Zala 1912 223-249sz október.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	189.78 MB
Keltezés:	2012-11-27 14:11:05

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1502
Megtekintések száma:	10907
Leírás:	Zala 1912. 223-249. szám október Zala - Politikai napilap 39. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: xxaox NAGYKANIZSA, fftiihi mulli a. Telefon-cxám t 78. Hirdetéseket ét nyílt-teret fjttbhlit «(rát vesi fel -- a kiadóhivatal. Nagytadw, IMI. ttber 1. Iwdd.__ 228- HBsr:.. F • kg f bUM.,.,« , Uh» POLITIKAI W.AP-ILiMi^r—^»tm HuMnHi iMii Ilim nti I Mg\'Hteí fe^JlTttJS UK kimutatások ét magáo \' soronként 50 fillér. Tőzsdét Nagykanizsának. Nagyhanksa, azeptember 30. A dmbea kifejezett kMmeág ke«oiy, htV kiilw vára« helyzetéből folyó. Nem azért pro-___________ pi\|<fii haw « !!■ lofaŰMtriotíaawMl átvegyék én helyi vino-nyalkeek wmigfilaM át-;-"\'\'"\' * " óppen •!!•* ■fiak kSifiljók. (0.1.) Legutóbbi számában közölte a Zala a híradást, hogy Temesvárott a tegnapi nappal nyílott meg a vidék legelaÖ ára .te értéktőzsdéje. Ma pedig azt lehetettel vásni, hogy a kereskedelmi miniszter leirt Szeged városához, ajánlattételi e azölHvi W ezt arra nézve, mivel támogatná a kormánynak azt a szándékát, mellyel Segeden akar áru ét értéktőzsdét feláliitani. Mindezek a \|elek nyilvánvalóan arra, vallanak, hogy Magyarország jelenlegi kormánya kiváló gondot fordít a magyar vidék kőzgaz-dasági viszonyainak teljenditésére, aminek egyik leghathatósabb eszköze a vidéki ára és értéktőzsdék felállítása. Bizonyos az, hogy a temesvári, majd a szegedi tőzsdék felál Kását csakhamar mmmmmrnmm—me^mm nyomon fogja követni még néhány magyar városnak ezzel a valóban Igen nagy jelentőségű közgazdasági intézménnyel vafó megajándékozása. -Akf aaali am« n^aa^^f \|é^míí\|Í\|í lüiimiM ÉHIBÉÉ VWa HMIIvIlIiigjrllHHf^r gabona, bor. és termény kereskedelmén egész Dunántuira kiterjedd rfgi és máig is csorbítatlan presztízsét, az lehetetlen, hogy a hírek hallatára no gondoljon rögtön arra. hogy a Dunántúlon lefeslegelsósorban Nagykanizsái illeti meg az áru és értéktőzsde fel-állítása. Itt van Nagykanizsán az 0. M. K. E-nek, az Országos magyar kereskedelmi egyesületnek fiókja, mely a a hagyományos kanfzsal lethargia varázsálmából most már taláncsak felébred és valóban a legszebb ered-ménnycl kecsegtető—akciójával, mint elsősorban is arra sikert ér el. Rajta múlna, ha másként lenne.______ ¿^S^SS Ahhoz ugyanis kétség sem fér, hogy Dunántúlon, a bor és gabonakereskedelem legnagyobb élénkségének területén okvetlenül állítanak fel egy vagy tObb áru és értéktőadét Hogy mi predesztinálja Nagykanizsát ehhez első sorban $üó jogosultságára? Valóban Igen sok és súlyos körülmény. Mindenekelőtt az a soha, semmiféle vasúti politikával meg nem gyengíthető földrajzi viszonylat, mely Nagykanizsának mint vasúti gócpontnak ölökké ^afcleiaal •^lifflf I ll itfc liléllt Aiüflil lfyf tfcl"llfh ovKKttt nil^JvvU \|CICHt\\JX sitani, mint aminőt riválisaink, Kaposvár. Pécs vagy ikár Szombathely is bármikor elérhetnek, ha mindjárt Mégannyi vicinális vasutat raknak is rá ezekre. Akármit mflvel a dunántull vasútépítési politika, Nagykanizsa mégis örökké gócpontja fog maradni Budapestnek s az egész Dunántul zömének Ausztria déli részével és az osztrák tengeri kikötővárosokkal, vaiaaint Bécs-nek- és északi Ausztriának Horvát- OrSZággal, SŐt az «""»VtiM tarlnmá. nyokkal, és az egész Balkánnal való messze az Idő, amikor NagykaBzsa gabonakereskedelme (tőzsde nélkül is) régi pompájában 1og csfllögnl. Bár nem e kalap alá tartozik, de vasútról lévén szó, mégis itt említem meg azt, hogy egész Dunánfulnak egyetlen más városa sincs, ahonnét, kora délután (a tőzsdei zárás^ délben Tan^ minden, irányba a Dunántul legtávolabbi helyére is gyor-áfcn és kényelmesen haza utazhatnak a tőzsdelátogató vidékiek, mint ahogy ez Virágünnep után. - Irta: Catelle Mendét. Az agéez ünnepély aájfaiegyik kocsiból a mátikbi röpült a kis csipkerózsa. Hófehér, ápolt kezek kipták el s hajították izabilyoa ívben tovább. így ment kézből kézbe, mig végre wy ügyetlen elejtette ét az flnnepelt ki« ciipke-rózsa a tárba hallotta Senki lem Drnlt rá. Az ünnep lolytaló-M. a kocáik tovább robogtak. A vlrágcsata íjra elkezdődött, mig egy hirtelen jövő zápor M nem fejezte az igéntl. Az ut közepén még mindig olt fekizlk a hb virág. Reggel atag üde, illatot volt, boldog volt, aki i—rtaahlía «a moat tárossá, elll-ponra ott fekizik a kociiuton. Szegény kicti rózaa, kinek kellenél te matt ? Késő aata volt már éa a zápor még mindig zuhogott. A gázlámpa lénye visszsverödött az eaóééeaáben; már caak egy-két ember ahteU az bcán, hogy mielóbb födél alá karMJön. Ax pt közepén Jött moet agy férfi éa agy a8, eléttflk Utal laány tlprgett Piazhoa, rongyot Ma kotdusgyerek volt. riaiavatta a tépeti cslpktrósaál a tárban, felválta a hirtelen elrejtette gombtalan, pitzkoe habétkájt alá. félénkén fordul vlttza, vájjon éairevet- ték-e? Melyik fogja megverni érte? — De , nem, nem láttak semmit. A férfiú rövid, könnyű kabát sárga nyakkendő volt, baja mélyen a hoMoKlka lógott, piszkoa kalapja a izemébe nyomva, az asszony nagyvirágot, rikító, de piszkoa ruhát vlaell, kócos, kiafltőtt hajjal, kihívó tekintettel. Zsörtölődve haladtak ejnratás mellett. — Átkozott idő, az egész napol elrontotta. A rettenetes eső miatt nem jölt aa igazi előkelő, gazdag mi nép a virágciatára. Egy pár polgárral meg mll kezdjen az ember? Hisz azok ugy vigyáznak a zsebükre, mint a ssemOk világára. .....- __________ Este tiz óra volt. Egész délsrtán nem akadt dohuk. Semmi, de aeamt. Most taláa feküdjenek b egyetlen pohár bor nélkül ? A kis kány sem koldult egy fillért sem Osaaa. Szitkozódtak, káromkodtak aa egész utón, majd az asszony hirtelen rákiált a kicsikére. — Ooastil A kis hánt összerezzen, ma\|d lassan megfordul. Az asszony bálba Ott. — Nem tudsz felelni, ka kérdezlek f Ml? Ma\|d megtanítlak, vár\| csak. Mész oda, \|öonak. Siet» 11 wSHM? A gyerek közeledik fttajflk, kinyu\|l\|a lován* kh kasát la tlránkozó hangon — ki tudja már hányadszor — mondja i — KBayfa öm, adjanak valamit. Oha va- gy unk testvérek. Az apám beteg, as anyámnak nincs munkája. Még ma egy, falatot aemettknk. Csak egy pár fillér! I Ezerszer fizeti azt vtaaza a Mindenkatói Két fillér volt a könyörgés eredménye. Ahogy tovább mennek, a kis leány szó nálktt átadta anyjának. — Buta gyerek I — ordítja az asszony, újra hátba ütve a kicsikét — miért nem szaladtál utánuk, többet b adlak volna I A gyerek airva fakadt. Alig voll öt-hat éves. Sovány, gyenge teremtés. As arca szeplős, sáros, csúnya, visszataszító. Talán megmondatva, megfésülve, szépen felöltöztetve éa főleg mindenkitől szeretve, egy kedves arca, bájoa kh teremtéa lenne, de igy, ütve, vem, pta»-koaan egyszerűen utálaton váM. Süt, zokogott szegényke. Hirtelen féltett kincsére, hervadt rózsájára pillantott, köayd felszáradtak a boldogan moeolygott. Hisz aaftl mindene volt a virág. Ami másnak toxoa, neki életszükséglet. 0 kínálja a nép hölgyeknek ás előkelő uralmak aa ntoaaarkoo megvátelia a pár fillérjével sitiid hasa, anylábos, ki ka h»-veali, megveri, a haját tépázza. Pedig raindfc kevés, amennyit keret. Szegény kicsike. Hha\' neki ép« gyOlötai kellene eaárt a világokat, de mol Marnak aa eH prott, elhervadt rtaaál a tárból, aa asagyt gaastaHa őt, IQhaáritJa a MmM. \' Mlg egyik keaévnl lillékaayea snrttja I isaa> mi tsáan a «mm. 2. HALA ItIS október t. Nagykanizsán lehetséges. Néha kis (fo^Oknát lfetn »ágy jelentőségű* Wtu Nem lehet tudni, nincs-e így tőnél 4 látszólag jelentéktelen kérdésnél Merész állítás fog most következni, de igaz. Tényképpen állapithatjuk meg, hogy egész Dunántul gabona és borkereskedői között ugy általános műveltség, mint szakképzettség és tekintély dolgában a kanizsaiak messze kimagasló helyet foglalnak el. Nem jelentőség nélkül való szempont ez, há arról van szó, hol, a Dunántul melyik városában helyezzék el e vidék elsfr árTS értéktőzsdéjét. A tőzsde mellett ugyanis tözsdeblróságnak Is kell mfl-ködni, s hol vesznek ehhez kellő szak-képzettséggel, s ami a fő, megfelelő szaktekintéllyel rendelkező egyéneket olyan helyen, mint Kaposvár, Pécs, Szombathely, ahol azok a kereskedelmi életnek e terén abszolúte hiányzanak. Amit a kanizsai tőzsdén vételi szándékkal idesereglőknek eladni nem lehetne, annak a feleslegnek bizonyára Igen nagy részét el tudnák helyezni a napról-napra nagyobb fejlődést mutató kanizsai gőzmalotnban-és sörgyárban, melyek évente sok ezer vaggon meny-nyiségü nyersterményt dolgoznak fel. Adéifvasut, melynek * váiuasal aém-benvaló előzékenysége közismert már csak salát érdekében is, bizonyára a^n-\' t£n igen hathatós támogatást nyújtana szállítási kedvezmények formájában a kanizsai árutőzsde anyagának. Nagykanizsa városa az áru és ér-. téktöadével ezeket nyerné 1 Rendkívül nagy idegenforgalmat, mely két-három vármegyének szinte - - mindén falujára kiterjedne. Gabonakereskedelme színvonalának olyan emelke- magához a virágot, másik kii keiével egy rongyos, piszkos ujságispot tart. Egyszer már leejtette, de kttWert viiszadufts kabátja alá. Betértek egy kOlvároii korcimába. Bort modellek. A petfoteumlámps sárga fénye meg-vQágitotta őket. Igazi brtörő arcok. KörttUktntettek, A szomszéd asztalnál két livrés inai kártyázott Péni volt előttük. A nő meglökte könyökére! a tértit, ma\|d összebújva luttogtak. Meghozták a bort. Káromkodtak, szkíták i pincért, lármásiak kiabáltak. 8 mit czlnál ezalatt a gyerek? A föMön W és látásik. A tépett, pisskos «taéglipbót két kicsi hintót hajtogatott össze a as «dobott, sáros kts rózsát dobálta as egyik kocsiból a másikba. Pisskos, kftvároai köreimében, részegek orditáss közi egyedül tart virágünnepet. Ugy, «hogy ott látta a fényes dáméitól és most A é n Annyi, plizkoi kotduitaány boldogabb 4» vidámabb «ott. mint sok Mi elöketfl nő a ragyogó virág-korzón. Nimsoara megint otthon less a nyomorúságos, sötét, bűzhödt kts kamrában, résseg szüle) flinl, verni tpfják, da legalább agy itf vltfka kis ideig, a nyomorult, ssoroflciétien kis taismtés ragyogónak. előkelőnek képialtc magát és ide odi mIIÓ réiaák édes illata járta át ér-tallarul szenvedő, meleg ixlvscikéjét, . , < létfL mely egyenlő rangú Icqne azzat l i 1 VAzágos hírnévvel, aminek Nagy- i kanizsa gabonakereskedelme 35 év előtt örvendett. Feltámadna ezzel a régi híres Kanizsa és ezzel etyütt talán az \|z általános jólét és gazdaság is, aminek ma már csak a régi szép híre él szerte ez országban. Méltassák figyelmükre ezeket az arra illetékesek, mert erős meggyőződésünk, hogy csak már számtalan jó alkalom elmulasztásában kipróbált nem-? törődömségünk lenne az oka annak, ha az első, s talán egyetlen dunántul! áru és értéktőzsdét nem Nagykanizsán létesítenék. w Niiuiiii iHil — Sa\|ét tnddsMénktAI. — A nagykanizsai Mr. törvényszék szombst délután agy odkmn rágslmazási pörben mondott Ítéletet ás pedig olyan ítéletet hozott, mely alkalmas arra, bogy a pör anyaga áttal keltett Izgalmakat végleg elpihentesse. Még a matt évben történt, hogy Kmir J. Iván gyógyszetlészsegéd, egyik helybeli gyógy-szertár alkslmaxotfja sértő levelet trt egyik nagykanizsai orvoshoz s ugyanekkor est aa orvost följelentette a vármegyei tintf MoeroanAl. Mind-két irásábsn azxal vádolta meg a kanizsai or-vod, bogy OHSéjátetlI ai egjtk helyi gyógy-aserésszel, — kiről szintén sértően nyilatkozik - és pácienseit kényssertti, hogy kizárólag ennek gyógyszertárában sserezzék be a szüksé-ges orvosságokat. As igy . inzultált orvos két megbtoott)a utján provokáttotta Kasért, aki azonban megtagadta as elégtételadást szssl a magyarázattal, hagyás orvos egy korábbi dolga miatt nem kérhet lovagias elégtételt. Kizár as ofrqsytocciaietbltaetgi»! uta^Wta M8jjfl\|Íg jelentéssel, kogy a becsületbíróság hstározatá-nsk ő is aláveti magát. A becsületbíróság öasze is ült és es orvos dolgait rendben találta és 4t elégtételadásra képesnek nyilvánította. Aa a gyógyszeréizsegédndk s becsületbíróság döntése sem volt mérvsdó éa as orvos ellea ujsbb bi-zonyitékokat terjesztvén elő, ujsbb beciQletbíróságot kért. Est meg Is kapta a as orvost ez s becsületbíróság is rehabilitálta azzal as in-dokolásssl. begy as ellene felhozott vádak olyan családi terméssatfl ügyből sarjadlak, mely időközben elintézést nyert. A gyógyssrréssaagéd azonban következetes maradt és a másodazori becsületbíróság! döntés dacára sem akart elégtételt adni. , Közben kezdtek kedvezőtlen hírek etter-jsdsl Kazár maliiéra vonatkozólag a ez ara indította as orvossal együtt megvádol! gyógy-saartsst, hogy Kesár múltja után kutasson. Es a nyomozás pedig meglepő eredményre vesetett. A gyógyszerén a budapesti állatorvosi főiskola fiztnkit tanársegédiétől nyilatkoaMot kapott, amelyben esek állitiák, hogy Kazár állat-orvostanbailgató korában uislsztenmsk adta ki magát, kurussoil és ezért dl\|akat izedett be. PMkerW egy másik nyilatkozat in. melynek írója azt vallja, kegy ó Kasért felpofozta fc asért Katái nem kárt lovagias elégtételt A gyógyszeré»! eseket a dokumentumokat kuulfiltts Bmm Qtes nagy fagorvoonekk á megtérteit MM ItfB ül Kazár árlnsOiván léte, hogy milyen limllii\' írásokkal readsftarik as sBenül, fel kértéére a helybe« Iffusáfi kar bél tegje niijjatel Bsrtoanál s asaal kisskirtráa eM, hogy Kesár as Ifjúsági körben vezető snrepet játszik, atklk tehát tudntak kell, begy sseptőt-lea multa ember-«, arra kérték Bsrtost. saoá-gáltassa U nékik a kezei Mst levő kalokat Bartos est a kiváaságot nem liHiiiiaMi. ke— as egyesület rep-itációjárs való rtUatetbl meg tette esi hogy ae Ifjnsági kör h«Mötte< eát felolvssta az iratokaL Erre aztán Kazár Barim feljelentette rágalmazóért. Mint a Zilál megírta, a járáibiróeág bűnösnek találta Bartos Oézát és eittétte 140 komaU és 60 koroaa meilikbOoteiéere. Birtos a tárgyaláson cssk igen Uányossn védekezhetett, mert a blxoayltist Kuk tlknexu. A törváayssék, melyhaa taiebbssés Mytáa került as Agy, tegnapelőtti tárgyslásán Bartot Oétttí a rágalmazót fáija Ml felmentette. A törvényszék Indokolási kimoodjs, hogy Barkóét abbaa aa sutáiéban, hogy aa emiitelt iratokat a Kazár áM kiWtt bit ember előtt felolvssta, nem vezette rágateuaó stánrték, mintán aa Iratok felolvasása Kuár beiesgiesérteet löfteat. Aa pedig nincs blzonyttva, bogy e vádakat Bartos egyébként Is terjesztette volna. Mint e tudósítás bevezetésében te msg-emlitettük, ez az Ítélet alkalmsa arra, hogy mindenütt megnyugvást keltsen, a ni nem következett volna be, ha a város egy közüaztetetbea álló polgárát elitéilék volna aaért, mert táradalmi kötelességét hiven leljesitve, egy bsrátját a lovagjai eljárái bevett termál között autyoa vádák elten megvédeni igyekezett. A botrányvárosból. (A villamos épttkezéa ügye. — 4» alispán jóváhagyta • betiltó hatá-rozatot. — Sötét riport a vlllany-vllágité telepről — Rosszak a gépek — fenyeget a sötétség.) — Saját taáktíénkÉól. — Szinte sajnálkozva Irtuk la újból art a címet, melyből a vármegye árva ée ailgmnan gondnokság alá helyezett srékTirneál nnlilhájáa kívül, — sőt legjobb szándéka eUenére — teszi Id s asislaágeaség céltábláiéul. Mert igaaáa OldOklden msstmségss, asaá szegény 7ilaegeriasggel történik. Valamikor Nagykanteaa te érezte a v#-megye gyámolító kezének súlyéi, de ibsii cséré nem került annyin a dolog, mint Égerszögen, mert most ébredt lel évtizedes álmaiból s most akarná mngmntatai, hogy a haladás szellőjének egy messen elkelsndeartl éseastala elfutott oda te. Perese, hogy hiába Jutott el. A jé öreg vármegye nemcsak aa elmernie tetetíaaee^ alkotmányunk lédatástyéte. kmns hatósága a zsengekorn halai városoknak. Azoknak nsveláiéiltt, — mint a nratstja — atyai ssmetettel és kettő léssel gondoskodik« ugy hogy so lennénk meglspM& ha hnlaagtá» a mflvé mlnőniWN város rtssére \'•nffft. vagy legjobb ssethsa ep okievntes htsdsd-ovénőt Hu adnának. Esek lag>ihhaa tudják aa un, bogy lioU\|tt t teljebb-wfp i imiIiiii, Ml Ml IIÜllggÉ világtelt váróéban. A aanKhort bnIcHí keltett cikktek, i I bsttltotl viltseyislepbóv itésról njzolt unlHJkliiluiklá képet Z ilicucrnofin • Isgnsgyobb aunaédé tárgya volt. Síjnos, ma isméi cuk arról tránioHwInnk be, bogy • várost snysgiisg péktátlsnui lértó intézkedés még máig la érvényben vas, még máig ia fét-beszakiivt áatk, romlik a megkezdett épUkeséa. Sét. Eddig fóbirói bálámat alapján történt M «alá, ajabban ptdlg • fáma réaaérfll beadóit latebhmli folytán keletkezett aliapáai jóvábs-gyás értelmében fáüfe állandóvá a váron nagy b,,r " -.. .. ■ ; Igaz, — nem hátaiké dhsüSnk ebbe« egy pillanatra sem: a fetabbezáire, melyet a vésem« Éwlnw lókliói hsiáweai etet a viroe képviseletében, a polgármester adott be, csak ez lenetett ai egyetlen határozat Jóváhagyatott. Igy saót a Határosai. Tudniillik ás hagyatott jóvá, amN a lóbiró hstároiott. Szóval a város ma már sokkal biztosabb a dolgában, miat addig. Moat már sokkal kOaetebb il tudniillik akkor, hogy igazán na India, vájjon mM csiná\'jon. Eddig két hely állott nyitva a feMkbeaésbar, most már cuk egy. _______Itt már remélhet a várna. A Benedlkt miniszteri nészaki tanácsos véleménye oly-snnyirs igazolja a betiltó halálosat tarthatatlan aágát, kegy igazán nagy pccbjének kell lenni a «rtsériÉh-aaagéBy-vátosáBafcr ka a nagy káro-sodás mellet! még itt is ellslálják tiltani attól, hagy m\|ÉI területéi — senkinek érdekelt nem sértve — agy 1000 koronás építkezést eszko-aAljta. De letléve, hogy az alispáni határozatot hatályoo ktvfll helyesik, a viláa kérdések távolról sem lesznek megoldvs. m tAsa. ■ yai M\|i, mimé ím jiáii ™ emu a saren, meiy most nagyocoo- mety a végleges döntés ntán Is aktaáüeeá leszi ezt ss odMeua Igyál. Ennek sMDnléaélg padig bonyolódik az Igy szorgalmasan tovább. Az alispán moel jóváhagyta a főbírói katározafot. A jóváhagyáa ellen ujabb 15 nap a jogorvoslat határideje, ami tekintettel ax előhaladott időre, feltétlenül egy Ua matkemaHkai lehetőségszámllásrs ötz\'önőz. Ma van — a katáraaat kéibesitése nap jáo: — szrptember 90. A tizenöt nap ételiével less október 15 ike Akkor fetaritt az ujakb felebbezés a mioiaatésiumba. Mondjuk elind«l oki. IS án. Odaérkezik sgésiiégeeen oki. IT én. Elintézik agy hét alatt: (7) okt 25. Vtossakll-déa ntán sváros kézhez kspja: okióbtr 28. —A mo\'or, a jóőreg Bit wNtuotor iiaaMk-szetUeg érkezik november elsején. Vsgyis a gyorsvonali menetrendet alapul véve. ha minden vasúti szerencsétlenség ellaláina maradni, — marad 3, mondd, aflt zokogva: három nap a következő csekályaégak teljesítésére: /. a betonalap szétroböantása: munkaidő: 10 nap\\ költség: 2000 K (A veazályt nem számit jak semmibe) 2. d betonalap újból öntése : munkaidő: 12 nap; költség: 5600 K 3. a meghajolt fedélszerkezet rendbehozása: munkaidő: 3 nap;Wtaég: 1600 K 4. a még hátralevő építkezés befejezési . Z munkaidő : 3 nap ; költság: —\'— K Összesen munkaidő: 28 nap; költség: 9200 K _A kPTOO^ f** 1—feleslegese» okozott kárt képviselik, kérem szépen, a napok pedig —lak a: lehetet lenságét illusztrálják, hogy a jó-öreg motornak minden valószín Óság szerint pontosan leendő megérkezése esetén — fel lehessen a motort állítani. Szóval ezért még küUkt fekbér! fizethet e Város. A világitáa kérdése pedig tóg^ tovább a hogy milyen hiztoa alapokon, azt a kővetkező tejeset van hivaiva felderíteni. Ax Odolt különösen kiemeli a többi száj-tisztító szer közül az, hogy a szájüreg az öblítés ntán górcsövl vékonyságú, <tc e mellett süril antlseptlkus réteggel van bevonva, Kly még órákkal, azután Is, hogy f^száj klöbllttetett, utóhatást lelt kl. Ezt az atóhatll, mellyel agy másik készítmény sem rendelke^ mq. meg mindenkinek, kl a készítményt naponta használja azt a biztonságit, hőgy száját megvédte aá «tyedésókosó áa a rothasztó anyagok hatásától, megrontja. i wi- a lakai Hü tegjautág miatt való «básHésa. beeta lám aa apiaa teá. rányos Igyak fegfat rá, bogy as hnsm iáira.. Jk villanytelep— áp abkaa a pllb-h— kellett aa agy gép iiiMHim mapillrtal. mikor tudósítónk ottjárt. Nam sok baja vas a gépnek. Caak a Jagtof leje van egy kU>t bel« megrepedve. A gutaütés, száz a knább/epedá természetesen minden piHanathin vastafió. f#-labbezésnak a) nsetben torssészetesen nwetea helye. De fiteelsgsi le vaku, mart ebben az eaelban a hflüvts ráfolyik aa olajra a * gép alkAdését tetjesan maggátolja. Ma mág csak gy«jó szerkezet nem mA-. ködlk jól. Mnsiski nyalva«: kjhqq- Ea otyaeu hatalmas pukkillislfiT Brtáat. hogy sajjF" szédban nem ia aalkaégii a meghalláaákoz — mikroszkóp. A minden pillanatban várható baleael után a mag máglévO 100 lóarós motor, ha a. napi 10 ólára dőMayaottmlkOdéu helyett 20 óráig járatják, .\'llátjs ugyan a világítást — nappal (az ipari Ozameket ki keh kapcsolni 1), de égol már aligha. Ét. ily megerőltető üzembetartóé mellett Ut hét alatt es ia felmondta a szolgálatot Ezael »ztán dérkeMnk oda, bogy moat már igaián bántóao aötétnek találjuk ezt az Ogyei, melyek tolalflaége veaaedelmeaen salyos-nsk mnlalkusik. LCuk ara. kérdés, kire2 S est a kérdést el kell dönteni, mielőtt az odiózus Qi(y végképen felborilaná a szeren -csétlen torira kárhoztatott város egyensúlyai, mely különben ia példátlanul awitae alapo» kon áll — íme mosl áldozatkészséggel hozatnak agy motort direkt abból a célból, hogy legyen világosság. És keletkezik belőle egy bonyodalom, melynek szálai fonják a sötétség fátyolát a váróéra. fa CgmuagTkatad a sötétség tMé Pedig egészen felesleges, mert arraklé valahol nagy iBtélaég dereiig ... Nagyon nagy aőtéMg. A politikai helyzet - Salát twdjMtónk teUgonlelentésfe. - Budapest, szeptember 30. A kormánynak és a többségi pártnak a szövetkezett ellenzékkel való szemközt áltását ma ia ugyanai a rideg Intranzigencia jellemzi, mely viszonyukat már hónspok óta szabályozza. As ellenzék, amely uját lármájától nem halija az orazág követelő esavát a amely a maga kaid lángolásától nem éreztet e béke ntán általános sóvárgást, u idő szerint még mindig nem matat hajlandóságot arra, hogy ellenfele iámé-lelten felé\|e nyújtott békejobbját elfogadja. Nem la képzelhető el a mai lehetetlen állapotok változáiia az ellenzék engedékenysége u\'\|án. Változást eiak Ml lehetőség révé« reméltet u ország. Aa egyik as ellenzéki karc taljuaipoa-ványosodáu, ami koaekabb Idő kérdési, a másik a képfteeUMaaah feloszlatása nÉM munkájának alrlgséss, tehát a léheiÉfrf megalkot.után. A kK >ékslflség aaaraa ösana-lOggést malalegymáaaal, i■annyiban aa egyiknek bdillfaaSéi magéval teau a másik lehetőség beálltéi la. Ha ««yania a képvIeaM 1912. Október 1. ZALA 4. ZALA 191«. okJófcer t kfaMb#u aükfll folytatja munkáját • as iltinill ■ Hát IméhéimíiiMII mió tinim iialllikia nem lát okflt arra, Iwp « tilislalljigi reform tár- S ü l letette« Mái llWilhllllv Mit még a rendes toroutoe klpsássMkáil munks Idefe tl mnk hl A mostsni delegáció IMuuk ■ jövő hó kOsepéig, pontosan (ÉL 15 if leit Néhány nappal sTóbb, oki K-án pedig már Ossseül as delefáció, awly ts 1913 évi közös tárgyalására áa magasavasáeára A kflkbeeaó tüvid MA a MMe költség-megáUspitása érdekébea, önzehlvandó közös miniszteri ériekeile< tanácskozásaira kell. Mind »melleit nem tebetekm, hogy a képmdó-kásai exalatt as ídó alatt egy-sgy Ilésre mégis Összehívják és pedig s ttsetvissiói nyugdij-törvényjavaslat sttméséss cé^ábÓL — Az aj delefáció tsnácskoréssi legalább annyi idót vesznek Igénybe, mini »«ennyi s ni delegáció monkájáask elintézésére kellett s igy dák november dereka tájin kezdődhetik a parlament rendes tevékenysége. As 1913. évi állami költségvetés tárgysiáss, akár-kogyan siettetik is art, az év hátralévő részét okvetlenül igénybe veszi, s igy s költségvetés tárgysláu folyamán előterjesztendő választójogi törvényjavaalat psr smenti tátgysiésárs csak a jövő eestendő első kónapjábsn kerülhet sor. Mir most miként volna elképzelhető, Isi» s sileig ultiig ateaifliikseaét n iifleaék karcának teljes elpotványoeodáss nélkül? Er teljesen lehetetlea. Az i-é, a kormány és a többség pssssiv rezisztendáls fogja rászoritsni eszerint as ellenzék ana, amitől most még belődözik, hogy elfogadja a feléje nyújtott békejobbot , berbea lendsseadé symphooikae hereiében tartsák meg. la valóbea jóatlet ésaagmsapéty sikeréi biítositaaá. Aa slaöJÜŐ Bugák Qésáné asoo-bsn már vége Mé járt iürelméaek éesgy kézmozdulattal est ia elintézte. VM aki Péayns Anaaska mellett esavasott, volt aki Pedák Sárit ajánlotta, de mindnyáj in megfeledkeztek arról, hogy egy Liaat emlékére rendesett limapétjaek nem szabad operett eMJedáanak lenni, hanem n klsssziknt fenség határai között had, hogy miradjon. Bit tndta Bosnyák Oésáaé is, aki midőn látta, bőgj Itt minden less, csak ttnan> pély nem. leintette as egées gyűlést és be\|t-lentette, hogy miután a többség SS flnaepüy eüen nyilatkozik, ast nem is fogják megtartani. Est jelenteni fogja gróf Zkky miniszternek is. Az egész ügyet eli nézték egy negyed órs Moifása alatt. Í< mi egy negyed óra leforgása alatt gazdagabbak lettünk assal a ssomortt tapaartalattal, hogy nálank valami aaépet alkotni, kultereseményt csinálni szinte lehetefleimég. Itt egyelőn bele kell törddni abba is, hogy Jakndt olyan, aki, midőn a kanimi Usst Ferenc (Frans Liszt) ünnepélyről hallott, as gondolta, hogy a nagykanizsai Franc-féle gőzmalom Hsst-ünnepéiyt akar rendezni, mint ahogy manapság iiág-, jég. avagy cipőkrém-ünnepélyeket szok-tak rendezni. ■ aenytéren Elmarad a Liszt-ünnepély Az előkészítő bizottság határozata. — Saját tadóaitóaktáL —" délelőtt tartotta nagykanizsai IS Tagnap Lisstünnepély előkészítő bizottságának hatvan magUvótt tagja közül 15 megjelent bizottsági tag ebben as ügyben második és utolsó értekezletét, smdyeiftQlrosaiilag kimondották, hogy Nagykanisss város közönsége nem áll oly msgss nívón, hogy Themsn tanár songon-mfl-vésst meghsllgsthssss, s ezért sz ünnepély megtartáia lehetetlen és balsikerrel járna. Ezzel a határozattal rányomták a szégyenbélyeget Nsgykanisss közönségére. Valóbaa, ha egy kultarsaemény clőkéazitö bizottságs ily haláro-zatot hoz, sségyetni való dolog is. Határozati-Isg mondták ki, hogy miutáa Thoman mester nem lud persssst enni, orrából ötven méteres pántlikáiul elővarázsolni, sőt a di\|birkósáshos is csak mérsékslten ért, Ksnissán való azerep-Iétével fisskót vsllsns. Akik pedig s szép hstárosatot kimondták, valának padig izámiierint ilunöttn. Es s gyűlés, smely megbélyegezte Nagykanisss város hösöeségét, megfeledkezel! arról, hogy elsősorban önmagát bélysgewe meg, midőn s msghl volt hatvsn btzottságl tsg kösfll nem jeleni msg több tizenötnél Voltak, kik ss ünnepély rnagtartá»» mellett vollak és Un termi léptek s bizottság slé. Hyen voll ZtfkCWtíi l.ajos In dttváoys is, hogy a llsat- ünnepélyt I decem hírek. Vasárnapi hirok. Budával, ssept 30. —Hawekari tábaraok hadbíró h»lln. Hatakart Sindor bdső titkos tanácson, nyagal-mszőtt tábornok hadbiró tegnap a városmajor szanatóriumban, ahol negyedfélbónspon keresztül feküdt, elhányt. Érelmeszesedés okozta halálát Temetése ms, hétfő délután fái négy órakor volt nagy katonai pompával a kerepes! ott temető halottas hásából. - A bódétoké. Nagy nyomorúságban érdekes embert tartóztatott le vasárnap a rendőrség. Hoffmann (Horváth) Ferenc a neve. Valamikor jómódú ügynök volt a amikor tönkre ment éa keresőképtelenné vált, a házbérfizetés gondjai elöl kimenekWí Mexikói útra, a hol 6. ssámu üres telken bódét épített magának azóta a nagyvárosbsn ugy élt, mint ahogyan pusztán élnek a. nomádok. Példáját csakhamar még ketten követték. Hajnal Mátyás iskolaszolga és Fiedler János ácsmester. Mig azonban as utóbbiaknak megélhetése egyéb szükségleteit fizetésük vsgy jövedelmük fedezte, addig Hoffmannak es is sulyoe gondot okozott A zugirászstra sdut mtgát s sz angyalföldi ksagény népnek ő lett jogi tanácsadóié. — Kö\'csönkösvetiléasel fs foglalkozol, miért annak érdskében egyetlen lépést sem tett. Annál pon-tossbbsn és stlgorabbsn fölvette uonban as Információs dijsí és as utánjárás költségeit. Több szegény embert ssssl sz ígérettel szedett rá, hogy házmester! állási szerez nekik. A károsultak végre ts rálőttek, hogy csaló foasto-gaija őkel, mire egymásután lettek elleae M-Islenlést a rendőrségen. A bódéban tsrlott hás-kulstás alkalmával a detektívek több lepedőt \|alálak, amelyekről kltüat, hogy a Rókuskórháa-ból valók s Hoffmann skkoi jopts szokat mikor a kórházban Vadász jáaos néven épolláh. A fökspllánységon résslstss és lörsdelmes vsl lett. nrtrs Itliill Ikttlh ás aj ál Hotfmaaoak alig ásss kifogása, mér aa nrőoea klsilidl Mám vsáé — A tolvaj névrokon. A rendőrség tegnap letartórtatts Karám Jené Matt saotgé, aki a Kardae Jsaé OM P tgliH rfgtt, ahol aikai-■inéltii vett, readssereeaa lophodta. Tegnap 1900 koronát adlak él neki azzal, hogy a Mérmés tőesdepalotai Bókjában Baeeee le. A eaolga a pénzzel egyenesen a lévsrasujtérra maat Hoeeaa távolmaradása gyanút hettett a a eég fOHeleatést lett etteoe. Azonnal áetstttisk mentek a szolga lakására. Kevéssel trtább megérkezett Kartloi is, aki HMhábondva utasiiotts vissss a lopás vágjál a azonnal ál ia aytzjtotta az e^amaáa honnét Csak héeflhb hoasaaa laggatásrs vsllotla be, hogy kintjárt a lóver- éa hatvanhét konaát nyert. A de-teküvek erre kutatni hadiak a lakáéban éssok lopásból eredő dolgot talállak. Erre következett letartóztatása. — Követte a halálba. /MM József 24 éves napszámos Cserhát-utca ao. szám alatt lévé lakásán aa é0ei kétszer agymásvtán fejbe lőtte magát és aa István-kórházban, ahová a mentők ssállttották, rövid kínlódás ntáa meghalt. Lévaiét hagyott hátra, amelybea megirje, hogy azért határozta el magát öngyilkosságra, mert aémrég elhunyt kadveee nélkül nem tnd élni. Holttestét a központi orvostani intézetbe szállítóiak. — Elgázolt kisdiák. Tegnap déialán Újpesten az Arpéd utcában a 199. aaámu közúti villamos kocái elkapta ááiloeevits János 13 éves tanaiét aki több társával aa álcán szaladgált. A szerencsétlen fin a kerekek alá ha-rtttt, amelyek bal lábát és karját összezárták. A menték a gróf Károlyi féle kdrháabaesáttiiották. Mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA 390 kényelmes ÜLŐHELY, pOt&tt váróterem, h nuhf h 2-n n i-n teljesen vlí műsor Előadások fél 7 éa 9 órakor Ifit." október t. ZALA -—-HagykMtHű, npt $0. - A Zala kSsyylMae. A .Zala hírlapkiadó ét nyomda réarvénytáraeaág" Eperju<y Gábor eböklésével tag nap, vasárnap délelőtt tartotta évi rendes közgyűlését. A közgyűlésen kesz réssvóeyes jelent meg, Idk ösaseaen 255 darab részvényt képviseltek. A közgyűlés tedomásel vette ax igazgatóság és a felügyelő-bizottság jelentését, a fölmentést megadta éa az igazgatóság előterjesztésére elhatározta, — hogy as alaptökét hatvan szászalékára leszállítja oly módon, hogy as alaptőke negyven •százaiékit leírja. Az aj igazgatóság tagjai lettek: Dr. Bartha Urán, Böhm Emil, Eperjesy Gábor, Fischel Ernő, Ledofsxky Ernő, Pongor Henrik, dr. Rothschild Samu éa herceg Suiy-kootiky Viktor. Felügyelő-bizottság: Domány Amin, Fendler Hugó, Fischel Lajos, Ne.ufe.ld Ödön, Rák Gyula. Végűi a közgyűlés elhatározta, hogy Nagy Samuá&e.Zo/a felelős szer-ksisUjéuuk e nivatés~baáölléséhen kifejtett te- vékenységét a társaság jegyzökönyvében méltatja és néki köszönetet szavaz. — A latamegyei orvoaszövctaág köz-gyllésc Zalaegerszegről ltja tudósítónk: Az Országos Orvosskövstség Zilavármegyei Fiók-szövetsége f. hó 28 án tartotta rendes közgyQ-lásét Ztlsegerszegen a kereskedelmi kör helyiségében. A közgyűlést dr. Thassy Gábor L Warvea a fiókszövetség slaöks vezette. A köz-gytlésen a szö rétség megyei tagjai közül 26-an vetlek féafiT A tárgysorozat legfontoaabb tárgya a ttmtujltás vek. Az eddigi tisztikart egyhan- pénztárakkal kapcsolalosan elhalározták, hogy a nagykanizsai pénztánal szemben erélyesen lépjenek fel s amennyiben ax a megyei orvot-szövetséggel szemben az eddigi megállapodása \\ tat be nem tartja, — bojkott alá veszi a szövetség ét a pénztári tagokat, mini magánorvosok kezelik. Az orvosi status-rendezés, a kör-orvosi Iskás űgy állásáról előadott jelentések professzornál szór. elnökének 50 éves orvosi jubileuma alkalmából 200 koronával egyKétiy-alap IfcailHill határozta el s hasonló határon végett a többi fiókszövetségei is megkeresi A zalamegyei orvosgyülés lefolyásáról éa a nagykanizsai muakáapénztárra vonatkozó határozat-boaptalról bolntp részletesen fogunk tudósitsni — A vasárnapi football-match. Tegnap délután 4 órakor kezdődött az L IC S. E. ta a csáktornysiak footbaU-malche, melyen szép ssámn közönség jelent meg. A játékosok as eftó félidőben semmi eredményt nem tudtak elérni, hol ss egyik, hol a másik csapat volt IMayben. Az l K. S. E-nek több alkalma volt é góllövésre, de rászbsn elhibázta, részben pedig « csáktornysiak Utünő Jtapusa kivédte a veszedelmes támadásokat. A csáktornysiak -csak kapniuk ügyességének köszönhetik, hogy cssk egy góllal meatek haza. Valóban, a kapus szép prscizilásssl védte a veszélyes lövéseket „Wunderbauer kspuscb", jegyezte meg mellettem egy msaie, »kinek fia a kanizsaiak csapatában látszott. Ez valóban a legszebb elismerés, — Az első félidő eredménye 0:0. A második tílldóben a kanizsaiak heves jálékot produkál nsk, támsdás támsdást ár, smjnek eredménye hogy Wagner 3 lépésrél szép gólt ló a csák lorgyaiak kapujába. A következő percben ugy látszik, hogy Csáktornya Ismét gólt kap, «a ss I. K. S. E. önző játékot produkál és á gól latossá. A siáhlwnyslak eaatáa nagy arftvai körön kapott fék. A labda áPandóaa a helai kézzel érinti a labdát. A biró iáéi a caikKwuyatek jtvéra és a pfftanatoan már a kanizsai kapaba gurai a labda. Bsaáán váltosó szerencsével fotytk tovább I játék; M az egyik, hol e másik kapa vaa veszélyben, de n\|abb eredményt elérni egyik« fél sem tud. Vége a másod k félidőnek le éa as ciadmény 1:1. A mslch szép száma kOsön-ségének összeboaásábsn Igen nagy ráaae volt Vtndli Rózsi és Roller Teréz kisasszonyoknak, Idk rengeteg belépőjegyet adtak el. • — Kalap, sapka éa arl divat ajdoneé gaim megérkeztek! A nagyérdami vásárié közönség szíves pártfogását kéri ADLER BÉLA Jávirat ós telefon. IdAJÓtláa. hótól .Köspoef-eaáModa. Mii — A versenyhi rkózások. Kél nsp, szom-bit és vuámsp — ered nény érői számolunk Szombitoi 9 ptr versenyzett a dicsőségért, melyek Wzül elsőnek Henri Berg kolland bír lózó Saftsenkávsl került szembe, Mt T perc alat lefektetett. U átina fenten mérkőzött Oer-laekhal Oerlsch etsk I percig volt képes Jen-sennek szembenállói. Erután rövid időközökben folytak le a kővetkező mérkőzések: Mech-medoff 9 perc alatt fektette le Polkoviákot. Kara Achmed 5 perc alatt Musztafdt és Czája 16 percnyi mfrkőtóa ntán a német JkgtnktítoL Tegnsp vasárnsp 4 párnak kellelt volna megmérkőzni, de Jenaen, ki—fcgtfttt birkózni, hirtelen rosszul len éz a mérkőzéat abban kellett bagynis. Ütánnuk Mechmedoff Henri Betggel került szembe, kit 7 perc alatt fektetett két vállra. Oerksch 3 perc alatt került a főidre Achmed més!er httalmsa karjai között Végül Czája kertiIt Osaze szismeiellewtel, akli\' huszonhárom percnyi nehéz küzdés után legyőzött. Holnap a következő pírok fognak mér-kőzni: Csájs és Mechmedoff, Kara Achmed és Paul De»enkolb, az iifnerelleo és Birikoriák. •»■ Egyetértés csak abban van meg, % SZIVOS-féle órák és szemüvegek a legjobbak: javítást olcsón vállal a Szarvas-szálloda épületében. — Kabaré az Egyletben, Iván fi Jenő igazgatása alatt ma éa kollMp elsőrendű erőkből álló kabarétársulat fog előadást tartani a Polgári Egylet éttermében. A társulat legutóbb Zalaegerszegen szerepelt igazán nagy sikerrel. Programmjuk elsőrangú, javarészt Nagy Endre pompás műsorából v«t nivós számokkal. — A társulat tagjai közül Kovács Andor, az ismert nevü kabarémüvész ötletes konferánasával a frenetikus hatású aktualitásaival, Ferenci Valéria, ki országszerte ismert kabaréénekesnő, hánfl Jenő a székesfehérvári -színház jónevü baritonistája, Kiss Tuai szubrett énekesnő, —■ Baranyai Rezső kupiéénekes éa Koméromy Irén zongoraművésznő feltétlenül biztosítják a két est sikerét A fehér program m bizonyára a máshol is elért ««agy hatást fogja Nagykanizsán is kelteni. Ar előadta kezdete fél 8 órakor. Belépti-d korona. \' * KALAP KIRÁLY N«gykaalMa. MrM«atfc a kMMn«» nyt—mAgmk, Mrfl. as éa n«n—h,k«t«p»li U wphák. Pár« Mt«ta ÍM hiwlef kelep S ken PfckUr Aatal grávl ás Pornál» Um gfihmámf lupkatákl WtlIUik H»rku twtsykwsik» dMU thn^iiliili, a .Hitem it KUa HTkk klalk—. U Budapest, aaapt. N. Aa időjárásban némi IlmÉsKi vér ható, elvétve nyugaton csapadékkal Dél kő. mérséklet II* C A Mtüntetett miaierterek á* a háxelnökaég a királymái. Bécs, szépé. 30. Lukács László miniszterebök, Hazai és Stékely miniszterek, Béth§ Pál ás Janhookh képviselőházi alak 5 kök tegnap ideérkeztek, — ssa reggel pedig megjött TeUsxky pénzügyminiszter és Tissm István gréf tak, Tisza pedig a± alelnökökkel a Sedter »állóba. Délelőtt II órakor e háaehsöhók Megjelentek a Magyar Házban s—a—miniszterekkel együtt diasmagyerban a Hofburgba hajtattak Itt már várt rájuk Snékely igazaágügyasieiazter II órakor Teleaaky éa e kát aletoök letette a titkos tanácsod esküt a király\' kezeibe, ki aa» tán.külön kihallgatáson fogadta őket! . majd Lukáca éa Tiasa köszönték meg öéelaégóBek a Szentistván-rend nagykereaztjét mellyel kitűntette őket. J — A delegációk. A király Budapeatcn. Budapest, szept. 30. A magyar italegérld tengerészeti albizottsága holnap déWMt Bécsben ülést tart. Alél kormány és a közös mialastorak abban állapodtak meg, hogy adelegádA ujabb 4léee október végé lesz 4e jistlig Bmlqissiaa Ezen as ülésszakon a jövő évi közös vetést tárgyalják. Ugy tervezik, hogy as azakra a király is Budapestre jön éa több ~ estélyi rendelnek a delegátusok dttUMK A hatvanharmadik KoMttth-fzobor. Nyíregyháza, szepl. 30. Nyiiagyktséa tegnap leplezték la az ország hatvanharmadik Kossuth-szobrát A fényes ünnepeégaa több orsa. képviselő is megjelent élüköa Kossuth Ferenccel. A munkapárt részéről Vadátz Lipót és Uptay Béla voltak ott, a kormány képvlaala tében pedig Mikes Dezső alispéa helyesen koszorút a szobor talapzatára. Eala bankett vök, melyen Koeauth Ferenc nagy has sédet mondott; ebben többek közt azt kaugaiilynila. hogy ezekben a nagyon komoly klőkbea minden igaz magyar hazafinak egymás meflatt éa nem rgyméaaal szauiben tafl\'BMir Beszámolók. Nagykároly, szept. 30 Nsgykárolykaa tegnap larlotu beszámolóját Károlyi József gról a arra az útjára Apponyi, Zkhy Aladár éa Károlyi Mihály is etkiaénák. A aépgyaHaae mind a négyen beszéltek. Apponyi többek Ma* kijelentette, hogy a kiboatakosAskaa károm at vezet: a békés megsgjraéa, jnnlus aagyadlkéoak folytatása, vagy a házfeloszlatáa; de a kébna lakoaáa első Mttétole Lukács áaTlaaa láwsésa. Zkhy Aladár gról eatye kaagaalaa M\|»> leölést lattar r— Annak Idején haragudtam Appanytra, hogy elhagyta a halva nhetae alapot éa 6. m ■SI\'l\'MPWM mBTBW nt ét htaehtt gróf u ellénzJk atyáról ixi mórt bt. Komirom, aaepI. 30. A lejnapi komáromi ■épfjnié— flthkyáay Tivadar gr« mondott nagy bttsédtt V . - v-r "Jl^:.. . ~ Fenyeget a háború. Badapml, eaept. 30. A tOndért ma tObb aaskmfki-i távirat érkezett, melyek arról tudósít ansk. bogy % bolgár ssobcaaie vaaáraap éji«! Ölést iartolt éa ezen elhaiárpaitt « Baz-_szea koroeztátyok sürgés behívását, smhrel a hadtereget hadi létszaafc fpM^E« a bir még nem nyert bivauloa ra gerősité»t. Péter vár, asept. 30. As oroa kOlflgymi-nisztr rium minden eróvei azon dolgozik, hogy « háború veszedelmét elhárítsa. As oroes kormány uasitotts wóliai. belgrádi cs slhéni - tomfeial képviselŐO, figyelmeiktiák oyon.____ kosán s kormányokat á béke lentartásánsk síBhstgssaégtii és ielentaék U, hogy Oroai- nem támogathat Párh, ssept. 30 Ide érkezett arófiji tudósítások \|dentik. kogy Bulgáriáben egyre nfl a harci kedv ée Szófián ¿n nepgv a léseket tartanak, nselyefcec háborút követelnek, frf- Koppenhdga, ssept. 30. György görög király várstlaaűl megssaküoiiá koppenhágai látogatását és Drezdán át mi visszautazott Athénbe, hová tdf&ati utón sürgősen hazahívták. A monarchia éa a balkáni veszedelem. Mécs, ssept. 30. Betchtold gróf kOIOgymi-utastér és Semaa Balázs vezérkari főnk ma jptawiffc mijg az uralkodónál. Kissi várgott hirek szerint as audiencián rettdkivfll fontos dolgokról tárgyaltak, melyek összefog-gésben vsaask a bonyo nlt és feszBU külügyi helytelte\'. A MiaSgatáaon sióba került a bal kéri háhorn\'iaiatSságé 4s és-megfontolás tár gyávt tettéi, bogy a monarchia milyen álláspont rs helyezkedjék, ha a nerb bolgár-tőrök irtonrtwMfr_\'___ Ki nyert? Hh Jm^ Irt .- ... tl\'ii ouaopm, asepi. ju. nt ossiaiysm spies mai hozásán 10 ezer koronát nyertek a 32688. ss., 15\'.«ser koronát 180261. ss.,\'\' 10 ezer w kóron« 1 13491. ss., Ötezer koronát az 3311, 28133, 73122 és 82741. ss. sorsjegyek. É .>■ Az árvíz. : - Mármanmziget, nep». 30. A rettentő árviz miatt a gazdásági állapot nagyon szo-~i meni. A burgonya, kukorica elrothadtak, el-pa»z ultak a gyümölctök is. A folyók már visszatértek atedreikbe a cssk most látni, hogy sok helyen a pertbót tíz métert ia elszakítottak Qabona-Qztet — Távirat - Budapest, szeptember 30. Kéetánt-azlet i Változatlan. HatártdtMbdati Bnza 1913. épr. , októberre Roas oklóberre , 1913. ápr, tengert 1913. má\|. Zab ehtóberrs . áprilisra tl.13 i r 71 9.S5 10 05 769 1044 loié PstsHssnartaartli NAOV SAMU. Hatjait i nonot jAhos. Gróf Keglevich I stván utd. OÖGNAC s BUDAFOK. = Az öasses bek ét külföldi kiáll tiisokn, legutóbb .TUR1N\' ban kizárólag DÍSZOKLEVÉLLEL kitüntetve. — Mindenütt kapható 9137 1435^1912.\' végrk. arám. Árveréai hirdetmény. ~ Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §-a értelmében ezennel közhiiré ■ teszi, hogy a .nagykanizsai kir.- járásbíróságnak 191% évi 812^2. számú végzésp következtében Dr. Miklós Dezső nagykanizsai ügyvéd által képviselt Betget Adolf nagykanizsai lakós ]-f\|lr. erejéig I91B. évi atgnae tus hó 27-én iogaaatoaiftott kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 780 koronára becsült szobabútorok, varrógép, steeahtváffi,-bolti áll. vány, ia, stb bői álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1912. évi V. 812 2. számú végzése folytán TS53 kor. 83 Ml. tőkekövetelés, ennek 1Ü& évi juliua hó 20-tk napjától; járó 6\\ kamatai, V/4 váltó-díj és£ eddig összesen 158 kor.\' 90 fillérben bíróilag mar megállapított TiK^ft^iipMII kSlta^gel^tfejéy (Ns»yvendégÍŐr»él)i fleeooo uKöxlááéré 7ftz éyt aaHmr ht f -lk napjámak, fUtetóm 9 Ufója hátáricUmlfkitazetik éa ahhoz rVfaaá asándáko<zófc oly mngjtgjsés ael hivatnak meg, bogy as ir intett ingóaágok az 1881". évi LX. t.-c. 107. éa 108. §-a értet mébtn készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek hasa áron nl<i} is el fógnak adatai. -— A mennyiben az. eláf-vtatstadA ingóságokat mi-sok is U- és ieiOlfoglaltatták és azokra kielégítési Jogot? nyertek vplna, ezen árverés az l88n tX t.-c. 130. §-a éa a vb. n. 20. értelmében ezek javára ia elrendeltetik. -—Kelt Nagykanizsán. 1912. évi szeptember hó 27. napján. MAXIMOVI JS GYÖRGY ., . , kir. birótági végrehajtó. Iroda- igen alkaltnaa saép tapétázott -kft ablakos szoba előszobával, teljesen elkülönítve,- azonnal kiadö Király-utca 43. sc. alatt a posta és igazságügyi palota közelébenL " 9150 tn n - n b X-* II fi B a Szivjarka-hüvelyek királya az angol DEARLING tor gentleman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 36 fiti. lefbati Ifyrtlt UIDOrUI CDOOHÁNYTÖZSDÉBEN nil\\OV/nLurvFö-ufc .Koroná\'-épOlti Sí I S II i; r Sí U ff B u azBcamester Nagyknnlzat, Sttgár-at 2Q* az., m kdtöe kaszárnyával szemben, ga Megrendelésre készítek a szflesszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabatot, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etoli és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazé-bundát, lábzsákot stb. holtot és átalakítás! nagyon \|utdnyosan eszközlök. Ragu raktárt tartok szormeáru is ktsz garnitúrákban. aan i - Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. 11 mm HNÉRKCZTtK • hollandi virághagymáim. Ugy, hajtatáara, mint azabad földbe, virágágyakba való Qltetéare a legszebb fajtákban és tiszta színekben. n Kapható a felagrolt árakban: a Pctcrmann József virágktrttktdétébtt Nagykanlxaán, Fö-nt 1. azám. Jácint hagymák hajtatásra szobába ......1 jáczlnt hagymák virágágyakba . . . Tulipán hagymák hajtatásra azobába .... Tulipán hagymák virágágyakba Darvin tulipánok , . Narcis aárga virágú » . . fehér onpla . , . Ranunkulla. . <«f. . . Irta Hlaaánlka . . , . , Angllka..... 20 40l3(S0\|36 30 2 802« 10 iái Os 10 NI Kjffii 160 16 1150(12 002 1« 1912. októfcer 1 ZAU Egy fekete fedeles HINTÓ jf Batár eladó «« Cim a kiadóhivatalban. Egy 12 ivesTeány mellé Kisasszony kerestetik délutánra esetleg egész napra X3m a kiadóhivatalban. ««, Fa-eladás A Pogúayszentpéterhez tartozó HIDEQKUTÍ ERDŐN kapható jó gyertyán és bükk ágfa, erdei ölenként 10 kor. Bővebbet : KEJDU GYÖRGY erdő-őrnél, ugyanott. tiM I. emeleti 5, esetleg 3 szobás össTfs mellékhelyiségekkel (fürdőszoba, vízvezeték), továbbá egy műhelynek vagy raktárnak nagyotL alkalmas, tágas sonterraln-helyiség nouember faó 1-ére kiadó. Bővebbet Nádor-utca 4. sz. alatt _L_:_9I3S ■IMIIIIIMIH ¡»■■■■liiimil FfiANZ LAJOS triebenl gyáros megbízott, hogy a Miriatslepen levő sxőlft-birtokát terméssel ée be-rsndétéeaal együtt eeiss> ben v holdankint eladjam. Yenni szándékozók atnllrt megbízottal itt Nagykanizsán bármely napon és Időben és ezenkívül minden vasár- és •nnepnapon a helyszínen: m Márti telepen értekezhetnek. Nagykanizsa, 1912. évi szap-I • tember hó 17-lk napján. ■ lEpetein Vilmos. Nagykanizsán. TF.I FFON: J2L Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházig és iskolai nyomtatványok. Á rjegyzékek, művek, meghívók, eftegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, kőr-levelek és mindenféle üléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! Cp yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. .8. ZALA 1912. október ]. miüs nnnu bírák őszi és tél! ujdoa&á gok óriási választéka Toflo rafllán-kabát Sptdáli» ujdoorág, meW ■ird-két oldalon vbelhetS.— Regáea. I—■— taitó* ruhadarab.- Férfi-, flu-, gyermek «= ruhák és cipők = txletl reotektáéa M MMcké-dé* akti mélyen laaatlB« tett árak mellett kaphatók Grúnfeld Márk férfi-, W-gyi maki iléa ygjl WlMlMUiia — NAQYK ANIZSAN — Plidff. Ilpfl HMlMylMf Xis téglagyár 20 kézség kézpontján öregség miatt olcsón eladó. J$ővebbet (jrünfeld Ja/(ab faisszeg, posta Jjarabásszeg —(Zala m j Valódi- orosz gummlclpók (slipperek, galoschnik) Vízhatlan gazdasági\' és va-dász cipók és csizmák, gamásnlk. Saját gyártmányú mindennemű cipőáiuk Valódi amerikai cipők nagy választékban vannak raktáron. Mérték alán késtilOnb mindenfajta aipdt és csfcmát. — Tisztelettel: Miltényi Sándor és Flo NAGYKANIZSÁN, a FÖ-UTON S Város palotájában. SzépségJ fiatalsági Aki ide, bájos arcbőrt akat, az használja a ¡üres párisi —"»tfjw HO/l • W)J • luSá •-••• S5SH 6réme €maU-t, LoalsJ Biabant Fabrik dt coimetiquet Parii. ■ i PtotWti i SeUch és Qrarf Drogueria Nagykanizsán. 1 Í V VTTr "W WfT M eladreadtf ttrtn1 stttSea filssiriH 1 1 v 1 1 X 1 w 1 N tv A aogol la frleda nói- DlVATTfJtME JLi aáV AiAll áJkXI Nagykanizaán, Kaalncsy-etaa SS. az. f Cégem régi, elismert jó hírnévnek örvend az egész kör- r nyéken, toalettjeim készitései a főváros műtermeivel 1 egyenrangúak. Állandóan elsőrendO munkserők. kUflnö S fővárosi férfi női-szabász állandó alkalmaztatáaával. U Kosztümök és frapcla ruhák modell szerint készülnek § I >Ca üde és finom arcbőrt óhajt háaznéljon CR ÉMET SZAPPANT azspiőt, májfoltot és pöraanést eltávolít ártalmas anyagot dlnam tartalmaz. - Kapható: JtdldlA REIK GYULA 8ALVATOR gyógyszertárában NAGYKANIZSA. A legelső nagykanizsai angól- és francia nfliauha Q Q> d\'vatterem Q Q WEISZ NÖ^ERE TT női náut divattenne Nagykanizsán, Fő ut 1Q. szám. (Dobrovlcs-féle ház.) Válla\'ataak évtizedes nagy eMamartaága a Satalfcfcaafc tlókeláaége taljes biztosítékot nynft arra aétve, hagy l^srHmínyeink sg a legawxleraebb szabás, ashrt aa anyag nrinőaége tekintetében alaóraadSek éa cégShfc a legelőkelőbb fftvároal divatazatéqokkal ngjawaagn i H m m mi i M H s €riesüés l Van snrsncsém s aagyérdaaifl kőzflnaég becses tiirlawáetra juanlnl, begy a helybeli gőzfürdő udvariban (KUsIudy-ufca 4. sz.) s jelente ighgahak ms«-faMő éa miriéenképpee modemSl berendezeti gép és mülakatos műhelyt megrendelőim nyitottam. Több ért külföldi tevékenységein alatt tokát szerettem, melyek lehetővé teszik, hogy teteit taljes mértékben megfeleltessek. Elvállalok: Artézi /mélykút) furáaokat, fürdő- és vtsreaclék liiflailieie* éa szerelését, mindennemű kutarivattyak Mailéit! kéz- és eiőhajtáara. Kéasltek éa Javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorakat, iafflf!\|ii HsÉhnS. permetezőket, mechanikai munkákét mint bteM, varrógép, stt>. látatna i mint vaskapu, slrrács, tartányok, vsa—iktaull muakJt, ugyaákslén i Szolid és Jő munkámról több főrangú MéMaégoSai süss rendelkezem. Minden munkámról krsaseéael vállalok. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kéri SSS1 tlaztelettel JTImotlX XatrráuQ. gép-ml Mh cr^kjíTxrxióac ! * 1 " a lia^tiÉi\|«ii II .lata Ilii tHiiill éa My santa lliamlsftái kiwl,áá\|h. XXXIX. évfolyam. Nagykanécoa, IH1 október 2. szerda. 224. HATOAlltt>4 TiíiIib mámt 71. HkdstásiAut és nyílt-teret HülilÉrtl szerint ven (el e kiadóhivatal. ZAm POLITIKAI NAPlLAP._ uAnmm tom ■iilMM.iiii TiTf EíirirfrPl KE......Hr- ; fütal iffa «1 fii J .i- I Egyea axám < PfB4r. IttWtiik ilrtii Uttizuw rti i (nkv.j itóáí fej£25kí5£ tságek, báli kamutat áaok «a közlemények soronként 90 fillér 0 I lii 11ML Az aranyhíd. _ -A.--A--..LA/ 1 -------^jpptewsp, onmoet í. Az ársnyhldnsk rpolltlkában megvan a magi jeléntöségc. KötPlbelűl azt fejezi ki ez a szó, amit katonai mű- ül etvsa a .Rückwartz konaantricrung". , Königrátznél az osztrák hadsereg csak rtckwártz konzentrierangot csinált Á politikában levert hadsereg is szívesebben nevezi él kudarcát s kőnigrátzi csapatok mozdulata után, semmint beismerné bukását, legyőzetését A nagy lelkű ellenfél lehetővé is teszi neki i visszavonulást s hogy az megtörtén-lessen — aranyhidat épü Ez-nem kötelessége a győzőnek. A kormány és a munkapárt a hadjárat-ból győztesen került ki s jogában van ennek a győzelemnek az előnyeit ki hSHHálsl -Est konstatáljuk, ennek dacára fliVtaátlsanek tartjuk a miniszterelnök * fársdezását egy aranyhíd megépítésére. Sok esetben megírtuk már, hogy ennek az országnsk föltétlen szüksége van békés, nyugodt fejődésre. A nemzet elteff vató bön a folytonos VlillklRif, amelynek nem az egyik vagy másik párthoz tartozó politikusok látták kárát hanem a nemzet jobban tudnánk örülni annak, ha a parlamenti munka tehetőségét nem a harc állította volná helyre, hanem a közös, pártközi meg-egyezés, mivelhogy ez maradandóbb biztosítéka a békének, mint az eUenség legázolása. De hát ez nem történhetett tgy, wfm pedig a harcra azánt ellenzék kard ket^ve miatt A csatát mégkeüeR vIVnt s az ellenzék kénytelen beismerni, hogy azt elvesztette. Rekriminálások ma már nem segítenek az ellenzéken s nem változtatják meg a helyzetet Cselekedni kelL Mindkét féf részéről meg kell keresni és találni s békés megegyezés útját Lukács László miniszterelnök érzi ezta felelősséget, amely reá, mint a kormány elnökére, hárul s megragad minden alkal-Ü8 mat arra, hogy béka hajlandóságát kifejezésre juttassa Ma megint nyilatkozott a trúnlsztéíelnök « az a terv, amit fölvet, kész artmyhkP«^allenz4kU8k-mára. Ez a nyilatkozat a mai nap teg-nagyobb politikai eseménye.— Kitűnik el bői a nyilatkozatból hogy Ő vatóban cHug«m«W arsnyttidit épít az ellenzéknek, hogy s kisebbség magát tf politikába ismét bekapcsol-! hassa. A kormányelnök nézete szerint az ellenzéknek a normális parlamenti tárgyalások fölvételére szolgáló sktíóját szon sz alapon ketyene felvennie, hogy a helyesebben szahályoztasjrtk ésmegállipIHsasik. Az nj végleges házszabály, mely az óbátruk-— ciót kizárja, külön is hsngsuiyozzs a mlntszractnök, hogy az a szóláissa badaágot nem akarja korlátozni, hanem inkább gsfandákksl körűi venaTüf minden Irányban, Azonfelül szabályo-zandóaak véli az elnöki hatáskört Is. Igen nyomatékosan kijelenti még a miniszterelnök, hogy személyi feltételekről ném tárgyalnak. Valóban nehezére fóg esni az ellenzéknek, hogy érveket találjon arra nézve, hogy egy ilyen kondttánt~ajáa-latot visszautasitson. Nagy megelégedéssel log srról is értesülni a közvélemény, hogy s kormányelnöknek legkomolyabb szándéka az államtiaztvise-lőjt pyugdli törvényét sürgősen tető alá hozni\' V koHSttf - HUiaH»^ pssg. rammjának komolyságát igazolja Lukács Lászlónak az s kijelentése, hogy s kőlfeégVétési tárgyalások íóftff ff ősszel elő fogja terjeszteni s választó* ■ reformot- ^^^ IZZIZ L-l A kormányelnök nyilaflcózatá egy Olga. V: Itta: Pogány Elza. , í Olga ahhoz vau szokva, bogy mindenki kényeztesse és bámulja. OyOayOtOaa ludott mosolyogta, mikor szeszélyeit teliestflk. Nagy, izSrke szemeit Sssze-hasta, cisk lányát, meleg vlUsnások látszanak ■ i szempillák a 61. V&tOs, lelt ajkai saéÉ-a^Mk a egéat atca megtelik ragyogó kedves- Ólga unatkoilk. MegunU minded látékát. 4 baba l\| nálkSI, ssini egy marta* kaiona. ÜH karokkal Bl izétlörött kocsijában. Elron-gápkoayksedéayek hevernek a szoba négy amkában szanaszét. A kőéptiŐ-azakrény hiányos, az autó elromlott, a aépeakOnyv lip\|ai jsgjfoesk, piszkosak. Nem letet látásául aam- Igy Ideig sszsi maist, hogy hajasat raj-aai a IfcseWlnyv kis leányain. Iiucskálra. A»u-tán azt Is megunja. KOtOlnáa és MM a Itjét: ■a lehetne [il iifaiy May \|6 (Mat I Oka kasaalsit a másik lailéts. - Mamám, végy agy labdái aSham I — Jé, US leányom, majd «essek, ha ki- . — De aekem már most kaUane a labda, mamám I — Most esik ai eső, nem magyek d hazulról! , V l Hirtelen ellllnik minden ftny és ragyogás as Olga arcából. Komoran Összehúzza szemöldökeit, ajkait Oaaaaaaaritls . . . Egy ezót sem szól, csak rábámul anyjára, hidegen, attanaé-getkedve. As anya cuk azt érzi: .Milyen szép az én Ua leányom, mikor mosolyog és milyen csúnya, ha duzzog I" , , \| ■ ■ ■ Próbálja megnyugtatni: — Nézd Olga, a Cseléd mos, agy-e nem vehetem el a dolgától, hogy most etklldiem labdáért? — Nekem nem la kall as a labda, amit a cseléd vett I Ta vén. — Oysre az ablakboa Olga, nézd, bogy esik as eső ... Azt akarod, bogy anyád meg-hBIJOn f Olga érzi. bogy mindjárt gyÁsni te Ott-azahazza nemét, ajkait felnyitja éa bájoa kis aicál anyis leié torditla: — Felvessed a hoaasa ksbálod, abban vagy a legasabb agy la . .. As já meleg, miért habéi, mag? , És «ml gyflnvOrflan mosolygott, bogy anyjának M\| s\'szivs elrontani a Ida hánya arcát .. . Azonkívül valami olyan Irséae Umad S lelke m%éa, hogy A most öuWÜdoeó, já anya ... aki mindent megless, hogy gyermekének őrtmet szerezzen. ta elmegy labdát venni. 11. Olga mág nem nőtte ki a gyermekcipőket éa már tisztában van mindenhnló hatalma titkával. Moaolyát tőkének tekinti, asatyatcaal ■agy teaatokaa helyez éa aaaofáa módjára fu-karkodik vele. Ingyen senkire sem amaotyog. Mosolyaival ruhákat, utazásokat, minden elképzelhető áldazatot présel kt asSMtSL Olga husaoahárom éves éa Mrjbae akar menni. Kőnyas szemmel, gyOayflrSaa moao-lyogva asakil háznaaági Iskslflsigsn alóli barátjával, aki két év óta lesi minden ssaasályét éa tosba-vübe megy agy asoaotfáért. — Sohasem fogom eitetejtani . . . da betáthat Js, hogy nem lehelek szegény ssssony. -Várjon még . . . caak egv éetg ... -Ha várak la... El m4> kteaaM, bogy mindig, miadcaiől linonitjak? Sohaee taSslljaa agy vágyam aa, ami alháaagvsaha karait jól Ismerem mafát. Nem bírná elvi-ealaL hogy OrtMami ailllMaaah és kaaaa«-Jak. Sokkal Jobban szeret Raaaa veinél, ka viasza élnék paialmévsl . . . Es olyan maghal^ gyOnyM amid aéa a Buta, ho«y aa mtetet Mái. ms^rt, amit Olga akar. laméM i ■»—sí naal aeSia a aieal. ZALA október f. eíírélfifi aft céffudifös, Mggadí államférfiú meggyőző felfogásának lri ffrrfoe...J Az ellenzéken mulHc1" moaTmár, hogy a miniszterelnök által megépített aranyhidra láp-e, vagy sem.JiOet már ntncs sok Ideje, hogy ezen tépelődjön. Határozni keUI .1 j A MlIWilüiiuiÉlUiilik LM 3Mf \|\|\|HBWb «iribdi bMi%h Ui« A zalamegyei Orvosszfl-vetség közgyűléséhez. A saövetaég a kaaliani munháapénztár ellen. Kész51 a bojkott fos Orvosszövetség Zalavármegyei Fiókiibvetsig ezidei rendez közgyűlésén vált skóttá, mdyről röviden már tagnap tudósítottunk. Nem hiába orvosokról van uó, a recipe it hamu késsen toll: — legyen bojkott. Bojkottárenitensnagy-kantint munkdsblzlosiló pénztár ellen. —A« Igy rétzleieiról a kövdkeiőkd jelenti1 zalaegerszegi tudötiiőik: ... jé... As s sajnálatos szél vonás, mely egyik Icgntgyobbszabáiu szociális szervezdünk: ss Qmégrn áéaiiádaé^itoiffirWfeiár áa a magyir bivauloa orvosi kar között évek óta dal, iámét aaomowt bahr látképnek veti dőre árnyékát A dologban ép az a legssjnotabb, hogy a\'kftaö-bőn álló hábtru szin\'eréoi ezáltal Nagykanizsa van kiszemelve. T. L esek ss Orvos »szövetség kontra Maokásbizlosiló heccek a mondvtctl-náltság bélyegét viselik magokon s mikor boi ax egyik, hot a másik léinek kedve kerekedik egy kis nézddtéréit nyélbeülni — akkor axtáa porba hull a szociális érdek, aa intézmény oagyjdenlősége. — Hiszen magyar intézmény- -j^lirpy^. v" ^flj^ A legújabb betcgaegéiyafi mizériánk, mely ImnnUnk egétztn kőzdrólttOehd. tzOtzná- ják e mellett hogy a fegyelmi választmány dttdőM tartotta jlgg dr. Tkassy Oábor L M-orvos, tlffkuHíjlSl daOk ileWdili alatt asévi rendes UkgjiUH melyen a vármegyei orvosi kart mintegy háwnc nflrstaégi tag hjpiltalle. Mint megirtnk, a tárgysnrazd \'ígtagr^ empdát haUatt ágyé a mnnkátbiztodtó pénztá-rakkal, MUOnOaan padig a nagykanizsai pénztárral szemben való áDáefafiaÜa volt -A régi sebnek agy klamérvi, da ngytebat psacadans jsilego Uujulátárói van aaó. limare-tes, hogy at Orsz. Orvoiszövetség hadi lábon áO t Mu nkátbitfotffó pénztárskkt I. Az etazo-moriló helyzet, mely inkább anyagi »int stvf okokra enged következtetni, a két álláapont merevsége miatt állandó kerékkötője a nagy-jövőjO magyar monkéibiztodiáinik. A kél fél ^f fhüyweh twtj» baaWufctiiwn » ket, — hogy ha as igaz volna, — akkor agyait téfrehotni a békét, Igaián amnmi nem VBlBR-r .Da bál egyik részről ktnyérkérdés, a másik részről pedig hatalmi kérdés lorog len. A kenyérkérdés aztán igy egész sim\|n kenyérlö-réssé vitte a dolgot. Ennek tarméssataaan csak a pénztár tuiajdonképeni fentartól: a fizető tagok isszák meg a levét. A függőben levő kérdések kOriUbalfll igy állanaki Az arvoaasOvataég nem fogadia el as oraa. pénztár rend és fegyelmi szabályzatát mert s «érint a pénztár álul alkalmazott hatósági orvotoknak a hivatalos etkOjököo. kivül még egy eSkQt kellene tenni. Sirdmetnek tlrt- élén nem orvos, baatm a pénztár igaagdója áll. Az eskü kérdésttea a belügyminiszter már két éve boua-haiasttja a döntést. A fegyelmi választmány elnöki tiszte fölött pedig a két fél arigonr álláaponlfa égyre távolodik egymástól. A. szövetség nem akar szerződésre lépni a pénztárrst s nem akarja eugedni, hogy tagjai pénatárorvoaok legyenek. A pénztár orr — orvoeoát ndfálilsll vssta ifteybs _ A pénetéraak hat orvosa a (árotata aflanére agyénenklnt nirifldéd kötött, mdybap a pénztár fáltéMaN attgnhm bötaáe-aőnek isasarik d a azóta egyebekben hittana béka természetesen csak as Byfor- mán ellátott orvotokkal tiambf. Aa orvoa-ssö vétség most azt követeti, hogy aaafcaafc aa orvoaoknak szerződéseit bontsák M i a 1911 bea történt olyértelmfl megállapodás mn-radjon érvényben, mely szeri ni á miniszter döntéséig as egyéoenkénti szeizMések betyal a szövetség fe\'1 éldelnek megfedő ideiglenes szerződéseket kössön orvoadval a pénztár. Ugy mdtékeaen éa szerényen as orvot* szövetség álláspont, bogy a stöveiségen ktvfil álló orvost nem is akar pénztári orvoakéat alkalmizvs látni s a végleges rendezésnél fel-....-■ ..... .■ . ...i , . — . tetten moooatm aovateti asoanaa as orvoaua» nak, akik nam azövdaégi tagok. A pénztár természetesen est a kívánságot aeii «OKepüISalliT nem hajlabdA elejteni azokat as orvosakat, kik a legválságosabb időben segítségére voltak. Ennyi as egész. S as épen elég.,. As Orvoaatfvataég kőzgyOiétén élénk érdeklődés maileit tárgyalták ezt as agyét At erre vonatkozó határozat padig alkaimaa arra, bogy országszerte iámét fdsdora hozza est as áldatlan vilkwáat, mely eddig tdjesen megbénította a pénztár működését. A Zalámegysi Orvosszövslség batároaata értdmében, ha a kinizsii pénztár orvosaivd kötött aaaraődéaél fel nam bontja, a- t régi ftl-tételeket bt nam tartja: kimondja a pénztárra a bojkottot. Ablan az esetben, ha a szövetség határozata ellenért leszerződött nsgykanizsai pénztárorvosok, kik márts elvi ellentétbe jutottak a aiflvntaflmé nam tartják magokra bOtdetóntfc a szOveiség! határozatot s fenlartjá a szerző" - Azontúl Oga c«k Verő Gáborrt moso-lyog. Ragyogód, .-Belegen, mist a jiminal nap-angár. . Vítő Qibor negyven éves, földbirtokot ét wgyoo gazdag. Olga nem mosolyog hiába. III, N igy utazókotár áll a szoba közepén. Fekete ruhát, fehér kötényes komoraa zárja le a lakatot. O ga a tükör eMt áll éa ntifátylat köt kalapjára. Az ura nem vesxi le szerelmet sze-mdt róls. A szobaleány elvégzi dolgát és kimegy. Verő Gtbor megfogja aa 0 ga kezét. — Ugy szeretném, ba még meggondolnád as utazást 0 ga. — M jut estedbe ? — A Bsba nyugtalanul aludt as éjjel. Most la sápadt ét leveri. — Túlzott vsgy. — Nincs s gyereknek semmi beit. — N m Irhet tudni, hátha beteg lesz ? 0 ga gyönyörűen mosolyog at urára: — Olyan arany ot, gyengéd apa nincs több a világon, mint la. Ha mdlrtte vagy nam tdt\' semmi bsjs. Verő Oábor nem akarja rontani a feleségi ktdrét. Csak tóhi\|i ~ Szeretnétek megint Itthon látni. — Mild mtglátod, milyen irltttn, léked vflsn jövök ászt, rtstturáll idegtkkd. raiétltn izlkságem vsn most OdBlésra. Hidd el, hogy ba nam áraznám, nem mtnnék el, — Egy hónap múlva együtt ma hatnánk — EgyBII Is ioatnk mtnnl i , , ds nrm iSrdört. Akkor véga les» már a nyárnak 0 ga gyöngéden mosolyog. Safcsem fu-karlSdik mosollyal, amikor szeszélydt tdjedtik. IV. Arra a mosolyra rendezi be Olga egétz életét. Elhanyagolja férjét, gyermekét. Fürdőkre, tianafórhiltokba .utazik, mulat, rsj mg a tárta tágért. Alig int-otthon bárom nőnapot az uránál. Ht Verő Qibor békétlenkedik, Oga mindig tud olyan karaktert adni mosolyának, amely háti zavarokat kiegyenlíti. Verő Gtbor betegeskedik. Óyomorbaja van. Qyengéd ápolásra, utánjárásra van axflk-tége. Sokszor fáradtan, összetörve roskad a pamlagra. 0 ga jó. feleség, nem kivánja, hogy ura mindenüvé elkísérj?. Ápolónőt fogad as ura mellé éa nyugodtan járja at európil fürdőkd tovább. V. O\'gának nagy leánya van. Stép, erőteljes, msgas, okos lány. Büszke a szép, elegáns anyjtra, gyöngéd, Jó hozzá. O ga a pamlagon fekszik. Ltányt hízelegve 01 lábánál. r Félhomály vtn a aaoblhan éa a kályhában pattogva ég á tüx. — eure at vtittd mamám ét férjhtt megytk. — Nt btttélj bolondokst. v — S snki tem logls elhinni, hogy tttaony-laényod van, Teatvéresnak fogjuk kiadni magunkat. O ga nam szenti est a témát. — Még ráértt tétjhawiaaéain tömi s lefed. Nem, neml Betaélni -ahnroh veted rótt dánt — Talán választottál már magadnak valakit? Olga aggódva húzza öisze szemöldökeit. — Mit szólnál, ha Balog Ákos megkérne? O gának eláll a lélegzete. Elsápad éa Ijedten oéa a leánvra. — Nam la tudtam, bogy komolyan, udvarol neked? — Magkért talán? — Nem, da nagyon tetszik nekem. Olga megnyugodva sóhajt fd és mdegen mosolyog a leányaira. — Nagy gyerek vagy még I Dehogy adlak férjhea I — Dj én szeretem Balogot . — Gyermekszerdem, majd kinövöd. — Marná as, le df ejted, hop hntz évet vagyok. Olga sobtem mosolygott több Jfltéggd. melegtéggtl tenkire, mini mod t leányára. — Ráértz még gondokat venni magndra Akaras utazni? Egy-két évre megengedeti, hagy külföldre menj ... Pártiba vsgy Londonbt... ahova iharsa ... •—\' Igaaán t Komolyan beszélsz ? Komolyan I — Mehetek uUunl ? Aranyos vagy. Jő vsgy I Igazad vtn. Btlog Ated megkapom hm év múlva ll. Olga gyönyörben mosolyog. Akad d Ingod teletni... Nam hozzád vaW , , . Olga Oanthuna szssaaát, ttdaa " rak villognak atö jatmplllái dót ajkd aséteyilnak . . , atca magtahk itfled kadveasággd «,» Anyja, leányt mindig mindsnt Idáid untI neki . , . Miért aa mosolyog)« t ttll oktöber 1 mm. De UtoM tscbéa késs "m jM (•scsévs fragomlbea orsságszerts láagrslob-btahtt U odfózns ügy hatra tfiüf fsppMgé Hbgy pedig, Um népet. mindetekhez ■k nS maga a iraniátbistotitáf, mint állami, - --- a^Ma^i A- íalal ■■■nutu t-ti Oflll\|DI\| BCnSCil n rOKCni UOCUUif lOWS rnény?... Köszöni saéptn u MáWbi, ifaMkesit és könnyen mm gyógyulhat ki Hm n egén magyar onowBnMi kezeli. Ebből pedig nagyon könnyen nem lakét Nemcssk a bojkott kérzfil u orvosssOvet-aég batérnasts érteimében. Mfa ia kfcxül. * Készfll pedig egy KMf-alap, as Oisz. 0............. Mfa efnWének, Kktj profmz- Boriik ötvenéves orvosi A sala—gyei szövetség 100 koronát s\'svasott meg egy olyan alapra, melybői évente egy dtsxes Mtfy-gyfirflvel jutalmaztatnék i magyar ormi kenek legérdemesebb Isgjs. A 300 kn sisal megveteti alap fefeaztésére orsségos Üfg\|léa> iudfanek i t többi megyei szövetségeket is kesonld irányban msfksrtalk. \'"< " —-jtfctetiJSi Ennek asonbsn semmi Mse niacs s bofkottbcz Akhos nem Kéüy-gyürü, nem bökne orvosi ladis, kenem egy ssodális nívóra emelkedett érsék keü nemcsak ss orvosssOvetség, ksnem s írunkéfpémtér részéről is. HoigKitá^S a Balkánon* Háború kftixóbén.\' - Saiét tsdéaMok távba!». - A balkán tüzáknát alágyujtották és a robbanás minden pillanatban bekövetkezhet Tegnapi távirataink közölték már, hogy Montenegró, Szerbia és Bulgária elrendelték a mozgósítást; ma annak érkezik hire, hogy Görögország is csatlakozik a háborús szándékú Balkán államokhoz és szintén mdzgóstt. Az egész félszigeten csak Románia áll nyugodtan és tartja magát- Ausztria Magyarország viselkedéséhez. Ma volt Bécsben a magyar delegáció tengerészeti alosztályénak ülése, melyen Berchtold gróf külügyminiszter is megjelenvén, Igen súlyos .kijelentést tett A helyzetet a külügyminiszter Is fenyegetőnek látja s szavaiból kitetszik hogy számolni kell a balkánháboru ré mével. Azt senki sem tudja kiszámítani hogy ha a balkáni kráter megindul, hol állapodik meg a veszedelem s főképpen nem lesz-e szükség monarchiánk be avatkozására ia. Távirataink a kővetkezők: Mm, október I. Msansklénk külpolitikájának ag£ kiváló tényesóta a lanyagntfl balkáni háborúról többek így ayfltthoaott . ¿ALA. ........ \' .IMI 11«........... II . I Évek bossrn során htrirgt4 a ^f\'Mn1 vtfmlslafu s tejünk lelett, fisak óta aénftk tggpdtlommsl, mint tüstötögla Balkán pnMHkal krátere, amely tOsér, Ioné láváját eltó sorban Mapwwsrsaitg t( tizeiért ¡tokja. Mi vsgyank, ssjnos, aM uomuédjai a balkáni puskaporos toronynak és amitől feldúlt poNHkai viszonyaink kötött annyks aggédtonk, Íme el fog kO-vtflmanf a ssflksége annak, bogy az enrópei asgyhatalmaknak előőrsi szolgálstot tegyen. Mtktlnap telén már ná\'aak ia mozgósítanak . t~. \' m ." : r>v>ft ^ A törökországi nyugtalanító kirek fa as HUMam mobilizáció folytán OMgonHg tff oap ette a balkáni áHamokkal egyetértésben agy a sfasa, mint a udrtaon mobilizált. bajék utasként kaptak, hogy anoanal hagyják el a MMk vizet fa térjenek vimzs Sgflrög pertokhoz. Béa,<XL t.T Berchtold gróf kOlDgyminirzter ma délt-lőtt külön kihallgatáson jelent meg a királynál. A kihallgatás nagyon hossztt ideig farteli A külügyminiszter a válságos kfllpoütikai helyzetről tett jelentést, A görög inkognilöban ma reggel Bécsbe érkezeit. Délelőtt meglátogatta Berchtold griff ] külügyminisztert. Bécsbe érkezett diplomácisi jelentések szerint Szófis, Athén, Balgrád fa GctHnje egybehangzóan elrendelték as általános mos-góaitást, melyei 34 órán be\'OI végreba\|tanak. Mhtfl a négy álttmbsn a vasulvwatakal átad hadveretőeégeknfk és megszüntették a teherforgalmat, ~ A magyar delegáció tengerészeti albizottságának mai fllérén mef jelent Berchtold gróf kfiWgyminisster és a következő kijelentést tette: — Ssjnos, a szituáció nagyon komollyá vált, mint ez különben előre láthstó volt, de éppen ezért nem ér bennünket készületlenül. Fel vagyunk készülve minden eshefótégre, szon-ban nem hiszem, hogy ne sikerfllne békés tston rendet csináUÜ Belgrád, okt. I. A szerb kormány felszólította az össses belgrádi malmokat, hogy a lisztet ne sdják el, hanem tartsák késsen a hadsereg számára. A belgrádi nép óriási leikesfamfggel követeli a háborút A házakat fellobogósták fa as atcákst zenekarok járják be, melyek a nemzeti indulót játszák. Budapest, oki 1. A háborús hirek a budapesti tőssdén nagy bgslmskat keltetlek. Az árak hanyatlanak. 4 Szófia, okt. 1. > JlláélS llÉI fal Itt azt kiszik, hogy Bulgária október fed Tro azt 13-ikén megüzeni s háborút Törökországnak A bolgár hivatalos Isp ms közli sz általános mosgósilás elrendelésére és ss ostromállapot proklamálására vonstkosó királyi uká-zokst. Cettinit okt 1 Ms reggel óta aOrO sBrgOnyváltás folyik Nlklta király fa a szerb király kOsött. Budaperi, okt. 1. Bulgária 4$ Szerbia ma nmttákltottók ttkfonomrlíntfethi MőfymoroztQfol s eszel aMgafcawfoalák a további btrsk gyors kfaléséi Monarchiánk emlaM magyaráaatot fog kérni, naert a namaatköai tgyttinéay saarlnt ehhez két államnak nem Volt joga. " " ■ « » -mozgoitepszumazfl «ARMÉ* SZÁLLODA» m icñatli MjpMMHftr rOTOTT YÜtÓTZRCM. Szerdán és csitftrtökön \'«Mb^^ls fa kzinkáz legújabb ■BdpKvv 1800 Mb t legjobb tfbnekbftl. Bauz látképe. 2T"k,M!"* W fmArt! lilsw/in ürálha a mtfvéss- nuwm iwhiw ama. ........... IBllly fe a nőoére kacagtató. nozgo\'Knytó{hu\|őíg. A legutóbbi események mozgóképeken. ñ halász d menyasszonya gyönyörű romantthua dráma 2 felvonásban. Játszák a római ktr. urfv színház szinéazei. 800 méter. Ziqofö fe a kanárik. Előadások fél 7 és 9 órakor Megmérgezte a családját. Négyen a halál torkában. — Saját tmUtítánktóL — A minap röviden ludósllollunk arról a borzalmas csálidirtó kísérletről, amit a tapolcai járáabán TévŐ Monostorapátiban, ebben a csen-des, békés likóju salai fslucskábsa agy férjhez-menetelében caalódol\', fxaltált idegzet a nő — még, nom fuJni: őrült e vagy gorosxfevő, elkövetett. A szörnya aastony. mini közöHfil, megmérgezte a firjii is három kis gyermekit, s ka gyors orvosi segély nem érkezik, mind a négyen a méreg áldozataivá leamek. Erről ag oraságoi szeriticióra számot fartő esetről most ss alábbi réasleteket közlik velOik: ^ Egresi Zsófi spálii leánysót ezelőtt 10 évvel, 17 esztendős korában adták férjhez Molnár Gáborhoz, egy jómódig de nyomoréh apáti emberhez. A leány ciak száléi psrancaának tett eleget, mikor Molnárhos msnt feleségül a szakított rigi szerelmével, gyerekkori jegyesével; a falu egyik szegény,-da annál izemre valóbb legényévei, akit még férjhezmenése után sem tudott elfelejteni. A házasság természetesen nem volt boldog. MohUrask volt mindene, az Ové volt a falu legszebb hása, voH gazdaságs, mag tekintély* csak «gyet nem tudott a feleségének nyújtani i boldogságot TsN, muU aa US. A szegény, eladott asssony a aaó szoros Irtaimé ben átsirta as esztendőket a csúnya, nyomaték ant mállott t közben a gyermekek tsámt pedig folyton gytrapodott Moat, Ms évi háztttág alán már három gyermtkSk volt. Tiz évta át tgytbat stts tttt Sgrtti 2eéS* mint sitt fa folyton azon goedotkod«, hc^y miként tsnbsdalhatni mag Hrté\|8l fa kaitól Most satán óftll, rénant OlMn Kedden a mezőn sstdtM agy MHéa^ mérget mm levcssd J0 teleette ssiod a hirom ■ekéi. K mireg hatása ezeknél is cttkbn-nutatkozott s «\'Ml a fcáraúa borzaszt* _kfiit fetrengtek a földön. r \' W MsatMiA fkJffcnt ft HHGi Mtíffimm iwjN^wipí ici ^Wri fcvert ** sk mÜ fé\|e ita-■be. Oyossan fr rélan eezméleilea (lapot ban fekvő Molnárért, maid orroat keri-ÉttOt eli, kl éffcnnArget adott be mted s négy prfnik Molnár ís, meg a bárom gyermek iá ¿Mihamar iiiagiiihea MtÜ a álfán iaá naoat ftlyton Javul. . . x A aaöravá ImHallél i csendőr letirttt-tfftlák éi egyenlőre 1 tapolcai járákbiróaág fogásába izáiiiioíták. n aat hiszik, hogy a bol-Jbgtaltn áŐ élméje ághábdK>dOtt. -Z HÍREK. Ojfljtéi • tanító internátaara. Kedves Jó StlMfe t - Saját twióaimeklól - EueJ a cimmel gyüjtőiveket bocsátoü Id a Zilavármegye álL Inlrrnáloa IMáaő Maottságs, a tu<j3eit0etxgjlUl ftltfe" ranwi fbg\|ák á Étoitók g/aiaáitÉ számára Nagykanizsán felálUtandó internéiül alapjait magsetnL Kevia ax bizony, ami %yáeasegyfll, de mindenesetre agy fél lépéssel közelebb visz a célhoz. Az anyagi javakban nem épen dúskáló tanítóság gyermekei aaámára Pjsteo és KoÜoisviroa Uteiiillck ilyen tanitóhásakat, melyeket csak főiskolai hallgatók vehetnek igénybe. A felsőbb tanulmányok folyUtásáról tebát bőven gondoskodtak, de megfáedlesiek arról, hogy a tanilók gyermekei a középiskoláilat la elvégezhessék. Banekovich János felhívása \'zzéles társadalmi rétegekben kelteit élénk érdeklődést. Smkeszlőeégfinkbe garmadával érkeznek a levelek vidéki tanilóklól, megyek közfll az egyik, figyelemre legméitóbbal az alábbiakban kŐztMjU: Mélyen tiszteit Szerkesztő Url Örömmel o\'vastam Banekovila ur leibi sását, melyet a lanttá! intemátu) ügyébert a rmi\'ókhoi intézet». Sübadjon mma nekem Is néhány uól szólnom. Minden tanitódak etkblcsi kötelessége a lehívásnak eleget tenni a ném kímélve időt ék fárad dgot sión lenni, ÉOgy e nemes célra minél gyorsabban megteremtsfik a szükségei alapot. Közelednek a karácsonyi srinipek a t, ksrtársik ffnllsinsk be növehdétldlhel .Ktrá csengi ptuiórjáNKot" a ss ettfcőí begyflil Wneget sdfék k tanítói Intamátuara. Sok mi§ sokra négy, a ti akt Ztfl(begye minden MMfénál mégpróhátjit - \'4 siker el ném marad. OyOjtsönk s ferdüljünk a lársadslom «tó ázlwhi:* Is, 4e ssért ek legyen jelsiévunk: jOitarönibÓl\'. BaneMovtai fer MMvása na Ugytw k tan aihangzó sső. UMludjék bz agy K mis . kejgftSttnk -Is "Ádjt fiten, ho\|y ugy tegyen f: Egy nyűg. tanító. ;.v>r Ipari siajtaiola Nagyi Sopronból Írja ludótitónk: A soproniaknak régi törekvésé k, begy ipari aaakiakolát kaptának, melyre 6O000 koronát érő Ingyen telken UvOl 200 000 korou építési hozzájárulást és 3, eiedeg 4 ezer koroaás ösztöndíj «1 szavaztak meg. A kereakadalmi mlnjartar bspaadónsk nyilatkosott a sxikiskoiát fölállüsni, de s tcüen éa HaaWadHaknti kivet 000000 korona épitéat hozzájárulást kért a várottó. A soproni kereskedelmi áe jp^taeaaaa ka^mt- mm mtuH. rosta, hogy raérrm koondt szavai meg ne ipiriakola épttéai költségére as évi 4000 kor. Sntflndjjon fyáil éa ha ezen Ozunget tefxelts, a kenura kerületének mánk két várnál Szom-biibelyt éa Nagjkanlzzát Ipari ttahitkola létesítése dijából hasonló összeggel fogja támogatni. - Hírek n UmfnilfylgeégrgL -Zalaegerszegről írja tudósítónk: A közoktatásügyi minisztériumban végre gondoltak a vármegye elárvult tanügyére, melyre vonatkozólag ezelőtt három hónappal as volt az utolsó érdemi intézkedés, hogy a nagybeteg dr. Ru-tskska Kálmán ktr. tanfelfigyelőt tartóaan sza-badságoiták és hogy Kórfaag Sándor btt» tolt tantcáSgyeágt nyugd^azták. Ugylátszik awk a nagyarányú intézkedések sem mozditották elő a megyei ta«ügyet. A fejetleené vált tanWB» kosása után végre itt a legújabb hír: Madaras Lajos kir. segédtanfelügyelőt a hivstal vezetésével bízta meg a miniszter ős Pavlicsek Kálmán lendvahoeizufalura kinevezett tanítót továbbra is berendelte a tanfelügyelőséghez. A ronők tehát már megvan, csak a munkaerők hiányoznak. Vagy talán ez felesleges is. Kinek jutna eszébe, hogy a ~ Unfelügyejőségnál kgv^i az feiahéf, hJkör az áem fonik le^ begy BŐrdocée sok a gyermek és nincsen hjtelh —\'iCsány László szobra. Zalaegerszegről írják: A Zalaegerszegen Állítandó Cány-ssoborra a .Magyar Paiz\' kinuttatása szerint 31711 K 21 fillér gytUt öasze. Az egéaz 0» szagból még pár aper «korona hiányaik, da a szobor elkészüléséig Bizonyosan összegyűjti t\' ^poílo gyerÍYa J?* ****** ffyirtmédtyok hgfibbjk [íaAá Ennek I M \' - öTij ráauför ttáfyftelaaán Több ^íSBi^to íflSflfftíR^ a Nigykanizsa1 ^jMpJr^jnl^anf aésva, hogy pjÉÉkkk \' nagykanizsai rabárait s véroai rendőrség fogja SbU az eddig alkalmazói polgári fljefi őrök helyett A aaeuódée sseriat az a\| őrzési riMwantaá ma Mmfé- kpü m^-kezdődnle. BvégbŐI Nagykanisa vároa Unácaa tegnap dáWőtt rendkívüli laaáeitléat tartott, n^pan u öt pj rendőri felvették. .A páiráaák kőzik tizaakeiten azemélyeaen megjelentek a tanács eiáU, a\' esek közfll vájsuástták U az öt nj randö^ Ezek miadagyika hauimas aaép az^^fmbac fktk dttaal itaaah>Jt.aa^aai reoiaOrtllomjúqmak. Aa m rendőrök aad moaf uabadu t, kiuoigáJt katonái, a agyiő. agyig . -aliiattek Naseii- "\'r \'jir.n a^ lnÉ. AnUutf látván magysrimatadkláai. Csoknyai it.ván és Major F^ranc aapksninsi éa Hondák József kaaztbelyi főldmüvesembtrek, akii ma reggel bnjlak a vadonatúj rendórmundérba és már mag ia kasdték azoigálatukat taanlni — Mivénzeat as Eggiafkea. Tegnap eme nívós éiveaetbea voM része annak a Irts* száaut közönségaai, mafcr a Polgári Egylet át-lermében végig hallgatta as leóttfi Janó igaz-gatáM alatt mfiködő ksbará társulat eiaőrangu pragrammjit. 4 Nagykanizsán miadanléie iu{truppok által agyonkompromitáU kabaré-társolMok hírnevét volna hivatva viestsáDJlani rz ■ tánulat, melynek pjm^át programiul I.ivaioö rnCfizzál lk\|il A - Am~il(Mp végig kaUgakák Kmrécx Andor ötletei, fdjpAroaá ^ i« bókfümeá}, kacagUliS aktaáliUaaít éa pjrodiájál, művészettel előadott komoly dolgai, bizonyára érdeamanek talájitt m^g egyszer megnéztd a tártalat mai lelj dten uj program m-jV, melyben Kovácsa mellen Pertncy Valéria >rszágaterte ismeri kabaréművéaaaő pbmpáa é itkttámti. itiafi intkt^ÉL ***** b-rtriafií knplé^a Ntgy Farira paagesmiajájól való Ötleten jeleikek, Kiss Turi énekesnő és KomáréÉy Ir-n aongoTamiVéSknő nem közönséges élvasstat nyoj anak. Ktr volna, ka a régi seagarátakhe bekcsömörWt knetlaiág bizat-malktaigát kellene annak a nivéa miveaztár-saságnak árasai, f- As előad isi miadankinek éideams fégjgilwinl. — Kezdete léi kilenckor. tfilépAÉij 2 korona. — Nagykanizsa -P-ca—Kaposvár. Es a három saó Mm vjlaml uj vasuü vonalat jelaMtí hanem egy igen sltaünái ét bMwyen vsiéra váhistó kombinációt, meiy egy nj vidéki szinikarfilet aakltáaára voaatkoaik. Kaposvár nj^rj asinigatgalója, Pulgár Károly puaaunyl direktor ugyanis a fővárostól engedélyt kért, tájgy !fl CÉUkirftrdí mellett S^ári asfbbásat épdkesaen Valósaini, hogy az engedélyi megkapja és akkor a bndri szlnbás nyári Hoéhása lenne a pozsonyi iilniÉialalaih. tzaal fH-rasheda/ a kaposvári txinhdn, melyei a Mag tervezeténél fogva Péc«kSB kai caatoM. mety városnak Nagykanizsa én Kipoevár hépaané nkiör I nyári állomását. Ie.nmi okuk aUca tehát a kaposváriaknak aggodiánkfofea^ htigy ezen terv mÉvalőilláiá éhaÉl íi KjÉénsk eltőrangji lártulajtot. csakis ha Pécseael és NagHtaalssávai állítják vitua a régi toi, a\'kkiir nAcsea techdiai akadálya hogy\' WiU lí Ingyen iWk okMbec 1. ZALA kHetaháwhaUtan . aége hun tagu épjtőbisottaéggal Kőasagre épttMék r.kxN.^ kW Éta kb^.tbi Jenő eilnnafclláaiji Maefe. Tepmp d,tatán Mtmó himl tmfedtn d % nroeban Úrról, hogy BHM J«ó, a kadzsáa te áta\'énoaan inert éa Igen nagy aép-d8Hségatk örvendó tapolcai épMarnsmr ks>4ioa anamabUmiencsdleBeég áMnaata ML A mindenha valósággal megdöbbentő Mr aaaaaaaaéia a legnagyobb mértékb n tubottnak baaoyutt, mert Bricbt Jenő, akivel csakugyan történi agy kisebb autókat i«itróla, él és pár hét alatt tdjeiea meg log gyógyulni Szombaton késő délután Indult el hazaidé nagy szürke autóin Bricht Jenő Nagykanizsáról, hol több emeletes házat épi. Sötét este volt már, mikor Keszthelyt is elhagyva, a tapolcai utón haladt nem éppen nagy sebességgel A kormánykerék Bricht Jenő kezébén volt, y mellett egy budapeati autoamhilkareakedő Cig-nek egyik ügynöke Mt. WÜ kHumtHtal Dtltlwi ederics előtt a koromsötét qiaiágtiton Is észrevet e Bricht hogy egy kocsi kOadeilik velők nembe. TtflkOléssel akarta llgydaKZtetnl annak kocsisát, hogy térjen ki. A kocsis azonban aludt egylovas szekerén, mire Bricht tért balra, hogy MmrtUjc az egyljvast As utolsó plUaaalhan azokban a aaekér gazdá.a felébredt éa 6 la kiakart térni, de ijedtében oly szerencsétlen 01, hogy ugyanarra fordította lovát, amerre az autó akart kitérni. Igy történt meg a rémes karambol Az antumut^j. neklvágtalotl a lóuak s noha Bricht, megőrizve lélekjelenlétét, rögtön fékezeit, oaaföT rudja arcának ütődött és azt sul,osan megsebe- f** A szerencsétieflttl járt építőmester e pilla-Mihail imméMhnlil Ifilnli It lllllliiljflilW ft útitársa sem tudta magához téríteni. Szetencaére \' imnlá\|nJa W w ^jjéMatéftleoljii „ aaa aebesttll épltíszt csakhamar beszállította Bala-toeedericsre, hol azt efió seglkégboa részesítette» majd sstg ugyaaez éjszaka hazaszállították tapolcai lakására. Iit deime nagy megrémQléaael azt hitté, hogy agyrázkódás ¿te Bricht Jenőt, -de már vattcup délelőtt birmyoaaá vélt, hogy \'l\'»ff—\|\'r? tmm^r* "rjWMjjljrjt néhány hét slatt fel fog ápülnl. — Ai e betl zsid Jinn:pek Nagykanl-naán. Al^ux. templomim a utaros ünnepek mkIlmából as latentlsueMab a hOwlMaO sor rendben Mkantk m-effra: okidtar M 2-án szerdán mgket tót J ónkor scbachriae éa ed köveiőles uwuaf ima, 4. a. fél 6 Sfl\|pr esd 1 ni. CtfiörH»8n, 3 In reggel 7 órakor schach Ti»z ima, fél; 8 órakor daó muasaf ima a la* lo isk Idkiüdkfeért való imával (nizkári) d. e. -10 órakor második moszrf ima a hatónak MU üd/eírt valé imával (nizkárá), d. u. fél 6 órabér edmcHaaztórd esti ima. 4-én, pénteken rejad 7 órakor schachrisz ima d. a. lg órs-kpTfndtat Ifné. — A hltMsséfci dflfjlrólM etnláa la figydmezteti a I. tempomiátogsió közönséget, hogy a szokott templomi rend szim-■cttaztórakor is szigorain betartandó. Mindenki béfépti Jgy nélMl is bemkhet emttaka. temp * lomba, azonban a főldasintre Csákit Mrfiak a ktáratokra pedig nos. Leánygyermekek csakis a kariatokon foglalhatnak helyet. fiagyermatat a löki szinten. ~ fiái Arab alall gyermekei a tanban egyáltalán nem bociátlatnak be 1 templomba. , — A veáutneárvahá* boVréta Bnaepe. AS orazájos vaiflas szövetség tegtisp tarlót Iá mag as országos vatu asrtápqk gyűjtésének eéjílményéb fi Közegen épülő vkiioták árvstity é^leténdt Mkrétá ünnapét. A bokéáta ünne-ptai a vatuaa szövetté/ fslbstsnális irra, toégy méttókép kile\|eáda VlVfá\|t Kőszeg várodl \'trflM,mdlyd a aaövdségd ss épMa éa dőMed} \'tlntatarna alatt ilmmlllHi. A fkavelstg ebsOh- ros képvlsdőiestflletát bankett aa látta vendég». As Bnaepélym4éM(fcfc4#M «»«Mazatt « képviselőiedül éa a vasutas szövdaég. Aa ünnepély alán as éplMká alkalmazott 300 muMM\' zeneséével a aörkertba vonult lakó-mára, oalp bankett volt a •Mulató* tmmébea, mdyre a vároa tisztikara la hivalaloa volt — Varas Esati gyilkosán* porai Most, bogy már a fű sarjadzik szegény Veres EastlnM és öagyit\|oesá lett gyükosánsk ekjein, innen is, onnan ié érkezik a hire annak, ■ilyen viharoa miltjk voi Ja* idtaaiak. t kanitad kettőt aaaretai dráma baeaalmaa ren diőjének. Egész sereg, bacsflletsértéd, tágab m azé ti per yen még most is folyamatban eUene Többek kőzött a makói readőraég egy Upt-viseiőjét tettleg inzultálta. Most nam éppen aktaálisan joó halála után, a szegedi igyész-aig arról érieaitette a pznsszos rendőrtiutvise-IM, hogy a panaszioH ellen bizonyíték biinyá. bgn az etjárást beszüntette. Természetesen as nem dettg ti a végsáebA, hogy )oÓ maghalt éb igy az eljárás tdjesen felesleges dténá. — Szerelmi útonálló a klsknniaanl határban. Haszon Lisdóoé kftkaaltssi lakói szombaton déla.