Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
55.12 MB
2011-09-12 08:53:29
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
1226
4704
Nagykanizsa, 1904* Harmincegyedik évfolyam. 89. szám. Csütörtök, november 3.
S/JUlKBSKTÓflíO NankftBlM*- WM>P köojr-
IfrMlrdMtMD. Virothia-pdota.
KIADÓHIVATAL:
NngyhoDÍMft, Klaohnl Fülíp könyv-koroekotlííébon, Viroahis-palot*.
Tctcfon: Szerkesztő*^ ét kiadóhivatal: 10). Mám.
ZALA
Politikai lap..
Megjelenik: vasárnap és cjAtArtAkAn.
m/marim Aaai:
Igta én* ...... H
Ftiém ....
Negyedivre . . ; . . I
* J ~ \';b
Egyes izáa ára M HMr. Nyílt Wr Mtllt«M 4a fillér
Kéziratok a szerkesztőség elmére latézendók.
rM«M*n«rkemtd: lui>r ItMtr BtnrkMktótir*: BértM L«Jm
OMttMttk rt MrfcÉétek DmM NMp UajrltmMMk* Mtontfk.
Téli munka. »
(K Gy.) A mai egyre nehezedő viszonyok közt élő mezőgazdasági munkásnépnek és kisbirtokosoknak helyes irányában való foglalkoztatása nagy jelentőségű szociális feladatot ró a társadalomra.
Mezőgazdaságunkkal igyűtt jár, hogy a, tél beálltával minden külső munka megakad és a földmivelő nép munkája és ezzel keresete sokszor hónapokra szünetel.
Ebben a pihenőidőben közelíthető meg legjobban a földmivelő, ilyenkor nyílik bő alkalom, hogy népszerű felolvasások, előadások utján felvilágosittassék árról, hogy gazdasági bajaira hol keresse az orvosságot.
Az egész ország területén meg kell indulni ez irányban a társadalom tevékenységének, egy községnek sem volna szabad nélkülözni a Téli időben a közhaszna ismereteket nyújtó felolvasások, előadások áldásos hatását Ez volna a legalkalmasabb mód arra, hogy a magyar intelligens társadalom foglalkozzék a néppel, irányítsa annak munkásságát segítse elő anyagi boldogulását s megmutassa e répnek mindazon munkákat. melyekkel foglalkozva, exWenoiffit erősítheti
Látjuk, hogy az állami kormányzat a maga részéről e téren is nagy arányú in-
tézkedésekkel iparkodik feladatát teljes^eni. Eredményre azonban akciója csak azon esetben fog vezetni, lia a magyar intelligens gazdaosztály — hiszen saját érdeke is követeli — az állami tevékenység támogatására siéÉ y\' v/t
A fötálfiivelésügyi miniszter támogatá-val a gazdasági egyesületek által szervezendő téli gazdasági előadások bő alkalmat nyújtanak arra, hogy az intelligens osztály a földmivelA néppel otthonában érintkezhessek s oktató-felolvasást, előadást tartson a helyesebb, jövedelmezőbb munkálkodásról, Nagyjelentőségű a ftldmivelésügyi miniszterek a mezőgazdasági háziipar terén kifejtett akciója is, melylyel több ezer munkáskéznek jutat jövedelmező téli munkát
Es ezen akcióban nemcsak arról van szó, hogy a népnek kereset adjunk, hanem hogy a munka révén erkölcseit is jáViteqk. A ki állandón dolgozik egész éven át s nemcsak nyáron, hanem télen is munkához és jutalmazó keresethez jut két keze munkájával, a ki szerez és a szerzettet gyarapíthatja — az nem ér rá, ne nem is gondol arra, hogy amai gazdejági és társadalmi
rend fglfnrgjrfa^t win»g«1rwalrWa1 haj.
lódjék.
A földmivelésügyi miniszter gazdasági háziipari akciójának közgazdasági jelentősége
abban rejlik, hzgy keresetet nyújt annak az egyre szélesbedő néprétegnek, mely kizárólag őstermelés után, "annak mai keretében nem tud megélni.
Ezen akció is azonban csak az intelligens gazdaosztály közreműködése mellett vezethet eredményre, minthogy a munkás-nép egyedül, tapasztalt, a helyi viszonyokkal ismerős, szélesebb látkörű vezető nélkül alig tud sikerrel dolgozni.^
Ez képezi egyik fontos téli munkáját a mi intelligens gazdaosztályunknak. Ezen működése elengedhetlen feltétele a földmivelő nép helyes irányú haladásnak.
Az is bizonyos, hogy minden gazdának meg van a maga dolga-baja. De még sem hiu remény, na azt hisKÓk, hogy a gazdák társadalmi vezető tevékenysége évről-évre szélesebb mederbe fog fejlődni. Hiszen erre kötelez mindnyájunkat a hazafiság sax emberszeretet.
A város házából.
Nagykanizsa váxos képviselőtestülete oktató 31-én V é c s e y Zsigmond polgár-mester
Az első tárgy egy póttárgy volt A tárgysorozat kibocsájtása után ugyanis a főgimnázium igazgatósága tudatta a vá-
A százszorszép.
— Mese. -Irta . Gábor Ernő.
Kerengő pillangói tarka, szép mnr, "szállj te iáé hozzám, az én kis kezembe, ábrándos lelkemnek virágos kertjébe. Ne félj kis Aehókám, nem lesz bántódásod hímes szárnyaidat gyengéden illetem, mézisü ajkadat ajkammal érintem, tünékeny életed titkát kikémlelem, aztán fahrft-pillák és te elszállaz mgssze, hegyen, völgyön, rónán, virágos mezőkön, játszi lebbenéssel kerengve, forogva. . . . Szép, deli ártat anoknak ablakára szállasz, kicsi fúlánkoddal keblöket megnyitod. illatos mézedet szivükbe cseppented, aztán meghalsz szépen, mert te is születtél. . .
Mély, tisztafizü tó közepén csúcsíves hegy emelkedett es fenséges negéddel bámala magát a kerek, széfes habtükőrben. ügynézett ki a hegy, mint egy ző\'d színbe vont óriási cukorsüvek, buján tarkítva a virágok mindennemű színével, lejtőjén termetes borostyánok, alul hófehér hajlék kandikált elő, mint eresz alól a fecskefészek.
Itt lakott a tündér, mes\'nlr szép tündére, in-nen gyönyörködött a messze nagy vilá£ban. Hold-
világos estékeit hat ották őt a partlakók, midőn a begyo\'dalon föl s a á járva, vagy a tó- ezüstös vi?ébeh- fÜrPdve, be\'ekezdett valami bűbájos dalba. SzívMrészrgilő szép volt a dal, és tok ifjú nem tudott aludni tőle.
És messze híré volt a tóhegy tündérének. — Fényes királyfiak, aranyos leventék vállalkoztak, hogy meghódítják maguknak a szépséges tündért, de hasztalanul. 0.mindenikhez hideg, maradt, s sok könnyű csónak hozott nehéz bánatot a tavon át Azt mondta mindegyiknek, hogy nem szeretheti. De vájjon miért ? Senklsem kérdezte tőle. Varázsától elnémult a bátor vállalkozó ésvbűsan távozott tiltott édenéből.
Egy szókefürtü pórfiu is szerelmes volt a szép tündérbe. Naphosszat üldögélt a tó partján és btis imádattal nézte a begyet a szépséges tündér tilos birodalmát.
Nem vágyódottti soha feljutni oda; megelégedett azzal az áhítatos, jóleső fájdalommal, ms\'y igénytelen szivét betöltötte. És boldognak érezte magát, ha a ló visében msgtQMdhetell, annak a tónak lágymeleg vizében, mely ímádottjának tagjait mosta. Mert a pórfia úszni tudott, akár a hal. órákig lebegett a viz színén, anélkül, hogy kimerült volna. Olykor beúszott egészen a hegy lábáig, ott a füves partra nyugtatta fejét és a sekély vízben fekve álmadozott. Bámulta maga
fölött a kék eget. fürösztötte lelkét
és az ábrándok tengerében
Történt egyszer, hogy amint igy ábrándozott, lágy szender fogta el és mély álomba merült. Ráesteledett; a hold is lesütött már-v tóra és A még mindig álmodott. Es ahogy álmadozott, egyszerre ugy félálomban, édea dal zenéje hatott fülébe, lágyan, hosstan és melegen, mintha az égből, mintha angyalok ajkáról jönne a dal Oly jóleső volt érzékeinek a félig álmodó, félig éber volta, hogy szinte vonaglott bele a szegény fiu.
De hallga !_Noet egy puha, kicsi kés érinti homlokát és az alvó IQu fölébred
— Oh, szüzek szép bálványa, mért ébresztettél föl f I Miért nem hagytál, hadd álmodtam volna sokáig, nagvon sokáig. . . Vagy igen, es már a a te birodalmad itt. és én elég balga voltam idáig merészkedni . . . csak Rzz el, hadd menjek, én szegeny fö\'dfia !
De nem igy a tündér.
— Csendesedj, jó fiu, mert nem űzlek ei, — ásót engesztelői bátorító hangon.— Nem teszem, nem tehetem, mert szeretlek. Szeretlek mélyen és nagyon, ugy, ahogy le engemet szeretsz!
A szegény fiu egyik álomból a másikba esett,, Csakhogy mig as előbbi a lelkéhez szólott, addig emes eleven valósággal a asivét ragadta meg. — Odaborult á tündérleány lábaihoz és görcsös
A hölgy közönség figyelmét felhívjuk, hogy sikerfllt Nagykanizsa és vidéke részére a kizárólagos eladási jogot
3569.11. tl&tt tSnrényileg yéditt tflkSr positóra
megszerezni, mely nlatartá én vlsaieatei voltánál fogva CestHsiikre különösen alkalmas.
Egyben bátrak vágytuk dúsan felszerelt raktárunkat más féle liil és téli csikkekben valamint vissea áruk-
t-V*"- \' Siztgrex József ám táxsa
JhgflWMtt, ostH&rtűk
2»\'t 00. N*m. (S. lM)
ir04 november ké
mn ltogy aa oftjóber hó io-én
tartott közgyűlésben, a fogimuáziumhos tornalan árnak megválasztott S z 6 k c Ele-mér háaonló minőségben a győri állami főreál iskolához kineveztetvén, itteni állásáról, mielőtt még elfoglalta volna, lemondott. A vitosf Tatiács Ábelt bejelentését tudomásul vették és Wiedermann Gyula tfgimnádumi tornatanárt képesítéssel biró budapesti lakost, aki az október io-én tartott kSagyűléaben Szike utáu a legtöbb szavazatot kapta, torna-tanárnak megválasztották. Wiedermann megválasztása mellett nemcsak kvalifikacíója szólt, hanem azon körülmény is, hogy állását azonnal elfog-btüttga.
A város kezelése alatt levő Blau Mór és Tallián Ede-féle alapítványok ügyében a belügyminiszter azt javasolta, hogy az osztrák állampapírban, illetve takarékpénztárban elhelyezett alapítványi összegek magyar állampapírokban helyeztessenek el és az alapítványt hajlandó állami kezelésbe venni — A közgyűlés a városi tanács javaslata szerint az osztrák állampapírokat magyar állami értékpapírokra kicserélni, ellenben a takarékpénztárban elhelyezett tőkét, míg az az értékpapíroknak megfelelő kamatot hoz ugyanott, meghagyni határozza, az alapítványok kezelésében pedig változtatni nem óhajt
A választási törvény revíziójához elrendelt statisztikai összeírások díjazásáról a tanács jelenti, hogy az 346 kor. 40 fillér összeget vett igénybe, melyet a kii-, statisztikai hivatal meg is küldött Felsorolja az egyénenkénti díjazásokat, illetve fenti összegnek elszámolását, melyet a közgyűlés tudomásul vett — V é c s e y Zsigmond polgármester ezzel kapcsolatosan felemlíti, hogy az összes munkálatokat nagy fáradsággal
- rendőrfő-
nagy
és önzetlenséggel Deák Péter
erővel fogta. át. Ha köböl lett volna á tündér arive, fBI kellett volna tatnak olradnl Akkora szenvedéllyel még nem-cs\'költ, amekkorával a fin csókolta lába minden porcát. v
— Taposs engem agyon, ha rosszat cselek-szem I Taposs engem agyon, mart ha wltasfcl\'aiz, e bo dogságot tul élni nem tudom, nem akarom i
A szép tündér pedig lehajolt hozzá, keblére vonta fürtös fejéi és ugy enyelgtek némán és boldogan, bo\'dogan ée hosszan.
Végre magához tért és megszólalt a tündér :
— Te nem tudod, hogy én mily régóta szeretlek, édes ifjú I Néztelek a parton, a tavon ii mindig, mindig Utta ak. Es végtelen módon sse-retuúk. De nem mondhattam míg, mert nem jöttél hozzám, nekem pedig nem szaba l távoznom Innen. Es e\'őtted kilencvenkilencen jöttek könyörögni szerelmemért, egynek sem adhattam oda szivemet, mert a tündéri sziv csak egyszer szeret Vártalak mindig, vártalak epedvs, de oly későn jötté1, hogy majd elep°dteni 1 Holt azonban iU vagy és az enyém maiadsz, enyém egészen és örökre! . . . Ejy fe t telt szabok csak szerelmednek, ettől fOgg mindkettőnk é ete és Odye. Nem szabad a-nevemet kérd-zned soha, valaminthogy én sem kérdem Boha a l\'edet.
A szegény fiu csak hallgatta az édes búzádét és dehogy is ssólt volna csak egyet is Fi t, hogy a menyoraág röppen el szivéből, ha sz6ra taláná nyilai az ajkát.
Aztán fölmentek a tündér hajlékába és éltek
önfeledt Udvek mámorában ...
* .
• , •
Egyszer a fiu lehevert a selymes domboldalon, mialatt kedvese fürdött és dalolt. A dal és az int elaltatták. K jöttek a virágok mipd és bó Alva \\ékonj virágnyelven sióltak toöezá Sokak bájos regét bal ott tőlük ét mindegyik elmondta élettörténetét. Végre előlépett a kakukfü A moodá;
* — En bem mondom el élettörténetemet, de mondok neked tftfytMte annál szebbet- \'
kapitány vezette, miért is <t városi tanács XVébeu köszönetet tnond, mihez a kép^f Ifoótestület is ho*ájárul., -
A tanács jelenést tett a József főherceg laktanyával kapdkriatos utcák munkálatai u)k]c végleges átvételéről, mely jelentfat a közgyűlés jóváhagyólag tudomásul vette.
A város dmetét a belflgyiniuiszter 1898. iy. t-cikk értelmében véglegesen megállapította, miért is a város pecsétje ennek megfelelőleg átalakíttatni fog. — A város uj címere, mely a régihez képe* némi változást tűntet fel a városháza dintermében alkalmas formában alkalmaztatni íog,
Kővessy Albertnek a színkör felállítására a város kőcőnsége ingyen telket adott három évre. — Ezen terminus most lejárt Kővessy színigazgató kérvényt adott be a városhoz, hogy a színkör részére addig adjon a város ingyen-telket, míg az állandó színház fel nem épfll A színügyi-bízottaág-valamint a városi tanács ezen időt egy kissé hosszúnak találta és a . telket csak három évre javasolta álengendl A közgyűlés ily értelemben is határozott
A Magyarországi Munkások Rokkant és Nyugdíjintézetének 25 korona segély Ö8szeges szavazott meg a közgyűlés.
A közgyűlés elismeréssel tudomásul vette, hogy a folyó év végével lejáró boritaladó és husfogyasztási adó bérleti szerződést további három évre a polgármester a m. kir. pénzügyminiszterrel, illetve
bérösszeg évi 92.000 korona, A miniszter 105 ezer koronát követelt A regale-kezelő-ség ellenőrző-bizottságát változatlanul meghagyták
Karcag Béla és István volt uradalmi fóbérlók 1896. évről\' fennmaradt hátraléka 753.
tott, mert az uj bérlőtől ugyanazon Időre a pótadó beszedeted
i. A. városi tanács által kötött föld- és házbérleti szerződéseket a képviselőtestület jdwiJbagyta.
ötven éves tanítói működés.
Emberek 1 akik sietve mentek munkáitok utánvagy akik sietve tértek meg munkáitokból : álljatok meg egy pillanatra, csak anayi idélg, a mig elfoglalt elmétek, a napi gondtól megterhelt lelketek megnyílik a szeretetre, háltra és lelkesedésre:
űgy embert mutatok be, a ki munkában ugy töltötte életét, ahogy Istennek tetszik, á Hbgyan az embereknekfidvös, s amlntő mondja, a hogy becsülete parancsolta.
Ezer kötelesség fűződik e háromhoz, és milliószor látjuk, hogy az emberek áthágják lábbal tapodják mind a háromnak szentségét Az a ritka ember, akit itten bemutatunk, aki életének hosszú küzdelemmel teli éveit az Isten haza és emberiségnek áldozta, nem szerezvén magának egyebet, mint becsfiietet: — S&riager
Király. -. ■/,.\'"—
Sokan ismerik e nevet Sokan ismerik e név viselőjét Azok közül tudom sok a tisztelője.;- de emezek még rajongva uerctik is őt mint fényes jellemet az >ember<-uek minta* képét
De, hogy teljességgel megértsenek, tudatnom kell, hogy \'Sáringer Kirőly magyarszet-
kir pénzügyígaz^HggaT megkötötte.~S ^^Jamtó, umtósigáuuk ötvenedik évébe
lépett Negyvenkét évig ugyanazon községben mfiködött megszakítás nélkül a mai napig.
Nagyon is szeretném, ha soraim olvasói csak egy ver isiettek volna Magyar szerdahely és Bocikk községekben. Meglátni a községeken,
^■■JMM—Ml > MÍa«IM — — t rtfrAI _ ^^^áMnfi iiicgfOHJcrnt • iirpco be ijii ütui iijut aiuuii
K. 11 fillér összegben 1 eirá-1 t«nitói Wlek muukáját: a tudást, becsületes-Iséget, tisztességet és erkölcsöt
Azza odahajolt a fiu füléhez és megsúgta neki a tündér nevét. Szép volt a név nagyon, tetszett a fiúnak és a kakukfünek igazat adott. Aztán mintha valami összefüggés is lelt volna e névben az ö és s tündér szerelme közt
____á\'máhAI r«ókj» éhrMitrtU löt
Nem bánta hiszen a va\'óság százszorta szebb volt! Meg aztán tudva ssép kedvese nevét is. Tilos vo>t az ugyan, de hát nem lett vp\'na ember, ba nem örült volna neki. \\ Egy fioldvilágos estén dslolva jártak a tó felett és a szokottnál nagyobb gyönyör hevité keblüket. A tündér biborpa\'ástja sejtelmes színeket játszott, ssép szénfekete haja illatozott, k4k szeme mint 0|lflkö« fény, kék lánggal é -ett.
Vannak az ember életében pillanatok, midőn foialmai, ismeretei Önkénytelen rndon nyilatkoznak meg. Csak midőn elröppent ajkukról s szó, akkor vssszfik éazre. Előfordul ez pedig, midőn valamely érzet különösebben vesz rajtunk erőt és sgvunk a benyomásnak mintegy önfeledt ssol-gájává váiik. Csak egy pillanatra. De egy pilla-nattöl, egy röpke szólói gyakran egy élet sorsa függ. — Ölelésének szent hevében, egy ily önfeledt pillanatban mondá az ifjú:
— Ha sz.iz ajkam volna, melylyel csókolnálak és száz karom volna, melylyel ölelnélek, akkor sem tudnálak eléggé sserelui, én édes mindenem, drága százszorssépem I ..
A fiu megijedt, s a villám sebességével jutott eszébe a tilalom, de késő volt immár. A szép-tfffcA ttJntfér ázlvmetszö tilolylyiű ömlött össze év hült helye maradt Azaz hogy aem. Egy maroknyi szfizfehér por msrsdt utána, melyet as alkonyi szeltő sírdogálva hordott ssemenkint széjjel, u minden porgstmből egy kis virág laksdt . í ■) f}^ \'
A parti lakók gyakran látták a atőkeffirttk ifjút, amint tébolyodottaa járt ide-oda. lehajo va itt-ott egy kisded virágért éa ssivmaggató hangon mindegyre azt kiáltotta :
— Szásnoruép 1. . . aiázaorszép I
A mikor először voltam a faluban, a legelső, a kivel találkoztam, egy kis fiu volt Falusi gyermekeknél szokatlan nyíltsággal, bátorság-gai nézett a szemembe és mélyen leemelve a kalapját, hangosan mondta el a köszöntést:
— Dicsértessék"TJHüs Krisztus 1 Jó napot kivánok!
Mindjárt eszembe „ötlött a gondolat, a fiúcska azemébe tekintve, hogy ez bizonyosan olyan tanító keze alatt lehet, a kinek gondja van a lélekre is as oktatás mellett.
Az lepett meg, hogy a kis falusi gyermekeknél ritkáit tapasztalható nyíltság és öntu< datos bátorság sugárzott arcából
ás azután találkoztam még több ilyen nyilt lelkű gyermekkel Ifjúval, öregebkel Elöljárókkal éa bíróval. Es mind-mind ily értélme-sek voltak, nyíltak, becsületesek. Lehetetlen volt éazre nem venui, hogy es egy kéznek a műve.
A bíróval volt dolgom és az elfiljáróvaL Valami írás kellett Es a biró az ő nehézkes keseivei olyan csinos Írást szántott, hogy egész bámulatra ragadott De még akkor volt mit csodálkoznom, mikor értelmes fogalmaaá-sukat olvastam, a mit csakisaz iskolából hos-Wttak áz éíetbe.
Később alkalmam volt betekinteni az iskolába s a tapasztalataim ások voltak, begy soha nem láttam hazafias érzést oly szépen tsévelni, mint itt Soha nem hallottam oly értelmes feleleteket Tisztább vsllásosságot Soha nem hallottam oly ügyesen és érzéssel szavalni hazafiig költeményeket.
Ritkapág hallani oly szép és tiazta ének- \'
Ma«yk
oafttörfcök
Wa 89.
(*. lap)
1994 november ka 3-áa
lést de legbamulatosabb az az ügyesség, amit a gyermekek kilejtenek a gyümölcsfstenyész-tél, ápoli* éa nemesitől körül.
Hisz u ii tudomány | Belenevelni a népbe a* gyümölcsfatenyésztés szeretetét, Mennyi önzetlen fáradság kell ehhez 1 >
De hát Magyarszerdahely olyan is, miut •87 gyümölcserdő.
Siriagtr Kirolf (magam láttam) egyik utóbbi étben ötszáznál több gyümölcsfát osztott ki a népnek, nyolcszáznál többet Ültettetett ki az uUk mellé, díjtalanul.
És ezt igy cselekszi 4a év óta, hogy minden tettével áldást hozzon községe fejére.
Szó sincs róla, hogy iqáaodik Boldogfalvát irjak le. — Nem mesélek én, hanem csak ritka valóságot irok, a mi bámulatos lehet az ehhez nem szokott szemnek.
Ha minden tanitó ilyen lenne; ha az egymást követő nemzedékeket mind igy nevelné: mi lenne a mi elégedetlen, pártoakodó népünkből\' lm, itt a példa! Kövessétek ót tanítók! De ti is egyéb munkás-emberek! Kövessétek példáját a munkálkodás becsületes mezején!
Járuljunk hozzá az ó csendes finnepéhez, mit ha ő szerénységből nem is tart meg, tartsuk meg mi 1 Sokszor olyan ellenszenves hallani az émelygő dicséreteket jövő-menő nagy emberekről; — mondjunk mi most tiszta megérdemelt köszönetet egy nem nagy - embernek ! Mondjunk köszönetet egy emberéletet meghaladó óriási munkáért; hálát, hogy annyi sok derék polgárt s talán egy értelmesebb, tiszta nemzedéket nevelt a maga körében 1 hazának; és dicséretet, hogy mindezt önfelál\' dotóan tette, — nem jutalomért, nem köszönetért, nem olcsó dicsérgstésért
Winklar Bemér Aladár
Különben pedig az uj borok, melyek vidékünkön már Jobban, mint nem, kiforrtak, minőségre semmi kívánni valót nem hagynak fenn. Wagner bormérője sserlnt idébb odébb 7—8 fbkotls mutatnak, 8 ha a sseptember nem lett volna olyan kedvesőtlen, hideg 4a tul esős, as Idei borok Jósága elérte volna a 68.-( termést amilyen egy évssásadban kevéasser fordul elő.
As Idei bor árak Is klelégitők, mert noha más vidékeken annyi a bor, hogy helyét Is alig találják, n&lunk mégis 10 korona körül mozog az ár hektónklnt. Már sokat el ls adtak. így van és Igy marad ez, hogy a mi balatonmetlékí hu gyl boraink árát más vidékek bármily nagy Ür-raése aem befő\'yAsoljs, mert évtizedek tapasztalata blsonyltja, hogy a ml kitűnő hegyi borainkat másvldékf borok nénuigen pótolhatják. — Mi, aftlk Ismerjük a gyoneadiásf, vonyarcvashegyi, balaton-györkl, a badacsonyi stb. borokat, tudjuk azt, hogy a badacsonyi borok sem Jobbak általánosságban mint a mieink. Legfényesebb bizonyítéka ennek, hogy a badacsonyi borok nagy tömege a heroegi és grófi birtokokon sem kel el jobb áron, mint a mieink. Az a néhány hektó specialla bor nem. számit, mert hisz ismerek Zslden Is olyan szőlősgazdát, „obernyák" termésének hektóját 120 koronáért adta ej.
As Idei szüret a ml vldékünkün valóságos kataastrófa. Különösen, ha még hozzá számítjuk azon sserenosétlenséget ls, hogy a s\'zőlö főműn-, káját, mely éetét tartja fenni a szénkónegozést sem\'végeshetik sikeresen,.mert a föld a sok esőiés miatt ugy teli van nedvességgel, hogy a ssénkéneg átázott földben kellő hatással elterjedni nem tud.
Most a sok uénkéneg a nyakunkon van, elhaaználnl nem tudjuk, a hordókat követelik; még ebből Is kettemétlensége és nagy kára lehet a szegény szőlősgazdáknak.
Az idén sok helyen ngy kell cselekedni, hogy előbb be kéli kapálni, a -ha az esőd idő szűnik, a szárazabb Idő beáll ával, amidőn a szülőföldje kellően megszikkadt, a bekapált szőlőt ssénkénegezhetjük csak a kellő siker reményében. Ha pedig az esős Idő nem szűnik, akkor igen -igen sok szőlő izén kén egezöse a tavaszra marad.
. A Balátonmenti bortermés.
A mily nagy reményekkel kecsegteti, amily dos áldással Matatott bennünket tavsszsíal éa a nyár elején a szőlő, ép oly keservesen csalódtunk. Leszámítunk egy-egy nadrágszíj forma parcellát szőlőhegyeinkből, Keszthelytől, sőt azon tulonnan la, agéss Szigligetig aaomoru, sőt mondhatjuk. hogy siralmas vöIHTszüret
Hiába való volt a szőlőknek már évtizedek óta nem tapasztalt idei Jó telelése.\' Hiába való volt as a régóta látott gyönyörű éa kifogástalan tavaszi faksdása a szőlőnek, ami csak ugy mosolygott a szemlélődő szőlős gazdákra, mintha mondta volna, hogy as Idei szürettel meghozom as évek éta nehezen várt szüreti áldást házatokba, csak dolgozzatok. Megtettünk Jó aaiwel-lé-lekkel és dolgos kezekkel mindent amit csak emberi hatalommal, tudománynyal és szolgalommal ember magtehet A pünkösdi és a többi rettenetes jégátkozta napokon semmivé ssngorodtak öasse a remények. A máskor Jobb szüretben a lövöldözéstől jókedvtől, és nótától, sőt cigány muzsikától hangos hegyoldalainkon as idei szüretek siri csendben folytak le.
A módosabb gazdáknak termett csak l—2—8 hL bora. Aki az idén ást mondja, hogy 25 vagy S0 akó bora lett, azt megbámulják a nagy ter-méaeért.
Keszthely vidékén ilyen volt e szüret Kissé odébb saonban, pL Tapolcától egéss Keneséig annál Jobb. Bsen a részen olyan jó szüret van, amilyen nem volt 20 év óta. A Tapolca—Bada-caOny-Szepesd vidékiek Keszthely falé jönnek ürea bordókért, sőt elmennek érte egész Pácsáig, a hétszám hosazu|fogatokon szállítják a drága pénzen megvett üres bordókat e jobb hazába.
As emberi lélek sajnos még nem, érte el a tökéleteaaégnek azt a fokát, hogy az ily szállítmányok láttára - mely nyomorult szüretünket még szomorúbbnak tünteti fel — az Irigység bizonyos neme ne szállja meg. Hiába, csak gyarlók vagyunk, s utóvégre ls minden szentnek maga Mé hajlik a kefe. * 1 í.
BIBIK.
Néphívatal.
Magyarországon egészen uj s eredeti intézményt állított a »Délvidéki Nemzeti Szövetség* a fcöznép szo lgálatába Temésvá rott A szövetség még a nyáron elhatározta, hogy a vagyontalan néposztály érdekeinek istápolására Néphivatalt állit föl, mely a munkások és cselédek szolgálati viszonyait bon a szegény emberek iskolai és tandij-mentességi dolgaiban, adó és katonaflgyei-ben, teljesen munkaképtelen szegények segélyezése \'ügyében, betegsegélyző és cselédpénztári ügyekbén, okmányok beszerzésében, vagyontalan anyák gyermektartás iránti pereiben, vad házasok törvényes házasságra lépésében díjtalan tanácscsál és útbaigazítás sal szolgál, ott, ahol szükséges, közbenjár a hatóságoknál. A Néphivatalban a kitűzött hivatalos órák alatt az irodavezető fölveszi a panaszokat, az egyszerűbbeket nyomban szóbelileg vagy irásbelileg elintézi azokat a melyek szaktanulmányozást vagy utánjárást igényelnek, a Néphivatal felügyelőbizottság erre kijelölt tagjának elküldi. A felügyelő bizottság ugy van összeállítva, hogy abban minden szakmára vannak hivatott és képzett szakférfiak, kik önzetlen teljes odaadással készek eljárni a szegény emkerek ügyes-bajos dolgaiban. A felügyelő-bizottság tagjai egyébként ügyeletes szolgálatot is fognak végezni a Néphivatalban. — Ezen érdekes hirrel kapcsolatban megjegyezzük, tfgy értesültünk, hogy már
Debrecenben is tervbe vették a > Néphivatal* szervezését
Soha szebb, emberségesebb intézmény felállítását nem regisztrálhattunk a Néphivatalénál. Nagy hivatása van ennek: \'megmenteni az ezerféle intézmények misztériumaiba be nem avatottakat a károsodástól, gyakran a tönkremenéstől. Hányszor látjuk hogy veszti el a paraszt utolsó falatfát a hivatok útvesztőiben, a zöld asztalok előtt hogy lesz zsíros martaléka lelketlen sxolli-dtátoroknak és tengődő, ragadozó fiskálisoknak. Minden jó érzésű embernek hő kívánsága lehet, hogy Néphivatalok intézménye kiterjedjen és felvirágozzék az egész országban. Mi oly rendkívül fontosnak ítéljük e hivatalok létezését, hogy legközelebb vezető cikkünkben fogunk rá visszatérni
— Halottak ntéje. Kedden este ezrekre menő tömeg rótta a szomorú utakat ott, a hol aránytalanul többen feküsznek élettelenül a föld alatt Már kora délután megkezdődött a vándorlás a temetőkertbe és késő estig tartott a halottak látogatása. A temető fényárban úszott, szállt a viaszgyertyák illata és füstje s még a magas, tarok fák sudarában is ott ragyogott a tízezer gyertya fénye. A kápolnából ájtatos énekhang hallatszott, míg kívül ezrek sokasága hullámzott Késő este csukódtak be a temető kapui, eltűntek a sírok koszorúi, kihamvadtak a gyertyák. Es a kicsiny dombok alatt zavartalanul folytatódik a nagy álom ;-.-.
— Gyátzbir. A nagykanizsai kir. törvényszéki épületen gyászlobogó leng, mely PkUps Ferenc pécsi föfigyésa váratlan halálát hirdeti. A boldogult; — ki csak három héttel ezelőtt vette ideaégül Sd*£er Jánce belügyi államtitkár nővérét, Ágnest, — néhány nappal ezelőtt tüdőgyulladásba esett, melynek következtében kedden reggel meghalt, nagy szomorúságára mindazoknak, a kik a jeles képzettségű jogászt ismerték és nagyrabecsülték Hivatalos minőségében gyakran megfordult Nagykanizsán is és azon körök, melyekkel érintkeznek, a gyászhírt a legbensőbb részvéttel fogadták — A boldogult tetemeit Pécsről elszállítják A pécsi temetési szertartáson, mely ma csütörtökön délelőtt lesz, a nagykanizsai kir. törvényszék és a kir. ügyészség küldöttségileg képviselteti magát
Nagy Lajos dr. temetése. Vasárnap délelőtt helyezték örök nyugalomra Nitgf .Lajos dr. ügyvédjelöltet. A részvét impozánsan nyilvánult meg a gyászoló család iránt A Fő-uti gyászháznál megjelent az ügyvédi kar több kiváló tagja, az elhunyt pályatársai, többen a kereskedő-világból s a család sok jóbarátja és ismerőse. Jelenvoltak továbbá az öaszes helybeli szerkesztők és hírlapírók. — Ktrtachm*rof( Leo főkántor és az egyházi énekkar megiiK ditó gyászdala után Ntamana Ede dr. főrabbi \\ mondott búcsúztatót Ros&nberg Dezső dr. ügyvédjelölt az elhunyt pályatársai nevében búcsúzott el megható szép beszédben a fiatalon elhunyt baráttól. — Bzntáu megindult a menet. A gyáazkocsin két koszorú volt A gyászoló családé és a pályatársaké A temetőben rövid szertartás után befejeződött a korán elhunyt ifjú földi pályafutása. m
— Barancsi Jósaa Oábor — ezredes. Városunk társadalma bizonyára őrömmel veszi a hitt, hogy harancsi Jóssá Gábor, ki városunkban miut őrnagy, majd mint\' alezredes
Nftgykánim, csütörtök
Zala 89. szám (4. ltp)
1904. norerabnr, hó 4-án
több áyeu át állomásozott és" innét raiut a io. honvédgyalogezred parancsnoka Mia-kolczra helyeztetett át, november i-én ezre-de«aé léptettetett elő.
— 10jr magyar gróf éa égy — idegen báró Eduárd angol liirály Festotich Tasziló grófot/ legutóbb a Viktória-renddel tűntette ki, 1ti alkalommal érdekes megemliteui, hogy Keszthely grófja és az angol király közt a viszony it évig nagyon feszült volt, és nem kevéabbé érdekes a feszültség oka. Gz akkor kővetke-sett be, midőn az akkor még welazi herceg Hirsch bárót, a fóhitelezőjét is magával.akarta vinni a magyar gróf készthelyt birtokára ámde Peatetich határozottan vonakodott fo gadni a bárót éa mert a walesi herceg nem vihette akaratát keresztül, maga ia távol ma
- radt a vadászattól. Legutóbb azonban m%g változott az angol király és a magyar mi^nas közötti feszes viszony és a helyreállott jóba-rátság eredménye a most adományozott magas kitüntetés.
— Novemberi előléptetések, ö felsége kinevezte Grivicsics Emil ezredest a cs. es kin 48. gyalogezred volt parancsnokát vezérőr-nagygyá ; a- Vezérkarhoz beosztott Liittger Hermann lovag cs. és kir. 48. gyalogezred-beit II oszt szazadóst első osztályos száza-dóssá ; a cm éi kir. 48, gyalogezredben: D»n-cMiagtr Ferenc főhadnagyot II. oszt. századossá ; Bellosítá Lipót, Sokulich és Kár/ Nándor hadnagyokat főhadnagyokká. —A m. kir 20, hoávédgyalogezrodben.: Oomboljiy Imre, hadnagyot lőhadnagygyá; hadnagyokká a következő hadapród tiszteket: Él§ László, K6r maodi Géza, Weiobardt. Tibor, Caigolj Jó/scf-Ptatér Aladár, Bizony Ede, Miklóiy Aladár és Scbmied Károlyt; Farkas Sándor tartalékos hadapród-tiszthelyettest hadnagygyá; P*l*s-ktry Péter kezelő törzsőrmestert kezelő-hadnagygyá
— Uj tanító Zalagógánfai tanítónővé Holbeck Irént v&lasztották meg.
— Kinevezés Megyénk főispánja Csendet
Yévivel. Súlyos idegbaja miatt azonban ezt a plébániát cl r.em foglalta, hanem Budapestre kutat fúrtak, bogj
városában és vidékén ujabba* annyi artézi föld mélyében levő vú-
ment s ott egy hldejjviz-gyógyitóintézetben gyógyitatta magát. Vagy három hét előtt kissé javulva Huuafokra ment sógorához. Később azonban ismét, visszament arintézetbe, hogy kezeltetését folytassa — Október hó 23-én azonban elhagyta a azanatóriúmof, fölment a Gellért-szoborhoz s ott agyonlőtte magát. Ideg baja őrületté fokozódott s ez kergette a szo moru végzetbe. Tragikus sorsa mély s igaz részvétet keltett mindazokban, a kik a fiatal rokonszenves papot csak ismerték.
— Kihalt szerkeaitőség Eszéken wzelőtt két évvel nagy garral <Daii» elnevezAsel ellenzéki horvát lapot indítottak meg, mely a-zouban rövid fönnállás után előfizetők hiányá-kimult A lap kimúlását hamarosan követte a volt felelős szerkesztőnek, AnUlkovIct Per dó halála; "rövid idő multán meghalt a kiadó bi vatal volt vezetője Pachin . Lujza kisasszony azután meghalt a lap főszerkesztője PoHc Márton és már csak Kovucsevici Peroslav, a lapnak munkatársa volt életben, aki Zágrábban az állampénztárnál nyert\'alkalmazást. Ezen a héten mcglrait Kovacscvics is, aki mindössze 36 éVes volt. Két évvel a lap keletkezése után tehát hírmondója sefti maradt a «I)an» cimfi szerencsétlen lapvállalatnak.
— Életveszélyes szúrás Piaiek Ferenc péklegény nem tudta megbocsájtani barátjának, Lekits Antalnak, hogy ez a legutóbbi bérharc alkalmával sztrájktörő lett. Vasárnap este az Erzsébettéren e miatt ezóvtta keletkezett köztök, Péntek azzal argumentált, hogy Lakltaot arculütötte, mire ez azzal felelt, hogy kéat rántott és olyan erősen azurta Péntek mellébe, hogy annak felgyógyulása nagyon is kétséges. JA közkórházban ápolják
fiizalomszavaaás /as olaaz borvám ügyében. A balat"nvidéki bortermelők egy alá Írásokkal ellátott lellratban mondanak elismerést Tisza litván gróf miniszterelnöknek az olasz borvám ügyében tnnusitott eljárásért, mely a ma-
László tapolcai lakost tiszteletbeli szolgabírónaklg" tortermelők éa borkereskedők érdekelt si kinevezte és szolgálattételre a tapolcai szolgabi.! üresen megvédte. _
rőt hivatalhoz osztotta be. —j---Villámlás éa dflrgés oktöbarben. Tapolcá
A pénzügyminiszter Erminji János adóhi-vatall díjtalan gyakornokot a nyáradszeredál adóJ
mvatalboz dijaa gyakornokká nevezte ki.
— A példa hatása Kevés ideje, hogy a Zalamegyei hirlapirók szövetsége megalakult, a jó példának immár követói is akadnak. A »Nyitramegyei Ellenőr* vetette fel legutóbbi azámában az eszmét, hogy a zalamegyei lapok mintájára alakuljon szövetséggé Nyitravár-megye 12 újságja is. Tapasztalataink alapján a legjobbat kívánjuk nyitramegyei kollégáinknak, midőn kivánjuk, hogy a >Nyitramegyei Ellínőr« terve valóra váljék.
— Szórakoztató délután. A nagykanizsai Kath Legényegylet .vasárnap délután tárlattá ez évadban első szórakoztató délutánját. A rendkívül gazdag műsor hallgatására az ifjúságon kívül a társadalom minden -rétegéből nagy közönség jött össze a Polgári Egylet nagy leimében. Ainüsor a következő volt:
1. >Tetemrehivás< Arany Jánostól, szavalta: Törik Margit k. a. 2. >Enek *oló< legújabb darabök, énekelte : BUa Margit k. a., zongorán kisértr: Blumeoscbein Vilmosné. nraőL 3. Uránia, 52 remek képekben előadva, vetitett világítással >A Magas-Tátra és környéket cimmel, előadta: Horváth György főgimnáziumi igazgató, egyleti elnök. 4. •Hegedű soló«, előadta: ITo/richler Emma úrhölgy, zongorán kisérte: \' Blumenschein Vilmosné úrnő. j. >Nehéz feladat\'. Idill 1 felvonásban, irta Peterdi Sándor, előadták : R«hn Mariska k. a. is Beiiboffer Lajos. A szereplők mindegyikét jó] megérdemelt tapssal honorálta a hallgatóság, mely ez alkalommal sok szépet hallott és Tátott
— Szörnyű vég. Derék pap vott Csizma-zi» Pál dr. Igazi hivatásos szolgája az Untak. A Zálamegyei GyömörŐben volt rövid IJeig plébános. Helyzete nem valantMÓzsás volt ebben a faluban, mert a hires gyomoréi nép viselkedésével sok boszuságot szerzett neki. El ii akarta -hagyni a falut, mert felsőbb engedőimmel elcserélte plébániáját a háromlaaga-
•Ja • j »
ról irják- Az Idei év szbízélyes időjárása nyilat- dl8 legalább -ia snybiti.
kozott-meg okt hrt KM" a«ta—fái 1 érakor)---=
Szakról sötét felbők tornyosultak; nemsokára erőa dörgés és villámlás között sürü záporeső hullott alá, ami alig tartott egy negyedóráig. Utána kiderült az ég és szép holdvilágos enyhe éjszakában volt részünk. A zivatar tőlünk észak\'
források már kimerültek a nem képesek valamennyi kutat táplálni. Ehhez hasonló példa, sajnos, igen sok van az országban. — Valóban ideje volna már a törvényt hozni parlamentnek az artézi kutak rendszeres fúrásáról, vagy legalább is kormányrendeletté! szigorítani a céltalan fúrásokat s megszabni, hogy bizonyos távolságokon belől ne legyen szabad uj kutakat fúrni.
— Állatkínzás. Mindgyakrabban hangzik S panasz, hogy lelketleu emberek munkában levő_állatokkal durván bánnak.. Vasárnap a déli órákban a Király-utcában járó emberek voltak tanúi ily embertelen látványnak. Egy falusi polgár, mert lova kissé csökönyös volt, embertelen módon verte azt korbácscsal. A látványnak Schnidár Andráa, a 13-as számú rendőr vetett véget aki felirta az állatkínzó uevét: Béli Vince. Kollátszegen lakik.
— A gabonaárak kifüggesztése. A kereskedelemügyi miniszter a kisgazdákra nézve igen fontos rendeletet küldött le az összes tőrvényhatóságokhoz. E rendelet szerint november 2-átol minden távírda állomáson hétfőn, szerdán és szombaton kifüggesztik a budapest tőzsde árzárlatát hogy főleg a kisgazdák tájékozva legyenek a gabonaárak feloL Ezenkívül a hatóságok a gabonapiacokon ia feltűnően tartoznak megjelölni, hogy a gabona milyen árban van:
— Kéretik a földre n«m köpni I Kzen feliratot lehet most olvasni nyilvános helyeken, vasúti és közüli kocsikban stb. Ezen felázó itAanak nemcsak aéstetikal, de első sorban bygjeo\'\\us alapja van. Mert számos tüdőbajos köpete, mely Hektikus anyagoi tartalmaz, a legveszedelmesebb betegséget, a tüdővésst terjeszti. Minden kOMgő ember részére tehát fontos oly szerrel rendelkezni, a mely a köpetet kevesbíti Ily szara ,Siro-lin", mely elismert hirnevü orvosok és tanárak ált 1 tüdőbetegségek ellen a legmelegebben ajánl-tátik. A ,Sirolln" ép oly kellemes, mint hatásos szer, mely a tüdővéaz tlőjeleit, mint: köhögést, köpetet, étvágytalanságot, lesoványodást, éjjeli Íz zadást, lázt eltünteti, felette nehéz esetekben p*-
keletre húzódott
— Mély kutak Nagykanizsa város pénzügyi bizottsága m. hó 25 én 28,000 korona maximális ősszeg előirányzását hozta javas latba mély furásu kut létesítésére. Ezzel kapcsolatban figyelemre méltónak tartjuk következőket elmondani ;
Tudvalevő dolog, hogy sehol a földkerekségén annyi artézi kut nincs, mint Magyar országon. Az utolsó nyári szárazság miatt különösen sok artézi kutat fúrnak szerteszét az országban. Még a hegyvidéki községekben is kísérleteznek a mély tmásókkal, a mikre temérdek pénzt pazarolnak s többnyire hiába. Számos furóvállalkozó tönkre ment már oly módon, hogy a saját rizikójáia furt viz után a dombtetőkön s magas fekvésű községekbeu, a hol természetesen vizet nem kapott — De ez még a kiztbbbik baj, amely csak egyes községeket s egyes vállalkozókat sujt, Sokkal uagyobb veszedelem fenyegeti a rendszer-leien fúrások miatt a már meglevőártézi kutakat Ugyanis — mint a»Műszaki Világ* közli velünk — a mélységbeli víztartó rétegek annyíra meg vannak csapalva^hogya kiömlő viz mennyisége évről-évre fogy. így Versecen ma már minden ^rtézi kútból szivatytyuzni kell a vizet, míg a nyolcvanas években ma-igától szökött fel a viz több méternyi magasságra Ennek pedig az az oka, hogy jelenleg több mint száz\'kut vau Versecen s egyik a másiknak a vizét éTvette. A szegedi vasúti állomás kútja, amely kezdetben naponként négyezer lifcktóliter vizet ontott mag aból, ma már alig ad kétezer hektólitert s a vízoszlop is mind mélyebbre sülyed, s maholnap ezt is szivatyuzni keli. A vízmennyiség fogyásának az oka szintén az, mi Verseceu. Szeged
Törvényszéki Csarnok. Kir. táblai értesitö.
Klintéaett ügyek
(RAviditéstk mi| jirtuti: hh — benhagjrTt, mv <= iMftiHosr*, rmv réobaa mtf-Tiltom, (o — hloMvt, rend » rwdtlrénjilff nmt, ma 1 nit\'paemmisitve, vu ai rteHwtaaitrt, kM — hely nem adatot.)
1336 Varga Gyula *» tlnai lopás — hh.
1848. Baucr Jóiul ét tám hanii péoi ruiéid lnwiá l>ta — rmv
1877. Gulyás Kovács András goadaUiaiácból okaaoM •olyot testi ririái — hh.
1318 Uáltf J6l>tf fniheroléí — rnir.
IStt. Dula QjrOrty ti Ura* likkuiU* — m». V. 1526; Dr. Tanul Uroli liítuilii - hh.
1918 Oi? KnoJI Jóiscrné illetve fiu. Inoll Mihátaé mint kiskora Kaoll Jauef gyimjántk — Hűbér Jánoa *ll. isenMét kiadása — rend.
IW. Dr Barkas Móricinak — Fotoetúlk Sitten tll. 136 kor. 10 fillér Anrédl dU — hh. III. SÍ70 Lekics Károly ét nejének « kisbirtokosok orué-go» faldhlleíinUiete Javéra lálOfjof békebelezé-m — mo.
8180 llujrtmger Jánoiaak — lUjoiiagar Pál «Umí ráf-ruisités — fo.
8817. A utkuárdi ukarékpáaitának — Oibáa Vwoaa és tárni tll. zálogjegy bekebéletésa — mv,
8218, A hátituéki ktr. laktrikpéuUiatk — TarSk Ferenc ti tártai olL télofjen bekebelezése — wt.
8848. Kovács Jéuef ét bejénw — Kinctei Hátyáiaé elleni tulajdonjog bekebelezése — fo.
8M7 Nofák Vilmáaaa - UUma Jtnkt éa táraai tlW-al végrehajtás — mv.
8868. Oiv Taffner Simunnénak — AngytlB Imre tll. végrohijtás — hh.
8888. Otv. Viazajr Sándoroénak - VőrOt Jánoa tU. végrehajtás — rtod.
8809. Ferenci Jótaefnak — Kakas Erűt éa Una elt tulajdoni kézSstég megttfintettee — egyéb.
8313. Oiv. BrOkkaer Forencinének — Demeter Sáma-tloé elleni végrehajtás — rend.
8884. Nányoki Köméinek — Aafrscht éa Goldséhmldt ctég elleni végrehaj Iái — mv. -i 8338. Freitag Krittéf ét társának -* Kobn Htnnaa elleni végrehajtás — «fo
8648 Ferenc János ét tártainak - Ferenc Péter ét tártai tll. lálofjog tOrléile — rma.
8816. Godina AaUl éa társának - Daaek György elle-r ni -végrehajtás — no.
Nacyhanbf*. cafllörtök
Zala 89 aaám. (§. lap)
IMMi november bé i á*
itt.
Ifi
SM1
XtW>
£311.
M8S
Mit.
UM.
MM
3616.
IMI.
KM
1196. 1369. lttf 1174 1280 Itt. ISIM.
ÍMur1\'"^ JínT« «• . Urainak — Caanafdisica PM4.«Ü. Hr*bsJU« -^U-»\'„nk IOkM-M caatinkuioU Iáruinál — fkok! Bé^Jwr »li fkWMit r»ná Caiajréi Uksrtkpéatirnak - ltlo| JéueT ts Ur-
áfnfatfifa - bh. SaranyanMyW hllnlltftfaetoak falára* alt v4fr \' " Sóik LOrtncinak
Halasdl bírta •itali végiek*!
M \'Uru «l. vtfrabdtáS — rend.
nak — Soff Fmaci
tfa —BT
Snndó Mm fa tárniuk - OfenU Jánoj «U. ér-vi\'ré* -j- ma
Suvtó lAraifa (áriának Qjanii Jánua alUal ár-verín — bgjrtft.
Kéria János és támiaak — Hédoat PáUná »ll. )égrobajt&« — rand.
Knjvt hárfa ak - IWh A odrát dl. TfarahaJ-Ua — hh.
Fürit Zttgwond fa táruluk - Miktl litván ali. végrcKaJlaá - rtnd
Pleltiik Mártoo|4a lá\'aalnak - Krimi Mihálf állom régreliajlái — rand.
Novskovica linónak — Baakó Jfaiafní allaai rífraiia)iát — mii
1(1 Bálint Pál él táru auljroa taatl sértés — bh
II]. Láailó Jóiaaf H tárul aikkutUa — rm»
Ea\'siérS Jóuafné lopáa — hh. „
HtaUi Laíni lopta — hh.
SabAk Márton fa tára* sulyoi taatl aárlfa — hh.
Huaitr iánoané iopia — hh.
Stékaly Fereno iuljroa taatl lértáa — rav.
HIRDETÉSEK.
>38/4 végrh. sz. 1904
334-*
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági kiküldött az iMi.évi LX. t-cz. t03. f-n értelmében ezennel közhírré teszi, hon a keszthelyi kir. jbiróság 1904. évi V. 3tí—4 1 vég«é»e következtében Szabó Pál tömeggondnok ügyvéd álul ifcpviselt vagyonbukott Braun Samu keszthelyi lakón csődtömege javára Keszthelyen I904. évi azept hó X. napján leltározott éa 1733 kor. 60 fillérre becsült férfiruhsnemfiek én bolti felszerel vényekból álló ingóaágok nyilvános árverésen eladatnak.
Mely árveréanek a keszthelyi kir. jbiróaág
KoagoidMig.
A Nagykanizsai Gazdakörtől.
Nanknalua, 19M. okt. 30.
Fuly.i éti november h<> 0-án, délután fél 8 árakor a nagykanizsai városhAs tsnácstermeben A g h Kndre ur a műtrágyákról éa a mfltrágyá-sáa fontosig iról
FELOLVASÁST
fog tartani —- Miről 11 t gazdatársainkat azon kéréssel ériesitjük, hogr az em itett tanulságos szakelőadáson minél számosabban jelen lenni szíveskedjenek.
Hazafiúi üdvözlettel:
Gatdaköri Elnökiét.
— Haladnak » karral. Alig néhány hogy iuu«iii(lutt az egész országban a mozgalom minden ház végéihez, elejéhez és kertjében lu-goa-azőlőket Oltatni, már la oly óriást tért hó ditott magának ax n eszme, hogy nincs oly rési hatónkban, hol tömegesen fal nem karolnák. Hát ez nem ia> csuda, mart náasflk meg például Fehértemplom városát), ahol alig van háa, melyet óriáai törzsű lugas-szőlő ne ékesítené, mely bőven ellátja az egész caaládot az érés kezdetétől egész tél folyamán finom csemegeszőlőkkel, minden érben terem a legcsekélyebb gondozás nélkül. Ezért igen melegen ajánljuk mai azámunk hirdetési rovatában, ábrán la bemutatott „SzőlS-lugast alteuünk* cimű hirdetésünket olvasóink becses figyelmébe. - Ssinea fénynyomatu árjegyzékek mindenkinek, ki cimét tudatja, Ingyen éa bérmentve küldetnek.
MYILTTÉB.
(úfűLHQ\'hL C
m
milird íe
zappa/w
«Wr# fehérré gyöngéddé uui.
MManUtt kapható.
BoHYóknak a bor keveréséhez!
kMakWil
a kw HniftMitl,
4 ItOMmk HOgt.
------paum mt
1904. évi V. vje-i aa. végzSe folytáéiig színen Kwsuth\' La]o»-utca »"sa£4tfhé4U«
1Í04. ivl\'aor. M &>ík ét köveikexS aqtjia 1 É«at ér#S
hátáridőfij kitfis«t$ és ahhoz a venaf nás-dékosók oly megjegyzéssel hivatnak tiéA: hogy aa érintett ingéságok az i88r. évi 11 t-c, 107 és to&Jt a értelmiben készpénzfizetés mellett, á legtöbbet Ígérőnek becaána alul is el fognak adatni.
Keszthelyen, 1904. évi okt hó 30-áa.
KAl\'FMAN MÁRKUS Ur. biróaági kiküldött
_________é*
FIRCHEL r 0 L é P
Kiváló szerencse Töröknél I
Felülmulhatlanul
kedvez (őárudánknak a szerencse. Rövid idő alatt 17 millió korona nyereménynél többet fizettünk nagyrabecsült vevőinknek, köztűk
a legnagyobb nyereményeket
Ajánljak ennélfogva, b"gy a világ legedéiydáinbb oeztáljrnorsjáiékábaa vegyen ésil. A most köveikező magy. kir. sKsbadsimssotl 14. osstaljaorvj\\ukb<n újból
110.000 sireienra 55.OO0 péaziyirmiiy
és ösaze^ee egy hatalmas Os»seget,
14 millió 459.000 koronát
ki rövid 6 hónap alaa A loanaayobb nyeromény ■ logszoroiiooéoobb oootboa
ToT&bb&l jutalom 600-000- 1 nyeremény 4OO.OOO1
1 A neoo oooi 2 a 100 000.1 á 90.000.2 i so-ooo. 1 á 70 000.2 á eo ooo. 1 á 50.000.
1 • 40000.5á30000.3 á25.000y 8á 20 000* 8 á 15*000. 36 á 10*000 korona és még sok egyéb; összesen 55-000 ayeremliy és tatain I44S9\'000 karaaa ftssxegben.
Az 1. osztályú sorsjegyek lervezérli árai:
|> anéití tinim frt —.T *|?lifl 5> \'/. miiti Irt l.5« ?h? »•—
la „ „ H Vl u »»•-
A sorsjegyekel utánvéttel, vagy az összeg eJóaetea beküldése ellerálien küldjSk Hivatalos terveaet díjtalanul, líegrendeléseket eredeti aorsjegyekre iérön*.
f. évi november hó 6-ig
bizalommal hoaaáak beküldeni.
TOROK A.
fiS T-
HANKHÍZA BlíDiPENT.
........ Haaánk lo^angyobb e«táiy«ar»Jálék Hileie. 1
Fői üdénk osztálysorsjáték Qzletel:
Központ: Ter««-k*rut 46á. I. fiók: Yácal-Uöri.t 4 a. I. fiók: Haieaai-kVrat 11/a. III. fiók: Eruébrl k»rut 54 a.
BsaésUisvái isvágaséé. Török A. eS Társa bankháza Budapest.
Kérek rétiemre_■„........... 1, osSt> m. kir. Szab; oulálysorajálék eredeti
sorsjegyet a hivatalos tervezettel egyQU kllldehl.
I
At összeget
l utánvétnlaznl kérenl 1 >
korona Ossiezben 7 postautalváayayei kOMAia Imb MaálkML
( mellékltem bankjegyekbe* (WbwOaal- \'
Nsgykanisaa. osQtörtök
1UÍHJ\'. r
[ AUfltatttCapsidcoinp., I Horjtiy-Piii-Eiptfler
v rigjooík Unanlt kMner, mely már
tibi r — i - i jjii> ijiiiiBiAp
mml btsosyuM MMrtayW\'" ■MkttéMkail >i<niiiini>ifctni
npitoirtiMi. Silány hambttvfoytk miatt Wáaártáskor tTüMit legySnk éi oaak olyw fc^xlguk ai, > »»Iy • „Weraeay-t^mhcN m « fUntír oxéjgagyaéueteOáMtt dtttortá TU O«UUITI An 80ftU4r, I tar .tótm I korona ás ágyitáMa
Zala 89
Erógyejtítárben kaphatu — jfóraktár; %mt BÍ0*HiésnÜ, BnhNHtttta. IMwr |i«|uurMra ■> Jtini imilliin-, Pr*4*lwB. ÍHn>i**t I m HilmifiiiiifÉHii.
Modern berendezett vidéki
. —— „Exportmalom\'
Nagykanizsa ét vidékérc jól bevezefttt
k é p t I i t 1 < ( le • r • ».
Ajánlatok „Exportmalom" jelige alatt e Ikp kiadóhivatalában.
, Mán. (• lap)
— i - \'\' \' I
i I S^SBORSZESZ I
IMMM «
UhÜIWí. HH I ^^-^^BiSgS^Ljf
, \' i/vre I
AHA 12 KORONA I 9 ® kis Uvccám: 1 KORONA I I NASZtUun UTASÍTÁS MINDÍNIMCHIZ I . . . ncuímvt WMI . . I
1104. november hé l-áa
SZŐLŐ LUGAST
ültcntünk minden ház mellé és kertjeinkben föld- és tymoktjílMjon
Erre atooban nem minden szSWfaj (kár-
álod kusió laahnlt) meri nsgyokbiésze ba meyná is, termést un bot, exirt sokan naa érek ét ered-m- oyt eddig. Hol \'"g—tk ifkilr— fajoltii tttettak ax ok bövai ellátják kásakai ai égési sxőlíérés idején a legkítanflbb maskalály és mii édes nAIOktl.
A nW huánkhin mindHiSH ■ gtw ai a íj—r oly báz, melynek a fala mellett a lejjesekélyebb gondolás aal felofvelbetfl sem Tolna, eienkuSl más épaleteknek, kertekn k, kerítéseknek stb. a legremekebb ím, anélkül, hon legkevesebb helyet is elfogia na a» egyébre használható réöekML la a lügliSHatmuhb"gyfimOies, mert minden érben lerem.
A fajok ismertetésére ronatkoió, rrrait fóujujouiatg kalalogae bárkinek Ingyen és I átmentre küidetíi mag; aki eiméi agy leratesMapoa ladalja 287-11, C-slast
(iMiiiki M tMúrfei* lni ün LJ ii*rt í
5ÖÖCXXXXXXXXXXXXXXXXXXX>
mmssm
Hirdetmény.
Zalaegettte|p „Jánka" heg) i oltvány telepemen több ecer darab ripári* portála alanyon oltott gySkarea fia oltvány első oaetályu szokvány minőségben a fajtiaxtaiág VtTf1*!* mellett kapható.
Ugyanitt több eaer gyökeret vad vasaiff it eladói
531—8 Dr. Hajós Ignác
Bty-red, iiliHwmil laMs.
CIXX/XXXXXXXXXXXV
8
1 1
tc ________
Van szerencsénk a a. é. közönség mm figyelmét nikkelező osztályunkra felhívni, a hol mindenemü
fémtárgyakat
szakszerűen és jutányosán nikkel ez étre elvállalunk. Araink kővetkezők:
1 láa kerékpár Kairfaftkriwés Kisifbh kain Mkcjmkk kulcs BaÚopi ikMtkMM Ev&e«r)rt ~~
K
K t ju K -10 K - 40 X —* K —Xt K 1-
Tslcák aéqwl deci-
■étsmUtt Kenyt\'rkofarsk K
TVa éi taias kanna R Ajtöcimbe aéiryxet ctnii-
méterenként K
llahfiT korcsolya K Hanta korcsolya K
Vidéki rendelések azonnal elintéztetnek.
(,MERCU R„ vasmüvek
josziFovrrs és fasching ■fett
K
1 — J-—
1 «J
327-1
Árverési hirdetmény.
A Berger Károljr féle zálogOsletből riMzajna-radt ki nem váltott zálogtárgyak
/. évi nov. hó 14-ik napján <L e. & órától
kezdődSleg a városháza nagytermében nyilvános ár-verósen el fognak adatni. Az árrerée alá kerülő tár gyak jegyzéke a hivatalos hirdetési táblán, valamint Halvar Frigyes v. tanácsot hivatalos helyiségében betekinthető.
Nagykanizsán, 1904. évi októl gr hó 27., n
Halvax Frigyes
v. tanácsos.

WvétatMk
FISCHEL FULOP
könyvkereskedésében
- Fernolendt
PÍsslástnÍT a ^ 1 világon; — t íénjerém \'világos cipőket
fcipilíBJlit tökörfényövé tesz és a bórt is tartósabbá (eszi — Fisel foltot axInO lábbeli sárga vagy barna bérből Lyosin tflkflrféaymáz által egészen njjá lesz. Miidenült U, >1— I i.t..i M kapható - Alapíttatott JSSO-ban Old L, MIHIIlU. It
Ház eladás.
Sugar at 55 szám mellett ojonnan épült, 3 lakásból álló ház saját kézből eladó.
1 .Zala" telefonszáma SaartaaatSakff *a UaSókhralaB scám 103.
Risike saláta gomba
érzelbea rlkteitvr í fi» i»«» Mto I Irat M Ié mm Kuchta Dánielnél Tiszolc.
Ltjfiíisiiifc Karlsbadi kávé keverék kiliji lfrtOOkr. Idíhz fristH pörkölve kiüji 2frt lOkí.
Hetenkint kétszeri pörkölés!
Vidékre 3 kiló kávét bérmentve és költségmentesen küldünk utánvéttel
Kapható s
GELTCH ÉS graef
lr«|«ri« « tMi ttTHlÜM
Nagykanizsa, CtMprt-vtei ét (Hák-tér urk&a.
Nyomatot Föobel FCtSp könyvByomdáíábaa Nigjkuwés.
Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 90. szám. ,, Vaaáaaap, november 6.
aatRKMKTfiOÉQ
Ntnkuiw FtoeM Fülöp koayv-ImakfdMbM. Várotháa-paMa,
KIADÓHIVATAL:
KapjUniM*, Kischol Fülöp könyv-LaraakadMbeD, YAroejíáx-p&loU.
Te cfoB: SMrkaaitdata és kUilóhlvntol: 103. uim.
ZALA
Politikai lap.
Megjelenik: vasárnap fo c»flt6rtftkfln. *
l*«at ém
Télim
Nagyedém
■^nxariti ÁRAK I , H it ri •
(0a náa ára 20 fflMr. MjllUér ptlltaera 40 fillér
Kéziratok a iirrktixlőíé* cinére intézendők.
KalcIÓMMtrkflHtő: R»l»r Kánrftr Bxerkeazlótára: l.«Jas
MflzeMttk ét hMatétak
ritcM Ti lla Mtptonhtt>l IniÜeRifBk.
Néphivatalok.
Nagykanizsa, 1804. november 6. . ( N.) Csütörtöki számunkban feltűnő helyet adtunk egy hírnek, inért tartalmát nagy fontosságúnak ítéltük. Attól szólt, hogy a Délvidéken Néphivatal elnevezéssel olyan intézményt .állítottak, mely hivatva Ifcsz a szegény emberek ügyes-bajos dolgait ingyen elintézéi, ezeknek az érdekeit minden féle hivatalokkal szemben képviselni Meg* irtuk, hogy a Délvidék példáját Debrecen város józan ér emberséges társadalma is követni fogja és kívántuk, hogy a Néphivatalok intézménye Magyarországon legyen csakhamar oly eltetjedt és othonos, mint — a takarékpénztáraké. —_....\'. - :
E Néphivatalok eszméje a maga zseniális ideális tendenciájával igazán nagyon tetszik nekünk és midin erről az uj intézményről olvastunk, ugy éreztük, hogy régi kedves eszménk vált tisztázott formában valóra. De talán nemcsak mi, hanem, minden jóérzésű embernek lehet ez a reflexiója a Néphivata-Ipkkal szemben, mindenkinek, aki a társadalmi berendezés formáiban és lényegében keresi és azokba belevinni szeretné az igazság elemét —
Fentebb — és a múltkor is — a sze-
gény emberek jóvoltának szempontjából üdvőzőlt&k a másokért való gondoskodás e legújabb, sikerült gyümölcsét. Tévedtünk Ez nem a szegénység, hanem a tudatlanság támasza lesz. Mindnyájunknak támasza> kik véletlenül nem vagyunk ügyvédek, országgyűlési képviselők, vagy adóki vetők Avagy közülünk ki is lehet tisztában az ezer fejű hivatalos élet minden apró-cseprő szervének rendeltetésével, a különböző eljárások, teendők módozataival, a hivatalos pe-dafitéria, kicsin} ességek és nehézkességek követelményeivel ? Mindnyájunk hátát a hideg borzongatta végig, ha tt városháza, az adóhivatal, a bíróságok, rendőrség stb. sth kopott asztalai előtt kell ífeegjeteiniünk. Hallomásból tudjuk, hogy mind ereken a helyeken holmi megállapított, merev formák kötik az eljárások lefolyását, dn-iqie formák lényegét nem ismetjük és szivbor hálálkodhatunk, ha tisztára a magunk laikus eszének segélyével ép bőrrel menekszünk a bíróság épületéből;ha bennünket, feljelentőket, nem tartóztatnak vissza a rendőrségen; ha a köteles bélyegilletik elmulasztása miatt nem lelete mcy an ajfflüvalf1 "al<,m>1y
buta rubrika eltévesztése miatt nem gorom-bit és nem szamaraz le a méltóságos városi díjnok ur. így vagyunk mi a hivatalos élet lábirintusában, pedig mi tudunk írni és ol-
vasni, a helyes jogérzetről is van valamelyes sejtelmünk, tudunk különbséget egyenes h \'pótadó, rendőrkapitány és miniszterelnök, egyéni szabadság szentsége és nagykanizsai közrendészet között. Azonban emez óriási tudásunk dacára is gyakran fizetünk a bőrünkkel oly dolgokért, melyeket még nem tndunk : Mi lehet a sorsa az írástudatlan, zöldasztalt nem látott — áz ellentét élessége kedvéért vegyük — falusi parasztnak ?
Ismerik a magyar parasztot ? Ha könyvekből, szépirók nyomán ismerik, akkor nem isménk. Még kevésbbé ismerik, ha falusi otthonában figyelték meg. A paraszt lényének minden sajátsága markáns vonásokkal akkor domborodik ki, ha közénk 1 jön, a városba, ha ügyes-bajos dolga ide vezeti. Az ügyvéd irodájában, a bíróságok [folyosóin, a tárgyaló termekben, az adókivetésnél, itt vizsgáljuk a parasztot: ez az az índividium, mellyé a föld szimpla emberét t— a hivatalok átformálták. Néni a mostoha viszonyok, nem a szegénység. A hivatalok. I Ezeknek útvesztőjében lett gyanakvóvá, rosszmájúvá, csekélységekben is fnfasgosu
és egyéniségének lényege is oly egyszerű, sima és nyílt, mint a tenyerem Nem tehet egy Jépést űgynők és ügyvéd nélkül Minden oly komplikált és sikamlós. Hogy
Emlékezés kis csibéimre.*)
-—— Halottak ntpjin. —
Mármaros, Szombathely, Zala temetője, Egy-egy kis virágom nyugszik a földedbe\'! . Egymástól, én tőlem, de távol nyugosztok! Hím\' caak vándorszínész as édes apátok I
Hogy voltotok egykor, tán csak én tudom-még.
Jó <4m anyátok hant alatt pihen vég.----I
Nem Mell sírva senki a fejtttok. Hisz\' csak vándorszínész as édee apátok!
Rátok horpadt a föld, a fejtttok kidőlt, Poroltok fölött tán\' még a ffi se\' zOldl Nem to\'ál már ember a földön reátok. Hisz\' csak vándbrszipéaz az édes apátok!
Ha szomszédságtokban láng gyúl a sírokon, Ne szégyenkezzetek I maradjatok nyugton! Piciny fejtttoknál gyertyát sem gyújthatok, Hím\' csak vándorszínész az édea apátok!
SsentgyOrgyi István.
) Kit a megható szép kii verset Sientgyörgyi Islvin > kolozsvári Nemieli Színház paagr müvéizó irti, kinek tfj kii n*nn«k* IU pthea v»lim«T]rtk Mlamaf)«i lemetflben.
A művészi tárgyról.
Irta: Seatper.
Néhány éve, hogy az ifjabb Dumas egy brutálisnak nevezhető vá\'aszával, me\'yelegy fiatal leány kérdésére adott, forrongásba hozta az irodalmi világot, különösen pedig a feminizmus híreit. Donias ugyanis abban az időben egyik párisi napilap szerkesztői Szenetek rovatának toU a munkatársa és e rovatnak oly irányt adott, hogy kérdéseikkel azt különösen nők keresték fel és a vitáknak, melyek e rovatban zajlottak le, természetesen nagyrészt a nők mai helyzetének problémája volt a tárgyuk. Egyszer akadt egy vidéki, elkeseredett francia leány, ki félredobta a rovat eddigi akadémikus, tapinta* toskodó irányát és nyíltan, bátran, Őszintén feltépett a kérdéssel. »Hát honnan kerítsek magamnak férjét ?« A levél hangja tele volt keserűséggel, egy nem méltisfoO^ jogaitól fosztott okos leány keserűségével Aki— e levelet olvas\'a, világosan látni véihetto annak íróját, a modern leányt a Serao Matildok fajtájából. A pornélkll\'i, has és vérbőlvaló leányt, ki lerázta magáról a nőnemnek ezredek óta belénevelt és átöröklött prudéríáját és kilép becsületesen a kérdéssel mely exisstenciájának egész lényege; ■ Hát honnan kerítsek magamnak iérjet ?.«
Es Dumas félrédobta a leány levelét és ezt izente : .A kegyed kérdése engem nem érdekel."
Mint a méhraj, zudult fel Dumas ellen az | egész világ gyengéd lelkülete, Km ékstfink, még a magyar sajtó is átvállalta Cato szerepét és nem sok becsület az, mit akkor Dumsanak meghagytak. Hogyan ? — kiáltottak a meglepettek — becsületes embert ne érdekeden egy i leány kérdése, ki tanácsot kér, hogy becsületes maradhasson ? ^Felvilágosodott embert ns érde-| keljen a ma legnagyobb kérdésének, a nőkérdés-| nek ily epigrammatikus megnyilatkozása P írót | ne érdekeljen oly hatalmas, erétves őszinte Miek, milyen a kérdező francia leány r Es éppen a , Kaméiiás hö\'gy íróját, a Qauthier Margitok nagy fiskálisát, ne érdekelje az a női lélek, melyet keserttsége már az örvénybe csal és mély ísak okosaágával kapaskodik a becsület rongratba ? Volt számtalan kérdés vádoló, követelő, lestriló I - és Dumas mindarra csak azt felelte: >Ma-demoaselle, kegyed engem nem érdekel. Sajnálom, de lg] van.«
Dumas magatartásának, ast hiszem caak egy magyarázata vas. As ivó a kérdező leány egyéniségé-Bea, helyzetében és kérdésében nem fedezte fal: a művészi tárgyat. Ha tán mist embert érdekelte is volna a leány, amBvészt benne hidegen hagyta. Mart hát nyilvánvaló, hogy iU caak művészi szempontokról lehet szó. Dumas válaasalt a lap hasábjain akkor egéss Pária, mint irodalmi alkotásokat olvasta is később az okosabb szemre hányásoknak is az a kérdés volt a lényege:\' hogyan,
Képeslétfeleiőlap-ajdonsügoli
legnagyobb választékban kaphatók: c
FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Wtfykaaama, mán>p
Zala 90. Mám. (». lap)
1194. november bo I ao
igazodjék el rajta d^ki nem tud különbséget a miniszterelnök ét falusi jegyző költ?
És miben bínon ? A formák csalhatatlan-■ágiban, vagy a hivatalnokok jóhiszeműségében. A formák megkönnyítik és egyaze-rüsitik a hozzáértők dolgát, de megfejthetetlen talányok a laikusnak. A hivatalnoki kár ? Er nem információ iroda és ezen ki-vül ott, ahol, a korrupciót sem lehet letagadni. Marad as ügyvéd, mint egyedüli felvilágositója a tudatlannak, de ez meg drágább a patikánál, é| nem is árvaház, melynek a könyörületes szivére apellálni lehetne És uazik a paraszt a hivatalos élet áljában a tönkrejutás felé. Ha kölcsönt vesz, ügynököt, ügyvédet fisét Duplán, háromszorosan • adja vissza, amit kapott És igy van ez mindenben- Amiért jól berendezett társaságunk megvédi, hogy agyon ne üssék, "fel ne gyújtsák a pajtáját és himlőben ne pusztuljon el a gyermeke, ellenértékül cudarul kihasználja tudatlanságát és tapogatózóvá te-asi fényes nappal, gyanakvóvá magával a szűz becsülettel nemben és furfangóssá, ha mindjárt a lelki derékséggel légyen is dolga. — Ha helyűnk volna, ezer és egy furcsaságát sorolhatnók fel a hivatalos életnek tökéletlenségét, nevetséges |és kiismerhetetlen komplikációit a formáknak, melyek a
megelőzőleg mi is szerettünk volna részié-teaeu foglalkozni a tervezettel;de elállottunk ettől azért, mert\' ugy gondoltuk, hogy jóakaratú. komoly felszólalásunkat az érdekeltek igen könnyen félreérthették volna Most u utolsó pillanatokban azonban, mikor azt tapasztaljuk. hogy a tervezet minden részében nem érvéuyesültek a személyi vonatkozásoktól teljesen független elvek, kötelességünk megmondani, hogy mely elvek szem előtt tartásával tartjuk tárgyalandónak a fizetésrendezési tervezetet- Ezek: az elvek: i) hogy a tervezet egyes tételeinek megállapításit semmiféle személyi tekintetek ne befolyásolják ; a) hogy a kvalifikációhoz kőtAtt állások (polgármester, főjegyző, árvaszéki előadó) magasabb datációban részesüljenek ; 3) hogy a szakismeretet igénylő állások lehetőleg egyenlően jdijaztsssanak; 4) hogy a tisztviselők egyikének fizetésemelése ue legyen kisebb összegű, mint a tfieauyit eddig személyi pótlék cimen élvezett; 5) hogy a kiskanizsai k ül tanácsosi állások a belső kerületi kftltanácsosok állásával teljesen egyformán szerveztessehek Hisszük, hogy városi képviselőtestületünk ama mélyebben gondolkozó tagjai, akik a tervezettel foglalkoztak, s akik ezeket az elveket a tervezetben érvényesülve nem lát-
Néphivatalok, vagy ehez hassouló ember- ják — amikor a tervezetet tárgyalni fog-séges intézmények szervezését oly szüksé- ják — okvetlenül odahatnak, hogy az igaz-
gessé teszik, mint a falat kenyeret —
Várjuk, mikor ér el hozzánk is e derék intézmény eszméje, hogy itt is megtestesüljön Zala szegényedő és civilizáció dolgá-
ságos és méltányos rendesésnek ez az elengedhetetlen föltételei érvényesüljenek
— Sümegi Vilmos — orszúggy.
ban sem éppen fényesen Iristaférozott népe *?pYÍ*eJő-k válatóó-kerület volt
Messiását várhatja benne. Olyan gondviselője lesz ez a szegénynek & tudatlannak, melyhez bizalommal jöhetnek, ennek vállaira rakhatják gondjaikat, és ez elsimítja <a elvégzi azokat a legjobban.—Áldásosán kiegészítő szerve lesz ez a hivatalok gyak-
ran komikusan komplikált formáinak.
hó 4-én tartott képviselőválasztás alkalmával 176 szavazattöbbséggel országgyűlési képviselőnek választatott Lázár János dr- sza-badelvüpárti jelölttel szemben. Sümegi 693, Lázár pedig 517 szavazatot kapott Sümegi A városi tisztviselők fhetis- a 48-as eszméknek lelkes, tántoríthatatlan rendezési tervezetével — ugy halljuk — 1 híve. l legközelebb foglalkozni fog már Nagyka-| nizsa képviselőtestületének közgyűlése. Eztl
képviselőjelöltje, Sümegi Vilmos, a »Magyarország* igazgatója, a ki nemcsak a fővárosban, hanem szülőmegyéjében, Zavár-megyében is nagy népszerűségnek örvend, a gyfigy<<-ff7»nt-milr1/«i—kerületben a nnv,
Dunántúl.
OySr. Legutóbb csak egy hajszál választott el bennünket attól, hogy ódát zengjünk Gyór város polgármesteréhez. Egy dunántúli város oly hihetetlenfii rohamos haladásának az apostola ő, milyent még nem pipált a vén Európa. A távolban valóbau ugy tetszik, hogy az egész Gvőr város, fiatala, vénje, valami szokatlan lázban az emberfeletti haladás lizá-ban ég. Lázban égnek. — igen, ez helyes kifejezés. Mert Gyór fejlődésének inkább van meg a lázas felhevülés, mint a nyugodt, 1reg. fontolt szükségtől kiváltott haladás jellege-Az, a tízmilliós beruházás igy egyszerre mindenesetre gyönyörű dolog, csak ne lenne egy felette gvanus és kiválóan jellemző járniéka. Ezt a járulékot végfii fogjuk megemlíteni, ■előre- is jelezzük azonban; hogy a fent említett óda nem fog megíródni, bár ma ismét módnnkban van a kővetkező szép doldokkal beszámolni
A Rábaszabályozás ügy* erősen halad. — A szabályozó társulat e héten is gyűlést tartott Cziráky Béla gróf v. b. t t társulati elnök elnöklete alatt
ZeabmaJater Károly kir. tanácsos polgár-—-mester összeállítottá a város tisztikarával végzett kösös munkával a város uj szervezetének alapján! szánt elaborátumot, amely a jogflgyi-bizottság és tanács rctortáján megy meg keresztül és akként kidolgozva kerül a november hetediki közgyűlés elé.
A városi tisztikar fizetésrendezése ügyében is egészséges fordnlat állott be, amely most már bizonyosan meghozza a rendezésnek okos és méltányos megoldásit A fizetésrendezés kidolgozására kiküldött bizottság ugyanis elvben kimondta, hogy á toldás-toldásnak végét kell szakítani és a rendezés ^alapjául az állami fizetések veendők. Ez elvi alapop uj tervezet kidolgozására kis bizottságot küldtek ki, a mely munkáját a jövő héten beie-jezi. — Amit tehát Nagykanizsán megtesznek, azt megteszik Győrött is és tesznek sok mindent, amire mi nem is gondolunk, azonban mindezek dacára is Győr hatalmas ambició-játelkeH látnunk a >kétes értékű* jelzővel, amiatt a tjSraléí« miatt, melyről fentebb szóltunk. Ezt a járulékot pedig a következő a újsághír tartalmazza:
— Ahol meg akarták adóztatni a gyulát A gyufamonopoliuui szelleme kisért a pénzügyminisztériumban, Maholnap bizonyos, hogy erre is sor kerül, Győr várost meg akarta előzni ai államot és a szerdán megtartott közgyűlésen a tanács, a pénzű-gyi-blzottság hozzájárulása után azon javaslattal állt elő, hogy a kis gynÍBakmiulyárm
hogy Dumast, a kümyen reagáló mü^jezt, nejp érdekella a kérdező leány nem mindennapi, eredeti egyénisége ?
Mi meg vagyunk róla g»őzfidve hogy Dumas -asm pórolt! nem kü öncködött. üa—á litja, e -hisszük, hogy reá es a tárgy nem mint müvtanl tárgy hatott Mi tán ufey találjuk hogy ez a leány halamas alakja lehetne iránydrámának, ás viszont Dumas válasza után egy pererig sem kétkedünk abban, hogy reá nem hatolt: Et • művészi tárgy k irdiaa.
Esztétikai munkák nyomán felvetjük a kérdést : mi a művészi tárgy ?Sok definíciót eméaz-tettlink jaag e kérdésről, anélkül, hogy ások közöttolyáa találhatnánk, melyet kritika néiktt\' elfogadhatnánk. Hisz ha csak két művész munkált hasonltjuk össze, tárgy tekintetében más o\'y óriási ellentételre akadunk, melyeket egy kalap aláhozni alig lehet. Poe Edgárnak jó minden, ami isgat és misztikns. Mikszáth Kálmán nsk, smi megnyugtat és világos. Goethe homéroszi müiet alkot a családi boldogság idilliéből, Sohi ler rabiókkal operál, és Shakespeare egy ember ref erióiból darabot alkot; "Wagner még t természet erének Iflkteléaéből elcsenné a hangot, hogy nagyobb zajt lepto, más muzsikusnak semmi sem elég eseadae és hangtalan. Es Mik-asáthnak hiába mesénénk zseniális detektív históriákat és Poenek Filciik uraim naivitásáról, a felcseréit ruhába egyik sem találná bele magát. Poet nem érdekeltié F lesik egyflgyOsége és Mikszáthot a nsgystylü logikai bravúrok. Mit Dumas mosdott, mondanák ők is: »Mademoisel^
kegyed engem nem érdekei.* Es itt hiába minden jóakarat minden reflexié. Mikszáthot megkapja a Be<le Anna kedves tudatlansága és hiába látná maga előU lezajlani az élet legvéresebb tragédiáit, csak napt bírt gyártana belőittk, mint bármely reporter Hisz voltunk már mindnyájan megrendítő esetek tanul, volt Mikssáth is, vQlt Dickens is, de Mikssáthnál nyomát sem látjuk a vérnek. írásaiban mái: egy embert sem iemetett el és Dickens is jobb szerei édesen sirni ée rajong a »doice riső*-ért.
Egy kiközösített leányba, as utca pillangójába, szerelmes halálig egy iparoslegény. Könyörög a hagyja abba csúnya mesterségét és legyen a felesége. A leány nem engedelmeskedik. Alegény buta, vak, végtelen szerelmében egy utolsót mu< lat és sseretkezik a leánnyá\', aztán mindketlőjü ket megöli A gyilkosságnál véletlenül egy író is jelen van, ki vállat von és tovább megy legfeljebb Ooethet citálja:
• Eínea schickt sich nicht fttr Alle.* Ködös téli estén, a sötét utcán megy as iré Vele szám be jön egy törődött öreg ember -r Nyakig van csomsgoiva té i kabátba, kendőbe, sapkába, a szája elé zsebkendőt tart, szeges botjával minden lépést kikémlel éa ugy jár óvatosan mintha tqjásokoo lépkedne. Ea semmi egyéb. Nincs sem pisztoly, kés, vagy méreg a levegőben, sem ki játszott, vagy visszautasított szerelem, sem guiilotin, börtön, szabadsávdal, szóval aemmi a poétái receptek adalékaiból. Csak köd, homályos lámpafény és egy*öreg Ámbár, ki nagyon vigyáz az életére. E<| az iró,
ki as előbb mendott vérengvéaoél vá lat vont, esetleg most igy érzi. hogy gyorsabban pezseg a vére, valami ssépnek megcsapta a hatása és hazaszalad és megteremti aa örökös óvatosság, as életbes való komikus rsgasskodás alakját, ,melynek poinlje, hogy a sima aszfsllon töri ki a l&h&t és félméteres visbe fül bele.
Egy ember, kiben a gondolkodás lultengéee megbénítja a cselekvőképességet. — Hamlet.
Egy ember, ki kitör as emberi látás köréből ée hiaagéasael élvez. — Faust
Ami mellett egyik müvéss közömbösen halad el, abból a másik halhatatlan müvet alkot Fel volt már dolgosva a Romeo és Júlia meséje aa ávoDi meeter előli is, de oly Író dolgozta fel. kire a tárgy kevéebbé balott, mint Schakaweara A taiábaa Sehakespeare színmüveinek három-része kölcsönzött tárgya, de a tárgyaknak ő volt as igazi gasdája, aminthogy minden tárgynak más ée más a gaz >ája. Nincs göröngy, féreg, leányszépség a természetben, jpely egy ódaütemet aaag ne érdemelne — hisz minden oly nagysaerO — csak minden göröngr várja meg a maga poétáját- Ami sár as egyik késen, arany a másikon, a pokol is caak Dante el mijének * Uastitó kohójában válik mávéesiltt nsgysseruvé.
Mi hál a müvéé*! tárgy ? — Nevetséges itt minden merev definíció! Amily általános, ép oly egyedül igaz ez a" meghálál oeáa:
Nem müvéesi tárgy: minden, ami mttvésii alkotást még nem vá tott ki f .
művészi, minden mttvéeú alkotás tárgya.
NajtyktBMM, vasárnap
7* a 90. arára. (S Im>]
1904 november bé 6-á«
a fíllir, a nagv dobot gynfára pedig ra fillér fogyasstsai adót vessenek ki, amiből 30-40 000 korona iövedelmet remél a váró* javára. Bár többen védelmére keltek a tanács jsvsslatának és a polgármester * maga is a tösbiztonság fokozása érdekében kérte a közgyűlést fogadja el a gvufaadót; az előtetjésztést jelentékeny többséggel — visszautasította. — Egyelőre tehát nem adóztatják meg a gyufát,« Hát bizony ez a tervezett gyufaadó nagyon erőltetett jelleget ad Győr egész nagyszabású agilitásának, azt mondja,kiáltja, hogy av áros erején felül vállalkozott és szép utcasorok és monupientális épületek kedvéért már a legnagyobb közgazdasági jogtalanság elkövetésére szorult Kutyát, biciklit, vadászpuskát megadóztatni helyes dolog, de drágítani a szegény ember masiuáját: köoyörtelenség. — Mindazokból, a mit Győr tervez : színházból, uj hídból, Kábaszabályozásbőistb. nem azok, fogják a nyereség uagy részét kivenni, kiknek vállára a gyufaadóval a szép tervek Icöltsé-geinck egy részét rakni akarták. A szegény ember az uj intézményeknek a legjobb esetben csak anuyi hasznát fogja látni, amennyi-adójával arányban áll. A gyufaadót már mások kedvéért fizetné. — Ugy véljük, hogy a gyufaadó igazságtalan ár lenne azért, hogy Zechmeister Károly kít, tanácsos, a Dunántul TegüiöiJcruebh városának lehessen a polgármestere.
A Vasvármegye és Vasmegyei, Napló, két szombathelyi újság szerkesztői ismét megbántották egymást és .törvény elé állanak. — Ez uáluk oly mindeunapi dolog, mint nálunk a jóreggelt-köszönés.
Ventprim városában régóta folynak a ki-sédetek, tárgyalások a világítási kérdés leghelyesebb megoldása érdekében. — Jelenleg az utcavilágitás acetylinuel történik, s a módszer eléggé bevált ahhoz, hogy ugy az acetylénuek, tuint az acatylénoel világító vállalkozónak tekintélyes tábora legyen. Jövő évre n város világítási szerződése lejárián, eljött az ideje, hogy a világítás kérdését véglcgesscu rendezzék. Megindult tehát Vesz piciriben a küzdelem az acetylénkedvelők s a mégis csak kényelmesebb, jobb és közbiztonság szempontjából is előiryősebb villamosság mellett, fós a harcban, mint előre látható is volt, a villamosság\' győzött A m. hó 17-én tartott képviselőtestületi ülés ugyanis nagy és
Az erkölcsi haladás, mely az emberiség közös boldogulása szempontjából minden egyéb haladásnál, tehát a technikainál is (on-tosabb, nemcsak hogy nem fokozza az igényeket, hanem inkább\' nagyon is alacsony . tokra, a teljes egyszerűség, a föltétlen szükségesség lényegének színvonalára szállítja le Amikor az erkölcsi és technikai haladást között megvan azjarány, a kellő egyensúly: akkor a haladás is sokkal egyenletesebb. Akkor tapasztalhatjuk, hogy az emberiség a technikai haladás révén elérhető kényelem megszerzésében és kihasználásában nem tanúsít szertelen mohóságot, egéss a \'szenvedélyes-ségig fokozódó igénykielégítői küzdelmet
Mikor azonban a haladásnál megbillen ez az egyensúly, még pedig az erkölcsi haladás rovására: akkor nagy erővel szoktak rendesen
i szenvedélyes vita után a város világítására ».,,« ■ . , . . ,
„ villamosságot mondotta ki elfogadottnak, I £oI1fPni éiMtérb* nyomulni a különböző igé-s a berendezés létesítésére a Ganz gyárral nyek\'■ Honkor azután a különböző életszükség-szercődéat kötött. A műnek a jövő év ok-! letek a teljes egyszerűség, az elengedhetetlenség
tÓber 15-ére készen kell, lenni, a mikor város a világítást a saját üzemébe t veszi.
a lényegének színvonaláról felezőknek arra a I magas fokra, ahol a meglevők méretei eltör-
Mult hó 33-án ünnepe volt K*potvlrn*k.\\ ,,, , , , ■ , . . . .
A • Berzsenyi Irodalmi Társaság«-ot nyitották P eMttünk- éi minden4ron "rt tk^uk< meg nagyobb finnrnségtft keltében Az iiiuie lioyy a tfchnijrsl hslsdottsáwak miudea kfr pély a városháza uisr.termében folyt le, ame- nyelmét fenékig kiaknázhassuk.
____________lyeu Rákosi Jenő, a kiváló iró volt adiszszónok. Ez után a bevezetés után most aligha fogja
StombtihelyrSI érdekes apróságokat k5-1 Rákosit Németh polgármester üdvözölte « ránk majd valaki, hogy magunknak bókolunk, zölhetüuk. Legutóbb a fővárosi lapokat is! város nevében, kinek üdvözlő szavaira Rá- .azt moudi_.. l0_v naov^n\\7%A[aC bejárta a hír, hogy Port Arthur, az oroszok kosi röviden mondott köszönetet. Roboz Ist-i ,a azt ™nd£k, hogy m, nagykanizsaiak keletázsiai erőssége elesett. Ennek a kacsá ván sz?b beszédben nyitotta meg71 gyűlést, ttHiteTevagyunk nagyobbnál nagyobb igé-nak érdekes forrá«ára akadtunk a Vasvárme- «»re Rákosi elmondta magas szárnyalású j nyekkel.
[IfflbcwMft\' Mdjjd Szsfo_-Etuzm\' jótíeyft-j Nekünk sohasem elég tiszta a város; nem
este, éjjel az utcák-j mindig szaguak a csatornák; minden kri-bankét-1-ti kán alul van nálunk a személy- és vagyonbiztonság; hitványak, rúzogák, fölszereletlenek Sopronban az Osztrák-Magyar uj bakkpa- az iskolák ; nincs semmi rend ; nincs társa-
X, in! Ka. A l — 11- _ t l » \'
nincs közszellem ; szóval: az egész óstul nem ér ífig? hajitőfát__
______I esz. A szombathelyi és| Azt akarnók, hogy utcáink éjjel-nappal
"álUlat 8™étesitésére! j^iuö8>\'\'"bi*ottsaKolc e tárgyban már Jragyngjauak a tisztaságtól; de éjjel ezen kívül
gye következő hirében fl ---.—
- .Port Arthur elesett. A nagycenki kSlt?uö ^aso" ,íe] >ány Szép költeményt. dég yittgosak cukorgyárTakompaki bérletének segédtisztje, ünnepély utolsó pontja.-fr.dm AUü tauái, kelfen,etl°u ~
Fort Arthur a minap/adtaközben elesett "a^yobbszabásu tanulmányának felolvasása lse,lemetleu
még pedig oly balul, hogy kisebb zuzódá- í LfJ^Zt^\' i "
sokat szenvedett Elestének hire csakhamar tel vegzoaoiL -
bejárta a vidéket s mivel a neve mostaná- jw\'Wfl , .. . . - . -
ban elég aktuális, még mi hozzánk is elju- Pal°t4t éPlttet A ,már . .- dalrni élet; ninc
tott a nevezetes «evü*férfiu báleseté. Port A soprou-szouibaUielyyzimkerulet mégis pereputyt Arthur egyébként már lobban éoCuiagák [megalakul h első igazgat^ NMmr Jrtr^rf pereputyt
x-__LZl.x.ui Z.J.L.. A. pécsi színigazgató
Nem kevésbé érdekes és társaséletüuk j fejlődésére jellemző uj kertek engedélyt Szombathelyen, Höekt Anna I
a villamos lámpáktól is. A csatornákból
kírteJc engeaeiyt azomDaineiyen, zroare Anna Végül közöljükk az 1904. évi népszámlálás . , m TV T M• T—L nrhoJgy folyamodott a belügyminiszterhez,! kővetkező szomorú adatait : ylang-ylang-illat áradjon. Minden utcasarkon
hogy Szombathelyen jósdít nyithasson. — Folyamodását a polgármester fel is terjesztette a belügyminitzterhez;~=- Ugrón Gábor álmaimé így válik valóra. Közeledünk Pá-1 risba.
Szombathely város tanácsa figyelemreméltó újítást tervez. — Hirdetési oszlopokutj akar a város területén, mert a háztulajdono-sok több ízben panaszkodtak, hogy a hirdeti ményeknek a házakra való ragasztása megrongálja a falakat. A város tanácsa a hirdetési ocziopoknak tervezetét átkérte Kecskemét várostól és megbízta Danit János dr., városi tanácsost, hogy a terveket tegye laflutmáhyö-zás tárgyává.
Az emlékezetes vasúti sztrájk_epilógusa csak most játszódott le a -szombathelyi kir. törvényszék előtt A szombathelyi kir. ügyészség tíz vasutas ellen emelt vádat, azonban a törvényszék vádtanácsa mult hó 36 án egy kivételével mind felmentette, arra az állaspontra helyezkedvén, hogy a vasutas nem közhivatalnok.
Az trobeologiti társulat kedden tartott üléaén Gróh István egy roppantul érdekes és magas nivón álló fölolvasást tartott, mely a vasmegyeieket annál is inkább kiválóan érdekli, mert a vármegyében lévő tótlhki katholikus templom középkorú falképeinek művészeti becset és jelentőségét ismertette.
Vasvármegye a korai középkor mÜrészi emlékeiben igen gazdag, talán leggazdagabb vármegyénk. Ott épült románkori architektúránk remeke: a jiki apátsági temlom, melyet a multkorjában szenteltek fel újonnan, a restaurálási munka bafejeztével, de Fatvár-megyében dolgozott egyetlen név szerint ismert középkori festőmüészünk is: ApuÜt János. A z ő országos hirü müvének: a ve/eméW és méftonhdfi templomok falképeinek méltó társa a tútkki templom cjekorfciója.
A dunáutuli megyék siketnémáinak száma I két-két rendőr álljon; éjjel pedig néhány
3838; ezek közül tanköteleskoru 993. Megyék szerint pedig van:
/Salában : Somogyban: Baranyában: Tolnában: Vasban: Veszprémben: Fejérben: Győrben: Komáromban: Sopronban: Mosonban
840 siketnéma 399
31a » 351 »
457 »-
406 »
365 »
319 >
313 »_:__
338 »
194 »
Es ezzel szemben az egész Dunántulon csupán egy siketnéma intézet van, Kaposváron, hol a siketnéma tanköteleseknek alig egy tizedrésze nyérhet elhelyezést és oktatást A többiek pedig nevelés és tanítás nélkül tengődnek, E szomorú mezőn tehát Zalamegye vezet. Itt van a legtöbb siketnéma, több, mint Moson, Komárom, Győr és Tolna megyékben együttvéve. Valóban figyelemre méltó jelenség.
Tollfuttábán.
<r
Hogy az emberi igények általában magas fokra emelkedtek, azt talán nem kell mondanunk ; mert ha nem is mondták volna el előttünk azázan meg ezeren, minden léptennyomon elépk tárja maga az élet is.
Az a meggyőződésünk, hogy az igényeknek eme fokozódása a haladással jár. Igaz. Csakugyan azzal jár. De nem as általános, hanetP csak * technikai haladással.
I kasz még a város körül a kertek alján is cirkáljon. Iskoláink küfsőleg hatalmas paloták, belsőleg mintafelszerelésüek legyenek. Az emberek itt az érintkezésnek egyéb módját, mint az édes testvéri ölelkezést, — ne is ismerjék. Szóval: emelkedjék föl egész közönségünk az erkölcsi haladottságnak arra a legmagasabb isteni szinvonalára, ahol az egyén a maga vágyaival, gondolataival, egész lelki világával egy egyetemea, közös szellembe olvad ; vagyis a megüdvözülés színvonalára.
Hát mindez óhajnak, akaratnak, törekvés-inek nagyon szép, nagyon dicséretes. De ezek az igények oly nagyok, hogy előreláthatólag még nagy részök igen sokáig csak pium desi-derium, jámbor óhajtás marad.
Kétségtelen, hogy miudeu becsületes érzésű és helyesen gondolkozó polgárnak arra kell törekednie, hogy ha laasan is, de mindig előremenjünk, haladjunk, s ne elégedjünk meg azokkal a dolgokkal, amiket elégteleneknek, meg nem felelőeknek és azokkal az állapotokkal. amiket rosszaknak tartunk ; de azért ne sürgessünk kérlelhetetlen nagy hangon és szakadatlanul olyan dolgokat, amiknek létesítéséhez a város lakósainak nincs elég]anyagi erejük. És — ami a fő! — azért, mert esetleg a föUzinre vetett igényeket az igény támasztók óhajának megfelelő mértékben vagy méretben- meg valósítani nem lehet: ne kicsinyeljük folytonosan ezt a mi szegény vároaunkat; ne (jtöáljupk reá kigyót, békát; ne hangoztassuk örökös türelmetlenséggel, hogy teljesen
Nagyksnisu, vasárnap
Zala 90. saám. (4. lap)
1104. norambv hté tm
elmaradtunk, hogy ennél piszkosabb, hasson tatoabb, kiállhatatlanabb lészek nincsen egész Magyarországon. Ne mondjuk est és ne hlgyjflk; mert nem igas.
Csak menjünk el egyik-másik duuántuli vároaba, ahol a lakósok száma kétszer annyi, ép a város neve után nem a sserény r. (rendezett tanácsú), hanem S büszke aa. kir. (■zabad királyi) titulus díszeleg : majd meg győződünk csakhamar, csak egy-két napot kell máautt töltenünk, hogy ea a mi azegény agyongunyolt, lenézett, esersser lekicsinyelt városunk még mindig győzelmesen állja meg a versenyt egyik-másik u. kir. várossal is.
Bzzel nem azt akatjuk mondani\' hogy kényelmesen elhelyeskedhetflnk a gondtalanság ssöllyéiben; mert másutt még komissabbak az állapotok ; hanem csak azt, hogy ha vannak vagy támadnak is egybcu-máabaif nagy igényeink r legyünk türelmesek az orvoslással vagy a létesítéssel szemben, és a fejlesztés méreteit tartsuk irányban a lakosok anyaJi erejével. Mert vannak ugyan közelben-távol-ban külsó méretek tekintetében bámulstosau fejlídő városok; de ezeket ne Irigyeljük és -lehetőleg ne is kövessük; mert nyakig Vannak az adósságban. —y,
HIB1H.
— Házasságok, Deák Péter rendőrfőkapitány Bov. bó 6 én tartotta eakQvőjét Knorlaer Paula úrnővel, néhai Tinagl Lajos volt ssállótulajdonos özvegyével Nagykanizsán
Saller Jenő, lapunk jeles dolgosótirsa, nov. 6-án kót házaaaágot Szilvágyi Sárika klaasssony-nyal Légridon.
— Halálozás Pozsonyi József sümegi városbíró folyó hó a-án reggel elhunyt
— A korteekadée ellen Baztridy István, Vasmegye aliapátna, körrendeletet intézett megyei tisztviselőkhöz sz állások betöltése körül szokásos kórtaakadéa alhn A rendelet nem tartja ildomosnak s a tisztviselők állás tekintélyével megegyeztethetőnek, hogv a tiszt viselők egyenesen gyűjtsék s szavazatokat. Bzt a hirt követendő példakép regisztráljak és-városunk polgármesterének és Zslamegye al ispánjának figyelmébe ajánljuk.
— Névmagyarosítás Kiskorú Hoffmann Ernő gutorfölai lakói nevét Molnárra magyarosította.
— Katonai zenekar A 48. tyalngeared zenekara L é. november 9-én és 14 én (szerdán ée csütörtökön) hangversenyez as .Arany Szarvaa-ssálloda nagytermében. A hangverseny este 8 órakor kezdődik. Belépti dij. 1 korona.
— Iskolalátogatás. Ruzzicaka Kálmán k:r. tanácsos, tanfelügyelő október hó 81-én Sümegen tartózkodott s meglátogatta i város elemi és felső leánynépiskoláját Az esti vo-nattal visszautazott székhelyére.
— A • Csáktornyái Kisdedovó Egyesületi mnlt hó 80-á* tartotta es éri közgyűlését Alazeghy Alajos elnöklete alatt A kösgyfllés első pontja volt az elnöki jelentés. Kst Banoaik Richárd Ut-kAr olvasta fel s benne beszámolt az agéss év történetéről. As elnöki jelentés köszönettel amié késik m g a válaastmány ama hölgytagjalról, kik aa ötöt látogatták i ezzel az egyesülőt működésit eredményesebbé, Intonslvebbé tették. Kilejezte as elnök amaz óhajását hogy es a Jövőben Is Igy leas. Köszönettel adózott as elnöki Jelentés mindazoknak, kik as egyesületet anysgllagtámogatták Esek; Faaletich Jönfi gróf, a Csáktornyai, Csák-tofkiya Vidéki s a Muraközi takarékpánztár. A közgyűlés az elnöki - jelelentést tudomásul vette,
kösgyfllés a számvizsgáló bizottság Jelentése alapján a mult évi számadáaokat elfogadta, Po lyák Mátyás gondnokn ak a felmentést megadta s neki a számadások gondos vezetéeéért Jegyzőkönyvi köszönetét nyilvánított Elfogadta a köz-
De as Imrédy éa Papp körten idő alaU bttaga balyodott voH Pochaer Jolin egy IHiis J nevü ifjúba, KaUmm Mér orsa kopvlselő Oáfca. la a család kiváltotta a Out a szerelem karjaibál
0000 koronával; és most fogolt öeaae Papp Peeano a menyecskével a a 8000 koronát hamarosan elutazták. Vlaaaatárve a (ővároeba. a bűnök fta» kébe, saákasány ntán kellett nézni, Papp Ferenc kivetette a hálót Kapat ita M. leválhordonak 2S éves nagy igényű leányára, Annára, aki varró-leány volt, de saerelemboa még iwseskst ta irt,
1 mindenáron tekintetes és nagyságos úrhoz akart férjhez menni; Imponált tehát neki a bőbeszédű, elegáns kfllsejfl, cilllnderea kalap* Papp Ferenc, aki talán még FaayS Sándor saerfceas tőnél Is nagyobb szerkesztő. Szerelmet Siküdöti Annának, .egyetlen menyaassonyának* tttulálta a rávette, hogy szökjenekmeg Amerikában Brémán át De as atra pénz kall Rávette rooet, h jgy lopjon levélhordó apjától, egy nagy pénses levelet Anna lopott is egy 19000 korona értékű ékszerrel telt levelet Pap Ferenc ssebrevágU as ékszereket és Amerikába szökött — Pochaer Jolánnal. Anna pedig CSbétfftte magát, —-
— A Vöröe-Kereest Egyesület tapolosai fiókja november hó folyamán, az egyesület javára müvészestélyt rendez,«melyre, mint halljuk, qeves mővésxket hi meg az egyesület ami\'biztosi tani fogja annak sikeres megoldását.
I- Eredeti Remington-irógépek. Bzen hazánkban közkedveltségnek örvendő Írógépek legnjsbb modellje ép most jelent meg és azt a Glogowaki éa JTáraa bedapesti czég (VI. And-rássy-ut 13.) levélbeli megkeresésre az érdek* lődőknek az\'ország bármely részében vételkötelezettség nélkül ssját költségén késs működésben bemutatni, úgyszintén kivánstrs árjegyzéket bérmentve és ingyen küldeni. ■
Uj gyorsforraló Qróf Tivadar sümegi órásmester, aki már egy kártyavágó gépet szerkesztett, most ismét uj találmánnyal lépett elő. Olysn gyorsforralót talált föl, amelynek
gyűlés a Jövő évi költségvetés tervesetet s el-1 spiritusz lángját a forraló legkisebb érínléséhatározta, hogy az előre látható hiány ledezéeére | re el lehet oltani. Úgyes szerkezettel egy szem-
600 kor. állámsegélyért folyamodik. — Óvónő jelentése szerint most 119 növendéke van as ovö\'
— Klauzál Oá bor ünnepély. A Magántiazt- flak: 60 fin éa 09 leány. A kösgyfllés legfbnto viselők országos szövetségének nagyumssal bls- J ubb tárgyát képeste egy Húzáson felállítandó
sottságuuáf, é. november 18-án pénteken este 7,0 orakor a .Polgári Egylet* termében tartja negyedévi Nagygyűlését, melynek keretén bglül megünnepelik Klauzál Gábor as első magyar nídmivelésflgy, Ipár- és kereskedelemügyi miniszter születése 100-lk évfordulóját
— Aa Isr. jótékony Nőegylet kiállitása. Midőn e sorokat iijuk, óriási kösönség tolong a Caaino fényes dísztermében, ahol az Izr. Jótékony Nőegylet baba- éa késimunka kiállítását tartja. Sajnálatunkra — lapunk sárta miatt — csak Jövő számunkban azámolbatunk bev^ kiállításról részletesen Most csak annyit, hogy as valóban meglepő, elragadó ssép látványt nyújt Sok száz ssebbnél-szebb tárgy mellett as érdeklődést főleg a nagyobb csoportok vonják magukra A Keresztény jótékony Nőegylet választmányának igazán mesés ajándéka: a hófehérke és a hét törpe, Gutmua Artúr báróné remek babái és egyéb tárgyal, Sebara Roza és Samaaly Olga rendkivfll találó és flgyes szüreti menete bármely tárlatnak díszére válnának. As eladási árak minden dara-bön fel vannak tűntetve ée esek igazán rendkívül alacsonyak éa ennek köesönhető a kösönség nagy vételkedve.
— A karmány segély akciója. A mult hét végén HtrUltndy Ferenc, megyénk főispánja a kormány megbízásából nagyobb bizottsággal Kotorban járt, hogy 32 árviz által sújtott község káráról személyes meggyőződést szerezzen, melynek alapján a kormány a segélyakció mértékét meg fogja állapi tani Értesülésünk szerint a károsultak egy része anyagi segélyben, a másik pedig adóelengedései fog: részesülni.
— Kinevesáa. A m. kir. pénzügyminiszter Tobol Bélit számgyskortfokaá a zalaegerszegi számvevőséghez kinevezte j I
óvódának óa egy Csáktornyán létesítendő második óvónsk a kérdése. A kögyfllés beható vita után elhatározta, hogy mozgalmat Indít as iránt, bogy s vallás és közoktatásttgyi magyar királyi minlsster állítson lel Busáson ls egy óvót és Csáktornyán egy másodikat Ugyanis Csáktornyán oly nagy as óvókötelesek száma, hogy az egye sülef ovódájába valamennyit beleesorltanl nem lehat Busáson pedig nemcsak azért van nagy szükség egy óvóra, mert se a buzáai, se a baty-tyánl, se s .felsőpusstafai kis gyermekek nem járhatnak -be Csáktornyára, hanem magyarosodás ssempontjából Is teltétlenfl! szükséges ott egy kisdedóvó léteeltése E« Iránt tehet a kisdedovó Egyeeület kérvényben fordnl a minisztériumhoz a a szükséges ár adatok beezerzéeável s as egéss mosgalom vezetésével as elnökséget bízza meg
— Szénkénegraktár Nagykanizsán — Örömmel értesülünk arról, hogy helyi szőlősgazdáinknak egy régen érzett óhajuk teljesedett be; ugyanis a nm. magy- kir- föld-mivelésügyi miniszter Nagykanizsa városnak egy szénkénegraktár felállítására nézve az engedélyt megadta s egy nagyobb szállítmány szénkéneg már meg is érkezett A szénkénegraktár kezelése az itteni Gazdakörre bízatván, a szénkéneg beszerzése végett a Gazdakör titkári hivataláhos kell fordulni
— Ssomoru játék a ssivvel. A Magyar Pa-iza írje az ő sajátságos uáamodorával a kővetkezőket Papp ferenc néhány évtel ezelőtt Zalaegerszegen volt árvaazékt jegyző, Előkelő kfllsejfl volt S az Ilyent igen szeretik a fejérnépek Meg Is házasodott Zalaegerszegen. Holott — ki-sJUt, hogy — már van egy te|aeége valahol. Es a felesége most elhagyta. Egyéb, még ssomornbb kalandjai Is bőten voltak azelőtt* valáúakZalaegerszegen is. Pestre ment és sok ka\'néot csinált ott is; a többek kürtit fISavtépheti Pochmar Jolánnal, azlaMá agy iilanimitl ny. tisztriaelő-nek elvált meny^oskeleányával, Imrédy Pálnéval
pillantás alatt sárgaréz lemezzel zárja el s oltja ki a lángot Gróf legközelebb erre a találmányára la szabadalmat kér.
— Qasdássok táneestélye. A keszthelyien kir, gazdasági tanintézet ballgatóaága november hó 12-én szombaton Keszthelyen, as .Amazon\' szálló nagytermében az Intézet kebelében fennálló segélyegylet Javára zártkörű tánessté yt rendez, belépő jegy: ssemélyjegy 3 kor., családjog? 3 személyre 6 kor. kesdete 8 és Ml órakor. Ká-retiiek a hölgyek egyszerű ruhában megjelsonL Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és blrla-pilag nyugtáztatnak. Akik tévedésből taejrhívői nom kaptak s arra Igényt tartanak. forJulj inak a rendező-bizottsághoz (gazdasági tanintézeti.
— Uj orgona bemutatása, As újra festett keszthelyi templom leégett orgonája helyett sz uj orgonát a mult héten sdták át rendeltetésének, a mely alkalommsl a zenekedvelők egyesülete énekelt, hegedültek, és szoló-ének-számokat adtak elő, még orgonáltak is. A keszthelyi közönségnek nem tetszik a zenésmise, a mi a régi, azép, égbeazárnyaló népéneket teljesen kissoritotta.
— loy 90 filléres isgató története. A pénz-nek, mégha csekély ao filléies is, megvan az értéke és igy a szerepe is az életbea. Bs es a kerek kis nikkelpéns nemrég egy családot majdnem egy nagy vagyontól fosztott meg. Ugyanis egy bérmentetlen levelet kézbesített a minap a posta egy ismert táblabíró feleségének czimére, aki azonban visszautasította a ao fillér nortobüntetéssel terhelt borítékot Férje unszolására asonban még is kiváltotta az előszobában utóiért levérhordótol a levelet Nagyon bosszankodott azonban ó nagysága, midőn a borítékot felbontva, abban egy sorsjegyet és ennek nyugtáját találta. A niró azután megmagyarázta, hogy előaő napon vásárolt egy sorsjegyet felesége születésnapjára és ennek számát nem jegyezte meg és a nyugtával együtt a bankházban felejtette. A hi róni szemrehányássá) fogadta e születésnapi ajándékot A bitó, hogy megaaabadnljoo a kuklf predikácziótől, a kfnbba menekült Már éppen az előszoba kiHucsét legta, midőn két úriember bteAftkCtétt Nrék A. és Ifeaatlk-dapest, VI, Terfl-körut 46. alatti) bankhésá-
* Nagykánissa, vasárnap
Zala 90. szám (5. lap)
1904. november hó l-áa
bóL hogy az előző napon vásárolt sorsjegyre a 400.000 koronás nagy nyeremény negyed-részét kifizessék. A biró örömtói reszketve vezette be a kiküldötteket feleségéhez, aki most már hálásan borult félje nyaltába és megbo-csájtQtla a postának is. hogy* borítékról vetetlenül leesett levélbélyeg Jifányáért 20 fillér büntetéspénzt szedett be.1""
— Elégett fia. Németh Jánosné gétyei lakós Balaton .Szent-Györgyre ment, hogy az o^t szolgáló férjét meglátogassa; i-évcs fiacskáját 14-éves leánya gondjára bízta. A leány délután a nyitott tűzhelyen krumplit főzött s hogy a ki* fiu a földön meg ne hűljön, rátette a tűzhely peremére. A leány egy pillanatig künn volt az udvaron, miközben *a kis fin az egyik fazék forró vizet magára dön» tötte. Iszonyú égési sebeket szenvedett, minek következtében másnapra meghalt.
— Figyelmeztetés Többször fonluitak már hozzánk, hogy megbízható-e cz; vagy ama. pénzkölcsönt közvetítő intézet vagy uetn ? E kéidés ezfuttil teljesen fölösleges, mert íme ajánlunk mi t. olvasóinknak és pedig igen melegen, egy oly kitűnő intézetet, meiy föl-< tétlenül megbízható s azonfelül nem^s közvetítő, hanem a kölcsönöket öumaga eszközlő intézet, ugy hogy a közvetítést dijat megtakaríthatja az, aki hozzá kölcsönért folyamodik. jSs ez az intését s • Kitblrtokotok Omigoa Földhitelintézete* Budapest.
— Tilantropikua pénzintézet. A letenyel takarékpénztár arra való tekintettel, hogy a fölé-mives^aztály az idei rossz aratáa folytán súlyos anyagi helyzetbe jutott, már meglevő és uj köl-oaönök után a kamatot lényegesen leszállította; azonkívül elhatározta, hogy adósaival szemben a Jövő aratásig — rendkívüli eseteket kivéve —
. »-mri—«t*»akt/tl is eltekint, de minden ügynökt közbenjárást visszautasít, mert ez is a kölcsönöket megdrágítja, és az ügyletek lebonyolítását késlelteti Az Intézet az esetben, ba bizalommal közvetlenül hozzá fordulnak, a leggyorsabb és legjutányosabb kiszolgálást helyezi\' kilátásba.
— Orfeum Az Erzsébet kávéházban,tegnap, saombaá aete óta "»pon ál eliffrvndű (irfnnm társulat működik. Kitűnő erői vannak, köztük több sziniakadémlát végzett művésznő. — Csupa eredeti, mulatságos dolgokat produkálnak, emellett repertoárjuk összeállítását is sok Ízlés és művészet jellemzi Érdemes pártolni őket, mert többek közt és a társulat is hivatva van, hogy a tisztesség nívóján messze alnlálló társulatokat kiküszöbölje.
Fáradság,
csuzellen kipróbált jó szer a Kriegner-féle Reparator, melynek egy házban sem szabad hiányoznia. Kis üveg 1 K. nagy 2 K., a Korona gyógy siti tálban, Budapest, Kálvíu^tér.
— Oeers és Baoer a kiváló hírnévnek őr--véndő motorgyár dúsan berendezett gáz, ben-dn és azivógázmotorraktárá Budapesten VT Podmaniczky utcza 18 sz. alá helyezte 4t,hol
, nevezett gépek az érdeklődőknek üzemben is bemutattatnak.-Miután ezen iparvállalat az országban már számtalan motortelepetrendezett be az illető vevők legnagyobb megele-gedésére, azt a t. közönség szíves pártfogásába ajánljuk.
— A vaaiiti váltók biztosítása. Sohilháa János a nagykanizsai fűtőház fOnöke egy nagy fontosságú és érdekes vasúti Váltóbiztositó szerkezetet készitett, mely a szakkörökben is. nagy elismerést keltett. Számtalan vaauti szerencsétlenségnek volt már okozója ugyanis a vasúti váltó, akár helytelen Igazítás folytán, akár a váltó egyéb hibája, különösen úgynevezett feles váltó állítás folytán. Ez utóbbi bajnak meggátlása eddig lehetetlennek látszott Annál nagyobb azVrde-me Schilhán János nagykanizsai fűtőbázi főnök nek, találmányával e nebéz kérdést teljesen meg-oldotta. Találmányát, melynek főtulajdonaága. hogy megátolja a váltónyeW átállítását a vonat áthaladása közben, másrészt pedig a váltónyelvek középállásában a befutó kerekek okvetlenül ráterelődnek ás egyik sínpárra — azóta tökéletesítette s most már a déli vasút két állomásán, Ssékeefejérvárott és Nagykanizsán huszonhárom váltón használják is. A kisiklás e váltón teljesen kizárt dolog s e mellett az az óriás háacna is van, hopy bármely régi. váltószerkezet aránylag olcsón átalakítható Schilhán rendszere
szerint. Schilhán találmányát a külföldön is, mint egészen uj és használható találmányt szabadalmazták.
— Halálos itálsi A klr. Curián nov 4-ikén tárgyalták (egy halálraítélt ügyét s a legfelsőbb bíróság hozzájárulásit adta ahhoz, hogy a halálos Ítéletet végrehajtsák. — Zsemlye István gályl, zalamegyei kanász ez év elején,\' hogy pénzhez jusson, elhatározta Takicn János zalaegerszegi sertéskupec meggyilkolását s kirablását. Tefvét a legrészletesebben kigondolta és sapitőtársul vette maga mellé Vltmati Imre kanáan. Hoazzu időn át nem kínálkozott kedvező idő a végrehajtásra. Zsemlye heteken át csalogatta Takácsot a vásárra, de csak ápr. 4-én sikerűit neki áldozatát lépre vinni. A mondott napon? a megbeszéléshez biveíi s három emb4r*a gályi erdőn haladt át. Elől ment Zsemlye, utána Takács és legvégül VizmatL Mldőh a sűrűbe értek, yizmati a mit sem sejtő knpect ugy vágta fejbe.-hogy az menten összeesett. Zsemlye padig előszedvén nagy bicskáját beleszúrt az áldozat szivébe. A gyilkosok ezután Takács 410 koronáját elrabolták s a holttestet lehullott falevelekkol takarták le. A zalaegerszegi csendőrség csakhamar elfogta a gyilkosokat, kik tettüket nem is tagpdták Az ugyanottani eskűdtr bíróság Zsemlye Istvánt.kötél általi halálraítélté, Vismatl Imiét pedig lö évi fegyházzal sújtotta — A klr. kurta Paiss Andor elnöklete alatt tár-gyaKe-az ez ügyben benyújtott semmiségi panaszokat Nagy Emil- dr. kirendelt védő és Varga Ferene koronaügyéazhelyettes meghallgatása után a klr,. kúria a bejelentett semmiség! panaszokat, mint alaptalanokat elűlasiUitta és ezzel az esküdtbíróság Ítéletéhez hozzájárult A kir. kúria ezután zárt kegyelmi tanácscsá alakult át, a melyben a felett tanácskoztak, vájjon kegyelemre ajánlják-e Zsemlyét.
A tapolczai borvásár ügyében aimegválasztott bizottság folyó hó 5-en gyűlést tartott, melynek tárgya a borvásár megtartásának részlegeit tárgyalta. A vásárra ugy a vásárlók. mint a kiállítók nagy számban jelentkeztek, ami biztosítékát, illetve sikeres működését igazolja a zsövetség által rendezendő bor vásárnak, ami a-galatpnyidék borkereskedelmire nagyon is óhajtandó volná-
— A kessthelyvidéki helviérdaktt vasat részvény-társaság október hó 31-én Keszthelyen tartotta meg gyűlését, melyen az igazgatóság elnökéül -Hertehodj Ferencz főispán alelnökül Stein Miklós és igazgatósági tagul Tapolcza és vidékéről OUzet Sándor lettek megválasztva.
— Férjgyilkos. Minilíi Déuí Ug\'yont Is kós összeveszett a teleségével, ki emiatt Kő-vágóeőrsre szüleihez ment. A férj utánna ment és revolverrel támadt a feleségére, ki védel mére egy somfa botot kapott fel és ugy ta lálta fejbe ütni férje urát, hogy az másnap a kapott űttlegbe belehalt A gyilkos aszszonyt a tapolczai kir. j bírósághoz kisérték be.
— As idősnek látssó arezok fiatal, üde kinézést nyernek, Ba a világhírű teljesen ártalmatlan valódi augol Balaasa-Mc «Ugorka tejjel* ápolják. Üvegje 2 korona Balassa K. gyógyszertárában, -Budapest, Erzsébetfalva. Egy kísérlet elegendő, hogy a t hölgyek állandóan használják.-
-<- Oastálysorsjegy vevőknek fontos, hogy sorsjegyeiket ott rendeljék meg, a hol a megrendelést legpoutoásabban, gyorsan és főként legdisttétebbeu intézik él.- Sok ezer vevő i-gazolhatná a szerencséjéről \'híres KiiráljB és Tina bankházának (Dadapest, Andrássy-ut 6a) mind ezen elónyeit-Nem mulaszthatjuk el tehát t.. olvasóinknak ajánlani, hogy a most következő sorsjátékra Királyfi és Társa bankházánál rendeljék sorsjegyeiket.-
Szerkesztői üzenet.
4 •
— Munkatárs. A szép baráti buosnztató már Bzfedés alatt állt, midőn N, 8., lapunk belmunka-társa a \'gyászolók nevében annak mellőzését kérte.
A „Zala" telefonszáma Szerkesztőségi é* kiadóhivatal! szám tOS.
6487 tk. 1904}-—\' 33$— f
Együttes árverést hirdetmény,
A nkanizsai kir. trvszék mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Pollák Zaigmosd kereskedő kuzmineci lakós végrehajtatónak Tótl| Miklósné szül. Biliege Kstslin sormási lakós végrehajtást szenvedett elleni 300 kor. tők^ ennek 1901. ápr. 39-től járó 8*ú ksmsisi, 31 kor. 70 fill. per, 15 kor. ao filL végrehajtás kérelmi, 11 kor. 30 fill. és 16 kor. 80 fillér korábbi, valamint 18 kor. 05 fill jelenlegi ár* veréskérelmi, továbbá dr. Weiaz Lajos ügyvéd nkanizsai lakós csatlakozott végrsasjMóaak ugyanazon vhajtást szenvedett ellen 90 kor. 70 fill. tőke, ennek i9or. április ao-től Járó 8•/» kamatai, 28 kor. 30 fill per, il kor. be-keblezési, 14 kor. bizt kérelmi, ai kor. bi*t-végrehajtás foganatositási, n korona ao fill. njabb vhajtás kérelmi 14 kor. 30 filL áfverés kérelmi, ugy 140 kor. 76 fill. tőke, ennek 1901. \' április hó 39 tői járó 8*/» kamatai, 38 kor. ao fill. per, 17 kor. bekeblezési, r4 kor, vhmi kérelmi, mégis özv. Tóth Jánosné aksnizsai lakós csatlakozott végrehaj tatónak ugyanazon vhsjtást szenvedett elleni 143 kor. tőkei 1900, augusztns 27-től járó 8kamatai, 39 kor. to fill. per, 15 kor. 60 fill. zálogjog bekeblczAi, 15 kor. 30 fill. vhajtás kérelmi, 15 kor. 70 filL árverés kérelmi s végül az ezennel csatlakozódnak kimondott Weiaz Jakab bej. kereskedő nkanizsai lakóinak ugyanazon végrehajtást szenvedett elleni 60 kor. 30 fill tőke, ennek 1903. junius 25-től járó 6V, kamatai, 7 kor. 05 fill. árverési és közlési, V/» váltódij, 15 kor. 50 fill per, 9 kor. 90 fill vhsjtás kérelmi és a.még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nkanizsai sir. trvszék területéhez tartozó s a sormási 439, sz. tjkvbea I. 87 és 1637/a hrsz. alatt felvett 881 koronára becsült ház és dallos földeki szántóföld
1904. nov. hó l& napján d. e. 10 órakor
Sormás kozzég házánál dr. Weiaz Lajos és Faics Lajos felperesi ügyvéd vagy helyettese küzbeujúttével inégtáftandó nyilvános áwreri-seu eladatni fog.
Kikiáltáai ár a fentebb kitett beesár.
Árverezni kívánók tartósnak a beesár lctlfAt készpénzben vagy óvadékképes papírba* a kiküldött kezéhez letenni.
A kir. trvszék mint tkvi hatóság.
Nagykanizsa, 1904. éyj ang. hóját én.
GŐZOtfY kir. trvszéki biró.
5384/tk. 904.
Árverési hirdetmény.
|A nagykanizsai kir. tvssék mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Dómján Juliánná végrehajta-tónak, Koltay László és neje Catgány Gizella Végrehajtást szenvedett elleni 9188 korona 16 fillér tőke és jár. erejéig 60 kor, 40 011 árverés kérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai klr. tvssék területéhez tartozó a a hahótl 1149 sz ^jkvben U- 410 hrsz. a. felvett kertaljai ssántó é68 kor. a hahóti 1948. as, tjkvben 1180. hrsz, alatt fatvett belsőhegyi szőllőnek Koltay Lászlói illető \'/, 1 észére 1660 kor., a hahóti 1368. sz. tjkvben 4-206/c. hrsz. sámosi rét 144 kor., a hahótl 137Í az. tjkvben 411/4. hras, alatt felvitt kertaljai szánt földnek Koltay Lászlót illető\'»/» résia 660 kor., ugyanason tjkvben -{- 648 hraa. a. \'/, részben Koltay László és Vi részben Caigány Alajos tulajdonául felvett berek as 1881. évi LX. t a 166. § alapján egészben 166 kor. becsértékben
/904. d*ctmb*r 6. napjának i *■ 10 tnkor
Hahót község háxánár, SebesUny Ujoe felperest" ügyvéd vagy belyetteee közbenjöttével megiar-tandó nyilvános árveréses eladatni log. Kikiáltási ár a fennebb kitett bsosár. Árverezni kivlnók tartoznak a bsosár 10*/,-4t készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni
A kir. törvényssék mint tkvi hatóság. Nagykanizsán, 1904. évi szeptsmbar hó Sl-tk
napján
QÖZÖKY kir. tstáki báró.
Naykaniiaa, vasárnap
Zala 90 stám (# lap)
1904. november hó 6-án
RTILTTÉB,