án 3 és 4 óra között egyedül fül Eszleregnyéröl Kiskanizsa felé. A sormási uon az árok szélén egy suhancot látott üldögélni, akt midőn Haszonná a közelébe éri, felugró,! és Hiszonnénak rohant, ölelgetni ftzdíe," péed «hsnn vond ágyék p4nti a, Ml iiiaa"idi étaéaáa mhk ■aecerai nusna veinne, kiiuőhb nyomoaáanak, naaUM a majd kéat rántva, pénzt követelt az assaonyttU. Hiszonné védekezett a kellemetlen ember iillsn ftsi\|\|imgéll iillám Vdettenil bérknrsi, melyben a^y úriember Olt As úriember segítségére sietett a insgláiaad^t aattnayntk éa átkerült a kéaad hadoaáwó csavargól menekülésre kész-MnL A bérkocsi uaaa a meaeMHO után lőtt, de asm találta el, mid ad egy később mag ismátiöd&t iiyf.jta támadáa is bizoayitja. — Ugyaacuk a tormáti utón haladt néhány órá-val később kitkanlsml lakésa fdé öav Nngj I á^lőnA arilt Kremmet Játtá 58 á—a paiaait asszony. öv. Nagy né leányának homokkomá-romi szőlőjéből \|őlt hazafelé kis unokája társa Ságéban. A homokbuckák höaöttegy ismeretlen suhanc támadt rá, ki már a hegy lói kezdve kiaérta az öregssszonyi, da a járókelők miatt eddig moitámadai nem merte. Moet, bogy m^iyéiilt az at népe, ráttéisdt sz 58 aaazonyra éa aaeretai ajánlataival erőaaakoa kodni kezdett. As öragasasooy erősen viaako doti a aaerdati tolakodóval, aki a dulakodás hevében erőaan Oaeanlarmolla öav. Nagy né arcát Végm as u\',aa kocsiaösgés voU hallható, mire a támadó ott hagyta as önsgaaszonyt elmeneküli. Nagynál essmieaen kocsin saálliiollák lakásárs, ahol Msdéa alá vettél. A rendőrség aaannd intézkedéseid lett, hogy n lámsdót elfoghassa, ta csak vasárnap sikerült a gaseotert leMMni Kslltrmana Matek Mihály 23 éves kőmüsss-eagéd személyében, ahi bevdlolls, hogy mind a kát sserdmt álon-állási é követte eL — fMááhnifa n vendvidéken A raacomtoatt \|árásbsn levő Pálad kOsaégbaa csndn azSletdt — Filazár István letane boats s esődét napvMégn. Pasam csodeborfarói van aeó, satdy unikum a ddganemében. Nigy «iaő lába áa nágy hátaé lébs ^aa a borfanak. két ls\|e és hét tárta, da egy a teste. A etMtbotfi néhány étét élt 1% de asudn MdMle páiéjál séfd Wsitóaa^meglapította, Aidféat, a szeren«: »étien vaami ért, tat Hitm-csapáaaai öMék mag. Tegnsp n caendőreég kb-szivattyuzta as ériás hajának viaét, abba tm rzméngtan, hogy ráaaM a ggtlldé kakán. A vatnU őt rokonai sarábói, \|Bhba>pt. mmt gya-miattottálat óriási alá vett a csanééra% da ma valamennyit aaabadoj bocaájtoátás, aÉtd i bizonyíték nem azól a bünöaaégftk Egyadti a meggyilkolt fdeaép van még i h nyomozás érdjkáben őrizd alatt, ót is ama» ban valóssinileg még ma dbocsáMák. Mad uj iráaybitt Inén.i mag a nyom jsís. Valóaal* nünek látásik ugyanis, hogy iahÍ<Vg\|i>riapág történt, mert arra vall ama körlUmégy, hogy a meggyükolt stebdban sem pénzt sem más értéktárgyai nem találtak, aaaiknt padig rendszerint hordani azoiott m igánál — A legényegylet satretl mnlntnágn. nagykanizsai Kalh. Legényegyid a legközelebbi vasárnap reMeaendŐ szüreti mnldaá-gától az alábbi me«hivót bocsátotta ki: A nagykanizaai Kati. LagémftgyM 1912. éri Október 6-án, vasárnap n Polgári Egyld n^gytermíften sajti hiz-alapja javára sártkörü, jótekonycélu és tréfás fedacQ Ssireti Matat\' tágat rendes, mdyre a tek. Címet (■* b. esstád-lái) tisztelettel meghívj i a RuMeefl biawUata. Kezdete eáti 9 Órakor. Helyérak t Páholy 10 R. ren tartott Olöhely 2 K Siemdflágy 1 K. Caaládjegy 2J0 K. KtuM állókstg. Ctáacn ocm éiyéazea) 60 fili. Felülfizetések, tekinlettd a JŐttkonyciira, kfl.zönette) togSdWnsk és lihupág ayageíiiBtaak. A szerepű pásztorok: Ángyán JlaOB. Bacdot Vandd, Bilagh O/örgy, Barsnyd Károly, Böbm L^jos, Bruncsics Ferenc, Baki Skidof, Pdtl Nándor, PJtdési Pál, O/örgy Ityaálklőtarf, Háltrt» nkl, ^ffi Oyörgy, Kjllaries Ojza, Kjvies AntSi Petra-csics litván, l^cn Ferenc. Sermaun J izsd, S roh Jánoa, SJw^c Jenő, Talár Lafos, Táta József. a ______________________ —A pásztor nők: Androslcs Irms, átgsé Annus, Btbál E\'d, Bogdán Ilonka, CaelaOtd, Ddl Manci, Pefler Mariska, Hirmán Annus, Horváth Manci, LitbCJ Quua. Msrici Manci, Nagy Msrisks. Nagy Rozika, Orvaid Mariska, Pap Teréz, Posivári Manci, R Erzsi, Rően Annuska, S-y Oisi, Szde Mariska, Torna Etaai, Vasas Qizua. — Baastoaastély a «éiáahnKb—. Az első bosztonestélyt csütörtökön rended Maytrtbtrg Frida. Enk a boaztooestélyek min-jó hírnek örvendtek és iókedvbeo, hangú- dig jó hírnek örvendtek ea tok latban Sohaaem volt hiány. Az idén as az elö-nylk li magmii a liniiliiaiiiMijiAiuiki biigy i tua-tepet itt ingj/en meg lehet tanalni- A seoét padig egyik jó cigányzenekar fogja szolgáltatni. — Épil a balatonfüredi aj flrdö. Balatonfüredről telefonálják lapuknak: A mti nappal vette kezdetét itt as a nagy muaka, melyre másfél évtizednyi töprengés Mht szánta el magét BalatonlOred tulajdoooaa, a szent BaaMskmnd. Mkgieidiéi a végf üáMMgMta tekiebdhtlMi k amíg az Mő\|lráa engedi, n éplM lfk folytattál. Szénavas uj Hsá&ás épai T0 fürdőszobával, ezenkívül aj gyéussd MM épltétét kezdik. A lenbe vM kllbdiÉ éa átnlaMtéseh tatom éy dM késaSOisj d, a mshtrs k tulajdonos SsMt fcseedai raed iien rmtm koronát bányaott M ZALA 1«* stiftbe* # áriái teite»—»a. Izmán — « - i. * >t -i —* nwf ■ Kgpi on ujik pomdri női -JM . fltfsr.* ujMás tooáoeságs abbau kaiaaaadff, ■ ndi kereskedelmi kakiljam iallfatéi akft ImWtlni, vagy iparvájldatoinéf tiyer-adP 16bbeyim illtdjudd, ismerni fogják • áa annai waüdkejéssi in a vállsle-i irodai munkának est • legtöbb ie-lyta Ismeretlen réeaét ie eHogjáifudni végem ™ — Suoaés SBmegen. Sümegen ezep-Mmber M-17-étt volt a sorozás. A bizottság pélgári elnöke ffj. Timin// Ferenc volt Sar ■II kelleti volna állnia 788 hadkötelesnek, de 137-an nem jcfentkeziek a sorozáeon. Ujy látásik, Amerika nyélre él l üTlfls embert. A «51 megvtzagáft katonakOrelaabdl alkalmas lelt 216. Ebből 168-at a közös iadaeregbe, m-é jMdjgaJoagéjiéiliti iaiMisl Ha At -----eredmény 33 százalék. . — Birkózóverseny. A tegnapi mérkőzések dőreláthstó izgalmai szépszámú közönséget vonzottak a cirkuszdőadasrs. Három pár mérkáaéts kertiii legnap eldöntésre, melyek - közül elsőnek az Ismeretlen bajaok Bartkoriák-kttl mérkőzött, kit 6 perc alatt földre nyomóit Sokkal izgalmasabb volt Methmedoff és Csdja mérkőzése, mely már-már verekedéssé fsjaH. A cserkesz rúgott, harapott, gáncsolt, de mind ennek dacára Czáia a 14 percben legyőzte. Mechmedoff nem ismeri el legyőze\'ésétéa aaért Czájét u\|abb msfcbrs hívta fel, amit Czája el - is iDgáiett Fzuián Kara Achmed Degenkolbbal birkózott, akivel öl perc alatt végxdt ia. JBDÉ következők fognak mérkőzni: CzájaKzra Ach-mcddd áa M«ehmiHnff Pwil rkgenknlhhat- — Kalap, sapka éa uri divat njdonaá-gaim megérkeztek I A uagyérdemi váaárlá - közönség szíves pártfogását kért A DLER BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-utca li— Nnvambar hótól .Központ\'-aeállodu. 9015 — Tolvajvilág a kiaksnlaaai meleg-firdönéL Papp Ferenc másoló tanonc vasár- TWaiéétdféfM; wybftmeü nanainiit isi. Upí íi»om - « 7 pp)mn\'^laféáil liiwites.) . ¿« ° íupov «f sU * Változékony, egyeR&e enyhé !<M várható szelekkel és sok helyen csapadékkal. Wft frömlrsékW 13-C. Déay Zoltán vádja. " Budapest, okt I. A minisztertanács felhatalmazása folytán a főügyészség Désy Zóttán ellen vádat emel amá kijelentéséért, melyet a Saskőrben Lakács f i«»!* p^p^gymlniiTtcr allrn inggni lünfti i \' A béke felé. (?) Budapest, okt 1. Tegnap este Tisza István gróf fölkereste Berzevicy Albertet éa vele hosszasan értekezett Ezt a hírt ma Berzevicy negerősiletfe és hozzátette: — Kivánatoa, hogy a polMkal pártok közt az ellentétek a súlyos külügyi helyzetre való tekintettel elsimuljanak. iMggiaéaaf\' _ i,^,—, j.tL --- »- nm^Mjj n-A.n- -- 1» I— m sfán\'tai idmaálakiMk, kip Imwá «vsán évenként 2 borona TD kiérte imitt Képen Hát-ra, mart nsssé ns ásdakm bépes kag kg* pal ispcsnteébaa, idői lid\|amáa, a tágasabb könyvtán s tetet aaaat Mntelsénisiénat i«« éa btemmdte küd n Képaa Hét lliHlIrdats l Bmtepeat, V* Viaapádt atus 13/a. Gabona-özf«t. - Távirat \\ • WmÉgtef, október I. 10-el magasabb. IRODALOM. — nap tléiulán egygiül fatdött a franz yőimatom bála mögött levő meleg vizű kanálisban. RufMH a kukoricásban elhelyezve, vidáman lubickol a vizben, midőn megjelent a parton Ptander Kígyót Láazjő kinkanizsai suhanc, aki a legnagyobbnfttjfMommal kezdte átkutatni Papp mÚP, melyeknek farfalmát, 2 kor. 20 fillért ellopta, ma)d elillant Papp azonnaé éserevetle a totvijlást és a tolvaj után szalad\', skil uiélérve, visszakövetelte a pénzét Plaader szórtban azt megtagadta, és azt válaaanita Pipp lanwgeléaelie, hogy ngyaem látta senki, tehát nem lehet rá bizonyítani a lopást. A festŐtanonc látta, hogy nem boldogul a tolvaj suhan ccal, a rendőrségre ment éa megtette dtoae.a fel» TWSBgTA ntnoonégről asonnal kél rendőrt ktlldtek ki Ptander lefülelésére, aki midőn msfláttr a nem vért rendörbke», megijedve eldobta a lopott pénzt, melyből mindössze csak 30-30 fillér hiányzott A rendőrök elő-állították Ptandert, kihallgatták és megindították ellene az eljárást mCgyetértée caak abban van mag, XSZIVOSrféle őrák éa axemivegak a légit javítást olcsóé váltai a Szarvas>asál-Wda épatetébee. • «ALAP KIRÁLY Nm.rkmmlfém. HtsIilMl.k . hM^^Má^L, IMI Jt Aa Irodalmi törekvések forradalma. A mi demyedf Megietfl kOiÖMéfank dkdakM^ iHfíL né már Igaaán nak lalsail siilllhi? szenzáció tudja fefébresateni. Va\'emi frappánsnak, valami liinte hihetetlen dolognek a hirtelen hatásával keU manapság a közönséget dbi-vtNnt Pidig ma már ritkán sikerül ez. Miboz- fiiyniiiádmii MM> at.«s fcMhy hmlmp § hm. PUUA.fl PU U S«.». ajátnl ■ tuehasaii Weum^mm^mMZmtSZ Saáb« Hifitiirtiili. . StaaiáiKMt wdLkCáiwk ttel - wi>s»ii lay» igtoHflHil Uliisnsk gyárosok, fdtafétók, magánosok, könyvkiadók ujabb éa ajebb\'cikkeket és kinyveket. A-beiite dőlt dklmiwk vagy könyveknek rendszerint at árát te Mttfk. Itory ismertetésemkben azt te megemlllslk. É« itt a bökkenő. A je zett ár majdnem mindig olyan mafdS, hogy a közön-sáe, még hj neláa szüksége Volna te az Bletö cikkre, annak dírága éra mntrnem vásárolhatja meg. Padig a nagy amerikai én külföldi cégek azáltal érti d óriást iaWti forgalmukat, hogy cikkeiket Szinte hibstetien olcsó áron árusítják, fis es az, amN a basai könyvkiadóink, gyárosaink alb. nem értenek mag. Nagy forgatom caak olcsó árral értető eb ts mod iövetkezik sr, amtád ml eaebd a pauasznt iorokd mag irjuk. Mart mogiitsdk n. magyar termelők, illetve a magyar koayvkiadók világában forradalmi mozgatom van kialakulóban. A poéta agy díszes idéses vászonkötésfl könyvel: Saoam-bázy Istvánnak, legújabb kötetét, „Aa utolsó gárdista" dmfl munkáját iosta. £s mod követ\' kezelt be a tenl említett szenzációs és frappáns hatás. Ad hittak, tegy annak a finom, kiásás éa diesee könyvnek, a magyar dissMtésfl könyvek rendes én taeriat, legalább is három-négy korona less aa ám. Nem, ennek a Magnr-nak 80 fillér aa áial Es mini a kledé, Várt Daaaő, aki egyutld s Képaa Hét-aek^ nak a künöen saariaialili ée M^yaromág lagnlesáhi iépea tett lapjának te a aaerimaaM Büi éifrttfie IT 33 - , 1913. ápr. 1188 Rnaa otoóbena 9.63 • , 1813. ápr. J0J3 Tengeri oifÓbarra 7.65 Zab októberre f078 10.8« ftetolöaanrkaasaéi NAOV SAMU. Igaagafét BOROS jáNOS. 1 I I I f rlí 5 A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta friee pörkiMéa Schwarz és laubar cégnél I I I I I Éé ■ o-wm-o-m-\' I -J 1912. októtl 1 ion m. 0153 ; \\ Arveréal Urddnéay. A aagykanliaai kif. HnfeqnÉ, mint tkvi titéaág közkiné teszi, kan ét. Oroes Daal agyvéd fégrehij\'atónak Kit Vanddaé asfl. Markai Éva Tégrthsjtásl sseuvedeU alleai 1100 Tűim aaaak 1911 ásl M "f játói járó 7 •/, kamatai, 7 •/, késedelmi kama-M 74 K 90 M. bátralékoa per- éa végrihaj-tU kérelmi, 30 K 30 (HL árrcréa kérelmi, a a vég felmerülendő kőltaégek iránti végrehajtáai ügyében, a nagykanimi Ur. törvényszék terfl-letébet tartod, a a ketecssuyl 056 n tjkvben -444 hmám bonorkak\\nyási szőlőnek Kii Ven-datné a. Markai £fát illetett, áe időkösbea ifin Simon Oábor nevére átM \'/, féaae 860 K a k—.senil 6T7 uim Ijkihaa 443. hnaám ím ifiiiliiini nenredetf fafrjdonánl felvéve voll, da Időköiben if). Smoa Olbor nevére étirt izőlé a bxsorkshányáson 860 kor. becs-«rtékben 1912 $kMtr U 23 napján délelőtt 10 érakor Ki.......glftatg ktaiilil iii ni* 4) na« fiiper esi Oyyvéd vagy hsfysttsss köabea-iM\'érel megtartandó nyilvános bírói árveréaai eladatni fog. KiUáttáai ár a fmtebb kitett becsár, melynek kétkirmadáná) alacsonyabb áron ka ingatlan d nem adatik A« átveresni kiváltók tartósnak a becaár t0V,át kénpéntben vagy óvadékképes pipir-ban a kiküldött keséhez letenni. A kir. törvényssék, mint tkOnyvi hatóság. Nagykanizsa, 1912. évi jnnlut hó 26-án. Oósony s. k. \'V Mr. törvényszéki bitó. tffjj b szobás lakás 9 hozzátartozó mellékhelyiségekkel külön ■házban azomalt átvétette k i a t ó. 1€/ad& továbbá: egy fiatal vadászkutya, egy fürdőkád és egyéb apróságok. Jjévebbeh J)rück szállítónál. 16752/912. Nagykanizsa város tanácsa kőz hirté kait, hogy akOzvágóhjdP" levő béltiaititó él pacalmesó éa bélszárltó nyilvános szóbeli árveréa utján az egy IdejSIeg megállapított árverési feltételek mellett 1912. évi november hé 1-től terjedő egy évre bérbe adatik. A kikiáltási ár 2315 korona azaz Kettőezer háromsxázllzendt korona; kr verezni kivásők tartoznak a kikiáltási ár 10 /s-it bánatpénzfll letenni, ezen - bánatpénz bériő által a negyed évi bérösszegnek megfelelő összegre kiegészítendő lesz, g ezen ősázeg a bérleti Idő tartamára .biztosítékul fog szolgálni. az árvetés határidejéül 1912. évi október hó 17-ik nap jának délelőtt 10 óráját kitűzi s helyéfii a városház tanácstermébe tűzetik ki. 9132 JCis téglagyár 20 község központján öregség miatt olcsón f/adó. £övebbet (jrünfeid Ja^ab faisszeg, posta. $arabásszeg ____a I daki m) mn) Tudja meg mindenki, hogy nagyobb mennyiségű BiMÍTI BÚZALISZT megérkezett és mig a n készlet tart, eladat!t: n 1 hgr finom Itala líszl 34 líll.-lrf 1 kqr WtQnÓ \|6 heny érllszi 30 „ um mim PWW llsít kereskedésében. As árverési feHéteWc a közvágóhíd! szabályrendelet 4ooJUkozá rendet» keiésel a hivatalos ódk alatt a várad kiadónál S tanácsi irodában bárki által megtekinthetők. Mely árverégre a bérelni szándékozók ezennel meghivatnak. A várotfj tlfllTI. Nagykanizsán, 1912. azept 27-én. Véc8ey Zsigmond polgármester. ügy jőkárban levő ===== . 7Tzim^atorh elköltözés miatt olctó áron M adó. Zrínyi Miklós utca 32. ^ Két tgymd$ba nyitó i kiadó Magyar-ttíca 22. stdm alatt. ffnttt linkiiiui h am Alt u IUi inbél tata. 8. ZALA 19)2, október 2. HQSÚÉÉKEZTEK t Az öazi ét téN Wényre Férik in- és gyiimrh nikék, ééH és üsiwrti kabátok (RagUnok), rövid és bosszú szőrmés kisbundák, léiusl fi ulaaé Iwédéi, lábas átok éa kocsi-szűrök, úgyszintén mindennemű férfi, női, fiu, kény éa gyer rnek bér- és p-nztö cipők, bör- és - kahna-csizmák. : Leány és Bu kék téfliéiUok IjTSöönatól A közei áBA kurcolkodás miatt mélyen leszállított fiák 9020 Kiváló link Ifi tel} Grűnfeld Márk saemiaga ¡XS" Gőzmosodája pfyáüslts az összes férfi és női. vaismtot L háztatási lehémemöek laitttáaét =« U uu Gallérok, kézelők Meni nshiira. nn Nagy függöny tiaatitás. B Szép munkai XXca árak I a. Pontos és gyors kiszolgálás! Salves pártfogást kér: HsyerKlötild OyOjtétdep: Kazlnczy-ulcz 8. szám alatt wSM SS SSISS SS SS SS Nagy választik akdnyog, pMe éa szövet díványokban "2? __ _____diaziiónéi NAO Y KANIZSA, Király-utca 17. sx. KA«7Ítmk bármily, a szsk-mába vágé kfllön- ÍSffitElvállalok házaknál éa vidéken való roun kálatokat, rég« bútorok átalakitásálJl .. .i és javítását --.—- TŰZIFA szárai bOkkhaeib i legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti fcocsirakományon-kint, méiermázaénklnt éa ölekben háahozszállltvi gv* összerakva jutányos áron r kapható: -t- ** Kondor Adolf TELEFON 122. TELEFON 122. Szépség Ujafakágt Aki üde, bájos arcbőrt okai, az használja a híres párisi Qréme Gmail-i, Louis Biabant Fabrik de cosmetiqué Paris. ■■ Főraktár: —- Site» Droguería h és $raef ÍV a Nagykanizsán. H mm ^ ¿1 Valódi orosz gummldpók (sllpperek, gaioschnik) „ Vízhatlan gazdasági- éa vadász cipók és csizmák, gamásnik. Saját gyárünánvu mindennemű cipőáruk Valódi amerikai cipők nagy válaaztékban vannak raktáron. Mérték «Ián kéezMflnk mindenfsjli alpöt áa eeizmát — TlaateMM i Mlltényl Sándori Fia NAOYKANU8ÍN, n FÓ UTQK e véro. teiautetoa. - i- M Fagyos lábak és kezek Teg^űiZ ha ,Satvator /agybalzsamot* használ. Kis üveg 50 /., nagy / K. Tyúkszemet ¿ börkeményedést gyökere-sea^hf a .Saivator tyúk-szemirtó. Egy üveg 80 fiU.t vagy a .Saivator tyúkszem-tapaszM egy levél 30 fillér. ^STJST n rf rrr /Y TrTf T2 .Jf.imSa/vatorM gyógyszertáréban IlJlllJV tr i. U lJjt kapható Nagykanizsán, jy nCQÉRKCZTEK a hollandi vfriglu^yiiiájin. Ug/ hajtatásra, mint szabad földbe, viriígrágyakh» v^ló ültetésre a leg-szebb fajtákban és tiszta színekben. n Kapható a felsorolt árakban: « PetermaVrn József vlrágkereakedéaében Nagykanizsán, Fő-at 1. szám. Jácint hagymák bajtatásra szobába . . -. Jáczint hagymák virágágyakba ..... Tulipán hagymák bajtatásra szobába .... Tulipán hagymák virág« ágyakba Darvin tulipánok . . Nards sárga virágú » , „ fehér dapla • . . Ranunkulla .... , . lrls Hispánika .... . Anglika ..... uns HU 40 3\|80 30280 20 161 30Í2 10 12 08 10 U 36 26 16 5012 180 26 Újdonság! Legesnméayibb vtabeMeraás lámpa aalvsltyu val kázak, villák, jéaaég éa gmilaslgl udvarok téaaém, meterará aélksl mlkOdfc Továbbá héadlam Ilyr1inpnriiaml>ua vízzel való ellátia taljaaaa Sumaködé kéaiiWfckrl, kfllöeféie szivattyúkat erő éa kánba jtásra, hideg é\| meleg rUvuetébe^ gázfatést fardósnobs ii mlmltesa, ktfmwikat a legújabb stUuabaa, teljes jótéléaimUt Tíbb Utmm mimé-foktól kiutoá akiratokkal mlÉlmim jé éa molM muakáairöL TliallISlul Fischl István okleveles gépétz vbnaaettk éa kaSasési vállalata, glp éa ariSUpe mahalye SÖ77 KMalrnty-etee 4 an. Nagjkáah^n T XXXIX. évfolyam. _Hnykanizsa, 1912. otttber a ctfltflrtflfc._228 Swafcw^rfs fc llaéBh^a i 1 ——-———g^MMS VMkta 1MMIMRÍ i^a^A^ A mmrn TtWoMHhni 78. ^^ iw* -MMM: ^T-if m. .sffr.i-v.iaT Hirdet ¿»eket 4a nyilt-tere* , ^ ff t^m . . . .. II- . ^tJ^LJr" POLITIKAI NAPILAIjW i^^tmfc ! ^^kfaTsolMlS\'4" ) iHWlllt llrtH miZim Btllttl [HFfe^ KS^ft^WW^\'fa16 torolt A kanizsai iparos és Károlyi Mihály. Nogykmtaa, október 1 I A cikk. Legfelül. a tők ezer holdaknak tetején Károlyi Mihály gróf hirdeti a politikai kezetnemfogást mindazokkal, akiket Pavlik, az államrendőrség főfelügyelője nem cibált ki a parlamentből. E miatt le tó mondott az Omgének, a földbirtokosok otszágos egyesületének elnökségétől E testületen kénytelen lenne munkapárti gazdak tenyészállatainak terjesztéséről, mungő latifundiumok gabonájának jobb értékesítéséről is gondoskodni, oly határozatokat enun-dátnt, amelyek a- juniusi házsrabály- sértéat helyeslő mezőgazdák érdekeit is után él, nem ugy, mint Károlyi Mihály gróf, a kinek több hold földje van, mint amennyi lábbelit ö három év alatt csinálhatna, és akinek akkor se lenne s boszubói jéggel veretné el a gróf hntiit Milyen szép, nemet. tölbuzdutnl való példája ez a politikai elvhűségnek I Ha h 4aí_ 1lsztflnk_ lenne, hogy róla vezércikket Írjunk, ezt a cikket, becsületünkre, igy fejeznök be: — Annak a nemzetnek, amelynek ily cipészei vannak, nincs elveszve a jövendöje. //. Az ellen cikk. Nekünk azonban nem hivatásunk, ÜOgy az elvhü cipészt dicsérjük, — és még kevésbé az, hogy megtámadjuk, .vagy hogy csak az o Aliák Károivl Mihály, gtól azon-mb; whí Káli szóba a mungó apaállatokkal és azok gazdáival. --Könnyű a grófnak 1 Hogy miért. azt a nehéz pénzviszonyok között nem kell részletezni. Ámde Nagykanizsán egy kiesi ismeretien nevft cipész kijelentette, hogy mungónak nem dolgozik, k Pedig O^H^ény^^bw^a^^eze Sát kicsinyítsük. ÉHIanni ,a klmagasztaitata-A mi dolgunk az, hogy zflk az eseményeket, nem is annyira a nagy politika érdekeinek látószögéből, hanem, hogy milyen hatással van az a hétköznapi, sok kttzködéssel teli polgáil életi e. Bizony, sok zavarral tcH vlz az most; egy kis kavics is, ha belépoftvan, ártalmakfft okozhat \'. Károlyi Mihálynak és kanizsai cipésznek abban egyforma az esete, hogy a politikai bojkottal egyik sem árthat magának. Az egyiknek nincs mit veszíteni, a másik nem veazithet sokat. Mert egy mungó rendelés, csak egy rendelés; ha ötvenről lett volna szó, az* már nagyobb próbára tenné azét» hűséget # A rossz az, hogy másoknak árt vete. MerTal a mungő, a tűz égesse meg ezt a romlott országot kap még cipőt. Hanem az embereknek megvan az a hibájuk, hogy apró, jelentéktelen esetekből általánosítanak. Bekövetkezhetnék például az a nagy igazságtalan-sáp, a melynél, erősen hangaulyozzuk, helytelenebb dolog alig lehetne, — hogy az a szerencsétlen, aki nem kapóit cipőt és mások is, a kiknek az ese-téröl hírt vitt a betű, azf mondanák; — Mt? A függetlenségi iparosok -nem akarnak—mungóknak—dolgosai? Hát majd mi mungók nem fogunk függetlenségieknél semmit se csináltatni, se venni I ---Bocsánat, -bocsánat,— türelmetlen -mtmgókT-nem-a— függetlenségiek nem dolgoznak mungók Számára, csak egy függetlenségi, (ha ugyan az), a kinek az a hibája, hogy valamiben hasonll- Az orfeum-ember. Irta: Aida. Fél tiakor jött be a helyére, asas fogantyúi télapó éiul a kesében éa amikor látta, hogy az ó székien 01 valaki, angolul udvariasan Szélt, kotty caak tessék maradni, ó pedig átjStt as én a tatalomhoz, ahol csak ketten SIIDnk. Cgy pillanatra megnéslem magamnak est az érdekim embert, skiben a fiatalságot szinte elnyomta as srő, s bslalmss feje, a gyönyörű fogai, eróaak éa fehérek, mint agy rsgsdozóé éa nzürke, nagy szemeinek bágyadt nézése, no meg az öltOzkCdéee kamar stáralták, hogy angol. Annál jobban csodálkoztam sztán, amikor ss ssstalon másik Idegenje Is rápillsntott és jókcdvlen alólitolta meg rnsgyaiulT — Szervusz Károlyi És ss én angolom, engedve egy pillanaira a flegmáiéból, aslnlén szép magyarsággal köazöot: — Oh azervuaz. No de itt találkozni I És bsszédbe kezdtek, erre már nem Is Igen figyeltem, csak amikor nereek alatt stso rótták s valamire való vtilfvárosok nevelt, hogy Mt tártam, ott \|ár!am. Ide megyek, oda kénotök, fordultam megint érdeklódésosi félé\|t«. Kik esek? A bssUdjOkböt nem lehetett rnsgáttapt- tani. LéhasikoVrót, n ékről, ni (sumákról beszéltek. A színpadot nem is nésték, néha a program mba pillantottak bele éa egy-egy sióval kritizálflk Az én sngofonc~ftgy kim ismert minden számo\', minden szereplóról tudott va-Ismlf. Egy bosszú lábazáru szóké leány táccölt éppen „Nicoladcni. a táncoló ssirén" — igy mondta a ssinlsp. Erre la volt megjegyzése: — NicoUdoni. Tudod honnan ssedle est a nevet ? Két lérfinsk volt a szeretője, Nlcolá-nak éa Tóninek, ezt a kellót összevonta és létt Nicoladoni. Astán egy táncos pár jött ki: egy mtxi-kói ró és egy néger. A mtxikói non olysn brilHánsok voltak, mint as öklöm, ragyogott, izzott rajta minden, mi essk est bámultuk, de 0 megint mdott valamit: — A nö jobbosomé üvegszem. És tényleg, skl nsgyon figyelte, észreve hat le, hogy a sok szépség, csillogás közepette ott van as a merev azem. UJ számok \|öMck, ók slte flgyettek oda, Berlinről beszélgstlek, a berlini nesóoról, hol van már nvllva. ki mii Ígér a télre. Egy franeia leány jmissooókai énekeli most, mire pompás kiejtéssel halkan Uaérte ss én éfdekss emberem és msgában, bosazankodva Mméletgstte t — Laaiabban. Est sokkal lassabban kell. Egysser cssk ezt kérdi tök a aamnaaétl\|a: — Van moal valami jó dolgod t Mire fi a nagy siemével csinált agy mozdulatot, — mintha szt mondanár Micsoda ? Elhiszem azt I Ét csak másodpercek múlva azólt: — Croda dolgom van I De mije, szt nem mondta, a másik nem Is kérdésié, én meg nem Indiám kitalálni. Vannak ilyen rejtélynek été emberek, akik ugy élnek, mi.it a izületeit princek, akiket ott látni mindenütt, ahol s jókedvet mérik, de ők maguk blazírtak, akikén meglátszik, hogy soha, sehol semmit nem dolgosnak, de azért keres ntk, megélnek, nem svihékaágokból, még tekintélyik is van. Most két kis leány táncolt a színpadon, én nem is figyeltem filcéé, nem voltak mutatóa leányok, leg(obb esetben két csúnya baba, engem egyáltalában nem étdekaM a produkciójuk. De 0 megszólalt: — Nézd azt a sötétebb hajat Micsoda táncos lábak azok I És éa is néz em, nem láttam sammtt, asas két aeéazaégea kövér, de éppen asétt nem saép, nem kellemes lábat — Ilyen köanyB lábak. Na hát, ea csodál — és szinte lelkesedni keidet«. Néztem asokat a lábahat, amte hoaeaaa figyeltem, nekrm la látnom keltett, hogy es a leány agéssea máahogymí moaog, mint a párja, ennsk a Iséayaak aa tdoattatan lábában van Lapunk 111 uám. a (HM, .2. ZALA 1912 aktái ir 3. tani akar Károlyt Mihály grAíhqj.\' A függetlenségi iparosok, tessék meg-próbálni, valamennyien szívesen csinál nak a mungó teltekre ruhát, a mungó lábakra cipót és a Tisza litvánnak bizalmat aláíró kezekre keztyüt. És ez természetes. A mungók ugyanezt megteszik ai ellenzéki kuncsaftokkal, akiknek, dicséretükre legyen mondva, szín-Un nem jutott eszükbe nézni a politikai pártállást, amikor egy boltba, vagy műhelybe mennek. Aminthogy mindennek a politikához nincsen is köze. A szociáldemokraták — pedig az ö példájukat most állítólag nagyon tiszteli Károlyi Mihály — sohase mondták, hogy mungó gyároshoz nem szabad beállani »> Szóval, nem keli félni egyik oldalon se ma még a bojkott kifejlődésétől. látni, milyen hatása van Károlyi Mihály gróf pózainak, amelyeknek! talán jól állanak, de a kis embert humorossá-teszik, a kis emberek társainak pedik károkat okozhatnak. Mert a nagy emberek és kis emberek bojkottjai között még valami k&lömbség van Károlyi Mihály gróf, a dolgok, rendbe szedőd vén, ki fog békülni az 0mgéval, újból megbarátkozik munka kattot caak %fólfll relnálnl alul azonban gondolni se szabad rá fi párti grófi barátaival~és-az csak politikai pályájának egy szines -epizódja lesz. Legalább eddig mindig ugy végződtek a politikai háborúk. Az a kuncsaft azonban, tifztelt polgártárs, akit ön a haza érdekeire való tekintettel nem szolgáit ki, soha, a politika semminő fordulása után ae jön vissz* önhöz dpői csináltatni. Helyes, ön nem törődik evvel: —- mi Is csak azért elmélkedtünk e fölött a csöpp eset fölött,¿libgy elmondjuk: politikai boj Városok központi irodája. Leirat Nagykun Ina városhoz. Syil tudittíL — _______A mafyar városok országos koniresszu- iának sinóke, dr. Bdray István budapesti polgármester mi érdekes átfratot intéseit Nagy-kantna város kOzöneégébez. As átirat lényege a kogy annak a nagy, a városi érdekek egéei egyetemét felölelő programmnak, melyet S városok kongreaazuia tűzött maga elé, az országos politikában esik ugy lehet súlya; ha abban nemcsak a városi tisztviselők, hanem a városok polgársága la l áast vsai. C célbél azt ajánlja Blrczy dr., hogy minden városban alakíttassák meg a városi koo-graasana betyl bizottaéga, maty- szoraa kap-csoisioi tartana fenn a központtal, ki ezzel karöltve meghányná-vetné a városok dolgát. A kétségtelenéi wsgy jsleatéiágfl é idaát propagáló átirat lényege a következő: Ez év május hó 17—18 án a Badspesten tartott országos kongresszus kimondta as egyesülést a törvény hatósági és rendezett tanácsú városok polgármealerei egyeiüetének a városok országos kongiesszu iával, hogy a jövőben ez a szervezet, mint mast már a városok egyedüli és állandó sservezete legyen hivatva arra, bofy a magyar városok egyetemes érdeMnek megvédésében eredményesen munkálkodjon, a városi tudományi fejlenzs éa-a-tudomány etedm ínyeit és tapasztalatait a városok javára értékesítse. \' A kongres zus ebből \\ célbél a váfúiúk fejlődése,""a" városok jógaioak megvédéae érdekében reformokai, mozgalmikat kezdem 1-ayez és ilyeneket támogat. Figyelemmel Id-sári és lanuitniayom a városok életéi fef* lődését érintő minden ügyet, különösen pedig a városi Intézmények !cj\|esztésére vonatkozó ujitáfokai c-ilsierO felhasználás és okulíkfeél-jából vjIÓ megismertetésével, szakkérdések mag-vitatásával, szakmunkák kiadásán ik elősegüé-sével és férj nrtésével a városok kösigltgsUI- valsmt, ami «ok láncoiaőben nincs, amit én aóha észre nem vettem, nem méltán , oltam vo\'ns, ha ez az ar itt mellettem nem \'dicséri. D: uem, különös gyakorlat, valami lufHell izlés kell ekhoz, hogy az ember egyes dolgokat JM üssön éi amilysn különülnek találtam f etytéiz1, hogy ez a Istfi az eay programmban kivonuló félszáz gyönyörű nö, néhány vl\|ág-stépség és hl^sség között ezt a kis vastajg lábu leányi találta a legértékesebbnek és lag-éréekesebb ek, másrészt ép ugy tej\'e\'tem, hogy igaza van, bogy m A irtó létére miéit állapodott éajtfdott ép ttt meg. . Caak azt tudnám, ki ez az ember I Éjfél után met tör lén t a ren.\'es átvonulás s nagy kávéházba, amil minden indokolás nél-küi hivnsk cssk léik kertnek. Száz és száz ssép leány, nagyszerű muzsika, jókedv, a mámort kereső ember Igazán zavarba jön, hogy melyik asztalnál, melyik sarokbsn.traalylk szépség melleit leiepedjen le, A szomszéd sim Is belőttek és most már önkénytelenül i» ItgyelUm őket. Ejy szegletbe vonultak, itt is nagyon dirtkréten, a blazírt unalom ísseu m«z8u)a\'slval nézték at éljél lármás jelenéiül. Csak átntkor at a két ki« láncosod mént si mellettük^ az angoHormáju ur hössbnlötta Akai. helyai kínált éá ugy társalgóit vatftk. Nsm soká, a» \|ó félórát, kedreeen, ud-srisssn, amint esatonban v\'sstkaétk as ember s mozt mlr míg jobbin érdekeli yo\'n i m-g-ludni, hogy kicsoda. Nsm-b»llottam, miről be-szélgetnek, de sejtelem s tag lejtésükből. hogy a lánc a témájuk, amiről a férfi tartott szinte előadást és a kicsi nők érdeklődéssel bsl\|<»tták. Ez nem voll udvarlás, a hölgyek szlile elfelejtették, hol vsnnak és később már va\'ötággal vitáztak vitamin. Caak művészember, szakértő beszél Igv egy témáról és csak ilyennel beszélnek ilyenkor, Ilyen helyen az eféta nők Qmdolíam. talán valami artista ó Is, talán ügynöke ezeknek, kérdezősködtem a portásnál és egyebütt; de wn\\l sem ismerte. — Nem ismerjük. Nem is emlékezSnk az arcára, hogy láttak volna — mondották. A leányok később távostsk és mast a kávéház vesetöjével diskurált as én emberem. No, ettől végre megtudom, örültem magamban éa alig vártam, amikor vége azakadt a társalgásuknak. — Umn kérem, ki as ai ur olt, aa utolsó ablaknál- Akivel moat beszélgetett. — As agy kávéügyqök. Mottaiánloti egy egéstan uj keveréket, amivel le akarja verni az agám konkurenciái. — Jll — mondottam és vlsesaOltem a halyamte. Háttal a mflbtönek, s mübaiálnak. A káváklrálynak. aénak niai Ml> fofcwatoMn eaaeil a váro-aokra roaathuaó irodalmi mérek Madéaél alá-segtri. pályadíjakat iBs M Hyeuekie aifi. Est a pragrammot as inban csak agy lehel megvalósítani, ba a léi shi Isnak aa nr-szágoe politikábin la snlys lesz éa aamcaak a vénei tisztviselőket, hanem a városok pal-gárságft egyesíti magábin. A lisztviseiők és polgárság közötti Ómzhang btztoaH\|a ciak aa eredményes működési. l /1 Aa átirat azért arra kéri Nagykanizsa közönségét, hogy alakifaj meg a városok kon-greaazu tának helyi bizottaágáf, mely szoraa érintkezést tart fenn a. központtal. A tiastvisetöi kár a polgármester bevonásával megkányná-vetné a városok / egyetemét érdeklő kérdésekel és a helyi bizottság közölné nézetét a központtal. Pál kell vUágotfunl a pagárságot a nagyvárosok érdekeiről. E célbél mltingeket kell tartani, abol a vesetők egyrésit megismerkednének M polgárság felfogásával, gondolko-zá iával, másrészről feltárhatnák a legakuiiiaabb éa lagfanloaabb városi kérdésekei a Indomány -vtt%ftáatRdc—"! Aa Igy kitűzött cél érdekébsn kongresz-szuil ludösitóksl kellene megbízni, akik a leg-fontossbb közigasgatási eseményekről Mven éa kimerítően ludósUsnák a központot. A másik idea, amit as átirat fii vett, szintén, gyakorlati jelentősét0 éa különösen kisebb városok látnák hasznát a^megvalósu\'áanak. Nspról-napra «áporodnak azok az ügyek, amelyek végső fokn elbírálás véfatt a Buda, pesten saékető föhafö tágok elé kerülnek. Ezek« nek az Ügyeknek ettmézéae ma rendkívül kok időveszteséggel és péuzldadaesal jár, mert faltéllen igénylik a vidéki polgérmeaterek kle-oda utazását. ISdittt ü a BdaM S^nisfeB. Három vármegyének (Somogy, Ztia, Veszprém) 40 községe osztozkodik a Bilaion p írtján, Csaknem ugyanennyi a fürdöietepek száma is. KözönSk többnek ms már vlrágző fürdőélete, moauaimaa azeaonja van, de nem kevés azoknslt a atáma aam,- metyek a kezdet netléz--" légeivel küzdenek a kicsinyes eszközökkel dolgozván, hsladásnk ciigslasiuságu Örömmel tapasztalhatok azonban as utébbi években, ho?y a figyelem mindegyre jobban éa jobkin ráirányul a B »talonra. As .Uletékae tényezők — mint mondani szokás — jóakarattal kesetik a magyar Imimnek nemzetgazdaaági éa közegéazségOgyi szempontból egyaránt nagyfontoeaágu ügyét. Az érdem e téren — eivitathaUttanul — elsősorban ■ Balatoni Szövetségé. Ennek igas-gsló-válssstmánys — élén gr. Batthyány Lsjoasal éa dr. ó/ári Ferenccel — minden követ nwgmosgat, hogy a Balaton Ogyánek a miniazteriumokat a aa érdekek községieket is vármegyéket megnyerje. £< nem is ared&ény nélkül.-Megvalósult pár évvel ezelőtt a hálálnál körtelefon, belevonva valamennyi psHaauatl községet aa Interurbán hálósaiba; épül AaaéWn a Bslatonvtdáki aáakftomnamümh központi telepe, melynek Saembe vétsfévnl mna lom oldva s jó ás otee* bOavtlágitáa a aa aáceó éa > liiaéáMMMáA« i^LA^m • i juwmmmm vnmm wfuwi ( vtgyw im Hsát, Mi^^Itetert i ipaiának meferőeM-sét Hutéaé a minimáik tarifával M\|M vtzksálliiás révén; ssóbsa vsn s balatoni HM kiépítése 4a a Balaton itat 8 tánéód—Tihany HMM átkédalési; akmiinautl dolof a bala-toassemesi hajókikötő építése, adg a Iktatóé heresstari kikötő moet van tárgysás alatt A töidmivelésflgyi mhikskr l A. január e\'sejével felállította a „Balatoni kikOtők m. kk. telügyelóségéi"p melyaak ktedeta a kikötők loadoaáaáa khrttt, a partnwnti kaHiirinéiaOki munkák shrégséas. Pár éwai ezelőtt HMH Siótokon agy 30 kddss állami iflkkéglmnelO itiap a Maékt- fia felbuzdulva a lóleg mart es a kkp a hös-mltséglskTnom elégikik ki, a f. évben Révfülöpön létesítettek egy 8 hoktas telepet a tervbe vették kiaebb (4-5 holdsa) leiepeknek Batatookeresaturon, Balatonfüreden éa Almádi- —aa__^Am^a___«a . i ,, ■in icciiuo rcTaimasiT. A ma már 3000 tagot atámlálö Balatoni Siövetaég a feltorolt technikai éa gazdaaégi eredmények kivisáaán főéül a Balatoo-knHutz érdihtban minden téren közremunkál. Legnjab-ban agy nagytzabásn altruiaztikna pénilnlfsst alapitáaán dolgozik, melynek feladam volna a Baiaton-kaHuaz ápolása a aa ezzel hapcaokloa kitel- éa pénzügyi műveletek lebonyolttáaa. A halam lamiiT tnia^iklan m imámig! láfil adáat éa 90 népies felolvasást rendeztetett a f. évben. MtyefeBt á gyakorta ti gasdtsáff a háziipari iamereteket ter\|eaztette a nép köefitt llsteoamu péMényban bakion! kalaant ayaawt tott, melyet ingyen oast éa terjese». Kiadja a .Magyar Tenger" dmü betenkint megjelenő idénylapot és a .Balaton\' dmfl képes loiyóirs-lot Oyöjtést folytai á csobáaci knrucémlékTS, a «M\|á«y nhfh»t«\|«fc n»i«i«Mitnfy« nat»«^ éa a badacsonyi diákszállóra, jattot 28-án kpktfa k Cigány Károly néhai béváglSril Bgjiéüaek a Bstaton-kuHuiz lelkes nttflrö\|éaak, emlékoszlopát Révfülöpön. A magyar államvasutak éM déH vasat igazgalöságsinál közbenjár, hogy a vonalok közlekedése a flrdö-közönaég igényeinek leginkább megfelelő mő-don történjék. A hajózás érdekében kánM-aötte, hogy a földmiveléaOgyi miniszter a I. évben egy kis gőzhajót engedélyezett a már meglévő négy«gőzhajón UvU, ami lehetővé taUe a hajójáratok szaporítását. A szövetség értkme részben sz is, hogy Somogy és Veszprém vármegyék lakásközvetitési irodákat álü-tottek fel a fSrdóközségekben, sml egy ujabb tesz a kösönség kizzarotáaának. Az vármegyék alispánjai egyérMkaAan Intézkedtek as Iránt, hogy a szövetség elnök Ságé minden, s balatomnenU köt tágabbon termett Istellelep tárgyalásához iimgktiassék. amivel msgaüák s módját hogy a szövskég Se sgéseeégra káros gyáraknak, lekpekaek MáHtáss afkn Mtabonbaaaék. Köríti betfll es s Balatoni Szövetség mlkft s esek a Bstatoo-kmtusz érttetett ujabb intézkedések. Nem valami vflégsaatóióali btsony, de méltán logoe töményt aynftanek arra, bogy a modern, éufópel sztnve sbraaata akhtt hl a klip Tőzsdét Nagykanizsának I Mosass vidéken s legélénkebb vtssshan-tegnspeiőtil vezető helyen kfleölt as alapos srgumenlamokkal alátámogatott 0 tett, mely a Dunántalon okvetlen létesítendő ára és értéktőzsdék legeteefét Nagykanizsának követeli. Mindenki, aki csak valamit ért s dologhoz, jól ladjs e kívánság jogos-Ságát ás maBtlhéBéBiágát Ma aztán olyan fcllhju ¡-I^^lUII—^^^^ neiyroi azereziuni unormocmi -■_-. a kanizsai ára- és értéktőzsde léi ügyében, a oooét ofy keciegtető vettünk, hogy ások után igazán csak a hagyományos kanimi nemtörődömségnek keltene tulajdonítani, ha ennek á rendkívül nagyfon-loaaágu kötlniéiménynek elnyerését NégyknfltU elmulasztaná Oly kedvezőek a jelek, hogy, ha igszán sksrjuk, Nagykanizsának okvetlenül sikerülni fog es ss akciója, csak minden tényezők, hivatalos és nem hivatalos faktorai fogjon Sssse annak érdekében. Hogy milyen nagy dologról vsn szó itt, annak legjobb jellemzője as as értékes nyiatkosst, mely az alábbiakban . ■ . \'.■ f . . ■ i luicliczii. Munkatársunk ma délelőtt a fővárosban - talkaieste a budapesti áru- éa értéWesds sM-nökét, boglári Simon Jskab udvari tanácsost, kinek vékményét kérdezte a nagy kan issai ára-éa értéktőzsde létesítésének ötletére vonatkozólag. Bogiári Simon Jakafc óriási eifogtaftslga közepette negyedórát meghaladó időt ssanteit es intarvkwnek, s ez talán minden ssóbesséd-k ékssebben kifejezi, mily nagy fontoesá-got és komoly Jetehtóeégot takjdontt r fcatd-zssi tőzsde dolgának. — Mksoda hangulatváltosáa sz NMgkp-nizsán, keafta a tőzsde akMha aylai£&% Valóban önUni kell a változásnak ason as skft-rendfl merkantil helyen, ahol nemrég még any-nyira ellenezték a töesde létesítésének gondolatát (Meg kall jegyeznünk, bogy es as eilea-rés a határidős, spekulációi tőzsdére vonatto-sott, mtg most főkép kfetóru Bzletkötéeekie berendezett tőudéről vsn sió. A sztrk) Nagykanizsát valóban kiválóan athatmaa helynek találom arra. hogy ott k mteM* létesíttessék ára- és értéktőzsde. Nem képsek* egéss Danántalon jobb helyet snnsk. De egyet mondok. Tegyék félre a fft^ ndttitjn hagyományoa . rossz siokásakst, főleg a ksf aágot melynek már sok végzetes következménye támadt. Qyoism, erélyesen kell bozzáláki • városnak s egén Zalamegyének aak^pkfr-rendé fontosságú ügyéhez a akkor vékmé-nyem szerint birtos siker hectegtnt r- De különösen agyat igen ajánlok t ne spedálb kereskedelmi egyesülésről legyen szó es hgy-ben, háiam a kStgezáaság öaaaea ottani ténya-zöt Ingjaaak össae annak sikerre juttetéeéibsn. A kenshedók esarosan tartsmmk Bease akciójuk baa a gazdákkal és u Ipaioaaággal, akihat hlm^nkvé^enll bek N> «PWt — Mi aa agyén! Imprasaaiók gódnak a bnizaai tőzadelélesllésl akciói > léWkak asntáa _ \| tehnló \'g^ftrssfM\' yp- fffi «M yjysy katallistifi tényezője á tóeade. ín, mint a badapesM tőzsde áéMhs nniiimikiiii hiva- aémm, mi knna tdcsd^Nk \'iirt— swi tflssdeaWóval aaemben, de M méhitetiiainik olyan anltyai kha^áani. csak látásik. Aaayit fiflr* a MMároaoM^k ben kl\|il\|inkili>. hogy a kanlifsl akció uim-pettkf és f\'^rten támog^tásrs aáttó. Haaem persze g sikert eoe^gikaa kBadésael ki kaB érdemelni éa ka kawlitkw kicsi k kas még aa a\| kanizsai fesd* est aOietfl, lijtssitigf na« lesz már aagy dolog. Csak alpiat kell kossá. ____Ug van, csat-akant-ksl, a a<d\|\| tm dolgában, ami ayee egyéni érdekkel volt azonos, aaoahan a kmüsaal áéeada Igya ant a dahai osztályt \'érdekli a lagkBaskbkrtli, nek éppen kiváló akaraterők éa kanaayobb wfliségs és ennek as lanksdatlan igyekeseiélől várjak ennok a nagy közügynek biztos sikerét Nagykanizsa nagy-azámu intelligens kereskedőt fogjanak kossá a legszélesebb Mrfl társadalmi akció msgsk\|ii) zásáhos s akkor a budapesti tóssds alelnökének rózsás jóslatai mind valóra fognak válni. Felsége« as érzés a Pixavonnal való hajmosás után. A Ptsavoa enyhe, kellemes, Myékooy hajmoaó-kátrányszap-pan, a melyből egy kfllönlegea asabadalnmaptt eljárással kivonták a kellemetlen kátrány saqpt Nagy általánoaaágban talán iaeni atta, hogy a kátrány Jóformán szuverén azere a haj és kf-bórápolásnsk A legnevesebb bflrg)óg\|áoBah a kátrányazappant tartják a hajápotáa sabb szerének. A széles körben knaert J hajápolási methoduanál a kátrányszappnnaal való fejmosás fontoa szerepet játszik. A Ptaavoo nemcsak, hogy tteatltja a hajat, kMsm kátrány tartalmánál fogva, a fejbőrre epe dben serkentő hatáaaal van. A lendaames Pbm-voo-hajápotás s fejbőr edsésére és a haj erOSk-tésére, valóban a legjobb rtjáráa. A PUavont világos (aalnteten)éa ahiél eáah-baa állítják aló. Ujabban kflKMken a vSégpe Ptsavoa kend tért hódítani, a metyaél a bátramból a aOtét testéket egy ktiynkgss d\|t Élni D-vonják A epasMMs kátrány haiáa aaaahaa méad-hét pmepaiátumaál upaaan. B«yas<i Pkaina »»gaa i — akit) ÜK ltU okiéber & 4. ZALA »1* ***** FIMldtéh u ultimátumot. - tNtl MMÉ A balkán puiMporot levegője mindinkább nagyobbodó veszéllyel fenyeget. He a háború kMk, kissámitbitallan esélyeket hozna magával. Bér távirataink ugy szólnik, hogy Európa diplomáciája mindent elkövei t béke fentartéeára és a vitás kérdések megoldására, egyik táviratunk mégis arrél értééit bennünket, hogy aa uWtmá\'umot már megindították Törökország felé. Ei u uMfanátum pedig ctak 48 árai kaié dékot éti l török parténak éa ennek a 48 Arának eltelté vei megfogjuk tudni, hogy el vonaliak-e lejflnk felöl a felbök, vagy bogy csak azután ~log mtg jobban beborulni. BercMold kfllflgyaU- iános feltűnést kebelt, ms már az optimisták táborához tarioeik. Még reméli, hogy a béke a agyhatalmak áfltbélépagverfentarthalő. A mai nap eseményeiről a kővetkező láviraUittk szóinak:. Budapeti, október 2. * Politikai körökben hírük, hagy a kormány BMgbiSta Berzevky Albertet a békekisérletek megindításával. A kormány azt is reméli, bogy « megváltozott külpolitikai helyzetre való tekintettel, kőcsönöi engedményekkel beiyreállkal a parlament tanácskozási rendje. ~téai, október 2. A magyar delegáció hádflgyi albizottsága ma dátetóit gróf Zkhy ÁgOston einöklésévcl atést tartott, meiyeir Tailldn Béla fdálltés zárt ülés elrendelését kérte, mivel Heltai Ferenc aalyoaabb lermészetü bírálatot szándékozik mondánf hadseregünkről. Heltai Ferenc azonban kijelentette, hogy tekintettel a súlyos külügyi helyzetre, ettől a szándékától eláll. Anffenberg hadügyminiszter jelenti, bogy a déli részek esredei teljesen harcképe« állapotban vannak A veszély bármely pillanatában itkö-zatbe bocsáthatók. Bécs, október 2. Az osztrák delegáció külügyi albizottságának mai ülésén Berehtold gróf külügyminiszter szl a kijelentést telte, hogy a háború Ogyé-. ben pár" nap ntnít döntés lesz. Veteménye szerint már e hét vége felé eldől a háború tana. At európai diplomácia ezt az Időt fel fogja használni, hogy a vitás ügyeknek békés utón vqló megoldását lehetővé tegye. Budapest, oklóber 2. Szerbia államvaauljának igazgatéaága érte-aitetfe a magyar államvasul Igazgatóságát, bogy a fargaiom óriási megnövekedne miatt a gyors és teheráru közlekedést kénytelen beszüntetni. Ugyanilyen értesítést kapott a magyar államvasút igazgatósági Bulgáriából is. Szófia, október 2. Mint a futótűz lerjadl el ma Siófia utcáin az a Mr, hogy az ultimátumot már ma délelőtt elküldték konstantinápolyin. Ebben aa ulli-mátumban 48 órai haladékot adnak a portának é feltételek i«l\|Btéléaére. Esek a feltételek pedig aemzati autonómiát követeinek Macedónia, Driaápoly vilajetnek, a Nevibezár eaandaaák-aágosk, gpyrusnsk éa Theaaállának. London, okáóbar 2, A balkáni szüvataég egyik vésető embere balaap «alán Londonból Szófiába érksstk, nl m, ----- ---»a-j a—ssu f^ilmfc \| a A ■ ■fcmé goar ^éwrn fan fffyf^\'lT megtsgys. Konstantinápoly, október 2. A porta elölt áikuulta órltí "lömeg caopartoaul mely azonban a legnagyobb csendben és rendben Várja a . minisztertanács határozatéi. ^ * Canea, október 2. A háborús Wrek hallatára OdrOgország ts Idzassan fegyverkezik. Ma 9 hadosztályt helyeztek készenlétbe, azonkívül óriási a jelentkezők saáma, akik mini önkéntesek akarnak a hadsereg kötelékébe belépoL Oörögorizág reméli, hogy Krétát sikerűi Törökországtól vifsaa-azereznie. Szófia, ok óber 2. — A rezarviatáb ma vonultak be. Amerre el-Ilii ti fiiMÉllrt kllérle őket. A háborús párt lelkesedése óriási Fiume, október 2. A Haditengerészet első hadosztályát sürgő sen Dalmáciába rendelték, mely ms reggel 8 órakor oda meg ia érkezett. London, október 2. ....... Saszonov orosz külügyminiszter holnap Londonból Piriaba uteaik. Útjában Berlint la érinteni fogja, ahol kiszállva a német kormány-nyal a háború ügyében tárgyal. Fiume, október 2. Az Uiguo Croila igazgatóságs jelenti, hogy Montenegró egyetlen kikötőjében minden kBsiekedéa megssflnt. . ---------- - w:ii« ■ ■ : mtunje, osiooer r. A hivatalos lap mai saáma közli as álla-lánoi mosgóiitási. Az a hir terjedt el, hogy a montenegrói kormány közölte, a nagyhatalmak-kai a mozgósítás indokait is. Mozgóképszínház száma SZAU.ODA 350 KÉNYELMEfcJÜLOHELY, POTÖTT VÁROTBgEM. R Szerdán és csütörtökön október 2-án és 3-án -a budapesti Apollé-szlnház legújabb aoroéatábftl összsállitott ==- 1800 méter a legjobb Hímekből. Barat látképe. ^ ilűofezl hlrnéu S." ",asr Qliily és a névére kacagtató. Mozgdfénykép-u)6íg. A legutóbbi események mozgóképeken, fl halász is menyasszonya gyönyörO romantikus dráma 2 felvonáaban. Játszák s rémal Ur. udv. színház színészei. 100 méter. Zigotó és a kanárik. ÜÍXE* Előadások {él 7 éa 9 órakor \' Oydrgy herceg aaa Belgrádba libssai. bd ajáboraa párt kiiörő örömmel tagadta. Hgéas Belgrádbaq óriási voB a lelkesedés Q\|«Vérkeztének kirére. London, október 2 Satsanam orosz kBlBgysslalastm ellátogat Belgrádba éa Szótiába, hogy a béke laaiartéaa erdekében szükséges lépéseket m^tagya. Egész Európa diplomáciéja a legnagyobb aifllaaillás aet doigoyik azon, bogy a háború valtaiméi elkerüljék. Erre törekszik a bármaaezövetaág Is, mhsiatt BercMold gróf fentebbi nyüatkorata is matatja. - "• Bécs, október 2. Berekáld gróf kBIOgyminiszler ma dél előtt Hhallpiéeoti jeleni mag óiakéga achöo-an, ahol a külpolitikai bátyiét legujsbb fázisairól referált őleleégéaak. Bécs, okááber 2. illetékes helyeken, igy a kűiBgyminisrte-riumban ia mindinkább blztoara veszik a bábom kitörését Eddig nagyszáma intéskodáet tettek. Béét, október 2. őfelsége ma délelőtt 11 őrekor as elaő gyalogaared ezredesi egyenruhájában a Brias-tol asállodlba kijutott a görög kiráhr meglátogatására. A görög Idráiy, ki németországi óljáról moat utazik Athénbe éa Bécaban pihenőt tart, a 89. gyesied egyenruhájában fogadia ófelaé-gát, ki háromnegyed óránál hoeasabb ideig maradt a görög király társaságában. Midőn őfelsége SckőnbVuanba vissiakocaiaoii a Ringen nag néptömeg verődött össze, mely as ősz uralkodót lelkes ovációbaa réssaaitetle. Délután a görög király vitsiaadu őfelsége látogatását. tllKEK. h - Nagykanlxaa köiegéaxaégűgye szep-tambarban Mi terjesztette be dr. R4ct Kálmán városi tiszti orvog a polgármesteri hivatalhoz Nagykanizsa város múlt havi közagéaa-ségi állapotáról szóló jelentési. A jelentée szerint sz időjárási viszopyok szeptember hóban randkivfll kedvezi lenek voltak.Á andéznküvöe, szeles, nedves éa esős időjárás uralkndolL A közegészségi állapot ennek dacára agy a felnőtteknél. mint a gyermekeknél kedveaóvolt (amit a mnlt igazolt). A felnőttek körében kórjellag nem ésslelteteti, a megbetegedések száma csekély volt. A gyermekeknél leginkább aa emésztő szervek hnrutoa betegségeit éerlették az arvo-sok, melyek köaBI több kedvezőtlen km santalé volt. Akeveny fertőző beiegaégtk ufllkaaéak Járványos és \' fertőző betegség miodöesae 7 esetben fordalt elő, esek köefll vörheny 6 és gyermekágyi lés 1 esetben. As aaktai himlőoltást a városi orvosok szeptember hóban baée-jezték. Beoltatott 473 gyermek, njrsohetoll 651 iskolás gyermek. Törvényszéki boncolás nem fordult elő, rendőri boncoiáa padig agy naat-bsn: Himler Mária 20 éves caeáéd hullájáé, aki ssapt. 8-án askóroe görcsök kövotkaatében hárul sn meghall. Kálaó rendőri hullisafls háeom volti Varna Eszteré és Jné Istvánná, majd a 1 éves Gábor jóaaajé, akinek haláÉál égési Nb* okosiák OegyÜkoaaég I történi Qoé Mai) Szerencs étlen asfllés, elmekéi, niakgillkoaeég eaete egy am almait hónapban Nagy kaaiaaáa At fWC. október 1 ZALA gálták u összes korcsmlkd, vendégjókd, pék-mfkety«*. fskotákd, óvodáka», vágóhidat, a ^»ylNéaoi -éa »llsMaslalsl Ugyan« bóaapfcwi -ttr. Kerekű Pál kt. hOzefészségfigyl füd«n# mint a belügyminiszteriem kiküldöttje felfllvtza-gátta Nigyksnissán i kolera veaaély ellea ekeoddt intézkedések végrebsjását ét mindent rendben talált. Az elmúlt hónapba) N-gykani-taán etóbrdu\'t 35 haláleset okai azámszerint tiek voltak: szervi azivbaj 2 esetben, B<sedow kór I, sgybtntalom 4, izületi cint 1, lüdőgfl-mőkór S, bétburnl ö, ««kór t, májb »egeíg 2, ránggörc* belső dvéntés (<yilkoasá») 1, tűdóburnt I, veselob I, megégés 1, kimert!lés 2, antolkór 1, gyomorkor u 1, vörheny I és agy roncsolás (öngyilkosság) 1 esetben. Halva bzBotéB I Un ét 3 leány magzat. -—A zsinegen regi eakidtek kimrso lása. Zdaagsrisegról irja tudósítónk: A sala eglissagl esWdtssékl ülésszak I hó 21 én leszi kezdetét sz Utáni törvényszéknél. 0 azwen nyoic kiaebb-nagyobb bűnügy taigyalását vég-sik el ss esküdtek, kiknek kisorio\'áss a minap történt meg. A sslsegerssegi okób:r havi oskftdtszék tagjai lettek: Rtmks esküdtek: Márkás Károly fm. Ztlsssenigról, Köves iitvád tm Tlikeszentpéter, Heinr\'ch Ví\'mos keras-kedó Zalaegerszeg, Kimén Ferenc fm. Bak, Kovács Ftfenc fm. Sümeg, Zdrány Árpád Ibiit. Tlrje, Mayer József kereskodó Lenti, Ssodke jóssef fhbL Zilsgógánfa, Temeiváry József tm TBrje, Ssentes Mihály fm. Döbrőce, Tóth <huia hOrJegyzó suffk, Keicsir Ölön keras-kedó Tapolca, Nagy Kiroly fm. Sümeg, Sztacbó Ideán lkán Zsldöró. Qiűafald Miksa korcsmád ros Söjtör, Tőkésy Ernő fbin. Btisenyő, De Sesgá Antst -koresk. Zalaegmsrg, Tskács Sümeg, Qirdonyi Lsjos fm. Cssbrecdtk, ifj. Horváth Jinoi utmeiter Sümeg, K\'oiovssky E\'bó szobafestő Zalaegerszeg, Ktrdoa Mór kereikedő Tapolca, ifj. jukást József UnyvkOlé Zslaegersseg, Hoffmann Lipót kereskedő Süniig, Komlós Miksa kereskedő Z »1 segerueg, Kozáry Aurái bérlő Hagyárot, Kis Ferenc fm. Sümeg, Kozma Irán pü. fogalmazó Zilsegeriseg. — Helyettes esküdlek: Ltksos irtván cipész, Msrt Pál fm/ Psilek Lajoa gyógyszerész, Radó "Henrik keretkodő, Lőwinger Simon kereskedő, Lőbl Dávid kereskedő, Hiri Kiroly ctizmsdia Nsgyfy József ssijgyártó, Lendvsy Pál asztalos Zi aegersseg és Psrsgi Imre fm. ZsiabessenyA. — A soproni határrendőrség nj vezetője. //orvűjrQuszUv soproni határrendőr légi kapitányt a belügyminisztérium államrendőri és Msbistonsági osztályába rendelték be s helyébe Latfánsskf Jinos psncsovsi határrendőr légi kapitányt helyezték át Sopronba. — Lutyánizky János a közel napokban szemlél fog tsrtsnt gyékényed határrendórségi kirendeltségen. ^ — A keszthelyi Hulláin szálló tűzkár talnnltáaa. Néhány hete közöltük, hogy Kaeztbalyen részben leégett Hullám szálló lűs kárát sz tltő becslés 17,905 koronábsn álla pitotts meg, amit azonban a károsult Keszthely \'város nem fegadott el. Ennek folytán aa Elsi5 magyar általános biztosítótársaság és Kaisthely város résééről közös becslő bizottságét delegáltak, saeiy s minap kéasütt sl munká\|ávsl. En-taek eredményét ss alábbiakban közli vetfnk keszthelyi Indósilónk ; A vy«t btsottság a kárt 10241 K 41 ¡JUUfTl beeantt% 4$ kopatatálta azt la, hoiy a HmMarnoaéModé értéken alal volt blztealtva. I. U a Hallém-ssálloda s IBs Ideiében »788 K 94 tat dttéhd képKsen és ca* 37000 tÜT^Bffittum »»fát ■ tHK AXteW volna azon jegával, hogy a kárt as érték art-tbm (15504 fQflMMi mim ki dl i tésma-taUatdbe vette, hogy a vároe régi Igyteie a nagyksnizssi fiók vezetőjének, Lendvoy «kárnak előterjesztésére, - eltekintett a kötvényfeltételek sarkalatos pontjainak alkalmazásától. - sz eredd* kárbecslés alapján 17505 koronát és ezenfelül meniéli költségek címén 1500 koronát, így Összesen 19005 koronát fizetett U. B — Nyárai Antal azerzódésl konfliktusai. A kanizsai közönségnek is szerzett néhány igszán feledbeieoQI élvezetes estét ss elmotl szinissezonbsn Nydiay Antal a pécs— nagykanizsai színháznak or»zágoi birü volt tagja. Nyárah Pécsről való buci utaltan távo-■Mft \| Népopera ssás elóodásm ssersódtette. Emellett a szerződés mellett Nyárai állandó tagja a Fóvároai orfeum magyar együttesének ta, még pedig ht"i Misáit korona fiH4—1 Elmúlt asoibsn már a szeptember hónap tel-esen, anélkül, hojy sz orfenn kösOnsége emk izer is láthstta volna Nyáralt. As történt, hogy a szeptember elsején beállított műsoron Nyárai Antal as első részben sz ötödik ssámat kapta. Tudni kell, hogy orfeum- és kabarét fogalmak aserint a start legalább Is as el tó rész utolsó száms, vagy s második" rész ben való szereplés ifleti meg. Mit pedig Nyárai s\'srlként ment zFővároii orfeumbs, ép ezért ss ötödik szám ellen tőle telhetőleg protestált, — majd hogy ez hiábavslónsk bizonyult, nem lépett fel egyáltalában; hagyta veszni nsgyszeitt J:imár-már,ujy voit, hogy Nyárai végleg mogstBnT a Férároii orfsum tagja BBBBPJIMIPI^M kanl~imlhwes köaben külföldi u<jirót vissza-Kálmán fm. TipoJca, Németh Ftrénc lm. tért Wddtaaiui igazgatónak sikmBit a konWHk- 3t fa- lust elintézni« a képen, hogy Nyárai ebben a hónapban már feltép. A műsorban tebetségé-nek megtelelő helyet kap; ellenben a szeptember hónapra járó kétezer koronát gázsijából leváltják á&i™ — A blrkósóversoey. A tegnapi mérkőzések elé nigy frdsklŐdKd fiezdt a kö sönség. Tegnap került össze Qtája áttörök Kata AtMmeddel, kinek óriisi ereje és gyönyört! tréningje kétségessé lette Czáis győzelmét. A felek 20 percnyi remek birkózás után eredményt nem tudtak elérni és ezért legközelebb eldöntőre kerül közöttük a sor. MModisorra Mechmedoff Degenkolbbal került össze, akit ai-került 8 p;rc alatl két t^HAvp fektetnie. Mi a következő pírok kerülnek öuze: Csájs és Meckmedoff, az ismeretlen világbajnok és Kira Ackmed. Holnap caOiörtökön nagy baesn előadást tart a társulat és eszet a birkózásoknak is vége sssksd. I Hlatkó János utóda SÖRLEI :: JENŐ féri inNMti liptiimü Klaárólag angol szövetek. Vidéki meghívásra elmegyek. —Terroriaálnak aa< ksafzsd Mercar gépgyár éa gatója kasooaagy voeSat mert ssak a oemrégí megint ajabb, immár liljnllkrtsaia tekd támasztottak. Aa elbocsátott Mnkások oldaté miéi azMjkolók azarapoMak a hatóság előtt, do csakhamar IMat, hogy ea hamta litulumk volt, mire a rendőrkapttáayaág satráfk-tsnyájukat fdoadana A haaianigy dhnrsátolt Mercargyári munkás most megint dolgot ad a kanizsai rendőrségnek. Az a Jelentés érkeaett ugyanis a kapitányság hot, hogy as d hoci ételi mnnkáaok terrorizálják a gyár dolgosé maaká-sait, kikel a munka abbahagyáaira akarnak rábírni. Állítólag életveszélyes ftnysgsléseket Is slkslüastsk a tsrvkk kcresztoivitdérc. miodes-ideig azonban minden eredmény nélkül. A rendőrkapitányság mod esélyesen nyomoz ss irányban, kik voltak as erdmuhaakadék, kik Mlsn „binkstfl eHárést fqgnak tadttgaL — A fejlődő Dombovár. Amióta elhatározott dolog lett, hOgy D jmbovárott a jövő tanév elején megnyílik u aj katbolikus jdhfg fflgimnáaiam elaé osztálya, a nagy község vezetői mindent elköve n:k, hogy végre megkapják a járásbíróságot, melyre Djmbovár épen egy régen megéreti, mint Barcs. Járád izék hely el ee képzelhető járáabiróság nélkül és ezen tényleg ssépen fejlődd hely o\'y nehezen iadja elérni, ami Okét megilleti, hogy aa artnte megfoghatatlan dőtlBnk. Remélhetőleg aaost, amikor a kormány as alkotások terén moaag, Djmbovár éa BátCS kívánságai fi IdfesBtal fognak. Damhovir sznnhen még tovább la megy kivánaágaiban éa as ottani agilis kereskedők és iparosok körének kezdeményezésére legköadebb kBIdöttaéggd Járatnak a boavédetmi minissterhez, katonaságot kim Dombovár fisain. Ezen kívánságuk teljesítése is aok valóssinOséggd bir. így Dombovár minlahépe aa olyan bolynak^ ahol a gombhoz varrják a asép kabátot. EidaaOr vssuti gócponttá fsjlódOII Dombovár, mety ma egyik Ipglorgslmsssbh állomása a Mávnak és mod végra as erők egyesitésévd, nagy áldozatkéssséggd sst a vidék igsai emporiumává is aksrják fejleszteni. Aaarklstát kereenek Zeiaaaagyéban. Szigorú irás jött a belügyminisztériumból a vármegyéhez. A leiratban egy anarkistát keres Z alámegy ében a belügy niniazter, akinek veaa-tékneve; Rod, kereaztneve Domencío, izületéaí helye Monttevarchi Arezzo Olaszoreság; szüle-téd év, hó nap 1881. oklóber 12. feglalkozása kőműves, ssflldnek neve: Torello és Mária ( szttlelett Piri, honos Olsizországbaa ; németországi utolsó tartózkodási helye : WWirden, VfH-küngen mdleti; magassága 1 méter 80 cm; te^alkata nyúlánk, haja fekete, hoeesa, szakálla gesstenyebsraa, vékony, szemöldöke sötét, arca sovány, arcsdne halvány, szeme sötétbarna, homloka rendes, orra nagy, vastag, hajtan, arája kfisép, Vékony ajak; fogai épek, Altat kerekded, beaaél olaszul és német«, ktUOdta Ismertető jd: kerek égdt seb s bal ataókaroa. 9 - Kalap, sapka éa ari dhrat afdaané-gdm megértmatafcl A sigylréial vásárié hörSnaég satvea pártfejásit kárt ADUM BBLA Nacyhmmna, lUdnmry-etcn ta. ^Nh amhm hógí .KBepoat* eoáWodn, »18 — EMiédée esek hegy SZtVDS-téle órák áe hogy sztvon-féle Arák éa sanaaBvafdt a lem-jobbak: ta vitást oteaén vállal a Snaryas Hl loda á»klat»sA í. : ZALA W2 október i Budapest, oU. 2 Váltosó, «de» idő várható tObb helyüti aévei. Déli hőmérséklet IM C A főhercegi válópör Budapest, oki. 2. Schönbrunnhan ma na-gyobbezaháau családi tsnlcsknTásnk Mytak hobelte Ur. hercegnő és Oyörgy bajor herceg váló-perében A tanáeskneáso i résztvettek őfelségén Uvfll tabella főhercegnő és IzabdU édesatyja Frigyes főherceg. Gizella Khercegaö ma délután éitefr meg Münchenből, hogy az esrtlegts k -héMta réadefc» meafratflfc._ Zichy miniszter Szombathelyen. SsombatMy okt 2. Zichy János gróf köz-oktatásügyi miniszter ma reggel Ndray-Szabó Sándor kultuszminisztert államtitkár kíséretében Badapeatről Szómba\'helyre utaztak, hogy Vasvár-Begye műtörténeti kiállítását megszemléljék. A miniszter és államtitkár Htsrtózkodáss alatt Mikes jáftos gróf saombathdyi püspök vendégei lesznek. A májusi forradalom s bíróság előtt Budapest okiober 2. A május 23-Üd véres vtesi ISiiteléaek tárgyal\'sa a mai nappal eljutott ¿"perbeszédek stádiumáig Délelőtt 9 órakor a Ur. ügyész vádbeszédébe fogott. • KALAP KIRÁLY Nafjfariisfa. Mgkkrtrt i krWTalign njfieiáf ih\| fhü Ss ti 0—Or fc^nlr m upkák. Fárfi MtÜB dint kiaáiy kalap S kar. Pichler Antal griá « Bnmhu oka fíwimUj bfknik: WelBnch Markee Inhpki ti" ■■ "TT—- — t-,n-sT —ilr Utíbm m lm IRODAIUL dokoHa a laabfUiiel minél aislislid teáé ^SSw^éo ,, m , - a* a __■■ * * •---- _ MUI MM Ifid MWM OCMPQMn MV 1 Ärfcs m várnak. A 240 ayokadrtf oádai larjedekna kö-tat éra 4 korosa a laigrsndiéhslfl a Budipesti Hírlap köeyvUadókivatalában és minden könyvesboltban. Gabona-Üzlet. - Távirat. — Badapest, október 2. HlllH Miit Változatlan. HntáfMÖ-axteti Bou októberre 1538 . 1913. ápr. 15.90 Roas októberre Mg— . 1913. ápr. 1021_ —-Tengeti októberre 7 21 Zab októberre — . áprilisra 10.76 Lanrégföé, iegeiófcetföb «térte G rőf Keglev ich István utd. COGNAC " BUDAFOK. — Az összes Dd- éé koiWdl UálHtásobea. legutóbb «TURIN"-ban kizárólag DÍSZOKLEVÉLLEL ki- tüntetve. \' - Mindenütt kaptát. MST Pul»léaiertesitér NAOY SAMU. Igazgatót BOROS JÁISOS. Sakkozók figyelmébe! A Modern Sakk —Szerkesztette éa fitt: Balla Zoltán. «ár^4 korona. A 240 oH»jg<t m,B<K»n tng\'«lj« f — rirrn nkkrrrái slaprhrlt s s teljes uj cím életet. Kezdőknek, Uk a sakkozás rejtelmeibe ("hajúnak betekinteni a legjobban aJánlhsM. lakolai-, gazda- éa népkönyvtárakból sehol a hiányoz zék. A sakk oktat éa szórakoztat a a jó\' sakk-könyv még a laikusoknak la nagyon lannlaágoa. Kapható a „Budapesti Hírlap" könyvkiadó-wvataiaoan éa inlndea könyvesboltban. U) sakkönyv. BalU Zoltán, az ismert nevá magyar ukkmeslernek ,A modern sakk\' cimü munkája a magyar suUrodalomnak leg-triebb termése. A Modem Satt igkzi nyeresége aaattbdalmoBknak Most, hogy a Sekk-szövetség fejlődés? sz irodslmat is fötvirágozlaiia, hogy két naklapnnk jelenik meg, melyek költi a Szövetség hivatalosa nélkülözhetetlen barátja a magyar akkozásnak, hogy lomböey-vek me< jelenésé re vsn kilétásank. mind (óbban éreztük.egy modem könyv hiányé. Márki tpayyk jhiult, a akkábécé még as elemeket an tartalteazzs, Saniere éa Akantla könyve értéktelen compenéiatnok, Marőcty A akt chnfl müvs pedig a legújabb elmételtel nem taglal-kaik. Bsllq müve nem ad ssárss változat halmait, hanem lüzeteien foglalkozik a megnyitái miiemével, átadásokat ad a végjáték halyea magalapezáséra. Etek as cHbk anNUtMéb, "ka a változatok egynémetytke mér al is avmlt. Hagy uj tankönyvben latéinak oly váltósatokat, i Egy Jókarban levő mi n Veim balom elköltözés,miatt olcsó áron ti adó. Zrínyi Miklós utca 32. _________Egy modern négy szobás lakás megfejelő mellékhelyiségekkel májas Itt kiadd. — Bővebbet Slnger József és Társa cégkél. 9157 HALLÓ! MEGÉRKEZTEK t Ax őszi és téli idényre: Férfi-. Bzi- és gyermek-ruhák, téti éa átmeneti kabátok (Rlanok), rövid és hosszú azflrmés Usbundák, városi és utazó-bundák, lábzsákok éShőcsi-szüiOk. uayszintéa mindennemű térti, női, Ha, kém és gyer-\' «ék bőr- ¿s pnaztó cipők, bör- él . halina- csizmák. : Leány de Itt kék boj-kabátok 15 koronától A közel álló hurcolkodás miatt mélyen la-szállított árak. 9030 Kiváló tisztelettel: Grúnfeld Márk, HEQÉRKCZTEK a hollandi virághagymáim. eeeeeeeebe^nsAááéibaeaeeéaiaee Ugy hajtatásra, mint szabad földbe, virágágyakba való Qítetésre a legszebb fajtákban és tiszta színekben. is Kapható a felsorolt árakban: ■ Petermann József virágkereekedéaébea Nagykanizsán, F5-lt 1. szán. Mi ! I " II II I ■ jácint hagymák hajtatásra szobába ...... Jáczint hagymák virágágyakba ...... Tulipán hagymák bajtatásra szobába . , . . Tttflpán hagymák vitt» ágyakba Darvin tulipánok a . Narcis sárga virágú , . — m lekét dupla »— Rsnunkulla .... . . Irts Hlspánika .... , ángHka . . ... édk K (fit\' »6 26 16 150 11 ¡{80(26 6 T 5 10 VAWftltK* fcfrOLET HETI SOROZATOS ELADÁS! ÜVEGÁRUK! 40. HÉT. mi ■Mmi váastfcéétiaanttkég bltMI kéijlk ess • lanti itrealal mégtaMálébt. Et™lE SKTififl äs» m - >¿12. október 3. ZALA Ey fekeU Jedtks HINTÓ ^ Batár eladó mm Cim a kiadóhivatalban. 4 szobás lakás 4 hozzátartozó mellékhelyiségekkel külön házban azonnali átvételre KIADÓ. vadászkutya, egy fürdőkád és gyéb apróságok. ßÖvebbef: óm ¿rück szállítónál. Misán «111 ■Ullis i jttik* w trü árt«» a nagyérdemű bölgyk»»őn«éfet, N» tt-ém aagol «Tina .korytnkfé Női szabotermemet - - és est kitűnő férfi és megnyitottam gstttta: nycit u\'ktoS\'^^m^S^^i^tä^^eäSSE^^iÄk M.toeltr. IN.ruuo.rl kmlmmgjákmU mngy árUJté. MysA. tafrs tisitafeWel • " Vince János utóda gLÄSÄtSÄ Női stabósegédek, képzett venróteáavoh, úgyszintén tanolóleányok felvétetnek. Férfisxmbó segédek is jáentkelhetnek. Egy 12 éves leány mellé Kisasszony _ kerestetik délutánraesetleg egész napra Cim a kiadóhivatalbanr, Hé kóhóg és rekedt:—tnm stHmanui kba a l Ha hurutos: „Inwtiiltáktlilaf\'. » tatén 51 Wr Ha náthás: AENTHOLINT- St tillfa-Kaghaté: REIK GYULA Urában Nagykanizsán. TELEFON 78. m Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. Nagykanizsa. 1 ■ TELEFON 78. A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-t V zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! CA yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajz* füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA 1912. október 3. -1 üti l i kmàstm I î. » b\|fr I lu. Mt Inf. tkmitt In csásúilinrák s— -Jl I -t Kapható Geltch és Qraef DRGERIA és csemege osztályában. 3938/tk. 1912. sz. L Árverési V I fi II hirdetmény. A ntipfctftftkr ». Hiiwfnyiitt, mint ■ jf.p.iT r___1.........-\'• 3 \'M&iarm Jr ■ ■ Jl \' _ fcvfio&avó 9156 \|.pH 31 tsrtor pl ^ oTefolon ------------- - Knintxy- utm f. lekkOnyvl hsióség közhírré leszi. hogy Marton Ferenc réerehsjtstónsk Böjti« József és Orr. Bojté» Istváné ss. Kooia Zsófi végrebaftiat szenvedettek elleni 38 kor. töke, ennek 1910. évi október hó 2 tk n: pjt\'ól járó 5/, kamatai, tnvábhá 80 kor. lökének 1910. október hó 2 tél 1912. {■nuét 7 ig jéré i/, kamatai, 30 K per 16 kor. 70 fül. véttehsjlás kérelmi, 20 kor. 75 fül árverés kérelmi, s s még felmerülendő kön ségek iránti végrehajtási ügyében, a nagjkani ssai túr. törvényszék letB eiéber tartozó, hisrsdsi 306 fzámu tfkvben -f 535/b hrasámu szóló és rét s Cserepnpi begyen 736 K, uay a garsbűpd 121 siámu tjkv -jj- 551- brsz szőM éa kanálé a Cserepupi begyen 1418 K becsértékben- és pedig a kisradai tmratton i9t2 M november hó 4-ik napján délelőtt 10 órakor TOtrada; a gatabonci ingatlanok ugyanazon napon délelőtt 11 órakor Oarabonc község hú-tónál, Remete Qéia felperesi ügyvéd v?gy hs-lydfese kOibenjOftévet mcgfsrtsndö nyilvános Űréi árverésen eladatr.i fog, még pedig mlvt 1 a fentebb megnevezett ingatlan \'/i részét Ko csis Zsófi Otv. Bojt ás Istenné özvegyi baszon élvezeti szoigaltnijoga, est megelózóleg p.dig Jelzálogos követelések terhelik az özvegyi-jog fentartásával csak akkor adatnak d, ba a kis izdai ingatlan után 1400 kor. — a garaboncí ingatlan után pedig Í800 kor. vételár beigér-tetik; ellenkező esetben iz ingatlanok 8 »zol-galmijog fentariása nükfll nyomban elárverez leinek. — Kikiáltási ár a lentebb kttdt bccsár, mely nek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingat lan d nem adatik. Az árvetezni kivánók tartoznak a bcciír 10.7,-át készpénzben vagy óvadékképes pepir* ban a kiküldött kezéhez ídenni. r — A kir. törvényszék, mint tkönyvi balósáp. Nítjykgnizaa, 1912. julíus hó 3-ik nipján Góiony 8. k m. kir. törvényszéki birö Valód! orosz gummicipók (slipperck, galoschnik) Vízhatlan gazdasági- és vadász cipők és csizmák, gamásnik. Saját gyártmányú mindennemű cipóáruk , Valódi amerikai cipók nagy választékban vannak raktáron* Métték után kéétHflnk mindenfajta oépAt éa calimát. — Tisitelgllel 1 Hlltényi Sándoré* fiö NaOYKANI/.HAN, a PÓ-UTON I Vlroe pelOtájálMV intelligens német egymásba Kisasszony, keresztény, anyanyelvén órákat adna felnőtteknek vagy gyermekeknek. Cime a_]_ kiadóhivatalban megtudható. 9155 \\ kiadó Magyar-utca 22. szám alatt. Robinsohn Gyula Si azicamewter Nugyknnh.tr, 20. Mu 8k közöl, kaszárnyáiul szembea. m Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó ósazes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, mtiffot, sapkát, a VtfUjabb divatú Etolt és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazá-tunüát, lábzsákot stb. Mást és dtalfibitást n&qi\|on lutánqoftan «zk&iföh. n/qy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. SMS Kérem a nagyérdemű közönség szivet pártfogását.. értesítés ! Van szerencsém a nagyérdemű közönség kecses tudomására juttatni, hagy • helybeli gőzfürdő udvarában (Kisialudy-utca 4. az) a jdenkmr igényeinek megfelelő éa mindenképpen tnederoll berendezett ¿ép és mülakatos műhelyt nyItattam. Több évi külföldi tevékenységem alatt Katonánkban gazdag tapasztalatokat szereetem, mdyek lehetővé teszik, hogy ttazkdt megrendelőim Igíuyelnek teljen mértékben megfelelhessek. Elvállalok : Artézi (mélykút) túrásokat, lürdő- ét vízvezeték berendezését te szereléaét, mindennemű kutaaivattynk késaitéaét kéz- te erfthajtáva. Készítek te javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeket. motorokat, szögeseket, peimttesflkcl, mechanikai munkákat mint Máiul, varrógép, stt>. lakatos munkákat mint vaskapu, slrráca, tartányok, vaaaserkezetl munkát, ugysalntén tnériegJavÜáaokaL. Szolid te )ö munkámról több tőrangu NVélkóaágoktol úimmA aklratokk» rendelkezem. Minden munkámról kczewéget vállatok. A nagyérdem« közönség izlvea pártiogáaát kért MQ ilazteleUel 3Tl»CbJL XstTT&a. \|tf niüikatoi ál wnM Mh T JüTXTXió: aran. v J^rvr^öai ÍM Nyomatott a kiadótulajdonos „Zala t llrlapkUtlù te Nyomda Mtavte1 társaság\' könyvnynnwlá^ban Naavkanásaám XXXIX. érfotyai Nagykanizsa, 1912. október 4. péntek. NAGYKANIZSA, . SL " Telefon-szám i 78. f\'Hirdét&eket és nyflt-teret díjtáblázat szerint vesz fel : e kiadóhivataL ZALA POLITIKAI NAPILAP. 22$. uám. nAmrtm Amak, rm WAss Mtffrns IfPPf PssMHétUMMt séísej-íuílís^ MBsisn ..••.« . >» • Félivr. .......C-, . CHa éne .... . 14- . Egyen nrins € fillér, és eeketéai fctsMtáedh dija a. KóezAnetnyflvánitás é korom* Mulatságok, báli kimutatások és magán-közlemények soronként 50 fillér. MM iMtt Htklznvn nti i Mr 5« Az ipari szakiskola. Nagykanizsán la létesítenek Nagykanizsa, október 3. (0. I) A minap közölte a Zala, hogy a soproni kerfllefl kereskedelmi és iparkamara százezer korona hozzájárulást szavazott meg egy Sopronban létesítendő ipari szakiskola építéséhez való hozzájárulásképpen. Ugyanez a [híradás közölte azt la, hogy a kamara, ha ezt az összeget leflzetter hasonló ■összeggel fogja támogatni kerületének másik két városát. Nagykanizsát és ¡Szombathelyt Is, hogy itt is lehetővé B tétessék ipari szakiskola létesítése. Amint a tudományegyetemek a. [művelődés és a tudomány terjedésének _} központjai, ugy az ipari szakiskolák gócpontjai az indusatrlalizmusnak, eló-mozdttói az ipari fejlődésnek éa a téthnika haladásának. Az Ipari szakiskola Nagykanizsa város és vidéke gyáriparosainak és öntudatos kisiparosainak régóta forró vágya. De amig más élelmes és a korral haladni tudó városok számoltak a kor követelményeivel, meghallgatták Iparosaik szavát és az utolsó ^vjizedek során áldozatoktól vissza nem riadva, egymásután eszkö- zölték ki a városok ipari fejlődésének fundamentumát képező szakiskolát* addig Nagykanizsa e városok versenyében malg is a néma szemlélő szerepére szoritkozHcT" Csak mostanában kezdik belátni minálunk la, hogyha más kis kicsiny városok, melyek ar országos forgalom vonalain kivfll esnek, szegény Iparral tudtak maguknak szakiskolát teremteni, mennyivel Inkább kéli erre törekedni« ml városunknak, mely egyike hazánk legrégibb iparosvárosainak s amelyet múltja, tradíciója és földrajzi helyzete egyaránt gyári éa kézműipara támoga tására utal. Ezen nehézségekkel küzdő gyáraink helyzete, hajdan Virágzó kéz mfiiparágak lassú pusztulása, szomorú íitőjei volt számunkra t A ^\'»kiekpiával járó nagy elő- nyök ma már közismertek; gyáraink képzett munkásokat, mestereink tanult segédeket nyerhetnének. De a szakiskola az önálló mestereknek is kiszámíthatatlan hasznot hajt, aminthogy nagy tévédé* a szakiskola előnyeit kizárólag a gyáripar szemüvegén át tekinteni. Az önálló , mesterek az iskolával kapcsolatban a szervezett tan -folyamokon megismerik a modern gépek kezelését, azok előnyeit, alkalmuk v a közvetlen tudomást szerezni a technika vívmányairól. A szakiskola a kisérlet-ügynek is centruma, hirdetője az ipari gálója az ipari életpályáknak, Az Ipart yaklgkola MáiWáeáneb kérdését most már állandó napirenden kell tartani, mert a kereskedelmi éa iparkamarának páratlan áldozatkészséggel megajánlott támogatása a tervet a távoljövő ködéből az aktuállHások sorába helyezte. Azoknak a megvalósítandó terveknek és intézményeknek sorában tehát, melyek Nagykanizsa város fejlődésének útját jelzik s amely terveknek napirenden tartását és megvalósítását a város fejlődésébe vetett hitünk egész melegévei fogjuk támogatni és hirdetni, az Ipari szakiskoíá áZ első sotjjwi áH. Ma csak érintettük a kérdéet, de a közel jövőben részletesen foglalkozunk vele és valamint a felmerülő gazdasági, szociális és kulturális tervek közül mindazokat, melyektől városunk részére szeb£ jövőt várunk, lelkesedéssel fogjuk \' felkarolni, ügy az Ipari szakiakola megvalósítását Is egész erőnkkel fogjuk szolgálni Boriska. Irts: Miklósi Mlklée. * l" - Loránlffy Dezső egykedvűen Ott a barna bársony ülésen, Félkilencre járt az idó, a kávéház élénk volt a zajos beszélgetésektől, de ó észre sem vette. Megreggelizett, azoián átnézte a lapokat. Mindegyikei gyorsan forgatta a kesében, «fenem érdekelték fit As éijel valami kSUWOa álma tolt; mcgerfltlétte agyát, hogy assébe jusson, hogy tnlajdonképen mi khslsit, de sikertelenül. Mindössze azt India, hogy Boriskáról álmodott. Milyen lenge ás tündéries sbea jelent meg tz sz elragadó leány. Vt- rágkosioiu Övezte fejéi, das éjfekete haja pedig >éra. olyan volt, mini a templomi képen a szenléMB leány. Isomlott hossza redős fshér öltözékére. Lorámffy érezle a szerelem ás tavasz melaesé gát, illáiét. Valahánysanr a leányra gondolt, mindig el folt lelve valami csodálatosan édes kas érzéssel. Most is mintha valami rózsás kartboa, — mintha langyos is vasai napsáléa-bea \|árna - pedig hideg, ködös novembert raggal vsa Jégvirágoktól ékes a kávéhás nagy ablaküveg«, aa mnberak táMkabátha haha skanek as Jaén. A Iák snsmaráacá áa moH hallatják tdoisé livslsftsl. kiég talán sokéi raáliMi «ÉnañagaM vaina, és as éra Mutatod Fizetett, a pincér udvsriassn felsegitelte a nagy-kabáttát és fi sietve tartott Vjbank felé. A boldogság érzete tOltOlta el srra a gondolslra, bogy nemsokára az olyannyira imádva szeretett leány közelében lesz, de a szomorúság vatta uralmába arra a gondolatra, hogy Boriska nem viaaonozia as 0 érzelmeit. Igaz, bogy ez csodás termeiD, szende, jóságos leány sokszor mosolyog reá, de kételkedik abban, hogy vonzalma mély volna. Pedig mily boldog volns, ha a leány viszont szeretné ót. Egyszerre csak azon vette észre magát, hogy a kapu elftt van; sietve futott M a lép-ősökön s néhány pllli níl múlva már ssemlól-ssembe találta magát a szép barna leánynyal. — Csókolom kezelt - köszönt Loránlffy ndvsrlaaan. A leány moeotygott és vissiskössbnt. Most Boriska különösen elragadó volt. As alvás halovány piros rózsákat festett orcáira, testéből padig valami hódító illat, a ssép nÓI teet természetes varásserajü illata csapongott. Mélyen dehoMált fekete selyem rukéja, mely piros sse-géilysl volt övszve. gyönyörűen fsnOlt habfehér testén. A csipkék üMtaedlg alabáatrom fehér jMMa villant aló, karjai moet különös-képen gömbölyűnek tatasetlak. u — Hogy alnét as éjM ? — bérdecte Uránlffy kivénoaishedva Boriskától. — Jéi — féléin Már megszokott komoly as latsai leány. — És mit álmodott t — Nem álmodtam semmit — válaszolta, tekintetét a földre szegezte és fülig elpiralt. A leány MM a Loránlffy melletti asztalhoz és irt Nagy csendesség uralkodott asegéaa hivatali helyiségben s csak as óra ketyegése volt hallható. Már tizenegy órára járt az MM. Odakint kissé megenyhült a levágó. Bágyadt napaagár vonta halovány aranysainké as atcét. Loránlffy idegesen ült as asztalnál. Nagyon nahaaére eeoM a munka. Ssázszor la elhatározta, hogy non gondol dolgainál egyélüi^ dl ez nem sikerült neki Ahelyett, hogy az Írásokba matttt volna \| ason vette észre magát, hagy Boriskára néa. Folyton a Isány sreét fürkészi Töprengd, hogy mitévő lágyan. Visstja némán, titokban a sseralml gyötrelmet, vagy tagyan tasrvtmi vallomást. Adja értésén az Isteni leánynak, hogy szereli, imádja, lobban tnla)dan étaáénéi. Kételyek gyötörték, ¡hogy nem vteaonzattan a szerelme. Merész gondolM fogant taig agyéban. Vágat vét a hoaaaaa saanvadéenek, wpralmst val. la ha alatailtáaM talál akkor... Afear as elmúlás gondolata lees Ml vtgaaa a aná-Máia. Maikat, samhogy mrja toaéhfe a pohoiá vált életet, smoty sntaéra eaak aanavadéet éa gyOlralmet heaett. Usesk aant\' anAnm n eisnu. z ZALA 1912. október 4. toztÉ wm nliM. « • \' r^Kgg»^ , i JWp II Ml nMrnd « régi Kanizsából T rg Moal, hogy u uj időknek mh felénk i* kezd (engedetni, hatása alatt cinikus kegyetlen-léggel keidOuk rombolni mindenl, ami em\|p a régi KinízsábóJ, arai a dicsőiágteljes múltra mutál, c Egymásután kerülnek csákány alá a mull századbeli kanisaal báaak, felhagyva azxal a gőggel, meilysi addig eeemtiiknragtek minden uIca éa vároaazabályozáai mű eletatk ás engedelmeaen, megalázta kulinak porba a ke mény csákány0:áaek alatt Helyet engednek nj épületeknek, melyek n0an népek, nagyok, főleg ujak és MsstlkségMeket eiégiienek ki, IÜ Ükjak Is T" "I1" . -.1 «a tadbefi Kanizsa kfUcmes nyqgalmának. Bárhogy fe háimUmaértékbea járattunk is kassá a f j lődéshez, akármily sajgóra iléMbiről is játszottunk a régi emlékei ok kei szemben, annyira cinikusak mégsem lehetünk, hogy valami szelíd fijdatoaiaak át ne engedjük magunkat, tátira, hogy kiesnek étetűakból azok a kapcsok, melyik S mi aj nemzedékünket hozzákapcsolták a régi nemzedékhez, a tekéntetes porgerok nemzedékékez. Ujj festenek esek a régi házak, mint valami régi várak, melyekei hlrmoudóknl hagytak itt letűnt századok hogy az elsárgult fóliánsok és akták helyett dk meséljenek nekünk szép meséket régmúlt idók megsemmisüli gaz-thgaigiiól él üMftl s flg állitiII tmly iilanil kor falaik kösöU lakozott De a mesék mir nem érdekelnek, a régmúlt helyett a jövőbe, a magasba aéiűiifc és u elsáiguh fóhánsok csalt egy-egy elrugaszkodott tőrténdbuvárt érdekelnek; Pék szévi hálóját a régi mesében. Mikor nagyanyáink, dédanyáink sárga fotográfiái kezeinkbe ksrillnek a régi Írások és lim- lomok kő-zül, akkor fog el bennünket az a kellemes, de mély mnlinrhőgü, nly a kanizsai régiségek azamléltakor el tag bennünket. A rohanó és 0k-HlakOdfl élet áMglteálim esek képezik az egyedülő nyugvópontot, ezeknek a ayusodal-jnaa és bölcs filozófiája az, mely lüktető are-htket néha IncaMapitja. ¿pitik a Zirkovitz házat, elóbb utóbb magépiBk a poatapaMát, a azinbázat, a girajáziumol, amik kiszorilják helyükről a régi nyUgodaknae épületeket. Talán aa ipartestület jó öreg kása is csákány alá kerül maholnap. Ma még mindnyájan tudjuk és büszkélkedünk vele, hogy itt végezte iskoláit Virág Benedek, Diák Ferenc, de ha eliB-, nik a régi gimnázium a föld izinéről, mi Mas az, amivel diesakszSnk. Ms még mindnyájan rokonságot érzünk Deák Ferenccel, hozzátartozóknak valljuk magunkat, de a régi gimnázi-nmmsf eltűnik, szétszakad ez a rokoni W» Mk-te.\' ... : /\' ——\' Hull a vakolat, roskadozik s teMLTTjgT kásákon és mimindsoegyes porszemén könnyeket látunk. Mi ejtjük ereket, vagy a régi dolgok í Bajos megmoodani. A vakolat esik knliik tovább, a csákány bekvág, mélyen, nagy sebekel ejtve és a régi meséket sürü köd takarja et szemünk el J.— Úriasszonyok börtönben. Nem sznbnd Orácba utazni. - Saját tndóaitóektót. - SzcnlgQtihirti hamamun a kfllfftld tffit a rémséget városaként fog szerepelni, amelyet borzongva kerül al minden idegen. Hatalmú nagyurak tanyásnak a váaoaban, akik ststárfa-mot ülnek -szerencsétlen datlhvnnsek felett. Fogházon alul nem is adják, ha valakit itélö-székük elé csíptek és ítéletük ellen nincsen appeliáta, vagy ha van is, aenkirói le nem mossa atár semmi halalom a piszkos börtönben eltöltött éjszaka megszégyenítő emlékét, a amgteireuMs beüamstteaságát éa caak má atáajárái szerzi vtbszs, ha visaissamsl, a bta-1 tnMahépen egyszerűen elkobzott pénsi, amaty- 1 lyel a rögtönltélő bíróság a pénzbírságot Wi. 1 sstsIhjSh tekinti. I Határszéli MrandeUaégaak hÍrják est , I szörnyű nagy földi hatalmasságot, melynek etaaá 1 katonái, a balárrendórök, a magyar hasa azaat 1 Védelmében tartóztatnak la gondatlan suaokat, j akihat hivatásuk, vagy hataszthadan leendőjük ! ha nem Is messze, csak Qrác városába la sző. lit Nem Subád Qrácba utazni, mert Orác j külföld, aki kabát Orácba utazik, akár csak orvosi konzultációra, as kivándorló és ka nincs j utievele, útlevél nélkül való kivándorlás miatt kttsailk iá a paragrafus, amely kemény éa szégyenletes és ha tovább folytatódik, botránya lesz küllőid előtt s magyar közigazgatásnak A legutóbbi valóban megbotránkoztató eseménye a hat"—■ " i ■ j \'tg alfajaié-sának egy uricsalád felháborító latartőrtatáss, hát ntianl és ngy kilenc évas gymawket akik Qrácba Igyekeztek meaaze Báctmegyéből rokon-látogatásra és egyattal orvosi koasnltációra, letartóztatták a vonaton a hatéi rendőrök, bőrtönbe hurcolták, elszedték pénzüket ékszereiket, egyszerűen árért, mert a szerencsétien uri-aeazonyok nem gondoakodtsk útlevélről arra as uir«f amelyei minden évben zavartalanul, útlevél nélkül lehellek meg. Hmm janoené, a nagynénje éa • éves leánya a három delikvena Somogy megyéből utaztak Orácba. Siantguitháidan a vasúton a határrend■ őrség mindhármukat letartózUtta és két óráig tartó vallatás után s többi rabok maiié csukták ókét, mintán előbb megmotozták «Int és pénzűket és értéhpsplrjaikat elszedték tőlük. Másnap reggel a határrendőrség egy fogalmazója Reisternét 24 órai elzárásra és 20 korona pénzbüntetésre Uéite; nagynénjét padig 6 órai tagságra és 10 korona pénzbüntetésre. A büntetési azzal az Indokolással szabta ki rájok, - — Boriska — szólalt meg váratlanul — megengedi, hogy ma haza kísérhessem ? — Szívesen — felelte a leány és egy percre, abbahagyta a munkáját — D« tulajdonképpen miért is kisér engem haza és miért épen a»f — Nincs nagyszerűbb gondolat — felelte Lorántffy — mint egy szép leány mellett menni as utcán. — Köszönöm a bókot 1 — mosolygott Boriska. Hát annyira szépnek tart engem ? — Mkt a Madonnát i Megkondult a déli harangszó. A tisztviselők mindannyian ebédelni siettek. Lorántffy Udvariasan felsegítette Boriska kabátját; azu\'án gyors lépésekkel elhagyták a bankhelyiséget. Lorántffy elhatározta, hon vallomást tesz Boriskának. Ennél kadvasóbb alkalom erre sohssem kínálkozott. Egy darabig töprengett, majd amikor bsforduk egy melléhu\'cába, szinte ressksó hangon megsiólaif: — Egy vallomáassl tartozom . . , — Nos? — kérdezte s leány és érdeklődve nézett a fiatalemberre — Nos?.,, Boriska... Boriska ... én.., éa... — küzdött kínosan a «varral Lorántffy — én szeretem magát I A leány Uváncsiin ssemiéüs Losántfty arcát, maiy veres volt as btg/doattól, azután magnóiéit i — S rínia csodálom, hadvsa Loaáatffr, hogy 0.i nem tudja, hogy én kél bél óta menyasszony vagyok, Dánaiay A pád mérnők maayaastonya- Mintha agy v ipari harapott volna bnráaUtr szivébe, agy áriáéi lágUlmaLéMell a aaavaa hallatáit. Tehát vága mladsn réméMsápnk. Ugy feszt«. miatha siusxiatla volna klhs alól a laUjí és zuhanna a mélységbe, ü semmi ségbe. Mintha ennek a lenge tűndérdhk az alakja éégkép eltűnt volna az 0 életéből. Szótlanul haladtak egymás mellett, mig a leány meg nenr állt egy sárgára meszeit ház előtt. — Ot hon vsgyok — mondotta és kezét nyújtotta Lorántffynik, aki Iasáaa az ajkához emelte a márványfehér kezet és egy forró csókot pyomott reá. • VvV — isten Önnel — mondotta Boriska és besietett s kapun, de azután visszasompolygolt, ki-nyitotts és bomasan nézett Lorántffy után, aki fejét lecsüggesztve; lelve keserűséggel és re* ménytelenséggel meni s járdán. Amikor eltűnt a fiatalember alakja a saroknál, Boriskának egy kOny szökött a szemébe, amely végigfolyt az arcán... IU. A városra leszállt az eat i Kigyulladtak az előkelő ültetek villamos Ivlámpái és az utca gázlámpái Sűrű kőd ül as utcán, de\' azért élénk a korzó a kőzSnségtől. Hintók robognak,\' au\'omobilok vidám, gondtalan emberekkel. Lorántffy Ismét a kávéházban M és s párás ablakén át kinéz az utcára. Reggel űtt itt u óljára, akkor még dussadt a keble s reménységtől éa most, moal már mindegy aki aittdnt. — Csak la ludnám győzni esi a szorongó éraéat,,, Csak lala\|ienl tudnék — sopánkodott magában. — Hon mién nincs ehhai erőm? Szinte megjpKMIe magát, Délu\'áa mér egy félóráig lóéraéas volt. Elhalároata, hogy beieayngssik a manváttoshslatlanba és lemond. Mennyi aesertaég és fájdálem a lemondásban \| de mégis Inmnndntt, mert est súgta neki as életösztön El most újból ég, gyűtfidlk, háborog a lelke. Magiss AMBia hshltját éa sttaáidt. Ment, ment, maga aam tudta, hová. Csak ment Emberek jöttek vele szembe, mosolygós arca, vidám emberek, de 0 nem hallott, nem látott, csak aient járdán, kocsiúton, fákal került ki, bérkocsik eldi tért \|L Meni. Egyszerre csak azon vette észre msgát, hogy a pirkbsn jir. Lába alatt száras falevelek zizzennek és hideg szél faj a folyó feiói. Egész testében megreszketett. Feltörte nagyksbátjának gaüérját és leült egy padra. — Milyen elhagyott moal ez a park — gondolta magában. Amikor utoljára Ht járt, még zőklelló pompában állottak a fék, vidám párocskák sétálgattak, virágok nyíltak éa most... As ősz, es a komor, fekete -O\'tSséká leány magfosztott t levelüktől a fákat... ö ikéntelenül is elővette revolverét Forgatta kesében, játszadozott az apró ssereaám-maL Azután kiszedte belőle s golyókat és njra visszatette. — Milyen MtlOnOs is az Ongytlkosaéa - {ondolta. Ha moet 0 ia öngyilkos lenne. Nem omotyan, hanem tréfából a szivéhez Illesztette a Ms fénylő ctövat. Azutá i többé nem gondolt semmire, csak durranást hallott és zsibbadtaak érezte tagjait Lábak dobbanását hallotta. Egy lámpagyujtogaté szaladt teMte és karját párnaként as öngyilkos feje alá Mtaan-tette. Azután egy úriasszony JM as «les teM és Iflátoa zeebkerdőjét Lorántffy vérző mdMra tette. A zsebkendő hfmarosan megtelt sMit-ptros vérrel; fiibangiaf a mentők uaanaaüsl. .0 «gyilkosság történt, adták eaé\|ról aai^a as emberek, 4é Loránltfy már Abbé sebesem hallott semmit varga wvmi nsnonas a inam ■ ■■ savsunm a moag ssissann nnizsn n jm. ismét aftityalal telt kogy nem vábattak triába- BPnfrtésnkot un—I megkai+tMk reUk, »ót a kk 9 érn leéaykét is fogva ta tottik. talook, Beieteraé lestvfcbáiyi«, akihsa a Ml-II* béssaUek, aribor a halatiaa brmáHiás értésére jntotf, Mm átszőtt el Ssenigoahéidn éa agy ágyáéi Intssvaeelójával hossaas tsnács* loaáa alán »ikerfllt klszzbsditania nővéréi, nagy-aéo^i éa a kisleányt Aa alkobneU péas triaaza-»diaérái azonban bsHaai as^ akartak a hatáa-rendórök, a kik kijelentették. hogya péwtcssh a hölgyek illetőül helyén tof}ák «agkapni a közigszgstási hatóság aljén, természeten a bdatetéapéaaak Iwöaáaávai. * ÉnaefilétOnk szailal Klsu» János \\tmk haaiimrlrtji !■ mai miitltiin \' irtrtt CKdtnényre, hogy a tagságból kieresztették a kBIpjatfét\' agt -alr awr angatilf k mag ne-kik, begy tovább ntiaaawak Qrácba, «Manyi-hcn a határszéli kirsndeluég a hölgyeket hasa-takxKoláira Uéttr, kijetentrén, hogy ka ailaeéi aéikftt rtssaaiéroek ajbót, moat már salyoaahb foghéabflatetéa vár reéjnk. Ktant jénov a határrendőrség ellen jelen-léit tett éa renghető, hogy gyora éa erélyes vissgáiat fagjs hsmsrossn tisitázni a rémnrs-feerbe illó brn\'alttéa okait éa részleteit, Szentgotthárdon, ahol igei tttetékes hetyröl eró»itet-ték meg a bthetetienfll hangzó letartóztatás hírét, s legnagyobb felháborodással tárgyalják s [ fcaiátmndófsfrnek est a mér vslóeégm asnsaá váló .joggyaknstatát* amely a-hdátwadówég rendeltetésének kétségtelen fétreértésea atapnt. \| Mert saép dolog a kasa „ónéit", de hagy ttar-[tességsa emberek gráeikbándnlésn egy éjamftal [ Mtlun euilékéiel kjyiu Mulksiisn, ar mtr [ /sióban túlmegy a megengedhetóság határán I A HABORU ELŐTT. - xi rifa-íjiia-^ Misi i lí ( 1\' ~ ■ «írtí^jfekl\' M \'t. rt : . \' 1 k Egyezményünk Oroszországgal. - aeftt Háborús üzenet még nincs, de azért az izgalom napról-napra nő. A háború ugyani* elkerülhetetlennek látszik ; a diplomácia békekiaérieteinek soha nem volt oiy kevés hitetik, mint van most A diplomaták nagyhangú kffctentégelnek senki sem hisz és a lapok kivétel nélkfll gyanítják, hogy Oroszország és Anglia szítják a Balkán háborús tftaét. - Mi. annak érkezett Mre, hdgy egyezmény ¡Ott létre monarchiánk és (koszország közt. A háborúé idők egyre változó kombinációi között természetesen ennek a hírnek az értékével sem lebetfink tisztában Távirataink a következők: mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA 2» KÉNYELMES ÜLŐHELY, FŰTÖTT VÁRÓTEREM, k Mfr csütörtökön, október hó 3-áa Jl budapesti Apnlé SThikár legujsbb = sorozatából ösazaáUitott =■== 1800 méter s légibb Hímekből. Baux látképe. Mflvéslhimfa XDlüy és a nőuére b«^. Hozgdfénykép-u\|ság. A legutóbbi ssémények mozgóképeken. fl halász és menyasszonya gyönyört románt kus dráma 2 felvonásban, fltmfl^a rémal Ür. udv. színház színészei. Ziflofó & a kanárik. ïïaf Megállapodások Oroszországgal Bécs, október S. Ausztria-Magyarország és Orosz- nrtTtig ki\\7t myfalqpmrfds\' jött létre. Biftadáaok fél 7 és 9 órakor hogy a két hatalom kölcsönösen garan tálja, hogy bártnhiéppe» sinkaljanak is a daigek a Pentánon: egymás mgajjtér-dezése nélkül semmi iépési sem lesznek és a balkáni slatusquo megváltoztatását egymás—megkérdezése nélkül nem tűrik. Háborús kirek. t Bécs, október 3. A bécsi gabonatőzsdén délben hire járt, hogy Szerbia délután megüzeni a háborút. Erre az árak rohamosan szilárdultak, O ; Az osztrák-magyar bank főpénztáránál tegnap sokan Jelentkeztek araay-pénzért, de a pénztár kijelentette, hogy amíg a háborús mozgolódások tartanak, addig nem ad ki aranyat. Az osztrák-magyar hajóraj elsődi víziója Perugulye kikötőbe, a cirkálók divíziója pedig Revlaznaba ment gyakorlatozni. Temesvár, október 3. A temesvári hadtestparancanokság-tól két távirat ment a nagyváradi ezredekhez. Az elsőben kategorikus rö uidséggei felszólítják az ezredeket, hogy kéaailljenek el minden eahetőségre. Erre ma reggel tiszti szemle0 volt, melyen kladttk az utasítást, hogy senki a garnizon! nem hagyhatta el éa a legénység is caak a legnagyobb óvatossággal ba-caátfhaté ki a kaanáanyákból. A másik táviratban az ezredek mozgóstási tervezetét kérték be. \'\'Bük tkt*.\'\' őfelsége ma déMMt klkaUgftáaon fogadta Kövesházi Köves Hermán nagyszebeni hadtestparancsnokot éa Ters-tydnszky Rfroty vezérőrnagyot, aki a budapesti kidlagtparaneannkaáqtsl bi» zatott meg. sut ""T> ^ á—tlái . ______[_Belgrád, ojE^\' A király dnökaégével hadiUnácnv volt a konakban. Mig a tanáeakoate tartott, künn, az ajtó előtt lárma táttadl. Aa történt, kogy Oyárgy herceg erővel\' be akart menni, de Nikkt ezredes, a király hadaégéde útját állta, mire Oyőrgy felpofozta az ezredest és ehohnni A . lárnfára kiment a klráty és vele a miniszterek- ia. Az eaitdg» eltfmigt hogy Oyőrgy hererg be akart hstelai a terembe, de ő feltartóztatta, mic«.» herceg sirva elrohant Azt elhallgatta at nrréM, hngy őt a hmreq\| l«enMltd\| ennek a hire imigia kiszivárgoét, mire az udvar azzal kezdte mentegetni a herceget, hogy nem beszámítható. Belgrád, október 3. itt azt jelentik (ti, hogy ha három napon belül a porta nem ad garanciákat arra nézve, hogy megadja a kívánt autonómiát akkor Szerbia fegyverhez nyúl. Pasics miniszterelnök kijelentette, hegy Szerbiának 12S millió dinár áll rendelkezésére a háború céljaira a ea egyelőre elég. A szerb vasutak kedd délután óta katonai kezelésben vannak éa Müosics nini tábornok a vasutak főigazgatója. TO/ökorazáf. Konstantinápoly, oki. J. Törökország minden részében nagy a lelkesültség a mozgósítás miatt A háború igen vészszerü. Hírre jár, hogy ugy a görög, mint a bolgár lakóaaág a határtól 4—4 órányira meghúzódott Tegnap este óta a vasúti forgalom Európa felé megakadt. Az expresa vonat ma eete megy utoljára. Ezután caak Konstansa felé lehet Törökországba jutni. Törökoraaág összesen II hadant v tál* moagóalt éa a mobilisáció nagyon gyoraan i ZALA ff IC;\' «ftttfctr 4 Montenegró. N^f^ i I A töMeg tegnap iákmen tüntetett \| a háború mellett Megjelelitek « királyi palota előtt, hol aztán Miklós király beazédet Intézett a néphez. A király higgadságra intette a népet, ktyeleatvén, hogy a mozgósitáa még nem háború, de biztosíthat róla, hogy Montenegró mindenesetre megteszi a kötelességét A tömeg ünnepelte még a görög _ ét^iboigár ksaaalokat ia. - • Vámbéri a háborúról. _______Budapest, október 3. Vámbéry Ármin, a jeles orientállsta mi hosszabban nyilatkozott egyhiritp-Író előtt Kijelentette, hogy feltogása ; szerint a jelenlegi .bonyodalmakat nem AngUa szítja, de 74 millió mohamadan M »rigol uralom alatt s ezek-rossr • szemmel nézik hltsorsosaik üldözését. Vámbérinak bizonyítékai vannak arról, hogy az egész balkáni akciót Oroszország Irányítja. A háborút valószínűnek tartja s ö azt hiszi, hogy Törökország mind a négy fronton győzni fog. Euró-pai konflagráció nem lesz a dologból, mert sikerülni fog a háborúi a Balkánra lokalizálni. A magyar országgyűlés, ahogy a „Matin* képceli # A legviharosabb, legréme- -------mesebb jetenetek közepette egyszerre ciak leiemelkedett helyéről Fráter Lóránt, a nemzet nagy mfl/étze és ti&áatván hangszeréi, belefúj\'. A nagy mévén e megnyilvánulása egyezerre csendre és hallgatéara V . bírta az eddigi zajengó poHti-kniokal és néma megiiietődéi-sel hallgatták, mig a nagy mfi ■ vész be oera fejezte szóióját... (A Mstin ludóshása a magyar képviselőház szeptember , 17 iki máséról) Hogyan kerOl heteit ez a nagyszerfl oeto-baság a Matin komoly haaábjalra ? Hpgyan vasai ezt s Mstin kűlpolitikd tudósi ój i ? Honnan ? Hát a hasából. Ugyanabból a hasából, amdyből máe alkalommal azt Írja rólunk, hogy itt turóe fococbe-okat esznek éa -paprikás kanászokat Józnék a villogó pusztákon. A francia kflipoUtlkas, akit ha egy kicsit megvakarnak, kilátszik belőle abohózatlró ássál a kacagtató kis ostobaaággal megmutatta, hogy milyen kőnnyO (randa njságirónak lenni. írjunk francia újságot a Maiin recepl\|e MÉN. t, A legnagyobb v karban megjeleni • kép vlaetőhés kársaiért Cihka F^nná grófnő éa el-hegedülte azl a 12 pontot, smelyet I84S ban FaMN a segssvári csstatéran kMrlteti. Ea a jelenei annytrannMialetta a magyar k\'pvteaáéhd, hogy a terem kősepéra etettek éa eseraédéd kötöttek Bécs jyllea. Etaflaek Lakács IM^ algtS fat t karift, kantái Tlua és áabM. A m ametfhtaz alkotmány asda-fébe Itlfr—■!!%eMfeekVoMayi Oéuízlelte mag a uavakkal: — Vttam et sangvinem . . . Ezután Appoayf Albert Mp* kirántotta fehér lovát és megáldotta a gyülekezetet amely Rákóczi hangjd mellett megszavazta a véderő-reformot. 2. Aa elnök magréala s csengatyöt és es sok s jetadéi. A tara« rntaém sjtalia hneeé-rok lovagoltak be éa hangos (tombBasaóval ht-hirdenék az alkotmány feUűggeazíésát A magyarok erra rögtön jogászt fújtak és kivont d ton agy arra! neki estek e huszároknak Már-már azörayO vérengzés történt, amikor megje-Inm e kttadatembeü Fedik Sáil BeandUfiSO bonleányban és dasevttta Mikszáth János vitéz cima költeményét, amelyet az aradi llaeaháram vértanú irt. Ejy szem aem maradt szárason a azép kufsteini emléfr fllülálárt h htiiilnár lekesmiet as ülésteremben a fére és a képviselők egy tlllnkóval pásztori Őzre gyújtottak. Ette as egén Ba West ki volt vflágitvs. Mig többet ia irkálnék, de előbb kaidjOn a .Malin\' kiadója 100 korona elóiegd. HÍREK. - Varasé várna tisztviselői Nsgyks-aizsához. Versec város tisztviselői kara érte-kezlelet tartott a létesítendő uj állami gyugdij-törvénynek a városokra és megyékre való M-terjesztése tárgyában. At értekezlet elhatározta, bogy mozgalmat indít avégett, hogy a megalkotandó a] állami nyugdíjtörvény terjesztessék M s vármegyékre, valamint az összes városokra Is. Az^jdfezlden elhatározták, bogy felimik a miniszterelnökhöz, a belügyminiszterhez és a pénzügyminiszterhez, hogy az alkotandó uj állami nyugdíj örvényt toldják meg egyetlen egy szakasszal és pedig esid: .Jelen tOrvény kiterjesstenk a vármegyékre és »s összes törvény haló,ági és rendezett tanácsú váratokra Is." Versec vára* tisztviselői kara felhívta a nagykanizsai lisztviselői karokat is, hogy hasonló felterjesztést tegyenek ebben az Igyben és egyúttal kérjék fd országgyűlési képviselőiket is, bogy a törvényoak ily módon való ki egéedlése végeit, mindent kövessenek d. A nagykanizsai vtzltársutnt megalakulása. Evekig tartó u\|iághatcunkksl slke-rktt létrshoanl Nigykanlzsán a PrlndpMs kanális éa mdMkvisének áilandé ttedántaitá-aára rendsll vizl társulati. Siká tartolt, még végre ss érdekeltségi terület 98 tiésaléks a vtiflársulst létesítése melldl saavasotl. As flgy Iratai végre aa alispán elé kerülhettük, aki Nagykantaaa váras isnáüaákns ma lekkktött kstánmalában a Nagykanlsssl vti .társulat afc- kaáé ktsgftMtH f. hé 19 taek détdétf In »0 óráját i0 ne ki kdHuepai e samk vaserésfvat Véaey Zdgmoté polgáriadért biata meg A vidtárantat alakuló közgyűlése Nsgyksnizsáa a váróthái hliimmlliir tasa- és émsah tárgy-sorozati pontjsl esek« fc A tárasiet ftiéajee megalakaiáiinsk mégáMepHáee ás annak Mmen-dáaa. 2. A társulati dapeéekllyuk Mtérgyirási S. A tárta\'itl elnök és vllasdmtayf tatok választása. . — A király Mvetap\|a Nagykantsaán. HoMap pénteken less éfeteága, I Ferenc Józad király névnapin mint réd nokáa szerint díszes ünnepi istentisztelettel ünnepel s Stenl Ferenc -rend nagykanizsai readkása. A hálaadó letea-tiizteletre, m-ly bolnsp délelőtt 10 órakor kas-didik, a siimUmencnméiek a Ntgytaaisaáa székelő Oiezas várait, állami éa msgyd klve-tatokat, valaarttii ü gpMBgpí msgkivtáÉ. — Iparaüvénantl rajakMUttéa Nagy kanlamhe A Dmliitar fá* 1 pneonyf női sasbápatl Szskiihota, egyszersmind f vidéki ssaktaafatyam női növmdékd rajzaiból és kéd- átütés folyó hó 3 ától 12 élg as IperiestMd termében (1. emeie) díjtalanul megtekinthető délelőtt 10-12 lg éa délután 2-1 éráig. F. hó 7-éa a klállliáiad kapcsoldkaa a Drecha-ler féie iskols női ruha és fehérnemű subánál! tanfolyamot nyit, melyre agyanoi lehet bdralkoznL A nabánih tanfolyamon 10 aze-génysorsu leány di\|m)nles oktatásbsn résieslt 1 — A mlalili\|if\|\|in MsűiMág üláas A városi képvisdőteatületnck ■ nagykaalnal uj műn telep építésére delegált bizottsága holnap, f. hé 4-én délután fd 4 ónkar btiottságt álén taft , melynek tárgya as épaM méntelep legutóbb vég- ..........................ÉlHIthám Hn Maghalt Siagedy báró. Nigyka-nizaának gyakori vendége, kinek elegáns aulomobilji naponta váglflaaégnldott a városon, báró Ssegedy Bneeh Sándor inka nagybttlokoe éa nyngaHnarott bunérkapltány tagnap eata 9 órakor inkd kaatélyábsn hoaasa betegség utáa örök Jobblétre szeűderftt AT 54 éves báró igari ur volt, kinek nemcsak ktllaő allűrjei, de agán lénye.a talpig gavallér magyar mágnád árulta d. Szegedy bárót Igen sokan Ismerik Nagykanizsán, hova aokf He összeköttetés szálai fűzték. Betegeskedés mér régebbi keletű és éppen emiatt volt kényldeu túladni inkd nagy birtokán, mdyd, mint ismeretes, Hekmlaks herceg vett meg. TeaeMhf holnapután, aramba! délelőtt 11 órakor lest lukért, bot a családi sírboltban helyezik örök nyugalomra. — A kanlzaal bolgár kertész és ■ mozgósítás As a tűz, amely most a bolgár éa aaarb mozgósítás alakjában lángokban csapott fel, már régóta lappaag s Bitkánon tag* beszédesebb jele qnnek a kanizad Krtsztaeta esete. KrifztodCt Stndor kacizssi bolgár har-iész ezelőtt egy hónappal haza ment. TMnl kell, hogy a bolgár kmMat h emk agy rendezik rz tuzziőikst Magysrarseágra, kegy a aav kaidfl alatt vannak Itt, aautáa pedig aaanaak haza. ét tartózkodik a családjuk is. Az Ifjabb Kriestovtci ts a ciáii^jtt ^aaT meglátogatni. Otthon azonban aegy meglepetés érte. Mikor vissza akart jönni nem engedték át. a halton. A bolgár hatóságok tartéiíalfák fel asaaf aa indokolással, hogy % tartalékos katonákosk Hám szabad dlmgyal Bulgáriát. Azóta Kikéi vtes megpróbált mindent, a határon asonhaa -Hü - eeak nem tmMt «fahtl OÜÜn taEoktWVfr\'____ ■aresztaíák.. Hiy hónappal Bulgáris lehet sár legalább U akkor készült a Nagykanizsán. Az ara* vérbmnk gyásna halálának évfordulójáról V M -éa héttfa umlfhaaaÉ aKf Nagybanink. Ekkor lem cMd^t 10 órakor a aieóteffiplomban a laoháene nagy gyászistentisztelet amit ezért \|em lakat aa Mordul 6 napján, jrasátaap tartaai, mert e<kmbotikus egyházi törvény vasárnap tikja gyáu-tatee tár ását. Az iskolák azonban vasárnap tartják gyáaaflnnepélyeiket, melyek mbopit legközé- — Műtörténet! kiállítás óramegh.>az-inÉWtiW A uombithdyi mthönéneu kiá lt-táa rendezősége köJi velünk az alábbiakai: 4<aagatóságunk mai Stéaén foglalkozott a áriáU- tttia amghuusibbHéiénsk goudutatáialr-Crar "Httfidő oMóhertS és Pártás latvén samsgi pwpoikiót azonbin el keltett ejteni, mert több közönség kfrániágát lehetőleg teijeskhcsaQk, rlbatároata igarga\'óiáíunk, hogy a látogatás idejét 2 ólával meahMni^j», « «\'\'■\'■tűnni1 fflfgfWHir YáflttT HÉ"\'* 3, 4, 5 és 6-án a kiáitiUs reggel 9 óráiéi este l^g tekinthető mg. — A szüreti mulatság. Avasátn p rendesendő szOreti mulatság előkinűletei serényen folynak, a láncos hölgyek és ansk nzgy kitár? táaasl végzik a kedélyei de mégis fárasztó próbákat, hogy a közönségnek lehetőleg töké- via hivatva előmozdítani az, hogy Rubint Ká-rjáyaé nrnó és Vtikndvey birónő Weive h^ybiró tisztségét elfogadni sdVesek voltak A közönség kényeimé »zsra-psetjéból s rsédfciisfg tads^bogy spiho. Ivok és len tartott helyek Jegyezhetők Eperjesy Olbqr slelnöknél ; ngysnott reklamálhatők meg •i esetleg tévedésből elataudt meghívók, «melyek pótlása iránt rögtön intéztednek. — Póttartalékosok bevonulása Nagykanizsán Ma reggel69 nagykanizsai Es környék-bell póttartalékos vonult be a régi gimnáziumban lévő kisegítő kaszárnyába A ma bevonult póttartalékosok, kik a~4\\ közösezredhez tartoznak. he- az idei, sorozáson besorozottá köz&l valók, hanem tűzfal tavaW. tí szint pedig két éve besorozottak, de akik Jegaagyobbrézt Ame-rtkában való taitdekodásuk miatt eddig oem tehettek etegeT katonai kötelezettségűknek. Szék az Idei póttartalékosok valamivel nyughatatlanabb szívvel veszik lel rafrnilért, mint a műit esz tendekk, mert » jelenlegi izgalmas, háborús előjelek Borongással töltik el őket. No de, aém a világ az a nyolc kicsike hét, s azután ismét hasamehetnek, mert ha a háború elkerülhetetlen le len a balkán államok és Törökország, között, s .poros 1010 póttartalékosokra aligha feg sor kmttliil — A vnaenybirkóxáaok. Szip számú közönség Jeten létében folyt le tegnap Ctája döntőmérkózése Mechmedoffal, kit 25 percnyi Wrkósés után legyőzőit. Az igszf torkózás azonban cuk ezután következett, még pedig a közönség teljes ktsérásávai. A feldühödött cserben ugyanis a telem bánstábsn, hogy Csájs ntdköz végi», \|\| előadás után as MtÓ-aéban Csálénak rontott és flinl kezdfe, Ciá\|i aem voM azonban rsst és mlnéen Magst l]paatosan vtaesafizetstt. Végse altávdMtntták s dthbngö vadembert. As Ismeratlenl 8 pert aáaM tagyOite Kata Acbmtd,"Ma, a Wrkóiások betéjfZíl napitn s következők kjiűinsk s^ón témát Csájs és Kara Ashrsed,. hstfakJsAI áíashsMÓofl és és Ismeretlen. ____ m ■• áíak koaasa eoráa át anaylm msgkedvéft kQsrton tánc daó bqszíoa-SSiályét ma laadÉI tánciskoláiéban Ad >rjfitW Mkyersbarg Prida. Mint meghint, eteken\' é • boszfooestélyeken a már bematatqtt tus-lep et teljesen dijlstaiil megtanulhatja mindettől akinek kedve van kassá Mindezek tetejét« s jó öreg zongoglt is námOzü^asfkeq ajgriátvfkaa és dgáay-amzsikára f jgjtk lejtenK s tus-tepet és a hOsztonL Kezdete lét>\| 6t\|kor. . Pályázat se^J^zól .élláwkrm. Zs\'smegyének több járásában hirdetnek pályf-utot segédfegyzói áltáaokra a Járást szolgabárók. Így: Tikách Inre keazthelyi lőbiró . batáridő október é, egy másikat október 3tTl hatfg-któvel. Dr. Hnszár Pál caáktornyai szolgsbtrj: fóssotgabiró: ok\'óber 10 iki határidővel. - Élet—t htdógöáéigéd. Kesztbetyről hja fulósiiónk : Batanyat István keantbetyi bá-docoaaegéd a mirap mailbe lőtte amgáti és okán* étetvnteágát emkgrik — Laeattt a eaéaakaaatról. Tspotcáról közlik velflnk: Angyal János vonysrevaabegyi lakós tegnapelőtt délelőtt szsal foglalatoskodott, hogy a takarmány aaéaáia félasmhen elhelvezle. Angyal 4 méter msgaaságban állott a széna-tetején, midőn hirtelen megcsúszott és u istáló héeseáaynj\'sanak. A mulatság »Ikerét nagyban- téglával hwrkntt kftveretére eseU, miaek kOvet. keztében koponyalörést szenvedett. Azonnal be* felépflléséhez van remény. etáz ösztökélést a vásárlásra mindenféle hannálati cikknek és alkalmi sján-déktárgyaknsk talál s 270 oldalnyi főkatalogna-ban kh. 4000 ábrával, fimelyet Hanna Konrád cs. és kir. udv. szállító szélküldési áruháza BrOx 2039 rz. (Csehország) kézásére minden-Hitek ingyen és fttraentve kOld. Senkise mii-lassza el tehát, hogy arany-, esfitt-, hangszer-, kéxmüáru , bór-, acéláru, optikai cikkek, tfa* hányzókészletek, jílékáruk, fegyverek stb. szOk-ségleténél s fönti cég főkatalógasát kérni, amely ben mindenki alkalmu 4árgyat fog találni. - — Egy aj Mvároei kultúrintézmény. Ez év májusában egy .nj kultnrkösépponttal szsporodolt tt aeaietr művelődés Ugye. Egy magyar ^mábsrát, Ernst Lejos megnyitotta a saját budapesti pslotéjában, a Nagymező utca 8. szám alatt tizennégy: teremben elhelyezett magyar kulturhistórts gyűjteményéi, mely msga is páratlan látványosság, emelteit, hogy a ssem-110 tanulságokban Ufogyhstattán anyagot talál. Elénk tárul itt a magyar kultúrtörténet aok emléke, s magyar történet sok híres nevezetes jelenete a legkiválóbb ^Aagysr lestők alkotásai ban. A tizennégy tartmbgp - történeti sorrendben sorakozik st irodalmi, mfivéueti, történeti uinéazetl és zenei emiékek gazdag sors, pérsthm iztésaet bfrendsrett, Falu E\'ek tervei alspjtn ktfeitett\'télnek ciodaisép milieu-Jébsn. I történeti gyfljteménybe.n Van néhány olyan világrgssöió\' alkotás is. mely dbsére válns bármelyik lenfépsl^ mureumnsk. Csak Síéksly Bertalan Önarcképig, Munkácsy, Bancur, Madarász, Thsn, Lletsen#yer, Lots képeire hlvatkosunk Él « PsfMl %amre g és S fesMh Onarc\|ép<yaféméhyéie X\|lt mégis, — a kuiturtaiésménynek es esagjaz egyik ajdata. A másik kr,\' hogy hoeiékipésolfeiftak páratlan •aépséga ktéttttési kstytstgll, melyekben a íeg-nagyobb mflvéssali "alaotáaai gyönyör San énré JiU \'^.r wgawa a swaiyeifcnammm laapnDea. Bgaapaa eredeti volt Kernstocknsk á nsgy 0vsgaMakokra aftahaaaott öi utastmlay ktátlltáse. Most pedig két vttégsaseóáó aaávéas. a spanyol Zaloaga feséméayei Ja as angol Braagwya résharcai lá(katók a termekben. Amilyen a ofysn mka \'í? folytatás 1. As • prograaamja meg\|eleid. A fényee. Va Miklóe, Perescy, Hgeti, Paictn éa Hsnnana työjteményes kiállításait, egy eiőkeió mBvéas-uoport hmaatstknsását éa ,fM Ismerettea magyar Biedérhújer featők fMWéaéludé képel igéri. Bal dr. Lázár B^ta, Paál László éa Szinyei Merte Pál életrasirója rendezi éa tgj valami érdekeere és mllvékzfré MieHfnf ebé-sztUVe. Ait Einstmttfcnnwsál -Mgyon eokat ltyert\'a fáHras^lHÉpitaÉls fcss.hráa\|ttapakl\' mOvéni kattarának és a képzómtlréaaet és magyar történet terén kéuegtüvOl s (Óváros legnagyobb és legnevezetesebb látyányoaaáfk Kfllönleen most Zuloaga remekművei «sensé» átélés mdwiaa.)..\' . \\ . . -Meghalta azombvthely! ügyvédi kamara elnöke Oyászos hlr érkezik Szóm-bsthelyröf. httdmamn Bólog dr. Bgyvéd, a szombathelyi ügyvédi kamara elnöke váratlanul elhunyt. Fetdmann Bódog ktrea ftakáiia volt, aki Szombathely várót és Vasvármegye közételében jelentós szerepet vitt. Erdemei elismsré-seOl alig egy hónappal ezelőtt őfelsége királyi tanácsouá nevezte ki. A derék férfiút tegnap, délatán temették el igen nagy részvét mmiett — A Mura-ssabályozán felülvizsgálata. TegnapeKMt tartotta meg as osstrák éa magyar kiküldöttekből ál ó vegye» bizottság s Mura-lolyó azabályozáii munkálatainak évi szokásos feitllvistgálatát. A bizottaágnak magyar részrdt tagjai voltak: Fltz műszaki tanácsos, aa eisékl folyammérnöki hivatal főnöke, Stttagassmr Imre milsraki tanánsos, Vsivármegye képviseletében Pósfay Pongrác fóssotgabiró, a zalavármagyai állynépftészeti hivatal képviseletében Htrkfty kh. mérnök. A vegyes bizottság Ridkersbarg-bsn dereglyére szállt s végig hajózott a Marán. Megizemlétie a lolyó évben teljesitatt szabályozási munkálatokat a megállapította a\' Jövő év munkapragrammjáL A kiküldöttek legmelegebb elismerésüket fejesték W Gillyén Sándor kir. főmérnöknek, a ssabáiyosás vezetőjének, síért s minden tekintetben végzett szakszere munkáért, amelyet végzett. , — Apad a Dráva. Barcirói jelentik: A mult heti nagy esósések annyira megdagasa-tották a Dráva vizét, hogy Zákány és Bsrca között as árterület teljéaa vis \'alá jatott. A magas vízállás Baranyában nagyobb vesaede-lemmel fenyegette Jenófdva vidékét, ahol a gstok több helyen átasakadtak. Az u\'óbbi napok , ^d\'eróbb időjárása azonban alaposan megspssstotta a Dráva vizit! ügy, fió\|f^ ms teás vessedatemtói nem kell tatlagL — Kalap, sapka él nH divat ajdewad-gntm megérkeztek I A esgyéntsesS «AsÉrté k«sSnaég aateaa pártfogását kértADLBR BÉLA Nngyhanleea, Kaataesy-atea H^j^ MummfcSS kólói .Központ"-nálloda 9ÓIS Szlln felvételik Ajánlatok a kladőlhlvattflba klidandők.1 ft Változékony,! hűvösebb idő várható, sok htiyAtt csapadékkal éa eső-ei. Déli hőmérséklet C. ^ HH5? i\'f A dolog: dók a.éie ^;\'; g, at7 3 A tengerészeti és hadügyi albizott-aágok egyesült ipari bizottsága ma kezdte aaeg áléaeit. Az első kérdés, ami A tár-ftalás során felmerült, az volt, hogy a megysr ipar megkapja-e n hndscreganÜ-Gtást és hogy az erre vonatkozó szerződések mily ár mellett köttessenek- A bízottság elnökévé Chorin Ferencet, tengerészeti előadóvá Rosenberg Gyulát, és hadügyi előadóvá Hegedűs Lórándot választották. A választás után Beöthy László kereskedelmi miniszter a bizottságnak több felvilágosítást adott. Erre több tag hozzájárulása után elhatározták, hagy htkérilt a kcrcikftdfilmi miniirtrri-uratól a hadseregszáQitásra vonatkozó Bécs, október 3. A magyar delegáció hadügyi albizottsága ma délelőtt II órakor Zichy Akosf gróf elnöklésével Ülést tartott, melyen Hegedűs Lóránt az Ipari bizottság nevében leérte a bizottságot, hogy szólítsa fel Auffenberg hadügy-" minisztert, hogy az összes hadsereg-szállitási szerződéseket bocsássa rendelkezésére. Aufenberg kijelentette, hogy a kívánságot készséggel teljesíti. Egy szenzációs megyegyülés. Makó, okt. 3. Csanádmegyének hétfőn tartandó közgyüresén foglalkoznak torontálmegye átiratával, mely a kormány Iránti .bizalom indítványt tartalmaz.. A hétffel megyegyűlésen justh Oyula ia részt vesz. Az ellenzék erősen szervezke-~dlk arra. káféfaj keveréke f ¿öfkött ká?é\| Í kg. - K 1.20 tr naporttk fries pörköfé» Schwarz és laubér m cégnél. I 1 4 I 3t 1 korona iSSBér- tÖl méteren kint blous és teljes kostflmnek franko ~ éa dvámoMen háthoz leállítva. Qazdag mintakollekció postafordultával. 2 Seidenfnbrik Henneberg, Zürch. Van azerencséük a n é. közönséget Iszberee-d iés vállalatunk« felhívni. Domb felszerelt raktárunkon hátök, ebédlök, nziwwbák, szalonok éa zongorákból állandóan 40(> tsobaber-ndezéa áll a legegyszerűbbtől a legfinomabbig kjválaaatáara készen, de káazitünk mindennemű berendelést saját vagy bármilyen tett wettm ii Epvs üaizboM frirlfflnnikJL Fizetést MtétataMk, ha Nagysápé Mtsa a hajt uénybs vsbM, a IS\|«M-nylsskkak,, \'\' \' " \' CTI _ A szállítás előtt a vételár 30 százaléka fizetendő előlegül, mig a fennmaradó összeg 3b havi vagy 12 negyadévl egyenlő részletben törfeazthetó. IwaatlantMlajnewesefc, vaay maga* \'«Ü hivatalnokoknál, -de oly kteeBb hivatalnokoknál la, aldk keieue) birnak — kívánatra aiölagtöi .luklnthattlnk ás oaak as efc> i^áetet eltenáisw azátiltunk mar mlndew-nemO kerendeatat Utazóink egyikét aki állait-\' >n u országot i\|fia éa aiáv. bérietjanygyel jett _>öjteménvnvet bár san elküldjük. saját kiadású, nagy díszes Illusztrált butoral-bnmunket 1 koona (b«yrgeiib^i la ktldhetö) ellenében Sxhatea megküldjük. ^ . KI váló . tisztelettel Modern Lakberendezési Vállnlat SuSspiit, IV. narlSerny-M. T. dAsn ax országot járja éa aiáv. bérietja^ygyet ven átlátva, beaeesktvÉsi ágira gacdagon felszerelt mlnlagyfljteménynyel bárhova oljmMt* * Hniohsng-BÜZlARltBBé Bazlásl Phónlx T Süt K TIKI II lf.MB\'lTBft tiftféiiiilii AfvÉfyili Otfrr OYÓOYIT. or-«wwr. Vasa- ée hólyagbejoknál, a vssemáianéa Idült karat jaiaál, íágykA ée tényhénaSdéenél. n ItaÉÉ ás a krrálkstrttk saervek karatos bán "* U\|»airt<»aáÍbAásaa^ Mboafltt féf édNrlÉÉűktep jenAÉstHh, ká ifejUárr «rAkM-ésKijnH IHjláiilnka ■wMhet tár XI, aa, tetelen M. sazé (R0DAUJM. 7 a >iu.a»d >»<« Htm « k i A len éa tűrnie* tacmmpsSáfs éa Müá- rwraay upr. icmnmnr mim swyiwi iv. j Ara I w/hxm ■ MIMII ÍM darab la^fUaojnabb alafáateaoat kartonból 2 K-ért kianlt Zala lássvéaytáis, Nnigpáunslamám rr áawaim mag ama n IIL ŰMMiS 29L a* kender termesztése a mail saésná kandidéban nagydd Ilkékt «tarait, e 11% aseWM tenMftztésé««! «»Ipart " -rlmmiéhb ja kicsiben ugyaaMván fogtalkoatak, a matt század végén a termetéit éa Wdolgoeáai koojuktuiák ugy alakultak, bogy a kettder és fen termesztése egészen háttérbe mo-rutt. As utóbbi ésehben aannban a láma ie Örvendetes változás észlelhető, and MH§. eg^as helyes sz.l\|emban vezetett gyárak kenlj.\'\|M\'ajma<>< nék az eredménye, de dósegáetie ezt a feldml-velési kormány támogatása la. A beváltást áftik ma olyanok, hogy a kender és hm mimeaméai magieleid viszonyok SKÜeU igen jOvaéelmfaü lehel és mlntátt a gyárak a njrers anyagot veszik át, (elszabadult a gazda a megnehezített ázTatáa 4s a ptawn tifrH rtiérr keüaelt ktii kéadMá f»djal\|M. A kender éa len termesztéee aaenbnn még igen soh helyen kezdetleges éa kgtóbb-azflr a keltó szak\'ud is hiánya Idézi alfl a ler-maaatés alsérony jévedetmezóeégét; vagy éppen a ráfizetést. Annál inkább áH az, mait a kender és len lermesziéaével igen jelentékeny arányiban foglalkoznak n kisgazdák, akik általában a falavégi len- vagy kender földeken évszázados* elavult hagyományok szerint termesztik eaetmt es (pari növényeket. A haladásnak tehát Igán tág tere nyílik éa ez elsóeorbsn a helyes termesztési ismereteknek elterjesztése és népszerűsítése által remélhető. Ezt a eéft Igen sikeresen szolgálhatja a KOelefeft Olcsó KSnyv-Iáiénak ez a ffieete, nmeijr nemcsak a helyes termasatési eljárások foglsiatját sdja, kanem a tairti.if...... . ^fgj l^értM^rf n^" is részletes uibsigazltáiaat szolgál, ami bizonyára élő fogja segiteni ennek á Üsgszdlk körébm még ösen e terjedi háziiparnak a lökéleée-és javulását. A kOnyv izenóje a kenderéi lentermesziés terén kiváló szakember, ludá~ sának és gszdsg gyakorlati tapaaztalatainak a javát teszi kSzkircecaé a könyvben; a lerak ama enyag átáekimhetó beo^ésn ésOgyas fel* dolgozása folytán a gazdakSiOoaég minden rétegének alkalmss, tanulságos és érdekes Otva-mányt nyújt. A könyv két részre oszlik, a len-és kendertermelés fOvtd tOiténetéusk ismertetése után as afsd rész a len termelésével, leiakaritá-sával éa ipari kikészítésével, a második téas padig a kender Uimeláaéiel, belakaritásávaf éa ipari Mdolgosásával foglslkozik iksmaain. A Magyar Figyelő ok\'óber l-én af év-negyeim keid ée as elad aaéa gazdag és ér» tékes tartalma bizonyltja, bogy revua-irodaá-munk mily magas aziavonílat éri e\'. Nyolc cikk éa nyolc feljegyzés képezi az október I I füzet tartalmát. A lap élén grdf Hala István nagyér» dekü polémiáját találjak Andrássy Qynla «él-fal. Herczeg Ferenc .Feldésség nélküi ciman as ak\'utlis politikai helyzetei magasabb szempontból és ratyokó stffusssl tárgyalja. FoiiNkal léssel foglalkozik Réz MMéfy ,á sági kérdést«" cimü tanulmánya Ybl Elli* .Ignado ZaIoaca\'-ról mftséeaett tanulmányt Irt, K\'dár Ousztáv „A pénz beMg-ségei\'-rói közgszdsségi cikket, Paragratae néven, pedig az uf nagy Kafmok fále vtiégmrté-nekmnitik egy rendkívül érdekes hMlalU kapjuk. A szépirodalmi résaUea Mekán Mihiéa (gróf Bánffy Miklós) gytoyIM novelláját, a .Havasi történet -et találjuk. A aslnkási rovatét Kemény Simon kezdi meg éa asohattaanI merém dolgokat mond a magyar krírütárót A .Flljlgiillik Irodalmi, tániillmi, pslttlhal káidmiakil tenlalkapnak és fcéelii pnlémlékal Is lalálnnk kOsflttük. A Magyar FtgyeM aaer-ksastéilgi ée Madóhivatmá BuBr"\'. VL. Anmtm ut ia. BttWaeW ár egem évm M-11.^, netyydéera C- «t Bgyatéráés eank ntVOMáls érák éa wM«M ateeéu vükla hagy SZtVOMál MNki Mvnkst wMÉi éiNMst^MNMi ZALA t>nU»ii kfMf o»pW MM mpg gr. Millmann Lajoi bed -pest» Vvvád ssart Aé-ié«tlvo m Ansr Ignác kiadásiban. A csinos Uáll l»ii IprT fiflM Am fék HaidrM-NapU. Köneve* Terelketó fofnUJibin, ptafcúkae tx-esstásábgp (eJiédeaP rét pÜláaét találj» nu* A mifyar kereskedő »Hág. Különösen H rtnfTiétre szánt helynek Jxasztás.^ál. Cé\'tzerü fcejelhetóiégénél » Irt nnyíátl akin\'he-$ségéáéí -fogva bizonyára rövid időn belül ked«tt könyve lett ez i nap ó a péni«tzc-teknek, rászvéiyiárt »Ságoknak, ipari ét keret-bed fl vállal dóknak építgy mint kisebb Iparotoknak éa tereakedöknek tt. A mindennspi szükséges ludiivalókon kivül rréletkörü keres h-delini éa bsaonvonatkozáan törvénvkivonatot bocsát közre a igy enn\'éífogva n\'koiözhete len n keraakcdó éa pénsvl\'ágbsn- A caiooa kötésé bünvv ára 3 korona IMefrendelhetó Aaer Ignác ki- ét könyvnyomdájában Budapmt, VOL ttttéd-at tt.sz:----—----------- QaKnna-nrlftt__ — Távirat - Badar, október 3. Készára-üztet i 5-tel magaaabb. Határldó-üzlet i Buza október te . 1913. ápr. Roza októberre . 1913. ápr. Tengeri októberre Zab októberre . áprilisra 11.42 1193 970 1022 77\| H01 10.83 PiWaeiUrtteiiW; NAOY SAMU. Igazgatót BOROS JÁNOS. Tudja meg mindenki. h^ey nagyobb mennyiségű BAHÁH búzaliszt megérkezett és mig a n készlet tart, eladat! k r n 1 hqr finom tészta liszt 34 Wl.-érl 1 hgrkilöttó\|é kentjerliszl 30 & mm nsnttEi . \'■■ llazt-kereskedésében. A tisztelt hirdetőket kérjük, hogy hirdetéseik* déli 12 óráig küldjék be. jr jr 4593/tk. 1912. az. _ 1 9150 L Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvénvazék, mini telekkönyvi balóság közhírré teszi, hogy Oeróea György és neje Szabó Katalin kérőmé folytán a nagykanizssl kir. törvényszék leiületébes tar-lotó s a nagykanizsai 9417 attjkvtvn + 532 hrtr. alatt % rímben Oerócs Qyörgy ás nejt Szabó Kaiaito, \'/t részben Chrócs K«isiin térj Pec»ict Ltjemé, \'/, rétiben Otrócs jóasef, -V, részben Geróc« R >?l léd. Horválb Mzjdák jö" sáefaé Vs rémben Keleties litván és Anna kiskarnak nevére kivett báz és udvar 3730 K ksm\'i\'INP.» közöaeíg as- ból /p/l áw Mvmáer mA J5 üt MMM Óét-éűtt K> á ékar éren tüKM%if kaiíAm dr. kltlrk Lástfó fcáperesl gflwéd ágv vPPti közbeniOMávei megtsrtandé ayilvánot Msói árverésen elsdstni fog. KikiUtáaa ár a tanárbbkitsM becsár, melynek Ménét alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. As árverezni kisánók tartoznak a bet «ár 10\'/,-át készpénzben vágy óvsdákképes papírban a kiküldött kasékealetenni, A kir. törvényszék, mim ütönyvl hatóság. Nagykanizsa, 1912. esept. hé II-fe napján. ., J Oórang a. k. -— . ... I . t . spr. ím veuysiesi ntro. "V TŰZIFA szára/ bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakományon-kint, métermázsánkint és ölekben házhoz szállítva a összerakva jutányos áron 11 .,- kapható: ,... Kondor Adolf teztfabizoaUayosaál Arany János-stes 2. TELEFON 122. - TCLETOW 122. Készülnek: Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi VJ naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajz-^füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fall-uptámkat stb. 8. ZALA 1012« október 4. Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁS t ÜVEG ÁRUK! HUetom TételktUloMtUlg mtflkll kérjflk • héti MMuiút ■•fUklaUni. HALLÓt MEGÉRKEZTEK! Az flszl -ég téli idényre: Férfi-, fo- és gyermek-ruhák, téli és áiacneti kabátok (Raglanok), Iflrkláaknaasii mfirmh Wshwvték, városi és utazó-bundák, \'lábzsákok és kocsi-ssürök, úgyszintén mindennemű férfi, nót, fin, leány és gyermek bér- és posztó cipók, bér- és halina-cstonák. : Leány és Bu kék poj-kabáiok 15 koronától A közel áfló hurcolkodás miatt mélyen leszállított árak. 9000 Kiváló tisztelettel: GrünfeldMárt Valódi orosz gummidpók (slipperek, galoschnik) Vízhatlan gazdasági- és vadász cipók és csizmák, _ Hl,«. > —»-_\|_ gdmasiiiK. Saját gyártmányú minden- ------Bfmfl ■ dpqénik —:— Valódi amerikai cipók nagy választékbán vannak raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta cipót és csizmát — Tisztelettel: Miltényi Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON. a Város palotájában. Két egymásba nyitó kiadó Magyar-atca 22. szám alatt. " __Egy jókarban levő \' . inreihgens nemei Kisasszony. keresztény, anyanyelvén órákat adna felnőtteknek vagy gyermekeknek. Cimea kiadóhivatalban megtudható. 9155 Czimbatom .Itr/íhArJ. minH ñlrrA áron il--^— adói Zrínyi Míklii utca 32. I liter l i haiiii-lta ( 2— lilf. M. 2-21 5 — II Mi li\|f. törmelék m -.11 1 , „ csiszirtmrik -21 Kapható Geltch ás Graef „Drogéria" és csemege osztályában. pillantás 4000 ábrát tartalmazó uLi őár jeg yzékembe megiíyflzl Önt oégem versenyk épességéróLés^ ajánlatos azt bssmátatT és alkalmi cikkek ssakségteténál Ingyen és bérmentve kérni ■ Hanna Sonrad. cs. és ktr. adv. ssátlitó áruházát I Brttx, No 3040. (Csehország.) Nikkel óiik K 4.20, Jobb m\'n Stégben Z 5.-Nlkkel ébresztők K 2.90, Ingsórák K 8 90, Harmonikák K 3. HegsdOk K 5.80. Kaidét utánvéttel vagy elörpthetés mstlatt. \' Nincs kockásat I * Kicserélés megengedve, " vagy a péaz visszat 9083 ■■■■■■■iBHiBBHlil teJSS^bb" Gőz mosodája pivállafia az Oeezea férfi ét nól valamint háztartási fehémemOck \'isztttáaát. ** ■a Otilérok, kézelők Ment mintára, km Nagy függüny tisztítás, u Szép munkai Olcsó ári! u Pontot ás gyors kiszolgálás I Sülve pártfogást kér j Btyer Klotild E5?3m!2í Oyspétetep: Kazinczy-uiu 8. mám slatt ■ ■■ fVNÉRKCirSL —a hollandi virághagymáim. tsMtts»«»»t«i»«M»tattáks • Ügy hajtatásra, mint szabad földbe,~ virágágyakba valá öUetésre a legszebb fejtákban és tiszta színekben. n K^£}wltó a felsorolt árakban: n Petermann József vlrágkeraakadéaébaa Nagykanizsán, Fő-ut 1. szám. Jácint hagymák hajtatásra \| ^ Mtiháhn . . . jáczint hagymák virágágyakba ...... Tulipán hagymák hajtatásra azobába .... Tulipán hagymák virágágyakba Darvln tulipánok , . Narcls sárga virágú , . » fehér dapia , , . Ranunkulla .... , . kis Hispánika .... , Angllka . .. , # . nih kar 380 2\|80 80 50 38 20 16 lt 80(20 Jrta üde és finom arcbőrt óhajt használjon J^J^A CRÉMET SZAPPANT POUDERT azeplfit, májfoltot éa pOraonéat eltávolít ártalnwa anyao* tartalmaz. — Kapható: dl * sA A láLIATW gjlgjeaaa káeékma MáOniáWlá. REIK GYULA My—.ma a .»sás WMaaSawto éa Htannmüa «. XXXIX, érWem. Nipüiáni, lia október 5. szombat 227. ezánr NAGYKANIZSA, Talafam aaámt 78. jf ugj mIMMW. Hirdetéeehot és nyilt-teret «H[tâKlwS uérint vess fal a kiadóhivatal. POLITIKAI NÀPILA(fe __y ____ Heilafaafk ililn Wilmm nti l Intif. p^sSf Mulatságok, báli kimntatáeok éa asagán-kScteaaénvek soronként 50 filter. Európa lángba borul fa Magyar-országnak nincs parlamenti Nagykanizsa, október 4. dörögnek. Nem lehet tudni, néhány nap, afit esetleg néhány óra mnlva nem keli-e -fegyverbe állni nekünk is. Azt se lehet tudni, a Balkán nem fogja e lángbabo-rttani egéaz Európát . . . Ma még sziget vagyunk egy lángtenger fölött Holnap már a mi házunk is éghet. Emberek százezreiről lehet szó. Milliárdokat jelentő értékek forognak kockán. Csak az isten hídja, micsoda eshetőségek, micsoda veszedelmek környékeznek . . . És- Magyarországnak ebben a világtörténelmi órában nincs parla-mentjel ... A képvteéfőház enepzikl pártja be-jánák az orazágot junius negyedikéről szavalni. Támadják a kormányt, atöbb-séget, hogy mért adott a veszélyben lévő hazának katonákat Fejeket követelnek. kfatják, lázttják a népet,mely-nek kockán forog minden érdeke, hogy aegitse őket állásokba, hatalomba. Népgyűlést rendeznek a háború ellen. Azt akjítyák elhitetni az országgal — nuLiaiTT-i i . .J.BBMIBÍ hogy ha háborúnk lesz, a kormány okozza azt Négy év előtt ők voltak kor* mányon És ők ^jtték fiainkat háborúba. Éa annak a háborúnak, ha kitört volna, Liakuyyau a kormány létt volna ki óka. Az ö kormányuk I % Most azonban jól tudják, hogy a- gát béke és háború sorsa nem tőlünk fflgg. Mi nem fojthatjuk el sem a török nemzet önvédelmi vágyát Mm a többi bal* káni nép függetlenaégl ösztönét Ezeknek a szenvedélyeknek előbb-utóbb meg kell mérkőzniök. Halogattuk a mérkőzésüket ameddig tudtuk. Nem tehetünk róla, ha tovább nem engedik halogatni. Arról sem tehetünk, ha a nagy világtörténelmi forrongás hatalmas hullámai netalán átcsapnának hozzánk. A magyar kormány nem álliihaija meg a világ to-lytsát a magyar kormány CMk azt teheti, amtf megtelt fkeflőeiőretátáasai biztosíthatja nemzetéi minden ea&etö-ség ellen. És ők mégis népgyüléseket hirdetnek a háború ellen. Mikor ők voltak __Lniweftn"*—- U\'l»n» . temulBlljfUHy ÜRIVUÍ _a háború, fis akkor csinálták a hábo-ruft Mcfst a .monarchián kívül eső tényezők csinálják. És most ők Izgatnak ellene, Izgatnak az ellen, hogy a kor- mány kötelessége szerint megvédi az orazágot!.. / Mi lenne möst minden hazafias magyar párt kötelessége ? összeülni az világnak a magyar nemzet komolyaá-honvédeinri kéazaégét I Odádörögni a világ négy sarka felé, hogy: ne bántsd a magyart 1 És megtanácakoznl mindent, amit a nehéz helyzetben a haza érdeke meg-kivánl Maholnap lángban állhat Európa és a magyar nemzetnek ninca országgyűlése. Nem lehet összehívni I Minekp A kormány megtette kötelességét Magyarország nyugodtan helyt állhat nemzeti és gazdaaági érdekeiért Karunk erős, helyzetünket megszilárdítja at a tudat, hogy nem zsákmányt éa viszályt •-—ír r nm áa ii ilBWtim l—t» «ük, védjük, oltalmazzuk. Mindenképen meg fogunk állni a népek versenyében. És akik itt benn a haza üdve, tekintélye, ereje éa élete ellen is tovább emlékeztetni fogjuk rá, hogy ők ia qagyarok f Hogy a veszedelem pillanatában mindenkinek mindenekelőtt magyarnak kell lennie 1... Jó tettért jót ne várj. Irta: Rosay A. H. Az egész világ ltid\|a, hogy mit Jelent sz, ha vsUkl Jó cmIíobóI ssérmaiik. finom nevelésbe* r^sesan és mgvelódéséről is gondos kodtak.s£n tehát már hnazonhárom éves koron-ban Ssyvtd voltam s méses szavaimmal, dBtgA szónoklataimmal és körmönfontságom-met ketten a tonveiemst megkeresnem, mivel etóbb »ev khes Sgyvédnél mini segéd működ-leír, sajnál, msjdnem teljesen Ingyen, ft első Időkben »? Ok re fogtsm mindent,\' mert még ss étvágyamat la ősim keltett cgycstetnl s jövedelemmel s tekintélyesebb mennylségfl Italét hessvéHsm el röktes fényben Rcstllegó gérok-kom javítgatáséra, mini ss elleniratok meg-Irásérs. De mllénl s essvar, ha laaaan Is de vé- Sll mégis bskfmódik s fába, ai én hslysstsm l keidet! kissé fbllcréllni. Nyitottam sgy kis Mit, amrestem klienseket s most mér nem keltett aenkl elnésésére ssplrátaom. Pogadnf lehetett volna sseet leér arra, hegy egy fs/p napon végre elérem végső Mn óhajtod eétemat t a házasságot sgy gsadsg örökös* ■öve". Mér ott Irestsm magsm aa elegánsan bertnóaseM Iskésben a Champe-Slysésn a vl déman ketsvegyllni ssléskinf a láraéiág far-gatégébs. Itt aa örsgssssonyokksl majd brWge-t kell játszani, a fiatalokkal bosztont táncolni,, az öreg apákkai és Jisgvbicsikksl politizálni s vé-gSI megszólni azNtezzei távollevő barátokat. A társsségbsn mindenfelé most Is gyakoroltam magam ebben a végai ia népsssravé letlem, s nevem.t mér s legjobb kötökben emleget lék s ngy látszott, s szerencse már kezd rám moeolyogni. ___ Ekkor ssonbsn s sors kegyetlen csapást mért re ím. Rájöttem, hogy mily ostobaság jótéteményt elkövetni. Ahl Én nem tettem ssmmi különös jót, ss erénydijat sohasem Ítélnék még érte, de azt mondom, hogy a Mindenható mentse meg a legnagyobb eltenaégcmet is egy hssonló nemes tettél. Egy vidéki leány bekerMi egy párisi bán-barlangba s nekem siksrail ártatlanságát hs-marossn bebizonyítani. As egyik nagynéném ismerte s leányt s ezért lettem én s védője. Nsccssk ss sréflyét msgarzialták előttem, henem szorgalmát és dolgos voltát is t nagy->zerOen és gyorsan lud konyhsedényt elmosni és kaiisnyát stoppolni. A gazdaasszonynak slkstllt s kidveáéi — s szenesen\'heti — tizenöt évi vfssony alán rébimi a házasságra s igy nekem sa , én legén»háslartásomban sgy u\|abb nöi erírs volt saMségam. Erre aztán alhatá-rostsm, hogy a eiegéay Béekard Marta ssá-mérs, a kii klsisbadltettam a törvény karmai kasai, bérelek a háa hatodik emeletén egy szobát, s aztán főzetek vele a magam számára, a miből ő ia ehetik. Ez egy fiatal égyvédnek meglehetős nagy kiadás Esért adui el kellett bocsátanom a groom ot, a ki déi-utánonkint a tanácskozás ideje alatt vett irodámban szolgálattétel végett éa a klienseimnek fölöttébb imponált fényes gomboe libériájával. Most a cselédem nyitotta ki aa ajtóé a kénytelen voltam neki fehér kötényeket venni éa qiosatni, mert agy nőnek mindig lisztén kell megjelenni, tata a piszkos képO groom mindig valami előkelő színezetet sd a háznak. Anna-Maria nem volt ae azép, ae osany* ások khsá a hölgyek Utaé taitozott, a kik valami ej dolgot nagyon nehezen értenek meg éa aztán éppen fordítva csinálják. AaonUvfl mag volt még neki aa a kellemes tutajdoosága, hogy állandóan sértve érezte magát. Ha agy ifsn-t vagy egy nam-et nem mondtam szériám eléggé azeretetreméltó hangon, a esi pöre lette a kesét áe az a\|tét becsapva ment ki a mohéból. Már százszor te Ml akartam neki mondani, de én fiatal áa naiv voltam éa mindenek M* kerekedett bennem a morállá khtetesaég, hagy jftliknniságiiSMt a teánynynl saatnban uaég nagyobb mértékben gyakoroljam. A ssotgátete különben cssk a legkisebb mértékben tok W-alaMi a ctskstáJl nam «tett, • kotlettet eMjettei a cipő nem fénylett él mtndea kabátom gallérján ott Nuytett a asáros pecsét. Aa fcs>a«> aat aamana a s Hitel TAÍk IM. ettóéec 5 rii 4A ii^ynug t ^— I ÍW ninft KfyizerbHHr v lufcinléil. Ai i\|uiigl0Miiint9r tonpwrik» ii> • -»« * "» —• p)ti wmroikmi ^ A nagykanizsai kMlyt \|áráaMróság bx»-valyéi körisamrtob. Kinek nem vok még do\|a risp MMÜ Mm « őeá :épflleiben, mely bOaépbuiI karatéménak sokkal jobbaa bUtle nák, mini .igazságügyi palotának amilyen felírása zl ail valamelyik ¡¿humora törvényszéki alaök valamikor ettáttalta. Ex épület mindenre, csak bírósági célokra ima\'való. "J5BFV bajon iH"« egyelőre még eszébe se jnt senkinek aaglleni Vaiunk azonban a nagykinlzsaival ggyüU aa Összes magyarországi járásbéróságok-nak olyan általános belső bajai, főleg as igy-tmUi kttűl, melyeket sAksl kevesebb mlftlő val lékét orvosolni, mint k düledező épületeket ajWpiiaai Seűtety Fereác tgeaaagngimtaiiiiai, aki maga la biró volt valamikor, jél ismeri e bajokai 4a ezért törvénytervezetet dolgoztaién ki a járásbíróságok ügyvitelének ujjáalkotásárs, amellyel talán segíteni lehel majd a moataní ¿lapotokon. A terrezete», amelyet aa Igazságigyml-■taatar egyelőre csak hivataU kritika alá koca** Székács Alsdár dr. budapesti tábla-eloöki titkár készítette el. A tervezet célja •MOrOInl a már liienOt ével megért lajttromo-záai rendszer msi formáját. Főbb alapelve: a járávbiróságok mostani Bgyék nemei szerint eaétasérl lajstrom-rendszerének agy .főtajstrom\' aaarínti csoportosítása. Vagyis; a moetsm végrehajtási, hagyatéki és sommisperi lajstromok, amelyeknek száma annyi volt, ahány btrékoa tartoztak, ezentúl megszűnik. A régi rendszer eltörlését azzal indokolja a javaslat, kogy a birák képességei kflIQnbOzők, az egyik kedvvel, rátermettséggel és ktanyedén intés el pereket, mig mások méglololó képesség hiányé ban kedvtelenflt és aebédmfi»T nem cé\'szera tehát megengedő! azt, hogy a béták sseeaüyp^ szerűit kerüljenek az Ogyek egyik,\' vagy másik birőkoz. Ezentúl a pereket a járásbíróság veze-tóje a saját tetszése szerbit fogja klosztatnl. Ezen ujhMpa ktvál itámi késééi leás a jsvaalat «fent a .f 8laJ sálam lípda\' fölállítása, vagyis agjf központi oÉtf hivatal léte ekése. 1« kel minden beadvtayt baeyajtam, egyúttal III fogjál vezetni a aratafókönyveket, a Ibntoa cáhi index fai. S erre aftzve a tervezet agy sitt; begy minden fl(jmek külön mutatója lesz, amelyben mtaden évbeli érkezett stáiaot bevezetnek. UJitást terveznek a .közös iroda" faiálHtáeávsl, amelyben eHatéiéet nyernének a rövid Mln^alll éa könnyebb fajta olyaa beadványok, amelyek blrői Ítélkezést nem igényelnek. Mindenesetre agy képzeli d ezt a terve-zet. hogy a gyorsaaág, rövidség és célszarflség lenne alapja ezen iroda céljának. A köaöe iroda natacaak az ügyvitel könnyítését kanem az érdemi mánkét nem igénylő Ogyek gyors elintézését is biztosítani fogj». A gyorsaaág eléréeére bélyegzőket éa űrlapokat fognak használni, aőt a tervezat aaertat a közös kodéba baérkesatt agyakban még a baérkezéi Mri" ksB tatár kedni s onnan a személyzet nem távozkstik előbb, amíg a közös Iroda asztalai nem üresek. Az a feltevés, kogy ez kcresztlhribeéő, sarkpontja a tervezetnek. D: ezt csakis a megfelelő azemélyzeltel lehetne elérni. Mindezek azonban mérsékelt újítások és inkább csak a bírósági belső ügyvitelt és a személyzetet érdektik. A tervezet kővetkező része a legnagyobb mértékben amg fogja lepni az ügyvédi kart éa a jogkereső közönségei. Vonatkozik pedig es aaott Intézkedésre, amely az éüssIMa^afaivllá-gositás-adást szabályozza. Mert e kifejezéssel lehet tBetnl azt a furcsa éa bürokratikus szigorítást, amely szerlat az értesítés adási tíz fillér lifiiaUaéhsi köti. Vigyia ka az ügyvéd perét táóatmányoshl akarja, nem elég az eddigi tormákhoz, bemutatkozásokhoz, igazolásokhoz kötött zatlatö eljárás, hanem fizetnie is kell. Est a bizonyos Motür-rendszert s javaslat agy akarja megoktani, kOgy ürlapO^»« tnfMk nyomatni áa I címeres blankettát 10 fillér ellenében késhez kapva, alapoean kitöltve, foiják benyújtani aa irodákban és csak igy fognak iratokhoz bottáj férhetni. A jsvsslst indokolása erre vonatkoaő- j lat ezt mondja, hogy szükség vsa erre a gya- \| ttüTttttjliil felviáguema aéée . Essel szemben ttadeea d\'fti yalmaa a Javaslat sH áitittfcaitiiuk behozataléval. Est paJIg olyaa módaa tervezi, kogy egyik kedákea taMon-áUomáaok leegnek. akol a (Staket eaóhatll^ fogják értesíteni a felkivott kétéliskia Vea olyaa reform Székács dr. man kéjében, amety hivatva van egyszerre nagyol könnyíteni e bt-rlk helyzetén. EZ az eazaa padig as, kegy a biró fogalmazási Iraaéflbiek bOaayMsére gép-két kap, akinek diktaudó fogja bemondani ba-tárosatait és aki egyúttal a bitéi végzések és ttéleaak másolatait fifaaonlétfia eMezttl. Ez a külföldön már kMaóee bevák rendster régóta slrgetett bírói óhajt fog megvaNMtaui. Sok kisebb kezelési otaeiáal tartalmas ezenkívül még i tervezet, amely fölött október élűjén Miéi elókelóeéttkbór aim anháf aKmd bírálatot és csak aza án fog tOrvényjaveHet alakjábsn a képviselőházhoz kerülni. Ha életbe le lépne es s tervezet, bizony nem nagyon eokat javítana a keselössemélyset során. Esaa csakis egy médon lehetne segtteni: a sremélyzeisraporitássa\'. i tnnnii lidttm tűim. _ teéUMdktéL — Többazör teUünk emiitést a DnnánlaU vicinálisok tervbe vett fudójtróL A fuzié kérdéee moet nmgsatéauláa előtt áh, amennyiben ss érdekelt vmutak rendkívüli közgyűlést khrtak egybe október ti n. Egy rendktvflU közgyűlést tart akltT—\'UW1 w ii lantf áti > ■un. szombati (amgyar délnyugati) belylérdeko vasal rt és a Zalavílgyl helyiérdekű vasat rt Mindkettő napirendjébe vette a fuzié Igya melleit, as egyesllée kérdésében minden lépés megtételére a Duoánteli helyiérdek« vasat ti Igsa-gatóaágának feibatalmazását. - _ A Duaántuü helyiérdekű vasat rt — saely szintén ngyanazon a napon tartja read-khrttt közgyűlését - napirendje a ^Öve<kas6-ket tartalmam: 1. Httározat a körmend — zslalövő—őriszentpéter—mursssombati (magyar iTjuaág könnyelmű gond slsnságával tettem tul magamat mindezen, e mellett indtam, hogy helyzetem nemeokára megváltozik éa éa Anna-Mariet vsgy végleg eibucsuttatom.-^vagy pedig közönséges mosogató leánynak fogom alkal mázni jövő háztartásomban. Különös thódji volt az irántam érzett hálájának kifejezésére. Minden percben olt éreztem vizsgálódó pillantását rajtam, a melyekkel jobb lett volna, ha az összefutott tejet vsgy e megpörhölt mártásokat nézte volna. Eiuek a pisttos leánynak a sshre szenvedélyes odaadással viaeitetett hozzám a ka a nevemet vdametyik törvényszéki tudó-sttáaVan oívssts, a legnagyobb caodá kozáaaal ragyogtak föl szemel. Ét ugyan ¡abban esengtem volna, hs újságolvasás helyett inkább a ruháimat foltozgatta volna, de es a koltuss, a melynek középpontjába engem helyezeti, kétaég-kivüi nem is adhatott nem Időt es Ilyen profán dolgokkal való foglalkozóéra. A iiogynénémnek Mfeaa hangú leveleket Irt. A néni gratulált wmm, hogy Ilyen gyöngyöt talákam s azt ajiutmia, hogy báa\|ak vele barátságeesa. En haflgaUam rá lanyeltwn a roees étek, a mit elém telt éa minden ssemrehányáa nélkül fai-vettem rongvoe ingeimet. Ha eaomoru arcot csinált, jóságoean nisgieragaksm a vállát Ettnl kériem, hogy ne aggódjék, s reméljen egy jobb jovőbmr Ah! Ebben tutságoaien la ibamnykedmi l Dacára poros gérubkjatmiiak ét reeezui tiszlitott dpőimnek, meg Indtam nyerni rokonszenvét Oermainc Laguile kiaaiazonynak. A leány szép éelra fiatal, kilencszázezer frank hozományt adlak vele s mindezen kívül gyönyörű fogg, rózsás ajka és károm nagybácsijá léi várandó örökaége la volt A szeme? As a Sziriusz/sugsrainsk ragyogáaál feMImuKs. Mindez megkavarta a fejemet és a szivemet e végül heves szeretemre lobbantam Qermaine iránt. Mert Qermsine igen érdekes életlölfo\' gásu leány volt: 6 belém szereteti, mert sse-gény^tmber voltam és mert nyugodt energiával tudlam keresztülvinni, tégy szülei beleegyezzenek bátatsáfunkba, Így én egy személyben vettem el a szépséget, e gazdagságot és s Jó szivet. As ajságok mind közölték etjegyzéeOs-ket felsorolták összes érdemeiméi, meséltek pOrökről, a melyelmek tárgyaláaán szónokoltam, aőt még azt la megemlítették, kogy a rokonaim (igen távoli) tákornok éa hadosztályparancsnok. Örömömben még sseraletreméltóbb és szívesebb lettem Anne-Msrte Béchard hoz. Dt ő Igen karién válaazolt nekem a végül la rokonéiban tört ki. 6n eljárását esah egy cseléd méikes kitörésének tekintettem azért, meri attól téli, hogy elveszti a helyéi. VI-gaMlalgalnl próbáltam e megmondtam neki hegy / nálunk marad a hogy ezután még aok-kal kevesebb do%e less. Mlndtnl megígértem neki, s ml csak agy csatádnak kedvét» lehet, S<»ha f — váiasaoiis, kiment, beoaafva maga uláa as ajlét. Ba nem löfódtom vele s tlz perc múlva már nem la gondoltam rá Esi rosszul tettem I Ha az tmber valakivel jól tett, mindig szem előtt ked tarbutl Este nyolc órakor szerelmes szívvel és boldogan rohantam menyasszonyomhoz. Az u\'cán a rikkancsok már kínálgatták az eob lapokat, a melyek szenzációs öngygkoeeÉgról számolnak be. Es mindennapi esemény. Ä mikor azután felmentem, az anóoom felbőszült arccal logadott, a azé nélkül átnyújtotta az esti lipot A legnagyobb awgdöbbe-néeesl olvastam belőle, hogy Amte-Maria Béchard e parkbea egy revoivcrlöséssei meg-öke magái Egy levélbeli, a melyet nála találtok, psnaszkodotl az én hálátlanságoa miatt, megvsiijt, hogy szerelmes volt belém, s nem ludje túlélni hűtlenségemet Elállt a szívdobogásom. Hogy szóltam val mit vagy nem, ,az tel-jeeen mindegy volt Senki eem akarta nekem elhinni, hogy ánne-Mirie Béchard éa köatem nem voN seasmi intim viaaony.s a menyaaaa»-nyom legkavéebé hallgatta mgg augyarézataá-mat A hogy a Jóságomért awgaaereieU, moet visszsrisdt tőle« a gauosiságom attak. Talán elohmeea eaehsfa aoeektti de ea mit eem kssaaák »«t . $ már rágaa férjkaa mant éa engem » taMpnél kegyeit Talán inagtsmilja MöWk egjrebab hM aat la, kogy ks égvilisM aeka eem véss Is el, a Jó tevő val magaaketlk aa la. »11 október 5. ZALA 3. dflSfVBStt) ks nlnflbft kdyiétdekl faaHte-ilafliisidgifcto való <yesülé», a telelövő-ialiS\|ail»\|l ét zatabér-t-sérvér—MsőláskMt (kőaaegf) betytétdekü vaaatvotialah kiépttéee, továbbá tőkefetemdéa és ax slipszabálynk módosítása ügyébe»; w Igazgatóság fd halalma-sáaa as egyerfllí» jogérvéayee foganstoaitása MaH további lépéask megté elére. 2. Határozat a ■kaklvé—sdeegetszegi <a zalabér—sárvár— feieőlétzlói (kőe»#g<) Iwlviírdekü vasutvonalak kMpaiHll FIHIh Lafo« válUlkozó mérnök megbízása éa a villáikor óval kötendő építési tzenódések ügyében. 3. Hi\'ározat a zalalövó— zalaegerszegi éa ralsb^r— térvár—tdióláaaiói (Morf1) vaia vonalak céljaira szükség-, s fd-épi\'ményi vaaanvag beszerzésére kötendó tio-■zálfitád szerződés tárgyában. 4 Hallfoialhoe zájimláMk le\'mi\'o>ása űgy ben. 5 H liárout aa uj vonalak kiépítése folytán aa áiomvis» aédts lányiban, é Fsthttdmsrápa as isjazga-téságask a raisHJvó— zalaegerszegi és a rata-bér—sárvár—fdaőUszlói (kósseg) vasútvonalak awséphéaéte síükséges minden, s közgyűlés n esetleg nem említett más intézkrdéseknek saját katáskörébea való ellátása ügyében, továbbá e vaialak lé»esi\'éévet kspesolatban közösen használandó állomásokhoz és vonalrészekbez, való csatlakozás éa köiör használa\'a ügyébea szükséges szerződések megkötésére. <-5<> Háborús hírek. — jaw/űte. — Az eatépal politika láthatára ma lamé! tisztult kissé és a bábot us veszedelem enyhül f U ■ fc »Skr^irf .. ¡rff^ft ----Otauoruái és Törökország biketárgyalása oly kedvező fordulatot fett, hogy a két háboras fél közt a béke márts megtörténtnek tekint/utó. Viiószinü eg etból kifolyólsg a nagyhatalmak jjT "homtápatáiau kezdenek fogbűboznl azzal a goaéolatta), hogy a balkáni háború kttöréaét megakadályozzák. Ma a kövelkaaő táviratok érkeztek hozzánk: Az olasz török békekötés. Konstantinápoly, okt. 4. Biztos információk szerint a tegnapi mi-nisztertsnáct elhatározta, hogy Olaszország leg-Któbbi javaslatából hozzájárul. A békekötést Veieeddin római nagykövetségi tanácsos haza-érkez se után átírják. \' . Brüsszel, ok>. 4. Tegnap kapták meg a iü;0k ét o\'asz delagátnaok kormányaik részletes utasítását. Most már e béke megkötése biztosra vehető, í laswfláéseket rövidesen sláirják. Resid pasa kijelentette, hogy misszióját befejezte \' s visszatér Konstantinápolyt». A baíkánválság nagyon hoezétáral a békekötés lehetöségéhtz, mert Olaszország a tOrOk háború mlstt a Balkánon aem érvényesítheti befolyását, pedig est, mint ■egyhatslom, teljea mértékben meg akarja lenni. A háború előtt Bées, oki. 4. A monarcbia külügymlnissletluma szakadatlanul kapja a táviratokéi a Balkán külOm MM ráesőkét, laek e távimil jaknlésak a kelfsalal kedméen festik s arról indéokoaak, hogy e düato váheeéa aákáay-aepoa belli aem várhaté, ——Aa európai hatalmak láigyaléaal agyra liétmlktt kilátást nyvjtaaak a Mafla abdét célaő manaaiaiéatl Misal e balkáni Ofoezországot érintik, Htaacáaorsaág, Német oraeáf és Angliahajtandók arra, hogy az emittált kél hataiaatf, JU ezek óhaj\'ják, megbízni azzal, hogy mini Enróps mandatarjusai csele kedjenek. Köln, október 4. Konslulialoolyt jelenték szerint ott már\' naqt biznsk sbbaá, bogy a bábom elkerülhet« légen, kikité\'w ai miei,^m~r- nagybatzr-mak fegyv$rrei fenyegetik meg e balkáni államokat A porta hijetyitetfe hogy a lefoglalt azerb hadiszerekéi nem adja Id éa nem ie engedi ki a Boszporuson s gOrOg hajókat. iu Mm jár, hogy a határon volt már egy QtzaeütkOies, ugyanis bolgár lovasok átjöttek a haláron és m gtámadlák rtfltflk katonákat R támadéa biti! kíratdnaan máj nem erósltet-ték meg. Cetttnfe, okt. 4. Nlktta király a konsk ablakából beszédet intézett az Otazegylll tömeghez s többek közt azt mondts, bogy Oroszország pióbsmozgási-tásávai megmutatta, hogy kfi testvén a déli ntávolnak és hogy a nagy cár vé .éleg emeii^ hatafmas kezét déli (estvéreinek feje fölé. Belgrid, okt. 4. lu ugy asámjljjjk, hogyha hadüzenet caak a jövó hét közepén történhet meg, mert á mozgósítási csak akkor fejeaik be.-—- Belgrád városának közgyűlése me egy millió dinári szavazott meg ama eealádok iá -száré, melyeknek fejét behívták katonának. ._____ _____Konstantinápoly, oki. 4. A tartalékosok bevonulásának végső határidejéül szombat estét jelölték ki. Az egyetemi hallgatók az aulában nagygyűlést tartottak a háború mellett. A gyűlésből zászlókkal a badünmMarterium ~ épQIefe élé vonullak, hol lelkeaen tüntettek él harci dalo-kal éfldreltek. Ezután elmentek a szultán palo-lájü elé a étptték a szultánt, aki az egyik ablaknál megjelent. Bécs, október 4. Berchtold grófkülügyminiszter tegnap Tschlrszky német nagykövei látogatását fogadia, aztán Madrogfenfbey (Őrök követtel tanécako-zott. A bey lávozáss után a külügyminiszter a Burgba sietett és oll aurencisn jelem meg s királynál A klballgatáa egy órán ál tartott. A magyar sajtó. A posta statisztikája. — Sajót tudósítónktól. - A kormány a\| saj\'ó rendelete leszi sklu-áiissá a kérdéseket, bogy mennyi újság jelenik meg sz országban, mennyit árusítanak as utcákon, mennyit szállítanak a postán a miféle lapokai adnak ki. E kérdések közül a legtöbbre meglebetőaen megbízható éa pontoz Statisztika ad asémot, az tadnlilllk, amelyei legelőbb, 1911-ben e magyar királyi poéta adott M. Nincs azonban megbízható adat arra, hogy utcai árusításáéi mennyi újság kerül forgalomba. Van ugyan erről la tájékoztatás agy aagy német hirdető cég évkönyvéban, de ennek szám-aéalat aaért aem meghlehalák, mari sok hírlap reklám Céijáfe4 tízszeresen, buszsaoroean gyabb példáayaaémbaa vaa 101 IWHal> l, aaaenayibea tényleg mrejaiaafb, a-, ,r ¿ál Élü^l^MalnMuái --1» ■ mi iiiiiiaprvrgwn\'»trvme\'^,ru®W^ar\' smfaaWta; i ^ msa-rsr poétán száNtÉott pak darabszáma ÍM961 519. EbkHat HWIám saélitwtak 166,131 348 példányt h—lléw 9.273,052, külföldiói 20,547,1(9 pétdényt jgsgftromágon- megjelent 1911 two öaz-sznen 1860 kllönbösé nyelvű hlnao. Már P-dfg magyar nyelvi összesen \'1491. Esoén leg-áegífóbb k német hlrl.pok seámai 4H- Wm következik a román lapoké 44, Tét nyelvű uf-ség 44, azerb 78 jelent meg. Esztién esénsra a héberbefüvet- nyorostott ajság következik s ttyefl fap^voít ha. Francia nyefvfl ajság volt ttt, ólaae erinfén öl rutbén kettő, koivll ls kcl^, áigOl csli éiy, de megjelenik egy eszperantó is. Vannak Ohtmtórf t^aÉkok, VVlJ-Öég \' lent két magysr-német- franda ayehrl, 66 ma-gytr-rémet és károm magyar-horvát nyalva. ■ A MagyarOtézágon mrgjelent hírlapok kőiül poüt?kai lap 364. helyiérdekű lap 38», szépirodalmi 06 sz, kl»p 988, éldsp 27. Xorvátorsráaban 155 lap \|elent meg I9ft ben. Esek VötW esek egyetlaa magyar nyelvit; mig német Isp 11, szerb 18 voP. A magvsr birodalomban meg jelem Hasasa lapok száma 2019. Mntllnll niat_ káziHSgl ékriliy A szentgotthárdi határrendőrség ujabb itMttmri — Saját tudósítónktól — _ . A uenrgollhárdl határrendőrség botrányainak ae szeri se száma. Mindennap lehet hallani valami erőszakosságról, amit es a kivételes hatáskörrel felruházott teeilUet jogainak átlépésével elkövet. Másait is vau határrendőrség, de amit Szentgotthárdok uilioiiioh »z emberi szabadság ellen, azt termésaoteenak találnék, ha Tibetből, vsgy Perzsiából vennők « liirét. Dá Magyarországbsn, mely .baszké ö; érzettel a müveit nyugathoz tartozónak mondja magát, s annak \|a a legnyogstibb részén, siáj.ir batárszékn mégis esah. baHetlan dolgok ezek. Trsglkomlkus jelenetek torosata za(Hk le a kirendeltaég kintó kamrájában, amely bő termelője haaior-nak éa a legtulyoeabb argumentum arra, hogy est a fara kis intézményt meg kell szüntetni, mert ország-világ fog nevetni raJtnnk és barbárnak fogja tartani a csikós ivadékot Megint van egy botrány, amelynek moot már meg lesz az a haszna, hogy aa aHspáal hivatal utján fölkerül a belügyminisztériumba, shol remélhetően majd gondolkozni (ngimfc a határnak valamilyen más formában leendő ellenőrzéséről. Ez a legújabb botiiay a következő i Egy újtelepi polgár-legény, ScMéaer József elhatározta magában, bogy mcghásaeodft a a határon túlról, Stájerból boa asenyacakét Bement a németujvári szolgablrósághne ée kérte, hogy ad\|anek neki engedélyt e külföldön való nóelléote. A saoigabiróség HWrt a mlniazlariumbe, akol aa sngedétyt mag Is Iák s ss ajtdopá vőlegény boldogan aasel aa okmánnyal a hatét leié, hagy Stájerba Igen ám, könnyű ed elgondohű. De ot\\ mai SALA ili októW ssólaak M sz Sgyhös? Stóttak kmL maa, mtat agy farfangoa azándék illik. Elfogták. Nem imponált nekik a mtatsaforham tatotok» Maa am )ÍMM MMnnVt wimr a jwiw » wr b+, ktoakták 4s péubánietitte Uélték, aszúd* pedig MMNaÉlft a falujába. A knléagtslsa ember aa aaUvtytaa akart nseneí a a katárrendórség nem engedte. Ó len annak la ai oka, ha visssamsgy a párti bacaak • bsMgymtnissteriuabsa sürgősen nem adaak «Mai a iiiatgnllklnll hatáiiaaiiőrsáenah. hogy ayombaa hactáseák U SckKimr Józsefet • határon. Hadd káaaaodják meg, ai isten eseteimére, hadd bázaaodjék maf aa a szegény embert Sriga- ae mii iilni tamil II Béketárgyalások Berzevlczy ég tí ellenzéki pártok * kflz«t — I^at máéeftéak teMenfeleeNoe. —_ Budapest, okiéber 4. Politikai körökből eredő Információ saarint Berzevksy Albert béketárgyalásokat folytat aa el-ISMfkkid E tárgyalások asegkezdésére egyelőre csak Tlasa ssóiNetts W Serzevicsyt, de a király tud társi éa ha rkerfll ss ellenzéket komoly tár gyalásokra rábírni, akkor királyi kiküldött verni át a tárgyalások vesstését —-Mikar Tisza Bécsből hazajött, teikeroete Beraevicsyt s közölte vele, hogy ö bármikor kész eihsgynl helyét a béke kedvéén A béketárgyalá-sokat 13 jusikurtk\' íiflik IsÜétdek alapjánkK vánják megkezdem. Esek között szerepelnek: hogy már a legközelebbi flléseg az egész eüen-xft részt vesz; Tisza lemond,; a lex-Vsdéest hatályon UrtÜ helyesik; az nfHázej elnökkel az Aén letárgyalja a költségvetést, a nyegdljtör-vényt ér az űjobcjatalékot, aztán Lukáce beter jeezti a választ^ törvényjavaslatét s bejelenti, hogy « küldetését befejesvén, lemond. A tizenkettedik pont Igy szól: Az uj kabinet öeeseálll-tása és sz aj választás kiírásának kérdése egyelte nyflt kérdés marad. MkÉillzilííiirkirtlittL , A „Tütolló 0 thoo" céljaira a nagyméltóságú batigyminiszler ur 11S20/1012. szlmu körrendelete szerint gyflj éi engedélyeztetvén, az folyó évftakíóber hó 12, 13. éa 14 ik nsp-j jiin log eszközöltetni. Kettős szorgalommal láttok arankához, hogy a tüzoitótigy minden barátjának régi vágys lelje süljön a ss ^rsság fővárosában részünkre intézményünk minden áfái befogadó IBzoilé otthon létesüljön s ennek keretben sok olyan eszme,, melynek magoldá-sára addig hasstalsn törekedtünk, testet Mtein. Megbízatásom bél kifolyók« mind a helybeli testület főparancsnoka várotunk nemesen érző közönsége figyelmét a fentebb jelzett tfl* zoitó napokra tisztelettel felhívom és becses tudomására hozom, hogy ugyanakkor a jetaett nemes cél »«valósítása érdekében a gyajtéet gySjtő Ivekkel éa perselyekkel eszközölt, kér-vén szíves ás készséges pénsbeti adományukat. Mini a salavármegyei ftsoMé isüíltstg SS MA szerinti elnöke a sála megyei öeeaee ta-sattó leetilatakal a kossájak Intéaeadé MM« átiraton klvtt ezennel la mér tetkérem, mleaa-ilat városnak - Illetve kOsséglkbea a jslsstl tgsoHé fóperancsnek. HÍREK. Tittf Ital ÜrtaMíi. "•««nr • mi niica mlnátunk — Saját tuádstténkiéi. — ,P«tcsí Napló kedves Isptáriank egyike a magyar vidéki sajtó iagkoaoiyakb, legmeg-bisha óbb organomsinsk A mit megír, ez igaz ; ■art a mi ama igsz, azt asm kja meg \\ aat otthagyja. Tehát igaznak lenni fr4l-bl haaft UséMk és, mely s lap tegnapi számában jelent mag: Teleki Ilona - ifjúsági kör. Most már ilyen is van. Rendes alapszabályokkal, működési körrel és a tagok nagy számával, melynek tisztikara a kör miadaa mozgalmáról beszámol masak, aki ntén nevét vette. N^fkudmáu sanyira ■angksMlitnlta az ifjúság a mi szobrait primadonnánkat, Teleki l\'onkát, aki a jövő bélen az .OivOeke\' címszerepét játsza el, majd .Carmen" opera cimsterepére készül kngy engedélyt kért tdle olyan Hiúsági kör staMtásárs. mefy as fl nevét vieeít és maty ugyanolyan adsadéaaai ki vén ja ápolni a ml-véeaetet, irodalmat, miot a tested ró sportokat. Inal akarták feledhetetlenné tenni a mlvéasné emlékeseiéi Nagyksnissén éa hon addig is at 0 vádé szárnysi dalt lopathassanak működést szervesetök pedig fönm áradjon, smlg Nagykanizsárs tavasszj ismét visssstárnai Írimsdonnák alakjában a daloa madarsk. — eieki Ilona most egyremáara kapja körének ■IkfltláBfliill sifilé gápiráam hintálni papírra irt négyoldalas jelentéseket, tanácsokat, a\'asi-táaokat kérnek lile áa a lelkes fflaság Így guoduekodlk arról, hogy a ■Itfászaewl való össacISIleiti a tsvsssi jégolvsdáslg is éber maradjon. Hiába, no, van atig rajongás az AttMpl éa ljnlk nemzedék a máaikat váltja föl, ady a világot szeretné a szépháhgu, mindig vidámságot terjesztő primadonna elé rakni. És ez jól is van io- c\'jen tehát a Teleki llons ifjmági kör 1 Étjén I — mondjuk ml is s költővel, iUelve a P. N. Éljen) — bt tud, mondjak mi fág-gellenSI aNröíWől és P. N.-ló\'. Mert ám a .Talaki Ilona — kör" nen él. N«n>, «ért meg aem született. Ilyen kör nincs, nem volt, nem ia terveztek ilyent Nagykanizsán, ami azonban ceOppet sem váHestst a tényen, hogy Teleki Ilona csakugyan nsgyrahivatoii, kiváló mO-vésznő. Mi Igasán nagy véleménnyel vagynnk lóta, csodáiéi vagyaik az é ragyogón tiszta, érces, metag hangjának, a melyebes foghsió értékes hang áa ás Övéhez fogható zsenlálltás bgvés ba\|dokol a sivár msgyar vidéken. Mi bkunk Teleki Ilona ntavéasi jövőjében. Bisnnk benne, hogy lesz ő még ékessége fővárosi azlnpadeknak is, tatén ast ia megérjük, kngy etfkaM tóvárosi kfabbekat, arskrémet, verseny-paripM nevesnek el réla. Egyelőre aaonhaa még nincs ennyire népssarüsltve a mavésanó neve éa Teleki Ilona — kért nem iaaartnk sem ■ndapaatmi, aem Nagykanizsán Ez aaon-baa mit ama von le Talaki mlvésanéi értékét»«. annál kevésbbA mert ha niaas ia Maki — ksrank, vsa \' Teleky-utcáak Is as aica ugyan tétesik már pár saáa éM, e mBvéaanö pedig még a legszebb Ifjaság napjak étt, de ■ a láfr^V-y— idóMü namgaéé»>né<ilmaa\|¿ igasán aem lm eommh ajmm /Mdfia aaaak, kagp aa tfeála pácai mlHiialrtl ataeveastt-am ntrf Tnnfeiagyoló aétkOt. TafosÉm^ie ktr. tanidkgysmát, RuzMtka Klímán ÉiA a közoktatáaBgyl mtataslei pár hónap SMg lertó. aaa asabadeágoNa, Kiráoty gáadar MigyeMt pedig nyugdl\|asla. Azóta a nak nem volt VCIftójf, igy sz elintézetlen agy halmaza miatt slagaáft a setal taalgy. Moat végre a Itt találtai atfWi Maáaráu Lajee segédtanf etBgyelőt, Zalamagye tanOgyének ideig, laaes vasetéaávaL Egyről azonban magfafoJka. tett a mlniester: nem adott asaHé mankaaiikal. — Ax IgasaágSgvaiaéaater gismttM bety díszpolgára. Ssomhathelyiai (mentik im. kink: Stombathefy városképviseMtestüMe ^ nap délutáni közgygtésén Seékety Ferenc ige» ságag/miulsstcrt a vátos fölviiágazlstáss MvBI éhOlt MMM atiliaf W> t aed«msl Ssom-bathdy díszpolgárévá válaaatatta A képiliaté testület pártjainak közOe megállapodásé aaarfot a polgárság köreiben megnyilvánult Htoóhaj táara Inditványozték a kösgfltéauu a miaisstsi d isi polgárságát, Saabé Ltastó agy véd és Naná* Kálmán szabómester ssélsttak föl a höagyglé-sen és mind kattan haláaos baazédbea méttsá-ták szokat as fcésmaket, a melyeket aa igas-aágSgymlniaglar imgrllintiaiól szóló díszoklevelet kgfdObaéghea viasik a mi-niasterkes. A képviedóieatület e halárosalábéi a polgármester ás a pártok vezérei táviratilag üdvözölték as igszságtlgyminisztert. ^^midmM birmfc A vároaí elöljáróság ma délben tartott rendes heti ta-náaaSit#liia ni ■fcáéslsé uj iparengedélyek ki-adáaa iránt haéásonptt; Satraáp Ferencné sa&l. Setrahim Erzsébetnek kifőz« iparra, Pollik M. Emilnek tmiaáagkeüsnkaiUs éa Mmtílet Zsir-mwirlnnir Jéímiaiíiáli keadéeére adtak igazolványt. - Saegedy báró Méla. Szegedy Sándor báré halálától a család a következő gyászjelentést sdts ki: \' özv. Mezőszegedy káró Sireedy Ensck Sándorné asfll. nemes Hohaak Ssrobe, agy maga mint jyermelef: ívs, Sándor. Mária és litván, anyósa: 0 !f. mezőszegedy káró Szegedy Ensck Imréné szül. báró Enach Jjbatvm, sógora : mezőszegedy báró Sstgndy Ensck Károly, úgyszintén sógornéja mesószegedy S e<edy En ch Irma bárónő néhai Reiesig Ede özve^e és gyermekei nevében is fájdakxntrlt rzivvel jelenti, forrón szeretett fjrje, atyjuk, fa. teatvé-rik és nagrbátyjak méllóiágoe mesószegedy Szegedy Ensck Sándor b írtnak, m -gyei biaott-ágí tagnak, ae. k. h. huuárkapitánynak atb. folyó év október 2-án lakén hosszú saenvsdée éa a haldoklók ssentségei felvétele u\'án 54 ik évében ese kilenc órakor tBrtént gyássos elhunytát. A megboldogult RMdi msrsdványsi folyé év október ké 5 éa délelőti II érabor fognak a róm. ksth sgy kés szertartásai sssrint beszentelietni éa Inffii a családi sorhollbaa örök nyugatomra hefyeetetaX Aa engeestaló szent mise-áldozat f. hó 9 én d. e. 10 órakor fognak Inkán és Ibárosbsn az Egek Urának bemutaItalai, inka, IMI. aitóbar 2 áa. Az ötök világosság fényeskedjék nektt - KOaiagyakerkU a tánciskoláhea A tegnapi briitonatté» kséHytiaég és já baagalat Isklarinéééi !■ a fogalkaiOHebbek Mzé lartaaik. VaMtsisI Uymt\'kae o ko»n$p dékttán • érakor m«Hrtsatló köa»SMakiulil éa a halnap aatt k iiiiiiiitllj fa, Tn i k iáin ■dndkétasm rtgánysene foss seagora betyett. okiéba 5 ,\'-, y- .. IALA ■ ■ \'-.\'.\'u 1 t i—i— \' <1 „\' \'] . \'— ((mIimI \|<a»áibUk. a n»w tnthnlyl klAHtáso«. A helybeli főgúnná-i»p növendékei tegosp, október 3-án Szosa bathelyre rincfaltak, hogy u ott rendezett at-történeti kiállítást megtekintsék. A fiuk koszorúzták Berzsenyi Dániel szobrát la, mely alkaloauul ESrti latrán Vili. o. t., az önképző-k6r elnöke, szép beszédet tartott A szobor-ünnepélyen szépszámú közönség jelent mag, mely mindvégig nagy figyelemmel hallgatta a. főgimnázium fiatal szónokának szavait TVa Paesáa. Tegnap délelőtt t«s ütött ki Pacaán és a dühöngő szélviharba ré-mesen vegyük el a tűzoltók jelzése. Kaszt^ Ignác vendéglőin égett. A tűzoltóság avonaal kivonult és nagy erősaegleszités árán sikerült s Özet lokalizálni. - A tflz kdetkezésénvk okát nem tudják. • — Artaitaaüt i bOrtöabaa. m taut-adnyuton gyetogaaard vándorló fdaflbb lakold diák kihal egy bürtüabél megszökött gaaam» bor ajtt maga éa szökevénytársa helyett M> Jelent, a vételien laaaaéíya föyfcl » börlönba kerülnek. Egész jövőjük kockán forog, meri ár ailanságuk mellett atasmi bizoaybábot sea tudsak Waaatnl Kétségbe e)tő kal\|ldBHia azonban két fi ital leányka siet legitségűkre. akiknek sikerül la a aár majdnem végzeteaá váló kallemeilaaaágból a két diákot kimenten Ez a dióhéjba foglalt szövege a Szarvas ssálké Ediaoi-mozijtban m Nyári kaland\' ciraen bemutatásra kerülő gyönyörű 2 felvonásos dláb^ történetnek, melyet a kopenhágd dád kár. adv. Szinhái színészei jttszanak és a Nordiscb Film -Qnapany vett td. A .Nyári hafaarf<l1IObl> mozi ejdonsággsl egyetemben a szombat-vasámspi aiü torban kerül bemutatási 1. — TJdvary mohamedánt lelt. Ssombat-bdyrőt táviratozza tudósüénk : Féttrrel ezdőtt, mini iimardes, Szmirnában elfogták Udmry ferene volt néppárti képviselői, a kit baokjé-aak, a Vas zalai takarékpénatámak bakéea él számot törvénybe ütköjő cselekedd! miatt köröztek. A kiadatási eljárás megindn\'t, de eaak csigalépéssel htladl dőre. Mód az igMáÜO-miniszler leiratban arról érteaitette a azombd-kífyi törvényszéket, hogy Udvsry kiatlstáaál a török haHtdg megtagadta, mert a volt képviselő mohamedán hitre tért át és igy rá nézve már csak a török törvények érvényesek. A leiratot, mtgy vétgpsáerte nsgy föltűnést keltett, a törvényszék tudomásul vette és Udvary dlen megsztl itette a bünteti eljárást. — Egy klihanisaal fin baláloa szeren-esétlenaége. Tegnap d«előtt két kis fia \|átssa-dozott Wéber László kiikanizsai gazdának Szepeinekl-utca 6 ssám alatti kertjében. A kertben egy másfélméteres ásott földfal van, melynek tövében a gyerekek kemencéket vájlak. Egyszer csak Wéber fia, a 6 esztendős Led gyerek fölött megindult a föld, melyből \|6kora dsrsb a kis fiu lejére eeett, ugy, hogy a fiu felső lestét egészen betemette. Amint ezt a szerencsétlenül \|árt fiu pa\|iása látta, beszaladt a házba, hogy onnan segítséget hívjon. A gaada rögtön asaladt Is ki s kertbe ée sebtivei leszórta s földel fiáról, de nagy megrémülésére é Hu nem akart falélodnL A nagy halom le-szakadt löld meg/ojtotta. Hiába hívlak orvod, ez la mér csak a rég baáUb halélt koodeld-haha, melynek oka fulladás vdl. Mluléa vet kataáglelenül nagállapliották, a klr. Ogpáaa asageageéte a hoaeoléa maltáaáaél, éa aaért nyomottat Indított a Iránt, mm Vdahh fsieHlaség a kfs fia betétéért. aá aahánk s vvn susp, s trapus vaptt ert aiaésaaőnah agyadll, máqden gyámoliló ntUk f\| Msefltdi kéri inkaHaM artafnaknsk, akik a láaudnlé nyoaort segítségükkel felőle eí-hérhad Jék vokak. Da persze ns a ingjál tg -csak tde\'g-óráig menti mag őt s né%üin lédül éa ü szegény hetáhdáradt asszonynak valami loglaikoaáa dáa kell nézai. Nemrét közöltük, bogy ösv. Bonét Jdaaafné ( z a szerencsétlen asszony aeve) Pécsett ákásl keresett. Ad kje töveiében, hogy akadt le jószívű ember, akt neki exiasáeadd akart add, de a olysn állás Idae, smil agyoagyölOrt Idfcévd nem ladaa betölteni. Egy haldokié anyának öt kled gyermekét akarák rábízni, kik közül a legnagjoib 40 éves, a legkisebb pedig még ntocs 2 esz- \' J- Ifaiáfcma min kdaa -\'----itt^t Tcnoot. ▼ iKwin, wjr octg\| iCtfingi ngni Tgiiai kozbtl a hivatásra. Mait hozzánk lordul g aaerencsétlen aszony, legyünk segítségére, talán e lap ohraeél közöli ak-dna valiU, aki sagiiánnl éa megfelelő munkát adna az ö két -Mfcee keaéaek., A ssoauru Inéi még egy káráéi si végződik. Azzal, hogy szerezzük vissu é szegény Vera Eszti Jóbirét egy pesti lapnak aegcáfolásával, mely azt irta a gyáros esd Ittáai napok egyikén, bogy Veres Eazll mindenéből kiáoatotta volna Joő la vént éa mikor már eemarije nem vott, akkor elkergeti! maga msllól a ebből lett a dráms. Veres Eszti édes auyja mindenre eeküszik levedben, bogy Joó ld lábnak aa ó lánya egy krajcárral un került — több« mint ami sanak a vkágkoaárnah sz ám voU. amit Ktnizaán adtak fd íteki a színpadra. Hiaz aaks agy fetealnges feronáli nenTvott a gonosznak, kja a boldogtalan aaya, kisek dncs ayáftao aaeaevsláaé bár óta és aaoak közlése miatt állápért akar iadiiani. A legmelegebb részvéttel ajánljuk a szerenciétlen aiz-aaooyt a jő emberek jóindulatéba, akik közölt tiléa akad egy, kinek asükaége van az ő dolgos heaaára. Ajáaiatakat szívesen tevibbitjuk a boldogtalan anyához. — Bírósági áthalyezéa. A hivatalos lap mai számk közli, hogy az ijguságtTgymítísz-ter dr. Kovács Mátyás sepsiszentgyörgyi kir. Járásbirósági jegyzőt a tapolcai kir. járásbírósághoz helyezte át — Elviszik a boavéd zenakart. Székesfehérvári tudéiUónk Írja: Moel, hogy u nj véderőtörvény Megszűntette a székesfehérvári honvédkerületet, nagy veszteség éri a város zenei kultúráját is, mert a orizájos Mrü kerQ-letl zenekart le átviszik a váróiból. Nrmcsak a térzenék maradnak d és a színházi zene lesz atvóUanabb, hanem Székesfehérvár legelőkelőbb kolturfhs egyesülete, a fllharmőnlkusok társasága la egyik legerősebb támaszát veszti eL Sbkáig kétséges yoll a zenekar uj áliomás-baáye, ée mod iltatákcs fonásból arról értaü-lünk, bogy Nagyvárad kapja meg. Nagyváradon ugyanis mod nagyobb honvédállományt Oas-pontoettsnsk Odakerül a boavédbadapródtskols, aehé egy Mtja konvédgyalogeired éa u njo-nan fstállhaadó honvéétüzérségnek egy negyed-rásse. fsélhw oaaMbozik a banvédzeaskar, ady pdrgjae ei«\|én hagyl* d e várai. A ssna-im léVdüááa vsadaágv Mgptmisaéag Is, hol taga ggy esiétyt tett tmUMadsná sisrspiásé vd. Rsmétlük. bogy dvoeéa nem latsai ad, hogy é kueaé lekérvárt MhanaönUmsoktél la \'d hall baeeaaaaak. — Iparaflvéametf hléffttáe Nhgyhaal-?atm. Orvaadeáa hattaraaasnéayt \|aMak. roankban aovemba hó SS. éa 24-éa a M* gári E^td nagytermébea kádárt éa véssatl kiállítást rendesnek. Erna a kidbe rendezéséért Saartt AnUM, a hasd tpaarti legtekintélyesebb vehesd és kfváté két UM köszöast és báli, ki elhozza hosaáak klncabd érő Iparmlrészelt gyűjteményét, hagy egy ea»-berbarátf latésméay asaágtUtábs tépve, klálüiáal rendezzen. Ed a kidtftád Stmik Antal a népkonyha javára rended, mtvd csakta olyan Intézményeket akar vele esotgéM, mely aetre való tekintet ndkOl gyakorolji a jóié Ságot. Ez a kiváló mégydj\'eméay sz é, kőeép-és legújabb kor nagybecsű iparraüvénati re-\' arekak tart alm sas, s\'lekictetád arra, hogy Szarik Aatal tárgyának kiállításán kivel esagea srinvonalu előadásokat la fog tartani, valósai nünek tartjuk, hogy a kiállítás óriási anyagi éa eibOtcd etharrst fog záródni t i \'H 1 Fajhssealn m jéksráljét Paesd tudósítónk Írja Tegnapelőtt már az előre aaO-retelt azőllő ereje dolgozott a paoaatéttőd korcsmában. Nagyobb társaságban ott mulatott a hatalmas termetű Horváth Lajoa éa a kicsiny\' vézna Balázsy János. Balázay berúgott éa beánkötött Horváthba, aki aaonkaw ügyet sem vs> telt a kiá emberkére. Ez a semmibevevés any-nyira felingerelte Balázsyt, hogy mikor a korcsmáros az egész tái saaágot kiteaaákdta, az ud-—— "rí II ti kéaft éa mákra halaezurta Hor-váth fejébe, aki eszméletlenül összeesett. A sérülés súlyos, de nem életveszélyes. Egyebekben Horváth és Balázsy már jó barátok, mert misnap Balázay, aki féh Horváth boazujátől, fölkereste barátját a néhány forint fájdalomdíjjal megengesitelte. — A kanla.al KOzOaezred tutajdore. aának halála. Pozsonyból J lentik : Berneggi Spreeher Artúr ayalogaági tábornok, pozsonyi hadtatparancsnok, a Nagykantaián és Sopronban dllomásezó a. ii Idr. 48. gyalogezred tulajdonosa sz éjszaka váratlanul elhunyt. — Az elhunyt hidtedparancsnok tegnap aség szolgálatbsn «olt, este cadádiávd Bálák. Sita közben rosazulld fogta el, mtre lakására rtt-lék, s hol m orvos agyssélhldés következtében bséWett bénulást konstatált, a ott rövidesen halált okozok. Snrecha Ariur 1052 ben Sséjehan született a 1868 ban önként lépatt be a mo-nsrkls badreregébe, a bo! kiváló katona hitében állott Pozsonyban való áthelyezése dőlt B\'ciben hadoszlályp írsocinok volt, Winsor Aatal báró halála uán 1910. májusában pozsonyi badtatpirancsaokká a még agyaaa évben titkos tanácsossá és gyslogságl tábornokká nevetlék U. Sdmoi banTée küihldi rendjil in\'ajdonoss a a frenda bxiütetrsiid lovagja volt. A badteetpirsncsnokoág táviratban alt Jelentést a bidOgyminissteriumnsk Sprecber Artúr haláláról. — Gyáaxrovat Budapesten elhunyt Afuttchtnbachtr Győző dr. nyugalmazott pécd jogakadémiai igazgató felesége, szftL Turchányi Írén, dr. Mutschenbacher Edvin nagykanizsai torvényszéki biró anyja. Az előkelt úrnő halálának hire Pécsett igen nagy részvétet keltáét. — öngyilkos aalom-tnlatjdaane. Kaposvári tudoekőok táviratozza : Mély ■agdöh-benést kek a városban agy tekintébra págk öngyilkostága Szloedk Iguáe kapoivárigéaae-tnm- éa fkrtőaiaHauoe lagaap raggd a bspa várt vaalálloaiás köadébaa atiuaatgymasaMt elé vetette mtgál, mely Mtta gázolta. A vagyonos, kötbtcaDlé«beh áü emUt SOáél aáha-MrodMoek okét aaaW eea taága» 9alkaák balálét Maaáge a ot ■ m. 1912. oktáker 9. litlÉi Mái Z•kkám naivná. Sipo* Zoltán, • pácai N tweti tagj«, * kinek N«gy- kanárság is igen szép sikerei voltak aa idei ssasoeban, egyszerre két ^tstrs való íiiiiÍiIbí ■uinkával Up a nyilvánosság elé. ötven költe-aaéayt ad .Mkheiine t* címmel ex első kötetben éa novellákat a másikban, melynek .Kilátások a robogó vonatból" lesz a cime. —-Sípos Zoltán nem csak jó ssinéss, hanem ügyes ivó is. Költeményei hangulatosak, üdék, noyei-láí fordulatosak, élvezetesek. Az említett két kötetr% me\|yek legközelebb megjelennek, döfhetni lehet a szerzőnél, Pécsett, Egy-egy kötet ára 2 korona. fr Népegéazségügyl kiállítás. Kspoi-várról jelentik: dr. Szapforetay Manó megyei tiszti Monroe közbenjárását» a veszprémi nép egészségügyi kiállítás anyagát Kaposvárra szái-lltották. A kiállítást elöreláibelóan október 20 án t^M\'ák UMf ünnepélyes keretek között. A kormány képviseletében Széntó Menyhárt mim led osztálytanácsos fog megjelenni. A kiállítás I napig tert a október 28-án elszállítják as sopájui Oydlkf, oanaa Székcáfcbérvérrs, msjd Team várra. — Kalvfneam-Bnnep Kaposváron A befsőeomogyf ref. egyházmeeve október 2fi lkán Kslvineum-ünnepel rendes Kaposvárott. Az ünnepélyen, — bír szerint Tisza István gróf is jelen leaz.y.