mMM « íolyáhnv
uűílf
r Tbsrt fehérré 4$ gyöngéddé tani.
Mindenütt kapható.
világhira finom gyártmány
Egyedüiictómsitónagybaf) Magyarország09
BRÁZAY KÁLMÁN 1 BUDAPEST Vllt, József
Modern berendezőit vidéki
„Exportmalom\' —
Ni{7k*nizs* és vidékére jól bevezetett k é p v i > e 1 4 t k r r ( ».
Ajánlatok „Kxportmalom" jelige alatt e lap kiadóhivatalában.

jjtrticzkyni $ajxa Xtnkt Mrtlljt a* tgfs^ magyar obasó-hSrSnsfyntk. — ^tfinyHntt tárgya mtgragadi. ítdnts h Icbilincst\'S.

Beniczkyné Bajza Lénk
..., REQÉNYEI.. J
f-
Hártfca.
., . fUftoy I kMetbea . . . Un Rm i kor., kfltve 110
l . Re^íny t kMetbeo Fűzve 8.80 k. ktve 4 40
L
BŰfbt b MiiliiKiltsíg.
R«f. I ML Fflive lé korMtr* 14 80
fÉitetiardíuiaüipiíiifii
lAlkft Ára 3 kor. dinkAL 4 te
flgy>Cát» tjfajjttk ■ *«fy»r r».
I^MiIni .jj-lk aMauo Mfr|*«k, MÍU MMT9M fCKánrr\':
mitftk «Mht k4»j»kl.il4«4r»4l » Mu!» Mn Wifilwártliliw b«ntpc>tiet\'\'k.
nscncL púlop
Mii>iiu>i«ii <Sl kiojtkiiilAkl•.!>:■
# HAGY "ANIZSAN f>
Kiváló szerencse Töröknél I
Felülmulhatlanul
kedvez főirodánknak a szerencse. Rövid idő alatt 17 millió korona nyere-ménynél többet fizettünk nagyrabecsült vevőinknek, köztük
f a legnagyobb nyereményeket
Ajánljak ennélfogva, hogy a világ Iegesélydúsabb osttálysorqátákábae vegyen és\'t. — A most kOvsiLrző magy. kir. szabadalmazott 14. osztálysowjáíékban újból
110.000 ssrsjfffrs 55.OO0 píupNÉf
és Usszeiea egy hatalmas tis-zegel,
14 millió 459.000 koronát
sorsolnak ki rövid 6 hónap alatt
A legnagyobb nyeremény a legezerenoeéeebb eeetben
tvOOO.OOO korona. Továbbá 1 jutalom 000*000* 1 nyeremény 400-00Q*
i h 200000. « a ioo*ooo* 1 * ooooo. 2 »
SOOOO* 1 a 70 000 2 k OO OOO. 1 á 50*000\' 1 k 40 000.5 a SO.OOO* 3 k 2 5 000< 8 á HO OOO 8 á 15 000- 36 k 10*000 korona ée még sok egyéb; összesen 59*000 nyereméay él iitalom 14<4l>.t06 korona összegben.
Az i. osztályú sorsjegyek lorvazerii árai:j|
;i. adni wim M — ov IrMO y4 mim *m fn i so ng fc a.-
|| II Hü M A N H R H H a®*
A sorsjegyekel utánvéttel, vagy az Asaseg elÖMetoa beküldése ellenében kaid/dk Hivatalos tervezet dijtslanul. Megrendeléseket eredeii sorsjegyekre tértink.
===== f. évi november hó 13-ig 1
bizalommal hozzánk beküldeni,
TOROK A, es T??
BANKHÁZA. BirpiPEIT, —- Hazánk ligaagyebb oattáljaemjáték Vmlete. —— Főiudánk osztálysorsjáték üzletel: Központ: Tertx-kömt 46 a. L fiók: Váeal-k*ral 4a. I. fiók: Hfnaco.ia.kérnt ll/a. III. fiók: Eruábet k«rat 54 a.
R,"*""v41 "t*,"ié Török A. és Társa bankháza Budapest.
emre______________I, oszt. m. kir, unt
dga terveieltei egyOtt küldeni.
Í utánvételein! kérem postautalvánnyal kuldflm mellékelem bankjegyekbe
^Kérek rezemre ..............—.....I, oszt. m. kir, sxnb. oeztálysorejálék eredeti..
sorsjegyet a hivatalos terveieltei együtt küldeni.
Az ósizeget
ÍM nweta*
S
KLYTHIA a bőr ápolására
PÚDER
uíniMt aaépitáeére «a ftiiattiiirt
LeceKfáiukk, ulleue, báli mIm paétr Fehér, riuanta nfj tárjét. Vegyil.g aatljtiln >\'■ íjáalrt Dr. J. i Pohla. ktr.«aatr Utal
Egy Idoboz 3 tor. áO fill
Eltwert levetek 1 létfOlk tkilHI rtiii MtiHi stltUHn
G0TTL1EB í\'AÜSSIG
n. ás kit. Ni.MUUe iuiHf lllal—emaee * Nnklir t BÉCS, 1. Welbetle t. Szétküldés utánvét vagy u öttzeg eltlttw kehIMés* sájtt Mayliaté a letllkk lfl»teier>, <nn*-k«•• S)Ág/uerl >rb>a. NHfk,nitt4»: Alt 4* Böhm Keled M. Hói I* f i i t tettaait. j • t
WygTtaat—, mtmip_Ütla SO »«áa (7 _ IM4 oovgmbor k
ÍMr Egy millió korina értékű főnyeremény. ,
Hladan méaodlk mpnJivj i/«r. J
Aa 1 osatély húzása már 1804. novsmbti 2<4én éa 25-én. "Sl
I. Sorejegy-árak, —--7!" /
A wnfjegyek waéikOldéw előaetaa fiaatés vagy utáuyét »lleoéb«p törtéoik. —Hirataloa tervek ingyen. — Poata- I befiZ\'téai lapok aa fr»saagek i>(Htadijmeotea beküldésére dijulanol állnak Ogyfeteim rendefkugésére. — A mer- 1 321-4 \' rendeléseket lehetőleg azunnal kérem. nw*. j
Gaedtcke i\'SSJSt Bpest, KassiÉ-Lajos-uta IL
• Félix-győgjcfürdö Nagyvárad mellett ít fj^^^******^ ************
Téli és nyári gyógyhelyi * gi^fméDf.
Európa leggazdagabb természetes kénes bérli forrása é0\'„ I ? X » JC
* 17 millió liter napi mennyiségi V ....... . . , JC
n , _, 12 8jepetnek község képria»>lő-t«*tü/etéo«fc határo- IX
-- Reuma, caas éa vktoéay ellen. -. I X eata folytán, az eMljiroaáf által iöafcmé téCMit, £
íré ás itrfj (yánaác \' I fl hogy a közaóe rolt nrbórneuiaafc wrűietéu. (mÚBtqgyr *
Téli idény ez évben bevezetve. I x 2200 ka,a,at 8 >** 1. káayetssse üt ^ » ■] | * |JJJ. ffl |ff|llV H IHl i l II VÚM S
Éri forgslma 7000-nél több állandó fOrdö rendig. I J U
Nyáron 16, télen 4 vonat kázlekedés. — állandó fflrdé orvos. — Vajul I Szopetnek község ház inéi, n körjegyzői irodábao B
állomás pésta. távirda és uiefo. . (béá I X nyjjyán08 drveré\'on, haexonbérbe adatik. £
Prospektust kívánatra ingyen és bánásaivá. I £ «\' . , . ■ ,. , , JB
PtltZIO. Oki í tél nuj*. i-if Midés és ínyes s létés tetsattst IS frttéi I W Árverezést M tételek. »
feljebb I & J. A haszonbérlet időtartama 6. év, vagyis 1905- g
rétix-tAréé kezdésébe, Nagyvárad adldl. |l S^^luÍ* i\'F.ffy!^^/,! M
• M.JT^n^UM,. [t W 8- A kik! titán ArJ50 koronábaniáJlapittaUkmeg «
_____I M J Haszonbérlő köteles a baaronuér egéaz éri ős*-
|" - x j X uogét, minden év január I ón egy összegben kifí- M
* M zefcni, ellenkező enetben a vadáezat) jog Itérlé ki- £9
aB^BBsasnMBMMM^fcXHBnBaHnBaBa1 M rára » VMIáélyéíb tog Ujjolng klHlialDJ, ft
____ , _ X 4- A vöröahegyi szőllő terü\'et a vad4az térülőt- ff
/pOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXrs X bői kivétetik M
i . | X IC 6. A« árveréssel jásó költeégeket, kéJyeg éa iréa- M
X niraetmeny. y )C dijat a bérló kótejM viselni, uiindno besaimitás oélkOl. ff
& f íssf^H S I
1 ? íSt.r3Sa;^ZiSS rsrjs X 1 .^u...^ ^ >«..-.». 08 *
O kezessége ■ellett kapható. Q S Kelt Szépefcoeken, 1904. évi november 1-én. fi
1J Ugyanitt tóbb eaet gyftkerea vaAvaaaaÓ is eladó. Q 5 _ - . \\ » „, __ fi
,1... _ _ . A X Lévay XCsiare \\ rfeiler Brlaw ■
<»«-• Dr. Htjót Iináe 0 S "i^ \\ « 3
■ ^k ) ifk ni -fi V _ i . . r~TrrrM
^ kX*XKK*KKH*H*nnMMKMM*XXMM*
\\ I"\' jy * I - iff^l • ?
Hirdetmény.
Gűedi^e szerencséje óriási




Tizenöt millió korona nyereményt fizettem ki rövid időn belül, közte kővetkező főnyereményeket:
1 nagy jutalmat 600.000 komivá értékben Mill nm
loooo korona 11119. szátyra
400000 „ 28916.
400000 33464. i»
70000 M 60912. n
•oooo \' H867. «»
•oooo korona 9 268. számra soooo „ 38681. ,,
100000 100000
49878.
60000 korona Minin
(OOOO „ 823^8. ,,
><[ soooo iT^
XI 80000 .. X
A XV. magyar kir. azab. osztályaortjáiékban ujbtH^ll.O.OOO »ar»Jepy 55.0<i0 nyrrtménynyml aor
i aoltatik ki, közto az eaetlegea ■ ■ .
If Egy millió korona értékfi főnyeremény. Hl
~ , >.» a I HIldéN mriaodik sopsjegy i/«r. ^
A« 1 osaUly busása már 1804. novambei 24-ézx é« 26-én. "Sl
Sorsjegy-árak t -£=--t^t^t
A wnraj^gyak waétkQldé*e alöaetaa fiaatéa vagy utánvét ellenében tOrtéoik. —Hiratalo* ler^ek iogyeo. — Poata* befia«téai lapok aa 0»aaagek POHtadijmentes beküldésig dijtalannl állnak Ogyfeteim rwndfllki»«éaére. — A my 32i-4 \' rendnléseket lehetőleg azunnal kérem. <w»i
Gaedtcke A."S2ÜS"BBesl, KossoMajesníca IL
Félix-gyögyfürdő Nagyvárad mellett! Téli és nyári gyógyhelyi
Európa laggasdagahb természetes kénes bévli forrása 49V 17 millió liter napi mennyleég I
——— Reuma, essz éa kdszvéay ellen. ——— ívé és l«H< lyégya^S.
Téli idény ez évben bevezetve.
1S6 kéayebMs Iské szoba, es évbea újonnan baraodwva 70 holdas parfc és erdé. Évi forgnlan 70ü0-o*l tsbb állandó ffirdé veadég. Hyároa 16, tálea 4 veaat kStiekedéa. — állandó flrdé orvot — Vasat állonás. póata. távírda ás telefon s ftréé telepes. Prnapablesl kiváaaira iafyaa ás bénaealva. PtltZIO. Oki. l-téi Bájai 1-lg féiéés ás te«as s létáa bclaakint IS Miéi
FéMx-ftréi kezdósége, Nagyvárad mdkU. Fttrdó-bérié : ltaSSU 4LAJOS.
XMXXMXXXXXUXMXMMXMXXMXMMXM
x ■ &
2 Hiffiütménf. |
2 M
2 Szepofcoek község kdpnaeló-tastiUatéack iatdro- 2 S zata folytán, az elélj ir<Máf áJtai Löihirré tétotik, £ 5 hogy a kbzsétr volt orbóroawaa* területén, (mintegy £
^ AAAA U.Unité K.iirl 1 n lAií
2200 kalauzt- lio\'dj a íádászati jog
áiimbirHlHtli Ukúir
M g
M 9

Zalaegeiaaegi Jámka" hegyi oHvány tejepenzeu tóbb aaer darab rtpérta poHéHs alanyon oltott, yySheree Ma akvány elaó osztályú szokvány minóségben a fnjtisztaság keaeaaége Mellett kapható.
Ugyanitt tóbb eacr gyökeres vaAvaaaaó is eladó.
Z31-S Dr. Hajó* Ignác
) naitai wi
_ Szopetnek község ház inéi, n körjegyzői irodában ^
oyilvánod Árverésen, ha^xonbérbe adatik. JJ \' Árverezési (-Itételnk:
1. A haszonbérlet időtartama 6. óv, vagyia 1906- fi * évi január I-iől 1910- éri decumber 3/ ig terjed- 9
2. A kikiiltén Ar 150 koronában éJJapittatik mag ™ X S- Haszonbérlő köteles a baaronbér egéaz éri őaz-X gzegét, minden év január I én egy Ősszegben kiil-X zetni, ellenkező enetben a vadáasat* jog Itérlé két X rára a veaaélyére fog tujolag kiadatni, IC 4. A vöröshegyi szőllő terü\'et a vad4az terülot-
X bői kivétetik.
II 6. As árveréssel járó költségeket, bélyeg éa ÚtU-X dijat a bérlő köteles viselni, mindnn beszámités nálíŰL M Miről aa árverezni aaábdékoaők azzal Maiittél-H nek, bogy a likiáltási ár IO*/, át, az árverést meg- X X előzőleg bánatpénz tejéoon letenni .kötelesek. Jg
X X X X
Kelt Szepatoeken. 1904. évi november f-áa.
Lérajr Ka4re ^ ITeiler «y«iv Utiausé
CxJÉicxxxiixxxxxixxxinhfxxjőirjíij
Nagybanim, vasárnap
Zala 90. ssáor. (& lap.)
1904. november bó l.4o
=3= fémtárgyakat
szakszerűen és jutányosán nikkelez éare
Gjomorbef egeknek,
Mk nvkUéa, p«Drt>H«lt«Ui, éivaakatlaa, aakaaau wéiatkaél, tattidag, r$tj aMaUk n>v w*M)1slu auiaéé álul ón«IMM KthwaalMka, nraiiirtlrratn, |;*a*rfk)<>lalk ■a, l«Hs nrfuUtkfa, fan aftlkiaMáslM i>un<iit, aaokaak alábbi kitiné killmi ajánltallk, ■•ljn«k ijógjhatáaa aár rég MprIMItatett.
Ezen eméaatéal ás vértlaztltó szer
a Hubert UUrich-féle növénybor
h(i aotáuy-bar klllul 0<í|]r Halnak I alélt itTliritMI JA korral »aa»U»a kéaaSl, artelll •> ralelaveiét as mW wikiitruM a, kogy gyoBoraaJlé taar rolaa. Khs aörlay-bor al távolítja t ES A V "déovak aavarnil, tKalitja u vútl, oilnilon romlott ImlngiióRot al«-JP W Mé*« aajrafoktól 4a baikalóaan mllkaJIk aa H\'lutfM rérkápaéara.
■mi nllvéiny-bor IdojokarAn tflrtéaé kaiaaálataál már a gyomorbajokr nairfjáhaa olfojtja, Nom laabad takát kéalakadal éa ulndell ■£. arűn, ttót\'a aa utaaalsn irtaimul aaawklíl aaaa Mtéiiy-bar kaaaaálalát aKa/han aka-réaaaatlaal. Miaáaa ayaptotaék. ailat fif<\\)at, MUffifit, gyomtr/gtt, /W-fimU. voítszulllt, aialjak eArmtfhu* t/yoniorbtijokiull a iiggyakrabbaa fordal aak alt, atr a kaadaUagaa kaaaaálataál mafaaftaaak.
I CiikpaliBllátab éaaaatk kallaaatlau kíjvatka\'aatéayaJ, ailal OZÖRrBROUtJOBIl „y-uUi, kolikfitfalmnk. rivttrü, dl-
maHanmíji, mJirérttrUlit, aaaa aevéay-kM Utal gyoraaa 4a rnyhéit aaSa-latoak mag Ezen nöVény-bor mogaifintet mlndan im^aithetatíanaégat, a fflromotazervoknok faltrliaOléil nyújt én kUnnyü níkbaéllái folytén minden alkalmatlan anyagot gyomor- éa botokból cllnyollU
Hairány, oszolt fliiMi, vürliiáiiy, TJsrötleueőés JX
r a a i a aaiéiatéa, kléajroat virképala éa májbalagu**""\' a kdvattaeaésyat Taljaa Mggtahntoig, Mtgti HmirlIttJp éa Mfifl\'ltntdg, *tj fifájin mlat ilnk iMniisfy laalaytl w ombárt. MÉr A »B»éay-ber oi algyiagllt élalartMk (Haaégat ad. "WU A nüviiny-bor aaiall aa étvAgyal, alíaagltl as B omíaatéat, arialtl aa aayagréNoiáai, Javítja a Téiképaédéal, ai|i)i|li|Ji a hliagalott idagakat éa a bataga-k «/ rré< éa uj Metrt aaaraa. ttaáaoa alta-■arf éa koaaiai Iratok laanilt|ák mladaat.
A a&aéaykor Iragaaklat I korona éa 4 koronáért kaphat! a Nagy. Xaalaaal, tljadrari, Kia-Knaiáromi, Caákáayl Namaa-VIdl, Tapaoayl, Bekéayal, Nkgy-B^onl, Pala6-8«ga*dl, 0«argél, Banautaal, Qólal, I,égrádi. Alaó-Doaiborai, Kolorit, Mnra-Paáavl. Hátkai, Podturaal, 8aalaloal, Alat-Laidrat. Pékal, Bakiul, NoVal, Baki, PSMakal, Paoaal, Ataé Itajkl, Nagy-Badat, Kapoarárl, Taraajrl, Ttijal, St.-Ooorganl, Kallaorul, Novlgradl, Kopronoaal, Partaki, Caiktornyai, Varaaadl, agy u oraaég ailndaa nagyobb pigyaaartArAhu. A nagykanizsai gyógy»i«rtárak karom és tább Ovag böti ertflíti iron tiérinent»a sztllitanak ontrAk->agy»r menarthia Léim ly vidékére.—*"—
i" utánzásoktól óvakodni kell -fel és kizárólag HUBERT ULUUOH-féle növény-bor
kérendő. 136
tel
liki|íi, iikUttíi ú hárul iUii nitt nU RÉTHY-féle
yiiihtl tiMtléiill] f
VátirláioáJ Mtonluui vigyázzunk ét határozottan RÉTH Y-fiJót kérjünk, mir*l tok hatzonUltn utánzata van. —— I ielea •• Altér. —■
Csak KÍüBV-KKt fogadjunk d!
Risike saláta gomba
ecsetben rlkéullu
5 Um^Ui Mii i kinu M fillér Urmiii Kuchta Dánielnél Tiszolc.
c
-XXKXXXKÜCCaTOtXXXX
llfffíMMtt Karlsbadi kávé keverék ülíji 1 frt OO kf.
Oiyuiz frissen pörkölve
kiléja ShlOlr.
\\ HeteÉiet kétszeri pörkölés! t. -
Vidékre 3 kiló kávát bérmentve éa költségmentesen küldünk utánvéttel
Kapkaté t
GELTCH és GRAEF
Bngwii t Tifta k«Nitku Nagykanizsa, Ciengtri-utca ét Diák-tér sarkén.
Van szerencsénk A V é! közönség szíves figyelmét nikkelezd osztályunkra felhivni, a hol tnindenemű
Araink kővetkezők:
elvállalunk,
1 tallca kerékpár . K í —
Kardnikkelezés K 2áu
Kissobl) kfllci , K -D
..Nuííyobb kuloo K - 40 WuhafnMa akasztónként K —■-Kí
{üvfikészlet K —•25
Oyertyatarló K t —
TAieAk négyzet deei-
nétanaként Kenyérkosarak Dwa ós teles kanna Ajtódmke néQncaé oanti-
métérenkéot Itali(ax koroaolyra Hanti komolya
r* f;
K —.05 K 1-60 K $40
Vidéki rendelések azonnal elintéztetnek
,,M ERCU R,;Jasmwek
JOSZIFOVITS éa FASCHING
mérnök.
il| boxcalf vagy lorjoibdl fi finomabb ezipökre
a legjobb tisztító-szer as általánosan ismert
GLOBIN
mart aa a^fa minden ttradaég aéiktl • legpeapásabk nsint !
A bórt állandóan puhán tartja. — KfyBzerű keiefia \' \' - A tegtobb üzletben kapható\' ,
Gyár: IfJ. Scbulz Frigyet r.t. Eger (CMfetrtzáfl) tt Lipcse
Scbidit-szappan
\'uirvis\'1
ekulll^
Mindenütt kaphatói
Bevásárlásnál különdMn arra ügyeljünk, minden denb szeppen e JkMdr \' * fwtd vádjagysk s«yHi*rel legyen
»1agyknaia*a9 wArnap
Zala taAcn, (•. lap
1&04 november hé l*ái
I LEOFOLbaGYULn ^ \\
luitttUili
CsászárftLrdö
tttt 4* ayAri gyógyhely
BUDAPESTEN.
M^MA^k * - fc t, I. J .a —A—M^Í
chvnmfl mm hf**iw l/oijflmo,
pAraUtft (MMévH. Itfmodcrntbb milJNÜtá pompái liviijffli* ilMéikkli ét IMIMIMA
1)0 MejtlMl ItlUHllnl
fiw»t>f i INiartn
la ci <n t\\xtw ttaaaaatniB
lORDOIVKIMM*
ElfkSAtO
^ ~ t 0 korona. tat* Avtf 1 Wor.
rMrt*: KMiaVJi««TéOYMCirr4ll, Matwt W^IÉr
. aöuxiRVMai
^ —Ott« UUnMWVVt i ■\'
HMM*** Omáfw rMMeüslMb
•UO»M»T. V. GCZA-ÜTQXA &
k1ralyf1 ÉS társa
BANKHAZA, BUDAPEST, ANDPASSY-UT 60.
• <Mff Mh «Mfek lMlt\'|M\'l>tll> «>>l*r—né >«*)>
,110.000 —ffufy, ftft.ooo wyr. — mftf »é«nfc 4—«f kmm.000 j
«4J
Hótel
pflmsiH REMINGTON
ttfmmm fumon (*at.
nmwrtST. ft, vaczi*hohut U. ti.

fS^IRÓ.GÉP
■SÜJ /MODELLJE, g fi incoielent! c c5 pro5pcktust külo -——-r-mS
glogowski
ÖUM PESTIS
flNDRÁSSY-ÚT 12.

wmii |éiii»< 1 il 11 nini inti
lAfCM <«>»»ÉfWHÉ# St IIÉMt
Ön nagyon idősnek tálsiik I fmm haját * CZ£ftNY44to
ttmnumgtn?
HAjFESTÖ-SZERHEL.
VÉRGTÓGTITnS
MMm mm ni>, gywftM*,
M%> ét lértii UlMlit, MMUiW Kft. cttcft.
ti «fpM«t MfraaMlK.
b" KOVrtCS l temeti iiíaisi. v, vActt• *t>mrr tt 1 u.


0SERS és BABÉR
__________LJWT&RÖ^A* :
^BOPKPEST"—XT^. BÉCS
«» ll»in>nii 1. Dmt inti >in IMI
Bihsíih és Banxln* te
patrolín* 14 S&SiEm
m«torok__ IsMgái-motopok 2^-3 fillér ItamkflltaéggeL bnfl tariut ahéél • bdna nfetrib*• ttnummiiékfc
a
90
B
Ügynökök
391
felvétetnek igen kedvexó feliételek mellen
IrnM utuiusirijiiytk
rraletAteiée melletti el&raettásir*.
FK HH H TálUháia BUDAPEST, IV^Kecskeméti-u, 1.
Hs
\'•/Gnli**
7.50 3- Ö"- áeunuz,
he/yáeo áatórnyiJcf/r JapániJty csak o/a/a/ítjegyieftcépné/kűptofoA.
kft*
Hivafa/os nyereményjeyyzék rrnnc/en\'huzÓ5 títón azonnal, ingyen OJlíy&lunáiAytá mwmati nyMiT-
^^yjz^UÍ tMzaadcUa á/y&ned&n*
ifj. waírdits jözsef
k papírkereskedés Nagykanizsa, Daák Ferenc-tér.
szőlő lugast
ültcMünk minden ház mellé és kertjeinkben f&ld- éa homoktalajon
Ette aloaban nem minden uAlM^ •Híd ím*6 termHtettf mert oefjobkréete ka mefa ti, termést nem hot, eeevt sokén nem érek el era néayt eddig. Hol ingeinek , alkalmas tajoUat &UaUi ei ok bőven ellátják h Unkát u étén 0aM*rte <fcf a UfkillnAkb tyuskalály ét mái éte eaWkkfl
A etM kuutkfeta aiad< nftU BMiUna i nme* oly hát, melynek i (Sün mellett i Wfciekélyebk fondoii ni feln^velhelA nem volán, etinkivtá
^pileieko
kedeknek, kerítéiekaek ith. n legremekebb d$s*e* ni k(llt hogy. lefkeieeebb helyet te eUoftnaa u tfyél hinaManté rééekML b á Wfkákdaioenbk mert minüna évben lertm.
A tajok uaertétéiért voanlkttA, mne> féaywe kiUlofue bárkinek iaiyen éa bémnatve kAmuk |U elméi efy ieveletoUpon tadn&jiL
(mű M sMÉÉ#i UrU||i 1 |»MU
fftp^l-V\' vasárnap
Zala "0. szám flO láp)
1904. novMB^ir hó Iá"
M
Mtgjelemt ax eltő torozst. Tartóim*: Ctiky Gtrgtfyt At Atl«w csalid VhuOrm Hcogrády JVaM. ^ B. Tömény Ztigmondi A rajongók. Kéj kőt. Wutzir. t( HinciHtgL PJlffyAIUrt: Esstike Irinstsony profewaera. llhutr. MJri Uj* Vaénai \\irofy: A Ml tflndér. IthiaMHa Hmp Sándor
w
agyar
Regényírón
A legértékesebb magyar regények
egyöntetű képes kádasa hatvan kötetben.
Bserkascti
mikszAth kAlmAn
a ki a nagy vállalat eszméjét kidolgozta ét a kötetek elé megírja az irók jellemrajzát.
_A nagy magyar elbeszélő málfatj| ? magyar elbcgzi\\6 irodalom jtloeit_
A bevezetések sorozata együtt a magyar regényirodalom kés* története.
A gyűjtemény 34 itó 54 munkáját - a magyar irodalom ötvennégy
kiváló alkotását - öleli fel.
£ Baksay Sándor Dóczi Lajos Iványi Ödön Nagy Ignácz Tolnai Lajos \\ n J
g Beniczkyné Bajza Lenke B. Eötvös József Jókai Mór Pálffy Albert Vadnal Károly
Ü Beöthy László Fáy András B. Jósika Miklós B. Podmankzky Frigyes Vas Gereben
z Beöthy Zsolt Gaál József Justh Zsigmond Pulszky Ferenci Verseghy Ferenci z I
O Bródy Sándor Gárdonyi Gáza B. Keihény Zsigmond Rákosi Jenő Werner Gyula <
« Csjky Gergely Gyulai Pál Kuthy Lajos Rákosi Viktor Wohl Stcfank
< Degré Alajos Herczeg Ferencz Mikszáth Kálmán Toldy István "
)■• ■\' ......\'-. .................."■ .......................... ■■ ■ ■ ■■■..■ . ........................ —ü
Minden kötet egy-egy kiváló magyar festőművész HlusztráczióivaL Mindössze ezer illusztráczió külön díszes műmellékletek formájában-
Tiszta, szép metszésű, könnyen olvasható betűk- Finom, famentes papim. Diszkrét izJésfi, díszes btkfltiti tábla.
MEGRENDELŐ-JEGY.
•A__
rmod nigii>éd— *
« MAGYAR REGÉNYÍRÓK*
rilis t|S)w<»yw rí)U*h*wmk»*Hx. .é—*«■> |o»liinsM>*; \'^s) aitgj köröndi havi lémhfmUi m*ikH.
b) ftlii ififtmUi 1} V/wm nUmM méUt
A nem kivént módozat tftriertdé.
--- m,---ÍZ —
•jy f H|l«> m nmil Khaft imfSfi (Ma* u i
M i-4» • ImM oáfM_;___1—W k. •
mi 14. Min M^imSin «*». A Maé ha mm mrttm Mk > iHirf HlH
hí imfai m -—- fc ■ >*« mM Ál «M «Ma mttmmM-
SilfcHI »nin.y .<i.»k éw«»y«dcMfc
L*b*iy ttk+H—--
. Aiiv ét éXt i : ■\' ___
A „Magyar RegényíróK *
minden művelt magyar uri család örökbecsű könyvtára.
A hatvan kötet félévenként őt kötetes sorozatokban jelenik
meg. Az első öt kötet most hagyta el a sajtót.
A 60 kötet ára előkelő kötésben joo kor. Ttrlesztbető
havi 4 koronát részletekben is. Megrendeltető a mellékelt
rendelő-jegy felhasználásával bármely könyvk"\'*kfdés
utján. -Részletes prospektust kivánatíra készséggel küld
a kiadó intézet . xr »»• tx j, m 4 franJiliH-Jarsylat
magyar irodalmi intézet 4$ kfnyvMycmja.
SyoútuUn Fischcl Fiilöp kAByvBromdájában HafytaaroÉ«.
Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 91. szám. Csütörtök, november 10.

tTúaáu
Nankaataah FSlftp kftajv-
^MktdMbM. V*roehéa palo*
KIADÓHIVATAL:
Nagykanizsa, Flaebel Fülép kfler». kémkedésében, Váru«há(p*lo«k
TMIni BnarkmUMg *» kiadóhivatal: 103. aaám.
Z ALÁ
Politikai lap.
Megjelenik: vasárnap és csA törtökön.
KuömXTm ÁRAK: ■féec *m ...... II
Félévre .... \'. •
Negyedévre......3
Eg/e* szám árs 2« fillér
Hyltttér petltiera 44 IIMr
Krilratok a szerkesztőség cinére intézendők.
Jkéer
FelelAiaxerkrHtA. leeley Haerkeaztőtán: KévrM L^Jm
BMaeUeek ée hMetéeek fWcfrd TtUf lli;i>ir«lrfíiai isMsasdft.
ny.mp.ii
A városi tisztviselők fizetésének I Tudható volt> h,ogy városi iiszivisciok nzcicscncK | neffl taíthaL Nem u tartott
Az 1995. évre szóló költségelőirányzat
keretében immár megtaláljuk a városi tisztviselők fizetésének rendezését, melynek tételei a felületesen szetUlélő előtt mélységesen és diszkréten hallgatnak ama vehemens jnozzanatokról, melyeknek túzén (a rendező bizottság és a pénzügyi bizottság retortáin) átszűrődtek.
rendezése.
Hosszú vajúdás után végre a millenniumi díszközgyűlésnek ama határozata, hogy a város tisztviselőinek fizetését rendezik, közeleg a megvalósítás felé.
Ugyancsak hosszú hét sovány esztendőt kellett\' átbőjtőlniök. mig elérkeztek ahhoz a határhoz, a liol legalább már\' remélhetik, hogy a kövér vagy mondjuk ugy: a kevésbé sovány esztendők kezdődnek- \'
Hogy miért húzódott, miért vajúdott ez a dolog olyan sokáig: ne firtassuk. Nem akarunk megvádolni senkit. Inkább belenyugszunk abba. hogy csupán azért késett ilyen sokáig a végleges elhatározás, mert sokkal könnyebb vek ■* mjllcümüiiíi lllw-közgyűlésen, a nemzeti nagy lelkesedés mámorának hatása alatt a határozatot kimondani. nrint foganatosítani.
Csak mikor a megvalósítás talajára kellett már lépni, akkor látta mindenki: milyen anyagi és erkölcsi nehézségek torlódnak a
kérdés helyes, kielégítő megoldása elé. ___| _
_______Ekkor azután megkezdődött a nágyon In harap majd most nagyobbat abból a
is érthető bujkálás, a pótlékolással való fol-tozgatás, melyet azonban a vármegyei köz-
ís bészélnének ezek a szakadatlanul mimikázó számtételek
Egyik-másik hosszú, savanyú képet vág
és kérdőjellé nyúlik. Mintha csak azt kérdezné : hogyan ? hát nekem még az eddig járt személyi pótlékómat sem adtátok meg -a lakbéren kivűl?
A k ül tanácsosok fizetésének, számtételei egyfelfil mosolyognak, mint a teli Hold, másfelül meg szinte torzképpé válnak a ke-Ámde a mélyebben tekintő, gondolkodó | serü gúnytól. Két kültanácsosi fizetés éppen agyú várom képviselők, amint kezökbe veszik duplája a másik négy fizetésének És — ami a költségelőirányzatot, és^Vizsgálják a sir- még szembeötiőbb — az első kettő lakbért némáknak látszó fizetési tétélejcet\'.csakhamar is kap, mig a másik négygyei szemben — észreveszik, hogy azok a számok igen szé- ugy látszik — az a gondolat vezette a talpén* értelmesen beszélnek. Átalakulnak j zottságot hogy ha Isten nyulat teremtett, gondolatókat, érzéseket kifejező ember-ar- bokrot is ád neki.\' Ugyancsak ezt látjuk az cokká. Különböző mimikákkal jrfy,j1r azokat; iigyfoz a ségédgyátm az. m vusok ültetési té-a személyi vonatkozásokat, a melyek őket teleinél.
gyűlés több izben kifogásolt
eredményezték.
Azt leolvashatjuk valamennyinek az ábrázatáról, hogy a tisztességes megélhetés, az elegendő kenyér gondolatának jegyében születtek; de egyiknél-másiknál mintha a-féle csintalan mauócskák a vajúdás utolsó pillanataiban arról is beszéltek ynlna hogy
Igy majd tesznek £ rendű és II. rendű kűltanácsosok, lakbéjces és lakbérétlen tisztviselők
Tudjuk ugyan, hogy azok a félfizetéses és lakbéreden kűltanácsosok a VL—VII kerületre szólnak; ahol eddig is igy volt; jíc mi nem tartjuk ezt igazságos eljárásnak; Mert vagy kellenek azok a kiskanizsai kűltanácsosok vagy nem- Ha kellenek, akkor
kenyérből
jNem állítjuk teljes határozottsággal; de!tessék ugy díjazni, mint az -I—V. kerületi nekünk ugy tetszik, mintha valami efélét két kül tanácsost; ha pedig nem kellenek,
A hitemet tartsd meg 1.. *
Jóságos nagy Isten, fenn a magas égben Ki lépteinket vezérled böloseaéggel, őrizd mop a bűn tói, gyarló, gyönge lelkem. Ne engedj a gonoezok Htjára lépnem, — A hitemet tartsd meg\' ---V t
Szerető jó anyám eok nép imádságra Tanított még egykor a anyai áldása BkMrt ide le, messze idegenbe, Hittelen nagy vároe ezer veezélyéb\'e, Sok oeábitáeába.
8 mégis... sokszor elfog valami félelem, Kétkadéenek árnya üli meg a lelkem: Tolakodó érzés, meg nem eaOnó eszme Kieér lépten-nyomon, merül a lelkembe 8 kerget a kéteégbe.
Jóságos nagy Isten, őrizd meg a lelkem, Tieata imádsággal nevedet hadd zengjem.. Te, ki minden gyártó földi teremtménynek Vegmbod az útját, irányítsd léptemet 8 tartsd meg a bitemet! . . .
Károly Imre.
t
A -bolond.*)
Irta: Kóbor Viktor.
Az épOIŐ házak állványainak pisskos deszkáihoz támaszkodva, egy keresett eleganciával öltözött világfi elmélázva tekint as előtte lomhán elterülő világváros ködös tájképére. A közeli rét magasan felburjáuzott terméséből halk susogást attán elfojtott nevetés hallatszik ... Eh, könnyO portéka. .Tde azért a gyorsabban keringő tét az arcába fut. Ah I hársfaillat... tikkadt tavaszi éj... csillagos égbolt... kéjes borzongás fut át idegein és merően nés a feléje ésitó, sötét utcába. Innen kell kijönnie. A Volksgartenben ismerkedett meg .vele és könnyű ostromra ssámitott, de csalódott. Legfényesebb ajánlatai is hajótörést szenvedtek a leány asiklaerős jellemén. Es es a további küzdelemre tüzelte a léha Don Jüant, mert vajmi ritka as ilyen virág, a megfertőzött, bűzhödt légkörben.
Mint a főidből kinőve, hirtelen előtte termett a leány. Tán két fejjel volt kisebb a férfinál. Gyenge, törékeny termetéhez kecsesen simult as olcsó mosókarton.
Félig nyitott, vértelen azájára a férfi szilaj csókot nyomott és addig le sem vette ajkait a leányéról, mig amazokat pirosra nem fesié.
•) Hutatóul szerző >Szerelem-inség< cimil művéből, melyet lapúnt legközelebbi számában méltatunk.
— Bocsáss meg Leo, nem jöhettem elébb, mert édes anyám gyanakszik és nem akart elengedni.
— Mindig, édes anyám ezt, édes anyám azt. De ma velem maradsz ... mi ?
— Nem ... nem lehet... anyám vár.
— Had<£ várjon: Hisz utóvégre is; «c az anyák közöa sorsa. Csak nem akarod örökké a szoknyáját őrizni ? Tönkre teszed egészségedet, eljátszod jövődet ás megkeseríted egész életedet
Szenvedélyesen vonta magához a leányt éa tüzes csókokkal halmozta el dús aranyszőke haját
— Tudom, hogy csak játazol velem., . de nem bánom ... mert sserstlek forrón, igazán... tudom, hogy elcsábitaas, hogy csak a testemet kívánod. Aztán ...
A leány összsborzadt. A férfi is msgémts S szorosabban öleié át a leányt.
— Hogy mondhatod est? Adtam már okot ilyen beszédre, avagy kételkedni tudnál irántad való érzelmeim valódiságában ?
. Ezalatt pedig azon tépelődött; vajjoa milyen nevet is mondott a leánynak bemutatkozásakor.
— Nsm fogsz elhsgyni . soha ?
— Soha...
Belső ssebében ott volt a külügy miniszter ordréja, hogy holnap miat követségi attaohé végleg Páriaba költözzék.
Edith hevessn tépte ki magát as ölelő karok közül.
Képesleüelezőlap-ujdonságolt
legnagyobb választékban kaphatók >
FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Ilpbum, csütörtök
Zala 91. asána (S. lap)
1901. november hó lu-4n
Ékkor tesnék azokat aa állának* sgyannrüati j InnsAilIrtni, eaert Nagykanizsa pénzügyileg éppenséggel keni áll ua as elókdő, gondtalan asinvonalon hogy luxus-tanácsosokat tarthasson
, A magasabb kvalifikátióhos kötött liszt-viselői állások közöl as árvaszéki elóató, ^ mérnök, — továbbá a azakképzetséget igénylők hönfl as aljegyaő, adótiazt könyvvivő levéltárnok s még néhány tisztviselői állás javadalmazása nincsen arányban aszal a ■ slii—inti mértékkel, melyet as állás betöltőitől követelnünk kell-
Az Írnokok frsetésének rendezése olyan Bsssegdcet tüntet iöl, ami a megyei közigazgatásnál alkalmazott írnokoké-val szemben igazán mámba sem vehető; különösen ha meggondoljuk, hogy azirno-. kok nagy résne- mint Oycnvesn föl a »néhai* jnédikátumot
A rendőrök Esetésének emeléséről még asŐhtí sem lehet. Legfölebb arra leás jó, hogy még egy-két adag »t űröm-olaja t« vegyenek rajta abban a patikában, a hol eddig a »v á r j a n a k» nevű patikaszerrel tartották bennük a sznfiát
Általában az _egT^ai"fizetésrendezési ni un-1 hát nem tarjuk valami fényesen sikerültnek A jóakarat meglátszik ugyan rajta; de az is, hogy a. készítők kesét nem vezette teljesen tiszta, szűzi tárgyilagosság Nem bírták leiköket fölszabadítani a szubjectiv iMifará aliH_;-
Babák napja.
A jóléknnjaág, as a nagy zseb, megint aj, eeadetl aasme utján vsdagodott Jgaaán milliomos lehatna as as ambar, aki-a maga meggazdago-dáaára annyi eszmével éa alapítással rendelkezne, mint annak a zsebnek önzetlen gondoskodói. Ast mondják: a jótékonyság kötelesség Lehet, begy aa. mert szentünk róla megfeledkezni, de mint a mi jól berendezeti társadalmunknak vannak assrvet melyek bennünket az adóAsetéere, if-koláMáráars, hUalöoidéwa kotatamak, agy vannak, kik jótékonysági kötelezettségünkre figyelmeztetnek. A különbség k zöttük az, hogy as első katagódabsliek kellemetlen foglalkozásukbél megélnek, mig as utóbblak a nagf1 kötelesség teljesítésében magok a legbőkezűbb példaadók. Amily csodálatraméltó es az önzetlenaég, nem keaásbbé as as a lelemény, mellyel ssontanak bennünket aha, hogy jó emberek legyünk — Ha kall a jó szivünkre, ha kell a kíváncsiságunkra, hiúságunkra, büszkeségünkre apellálnak, ezeknek hízelegnek agy magasztos, szent ügy .érdekében. Agilisak, mint egy japán hadvezér és leleményesek, mint egy tucat művész együttvéve Nevető csodálkozás nélkül mag nem álljuk, ha elgondoljak, ml mindenből tudcafc pénzt facsarni köny nyeső árvák ás ssosaoru özvegyek részére. — Benő finnét legalább csak fal nem vetett aosods, mikor hallottuk, hogy a aagyk&alzsai itt. JÓU-\\ kony nőegylet as Idén Játékbabákból rendes kiállítást a maga jótékony céljai javára Különös ötlet Hegy poétikus a maga nagy naivitásában, as kétségtelen, de hogy lesz a valami eredménye, as már nagyon is kétséges Vájjon kit érdekelnek a játék bahák V
Már as a kérdés is kíváncsivá tett bennünket, vájjon mit lehet játék Is bák ból produkálni ? Hogy! a nőegylet hölgyetben mindenféle fajta kiállítás, rendezéséhez szükséges finom érzék és előkelő
fiSSü
szi érzékről, finom izMartJI, tudásról ■■ ról tanúskodik Kiáintást milyent csak nők rsn-daahetnek, ha Jó ssivük a tarékasdófrk. és ügyes kezűk a aaolgassaaaélysaták. Igy játék be ha bt-sooyira nem nagy áalog. f Irtási ■> viaax, vagy pscoallán. De látták volna csak, hogy éltek, csak-hogy nana beszéllek esek a babák étnttai teljes, hssnádii környezetűk ben. Mindegyik valamely mürtssi ftsniaállltásn csoportnak volt a tagja As Bssaaéllllás nélkül értéktelenek lettek volna a babák éa caak egy baba nélkül is as finsse-
HJ
1E1H tMffafi, azt tbdkak. de a nagy volt, hogy a legfinomabb érzék és legelőkelőbb
Valószínű, bog) a képviselőtestület kőz __
gyűlése egyes tételeken némileg változtatja." ^haU egyáltalán babákból Lehet azonban, hogy nem
- Akár váltottál akár nem: mindenesetre okos. bóks dolog lesz kimondani, hogy 6—io év után est az egész fizelésrendezési arankát revízió alá venaik
Gyönyörű csoportosatok voltak. ik kis lejedstml lakot pasar felszerel áaeal volt uri kényelemmel, divatos bsrandaaéesst. Kst báré Gatmana Odóoo* állította ki Igy keretben a bófebérke és a hét törpe: a i^yh.iml KenaxUay Jótékony MSegylet küldeménye — Ölyan volt, mint egy megkövült mese. Egy aan-tait szüreti jelenet foglalt le, megkapó élethű .i.wn,.i és . össssál itással: Scitrr Róza és Samaely Olga művészi munkája. Sckan Panni kedves ssoh* berendezésének, is nagy hatása volt Zseniális volt Blao Margit két tót babája: Jankó és Zsnsskája — A kisasszony műkedvelő, múltjából tudjuk, hogy általában nagy barátja a tótoknak Ezen kedves tót apróságok élethű Jelmesstkkel nagy listást értsk eL A kisasszony express babája is nagyon hálás, hitünö ötlet eredménye.
As egyedül álló babák közöl hercegnői rang jutott egy pár pompás mfivü, remek kiállítása pasar öUózatö babának, melyeket báró Ontsaaa Artbnrné ée BommhU Emiiné küldtek. — Maguk a babák szobrász! finomságnak, szőke hajjal, vagy beszédes kék szemekkel. Hát még a ruhájuk! Ugy öltözni nálunk keteaeajudnak mint « babák. Klsgsnria és ert izlés jellemezte őket a cipőjük talpától a fülbevalójukig. Beeaá
a mi
rülméry megváltozik vagy eltűnik, most as emberileg tökélyesebb megoldást ahndályoma.
A „Zala" telefonszáma Szerkesztőségi éa kiadóhivatal! szám:
103-
alatt még fehérneműt is, térden felül érő selyem harisnyát is viseltek, ami részint nagyon prak-_ tikos gondolat a mostani hideg évasakban, másrészt pedig kétségtelenül tanúsítja as aMkaW srárm írást, óommer Sáadorná, Sommar Ignácné, Vámbéri Olga babái nem kavéebbé szépek éa ép oly ötletesen voltak kiruházva. Ezek voltak Lalán a kiállítás legértékesebb darabjai \'
Hamarjában
részére élvezetet öaasaáliitanl ? Tudna-e akárl maga a Műcsarnok rendezősége ?
A V-ahaktálhtár szombaton nyillott meg aj kereskedelmi kaszinó dísztermében át tartott vasárnap estig. Ml vaaáiaap délután\' látogattak meg Midőn bateklnletlflnk, viasza akartunk fordulni, mart a terem már annyira tömve volt, Hamaijáhan as itt felaoroH neveket jegyeaiafc Addig bizonyára nagyon aok olyan kő- bog/ nekünk alig maradt hely De csak ott ma- <et, pedig akltHttáa minden -tárgya ée minden
radtunk, mert egy a viszonyokkai ismerős ttr | kiáltHÓ neve érdemes lenne a megemlítésre. — felvilágosított bennünket, hogy mi tulaldonképen 8sép volt ott minden : a cél, a babák, as árnsi-a\'legszerencsésebb időben jöttünk. Egy órával tók, a kedvea naiv kösönség, mely igazán ezelőtt ép ötször annyian voltak. kiváló buzgalommal vásárolt bababsrendesá-
Eiaő tekintetre nagyszerű válaazt találtunk seket: két deciméter nagyságú gyurótáblá öaases kérdéseinkre. Hogy babákból éa kézimun-1 kai és asekrényeket a mellényzseb részére, — kákbói mit lehat csinálni? Olyas valamit ami- Fiatalemberek rakódtak meg babaruhával, bába-lyent Kanizsán még nem IáUak t — Kiállítási, ágyakkal, gyüszünyi főzőkészülékekkel és csak ^nelynek minden ize a legharmóníkusabb müvA-jskkor hagyták abba a vásárlást, mikor a dolog
nem tehetem .. . mit ssólna sze
■Bratál rekedten
rf
— Nem., gény anyám?
A férfi minden ön uralmát el fisas megragadta s leány karját és hdrgé:
— Nem eoged\'ek .. tovább nem tartom ki
Dulakodni kezdtek.
* — Engsdjes kérem, hass akarok menni... félek öntől!
Akárki megszánta vo na a becsű elét kétségbeesetten védő leányt Ennek a szive sem volt kőből. Lihegve boesálotla el a pihegő teremléet
— Boeeássmeg... sszerelem ...Ha szeretsz, velem jóez..
A leány lelki asaaei»előtt megjeienik s kis Jenáitssrnhs, szerencsétlen tapint Mi leüsse-yásyayei. ha ő ■ elhagyja ? Ki fog a fehérhajú, világtalan kotdnsaaazoanral törődni ? Ki fog rá keresni, ki fogja ápolni ? Ezekre a gondo\'atokrs ktoyek gyűlnek s szemeibe De stikor azt az smbsrt olyan nagyon, nagyon szereti. Eh, mit.. > ott a szomszéd suszter. A Scbwarczer. Az már sgyís régen hajtogatja; hogy magához veszi sz őregst. ka ast a kis szőlőt a nevére iijáfc. Most majd megteheti Utóvégre is. vannak még ib-BylrUaUa emberek Nem fog éhen habi. Egy nyolcren éves ssssenyért. künk úgyis már este «ss asm fagjs boldogságát éa jövőjét feldúlni Leónak igaza van Vele megy. Sőt eá neki gyermeki kötelessége, igy ma d az anyján is segíthet Hogy ez elébb ss eszébe nem jutott! Hál persze, maid magához vesri és bearanyozza éleiének hátralevő napjait A férfi utolsó szavai még s
fl\'ében csengtek: ha az ratsz, velem jöaz.
— Szeretlek ... hauem... \\ — Hanem V
— Tudod, hogy anyám sálam nélkül nem ai-ark el Lefektetem, aztán lejövök.
— Magtd mondtad, hogy korán fekszik, tehát ne késs.
As utca elejéig k sérts s leányt. Látta be-snrrsnni egy kapun és megjegyezte ma ának a házat Átment as utca mfeik o dalára és türelmet énül le-fel sétáit a járdán. Fenn, az Ötödik emeleten világossá vált egy ablak. Ott laknak. Büdös, szegényszag áradt ki a fé ig kitámasztóit kapukon. Az attaché urnák nem ehhez aa atmoszférához szokott tüdejét fojtogatja a rothadt, nehéz levegő Minths egy nagy dög ölt macska feküdne a mellén, Önkénytelenül végighúzza ujjait faifiitójén. minths fél e. hogy rászállhat valami. az utcán heverő moslékból, szennyből A toronyén tizet üt tíigó, érces hangja reszketve bulámzik végig a néptelen, kihalt utcán. Mindmegannyi aaeliem, kulcscsomóval éa kériiámpás-tal kezükben, neezte lenül topognak ki az álmos házipesterek Amott éppen rárás előtt, lihegve érkezett meg s pártéi Egy hatost takarított mag. Az Öreg cerberus efölötti dühében döngve csapja he a kaput. Az egész ház inogni látszik. Aztán fnegint halotti némaság Csak égy egy részeg sstner kufjoagaláaa veri fel iáőrő -időre az utca csendjét. A sarkon az egyetlen gázláng gyér vi\'ágiláta mellett egy vés szipirtyó újságot plvsa Hanem ugy látszik, elaludt, mert az e pillanatban támadt gy*»ge északi szél kikapta kezéből
aa egyazál lapot ée lassaa, ritmikusan- tovább lebegtette. As allaché unalmában a papír utáa szaladt a mosolyogva lette as időközben felébredt aaasony előtt heverő csomagra. De iszo-" nyaltai rántotta vissza kezeit Valami Inirhalat-iaaul uodorítóan meleg éa nedves tárgyat érintőitek ujjai. Nyomban beteges gyermek sírás hal* latsaott mire a banya ringatáaaaart mozdulatokat lett lábával a csomagon
— As Istenért, mi ez?
— Halija, bogy gyerek.., megnézheti...
A banya a lámpához tartotta a nyomorultat éa kedélyesen gyömöszöli agy kis cukros lével tátott rongyot a nyöszörgő apróság szájába
As idegnélküli dip omata, a nagy világfi, a hír s nőboionditó, ki érzékellea maradt a megejtettek kőnyéve! szemben, kit a sok csa ádapa fenyegetése, átka, meg nem indított. & vért érsé ereiben megfsgynl
A aok ébezteléstől csontvázzá aszott ártatlanság, mélyen benn fekvő sohtem tisslilott vizenyős szemeivel, sebes orrával, ételmarsdékos szájával, tényleg megdöbbentően irtózatos látványt nyújtott Arcát, kezeit egész kis tasteeskéjét undoritAan ronda, vérző fekély borította.
—r óné es a gyermek ?
■— Nem, tekintetes uram, csalr\'tartásra ya nálam
— Hiszen éhea hal á boldogtalan ;
—íBár már igaz volaa. ,
■ ? ? I * •
— Tudja tekintetes uram, es caak kölyök. Hozzám adták, csiaáljak belőle angyalt
Nagykanizsa, osütflrtök
Zala 91 aeAm (•■ lap)
J904. november M 104a
ruár kezd«tt gyanússá Válni. Mart hát mlnak iij szóra, amelyet leírnak, Attól a szerkesztőtől a fiatalembernek a babafetozorolóH ? nem lehet kivinni, hogy személyét folyton
Végezetül kisorsolták a, tárgyak egy részét martalékul dobja oda a fenekedő horvátok és megnyugodott az 1«, aki jnem nyert. A szép | piszkolódássinak. Hiszen a »Nase Prsvice* babfik pedfe uzal a megnyugtató tudatul tértek | egyebet sem tesz, mint a > Muraközt* és en-aludni, hogy két napig derekasan szolgálták a nek szerkesztőjét: Hargitai Józsefet szidja; Jótékonyság ügyét, amennyiben a kiállítás 1400 gyalázza, rágalmazza Az a szerkesztő, aki
korona UsstaJtWödslsmmel sárodott.
Muraközi dolgok.
— T»»I10«4* (!» i horvátok. —
Általánosan tudott dolog, hogy éppen a tanítóság az, mely sikereseu ellensnlyozza a horvát túlzók működését a Muraközben. Ók azok, akik a horvát anyanyelvű gyermekeket magisniertetik a magyar nyelv titkával és teijeaztik édes anyanyelvünket ott, ahol e miatt ezer veazélylyel kell megküzdeni.
Mikép kerül tehát össze a muraközi tanítóság a horvátokkal?
Említettük, hogy a Varazsdon megjelenő >JViua Pr»vice• magysr-gyalázó példányait uton utfélen azótják a muraközi nép kézc. A uép elolvassa az újságot, magába szívja mér-ges tartalmát és lassan-lassan megmételyezi a békés lelkeket Es Muraköz derék népe,
már a—3 éve állja a tűzet, végre ia megunja, hogy egyedül legyen a védó-paizs ás sem lobról, sem bálról, uetn siet aegélyére aeuki, holott annyi tollforgató ember — kőztük első sorban tamtó — van Murakőiben.
Bármily nemea intenciók rezérelték ts a tanítóságot a perlaki gyűlésen, az eszközt és u^at el tévesztették.
Nekik azt kellett volna mondani: — »A muraközt népuek nines elég szeliemi táplá léka! Rajta tehát, mutassnk meg, ha mi akaijuk, akkor leazl* Es vállvetve dolgozni kellene.
Most azt érték el, kogy a »Nase Pravice* tapo:zékiil_ü[ömében, hogy imea »Muraközti nemcsak ő gyalázza, ltanem a magyarok ia Tehát bizonyos, hogy neki igaza van.
Az pedig nem lenét célja a muraközi tani-lóságnak, hogy ellenségeinknek szerezzen örömet Egy kicsit tehát túllőttek a célon.
A »Murakőz< szerkesztője is el van kese-J redve és le akatja tenni a tollat. Tanitóurak,
mely eddig tántoríthatatlan hűséggel -ragasz- Mt «v| kell tenni. A széthúzással csak azt kodott a magyar hazához, kezd elhidegülni Űrjük el, hogy azt ia elveazitjük, amit eddig és vonzédik dél felé, ahonnan a délazláv-esz-1 nyertünk! mék fakó lobogóját lengeti a azét.
bibik.
A muraközi tanitóság felismerte a veszélyt és késeseit rá módot, melylyel a bajt elbárit-hatta. Múlt hó 15-én gyűlést tartottak Perla-kon, melyen ez a körülmény szóba kerülvén, aregyik tanító azt kívánta, hogy a minisz-teriumtói kéressék szellemi\'táplálék a muraközi" nép számára, mivel a Csáktornyán meg-jelenő »Muraköz< ilyennek nem tekinthető.
A tanítóság ugvania azon az álláaponton vau,. _ _ . . , . . . ö .
hogy a .Muraköz, nem felel meg céljának I**? arra raenó ílataleraber k,bitl« ni](t RcJ" és rendeltetésének, nem elégíti ki a kivánal-j télyesen:) Pszt, paztl ^
makat, \'szóval tartalma silány.Holott ezen! Fiatalember: Parancsol?
Jricncta babakiiftitáirék
Elárusító kisasszony: (Bizalmasán megrántja
öreg és fiatal ördögöt csináljak és esekkel s liliputi vscakokksl f
Elárusító kisasszony: (Nagyon komolyan) Hogy mit csináljon velük? Nagyon egysssrft. Velem jön oda a szomszéd sarokba, a boi s bsrátnóm babákat árul. Tőle fog venni egy szőke fejű kis babát — és skkor meglesz ss egész ensemble. " -
Fiatalember: És aztán ?
Elárusító kisasszony: És aztán várakozási álláspontra fog helyezkedni mindaddig, míg e holmikra — szüksége lehet.
— Uj honpolgár Strict Leo nagykanizsai kereskedő a mnlt bó 28-án tette le (WUi Károly alispán kezébe a magyar honpolgári esküt
— Áthelyezés. Kii Un Hugó Csáktornyái uhlánus ezredorvost elsőosztályo r iifdnrvossá léptették elő és szolgálattételre s kőaBs hadsereg zágrábi gyalogezredéhez helyezték át Helyébe Oenger János varassdi ezredorvos lett áthely esv Csáktornyára.
Előkelő vendégek A 4-én és 5-én tartott uradalmi vadászatokra vendégül érkeztek a keszthelyi ksstélybe : Teek herceg és hercegné, Honorsble \' A. Johuatone és neje. gróf Szapáry Pál és neje, gróf Sebőn been Arthur, gróf Eszterházy Móric, gróf Ssikray Antal, gróf Wenckheim László, Gróf Larisch Henrik. As eféie nagyúri látogatások Keszthelyen úgyszólván mindennaposok. — Egy szimpla báró ott feltűnést *em kelt A giólokat, hercegeket, főhercegéket már ugy M(-szokták a Jó fc—frti«lyí»fc, akár a Balatonvizét.
mm áinstasía Ö felsége s király ér. Benztlly Kálmán, a győri ítélőtáblához berendelt bírósági jegyzőt, a zalaegerszegi kir. törvényszékhez albiróvá nevezte ki.
laestAan.
Törvényhatósági bizottsági tagok váza. Az október hó ao-én megtartott pót-
ezen az exponált helyen- egy erős, minden | glémiUI kisasszony. (Suttogva) Ne olyan válssstások eredménye s kővetkező.- n kamt-
urak nésetében, Csakhogy valamit* elfelejtet- ,,került ""tartanom egy két pompás és amel- \\rálautó terUmtban: Rimmer Lássló Zalassent-tek. Valámit, s mi nsgyon. fontos! Mi pedig, mesésen olcsó tárgyat Pedig mennyienflássló, Paál Viktor Zalassentgrót; s pariaki akik azintén újságírással foglalkozunk, más szemüvegen át nézzük a dolgot
Elfelejtették, hogy mi az\': egy kétnyelvű ujzágot szerkeszteni, mikor a szerkesztő egy-mánra van hagyatva, aem jobbra, sem balra nincs, egy munkatársa, sehol egy tudósítója, aktter igazán nem tndroly sselletndua újságot sdw* mint a milyent talán ő maga ia szeretne. Nosr ezen segíthetnek a tanitó urak. Keres-sélf fel szellemi munkáikkal a »Muraköz* érdemes szerkesztőjét, vitasssák a közérdekű dolgokat a lap hasábjain és hassanak oda, hogy a muraköri népnek minden tekintetben szellemi táplálék adassék.
Elfelejtették azután, hogy határvárosban vannak, ahol nagyon kell vigyázni minden
— Van lelke hozzá ?
— Ez a mesterségem. Neki is jobb... én is keresek mel «tte ... Azlán meg utóvégre is, csak olyan gyerek - ~ Az utolsó két szót a legnagyobb megvetés hantján mondta, aztán vissza? fektette az eMélt porontyot a hideg kövezetre.
\' A férfi érette hogy amit az imént a lánnyal tenni akarf, az hfc-iaenség msUlyűl aaját -magit megbélyegezte volna. Azt a szegéay leányt, ki asyjának Wán--agyfrdttt-kenyérkeregOje. lefté szerencsétlenné? Kihasználja szerelmes odasdá sát? Friss munkát adjon az ángya csinálói őnek ? Tönkre tegyen bárom emberéletet boga kéjes vágyait kielégíthesse ? Nem. Soha E pillanatban megértette Zo a, Tolstoj, meg a többi nagy pró frta mély igazságait Ezen gyermek látása meg értetW v< le soha semmibe sem vett csábításainak szörnyű hord erejét MmlK? csak kicserélék volna. Minden bfinös indulattól menten, még egyszer felpillantott.a leány ab\'akára, melyek e pillanatban e\'eőiélii lek. Teha\' jőo. Dn őt ne találja iU Gaz\' dagon megajándékozta az asszonyt i» magasztos eeelekedetvtudatában büszkén, felémé t fővel, gyorsan 0 tiint az éjszakában A bolond.