—.-.■>_ .. • ■.••. •■ \'■ ^y — Kalap, aapka és arl divat ajdoaeá-gaim megérkeztek! A nagyérdemű vásárló közönaég szíves pártfogását kéri ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-u\'ca 10. — November hótól , Központ"-eaálloda. 9015 — Egyetértés csak abban van meg, hagy SZIVOS-féle órák ée szemüvegek a legjobbak : javítást olcsón vállal a Szarvas-szálloda épületében. nen kocáin folytatta útját Kpcsirtéra . édes anyjához. ? A mátészalkai állomáson fstijssartáh Tiszát és lelkea ovációban r&saH!eitt& A\'U. alaök Koosáfdfól holnapután Ug^ra fog utazni. Báró Potigrácz és a Péijr-Q^y. Budapest, okt. 4. Báró Poográcz pénzügyminiszteri tanácsos, akit azzal gyanúsítottak, hogy Dáay Zoltáat ö informálta a ral íiazlerelnökö: rágalmazó ügyre vonatkozólag, -» kijelentette egy újságíró dótt, hogy ó nem irt alá sctnrailéle. aktát és Désyvel igen régen aem beszélt s öt semmiféle ügyben nem informálta. Jávirat és telefon. . • •- Időjóslás. (A meteorológiát nfösi Mentés«.) —fiadapett, ok, 4 ~ Vákozékonv, hűvös idő várható elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 7-8° C. A miniszterelnök Budapesten. Budapest, okt 4. Lukáés László miniszterek^ asa délután Bécsből hazaérkezett Buda-Pestre és este a munkapárti körben fog megjelenni, Ifol pártértekezlet lesz. A király névnapja. Bice, okt 4. Őfelségének mai névnapját a monarchia öaazea tartományaiban nagy lelke-sedéssd dbnepelték. A templomokban mindenütt ünnepi misék voltak. Bécsben is nagy parádés miséket szolgáltattak, melyeken az\'oaz-farák fővárosi katonai és világi előkelőségei részt vettek. A budapesti delegációk Bécs, okt. 4. A külügyminisztériumban tegnap este közős minisztertanács volt, melyen gróf StOrekh és Lukáca László mlnissterelnökök, valamint MantacuccolH tengnrészatl lőfelogyelő részt vettek. A közős minisztertanácaon megállapították, hogy a kővetkező dalogáolós lilék-szak november 4-én Budapaeten fog kezdődni a aa aa 1913. évi kősőa költségvetést fogja tárgyahii. Hír szerint ez a költségvetés nagy-iában a norsaálle keretek közt log mozogni, de a terifartszat tétolninél «} kiadást képet ak aj csatahajó oestály kiadásainak aaedékea aiaő ráadat«. Tlglg István ulaiása. áidMsae, okt. 4. II»»a Idváa «rét tag nap tllialu féytrstvhásáról Unérkaaatt, a Wt Mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLÓD V SSO KÉNYELMES 0LOHELV, ft Szombaton és vasárnap 1012. október 5-én és ő-én: Szonzáctós uj műsor a budapesti ApoM-szinház legújabb -■\' ■ műsorából összeállítva------ H káspi tenger. 2S3SS* fl gyanakodó férj. SC flnno Mária. Nozgóiényfcép-ujság. nyek felvétele. — Ugari knlnnd. ÍST^ Szerepeit a kopenhágai dán kir. udv. azlnésed játszák. Eqy bolha története. Sg Az el ¿adások kezdete szombston fél T és • órittor, vasárnapi, fétT,8ésfét-10 órakor. Maisának • Fentartott hely 80 ffUl, I. hely ■nnilft. 60, II. hdy 40 és m hely 30/fillér. — Az I. és II. helyen 10 éven dull gyermekek fdét fizetik. 0H7 A darabot Zeááés és eéegat. -« ééaa Barkkasdli Cáo méliéeágn ite«WSUfe- ffiha hs\'ás makett. AdorjriT Asdoe fordWo\'ia magyarra Os Mven visanaadta Onnan aa rrséati mi miadaa Maemaáaét, adpdgd hámorát. A 181. sz. y«gó \'\' asnaifnF A Balga éa a Haléi dmg ragyogó siépaégakBen ratdag „ azimbolisziikns ssín\|átéka, amelyet Sernéyó Znttéa fordított magysáaa mSaéoaáaaea. —. Karinthy Frigyesnek, aa „Így irtok Ti" diadalmas Írójának komolyabb iránya műve a Modern Könyvtár 181. némi. Cime : Ballada a néma fémsttróf A kitűnő exatirflue komoly mag-figyeMnek mmatkdsttr ekkek a-köáatétran, aasety irodalmi érték éa a közönség szere ö érdekö-dése tekintetében blronvára nem marad mögötte Karinthy eddig irodalmi sikereinek. —1 A 183. száma fOZet Bíró L\|ae. Cime A jvő Országútján. A ragyogó loHu iró aktokba t témakhoi füsi benne mélyen járó dmélkedégeiK amelyek. mt-de« — k^tsfn kivű\'i nagy érdeklődést keltenek az olvaaók körében. A Modern Könyvtár tiiSilani zdag s rozatának u»olsó czáma a 184 186 ós sfámu füzet :Somory Emil Komédia \'.című goedoa fmonvággal megírt párisi töréneteit tartalmam. A Modern Könyvtár egyes r zárna 20 -fftéf;-■WT-^- . a . — — : , - Világkönyvtár. Ebben a gyOjleményben, mety már annyi világhtrfl munkát tett olcsó pébzen kozziférhe övé, mod Pranz Oppenhti-mer: At éliam cimO könyve jdent meg. Az állam szociologiájával foglalkozik ez a munka. Nem közjogi elméletek d\'iibábjíft tükrözteti, nem államjog! parsgrofuiokba kapaszkodik, hanem az állam keletkezésének a történelmi fejlódé« soránvaló kiaiaknlását kutatja. Az állam-előt \\ ho-dák életétől a mai nemzett államok k>f >rmáfódj^ának_kflSTöbéig mu\'atja rreg Od penheim, mert a e»\'l sági \'ény> zők és sz erőszak egyre mfibödó hajtóerejét a népek sorsának a kiaiakiláaában. Tömérd k érdekes példa, szellemes, csípős stílus, a közönség tudásávd ér 18i elmével vdó böícs számutievés aiegklttl-nflbb éa egyben a legnépszerűbb sr<>ciologiai munkák sorábs emeli ezt a könyvet. Ara tartós angol vásaonkötésben 1 korona 90 filter. IRODALOM. A Modern Könyvtár legújabb sorozata. Két hónspl nyári szflnete után kfilaejében is megújhodva lép a Modern Könyvtár legujtbb sorozata a közönség elé. Szemáció számba menó nlltáss a rendkívül néptzerO és közkedvelt irodalmi vállalatnak, hogy ezentúl egyes száma 40 fillér helyett mtndöseze 20 fillér le«z és «ért sz álért a közönség legszéleesbb rétegei is hozzájuthatnak ugy a külföldi, mint a magyar irodalom legkiválóbb alkotásaihoz. A Modern Könyvtár lei ujabb sorozatában mir négy Ilyen 20 filléres fOzel jeleni meg, ée ha esak est letettük, hogy ebben a négy 20 fülé-rés (Hasikra Bíró L \|osnak és Karinthy Frigyei\' nek eredeti munkál, továbbá Holnisnnslbal Hugó és Max Burkhsrdt egy-agy rendklvBI értékes munkájánsk a fordítása van, máris ékes bizonyságát sdtuk annak, hogy a Modern KAoyvtár iiftán a magyar és világirodalom Íür bccaesrbb slkolássii páratlanul o\'ctó áron aia-retkdik meg maguknak á legszerényebb Igényűek Is Ai újsorozat egyébkénl hál fflsetrt hoeoti. 175—177. száma Szilágyi Oásánsk ss Ismeri nevfl kiváló modern poéiánsk művészi ál sbatolul brcsŰ vrtsdl tatialmazsa i lTi— ITH-ts siámu,fttt«t Annlole Franca CfklrbuabDlé dm! negyhaláes, saodália les daseUju darabja, amely s.treneáák legolnaot lakk és legsépiMÍaiflbb kólának e«ylk ligbe ____Gabona-Üzlet. Távirat - Budapest, október V Készáru-üzlet i \' 5-td olcsóbb. HatArldö-Ozieti Busa októberre . 1913. ápr. Rozi októberre . 1913. ápr. Tengeri októberre Zab októberre , áprilisra 11 3t 1185 9.70 1017 787 1104 10.75 Fdelóeeievhiszlói NAOY SAMU. Igazgatót BOROS \|NO«5 Intelligens német Kisasszony, keresztény, anyanyelvén órákat adna felnőtteknek vagy gyermekeknek. Omeet kiadóhivatalban megtudható* 9151 Egy modern négy szqhás lakás megfelelt millékhetyieégekkel mdfus t-n kiadó — Bövebbef silger Jósnf én tvn f^fMf. tikf tfii\'MAw 1 _ HázéMák: A Csáoyi Ldsilá-yUtwí 3 nagy szobás, villanyvilágítással és parklrozott udvar rat ellátott családi hát stábod kézbál eladó. Bővebbet őxv lázár Józsi/nénál Batthyány-utca 9iao ÍAik Mlltó ember használ KOIIüG iiksittig. kstarua, rlnyá kásodis, huni» ét görcsöt köhögés ellen kizárólag a \|Üsá Kaisrrfíle 9191 Afell-karameHák (s három feny óvd) cukor« t. - 9100 kfli\|egy6Hag hitelesttett bizonyítvány ojvosoktól éa magánorvosoktól a bittó« hatásról. m Rsndtívll kellemes éa \|áta bonbonok Csórnád «t 20 és 40 HU., doboza 60 fillér. Kapható: Neumann Aladár éa Rdk Oyula urak gyógysxertárslbsn. Mállói MEGÉRKEZTEK! Az 6azi és téli Idényre: Férfi-, Ttu- ¿a gyermek-ruhák, téli és ÉlnONlf kabátok (hfhMlk rOrtd éa hoaazu szőrmés kltbundák, rárosl és utazó-bundák, lábzsákok és kocsi-szűrök, úgyszintén mindennemű férfi, női, tiu, leány és gyerkek bőr- és pwztó cipők, bőr- és h\|ÖTas-«etzmák. : Leány éa flu kék bof-kabálok 15 koronától A késel áll4 kuicotkoáás miatt mélyen le-»állított árak. 9090 Kiváló tisztelettel: .Grunfeld Márk Valódi orosz gummlclpOk « (illpperek, galoschnlk) Vízhatlan gazdasági- és vadász elnök és csizmák, gamásnik. Saját gyártmányú mindennemű cipőáruk Valódi amertyaJ cipók nagy válaastékban vannak raktáron* Mérték után készülik mlndenf«\|\'e «faöj és esiimét. — Tisxieleliel I Mlltófml Sándor éö f\| naoykani/SAn, a fö Oto • wtmpéumm. A tóit amzsán. TELEFON: 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi ^ ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-sági, egyházi és iskolai nyomtatványok. A (jegyzékek, művek, meghívók, e(jegy-^ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! VáVAVAVAVAVATAVAVAVAVVAVAVAVAVVAVVAVAVAV4VAVAVVAVA Gyártunk: üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zaeb* 1 könyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tőin bőket, Mintaxacskokat, Zsákoédulákat, Fali-naptárakat . stb. \\ L jj AY.V.ik \|) ZALA 1912. október 9. IH Nagykanizsa, VA R OS HAZ ÉPÜlrET. tffiTi SOROZATOS ELADÁSI ÜVEG ÁRUK! Ml< ImU fc wiMei ■■■Uk I i írni, 1912. litir I i Jinikilii I 2 - „ taaff. . „ „ 2.M jí • 1— » n n M \| IHib leif. tinink tn — II Riizirkmrik —11 Kapható Geltch és Graef „Drogéria" és csemege osztályában. húzott drótszállal. TÖRHETETLEN! Magyar 0161 SIEMENS - SCHUCKERT - MŰVEK Bndapest, VI., Teréz-kOrat 3$ — -. .7—- Frmii üBinkii Híjomil Cotapagnla Q éné ra la \' Traaaa tlan tiqna rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE-NEW-YORK ÉS HAVRE—KANADÁ-ba Batel (Svájcz) én^Párla-on At. Ibmtl irtfi Mint t Irmdrtt. —_ (HATÁR IRODÁK I ] Sopron Klrály h da (Bruck) Fo/sony Ci>— a vasutaknál. IM SE LUX LINEA elaörenda tővároai stílben felszerelt angol és francia NÓI-DIVATTERME Nagykanizaán, Kazlnczy-atca SS. -Környéken, toalettjeim készítései a főváros műtermeivel egyenrangúak« -Állandóan elsőrendű munkaerők* kitftnft-fővJrosi férfi,, női-szabász \'ásandó alkalmaztatásával. Kosztümök és francia ruhák modell szerint készülnek HEQÉRKEZTEK a hollandi virághagymáitn. Ugy hajtatákra, mint szabad földbej virágágyakba való ültetésre a legszebb fajtákban és tiszta szlnekbenr n Kapható a felsorolt árakban: r Petet m ann József vlrágkereekedéeébea Nagykanizsán, Fő-at I. tzáa. Jácint hagymák hajtatásra szobába ...... jáczint hagymák virágágyakba ...... Tulipán hagymák\'bajtatásra azobába .... Tulipán hagymák virág- _ _ —- ágyakba Darvtn tmipanotc Narcis sárga virága V . - n fehér dapla , ; . Ranunkulla...... Iris Htapánika .... , Anglika..... Wlm- drb. Utk KtBI\'-ker 40 30 16 30 101 121 08 10 14 3\|80 2Í8O 30 20 IS 1J80 IftQht 2180 26 8(3 10 A \|l B ■ ■ KWIZB/l-réLC RESTITUTIONSTUIID mtfvii Isnk siMra » In hull Ml As udvari ¡»tállókban éa rer«»o> istállókban S0 év óta haazaálatea, mint xltflnó trósltö szer nagyobb munka végzéae elé» és után, ingyaBadásaknál stb. Tralnlngfesa nélkflWshetetlea. ;aa HriWt: KWIZB1 FERENC JÍNOS SS^ä^^ää» •sty" cslsc. Ss klr. s raaéa Fagyos lábak és kezek ha ,Satvator fagybalzsaméf használ. Kis üveg 50 / . nagy I K. Tyúkszemettwsss&í »/ szmirtó. £gy üveg 80 flll.t vagy a , Satvator tyuktzem-tapatz* egy levél 30 flUér. jrjr \'MJJPTV SIVTTT A gyógyszértárában nHélA fJlULA kapható Nagykanizsán, jp XXXIX. évtafcam. Natykaakaa, 1912. október 6 vasárnap. Talafnw-avámt 71. tgf i--"-\'---ttt1 Hirdetéseket éa nyilt-tarét jjjtáhllrst szerint vess fal a kiadóhivatal. POLITIKAI NAPI \| MiM min Wttnm nti I fntar. \| Tteiiiií ; a»-_ atruitatuc ar Mm . . . . • I/- « Ma .IC— • fistal niaiMliiit kj-Mn ...... -I.» I» ifMjsáitai »« X tJ . Hm ....... 1.W . ¡L tf^fcn ..... I.- Egyes nssua 6 filW. és aakatéal hlwiHiaá d\|a KSszönetnvövánitáa 6 Veroo^ Mulatságok, héti k¡■■telisük és ssagán közieménvek soronként 30 fillér. HETI SOROZATOS ELADÁS! Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET Hlaára véielk»tol«nntUé ssélkll kérjlk as a boti «erksatel ■•(lOklaléal. TŰZIFA száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasuH kocsírakományon-\' kint, méter mázsán kint és Makbgp hábö. nzálllhfjH^ •aí összerakva jutányos áron . kapható: t[ v-1 "" Kondor Adolf tázifabizoatáayoanál Arany Jáaoa-atca 2. TELEFON 122. = TELEFON 122. Nagy választék szőnyeg, plQs és szövet díványokban Sí ká-pitra és (flszhőnél NAGYKANIZSA, Király-utca 17. az. Készítek yjyrj!: Síi,. Elvállal ok házaknál éa vidéken velő munkálatokat. régi bútorok átalakítását ---r- éa játrltááát. t mm m\\ I I H I I ! a féfrfvy&avó L Svíefcm 222. Kazinczy-utca 6. n mmmmmtmmmmmmmmmmmmmam m I m i m i i ! mm m Cser és eser letett van aa atsaágbae. akikaek az 1918. VII. L-e. következtében eztsteaciálts érdek», hogy aovcmbar l«ta alaé sagy stkoteA SZlQORLdT/ÍT Illant Yl^rgtttt1 - Ha a kánitéat usnnnal m«f kezd\', i a U Dr. DOBÓ JOGI- éa ÜGYVÉDI nmmr SZEMINÁRIUM «MM ••gitségével aov. 1-tgr teltéttenSl letsbtt egy asfieristat - Ne késitkedék. — Foiduijon a Dr. oeSé jooi- «a ügyvédi aza- BSINariumhoz, (Kolasavár. Bolyai utca 8.) ezea intézet évtizedes nivús és sika-rea működésére alapított b\'saleuimal. CéiazerB atthonkéaQ\'étra la baa alkalmas médot nyújt 8—30 aapós nMM» kunsssiu ai SfáM átyagot .behatóan, Összefog alva eniaariatasarO t-taklnt«at nyújtva ve sl át aJWOltekket. -Egy-két előadás tfllmantae mnchallaa-táaa utin mefgyöiödést «zerezhet srrőt, hogy ez az érdemet magas sslavoaatu Intését as at-maradhatalan siketnek mtndeo biztosltéká,t csekély ellenérték mailett nyújtja. - FStvttágoeitáa dljmeatea A szeminárium as SgyvéSt vtna-\|trt voaalkosé kaiön kiadványát dt\|- és portó-mvntesen küldi, úgyszintén a »Jogi rtzarák letétel«« ctmB könjvet is. 8003 fl ^ Legfinomabb \| I kávéfaj keveréke Kardinál pörkölt kávé l kg. K 1.20 \' naponta friaa pörkölés Schwarz és laubar oóflnél. 1 ♦ ... \| m I I I I I ksamk mt Máma m a mm. ZJiIÁ Ifll. október 0 toilettejük kiegészítő részét képezze a lysoform alkajmarága. A kényrtrhh testi éfaek mosásihoz és öblítéséhez — ■ -szóval az intim h asznál janak rnők langy ösvlzet,melyhez kevés lysoformot öntsenek. így tisztító és fertőtlenítő szert használnak egyszerre. ÍITSOFORM megóv számtalan fertőző vagy ragályos betegségtől,, megszünteti az izzadságot és a néha fellépő kellemetlen illatot Tegyen a lysoiormmal kísérletet. Eredeti flveg 80 fillér minden gyógytárban vagy drogériában. Esetleg oly helyen, hol ily flzletek nincsenek, a fűszer- vagy ve-gyeskereskedésekben is kapható. Kérje tőlünk az m Egészség éa Fertőtlenítés\' cimO érdekes könyvet, melyet lavj«B bérmentve küldünk. 8109 rím vngyénzetf gyára jer ÚJPESTEN, at B la NE FOGADJON El 8 M ««r! ÍM CSAN ORIAS ™ ... m__• s fedah jj ; ^CIPŐKRÉMET IS ki\' . í :í 30 FIllCPíRT. ŰfV rí! k ¿11 m FfnMr lurbiizN ii viMiri üt h m nW XXXIX. évfolyam. K«ciihii, IMI október 6. vaanap. , 228. wéM. NAGYKANIZSA, s. t Hirdetéseket és ayüt-terat díjtáblázat szerint vess M a kiadóhivatal. fw^ríT: Hr __jPaLlTlKAI NAPILAP, tigjasaig* 1 im imii mrnm mi i m \| f^ga Mnpm jkfW 4\| ivar ., . rrs i- • Mb áwa 5:4 • •MA- • EfjPM mukm I AMK Mointná; köz eaketáni Mwhéaah KöezönetnviWáaítás < korwm, Szomorú szüret Na/yiantaa, október 5. Megkezdődött Zalában is a s?Bret Nem U üiOllanábaii. Megkezdődött már radt fi Olrsó voll akkora szőlőülte akkor, mikor az a minden terméskilátást pocsékkátevő négy hetes eső elkezdett esni, mely leszüretelt mindent Vagy még korábban, mikor tavasszá! fagyott. Negyven százalékot letarolt az áprilisi faey, — a másik negyvenet learatta a nyári szőiőmoly, zápor, jégeső és peronospora. Ami maradt, az sem érik be i mert a szőlőnek sok melegre van szflk-ségf, hogy cukorlatUlkia teljesen klfcj-lfidjék. Az idei szQret minősége tehát épp oly gyászos évjáratra fogja emlékeztetni a termelőket még évek multán la, mint a mennyiség. Hejefiuja, — víg szüret, zenebon», í ének, láncot lejt a flátaliig, tüzelnek , a_ v vének Száll az égnek a rakéta, pisztoly csöve durrsn ... Minek fessük tovább a bő szüret örömeit. Mindebből nyomát te haztalan kei essük manap-ság. Kedvtelen nappalrangomoiu est száll le. Az egész szüretből egy lesz, ami jó: riavalyi ól De örömtelenül isszák. Mert hajh, a mult század nyolc-~vana»ívéf óti nagyot fordult a világ. A filloxera előtti Időkben is volt esztendő, amikor a szüretet elrabolta a tavaszi fagy és a nyári jég. Fájt az Is. de mégis Inkább csak a baszonmar tés, kötözés, kapálás, mert olcsó volt a napszám és olcsó az anyag. Ma egész vagyont ruháznak be a drága szőlőbe. A rigolozáa és oltványbeszerzéa egyedül ma egy holdra többe kerül, mint a multban Bz Böianalf i teljes beültetése, felkarozása. A legtöbb birtokon, csak drága agrárkölcsőnnel győzi a beruházást A törlesztés pedig a rossz évek-ben ls folyik, a művelés rossz évekbeit is belekerül holdankint néhány száz koronába. Ami a múltban elmaradt hasznot jelentett, az most a megváltozott termelési viszonyon közt valőságoska-♦anytróf», »melyet a következő egykéi év legjobb termése sem teftérjővá. A szőlő ma mlr nem olcsó fejős-tehén, amely kevésből megél és sokat ad. A vad és nemes ág párosítása egymaga is nagyon költséges; de a párosításból az uj szőlöbetegségek egész bosszú sora pattant kL Mindezek ellen a védekezés sok munkába és sok anyagBa kerü). A munka Is, az anyag is nagyon drága. A filloxera előtti bol- volt a költségeket dog időkben két-három holdas szöiö-ből megélt agy család minden egyéb jövedelem nélkül Ma, mihelyt a közepesen csak valamivel la alul marad ft termés, a jő vedelem még a m flveléal Ttem-fedari. JAévakhaii jf kicsiny a haszon. Al Ideihez hasonló katasztrófába években pedig a külön vagyontartaUk nélküli bfftokost exlaz-tenclájában támadja meg. - Az Idei nzfilőterméi pusztulisáhói fakadó bajokat még súlyosbítja a válságos pénzügyi helyzet Nemcsak a kereskedő, a gazda la juthat fizetési zavarokba vagy oly helyzetbe, amikor kölcsöntőke nélkül nem" háríthat el óriáai károkat Ezidőszerint pedig nincs hitel. A, legjobb cégek, a legjobb nevek elöl ln hlfaliiisllliiiil tárul el a pénzforrás. A takarékpénztárak — számítva minden eshetőségre — bevonják tőkéiket a mUHft gyámra kimstftTntlftwnl hevertetik a vasszekrényekben. Inkább szánjon alá a részvények árfolyama, apadjon az osztalék; de védett pozícióból tekintenek az eshetőaégek elé. Baj az mindenkinek, de végzetei azokra az existenclákra, melyek hitel nélkül nein maradhatnak mjeg egyensúlyban a pozitív vagyonmérlegük cTacíra Is Mária. L S\'pi^ voH, ideges és vágyódó. A szive kapóját pfy fisz végi alkonyatban kitárta és várt ét ftgyeh. jöttek nyegle, patfflmOa arfisk, öreg és hstsi urak, csékéhes Uvaaai legények ás halovány fink. A tavaszi legények magukkal hozták a teremik borgftrOa levegőjének lojlott illatát. A paifdirOs otfisk stcán olctó csókok emlékéi láus átsuhanni, a halovány Utak olyanok voltak, mint a hervadó, másnapos kaméliák és az Oreg urak mint a kirakatok caillárainak Iflaé-ben lOnd\'kló falába bábuk kiölt öztatve. Egvlk-ben sincs semmi, semmi, smi kicsit Is értékes lenne Mária eHML A szemük bágyadt, a nézésük fáradt, sshr, ragyogás nélkOU, nütcs a sze-nBkben egy csOppoyi tény. Mária szive fehér lett. Btcaapta a kspnt. Hiába dötömbOllek a tavaasl legények, hiába zbrf ettek a halovány fink, hiába sóha\|tosiak az örrg arak. Mária ismerte a lihegé hanejuk alansaah és undorodott. Ma nwa különösen stetsélyea soh: léillslrásl «kart Hallani... Jött egy \| fia. ó, ez máa voO, mint a Ham zBrgetett a kiest salvhepaa, lunem megállt elölte és az ajka tflzétól, a szive forróságától a bQtzke sár: magától felpattant A fiu szemében csudaszép élet lángok szunnyadtak, gyönyörű álmok várták a hajnalukat és Mária szive megdobbant. — Ha én hívhatnám életre ezeket a lángokat, ba én ... ha én válthatnám meg ezeket a férfi-á mokat, ha az én karomban lalálna egy uj, gyönyörű hajnal ébredéae... Mondta a fiu: — Drága kialány... A hangja lágy voll, puha éa simogató. Mária lehunyta a szemét és már nem le csu-dáikozott, faogy ez a fiu nem beszél neki éjjeli csókokról, forró nászról, hisz — annyira más volt, mini s többi férfi. Akkoribsn Márta sokst »irt. Mindig. De szerelmében, boldogságában, — a Máriák boldogságukban la sírnak; - a szive csupa köny lelt. Nem httle el, hogy sa flez ködében éMnk, mert ó a diadalmaa május ifjú. Ide napsugarát érezte maga kOrfll. Ea minden hajnalon u\| ragyogással, bj szerelemmel akarta meghódi-Isnl, magához vonzani a fiút... Rtérkesett a nap, aaillor Mária ne« a boldogságában siti A 8a, — aaért vWt gU, -atkegfia... la Máris, a aalvlaáay nem akart lovábo élni. Döbbenetet, forró orvosok... egy febérbafu ssszony hridokló, könytelen zokogása ... halk és éles sikolyok... Ét Mária, talán már holnap, - halott. Szótlan, fehér halott... Hirmadnapra megérkezett egy komoly arcú, sápadt férfi. Már akkor OcstMait a lárma, elnémult a zat, megfulladtak a sikolyok. A sok véres és halvány életi zm egybefolyt Csak a fehérhajú asszony áll bóoál fehérebben . Mária ágyánál, mint a kétségbeesés szobra: mereven, hangtalanul. A szomorú ember ráborul az ágyra, ráhajol Mária leséra éa vonaglik a szája; — Máriám, Márta* . . . miért ? . . . áriért? . .. Márta halványan fekszik. A fekete kaja lebootw.végigeeftt az alakján Halgat Néma, mint á sirverem. Arra gondol: ka most ea a másik sima, ka moet az a másik caóbotaé a kezét, ka moet aa a másik — eh goadokri se jó iá ... De igy ? . . . Minden mindegy. I1MM a minden oűadegjr hangulatok bálvány órája. Nlnca egy caOpoyi réasvéáa, nincs, nincs agyagién moaotya a szomorú ember számára Márta, Mária mm már lad kegyeden la laaal . . MáriiííSoRltliBríew^ a lánnyal laMtaasStt. Assal. AM aa ataára bukrtf térryteienek A kászöbön M ¿gz és a továbbiakban a tél ki l^p fejleszteni az atmormis közgajdaeágl helyzet csíráit. De a pénzkrizls a borárak afaku lását is kedvezőtlenül érinti A bortermés országszerte rossz, sót egész Európiban kedvezőtlen, ha nerik is az aradi hegyalja méreteiben. A rossz termésnek megfelelően az áraknak kel» lene felszökniők. hogy a termelők legalább némi rekompenzációt nyerjenek. De egyfelől a lanyha véteikedv, másfelől a tömegesen piscra jutó kényszereladások meggátolják az Igazságos áralakulást l^y 1halmozódnak a bajok -4_if?—kapcsolódik—bele lalamegyei hires bortermelő vlíi/kck sinmora sső-reflt abba az egyeteuiéfleiiegtt gazda-i sági kriziabe, amely Magyarország égboltját sQrfl viharfelhőkkel vonja be. ZÁll itfy ÓUim é, toztai\|a bátyát. Mt jbiaaai honvéd l^éntetieko-lii talamí i\|ii\|\|i] és spedáítj(iega ha-lonti intésménflwk tervezték, sm«n9 Nsgykanl sián klvfll ai onaágnak méc csak három nt-lik városában Mae. Bala BubiiiU aáakoUl. köztflk i Iiiljlaaüaiil. ugy lerveiték, bogy* anakbaÉ eeupa nőiskolái méltók legyenek! akik a «ági általános rendszerű önkéntes! kiképzéstől tényegesen eltér« katonái nevelést nyernének. (Ai Indvaiévf, hogy aa nj véderóiörvény a Isnilók régi kedvezményé\', azt, hagy két hónapig szolgáló póttartalékosok lehetnek, törölte és ena báaysstrW a bOse at katonának bevétóta^ bogy mint agyévas Oabéntesek szolgátisna .) A ianitóOnkénlesaket azért ktiönitik el a löbbt önkéntestől és es&t cwpartoii Ják éket külin tanttóön kén te t txázadokba. mert önkén tesi isko iájuk egész tsnsnyaga lényegesen kBISnbözik a mtm frqltfr ftnkl""^^\', ■ ■\'g\' f" kiképzésben étzesüinek. Ilyen tanltóOnkéatesek ÓittiMli Baiykulzsti. As káén nem lesz tanítók önkéntee-atásada Illetékes nyilatkozat a katonaság kőrébM. — .\'. - Saját tudósítónktól. - — K4rfttbetflt egy hönsppsi ezelőtt közöBe a h-gy MTw"i-\'t" 13 141 kezdvs honvéd önkéntesiskoU lesz. Később megmagyarásln* azt is, hogyezaz flrw kéates Isköla nem a régi rendszert egyéves öakáaáesképső tanfolyam lesz, mely minden konvédkeraietben van egy, s mdy időnként a kertiet egyes énedéinek székhelyei szarint vál- jsnnéiM k a aagfk mii oiifái B^j\|ai 11111 11 nsk ilnlegy 1> taga hallgatósága, akik ka tonai dolgokkal, mint aokkal inkább »porttal, s sport minden ágával és a test neveiéi fortélyaival foglalkoztak volaa. Már s lánárai (egy stázadoe ás kát főksdnsgy) Is megérkeztek a nagykani-zszi Önkéntes iskolának és a Jósseffőhsrcaguti honvéd laktanyában már nagyban folytak aa átalakítási munkálatok (s kaszárnyában lakú altiszteket kilakoltatták onnét), midőn a minap várttláanl és a legnagyobb meglepetést keltés távirat. áikeseU a honvédelmi minisztériumtól s nagykanizsai 20. hoivéd gyalogezred parancs- tjhnU ll«»H«n^\|j\|j i .he- lyeikre, mert nem lesz Nzgykanissán önkéntes-iskola. Az idevezénye l lissiek nyombin elutaztak és -mi titalódu\'.lau gondottüok ennek a szerencsétlen városnak malőrjére, mely még ásóktól az intézményektől is megfosztj, amelyek már úgyszólván késsen Itt vannak. BennSnket azonban továbbra ia érdekelt ,_tőle, skinsk sisiUóje, t<ileáége1inyf«, lestvére toll . • • Ismerték egymást régen. As iskolából. A lány megszólitotts Máriát és hideg, közömbös do gokról beszéltek. Mária ajkáról gyötrődve p¡regiek a szavak. Másról, egészen másról szeretne beszélni: s közös, egybeforrt gyerekkor-rőf. A nafcy, piros labdáról. A sivitós b>báró\'. "A virágos erkélyről. A nagy piros labda . . . Mária szivdobo-gá* kap, hs meglátta E\'lynél N:ki cssk kii, szürke labdája volt, nem piros, rngalmae. Máris gyakran volt güyéknét, olyankor veraeket mondott. \\ v\' — tftvSs válsz, neked adom a piros lsb . dámát. — mondta egy alkalommal Etly. Etly nevére is kérte : — Én mgg a sivitós babát, ha még egyet mondasz. Mária Ötül a babának, a labdának és Cféas délután versül. Szünet nélkül. Már sóiét volt. hópiftés, ciillogó téli .este, ámikoi bassfelá indult. Etly mondta: ----Ní vidd at a labdát éesbsbát, Máris. Esik a hó nagyon, a labdáról lemegy a más, a baba ruhéceká a is vizes lenne . . . Majd elviszed — holnap, gyere el érte. Mária nem ment ei as holnap, se holnap alán. Beteg ML\' Már kitavaszodott, amikor as iskolában taláikosta. EUy szaladt előle. Végre mégis elfogta: —, Délután elmegyek a labdáért éat-ba bíéri; ftyy, otthon lessel? * -^\'Olhon. Di csak úgy adom oda, ha megint Trrsrtsr1 . ■ , Wflrl , , , - ■ UiyP ... — ismételte Mária, — a azeme kónyes lelt ék nem ment többet Ellyék-hez . . . Máriát most gyötörték az emlékek. Újra látta a piros labdát, sivi\'ós babát éa Eily többi kincseit. És most szeretié volna kérni vagy megragadni a hajit: — Nézd, nézd, nekem sohsse volt piros isbdám, kékselyem ernyőm, sivitós babám. Nincs, nincs semmim se földön, se égen, csak az a fia. Add vissss, add nekem, neked csak aseaséiy, neked crak jlték, de nekem az élé diadalát, a gyönyörű élet minden mámorát JeknlL Mert nagyon, nsgyon — haláioian szerelem. Dj Méril hallgatóit Mrrt a MlrtárTRST kék, mint a fejedelmek. Aa én hsiovány Máriám ia az volt. A űájtt összeszoritotts, amikor a sikoltó saavak kitörni akartak. Néhány közömbös, hideg asó után otthagyta Ellyt és csendesen indult hm a fehérhajú snyjlhoz . . . Vásárhelyi Julin. SALVATOR kiváló bór- es llthiamos v gyógyforrán taaoMMb^ ár^ etyik mafaarengtt ttssljét, Mt erre vo. kéasságaa fehrtttgmtttMl Kf kOv«. A tanitó önkéntasuázadok gosdotatát nem aaaylrs.kataaal, mtot tMnUnos aamaeif. aép»evetéai ssempoat uttliék a had-vezetőségben Illetve tatád nem Is a hadvaae tóségb-n, hanem a kullassmiBisstártumbsa, ■art tény az, hogy aa aj katonai in>éiméa> 1». tesi\'éaét a bonvédelmi mtniaitárlamnak a Me-oktetási miniszterrel való koalsianelá\|a séóns mag és ax bors azt Mire. Egéss Magyarorstágnak a sport 4s a testnevelés Iprén való nsgy rimaradottségs vok a ló oka annak, bagy es aa ötlet exMetea. Valóban kiváló goaáolai a laaltókat katonai kötelezettségflk végzése közben sporiokm UnU r laaL Néllny év alak milyen nagy átformáló tutim lahat ennek a» agátr fiatal sssgysr paniitha 116 nj ónhániaaisbala azonban, mely AeJlett épségben ssaradaab a többi önkéntesek részére a régi rendszere önkéntee-iskolák, nem kizárólag sporiokat éa Inraásaatnt veH fei oktatási programmjábi, hanem rendes tartatékos tiszti képitst is, sx Utóbbit asoabsn lényegesen kisebb arányban, mint a löbbl önkénteaiakoiák. Annak oké«, bogy miért asta-tetták be a kanizsai Isniióönkénteaáskoláá, pozitive msgmondsni nenrtehst. Kurts, Indokolás nélkOii parancsban rendelték azt st Csapén kombinálni lehet az okot. Ei a minden vslóasinOság szerinti kombináció aa, bagy réssint financiális, dt még inkább időbeU kóiflUaénysk gtttHák azt, hogy s Unitóönkéntea-iskoiák as Évbtn WesiBhsssenek. Oiy nagy felszerelés kell ugyanis ezekhez, bogy rendelleté-sOknek magfelelhessenek, bogy azt e pár heti idő alatt előterem leni lehetetlenség volt. Mert igen nagy alaposaággal terved a hoivéddmi minisztérium a tsniióönkéntesek sportra sálé a ikép rését. A részletes progrsmmban benne ~vsnáTis, bogy pi. télen as összes ilyen tanió-óaséntesssassdok a Magsa-Tátrába menjenek aspeéiálii téii sportok (sklTfóbő^&rnSo tanulás» véget\'. Ei a lefuvás neonban lermé-szetesen c-ak elhalasztást jslenl, mart bizonyos, hogy jövő évben megless- Nagykanizsát! e tanitó önkénfesiskofa A tanltóOnkéntaaehat most--természetesen sz általános önkéntaaiakolákba osztják azerieazét, a igy sportra való nevelést csak a jővő évi lanitóönkéntasek fognak kapni. További kérdésünkre közölte eiőkeié lor-\'ásunk, bogy az emiilen iniézkedéaek dacára is valószinOieg lax ax idén Nagykanizsán honvéd-önkéntesitkota, még pedig a rendes Onkéalea Képző iskola A honvédkerület egyetlen önkéntes tikolájlnsk helyét ugyanis változtatni azoklák. LeKU\'óbb pBdiu\' Sopronban volt as iakela, nrrlfltíJVjj^ firékasfehérránfi csak Nagyksnissán sohs. Most, első Ízben, Nagykanizsán leas. A kerület bon véd ezredeinek (lagykaaixaai 20, székesfehérvári 17, soproni 18 ás a pécsi 19) Önkéntesei tehát féléven át, októbertői áprilisig leesnek Nagykanfanán aa őnkénlesishniában, aztán a másik félévre aia-denik ezredönkéntesei az ezred örzsbóz mennek csspatkiképzéare. Áprtkatől kesdve lakát csak a kanisssi etred önkéntesri maradnak M. h lanMöakénteeek majdnem tsiraéaasásssn egész Önkéntes! évflket Nagykadiasán fogják tölteni. (Legújabban leijeién poalüv hirt sikerüli ayer-ntak arra vonatkozólag, f, hé 15-W kesdve a rendes hoavédönkáalaaáskota ugyan Nagyksnissán leea. A asIrtt) Ittft október Ö. MiUll UlllliÜÜtll Mink ée a balkáni bonyodalom. — CtnCgit. — (n. 9) Htawtrii ujságiró kollégámról, a kktaó Barna báarói megirtim már agy Ízben a ki Bymuél egyéneiében uó lehel, — nem ál ágyékból, miat - emelkedett asempoatok-kéfc lilálim magam te. hogy ama Matt javak Ma, metyekuek ■ léfentartáia lOtlI komoly aserep ja\', a asempantok, miat a megélhetés Heérélegoa esskösei, meglehetősen háttérbe aaonűaak és értáMk inkább elméleti, mint ............awnabfenál éppm ea a toatoe. mért ó nyakkendőt Is csak elméfctbea visel éa a kapadaerjél le elméletileg tnáü kt I-- Tadota. 111 raa. BaaÉljlal-méeré^ Snayoattaiaafc emelkedettsége pedig egyene-aaa llkatellaa. Nincs ss ss seropián, mely By emelkedett lenne, ó a uralt is Ooetkáre való hlvalhnaéaml okija aseg s egy pohár viaat la etf almáa rövidséggel kér a p rrn\'rtlóLhog. e kis aaóaokt remekben bealogiaiUlik Spanyol-orsság agéss kokaikislóriáji. ~ Es a rOrid, dl találó jellemzés közértbe-többi teszi a követkrző magit síinronsln lej-legoléBt,lastyel borai őuuói détn\'ánon Bar-nabáa boxzám intézett s 1 u 1 «pesti Ni w York kávébáz egyik páholyában — Kérlek alássan, 11, vidéki pjságkák ilyen Batalok vagytok. Nérd: ilyen flstaíok. Nékem le itt hiába hajszol arról, hogy letfrted a vármegyei eüeasi kei odalenn, a legsötétebb Zslábsn, hogy le korrupciót irtasr, kuinrát Isrjmtesx, mi egymás. Mese. AaafabéMk * vagytok. Mondom: analf.bétlerek. Mind. Te la. Megdől bentera. — Kérlek iz\'pcn, légy Víle4>róbá>. Fogadjunk, hoav helvettráal hiba nétkW-kohr- — Mmdagy — dBiBgla Baia> — gflk" labétlerek vagytok. Hál mond! V n neked lo galmad, vm asktek, vtdiki ujtágiiókntk fogai» mátok a... a ... — no, mit ia mondjak ksmarjáfcm, — ig-a Pédáu1 Spanyolonság ^kOsgatdsMgi állipoaról. — Span>o1ország . . . Portugália . . Madrid . . . Totquemads ... ipanyolviatz... — valóban, Bírna, Spin)o!orstág közgazdaságáról sejlglmcm siiCi. Tudom, hogy te jártál ott, ladoa^jiagy éppm most jössonnan — — No, lálod I — szólt nemes barátom ■vételes jéladolattai éa aa engesztelődés hang \|án. — HM igen. ín most ¡övök onnan. Es aMadkatem mked, hogy a spanyol közgazdasági áilipotok jelenleg egyenesen megdöbbentéi» KW«bertófc Kérlel, ne szél) kOsbe — — Nem szólok. Barna — . — Ne aUeakaaa — — Eazem ágábaa sincs, — válaszoltam teljes megadásul és zsebemben tikon megol-vaatam as aprópénzt — No, kát — aaáli Barna Oneláglllen Ipa, kétségbe j ék. ia most jövök onnan. É Missé s, hogy a lokdót érs«b tőlem kért köt éeOa egy koronát, ságe egy koronát. De es semmi. AMoas spanyol király ófsiaágs a azállé* laa keresett let, miat slökelö tdsgsnt, hogy OD négy pezatás váltéi saliáljlk neki - — m le magletud ? kárdesism elrá-ailvs. - — li megtettem — jelentette hl Batna ZALA azzal a Mai n)u\|slommsl, mely cssknsgy lelkek tulajdona. r Képzelheted, kogy be ia va-ásUtfáftáa. — Képzelem. No áa te most jöss 6pa-ayoiarazágkól, hol zairáttáJ a királynak, a hol aMgpamptilt a grsnadai, vagy tétedét értek ée Spanyolországban kéteágbeejtők a közgszdssági vlrzonyok éa la valéezinlieg egy vtMa peseta nélkül érkeztél haza orutgank m\'p fővárosába és most Üt arat a Nychorcben éa már mágiáméit Spanyolországban kétségbeej ók a pénz-vlsaanyok — igen, értem . .. Non. Barna, egyenesenV mennyit skirsz kOlcsOn ? •< — Helyes — begyte helybe barátom — mágia eifOgadha óan inleifigeas emberek vsgytok li, vidéki újságírók. Megértettél. Ennek OrSiCk Csal M koronáról van azé. Tudod, a "ymym léegauis _ — Bc»llct szóra, elsején — — Tudom. Beszétjtnk másrél. Bsraa némi gondolkodása\'áaIgy folytatta: — fia tsi rondom, kogy as dsó goa-delat «ohau csat. Ti, fkltti uJMglrók mégis kiváló analtsbélák vaeytok. A kiadóik meg egyenesen Ctapnlvtlók. Vegyink például benne e kel. Hát te azt mondod, hogy a Ztla lUOnó újság, tekintély, hatalom. Jó. Mond: vaa néktek valami hefolyáatok s kettős monarchia kü!-pilUIkájáia t————• — KiWl, Barna. Mondhatnám: semmi. — Ez ez Pedig ea a jelentéit«!« naégtek igazán nem kövdlétlk vidéki helyielelikbfll. Mert én Ismerek vidéki l/poka«, melyek egyenesen irányító tényezOi a diplomáciánál. Padiul a Prsnkfurter Zeitung. A Köiaiscbe Z-.iiurg. Corríers delte Sera Ezcl Is vidéki laptt, mert trtdéhaa jeteaask aseg: Prs Kölnbea, MBaróhaa, ia kUflsksa saileáiim vagyok ■laáigj lkaik Pei« MAI 4 kegy a M halfaetetek sokkal hadaeeéht Mert Masak caal Kaataee fekvéséi. Hat tehsMh "ág] Iá elit T — Migysrntaaághaa. — Nem. — A Daaáatatoa. — Nem. — Z «Iában. — HM hol ae ördögben ? — Nigykanizu, kedves fiam, benne lek-sitt Earépe balett keinkiéilmlaat Ama. láber. — Ni, est ee tadiam. — Látod I - kélt Barna ksddóan. — Végy egy Ménéi ée fekáeed a térképre B.ntmóJ Arábiálg, mag fogod lámi, hogy Kaataas pont ^RTvugan ssll bele. ii Hadad, — \|i lenibet agy tap résaére es a btlekvée 7 NéA tadod. HM, kedvee Ocaém, aM eaak iudW^ hogy Idéttaa »»óiii diplomácia, áatwépri boit\|odalmai tengelye, lagfékk uvsrctlnálója a bagdádi vasa\', áaatákaa épUaiáak a németek. Ezért oly a bnU a éiploaulák báróibea ás csért log stóbb etóbb vér fülyM agy európai kmifisfiácáé esetén. — Igen, — kockáztattam meg óvaleea% — de mi kOse vaa K injaaéaal — — A bagdádi vasaihoz? Nos, hát éppaa itt rejlik s\' ta aaalfahinian», a káadád kkeáet leoaége ée egées várost vezeáfleégtekaek lájé-fcft.mtímnmAgm Miszen mondom, hogy benne faklaztOk a vonalban, mely Námatnrnlgoá as ázaáai vásottal OsaaalOti i írtad aeg. ember, keUága. kogy a világ dipioeséetat és heraake deimi problémáinak lóvooala megy rajtatok R^TO^nyt^FMAA] J)ii]i\|kiinl?^n Ccl\|eMn befizetett alaptőke \| 300,000 1(0101,1 / * tartalék tőkék ÍOO,OÖO koní Elfogad tartalékbetéteket nettó 5°\|o-os kamatra. H kamatadót az Intézd fizetf. Visszafizetés 10.000 koronáig bármikor azonnal, nagyobb öaaze-geknél egy-két napi előzetes bejelentés alapján történik. —- raímcmdLdual <UJ nom ■scáJoalttatUB. 1 Váltó-laazámltoláa, törlesatéaaa- éa sla- éa lombard-hitelek a legkedvezőbb sacri jalzélogkölesOakk, fotyó-meüett aagidltyailstosk fiz intézet szerződéses társa a Mám» országos központi takarákpénztar ..... maOéit tólcél «0 millió Mxxcoxxa. =r amely Oassakőttétéae révén a Néptakarékpénztár tgyfelatnek a legnagyobb előnyöket ayajtkatja. - i— . \' MWHWP, — oit mondj«!* - H a világ leg forgslatatabb vátáros utján laktok. Hit próbáljon a német agf eterenni Btgdédbe, bon M érfcrfee Nagytantteák Próbáljon ai angol. PUKIjil a fnncta. - Igkz .. — Látod I É« ti, ott lakIdván az ország-■ 01, mint vslami vámszedők, o t feküdvén az aranybányában, mond mag őszintén... Pa kérlek, őszintén mond mag, én nem mondoaa. el seokinek. Sra amra senkinek. Mood: kspáok ZALA vüiral piüiáléi a b gdádi vaaut 61 ? Szégyenkeive vátasoltam: ■ »Ham. . . ■ • — I\|y krajcárt sem ? öttzerosktdtaa: \'__Egy Injcárl aem. — Szabid jegy eket tea ? Mtgsem mi sülte m : — Ssalyd jegyeket sem. ____ Bsrae megvetet, minTégy ágyai. ", j Stégydd magád\'!-.- , "* Kiwondnataiiapül taegyckm. Siraáa matt -árit vea a letoóbbremfl emberek jóindulatu okta.ó-l»\|l»ma. —-— Hál látod, fiam, tóllnl még lehel U- mtnf vatta . lse. Szokj» ok b-le a külpo\'í-Hkábe, vesté\'ek rá magatokat, mint Iflcawb. r a kőszénre. A heiytdetek tttftnő. Foglalkozzatok vele: ti, a ssjió éi s város vezalőaége, képvi-stlótet\'Olelf. Ti te erjedjétek s p- a \'álét és a város ne engedj« azt s kivá\'ó pozíciót, melyei helyzeténél lignu earópit ko c riben t»\|pr ~élfogisiks\'. Eaberaite); vannak hozzá kiUnőv. ■ Ajánlom, hogy a város köigylléséból nyomban iolázztlek aide memoirl Berch\'.o d gróf közöt kiiOgyminiszterher. Baraahát szavai.a fe!világosu\'tság egész hk\'yáit gyújtották fel bennem. Vt\'éban, ha a ktaáay, paztoi Csttinje tshül, mi\'rt ie tehet-gflk mf is? Hüahkízve, nyonbineluondtaffi 6 H elfl doltakt V ctey Zsigmond polgárraes Hl arnÁ, ki brifrvs aaok helyiségét, azonnal taszekivts s város közgyűlését, tárgysorán ez-sd az egyetlen poaüsl ; -M 1) Milyen állárpontof f iglsl el a váras a balkáni morg^lilátok dílgliak lekinle ének Snrábiai eskítőtégtkkel szemben, tanácsi js-fíUL Intelligens Aémet Kisasszony, timztény, anyanyelvén órákat adna főtteknek vagy gyermekeknek. Címe a kiadóhivatalban megtudható. 915» Mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA 330 KÉNYELMES ÜLŐHELY, FOTÖTT VÁRÓTEREM. Szombaton és vasárnap 1912, október 5-én éa 6-án: limiími a budapesti Apolli-azlnház legújabb mfisorákól (kasáillllll Hkáspl tenger. SSSSíT fl gyanakodó iétj. S3St Unna Mária 2S? nuzyüféiiykifp-u\|bdy. \'£¡2 qnk MrtMe. Szerepeit a kopenhágal dán ktr. adv. aalnésad játszák. Xqa bolha története, áaf As előadások kezdete szombaton Ml T ás a árakor, vasárnap S. 5, tét T. 8 és tét 10 óraker. Hlluinlr1 Patartott hely »0 fill, I. hely miJIIII. M, II. hely 4« éa «1 hely t Mér. ! ■ Az l. éa 11 helyen lü ávtá ■Isi »átmakik Mffl fliailk. ——pw- tttWBtrr — A nagykapornak! apátaág aj kormányzója. Megírtuk, hogy e nagykapornak! jezsuits apátság eddigi korarinyzóját, Spelztr Xtvér ferencet Bus Jakab pliei helyékei ItriftmányfónOki székbe Illetek Mini per ári tudótilónk irjs, Sprizer Xtvér utédpful páter Piaiái választották meg a nagykaporbaki apátaág kormányzójává. $ ~ Aljegyzó-válaaztáa. Bork József okleveles jegysót a buctuszent\'ászlói képviselő-lett Q\'et egyhangnlsg aljegyzővé megválaeztotla. - Kerített kOsagéezségBgyl felügyelők. Egészségügyi intézmények sorában aj rovatot állítottak be a btllgyminiszter jövő évi kOltsége\'őirányzstábi, a ktrOitll kOiegéíisigtlgyl feligytldtég szervezése elmén 104,Í92 korona költséggel. A költségvetés megokoláu szériáé agysais a kOsogéességggy föllgyslőlt, akik eddig a bellgymíniszláriumbin főképpen elóadót teendők végzésével Vottak megbizvs, a köHség- ifft. óMóber 6 vetél Mkiáayeki emelhedése utáa a vHtkn helfoatk ki, akol as less a MaMtt, kegy a halyttinéa járva, nMggyóaódéeT as arammá egéttségigyi riesnayárói, a HJevéÉfek éh rendeletek végrehajtásáról éa laoáecesi, MMaörsée sei aegkaék elé ez aglaaaá\|lg\|t vtsssafiik ja-váltsál. A tervezet szarint az oraaág njiok áfa-íjhntjtad /Ukfvalér ktram§ lem lasaait a. minden kerületben, aágálUpkaeéfl SSttkMfaa, ery egy közegészségügyi Mggyetésoá. a Maáp egy országos Idteiagyaldl áUám fognak azervezni. Arról még ama asét hírforrásunk, hogy Nagykanizsa melyik höaagéeaaégigyá fiiagfW leiatMaah Mar a tagja. I»MI arról pedig álmodni sem merlnk, hogy gs egyik Uyea berllalnek Nagykanlssa Mss a áallkilji. - Oatébar é. a karaekadoiari Mátéban. Tagnep mér (eka\'Ok hon tObb «agy. kanizsai Iskola gjnaága gyáaagaaapély kau litipk mag at srsdt vértanl napjának, október • ének emlékéi. A aagfkail aaal faláé hsieelidslml likoM akiét— 6 tmm> flatepéiyének atnnilNgialf i. fiymauas, énekli u ifj. énekkar. 2. .A vér aaukat ae feledjük el." Suvalja i?daa Paraas Ma. oeat tanuló. 3. Ötnapi kaeaéd, mondja fik* Mór tanár. 4. .As aradi IS." Szavalja Moaflhsar Zsigmond alaó oest. tan. S. Szózat, énekli ea ifj. énekkar. T- Ssás aiblról álláa ■agazSatatéaa. Az JfJ3. évi igazaáf Qgyi köl\'ségvetés indoko-lásábél láijnk, hogy a miaisztar a bírák éa Ogyészek anyagi hetyzatáaek magjsvitáss érdekében a polgári perrendtartás élet bel ápletáié-nek kössObén, mely as albtrél sok funkciótól üti el az atttrót ét atűgyhzi iOámk fokooaiat mtgu&nkHséf határozta ef ét már ezen költségvetési tervesetben 100 albkéi álláa mag-szüntetése mellel! 100 aj VtU- fizetési bírói állási vett fól, mely átrandszeresiáésee! at lOll. évi ka tségvetésben 374 ke» megállepitoát aiblról lélszám 274 re apad, a VIII. fizetési oea-lályban MvS btrék szárat padig HI-riH Ml-ia eneikedik, ami 110200 korona kOKaég<öbbleáal okoz.. Ettél kapcsolstbsn a bírósági jegyiét állások egy részének s IX» fizetési oezáálybt való átszervezését tervezi a miniszter. Máris 100 JtgyM étidet sorozott s miniszter ezen magasabb oeüályba, ami 10850 korona tBbb-kladást fog okornl. Ugyancsak 20 laMkkOnyv-veselői állás mrgssflntetéM mellett 20 irodafőtiszti állást vett fól a miniszter MlfalgiMMI tervezetébe. Ezen átrendszerealMa ntán a teiek-könyvvezelők közli 23 a VIII., 30S a X. fizetési osztályba tartozik. Aa IrodafótiteH állásba arra érdsmes, rangidős lindtlMileh fognak Unweztetni. Igy most már irodai aaeinélyaM részére is msgnytllk a IX. fintéai nsztály. Van szerencsénk a nagyérdemű közönséget tisztelettel érteaitenl, hogy üzletünket megnagyobbítva külön osztályt rendeztünk bt — Űzletmegnagyobbitás. I CONFECnÓ, 5ZŐRriC t5 5ZŐNTCQ/ÍRUKBÓL . Raktáron tarjunk elsőrangú angol szövetekböl készült legújabb divatú nöl raglánokat, fekete és aOtétkék szineWjgh, báraotry éa plüseh-kabátokat Hagy választék leányka kabáto ban, azőrme-árukban, mint boák<clcák) nyakbavetö és kármaatyak-ban — Kész óől costümök, aljak éa blouzok. Argaaian, Blacra, AxmQnater és Tspeatria,valamint egyéb (futé) azönyagek és ágyalék a Ugoloaóbb tói a legfinomabb minőségig. Egyidejűleg ajánljuk dussn leiszereit divatára rakUrunkat. - Raktáran levő-férfi ruhaatövatekat kiárusítják A nagyérdemii közönséget lélhlvjak, raktárainkat minden uirin-rmi rv ^ daai t-n vételkényszer nélkülmegteklnteal éa vagyunk kiváló tiszteieltel WElSZFÉLD ót FloCHER. ÉMM 1912 «któéer 6 SALA — Nepacáaaaáctgyi kláitltds • magvar oéroaahbaa. A haMpmlnliilnlam goa-ilirtliw W. Veerpiéabaa natv M n-Mi iiWasaéghiyl kiálHtés KtptnémH oM-brj 20 n fog mranyilai aa egyik elemi iskoM KMnM kelyásJgalbea A nK»nyiiéa ünnepé lyes kertek kfleöt fa« ■MÉWi\'éiiul éa nos a I , - Imm hli ■!■ iliJih«n ^ 1 \'1 H 11.l íoonao? »fpfwnfitnen MWIB «ncmrwn 0U-DWT\'eri o«stéiyanécsoe la IMf foe (elemi. A hlélll\'ás HfBfc napit tas\' éa aat mindenki tatami\' teHrthe»! met. Kapoevérvól október 21-An »rWi H> et e WéWtée anyagát Oyirbe, onnan Székesfikérrdira ét Innen Temenára. A néprcé>aégagvi ki»Hi\'ée rende.éaének isiin sehol sincs akkorra fontossága, mint éppen Sa-mogyinepyében. E\'ért cak elismerés ilWiMli SwpVncay Mtné dr awgvei l főórvoet, sz Miire Mriprrd^jM é> Kovács S^knljfén Gyuta Thié\'áal jlQMéinin\'msH si aa—e Si attain~ sKéaébrn »eeédketrt« éa levővé tették, hogy ■ néprt»zaé»Bgvl kUtmii K pinséiun Is mag wniii^dglti^WV\'lé\'KikMliiéw tsimle Hsisn nem kTéfc és Ide n«n> it koeaék eat a teud-klikt inputátfs kiállítást, -l-t1 pftHt agt-drh««f a köi-t^\'S4!, boty itt uündenMIe kotcy eaaei mu atéa felesleges lenne. Bor-saastóan kedvező kösegéssségi vissoayok kötött álftnk I«i nine* trachoou, Itt nines lödóvéaz, itt c apa erő éa egészség honol, csak éppen Tirír a htltimáti sta\'jsitika.. nsevobb valamivei a születések tzáaánál. Ds ki törődik itt flyto erté-vségekkft ? Máe dohrunk vsn. KI ak rna ná^k »ar u\'nl, okulni, amikor minden o>yen a?fp rendben vsa lU niacsen tzükaég a a^pstéét4\|ág\|l kttWáa >K]lH Vi» IOtviMtuel tára I»arnk van átoknak, aHk mÜse lettek, hoer mirden költség nélkül, minden betépttdij nétlO hozzáférhetővé lehessék esen kiállítást a \' kan\'r»»i»k és as file i ere* tő xa la megyeieknek. -- Ibbw hk-Jtjánjéréa kellett volimjfrnálank annyi»doliuk as -mbereknek, hogy Uyen ügyekkel ctakusysn nrm bíbelődhetnek. — TOi Killmánban. Picsái tudósítónk bja: Rémes látványban volt részflk a napokban Nagykanizsáról Szombathelyre utazóknak. Kiü-mén kömét hbárban óriási tűzvész pusztított, meW 14—20 ssénsksslst borított egyszerre Jénába.\'A ssénaksslak, melyeknek tulajdonosa D-rvaics urasét, te jesen elpusztultak. A tüzet minden valószínűség »ynjtogatás okozts. A csendőrség erélye* nyomrsást Indított. — Közös gyakorlat éa boatoneatély. J-\'er\'Dk, b<jsy a tár oskolában ma ssombalon 7 6-8 ig közös táncgyakorlat, léi 9 ónkor pedig hoazonetély lesz. hol mindenki díjtalanul megtanulhatja a le«ujabb táncot s tus-tepet, mely már eddig la él\'nk érdeklődést keltett ss illőség kflrtben. Uty a közös táncgyakorlaton, mjpt a boaztor estélyen egy jó cigányzenekar log murslkélni. Primadonnából — mozi színésznő Szilatsy Etel, ski éveken át Kövessy Albertnek majd Nédasynsk, legutóbb pedig Zilshy deb-rrceni igszgstónak voH síubrett primadonnája, majd tölcsipott kabarét igasgatónőnek, most elfordul az énekes színésznői pályától és Berlinbe szerződött áBilóiag 2400 mátka havi fizetéssel — mozi sslnéssnőnsk, ahol kizárólag cigány leányokat fog ébrésolni. Előzőleg még Budapastsn log az sgy\'k film vállalat mozi előadásain közren flködnl. Ima, ha gysngül primadonna hang\|a, még mindig saép pénzt kereshet a meat divsies némé darabokban aminő a Rtlnhardl által előadott „Csoda", vagy nhaahet moal aalnéasnőnek. Hlitkó János Htódt SÖRE.EI — Tabán » auiak MaMU hjiMM a CMmI lÉ^á^^ I smm aosoHre sou a rsm wpmean ÍÜ t^ll^ltlftttiZtÉ Kizárólag angol szó re tok. Vidéki Pötkávégyárban felvétetnek anajQ^nl zsai Pátria - "nmér ApoDo Ji^sa fibrfen t HnKheng-BIIZliRltBDé Bnzlásl Phönix T BAKTEBIIin.HENTEI természetes ásványvíz 0DIT-OYÓOVrT. 0DIT-OYÓOYIT. Vese- és hólyagbajoknál, a veseandeace Idftlt hurutjainál, húgykó- ée fényképződéanél, légutak éa a kivét »sztó szervek haautoe bán-tatmainál Utflnö hatásúnak bizonyait. pf ORVOSILAQ AJÁNLVA. "Wt Pólerakat i STRÉM éa KLEIN Nagy kan tana, Bneébet-tér 22. as. . Telefon 24. 1920 ^Z ŐSEGEM la mindi» ut mondta, hopr nsplök «IStására, valamint Unom, puha bOr ás If Mr tálat at- ^hm a \|ew apsMs, mint a világhírű „StceMnplarü" lltlomtaj-Vádjesye ¿Stsskaaptstd", kitziU ■stimann-at Co. cég Tattchan a R. KaphaM nlndan gyAsmartár-, droeárla- lllatwarti" mlnasfl • tiakmába vigó Ostatban. Oars SO fillér, Hasoaldktosn caodklatoaan havSUk a ietaaisjn hits ,láaaara" llttomtá\|kréai tahér as linam aAl aaaak atasávSsáre, sneak tubMra 70 Nit mioásnitt ksphatá. voH, — de csak féMg. Es salat kMHttk, - falssal M .Tsáeky Isns Iflasá^ kör\'-rőt körnek a MtasMáaál Ml Ma ffltkereaell bennttahal két Isist—hai la ké-Meatstáék, hogy s hü lap Ma« a P.. H-aah vsa igasa, de aekl la aaak MN- Tsáeky itaaa-tthuági kör agyaaÉa • náacs i . . 1 , ■ ■■■■l.l m tgasagképio agyasam a ben apoitagylel alakúk. Fnnek a apostogylsuwfe elad fooibal-caapsta minap szás alapilvényt tatt, aaiatyaeh aa a hogy bmaátáruljon a nálunk tr^tkut hah Varas Esslar aala^árésaafl sírjának goo-dozáal költségeihez. Est az aiapátvénpt aatáa elnevezték — nem Veraa Eaatt, ksnsm ü. — Telek y Ilona aavéróL Hogy miéit Telefcyérói éa mHrt mm arrót e aaéfiatrtili laáBjéeél, ahl gondozandó sirbsn pihen, — eaaek a ma-gysrátalál nem tudjuk. Tehát Tslaly Brf »» nH as sli\|ihiád>iill kt\|ás sihMiil Wgaláaahal - Megkezdődött n raadörohtaiáa. A nsgyksnlzaat rendőrök rendsaartnt arról tad\|ák mag a tél MMMttt, hogy etyaakos iskolába kell járulok. Nem as elemi sxoo legtöbbjeik már rég tol van, hanem ran-dőrlakoiába, rendőri kurzusra, amely minden esztendőben llyeakortájt szokott megkezdődni. A kurzus, smelyen aa öaaaea readőrök áa rea-dőrségi nspidijssok jelen taitnaaM lenni, egéea téten át mindennap len agy-agy , órán át a szerdák éa vasárnapok kivételévaL As előadők: 1 Farkas Ferenc és Bay Qyörgy rendőreik» pltá-Lil. Ilajái rtML-jgjlktiihii. Füredi Jéaoa rendőrtiszt, Jsmbrovks látván rsndőrliacdes, dr. Oods Lipót randőrorvoa áa Kartéaa Lipót áUat-orvos, A rawIOi iskola tananyaga a hOsathaaő : Farkat Ferenc rendőralkapátány kik. birá előadja éa iamertali l kibágéai büntető törvénykönyvet, a közegésztégflgyl Is kösbisloaságl törvényeket és erkölcs rendészet st. ma Qyörgy rendőralkapitány knaertati a büntettek, vétoégekről szóáő magyar bOnásáŐtOr-véEyhSaivat.— Okulást ad a binimiskiuá nyékről, valamint a bűnvádi eljárásról, kflHoóa figyelemmel a rendőr fegyverhaszndtatdrói. Ismerteti a caelédBgyet, eiköks rendeszeket éa a csavariásról tart előadást. Dr. Ooda Lipót s oktaláal ad az első segély nyu\|iésról. Kertész Lipót V. éllatorvoa: ismerteti SS állategéazaégügyi intézkedéseket és aa állatvédelmet. Haját Fererc rendőrbiztos eiöedássi: A rendőr hivsláss, kötelessége, msgatartáaa asol-gélatban éa szolgálaton kívül. A rendőr szolgálati teendői általánosságbsn, halesstsk, sérülések, szerer.ciétlenségek idejében. A rendőr önálló intézkedései, megssóUtás, figyelmeztetés, igazolás, feljelentés, etövezstéa, elöáliaaa, beki-séréa stb. Ismerteti a be éa klvéadorlá.t, piaa-rendéezetet és a lak be- éa kijelealéet, Füredi Jánoa rendórtisat tanitta a Wentó-aek szerkesztését, as Ipar- éa mezőrendőri törvényt, a kihágást stsiuáló városi sxabttyrendeleteket. Oyermekvédelem, tűzrendészetet, egye sületi életet, gyülekexési jogot, ujaág éruaiiáara vonatkozó rendeleteket. Jambrovlts István rendőrttzedea a tolooc-ügyet Ismerteti. — ösai újdonságok. Hüttl Tivadar aa. áa királyi udvari szállító Budapeet, V. kerület, Dorottya utca 14, asám. Tlnáilittil jsáetstt, hogy őaal ujdoneágal épogy anyrelláB. mint Ovsgétukban nagy aiennyiaégbea raktárra érkeztek. Minden váaárláai hötslsasllslg kélt üzletének szívna megtekinléeét áa lilásra taljeeen dljmsntsasa küldi X-aa diasas árjegysékál, wly bematotja aa ■ kávés , Más- áa moaaó-kisalaUk. egyéb basa-sálat I edények poreeBáa magol kóedányhen. IvsgkéssMMk la HaalÉigyak JlEaLHlMK ««• ) MMr MMéttto H aiaép éMahyt Staged}\' Siaíer hdfdt, rotoaaé-Blk, I he. tut«;, ft. Qeriiof, Rtoarig. «»- tfe w. a j- ml i m a ta etikák «■CMQfjLM. VilXIhMI fMPtJIPgl; (B % filfflBi MrttHiÜfc ^loilélébw« A IflUMtt MÉMMttÜil perlfábaa Utó Ma ^ÉlA ifUkUüke Mr«ft, mtáiHk tftttlál ■ báró kaMteetét s parkban épflN • j k. - fm^jl éla^ak oág j, y »■■■lili^^ái luDCHQf« BlrO aicfwy jMOn TOCRIOVM k llliitoiatUh Mi Mg. A datiés, arts amber mltffl ét «1 Paaauppaiiw betegeskedőit Ctak bemrég adta el tnbei uradalmát HókenkAe hercegnek négy éa télmlIMó kom-aáért TehtaWyée WgydW -í- három adMÓ kon.iát - hagyott bálra. 0 öhösfté te eaégét tette. Nigy gyermeke maradi A legidőaebbik, Sándor, moat hastáröekéntes. tz tett moet apja mat kábhoeUhty eüőreadl várományosa. Van anatkleai an amaihal máa ■■ tie éa tol Maya. CtaMdji továbbra fe Ináén tag lakat, \|W at N taiWyt a Wrtel etadáia etán la me\|ttrtotta l ftmill». — Ihatytéa ctrkauoa nyomara. A néhány hét óta Nigyktnitsán mflködő cirkast-atal tt azt példabeszédben állapot iamétMSdOti mei, méhnek rb/M összefog Is láss az, hogy at» tad é\'ai de nleghalni te. Nem ez as eled etet, hogy cirkait ogy érkezett Nagykanizsára, hogy snnak holmiját valamelyik szélHtó vál-kéh ti utánvét mettett a Tatairól. Vatobofy igy ~föit a Honrálh-drkuu is, miután Ktpron-cán vagy aégyeter korona erejéig „leégett, a ahonnét at ottam trtMltO aiánvét mellett kfiidte a nagy ponyvasátrat ét rengeteg fdszereltaét Nagykanizsán, Irt nem ment éppen roeazul a drkusrnsk —1 birkőiások szépen jövedelmezlek, — de a ksprOnctl defidtet kibeverni "Még lem literült. A nagy Isviroíás vége az h. h«gy lt"r1A" heszánteltéh at előtdátokai éa a negyven tag a hálraiékoa gá-astm Hite as MaagMétól. « a«t . ktjeátntAi lette nekik, hogy egy vaaat ae Ind fizetni. — Midén pedig s kenyér bélkül maradt ar. tisták perrel fenyegették a direktort, nagy maglepetétlkre azt közölte vellk a fizetéekép-telen iikektor, hogy arinden holmiját eladta egy helybeli szállítónak, léhát a perrel ae meanéaek vele izemben aem mire. A kétségbeesett emberek erre nagy csapatban Deák Páter readórfóiapitiny elé rohanlak oltalmát kértre kijátszásuk ellen. A főkapitány rögtön maga eM rendef&a driraizdirekiort, akiiéi kikény-tzerilette azt az engedélyi, hogy a krajcár ^nélkül maradt t innen elutazni is képtelen artistáknak egy estére bocsássa rendeftesésgkrs a cirkuszt, hogy aaak ott aaját réstflkre egy előadást rendezhesseaak. Egyben megígérte nakik a főkapitány, hogy megvizsgálja azt a szerződés\', ameUyei a clrkuudlrektor minden ingóságát áltlléleg eladta egy helybeli fuvarpe- Árv érési hirdetmény. A Néptakarékpénztár részvénytársaság Nagykanizsán zálogosztályában 1912. október hó 19-én árverés "W, amelyen az 1912. szept hó 19 "óit lejárt éa ki nem váltott, vagy meg nem hoaz átabbitott tárgyak kakinak Ipirhatósági biztos jelenlétében árverésre. Arveréd keaéete délhtáa ft érmltmr. iter gyilkos korcs már osrs rátörni az MMfá kt éagyiikua ágot UaéetU ■olló célt tévesztett és esek könnyebb WM éJkeket ej «a Tó bon, akit ezatáa látae-Abban a szobákén, ahol Tóti a rendőrökre lOvöldOzöll ét öngyilkosságot akart áBóvetui. rajta kivfll még ott találták kedveoM éa Kovács Jlnos aánci fö\'dmOvaat, valamint annak leányéi is. A btióeág eljárást indi\'ott Kovács Jénot eken ¡It. Mt a kotcnftárotsal agy Itt eliygl tamiáMiiHiii helyeslek K>vács a közel 10 évéi aánci polgár a hatóság elleni erószak bűntettében teneaiárskéat gytauziivs, ttLA ; •. ,. \'. - ■ •, aafc. A nem atlnómnapl r¥lniiáfflsÜa, ni#yaii atMbauiiázoti ariiaták Jegjohh Wpiaeigel kMgyakeftÜt jküBMákn. noMtp, vasárnap asft leas. »■Wgj ayaioeetg ialtotoiti.-sya. ikdáéhk emltkeaetébeH v* esthk a üres jiiikáMk tfisÉnete, mely ea év jattis ké «lején a aánci korcsmábsn zaj\'ott le. Annak megittuk az egészet Tith jéseef % sá^i konctiaa t>á»»óje verekedés kőében IgydílJÜL Kolosra NÁnc Teieky alt legényt éa még három társát sulrosla magsjgkesm. A> gyftosiág hirére a Isidaaai rendónMg kikii-dMfei Polltrman Jtnoi rvndértisztviseiő veaaté-sdM csakhamar oegjaásalek a gyrtko ság tzin-b%én, azonban Tóth JOtsef szobá\|áka zárkó-sdfe és yátónégos goíyóiHpavt todl\'ou as ót eSlgai akaró re dótókre. fáradságos éa iknd- kffW tetiftyw mnnta alia »ltMII vígra a ajtói, aaiiaek uitfcztSía 1911. okiéba «. Iff»* j^álépF^a- EiieélielWl. mindmiig a kapoalferllkvr. dgfMNg fbgbázá nak likó)« volt. Mi érte-rttaaek bennflnket, tegya lapuisátl tOrvfái sseptembar 2S-én kéirftezéiébéh elrtndelte a vizsgálati fogságban léét Rbvács jánoe azabed-lábrá kelyetétét, mert a kir. Qgyétz az ellene hatóság eSeni crészak bOateue miatt emalt vádját Mejteke. valódi KAUCSUK-aPOSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE\' ARANY -SS-\' -3r i lUInliltikiríWr $ fHt l »ín tolta I llj jelenleg a Központi kávéház-T hoz tartozó S lílkVARI ■OLTHELVISEG \' V 1913. mljus t-ttil 55,\'sj; \| tat \' M Wkaa n kénapoa. Pál jtnoa Vwaei tsagéay, Cemfe Műm afe evaa napwámos, Morvéth )éaata\| ázat MitsMeet JoHanna 40 éves lllltol n^ tanai IteaMaé saflt. Horváth tiaMa r évta gyári martkésnfl, Kétovtes Jóteef t kéiapaa, Hév. fdii\'s Trrencaé aaM. Csaasdor KMra f\| éves fö\'dmOvasnő, Bella letvéa 17 évet atomos (PetsArsjk), Wékar Láezló 6 évez «Cranftt jéaeef 2 kékapoe éa Osv. Vsdá Józtafné IzO\'. K>llsrrts Katalin T7 évfr taag. oQvet. t. r — k uafykaiilasal tparteatllet körft. aaéayei A soproni iparkamara érteainaie a helybeli Iperteahüetat, hogy a győri m. kk. tilsad ft- és féntipsri eatotskola igetgsiétági taáK>É-U\| fladB-.SWMzhen io aapoa mérttgtístítőés fcrrttó tanfolyamot rendéi OyórOtt. A tanfolyamon réastvenai óhijég jeimtkezbetBek ai ipanaeniéti jegytől irodábss. — A ta\'ét ktr. V. kadtost kadkitéséaéRe s kOifle ktdtecegball asapzana be^yér-, Mb- M rom-szQkségietének blztoiitáu hánt pá ytzit* hirdet. A nagykanizsai áiloaásrs vonatkozók\| a aoprnai ea. érktr. katonai élelmezési rskM nál okt 14 én d. e. 0 órakor leez as ajiirial tárgyelás. A réaztetes feltételek ugyanott megtudhatók. E — EskBvflk. As elmúlt héten házasságai kOlOHak a ntgykanlsaai állami anyakönyvi hivatalban: Csttke Ittton nőt stábé Tavaszi Máriával, Vinhier Károly Ishetoe—tf>vátn Teréziával, Hofer Menyhért kómOvea O-uricz Rozáliával éa Varga József géplakatos O áh • — Kalap, eapka éa art divat ajdoaeá- gnlm megérkeztek 1 A nagyérdemű vásárté közönség szíves pártfogását kért ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kaalaczy-atea 10. — November kólói .Központ\'^zállodn. 9015 — jgayatéitáa csak abban van meg, kogy SZfVOS^tía érák éa eamaívegak alag^ jobbak: javítást oteaóa vállal a Szarvas-azál-laáa tpllilékta.-—•—^r^- — Tartée gyógyslhar. fájdalmas «auznál, s sós-, derék-, teebéaiek és a forgó köszvényes bántál mainál a .MolMále borszeaszel való bedör-zaölés sikerrel használtatik. Egy üveg ára K 2.- ^ Szétküldés naponta utánvétellel Moh A. gyógyszerész, cs. és Mr. udv. száHItó áhd Bécs, I., TocMaubea 9. Vidéki gyógyszertárakban éa anyag-keresked: sekben határo ottan MnIMéle kéertnény kérendő az ó gyári jelvényével éa aláiráaávaL B — Tblesry A. gyógyszerész balzsama éa Zenlifoiiei kenÓcae. Tisztelt olvasóink érdelében különösen figyelmükbe ajánljuk ezen rend-Mvfll gyógyerejfl szereket melyn aohá meg nem romiénak, sót miaél régebbiek, annál jobbak éa értékesebbek. — Természetesen figyelni keli arra, — hogy a gyakran ajánlóit, értéktelen éa hstástslsn szerekkel össze ne tévesszük és mindéikor esek eaea kitűnően bevált viMgazerte ismeretes teljesen ártalmatlan háziaserekhez folyamodunk, amelyek egy ctaládnál se hiányozzanak. Ahol a valé-diság mind-n Fsmer%flJ\|iivifl ífláVott házitzerel nem kaphatók, tessék A. Thferrys Schu\'rengvi Apotheke in PKgrsdt, bei Robi scb-Seaerbraaa gyógyazertárához fordulni. A Gólyához. A »Gólya* röfös és rövidáni dalét (Brszébeftér 1.) értaaiti a tisztelt vevőit, hogy nagyon olnón beszerzett árak érkeztek és olcaón árusittatnak el. Kér jük vavéskényaaer nélkül az árak mar tekintését. 9167 i % ftttww lrtffk. tnjjhaalasáftif htnfcS)i^iL^Tl»Bkiil\|aié mf^koxn a bekövetkezett eseasénytkjá éa A MHIJMM^ még tt »«ben f * u,. ^^Vg-MSZ-^«átLiiUrMi awlw I* «J0fünüjim.jl A S«k>(MÉÍM Qttoe öténa IcfiMIdi hir-fepirók * akartuk aUmtkimi Zmonyt, IxJjy • tudósftisokat elküldjék, ée a. ktftíafk durván vistxlóktílj Őket ét nem engedték ki BrigcMMjl. Efaiatt a Iwiapirók követaéyeik utján lestüktiley hkakoxUk. • í* \' IrX Egyéb birek a BalkAnróL wt Konstantin trónötöhBa bt tn vétvs ■ a király hszsérkeiését, mér hytnep elutazik a ha-lirra és VvészT s cispstöi vezérséget. OgivOCT j H, ha an» tör ki a háborv, a midikre ksiIsaak mod komolyabb jei)«et öKeni. Saerbta utyenie trisa gravitál a aovib<aárí mndrsék fdé, S0t álHMiS( nitr ét tt léptél a hatért, gt pedig nemcssk Tötökoiszágnak a séteiase. banrn a ai séseiaünk Is és amtay Hlhah a sterbeh téiylsa bevtaaéh masakat a DÓT baréri trsndtlákba, onrtsn neu TWök-txsaág, hinein Auutris-Magyarország fogja éket ei»isz»ltani, meri a monarchia nem tSti, hogy S<arbia közvetlen ssomszédságábs kerüljön Montenegrónak és mnnarrhiánk elől az «gye len atat is elsárja, mely a Balkánra kk<. mtá M»hataT«íF —7 ■ ~ "5 *\|nM\|T^\'r Budapest, október 5. _ Ae oMb.rí sab a mii tótsdín ugrássze- pten ll 48jitS Bájtl srtg nisgssibbia Is.cmch.; jkedstt. Azt beszéiik, H>gy 41 áremelkedési az ti vétel teckaikájtn klvöl az okozz, hogy egy hagy bank íföhrelte szegét* eddig átveti tít-százezer ikéermdzsa * sbo\',y hogy sít eladjr Sterbunak. Emiati emelkedett a zab egy koronával. P" - Szerbia és a Szandzsák. Tegnsp nagy néptömeg lÖntetet e várrw-hsn a háfrnsa mstlett M«Uán beverték aaolass nagykövetség ablakai\', ¡a doiklA bagese ew vo-~ nal sk és a ssnltén palotá\|s e\'öti (Öntettek. A tzul án az udvsr kitére\'ébea megjelent et er Bécs, oki. 5. II A bca^tst Visegrágból jelentik, «agy a -4ioVlto2drt Síandudkbafí fegyver ct trrrb bknddk gardzd ¡¡kodnak Mis verzió srrót siói, íbogyi "lagj vetet szerb csapaiel vannak a szandzsák halárán, deá határt még netrt lépték át. A szandzsákot szerb Izgs\'ó^.juják be és paccsot terveznek a kicsiny török garnizoiuz eilen.A ázandzáköa 15 ew szerb katona akar bevo-"ijlafiif, tiinnillléllftiní jmjIjjjjMij veze ne BMuIrls-Mjgysi n t.i astut Szfrajevo oVt. 5. A szerbek KrsIjvo és "■tCara^ct km», iUBditk basádul 15 ezer hatónál koncentráltak löbb ágyúval. A;ról v in ázó ho^y bevo-utnak a tzandzsAXba. dk\'. 5. Mtccdiniában gysnut mozgolódás «sstülhetA. A- IskÓHág sok fegyvert %sp B^lgráéhő\', már edd g ti r ml te ver piiakát ~ azétoszto \' ik a szerb és bolgár lakóitág körében, met ettk jelre vár, hogy fellázadjon. Trónbeszédek. Szófia, okt. 5. -Ferdinánd király ma-trón-trónfeeszéddel nyitotta meg a szobranjet. A -beszéd kijelenti, hogy az általános mozgósítás szükségessé tette az ostromállapotot; ehhez ■ári a szölirafije hozzájárulását. — Belgrád, okt^ S. Ma délelőtt volt a skup-stina ünnepies megnyitása. A király a trónbe- kéiyeñés ImsatdeUgHfPl á iP Ue\'ófchöe. — \'. fotom, Qtottn . Rodllnia\' Mbórn esetén minden tekintetben a nagyhatalmak eljárásához alkalmazkodik. Ha Bagáris győz. A>máala kárpólltt követe", hogy a ba\'hrr i eyyewuU t megérizae. Budapest, oklóber 5. A szerb kortján? atzsl a kéréssel fordult a rn tgyr lüUiiivajutakh.oi, ^bogy n «vertíwnrHsü kereszt szillitniiny tit eremul t eterb ha\'árig siátiitiák. A MAt idjetitt ed a kfréT ét ^ 5-tmi marsaahb. Buta nAWbÜria ÍT WH. ápr. ^T JRoss októbawe . 1913. ápr. . _ Taniarl okiőberre Zab októberre ^ grillera Hái<#ásf, ok#.ber Jk I Mii ItM 8.TC 10.19 7.73 11.44 iaa7 Nyih-tér Irodahelyiség Qungtri-ut 2, esttieg WS ŐZ-LETNEK is alkalmas, november 7 ére esetleg azonnal is útadó. Bővebbet ugyanott, j; : nm a Zimonyban fekvő 18 w ggon széllitmányt Is kiadjs Sz;rDiának\' " - . i^^.-\'l1 .:*.\'■? London, ok éber 5 A négy torpedózutó. m;lyel Oörögorszég Angliában.vá8árQli; ma eUnduu és a P.reusz-ttftn fog ktköni. . . / Szabadkán évek óta aok biigár és mace--rf^njtf^r lakitt. Krnatak tegnap htfsaáajétft ctulKott Bulgáriába. Megcáfolják a török—olasz béke--. kötés hírét. Róma, oki, 5, Rómában hivatslossn megcáfolják art a hírt, hogy O <i»rország éa Törökország sláirták a békeszerződést. Az oizst kormány pontos mtáridőt szabott Törökorazág elé, melyen belül n.Hatkorzék : elfogadja-e0 tszorszég föltételeil, vagy .aem UleiszSoma \'¡;:zí\' Elvállal beton, vasbeton bldak épitteH, járdák aszfaltozását Moasik, granino terazzó-burkolatot színes mctlachl a cementlapokat a legszebb klvtte ben kéeiit. M\'nrien rpf^n és cemyat» zsindely van rákSünT aaSS PetelŐaszertiesztöi NAOY SAIáU. Igazgató; BOROS jANOS. Csengeri-utca ZO-ih szóm alatt november 1-ére kiadandó r«ai m-» li<snUnl >■!/»nín padlással, mely mOttelynek Is slkalmss, meg- Lgy roRiarneiyiseg fdeió eikawnuett udvsmi. oios Úgyszintén egy nagy száraz ¿8 világos borpince, továbbá uan eladó 6 dro használt, de \|6 karban levő 15, 28,29, 31/ 75, 78 hektoliteres ntgyfágu boroshordóh. — Bfvebbet; BETTLHEIM ém ÖUTH vsmHc!««ht<h<lö oégAél 1 urán GUTORI FÖLDES KELEMEN aradi gy^gyaasréas által készített EME legjobb arckenőcs, mely 2—3 nap alatt tfjltja é< szépíti ax arcot — Margit Créme , bőratka (Mitesaer) ráncok, kiütések atb. ellen. nargit-CrémeK.\'^.SKí: és ké/.vörösödés, nápbarnliát ellen MaaakJlaáms bámulat»» batáaa abban nargn-ueme rttttr, aogy Mn« ax rögtön falveszt éa es okozza azon csodás átalakulást, hogy egy a taplóval, vagy májföltokkal fedett arc 2—3 nap alatt fehérré lére. Wargit-Cíahe fényes, aaért nappal Is használható. A Földes féle Margit-Créme ára: n»gy tégely 2 kor, kis tégely I korona Plorgit-púder ^r,Jr?ocTB ÜZ. Har\|n - szappan sarat}» 7e Miér. Csakis ahksr valáSI, Imi talaSaa 4«MM ^öupa» SILUISK gylaysiaresa ARAD, ftífrattai éadmaAt ián •Uitvs. Utinaataktst tvakat\|Mhl Kapható NagyímUsirt: Relk öyata, tktas Lafoa, Naa«am/Aladarx tlaick ás Orafl giíláíábü; ISSHWnyrfa Paté jaA áa W aiÜM M iUff MHlnm» ZALA Uftkatiftkar 1 A kfthSgu. Egyike uh aaámoe apró bajaak, amelyet eleinte m szoktunk figyrl«^« mákttrW Hogy ne iHiiii Wll^ Jfc" " mm a beinek egyaránt b.rooyrthatjAk, «kik már kétaéfbn vonják a jjáajJfc lakitlkágtt, noha a hetageég csak kőmyú klfcBgéaanl kezdődött. Ha ttaaáaacbben érdeklődünk egy ilyen szánn-lomra mékó emberfia iránt ■ legtöbb eaetben ait hallhatjuk, hogy aránylag r&dd id&ei « nlfitt uk ninii\|M. ifit lanlii ssfisisflgll im ber volt Egyszer vakhogyan megnQh, kökőgni kezdett a a köhögéa makacsul tartotta magát Az eaeMtt egészséges étvágy megesökkent napról napra. az eró hanyatlani kezdett, az art aápedtabb lett a az orvos, akit végre má\|ia ii itHiáiiiil, i igiliphm nlkdBh+.a—ly k.töróUn na, vogy ki ia tört mit, » a aaniy» nck gyógyítása tndmUvéen aok nagy akn- dáiyba ütközik. A hatáságnak ait a sadmaro lefolyását azázaaor éa ezerszer hallhatjuk. S ha neat ia von mlnrfig màgs eMail sa aagyst eaet-■oro kévetks iméiiyekel, annyi bésonyoa, hogy n hnaaientarté ki Mg ti ritkán mrmd ihrige tehen, hanem mag« után VUMka Utiámntk legkülönfélébb megbetegedéseit. A népnek tn- hgaegail hát aok ab esetben. igaza van, " ■aasmudMtoáiigliiir aa ka a -bb tiiiikbstlsaaigail kell nésntnk a könögést olyankor is, a miaor egészséges, ro-busxtnS fik Si ákntl asaHáhlslh, valósággal meg kell döbbennünk tsie, ha gyöngébb, vagy éppen örökletesen terhelt easberaknél vesszőt észre. Ezeknél csak a rögtón ás ós oékner* keteléa kklkikijiLt JbÉiffhk imka+k 4\|#es káa»en-aáfgai kÉlplW frdflkafr Hé ü^ a tényt «I». den Ott t adnák éa BgyOaashl vennék, sokkal kiiseshh könnyet «Mérik <Mf kimaMmltaé-jak ilsasMáalhL a klkat jaiahwkas saaldtott eTlUánTa keléi. Ha vekmiher, agy abban as es atk an Igaaáa kávéik aa aa Iga—ág\', hagy fcBskif skk a betegséget .ai ig eMail. mM «Mg ajágjfchd Éa a Braillai■ olyan kénnyé lenne, kh a aok iSOdnák asar klagt ki tnduánk váló-gataí az igazit\'I Ezért kárrWse meg aa arvo* Sit, a ki bizonyéi a ¿¡ralin Roehet ftgrendetnl. a aMyok aegkaégéval minden köhögés és haa-dídö ttdöbaj n leggyorsabban éa a leftartó-sebben gyógyítható. A gyógyszertárban kérje aj itmMlkueaii : Jliâ» ^ajfef»cr—1771 m MÉShiVÖ A DUNÁN7ULI GAZDASÁGI SZESZGYÁROSOK — ^SZESZFINOMITÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGA ::: -1912. ÉVI OKTÓBER HÓ 14-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRAKOR — A NAGYKANIZSAI BANKEGYE5ÜCET HELYISÉGÉBEN TARTANPÓ _JX ÉVI RFNDESJ^C^Wll^^^-^ MELYRE A T RÉSZVÉNYEDET MEGHÍVJA NAGYKANIZSA, 1912. SZEPTEMBER 5-ÉN AZ IGAZGATÓSÁG. HM- TARGYSOROZAT;~TT^-^ 1. Az igazgatóság üzleti jelentése. 2. A felügyelő-bizottság jelentése. 3. A lefolyt üzletévi zárszámadások megállapítása s a nyereség felosztása iránti határozathozatal. 4. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság felmentvénye iránti határozathozatal. 5. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság választása. 6. Hivatalos lap Kijelölése. 7. Indítványok. dS a« A küszöbön álló fűtési A Idéay alkalmából ajánlok X IMfl IqliiiuU HU SZERET 100 kilónként házhoz azállitva K 3\'— Egész kocsirakomány házhoz szál ■ litva, városi mérleg szerint 100 kilónként..... K 290 Az árak nettó caaaa készpénzfizetés mellett értendők éa azok Klekaalzaára la érvényetek. Megrendelések elfogadtatnak: lei ü Ilin ti Irtl ii Mv eliibil, Nagykanisaa, Rjfjn UilmOC pályaudvar a Trtfallt Kőaaénbánya táraaaág hépvMője. WW._•___ keresünk azonnali belépésre. mmvm Ajánlatok mmm NEU ÉS T/ÍRSA Jf nlanlsaal etpőgyárhoe intésen dók. ^^ híja meg mindenki, hopy nagyobb mennyiségű BÁNÁTI fIMIüT megérkezett és mlg a h kéaZlet tart, eladaílk : a t hgr finom lészla liizt 34 fíll.-ért 1 hgr kilflnő \|ó ktnyérliszl 30 „ uiiin mtm 1HÎ m i Maeá> Ifti* nlMhif JL- I jlf. UftlUUW ÜT 41 QMHD HOTEL ESPbflftöM SKSWWY SZÁLLODA wtturtyf« 1 ZSIGMOND-UTCZ A 3S-40 SZ. TMM l»o n. mMm^miJjmkém Ö»ásr74sjfM«kke>i ■\'■kw, (Rózsadomb parkos tövében. I A modern technika legújabb vívmányainak alkalmazásával teljeaen ajonnan épült ■iádra —bábra tat emeletes szálloda £¿£7" 250 szobával. K^íWif SS\' í» .tSXÍ ----- áttraa áa káaáká? l mw nuiii n uvnui WawM kWMM iMm Martra. - BMnékab pllM árait. - Ull> ál DÓ) fodria aktiban. ------U — -f.rAk áa flnBMkaiak ll alkalmat. — A vonatokhoi aaját antójáratok. ———— BB Síim párttogiat kér Pallar Miksa, Legrégibb, legelőkelőbb márka Gróf Kegtevich István utd. ClOfíNA 0 — BUDAFOK. = Amm til lTi tn \'T^ .véllIl w- ,TURlN"-ban kizárólag DISZOKLE tasÉlve. — Mindenütt kapható. »1ST i szekszárdi bábaképző iskolát & kitűnő eredménynyel végzett & szülésznő nagyobb községben bármikori be-lépésre állást keres. Megkeresés: Tó th Dékán Rozália rímén Zalatrabar küldendő. ltM I fit* fir lm iki-l in iFfffl t \| H n n n 2\'2t I . ; csíszírtimík - H ^Kapható Qeltch ós Qraef „Drogéria1 ée csemege osztályában. cm MA- uru^mtn* K tokmbitt MI ttf. Imiibmíii aairislaimelarak \'eo te-nvyiaijsmsei nyvravninnivrm n trait t> I.(olo«bk i>\|M\|klikiUu UeMMt Mitodt \| jak. úsamkei • »•I I6«r0nktn\' i-a BH. Akan-aaan ■■«•rtolan IimI — Mm.\' agyart Mkn-\| tat ■MksrfiMn ti i ttiraiitlíaj "III Isiilliili áa Iriapefc egwieima. Bachrich ésTároa >iitintn»m Ibiolorgyfcrl fióktelepe BUDAPEST\' VI., VácH^mt W/XX. szűcsmester Nagykanlzaa, az., • közös szemben. M Robin&ohn Gyula SSE Megrendelésre készítek a síQcSUakmába vágó összes munkálatokat, u. M.: i Morfflftkahatftt, tn?t, muffnt, sapkát, a l«gu)hh riivatn Etllll és Pellerin gallérokat, úgyszintén várost- és utazó-bundát, lábzsákot stb. laoitást és átalakítást nagyon Jutányosán eszhözlök. Ragy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. ii ii Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. «Abbhm •»••••Mtatlééiiiiiittatiaaitt M US GR AVE -FÉLE EREDETI^ ip kályhák i — »«—»»»if\'tateaaw »Mbb kdlyhdj a jelma. _ korúak. Bdmtty nagyságban 60-tól 3200 kObmé-ter /ütőképességig. Arjegv-ték Ingyen, s Gyári raktár: Vager TJllmanu Elek _ hil>f»Mi asz». F^iithjm nmm Kölazer éa fűző kés ¿¡tő NAGYKANIZSA Királjr-otee SS. RWO LF Md^drbufj -but Stakad. lAlhavltoM gdx& LOKOMOBILOK WmlS »NltU WMlWWN IO-IOO Urtaia si"«lr irtrtoiw Ik^UftMfca - nitl W HIQ-EIH a legjobb cipókróm • H rfétz világon. Hz téél\|l világhlrd wlkanrk ollrlel néfhQli «yárláea 1« $ li hwM^Uki ÜL MS aa. la klr. uéearl aráiUló Sf «vet f\|áj\| fennállás,\' Készülnek: Mindenféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és is~ kolai nyomtatványok Nagykanizsa. ~ telefon 78. Á rjegyzékek, müvek, méghivók, eljegyzési és esketesi ertesítesejc,, %yfs&r jelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle izleses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi vJT naplókat, Jegyzökönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákeédulákat Fali-naptárakat stb. SzivarksbhüveLyek királya gyárí-ár dobozonkint (120 drb) 36 fill. y lapiati qytill w1pqpui cd dohánytözsdében nirvOV-rriL.C.r\\ Fö-ut, „Korona\'-épülat ü m HIRDETMÉNY. P»caal volt Pacsáa 1913. Jaaaár 1-től kezdődőleg 3 egymás- urbéreaek VCÍlUcglOJC után következő évre e hö 26-án nvüvánoi árverésen reggel 9 órakor a legtöbbet ígérőnek bérbeadatlk. A helyiség áU 3 szobából. 1 söntésböl, kosyhából, latállóból, kocalazinbői, pincéből ée éléskamrából Föltétel: a bérlő köteles a jelenlegi bérösszeg \'/« részét mint bánatpénz azonnal letétbe helyezni. acm Bőrőbb Hvflágosltáat COMA ANTAL urnái Praii. I Alapíttatott IftWL^ TEL1FOH 958. Betegápolás ás Omsm ayógykaseMtl aaskasök, a. sérvMlék, h ükötök, naml-g»r«4<-lwrí«nják, e\|y«nasUrtik, taataorsDámti gápsk, zitltátnk. ■Akarok, kamerák, tsijee g)armskáayss fala«aralásek, maéesétó-.?_, m vWaaygépak a legasgbishatóbb mlnéefebee csakis —— Fischer Péterés Tsa R T. ci\|iil auaapait. iv„ Kassath Li\|h>h. a. aaám uarashaték ba. SIKK- aási HÍIICIIIL kmtilii. Miaiiml alta tatt palacfctttaa aMall kapfeaM CRMIS a STOCK Niini ifirüíl MRCOLÁ. Smmummmmmmummuuwm ^uwmuutmümmMummmm líJSS^bb" Gőzmos ódája elvállalja az öaezee térti éa nőt. valamint háztartáal íehérnemüek ( laztttáaát — ■■ Gallérok, kézelők Nagy függöny tisztítás. ■ Szép manka 1 Otceó árak I ■ Pontee éa gyeva kteaolgálás l Salven nárttogáat bár: llayer Klotild FÔ-at 13. mám. OyájtöMep : Kanbiczy alea a. mkm alan Ifll •ktflfcer 6 1AU 11 V SZÜRET Elnök: NegymtMtaipu Dr. Kállay Zoltán v. b. t t Hevesvánnegye fáisdánja. . Igazgatóság székhelye: GYÖNOYŐS (Fó-lár, Lubybát, Uj bankpalote). Postafiók 1 szám. Telefon: 99. sáátn. SOrgönyetmt V»aontamátrp 1912 Fényes terméskilátások. Haaánk ttgaaiyobb terad hegyi ott ía»y tsólótetepel • Beat teteti terStft IM h«ie. Éti tenné« IMN hektoliter. K\'tBnöan mAréit, pampái (ejtMM artIStnk extdéa kOtOnSavD ritkaaág számba manó remek látványt nyújtanak. A t vendéglős urnkst meghívjuk szölöteiepetak mielőbbi megtekintéséra, azOkaégletfik Méltányos árbani, Idejekorán vtló biztosítása céliából, oa StAlótaloh. Mázas, e«r\|<\\ RMmm. fW mlat Ka), Muskát. Otonatt, CSaaSS taa, KwvM^i PusMyt.árd!. Mnaa Kaiarfca, Op rtó, Burgtudl, Kah«r»aC Zta, Vaué» Somogy megyei képrlacl n PSlgir DkvM ém Térnm «raS\| Budapest, VI. Prnge án «tc« 12, fifafrajfo«* J^észvérujtár-sasag jVtagyarországon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada között Iroda: Budapesten, VII. kcr. Thököly-ul 10. sz KCetwnaclxxtl liajójdLratokc köztudatba ment^ f ha#jr éaakli ^Sr;. . J* •fit KállaiLAJOS motorgyára BTOAPEST, VI, ; Gjrárataa SS. atálliy« ■ teljes jótállás"lne!lett~ a lagkfrnemaabb motorcsóplökószletokef. Saját érdakábM kárjaa mladaa gazda diazfóár-tapat, melyet Higyaa áa báraeatve kSld a gyár. • t .1 \' - káliul L1JOI kira«T«a Fontot tiantlmeztelfal "I" S3S V = eavIkareikeMeácakkal. ¿2 Ha köhög és rekedt: myw toni ■iltmztlllM Dto M t Ha hurutos: „Inriiil tiHittttit". * [ff fahz I hím Ha náthás: MENTHOLINT. 21 Nlir. GYULA „fiehrator" gyógyszertárában Nagykanlxaán. WlíHi Miami tnW tki»« .»r«r. Nnr>M «pMWHit kuni Süné all nfe. \|M f A. Chicrry balzsam Cuk • »614 páe* é \'ttíjml wtML — k nHlii; aiá«Mt (• mit bttwmt Mwk rtV L rStBii. UÖMBrk -attr Itt • mi ■ mmhi méím mnkp<mialmimu( .ptKkní) rckídUíi, »j ruj, meUttttt, luNtk, WMi-l —~— \'mm. i—ka . mmTHU OH tMMttkJ n kiUM,lauaMaaw.«1 Ui]HJB UÉL MHlMMr Tri irtáiá kMKBWMI tfk, ki HJ • MD kIS»lMW cíáiidt &»tginbsva. AtA.Titwasviqrtp- «erén féle cgyedOI ratodl centifolla-kenöca Inteti aüfifel ■ ra-imi A MldlIISU MfM> —\|«»wi mIMIm Mdkta mtMit(m. AlWla—Mit: ( nv« MCTM m- ■■«> i»iim<ii«iiiái. > w«wf » iNaill, « kM> .ililiüHM. I ■ káMalL Uk. tocMaMk* «41, w. -«M. * pitt Itttknl), i»t ». ÍM-■MII », — Hnl, Mii, MM — « «N Mk• -•«: Ma» rtinl- Mk, aalu m,Máiu.ti ii.ik.-ut ««•MmMMtcM IlMillltMMil; ■IiímIIIi leké i, IMMI, karkuika unl • Irt«» a»\'«i«tkrtl Hl Mftaailn«-il, M M-i iM. a. Mc jümtt \|ll iiii<ié»Ij«m«I m wtMktkMI Mk Mk.8tM- isbe ■B«»iim ¡s « >r.i iwnar iiiMai r ..... . .... ..-----— •intt Si>al»aiia«l ApaMiaka a»» A. THIERRY In Pr«(ria> bal Rtkllitk. FÖRAKT ÁR - TAfftk t ítaef-gydgysxerticáhaa Budapest. Kapható R«ák Qyula eyigyai»r-tárábao Nacykaauaáa, 500 koronát fizetek annak, aki BarttH fogvizénak haaz-nálata mellett, Qregje 10 fUL, valaha bőét fogfájást kap, vagy a szája bttzttkdBertBte-Wink\'er Ed , Bécs 19/1. Sommergaaac 1. — Kapható Nagykanizsán minden gyúgy-azertárban, kfllflnOacn Qeltch és Oraef drogériájában Városház palota. Csakis „BartUla" fogviz kérendő. Hamlsttáaok be-jeltntéae jól jutalmaztatik. S362 tt-MM-IM Compagnia Oánérale Traasatiantíqm rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK \'ÉS V HAVRE—KAN ADÁba Baael (Svájcz) éa Páris-on át Uiüitl Mi: M«nl MLlvitHÉttt. [HATÁR IRODAKi Sopron Királyhida (Britek) la vasutak-Pozaony Csácta 4. ZALA 1112. október G. HALLO! MEGÉRKEZTEK! As tel ét téli Idényre: Férfi-, fit- te gyermek-ruhák, »« ét álmenetl kabátok (Raglanok), rövid ét botezu tsónnét kisbundák. Tárod át utaió-bundák, láhiáékak át kocti- tsflrök, ugytiintén mindennemű férfi, aól, n. leány ét gyermek bór- éa pontó típök, bór- ét kaltaia-ctismák. : Leány ét Bu kék " feoj^kibátafc ItwoiiÉ^I A fcöid álló kurcptkoáái miatt mélyen la-..Hátittott árak. «00 ■ Kiváló tisztelettel Grünfeld Márk Vllödi orosz gummlcipök (slipperek, gálösehnik) Vilhatlan gazdasági- és vadász clo6W éa csizmák, gamásnik. Saját gyártmányú minden-. némü cipőáruk Valódi amerikai cipők nagy választékban vannak 7.....___raktáron.----— Mérték mán kétiltOnk mirdtnftjlt tipót ét atiimát. — Tisztelettel.: nUtényi Sándorés Fia NA0YKAN1ZSÁN, a FÖ-UTON a Vént patotátébea. Aa Eaxékl kUcadoOe aegétyaé aafttettassá á«áataH jw^tfptiaaáflaéfa Ismertetés« a kiházasltáal osztálynak: Mladea cataort 1300 kzletréesbél UL lmy aüatr«n ■__ E csoport Mat h» lag»HebbTfcli»\| ml I-if évee Mm tavé «tanta taáay A btlápétl nyilatkozat aliiráaa alkalmával áiletréeaeakiat 10 boroa* beiraláW át\| ^ntnáC lltéii eseporí tagjai 6 oaatályba aorvstatnak éa pedig i » as I. oezt. tartósnak leányok a batOtttMt % életévig IL k UL -a IV. as V. a VL A tagáci dljak a következők: a L ( a IX , 15. .ia ai. a IV. oaatüybaa évt «0 korona aaJL-i,---->áóa a VL . „ i» aa L oeatályban tvi 34 korona _ aj. „ ^ a y_ Ya HL „ á - „.«, „ Szlatféeaenktnt éa egáea-, 11-, »\'«T negyedévi-. ktvátelaaea kal réealeáakbaa k Basta«». A Hháíaaitáíi járulékok, melyekből a safeetkeset e férlbenment taroknak a koaeméayt tize ti kl. a kfivetketök: aa V. oeatályban K 1-a VL .