más i ostromoltak érte
Fiatalember: Igazán kedves. EUrueitó kisasszony: Nézze csak! Ez i kedves kis jószág. Ugy-e elragadó kis baba-ágy? Egy deciméter a bossta ét egy fél i szélessége Ha tudná, hogy ezt mennyien kér ték tőlem! Iukább magának adom egy forint? ért, mint másnak — kettőért
Fiatalember: Lesújt ez a kitüntetés. Elárxaitó \'kisaaizony: Aztán hozzá ez a kis babapaplan.
Fiatalember: Csakugyan, erre óriási szükségem van! ■
Elánuitó kisasszony: íme, még egy tizenöt centiméteres kis gyurótábla.
Fiatalember: Ah, kis gynrótábla I Mily rég vágyódom már sz ilyesmi után ! ?
SUruaitó kisasszony: Továbbá itt egy kis takaréktűzhely.
Fiatalember: (Bambán) Takarék tűz . .,? Elimaitó kiaaaasony: Igen, takaréktűzhely, meg egyjtís dézsa, itt van két izék, emitt egy kis pamlag,\'tovibbá négy gyűszűnyi kis fazék, ibrikek
Fiatalember: (gépiesem Ibrikek? Sláruaitó kisasszony: Igen, ibrikek. Fiaíalen^er: (Kétségbeesve) Csupa nélkülözhetetlen tárgy! De hogy is tudtam én eáb dig ibrikek nélkül megélni I
Elároaitó kiaaaazony: No lám 1 Es mipdezt magának fentartottara — öt forintért
Fiatalember: Kisasszony, s kegyed jósága igazán meghat Egy kérdést engedjen még csak meg.
KJárositá kisasektiay: Nos?
választó kerületben: Lange Kelemen, Vttli Ernő, dr. Zakál Lajos Perlak; a baJaton/lbedi választó kerületben: Hirschfeld Samu Balatonfüred ; a zaltMvSi rálaazXú kerületben: Farkas István, Csiriznyák István Salomvár; i ásás-ionudvaTÜ válaaató kerületben .- Bajotnv Gábet, Nemeapécsely, Mátyás Gábor Balstonkú*-asőllős.
.— A várnaefnei igazoló vilasatmáni f- hó 5-én Hajit István bisottsági elnök elnöklésé-sével ülést tartott, amelyen a történt felszólalások jigyelembe vételével a vármegye legtöbb adót fizető bisottsági tsgjsinsk névserit ss 1905-ik évre megállapitotts a megkeresi s vármegye aliapán ját, hogy a megállani toSt névsort s vármegyeház hirdetési táblAán kifüggeszteni s s közönséget hirdetményien felhívni szíveskedjék, hogy a megállapított névsor ellen it napig a vármegye biráM választmányhoz lehet fellebbezéssel élni.
- Országos állásközvetítő intéseí A nagy-ksnizssl Kereskedő Ifjak öaképső Kgysstlsténsk tagjai bétlfin este a kereskedelmi aikalmssoMsk állásközvetítő intézete ügyében értekezletet tartottak. Liszló Vilmos*as agylet titkárs ismertette a Miskolczon tartott országos kongrssszus határozatát, Révész Lajos szerkesztő, váL tag padig, a Kereskedelmi Alkalmazottak Országos Egyesületének titkára, Bokhmger Mór ált*l tűdalgoasM tervezetet és annak indokolását A tervesetst as értekezlet egyhangúLsg^magáéva tette. Eliseaerés-ael és köszönsttsl adózott Scklangar Útnak alapos munkájáért és elhatározta, hogy as egyesületi választanánját megkért, begy az llliskflaia Ütés Ügyét, a novemberben megtartandó évi rssh dee közgyűlés tárgysorozatába felvegye.
— Felolvasás. A zalamegyei Gazdasági Egyesület meghivásárs Agh Endre gazdi sági író vasárnap oélutátt a • műtrágyázás fontos-
Fiatalember: Mondja kérem mi a gebei I ságáról felolvasást tartott a városháza tanács
Nftgjrkaaiat, osütörtök
I-lt tl.
(4. lap)
1M4 november hó 104*
ter&ében. Érdeklődő gazdakösőnség hallgatta végig • felolvasást, melyet Jarffr elnök szavai előztek meg. Felolvasó egyszerűen, világosan éa nagy tudományos készültséggel értekezett tárgyairól és meggyőzően világította meg a műtrágya nélkülözhetetlen szarepét a modern gazdaságban. A körűi belől egy ára hosszat tartó felolvasást a hallgatók élénken megéljenezték és Jerfiy elnök az egyesület nevében mondott köszönetet e felolvasónak.
—- Tál—tás A mnzacaányi üresedésben levő óvónői álláara Haldia Hermin okleveles óvónőt választották meg.
— k föiapán akaiója Vármegyénk főispánja, Hertelendy Ferencnek az alispánnal karöltve sikerült a főldmivelésügyi miniszter figyelmét vármegyénk területinek nagy részén beállott jégveres okozta Ínségre forditanj. A főldmivelésügyi miniszter Nagybakónak, Szent-gyöt gyvölgy, Cseaztreg, Alsószenterzsébet, Fel-1 sőszemenye, Oltárra, Lovászi, Nemesnép, Kerkaszeatkirály, Kerkaazentmiklóa,- Tormaföld, Kislakás, Szécsisziget, iyód, Zalaujlak Dobri, Csörnyeföld, Dobrafőid, N árokföld, és Lovas községnek 50,000 korona erejéig adott pénzbeli segélyt vetőmag szerzésére. Ebből io—3o\'/.-ot a -főldmivelésügyi miniszteri tárca visel, a többit pedig kamatmentes kölcsön gyanánt 1905, okt 31 én a segélyben része-sűlő kisgazdáknak kell viaazafizetniők.
— Magfslahbsistt választások A megye-bizottsági tagok megválasztását nyolc helyem
\'S csáktornyai, nagylengyelt, novai, baksai, le-tanya, alsóbagódi, nkkt éa pacsai kerületekben megfelebbezték
— A keszthelyi gaadaaági tanintézet köréből. A fnldmizelésügyi miniszter ScEaST[ János gazdasági tanintézeti fanárt, 30 évij
e. közhasznú intelemnek meglesz a kivánt hatása, és tőrvényszékek, járásbíróságok, rendőrségek csakhamar becsukhatják á boltot, mert mint ma mondjuk, hogy nincs többé kopasz fej, rövidesen ép ily őríAmel fogjak konstatálhatni. hogy nincsenek tgonoszfordnlatu lopások, rablások és gyilkosságok* — s napjala tt.
- Ab öreg vármegyeháza Esőtől, vihartól megfeketült, mohos fazsindely fedte a régi •kvártélyházat*, amely 187a óta Zalavármegye székháza lett A vén épület tetőzet* azonban felmondta a szolgálatot A fazsindely bőven eresztette s vizet a padlásra és a tok szúette, korhadt gerenda sem mutatott hajlandóságot arra hogy még egy századig szolgáljon. A fa-zsiudetyt tehát szép piros hornyolt cseréppel cserélik fel Igaz, hogy s korhadt fedélszerkezet legnagyobb része maradt a régi s az nj tetót ném tarthatja meg sokáig. Talán nem
— MegsaSkftt huaaár Kovács Gvnla arám születésű, palini mén telepi közhasaár illsmás helyéről Pslinból megszokott. A szökött katonát körözik
— Iszonyu saájáták Midőn a .Mimmax* tűzoltó-szer plakátjai a házfalakon merjelea-tek, egy tudni vágyó kisksnirsai paraszt gény illedelmesen megszólított néhány fiatalembert, kik a korzó sarkán álldogáltak -
— Ha mer nem sértem ■ mi aa a mininzax f Az egyik istenteleaü! hnmoroa fiatalember
nyugodtan válaazolt:
_ — Az, barátom, egy német tűzoltó-parancsnok.
— Német-e ?
— Az, — magyarásta a humorista. — Ma* gyárul Mini Mihálynak bivják. De Mihály né metül Max, hát Mini Mihály - miaimsx
A legény megköszönte a felvilágosítást és
is lesz Tá szükség, mert s vármegye aj szék- kijelentette, hogy délután 6 is megnézi a — házatépit, hisz amibe a régi épületek tatarozása, [Maxit az örökös foltozás, toldás került, megér egy uj — Tűs Kiakanisaán Bob* József Varaadi-vármegyeházat. Az építés nem soká késhetik, ntca 64 szimn háza mellett két boglyába rámért a helyiségek annyira szűkek, hogy már kott szalmája hétfőn délntán eddig ismeretlen 4 fáskamrákat is elkellett foglalni irattárak- okból kigyuladt és leégett A tűs tovaterjedi* m nak, s a tűzifa boglyákbs rakva ékeakedik alsét a tűzoltóság megakadályozta, vármegye ház udvarán. Az nj tető bizony _ Merénylet Ifj. Horváth T***^* László csak vendégszereplésre hivatott, s a hornyolt L hó 5-én estefelé a temető mellett haladtel, cserép talán nemsokára felkerül az uj szék-, midőn rejtett helyről ismeretlen tettes többszőr ház tetejére. rálőtt. — A rejtélyes dologban a rendőrség
— Uj postahivatal felső Muraköabea — I nyomoz Miksavar községnek régi óhaia teljesül most _ girirfc? belőle a Zaáíik Antal
azáltal, hogy a kereskedelemügyi miniszter cserencsócsi születésü 17 éves snhaac Sdnol-a nevezett helyen eey 111 ad osztályú poata-j kovies feretic ligetfalvi lakásnál volt azolgá-hivatai felállítását elrendelte, és a posUmes- Útban. E közben megismerkedcU Síitái Fe-twi állásra a pályázatot már ki ia hirdette. renc 3I éva iigetfalvi suhanccal Eleinte ió —. As apa öröm*. Egy sümegi úriember- {barátaágbanvoTtak, később azonban valamin
\' 1 mk ki\' l<*íiin aiillitnt *riitt nrkl végtefe-\'ússzék fllőuböztek s tUfll kentví mindig ^smertsível. fil ^iilt még egy év, és njból született wültebb és feszültebb lett köztük a vis»
■ffifStS fft^^.?J^*-?il?! kis leánya,\'ennek
fc-viszony.
helyezte át
szeretett votna Küt a helyébe.
is, de mii j^^" Október htfbut srlljh ahábon. Bete-4* lyébe. — Pár nappal i óra körül találkoztak, szóváltásba elegyedtek,
Baka Lászió ösztöndíjas segé-1 ,6u -M1 5rvendetea családi ^én/dé1 aminek a vége dulakodás lett Szitár nagyobb
---------•».......- * * - - gyengébb Zaálikot meg-
" -a tőid-
det, m. kir. gazd«ági gyónok" nevezte <KU a Jd„ék ^ádgpa. Nem volt más gon- és ezőaebb is volt, a _
^tetl hallgatósága|d la k , , „ ajszáöttifogta és ugy megrázta, végfii pedig
IÉM ^Sn^Sl V0B?> / ÍA uagT \'ág)ódáztóf dolgozni sem tudott na-\'h& vágta^ogy a gyerek\\elebetegedett A kalmábó. szombaton este Ittly^ zenét rendos . fc £>mult ittiiil régre cléríezetl . beteg Sut apjához szállították Csezwcaőem a
zett, mely alkalommal az iQuróg elnöke, Bű- £ pillanat A tudós asszony átsietett s [itt gr napig húzta a betegséget, végre azon cfeflawJózseTmdegbgngn beszédet fsiffntf ^Vj é* )elentette, hogy fin- van, ban belebklf alapott belső zuzódásokba. — A SZSgMySkSrt A Magyar Sunt virgonc fin. A kitűnő családapa! — öng
__M_____ családapa — Öngyilkosáig Patai kim Henrik kő-
Korona Országai Vfrls Ktuut-EgyltUntk megölelte a tudós asszonyt, azután lekapta a vágóőrsi lakóé, fiatal kereskedő gyógyitha-
nagykanizsai várost válaaxtmáQyx a hely-1 revolverét a falról, kiszaladt az utcára és tatfan betegsége miatt szíven lőtte marát a
beli szerények (vallárkűlömbaég-nélkfil) se-\' viharos csatakiáltáaok között hatazor a leve- mi rögtöni halálát okozta. — atfagy r&avét
yarezéni cfljábfl j»r8 \\)6 kőwpén egy jó> eogLliíiua^^l^kt^- ^ ^ ^
szerre három felől is szaladtak a rendőrök az éjjeli lövöldöző felé.
7 — Hogy mert ilyet tenni ? — kiált rá meszedről az egyik.
msaai takarékpénztár helyiségében. -.1 J 0* «f barátom, engrfjje meg, szólt a
boldog apv Látja, ha a trónörökös megzzüle-
bcli szegények (vallárkűlömbaég-nélkül) segélyezése céljából jövő bő közepén egy tékonycélu vigalmat rendez, melynek jövedelme kizárólag szegények segélyezésére fardittatik A rendező-bizottság i hó rs-én i. a- 5 órakor tartja alakuló ülését a nagyka-
— Tíaatnjitóaséki köagytdét- Ma c^törtö-köo délntán 3 órakor Cmriáa Károly alispán elnöklése alatt Nagykanizaán tisztujitószéki közgyűlés lesz. Az üresedésben levő köirégó-hiai éJIatorvoal és r. naiSrbizUmi illátok lesznek választáa utján betöltve. Amennyiben az utóbbi választás folytán esetleg egyéb állás jönne üresedésbe, ezt egyidejűleg betöltik.
— Fsteaasens A Szarvas szálloda ujbérlője Bancakj Lajos aszal kedveskedett vendégeinek, ittstve a közönségnek, hogy két hangversenyre szerződtette a ea. és kir. á8 gyalogezred rend-khrftl kedvelt zenekarát, mely a népszerű Qroa-aaoar Imii karnagy szakavatott vezetése a\'aU áll — As aiaő handverseoy tagnap szerdán est* volt, a —**~<\'Lr ma, csütörtökön lesz.
— lisnm fartalsm Egyik helyííap megírta, hogy agy Horváth nevű kanoaaiesirke-fögöt Kaposváron többféle gaztett miatt két év1 fegyházra ítéltek. Az emiitett újság ezt a szimpla, mindennapi esetet a következő mag-ttirlal&udö tanácacsal vezette be : >Legjobb less mostanában abban hagyni mindenféle go-
tik azázegyet lőnek — ágyúval, miért ne lőhetnék az én trónörökösöm születésekor hatot — revolverből?
A rendőr elgondolkozott, szalutált és azt mondotta: Jójcakát.
— Járványáé betegság V difteritisz, ez a ragályos és rettenetes gyermekbetegség váro-snukban ismét felütötte fejét Több gyermek betegedett már meg diftiritiszben, s baj azonban nem oly annyira általános, hogy a nagyobb szabású óvintézkedéseket — például az iakolák bezárását - szükségessé tenné.
- Kis pjrermek a kerekek alatt. Hétfőn délntán Csipa György; Stern Sándor kocsisa, fogatával \'eltiporta Borafai Istvánt, egy 7 éves Unf,ki tannlotársaival épp az iskolából jött, harsfelé. A kis finn keresztül ment a kocsi, ejtett is rajt snlyos sérülést, de nem életveszélyeset. A sebesültnek l\'nger Ullmann Elek nyújtotta az első segélyt — Ez a mindennapi eset igazán megszívlelésre méltó Aki délelőtti | ti és délután 4 óra felé járt már a Kazincy
— Kgy 93 év-óta. fennálló jáfor-gálma benti)■ ixlet^nlále&ei miatt szabadkézből nsonaal eladó. BOreb-bet : Nagykanizsa, Eötyüe tér 4, as.
ma <■ magiam! hely nem adatot
aoaztordnlatn lopást, rablást, gyilkosságot, utcában, sz\'eddig is csodálhatta, hogy as arra | mert gyorsan száguld a megtorlás és az ebből I köelekedö kocsik nem tiporják halomra az is-j került pénz nemboz szerencsét /« az idaja, [ kólából kitóduló gyermekeket Az utca azük, hogy megmaradjanak mindazok a becsület a 3—4(fe gyermek cssk ugy fér el, hogy aj utjain, a kik hajlandók lennének arról letérni,\'] koc^jutat is lefoglalja. Valamikép segitettT ha nem tartanának az igazságszolgáltatástól* kellene e veszélyes állapoton. — Íme tehát, ha volt aki nem tudta, most — Állategészségügy. Zalaszántó a sertések ) megtudhatja, hogy »ítt az ideje, hogy meg-1 kézőtt előforduló betegedések éa gyakori él-maradjunk a becsület utján.* Remélhető, hogy I hullások miatt a községet zár alá helyezték, b
Törvényszék. ^ Kir. táblai értésiiö.
llintáastt ágyak
(fUviditésak mas y ar ázata: M » b»ly-bannagyvs, mv m magrtlUnrs, rmv — rénbta mag-váltóira, fo MeUva, remi m rmáatvteyBaf viaaea, udaltva, vu * visazautaiátn, haa — i)
1743. flaresies fmatiart - Siiagrltxl János 011671 kor. — rmv,
1886. Kohn Kdének - Qnm és Saaflaer ezáa «sM-
UmaM eU. 10M1 kor. SS Ittér - nád. 1860. WmiU Jakabaak — Kohn Faanl nMUan ül. SOO kor — hh. V. 1998. Tóth JtanfMk — Tóth István te TMfc AnaeB. bfrtókpor*-— hh. SOBS WaínWger Odfln «■ Unaiáak —
Náthás ás tártai tll ktiftotáf i Í323. Oláh IsWáanak - Ferraed Iim aS. válóiMra fo.
2326. Puskái Jánosnak — Kovács ZsM att. MHmn - hh.
2328. Baracskai Máriának - Tírják r«raaes tll rálá-
ptw — hh. <r
Wi3. ro«a Katiidnak — Mallw Adolf elL rtlépert — hh.
BU. Bakodi JóssaM — Tamer JtauJia aH ráidpan „- hh. . 2348 Hartaaf Jáaossak — Kaafi Kataba anaat vátó-mi — hh.
2361. Rartnaa Jánosnak — Koiifl blaba «0. tálápwá
ben f«folyamodá| — hh, as*. Rigó Jánosnak - Bőrei AgnaseU. »átópír» — kh. 2387." \' " " \' " —
AlMár Anninak — latosa Jóaef vál^pm
Nagykaniasa, osfltörtök
Zala 91. »sám. (5. lap.)
1904. november hó lo-éa
HM. Uaaoó Irtrt—rh — Viot Ml ML ráiópars -
mm Mbrtt MikAifaak — Pap Zsófi alL válópere — hfc
M0I Kólárarici Salaimnak — Horváth latrán dl. rá Mpare — ■»
MII Englmajer J*»oanak — Koringer Anna ell. Ti. lópere — hh.
3136 Korács Józsefnek — Nemes Lidi el). válópara — bh.
3481. Karancz Istvánnak — Vénára Terii ellent rá-
Maan — hh. Schusiti
8607. Schuszter Jeninek — Liptay Juliánná étlen! válópert — hh. .
BL J668. Mészáros János ügygondnoknak - firkái Jó-mhé ell. árverés — fhaa.
WH. Hiek Alajos ír. ügygondnoknak - Klsgadó bt-. Tál ell árverési ügye — fo.
4& 2333\'. Lennel Józsefnek — Oszolj Károly ügyvéd ell. végrehajtás — mv.
£366. Boczkovicz Dezsfl dr.-nak — Sir. Pleiner Ltjoi-né mint kiskora Pleiner Blanka és Etel L ét L gyámja ell vigrehajtás rmr.
2967. Simon Béla és társának — Lóveosteía Miksa és ■éjt elt végrehajtás — mr.
_TmÉI «at»*onak — Tibor Istvánaé eUeni végrehajtás-
— hh.
2370. Weisi Lajos dr. 0gyvéd és társának — Varga István és uh ell. végrehajtás — hh.
2376. Orv. Pók lstvánaéaak — Balázs Andrásai elL végrehsjtás — rend.
3333. Kovács Gyulának — Herezfeld Simon dr. UgyTéd eü, fizetési meghagyás kibocsátása iránti ügye ■—
2406. Nary Istvánnak — özv. Rózsa Péterné dl. rég-rehsjtás — hh.
MtO Roieáhitg Máriának — Fehérvári Sándor ell végrehajtás — hh. V\'. ~ " *
2438. Cbolnoky Sándor dr. Sgj védnek — Jónás István
éa neje elL végrehajtás — rmv. Deák Jóstefnek — Ko hajtás — rend.
3466. Deák Jószeínek — Kovács Istvánaé elleni végre-
8486. Potyaodi-Anaéaak — Egyed János elleni végrehajtás — hh.
DL 226& Rosanbarg jUshárdaak — Tach Zaigmoadné ell. vdgNhsPas — hh.
2213. Jeteinek Mihály ér társai tulsjdenjog bekeblaté-sa iránti tkvi á/ye - hh.\'
2286. Défaadai tikirrtpénrt árral egyesAU ónsegélysS szövetkezetnek — Gudlén Ferenczné elleni vég-rehsjtái — hh.
-nW Bshos Iissflo—és tánanak— Derguiecz \' János
elL végrehajtás — rend.
2312. Néhai Molnár Sándor és neje hagyatéki ingaUa-—--aára vonatkozó árverés\' ügy — rend.
2360. Schvarcz Lázár éa társainak — ilj. Kopferschmidt József «il végrehajtás — mv.
2433. Slank Ferenc, és -társainak — Hírt József ell. vég rabajtás — fo.
2440. László Gésának — LSvenslebS Ignáez elleni végrehajtás — rend,
3441. Joszt Jakab é> társainak — Kovács János ell, végrehajtás — to.
2456, Plissák Forsnonék-Mmh Mihály sft végié-
hajtás — mv.
Esködtszékí tárgyalások. \'
Első nap.
A nagykanizsai kir. törvényszék, mint esküdtbíróság november hó 7-én kezdte meg ez időszaki, működését. Az esküdtbíróság a következőképalakult meg: Elnök: Tóth László kir. trv. elnök; szavazőibirák: Caesznák Miklós •és dr. Neusiedler Antal j jegyzó: Szenes Dezsőd A vádhatóságot dr. Orogdy Lajos, á vádlót ta-\' kát dr. Havas Hugó és dr. Bród Tivadar - ügyvédek képviselték. Orvosaazakértők : \' dr. Szigethy Károly és dr. Schwarz Károly kir. törv. orvosok. Tolmács : Kollay Lajos. Esküdtek : Huszár Antal, Caiba Károly (Zalaapátil, Doleschall Aladár (Báhokszentgyőrgy), Fehér Jenő (Keszthely), Darvas János, Hertelendy Béla, Verly Ernő (Perlak), dr. Plosser István, keisebl Imre (Keszthely), Lipter Ernő (Kehida), lfágics Ferenc, Mesterics Aladár (Turcsiscse); pótesküdtek : Bozzay Pál (Keszthely) és Péter Ferenc (Gelse.)
Az első nap tárgya az volt, hogy Goricaa-neon Imre 1904. juhus 13-án éjjel Goricsanecz Antal szelencési lakos bezárt lakásába Groat-mann Istvánnal együtt az ajtó felfeszi tésévei betört és Goricsanecz Antal személye ellen erőszakot használva, pénzét jogtalanul eltulajdonítani akaita,mely utóbbi azonban vádlottaknak nem sikerült — A tettesek ebbeli cselekményükért rablás bűntettének kísérletével voltak vádolva. — Goricsanecz Imre vádolva volt még a lopás vétségével is azért, mert Nóvák Balázs lakáaából 71 40 fillért ellopott
A vádlottak beismerték tettüket éa bűnösségüket — Az esküdtek, kiknek főnöke Hu-tefondy Béla volt, marasztaló verdiktet hoztak. Ennek alapján a büntetést kiszabó bíróság Goricsanecz Imre 1-ső rendű vádlottat 3 évi,
Grosamann látván IL rendű vádlottat s és fát évi börtönre és mindegyiket három évrhm-talvesztésre ítélte. A vádlottak büntetéséből három hónapot — a vizsgálati fogság idejét — kitöltöttnek vett a bíróság.
Második nap.
Nov. hó 8-án a következőkép alakult meg az esküdtbíróság: Elnök : Kuorr Kálmán kir. törv. biró; szavazőbirák: Caesznák Miklóa és Eöry Szabó Jenő; iegyső: Fehér József.\' A vádat dr. Herich Tóth Lajos, a védelmet dr. Kreisler József megbízottja, dr. Rosenberg Rezsó ügyvédjelölt képviselte. Orvosszakértők : Szigethy Károly éa dr. Schwarz Károly trv. orvosok. Esküdtek : Imreh Antal (Pőrde-föld), Halvax Frigyes, Péter Ferenc (Gelse), Eehér Jenő (Keszthely), Caiba Károly (Zala-Apáti), Reischl Imre (Keszthely), Mesterics Aladár (Tnr\'rsiscse), Hertelendy Béla, Hűbser János dn, Galubics Lajos, Doleschall Aladár (Bánokszentgyörgy), PersaNándor. Pótesküdt: Bozzay Pál (Keszthely). bűnügye,
Kétrendbeli, halált okozó súlyos testi sértés-* sell vádolvs állt ifjú Kotma Mihály alsózsidi 19 éves (öldmives az esküdtbirák előtt 1904. ápr. 15-én történt, hogy vádlott kapálás közben összeszólalkozott pajtásával, ifj. Tóth Ihász Józseflel. Történt azután munka közben, hogy Tóth Ihász a kapanyéllel megütötte Kozma kezét, ugy hogy az vérzett Rövid néhány perc múlva azzal boszulta meg magát Kozma, hogy kapájával néhányszor ugy fejbe verte Tóth Ihász Józsefet, hogy ez 38 nap mnlva sebeibe belehalt: A*megejtett vizsgálat után Kozma Mihályt szabadlábra helyezték. Az áldozat atyja, öreg Tóth Ihász Jfcsef több ízben-hangoztatta a faluban, hogy ö a fiáért véres boszut áll. Két-három nappal fia elhalálozása előtt meg is. jelent Kozmáék házánál. Midőn ifiu Kozma Mihály őt megpillantotta, óriási félelem fogta el.Élmenöfélben lévén, visszafutott a szobába, öreg Kozma Mihály lépett ki felesége kíséretében, de csakhamar visszavonult és igy az asszony .magára maradt Az ittas állapotban levő Tóth dulakodni kezdett a fiáért rimánkodó asszony-nyál. Midőn ifjú Kozma Mihály látta, hogy ahyja elesik, kirohant jl szobiból és bicskájával többször megszúrta Tóthot ki néhány perc múlva, fiát két nappal megelőzve, ki is mult — A vádlott erkölcsi életéről a község-beliek igen előnyösen nyilatkoztak, nem ugy az áldozatokról. Ezen körülmény, valamint dr. Roaenberger védő hatalmas érvelései azt eredményezték, hogy az esküdtek ifj! Kozma Mihályt csak ifj. Tóth Ihász Józsffellen erős felindulásban elkövetett halált okozó súlyos testi sértés bűntettében mondták ki bűnösnek, a második esetben pedig a jogos önvédelmet látták fenforogni, felmentő verdiktet hoztak. Az itélő bíróság három évi börtönt szabott ki büntetésképen.
Harmadik nap.
Sserdán a következőleg alakult meg az esküdtbíróság: Elnök: MikottGéza kir. táblabíró,-1 szavazóbirók: dr. Kiss István és dr. ATeM/W/erj Antal; jegyző: Fúlkty Odönj A vádhatóságot dr. )Oroady Lajos kir. ügyész, a vádlottakat Bometo Géza |Bestyán[, dr. Bonttik Ferenc (Kukuruzsnyák) és dr. Bród Tivadar, (Vuk) képviselték. Esküdtek: Persa Nándor, Hertelendy Béla, Imreh Antal (Pördeföld), Darvas Jánoa, Csiba Károly (Zalaapáti), Ruzsics András (Légrád), Verly Ernő (Perlak), Galubics Lajos, dr. Hübner János, Lipter Ernő (Kehida), Magics Ferenc, Mestencs Aladár
fTurcMsc—), pótesküdt: Hottíi AataL
Vádolva voltak luűjUt okozó súlyos testisértés bűntettével: Bástyán György. Kaka-ráunják István éa Fai- Remus molnárii lakos, családot földművesek, hogy Tislér Istvánt esti 11 órakor a koreamából jövet agyonverték. — Tisler a véletlénnek lett az áldozata, mert a vádlottak nem őr, hanem Láng Ivánt akarták megverni azért, mert ez kiütötte egyiknek a szivart a szájábéL Történetesen Tislétnek ugyanolyan vasúti sapkája volt, mint Lángnak és es okozta vesztét Láng, ki ugyanazok társaságában volt, mint Tislér, idejekorán kereket oldott A vádlottak lécdarabokkal ejtették meg Tislér en a halált okozó súlyos testi sértést — Az itélő bíróság halált okozó aalyos testi sértésben mondotta ki bűnösnek vádlottakat s egyenkint 4—4 évi börtönre ítélte őket
M« csütörtökön lesz—az utolsó eskfidt-széki tárgyalás. Tárgyalásra kerül gyajtora-tás büntette miatt vádolt Gauser Antalné
fmlexkfmé ]}ajzm Xank*
>r fiu mafgm t/ámtt-— térfgm
my>«iM. Ma át Ziétfhtsrtt
Beniczkyné Bajza Lenke
____ItEQtHYEi;.
mi
.. . Ragáay t kMcOwa ... Ara lm 4 kor., kötve Ml
lilytirtiié.
. Regény 1 kötetben . Küíve 330 k: ktve 4.48
Eliítélat is fihíUiuritsii
Rag. 8. kflt. Fim II kor. kfltre MSS
Ftkiti kiayr. Abü! a czipá szárit
I Mb. 1 kttt, Ára 3 kor. dtnk&t\'iN

A ■Ull MtyMalwl k*4**M L k*s*aa*( %>II»I>I aftellak • M|;v n-(SnySraSalsai apá ,y[ftMfc,
tmkttrmt Ma Xmti MmvM maaj^k MH M»;rtMlal|i> • ilMe
■Mm klaj llll»ll<ll» "lllllllll>
n^cncL pülop
i a rriij >m»n»i mi,
NAOY-KAMZtAM »
^xxxxxxxxxxxxSTxxxxxxxxxxx^ Hirdetmény.
" •\', Zalaegerszegi „Jánka" hegyi oltvány telepemen több , ezer darab ripárla portilit alanyon oltott gyökeres fá»\' oltvány első osztályú szokvány minőségben a fajtisztaság kezessége mellett kapható.
Ugyanitt több ezer gyökeres\'vadveaaaö is eladó..
331-8 Dr. Hajós Ignác
y Btyrtí, nlasgarasegl lairéa. L
Cxxxxxxxxxxixx/xxxxxxxxxxxS

osütörtök
I-la 91.
(4. lap)
1904 november hó 10-dn
ctrcaHea Érdeklődő gazdakőzön.ség hallgatta végig a felolvasást, melyet Jarfft el nők szávai elŐstek meg. Felolvasó egyszerűen, világosan éa nagy tudományos készültséggel értekezett tárgyairól és meggyőzően világította meg a műtrágya,nélkülözhetetlen szerepét s modern gazdaságban: A körülbelül egy óra hosszst tartó felolvasást a hallgatók élénken megél jenesték és Jerfiy elnök az egyesület nevében mondott köszönetet e felolvasónak.
— fái—tét A rutinosánvi üresedésben levő óvónői állásra Baléin Hermin okleveles óvónőt válaaztották meg.
— A főispán akciója Vármegyénk főispánjs, Herteleudy Ferencnek az slispáunsl karöltve sikerült a földmivelésügyi miniszter figyelmét vármegyénk területének nsgy részén beállott jérv eres okozta Ínségre fordítani. A földmivelésügyi miniszter Nagybakónak, Szent-gyöigyvölgyj Csesztreg, Alsoszenterzsébet, Fel-sőszemenye, Oltárcz, Lovászi, Nemesnép, Kerkasaentkirály, Kerkaszentmiklós, Tormaföld, Kislakós, Szécsisziget, Iklód, Zalaujlak Dobri, Csörnyeföld, Dobralöld, Nárokföld, és Lovas községnek 50,000 korous erejéig adott pénzbeli segélyt vetőmsg szerzésére. Ebből 10—30*/»-0t a földmivelésügyi miniszteri tárca visel, a többit pedig kamatmentes kölcsön gyanánt 1905, okt 31 én a segélyben részesülő kisgazdáknak kell visszafizetniök.
— Megfelebbesett választások A megye-bizottsági tagok megválasztását nyolc helyen: a csáktornyai, najprlengyeli, novai, baksai, le-tenyei, alsóbagódi, ukki és pacsai kerületekben megfelebbezték.
— A kessthelyi gendaaági tanintézet köréből. A földmizelésűgyi miniszter Behull
e közhasznú intelemnek meglesz s kivánt hatása, és törvényszékek, járásbíróságok, rendőrségek csakhamar becsukhatják a boltot, mert mint ma mondjuk, hogy nincs többé kopasz fej, rövidesen ép ily őrömmel fogjuk konstatálhatni. hogy nincsenek >gonoszfordulatu lopások, rablások és gyilkosságok* —a napfalatt
— Aa öreg vármegyeháza megfeketült, mohos fazsindely
Bsőtöl, vihartól fedte a régi kvártélyházati, amely 187a ótaZala\'vármegye székháza lett. A vén épület tetőzete azonban felmondta a szolgálltot A fazsindely bővetf eresztette a vizet a padlásra és s sqk szuette, korhsdt gerenda sem mutatott hajiradóságot arra hogy még egy századig szolgáljon. A fa-zsiudelyt tehát szép piros hornyolt cseréppel cserélik fel. Igaz, hogy s korhadt fedélszerkezet legnagyobb része msrsdt a régi s sz uj tetőt\'nem tarthatja meg sokáig. Talán nem is lesz rá szükség, mert s vármegye uj székházat épít, hisz amibe a /égi épületek tatarozáss, az örökös foltozás, toldás került, megér egy uj vármegyeházat. Az épités nem soká késhetik, mert a helyiségek annyira szdluk, hogy már fáskamrákat ts elkeltett foglalni irattáraknak, s a tűzifa boglyákba rakva ékeskedik a vármegye ház udvarán. Az uj tető bizony cssk vendégszereplésre hivatott, s a hornyolt
— Megszökött hussár Kovács Grula srácai születésű, palini méntelepi közhusaár állomás helyéről Pslinból megszökött A szökött katonát kőrősik.
— Issonyu szójáték Midőn a »Minimax< tüzol tó-szer plakátjai a házfalakon megjelentek, egy tudnivágyó kiakanizaai paraast géey illedelmesen megszólitott néhány fiatalembert, kik a korzó sarkán álldogáltak:
— Ha meg nem sértem: mi as a minimax ? Az egyik isten telenü! humoros fiatalember
nyugodtan válaazolt:
— Az, barátom, egy német tüzol tó-parancsnok.
— Német-e?\' • — _ ■ y, .
— Az, — magyarázta a humorista. — Magyarul Mini Mihálynak bivják. De Mihály németül Max, hát Mini Mihály — minimax.
A legény megkőssőnte a fel világosítást és kijelentette, hogy délután ő is megaézi a — Maxit
— Tus Tlsksnisaén Hona József Varasdi-ntca 64. szimu háza mellett két boglyába rakott szslmája hétfőn délután eddig ismeretlen okból kigyulsdt és leégett A tüz tovaterjedését a tűzoltóság megakadályozta.
— Merénylet Ifj. Horváth Kaaxnár László e hó 5-én estefelé a temető mellett haladt d,
cserép talán nemsokára felkerül az uj szék- midőn rejtett helyről ismeretlen tettes többszőr ház tetejére. rálőtt. — A rejtélyes dologban a rendőrség
— Uj postahivatal felső Muraköaben. — I nyomoz. Miksavár községnek régi óhsis teljesül most _ Kirázta belőle a l+\'hrt ZaáJik Antal azáltal, hogy a kereskedelemügyi miniszter cserencsócsi születésű 17 éves snhanc Sainol-a nevezett helyen egy Ittfd osztályú posta- fkavies Ferenc ligetfalvi lakóénál volt ssolgá-hivsUi felállítását elrendelte, és a postames- Útban. Ef közben megismerkedeU Sxiür Péteri állásra a pályázatot már ki is hirdette, iienc-w éves ligetfalvi suhanccal. Eleinte jó
rí - a jl • * j , , . P — As apa öröms. Egy sümegi úriember- barátságban voltak, később azonban valamin
Jáees gazdasár tanintézeti fanárt, 30 évi ^ fct, összekülönböztek s ettől kezdve mindig le-
buz^szolg^abérdemonek \'ismerésével ^ Eltnult ^ év, és feszültebb lett. köztük a viszony.
k« leánya, Örült ennek is, dT már jobban Október hóban aztán kitört a háború. Este 8 idő leteltéig OwUasfa AndortDebrecenból ^^ ^ fi , helyébe. - Pár nappal óra körül találkoztak, szóváltásba elegyedtek, hdywte^át - AA. Lászió ösztöndíj »«KÍ-|CMi6tt ujból örvendetes családi esemény eié1 aminek a vége dulakodás lett Szitár nagyobb gyakornokká n«v«te j „ézett a derék családapa. Nem volt más gon-és erösebb is volt, a gyengébb Zsálikot meg-!dolata, csak az hogy fiu legyen az újMlöttiíoÖ* és ugy megrázta, végül pedig a föld-
del, m, kir. gazdaság ki. — A gazdasági tanintézet
Schadl lános tanár nyugalomba vonulás* alkalmából\' szombaton este fáklyás zenét rendes zett, mely alkalommal az ifjúság elnöke, Bó-chaJbaoar József meleghangú beszédet tartett.
A I19fétytfcil l I Magyar i>*tnl Koron* Országot Vörös ■ Ktrenzt- Egyletének nagykanizsai városi választmánya, a helybeli szegények (vallárkülömbség-nélk&l) segélyezése céljából jövő hó közepén egy jó-tékonycélu vigalmat rendes, melynek jöve-delme kizárólag szegények segélyezésére fordittatik A rendező-bizottság t hó ra-én d. n- 5 órakor tartja alakuló ülését a nagykanizsai takarékpénztár helyiségében.
— Tinstnjitóssáki kösgyüléa. Ma caütőrtö-kőn délután-3 órakor Gterfán Károly alispán elnöklése alatt Nagykanissán tisztujitószéki közgyűlés less. Az üresedésben levő kótrigó-hUH állatorvoal és r. nndürbiztoai átlátok lesznek választás utján betöltve Amennyiben az utóbbi választás folytán esetleg egyéb állás jönne üresedésbe, ezt egyidejűleg betöltik.
— latén assns A Szarvas szálloda aj bérlője Beraozky Lajos azzal kedveskedett vendégeinek, illetve a közönségnek, hogy két hangversenyre szerződtette a oe és ktr. 48 gyalogezred rend-khrfll kedveit zenekarát, mely a népszerű Oroa-aaaar ball karnagy srakavatott vezetése a\'att áll. — Az eisS handverseny tegnap sserdán este volt, a második ma, catúörtökön lesz.
— Wf«M intelem. Egyik helyi lap megírta, hogy egy Horváth nevű kanizsai csirkefogót Kaposváron többféle gaztett miatt két évi fegyházra ítéltek. Az említett újság ezt a szimpla, mindennapi esetet a következő meg-aat fialandó tanácsosai vezette be : »Legjobb lesz mostanában abban hagyni mindenféle go-noszfordulatu lopást, rablást, gyilkosságot, mert gyorsan száguld a megtorlás és az ebből karüli pénz nem hoz szerencsét Itt aa Ideje, hogy megmaradjanak minaaxok a becsület utjain, a kik hajlandók lennének arról letérni, ha nem taitanának az igazságszolgáltatástól.* — Íme tehát, ha volt aki nem tudta, most megtudhatja, hogy »itt az ideje, hogy megmaradjunk a becsület utján.< Remélhető, hogy
A nagy vágyódástól dolgozni sem tudott na-\'böz vágta, hogy a gyerek belebetegedett A
9f - .. i ... - ! t _. _ - __ri\\____m:uitiL " i -
pok óta. A mult sserdán végre elérkesett nagy pillanat A tudós asszony átsietett a másik szobába és—jelentette, hogy fiu van, egészséges, virgonc fiu. A kitűnő családapa megölelte a tudós asszonyt, azután lekapta a revolverét a falrólj kiszaladt az utcára és viharos csatakiáltáaok kőzött hstscor a leve-
beteg fiút apjához szállították itt
Ceereneaócn s par napighozta a betegséget végre ásónkban belehalt a kapott belsoznzóoásokbe. — öngyilkosság. Paachkaaz Henrik kő* vágóőrsi lakós, fiatal kereskedő gyógyíthatatlan betegsége miatt szíven lőtte magát, a mi rögtöni halálát okozta. — Nagy réaa 1ét
gőbe lőtt — Az éjszaka felébredt — A nagy mellett tették örök nyugalomra.
durrogásra kivilágosodtak az ablakok és egy szerre három felől is szslsdtsk a rendőrök az éjjeli lövöldöző felé
— Hogy mert ilyet tenni ? — kiált rá mész-sziről az egyik.
-• De édes^barátom, engedje meg, szólt a boldog apa. Látja, ha a trónörökös megszületik százegyet lőnek — ágyúval, miért ne lőhetnék az én trónörökösöm születésekor hatot — revolverből?
A rendőr elgondolkozott, szalutált és azt mondotta: Jójcakát.
— Járványos betegség- A difteritisz, ez s ragályos és rettenetes gyermekbetegség váro-xnukbau ismét felütötte fejét. Több gyermek betegedett már meg diftiritiazben, a baj azonban uem oly annyira általános, hogy a nagyobb szabású óvintézkedéseket — például az iskolák bezárását •- szükségessé teuné.
— Kis gyermek s kerekek alatt Hétfőn délután Csipa György, Stern Sándor kocsias, fogatával eltiporta Bonfai Istvánt, égy 7 éves fiút, ki tanulotársaival épp az iskolából jött hazafelé. A kis fiuri keresztül ment a kocsi, ejtett is rajt súlyos sérülést, de nem életveszélyeset. A sebesültnek Uuger Ullmann Elek nyújtotta az első segélyt —Ez a mindennapi I eset igazán megszívlelésre méltó. Aki délelőtti rí és délután 4 óra felé járt már a Kazincy-utcában, az étidig is csodálhstta, hogy az arra j közlekedő kocsik nem tiporják halomra az is-kólából kitóduló gyermekedét Az utca szük, a 3—400\' gyermek csak ugy fér el, hogv a kocsiutat is lefoglalja. Vuamikép segíteni | kellene e veszélyes állapoton^
— Állategészségügy Zalaszántó a sertések kőzőft előforduló betegedések és gyakori ele hullások miatt »• községet zár alá helyézték
— Jtgy 25 év óta fennálló iófor galma heatc* üzlet haláleset miatt szabadkézből azonnal eladó. Blrék-bet: Na&ykanizsa, Eötvös tér 4. am.
Törvényszék. Kir. táblai érteiitö.
Elintézett ügyek.
(Róvtdi léa ek magjarAsalai hh — hvljr-bennagfva. mv ■ megvliiosva, rmv ■ rénben
(0 — Moldva, ■ meiaemmliltva, nem adatot)
rend — Nndstvéa^lag ■a viaaxautaaltva,
| váltóivá, ms hely
V. 1748. Oenatea Farantinek - Silegrtsit János ett. M kor. — nnv,
1686. Kohn Héaak - Öross éa Swftaer ea4g e*M-tímege aH lQttt kor. 88 IllUr — nat
1660. (Uniti Jakabnak —. Kohn fiaal caódtemage eB. KX) kot — hh: V. 1908. Tóth Jóuebek - Tóth István áa Tóth AanaeM. hlrtokiiora — kk
8086- Watnbarger Odón áa iátsalsak — ~iiak iigii Náthán 4a tánai alt kóaóee4| ■i|iilatiiéaa nav.
2388, Oláh latváaaak - FerenezI Enaa elL rálópara fo.
8886. Puskái Jánosnak - Kovács ZtóS att. rálópata — hh.
S32& Baracskai Máriásak - Tórjék Faranej alL válópere — hh. ^
8843. Fóliák Maliidnak - Mffllar Adolf elL válópere
— hh.
8844. Bakodi Jóuehék — Tamer Katalin att- válópert
- hh.
\' 2348 Hartung Jánosoa^ - Ktiagi Katalin elleái válópere — hh.
2361. Hartaas Jánosnak — Kungt Katiin alL válópert-
ben feuolyaniodás — hh, 8864. Bigó Jánosnak — Borsi Ágnaa ett. válóptre— kk. 8867. AU^ár Annának - Katona .Jówf etl. válópere
Nagyteaniae*, osfl törtök
Zala 91. ieám.^5. lap.)
1104. november hó 10-éB
SM8. Laaaoó latráénak — Vicu Juli >11. rálópare —
Mfaeáe XiWrMk — Ptp Zsófi «IL . álópare — hk. _ ., t „
3401. Kolérovfce Katalinnak — Horváth latrán tll. rá-
l«p*r. — ■*.
1414. Enjiniayer Jáeosnak — Koringer Anna «B. rá lópar* — hh.
UH Körtei Jóiaafnak — Nemes Udi eD. válópere — hh.
3481. Kanóca litvánnak — Mésiáros Terii alleni vá-Mpara — hh.
£607. Schontcr Jenflnet — Llptay /ulliima elleni válópere — bk
HL16Í8. Mesiáros János ügygondnoknak — Farkas Jó-zsebé oll. árverés - (haa.
MTI Niek Alajos ér. tgjgpndaoknak — Kisgadó bt* ván ell érvérééi ügye — le.
HL 2383. Lengyel Miseinek — Oszolj Károly ügyvéd ell. végrehajtás — mv.
2366. Bocikovicz DeziA dr.-nak — Özv. Plalaer Lajossá mist kiskora Pleiatr Blanka és Etel L és L iránija elL végrehajtás — rmv.
2867. Simon Béla és tánának — Lövenstein Miksa ás aa|* elL végrehajtás — BT.
Tonnás blváanak — "noor Istvánná elleni végrehajtás — hh.---—
2370. Weiai Lajos ér. ügyvéd és tánáaat — Varga István és aaáe ell. végrehajtás — hh.
8375. Ozr. Pók Istránnénak — Balázs Andrása* elli végrehajtás — rend.
2333: Koráce Gyulának — Herczfeld Simon dr. ügyvéd eD, fizetési meghagyás kibocsátása iránti One — hh.
MOS. Nagy Ifivárinak — fttv. Bózsa Pétetné ell. végrehajtás — hh.
ttlfi. Rosenberg Máriának — Fehérvári Sándor eU. váf-rehajtás - hh.
SáSS. Cholnoky Sándor dr. tgyrédoek — Jónás István és neje ell. végrehajtás — rmv,
SMS. Deák Jéssetnek — Kovács Istváaaé elleni vágre-hajtás — rend.
24S&. Potyondi Annának — ügyed János elleni végre-hajtás — hh.
DL 2263. Roaenheni Richárdnak — Toch Zeigmoadná elL réffeh^M — hh.
2873. Jezernek Mihály és társai tulajdonjog bekeblezé-\' se iráati tkvi íjy - hh.
2286. Déhalai Ukarékpénalárrai efyesftlt «nsegélyz« Következetnek — Gudlén Kerenczné elleni végrehajtás — hh.
2293. Babos László és társainak — Bergorecz János att, TémAaitéi — »—ul_.._*_
ÍS12. Rékai Molnár Sándor és nejé hagyatéki ingatlanára vonalkoaMárverési Agy — rend.
2360. Schvarez Lázár ée társainak — i(j. Kopferschmidt József ail váfrahajtái — mv
2138. Slaak Fenne és társainak — Hírt Józaef ell. vég ráhajtás — fo.
2440. László Gézának — Lövenstein Ignátz elleni rég-rehajtáa — rend.
3441. 3 oszt Jakab ée társainak — Kovács János ell, rég. rehajtáa — te.
24ŐB hifiA Eertni áat Bmlmua Mihály afl* hajtás — mv.
W.vtf-
műt
Esküdtszékí tárgyalások.
Első nap.
A nagykanizsai kir. törvényszék, mint esküdtbíróság november hó 7-én kezdte meg ez időszaki működését. Az esküdtbíróság a következőkép alakult meg: Bkok: Tóth László kir. trv. elnök; szavazóbirálfí Csesznák Miklós ét dr. Nensiedler Antal; jegyzi: Szenes Dezső. A vádhatóságot dr. Orosdy Lajos, a Vádlottakat dr. Havas Hugó és dr. Bród Tivadar ügyvédek képviselték. Orvossszakértők : dr Szigethy Károly és dr. Schwarz Károly kir. törv. orvosok. Tolmács: Kollay Lajos. Esküdtek ; Huszár Antal, Csibs Károly (Zalaapáti), Doleschall Aladár (Bánokszentgyőrgy), Fehér Jenő (Keszthely), Dsrvas János, Hertelendy Béla, Verly Eraő (Perlak), dr. Plosser István, lUiscbl Imre (Keszthely), LipterErnó (Kehida), Mágics Ferenc, Mesterícs Aladár (Turcsiscse); pótesküdtek ^ Borzay Pál (Keszthely) és Péter Perenc (Gelse.)
Az első nap tárgya az volt, hogy Goríoao-oecs Imre 1904. julins 13-án éjjel Gorícsanecz Antal szelencési lakos bezárt lakásába Oress-uano Istvánnal együtt az ajtó felfeszitésével betört és GorícsaneczAntal személye ellen erőszakot használva, pénzét jogtalanul eltulajdonítani akaita,mely utóbbi azonban vádlottaknak nem sikerült — A tettesek ebbeli cselekményükért rablás bűntettének kísérletével voltak vádolva. — Gorícsanecz Imre vá\' dolva volt még a lopás vétségével is azért, mert Nóvák Balázs lakásából 71 K. 40 fillért ellopott \'
A vádlottak beismerték tettüket és bűnösségüket — Az esküdtek, kiknek főnöke H*r-te/todf Béla volt, marasztaló verdiktet hoztak. Ennek alapján a büntetést kiszabó bíróság Gorícsanecz Isnre I-ső rendű vádlottat 3 évi,
Groszmsnn István II. rendű vádlottat s ás Ul évi börtönre és mindegyiket három évi hivatalvesztésre Ítélte. Ajvádlottak büntetéséből három bónspot — s vizsgálati fogság idejét — kitöltöttnek vett a bíróság.
Második nap.
Nov. hó 8-án a következőkép alakult meg az esküdtbíróság: Elnök : Knorr Kálmán kir. törv. bíró; szavazóbirák: Csesznák Miklós és Eöry Szabó Jenő; jegyző: Fehér József. A vádat dr. Herích Tóth Lajos, a védelmet dr. Kreisler József megbízottja, dr. Rosenberg Rejső ügyvédjelölt képviselte, Orvosszskértők: dr Szigethy Károly és dr. Schwarz mároly kir. trv. orvosok. Esküdtek: Imreh Antal (Pörde-föld), Halvax Frigyes, Péter Ferenc (Gelse), Fehér Jenő (Keszthely), Csiba Károly (Zala-Apáti), Reischl Imre (Keszthely), Mesterícs Aladár. (Turcsiscse;, Hertelendy Béla, Hübner János dr., Gahibics Lajos, Doteschatl Aladár (Bánokszentgyörgy), Persa Nándor. Pótesküdt: Bozzay Pál (Keszthely).
Kétrendbeli, halált okozó súlyos testi sértés-sell vádolva állt ifjú Kozpa Mihály alsózsidi 19 éves főldmives az eskndtbirák előtt 1904. ápr. 15-én történt, hogy vádlott kapálás közben összeszólalkozott pajtásával, ifj. Tóth Ihász Józseffel. Történt azután munka közben, hogy Tóth Ihász a kapanyéllel megütötte Kozma kezét, ugy hogy az vérzett Rövid néhány perc múlva azzal boszulta meg magát Kozma, nogy kapájával néhányszor ugy fejbe verte Tóth Ihász Józsefet, hogy a 38 nap mnlva sebeibe belehalt. A megejtett vizsgálat után Kozma Mihályt szabadlábra helyezték. Az áldozat atyja, öreg Tóth Ihász József több ízben hangoztatta a faluban, hogy ő a fiáért véres boszut áll. Két-bárom nappal fia elhalálozása előtt meg is jelent Kozmáék házánál Midin_ifjit Kozma Mihály ót megpillantotta, óriási félelem fogta el. ÉlmenőféTben lévén, visszafutott a szobába, öreg Kozma Mihály lépett ki felesége kíséretében, de csakhamar visszavonult és igy az asszony magára maradt Aajttaa állapotban levő Tóth dulakodni kezdett a fiáért rimánkodó asszony-1 nyal. MICőn ifjú Kozma Mihály látta, hogy | anyja elesik, kirohant .a szobából és bicskájával többször—megszúrta TóÖlot, .ki néhány perc múlva, fiát két nappal megelőzve, ki is mnlt — A vádlott erkölcsi életerői a község-beliek igen előnyösen nyilatkoztak, nem ugy az áldozatokról. Ezen körülmény, valamint dr. Rosenberger védő hatalmas érvelései azti eredményezték, hogy az esküdtek ifj. Kozma Mihályt csak ifj. Tóth Ihász Tózsefellen erős -felindulásban elkövetett halált okozó súlyos testi sértés bűntettében mondták ki bűnösnek, s második esetben pedig s jogos önvédelmet látták-fenforogni, felmentő verdiktet hoztak. Az ítélő bíróság három évi börtönt szabott kt bűntetésképen.
Harmadik nap.
Szerdán s következőleg alakult meg az esküdtbíróság: Elnök: MikonGéza kir. táblabíró; szavazóbirok: dr. Kiss István és dr. Neusiedlerl Antal; jegyző:Fúlktf Odönj A vádhatóságot dr. Oroadj Lajos kir. ügyész, a vádlottakat Bame4« Géza |Bestyán[, dr. Bentzlk Perenc (Kukuruzsnyák) és dr. Bród Tivadar, (Vuk) képviseltük. Esküdtek: Persa Nándor, Her-I telendy Béla, Imreh Antal (Fördefóld), Darvas János, Csiba Károly (Zalaapáti),\' Ruzsícs András (Légrád), Verly Ernő (Perlak), Galu-bics Lajos, dr. Hübner János, Lipter Ernő (Kehida), Magica Ferenc, Mesteri ca Aladár j
(Turcstscss), pótesküdt: Huszár AntaL
Vádolva voltak halált okozó súlyos testi-sértés bűn téttéfel: Bostria György, russayák István ás fW Remns molnáríi lakos, családos földművesek, hogy Tislér [István! esti 11 őrskor s korcsmából jövet agyonverték. — Tisler a véletlénaek lett az áldozata, mert a vádlottak nem őr, hanem Láng Ivánt akarták megverni azért, mert ez kiütötte egyiknek a szivart a szájábtL Történetesen Tislérnek ugyanolyan vastíti sapkája volt, mint Lángnak és ez okozta vesztet Láng, ki ugyanazok társaságában volt, mint Tislér, idejekorán kereket oldott A vádlottak lécdarabokkal ejtették meg Tislér em a halált okozó snlyos testi sértést — Az ítélő bíróság halált okozó salyos testi sértésben mondotta ki bűnösnek vádlottakat s egyenkint 4—4 évi börtönre ítélte őket
Ma csütörtökön lese. az utolsó esküdt-széki tárgyalás. Tárgyalásra kerül gyajtoga-tás tüntette miatt vádolt Ganser Antalné bűnügye.
Jmlcxkyné $*}xa Jlmka Mrthj* w tfésjt Mper eM-NdBN^Má — )MMI Iéupi myredM. ktértz it Hséffhcjstá
Beniczkyné Bajza Lenke
.v.. RCQfeMTtl ;.

Mirtki
.. . Rogée y t kSlethaa . Ara Ntare 4 kor, kStre I
lelftartÉií.
. Regény I kötetben Füxve ISI k. ktv< 4.«
Eliüilat is fthfláfftsvftsái.
Reg. a köt. nsn ia kor. kötve MIS
Fibtobp.tt;!iczipi szírit
I eDt, 1 kOL ára I kor díszkőt 4H
A M(rsv aaépMalatal keérelS L eml >ii>i i, aaji—lti ilMjit . mfj— » sliyMalai ipa esami iMjSwá, Mai jCMt* 1 nli m<ai» saaljrek >UM UartMMo* a Mala ■Mn khfitmlaiataa beaawealwUfc,
nicncL PULOF
IkfitmMSi a. II., iii.ȇauM.ii # NAOY-K ANIZSAN *
Hirdetmény.
ezer
Zalaegerszegi „Jánka" hegyi oltvány telepemen több darab \' rípárin portáik alanyon oltott gyökeres tás oltvány első osztályú szokvány minőségben a faj tisztaság (1 kezessége mellett kapható.
Q Ugyanitt több ezer győkerea vadvessző Is eladó. X 331-8 Dr. Bajit Ignác
Í, Mgjrrté. nlm.rae«<< Uki*. L
:xxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxí
Nagykaeiwt, oafltörtök
*.la fl mim (4. lap)
1904 november hó 10-4a
teamében. Érdeklődő gazdaközöuaég hallgatta végig * felolvasást, melyet Jarffr elülök szavai előztek ineg. Felolvasó egyszerűen, világosan és nagy tudományos készültséggel értekezett tárgyáról és meggyőzően világította meg a műtrágya nélkülözhetetlen szarepét a modern gazdaságban. A körülbelül egy óra hosszat tartó felolvasást a hallgatók élénken megéljenezték és Jerffy elnök az egyesület nevében mondott köszönetet e felolvasónak.
— TilaaatAs A muracsányl üresedésben leró óvónói álláara Haldia Hermin okleveles óvónőt választották meg.
— A főispán akciója vármegyénk fóispánja, Hertelendy Ferencnek az alispánnal karöltve sikerűit a ffildmiveléaügyi miniszter figyelmét vármegyénk területének nagy részén beállott jégverés okozta ínségre fordítani. A föld mivel ésügyi miniszter Nagybakónak, Szent-gyöigy völgy, Csesztreg, Alsószenterzsébet, Fel-sőezemenye, Oltárcz, Lovászi, Nemesnép, Kerkaszentkirály, Kerkaazentmiklós, Torma* föld, Kislakóe, Szécsisziget, IklÓd. Zalatjjlik Dobri, Csörnyeföld, Dobraföld, Nárokföld, és Lovas községiek 50,000 korona erejéig adott pénzbeli segélyt vetőmag szerzésére. Bbból io—jo\'/\'.-ot a föld mi ve lés ügyi miniszteri tárca visel, a többit pedig kamatmentes kölcsön gyanánt. 190c, okt 31 én a segélyben részesülő kisgazdáknak kell visszafizetniük.
— Megfelebbaaett válaaztáaok A megye-bizottsági tagok megválaaztását nyolc helyen: a csáktpmyai, nagylengyel!, novai, baksai, le-tenyei, alsóbagódi, nkki és pacsai kerületekben megfelebbezték.
— A kaaathalyi gaadaaigí tanintáaet köriből. A földmizelésugyi miniszter 8oh*dl
e közhasznú intelemnek meglesz a kívánt hatása, és törvényszékek, járásbíróságok, rend-őrségek csakhamar becsukhatják a boltot, mert mint ma inoitdjuk, hogy nincs többé kopasz fej, rövidesen ép ily örömmel fogjuk konstatálhatni.-hogy nincsenek >gouoszfordiilatu lo-< pások, rablások és gyilkosságok* — a napjalátt
As öreg vármányeháza. Esőtől, vihartól megfeketfllt, mohos fazsindely fedte a régi • kvártély házat«, amely 1871 óta Zala vármegye székháza lett. A vén épület tetőzete azonban felmondta a szolgálatot A fazsindely bőven eresztette a vizet a padlásra és á|sok szúette, korhadt gerenda sem mutatott halandóságot arra hogy még egy azázadig szolgáljon. A fazsindelyt tehát szép piros hornyolt cseréppel cserélik fel. Igaz, hogy a korhadt fedélszerkezet legnagyobb része maradt a régi s az uj tetőt nem tarthatja meg sokáig. Talán nem is lesz rá szükség, mert a vármegye uj székházat épít, hisz amibe a régi épületek tatarozása, asőrökős foltozás, toldás került, megér egy uj vármegyeházat. Az építés nem soká késhetik, mert a helyiségek annyira szűkek, hogy már a fáskamrákat Is elkeltett foglalni irattáraknak, a a tűzifa boglyákba rakva* ékeakedik a vármegye ház ndvaráu. Az uj tető bizony csak vendégszereplésre hivatott, s a hornyolt cserép talán uemsokára felkerül az uj székház tetejére,
— Uj postahivatal felső Muraközben. — Miksavár Icözségnek régi óliaia teljesül most azáltal, hogy a kereskedelemügyi miniszter a nevezett helyen egy 111-ad osztályú postahivatal felállítását elrendelte, és a postamesteri állásra a pályázatot már ki ia hirdette.
- Megszökött hussir Kovács Gvula srácai születésű, paliai méntelepi közhassár állomáshelyéről Palinból megszökött. A szökött katonát körözik
— Iazonyn aaójáMk Midőn a »Mimmax« tüzo)tó-szer plakátjai a házfalakon megjelentek, egy tudni vágyó kiskanizsai paraszt gény illedelmesen megszólított néhány fisulembert, kik a korzó sarkán álldogáltak :
— Ha meg nem sértem: mi az a minímax ? Az egyik istentelenül humoros fiatalember
nyugodtan válaszolt:
Az, barátom, egy német t űzöltS-parancsnok.
— Német-e?
— Az, — magyarázta á humorista. — Magyarul. Mini Mihálynak hívják. De Mihály németfii Max, hát Mini Mihály — minfmaa. ,<
A legény megköszönte a felvilágosítást és kijelentette, hogy délután ő is megnézi a — Maxit
— Ttta Kiakaniaaán Boaa József Varasdi-utca 64. szimu háza metlett két boglyába rakott szalmája hétfőn délután eddig ismeretlen okból kigyuladt és leégett A tűz tovaterjedés sét a tűzoltóság megakadályozta.
— Merénylet Ifj. Horváth Kaaamár László e hó 5-én eitefelé a temető mellett haladtel, midőn rejtett helyről ismeretlen tettes többször rálőtt. — A rejtélyes dologban a rendőrség nyomoz. .
-. Kirázta belőle a lelket Zaálik Antal cserencsócsi születésű 17 éves suhanc Szinol-kovies Ferenc ligetfalvi lakóénál volt szolgálatban.\'B. közben megismerkedett Saltár Ferenc ai éve.< \'ligetfalvi suhanccal. Eleinte jó
buzgó szolgálati érdemeinek elismerésével I «, t;i„,„i. ._„ ., » -r - *
feS^^^^sbkfss e-í Í de __
wJíSS* ^fíl\'w a j-Debrecenből mereteit votna fiút a helyébe. - Pár nappal ira körül találkoztak, szóváltásba elegyedtek, helyezte át - Baka Láaz.ó ösztöndíjas segé- ezel6tt ujW1 3rvendetes családi esemény elé1 aminek a vége dulakodás lett Szitár nagyobb
barátságban voltak, később azonban valanin összekülönböztek s ettől kezdve mindig fejből született jszűltebb és feszültebb lett köztük a viszony, már jobban Október hóbau aztán kitört a háború. Bste fi
k^^A^\'gazdaaári ^Uifitn^ a cs«lád|ga. Nem yoLt ^As^?11-1 ^
Schadl János laaái nyugalomba "VönuTásaaF kalmábo. szombaton este fáklyás zenét rendes
zett, mely alkalommal az ifjuaág elnöke, Bú-
cAalbaear Józsefjaelc^bangu beszédet tartott „affc^obába él jelentette, hogy~inrTan, ban beleWt a kapott belaTzuzódásotba.
— A SZIféayMért A Magyar Szent Korma Országot Vörös ■ Kirttct- Egyletnek nagykanizsai várost választmánya, a helybeli szegények (vallárkülöuibség-nélkül) segélyezése céljából jövő hó közepén egy jó-tékonyoélu vigalmat rendez, melynek jöve-delme kizárólag szegények segélyezésére fordittatik. A rendező-bizottság L hó 12-én d. u. j érakor tartja alakuló ülését a nagykanizsai takarékpénztár helyiségében.
— Tisztnjitóaaáki köagjüHs Ma qsütörtö-kön délután 3 órakor Caartán Károly alispán elnöklése alatt Nagykanizaán tisztujitószéki közgyűlés lesz. Az üresedésben levő köt vágóhídi állatorvoal és r, raadSrblatoai álláaok lesznek válaaztáa utján betöltve. Amennyiben az utóbbi válaaztáa folytán esetleg egyéb állás jönne üresedésbe, ezt egyidejűleg betöltik.
— Katonazene. A Szarvas szálloda uj bér IS ja Baraczky Lajos aszal kedveskedett vendégelnek, illetve a közönségnek, hogy kit hangversenyre szerződtette a oe. éa ktr. 48 gyalogezred rend-Uvfll kedvelt zenekarit, mely a népszerű Oroa-aaaar Emil karnagy szakavatott vezetése a\'att áll. — Az első handverseny tegnap szerdán este volt, a máaodik ma, caütörtökön leaz.
— Hasznos intelem. Egy ik helyi lap megírta, hogy egy Horváth nevű kanizsai csirkefogót Kaposváron többféle gaztett mlítt két év 1 fegyházra ítéltek. Az említett újság -ezt a szimpla, mindennapi esetet a következő mag-aaivlalaodS tanácscsal vezette be : > Legjobb lesz mostanában abban\'hagyni mindenféle gonoszfordulata lopást, rablást, gyilkosságot, mert gyorsait száguld a megtorlás és az ebből került pénz nem hoz szerencsét Iit az Idája, hogy megmaradjanak mindazok a becsület utjain, a kik hajlandók lenhéuek arról letérni,, ha nem tartanának az igazságszolgáltatástól,* — Íme tehát, ha volt aki nem tudta, most megtudhatja, hogy . »itt az ideje, hogy megmaradjunk a becsület utján,« Remélhető, hogy
■ .ouiitt,.^., IUU* ^ " —----\'--- ^ — ■/---o----------■
-dolata, csak azfiogy flu Tegyen az újszülött I fogta és ugy megrázta, végül pedig a föld-A nagy vágyódástól dolgozni sem tudott na- ] höz vágta, hogy a gyerek belebetegedett A
pok óta. A mult szerdán végre elérkeaett nagy pillanat A tndós asszony átsietett
egészséges, virgonc fiu. A kitűnő családapa megölelte a tudós asszonyt, azután lekapta a revolverét a falról, kiszaladt az utcára és viharos csatakiáltáaok között hatszor a levegőbe lőtt Az éjszaka felébredt — A nagy durrogásra kivilágosodtak az ablakok és egyszerre három felől is szaladtak a rendőrök az éjjeli lövöldöző felé.
— Hogy mert ilyet tenni P — kiált rá mesz-sziről az egyik.
De édes barátom, engedje meg, szólt a boldog api. Látja, ha a trónörökös megszületik százegyet lőnek — ágyúval, miért ne lőhetnék az én trónörökösöm születésekor hatot — revolverből?
A rendőr elgondolkozott, szalutált és azt mondotta: Jójcakát.
— Járványos betegség. A difteritisz, ez i ragályos és rettenetes gyermekbetegség váró-siiukban ismét felütötte fejét. Több gyermek betegedett már meg diftiritiszben, a baj azonban nem oly annyira általános, hogy a nagyobb szabású óvintézkedéseket — például az "iskolák bezárását — szükségessé teuné.
— Kis gyermek a kerekek alatt Hétfőu délután Csipa György Stern Sándor kocsisa, fogatával eltiporta Borafai Istvánt, egy 7 éves fiút, ki tanulotársaival épp az iskolából jött hazafelé. A kis fiún keresztül ment a kocsi, ejtett is rajt snlyos sérülést, de nem életveszélyeset. A sebesültnek Unger Ullmann Elek nyújtotta az első segélyt.—Ez a mindennapi! eset igazán megszívlelésre méltó. Aki délelőtti 11 és délután 4 óra felé járt már a Kazincy-utcában, át.edaig is csodálhatta, hogy az arra közlekedő kocsik nem tiporják halomra az is- j kólából kitóduló gyermekeket. Az utca szük, a 3—4«Jo gyermek csak ugy fér él, hogy a kocsititat is lefoglalja. Valamikép segíteni kellene e veszélyes állapoton.
— Allatagéauágftgy. Zalaszántó a sertésele között előforduló betegedések és gyakori elhullások miatti a községet zár alá helyezték.
beteg fiút apjához szállították Cserencaóera a itt pár napig húzta a betegséget, végre axoa-
— öngyilkoeeig. Paachkaa* Henrik kő-vágóőrsi lakós, fiatal kereskedő gyógyíthatatlan betegsége miatt szivén lőtte magát, a mi rögtöni halálát okozta. — Nagy rorvét mellett tették őrök nyugalomra.
— Kgy ag év 6tM fennálló jófor-galmu hentea üzlet haláleset miatt szabadkézből azonnal eladó. BGreb-bet: Nagykanizsa, Eötvös tér 4. ea.
Törvényszék. Kir. táblai értesitö.
KlinUaett ügyek.
(HBviditisek mstyariiata: hh — btljr-bonhngyva, m« mm megváltom, rmv • részben na|-váltom, to — feloldva, rend = ronüelvénjUeg vlmt, ma =« msnsmmiiUve, vu w vUszántasitva, hna • hely nem adatok)
V. 1743, Oerotici Fmaciatk - Silvgrint János élt. M kor. ~ rmv,
1686. Kohn Edéntk - Qro«s te 8raflo*r elég cs*d-lömotfe *D. 10821 kor. 88 fllMr - nád.
1868. Rémiti Jtkabaak — Kohn Fanni) ciödtdiaen sIL 200 kor — bb. V. 1998. Tóth J6u*fs«k — Tóth István és Tóth Aaaatli. blitokpor* hh.
1088 WtínWjw Ödfin és tánaiaak — W«nb«ftr Náthán éi Urtai tll. I6ibmé% aMfneatotétarmv.
<888. Oláh lstváaaak - Fertnczl Eme elL válóew to. m
8326. Puskát Jánosaik — Kovács ZiM «U, váMpan - hh.
23M. Baracskai Mádénak - Töijék Parancs <11 váU-p»r« — hh.
3818. Pollik Katiidnak - Saller Aéolf ell. válépw* — bb.
2311. Bakod! Jóisoltaok — Tamer Katalin ell. válópen - bb.
8818 Hartang Jánosnak - Kubgi KaUUn elleni válópere — bb. "
8861. Bártana Jánosnak — Kungl Katalin «ll. válóyMé-bon felfolvamodis — hh.
2864. Rigó Jánosnak — Borsi Agnáaell, táMpAra— hh,
2867; Aladár innának - Katoaf Jkw*t ell. Irálépm Uh.
Nagyítania**, oafl törtök
Zala 91. saám. (5. lap.)
1904. novémber hó lo-éo
•408
NU Mae MSI. 1607.
Ltunó latrtaaak — Vácu Ml ell. válépere bh.
Ht^tr Mihálynak — Ziófl nll. válépare -hh.
KulArofici Kalaliaaak — Hurráit* Iilván «IL »á léjére — mT
Englmayer Jánotnak — lorisftr Annn ell. »4 lúp*r« — hh.
loréa J4n«fn«k — N.met Lidi (II. válópere — hh.
Itrteci Ulránnak — Méiiároi Terii elleni vi-
lipere - bh. Scnnatti
2870
2376. 3338.
8406
hastttr Jeninek - LlpUy Juliánná ollonl rá-léptre — hh.
01. 9668. Méaiároa Jánoi ügygondnoknak — Furkaj Jé-ue(fe4 ell. 4rv«r4a - fbne.
26T4. Nisk ÁUfm ér. Sgygoadaoknifc — KiafxM U-
___ ván ell árverétl ügyé — fa.
411. 2381. Uenat JítWnak — Ottoly Károly Ogyvid slL végpuiallái — mv.
2*64. Bocikovlot Daiifi dr.-nak — eiv. Plaintr La|oa-n4 mint kíakorn Ptetnar Blanka éa EJol Let gyámja ell. vtgrahajtáa — rmv.
1867. Simon Déli éa táráénak — Lévaattain Mlkan 4a neja afl. végrehajtás — mv,
Tormáé Istvánnak — Tibor Iaiv4an4 elleni régrehejláa — hh.
Waiaa Lajua ér. tayvéd éa társának — Varm látván 4a nata alt, vtgrebajtáa - bh. Oiv. Pék letvánaéeak — Bniáia Andrisáé ell. végrehajtás — rend.
Kovács Gyulának — Harufald Simon dr. ügyvéd elí.\'flietéii mefbncyáa kibdetátáia iránti ügye — hh. >\'
Na»y litvánnak — Sav. Ráta* Pétetné nll. vée-refesjtáa — hh.
MIO. Rosenbeii Máriának — Fehérvári Sándor aU. yég-rohsjiáa - hh.
2482. Cholaoky Sáadur dr. If)véénak — Jénái István ét neje ell. végrehajtás — rmv.
£466. Deák /dízelnek - toráé, hajtás — rend.
8486. íotyondl Annának — Egyed Jánoi állani végit-bajiéi — hh.
Ut 2263. Hoaenben Kiakárdaak — Toeb Zatgmondné ell. végrehajtás — hh.
2873. faiarnak Mihály és tárni tulajdonjog bekeblozé-aa iránti Ikvl 4/ya - hh.
2286. Délzalai Ukarékpénilárral egyciOlt énlecélysé Következetnek — Ondién Paranctné elleni vág-rehajUi — bh.
2288. Baboa Láaiié 4a táriainak — Bcrgorecz János ell. végrehajtás — rend.
2812. Néhai Molnár Sándor és neje hagyatéki ingatlanára vonatkosé árverési Qgy — rend.
2360. Bchvsrez Lázár 4a táreainak — ilj. Kepferecbmidt Jézief eii végrehajtás — mv.
2433. Slauk Ferenc éa Uraainak — HM Jéisaf ell. vág rebaitái fo.
8440. Lászlé Gézának — LAvenstein Ignácz állani vég-rehajlái — rend.
8441. Joast Jakab és tánaiaak — Kováci János ell, vág. rebsjlás — to.
OiCil tVírgjlf ~
- bajtáa — mv.
Kovács litvánná elleni végre.
Esküdtszékí tárgyalások.
El§6 hap.
A nagykanizsai kir. törvényszék, mint esküdtbíróság november hó 7-én kezdte meg ez időszaki működéséi. Az esküdtbíróság a kS; vetkezókép alakult megt Elnök: Tóth László, kir. trv. elnök; szavazóbirák: Csesznék Miklós és dr. Neusiedler Antal;jegyző: Szenes Dezső. A vádhatóságot dr. Orosdy Lajos, a vádlói Ük-ka t drTBavas Hugó és dr. Bród Tivadar ügyvédek képviselték. Orvossszakértók : dr. Szigethy .Károly és dr. Schwarz Károly kir. törv. orvosok. Tolmács: Kollay Lajos. Esküd, tek ; Huszár Antal, Csiba Károly (Zalaapáti), Doleschall Aladár (Bánokszentgyörgy), Fehér Jenő (Keszthely), Darvas János, Hertelendy Béla, Verly Ernő (Perlak), dr. Plosser István, keisebl Imre (Keszthely), LbterErnő (Kehida), Migici Ferenc, Mesterics Aladár (Turcsiscse); pótesküdtek : Bozzay Pál (Keszthely) és Péter Ferenc (Gelse.)
Az elsó nap tárgya az volt hogy Ooricaa-atea Imre 1904. julius 13-án qjel Goricsanecz Antal szelencési lakos bezárt lakásába Gronz-mann Istvánnal együtt az ajtó fcKessitésévcl betört és Goricsanecz Antal személye ellen eröszakot használva, pénzét jogtalanul eltulajdonítani akaita,mely utóbbi azonban vádlottaknak nem sikerült. — A tettesek ebbeli cselekményükért rablás bűntettének kísérletével voltak vádolva. — Goricsanecz Imre vádolva volt még a lopás vétségével is ^zért, mert Nóvák Balázs lakásából 71 K. 40 fillért ellopott. <
A vádlottak beismerték tettüket és bűnösségüket. — Az esküdtek, kiknek főnöke JSér-Mtndy Béla volt, maraaztaló verdiktet hoztak. Ennek alapján a büntetést kiszabó bíróság Gmícaanecz Imral-s^ rendű vádlottat 3 évi,
Grossmaun István IL rendű vádlottat * és fél évi-börtönre és mindegyiket három évi hiva (elvesztésre Ítélt*. A vádlottak büntetéséből három hónapot — a vizsgálati fogság idejét — kitöltöttnek veit a bíróság.
MAnodlk nap
Nov. hó 8-án a következőkép alakult meg az esküdtbíróság: Elnök : Kuorr Kálmán kir. törv. bíró; szavazóbirák: Csesznék Miklós és Eöry Szabó Jenő; jegyző : Fehér József. A vádat dr. Herich Tóth Lajos, a védelmet dr. greisler József megbízottja, dr. Kosenberg Rezsó Ügyvédjelölt képviselte. Orvosszakértők: dr Szigethy Károly és dr. Schwarz KárolÉ kir. trv. orvosok. Esküdtek : Imreit Antal (Porde-föld), Halvax Prigyes, Péter Ferenc (Gelse), Fehér Jenő (Keszthely), Csiba Károly (Zala-Apéti), Reischl Imre (Kesathely), Mesterics Aladár. (Turcsiacsej, Hertelendy Béla, Hübner János dr.,! Galubics Lajos, Doleschall Aladár (Bánokszeutgyörgy), PersaNándor. Pótesküdt: Bozzay Pál (Keszthely).
Kétrendbeli, balált okozó súlyos testi sértés-sell vádolva állt ifjú Koma Sfíhály alsózsidi 19 éves fÖldmives az eskfidtbirák előtt 1904. ápr. i5;én történt, hogy vádlott kapálás közben összeszólalkozott pajtásával, ifj. Tóth Ihász Józseffel. Történt azután munka közben, hogy Tóth Ihász a kapanyéllel megütötte Kozma kezét, ugy hogy az vérzett. Rövid néhány perc múlva azzal bossulta meg magát Kozma, hogy kapájával néhányszor ugy fejbe verte Tóth Ihász Józsefet, hogy ez 28 nap múlva sebeibe belehajt. A megejtett vizsgálat után Kozma Mihályt szabadlábra helyesték. Az áldozat atyja, öreg Tóth Ihász József több ízben hangoztatta a faluban, hogy ő a fiáért véres hoszut áll. Két-három nappal fia el-halálozása, előtt meg is jelent Kozmáik házánál. Midőn ifjú Kozma Mihály őt megpillantotta, óriási félelem fogta el. Élmenőfélben lévén, visszafutott a szobába. Öreg Kozma Mihály lépett ki felesége kíséretében, de csakhamar visszavonult és igy az asszony magára maradt Az ittas állapotban levő Tóth dulakodni kezdett a fiáért rimánkodó asszonynyal. MWÓn ifjú Kozma Mihály látta, hogy anyja elesik, kirohanta szobából és bicskájá-\'l\'vaf tObbazdr megazurta Tóthot, ki néhány perc múlva, fiát két nappal megelőzve, ki is mult — A vádlott erkölcsi életéről a község-beliek igen előnyösen nyilatkoztak, nem ugy az áldozatokról. Ezen körülmény, valamint ar. Rosenberger védő hatalmas érvelései azt eredményezték, hogy az eaküdtek ifj. Kozma Mihályt caak ifj. Tóth Ihász József ellen erős felindulásban elkövetett halált okozó sulyoa testi sértés bűntettében mondták ki bűnösnek, a második esetben pedig a jogos önvédelmet látták fenforogni, felmentő verdiktet hoztak. Az itélő bíróság három évi börtönt szabott ki büntetésképen. -—■-—• .....—- ■
Harmadik nap.
Szerdán a követkesólcgalakult meg az esküdtbíróság: Elnök: MikottGéza kir. táblabiró; szavazóbirok: dr. Kiss István és di. Neuaiadler Antal; jegyző: Fűlka/ Ödönj A vádhatóságot dr. Oroady Lajos kir. ügyész, a vádlottakat Remete Géza |Beatyán[, dr. Benlztk Ferenc (Kukuruzsnyák) és dr. Bród Tivadar, (Vuk) képviselték. Esküdtek: Persa Nándor, Her-telendy Béla, Imreh Antal (Pördeföld), Darvas János, Csiba Károly (Zalaapáti), Ruzstcs András (Légrád), Verly Ernő (Perlak), Galubics Lajos, dr. Hübner János, Lipter Ernő (Kehida), Magics Ferenc, Mesténcs Aladár
(Turcatacaa), pótesküdt: Huszár Antal
Vádolva voltak halált okozó súlyos testi-sértés bűntettével: Beatjia György, Kaka-nuaayik István és Vak Remns molaálii [lakos, családos földművesek, feofy Tíslér Istvánt esti 11 órakor a korcsmából jövet agyonverték. — Tísler a véletlénnek l«tt az áMozata, mert a vádlottak nem őr, hanem Láng Ivánt akarták megverni azért, mert ez kiütötte egyiknek a szivart a arájából Történetesen Tislérnek ugyanolyan vastlti sapkája volt, mint Lángnak és ez okozta vesztét Láng. ki ugyanazok társaságában volt, mint Tislér, idejekorán kereket oldott A vádlottak lécdarabokkal ejtették meg Tislér en a halált okozó súlyos testi sértést — Az itélő bíróság halált okozó snlyoa testi sértésben mondotta ki bűnösnek vádlottakat s egyenkint 4—4 évi börtönre ítélte őket
Ma csütörtökön lesz az utolsó esküdt-széki tárgyalás. Tárgyalásra kerül gyújtogatás bűntette miatt vádolt Gauser Antalné bűnügye.

famlcxkyni B*l** Xanka Mrittj* «r f iu uugyar *hmté MMMhMt — MfiiMlaai lánv mfrfmk, kt*n él héVlmcMM.
Beniczkyné Bajza Lenke I
.... rcq£nyci I
. . . RafSaj 8 keutbu . , . Áfa ftro 4 kor . kstve 148
■tlytarfité.
. Itegéoy 1 kötetben rOxve 2.80 k. ütve 4.41
Eliftéltt is hhilígosiltst|.
8 két Wsve4»be». US*
Fibti Uan* Us! i czipi szárit
8 elb. 1 kot ám I kor dtnköi 4S*

a aapit alfMilM MvalS L aliaal Uataril *u<wl>i alMJiA a mtfjm » fl^Milai ipS alaaaaia naijtlnatE, jminVW Mi Xnt. Skma n|á|A aHijrak alallrt k(ankladte4(a4l a IH.I. aM« Ma|rtmi>»<e>ai >,1111 >.h.iéfc
nscncl pulop
Mnr>a*n*aáSaa a. n.,,>nii>i.mii # NAOY-KANIZSÁN *
^xxxxxxxxxxxxiTxxxxxxxxxxx^ Hirdetmény.
Zalaegerszegi Jánka" hegyi oltvány telepemen több •zer darab rlpirla portálta alanyon oltott gyökeres fás oltvány első osztályú szokvány minőségben a fajtisztaság kezessége mellett kapható.
Ugyanitt több ezer gyökeres vadv*aaaö Is eladó.
Q 831-8 Dr. Hajós Igdic
V SirrM. II|IKIHM(I la*éa,
VXXXXXXXXXXIXXXXXXXXXXXXXXÍ
Nagykanísse, osütörtök
Zsla 91. szám. (*. lap)
1904, november hé 10- 4b
KYILTTfil,