„ „ 7.50 "... ás 1.11. ét UL oaxtátybaa K X-a IV. „ X- OzIettéazcnkinL A tafségt dijak éa Irihásaaltátl járulékok a tag féribeaasenetalélg, de legalább 3 évig ILoteudAk, még akkor la, ha a lag eaea Idő latelte eiátt maaae férjhez. -ál ewtben, lit itlamtl\| tag klhmtttfal jáluMkaiMn már 1300 koronát beftictitt antikéi, hogy közben férjhez ment volna, magasOntk minden fizette. Aa tlyaa tagnak férjbeamanetele aeatte a hozomány aa elspazabátyok érteim ben ki In fizettetni Ha a leáoytag aWla, >Haiva a fU«tsre kQteWett egjetfi 3 évi tarát Btkn atha aa - atladaa tavétbl báfliétéa megsaBnlt, az He tő ta« hozománya nradazOnéltal férpiezmenetele esetén ki fog fizettetni. A tagdíj éa a járulékok Nzetéal kötelezettsége megasOnlk 3 évi tag** ntáa kt a tag férjbe megy, vagy ha járulékok fejében 1200 koronát béHaetett Ezea utóbbi esetben t hozomány a férjhezmenés alkalmával, vagy ha addig férlhta nem menne — a tag 24 életévének betöltésivel okvetlen kifizettetik. ~ A beiratási dijak a belépési nytlatkaaat alkalmával letiseteadők. As Eszéki Külcíönös Begélyxö Szávetkezet hsainkban ta egyedflll hótcaónéeségi alapon ■Oködó segélyzó szövetkezet, mely a törlény által előirt blzto Ittékkai rendalksslk éa tagjUaah azáltal teljes biztonságot nyalt A szövetkezetnek ezenkívül saját Intézeti palotája van, mig a tartalék) alapok már lOta 4v végevei tetemes összeget tettek kL További felviligotltáttal kéazaéggel szolgál Bauer Mihály, - Irodahelyiség: Kürdt, Kr tie vein. M» Ügynökök felvétetaek. ■ Wm i 3E1PUTZ-PO ssak alrtiarvaltai, fca ■\'»tsna Ma nas moLtr. viaTasyn ii altUrtast —— tantatt tai. - », A aaatt a.-let táwitts-mrsk urtőt gyógy-Lattaa a tfunatacaabto aymf éa aHaaV tantalmak, jyomorgötc», gyomorbév, itaM VSaMwakatáS, mátbántaiom, vírtalulaa, eirrr áa atsgkltaliniflhh nöi katat «tlaa, a jalaa háxiaacraak évtúaOak «ta aagyobb tartatást saawatt An agy \' wiaatá (tnbosnak %-r----- MmmUllárntk Urrémyilaé fotfhtHaik M oLl-kEU 1 ssahakksrvsVa hamiaéaonkBvacáMI A. vétoyét tBiM lat ta „A. Mait" Wtrata ánuiattal van tárva. A mlMtta sáskarsssae «ataaatasaa adat t^ta- Usavtevi atléa téat i Haakimafkkli Mvéb tlriftayit-\' ■S tiftMtahh a4f- I.A v r sast. fin tnaaett tratan Bvh tn 3 kara MUlmki««.»!^^ nrtriMk. éa kifaiasaaiat s iki a ipaláitra par»afcataMMttik risaá»i7á««f> asatánt «O mtér, a éanh 1 kor. aa aantanirntm fin. m«n A. cytiyaaaráaa, ca.klr m>t hSUIU Wt Béas, Taaklaakan a, aa. VMákt MtiaataMaab aaasata pasuntaavtt lelt taljaametMcV. A mMtcMm tsaatt Mármttsi JtOU A. aléttmatml ás ¥édJtgfHl sktástt WMra. Rahtar Waaykaataaéa: nCQÉRKEZTEK n hffllandl viriihanwélm Ajgy hajtatásra, mint stabad Kidbe, virágágyakba való Qltetéare a legszebb fajtákban és tiszta színekben. ü Kapható a felsorolt árakban: n Petermann József virágkareakadáaébea Nagykanizsán, Fö nt 1. «¿á«. Jácint hagymák hajtatiara szobába ...... Játzluí Hagymák iTrlg-ágyakba . . . ^ Tulipán hagymák illjtl-tisra azobába . .. . .\' Tulipán hagymák virág-ágyakba Darvin tulipánok , . Narcia sárga virágú , . . fehér dapla , , . Rhnunkulla . . . . , . Iria Hiapánlka . . . . , Anglika . . . , . 40 3 80 3« 30 2011 1611 30 10 ia i pe to 14 tr itka \|kar RT b 260 70 190 JQ 3t II 12 SO 50 8026 80\| 6 9 5 S 10 Bazaó Testvérek kocsigyára = és lóvasaló műhelye. = Nagy raktár finom klállltáau mindennemű ujéa modern, úgyszintén Javított kocsikból. 9 ELVÁLLAL: Miattiéti koeétt, bog* aér, tényező ét ajwgas munkákat, ■ I javttéeét, átalakttáaát ■ a. eaáMhl Klttaá HyanselM a l" maMyaaM^lbM •BV Hirdetéseket és nyiltterat díjtáblázat szerint ven fal a kiadóhivatal. POLITIKAI NAPILA Ecjwnte iWk "■SM^KMr* I MttoHtiWhMttimmmi i Ma.V ___„_ éa iftitlal Ki Üli* <% S koron». KluiMtanMaMi 6 koron, XXXIX. érMram. HiptulMi, IMI. okt/ber 8. kedd. Egy politikai frázis. Nagykanizsai október 7. A balkáni háborús készülődések lilf lillH iiOiiiii liilli\'ihr morltnUilr i ml parlamenti bonyodalmaink érdekes- Aki eddig nem értette meg a ju-nlus negyedik! események jelentőségét, az ma már pontos?n és gondosan mérlegelheti, hogy: Uram, Istenem, mi történnék ma ebben az orzagban, ha az országgyűlés még most is azon vitatkoznék, hogy megszavazza-e a véd-erőjavaslatot, vagy nem szavazza meg. Mi történnék most velünk^ha Tisza István gróf a parlamenti anarütt kellő Mőben le nrm töri H most, amikor már minden pillanatban a mozgósítás előtt állunk, a magyar parlament «lg mindi* a véderfljaeaalaá megtagadásával foglalkoznék. Akárhogyan fogjuk is fel ezt a kérdést, meg kell értenünk azt, hogy az európai, közvélemény velünk szem-ben egészen máiképpen alakul kir Tisza István gróf meg nem eselekszi a juniusi .precedenst", mint így, hogy ez a nevezetes esemény mégtörtént Eíek elörebocsájtá&a után iamer-tetjük Itt a M. N. tegnapi vezércikkét, Mely a juniusi parlamenti esemény precedens jelentőségét fejtegeti. Azok közt a frázisok közt, amelyekkel ^érvek hijján — a junius 4-iki eseményeket elitélik, nem a legutolsó, a veszedelmes precedensről szóló söhajtozás.\' rtsük meg végre egymást f Precedens annyi, mint előzetes eset. Vitás kérdésekben döntő bisonyi-ték — alkotmányos formákhoz ragaaz-kodó emberek előtt. De, aki abszolutizmust csinál, annak nem kell precedens. Sőt aki féiabaiolutizmunst akar, alkotmányos köpenyben: annak sem szükséges. A koalíció alkotmányellenesnek deklarálta a Pejérváry féle kormányzatot. Nos, kérdjük, volt-e « Fejárváry-téle kormányzásra a magyar parlamen* tárlimusban — precedens? Nem volt ugy-e; de a Pejérváry kormányzását lehetetlenné nem tette.* De a legalkotmáoyosabb embernél sem olyan fontos a precedens, hogy a nélkül tenni ne merne. Hiszen mikor prccedenselnT^hi t> aHwauttk,—vAgfrtd-ményben a legelső előzetes eset előidézőjére TűVItkozunk; azaz olyas-valakire, aki precedens nélkül mert tenni valamit És az ö tekintélyét oly fmiliimah, oly álkotmUnynunak tartják mégis, hogy reája hivatkoznak! Azt mondják: a juniusi letörés .veszedelmes." Ám legyen. De hit az azt megelőző obstrukció nem volt va^eíteimMr^feCgdens^Azt mondják: - ~egr hazafiadon_tfibbaég_visszaélhet a hatalmával Ausztria érdekében. ~~~De hM egy liáialluüan kisebbség nem élhet-e vissza másféle cél érdekében ? AzU#tic4íákw ae.fcwlkozaj»k Angliára, ott nincs idegen dinasztia Azt mondjuk, ne hivatkozzanak Angliára, ott nincsenek Uy veszedelmes nemzetiségek. Azt mondják, mi speciális viszonyok közöFvagyunir~1pz: De hét akkor törjék is el a speciális rendszabályokat De azt, -hogy Jwti speaker pártatlanságáról kell szavalni, akkor jő az angol pélrtaLjtaj>fdig az ellenszegülők megbüntetéséről, akkor vérlázító t ezt tL logikát józan ész nem képes, megérteni. Ennél sokkal egyeneaebb és becsületesebb, ha azt mondják, hogy a ml jó az ellenzék pártérdekének, az szent és sérthetetlen; ami pedig sérti az ö érdeküket, az alkotmányellenes. És akkor hagyjanak fel az angol példákkal,. amelyekben nem hisznek s amelynek tanulságait tudni nem akarják. A precedensek emlegetésével pedig fölhagyjanak. Volt Magyarországon annyi igazi alkotmánysértés; egyhez senr kellett precedens. Mikor az Apponyi apja a 48-as törvények sérelmével lett kancellárrá: arra sem volt precedens. Hogy valaki annyiszor változtassa minden meggyőződését: arra sem volt bálunk precedens. És Ime mégis megtörténtek. Sohasem volt eddig Magyarorszá- gon arra precedens, hogy egy függef tenségi\' párt idegen osztrák Párt politikája érdekében obstruáljon. Sohasem volt arra Magyarországon precedens, hogy a képviselőház elnökére rálőjje-nek. Soha orgyllkoat nálunk nem ünne-peltek, hősséávaliil iiup jfióbáltakr-Soha á magyar ellenzék egy utcai tüntetés elől páván meg nem hátrált s szegre nem akasztotta még megmaradt elveit Soha a Kossuth Lajos nevével kvótát nem etneMek s tulipánnal nem csináltak közös vámterületet És mégis mindez megtörténhetett. Nem precedens, kell az ilyenekhez, tianem vállalkozó. Ezt értsék meg s azatán a szarint tegyenek. Akár ám egyesüljön is akkor az ellenzék Károlyi „eszméje" szerint Ml-cgyéhkéfltmy vagyunk meggyö-S^St lfiö kA-Jllrtki JSiér akar lenni, az lehet igen jó — neki; de azt még Mestné"-iiek mondani nem lehet Szegény pártok, amelyekben a stréber-ség és az eszme fogalma ugyanegy ... A zalaegerszegi villamos telep botránya. Megadják a talap eagadáfrt. Városi kbegjülás előtt — Sa\|át MódtóakML -As egész mell hónapban szoawia anyagot szolgáltatott a megyei lapoknak as sgsranagl Villanytelep kibflvMaáaek botráaayá dagadt ügye. A kinos Sgy részletel isonratesek a annyira magokon viselik a aaeieareátlen »agya székhely szoroorn helyzetének tlpűtna jsflam vonásait, hogy valahányszor a fejletaiényekról keO referálnunk, mindig a aaareacaétlea átlapolok okait kell kutatrmnk. S dacára annak, hogy az agyét, valaaiiat Zataagewaag vtaaoayatt éa helyzetét alaposaa iamerjSk, a tudjak, hagy a viszonyok ilyetén elfajuláaában nagyaa sok azemélyes vonatkozású részlet Mai etóéárbt, «Iádig raméljSk, hogy u ntolsá pilianatbaa a közérdek aindeaek letett álló eMapoatjal tagnak diadalra jutni. j Aa atataó hlradáaok Ismlt asm eek távi alapot aaolgáttfaá ena a remáfhrdásra. SA aa Bgy állása agyanaeen Uaárla aanak tafestö-aágái, begy a botrány a város fcáaMaiá ami-neaa bMom nátkSL altatásáét a\| »hsaim s. • sia»l 2. > ZALA NU «kik« • s á legujshb ériestléseink itt kövatkesnck A laleegeriiagl villanytelep kibávilásének odiózus ipa In—, da bistossn kálid a botrányok országú ján a ma már mindán laktatta* ben megvannak azok a kritériumai, melyek a hotránnyá minAailésbex aiBkaégeaek. KMNMk, hogy szept. bó 7 áaa Thasey La)oa fóeaotgabirá a megkezdett íp Ikazéaeket kaszflitarte a kimutattuk, hogy aa potom tímár hwona kárt jeiaai. Ugyanakkor a fíbiró elha-laaztotta a telepengedélyezést, a nyersolaj aihaliaaéaének tiiztázása céljából. Most vesaztk Zilaegarszegtől az érteeiléat, hogy a telepengedélyezés Agyéban a folytató lagoa hely színi tárgy aláara f. hó 9 napjának . délelőtt 8 őrSJií tárta H határidiala fflianiga bíró. Cms a tárgyaláson — biztos forrásból vett értesüléseink szerint -—ttenmkiót fordulat ál be. A Masu\|wTiti8 atvaals kÉintsflel prra, hogy a aafiataki tervek ás leírások ellen _ érdanl Mfogáe nem emeltetett, de nem ii ímelhntfl. s miu\'án as anyagilag érdekelt magánftlek már előbb fentartolták magakntk kártérítési Igáaylk árrényaaitásére s bírói ulat s in egyáltalán ölne« akadálya a telepbővitéa amúgy Is formalitást képszó enged áiyezésínsk, tárgyaláa után megadja a telepengedélyt A maitkori események s küiönöien az ápUkezáe hetiltáaa után ez egyenesen meglepd, ■ert ezrei az tíóbbl betiltás hatálya egyszerien megszinik, as építkezés a a telepMvités akadálytalanul fogan Jtoeith »tó Inc,. a hetiltáisal eiáállott szerencsétlen helyzet, az * összeszáradt hatalmai betoalOmb, a meggörbíti tetőszerkezet, a szomorú tizezer korona kár nem állnának ujában ennek a nagy aka-dátytalanságnak. r Mo it már épitbet a város , . . Hanem azok a nagy és fontos kérdések, melyek as Bgy eme váratlan fordu\'aiánál Idve-_jfldgA-iag intyoashh szinl aduah ai ügynek. Miért kellett, az építkezést betiltani egyáltalában f Miárt ne leheti volna atteriUni a tízezer korona kárt, mlkúr » főbírói második határozat folytán most elfog esni még sz alispáai jóváhagyás jogo.u tsága is ? Miért volt tilos az épttkezéa három héttel ezelőtt s miért nincs annak ma akadálya ? ¿¡A Az egész a mesebeli bikaevésnek humoros proMetaá\|a volna, ha nem ily fontos közérdekről, ily nagyarányú károaodáaról van szó, melynél ixjft feleld iség képezi a megoldatlan kérdések f^fontosabbikát Ki felelős a kárért? Kit keU kérdőm vonni ezért a frivol játékért, mely egy fontos közügyet botránnyá dagasztott. Az Ogy érik. A kérdések rövidesen kell Is, hogy tisztázva legyenek. ~ A főbírói engedélyezési tárgyaláson Uvfll Zalaegerszeg várainak ma délután tartandó közgyűlése is est célozza. A közgyűléséé szóba fog kertiül ez ágy s mint — egerszegi tudó-silónk jelenti — rág nem látott érdekiődéa melleit fog a város véleményt nyilvánítani ebben az ügy bea. __> A közgyűlésen azonban egyéb tárgyak is leessek, melyek faltétlenül nagy érdeklődéat kehesek, már caak azért Is, mert egy-agy ki-zortyiiékei annak a veazélyea folyamatnak, omly a város Menetében, e asemátyee fcárdteeh előtérbe tolatása s különösen a vármegyével való viszony« folytán sajnálata» puvattáét Más elő. Ina a tiqgyfprozat fflbb pontja: A városi téglagyár házi heeelásébe vétőiére nézve eMMeriesziés. A városi villámot telep gépházának meg-nagyobbitdsát célxó építkezés bmñntetétit elrendeld /. át tt. foka i i\'g kaáá i ia<i I etőter- Az 1912. évi áüamaetAy feloszlása és Wéber Ödön h. tanácsot 000 K pótléka tárgyában a vármegye törvényhatósága által 10Ü93. jkv. 740—912. az. alatt hoaott vág határozatának előterjesztése. As 1911 évi LVII le. érteimébea második tanácsosi álláara pályásat htadatéae. Kültanácaost álltsok beszüntetése. A városi jegyaóh ée áliatorvo« magán munkálkodásának betiltása ttfetve korlátozást. A magyar vároaok országos kongreasw • iának átirata ke>yi bizotttág megalakliáu ét kongresszusi iudóaiió kijelölése tárgyában, Zalaegerszegen értbelő izgalommal várják a nehéz szenzáció elintézését, melyről holnap réiilaleeen tudósítunk. -.- Ibii Egy szón malik a kolportássl To\'lhibo, vagy szándékosa tg? — Zalaigsraasgl muokatáraunktól. — A rikkancs-törvénynek elkereaztelt miniaz-teti rendelet körül leikavarodott hullámok már úgyszólván elcsendesedtek. Azok a komoly szempontok, melyek az átmeneti jellegQ rendelkezések ellen felmerültek, épugy ajöyő arze Báljába kerültek, minta rendeletet lulajdonképen előidéző ellenzéki hecciapoknak az utóbbi küz delmek harcmodorában megedződött stílusgyakorlatai, melyed legjobban igazolják, hogy j téren épen á komoly^aajtő érdekében van szűk aég az intézkedésre. .. a . \'.asgy-.- A rikkancs törvényre, ha nem il lehel azt a maga egészében feltétlenül aláirni, okvetlen szükség van s «ijlósMharitágban ¡okst nem sértett és nem la akar sérteni, azt legjobban bizonyltja az a pár bét, mióta a rendelet. éivényben van. Tflrtént-e azóta legcsekélyebb is, anwbe a legsúlyosabb honfibút lihegő elie.uéki lap belegáncsdbkod-halott volna? Tórtént-e olyasvalami, ami a kormány sajtó llenes, .vagy épsn sajtószabadságot tipró intencióim enged legtávolabbról il "kő-vetkeztetni? Történt-e valsaű, ami indokolja azt a feiháborodáat, melyet as ellenzéki \'sajtó műtfUt a rendelet ellm? Nem. N:m történt aemmil Legfeljebb az történt, hogy egyik-másik ellenzéki törvényhatóság bírálat tárgyává tette a rendeletet a az ellen oppoziciót jelentett be. At Ily Uluzóriua manőverek értékére felesleges rámutatni. De as benaünket is csodálkozásba ejtett, hogy Zilavármegye ellenzéke, még egy sikertelen mozgalmai sera indi ott ez ellen s „gaz kormánymerénylet" ellen. Caodálkoznunk kellelt annak dacára is, hogy s vármegye és a sajtó egymáahoz való vlazonyát jól ismerjük és tudjuk, hogy a msgas vármsgyén a banga\'at indokolatlanul is aajtóeUenea. Et ugy látásik még a «gaz kormány" galádaágail is elnzpiálji. Nem tartjuk végleges inlézkadéenek a rikkancs-törvényt. Tudjak, hogy a különleges körülmények szankcionálják annak intéakedieeit, maiyek azonban a maguk egészében — s a legszélsőbb ellenzéki izemmel nézve som — vethetnek oly glfüt a sajtótermékek essbad ler-jeestáeéceta, mint a rendeletnek Ztlevármegye alispiai hivatalából kikerült érteimezáae. arra, tr kogf m A ztkkancMörvény 5. \| a kOtetaal s aapA. termék terjaastőját, hagy a lap ástad m márnái egy példányt a helyi hatteáguak elooórata eft. jáhól bemuteteoo? fts mit tesz Z ilavármegye s^fánts ? Kiaá egy gyea véghatározatot: tT4H.nL 1912 az. Z sU vár megye ahapánjátót . Tárgy: A Tilsa Újság kiadóhivatalának kérvénye a kiad teában megjelenő .Prlas Újság* ctasá napilapnak a vármegye tarüMia való áraaktsrepr.^ Véghatá/osat. ______A 136000. B. M. 1912. sz. éa 3. 9 at alapján eogedtlyt adok Budapcalen »ttp >«a.n magtalenó .Fnai Urság cimü napUapot 1911 évi aztpltmber hó 22. napjától 1912\'évi december hó 21 lapjáig terjedó 3 aaví időszakban Zslavármagye lerS-ieten, hásaláa, vagy utcán áe nytlt tereken vaM arusHá) utján terjaaattaaeee. Kötelességtvt lessem azonban folyamodónak hogy a hivatkozott szabátyraodaéet 5. \|-s értelmében a kp átriaaaáésáaaá (fteai ánstHgti-mk) megkeoaétie etilt "alap miad— egyae pMtijfct a helyi hatóságnál áamaáÉeá áa a házaló vagy a eai alárutMátára aaáat sajtó termék (t lap) első (kütaő) lapján aa lttelő nll-daay árát szembetűnő módon áe nyomulásban faliűnteaae; továbbá, hogy e szabályrendelet 9. \|-i érteimeben az ojaág elárusítói igazolványt az iűilikea readőrkatóaágtól megszerezze. Az elárusítandó sajtótermák mindem egyet példáma hivatalomhoz elienőrizhetés oáljabói beküldendő less. _Figyelmeztetem a lalyeasodát, kegy aaamg- nyiben a bivaikoaott uabályrendelelben előirt faliiteliikiaak attgal nem tesz, tőle aa engedélyt meg fogom vonal. Ezen engedélyt (vágkatáraaatot) a vármegye htvalaloeTsp\|tbaa közzé teszem. Ezen vághatározatom elten folyamod« a kézbeaitáetól aaámitott 15 nap alatt, as egyéb-ként érdekeltek pedig e vármegyei Mvstslos láp megjelenésétől számított 1» nap afctt ktarn-tatomaál előterieaztbető lölebbeaáaset élhetnek. Miről a Friss Ujiág kiadóhivatala Buda-paaten Honvéd-u ca 10 sz. alatt, valamint a rendőri tetogyeltt gyakorlása végett a járási fóiaolgabirák, Ztlasgerazag és Nsgykanizaa r. I. vároaak rendőrkapitánya értesittetnek. Ztlaegerazeg, 1912. évi szeptember hó 24. Áreay, alitpáa. Ez a véghaláfosat sablonos blanketta, ilyet kapaak többi folyamodók is. (Ilyet kapott 17397 ml/ »12. sz. alatt a Zala kládókivatala Is I Szert.) Tehát egy kezdődő joggyakorlattal állunk szemben, melynek vetzedelmee voltára rá kell mu atnunk, annyival la inkább, aaart egy bornirt halósági köeeg kezében as a ren-dalkesés egyenesen lehetetlenné teheti a vármegye területén a kolportázs!. Ha caak egyetlen egy helyt halóeág daafl szolgabírónak, vagy rendórtisxtviaelŐMk eszébe ja, hojy az aliipáni végbalározslol széról-emóra megtartsa, akkor Holnap mát megszinik as ntfftl ánatíáz a vánsagye területén. Az aliipáni véghalározat ugyanis aat mondj i a rendelet l § ára hivatkoaáeaal, kegy a lap eláruiiláaának megkezdése eütt a lap minden egyet példányát a helyi halóeágnál köteléé az elántliló bemutatni. Valóeztnttleg azárt, hogy azt ott átvlzagálják. Különben nem votaa célja. Már most: a pedáas hivatalnok aa eele9 órakar érkező Az £tf cimű eajtttanaékMk Zdaegeiategte érkező 300 péMáayát as utolsóig átvizsgálja, hogy nincs-e kaaae valami hatóság elleoea. (Pékiául: bet«? ftaeftj Read-bea talál miadeat a si^áeadheith aa áMMMsl i 11 árahor, ka vaa még valaki ákraa a 19Ű. atttber 8. BALA I. Aa «ki ptrdoaaem kezdhetik mt(, mert M laéat ÉNliagÉM «MlR «gyu példány, mémmilal 900 mw agyanasan alispáni rea-dalat alapita .staadriktata tétjéből\' aa sbspád kivstsiboe htfcflldeadfl lesz Ea tetméazc<e»eB eaak másnap tOrténbetaék mag a raggal Aa Esi már IjHia aani iiliaaaai j - Nem akaraak megbotránkosni csen aa tp«M«a véghatározalon. Inkább hajlandók vz-gyank ait annak minősíteni, hogy ai alispáni hivatalban nem diatingváiják a saók érteimé. Itt pedig már igiatn késói gran mtiikai ma-gyaráaat volaa eiőidni aa alispáni hivatal réezére, Jwgy mi a kfllömbaég aa njságnak a teásai éa példányai kötött. MGtdnonáitahn lehetetlen rendele et meg kall váltoitatni, mert lehel, hogy holnap már akad a vármegyének egy helyi hatóiág«. mely — elképzelni la veszélyes — tudja a pldtny azó értelmét t elég bürokrata ahhoz Uoy egy atigont úkázi szószétint tegyen. 3 akkor már bolipp bérből it hiába várják t bábom tlsó kirett. --------- Természetesen nem ért ez sem, ka ai . alispáni hivatalban színién tndomátnl vearik, töff »rendeletikben haiználl siavsk mily fogalmakat fednek. Nem volt időnk e tárgyban az aliapánl Mvataf áliátponttá\' megkérdeni, de szeretjük hinni, kogy a ten\'iek uán nem it\' lett rá tzBkség, t t korrek\'nra enétkOl is bekövetkezik. ^—^éhány szó ~ - szombat heiyl mötörténell kiállításhoz. irttTpteifer Bei. A szombathelyi métórténeti kiállltáa egy £ olyan fejte áfikg kntturálit tényező^ melynek tétre-* jötte dunántúli mágnásaink kulturélla Uberálizmu-sához fűződik. -Hogy ki ezen örvendetes vállalkozásnak szellemi szerzője, nem tudom, az Bem la fontoe. Mindenesetre tiszteletreméltó törekvée éa kfilönöten mint ötlet, minden Izében kulturát -leheló ét életrevaló. Egétzrn máskép állunk az eszme gyakorlati megvalósításában Bármily nagy jóakarattal la bíráljuk ezen vállalkozást, ha elfogulatlanok aka-— runk lenni, be Ufi vallanunk, hogy ezen első kieértet sehogysem sikerűit Asas épen csak hogy kísérlet, melyben legfeljebb ez as egy momentum diameréarem Itó, hogy az első Ilynemű kiaérlet az országban. És hogy csakugyan elfogulatlan tegyek, aség az ts^rrénye e kiállításnak, hogy az eddig a f közöniég szeme elől elrejtett sok ériékes mfilárgy \' néhány napra szellemi köztulajdon lett. Igaz, hogy speciális magyar viszonyainknál fogva \'minden oly törekvést, mely hivatva van szellemi létünket demonstrálni, ölömmel éa lelkesedést el kell Jogadnunk, mégis azt hiszem, hogy es a lelkesedés mégiem tehet vak ki a hibákkal szemben. Legszembetűnőbb például az egész kollekció raktirszerű zsúfoltságai sz srtisstlkus érzés éa a kiállítási esztketlka teljes hiánya. Szerintem kevesebb éa Jól megválogatott anyag sokkal kedvezőbb hatást telt volna, mint az a tultömöttség, mely már as első néhány percben a fáradtig érzetéi kelti a látogatóban. Én azt hittem, egy Dycn kiállításnak épenséggel aem az lehet a célja, hogy minden létező műtárgyat bemutasson, hanem hogy korlátoltabb számú kétségtelenül hiteles daraboltat ketlsmes tbendezétben éa tartalmi össze laggétbtn, mMérténetl értékek mintegy llluaztrá-léaabép tMak áltttsa. PAnae megnefienltette a rendesét munkáját a kiállítók egyéni kiutéga ta, kik gondolom valamennyien minél IQbb darabbal akartak satrcpdnl ét tárgyalnak lehetőleg előnybe ethetyezéaét kívánták. Itat csak ugy tudom (érteni ezen kaotíkna fiamnrlttwégpil, mdy szerint e lettmények éa saohrok termében faragott középkort butarok és egyéb iparmOvétaetl tárgyak éa viesoat a fegyvertárban miniaturképak éa aekény nagyobb Mggőkép vek kiállítva. Az iparművészeti tárgyak kl c\'eeeégtt Illető-, leg nem tudok nyilatkozni, de ami a festményeket illeti, alig van ott hiteiee kép. Beuera-Brucg-hdnek a .Szent Jánoa szónoklata a pusztában" dmt munkája valóazlnOkg hiteles A flamand\' negymaattf réailetea lajza, tömör kompotidóji naiv természrtlátáaa éa pedéas festési modora ezen kép kvalitásai. De hogykött a 45. stámu orosziánvadászatot ábrázoló képre a kirea Snydeaa neve, et valóeégoe rébusz. Rnytdad tájképe ée Terborch feiflarütépe le \'gen gyanúi; Tlepclo Éjszakája a kivitel léléakaégével éppenséggel nem vall a mester geniális és sokszor merész köny-nyedeégére. A« azonban lehetséges, hogy a kompozíció Tfepolóé és hogy valamelyik tanltvénya lemásolta. A két Caaafeiio kép nebél fekete ér-nyéks ét helytelen perapektlvája astntén gyanús, ugyazlntén Antolne Valtam mythologial Jelenete sok mindenféle oknál lógva nem lehel Wstteau-é. A rendezésnek a fogyatkozásai éa az anyag atlejteseége mellen, azonban a kezdeményezés dicsősége mégis csak a törekvő Szombathelyt Öleti. Adja latén, hogy ezen nemes példa költésre találjon egyebütt ia, mert anyag az ország mlntlrn rétaébtn tWVrrn lkad A mtgytr kultur-htstórlai irodalomnak fdfendűléaét F virtufóŐK Ilynemű váiialkozáaok révén. üflinii ■■«■MIMII n Mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA thktw»uj«M0liOHBLV pOtött váróterem. r Szerdán és csütörtökön / 71012. október 9-én és 10-én; * árát Mur. UN Mg- A Nordisk Film-Company világhírű drámája, játszák a kopenhágai kir. udv. színház legjobb színészei. 1100 méter. 1100. méter: 1 Imii Imlá-szlifeázlaB UN Ml mm több előadást ért. fnfflifl Ki I kltlrt Mj. IV, órás műsor 2000 ml tar. Előadások 5, fél 7 és 9 órakor. ■■■»■■mmhbub ■IIHIllllHIIH I PfM-pnztil KmM FótArgjrafée • aagytaabtai kir. Wn—iaaátoát Elítélték • gyitkoa Mrntadi Kimerítő tudóelUst ed\'ank innak Id^ta arról a bánadrimáról, mely ea év ingathat hó elején Petend-paiztán, Szájbél O>alame\|or-Jában játezódott le. A drámának okozója ¿nádat Istvénaé, ki agy ka\'oskömggal agy ráfit latba Oél Lajotaét, hogy aa rövidssta kitaaawdoH. A gyilkosság ösazea előzményeivel ösa/efoglahra a következőképen történt: ---- Lukáca Istvánnál, Szijbéiy Oyofe földbtr-tokoe béreaének felitéfér a major népe mindig házsártos, összeférhetetlen termásaetfl aat-tzonynak iimerte. ááár két lakétártát kimarta igy t közös lakáéból (négy TiÜIIIWlái lakja agy közót konyhát ta két kösöt nagy tankáL) Legutóbb Oál Lsjoaoé navfl lakótársába la belekOMMt Lakáatné ét as intéző most már ráJÖU, hogy Li\'etné a «bét. Emiatt aztán felmondott Lnkáctéknak, akiknek tptmtéáfál mennlök kellett. Lnkácaaak aaayit mégli sikerűit kikönyörögnie ál tntésőtöl, hogy csak aa aaazonynak kellett egyelőre elköltöznie Pstandról, mig ó maga még november l-ig halaaztáit kapott, féktelen harag gerjedt emiatt Lakáct-néban Oál Lajoané iránt, aki a boeszuáilái óráját 5-én reggel 7 órakor vélte eWrktzettaek. Már azombtlon ha kellett boeala Petend-rÓT holmiinak nagy részét Nagy kanizaéra, kot a Magyar-utcs 68. aaáma házban vall lakást A hátralévő holmikért vaaárnap ment ki íztbér-rel Petendre. Mér mag volt a rakódát ia, midőn a gyöstaa elleni«, Qát Ltjoeaé, aki a közöe szobában tatt-vett valamit, ganyot nótákat kezdett énekeint, melyekkel a pusztáról kitelt aaa-szonyt csufotta. Lukáctné kiaéban agy tpárgárt fflsött kulcscsomó volt. A nóták haüalára ezekkel rontott neki Oál Lijoanéoak, kit a súlyos kulcacaomóval kétszer fejbevágott Oá Iné vértőt borítva esett Otaae, Lukácsné pedig a kocsira kapva hallatott be Nagykanizaára. Oáktá JaJga-iátára. többen siettek segítségére, de még mielőtt orvot láthatta volna, alig két óra leforgást alatt kiszenvedett. A gyilkos aaatonyi ezután elfogták éa aa Dgyészaég fagkáaábt ttélliáotték Ennek aa ér-dakea ügynek izom beton volt a tárgyalása, melyen a vádat dr. Fiacher kir. figyész, a védelmet pedig dr. Vsjda Béla agyvéd képviaette. A tárgyalást Závody Albin törvényszéki elnök vetette. Összesen tiz tanul hallgattak ki, kft mindnyájan azt vallották, hogy Lukácstót öaaadérhetetlen természetű aaazonynak ismerték ét étért ktrfltték la a vele való éríntkeaéaL Ha aaoaban valami Agyban Lukácsáéval dolgak akadt, a vége mindig öttzevetzét ML _ Mialatt a tanúkihallgatások folytak, Lukáctaé, aki jelenieg áldott állapotban van a térjél nemrég aalyottbb lermétzatfl baleeet érte, elájult. LnkácáBét kivezették éa tovább folytatták a tárgyalási. A tanuk agyöatatan váltották éa a tényállás csakhamar littláBédnlI A per-beszédekre keriUva t tor, tt agyéit ttafh a ttáadékot emberölés mieát OMÜ vádat éa talátt okozó eulyoa feett aértée bflntatte máall kéri a vádlott iMllléitl. Ezután dr. V^Ma Bált védd ügyvéd tartalmai rlffltBBltdtbi kdapi, boty ee aa eeet enyhébben NráhMdd el, mint a hasoniá tettek, mffk hleien aaa tácgy, a kaka- : ZALA ,...... MA ok*« 8 köteg, «aiiyei i ««áron Oft Mba otötie, ölésre alkalmatlan uenás a higy u léa Wiillitifcw ■igW-\'MaMa véletlen dolga. AsonklvSl mm «aUfi őrnagy aaérték-boa •iitétaeddnrt LttHeMét partetodő termáljai miatt a—. kalénal iMaraeabh és amei-Mi raódosahb Mao«y voii, mint a többi béresné 4a Miatt állandó kiWi tirgys voiL Tshit Lu\'Acané viselkedésének iaditó oki 1« \|#iaHpan l Mlll\|í 1\'f A vidóbsnéd a án at elnök koaslatátta, hagy Lakiciné még raindlg f tárt a^ihrta m Márt ak IMMl iiiMéai vasárnap dHaWra halaeatat\'«. a-alkw WI «seieleatefc 4MM M« hMiallék aa MjattT ^afr w anlhsi raérten cMf ia>o«. 4 lé** okotó salyos MIMI Mtóílii mondta ki Lttksnét minit h toki • Hkv. 307. § a alapján 4 M NHttn átÜMávf tífik A védő ai Ítéletei meg-hÜlbMla Hirek a Balkánról. Mai tóráink «0 leatenak, mintha a Balkán Afiralisban pillanatnyi iiÜcsend köveikesett volna be. Hadüzenet nem történt, a határ-villongások tórát is megcáfolják. A fegyverke-ais, pstia», Int loséhh, Vaa néhány aggasztó bír monarchiánk héwilfldéaéaBI, a hoeenM hadtaafci raoagó-mééttí ; asak § hMk aaoaMa megerőaitéire aurainak. • - • ~ = . fflst Mltigilil Monarchiánk magatartása. Budapal. okt 7. Hazai Samu báró honvédelmi nrintater •MM hatalmik hot is ■SgVécabAI táviratot kflldMt háza, a honvédéiért minissteriumbs, melyben elrendeli, bofy minden oaxtily főnöke jelenjen . mag pontosan hivatalában és a mozgósítási tewutokot tartsák team. .......... tiéa, okt. 7. Arról érteitek hírek, hogy a hadegytói atsoter alrawttie a nerafevol és ragunál had-iMMaai ksllllliMiii \| \' amaüaáf. A vás egyséért) behívókkal történik, melyeket már kaidénak ssét A IS. aaa^wi paranosooM áffd veeérfmagy áa tenoiik S arajevo, Visegrád, Voca, Bin\|shika ás Taala. A Ifi. raguzzal hadiaat HertsMo a* tibornsgy parancsnoksága alatt ál és hotfi tartozik Riguzsa, Moestár, Trebinje. Ciltaro, Zára, Bilek. Egyéb hírek. —SzBJIá, okt 7. Ás oltimátun elkilÉiillll •Mg txó siacs. A balkán királyaágah körjseyséket akanitk ilttml á abban raegisaMlik klveMéMkat_—- Itt hitéraaottan mafCáMják aiokat a hlrektt. melyek mi« szálnak, hogy • haMmiaa mér mag kezdődőt1 volna II IIMki%ldNHs Ei áaért ara Mai meg a valóaignak, M l^d \| haüiifil Mwll kttonáternytra visasahuiódak. . _ t ---MilJf1\'"---1 -lt-11-- n PIUUIVUTC in ■w.iBi«ninivHrmmvwi hogy Sdvfiztö táviratokat küld a belgrádi 4a athéni parlamenteknek Aaok a török forrásból eredő hirek, melyek a ti akarják elhitetni, hogy itt Oldöiik a muiul-máno\'<at, nagy felháborodást teljeaan alap\'aknot \| Kornkmttnápo^f okt 7. A HWk hsügy-ialnlai>eriu nbai 111 mnakalol^k;acS4\|Wilk szállítása egyre tart A porta tókjügn+Nt inlátah * tilaliaifc toa abhaa tóWátt, hw hái hMiflÜtaiw tadoM a nájy balkáni állam moigilaártl, 14\| a— tért la" a béke ut\|áx61 a már caak a végső esetben rendelte el a mozgóailást. A porta hangsúlyozza, hogy a helyűt rtndkMÜ komUl. _•. Szabnia, oki. 7. A kormány elrendelte as alsó és a máaodik korouiáiyu tasérség és laimakaí, hagy aa IfiKMhl ttreédgohtf, ■ah iaaghfai»lll a MM •I, wagvalfisijs. AWs, okt. 7. déMfitt u\|abb ta aaoaa MWg\|Mala>Mial 4a áaastrii Wsg\|eniirtg agy ■Üalhi \|aMMk tárgyalták. . Cetttnfe, okt. 7. A MoMM lap ma kfisl a ■pratorhmra voaathoafi raadaMat. Atkin, okt 7. A péniflfyminiaa rr MJ. lMWta, hofy QfHflgnfHág páiihpl kftm Panaova, okt 7. A srer b hasraéiif mag-bitáaáyi ÍM aok lovat vásároltak fisaaa, de a hatóság nem engedte mag aiok eletálirtásá! Aa izgalom irt, as öcsiig déliliitMn igaa a^fy, mert aokin anyigítig, mások mrg családi Oo-szeköttetéseik révén érdekeive vannak Szerbéi-ban. A hibomt saal nipntsMk, Jragy siaa vezték keresztes hadjáratnak. Budapest, okt. 7. Ai ütaavaaaÉak ige». fR&ifl ŰzH, kogy a hó 7W, Uét ^Ml laadva Zlmoiy éa Brtgiád kön caak a KB. 4s 904. ss. gyorsvonatok közlekednek. As sípra« vonat Párti—Siófia közt\' hetenként csak Mfómszof kg közlekedni. HIREK. műszaki ciapatok mozgóiilisil. Konstantinápoly, okt. 7. A török MlOgy \| erinlszter táviratban értesítette as aiirópai ha Meg kell M7 érteni az Odol különleges hatásmódjának rendirivül fontos voltát: Mig más száj- és fogtiiztitó szerek ciakis az öblítés néhány plllanatában fejtik kia hatásukat, az Odol még ufölag. Iz órákig t(0fl\|\|k tisztítása után, h* ttwt különleges sajátsága folytirt aa Odol id^gakadályoika a ssájbell erjedései folyamatokat és a fogak magromláaa ellen hat. — Október fi. a Perencrendiek tora-ploraáhan. A Ferencrmdiek templomában m raggal a gyáazos október tka emlékére szent-Ma> mii Pii j MH i káraa hsMaigal i». raéré tartót lik és asiri erósen feltant, hogy a hUflalgol Msil iihpáa a viraei elfiljiróaig HM meg. mtg a többlek nem veitek tadaraiat október hatodikirói. - H inasig. Hoktet Mirton zöm bori Mrkeraskadfl tegnap háiasaágat kötött FUchi Irta úrnővel NaokaMiaáá. \|¿hMt 1T tanfalflgyalöaégróL Dr. Ruttktka Kálmán Mr. tuUctoa, Zilavirmagya kiváló érdenfl tanfelügyelője f. M 4 tőlkesdő-dőleg egy évi szabadságot kért súlyosan aség^ roagált egészségének belyreániUaa céljából. — Á tanfelügyelőiig vezetésével — mint (Mfir-ItA — arra az időre Madarász Lijos kfr. aegéd-tanfeMgyekM bizu mag a miniszter. Pariit«* Kálin In lendvaajfalura kinevezett iMaM taÉMI a miniszter tovibtwa is bataodaMs a tanM-flgyaifiségbes. Dr. Szaki? Pál Mr. sagtdtaaM ügyelő Zstaagarmgre történt hclyeséaévei r4ra-ben mégis segített a miniszter a taafelffgyalft-ség aajnálatoi munkaerőhiányán. ^Mfi iaMMt a megyében. Aa elmúlt héten Mándy Sámuel orsziggy. képviselő, az alsólendva—lenffi uradalmak h4rtó)e nagy hájtóvadiasatot rendezett A vadMM alkalmival vendégei voltak gróf Tileky gróf Komis Károly és biró Ftjérváry Imre, Mk tObb napig tartóakodtak Alsólendva IfhiiMi. A vadászat szépen likarfllt, amennyibon Igen tekintélyes mennyiségben kerOM terítékre. - Így volt csurgói taaár Mg, siga. Tragikus véget ért a rarawiédoa Caraa* fógimnáiiu «inak agy kiváló lilpiiMilgl sok taaira. Kondor József aagyadszásado* át tanára aa lalMMiii asajd apagilamha < BMapsatra hMBaOU, loaea Mrartk a Mwi %■ ■agát 4a maghalt OyégytthaáeMraU MagMMi voM. Halilit Maaiga 4a Maga plungM 101 i. ekttk* 8. ZALA p. Taaitét jubeHttm. Saép ftflMplfslen vattásé tapep, mánupdéiatáa\|Mhatfáj?nó MX«inflh»rl tanitóaak, UmÉ 30 évea itfl-■kgj»ál.«oaepdte ■ község apraja, nsgyja. At Srtoupeác* a. hftdszdvetkeid és olvasókör kaiO%a reidezle. melyeknek ai ünnepelt «olt • laatalapWjl Dt kivette a község előljáró-sága ta a aMfa rétiét aa OnnapaálbS, tc^ea niwhw jelenvén meg asoa. Aa aaÉqmág Begy ■iám lateBgi u .kfliOBStg jetedéiében lolyt le. OéiNOHák a kör, as olvasókör, a hiiei-nrA«e MvibM, Barkotics János igaziió-taUé padig a \|trá» lanitóatga oarében. Hálájukká dtamiréeikH dokumentálandó egy gyö-■yflrtesűst Wautal-felaxerdéaaal a egy ttép laff(párd lepték meg tisztelői a a szövetkezet a dvasékor arámira a jubiláns képét két pál--<ü4Őmi msgfsaiBflét. Aa Bn—pléd! WW vaceora körétté, melyen lObb pohár köatBntő "11 if ■», ■»"" ■ f""" riwtinátff táaoe volt Nagy Lajos nagykaniiaai tanító M-köetön ője éa ATewIfi J W getaei kántortanitóé. A rat inra aa rr kirfl frtihsn ért rtit_________ — A magántisztviselők klob-heiylaé-■ofyltáaa, kihsóségss.tatUg hsa bsnkett keratébm- ayitották me< tzom eate a nagykaniiaai mtgántieatviselők sgyesflleti helyieágél. A megkipóen szép B> aapságie nssieeeiegleHi k n aj föitzereiétfl helyiségbe nemcsak ai egyesilel tagjai teljes arámba«, hanem sokan a város kereskedői éa WftiMalhil kftitl Is ét ott »olt a telaő ke-eaakedalal lakolt tanári kara Ariit Sega igaz-gatóvd ax álén. Az egybegyűltekhez László Vilmos delnők intézett igen tartalmáé ét halá-^ eaa beasédet, pielyben vázolta a kanizsai ma-aáaÜaztTiaetók mozgalmának történetét. A rerd-< Uftl kedélyes hangulatban lefolyt társnvicso-rán t&bh ötletes pohárköszöntő hangzott eL MUde Dezső dr. agyvéd, aa egyesStat flgyésse W apln t«gjd>, Pftar Htit hlrnatya mn dtgeket éltette. amll fhrédé Arlaebaoklőnflk köszönt meg éa Bdvösölte aa tgyaaillat tagjait, fthéax Lajos igargató Ltx!ó Vita éltette. A vacsora közönsége kedélyes hangulatban késő éjjelig egy Ott maradt. — N6\| ipart anfolyam Nagykonlzaán. (Ipartestület I. em. olvsióterea.) A nagykanizsai ipartest« el fdűgydete alatt, Drechsler Dezső hetink legkiválóbb szaktanéra a női divat ipar terén, szaktanfolyamot rendez az ipartes ület olvasótermében. A lapfolyam céljt; az iparmű-véueti raja^L (modellrajz) nőtuhsszabás, fehérneműn jz és szabás oly mértékű elsájáii itt, mely biztos és jól jövedelmező kenyérkeresetre klpeii\'i a asorgalmaa és Ogyes tanulót. De nemetek a kenyér után látóknak, hanem min-deo roérett szülőnek is kellene e leánygyermekeit ezen haatnoe tanfolyamra küldeni, mert as ottan elsajátítható ismeretek és tudás nélkül rendes háztartás vezetésed sem képzelhető. Bairatás aa ipaztestitet helyiségében naponta d. a, 19—12-ig, A u. 2-4 te. 1906 évben Nagyhaniasán megtartott tanfoiyaToi 95 tanuló veH rész«. — A moziengedélyek dija NagykaaJ-j zaán. Dták Péter mndflrfőkipitány jsvsslstot terjesztett a városi tanács elé, melyben azt javasolja, hogy ugy mint Aradon éa több nagyváráéban, a moziengedélyek kladáaa a várod képviselőit»,Olet hatáskörébe u\'slUssék. A városi képviselőestűld azután sz engedély ehet mérsékelt dijuáséri adná ki a tutsjdooosoknak és az igy begySh pénz valamely kulturálté cél látaogatáaára sroigáins. Te. mésietesen az eddigi moziengedélyek loiajdonoaainak jogai épségben tartatnának a a lentebb» javaslat csak arra vonatkozik. hogy uj mozinyitás eseíén áőják pénzért az engedUrshd. — Éjjeli tafoloiHTOlgátat Nagy kani\' zaán. A pécd portáig »zgatóság ól ma a következő átiratot kapiuk, a mety arról értesit, hogy októ\'« 16 lói három hónapon át próhthipp^ éjMUg lem tetefmazolgáiat Nagykanlaaáa; - A nagykanitaai távbeaaélő központ szolgálati idejét egyetóre 3 livl ptőllaidőto, t éri október bő 16 ától 1913 évi ianuár hó 15 éig S jelenlegi teljes nappaliró\' féléjjelim terjesztem hl. mehr sz Igáiét réggel t órswor kezdődik la riyíiHytUflill iMmlaimap «11 «1 II fltilg tail. ll emlijfl^ hogy B itstoaederka éa Balatongyörök nyilvinöa távbeszélő áHomáaokat megnylto\'lák. — A legényegylet azBrota. Att mondják, szomorú ez idén e gtsdák stOrete; bizony a nagyt>ani«asi kath. legényrgyleté annál viaabb volt tegnap A Polgári Egylet nifytermében, hol a azflreti mulstsÉgot tartották, vaiótágot tV^« kertté dekorálták és ebben járta vagy hatvan pát a iaiftlnmlbliBUanai ztcsaréa p^as-tikus körmagyart. H jtvan sarhsntyui, árvalány-ba\|aa csikóalegény és ugy annyi azebbnéi szebb piros tslimts magyar lalltr Igaián kaiői látvány volt ez-a szines( ringó -tamea. melyben oly sok volt a ritmus, a muzsika. Talán mondani aem kell, hogy a gyönyörű táncot Sz-bó Pista tanította be, belevive ahbi minden Igysa-aégét éf_ ambtciój4t. Volt, persze, egyéb tánc la, K • >"r ,\' \'...... K&UCSUK - CIPOSAROK DOBOZA, Miftösfö; ARANY 3 A malosa<ota\|4d«oi tragédiája. Kapoevlrről jelentik : A rer^őreég Stknih Ignác gőimalomlulajdonoe mtnspi ftagyHkneeégu-báa — melyről a Zala tudóehott. — nyoaoo-záet folytatott. Megálleplfáat nyort, hogy ás áfií gyfkos gőzmalomtalajdor.ost fis, Szlovák TlÖor kergette a halátba aztal, hogy hétfőn 32 000 K érték« hamis váltókat azáaHloit te négy hapoa-várt pénzintézetnél ; a váNókra Szlovák Tibor atyja nevén klvOl Wdsz Jenő cioeabordl Rm4-bbtokos nevé- lt hamisította. Sterdin aa agytl takarékpénztárnál rtjötiek ezen htmialiáerá ét fatelólMullák Stiovák IgnácoL.hogy fiteese vitae a 8400 koronát. A tierenciétlco apa csak ét által értesült Rá vttazséteséifll, éa mhrd fizetaf nem tudott, még ugy^wa éget a budapesti gyorsvonat dé vetette magát. Szlovák Tibor aaég bé<f5n éjjel megsiökött gepoevértót. A károtitott pénzintézetek leljdehHée tslyom a rendőrség elrendelte a vállóhemisitó köt öséeéi — Ajűátaráaá/ a waÉŐiaég aárerád. Hangot volt nUf délben a vároahása udvara. Egy negyven tagu érdeket táreaaág verődött ott OieM, t Colosazenm cirkuaz tagjai, mely moat fejezte be kanizad működését Mind ott voltak: Malve űrnő, a lóidomitűnö, Frlemd a nyujtómüvéei, Haubert éa Renard, a kitűnő zenebohócok, u Aliegri» caalá\'d, a dróttáncos a a többi urak éa hölgyek, kik Európa minden nyelvén hangosan küseifilték a maguk jussát Mert, mini megírtuk, as történt, hogy Horváth ur, a ctatuaz plaj^F - nosa- betlünHllt fizetéseit ét még tagjainak já- randóaágát aem ad a ki. Igy ezek moet pénz nélkül maradteh-o van. kOaPttOk olyan IS, kt már három nayja nem evett Meg kell jegyoanBnh, hogy a etrkiaa "&gjd itfayuertett-kUBnéságd « BHifff —\'foknak és 1« fizetette«, nevee emberek. Malve lóldomttónőnejc például ezerkétszáz hmooar a zenebohócnak klienctzás korona a havi flzetéae, azonban ennek dacára egy krajcár pénz nélkül vannak. Mhrd a direktor mindenféle aofc ravaaz-ságot megkísérelt, hogy ne hdtjen fiaetnle, Deák "f^1" itiulflrWkapltlny Ignt^kmnániiftan közbevetette magát a tagok érdekében éa Bftiknsctte, hogy ezek a cirkuszban egy flóadáat tarthaaaa-nak a maguk javára. Es ax előadás tegnap este folyt le. de, aajnos, ez is leégett, illetve dáaott. A csúf idő miatt a köaönaég távolmaradt as előadásról r mindöttae száznegyven koronát tudtak bevenni. Ma aztán valóságos lázadás tűrt ki az ariiaták között. Igazságért megostromolták a já-ráabiróaégot, a rendőrséget sőt szerkesztőeégOa-ket Is, de persze, olyan gyors seg taéget, a milyent as artisták óhajtanának, aenki aem nyújthat neUk. Egyelőre be kell érniük assal hogy lefoglalták a cirkuszigazgat » ingóságait a bizony beletelik egy Ida időbe, mig as artiaták elutazhatnak, kl Berlinbe, ki Londonba, B meg éppen Amerikába. — Egyetértée eaadr abban van aaeg, hegy SZIVOS-féle órák éa asemlvegek a leg- \| jobbak: javltáet oteaón vállal a Saorvua-eaál-\| lodu épaietébee. Nagykinlim, VÁROSHÁZ ÉPOLET. HÉTI SOROZATOS ELADÁS! Ml! Mlmérm Véulklteliaettség «élktl kérjik ssa • kell leresatet antoctoklmtaail. -^ 6. ZALA Ifit akióbet 8 — A Mara-ezakdlyotái felRIvIaagiláaa. CaMBrtBMa tartotta meg tz otztrák éa magyar Htaidflttekból áttó vagyee bizottság a Mura folyó szabályozáai munkálatainak évi szokásos te-Whlatdlilil A bltnlhágnak magyar rétzről tatjai «ódák: Fta mOazaki tanéctos, tz eaxéki Wyamnrfroöki hivatal főnöke, Steingassner Imre ■•«aki tanácaet, Vatvármegye képviteldébeu PMtf Pongrác muraaxombati főstolgsbiró, a talavármegyei államépitéaadí hivatal képvieele-lébea Haktiy kir. mérnök A vegyes bizottság Rsdkersburgbin dereglyére tzállt a IX ataó-Itndvii jéréii Murahety (Dekieziir) köriétig véglgkatózott a Mattit Mfgmmlétli 11. éibtu ttl\|atlltil inhlliniáii mnnkálatokal i megáila-pMoMa a jövő év monkiprogrimmjiL A kikül-p dőltek meleg diimeréiOlet fejetlék ki QUIyin Sándor kir. főmérnöknek, a ui bályozái vezt-ÍM!-T-:-—- Jávirat _és telefon. Idöjóaláa. ,-• .T? . i , __ ■ - (A nüBrclogtai Siépi laleetaMJ Budapest, oki. 7. Enyhébb idő vérkaié, helyenkint esővel. Déli hőmérséklet 86» C Jj Minimtartanáfs. Budapest, október 7. Ma délelőtt e jril-nisTterelnökséyí palotában Lukács Lásxló ml» nisztereinök- elnöklésével minisztertanács volt, melyen rSítvetl a kabinet mindén tagja. A asiniastertanács délelőtt 11 órakor kezdődött ís-délután 2 órakor ért véget._______________ — Aa elhagyóit azerető. Ma megjelent ~ a itndőnégea Kottariti György helybeli fald míves és feljelentést Mi voll kedvese Németh Qratr Róza ellen, aki állandóan terrorizálja, éjjelenkint Németh lakására lopózik és onnan ■latitit elemrihelfllálgjlal clöáiMonÜ Legutóbb egy pir csizmát emdt el Németh Ilkáiéról, moat padig, kugy nótBInl íténdékotik, Itl tkarta bérelni Sduffer Jenőt ét Ttklct Qézá», hogy tegyék ei láb alól ujy NémetbeL valamint ennek menyaaasonyét ét toyótét. A rendőrség HáéflmHliHH a Tlzigáltlot;— --Rántott levet Egy kanál zairból ét 2 kínál litztből rántást kétzitOnk. reszelt hagymát idunk bele, kevéssé pároljuk, Miggi féie kockából kfcziiett huskvessel Telereiz\'jBif és ~ feHWtalJah. 2^toJáal Jól elhibtrunh ét mikor t leves forr, folytmtot heveiét köti lattan-a le-veibe őntJBk. Vagy pedig egy tojáiból, \'/, to-jásnyi vízből ét kevés litztből folyékony létzlál keverünk és txl reszelőn ál öaf\|Qk a levesbe. — Vörheny Járvány Altóltndván Alsó-lendvai tudósítónk Jelenti hogy ott a vörheny- —Járvány ves^eddaesen főUépet\'. Tegnap Vör-henyben meghall egy köztiszteletben álló lendvai tparoi kél gyermeke. Az összes iskolákat kát kéke bezárták.___ — Arad a Mara. Csáktornyáról távi-\' ratózzák : A muramenti községeket nagy veszély fenyegeti A luttenbergi hatóság tegnap, \' « szombaton délelőtt sürgönyt küldött, melyben Jelenti, hogy a Mura tegnapelőtt éjjel ott nem kevesebb, mint 175 centiméterrel emelkedett - \'Kalap, sapka ét uri divat ujdoatá-r galm megérkeztek I A nagy érdemű vásárló közönség szivet pártfogását kéri ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-utca 10. — November bétát „ Központ"-eaállodn. 9015 Ijiháea Bécs, október 7. Lakács László miniszterelnök Barát Ármin miniszteri OWtájjytanácsos, a sajtóiroda főnőkének társaságában ma d. u. Bécsbe utazott. ........-............dtowj\' - Bécs, október 7. Berchtold gróf külügyminiszter és neje tegnap este adták második dinerjüket, melyen áz osztrák kabinet, valamint az osztrák delegáció több tagja megjelent. Nagy választék szőnyeg, ptfls ál szövet díványokban t? Készítek ggft;," ikfllön- \'■\'^SSStEJválJalok bétáknál éa vidéken való mun-latókat, régi bu\'oéúg áltlákftátát éa lavitáaát. ■ ■■\' -r Ajanlatok aTdadőhlvalalba kQtdcndOk. 5.Í90/tb. 912. Érk. 9l2._ Hejftrfc" •fr-ij Árverési hirdetmény.\' A nagykanizsai kir. tőrvényszék mint tlcvi hatóság köinirré teszi, koyy dr. Kaszás Ödön végrehajtatónak Horváth. István végrehajtást stttwedew eHení 600 korona tőke, ennek 1913. Nyilt-tér. Iflta Jó triMynyil alkalmazzák "1 a tarai ás Mrstk tmagátt, itt* ti LE MBMdn nanaláamtl évi május hó 1. napjától járó 5/« kamatai, 55 kor. JÓ fill. per, 24 kor. 90 IUL végmhajtág-kéreflni. 34 kór. 80 fill. árveréskérelmi és a még felmerülendő költaégek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai lcir, tőrvényszék területéhez tartozó s a nagyrécsei 34\'. számú tjkvben (2777—2781) hrsz. gesztenyési szőlő, szántóföld és rétnek Horváth Istvánt illető11« része 394 kotona, a nagyrécsei 820 számú tjkvben (3281—3285) hrsz. ádámhegyi szőlő éa rétnek az őt illető l/i része 448 korona becsértékben 1912. évi december hó 9-ilc napján délelőtt 10 órakor Nagyrécae községházánál dr. Kaszab Ödön ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános bírói árverésen eladatni fog, Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az Ingat lan el nem adatik. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10\'/,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1912. évi szeptember hó 17, napján. , GÓZONY s. k., 9172 kir. tőrvényszéki biró. A Uaztelt hirdetőket kérjtyt, hogy hirdtíéstlkü déli ,12 óráig küld/ék be. jgy JT : IRODALOM. Moat jelaat meg Ktinda Károly »Hang-utánzó Abcé"-\|éaek Hl. kladáaa Kiadója a Szent- latván-Társulst, Badipet, Szentkirályt--öten 88i. ........... —--- A mátodik kiadás, rövid két év alatt any-nyira elfogyott, hogy a Jövó lanév ízBklégletét \|k maradékból csak kit részben lehet ellátni,, ami s markr -kedveitségél, laiínavcB\'QfiBSBg fényesen bizonyít]?. »Hogy pedig még a teidó tani 6 is azonnal Ilmában lehessen t tanítandó .ny.gg.i az áb£cé egyet ftjezeteinek\' méd-tterttni faldotgniátávtl, tzerzó egy prtklikaa ujltáit, egy értéket, óráról-órára teljesen kidot-gorott részletet lecketervet la irt könyvéhaa, melyet a kiadó mindenkinek ingyen megkflld, ki az ábécé beveze\'ése céljából tiizte let példány ért hozzáiordaL Ez a mát ábécénél lel nem taiálbaté ujiláa it ntgybtn fokozza a munka haízna balófáeái \\ igy azól t a unka bírálója egy helyen. Bírálatát pedig e narafikS rtr}i: amit dktéróleg tlmondoiiam, azt a paedtgóia nagy vonáaokban — mint a Jó tan-könyv kellékeit — rég\'ől fogva hirdeti; . , ^ Klinda prdig mindezeket ábécéjében tsép tá-kerrel meg it vilósitotts; . .. könyve anyagának meeváissztásávil, a fokosaiottág elvének mindenütt pontot keresz<fllvezetésévet, prtktiknt ujiláuivtl, részlrtt lec .et ervével ez olvssás-irás tanítását ntgyon megkönnyíti t ín i leg-séebb sikert biztoeitja. Nyelvezetének lóraimet-szett msgysroa zamatoeségávll pedig a gyermek helyes nyelvérzékének fe\|letztétét ntgybtn tló-mozditjs; tartalmával az olvaiát megkedreléiét, az etkölcai érzllet, hiziszerdet ét vtllátotság szilárd slspozását testi lehetővé, miért itt legmelegebben tjánlhatom". . Baromfltenyéaztéa. I- főzet: A gszdt-•ági btromfftenyétstétre vonatkozó éltilánoe tudnivalók éi t etzdttági baromfifajták iamarie-téae. II. fOaet: Otzdaiági baromfifaj ék tenyéez-léiének éa felnevelétének réeiletee ismertetése. Irta: HreMey Emil. Köztelek 0\'c«ó Könyvtára. I. évfolyam, 5. ét 8. főzet. 18-18 képpaL Mátodik, átdolgozott kiadás. Kapható a Pátria könyvkereskedésben, Budapest, IX., 0Sőt-at 25. Ara a kél fflzetaek 1 korona. Hogy a Köztelak Olcsó Könyvtártnak ezek a fbetel már mátodik kladáabaa jehmtek meg, ett több aaimpontból mint Igen flívin-delet jelentégtt hall odvötdkiBnb. A mátodik kiadát elsőtorban azt bizonyít\|a, hogy a Köztelek O.\'caó Jdkiyartárt valóban hiány pótttetri hivatott éa hogy tWr eddig It áltatáaot aáp-sterftégel szarzett Mintán fktetei alsóeorban a klagazdakötöaiéc lankáéért szotgélnak éa ndval tényleg a klagttdék képezik aa otvneé éa 1911. •Wtm 8. lAkA Meglepő eredményeket ér d a báziaaaioay, ka Maelákek, rsgouk uh. főzéséhez, húslevesnek iásatanameekkd »aló ktaiiliiki. boatltoook dőáitiiáiáraéa ina(i levesek, mártások, Madékek Uh. magjobhttáatrs a MAGGI húsleveskockát 9710 használja Cnpán M 001 néévd éa kerestfcatllag védjegyet Valódi. 1 kocka >L ÜUr E # háetevae résaéra Q I* wvókftzönségének gerincét, a második kiadta Orvaadetmn engedi Kitelni a«L hamr a kjt-gmdaközöntég körében aa oWasád éa tanultai ligy terjed a a kél füzet elsá kiadásénak dfonása folytán bizonySra emeTSedéU I »rak tudás éa éiuimltég ia, ami t mezőgazdasági haladásnak dőfdtéiele. De örömmel kell meg-l^ihsaiiiili sat ia, hogy éppen a haromf -tenyésztési ff retet hfll jelent meg a második kiadás. Ea ugyanis am utal, hogy egyrtazt a haramfHenyéaatta kóc- éa magángazdáéig! nagy kÉ1ÍB%Í i)á Wk><a katarik faL takarja«. ion a gsadák Indaiára jöttek annak, miaserint a jövedelmező btromfitenyétzlís folytatásához ia aaaktndáe éa olvaaonaág szükséges. Ed a Ml Msetei e második kiadás sikdmávil réez-latesabben ismerietaBnk éa dkaérnflnk talán eakkaégteten. A könyv tartalmára már kdló tálákorást éa kiatodtéhoi nyújt at illusztris seemSaeve, ki pedig, hogy már máiadlk kiadásban jelent aaeg a magyar könyvpiacon, Mgában elég dicsérd és elismerés. Tóth Béla: A boldogasszony dervise. \' Aa Atheneeum Kényvtár legújabb kStete kedves maglepeién hoz a migysr oliaaók8aflaségash. Uj siadásbqn tesd hozzáférhetővé Tóth Bélának, a msgysr szépírás halhatatlan mesterének egyetlen elbeszélő munkáját: A boldogasszony dervi-l aát, mely már évekkd ezelőtt elfogyott. Huszon-két elbeszéléit foild mtgábin a gydjtemény és aaaak a bnraoohd dbasiélésitek mind egyike rsauke e msgysr sséppróaának. Tóth Béla a legnagyobb magyar dbeaséHHk egyike. CtBpá egiaaatBség, csupt terméeatea hájneaág. Minden aorta meglátszik, hogy a Kelet nagy d kendői voltak roederei. Nem elemet apróié koean: egy-két vonással világit bde a telkekbe éa viszony ok bi. A boldogssazony dervise nem-csak mint érdskleadtó elbeszélés elsőrangú, ha-nem mint történeti korrajz is. A néhány fejezetből álló novellában, mint parányi (ökörben a WTk frTitiiÖila ■¡sí \|iiinirbte megaiUdkél dk. N/elvbeli tudáaát a Mikes Kelemen CCVttl tevete, Az tqiacnai levd ét a Leveles ládából chnS elbeszélésekben ragyogtatja legjobban Mintha Mikes Kelemen bflbájoe tolla vetette vetaa őket papina. Tólh Béta mán jöttek uj és ujabb irodalmi irányok. Igynémelyike már el Is avult azóta, de Tóth Bélának ez a kötete nemcsak formájában modem, de telkében is Maa éa Bde. Mert as igazi mlvéard, az igad népség nem avul d sohasem. Meg vagyunk győződve, hoádfóth Büa dbeszéléad sz Albe naeum Klnyvtár tetszetős köntösében és 1 K 90 filléres ára mellett, a migyar o\'vssóközön-aág legszélesebb réteedhez is megtalálják u\'ju kel és rendidvfili módon megszaporítják Tóth Bda káamBvészdének amúgy is nagysaámu rjaddőit. A kötet mB7észi fedőlapját Ózcse Apád készttette. A Nyugat Igádul, Ady Endre és Fenyő Miksa szerkesztésében megjelenő szépirodalmi Mvótnt 1911 éd október hó 11 19 ik siáma a következő igen érdekes tartalommal * jelent meg: Tartalom: B >btta Mihály: Msgániodóeok Kaffka Mirgit: Mod ia (Vers), Tólh Wanda Köd (Novella), Pásztor A-pád: Egy elpuhult héaft római éneke (Vert), Szabó D.tső: Petőfi mávtad fejlődése, Ady Endre: Mikor Margitka vtasaajöH (Vers), Ignotus: A politika mögBL Móric Miktta: A járadékok áresése. Plgyelő IglioltUi fttjek, Df. Sitrakonicky Károly : Raffet 1004—1800, Ignotus t Angol federsHimus, Rdlel: Bergar Hoogroie (Rsjr) Török Oyula Egy vidéki kiállítás, Prieky Otas: Kiállításaink Uabé Dtaaői Dzrrd Hgglai Shakaapeere, Molnár Antal: Brunetti Piseno. Disputa t Igno tea. Binkokrácia. ScMpfHn Aladár: Irodalom éa Iskola, Saabó Dezeő: Politika aa étel mSgötl. \'Péesuekdáteek: Ambrus Zdláa, Babits Mihály, H« lász Imre, Móric Zswmond. Osvát Ernő, ScböpBtn Aladár. Szerkeadőaég át kiadőhivaUlt IX , Lónyay- u\'ca 18. Swrketttöségl őithd.-n. -6 ig. Néptanttóknak az IliiJ IUU H lllíéwe oly ndkSIöttieid en és nagy gondttal sierkees-tett zsebnaptár jeleni meg, melyet elemi, iparos tanonc, gazdasági ismétlő iskolában tanítók éa tanítónők ha«wáitiiuft Ez a atebnaptár a tanév véréig kiséri a tanítókat és taaHónőkd, munkájukban tanácsokat, ismereteket ayajt éa ha tsnitálnknak akár t mini\'Z\'eriumbe, avagy mát rsakmájukhoe tartozó hivatalokba vetet jok. megbízható, pontos kalauzt találnak a zsebnaptárban. Ilyen bő tartalmat, meg bizhaló zsebnaptár a tanflgyl irodalomban még nem jelent meg, amit kő tön ben a > sebnap\'ár érdekes tartalma igazol, 1 •» fül. bekflldéte mellett portómentesen küldi meg Kován Oyula könyv-ksreskedő, Nigybánya. 1 litlf l l llllikl\'llB I i— I JüT^^Z^Ml I „ iH. h V - 1— II tftb Itff tiaiiik tii -M 1 „ „ ciászárkmrtk —.21 Kapható Qeltch ét Qraef „Drogéria" osztályában. é& caamege Qabona-üzlot - TXmL — Hmdopnl, október I. VáHoiallan. NatArtdö-asteti "Bnnirokjóbeiie - - . 1913. ápr. Rozi októbAre ___m lfli. ápr. Tangert októberre Zab októberre , áprilisra ~ 11,46 1T5T 9.75 1024 ÍM 11.48 10 9é Petelóeatmrkeastői NAOY SAMU. Igatgutat BOROS lANOS - Legrégibb, legelőkelőbb márka Gróf Keglevich István utd OOGNA 0 — BUDAFOK. — .TURIr-bin kizárólag DI8Z0KLCV tüntetve. \'— Mindenült kapható. n, legutóbb ÉLLEL te-9IS7 Egy modern négy szobás lakás megfelelő mellékhelyiségekkel májas l-re kiadó. — Bővebbét Singer József és >• - Társa cégnél. mar >> - Si \|í ?t a « < o j K a Szivarka-hüvelyek királya a? « az angol DEARLING for gantlaman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 38 fill. Kapkstá «fyalll LIIDCrui cddohánytózsdében nir\\Ov^riL.L.r\\ Fö-ut, ,Korona"-épűl«t II l; B« Ü Robinsohn Gyula S azlcamester Nagy kanizaa, ut 20. az., « kOxOa kaazárnyával szemben, m Megrendelésre készítek a szQcsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekajíátol, boát, muffot, sapkát, t legújabb divatú Etolt és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. Mtótl és átilakKíit nagyon jutányoson tszközl&k. Oagy raktárt tartok szfirmeáru to kész garnitúrákban. Kéram a nagyérdemi közönség szlvaa pártfogását. ZALA 1912. óklóbtt 8. Csengeti-at 2, esetleg K/S ÖTLETNEK is alkalmasf november t ért esetleg azonnal is átadó. Bővebbet ugyanott. : : 91« Á Gólyához. A .Oófya" rőfös ét rOvhláiu üzlet (EragEcEgr 1.) értealtl « tisztelt veyŐlj, nogy nagyon olciáófl Ueazaizelt áiuk érkeztek és olcsó« áruslttitMk el. Kérjük vevéikényszer nélkül az árak meg-tekintésé\'. 9167 nCQÉRKCZttíf a hollandi vlrágbagymálm. ügy hajtatásra, mint szabad földbe, virágágyakba való ültetésre a legszebb fajtákban és tlázta színekben. «^Kapható « falaorolt árakbán: it Petermann József ftUgtanshnaérttmn Nagykanizsán, Fö nt 1. száa. Jácint hagymák* kajtatáara szobába ...... Jáczint hagynák virágágyakba . rr~ . Tulipán hagymák kajta-tásra szobába .... Tulipán hagymák virágágyakba Dárvln tulipánok . Nsrcla sárga virága _ „ lekér dapla . , . Kanunkulla . . . , . Iris Hiapánika .... , Angiik^ ..... Nagykanizsa* telefon 78. t Készülnek: Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-sági, egyházi és kolai nyomtatványok Á rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyász-jelentések; névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtátványok, Elsőrangú kivitel! Cp yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi J naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket,. Bevásárlási könyveket, Rajz-füzeteket és tömböket, Miiita^acskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. jgq^\'frPF__HujUrim, iüt- mtúm. 9. ___ V„ -srs* ATA ül WM^iü ■ r«« ......... MmJ L m. I m. Hirdetéseket ét nvilt-teret Re» á™ . . . . ti. . «T^LaSJ"" POLITIKAI NAPILAIfc^, e«m. .a-1 nm* \| Mtrtniit IMB MBMW m» I Itlíi Hlilktllfc IffltHitöl Irta: Hilvu Frigye«. Nagykanizsa, október 8. Tekintetes Szerkesztő ur! =3 Zala lofró hó á-lkt számában megjelent Igazi szakiskola eimQ cikkre bátorkodom a \'kővetkezőket válaszolni: A megjelent cikkből azt következtetem én és következtetheti mindenki, aki elolvasta, hogy az igazi szakiskola már a közel jövőben megnyílik városaikban. Bár próféta nem vagyok, ezúttal mégis jövendőt kell mondanom, még pedig elég szomorú jövendőt. Ez az iakola sem az idén, sem jövőre, JMMI^^^jygukAJiein fog meg ^ipiH^wPWBMgMpify WljMlllfas-sék.mert hisz bármily szűk kergtek között Indulna h meg — ha csupán a fa és fém, vagy textil igák felölelésére szorítkoznék is — az évi kiadások, mindenesetre néhány százezer koronát emésztenének fel, ami pedig oly nagy nyitását is meggátolta. Az idea kjUötnben sem uj $ azzal 1899. ávben már városi képviselőtes-tület is foglalkozott egyik közgyűlésén. Ezen a közgyűlésen boldogult Eperjesy, Sándor tette szóvá az igazi szakiskola ügyét s én ugyanakkor bővebben foglal* koztattt veié a Zala hasábjain. Akkor, hogy a nagy anyagi eszközök nem állottak rendelkezésünkre, abbahagytuk a meddő harcot, moetazomban, hogy a helyzet aránytalanul jobb, mint volt ÍJ év előtt, hméi szőny egreliozönTéít az ügyet mivel \'azt hiszem, hogy a kőznek jó szolgálatot teszek vele. Tény az, hogy a kereskedelmi éa iparkamara az igazi szakosztály ülésén szerénységem által javaslatba hozott százezer koronát megszavazta. De ez összeg csak akkor válik esedékessé, hogyha a soproni ipari szakiskola már megépült s ha eddig is Szombathely nem vfezi ei az orrunk elől. Tudniillik .erre az összegre Szombathely is idényt tarthat, ami nagymértékben megnehezíti a ml mttnkánknt. Z_ ; •. V; Hogy az üggyel ily bőven foglal-I kozom, ennek oka az, hogy látom, minő összefüggést teremthetnénk az latnk közt. Azoknak a tanulóknak egy része» akik a középiskoláikat végzik, a félutc/n megállnak és sem ide, seriT oda mozdulni nem képesek. Ezeknek a fiuknak az elhelyezésére csakis ax Ipar szakiskola alkalmas. S ka ex vároannk-ban iétrejőn, csfckhamar eiaőrendü Egyezővé válik De erről azt hiszem egyelőre saó nit \' lehet 1 \' \' . 4 " Ha az üggyel komoly aa éa bttoiT ilyen kivánank foglalkozni. elafiáOrban Is a várttal pótadóból oly alapot kell teremteni, mely csakis ennek az teamének megvalósítására fordíttatnék. Ha a képviselőtestület ezt megszavazza, akkor ujabbi 13 év elteltével nyélbe lehetne ütni ezt az lakolát melynek rendkívül fontos éa nagy szükségét már régóta érezztk. Vasutas gyQlés. A déli vasutMok családi pótléka. --—-JkÉK tadóattónkttL A vasutas szövetség nagykaatsesi kerglele vssámap tartott rendkívüli közgyOMsé» foglalkozott a déli yaeutaaok családi pótlékával. A gyCUéaen 307 tag volt jelen. A vaaaU éa kapósáéi Mfdagyelóaég képviaeletébea megjelent dr. Sntntítánl felBtreló.a szövetség kBapoaflM Lorber ]fnul náv. ellenőr, szövetségi titkár és Mrpa Renő e lenőr, azövetaégi aaaktanácaoa káptiaelték. Az elkeseredett vatulaaok izgatoU kangon tárgyalták az igazgatóaág áital engedélyezett caaládi pótlékot, melyei kél okból Asszonyokról. ~ Irta: Pogány Elza. (Két férfi találkozik éjfél nián az utca-sarkon. Nagyon Őreinek egymásnak éa karonfogva sétálnak tovább. As éj abároint csöndes. Minél csöndesebb, annál lobban megoldja a két fétfi nyelvét. A sötétség intimitást kapcsol kőzéjOk s a mit nappal tükörbeH képmásuknak sem mondaná-aak el, az laasaoként leküzdhetetlen ösainleség-gel tolul ajkakra ;) Az egyik: Honnan jössz ? A másik: Viaéknál voltam. És te? As egyik; Én Mangóékaál. A másik: Csinos uszony. Az egyik: És milyen temperamentumos. _ A másik: Nagyon sokat foglalkozol vele Eredménnyel? As egyik: Nem mondhatnám I A másik: Ugyan, mH adod a diszkrétet, ¡¡uagteától olyan sok mindent suttogták, sőt kangeaan kiabáltak la már as emberek. Csak ápea neked ae volnának sikereid? Aa egyik: Nem arindlg igás, arait fsgita-gyobk katámsnttsággal betzél is mindenki. ^ A másik: Tudod berááom.a feltflnő OMöa-koáéi, pajkos viselkedáe... lehetetlen, hogy arányukat takarjon. Minden jőéfkdSB nö maglialiéakuaÉ rajta Az egyik: Minden jóérzés0 női... Ujiyan kérlek, hallgsss a \|óérzésB nőiddel I ^ A másik: Mi a kifogásod ellenük? * . Az egyik: Nsgy kedvem volna azt mondani, hogy ninca is jöénésQ nő a világon. Anoyl gondossággal sietnek egymást meghurcolni. erkölcsileg tönkretenni, megvetéssel vérig sérteni... Még ha morális meggyőződésből tennék I De hiúság, irigység az egész. A másik: Belőled most Mangóné beszél. Azt csak mégsem kívánhatod, togy tisztességes asszony jól étezze magát a társaságában és lilalfceaaáfc vele ?____ Az egyik: Miért ne? Egyiksem kilönb karakter nálal SŐtl A másik: Minden asszonyt rossznak tartan? Az egyik: Nem épen roeazaak, csak roee* hajlamúnak. Akinek életviazonyai nem engedik e rosszaságot kifejlődni, az \|ó marad. Nem bizonyoe, hogy nagy kitértéaek, erőpróbák között la kibe nélkBI állná meg helyét .ft T\' \'\'^i kogy ugy van. Mégia természetes, hogy Ül llsslesiéges maradi, undort érez a könnyelműek Iránt. Az egyik t Nem undor aa. csak irigység, A másik] Miért Irigyelné Vasné Msngőuét például? Semmi oka nlacs reá. Gazdagabb, előkelőbb társadalmi állása, népesari!, mlade-nsit dédelgetik. Ha egy nőt mond. llaea utá-I nőszék ée mundják utána. Ha túllát csináltat. oragadu Ussal bamujuk Uléset ée utánozzák. Hogy antfpathlát, undort érez. azt elhiszem, de irigységre semmi oha nines. Az agyik; Tévedsz. Irigyli Msngóoét, mert est hiúi róla, hogy boldog, tátja, hogy s férfiak körülrajongják, nagyazerOen mulatnak vele éa Irigyli a kóditáaait. A másik: Mesebeuéd. Vasné egéaa máa temperamenlumii asszony. Mély érzésB, fiuosa-lelko ... aki ha egysaer bBet követne el, komoly, legyőzhetet en szerelemből tenné éa Orő-kös pörbe volna leiküsmeretévei . . . Aa egyik: Vsané mindeaUMk elmondja, akivel megcsalja u urái. A másik: Ne rágalmazd. (Nagyon heves.) As nem igar, nem. hiuem el róla. TMeaaáfea férfi nem mond Ilyet tisztességes aaesonyroL Azt hiszed, hogy mindenki Mangóné. Az egyik: Nem . . . nem Maeek Ilyen bolondot. Mangóné a legtlsatiaságaaekh eeeeooy a világon, aki még sohse csalta mag aa urát. A másik; Nevetségessé leszed magad. Aa egyik: Mangóoéval nlaásnrW leket beeiátnt, nem tagadom, »sereti ée psevekáljs a frivol thémákat. Táncol, énekel, kBma>i kupiókat ad elő férfitársaságban . . . Aa ember art hinné, kogy eaak a kesét ka« Hunjaaáa utána . . . Aztán csak marian valaM egy ugat houáayulnll . .. Apropóéi Miért Mondtál el olyan hirtelen tőle v Maagóoé nem akarja asag-mondaul, padig már sokaaoe llidasáam . . . kseesh aat mausM • (MM, 2. ZALA y »ti tuw 9 tartam* ifcihiMirt éa pedig, mart t ftkraár Ukn ktitatt likbárpőlléfcot a társaság a en ládi pótlékból levoaáabt hozza, mátrészl pedig, mart • családi pólMk i viimhitó erővel. A kOagyűié* egyhangú lelknadétnl • vandal aaBvataág központi luilftdgántk n irányban tanaiitott mflködésaért kfltzöoelet szavazóit a végil határozatba ment, hogy a ddü vaaaiaaok ugyanabban a tonnában a leijei iglmPin »■\'f\'\' "-WI ^ magyar kir. államvualaktól való áliüiHt "" \'7. B, B. 120. iHVÉleznl nrteltizlH. Marad-e Kórmanden a zátzióatj? 1 - s^rsttMmít:—— ==— Több ízben közöltük iiokit t közvetlen vonatkozásokat, amikai n uj véderőtörvény Nagykaniiaa várni katonai életében eredményeim fog. Ugy látszik azonban, még mindig nincs kimerítve a lista, mely részint kellemes, de részint kellemetlen változásokat foglal flaaae. Az utóbbiak között volt mindenekaMM fez, hogy a nagykanizsai 20. honvédgyalogezredtói elszakítják ennek (inaiéi századéi, meri Fiúméban uj, teljesen külön hon véd ezred et alakítanak, a ennek alkotórésze lesz a volt 20-as honvéd názad is. Ms pedig arról értesítenek bennfln ket, hogy a nagykanizsai ZPaajM^EBBHE másik kágnthaányét, a körmendi tátilóiljit ia jefO részelik tz ezred léíléröl. trre luualkuiólág az alábbilkat közlik velfnk Körmendről. I Körmenden indokolt aggodalmat kekett az a kfr, kegy elviszik iimét a nagy kanizsai 20. honvédgyalogezred alkotórészét képező kör-mendi bonvédiászlótHat, amely bosszú évek barátságos egfttMrl tödén után MJesen összefő rt Körmend gpadtlmávtl. As aggodalomnak volt ia komolr alapji. A honvédség ajjlsterve-bir janaár 1 -rs zése ugyanié tWaHiiá lette a fiumei bonvéd-kOlör.itmény álnerveaésél éa magfiWá kibóvi-Maét ét a honvédelmi minisztériumbaa lervba vétetett, bogy a Nmei koatrédsaáaedot, mely szintén a kanizsai 30. honvédezredhez tartozik, egy zászlóaljra egéeaiiik ki. Mái pedig a fiumei honvéd század a körmendi zátafóiljnak egyik kftlöaitméaye, közei fekadt lekét az a fdievéa, hogy altlBiiüll íaaigdakal egyaaardea elvi szik Fiúméba éa Körmend katona nélkül marad. A hlr vétele ulán Körmend tanéc«a megmozdult a bonvédek védelméért Feltei) ízlést intézeti a honvédriml miniszterhez, amelyben felajánlotta a kaszárnya kibővítését, a tegmetz-szeBb raedő áldozatokat, hagy magának a zászlóífyst megtsrtbasss. Itenkivfli a város felkereste ftoftif fllii vnmigjtl illtpÉiH kogy járjon közbe a bonvédelmi mininteriipnban a Hu honvédeknek Körmenden meghagyása Ériekéin» At aüipla a körmendiek káraimé izerint eljárt a honvédéimi minisztériumban, a hol Hazai Simu báró honvédelmi miniulerl kereste. A miniszter Bécsben tartóikodon, azonban az Bgyosztáty megfelelő éa megnyagtató felvilágositásokat tudott adni, hogy egyelóie nem fenyegeti Körmendet közvetlen veszedelem. A válasz precíze olyanformán hinfcSik, hogy a körmendi 20 at honvédek diszlokádÓjában az idén nem lesz semmi változás ét ilyen egyelőre tervbe véve tinet Sót a nyert Információk CTnáumt ■»■mpnntjátiáfr hedmőneh \'f1—— A mánk: Oitobuág . .. Nem voltam elég ügyei. Kitté hirtelen kezdtem hozzá. Megharagudott. Várno u kellail .Jaa tgy»kát-bctet... Az egyik: Mii napig it várhatnádI Hidd el végre, hogy tisztességes tsszony I Csak ft-gyelmezeOen a mert umyi rossztt betzéinek "úgyis róla, dacbál, makacuégbói mág rosszabb-ntk akar látnám . .. Hidd robbanna tel a megbotránkoiás sz erény hősnőket .. . A másik: Komolyra mondod, hogy veled tem ciatya mag n arát? A^ egyik: BccsSletszsvamn nem. A mátt: Brtbeietkn. "f Az égylk: Érthetetlenebbek ez úgynevezett tisztestéges uszonyok, - akik megctaljlk férj tikét a aztán mégis ők az elsők, akikhövet dóknak mkdenkitt. Ki nem állhatom a , Vttné-kst.\' Padig de sok van beMHflk a világon. A másik; Mát mtginU N ■ beszélj arról at asszonytól Nem tatröm 1 Az egyik: U^y látom, nagyon bnigrottál 1 Már elmondta, hogy milyen felelősségei érez az ember a lelkén, ha valaki mátt szeret tz arán kívül? Milyen, borzasz\'ó egyitt élni, aszal, aki tt embert nem érti meg ? A mátlk: Ne ironizálj. Bizalmit, \|ó barál-ttl miért ne betzéibdne őszintén? At egyik: Talán azt it tudod már, hogy életének egyetlen komoly szerelme vagy? Ei hogy kéiz bflat vállalni a lelkére étért t ntgy gyönyört szerelemért? A máaik (It! van háborodva) . Honnan tadod? At nytk (nevet): tta én megStenl din-krétán, iUfrtrozoU levélben majd, hegy egyadBl vtn, a tárta elutazott.., Leküzdhetetlen vágyó ááel érez Wátiágoi btssálgtlét uán ... A másik (egyrt lérelmettanabb) t Ipen ma lile,,, dt honnan tudod ? ... As tgyik: Ea It \|árttm nála,., ét Ma, mag Kirak Andor ia... mert eieileg tényleg s-.ükség lehet t kiszárnya magtelelő kibővitéiéről ét a körmendi ctonka láulóalj teljét kiegétzitétéről. A fiumei koa-védzátzlóaij terve ugyanit tkkénl alakul, hogy a fiumei különítményt a 19 ik konvédgyilog-ezred fogjt iHgáHttlqM* gy fiat\'™ Fiaméban deiachdlt századukat visszakapják. Ha a kórmendiek tékát szorgalmazzák a hon-Tftjtfr^Jlhósitétéi, aa antiHi\'- "g J— válhatik, amennyiben lehetóvé válhttik a felszabadul századnak Körmendre belydlte. Termétieleten ebben as irányban semmiféle bizUtátl nem nyaj\'bittik a honvédelmi minisztériumban, minthogy az aiitpán közbenjárása ctupán arra izoritkozotl, hogy informál lódjék a körmendi honvédség agyének állása dolgában. Levágták a nyelvét A dfihöngó házigazda boazaja, - Sa\|át tndósttóaktél. - - D.ávapálfa köziégben t lehelő legkegyetlenebb módon töltötte ki boitzujti egy dflhöngö részeg házigazda egyik telimen ártatlan lakójia. Az aaet oly nagy fölháborodáat keltett a falsban, hogy a közaég lakói a kegyetlenül vérengtő házigazdát mag akarták Uncttloi t csak t cstndőriég gyors kötbtlépéténtk könönheló, hogy t faiizgatott tömeg rettenetei btrtg\|i ekU megmenekítheted. Az ettlról gyékényei! tudósítónk a kővetkezőket irji: Vince József drávapálfilvai bognármetitr tegnapelőtt eits részegen tért htzt Ilkáiéra. At llyttml nam volt atokallan jiltniég Vince éleléBm i mart a réaatg ember Hytakor rtnd-utrlnt botrányokat szokott rtndtzal, tgylk lakója : lléktfl Pálné trót klla\|azéaekkel támadt rá hizlgaidéjtn, kmkahrt tst réuegiégeért. mire \'1M\| Játaef t kochoUit némán tlria. Békeflné még frlklitkH tértétek* v^. Htkea. A jelaaetbak ttemtanajt vot Békeflné Mrje is, aki maga iffraknett caMtaal feletégét, tnétkál izoédMn, hagy egyettan ttó-vtl Is pg^ántotta va na késtgisdájét A bambán maga elé meredő Vince akkor kirteiea mozdalattal rávetette mtgát a teljesen ártatlan Békefire, leteperte a földre éa fojtogatni kezdte. Amikor a kitaimaa izoriiét alatt Békáét Uöt-lőtte nyelvét, Vince ?Mrtelan elkapta azt és ■rtrtig al Hm iiaial\|lta, m\|g Blkefl nyelvének JtUt le nem vágta. dttböngÓ rászeg mod berortott Békeft Ilkáiéba át ott mi ad int öeiie-zatoM, tan. A kegyetlen vAangaémtak csakhamar kice futott a faluban. Nagy aerag «mbar gyűlt öetze erre Vince Józtef háza előtt, akik a Iskáaába menekült Vlncét ácrdd it któlték votetj ht -a— cieedőftég Idrjekorto közbe nem lép éa a háborgó W^a^r ia nem caillapiiji. A aulyüdan WUftéiBn Ptlkafl Pál a -nagy vérvesztesség kövelkeztében eszméletét vettléllt most oly állapo ban keselik itkátán, hogy életbenmaraddsdban nem Útnak. A bratélit házigizdát t csendőrök letartóztatták éa a kaposvári kir. Ogyétztég fogházába szállították. HIRCK> Képtelenségek a kávéházi záróra körfll. Tegnap f<lérette a itiiktizlőtégánkel károm kereskedelmi u\'azó; mindhárom éltmabb ét — mint maguk mondták,—ctaládot ember. Nagy dkeaeradteflkben fordultak kotzánk; aa kellemetlenlég était meg velflk, hogy tz éjnakát olyan hdytn kelleti.töiteniök, mely Pfm rnáltA awn knmkh.zz, sem családi állapo-tukhoz. Nem magút jtaántából mentek oda; a vároe htlótágának valami érthetetlen, indokolatlan éa eredményeiben igazán károt ma-ktcttágt kergette őket az éjsstkai tikálorbi. As történt ugyanié, hogy — a ad nem ritka esel, — a nap>n uafolva voltak aa öat-izet kaniztai Kállodák ét néhány keraakedelmi alazó asmmiképpea tam tudott már aaobát kapni. Egyebet tem taketvta, beBllek egyik kávéházba, hogy ott virraaaaák át u éjnakát, ám éjfél után 2 órakor zárni kaadiék a kávékáaaL — Ninca Uaseac, — mondta a kávét. — De kát hová mtnjflnk ekbta i utkadá záporban? — kérdezték kéuégbettvt is uit-zák, időeebb kora, munkáé emberek, kik biaoay nam nórikotát végett BMak Uy késő éjj:l a kávéházban. — ftn igazán sajnálom. lamilMgalőantl a kávés, de legjobb akarattal tem tagilhelek. Ha nyitva akarón tartani tavább la a káiáká tat, akkor 4 koronát kaü befizetnem a rendőriéghez. Biláthiljákaa arak, kogy az Ottók károm feketéjéért éa nem koakatom nseg aal aa áldana al. — N* de ml aa tehetjük, — váittzoi-tak aa utaaók, — kogy agy etánt feketéért 4 koronával többel fiaeaaaak. Igen nagy elknmedénel mondta al aal nekünk a káron «nakába kn^nuk ember. Ha tadják — mosdották, — hogy Ktninán mi vár ráijak. Inkább agy owtolttk vahn ka a turá\|akat, kogy aa keUfea Kaaáaaáa t Di arra 19tt. «ktSbar 9l BALA f. V y cmmm xq ■ Ma seámolnah • várót egyre növekvő forgel-saávaHs azzal, hogy számtakn rmkar rá vaa aenrutva arra, hogy Kanizsán é#H la talit\|aa nyitva kávéházst, ■art as aaü ronatlal érkeztén, caak hejnatban eteikelnak teséhk. J® Ezekhez a \|ogoealt szemrehányásokhoz igazán keveaet kell hozzátenni Ai ilyen erkWca-csőtzkődéa, mely korlátom a kávéházak nyit-valertásáaefc Idejét, mái magákén irttHkkget sőt tok esetben ktmiku\' la, mert csupán szts célt éri el, hogy beckukatván a kávéházakat, aaakal Idk akarnak, vagy kényascriUnek lenmaradni, agytneaan bek kergeti as éjaaaka lagsauotlebb Helyeibe, aselynek meg vaa engedve, hogy egész éjjenét nyitva legyenek. D< jó, ~ a záréra rendszer megvan mindenütt, kát Imi aseg aáhrak k; kad gazdagttaarváios aaajlttf alapját Ára akkor ne káw\'fik oly hibe-ktku (yakorlatietianeágcal est a kétdéat, hogy ♦az egéea megszór itáabót a ssegényatap k alig lát valamit, Ufy tudjuk, kogy tavaly a rendflnég kiegyezett némelyik kaniaaat kávéházzal a liszenc dolgában. A ká»és egy öteaegben fizetett 400-450 koronát s ezért egész évei ál akkor tartotta nyitva kávéházát, mikor néki tetszett. Ez rendben voN Így, meri a azetényatap k aaeghaptá á »ágáét éa a közönséget ■■ ia\| Iattak a rendőrjét fekskgea erkO\'ui ssisorávsL As Idán a rpduraég nem mgnt bek az Uyan agröeesegben való kkgyeaáska. aa kit az eredménye, hogy ettől a kávéháztól az idén 400 korona helye t síig kspott 100 koronát, sz Idegeneket pedig, kik kényvaerflltek éa haliba-Ikket, kiknek kedvük tartotté ffnmaradni, —a rendőri gondosság besioritotla a lagaüllOtlebb TpyíSt~ • ~\' r~~ E* hát minden, caak nem orkölcsrsodé-szet és nem k gsadasági sietrponi. Emel kát Kaakaának ma már igazán szégyene, hogy olyan elvek k érvényesülnek ebben a modern, haladó váróéban, mint a faluba a,. melyben tiz ónkor a bakter kazaptrancaol\|t a korcsmából ax embereket. Abban a váróéban, meiyben a hörpinti ieidonszolgálaiot k meg kelt hossz»b bitani éjfélig, melynek tehát kétségteknüi éjara-kai forgalma is van, — egé«zen máiképpen ^ berendezkedni. Teaaék elhu\|hi, kogy ez a kérdáa ma már annyira belevéf K»nl7M fejiédó áfctnSkaég-i«eib % hogy eszet végre a hatóságnak okosaa és modern szellemben foglalkoznia kelL — Sianaay tábornok kStzBaS isvek^Upagk k megemlékezett arról a magét kitüntetésről, amiben őfelsége Sturmay Sándor tábornokot, a volt nagykanizsai honvéd-atredeat, jelenleg a honvédelmi minisztérium •kő osztályának főnőkét részesítette, midőn neki a Lipótrend lovagkeresztjét adományozta. Vicy Zsigmond polgármester azon nagy nép-ssertteégre és közbeestHésre emlékezve, melynek Szurony generális Nagykanizsán részese volt, a saját baráti gratulációja mellett indíttatva érezte magát, hogy a váróé egész közönsége nevében k legmekgebben üdvözölje s magásrangu katonatisztet nagy kitüntetése al-kakiábél. Sawrmty tábornok Véotty polgár-••«évhez ttá árktaeM Itvtkbttf, ht ilyet\' egész »svjsáskiáktsi UMak, Igy kászAaf meg ■ szivet ttdvőslátt t ftmé+nt, 191?. okt. 6. Kedvet barátom I Nagy fcósemsl olvaetum a legfelsőbb kftieieUetua tlfcálsuáhól knetám " káánatt meleghangú leveledet, melybe» szivet voltál nekem a város nagyrabeezük közönsége nevében k gratulálni. , Kárlek, fogedd ClCfl nekem reudlrivül jóktő a igen megtisztelő szerenctekiváat-tokárt szivem mélyéből eredő leghálásabb kötzöoetemet éa légy kegyes est a város igen tisztelt kedves emlékezetű közöutégé- A legszívélyesebb üdvözlettel ét változatlan barátsággal maradok őeziatén tisztelő híved Sturmay, tábornok. — Zlmme mann OexHv bursuiáee A Agykanizsai déttvasutf állomásnak egyik kf> régibb áhalánoe becseiéiben éa kfkaiervtuhen álló Bhhatalnoka, Zl \' mermann Quatláv távírda ellenőr a napokban eltávozik Nagykanizsáról, hogy hasonhV mlaóaégben a vasúttársaság bud peaü igazgatótágánál teljmhaau isilgálstat. Zlm-mermann Gusztáv 27 évet töltött egyfolytában Nagykanizsán, mely Idő alatt valóban nagy érdemeket szerzett az elismeréseknek arra az árad^ tán, amlyben tegnap este rendezett bucauban-kettjéa réaze volt A bzaket\'en, melyet a Szarvaa szálló éttermében rendestek, megjelent a nagykar-akaai vasúti állomáanak majdnem kljaa szolgálaton ktvüt levő tkztl éa mérnöki karai továbbá vasúttársaság magyarországi öaaaee vonalairól kiküldőn, összesen ÖO vanrtas bucsua-tatta a Nagykanizsáról távozó távtrdaelleuőrt A dknaa bankmt akó aaóooka Szu/ew Géza déll-vaauti KteUgvdő volt, aki emelkedett túsuaban éltatta Zlmmermann Gusztáv 27 évi aagykani-ssai működésének nagy erkölcsi eredményeit. Nemcsak a hivatalnok érdemeiről imllkaai azonban, hanem az ünnepeltnek korrekt cgyénl-aégéröl s mint önzetlen, igaz jó barátról la. A A a. , S ,ái,. l-l.,, a\|á L\'/,//L<« a Dtntcucu jcimfou puwiiurnnwi- nqyw Mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA 9S0 KÉNYELMES ÜLŐHELY, P ÜTÖTT VÁRÓTEREM, k Szerdán és csütörtökön 1W2. október 0-én éa 10-én: íi, im mii. mm- A Nordisk Film-Company világhírű drámája, játszák a kopenhágai kir. odv. színház legjobb színészei. 1100 méter. 1100 méter. I Ipill Ipieli szlübázksa üNiil több előadást ért. mm [ZfltMI H\| 4 kUM Ili. I\'/, Oirás mOaoc. 2000 métar. EMfcdások 5, Iái 7 éS ósalfar. játfasM jánee 4 v. WSgyelö fmóházl MsOk ée dr S tffatáp Károly d. v. arvaa. a vonalról éfkesaM vamÉaeek miIIitt pedig Tarfán Géaa istaidikfiiáitMft-háet nsénsSk hssalkik még Zlmmsfssm Onsmáv sajnálkozásukat tejezve kl Nu0-távozáta klen. Ztmmmmarn Ouaatáv kSnyaMg megkatva mondott kflmOasSat a mekg ünnepkeért és ékta legboldogabb kor-siakánuk nevezte aa^ az időt, amit e város kW WTtV «M"« rtg««yi— hangjai sseMt a hajnali órákig taftolt, á ástak léazivdiői Fttxkó Jánoa vendégtőa konyhája Iránti tdjea elismerés kifejezésévé hagyták d virradet-kor a Siarvaa éttermét. — Balatonnrács külön közaég marad. Illetékes katyröl értesBIOnk kogy a belügyminiszter ehitaaitolta Zslavármegye lörvéuykslá-ságának aaOu határozstát, amellyel Arácanak BaMonfflredkes vsló csatolását magtagadta. A nsfakafeT iriWMBie\'aaei Int ee áteesUláa jeaaár 1-én lép érvénybe ée ezsel az arácsiak régi vápa WjssÉ,________\' _ — SaAzévee gtmséstam. A kipoevárl állami főgimnárium, mini leppnkkan asár jeleztük, a jövó hé s én ünnepli százéves fennállásának emlékéi. Aa ünnapeég rsndsuáaá ben buzgólhodó végrehajtó blaotlság Somogy vármegye éa Kapoevár várna közönségének támogatéeéval- mindent elkövet, kogy ea a nevezetes Mtar ünnep méfó legyen aa intését százéves muli \|ához. As ünnepség programmjál a bizottság asár OasaeélHiatta és tervbe vuku, hogy e nevezetes dátum magOrfikiíására illuaat-ráit emlékkönyvet ed ki, melyben az ünnapeég lefolyásán és az inlézal történetén kivül a gimnázium volí tanánlask ée növendékeinek személyi adatait is száRdékosik köiöin\'. Aa entlékkOwrv előfiaetéai ára 3 korona. A bizottság öetrtandij atapltványl is ókajt létesíteni ü reméli, hogy ennek a nemes célnak megveló-sitását as emlékkönyv jövedelme éa a jóeatvü adakozók hozzájárulása lakatővé k fogja lenni. A vágrehajtébizettság egyúttal aaaal a kéréaael fordul ez intését volt tatáraihoz és növendékal-kez, hogy clmSket a főgimnázium igazgatéeá-gánál élőetővai vagy. iráaban minél alóbb, de legkésőbb oUóbtr kó 15- lg szíveskedjenek bejelenteni, hogy e meghívók kellő időben »átküldhetők legyenek. — a Oyékényeaen letartóztatott ál-tangaréastlazt Hírt adlunk ráta, kogy néhány nap előtt a gyékényééi határrendőrség egyik detektivja Oyékényes állomáson ktarléztatott egy tengerésztisztet, akit kOlönböső csalások elkövetéaével gyárusították a határrendőraégi detektív deiinkvensél a budapesti főkapilány-ságrs kisérte, ahol mindeneke\'őtt személyazonosságát igyekeztek megállapítani, mert ez ál-tengerésztiszt minden negyedórában más nevet mondott be. A fiumei rendőrség, adni ismeretes, g köröaőlcvélkrn nem köaölle a csaló nevét, mivel ezt nem India. a főkapitányságon ezért megindították a nyomozást a srélhámaa kilétének kiderítésére. aa oraaágoe bünügyi nyllvánlKió-hivatal segilségével, mini ma köU velünk lőyároai tudósilónk, maaéilapitotiá^ kogy a csalások elkövetője Vháács Károty fov^ Jö-JS éves aeauelköai snéikamoa. a világot járt kalandor u utóbbi Mókán megfontuk Porto-Roaeban, AbbázUbao. -^rágábtn át M-senbeu éa ezekben e városokban agy dalmá ctal hajóétársaság egyenruhájában küKfokékO caalásokat ktvatett el. 4 ZALA 1411 ulUfc« t - Nóta a Frigyet - IlKMjAl ll Bé-IÉM áhfcgM, ticsüggedt ininMwl m ke hozzánk minap )«ím fOldtek. Aap* leltén, a paéta. Magjött Pótról, — áa nea • M an la a au«a jÍwH>(ll. kegy a ■agykanliaai Mafia ezrednivn aagkiváaára kanoaoyolc napi legyvergyakor-Mai iaijaaiiMo. A fájdalmn bacauaáe kanta aM iwailiw, mikor tOadfikló itkfccipdire, vagy aaniküröifitt keuirt aaett tekintek; a mi reá vár, ai mm a lakkripflaak, ama a kalváayan ápolt kaaakaak ama tagjalmm. Am \| «oll a költőnak. A r Isiméi kklerfik, kogy aa IM bevonatéin ilktlmitlit, mari a mily aKfcbaa liaoaodott kiváló íréi talentuma. ép oly feftflnótn csökkentek Mának maiyak a katonai szolgálatra ká-Ha jól nj\'Jttk, Somlyó ZoMni Mattal agy cacppct um kedvetlenítette ai a kedre-aMaa orvosi vélenény, sőt. Mivel padig már tt JM a okM poéta acmmlféla alkalmai, kenntet, hangalatot nem hagy immiiálailianlt ■glili i tniilkiafl igjunl M béjoa katooa • nótát, maiyat agy lóvároti lap raaáraapi uá mából vcnalnk át; ..........U V : ] Katona-nóta. A vonainak ajtajában tgy nagyan fras legény Hl- Kalapjában kii kokárda;-— aak áll ál harmonikái. Jkjgtá étadnai__£ Frtpaéáamfcgydófl. Ntm kopoghatok b» én mir Babám abiakdba —Nm Uahttik rája,—. Mm» Up a iába. Hab ittuk in, ttáttár rabja a Frigym-kastárnydba. Ltbukóban van mát a nap, tfikűf a vasparipa A bal ligtny harmonikáit " tjjén a jegy kar lka ? - Kiesi szentem, mátkám, i Cink még tgytter látnám t Sxvdebb nékem a rtáttárnál, aa igáz világnál. Verje meg az Itten, aki Útink állatit Varja meg az Után, H»J. á« m-g U verte A katonaságot t Plrat szikrát kOp e kiminy^ « batan nézi a leginy. SMt éjben rabnak viszik, könny fi szeme tugUtén : K Kivinnék majd minket a ibtbk halárba. Beleharapunk majd ottan Vérül ásott tárba. Hmt évig vetettünk, Hun évig arattunk, A hattanegyeálk évben Sírt dinek alattunk. Somlyó Zoltán. - KttBntetett gaadaaági caaléd. Csur-górát írták tapaatiaik f- A IfildaUvaléalgyl mi-aleater Téth jénai cntrgói gnéiiági culédet 49 évi ká srolgélata tllimirátéül 100 korona letaiemaul ét élitoklevéllel Untatta Jrt. A eeargál kO/aégkát nagytermében Boné Kálmán Maaalgablró nép beaiéd kilététében adta át Tátfcaak a minlisl« \|ulalmát él dlnnklevelét. Y El\|egynáe. Pfttfii Ignán pápai mnhakerttkadá el\|acyeiie Ortnjild Ilonkát, Qrielelá Már leányéi Nigykititiérál. — UJ anzi Nagykanltain. A Riagonyi otca járókelői kelek óta gyOnyOrkfidva aéae-gették aat a nép munkát, mely Nagykaahaá-aak legújabb, mindenképpen fővárai! máratfi nwagóninkáaát kosta létre. Aa .Uránia atlakáa" építési munkálatai a togaspi nappal befejesód-lek, most már crnk a belső berendeséa van bálra. Es, akogy a rajtok tervek mulatják, minden takiutelben a legmodernebb, a agy tksbistonaági mint kényelmi izem pontból a legpompáMbb len. A kanizsai .Uránia sxin-kás" időnként a főrárosl Uánit msgysr ludo-mányos atinháinsk legfrissebb darabjait mnlatja be, legtöbherAr aa llhiaatrii izenók jelenlétében, asaikivSi pedig naponta elsőrendű mozieiőadá-sokst rcndrx, melynek filmjei mind a világfckea PatháFrdraa fég ml «ráhfl ysMkjgsgMM^ai^U" minden egyn darabja stenzációazámbs srokott menni. A Rorgonyi-u\'cii nagy mozgófénykép- ! aeinklsnak nagy, kényelmes éa fBlört hef^Dd-geiben ruhatár, buffeit ét minden kényelmei ayn)tO yárótermck állanak a kfitOntég rendel-kelésére, az óriáki tnéiell táiflkálfiiauntak pgi-1 dlg 3 beflrill ét 3 kijére« ajtója van. Erről a Nagykanittán iiinte rilkaaágatámba menően komplett berendetétfl uj intézetről, melynek megnyitása a közeli napokban lett, legközelebb hoiunk réuletaa itmerttét\'. — Egy régi ttlaangyei karamii — lagykanlttán A régi rtblóvilágntk egyik M-rea alakjt IdfliOtt legnip néhány órán át egyik nagykántzni vendéglőben. Orotxlány Pál vak Jaa^mag kOtiOgylml h»rimii. aki 42 évig volt börtönbe". Mít ta éves kofábaa rai^óvntér volt ét Zilt® gyét állandóin rettegésbe lar-lattá. Aionbin 1880 ben elfogták Sientgélan egyik tánávtl, Koptti O;úrival. Eiliélték 20 évi figybátri, ebből 18 évet Illiván töliatt, thonatp áttették Kit Htrtára a jivitőhs. Hadáréi két társával, Szántó Llnlóval ét Rankóval (utóbbi i Rfafk Sindor bsndájávil (árt) meg-itökőlL Szőkéink u\'án Somogymegyében Ifibb ribláit vittek véibe. Renkót ét Srántót tz ar-tAti erdőben agyonlőtték a ciendőittk, Oroez-láay megmarad«. Az u\|tbb rabláaokért 18 évet kapott, amalytt Sopronban töltött kL Innál Id-tubtdulvi, kerülői állást vállalt, agy Idaif elég \|él vieelle magát, de nem tokáig bírta aa uj éldel, iimét nblási kísérletet tett. Elfbgták áa 1908-ban eatrt 8 évre ujré elítélték. Ea a bdn-leiéi a héten járt le s a régi betyár Nagykanittán át katatért a Iii ujába, hogy most már, mint mondotta, végleg tisztesaégm életet éljen. Apoíío gYeríYtv Am JdiMr tyirttniiyok kgfibbjh ai — Aeaaaayi áarfaflf. Pi iadiáattak.mott a é* böigyak Dmnk Ksáa-datamlaad ataad ggyaailrtlk gaadaaági laeva-wm én^imtt kl, eMiyaak IdiUdtáinl a adk Igaa nagy aMgtikariÜtá liktiaik. De mááM9 Az agylat, amely a adk Irdikikgn poáMkai éa ssadálls svciót véget, tat akarja, Hagy ttgjsi évinként ggy héten át raaaiakndjaaak aa általa alóirt lakarékottágl elvekhez éa aa igy maradt pénet aa agy lati pénaalapra Jataaaák. A dáa asszonyi ttaptrancaolat főbb poMjii ttak: Vaum pontos bástsnási k^nyvat — Ne mtaj kávékéiba, veadágtóbe, cakráeadáka, vagy mda-házba. — HatnáJ] m.rgarínt vaj hatyatt, igyál viaat bor éa ék httyalt, malálakávdt kávé helyett a agyéi oiceó bnat-kaiaL — Oyüj\'t ptoat éa jáMimőkal a aői kaikoara. — Hogy aa lexikon, amellyel leginkább a afk árdtkelt vagy tán dictőitétét — akarják tsoigáiai, milyen tan, azt nem mthaijnk Nákink ia késiül most Igá kon, mily azonban állaiáaoa érdekeket no igái da biaonyára több kire ia ieaa, mint a dáa amakánalk As u\| magyar leslkaat a Tolnai Világlapja minden eWIntÓJ« Biglaptt. Igaai rejtély a beavatatlan előtt, hogy adhat a Tolnai VHáglapJi 25 kötetből ál 6 kaikoat ajándékai alóllaalóiaek, mikor tudjak, hogy több aaás koronába kerfit egy Ilyen kOiyvtár. A rejtély megoidáu ott van, hogy minden kölatat 100,000 példányra tervn a kiadó. Igasán ku tarélis mtssiómk moadhaló n a milliókra manó válltlkotás. A SS köíet 18,000 oldalra aaa tervnve 30 000 képpel) " igtn fimettaettet. Az előftntök Iliwakfcii an«oi váuon kőiéiben 20 korani bolti ár helyett 3 koránéért kapják majd meg. \|~— A fagyver gyemekkóaban. Megrendítő izertfltséOcaiég történt Wgnapdőtt a Sümeg melletti Cukrendekan. Kaama Q/ala caabrendeki Jómédu gatdáikodó Szoakathely-röi uüretre vendéglégbe hivta unokateatvérét M annak cnládját. Vtg btagaliHnu v«\|\|« támiág, mikor Kozmáné Hál a falaka kkldfitta, hogy onnan valamit kotttaoa. A fiuk, Konma Qyala lümegi reáliskolai IV. out. rmató éa anokateatvére Véesey Janó szombathelyi pt^g. 11L sut. ttnuló, előbb a présház bt mentek, melynek fiién magpOiantották Kozma vtdást-fagyvarét. Vécny j«aő kivánságárs levették a fagyveit Ekkor történt a asaranciátlentég. — Alig emelte le Kozma Qyala a fagy vert, aa elsült és mlven találta unokatettvéréi, ki aaonnai elterült éa nyomban meghalt A vétetleatH gyilkossá lett fiúnak axá\'a nyoan veszett a most tt «gén Dunántul riendőnége kalat kolléte alán. — Elfogták Zaizaah Márit Megírtak aaaak Idején, knggr Ztiztek Máté btcaehiljri ttámirtta notórius toivijaattoayt, ki ebbaa a miafitégébtn Nigyktnittán it működön nabb Ideig, a nagykanizsai Ur. állal reá réti három évi ttgyhlitiBiilillilaik ki töltés« végett Mária NonMra ktak aat is, kogy innen a aak kiszabadulva Csapragre valódfitt éa M a Koreaa vendéglő főpiacérétől íaOO karmái allopatt la aaéla nyoaa veszett. Min éitnkiaak, a javtt-hatatlan Zaitaak Márti a napokban Vtraaáom elfogták és vatra verve Cnpngra vitték, áágg-aotoaán allatával adaddant 80 fiiért Wáftak nála n ellopott péathdL Tilmk Márt eddig tagadja a lapáat da kfenaytták ailan női, fagva tartják, t kkaa Matt a aapmd törvéagaaék la« I atadanl. 191» Hfcléb* 9. ZALA s. -------Dllllll t köreiben Zákány bél írje tedésitónk: Tegnapelőtt éjjel a Zákány éa Oyékéeycs kötött laké Breüter Adolf gőzmakNB-tuiajdoaee éi kareahedő Ittettbm botörök \|árta, alál egy bóasztsll festhettek MN, amelyből kötél 300 korona készpiazt loptak af. A li etikáét a bálban ismerői egyén követhette el. A tscaáérség erélyesen nyomot — Kalap, sapka éa ari divat ajdaaeá-gaim megérkeztek I A ttgyérdemS váaértá kSuSnaég aaivee pártfogását kárt ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-atca 10. — November kőkéi .Központ -eaátto(te ----9011 1-. Egyet értét csak abban ven meg kegy SZIVOS-féte Arák éa asemlvagak a Illóbbak: javítást olcsót vállal a Saarvnaaaál- A est csemöknél eWforduló angolkér ketáaa alatt, külánöeen ka a táplálkozás nem teiméesetascra. nagyon elmarad a karok éa vágtaeok fejlődése erényben a nacy lejjel. A „Kefék* ve\| és tefcéntej\|et való táplálkozással e bajnak eMát leket venni, miután s .Ka/eke\' a eaotitiftazWést éa az izombui f j\'ödáeét nagy ken Motyáeona.-• ■-— m Hirck a Balkánról. — Táviratok — A balkáni négy állam fegyvere sőrtsléeé nek, my látszik, nem lesz bábom a követ-köménye. A békés elintézés kilátásai egyre ^őabödnak és ma már monarckiánk kfltSgy-_ uriniaslaft la abban a kefczcibeu IMáaás megoldással biztató kijelentést tebetett az osztrák detefácié albizottságában A külügy-\\ miniszter fontos Ujelantésa annál több súllyal aalk a letka, hogy a mlniester let utóbb etek nagyon tartózkodóm nyüalkozott a jövő eshe-tosegem». Távirataink: —Berchtold gróf a helyzetről. BfaTokTiT -Aa ftfsták áiiiglrtr atbtzottaágában ma lel világosítást kértek Bercktotá gróf tfttfigy-__ miaisztértől a balkáni kelyzelröi. A külügymi-nisster válaszában. kijelentette, hogy a helyzet a nagyhatalmak megegyeshe folytán Javult éa fcoct ssár megteheti azt a kijelentést, melytől a minsp még tartóakodnia kellett, hogy tudniillik remény van a béke fentartázára. Milyen a háborús kedv? Cettlnje, oki. 8. Egy külföldi kirlapludósitó beszélt Mon tsnegro egy voli miniszterelnökével, a U azt a kijelentést telte, hogy Montenegro nem lelke-teáik a harcén annyira, mint Szerbia. a\'lilóla-goa lelkesedés csak azoknak körében éislel-hető, akik újságot olvaanak. A mozgósítás már eaata háború nélkU ia s az áll koiönöten a saarb parasztokra, akik még nem adhattak tul basájukon, szilvájukon éa marháikon. A szerb hadaerag cl sincs látva léKnihával és a balkáni álkuuok közt sinea oly benső össahang, mint ae távolról láiizík. Mindannyian Oroazorazág atgedelmért épitettak s es a reménységök már tSatbs ment. Egyéb blrak. Budapest, október f. A badapeeti tósadáa sz értékek javahak, 0 keugulet tetjeeen nyugodt. Bécsből jelenük r Pelflrtét körökben a kSlpolitiksi helyzetet nem tekintik reménylett nSI borúsnak. A nagyhatalmak agykttea akciójától aokst várnak észnél mii aeai ludnak, hogy aMnarchlánk bevonulna a novtbazári assad zsákba. Betgtéi, október a. Srerbla mozgósította dunai hadtestéi Is, kegy minden meglepetést« cl legyen kéezBlw. Baziáatót Pancsováig terjedő partvidékkai eaemben II ezer katonijs áll Sscrbiának kó-saenlétbee. Konstantinápoly, október 8. A parié elhatározáaa, hogy megvalóailja az 1880 iki törvényeket; a liberáliaokaál kedvezően hatott, azonban a kom Hé tagjti éppaa nincsenek elragtdlatva ettől a tervtől. SStnWPT«Pbar-r jjj A bécsi koigér kcrtéastciep fóaöka Stó-fiából táviratot kapott, aMlyben etrendatlk, hogy a bécskan tartózkodó összes kadiöteka bolgárok aaonnil vonuljanak be. A rendeleire 25 Hu I S 1,1,1 K.^^inttta^AHáK. Páriából jelenlik, hogy mikor a négy balkáni állam étrendéire * mozgósítást, Nikita montenegrói király elkSldte fiát, Daniiét Pá-irtsba, hogy feleségével egyO-t kérjek meg ss ott tartózkodó MiklÓJ orosz nagyhét ceget, Járjon köabe Montenegró segítéséén a cárnál. A nagyherceg azonban kijelentette, hogy ennek a kívánságaik nem tehet eleget, mert az Uyen áiáatjnsgtiltotia a cár, a kinek kfllöm te^ M^a\|ir~fiógy ááwienegíő.maradjoa békén. ~ - ————:■- P^ Zágráb, oki. 8 "1 \' «111 Yi\'^f Az s hir terjedi el, bogyakönit kormány letartóztatott 30 fiatalembert, kik Szerbiába akartak utazni, hogy önkénteseknek jelentkezzenek. —1 Est % hírt hivatalosan megcáfolják. Ssdlmir, oki 8. a saatmárl bolgár ksrtészet férfiúi elutaz-"." • A azkuptina törvényjavaslatot fogadott el, melyben 44 millió dinár pótbilell szavaztak meg s kormánynak. — A bolgár is a szerb parta-menlek táviratot kOldBttek egymáanak, melyben reménységüket fejezik ki, hogy közöe akciójuk sikerül. • Szófia, okt 8. Itteni diplomáciai kórök teltogáaa szerint a káboru dolgában szombstig döntés nem várhaló. IMA mm«a MatkilsiiliiaiéÉ a vtttimoaBgyat Kórkép agy kslsg ráresrát. — Sajót IméMtónMl - a 1912. november hó l-t« - 1913. ■ évi május hó l-ig a Csengery- éa Pő-ut sarkán levő volt Ro-senberg-féle ház elaó emeletén cgi 8 szobás lakáa mellékhelyiségekkel, esetleg üzleti vagy irodai télokra ie. . 0180 mBlei magyar ált. bUmttó térea-tág nagykanlaeal féigyntkeégt.* várna hetek éta ae ár<tk lödét bösáppooijábon 811 ama safeétaüM botrány akli, mely a vlMnuytuásp ttmentec bővt-tése ügye körül kavarodott. Mint megírtak a váras képvtccMtacMtahi tegnap fogtalkoaott a botrányoa Sggyei — irokstlknul nagy érdeklődés maOett—iK Korbal Károly polgármester elnöklete ataH tartott reod-kivflll köagyilleéa. í A Megytlée mindvégig Izgatott kangulala voM. A várót mizériáinak agétz tömkelega került nepireodre ezúttal S szintt ctodáltlot, hogy Hy rendszertelenéi fsthalmiiu* neháa kérdések mtlMi oly nyugalomról tanúskodó katároeatokal bonod a köagyOéa. Kanttal csak a vlllamoaügyrél aaótaak, a többi réesietröl, (mint: a téglagyár igye, a rfrafrtlneftf " aüzpón polgármester ity éa keenuia ankáljiÉgik) laglUi—UU Kgaak foglslkozni A lárgysorosat máaodtk pontja vott a asentádée agy, melyet a tárgyi Iratok nyttvá» aoeaégra hozatalával icmertalall Korbal pol-gármester. Röviden vázolta a Diesel-motor feUllitásának Ismeretes előzményeit, a telepengedélyezés s a főbírói betiltó határozat minden fdtlfaieMh a határozatok, tclebbeaéeek tömegéi ugy, hogy e rengeteg adiibslmat mtatt a májak következő relaiótlaláaokbói \|avaréeat az tflat ki, kagy aem a törvényéé inlésfcedá-tekre, aem magéra a tényállásra vonatkozólag nem leket elég tájékaeottaága a közgyűlésnek. Izgatott volt a hangulat s minden agyas felszólaló beszédje vaMeágoe közbeszólás ára* dalba fuOadt. Dr. Celnder István — ss alispán éa IS» biró álláspontját védte, de mágia tsflfrlgÜMk tartja h felébb zést, hogy a Dl. fokú Ítéletet ia Mpmnthátfák Hajlk István: A vitát frtesisgeseekdakb-rálvát, (mert arra — úgymond — a végleges döntés után is lesz idő) — koaazaaan polemizál a tényállás különféle részleteiről. Sejnái»-toenak tartja a hatóságok közötti egyenetlenséget s inkább ennek megszüntetésére kér intézkedést Dr. OtinvraU Ssmu: A summum ina summa Inluria elvéből kiindulva egyeneeen tör-vénytipráanak minősíti a főbírói éa aliapáai ka--tárnátokét, még abban as esetben is, ha töc-vényes indokai vannak, mert \| legfontoeabb a (örvény alkalmazásánál a méitáoyocaág. — RcndklvBI temperamentumos beaaéde azinte izzóeá lelte a hangulatot, — mely csak akkor váM higgadtabb t, — mikor dr. tor~ ger Béla aaólah fel, igaaán nagy katáa-aat fejtvén ki, hogy a helyett csak a faüabka-lés beadásának kérdése fdutt kod határozni, bár ö te a vároe személyi harcokból ketafteaa* sthériálnak atoestatásál nagyon taatoe köaér-dekaek tartja. Udvardy Vitet a többek felaafllaláat atáa a knagfktea. kagy a III fokú Ítéletet tiMlllmkl esaksÉgssusk tartván, kegy aa kgy teljét beéa-lauéal aynrfen, s Meraijón, ht térttel atetetée-aág, — a teaáeet javtalai eiegadáaátel - agy ZALA ült. ekttfc* * T SS, - fiw^t A _ I^M - - M * - a* _ — —- * ---é --- M Qfy tfyro rCSSMtft f IJflIMOMpi keam ottrtnk imarieKitvii »4» m K köte-Imijirtiuk tartjak ntgManklal, mert ia HilllilMlk kW»», kegy agy 1000B koronái kim aéTN • MllWtttg Mrdén tintám tenta. S HHtbai it tok érdekű adat fof be- III kvasrtk meg, kogy a telep eagedé-ly«W láig>aláeál. melyen ti engedélyt való-ninflltg kiadja t főesotgabiró — bointp dél- -ta^ n a _ ---- _ »—t---1^.-— á^wlAb «um.__ SfOtt v OflSOf 8 BKf]ftaM !«rjtm Erról, valá-stnl a közgyülát löbb érdeket frjatHérSl lef kötetebb námaluak bt. JáYirat és telefon. ld6jdMda,______ {& MiSorotOffil latéax I\'ImhmJ Budapest, oki. S Lényege» váhoaás nem vérkató. DéK hőmérséklet 92* C v-\'-W-——■ A miniszterelnök lémben. Bécs, okt. 8. Lakács László mminter elnök tegnap este Bécsbe érkeeett. A miniszterelnök reggel Láng Lajos báró delegáéióe elnök látogatását fogadta éa hosszasan tárgyak vele. A delegációkból. Sáca, okt. 1 A magyar delegáció népes albizottsága ma délelőtt 10 wakw Illést ur-tott, melyen t magyar kormány részéből megjelentek Lakács László miniszterelnök és Hasai báró hon védelmi miniszter; az üléaen mindhárom ^öiösmin iazterinm is képviselve volt Papp Géza előadó ismertette a Boszniában éa Hercegovinában levő csapatok-12 évi rendkívüli szükségletét és javasolja, hogy ezt 12 millió korona öaazegben fogadják el, mert esek a kiadások összefÜ£géakeq vannak a Yéd-tf^itf"nrnTnrt . . - . rrfte- Delegicéóa áhtMV\'— Ma, okt. I. Éeídmti gróf külOgyminln-ter na ette I órakor a kdlfigymlnitzttrlnmbtn a deiegátnsok tiuteletére diner-1 td. A dinar alM közös minintari értekrtlet lett, natyen s külügyminiszter tinőklétévei résztvesz a Ml mliiüiktalalk t a Ml pénzagyminisster. Ezen a kötöt Itaáctkotéioa döntenek t hadtereg aj adDiót szükségleteiről. Ki «rert? Budapest, oktS. Ai otrurytort\|fiék mai kn\'ftán a 92990. sz sorsjegy ötezer, a 331», 6398., 12812., 14200 ét 20808. u. tortjagyek padig kéttter koronái nyertek. Arad a Tlaifc - Zen ta t akt. 8. A Thtt vize ismét eme!-kedik. Az ár Zintánál megint áüörta a parti védő müveket éa eiöntöda a nôllôke. 421,1 au. brtt •tn Árverési hirdet nés y Alulírott bkátágl itsiakajió neanM küa-klrré Heti, kogy a marcali kk. \|trátkkétágaal 1912 Pv 100,1 as. aégiln kóvttMttébw ér Miklói Dezső stgvMMmtl ügyvéd MM kán vitelt Berger Adof éa Kntn Ida ktnln folytán Bulnkasn Igsác által tdlka semk, de át œm vad 128 dtb gtSMrka Verémea vróf Zicbv Béli gtsdatácákta 7912 ahébei 10 M napjának d. t. \'HT érakot ktiiptaiftméi meflett a legtöbbel Ígérőnek nyUváaot ám, ■aa eladattak. MsrcziH, 191?. október 4i. i Tratack Qaaattv / kir jblr. végfàkejid. Qabona-Ozlet • —Ttvtmt — gajlanst. nktólnt 8. Kéezánr-örtet i Ottei olctóbb. Határtdö-ázlet : Búza októberre 1135 .--—\' . 1913. ápr. 1182 __\\ Rot< októb-rre 988 __M 118 ásr. Hl • -Tengett okfóbetre "7T6 ~ Zab októberre 1LA2. . áprilisra 10 86 Pelelöstzerkcsztő: NAGY SAMU. Icaagatót BOROS lANOS. füM-HlHIS Az ülés folyik. korona 16 fllMr-től mélerenklnt blottt ét tel jet kœtOmnek franko éa rivámoban házhoz tRáüitva. /tkadag mintakollekció poetaforduKávaL 2 Seldenfabrik Henneberg, Zörich. mi 1 i I Menzeies Frères tenyésztőtelepe VüSo állandóan nagy választékot tart a legelsöbbrer-dü belga ardeal Ezen kiváló tenyészlovak megtekinthetők éa vásárolhatók a hercegi majorban Nagykanizsán, Kazinczy-utca 18. azám alatt 9175 ! • jó Írással, ki németül la ért, 9m azonnal felvétetik. Bemutatkozni tehet d. e $ tói IZ lg ta déjután 1—5 órllg Menzeies Frères A tisztelt hirdetőket kérjük, hogy hirdetéstikét déli 12 óráig küldjék be. jr jr 4104 tk^ 1912. L Árverési hirdetmény. A natykiaiaaal kir. tfitvénytzák min telekkönyvi baióaág kösbiné testi, hogydr. Bród Tivadar Igyvéd Ogyondnok végtakaj atósak Mojzer Oéza és-nrie Hevesi Anna végrekaj\'áal szenvedettek elleni bitói leiétbe beiyqnndó 4850 kor. tőke. ennek 1911 évi írepttmher hó U. alpjától járó 6\\ kamMai. IB Hi W fill. per, 39 kör. 50 fiit. végrebajtáa kérelmi, 52 kor. 10 fill. érvérét kérelmi, a a má« lek mctaierdo kükitgtk irán\'l négiakij éti ggi>éfcintr. a nagyktninai kir, lőrvényazék terülai^bes tartozó t a febőrajki 757 tzán u \|kvben f52 km, alatt felvet ház, udver, kert 850 kor. becaér-lékben 1912. éri november hó 5 napján éét-eiöti 10 órakor PeMr»jk könégh- ánál dr. Biód Tivadar kgyvéd vagy kelyaiteac köz ben-jöttével megttrtindó nyilvánot érverétes tl-adatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becatr, melynek kétkkrmadánál af>caonyabb árba át higal-lan ti nem ada\'ik. Az árveresni kívánók tar óznak s bactár 10\'/,-át kétipénzben vagy évsdékképea papírban a kiküldőit kezéhez letenni. A kir. iörVénynéik, mint telekkönyvi katótág. Nagykanina, 1012. évi juHaa hó 11 napfés. Oózony, a. k., kir. tűrvénytaéki táró. Najnrkaniuâf VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁS! ÜTEG AEUK! Mladea TételkSáeleeeáts^i mdlKSl kérjlk M e ktil aeyfseáet saeg(tekIntemI. 1912. 1911 tktóker 9. Ukk TŰZIFA száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakományon-Unt, métermázsánkini és ~_JSl$\|benJtázboz szállítva s összerakva futaoyüá áiun — ===. kapható: ==== — Kondor Adolf tiagliortnjiimUl átany Jáattajfegj. TELEFON 122. TELEFON 122. Nagy választék azónyeg, püs és seBvet díványokban ES ¡H& Elvállalok házaknál és vidéken való tann-kilatokat. rég\' bútorok éUlakitálát r7 i\|üi m íasitósát ■■■■■■Díiiihii SE^ST Gőzrnosodája \| i Csengeri-ulca ZO-ik szám alatt nosonbtr 1-ért kiadandó Egy raktárhelyiség SS Úgyszintén egy nagy száraz és ollágos borptncc. továbbá oan eladó 6 drb. használt, de \|ó karban leró Z5, 2$, 29, 31, 75, 78 hektoliteres nagyságú boroshordök. — Bővebbet: BETTLariEIM ós OUTH va.»lcereE}r®d.<5 cégnél 3fcTagy3can lTamán pivállal\|a az Oeeaee féra «a Üt vei «Bír L káatartéet kbéreembek \'taetttáeát. MuGaUétok, béaeiók M«ad mdalfc i.m\\ Nagy függöny tieaatás ■ Saép a«Éi l Oicaó Iraki »•Wwjpedegyors imeiilgüli11 Sztvae pártfogást kér : Player Klotild QyepMep: Kazincty-utea A aeám alatt. I ■1WM—■■■■ HALLÓI t ME GÉRKEZTEK r\\ Az Gsrt tfa téttIdényr+i Fértt-, Du- és gyermdfc-rnháMSl éa átmeneti kabátok (Ragianok), rövid éfchoaazu eaórméa klabundéh. vároei éa utazó-bundák, látmaákok éa hocel eztjrOh, egymlnlén minden -nemB Itrtl, alt, fia, leány éé gyer-mak bór- éa pttö cipók, bOr- éa halina eetamák. : Leány éa Hu kék koj-kabitok 15 koronától A köeel álló butcotodáe miatt mélyen la-■áhHott árak, mio Kiváló toldattól: Grűnfeld Márk. m TEXJEFON78, Nagykanizsa. TELEFON 78. TS észülnek: Min aV denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazda-sági, egyházi és ts kolai nyomtatványok^ w A rjegyzékek, miivek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses, kiállítású réklám-nyomtatváhyok. Elsőrangú kivitel! yártunk: Üzleti könyveketr Ügyvédi v J naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákeédulákat, Fali-naptárakat stb. & ZALA 1912. október 9, MéÜÉ ijfr Irodahelyiség Csengeti ut 2, esetleg KIS Ű& LfTNEK is atícátptas, november lat esetleg OzQtŰtai is étotiá. Bővebbet ugyanott. : * : * Ajánlatok a kiadóhivatalba kfiidendöK. Tudja mr liiMi, bocy nagyobb mennyiségű Ultn BÚZALISZT megérkezett és míg a ■ készlet tart, eladatik: ■ 1 kgr finom tészta liszt 34 íill.-érl ifcgr kitűnő [ó kenygrlitzt 30 „ HU1M TESTVÉREK Ji hollandi vlrághagymálm. Ugy hajtatásra, ittint izattd RMdbe, virágágyakba való ültetésre a legszebb fajtáiban és tiszta.színekben. M Kapható a felsorolt árakban : n Petermann József _Vtrágkaraakatliaáhin_ Nagykanizsán, Fö-ui 1. a/ára. Jácint hagymák b a jutásra szobába . . * TT7. Jácint hagymák virágágyakba ...... Tulipán hagymák hajta tlsra Szobába\'. ; ... Tulipán Hagymák virágágyakba Darvin tulipánok 9 . Narcis virágú . . „ fehér dupla „ j , . Ráiiunkulla, . . « . . tfís HispSiüEa^". . . . > Angllka 302 70 180 150 2)80(26 6 i i in. Hazt-kereskedésr ben. Házeladás. . A Csdnyi László atcai $ ■ r _ nagy szobás, villanyvilági\'-—tással és parkírozott udvar rat ellátott családi itéz sza-— ^lanmjFff-STnM ^gjébbetT- Ózv. Sázdr Józsefnéndl Batthyány-utca. " gwöT M A küszöbön illó fűtési A idény alkalmából ajánlok/V TÉili miniill tini Síílií ll J00 kilónként házhoz szállítva K 3 — Égte kocsirakomány házhoz szű litva, vártai mérleg! «Trt"r—=——- 100 Útinként .... K 290 Az árak nettó cassa készpénzfizető mellett értendók és azok Kiskanizsára is érvényetek. Megrendelések elfogadtatnak: IIInlltii U irti« «Éber ami Nagykanta^ Rtón UilfllOS pályaudvar a^TrtfaJII Kószénbánya társaság képviadóje. 1 liter l a lamaika-Sam I 2— I . lagf. „ „ 2.21 I » iH. „ „ „ II iái lagf. törmelék In — Jlj I , » esászárkaverák —.20 Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" ét csemegt osztályában. Fagyos lábak és kezek \'4 ha „Salvátör fagybalzsamot" haszrfjít Kis üveg 50 /, n"gy / K vagy a „Saívafor tyukszcm-tar.ap" egy tevéi 30 filtér. P TTTTf P VTJT A ^vator" gyágywertáföfoail HUjIIV LT X U l Jxl ftapható NagykőnUtíitt, ur Nyomatott a Mk Hinta III la Nyma* Nwrta» XXXIX. évfolyam. Nagryfcttaissa, Ittt. október csütörtök. 10. ISI. l—l in ilft % li M lil ni NAGYKANIZSA, Tilrfna nán 78. Hhdetéeeket ét nyilt-teret díjtáblázat szerint vesz fal a kiadóhivatal _POLITIKAI NAPILAP. közlemények soronként 50 lüWiilt Riif\'i Hitlmni esti I frihr Cféa éas.....tC- . by^«...... m ha» : : ; 2 Wr, . . • Efyee ssáa é fUUr. éa «alkatáéi Hllilllk átfci 5 \\oron». Kfiesöoetnvévánkás 6 ks A Dunántuli vasutak fúziói A fúzió eWzméii) ei. — A vasútépítés titkaiból. 1.-én lesz a fúzió. Mf fstfáJBIiff Már hónapok óta Járja az országot éa a negyei sajtó hasábjait annak a nagyjelentőségű közgazdasági és vasut-polltikal ténynek a híre, hogy egy nagyszabású fúzióval próbálnak segíteni a Dunántul — különösen pedig Zala-vármegye szomorú vasúti mizériáin, melyek épen a vármegye jobb sorsú érdemes-szék helyéi sújtják. ___Nem reméljük, hogy tta fazló TT tfiffi1?^ utt^ekgéttfirt fogja megoldani az égetővé vált vicinális kérdést, még csak azt sem, hogy kiküszöböli a rengeteg sok és példátlanul rossz vicinális-viccet, de, mint a vármegyét közelről érdeklő gazdasági hirt kellőképen méltatjuk. - KihlUttHr a ^zfllft fff-Má különféle fázisairól szóló lüradáaokat Ezúttal a fuziónáló vasúttársaságoknak a fúzió perfektuálásáról számolhatunk be. A meghívók szerint a Dunántuli h. i, a Körmend—Muraszombati A. é. és a Zalavölgyi A. é. vasúttársaságok az egyesülés kimondása éa a zalalövő— zalaegerszegi, valamint a zalabér— sárvár—felsölászlói (kőszegi) helyi érdekű vasutvonalak kiépítése, további tőkéfelemelés és az alapszabályok módosítása ügyében az Igazgatőaág felhatalmazása az egyesülés jogérvényes foganitii.iláia liitntl további tfnftclf megtétele céljából f. hő 19-én délelőtt előbb kütön-külótt.a^n együttesen lÖigJBlést lailmek SeMpeataa^ Mint a fentiekbői látható: a fuzló tényleges oka a már már meghiusult zalaegerszeg—zalalövői és zalabér— kőszegi h. érdekű vasút finanszirozá-sára való egyesülés volt A kél uj vaut ¡¡¡j régen vajúdó tarveit teszi magáévá a f. hó 2-án klhifiálnll meghlvftl a apján hárnm rff\\ tirfiniftg i fgy hatalrny pénzügyi tranzakcióval, melyben jelen- tékeny, külföldi, (német és belga) tőke szerepel, el akarja érni a vármegye vasúti monopolMlátft Minden esetre nagy jelentőségű « két uj vasat a vármegyére. Zaiaeger* szeg kinőnöm meg azzal la nyene. hogy a zalabér—kőszegi vasút effektív végUlufllásr ls nem Zalabér, hanem Zalaegerszeg fcnne. Örömmel kell üd-vözölnünk az uj alakulást, már csak azért la, mert ezzel különöaen a zalalövő—zalaegerszegi vasút érdekeltségét megszabadítják attól a különös lidércnyomástól, mely különös színben tűnteti fel a vasútépítés titokzatos műhelyéi A vasútépítés titkaiból. - A vamtépttést mindig valami magasabb missttkum takarja. Nem a knliarálla éa gazdasági jelentősége rolsstlkus, hanem azok a kutiiaza titkok, melyek az építő véllalkoaók gazdasági szemponljalval vannak ooröt kap- Üj—WC ,„ , „ „ , ., -,.. ....... Nem a mi vétemánydnk, orirágoean mag-gydkeraaett Indít, hogy a vaiutépüés — maty világszerte politikai ötizikö\'teféiek jutalma szokott tenni — mindenkor nagy éa seires Baletat jelent. Ezsei kaembaa a vasati réas-vények, máj a legjObUtu pinepaiálá viiatahsál sem hoznak semmit. Maja a nagyközönség^ még maga as érdahaBaég aam ladja. IH kaiul a A lakás «kí^dó. Irta: Aida. Déltájban volt, amikor egy szép nagy kéz kspnján megtpfllanlottim a Ua táblát: ÉkgéH emeleti lakéi kiadó. Tették a ház-ftlüg) előhte fordulni. Aa ember a lakását, még a ját la mindig taávma kicseréli, ha jobb klaálkosik: az talán aa egyetlen maradvány ank, örökiégtnk aa fisaink vándorlási hajlamából. Saépen besétálUm a kapna éa megkerestem a kézmeetart. — Melyik eawletea vsa aa a lakás r — Teaeék auk egy emelettel feljebb fáradni. — Felkisér engem? De mielfiti felelhetett volna erre, a háziúr is éppea oda IMI, hallotta kérdésemet éa mo-Mfesifa fiWte s Hsjd knaapmr u ,. \'"i^j/1 JéismerdeOm volt, megráztuk egymáa kasét éa felsétáltunk a lépcafikön. — Itép lakás, -- mondotta. Igaai ari lakén éajékmbg pnkllkuiabbal aam lagok la- IÓ s\|\'áhos értSnk. — M, — moadotta éa (gykalcaoi dugott hala a aárba, .Ki lakik árost kl > Ntm ztvttok stn-kii ? — kérditlim és ibben a pillanatban aa aj\'ón egy kis réttáblérél olyan nevet olvsstsm le, tmelyiket kirbói, löt t gizdáját is lálátból jól itmertem. ** Az Anlálffy. lakása et ? — Igen. — Elköltöznek innen ? — D. Cisk Ittték. ök már ti is mentek, a bútorokat is nemtokárt fiásttpakolják. Beléptünk at előszobába, oldtll mindjárt látszott t konyhs, másik oldalon nyitóit alté vezetett a szobákba, egy szempillantással lát» lam, hogy a bútorok még a belytkön vannak, catk valami furat rerdetlenség volt mindenütt Aa éleskamra tatai, minlha ma délre itia-nen bordaiák kl a szflkstgu dolgokat, a Wr-dőuobaajlón agy hoAirkOptny légolt, a hálóban a két ágy magvetve, a kékatlytm paplanok a földön havertik, at tgyik tiobébtn u aaaialon tumovár, dt sz tgyik Ovtgiáha ie-tlrve. Farciának találtam mindet!, érdikelt it egy kicsit t dolog, nem birtam megállani kér-dérit nélkfll. — At egén lakát tgy aét ki, minthi hirtelen ilizökUk, iltlnlck volna btlőlt a Iákéi. Ml as? n ■ A háziúr kissé alkomalyodva Malte: — Es sgy tragédia. Ránéztem. Moal már isgltott a dolog. Antslffyék avagy la lalán a iigérdiknebb em- berei voltak a váróénak i 0 és a ftleiáge, elegáns. nép pár. négy vtgy öt éve voltak háta sek, saéptn éltek, gatdigok voltak, többet nem igen tudtam tóink. De állandó érdeMfidáaeel figyelte Akai mindenki, mert olyan dktviiágai voltak aa uri lártaaágnak, akik egy kicsit a divatot it adták, t vároa utl izltét emelték, maga as atttonykt tgy enohrtlőan bájos tsresa-tét vak, tkl ha at u\'c/t ment, mosolygott as nfea tőle. * — Hál ml történt Anfalflyákkal? Aa aas-ataayt — Aa. Huinaent as ipjáhar. — No ét a férj? A fér] Adatott — Dt miért? . A hátiar gondolkozott. — Ntm ladam, elmoodjtm-t? Talán nem ia érdekli, Más magam itm ladom tisztán a történteket. Mert furata etet. — Válás? — No as bbtot. — Bt a váMok? Faji egy«\' a levegőbe. Aa aki As ar hazakergette aa Stt- staail. — Hál tkkor háutttágtörét ? ** Ml volna mák? _srSk ád magtm k mindig valami Ilytart aosdolfcm. Pedig ama kmnlia aa ataansyTéa aamml MsOm atm val aa 0 aaa- Iwpasl aaaá aatana S atSal, ZALA Itlí. oktftber 10 éphás rvjWaM útja« a aligha hídja, áriért aa, kivé* u ahlbbyyH- vu a«M Pedig aa agám pmaaaeim ismerete vilá-goeaá lead u igyel. A vaantépitée u előmunkálati engedély kiadóiéval veaxl kendet. Eautén aa Oaaaea kóitaégek 35\'/, inak felerészben u állam, másik Meaénbea aa ÉiileÉaMa« által Hrtiat blztoai tán utáa megadják a építkezés! eagfdétyt. Ekker keadMik a flnánuirozáa. Tegyflk lel, begy agy vaantépMe költségei 10000.000 tenaéba heffiáT Ebbíl 17-3\',-ot az áUam biztosa vasúti ás poatal általány címén, I7 M ot = aa áréakelteág — tanárán tények ellenében. Ex ttaaráaaaeeea 3 MOJOB koronát* Feomarad 65DM-UOO.OQO korona. Eanyi érték« ehőbb-sági WHajl HB aladnL A» ízlel M b Balét _ Mvéa — a rizlkárs tekintettel — ez leasállilotl hm iTi\'Mkiia ri\| \' «r«"»? pmn\'H 45—<50/, között váltakozik, ami est jelenti, hogy e névérték 40-61* , it lizetik esek be. Tekét a legjobb esetet Téves hiányzó 6500000 hmnaáaak 65/,-át, vsgyia 4255000 koronát, vigyii 1345000 koronával kevesebb értékbea vasaik ál az elsóbboágekei. Ehbói egyrészt u következik, hogy a vasútépítés céljaira oem 10 millió, hanem csak 7.665.000 korona jnt Sót még ebból levonásba karói a bruttó lóké %-a, mely viszont sz ~~kngedmányunek képezi mi már lOrrényszeril jutdékát. Ez ennél a példánál 500 000 .koronát tan kL Vagyis csak 7.165.000 koroeál lehet a vasnt talépitésérs lorditani. itnea van sztán, hogy elaőeorban az daóbheégi részvények értékesökkenésének pótlásán szolgálván a jövedelem — a vasúti rész vények holt lókéi, vagy még azt lem képesnek. Innen van az ia, hogy a példánknál kimutatott 2 845000 korona hiányt gyengébb minó-aága maaka és aayag teihanfláliu általiéit behoeni Vagy esetleg más -utakon, melyekre Hte világot vei a moet következó konkrét esel A megbiaault pumpoláa. A nli^heiag zalalOvü h A vaant aagedményeee ez év augusshaábea a mag-aiavazott 100000 korona hosaájáraláson felöl ujabb 100000 koronái kért Zalaegerszeg vároaától. ^.Történt pedig ez abban ss időben, mikor a 35% már biztosítva volt, sz épétési engedély s min (artériámban tartott értekesiet alapján kiadatott éa a ma aktnáHa fúzió befejezett tényt képezett. Vágyta akkor, midőn már a hiányzó 66/, fentebb vázolt keretek bözölt biztosítottnak volt tekinthető. Az eljáráa annyival ts inkább magán vi-aeite a pumpálás jellegiatcs szimptómáit, mart aaaat akmt hálni, hogy a kért 100000 korona meg nem* szavazása esetén — a vasútépítésból semmi eem lehet Art elbrilgatták, hogy a kormeoa—muraszombati a. e. vstuitliiaság, illetőleg az akkor már elvileg létt^Ott luzió finanaTtmrii mm ali^hha^ai kflitinarknffk ^k»/ ^a TiiimiiMiruzzt vx ctiwwTtf^i gutTTtifctnca w , vn történt átvételével az építkezést, sőt elhallgatták MtfihcPiO vasntépitési koncessziót — a kormány dunántu\'i vasnii politikájának egyéb pontjait érintvén az figy - a jövő árban már se ti mi esetre nem hosszabbíthatják meg» tehát az épüéet leltétlenni ezévben meg knH kei deniők, mint ah )gy meg ta kndték. Zslaegar-szegen aptaatf mát napok óta inlanziv tmutká val vetik meg az u] vaant épitéaének alapjait. A n»pókban mlr-már megnyiili« az épitéai iroda is. Szávai a 100.000 kuona nélkül U meg\' éptt a vasat. S ez leteklatánsabban btaonvitte a pumpo\'áa iényiHadikainak fenforgásáL Hiszen ima: u a 100000 korona ceak léies-legea nyereség lett volna a vasútépítésen. Hogy kté lett volna, az itt mellékes. S est nem azért Írjuk, hogy egy ssemfBlea Ozleti vállalatot ezért megrájjunk. Sőt ellenkezőleg azért, hogy Zalaegerszeg városát mefdicaérjflk, amiért nem Olt lel rtvhen.az ranthrn s elutasította a .kérvényt Ez a 100000 korona kész nyereség. Eb-ujyanis kevés része van Zalaegerszegnek. A tusié réaxfctai. A L hó 19-éá történendő fuió alkata val a kővatheaő pan tokban határoz mág a agyeaOiő vasalak hOsgyiláaa t a zalslövő zalaegerszegi éa Zalabér« sárvár—felaóláaslól (kőszegi) helyi éidUB ses* vonalak kiéphéeival Fábián Le\|oe vállalt* mérnöknek magbtzáek éa nevezeti vállalkozóm kötendő épitéai szerződések Bgye, s zalalóvő—zalaegerszegi éa za\'ahv« Sárvát—fitfsóláu\'ói (kőszegi) vaautvonaUk c-Jaira szükséges fnáéptámányi vasanyag beazané. sére kötendő sinszállitási smraődét, ho izé járul ások laazámltotésa flgvében (Ej. zei te keli aietni I). az aj/vonalak kiépítése folytán a m. tfc álla m vasú lakkal lOtendö nj egységes Qzmka» Mai aseraődée stb. Mindeneseire érdeklődéssel tekimonk i fúziótól elvárható gazdásági ered mérjed rii " Hq&Nimii ilMsztrm Egy élelmezési szövetkezet a Danantnloa, A kővetéare méltó példa. Saját tudósító aktot. - Jr^l^ """"\' " ......\'"\'"T— .--S Nagykanizsa város élelmiazerdrágasáp köziudomáa szerint teljesen egyenrangú a lóri roséval, azzal az óriási kfllOnbséggfl azonhm mégis, hogy míg\' Pestén legalább elsőtrnél élelmiszert lehet krpni a drága pénzért, n ryanm áiért Nagykanizsán ceak art a selejtes hoiag lehet vásárolhatni, amit nem tudlak elesel Pasi Pestre, vagy Btcabe. Mi mir batrantunk a nyavalyák as&myOaégetn vatő kesergésb^ miután minden panasz baláetelennsk bizonyuk Annyira hatástalannak, hogy amim valamit tat-\| lek az állapotok ellen, u\'óisg azt la viiaz«cae> lekediék. Így törttel ez az eiőváairláal tiUkm viuzavonásával is, aminek oka minden logikai fő részére VilŐállBtneg OrOfc rajtélj fog maradni. Moet pedig csak uért fogunk újra bah ebbe a Nagykanissán oly hálátlan témába, mert ládi élttökhöi. De mindig valami üyent vár.am. j HJs, a mait l Anyja leánya — megmondták előrá. Ai adyjs is ilyen volt, a leáaya Mm vé-gezhette máshogy. — Nem igaz, bocsánat, de nem igaz. Itt van ennek a szomorú eaeménynek az érdekessége, titka. oka. Az egész város, az egén uri táruyág hibáé ebben, egy csúnya pletyka ker-gelfe"bele ezt a szegény uszonyt ebbe a tragédiába. 1U hibásabb bárki éa mindenki, mint maga u a kis asszonyka. — Eri nem ériem. — Bizony nehéz is eat megérteni. Ds most már el akarom mondani. Hogy ml történt itten. Meri csúnya dolog ea éa ha valamikor be kellene avatkoanl egy családi szentély titkaiba, moet, miután Kétrombolták, bele kellene avatkozni itt, elmagyarázni az embereknek, komitzszáju, tonoezmlja embereknek, hogy ml történi Itt, hogy Brit CSináluk Ok HL — Aa emberek ? — Iten, az emberek. Mindenki, ön la Mart ml történt? A száraz história ez: a fér megcsípte ss suzonyt, csúnya bizonysággal, ttgkéizelfoghitóbban. Aa aaasony megcsalta aa urát. Azután kidobta. Utalva 6 maga bauvitla az apjához. Es lórtént Os hogyan törtéat ez? — Magam te kíváncsi vagyok. -----P«Ug nem a házasságtörés részleteit fajom elmondani, hanem ut, hogy ml előzte mag ás ml kergette b«\|a azt s« pennyt ebbe ts ártatlan. Hibás, de nem/bfinOe. Cssk szerencsétlen, de nsnt rossz. \\ M— Mitrt f Megpróbálom elmondtni. En tintán Ittam az egén tragédiát. Oj is biztosan meglógja érteni 0. év előtt eakfldtek meg. Saeret-ták egymást, szépen elkészített házauág volt es, amit nem az após kssszáji mellett tárgyalnak hanem abol a szív kérdésére a aztv adta meg a feleletet. Szebb, kedvesebb, neme-lelkO teremtést csak s finom francia i> vellákban tudnak már Itfuteni az Írók Antalffy válaazlotiJánál És mágia, mir u eskBvflnél mindenkinek u ajkán ott volt a gnnyos megjegyzés : Ssép pár, de a Frsncslcs "leányból nem lehat hft feleség. Az anyja is roen volt. Evvel a gondolattal gratulál! mindenki a férjnek, evvel a gondolattal közeledett mindenki á fiatal aeezonyhoz. Az anyja ts roen volt — est mondotta mindenki, a vér ki fog I6mi a leányából éa a bókoló udvarlói, a család legjobb barátai mind egy célt kerestek, egy S^" t eredményt lestek, egy irányban fárad-. \'.meghódítani a fiatal uexonytl Da a fiatal asstmy maga volt a tisztaság, a finom aselideig, a magtestufllt hBség. Csak igazi uri embelsk, nagyon finom ieikek tudnak olyan életet élni, ahognn ezek éllek eleinte éa mert a Jómód, a gondtalan gasdsgsig is megengedte, csak egy céljak volt, egymásnak étnl, — Aa elad időben. Solti, de eohs u ha asszony ska-cárságnak, a meggondolatlan lékedének egy ulta éa net Saikráját sem irattá ia nem pszarohs el. En a lagáilatUaabSul slkévalett bonbe. Matt az as l világi életei iló apáca Vblt, da aaétt aa aióltá-aaasoay, még igy Is, raUakapotlaa. benenytzve t lét tartotta magát, No metf meglátják t Majd ha belemetttede t n aauoayi állapotba, á Prancsics vér nem lagidja meg mrga\'. E flrs sajnáljuk art a derék embert I Éa folyt a nsj-tóvadáuat tovább. Kő tnyfl ám fi udvarlók szerep« a féri mellett. Ety ftrj cuk egy fért, de a házatétet sok nap éa vannak csendes, unalom jegyében termett időközök, amikor n ansony először gondolkozik, aztán később mir nem gondolkozik. A legjobb férj la cuk térj, a legnagyobb szerelem la tart csOmOrszBnete-ke\\ ez az uszony pntlg uép volt, mennél tovább »olt asszony, annál szebb lett Leányee maradt a formája, u Bdeaaég csak ugy áradt belőle, hiszen én értem, ha megkBtdöuck érte a többi kintrekedt férfiak. Azok pedig kOidöt-tek. Könny! volt nekik. Akármttyen volt m asszony. ók a fitalhw Jagyébaa jadnttak ataal és e entákat Is nem a karok éa a kardok ereje dönti el. hanem a hangulat, a IsXUs pot, u előérzet. Minek megyarizsam tovább, mihek tartssm itt a védőbetsédemet n aasaony érdekében, aki egyszer mégta, a háuaaágá Ötödik évében megbotlott. Ugy kaiehih, agy bántak vele, ugy nézlek rá, hogy ennek mánál volt bekövetkeznie. Egy aaaaonf, akire OröMsen lesnek, egy aeezony, akiről mindenki felteul, hogy\'a bBnre termett, egy eeeaezy, akit örökösen nem csábítanak, da ugf auaaea hívnak, egy aaeaony, aki mégta cuk asszony éa egy szép eeetony, akt aaégla esek Ma, agy feüaég, akit aa attMik ávhaa sgy jó órábaa, agy roen Ordad hatattaba kerh w itt alaca magyarásni való, « es étet, u a tény. Megtörtént. A férj laaacetpte Shat Bt most fBn a aaomornan rattenetea dahtg. m. i a 1ALA I.\' m e* példára Indánk rámnteM, nena» kö-** »MttMr^wdtaéa)MBMttfMf»iili* ^t. KipoiMf Tina a i Mmkn mflfő ptida, amelynek fiiéi» whrtiO ofcan üla-potak uralkodtak egéiz e arait Miig, MM l^jMnUeik D* beaiag nteként vaá no* otf. Erről ssól « alábbi tudósítli, melyet Ka- pesviiról vetUtek: A 4> kapoevári üelmipúe é«ek éle isó \|u>Mi1ii1 drágasága ellen httM Mrttt a báláiig közbeüpisét. Ennek a tootoa kéidnntk is ■ társadalom gaadaaigi szervezkedése adott aak marteaabD éa elkend kecsegtető lendo-lést Néhány hónap etótt Bogyay Emil, a somogymegvet gazdasági egyesfiiet atüls tit-Un Indítót moagslmat rgy iklmeiht szövet-JMÜWSmtt érdekében, bory rési ben a ter-Étm, létahau i hoták tallapéeai ellen M» iMalaM tl\'ftawk a fogyasrék. Az akció kellő likerrel járt. MatalakultVfejni+i HeUmétt wWlWkiaillKi, apáiaifl nagy riadalom lámsdt _ pi e eddigi azaorásai közölt, kik máról- hji,.pr faüymr - - ____. __ Így cieishediek Kspsavérott, • valóban önmag«* Mai való lelkitimeretleniég Irrme, ha ez a hitBnó példa is agy járna Nagy kani-asáfl, mini ahogy már számUlan JA thlet lelte as elátkoaott váróiban örök IrmelAjél. néhány aap aiótt csinosan telepét meg fe nyüSIU.—— A siöretkexet s legsiükségeaebb élelmi-eladáiával foglalkozik: tej, vs\|, baromfi, bargonys, zB diég, tojás slfe. kapható a telepen. Főleg a modem frirandizéltt tepatep érdemel igazi figyelmet. E legfootonbb álel-mkfltHMI óriást mtnnttaCfca kertll naponta forgatembi a kaposvári piacon. A ba\'ósáa magiakétól lanyha etknóraéat véges. A szövetság egyik legfontosabb feladativá tflzte ki s hapsniri piacról kiirtani a kamUrtott tejet. Ha Ia halólig ebben kallóképpen támogatja ar szö-MMMl\' ufj eit n célt hsmiiiiin el is fcIBh. A szövetkezet a város mindaa pontján itrnmmiBkt-jii-jMamtim^wiBtmto elsórandl jó tejhes juthasson «teiéa. ■ _ Alighogy as üelmcsési izövetheaat megnyitotta Emóbat-M telepét, a piseon nyomban áracaSkkeaés jsM mutatkoztak. A termelók és ahsiák ilyanfoimin igyekeznek most a uövst-kanaMat versenyezni, de ha as eddig kMaralt köaöaség lelkesen s szövetkezet melli ill, ugy a kspusihl piacon rövid idő alatt alapos vál-tosisok lógnak beállani. A uflretkexst mindenben a legjobb minőségi élelmiszereket vi<iro\'ja éa aMrt S^-r Hogy nem boc-átott meg nesií — Az nem retlenetaa, as természetea, ámbár as én nememben, — persze egy igszán távol álló szemében, — nem Mnös és bocsánatát ia érdemelt volna. Hanem mái történi W. A térj nem c<ináh nagy jsfenetet nem vé-nngsatt. banán «épen hazavitte a feleségét as apón hésáhnff É< itt 6 is, aki eddig soha nem RQektált a rosnssáju emberek elöitáetirs, csak annyit mondott: Visszahoztam a leinyit, a Francaié«-leányt, a céda anyának céda leányát, eUaem tagadta meg as anyját ia akt öt ivig tattető tudott maradói. * JUi - \'No éaf^\' \' * - Igen, most jön a vége, a szomorúd« tag. A szerencsétlen ,p. felállott éa eÜt lett, kegy n ó Bbven aoM mag nem botlott. Egy «anya pletyka átka klaérte azt ia ágin életében, 0 maga ia rettenetes sokat szenvedett árat a piad énhaM k ktetermeMt éa keééh moat, hogy\' versenytársuk támadt, hirtelen ke-ta at^illgiéiliik éa ssta-lén csökkentették árai\|M. A piact .árcsökkanéa as ÉUImiirtil szövetkezetnek kössBohetó. Mif den fogyasztó igyakszik tehát a szövetkeaaM támogatni. A kistér melók ás s kólák CUkaaért téstok ai most kírtétaa. eddigi a araió rendsn-rOktól, hagy ezzel a szövetkezet prosperitását megittgathaasák. Ha ebben eált érnéatk, agy ismét a régi magas árakhoz térnének vissz». Mfttden teeyasató a vjtt érdekét támflgatja, midón s ssövmhassibea<iMil be nlki Rátett, mert ezzel nspról napra jektntóeca nMflMt teszi a wraeny révén a piacot A kistermelök és a kofái eddigi agy fittes aketóftbun rejlett a kaposvári piac borribftla iMgssága. Most, hogy vetsenytársat kaptak é _ ®»f» le rettenetes aqkat szenvedett ertstt, de sa asszony, a halálos ágyán, a gyón Wó pap utolsó áldása után eskfldött meg neki, heav nam igás, aemmi nem tgss mindabból. APrancaia vér nam as anyában, haaem csak •ost, a leéayhan romlott aotg. mita»-^ m \'h - V-lMbb nincs. jNjgL alérj még W VTSáA " H—»" - Ea moat a lakás kteAl A Balkán harcban áU! — Táviratot — Níkita király, Montenegrónak feje deltiie magas korban megírt születésnapot azzal ünnepelte meg és tette emléke-zetessé, — talán a történelem számára is, hogy megüzente a háborút Törökországnak, Erről a hadüzenetről má rgf.et kaptunk távirati ¿rtcsitést; melyet a lehetőség szerint igyekeztünk -tfflMffiÉíaj közölni. Ma\|ának, á balkául upet ettoi szág> nak ez a legénykedése taián még vidám doit^ ia lenne, ha mára ki nem derül, — a mit {¡Qlönben körülbelül csalhatatlanul sejtenV lehetett, — hogy Nlkita király a hadüzenettel nem a maga nevében beszélt, hanem mint a négy balkáni király doyenje csupán a hadüzenetek sorját nyitotta meg. De az slnca kizárva, hogy a négy balkáni állam még nem meriti a harcot óhajtő tényezők iprát, mert a gyanú egyre* erősbödik, hogy a háttérben Oroszország keveri ily ravaszul a kártyát. A mai nap eseménye az, hogy a bolgár kormány harci manifesztumot intézett a lakássághox és mint kiderül, a hatalmak békeközvetitése Szerbiában is eredménytelen maradt. rA balkáni robbanásokhoz stílszerűen csatlakozik az a nagy minisztertanács, mely tegnap Bécsben belenyúlt aMai éjjeli órákba éa melyet ma délután folytatnak Legendás mJIUÓkröl vas eső, melyeket a hadvezetőség a két áflamtől lftretei a hadsereg tovább-fejieaaiéaére ás azoknak %t tMttVedé-artrnek a magtételére, melyek I MH Icial bonyodalmak miatt tlükalgMak válhatnak. Az a hire jár, hogy azájjefi miniszteri tanácskozásnak nagyea la-galmu volt a lefolyása. A balkáni eseményekről éa a bécsi közög miniszteri tanácskozásról ujabban á következő híreket kaptok AJ első taadOzfn* vUm. , TTy,;.\' --afiM,Mt n MM a lapok kötOtték. Auastrta MyaN ország és Oroaaorsság diplomáciai awglilaalM tágnap dCbtn tették amg a Kpénhat a szarh kormántnil Ezekről a látogaUaokról na a ktvdkaaBket jelentik; ^ Auiztrta ét Migyiromág követe. Ufna islván tegnsp délben elóssör a aaarh kfllfigy-■MtaMaéi [stea nwg, sstáa ftnáa mMm terelnöknél tett IflogatM. Ugrón a mlniaster-elnök előli vázolta a hatalmak kösöe akciójának célját mely arra bányai, hogy a MM fentsrtását biztosityk jeteite, hogy a hatalmak Törökország semmiféle tart lati caoakMaél aaa fogják Mrai éa hogy TOrthoraaég aa igért reformokat végre fogja hajteat EaokfÜ a W\|f liiittltalini Ugrón hűha jegyzéket adott ál Pasicsaak, ki ót végighallgatva esak aoaytt vilassolt: — Köszönöm, tudomásul vasasra, áa már U$ó. Pasics megkajolt ás távocoi. KM Mni« : való, c aacrá mialtzUrtinOk mir kgnap dMm fadta, kagy Mankntgn hadat laant Szófia, alt B. Ftrdlndnd király, mint hadai regénk fó-vezirv, ma a bolgár badtong jókaditaáUáoára alázott. Cettinji, oki. 9. ~NUdta király ma aJatazoM főhadlszátlá-sárs, Podgoricába. .__Zimoay, október A Ili, Zimonybaa as a Hr terjedt et hogy -Szerbia még ma megUent a báborat TOrákor-ttdgnak. A hir, természetesen, megerósitésra vér. Szófia, október 0. A bolgár kormány ma prokiamátiói tett közzé, melyben feltzóllíja a iakáztágot. Hogy védjék mag kerezziény testvéreiket ét mpwsl riszt a zzentbáboruban. r, »KOiv i Loodon, október 9. Orey külügyi államtitkár ma a követkasó kijetentéat tette: i! — Sajnálom, hogy Montenegró ethaaiar-kodta a dolgot ia maglsenta a háborút Be kellett volna várnia a hatalmak hiMahcIójlaak aredninyét Bécs, ohtóbar H Illetékes holyaa kljilirtlk, hagy a hatalmak akár agv évig la nyugodtan balkáni gagnénfáMt éa arra el vaansl hatá rom, hogy a Balkánon semmiféle terBlatt vét-toaiat sem tfirnak. . Az ^pfljBffMCB^Piaek, - <mmi>v?M Bfli llllglKII» Hm wcrvni nvomtwntjrv mOJ tárt áa taaglIteatM TWána viroail. A 4. ZALA •IZ okttfer V$. Mém. október 9. D«É*de bórákban n a Mr terjedt d, hogy ii iinlieigifll cupstok átlépték a Mk határi él ■«támadták Tárását, mai; * szand-mák szélén fekszik A helyzetet itt nagyon válta rtjék. Montenegró htdflteneie meg- Konstardinápoly, október 9. A töröl minteréertanáes eymaoesdában van. Hir aaarlat négy angol hadihaló árkezatt § görög Tizekre. Az áJJtH közfli miniszteri értekezlet Bén, október,^ A közöa miniazteri ártekezld Bachtold gjól uWgaaritriaiter dnökléaéTtl éjfél idd* fM 3 6rűg_ tartott k ttndkWMalmavin folyt li. A külügyminiszter bttslmsi jelentési tett a halálai haliadról éá a nhgyhatalaaak dlploetfctei iáp\'aárót. A külpolitika dolgában a ■ánlaiiaii értekezlet még nem döntött, mert betérjék a a nagyhatalmak békeakciójának eredményét. á miniazteri lanácakozáat ma dWnáÉI 5 érakor folytatják. Lakán miniszterelnök miniaz-l éttér laival B caben marad éa távlatilag felbnr Iák Serényi gróf (öldmOveléii minisztert, ia. Bém, okt. 9 A közöa miniatteri értekezletről Lukács Láazló miniszterelnök cuk ennyit mondott az nfiágirókaak: — A tanácskozásokat folytatják. Többet, iljnáliéomri, ez idő azerlnl nem mondhatok. Ttltuky pénzügy miniszter kijelentette, hegy a veszedelmes kllpoiiUkai helyiet által sitkaégeaaé rált póthitelről tanácikoztak. Politikai Űrökben az a hir terjedi el, hogy a kadrazetőséf nem kevesebbet, mint dtssésmUUó koronái köretei a két kormánytól. A közös miniszteri tanácskozás tegnap aaárt aem járt eradménnyt vonatkozólag nagy nézeteltérés merült tel" A magyar kormány ugyanis a követett összegnek cuk egy kiubb hányadát hajlandó megadni. LEGÚJABB. A botrányvárosbóL Egerszegen deMe véghatároutát, mely naariné « ád* /M\|d-létét mgmiétyii, miután a snrtnt n tervezett Iplteasáe aem aaei UabMtmaágl awtpoaihél mm Az egéu város nagy megbotránkoaáaaal tárgyalja a khtea ágynek ezt a legújabb mm» natát él suretnénak választ kapai arra a kérdésre, eajion ezt u engedélyt nem letMtelt-e volna három hete megadni, ml által a város asegmenekfllt vohu a néki igy okozott ttzenkét-ezer borona kártól. Mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA 390 KÉNYELMES ÜLŐHELY, POTÖTT VARÓTEREH. k Szerdán és csütörtökön 1912. október 9-én éa ItMor . fj>ártl MIK 20B0 MV. A Nordisk Film-Company. világhírű drámája, játszák a kogenhágai -fcir; utJv." színház legjo&trszlnészei. i 100 méter. }ff 100. méter. MII nei üilD kii. IVs órás mfisor ÍJ. 2000 míter. IHőnTHTT é$ 9 órakor. 1 eel 1» tagta ltomul. Hadh9«etee tejteimln^ mg IftO koronáéet ntéasMhet rr rim it\|T ■ódon azután tSkl kaéiaiUliluaik tiieru kivándorolni liaakivgl m\|g rgy akrik fotur kneéat te Mtt:\' a leányka»eoUri«t Mrahm Aartin Erikái cégaeh tOm^oomi tMlMhi ia—20 éwa teáajahal éa ariadaa mm toáoyérl 400 - 900 korost kapott A roaddeofa Oajdó lakatén eok ezer kivándorlóéra csábaX kórlevetet tatáit. Találtait ammhlvát leveteheL amaiyshié a héeándaintt «nbevh irtak 02 nafc. A levetek aaoM a knáad mllik a C. rettenetesebb helyre ben vannak. A lagnagrot részük azénbányákhtn dolgozik, mégpadb fizetés nétktt, merr fizetésüket lekét éa Mm I Mh,» a - inniiiiiiiifw ■ ■ve* lak kfleOtt az, aaetyat a napokban kapott Otjgé u afrikai cégtől amely moat arra kéri aaáilitó- ját, hogy ha csak tad, rögtön szálHtaoo réazém 15—19 ével leányokat. Az aj ezálHtmte mindegyike fekete haj«, fekete ssrmü legye* Ezekért — ifja a cég — 900-1000 koronát ttvM ■jfnkinl A tre-izáclós tetepteala után agyékényeri tandstaim a \|Hm határrendőrség térttui, de az saáwdétánah la akarta IX neaxét vette a haiárrcadótaág ig mi,. irfglaknián imummiArn^m "vmWWÍB wmiVHB, A bünöe embert moet. mindenfelé aeréate, engedélyezték a vllllamostelep építését — Saját tudóaitóak távirata. — Zalaegenteg, okt. 9. A zalaegeraaeg-városi villamos műnek építést tárgyában ma délelőtt 0 érakor kezdődött a Myazinea a telepengedélyezési tárgyalás, melyen megjelent Thauy Lajos főszolgabíró, a várót rácáétól Korhol polgármester, FIUőp főjegyző, Watmmrui városi mérnök, Zilahi rendőrkapitány, továbbá Otatea Oyöző éa Braan látván azahértők éa jelenvolt három érdekalt magádéi la. A telep eiegsumléléu éa a torrak meg-vtzagáiáaa után a Metolgablró mindjárt a hely sahma ktjelentetta, hogy a Mepengedély kiadd-Ura vonatkotélag nem lát akadályt fintorogni. A lolytatélag a Maaolgeblréi hivatalban wegtartnlt jagyaflkflnyTt tárgyaiét után a MaaoigeMró kitilt - Letoplezett Isánykereskedö és kivándorlási hiéna. — Saját tudósítónktól. — Zala éa Somogymegye területén már hó-napok óla egyre nagyobb mérveket ölt a kivándorlás éa rendkívül nagy azoknak a zalai és somogyi leányoknak a számi, akik a leány kereskedők hálójába karülve, fölülnek acaábitó Ígéreteknek éa Üt hagyják axülőföidjOket Agyó-kényesi határrendőrség moat leleplezett egy ilyen kivándorlási hiénát, aki egyúttal teány-kereakedő te volt. A lelketlen kútár csurgót ember, aki súlyos mérlegelés alá eső bűnének tudatában meg la szökött a büntető iguaág-szolgáltatás alól. A csurgói kivándorlásé hiéna éa leány-kereakedó bünöi Szóiméiról a következőket ja lanti tudósítónk: Néhány hétlel ezelőtt a gyékényééi határ-rendőraéghu\' névtelen följelentés érkeeett, amelyben tudatták, hogy Üt/dó Lajoe csurgói lahoe kivándorláera való caábttáiUl toglalkuik A följtlenléa alapján ■egladitották a nyomo-sást. amely moet asonaéelóa dolgokat deriteM hl. kiderült, hogy Oajdó Lajos Falk ét Tárta hamburgi ksjériáruság aeolgálatában áll H hatéttártatác réséért otaoó pániért aSáintpi as emberanyagot. Oajdé laonklvai aMiiMiuiate HlKEKi ^ Felolvasö-estélyek t Casínóban. T — Soéát tudötltóciktdl. — A nagykanizsai Ceoino, — mely éteéolevea, modern, cietoksó intézménye Vánmiknek; — számtalan jetát adta már annak, hogy ven benne valami abból a nemanti knknráért, Irodalomért, mfiTészatért tetkeaedó .Eaaaseváltó diazea körből", — mely a legnagyobb magyar azemol előtt lebegett, mikor u ország első társsakörét megalkotta. A kanizsai C«ainó nem u a jó, borszagú, vidéki, malomalatti hely, hová eenpáa kártyázni éa poHtizálni jérnsk as embereh.Kár> tyáznak (jól) és potitrsálnak (rotaiu ) - nálunk te, de van idejflk és teléeak hozzá, hogy agyő* bet, jobbat te csináljanak a Cuinóbaa. A ka-nízsai Cesinó eetéfyet, koncertjei Tatamikor ot>. szágooan biresek voétak, mert azokon Európa legtündöklőbb nevei szerepeltek. Azóta, hogy azegényebb lett á vároe éa az eklézsia, megritkultak esek s drága eetélyek te, de azért tradícióját őrizte a Cssinó erejéhez hépeet hiven, gonddal. E nemű hagyományokhoz mállón csatlakozik moat, — mini érteaWOnk, — az s terv, hogy az idd téli szezonon át dktuaoe fal-olvaaó estélyeket rendeznek a Cuinóban éa elóadóhnl a modem magyar irodalom legkiválóbbjait igyekeznek megnyerni. Haltai Jeni, Molnár Ferenc, Btódy Sándor aserepelnek az dth ciklus listáján; olyan nevek, melyekhez nem kell bővebb magyarázat A ciklust Hdtai Jenő örökifjú, Bde poéséu nyitná meg, ed folytatnák Molnár Ferenc tam-ményes ötletei ée a ciklust Btódy Sándor mélyen szántó, sok szinü művészete rekeistoné be. Aztán uj ciklus következne. Ezek a nevek garantálják azt, hogy aa eetélyek rendezése nem járhat anyagi rteteóvat Mintán pedig igy a óikor minden vonalon bé-eonyoe, a Caainé tulajdonképpen eteg hányd meeen .nt hozzá, hogy mikor aa aotétyok meg-isudaeéad dősoghl, flgjaliuéid lekBteéeeae a vároe egéu küs\|aiégét. A asusdkuá nmhat padtg kérjatt, lagysaOh jó aatevet, tareéauasd u Irodalomhoo, uAroé-boa, engedjék egyanm 61 te aUkoz fatm saé-■áhuk. Leu aaért tara u Mén a aanének la, 1913. tktéWr 10 ZALA V de ne cm pán néki legyen Mert, innék elhinni, ven ebbte ■ váróéban tok népet, jót ntraáA, ftjMHslésd ember, - ki azonban, igen »0 •tjnátttárt, ctík tkker (adja t soagordt 1 cellától megkglömbőiteiai ha U ja a kél hsng-■tri Et, perm, szamot u, dt ha mér igy «ta, számoljunk »ettik it. Aztán Haltai, Molnár, Bódy «ob réttért tea írét nevek, kik at irodalom matte« eaetlea a aenéfeet it értenek. Idöjfelás. _1 (á aMtwolof«! Miau Hentáaa) Budapest, qM. H Aa iddjáráaban ffyrVre Hñjregea váltoxái ■néni tárható. Défi kómértéklet 11 Q6C =4= A. hábqfn >: clleme t ki ni-?sal közöi laktanyában. Feltétlenül %itflieá Ikgyrtj! vettük az alábbi értesjl tar. "a -dtcsréa m ttBC&itifcr. ^ezred nagykanizsai zászlóaljának Sugár-uti kaszárnyájában néhány nap óta1 éjjel nappal lázas munka folyik, mely kétségtelenül a háborús előkészületekkel van összefüggésben. A zászlóalj Irodában, a Caderban ugyanis eierhat-száz tartalékos és póttartalékos katona feehivójegyél állítiák ki egészen az 1903. -évben besorozott állomány ig visszamér aóieg, hogy ha a mozgósításról szóló Avirafi parancs megérkezik, az 1600 behívót nyomban szét lehessen küldeni. Oly komoly móst már a helyzet a Balkánon, hogy ugy látszik Ausztria-Magyarország hadvezetósége is foglalkozik a mozgósítás esetleges szükségességével, aminek kézzelfogható jele a kanizsai kaszárnyában nagy titokban folyó munka. Mint értesülünk, tt évUirdek ólt Nagykanizsán tartózkodó bolgár kerténekéi Stófiá-Ml targOayileg hsuhlvták katonának. A behi-votttk, illataim Int ttzan, tegnap «intaxtak, hogy résttvegyenek t hfborubsn. — Bírák és Vgyéexak koagrentaia. A magyar tirái ét Bgyéaii egyetOtet vtiámap tartotta mag évi rendet közgyaiésél Nagyváradon. A picii tábla területéről s kővetkezők vettek rétxt t<kpngrtususoa: Varga Nagy , látván ét Oajéri Béla dr. pécal táblabírák, x Pörgess Miksa dr., valamint Apor Lipót dr. páeti ét Oiáar Mttyáa> kaposvári törvényszéki Wták, fdttiiifln Qéta dr. ittkttárdi birótági t«gy«ö- fc: — Képtelentégtk a. táróra kOrlI. Tagaipl eikkSakra, melyben tktnlssal kávé-bésak aáróráját tettek sióvá, ipropaa-ra érttetik « kOvtlktná aaegedi hir: Hétián délután kiadódót! t várói őtxi hölgyeién, a melynek lárgytorozitábtn kávéházak zárórájának Saegedeu khhedté vált dgye it ntrepett. A izegadl kávéhátak ugyanit egy ésdi azaháty rendelet értelmében íjjal három órakor beatet éa terhe alatt tárai kőteleeeb. vároe régen belátta eaaek az intézkadéinek larihalattanaátát ét három éwei ettMtt u\| atabályraadeMet alkotott a kávéházak záróráiból. A beMcymlrttaatar élt t szabályrendeletet aaóta aam higyta jóvá, a minek medményeképp a kávéházakat atp\'atp után latoatabban kv-aégották, ugy kon a kávésok aléctdelleniégé-%ha aa agái khOnség üt uaUaíosoii. Mott izután ki mondta a körgyülét, hogy a szabdff-rendelete* 1 betSgvmlnfnter jóvfhlgyó sándéka niik&l éktbetépteii. ttiOm hogy Saaged IiiiHHÉiHiiiiI nagyobb vdroa Kinlnánét éa eaért e negad! példa a mi visaooyiink kőit nem bir dőatö snttyal ; de annyi .jelent nekink it, hagy^gy f pődí vlrot nem mirsdhat meg őrőkké középkori rendezabályai mellett. gt — ípitéét engedélyek. Á várnai káp-viedAtertgM épitéiOtyi bizottiágt ttgaap délután Kmrtter Oyörgy elnökléaével bizottsági Ölést tar ott. melyen az alábbi aj építési engedélyek kiadáséra nézve botiák jtWIMut ~k-. Hercules\' góztégligy árnak körkemence, saártó színek, géphét. kémény, kat ét irodthtlyitégtk építésért a Mtgyar-u\'ca végén,\' Tersztanyák Pauünik a józaef főherceg után utcai Ithődpd-let ét advari épfl ttek, Mtté Józsefnek Honvdd-u\'ce 33. mám alatt urctf taiSk^ Paák Fjm nek Erzsébet-tér 19—10 tzám tlatt (a Arany Szirvu tsáttadtban) egy ewetetn udvari lakó-ép lie», Csöndör J&zaefnek Jó tief főherceg-ut 32 szám ttatt advtri lakéhát, Utáló, kocti-tdn ét féttter épiiétéra. Kisebb épiiáeekre a következőknek jivaiották épttési engedélyek kl adátát: Kelemen Ferencnek Rózsa-utca 34. n. alatt udvari melléképületek, Tóth Otbomak Otral u\'ca IS. alatt tatálM, Ot•emicher Samunak Migyar-utca 20 alatt törható, jégverem éa irlálló, Fuktics Ignácnik Migyar «\'Cl 39. ala t mutókuufha, Takáct Stndnr Sikátor Utcában moeókonyhá, Faranttl Oyulántk Magyar-utci 157. nám alatt fátkamra, öiv. Knau Upátaé örököseinek Király-u ct 34 ilitt advtri Isképd-Isi, ff-^t lálhálystw ¡AüffWl\'fg-i fáákamra áa Peti Qyörgynek Jóttef lőkercef-ut 48. alatt advtri lakóház ét fáikamra épiiétére. — Taaltó natt dr rd lapot aaaakait-tent A kuttarmininterinm évek előtt kiadóit egy rendeletet, t me yben t tanítókat eltiltja a lapizerkesztéstől. Mott Qyenis Antal dombóvári áttami elemi itkotai lanitó fordult a miniszterhez tzztl a kérésiéi, hogy a „Dombóvár éa Vidéke" cimO hetilap tzerkesztését elvállslhasn. miniszter a kérést asaal tz Intlnknlitaal utaiHotu el, hbgy tanité nem ér rá lapel szerkeszteni. ^ — Padák sári apja, • karac. Padák Sárinak a ztlamagyti Tóluerdahelyen lakó ipjlról nemrég tat a jóizü magjegyséat közölte lapunk ntk Fedák Sári otthonáról tzólá riportja, hogy tt örtg ar .kétségbeejtően füngetltntági. Ugy látnik ez nem volt htliái. Legelébb att bizony i ja aa alábbi eset Jó busz éve már annak, bogy dr. Ptdák litván, Beregmagya nyug. tiszti főorvost, Fedák Sári édetapja érdemei jutalmául 1 Ferenc Jőttaf-rtad lovag-kereeztjét kapta. At öreg ar kan éven át nem Inden büszkeség nétkSI viselte mellén 1 nép rendjelet, mail taonbaa, amikor Pavtik it at t rendjelet kapta, tlfogta aa elienzéki értétek htvaieta a felbuzdulása lulzáiábta a kSvetktző levelet intézte Pttay Sándor btragmagyal fő-Ispánhoz : Méltóságot főiipán nrl 1803. év tavatián kaptam a Ferenc Jósaef-rend lovag-kareatt\|él t kolera elleni likerei mSkOdétem elismeréséSI. A jelvény átvétele előtt egy némel ttövtgg tlitmerványt kellett aláimom, amelyben aa foglaltatott, hogy halálom után a rendjel visszajut a kabinetirodába. Nyugodt akaNÉ lenni, bon a \|etv4ny eredeti helyére aljaiion a igy még életemben vimtttoigál-lateai Oda. ahonnan küldetett. Ugyinesért kérem méMtágodal, méltóstauék t belügy-mlnlnterlum alján a mellékelt jelvényt rta- Téé-« nerdthely, Zahtmtayi 1912. Aiásatat iaolgéjt: dr. Ptdd vármegye ayafalmomitl ttattt löo^vott. — Mlfltlladál • kaayér nélktt M-raét dikaainaahatk A Nagyhaaáatáa la> léttéjttaltnaé Ml Horvátb-fále drknn wt itéá még mindig M járnak kthnk krajcár pán aél-Hl ét várják a szerencsét, mely legalább aft-köittégbet eegül ókat, hogy laami hatatnak. A pechei amba^kaak at at a hMrletak aam, mádda vatárnap a readel-ketétflkre bactátoS drkutzbtn uját tdatttra etőadáet rtudatlek. Aa aeó elmosta att MoM a renéaya^ ^j ttjibb sagwa iWaid Wá\|ll. Az Hifim ttttifaaá jómdvs tatajdoooaa, HU-mám Jáztef ugyanit stagsténls őket ét agy mozi elóadáa jövödelmét Majénloitt nekik. — Holnap, csMOrtŐhOa délután 3 Mm kezdődik t nemet célú előadás, mely • Aráig lati a a^ ^ ifrribiffliir^ iiiwéiém m fai Is, kik ott tebeteégflk ét tadáiak legjavát fogjék produkálni. - Bizonyára aahaa ott iettnak ttok hözOl, kiket a rotts ldd vatámtp akadályozott a hamánat céHt cirka» előadáson való ráazvétalben. — Vandáglöaih éitthialili Balatia fareden. Aa luguntat hóban Bakttonfgrad fOrdén tartott veadágtAa-gySlée megválaaztott égy öttagú klintlitgul, amilynah föladata vaN a gyfllét kitárna italnak bővebb taaalmáaynán. Eá a htettaág a tanulmányozással tlkéuBIt éa a mult hátán OuzagySIt 1 balatonfüredi nagyvendéglőben. EtaOkhá Cmrway Fm tanat, a tlófoki ,Fogis\'-vendéglő bérlőjét válatztodák meg. A gyaiét tibtlárotta, bogy uugalakHfa § nndéglMk «■"■^fwgg; laaa elsőrendű tör, bor, ttj, zöldlég ttb. vásárláaát biztotiltnl. Egy-egy ráttvény 100 koronába fag kerülni. A tőkéből magaaoruM wndégtdeökal kölcsönnel it fognak támogatni. A gySlétea a Bilatoni Szövetlég megbizátéból Csépié Ernő titkár vall jelen. Szerelmi botrány • kanizaal anyakönyvi hivatalban. Nagy ribillió voi ma délelőtt ikátd Horváth litván nagykaniaaal ainyakfluimtaW khgtalának előszobájában. A botrányt egy kiskinizsai piraeztlány readetto amiatt» mert kadvete mást tktr feleságai veaat Kitktnizui nohát tnrini nagy perepottyal vonult ma délelőtt az anyakönyvi Mvatalhtt Kdlovics Oyörgy 15 évn kithtalttal legéay mátkájával a karján btjetanleai -----\'^il nándékát A leendő náttnép tz tlónobáhM várakozott, miközben as anyakflii) rinetd a jegyetekkel érttknett. Egyszer csak aagy kiabáláa lármája tört tM u slöazobából. A* tnytkOnyvet éa t nétkipár a haagakra aa tlönabábt siettek, melyaek könpén a néitnép tői körülfogva agy 26-28 évn « leányzó lopanékolL .Megölöm, megölöm, ktabálti rekedten, aegmutalam, hogy aam len más a felesége". Tenai azoaban aam tehetett nmmtt, mert lelógták éa pár pan maiva rcadőrkáara adták. A kapitáayságoa után ízt tdta elő a szerelmi botrány hőtaAK hogy neki eemaü rossz ttándékt nem vot^ csupán azért akart u ínytkönyntatlő tM kerllnl, bogy megkérdtin léét, ml len anaé a kél gytrtkhti, akik Ktiovtca Oyörgynek vtta viló viszonyából néramnltl, A náatndp uoa-htn nem afctrta tt tnytkönywesetó aáé ba-csátanl éa ebbdl leli a botrány Miutáa a hlf igszoita kilétét, a renddmátrdl taabadaa bo> caátntták. - ¿ALA 1912. október -tél — A Mtfftt kMcniiáa. A budapeau ét ■Ét fMrrtroai ntezik óuást sikert drámai l\|Jp% * Ftktü heiasllát bódító, kóruliában hozzánk italáruinU ét um awdáa te crtiörtö kOp lálkt\'i a Statvae-uálló Enison mozijában. Ez á kép. amint % p Mt-eMMIItdh tátink, ■NT a ublonoe mezidramáh Wrtl taló, baaem agy —ttwt tntel meg irt ét etaóra«u mB vékánktól mtg játszott műremek, ámeiy bátran, taxi bat txámot a köröasse étdektódéüére A tifj> szerdán éa ciatöttftWn 9 fél.fít9 Órakor kertll bteMiratena. Ueyarcnk itt kOiM-■k, botr a annhír ipifi tpfi elhatárolta,; hogy ezentúl minden nap tar eKladáat a feni» Mflben, minden máeodn«po fma. a icjtfobb fteftbflt owgaaitio\'« n o i, á"\'iín Htw^ ayttéka, hegy a p>-ik.a^umb»ti mű ntban mir * a „Végzete« tu. iril(* ermen r»y remet társadalmi drámái nun be. — Tbnrv Elemér deficitet sxlnlgnz« gttóaágt Tkury Elan raet. Köven\' Aoeri TTH hd««eiyImfténes nehy v. a.szimdneh- ÉgNnat Ogy létn.k, w«n to tü ijug ip®1 dfbOség len ex a dirrk^í?» z á vé^nn-nyink. knr a azrp v? I itrm<-»~ara iámét mint TMH u rtutyMi« n«>ntAiMi(jit tocjnk tinon\'lá ni a tiiáro\' j- en.A de>tkatoiC — Wagy émH \'tlíjmkai rtiil Tum Es eoproni ntnigaigs-ö Wws m^ -íMt tt^\'eairét neket irji ot>tni ud^i öna^: Altit >t du • mea ■ihAt ■ soproni szklt evarti , •■ Kfltfífl&e« téai véü—aáge oty a tr fr-m h • LáníP- « máeria 5000 honná drf C •)» vn Ttwirv Elemér satnigaagalának. Ai aj am nast 3000 köriratai segiti a eoproni sxjntg-ntaio , iki\'Mi nionbföl nagy lártnlatoi kell trfa^ii», mv.\'l a kÖtfl,->»g aagy ffértyO, de — n»\'rr nem +r"- tfta. rr-yat a ninhái ntáa. A «ár ui s.ií üvi hrronsa« ■ moal pnal vél a siirujr.cyiuxu^-aat aWt a apáton te «in» my.nr m-ien as igargatáirj, heuy int«- a tözftsrj séfhez, járjon el ntwga nM-vhheir a snjihaiba. majd Ingyené, áltatni tzintariitbét teij wn-dégmflvészeket ker. Mindre mise rvs nát Sopronban t A színház Wim\'WjUSrj mt.yr« o\'t ás Pozsonyban nagyobb Möa^g ve», mint a Ég(yf9vadekn9 ISnrivir sirffilínái — et az egyedöli menekdiéte a soproni rc gvar snn-eeetnek, mely máskülönbé aitu tt iftegj>f St\'li mát »X olt nemea tö k.esO uimgazg«-t m amilyen Ttiu ? Tli mii* alti > ndnig tagy 90 000 kormit fizeti t rá azo" m-ggottdola^ I lanaágra, hogy S^pronben vati«l«a a az nigai-—EUflt ; \' ; I_ — Bosztoneatély. CtQ\'ör OkOn ette fél 9 Sraior ketdí^ík a hr «dlX botztonetifly, melyen a zenét cifanvzen\'kír fopja izüleáitáftii, a luz-iep nevü tánco? pídig di} alanul mulatja be Adorjánná Mz/rr3zber>r Frida — Kalap, aapka ea nrl divat njdómá - gaim megérkeztek t -A nagyérdemű vásárló kózöntég tzlves pártfogását kért ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kazincz\\-n cn 10. November hótól gKOzpóut"-szálloda. 9015 i Egyet«5 rté« csak abban van meg, hogy SZIVOS-féle órák és azemfivegek n leg-jobbak: javítást olcsón váltai a Szarvúa-anál-loda épatetébeo. Qabona-Qziet. I_ \' . \' — Távirat. - Buaupeit, október 9. Kéazáru-Qxlet i Öttel magasabb. Határtdó-flziet ■ Ha köhög és rekedt: mm Um MMlMkK Mm í L "V»"" n Ha hurutos: „tontul ttHtflktT\'. t tp ktn 1 bmt. Ha náthás CüiENTHOLINT. W ülik. J tntai REIK GYULA .Salvator" gyógyutr- érdenttt kózöoaéget, hogy Diváttermemben lésesebb yivtifihff] kés7fllnek angol, fram la ruhák éa ktllön konfekció osztály,\' melyben télikabátok, bundák, iiln iiiliiTi liiiiil\'Jl llllalllgii Mtod^n jmhás biztosítva van. ■ Nagyobb megrendelésnél árlejtés, n Maradtam tisztelettel : i.. . .jr .íj, nói-uabó Nagykanizsán, Erzsébet tt- vmeze János Utóda rálynétér 14 száni, SzeldmatlH ház. Fiuk tv ntilóttl éa tanulóleányok felvétetnek. (a hollandi viríghagymáim. ••••••>•éititill Ugy hajtatásra, mirit sza\' >ad földhp, virágágyäKba vatú^ ftttrt^sre a irg— ti/fbb f^jtákhan és.tiszta szinckben. » Kapható a feisyrott árakban: n Pctermanp József T vlrágherttkedétében " Nagykanizsán, Fő-ttt 1. szám. Jäfttii fragymák m^atáSfA szobába (. ; . . . -Jác-ziűt hagymák virág-¿ayakbar^r y : .\'/, -¥öttpán liégymák hajta-tasra s/obába . . ". . Tulipán hagymák virág-. • ágyakba Darvin tulipánok .■ „ . ■ Narcis sárga virágú n . fehér dupla , , 40 30 20 R^nunkulla Iris Hispánika , Angüka 161 3Ö2 10 TT drb. árh kiSI\'. kar 80 36 80 8010 26 50 9 TöTf 90 8 2010 W 12 8026 80 6 g Menzeles íiirts \\miMn § HH Brflssalból (Belgia) ■ ■ ^ .1 : állandóan nagy választékot tart a legelsóbbrendfi belga ardení Ezen kiváló tenyészlovak megteVinthetók éa vásárolhatók a hercegi majorban Nagykanizsán, Kazinczy-utca 18. szám alatt 91^ Buza októberre , 1913. ápr. Rot« októberre . 1913. ápr. Tengett októberre Zab októberre a áprütera 11 50 12 — 9.96 10 31 9j03 712 11.30 PettláammrtMxtái NAOY gAááU. Igaagatói BOttOS JÁNOS. Alapíttatott 1858.r TELEFON Betegápolás Az ÖMtaa gyégykeaeláel aaskttfik,«. m. aérvM\'ék, tiáat, fal L gtreaét-hartanytt, egyaneatarték, teaWgyeoéneti gátak, eiSMhst, k, tetlea. gtenMkégyaa WaaanléMk, maaaaálé-lépeá t leaisstilikstttiti aúaltlgkatBint« —— ■ákarak, Mtwarrk. • éa ti ttnygémj í Fischer Péterés Tsa R-T. dp« BaaatMt, tv,, Kaaaetk ts\|aa ■■ «. Hu.1 mmtm* Mnik» Maa kMUW IN . mMirjt ásauM altaliili. mSZTTT . •T^lE HM! •Wófcsr 10. IákA 7. Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁS! ? TTOT AEUK! ■ladfi T<ilkl(«lm»ilaég ■«Jkll HArJIk ma • k«U ktrtuUt fít\|(«kla(CNl. 41 HÉT. Üt 1 1 -fétfoéa&ó • : ~ \'•• \' Kazina^utca i. 11 Szép- bútorozott száraz szoba mttev4fei/krstcfiit. JÁ/ÉB* : \| latok jYíenze!es frérts címre JCazitiQzy-atcé küldendők. frtTinrtrhr 11- Jl/ , , vi* —* 1 M ; wítzirtitirik —& Kapható Qottch ée Qraef „Drogéria" c&erne^e osztályában. telefon 78. » Nagykanizsai " telefon 78. Ü Készülnek: Min denféle kcresk© dclmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdalégi, egyházi és iskolai nyomtatványok Á rjegyzékek, toűvek, meghívók, eljegy-A zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel f uHnfáWUwnwTiTáUTáTiUwnn»iHunnnnTáj/ yártunk; Üzleti kon^v^ket ügyvédi * naplókat, Jegyzökönyveket, Zsebkönyveket Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 8. ZALA 1113. »MOttr tO. legrégibb, legelőkelőbb márka GrőfKeglevich István utd COGNAC — BUDAFOK. ™ A* tMd bel- ée külföldi kiálHtáeokefl, legutóbb ,TW bu kizárólag DÍSZOKLEVÉLLEL kitüntetve Minden0«t kapható. 9137 Takaritónó jó fizetéssel azonnal felvétetik Vuioaénél, Erzsébet tMfynétér t«. szám alatt. ----9t9é- Vaa szeren csini a n. írd. közönség szíves •tudomására hozni, hogy EOttOa tfr 4. alatti jókbuevü vendéglőmet Teleky-ut 79. szám alá helyeztem át. 9m Mint eddig, ugy ezentúl la vendéglömben kitűnő étetekről te K.mi^i^rbw ¡fi mlaóeégO botokról gondoskodtam át eddigi pártfogást kérem részemre a jövőben » feaiartani Maraduk teljes tisztetettel Slultner József vendéglőn. HALLÓ! MEGÉRKEZTEK l Az öazi és téli idényre: ~ Tfcfr. Hu» éa gysrmrfcmkák, téli áe átmeneti kabátok (Ragtanok), rövid éa hoeeeu aeörmés kbbundák, - városi ée utazó-bundák, lábzsákok áa kocsi szűrök, úgyszintén mindennemű férd, nól, fiu, leány ée gyer mek bór- ée posztó cipók, bőr- és halina-eelamák. : Leány ée flu kék boj-kabátok 15 koronától A közel ti álló hurcolkodás miatt mélyen le-\'« mállltott árak. gaao Kiváló tiiKteMtel: Grünfeld Márk IIHIISIHIIBII ÍSSobT Gőzmosodája elvállalja az Oeezes lárfl ée nól, valamint L háztartási fehérnemllek ttantttáaát. -Hü Gallérok, kézelők bécal mintára, km Nagy függöny ttactttás. u Szép munkai Olcsó árak I m Ponlaa éa gyors kiszolgálás I Szíves pártfogást kér: Clayer Klotild RÍTTS? I Oytljtöteiep: Kaahtcsy-tAee 9, mám alatt. «mumímibmií lieiiaiiiielill I LUX LINEA aleármsda fövéroal etilbea Maserati angol ée huela NÖl OIVATTI RAáE Nagyh—liaén. HaakKiy aden 99. aa. ■i» mi\' ■ ■ ."\'.Pl \' \| " Cégem régi, elismert jó hírnévnek örvend aa egéaz kör nyéken, toalettjeim készítései a főváros műtermeivel egyenrangúak. Állandóan elsőrendű munkaerők, kitűnő fűvárosi férfi női-szabász ásandó alkalmaztatásával. Kosztümök és francia rttbák modell szerint készülnek g T Robínsohn Gyula szlcs^ve^ter Nagy kantra», Sugár ut 301 K, a közöa kaszárnyával azembea. gg Megrendelésre készítek a szűcaszaktnába vágó összes munkálatokat, u. m.: szarmakabáíot, boát, muffjt, sapkát, a legújabb divatú Etóls és Pellertn gallérokat, úgyszintén városi- éa utazé-bundát, lábzsákot stb. Mást és átafahilási nagyon jutányosán cszkOzlök. Hagy raktárt tortok szörmeáru fe kész garnitúrákban. Kérem a nagyérdemű közönség azivea pártfogását. Dunántúli be\'yiérdekfl vasút réezvénvtáraaaáf. 370.1912. Szám. Meghívó a .Dunántuli helyiérdekű vasút részvénytársaság" nak tgia. évi október hó ig-én (tzowbat) d. e. xi da tói órakor Budapesten, IV., Veraa Pálné-ulca 20, s/ám alatt (I. emelet) tartandó J{endkivülii J(ő zgy ülésére. Napirend: 1. Határozat a Körmend—zalalövó—örlazentM\'er—" uraazombati (Magyar délnyu-gotl) és ZalavölgyI helyi érdvkS vasút részvénytársaságokkal való egyestt\'és, a zalalOvó— zalaegerszegi és zalabér— aárvár— lelsAtákzlót (kőszegi) helyi érdekfi vasutvonalak kiépítése, továbbá tökefelemelés és az alapszabályok módosítása ügyében: aa Igazgatóeág Mhaiaime-zása az egyesülés jogérvényes foganatosítása Iránti tbvábbi lépések megtételéra 2. Határozat a zalalOvó—zalaegerszegi éa zalabér—aárvár- wlsóláaslól (kóuegi) helyi étdekk vasutvonalak kiépítésével Fábián Lajos vállalkozó mérnöknek ewgbiiáaa éa nevezett vállalkos/\'val kötendő épltéai szerződések Ügyében. 3. Határozat a zalalövó—xlaegérszegl és zalabér sánrár tniaflláailót (kőszegi) vasutvonalak céljaira azOkséges felépítményt vasanyag beszerzésére kötendő slnszállltásl szerződte tárgyában. 4. Határozat haoájáruláaok leszámítolása agyében. 5 Határozat az uj vonalak kiépítése folytán a », klr. államvasutakkal kötendő uj egységes Özem kezelési szerződés tárgyában. 6 Felhatalmazása az Igaagatóaágnak a zalalövó—zalaegerszegi éa a salabér — sárvár- tetsóUszlél (kőszegi) vasútvonalak megépítésére szükséges minden a ktbgyttiésen esetleg nem említett más intézkedéseknek saját hatáskörében való ellátása ügyében, továbbá ezen vonalak létesítésével kapcsolatban közöeen használandó állomáaokhas ée nmskámsaiim való csatlakozás éa közöe használata Dgyében azSkségea szerződések megkötésére. Budapest, 1012. évi október hó 2-án. Az igaxgatóaáf. Kivonat aa ala\|iswa<lysa>«l l Azon részvény esek, akik a kOzgyOtéten részivenni kívánnak, kötete» ek lévtaplM Smb RWtveanl Kivannak, sotataaea raaavSapt a «Magyar lessámiiotó és Péasvtthuhall <V. a la ker. ham járt aaatvényakkal együtt Budaptattn Dorottya-utca 6. sz.) vagy a .Magyar Általános Htteíbank-«ál <VJ Nádor-utca 12. aa.) vagy —-UnbM: a .DraMtaar Baak\'-nái, vagy „Oahlem bal Bartta-se a «Ceatralhaak tilt Elaaabab warva cégnél, vagy Müntlitnbtn: a •BayeiUche Varalatbank.-nál legkésőbb a kósgytMa egt«UUa alOM a nappal Kivael Ai ¿llamktncstlr, s megyék, városok ás kömégek, valamint ö aa. «a klr, ftaaaáge Al»ra da töhereag tWtrtaai éa a benag caatarháey javainak kermáeyaóeéga fUi MlateaHtafc »141 tel vasnak tatai«« MlnU«n latsH rSMvSay tZV saavssstra \|a«aatt »hiaitatt a kinél) tutaj il ma ./.ala HhlaekSa** a n----- XXDOK. évfölya. Nagytaiitiaa, IMI október péntek. II. m NAGYKANIZSA, Tolefa« asánai 7S. IttJtféeiáat és nyih-teret (ertet w W • Hndéhivtesl ZALA HEfT;::JST _ POLITIKAI NAPILAP. ^\'Í^Lm ^UteT»mT"" \| IHWWÍ IMW ÉtülW Hft tHwfc \| fttSÜ! .\'v. .H- • E^Muáa C fillér. a mkmtéti ártasitti ll U«a Béke felé. A politikai helyzet —--NamkátÚtSaT október 10." A forrongó Balkán, Törökországnak négy ujabb ellenfél álfát való meg-támadtalása és a világháború közeli veszedelmének oerspektivája a magyar nemzet figyelmét is elterelte a belügyek-ifit Amikor egész Európa feszült érdeklődéssel kiséri a BaHtánáHamok harci készülődését és a legközömbösebb lel küek is lesve lesik a diplomácia béke-közvetítésé röl szóló híreket, a Balkán tőazomszégságábait elterülő Magyar* ország sem eshet vissza a mohácsi vész előtti apátiába. Be kel látnia az — »"f hogy a mal súlyos heíyset-btm Jwörszág és a monaTd^igjjftjÉig. Mén már rövid néhány hónap múlva döntő jefeitöséggel - bteó—események előestéjén el kell némulnia a politikusok és párttöredékek szubjektív érzelmeinek az össteség és a köz nagy érdekei előtt írSfeSIlÉ -—A-~maf^ar ellenzéknek, ha megint rA akar hrlyezlgdnj a rejlpoTiatír --alapra, taktikai és hatalmi törekvéseit minélelőbb összhang ország és a kettős birodalom külügyi helyzetével. Megnyugvással konstatáljuk, hogy a békére való hajlandóság kezd ismét tért hóditani/áz ellenzéki táborban is. főleg s béánF kirándulás óta határozott javfcás konstatálható ebben a tekintetben. Nem tudjuk, hogy Bécsben mi józanította ki annyira az ellenzéki képviselőket, ám tény, hogy a császárvárosból való visszaérkezés után csendesebbek és kevésbé reménykedők lettek az amberek Ugy látszik, hogy legalább a legközelebbi jövőt illetőleg meggyőződtek róla, hogy hiábavaló minden reménykedéa. Nem csoda tehát hogy ujabban ellenzéki oldalon ismét kezdik rebesgetni a békéltetők neveit Leghatározottabb formában a Berze viczy missziójáról beszélgetnek a Kossuth Lajos-utcai körzőn s egyebütt Is. Barsevlczy féle megblzatáa reálllásának a látszatát jelentékeny mértékben fo-~ kozta az a látogatás, melyet a bécsi audienciájáról visszaérkezett Tisza István gróf tett a HU volt elnökénél. És t^Mffth PtrtTf fhfthard\' uttl ** találgatásra adott okot. Ellenzéki körökben ugyanis szoros összefüggést láttak fennforogni ezen események között. Csakhogy maga Berzeviczy -Ibert ha marosan rácáfolt ezekre a híresztelésekre, ami által a Kossuth eberhkrdi látogatásához fűzött kombinációk la -üÉL legalább egyelőre — tárgytalanokká lettek. Azonkívül a benfentesek beszélnek, egyelőre ugyan még nagyon halkan és szinte titokzatosan Szapáry László gróf akciójáról is. Azok helyezik beléje * legfőbb reményüket, akik azt eéieaemjaa leesnek a bolgár királynak. Ma «¡\| emberek « hotaup már a ssláv igjUlitát katonás lautlim alá hajija fihat Maguk la elmtaaek a káhmuba? — kérdaala munkatársnak. - Elmeryflnk bizony mi miadüyájU, ha kék. Nam marad más aaaki MMMok itt. csak as asssoayok, meg as aprBaágak. mert feák Ilyenek ia varnak. Az aiaanafáe/ Is aehanan tudjak ttom tukm; ások ál ti akarnok járná \'«Mák. . — MU s karnak aa aaaaonyok a háborúban ? - Csak d sksrnak \|Qaal vaMnk fik to, de mi aam engedjük. -- Mikor indalnak alaakf - Tixen már legaap áa ma elmenlek. Ma este még heten indulnak, holnap padig áa la elmegyek harmadmagammal. A többiek la jönnek utánunk, mihelyt sürgönyt ka az ö közvetítésével majd a trónörököst is megnyerhetik az ügyöknek. A magyar kormány pedig idököz-ben ingadozás és tétovázás nélkül végzi maga teendőit És ereje tudatában már most megteszi az előkészületeket november hó elején Budapesten tartandó delegációra, amelynek az 1913rik évi közös/ költségvetés megállapítása b feladata. Háboiuba mennek ¿a kanizsai bolgárok. Tiseaheten már elataslak. - Saját tudódtóoktól. - Deresedő lejO, öreg bolgárok árainak hosssu évek é s paprikát, vöröshagymái éa zöldséget a kanizsai piacon; Ugy láttak, hogy már ide nőttek hozzánk és a bossiu idő, smil nálunk tököllek, teljesen aaasimilálta őket. Ma asután egy basájukból érkezett sürgöny hívásárafelkerekedlek valamennyien éa mennek hasa Bulgáriába. Ma és tegnap csak tíztn indullak utnsk, de holnap, holnapután valamennyi legyverfogható férfi vonatra Bl éa elzarándokolnak basájukba, hol lestvéreik vért fog folyni, hol a gyilkoe golyók námakra ia halált oezIának, a honnan kévét reményük van a visszatérésre, de ahol a bolgár hasa védelméb n vér rrsnek el. >, Munkstárauak beszédbe ereszkedett a I Itthon levő bolgár kertésiekkc!, akik ma még béhésen kínálják megvételre pottéháikal, da dólag legyiuteU s kezével, mereven belebámult a piaci tflmag forgatagába éa csak hnaasa idd ssnlva szóialt mag újból, vontatottan. — Blaony nem magyüná dtBiiTt" nagy károkat szenvedünk vele. De mil csináljunk ? Sürgönyt kaptunk basánkból, hogy aria-denkire szükség van éa mi megyünk. Viaasa-jövünk, vagy sem, ki ladja ? Uram, ad csak egyel Iodúnk, hogy mennünk ksU ás még azt tudjak, hogy a törökök eüaa bed mennünk. Ez nekünk épen elég, begy ad habozás nélkül menjünk. — Hát-annyira iaté(BMHl a lörtfeotre ? Ennél a . kérdésnél teljesen megváitosoü an öreg bolgár. Arca kipiroslott, fénytelen eaa-meibe élet költözött. Látszod, hogy tokai akar mondani, de caak ennyit mondott: — Utálatos fajzat. Tovább mentem a második, a harmadik bolgárhoz. Mindegyik lelkea előedáat tartott a hasáról, a törökről éa hogy még ma vagy holnap mindnyájan utrakelaek. Hiss magukaak nem kell hazamenni — szóltam agyikhea — maguknak nam ashetih bántódásuk, ha nem mennek hasa. A megszólított bolgár harcsán végigmért tekintetével, majd egy uj vevőbös fordulva kai-kan mormogta. — Ha nem is masaáj, mégis megyünk. . . Nem adhatom olcsóbban — v siette oda agy uriasazonyuak, aki paprikát válogatott és ha nem is muaaáj, fik aségia mennek, mart igy kívánja a hasa. S ha a haaa kívánja, akkor mennek gondoihoaáa, habaeáa oáikat eda, ahol olcaó as emberétet ... még olcsóbb aaial a zöldpaprika. y —: i VT ni i 2. ZALA IMI» lH>f ll. fcdSBpiláB I piacon bpwsi nmm. Mink 4a a balkáni boayodalnak. — Ártatlan k JéttéitUku aevegk. —" \' j U. A kOegyateai megWvó vétele után tag* ■aa jtiaaai játszódott la a szerkeaztóaégankbea. — KÉtaá. ldsáa, - littltaálluV a Mt-gytléera kiküldött hadi tudórilóikat, aki arra a hliétataa atedotura harcagi dadidl örökön tag* —epttyasebb ábráutát, vissxiulaaitóan hideg lakletdál 4a tárga asiyem mellény* öltötte fal, mely ■tóbbliél a toriban, \'udniillik a mellényről, félreért énk siker ülése régéit meg kall jagyea-nlnk, hogy azt nem ■ hercegi fleOk htgyomé-nyották. — Kérlek, István, gondolj nagy mea-tertnk, bel Jogait Barna Iridor^atavaira: „Qesckichie, Msfead P Igen, mi moal vflág-töri4nelmet csinálunk. A aaaé legyen a la eaa-med, a borotva ála a ta judictumod, Ttexa Istváné a ta> tapígtatod, ifj. Bibochay Q/örgyéa te éberséged áa Kerté« Jötaefá a ta bátorságod látván, a kinek a precis muihábot nempontokra van szüksége, mallbevigta magát a ssjti fejével ée egy szar ften ennyit mondott; — Megless. A világtörténetet meg tagom csinálni gsrasoad compre sel, két fö- ée négy alcímmel, la viatoai Írd meg helyeltem a rend- =JÉ^WlÉMÉ\|Émp=== ■" \' —\'■---; f — — Ssempomjatnkkal, remélem, tiaztábaa vagy. 1V \' f — Yes — vetette oda ludóiMnk egy ttiT diplomata mststségéid, niközbsn hátbavágta magái a saját fejével, — Németországot fltni fogom. Ugy van, — mintán a bagdádi vasnt után nem tiant pansálét. — Sőt szabadj «gyet sem ad a piszok, Eggabaa aam angadkalak egy jotlát aam basáim, Praacia- és Ipanyolorsaág iránt érzeti arimplliámból. a melyek földjén «agy Oeeim, a, Bourbonok, aa (Meanaok és a BaarVon-O la-aneok kék vére eaBrgadnett. J — Is Simfela? - 1 — Petár királlyal váltét tdráhptek — Ha efegriják. És Montenegró? — NlkMáaak adok MtasAa két haeooát. — Él OSrögorazág? — .Athétr aaflzei fagedjatnk a révbe.