\\
\'Oi

■éikllfclnl«NM fmgpmmmtm « féfaktl Htrtái, fékirM »i ipiáftaa tartja
NACY UVCC ÁRA! 2 KORONA 03 KIS ÜVEC ÁRA:iKORONA HAS2MÁLATI UTASÍTÁS MINDEN ÜVfCHfZ . . . . HfUÍKflVI VAN!. .
Teljesen jártas
német, szerb, horvát és magyar levelező
azonnali belépésre kerestetik.
Kimerítő ajánlatokat hivatkozásokkal „ Verl&sslich" Poateresiaate -Wmm QÜMi kéretnek.
Risike saláta gomba
eeietben elkésiltre 5 Uf-n pulii Mi I brw M SMr kérrntn
Kuchta Dánielnél Tlszolc.
HAYER gépgyár
va«- és ftmintóda részvény táriaság IZONBATHKLY. .■„: Baktár: Budapest, V, Llp6i-L«rut 15 =
. Készít mindennemű
tuúú\\\\ lápekft éSSSt• huHh « tzhrHázMtirikit
Benzinmotoros c a é p 1 ő k é s z 1 e t e k
litllltMkk Uicm
rlifMiél; hisanal
nnlwménlléMzet; UJ henjferoékek, mlndon • tzakmiba vágó gép gyártáM- 1>|j» ~ mdmalml berendelések.
KUlSnlejeMég : L^^bb^szsrkazeta MtlIfN é» luM. ilunatni
Oshaese D H világhírű Merthal mrmtf éa kaaiálá géprk m*fj»r
tSHPornc II JS-. ww UjartUgo. képviselősége.
Kipat árjegyzék Ingyen «• bérmtnWa - Klvín»tr« mlnd«n izüktéglekUIOn keitsSgveMe
Karlsbadi kávé keverék kilíja 1 frt OO kr. iz fríssn pörkölve Itilíji 2 frt lO kr.
Heteáint kétszeri pörkölés!
Vidékre 3 kiló kávét bérmentve éa költségmentesen küldünk utánvéttel Kapható:
GELTCH ES GRAEF
Dr«g«rU « vac« k«rmtlt«> Nagykanizsa, Csengsri-utca és Deák-tér sarkán.
■Hf*/"" "—---
Pályázati hirdetmény.
Nagykanizsa rendesett tanácsú város VI-VII. kerületében megüresedett rém kath- kántori állásra a városi tanács pályázatot birdet.
Aa allással 1400 korona évi készpénz fizetés és a szokásod stóla díj van egybe "kötve.
A pályázók okmányokkal tartoznak igazolni, hogy róm. kaiholikus vallásnak, és Üögy a kántori teendőkre képesítéssel bírnak-
A kántori működésből nyilvános próba fog tartatni, mélynek határnapjáról a pályázók külön fognak értesíttetni, e czimen semmi féle költség megtérítve nem lqaz. f
A megválasztott kántor köteles állandóan.a VI-VII. kerületben lakni.
A kérvények f. évi December hó 15-éig bezáró • lag Nagykanizsa várna iktatójába lesznek /beadan-WT —
A városi tanács Nagykanizsán, 1904. évi. November hó 2-án i . VÉCSEY
Fernolendt
a legjobb máz a világon; — e fényerém világos cipőktt tQkörfényflvé tesz és a bőrt is tartósabbá tsssi. — Visel foltos szinti lábbeli sárgs vagy barna bőrből Lyosin tükörfénymáz által egészen újjá lesz. Mindenütt c.«, „tu. Bi,- I (akularatr |9 kapható. - Alapíttatott 1830-ban \' IKS, I., WIIIIIIU. It.
T. C
Van szerencsénk a n. é. közönség szíves figyelmét nikkelező osztályunkra felhívni, a hol mindenemü
fémtárgyakat
szakszerűen és jutányosán nikkelezésrc elvállalunk. Áraink kővetkezők:
1 telje* kerékpár K 9\'—
Kardnlkkolezés K >50
Kitaebb kulcs K —\'\'J0
Nagyobb kulcs K -«) Ruhafogas akasztónként —-Sít
Evőkészlet K —■25
Gyertyatartó •« K !■—
K
K 1-
Tálcák négyzet decl-
móterenként Kenyérkosarak* Thea és tele» kanna K 1 — Ajtócimke nőmet oeoti-
méterenként - g i5 Halifáx korcsolya - * \' »*> Hantz korcsolya K --4U
Vidéki rendelések azonnal elintéztetnek.
,M E*R p U R„ vasmüvek
JOSZIFÓVITS és FASCHING
mérnök.
Nyomatott Fiachel Fülöp könyvnyomdájában Nagykanizsán.
Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 92. szám, Vasárnap, november 13.
winl íVurtn Mifrti-\'— nieW niOf ksayv-
TfVTT "— r\'—
KIADÓHIVATAL:
Hmtaahaa FMmI Fülöp könyv-kMeekedéeétaa, Városház-palota
Ttfefcai Saerkeastfeég éa kiadóhivafcl: ÍM. m£k.
ZALA
Politikai lap.
Mcgjdeilk: vttárnap é» c»y*rtdki«.
■LönxrrÉn árak
tm ......it
Félém . •
Negyedévre. . . . *1
Egyes mim ára M (Mér.
Myi Ittér petltiera 4« filMr
Kéziratok a szerkesztőség cinére intézendők.
Felelóssserkesztó: R»l*r náaéar ttserkesztótárs Bévraa Ii^—
BWssMstk éi tHÉliÉ HmM mip kla| i kinibiééifti
A városi tisztviselők fizetésének rendezése.
E lap mait számában a fenti cim alatt egy vezércikk jelent meg. mely foglalkozik a városi tisztviselők fizetésének régen vajúdó emelésével. ^_
A cikkesőnek igaza.van. De általánosságban van irvs az egész cikk, azért szúk-\' séges a kérdés közelebbi megvilágítása annál is inkább, mert ez a kérdés közügyet képez, tehát a városi képviselőknek az ügyet tisztán kell látniok.
A lakbir-ttmmi kiszabásával egy másik cikkben fogunk foglalkozni, ha idő marad reá. Bz alkalommal csupán a tulajdonképpeni fiieUsemeUst vizsgáljuk.
A tervezett fizetéseknél legelsőben szembe .tűnik, hogy vezérelveket nem állított föl a tervező-bizottság- Pedig vezérvonal nélkül nem lehet a fizetéseket igazságosan rendezni. Dyen vezérelvek a cikkező által fölsorolt következő tételek, melyeket semmikép sem szabad a fizetésnél figyelmen kívül hagyni: ^ 6 _
a) A fizetésemelés nem lehet kisebb ősz-szegü, mint az eddig élvezett személyes pótlék ;
b) Föltétlenül szükséges, hogy az írnokok
alapfizetése legalább 1200 koronára emel-tessék ;
e-^t) Fizeiéíjavitáiban * küllandcsosok is réstesitendők, még pedig ugy a nagykanizsai, mint a kiskanizsai tanácsosok. Minthogy a tervesetben ezek mellőzve vannak, hir szerint a kiskanizsaiak nagy ellenállásra készülnek a tervezett javaslat ellen.
Bs most nézzük a költségvetést Hasonlítsuk össze a mult érivel. Akkor elkövetkező eredmény látszik: * d *
1) A polgármester fizetését emelik a 000 koronával. Ez állásnál figyelembe vétetett, hogy sz 1883- évi I- tc. folytán képesítéshez van kötve, s hogy a város első tisztviselője; s végül megtartatott a tőrvény ama delkezése, hogy a polgármester fizetése nem lehet kevesebb, mint a. főszolgabíróé.
Megjegyezzük, hogy a polgármester állását kivételességénél fogva nem fogjak összehasonlításba venni a többi tisztviselők állásával.
3) Főjegyző a tervezet szerint kap 1000 korona fizetésemelést mely az eddigi fizetés 42 %-ának felel riieg- Ez állámái figye-lj
lembe vétetett hogy nagyobb képesítése van, mint a milyet a törvény előír, — t i a főjegyzőnek ügyvédi oklevele van-
3) Főkapitány kapna a tervezet szerint 500 korona fizetésemelést, mely fizetésének
3 i \'/»-át teszi. — Ennél megtartatott a törvény ama rendelkezések hogy a rendőrkapitány fizetése nem lehet kisebb, mint • szolgabiróé.
Látjuk, hogy eddigelé a szervező- bizottság igyekezett egybeolvasztani a törvény és a méltányosság kellékeit- Hanem est a fonalat elvesztették már a következő állásoknál:
( 4) As árvaszéki előadó fizetését csapás 900 koronával emelték- — Es csak 8 V»-ot tenne ki.
Itt már nem vették figyelembe, hogy ec állás az 1883. évi I- tc- szerint szintén jogi képesítéshez van kötve, s hogy a vármegyei tisztviselők fizetésének rendezésénél .az árva-széki ülnök egy ontályba soroztatott a fő-szol gabirák kai (Más városokban, pld. Szombathelyen, a városi árvaszék ülnöke fizetésben közvetlenül a polgármester után következik.)
A bizotüág pedig az árvaszéki ülnök után most egész sereg tisztviselőnek adott kevesebb fizetésemelést, mint az eddig élv*\' zett személyes pótlékuk vűlL Ilyenek:
5) A közigazgatási taddetos, a városi pénztárnok, a számvevő éa as aáóelUnér, kik csupán 200 korona emelésben részesülnének, mely eddigi fizetésük 10\'U-dt képezi.
6) A v. adótiszt, a gyámpénztári elUnór
A chrísantenum regéje.
Hidcf fezi «zél zúg át a tájon, Megrázza > hervadt galyakat, „ Végig rohan völgyön, rónasigon, \\
Elsöpri ml útjába akad.___
Ijéma 1 l|). ninia nitt ilslos madár. Bágyadt fényt Unt a búcsúzó sugár.
A mezőnek nincs agy szál virága, .\' Megölte as -ész hideg szele, Csókolgassa bár a nap sugára, Uj életet nem lehel bele, Mint kf letűnt édenét siratja, A mult üdvét vissza sohse kapja
Puszta Jkertben, elhagyott utakon, f Egy gyászos nő magiban bolyong, Sápadt arcán ott 01 a fájdalom, ÉJszemében köayre köny tolong. Bánatosan tekint fal az égre, Fájdalntira vigaszt, enyhet kérve.
.Miért kellett életem üdvének
Te veled a sírba szállani t
Mért nem óvtkk, mért nem védelmeitek
Édes anyád hó fohászai ?
Felkutatom kicsi lábad nyomát,
Rá hullatom könyeim záporát
„Nem Is oly rég napsugár mosolygott, Mostan rideg, puszta a vidék. KI temettem gyönyört, boldogságot, OerAt, mosolyt mindent feledék! Egy van, a mit szivem sohse feled, Letűnt napom, tüudöklé két szemed\'
.Keresek sok Illatos virágot, Beborítom kiest fekhelyed; Immár neked mást ogysem adhatok, J Anyád oeökja nem kell már neked! Feldíszítem rengeteg virággal, Lelkem égd, örök fajdalmával!
.Beborítom T Ifql lelek virágot t Eiperzaelte egy élje! fagya Keresek egy bimbót, — nem találok, Nem költi fel a nap sugarai Téged sem költ fel anyád jajszava, Hulló könyje,\' végfélen bánata"
A puszta kert elhagyott utain A gyászos nö könye egyre hull; Boldogsága szertedúlt romjain Keserg, gyászol változatlanul Hova könye hull — a kopár földre — Virág fakad, virág nyíl egyszerre.
Zúgjon bár az elemek csatája, ük kis virág bájosan virul, Az anyai könyárbói fakadva,
Vlrágklonét ontja pazarul. A kicsi sir sem dleatetea árva, Ráborul a ohrlsanten virága\'
Bontané Tallián Sarolta.
„Szerelem-ínség
és több apró novella.44
Er a címe Kóbor Viktor tiz-irea kötetnyi munkájának, melylyel a könyvpiacra lépett
Ma már merő klssbb-nsgyobb Ozlet-kölések-böl ssQvödik u élet Asért használtuk itt is a piac ssét
Bizony piacra kell vinni a könyvet la Jól meg kell versi vagy veretni mellette a dobot Akkor veszik csak észre. Akkor keresik esek.
Kóbor Viktor est bizonyára éppen olyan jól tudja, miat ml, vagy talán még jobban is; és még sem cselekedte meg egészen igy a könyvével.
Csak annyit tett, hogy kibocsátotta a könyvpiacra. A oagy-dobol, a reklám-zeaét még — ugy látszik ■— nem kese\'i- Még nagyon becsületes, szerény, puritán kezdő. Lehet hogy nem is fogja megtanulni a dobverést soha. Már csak azért se, mert as a szerénység, amivel munkáját a nyilvánosság elé bocsátotta, — nála pompásan
Sirolin*
A legkiválóbb tanárok éa orvosoktól mint hathatós szer:
tüdőbetegségeknél, légzőszeruek huruíos bajainál. ugymmt Idült bronchitiő, őzamárhurut * lábadozóknál
Inflllftfl?** iiUh aJ*nll»,il1 ~ Emíli M étvágyát, eltivoliya a köhögést ée a kípitet.óe megszünteti as j miiuenza Ulun éjleb izzadást Kellemes szaga éa jó Ize miatt a gyermekek Is sseretik. A gyógyazer-tárakban üvegenklnt 4 koronáért kapható. Figyeljünk, hogy minden üveg alanti ezóggol legyen ellátva.
f Hoffmann-La Roche & Co. vegyészeti gyár Basel (Svéjcz).
Nécrk
vasárnap
Zala )). lián (S. lap)
1104. november hó 13 áa
éa a tendigbüios szintén 300 korona fize-téaben részesülnének, mely eddigi fizetésük 6*1*-át képezi.
Most megint emelés mutatkozik a mér-nők és ügyéss fizetésénél:
7) A mérnök nyerne 1800 kor. fizetés-emelte, mely Esetésének no\'/.-inak felel meg.
8) As ügyéit kapna 400 korona fizetésemelést, mely eddigi fizetésének 40 \'U-it
bízottkettő
szemei
A mérnök és ügyész állásánál 1 ság figyelembe vette, bogy mind 1 képesitétkex kötött állás.
Ugy látszik, mintha a bizottság előtt az lebegett volna, hogy a —bet kötött állásokat jobban fizeti. De már n következő állásnál, az aljegyeó állásánál, megint nagyon lesülyedt a bizottság kesében a mérleg.
9) A* aljegyásaopán 100 korona fize-tésjavitást kap, mely 7 Vt-nak felel meg.
10) A könyvtlő, valamint a levéltárnok acntén csupán 100 korona íizétéaemeléaben részesülnének, mely eddigi fizetésük 7 •/t-ának felel meg.
Mikor a bizottság idáig ért a tárgya-lásaal,akkor as egyik bizottsági tag, Mi-kost Géza azt kiáltja: — »Urak, et csak btrrovaló üt
Emez erélyes felkiáltásra megint felbillen a mérleg és a két alkapitdnynak fejen-kint 600 korona fizetésemelést engedélyeznek, mely az eddigi fizetésűk 43 \'/«-át képezi
Tehát az Írnokokon és kfiltanácsosokon kívül, kiknek fizetése okvetlenül a b) és c) pont alapján lesz rendezendő, mert mostani javaslat szerint részben nagyon cstkily emelést, részben fittig semmit sem kapnak, — kővetkezőknél van előirányozva kevesebb /itetés: Viola lózsef, Csányijfc nos és Perget Károlynál (7V1), Balis^Istvánnál (8*/»), Ats József, llalvax Gyula
Ankeffer Gyula és Neu Albertnál Ezeknél az eddig élvezett személyei pótlék nagyobb volt, mint a most előirányzott fisetésemeléa.
Es igy nem maradhat I Hiaazük, hogy a képviselőtestület fel fog tudni emelkedni az Igasságostág ts méltányosság magaslatára. A fizetésemelést nem osxtja sem borravaló, sem jntalom,iem büntetés gyanánt, hanem rokon éa el}en azenv nélkül az ügy igazsága szerint intézi el a kérdést I " ^F
Vagy olyan nehéz volna nálunk az igazság űtját követni?
A muraközi izgatás.
Nem váratlan dolog, amiról írni akarok. Akik figyelemmel kisérték a Muraközben lefolyt eseményeket, akik látták a magyarok gyenge állásfoglalását a muraközi kérdésből, azok bizonyára sejthették, hogy még nincs elintésve az ügy, még jön. más valami is. — Az a valami már megérett, mutatkozik egész nyíltan, arcátlanul gyaláz, piszkít, vérlázitóan izgat, megmételyezi a népet ábrándos eszméivel.
Ezt könnyen teheti. A muraközi nép horvát nyelvű és-több helyen horvát érzelmű is. A horváteszméket hirdető lapok és röpiratok itt alkalmas talajra találnak. Látssik is eléggé már a gyümölcsük, és a jövőben még jobban fog látszani,
Az izgatók nem szűnnek meg munkálkodni Varasdon lapot alapítottak, amelynek «Nase Pravice* (A mi jogaink) a hangzatos cime, a ezerkesztője Magdic.
Micsoda hangon beszél a magyarokról, a murakőzi magyar inteligentiáról, és mi mindenféle módon izgatja a népet ? mw-gyar állameszme ellen, az egyenesfen ,vérlázító. Lapját kitiltották Muraközből, most röpiratokat teijeszt, lapját éjjel hordatja
saét Moralaóaben én annak minden nliij. tetett zugában. Ez nem elég, még saóval iá izgatja és lázítja a muraközi népet, a midőn azok átmennek Vsrassdra ügyes ha jos dolgaikat elvégezni — A magyarokat Ázsiából kiszökött vad mongol csordának nevezi, és felhívja a népet, ne legyenek e vad csordának rabszolgái
És lapját ha néssük ? —- As tele vaa felhívásokkal a \'muraközi néphez. — Javarészét azok a feketelelküek trják, akik itt Muraközben magyar kenyeret esznek, a kik hitoktatási dijat ssednek a magyar kormánytól s a kik elég arcátlanok, hogy a magyar állam eme jóindulatát 3y rutul fizetik vissza. Tisztelet a hnétdneh, de kevés a kivétel — Ezek a kivételesek is csak annyiban különböznek a többitől, hogy eseknek teljesen mindegy akár horvát, akár magyar, szóval esek az úgynevezett közönyösek Csak egy-két lelkésze Muraköznek, a kire lehet mondani, hogy lelkileg is magyar.
Vannak itt mások is nemcsak leikéssek, akik a horvát eszméknek hódolnak Ismerek akárhányat I Kivált azok a fiatat ficsu-rak, akik Varasdon, Károlyvárosban végezték iskolájukat Sót ki gondolta volna, Nase Pravice-\' még aszal is dicsekedik, hogy ismer ó tanítókat is, — (Muraközben) kik titokban serkentik a népet, hogy álljon ellen az erőszaknak és jogtalanságnak
Hallják ezt Önök kedves tanító uraim! ? Nem, nem hisszük, hogy egy is akadhatna ilyen Muraközben, de igenis tndjuk, bogy vannak olyan könnyelmű tanítók, akik azokkal a kápLáuócskákkal összebarátkoznak és vigyázatlanságból kiejtenek olyan szavakat is, a miket azután esekafeketelcl-kúek felhasználnak ellenük
Furcsa vigasztalás az, ha mi csak mosolyogva nézzük ezeket az izgatókat és könnyedén odamondjuk, hissen esak lármás-
bevált A közönség is, és — ugy mondják — a kritika is főíismerte Benne a tehetséges kezdőt, akitől még sokst Tárhatunk a skit — ennélfogva — érdemes párto ni, föl karol Sl\'
A kritikusok megdicsérték, méltatták munkáját; a minden műértő kritikusnál hatalmasabb kriúkua. a közönség, pedig megvette. Ezer kötet! egy-kettőre elfogyott. £s a boldog iró most már készifi a második kiadáshoz.
-Itt- salán nyugodl lélekkel azt mondhatnék, bogy; puoklum. Mert bét akármilyen ékes .pántlikás stiueaal ismertetünk is mi egy munkát, akárhogy körülfonjuk is as iró homlokát babérral : elenyésző semmiség ez az ezerfejü kritikusnak, a közönségnek, azssl a cselekvő kritikájával szemben, hogy veszi, kapkodja a szerző müvét Nemrégiben utaztam egy szerkesstő-kollegám-mal, aki nagyon sokst tud, de azok kösé a nem éppen aserencsée tudósok közé tsrtosik, akikről ast aaokták mondani, ho^y nem tudják árulni a portékájokat. És es a kalmárnak ügyetlen tudóé pompásan jeleste az írói siker titkát
— Ez is csak üzlet As a fő, hogy azt kell kínálni, amit a közönség keres. Igas. Nagyon igaz.
Végigolvastam Kóbor Viktor *S*enl*m-inatg* ciraö munkáját; és hogy teljesen ama sserkesstő-kollegám szavaira reflektáljak; megállapitottam, hogy-ez a fiatal iró nagyon eltalálta, hogy mit ksU most kínálni a közönségnek. Ilár könyvének a címével is I »Siettlem-iaaig. <
Kibeír ne bizseregne a kíváncsiéág\\ebben a koraiakban, amikor érzéki szerelemben tobzódik mindenki — hogy milyen is lehet az a szerelem-Ínség Milyen lehet az a manapság elképzelhetetlen állapot, mikor1 szerelem dolgában ínséget keM szenvedni. | I .
Tehát a könyvnek már a címében is van
valami kíváncsiságra izgató, aféle modern szellemi kaviár.
A tartalma ia éppen olyan ügyes kínálat az o\'vasóközönség mai keresletivel .szemben.
Kóbor Viktornak elvitathatatlanul jó irói szeme van. * /
Sokat nézdel jobbra-balra éé rögtön meglátja ast, ami nem közönséges, ami megkapó, ami tollra érdemes Nem merül bélé- ss estreveit meglátott mozsaoatba; nem kutatja a mélységeket, ami bizonyára elvezetné lelkét a közönség keresleti ta ajárói; hanem egy kél ügyes (bár még nem művészi) vonással megrögzíti a moz» zanatot ugy, ahogy a közönség Ízlését jól megérző szellemére hatott. Es éppen ebnek a hatásnak tolmácso\'ásában van az ö irói eredetisége is.
Mert azok a történetkék, amiket ő leirt, mind olyanok, hogy nem tűnnek föl az újság, as ere» detiség színében; de hát ki merné akármelyik mflre a az abban levő gondolatokra azt mondani, hogy azok minden iaökben eredetiek t Nagyképűsködő nélkül ae ki Es azért mégis eredetiek, ha az írónak egyénisége rájuk nyomta az egyéniség igssi bélyegét As Író eredetisége 1.1. nem abban nyilatkozik, hogy mit iát meg ; mert hisz szt kívüle még n*gyon sokan megláthatják és még is látják; hanem abban hogy miként látja meg, miként fogja föl a látottat Ebbeva felfogásban mutatkosik be az iro egyénisége. . ., -
Es ezen az alapon\' minden habozás nélkül kimondjuk, hogy Kóbor Viktor határozott irói egyéniség, akinek fejlődéséhez, megizmosodásához sok reményt fUzürik ; mert már ebben a munká jában erői jelét látjuk annak, bogy kitűnő érzéke van a kinUat eltalálásában.
Ennek bizonyságául, röviden jelezzük kötete egy két darabjának taitalmát
A >Szerelem ínség i cimtt novellában markant von.taokksl rajzolt meg egy csúnya, de szerele-
mért sóvárgó masamódlányt, aki elsőbben munka adóiát a kiválóan szép és Úvánalos Schfeaingert, az asszonyok bálványát próbálja magának meghódítani. Mikor as elutasítja a az ntcán —> mint éjje í pillangó — bolyong, már hajlandó odadobni magát egy részeg kompániának; meg is rsgadja egyiknek karját; de es, mikor a többiek kikacagják, arcába ftt^lgy meggyaiáaot-tan fm rl megveti mindenki csúnya volta alatt) végre a hídhoz támolyog s ott, a minden kétségbeesett lénybe szerelmes hullámok közé ugrik.
A \'Hermella apó« cimO novella rgy öreg paraszt esetét tárgyalja, a ki vasárnap kimegy aratni és az első kaazavágáara egy roffolyt öl meg. A kasza véres lesz. Fölemeli a foglyot ; ettől eivéreaedik a kese a ruhája ls Magborsong a vértői éa kedvetlenül megy hasafelé, miközben eszébe jut. hogy egy fö dmivestársat is megvádolták, törvény elé vitték, mert agy fBijet vágott ketté kassátás közben s attól véres lett. De ugyanakkor megölte va\'aki a boltos-zsidót la As a gondolat feksxi meg agyát, hogy most ő éppen igy járhatna I önnjen. Nyugtalankodni kesd, a végre va óságos félelem-láz gyötri. Iiy ér basa, éa balsejtelme csakugyan megvalósul; mert éppen az ö szomszédját meggyilkoltán találták a réten. Va aki kaszával ölte meg. A gyanú reá irányul; a nép meg akarja lincselni; caak a csendörök mentik meg és a közben megérkező • törvényes urak.* Letartóztatását azonban erős tagadása dacára elrendelt — De mikor a csendőrök le akarják tartóztatni, fölemelkedik a egy rémea hördQiéssel összeesik. Meghal.
„A boloa/f cimli novella hőse egy fiatal at- ti taché, aki már azon \'a ponton van, hogy egy szexény leányt szerencsét\'enné tegyen; ne as utolsó pillanatban egy angyalcaináló vénaanony-nál tnqgláija a halálra asánt ártatlan áMosatot, s visszariad szándékától. (Ezt lapunkban is kl)-zöltllk egész terjedelmében.)
Nsgykaniase, vasárnap
Ka la 32. saán. (S. lap.)
1104. november hó I|4d
zanak, n|y áem fognak célt érni! ■ , . Nem ám! Mir eddig is eléggé meglátszik akna-munkájuk Ha tovább is hagyjak őket Htjukon haladni, majd látunk még kűlön-• beket is. Szomorú jelenségeit az itatásnak csak az tudja, a ki a népet jsmeri és érint-késik vele. Innenii kell először a nép fi-zologiáját és csak akkor tessék Ítéletet mondani !
Pedig bizony sokkal komolyabb a dolog, mint a hogy gondoljuk —- Önök azt hiszem tudják: mily hatással vannak a tőt oláh, stb. nemzetiségi takarékpénztárak az ottani népre. Ugyanily eszközökkel har-, colnak itt is a délszláv-izgaiők A zágrábi „J3só Horvát v Takarékpénstár*—augusztus -16-án fiókot nyitott Varasdoa Világosan megmondja a Msgdic-lapja, hogy a zago-ríai és a muraközi nép számára lesz ez a takarékpénztár felállítva. Főliferánsa ennek a takarékpénztárnak dr. Magdics.
Ezt cssk igy szárazon mondom eL Azt hiazcm elég hathatós fegyver lesz az izgatók kesében. A másik még különb. Horvát irodalmi társulatot fognak alapítani Mura közben, amelynek teljes ctme: „Murákftá-Zrinyi- Frangepán társulat1* lesz. — Mert a mint a „Nasc Pravice" hja, nem elég szenek meg azzal, hogy onnan Drávántnl-ról terjesszenek lapokat és könyveket (A télen több mint iooo darab horvát könyvet osztottak ki a maraközi nép között és több magyar gyűlölő lap. is jár ide, a melyeket jól ismerek.) - Hanem itt Muraközben is alapítanak társalatot, amely az általuk elmaradottnak nevezett\' muraközi népet hi-
már régebben terjesztenek itt olyan könyveket a nép kőzött, a melyek annak lelkében ájtolják a horvát szellemet, Mindezt oly hihetetlen olcsósággal teszik, (mert alaptőkéjük nagy) hogy bizony az amúgy is olvaani szerető nép szívesen áldozza azt a pár fillért a horvát könyvekre.
Itt van tehát már az utolsó pillanat is, hogy tegyünk valamit — Ne hagyjuk prédájául a horvát izgatóknak az amngy is zsenge ■ korát élő ágat, a melytt a maraközi hazafiasabb tanítók ültettek, a nép szívébe Vegyük el Maraközt a zágrábi ér-segségtől, csatoljak magyar püspökséghez, mert bizony mondom, a mig a templomban nem nralkodik a magyar szellem, addig hiába való mindén fáradozás a magyarosítás végett
A jövő igazat ad nékem! . . .
Fénus
A kültöld magyarjai.
— A .Tárogató" círott ntw-yorkl lapból. —
, A hatalmas Anglia, Franciaország, a nagy Németország és más, népességben bő nemeetek örülnek annak, ha fiaik elvándorolnak, s messze földön nemzetük műveltségét, iparát, kereskedelmét, hatalmát és becsületét terjesztik . -
Könnyű nékik F Szervezett, hatalmas, nagy népességű államok lévai, a kivándorlásnak csak hasznát látják és ezért nemcsak meggátolni nem igyekeznek azt, hanem még maguk segitik elő gyarmatosításokkal, foglalásokkal, telepi lésekkel.
Más nemzetek kivándorlói egyrészt ott-
egy ismeretlentől Zágrábból 100 koronát, hogy ádjoa ki röpiratokat a cmdifc
számára: Ha már itt vagyunk\' hát azt is meg kell jegyeznünk, hogy Jeromos tárra kf „Matka" Ciril és Metód\'\' társulatok
Az *Apró emberek, apró jellemek* zyBjlő cim alatt egyegy, as életből el esett, va\'öbao jel Ismző tőrténetke tanúskodik a tzerzőnek kitűnően Ggyeő szefleméi-51.
As »Uodor,« a i\'Salfti)* >Egy leány,* >Dlf-foeio,í » Virteoaaág,< iBoato* cimö novellák ás rajzok szintén a már ismertetettekhez te jesen bssonló zsánsrben Írottak, s egytől egyig nagyok érdekesek
As »Igeeeigot\' cimO dl logot azért nem utaltak a többiek kösd; mert ert Hifin is eg akartuk említeni. Ez a dialóg t i igen a\'a-posan és szellemesen megirt vá/foló és védőbe széd a tánc tárgyában A szerző a táncol nem csak immorá isnak, hanem határozottan egészségtelennek tartja : agy látszik. Ezt s nézetet ma még ugyan nagyon kevesen írják majd alá; de a jörö va óaziatleg neki ad igazat. — A táncfonnák szeluUUése és fokozatos linomo-dásr is azt mulatja, hdgy az emberi kedv és örömnek ez a prisa\'tiv megnyilatkozása lassan-lassan átalakul kecses sétává, mlot ezt a séta-hangversenyek is fényesen igazolják
vatva lesz műveltté tenni Elég áldozatké-szek hozzá. Magdié ur pl most is kapnttknn maradt testvéreik Sorsát koayitik meg,
szágon az a neve, hogy kivándorlás, vsgyis — nemzeti szerencsétlenség
Es * nemzeti szerencsétlenség igaaáa megható.
Nézzetek körűi! Bárhová, a főidnek bármely pontjára, északra, keletre, délre, nyugatra esik tekintetetek, mindenfitt látfók magyart
Kairóban éppen ugy, mint Brsriliábtn, Főkiöldön, Kanadában, Yokohamában, Pekingben, Szent-Pétervárott, KrisztiániÁan, Berlinben, Bécsben. Párisban, Londonban, mindenütt van magyar, hogy haiáiftlfl messze, távol küzködve, könyes szemekkel gondoljon néha a magyar földre, ahol egykor bölcsője ringott, a hoí először szólalt meg azon a nyelven, melyen mesés műveket alkottak a nemzet legkiválóbbjai: Zrínyi, Fazekas, Csokonai, Vörösmarty, Kisfal nűy, Petőfi, Arany, Tompa, Jókai, Madách és a többiek • •, a magyar műveltség fáklysvivdi, fényes csillagai. . .
Ólomsulylyal nehezedik es\'a nemzeti szerencsétlenség mindazokra, akik otthon a bakát szolgálva, nehéz munkájokban folyta, nosan társakat, munkaerőt keresnek.
Mindinkább felhangok tehát Magyarországon az a nemzeti vágy, hogy a külföldre szakadt honfitársaknak legalább egy része ne kallódjék el, hanem térjen vissza a magyar földre: karjának erejét fordítsa a magyar haza megszilárdítására, gazdagítására, hatalmának növelésére
Ez a nemzeti vágy nem is hangzanék fel hiába, ha ledönteuék azokat a tilalomfákat. melyek ott állanak az oráág határán, hogy »állj\'.ct parancsoljanak a viaszaigyekvő vándornak, hogy aztán nehéz szívvel, könyes
pásrétó nemzetük nagyágát, g^dagaágátf^^i^^^ __——-——-—~ ,\'tUTÍM) •.. tovább - --
Van azonban egy nemzet, mely minden egyes fiának elvándorlásávsl csak gyöngül...
Van egy nép, mely elvándorolva otthonról, idegeneknek ad helyet, holott otthon árra volna szűkség, hogy a hazának minden egyes polgára emelkedett szívvel munkálkodjék az ipar, a kereskedelem, a jólét, a műveltség fejlesztésén ,..
Van egy ország, melynek egy nagy fia azt mondotta: >oly kevesen vagyunk,hogy még az apagyilkosnak is meg kellene kegyelmezni*
Ez az ország — Magyarországi Tiz száz esztendő óta áll a Dnua-Tisza vidékén, a Kárpátok övezte földön, messze, nagyon messze innen.
Tiz száz esztendő véres zivatarai között, egyszer a tatárság, másszor a töröluég. azután a németség, majd a belső viszályok súlyos csapásai alatt botladoztak Magyarország erős;
Pedig, ha a sóhajok láthatókká válnának. akkor az az ezer meg ezer sóhaj, aa a millió hazafiúi kőny. mely a külföldi magyarok kebléből, szivéből szakadár föl, mint valami óriási felhő szállana Magyarország főié •.. hogy elsötétítse Magyarország fölött a napot, s aztán megeredve, könyárba borítsa Magyaror&ág főidét
De vájjon gondolnak-e otthon a tilalomfák ledöntésére?
Gondolnak-e arra, hogy ezren és ezren csupán azért nem uiehetuek a külföldről haza, mert otthon a törvények értelmében r— mint katonaszökevények kerülnének börtönbe ?
Gondolnak-e arra, hogy a külföldi magyart az tartja külföldön, hogy otthon nem tudja karjainak erejét fölhasználui. mert nincs ipar. nincs munka ?
Gondolnak-e arra, hogy a katonai, ide-
, bátor, minden nagy és szép tettre képes fiai, gen szellemű hadsereg föntartása végett ki-nem csoda tehát, ha számra nézve sohasem rótt terheket levegyék a magyar nép roa-bírta a körülötte, tőle nyugatra lakó nem- kadozó vállairól? Esek stán már nincs semmi je enlősebb zeteket utolérni, bár műveltsége, az iparra, | Gondolnak-e arra, hogy a munka arány-mondanivalónk Kóbor Viktor könyvéről; csupán kereskedelemre való készsége következtébenIban legyen a munkabérrel ?
■ég annyit akarask megjegyezni, hogy a kor büszkén sorakozhatott azok mellé.
rektora nagyon sok és felt&ső helyesírási hibát hagyott a szövegben. Es még azt, hogy roagya»
Gondolnak-e arra! hogy ue árverezhee-
Erre az országra nem nyereség, nem I sék el a szegény ember létfőntartására leg-
rut írt könyvben ma már nem azshad ilyen haízon, nem kívánatos dolog a kivándorlás, szükségesebb vagyont is ?
magyartalan mondat szerkesztést haszoá
Gondolnak-e arra, hogy jt közigazgatás
— Ide olyan veszteség, melyet aggódva lábiák \'Ledlal parinaólttk a megtört embeiU. - nemcsak a magyar hazafiak, a magyarpo-,_______r—___
{sbs^aíel Z^^T]™^ hanpem azok a nemzetek V a a igazgatás embereiért ? Ezt csak azért bocsátjuk meg a tehetséges j melyekkel szöveteegben, összeköttetésben van.
nemcsak a magyar hazafiak, a magyar po- emberei a népért vannak és nem a nép van
i ÜiHÉfM ?. , ,r Döntsék le a tilalomfákat és akkor
szerzőnek; mert tudjuk, hogy\' elsó irodám;I Véres háborúk nem okoztak annyi kártj Yokohamában is, Berlinben is. Főkiöldön
kísér eteit Bécsben Irta német&f. Es, még azért a magyar nemzetnek, mint az az egymo^\'is, Brazíliában a a távol Indiákon is, sietve
ia,m«-t elóUöak levő magyar tollvonásai alap- J^ j a szabadságharc leveretése után, szednék össze holmijokat a bujdosó magya-Ján árős s reményűnk, hogy ő még igazi magvar ? J . 7™* , . i 71 r . . , . , J, . 1 ,
író-mOvésszé izmosodik kezdődött s mely azóta lavinaszerűen nőtt rok és megindulnának sokan, nagyon sokan
-y. {és nő folytonosan,, s a melynek Magyaror-\' hazafelé. j. hazafelé...
Nágykaainen, vasárnap
Z»la 92. szám (4. lap)
190Í. november bó ÍA-An
Fiumei levél.
isoi. unakw.
.Non s\'e Signor, n\'anche nno," — szokott kö > ezöntanl a levélhordó, ha a reggeli létánAl talál-Mostam vele Néha még magyarul ta hoaaitette .Nem van Slgnor niente.* Aztán tovább ment, Járni aa emeleteket, vinni örömet, aaomoraaágoi
Hanem a napokban mégis hozott valamik .Eocho Signor la ga tra,* — mondta aa 0 hatni sftatlan felső-oLaaa dialektusával. Szinte sugárzott na arca as örömtől, ahogy Átadta Okét Három levél, mind Ismeretlen Írással, — es aztán vakmii Megvárta, ^mlg felbontom Okét, hátha a középsőben — amerikai bélyeg volt rajta — válna! amerikai nagybácsi ír, hogy éppen készül ■ighihil. a mivel iám akarja testálni a vagyonát, vitorlázzam át hozzá hamarosan. Hanem ahogy látta, mennyire nem vidít tel a levél, megcsóválta fejét s ment tovább, emeletről emeletre, hátán 00 esztendővel s as élet igájával, amit ugy hívnak: kötelesaég.
Felbontottam as első levelet Apró gyOngybe-Ml mind megannyi rejtélynek, tűntek föl. De csak ss alaO pillanatban. Amint olvastam, lassan-lassan felnyitodtak, s ahogy as egész kinyílt, nem levél volt már előttem, hanem egy könyv, nyitott lapjain kát élet csodás torténeiével. Pedig csak pár sSő áUt benne: .Artúrral nászútra megyünk, vasárnap ott vagyunk, ha nem terheljük meg, várjon bennünket as állomásnál * Milyen naiv szavak: ,ha nem terheljük meg"; hlss van teher, édes teher, amit as ember szívesen vesz a vállára. Édes teher ez is, két ilyen - lelket kísérni, akik az egyik életben meghalnak, hogy majd ha felébrednek a másikban, egymásé lehessenek. — Tollra való történet Majd egyszer elmesélem 1
Felnyitottam a máslkat öreges, áknm-bákom hetükkel van Írva, az egyik betű a fejével ütődik S szomszédjához, a másik mag egyenesen öaaze-nőtt as utána >övetkezővel Magára a levélíróra csak homályosan emlékesem. Előttem áll nagy fekete fffkötője s görbe bunkéebotja, de as arcára már nem tudok vtaasaem ékesnL Azt beszélték, .hagy a fia veri, akinek a kertjét őrizi. Ott járkált egész nap a kart körül a kergetett bennünket, ha beszöktünk egy kis szilva- vagy caeresznye-ossonnára, (Már aszerint, hogy milyen szezon volt) Enni alig evett valamit, de annál jobban kijutott neki s verésből. S most 0 Ír, hogy a fia beteg, tengeri levegőre, déli klimárn van szüksége; szereszem be az itteni mnnkáaazanatoriumba. Hogy mi lsaz 0 vele ?! Majd gondoskodik róla a szegények felruhásója.
8 felbontottam a harmadikat Hogy as óceán tolaó oldaláról való, as nem lepett meg. Halom-aaámra hevernek a levelek irófiókomban a világ minden zugából magyar kivándorlóktól. Annál Inkább meglepett az elegáns boríték s a gondos cimzás. A kiirt betűk szinte beszéltek gazdájuk érts karakteréről Ugyan ki Írhatta Pl
.Uram! Egy stolaó kötelességet akarok teljesíteni Karácsony estéjén ön az „Ostérta állá cittá di Napoli" éttermében egy kivándorlóval beszélgetett E kivándorló én voltam. Még most is füle i ben csengnek szaval: .Higyje el, kezünkben van as élet gyeplOje. Ha ml egyenesen tartjuk, se balra ae Jobbra nem térünk ki, ükkor elérünk az utolsó állomáahos, a halál élOtt aj megelégedéshez." Én erOsan\'tartottam a gyeplőt? sohse tértem le a legegyenesebb útról. Hogy is tértem volna le, vezetett engem egy tengerentúli hitvesi kéz s két ártatlan gyermek szeretete. 8 most, ttz hónap után, on vagyok, ahol... de minek vágjak elébe! Az a hitvesi kéz megunta a világ színpadának legszebb szerepét, az anyai éa hitvesi szerepet, s megszökött a sajAt öcsémmel, llogysni lett\'a két gyermekkel, (lem
tudom. Arra akarom kárál, hogy érdekiOdJék ukánok. A mindenek megfizetője meg fegjaest önnek is fisetnl. Nekem már nem less ti ai kalmam. Négy nap éta r— mióta a hírt vettem — ma vagyak elössör Józan, rsttsnstes Józan. Olyan hidegen nézek ebbe s revolver csőbe, ami itt előttem fekszik, mintha egy ré gen várt ismerősömben gyönyörködném. No de es mind nem tartóstk önre. Holnap a Houston streetbői kivisznek egy átlőtt koponyái a embert, s apátlan-anyátlan marad két gyámoltalan gyermek. Védje meg Okét Isten önnel I Be még egyet! A legelső kivándorlót, akit látni mg, fi gyelmeztesse, hogy itt nem as élet országa van, hanem a küzdés, a bűn, a halál birodalma. Isten önnel... Legyen őrangyala a két sseren-
csétlen árvámnak .;. • _
Kiértem a tengerpartra s ott leültem egy sziklára Lassan, isin te félve csapódott lenn a mélyben a hullám a szikla tövéhez, hogy a másik pillanatban a százszorosan visszatükrösődő nap-tói megvilágítva, mint milUó gyöngyssem, hulljon vissza. * ■ - \' >
Valami ösztön késztetett rá, összehajtottam a három levelet s aztán lassan lsssan összetéptem. A papírszeletek ott ringatóztak a hullám hátán, olyan szépen összefértek ... a szomorú ia ... a vig IS...
Két M.
Mflna Jótsetaé, dr. Neumann Méné, Neumann Van, Nyitni Oiga, Ken Caroüa. Neuaann Nelly, Neumann Jóssá, Oestarraicher Elza. Pollak Prtáa, Pragar Ikma, Margtt, Kral, PUUtc Gyuláné. Ptólipp Oarolin, Rosenfeid Adolf flni, Roeenberg RicWdné, Roeenberg Iaraelaá, Reinltz Jetta, Roeenberg Dana, dr. Rothachild Samuné, Sommer Sándorná, Sommar Ignácué, 8cherz Fáni, Samuely Olga, Seben Emma, Schmied Aranka Sernek Qementin, Ssner Adél, Saommer Erzsi, Sohwan Oizt, Spétsar és Berta, ösv. dr. 8snkite Nándorné, Stern Sán-dorné, Stern Margitka és Ilonka, ösv. Schwarz Samuné, 8trém TI vadamé, Szabó Kraal8cfcwan bén, dr. Szekeres Jócaefné, 8trém Vllmoené, Schwarz Gusstávné, Tanber AlaJoená, Vidor Samuné, Vámbéry Adél, Viola Margtt, Wetaa Böeke, Weisz Hermanné, Wallenstein Regina, Weteer Ella éa Kitty, Weisz Donka éa Lnjsika, Waiser János ilj., Zerkowitz Lajosné
Elszámolás t öassbevétel ....... 1880 K. 79
Eladás:
Eladáan vett cikkek 810 K. — Költségek . > . . 818 K. 40 488 K. 40
Az Izr. jótékony Nőegylet köréből.
A nagykanizsai Izr.jdtékonyNő-egylet a kővetkező kimutatások közzétételére kért fel bennünket:
A folyó évi november hó 0. éa ő-ikán meg-tartott baba- éa kéaimunka-kiállitáaunk alkalmával felűlűmettek: Báró Ou\'mann Aladárné, báró Outmann Vllmoené 00— 00 kor, Vidor Samuné, dr, Htarn Károlyné, hAró Ontraann Anna an_flfi kor., Heinsbelmer Gusstávné i Bécs), Rapoch Gyu-lánó, Qrünhut Henrik, Deutsch Lajosné, ujnépi Elek ErnO, Weiss Jakabné 10—10 kor, ösv. SsegO Qyuláné, Wustl Lajosné 5-5 kor, Klein lllésné, I Satt er Józsefné, Belus Lajos 4-4 kor, Schulbof Adolf 3 kor. 00 flll, Dobrin Benőné 8 korona 30 fillér, Lásár Sománé, dr. Villányi Henrikné 8-3 kor, Ledofsky Ernő 8 korona 00 fillér, dr. SchOn Fülópné, Sebestyén Lajosné, Rosenfeid Jóssefoé, Büliin Emiiné 8—2 kor, Rapoch Gyula, Tripammer Rezső, Hirschler Sándor 1 kor. 00 fillér, Sallér Lajosné, Scherz\' M. I\'.-nő 1 kor. 20 fillér, N. N, Halpben Mórné, N. N. 1 kor., N. N, N. N, Drach Lina, Leasner Antalné, Schulbof Akoa, N. N., N. N, N. N. 00-00 fillér, Haláss 40 fillér, N. N, N. N, N. N. 90—80 fillér; összesen 802 kor.
A cukrászdához járultak: A válaaztmány tagjai és a következők: Dr. Engel Sándorná, tiut-mann Verona, Qroas Albertné, Kohn Emllná, Marton Ignacné, Schwarz Gusstávné, Sattler Józsefné, Viola Adolfné, Welszmayer Lipótot
A kiállítás felszereléséhez ajándéktárgyukkal, illetve készpénzzel hozzájárultak : A Keresztény Jótékony Nőegylet választmánya, Aczél Blanka, Augenfeld Stefi, Blau Margit, Breier Irma, Bartha Róaalka, Brooh Adolfné, Brooh Málvln, Blau Allce, Barta Erzsike, Berger Margit, Brod Irma, Böhm N., Herényi Zsófi, DOri Kata, Dentach Aranka, Erdős Lajosné, Etainger Henrikné, Fischer Frigyesné, Fischer Margit, Flelschbacker Melanta, Fleiachhacker Malvin, Fiachel Olga, báró Gutmann Ödönné. Fischer Irma, báró Gutmann Irma, báró Gutmann Arthurné, Goldhammer Károly, Gross Aranka, Grünhut Nelly, Anny, Andor, Qoldstein Margit és Ella, Günsberger Margit, Grünhut Laci \'és Elza, Halász Jenöné, Haas VU-mosné, KartschmarofT Leoné, Kellermann Jóssá, Keleti Margit, Krausz Margit Kohn Emma, Klein lilémé, Kíausz Gizi, Kluger Szelin, Krauth Margit [ és Nelly, Kalser Emma, Kohn Irma, Krausk Gizella, Lendv&i 8amuné, Lévai SárlkaT Lang Katinka,, Landler Milly és Uusr Löwy Adolfné, Löwy Ar- j noldné, jLengyel Margit Miiller Mariska, MilHofMr! Uduniié, Maaulmniker, l\'Ani, Ma.ichahzker DoniC\'
Tiszt* jövedelem . . 1408 K. M Köszönetnyilvánítás. Fogadják a fentebb felsorolt zzires adakozók és felülfisetOk hathatós támogatásukért, a nagykanizsai Caalno tok. választmánya s terem díjtalan átengedéséért egyletünk hálás kOssOnetét
jtz Izr. jótékony ^féeyylet ehtéksége.
A város házából
Tisntajitósziki közgyűlés.
Nagykanizsa város képviselőtestülete nov hő 10-én Csartán Károly aliapán elnöklésével Uszt-Ujltoezéki közgyűlést tartott. A gyüléaterem es alkalommal zsúfolásig megtelt Választás utján betöltendő volt: a kösvágóhldnál rendszeresített éauhávozás folytán üresedésben levS városi állatorvosi , és az rlhalátoiáe folytán Óraadóiban levő v. rendőrbistosi állás. — Allatorvoanak egyhangúlag megválaaztották as «M helyen Jetolt Kaxiáaz- Lipótét A rendőrbistosi áHáen hárman pályáztak. A kijelölő bizottság a pályázókat a kOvetkeaó sorrendben jelölte: j/yrfs Fennsi támjl | Pál, Bogdán Ferenc. Tla v. képvfeeMt a aaavaaás elrendelését kérte, ml meg ia tortánk Iitaii1*tiw 140 szavasatot; ebből kapott Hajós Ferenc v. Írnok, ki mint kiadó működik, 79, Lányi Pál M éa Bogdán Ferenc Ifi szavazatot; esek aanrint Hajós Ferenc kilenc szavasat abaaolut többséggel rendőrbistossá választatott As Így megüresedett írnoki állásra Krdilyi János v. díjnokot választották meg. Végűi dr. Lika Emil v. képviselő a közgyűlés nevében köszönetet mondott Caartáa Károly alispánnak fáradozásaiért
Képvi»el6teatületí közgyűlés.
Nagykanizsa r. t város képviselőtestülete t hó 14 én és ssflkség esetén a következő napokon, délután 3 órától kezdődőleg a városháza nagytermében rendes közgyűlést tart Tárgysorozat: 1) A v. szervezési szabályrendelet módosítására kiküldött bizottság működéséről asóló Jelentés és a módosítás tárgyában adott Javaalaá
8) A város 1900. évi költségvetési előirányzata, a pécs—varasát kongó-ut, a várost vámos kongóutak, az ebadó, as Ipariskolai költségvetések, a közmunka előirányzat as Ossse rással, — mindezek a y. pénzügyi bizottság és a v. tanács JavaalaiávaL
HIBIK.
Fizetésemelés*
(Városi tisztviselő a feleségével avaskályha mellett társalog. A gyermekek alusznak, az idő későre jár, a lámpa pisldg a férj is pislog, álmos. De még «em fekszik le, az élet legújabb gyönyörűségét, minél tyvább akarja ébreu élvezni. A hangulat njeghitt, bizalmas, mondhatni: szokatlanul gyengéd.)
i
MHjhdhn, vMánup
Zala 93.
(«• lap)
1104- november hó 13-án
Figj: Látod, ciek uáp az élet, ha van ki* aprópénz — zulag. A gyerek sem sok, mikor sok, ha jut kenyérre, cipőre, radir gummira, -patikára. Aztán én sem leszek kutya, mikor u ezüst lánc a lófej zsuzauval itt fog fityegni a gyomromon. Mert azt a láncot az ékszer észnél megvessem- rég fáj rá s fogam
fáimig: Hát perce. Csak vedd meg öreg. Telik hála isten. De hogy az elébb radirgum-mit említettél . .-« Péterke ma ia tiz krajcárt kért füzetre, de (reatelkedv*) nem volt _ firj (felháborodva) Mit? NeMVOtTrön-gyos tiz krajcárod ? Nolám, most látszik csak, milyen koldusok voltunk eddig. Holnap adsz annak a gyereknek egy koronát —falatig. Istenem, egy koronát 7
Firj: (erélyesen) Igen, egy koronát Ós mind az ötnek adsz egy koronát Én pedig megveszem ez ezüst láncot a tófejjel. Falaaig: Jó. Persze. De .. Férj Nos?
Filmig: Látod, nem is . tudom .. szeretnék ...
Firj: (bátran) Szeretnél ? Meglesz. Fáimig: Igen .. . egy boát Firj: (jóizü nevetéssel; Oh, te liba ennyi az egéss? Hát a szőrmegalléros kabát a boához?-Az csak kell?
Felaaig: (meggyőződéssel) As kell. De te nagyon hiányoaan vagy ám kiruházva, János.
Fitj: Csekélység. Ha mondom: bagatell. Az én ruházatommal ne törődj, mert miből is áll az egész ? Veszek egy olcsó cilindert, egy
én is
Hát I
— Kitüntetés. A király JTo/oárlstván uro- feladatokról ia jaritásnk módjáról olvasott dalmi igazgatónak a közügyek és a mező- föl nagy szakismerete—és bő tapasztalatra
gazdaság terén szerzett" érdemi elismeréssel a Ferenc József — rend lovagkereaztjét ado mányozta.
— Halálosáé. Hloakj Kálmán zalai nagybirtokos, talaszentgrótnak volt orSz. képviselője, vármegyénk egyik oszlopos férfin, vezérszónoka, 48-as h. főhadnagy, a a8-as honvéd egyletnek elnöke, „ törvényhatósági s kőzigaz gatási tag, a Gazd. Egyletnek társelnöke, Zalaegerszegnek virilis és válssztott bizottsági tagja, 77 éves korában,—Csütörtök d. rf
Ivalló kiváló tanulmányt Mind a két felolvasót lelkes éljenzéssel jutalmazták a gyiiés tagjai. Gaál Péter ismertette a kör vagyoni helyzetét majd több aprólékos ügy megbeszélése\' s a jövő gyűlés előkészítése után a tagok a Lövőidében gyűltek össze társas ebéere.
— Kérelem a főszolgabírókhoz. A •Zalai Hírlapírók Szövetsége* azzal a kérelemmel fordtik Zala vármegye szolg-abirái-
megíiltZaía^érszegen. ÉgyeneT *jeile"mü| I hoz, hogy a járásukban történt és kőeér-nyilt, határozott ember volt, a régi igazi erős | deklódcsre számot tartható eseményeknek magyar gárdának egyik tagja. A társadalomban ia becsült tisztelt alak.
leírását szíveskedjenek járásuk lapjainak.
vagy ha. a járásban nincs lap. a legkőse-
,. ffiyW ff**,.**/ - * lebbi lapnak kiadni; mely azután gondos-
kt a eaküdtbirói tisztség fáradalmait négy ua- , , ,, r ,, . ,J . . . _
pon át tényleg viaelte fő korona esküítbirói! kod°*k bo*y-» vántfegye mindegyik
pou át tényleg diiját a népkonyha céljaira adományozta, mely adományért hálás köszönetet mond ezúton is a - népkonyha elnöksége.
— Ujegysásek Kádár Lsjos nagykanizsai ev. rei lelkész eljegyezte Zalcar István földbirtokos és LaahOmj Krisztina,leányát, Irénkét Sarkadon.
fiacherFülöp Nagykanizsán eljegyezte Baaa Gizella kisasszonyt Győrvárról.
Woif Jenő bánfsi bérlő ^jegyezte özv. almon Dávidné leányát, Rózsikát Felsóbüu (Somogy m.)
— Buosueat. A sümegi Casino f. hó 5-én bucsuestél rendezett távozó tagtársának, Birdib György dr. kir. kösjegyző tiszteletére^ Az az őszinte tisztelet és szeretet, a mely a távozó közjegyzőt és családját körülvette, fényes tár-
jsaságot vont egybe a bucsuestélyre. — Bárdió György dr, f. hó 8-án utazott\' el Kaposvárra,
■ ■MÉH ■
Jó téli kabátot, nj nadrágot és aztán ur vS?| hova családja csak néhány hét múlva követi gyok Azt mondom a főispánnak, hogy szer-j — Tanitó-válaastáa. Hoatáa Kálmán fóti osz vnsz Muki. . .
— ?«l**ág: (megkönnyebbülten sóhajt; Hála isten, kint vagynnk a bajból. Szép, nyugodt j
lapjához eljusson a közlemény. — Hisszük, hogy a járási főszolgabíró urak szíveskednek majd a Szövetség e kérelmét teljesíteni ; mert hisz a közigazgatásnak is eminens érdeke, hogy a sajtó helyes, alapos és ne téves információ utján kapja kézhez a közigazgatás keretébe tartozó események tárását. A fővárosban e célra külön sajtóiroda vau- De vidéken ez fölösleges volna, mert itt nincs olyan nagy torlódás a közérdekű eseményekben.,
— A magántisztviselők vaaárnapi munka-sz&nete. A Magántisztviselők Országos Szövetségének nagykanizsai bizottsága e héten feljelentést küldött Caehia Károly yármenyáak alispinjához. A feljelentésben a vasárnapi munkaszünet szigorúbb ellenőrzését kérik. | Felpanaszolják hogy a teljes vasárnapi munkaszünetet nem tartják be a szociális fontos-
UTS^rXTSisztás c hó 7-én volt. vé ^ondjik hogy mily sok ,
Mfvéaswtélj Keszthelyen

Pfrikf "gyf* Ügyvád sksr lwinl, T* \'f-gyen ? A Jani ast hiszem, legyen csak pati-kárna.
féij : (rendithetetlén bizalommal) A fiukat nem féltem. Csak a leány, — a Böske
falatig: (sóhajt) Bizony, neki.hozomány kell. Wtfi Kell ? Less.
falatig: (kétkedve) Az is lesz? Nem lesz ez már nagyon aok?
firj : (ingerülten) Mit?Mi sok? >Hogy holnap minden gyereknek egy koronát adaa. ? Hogy én ezüst láncot veszek tófejjel ? Hogy neked boád és szőrmés kabátod lesz? Csak nem Jársz ugy, mint egy mosónő! Asz-szony (as aaatalra üt) azt mondom ne bosz-szanta! Mi aok ? Hogy én cilindert és nadrágot vessek? És .. .
Falatig: (ösztönszerűleg) . . . Azt mondod a főispánnak, hogy szervusz Muki.
firj: ... és hogy fiskálist nevelek s Peti-Mi, patikust a másikból,, hozományt adok a leányomnak :.. . Sok? Hát szólj mi sok itt ? (Megkönnyebbülten fellélekzik)
falatig: (hagyja férjét kibeszélni) Nem, János, szemmi sem sok. Tízszer ennyi sem lenne sok. Csak miből ? Azt mond, hogy miből telik ?
(Kínos csend.) Fátf: (bizonytalanul megkockáztatja) A — Javításból.
falatig: (lemondóan mosolyog) És mennyi az a Javítás, János ?
Játoa: (dühösen) A kutyafáját, csak ötven forint éraata.
I- Saemélyi Ur. Köraaay Albert színigazgató családjával pénteken várcuunkban időzött és innét Pécsre utazott, a hol tegnap irta alá Pécs városáról a színházi szerződést
A keszthelyi Árpád ur
szálloda nagytermében Szoyer Ilonka úrhölgy a m. k operaház tagja, Heidelberg zeneszerző és zongoraművész ur, Krausz Flóra ur-
vényt Elmondják hogy mily sok után járásba került a meddig megértették e rendelet a nagykan\'Ttiv rendőrséggé ahol elejti te azt*"" kijelentést kapták, hogy a nagykanizsai rendőrhatóság nem értesült a miniszteri rendeletről.
■— Gentry boaton. A korzó mellett legélén-
hölgy és Nagy Laios ur szíves kőzremüködé- kebb forgalmú helye Nagy kan izaának a Caaino
aaAcMkl IíhmI AmiUAbAtAtt UnaiZaa t?mtálmmi MM. I 1* A ______ I__1 S.J-______a. _ _ J . t •__________
sérw, táncai egybekötött Művész-Estélyt ren dez. A helyárak: oldalszék 5 kor. körzzék 4 kor. a többi sorok 3 kor. állóhely 3 kor. A tiszta jövedelem az egylet könyvtára gyarapítására fordittatik Kezdete 8\'/, órakor. Jegyek előre válthatók Mérei Ignác és Krsuss Lajos urak kereskedéseiben.
— Névmagyarosítás Sróder Jenő nagykaik zzai lakói saját, valamint gyermekéi: Katalin, Károly és Jenő nevét SSrlai-té magyarosította.
— Tanitó-gyüléa A sümegi esperes kerület róm. katb. tanító kőre folyó hó io-én tartotta őszi rendes közgyűlését Sean/I Ferenc csehi plébános, kerületi tanfelügyelő és Binfí Alajos igazgatótanitó elnöklete alatt. A gyűlést reggel 9 órakor szent mise előzte meg a plébánia templomban. Innen az L leáuyosz tályba mentek a nagy számban megjelent ta gok 1 meghallgatták Pap József helybeli kántortanító eleven, érdekes és ügyes gyakorlati tanítását a fonomimikai módszerrel, — Tanítás után Bánfi Alajos elnök üdvözölte a tagokat s a gyűlést megnyitotta. — A mult gyűlés jegyzőkönyvének hitelesítése s tőbrend-beli elnöki jelentés meghallgatása után Élaa Károly ismertette az Országos Bizottság által
képviselőházhoz benyújtott emlékiratot a Berzeviiczy-féle törvényjavaslat tárgyában s indítványozta, hogy a kör a memorandumot nynjtsa át Eitner Zkigmond országgyűlési képviselőnek avval a kérelemmel, hogy benne foglalt elvek törvényerőre való jntását előmozdítani iparkodjék. Az indítványt egyhangúlag elfogadták. Tulok Alisz sümegi tanítónő A tanító szerepe a tüdővész allan való küzdelemben címmel olvasott fel magvas értekezést, amelyben melegen buzdította a tanítókat, hogy vegyék föl a harcot t nemzet gyilkós szörnyű kór ellen. Cherny Mariska sümegi felső leányiskolái\' tanítónő Az írásbeli
díszterme, hol Majarabarg Frida kisasszony tartja őszi tánciskoláját A kisasSzony az idén ép oly szívesen látott vendége városunknak, mint volt mindig, mikor eljött hozzánk, rendszerint ügyes újdonságokkal megrakódva. Hozott most is valami uiat, amit eddig Kanizsán még nem- tudtak. Ez az újság pedig a •Gentry bostoni .nevezetű tánc, melyről ast álii^ják, hogy müveit ember ma már el sem lehet e tánc nélkül; a ki ellehet nélküle, as nem müveit ember. Ezt járják ma mindenfelé, szalonokban és nyilvános tánctermekben: Amerikában és nálunk ép ugy, mint a legsötétebb Afrika belsejében, a Tauganyika regényes partjaiu. Szóval, a Gentry ooston a levegő, a falat kenyér, — maga az élet És e nagy horderejű voltánál fogva még az as előnye is megvan, hogy a—3 óra alatt nagyszerűen megtanulhat az, aki tud valcert táncolni. Azt pedig mindenki tud. Aunál pedig már mi sem természetesebb, minthogy a Gentry boatout tökéletesen csakis Mayersberg kisasszonynál lehet megtanulni, ki az idén • kedélyes és szép tánc tanítását forszírozza.
— Szegény kritikus. Bizonyára sokan emlékeznek még városunkban Pataki Kiza kisaas-szonyra, ki négy év előtt járt itt, mint Dobó szinigszgató társulatának tagja. A társulat akkor meglehetősen népszerűtlen volt Kanizsán, annál népazerűbb volt azonban gyönyörű szép és tehetséges szendéje, Patatfi Riza. Szerelmes volt bele egy sereg katonatiszt, diák és más rangú s rehdü ember, a kisasszony pedig sjép volt és szelíd, mint a galamb, De \' fám, a galambnak ia van epéje, — a szelíd szendének pedig nem kevésbbé. Értesülésünk azerint az történt hogy a kisasszony, ki időközbe!* hősnő le.tjt, Eperjesen, ahol most működik, fényes nappal az ntcáu megtámadta az egyik ottani újság szinireleTensét mert ez róla kedvezőtlen kritikákat irt és arcát össze-
Nagykanizsa, vasárnap
Zala 92 s*ám (& lap)
karmolta, Xt állítólag — brr! — le is köpte. A kritikus as érzékeny színésznőt a bíróságnál (eljelentette.
— Jóslat. Budapestről irják nekünk: Az ismert osztálysorsjegy-főelárusitó cégi Kiss \' Károly és Társa bankháza tulajdonosának évekkel ezelőtt egy cigányasszony megjósolta hogyaai általa árusított sorsfegyekuek a szerencse minden 5-dik sorsjátéknál fog bámulatosan kedvezni. A jóslat . téqyjrg bevált, amennyiben Kiss Károly és Társa az 5-dik és io-dik sorsjátéknál óriást nyereményeket iize tett ki vevőinek- A közönség most természc-— teaea még nagyobb feszültséggel várja -a- 15. dik most aezdodő svrsjáték eredményét. Ugy-saólván közismert hiedelem, hogy a 15-dik sorsjátékban ismét ezen bankház sorsjegyei j
lesznek a legszerencsésebbek, minélfogva a — * » ,, .
ttit uananaz resletnek örvendenek,
— Hirtelen haUtl- Ifi, baamhak .Frigyes drávavásárhelyi vendéglős folyó hó 5-én dé la tán szívszélhűdés következtében 32 éves ka ráben Dtávavásárhelyen elhunyt Az elhunytat neje és két kis gyermeke siratják.
— Pezsgőgyár Csáktornyán. Mint értesü-lünk, Csáktornyán egy konsorcium alakult pezsgőgyár létesítésére. "Az eszme minden^ esetre )ó és lesz is jövője a csáktornyai pezsgőgyár termékeinek, mert a gyár legnagyobb részben muraközi borokból szándékozik pezsgőt készíteni, már pedig köztudómásu dolog,
IKftrftlr — InnrtA iK Jk^^ J
uvtvK K UIMSK IwKjUklv tTU^
rai közé tartoznak, lévén az igazi muraközi ssóló fnrmin, mint a melyet Hegyalján-, is müveinek. A gyár újév után kezdi meg működését s így nagyon természetesen körülbelül egy év múlva kerülhet csak a nyilvános-, sági a az első üveg pezsgő. A gyár tMütf köai pezsgőgyárt cimen alakul, öten alapítják s az első szükséges tőke, mintegy 1.00000 korona már együtt is van - fallépett a
TT \'
(Slépett
1904. november bó 1 S-áa
lódotk Hogy nagyobb; baj nem történt, nevezete- j sorsjegyei vagyonra tettek szert, ök ai alavaa aeb, hogy.emberáldozatot nem követelt az össze- bizonyítékai és hirdetői annak; hogy a magy. IttközéS, az csakis a mozdonyvezetők . lélekjelen- kir. szab osztáJysorajáték játékterve megfelel vt léténok köszöntíatóV Az árokba zuhant kocsi lágsserte elterjedt kitűnő hírének, darabokra törött A vizsgálat folyamatban van. _ Mivel lehet tűdőbajoaokat gyógyítani 7 -» A tapolcai borvásárt előkészítő biaott-jEzeu kérdés uaponta merül fel, a midőn azt ság nagy munkásságot fejt* ki a siker érdeké-1 halljuk, hojfy sok ezer ember a tuberkttlőzi-ben. Igen széles körben ismertette t borvá-fsott tőnkre megy, a nélkül, hogy segíteni lesért ngy a hazai, mint. a külföldi lapokban. I hessen rajtuk. Ujabb időben egy szer találta-Bejelentettek több ezer hektóra menő bort el-[tott fel, amely, orvosi vélemények szerint, adásra ugy, mint vételre is. A palackok ki-íhivatva van az emberiségnek kitűnő scolgá-osztása most történik. A nagyszámú különféle [latokat tenni és számos embert a biztos ha-borok bő\'választékot\'foguak nyújtani a vevők- Iáitól megmenteni. Ezen szer a •Sirolin.t A \'
nek, a gyengébb asztali bortól a legfinomabb
és legerősebb pecsenye és csemege bong. — Jövedelmező foglalkozás. Egyik fővárosi
»Sirolin«- összetétele:\' Thiocol Roche Tcf gr., narancsliéj-syrup 140 gr. >Sirolin< kellemes
_______________ _ szagú és jóízű, Rövid használat után cnyhiü
úapilap apróhirdetéseinek rovatában olvassuk !* köhögést, rekedtséget, és az éjjeli izzadást á- következő <értelwtfj^ésJeHemzó st^ étvágyat, riőmozdit-
honorárium ellenében diszkrét (!) születésű j tüdőbajos se mulaszsza el a »Sirólin<-t haSz-gyermekeket adoptálna. Ajáulatók "U. G. 515-\' "álni. mert minél tjlőbb megteszi, annál bia-allatt Mosse Rudolfhoz, Budapest, cimzeudők,* [tosabb az etedmány.
A >di$zkrét< születésű gyermeknek tehát aján- — Holtra vert legény. A tapolcai viitus latos, hogy ezt a kedvező alkalmat megragad- sok tekintetben hasonló a badacsonyi legé-ják annyival Is inkább,.mert a fenti hirdetés nyek hősiességéhez, melynek egy ujabb bizo-eszméjéböl következtetve zseniális apára tesz-1 nyitéka a folyó hó g-én Badacsonyban tőrtént
nek- szert------------------véres verekedés Sulyok Pál 16 éves békéster-
— Öngyilkos kereskedő Megírtuk már rö- j mészetü legény este-felé hasatartott a munká-viden, hogy Kővágóőrsön agyonlőtte magát í hói, midőn a falu végére ért, több legény reá Paskes Henrik divatárukereskedő. A szeren- rohaut és ugy összeverték fejét hogy alig csél\'len kereskedő évek óta kínos betegségben \'maradt életben. A telfesek egy részét elfog- . szerfvedett és "baja ellen a ketnetiesaljai kis! ták. A szerencsétlen fthlyok a boszn félreis-fqln ft<»iirlp< tiiagiSnyéiifíii rnVniai kPrébgn I rnert áldozata, mert a sötétben nem ismerték
keresett enyhülést Kmzó idegbetegségét atou- Mi s igv esete-annál sajnilatraméltóbh Ugy \'----------ii_i------í-------..— » . ,tj«j-------.----: it tapoí*
látszik Badacsonytomaj hői ifjúsága a caiak hírére jtít
Egy elmaradt amerikai utasán Alig
ban a gondtalan magány sem enyhítette, ezért a szerencséílen~keresJci3o végleg elkeseredett s forgópisztolyával szivén lőtte magát A lő- _
vés jól talált Paskes Henrik kiszenvedett Az I egy pár".hete tőrtént, hogy egy felvidéki : öngyilkos levelet hagyott hátra, melyben éi-1 mukás-csaláii a nagy nyomot és munkahiány zékenyeu búcsúzik családjától és bocsánatot {miatt el akarta hagyni hazánkat Csekély faltér rokonaitól, kiknek nyugalmát gyilkos j gyoukájukat pénzzé tették és Fiúméban ha-fegyverének dörrenése megkavarta. A szeren-1jóra szállottak.. Csak legény fiuk maradt itt-vértéin- Az almafáknalt ez ^tlen, jómódú kereskedőt-nagy részvét mcl-1 hou, mert még katonaköteles volt De ez is
icucímcsebb—ellensége Tapolcán is Petl hantolták el a knvágnnrsi temetőben.-elhatározta, hogy a/ .nj világban kedvez aaű-
Tibol* János községbiró gyümölcs-) — A bor elvitte aa eszét. A jr<.«thf|yj, leinek, a csereticse ó is kivándoroj az ni hazá-fái az első áldozatok. Ha a kellő és szigorú [járásban levő esztergályf szőlőhegyen többen/ha A hajótársaság első állomásán, PaTerraó-óvóintézkedéseket meg nem teszik, ugy vi- j borozgattak együtt E közben rctöaebb Lmog. dék egész almafa állományát, de másfajta Jtasef kissé Utasabb lett, miül a többi,
fáit is a végpusztulás fenyegeti ftth Rókus József ezt nem nézhette szó. uél-
- Tiszteletjegy Micwy színigazgató urnák jL"\'* \'Hitvány ember as, aki annyira berúg. Szombathelyen kriminálisán rosszul megy a Bat mondta. Aztán hazamenőben is kötekedett dolga, aminek részint az is az oka, hogy az ? Lk,ssé, Utas emberrel. Ugy 50-60 lépésnyire ottani >Vasvármegye«. cimü napilap napról- 1?he"ek a pincétől, mikor IQa UBguUuUt nanra nirvánCsak lekania tíz körméről a dírek-1 JútHef <az JUKetelt emb« fia) elíkapU zseb-
napra ugyancsak lekapja tíz körméről a direktort, állítólagos rosszul összeválogatott, csupa tehetségtelen tagúkból álló társulata miatt, A színigazgató végre megsokalta a dolgot ís minthogy e hó 19-én mái Székesfehérváron fogja sátorfáját felütni és igy már nem sok félni valója van a szombathelyi újságoktól
kését s azzal Tóth Rókus Józsefet szíven szúrta. Rögtön meghalt. A tettest, aki csak most szabadult ki a katonaságtól, letartóztatták. A vizsgálóbíró előtt sirva fakadt, s azzal védekezett Tiogy a bor elvette egészem- az eszét; tettére nem is emlékezik,
1 áilt boszut, hogy a Vas vármegy étóímeg^, — Tétflfi Regék TetÓli Sándor eltűnt á
_ .__11___.*__._,..!_____. A ,,____GPflpvi1 Iri ptnlllnn ifi.A Ii.lít.B 4 * X*. Unltlti
vonta a szokásos tiszteletjegyet. A .Vasvár-megye* természetesen ennek dacára tovább is exisztálni fog, csupán Mucsay vagy Micsey direktor nr mutatta ki nagyon komikus módon a — fogafehérét
— Vonatösszeütközéa. Csáktornyán folyó hó 7-én, héttőn reggel az a hir terjedt el, hogy az ottani állomáson két vonat összeütközött s az egyik vonat lezuhant a magas töltésről az ott folyó Ternava patakba és sok ember meghalt A hir — szerencsére — e^ben az alakban nem felett meg a valóságnak, ámbár, hogy nagyobb mérvű szerencsétlenség nein történt, az csakis az isteni gondviselésnek köszönhető, mert itt oly nagy gondatlanság látszik fennforogni, a mi sók smbethalálhű la Járhatott volna. Az esetről a kö vetkező tudósítást kaptul.: F. hó 7-én reggel 8 éra 46 perckor robogót (?) be a csáktornyai állo-másra a 6015. számn —- ügynevezett „göcseji" személyvonat Dacára, hogy a Szabályzat értelmében a vonatok beérkezése előtt }0 pergspl a tolatást be keli szüntetni, a 270. számú déli vasúti tehervonatta! azon a vágányon hagytak tolatni amelyen a Zalaegerszegről Jövő személyvonatnak kellett beérkezni. A két vónat az átjárónál, éppen ott találkozott, ahol a sínpárok egymást keresztezik. A göcseji vonat belement a tsbarvpnat kalauzkocsijába és az elszakítva, belelökte a hat méter mély Ternara patakba. — A ^ssénkocsi szintén , kiugrott, de a pályatesten maradt A göcseji vonat gépje erősen megro\'ágá-
segesviri csatában 184a. julius 31-éu. Halálát senkisein látta, temetésén sem volt magyar ember. Az eltűnés titokzatossága gyönyörű alakban támasztja fel Petőfit a uépuietékbeu, melyeket Péterfy .Tamás fiatal írónk gyűjtött össze. Most őt év utáu második kiadás jelent meg a Petőfi Regékből, A köuyV csinosan kötve, színes képekkel diszitve 60 fillérért megrendelhető Fischel Fülöp könyvkereskedés ébeu Nagykanizsán. \'
t- Déli v. 1905. évi jan, hó i-tőf számítandó érvény nyel a cs. kir. szab. déli vaspálya-tár saság budapcsUpragerhofi vonalán fekvő »Pro-jraontór*, >PromontÓr őfház< és >Tétény< ál lomások és megállóhely ueve >B\'udafok déli vasut«, >Budafok déli vasút megállóhelyt és iNagytétéuy«-re változta tik meg.
— As oaztályaorsjátík játékterve. A magy, kir. szab. osztálysorsjáték hivatalos játéktervét, a melyből az világlik ki, hogy összesen száztízezer sorajegy közt 11469,000 koronát sorsolnak kl á nagyközönség bisoqyára ismeri. Tudja ugyan róla azt hogy a világ valamennyi osztálysorsjáték terve közt a legjobb, de mégis csupán csak nagy számsort lát by\'nne. Hanem az élet elevenségét vitték a sorsjátéka 3Z0U az adutok, a.melyeket ifemrég egyes főnyeremények nyerőiről megtud, nunk sikerült s melyeket akkor közöltünk is. Eg- sz sor ember: iparos, hivatalnok, kereskedő, gazda, önálló és alkalmazott vonult el elOÚlMt p kik hol egjf-egy nyplcad.tfhoj ogy-egy negyed
ban.\' a kivándorló hajó fedélzetén m kikötés első pili.iual.iluu két trudör kereste fél a mi emberüuket és. tolmács segélyével megértették vele, hogy egyelőre nem utazhatik tovább se ő, se a családja. A szegény ember kétség-besve rimánkodott és izgatottan kérdette: ,Hát miért akamak letartóztatni, mikor semmit sem vétettem ?" Csak hosszas magyarázat után sikerült vele megértetni, egy a rendőrséghez érkezett sürgöny alapjáu, hogy magyarországi fia kéri, ne utazna tovább, mert a nála megőrzésre hagyott omtályaora-jegye, melyet Tőrök A. és Társa batikháaf-ban Budapest, Toréz-körut 46. szí alatt vásárolt-, megnyerte a legnagyobb főnyereményt Természetes, liogv ilyen örömteljes meglepetés után sietve visszautazott falujába és esse-ágába se jutott Amerikába kivándorolni
— Uj fogorvos éa nőgyógyása Nafykani ssán, I)r. Vajtla Márk ai összes gyógytudo-mányok Itidora, mjnt fogorvos és uiügyógyász Nagykanizsán áünudóau letelepedett. Bővebb felvilágosítást lapunk mai számában közölt hirdetése nynjt.
I örvényszék. Kir. táblai értesítő.
Elintézett ügyek.
(Rövidítéseit nt|f irtisiti hh — liely-honhogyva, mv — niagraltom, rmv » réttbto m^-vállotva, fo — feloM™, rónd mm rénilelvényíley vlevM, ms " iii-Kitmmiiitve, vu vissiautitallrn, hiM hely nem adatot, t x . •
2165. .Délulsi tiker^kpénitárnak — Hegy luliáoau é*
. tárul ell végreh^jláe — hh. 2644, A szigetvári Ukarékpénitáraek — kk. mllhoffer
Jóieef éa társa \'«H. veyrebajtie — le. 2649. H.ctkovica l\'eoaoak Viwzáct Milán éa társa \' * ell. végrehajtás fo. 1
2616, Itarzkuvlra l\'aoiuik -* Visovia Mjiáa és társa
ell v^grvlnjtáa — hh 265gi Kovács Hihélyoak — Téth iéiaaT «IL vég^hajtés •I \' — mv.
;V. Unrtreqalera Artliurnák - Dfr. Baán Káimáaaé éli. 8809J kor. 82 fillér - hli. pk\'rmow
RtgytaMM, Taeárnap
Zala W. Mim, (T.\'lap
1*04 Mmnbw hó 114a
tM )<Maa ff7«ir»«k — St»1»r Kán<7 Hn^
afeiraá bwÉM *
\\m SSm JtBo* ir.-eak - Babrafii a)L 1SVI kor W UMr - hh ül mi kit* Hoos ér.\'Mk. — Bubrtgh Béla «IL 1307
kor. TO ÍUér -y jq^ Jtuwii | ijwik — Pólya Alláa «U tulajdonjog tsrlé-t — ah. tUa.\'Mnio* (Haleserics) Jánot ét tártai magánosok eU
leni erőszak — bb-1286. Gergely Int tikkasxlit — hh. HA ]fl Lőrinc JónW Mmh olMvotaU kAaayt Ut-tf tértét hh.
Esküdtszék! tárgyalások*
Négytűk nap
(
Csütörtökön fejeste be a nkanizsai esküdtbíróság ez iddasaki működését Ez lévén a folyó ívben az Utolsó időszak Tóth László kir. törvényszéki elnök a tárgyalás megkezdése előtt apellált az esküdtek hazafiságára hozzák meg azt az áldozatot, hogy ne éljenek mindnyájan abbeli jogukkal, hogy a jövő évre felmentésüket kérik. — Az elnök ezen kérelme folytán a 30 esküdt közül hat nem kérte a felmentését és késznek nyilatkozott a jövő évben is, — amennyiben kisorsoltatnék, — esküdtbirói szolgálatot tenni
Az utolsó esküdtszéki tárgyaláson egy vén horvátajku anyóka Ganzer Antalné szül. Bogdán Verona gyújtogatás és lopás bűntettével vádolva állt aa esküdtbíróság előtt, mely á következőleg alakult meg: Elnök: 7VÚA László törv. elnöiL biUk: dr. Kizz István ésdr. Eőri Szabó Jenő fervT birák, jegyző Samnalj Ottó. — A vádat dr. Orozdj Lajos kir. ügyész, a védelmet dr. LSka Emil ügyvéd képviselte. Horvát tolmács: lLoJlay Lajos. Otvos szakértők; dr. ■Szigathj Károly és dr. Scbwarcz Károly. — Eaküdtek : P«sa Nándor, Brandlhofer Antal, Deutscb Lajos, Magica Ferenc, Huszár Antal, Bctüheim Győző, Péter Ferenc, (Gelse) Hértél eudy Béla, Galnbics Lajos, Fehér Jenő, (Keszthely) Verly Ernő (Perlak), Imr«h Antal, <P5ydtfflld)j pótesküdt: Meaterics Aladár (Tnr. caiscseL
NYÍLTTÉR
Ás öasaos orvosi tudományok tudora
Dr. Vajda Márk
fogorvos és nőgyógyász állandóan Rt Nagy keni Mán letelepedett ós rendel naponkint 9—6-ig.
Lakás: Délsalai Takarékpinatár ipöletébeh (Bazár) földtzint LL udvar. Bejárat a Fő térről éa a Zrínyi Miklós atea 86. aa. alatt
Minden nemfl togtömóeek, raűfog saáj-padlással éa anélkül, arán3 fogkoronák mértékeit árban, tájdalom nélkal fog-hasisok oocainnal és gáua\'l.
A Letenyeí Takarékpénztár Részvénytársaság
arra való tekintettel, hogy kisgazdaközönaé-günk az idei gyönge termés következtében nehéz anyagi helyzetbe jutott, ogr mAr mag-tart, mint qf Meaöoai atán a kamatot liaya-gaaan haaálliiotta; azonkívül a jövő esztendei aratás befejeztél g, — rendkívüli eseteket ki-
véve, — aéiaa/W léktUfrlaaaUat mm
A takarékpénztár további SgymákSk és kaazak kázratiHaéi, — mivel ez a fiiaknak fölösleges és aránytalanul nagy költséget okoz és ez filal a kölcsönt ok nélkül és igen érésen megdrágítja, másrészről pedig a kölcsönök létesítését máskülönben u megnehezíti, — teljaaaa kizárja.
A kölcsön venni szándékozó lelek saradé*, kor teljes bizalommal lordoljznak k ét 1 ttítmSl, agjaaaaan a tzkarikpáaztárboz, a hol kőkaöa ügyeik mig zzom a hiten, minden utánjárás uéíkfil tehát a lehető leggyorsabban és jmáá-ajoaaa el lesznek intézve.
Betáblázott kölcsönöknél aam kirágjak a lalekjagjzóktayrak bitaJaajtáait, ami sxintéa tetemes költségmegtakarítást jelest J% Aa a fii, a jelentkezéskor, bé/yqíalaa kataaatart birtokirat boa magárai
Le tényén, 1904. november hó.
A Leteoyei Takarékp. Igazgatóiéra.
p t
way-jiLtj
^ zoppouhs*
• béri
fehérré gyöngéddé feaá
ífaUI kakáéi.
A vádlott saját fia Ganzer István és házas-társa Kutják Teréznek Újhegyen levő házát 1004. szept 26-án egy szál gyufával \'olyan időben azándékoaan felgyújtotta, amidőn abban senki nem tartózkodott.
A vádlott állítása azerint a fia rosszul bánt vele és mert s fia nem sajnálta őt, ő sem kímélte fiát A vizsgálat folyama alatt be is ismerte, a tárgyaláson azonban tagadta tettét; nem akart vallani, hanem váltig azt hajtogatta, hogy legyen ugy mint az iráaban van, ő ezt is elszenvedi. Felolvasták tehát, a vizsgálat jegyzőkönyveit, melyeket a vádlott helyesnek ismert eL — A koronatanúk a vádlott fia és menye, a sértett felek lettek volna; e^ek azonba élve a tőrvényadta jogukkal, elálltak a vallomástól.
A második bfincaelekményt nem tagadta •a vádlott, Elismerte, hogy még-a mnlt évben Nóvák Teréz azőlóbirtokostól, annak nyitott lakáaában levő záratlan ládából 140 korona készpénzt, midőn a tulajdonos a lakásán kívül aludt, ellopott Az anyóka Szerette volna ugyan fiát, mint bűntárat szerepeltetni, és azt állította, hogy a fia feltörte a ládát és ő csak azután nynlt abba bele. — Ez azonban nem bizonyult vajónak.
Dr. Orosdy Lajos kir. ügyész vádbeszéde után dr. Lika Emil szállt sikra védence ér-t dekében és noha az caködtbiróság mind két-\' rendbeli vádcselekményben kimondták a bűnösséget az ítélő birák tekintettel a sok enyhítő körülményre a vádlottra összbüntetésűl csak 9 hónap fogházat szabott ki, melyből egy hónapot kitöltöttnek vett
lufiMiU K&rlsbadi kávé keverék kiliji lfitBOb. Iffuiz frissH pörkölve kiliji fcfit lOkr.
Hetenkint kétszeri pörkölés!
Vidékre 3 kiló kávét bérmentve és költségmentesen küldünk utánvéttel
• ■"■giMrtri
GELTCH ÉS GRAEF
ÜNgMit 1 vérét kmutlw 7 Nagykanizsa, Ciengiri-utci ét Deák-tér tarkái.
Jónak, a jobb az ellensége.
Tényleg a legjobb ss eútfig haatnélttban M mpp—. aóda, por, sth. anyagoknál vtatoa Is panat ruhanemQck tnotátára. a ScUcht Utal a|oneaa feltalált
mosókivonat,
„Asszonydicséret"
védj«oor*i. • ruha beésslstisifa.
ElOnyOki
1. Az eddig aattktégca volt mosási időt a felére ctAkksad
2. Fáradságot a negyedére.
3. A szóda kaatnálttál teljesén MMcpné tetzi.
4. Minthogy tisztábbá, tehát fehérebbé la varáiaoljá a rabit.
6. Ugy a kezeknek, mint a ruhának tetlieten ártalmatlan, amiért u akut jegytett caég kezességet vállal 6. RendkivOl kiadósaga folytán olcsóbb, minden mát mosószernél.
Hiklliikststlssaá vilik ntséss kiiissszMy is nsstalail sgj sgysssrl klsirist Ma MlndenOtt kspbati.
Schicht György, Aussig.
A tegnsgyobb gyár • maga nemében, mm mrapal saiisuaRSldflzi
Szénásy, Iflífmani és Társa
M«*l^«*ináru ujdomaágok úruliázu
Budapest, IV., Bécsi-utca 4. szám.
nintskksl klrtaslrs hérmpnive tzslgáluak.
Aa slUláBMaa legjtkkaak ItaitH
selyem-, bársony-, csipke■ és szalag-áruházunkba
lat idén^ nidontágati^k leijei e» nagy rálattirka b*<v^«t<)jt t eauak btaiiiUUtarat meyuokoU mlvarlas UiiaéggTÍ ái>unk a m»l)en liaiiall\' hAlgjjniág read*lk«téaer« i kO<eiketö,k(»aWaa jutányos iin cikkekre, melyek csak kddig kaphatók, a mig a készlst tart, f>lli íjuk a w. t.
\' hölgyek figyelmet f- Eiek;
intlimif aaSn u>i., alif 55 iitl knln III biis, urni H iwkilai abjt H MM kW»t i Jiailikirty-liljM alté. tw>., ., 18 „ „ | Smi Itatni anaéts tuttat „ N „ istiutt iiitn iiljiaitlali „ ti ., ., Hl tkaé itiviaitfat , . „ 1 * .. • A\'ady rihulik télpkikbem ti Urik^jilillliUttu itt.
Nagykanizsa, vasárnap
Zala 92 szám (« 4ap)
1904. november M i S áa
- karmolta, sőt állítólag brr I — le isköpt& A kritikus ax érzékeny színésznőt a bíróságnál feljelentette.
— Jóslat Budapestről írják nekünk: Az ismert oszlálysorsjegy-főelárusitó cég, Kiss Károly és Társa bankháza tulajdonosának évekkel ezelőtt egy cigányasszony megjósolta hogyaaz általa ániiitott ~5orsfegyeknek a szerencse minden 5-dik sorsjátéknál fog bámula-tossn kedvezni. A jóslat tényleg bevált, - amennyiben Kiss Károly és Társa az 5-dik és io-dik sorsjátéknál óriási nyereményeket üze tett ki vevőinek. A közönség most termérne tesea még nagyobb feszültséggel várja a 15 dik most kezdődő svrsjáték eredményét Ugy szólván közismert hiedelem, hogy a 15-dik Sorsjátékbau ismét ezen bankház sorsjegyei lesznek s legszerenesésebbek, minélfogva > Kiss bankház sorsjegyei rendkívül nagy ke resletaek örvendenek —\'
— Hirtelen halál. Ifi, Banmhak Frigyes drávsvásárhelyi vendéglős folyó hő 5-én dé lután szívszélhűdés következtében 12 éves ko-rában Dtávavásárhelyen elhunyt Az elhuny-tst neje és két kis gyermeke siratják.
— Pwiftplr Csáktornyán. Mint értesülünk, Csáktornyán egy konzorcium alakult pezsgőgyár létesítésére. Az eszme mindenesetre ]ó és lesz ia jövője a csáktornyai pezsgőgyár termékeinek, mert a gyár legnagyobb részben muraközi borokból szándékozik pezsgőt készíteni, már pedig kőztudomásu dolog, hogy s muraközi borok az ország legjobb borai közé tartoznak, lévén az igazi muraközi szőlő faimin, mint a ■ melyet Hegyalján is müvelne£\\A gyár újév után kezdi meg működését s fy^ügyon természetesen körülbelül egy év mulvs kerülhet csak a nyilvánosságra az első üveg pezsgő. A gyár > Mura-kőn pezsgógyár< címen alakul, öten alapítják s az első szükséges tőke. mintegy 1.00000 korona már együtt is van.
1 Adott Hogy nagyobb baj nem történt, nevezete- sorajegyei vagyonra tettek szert. Ok ss ats«sa sen. hogy emberáldozatot nem köreteit az össze- bizonyítékai és hirdetői annak, hogy a magy. ütközés; az csakis a mozdonyvezetők lélekjelen- kir. szab oaztályaorsjáték játékterve megfelel vi-létének köszönhető\' Az árokba zuhant kocsi! lágszerte elterjedt kitűnő fairének, darabokra törött A vizsgálat- folyamatban van, — Mivel lehet tfldőbsjosokat gyógyítani 1 — A tapolcai borvásárt előkészitő bisott-|Ezen kérdés naponta merül fel, a midőn azt ság nagy munkásságot fejt ki a siker* érdeké-1 halljuk, hogy sok ezer ember a tubeíku\'ózi* ben. Igen széles körben ismertette 1 borvá-.\'són tönkre megy. a nélkül, hogy segíteni lesárt ugy a hazai, mint a külföldi lapokban, hessen rajtnk. Ujabb időben, egy szer talál ta-Bejeleqtettek több ezer hektóra menő bort el- tott fel, amely, orvoai vélemények szerint, adásra ugy\', mint vételre is. A palackok ki-[hivatva van az emberiségnek kitűnő ssolgá-osztása most történik. A nagyszámú különféle 1 latokat tenni es számos embert a biztos na-borok _bő. választékot™fognak nyuitani aavevők- láltól_ megmenteni. Ezen szar a -Sírolin < A
nek, a, gyengébb asztali bortól , a legfimmabb és legerősebb pecsenye és csemege\'borig.
— Jövedelmező foglalkozás. Egyik fővárosi napilap apróhirdetéseinek rovatában olvassuk
>Sirolini összetétele : Tbioeol Roche 10 gr, naraHcshéj-syrup (40 gr. >Sirolin« kellemes szagú és jóízű, Rövid használat után enyhíti a köhögést, rekedtséget, és az éjjeli izzadást
a követjcező értelmes és jellemző stihisgyakor- a\'h. »Sirolin< fokozza az étvágyat, előmozdít-latot: ,Adoptálás. Előkelő-áírtemw úriember íja az emésztést és emeli a fcst súlyát Egy honorárinm ellenében diszkrét (!) születésű j tüdőbajos se muluzsza d a »Sirolín«-t haSt-gyermekeket adoptálna. Ajánlatok "*U. G. 515" j n41ni< ?>ert minél t^őhb megteszi, annál biz-allatt Mosse Rudolfhoz, Budapest, cirazeudók.\'f\'Psah^. az éredmény.
A- >diszkrét< születésű gyermeknek tehát Sján- \' —\' Holtra vert legény. A tapolcai viitus latos, hogy ezt a kedvező alkalmat megragad- sok tekintetben hasonló a badacsonyi legé-ják apnyivál is inkább, mert a fenti hirdetés nyék hősiességéhez, melynek egy ujabb bizo-eszméjéböl következtetve zseniális apára tesz- j nyitéka a folyó hó o-én Badacsonyban tőrtént nek szert. — j véres verekedés^ Sulyok Pál 16 éves Wfréster-
- Öngyilkos kereskedő Megírtuk már r&- j mészetű legény este felé hszstsrtott s mnská-viden, hogy Kővágóörsöu agyonlőtte magát hói, midőn a falu végére érv több legény reá Paskes Henrik divatárukereskédő. A szeren-1 rohaut és ugy összeverték fejét, hogy alig Csétlen kereskedő évek óta kínos betegségben I maradt életben. A tettesek egy részét elfog-szenvedett és baja ellen a kemenesaljai kis I ták. A szerencsétlen Sulyok a boszn félreis-Ifalu csendes magányában, rokonai körében mert áldozata, mert a sötétben nem ismerték keresett enyhülést Kínzó idegbetegségét azou- j\'e\'i s <gy esete annál sajnálatraméltóbb Ug>\' ban a gondtalan magány sem enyhítette, ezért látszik Badacsonytomaj bős ifjúsága a tapol-a szerencsétlen kereskedő végleg elkeseredett Icaiak htrére jut
s forgópisztolyával aziven lőtte magát A lö- — Egy elmaradt amerikai ntasá* Alig |vé» jól talált Paskes Henrik kiszenvedett Az egy pár hete tőrtént, hogy egy felvidéki öngyilkos levelet hagyott hátra, melyben ér- Iraukas-család a nagy nyomor és mnnkahiány zékenyen búcsúzik családjától és bocsánatot | miatt el akarta hagyni hazánkat Csekély va-kér rokonaitól, kiknek nyugalmát gyilkos gyonkájukat pénzzé tették és Fiúméban ha-fegyverének dörrenése megzavarta. A szeren-i tora szállottak. Csak legény fiuk maradt itt-
— Fellépett a vártetft. Az almafáknak ez csét\'eni jómódú kereskedőt nagy részvét mel-lhou, mert még katonaköteles volt. De es ia a legveszedelmesebb ellensége Tapolcán is|lett hantolták el a kővágóörsi temetőben. jelhatározta, hogy azNuj világban kedvez azü-fölépett. Tibala János községbiró gyümölcs-1 — A bor elvette az eszét A* keszthelyi 1 leinek, a cserencSq ő is kivándorol aznihazá. fái sz első áldozstok. Ha a kellő és szigorú járásban levő esztergályf szőlőhegyen többen ba A hajótársaság első állomásán, Palerraó-
attak együtt E közbea itJSsáBb Lang- bwr u+fvémiottó hajó fedélzetén aki kötés dék egész almafa állományát, de más fajta I &t*lter József kissé ittasabb lett, miutatöbbi.
lí!i _ „i______a__11. t______I t* DAlrila lAvoat avt itotn ««<-£<* ..»tl
fáit is a végpusztulás fenyegeti
— Tiszteletjegy Miesey színigazgató urnák Szombathelyen kriminálisán rosszul megy a dolga, aminek részint az is az oka, hogy az
ottani »Vasvármegye< cimfi napilap napról-. ,, - — —^ ..I napra Ugyancsak lekapja tiz körméről a dirck-1 l™™?*™^ ^dxk ..Íí" jSícT tort, állítólagos rosszul összeválogatott, csupa " " " """ ........
Tóth Rókus József ezt nem nézhette-szó uél-kúl. »Hitvány ember aa, aki annyira berug.< Ezt mondta. Aztán bazamenőben is kötekedett a kissé ittas emberr^h-Ugy 50—óo-lépésnyire lehettek a pincétől,\' mikor ifja Laugstnater
tehetségtelen tagúkból álló társulata miatt A színigazgató végre megsokalta s dolgot és minthogy e hó 19-én mái Székesfehérváron fogja sátorfáját felütni és így már nem sok félni valója van a szombathelyi újságoktól, szzsl áHt boszut, hogy a Vasvármegyétol megvonta a szokásos tiszteletjegyet A •Vasvár-megye* természetesen ennek dacára tovább is exisztálni fog, csupán Mucaay vagy Micaéy
kését s azzal Táih Rókus Józseret szíven szúrta. Kögtőn meghalt A tettest, aki csak most szabadult ki a katonaságtól, letartóztatták. A vizsgálóbíró előtt airva fakadt, s azzal védekezett hogy a bor elvette egészen az észét; tettére nem is emlékezik,
— Petőfi Regék. Petőfi Sándor eltűnt a segesvári csatában 184a. julius 31-éu. Halálát senkisem látta, temetésén sem volt magyar ember. Az eltűnés titokzatossága gyönyörű
direktor nr mutatta ki nagyon komikua rnó-1 alakban támasztja fel Petőfit a népmesékben, don a — fogafehérét [melyeket Péterfy Tamás fiatal iróuk gyűjtött
első pillanatában két rendőr kereste fel a mi emberünket és tolmács segélyével megértették vele, hogy egyelőre nem utazhatik tovább se ő, se a családja. A szegény ember kétség, besve rimánkodott-. és izgatottan kérdezte: ,Hát miért akfrnak letartóztatni, mikor Semmit sem vétettem ?" Csak hoaszss magyarázat után sikerült vele megérteúii, egy a rendőrséghez érkezett sürgouy alapján, hogy magyarországi fia kéri, ne utazna tovább, mert a nála megőrzésre hagyott oastályssrs-jegye, melyet Tőrök A. és Társa bsnkháaá-ban Budapest, Toréz-kőrut 46. az. alatt vásárolt, meguyerte a legnagyobb fóuycieuiéuyt. Természete*, hogy Ilyen öröm teljes meglepetés után sietve visszautazott falujába és esze-ágába se jutott Amerikába kivándorolni.
— Uj fogorvos és nőgyógyiss Nagyként ssán l)r. Vajda Márk az összes gyógytudo-
t _ Tonatösszeütközés CaAktornyán folyó höi5"sze- Most 5t <v otin második kiadás jelent mányok tudora, mint fogorvos ws uiü^ógyáaz 7-én, hétlön reggel az a hir terjedt fi, bogy az a Pf;t<5fi Regékből^A könyv csinosan | NagyUuizaán áüuudóau letelepedett. Bővebb
ottani állomáson két vonat összeütközött iaz| Mve, sziues kénekkel díszítve 60 filléréit egyik vonat lezuhant a magas töltésről az ott mcgmidelhptő J^cliel Fülöp künyvkcrenke-fotyó Teraava patakba éa sok ember meghalt. A|dísíbe\'> Nagykanizsán, bir — szerewaére— ebben az alakban nem fe-| .. ~ D4U T- i9°5-^ijant
hó J-tőI számi tan-
lelt meg a valóságnak, ámbár, bogy nagyobb mérvű szerencsétlenség nem történt, az csakis az Isteni gondviselésnek köszönhető, mert itt oly nagy gondatlanság látszik fennforogni, a mi sok emberhalállal is járhatott volna. Az esetről a kö vetkező tudósítást kaptul.: F, bő 7-én reggel 8 éra 46 perckor robogót- (?) be a Csáktornyái állo-máata s 6016.,számú — úgynevezett „göcseji" személyvonat Dacára, bogy a Szabályzat érteU mében a vonatok beérkezése előtt 10 perccel a tolatást be kell szüntetni, a 270. számú déli vasúti tehervonati* 1 azon a vágányon hagytak tolatni. amelyen a Zalaegerszegről jövő személyvonatnak kellett beérkezni. A két vonat az átjár rónál, éppen ott találkozott, ahol a sínpárok egymást keresztezik. A göcseji vonat belement fi tehervonat kalauzkocsijába éa az elszakítva belelökte a hat méter mély Tamara patakba. — A szénkocsi szintén \'\'kiugrott, de a pályatesten maradt A göcseji vonat gépje erősen megrongá-
dó érvénynyel a cs.Hcm szab. déli vaspálya-tár saság budapeat-pjagtrliofi vonalán fekvő »Pro-in0ntór«, »ProuioiXor őrház< és iTétéuy< állomások és megállóhely neve -Budafok déli va&ut«, >Budafok déli vasút megállóhely*\' éa •Nagytétényére változta tik meg.
— Az osztálysorsjátck játékterve A magy, kir. szab. osztályaorsjáték hivatalos játéktervét, a melyből az világlik ki, bogy összesen száztízezer sorsjegy közt ,14.469,000,koronát sorsolnak ki, a nagyközönség bizonyára ismeri. Tudja ugyan róla azt, bogy a világ valamennyi osztályaorajáték terve közt a legjobb, de mégis csupán csak nagy számsort lat benne. Hanem az élet elevenségét vitték f sorsjátéka azok az adatok a melyeket I nemrég egyes főnyeremények nyerőiről megtud-1 nunk sikérült, s melyedet akkor közöltünk ia. Eg-\'sz aot ember: iparofy hivatalnok, kereakedőJ gazda, Önálló és alkalmazott vonult el előttflnki a kik hol egy-egy nyolfad, hol ogy-egy negyed |
felvilágosítást lapunk mai hirdetése uynjt.
WMMPl számában közölt
I örvénysíék. Kir. táblai értesítő.
Elintézett ügyek
(HAviélléitk m*fyirá*aal«\'. hh — kelj-lioahsigyva, mv - .megváltozva, rmv *• réwü>en w«*-vállotvt, to Molilrn, rend ó. é#n<lelvén)llry vImm, ms — ni- iraemnúailva, vu — viuuuüuálr*, hae — hely Mm adatol.)
2165. [Júhalal Ukar^kpéattárnÉk — Nagy Jattiasa és
lársif *8 végreliiijiás - hh. 26-14. A.uia*tvári UkarékpáeiUrnak — U mllhölfír Jóuet é* Unt dl. v^reh\'ajtá* — ío. é 25t\'J. Hacikovia Usúnnak Vmovíci ÍDIka te lám ell. v^rehajlús • fc>.
fia-izkuiji-s I\'hidU Vispfúz Mjláa te Una ! ell. vpthíjlAl • - Jűf. BM Ki)Vác* Mihil>e«k — Tóth Jétxf ell végréhajtt* — mv.
V. 1636. Xo\'rgti)ft*ni Artlirtróak — óiv. Báin lálnáaaé >■ ell. 8809. kor. 32 flllér - hh. pkrmd.
(lagykarása, vasárnap
Zala n Má«, (T. lap
1104 november hó II-A*
tat Mfca egy*^ W^J MF** *
me jttw Mm* ér-mk — B*kn|h Béla «IL ÍM? lo» 10 UUr — >>h jn <|U mihi Itnirc dr.-nak. — Bobregh Béla elL" 1317
t*. TO ÍUér - va. ■y m QuiMi- I iimiI — Pólya Albin ell tatydoajog \' "»\' i*rlé»s — IIS.\'u* (Malesevies) Mm* é* tárni magánosok at "" leni ertsuk — hh-
• má Gerjely Izsó rikkantás — hh.__
UA IÁ LMac József ielmsnón elktiveteU kSnnyí testi sértés hh.
Esküdtszéki tárgyalások*
Negyedik aap. k ■ - ; ....
Csütörtökön fejezte bet nkanizsai esküdtbíróság es idóssaki működését. Ez lévén ■ folyó évben az utolsó idöszsk Tóth László kir. törvényszéki elnök a tárgyalás megkezdése előtt apellált az esküdtek hazafiságára hozzák meg azt az áldozatot, hogy ne éljenek mind. nyájan abbeli jogukkal, hogy a jövő évre felmentésüket kérik. — Az elnök ezen kérelme folytáa a 30 eaküdt közül hat nem kérte a felmentését és késznek nyilatkozott a jövő évben is, — amennyiben kisorsoltatnék, — esküdtbirói szolgálatot tenni.
As utolsó esködtszéki tárgyaláson egy vén horvátajkn anyóka Ganzer Antal né szül. Bog-dán Verooa gyújtogatás és lopáa bűntettével vádolva állt az esküdtbíróság előtt, mely a következőleg alakult meg: Elnök: TYftA Láazló törv. elnök; bírák: dr. Kim István ls dr. KSri Szabó Jenő törv. birák, jegyző Samué!y Ottó. — A vádat dr. Oroady Lajos kir. ügyész, a védelmet dr. LSka Emil ügyvéd képviselte. Horvát tolmács: Kollay Lajos. Orvoa szakértők ; dr. Szigethy Károly és dr. Schwarcz Károly. — Kakaduk : Persa Nándor, Brandlhofer Antal, Deutsch Lajos, Magica Ferenc, Huszár Antal, Bettlheim Győző, Péter Ferenc, (Gelse) Hertelendy Béla, Galubics Lajos, Fehér Jenő, (Keszthely) Verly Ernő (Perlak), Imreh Antal, <P6rdeföld); pótesküdt.; Mesteric* Aladár (Tnr--caiacMt
A vádlott saját fia Ganzer István és hárss-társa Kuljék Teréznek Újhegyen levő házát 1004. szept 36-án egy szál gypfával olyan időben szándékosan felgyújtotta, amidőn abban senki nem tartózkodott
A vádlott állítása azerint a fia rosszul bánt vele és mert a fis nem sajnálta öt, ő sem kímélte fiát A vizsgálst folyama alatt be is ismerte, s tárgyaláson azonban tagadta tettét; nem akart vallani, hanem váltig azt hajtogatta, hogy tegyen ugy mint az írásban van, ő ezt is elszenvedi. Felolvasták tehát, a vizsgálat jegyzőkönyveit, melyeket a vádlott helyesnek ismert eL — A koronatanúk a vádlott fia és menye, a sértett felek lettek volna; ezek azonba élve a törvényadta jogukkal, elálltak a valló-mástól.
A második bűncselekményt nem tagadta a vádlott, Elismerte, hogy még a mnlt évben Nóvák Teréz szőlőbirtokostól, annak nyitott lakásában levő záratlan ládából 140 korona készpénzt, midőn a tulajdonos a lakásán kívül aludt, ellopott Az anyóka szerette volna ugyan fiát, mint bfintárat szerepeltetni, és art állította, hogy a fia feltörta a ládát és ő csak azutáa nyúlt abba bele. — Ez azonban nem bizonyult valónak.
Dr. Orosdy Lajos kir. ügyész vádbeszéde után dr. LSka Emil szállt sikra védence érdekében és noha az esküdtbíróság mind kétrendbeli vádcselekményben kimondták a bűnösséget az itélő birák .tekintettel a sok enyhítő körülményre a vádlottra öaszbüntetésül csak 9 hónap fogházat szabott ki, melyből egy hónapot kitöltöttnek vett
N YILTTÉR.
As dsasea orvosi tudományok tudora
Dr. Vsyda Márk
fogorvos ás nőgyógyáas állandóan itt Nagykenissán letelepedett áa rendel naponkint 9—6-ig.
Lakás: Délzalai Takarékpénztár épületében (Bazár) földszint LL udvar. Bejárat a Fö térről éa a Zrínyi Miklós utca 36. il alatt.
Ifindea nemű togtöméeek, rnűfog szájpadlással ás apélk&l, aranj fogkoronák mérsékelt árban, tájdalom nélkül fog-husások cocainnal és gázza l.
A Letenyeí Takarékpénztár -Részvénytársaság
arra való tekintettel, hogy kisgazdakösönsé-günk az idei gyönge termés következtében nehéz aayagi helyzetbe jutott, agy mi: meg-lerí, mint aj kölcsönei atin a kamatot tiay-geaán\'leazillitoÜa\\ azonkívül a jövő esztendei aratás befejeztéig, — rehdkivüli eseteket ki-
véve, — aéSaattóL ISkwMrlaaatáaí mm
A takarékpénztár további ügyaóUk és at-kwaaak kiantttíati, — mivel es a felehaek fölösleges és sránytalanul nagy költséget okét és es filal a kölcsönt ok nélkül és igen erősen megdrágítja, másrészről pedig a kölcsönök létesítését máskülönben is mtgnehézití, — teljtaaa kizárja,
A kölcsönvenni szándékozó felek ssiadea* kor teljes bizalommal fordttUanak ÁtawaíhmSl, egytotaen a takarákpéaaiárifo, a hol kölcsön ügyeik mig aaoa a héten, minden utájsjáiás nélkül .tehát a lehető leggyorsabban és jmáá-ajoaaa el lesznek intézve
Betáblázott kölcsönöknél aea kívánjuk a talakjagyztkóajvak bitakaitáaát, ami aaintéa tetemes költségmegtakarítást jelent Kiig ás a tál, a jelentkezéskor, Stlygtalaa kataaatari kirtokiret kot magárai.
Le tényén, 1904. november hó. •
A Leteiyel Tskarékp. Igazgatósága.
íf 0 aaiÜrdéa
Wox^C^

)zapf>o/w
jbSrt fehérré > gyöngéddé **sL
btndwiWt kaalwté.
lufimitt Karlsbadi kávé keverék kiliji 1 frt OO kr. Utyiitz frissn pörkölve kiliji fc frt ÍO kr,
Hetenkint kétszeri pörkölés!
Vidékre 3 kiló kávét bérmentve éa költségmentesen küldünk utánvéttel
Kaphat* «
GELT\'CH ES GRAEF
IcfgKii « tMi k««uUu Nagykanizsa, Cungiri-utca ét Diáfc-tér tarkái.
— Jónak, ■ jobb
az ellensége.
TényWf a legjobb as aúdta haeanáktban levA ssappen, saóda, poc, stb. sajatoknál tiara él pasat rebiMmOek mosására- a Schkht által njonaaa feltalált
mosókivonat,
„Asszonydicséret"
▼*dj«ouy*i,
a ruha beéailatésára.
Elönyöki
1. Az addig saUuéges volt mosási idót s felére csfikkentL 3. Fáradságot a negyedére.
3, A szóda használatát teljesen fól&slcgeasé teszi,
4. Minthogy tisztábbá, tehát lehértbbé is varázaolfa a ruhát
6. Ugy a kezeknek, mint a rabénak telljeaen ártalmatlan, amiért as alant jegyzett cség kezességet vállai, 6. Rendkívül kiadósaga folytán olcsóbb, minden máa jnosósaamél.
MklltalsttMtsal válik altén káztsstztij Is ■uHHtl « nyiswt kMrtst stáa MlndanOtt kaphat*.
Bchicht György, Aiissig.
A legnagyobb gyár a mag* aemAso. ms európai aali—IflIilQw
Szénásy, Hoffmani és Társa
»<*Ij\'«?i«áru ujdonlágek áruháza
Budapest, IV., Bécsi-utca 4. szám.
Diaiakkal klvanalA bérmentve azalgálunk.
Aa áltaUassaa le|J*kkaak Iwirrt
selyem-, bársonyt, csipke- és szalag-áruházunkba ,
hz idén; újdonságainak teljes és nagy váiaazUka beérkezett s ennek bAnulatására a m«|j»zokott udvarias készsénel állunk af nvljrea lisztéit bóisjtvilág r^nd»lk«*sére. A kOvelktsó.kivalOaa uitáoyos áiu cikkekre, .iiieiyok c—i íJdiu kapluiék, a mig a késsUt tart, Bili vjuk a m. L
I Vl 1 holKjfirr^jeiuiH.-ft\'Cuá; « j *<, rí* ,!• » liossbtrusy aaki inst , sírj, 55 iH0 knétt III ísíkw, B* n iwMm atra N W»l tirfw laékrtr-ul|M alil insk.,II „ „ | ba< Umnit aafca uiabsa „ H „ • „ jliitiiitl niiu HhialMai „ U ., ., Dl CImí Hljtaitlw ,; . „ 1.M ,. ,,
Jí«íy rtlsr-réS emipktkbvit ti |,(l*|,illlnMlta M. _
liytliilH, vasárnap
Zala 92 Mám (8 lap)
ltOi. november M lí|
i leopoltugyuf^
f "JT 1 lálí ás ny»ri gyógyhely
ffljjjfeí BUDAPESTEN, f
\\V* 1 B*TI >/«» Mww v«t/Ui«6. I b
, S > pifitUó gőifotdővct. legmodei nrbb I r jí Cb}| hapftrtSVkd. pompái íívánjrtli- I
SSSiS UlHUltll k*. k immlll>iil I
I 200 Vénytimn WaMM I
Prwpcktal ktvinatrt * I I bnct (t Nmm
■ * * i J
k ZA -ír ■ Ti i
ÍSIr^TTT! -ti
lip hótelikjszjliqm
_ ___ammrm. w, *»czi-»owt ss. sz. \'
—---— -^ -IIM|><n, ,, un,,,)
4 v v ihk r»im». <nm >i mii, tmmm t» j | *wmt a »i>ii. ffimh imi majBtm/ m
^ >M|iHmi> fctKM.
\' VL.Icy "nnia ni aa triaiii Mp
gklivényi ferenczj
ft f áiÉipwt. vu Axtt^-tgt «
WN 1 *H MBM MM Mi M O 1 k ml»<JWOIMHlfluilM»l In i
B*1"" Kornél
§S| feS&^l
lih<nɫl ii uui,
■ III. trmfcil.KIml M,
áa cníia iuu UQIIUIIIUI
m ultbokteimmi
FMMQ
Wr
I •»»» a korom,, Itik »•! I bor.
FWttr: Koaoíi.cTóCTSiERT.in, tifimt
KIVÁLÓ SUMMQWI r-
UOnnWi , XI f ■