\' — Rendben. És Bulgária ? A hagymákról és paprikákról meg fogom intervjuolnl Ujváry Oézát. __— Bravó I Noa és berlini kongresszus, Andrássy Ő/nia, aa Idlaebb; atáistégl agyez-mény, reváli találkozó, Bismarck, Tslleyrand. Mettemleh, Halvax Prigyee éa egyéb khráló diplomaták. Es miadaa. As agéas diplomácia gyermekjáték. — Oyerrrmakj tlék-hagyta helyben látván. Köveikesett a nyomda. — Hallel Zilay nr, hagy Altatok? — Kérem, mlr megint, es tarthatatlan, est nem lehel kibirai, csassank, a lap a \'tik — — Kérem, kérem, csak nyugalom. Mind-Aeeaa két haaáb Kell — — Haht, hthá - zokogott a telefonba a mettór — két haaáb ? Kél hasábot letssatt mondani? Miért nem mindjárt as égési New-York Haraldot, vagy a Révai tozknnt? Hitzea már a tárcát ii ktUAa piplrsxeleten kilógatom a lapbét ét a híreket direkt a mantaetlámra nyomom. — Nem tesz semmit. Nyomja, ahová akarta, két haaáb, az bét hstáb — " — Ugy ? — replikázott Ztlay - \|ó. kérem, Ml van, kedvet, drága, aranyos szsrkesztó nr. De nem is leea lap holnap reggel alótl. Rend ben van. É<i nem lelelek eemmiért. la moeam kezebnd. — Moeea, kedves fómeMór nr, csak mosta, ugy ia sok ss ólom por ra\|ts. D: engem nem Ijeszt meg. ftn tudom, bogy magának egy kla axóke leánnyal. —»* a árelme «ndwM\|a van a Nan éa Klein sarkán éa ezért az njsigot hatra akkor U magcsiaáltatja, ha én mad«egy __m a Révai, Watet Lijee Bgyvéd nr óeaaagySjiatl vá heeaédatt döntaném ia la a nyomdába. Espad% naftaaé. Catay megadta magái. — Hát áriról vsa aaó, ka tadnom aadbad. — Arról, kedves ftatgl barátom, hogy Nagy kanina beavalkotai kánai a balkáai bo-ayodalmsk daránlánkébe és mesén hánel hozzákip i világtörténelem száguldó kanótbes. Zalay, feletólllom önt a nyomdánk egén Hsaiéit személyzetét, macaegibea\'\|aaak lel a halat, mss feladat fenségétói s leadandó ludóahá-saakx tzédjék i legszebb larmoad aowpnwwr" mely jól falszerelt ayomdáakbaa rendel kazé-sgkre áll. / _ — Megteáz. szerkentó nr, — válanoH Zilay — de kikötöm, hogy Törókornágot ae tessék btntsnt, mert nem Beadjak ki Végat következett aanknak s aaempontok» aak a tímárán, melyek esel tag a kiadóhivatal kóréba vágnak. E atampontokat igaagatóak, Boros nr, Ki indvalevien hihetetlaoBI kiterjedt ismeretséggel bir, röviden éa érthctAen igy formulázta: — Urak, Oiceovot nem lasaék bántani. — Qictov? Ki ss? — Nem tnd\|ák ? Qsctov. A balgér külügy, miniizter. Oh, Oéeel, régi \|A cimborám. — Éa igazgatónk aj szivarra gyújtott. látván, diplomáié hoc méltón, álHg bogom boikoiott, előleget vett fM éa átlépett. E percben megjeleni szerkesztőséginkben Blan o.tó nr, srinden legfrissebb kaifóldt nenzációnak eisó tadója éa létekadd vesztve fcőtölte hogy Prafltwiiághae levágták Mária Antoinette felét. A győri lAlspán lemond««. — Setét mdédtéek távirata. - Budüjwt, október 10, As a bir van elterjedve, hagy Oonda Bála Pőrmegrei főispán tegkflialebh Batepaetia n éa beadja lemondáaál. A fóispan amialt mond le, mert a megyegyüléa a kormány ellen állád foglalt. ______•„.;_\'„ Szeptember végén. Még nyitnak a völgyben a kerti virágok, a kócos fejfl kriz internek éa az apró, tzinn fatrózsák, meg ss utak mellett egy-egy d-kéeatt százszorszép mosolyog ée d akarja hitetni magával, hogy még mindig nyár van. Még töklel a nyárfa as ablak előli, de a sö-tétló lombjai közöl ki-kiejt egy-két aárga leve / M éa igy lunnkint egy kit aárga tzónyeg keletkezik alatta, mig nem egy hüvde, bt tát-aágtalaa szélroham fölkapja az öaazekunkoro-dott aárga kla lévaiakat és beszórjs á kertbe a virágok bötá. — Nézze, már itt az flu, — mondta Unt a jegyzőnek — itt vannak már a aárga letetek. . — Enk aak a névjegyei — jegyezte meg a nagy, komoly ember —\' de nézze I utka, Itt etak a kla názaxortzépek még a nyárból maradlak üt nekOnk ... ebből a gyönyórflaé-1« nyárbál. I na lejtehér arc« olyan Idt, mint a piros rózulevél, Nigy fekete szemében meglobbant valami fény, n emlékek lOze. Megállt a virágágyak mellett éa uvartan babrált egy lehér őnl rózsaszálén. Majd egy Ingerlll motdulal-tai letépte a virág háeoe fejeeahéjét éa ledobta a földre a aárga levelek kóté —.Haragszik rá? — kérdezte gyóngéden a jegyző. — Miért haragétih rá? A leány nem felelt, eatk ment lovább at esőtől nedves kerti tHon, csak" a l<jét Ingatta, ugy, bigy: Igen ia, nem le. Azt a gyöayörfl nép lekete I ját, amelyikbe uerdmee volt a fái vármegye férfinépe éa akit irigységgel bámultak az anionyok. Már hátul jártak, ott, akol a ribizli meg a piazkebokrok hatódtak meg s fonott keritte melLtt, mikor a jegyző njra föltette a kérdést. - o— Mondja, miért hvagudott meg arra a szegény virágra? Vagy én bántottam meg falán? A leányka eltordnlb Nem mert etembe nézni a férfival. Az állt agy darabig, majd közelebb hutódotl a leányhoz, latsa mozdulattal fonta a karjrit annak a válla kóré éa csöndesen súgta; — Nem azóln? Nincsen válaszod a részemre ? Mondd, mi len velOnk a télen... mikor nem lehet Ide kijönni ? Hol beszélhetek akkor veled ? ^ l\'Ut megfordult. Srinte gyermekes tételemmel baji a férfi vállára. — Hol... hol találkoznak ? — ismételte az éa mindig közelebb húzta magához a leányt, mindig közelebb J0!t egymáshoz az ajkak, mig végra i Benetapadl, mlüt a pihenő pille kél atárnyk. — N«tm ludak megválni lóled — lulle-dozta s férfi —* nam tudok.., bacilletea ember vagyok, de tőled ae ludak megválni I — Én te Indok — \|H(1t a leány — pedig tudam, hogy komlittág, amit calnáíok... de nem lehetek róla.,. a bolondod vagyok. It már hallanak a aárga levelek, aaeptember vége van, vége s kerti eétánsk,,. vége s találkozásnak. i — Ét te akarod, hogy na legyen vége?» kérdette a férfi raatkdő atájjal. — Akarod? Én megteszem érted t. , o:t hagyom őket ét mi elmegy fink. — EimegySnk?! — ujjongott a leány és macika les\'e stinle megnvuH, szia a á fonta a férfit. — Te megteszed? Ét édes szépeégn lovegom. Dj ne is mondd ... . nem lslehetne . ... hová mennénk? Mit stél majd a tzegény mama, meg aput. . . aztán mi int az aaazo-nyoddsl meg a gyerekekkel? — Ebi mi leu. Majd cuk mag leezaek valahogyan ... n az A gondjuk ... de én nem Ibdok tsntlküled élni, — felelte hévvd a fétfi, — Igazad van, ék majd megleesnek — iamáte\'gatte a leány — és mi Is megtenSnk, nyugodtan, boldogan. De mor.dd, hova la me-gyllnk majd ml? A jegyző elgondolkozott. Laaaaa jártatta kSrfll a tekintetét, mintha félne, hogy leehdő-dlk valaki, aztán agy lekulló aárga tevélnah az bljtt kiaérte figyelemmel. — Hová megyRnk . . , hová — limátatte a leány laralmellenai — Amerikába vieaai vagy mátfeM .. . talán délre, abd nam hallanak a Sárp falevelek? A férfi azeatebe köny lopskodott, amint még mind la a lehullott levetet nóata, adáa magához noritotta s leányt, megcsókolta a máját, aatáa ellőkle magától, atrkon fordult ée datve haladt hitelé a kariból. As a\|tónál megállt ás vissssnésrit. Ilonka tutaa jött atána. A férfi Mt-takotólag emelte föl iW — Maradjon kérem \| Ne jöjjAn közelebb I Ne jöjjön ,,, mert akkor nem indok dasaant, — nyögte a férfi - pedig nekem gyarankslm vannak. IN as Aes. Ét én taod hagyfam d MH tbiübi« J. Harcban a Balkán. Ét Mvak. - Rémem kegyetlenkedés Szerbia azoaUMtig megüzeni • háborút. —• 7IMeM. —\' SALA A balkáni dolgok nemcsak bonyolultak, hanem, 1■ a mitől tartani léte-iíi^r ■■ bdfübBiiilMlr-^- ^flMtfOWok®-nak, albánoknak, rácoknak természete-aen nem imponál a genfi konvenció, melynek létezéséről nem Is tudnak és vad szenvedéllyel kegyetlenkednek a szerencsétlenekkel, a kik kezeik közé kerülnek. Ma már égő faivak és megcsonkított holttestek Jelzik elvonulásuk útját Mi lesz itt hs egyszer a balkáni hábori minden oldalon kHőr Pasics miniszterelnök kijelentette, hogy fo»rhia \|f megüzeni a háborat. Most már Bulgária és Oörögorsság hadüzenete is alig maradhat eL Távirataink; ^ • Komlantínápety, akt. 10. Beránánál a harc még egyre tart deigea kevesen folyik. A török hatá- -rokon már több banda-összeütközés : Hadar. $BőS9~Vfr~ t Bolyána mellett minden falu ég, felgyuttották a montenegroiak. A sebesült törökök seregesen menekülnek és jwyvalmaa dntgnkit heMéfaek arról,i hogy a montenegróiak agyonverik a nőket és gyermekeket. okét H Moai, «ikor a kgnagyobb uln^tOk van rám. lön a (ál én ai fi Ma teetlkat ryn-\' totfe a hideg . . . ott kelljen hagynlok a kcHé-mea. mater lakát. Fámának. néikllözzan-k. mir én a\'maga foné csókján hevOl\|-k. Ok nlkalbmuek, nvömoragjanak a téléit;, én padi a maga oldalén éljem a tilécoaia. Nm Ilonka . . . ne JBjjBn ... forduljon viasza, álért skkor oam f udek elmenni . . . pedig én ^akarok menni ... én becsaiefes ember vsggokl A leány klt\'tu\'t asemekkel néste, salán ■ mát fovadott, elfordult és visszasétált ara, amerre az etfkb egy Ott menták. Hallotta, amint a térti léptei keresstfll ko-potnsk ss udvar köveseién : hallotta, amint ke-eaukMik aaAgWe a kspe. ő meg maet vtaasa, oda a Ma kéeoa őeshéssékoa, amim aa. imént letépett. Fthrette, megeaAkoüa, astáa berejtetta a blúza aM, oda a szive közelébe éa hslksa Imádkozta: Legyen meg a te akaratod . . . Éa haladt viaaua a nedves kerti úton. A kSvSa szél fölkapta, magtorgaHa a sárga lava-leket, naetlóbázls a kécos krizsntámsksl. A kicsi szásssorszépek ugy néztek ki, mintha dideregnének. Ilonka lehajolt áa amgclrégatta dkati - Ugye fáztok ti Is? . . . agy-e mag-caatt a nyár ée most Itt hagyott benneteket. M hagyoil as ősznek . . . a léinek. 0 bacsS-kteeeha vott, nem hagyta ott dhat ... ások ama láaaah majd a. Wn . .. nem. hagyta, «• «kel. De d szegénykék No ne féljetek, pakk s mdkeg izobéVe. Cserépbe lenlék ás hevítelek benneteket. BeMee khlaaáa, A törők mozgőattás véget ért ; I csapatokat már tolják a határok felé. Zásaany, nh>. 10. Az oroaz éa áz osztrák és magyar követ ma ismét megjelentek Paslcg szerb miniszterelnöknél éa a hatalmak nevében Mazólitották, hogy Szerbia szereljen le. Paslcs azt válaazolta, hogy ezt a kívánságot Szerbia nem tetfuttt-heti, sőt legkésőbben szombatig nttf-mátum nélkül megüzeni Törökországnak a háborút Bies, akt 10. A ddegáfiaoTWlfbfr Wre—jáfr hogy a balkáni államok még apa megüzenik a háborút Törökorazágaak. Monarchiának külügyminisztere még most sem adta föl teljesen a reményt, hogy sikerülni fog az áHalános balkáni ^áh^ini fíjterülnl. Aa összes nagyhatal-mak követei ujabb demarche-ot terveznek Belgrádban. KanHenttnépety, oki. 10 Korzakol éa Kaira közelében vérea összeütközés történt a törökök , éa montenegróiak között A győzelem «Tököké volt Mindkét réaten sok q halott ék a sebesült. * - - Belgrád, akt. 10. Belgrádban boykottol mondtak ki az osztrák, a magyar éa a német árak ellen. Jla rOTörr váróterem. ■ ét Pénteken és szombaton 1012. október 11-án éa 12-én t a budapesti Ayollé azinhás legújabb képeiből Oaazt állított síjisor 1. Skularl, remek természetfel vétel. 2. Lernhe betartja a diétát, kacagtató. 3- R uörös álarc, ktttnő dráma. 4. R ulsszafórt halott falrengető bekőaág. 5-6-7. Uégzetes hazugság, társadalmi dráma 3 Mvonásban. A szerepeket a kopenhágal dán királyi nlnkás tagjai látnák. A iönerspló W. Psllsnder. Előadások 5, fél f és 9 órakor. aV A samosl fejed««« helyzete tart-hatatfaüá «ál i ezért ettgeéélpt kért a portától, hogy helyét fUtagyheaaa. Csértnjt, akt 10. Podgoriábóf jelentik, hoor • montenegrói hadsereg ma délelőtt háboret kezdett a törökök eAen. Négy órai tüzelés útin a törökök elvonultak, mire a montenegróiak előnyomullak ás Peaica erödötl megtámadták. A montenegrói táborban az első ágyét Péter herceg, király fla sütötte el 4s 21 jrc alatt ágyútűzzel elűzték a törököket ____ AMt, akt. 10. A nagyhatalmak megbízottai ma délben erőteljea lépéseket teesaek Szófiában, hogy a bábom elfajuláaát megakadályozzák. > \' »Mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA niywOinwA csík utv érheti el, ha állásfoglalásának éeesa Fűtött uáróterem! Ujabb milliók a hadseregnek! - Bját tnááiUána Metsaktaatéas.---- Budapest, oht 10. PoHtttal körökbea aa a hk terjedt el, — Itijl a lélhkgl ■nliet a kiéinstffili a IMI kormánytól bér. <20 és 270 millió koraaa közölt mozog Beül a plftMról beavatott hefyaa a kö-▼etkesd nyilatkoaatot lette: , Aa oestrák-magyar monarchia kBIpalidká-jáaak végső eálja, hogy a balkán bonyodalmak lokalizálásával Earópa békéjét megóvja és la-kintélye súlyával a balkán állomokat k vimss tartat a balkáni ttálúái tjadnal veasedaknes megváltoztatásétól Czl a Célját a monarchia vénák agy hatalmas áa erda hadaerág aa safyt Ennek a nagy saempontnak máttányláaa vasalta a magyar kormányt, mikor a haddgyl követe-léaek kőeSI kkaéMkaOI törölte ugyan akiedaat, amil elhalaszt hatónak talált, de viazont megadta ast, mii a hadsereg karcképeiségének érdekében szSkségnnek HáN. A jelen vkaonyok között a kormány eem-caak abban lálU a maga feleiőeaégét, bogy aa országtól u ujabb terheket elhárika, hanem abbaa k, hogy a béke fantartáaának érdekében , minden lehetőt megtegyen: mert a legdrágább béke k még mindig olcsóbb, mind a legolcsóbb hábora; a béka kstsrtásánsk pedig sajnos aa idő szerint leghalhatáeabb aazkösa egy imponálóan felfegyverzett, halalnua badaerag. Okád dicsőségre pályázik aa ellenzék, amikor a hadicélokra engedélyezett kiadáaokért a kormányt lámadja. Ha a koalieió volna kormányon, talelflaaégának éreetében szintén hoaaá-jéndt vataa as eleagadketetlenfll nlkilgii beruházásokhoz, aminthogy tudvalevden as aaamdá ide)én aam csinált aam a. Wekerie kormány, sem a koaüdó, semmiféle nshésségst a aadh-séges bedügyi kladáaokbas való heaaájáraMkhaa. / Bém, oktáber 10. BUnenkf löveg déwdtt ka»a királyi kthaSgatdena jalaal ZALA «11 m. mag éa mid hOdMat • tegnapi kőaöe minisxiert laalrtkiiii hdároedát ierjesaiatie dfdaágadé. A póthit! ét t hábort. A delegáció «Mm. Bét», október Uk* L ¡, . Hj -■ \'4jj\'• A magyar delegáció ma Bléd tartott, mely alkatomból, mivel tlntetóatöl tartottak, amgyar rendőrök sxállták mag a magyar Uag La}* báró maptfitotta aa""UH," mdy aegkuáli a kfllüfyi albia jttaág jelenlé-lóoak tárgyalását. Nap Ferenc iamartatla a jelenést, melykei baaaá tette, bqgy ax olasz-török bábom a piHaadbea már seareeeié1 btfajaaéehea kbie ladik, ftaaoat aaaaban a Balkánon annyira dfajdtak I viaionyok, hegy már hadfltend la tórtént áa mág több állam badlxaaata várhaló. Ba liga»\'" forda\'alot jelenthet monarchiáik ráaaáre. Bizank a nagyhatalmakban, de nagyobb a bitdamak a saját aróinkba, mart mlnáent mag kall lannkak a kidsersgir, bár aa nagy áléofcatokkal Is \|lr. Nagy Peren«; alán Bmhnitty Albsrt baasáit. Aa Blée folyik. I Hlatkó János utóda I SÓRbSil « JENŐ latolt ritaalatghaa. fcmkra, malyak a bórbaidáa fa a körkeamage Bfiaaélláaiael kapcsotaiossn képeztek agy L A. eutályu egarsxegi hátrányi, Ax esel eidát kit év/el töriánt, Vdrhldy pnlgármeateg. ntolL Akkor adták, \|adaii>lik, bárba a táglagyárat Bkktp Dáaea rá (alkotónak. A körkemence pedig tavaly — megueváa azt. hogy roaeaal ápltetták valamikor, megunván axl, hogy a várost tsolgátja — minden kl öiflsebb ntógendolat nétkll rombadóit. Mikor a kárárt való felaldaaág kérdése fetmeriUt, akkor eiókeraitek a bérbeadás iratai. EtekbS. kderöl! ax a léoyegteiea kórtlméay, hagy a bérbe adásaál \|, kérió a txeriódétt aláirta ugyan, de at áhéUU Ültért ét ftgytékdayttt nem. Basel kapctoiaikia as is kiderltt, h>gy ennek * -"\'írlitnnak mi már nincs gazdája. d* es nem jelenti aat, hagy a város — nem tudván tgásolni a bérlő feleló «ségél - el ne vesxitaa a kártérítés iránti p«rót, melyet köteleeségat«-rlleg BMg kellett inditenia. " txek természetesen eaak régi reminiea-csodák. Egy holdkóros, akarom mondini holdvilágos ábráadkápsi annak ax u\'épiának. hogyan írhat agy vároai vállalgtot gyümölcsözővé tanni. A köxgyllésen a moat ltjirl sxerafldés folytán háti kexeléat iadltványoantt a tanács a jilei vállalatra voaitkoxó\'ag. A eredmény: máafélórai vita ét egy megkorrigáli halárosit. A vitára néxve ax a karaklcristtikut, at adja meg tipikus egerstegi jellemtését, hogy dr. Qrántr Adolf kórhási fóorvotaak kellett rámu-titni, hogy ennek a vállalatnak nemetak jöva-detmexóajga révén, hanem aiért is vanld-alapja, mert sxabályoxxa aa árakat a hogy a jövedelemhiány s nehézkes kezelés éa dadád mód eredménye. Hiába, a betegségekel észrevenni mégis c<Mk ervcsi szem ludja S mennyi orvosi atem volna ttlktéget a sok betegség díagnoiiiához ? I ——KOIönhan Udtargy Vince, dr. Qttnwéld Samu, Hajtk István, \'dr. Zarka Zsigmond aaó-laltak még fel .a elhatáraiták, hogy Garamét egy év multával jogukban áll felmondani s ertel az QzsmM a tanáct felagyelete alatt házi kezelésbe vesxik. Adalékok egy beteg váró» S 1 kórrajzához. Bgertxeg bajai. . i.\' . Zalaegertxag város legntóbbi köxgySlétét teljesen letoglalla taagának a botrányba folt villámot épitkeaéa Igye. Padig volt a tárgysórn aatbsn néhtny pont a elhangzott a kötgyllésen néhány határazat, melyek világoaaa bixonyltják, hogy nem a villamos S<y az egyetlen botrány, vta még Egerezag város helsó életében ebMt a mOUjbél néhány (ól fejlett pildtny, mely a város kiváló ksklövtsi képeaaégai lolylán uépen gyarapíthatja a magyar hsislgaagaláa karioxnsutnak daa muivamát. A téglagyár. / A légiagyár, mely Zslaamnaaag vároe tHlajdoaát képezi: aty vállalat Magyar vállalat, városi vállalat, (ötödeimet nem hattó váltatat, sok péaabe kerSló vállalat, amlyaek malttábél aakae amlákashatiieh a Zala haaáktala la mái A 8ormási ut rejtélye. Ítélt a törvényszék. - Saját iadótMönktól. - Emlékezetet az a véres etet, mety a folyó év nagypéntekjén, áprilla 4-én ette Kftktnltia halárában, a sormás! nton zsjtolt le, midőn egy \|ómédu kitkaninai gátdákból álló társaság tagjai ma\|dnem halálra verték éa azurktlták Horváth József jócsa klsksnitaai aapszámee-clgányt. Az alapoaan helybenhagyott ember több nipon ál élethalál kötött vall a ksnizsd köz-kórházban, hol azonban végre ia megmanlették az éleinek. A vérengzés tettesett, ifj. Stwlin Qyhrgy ét Málét Mihály jómódú fiatal gazdákat, valaminl ax előbbinek háziazoigáját, Dara Miklósi, kik eddig leiariótlatva voltak, altkor atabadon bocsátották éa aaabadláboa várták be fótárgyaláauk tegnapi nap\|át. Nagypéntek aaié\|én B óra Iáiban Nanétk Jéttel Jéeaa napsaámoa cigány Mtttétrf János klakanlisal venOéglÓs ég Sntff O/örgy birtokos táraaaágáhan jött hasa palog s homokkoasá romi kegyről, hal a hotreamárae piacijában bort leltetteli. A ■ntath«» tttm* aióldkagyról tartott kteddé. — A dgáay aem miltatlankodott, hogy Jé karSiéare béaysMrkft, a ebből étoak aióadtJ* «medt a baeeta niók éa ő közötte -tflJM — D ataé parasztok, kiabál a a dgáay. — Kast kessos cigány, felehéh a hocda BMk, de anélkll, hogy a exóváüáe rneaara 1«. dalóntk jgérkexett volna. \\ rnyrb^ \\f Tán aem Is lati volna aammt baj, ha g 1 szekeret mtr egészen a fala matlett a - lovak miatt meg/nem kellett volna állitanl. Mikor a szekér magállt. a a rajt Blők közli bármaa le-ugrottak, Horváth is odadetett bottájak. Amid ndaért, egyszerre esik reifil iftgfl. ordMAa tlhts meg a aormád átmenti homokbányák kőrnyé* kának néma eaandjéL „ — Qyilkoaok, megöltek, magöltek \|sj, végém van I — ordította totk* azakadtábói g etgány. A kétségbeesett jfjveaaékeMere Meradori ás Síelt la futásnak eredtek, a pát pillaari aratva ők la odaértek a szekérhez, mety mellel vérébea fetrengett Horváth Jósad, a dgáay. Ekkor a hoctthos tartató cársaaág agy baátflje iámét a szekéren termett éa aebea vágtaláaaal tQnt d az ed nötétaégében. A borzrimaaaa megsebhze\'t embert tárad karjainál lógva ve-sdni kezdték, de alig mehdtek vele ptr lápéit, " jas fájdalmai miatt ajból Oaeeevogydi. gikarg-korcsmáros a ktskanitaai rendőrségre assladt, a^MM s ^aemAkociiérl tólefonáiftfck» melyen a axerencséilenl a közbóiházba saállllotlák. Hor-válhnik a belet kilógtak,a-teja be volt ssskttva éa karjain is rxurt sebek vérzettek. A rendőri nyomosán pár óra dalt mag-áUapitotta, hogy a tettesek kik voltak, s azokat letartóztatva, az Bgyéezság logháxába azéiütotta őkei. M ikor nagynebesea Idgy^tya^ a laarea-cséilen cigány, s vérengxő birtokotokat szsbid-lábra helyett ék a ellenflk az eredetileg atáadé-kot emberölés kisérlde dmés folyó eljárás helyett mlyoe ledl tériét Mlntette elmén folytatták az eljárád, mdy tagnap jutott el a 16-táigyaláara. A vádlottak makactet tagadták bflnöué-gfikat, de a tannk. igazolták ad. Neheten khitelt megállapitanl, ki haaxnálla a nagy véreng-xésnél a kád. Végre as egyik tana közölte, hagy Dira Miklós, a hásiatolga Igy kérkedett előtte: — Jól belemártottam a bicskámat a dgáay baaábal E tanuvaltomáa hallattára Dira magtöri éa bevallotta, hogy csakugyan ő txurkálta meg Horváthot. Dr Frttd ÖJön ée dr. Haját Oyda flfy védek védöbeatédd után a törvényt «ék Data Mlktóar saljo« testi sértés bflntdtcért agy éti MrtMBntatétn, Ifj. SttatUn Oyérgy* agy kati, Mátéi Mihályi padig két tmdfoghdt-MMatétn ttélu, utóbbiakat nem Nntatt, Unom lu\'yas testnértés véiságébae való tattedórsakkáai. Aa 1 létet dlen mlndháram elitdt totabbe adt Dara amiatt mert aohallia a beetetést, a másik kettő pedig mert Ártatlannak vdljt magéi r — Kalap, sapka ón ad dtvat ajdieaé gsla maféehaatahl A aagyénh kaekaség adva* pártfogását kért ADUDR1 Wagykenlaea, Kaataexy-atea 14. - L« M---— Jélfc rttft ií. flttA Í1JRCK. IdAjóaláa. C t* Badarai, október 10. Váltoaó, MM* ktŐjfcás várható, belyen-kinl esdvei. Déli bóménékkt 108\' C — A aaákesfehárvári éndáipimci ■ukeájat V—api ámha kelyailk fiiákiifiMr-vtr alapban megtinytl as nj VádnilÉivIny ezülle katanaí váMoaásokat Azt mér Wlöiiök, kegy aa öttaki V. hoavédkmhkt parencanoksá-gét, melyhez Nagykanizaa ia tarozik, fsioszkt-<ták, mart a kerllet ezredeit agéaaen áj beoez-tássaTtmpmBiaflfctoel kspnnlalbaa a» i • cnpás la éri Sséikesfebérvért, a «cl* együtt NagykanizUt ia, kogy a ketflleti parsnctnok-aéggal agyltt almuk önnél a honvádzeneksrt, mrtyet Nagyváradra htiyestch. A boavédaenekar jelentékeny rém volt a fthérvári fllharmónikus zenekarnak, a Igy annak áthetyesése a várna kulturális felére Ur mérhetetlen caspsst jelent. Ma ez^án ujsbö saomoruségot okoztak kato-náék a Dnnántul ósi koronázd városának Szé-kntabérvárnak. Mint onnan közük ugyanis ve<8nk, a többi katonai parancsnokságok alán Mgagyasfe elé. AtngfS^m «égis bébés uloo gyeit elintézést és ulána á aümaler tffe-tentatte, hogy C.urgón Ej hafkkpt építtet a tanítóképző In éretnek. A vállá a- ia kösokfa-tásflgyi mirizter a napokban hivatalos átiratot intézett Som >gyvármegye közigazgatáai bizolt-aáfához, amelyben jelzi, hogy a kormány 650000 koronát szavazott meg a csurgói ál\', tanítóképző intézet »1 épülete részére a hogy is ép(lkezést már a tavasául meg le kezdik. - Megkerült Vértea fényképén betö-fáj«. Emiékerftet IX -a betarts, amlt pár hete Vértes Antal ■ygyVTto»\' műtermében követtek el, midőn a jfotogntfusnsk egy nagyér-téka utlgépjét és nagyomnnyiaégl fényképészeti felszerelését vitte cl az lameretlen tettes Rét ve, talán nem ia taneretkn a lettes, mert a megkárosított tfnykgpéaa cákDdnl iner arra, hogy áá a On követte el a betörést; aki néta hrmr^lBar volt és egy kisebb önzkga számla inkassséláea után megszökött. Kuraci Lajos, a nagykanizsai felsőtemplom tornyában elfogott templomi persely-nyitó fiú volt es, -aB akkor elfogatáu után aay-ayira magába szánt, hogy a jószívű Jurecsky «gyén rábeszéléséi* Yéftes fényképész másképpen merte alkalmazni Kurucs Lajoa megszökött Vértestől. Margbargt>an biciklit lopott, ezért ott lefltt létesztendőt és Ismét NagykanIzaán bukkant fel. Alig lélnapig volt aaonban a városbaa, mt- « 81. a fényképé»« a betörés törtJnr ésaurme mir sehol aem volt található. A rendőrkapitány ság Vértn közlése--álapján Kurucs Lajos orné-ges körözését rendelte el, de minden eredmény nélkül. Most után Kurucs Lajos, akt ugylátask, nem tud rUa, hogy benne kéfekt s betörőt, u játkezü levelében árulja el hollétét. Zágrábbá irt hoaazu, négyoldalas levelet Vértesnek a javíthatatlan tlu, bocsánatát kérve az egy év etőtti kta aikkan ásért (a 40 koronáért) a minden javaláet ígér, csak vegye vissza üzletébe. Vértea fényképén a levéllel rögtön a rendőrkapitányságra sk fttSffinl tAviralilag Intézkedtek, hogy a zágrábi rendőrség tartóztssu le Kurucz U^OSÍ és litér-tesse Nagykanizsára. A kanizsai rendőrkapitány-aég táviratára rrtrtig ****** - Uf taJ szintén elviszik Stékeifebérvánél. A dsndár-parsncsnokalgot a minden tekintetben erősen " fejlődő Venpiént várost kapja meg. A dsn-dtrparinesnokság e:v«»z ése elrőnorban isméi a székesfehérvéri kereskedőket és iparosokat érinti érzékenyei\', mert egy csomó aŐa tfs t távozik iHlmabóf. Ezekuta a haHvédtlazttksr-fcól ciak a csaps ti isitek meg s atptőlhald .pa. rancsnoksághos beosztott tisztek maradnak Fehérváron, természetesen, hs es utőbbi pa-rancsnokságot la el nem helyezik a többi után. tljtjléa a ¡slamrgyeiTsnltólnttr nátas céljára. Btnakovick János nagykanizni Untló akciója, m-lyet egy Nagykanizaén a a zakmegyei tannok köiéptskulába járó Hat réazáre létnitendő internáltu eéljára indított, megtarmette a közönat; áldozstkészségének eííő nsron gyümölcsei\'. Az elaő adományok jegyzéke a következő: Brucker Celesztin ssentfarencrendü házfőnök ivén: Bracker Celasttin 5 K, Hsreegk Kárely 1 K, Diry Egyed 1 K Müller Pereac áU. fflnlk Kkkaninsi Hitelnövetkeaet 10 K. Tibalt Boldizsár lanitő éa növendékei tt K 50 t„ Sialay Din:« taniió és növen dékei 23 K 34 I., Ács Jázsct ált tsnitá és növendékei 6K14f, Kut Reneé tani\'éid növendékei 30 K 42 I., Parcdua Aitalné nö-vaadáM 13 K 80 f.. Bsnekovieh Jinosné éa növendékei S0 K 50 l, Bsnekovieh Jtnos és növendékei 25 K 70 I.. Oádmen Ignác nagy-kankui gabona kereskedő 5 K, Kondor Adolf 1 K, Dedováe Btk 2 K, Simkovict Sándor 1 K, Bcrger Ignác kávés 2 K, Ms\'teadorlcr Ignác I K, Brsuwr Alajos igasgalő-tanilö Csáktornya 3 K. Öwzesen 171 kor. 40 fillér. A nemez azlvü adakozók és gyűjtők uuton tagadják tsnitáaág hálás köszönetét; Bonekovkh János pánstároa. — A caargól toaltókápsö a) hajléka Nemrég már az a veesedelem fenyegette Csurgót, hogy as állami isnttáképső-laáésetet elveszti A községi képvkMMealükáhaa agyesak minden áron akadékaakodtak éa nabéeaégeW Igyekez-ek gördíteni a kBeaég éa a lulluaamlakiládai efonállomái ZalamegyébTa? iVemrsfdrdead^sslavármegyei községbsn létesi-tett környékbeli távbenélő körpont a belföldi helyközi és a balatoii körieletoa forgalomba bevonáaa mdleU folyó hó 7 én megnyílt a egyúttal tátiritok kezelésére is iettutaiaadatoU. Előfizetője: a Bualtbánya rénvénytársaaág. — Oyáazrovat Berger Mór nyugalomba vonult karmkedő tegaap délután élettodk 80-ik évében meghalt Halálát kiterjedt rokonaág gyászolja. W W! valódi KAUCSUK-CIPOSAROKI DOBOZA. MinŐSÉGC.\'l ARANY íTüt%jiip» tstm üei • kávéhásakbaa, vendéglőkben él túm blzta-tásaal «oáljs mindenkinek .A Nap\' ot Já pák éve hordja már est az ajaágot Kaaáber latvátt la mindeddig aam voR^nBhaége aaaMnek krr% hogy István bácsi Aafkprét ladja, hogy . egéaa éleiében makkegészséges volt la hogy aokn aség a légynek sem ártott Móet aa aj rikka ca-törvény értelmében neki ia igazolványt kellett váUsnC Igazolnia kellett, ihogy 18 évaa már elmúlt, tényleg Só éves, Vhpa ataasitó bea<stg whii aagy Mpmai^ jMMaán. Miülán mindesetre! Igazolta, 1 rendőrség kiadta réstére s rikkancs Igsro\'vtnyt. Kaeaébar Is\'vén az elad, akt fitgytynirsán Igazolványt váltott, tehtt ó az I. Stámu ksnizsal rikkauci.- — Boszioneatály. Mint előző saámank-banlflnflOtTr~tánfkhota hely\'«é«éhaa ma boutonestéiy kas, mely este fái 9 órakor kam> dődik. A bontontsiéiyen jó aigényaanahar fog játaiant t — A kaltaazmlaisster aa lakaláe gyermekek ke r. A magyar gyanaekvédalamaak ország oaan lontoa ügyét aaoigái\|a a Zkhp Jáaaa gróf valláa- áa közoktaáéaügyi minintar kor-mánysata alatt álló Zsófia Oyarmakaaaaalóriam Egyeaület, smaly a Balatonalmádi-i ZsóBa 0/ermekaunaiériumbaa a aenytadó, szegéay íakolaköielsa kisdsdek ápeláaát annyi áldozat-kéazséggai yégsL Ds az aiső magyar gyermek-szanatórium enk elenyéaző kis töredékét aa ápolásra szorulóknak befogadni, miért k Zfiüy~Hnör giót klaütlstésagyl minkkar mát_ intéskedett as almádii intései kalló kihóvitéaa káai a agy ujabb piviitoa islápltáia a jövd aaeinnti aaíltnniiaint k ing ainiiklill a ha dai központi gyüjtd gyermekkórház mielőbbi magépitéaét ia m tg kezdette a Rózsadomb agy nép fakvéaá nagy telkén. Ezea magaaztoi tel adatok érdekében lordul moat a gyermekasa-natéríum kormányzósága segítségért a nemzet mlndif hft ét "wiUHtit-maakássikftt; a nammt oktatóihoz. A vallás- áa hösaktatá ügyi miaiea-ler ugyanis, minthogy a gyerawhak agdasaég-ügyének idhaiúlása olyan faladat, amelynek megoldására as államnak a a társadalomnak karöltve kell fáradoznia és minthogy a szegény-aorta beteg gyermekek filaegitésánek /ügye a tanalótljutág lelkületékes k közelebb áll, aa-gadélyt adott arra, hogy a taaalótljuetg a gyér-meknanatörium érdekében gyüjtéat .-azközöl-bessen Italon k azzal a kérelemmel fordul a gyermekszanatórium kormányzótága a kösöo-téghez és főleg a tanulóifjúsághoz, hogy ad-bány fillérrel a második gyermekssanatórian létealtéséb« is hozz -jlrnljinah. A gyütött ön-azeg fdtüntetéstre szolgáló iveket a tanlnléea-lek tanárai éa tanítóitól lehal átvenni éa ugyannak n iskolához kell a begyűjtött öeasagat átszolgálta\'nl Minden fillér, mellyal a gyerek szanatóriumot nolgáljs, örömet és áldást fog fakasztani, mert nincs a világon irgalmaendg ssebb és meghstóbb, mint smaly a aangéay beteg gyermekek ágya lölé hajlik, felkérjük tehát a tanulóifjúságot, hogy a legmelegebb érdeklődéssel támogassák a gyarmahaaaaatóriam törekvését, hogy e gyermahasaaatóriaml gyüjtéa minél jdentékenyaáb legyen, hegy a magyar gyermekvédelem legújabb «ka: a Zsófia KBa-poati Oyermakkórház k negépaibenea. Egyetért éa eaak abban vaa aaeg, hagy SXIVOMéle órák áa mmlviik a kf-tehhak t javttáat otceóa vállal a Samnas aaál laia ápttatábaa. 1912. aktóbnr U. fa* U«<4 A aiiaap . M közölt arról, « Nagykunba Jttmédönkéntes iakolárói, «^nck tagjai c»upe Ifmiók kti^k votaa, tikul mb annyira katonai dolgokra, mint Inkább a aport Dtuti ágaira toaitotiak volna. A «ml egy esileadére «1 kellett ejteni, mert as idd flytdaéga miau na® tehát as ajtos nlN\|W aggy tachnikai fal-saenksi beszerezni. Jövőre azonban okvetlen fll meglesz Nsgykaatseán a tanít óöukéntea iskola, gMiy helyett a éne a hoavédkerfllet rendes önkéntesiakolájit tartják Nagykanizsán. A kaaiaaai isnltfl önkéntes iskolái ól, arról as qazágoe\'jelentóeégl agyi* a Budapesti Hiriap la terjed almás adósdáat köaöl asai számában. Közlemény bevezetéaét képezik aa alábbi sorok: £pp#n Btof) t síponf t cndycfi i Httdú~ pesti Hitlap Nemzetnevelés dmfl cikksororatá-nak a Testedzésről szóló (ejtegetései jelentek Mg, — nagykanizsai tudósió\|ek a hadsereg kóréban tervezett otyan apásról éiteftt, amely alkalmas arra, hogy gyönyörűen fejlődd, de e kflHOtd példálhnt mérten Még «Mssdfc fejtetlen nemzeti aportunh Sgyén hatáaoaan és nagyot lendítsen, Ezúttal nem arról van azó, hogy aaBkehb körök testgyakorló kedvtelései, vagy a sportnak vslaetely ága részesüljenek haláiá-i támogatásbaa ; a hadaemlflaég a maga hatát-körében olyaa njUást fogsaatosit, amely lehat a nemzet gyökeréig és hivatva vaa arra, hogy a testnevelés kérdésének megoldását az egész voealoa elősegítse. A had vezetőséf, természetesen a mostaninál alkalmasabb katonaanyagot nmét ajdtaáfóyoa a liiekváa azonban párhu-zamos, sőt csiknem azonos aggal as óhajtásunkkal, hogy »géaiaégea, s rendsaeresea hzött testgyakorlásban adzett generációk nevelkedjenek a magyar társadalom részére. A hadvezetőség ennek a nemzet nevelő hivatásnak teljesesét a néptanítókra bizza, a kik n^f \' váderfltőrvéajf lártu\'szóroeabb kapcsolatba kerfl tek a védőerővei. Arról vaa asó, hogyha tanítókat, a kíkjztttaLiendrr iliikéntesi évet Szolgainak, anyoichetí katonai kiképzés alán részben főimentik aa önkéntes! esztendő rendes tanulmányainak elvégzése siói és tls hónapon it túlnyomóan a sport ktttönbdzi ágaiban gyakorolják éket Ez a sportprogram rendkívül nagyszabású éa sokoldalú; ajitásától azt reméli a\'híd vezetőség, hogy a tanítók, katonai eerien-dejfik leszoigáláaa alán, otthon, falvaikban, városaihbagta rájuk bízott gyermekek, de talán a falu\'ifjuiága körében la ápolni fogják a testnevelésnek ama aaeilemét, melyben őket a katonaságnál tanitolták. — Csendőrök asnporitáaa. Á székesfehérvári VI. számú kerOleti csendőrparancsnok-aág uinsltásokat adott U, hogy a kerOletbez tartozó összes őrsöket utasítsák, hogy a községekben s:ólitsák fal as alkalmas agyéneket, hogy a csendőrség szolgálatába álljanak. Ugyanis a magyarországi csendőrség Iátszámít lénysgcsen emelni akerják a ez uton kívánnak a nagymérvű csendőrhiányon segíteni. — Saját érdekében fekszik, hogy mindennemű használati és ajándéktárgyaknak be szerzési előli Hanna Konrád ct. éa kir. udvari azállitó szétküldés! áruházának Brflx 3040. sz. (Csehország) 4000 álnál tartalmazó gazdagon IMuaztrék főkataloguaát kérje, amely mindenkinek Ingyen éa bérmentve küldetik. Tartalmazza mindennemű óra-, arany\', ealet» héamfl-, aeae- acét- «a hóráuh, dohány zéhéazMek, háztartási sikkek. tblMtS tlkkek, fegyvereknek H b? ^eztftát a" tegc»óhb gyári árak aipN^ amiért la sjánteloe szükséglét a fönti cégnél beamoni. amely UálH^ásl érmekkai * egyéb dijakkal ismételten ki Mt lOnlelve. - A kocái fékező tragédiája. Ball Qyőrgy gyékény esi kocsifékező a Kapronca ■ellett levő Kőröi vasúti álloniáson leesett fia 1062. száma tehervooatról éa oly urrincgét lenül, kógy a vonít alá került, nmlyjobb lába-lg\|ét levágta. A szerencsétlenül járt embert Qyékényeare szállították és most ápoijáiL ^ Éasehang.BVIIÁMFtBDÓ Bnilásl Pbónix T ■ AttTEmtTM-MBUTM» termáazates ásványvíz . . OMT-OrÓOYIT. ODIT-OYÓOYIT. Veoa-áa hótyagbaldhiiáLa veaemedence Matt haratjalaái, bágykó- éa Mnyh\'puódéaaél, a légntnk éa a khrdUaztó aaarvak hantos bén-tolmaiaál kitűnő hatáaunek Mzoayalt iP" ORVOSMS AJÁNLVA. ~WS r áléra hat t STRÉM éa KLEIN Nagykaaiamk Ersaéhaé-téf 22 aa. Tataloa 34. 9926 Ml i iont kerekei iliti A aomogyazobbi tanító borán lm na véga. _- Saját tadósÉrtaktát. _^----- Egy kiválóan derék padagógtts -aaflrnyB tragédiájáról veazüak kitt Somegyasobbról. Az ottani refortná\'us tanítót balálra gázolta as öt-vOakOnjl áHoaaáaon a vonat s s fiatal tanító pár óra múlva belehalt sebeibe. _____A ggftnrn trigMIn rtt»ff^TVlTff1fiagilFr _ Vajda Qéza somogyszobbi reformálna tanító kaddan délalán kirándultöivöakónyibi^ azsretre voltbi vataloe. A miadöaaae harmincnyolc érea tanító sz egéas délután^ barát ja szőlőjében töltötte s a lárza sághan nagyon jól érezte magát. Aa volt a magállapadás, hogy az Ölvöa-kónyiból Somogy tzobb felé este 8 óra 10 perckör induló vonattal fog hazautazni. A programot nem le változott, ellenben a tanító azellemi egyensúlyát megbillentette a délután elfogyasztott ital s Vajda Q\'za kiaaé ittasssn ért as őt-vöekónyi-i állomásra. Ityaa állspo\'ban akart a már induló vonatra azállni. Ebben a pillanatban, még ki nem derített módon kabátja a vonat lépcsőjén megakadt.\' A kővetkező pillanatban a tanítót a megindult voaat ugy Q lőtte lejbe, bogy eazméle\'le-nll terült el a földön, öl kelyen koponyarepedés szenvedett. A aiereacsétlen ember nyomban elvesztette eazméletéi. Aa állomáai elöljáró á vonatot azonnal megállíttatta éa Va\|da Qézát vonatra tétette, azzal S meghagyással, hogy Somogy-szobbon adják le az állomáafőnökségnek. A szegény tanitó még élve érkezett Somogyazobbra s ott egy kiaaé magához tért. kimondta, hogy kicsoda, de mire kocdn hazavitték, meghalt. As áüomáefőnökaég Nagyfádra távirata-soft orvosért. Orvos aaonban még teggelre sem jötl, holott Vajda Oáaa már eale halott volt, A beállott halált ezerdán délben állapította mag e nagyatádi körorvoe, aki eaah akkor érkezett meg. Aa orvoerendárt vizsgálat megindult, bár máris beigazoiáat nyert, hogy senkit aam tmhel gondallanaég s a (médiának csapén a botdeg. talan ember Ittasaáp 9m aa oka. — A tragikus véget ért tanító családja kém nagy a részvét, özvagyat és bárom árvát ha-gyott maga atáa. ... IRODALOM. . A meeőgaedaaágt kettős azdmvltai alpftkámdéng. As InaMpk kSaOtti alaaámoiáa asódoestal Irta Lamhargm Béla. Am 2 karom. Kapható a Pátria r. L gazdasági kőnyekereske-désében. Budipest, IX, Köztetek. A tObbtenieiés megvalóattásánsk feliéiele, hogy a gazda tudja, mely Bzemtejleaatési mtés-knrtáaakáBI váriul kedveső pénzbeli eredményt. Nem elég tehát technikai ajMSOlrBf ismernie, mert aa aayagaradtaény aam csak a terméueti, hanem a gazdaaági körülményektől is függ. A gazdának, lékáf, hogy a kOJÖmbóaő lehetű Baamágek éa technikai ujitáank közül ki tudja válogatni azokat, melyek Oatetl nyerességet emelni képeeek, ismernie kell a táreadatomgaz. daaág tOrvényszmBaégét éa lamernte kád a tár-sadalomgBldaaágl viazonyok milyenségének és válfoaáaalnak hatását as Oaemre éa annak egyes Bsamégsin. As általa előrelátott gaadasági fejlődés éa as általa tervbe tett átalakítások jövőbeli hatását ugy ítélheti meg. ha ismeri iiem-ágatatt as eddigi aaerveaóe éa aa eddigi tár» aadalomgazdaaági helyzet mellett való jővedel-maaőeégét éa ezen jövedelmezőségnek ingadozásait as árváitoiásofc haUsa alatt. Est pedig _GSSklLa. kauőa azámvitel segétyéval áliapühatja meg, mert aeakia es világüje meg eléggé Hsztáa ás leljeeen az egyes ázemágak reakcióját a külső ás belső körülmények változásaira. Rend-klvfll faló* tehájüariárnl a kettda eaámtertáa alapelveit. Gabona-Oztet. \'.U. . \' _ - Távirat -• \' * Budapest, október 10. Kéeiéra-aztet t 20 ml megaaabb. Határldó-gzlet i Buza októberre 1164 . 1913. ápr. 12.16 Rozi októberre lOJO , 1013. ápr. 1046 • Tengeri októberre SJ1 Zab októberre 13J7 . áprilisra 11.60 Petelőeecerkesztót NAOY SAMU. Igazgatót BOROS jANO& Legrégibb, legelőkelőbb márka Gróf Keglevich István utd COGNAC ■BUDAFOK. — Aa öaaam bel- éa kflffötdt kláMkáouhmi, legetóbk „TURIN\'-ban kizárólag DÍSZOKLEVÉLLEL ká> Hintetve. — Mindenütt kapható. 6I3V int. tf. BftA m —4 ét 3\'í«» gyermekhez \|fcpó kisasszonyt keres Dr. König fogorvos. [Egy házból való flu I tanuló Hirsch ét Szegő czégnél Nagykanizsán. Takarítónő tó fizetéssel azonnal. MieŰtíik Vlnczénélx Erzsébet IdiAlyné-tér 14. szám alatt. 9184 IDEJE, hogy * köwtedS ksrásaaaytaanepekre laiiliiB-Lipan gszltgoa Maturált 40) ábrát tartalmasé fftkafalAqusomat kérjef ame\'y t)ladik-, szükségleti- ét állatni cikkek M vOaotékát tartal naua a »nelyet IkHt KIIIH "«■ étkfr. ud». Máint4 áriba* IMII IIUIIjBrax, No. 21. (C«ehorwtf> Ingna éi Mrmeatre klMl — Nikkel zsebirák K, 4.20. BzOat órák K. 8.40 N.kk»l ibnsvit K. 2.90 la««-órán K. 8.50. Kkkak-«fák K. TOJ. Ilamialiikír í lltfjagjHf ri WiiniTinf K. e- Maailiktur-. bOr-TgCTrkl kUUitátf cikkek, dahlnfi^-kíuettk, \|átéktárgyfk «tb. bi vi\'« «tátbaa. 9P>> Tudja meg mioM,1 hogy nagyobb mennyiségű -B&NÁTI BÚZALISZT megérkezett és mig a n készlet tart, eladatik: n 1 kgr finom tészta liszt 34 fill.-ért 1 hqr kitBn$\|ó kenyérliszt 30 „ mii mim _ tiszt-kereskedésében. SSSSSSSHSSSSSSS SS: GőzmosDdája elvállalja ss Oaasea férfi ée nói valamint L háaUrtéal lehérnemOek \'Isztltáaát. = * Osllérok, késelók bácsi mintára. mi Nagy függöny ttsstttás u Szép munkai Olcsó ársk I u Pontos és gyors klanolgálá« I Szíves pártfogást kér: Player Klotild BSmSÍ OyS\|tMalep: Kaalnccy-ulae 8. saám alatt. ■■■■■■■MMtfBHHÜ wmk Nagykanizsán. TELEEON; 78. TS észülnek: Mindenféle kereskedelmi, ÍV ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. ▼ATAVATATATATATATATATATATATATATATATATATATAYATATATATATA A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy--H- zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! ▼AVATATATATATATATATATAfAVATATATATATATATATATATsTATAVATA Gyártunk: Üzleti könyveket, ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 8. ZALA 1M2. «Méter ii. Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS El/M)A$! ÜVEGÁRUK! Hl «ele« T«llk«l^«Mtte% salk«\| Kérjük ft « h«ll itr«ut«t ■rg(»klHt«>iii. 1911 MÁLLÓI ME GÉAKEZTEK! Ai flazi és téli Idényr«: Fér«-, IkH é gyermek-ruhák, téli ée 4]meneti kabátok (Ragtanok), iQeM éa hoaaati szőrmés kisbundák, városi éa tflszö-bundák, lábzsákok éa kocsi-sztlrök, úgyszintén mindennemű férfi, női, fiu, leány éa gy«r mek bér- éa p-aztó cipők, bőr- és balina-cattmák. : Leány éa flu bék \' boj-kabátok 15 korooátfl A hOael álló .hurcolkodás miatt mélyen ft-gaállitstt árak. qm Kiváló tiaxtelettel: ürünfelcLMárk mm I . bd . = -„ 2.a Í7" a iM--—n-n S — \|Ltói li\|r tim»l«k tii -U 1 » „ níszirtifirík — Kapható @eltch és Qraef „Drogéria\'1 és csemege osztályában. TŰZIFA száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakományon-kint, métermázsán kint éa ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron ; kapható: n Kondor Adolf taeitabtioeáayoeiiál Arany Jánoa-ataa 2. TELEFON 122. ■■ TELEFON 122. HIRDETMÉNY. Pacaal vok „--fl^-lJt:^ Faeaán 191«. janaáf ltál keadMóieg 3 egymás-úrbéresek VcriaCglOie uián kővdftezÖ évre e hó 2ő-áfl DVttfáflOJ árortath reggel 9 órakor a legtöbbet ígérőnek bérbeadatik A hetyiaég Ali 3 szobából, I aöntéaból, konyhából, is\'állóból, kocsiszínből, pintéből éa éléskamrából Föltétel: a bérlő köteles s mb jelenlegi bérOaeaeg /« részét mint bánatpéos azonial leiéibe hdyeanL mm lővőhb \' .. Wvilágoeitáat GOMA ANTAL urnál Fiuu. %Mn\\n (rím iwés®lepih Brflsselből (Belgia) ■ ■ ---áiinndönn nany vátt>«Ttitnt fgrt a legclsöbbrcndfl betépi ardeni : mm £-1 Ezen kiváló tenyészlovak megtekinthetők éa vásárolhatók a hercegi ■■ majorban Nagykanizsán, Kazinczy-ulci 18. azám alatt. 9175 ■■ ntQÉRKCZTEK a hollandi virághagymáira. Ugy hajtatásra, mint szabad földbe, virágágyakba való ültetésre a legszebb fajtákban és tiszta színekben. ff jmá. . i v 3 n Kapható a felsorolt árakban: n Petermann József vlrágkereskedésében Nagykanizsán, Fő-ut 1. szám. jácint Jtagymák hajtatásra _szobába . . . . , . "hagymák Jéczint ágyakba . Tulipán hagymák vlrlg-hajta taara szobába Tulipán hagymák virágágyakba Darvin tulipánok , . Narcis sárga virágú , . , fehér dupla „ . . Ranunkulia ...... Iris Hispánika . . „ . , Anglika ... , . 403 302 201 161 302 10 121 08 10 . U I TTW a-ajarv ujfll [kor 8j36 80 \|80 50 80126 8U\| 6 9 5 8 10 Jte üde éö finom arcbőrt óhajt használjon CRÉMET SZAPPANT POUOERT szeplőt, májfoltot éa pöraenéat eltávolít ártalmas anyagot AdltAdl n«m tartalmaz. — Kapható: AdldtA REIK GYŰLI «ALVAT0R kárában NAOVKAMKA. POLITIKAI NAPILAP. NAGYKANI14A,\' ; jtMÉhAgfl^MMb BHMtifl mi •« "■«\' a gyed ,i«ài Talsf— wwÊm ftf Bt^teaJ: Mb« » \' • Itrirnr Hkáillmktt 4» igtfbéfrt d\|>áblfvaé, iMruit vet U i,iMplmnL t«4« y..m- « Egy m «mérni ft mu» IfuJaHafok, bill lfi»>UdU<A 4a augin-V ftsVifcénvek tomnkétU » fillér. Háború. Núffkank», október 11. Három éve álltuk át a fenyegelő szerb hifcóru okozta -Izgalmakat Ee•\' nek a hiborus levegőnek É szélé mott Is becsapott közénk, noha most még nem vavyunk olyan kőzd a vihar fész--kíbfz^ mint azon: a borús tavaskön, amikor már-Röitliáttttíát jsflijftll gtoi ver, vitték csöndben mozgósított tartalékosain^ a Dunához meg Boszniába. / ífeji vlflogáritfe lifczlk, a távoli dübörgést megérzi a létek, mint az érzékeny inga a földrengést. A kíváncsi-, aág érzésénél erósebb érzés ragadja mg az .embernek ha ném Is a -szivéV hsnrm az idegeit mindenesetre. Ahogy ^szelesesőtldő már preparálta egész teítöníef a deprtmáüság megszokásába és fásulttá tette az agy velőnket az egész nyáron szitogatott poüttkaí ftec&tép, a ►kedélyeken ujabb nyomottság vetf erőt. Meg egy csöppet sem kellemes annak -aJátása, hogy a börzén Időjósló csókák seregéhe2~1iasonlóan sivalkodnak a vw7rdelemre játszó pártfeTek: rncrre l töatt NIMiMMMM I frtktr \| }{oroMu K8aeóeetmKI»é»aés é keruii íljzl a iiéi I pspirnst (öl-1 Minő országos Ingerültség és lelki felé«, attól függ most tanyáig éa házak WbonreTg vull akkor» imlkor kitörtjtz pusztulása, meg emberek, családok megsemnj^lése fegyveres csata nélkül. . Az a nagyfokú vibrálás azonban, mdy^a kéttiDÖ véies dráma kftTihiá 1 gének hatása alatt la megrázhatja» a lelkeket, nem igen látszik nálunk. Vagy nem tudják még elég komolyan Venni a küszöbön álló összecsapás hatását, vagT fotytortos apró, fogalmák fr> caíL iódások következtében már megfásult a közvélemény, nem törődik kazal, mi lesz. Tatán csak jobb, Mért rossznak elég rossz és nyomasztó > helyzet — Vagy éppen az általános ingerültség kimedyéfénrés az anyagi eszközök megakadályozására számítva remélik, iidilt-»_halaliBak^ biztatják egymást, szaporodnak meg a vérrel felavatott ^Mfirek^^A^kü^tif^azim- gasr?, mint még jelentéktelenebb, tőlünk távolabb eső nemzetek összecsapásakor, a bur és a japán háborúk 0r0tz4örök háborúi Sőt már áhhak ellőtte Is, a szerb-török háborúkor. A nemzeti lelkesedéa a politikai érzék ^gnjilstit^tea hevességében él »agy-szeröségében igazán hatalmas, világraszóló volt Most ennek az emóciónak nincs nyoma; még a boulevard ujaágok bő lére eresztett hírei la csak a elmek* ben, de nem a tat tatomban kövérek ; lííiyy iiHlllmn tnltsf iilart az nfc ságárusok körül és vadásznák órárólórára az ujabb híradásokat, az it lag-főlebb "egyes újságok fantáziájában él, amely fantáziánál hajdanában tokkal magaaábban repült maga t valóságos élet. A háborua-saélnak azonban eddig hogy tüntefét marad az egész ^nrem voit már valami jó hatása is. Elsöpörte a kopott seprőkkel fölvert tok huttx-dékos port a magunk beltő politikájá- pàfla éa antlpatia sem csapjjtf T?\'^1 \\ egy kissé ———^ - s sTemlror^^fianBaÓr gM Ma. jében cikázó "villámok egy kissé nagÇtflb területet világítanak meg, mint a mekkorát a mi határaink befognak, s meg ssm A mogyoró; Irta: Ahta Rómer. " A kmbtntlató ő«zi erdó ül közi har.ng-nót ben« hangzott lova. Mindrn »ártó ni biM akkordnál kimerhette be-lóta nracik a msgaa I rjedelmQ hanganyagot, baneni a nagy mflvfszi gondra valló iskolát is. _ . V ■ Az alkonyat srépségéi még elbUvölőbbé f laHe ez 4 dalolás a megzavarni caak egy aivaa barbár hivitslnok létek tudta, mint a mi»őt Noii\'ix Vcneel etdőmester nr viselt a kebelében. A kupira a megel<grdés kifejezése tU, a mikor memlélódött és megállapította, . boty as áruló hang a nagy mogyoióbokroh mélyéből hargs\'k fel, a melyek az idén olyan das termést hoitsk, n\\int a minőt még soha. O»tosan lépett elére, e hárította as ágakat éa cd-fmpolygeft as énekesnő háta mögé. te valóban agy volt, mint 6 előre gondoltai a leány ott BKi bokrok közepette éa saadte a asoeyorót. Nagyesétfl pántlikás kalapját haszaálta koaántak, a melynek már \|ót tala kellett lenni, mert alaposan kifordult as eredeti formájából. Ml sscbh s léiden A vadász gytoyOrelnét.. , Ea a nóta csendüli lói Dée piros a (kait él az stáó «Ondiéban. Ekkor aatán agy aaély, reszelős hang szólalt meg mögöiie i — Mulatta esah kérem aa Igazolvány ál a megyorétaedétre, ántkee riké I A leény maglói áah éa fétbeesakiiotu aa — Nekem nincs Ilyen, vén dörmögő mmlu I válaizoita ciipőatn. — fa NöszBPmaóaeaiei vsgyoh, ^ mormogta megsértődve as Öreg, a kinek semmi éraéke sem volt a ió humor Irán. J. —Én pedig nem vagyok rigói — rep\'i-kázott a leány. — A mogyorószedés a grófi erdőben azonban csak igazolvány rlip]án engedtetik meg. Bs ha önnek nincs ilyen ,.. Akkor ön fog nekem egyet szerezni. Penkium. Kerül vaumibe egy Ilyen psplr-haNadéh ? Noezttz érezte, hogy egyre jobban éHlhbe gurul. . — Az igazolvány ára két márka I — hangoztatta — a önnek magénak személyesen kell megszereznie a főerdészi hivatalban, — Ahá 1 Hál mjd egy másik alkalommal, erdómeater ur. Ma már egy kissé elkéstem, — szólt udvariasan. Noeztiz fontoskodva mosolygott. — A főerdészi hivatalba moat igy is, ugy la bell jönnie I — felöntette ki. — Uayan miért? — BOntetéat fizetni I -- Bflntelést. mi okból ? — A leszedett mogyoróérti — Ostobaság I Ezzel a néhány mogyoróval caak nem less az ön grófja Szegényebb ? — Az nem tesz semmit. Ea a aataaea. A leány most as srcátlanaágoo felindulva, lekapta kar\|áról rögtönzött kőtárát a moeolyogva szórta ki (ártalmát as erdő tóMjéia. — Itt van I — Mai van moat már elé* ATTtélliá—lül iiliHt ililiBL - — önnek \|önnie leül A leáay erre kivette óráját zsebéből és vállaTvoüva, muudta :—------ — Még sem lehat kedves barátom; emt nem érkezem meg idejében a fOrdőptlotába, — mondotta. — Ott ma eate nagy aangvár* seny van. « — Azt épp olyan jól megtartják te 0a távollétében la, — «tárolódott a birbár. A leány erre hamtakáaan elmosolyodott Maga mögé intette as erdőmestert és ráazóil: — No (ó, ha ön erőszakoskodik, megyek I Messzi van? \' — Egy félórai — adta meg nagy kegyesen a felvilágosítást és aztán ballagott atáru a főerdészi hivatal felé. Ez a korlátott eaaO ember ott a fSrdő-helyen ki nem áUhaita a városi Sdtiőket, akik a napot lopták éa fellármázzák az erdőt Éa ha már az erdei falvak eaagény emberei a gombáéi a mogvoróeaedéaéft fizetni kénytelenek, ne jussanak hozzá ingyen eaek a aeplopák sem. ,Igy tartotta ő rendénvalónsk. A főerdéiz nem volt ottben, de vacsorára már megterttettek neki éa igy valóazlnaneh látszott, hogy hamarosan megérkezik. A fiatal leény Welapedeit a kapa eMMtapr MMgyfapedm éa nézte aa attcooyat tgoó fényét KOdHboMI most keOett volna elkvtdódal a hangaei aeufueá a fStdőpelotábaa, a bel a közremlküdéere Lsttmannadori grót tölhérte a kiaauzonyl is, a ki pedig ptbenllÉÉII minden nyilváaas föllépés aéthtl akarta sMMeat De a jótékony célra vaM hivatkoaás miatt aam Iadott lemondani. As öreg grétné volt S mu\'alság mULtrloiymn. Nagykanlzaa, ltlt, október asombftt, 12. m aaám. ZALA szcmt emberitek Is; hogy odaát, a hegyei» tul egészen mát verekadéa készül, Mizr hordd Agyuk dörgő zenéje mellai, olya* messzeröpülő robbanó golyókfai, bogy beok még ida is betévedhetnek « akkor neküak Is lesz Bemulass. A veezedstem elmúlhat u^ras nálunk, s nem marad mis hatása (ami elég Mr az idef rossz esztendő után), mlntggy ryimft gyenge Üzletháznak - megtépett tődale vagy badóit fala, ami néhány szerencsétlen embert agyon is Ütött; de na bizakodjunk, el, hogy aam kerülhet csakhamar újra felénk. Ezért jó vigyázni, s akik erre gondodnak, van okuk, hogy ne lelkesedve szimpatizáljanak a háborús eseményekkel. Nagyobb izgalmat még az a hir sem kelt, hogy a mi hadseregink két --hadtestét..- hadilábra állítják. Egyelőre ez szintén cftfc kombináció; a háború v kitörése esetén persze, ha nem is hadilábra emelt, de mindenesetre meg-erósltett csapatokkal szoktak a határ mentén felügyeletet tartaei. A nem alaktalanul szállongó hírek azonban tflnetei annak a. háborgásnak, amely-nek hullámai átcsaphatnak hozzánkis, és hosszú időre felforgathatják egész társadalmi és gazduági életünket. Éppen íTért nigy fflrtalanság ngy visei-kedni, mint a porban verekedő kakasok, amelyek aem látnak aemmit maguk körül s amikor a diadalmas ktücoriko* lássál vagdalják egypiást a győzelem fnriatéhan, akkor nap rájuk k a raga dozó héja. A mafjMtterá-\'* \'"\'^jiM-tansramiéi» l háboiffa bosznM tkkupádé «I «Mke i) látott kisebb arái^» áldozatait Itt nr feled ték, akik ütri voltak. Pogalaumk aem leh^t tehát » valóságon egy nsgy hibOfu íémeaségéröl. Éppen azért aggódhatunk szorongó szivveL [0 011111* MII mondott dr. GrBawstd SumT Levél n esorke ütőhöz. TtUnkks Smkeuti Urt A Zda e. lap 1912 évi október bő B-iki T^aiáJgémnei vámsi rtspansSéT ártnillil kösölvén, abban a kSvekezé pasam f jg láttatik: ,Dr. Orfliwlld Stmu; A snaaem Jai sntnma injnria elviből kiiadulva, törvényUprássak minősiti a főbiról és határosatokat, még abban as eaetbcn is, br (Örvényes indokai vannak, mert a legfontosabb • törvény alkntaiiásénát a méltányosáéi. -Rmdkivtt temperamente toi beszéde sainta issétá tett« a hangulatot — mely csak akhor vált higgadtabbá — mikor dr. Berger Itta sxó\'alt fél, igazén nagy hatissal fejtvén A ténybeli viió tágnak megfeleljen kénytelen vagyok a börfyflHsröl szóld cikknek ezl a pnssaiit rektifUtálni. Psfciőikláaumkan ánn főbtoll és alalei iitéskediseket .törvinytiprásnsk" nem minősi-tettein. Est, jagy akbsz baaoaló bilaéanlaé Jak siátalásoabm nsm bssználtsm, aminthogy — a kSilés szerint Is — as alapgondolat, amelyből kiiadu\'ra, a Mbirői és aliapini intézkedéseket bírálta«, elientasend annak, hogy a szó-ban levő kifejezéssel élhettem volna. Aki a »méltányosság siempontjlból birál «l.mrty lHA^I^,^ „ ffl^ alatt .tOrránytíprászói* aem beszélhet. * Piln lisiase—nn asms a ttftttfc kiliissin, kan a hall légik aatBe UflMtak volna tenné as éphéai «pék, ■ i —tpllll kiaááta «Uteában gaea fet tifásmahon azn\'én «da fiién hogy indokoltnak, aem appiiiaia «1 mm bagr at épiikenáa bsűbnimt, mert ha asi engedély, illetve kelep mgadéty megad uto aan] tenne, kx épQ\'etet a néne aa asa« cttpai aungy aam lanliait lel [ ba pedig * \| AggmM^aa^lm gammmm^A Ignm ab a\'apjában sBribleotaafc baj fShlntanlnk, fe, I az épttkoáa a vinos as«y kárára batflialott. Tönrénytipráaról lábát logtoa aam bttaS-! bettem és — isasitlam - nea ie beazéltca. De kixár ily fibinht aa értaabésaek uJ idma Is, begj m ■> Jttápatamu- moa bieaáéeamal issávi lettem volea a taa-gntetot", .mely csak dr. Berger Béla kartén« fdazólaliaa által vált vohu higgadtabbá • M«l a közlésnek as a réssé szintén nem f-éi gl ténybeli va\'átégot, amennyiben ér. B.\'iger ka társam eWMem eaóto a tárgyhoz, itatva át dr. Bsrger kartésaim ntán anótakam tel. Helytelen láván e preemisat, hslytska kövekeztetétre kellett tehát a elkkiré srnak a lamia abbin a tekintetben, ami landinoát Id» «álalásomnsk lu\'tjdonit. Aki engem ismer, tndja, hogy aam írásban, aam szóvst, a aabam imputált kifsjtsáss-kai soba baasnltal nem aaoktam; adón MM-mények kösött padig htsanálooa nea is tehetett, mart a fősaolgstaró és as attapáansk a tn«ai»—aL ^ a A—-------J -i -..t-t. «i - un fwmfWmwmTt Wff ffllfU ifVIQIiViCBDOi Bar rttatt ladnlrnkia riipQoa Htaafaglaliitil és I» tendájak tisztaságában eszembe sem jnkM^ bogy Mtelhodjea. Fogadta mélyen ttastatl szerkatz fl ar helyreigazító soraim közléséért kiválá tiszteletem nyilvánítását, méllyel maradtam _^ ifrMIfl Mia _-________- Zaiaagaramg, ffiZ október ti __ De. Ottawaié Sem«, «gyvéá lédliiiiuijia ij^ jgyedilnihél agy otthont \| akartak építeni a ukgénysortu hivatalnoknak szémárs. 1 yenformán nem kérethette msgát nagyon és föl keltett lépnie. Most aztán egy ilyen, jáformán a főrendezők pusneséra lörtént leUrtóztatás révén még bosszankodnia kell. \' Egyizarre mégis esksthsngon liikaeagott, ngy. hogy Noaatia csodálkesvs emelte «M fejét. 0 ugysnii fi közelében Olt, bogy — őrizze. . Egrszfrre csak megérkezett a Merd ész — KTuriéstatott le maga is, Niatfiz ? — kérdésié j6akaralnlag. — Utazott rajta, bogy eliamert a mester bszgáeágát. Noszrtlz megtette jelmítését. — H n I Es esetben a pénztárcája vagy tis márkával megfogyalhosik, kisasszony I — ferdüli a mosolygó leényhoa. - - Es ha vétel lengi nincs annyi pénz nálam? Vagy más okból tagadnám mag a fizetést? — kérdezte nyugodtan. — Tndja magát iguoini? — Nemi — Hit akkor héraa. A leány asnró pillantással mérte végig. — Pardon, főerdáaa ar, es a pénz sae* génypénstárba folyik be? — Kedves egészségikre. Még ezt isi Nskfink semmi kOsInk a ssegénypaiztárhoz I ■— Dl szérl mégis elesedik a asagény néptől aat a aok pénal as Igaaolvleyeklrt 1 — Terméeseteaaa I — Hem volt aa aaaldtt máskép f — As dreg gróf ar idejében Iga* ssfebép veOi. Ds, az túlságosan JleelWh ember vett. — U\|f / llyenlermén MMt «fyáMalán nem fisetek I - A f.Vrdána fw pUfrfllMTf mlnlVllf^l íltTtsIstlf\'l \'■\|t— f ftfíf llll" fr HljTT—t"4- jetentattakl a kis hinds. esett, feógy mit csináljon, a mikor hirtelen megcsendail a lelefon a hivatalos ssobáiában. Berohant éa néhány pne mnlva sápadtan éa ijedten tért vtwu. Bsesátson meg I — mondta Hbegve. A flrdfln eltflnt egy hölgy, egy nagyhirtl énekesnő, Lieaenan EHz kisasszony. Nem ön as talán? — Igen. az vagyok! — Mindenható itten, aily szerencsétlen véletlen. A gróf magánkívül van. Azonnal befogatok a magam kisérem a fflrdőpslotábs, nagyságon klsasizonyom. — Ez már korrekt djáráa önMI, Merdéas ur \| — mondta kacagva a hirtelen felindntáson. 0\' perc mnlva asár robogott a hintó • fenyvesen át az erdő felé - A palota előcaarnokában ott UH a fiatal gróf és aéty hódolattal üdvösödé Clizt. — Talán valaai kellemetlenaég érte, kedvez mfivéeseö ? — szók kezet csókolva. Hí mis Is gunyoe ptllanllat vetett a 16* erdészre, a M hivatalos slázatossággal állott oldalt, mélyen meghajolva. — A napatfaa ktaaaazonyt rajta kapták as engedelem nátkai való mogyoróezsdéssn, — mondta dadogva. — Hihetetlen I — kiáltotta ingertHten a gróf. / — Hon aa ttn erdejében ilyesmi történik egy uri nővel» — kérdette Blia gnnyoe nso-aoiylyal. — Hallallen I - aaáll mérgem. • — Blsonv, aem \|lr)al — szélt nMgkit aa Inakaanfl Is asla elieaMapam la. taealrt ságot kérek az ön erdejében. — Da hiszen ez ásztól értetődik, igen tisztelt alvlamiö. -----Bit a kérelmet asonban én nemcsak a aagam nevében terjesztem elő, hanea mindama azagény emberek nevébna^is, a kik _ élvezték, n mig as ön atyja Itt, — giék finoa mosolylyai. A gtóf e«ak másodpercig habozott, aztán odalordn\'t a főerdészhes: — Rendtikeszék tBstént tbben edotogbanl — Köszönöm, gróf nr, — mondta könf nyes szemmel la aieteü átöltözni. A Merdéas moel sietett a hangversenyre Jegyei vásárolni, pedig eddte szándékosan mindig távol tartotta magét a Mrdón rendese« Omepektöi. — Mindenható I Hagy tnd aa a salp boszorkány loebelnll — mormogta megindulva a asakéilába a titokban megtörölte a ssemét Ha nem fiit volna, hogy boaarat kap, másnap aae la kérte vobm a kesét. — t tekeint le ie baUotua öt agy $ kWg mevyofótopie hősben I — jsgyezte mag másnap Nosstiz. — Mag méatt voH ttoszá bátorsága Me-eipelni I HsllatlanT Maga . . . msssradon, de eteérangu As ardflmwter, a Maab aapabna aam vett aa őtkoji Mtatiét, MiUgVi Amié magát s iiiitgüilT buzgóeáfln dtaaémMl drtalta slatts. Néhány nap mataa astan ssapiepstos Irta l iemman Cwt Ik Aa nap tele volt trtaa mogyoróval, a mtt a gáöy Oragaaseaayah 1ÍW2. október 12. -u. ZALA Adalékok egy beteg város ^ korrajza hoz. , t Zalaegerszeg bajai. - Saját tudósítónktól. -II. . * i j Á tegnapi és mai (¡\'il«k anyagát uf^ap egy eger*>gi\' közyyülés pij.onyosak faj ijuk ,a7onbun aira nézv h fy a\'^ai városi po\'h\'fca h a mai szomorú n^cHc^t kft \'gvO\'A, Rem pedjtf nkog tanácsok nejy spg^nek Z-lTgerazcg k^rhs\'dt ügyein. M <« kei» i(i. Vil-mi c\|v»n rendszer mely gyÖW\'r«í"óí Vlirtja a mai ízé\'vonás\' szel emét, mely ös>z\'h"z a ma divrreáió erőket. Erru ktii formu\'í» lelátni Akfcor aztán ■cm« ötlrülnak tló otyan dolgok, melyek mtotl keséi0 t7^t»ra ni a toll a hegyére, va-Miánvaror csak Eívcr^egíjöi kell irnj. A inizériAk kOzle ét evyeló/e folytatjuk. \' .] i ■ Vfl i\'í V . , üt: ÍJ 5i A Í \' A ittl* * A felebbe¿ée< Eldorádója. - E> Z . . . It m gf hfznrk mindent, itt nincs városi határolt. r^rlvc?! nem a í\'lebbezés biztos regényévé bonántk mep Ha 10 koronát Mutál a varon — mrgfelebbe/ik Ha nem u j* Ki, ki<or m?g ¿pun mcgf-lebbezik. V 1 f dühöng a fele bhczM rflánia, m.ly-nek okára c ¿tk követsz cini \'udunk S v.i fix ok tm<ga a legnagyobb tyj: a város én vármegye ivnvrt viszálya, metypek 1 közleménybe gyökerezett tudata valóságos melegágya a, f Ifbbezési vjszkeieg bicillusaí-nak. Természetesen azal a hittej táplálkozik a f :it bb\'.zrtk nagy sokasába, hogy a város ós ,váif«pye visíonya folyián minden lehető és lehetetlen felehbe\'éa eredményes lehet. Sót egyenesen in>\'i?ho\'rá<ttoíta ó ma mir azaz inftzinutció, mellyel a vármegye haj hatatlan jellemű alispánját támadják meg, mikor a különféle gyanús célokat szolgáló jeltbbezések gyártól egyenesen teá merészelnek hivatkozni, mint olyanra, akinek elő:etes tudomásával, sót hozzájárulásival keletkeznének ezek a felebbe-lések. — Á\'vay a(i>pín ismert ho?z4f£rhete(-lennége nem sz\'>ru hat védelemre s mi ismerni véljllk azokat az a\'aoosan kifogásolható motívumokat, melyednél fogva épen az ily gyalázatos insrimuciAkkal akarnak az illetők kétes törekvéseiknek e\'fopadha\'ó szint és nyomatékos fu\'yt kölcsönözni. És bizton tudjuk, hogy a vármegye alispánja nálunk nélkQI is meg fogja találni az ily gálád gyanúsításoknak megszüntetésére a kellő módot . . . i . ! / . »j ; j J ! • } , . íme, egy jellemző példa arra, hogy mit lehet Zalaegerszegen — a siker reményével — megfelebbezni. Vtber Ödön, volt helyettes tanácsost, kinek állása Meztlczky Jenőnek a rendőrkapitány! állás betöltése után a tanácsosi állásába történt visszatérésével — megszűnt, a város tiszteletbeli v. tanácsossá választotta meg. Az Ilyen állások több tisztelettel járnak, mint más egyébbel. Fizetés: a cim. A dm : munkával is jár. Ingyen munkával és sok ««nkával. S Zlaegsr* szegen annak a ritka jelenségnek, hogy «g> ember elég könnyelmű i«gyen és ellenszolgáltatás nélkül dolgozni, ensk #ü\|If«n «egarOl-tik, hogy mente« — Megfelelhették. Csak kei-len. S ti eredMény, mert megfelebkezkették volna százötven ketten is. Szóval a felebbezés a leg obb helyen van: a vármegyén, honnan épen a múlt közgyűlés elé került e«y ,halározat. ^ Természetesen ez-u\\ íh megejönjöttek egy vároai végzést. A város egyik, tisztviselőjének méltánylandó iöiölméoyck méltánylásával 600 korona kölön d\'ji/ást szavazott meg — eRyhsngulag. — Mtífcftlebbezlék. A vármegyj nemcsak megváltoztatta a határozatot, de mindjárt kötelezte ia a megszavazásban részt vett v. képviselőket a már kiu\'alt 600 K visszatérítésére. A köz gyOlés, autonom jogait, láiván msgíértve, mit tehetett egyebet: igazoltp, hogy fgrrszegen vagyunk: — mugfeícbbezle az alispáni határozatot. Kuriózumk^pen meg kell emfííenOnk, ho^y Zalaegerszeg városnak ez évben 04 megfeleb-bezett határozata került a vármegye döntése hM „Fi jlődjünk vissza l" A legutóbbi közgyülé«nek egyik fontos t/rpya volt a vArosi törvény néhány szakaszának megfelelő intézkedés. KOzOljnk az illető törvényszakaszokat : az 1912 : LVlll t.-c. 26. §a: wMiníle;i r^ndezelt tanácsú városban legalább két tanácsnoki állásnak kell lenni. — Azokat a tanáciQinöki állásokat, a melyekkel nincs állandó és rendszeres hivatali inOködés egybekötve és amelyek cnk tl5telctdij\|al vannak szervezve meg kell szüntetni. 28. § A városok kötelesek az a törvény által érintet, szabályrendeleteiket egy éven belül megfe\'elően átalakítani stb. 32. §. E törvény a kihirdetés napján lép életbe. A törvény 1912. évi augusztus hó 13-án lépett életbe. Zi\'aef?er8zeg város tanácsa legutóbb a még hiányzó városi (anácosl állás szervezését, arra való pályázat kihirde\'ését r a kDItanácaosi állások beszüntetését nsplrerdre tQzte. A képvise őtestOlet — a város anyagi helyzetére utalással — elhatározta, hogy: a II. tanácsosi állást nem szervezi, a kQltanácsosi állásokat nem szünteti be, hanem felír a minisztériumhoz, hogy rendkívüli államsegélyt folyósítson az uj állás szervezéséhez. A fentidézett törvény imperaliv rendelkezései melleit az uj — jogvégzettséghez kötött állás szükségét kimutatandó csak annyit mondhatunk, hogy m8, ha a po\'gármester távol van — egyetlen egy jogilag képzett ember nincs Zalaegerszegen a városi közigazgatásban I Egyebekben a törvény: törvény s az elltn opponálni nem lehet. Erről gondoskodik a városok szervezetéről szóló törvénynek az a paragrafusa, msly jogot ad a miniszternek a renitens képviselőtestületek — feloszlatására. Igaza volt Tivolt János városi képvistlő-nek, ki stentori közbeszólással kelt ki az uj teheremelés ellen, mondván: Fejlődjünk vissz«? nagyközséggé I Azaz niíics Igaza ... Hiszen jobban visszafejlődni már lehetetlen. »\'■» . 1 í f\'l \'. csak közvetlen t fekete, fehér él szioes rnéterenklnt 36 K-tól kezdve blusok telj •• costüuiok, franko és etvámoltin házhoz »zállltva. - CUzdtg - mlnUcolltctló pó»Ufordultávsl ------- Henneberg selyemgyár, ZOrich. 1 8 Hltvesfyllkosság történt ? Még mindig ; ny0M0ltl«k. — Saját tudósítónktól. — Néhány nappal ezelőtt hírt adtunk arról a titokzatos rablógyilkosáéiról, ir.elyet mind a mai napig ismeretlen tettesek követtek «1 a Nagykanizsa és Pécs között huiórió vasúti vonal mellett, Szentlőrinc állomás tőszomsz^etsá-gáben. Habár a csendőrség a legerélyssebb nyomozást indította meg a tettesek kézrektrité-sére, ez a bűncselekmény szálainak rendkivll bonyolultsága miatt a legnagyobb feladatot rój ja a nyomozókra. Tegnap súlyos gyantiokok alapján a meggyilkolt vasúti őr feleségét tartóztatták le, kinek bűnösségét as alábbi kOzlt~ mények látszanak igazolni. A csendőrség a nyomozás során inegállapitotta, hogy Borbds János vasúti őr a gyilkosság napján szolgálatot teljesített és este 9 órakor aiég fogadta a Barcs felöl berobogó tehervonatot. Amikor a tsksrvo-nat elment, Borbás is nyugvóra készllt, —• de éppen mikor be akart ménni as őrházba, —r valaki hátülról orozva ^megtámadta s baltával ketté ütötte a koponyáját. Borbás szó nélkül, halva Ürült el a földön. A községbeliek ciak Másnap reggsl akadtak rá Borbásra, ki jobb kezében Még mlndigj;örciösen fo^ta kis kézi lámpáját. Ds sem a csendőrség, sem a kftzségbeli lakók nsm találtak a helyszinén olyan nyomokra, melyekből a tettesek kilétére lehetne követkeitstnL A gyilkosság elkövetésével legtöbben Borbás wll nejét gyanúsítják..Mindenki ismerte Berbásék zilált családi viszonyait. Tadták, hogy Borkás ezzel a harmadik feleségével is, akivsl mindössze csak két évig élt együtt, folytonosan civakodott, minduntalan féltékenykedett rá, sakit ezért nein egyszer meg is v«rt. Végre Mtottó felesége is ugyanarra a sorsra jutott, mint Borbás előbbi két felesége. Borbás ogy szép augusztusi napon öt is elkergette a házból. Borbásné két kiskoru fiával Szentlőrlacro költözködött s a községi elöljáróig a közös családi Ingóságokat szétválasztotta az egymástól különválva élő házastársak között. De ozsol nsm szakadt vége az áldatlan családi perpatvarnak, mart mint néhány földmives álliljs, Borbás nem egyszer sírva panaszkodott előttük, hogy felesége az ő életére akar törni. Mindezek alapján a csendőrség letartéz-tatta Borbás Jánosnét s átadta a szsatlőrinci járásbíróságnak. Ami pedig a gyilkosság alkalmával eltűnt pénzösszeget illeti, a csendőrség megállapította, hogy Borbás János néhány nappal a történtek előtt két borjut és ogy tekeoet adott el Sspár József szeatlőrinci földmlvesnek, aki a jószágokért járó 940 koronát készpénzbe« azonnal lefizette. Hogy most már Borbás a pénzt hol tartotta, a lakóházban-e, avagy zsebében, azt a vizsgálat nem állapíthatta Meg pontossn, ds «agyon valóssinü, hogy a zsebébe« volt, mikor Meggyilkolták, mert több tan« azt állította, hogy az őr nagyon féltette a péa-aeit, s bárnsen«yi volt is, mindig a isebében szokta hordaai. A nyoMozás egyébként a legnagyobb apparátasaal tovább folyik s a baojo-lek alapján Minden valószlnflség szériát n< sokára késrekerilnok a rablógyilkosok. 4. ZALA 1912, október 12 _fittfcall Matek is athlitikai vtraaay Nagykanizsán. JOa átadta hm Nw mindennapi eporteaeménynak lessiak hmMMI tiiilmip dábtfáa. Aa IKSE footbali csapat aéri dv u erejét a i\\ála kétaág kMU nagyobb Iráaiaggal reedelkazí Nagyatádi AftMikal Atakbal, m»ty agylka a Saawgy-■egye legkliflnőbb csapatainak. Hofy annak a jala daktaak aárkfataH látni fogja. arfn-—Hiei awHHl deleg, d« vaaárnap\' MlttMk namataiaága az láss, bofjr a nagy-atádlak Wtanő trisara Modín i ara, M\'gyar-oraaág »aiydobá b»\|aoka, ki as otymplal ver-aanyen la nafyaMrt eredményt ért d, ka fogja éa gerely vetéel. Madln Imre — naai Manik, koiy akadjon ilyen — bárkivel felveszi a ver-■aayt, ank jelentkezni kait: Ha atgta akad meréez ember, j rlentkezhellk as IKSE TOt-ttaáglaH. A tnllcr tíliaiilbiif nmein» verseny Imi, aiatynak programarai a következők: 1. 100 mtltati apául afthrtáa. X Távolugrás. "f^;.: 3 4X100 a. alaléla veraeny. ;i„...A jaltdokii 9. Disxkoasdobáa. _E rerianyakra bárki benevezhet, snaál ia Inkább, ai-rl btoeveiési dij, — tekintve, hogy ax ai első alhletikii verraay vároiunkban — aaai Iaas. Takát aki versenyezni akar, ajándékát saoabat estig az IKSE vezstóaágéaek tatentse. Helyink a réglei: Sxiaozott Uflhdy 1 tar, IMtHi flO Mlár, állóhely 40.ti»ér.. diák-jafy 20 fillér. A mérőié» - tekintve, kofy as afbletikal veraeny nagy időt ma igénybe —-úttatán 3 árakor fog magkezdődni. mozgóképszínház SZARVAS SZÁLLODA p ütött váróterem, r Fv A Balkán-hábora. v - Tártretok. r> \' A helyzet két nap óta változatlan. Montenegró harcban áll Törőkorazág-gal, de a többi balkáni á lamok még nem üzenték meg a hí borút. Csupán Szófiából érkezik híre, hogy Bulgária hadüzenet nélkül is megkezd) az ellenségeskedést A montenegrói eseményről«alig iehet valami bizonyosat tudni. Ugy látszik, a montenegróiak nemcsak tiltott hatM eszközökkel, hanewhazug hirefc-kei is dolgoznak. Ok terfaáztették el annak Wrét,: hogy Podgoricánái meg verték a törököket; ma nagyon valószínűnek látszik, hogy az eset éppen kaptak ki. Távirataink: Betudd, old. II. A kormány még nem adta át válaszát a nagyhatalmak jegyzékére. Ez ma délután, vagy holnap fog megtörténni. Btm okt ttrz Egy bécsi lap értesülése szerint Qyörgy herceg ma kijelentette, hogy a szerb kormány még ma elkfildi ultimátumát Törökországnak. Belgrád, oki II. A francia követ az osztrák-magyar és orosz demarche támogatására szin -tén diplomáciai jépást trn UittiÁ. Athén, oki. /I. tett. október 11-én ás 12-én; a badipeati Apollé axinház legújabb képeiből Oaftaállitott . 1. Skutari. remek teraéasdfelvétel. 2. bemke betartja a diétát, kacagtató. 3- H uőrös álarc, kittnódrámi. 4. R visszatért halott fal rengető bakóaég. 5-6-7. Uéqzetes hazugság, tirudalml dráma 3 felvonásban. A eaere-peket a kopenhágai dán királyi azinház tagjai játaslk. A főszereplő W. Padandar. Előadások 5, léi T és 0 órakor. * Fűtött uárótoeml^* király Miklós herceget dandárpa-rancsnoknak nevezte ki. A trónörökös neje Németországból harminc apácát kéretett Konitanttnápoly, okt. 11. A hatalmak jegyzéket intéztek a Kijelentik, hogy a nagyköveteknek, kormárfyaiktól utasításuk van közölni a portával, hogy a tuaomásul veszik Török-ország ama szándékát, mely szerint a berlini szerződés 23. §-a alapján étetbe-léptetik a reformokat- Kijelentik a hatalmak, hogy Törökország területi integritását meg fogják védeni. Belgrád, okL 11. Péter király ma reggel Nisbe utazott A török-montenegrói harcok. .Montenegrói forrásból jelentik kővetkezőket: Poágorica, okt. 11. A Decsics nevü hegyi erősség ostroma még teg,-nap délben is tartott, ekkor azonban sikerült elnémítani a törököket A harc Igen heves volt Beranánál egy montenegrói csapattest Vucsetica tábornok vezetésével átlépte a török határt\| A Decsics hegy délután 4 órakor került a montenegróiak kezébe, mikor a vár őrsége^ és tisztjel megadták magukat Montenegró itt négy ágyút zsákmányolt és az erődítésre kitűzték montenegrói lobogót A győzelem \\ montenegrói táborban leírhatatlan örö met keltett. UfrafsMHI a forrásból iptg i T • «• ™ A Inontenegrófak este S órakor bevették Sipkaolk\' erőeeéget és most, teljesen aratják a vidéket Mindkét Ni hősiesen kS^dött. A maiisszorok önfeláldozóan küzdöttek a montenegróiak oldalán. Nikita király főhadiszállásán mt fogadta Decsics erősségnek fogságba esett parancsnokát, kit aztán Podgort* cába vittek. Ezekkel a hírekkel homlokegve-nest ellenkeznek a kővetkező értesülések : Budapest, okt. U, Aa Eat-Mk jdentik Szófiából: A bolgár fókádiaaáil t aa áttették a a kidraiafla/i mag tan tárja, hogy a kormány «tkflkt]e aki nátunwt, kanca haladéktalanul megkezdi a badi oprració. Eg aa allutározáat koasaa vita ctóata aaag, de a badveaatdaá* kitejteite, hogv Montenegró temen, ekétlen támadása, mely Podgoticá ehetsütétá véfzfldö«, »aSfctigaaaá MkaL bog« gyotsan b. lározzanak. A vezérkar Mbá badBzemt neikil ia rŐgltn megkezdi a hadműveleteteket. Konstantinápoly, okt 11, ... Ideérkezett blr stennt nem Iga, bOfjr a mootenegrötak Barnánál győztek volna a toró-kOk teleit TT7 Béét, aktitor //. A N. F. Presse írja: Bécsben ma több helyre érkezett az a hir, hogy a montenegróiak Podgoricánái érzékeny veszteséget^ tten- Podgoricánái, mely Montenegrónak Albánia felöli déli határánál, a Skutarií-tó közelében van. tudvalevőleg tegnap nagyon heves tBzérharc fejlődött ki. Mint montenegrói részről hivatalosan jelentik, ennéi az ütközetnél Miklós király, Mirkó herceg éa Péter herceg ia jelen voltak. A Montenegróból érkezett hivatalos* értesítés ugy szol, hogy a Pianuutza hegyen lévő török tteerütegek 20 perc-nyi tüzelés után elhallgattatták is a törökök a hegy magaslatán lévő hadállásaikat sietve elhagyták, de az ütközet azért tovább folyt. Azonban a legnagyobb mértékben feltűnt az a távirati jelentés, melyet Cattaróból kaptunk és az tstilapban közöltük, mely szerint a török és montenegrói tüzércsapatok\' ütközete eredménytelen volt és egy magasrangu montenegrói tiszt, névszerint Bozovics öngyilkosságot követett el. Már ez utóbbi tényből is kétségtelenül következtethető, hogy az említett tűzérfltközet nem végződött kedvezően á montenegróiakra. Mint pedig ama érkezetttáviratok jelentik, a montenegróiak Podgoricánái vereséget szenvedtek és a magasrangu tiszt öngyilkossága ezzel a vereséggel függ össze. A montenegróiak első hadüzenete tehát, melyet Nikita király oly nagy önbizalommal indított meg, ilyenformán éppen nem a montenegróiak előnyére végződött Bécsi katonai körökben a montenegróiak vereségének legtöbb okátiab-ban látják, hogy ezek paskaporkészTk tűket mind időnek előtte eliődőzték HD 2. olítfter 12. ZALA Ar. n¡ hadügyi hit«l IJk háhnrn és a szereién A delogáció ülés* Saját t láfihiak " \' \' ji\'nlin ---- A H\|yw delegációban rat folytatóit tárgyalták as aj hadögyí hitel kérdését. A tegnapi értekezleten tudvalevően a miniszterelnök éa a pénzügyminiszter érdekes és fontos felvilágosításokat nyújtottak a hadügyi szükségletek okairól és tenaéseetéről. A niinlsstuel-nők ■ kérdés pofiikai oldalával foglalkozott és nyomatékosan mutatott rá, hogy a jelen kflK-po&iSkat halyaetban tökéletesen felszerelt, im-poaána (egy veres erő adhat csak súlyt szavunknak, melyet a béke érdekében óhajtunk latbavetni. TeleSxky pénzügyminiszter a kérdés pénzügyi oldalát világította meg; elmondotta, bogy \| kormány felére redukálta az igényehet, a lifii nn Iii.lli I helyett isak 25 milliót ta ; láb jogosultnak. E 285 millióból aa uj teher «eepén 151 millió, a többi 54 millió pedig ngy jött létre, hogy as évek soréra már megszeva-aott hiteleket rövidebb. időközökben, tehát nagyobb rátákba» fogják folyósítani. :A qnóta aaerínt Magyarországra as uj teh érből összesen 1% millió esik. melyet négy évre osztanak fel. Ez a kiadás a mi masfeimillíárdos budgctüafr-ben «vart okos, azt a készletekből fogjuk fedezni és hitelműveletre a kiadásoknak fedezése végett nem is gondolunk. A delegátusok azt a meggyőződést mentették a miniszterek előadásából, hogy minden irányban megóvják as ország érdekeit, amikor a hadvezetőségnek a redukált kiadásokat meg. ÉMMÜtt j^\'ffK-;/_ • • . J\' öngyilkos bolgár kertész. eua^í - Saját taMUnktil. — -—Jj \'\'• —. Jjjúai^ . Amikor a napokban a sérszentmfhátyi bolgár kert észtelepre msgérkazatt a budapesti boigárkooznlMk rendelete bogy a hadkötelesek azonnal Irkfu\'jsnsk haza Bu\'gáriábs harcolni a törökök eflen, a napbarnított ami bolgárok sietve szedték össze szlkséges botmijukat s másnap már vitte őket a gőzös a Balkán HM.« A sárszent mihályi telepen csak néhány ölref éa csak ngy fiatal legény maradi viessa. Dimitrío Kspopownsk fclvjta azt a legényt, kinél a szeretem erőeebb volt t hiuszeretetnél. A bolgár legény szerelmes egy sárszentmihályi magyar leányba. -. mftbiekkel együtt ó la magkapta a hehivó», etttnt a teleptől, bogy ne láass hassutszó társainak örömét s lelkesedését. Hogy ment járt azóta senki sem tudja. Tegnap reggel, amikor a visszamaradt öreg bolgárok kinyitották á telepi lakás ajtaját, ott ioidltdk Dtmttrio Kapopovot hatalmat nér-tóadhan, mellébtn egy késtel tnmMetítn állapotban. M igához téritették a legényt, aki ai • gyengülve a nagy vérvaazteségtól siró hsngon mondotta el, hogy nem ind megválni kedvesé-lót, da sz it bárja, hogy nem ment haza a bábomba s öngyilkossá-akart tenni: ________ A szerelmes bolgárnak a sárszentmihályi körorvot nynjiolta az orvosi segélyt, aki bekötözte sebeit. Dtaitrio Kipopow sérQléie su\'yos, de nem életveszélyes. dott nagyobb beszédet Bécs, október 11. ^ — A magyar delegáció mai ülésén? Láng Lajos báró elnökölt. Jelen voltak Berchtold gróf és Auffenberg lovag közös miniszterek, Montecaccoli tengerészeti főfelügyelő is, a magyar kormány részéről Lukács László miniszteri éa Hazai- Samu- báró honvédelmi miniszter. Berchtold gróf külügyminiszter előterjesz-Üstté javaslatáig metybeii kéri a katonat készült- „lahuón venéeglőfasa MUST! •égünk hiányainak pótjára szükséges hitel asegsxavazasát. — Kéri, hogy ezt ne tekintsék mozgósítási hitelnek, mert mi meg aka unk maradni békés politikánk mellett, de gondoskodni kell a szükséges eszközökről, hogy szavunkat teljes súllyal érvényesíthessük. Bi-zunk az önökjildozatkészségében, mely nékfink módot ad amí ^iogy a nagyhatalmak tanácsában szavunk a kívánt súllyal bírjon. Láng Lajos báró elnök indítványozza; bogy a javaslatot adja Iá a hadügyi és-tengerészeti albizottságnak. Indítványozza továbbá, bogy ma délután a tengerészeti albizottság je lentését tárgyalják, holnap J1 órakor az egyesült népes albizottságét, hétfőn a hadügyi albizottság tartson ülést, kedden legyen plenáris Illés és ha lehet, szerdán fejezzék be a delegációs ülésszakot Heltai Ferenc felszólalása ntán a hadügyi albizottság jelentésének tárgya iása következett. , Berchtold gróf külügyminiszter jelenti, hogy a kívánt hitel két réazhől á)l. — Kérnek 125 milliót a legsürgősebb izükségletek végre "hajtására és pedig három részletben: 1913-ra 41 millió 000 ezer, 1914-re 41 millió \'600 ezer 1915-r 41 millió 800 eser koronát, -máaadfk alŐtarjeaztás a haditákgaréaaat réstára bér 40 milliót. Az Ölés (olyik. moóri cukorédes Ml KEK. moodva el a fájdtkm kMiJiilisit. msljskksl a naek. Majd emléktárgyai adott dl as allsnirnsk társai dkvábeo. Zimmer-asann Ousstáv meghatva moodott mindesetért köszönete«. A Iái saasaéaorán as elad táaalel Tóth Sándor távírdameatar mendetta, Zmmer-nunn Onsztávot éa e\'ódját Kousz Nándor távírda ellenőrt éltetve. Buftor távtrdsmeater utóbbit arra kérte e lávirdsmeaterak nevében aa aj távtrdaeúeeőrt, bogy ö la haaonfó Jóindelai-tai legyen irányakbaa, mint aminőben Zimmer mann Gusztáv résséről mindenkor részlk sok. A legmeghittebb hsngnlatban e ha\|nali órákig tartott a bankett éa a raggek gyors vonal hoz is kikísérték a távirdamesterek volt főnököket, akitől a vonatnál te mégjgysaar Morváik táv-irdsmesler búcsúzott társai élén. — Kevés az Iskola MarakÖsboo. Cták- tn. lyá.at l^éh. M^ ■ m állapotok nem olyan saomoraak éa sivárak, mint az ország egyéb réezeiben. sokfelé, eoaek nem agy példáiét láttak nálunk eddig is. A ad népünk miod( msgyarnak vallotta asagál a sstvaaaa kar este aa alkalmat, begy a nyelvet el la sajálitsa. Erre nézve gyönyört esetet láttunk legújabban a napokban 1% amikor tabui emberek a közaég kiabirájánsk vszstése aiatt sorra járták a c iák tornyai iskolákat, hogy aaok-ban gyermekeik részére albelyszáat ngyasótváa kierőszakoljanak. Amily aaomorn doleg ez macában véve, annytra ötvendetaa is. Stoasotra, hogy ktiométareknyi atat kall as agyssml embereknek megtenniOk, hogy gyermekeik részére iskolát találjanak a ^(vendetea, mert est aaárt teszik, krgy iy—******* * "gyar wt elsajátítására alkalmát adjanak. S azt magnkiót teszik, sőt ezért á-dosatotat is hosni képeaek. Tanniságos Jelenség bis ez, mely csakugyan égetően azkhalgéésl tasairbogy Mambói msg -telelő számú állami iskolát kapjon, míg késő nem less. Mert ezek a atralmaa állapotok ciakta a ciiil ntathodialák ölelő karjaiba terelhetik Muraköznek idegenajku lakosságát. —— Mnnbdehdaakat épitd váratok Nap-nép után\' olvassak a vidéki lapokkan, hogy itt is, ott is mennyi munkásháa épiáő Irifljóslás. • (A mcieoratoftal iatétot jilaaiáaa^ Badapeet, október II. AzJdőjárásban lényeges változás nem várható. Déli hőménéklet 118 C. — Tanácsülés. Nagykanizsa város elöljáróságának ma délben tartott rendes heti tanácsülése a folyó adminisztratív Ugyeken kivQI semmi érdemleges » dologgal nem foglalkozott, a annak tárgyaláaából legfeljebb az uj Ipsrengedélyek kiadása érdekelheti az olvasót, melyeket e rovat máe helyén kOzlOnk. „ — Zimmermann Gusztáv bucsnzAaa. Tegnspelőtt közöltök, hogy a nagykanizsai déü-vasuti állomásnak 27 éven ál voll népszerű főtiszt viselőjét, Zimmermann Gusztáv távírda ellenőrt tisztviselő lárssl mily meleg Inneplés keretében búcsúztatták abból as alkalomból, ttogy öt Badspestre, a vasúttársaság Igazgató-ságáhos helyezték él. Az állomás távirdsmes-tarei, a távozó távlrds-ellenőr alárendeltjel bu-ciuziak közkedvelt főnököktől. Ét a buciuzás Is társssvsesora ksratéhen, történt, amelyei a tévlrdamistsrek a Polgári Egylal éttermében I rendestek Itt DMdh rrtgyss főlávirdameslér I lugsdta Zimmermann Ouaalávot, megindultan várea van. A magyar vámsuk ssteiaségelnah régi, elmaradt gondolkodásán nap-nap urán aj diadalokat arat a kor saelleme, mely as Ipart éa as ipari munkáaség jólétét a nemzeti erősödés ettőrendO eszközének ismerte tel. Csak Nigyksnissán nem hallani egy hangot se, ami e nagy szociális ügynek érdekét akarná szolgálni. A legjobb a iegönaetlenebb szándék vezette ihászi Horváth István anyakönyvvezetőt, mikor egy közei száz tagot számláló szövetkezéért alapított a tartott fenn majdnem két éven át, melynek célja munkáslakások épitéee volt. A halósági indolencia azonban, mint már annyi asép ötletet, ezt is csirájában kivégezte. Azóta ipari munkásaink minden reményüket vesztetten kucorognak psnéazea kis lakásaikban, melyekben csak egy van igazán bőven, a tfldővéas bscíllusa. "Nagy milyen nagy éa Úrivá aa a legújabb kanizsai nemtörődéa, annak illusztrálásául szolgáljon as alábbi néhány mnakéa-hásakat építő városok példája Sok helyna a Máv. igazgatóság \|árt elái jó példával, mely pl. a közel lövőben a kapatván bét millióé \'vasúti mOhelyiyel kapcsolatban mindjárt a munkásházak agéaz torát épM M. Mindig nagyobb asáaaban épül a dunagóshajátási társaság páiit\'béMqmliesietóaáp la ngy PécaaN, mint környékbeli bányamtvata a ZALA 4012. október 12. J L.1 i 11^ I i « I 1 ■ 1 1* i ii11 In autóm muntaaai reszere. komor aa a munkáslakások tugy caupwtfál már fMépi-taOe, mod lát i második uupurt MMpMéáaÉt, Mai elsőrangú érdeke minden ipari réileltolásnak, bogy ipari rtunkáaail röghöa kOeae 4a gondoskodjék arról, hogy azoknak álUmtfd "éa laHetaca otthonuk legyen. Épen most ftétzBf a —gjnányn Ipari központ, Gyár munkáslská-aokat épfeni. Ott máris 113 mnnkáa Jdenlke-sett, aki ilyen munkáikéira Igényt tart, éa Qyér Táros minden Ilyen igényt ki akar elégíteni. Ezek csík a közeli dunántuii helyek, kot Ilyen aaépen kifejlődött a kötöntég szociális érzéke. De se szeri se száma azoknak a városoknak aa Alföldön a az ország egyéb részeiben, melyek még az említetteknél éa sokkal nagyobb aiáaglun \'"laá—ib V ipari munkásaik ~ Jólété-* nak legelemibb föllélélét, az egészséges lakást magteremteni. Nagykanizsa, kai késié! az éji homályban I ? — Nagykanizsai tankötelesek összeírása. Minden esztendőben ilyenkor\'ájl azokta a várnai tanács a aagykanizsal tanköteleseket áa ovodaköteleseket összeírni azon ellenflrzés szempontjából, hogy kik az iakolakeriMk. Az Mai összeírás a jövő hétfőn, f. hó 14-án kezdődik, amikorra a szülők és Inastartö iparosok figyelmeztettek, bogy az öeateiróknak minden adatot pontosan rendetkeaésflkre bocsássanak. As összeírást az I—V. kerület bee Ftkér István, Ktappar Miklós ás Schrtibtr Lajos, a vágezai - Ahol színházépítésből akarnak la. letet csinálni. Szombathely városa moataná ben éi aná á mai kutuak megfelelő ninbáia ^jpj Jölépiiéaékei, melyre kinemelta már a telket, as épllkeiáara fedezel is már reoddketéara áll áa a vároai főmérnök előkésiiti a tervpilyáza tot. A vattái- ás közoktatásügyi miniszter minap Swbaibalyea járván, megígérte az építkezés \'UUrvofra VI—VII. kerflle\'ben pedig Pökd József és Kamendr Qén várodiád hivatdnofcoh fctJft í a "totouink felmerült lovagias ügy sitüáljsmB Iramodlak, ugy bogy a mezi gyeplőt elengedni. fsai később aktiak azután a csendőrök a cigányokra a akkor derSIl b, hogy a súlyosan megsebesült férfi Ftírovks Farnnc, 11 gyermek, apja. A vizsgálat folyik. — HlvataJoa órák kiierjeattáse * barcsi poat-bivaUlnáL A B«rca i. sz. pt hivatal jelenleg háthói napokon teljes, ünnepnapokon korlátolt nappali távírda\' éa távbeszélő aaotfálatái folyó évi október hó 11 -iái életbelépő leg, idjes nappali szolgálat a téli félévben (október—mát ciu») reggel 8 óratrar. a nyári félévben pedig (április—szeptember) reggel 7 órakor kezdődik és egyfotyiáhao - tehát ünnepnapokon is — ette 9 ó tig tart. -í ítélet egy rágnlmazási perben. A Zala f. hó 1-én megjelent számában e dm alatt közölt torvényszttt tudósításra\'"midhuafllag vet« tük az alábbi sorokat, amikel kötelességszerűen közreadunk: Abaujazántó, 1912. okt 8. Mélyen tisztelt Szerkesztését \' Folyó hő 1-én b. lapjában megjelent .