I Kisbirtokosok Országos rsidbilefialéitfa
Budapest, v. crrMrreza a l Wi m kMta rnm
IMII.OKai.TII
rnnmiMBnii r
KIRÁLYFI ÉSTARSA
BANKHAZA. BjjDAPEST, ANDRASSY-UT 00.
• iiiu «r. tuh. wMiihiijIIM IMinMU f II\'.I
W wj«tr. M.oqo nyer. _ Nja.mfnytt fcu*f* iL\'SIJSS XIII
NnM WWIáfí (Hásl u I
REMINGTON
ÍRÓGÉP
%UJ MODELLJE 1 £ n\\egjelenf! g
g prospcktüst kúl.p c
——I-s»
SZÉPfTÓSZER • luuu lh wnm mi aa ■" ■\' *M mm
GtOGOVSKl^
lg- flNPRÁSSV-ÚT 12.
Ön nagyon Wöanek látolltl Fhm haját a CZERNY-féla
Satmtnflpn?
KAJFESTÖ-SZE RREL.
"VÉRGYÓG YIT^S
A I^MM MignM4 : MM, HMs MMr, I4tf h IMa[ lilWIM, Min> Ml Http.
d" kovrtcő j. u*ér««i .r»«t buoamst. *. vacn-aSavr t n. i u
BEttlifll
WpMt. lÉfaMal, pfüaM, Oá as art sasa Mh >p*. hstaHáft kllQXOa.
HHÉIUI.IWI L— 1. WtáM U L


OSERS és BAUER
—moto*qyár
BUDAPEST _ ^^ BÉCS
v, u»ii %
Benzin- és M^SUJ Benzin* ét
petrolin- f ■«■/ petrolin-motorok ^KCJBUt lokomo kilóit Szivógáz-oiotdrok 2-3 fillér 0zemk0ltaéggeL| Effiijl taaÉBd Blífaia-Dáafl pirtiáí.-M htt I

a ki czipőjét állandóan elegánsan akarja viselni, az csak
GLOBINT
használjon.
Ez a legjobb bőrtisztitószer
finom czipók részére.
888—\'
Egedüli gyár : Ifj. Schulz Frigyes r-társ. Eger (Csehország) éa Lipcse.
BRAZAYÜü 1 SOSBORSZES2
nacy uvec ara: 2 korona ta kis üvec ara! 1 korpna HWMÁÍAT utaaítas hinkn ÍMOUI . > . . f1£lUK£lVt VAHj. . .o.
XJíteföuíca/C.
i v^^h^bmnpqh^hh^hbhj^k
\' W^mSMYfífirarfffirffltNm
i a/Gftá ifflan^Aax&é
l-f f \'/*>/\' ^üü^u \\
jfz ffázl^Ámákimát
///vo,fa/os nye/eme/ryjfyyiik húzós u/órt ozwvr/,fxjr/tn
ifj. wajdits jözsef
papirkere0kOfié8 |N ágykanizsa, Doák Foroncz tér.
jfcgyfcw, va\'árnap__Za\'a 92. ssáas (». la?) 1104 november hé 114a
i é Jíirdetffiény. <l>
Ízen Del köshirré tétetik, bogy mintán a Magyar Királyi PévzttrmnieaícrUm elJwőmó köeegei aM^j. Kir. Saab. 0<ztály»or*játók (XIV. soréjáÜtyíL oaatályára asóló sorajegyeket telfilviaagáUák, ások a főárnartéltoak árusítás végett kiadattak. . .
Aa I. osztály busása 1904. november 94. és 15-én tartatik meg. A búzások a Magyar királyi áliff ab lenini hatóéig ás kirá\'yi kösjegyaó jelenlétében, nyilvánosan történnek a Hniáai terembea (IV., Kekfl tér, bejárat a Dana felöl.) — Sorsjegyek a Magy. Kir. 8sab, Oaalály sorsjáték valamennyi árasitóinál kaphatók.
< Budipest, 1904 évi október bó SO-án. * \' \'
MAÖY. KIR. SZAB.
OSZTÁLYSORSJÁTÉK IGAZGATÓSÁGA
TOLNÁT. HAZAY.
▼*éj»gr ..Horgony*. . 1
ALiohneot.Capsici comp.» 1 a loroony-fiifl-EipeUer 1
fMéta
égf rámoeak Weovyek tiáitaeai, nato Bér Bt* alít 30 *r óta l«*)ob4 fajdaloncallapitó aeenek buoojolt Ueasésesil, eséséi is ■IjjHHhskeél Moraol«kepp«i kaanálva.
vindmMi. SiUoj haauaitTfeytk jniett-fcevásáriískor öntőnk lőgyunk óa coak ■Ina Hvegot fogadjunk et, a mely a „Herfaay* vAjegysyel és a Ricktar caéjgegjaéseel ellátott dobosba ran csomagolva. irt ivefekkaa 80 fillér, 1 kor. 40 f. és 2 korona és éfresiMa ■ieésn prigjosertárkee kayhaté. —TiraMr: Tfclk íétnf gyógjaseréeinél, Badapeataa.
. llsUsr l|é||"srKra aa Jlraa| •roeaMafcos", Mfllaá, EIU.bctbttr.6 a.a. Hjnd.ao.pl twéiMM.
világhira finom gyártmány
Egyedüli elárusító nagyban Magyarországot?
BRÁZAY KÁLMÁN

BUDAPEST Vili. József kórul 37 39,
Tfijjesoii jártas
német, szerb, Horvát és magyar levelező
azonnali belépésre karest tik.
Kimerítő ajánlatokat hivatkozásokkal ,Verlüsalich* Poatereatante Fiume oiinre kéretnek.
HfiBlTilSE
IVIraaa
fisthlfSÜS^^-vkaíldHi
Sas.* •
......
Risike saláta gomba
vertben elkésiltTe
5 Ul«spmIjí Mii bnu M BÉ inutn Kuchta Dánielnél Tisrolc.
Kiváló szerencse Töröknél I
Felfllmulhatlanul
kedvez főárndánknak a szerencse. Rövid idő alatt 17 millió korona nyereménynél többet fizettünk nagyrabecsfiit "vevőinknek, körtük
a legnagyobb nyereményeket
Ajánljak ennélfogva, hogy a világ Iegejéjydfisabb osatálysorsjátékábaa vegyen ásít. — A most köveikezö magy. kir. eaab.dalseexoti 14. oealél>eor-|.Hékb.n tljból
110.000 ursfflfn 55OO0 Miziyimíi)
és összesen egy liatalmua ös-zegei,
14 millió 459.000 koronát
sorsolnak ki rCrid 5 hónap alatt
A Ifngyohh aysrswéiiy a Isgszarenosássbb ssstbea
tvOOO.OOO korona. Továbbá 1 jutalom 600000< 1 nyeremény 400000. 1 A HOO-OOO) 2 k ÍOOOOO. 1 k 90.000. 2 k SOOOO* 1 á 70 000 2 k 60*000. 1 á 904100* 1 k 40000.5á 80000< 3 á 25 000.8k SOOOO. 8 á 15 000- 36 á 10-000korona és még sok egyél; összesen 55*000 nyeremény és ]italim 14,459.000 korona taugben.
Az 1. uasiályu aoirj.gyek lervaxerfi árai:?
1, léá nrph irt — ?»|j bt. l » V. mM mm W*-®0 no ka. a -■j ■ . „ "„ .- „ „ o — _ *h „ ,, „« — . „ II.-
A eorejegyekei utánvéttel, vagv aa deesef elóietes áeád/rféaeeiteeében küldjük Hivatalos terveiét díjtalanul. Megrendelésüket ereden sorsjegyekre tárán*.
f. évi november hó 24-ig
bizalommá! hozzánk beküldeni.
T0HCIK J1
■nap.
T
SA
BiMKHÁIl BlfDAPENT. —-— Hazánk ligaagyabb asatAlysarwJátlk llilele. ■ Föi udink osztálysorsjáték üzletel:
Központ: Téré*-körút 46a I fiók: YArai-kSrnt 4 a. I. fiók: Hoaenna-kSrat II a. IU. fiók: Ersn^be\'t Lörui 54 a.
Beeieiiievét i«v»H»** Török A. 68 Társa bankháza Budapest.
Kérek részemre ________f, ősit. m. kir. sasb. outalyeorajáJék eredeti
1 sorsjegyet a hivatalom terveteltel együtt küldeni. >
utánvéteiesnl kérem
Í utánvételem! kérem postaútalványnya1 ktlW8m mellékelem bankjegyekbe
bankjegyekben (WtwUu). (
In MoiaML
D

Ii|fk&ftÍMit mémp
Zala 92 náa. (H lap)
1904. DOTénber hi lát

Császárfilrdö
üli is nyíri gyógyhely BUDAPESTEN.
Ekörutp kífl« kévkrt 1f60l*á6. piraiUn göiftlrdövel. legmodernebb isnpfBrtfökfctí, pompás ásváayvlt* «»ioJíkkal. kö- H kMMOkfeá
200 kénydmH UkduobéraL Prospektus ktvániln logyea Is Mnnc«fvt
""V^rK^ilVÉJIY HCfltlI ILIM il«fti|UI9IBBv
• lomeorrEaMMt
* i i
g
rmtmn ■
1 tttf 9 koronn, Ut* Atm 1 kor. I M
> 0 koronn, kW «VSf 1 kor.
FWrtár: Honowi • gt6gi mzf.rtár, intelt. cam^tér
KIVAIÓ tZCMMOCtl .r-• n.6rtw«mrMai • T~
i&O
MTtüllMMVm\'
r
KIRÁLYFI ÉS TARSA
BANKHÁZA, BUDAPEST, ANDRASSY-UT 6a
* mw- Mm^miitto IMATMM Mr»
X>>000 —«JtT. §6.000 «ytr. — kyorWnrtk M.S6MŐd Iliin.
1 Ifekiifekasak Országos rsIáJdteüaléxHt
BUDAPEST, V% GfLMJTCZA & Mtl tá MmMlS tfM
B>»i>l r«MUf MÉÜ cx mm
H6íEL| fi 1^ |CjSflÍllODA
■■WII 1MIÚWHU. BUbrtftlT, Vl„ VftCZMlóftUT 11 ftL • «ki mi i-kt «iM«flMMa k Wi^il MfMkMl tfySrt. fMfk. (kftei UtIMi,
tni püySiwrt k küt Mi
KLIVÉNYI PERENCZ
—*i|lla élrun kkoMi Bttdapttt, VU Andrtt«y.át39l
• fflAcMdl .rtCMXMCJUr mm
REMINGTOff
g^IRÓ.OÉP
HUJ MODELLJE 1 g megjelent! s g pROSPC^rusr kűlp g |
cmnsii
§K DüMPBST"^ S|
flNDRÁSSV-ÚT 12.
A(I mgron idősnek létez* I PMH htját • C2£RNY-fU#
STanmnjjene
HAJFESTÓ-SZLHREL
VÉRGTÓQ YHrtS
a atiian: mím, mos tammm^-,
ktg- k Ml»Mk. Iwiw iK Mm.
m<i»»0\'**h t* ki» aiilh
b* KÖVftCS J. u*ifMi ttrsi
MAfST. n viC8-iAwr • tL IM
* ■ PMM
Hm O ■
n
* W" ^
i Hím ttMA flMÉ *H
SZÉPITÓSZER
iFősiélkflkíIT helf;
imi
. fit0\' .u—**
Mik esoeiul «ittro**wmdew MfM, ká|t*IM, IttWlitl, fi 0SERS és BAUER
■Mit ett. k u arcnak Ntkpi, fcautaAftf tttoooo*. IH Li J _ _
- HöígjcMet akuriOilMiciicai /1 fj MOTORGYÁR
aBt^K.tet>4nMiHttMHUi.p^i.1 #J i BUDAPEST BÉCS
nlh UitMMé* ujkmu. c^-^a\'vi^/
Balassa Kornél fí^L . . ___
Benzin* és agpWtgJI Bensin*
\' —■ Ia petrolin- " iggf petrolin-
K UpH kéfél %


crrrn
A A V w v^)^ , - tt»»
motorok
lokomobilok
Szivógáz-moiopok 2-3 fillér Ozemk0ltiéggd.£|£ §.
Emjí iratot atifakL-Béol oftfe-Und tefll
Á ki czipőjét állandóan ele-1 gánsan akarja viselni, az csak |
GL0BINT
használjon.
Ez a legjobb bőr tisztítószer
finom czipflk részére.;
266-® I
EgedOli gyár : Iíj. Schulz Frigyes r.-tirt. Eger (Csehország:) és Lipcse. |

r/rr,
K&ti&uJca/Ű.
VS # | ^ íf^ ^^\'^W
Jie/pórn és ofár/jye&flfozé\'űty cscrt0/tá

/f/Vcr/o/os nyeremefiyjeyyzek m/nden Aazoi utót7 oyfr/ToO/yytn éqtj/JzMtc tMzaactcija ^m^W?
IFJ. WAJDITS TÖZSEF
papirkerask^dés Nagykanizsa, Deák Ferencz tér.
jUgykasH—, va«ámap
Zala 92. aaám. (•. )M|
1104 novambM 1&-4b
é fl i pde t ffl é n 9. é
ízen Del köahirré tétetik, hogy miután a Magyar Királyi PáuzigfianisMterimto ellenőraő könegei iWj. Kir. Sub. 0«ztályaor*játók (XIV. aotnjiféV)1! osztályára szóló sorsjegyeket télül viasgáltfk, ások a fóáresitétnak árusítás végett kiadattak. —« ■-■ ■ ■ — - . . —.
As I. osztály busása 1904. november 94. és aj-én tartatik mag. A húzások a Magyar királyi állami él• lcaőrxí hatóság és kirá\'yi kösjegyaó jelenlétében, nyilvánosan tOrt&nek a Huzási teremben (IV., Xakfi-tác, bejárat a Duna felől.) — Sorsjegyek a tfagy. Kir. 8s«fe, Osalálysorsjáték valamennyi árusítóinál kaphatók.
Budi pest, 1904 évi október bó 30-án.
MAQY. KIR, SZAB, OSZTÁLYSORSJÁTÉK IGAZGATÓSÁGA
t TOLNÁT. —\' HAZAY.
V44j«fy: „Horgony".
ALinimeof.Capslclcomp. a lorgoo y - Paio - Eipellcr
fírr.lm ■tan Wru
ev iWMik Hanyatt hártmn, máj Bár
Bbk mint 34 *t óta laQobk t^tlonMOllipító
■MMk buoojolt klwvéeyeél, eataaél és éeekett Wd<msSUsUppM hMiiHra. liratiUi. Silány hiauíotajik iríaáriiskor iratunk logyünk m
oíju Un^ fogadjunk ri. a owly a „Herwey" niima* « * Rtofet«r<»4(wéMi •fcuótt doKoitu tu oMmaaolra. ári avftgwkbaa 80 atUr, 1 kor 40 f. m 3 koron* m uctmütíi cyigyuartárbiB kuphjttó. —riraMi: Tlrlk Mini grógyuariuiiál. Budiptiita.
BJchlar |«d||ax«rtár, M ..Arai, orosaléafeoa". Prá|<bu, MmIiiImt.I in.
mm,
világnira finom gyártmány
Egyedüli cjArasiló nagyban /V)<s gyarországoQ^
BRÁZAY KÁLMÁN ^BUDAPEST VUlJózsftfk6rttfV39,
Tuljesón jártas
német, szerb, horvát és magyar levelező
azonnali belépésre kerest ük.
Kimerítő ajánlatokét hivatkozásokkal „Verlái8licba Poatereataníe Fiume ciiare kéretnek.


—C
Risike saláta gomba
ecetben elkésilive
5 U| npntii M i I úrni 51 fillér híriutn Kuchta Dá líelnél Tlszolc.
Kiváló szerencse Töröknél I
FelfUmulhatfaniil
kedvez főárudánknak a szerencse. Rövid idő alatt 17 millió korona nyereménynél többet fizettünk 11 agyrabecsült vevőinknek, köztük
a legnagyobb nyereményeket
Ajánljak ennélfogva, hogy a világ lege<4lyd<Uabb outályeorsjátákábee vegyen észt. — A most kővetkező msgy. kir. ssab,dalaszott 14. oazláljsoH.Uökb.m újból
110.000 sirsjip 55.OO0 píizijeruíiiy
4a Összesen egy hatalmas Os-zeget,
14 millió 459.000 koronát
sorsolnak ki rövid 5 hónap alatt
A legnagyobb aysreaiéay • toganwwéiaU ssetbea
JLvOOO.OOO kopona. Továbbá 1 jutalom 600*000? 1 nyeremény 400*000* 1 & 900*000* 2 ü 100*000* 1 & 90*000< 2 4 80*000< 1 á 70*000* 2 á 60 000.1 á 90*000* 1 & 40*000* 5k80*000*3 á 2 3 OOO* 8 á 20*000* 8 á 15*000* 36 á 10*000 korona és még sok egyéb; összesen 59*000 nyeremény és jutalom 14^489.000 korona fellegben.
Az 1. uíziáiju aorrj«gyek tervszerű árai
% Mini Irt —np kit. 15 » V« miM Mim irt l.ao np iu s.-
ö —
« —
ia.
Aaorajegfeket utánvéttel, vn^y az ósateg elóieíes beküldése ellenében küldjük Hivataliig terve*et díjtalanul. Megrendelesuket eredeti sorsjegyekre tártak.
f. évi november hó 24-ig
bizalommal bossánk beküldeni.
TÖKÜK 1

Taj
BANKHÁZA BKUAPENT. 1 Hazánk ligaagyebb eattályaerajál^k Halette. \' \' Fői udánk osztálysorsjáték üzleteli Közpopt: TerAs-ktfrut 46 • I. fiók: Yáexi-kftrut 4 a. I. fiók: Hazeum-kSrut 11/n. III. fiók: Erz-ébri Uiirut 54 a.
RsaielilevM lavagindo.
Török A. es Társa bankháza Budapest.
oastSlyeorajálék eredeti
Kérek ráásamre „ ; . .........o«zt. m. kir. szab,
sorsjegyet a hivatalos tervezettel együtt küldeni.
As összeget
korona Összegben
utánv4teleznl kérem postautaivinynya1 küldSm melMkelem bankjegyekben (b#H|áta!
ím MtMsá
0
J
pkaniaaa, vasárnap
Zala 9. mám. l«p)
1904 oofemWr hó IS áa
ü-
\'V í ■■ wf W. ■ ff M \' B S Jm ÍL JTi 4 K. B ■ jH
Saedi^e szerencséje Óriási!
Tltenl* millió korona nyereményt fizettem ki rövid iáén bdÜl, kftrte következő főayereraéayeket: t
\\ ng \\tím\\ 600.000 kotoia ertéktaen 62551 szánni
korona 91263. számra íj 38681. .,
H \' 11 49878. - „ 100000 „ 87991. fi
korona 78863 teámra it MM8. „
8910. m 90984.
korona 11119. saámra IX
h W9ie. „ * iK i" h 38464. tt * 7WH „ 60919. „ •HH „ 17867. ^
A XV. magyar ki*. szab. osztály •órajáték ban njbél IIO.OOO aorajegy 55,000 mjrrt>ménjmj+l sor-
■« soltatik ki, közta aa esatlegaa_
Egy millió korona értékű tónyeremény.
i******** Hlaáaa második wr*]c|jf ajtr. .- _ -1-------
|0f Aa 1- osztály hozása már i©0-4. noTr«m"b«r 24 éxi és 25-éa
Sorsjegy-árak: --T"
A. sorsjagyak szttkttldése elézates fizetés vagy utánvét »Uenében törtéoik. — Hivatalos tervek iogysc. — Posta befizetési lapok aa ft»azegek postadijmentea beküldésére dijtalannl állnak tigy feleim rendelkezésére. — A msg-& $1—-4 ix>% ■ mm »> rendeléseket lehetőleg azonnal kérem. - ■ w*\'-\'^.."**
(MMn VZZ&t Bpesi Kossuth-Laios-utca U.
T.C
Vas szerencsénk a n. k. közönség szíves figyelmét osztályunkra ielbivni, a hol mindenemú
! J.
fémtárgyakai
acaksBerfen és jutányosán nikkeUxeare elvállalunk. Araink kővetkezők\'.
I tab» kwekftr K *■—
kMMkatHte K 150
IMk kaim K —«i Kknuüt iun K - 40 Rabaiurts akMiWDkéut a — tJ Mkémi* K Ojrartyatari\'. K 1 —
TSlakk nérjM-t teet-
méterenként K —-tt
Kaayérfcwarak K
The* és lalat Iiiiiw K 1-AJIMbüm oémat oarou-
saMareokém K -tt
HaMaa korttyá K I-M
Haatc kereéoiys * ? 40
Vidéki rendelések azonnal elintéztetnek.
„M E R C U R„ vasművek josziFOvrrs és faschíng
aánSk.
élix-gyógyfürdő Nagyvárad mellett Téli 6b nyári gyógyhely!
Európa leggazdagabb természetes kénes hévbe torráaa MV 17 mllltö liter napi mennyiségi
\' Reuma, caaz és készvéay ellen, ■
■vá ás IMI sráfTBáa.
Téli iiny ez évben bevezetve.
1« ktafalaas tafcé atoba, sa érben ^aaaaa ber*nd«if», 1B hókat f«t és mii. tel forgalma XM-aÜ több tilsadé fftidí mmttt. Kjíuroa 16. léUa 4 roaat Hilikiéti. — tSasit IMS «w. — tw illatait, p6»U, tivitda sa idrftt a Hí él Itltpsa fittftMtil biMa íufyea m UMMÉN PLNZ10. Ott 1-íCl máin Uf IStSés és ta|as e látás hatoéM U MMé
FéHx-fftráé kezetésége. Nagyvárad AeUett. Mt-kM aeazsia íujss.
Xépesle^elezolap-ujdonságoH
legnagyobb választékban kaphatók:
00 mm • / s • •
F1SCHEL FULOP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Hyu^utott Fiaobel Fülöp kősyrayuaxdájábáo ÜsgykaMaaá*
Nagykanizsai 1904." Harmincegyedik évfolyam. 93. szám. Csütörtök, november 17.
SZEHKEHZTÖHKO
Nagyfanizaa. Flacfcel Fülöp könyv-ktreakedéaében, Vároaház-palott.
KIADÓHIVATAL:
Nagykanizsa, Hschel Fülöp könyvkereskedésében, Vároaház-palota.
Tdefon: Hzerkmtóaég éa kiadóhivatal 103 szám
ZÁLÁ
Politikai lap.
Megjelenik: vasárnap és csQtörfflkön.
ELŐFIZETÉSI ÁUAK. Égész évre ...... It kom
Félévre .....« .
íf egyedévre......) .
Egyei IZÍB ira 20 NBtr.\' Nyílt tér peilho/a 40 filMr
Kéziratok s szerkesztőség címére inlézeadök.
Felalőaazerkeaztő: Miala, aánéar rtíorkeajlótari Rriru t^)aa.
Eliflzetííík Cl Mrdeléitk Fiadid Fülöp kdnyrkere iatéi.attk.
Bizalmatlanság.
Ha nem tudnók, nem ismernők történelmi alapját annak a bizalmatlanságnak, mely a politikai élet terén nálunk olyan hatalmasan dominál, azt mondanók, hogy ez valóságos ölő, pusztító nemzeti betegség, mely a politikai szereplésre hivatott egyének erkölcsi világában rombol.
Hisz minden lépten-nyomon azt tapasztaljuk, hogy kiváló politikai egyéniségek szereplését szakadatlanul kíséri a bizalmatlanság; és talán legszentebb, legtisztább, leghazafiasabb szándékú törekvéseik, tetteik nyomában is sanda-szemekkel settenkedik a gyanúsítás.
szúrásától vérezik, hanem, hogy mennyi igen sokszor a legtisztább szándékú tőrek-[akadályt kell még élháritáni az útból. vésekre is sanda-szemmel néz, sőt batáro-t Arnde a politikai szereplésre nem egy- zottau rájuk süti\'a hazafaitlauság, vagy a formán edzett gyomrot kapnak magukkal j hazaárulás bélyegét: meg kell állapitanunk, még a legkészültebb, leghivatottabb egyé-.hogy ez óriási mértékben rombol és igen nek sem. Akárhányan már az első küzdel- sok derék, valóban határozott - erő lelkét mek heve tiláii olyan undort kapnak, ngy; bénítja meg. ^ .
megcsömörlenek a becsületes önzetlen, tiszta ■ Készek is Volnánk ezt a politikai kőzni eggyőzódésen nyugvó hatafias törekvése- élet rákfenéjéül- tekinteni és habozás nélkül ikkel szemben megnyilatkozó nagyfokú art mondanók, hogy ki kell irtani kérlelhe-bizalmatlanságtól s az ebből sarjadzó poli- tetlenül: ha — amint már moudottuk — tikai meggyanusitástól, hogy ott hagyják a nem ismernők ennek a bizalmatlanságnak politikai közélet terét és örökre hétat for- történeti fejlődését
ditanak neki. Inkább lemondanak ntiuden Ez a szegény magyar uemzet iszonya szereplésről és rátermettségöket, hivatásukat viharokkal, néppusztiló\' veszedelmekkel küz-sutba dobva, elzárkóznak teljesen a uyil-,dött meg; de semmiféle véres háború, vánosságtól, hogysem erkölcsi világukat semmiféle török-tatár-pusztítás akkora ká-L Azok az egyének, akik a közéleti sze- kitegyék a bizalmatlanság és gyanúsítás rokat uem okozott neki, mint az. hogyha replésrc már jól megedződtek; akik men- rombolásának. Mert igaz, hogy a közvél e- [vezető egyéneit, akik a nemzet sorsál iu-nek, haladnak szakadatlanul el$re a ma- Liény ítélete szerint a politikai bizalmatlan-! tézték, valaltöunan gonosz szerrel be tudták gukjelölte ösvényen és vajmi keveset törőd-1 ság cs meggyanusitás az egyénnek erkölcsi hálózni, s azoknak lelkébe tudták szugge-nek azzal, hogy mit szól hozzá a minden-1 életét, jellemét nem érinti; de nagyon nehéz az jrálni, hogy áldás lesz abból a nemzetre, ható ur, a kÖGónség; szóval: akik nem egyéni és politikai bccsfilet-érzetet egymás-\'amiben egyesek átkot sejtenek Ezek a vigéckeduek a nép kegyéért, a népszerüsé- j tói elválasztani és nagyon nehéz megvonni i szuggesztiók, amikhez a magyar uemzet gért: azok, rá sem Jhederitenék * bizalmaN m a határvonalat, melyen innen a bizal- j, ellenségeinek kezében mindig készen volt
matlanság és meggyanusitás még nemI a hipnotizáló eszkőz, — olyan joglemon-I érinti egyéni becsületünket v dásokat, jogfeladásokat eredményertek a raa-
ríló nyílt támadásokra. Törnek, törtetnek Szóval: bármennyire és bármily higgad- gyar nemzet ezeréves múltjában, hogy ázok előre, mint a becsületes ősvéuyvágók, akik | tan mérlegeljük is a mi politikai közéle- \'a hazaszerető egyének, akik ismerik eme nem azt vizsgálják, hogy kezók hány tövis tüukbeu grasszáló bizalmatlanságot, mely j szomorú történeti mozzanatokat, a magyar
T
Hlieevzés. I — Te édesj te drágs mindenem I Uh. jöjj, na
\' 6,7 | su«edd, hogy a másé legyek ; ae engedj elrabolni
Baracyaiéknál eljegyzéshez készültek. A hal tőled I Oh jöjj Elemér, én édes szerelmem lOe hát vány szép leány, amint otfBIf fehér ruhájában I h\'Vagy Elemérem? nem jössz Edihed segiiségérefl
Tan, sanda tekintetekre, a hát mögött történő meggyauusitásra vagy á tetteiket bi-
Palinodía.
Lenn voltam n porban, az ntca porában, Vergddfltt leikém kínba\', gyötrelembe. -Siratva egy almot, édes boldogságot, . Feledni akarva a ujabb álomlátáat ,\'j N Kutatva, keresve, hiába kereave.
Azt hittem mennyomág, amit eddig éltem. Aa hittem, hogy Te létez mindig üdvössé ;em. Hitlem, de csalódtam. Együtt jár e keUö, Fényt követi árnyék, így volt es örökké... -... 8 kerestem a vigaszt az elfeledéaben.
Felejteni, Títred, vagy hogy is lehetne t Caillag-vilig nélkül az ég mi ta lenne \' Te voltál egemnek nép oaillag-világa, Te világítottál dyt éjszakámba,\' — Hol van a gyógyulás ennyi veszteségre ?
-• - - Aztán, hogy megittad drága levélkédet. Mely reményt nyújtó volt, biztató ígért t, Ver.be\' külön zengni minek ia akarnám, A nagy boldogságot leírni nem tudnám. Visszaíncklem hát, amit irtom feljebb!
Visazaéneklem, bogy újra boldog lettem, Hogy csillagéin újra itt ragyog fölöttem, * Hogy mosolygó arcod előttem van mindig .. A neveddel zárul le szemem és nyílik, ■. ■ Édes üdvösségem, aranyos kis azeatepi\' Károly Imre.
zongorája mellett, oly szép volt, mini egy májusi hajna\'. Halkan, alig hallhatóan kezdte játszani: <Ha az Isten nem egymásnak teremtett.... De hirtelen abban hagyta játékát, mart lépteket hallott, s mint tetten ért gyermek, mélyen elpiru L; mert azt bitté, hogy hozzá jön valaki, talán épen vőlegénye ? Vőlegénye ? I Keserűen felkacagott
Ajtaján erős topogás hallatszott s Ó mosolyt erőltetve ajkaira; mondá ^
— Szabad t
____Vőlegénye lépeti, bo\'dogságlól sugárró arccal
Edith elé s homakon csókolva ŐI, karját ryujtva monda:
— SzU óink már várnak, menjünk édes
-t"
Ua lesz eljegy: ése rzzal, a ki iránt nem érez Edilhem I egyebet — tiszteleluél. Nem is érezhet, — de! Edllh ingadozó léptékké, mentvőVgéoyekarnem iá fog érezni soha I Hisz mér három év lián szülőihez, kik a nagy örömtől észre sem óta szerel ő titkon, reménytelenül valakit, a kié "tlék laányuk halványságil. talán sohasem leheti Nem, sohal Három év óla Most Szigethy, a boldog vőlegény, meoyaas-Iszeretik egymást; de szülői — midőn a ftala -jssonya után nyut és ráhuzU remegő vy-i ember megkérte kezét — MiOuyörle eiiQI elutasí jján a jegygyűrűt s karjaiba zárta boldogan lottók... S azóta szenved," azóta eped sz&ntelon, j **ép aráját. ..
\'szülői előtt etfillioíVa forró szerelmét. S mostj Oh, ha csak sejtelme is lelt volna, hogy mi szülői parancsára hozzá kell mennie ahhoz az megy végbe abban a viharosan dobogó kU ssiv-I emberhez, aki néhány perc múlva ilt lesz, hógv | ben, — ha látta vo na a ragyogó nefelejcs sze-
I ujjára huz.a szt a kis karjka-gyürüt, mely yel mpkben azt az áruló könycseppet, tán könyört-magához láncolja örötrer lettel lett volna ... De boldogságában nem Iá-
Szemei meglelték könnyel s zokogva borult tolt semmit.... arra a kis arcképre, az egyedü.ire, a un a sze- Egész testében reszketve. ment Edithe as el* retelt férfitől.van neki és forró csókokkal hal- jegyzés után szobájába; támo fogva egy székre mozta el. \' rogyott s szivettépő zokogks^tn tört ki a bot*
Azután, mintha ag a fényk.\'p értené, elkez- |doglalanK tenger-kínokat szenvedő szegény lédéit n ki könyörögni: -iremtéa,..
Sirolin

$
tüdőbetegségeknél, légzőszeruek hurütos bajainál úgymint Idillt bronchitis, szamárhurut ás influenza "után ^^ fU
A legkiválóbb tanárok éa ar-vowktól mint hathatós szer ;
különösen lübbadpzóknál
afatiltatífe: — Fnii-li azVlváigal, uitáioliljS a.lsöhüljésl éa a köpetet éa ipogazualeu II, ( jjeli izzadást Kélleiiige s.-upt éa jó ize uilaft a gícnüekeli ia szeretik. A gyógyszer-rpt-nklnl 4 koronáért kapható. Figyeljünk, bngy minden üveg alanti t-xéKgrl -legyen ellátva:
? Hoffinann-La Roche & Co. vegyészeti gyár Basel (Svájcz>
-lárakbáé ÖV


m
Nagykanina, csütörtök
Zala 93. szám (4. lap) >
1904 november hó* 17-én
nem cet politikán bizalmatlanságában soha- kellett dönteni. Remete visszavonván javas-sem láttak mást, most sem láthatnak mást, !«•<«. "Hagy nagy többséggel elfogadta mint a történelmi szomorú tanulságokból I\'ir Bród Tfvádar indítványát A javasoltnál
szerelmet nem is fog
Tehát, goodolá, nemsokára örök kell esküdni annak, kit nem\' szeret, i szeretni sohasem .,,
— Nemi Nem. soha!— kiáltá s örült kacagással rohant szekrényéhez s hevesen rántott elő egy k h üvegét;
Égető hősé? fogla el és mégis dideregve feküdt le ágyába a elővette a szeretett fényképet, szívere szorította, majd pedig forró ésókokkal halmozta el... * , »
.. .\'Azután ajkaihoz emelte a kis üveget éa fenékig kiitta tartalmát. —
Edes érzés szá Ita meg; karjait kitárta, miatba valakit megakarna ö eloi s halkan, lázaaan sut-
— A tied leszek édes Elámérem. a tied ölökre 1 Azután élesen felsikoltott, karjai lehanyatlottak, — s örök álomra hunyta la szeihét...
Tnbí.
szomorú
sarjadt, okos nemzeti ovatosságot, amit — ha romboló hatású is másfélül — a mai viszonyok között még nem lehet, de nem is szabad kiirtani a nemzet lelkéből-
A város házából*
— Egy milleniumi alkotás tető alatt- —
1896. évben tartott milleniumi díszközgyűlésen városunk képviselőtestülete többek kőst ama határozatot is hozta, hogy mara-—dandó emlékül avárositisztviselök fizeté-sét rendezni fogja- Több mint nyolc éven át irott malaszt maradt ezeu határozat, mig végre a városi képviselőtestület folyó évi november hó 14-én tartott közgyűlésében a határozat végre is hajtatott A v. szervezési szabályrendelet kidolgozására kiküldött bizottság, mely nagy és fárasztóm unkát végzett, jelentésében tüzetesen felsorolja aiuaz indokokat, a melyek a munkálatot niegakasztot-tották, illetve annak befejezését késleltették.
— Most is legcélszerűbbnek tartotta a bizottság uj szabályrendelet bojye t az érvényben lévő szabályrendelet módosításával előlépni, Ezen módosítások, — ha nem is teljesen, de nagy részben — a kor követel-ményeiuek megfelelő tartalmat adnak a városi szervezési\' szabályrendeletnek, uicly uj alakjábau nemcsak a tisztviselők magánérdekeit, hanem a közérdeket is bizonyára előnyösen fogja befolyásolni- - •\'
Magának a tisztviselők fizetésének rendezésével legutóbb, több izben tüzetesen foglalkoztunk éa örömünkre szolgál-, hogy véleményünket a képviselőtestület többsége a tárgyalás folyama alatt legagyoljb részbeni magáévá tette még pediglen az árvaszéki előadó., a pénztárnok, az adóellenőr, a VI— VII. kernleli- kültanácsosok és a nwiSrszemélyzet dotálásánál Egyik másik állással — a harc hevében mostohán bánt el a képviselőtestület, most azouban, midőn már lecsillapultak a kedélyek, bizonyára gondoskodás fog történni arról, hogy a véletlen okozta sérelmek orvoslást nyeljenek.
A pénzügyi bizottság által javasolt, illetve a szervezési szabályrendeletben foglalt fizetéseknél Remete Géza V. képviselő magasabb -fizetéseket indítványozott a következő állásoknál : árvaszéki előadó, számvevő aljegyző, pénztáros, adóellenőr, könyvelő, kflltauácsosőlt és Írnokoknál, yalamiuta községi kézbesítőnél. Dr. Bród Tivadar az árvaszéki ülnöknek legalább is a főkapitányéval egyenlő fizetést javasol. Többek hozzászólása után az árvaszéki előadó fizetése felett névszeriuti szavazással
nagyobb fizetést szavazott meg a közgyűlés ezeu kívül még a pénztárnoknak, az adóellenőrnek és a Vf—VII, kerületi kültaaáczosoknak.
Lelkes szószólója akadt a rendőrszetnély zetnek Mikoea Géza v. képviselő személyében, kinek indítványához később a közgyűlés majdiiem egyhangúlag hozzájárult.
A .szabályrendelet értelmében a rendőrtiszt viselők hivatalos működésükben egyenruhát tartoznak viselni.
ügynek rendezése is okozta, tehát két olyan tényező, mely a polgárok részéről megérdemli az áldozatot
Dunántul.
A segédinérnőki állás -a. szabályrendet W^milWiait-a
--u----- ■ \' » Vasvármegye súlyos veszteségét
által rendszeresittetvén, ezeu állás - — ugy miut a többiek — választás utján töltendő be, miést is ezen állásra pályázat fog kiíratni. —^Tisztviselők megállapított illetményei a következők : -
- Jolnnlígt . UJabbl lliatta likbír tltnu
1. Polgáimestar . . . . . \'. 5200
2. Főjegyző.......3800
а. Futpílány \'* ...\'... 2800 4. Tanácsos árV. oldndó . . . 2800
б. I. Tanácsos, kOi. ulőudó . . 2400
6. U. „ kalon\'fillgyl alftad. 1800
7. 8 kftllaoái-»oa ..... 880 4 kalUolcriM.....410
8. Aljegyző ....... 1600
0. Ügfijz 1200
10. Pénztárnok . . ,-,\';. i . 2400
II BiámvevA.......2400
12. AdóallenAr.......241X1
IA. Kfiigyáni..... . 2000
14 Stgédyyim \' . . . . . .\'. HBU
15 Arimeki fttenőr .... ISiU
16. S orvos .......720
17. MérnAk.........300Ü
18. gcpidiiitaiAk......Z4U0
19 2 alkupilánjr ...... 1700
20. XöujivivA . . . .\'.-1540
21. l/KVé.tárnok......UW
23, AdAtiut .....; 13S0
23. 3 írnok ........1200
1000 800 410 480 440 440 200 120 800
440 440 440 400
800
480 400 400 300 300 300 240 240 800 120
6200 8401 2000 2900 2200 2000 800 460 1600 <400 2400 2200 2400 16fll 660 1400 720 3400 2400 1000 1600 1600 1400 1200 1100 1400 800 200 1200
Megírtuk, hogy Micaey színész direktor nr Vaavármegye cimd lapot kedvesőUen és reklám célokra éppen nem alkalmas kritikái miatt agyon akarta Qtnl és megvonta tőle a szokásos azlnházj tiszteletjegyet Hogy a fatális csapta mennyire találta szivén a Vasvármegye azerkess-
melyekben a felpanaszolja
Sxinhixl epilog
4 írnok . ...... , . ,.. 1100
24. FtcndAi\'biztos ...\'... 1400
26. KAu4|rí kezbesitd..........800
26. í aiűléainA......140
27. Katoaiieri líyilvánlajW . . ltŰO 240
A tisztviselők újonnan rendszeresített évi illetménye 74720 koronát igényel, az eddigi 61980 koronával xzeuibeu.
A renoőrszemé/yset illetményét a következőleg \'állapította még a képviselőtestület: 2 rendőrtizedes á 750 kor. fizetés, 120 korona lakbér (eddig 640 kor.); 14 első oszt. rendőr 700 kor. fizetés, izó kor. lakbér; 14 másod-oszt. rendőr 650 kor. fizetés, 120 kor. lakbér; eddig a rendőrlé.géuységuek tekintet nélkül szolgálati idejére 720 korona évi fizetése volt.
A szervezési szabályrendelet letárgyalása után dr. -Fned Ödön köszönetet moudott a képviselőtestület nevében a szabályrendeletet\' előkészítő bizottságnak sikeres munkájáért, a mely kőszőnetuyilváuitáshoz Vécáey Zsigmond polgármester is hozzájárult, hosszabb beszéd-IA -ecsetel vén-a módinsitott szabályrendelet7 tői remélhető üdvös eiedményeket. Köszönetet moud a városi tanács nevében a bizottságnak és aváro^közönségel \'képviselő képviselőtestületnek a v. tisztviselők iránt tauusitott jóakaratért..
Az idő már igen előre haladván, elnöklő polgármester a közgyűlés folytatását másnap délután 3 órára tűzte ki.
A folytatólagos közgyűlés iránt már megcsappanj az érdeklődés, noha az 1906. évi költségvetési előirányzat volt tárgyalásra kitűzve. , J
A költségvetést álltalánosságban minden hozzászólás nélkül elfogadta a közgyűlés. A részlétekuél is csak egy két felszólalás tör téut; nevezetesen az ipariskoláuál él közvilágításnál. \' „
A költségvetési előirányzatot a közgyűlés részleteiben is változatlanul. elfogadta.
A végeredmény a: következő ;
Szükséglet Fedezet
£28778
6.25863
K.
58 fiit °5\' »
hiáuy 202915 K. 53 fill.
a községi pótadó alap 302494 K. 02 fill. állami adó; és így a hiány .fedezésére 67•/« községi jpptadó állapíttatott meg. Jelenleg 58V, a köz-iségí pótadof-az.emelkedést azonban nemcsak l a tisztviselők, fizetepnjdij, haiiem: a jszegéuy-
Hófelhőt hajt a sikongó szél, -Rázza a dermedt gallyakat; Fagy forrázza el a virágot Mely a tőjéről most fakadt
Az idő, ez a vén sírásó,
Mást nem mivel mar, caak temet;
Vágy, azenvedély bevonja azárnját
fia a direktor — a jegyet »
AZ öröm rózsás fátyla hát Szabadjegy ével burkolja lágyan; Nyervén nagy győzelmi csatát, Tobzódbatjk most annak mámorában.
Jó állapot a jóllakás 1 Mosolyt I* csal a boldog arcra titkon. Most már aeufolva lesz a I áz S ereszteni kell rajt, mint a nadrágszijjon.
Akár az (s. b ), akár (r. p.), Akár pedigfen a (halak), s. . Mind, mind ;>zt va lják: Publikum, lásd, fin csak téged szogál tálak.
Te pénzt adsz a miiéi vésésért S így joggal megkívánhatod. Hogy vlszönzásul, mflértőleg Ne adjanak be, maszlagot
Mert a művészet s koldusbot már — lliaba zengi\'t hívei! — Nem iker-testvér e hazában T. direktor ur ......I
Yasmegye közgyűlésén felvetették az eszmét, hogy a körmendi körjegyzőséget ketté válaszszák
Vasvár is kapjon k z jegyzőt. Sopronnak ujabb panaműja van.. Odaát megint izgatottak a kedélyek. A „Baubank* ismeretes és országrassóló törvényszéki tárgyalása még alig.éri véget máris súgnak búgnak odaát az emberek, sőt e percben már nyilvánoaan tárgyalják a legújabb soproni panamát, melynek a bőse Uelszler József soproni királyi közjegyző.
Az előkelő társadalmi állást elfoglaló ember-már évek hosszú sora óta rövidítette meg as államot olyképp, hogy az irodájában általa kiállított okmányokra vagy egyáltalán nem ragaas-tott bélyeget, vagy kevesebbet ragasztott a kelleténél
Hogyjmióta űzte ezt a kiválóan jó jövedelmező turpisságot, azt eddig még nem leheteti teljes bizonyossággal megállapítani Csak annyi derült ki, hogy az állam kára 80—100 ezer koronára rug.
Ez azonban nem fik qa ösazeg, mert, hogy több-e a kár, azt a további vizsgálat fogja tár-gyulai. -| Soproni levelezőnk n következőkben értesít a azenzáulós, esetről:
* Már néhány nap óta sugdosták, hogy Öeiss-lör Józaef soproni kir. közjegyző, Irodájában a pénzügyigazgatóság vizsgálatot tart, mivelhogy nagzértékübóljeg uegróviditésnek jöttek nyomára. A sílgdosás tegnap végre teljesen leplezetlen beszélgetésre adott alkalmat a Kaszinóban és a polgári körben. Beavatottak tudni véltek, bogy az állam kára közel l\'JO.OÚO koronára rug.
Eddig csak annyit állapítottak meg,\' hogy Géiazler W.000 koronával lenyitotta meg as államot. (Jeiazlernek ugyanis, mint kösjegyzők-nél rendes szokás, nagymennyiségű okmánybélyeg e volt raktáron, miket a felek kényelme szempontjából 6 maga ragasztott az okmányokra, mig a f .-lek megfelelő péAst fizettek térte. A*
Magykanissa. oetttörtök Zala öő. szám. {*. lap)
1904 november hó 17 áo
pénzt Qelszler mindig elfogadta, nagyon sok ok máayra azonban a bélyegeket vagy egyáltalán nem, vagy pedig nem teljes értékűkben ragasz-UHU fel, minek folytán az állam ővrő évre nagy Összegekben megrövidült. As Időtjiogy mióta űzi Qulszlar manipulációit még nem lehetett pontó-■an megállapítani, mivelhogy közel 80 essten-dőre visszamenőleg kall az egyes aktákat meg-visagálnl.
Némi támpontot látszik szolgáltatni az az ldö, a mikor a salgótarjáni kőssénbánys-részvénytár-saaág megalakult Gelszler ekkor ugyanis nagyon sok részvényt jegyzett, mik rövid időn belül Wl-jeaan elértéktelenedtek. Ü.elszlerekkor anyagi romlás ázélén állt. UflUer Pcultn soproni kereskedő éa agy Weiler nevü bécsi tőkepénzes segítették \' ki a hínárból. Ugy vélik, hogy ez az ldőpont*ké-paate életében azt a fordulatot, melynek nagy botránya most vármegy eszerte nagy izgalmat kelt.
A ilzsgálatot Scbmotzer János pénzügyi tit kár vezeti és a mint értesülünk, megállapította, hogy 60.000 koronánál több a bélyeghiány, a as aa évi r< ndee vizsgalat dacára 17 év óta szaporodott fal, ugy, hogy a közjegyző a bélyegtelen okmányokat külön pénztártban elrejtette, a vizsgálatot teljesítőnek pedig a hiányzó számoktól azt állította, hogy azok, a bíróságnál vannak. Ezért nem la Jöhetett rá a vizsgáló közeg a bűnös cselekményre
Most valaki följelentette az esetet és ugy jöttek, rea a kö\'jegyző bűnös manipulációjára
Gyirriron tett már abban az irányban lépéseket, bogy a kórházzal kapcsolatban nagyobb befogadó képességű elmegyógyltó osztály épüljön, inert 6— 7 vármegyéből hozzák oda apolás-ra az elmebetegeket, akiknek túlnyomó részét a kórház vezetősége hely hiányában vissvautaaihmi kénytelen. Petz Lajos dr. t főorvos, kórházigazgató buzgó utánjárása éa fáradságos munkája most pozitív alapot nyajt-e törekvéshez, amely minden valószínűség sznrinl már a jövő évben megvalósul.
A városi kórházi bizottság a napokban foglalkozót/ a nagyfontosságú tervezettel, amely értékéé tanulmánynak te inthető, éa Petz Lajos dr. eU terjesztését egéaz terjedelmében magáévá tette.
Javasolja, bogy a közgyűlés határozza el egy négyszáz beteg befogadására alkalmas elmegy A-gyHó osztály felá litását, Illetve építését
A kaposváriak ugy érzik magukat mint akik nem is sejtik: ml log történni a színházukkal. Az egyik ottani lap Írja:
— »Színészetünk agy* ugyancsak bizonytalan állapotba jutó L Nádast szerint a Jövő nyári asezénra még feltétlenül övé a színkör ben való játszás Joga, mert ehhez neki személyhez kötött szerződése van. A szinkerQlet uj direktora viszont Kövessy. aki — ugy tudjuk — szintén készfll érvényesíteni jogait. De törekszik hozzánk\'Somogyi ts, városunk, régi, kedves azinidirektora, akit közönaégflnk műdén e*atre a légszívásébb«n látna ismét, hogy s folytonos változásoknak végleg vége azakad-jon. Hogy hova lyukad ki * kavarodás, nem tudhatjuk. Akárlmi lesz, akár bogy lesz, a dologba ml bele se\'szóibatank. - Nádas! titkára * héten járt ttt, bogy a jövő nyárra a Játszási engedély iránti kérényét beadja. Németh lat ván polgármester a fenti körülmények- között természetesen semmiféle határozott nyilatkozatot nem tett a nála tisztelgő titkárnak a kérvény mikénti elintézése tekintetében« Kapóinánó! Írják a következő jó izfi apróságot ls:
.Egy ottani kereskedő polgártársunk díszes házat épített, amelynek homlokára büszkén íratta ki a nagyvárosias »X_... udvart elmet A háznak notabeno nincs udvara. Két tréfás úriember elmenve a ház előtt, ásóvá teszi az >udvar«-t
Mi a fülemülének írják ki >N . . , udvart?
Kérdi az egyik.
Hát csak azért - azól a f lelet — mert . a ház a takarékpénztáré, hát az építtető is akar magának belőle valamit,i Nem a Dunáakü Jörtént ugyan, de magyar-vidéki városban és érdemesnek tartjuk a közlésre mart élénken jellemzi egy magyar megye kedvező gazdasági yjsszonyait a lakósok derék szokásait.
Még most is beszélnek arról a bankettről Szabadkán, melyet főispánná történt beiktatása alaalniáva) HezerédJ István 40, vendég-■ nek adott. Ilyen ebédet se X. Pia* se Muza/fer
Kddln, sőt még Sándor cár ö felsége s*m eszik ..tadjnk a mentit a nagy nyilvánosságnak, mint étvágygerjeaztőt:
, Francia lavs*. Kecsege tatár mártásul Fogas mayeunss-iiél. Tok reoioolard mártással
Tűzdelt bélnia. Angol roastbeef kéritve. Hyul gsna* citrommal öz gerinc és comb vojsi Mukkal, Farsangi iánk gvAlaAlesiiiel. Krém és lepény.
ffi | ««• salátával
Vegyes falat ostyával. Farfalt pifkélávsl. Vegyes gyímAles, ____
Fvkete káví.------"—■
•"Borok: »—. • Fehér: 0 a«z rizling.
VSrts: Nsgylinrgundl. (A paliesi féidmlves-lskola lerméss.) . . FessgA: Törley „Ca.inó", \'
Mint látni: mentinek.
csupán tizennyolc fogás j. . volt a
A „Budapesti Leányegyesület" karácsonyi kiállítása.
Van Budapesten egy egyesület melynek sze-rényhangzásu neve igen sok törekvést igen sok munkakedvet, sőt fiatal éveire való tekintettel azt mondhatni, hogy igen sok eredményt is rejteget. »A Uudapeetl LeinyegyezO-let< az, mely tuiutegy három .évvel ezelőtt alakult arra a célra, hogy tehetős urileányok szegény leányoknak önálló életpályát teremtsenek Nem fenimisüt egyesület a szó szorosabb értelmében^nincsenek utópisztikus céljai, caak éppen kenyeret akar juttatni azoknak, kiktől a sors megtagadta még a kenyérkeresés eszközeinek megszerezhetését is. — Kenyeret és nem alamizanát Nem az éhség pillanatnyi kínját akarja csillapítani, hanem a aaját lábára akarja segitenl a szegényt. Igy ma már több, mint százra rug azoknak a rossz sorsban született leányoknak a száma, kiket az egyesület különböző életpályára neveltet — Vannak kőzőttfik, kik szabónőnek, varrónő-kek, hivatalnoknak, de vaunak olyanok is, kik orvosnak, tanárnak, stb. készülnek. —- A vidékről a fővárosba szakadt tanuló leányok elhelyezéséről gondoskodik részben teljesen ingyen, részben fedezve a len tartási s tanulási költségek egy részét
S egy távoli, ha nem is a közeljövőben megvalósítható, de idővel bizonyára elérhető Vágya az egyesületnek egy állaadó Leányotthon megteremtése az ilyen vidékről j fővárosba szakadt leányok számára, ahol azok ellátást s felügyeletet találnának. Az egyesület vagyonának, éa - sajnos — elég fogyatékos jövedelmének szaporítására a karácsonyt megelőző héten vásárt rendez a fővárosban. — Magyar váaárt. Eladásra kerülne ezen a vásáron mindaz, ami magyar kéz, s magyar ur-leány eazének munkája. Helyet találna ezen a vásáron épugy az njabb fajtájú magyaros kézimunka, a a régi magyar kézimunka, kopiijS, mint áz, amely nem magyar ugyan, de Magyarország egyes vidékein divatos, a melyet tehát mégis hozzáfűz egy szál a magyarsághoz. Helyet találnának a különböző vidéki népviseletbe Öltözött bábuk, babaazo bák, játékszervek, njzok éa festmények, amatőr fényképek, használati és dísztárgyak, képkeretek sztvartárcák, dobozok, stb. stb. Már ebből a rövid s csak I* példálódzó felsorolásból látni vsló| milyen tere nyílik itten hölgyeinknek,,nemcsak a jótékonyság gyakorlására, de ízlésük, tehetségük kimutatására is. >A Budapesti Leányegyesület* vezetősége azért sok bizalommal fordul asszonyainkhoz, s leányainkhoz: járuljanak egy-egy aaját készítmény a tárgygysl a karácsonyi vásár sikeréhez. . Bármily csekély adományt szívesen fogad az egyesület A kik épeuséggel semmi hajlandóságot som éreznek magyar ízlésű tárgyak készítéséhez, más fajtájukat is küld-/ hetnek, melyek a kiállítás egy külön osztályában fognak elhelyezésre kejritliil.
A beküldött tárgyakat művészekből álló
zsűri birálja meg, s a kiválóbbakat díjakkal és oklevelekkel fogja kitűntetni A vidékről beérkező tárgyak számára az egyesület külön dijakat állapított meg, melyekre csakis vidéki hölgyek pslyázhstnsk, s tárgyak a készítő nevével ellátvs / é. dac. 12-élg bezárólag >4 Bailafitstl Leánytgyetűlth elmére: IV. Zrínyiutca 7. sz.) küldendők. Részletes felvilágosítással szívesen azoigál as egyesület.
bibik
— Tanítói kinevezés. A m. kir. államvasutak igazgatósága Vann/áz Zoltán okleveles tanítót a. zágrábi éa BmdayLkaM ^stobtilicsi áll. tanítót a zimonyi áll. vaauti iskolához kinevezte.
— Változások a lslkéssl karban. A zágrábi szentszék Lovréc Ferenc káplánt Mreznícéről Drávavásárhelyre, BoztM Gyula káplánt Dra-gauecről Draskovecre. Tkatoc Pfcreac káplánt Szentmariáról Reinetiuecre, Magjeriea T. káp. |lánt Remetinecről Ssentmáríára helyette át* _J — Iskolaaseatelás volt L hó 6-án Kálloson, ahol a mai kor kívánalmainak teljeteu megfelelő impozáns iskolaépület\' és tanítói lakás épült mintegy 10.000 korona értékben. Ehhez a nagykapornak! apátság 7,000 kor. költség-\' gel járult mig s többit a község áldozatkész lakossága viselte. Az ünnepélyes felszentelést — püspöki megbizásból — Fasv Ferenc kehi-dai plébános teljesítette, a környékből is szép számmal egybesereglett közönség jelenlétében.
— Igy festőnövendék sikerei — Tavaly hosszabb ideig tartózkodott városinkban JTarkó Lajos festőművész, az iparművészeti akadémia végzett növendéke Eljött hozzánk, hogy szor-, galtiias és művészeti szempontból eredményes munkával nálunk, korábbi lakóhelyén, szerezze meg a továbbképzéshez azúkaéges anyagiakat. De bizony nem sok az, amit tőlünk elvihetett. Mindeu hozzáértő felismerte benne a tehetséget, a művészi pályára hivatott embert, fel is kérték szívességekre mindenütt, a hof csak piugálni való akadt, de a megrendelések mérföldekre elkerülték. Pedig a mi piktorunknak is megvolt az a földesúri hajlama, hogy szeretett mindennap ebédelni é* vacsorázni. Képe is csak egy kelt el: azok a bizonyoa halászok, kiknek sajátságos metamorfózisáról auuak idején jóízű dolgokat írtak a helyi lapok. Ezen a képen nagy kedvvel dolgozott a müvéaz és mikor elkészült vele, száz forintra szabta az árát, később felemelte százon felül és végül odaadu — ót (fünf, cíuqtte) forintért Ez után az anyagi balsiker után aztán nem is maradt Kanizsait. Egész atelier-berendezését becsomagolta egy nagyobb fajta zsebkeudóbe, kész képeit elajándékozta barátainak éaegy nagyobbazabásu bucsttlakoma után visszautazott Budapestre Azóta ott rótta as Ikaru azok rögös útját, inig végremost rátaiáit az agyon hajazott és nagyon megérdemelt sikerre Ly ka Károly akadt rá a mi piktorunkra éa rajssiban felfedezvén a megbecsülni valót, megvette őket éa most közli Őket az első magyar képzőművészeti folyóirat a »Művészeti A Művészet\' továbbra is hozni fogja Markő dolgait, és mint értesülünk, maga Saékaly Bertalan is, ez idő szerint talán S legnagyobb magyar festő, nagy elismeréssel nyilatkozott Markó képességei felől. Hát, ha Markóból valaha neves ember talál lenni, Nagykanizaa ia belekerülhet a művészetek törtenetébe, mint a hol" >er*d»ti llurkó képt, azáz forint névértékkel, öt forintért gazdára talált
— Hó A szép össl napokat hirtelen téli Időjárás váltotta feL Két napon át erős éjssaki szél üvöltött, melynek leosillapuitAval kedden délután megérkeztek as első hópelyhek. A aaerény bó pelyheket az esti órákban erős havazás váltotta fal, mely szerda délutánig tartott Hóesés — -fmnl s távíró jelenti -t az ország minden részében volt
— Gazdasági előadások- Ágh Endre gazda-.sági iró-Türjén november iS-án az iskolában, Sümegen pfdig nov. 30-án délután ,3 órakor a lövész társulat helyiségében az okuerfl műtrágyázásról előadást tsrt
Nagykanina, csütörtök
Zala 93. szám (4. lap) >
1904 november hó* 17-én
— A szegények javára A Vtíróa-ktrenxl-Xgylt* nagykanizsai fiókja 1905. január hó 7-én a helybeli szegények javára — felekezetre való tekintet nélkül — fényes estélyi fog .rendezni! A rendezésre felkért bizottság élén dr. Plibál Victor, Cerá Józsefué, Plehehz Gusztáv-né és dr. Sosanberg Mór állanak.
-1 Zalavkrmegye közigazgatási bizottsága Hertekndy Ferenci főispán elnöklete alatt folyó hó 8-:-n tartotta haír rendes ülését. Az alispáni jelentés szerint a közegészségi állapot a felnőttek kóst Általában jó volt, a gyermekek közt a részben járványosán fellépett fertózó betegségek következtében kedvezőnek nem mondható: A há ziá-\'latok közt sok sertésvész és orbánc betegség volt. A személy és vagyonbiztonság, apróbb lopási eseteken kivttl megzavarva nem volt A csen-dóri őrjáratok októberben letartóztattak hatósági
kftMfl l>ll..nl BiAiMkért y «>amar,.m fllani hfln.
— A népkonyha választmánya ma,csütőrtü íreket megigazítsa. Amint - igy könd.u.8 írakóí Ölést tart, melynek legfontosabb! babrált, a szecskavágó hirtelen lecsúszott tárgya: a népkonyha megnyitása less. írtea^0,y """^enjil esett reá, hogy Kis s. szerint az elnliksgg a megnyitás nnpjáal e hó {r fii-lkot fogja javaslatba hozni.
\' — Dalatonparti Újság. Kompolthy Tivadar ezzel a éíuimel december r-éji lapot iudit, a moly télen kéthetrtikirit, nyáron hetenkint fog
tettért 1, ember élete elleni vétségért 4, lopásért 88 zsarolásért ír-sikkasztásért 4, gyujtogatáaért 2, egyéb .törvényekbe ütköző bűntettért 1 egyén, továbbá különféle kihágásokért 19 egyént A tüzesetek közül bejelentetett 17 melyekkel az Ősz azes kár 8.573 koronát tett l;i, ebből - bizlositás-sal megtérült 3060 korona, igy n biztosítatlanul maradt kár 4023 kor.
— Reaumur és melegház. Minden átmenet nélkül bekövetkezett a tél. A csípős hideg röggé fagyasztja a föld göröngyét és rövidesen jégpályává fogja fagyasztani a szeszgyárból kiömlő meleg vizet A hideg idő, az első hó ily váratlan, mondhatni tolakodó beköv szöutésr sok mindenkit készületlenül talált, többek között azokat is, kik~a nyilvános jégpálya ügye i t intézik. Egy korcsolyázó úriember kert meg bennünket, hogy tegyük szóvá a jégpálya és különösen a\' uj melegedő hajlék dolgát Szeretni lia ezt hamar nyélbe ütnék, a mig tart a hideg. Ki kell használni a szigorú jó időt mert\' ki tudja: nem lesz-e az idén is übercicheres és iíapérnyos tavasz december derekán. A melegedő hajlékkal pedig ugy áll a dolog, hogy tudvalevőleg\' uj szoba "építését határozták el tavaly; hölgyeink táucÜMak ím ennek a javára egy hálón, azóta azonban pi-~ hen u Melegedő-szoba ügye. Olvasói! k tehát e tárgyban a sietségeta legmelegebben ajánlja} emt4r meleg ajánlás már magában véve seui megvetendő dolog ily verébfagyasztő hideg időben.
-\'- Klauzál Gábor emlékezete. A agán tisztviselők országos szövetségének nagykanizsai bizottsága bálnap, pénteken este \'/, 0 órakor a .Polgári \'Egylet" nagytermében tartja negyedévi nagygyűlését, melynek keretén megünneplik Klauzál Gábor az elaó magyar löldmivelóaügy, iparés kereskedelemügyi miniszter születése 100 ik évfordulóját *
_— Füstbement dohánygyár. (?) — Bz^év
. angnutns havában történt,-hogy városunk egy küldöttsége Vicaey Zsigmond polgármester vezetésével többféle .kéréssel járult a külön. I.özü miniszterek elé, többek között a\'pénzügyminiszter elé is Ettől azt kérték, hogy a tervbevett cigarettagyárat Nagykanizsán állítsák fel. A pénzügyminiszter, miiiti.őbbi kollegái is tették, igen szívélyesen fogadta a küldöttséget és ha kötelező Ígéretet nem is tett, határozottan el sem.utasitotta a kanizsaiakat, és igy mibdep reménytől sem fosztott meg bennünket — Most azonban a pénzügyi kormány oly cselekedetéről értesülünk, mely ha teljesen nem is hiusítja, meg, de eredményében legalábbis kétségessé teazi reményünket\'Ugyanis a kormány a szegedi dohánygyár kibővítését határozta cl és e célra joo,óoo koronát szándékozik fordítani. Tudva evő azonban az.is, hogy s tervezett cigaretta-g> ár költségeire is ép ez az ősszeg volt kontemplál va, feltehető tehát, hogy a szegcdi dohánygyárat éppen cigaiettakéízitő óBzWylynl fogják kibővíteni és miután cigarettagyárat ez idő szerint csak egyet szándékoznak felállítani, mi valószínűleg el fogunk esni etfol áz iparvállalattól Természetesen ez csak feltevés, melynek alapja csak az esetre van, ha a szegedi dohánygyárát éppen cigarettakészitő osztály-lyal bővítik ki
í
megjelenni s képviselni fogja a fürdők birtokosságáliak érdekeit s behatóan fog foglalkoznf a fürdők életével. Az előfizetési ái a egy évre hat horona, félévre három korona.
— Elfogott ssobtolvaj Rendőrsépínknek feltűnt \'egy munkás kinézésű ember, ki egyik éjjeli mulatóhelyen pazarul költekezett A rendőrség erre előállította s ellene a nyomo-J zást megindította, melynek során megállapi-| intták,,, .Tlingy az " _ _ zsebtolvaj, liortino Ferenc horvátországi nap számos, ki több nyelvet tökéletesen beszél. Eddig elkövetett bűntetteiből csak egyet ismer be, melyet Károly város és Zágráb között közlekedő vasúti vonalon követett el,- hol egy — állítása szerint —^amerikai nfarhákereskeaő zsebjéből 300 \'korona készpénzt kilopott -Mintán majdnem biztos, hogy Bertinonak nem ez az egy büii terheli lelkét, ellene az egész országban kiteijesztették a vizsgálatot, s addig is, mig bűneiről az értesítések megérkeznek, a rendőrségnél letartóztatva őrzik.
- — A gazdák éa a német kereskedelmi azer-s&léses tárgyalás. Az CL M. 0 £■ mint a fiat, dasági Egyesületek Országos Szövetségének Középpontja . sürgős fölterjesztést intézett Tisza. fstván gróf miniszterelnökhöz, a- melyben kifejti a magyar gazdáknak a német kereskedelmi szer ződé le .vonatkozó óhajtásait. Ez pedig első sor-ban oly állategészségügyi npyHzmóny kötési, mely főként blz&tt szarvaMnarhaM vételünket nemcsak ídőlepesen teszi lehetővé, do állandósítja, a mely megfelelő garanoziát mellett sertés éa barpmfldjl-vitc Kinket is megkönnyíti ós különösen az utóbbinak fejlesztése elé gátat nem emel. A másik kivánság pedig a sörárpa éa. a maláta-bevitelre vonal\' ozik. Novezetosen az az óhaja az 0. M. I 0. &\' nek, hogy a sörárpá és n takarmányárpa j közt a vámhivatalok/ne tegyenek kültimhntget, armytval Is\'inkább, mert különbséget tenni csak szakember tud, az elvámolás igy mindig az illető - ámhivatat szeszélyétől, Illetve jóakaratától függ, s előreláthatólag csak mognebeziti a sör-árpának s malátának Németországba bevitelét. A fölterjesztés nyomatékkal Jelenti ki, hogy e kívánságot teljesitése nélkül a szövetség nem helyez súlyt kereskedelmi ügyeinknek Németországgal egy tarifális szerződésben való rendezésére, bánom oz esetben kéri a legteljesebb vám-autonómia részükre való föntartását
— Bűnjelük. Szombathelyi csendőrök veszedelmes cigánykaravánt fogtak el a minap, inelyuek mostanában a vépi erdő volt a tanyája, azelőtt pedig a körmendi hegyvidék. A derék testület a Kolompár, Pakodi és Forgács famíliákból áll. Ezek a deli legények legutóbb ZalumegyóLen gaiázdálkpdtak, alkalmasint ezek jártak itt Xagykunúsa környékén ■Vén veszélyeztették a vagyonbiztonságot. Az élfogatáskor egy kocsiderék) a való ágyneműt is találtak náluk, mit a szombathelyi rendőrség bűnjelként inagáuál tart
— Népssaporodi*. A népmozgalmi adatok statisztikája igen érdekes adatokat tartalmaz a duuántuli vármegyénktől. Az egész Dunán
következő panaszos sorokat
kerékkel a. szőr-"
Ilyet halt Holttestét f. hó íJ-én boncolták fel u bíróság kiküldöttei jelenlétében.
Leesett a iáról. Rigácson id. Szabó Fe-reuc, amint a fát nyesegette, leesett róla és szörnyet halt . , . .. - Panasz A fW kaptuk:
a lienatnűn l •
»E hó 10 én boldogult Márkus Sáador volt molcári-i állami igazgató-taaító baláláfiak évfordulóján gyász-istenitiszte\'elet mondatott a gyászoló csa ád. As iskolás gyermekeket is elvezették a tanítók, hogy a községükben SS évig működött tanítójuk ieikifldvéért küldjenek egy fohászt a Mindenható trónusa elé Qvasóiak közli bizonyára sokan ismerték a bo\'dogultst, s tudják, hogy minden gondolata, nrinéaa ár-r volf iT hosszas működése oda irányú t, hogy e határjiéli kis községet mind nyelvben, mind érze lemben magyarrá tegye, a mi sikerült, is neki annyira, hogy as áh ami isko ából kikerfi t ifjúság büszkén vallja magát megyarnak. Annál megbolránkesittóbb vo t. hogy, midőn a gyászo\'ó család megje eot as engesztelő isteni\'isztelelén, s tótszeotmártofii kántortanító ur \'magyar gyászének helyeit horvátul énekeit Ni m ismerem a tiszteli kánlor-tanitó ur hazafias érzelmeit, de essél a tetté vei bizony egy csepp hazafiasságot s*m árult el s mint intelligens emberben lehetett volna annyi figyelem, hogy egy magyar ta»>iló gy >aa-iniséjén magyard énekeljen. — Kérdem: igen Tiszteit tantor tanító ur, hol vsn iU a hstsfi-ság, hol n kartársi tisztelet és szeretet? — Szegény inora-menti tanítók hiába letkesültnk s megfeszített erővel kűzdetek s megysroeiláa érdekében, egy ilyen átjárás lerombolja a ti müvHleket! A magyar ina a magyar tasitóért azért elmondatott az iskolában«
— Szélhámos ügynök Pféffíer Pál Lipót, előbb győri, később szombathelyi ügynök, többrendbeli csalás után Szombathelyről megszökött és útját Nagykanizsa felé vette. — A győri és szombathelyi lapok hasábos tudósításokat közölnek azokról a körmönfont, a maga nemében zseniálisnak nevethető csalásokról, melyeket cz az ügynök elkövetett. \' NltRg kfi záiva, hogy az élelmes férfin egy-két uapra Nagykanizsán is kiszáll, hogy biztosítási szédelgéseivel kis aprópénzt szerezzen. Ugy látszik ugyanis, hogy Pfeiffer Pál Lipót nemcsak élelmes, de szemtelenül vakmerő is, ki annak dacára, hogy körözik, nem mozdul ki a jövedelmező magyar területről és előszeretettel tisztéli meg látogatásával a magyar vidéki városokat.
— Van-e joga a nő dijnoknak Ulekköny- -vi szakvizsgát tenni ? Sch . .. Janka a sátoraljaújhelyi kir. tórvényasék telekkönyvi osztályához már kószább Idö óta beosztott nődijnok, akt a itflső leányiskola hat osztályát sikerrel végezte, a kassal kir. Ítélőtáblánál levő telekkönyvi vtss-gabizuttaágbos kérvényt adottba, hogy engedjék meg neki a szakvizsga letételét A tábla a kérvényt elutasította azzal hogy a fenálló törvények és rendStetek nem tartalmaznák oly Intézkedést melyből következtétnl^ehetne, hogy ,a telekköny-vi vizsga letételére a nők is bocsátandók lennének\'.
A Dain»y-mú/.«um naptár Darnay Kálmánnak a régészet terén nemcsak az a gazdag muzoum az érdeme, hanem az ls, hogy nagy*vt-dék népét megtanította arra, hogy a talált régi-
tulou Pécsnek és Barauyayármegyének van a legroszabb népszaporodási -eredméuye.\' Pécshez e tekintetben a legközelebb álL a Győr városa 0.39, Komárom városa 044 és Székesfehérvár O.54 szaporodással ezer lélekre, Baranyemegyé-hez ptdig..Mosoninegye""o.82 szaporulattal. — Legjobb szaporodási arányszáma van a Dunán-tnl Vas és Zala vármegyéknek, a hol a jelzett 3 évi időszak glatt a népesség 9500 és 13400 fővel szaporodott, fydekes, hogy gümőkóihan Zala- V as- és Somogyoiegyikljaii csaknem két-, annyi ember halt meg, mint Barauyamegyébeu — Halálos szerenesótleuség. A[is Józsei belvznai, lakos folyó hó io\'-én Nagykanizsáról hazafelé tartott kocsiján, amelyen egy szecska-vágó gépet vitt. Útközben egyik kocsikerék eltörött és Kis leszállt a kocsiról, hogy a ke-
éégoket el ne kótyavetyélje, hanem jjrende\'tetésl helyőre juttassa. Ezt az utóbbi célt most még eredményesebben szolgálja most megjelent uap tárával, amelyet 4000 példányban ingyen oszt szét anépnek. A naptár a szokásos kalondártumt részen kívül szépirodalmi ismeretterjesztő és baszndb tudnivalókat tartalmaz. Különösen becsessé teszi pedig, bogy a helyi vonatkozású közleményekkel Sümeg vidékének speciális kalendáriumává lett a naptár. Első c^kelye jólzü népies módon ismerteti a ítarnay muzeumot s buzdítja népünket a talált régiségek megbecsülésére. — U ána Szegedy Róza emlékének áldoz kegyeleté® verabon, Sümeg várának ismert históriáját, Ujlttky püspök fejvételének történetét nyújtja. A salassántói regösök verse s egy betyártörUnet következik erre. Ezután Sipós József vőTépy szájáról njQmtatji| le a Ukodalnv köszöntók >4.
Nagykanina, csütörtök
Zala 93. szám (4. lap) >
1904 november hó* 17-én
A muzenm megajándékozóinak gazdag névsora atán fölhívja a kízSnaéget, hogy néprajzi tárgyakat ia vigyen a museumbs. Adomák sorozata a a Vademberek között cimü elbeszéléssel zárul a naptár szépirodalmi ismeretterjesztő része. —A közleményeket dns Illusztrálás élénkíti, amelyek mind Sümeg városára, Kisfaludy Sándorra és nejére, továbbá a muzenmra vonatkoznak. — K naptár becses szolgálatot tesz azért ia, mert a rémséges ponyvanaptárakat vidékSnkOl kiszór tja. Nép fink bizonyára szivesen fogadja.
N YIL T T É R.
BRÁZAY*! *1 SOSBORSZESZ
1 liter fiaoin háztartási rum
~ 90 kra}cár.
Jamaikai ni 1121 - l^itiiU ÍM Jianiii in f. Ml Finom Orosz tea fiki I kr. LqHiiiiU esésiér ksssrik hb 12 kr.
Ü . |.h n ló I
GELTCH Es GRAEF
Drogéria a tötöo ktrMitkiz
ar» , \' i \'
Nagykanizsa, Cieaflírt-utca éi Deák-tér sarkán.
NAGY ÜVEG ARA: 2 KORONA 03 KIS UVEC ÁRA :1 KORONA
HASZKÁIATJ ÜTASirÁSHINDEMÜVrCHfZ . . . . HtUÍKRVC VAH). .
Laptulajdonos és kiadó I M C H K Lé f Cl-ÓP
Egy- doboz 2 or*. 40 fül
KLTTHIA ápolására
Bzépitéeéro ÜTtT^fü «« U»itú4n rUUÜJIll
Lf|tlf|>M»>k, ulMK, kall é« ■■!»■ jmérr VaUr, rtw—ii niy nirjií.
Vcgyiles utlyailra i iftalre Dr. J. 3- FeM" Wr. Uatí *\'.»»! Ellinirt levelok a lagjakk kíríkMI olaie dabazkai ia»U*kalva
GOTTL.IEB TAÜSSIG
«. éa kir. »4». tollcttc-lUffU — lll»Mwni*»a
riraklári «M «. I. W»lto»ll» «-
Szétküidés utánvét vaay »z leeni *l(ln«* kakMéki* »«n«ti Haphalá * lt|tlkk lllataarr-, iwt»«-k»r»«k»éH»»» »• |/»OMMr« irkw. Hofykanitiin 411 Bobm K«leti S »*f ti Irm - Oytilt MfMakL
1 Méprafetair ^^ —-——--------
Olajfestmények, olajnyomatok, fénynyomatok > aquarellek, aezél- és rézmetszetek, szinnyo-
ITIütlI képek hereiekben részletfizetésre Is órfelemelfo nélkül a rendes bolti órakon.
Bi:h;í mtgjtlenl mffgfal héprcproduhczlókal Is szállítok Feleslegessé vált tóvárosi vagy külföldi czégcknél beszerezni a képeket, meri ugyanoly áron h feltételek mellett szállítom és sem ládát, Km csomagolási dijat nem számítok.
thzlit»i twtii i Itisrinttt.kirtikil f." SKTiíSS fe*
legmodernebb VerrlmisUkbae tálofsthal nálam és képeit gyorson ét olcsón ber,í Kiáztathatja általam.

igggg.
Fisctíel Sulöp műkereskedése Hagy kan izsán.
j
MAYEB gépgyár
vat- és fémöntöde részvény társaság SZOMBATHELY.
===== Kuklár : Budupeif, Llp4t-b<rat 18 r Készít mindennemű
Gazdasági jipjfit JSta. Benzin- és szin*|íziitiribt ££.
Benzin motoros c & é p I ő k é s z 1 e t c k
tBmüHy blitrtal
l>f|«lr«olih ií/fiu I
Szép éi (»Héi aiéllje
csak annak lett, a.ki Ingyen kérí Kagytroruág fltgyobb aiölfluUláJioak arjegyi*két, iiőlöta oU álU«u tifátjlyal ét áll ftlQgytJtt nelleit léteaült.
; Uí besferaaéfcelu mmWin r »rak mába tágő t^p p^áruaa Talja ■ t mi uralmi bdtodivéift
K.0iÖliIf^fftthtiélC * Litrujabb aztrkraettt eM«*r#ai «» m**hmé, ilaayatáai p \' l»«rM|lék«
Oftborn«» D Jl.-iéle vúé^^mmadMfcn* #*«(■• kM«áié magyar
. orfttáfn kUároUtfna képvWUWgt.
Képet árjegyzék l/igyen ét bérmen ve. — Kivánttrt minden ajttktéflekOlén kéltae? vetet
oczrl bon Hlcl*zitr+
Kuchta Dánielnél Tiszolc
Az összes orvot) tudományok tudora
Dr. Vajda Márk
fogorvos ét gyógyász állandóan itt Nkanicsán lakik é§ rend*! iiíip^aklut 9 S-1ic - »* 1 ""
Lakás: Délzalai Takarékp* épületben
pflh (Bazár) földszint 11. udv*r. *Wt Bejárat a Főtérről- és a Zrínyi Miklóe-tttca 35. as. etsti
Miticknnemü fogtöméiek mftfO( srajpadlással ét anélkü1, arany fogkoron&k mérnékth árban, fájdalom o$kÖ! foghúzások cocainnal é* gázul.
Nyotrutou FU.chol Fülöp k^yv^yorudájábjMi Nagykacuzean
Nagykaaissa, cititflrtök Zala 9g. szám, 0.) lap 1904 novarobtr hó 17 én
r
Risike saláta gomba
feyomorDetegeKnei.
kik aMgk\'ftlá*, gyoaaortal\'trkalét, élmbatlat, i*tfc«t^< aiaésatbaté, talbidaf. fagy m»U< aUéalak avagy aatbáiylaltn életm&l állal gytaarkajhtt, llfarfcatkaraakaa, |;antr|lrctktt, panarfá|áalitttk-Ita, ttkét ttiksléakae, «h; R)álkáatáátbta aaaavadaak, uAkiik alábbi kliftné káataaar ajáííítatlk, »«lyu«k gyégykatáaa aaa r«g kJpJMIIetett
Ezen em* ezUsi éa vértlsztitó ezer
a Hubert Ullrich-féle növény bor
fb(i aévfciy-btr kittuö gyégyacajlatk talált aéféayakbél Jé lartel vteé/livt kéaall, trMÚ é* íilaltiMlti tt ►anUri gyoBoiatarrtftat ar.lkü, ktgy gyetwrktjté n-r ftlta. Rt** a<May-bt»f eltávolítja t
• \' -déayak aavarail, lisatitja a fért, «ltéat roalott btt>|tágat al6-144 i taytféktél ét littirtéaaa ■Ikéélk tt agéttaágaa férkáptátrt. Ktua aftfáay-bar Idtfakarát tftrtété kaaaaalatnál aár t gytaorbajokr erfréjábaa •(fojtja. K«a atabad tabál kátltktéti ét aiedau a>áa tróa, aét\'t ta rgéraaégra írtalaa* at*r*k(0l atat aéfány-bor baataáletát aléayhan akt* féattttltal Miadaa •yaptomik ulti fftfdjds ftlbófügét, yyomotfyét, f$l-futás, túliét, aitljrak thremik *t gyomor lutrinál a leggyakrabban íeréal vak alé, a4r t laadatlagaa kaauálauiál aiafatttattk.
Q7^l/ral/űHúQül/ áa attak k*ll«aatl*ti kdvatka\'ttriayal, alul O^ülUKncUCOCll uorulás, kelikfd,dalműk, ntrrré*, dl-maflantdffj májvértorlódfa, tett tAféey\'bt? állal ryoratt la wt/kdn atfta-(etotk oátg Ktfa eOv^ny-ber mteetaelei mitulen tm^axthelallt?naétti. t ftonortterfekaak CalfnttAlátt nyújt ét kftnbrft tirklx-áilét folytán mindén alkalmatlan anyagot f yomor* ét bdtkbél tUAvolil.
} Halvány, m\\ kioézfs* vferhíány, elerCtlaoedés ,I:C
rattt tt^ttáa, blátyoa férképtét ét itájktttfaágta a kftvtlkttaiétyat Ttljta éttégyUűnnidg, idegét kimtrÜltéig áa kedmytfUntig, tgy /Öfájdi ■lat alrdt nMIcÚlítég IwrttyU tt rabatt MT 1 tövétf-btr tt tlgyáegiH éltUrétta fríaaágit a . "Wm A tövéi.y bor aaitll tt ftváirytf, éldt*gitl aa aeáaaiáat, tféattl at atyagfáfteiáat, javítja a féiképtódétt, atgtyagtttja a üaliacalttt létgfkft áa t Mégnak uj érői át e> tirtft tatrta. Hxánot tilt" ■tré ét luieiéaé lrttak itttttitják tiltdtat.
A aéfáfly\'tMr ftfagtakitt t kor*tt áa 4 karoaáért ktpkaté t Nagy-ICtaitttl, OJaéftrl, Kit-JfofaáreMJ, Caákáayl, Matiat*TmI\'. Tapaoayt, BSletyti, Nafy*&aj(>mi, Fala^*K«*g«a<tf, Oatrgéi, Oélaí, Létfádi. Alaá*Doabt\'
rei, KoterH, Xtra-Caátyl, Rátkai, Padtami, 8aalai«ai. Alaé-Uaévaf. Pákai. Bakaal, Hövai, Maki, P&léakaf, fattal, Alté Rajkt, Magy-Baéti, laMtrári, taraayl, TIrjmf, it.\'Otafgttl, lallaefact, Ktflfradi,Xa|»roacaal, rarlaki, CaékUrayal, Var»t«dl, agy at oraaág tűtdat aagyobb gfégyattrtáriban
A i\'$njktiu t**t gfógytftrtérak bárom éa tftbb üveg n/Jffiiy.U»r\' /rred-*ti érőn Mrmeuha »i«l iiai ak oezirák* majryar tnonnrrhit bárm ly vidékér^.
MT~ Uténz soktól óvakodni kell ^tea kiaárólag
84T HUBERT ULLRICH léi HZC növény bor
MífndA, 186
Van szerencsénk a n. é. kAsönaég szíves figyelmét nikkelező osztályunkra felhívni, a hol mindcntmtí
= fémtárgyakat_
szakszerűen é» jutányosán nikkelemre elvállalunk Araink következők:
v - Táleák néiryaet éeeí-
í WiTSr 3 er7» motorúnként |í - ü
Kf^ííV1:^ 5 Ktnyerkoaartk R TÜ
S\' ki u iL 5 Thfí ét toie« kanna K
Nenobb kubt • K - ép AJWtolmke mmu>
Uuhaíütfaa akaa/lonként K ^méitrtnkéüi K
EvoMedet | , Ilalífcu koretolye K 140
OyartyaUnó n . K 1- MmH kimtiji K
Vidéki rendelések azonnal elintéitetnck.
„M E R C U R„ vasmüvek
JOSZIFOV1TS és FASCHING
V nrtAmnk
Nagykanizsa, #04. Harmincegyedik évfolyam. 94. szám. Vasárnap, november 20.
mkkkkw/.tötíío
N»LTk*nlVw>. KtocliH, Külöp kőnjv-kei-cuki diniben. Vároéliáa-palola.
K ÍAÜÓ1I1VATAIJ:
Narvkaiil*\'*- MmIwI Külöp könyv-jifrétltcddnSbant Várouliái-palula.
T*tfw: taarketztŐMlg 4* kiadóhivatal: 1US. itím.
Kéziratok a szerkesztőség cinére iatéztadók.
ZALA
Politikai lap.
Megjelenik: vasárnap és csütörtökön.
mLmjom.
KLőnzBTKöf Arak
(irta évn......It kara
Kíiévre .... .lg Negyodévre ......) .
Egyes szi» éra 2f ffflér Nyllttér peíitiora 40 fiH-r
Krleló.izerkeiiztű: Szrrkettlőlán: Hmni
EMflzrtti.k h Mrdrté.tk ritcM riMf Uiptamtiflifti : •z^tr?- ístéacaMt.
Vidor Samuné kitüntetése.
A »Hivatalos Közlöny«növ, iS^ilti számában jelent meg a hivatalos közlemény, hogy a király Vidor Samuné szül. gelsei G u t -\'ma un Hedviget a közjótékonyság terén kifejtett érdemeiért a koronás ara\'ny érdemkereszttel tűntette ki
Az ilyeu, úgynevezett legmagasabb helyről jövő kitüntetésnek, mint a közélet valamelyik terén végezett ildásos működés elismerésének, megérdemelt méltatásának már magában véve is nagy erkölcsi értéke, becse van; de annak időn és enyészeten is túlragyogó, fen maradó, halhatatlan beqset mindenkor a legtisztább, a leghamisitatla-nabb arany-fedezet: ti nagyközönség, a köz-véleméuy őszinte, igaz, keresetlenül megnyilatkozó elismerése ad.
Vidor Samuuét a nagyközönség, a közvélemény szeretete, tisztelete, hálás elis-. rnerése már régen fölemelte a legmagasabb kitüntetésre érdemesek sorába Vagy még helyesebben : mondjuk ugy hogy nagy «gk vével O mar régen fölemelkedett arra a szín-Vonalra, ahova föltétlenül elkísér mindenkit ajuegvesztegethetetleú nép-léiek szeretetének, ragaszkodásának . ragyogó nimbusza. S a legmagasabb kitüntetés most erre a nim-j buszos nagy-szivre letette a közelismerést I
fényesen szaukciouáló koronás arany érdem-keresztet.
r~r—Sehol sem ragyoghatna az méltóbban miut c fölött, a martyrkoronás nagy sziv
fölött, mely csodásan nemes és nagy vStt"T tenhez emelkedni
lesújtó, a minden boldogságot összezúzó csapásokkal szemben is. Mikor a legmagasabb hatalom, a mindenható Isten a legsúlyosabb megpróbálással egymás után elvette legdrágább kincseit, felnőtt,szép gyermekeit; mikor a hit-rendftó fájdalom kétségbeesésé-sében a legtöbb ember föllázadt volua Isten ellen és sötét világgyülőlettel elzárkocott volna mindentől: ez a nagy martyr-lélek az átokkal sújtó Mindenhatóságunk haragjára áldással, szeretettel, a/, isteni jóság magas iziu vonalára emelkedett lelkek\' legra-
ként világító őrök-fény, halhatatlanai ragyogjon azok előtt, kik hooá az irgalmasság, az általános -emberszeretet magasztos áhítatának szárnyain óhajtanak Is-
Mert kétségtelen az, hogy ennek a jóságos martyr-asszonynak szívnagysága éa halbatatlanitó, a síron, enyészeten át is ragyogó lelki fönsége a mindenkit magához . ölelő, általános emberszeretetben van. Szép, elismerésre méltó és szent a szeretetnek a» a gyakorlása is, melyet a maga felekezete jótékony nőegyesületének keletében pártat be; de s/.entebb, magasztosabb az ő nagy-szivének megnyilatkozása mégis, mikor as a legfőnségesebb közös oltáron, a mindenkin kiterjedő felebaráti szeretet igazán isteni ol-
gyogóbb, lcgeszméuyibb vonásával felelt; tárán lángol áldás sugárzó, botfogftó hévvel, odatette szivét az általános emberszeretet i Es most, midőu a legmagasabb helyről közös oltárára, |jövő kitüntetés fénye is lesugárzott arra a
fia azóta ez a uagy szív ott ég, ott láu-1 magas piedesztálra, a hova Vidor Samunét
gol ezen, ú legistenibb közös szent oltáron, immár kitűntetve, megjutalmazva a szívekbe és vesékbe látó, jóságos Isten részérő! is ama malasztos erővel, hogy ez auagy martyr-s/.ív az emberszeretet fájdalom-enyhítő tü-
nagy-szive tuár régen fölemelte, a a hol a hálás lelkek szeméből hallott könyek gyé-mánt-cseppjei már rég bevoaták homlokát a legragyogóbb diadémmal: mi ehhes a lesugárzott fényhez nem a megszokott, sabló-
zébeu szakadatlanul égvén, soha el ne ham- nos üdvözletet fűzzük, hsnem azt aa imává vadjon; hanem a jelenben mint eleven-láng:i magasztosuló forró óhajt, hogy a jóságos iuajd, a messze jövőben, mint az emléke- Isten még igen sokáig tartsa meg társa* zet világából időtleu időkön át dicső példa- dalmunknak ezt a, fájdalom-tűsében meg-
Anyám könye.
MAr buosDtiOban volláta otthonomtól, A nagy világba készülődve, mtsue, Midén utolsó napon együtt ültünk A ház előtt, egy rundé* nyári elte.
8 nrig terveimről lelkeaen hméltSin. Övtílmct biztatva, bátorítva, Éde« uúlóm pillája könybe lábadt S peregve hallott jóaágoi arcára.
Azóta már tok harcot megharooltam, Sivár vidéken Járva, küzdelembe,\' De az a ragyogó könycsepp vezet még Rögös útamon mindenütt, egyre . . . egyre.
Károly Imre.
A korlátlan lehetőségek városa.
Hered-e hinni, nyájas olvasóm, hogy ezen dm alatt s mi Nagykanizsánkról skarok neked be> Bzélni ?xElképzelhated-e, hogy-ezen címen a mi városunk múltjáról, melyben volt örüm, jövőjéről, amelyben vsn remény, s jelenéről; amelyfcen — sajnos — semmi sincs, fogok neked — oh, Múzsa ne hagyj el.l.— mondani,\'mesélni, oktatni, leckéztetni, költeni, s ha ugy veszed: valóságot regélni. Tulajdonképea tehát azt írhattam volna
cinilii: .Csevegés Kanizsa város múltjáról, jele néröl és jövőjéről.\' De hogy nem azt irtam, an-. nak sok.az oka, foka. Ma Amerikáid; mondják: Lapd der unbegrenzten Möglichkeiten, a hidd sl, bár tudom, hogy egykönnyen rl nem hiszed, Ksn\'zsa fogalmában van egy kiesi Amerikából vagy ha hasonlat nem is, de az aJlantit olyan éles, hogy e» is szembetűnő; ugy hogy Kanisss a korlátlan lohetSsigok városa. — íme néhány vonás: Ms már minden ujságolvaaó ember tudja, hogy a vi\'ág nemsokára el fog amerikaiaaodni, vagyis előbb-utóbb nemcsak a cipőd, ruhád ké-aed, nagynénéd, táncod, gallérod éa busád lesaJ" amerikai, hanem as lesz gondolkodásmódod, asI®1 lesz a gazdagság után váló vágyad, azzá lesz ss énad. MindenQtt, a hová jössz, találsz amerikait. S Ime, jussál bárhova, nem la á\'kotol-e kanizsaival ? Bármi társadalmi fokon, a közök tatáslígyi minisztertől lefelé a végrehajtóig. Svédországtól Konstantinápolyig mindenütt ellep s kanizsai. — A világ Amerikába lódul. Idegen kulturával jön s amerikaivá lesz. A kanizsai tódul Kanizsár I s idegen kuliurába kanizssit olt. Szóval, a világ el fog amerikaiaaodni, és elkani ssaiasodni 1—
élén, Párisbao iró, Bécsben bankár, Moszkvában tudósító. New-Yorkban gazdag kereskedő. Csak Kanliaán .nem less majd kaaifaai. Bár Halia urat nem tisztelhetem Ismerősömnek, mégis ol-vaaván egyet mást igazán kedvae éa szeretetre* méltó irás.iibíl, tőle. mint Kanizsa régi ismerőjétől, bátor vagyok kérdeni: nlncs-e igazam?
Hot vannak a1 régi kanitaalak í Hát elszéledtek a föld kerekségén. S as meg már régi igaz tág, hogy a távolba szakadt ember, ha sokat nem is, hanem egy tulajdonságot, egy emléket, egy parányit megőriz as ő egykori ssO öföldjérő*. A mi kedves neki as emlékeselbeo. régi visesa-mléketésképen őrsi, ha csak egy dallam ia, ka egy kedvenc klfejaa (s, ba egy régi mondás, a melynek egy-egy elmosódó vonás, egy elhunyt barát sssva adja meg a báját. EhhAs aztán visssa-visstalér a távolban, s lassankint csak es tnarsd, a mi öt az otthon levőkkel összekapcsolja. De mégis, sokszor ezen az egy vonáson át visszaképzeli a régi időt, s megfe edkesve a jelenről Goethevei mondjs t
>Was leh besltze, teh leh wis lm Weiten, Und wasverschwsnd, wird mir tn Wirklichk\'eiten.* As otthonmaradottakat nam Igen bántja ilyen
Mindenölt kanizsai I Szinte nem csudáikos- gondolat; őket kevésbbé bántja ha netán elvess-nám, ha klsű ne holnap at amerikai milliomos- tenék a vUs\'aemlékeiéanek uokat a fonalait, a ról, hogy Kanizsán nőtt törzsöke fájának, a mint melyek visszavezetik őket a gyermekkor emléke* nem csodálkozom azon, hogy kanizsai I ss báró, zelbén megszépült helyeire, hogy 6,áll az állam legtekintélyesebb hivatalai I Ok a regi környezetben maradnak, a észre
<Mm ürtSKS tüdőbetegeknél,légzfczeruekhurutos bo|al-QéffÁ/fff nál úgymint idült bror.chítisv szamárhurut hmmn. lábbadozóknál
^JMM MIM MMM A • m ajinllaúk. - Kfnoll <5tvigy»l, ollavullya a kfihiigóel a k8|jet«t ti megYÜBtotl aa
9 ** W 9MW »J jniluenza Ulon lM»ikxt. Ktllemet ét> i*? miatt a gyermekek í»^lertiUk. A |yógjawr-
.^^BBa^,^^/ tárakban Uvegenklnt 4 koronáért kapható. Figyeljünk, liogy initidcn üveg alanU eattfegul legyan eilátva
f Hoffmaan-La Rocht & Co. vegyészeti jyár Basel (Svájci).
Nagykamean, vasárnap
Zala 94. szára. (9,
mj)
1904 BOT«mb«r hó 20 án
tisztult, nagy Tüartyr-szivet az Általános cm berszeietet oltárán példásan szent hévvel lobogó elevenlángul.
A jótékonyságról.
Közeleg a jótékonyság kikelete : decem bér. A részvét, a könyörüld érzete ilyenkor fakasztja, sarjasztja a jótékonyság virágait. A jótékonyság termését vizsgáló, s magának a jótékonyságnak eredó okát is kutató egyének azt mondják, hogy a jótékonyság nem minden szívben saijad a részvét és könyö-rület érzetébőL Igen sok embernél csak a hiu-ság annak a meleg-ágya. — Azt mondják, hogy oak as az igazi jótékonyság, csak annak van igazi erkölcsi értéke, becse, a melyet titokban gyakorolnak. Aki hiúságból tesz jót, as értéktelen reldam-hós Ezen as alapon azután egyenesen megtámadják a jótékonyságnak azt a gyakorlási módját — ami pedig még mindig erósen divatozik * — hogyh a szegényeknek bizonyos ünnepségek keretében adják át ama néhány ruha darabot ia, melyeket a tél fagya ellen szán-tak \'nekik .. .
Ebből a bevezető réazből, mely volta, képpen nem más, mint már sok helyen sokszor megírt vélemények reprodukálása, a figyelmes olvasó rögtön észreveheti, hogy itt a dolgok kissé össze vannak zavarva. Tisztázzuk kissé azokat!
Az kétségtelen, hogy a jótékonyságnak azt a gyakorlási módját, mely a jótéteményben részesülőket majdnem pellengérre állítja a temérdek külsőséggel, formalitással, — mindenki rosszalja, helyteleníti.
jótett t i. a jótékonyság megnyilatkozása, ruházatukat, kikérdezte minekniket: mi az de nem határozott, csalhatatlan alap a jó* J anyja ? hány testvérje van ? Mikor azután a
tékonyság minősítésére.
A jótékonyság gyakorlása alapulhat puszta szokáson. Legtöbb jótékonysági in* tézmény vezetőségének eszébe sem jnt, hogy ennek a gyakorlatnak lélektani mély-
ségeit vizsgálja. Egyszerűen követi a rcgj jótékonysági tortúrának.
szokást; de nem azért, hogy lássák és
szagény gyermek keservesen zokogva elmondta anacionáléját: akkor, ha bevállt, beírta egy nagy árkus papirosra a többi közé. Kinos volt ezt humanuaan érező testnek végignézni, Pedig még ezzel nem volt vége a
Karácsony előtt néhány nappal a beirt
magasztalják, hauem mert nem is ér rá {gyermekeket magidézték a tornaterembe, eféle reformok fölött gondolkodni. t^ta i\'K® tekintetű bácsin kívül még egy
Egy másik azonban, aki talán éppen ®«k, majdnem ijesztően nagy-saákálu a modem, a titkos jótékonyságnak akarjháan is, megjelent, meg a tanitó nénik reklam-hóse lenni, egészen ellenkezőleg | és bácsik is mind jelenvottak.
«*. _ i. a • . ... . A nagyszakálu bácsi valami hosszú nagy
beszédet mondott arTÓt az örök hálára kötelező
cselekszik, ö t i azokat, akiket jótéteményben részesít, megkíméli a nyilvános ságtői; azt > nem tudja senki, hogy kikkel szemben gyakorol jótékonyságot; de ma gát, a titkos jótékonyságot világgá kürtöli vagy kürtölted
Ezekből világosan látható, megítélhető, hogy csalhatatlanul senkinek jótékonyságáról sem állapithatjuk, meg, hogy minő lelki mozzanatból (részvétből, könyörületből, vagy hiúságból) saijadt-é. — Éppen azért nem is helyes dolog akár ajótékony-ság gyakorlásából, akár valami egyéb körülményből egyenesen következtetni olyan lelki mozgató erőre, amit senki sem láthat, amit magán, az illetőn kívül egyedül csak jó Isten ismerhet Leghelyesebb, ha a jótékonyság eredő okát, forrását nem kutatjuk, hanem öröiu mel, megnyugvással fogadjuk annak megnyilatkozását ; és legfölebb arra törekedjünk, hogy ez a megnyilatkozás, maga
Jól van. Helyes. | gyakorlásai mód változzék át a humanis-
De menjünk tovább mus színvonalának, erkölcsi tartalmának
A jótékonyságnak bizonyos nyilvános- megfelelőbbé, ság keretében való gyakorlását helyteleni- Lassan-lassan ugy is megtörténik az tők azonban itt nem állanak meg, hanem u átváltozás.
azt mondják, aki így gyakorolja a jóté- Ezelőtt 30 35 esztendővel még a nagy-konyságot, az egyszerű reklam-hős,\' azt kanizsai iskolák növendékeivel szemben is csak a hiúság vezeti. oly képen gyakorolták így ka. átsouy táján
Nos hát ezt az állítást már az elfogu-íjótékonyságot, hogy egy nagyon hideg, latlan, higgadt gondolkodó uem irj& alá. sziute jegei tekintetű, szakálas bácsi el-Nem pedig azért, mert téves eljárás a jóté- ment oaztályról-oxztályra; ott a beirási nap-konyság gyakoriisi módjából magára a | lóból kibökött egy-két szegény növendéket, jótékonyság eredó okára következtetui. A | azokat waga . t4é luvta, végigmustrálta a
irgalmaaságról, amit Nagykanizsa város, meg (nem tudom éa miféle) egyéb intézetek és egyesek tesznek a szegény iskolás gyermekekkel. Szinte jó, bogy valószínűleg igen keveset értettek meg abból az ékes 0rációból a rzepegve, szégyenkezve ott gubbasztó, szegény növendékek
Azután mindegyiknek odaadták a nekiszánt ruhadarabot vagy kimérték a ruhának valót; végig kellett csókolniók irulva-pirulva, kinos szorongás között a jótékonyság szellemét képviselő ember-hatalmassá-gok kezét; és torturától kigyúlt arccal cipelték baza a kapott karácsonyi ajándékot Ma már fféle tortúrák nélkül történik mindez, a lehető legdiszkrétebb formában.
Erre a diszkrét gyakorlási tormára kell törekedni mindenütt Nem azt kell fürkészni, bírálgatni: kf miért cselekszik jót; hogy nemes, vagy közönséges lelki érzet-e annak a rugója ;hanem oda kell hatni, hogy azokra nézve, akikkel szemben a jótékonyság gyakorlása történik, — ne legyen aa pellengérre való állítás, s különböző lélekkinzó tortúrák sorozata, amelyen végig azt kel jen éreznie annak a szegénynek, hogy ő más irgalmára szorult koldus ; azok a jótevők pedig isteni lények, akik előtt az alamizsnára szorult szegénynek le kell om-lanin. "
Ezt szüntessük be valahogy minden terén a jótékonyságnak : mert ez neui más, mint az emberi méltóság meggázoláaa
ssm veszik, mint v\\ tóinak a viszonyok inig , tg \\ szer csak Owrevétleníil uj környezetben 4 nek
Es most egy kis tudományos sauce tl (oh, engedj m»g drága olva<óm egy kii iiagyképQs ködéit) Ezekre a• elbujdosó kanizsaiakra olva som egy francia tudósnak. Dumond-n&i (sem azt a Szélhámos francia nyelvmestert értem aki Kanizsán is megfordu t) a taoilá\'át a társadalmi kapiUafitéaról Szerinte minden egyén emelkedni akar ma assbb osztályba, s mindent, ami őt útjában akadályozza, elkerül, elhagy, mint ballasztot eldobja.
Hát a túlzott individualizmtuu kanizsaiak nem azért dobják e el a ballasztot, s lerántják magukról, mint Nessus ingét, bogy a nagyvilág I ban szabadon kapaszkodhassanak s hogy . ..[ végre mégis ikarusként töröli szárnynyal vissza jöhessenek régi jó he yfikír, -tüf s psTHirkaliz-mus tengerében bár régi i\'luzi-juk hijján, becsli-1 kies, maradi tevékenységet fejtsenek ki — Db| ugyancsak említhetem Hanatot, a\'ki felál itotta mintegy a világnak indaíi kznimiiki ak intő azóul a 3 néposztály nenplatonisztikus elvét É\'ső — agy mond — és a leggazdagabb: a fö d-birtokos ortály, de mivel több a fóka, akarom | mondani a földbirtokos, mint a lö\'dbiriipk kény* leien az ember áttérni a — munkára: a szel emi éa testi munkára.
Igen ám, de" hogy ez a középosztály megél*
B, sokat ke I do\'goznis, igy jön a tulpro ebből a pnfleliriátus s a bárom néposz-. zött állandói áramlás folyik. Hokré pokuz
s egy piilanstfefvéle Kanizsánkra. és ime meg rögtitve láthatod iz áramló három osztályt!
--Eddig anaak a kedvei olvasómnak
szólt Írásom, a ki távs! esett KanivAt I; most Neked tzóiok derék otthonmaradt földi. Téged érteit a híres és szellemes angol hölgy, lady Worthlsy Hontagne, a mikor nálunk utazván igy irt: The peopíe bungary livs lasi\'y *no>gh, they have no money. (Kanizsai.nye\'vre lefordítva: Ti, lanizssiak, nálatok nagy a *flanc,< de azért pénzetek nincaen.) S ime, ez annak a groteszk mondásnak az eredetije, a me y szerint Kanim — Groseflausendorf. Pedig \'kanizsai emberről átalánoaságban nem lehet állitaní, hiszen egyik s»m basoníit s másikhoz ilyen külsőségekben. Mii denik egy-egy individuum. Csak abban az egyben hasonlítanak egymáshoz, hogy smit más városbéfi ember ő róluk igy «en bock" ál it snrsk megszemélyesítőjéül legjobb barátjukat képzelik. En nem vagyok\' ilyen, — gondo\'ja magában, — hanem X ur, vagy Y nagysága na kssztolta ennek. Az tény, hogy mindenik kanizsai a másikat ssidjs, s hogy mindeniknek igaza van.
De most már épen elég volt 1 vélem hallani a én az ismeretlenig homályát* burkoltan, kot; rádom, nehogy valamiképen engem ia kérdőit vonj, nyájas lanizsaim, mert hisz et ego in Ar-kadia.\'én is telivér kanizsai vagyok, ime bizonyság ez írás — De éa üdvözöllek benneteket tf kanizsaiak, a kikben van valami igazi kiniraai vonás, s akikl fánbüsakék is vagytok a li4a^izsai voltotokra. Merészek, .vállalkozók vagytok^-Szid-
\'játok néha tárosioksl, s titkon mégis szerelitek a kik elszakadtok, mégis kíváncsiak vagytok a kanizsai hírekre; a kik nem leiedlétek tf a két röf hosszú korzót, azt a vegyes kövezeti érdekes ki« helyet, sbol elkövettetnek s sottlss-ok megtételnek a napit viccek, * moadódaak as újdonságok. megalakul a kóarélamiaj. Ez a káninai specialitás, mini s porsónyi kalács, a miskolci kocsonya, a ezegedi ba ászlé. A traccs As okos, finom iróniáju, a gúnyos, a gonosz s mégis negédességbe takaróz\') traccs Egyszerre édes és pős, igaz éa hazug, fáj és jól esik, felmagasztal és lesújt.
Ki ez s traccs él éa mindent tud. 8 milyen találó rá a francia kérdés.\' Que\'qoe un att pla»sate que Voltaire ? Csat tqüt le moede. — Kanizsánknak Voltain-}* es a tracci.
De hogy jártam? Rőzselángot gyújtottam, hogy vil.igánál lerzjxo jim a városnak a silho-nettejét s ime most kspsrgá\'om s hunyó parazsat. Meg akartam rajto ni a multat, s a fövő képét, a amit adtam, magam képére farajfoft Kanizsa. Hal ani vélem az igaai kanizsait, a mint* az én kaaissámnak szemére hányja*!
Du gleichst dem Geist, dea du begreifsl, Nicht Mir l
De mosl már búcsútok, jő kanlsssim, » azt mondom búcsúzol, a mit a görög ember mondott a távozónak: chairé! É\'Jél!.
Nagykaniisa, vasárnap
Zala 94. szára (9 lap)
1904. november bó 20 án
"A hét komédiái.
Hull a pehely. A gyalogút *pieutén már araszok s hó, a íák elualt vázát, galyakat, háztetőt megüli a súlyon fehérség — és nekem kötelességem lenne elsiratni tavaszt, Ifjúságot, az élet illanó, soba vissza nem térd derűjét. Aoi tegye maa, tegyék, kiknek a tavasz sz élet, a mámor, a szerelem, — én szeretem a teiet, hatalmas szűzi fehérségével, meleg szo-báivsl, barátságos zárt helyiségeivel. És a poézis?. A téli éjszakák sejtelmes költészetével, ugy gondolom, nem ér fel sz orgonabokrok illata éa az iíjtidó élet minden merész álma. A téli éjszakák nagy fehérségükkel, hideg, tiszta csillagzatukkal valamely sohs nem látott csodás világ sejtelmétől terhesek, tele érthetetlen vágyskkal, édes mámorrsl. Szeressék a tsvsszt s virágok barátai, kik maguk is lelkük tsvaszát élik ; a fehér tél viharos éjjeleit hagyják azoknak, kik vágyódnak céltalanul : virág -után; melynek nincs tövise, élet után, melynek nincs halála. Talán egy más bolygón folytatódik az az élet, melyről a téli éjazakák zágó viharja regél . f
Még egyre hnll a hó. Reggelre térdig ér.
Verebek.
Az utcasarkokon álldogálnak és msjd meg\' fsgynsk. Fiatalembert tlig látni köztük. Mind-, nyája felül van a harmincon. Azaz, ki tudja/ Olyan életmód mellett, milyent ezek folytatnak, hamar vénül az ember. Az állati munkától megrokkan a test és ráncokba szedódik sz állsti tápláléktól. Egy cseppet sem érdekes emberek. Csak a ruházatuk, ez a komplikált szin- és rougyvegyülék, — ez érdekes, nevet-tető. Ne álszenteskedjünk: nevessünk rajta, ha segíteni nem sksrunk, vagy ninca módunkban. Kék katonakabát, az egyik ujjs piros posztóból van megtoldva, a piros posztón zöld
l_l. - „r.1,1 l-l... _1 ■ 1.1__1.1. T9_l_£_
A másik sokáig rágta a pipsszárát, mig szóra akadt:
•— Mert ez adhatna nekflnk.
A hórihorgas — á la Gorkij-alak — felnézett a szürke fellegekre és szt mondta ;
— Az már tigazí
— Mert ennek sok pénze van.
— Lehet
— De van, — erősítette a sapkás. Láttam.
— Aztán hol ?
— A nagyvásárbsn bábot vett
— Sokat ?
— Borzasztó sokat v
— Mennyit!/ .
Találd el.
A hórihorgas sokáig goudolkodik. Grófhoz méltó summát akar kivágni. Bábot^— gondolja magában — yesz sz ember két krajcárért, már akinek két krajcáija van. Ha gróf, többért vesz. . • ♦ \' •
— Egy bstosért
A sapkás ismét dühösen köpköd.
— Nyavalyát. Többért. Két hatosnál ife többért, öt hatoanál is többért Kilenc hatos-nil Is többért... A szencségét, egy forintnál is többért.
A többiek hihetetlenül néznek a sspkásrs, \'? ?
« •»•«•• « - . . *#•» ItlÉllO U
dp az esküdözik, hogy •mrint hnsznál is többért. v
— .Hát mennyiért?* >Hazudsz.. iPorint ötvenért?. >Vsn annak a pénze!. >Bábot többet eszik, mint mi kenyeret!, —beszélnek össze-vissza, miguem a sapkás nagy hangon kivágja:
Két forintért I — és ismét köp.
Icíváld hazafi, önzetlen ember éa nagy tudású, hatalmas szellem emlékének. A képzelhető legnehezebb időkben vállalkozott aira, hogy egy ország vegetáld kereskedelmének legyen első megállapitdja, abban az időben, midőn a miniszterség nem csupán hivatalt jelentett, hanem teljes odaadást, szív és lélek őszinte, odaadó munkásságát j& Nem világtörténeti fényes név ünnepe volt Klauzál emlékünnepe, csak műtő emlékezés olyan mgyságra, ki nehéz helyét a lehető legjobban megállta és mintaszerűen végette el azt, amire vállalkozott De ezt a vállalkozást a körülmények á nagyszerűség és szizifuszi munka jellegével ruházták fet
Mint eralitettük, ünnepeltek országszerte és ünnepeltek nálunk is. A magánUutttaalSk orarágoa aatvotaigáoak nagykanizsai bizottsága vállalta magára a feladatot hogy az első magyar kereskedelemügyi miniszter emlékének Szentelt nspot Nagykanizsán se hagyja nyomtalanul elsnhsnni és rendezett a nap "Jelentő-és sz egyesület. szép hivatásához míltó ünnepséget. — Pénteken este ugyanis nagygyűlést tartott a Polgári Hgylet termében és ennek keretében megemlékezett a nap jelentőségéről. A gyűlés este fél 9 órskor kezdődött a tagok nagy számának és több kereskedelmi cég főnökének jelenlétében Sehuthaf Akos elnök megnyitója titán ffoehfluaa Soma ] titkár adta elő beszámolóját a helyi bizottság miből igazin örömmel láttuk.
• Az.SSwsk lanul pip^ak és a maglik sötét ésqárásával L ^ betöltő osztály, a magántisztviselők elgondolkodnak afelett a végtelen nagy kapa . . ... . >1
citás felett, kinek .Kétlorínt a neve.
Bdlcae — Telese. Egy szójátékai miatt veszett hirü
_______________ fiatal-
folt. a zöld folton még feVete íoítFehér j ember\' követte el, ezt ia tavaly, egy na gyom porcellánnadrág térdig, elül-hátnl fekete foltok, komoly pillanatban. Akkor történt, midőn a térden alul a 1o1>b láb mezítelen, a balon Nagykanizaán Talea Ede müvét, Deák Ferenc egy piros kendő rongya. Az egyik láb cipőbe,\'emléktábláiét leleplezték. A lepel már lehűl, a másik csizmába van bujtatva. Ede* uraim. | lőtt és az egész közönség lelkes éljenzésben
tört ki. Ekkor megjelent a gimnázium egyik ablakában Teles Ede, smit. csakhamar észrevett szójátékgyáros barátunk, és midőn az ünnepi szónok emelkedett hangon mondta:
— ... a haza bt/cm . . .
ő hatalmas baasznaával kiáltotta :
— Éljen a haza Telcaa.
bibik.
Erzsébet-napja. Dicsőült királynénk
kik panaazkodnak, hogy a tél készületlenül érte önöket mert a téli kabátjuk prémgallérja még .a szűcs keze alatt van, — ismerik-e, ugy-e ismerik sz utcasarkok eme tulipiros, hupikék verebeit? E szinekre bontott napsu-garakat? Igen, ismerik : hordárok ezek, vagy micsodák. Kaphatók minden mnnkára, mit emberséges ember el nem végez. A rendőrség a ssrkokra dirigálta őket, holnyáron legégetőbb a nap heve és hol télen szembetalálkozik négy utca viharja. Kik ezek? Miből sü-lyedtek, vagy emelkedtek ennyire ?\' Mindig
érdekelt ez a kérdés, de sohasem jöttem a , __________
nyitjára. Az egyedüli mesterség ezekf melyhez [ névnapján, nov. 19-én a szcntferencrendiek semmit sem kell tanulni, csak a hatalmas templomában gyászmise! tartottak. Reggel Usti erőre v»n szükségük, melyet bérbeadnak, g órakor a tanuló-ifjuság, odrakor a polgári
Sokszor elhallgattam, hogyan társalognak., .. . hatóságok vettek részt a evász-Nincs egy helyes szsvuk, egy tiszta fogalmuk. ! , natosago* venea reszt a gyász-
Képtelen lennék ismételni, shogyan beszél- Népségen.
nek ; de beszélgetésüknek tárgya elég érde- — Klauzál Gábor Bhó 18-án, pénteken, kes, emberi nyelven előadva is. Ahogy az első százesztendős fordulója volt KUnuál Gábor
rágták kinjukban és káromkodtak istentelenül. c felel<5s magyar minisztérium tagja volt,
— Hát te mit pőkődsz? — kérdezte egy|m\'ut a kereskedelmi tárca minisztere. As ő hórihorgas, kiválóan rongyos slak sapkás ba- személyében tehát egy eszme Is ünnepelt rátját. r8-áti, a független magyar kereskedelem
- Köpök, mert ezt a grófot láttam! |eszméje is, melynek első, hivatalos zászló-
én SSfiSB, minrhryik\'grVát I
Hogy vslóbsn az-e, nem tudom. — Hát mi bajod neked a gróffal ?
százados évfordulója országos ünnepségre I nyújtott alkalmat és az ünnepség szólt egy
osztályának tagiai is helyes érzékkel és aok ambiciAval igyekeznek a tömörülés által a társadalomban nekik jutott helyet minél jobban betölteni. A titkári jelentés nagyon finom tapintattal éa éles Ítélőképességgel hozta összhangba a szövetség működését a főnökök érdekével és végül lendületes, hatásos szavakban buzdította a tagokat a további összetartásra. Hochflnsz titkárt szép jelentéséért élénken megéljenezték. — Ezután emelkedett szólásra Schalhof Ákos elnök, hogy Klauzál Gáborról emlékezzék. Egyszerűen, tartalmaaan beazélt. Ismertette az első kereskedelemügyi miniszter élete történetét, családi eredetére is kiterjeszkedve, msjd határozott körvonalakban nagyon jellemzőeu vázolta munkásságát és magával ragadó, lelkesedéssel emlékezett meg kiváló hszafias érdemeiről Beszédének az a része, mely bár röviden, de anuál tartalmasa b- . ban foglalkozott Klauzál Gábor közgazdasági munkáaaágávsl, kiváló munkája volt a szakembernek és a beazéd után felbaraanó hatalmas tetszésnyilvánítás élénk biaonysága volt a hatásnak, melyet Sehulboíelnök azavai keltettek. Végül a közgyűlés megköszönte a tisstikar, specialiter az elnök lárodosáaát. Fel-olvssták egy távirstot is, melyet a csáktornyai testvéregylet intézett a kaniasaihos az ünnepsé^alkalmábóL
— Bécsi Írónő Nagykanizsán. Előkelő vendége, van pár nap óta, Nagykanizsának. Oattmh-mar kiváló bácsi ssobráas felesége, szül. rudlnl Pollak Allco úrnő idősík tv\' lünk. (inrschnerné neve egyike as uj osztrák Irodalom legkiválóbb* Jalnak, sok hirnevee munka vallja őt, Paal Ali-hot Irói álneve alatt ssersAjének. A zseniális Írónő közeli rokonságban van a báré Ontmann családdal, éa most nálunk Is nagynénje. Vidor Samu né vendége.
— Áthelyezés, A m, kir, pénzügyi miniszter Baaotpttary Sándor zalaegerszegi pénzügyi szám-ellenőrt\' a nagyenyedi pénzOgyigasgatóaág mellé rendelt aeámvevóséghes áthelyezte.
A karácsonyi nagy
alkalmi vásár
milyen leniállitoti írak mellett
nov. 14-én kezdődik, i éa decz. végéig tart,
mely alkalommal a raktiren levd áruk (elttnS - olcsó érek mellett eéetaak el TSkfcek ktiStt; MofSbtnooyok ...\'.. mti> 48 kritól MioUtoU japin Ilbírlj-.el/em „ Mintázott foMte selymek . . „ Mehéi skót Ijraiílnek .... ftkaU nehéi iuhogí reklám-taffota
Ciipksruhák ......
Siau Uberty rabiime uiadM
nlabm ,....\'. ,| 76 Looisin• brillanté ...[.,„ 76 ValMI jmánl kaikis. , . . á Hl ffadiéi auLogó reklám laflbu

H6 1.U6
H 18-
minden niabae
IS8
ériAsi lÜMitá UHU tdfMBinMiUu MIJ MM^ rfH |ipn nItmmiM WM Élé Mn. —-
Mintákkal kívánatra készséggel sSolgálunk.
Spásy, Hoffnani és Tsa
in i nliseiáiaháss 1 1 ■ >
Budapest, IV. kar., Bédsi-utca 4. sa.
N*«yWei«»e. vaeárnap
Zala 94, saém. (4. lap;
1904. november ho 2 < tn
c
hái előtt játszotta le fárasztó szerepeit, kinek jutalomjátéka egy rózsaszál nélkül folyt le tizenót ember jelenlétében és kinél Nkanizsa különben bókezü közönsége — uram bocsá\' talán egy Szilassy gyenge kis hangocsKáját és erőltetett táncprodukcióit többre becsülte. A helyi lapok ke\'dettól fogva a tisztelet és becsülés legnagyobb hangján szóltak Ruzsinaz. kyról, azonban a közönség csak nem akarta elhinni, hogy művészet lehet olt is, hol a lábak a padlón maradnak és nem kalandsjp^tj
a felsőbb régiókban.
- A népkonyháról. November hón-én, hétfőn nyílik meg r- immár tizenhetedszer városunk legüd vösebb jótékony intézmé-■nyera-népkonyha Az uralgó drágaság miatt ez évadban a népkonyhára a szokottnál jóval nehezebb feladat vár. — De hisszük, hogy meg fogja könnyíteni ezen feladat teljestlését a közjótékonyság, mely — mint szívesen tapasztaljuk —- a népkonyha iránt érdemlegesen nyilvánul.
Emléktábla a Qsorgikonon. A keszthelyi gazdasági tanintézet ifjúsága mozgalmat indítóit, hogy a világ legelső gazdasági tanintézetének, a Georgikonnak épületét emléktáblával jelöljék meg. A.nevezetes épületen eddig mi sem keltette lel az arra haladó lelkében a
— lakádtbiróeági elnök A pécsi kir. ItélO-tábla elnöke a nagykanizsai kir. törvényszéknél aa 1006 éf tartamára aservesett esküdtbíróság stnökéfll Tóth Láaaló kir. táblai bírót, a nagy kanizsai kir törvéayssák elnökét, helyetteséi pedig Míkoat Oésa táblai bírót jelölte kl
— Kinevezések. A belügyminiszter Plotarki Pál jegyzőt as orehovieai kerületbe snysköny v-vezetóvé, .Véasáres Mihály segédjegy zót pedig a tüskeszentgyörgyi ket ületbe anyakönyvvezető helyettessé kinevezte.
A m. kir. igazságügyminiszter Caaachaer József salaegemegi törvényszéki írnokot a zalaegerszegi kir. torvényszékhez segéd lelek könyvvezetővé, a m kir. pénzügyminiszter Barát Béla zalaegerszegi adóhivatali gyskoM nokot az újvidéki—adóhivatalhoz adótiszté nevezte ki.
— Halálosáé. Poaaoaji József, Sümeg nagy-• község bírája, boeazaa szenvedés u án 68 éves
korában elhunyt. — A megboldogult a város Agyéit évek bosszú során át lelkiismeretes buzgósággal vezette. Gyászos elhunyta alkalmával a város képviselőtestülete jegyzőkönyvileg örökítet te meg buzgó tisztviselőjének emlékét hálálftről külön gyászjelentést adót* ki, ravatalán koszorút Mtyezatt, és temetésén tastületíles vett résst
— Az Izr. iótékony Nőegylet választmánya e hó 17-én ülést tartott Tudomásul vették nnov,
litásról előterjesztett elszámolást s ci határozták, hogy az elért tisztajóvedelt\'mból, mely az 1400 koronát meghaladja, inast 600 koronát osztanak szét, főleg s/étnérmes házi asegények közt A jövedelem mási k: része a tél folyamán ugyancsak kios-lásra kerül, il letve fcrd hogy
vasárnapi zsurjan novemo no zj-im ■w®tPMj|M| közzétegye. Mthmtoky János jegvzó. iámét rendszeresíti- továbbá, hogy a süókásbsl bemutatta a közigazgatási bizottság batároza- — Uivatalvisagálat fíertalen^y Ferenc vár
\' megyénk főispánja, £• hó 14-én SttnMgm idA-^x* s megvizsgálta • szolgabírói hl dal aíkúéMt A tapasztalt munkásság, rend ös pontosság
Sümegen volt, megszemlélte sz iskolaépülete ket, az államosítás ügyében kiküldött bizolt sággal megtárgyalta az államosítás iráivelvét
A
gazda közönség mindenütt szívesen fogadja a tanításokat, s hogy a látogatottság ezen előadásokon oly nagy. abban elsősorban a Zalavármegyei Gazdasági Egyesületnek van réssé, a mely felfogta azt hogy a gazdák legközvetlenebbül hallás ufán tanulnak s segédkezet nyújtott as előadó előadásainak megtartásához.
— A balatoni szövetség irazgató-vá!aa«t-máaya 8aácbtayl Imre gróf elnök létével Budapesten tartott ülésében elhatározta, hogy a Balaton-part és a Balalon-melléki fürdők föl -lendítése érdekében széleskörű mozgalmat indit A balatoni fürdók ételmesésének javítására szövetkezetet alakit, a balatoni utak be-fásítása és a- tihanyi félsziget .erdősítése dolgában .folyamodni fog a iőldtnilSLésújtyi miniszterhez, az egyes fürdótelepek kőzi turista-utakat létesít a tihanyi félszigeten menedékházak fölállítása végéit lépést tesz a tihanyi apátságnál,a Balatonról, fürdőiről és kiránduló helyeiről illusztrált könyvet ad ki. Ezeknek a programmpon toknak megvalósitásárs a következő bizottságokat küldte ki: 1. élelmezési bizottság; Oráry Ferenc dr. országos képviselő elnöklésével, Forai Géza, FUÜar Dezső, Rózaa Károly és Yárady Gyula. a. Menetrendi, bizottság: Széchenyi Imfe gróf elnök lésével Esterházy Mihály gróf, Huuyady József gróf Kraaaay miniszteri tanácsos, Ftttncsics vaanti felügyelő, Perget Ferenc hajózási igazgató,
kegyeletéi érzőt Kívánatos tenne. bngy azj.SijrAany/ Aladár Mt grótti ftonnigrtlMxvtv emléktábla művészi kivitelű legyen. Eeért^iU. Idegenforgalmi bizottság: Stérhenyi Viktor gyűjtést szélesebb körben kellene megindítani, gróf elnöklétével Featt»tich Tasziló gróf, ifj.
- Képviselőtestületi gyűlés. Sümeg kép-1 £»zterháiy Móric gróf AWui/ Tamás ^ról. viselőtestülete november 13-án rendkívüli Wván báló, Sümegi Vilmo-. ortr.^.o,
gyűlést tartott Sípot József hely. bíró.elnök-(képviselő, Lány I.ajos egyetemi tanár, (UáJ ] létével. Nórák Zsigiuondsl kötött tzerzódétt, I Gaszton, FiHhr Dezső é» Kovára Dénes dr
részben szegény leányok felruházására I amely szerint a vásári hely pénzszedést 4.100 i "tkar: 4- .V*1"?*?\' b:*ott,íír BHaráti Bmrrhard ittalik. - A válas/tnláiiy elhatározta, koronáért bérbevette, gyűlés jóváhagyta. A f"r«d,h,á«, tagelmésével,
5 ,,„, LkÓíejtók bérbeadásával sz elöljáróságot bízták )Cir?1>\\ fíéIé" AdoH, \\ áradj Gyula és üaraS
a taraaduiom által annyira kedvelt J utasiloUál- kogy hirdetését több lajt- Kn^Al bizottságok nyomban meg-
— ----" -->--• \' \' I kezdték működésüket.
farsangi i\'igalmát, ugy mint minden cvben, tát amellyel az elemi iskolának községi jel
most is február hó első szómbatjáu fogja \'«köve vató változtatását megerősítene s iu-
, dalta, hoey Ruznieaka Kálmán dr. tanfelügyelő
megtartani. - - \' - ■ - ------ - - "
— Városbíró vMas tá« A sümegi J\'ráa 10-szolgabírája, Sűlyomy Tivadar. I. I.ó lö én érte-
ker-tr- bivt* össze a v ilasztópolgárnk egyrészét s \'kérvényeket fó|terjesztés véget átvette, biróválasztás dolgában. Az értekezlet imntvgy - jegyző szabadságidejét az adófigyi jegyző ál 60 választó részvételével Myt A (öazuljrsbiró fid- láíának szervezésével egyidejűleg allspitják vözöSto a Jelenvaltakat kije\'enWtte. hogy neki I „lcg_ Több\' illetőségi ügyet elutasítottak s ttrvénysdts jóga a hármas Jeíölé*. ue n.ínt S0-Ltfudók töiléséí tívdomúaul vették. A várme-asegen uj emb»r, tájékozódni óhajt, kit tartanak {gy^ építő szabályrendelet értelmében Sümc-alkalmasnak arr*. hogy a volt váro»biró utódja |get virofj jellegűnek mondta ki a gyűlés./V legyen. Azután kifejtette, bogy a Wró személye Károly színigazgató engedelmet kért, ily nagy községben s amely -Aj w-tMne* vagyon- hogy a máicins eítjéig lerjedó időben Süme-vak wióelkssik mwó fcmfais figyllii»z:eUe a^, ,,éf ,-ió.riáx.kat laithaston. A kér-vilasztókst hogy kizárólagosan csak a város ér- vín fc)rtt mo„ aem döntöttek. A ha dskét tertaák sem előtt s az értekezlet Ils/ton Való kavicaUuyászáat évi 300 korú-
nyitotta tiü*r L igm^nd orsz. gyö\'ési képvtaeWj^j Qfáocj A«i«,.ih.ak kiadta »z elül-
m>-.cgen megaósr^nte, if/gy a fut" Rábíró ezt az... , . , , . , ,
értekezletet összehívta E tette is mutatja, hogy p?"«ág, a képviselotesiiikt aw.iibaii nem a legjobb szándék vrnti Sümeg községi ügyei- ba^O la i_ova, Inwero hm AnUl, J^ikó. Jó/sef, nek vezetésében, majd hangsúlyozta, hogy árra- ff ur eluljárósagból álló bizotuágot uj targya való fiatal erőt állítsanak a város elére s aján |,á»r» utasítottak. Vid Lajos kepviseló kér lotta űalaaiea Józssfet A jelenvolta!; többsége dést intézett az elöliáróaághoz, milörtéut av-élénk éljenzésésel fogadta az sjánhiot, trtig te- val a határcialUl, hogy E\\*tain Vilmos a kmtélye* kisebbség Stmatb Lajos ukarékpénz- azóLőbeu elfoglalt teiűktért 100 kor/mát fizet-tári pénztáros mellett foglalt állást harmadikul {«\'». A jelenvolt /•>le/« Vilmos kijelentette, pedig Kis Antalt Jelöltek;ez utóbbi nyOmhan ki- hogy a bástyát elhoulatja s az elfoglalt terű
jelentette, hogy személyének mellőzését kéri Námtlh János plébános szót kérve figyelmeztette
letet visszaadja, mert 100 koronát nem ér Végül Bárdió Ferenc dr.-éiéuk tziuekkel fős-
az éftekezletetet bogy szellemileg és anyagilag tölte, milyen nyomorúságot helyzetben van agyaránt független embert válasszanak a község Hű meg és vidéke a rossz vasúti menetrend
miatt s jnditváuyozta, hogy a főispánhoz, a közigazgatási bizottsághoz s Kiirter Zsigmond
£ közönség. RuzMÚazíy Ilona, gyűlési képviselőhöz kétvényt intézzen, lUrt Színtársulatának operaéne-.| i,0lí>: » mízerábilis menetrend végre orvoslást
u. Ezntánua gyűlés eloszlott
Gazdssk^ elő dások Már megemlékez*.
élére E7 után a főszolgabíró megkószAnte az érdeklődést s aa értekezletet feloazlaus - MiártS
Köveatv Albert szintarsnlstánsk operaéne _
kesnője! aratja most Kecskeméten jól megér-1 ny"j*»- Ezstái^, a gyűlés eloszlott demeíl diadalait A közönség valósággál ia
joog a vidék legkiválóbb énekeinkéért étitünk arról, hogy Nagykanizsán mily tanulság legutóbb a Fau»t eiósdásán <fejezte Iti tiszte- gos előadásokai Urtott Ágh Endre gazdasági letét és csodálatát a művésznő iránt igazán író a trágyázás és műtrágyázásról. Városunk-előkelő módon Mzttti koszon/t nyiiitotuk feuból sz előadó s vármegye több-nsgyobb kőz-Gretchto kiváló izemélyesi tőjének Ez az ezüst tégébe ment s így novembet 7-én Galambok-, koszorú mindenesett*. szép dolog, de nem min- nov. H-áu Kískomárom-, nov. 10-én Sármellék , den Sokkal többet é< ennél az, Ruisit^liy n-éti Zalaapátiu és 13-án Pacsán Urtott elő-
enttinMI
minden egy es ítUéptg telt házat Wen\'t ét vég teltn tok tapsot és íiupózins ünneplést. Mindez Rtlzsinszkyért, ki nálunk uaprólinapfa üres
adást. Az említett községekai kívül még Zsla-Szt .-Mihályon, Türjén. Sümegenés Tapolcán van tervbe véve hasonló tlőadasTAz értetmés
lett meleg elismerését fejezte kl Só/fomy T( . ^ főszolgabírónak. A bivatslvlsagálat után meglátogatta a Darnay-muzcuiiiot a ebben hasszab időt töltve nagy érdeklődéssel pemlélta as ott lel halmozott régiségeket
— Elhalasztott estély. Közbejött akadályok miatt a keazthrlyi ifj a tág müvét? estély e • Saoyar Ilonka uiltölgy, s m. kir. operaház tagjának felléptével -- e hó ao-án fog megtartatni.
A honvéd tüséraég egyenruhája IWra-t >tt helyről nyert ért»in\'ét alapján a honvé-Mn-zérek egyenruháját illető eg a kóvet esőket kö-sölbetjak: bnnvé4-tAséf«li utiyennth^* k követ, kező lesz: Sötétbarna atilla <s zubbony töz rvö* rts, illetve a tiszteknél arany zstnórozáasal. ugy mint a honyódgyatogeágnál, de vállzsinórral. Vt-lágossák magyar nadrág tözér-vöröé, 1 illetve aranyj zsinérozással. SsQrke kö|ieny skarátvö. rös hajtókával ás számozott gombokkal Fekete csákó fehér lófarkkal. a legénységnél világot kék sapka. A fegyverzet és felszerelés mint a kAtöe hadseregnél, a tiszti szolgálati jelvény egyenlő a honvédbutxárokéval Thsérssradet minden honvéd hadosztály ksn. A pécsi 18. hunvé\'igyaloeear., a székesfehérvári 1 >, soproni és nk tnissa\' 90 hon* vádgyalogszrsdekkel képez egy hadosztályt.
— Mi a tddőkalhams f Amikor a tuberkulózist gyógylthatlan betegtégnekXartoliák és a tnberk nlózis diagnózisa egyenlő volt a halálos ítélettel, óvakodtak ezen sátó emtíté-sétől ét az enyhébben hangzó tűdőkathamst választctták helyettesfii. Ma, amidőn a tuberkulózis gyógyithatása bebizonyított tény, nem szükséges már ily eszközhöz folysmodni. K\'\'*0-keaőleg, minél előbb konautálutik a* >!í»zi diagnóitis,annálbíztosabbanlehet ellensulyoani a hatást Mint kiváló jó szert a tuberkulózis ellen az orvosok a tiszta levegő- és lé^knrák kellett a ,Sirolin-V ajánlják. — R»«» »yr«P. . tnelv ugy a légkurák* támogatásaként és mint önálló gyógyhatású szer már tzáutos hi tetnek gyóA-űlást, illetve eáyhjtéftt holott már a legcteUélyeib tüneteknél veendő, annál íf inkább mivel\'a JStrmlia4 egyszerű Jinrnt- és légzőszervek katbarnaénái ia eíóoyüsca hal
femrti
vasárnap
Zala 94, mám. (». la?)
1904 november bó **-áa
— fis Vizlszentgyörgyőn folyó hó 10-én ifj. Istváu földiüives szalma fedelű csűre kigyiiladt és az egész csűr benne volt mintegy 160 korona értékű téli takarmány nyal együtt elégett
— Ssöievény katona Katanok János 48. gyalogezred1 xa. századbeli közlegény a folyó őszön vonult be sor hadi ő telezettségének eleget tenni, de sehogy sem rolt ínyére a katonaj. szolgálat Süketnek tette magát, mi nek következtében a szombathelyi csauatkót-házba vitték megfigyelés, esetleg gyógyítás céljából. Innen azután folyó hé i»éa megszökött baza Dráva vásárhelyre. A község elül? járósága azonban elfogta a szökevényt és átadta a csendőrségnek a mire a hivatos köröz-\': fény megérkezett, a szökevény már útban vett hűdénél elhagyott ezredéhez
— Török A és társa Budapesten Ha a magyar királyi szabadalmazott osztálysorsjáték gÉBtrealtöl között széttekintünk, önkénytelenül » Török-bank ötlik szemünkbe. Ez a cég állán dQsn azt Mrdett, hogy hazánk legnagyobb sors-játék üzlete. Ennélfogva tudakozódtunk éa teljesen tpizol ik illetékes helyen, bog Ve bankház való-ián a legnagyobb sorsjátéküzlet és a legtöbb sorjegyet hozza fogalomba, arait nem Is csodálni való, mart e cég a játszó közönség bizalmát a legnagyobb mértékben bírja. ízonkivül e bank-ház\'vevőí felülmúlhatatlan azerencaével Játszanak. Ckak az előző sora Játék halódik osztályában is a sok ezer nyereményen kivty a 600.000, 400 00Q legnagyobb nyereményt sgy millió korona öaszeg-bsn és a többi aok nvereményt ia hozzávéve, 2
__j— Mi törtint as éjjel ?.... Gyönyörű est. fsát Ott volt a jó anya is, aki fájdslmss, síró
M. földbirtokos orgona bokorral övezett sze- hangon korholta leányát. .—^ rény kastélya fölött a csillagok milliárdjai — Mit tettél, mit tettél, ilyen azégyen I misztikus fénynyel ragyognak s távolból méla j — Mért volna ez azégyen 1 — tör ki a furplyaszó hallik. A pásztorgyerek tereli haza- j szerelmes lovag — hiszen elvessem feleségfii fele a iíydjál a azonközben fújja; lágyan, ía- a leányát.
dalitóan szállá dal a légen át-tu)s aki hallja, — Elveszi?! — szólt gyorssn az anya s szive rezdül belé . . . Különben mindenütt fölragyogott a szeme De \'azért boszá tette: csöndesség, mintha az elpihent terméaset is|Aztán ugyan miből tartja el a feleségit? ... visszafojtott lélekzettel lesné a furulya édes- { — Hat itt élűnk maguknál . . . vezetem bus panaszos hangját. Legszebb, legaikauna- a gazdaságot; hisz ugy ia arra születtem, sabb idő a titkos légyottra. Ilyenkor édj^Rfc — Mamuskám édes — szólalt meg a csók, forróbb az ölelés. De hallgatódzun*, leányka is — ugy-c megteszed .r. szófogadó, csak rrt _ [ engedelmes gyermekeid leszüuk, no ugy*e
A kastélyban mindenki alazik vánkosán, megteszed? . . . csak 4 ház dalos madárkája, a szerelmes ifjú, . Még » kapitány szive is eHágyalt a szép bohó lányka nem hunyja le szemét. Vár . I beszédre, bát hogyan ellenkezett volna tovább Síivdobogva vár egy titkos jelre, mely késni M anya.
látszik talán, hogy az izgalomtól annyira ki-1 ~ Jől van! jelentette ki végfii a kapitu-pirelt arcocskája ... . Végre I . . . Gyorsan Iáit mama. De az esküvőt mái holnap meg-
kibontakozik a puha párnák közfii s idegesen öltözködik. Aztán lopva, nesztelen, hogy a szomszéd szobában alvó szülök észre ne ve-
tartjuk
— Elfogadjak I hangzott kórusban a a kapitány szobájából már kart-karba öltve tá-
gyék, kisompolyog a kertre nyiló ajtón, ahol vo*uk • szerelmesek. Az anyós pedig villogó már türelmetlenül, epekedve várja szerelmés l?kintetet lóvéit az ifja vő után s már azon
lovagja. Egy forró ölelés, azután a csókok özöne jelzi boldogságuk utvonalát . . .* ■ — Végre 1 — szólt szerelemittasen a leány\' ka s hozzá simult kedveséhez. — Elmegyünk I messze, mesaze innen — folytatá— ahol nem tiltják meg a szerelmet s nem áll utunkban a azülói ridegaég . . . U drága jó msmám I — Boldoggá teszem! Elmegyünk akár a világ végére, — szólt hévvel a lovag — ugye
Itűnódött, hogy mikép fogja magát megbőszülni a kiállóit izgalmakért
rajta
— Rendületlenül 1 .\'. . A szerelmesek hamar elhelyezkedtek a kö-
millió koronánál többet fizetett kl vevőinek. Ilyen követni fog? eredmények egy osztályban és egyetlen- egy sora. játék-üzletben^em léteztek. Ennélfogva megragadjuk as alkalma^ bogy Török A. éa Tsa. bankhá- -,--—
zát, kinek Budapesten, Teréz körút 46. az. a. zelben várakozó kocsin, melynek robogása van a főűzlete, fiókjai pedig Váeí-körut á., Mu csakhamar felverte S kis ialu nyugalma* csönd-senm-körut 11, Erz ebet körút 64. sjs. alatt, mln-l)őt A világvégére tervesett utazás első stá-áankinak ajánljuk A hivatalos terv terv szerint | ciója Sz ... volt Itt még azon éjjel betértek as L osztály hozása legközelebbi csüt rtökön és egy fogadóba, melynek egyik kicsiny szobáját pénteken, l é. november hó 34 éa 86-én tesz éslaz ífju szerelmesek áradozó boldogságé töl-a sorsjegyek árai a kővetkezők: 1/1=1S; Itötte meg;
%==8; /r=l EO. Aki tehát sorsjegyet akar vá I Ezalatt otthon éazrevették, hogy a kis ma-bséelloa bizalommal Térik A. és TánA-\'dérk* kirepült a kalitkából. A szigorú apa-hoz Budapesten. gyorsan lovat nyergeltetett s nemsokára egy
— Végvetaa mottartzáe Felső-Muraközben [huszár vad iramban vágtatott a poros ország-
sa a szokó*, begy lakodalom előtt mér három nappal mozaaraznak a lakodalmas háznál s a lakodalom előtti estén az* egész nászliép együt mulat már. Igy volt es Feriin István V. hegykerűleti legény lakodsima alkslmáysl is, mikor s mozasrazást Pofonica Imre 16 éves farkashegyi suhanc kezelte. 15-én\' este,
hton Sz . . . felé Az apa üzenetét vitte a rendőrséghez, hogy kutassa föl a -szökevényeket, mert otthon namar tiaztában voltak s helyzettel. A boldogtalan anya is kocsirs ült s behajtatott
Az ügyes rendőrség tényleg bainar rá is sksdt s szerelmesekre, akik kora reggeli órák\'
a lakodalom eMestájéi vígan mulatott a nász- ban már a rendőrkapitány szobájában szem-j ---------ig.---•*—lesütve sszivdobogvs várták sorsuk fprdulá-j
nép a^menyafazonyi háznál s a mozaársűtö g«itÖ is már nagyon előrehaladt hangulatban volt Igy történt azután, bogy este 6 óra tájban s mozsárba több puskaport talált, önteni mint itskad lett volna, minek következtében a mozsár elsüléskor szétrobbsnt és sz egyik vadarab olyan szerenoétlenfil találta a fiatalembert, boy az azonnal azőrnyet halt A násznép csak akor tudta meg a szerencsétlenséget, mikor a legény hossza távolléte feltűnt s a keresésre menve, a mozsár mellett holtan feltalálták.
— A fa-döntés áldozata. Horváth Károly kőszvéfyesi lakós f. hó 17-én sz erdőben fát vágott több társéval. Egy ladűlő fa leütötte és mindkét lábát ösazezaats. —- Rletveaaélyes sérüléseivel beszállították a keszthelyi kór-házba.
— Selyem, bársony, csipke éa szallsgoccasió. A nagyérdemű közönaég ügyeimébe felhívjuk Szénásy HoHnunn és társa pzég (Budapest, Bécsí-& 4) nagy karáesonyl alkalmi eladására, mely annál is inkáMb flgyahnet érdemel, mivel csakis a raktáron levő elaöiénda árak adatnak el mélyen leszállított áron í* igy minden hölgynek kalalma nyílik olcsó árban a legjobbat vásárolni.\'
iá «
h \'<<
M M
M
r
n

« r
Mp «• tartás —SH|e
csak annak lest, a ki laare* kári Mnjsimwé* la» nagyobb szólólskolájának árjegyzékét, amely stéMhkob állami segélylyel és áll, felügyelet mellett ItHsS*
1 liter finom háztartási rum
90 krajcár.
Iiuíbi u I. UI - ItfiMiU IM Jiankit ns f. Ml Finom Orosz tea iái I b. lifiiHitt etánér ksmsk áska I? kr.
Kaphat* t
GELTCH ES GRAEF
Drogéria a Térfe kmutku Nagykanizsa, toeriQ»ri-utea és Daik-tér tarkái.
Képesle^lezőlap-ujdonsogok
legnagyobb választékban kaphatók:
FISCHEL FÜLÖP könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Nagykaaiasa, vasárnap
Zila 94 «Am, A.) lap
1904 noT«T)b*rbó tO éa
\' flljilttka
—V
A * ik&J/ttíyáoitr^
\'abM fehérré r4t gyöngéddé tani.
MmÍmUM fapkaM.
Risike saláta gomba
- ec/ciben eikéwlivr
5 fyhápulii Miit Uiiti 51W toaam Kuchta DánielnélTiszolc
KLYTHIA a bör ápolására
PÚDER
jígj dobot 2 >or. 40 fill
u «niMt iiéfitéfén és A»«ait4a4r«
Ut»l«I>«n>*. éaltatsa. káli U amámm pmémr. Fakér. rÍHMiii v*cj airgU
Vacjtlaf analyxilva éa ajánlva Dr. J, 1. Fobl ea kW. taaér dal
Ellaaarl taraiak a l*«J«kh karikkél \'Ml Khilii mIMWn —m
GPOTTL.1EB i. AUSSIO
\'•a. ée klr. rti.lalliMa iWMH h ftt v Farakian BÉCT, I. Wallwllf I
I1M1IIM ítéMt vtfjr ai litztf éltltfté SakMétea Hafhai* • laftlkk IlUlaaar , étan*-fcintkllért 1 ■ 4a C/ág/aaart <rbaa. Sffbmmfém Alt éa Bíhm Kalati K. ■*» éa Ma Ipla atftuéL "—
Miiaettoek:
7689. tk 1904- 350-1
Árverési iáfdetmény.
A nagykanizsai kir. tvazék, mint tkvi hatót aág közhírré teszi, bogy a Délzalai takarékpénztár végrebajtatónak, Horváth Juli özv. Polal üyu-rtcz Józaefné, mint kk. gyermekei Polal JoJ, Jö ssef, Kozi ée Kati t éa t. gyámja végrehajtás-ssenvedatt elleni 200 kor, ée Jár Iránti végrehaj-tftei ügyében a nkanlraal kir. tvazék területéhez tartozó e a nkamzaal 6740 az. tkvben -f- 8249/b km alatt felvett s 1100 kor. becetM ktskanizssi ház és udvar Horváth (Kerkó Oyod) Jóseeí és aeje Oyurtcz Juli fizetésében késedelmes korábbi árverési vevőknél kint le.ö 800 kor. vételár hát falék és ennek 1U04. junius 28*161 &•/, kamatai 13 kor. ajsitbi árverés kérelmi költség behajtása
mttiói
ÍÍ04 éri nor l.c 7. oapján o e. 10 árakor
• ezen tkót>yvi hivatalnál Simon Gábor felpe-resi ügyvéd vagy hel) ettese közbenjőttéVel megtartandó nyilvános átverésen eladani fog kikiáltási ár a - fentebb kitett beesár. Árverezni kívánók tartoznak c beesár io*/»-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. ,
A kir t&rvésyszék mint tkvi hatóság.
Nagykanizsa, 1904. évi okL, hó lóén.
GÓZONY kir. trvszéki biró.
f. évi november hó 24-ig
bizileiim.gi bmriot liktiOi
n.luthii huiti niM f. i novtmbtr hó 24-éa é»23-és less
TOROK A.csT-
It % > k H A K A II I l» A V JK k T. \' lln\'Hiik liga«g,tsiib s<itsly-sr>Jálék Inele. ——
Fői udánk osztálysorsjáték öatstsli Közpor-t: Trrév.kSral Itta I. fiók: TAesUkSrat 4 a. I.fik: V inti Ilim Ji/k. 111 fiók . Er»»\'b»i l«rai i4/a.
Rgajteiőievéi Török A. es Tarsa bankháza Budapest ,
IP-r-k l*»s»ar»___________— I. o>at. a. kir, i/»k ouialy(or>jáiek eredeti
bo\'fcji\'jyci 1 bivaia 0 it-rve\'kiicl i|)|ii iUldei». /
A» 6««»egei _
I utánvét* leznl kérem kxioi a fisnv egt e» j posteutalványnys kSWSei
( mallékalam beekjefyekben i
Kiváló szerencse Töröknél I
Folftlmulhatlannl
kedvez főárndánknak a szerencse. Rövid idő alatt 17 millió korona nyereménynél\' töhhet fizettünk nagyrabecsült vevőinknek, köztük
a legnagyobb nyereményeket
Ajánljsk ennéllogvB, b kj a világ l-\'ge é ydúmbb o«tályjorajá 1 ékábso vejryen eszt. — A mosi köveikező magy. kir, szab dalmazoti 14 oasisltsor j >tekb<n újból
110.000 ssrsjciTri 55.OO0 piiziprMÉj
és összeses egy liatalm 1 összeget,
14 millió 459.000 koronát
sorsolnak ki rövid 6 hónap alatt.
A legnagyobb nyeremény a legazerenonánebb aaatfcf
lvOOO.OOO koronáé Továbbit jutalom 600000- 1 nyeremény lOOOOOi 1 á 200 000 2 á ÍOO OOO* 1 » 90.000* i k HO OOO 14 70 OOO 2 á 60 000< 1 * ftOOOO-1 á 40000. S&80.0003 áj|5000t8i tO-OOfi 8 k 1.1-OOO. 36 h ÍO OOO korona és még sok egyéb; összesen 55*000 nyeremény és jstalom 1 AgO OÓO karosa Isaiegben.
Az i. oesiáljs sorajrfiyek lervMerl ár«i:
|» iM iwm! ki - 7 np Ui 1 .ft«> »/. mM »«Wl H1 »0 m fc *•-
\' S - m m \'»___m Vl . . » •«—\' . .
A »or»Jf||ék*i utánvéttel, *a|* n órai cg előírtra lektldéaetUttil* kQiéjOk Hivaiaii/S urt>.«> dijiaikim. Mv>r« seka- ktl vr.dr i »oisj«g)etra »éria».
i
i\\
liafeWaSn
I
J
<► i^taww. vasárnap
Zala 94 Más. (7 lap) v
1884. M»«tir hó 20 áo
Sclricht-szappan
tttsarraaM
vagy =====
J«gy«y«i
tsilikh. NkMinli t usélfogvi ItgoleiMb tztnu. - Misén kim ilklMtukttt Mitii.
nkalea"
B §
Mindenfitt kaphatói
Beváeáríáanál külőnöeen arra ügyeljünk, hogy f S minden darab azappan a ..Schicht" névvel és | f • • a fenti védjegyek agyikével legyen ellátva. • •
ff
ORév^BJu . Mívt t~tr>\'.slTt aTKWB gj rae< «jg

B
▼*<ÍU7: „Horgony"-
ALjaimeotCapsici comp., i iirfoiy-Piii-EiptHer
iMaak támk Hdaa, máj mát tött ■Ml M é» H|lilw irti)W
unáéi ilionjult kfcm»l«H eiíwíl as MfkMéeekaél WíraWtóíppw kmélva.
PlrolaMMte. Kiliay himiíitTinjtdt
mtt MTiaártxl— évafcwk fagytek ti «nk olraa l\'n* fapéj—k ét, * melj > „Saram* ét» Rtekitr <áijgegrwe*t <attoit dobom na mImiiK ín tvecakkM ÍO UUr, 1 kor. «0f. ál torna és Ml w misden pégwrtéi twa bftoi —Wnitii Tbft Mud |j<mwaé«iatl. Mtni, i mchlar í»drt»í«rl*ra •í úartuiv •ratimitoi", m|»m, BütiiXli »««■ Mnliiiifcf I »ylt iltii
OOOOCOOOOOOOOOO )oooooo£ooo 8 EL.ADO MENLO o
Q Heetor nrvQ paapáa Kart féle H&rKasiCrl q q 4 f vom enAdir, 17 ököl magas, erőt Ijes, izmoa éa g q tenyésztésre kiválóan alkalmas. jntánvoaan| KL ADÓ X Q Az Idei fedmtatAire már engfiléljeive. 3
0 Bővebb felvilágosítással szolgál . O
q KIRSBAUER HUGÓ, §
919-3 Körmend (Vumegye.) q
f>or:< OOOQOOOOÍOOOOOOOOOOOO^O
Az ^összes orvosi tudományok tudora
Dr. Vajda Márk
fogorvos és gyógyász állandóan itt Nkauizsán lakik és r<>ii«l«-| imponki:il !> 5-iií ■■ \'■!»■■\'
Lakás: Délzalai Takarékp. épületben
aflf (Batár) földszint II. udvar. -"Bl Bejárat a Főtérről és a Zrínyi Miklós-utca 35. sz. alatt.
Mindennemű fog tömések müfog sr.aj padlással és anélkül, arany fofkoronak mérsékelt árban, fájdalom
nélkQl foghúzások cocainnal és gázra). -)
tami-, Ml rag tajiisl tiÜ finomabb ezipökre
a legjobb tisztító szer as általánosan ismert
GLQBIN
mert aa adja mindta anuiaée MMI l |<>|{poa|MUabb oalat 1 A WM llli»éé«» putián tartja, Egyezerá kezelés I A legtöbb üzletben kaphatói Gyárt Ifj. Schu\'z Friffaat. r Eger (Csehország) es Lipcse.
aaaaoaan a
M M
lUl
s
1 1
(3
ÜS
i m
lifMiil
falvétetnek
FISCHEL FUL1P
kflnfvk\' erskedáaáben
m\\ 111111 iimiiii
É0 t * • 1
aJ.2U.__i. a legjobb más a világon; — a fénytrém világos cipők l "ipillljnll tukőrfényllvé tess és a bőrt is tartósabbá teszi — Visel foltos stioü lábbeli sárga vagy barna bőrbőt Lyosln tíkórftsymás
által egétssn ujjá less. Mindenütt ttin nfcfc lift I Srbülirttr I? kapható. - Alapíttatott 1880-ban ,w ■ \' MWi h •Wll«IU. IC.
T. C
Van szerencsénk a n. é. közönség szíves figyelmét nikkelező osztályunkra felhívni, a hol mlndenemü
fémtárgyakat
szakszerűen és jutányosán nikkélezésre elvállalunk. Araink kővetkezők:
1 tatie* kerékpár
"SMST
, £ r-
Kar/nikkelaaée K 150
Kksebb kulcs .\' K - *
Nagyobb kulcs •> K - W Ruliafoga* akasztónként K —15
Evdkéczlet K —-25
Gyertyatartó K 1 —
, Téleék négyzet deA-
méteresként K -tt
Kenyérkosarak K í*—
Thea és teleü kanna K ■!•— Ajtócimke négy itt centi-
méterenként \' K — ü5
nalifai kore»olya K 160
llantz korcsoly* K ? <0

Vidéki rendelések azonnal elintéztetnek.
M E R C U R" vasmüvek
JOSZIFOVrrS éa FASCHING
mérnök
Fólix-gyrtgyfQrdő Nagyvárad mellett\' Téli és nyflri gyógyhely 1
Európa leggazdagabb természetes kénes Mvla forrása <>V 17 millió liter napi mennyiség I
- Reuma, csoz éa köszvény ellen. •
Ivé éa flréé sréfjaéé.
Téli idény ez évben bevezetve.
165 kényem laké iaok», m étb«a njna>ia kereaéetva, 1b holdas jiárk ét erdó. tii forgalmtt 7000-tiél ISbb álltadé IBrdfl rundig. Hvéroa 16,.télen 4 vonít kétlekeéée. — állacdé\' IMS orva*. — Vataí illomfs, pdsU, távírda •\'« telgfoa • Iliéi Sirtwgwa. Pr«»peklutt kivéaaln Injfjen éa bérmentve PENZIÓ. Ott MSI néisi t-lt ffndéj <* ttljei e Utál beteskht IS Hm
rdjtbb
Félix tQrdfi\' kezdöjsége, Nagyvárad mellett. Férés kélte : KSMUia iuueá
Hajykanisss, vasárnap _ Zala 94. szám. {H. lap) 1904. norsmbar hó tO-án
1 LEOFOLDnGYULn I\'^wm^j
u oi«i ILUII utuiuHtuíL ^^ fl^ípJrí > / fc, a- I • SOOEOWEIW1H. 4 ítMMkmk [■fj
W^^RÉfARAfOlí S
K^lllB mmADiKTPM m ^ * 9 1 k**- H 111 I?i?,lli,ieir WfcmgpJ
: I FWttár: MOROT¥A><a¥éraYBZFitT4n. wipm, ftMHifJ i niaiiiiiiif^É<ü »JP ■
\\ CWfMfi fciMf Wwiiű i/új/ldiJÍ, I Ml MUMtf I Wb IMIMÉ jD^^^^H
- • * ll píratlín fAdtfdAvd. tafiftodcraebb I rnivAt.6nmnotti 3 \'ll Ok If ; I ******
5 ítSÍ-J impMflkktC pompái átvAiyvIt- I * fefetKCMvttoi . H 11 fBB l * «iru.ttiMiWMi J • • « I ; ; J
6 £2j?§ Miodákktl U- fc kldíürdókkei. I f f * . I • * • > I
Iffj -—ír* I KIRÁLYFI ÉSíMRSA ZZTT (=4
______^ SH4 temüMfwtfrc I BANKHÁZAf BUDAPEST, ANDRASSY-UT 60. ÜÍMMÜ U||
g « • - i J • ^ ***■ —N »ii|s. _ ÍIHBWW
/ f4 rs^iRó.GÉP fattningm?
I ,nJ s^rir^r^r:: IguJ /modellje H-jmT^ttt^ )\\
_\'lg "*n\\eqjelenf! gP1^ & l 1
§ Ü iggj Ej Pft OSPCKTUST KÜLP Sl^éTvAfiY.Tát
|0s cklivéhyi pERENczliCiT?iWiTO^5lf a
K W 1/ wMtilH Élnij! m%tné In I &Ü&"™ ™ I Mi" « n ■ « ■ » \' llty^H v" Ker"*e*M *
* I BacUpest, VL, Andrátt y-4t 39. \\ I O t »M mm prCT ^^ C! B b* KOVÁCS J. IIiImiIirtii ? 3
WM 1 Hfel^l^mMMiMft \\VH ZlW^rlPUI f I •OOAPOT. Wca.lOtüT m II l
QsS ^ ,v^flNPRASSY-ÜT J^J^ u^rxTli , ____
§5 Fffr\' ÜlSSS® 1 foSERs és BAUER Iflí
UNfJ I .M ^^IBT tJ IMI afe m - artMMfe Mw4t*i niairti • U uATnorvia Ri • > 2
Vf tíbjjy ^VKk V - K0tfy«ka«<i ■WHIiiKiln r \' I MOTOffG T AH Wj ^ JL
5 ^^ ^ co^toi^t,^ t/j J BUDAPEST BÉCS
_ gjO^ Sl V, Upól kArút 7. jCxiA iW I ^ |
l^i ■ ^LS?- Benzin, és ^^MJ Benzin- é« pj
Ö c 3 J , ^ 4 | petrolin- Mfaf patt^iin-
ül i \'•k"-kB*h flt ? ES 5 1 e^ 0 Szivógás-moiopok 2-3 fillér OirmköltséKgrl^J i §.
^ \' ^ i 1 Kiest MlWxif^
9IBIUII nliviiill!
ViUríáaUI rigjU.unk
U btimot*, HtTU Y-fllik ktrjöak, miw! tok httMODUlMB otárnsmts rii, —— I 4mbmm B0 Hfe " 11 I
.Ilf J, WAJDITS JÓZSEF V —■
i papírkereskedés Nagykanizsa, Deák Ferencz tér. ■ XXXXXXXXXXXXXNXXXX
Nagykani—, Tasárnap
Zala 94. szám (». lap)
1904. november hó tO-áa
JA EGHIYÓ.
léfttoM Iiiétefyé* Is tofósMt Sfeavtyttinség
t oz. vény esel ezennel tisztelettel meghívatnak
§ÉT az 1904. évi deczember hó io*én délelőtt 11 órakor "tm ,
NA6YKA2IIIKI1III, n Kereskedelmi éa lp«rb«nk heljltégeibea Iarlaa44
XII. évi rendes közgyűlésre.
NAPIREND:
1. Az igazgatóság és leifigyelő bizottság jelentése.
2. A zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapítása és a tiszta jövedelem hovaforditása, valamint as igazgatóság és felfigyelő bizottság részére adandó felmentvény iránti határozathozatal
3. Alapszabályok módosítása.
4. Hivatalos közlöny kijelölése.
5. Az alapszabályod 20. §-á értelmében kilépett Bpeijesy Sándor, Linzer Béla, Dr Rothschild Jakab éa Vidor Saatn igazgatósági tagok helyett három évre ujabbak megválasztása, vagy esek újbóli megválasztása
6- öt felfigyelő bizottsági tagnak egy évre való megválasztása, v
Nagykanizsa, 1904. évi november hó 16-án.
1
■ • Aion L ei réoiil/MEt, kft lunull figokai gyakorolni óhijtiák, ulrMktotjaiuk ré.irinyeikel «<«lYtnyelkko.l tfjüll M »Un»»»bilr«k II | * érWtn.Uo UfoUfck három nappal a köigjütfi előtl,» nsgjkaniiMi Ker«tk<4«|mi ti Iparbank prD»IAniitál térllrtoj ellenél — Menni, hol a fi <f)*M Mivtt-»»» áiTaTn t$s htiiM t* h«t)b.i.b> |)»it aétlty, v» > mint u ifU|>i6<if o MSnaM bitóikig j«l»a\'. »íl, nyolc nappal • kftigjfltíí *MU »1 rtmH|i> remMk»i4«rr« Aliinak

AZ IGAZQATÓSiG.
Gaedi^e szerencséje óriási!

Tizeuőt millió korona nyereményt fitetlem ki rövid időn belül, köste következő főnyereményeket:
A nagy jutalmat 600.000 korona értékben 62551 számra
400000 korona l lll\'i. «<!Ítnra
400000 „ 289 Itt.
40Ó00" :i34*>4. „
?OOÓO ,, 60912. „
ÓOOOO ,. 173A7. ,
OOOOO korona 9 261. sa tuira
soooo ./ 38681 „
ÍOOOOO ., 4Í758. „
ÍOOOOO „ 49878. „
ÍOOOOO ,. mís-91. ,
00000 korona 78863 aaduirA
4)0000 ,, 82528. .,
soooo 69 0.
80000 .. 90964,
A XV. nngy.ir kir. szab. osztálysorsjátékban iljból HO.OOO «or»J«-jrj SS.O-^O nyerőmén juyol sor-. aoltatik ki, kuzu* az esetleges -
Egy millió korona értékű lönyeremóny.
Minden m fisod I Le lersjegy nyer, Hf- Az 1- osztály húzása már 1904. novembet 2-&éxx ém 25-ézx.
Sorsjegy-árak: T T" ti
A sorsjegyek ssétkűldá»e előzetes fizetés vagjy utánvét ellenében történik. — Hivatalos tervek ingyen. — Posta befizetési lapok az összegek postadijmentea beküldésőre díjtalanul állnak ügyfeléim rendelkezésére. — A meg
321- 4
rendeléseket lehetőleg azonnal kéreih.y
Gaedicke
k
Masyarorszáo
szerencse-
Bpesi Kossuth-Lajos-utca II,
NagfLaniata. vaȇrn*p
Zala 94. »*ám. (10. lap.)
1101. november bó 20- Ab
K^É

Csinos és olcsó
Nyomtatványokat
gyorsan készít
fijctol fülöp
könyvnyomdája
Nagykanizsa, Kazinczy-utca.
, Könyvkereskedés Papir és írószerek Üzleti könyvek
Köny vkö tészet.
99
Zfihfi" politikai lap kiadóhivatala.
Nyomatott Fíéchel Fülöp könyvnyomdájában Magykanmiiai
Nagykanizsa, 1904. Harmincegyedik évfolyam. 95. szám. Csütörtök, november 24.
•SlEllKKtttTÖaÉO: -"S.
Nafvkuiu*. FUebal Fülöp kAnyvr kereskedésében! Vároabia-palola.
KIADÓHIVATAL
Nagykanlisa, Flsehel Killöp könyv, kareakedésdben, Városhiz-pivlota.
MstMi-H*éi*e«zlflaéy to kiadóhivatal: 103. azim.
Z\'ÁLÁ
Politikai lap.
Megjelenik: vasárnap és csütörtökön..
fi/Jramwi ARAK. %é« évre ...... It kar*
Félévre . . . . i , Negyedévre I .
így ti uim |ra 2a fillér
\' r-
Mfllltér ptillicrt 40 fiaér
Kéziratok a szerkesztőség cinére iatézeadők.
Faleldaazarkeaztó: li*la; Háaiar ttzerkeaztötira: liévrai l.ajaa
bmihíi ük ti hirdftíick rtacM fii4f mptoudiioi Iatézeadők
Politikai sakkhuzások. *
A magyar nemzetuek nem valami nagy nzerencséje, hogy rendkívül erős benne az őshajlamosság a politizálásra, általában a politikai téren tfaló szereplésre.
A politikus csizmadia mulatságos tipusa is nálunk vált és fejlődőit ki az érdemes ősmagyar csizmadia-céh tagjainak sorából. — Ezzel a típussal nem lett szerencsésebb vagy b^Jdpgibbó- sem a magyar nemzet, sem az érüfctoéa csizmadia-céh. Sőt talán éppen az a körülmény, hogy ezt az őatipust a derék csizmadia-ntődok is kiváló szeretettel utánozták, erősen hozzájárult a tőrülmetszett magyar mesteremberek eme rétegének anyagilag való lassú, csendes leszereléséhez.
Általában a mi szegény hazánknak, nemzetünknek rémsokat ártott a politikai élet Beláthatatlan mértékben gyöngítettek bennünket, mert teljesen elvontak az erkölcsi és anyagi fejlődéstől, megizmosodástól, a politikai küzdelmek
De hát — édes Istenem! — mit tehetett arról es i hazat kereső nemzet, ita éppen olyan viharfogó területen talált és alapított magának hazát ? ! Nem voltak okai annak a mi jó honszerző őseink, hogy éppen ezen a földön volt legédesebb a viz,
legillatosabb a fű, leghaldusabb a folyó, "béle a magyar nemzetet\' a nagy-politika
vadakban leggazdagabb az erdőség; hogy éppen ebben a szent földben ismerték föl az álmadott uj hazát 1
Hogy gondolhattok volna arra : milyen
áljába. így lett belőle —.éppenséggel nem előnyére, szerencséjére — politizáló nemzet így jutottunk bele, vagy helyesebben: így kényszerftettek bele a történeti alakulások,
jövőt, jelentőséget adnak majd ennek az fejlemények a baladás küzdelmei helyett a uj hazának a történeti alakulások folyamán i politikai harcok forgatagába, felmerülő politikai, nemzetközi viazouyok ! És azután később, mikor a véletlen kö-Nem is álmodták, hogy ez a terület olyafl rülmények^kezünkbe adták a módot, hogy geográfiái pontja lesz csakhamar Európának, j ebb& a politizáló kényszerhelyzetből kisza-melyen át miudén alkalommal elsöpréssel i baduljuuk: a politika ugy körülfonta, ugy fenyegeti ennek a földrésznek nemzeteit egy behálózta a nemzet sorait intéző agyakat, hatalmas népfaj. mely asszimilálódás helyett és kereket, hogy szinte kibontakoehatatlanul azzal a gonffolattal lép majd egyet-egyet Eu- belevittek bennünket a politika szövevé-rópa talaján, hogy ő olvasztja magába az itt nyeíbe.
élő nemzeteket. Hogy most már majdnem az egész nem-
Mikor már gyökeret vertünk ezen a Izet rettenetesen politizál; hogy immár meg
szent földön, akkor láttuk csak, hogy voltaképpen Európa legkritikusabb területén, viharfogó területen szerettünk magunknak, illetve szereztek őseink, új hazát-
£s azután hogy szegény nemzetünk ezen a kritikus, viharfogó tei ületen is megtarthassa a megszeretett áj hazát: nemcsak a
számlálhatatlanná szaporodott a politikus csizmadiák díszes gárdája: azon nem is lehet csodálkozni.
A mi sajátos helyzetűnkben, amelybe elődeiuk politikája gubancolta a nemzetet, most már igazán elkerülhetetlen kényszerhelyzet a politizálás. A politika olyan erőa
nyers erő, a véf7 h mAnAHwi dominál, hogy határozottan élet-
hazafiság, hanem a politikai okosság esz-1 szükség. Minden egyéb törekvést, célt közeit, fegyvereit is eió kellett venni és i politika befolyásol éa irányit
használni.
Ez a történeti helyzet, ez a csakhamar bekövetkezett viharfogó szereplés sodorta
Ilyen viszonyok kőzött azután aa sem csodálható, hogy a politikai küzdelmek is aunyira rafináltakká váltak, hogy ma már
Gólya.
Hl van a tél, a mezőre Kiborult a Hólepel, —
Piciny hazunk (eleU mégia Gálja madár Kai epei- _
Hessegetjük, riaaztgatjuk, Azért mégia Ou marad, — ótdög iátutt ilyan fura, Erúazakoa ...
Madarat.
Aztán még ha maga jönne, Nem la volna Galiba, —
De csérében mindig ott egy
Sikoltozó
Ki* baba,
KI — bámuló testvérkéi Közé amint Betoppan,
Egész házban a legnagyobb Zsarnok leazen Legottao.
Éi ml mégia szeretjük e Lármás pici Jószágot,
Hanem azért — gólya uram!
Köaaönj&k a Jóiignt.
Ez utolsó ajándékát Még aziveaen Fogadjuk,
De ezután — igen kérem — Caak ugy jöjjön, Ha Uvjuk.
Kilencedszer lépte sir át \' \' "
Piciny házunk
Küazöbét.
I la míg egyszer ide téved, Anojj mint a, llogykltesazük A — szűrét.
Felette Lúailó.
Válás után.
Irta: Oazeszljt Vidor.
NagykanfzM, 1IXH. bot. 20.
Tél van.
A hóval befedett ulakon megtépett-tollu, fázós 1 madarak keresnék eleséget. Didergő kis testüket ] fedő púhk to\'lacikáikat gorombán kuszá ja a j metsző, hideg téli -szél... Egy odajön ablakom-jhoz s bánatos kis fejecskéjét behúzva zúzmarás szárnyacsknja alá, ott áll — olykor-olykor meg-■ rázódva a gonynba hideg fagyaszló leheli.tétCl.
fcn merűeo né.em.
Gondolataim elvezetnek e kis madár egykori I fészkecskéjéliez, melynek helyén mott megtörde t Ualyakon hideg zúzmarák ezerszínű kristály-vjl\'ogása emlékeztet — mindenek mu\'antlósá-jgára.
Aztán amint lelki-szemeim előd látom § [meglépett kis család-lanyit az orgona-bokor aljáa, j két kiest madárflótot megdermedlen, félig hóval befedvo, a göröngyükön ... látom előttem azt a beláthatatlan embercaoportosatot is, azt aa éhező, j fázós embaMradilot. meleg szóba nélkül, takaró I gúnya nélkOl...
Ml\'y borzasztó boszuállása a sorsnak ai emberiség bűneiért?!
Micsoda kiszámíthatatlan akarata a kérlelhetetlen végzetnek ?l ^
S az összeku\'csolt kezek, esdő könyörgések ia szitkok, kihatnak hozzám is. mintha egy ököl á\'Uodóan ott kisértene lejem felett — mintha egy ijesztően beesett, sápadt, haragos arc köve-le\'ne tőlem, hogy : Mégy, haaa, alkoss.«. hogy meg tudjunk élni, hogy ne kelljen lépten-nyomon aa éhenhaldssal, a nyomorral küzdenünk, — hisz elveinkhez sz.egődlé\'-
S az én rrső szivem összeszorúi e sok kin láttára. Az ő nyonioriháguk az én lelkemet ia tépi. marcangolja, a?-őpanaszuk az én panaszom is, — mert hisz én ia caak olyan ember vagyok. I mint ők.
Sirvlin p
^S^MalT: tüdőbetegségeknél, jégzőszeruek hurutos-bajainál úgymint idült bronehijis, szomúrhuruí .<• lábadozóknál
írtfll IOIH71 lli^M aiA"\'|*u\'1- ~ (Emeli a» étvágyat, ellivoby* a kurdét é* a ktpétet éa u»y«xunu u aa lUilUeiUtí Ultíli éjji\'li i/üul»»( Kelleme* szaga éa jó^re miatt a tperm»\'kcki» ./ervük. A gyógyszer-táraliban uvegenklnt 4 koronáért kapható. Figydljünk, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva.
f Hoffmann-U Rocbrék-Co. vegyészeti gyár Basel (Svájcz).
Nagykaniasa, csütörtök
Z»i« 96. szám (t. Up)
1904. november hó 24-ön
as cgyts politikai irányok részére nem ar. igyekszik a kormány rendes menetét Alig
érvek, s meggyőzés ereje, hanetu valóságos sakk-huzások biztosítják a diadalt Az egyes politikai pártok tékát nem is érvekkel, meggyőzéssel, hsnem ügyesen kieszelt sakkhu-zásokkaj küzdenek egymás ellen ; ami azután még ridegebbé teszi a kfllfinben is ro-konszenvtelen küzdelmet
Mert kétségtelen! hogy a politika és sz őszinteség, nyíltság sohasem dicsérték egy ftfél alatt az Urat; azt már megszoktuk, ^Jflogy a politikai életben csak kellő mértékű
volt még magyar kormány, melynek kormánypolitikái tekintetben oly nagyszsbásu prograinmja lett volna, mint a mostaninak. A teljes bizonytalanság miatl azonban alig jnt idő másra, mint folyóügyek elintézésére. Igy elmarad azután a városi teform és vele együtt mindaz, ami teljesen rendbe, hozná a városok meglehetősen zilált Ügyeit Erről a rendezésről — igy szól a mi forrásunk — olyau részletek vannak nfár megallapitvá, bogy a városi polgárság, ha
joga, hogy a felebbvítelt a törvényben megállapított okok bármelyikéből később is visszautasíthassa.
A jogorvoslati utaaitásnak ezen rendelkezése mellett is maradt azonban két olyan kérdés, mely a gyakorlatban eltérő magyarázatokra ad alkalmat, s melynek egységes meg-oldáss ennélfogva szűkségesnek mutatkozik.
Nevezetezen az elsőfokú hstóságnál előterjesztett s ezáltal elfogadott felebbviteleknek a másodfokn hatósághoz való felterjesztése kétféle célból történhetik, u. ni.: másodfokú határozat hozatala végett es a harmadfokú hatósághoz való továbbítás végett, minthogy az
. j\' i ii i il t • t i - l t ■ I elsőfokú hatóság a harmadfokhoz intézett megtudná alig lelkesedi ének bárhol is "|felebbyjttft „ „Obihoz közvetlenfii fel nem
ntvasaággal lehet boldogulni ; de a meglepetésül szánt fordulatok, amik az ellen\'él\' obstrukció hősei iránt, akik sok egyéb fon- f terjesztheti, TsnénT" Wrftt* jngnrvnTlati pozíciójának erősebb megrendftésére voltak tos kérdés mellett a városok boldogulását; utasítás értelmében köteles a másodfokú ha-
is megakadályozzák.* tóság közvetítését igénybe venni.
— Ha megtudná ? Ahhoz, hogy a másodfokú hstóság az el-
Hát miért ueni fudliatja meg? Mire ?öíols» határozat elleni felebbvítelt midőn az
* !_5__<«ni á»<4 Amit ia alinéáakatHá á«/la<ii l«<va* dAll\'.
jó ez a - szemérmeskedés .
szánva, csak igen ritkán fordultak elő. Most azonban a politikai élet terén mi is elértünk a váratlan, meglepő sakkbuzások rendszeréhez. A politikai pártok majdnem kivétel nélkül abban virtuskodiiak: hogyan lehetne a politikai ellenfeleket kiemelni pozíciójukból
És mig a politikai sakkhuzások zsenialis leleményességgel következnek egymás ntán : az igazi haladás érdekei siralmasan belefuladuak a sakkozó pártok küzdelmeinek iijába. \'
A II. fokú közig, hatóság fölcbbviteli jogkőre.
ügy érdemét is elintézhetué, érdemleges döu-tés helyett vissza is utasíthatja, nem férhet kétség. Ellenben kérdés sz, vájjon a v issza-utesitás joga, a harmadfokú hatósághoz való továbbítás megilleti^ a másodfokú hatóságot? E tekintetben a jogorvoslati utasítás veeudó irányadóul, mely szerint a másodfokú hatóság akkor, ha a felebbvitel elintézése valamely magasabb fokú hatóság hatáskörébe tsrtozik, a. felebbvítelt W a még esetleg nála levő iratokat hozzácsatolva — késedelem nélkül ehbez a magasabb hatósághoz terjeszti
vaiauicuuyi ivi vaiyuaiuMu ciau iumtuciu- ---■ ■ ---------r—----1 —
jéhez árvaszékekhez és városi tanácshoz a tnegengedhetóséjféjiek kérdését hivatalból i jí i i - • • v ./ - » r»i ul nem vizsgálhatja. E mellett szol as is, hogy
másodfokú közigazgatasi hatóságot a fölebb-j, nK? n*n cl,£dcU vagy elkéiet
* telt a harmadfokú hatóság nem kőtele* érdemben elintézni, hanem vissza is utasíthatja tehát még mindig van mód arra, hogy a tör vény értelmében meg nem eugedett vagy el-
Tisza István gróf miniszterelnök mint belügyminiszter — a mint értesülünk — körrendeletet intézett a törvényhatóságokhoz,
a közigazgatási bizottságokhoz, főispánokhoz,\' fel Vagyis a másodfokú hatóság ilyenkor valamennyi tőrvényhatóság első tisztviselő- j csak a közvetítő szerepe^ viszi;s a lelebbviteli
A városok reformja és a — kormány. Félhivatalos helyről irják a kővetkezőket,
melyekbőL megtudható, hogy a városok vitelek visszautasítása körül megillető jogkör tervbevett reformja jelenleg milyen stádi- teijedelmére vonatkozólag, ttmban van: a közigazgatási eljárás egyszerűsítéséről
— »Még a nyáron pózitiv formában I szóló törvénycikk — mondja a körrendelet — ___. .. « .,
teriedt el a bír hotrv a kormiinv refor kifejezetteu csak arról az esetről intézkedik, késett felebbvitel visszautasittassék. Enné -tegedt el a hír, hogy a kormány relor- u e,söfok a feIebbvilelt visszauUsi- fogva a másodfokn hstóságnak visszeuta- tó
totta s az ellen a-fél felfolyamodást terjeszt végzése ily. esetbeu — miuthatáskoréu ki h elő. Nem szál ellenben arról, hogy oly eset-(hozott — semmisnek tekintendő, ben, midőn az elsőfokú halóság a felebbvítelt A második kérdés az, vájjon a ttaáso<1 toL az a statisztika, melyet a kormány rende- elfogadta, de a másod- vagy harmadfokú ha- hatóságnak a frlrhbvitcit visszautasító vég
letére a városok küldtek anyagi helyze- Psá8 »eg nem engedettuek vagy elké- aése "Jk",^koi
„ , . . , . i. i settuek tartja, az utóbbi szintén gyakorolhat- határozat hozatala végett történt, vegerve-
tnkről és a tisztviselők dotációjáról. Az érte- a visszÍu\'tasjtás jogát, , ha igen. vissza-
kes adathalmaz ott fekszik most a belügy-1 uta«itó végzése ellen van-e helye felebbvitel-
minisztériumban. Dolgoznak is rajta, de az uek ? A törvény szóban levő szakaszát kiegé-
áldatlan politikai helyzet időről-időre el-1 szili a jogorvoslati utasítás, mely szerint a caak feltolyatiiódás esetén hozott végzést je-tnlía » kLfttf reformok megvalósítását. felebbvitel hivatalból való visszautasítása ei- lenti ki végérvényesnek s minthogy a másod-
só sorban az elsőfokú hatóság kötelessége; a mennyiben azonban az elsőfokú hatáság a kötelességében álló vsszaui tasitást elmulasztja,
málni fogja a városi törvényt, elsősorban is a városok anyagi helyzetére való tekiu tettel. Biztos jele volt a készülő reformnak
nye>- avagy ily esetben ia hely* vau-e az elVíti felfolyamodásnak ? Minthogy az 1901: XX. l.-iz. 5. §-a a máaodfoku hatóságuak
tolja a készülő reformok megvalósítását Beavatott helyről azt az értesítést kaptuk, hogy el sem képzelhető: mit veszítenek a váro-
sok azzal, hegy az ellenzék ismét megakasztani a felsőbb hatóságnak szintén megvan az a
fokú hatóság által hivatalból gyakorolt visszautasítás végérvényessége tekintetűben a jogorvoslati utasítás nem rendelkeaik: a szóban levő kérdésben az 1901: XX törvénycikk ál-
... S ahogy elíinlemez, éhínségtől megkínzott arc emez égnek emelt ököl ssemem elől, a vég. telesben révedező agyambau \'ijesztő képpel vo-nu nak fel egykori emlékeim... egy édas-arcu lányka .,. még egy... s mindegyik súg valamit, ...kinzót, fájda masat.. .
S amint előttem látom életem azebb óráinak legragyogóbb eszményképeit, gondolataim merően csüngenek Rajtad, — Lucie, — kit szivemben ép ma két éva temettem el._I-
otr
számtalanszor
hultattVI
Akkor h ilyen idő volt Itt ültem akkor is kopó t íróasztalom eőlL
Anjál kincsként őrzött, féltett tőlem. S ahány azor csak ott voltam nálad, gondja volt rá, hogy egyedül ne beszélhessek veled. Hál e jöttél le hozzám, Ma kél éve nem hívatlanul. Hivalla\'ak. Meg akartam mondani mindazt ami oly t-herkénl nyomta szivénél, — mag akartam köszönni n«ked mindent ami boldogságot csak átéltem veled négy évig tarló szerelmeinkben.
Meg akartam őszintén ral\'ani neked hogy nem szerethetlek többé, — bogy hűtlen lettem hozzád mert van már más, ki számot tart szivemre. ^ Te nem gyanítottál rosszat. Ugy jöttét Jra hozzám, mint máskor, — csak én fpgnutáal^mdeaen. J 4-^IV] Í.1 , !
Nem tártam eléd karomat, mini máskor, — csak fagyoim Udvözb leleki
8 te meihfikkfntél . j . \' ys:. i
Szemeidben megcsülim\'blt az S--(kágjL köny,
amit már azóta
húlelened után. .vs*5*
S én nem csókoltam le könyedet arcodról, a mint végigfolyta art, hanem egy hóhér kegyetlenségével, egysmegrögsötl bdnös. llegnnájá\'Sl, hídegvéröségével tártam fel előtted szivemet Fájt. amit lettem, de meg kellett tennie. Így rendele ezt a végzel, legyen bál igy. Panaszos ajkadnak szivighaló azavai őrjilően marcangolták szivemet._ ~. .
.jfcj midőn már nem voltak könyeid. — midőn már a fájda ómtól reszkető ajkadnak nem volt több szava hozzám : a csalódástól megtört lé lekkel ború Iái oda szegényes, díványomra, melyen még csak pár nappal e\'ébb enyelegve játszánk együtt, — a zokogtál, vergődtél a kíntól, mint odakinn a hidegben a fázóstestl, sp&tlan-anyállan árva madarak... . .
— Oh, hál ez leli a vég VI S- én csak mint egy résztvevő bűnös, arcomon azzal a halotti sápadtsággal szivemben-lelkemhen
— TTocsisa meg, s f*e-ij ell —könyörögtem reszketi hangon;
S kilámo yogtál az ajlón.
Én peBig vissz a 11 lem helyemre. Hideg szobám dermeaztó levegőjétől reszketett egv»» testem.
Dn én orm éreztem semmit. Odaborultam lépteid nyomára, s csóko\'l m, őrülete* fájdt om ma\'. —
Majd pedig odatámolyogtsm asztalom elé, — előttem állo fényképedet néztem hosszan, könyos szemekkei, inig könyeitn összefolytak... a nem láttam semmit-. ,
Borzasztóan fáradtnak éreztem magam.
Fejem irtózatosan zúgott Azt hittem, 6 ómmá vá\'t, — alig birtam gondolkodni. Nehéz volt rettenetesen.
Kínosan marcangolta szivemet a fájdalom.
— Oh, hát ez ett a vég ? I ..
... E aludtam . 1. Álmodtam ...
a fájdalom marcangoló, tépő érzetével öltem lalan napjaiba
A\' maim visszavezetlek gyermek korom, gond-
ugyanezen a helyen, .itt, ^Íróasztalom elölt
Fejemet, két kezembe temettem, mert nem lúdum nW azt a sziveltépő vergődést, melyet néked rideg, kiméletl n szavaim okoslak. ,
. i, ff eiv.Vtunk ... - Te hucsucsókcil, kértél
Odahorultll téve! csíktíitAI, b
Téged szereltelek, de ^li^bé senVit-t — I aüglad.
Midőn T ged egy ibolyacsokórraf kesedben, meglátta ak.
Ifjak vo\'tunk még mind a keíten \' Azt az időt éltük, amikor még az em\' er nem ismeri bohó gyermekekével ea igazi életet, a szenvedéssel járó igazi Kálváriái, váilámra s egy Őrjöngő szerete-^, 1 ITe is, i^pugy mini ép, abhan a korban voltál b. cézgeltúl. 1 Jamikor sziveinM Ikeink legjobban hajUnak a
szerelem, a boldogsig, ait egyiltlérzéa Teld, I Hat könnyen menj, az ismerkedés.
Nagykanizsa c»ütőrtM
Zala 95 Mám. (S. lap)
1904. november hó 14 áa
Ul megástbpitott felebbvileli rendszer álulá- \'tanácsos, Cs e r t á u- Károly alispán, dr Itrtelylyel »oa «lve»Ml kell bnndnlm . „ alapon keres- Rtltliclh Kálmán kir tanácsos, tan-!"!"™-"
_|1 áldozatok árán bár, de oly magas
síin vonalon állá műsorral kedveskedett — a
ni a megoldást, uiv reietroviteii remlszerbeo, folít„„.w r . , « . M, .. . . \' .. közönséges halandó szereplök iránt különben mely három hatósági fokozatot ismer, sz ^^lÜgyeló Ge 11 éí Mór kir. tanáaos, sz k6íön , visd(e(ő keszthelyieknek,
sóbbfoku bstóság határozata ellen mindigU™Mgo« Iparegyesület igazgatója, Nyáry|A fendozíségnek sikerült a közreműködésre
van felebbvi telnek helye, kivéve ha a felebb-1 Sándor dr, műegyetemi tanár, az Országos vitel kifejezetten ki van zárva. S mintliogv Képtár őre és még sok hivatalos és magán-as 1901 : XX. törvénycikk szerint a másod-(szemeivisé? fokú hatóság határozata elleu általában van
felebbvitelnek helye, azok az esetek pedig,) Az Izr. jótékony Nőegylet melyekben a másodfokú határozat- végérve-(elnökét ért legfelsőbb kitüntetés alkalmából nyes, a kérdéses esetlel nem szonossk ! sz, hétfőn délutáu rendkívüli választmányi ülést
í9?1/-**: tónréD>,1c,kk rendszeréül is aztitartott. A váluztnráay az elnököt ért magas keli következtetni, hogy a másodfokú hatóság-1,.^. , , .... • \'«/< , . ,, , .7 nak oly határozata ellen, mely ellen a törvény kttuutet^ feletti Őrömének jegyzőkönyvileg a felebbvitelt nem zárja ki, felebbvitelnek | adolt kifejezést és elhatározta, bogy a nép
van helye;
Ilyképpen a másodfokú hutóságnak a felebbvitel visszautasítása kérdésében nem felfolyamodás folytán, banem a jogorvoslati utasítás értelmében hivatalból hozott végzése ellen is — kivéve, ha a másodfokú hatóság az ügy érdemében is végérvényesen határozhatna — a harmadfokú hatósághoz fel folyamod ásnak van helye
megnyerni Bzoyüt Ilonkát, a m. kir. Operahás művésznőjét, aki vőlegénye: Márkus Dezső operaházi karnsgy éa Heidelberg zongoraművész társsságában vasátnap délben érkesett meg. Az állomásou s kör tagjai zi«zló alatt fogadták és lelkes ovációk kőzött Sági János hírlapíró szép szavakks! üdvözölte a művész* nőt. — Az estélyen megjelent Keszthely és vidékének előkelősége majdnem teljes számban. A közönség iftzi műélvezettel hallgatta végig a gyönyörű műsort és ennek legfénve-
BIBÉK.
— Eljegyzés. Dr. Simon Sándor keszthelyi orvos eljegyezte Rotfmann Béla ugyanottaui bornagykereskedő leányát, Jsukát
— Házasság. Sleiner Lipót Novimarofról dec bó 8-án esküdik őrök hűséget Borgaioln Lipót vendéglős leányának, Irmánsk Nagykanizsán.
— Vidor Stmuné üdvözlése. Vidor Samuué sz. gelsei Gutmann Hedvig nrasz-azony jól megérdemelt kitüntetését nemcsak városunkban és megyénkben, banem mondhatnók országszerte, a\'legnagyobb megelégedéssel és örömmel fogadták- A kitüntetett úrnőhöz közelről-távoírdl balomszámra érkeznek a távirati és levélbeli üdvözlések. Számos előkeld személyiség ép olysn szívélyesen üdvözölte a kitüntetettet, mint atár-aadalom egyéb rétege Rendkívül meleghangú üdvözletet küldtek :Hertelendy Ferenc Zalavármegye jelenlegi éa dr. Jankó ví e h László gróf megyénk volt fóispáoja, dr Lnkács György békésmegyei főispán, a Józaei-Főberceg-Szauatorium-Egyesület elnöke, Bosnyák Zoltán miniszteri osztály-
konyhával kapcsolatosan, az elnököt az ér-!sebb pontját: Ssoyer Ilonka ragyogó művé-
demreud hivatalos átadása alkalmival testületileg fogja üdvözölni — Az érdemrend átadását illetőleg ugy értesültünk, hogy azt valósziuü Herteleudy Ferenc főispán személyesen fogja eszközöl ul
— Katalin-eat>\'ly. A Tirta»-kör fényes termelt még fényesebbé tette ama Illusztris társaság, moly folyó bó 10 én megjelent hogy Kata-lin-estélyt tartva, megkezdje kedvelt házi eeté lyeihok sorozatú A kezdet a kedélyes és fényes mulatság minden attribútumával birt és a telje* siker Jegyében állt, minek bővebb Illusztrálását szinte feleelegessé teszi a jelenvolt hölgyek kft-vetkező névsora
Amuonyok: Boda Bándorné (Aba\', Czeoh Jó-zsefné, őzv. Forintos Kálmán né, Hertelendy Jó-zaainé 1 Vindornyalak), HocbreiterKornélnéiQrargói Horváth Jánosné, Jerffy Adolfné (Nagyrécse), Katzenbacb Jőzsefné Knortzer GyőrgynfPleheisz Gusztimé, dr. Plihftl VÍktornú, Schmiedl Frigy esné, Schrane Ödönné, SUrling Sándorné, |Törők Amb-rasné, Tuboly Oynláné.
Leányok: Boda Margit (Aba), Dezsőffy Micike CVése), Hertelendy Nelll és Irén (Vindornyalak), Hochrelter Bózaika tCsurgó\\ Horváth Zseni, Horváth Irma, Horváth Böske,\' Jerffy Vilma ée Böske füagyrécae), Katzenbach Ida, Knortzer Paula, Nyeli Mariska, SknbUes FAnnl, SUrling Marianna, Tdrek Oltt, Török Ferike, Weéas Evelin.
— Körorvos-válaaztáa Bslstonszentgyőr-gyön körorvosnak megválasztották dr. Várkon jl Dezsőt, a budapesti Szent-István kórház alorvosát, ki egyszersmind urodslmi és és vssuti orvosnak ts kineveztetett
— Műyész-eetély. Keszthelyről iija tudósi-tónk: Szépen sikerült estélyt rendezett vasárnap, f. hó ao-án a keszthelyi ifjúság önképzó-
szetét, melyet szűnni nem akaró-lelkes tapssalhonorált — Bámulatos virtuozitással játszott az ismert fiatal zeneszerző fictdlbnrg Albert, akit szintén lelkesen megéljeneztek minden szám után. — Szereplők voltak még: a csaknem minden mulatság slkalmával szereplő s mindenkor szívesen látott Krmutt flórt kisasz-szony, ki remekül zongorázott és Ntgy Lajos. Utóbbi szép hegedű játékával érdemelte ki a tapsokat —• Műsor ntáu Búi Sándor jónevü4 cigány-bandája húzta a talp alá valót s az ifjúság világos reggelig járta a táncot — As estély erkölcsileg cs snysgilsg egyaránt tényei* ti sikerűit
l— A népkonyha megnyitása. Minden ünnepségtől menten nyiltmeg hétfőn, l hó ai-én s népkonyha, mely csakhamar megnépesedett /.z első napon 336 iskolásgyermek és )o fel\' nőtt étkezett As iskolásgyermchek, kik most napi vendégei lesznek a népkonyhának, ingyen kapják tápláló meleg ebédjöket
— Háztulajdonosok figye\'mebe. — A házbéradót összeíró bizottság december hd elsőjén megkezdi városunkban működését Ez alkalomból jónak láfjjjnk háztulajdonosainknak, — akik közül a múltban nagyon sokan igen szomorú tapasztalatokat szeres-lek *bázbérjövedelmük bevallása, helyesebbea eltitkolása következtében, — a kővetkezőket figyelmébe ajánlani: A zalaegerszegi pénz* ügyigazgatóság, a közönség zaklatásinak lehetőié^ elejét veendő, az őaaseirást most saját ^kebeléből kirendelt két tisztviselő által fogja foganatosíttatni,\' a kiknek a netán felfedezett eltitkolásból Km most, sem később semminemű snysgi előnyük nincs
köre. Dicséretre méltó a kör azon törekvése, éa, skik a kincstár érdeke megóvása mellett
Egy pillanat, egy röpke pere s sz ismeretlen íselerős lesz, s az ismerős viszont — habár csak tettetve is — ismereti\' n.
Te lehajotál. bojy a kis regényes domb hűvösében ibolyaszálat szakíts le csokrod gyarapítására, midőn <» feléd kfrw edém.
Ugy éreztem, hogy ami-y határozMtfáfgal hajoltál le e kis virág ntán: épo\'y határozottságnál kell nékem ŐMameaaem hozzád s szemedbe noedanom, hogy már percek óta figyellek ées-maiwl, s már percet éts küzdök amaz ti állhatatlaa erővel, melyet csak ugy tudtam legyőzni, hogy idejöttem kőzrellen-íözai hozzád, hogy szemtől-sseisbe látva meguioodhsssam, hogy első piláfjaira megtetszetté, nékem.
S midőn elmondtam est, le elpirultál. Tízben égő, ragyogó areoeekád, nefelejcs-kék ezemecs-kéd zavartan szegződött reám, 1 reszkette a bai»»jteleiniő\', félőo nyujtoitad ÍM kezed felém. - ÍM megcsóko íam ast. Te felkacagtál.
Felkacagtál azsal a gyermekes bohósággal, mely elég volt nékem már eiső percben, hogy fogadalmat tegyek Önmagamban arra, hogy bob dogságom, Odvöffl sálad ke^eeem W• mert agy ársstsi, hogy eaak léged tudlak, igazán szerelni.
— — 8 amily népes kezdődőit regén yiink, époly aagyasert volt aaaak minden mozzanata
Te magazarsltéi eogam s odaigérled örökre ssivedet
Négy évig klen kitartottam oldalad mellett
E négy ár boldogsága egy kitört hatatlan am- j Mk sz én immár véghetetlent!! háajt vetett,!
[szomorú életem fájdalmakkal Ult tmléksoroza tában.
Mert hát asldőben mindenem voltál le. VI jgaaslalóra. őnő-aagya\'om.
As élet akadályát segítetted elgördíteni ütemből; ha gond nyomta váltaimat 1 átvetted a teher I felét Vagy ba keservem, ha fájdalmam voit, — j pába karjaid közt megleltem mindazt, mit odakinn a nagyvilágban, a kaján emberek közt oM-kblö/nöm kellett
üt i sere irigyen lépett közénk urővelszét akarva zú ni a mi reménységünk és holdossá-gunk fellegvárát: bűbájos, szlvigható szavaiddal megrigsssla\'tál; fejemet odahsjtotlaa ö ed be, a te aranyos kacsóiddal áe azzal a minden fájdalmat; sebet meggTŐgT"ó rlgas?óddal Igyekeztél elsimítani a goad-redőket ráaeokba-Olt bom\'o-kómrót ,
S iljfkor forrón, égetően olvadtak egybe íj-kaink, — a feledve u előbbi gondokst, keserveket, mindketten boldogok voltunk.
Mert ekkor már ketten voltunk a teher vl-se léséhez. %
S vlgsk leUBak újra. Bohókáaaa tndtank örülni as életűek, Ojermekee jókedvvel vettál utunk s hft lugss falé, ahol nővéreid már vár-,tak reánk.
Majd ismét elillantunk mellőlük.
Ott sátáltusk egyOtt a rétnek költőiea egy* SMrt, ssép virágai kőzött ,
Csokrot kőtőliOnk B4kf l.
Nem le attei hanem nékssn, hogy egyltt
tegyük le azt a temető e y pici sírhelyére, abo apám alussza örök álmait
Itt már a gyermekekből koajeső lelkek váltak.
A bánM, a fájdalom kfiayel vollak ások. ... Rövid Imánk után letőrMd apró kecses* kélddel könyemel, egy csókoddal lezártad ajakam, — s mire újra ott voltunk a rét, a mező ssáa* szli 0 virágai, hullámzó kalászai körön, — akkor már ismét vígak voltnak.
Milyen Jő Is voHáTfe botsán !T~... Hányszor bizoayitád be forró ssorelmedef, édesem ? I...
Azok a holdvilágon sej leim* s seték melyeket ott töltöttünk együtt, csőkmámorban á*ava, kar* tetek kis Inessában, kitőrSIketrt\'ialJ felejthetetlen emlékként vésődtek szírembe. Mily boldogok rólunk akkori... £a csókoltalak, öleltelek,s le visaoaL A mindeneket bearanyozó, kísérteties hold hamiskodvs bájt el egy feihőfoesiáay mögé ... t» mi bo dogok voltnak. Azt hittük i örökké tart as, s mi egymásé fognak lesni- Kiülünk kis kertünk virágos laga-sábe, s mikor már pihenni tért virág, miaoM,
Ílgyönyörködüsk a csillanok míllürdjaival bevont g; oltoutoe, — s te minden egyes lefutó csillag láttára szorosabban slrnulsr hozzám, s baijóeáá-Isg súgod-: .Valaki meghalt*
Igen, ilyennek fesMtlk jövőnket, életünket .... De sem így történi
A sors stuakbe hotott egy ktrmédiátat, aki %
* #
Niijkuiat, csütörtök
Zala 96, szám (9. lap)
1904. november bó li-im
ax egyes politikai irányok részére nem az I igyekszik a kormány rendes menetét Alig érvek, a meggyósés ereje, hanem valóságos, volt még magyar kormány, melynek kor-sakk-hnzások biztosítják a diadalt. Az egyes máuypolitikai tekintetben oly nagyszabású politikai pártok tékát nem ia érvekkel, meg-. Iprogrammja lett volna, mint a mostaninak, győzéssel, hanem figyesen kieszelt sakkhn- A teljes bizonytalanság miatt azonban alig zásokkal küzdenek egymás elleu ; aiui a/u- jut idő másra, mint folyóügyekelintézésére, tán még ridegebbé teszi a különben is ro-jlgy elmarad azután a városi—reform és konszenvtelen küzdelmet- vele együtt mindaz, ami teljesen -rendbe.
Mert kétségtelen, hogy a politika és\'hozná a városok meglehetősen zilált ügyeit az őszinteség, nyíltság sohasem dicsérték egy Erről a rendezésről — igy szól a mi for-fódél alatt az Urat; azt már megszoktuk, rásunk — olyan részletek vannak már
joga, bogy a felebbvitelt a törvényben megállapított okok bármelyikéből később is visszautasíthassa.
A jogorvoslati utasításnak ezen rendelke-zése mellett is maradt azonban két olvaó kérdés, mely a gyakorlatban -«l*ér4 megyatáza-tokra ad alkalmat, t melynek egységes megoldása ennélfogva szükségesnek mutatkozik Nevezetesen az elsőfokú hatóságnál előterjesztett s ezáltal elfogadott felebbviteleknek a másod fok ii hatósághoz való felterjesztése kétféle céiból történhetik, u. m.: másodfokú határozat hozatala végett es a harmadfoka ba-
hogy a politikai életben csak kellő mértékű I megállapítva, hogy a városi polgárfág, ha l^f*/* h\'táJ^^^\'ur^Sbkh"\'\'\'0\'0^ " ravaszsággal leket boldogulni; de a meg-1 megtudná, alig lelkeseduének bárhol is atóMilmz fcőzvetkrfl Wncm
lepetesul szánt fordulatok, amik az elleu/1 robstruketó hősei iránt, akik sok egyéb fon-J terjesztheti, hanem az idézett jogorvoslati pozíciójának erősebb megrendftésére voltak] tos kérdés mellett a városok boldogulását utasításért elmében köteles f másodfokú ha-azánva, csakTgeu ritkáu fordultak elő. Most f]s megakadályozzák.\' azonban a politikai élet terén mi is elér- — Ha megtudná? tfink a váratlan, meglepő sakkbuzások Hát miért uem tndhatja meg? Mire * rendszeréhez. A politikai pártok majdnem\'jó ez a — szemérmeskedés ... * kivétel nélkül abbau virtuskodnak: hogyan ~\' _
lehetne a politikai ellenfeleket kiemelni po-ziciójukból
És míg a politikai sakkhuzások zsenialis leleményességgel következnek egymás után: az igazi haladás érdekei siralmasan belefuladnak a sakkozó pártok küzdelmeinek áljába.
A városok reformja és a — kormáoy. Félhivatalos helyről iiják a következőket, melyekből megtudható, hogy a városok
tóaág közvetítését igénybe venni.
Ahhoz, bogy a másodfokú hatóság az elsőfokú határozat elleni felebbvitelt, midőn az ügy érdemét is elintézhetué, érdemleges döntés helyett vissza is utasíthatja, nem férhet kétség. Ellenben kérdés az, vájjon s visszautasítás joga, s harmadfokú hatósághoz való továbbítás megilleti-e a másodfokú hatóságot? B tekintetben a jogorvoslati*utasítás veendő irányadóul, mely szerint.a másodfoka hatóság akkor, hs a felebbvitel elintézése valamely magasabb fokú hatóság hatáskörébe tartozik, a felebbvitelt — a még. esetleg nála
-!— . . , levő iratokat hozzácsatolva — késedelem nél-
körrendeletet intezett a törvényhatóságokhoz^- -fent-kehhez - a msgssabtr hatósághoz lEtfEsHt" a közigazgatási bizottságokhoz, főispánokhoz, i fel. Vagyis h másodfokú hatóság ilyenkor valamennyi tőrvényhatóság első tisztviselő-j csak a közvetítő szerepet viszi, s alelcbbviteli jéhez árvaszekekhez és városi tanácshoz a!megenged netóségének \' \' ^ másodfokú közigazgatási hatóságot a főlebb
A II. fokú közig, hatóság főlebbviteli jogköre.
Tisza István gróf miniszterelnök mint belügyminiszter — a mint értesülünk —
kérdését hivatalból nem vizsgálhatja. E mellett szól az is, hogy a meg nem eugedett vagy elkéset felebbvi-telt a harmadfokú hatóság nem köteles érdemben elintézni, hanem vissza is utasíthatja tehát még mindig van mód arra, bogy a tör
-vitelek visszautasítása körül megilleti jogkör
tervbevett reformja jelenleg milyen stádi- terjedelmére vonatkozólag.
umban van: a közigazgatási eljárás egyszerűsítéséről
>Még a nyáron pozitív formában Iszóló törvénycikk - mondja akörrendelet - vény értelmében meg nem engedett vagy el
teriedt el a hir hoírv a kormánv r^nr kifejezetteu csak arTÓI az esetről intézkedik. felebbvitel visszautasitiasaék. bonéi
terjedt el a bír, hogy a_ kormány refor-^.^ az cls(5fok a fclebbvltelt visszautast fogva a másodfokú hatóságnak vmzeuu
I végzése ily esetben — mint hatáskörén ki- «
málui fogja a városi .törvényt, elsősorban toUa s „ ejleti fe|f0|yamodá«t terjeszt IS a városok anyagi Hflyzetere való tekm- j-gg Nem szóTélfetiben arról; hogy oly ékítettel Biztos jele volt a készülő refonunakjbeu, midőn az elsófokn hStóság a felebbvitelt az a statisztika, melyet a tbrmány rende^felfogadta, de a másod- vagy harmadfokú ha-
letére a városok küldtek anyagi belyze-1 ^C ,azt nemesedettnek -vagy elké-„ , - . . ,., , . >.. . ír; rsettnel tarifa, az utóbbi szintén gyakorolhat-tfikrdl és a tisztviselők dotációjáról. Az érte- U a vjssz£u\'tósjtás jogát, s ha igen. vissza-
kes adathalmaz ott fekszik most S"belügy-jlllasjtó végzése ellen van-e helye felebbvitel-minisztérium ban. Dolgoznak is rajta, de az uek ? A törvény szóban levő szakaszát kiegé-áldatlan politikai helyzet időről-időre el-l«*iti~a jogorvoslati utanitás, mely szerint a tolja a készülő reformok\' megvaló8itását.|fc\'ebbj;ileI hivatalból való visszautasítása ei-■»» . „ . , „ . . , só sorban az elsőfokú hatóság kötelessége; a
Beavatott helyről art az értesítést kaptuk, „ennyiben azonbau „ dsőfokn hatóság a
hogy el"6em képzelbttó: mit veszítenek a váró- kötelességében álló vssjwnitasitást elmulasztja/ sok azzal, hogy az ellenzék ismét megakasztani\'a felsőbb hatóságnak szintén megvan az a
hozott — Semmisnek tekintendői.
A második kérdés az, vájjon- a másodfok hatóságnak a felebbvitelt viaszauUsitó vég zése akkor, mikor a felterjesztés másodfoka határozat hozatala végett történt, végérvé. nyes avagy ily esetben is helye vau-e az el\'sn felfolyamodásnak ? Minthogy az 1901 : XX t.-vi. 5. §-» a másodfokú batóságuak csak feltolyamodás esetén hozott végzést jelenti ki végérvényesnek s minthogy a másodfokú hatóság állal hivatalból gyakorolt visszautasítás végérvényessége tekintetében a.jogorvoslati utasítás uem rendelkezik: a -szóban levő kérdésben az 1901: XX. törvénycikk ál-
... S shogy « túptsmos, ébinsúgtfil megkínzott arc emez f-gi.ek emelt ököl szemem élői, s vég.! telesben révedező agyainbau ijesztő képpel to- I nosak fel egykori emlékeim... egy édes-arcu lányka ... még egy ... s mindegyik súg valamit, 1 ... kínzót, fájdalmasat.. .
S amint előttem látom életem szebb óráinak | legragyogóbb eszményképeit, gondo!stsim merően csfingenek Rajtad, —Lucie, — kit szíremben ép
ma két éve temettem el_-_„
Akkor h ilyen jdö volt. Itt fiilem akkor is kopó t íróasztalon! eőlt
Anyá i kincsként őrzőit, Hiteti tőlem. S ahány szór csak ott voltam nálad, gondja volt rá, bogy egyedül ne beszélhessek veled. Hát e jöttél le hozzám. Ma két ére nem hívatlanul. Hivatta\'ak- Meg akartam mondani mindazt, ami oly t-herkéntl nyomta szivemet, — meg akartam köszönni neked mindent ami boldogságot csak átéltem veled wtft évig tartó szerelmünkben.
Meg akartam őszintén ral\'atii neked hogy l nem szerethetlek többé. — hogy hfiüen lettem j hozzád mert van már más, ki számot tart szi-1 versre.
Te nem gyanítottál rosszát Ugy jöttél be borzám, mint máskor, — csak\' éa fogaSta ak hidegen. -
Nem tártam eléd karomat,\'mint máskor, — csak fagy001 n Odvieö\'telek. I S te ^lezbökkcntél
SzeinridiMB megcafllám ott az a drága Iföny,1
amit—már azóta oly számtalanszor hullait il\' hOtelened után.
S én n*m csókoltam le könyedet arcodról, a mint végigfújta art, hanem egy hóhér \'kegyetlenségével. egy megrögsött bttnöi flegmáját al, hidegvérBségével tártam fel előtted szivemet
Fájt. amit tettem, de meg kellett lennie.
Igy rendele ezt s végzet, legyen bát igy.
Panaszos ajkadnak azivigható szarai ő/jilően marcanzoHák szivemet _
S midőn már nem voltak könyeld. —midőn már a fájda\'omlól reszkető ajkadnak néni volt több sZava hozzám : a .csalódástól megtört lé lekkel ború .tál oda szegényes diványonjra, melyen ínég csak pár nappal e\'ébb enye egve játszánk egytttt, — s zokogtál, vergődtél a kíntól, mint odakinn a hidegben a fúzóslegtí, apátlan-anyátlan árva matti rak ...
— Oh, bál ez lett a vég?!
S én csak mint egy résztvevő bűnös, arcomon azzal a halotti aápadi tággal szivemben-lelkembeh a fájdalom marcangoló, tépő érzetével Bitem ugyanezen a helysnj itt, íróasztalom előtt.
Fejemet kőt kez-mbe temetlem, mert nem lúdUm n<Vzni azt a sziveitépő vergődést, melyet | néked..rideg, kiméletl n szavaim okozlak..
... S elvá Innk ...
Te bucsucsó.kot kértél. ... Odaborult\\l vállamra s egy örjftngő szeretedével C3AfcoUAlj b\'-cézgettél. \'
— Téged szerettelek, de többé ssnlil 1 — súgtad.
— Itocsáss meg, s fce<tj etl—.könyörögtem reszkető hangon.
S kilámo yogtál as ajtón.
£n pedig visizáfi lém helyemre. Hideg szobám dermesitő levegőjétől reszketett egAsz testem.
De én nrm éreztem semmit. Odaborultam lépteid nyomára, s csóko\'t m, őrülete* fájd 1 om ma\'. —
Majd pedig odalámolyogtsm asztalom elé, — előttem áll& fény - épedet néztem honsaa, íönyes szemekke\', inig könyeim összefolytak ... s nem láttsm s-inmit.
Borzasztóan fáradtnak éreztem magam.
Fejem irtózatosan zúgott Azt hittem, A ómmá vá\'t, — alig bírtam gondolkodni Nehéz volt rettenetesen.
Kínosan marcangolta szivemet a fájdalpm.
— Oh, hál ez ett a vég ? I
- ... £ nludlám ... Álmodtam ...
Á\'mafm visszavezettek gyermekkorom gondtalan napjaiba.
- ~ Midőn T ged egy ibolyacsokorral kezedben, meglátta ak. \\
Ifjak vo\'tnnk még mind a kettfen^.
Azt az időt éUQk, amikor még as em\'er nem ismeri bohó gyermékíeikével ez igazi életet, a szenvedéssel járó Igazi- Kilyáriát.
Te is, épugy mint én, abban a korban voltál amikor-sziveink-I lkeink legjobban hajlanak a szerelem, a boldogság, a? együtténéa. falé
Hát Iköniiycn ment as ismerkedés.
Nagykan tus c»ütörtflk
Zala 95 Mám. (S. lap)
1904. november bó 14 éo
tel.mejcáUapilot^íflebbvitelí reudííer áltelá-\'tanácsa*, Csert án- Károly alispán, dr. no. elveíMÍ Iteli liiiidulni s ez .lapon keres- R u z g | c s k a Kálmán kir- tanácsos, tan-ni a megoldást. Uly telebbviteli rendszerben, ... .. , . , . xt. .. , . \' mely három hatósági fokozatot ismer, az ; telögyeló, Gell ért Mór kir. tanácsos, az tibbfoku hatóság határozata ellen mindig Országos Iparegyesület igazgatója, Nyáry van letebbvitelnck helye, kivéve ha a felébb-1 Sáudor dr, műegyetemi tanár, az Országos vitel kifejezetten ki van zárva. S minthogy Képtár óre és még sok hivatalos és msgán-az 1901: XX. törvénycikk szerint a másod- személyiség
foka hatóság határozata elleu általában van ,,,,,, . .
ielebbvitclnek helye, azok az esetek pedig, Az I z r. J ó t é k 0 n y Nőegylet melyekben a másodfokú határozat végérvé- elnökét ért legfelsőbb kitüntetés alkalmából nyes, a kérdéses esettel nem azonosak : az hétfőn délután rendkivüli választmányi ülést 1901: XX. törvénycikk rendszeréből is azt(tartott A választmány az elnököt ért magas
^^^^ Wőkőnyvileg, a felebbvitelt nem zárja ki, telebbvitelnekiadolt kifejezést és elhatározta, hogy a népvan helye. I konyhával .kapcsolatosan, az elnököt az ér-
Ilyképpen a másodfokú hatóságnak a ielebhntel visszautasítása kérdésében nem felfolyamodás folytán, hanem a jogorvoslati utasitás értelmében hivatalból hozott végzése ellen is — kivéve, ha a másodfokú hatóság az ügy érdemében is végér. vényesen határozhat na — a harmadfokú hatósághoz felfolyamod ásnak van helye.
EIBEK.
— Kljegyzéa Dr. Simon Sándor keszthelyi orvos eljegyezte Hoffmanti Béla ugyanottauf bornagykereskedő leányát, Jaukát
— Házasság. Steinar Lipót Novimarofról dec. hó\' 8-án esküdik örök hűséget Bergatein Lipót vendéglős leányának, frmáuak Nagy kanizsán.
--Vidor Samuné üdvöziéne. V i\'d o r
Samnué sz. gelsei Gutmann Hedvig urasz-szony jól megérdemelt kitüntetését nemcsak városnnkban és megyénkben, hanem mondhatnók országszerte, a legnagyobb megelégedéssel és örömmel fogadták- A kitüntetett unióhoz kőeelről-távoíról halomszámra txkearoek a távirati-és- levélbeli üdvözlések. Számos előkelő személyiség ép olyan szívélyesen üdvözölte a kitüntetettet, mint a társadalom egyéb rétege Rendkívül* meleghangú üdvözletet küldtek :Hertelendy Ferenc\' Zalavármegye jelenlegi és dr. J a n-kovich László gróf megyénk volt főispánja, dr- Lukács György békésmegyeí főispán, a József-Főherceg-Szatia tórium-Egyesület elnöke, Bosnyák Zoltán miniszteri osztály-
demréud hivatalos átadása alkalmával testületileg fogja üdvözölni — Az érdemrend átadását illetőleg ugy értesültünk. Jiogy azt valósziuü Herteleudy Ferenc főispán személyesen fogja eszközölni
— Katalín-est-\'ly, A Tirzaa-kör fényes termett még fényesebbé tette ama Illusztris társaság,- moly folyó bó 10 én megjelent, hogy Kata-lln-estélyt tartva, megkezdje kedvelt házi esté lyeinok sorozatit. A kezdet a kedélyea és fényes mulatság minden attribútumával bírt és a telje; siker Jegyében á\'lt, minek bővebb illusztrálását szinte feleslegessé leszi a jelenvolt hölgyek következő névsora ;
Aaazonyok: Boda Sándorné (Aba\\ Czeoh Józsefnél örv. Forintos Kálmánné, Herteleady Jö-zaelné 1 Vlndornyalak), HochreiterKornélnéiörargó) Horváth Jánosné, Jerffy Adolfné (Nagyrécae), Kátzenbach Józsefné Knortzer Öyörgyne Pleheiaz Gusztáváé, dr. PlihAl Vlktorné, Sclimiedt Frigyesné, Schranz Ödönné, SUrling Sándorné, (Török Amb-rusné, Tuboly Gyulán é.
Leányok: Boda Margit (Aba), Dezsőffy Micike fVése), Hertelendy Nelli és Irén (Vlndornyalak), Hochretter Rózsika (Csurgó,\', Horváth Zseni Horváth Irma, Horváth Böske, Jerffy Vilma ée Böske (Nagyrécae.), Katzenbach. Ida, Knortser Paula, Nyuli Mariska, Skubllcs Fánni. SUrling Marianna, Török Olzl, Török Ferike, Weiss Evelin.
— KOrorvos-választás. Balatonszentgyörgyön kőrorvosnak megválasztották dr. Vir-konji Dezsőt, a budapesti Szent-István kórház alorvosát, ki egyszersmind urodalmi éa és vasúti orvosnak is kineveztetett \'
— Mflvéaz-eetély. Keszthelyről írja tudósítónk : Szépen sikerült estélyt rendezett vaaár-nap, L hó..,zo-áu a keszthelyi idusig önképzőköre. Dicséretre méltó s kör szon törekvése,
melylyeL áldozatok árán bár, de oly magas színvonalon álló műsorral kedveskedett — a közönséges halandó szereplők iránt különben közönyösséggel viseltető — keszthelyieknek. A rendezőségnek sikerült a közreműködésre megnyerni Bzoyér Ilonkát, a m, kir. Operaház művésznőjét, aki vőlegénye: Márkus Dezső operaházi karnagy és Heidelberg zongoraművész társaságában vasárnap délben érkezett meg. Az állomáson a kör tagjai zászló alatt fogadták és lelkes ovációk között Sági János hírlapíró .szép szavakkal üdvözölte a művésznőt. — Az esfélyen megjelent Keszthely és vidékének előkelősége majdnem teljes szám-jban. A közönség igazi műélvezettel hallgatta végig a gyönyörű műsort és ennek legfényesebb pojitjai: Szöyér Tíóiika ragyog!) művészetét, melyet szűnni nem akaró lelkes tapssal houorált — Bámulatos virtuozitással- játszott az ismert fiatal zeneszerző, Heidibtrg Albert, akit szintén lelkesen megéljeneztek minden szám után. — Szereplők voltak még: s csaknem minden\'mulatság alkalmával szereplő s mindenkor szívesen látott Krutisz Klóra kisasz-szony, ki remekül zongorázott* és Nagy Lajos. Utóbbi szép hegedű játékával érdemelte ki a tapsokat — Műsor utáu Biti Sándor jóujtvü. cigány-bandája húzta a talp alá valót s ss Hjuság világos reggelig járta s táncot — As eatély erkölcsileg és snysgilsg egyaránt fényesen sikerült
— A népkonyha megnyitása Minden ünnepségtől menten nyiltmeg hétfőn, £ hó 21-én a népkonyha,\' mely csakhamar megnépesedett Az első napon 306 iskolásgyermek és 50 felnőtt étkezett Az iskolásgyermehek, kik most napi vendégei lesznek a népkonyhának, ingyen kapják tápláló meleg ebédj&ket
•4 Háztulajdonotok flgye\'mébo. — A házbéradót összeíró bizottság december hó elsőjén megkezdi városunkban működését Bz alkalomból jónak látjuk háztulajdonosainknak, — akik közül a múltban nagyon sokan igen szomorú tapasztalatokat szerestek házbérj ővedel m ük bevallása, helyesebben eltitkolása következtében, — a kővetkezőket figyelmébe ajánlani: A zalaegerszegi pénz-ügyigazgatóság, a közönség zaklatásának lehetőleg elejét veendoj az összeírást most saját kebeléből kirendelt két tisztviseló által fogja foganatosíttatni, a kiknek a netán felfedezett eltitkolásból sem most, sem később semminemű anyagi előnyük ninca és akik a" kiucstár érdeke megóvása mellett
Egy pillanat, egy röpke perc s az ismeretles ismerős lesz, s ss ismerőt viszont—habár csak tettetve is — ismeretit n.
Te lehajotál. hogy a kis regényes domb hűvösében iboiyaasáisl swtkits le csokrod gyarapítására, midőn én feléd köteedém.
Ugy éreztem, bogy amily határozottsággal hajoltál Is e kis virág ntán: épo\'y határozottsággal kell nékem odamennem hozzád s szemedbe mondanom, hogy már percek óta ügyellek ész-revét eoü, s mar pernek éta küzdők amaz el an-állhalailao érövet melyet caak ugy tudtam legyőzni, bogy idejöttem közvetlen-közei hozzád, hogy szemtől-szembe látva megmosdhassam, bogy első pilUnstra megtetszetté, nékem. •
S midőn elmondtam ezt le elpirultál, tűzben égő. ragyogó sreoeskád, sefelejce-kék ezemecs-kád ssvsiian szegződött reám, s reszkette s balsejtelem lő\', félőn nyújtottad kis kesed felém.
U msgcsóko tan azt. Te felkacagtál.
Felkacagtál azzal a gyermekes bohósággal, mely slég volt nékem már első percben, hogy fogadalmat tegyek önmagamban arra, hogy boldogságom, üdvöm nálad keieeem M; mert agy éreztem, bogy csak téged tudlak igazán szeretni.
— — 8 amily szépen kezdődött regényünk, époly sagysssrt volt ssnsk minden mozzanata.
Te megszerettél engem s odaígérted örökre szivedet
Négy érig hűen kitartottam oldalad mellett.
E aégy év boldogsága egy kitört hetetlen emlék az éa immár véghetetlenül hányt veteti,
szomorú élelem fájdalmakkal lett emléksoroza-jtában.
Mert hát szldőben mindenem voltál te. Vi igsszlslóm. őnő-aegyalom.
Az élst akadályát segítetted elgördíteni utam-I ból; ha gond nyomta váltaimat: átvetted a teher jfelé\'. Vagy ha keservem, bs Ujdalmsm vo \'t, — [púba karjaid közt megleltem mindazt, mit oda* [kinn s nagyvilágban, a kaján embsrek közt nélkülöznöm kellelt.
Ha a sors irigyen lépett közénk erővel azét-\'akarva zú ni s mi remeaységfluk és boldogságunk fellegvárát: bűbájos, azivigható ssavtiddal I megvigasztaltál; fejemet odahajtojlam ö edbe, s te aranyos kacsóiddal éa szrsl s minden fájdalmat, sebet meggyógyító vigssioddal igyekeztél elsimítani s gond-redőket ráncokba-ült hom\'o-komról. •
S iljkor forrón, égetően olvsdtsk egybe aj-| kaink, — a feledre az előbbi gondokat, keserveket, mindketten bo\'dogok voltunk.
Mert ekkor már két tea voltunk a teher viseléséhez.
S vígak lettünk uj\'ra Bohókásan tudtunk örülni az éleinek. Oysrmskes jókedvvel vettük utunk s hűs lugss /elé, ahol nővéreid már váruk reánk.
Msjd ismét elil lantunk mellőlük.
Ott sétáltunk együtt s rétnek költőien egyszerű, szép virágai kőzött
Csokrot kő tőt lünk néke I. jNem is Békéd, hanem náksa, hogj fgyütl
tegyük fe azt a (emelő e<y pici sírhelyére, aho apáin alussza örök álmsit.
Itt már a gyermekekből köoyező lelkek vállak.
A bánat, a fájlalom könyel voltak ások.
Rövid imánk uián letörléd apró kesses-kéiddel köayemet,egy csókoddal lezártad ajakasi, — s mire újra ott voltuak a rét, s mező ázás* szlrü virágai, hullámzó kalászai között—akkor már ismét vigsk voltnak.
Milyen jó ia voltál Is hozzám 11.,.
Hányszor blzonyllád bs forró szerelmedet, édesem ? I...
Azok s holdvüágor, sejulmra seték feélyeket ott tfiltöU&nk együtt csókmámorban ássvs, ker* tetek kis lunsábaa, kitörtlbetcf eaül feiajthstst-len emlékként vésődtek szivembe.
Mily boldogok volunk akkori...
Én csókoltalak, öleltétek, — s te vissost
A mindeneket bearanyozó, kísérteties bőid hamiskodva bájt el egy felbőfosslásy mögé ... És mi bo\'dogok voltnak. Azt hittük : örökké tart ez, 1 mi tgymásd\' fogunk lesni. Kiülünk kit kertünk virágos lugasába, a mikor már pihenni tárt virág, misdsw, elgyönyörködünk a csillanok milliárdjaival bevoat ég o\'toaeton, — s te rnisdM egyes lefutó osillag láttára szorosabbaa simulsz HOzzám, s baljóstó-lag súgod: .Valaki meghalt*
Igen, ilyennek festettük jövőnket, é etünket .. .De nem igy történt. A tori Stuakbá holott egy harmadikat, aki
Nagykanizsa, osíllrtrtrtk
Z iIa 96. Diám, (4. lap)
1904 november bó 24 én
figyelemmel lesznek arra is, hogy a* ídózó polgárokon sérelem ne essék. A sérelem legterhesebb része pedig nem a pótlólag megfizetendő add, hanem a — birság. A pénstlgyigazgatóság, hogy ettől megóvja a közönséget, olyan tisztviselők íltal es/.kőzöl-. teti a? összeírást, kiknél az önérdekj teljesen ki van zárva. A pénzügyigazgatásig ezen kiküldöttjei olysn utasítással jönnek hozzánk; hogy a vallomást tevő háztulajdonosoknak, még az utolsó percben is mód-jában lesz beadott vallomásukat módosítani, amennyiben az helytelenül lenne kiállítva. A felek ezen ojdalról -a legnagyobb előzé\' kenységre számíthatuak. minek ellenében azonban a péuzügyigazgatóság számit arra, hogy a házbér jövedelmi vallomások olyanok leaznek, hogy nein lesz kénytelen, hivatalos kötelességből kifolyólag, a még be seln hegedt sebeket, a kincstár jól felfogott érdekében, újból felszakítani
— A keszthelyi gazdasági tanintezet if jósága mozgalmat indított, hogy a.világleg* első gazdasági tanintézetének, a Georgíkounak épületét emléktáblával jelöljék meg.
—- Iskolai Ünnepély. Az alsólendvai áll. polgári iskola tantestülete Irányi Andor tanárnak nyugalomba vonulása a Murkovles János tanárnak az intézetnél eltöltött 25 éves szolgálata alkalmából f. évi november bó aó-án délelőtt 11 órakor az intézet rajztermében iskolai ünnepélyt rendez.
— Bacaányit basahozzák. A sokat szenvedett költő ott fekszik kint a linci temetőben ma is. Tapolcán, ahol Született, néhány \' év előtt összegyűjtöttek pár száz koronát, hogy hazahozzák. De azután ott is elaludt a mozgalom. Most azonban biztosan reméljük, hogy végre Bacsáuyi és neje, aki meg német költő volt, hazatérnek az édes magyar földbe. Horánszky Lajosi dr. oi szággyülési képviselő kint járt- bíncbens begy a- kultő irodalmi ha-Éipft>=sp^wiiii<iiii Talált ii rantiByii
érdekes dolgot.,Bacsányi irodalmi hagyatéka; Bölim Emiiné, Cathry Salézné" dr. Efqjffl
Lyra e soha nem muló remekét. Horánszky liazajőve, fölfedezését közölte a nemrég kult Országos Irodalmi Társasággal s egyut tal megkérte: gondoskodjék a kiváló költő s tudós hamvainak hazaszállításáról. A társa ság elfogadta Horánszky indítványát.A hazái szállítás részleteit a december 4-én tartandó kolozsvári gyűlésen beszélik meg. A tapolcai [elfiljáróság lépjen hát mielőbb érintkezésbe a nevezett társasággal, hogy llnc.s\'uiyi haza hozatalában közreműködjék a eszközölje ki hogy olt temessék el, ahol születeti. Akkor két jeles költő: Kisfaludy Sándor ésBacsáúy János, kik az euilitett irodalmi ■ hagyaték szerint szoros barátságban lehettek, egymás közelébeu, két szomszédos városban fog pihenni, s
— Mentőtanfolyam. Szombaton dí fután vette keüdétét a belügyminiszter által • városunkban rendezett meiitőtaufolyam, A tanfolyam, melyen körülbelül ötvenen vettek részt, vasárnap befejeződött a központi elemi tsko lábán. A tanfolyamon részt vettek- a vidéki és helybeli összes gyárak kiküldöttjei, továbbá 10 rendőr. A hallgatók a vizsgát sikerrel kiáltották.
A korcsolyázó egyesületből. A nagykanizsai korcsolyázó egyesülői e bó 19-én délután tartotta évi rendes közgyűlését az „Alfnlinos líju-tágképzB JCgyesOlet\' helyiségében. A közgyűlésen meggyőződhetett a közönség, bogy a kor caolyásó egyesület ugy anyagi, mint erkölcsi szempontból ismét társadalmi hivatásának magaslatán áll. As elmúlt év eredményéről, s a közeljövőről Sxikoíy Nándor az egyesület ügybuzgó titkára, beszámolójában tüzetesen • tájékoztál ta as egyesület tagjait A tetszéssel fogadott titkári bessámoló utón Fe.isolhofíor József látván pénztáros jelentését is örvendetes tudomásul felte a közgyűlés. ürünhot Henrik inditvá nyára pedig Kauscbipnbeiger elnöknek és a lelépő választmánynak Is köszönetet mondott az elmúlt évi buzgó működésükért. — A szavazás eredményoként a tisztikar és választmány es évre a következőként alakult mog : Elnökök: Dr. PUM1 ViUtorné éa Kauaoíionbergor Adott. Isaagató: Cathry Salgz, Titkár: Székely Nándor. Pénztárnok: Strém Ottó. Választmány: Blau Béláné,
A kesergő, aitrtlem i8o7 ben nyomott példá nya, amelyet B. J. brtinni fogságában minden kétséget kizárólag a halhatatlan szerző : Kisfaludy Sándor megbízásából a legnagyobb gonddal és alapossággal átjavított. IlimfíÍrója a müvének későbbi kiadásában elfogadta a ma már Bacsáuyi kritikája és javítása nvo mán ismetjük és élvezzük a magyar szerelmi
dorné, dr. Fodor Aladárné, Farkas Vilma, (irün-hut Alfrédné, Oyflrtfy Jánosnó, L;ijpezi Antal né, dr. Ollop Mórné, Pllitz Qyuláné, Rtipo<"i-•-\'luiané, Rauschenberger Adolfné, Rosenberg R\'íhárdné, dr. Trtpammer Rezsőné, dr. Scbwars Adollné, Vécaey-Zslgmondné, Bakaiari kapitány,- Höhm Emil, Büchler Lipót, Danzinger kapitány, Dobra* vics Milán, dr. Etlényl Qesa, Fehér Oyula fógymn.
bűbájos szavával, ragyogó kék, igéző szemeivel képe* volt szétszakítani szúrató sziveinket Ügy érettem, hogy öt jobban tudnám szeretBi. ...la elhagytaak ...
Te nem vűollál. Rövid volt a búcsúnk, és — becsülete*.
Én tudattam veled, hogy hűtlen-lettem- bos-sád,... hogy megcsaltalak\' Te csak zokogtál.
Uto só csókod, s egy véghetetlen boldogság-kívánat kiiért további utamon.
... S egy rózsa színű levél. Rövidke, kuszáit sorok:
» ...UJ boldogságodban kísérjen szerencse, s as in fórrá, sobs meg nem ssíbő — véghetetlen nagy szerelmem.« És kisér is. Ott látom lépten-nyomon könyező szemeidet, panaszos ajkaidat, — s látom amint összetelt kezekkel tekintesz fel az égre, szivetráró panaszoddal:
— Oh, hát ez lelt a vég?!... S én küzdök ; kétségbeesetten igyekszem el-, vetni e képet szemem J?í(%
Nun sikerül. Mintha lidércként nyomtá bűnöm lelkemet, — ugy érzem.
Pedig utódod, az én áj szerelmem, fáradhs-UUsaul igyekszik aszal a minden bánatot eloszlató, bűbájos szavával meggjójyUrii/lelkem ... Igyekszik lankadat\'án napy szerelmével édessé
De én csak léged mégsem tudlak elfeledni; mert mioden, amit csak körüliem látok, ró ad mMI. Rólad regévHogy tsmég mindig vársz reám, — hngy te kés- vagy bármikor megbocsájtaul.
Ds én már nem megyek vissza hozzád — Ha csalcdni fogok uj bo\'dogságomnan, nem mondom senkinek ; nem osztom mig senkivel fáj da\'mamst.
Eltemetkezem a világ elől.
Meri ki tudja, nem akadnak e olyanok, kiknek örömet, boldogságot oko*na as én keservem
Egyrdtt\' sírok s egyedü1 tanulom meggyűlölni a világot
— — Té pedig lányka, első szerelmem, egykori mindenségem, vess ki szivedből fe edj el .boldogíts mast.,. hisz olyan j^ vagy, megérdemled s bo\'dogságoL
S ha te boldog lestel, ez az én örömem is lészen,; ha téged szerencse ér, veled örüök, — de csak távol,,,. közeledben nem,,.. mert hálha... hátha megfeledkezném magamról s odaborulnék lábaid e é... s egy fájda ma« tekintetemmel ... egy kétségbeesett sóhajommal elárul oám, hony milyen — szerencsétlen vagyok\'.,, .Ezt pedig nem szabad tennem.
Ugy váUunk. el, mintha, egymásra nézve meghallunk volna. Csak kegyelettel őrizzük emlékeinket. 4
S a kegyelet virágai itt nyiladoznak állán dóan sziveinkben, soha meg nem s?űuö virágzás
\'.öntözzük
tenni életem, s e fizni képedet szemem elől.
S én halát vagyok fáradozásaiért.
Hálás wgfok, s ^szeretem őt v-r<S?erelem|sal, — •mi pedig csak öntöztük őket öt, — ds mintha fól szivemet oti. tartottad volna őket srorga raas.ah — könyeiukkel. magadnál 0 nem teljes fcteréfelcm,..Típedig jó, \' \'
lány, s oly .fagyon sz|rqt;. j gfy, i | .1 1 \\ j
tanár, fferssényi Zsombor főhadnagy, Horváth hadnagy, dr. Ország Lajos, Rosentbsl Jenő, Rabint Jenő, Tódor .József banktisztviselő, Unger Ullmann Elek.\'Számvizsgálók : Orünhut Henrik, dr. Rothschild Samuné, Unger Ullmann Elek.
— Járványos betegségek. Alighogy leesett as első hó, magával hozta ciranya járulékát: a sokféle járványos betegséget. Nagykanizsán most különösen a difterltisx és a vörheny lépett fai nagyobb mértékben és a gyermekek közül már áldozatai.is voltak. Az iskolákban még folyik ugyan a tanítás, de ha a kór nem fog alábbhagyni, az iskolákat tanácsos lesz rövidesen bezárni.
A difteritisznek áldozatul esett néhai Kobm Odöu kalapkeresrltedőnek 17 íves fiacskája, Karczag Jenő5 gymn. III. o. tanuló, kit nem tudott inegnienteni sem az oiytyí tndatnágy, sém a szerető anya önfeláldozó, gondos ápolása. Ravatalára osztálytársai, kik a ragályos betegség miatt a temetésen nem jelenhettek meg, díszes koszorút helyeztek. .
- Hitközségi közgyűlés. A nagykanizsai Isr. hitközség folyó évi november bó 27 én, vasárnap délután 3\'/, órakor a hitközség tanára-termében rendes közgyűlést lart. A tárgysorozata következő; I. Az 1906. évi költségvetés m egál la- . Vitása. II. At elhalálozott Harkányt Ede helyébe egy községksrületi képvlsalő Választása. I1L Esetleges indítványok. (Jegyzet A költságvotás a hitközségi tagok által a hitközségi irodában betekinthető. — A közgyűlésen csak ezon i< dltvAnyok tárgyalhatók, meTjrek bárom nappal előbb írásban boodatnak )
— Alapszabály jóváhagyás A zalaegerszegi és a novai járás községi és körjegyzői egyletéuek módosított alapszabályait a belügyminiszter láttamozta
— Rássátok, rázzátok I Aki délelőtti órákban végig sétál Nagykanizsa utcáin, nem igen örvendez annak, hogy mindén ház ablakából nyakába rázzák a törlőruhákat s öntik a szivarhamut és gyufaszálakat Vau ugyan a városnak a m. kir. bélügytniuiszler által 15366— 1896. az. alatt jóváhagyott 43 -jají ) kgy. sz. a. alkotóit köztisztasági szabályrendelete,\' amelynek 8-g-a büntetés terhe alatt
^?eLÍtiítja ezt-; -<íe ugylátzzik a mi redőrségfinfc nem ismeri a kilenc év előtt alkotott eme szabályrendeletet, — melyre .most felhívjuk szíves figyelmét
— Lopás. Kobn Dávid helybeli lóalkuss zsebéből a Pollák Samu féle korcsmában 6 koronát kiloptak.
— Állategészségügy s k*nisaai járásban A hivatalos föld mi vei ési értesítő kimutatása szerint uoveuiber első felében a kanizsai járásban a kővetkező állati megbetegedések fordultak elő: takonkór és bőriéreg 3, száj-és körömfájás 1, áertésorbtnc 1, sertésvési: W. tyeházáu ,3a, Fűzvölgy 3, Stepetnek 7.
-r A kotori árvis okainak kikutatása és szükséges intézkedések javaslatainak megtétele céljából vár megyei közigazgatási-bizottság legutóbb: üléséből egy vegyes bísottsá-got küldött ki. A bizottság folyó hó 24 éu tartja meg a helyszint szemlét Tagiéi leesnek a bizottságnak a közigazgatási-bizottság részéről Deák Mihály, Sperjesay .Sáudcr és Ziegler Kálmáu, azonkívül a szombathelyi kultúrmérnöki, as esréki folyammérnöki, e zalaegerszegi építészi hivatalok kiküldöttei, a kereskedelemügyi miniszter kiküldötte, a Déli Vasút képviselője, a járási főszolgabíró-ság, Kotor és Murakeresstur községek elöljáróságai. A bizottság elnöke az slispán. — Mindenesetre elismerés illeti a közigazgatást bizottságot hogy ily gyorsau igyekszik az árvíz okait kideríteni s gyors intézkedéseivel hasouló veszedelmek „az ismételt bekövetkezését meggátolni. «
— Megakadályozott betörés? Petrakorka Györgyöt letartóztatták, mert az Indóház élőtt levő kis tőzsde ablakát esti 7 órakor felfeszítette, hogy azon f tőzsdébe hatoljon. Munkáját azonban nem végezhette be, mert egy rontlőr rajUcslptS-
Jh Hásasság a vé^tárgyaláson. Nem min. dennapí. eset történt meg a zalaegerszegi tör-vénfizéknek hétfői végtár ^Válásán, A história nemcsak Végertdni^nyében érdekes, jCztinuek is adliatnók azt, hogy :i Kontrasztok AugUsz-
KiLgyWw—, ,0\'ntomk
Zala 95 nám (ff lap)
v >1904 november hó 24-én
tus 14 én buciu volt Csabrendekeu. A szóm-siéd Sümegről is sokan részt vettek. Részt vett Koroocff Laios, V»rg» Gyula, Pál István és (lomór Ferenc négy legény ia akik
10_ao évesek. Napnámoa munkát emberek
mindazáltal hintón tették raeg a három kiló* méter utat Ájtatos bucaun voltak, mindazon-ültal nagyon hátramaradtak tőlük a szablnnó rabló pogány rómaiak és as ázsiai Ősi lutnu-gorok. Végül is a. bőrtőn lánca helyett »hy-men rózsa-lánca< juta osztály részül a dóit Jüannak. Mert Sümegről Sxij/yirtö Borbála is részt vett a bucsuu. A négy legény megszánta az országúton gyalogoló leányt felvették a hintóba és elvágtattak vele Sümegen tul a Tüskésrétre ... A négy rendbeli erőszakért állott törvényszék előtt a négy legény* A tőrsénykőuyv tiz évig teijedhető fogházat mond az ilyeu. erőszakoskodásokért. De mielőtt Ítéletre került volna a dolog: az első legény Koroaeray Lajos azt inondá;hógy ő szereti Borbálát, Satjártó Borbála is azt mondja, hogy ő szereti Koroiíczy Lajost azt mondá, hogy ő elveszi; Borbála azt mondá, hogy Ő hozd megy. Szent a békesség. — ítéletet a többiekre sem hozhattak, most az ügyész kibővíti a vádat és a tanuzást s a folytatólagos végtárgyalást kitűzték dec. ta-re.
— Töltsd tanonca. Sifrin József tanonc gaadájának, Fesaelhofler József helybeli füszerke rwkedő üzleteben lopott A rendőrség előállította,
— Aki ingyen szeret utazni Vokelica Árpád főkalaaz a bnde pest-zágrábi vonalon f.
Kalapálíáda.
Ciértassák ssns T tnsl Áment
Nyukta,
melnek orejévet bt/ouyéttatlk,. hogy Kala Pál, a megboldogult taak ugyan megbalálosák azon üdő-ben, minekutána az haloltgémi jegsőkónyv ál-talányossan (01 véve lőtt Valóban I SöUl
Mlnekutánna az Kala Pál tsakugyan möghMt, erről Jegső urnák ezrni blsonyélvány ezennel I klAlléttatMc hivatalos hatósággal. Nyugogyék Isten hlróvell. Ámenig
De mlnekutánna én ssöméllösen Is Kala Pál vagyok, annakelőtte hivatailoaan gyelöntöm, hogy idérlen mivoltom mér előbb volt Kala Pál, — tohátt onnekotánná Is annak marasstaltatlk.
Miről |t alulírott ttsi tóiettel ós szOróncsével szövessen mögérteeltti Jegzö urat. De
most gyQn a Java, a gyeiöntéa.
t
A möghóttr vezeték és körösztneve:
Mózes. Vagyis hogy körös0Aave nincs, mórt hogy zsidó\'Tór az iatenalín. Ijjy hAt tsak Kovács. Igaz, hogy annakelőtte Konh, vaj Khon vaia, de 1-gy koronával mögtsatte a köróaztúiy erabóröket. —
ugy a zembór nem hat ám móg tsak ollan könyi-Jen, hogy sómmit^se szól. Mondok nakiek koruo keményen: tik vagy erőssakoaaan töttéteí^ljib alul, vaj mögmérgeestétök. De ogy rajok boré. tottam, hogy még ollant la klszótek tjettflkbe, amlrs én röptlbe nem Is gondntam. Aszonták, hogy máskép ia mög Jöhet balnyi, nem taak így. Kicalnt öaazü húztam a homlokomon a szemöldök szőrt, oszt eigondoekodtam. Mondok: sóttl Móg kő vlzitányi, nintse rajta erőszak. De hit nem vót Még a 3 frt 6-t kiajeár is a zsebibe . vőt Mondok, bálba mérges vót-a k.Mány? Mögpiuíat-tók, aki /el Ovött, de egész Iz%ki fényes kaiiny vót. A Lófej sszt nyTIüTkusztáti, hogy az ijnslóg ütótto mög, mór hogy többszörönkint fórizott hordót Do kl a foneség — tlsztósség nem\' esik szólván — Igazodik ul ennyi tnrefere lotyogás on D« annyit blatosaan móg föliet prezentálni, hogy szögén möghnlAlófoU, mór én a znj kuss-tórámat 10-s pörclg tartottam a sóra alatt, de ögy kftrömalattplszoknylt se vót homilloe. Csak nyállos. Valóbatm!
Eztöhiiol .tollát, nyuktatom, hogy htján nélkül eltemettük. Mit ezönnel bizonyéttok éa alája irok, Kovács I tisztött Jegző nr nyugogyék békében. Áment
hó 7-én megfogta Xbena,pangar Sándor pariaki y|I4^|etibe zald6 völ hAt még , klnUt is IIlög. lakost, mivel jegy nélkül utazott Folyó hol . \' , "* . B
it-én ismét cs^k Ebenspangert fogták megju»lu- 1,8 azétt nyugogyék békében. Lögyón nékie jegyneikaii Titazásért Kórősrót Zágráb lelő, a főd könyíg. öda temették a plébános lucernássá Bs ugyancsak most is Vukellcs főkalanz buk-| irkába. A móg boldogult foglalkozása: zsidó. Ál-
kant rá. De Ebenspuigernak Zágrábon mégis csak aikerült megszökni, azoubau a rendőrség a kinek át lett adva az ügy, megfogta és letartóztatta. — Így itja ezt\' a »P ELi
- á % útjára tévedt Wg á múlt hó-nantran Tapolcán,az iijouuan épült harangozó-féle házban Spiegel Kezaő üzletéből, a pincé.
lAsa: Igenös. Tsak a mikó a végit járta, hajlott mög kitainyég a háta. Küjönben állásra a lába ujja högyel mindétig kezet akartak mással. r- \'
I. kása: hun ett, hun ott. Ita haza vetődött, mert hogy Orfikkétlg kujtorpott, mint min ögy Jóravaló rongyszedőhön piszal, — akkó otthun
MinukulAna maradok
biitsös tisztelője
Kelt Csapta,. 100-1. 23. november
Kala Pál halollfin, 536. száma • j||--— nyugalmaié. pilltfr.
Szerkesztői üzenetek.
bői felszolgáló ajtón keresztül 1800 koronát ,lutt) de ha nera Byou haza,\' akk . nem ahttt elloptak. A nyomozás azóta folyton tartott, ^ bun -6tt bnn amott
mia véere uqo*j licia koitekezcac, ktugyauez, • . ,
épületben bir üzlettel, hivta fel a csendőrség) ^óra: a nyav.la ütötte *óna mög valamiké, figyelmét és uem is ok nélkül, mert a nyo- amíg élt, addig nóm tudakótam mög tüle, mikó mozás ki\'leritette, hogy a tettes Rónay Béla1 volt, kit a terhelő adatak alapján letartóztattak. A kihallgatás aortn beismerte bűnös tet» tét Az urhatnámaág és könnyű megélhetés igy viszi az embert a bün fertőjébe. .
- Tűsek. Polyó js én reggel 8 óra-knr ftrv József né házában t üz ütött
ki. A tüzet állítólag a kocsis gondatlansága okozta, ki az istállóbaa tüzet rakott, araitól meggyultadt az alotliualma és csakhamar lángba borult az egésrlstálló. A kocsis, ki a nagy Ijedtségtől s lejét vesztette, elfutott. Az istállóban volt ló elégett A kivonult tűzoltóság a tűz tovaterjedését megakadályozta s így caak az istálló s a lakóház egy szobájá-Bak teteje égett le. A ház biztosítva volt
Folyó hó 13-án, vasárnap este tüzilárma zavarta fel Alsolendya város békés nyugalmát. A Lentiből érkezett telefon jelentés szerint egész Lenti lángban állott, -r- de szerencsére ez a hír túlzottnak bizonyult Lentiben 5 ház 4Ilt lángokban, s mivel a szél ellenkező jrányu Volt a tűz eszel meg is saakadt — A kivonult tűzoltók derék munkát végeztek a mentés körűi.
Manyiidhoz. Van buux értéé és főleg gondolat; d* fogni ögy-1 nem birta a-nkat tatnietőeen összeállítani, mert . még — amint litstik — kDud a verselés technikájával. — Ezt aam közöljük. Kapunk *uj<i biiaaféra sikurállablMt is.
Baesáal. Nagyon c.<odiljuk: hogy az a mozzanat meglepte Ont MIndán kifccturt rltromaaii ez a aoraal
$,\'. L. Igaza von, Ufitlaa szel emeskadiii a dolog D* lOU j de mi azl mégis kissé bántó módnak tartanék. Elég az, ua 0 maga tudja H ilmondhatja, hogy: „mérgét töltöttek visemlio, kik megittik boromat."
La lat. Bocsánat: félre méltéstatátott henhilhkat érien í jVzt nem mi Írtak mag „Tollfuttábaa*: hanem > \'udji azakadatlanul a fürj, mi\'tor azt mondja, hogy plilyit
— Kiveszett vadászkutya. Egy lélbosszu. szőrű, barna vadásskatya, melynek basán fehér folt van s Bizsó névre hallgat, elves >ett Kelhiva tik a becsületes megtaláló vagy aki a kutya hot-■•létéről tud, hogy "azt a rendőrkapitányt hivatal nál adja At illetve jelentse be. hol a tulajdonos
által 1110 jutalomban részesül.
" -
Rfeíke satóta gomba.
rezeiben elli/sr.llTf
5 U|-upn!ii M i & Itirni S8 fillér l^utn Kuchta Dánielnél Tiszolc.
móg a fűbe harapott, akko mög má nem tudott kelekótyisnL Hit mógboUáason a Jegzfl ur. aat a hézagot bajUoa lósaz kitölteni. Pelg van, aki tudi mikó látta mög a napvilágot de azok má szintig mögbóttak. Aasondik, valahun Jézus neve naptya körül, ez az ögy bizonyos, teakaztatnég nóm nyómoztam ki, hogy mikó. De az má talán szükségtelen is. Valóban! Vallása : zsidó. Estet bi^tossan kiszimatótuk, mer szegény — Isten nyuktessa — sohse gyújtott világot egész hétón, mór assondi nem került rá, de péntókón ecoőre két gyergya is égőit a Lófej kocsmáros istitló-jába ahun kovártélon lakott. Szógénnel igón mostohán bántak, pelg bótaületoa zsidó vót Éngöra sohse tsapott be, se mög nem rövidített de az is igaz, hogy meg ögy gyüszüt se vöttntu tüle soha. Bit Igy.
A halál oka: tfóghalt
A kór neme: Betegség. Ha ippet, a főbíró ur mögtudakóni, hogy mi vót a baja, ámbár nóm igón hiszöm hogy mögtenné, már nem ösmorl: hát akkó csak tessék nekie fölvitigoséttanl, hogy beteg vót Bitor elmondhassam.
Minekutin\'na elhali ozott, gyelöntőtték neköm, mint helbéU halottgémnek, hdgy\\|sakngyan mög-hatt Mondok a Khonnak (de\'mink csuk Kóbinak híjuk), mondok Kóbi, a/nyayala ütte vóna móg y^jniké, hát ml vót a baja ennek a szögén iélöknSkk. Isteh nyttgössztf V Asaondf a Lófej he-iötte, hogy aszondt mimo még vltta a bugyrot reggel, mög is (ölüatökömözött Kelecsön; abótoa nú,L aazondl, hogy biibcsu|p|^zot, niijg ^cáfuládét, iwztáa szógún lö.fekütt, etnrü^ unzi ao nu jójcakát. Itálljgy. \' v. \\ih v- . i\' j l
, líkícó aziáii \'és/lfonJAra Ingnm ti iióúwokai1vs, Jól. mögegznlSpiftíf m fll;á. mr>u-:iuk, Igy n%\' -F I
MitAeií^k:
6811-904-tkr »». 3J3 — r
Árverési hirdet.Tény.
A nkanizaai kir. trssék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy -D anneberg J. és Weiaz nkanizaai bej. cég vegrehajtatóuak, Bőröndi József kilimáni lakós végrehajtást szenvedett elleni 3453 kor. (i fi 11- tőke, enuek 1897 szeptember 19-tól járó 6*/e kamatai, 37 kor ao filli árverés kérelmi és a még fölmer ülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nkauirsat kir. trvszék. területébes tartozó s a kercsenyi 388. az. tjkvben -j- 685. hrsz. alatt felvett törokcsapáai szőlőnek Böcöndi József R. 5 ss. alatt illető Vs része 3010 korona becsértékben
1904. évi dec kó 19. napján délután 3 Vs órakor
Kerecseny Község házánál Dr. Schwarz Adolf felperesi ügyvéd vagy helyettese köz-beuiöttével megtartandó nyitvános lrverésen eladatni fog. %
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár^
Árverezni kiváuók tai tótnak a uecsár to \'/„-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni.
Nagy-Kanizsán 1904. évi szeptember hó 7. napján.
-. GÓZCjNY * kir. törvényszéki biró.
itondlirr.
Lapttilfljdouos és kiad?: H V II\' II Is F f h é
Nagykanlasa, osfttórtOk
Za\'n 96. Mám. (« V)
1904 novombor hó 24-óa
1 liter finom háztartási rum
6080 tk 1904] 351—1
Árverési liirdotmóny,
A nkanimi kir. trvszék mint tkvi hatóság; közhírré teszi, hogy n nagykanizsai takarék* pénstár által alapított önsegélyző szövetkezet végrehf jtatónak ifj, Paics György, Tiszai Pe-rehc éa neje, Paics Kataliu kiskanissai lskos végrehajtást szenvedettek elleni 190 kcr. 96 fillér tőle, ennek 1903. évi deceiuher Mól f •/,\'/« kamatai, a háromhavaukint lejárt ka* mátok kamatai, 10 kor 90 fillér hátra* lékos költség tőke • jár., 16 kor. ul árverés-kérelmi s a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében. .a. nagykanizsai kir. törvényssék területéhez tartozó s a nagykanizsai 1871. sz. tkvben -J- 3434/b, hisz. a. Paics Juli L Steszlin Istváuué, ifj. Paies György (nős Plander Rozival) Palrs Kati f. Ttszai Perencné tulajdonául felvett allaki dűlői szántóföld, az i88i.LX.tc. 156. | n alapján egészben 3] korona becsértékben: a nagykanizsai 5669. sz. Jkvben -f $8^9. hrsz. alatt réti rét 94 kor., 64B0. hrsz. dáriddülői szántóföld és rét 101 kor., 6814. hrsz. bükiréti rét 148 kor., 5858. hrsz. rét az osztoltréten 94 kor., 3704/a hrsz. pékeskereszti hossztiföldl Száiftőfőld 1)8 kor., a nagykanizsai 1357. sz. tkvben -f- 7702. hrsz. ház. udvar és kert Kis* ksnizsán 1051 kor, a nagykanizsai 3896. sz. tkvben -f" 1085/b hrsz. fecskeparti száutóföld >87 kor., a nagykanizsai 3416. sz. tkvben -{-6984/b hrsz. szokoldombi szántóföld 344 kor. becsértékben
1904. dec. hó 21 napján d. e. 10 órakor
ezen tkvi hatóságnál ugy a paliul 178. az. tkvben -j- 189. hrsz. fórliéuchegyi szóló és pince 353 korona becsértékben
1904. dec. 22 ik napján d. e. 10 óraktr
Korpavár — Paliu község házáuál dr. Tu-boly Gyula felperesi ügyvéd, vsgy helyettese közbenjöttével nyilvános árvetésen eladatni
tee —
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10•/» át I készpénzben vsgy óvadékképes papirbau a kiküldött kezéhez letenni.
kir. trvszék mint tkvi hatóság.
Nagykanizsa, 1904. évi okt. hó 12 én.
GÓZONY kir. trvszéki biró.
90 krajcár.
jamaikai m 1-121 - InfiiiiiU IM linikii m t Ml
T\\
Finom Orosz tea Itta I b. LtffiitkiU császár kmréh écb 12 kr.
Kaphat* :
GELTCH ÉS GRAEF
Drogéria t tWi kmutkii Nagykanizsa, Cnnpn.tea u DUk-*r earkaa. i
3134—1904. végrh. sz.
3S4-*
Árverési hirdetmény.
Alulírott bírósági végrehsjtó az 1881. évi LX. tc 10a. {-a értelmében ezennel közhirré teszi, hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1903 évi V 962/1 számit végzése következtében Dr. Rothschild Samq akauizsei ügyvéd által képviselt Pischer és Leitner cég mint Praiu Lajos és fia engedményese javara Ber-ger Adolf nkanizsaj lakós ellen 1200 kor. s jár erejéig 1004. október hó 4-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felül foglalt és 1335 kor. becsült szobabútorok stbrből álló ingóságok nyílváuos árverésen eladatnak.
Mely árverésnek a nagykanizsai kir.járás-bíróság 1904 évi V 962/2 tzátnu végzése folytán 1200 kor, tőkekövetelés, ennek 1904 évi április hó 29 napját/l járó 6*/( kamatai, \'/•\'/• váltó dij és eddig összesen 87 korona 60 fill, bíróilag már megállapított költségek erejéig Nagykauinizsán a helyszínén leendő eszköz, lésre
1904. trl aor. hó 30. napjának d. e. 3 órája
határidőül kitfizetik és ahhoz a venni szán dékocók oly megjegyzéssel hivatnak meg hogy az érintett ingóságok a* i88r, évi LX tc 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul\' ia el fognak adatni.
Kelt Nagykanizsán, 19O4. évi nov. 18.
UAjXIMOVITS GYÖRGY vir. bir, végrehajtó.
.VI llloméplIf hvrt .* O) Ussuerjsákslt, bMh etaskwÉha vé»ú fíkrtim. Ttija ~ mumalmi bcrend«zéaek.
Uiliililegeaiég : Uffujshb narkeselil wnirM <t uakaS. iUey*esAee 9 b*raa|t«k.
Onbwruft D Jf.-llle világhírt Marikat ststé és ksaaálé (épek magyar országi kizárólagos képviselősége.
\' árjegysék Ingysa és bérmsatvs. — Klvéaslrs mlnéan uOkiSflakSUn k»Mté|*et4a
MAYER gépgyár
vat- ét fémöntöde jéezvény táriaaág MZOMB.tTHELT. 11 HwLlár : Itutlnpenf, V , Llpót-Uörut IS. ■
Készít mindennemű .
Gizdssá|i gépeket Imih és uin-fázaittrikit
Be n zi n-m o t o ros Cbéplökészletek
tnelmká laea I
Uvcc
.\'2 KORONA OD KIS UVECÁRA: 1 KORONA MAJZNAIATI UTASÍTAJhINDfN tMCMLZ . , . • MCUÍKfLV! \\MN!. . .«.
Mf sa tart 4a w»H|t
etek annak Itat, a kl latytt kéri Itpatmii lw-nagjobb aiólóitkolájának árjegyzékét, tmtly ttélOitkeit áOaail tegéljlytl ét álL ftlogytlat mellttl látatta.
NsgyUiiiww,
ceti törtök
Zala 96. ssám. (7. lap.)
1104. levmktr bö Uám
356— 1
Árverési hirdetmény.
Zalavármegyei Óbornak község volt urbéraaei tulajdonit képeső As Magyar 8zerdahely község ha áriban fekvő erdőjében a nagyra, földm. m kir. miniszter urnák 1904. évi 119431 8-8 számú mágia rendeletével engedélyezett 180 kat hold területén levő 8479 drb. 1165 (m») tömör köbméter (tölgy, bükk, gyertyán, fenyő és cneresnye) tűzifára bocsült fatömeg t. évi d-oember hó 10 ón d. e. 10 órakor a langvizi körjogi sői irodában zárt ajánlatokkal egybekötött nyilvános árverésen fopr oladatni\'
Kikiáltási ár 87Ó0 (háromezer hét szás kilencven) korona. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka. A fatömeg a kikiáltási áron alul nem fog eladatni. Utó ajánlatok figyelembe nem vételnek, Írásbeli zárt ajánlatokhoz a kiirt bánatpénz csatolandó.
As általános árverési és aa rződéti fel tételek a község elöljáróságánál Obornakoo, a nagykanizsai járási főszolgabírói hivatalnál éa a nagykanizsai m. kir. járási erdőgondnokságnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők.
Óbornak 1904 évi november hó 23-án
Perko István
közbirtokossági elnök.
MM
feivétítníK
FISCHEl FULOP
könyvk\'erskédésében
Femolendt
a Ufjobb máz á világon; — e féaycrém világos dpök»t tükörfényttvé tesz és\'a Mrt is tartósabbá leszi, — Vtssí foitoa ssintt lábbeli sárga »a*j barna bórböl Lyosln tttkörfénymás által *|éssen ujjá less. MindenOU kspható. — Alapíttatott 1080-ban
Wrf^ítarttMMJ
Kereskedők,
Kortsktdi i^éük,
Kls-kéraMik,
kik flgyaa-bajoedolgaikban, u m.: adó, ttodé, halmérés, badmsnteanég, vitel-dijak, illetékek, dtfssabá-sokban tanáén nélkU saját tájékozottságukra Tannak utalta, MjAt érdekűkben rendeljék meg a Magyar Iwwkiálk twlaifté rát 1906. tvm Ara 2 korona (bélyegben in bekáld-betfi ) Tartalmnssa as alkalmazottakra vonatkozó törvényeket la értolaaas m agy* rátatokkal felsorolja s kereskedfiket érdeklő to-azes törvényeket éa hass-noa tudnivalókat. — Czim: Hagy Sándor nyomdaigazgató Péen. p
Képrakt
-S—1 : n II II I
• cr
ar
Olajfestmények, olajfiyomatok, fénynyomatok aquarellek, aczél- és rézmetszetek, szinnyo-
matll képek kentekben részletfizetésre is árfelemelfo nélkül a rendes bolli árakon.
Bfirhol megjeleni mflofazl fepréprojuhczlihal la ezillllok. Feleslegessé vált fővárosi vagy külföldi czégeltnél beszerezni a képeket, mert ugyanoly áron és feltételek mellett szállítom éa sem ládát, sem csomagofási dijat nem számítok.^-—~
Íiaístw lnilM i lapiieml keretáit \'ff,\'* í™ 1\',\'Xt\'""
legmodernebb keretmiatákbaa válogathat nálam és képelt gyorsan és olción bcráma\'zlalhatja általán.

Fischel Jülöp műkereskedő nagykanizsai^.
nKamRm
Nsgykanissa, Mfltörtök -r I Zala 96. szám. (H. lap)
- -:--ff
1904. november bó 14-én
Szenzáczjqs ajándék - a magyar olvasóközönségnek!!!
Az „Ország-Világ" hus onötéves jubileuma.
Örömteljes büszkeséggel jelentjük olvasóinknak, hogy ei év * kaiiesniyán u „Orazág-Yllág\' t(0Huiudoi fennál\'áaát ünnepli. fínsronőt éve Immár annak, bogy as „Ország Világ\' első száma megindult) bogy megkezdje diadalmas körútját a magyar olvasóközönség körében. Nem akarunk es slkalommal kitérni arra, bogy milyen auspiciumok között indult meg ez az újság és mint lón 26 év alatt a magyar kultura jelentse faktorává. — Hűségesen Szól erről az a remek
JUBILÁRIS ALMANACH,
mely a Jubileum alkalmából ez ér karácsonyán fog megjelenni, és a mely még a karácsonyi finnepek elölt az összes, előfizetők sék kllön keitsztkötéíben Ingyen és éljste^esen lesz megküldve.
A „Jubiláris Almanach" nemcsak tartalom, de kflhő kiállítás tekintetében Is méltán feltűnést fog kelteni.
\' A .Jubiláris Almanach" fészére s szerkesztőkön, dr. Váradi Antalon *a dr Falk Zsigmondon klvfll csaknem az östzet jeles fiók, költők zeneszerzők adtak kéziratot. •
Ez a díszes tartalom feleslegessé tesz mindea dicséretei — Egyetlen kötetben foglal helyet a magyar irövllág minden dlaze, legkiválóbb póétAtnkkel és zen ester tőink kel együtt. — Külön hangsúlyozzuk azonban a .Jubiláris Almanach" pizar kiállítását.
A ..Jubiláris Almanach" kllső klállHála tekintetében el fog térni az eddigiektől Alakja nagyobb és tetszetősebb, psplrjs erő sebb lesz ss eddigieknél, belső kiállítása pedig olyan diazee lesz, hogy az méltán feltöltést fog kelteni még nyomdai azak körökben Is.
Az Almanach 330 oldal terjedelmű lesz. Mindea egyes oldalnak külön más és más keretrajzá van, melyek 4- 5 színben nyomódtak. As első Ív egyes oldalainak keretei még az asszír és Ó-egyptoml stílusban vannak megrajzolva, mig az utolsó iv keretei mára modern szecesszió stílusában vannak tartva. Közben pedig a szebbnél-szebb, tarkánál tarkább oldalkeretek nyújtanak gyönyörűséget az olvasónak. Az „Orszátr Világ" szívesen adta e .Jubiláris Almanach\'-bal tanújelét nagy áldozatkészségének előfizetőivel szemben az Almanach gyönvörfi, nálunk még páratlanul álló kiviféléért pedig a feltétlen dicséret és elismerés európai hirft nyomdánkat, aPeatlkönyvnyomda-részvénytársaságot és annak litográfiái osztályát illeU.
A színes keretrsizokoa klvfll as Almanach lllnsitiállél is feltűnést lógnak kelteni. Hasai featőatf vészeink és litkráaslrt aaiae-Java bocaájtotta legssebb alkotásainak egy egy reprodukcióját as Almanach részére rendelkezésünkre. Hogy eziránt is már most tájékozzuk olvasóinkat, félemlítjük szoknak a művészeknek neveit, s kiknek Illusztrációit a, Jubiláris Almanach\' tartat mázni fogja Esek:
Ssebrásseki restik:
Füredi Richárd Márkus Qéta B*rU Ernfi Kalmár B»« Holló Bacanb Hsdiiai Bela Fara«é /ésstf M édaráa tikim
Korra) János Hóna Jéssef GI»U Oszkár Márk fedos
l*lAk János Sumovokik; ó Jendnasik J.nfl Pwk* Gén
Ligeti MiklM Ttlcs ti* Hdbug Kruó Huborils Márk
Lukács; UJm Zala Gyérfy | Ksciíáuy Ödfin Ujviry If»áos
As Almanscb kiegészítő része lesz az a bő fejeset, mely a magyar ipar is kenskadetem múltját, jelenét és jövőjét fogja népszerűen Ismertetni. Vezető cikkeket Írtak ebbe a részbe MaUako-rlea Sándor iá Sstarinyi Jóssal. Többi cikket is legkiválóbb közgazdászaink irták. Érdekes és érdemes munka lesz ss, mely bizonyára minden olvssó érdeklődésével fog találkozni.
Es lenne tehát rövid ismertetése a készülő „Jubiláris Almanach*nak, melyet még á karácsonyi ünnepek előtt fogas „Ország-Vllág" össsss előfizetőinek megküldeni.
A mint tehát látnivaló, ss „Ország-Világi Jubiláris álm^nfcja a karácsonyi könyvpiac valóságos ssanaásiója iesa fs est as Almanachot mlndsnki
INQYEN
\' kapja meg, akt — bár essk negyedévre is négy koronával — as „Ország-Világ" előfizetői sorába lép.
Nem ajánlhatunk tehát Jobbat és hasznosabbat e lap olvasóinak, mint bogy fizessenek elő hazánk e lelgrégibb, legelterjedt-bb, legszebb és legtartalmasabb heti lapjára, mely
AJÁNDÉKUL TÖBBET AD,
mint a mennyi a lapnak egész évi előfizetési ára.
Az „Ország-Világ" előfizetési ára: negyedévre 4 kor, félévre 8 kor., egész évre 16 korona, e az előfizetési pénzek as „Ország-Yllág" kiadóhivatala elmére: Bpest; V., Hold-utca 7. sz. küldendők.
T. C
Váü szerencsénk a \'n. é, közönség azives figyelmét nikkelező osztályunkra felbivni, a hol mindenemü
fémtárgyakai
szakszerűen és jutányosán nikkelezésre elvállalunk Araink következők:
1 telje* kerékpár K »•—
Karéalkkeiaaiá* K i 50
Kiaaebb kule. K - <0
Naeyobb kok* K - »o ltuhaiueas akasztónként 1 - 25
Erók észtet lí - T,
Gyertyatartó K 1 —
-Tálcák nfyyzet deci-
méterenként K - 16
Kiuiy éi kosarak K 1\'—
Tlwa és telet kanna \' K 1 — Ajlódmke négyzet cuiU-
roétérenként IX — ifi
Kalifa komolya /VK 1 60
llanii komolya K ? 40
Vidéki rendelések azonnal elintéztetnek.
,M E R C U R" vasmüvek joszifovits és fasching
mérnök.
Az összes orvosi tudományok tudora
Dr. Vajda Márk
F0G0ÉV08 állandóan itt Nagykanizsán lakik és rrndrl napeakls(.9-l-lg ■ »\'»■ <
Lakás: Délsalai Takarékp. épületben
(Bazár) földszint II. udvar. "ftg BcjáraTa Főtérről és a Zrínyi Miklós-utca 35. sz. slstt.
Mindennemű fogtöméssk müfog szájpadlással és arié.kttl, arany fogkoronák mérsékelt árban, fájdalom nélkül foghúzások cocainnal és gázsal. «—
{(épesle^elezőlap-ujdonságoH
< legnagyobb\' választékban kaphatók:
FISGHEL F0LÖP\'könyvkereskedésében Nagykanizsán.
Nyomatott Fiscbel Fülöp könyvnyoindájábap Ka^ykaniaaén -
Nagykanizsa, J904. Harmincegyedik évfolyam. 96. szám. Vasárnap, november 27.
hlKRKKWtTÓtíiU
Nuikuu* FU*h«l PMSp köay*-í*f»*k#dé*ét»*a, Váro«l.**.p*lol*
KIADÓHIVATAL:
Nugykanlx**, Flschel Fülttp könyv-jüraakedélében, Vároaháa-palota
Téthm S*MritmUi»*g u kiadóhivatal
103. ium.
ZÁLÁ
Politikai lap.
Megjelenik: vasárnap és cifltörtökfts.
BijómrrÉM ÁHAK
tm . . . . Jt kf
filém .....I ,
Nagyvárra......I
Egyes mám irt N Mér.
Nyílt tér M\'ltiari 4S MM*
Kéziratok a szerkesztőség rímért Inlérendök.
K*ltlé.mrk*Mlé: SmaUr lémémr HaarkMStólán: Brou L^Jm.
EWIhUiHí H MrMéxt rbcM TUtf kGayrkert kedéiéka
kMnim.
» 1 —■ ■ ■
része is belátta. A módosítás pedig alkotmányos és parlamentáris formák szerint csakis igy történhetett iueg.
De mit csináit sz ellenzék ezzel a tisztességes szándékú indítvánnyal? Megobstru-álfa. Vagyis elsőbben kijelentette, hogy a Há/szabálymódosító bisottságbau nem vesz részt, azután pedig kimondta a leghatározottabb ellenszegülést.
Még egyszer hangsúlyozzuk, hogy a házszabálymódosftási indítvány intencióját, — hogy t i, a házszabályokat a szólásszabadságnak s általában a szabadságoknak megszorítása és elsikkasxtisa nélkül módosítsák, — a szövetkezett ellenzéknek legnagyobb réssé elfogadta. És akik elfogadták, akik még most is hangoztatják a módosítás szükségességét: hogyan jutottak egy táborba azokkal, akik hallani sem akartak és akarnak semmiféle házszabálymódosítástól ?
Ennél a kérdésnél, ugyancsak erdseu nyomni elénk az a föltevés, bogy azoknak, akiknek elvi álláspontjuk voltaházszabály-módositás szükségessége .és most míg sem kellett nekik a legalkoilbánvpsabb és leg-parlamentarisabb formák szerint tervezett és indítványozott, a huszonegyes bizottság utján történő módosítás sem, — azoknak csak Tisza István kezéből, as ő kormány-
A harc.
A keletázsiai harctérről teljesen elvonta és hazahívta a figyelmünket az politikai harc, mely a kormánypárt és az ellentállásra csak időlegesen, minden pártkülönbség nélkül egyesült ellenzék csatasorait az egész politikai vonalon mozgósítotts.
A csata-hév, az elszántság elég erős, majdnem mérték fölött való mind a két félen.
A csata erkölcsi szinvonslát azonban nagyon kétségessé -teszi az ellenzéknek, mely most egységes hadtestté alakult, as a vezérelve, hogy Tisza István olyat cselekedett, amit semmi áron sem szabad megtűrni, A vezérek majdnem mind elismerik, hogy a a házszabályokat módosítani kell Tisza István ezt a felfogást ismerte s meg is tette indítványát, hogy küldjön ki az országgyűlés egy huszonegyes bizottságot az összes pártok kebeléből, amely azután készítsen egy házszabálymódosítási tervezetet, amit majd sz országgyűlés plénuma pontról pontra tárgyalhat
\' Hát es bizony — akárki éa akármit beleél is —■ igen tisztességes szándék u indítvány volt. Él kellett volna, el lehetett volna fogadni; mert hisz a módosítás szükségességét sz ellenzéki képviselők legnagyobb
; elnöksége slatt nem kellett- Vagyi*-
az ellentállásra nem elvi, hanem szemétyi okok tüzelték.
Erre az erősen személyi vonatkozásit szövetkezésre a kormánypárt a Dániel-féle ismeretes javaslattal felelt, melyet azután a formák átszakításával keresztül is vitt
Most már a parlamenten kivül foly a liafc Talán jobb, talán rosszabb, hogy itt foly. Rosszabb talán annyiban, amennyiben a kérdést minden bonyolnlstával, minden méreg-anyagával — amiknek kezeléséhes mégis csak arratermett politikai patikárusok valók, — kihurcolják a néptömegek elé, a kiknek —_ bizony Isten I — egyéb dolgnk is van, mint hogy a bozzájok apelláló honatyák nagy orációira vivátozzanak vapy abcugoljauak ebben a nagy hidegben. Es .igy az összeverődő nagy tömegek anyaga maid a társadalomnak ama rétegéből kerül ki, amelynek nem a béke áldása, hanem a felfordulás az eleme Ezek a rétegek majd I kiveszik a maguk részét a politikai kavar-Igásból;• dc_a békésebb, a tisztességes munkát, baladást váró rétegek határozottan tartózkodnak az utcai politizálástól. Ennek a komolyabb rétegnek az a véleménye, bogy azok az országházi urak is sokksl jobban tennék, ha komolyan dolgoznának, aminek egy kis hasznát is látná a nemzet; és ne
Az utcasarkon..,
Sz utcaoarkon, a templom tevében Nap-nap után egy koldusasszony áll. Hnbaja tépett, foszladozik ráta, 8 kis gyermeket melenget a karján.
Hogy magpülinlám, as jutott eszembe. Amit Utunk, a világ megváltója Mondott a kladadakrói egykoron, begy: •Hagyjátok* övék a mennyek országa !> ..
Ka agy érettem, megrendül a lelkem, Amiat a fázó csflpptégre tekintek, Ki a mennyország részese t e földön Jó napja sem volt talán lobaiem még, j ..
Ti, kik gazdagságban, fényben születtetek, Szánjátok meg e Ózó szenvedőkét. Mi nektek megadatott doaaa, bőven, Adjatok abból annak, ki ott áll Imával az ajkán, a templom tövében.
Putuoky Imre.
Havas éjszakák.
Hapytól szikrázó téli éjek Kaim borultok újra hát, KUranyt lángján a szenvedélynek telkem hogy rineasea magát. Hogy mint a gond a szívben, nűrkén i eUffíaJhi élek itt magam: \' Ábrándjaimnak tovatflntén Kónyet ne ejtsek, haaztalaa.
Kióltem lénye* ragyogáib* A ménetetlan hómező, Fölöttem miiijó csillag lángja, Tündéri fényben r**ak*tó, Amerre nézek, sztks fehérség Sejtelmes, éde* képe int . 3 a vágy fecsjtéje puha fészkét Szivemben raki* \'m megint
Óh, bár sohaae hajnalodna ~ Ve üzaé pap ez éjmakát. Látná lelkim, zománcba vonva, Mindent oaak ugy, mint mostan lát Hadd tojnám, t* tüzfényü csilláé-, Mig dmrongnek lángodon, Hogy — virágaim bár elnyiltak\' — Még nem hiába álmadoml
Tóth Dessö.
Az őrangyal.
Valami zeneestéi y féle volt s Kbrona-szállóhan.
Már a vendégek mind elmentek.
Éjfél elmúlt Vidéki városban éjfélkor már a születeti lumpok is hazatakarodnak.
A cigányok is köHetleoll, álmosan szipákoltak ; rágták- a vlrssiaia-végeket vagy élesstgették a matróz pipa átnedvesedett dohánymaradékát. Még csak as éjféli vonattél beérkező kocsikat várták. Azzal a vonattal néha-néha szokott ér-I késni egy-egy jó vidéki veedég, akinek lehet még
valamit kimuzsikálni a be *őzsebéből. A ........
városi publikum úgyis o.<ak résről vagy rongyos \'piculával fizet
A prímás révsteg szemekkel nés a terem füstös, borgőzös levegőjébe, estáa egys-er csak megfordul, unottan csspfa földhöz a viwsinia-csutkát és be akarja tenni hegedűjét a tokjába.
— Gyertek odább I Itt már agy se tealik.
á nagybőgős odamordul a kályha sarokból :
— Hát most már owk várjunk még M perest Most robognak a kocsik. Taláa vetődik be valaki.
Alig mondta ki eseket a ssavakat, megnyílt a nagyterem ajtaja.
Nem vidéki vendég érkezett Babó Dénes* ta-kinteíes ur lépett be. Alig iamsrtak rá a pincérek Is, meg a cigányok ia. Sápadt volt as arca aagyoa. Egészen eltorzult a sok szesztől. Szemei vérágasak
Sirolin
9
^TIVL^S, tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurutra. ba|al-nál úgymint ídűlt bronchltís, szamárhurut é. különösén. lábbadozóknál
Influenza után ^>llulL ~Eme"u * **» «* negmunuu ■*
éjjeli Izzadást. Kelleme* naga é* jó ize miatt a gyermekek 1* tzeretlk. A tárakban üvaganklnt 4 koronáért kapható, Klgy*ijünk,.J>ogjf nüttden ü»«g alanti caéggai l*gy»a aliátva. I
F Hoftmann\'La Rocké 4 Co. vegyészeti gyár Basel (Svájci).
Nanykaniaaa. vasárnap
Zala mi. szám c*. lap)
1904 november hó 27 éa
iecséreluéK a drága időt örökös politikai Veszekedésre. Mert ezek a vidéki, tuunkáa, dolgozó, verítékező, haladni akaró nemzet-rétegek az eféle harcot — r amiuő most is {s sok más alkalommal is olyan erósen feszíti a törvényhozó bölcs urak idegszálait — nem tekinti másnak, mint heccnek, veszekedésnek. Ar mondják rá^ látszik, hogy nincs egyéb dolguk.
Ma azok a lörvéuyhozó urak olyan jól ismernék a nép véleményét, mint mi, — akik magnnk is egy paránya vagyunk ennek a komoly munkába merült nemzetré-teguek, — aligha jutna esxókbe, hogy ide-
• hozzák ki a politikai kérdéseket tisztázás,
eldöutesvégetl
Hanem ha\'kiváncsiaknngyon az országgyűlési képviselő urak a különböző nemzet-rétegek véleményére olyan kérdésekben, a melyek a nagy nemzet társadalom egyikmásikának vagy mindannyijánnk haladási érdekeit érinti, — csak méltóztassanak mentül gyakrabban kifáradni kerületeikbe és értekezletre hívni a különböző társadalmi rétegek vezető egyéneit, — majd akkor megjelennek a legkomolyabb elemek, is, és segítenek a haza és nemzet érdekében olyan munka-yrogranimot késziteni, aniiyel betölt-hetik majd az egyes ülésszakokat,
1 )e a politikai szenvedélyekre most hiába méltóztatnák\' apellálni. Ezek" a megokosodott nemzetretegek lelkében nagyon mély ségesen alusznak Lehet, hogy valami fontos, jelentős, nagy pillanatban majd megint földriad a politikai szenvedélyesség a komoly munkába merült néprétegek lelkében
• is; de azért, hogy a nagyságos tőrvény-esiuáló-urak aiüyrti házszabályok keretében politizálják agyon az országházában a drága időt: nem csinál forradalmad
Az összagabp.lyí\'ott, a veszedelmesen élére állított kérdést oldjuk, meg azok — akik jobb dolog hjjában talán egészen erőszakosan fölszinre hurcolták.
A komoly nemzetrétegek, akik ottfönn is komoly munkát várnak, majd anuak ide-
jén ~Mak az urnáknál fejezik ki véleményeket.
A zalamegyei a\'lenzekl pártok aziutéa szövetkezni óhajtván, legközelebb tanácskozásra fogunk összejönni Zalaegerszegen. — Ennek előkészítésére a következő baráti .levéllel hivták meg az elvtársakat:
Kedvet barátunk!
Az országos politikában beállott gyászos fordulat kötelességévé teszi minden egyes magyarnak, hogy pártkjilőnbség nélkül fölemelje tiltakozó Szavát a ha-. .\' taiom alkotmánysértő esinyjc ellen. — Kossuth Ferenc, Apponyi Albert gróf, Zichy Aladár gróf, Bán ffy Dezső-MhS, Szederkényi Nándor, szóval minden ef-lenzéki párt vezére egyesült abból a célból, hogy ezer esztendős alkotmányunk utolsó foszlányait megvédelmezze. Példát adtak nekünk, hogyan kell most mindent félretenni, hogy szent hazánk védelmében minden tisztességesen gondolkozó magyar ember együtt lehessen.
Zala vármegye közönsége mindig öa-merte liazáj a-i ránt tartozó kötelességét Mutassuk meg most is, hogy résen ál-luuk. Egyesüljünk mi is pártkülönb-■ seg nélkül és emeljük fel tiltakozó . szavunkat a hatalom önkénye, visszaélése ellen.
A módozatok megbeszélése céljából e hónap 28-án, hétfőn délelőtt 10 órakor a zalaegerszegi Korona-Szálló helyiségében ertekezletet "tartunk, melyen tisztelt- - boráttraf okvetlenül megjelenni szíveskedjék-
Budapesten, 1904: november 24.
Hazafias tisztelettel:
Bosnyák Gén, Darányi Ferenc orauággy. ktpviaelö, Eitner Zaigmoud ortz. képviselő, Farka* József orzz. képviseli. Sebeztiny Lajos, Szentmihályi Dezső, Vajda János, Vizlfndvay Sándor, Zlegler Kálmán, Zichy Aladár gróf orzzággy. kip viselő.
Dunántúl.
Válni — KiitUorenittiittlt. — Hrn. — Kannsvár. — Győr, — iUrinüuUUtiak. — A város Imst árul — Bzombiitbely-söpronf niaáneL
Érdemes kollégánk, a Szombathelyen megjelenő »Vasmegyei Nnp|ő< nagyon megharagudott azért, mert lapunkban valamikor régen megírtuk, hogy Mtcsey azináaa-dtrektor nmak Szombathelyen .kriminálisán rosszul" ment a dolga, hogy a %Vasvármegye* elmü napilap az egész társulatról napról-napra oly hangon emlékezett meg, ahogyan nem vidéki magyar színészekről, hanem orfeumokról szokás beszélni, és végül közöltük, hogy Mtcsey ur a >Vasvármegye< tiszteletjegyéi megvonta, A .Vasmegyei Naplót ezzel szemben a -legnagyobb készséggel világosii, fel bennünket, kik információinkat a .Vasvármrgye* kritikáiból szereztük, bogy Micseyék kevésbtiS ripacsok, mint mi képzeltük őkot és hogy a »Vasv4rm»gye« bírálatai a komikumig megbízhatatlanok, Jk .Vasmegyei Napló\' bizonyára Jobban ismeri helybéli kollégáját nálunk éa miután nekünk sem a ,Vas-vármegye," sem Mlcsey nr, sem Ingünk, sem gallérunk: ha szívességet teszünk vele, készséggel igazat adunk a Vasmegyei Naplónak és azt biss-szük, Mlcseyéket végleg letárgyaltuk, midőn még a referádák teljessége kedvéért a „Vasvármegye" következő bncsnsztatöját közöljük.
Kapnzáráa után
A vándormadarak elszálltak, A szinbszezon véget ért: Kónyákéi ejt a direktor ör. Az Isten tudja: mért?!
S hogy a tavaaszal Ismét csak 0 Foglalja el majd itt a tért, Amiatt la könyekK hullajt . As Isten tudja: mért ?!
A ml tengeri kígyónk, a városi tisztviselők nok rendezése, szerencsésen véget éri A-vinai tisztviselőknek több van 60 -100 forttal éa nekünk egy témával kevesebb Nekünk? Beszéljünk ma gnnkröl Is? Igen. Ennek a rovatnak talán nagyon sok olvasója és a sorok kftzt ald -ilk valahogy. Azt akarjuk csak mondani, boe Uaztelt Mramorák János díjnok nr, — ba< ia fog önnél, hivatalos helyiségében információ végett újságíró alkalmatlankodni, vágjon méltóságod barátságosabb képet és legyen nagyinál-tóságnd előzékenyebb. m~n ha mindent mm lat de az 60—100 frtból néhány krajcárt talán ezeai-lenciád Is annak az ötven vezércikknek éa kétszáz garmondnak köszönhet, melyek bárom év óta a helyi lapokban megíródtak.
A városi tisztviselők baján most Oyir la sa-
vo\'tak Meglátszott rajta, bocv nem jókedvéhői mulatóit, hsnem e\'-keseredésbőL
Kissé ingó járással ment egyik asztalhoz. — Leüt.
A pincér hajlongva lépegetett az aastaihoa.
— Mit tatszik paraocao ni ?
Babó Dénes előbb meredteo nézett reá, aztán csendes hangon mondta: .<-
— Pezsgőt! A cigányoknak bort. Ide jöjjenek köz\'-ebb.
Nagy csend vo t a terembea Még a suttogást is meg léhetutt hallani.
A köveikeső pillanatban a cigányok már olt álluk, Il lek körbea a \'tekintetes ur. körül.
latalt s primásnsk, hogy lépjen hotsá.
— Tessék parancsolni!
— Azt akarom, hagf velem mulassatok. Ér* tetted ?
— Igenis, tekintetes uram.
— Na hát skkor most búzzátok s legkedva sebb nótátokat. Nekem mindegy
A prímás iulett a bandának. Aztán rázendítette lágyan, simán, hogy- c-ak agy sírtak k ge dojén a bárok:
1 Sirassatok ha meghalok . ..«.
Ahogy a dallam laasan, i ánaltsanhullámzott aaéptelen teremben. Hahó Dénes szeme égett láago t, miat as éjszak ábs dobott té.-tis».ök. Majd süs\'die eaendesen ének nini rekedtes • hangon, amint a cigány igazi érzéssel húzta a szomorú dallamot: * - 4. « i-\'
Megkérdeztem\'egy virágtél, Mely egy síron nőtt magitól •Mondd meg nekem te zis virág: " Doldi# e\'i más-világ V
Azt felelelte a kii virág: Nem bold\'ijiii a mArvuág-Akinek oli nagy búja van, tlt is, ott i* boldogtalan.
Mikor véne le\'l a da nak. b<»!erévedl a semmiségbe, mintha csakugvan a más-vi ág rejtelmeit kereste volns ázna leiekkel, r Mint kino. álomképek vonultak el Je\'ke előtt az utóbbi betek eseményei.
Az az est mikor Radványl ETolkát meglátta megismerte és mevszerette. Asntán azok s retten- lesen kinos, álomls an éjwakák, mikor a férji éa családapa! kötetese g kűtködöllaz elen-állhatat\'anul lobbant szerelemmel. — Mikor szeretett volna futni, menekülni maga elől, as elől a hala ma* szenvedéllyel fellépett érzelem elől, mely eddigi csendes nyugalmát, boldofcságái fel-dú ta, otthonát — ezt az édes paradicsomi féas kel — pokollá, r Kenetes pokollá változtatta, aboonan futnia, rohannia kellett, meri elűzte onnan lelkiismeret?, mely szakadatlanul att sugdosta fűibe: . >Te nyomgrűlt, gaz, képmutató. hogyiD mersz itt lenni ezek között a tiszta leír kek körött, e mellett a szent ssszony mellett, aki imádattal csöng rajta 1 j te pedig megcsalod, rászeded hazudsz neki gas módon Mikor ráné zesa ia, mást látsa magad előtt. Radváayi Etelkát, aki megbűvölt aki elvette eszedet..
És ő fulotl, mindig fut Ml abbó+ a csendes, isradla-oml fészekből, mely pokollá lelt számára.\' 1 És ment, futott el\'enál hatatlan orőtő; ragadva ahhoz a bflvös teremtéshez akit olyan ha\'álossn megszeretett.
Ma is ott volt ná\'s Ma vallotta meg neki, I Hogy szereti] kimondhatatlanul, örőtetesen. Nem
élhet nélküle. Legyenek egymásé vagy haljanak meg egyOU.
Mi yen istonyu voH a válasz I Mi yen halálba kergető módos becsülete* I
— Babó ur, Aaaek hitvesi, apai kötiliaságel vannak. NsJegyan ábrándot gyermek, hanem férfi. Azt, Aait ma moodott felejtse e>, törülje emlékei közöl. ín ugy tekintem est majd, miat egy rosss á\'mot. latén önnel I
Aztán 6 kitámolygott a szobából, ahol egyedül maradt Ugy jött a> onnan, mintha villámcsapás érte volna Megknszá\'odtak gondolatai Va ami városvégi csárdába tért be ; ott Ivott, sokat, nagyon sokat Etzal a nagy éjszakai mámorral jött Ide.
A többi most már következik. Mit kínlódjék még tovább, most már leQessa reménytelenül
Belenyúlt zsebébe. A revolvere ott voM ugy. ahogy magához vette azzal a gondolattal hogy meghalnak majd fogy fitt.
Mos\', egyedül fog meghalni. Ott Etelka ablaka alatt. A cigány majd búzza szépen, csendesen, fájdalmasan: .Sirassatok, ba meghalok I* > Intelt a prímásnak. *
^—Készüljetek I Megyünk éjjeli zenért Fizetett. Aslán elindullak. . ,
n.
Otthon a szerető hitves virra^stott, várta hasa az urát. Kis ötéves leányká a már feküdt as áltbzn, df-jnmdwrtalaa föl fölemelte okos fejű és kémiám nagy fekete szemeivel meg-mtgnézla édesanyját, a ki eeak Ml saomeewa as aeetsá
Nngíknnissa, vasárnap
Za\'a 06. »gái)>, (3 -•ap)
1901 november hd ?7
\' (rtt, azonban aokkal generózusabb módon és erélyesebb alapon, mini ml. Ai egyes tisztviselők fizetése sokkal nagyobb Összegben van megállapítva, mint a kanizsaiaké, amellett mégbocsjil* htílat\'en ujltás. hogy minden tisztviselő fizetése ugyanabban a minOségbcn még hAromssor élé-ventr!nt,\'*melkedlli. A győriek gavallér eljárásáról írva a aaombathelyl l.ipok felpanaszoljak, hogy Szombathelyen a városi tisztviselők flzetésrende séai flgye 1600. év végéig elodAztátott.
Péoqotl tavasszal uj városház építését kezdik még,
A Pécsi Napló flpyi-Kniremíltó cikkekben emléknzik meg u baranyai magyarság ssomoru pusztulásAról
Győrnek már van axinháza, jóval díszesebb a nagykanizsai arénánál, de a gyOrieket ez nem elégíti ki. Uj azinbázat akarnok éa alighogy ezt az eszmét megpendítették, már la akadt bókezil mecenáa /\'Hint Mihály azemélyében ki egy uj azinhAs építésének céljaira 240.000 koronát boflzetktt a város pénztárába, miért a tanács javasolta, hogy Oyűr városa Bálint Mihályt díszpolgárává válassza: Ügy e, van némi különbség a győri éa akOzfltt n kanizsai mecénás kö zött, kik tudva, hogy a kanizsai szinház céljaira alig egy pár ezer forint van együtt, tizeaer koronát lelajánlott, ha a színházat — rögtön elkes dik építeni.
A győri magántisztviselők szintén megalakították a helyi-bizottságot és a kanizsaiakhoz hasonló célú tanfolyamokat nyitanak. E tanfolyamok első előadásán a város polgármestere ia jelen lesz.
. .VégIII közöljük a Péosl Napló következő fi gyelemroméltó hirét:
— .Szigetvár község, mint hu*vágó- Szigetvár város elQIJárősága, mint tudósítónk Írja\' ma próbu vágást eszközölt, hogy a még mindig tulmagas húsárak követkoztében szflkaégesssé vált hálósául irssnbályotást életbeléptethesse. A szigetvári mészárosok a marhahúst eddig kilónként 00 krőrt mérték, ml>> a váron az eladást mu 44 krfrt koxdla meg. Khftrendl) marhát vá ga\'ott a várna éa tekintetbe véve az Összes költségeket éa kiadásokat, 44 kríjál igen szép baazna
maradt. Ennek alapján iQg most záa megtörténni.\'
BIBÉK.
a szabályo-
w
I — Eljagyvéaek. Selesztnl SeUsitay Emil lovászi tanító eljegyezte felsöpöri Gail István kerka-; ssentmlklós^ plébános nővérét, Rózslkát.
Dr. HuminyiZoltán perlaki Ügyvéd eljegyezte Vajda Ilonka kisasszonyt, Kialer Károly mura-I vhli kereskedő Mnyát.
— Esküvfl. Németh Sándor járásbíróság! hl-natalnok folyó hó 10-én tartotta esküvőjét Nagy
Vilma kisasszonnyal Alsőlendván.
*■ Kinevezés. A péu/ügyimiuiszter Tóth I Kálmánt a zalaegerszegi pénzügyigazgatóság i mellé rendelt számvevőséghez számgyakor-| noká kinevezte.
— Qról Wilosek frigyes, az aliOlendval
kivCli melcghanga levélben üdvözölte a kitüntetett úrnőt dr. W1 a s s i c s Gyula egyetemi tanár 0 felsége valóságos belső titkos tanácsosa
— H»lálozás. Prack Endre, a murakor- az turl állomás vt-zetőjéhek lla : Prack Károly nov. hó 84-én, életének 23-lk évében hosszas szenvedés után elhunyt Murakareaztnron. Pénteken délután nagy részvét mellett helyezték őrök nyugatomra.
I — Kereskedelmi ülnök választása. — A nagykanizsai Kereskedők Társulata vasárnap, november hó 27-éu délelőtt it\'/i órakor a városháza nagytermében rendkívüli közgyűlést tart, melynek egyedüli tárgya: az r87l. XXXI. t. ez! 7. §-a értelmében egy kereskedelmi ülnök választása; Tekintettel -arra a körülményre, hogy több\' érdemes egyén pályázik ezen állásra, a választás eredménye iránt --- főleg kereskedelmi körökben — igen nagy lesz az érdeklődés.
— As Ize. jótékony Nőegylet köréből. — I Tekintettel aira a kárfllményre, hogy a1 Kar. ,jótékony Nőegylet jölékonycélu karácsonyi vá* I sárát december hó 3-ik és 4-ik napján fogja
megtartani, as lar. jótékony Nőegylet választmánya elhatározta, hogy a december 4-lkére tervezett zsurját, december bó, ll-ikira halassza L — Vasvármegye alispánja. (?) Bámulaloa, hogy a\' fővárosi lapok sokszor mily felületes módon kezelik a nyájas vidék dolgait Példa erre a \'Pesti Hirlapc egyik legutóbbi számá-
is élénk tevékenységet fejt kl. - ,
Megemlítjük még, hogy Győr Hévfalu hozzá- j^raVt\'je^rtk m^g^ogyTmŰyeTn^godtl
válaaztő-kerület országgyűlési képviselője a nép-|baii megjelent kővetkező hir
— (Egy alispán ünneplése.) Szombathelyen herceg fíatthyiny-StraUmann Odún, Vas-
A székesfehérvári magántisztviselők bizottsága\' Pf1^\' ÍSSM"„»A\' * Jal£nW
hírében többek között a következőket Írja: „Nem
fűzhetünk hosszabb kommentárt a kiiépéabea,
vármegye alispánja, hétfőn ünnepelte azü-
csatolásával feg nagyobbodni. Hogy a közOs háztartást meddig fogják fentartani; az még a )0VS éa —- az anyakönyvvezetők titka. Mert egy idő éta a bázssaág megkötői az elválás legnagyobb I -megvonni apostolai. Vájjon ugy lesz-e Győrben ia.?
A szombathely soproni szimkerOlet valóezl-1
nepe
letésének 7j-tk évfordntóját. Ezen alkalommal Pulay főszolgabíró a járás lakósságának üd-jvöáletét tolmácsolta. Körmend városa átiratban üdvözölte az alispánt.
- Vidor Samuné öd víziét e. Főispánunk | \' ^TT^éí S\' ^
lélekkel hagyta ott képviselő trr a helyét a most I folyó politikai küzdelmekben, ép olyan nyugodtan fogják tőle a választők a meg nem érdemelt bi-
nttleg meg lóg alakiilnijs első Igazgatója Ná- lívén ft megye székhelyéről, még ezidő- Lett bucsut távozó elnökétől Birditó György-dasy, ezidőazeriátpécsi színigazgató less. -JszeritUmégnincsiuegállapitva,hogyraikor ad- nétől. A sümegvidéki Vöröskereszt Egye-.Különösen a asproniak álduanak bőkesüen a iák át Vidor Samunénrasszoriynaka^rályl*ü!et. melynek a távozó urnó tagja és több
astni kerfllet érdekében és évi 800o korona aaub- —"" —\' —*— -
venelőt IngyénfOtést és évente négy éa IShó-napra azőló játszási engedményfTognak adni as igaagatónak.
iáiul adományozott érdemrendét. V/dó. **™ ** P***"™* volt, meleg szeretettel
!—t-.n i_____. / • , , ■ r3 , ,1 csatlakozott ahhoz a lelkes ovációhoz, amely-
színű hogy ez taég csak december bd első U , nt5 yes{ilet érdemes el„öknőjét az L
I napjaiban történhetik meg- Ujabban rend-
mellstt éa félrefordulvs egy-egy nehés könycsep-pet szántott föl ssempiHálról-
Egyszer crak megszólalt az okos teremtés.
— Anyuakám, nem fektzel le?
As anya megrezzent.
<— Nem még, angyalom, esek le alügyál szépen.
— Ügy-a. apuskát várod ?
— Igen lelkem.
— Hol van ?
— Nem tudom.
A kis lányka tágra nyilt szemekkel nézett anyjára.
— Hogyan ? Te nem tudod ? Hát élveszett aposka ? Akkor öltöztess fel, kérlek, kerfAOk meg I
As édesanya meg akarta nyugtatoi as ártatlan kis teremtést; de nem sikerfiit Csak fovább-sörgette, hogy menjenek megkeresni spukát
Hát elmentek.
Ketten I Két félénk, gyönge, védtelen teremtési Bele a sötét bizonytalan éjszakába. Semmi sem világított nékik más, csak a családi ssentéiy tiszta, szent tüze: a hitvesi szerelem
ín.
Bsbó Dénes iogatsg léptekkel ment Radvá-nyiék háza felé. utána a cigányok.
Mentében egyre ezorongatta a zsebébe rejtett revolvert
Megállt egy pillanatra.
A csa ádjára gondolt
Áldott le\'kfi hitvesére meg gyermekére, egyetlen lánykájára, a kis lluskára.
Milyen végtelen nagy szeretettel esűnitek ezek őrsjla I Milyen édessé, meleggé, pótolhatat< tanná varázsolták az A drága otthonát, paradi* csomi fészkét ezek a végtelenül szerető szívelt Es\'s tinta, szent világ néhány hét alatt összeomlott teljesen.
És most néhány pillssat múlva vége lesz mindennek.
As ő beteg, bűnös szivét elnémítja örökre egy hitvány kis ólomdarab.
Ne is tudják meg: miért balt meg. Nem is megy hasa, hogy még egysser megnézze hitvesét és gyermekét El sem bucsusik tőlük. Nem ér demli ö meg ssoknak a tiszta, szent öleléaét. Radrányiék házához ertek. B>bő Dániel odatámaszkodott a fal pereméhez. A vUlamiámpa a túlsó olda\'ról megvilágította egész alakját
A cigány rákesdte : \'Sirassatok, ha meghalok, bánatoe csalogányda:okl«
Babó már kesében ssorongatta a revolvert csak várta a dal végét
Akkor megvillant a pisztoly. Ebben s pillanatban éles gyermek hang csendült meg. • \'
— Apuakám, aranyos, apuskám, csakhogy megtaláltunk
kaloinmal részesité. Szokatlan nagy asámbsn gyűltek össze a tagok a közgyűlésre. Bárdió Györgyné drné lelke mélyéig megindulva, könnyes szemekkel, rebegő sjskksl üdvözölte az egybegyűlt tagokat akikhez meleg szeretet fűzte, majd élénk és hü képét mutatta annak a három évi működésnek, smelyet az egyesület az ő\' vezetése alatt kifejtett. — A beszámoló végén bejelentette lemondását és és fonói-köszönetet mondva, kérte a tagokat, hogy meleg szeretettel, odaadó támogatáasal viseltessenek ezután is az egyesület nemes hivátaaa iránt a hasouló szíves sseretetben részesítsék utódját is. — Mélyen megindultan, könnyeső szemrüel hallgatták az elnök búcsú szavait Emelte még a jelenvoltak meghatottságát Kélémen Károlyné drné társelnök besséde, melyben ss egyesület szeretetét és a távozás feletti sajnálatot igen ssép szavakkal ecaetelte. Utána a Vörös Keresst Egyesület nevébeu Binfí Alajos, msjd ismét Tárnáéi István, a uőegyesület titkára méltatták a távozó elnök érdemeit
—■ Anyakönyvi vizsgálat Soóa Pongrácz anyakönyvi felügyelő, folyó hó at-én viza* gáíta meg a tapolcai m. kir. anyakönyvi hivatalt s ott sz anyakönyvek vezetését teljesen rendben találta.
— Tea-ossonna. A tapolcai lar. Krajcár-egylet, kétheteukint ozsonnát rendez, melynek jövödelmét a srtgények segélyezésére fordítja.
Tuska futott hozsá tárt karokkal. 1-.—— , - - , ,,t „
Babó keséből kihullott a pisstóly Odaroskadt ~ Mult vasárnap tartotta as egylet első ily. -> i lAnrkiin >M \' neinü összeióvc telet A csekély so^nllér be-
kls lánykája elé.
—/ I
nemű összejövetelét A csekély lépti dij mellett az egybegyűltek egy
kellé
hUMni]
keserűvíz, reggclenk >nt fél pohárral haszn álva,
■Hler*ea mn is eaiyiwré tlknrd pAloha ottboa bAmély imakkaa a ________ksrlikaél és ■•TlySa<1Ivó kurU, ptanr ti Mlbajekkaa. o«y«aiatéa «Ul
téralls, nlnlk^utéM és aszal járó ftsguiiesal. eárvuác, aiál <i léeltl—takeiMstaég, «au tt klasláayaál, atb As „Igaáaeir\' hzMsossigéban egyéb keserű vagy hubijtó isvényvizek meg Mn kOzaBlik, és aajit érdekébsn eselakszlk, ki
•t.
isaa éa klnrnraál, vagy hubijtó áaványriiek mag sem kOzaBlik, éa »»j»i «rutin>«n eseiauzli, ti neiyette W&aS
Utasítás mellékelve. Kapható NAGYKANIZSÁN^oaeníeldk. fiai, Fesaelboffer J-, M&*rPU, Marton ia Habar, ATenée KÍata arakéalatiba*.
j jFószetkuldís és forrástalajdeRes: eOSa4rDTHlA.TTER t . a toa gyógyszeresnél jC0>íM0>tJlf.
60 nu-. MWfeg 30 fillér. - As egyedail tenaéeaatee keaeróvls, asMly kl. Ovegben la kapható._ _
Nagykauiaau, vasárnap
Zala 116. szám (2. lap
1904 november hó 27 éa
fecsérelünk a drága időt örökös politikai veszekedésre- Mert ezek a vidéki, munkás, dolgozó, verejtékező, haladni akaró nemzetrétegek a^eféle harcot — niuiuő most is és sok uiás alkalommal is olyan erósen feszíti a törvényhozó bölcs urak idegszálait —- nem\\tckiuti másnak, mint heccnek, veszekedésnek^ Az mondják rá : látszik, hogy nincs dolguk.
Ha azok a törvényhozó urak olyan jól ismernék a nép véleményét, miut mi, — akik magunk is egy paránya vagyunk ennek a komoly munkába merült nemzetré-teguek, - aligha jutna eszökbe, hogy idehozzák ki a politikai kérdéseket tisztázás, eldöntés -végett
Hiinem ha kiváncsiak nagyon az országgyűlési képviselő urak a különböző nemzet-rétegek véleményérc olyan kérdésekben, a melyek a nagy nemzetlársadnlom egyik-másikának vagy mindantij\'ijánnk haladási érdekeit érinti, — csak»niéltóztassanak mentül gyakrabban kifáradni kerületeikbe és értekezletre hivni a különböző társadalmi rétegek vezető egyéneit,,— majd akkor megjelennek a legkomolyabb elemek is, és segitenek a haza és nemzet érdekében olyan munka-prograuimot készíteni, amivel betölt-hetik majd az egyes ülésszakokat.
l)e a politikai szenvedélyekre most hiába méltóztatnak apellálni.\' Ezek a megokosodott nemzetrétegek lelkében nagyon inély-, ségeseu alusznak- Lehet, hogy valami fontos, jelentős, nagy pillanatban majd megint főldríad a politikai szenvedélyesség a komoly munkába merült néprétegek lelkében is j de azért, hogy a nagyságos törvény-csiuálá urak milyen házszabályok keretében politizálják agyon az országházában a drága időt: nem csinál forradalmat.
Az ősszagabflyí\'oü, a veszedelmesen élére állított kérdést oldják meg azok — akik jobb dolog hajában talán egészen erőszakosan fölszrnre hurcolták.
A komoly nemzetrétegek, akik ottfőnn is komoly munkát várnak, majd ahuak ide-
jén csak az urnáknál fejezik ki véleményeket i
A zalamegyei a\'lenzekl pár\'oV szintén szövetkezni óhajtván, leskőcelebb tanácskozásra fogunk összejönni Zalaegerszegen. — Ennek előkészítésére a kővetkező baráti levéllel hívták meg az elvtársakat:
Kedves barátunk!
Az országos politikában beállott gyászos fordulat kötelességévé teszi minden egyes magyarnak, hogy pártkülőnbség nélkül fölemelje tiltakozó «^Wát a ha-tajoiu alkotmánysértő cainyje-ellcn. •—■■ Kossuth Ferenc, Apponyi Albert gróf, Zichy Aladár gróf,\' Bánffy Deeső báró, Szederkényi Nándor, szóval minden el-\' lenxéki párt vezére egyesült abból\' a célból, hogy ezer esztendős alkotmányunk utolsó foszlányait megvédelmezze. Példát adtnk nekünk, hogyan kell \' most\' mindent félretenni, hogy szent hazánk védelmében minden lisztes-sé-* gesen gondolkozó magyar entber együtt lehessen.
Zala vármegye közönsége mindig ös-merte hazája iránt tartozó kötelességét Mutassuk tneg most is, hogy résen állunk- Egyesüljünk mi is pártkülőnbség nélkül és emeljük fel tiltakozó szavunkat a hatalom önkénye, visszaélése ellen.
• A módozatok megbeszélése céljából e hónap 28-án, hétfőn délelőtt 10 óra-" kor a zalaegerszegi Korona-Szálló helyiségében értekezletet tartunk, melyen tisztelt barátunS okvetlenfii megjelenni szíveskedjék-
., Buditpesten, 1904. november 24.
Hazafias tiszteiette!:
Bosnyák Géta, Darányi Farono ossaággy. képviselő, liitner Zsigmond orat. képviselő, Farkas József tírsz. képviselő, Sebeqtény Lajos, Saentmihályi Dezső, Vajda Jánoa, Vizlendray Sándor, Ziegler Kálmán, Zichy
, Aladár gróf országgy. képviselő.

Dunántul.
Vtjsai: — Fftaiéavtkdeuetk. — I\'ící. — C«pn«»ár. — ítjtr. — M»*ántí»tlri««IAk. — A vám* liust árul. — Szomliutlicly-soprom iszinészel.
Érdemes kollégánk, a Szombathelyen megjelenő »Vasmegyei N»plé« nagyon megharagudott azért mert lapunkban valamikor régen megírtuk, hogy Micsey azlnéas-dlréktor nmak Szombathe-| lyon „kriminálisán rosszul* ment a dolga, hogy Ta „Vasvármegye* tsimfi napilap az egéaz társulatról napról-napra- oly hangon emlékezett meg, ahogyan nem vidéki magyar azinéasekrő\', hanem orfeumokról szokás beszélni, éa végül közöltük, hogy Micsey nf a •Vaavármegy<i«< tiszteletjegyét megvonta. A >Vasmegyei Napié*/eszel szemben a .legnagyobb készséggel viMgósft fel bennflnkot kik Információinkat a „Va^itótgye" kritikáibúi szereztük, hogy Mlcseyók kevésfite-Vipacsok, mint mi képzyltQk őket és hogy a aVasvármBgyeV bírálatai a komikumig megbízhatatlanok. A .Vasmegyei Napló* bizonyára jobban Ismert helybéli kollégáját nálunk és miután nekünk sem a .Vas-vármegye," sem Micsey ur, sem Ingünk, sem gallérunk: ha szívességet teszünk vele, készséggel igazat adónk a Vasmegyei Naplónak ésazthiss-Bzlik, Mlcseyéket végleg letárgyaltuk, midőn még a referádák teljessége kedvéért a .Vasvármegye* következő búcsúztatóját közöljük.
Kaputáráa után
A vándormadarak elszálltak, ~*
A szint-szezon véget ért; Kőnyeket ejt a direktor űr Az Isten tudja: mért?!
8 Aogy a tavasszal ismét csak ő Foglalja el majd iu a tért Amiatt is kdnyeket hullajt. . As Isten tudja: mért ?!
A mi tengeri kígyónk, a városi tisztviselők nok rendezése, szerencséken véget ért A várost tisztviselőknek több van 60-100 forttal ás unkánk egy témával kevesebb. Nekünk? Beszéljünk magunkról la ? Igen Ennek a rovatnak talán őrnagyon sok olvasója éa a sorok kört siet Mik valahogy: Ast Akarjuk osak mondani, hoc . m tisztelt Mramorák János díjnok ur, — ha*r"-4wi is fog ónnál, hivatalos helyiségében információ végett itjságiró alkalmatlankodni, vágjon méltóságod barátságosabb képet és legyen nagyméltóságod előzékenyebb, mert ha mindent nem te, de as 60—100 frtból néhány krsjoárt talán excellenciád Is annak sz ótven vezércikknek óa kétszáz garmondnak köszönhet melyek három év óta a helyi lapokban megíródtok.
A várost tisstvlsetök baján most OySr la se-
vo\'tak Meglá\'s-ott rajta, honv nem jókedvéből malatotl, hanem\' a\'keseredésböl.
Kissé ingó járással ment egjik asztalhoz. — LeUt.
A pincér hajlongva lépegetett az asztalhoz.
— Mit latszik parancsom?
Bahó Dénes előbb meredten nézett reá, aztán csendes hangon mondta:
— PezsgOt! A cigányokfek bort Ide jöjjenek köB\'iebb.
Nagy csend vo\'t a teremben. Még a suttogást is mv$ leh«t-M hallani.
A következő pillanatban a cigányok már olt álltak, h\'tek körben a •tekintetes ur« körül.
Intelt a prímásnak, hogy lépjen hotaá.
— Tessék parancsolni I
— Ast akarom, hogy velem mulassatok. Érteti ed ?
— Igenis, tekintetes uram.
— Na hát akkor moat húzzátok a legkedve sebb nótátokat. Nekem mindegy
\\ A prímás intett a bandának. Azlán rázendítette lágyan, simáa, hogy e>ak agy sírtak h ge (fején a hurok:
•Sirassatok ha meghalok -,< • •
Ahogy a dallam lassan, * ánatosanhullámzott a péptelea (eremben, Habi Dénes szeme égett láago t, miai aa éjszakába dobolt tü-be^ök. Majd elkezdte eseMesen énelrolnl rekedtes _ hangon, aiiint a cigány igazi érzéssel húzta a szomorú dlllamut:- v
Megkérdeztem egy virágtól, Mely égy sifon nőtt ipagától
meg nekSm te Yis virág: e a uás-vllág_?>
Azt felelelte a kif-virág: Nein boldogít a má* világ-Akinek obnagy bú|a van, ■
Itt in, olt Is boldogtalan.
Mikor véxe le\'t a da\'nak, b->lerévrdl a semmiségbe, mintha csakugvan a máa-viág rejtelmeit kereste volna ássa létekkel.
Mint kinő. álomképek vonultak el ls!ke előtt az utóbbi hetek eseményei. "
Az az est mikor Radványi £ atkát meglátta megismerte és meKSzerelte. Azután ssok a retteneteseit kinos, álnmt\'aan éjszakák, mikor a férji és családapa! kötelese g kOtködöll as e len-állhatat\'anul lobbant aterelemmal. — Mikor sasratett volna futni, menekülni maga elől, as elöl a hata inas szenvedélyei lelépett érzelem elöl, mely eddigi csendes nyugalmát, boldogságát fel-dó ta, otthonát — est az édes paradicsomi féss ket —■ pokollá, r ttenetes pokollá változtatta, ahonnan futnia, rohannia keneti, mert elfizle onnan lelkiismeret*, mely ssakadatlanbl azt sugdosta fil ébe: »Te nyomorult, gaz,» képmutató, hogyan mersz itt lenni ezek között a tiszta lelkek között, e mellett a szent asszony mellett, aki imádattal csüng rajta 1; le pedig megcsalod, rászeded,\' hazudsa\' neki ga« módon* Mikor ráné kess is, mást látsz magad elölt. Radványi Etelkát, aki inegbüvö\'t, aki elvette eszedet.*
És ö fuiort, mindig fut itt abból a csendes, laradlű-oinl fészokbfll, mely pokollá lett számira. És ment, futott ellenél hatatlan erőlői ragadva ahhoz, a bűvös teremtéshez akit olyan hs\'álosan megszeretett.
Ma is ölt volt ná\'a Ma vallotta meg neki, hogy szereti, kirtiondhatatianul, órtHaleaen. Nem
élhet nélküle. LenyeneV egymásé vagy haljanak meg együtt
Mi yen isronvu vo\'t a válasz 1 Mi yen halálba kergető módon becsületes I
— Babé ur, önnek hitvesi, apai kfttaHsségal vannak. Na legyen ábrándot gyermek, hanem férfi. Ast amit ma mondott felejtse el, törülje em\'ékti késői. £n ugy tekintem sít majd, mint egy rosas á\'mot. Istsa önnel 1
Aztán 0 kitámolygott a szobából, ahol egyedül maradt Ugy jött e> onnan, mintha villámcsapás érte volaa. Megkuszá\'ódtak gondolatai Va ami vároavégi csárdába tért be ; ott Ivott, sokat, nagyon sokat. Evisl a nagy éjszakai mámorral jött Ide.
A többi most már kóvetkszik.
Mit kinlódjék még tovább, most már teljesen reménytelenül.
Belenyúlt zsebébe. A revolvere olt volt ugy, ahogy magához vette azzal a gondozatta1, hogy meghalnak majd együtt
Mos\' egyedül fog meghalni. Olt Etelka ablaka alatt A cigány majd húzza asépen, csendeseu, fájdalmasan: .Sirassatok, ha maghalak I" ,
Intett a primáanak. a
— Készüljetek 1 Megyünk éjjel i senér*
Fizetett. Azlán elindultak.
V ; U
M
Otthon a szerető hitves virrasatott, várta hasa aa uril. K& ötéves leánykáin már feküdt aa ágyban, da minduntalan f»l löle\'meHe okos faját ta kémla\'ö nagy fekete azsmeivel raeg-megn^sta édesanyját, i ki wak Alt aaoraoruan tt asital
Za\'a 96. xriui. (8 >«i>)
NnKykgnW, va«Artu>p
— „"Szigetvár község, mint húsvágó. Szi-
1901 november hő 17-éa
lyesebb alapon, mint ml. Az egyes tisztviselők
fizetése sokkal nafeyobb összegben van megálla-kanlzsaioké, amellett mógbecsfll-
betet\'
ugyanabban a minőségben még háromszor été
vanklnt, emelkedik. A győriek gavallér el járásáról í". mi\'f\'^ZTZZT" l\'T\'TJZTZ .\' , . , . V^ A szigetvári mészárosok a marbahuat eddig ki
8 "ombétbelyi lapok felpanaszolják, bogy ...» „ , .
____, , _. ,____l getvár vároa. elöljárósága, mint tudósítónk írja\'
pKva, mmte kanizsaiaké amellett iV^SSl í ma próbavágást eszközölt, bogy a még mindig betet en uj.tá* hogy minden tisztviselő fizetése hlfg4rak köyetft0ztében szükségesssé
vált hatósági árszabályozást élctbeléptetbesse.
Írva
Szombathelyen a városi tisztviselők flzetésrende zési ügye 1906. év végéig elodáztatott.
lónként 00 krért mérték, mi? a viron az eladást ma 44 krért kezdte mag. ElaőrejtdO marhát vá galott a város és tekintet ha véve az öaazea kOIV ráesett tavasszal uj városház épltéaét kezdik | g^,., ^ kiadásokat, 44 krnál igen szép bAasna
maradt Ennek alapján lop most -*> a szabályozás megtörténni."
meg.
A Pécsi Napló figyelemreméltó cikkekben emlékszik meg a baranyai magyarság izomoru pusztulásáról.
Győrnek már van azinháza, jóval dlsze-sebb a nagykanizsai arénánál, de a győrieket ez nem elégi ti ki. Uj színházat aUamak ás alighogy ezt az eszmét megpendítették, már ls aitSR|J bőkezű mécenás /\'álhit Mihály személyében ki egy uj azinbáz építősének céljaira 240.000 koronát beOzetktt a vároa pénztárába, miért a tanács javasolta, bogy OySr városa Bálint Mihályt díszpolgárává válassza. Ugy e, van némi különb-ség. a győri 4* aközött, a kanizsai mecénás kö 1 zfitt, kik tndva, ho^ a^anfzaai azinbáz céljaira
HIBZK.
— feljegyzések. Selesztoi Seteszfay Emil lovászi tanitó eljegyezte felsői-őri Gail István kerka-szentmiklósl plébános nővéréi, Rózsikát
kívüli meleghangú levélben üdvözölte a kittarWett úrnőt dr. WI a s a i c s Gyula egyetemi tanár ő Jelsége valóságos belad titkos tanácsosa
— Holálozáa. Prack Endre, a maraker as tori állomás vezetőjének Ha: Prack Károly nov bó 34-én. életének 23-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt Murákereszturoa. Pénteken délután nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra.
— Kereskedelmi tinók választéka. — A nagykanizsai Kereskedők Társulnia vasárnap, november lió 27-én délelőtt rt\'/, órakor a városháza nagytermében rendkívüli kőegvi-lést (art, melynek egyedüli tárgya: az 187L. XXXI. t cz! 7 f-a értelmében egy krreske-delnii ülnök választása." Tckinteüél~arra a körülményre, hogy több érdemes egyén pályázik ezen állásrs, a választás eredménye iránt — főleg kereskedelmi körökben - igen
11M111H tusi ^ii\'iwHn uuvurei-, iwuikh. BltV Ufl a/, érdeklődéi
Dr. JiomínyiZoltán perlaki önyvéd eljejíyezte j * " \'\'1
Vajda Ilonka kisasszonyt, Eitier. Károly mura-
— Esküvő. Németh Sándor járásbiróságl hl-
As Isr. jótékony Nőegylet köréből — Tekintettel aira a körülményre, bogy a Kar. jCtékony Nőagyht jóúkonycélu karácsonyi vásárát december hó 3-ik éa 4-ik napján fogja
alig egy pár ezer forint van egy Ott, tízezer koro-1 ™«fol»6 h6 ftSkü?Clét ^megtartani, as Is, jótékony választ-
nát felajánlott, ha dlk építeni
a színházat — rögtön ,elkez
A győri magántisztviselők azintén megalakl
I Vilma kiaaaasonnyxl Alsőlendván.
Kinevezés. A pénzű?) imiuiszter Tóth I Kálmánt a zalaegerszegi penzűgyigazgatóság
mán ja elhatározta, hogy a dacember 4-ikér» tervezett zsnrjit, december hó ll-ikéra halassza Vasvárniegya alispánja (T) Bámulatos,
A KfUll lllflIMIIIITIIT I--— »IHWn un|HHI-> ,, , ■ I I , . . , . , 1 — T p. IM.MJ W MMU.UI* 11 I IMW4l«,l«k
tották a helyi-bizottságot és a kanizsaiakhoz ha-j .V .. . mmvevMcKhM stímgyakor- hogy , Mv4roli
lapok sokszor mily felületes
sonló mok jelen lest
célú olaB*
tanlolyaiqoteat nyitanak. E tanfolya előadásán\'a \'vároa polgáfnt**t*r« l»
noká kinevezte.
— Grol Wiletek Frigy oa az alsólendvai választó-kerület országgyűlési képviselője a nép-!
A azékesfehérvári magántiastvlaelők bizottsága Pf^1 "JS**"4- * aklWpést Jelentő
is élénk tevékenységet fejf ki i "íí^t * % ,
.. , . „ . „, . , t . fűzhetünk hosszabb kommentárt a kilépéabaaj
ÍSEfM • milr-n nyugodt
lélekkel hagyta ott képiiaeiőur a Bélyét a most
folyó politikai kOzdelmekben, ép olyan nyugodtan I
módoiiJiczclilí. a nyájaa vidék dolgait," Példa erre a *Pesá Hitlaju egyik legutóbbi számában megjelent kővetkező hír: .
— (Egy alispán ünneplése.) Szombatba* lyen hareég flatibyáay-StraUmaan Oddu, Vas.
csatolásával feg nagyobbodni. Hogy a közfia ház tartást meddig fogják fentartanl. as még a jovó ^
és - ss anyakönyvezetek titka. Mert egy ídö;^klőle T^^T^nJS\'értlSSÍ bi-] ÓU a házaaaág megkötői az elváláa legnagyobb Mlrimt megvonni *
apostola. Vájjon ugy leaz-e Győrben is? .... _ - ,, . ,
A szombathely soproni szinikerfllet valószl-I , - Vidor Samuné0dvizl6se. Fftspánnnk __________________________
nüleg meg fog alaknlni éa első igazgatója Nár távol lévén a megye székhelyéről, még ezidő- vett bucsut távozó elnökétől Bárdit* György-
vármegye aliapáuja, hétfőn ünnepelte ufl-Utéséuek 75-ik évfordnt^ál Ezen alkalommal Polay főszolgabíró a járás lakosságának Üdvözletét tolmácsolta. Körmend városa átiratban üdvözölte as alispánt — Búcsúzó elnök. A sümegi jótékony nő-1 egyeaület L bó 17-én tartott közgyűlésén
dasy, ezidőseerint pécsi színigazgató lesz. -Különösen a soproniak áldoznak bőkezűen a sitoi kerület érdekében és évi 300o korona szubvenciót, ingyenffltéat és évente négy és fél hónapra szóló játszási engedményt fognak adni az igasgatónak.
szerint még nincs megállapítva, bogymikor ad\' jákát Vidor Samnné úrasszonynak a király által adományozott érdemrendet Valószínű, hogy ez még csak december hó első nspjáiban történhetik meg- Ujabban rend-
mellett és fétrefordnlvs egy-egy nehéz köny cseppet szántott föl szempilláiról.
Egyszer crak megszólalt as okos teremtés.
— Aayuskám, ntm febzei le?
As anya megrezzent
Nem még, angyalom, csak te alugyál szépen.
— ügy-e, apuak&t várod?
— Igen lelkem.
— Hol vaa ?
•— Ntm tudom.
A kis lányka tágra jyilt szemekkel nézett anyjára.
— Hogyan ? Te nem tudod ? Hát elvesssU sposka ? Akkor öltöztess fel, kérlek, keressük meg I
As édesanya meg akarta nyugtatni as ártatlan kis teremtést; de nem sikerüli Csak tovább-sirgeUe, hogy menjenek megkeresni apukát.
Hát elmentek.
Ketten I Két (élénk, gyönge, lédtelea teremtési Bek a sötét, bizonytalan éjszakába Semmi sem világított nékik más, csak a családi szentély tiszta, szent tüze: a hitvesi szerelem
m
Babó Dénes ingatag léptekkel ment Radvá-j nyiék háza felé. utána a cigányok.
Mentében egyre szorongat la a zsebébe rejtatt revolvert.
MegáUt agy pilanstra.
A családjára gondolt
Áldott lelkű hitvesére meg gyermekére, egyét-I len lánykéjára, a kis lluskáia.
Milyen végtelen nagy szeretettel csflnztek ezek őrajta I Milyen édessé, meleggé, pótolhatat* | lanná varázsolták az 6 drága otthonát, paradi* esomi fészkét euk a végtelenül szerető esi vek.
Es s litsts, asent világ néhány bét alatt összeomlott teljesen.
És most néhány pillsaat múlva vége less mindennek.
As ő beteg, bOnöe szivét elnémítja örökre agy hitvány kis ólomdarab.
Ne la tudják meg: miért balt meg. Nem is ínegjf hasa, bogy még egyszer megnézze hitvesét és gyermekét El sem búcsúzik tőlük. Nem ér demli ő meg ssoknak a tiszta, szent ölelését.
Radványiék házához ertek.
Bibó Dániel odatámaszkodott a fal pereméihez. A villám lámpa a túlsó oMa\'rél megvilágította egész alakját
A cigány rákeedte : \'Sirassatok, ha meghalok, bánatos csa!ogányda$kl«
Babó már kesében szorongatta a revolvert I esek várta a dal végét
Akkor megvillant a pisztoly.
Ebben a pillanatban éles gyermek hang csendült meg.
— A puskám aranyos apuakám, csakhogy megtaláltunk..
I\'usks futott hozzá tárt karokkal.
Babó kezéből kihullott a pisztoly Odaroskadt i kis lánykája elé.
nétAL A sümegvidékr Vöröskereszt Egye* I sülét, melynek s távozó úrnő tagja és több éven át pénztárosa volt, meleg szeretettel csatlakozott ahhoz a lelkes ovációhoz, amelyben a nóegyesület érdemes elnöknőjét as alkalommal réazesité. Szokatlan nagy számban
gyűltek össze a tagok a közgyűlésre. Bárdió Györgyné drné lelke mélyéig megindulva, könnyes szemekkel, rebegő sjskkal üdvözölte az egybegyűlt tagokat akikhez meleg asere-tet fűzte, msjd élénk és hü képét mntatta annak a három évi működésnek, amelyet aa egyesület as ő\'vézetése alatt kitejtett — A beszámoló végén bejelentette lemondását és és fonó köszönetet mondva, kérte a tagokat, hogy meleg szeretettel, odaadó támogatással viseltessenek ezután is az .egyeaület nemes hivátaaa iránt a hasonló szíves szeretetben részesítsék utódját is. —• Mélyen megindultan, könnyeső aaemmel hallgatták as elnök búcsú ssavait Emelte még a jelenvoltak meghatottságát Katamaa Károly né drné társelnök beszéde, melyben ss egyesület szeretetét és a távozás feletti sajnálatot igen szép szavakkal ecsetelte. Utána a Vörös Kereset Egyesület
I nevében Báafl Alajos, majd ismét Tamási István, a nóegyesület titkára méltftták a j távozó elnök érdeméit
— Anyakönyvi visaoilat M Pőngrácz anyakönyvi felügyelő, folyó bó II-én vizsgálta meg a tapolcai m. kir. anyakönyvi hivatalt s ott sz anyakönyvek vezetését teljesen rendben találta.
— Tea-essanaa A tapolcai Isr. Kr^cér-agylat, kéthetenkint ozsonnát rendez, melynek jovödelmét s szegények segélyezésétre fordítja.
Mqtt vasárnap tartotta as egylet első ily-H neqjiu BessejÓ ve telét. A csekély Bo\' fillér be-—jr. I lépti dij mellett az e^rbegyftitak égj- kellft
Stiiiiliiin-füi jj
keserűvíz, reggelenk ínt fél pohárralhasználva,
■«ileyt«a stmi ta KarMaél és ■arM
■■{jaMrfl kikerral>pólolj4 otthon bétwaly évszakban a Ívé kérél. IJMWr A >H>a)«kSaa. afjmnwa slkl
váraién. Hlitlki^wMéái <a uul járó ftSiaiásaal. úriuu mái h Haési""**1! «l»rM«n*i, ammm n k$amw4mrrn4L «b áz Ifkaéll haUsoMáftbzs «fjé* inert ngy hubsjU ásváayviuk uf Mm kouüuk, is s^ál MMMmb esdskssik. kf h«ljr«U« aissl a«ai f>S>é •«
Utatftás mőllékelve. Kapható tfAG YK&NIZSÁNRoaanfoldh, fiai, FesaelksOer J-, PáI, Xartcai, Enbor, Neaéa Klaln urak ÉaUUboa
jFőszélkűldés és forrtsialajdenós: acmmyrgA"t 1 ^ t. a.toé gyógyszerésznél )CD>tM0J*jW
^^^^^^^^ Ceéaa Bvag 80 b», MlOvsg 80 ihmr. - Aa -----Ii isQsiIii keeerOvla, ama* Us gvaefeea Is ka»ba>6.
Mmctím
va\'arnap
Zala 96 nsám (4 ap)
1904 november, bó JJ-én
mes<e eltöltött est emlékével távoztak, egye- év elsó uapjaiban Zalaegerszegen gazdagyülést sitve a jótékonyságot a mulatsággal, szép rendez.
összeget juttatva a szegények segélyezésére. _ Keszthely oj kórházat kap Háry István Az egylet 14 tagja szolgáltatta e célra :ngyen dr. Keszthelyen a kórházi bisottsággal tárgyalt, s as ízletes ozsonnát, mely utáu a fiatalság j elhatározták, bogy a régi, a cé nak még nem fe-táncia perdült. — Az ozsonnák a téli időszak lelő kórház helyett újat építenek A régi kórház
szép telkére építik majd a Balatoni Muzeumot — A vándorló halála Bregovict Mihály
alatt kéthetenkiut fognak tartatni.
— Gazdasági tndösitók. A földmive\'.és-ügyi miniszter Árvay. Gábor nemesapátii lakost zalamegye egerszegi, Takáct Endre zalaistvándi lakost szintén Zalamegye egerszegi járásának a gazdasági tudósítói tisztével megbízta.
— Népkönyvtári akció. A muzeumok és Könyvtárak Országos Tanácsa Wlassics Gyula
67 éves csizmadia iparos folyó hó 33-én bsál litott Keller Pál tapolcai csizmadia-mesterhez, hogy némi segélyt kérjen. Alig szóit néhány szót, hirtelén~ős$zeesett és meghalt. Sziyszél-. hüdés érte. A község költségén temették el
parókiára. Grósz meglehetős hidegen fogadta őket, mert. mint mondja, már a hajón gondolta róluk hogy valami szökevények. Pappék alig időztek Dénes lakásáu néhány percig s ez idő alatt puhatolták az amerikai magyarság helyzetét, tanácsot, útbaigazítást kérve Dénestől az iránt, hogy milyenek Wc^t-Virginiában a viszonyok, mert, mint monnták, valami őrök ségi ügyben oda készülnek. Aligtávoztak Pappék, a mikor megjöttek a budapesti lapok, bennük az ékszerlopás részletes ismertetése Grósz plébános elbeszéléséből, s ki Koralieakf Viktor paptársával utaaott,
o ... a » l-„-.s tudtam meg a következőket: Pappék Cher*
vén ysrik — iiúntesV üd t W rósáji*—Ji ét főn ^ ££
neje címen már
Könyvtarak UrszSgos Tanácsa Wlassics tiyuia >- >«« - ~ .* távirali utón rendelthették, mert az
elnöklete alatt elhatározta, hogy jövőben a°» tárgyalásában lervith bájában Papp Ferenc dr és neje címen mar
népkönyvtári akció egyik alapjáuf az ál^tili hfayt, k< cseléd vo t Zalsegerffl^rT kit * k (J áb J*\' k p állanddan isgs-elem, iskolával kapcsolatos jfjnságj egyesüld máj^eduben ért anyát öröm ^tnVra^^ volt Váimtgffifójegytőrek,majd
tekét kívánja tekinteni és már a foljó esz-| k«er tett, hogy kilenc napos gj-ennekét 5eg- ;e ^ fáJLbirónik mondta
— .Kisebb apai örömök . . A vónöckl véres dráma, melynek Mógor István volt as egyik hőse, vígjátékká finomult, mire véget ért a pórfelvétel, melynek során a szombathelyi esküdtbíróság Mógor Istvánt oem bQnömek mondotta a vön cki rablógyilkosságban, noBa az esküdtbíróság annak idején életfogytiglan tartó büntetéssel sújtotta.
Mógor öt évig távol volt a portájától, melyre
tendőben Berzeviczy Alberf^dr. közoktatás- j fojtotta, - az enyhítő körülmények figyelembeügyi miniszter-jóváhagyása utáii felállítandó j vételével kit éri börtönre ítélte népkönyvtárak közül hármat: az aranyos-maróthi, nagykanizsai és verespataki népkönyvtárakat az állami elemi iskola és ifjúsági egyesület keaelésére bizza. A Tanács ez elhatározását a kultuszminiszterhez intézett felterjesztésében^! azzal okolja meg, hogy örömmel látja,4pgy az ifjúsági egyesülétek szervezésére n egteremtelt uj művelődési xsz-köz az ország számos helyén máris áldásos sikerrel működik, ezért kötelességének tartja a íariára, hogv^z ifjúsági egyesületek működésének. előmozdítását szűkebb feladatai sorába is felvegye.
— Gazdaköri közgyűlés A Nagykanizsa városi- és járási gazdakör f. évi december bó 3 án délelőtt 10 órakor a városház tanácstermében Jarfíy Adolf gazdaköri elnök elnöklete alatt rendes közgyűlést tart. Tárgysorozat : 1) Elnöki jelentések, a) Szénkéuegrak-tárnak Nagykanizsa várostól való átvétele. 3) Jövő év eleién tartandó tenyészbika és kanvásárhoz \'elókéistő- és bíráló-bizottság kiküldése. 4) Folyó évi pénztári számadások fölül vizsgálására egy számvizsgáló-bizottság kiküldése: 5) Több tagnak haláleset, etkőttö-zés stb. miatt leendő törlése, 6) Netáni indítványok.
— Ráztátok, rázzátok\' A mblt számunkban e cím alatt megírt hírünkben egy városi
esztergommegy\'ei főszolgabírót magát, a ki csak valami örökösödési ügy lebonyolítása végett megy /.inerikába. Folvto-nusan szidta a magyarországi viszonyokat, hol a becsületes ember meg aem élhet s folyton az amerikai törvényekkel foglalkozott, melyek szerinte — csak rablógyilkosokat adnak ki a külföldi egyezmény értelmében. Nagy hangon szólt a magyal társadalomról, mely léha, üres, as ambíciót, a tehetséget nem becsüli Feleségéről, ImrédyBéről, csakúgy
DJUUVI ui »*VJ .vi, U wimiauul, uratiiv, , , ,, ■ II.
ez idő slsu kétszer Is rászállt s piros csőrfl [08he^lLbwt$11\' «m egyszer panaatkodva
gólya Mig ugyanis Mógor a börtönt lakta, a szalmaözvegységben élő bites pírja két magzatot\' szült a világra, akik nem Mógort, hanem egy vónöckl vagyonosabb öivegyembert vallottak — tatájuknak. Mikor aztán Mógort fölmentette a bíróság: nagy volt otthon a szurkolás és az ijedelem: — — Mi lesz most?
— Mit szól mindezekhez Mógor gazda, aki nem hibás abban, hogy családjának létszáma Uy örvendetes szaporulatnak indult ? Végre aztán megjött Mógor éa ő vágta ketté a gordiusi csomót A feleségét újra szerelmébe és hajlékába fo gadta. A távolléte alatt született két kis gy«rme kot szintén Sőt még annak a tisztelt vfaöcki barátjának Is teljes amnesztiát adott, akt Jog inkább megtadná mondani, bogy miért gyarapo dott meg a kis osalád, amíg Mógor a fegyházat sínylette.
Ámde a helyettes férjnek egy kis rskompen zátíól kellett Mógor számára biztosítani. Az
szabályrendeletre hivatkoztunk, mely szerint ™ ~
többek között a portörlő ruhákat tilos az ut-
cára rázni. Most, utólag, eme hírünk tévedését kéli helyreigazítanunk, azt, hogy az idézett szabályrendelet nem létezik és tévedett, aki bennünket e tárgyban informált Következés képpen — amit sziveseu kojfcedálunk — ebben a dologbsn a rendőrséget nem terheli mulasztás. ^
— Borvásár Tapolcán. E hó ai-éu délelőtt 10 órakor nagyszámú bortermelő jelenlétében nyitotta meg Hertelendy Ferenc megyénk fő-ispánja a két napig tartó borvásárt. A termelőket és vevőket szívélyesen üdvözölte, rámutatott s vásár nemzetgazdasági nsgy jelentőségére. A vásáron mintegy 36 ezer hektóliter bor lett bejelentve 38 termelőtől. A vásár elmúlott A kínálat nem volt aránybau a kereslettel, mert bizony alig 4—5 ezer bectolitert adtak el, ami az idei országos bő termésnek tulajdonitható, továbbá a homoki borok nagymennyiségének, amely olcsó előállításánál fogva nagyon leszállította boraink árát Igy itt is a kereslet leginkább as olcsó borokra szorítkozott, pedig a zalai borokat nem adhatják oly árban, mint a homoki borok kelnek.
uoja legyen a tilos szerelmi ügynek, melyből a két kis — kakukmadár származott.
— Papp 7erane ás Imrádvná — Amerikában Nemrég megemlékeztünk Papp Ferencnek, a nagystílű zalaegersaegl szélhámos gavallérnak viselt dolgairól, melyekhez legutóbb még az a szenzációi ékszerlopás is |árult melynek Kapatiea fővárosi levélhordó kárára szintén Papp Ferenc és kedvese, Imrédy Pál-né voltsk a hősei. A zalaegerszegi gavallér és társnője ezúton az éksserlopás után nyomtalanul eltűntek a fővárosból, mígnem most egyik msgyar Isp new-yorki tudósítója Amerikában nyomukra akadt. A tudósítóé következőket írja: Szerdán, november 9-én Dénes Ferenc római katolikus magyar pap telefonon magához hivatott, jelezve azt is. hogy teguap egy magyar pap, Ordas Perenc érkezett Amerikába, ót szeretné velem megismertetni. Elmentem Déneshez. Alig estünk át s bemutatkozáson, egyszerre csak kopogtatnak s belép Dénes szobájába egy jól öltözött férfi, karján egy szintén elegáns asszonnyal. Bemu tatkoztak. A férfi Papp Ferencnek modta ma
gát s Imrédynét, mint feleségét mutatta be. } Pappék Grósz plébánost keresték, a kivel a — Gasdagyftlés. — Az Országos Magyar hajon\' ismerkedtek meg. Oiésszial Csikágóbs Gazdasági Egyesület elhatározta, hogy a jövő\' készültek, tudván, hogy a pap Csikágóba megy
hogy féltékenysége mistt sokat kell szenvednie. Mint Grósz plébános beszéli: Imrédyai a hajón csakugyan féltékenykedett Pappra, nem egyszer botrányos jeleneteket okozva. Pappék gyanútlan ul szálltak Amerika portjaira. De már ég tslpuk alatt. A bevándorlási hatóság s maga detektiveivel egész nap hajszolta őket felkutatva az egész várost. Eddig nincs semmi eredmény. Minden jel .arra mutat, hogy a tolva\'pár West-Virginiába szökött
— Kútba falsát. Baki Anna, a diási kovács szívbajos, eszelős leányát, vtzmertMs közben elfogta a szívgörca s beleesett s kútba. Min észrevették, már megfuladt — A halát reá náavs t* családjára nézve is megváltás volt
— Tolvaj falsai cokiit Jmkapáu Ffi ip. Lerasles András. Sersa Sándor és Iraaa. \';cs Iván, IV. hegykerfileti lakosok rendszer ,-jk.i lopták Festetics Jenő gróf Sashegy kÖrifel-terülő erdőjéből a (át Éjjelenkint mentek kf az erdőbe és a legszebb fákat fürészelték le melyeket ezután Levasics András és Jakupics Fülöp ■értékesitettek, mint épület és tüzelőfát Folyó hó 19-én éjjel azonban rajta vesztettek a lopáson, mert s csendőrség járőr* akkor lepte meg őket, mikor éppen egy ssép fa ledöntésén básgólkodtsk. A jó madarak ugyan megfutamodtak s csendőrök láttára, de egyet sikerűit kőzűlök elfogni a ez elárulta a többi nevét is, A tolvajok beismerő vallomása között legérdekesebb Ivasuvies Istvánnak s vallomása, kinek bemondása szerint nemcsak négyen szokták a fát lopni, hanem Ő már Jambrovics Elek községi esküdttel is volt lopni, mikor az esküdt nr őt valóságban felfogadta napszámra fái lopni.
üirtataa hálál Stle István volt rendőr, városi gazdasági szolga, csütörtök és péntek közti éjjel agyszélhüdés következtében hirtelen elhunyt — A napi munka után pihenőre tárt szolgát reggel hatva találták ágyában.
Mcés egy vamti tolvajláaról. ValpaUes Józsefné varazsdi lakosnő folyó hó 14-én a délelőtt 11 órai vonattal Csáktornyára utazott, hogy itt bizonyos adósságát lefizesse. — A vonaton állitáss szerint egy ssszouyuysl és egy fiatalemberrel utazott egy fűikében* kik közül az asszonyt ismerte. Amint a vonat a magyar területre ért, a fiatalember a két nő
Arkarácsonyi nagy
alkalmi vásár
milyen leszállított Urak melleit
nov. Jé-én kezdődik, ét decz. végéig taH,
m«l)f iikalommsi a raktáron lavA árak laltOná olcsó árak mellett aéataak el TShbek kiiött 1 Moíébirsonyok , . . mlrjv 48 krUAl MiaUioU ispáa lÜMTty-eelytai „ 84 n / Walézott fekete selnnek , -. ,, 86 „ Nehéf skát lowsíaak ... „ 105 „ Fiiiete aehéí tuhogé reklám-laffota 95 „
Csipiírúliik ............it— H
Sima lljiertf saklíae nlBdan i »—-
nlaben ....... 75 „
Louisía* brilleat*.....„ 7b
Valódi japlni kaikis. ... „ 86 n + Nehéz (ttbofé rtkiáai taffota i
mínaeo itinhtn . . . 128
thfaí Éniltk kuni tdüUMiMittti mi awp m Műmmnti UWÉi Mn-
Mintákkal ktváaatra készséggel szolgálunk.
Szénásy, Hoffmann és Tsa
——— arl/rattrahii* ———
Budapest IV. ker, Dácsi-uiea 4. se.
Nsgykaoíssa, vasárnap
y.xla 96. stáaa. (9. lap)
1904. november hó 27 ám
ons előtt egy zsebkendőt lobogtatott meg, Jeaztésének «t az olrsAsl kedv növelésének ér-a/a kendőből kiáradó szagtól mindkét nő el- j dekában hozhatta meg caak as „Országos Irodsi-veszitettecszmélctát,mikorafi*tslember Valpa-jml Szövetség" azt a nagy Áldozatot, hegy pltfbli ticMiétólelvettaeuálsvoltéookoronátéslehuzisjeinlltelt öt kötést, mint s folyó évi Illetéket és-l ujjai ról sz srsny gyűrűket Vsltspicsné csak u« pártoló tagjainak a 4 korona évi lagaágí akkor vette észre s pénz és gyűrű eltűnését, dij ellenszolgáltatásául azótkflltlŐUe Ujabb tagéi- j mikor már leszálltak Csáktornyán és a fiatal- gl jelentkezéseket a 8 éves ciklusra még mindig | ember is eltűnt A csendőrségnél tett jelen- jelfogad s szövetség főtitkári hivatala (Budapest,) Mól tés alapján s csendőrség nvomoriM kulőuó 1I<uther-utca l/a földszint 1) s s tagsági-díj be-aen eredményre vezetett eddig, srrs tudni- \\ H\'-etéaa után postafordultával megküldi az 6 illik, hogy az egész vasúti lopásbistória a kötetből álló sorozatot-legnagyobb valószínűség szerint caak mesei — Vadáaznaptár 190b. évre I
mu. 2639.
lesz, miáltsl s fizetési hstáridót akarta hátrább tolni az adós. K mellett bizonyít az
évfolyam. A
| vadászat iránt érdetlődők örömmel veazik tudó másul, — ezen rendkívül hasznos, igazári hézag
körülmény is, hogy a csendőrség nemcsak az1 pótló éa gyakorlati használhatóságánál fogva min-álHtólsgos tolvajt nem tudta kézrekeriteui,| den vadáaz néikdlöz hetetlen kis kézikönyvének de még az együtt utazó ismerős asszony éci-! megjelenését A :nfl összeállítása és annak kön-létét és tartózkodási helyét sem sikerült ;ny«d kezelhetősége hazai vadászaink egyik leg-
- dicsért, nessá-
megál lapítania. — Fúra utazás.
I ellzmortebbjét, Remetel Kővári Jánost Egy ztüuizanigrbtl fiatal fogra egyedül álló a maga
. . * . IIM Ulavlli linnrt n MBfWI U/1ali
2513. Pétfer Lásitó é* otj*mk — S M*Mrtako*ek ar-sxáfM lOWhSsliaWsíl* javára UiDHl ksásts Isss** — r*ad Ott JUamUr 1. Ofbrfj ét tánaiaak — Nana Iktat ét aaj* «U. bítlosliáal »á,r*k^tá* — ss* Ufalai Aaaáaak - Polgár l*»»a* ** «H. »«t nbajM* — mi
kraailovta fémftwk — fmaptHrt Aíájot *S u*rf*IJ*fy>i* — hh
Íd0*b wúss Lázárast — ösv. Weratar Frigyesé ell, »<gnksSá« — ssv. 2668. Dr. AŰM* Itasaéeak - kiskam Behsfl Ernákat képviseJAjéinA — B«li—lils ls>*>*« •(. vágra-ItiUli* — re*. Kit. Físelil fUsaaak mist Ftacki Sásder tagedmésyt •áaak - BaifovMS Uaart ML v«y»á*)i** — r*e4.
-tfSTS Tétb JésMfaat — Tóth áadrása* *U. IA* — r*ad.
Ilf 0I4fl, t>r. Tubttiy Ojal* ás lárwiaak — Tassá* iiás* éli >éfr*h*JU* — ss* Stítt A iflkieff takaráfcpáeiiának — Tw*á» Adá* eB.
v*fr*h*jU* — fhaa , ttál Dr, Toboii Oyeia és tánaiaak — Tanát iéáa elf, végrehajtás — rmr."
menyecske, aki persze eddig még keveset mázott, 11>«>. hogy a szerző adatai! nem Iheoretl
- Lián szórakozott is, el akart menni s -som.tód, N^eUk-kb 1 lumem a gyakórlatl vadászat--iZi___fo. két Icls rokongyermeket ^ meriurtM ! Kt *» minden hónapjára kOttta |
Oyalikeazíba, hogy hozzon el magához.
Kiindult é* ment és meg
van hasznos utasítás, illetve utmatatáa a vsdá-
érkezett más irányban - Dtsselba. Visszaindulj; «* ^s gyakorlóra, pontos utasítás atölté-Ut tehát s kínos utazás után éjjelre bár megérk\'ezMt níek készítésére, kitűnően szerkesztett lőjegyzék-a kívánt helyre, Oyulakeazibé, Es megtflrtént. l««yMt8,kt"\'L A »adAmll törvénynek egéíZ ter-Magához vevé a gyermekeket most haza kellett J«lslra*ban való belkUlása, nemkülömben a esi menni Saentgrótbra. Vonatra Olt * megérkezik®" 64 teUsitfta kiállítás is a művet rendkivü
— . ... . . ._. . *a AH4Wá*M«A tiMá*ll Vítt<rli»lnnt Kiiiim udfssn Ifi Nua
^r tr Wf \'!»

.ti
*

*
f & * &
Ukkra Ukkon felül megint egy vonatra, a melyik viasssvitte megint Tspolczára Oyulaksszi mellé, Kétségbe esett ezen a« Odlsseián, bogy Így soha sem jut baza ezen a bolond motollán : kocsit fogatott tehát a Így tudott végre hazaj9 nl Za-laszentgrótrs.
— Kitűnt asszony Nórák Teréz miksavári jómódú paraszt asszony, folyó hó 9-én Nagykanizsára utazott, hogy ott s ro-iki esküdtszéki tárgyalás alkalmával s Ganscr Antslué ssü Bogdán Veions gyujtogstásí és lopási bűnügyében tsnuként szerepeljen, Az esküdtszéki tárgyaláson megjelent, de a többi miksavári tanúval nem utazott visszs. A tárgyalás befejeztével elvált ismerőseitől s azóta iyoma veszett
— Találtatott. Polyó bó M-én délután 2 és A óra kftzöm a Maion egy bórers\'éay pénzzel ta láltátott. Felhlvatik a károJéi, bogy annak átvétele végett mint igazolt tulajdonos a hivatalos órák alatt jelentkezzék a rendőrkapitányt hivatalnál
— As Országos Irodalmi Ssöveáság kiadványai. Az ország 34 Irodalmi és közművelődési egyesületéből álló .Országos Irodalmi Sövet-ség* alig másfélére* fennállása után, Irodalmi esemény számba menő módon bizonyította bs s napokban életképességét, midőn ez évi kiadványainak 6 kötetét a nyilvánosság elé bocsátotta A kötatak jeles magyar íróiaknak dicséretre méltó alkotásai.
Bársony István : .Magányos órák. czlmfi müve szebbnél szebb vsdászképek és bangulairajzok sorozata A természet poéta-letkfi Írója mesteri alkotásokkal járni s kötetében előző sikereihez,
BéksA Antal ugyan nem tartozott eddig sz agyasvesett ,divatos" Írók aorába^s tao t megjelent és .As Életből, vett rajzaival méliáa került bs legjobb elbeszélőink kóté Elbeszéléseiben atkéiy megfigyelő képességgel bájos törtéoetkéket mond el abból\'s világból, ahol a szív ás az érzés a legnagyob o hatalom
Endrfdi Sándorról, a magyar lyral költők legjeleasebbjérő) elég annyit szólnunk, hogy ismét magjelent egy k&iete. A ,Tarióvtrá#ok\' a aagy poéta e gyöngvssemekbOl álló müve, legutóbb Irt kóitswásyalt togtalja magában.
MM mondjutík Bákósi Viktorról, ki .Elbeaaélé-sek* ctmü kőtelével járult hozzá e sorossá értá-kességébez. As egyszerű dm mögül a játazl kmmor és ss araayoe kedély megnyilatkozásai viszik, ragadják magukkal az olvasót a jókedv, a kacagás birodalmába
„Csak egy bokor maskátM* . . ,* az, aoü Szikra tollából került ki, ds ex a bokor egy beláthatatlan asgy virágos kart színpompájában dúslakodik. Az asszonyi szív érző melegével, e\'-bsszéiő hangjának bájával énekli meg a msgj»r fold szeretetét, s cssMtdi élet boldogságSá, s szerelmes itány szlvgyötrelmut s boldogJigteljes ked^yrilágát, s mmdf nrupí élet apró caeprő s mégis \'Af sokst mondó eseményeit.
A mtgfu irodaion, termékei (inutiWn o-t
| értékessé teszi! Megjelent Bueapesten IQ, Nagelj Ottó kiadásában, Musenm-körut 2. Ara: csinos vászonkötásben 1 kor. 80 flll
Szerkosztői üzenetek. —- «____
Z. 8. A kérdezett versek és próza-tárca nem jutottak kezemhez. Méltóztassék még egyszer beküldeni. Vagy esetleg mást. .
M. S A 1 Kaltpállád* < című rovat tsrtsl-i mát Baller jeuö, lapunk tehetséges dolgozó-1 társa írta.
Törvényszék. Kir. táblai értesítő.
Elintézett ügyek
(R4viéil4*«k isacrarásatai hh » b«iy* | bcahafirva, mv — megváltói»s, rmv résilxn m«(-) vátosva. fo — feloMva, ranS m reodtlvénylleg visasa I me w m*a**iniiii«itv«, ve Mi Vl**i*al**ilv*j kai — hely hm adatot.)
Minden
kereskedő, ipsros, hivatal, egyesllet, Iskols és egyéb Intézet részére szükséges .
Jfyomtatványt
legcsinosabb kivitelben
gyorsan és pontosa*
jutányos árak mellett szállít - : ; : ■■ ......-
FISCHEL FÜLÖP
könyvnyomdája
#AGY KÁMZSÁN,
Kazinczy utca, VárvabáaépúUt

-3T
Saot tk. >904.
IJ9"
V. Ki* ;«M*r»álMk - top* btvta á* Ursa *tl. «>«• ks*Más — hh.
Tua**Ua Untéinak C* kir. asab. dáH vaaet ■árssaáa «U. káilcritá* — mv. Dr. KrebJer Mér lmondaaka*k — Bachkr Mér esódlAmege *il. 60w kor. — Pécsi na Z*. 0 eaédiAmrtfi V. >167. Horváth Jánotoak Vajáa Mao* <11 ktatMáf a>*f **SnlaUta — fo.
C*í**ár SOutlfk Kunfi Adolf *U. tal*jéoaj4f kis-. U fttt - kk
Cnneua I fka kt tánahuk — Vaft FraaetKka | ell. ksstaság n«f*sSalat4*« — kk Mészárán OyAmynének - Csák Umtak slL ká-sftsst| awgetsalalá** — Is. rm. üik ViioMKBak — Mrevk* Mi *S. váképsr* - hli
Tiki. Krassa** L^hmS n — I1I1,
1. 8677, Htabar Oyírgysak - bass Cn**á*t *áL váiése-r* — hh,
HaeaMSa Ertstavk — UM*k Aááa «tL válépsrs hh.
17 M. BéMI Máriának - Bww Pál *U váláf*w — kk Metjw Borbálának - Mct DáaM Ml válépvn
Árverési hirdetmóojr,
17CML 1781. 1007.
>1(7.
aao.
nsá
tm.
I74D.
Mm Hagfaia *S. váláps
Ml
A uksnizssi kir. trvszék mint tkvi hatóság
közhírré teasí, hogy Deák Pcrenesé szül.
sil."6000 kor. - mr. * | téránt Julianna végrehsít*tónak, Léráat Já-
katk psonövaMlSnak — Scbarstack „ • „\' . . .
Sauft *ti ÍM kar K) 111 - Ui. jnosés neje, Bslls Gizella végrehajtást as«a-
vsdett elleni 4000 korona s jár,, továbbá a nagykanizsai takarékpénztár esstlakosott végrehajtató, 14000 korona tőke s jár. iráatí végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. trvszék területéhez tartozó, s a sssatlissldi 11. az. tkvbtn -f- 411/I hrsz. aUémesói szántó* föld 10j korona becsét tékbea Táncsos Sándor szentiísslóí lakos korábbi árverést vevőnél hátralékos 708 kor. ajr fill. vételár és ennek 1904. május 10-tál 5*/( kamatai S4 kor 60 fillér nj árveréakérelmi költség behajtása céljából
1*04. dec 24 ik Mappái 4 «. 10 órakar
Szeaúiszló község bázáaál dr. Taboly Gyula\' felperest úgyvéd, vagy helyettese közbeajötté-vel megtartandó syilváj^s árveréses eladatni
Kikiáltási ár a featabb kitett beesár. Árverezni kívánók tagosnak a becáár io*/» át készpénzben vsgy óvadékképes papírban! a kiküldött kezéhez letenni.
A kir, trvuék jníot tkvi hatóság
Nagykanizsa, 1904. évi okt hó t^ én-
GÓZONY kir. Irviaéki bM«
V. 17M Scabó iallaaaáaak — Kovács Jot«ta és társai *U. e«eás*44ás — mv. 1771. Bán tstváaaak - üta ftssaila és társ* aiL Sve-
ks*eéá* — bit,
V. tiM. P**ka« L*jo* joKKtMítoak Alt <» Bába <tf ell. (UOO kor, — (* OM Masufaíiwe 4* (3nrán4 IMaf m Cama oáa-aak -> tm, Helliii|*r Paraaen* *N. ÍM ker. W lltáf - fo ^ 2330, rudftua Iwáa á* lámásak — PMlovari QUaá ás lá*sai ell, efekesMás — mr. m. 2331. Kákái Bódts ktvás hagysUk - IA III 2486 fítoetli Mváaaak - ZaUMnesky RáaSof SUj vtefeUajtis — rvs. H ikk MM A s*p4«virl városi pi/tnáfi t* ipart ktUtesá-vMk\'sc\'ask — Si-ewei EM* Ml, ttgretújtá* t fát
tm. Miiller fíerískn é» tárnaleak - Dr. Mtayoli
0)ela ell tápMiaiUs — mv 1610. Alpw íílw\'j.ű h iánásak — Vau*tar*iky
társa r*fr*i;*iá« — fo. p
Mii BhreuW\'i áa\'d\'á* tánunuk — TulJi Uutl lánai ell vágrafasjlás —i j
Sása
1904. november hó 27 én
Korosok
é olinoH reprezentálni tudó
helyi képviselőit
fltjiíttit. Kltűaősp megvéd a
\' rum, likőr és gyflmőlcgsyrup gyárt-■»»»""■" mányaim részére, ■ ".......
Johann Raida Troppau
n éa kir. udvari •sálllla
fcVANYŰVIZ
Tudomásomra jutott, bogy vAaArokrn utasé OÓROlc TT \\ övökiizfínHejí nibgtévbízté.sóre, Áruikat cégem alatt Árusítják s több mint 8B év éta fennAlló
női felöltő-cégemet
Ily módon bitorolják. Ezen hamis állítással skemben a leghatározottabban jelentem kl, hqgy én áruimat kizár lag
Mtililwtai: Bpest Kossuth Lajos-u 9. fiiktiMll; Temesvárt, Rezsó-a tea 7.
Árusítom, viairokn egyáltalán nem irtatom, tlo nem it képviseltetem magam.
Tisztelettől kérem Igen t vevőimet, mél-tóztaasanak b. megrendeléaelkot hozzám jut tatnl a mindenkor u legnagyobb figyelem t pontossággal eaakötlöm átokul, azon Cégek ellen pedig, kik ily tisztességtelen módon óhajtanának velem vorsenybo lépni Jövőre, a legszigorúbb\' megtorlással Jogok élni
Kilátó tisztelettel
nOLZER MIKOX,
•a. éa kir eévsrl ■aállliá
nacy uvec ŰSWw^^ÁRA : 2 KORONA
m kis Uvec ára: i korona
HASZNÁUTI UTASÍTÁS MINDEN UVECHÍZ . . . . HEltfKElVC VAN!. . .«.
7271—tkv. 904 361 — 1
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir. trvszék, mint tkvi hatóság kózhirré teszi, hogy a nagykanizsai takarékpénztár által alapitott önsegélyző szövetkezet végrehajtatónak, Kovács Náci János és neje Kovács Éva tormási Iskós végrehajtást szenvedett elleni 300 kor. töke, s ennek 11803. évi október 7-tól járó 6 \'/.\'/• kamatai, 16 %•/. késedelmi kamatai, 32 kor. per, 19 kor. 60 fillér végrehajtás kérelmi. 18 kon SO fillér árverés kérelmi s a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. trvszék területéhez tartozó a a sormási 381. sz. tjkvben 4- 1644. hrsz. alatt felvett 199. népsorszám ház és belsőség a da-lasi földekben 983 kor. becsértékben még pedig ezen ingatlan \'/« részére Perhócs Krzse. ozv. Peti Mihályné javára C 3. alatt bekeb-lezett özvegyi haszonélvezeti és \'/• részére Szekeres Erzsébet, özv. Peti Györgyné javáta felvett C. 4, alatt bekebelezett holtigUrtó haszonélvezeti szolgalmijog fenntartásával
1904- évi dee hó 17. napján d. e- 10 órakor
Sormás községházánál dr. Aczél Pál felperesi ügyvéd, vagy helyettese közhenjőttével megtartandó nyilvános árveréseu eladatni fog
Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár.
Árverezni kívánók tartoznak a becsár io*/«-át készpénzben vagy óvadékképes papirban a kiküldött kezéhez letenni.
A kir. törvényszék, mint tkvi hatóság.
Nagykanizsán, 1904. évi azept hó 14-én GÓZONY kir. törvaséki bird
t/f- ütndsnOU kapbaló. —
■élklll>h*t*<lM fttpuKa a ftfikit lltitáe, ftMret ál tptá|kta tartja
Risike saláta gomba
eeielbeii elkésillre S ktf-n pntai Méfi I tonu Sl fittír lítium
Kuchta Dánielnél Tiszolc.
Az osszits orvQtj tudományok tudora
Dr. Vajda Hárk
FOGORVOS állandóan itt Nagykanizsán lakik és r<-u«l«\'l napanklut 9-5-lg ■■ »»si ■■■
Lakás: Délzalai Takarékp. épületben
(Bazár) földszint IL udvar. Bejárat a Főtérről és a Zrínyi Miklós-utca 35. sz. alatt
Mindennemű fogtömések, mftfog sr.ajpadlással és anélkül, arany fofkoronak mérsékelt árban, fájdalom nsw nélkül foghúzások cocainnal és gázzal.
• * ■ H
3 !íSzőlővessző!! i
A világhírű
1 ItteffaH^
90 krajcár.
Jamaikai ram f- 1.21 — LeifiasaaU lliliiiiüi r» i Ml Finom Orosz tea daka I b. UifisiouU császár kaverék deka 12 b.
Kapható:
GELTCH és GRAEF
* I
Drogéria a vteta kwtettkes Nagykanizsa, Ciengeri-utca él Deák-tér sarkin.
ijg adja a legjobb bort I Oltani, permetezni fl nem kalll A phyloxerinak ellem áll I « Leírását Ingyen küldöm meg bárkinek — ■Q Nagymennyiségű , DELAW AKE"jveaaső és
9 szőlőoltvány eladási
a esslas:
SíStigyártó Nagy Mihály
aj —-* Pelső-Segetd. ———
3 l.u{u vetnék 20 drb. kit órUuwal csak M kor.!
Nagykaniaaa. vasárnap Zala 06 aaám; (O. lap)
ttOCGOOOCCdűGlOOOOOOOOQOOO 0
MffytftmtVa, ▼»<*Arnnp__Zala % *rAmt (7. lap)_ v 1904 no?embfr b<* Í7 éo
omirtt*. I . . . értná»M Ix ADAI K Y M I 3B rra4AJ« »Jt«l« Sst |t?atatt»Afl 1
UrWxMfttl—il I >IM«>m> üH*ráU> luUrULD<U 1 ULfl m^p-l, IwMbn.hftral B4. r—lo«aágl_J
11 ^ uuúuavAni la cotf* illen lkobuchkskobJ \' •
n x x Jftt in I • aoiKEONci^u J l Kisbirtokosok
tsaszarllinlo Ift |flp>|i |9p> itl t? Országos röldhiteUotézeto B^J
ff) üli 4a nyári gyógyhely K feJT1 W I* —KJl \\JMNg RTTHAPPQTPM m *** 1 OT#ir y kl" °v#* 1 Mor- 1 ** kirsaálll knivt té ttrbaittoM tílef- HT^j^B
UStM D\\JU/\\rCO i CÍS. irjnlrtár: líOWOWf A • CrdCYWIEHTin, Mipwt CaMMéfJ k»4HIU*siksl müjti stás ifi1 J •
J ClfOranft ként* hérvüt fyrtgyfnnlft. ■aaers . i \'■\' r\'_ "lll e I J ■ i" mmmmm: rr ny-1- \'OSmmA^H v
.. » plríüin góifOidövct. I^moétrn ffcb IjrKivrCó timNOtétt t< ■ 11 M h < \' t, BT^^^V
.g rsf! liupíQrdőkkei, pompái 4«vioyv|». II « (uAxuuwyMoi • 1 | "VHfV L. r twovíN UHmmxrvt i JJ* • • JJ^J J • • • JJ£J (K^^^^B
* O 2 3 k<h H UdfMAkkíl II f f »{ ! m] *
Is^-tf -w^itaNUk^biviL U KIRÁLYFI ÉS TÁRSA • «*•»■•«—ty^ (■jjjMjp
, 251? fwtptMet kivétstra II r ^; ■ * # »vti* ftiviiégttitást u lattzet Ej^^^^B űc tac,m él Wfroeuivi. I BANKHÁZ^ BUDAPEST. ANDRABSY\'UT éO. - ff^ir^rttté -__________ flUUff
fis iHómiTn:^ \\ 1 i in ok i w
^ S£* ÍS^IRÓ.OÉP ^g I fánninjrtt* j§53
3 rrr^v-rr^rsísr: £UJmodellje g L hajfhto-méwel Jjsp-f L g * fnegielenf! c ^ 1 BT^l
1 Ü j^f" Tr. 1.^^l^ferAl r\'vtRQTÓQYITrtsl El CKUVÉHYI ferenczj xMliMil^ii.\'mQs ................ a.
J3 \\ V W wS | |TJ | p J III ILI Uf JCki Mag* ét Iftaj, »itt*Ui». m tim
j, Vi V f*Mé|Ws iklTMII élUmé 4 ír Mi.i.m*!. é» ttyáf Mfratfü-
^ f\\ I Budipeit, VL*Andrátsy-élJfc \\ ^ •BíJ 1%/CI PEST ^ C KOVÁCS J. lAviroti tr«o«. J 3
WJM I KM Mfjrv fe^ f^M M M H 1 ÍM \' r1^ \' £ W»AFUT. VACXf.R«Wr M. tZ. L CM. J I
fWj? ^^^^ ][ £
sS fs^piMf^isr^ü^i 11 í
^VfJ Jr imuMH himiTiI<III»i llfl MOTORGYÁR Tj < s I
^ ^^ KME ^ eoinii.iui.tou^HM^ui.^utBUDAPEST BÉCS
icT o BSB^^-^A \' Ma ^ ^-^flUI v. Upn yrü T. .g .Lrn OrwéMntTMM | * jf
B«las« Komé. IfflL,......Bcn3KÍn. é, B.n.in. é. I J 3 1 -
rtta- í^Ü^ ^L ^ \'^ifá ^f petroHn- " P^Polin-
te^g í m,t0r°k JHH- lokomobilok |J j p.
j £ i SsivAgáz-moiopok 2-3 ffllér OwaköllséggeL I §.
*1 » \' —kll—>■!! \' " 1 < - ■ R ▼♦éj.fy: „Horgony". . I
• Félix gyógyfürdő Nagyváradmellett! * H ALinimWÍ.ÜaplielCOmp., I
Téli és nyfiri gyógyhely í ] ||§|| ihrptj-hUfhtátr J
Európa leggazdagabb termtezetes kénes hévíz íor^aa 4H, ÜFa^D 3Bk ^ m^uJ!!!^^
17 millió liter napi mennyiség ( f Jf 1 »iorn«k buonjult lilimméi, ••inéi óa
_ # II I J MfMMMkaél b«Hloro*Óléinpp«o hMioáJra.
———— Reuma, csuz éa köszvény ellen, ——— RJJi rifytimeiuiH. sfiáay kMű>itrA^«k
m t . mm .- . L>om( Miatt MTáaárláskor óralpak l«fjibik ét caak
ívé ém flr 4 o ay aa y. fajJrl olna Or^tC fogadjuk • a „Hmm/"
Téli idény ez évben bevezetve. M .^.ÍTttUíl SS
166 kényelmes lakó sxoba, ti évben újonnan berendezve 70 holdas \\ f J minden gyógyníortárban lapliató. - Ykaktár
park erdő. U Tlrlk iósxef gyófyssa|éwj4( Batfapiétea.
Éri forgalma 7000 ipél több Állandó fttrdó vendég. __________________PT ^
Njfiroa 11, télaa i vonal kflufrkalés. — ÁlliBdó WrdO orvot. — Vasút aj *Eiufh«üI!I!f.6»«. SÍlT"
állomás, pósta. távirda. ét telefon a fürdő telepen. I1"1**!,1 \',L i , \' v ■—u.:- •, ifj
Prospektust kívánatra ingyen éa béraitnlvt. i" I ) -----—-^t
PlNZIO Oki l-tél mii* 1-lf fürdés él teijes e litái bel coki. ( II frtlól T P
feljebb , $ 1•
Félix fürdő kezelőt, N^yvénd üelett. ^^ ^T~ f^L
• f*• nikkeled osctályttnkra íeftivni, a hol mindenemd
* j ,-íj- . — > ■ fémtárgyakat =
v OOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO aaakaterücn éa jutányosán nikkaltziarc elvállalunk. J
§ ELADÓ MENLO. 8 , , , ^
On a te ♦ (w a x at ts O l ^faJjg^g^ b méterenként . K
OIKee(«r nevű paapss^arl fé)e nárgimsörH x KfrtfllLhk,e,?*éi K ^ Kenyérkotarak K V-
— , ... » . Q Kitaebb kuloi * K —**» tl,: j, tf,u, w»nn. IC i._
n 4 ívet. c*«d«r, H ököl magas, erőt jjes, izmos éa g Nwyobb kulc. . K -J® Ift^!, n^Zenö-
g tonyéaztéarekiválóan alkata, jutáftVoaaii KI^DÓ g gutt akMzWnkf ^ iS „tfeiy, k "iso
o ldei rede*lel*-re már ...Krdély««»e( 5 - ^ Kj- ltaote K
,0 Mvebb idvilágositásul .zo^ál ; I Ip Ő! . yidéki rendelések aionnal dinté^^iek, . ^
2 kirnbauer HtjGó, 9 E R C U R" vasmüvek
Q M|>-8 KSrmcd (Vurntgy.) q ^ ■ 1 JOSZIFOV1TS í» FASCHING
iDOOQOOOncdüGlGOOOOOOOöOOD 0 ____J_
Nagykaniaaa. vasárnap
Zala 96 asátn. (tf. lap)
1904. november h<í 27 és
6*
0
Kitűnően megvéd a
3 í*® Nkttto laiectisaai
Ili tant
UK!
páiUnlkláMl
hkai
TM (flUatáaál UirtMi bevált
11, ,^ mmiipfcin
■ilhillihcMlMi hip«ui« t fefakat lliitta, fihírm éj í(ii|ku tartja
Keresek
SS é elmos reprezentálni tudó 82*
helyi képviselőt
rum, likőr és gyümölcssyrup gy&rt-■■ ........ Hiányaim részére. «* ■»■—■
Johann Raida Troppau
N éa kir. udvari iiálllM.
Risike saláta gomba
rezeiben rlkénzllrr
í Ut-apattaMii kirw íl Bb JÉM* KucHta Dánielnél Tisiőlc.
O Y AS!
Tudomásomra jutott, hogy vásárokra utazó
cégük a t__vevőközönsóg ^megtévesztésére;
áruikat cégem alatt árusítják s több mint 86 év óla fennálló
női felöltő-cégemet
ily módon bitoroljákJben hunis állítással szemben a leghatározottabban jelentem ki, hogy én áruimat kizár lag
ÜtalttuhN: Bpest Kossuth Lajos-u 9. Sttlzlillltiil; Temesvárt, Rezső-utca 7. -
árusítom, vásárokra egyáltalán nem ataxom, de nem is képviseltetem magam.
Tisztelettel kérem igen t. vevőimet, mél-
WrtlTVH\'Tt h yiaffnmilniftnnlhat hn«T*m Jn* tatni s mindenkor a legnagyobb figyelem a pontossággal aasközlöm azokat, azon cégek ellen pedig, kik ily tisztességtelen módon óhajtanának velem versenybe lépni jövőre, a legszigorúbb megtorlással fogok élni.
Kiváló tifiUlattel
JIÖLZER SIMON,
•a. éa kir. elveri aaáilltá
Az összes orvosi tudományok tudora
Dr. Vajda Márk
F 0 G 0 R V O S állandóan itt Nagykanizsán lakik és reudel un|>«uklut tt—5-lj; .........
Lakás: Délzalai Takarékp. épületben
fflt" (Bazár) fildazini\' II. udvar. •Bejárat a Pótérről és a Zrínyi Miklós-utca 35. sz. alatt.
Mindennemű fogtöméaek möfog ar.ajpadlásaal és anélkül, arany fogkoronak mérsékelt árban, fájdalom nélkül foghúzások cocainnal és gázzal,
..... ——I -f-
\\ BRÁZAYÍH \'I jSÓSBORSZESZ|
BPcr^ij^Ii^mlíiiVi
I^BjUKt\'t wjHliWHKM^B^^^^^^^m
HSiímP^ I
2 KORONA I CD KIS UVEC ÁRA! 1 KORONA
1 HASZNÁIATI UTAWTASHINDCNÜVfCMíZ T7 . . . MtlUKELVl VAN!. . .«,
■Ksna
7371—tkv. 904 3Ór—1
Árverési hirdetmény.
A nagykanizsai kir, trvszéje, mint tkviJuu-tóság kflihlfff tésxí, liogy a nagykanizsai takarékpénztár által alapított önsegélyző szövetkezet végrehsjtatónak, Kovács Náci János és ueje Kovács Éva sormási lakós végrehajtást szenvedett elleni 200 kor. tőke, a ennek XO03. évi október y-Hfl járó 6\'/■\'/, kamatai, ó •/>/. késedelmi kamatai, 33 kor. per, 19 kor. 60 fillér végrehajtás kérelmi. 18 kor. 80 fillér árverés kérelmi s a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. trvszék területéhez tartozó a a sormási z8i. sz. tjkvben 4- 1644. hrsz. alatt felvett 199. népsorszám ház éa belsőség a da-lasl földekben 983 kot. becsértékben még pedig ezen ingatlan \'/, részére Perhócs Brzse, ozv. Peti Mihályué javára C 3. alatt bekeb-lezett Özvegyi haszonélvezeti és \'/, részére Szekeres Erzsébet, őzv. Péti György né ja vái a felvett C. 4,\'alatt bekebelezett holtigtartó baszouélvezeti szolgalmijog fenntartásával
19Ö4. évi dee hó U. napján d. e. 10 érakor
Sormás községházánál dr. Aczél Pál felperesi ügyvéd, vagy helyettese közhenjöttével megtartandó nyilvános árveréseu eladatni fog
Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár.
Árverezni kivánók tartoznak a becaár ioV«-át készpéuzbeu vagy óvadékképez papirban a kiküldött kezéhez letenni.
A kir. törvényszék, mint tkvi halóság.
Nagykanizsán, 1904. évi szept hó 34-én GÓZONY kir. törvszéki biró
1 liter finom háztartási rum
90 krajcár.
Itnibi m f. 1.21 — LiffiomU Old linibi rom f. 210 Finom Orosz tea hú I b. Legfifiomabb császár kiverék deka 12 b.
K.pl.ató: •
GELTCH ES fiRAEF
9
- Drogéria * r4tU ktmitku Nagykanizsa, C«»iifl«rl-iitea é« Deák-tár sarkin
jJXfl
!.\'Szőlővessző!! I
A világhírű
H
& ,M fef
mmmt
adja a legjJbb ,bprt, |«OlUmi, permetezni jr
I nem kelll A phyloxeráaak allém áll I ff
| Leírását ingyen küldöm meg bárkinek — 9
j Nagymennyiségű , DKLAWAfUC" vasaső és f
szőlőoltvány eladási e*
* \' Calaa
S ti gyártó Nagy Mihály
—?- PenS/Segetd - -
Logu vAnék 80 drb. k*t Mássa! esak 10 kor,! j
bnffrkami^B, ▼a«Arnnp p ~ Zala 96 §zámf (7. Up) v 1904 nortmW Vi6 11 4«
f o*^!1.,, I TT ^ p l k r.vtn a i I ^ | Utm-r^wtl I____>IM»m>> tuár^lit LtOrDLDtÜT ULn Ihn»n^ H. \\ Hnwá|(___I
Y tt cmtiz ILLEK LtOIUtatftiBtt* T^BHÍH
ÍCT^JD % x x^iht^K 1 • icmi:cjr«i:4t-oi« JB | UlWrtotWWfc
^SR ^saszarrurao ^ |g» jtv omtioi TUMtMi* H^a
í 0) 1% &r ftlfeJVl v Wi
PliriAPPCTPM T ^ 1 U korono, ui. I kor. UOn * kin m^l ÖWATWiCPIi ■nr*lár: ICdWOWli»OtAOIWirJITill, liá>H*l WHmiuWU. «II»
Eki\'—f I ^ammmmmmzssssassssammmBaesE 1111 icmmmm—■■Ri MMMI « vhmmmii WPwgft^H
I- \' féttáám iőxfátihtti, 1 PkivAlő mmnetti ^r———I \\ «Mk í t Z ■ \\\\ MTmB I S WMpHPéóttd, pompk 4|v4oyvli- I ♦ CiAUmmrUtti . 1 I VUH 1 1 potumitoMMMi 11 TI • * • • V\\ £ ; ♦ ;
|||i| I KIRÁLYFI ÉS TÁRSAI •r^TTZ M-3I
I ífPJ: fiWfm-ktaMfttni m - ■ U\\\\ BM fttrflftcüfcl* m IbUiu H ^ I « kfyttfcttm**. tt IAÍICHAZA, BUDAPEST. ANDíAtbY.UT 00. HU ILMA I 5 • • J| ♦ «Httkittn»i»n»k » \' • árny ^ - . .....-^fV,- J
11g |«*mi^iaigSajIíjjiMIilAwtf
ti r4 Krr^TTT-\'V IS^iró.gép í£atm\\ttfttnt
Iasir^Érzris;: ie UJíMODELLJE.rllV »«»*««•>«. AiTH 1 •> . 1——llg ••* nveolelenf! mTI
Skuvénti FEREHCz^QpTSv^gMSll A \\
éT I BwUptit, vu AMrtoqtMtt 11 5 fc CLi 1M f>p C* tZ*! \\ b* KOVftCS ). Uuti!^ tttu 1 \\T 3 \\
■^T t mm Mgrv mm um* JW jjtfWl/nirWI \\ jw^wj^^ \\ \\ » \\
I ^ \\J iBwmutS^jL1"!\'^.u.«.mmwtBUDAPEST /Tv \\
IMI iBa^,\'1"" "S1 jg^Iga^^ | Bi^Tés \\\\ A\\
]o I^T^JÍ^Í^^ ^^ MmX \\oVwnoWVok u. \\
j *1 l\' i fJPBT
• Félix-gyógyíördö Nagyváradmellett! 1* 1 . ■■kltóllll.tvMi^A
Téli és nyíri gyógyhely! 11 I |H| 1 \\
ipHaBsfit\\ mii ilflteiik MmrtiII lát •Ai 1
taggud»fabb kén*« bétlx fortiM 11 1 lTo^Vl ^MaW^ti^iiwJli^t 1
17 *UM HUr wiil fueonrbéc I i 11 I VfW mmk
^ II I II I 1U nélliHil ^ lli lidtun
■■■i Rtimalctoz él kfozvény ellen, —— II M h\\ \\
■ 111 HkXrAn WVUÍIUAM wmm Wf• «a 1
Ivé én f|r4í tjé%jmi4. 11 I úim »»h«* »„MrtN^l
ffMgjgift tUjipw4 k » wUxw ^t^pqiáwMi1 ilUWI 1
Táti idénv éz évben bsvezttvt ll l HiHiu C» int^wl
W UmlN laké iMfe é ^iHrn oínontn btméUH, m M4m II 1 lllLllll w^pkfW^hiB 1*4*4 \\\\
m M itm. 11 l illHlll l«Ai|iftli». a
I ÍM tep)" iwjiMU tton « ^X^íSirtV-. \\
Njim 14 MtM 4 (Ml Mqp^éf — Alt—4A Arit mttn. — Vimí II 1 llllllllil ^^MwtIimm|«»>i»W |
ÉáUmél pétU. M UMot I ftrél kt«fw. II 1 ViiiiWAwftiwiyr^ji^\'tf ^iciinwiraniwwiitiii^1 vjiii^iiiüii jlj
fr«tp<ti«al í)t|/;í.1/« kfjm ét MmNl«« 11 1 Z » ■■ ■ . ■\' i ■ »m 3 »
fiXUO Oii UU bíém l-4f «ftrééi ál Ittyf ilélAitt ff«M II II T O
I MI. . 11 1 1 V & I M
lito* IáM y y^y ^ 11 1 ffi^ MWMlik | % i IbtoahL «*§ %
; fdíx,"f keMtlt\' 11 I nikktW ouUlvunkn Wrns t W mto
• ClNfMM: Mmift HUH. l» 1 1 1 1
-[ . 8. -- \\ 1 1 = fémtárgyakat=
--#---—•-— I 1
000003000000 000 00000000000 | \\mSamim k wUmUÜH» dny
g ELAD0 MÉNL0. I 1 __™
2 !i#*i#r »#vtl Mtrl (élt Rár«(i»arl ö l IMMi H tto
n f «t ! D i I Km^wi iuvm w twk é« wW V
x 4 ^vw^^ar, 17 Ökr>1 m»gMt tamoi éi H l k^1 -5 ka**^
u f ,, KI \' u 11& iv A 0 1 l Mali** I - * VM^J
? UuyéiiUifííkívílAuiiliítlraii, jotányoiiD KLADO Jf 1 1 . vSí S
D \' .w 4 1 öifwiöíl- K v- u^vu
0 4i fáfl MiiliH^ri mkt ) . ^^
Oal ^ .. ..11 4 11 nll Wttu ttnic\\fcMk u/mú
B5yeW? klinIá|Mitáii«l ||0p \'Lili f :
g ; - msiiAUERHÜGÖ, 9 V „WitRCUR" é
X W I (Wlr«.) g I l lOSUPOVm öÍ TKS
WöOOOOCOOC oooooooooooo o l!_

GLOGOVISKlisT^

1904 nüTtmbit M 11
LEOPOLb#QYULW
KOftlKÉNT tt CNÚZ ILLU LtOtlfttREtiBB » IQII£Of(CIUfél«
II1ÉM Omliot TttdhfttMfeuto
luomit, y* OUA-MTC1A t.
Császárfttrdö
UU is nyári gyógyhtfy BUDAPESTEN.
** ^ I «t«t 0 korona, Isfca Ovog 1 kor. flraktár: KORONA • QYAOYKZRIITÍII, Miptil CiMk
HVAlő romwefi tr 111 11 iÉhi 11 C 1
» UAliAimrMi « 1 i WM 1 1 iwtMUHwufrvii 1
KIRÁLYFI ÉS TÁRSA
férilaa féxlirdévil Mfmotfci Rffcb onyiiNtfcid. pompái livényvlt-
••t«élkk«L hó* 4» uidítf^kkci, 300 Mnilil UkófiotKn frwpilrti >hrMirt t> lUaMlil.
lewtut***** «
ftjwwnni aé>
• AÜKHAlAt ftUOAPEST. ANOfiAtSY«ÜT 00.
mato Mf^iv, MMO oyor. — ffywi"1^^ <N»fi Hy.OOn fcfono
bt mffpn \\
fi— t CUMiVJé*
Satvnxtiöttvt
HAirUTÖ*lUW€U
S^lRÓ.OÉP ^gl ÜJ,MODELLJE ^ g w ir\\eoielervt I é\'
g PROSPCtyrUST KÚtP ^
mwut, w, V«ZMUXWT U. U.

KUVÉNTI FEREHCZ
li MHMftl j|lBlé MftM, IMO, ülf> é« wmwL nitMÉ, iNMlo»w pi Mk
k iff«H| MfnaaMk >
KOVftCS J.
MKIAftfV. f« láCn-tOWT t « V U
gw* i iirniitjri^
a c
tf flMDRÁ3SY*Ú7 12. ^
Badapctt, VL, An<lrá»ijf-« 39.
Mf M«Ml .riMHl mtim MMKra•jgjj* ^JJJJJ^a*
MtoSS..............
tOtniMUlhaii »»l ■■M«» L» «,!*» L- l
Biltsii Koméi tnJ5 - ftnui^Hw.
«Hortowr
Félix-gyógyfördö Nagyváradmellett! •
Téli és nyflri gyógyhely!
lartyi leggudftfabb Um^MiM kénn bévii forrkt 49^ 17 mtlliö HUr Mpl rutnnyliéf!
-Rcimi> ctoz él kfazvény ellen.___
Hé4aftr4l tjécjmU.
Téli Idény ez évben bevezetve.
f# ktojémm mk. é éonu briml^ti, ifö b^kí
ht% H ttU.
tfi faipki 7(300-kl kk éÍU»M M »••44$,
tjkm 14, Mm 4 v«il - Akidé M mtn. - VimI
UUm4t fétU, 14M UMm « flrtM lotőfoa.
frwféhwl U^pMÉra iafyo ét kmekv*.
hKÜO 0A.\\ dimá& lelkik k i#i tliíiikliaklnt tt trkk
fojtto
Félti\'fftrM keidbe, N^yvM ttdkti
^kéfkrlí MiuiK 4LUH.
iMUHk 1
wy litj—ik kiwH Wkatat, mát kt 1 »U kM 141? Makkk1á|éeU*eÍÉik 1 «M«k kMfk ÜkilimMA, WÉnM k a ■ijfcjéiHiÉI MWkh Wwlltv 1
rlftttMtVtiÉki VléM kakl\'lki^tfc 1
•kl WrWAiUikitit kMM k wá 1 4m Ittftt Utklttk ^ % \\ná} > \\
ikkn n4 ktfkékr k^ygití—i 1 MMTW tttMMplv% ktfáW \' ftö Mk W ,40t.k IkHM k 4miU«k i kktt ryéqftMrtéik>kfkk - Ikkk \\ | M ttud |)4(pMfMkl ki^tk | litm ||IÍMirtlri
1 M „lfM| »I*»M4«|". ?Tl|lhM,
il ÜMMÉM Í M«. iitt a^an
tttwcaíik | n. i kfafaty Km nikkeWtt (kHihunkrl tóV» mitv
•wkiMfkt k juliuyu^u nikWuiltt t\\vi\\W
y Amink k6vdkci6k;
\\ \\ám Urikfk K ^^ t**?"* ^
IKsmAWwk K 110
KkkUi kilk 1 K»ttyklf*rk
Nfcfyobh bkt \'K & ^ *
lUkfofM kutlAtUk I ^WttíVft^éa
OytnyikrtA K \\ 1 * ^^
ma 1MM>
8 ELAD0 MÉNL0 « I
P II#ni#r n#vB pnii^K Morl iélo RárRi»tirl 0 % 4 17 Oltftl migMt érát ísmot éi ^
g kívíto aikaimni, jotáayoiiD KLAllft, V
0 Ai IdH WeilH^re már **|gr4ét)retYe. ) 0 Myeté fetrilá|0iíti0«l rógíl 0
2 KiumuEi Mm, S
lg |0 | K6rmtw4 (?ii«i|r#.) X
ftOööOOOCCOOOoooooooooooo o

Nagykaaiasa, vasárnap
Zala 96. *aáia. (9- lap.)
1904. november bó 274b
Nyomtatványokat
ízlésesen, olcsón és gyorsan -készít......
•• H
FISCHEL FÜLÖP
~ = könyvnyomdája s — Ragykanízsán, Razinczy-u.
Könyvkereskedés -á. Papír és irószerraktár Üzleti könyvek gyára Könyvkötészet
2 fl b fl politikai lap kiadóhivatala.
ú-u
Nyomatott Fiaohal Fftföp könyvnyomdájában IfagykaniaaáiT

Insert failed. Could not insert session data.