ítélet egy rágalmazást perben" cimü azemélyemmd foglalkozó cikkük csak ma jutott d hozzám a így caak most reflektálhatok arra röviden és tárgyilagosan, a minden s.~emtiyeskedés meüőeé-I8«gir— Én dr Fodor ural nem bántottam éa bántani nem ia akartam,. csak mint a nagykanizsai .Salvator" gyógyszertár kezdő gondnoka jogos anyagi és erkölcd érdekeinknek kdtem védelmére. leg elintéződött Fellépésemet Neumann kartára w magára anyagilag aérelmeanek találta, de egyébként köztem és Neumann kartárs ur között részére sz állami segélyt is. A kiszemelt tafek hriajdonoaalval nehéz az egyezség, amiért az agyit Idákra mar el is rendelték a UasjáBBST eljárást. A másik Tdek tulajdonosnője, Aogas alig ismerem és soha egy szóval meg nem bántottam és mintán a tárgyalás után felmentő Ítéletei hozott a bíróság, — meggyőződtem, hogy S csak ártatlan exponense volt egy-két ellenséges érzelmű egyéiemT hal igatö — kesóbb asaBtWS-kodégának. kllr többeket ia ftirevezetve részben félreértésen, részben rosszindulatú föltevésen fől- épitett, de afaptalan és valótlan rágalmaikért, — tinetz Ferencné, akinek udvarára van szükség nítysaögölenkint- 1000 koronát kár 50 korona értékű Idkéért. Ezt is ki fogják sajátítani A köeügyek iránt való osztatlan szeretet, agy látsrik, Szombathelyen se-dühöng a polgártág aorábsn. 4 -M . „_> — Uj iparotok\', A várod dói járóságnak da délben tartott rendes hali tanácsülésében as Éábbi uj nagykanizsai iparengedélyek kiadására nátve holtak határosatol: /od-János cipésznek, Salgi Imre női és térti divatára kereskedőnek ás Sttém Woif Jakab rőfös áa lóridéra keieakedőnek. Ugyanekkor a tanács tadomásol vatta Bscber Reginának Ipar igazolványáról való lemondását melyei bevonlak — Hajasa egy cigánykarnván után. Kis idváa drávaiványi mezőőr a falu határá ben egy cigányokkal rakott kocsival találkosott áa IáÉÉn, hogy as egyik dgánynaasony leszállt a kocáéról áa a kukoricáéból agy caövet letört. A aaanőőr amialt Wnsólltotla a cigányokai, hogy fordítsák vtaaaaMá a azakarük radjál áa \'\' jenek vela a köaaégi blrőhos. A cigányok teleld gyanánt a lovak köaé váglak. — Kla lakván arra aaagragndla aa agyik lá gyeplő aaárát áa alötántva Browning- rtvalvarál« dgáayoksa negesta. — A lagyvm ad daftH áa a boeain Sió cigány tértink agglhinak aawá/ááe ¡rutdeit a gotfé. A lovak akkor nakl- metyek a birtokomban levő eredeti iratokban már meg vannak cáfolva — az illetékes bíróságoknál fognak helytállási és megbűnhődni. Tdjas tisztelettel . Kazár Iván, gyógyszerész. — Végzetes hazugság elmen egy teljesen sajátságos koncepciójú modern drámát mutat be a Szarvas-szálló Edison-mozl\|a pénteki és szombati műsorában. A darab egy kikapós asszonynak férje hátamögött szőtt tervelt mulatja be, amelyek azonban megtörnek a házibarát becslletessé-gén. Mikor aztán az.aaszony látja, hogy sehogy-sem boldogul, boszuból bevádolja a házibarálot a férjnél, rákenve mindazokat a sikertelen kísérleteket, amelyeket ő eazelt ki a házibarát meghódítására. A dolog vége párbaj, hd a házibarát, aki katonatiszt, súlyosan megsebesül, és csak ennek betegágyánál vallja be az aaazony az igazat, de a tej a házlbarát kértéra mindent megbocsát. Ezen kívül bemutatásra kerül (a mfljor 2000 m.) több humoroa éa látványos kép és a „Vörtfc álarc" clmü dráma. Előadáaok 5, tél 7 éa 9 órakor. Ipart azaklskola Nagykai Izsán. Holnap szombaton déln án 6—8 lé a tánciskolában na ittoMjTáflttta klaOs> gyakorta, e»te fél 9 órakor boedoneeiély. h^napalán vaaámap este fd 9 órakor k fdnó»tsb (SaaSre köiöa-gyakorlat leaa cigányzenével. .... / -»•ksritda-féle korneubur J marbn-téppor. Ezen tég kipróbált d á etikus szer eló-aeti\'i a láváknál, atarvaamatbáknái. valamtnt a ióbbt háziállatoknál az eméaz\'é»\', az anygee-aai éa étvágya, tebemknél a tej anaporitéa« Aa fnvM#t idézi elő. Sok tévtovagtó áa tetmm különös előszeretettel sdigoija likerrd a. kor« jteubtjj\'gi marba tápport a nagyon drága karia-b?d1 áó hdyett, mivel ezen kfs<\|tmé»yehtrt»-báoi tő leg öbb újdonságával bir. N tpontönti néhány-evőkanálnyi Ka adagokat a tarák meg-■advnakett aabfátm vagy a tehenek takanaá nf\|ba keverve nagyon ajánlaton teljesen rfáüa-aégea állaloknál ia, hogy azok ell Méltóbbakká legyenek éa igjr ne essenek áidozS\'ává a kata-faoknak, az anyagcsere éa »«w^wtáa aftnata tavatoknak. — Kalap, eapkn éa ari divat njdonaá fdna megérkeztek 1 A nagyérdemű váaArló közönség »zlves pártfogását kért AD LES BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-n ca 10. — November hótól .Kózpont\'-aiálloda. 9013 — Egyetértéa caak abban van meg, hagy SZIVOS-féle órák áa szemüvegek i legjobbak: javítást olcsón válinl n Sanrvaa anfl loda épatetében. Qabona-Qziet. - Távirat ______ .. Budapest, október tt. Káazám-flztet r Változátláfl. -- Határidő-üzlet > Buza októberre É . 1913. ápr. t?özr "öiiöBare— 11J9 1214 lOflO 1913. ápr. 1063 Tengeri októberre 8 23 Zab októberre 12 II a áprilisra 11.58 SAMU. Igazgató: BŐRÖS JÁNOS. Libamájvételt Mull azámunkban a fenti elmen közölt dk-künkbe, — melyei HehoX Frigyet nr Irt la-pank számára — lávádét cinasdl be. Ebben<n cikkben arról volt szó, hogy as.Ipari aaaklakata fsntariásákos évankioj több Máaettr koronára van artlltaá\|. Ed most Mmdgksttluk ntsál trljetaatéasal, bogy aMMta üaaaag aa Ipart t laaola Uteshéeétn ssBlnagaa mai napon megkezdtem. Veszek bármily mennylaégben, legmagaaabb áron. 9194 Oranield Mór, Teleky ut 20. Egy szakácsnő - vagy mindenes leány Ordzba egy 3 tagból \'álló magyar családhoz azonnal vagy f. hó 15 én 28 kor. havi fizetéssel felvétetik Bővebbet SZAMEK LAJOS-nál Magyar-u Rosenberg-hdz. Szép, nagy, egészséges válogatott Burgonya kapható nálam mmként 6 K 50 f. ért Nagykanizsán, házhoz szállítva. 9191 Szíves megkereséseket kér KOtXEB FERENCZ Somogyszentmiklóu. tí. 4Mft«r fl ZAkA t Van searencaém * ttetaaég aM t wkgikefea iMot, hogy Elves Ifc 4. ah alttti vendég tömet Teleky-ut 79. s26m éhé helyeztem ót «* MM addig, ugy eientul It vendégtömben ki-tftiló éMckcAI él VuWÉMm J6 borokrtl gondetnodtam ■jBUBeír t^rtmiamni MsiadtA Srt}esms>Hettet~ SluitnQ\'" JóZS@f vendéglő HALLÓI MEGÉRKEZTEK ß AT 5iíí ét un idényre Fért-, fa- et gyermck-i-ukik, «I # jUfflene« ÜAÉ (Ragiamkk rOvkl éa koastn stónnéslrttbendák, városi ék uteift-bundflt, ItflWl ée>taesá irtfk, ........Is wlila nemű férfi, női, fiu, leány 4a gyer mek bör- ét piszió cipők, bör- ét hallna-eslxmák.": Leány ée flu kél >l\| kakátak 15 koronától A kéeel álh huxolkodát miatt mélyen le-Otflitott árak. Mao Kiváló tixteletM: GrűnfeidMárk F va » Pagyos íábak és tóbelc ha JSahator fagyb&hsamot* használ Mk 50 /, logy I lt Tyúkszemet ~ bőrkeményedési gyökéré-sea irt a .Satvator tyúk téémMÓ. Egy üveg 80 fii!., vagy a .Salvator tyúkszem-tapasz" egy lettf 30 fiikér. UPjOT p iry rrr rj TTtTT A •Sabrator" gyógyszertárában JtíIulA (JT X tJ JuA kanhaló Nasrikunlzsán AT kapható Nagykanizsáu- jd? i. —in. i Milló ember káéinál KÖHÖGÉS rekediaég, katarna, rlnyá\'káaodáe, hurat ée górcaOa bóhöféa elten ktaéaéleg a JéM Kaiter-félt »1« Mell-karamellák (a három fenyővel) cukorkM. — 6100 köejegysöfleg kitelelte« bizonyítvány orvotoktól éa magánosotoktól a biztoa hatásról u Rendkívül kellemes él jóisa bonbonok Ceomtgf * 21) ét 40 fül., doboza - - HW Hlter. Kapható: Neumann Aladár-ée Retk Oyula urak gyógyaaartáralban. i fiitHiirMflijíiml Csaspagall OénálMa Transatlantic .a rendet közvéfllen gyorghájójárttak HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KANADÁ-ba Bstei (Svájci) ét Párlt-on át HATÁR KODAK: Sopron -— Király h dt <Bmck) a vasutak -Poreony aál. Csacsa mm TELEFON 78. :: Nagykanizsa, ft TELEFON 78. Készülnek: Min denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok y w A jegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zósf és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel I ^AWATATAWATaTAW«eaTATÍW&AWJWATaraWATAV> Cn yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi ^ naplókat, Jegyzökönyveket, Zsebkönyveket Bevásárlási könyveket, Rajz-füzeteket nés tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, FaM-naptérakat stb. 1ALA 111» \\% Nayykiniiiii» VÁROSHÁZ ÉPÜLET --- . ■ mi^p m , »i kl.. Htm sorozatos el\\dAAi TJVEG- Ml\' ■ U4«« ▼4t»lkltU »♦Akmi M Házeladás. Á Csunyi u/caí J amy uoóds. vilirnyvilúgi-téssai s pm tirozoit udvar . Cflf óh/Mt csúiédi ház xea~ M MiM éÉiiádL özy> Xdzár Jóxsefnénál Batikyány-idca. 9190 I m\\ H i8 i KWIZDA-féle kornéubufftjl, marhapof> (Ml KM ML UMWMrttt H \|M ÉÉi gyfi - — » «. <« U h iniMÉtolgJ mmI, % I») uui> i tl ^ Xjt loUaá t : to m m ua m íi m Kép— ktt\|)tn M bwanlw. : llWl hrat 1(1« P&xSKe^XiSf H Kát — 4 ét 5 éves — gyermekhez bjifi kisasszonyt keres Dr. Köoif fogorvos. t Mv l-t lanÉhht I l- I . K . . ■ í a ~ a » S™" Ma 1—1 11—llL w II ím tlf. tKlUtt m —.H I w - , esásiífkinitt —il Kapható ^eltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. HCQtRKtZTEK • hollandi virághagymálcn. VJsy hajtatásra. mint sxa^ad földbe, virágagyakba vaw\\ ültetésié t le£ . wet)b {tóikban és UsxU tizekben. H Kapható 4 ttporolt arakban: n Pctermann József vtrÉgtaraakadétébaa Nagykanizsán. Fö-ut t. teám. TV »451 Sild- • CtiIRC lllltllll itemi HH- M M IÜlUll Érinti (11$ «su naaai náttü PAR COLA. iS Jácint hagymák ha\\UUst* Vili tittbibt . . . . Jácstat Kt^ymáa viia^»-Igytkba ...... TulBil ha&ymak h a\\u usra szobába. TuUpán hagymák vlttg-áfyakha Darwin tulipánok » Naic«* tántt virágú » . m tebér dttp\\t m , , Ranuntutta . . . . , , Irt» HvspÉolka . . * t. AtUÜAki . . . » tlTESITta. pwk »•UiW.ti TTtttNOl" \\«tá Ml faka \\ f» A „TtaHI-NOL" • wf mml 1 •ági MiktOkH ái WgkWUábhwk dbmmi WcaaH yv^HéctMiM mMbktiiM tikárát wi»it> kt»a ás MIUimi giárttei tintát U««UutW rwdáMÜ mgotMa. taMérd^ »kártiMti 4a Malárica. Ftgr ük, m tg%tk »Ittlil áa ávrál Awa hmc ttóu Wm. a. „TYKREHOL- W» míám nálkvA kiiiS m taáfctl yartVaadt tat itl-wirkt niati ttaUkiaii Uítia. KáeaMak áa ktttaagt) mwttk uvtbu IAa áa ama wal yw ik k .TOIRENOL- pak iáradj mm \\ taalá gyártaaéaayall takvawt a \'iwitil. M rét mi MUI\| Miaátai iMktt lágtan ia aak áa jimtt háM «wak&aK vakaM WtakaakWt W4 WiaUkt ka»;l\|ltk ■M»t»Ua tlha>»> itattkiáaiN VI kiJUal VáitW OiWOá i wW^ \' Kreasitr Kálmán « Niiykaalua, Királya ak«Ml \|\| «« TERRENOL Vktuk taag. V\\ ayalMi ü 1 ^kafcn Váaaaáml Ha »algtfca V»n wáaaiá I 1 1 1 wU NAGYKANIZSA, I * Tjlrfw ■<!■» 7S. Ilkéstáiaksl éa iwet d$tibW nerínt vesi M • kUdóhrvaUl. Nafykanltsa, 1S12. október 18. vasárnap. 234 uám. POLITIKAI NAPILAP. MM rtta MttiZimt mi IM». 1 ftEÜ Mulatságot UK kimutatások és aufáo-• snrnpVíjit 50 fittér. ^ _ dja 9ii T 9 nAII III HETI SOROZATOS ELADÁS! 1M II Ifi a . — ■ OTMMOT III 42. 1ILI üu UUII nn Aliummum dttcti HÉT. Nagykanizsa, VÁROSHÁZÉPÜ1 peéaa tlt»H>ltilasétl>% IHIklM k\'áijtk mm » LET. kati »erasaieTair«Tiktatsnt. nn, Ha köhög és rekedt: vtira lm mHwíM Ni»» üfl t. Ha hurutos; Jmcktil tablettikar. ;E\|f ¿ato I ksrua Ha náthi&i-AEHTHOI.INT^ 21 <Hir. iiphtí kEllCXjYULA tárában Na^tuddxaá. \' ------- ..... j elsórer d[ü lóuarosi Iliiben fel-«zerelY-angol- és francia-nőidiuatterem HagykantZian, Razinczy-utca 36. sz. alaik \'égem régi, elismert jó hirnévnek Örvend az egé\'z körltyékén, toalettjeim készítései a főváros műtermeivel egyenrangúak. Állandóan elsőrendű munkaerők, kitűnő fővárosi fétfi női-szabász állandó alkalmaztatásával. Kosztümök és francia ruhák modell w szerint készülnek. m Csengeri-utca ZO-ih szám alatt november 1-ére Kiadandó r«n ■•»IiKbUmIiiI«^/« padlásul, rnaly műhelynek is alkalmsa, mee- Lgy roRlarnelylseg Wei<j eik«iönti.ti advarrai. »m Úgyszintén egy nagy száraz és világos borpince, továbbá von eladó 6 drb. használt, de \|é korban levő 25, 28,29, 31, 75, 78 hektoliterei nogyságu boroshordöh. — Bővebbet: BETTLJIEIM és GÜTH -VMiMXMim&ö cégnél 2STMr3r]cazila»á,zx. mmmmmmmmmmmmmmmai HALLÓI MBQÜRKEZTÉlt! n i u p Aa ftazl ét téli Idényre: PérS-TFa-\'ü áJW biaMfc, IW I éa kimeneti kabátok (Rajlanok), rövid éa hoeeeu szőrmés kisbundák, városi éa ntari-Mtt, lábaákolr éa kocsi-SS&rök, úgyszintén rninden-namB férfi, aöt, tiu, leéay és gyer Hwfc bflr- és paBtá Cipők, bőr- és halina-astauák. : Léifly és flu kék kof-ksbátok« konűo6l A közel álló hurcolkodás miatt mélyen lassított árak. MM Kát — 4 és 5 éves\' — gyermekhez bejáró kisasszonyt keres Dr. Kónig fogorvos. TUZIfA száraz bükkhasáb a legjobb -jninöségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakományon-klnt, métermázsán kint és ölekben házhoz szállítva s " Összerakva jutányos áron , „ a. kapható;"^- ~ Kondor Adolf tMsétobleoaáayoeail Araay Jlsii Kul TBLBf$N 122. mmmm TELCPON 123. 1) • ...•• • _ - Ijlm xi 1^\'» 2ALA \' MOTEL ESPLjRNjRDE SZÁLLÓM a (afat-LahéM «a < .ás»Ar gyégytlrdtkket n»ab«B. Mit öltóber íj IW« Sít 1 zsiOMOiUMjTcr Ja-éo sz. m * T •!»♦>■ im>—a. A "Ts L (Rótaadomb ptrko távéban.) H A modern technika legújabb vívmányainak . alkalmazáaival teljenen ajonaan épöU hat emolttss szálloda 250 tokával. Paaxlórandaxar la. — Kereakadalaü ataaók 4a «SrdSztkaak Igaa alkalma. — A aoaatokhM saját a utó Járatok. • mm Sri«. kér PaMai Miksa, JE^E EMrw Htm ft Uvdtz! n VBaaoa katltkadte üaiodan irányban. - Uénékatt palfári árak. — Ufi- ét nfil fodtiaa akáxbas. A szekszárdi bábaképző iskolát m kitűnő eredménynyel végzett tf> szülésznő nagyobb községben bármikori belépésre állást keres. Megkeresés: Tóth Dékán Rozália cimére Zataszabar kaidfndő m Szép, nagy, egészséges válogatott ~Burgonya kaphatónálam mn^iént~6~K~SO-4~tíi Nagykanizsán. házhoz szállítva. 9101 Szíves megkereséseket kér ROLLER FERENCZ Somogyszentmikíós. í pg^WRImrWWWTWV I Iftar l i liaiiü-lia I H ímr rrm v1- II Mi ligf. tinalik tn —.11 I-„ „ ctíizirtmrik —.21 Kapható; Geltch és Graef „Drogéria4\' és csemege osztályában. Tudja meg mindenki, hopy nagyobb mennyiségű BÁNÁTI BDZ ALISZT megérkezett és mlg a n készlet tart, eladitlic: 11 1 k§r linóm tiszta Imi 34 fiü.-frt 1 kgr kílflnó \|ó kcnyérliszt 30 H Miül Mim keraakadéaébM. fatfiMbavó ~- Kazinczy-utea $. szlcsme ter Nagyktnht«, ut 20. tz., a körös kaszárnyával iientbea. m Rsbínsohn 6pa g Megrendelésre készítek a szifcsszalunába vágó összes munkálatokat, n. m.: szűripekabátol, boát, fluffót sapkat t legunbtrdtvtta Etoia és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utszá-bundát, lábzsákot stb. louitást és átalakítást nagyon Jutányosán eszhözlöh. Dagy raktárt tartok szőrmeáhi és kész garnitúrákban. —1 i Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. - a bőr ápolására, az arcbőr szépítésére ét finomítására PÚDER. Legelegánubb tollette, bili és talon pudar. Fehér, róaaa-atln, vagy aárga. Vegyileg analyzálva éa ajánlva 4r. J. J. —« POHL ca. áa klr. tanár által BÉCSBEN. — Utas Imiik i liiim ktrilUI, iiiin Mitlu BiMMki má OOTTLIEB TÁUSSIG * «» aaaaaaa éa Kata mifa. NrakMki L WU-tana fc — áaétUMaa atáanVvao aaattatgailatttt aMpaéaa mm. ÍT^i2.kl<0 !i»th,tó »«aiaMr-,drmua- kar^tkadéataa ás■parartár- kia. Naürkaaltaáa t Alt áa BOkai, UMf M. Már. Kralatr Otula ét Otltck áa Oratfaée!»\'. tatákká Raik Oymla i^wattárában. XXXDL árfolyam. Nagykaniaaa, 111 október IS. vaaárnap.__ 234 nán NAGYKANIZSA, a. Tolef on-axám i 78. •Uki Hhdrtátakrt áa qrflHaral díjtáblául szerint ven M a kiadóhivatal POLITIKAI NAPILAP. wuOmMTkm AMI« Mltia 1 ll( ll<Ml to Wm ..... . rj» kaa SfcfT.;::: t? : Sféaa ina.....H— é -imm WMn ... < \| ..uaa««. Nefyedcvr* . Fíftvio.......t- . \' Er» ......» Egy«« Mám 4 fillér. éa aakatéai érteaitéaek dija KösxönetnvilvámtA\'s t koranav Mulatságok, báli kiantaláeeh áa mayán-közlemények soronként 30 fillér. MM Ririi Mtklzum nti i m \\ f^í. Tisztisség. Nagfkmkaa, október IX Hogy duzzad t hivatalos lap nap tól-ttprt i Soha annyi átveiéa, aoiia annyi esődel endeiét I Tiz-tizenkét uj csődöt rendelnek ei naponkint az or szágban. Ha a hitelezők egyesületének Jelentéseit nézzük, szoawraan óvassuk I filil linp-tr tőkeerőének fáMió i í gek omlásáról - A magyar gazdásági élet komoly válságban van t e válság hónapok óta éppenséggel nem szűnik meg, sőt egyre aggasztóbb lesz. A pénz megdrágulásával és t tó-hitelnyujtás korlátozásával még nem kő vetkezett volna el annyi kereskedelmi és fori vállalkozás bukása, ha a ma- \| érdi, ahhoz szűkség van arra a keres-I kedői tisztességre, amely nélkfll a válságnak és bukásnak előbb-utóbb ei kell következnie. Egyetlen gazdasági vállal-kozás alapítása sem lehetséges másként, mint a szükségletek és tz erőviszonyok alapos mérlegelések alapján. De nálunk — sajnos — vállalkozások alakultak csupán azért, hogy t könnyít megélhetést biztosítsák. Nálunk sokan nem többet akartak dolgozni és vagyont gyűjteni tz önálló alapítás révén, hanem könnyebben és jobban kívántak megélni Az önálíósitásl láz I .lesz, ami lesz" — elvét tette meg gazdasági fel-szónak. Hányan vannak, akik minden tőke nélkül, egyedül az emberek hiszé* Dan utui vöuta aiuiyl a rejM anfgg^ Sanmnrnan igfrej megállaplttni t mos-tani válságos napokban, hogy nálunk Igen sok gazdasági vállalkozásban hiányzott mindkét föltétele az alapításnak: a pénz ét &Jiszi£n£. A hitei modéffl 11 eivezete arra^ való, hogy tökét nyújtson t vállalkozások számára. De hogy ezzel a tökével keltő módon lehessen^eredményeket el-■ i mmm fL i gyár kereskedelem épteténer~iiipjá. (Út t szolid ¿1 dolgos gazdasági alakú* iások helyzetét is, fölszivják a Jövedelmeket, tönkreteszik t hiteit, rosszabbítják s piac helyzetét s mindezek fölött még tftmfntrlfn kárt okoznak a hitei, életnek. Vájjon kell-e mondani, hogy\' tz ilyen válltikozások bukását nem lehet sajnálni s hogy éppen az eféle gazdasági alakulások kiirtást tiső érdekt t köznek. A magyar gtzdasági élet leilődése csak a tisztességes munkt alapján tehetségei A svindll-kereskedelem, amivel, sajnos, t külföldről gyakrtn megvádolják t magyart, cstk szórványos jelenség, de pusztit Ezeket s gyomokét ki kell puutittni. A megbízható, s munkás mtgytr kereskedelem ét Iptr sorst H.py^i^reTr^TtiTiBnrai nan. \|, mr[ hggy tT nrtaáchltrHMr volt, hozzáértésük se. A fődolog t nagy forgnlrtm az »hbói nekik ki- jutó könnyű megélhetés volt. Az ártktt lenyomták, * versenyző cégeknek üzleti koniunkturáit lehetetlenitették s nem ezért, hogy maguknak jó válitlkozást lermisefle^haiiem hogy a hitelezők pénzét mihamarabb eldorbézolják. Az iljfen vállalkozások megnekezl-^ tét ne tegyék tönkre tz olyan váililko-zások. apielyek csak a büntető törvénykönyv tztktsztrközött való bujkálás révén tudnak ideig-óráig jfönnmt-rtdnl. Igazán örömratl Jegyezzük iöl, — hpgy Nagykanizsa gazdasági életében \| az eféirfdftiil \|ileii>l\|Bll ixóuálljj\'gstk« ~ Lila kisasszony kérői. ~ irta: Ceak. Lila kisaatsony váa May volt, na« any-avira iregg>fliódé«bö\', mint kényzerO»égtöl. Mindig azt tirnt\'a, a leányokaak fi-talon kall fétjktz n.«;,m. Sa\'alon áa hóján, kofy aa életet a téljkk izémével látták, ö maga valahogy alettti etiAL Vagy talán láaAn jatt ri arra az araay Igazságra. L<)a kiaáaáaöoy naai vot taka hb asáp, ttm kacér a mégis aty nyáron több kértje volt, «int akármelyik tzépeágaek. .Ez prdif l\|y történi i Lila M»aaa»aay ayolt • teatvér köst a leg-idótebb tolt. Hauoaegy ám korában egy-amre »indán lámaezták itt! aaradt agy lál letaarelt, nép birtokon, hot 6 volt a gatda, as Utézá éa «indán egy iwélyktn. E\|áas MitkkJ neki adta aagái a gazdáikodátnak. Sokaaor a pitkadó hajnal «ár, a Ittzállé eat még klat találta At a ataAn. ahol mint aon-áotta, hallgatta, hagy a« a M. Átért teaai taealiaaanialiaBat nea tolt banat. Lényt ctapa eráty, talír alakja eaapa izom tolt. A leyaegátalkodoOabb kaaáaabojtár fa ftletelét aálkil tngedelatakcáatl neki, ha vglogA ttaaaivtl paraaeaaláaa ráaáaaU. Keyasar aztán tljöt az Wld, haay a avote ta«vér kSill ölöt Itkaláatalal kaflett. Bkkor Ula kitaaaaony beiáUa, hogy h«H laknia I alkaUrotU, hagy Witohot. tároebaa hátha tája a Legjobb mádnak vélte, hogy lapokban hirdeaaa a bérletet, kiírva a ci«et. Erre vatétégo népváadortáa kczdöáött. jöttek ügynökök. Olyanok, akik valami távolt rokonnak nézték a birtotot. Mátok, akik agy-rzerflen a nyári melegbaa egy napra kioanttk - a zöldbe. Voltak, akiknek — ugyia nagy tolt — vagy akiknek — agy la kicsi — akik talajdonképpea venni akartak, de ások is agá-iten mái falé birtokol. Volt azatáa, nagyon esekálv izámaul, ka«oly reflektáns ir. De bárvilytaek voltak la a jtlantketfk, a kettj áa a asSrka vüte Akai taggeHAI estig. Végig a lankás réteken, a sik tartAkon, hol aselA ssarvu ökrök agaroltak, felfordítva a kövér, baraa rögöt. Többnyire Lila kitasssony ment vélik s nagy izakárttliamel és sok tflralaamel aa-gyaráita nekik a vtfésforgás ás a zlld agar UlkaiL Soktior fájl neki algaadolai, hogy amit oly gonddal elvetett, máa lógja learataLA ta-vatzoa «áa less az ur a tanyán; más jár tágig a puha rátán áa hallgatta a pacairta dalát. De aaárt «eat veiak tovább. Ciak ha Béawtoazégl rabertk aésták a birtokot, vetetette ei vágleg lörelaét. Mikor látta, hogy a««-kÁttolnak aiadeat. basái, taalaái, ISvel, tőidet S minden árva uamátkAéá láttára amtattaa-kodva cs\'pjik Ssasa tejak tatalt a keslket. ■tálaltaI fordította el frját S ntm tartatta Skai érda«waak a feleletre. t atágfa oátsal tmbar volt at altá kértjt , tagaaaaakadt, faká arca néma», ki- nagyolt vonaaotkat, ánáai kezekkel, lábakkal. A felvidéken volt Ueebb bérlete, de ez letelt a ■tat keretet! helyette. Zn\|Sgyvádi iaaaerdaával jött, aki á etirktpertktl vitte a környéken. Talán anal egyStt főztek ki, hagy ieg\|obb tanná a bártat L li ktaaaatonnral egyQti. Da világárt sam mert volna ssAInl. Ha az átdi nappaliban Lila kiaaanonnyal ssembea Bt, ta-iltöttt »zemeit. Izek Ilyenkor lábaira aatak a agy megijedt ttrjedelalktAI, hogy minden ároa a «éke alá akarta rejtaai azokat Da as sehogyse likerfllt neki A kicsi roeoeo szákek slál, hol az egyik, hol t}aá«ik oldalon csak kibajtak. Ula klsasssony prdlg bessáll akSWaMat terményekről éa a korai vatáa haasnárál, raig Bindernagel Kuné savA tzeaelvel lopva rá-rá násett. De ha A nem is szólt, ssótt helyette barátja. Nem agyaa ayfltao. Lila klaaaaaüuya^ hanem az Srtg kerté anek, ald haasoaOt éra volt a káznál t pid kora éta Uaartt Ula Ua-asasoayt. Szólt a kalcaárnéaak, aki dada vot valaalkar, aiatán a uaslsraak s végre aata-deakinek, aki aeghallgatta. - __ Teatvérei boasantanl hasdiák Ula ktaaaa-tzonyt, bogy mit szél a kárójábeat - Buta áa gyaktattt-aataS, - Welle tf«i kor. A többiek kénlétárt padig agy Ml, atatha aem hallaná. . Bgyasar azután aa Sgyvád aagy atflkártyál látáson kL Maglgárta barátja nevábaa a taj-aagyobb bárt, melyet klváíak ás aa BeaaaS fattáteleket. ZALA »•li. októbar 13. Mozaik u egermgi botrányról. A klvataloa adatok. - Saját twHatitmból. - ^\'\'■■xifmSt^É A lalaagsriiegi villámot ismeretes botránya, melyben a várót és a vármegye hon-lokegyenest ellenkező tOrvéaymsgysrizsts miau nyakába, most már végképen megéreti volna a befejezésre. S kiaaiQk és reméijík, hogy be is less fejezve rOvidaaeo. azt is előre köiöl-hetjak, hogy egyáltalán n.m kielégítő less a befejezés, melynek imtikolásában glóre látjuk a Hr. Steiner SaHárd lakbéré\'« 255 méter l¥ volságbsn méf 1012. évi jullne 18 án megkes-dette, Fülöp Jóssef várad h. polgármesternek beismerése szerint snélkOl axooba-i, hogy esen villanygyár kibővitéset st iparhatóságnál eőiő-leg b;jelemet;e és a szükséges iparbatóeági te* lepenged Myt eMiékf beetérette volna, — mm-bogy padig az 1883 évi XVII. te 33 is § t nak rendelkesése szerint esen iörvény . 2j ik §-ában érintett flzletfelepek minden lényeges átalakítása, lényegei kibővítése aá iparba óeág-flü hejalen1 endd. un esetleg szükséges éi a törvény 27 ik § ában élőid tárgyalás kiűzése iránt intézkedik: ék mivel egy 100 lóerős Diesel-motornak aj elhelyezése, ennek Ozenbe tar-tiséboz szükséges -nyersolaj elraktArosáss cél lábéi megfelelő tartályok, verem készjtése a Ijf^könyv kMM 1. . fevl step\'ember l2~én détráa \| m^üt J ( «gfrvtecen 1012. 4 ői^i r a várod viliarába telep klbóvi éea ¿«iából esikflaölt építkezések je\'enlegi étlapodnak megvii gáiátl tárgyában felen trotak: dr. Kor bal károly polgárnwelgr» Wéber ÖJöa városi rÜtéc os, . Wasm maim Samu kimet mérnök, Qanz %ndyr Oiietveaetó, valamint Vatga OyOrgy és Simon Mvin kőműves mes-•erei, mint megHlton srakériöt. A kibővített épflWet a birolság megtekintette (t etyhso-pntsg oU erreTemtim nyttiito^tt, ho^y f ferilszék még hiányró részének herfetzkátása ét kátránylemeífel vi-ló befödése 2—3 órai maikit igényel, ennek meg nem történte esetén előállhat az ti veszély, hogy a fedélszék gerendái ■« etŐX&t és gvora kiszarsdis folytán megs a köicíönös jóhiszeműség megállapítási mellett a pótadótól sajtóit polgárlársaknak ás ákalok magflse endő 10.000 korona feletti kitöri örömét és ökölbe aaorult kezeit. Mindenesetre örfllii kall azon, hogy a la- ^bU^^Í^LI MMM^iXU* ■ ■ ---áAMálkitX. I L£_ Mpnoorrtsst engeoety meg van es tovaoot sa-rosodts nem fenyegeti a várost. Et azonban nem akadályaikat meg bean linket abban, bogy i legutóbbi zalaegerszegi városi közgyűlésen Uloivatati aktákból agy kit mozaikot ne ilUt-suflk össze. Tadjok, hogy ezzel a kitéri való filslésiég kérdőét nem igen viaatlk közelebb • mrgoidtshoi, de a közérdekű adatok viligos képét -oyajlják a város és vármegye harcáask. __ —Kivonatot másolat„• 4587 kig. 912 ax. £ YiehatérrTtf_ már léteid viróS\' villanygyárnak a jelzett cél bői még 1912 évi juliui 18 in megkezdőit építéstől eMltsni kellett. Csen véghatáro latnak a gépház lovábbi értését eltiltó résaét azonnal véerehsj\'sndónek és birokon kivfli fetebbezhetőnek kimond »nt kellett, mart a már hivatkozott 1884. évi XVlI-lk t-c. 31 -ák § -a élteimiben telepek jogerős Ipar-hatósági telepengedély hiányában fel nem állit• hatók, 1 tetve kl nea bővíthetők (?) éa ezek aek engedély oélkfiü kibővítése az ipartörvény 158-ik $ i c. pattja szerint 200 koronától 600 koronáig terjedhető pénibfli etéssel fenyítendő kihágást képez és telepeng dély hiányában nem nyert megállapítást, vájjon ezen épi késés élet-és Iflzbiitpnság szempontjából nem e veszélyes, Zilaegerszeg, 1912. évi arepiember hó 8 án. Ztlaagwéiag r. t. várost a tulajdonéi képeső salaagetazegi villanygyár>iál megkezdett gépháznak további épitéaélöl az 1884. évi XVII. L-c. SS ik \| ának rendelkezése alapján ezennel ettfloa éa kötelezem stb. Mart a mit napon megtartott telepenge-IBjfM hdyadsHfegalle aHtalmátnü arról győződtem meg, bogy a Zalaegerszeg r. L város a talajdoaát képező vtnanygyirnil egy 100" " fóerőe Datal-motor befogadására alkalmas gépházuk felállítását a WÚinygyár déli mesgyéjén Tkttty Lájót it fóKolgáblrS—-—1— * Az 1884 M XVII. i. c. 31. §-a: 31. §. Az ipatbitósági végzéaek ellen a feleknek jogukbm áU a kézbesítéstől stámilott 15 nspi határidő alatt felfotyamodással élni, a felf ilyamoddsnak halasztó hatálya van. -(A-többi parsgrsfu tokát az ip ír\'örvényben mind«n ki megtalaija Et az egy idézet ast hlsasik agy fajaiét a közigazgatási jogászok élettanából a bizonyíték az idézések értékére.) * T vetődhetnek, miáltal elsősorban lehetetlenné válik as eterni\' palának olv elhelyezése, bogy as céljának mrifeleljen, előállhat azaz esel, hogy a tegezett fclilvilágiló a számára bsgyott nyilisba as emliiett oknál fogva nem less el-héyeshető. A gépílápnk részére megkezdett bnpoalap. melynek bt f.\|eréaéhez legföljebb 1 napra van aiOksé«, ha 3 napon belQI nent olytattatik, akkor a cement lekötése beálltává! ráblonzál iekineictlel irra, bogy e«y 200 lóerős gép alapjául asolgál teljesen lehetetien a veszélyes téteezés végett, tehát az egéiz betontömb teljeaen hsaznavebetetlenné válik. Pelolvsaás éa jóváhagyás után aláirafot Kmlt. dr. Kot bal sk. polgármester. Wibrr Odin sk. v. tanácioi. Oans S tudor sk. üzletvezető. Wastermann sk. v. mérnök. Simon István ak. U78/SS, 012, A "jnyiölBwyvban taglallak \| valóságnak megfelelők lévén, további károk elkáritása eéljából az épület befedése, a fiiakra va\'ó tekintetből is, - nem kfllömbea a motor alapját képezendő betömés Befejezése indokolt. Zalaegerszeg, 1912. szeptember 13ián. Orotzleth ak, mhazaki tanácsos. Oraveez sk. kir. mérnOk. - (rolyratjuir.i — Egyetértés csak abban, van\' meg, hogy SZIVOS-féle órák és szemflvegek a legjobbak i javítást olcsón vállal a Szarvaa-azál-loda épBIetében. Lila ktsaaszony már nagyon megarta a sok kiábivaló Mrtokftiiést, s a késsj meg a srlrke psdig már belMántull. így ss vesén fogadta B ndemagelt, aki vérmes reményekkel érkezett. Mikor mindent megbeszéltek1 apróra, Bindernagel megszólalj: —- «Pf kisasszony ... a kisasszony nem hajlandó? Lila kisaaasooy szoborként egyenesedett kl — A. bdjlelet egyedül, Ilyen árban nem vehetem ki — folytatta Bindernagel a nagy verejtékcseppek gyfittek homlokára. Azután elment. \' Uána jöttek mások. .Volt egy ciinos, előkelő kinézétü fiatal ember, végzett ur, Siede-reimsrjsss/ Elemér. Nem is volt sok adóssága • kész lett volna LUa kisaaasonnyal a gazdálkodást folytatoL . , ,* Volt egy özvegy ember, három gyermekkel, kl táraal ajánlkozott Lila kiasszonynak a kérteire és az éleire. Volt egy egészen fiatal ember, szép fia, aki lu\'ajdonktp ispánnak készíti. O yan la volt, aki igaián megszerette LUa kisssuonyt, derék ember, Mán boldog Is leheteti volna vele, de neki s bérlők gyűjtő fogalmával bírt a ez elég volt. Az otol-ó, pesti háziúr volt. Alvéiony, köpete alak. Kövér, kopasz f\|én négy öt vtre-ias ns\|itál meredt egnek éa Rupfnál hívták. Ügynök hozta oda. aki előbb maga náftll kőrti a aiu án vitte kl Rapfot. I héttel ürügye alatt, hotott ai csak jő esálidbéi való feleséget iereiett Mwelóséleg s«rl Isvelesés lotvt. As 1» ndtj utál tUriStot lllllnllá M ki végre kitfinó áron kiveszt a birtokot a eier előnyös tulajdonsággal hir. Csak ai nsp reggel; mikor odi érkeztek, irta m^g, mi taiajdonkíp Rupt ur szándéks. Lila kiaisszonybanfeiforri a méreg, könyek azöktek szemébe. Kiment ás öreg ker ésshez, rábízta, hogy ma ö vezeti a b4r.ő urakil, de gondja legyen tá, hogy mindent lássanak. Nem baj, hs még sántább is less a kesej. S jő less a sárga szekérkébe fogni . — Er:em kisasssonykám I — mondta a? öreg. nagyot aodoiva ősz bajuszán. S a kertéi z vitte fat Rupf arat erken, berken, szántáson, répafö\'dön, mindenen keresslll. Rupf urnsk már as első negyed óra elég voll; vissza akart menni. Dj az öreg biztatta, bogy még semmit sem látlak. S mentek tovább. A szekér rázo\'t, az ákácsövények mellett a gallyak majd leszedték Rupf ursl a kocsiról. A nsp lOsött a az önkéntelen bérlőjelölt kétségbeesetten törölgette arcáról as izradiságot. — Ne sajnálja a fáradságot. Érdemes megnézni; szép birtok es I — mondogatta s ken ész Rupf uraak, «\'kor kérte, hogy menje-nek már kara. Végre az majdnem hfaloaérl könyörgött. Di ekkorra már nem js voll semmi nésni való. Hsrt híj\'áttik. Repf u^ klme(Olten. QssselOrfen vetette aiacát aiy asákra s gvilkoa pillantásokat vetett as ügynökre, aki otthon maradi Lila klaaaii-nonnyal beaiélnl. ryiPraPL IH^ KuP\' ur hicelt fel-Idill, leyeliesett más tárgyra terelni a basáéi mmíi.1 Xa mm lab.l«il«t WMl IÍmUiI^\'- tusasszoayt, szeret e kávéházba járni, ismert-e a Tálra mulatót? Lila kisasszony nem érdeklődött, nem is felelt A bérletről beszélt, ami viszont Rupf urat nem érdekelte. Inkibb a régi eaaládi kópékét nézegette. Mikor aztán egyáltalán szóhoz nem jutott, haraggal szólt rá as ügpökn: — Qelb ur, hhzekjlty minden másként van, mint ahogy nekem mondta. Hisien éa egészen másért jöttem ide, jól tudja. — Tehát nem reftekUU a bérletre? — kérdezte Lila kisasszony. — Nines itt sző l bériéiről, hanem égésién másról. Hiszen ezt letsd lodnl. — Akkor hát szerencsés utst I — mondta Lila kisasszony a faképnél hagyta a ferencvárosi háromemeletes ház In\'ajdoooaáL Később kiadta s birtokot egy Mős házasembernek. „ w^ Lila kisssszony Bud pestre köMAaött testvéreivel. Még soványabb lett a a szsawi aá-vesztették tfliflket. A Mvárosi élet Mednyee nyotaoraségai megőrölték a szabad lavaglhle éa nagy lavéksaisághes szokott lainy stéMt éa id^rdl. Néha, ha firsdtsn visszatér estefelé bevé-sárláisibói, dhiaött, rendettanttl QtttMtt, révelég tekintet« alakot lát ktjOnal egyik tégy másik •MftMl: 7 Rupf urat. Nem Msas MÍ nm. Alighanem ákttiiioeéi utat kívánlak neki minásaltt, ahol kopogtatott. borúnál venné alkalmait »be, ametybea Német ort tágnak 1« aktív iztrepe \|ntn». A «oafcral bábom motgalaiafcal aea atodehlk %knntá 9 l\|f ábbdt • tieuipantbél riM ttni%i á vato^fílét megkezdésének. 1912. október U ZALA \'—i... tlpgi a reíebér—ainrár—köezefi vaaut DaaáatoH maiak hajója kezdetét jelenti a zslabár— tárvár—kdei eg t vasatvooai meg-ápHÉaéatk. A daaáawli betytérdoU niaMraa ú\|, aaly a »a<u agyéi icáayitja, oár kátel neita a kereskedelmi aintaztarnel a próba bejárért, awfytt a arininfcr engedélyeseit it. A ISzlgtrgaláai próbát» Jlrát btoitteagi t íjai ér. Ruddn Amadé min. OMiálytanác-tv, Hertié Oéta,ááaFdlrláetló éá Hkutfwvtt Aa^fe lennek, akik a piób b^éráu október 24 te kaidlk IDCf a kSawkriA progr tmmal: —; Mindjárt ok\'óber 24-lkén Z lábára«, akol Zalabér. B«uk, Z-m véged, Böeőte, Hoaanr Vmlióoriit ■ fcn>t«it^ alti, tfátfr bar 29 an Sérnwm Sfrtár Knd..\' N Véaáraaadaka, Qc- P -me»fa u Ki»»Ma 26 án Sir. Ribatömjén, R biboyo«iót Arnó- 4a Petiópety, Z^denv. tto>f a, K "énegertaey éid Isttségének mt\|a* járj< b«a Maottaár. 27-én Sírvárról BOktte «tátik a bíz >iiaág, ahol 2S-to Pórlídoiv, Meverbksa C«emabáaat Dtaoaya, Bó. B8kk rdeke»aétének a vonalát, Ctepaaain C -r>reg, Al óazakony, Pdié taakaay, N •meavi«, K»p <tavis. Z ira éa Loca-aánd «\'vontát, október 30 an p dig llkakr, R\'pceaarad, Alaó éa . Fíltólász ó atvonarál járja ba a Mzottiág. A leguóbbi napokban illetékes körök ao rábaa aggodalommal tárgyallak a dresdai bank hat MM aamődfanek azt a pwuaát, amely as eaetlcg kltAró háború\' a tztriódét fe ISg-llSlhl nkáal ■iiirtsill A tárfyaláifc_« irányban megayngváaaal zárultak. A azt kábora ételére való kikötését c«ek olyan bá Hlatkó János utóda SÖRLEI liri tzi6Mzli!t umiiiim Kizárólag angol asóvetefc. Vidéki aeghlváara etaegyek Szaporodnak a pörök. A nagy kan les ai tOrvényaaák éa JArAsbtrdbág Ogyforgalni itatleztikaja. - S.jít tadMtéakKL - A pénzválaág kérdéee aa ujtágiráa témát között ezidóizerínt azt a helyet foglalja al, mtt Róma a világvárosok között. Mint ahogyan minden at Rómába vezet, bárhonnan Induljunk el ma, a pénskrtthbe Otkflzünk. A hásasMpk dTwHHim11 Éirntli iiulikuHan, a fOrdft ás WMfthtlrsk gyér látogatott tág, az ipar ás kereskedelem Déptakorékpénztár Részuénytáreűság Dagykanizsin CtHacn befizetett alaptőke 1.300,000 korcno \\ tartat^ tőhéh " f OO.OOC/ ^rona. nettó SVos kamatra. R kamatadót az . intézet fizeti. Visszafizetés 10.000 koronáig bármikor azonnal, nagyobb összegeknél egy-két napi előzetes bejelentés alapján történik. = Felmondáal dUj naxn axéjaalttatUa:. ±= Váltó- latzá altot áe, tSrteiztéiea éa egytzert jelzálogköletSnSk, fotyé-la- éa lombard-hiteink a legkedvezőbb tettételek mellett engedélyeztetnek. jfc intézet szerződéses társa a Magyar orszá^s központi takarékpénztar - aajfct tétetfA 4o «mlUtó korosa«, :::, ¿CM* \'■ - \' \' M • ír . saaely öaaaokftttatáaa rávéa a Néptskarékpénstár ágytaieinak a lag-aagyobb atóayöket ayajthatja. psn\|fáá 11 IBüTITil miíHi assr aevera ugyaaarra aa afera, a egtájdalmaaahiia terel vteau: a \| a péaz Maalaattea A dolog aanytra kCdaáiialm, hagy a vele vald foglalkoaáa alg tárhat M aj aaam-pontokat. l«felfet* ráaaWahal vtMgMbat aaag. Esek a ráaalalak oty atssaatisiágák. Mgy a nagy táraaáalml la maiitgiirtisárt kriate egyetemet látképe esekhdi a aosafhaaerS léaa-letekbfii ápSI fel. íppM ar a jeteneág motelje a pénz áriáat hatalmát a aul kapiuSaia bereo-dtzáal társzdalombtn, hogy a befolyása atfl aenki sem vonhatja ki augát a a dapéaaatló a pénzpiacon áHaiánoa deprceaziót iúás tel. : Aa áttaláhoa gaidaaágt kriala (aghSbb képét a biróaági Ogyforgalom atatieaNkája motelja. Csakagyaa endi bizonyoeodtoak mag ad tt, müfla ma belekkialettenk a a^piAaaisaat torrenraték aatdei nüködásí stattswikájáb», a OaasabaaonUtottiik a mua etx;endó saáaudatal-val. Szömy Qtégeaen megiziporodtak Is a rthajtáaok a nigykanissai biráa%okaét> ákraeo kirdetve a kritikut etztendónek puiztltó katá-aát. ááag heU jagyeiank, bogy míg alább kOratkeaó ataiiaatikai adatatok köafll a andt éviek aa e^én ISII. caztendóról aaólaak, aa Idd (1912. évi) adalék terméueleten caak a mai napig terjednek, ntflytklM botsÉ lehat k^nelni a hiányzó kát áa Ml hdaap , nPvekedását. HihetetlenOI megazaporodtak a perek a kaniaaai törvényszékeo áa JáráabMaágoo. Míg tavaly a törvényazéken egéss éven It 4S7 rtn án pert iktattak be, addig as Idén kilencedül hónap alatt majdnem elérték e asámot, mart as 1912. évi priek eddigi sorszáma 481. Még as tart a waaá váltópenknti. A írult agást évben 9B9 fciszámot értek át a" tommát váltóperek, mtg a mai nappal, októher 12-én már 628 oál tartunk. A j/rásbiróaágnak baadatou tommát ketaetek számaránya kórfllbelOl azoeoa a mull etzlendóive\', amikor 1363 tzámaaal zárták as éve«. — (trdekee megflgyelée voM, hogy 1011. év október 12-án IOOS. «alt a nagykanizsai járásbíróság »om máik ereseteinek tzárna, a ma IBIS. október lt-te ugyanaz, vagyis szintén 1009. Annát nagyobb azonban a végrehajtások ttámának nOveksdáae, amit legjobban a végrehajtáaok ellen baadott igényperek tzámának nagy nOvekedésa ISntot fel. Az egén 1911. évben ugyanit 50 volt as igénykeresetek száma, mig az idén már arad meghalad uk a 70-et és bizloe kilátás van erra, bogy ebből a asámból december Sl-ére legalább 110 less. A királyi kSsJegyzÖ is t^dna, baasálni a rendkívül megnehezedett pénzSgyí viezonyok romboló következményeiről. Soha még aanyt váltót meg nem Avatottak Nagykanizsán, mtot mostanában. A sok vállóóvatoláanak egyébként kettAs oka van. Nemcsak az adóeok ftzetóbé pettége csökkeni, hanem a hitelayujtó bankak is szigorúbb tempóban hajtják be kannloaS-légeiket. RésslettOrlesstésra adott váttókötcee-nöknél nagyot^ itailatekat követeinek, aatot máskor, eok esetben padig a részlettftrieeztéet Is megvonják s agy Dssssgben követetik etedAeasé vált lartosást. Mindezek a jelentégek kaUStltőBÜÉe IsaaSNaágra mutatnak áa a kriala, háta a bafoáat aápak áa a nagyhatalmak jámbor aaáadékatoak, t^y MMaA^aiilg jóval ezután létápoattát M- izembeifln^bfe l iaLa mi ™*, ti valódi ftflucsun-cipos^ott DOBOZSf MINŐSÉGE: ARANY A katonai póthitel és a magyar belső politika. - Sa\|ái tMkWitóok >i1i18«\|iImHii. =7" Budapest, októbar 12. ■ Komoly politikai körökben nagy viaeza-tatáéit aa«l as ellenzéki u\|iónak példátlan rottzhltzamdiégt, mellyel a kormány ellen tor-áal, amiért ai a jtlea kOlpalitlkai helyzetben elengedhetleiiaek Ítélt hadügyi kiadiaokhaz hozzájárult. Iámét éa iaaaét utalnak arra, hegy Tkoddá qaólaemdéte azázazorla indakolat-laaabb volt, baaanlitkatlanal nagyobb megterhelik Ivd (árt az orsaágnak, sót még a jelenleg —aaagéllapilett kélaiárWt mUUóe hadügyi kiadfa-Ml Is keteaebb terhelné Magyarországot, ka a kflzöt kiadátok hozzájtmláai q jótá\|á\\ Koasntb, Appqjyi, Zichy Aladár és Andráasy fd nem emdték volna agysnasoknsk az ajaágokaak hdyealáae mellett, amelyek ma a támadásokban elöl {árnak. Bks októbar 12. A N. F. Presss mi azt lila, hogy a meg-asavatol 205 millió eaak kezdet ás s határvédelem még aok áldozatot fog követelni. A Rdckspod ma admirálistól dkkaL közöl, melyben azt fejtegeti, begy a haditengeréazd további fejlesztést múlhatatlanul aslkaágee. Bks, oktábar 12. A magyar delegáció mai fllésán Zichy Apttop gróf elnökölt. Pap Béla ismerldta ás etfo{á0irs ajánlotta a Boszniában ás Hercego-viaában levó caapslok költségeinek kimutatását. Bikekleérletek a belpolitikában. Politikai kOrökbea elterjedt hirek aserinl a belpolitikában már a jövö hiten fordulat vár-[ haló. A kibontakozát élére ezattal Kabos Fa raaa, a kéyriteléház volt alelnöke áll, kit tö-rakvéiébtn mintegy 50 -80 munkapárti kép vitető támogat. Est az akciót cssk a delegációi 0Mo;k után lógják mtgktzdtai. Maga NAvay Is magerósitstta ennek aa akdáaak a hírét. Letenyén 20 év óta fennálló kovács-műhely Janudi l-re kiadó, és a benne levó ősz-szes szerszám eladó. sss= Bővebbet: PIKALIJÓZSEP nrnál Letenyén. 0lé7 Mozgóképszínház „1EAXVA5 SZÁLLÓD k 290 KÉNYELMES ÚLOHBLY, rÜTÖTT VÁRÓTEREM. a ^Vasárnap és hétfőn ; g tefíf1 október 13-án ée 14-én j < a budapesti Apolló színház legújabb sláger-képdbSl öttzeállitott 2000 méteres Szenzációs ni műsor:: 2000 méter. _ tava 2000 méter. 1. Cunisz. Remek afrikai képek. > t Flagtól a oirágig. S érdekei éa tanuliágoe ferméazdldvétel. 3- fl trónörökös. Életkép. 4. R makacs agglegény. Kacagtató humoros kép. 5-6. H hipnotizált bíró. Dráma 2 felvonásban Játszák a kopenhágai dán kir. udvari azinház ej Illésed. 7. Bandika ha\|müjész. Kacagtató bohóság Elóadáaok vaaámap 3 5, léi 7, 8 éa fél 10 órakor, hétfőn 5, fél 7 ée 9 órakor. Kedden éa szerdán teljesen uj műsor. Nagy .zavart okoz gyakran a háctaanonynak, ha a húl«vea htkny<ik. melyre bouillonok, lavfuek, fózoiékek atb. megjobbttiaára vagy. «ürü mártások kSaaitéaéhex szükaége van. — Ujr egetekben a k MABGr HilmsUtkt Mnylt. Cmpán forré vtabeá 9170 feloldva a aattkiégea mennyiségű báliévá* azonnal előállíthatjuk, mely épp űgy, mint a háxi-, tag kéaxQlt haaználható. 5«. t kocka \'/, liter le vea rétiére\' Caaldi a MAOOt níwal éa a ksreaataaiUag védjeggyel valódi. 1 t R Dél zalai takarékpénztár f I fi it I szín bizilai In jelenleg a Központi kávéház-T hoz tartozó a H»VARI ! B0LTHELYISÉGJ JJ913. május 1-ttH «,!« \| tim. Idöjóalás. ta ; Bmd"pml, okióbsr jj Skáráz td8 várkató lényegtelen -T ábi Déli hőmérséklet tlM\'X. — Soproomegye a kormány mellet^ Sopron vármegye őszi közgyűlésén m á-landá választmány Toroaiálvármegye isoeroiea kőt levele kapcaán aar at Indítványt ferJeMreite íjbgy a kOzgyité* fejezze ki bizalmát a kormány iránt. Táloi litván dr. volt.képviselt ellenindi!áayt tett, de a munkapárt gyózedé aaaskadett: 51 Szavasat ellenében 150 tavjiiat-Ali eltagadták a bizalmi indítványt — Főpapi htmoswodooh. Budapesti tudósítónk táviratozza: Uietéket helyről közlik, hogy C—rnoch János éneket a bercegpeiwáa koadjotorává, Mayláth gróf erdelyi püspököt pedig bíborossá lógják kinevezni. \' . \' — HonvédOnkentoslako a Nagykanl-Hiietea forráabil közönOa nemrég a kW, hogy habár a nagykanizaai tanitóOnlántesiakob iátaaltiiél e fetmerOU akadályok miatt egy ess-tandóvel elhalasztották, azért átégte leai Nagy-kenizaán már as idén, boavédönkánteaiikota. Tudósításunkat most ctak annyiban krlt mód» aitanunk, hogy nem as egéas ssákasfehérvád honvéd kerület öiazea ezredeinek Onkéntead jönnek Nagykaaissára az öaténteaiikolábi, hanem ctak két eirodttea, a pécti 19 ée a nagy-. s\' 70 i»rti««a»tgying—«<ta— i«» «»At a agéhasfeháraárl It ás a soproni 18 honvéd-ezredek Onkéntead eiidén ja Saákaafibérvá/oa végzik a tartalékoa ilstlkép.ó Iskolát, ahol ed-dig az egész kerület Összes Onkéntead voitsk. Tegnap vonultak be a pácai éa nagyvanizad honvédönkéntea fiuk a Józstffóberceguii kaaiár-nyába, hol dOtsOr nyo\'c heti általános hikép-séd kell átizenvedniOk. Tegnap reggd óta törik be e a mintegy 50 Nagykanizaán kitanuló honvédönkénteet.as dnsdmara éa a aula álla meg a cau«lőgyakorlatok rejtélyeibe, hogy aztán dacember 1-án beOljenek az lakola padjaiba. A kaniztai bonvédOnkéntee század pa-rancanoka Maróthy Oéza azázadoa, a kivale még Saneggtr 0 tó éa Vadászi idván hadnagyok tanítják az önkénteteket. Etek mindnyájan a laktanyában laknak, mert mint egy ízben már emliiettOk, e honvédelmi miniaater . ellenzi, hogy ezeolul az önkénteaek a kaszárnyán khrtl vegyeáak azálltat. — Táncgyakorlat éa boazton eitéy. Mbit tegnapi azámunkban jelez\'Ok, ma dé\'utáa 8—8-ig az ifjúság részére közOa lárc^yakoriat, ette boadooeetély, holnap eata fél 9 órakor a (elnőttek részére ismét kSzöe táncgyakorlat len cigánysenávd. AZ ŐSEGEM la mindig aat mondta, hogy «—pWk alSfé»r« valamint ttnom, puha bw ét MUr tabut «1-éréiért éa ttagóvtaára ntaca főbb aaappaa. mint a vUághíra .Stuliplicf Itüoataf aaappah. Védjegye „Steckaapftrd", kéaaM BaMaaa t Co. cég Tetteken B. Kapható Itlndea gyégyuartár-. drogéria- Uiata«rtá( a mlaáta t mkmába tágé ialathaa. DaraWa SOJHlér. Hiiealékeaea esodttdotan beválik a lesaiii Mta Jiaaere* aaemtaauén bhSf éa ttaa« sétltaaek magéváiaéia, aaaaa •«iaaa 10 MH leáeaaw kobaké. IWX ektóber 13. ZALA rr FOldgkz-katatás Zalamegvé-bea. Zslavármegye déli részel, föle« a \'Maraköz különféle természeti kincsek-ben rendkívül gazdag. Bőven foglal-koztunk egy Ízben a muraszerdahelyl angolokkal, akik közel két éve túrják Muraköz termékeny földjét, hogy petróleumot találjanak. Ezek a kutatások napről-napra szebb eredménnyel kecsegtettek s most, mint csáktornyai tudósítónk telefonon jelenti1 "\'• a petróleumkutató angolok a Mura és Dráva közén, közel a stájer határhoz több /helyütt erős földgázteltöré -eket észleitek. Mivel pedig a földgáz állami tnonopolium elattvan, feled résükről értesítették a magyar pénzügyi kormányt, mely a -Földtani intézet igazgatóját dr. Boeckh Károly »geológust a földgáz feltörési fcetytíre kü!dtn Boeckh most Muraszerdahely környékén próbafúrásokat végeztet és annyit máris megál apltott, hogy a muraközi földgáz éppen olyan értékes összetételű, mint a kissármásl. — Aa egyke ellea. Szekszárdról irflt topánknak? Tolnamrgye alispánja értesítette a fóesotg bírákat, hogy adják tudtul a községi bábáknsk.Jjogy ások, akik as egyke rendszer káros halálának utjál állják, jutalomban része-lÉHmiiii fíi atifirtn inifthiílfiénnk már ■eddig is meglen a hatása, amennyiben Bilatar-andröd késségben Heivich jánoané községi bábát s lárett kfrj en sikeres működéséért 25 korona jutalomban részesítették. * — Tartós gyógyslker. Fájdalmaa csuznál, a sóa-, derék-, testrészeit ás a forgó köszvényes bántalmalnál a .Moll-léle borszesszel való bedör-zaölés sikerrel haaználtatik. Egy üveg ára K 2.— Szétküldés napnnta utát;vétellel Moll A. gyógyszerész, cs, és ktr. udv. szállító ált<l Bécs, ti, Tuchliuben O.Widéki gyógyszertárakban és anyag-kereaked aekben határozottan M >ll-léle készit nény kérendő az ó gyárt jelvényével és aláírásával. B — Bolgárvátid ittas a kanizsai állomáson. Mióta a Balkán puskapor(9 levegője felrobbant, s M-gyarorszégon élő bolgárok csoportostul kerekednek fel és mennek öaza katonának, Nem műik el nap, hogy egy ilyen haza n\'azó bolgár csoport ne érintené városunkat. Ott lehet őket táfoi ás állomáson, há nyon bugyorral, »zemetÁen s lelkesedés iflze. Alig ér- ^ kezik vonat, különösen Bécs felől, melyen egy ceotm bolgár ne ssáilns ki a kanizsai állomáson, hogy u\'jit B\'rrcson át folytsssa harci- lésben égő kazája felé. mmen ■ a^oheiig.BI XI ÍUFfROA Bnziásl Pbóolx T B 1 K T 1; fgj 1T TI JI K^TRI természetes ásványvíz jOOlT OYÓOYIT. 54- OOIT-OYÓOYIT. Vese és hóiyagbajoknát, a vesemedence Idltt hurutjaináj, húgvkő- és fényk pzódéanéL a légutak és a kivál-aztó szerven hürutos bán-tatmalnát kltflnó hatásúnak bizonyult ORVOSILAG AJÁNLVA, lg Ffflerakat: STRfeM s KI "ngykanlWl, Erzsébei-zés 22. az. Telefon 24. 8Ü26 —* Telefon a eaékaa. Kietu Jomás«, ka^ a —gyék lg» aáfaeftgMMl KáMiiajH m»y makacsul állanak en« a technika h^iiéetaafc Mlkos Nagy-kaaiaaáa már egy évttand ám vtlianyvilágiiáaeel vöd aUátva minden kta baltk, skkot a nagy-kanissal kir. törvéay ssék épHeáébaq még aria-dig gyertyák, mag blzöepetroáeeeatáepék gyár lénye mellett erÓiteMék as emberek essemkket igéz, hogy p csepegő millgyertyák a törvény-ssék emeleti folyosóit, légcsőhátát la főtárgya-láai termái kivéve máig Is meg vaaaak, da legalább látat lehet, hagy a törvényszéken le észrevették már, hogy villanyvilágítás ia létezik a világon. Msjd beijebp fa kertinek 1 folyosókról a bitók szobáiba a kis iszó körték. Ma a andern életnek másik legnagyobb jelentőségű eszköze, a telefon tartotta dktefmaa bevonulását a kanizsai törvényszék helyiségébe. A törvényszéki elnök szobáiaak (őezoaescdaé-gábaa levő iroda igazgat óé hivatalban assr ették tel a falta a szekfényee Mefoakéazllékst, melynek már kassnát ia vatták. Ai igazaáglgy-minlsiter azzal a szigorú kikötésééi sngadáa mag a Mefonaak a törvényszékié való bn» ze\'ését, hogy azon kizárólag hivatalos beaaS-getéeek fognak tOrténai V jlon csak Faióaágok bessélbetnek a törvénysaékkel tekfoa utjáa és ha más privát ssemUy intés oda hérdiat, arra feleletet ném fognak adni. Főként a zslamegyei Intetu bán forgalomban van jelentősége a törvényszék telefoniénak, mert a törvényszék Igy állandó, közvetlen érintkezésbe jut a kerület has tartozó jirásbit óságokkal, melyeket minién ellát-nak távbeszélővel. Kessthelyaa és Csáktornyán aária kész a járásbíróságok telefonja, a ictaaye és perlaki járásbíróságoknál padig moat szervük Mást. \' >%..." — A hlp totizélt bíró címen egy reád-kivll érdekfeszítő aj drámát mutat be a Srarvaa-nálló Edison-mozij 1 vaaárnapi éa hétfői műsorában, mely a maga nemébea páratlan. — Tárgyát az igazságszolgáltatás köréből veszi, atxX egy sgysfurt vádlott kihsligatáaa alatt bipnotizslja a bírót és delejes erejével kényszeríti ót, hogy szabadon bocséaaa. A biró ; áUáaát veszti, söt börtönbe Int01, mig a« izgalmas eseményeket tömege a áa kiderül sz Igiz-eég és a gonosztevő megkapj« méltó bünteté sét. Ezenkívül bemutatásra kerül 5 szebbnélszebb természet kép és jóiig humoros bohóság. — öngyilkos matróna. Easékről jeleitik: Ety nyolcvan éves asszony, Braun Lujzs, különös öngyilkosságot kövelett el. Oyászruhát öltött magára, kiment azután as udvarra, ahol fejteidre egy esővízzel telt hordóba ugrott. A szerencsétlen asszony mcgfu\'ladt. As öngyilkosságot cssk két órával később vették észre. A szomszédok szerint az öreg aaainny öngyilkosságát pillanatnyi elmezavarában követte eL Van szerencsénk a nagyérdemű közönséget tisztelettel értesíteni, hogy üzletünket megnagyobbítva külön osztályt rendeztünk be — Üzletmegnagyobbitás. CONPEQTIÓ, 5ZÖRnC t5 SZŐNTEQ/ÍRUKBÓL Raktáron tartunk elsőrangú angol szövetekből készült legújabb divatú aől ragláno\'iat, fakata és sötétkék színekben, bársony és plüseh-kabátokat Nagy választék leányka kabáto baa, szőrme-árakban, mint boák (cicák) nyakbavető és karmaatyak-ban. — Kész női coMümök, aljak és blouzok. - ^ Argamnn, Blscra, Axműnster és Tapettrle, valamiét egyéb (futó) szőnyegek és ágyelö* a legolcsóbb tói a legfinomabb minőségig. / Egyidejűleg ajánljuk dúsan felszerelt divatára raktáruakat —Raktáron levő-férfi ruhaszöveteket kiárusítják. A nagyérdemű közönséget felhívjak, raktárainkat — mlndea iitrio-vrri r\\ * . __ vételkényszer nélkül — megtekinteni és vagyuak kiváló tisztelettel WhlOÉrLLU ét rlSCHER. 8. ZALA ; — Megint sorotaak. Ne lesett megijedni, nem talán s balkánt háború mim rendellek el a\| sorasást as egy hónap előtti boldog untaugüctok ujabb megvizsgálására. Csak aaokst sorolták ma a Polgári egylet nagytermében, akik a maikon fdeotazáeoo alapot v^y alaptalan ok miatt nem jetentek meg. Ex I páttoroaas azontwH Márt egy valódi fósoro-xátsal is, mert Z] la megye egéu területéről itt vizsgálták meg a lemiridottakat, tsámtserinl ITO-Ot Mg nta ttdjulL Mmyit ért ezek hOzBl as a malőr, hogy besorosták őket, a hogy ennek folytán 3 nsp alatt mindjárt be. la kell állatok ketonénak. A mai sorosát polgári elnöke Véesey Zsigmond polgármester volt. A sorosási eredményt legközelebb közöljük. - Zichy Aladár áa • .Népszava Hs két éwel ezelőtt valaki azt merte volna jósolni, hogy Zffij» Aladár gróf, a twgykan volt nepparn képviselőié előfizetője izssl keifllet deoi,akert as ottan «laaitH\'kain («meretek indás aélMI rendes háttartás veze\'éee el * ^-Í^Wf^lÜdfn réridbb fadják, hogy a Pbo\'pb»il«e Pallléret iá\|ww Ü leg-ktvá\'óbb Az e\'vtgaMa pillérrel Aaidve tóbate gondoljon ^pn "P" szerre, minieorretsrákn Wlw1\'* bizonyult Phosphatide PalM^et mu^tl a gyermek erfleeé ét egéersé Jm«.» w- ^ divat ajdooaá-iT Vásárló IB Bit A November tots — Kalap, sapka lm megérkeztet 0 közödéig Nagykanizsa, Kazinczy hótól . Központ--tzáU< A háborji. f - — Thbotok. PK T rtcs <"vT " Mai Mreink apró "dítfározÁsokrói szólnak. Van ugyan rgy bécsi távira* tank is, mely arrul seul, ftop^y AatiiHa-Magyarország bevonul a sanüzákba, de ez a bjr, nem jelölvén meg köze lebbi időpontot, hogy a bevonulás mikor fog inctttóitélid/ nem sok p&zUivér-tékkel bír. Budaptst, okt. 12. A budapesti tőzsdén ma-egymásnak ellenmondó háborús hirek terjedtek el, mélyeknek következtében az éi lékek rohamosan estek 42 éppárti képviselője előfizetője less a nem-trközi szocialisták Szélsőséges irányú lapjlnak, s Nepsatvának., aanat bizonyára mtrdentt g szemébe kacagott volna. De váfoznak as idők. Zichy Aladárt egy Szocialista vezér fogadta a pályaudvaron, másnap Bokányi Dezsővel paro Iázott s néppárt fejé egy nepgvdiésen, majd . félóra multa előfizetője lelt a Néptzavának. A szociáliaiák tudvalevőleg minden alkalmat fal szíttak hatználi arra, hogy pártlapjak, a Népszava előfizetőinek táborát gyarapítsák. A népgyűlésen is -akadt buzgó Népszavaelflfizetó-gyüj ö, Kan Béla munkáabutoaitótitkár, iki Zichy Aladár grófhoz is odalépett ; — Ugy-e, kegvelmes uram, nem előfizetője s Népszavának?—_ — Nem kérem, de még lehetek. ^ És a másik percben nyugodtan jegyezte be a nyugtára a király volt személye körüli minisztere: — Zichy Aladár gróf, befizetett 24 korona évi előfizetési dijat. — Elfogott emberhnskereskedó. Zala és Somogymegve egyes községeiből néhány hónap óta egymásután tűntek "el fiatal leányok és legé- , áyek. A gyékényes! határrendőrség nyomozott az ügyben éa (efártóztatta Csajda Lajos csurgói lakcet, akiről kiderült, hogy útlevél nélkül hadköteleseket liferál egvik hamburgi hajóstáraaaágnak. Sok katonaszökevényt aikerQlt neki a határon át-csempészai.\', de legnagyobb bűne a leány kereskedés. Krthln Arakin afrikai leánykereskedőnek szállított a azép zalai és. somogyi leányokat Csajdánál egy levelet la találtak az afrikai cégtől, amelyben azt kért tőle, hogy sürgősen küldjön néhány leányt, de kiköti,, hogy a leányok mind feketehajú és \'eketestemnek legyenek. — KBaBa táncgyakorlat. Vasárnap, f, hó 13-án a szokásos közős, táncgyakorlat a Polgári Egylet nagytermében. — Belépő díj személyjegy: 50 fillér. Kezdete esti fél 9 órakor. — HŐI ipartanfolyam Nagykanlzaáa. A nagykantzssi ipartestület felügyelete a\'att, Drtcfctler Dezső hazánk legkiválóbb ssektsnárs a női divst Ipar terén, ezaktanfolyamet rendes as Ipartestület olvasótermében, A tanfolyam éttja: a> ipara ávétzeii rajzol (modellraJj) nfli-rakambát, febémemürijz ét tubás oly mértékű etaatátltáaa, mely Malos éa jól jövedelmt»ő lanyátketaeetre klpaetll a ttorgalmae és ágyas tanulót. Da nemcaak a kenvér után látóknak, la nem minden műveli tzOIŐnek la kattgne h leánygyermekeit ttaa baaanoe taalotyamra kül- Szalontki okt. 12. Tuzt kornyékén heves . harcok folytak; a törökök a montenegróiak minden támadását visszavettek. Belgrád, oki. 12. - Arzén herceget a lovasság parancsnokává, György hercegtt pedig a 18. gyalogezred parancsnokává kinevezték. \' fíysri Konstantinápoly okt 12. A balkáni államok itteni képviselői még nerjf kaptak utasítást arra nézVfe, hogy uítimát mot adjanak a-portának. Azt hiszik, .hogy a porta a Nagyhatalmak jegyzékét néntTmAdosítással elfogadja és arra lényegében kedvező vilas^ ad. Moszkva, ok1. 12 A vöröskereszt egyesület kétszáz ágygyal mozgóskórházat létesített, melyet lekQldenek Szerbiába. Athén, ok. 12. Hivatalosan megcáfolják Frankfurt ter Ztg. ama kirét, hogy Görögország kilépett a balkán-szftvetségből. Pétervdr, okt. 12. A hivatalos sajtóiroda jelenti, hogy az a hir, mely a doni kozákok mozgósításáról szól, teljesen alaptalan. Hasonlóképpen nem igaz az, hagy az orosz külügyminiszter háborús hangú latu beszédet mondott. \' Egy bolgár bánflát, tftety egy török UiMtményre tflzett, visszaűzték. Sok caeiád a határon elhagyta lakását ét beljebb húzódnak Bulgária belsejébe. A bolgár, hadseteg vezérkara ma elutazott a határrá. Konstantinápoly, okt 12. A határerdőben görög bandák megtámadták a törököket, de vereséget szenvedtek. ■ , A—tőrök_hadügyminiszter Jtüíli, h#gy t törökök hosszú és heves harc után Dagrale dombot visszafoglalták. Ma reggel már tizenöt ezred török katonaság volt Skutari környékén koncentrálva. Egy ma kelt kádé elrendeli a elhatározta, hogy az ország területéről kfutasítja a montenegróiak ai ■ 0 Ctttiaje, október II A montenegrói csapatok a Skutart tó menten előrenyomultak. Podgotica körül oly nagy volt a sebesültek számit hogy a körházak zsúfolva vannak.fMa Nikita király látogatást tett a kórházban, a sebesülteket homlokon csókolta és köszönetet mondott nékik a haza nevében. Több mint hatezer maiisszor fel* Budapest, okidbet 12. Inga Szolimán Budapestre érkezett és itt csapatokat szervez. Inger Szolimán kibérelte a megbukott Orient kávéház helyiségét és ott veszi fel ét képezi kt nr jelentkezőket. Szabadkáról jelentik, hogy ott ée a vidéken szerb ügynökök minden árban lovakat vásárolnak. Nagyon sietnek a vásárlással, mert félnek, hogy azt a magyar kormány betiltja. Konstanttnépoty, okt. 12. Hivatalos helyen kljefenUk, hogy egy hétetr belül Törökországnak szálhatvanezer embere lesz Drinápolynál A mozgósítás rendben éf^yorsan folyik. Eddig húszezer önkéntes jelentkezett > -\'.••, Qabona-üzlet. - Távirat — Budapest, októbar 12. K^ápe-Siiet i 5-tel magksabb. Határfdő-tUol« Buza októberre . 1913. ápr. Ros« októberre . 1913. ápr. Tangert októberre Zab októberre . áprilisra 11.65 12 SS 10.S7 10 93 aja 12 21 11.7® PatoMoazarkoaxtAt NAO Y SAMU. Igaagatói BOROS JAMOS. SALVATQR kiváló bór- ee ttthloanoa % ■■_ ■ irótyforrt« . ijHniliiiiUpa lUminiij ^i Tilililiial mii ni ki(«Éá<>tMfcaiiilBpiia<B itmiáa Egy szakácsnő bELM. A közeledd házi sertésölésekliez ajánlunk: száritolt és sózott marhabelet, Tg sózott wlft fe-jahbeief. aa KIEMJT tS BdUERLEINS büunkmkadók Bpesi, IX, Szveten»y-n. >1. UqtafM; KINKUTEF. - Tilrf«: .JÓZSEF 638". AUfllIZÍIUI I IM ••—AtaWIUlOTT IW\' Ubtan Legjobb éo legtnrtó-nabb kályhája a Jelein-kornak Bár ully nagy tágbon 00-tól 3300 kOmi-itr fűtóképruif lg Á\'Jigv tik Ingyen, v Oyörl taktán IInger Ullmann Klek fáfjffitmttittfÁa IttU" "A tis - telt wévóíözönségoek szíves tudomására hozzuk, hozzuk, hogy alkalmunk volt a WW& bécsi vámháznál nagy mennyiségű kisebb, nagyobb mérM WWW VALÓDI PERZSA JZŐNTEQEKET «r.^,5 két ai vevőközönség minden veteí kirtelezettség néKuí megtekinthet ToVábbá beérkeztek az összes szőrmeáruk, amely ekében a legnagyobb ujd óságokat h\'ozijtr valódi skoungs, :nyet » seaiskm-, he molin és különbözőf »ju r6ka nyakbavetők és Qj\|HQi> IfllPhf 1)1 Tflpojj karmantyúkban. Az összes angol férfikelméket kidrusit/uk. Tisztelettel uVfKi juíuCI Hl Ifllufl Be t e g á pjo 1 á s Ai Otscas gyógyketalasi aazkexftk, a m térvki 6k, hukOtik, (■•mi-garc«ír-li»rl«nyák, efyanastartók, testafjanéantl gépak, m 4 Iá bak, » (karok, kOt«sarek, hjN \|<ermtkáfTM faleaareléaefc, uaaaaStá ■ —— és TÜlanyfépkk a lafaegbizhatóbb minóaéfbea ctikn —— Fischer Péter és Tsa R -T. eiiiil ludapast, tV., Kaasuth Lajas.a. nam ax erest tOk be. Morf BMftlent lamibb kéfaa áffafyatfca« Mréaafc* kánMatv* «Mttrtti ntlMt iM.Hl kSia^ k , - — — — - _ «1« Szivarka-hüvelyek királya ** ez angol DEARLING for gentleman gyári-ár dobozonkint (120 drb) 86 fill. lapkitá tiriéál WIPQPUI cddohAnytózsdében ninOUnLLrV FB-ut, .Korona\'-ápQlet Alapíttatott 1856. TELEFON 958 "A\'JA-T^ -ZALA NAOY KANIZSA mellett, ZAIjAMEQYIS. ails • MUSGRAVEFÉLE EREDETI í ir kályhák] * A küszöbön álló fütéil ^ A idéay alkalmából ajánlok Tv írili műmül Imi SZílíT 100 kilónként házhoz szállítva K 3 -Egész kocsirakomány házhoz szil ~1ltnt, városi mérteg szerint l«0. WTónként-; . * ; . -K 2 90 friss teavaj K. 320 kilogrammonként, «sétlaa évT szerződésre és Trappista, — Imperial- és Baranyai SAJTOT ajánl BAJOSAI TEJCSARNOK . Nagy válaszlék- szőnyeg, plOs ea szövet díványokban r.í Tüksa Béla I ká-pit\' s és ditziiő.iél NAOY ■ KANIZSA, Kirái)-u«ea 17, sar SlSSfUlváHalok házaknál éa vidéken való munkálatokat. régi bútorok átalakítását - • ■ . és iavttását. ----= húzott drótszállal. Legtartósabb 1 _____ááaaw--------elől SIEMENS - SCHUCKERT - MÜVEK Badspest, VI., Teréx-körnt 3« Délutáni foglalkozásra HM iw MM Az árak nettó caasa készpénzfizet s mellett értendő és ások KIskanizsárs is érvénye ak \' Megrendelések elfogadtatnak: Ih íi lltü fi Brii ii «Éber cégeinél, Nagykanizsa R\|em UllfTlOS pálysudvar a Trifaili Kőszénbánya táraaság képvisalóje. SLa _• -" __ vagy mindenes leány Qrázba egy 3 vagy f hó Kin 36 kor. havi fize téssel felvétetik Bővebbet SZAMEK MÓRNÉ-aál Magdát ■ utca 11 «<>ffr vKERESTETIK, ki a magyar, és német levelezést tökéletesen bírja. — Cim a kiadóhivatalban. 9193 Jácobl antlnicotin riaWMMtl Nagybani eladás: Adolf & Alexander Jacobi, Wien, Vin. 10. ZALA l»ll OktAkor \\% SiroHn »llCftl* értékelése. i Arvakás B pd li\|mb«ü. Posta Maastadttw, 1911. DL Z OrOmmet fihstkm. hogy ■ StroU* .RocMe\' nagy txoigiixH* tett ne-kank, kfiMMeea influenza allén vált be nagjron Jdl a nem le tudok hasonló tt egbeSegedéaek eUen bixto-aabto szart, mint a Siroiia .Rockét." Mindenkin segített, aki haereátta Mária Franciska névér, betegápolón A. Arvakáa. " Péptnvttteben, 1911. Vm. 73. Bátorkodunk OmmI OrftfliiMi kft «ölni, kogy a Slrolto JjeekeT eel lyenatkriakaél \|ö eredményt ertünk el, amiért lagnegynhb magzllgntl sünket nyilván ltjuk. Jó hattal lelt gyermekeink kOMgése áa nyaktá^ dalraa ellen, ami nagy anykOlést és megkOonyebMHat szerzett nékik. Mária Leo, jézaatársaaágt nővér, • Wn0ka8T~ p r t si, nm aon)ának lavéráaakm ax altdlrt •alatt soatOaég Indíttatva. éritl gát ana, hogy Ueemlinat Oaaet hálás ttnOaeM, mén aa orvoal keiaiti dat Int gyaraae - kéknél aa Oo Sirottnja a ainmdal telepen oty kedveió hatást ért OL A brtaal szünidei totop Mzett-jüga Qr«u Dtttndortbaa. " ■ Köhögés, rekedtséf és hurut B\' \' i ""., • : ölten piaca jobb a-- Róthy-féle pemetefű cukorkánál Vásírtittl t?onhttMflflféÉMpBil ¿m határozottan Béthy-fé/ét kérjünk, mivel sok haszontalan udkzJta van Az aradat- DiTVV \|ág nek/minden darabján rajta van a RUII ul?« IMv ánMflHr. kff m 1 tar. IMnitt Urtaté. Coak ftlthy-félét fegadjanak at t m NM UillitfaM Ml? mm\\ kltiititii Perfiky }M Kötizer és füzö- készitő NAGYKANIZSA K!riUy-«tea 2S. fUfHMbhllÜMi Coapafnit Oénértlt TrsisstlantiqM rendes közvetlen gyorshajójáratok HA VRE—NEW-YORK ÉS MVRE—KANADÁba ase) (SvAjcz) ét Páris-on át ^Hfff fnii: Mtpat NI. brm-tir tt. HATÁR IRODÁK i tpron rályh dá (Írnek) t$ony icz / « vasutak ■ál. UJelsz Soma CET PválUl botoa, aaabotaa hidak plt\'a t, járdák oszfaltozáaát Mozaik, granltto terazzé-búrkolatot szinea m^tlaokMa eo meatlapokat a legarebb klvtto ben k azlt. Miada a mératQ beton-csövek is ceraemt zsindely van raktáron. IUI legjobb fémVtszMö a V»\\ >qow % „A köztudatba ment át", \'aa- ht; aaakta aau Kállai LAJ OS motorgyára BTJDAPEST, dtánteo Sl. ará lU]it teljes jótállás mellett A Itfklraevkaabb motoroiépl Akésxiei ekttt, Saiját érdekébe« kérges mladom gazda éia/tUr-kpet, aialyet lágyan ée bétaawift k»\\á i \|yir. ! li ál Isi laAJO» > s. Fontos llqyrimtzlttés! "" . b«tI kuktái tétekkel. mw, a legjobb cipókrén r\|ész világon, Fii eddigi itli#Q aikwtk lUriol ntikUk %aát 8UwMtott>liiII «ivart uáltUt. II tm «Irt kanttta. mkftWóbíUl ZALA I i i - A Legfinomabb kavéfaj keverék« Kardinai pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta fríaa pörkölés Schwarz és Tauber cégnél. I I t 171 Mi M adenStt káváit * kiiaa á» MM liid- Mt Nan -fb. MNMtMa Mni bhM dt rak. A. Chlerry «T" boizsum Caak i MM apáca rfdle^O«! w»t. ím, M ad* k aMHa, iliaa tal MMJahMÉM iw»»H Mmd »16 eladás Or»é»if-le DMMettk át n^oraa« kai- t ttetik. ÁMíMaeiee a^eri la* ti ■ «ta ■ itpta.antk\' IHM aNfkateatdáaa»«, ktkaata w MaaMái iMMl « hí a Mveaa. iCeefcj« atVM\| Infin ntáfiál. ) umlil-J»»«l, Imi), ét «aOMfá kaal. «MgriiMiJ^aMBM^ ■«-«---jaM i. ívnovce na* •» umfiltaaitk. CJ«Udl l«q( IrlT i t. A A. TMiaaav nv¡r-jaréaattlttgyeáiil valódi centifolla-ker.őcs j»daM a 4r-■ ■ aaai a MjjMBaMfe ■«ja»»« ■!■<■ wtkta W<a»flae. A kai—k«¡: a par.a kácraa •«■ ■agafc fjamafliütoat; Illing-a iflUániL a MtarnMfMaiL • -háaaaál, uW caoaMtbt aM,aaw aáL á (tat Mkaka at a c<ent- i\'J a, •k* aTi Maat aak, sal «L«álka.tS I» I ta kMÉtlMáAÉfljÉlit, Divattermemben Eresne\' értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy kivitelben készülnek angol, francia ruhák és kilön hooéehctt nsziáíy, mety-ben télikabátok, bundák, ntaaónikák bárm«y kivitelben. Modern aaka blzios&va van. a Nagyobb magreadeléanél érintés, a Maradtam ttaatetetsal ... ,, __ ... n öt-szabó Nagykanizsán. Emétwt O- Vincze Janos^itóaa rálynétér UTÜím, Saeidmasni káa. Fiuk tank\'óul és tanulóleányok felvétetnek. "PB Bazsó Testvérek kocsigyára = és lövasaló mphelyeT^^ Nagy raktár finom kiállítása mindennemű a) és modern, úgyszintén Javított kdcsikból. ^ ELVÁLLAL: lóvasaláat, kováén, bognár, Hnyeaft ás ny sigas munkákat, koaslk javttáaát, átalaldtáaát Kit Ond munkát I JakáayN árak I Wi, «um, kaftaaka utaá i t rá«-a\| . , ál I»; kfcaiaaitiafl 1, m aa t ka i ál, » t itm L aintilalfiaaál áa anaabakaál Mb t)k Si káMáa attaaáttaá nm a pi í Htn t>M btkaMáaa <■!>» a «tSj in 1 kani aS MU>. " •Imi Sih«tian\|al ASathaka A. THiaRR Y tn Pragr ad a feal Rahlta«* i FŐRAKTÁR . TFrök Jhzsef gyógyszertárában Budapest Kapta ó- R-tk Öy»la -gyógyszertárában Nagykanizsán. Í\\MU IMIt HEQÉRKEZTEK a hollandi virághagymáim. Ugy hajtatásrá, mint szabad földbe, virágágyakba való ültetésre a legszebb fajtákban és tiszta színekben.. a Kapható a felsorolt árakban: a Fetermann József vtrágkereskedésében Nagykanizsán, Fő-ut 1. szám. Jácint hagymák hsjtatásra szobába . . . . : . jáczint hagymák vlrág-\'ágyakba . . . ... Tulipán hagymák hajtatéra szobába .... Tulipán hagymák virág* ágyakba Darvin tulipánok y. . Narcis sárga virágú u , lehérduplam m. Ranunkulla. . . ^ , . Irta Hispánika . . , . AngDka . r;. , . ~ , dn dk. itliSK Eser éa ezer jelölt van aa OrsaágWaa, aktkaek aa 1912. V\\L t.-c. következében existenciáils érdeke hogy november l-ig első vagy utolaó SZIQORLdT/ÍT alap-, áUamvtzsgájit vngt az ügyvédi vtagát lategye. — Még nem kéa& — Hí a késxáUat SS 9e uonnnal megkezdi, ■ K K Dr DOBÓ JOGI- éa ÜGYVÉDI anana SZEMINÁRIUM nnnrm aagltségével nov. 1-tg teltétlentU Iatabat agy adgortatot — Ns kéalrkadiék. — Foiduijon a Dr. DOBÓ JOOI- én OaYVaoi SZK-MINAMUMHOZ, (Kataisvár, Bolyai utca a.) ezen intézet evtisades nlvAs é< sika-res működésére alapttott bizalommal. CétszarS otthoakáaafl\'4ara Is ben alkalmsa mAdot nyújt S- 30 napos rákap. Kunosain az egész anyagot babatáan, Oaasetóg alva islgtriatasarS át-takintéat nyújtva veasl át a Jelöltekkel. -E\|y-két «16aoáa Sllmantaa maihallga* táaa atáa meggyőződést izaraihat arról, hbgy •x az érdeme* magas aslnvonala Intézet as av-maradhatailan alkarnak minden blsbMltékát caa-Mly ellenérték mellett nyújtja. ratviUgosltáa dljmaatea A sawnlnsrlam aa SnváSI viaa-«ra.»oaatk(MÍ kUOit k adtányá\' 411- ánportá-aaanttéet Mldt, ugyastStéa á íjéit vlsavák t«Mtát«< ctmk könyvet isr MOS Langen & Wolf Wien XI3. Laxanburgeretraeee 53—^56? azáro. Mérnöki iroda :,Pozsony, Stefania-utca 25. 8273 A monarchia legteljesebb motorgyára. or Benzin, Benzol, Petrolln, Nyersolaj, ylligitógáz és szlvógáz hajtásra, több mint 106.000 d b, >gy millió lóerőn felül forgalomban. DímcI-KIc nyffwolfljmotorok. A legmodernebb szerkezet Az égő anyagok legkisebb fogyasztása. 12. ZALA 1912. október 13. MEQfHVÁS. 3 WsMtai és Mátr«h«gysl\|ai Sídtfltelepsk Borertékesiiö Részvénytársaság« V Elnök; Nagyméltóságú Dr. KAIlay Zoltán v. b. t. t. Heves vármegye főispánja. Igazgatóaág székhelye: GYÖNGYÖS (Fő-tér, Lubyhéz, Uj bankpalota). •» -Postafiók í, sxám. .11 , TeWoni 99. szám. Sürgönyeim: V.sontamáira SZÜRET 1912 Fényes terméskilátások. Haaáak legnagyobb termfl hegyi váay »xölÄtelepel: Beaitelett lerfllel S40 haM, Évi tenné* IHN hektoliter. KitSafea maréit, pampái fejlOdéafl szAHHok esldéa különöaen ritkaaág számba meni remek iátrányt i yiijtanak. A t vendéglős ura-at meghívjuk szőlőtelepeink n lelőbb megtekintésére, exBkségletQk méltányos árba ni, idejekorán Vfló biztosítása cét Aból. w SaólAtaáoki Maaa. ftirno, RlsHag, r». mint (Som), Maakét Otoail, Chosao-tü£ ttvÜTha. Paaaooyt Erdei. Maates. Kadáifca. Op rtó. Burgundi, Kabar««? Z da, Vaa éa Somogy aoagyal képvIoaM: Polcar DSvM «O Tara« «rafe. ßudapeat, VL Franc* an utca 12. MMM!■■■■■■■ iihiibDbiihii IjSSSr Gőzmos ódája phránalia ax összes férfi és nói valamint L háxta táai fehérnemück isztltásáh ===== ma»Gallérok, kéeelflk kéil aJalAa. aa Nagy függöny tikatiUa ■ Szép munka 1 Olcsó árak ( ■ Pontos éa gyors kiaeolgáláa I Szjves pártfogást kér: Playcr Klotild SST""0 OyOjtdtetep: Kazinczy ulaa 8. aaAm ■mnlSanS 500 koronát (Izetek annak, aki Bartllla fogvizének aálata mellett, flvegje 10 fHL, valaha leniét fogfájástJap, vagy \| szája bűzlik Bartllla -Wlnker E<L, Bécs. 19.1. Sommergasae 1. —Kapható Nagykanizsán mlodengyt szertárban, különösen Oeltch éa Oraef drogériájában Városház—palota.—Csakis .Bartllla\' fogviz kérendő. Hamisítások bejelentése jól Jutalmaziatik. »362 ff TZ-POJs r$E\\Di\\ eaak akkor valódi, ha mlnOagyik Oo-feaa MOLL A. vMlaiyat Aa a&lráaat i. tünteti fal. . A Moll A.-léle taidlltz-porok tartéa B€T-katisa a legmakacsabb gyomor-.M aiwat-■ortOn aujbántaJom, vArSOtak Sfanyér éa a leakQlCabíifibb nl bat*a -etteo, a Jeles mhnaRniet é ^fiagyobb terjedést nerzett. Ara egy eredeti doboznak 2 korow. BamdBÍtások l&zrinjileg leoyMetutk JMémeta Iföld-^. merikai gőzhajózási szvéngtársaság jVCagyarországon bejegyzett cég. Roiterdam-Newyork Kanada között ~1 roda : Budapesten, VII. I er. Thököly-ut 10. ex. kéiitalmaki uo«nir\|Crca, gyomorkáv, rO^iM apadoak Ma awaj rJToLTrW £ Lf I aaak akkaVal 01 ka stlndaiyik avag Mag A.krédóét «ifin lat éa „A. Moll" latinar éaoaattal vaa aárví. A MolMfls aóakonxeaa Mvaaataaaa adat ttjda-iomaalHapItá badaraet-téai M kSasvAay, aa— éa a naikSléa egyék kSvctkaaméayal- oS bolea aaar. Ery I XI éaeaott áradott Svag ára % karaaa m ää ■raraiak. és tillgyaaasaaet »lifcÉpii lyifeiir« gyermekek a feleditek réacéro. Ars ima bookéat 49 fNtér. a darab \| gor, ge f\|\|\|. • rtmuukmt Moll A. ■yéfyaaoréaa, ca. kfc. udv. aaáJUtd által BéOO, Tvahlauhaa a. aa. Vidéki megrendelések naponta poataatáavét bmL lett teljesíttetitek. A laAMrsáSan UiWi halénfttw MOLL A.* tMmtné de d<Mgrdw\' «/MáaM aSMMna-Wl «mi. ^ : Oaaiar Nairvkapusán: Rmom!r\'d ridr.it ti» liubiow Hyuraalott a káaáfllalB\|ftm«a /ala XXXDL érttítfm. Nagytanban, ItlL október 11 kedd. 239 aritt. NAGYKANIZSA, Teittf on-cxám i 78. tüntetéseket éa oyih-terrt ditáblátal mriot rat fd " \' a KUóhlvatal POLITIKAI NAPILAP. \| i .lálii^. IhftMt iMfi MtlniM rtii I intt^Jte: .....ÁtftkeA MpjBl .....i» . fMÉ , L1AJ .,1- » Ictt ÜfM.....K- a by Uri.......U" W. JÜUjMm......ÖO p#mT7...... A EfSr ám.....lt- . Egyes a4m 6 fillér, éa eeketéri értesítések <Él K&azönetnvilvánitás ( kctromL Mulatságok, báli ki—tatáaok és magán-közleraények soronként 50 fillér. A városokról. Ms: Preezty Elemér ortxiggySlétl képviocM. I. A magyar törvényi) zásnak évtizedeken keresztül mostoha gyerekel voltak a magyar városok. A kiegyezés után hossza ideig — mondhatjuk nap» jainkig — törvényhozás, kormány és társadalom fővárosunk világvárossá fejlesztésén fáradozott és a vidéki vát» sokat teljesen elhanyagolták. Mint vele mikor a római birodalomban Rómába,: nálunk minden uf Budapestre vezetett, » vasutak ide futottak be, Budapesten koncentrálták »ipart, kereskedelmet, gyárakat. Intézeteket, irodalmat, rrüvé-szetet, tudományt, iskolákat, hlvatalo-áÉÉÉüfl sze azt a sok áldozatot, — melyet az egész nemzet a fővárosért hozott Az élelmiszer drágaság és lakás- \| uzsora eredménye az, hogy Budapest minden mesterkélt centraHzmta datára nem fejlődik már oly rohamosan, mint aa előző években; sőt a kivándorlás a közeli vidékre napról-napra erősebb. . A vázolt jelenségek önkéntelenül\' Pvidéki városok felé terelik a nemzet figyelmét A vidéki városok évtizedekig Hlfgpfcra hagyatva mostoha viszonyok kőzött Is fejlődtek, előrehaladtak s amellett majdnem egészen megmagyarosodtak, a magyarság fellegváraivá, erősségeivé lettek.: Ma már a városok 80—90e/,-a nyelvben és érzésbea magyar Ezeket a vidéki városokat erfoferii, vidéki unartv rejtéke árán lett naggyá, lett világvá-rossá. Ma tündéri fényben uralkodik, a Duna két partján a főváros, tőle 10-20 kilométernyire azonban már kellő izámu népiskola nélkül küzkődő, idegen nyelvű községeket és Írni olvasni nem tudó férfiakat találunk. .A főváros nem igen szolgál ja visz- A vidéki városokai kulturális központokká kell fejlesztenünk, hogy egy-egy nagy vidéknek Irányitól, nevelői legyenek. A felállítandó egyetemek ezt a célt szolgálják. De ez még csak az első bátortalan lépés. Hismajd a vidéki várósok a tudomány, az irodalom, -a színművészet \'és képzőművészetek hajlékaivá Válnak,. ka majd a vidéki sajtó kiemelkedik jelenlegi szürkeségéből, akkor ezek a vidéki gócpontokéi egéaz nemzetre nevelő, átalakító hatással lesznek és életre ébresztenek Igen sok, ma még szunnyadó erőt ée energiát. Helyes városi történy alkotása legsürgősebb törvényhozást feladat — A városok ma tarthatatlan helyzetben vannak ft ezért ugy jogviszonyalkat, mint anyagi kérdéseiket sürgősen rendest kell. Rendezni kell jogviszonyaikat, mert ma a rendezett tanácsú vároeok önkormányzata merőben illuzórius. Alá vannak rendelv« a megyei tőrvényhatóságnak, már pedig a vármegye élete, berendezkedése, gondolkozása* érdekei egészen mások, mint a városoké éa flii"1" hogy 10—<0 ezer lakosú városok ipari, gyári, csatornázási, viiágüásL éa Utalábao Jiáz-tartási ügyeiről és fejlődéséről túlnyomó többségben a mezőgazdasági érdekli és érzelmű vármegye döntsön. Ma a városok önkormányzata jóformán csak abban nyilvánul meg, hegy joga Van a városi képviselőtestületnek a város lakosságit tetszése szerint meg- r A boldogság. Irta: Törökné Kovács Hennln. Mélyen Benn, a nagykiterjedésű park végén, egy kicsi, berozadásodoti, mindig ctakott, Htoksatoa ajió illeszkedőt a boaszan húzódó, ■apa és vastag köker^tsbe. Egeazben véve otyan volt, mint valami rettenete» hotazn ala-caoay homlok alatt aa OrtkOaaa cinkott, látás-BétkSll uem. Hardy Tibor bárom bét 6ta mindennap és lankadatlan étdeklődétael ligyetie, nézte, mert valami homályoe, titokzatos arje-leaa élt leikében, hogy ea a ssem egyaaer, ö elStte okvetlenül U fog nyilani éa akkor caodá latos, aotm oem iái ott aeépeégak merQlnek tel (Ökrében. Valami iBndériea láiományok, meg Igésé gyöayör Saégek sarjadnak akkor ki éa nd-ask, lombosodnak, mig el nem érik az eget. Mikor a nap reggeienkinl mosolyogva ta-kOdt a földre, délben tflzea csókokai hintett Vagy eat« meggyöngült erővel készült pihenőre, Hardy Tibor mindig 0« állt s kis ajió eiótt éa sgyre várta a Ifciaiáoyt. Ugy áraala, hogy eaak etekben aa idfesakokhan pattanhat kt aa aa aM, mart caeodee, jeisatékteleaebb percek nem ayajHtaak baoaá megfeleld kulcsot, ilyenkor havette magát a magaaan nőtt ffl köaá, mint vateod Sgyaa, ővatoe vadáat éa ráesagasta toktatokét a rosadável WeSk taefcohm, melyek assk ama akart* mageatkocdmlnt soha. Hardy Tibor ttyenkw aéha ehnaaopadt. Hogy, hogy nem, ott \|trt sgyaz rtc u\|dói a nyári bdsegtdl olv; dó pesti atzfa\'on éa gyönyörködve nésétt a nagy női kai pok árnyékába, ahonnan augarto, mosolygó tekintetek vágódlak ki: mellek éa cubiiék. És .6 ment, ment, népes torsón és gyér« h közönségfl körű akon, Siefánla-nt- lombsáiors alatt, lobogó kocsik, száguldó tatomobliok köeSit és vágyva, sévárogrs, mohón kereteit egy asempárt, amelynek aagárzó, világi ó fényét valahol, valamikor naár látta. Talán aahogó telymek zizegéte közben éld, mosolygó meleg aaaaonyl arcban, talán csak aa áhm ködöt, mitz\'ikut, léiekreiele-pedfl virágában. ít kérette órakon. napokon, hónapokon át kitartóan, csOggedetlenOi, vak rwhihyiégia. otytur, mhiiha egy-egy pillánál»« tzivében villámlott volna ea a tekintet, de amint utána kapott, szétfoszlott, eltSnt s ctak gunyoa kihívd kacajok ctendOllek a levegőben. Ha szfán leiébred éa ott látta , magát a báraonyot, puha fűken, zizegő lombok irnyé-kában, lllatlalan, szerény kis vsdvirágok között, szeretett volns falsikoltsnl keseiOségében. Hanem a következő percben már aokat ígérd vigaszok telepedtek lelkét«. Eljön, ezen s cinkott allén át \|0a amikor felpattan a lesárt ssem éa caodás világok formálódnak ki elAtte hirtelen, gondolatayl tehetséggel. Es akkor rámosolyog ragyogón, lUférió melegtéggel két pahanéiétO, báraonyoa ataionyI azem és Msas, csdkssomjas ajk vát\|a aa övét. _ 6« egyik napon, boaatu hosszú váratotls után, ney alkonya táj-caakngyan kipattant aa atió. Megctikocdalt nehézkesen, kcaervea jajga-táual valami kulcs éa a sarak engedni kezdtek. Mintha álmoaan ébredő szem laaaan nyitogatná pi Iáit. R -caegiek, ropogtak a aarkok és mint valami rózaaszinB felhő, illeazkedett a tzflk ajtö-nyiláaba egy női ruha hullámzó fodra. Hirdy Tibor mozdulni a« mart. Tágra-nyllt a temekkel, lélekre fojtottan, flHUIaa dobogd tzlvvel nézte-nézte a kia darab lótsaszinB felbőt, mely mindig nagyobbodott, nőtt éa azé-leabedett, végre p-dig lehalva. szinte bojtra bekukkant egy édeaen moaotygó, kicsit riadt aaaaonyl arc. Nagy, aggéi ié. flágllrt si—\|ás meleg lekintele sebesen rebbenve, nagy kiván-caiaágok forró indulatától hajtői uálloagott szarta éa a tonnás, karcsn női taat lágyan hajlongott jobbra-balra, mintha utat keresne, hogy villogó lyonuággal tűnjön el a ták éa aM bokrok között. Hardy Tibor ifedlea agrott talpra. A kamat megzörrent lábal alatt éa alkiny art»* lomba galy hirtelen vágódolt aaerto, A nő halkan sikoltott és sápadta tántorodott vissza. Hardy Tibor gywna Npstt kosai és kinyújtotta karjait, mintha mm akarná i* 5adni a reezkető, fehér Ma kaseket angfoezlányok atálNak el alkatról: kérlelők és bélortalMok. i ZALA tftfc iMM (1 -_ M---tlL llOZftlKj^r— as egaraegl botrányról. ^ A hlvataloe adatok. — Sajá tmt^tltMitN — \'L v u A zalaegerszegi villanytelepen, mint ottani tudósítónk jelenti, újból megkezdték a munkát ugyanoly hivstslos engedélyiyei, nini amilyennel ezelőtt 35 aappal betiltották. As egész munka, már t i. aa^i most folyik, — erósaa teoretikus jellegű. Egyelőre csak arra aaoritko zik, hogy kieszelje a kár. a hivatalos husavona által okozott kár csökkentésének módozatait Még néhány jellemző hivatalos irás tartozik as ügy tárgyi taaeretéfcez a ezzel la U fogjak sárai az odiózus Ogy sktáU mindaddig, mig a kárért való felelősség kérdésében vats melyes döntés nem történik. Magát a város felebbesésél a közöli I. foka határosat ellen, valamint a II. fo\|u alispáni határozatot terjedelmük nagysága miatt nem közöljük. Azt aaonbia meg kelt állapítanunk, hogy sem s felebbezés éles bmgjs, sem as alispáni határozat alapos indokai, (épen 21 darab törvényszakasz van benne idézve,) nem teázik jóváa kárt a nem indokolják a még msgánosokkal szemben is köteles méltányosság figyelmen UvflJ hagyását as eljáró hitóság rtBtttr Egyik jellemző adat a város beisfi bajaira s koveiaazó jegyzőkönyv: Másolat. „J\'gyzóltOnyv felvétetett 1912 M seeptembet hó 2 án a vároai vtilamoatekp kibővítésénél eszközölt épitkésést k feJQIvizsgá tata tárgyában. <A zalaegerszegi járás f Aszoiga-túrájának mim a vármegye alispán)« által ezen Qgyben delegált hatóaágnak Udvardy Vince vároai képviselóköz, mint a városi épitéattgyi bizottság elnOkékez intézeti megkeresése folytán a mai nap déhp\'áni 3 órájára hely«zini eljárás tfizetett ki, amelyre a városi épitfaflgyi bisutl-ság tagjai éa az érdekelt szomaaedok moghivat-tak. A kijelölt helyen és Időben megjslenlek UJvatdy Vince as épitésQgyi bizottság elnöke és Wassarmann Samu városi mérifBk, az érdekelt ssomazéclok részéről dr. Seiner Szilárd főgimnáziumi tanár. A bizottság a helyszínéit Intette az épáktet ás meeáUapi. U bogra* ipáiét a tervben megodotí mi,e-tökben ék ayáhót, tabábbáa imgénoégogyt ét közbiztonsági kbviteimiayoknek megfelelten építtetett E -antan a buo taág a j iyzó* •ön»v felvétele etjéből a «lemos t«ep S eiat tiodátába vonult be, ahova ei Időbea dr. Korbat Karoly potgárm-aStr la megrkeseit á btaonaig einMre jegyzőkönyvileg magái api■ tani óhajtián, hogy aa stég naitOifttt épt ae-s sea az Iparhatóságnak Ida roaittná iciep engedélye nelkOt vágennttae, dr. Korbal Ktmy polgármester luJo naaára kanta aa ópuaaagyi btzotiaág enöksoek, k^gy esaa lény magák», pitasa nem aa eptteaágyi bizottságnak, k ms as Intézkedésre r iva\'oit\' köslgasgstási ha ó ág-n k a IntáaMeefe«—itrtonli. Az épttávé^ttp" zo <ság cs tk arra néavs mondhat véleményt, nogy a tar vak mfltaaki és biaionaági Szempontból e fogadhátók-e as eddig teljesített épstk>zá> sek a terveknek megfelelők a áa tgy a hizoittáf «s építési engedély kiadáaát véleményez^ vagy a-m. Udvardy Vince bizottsági elnök kijelentvén, hoey a megaeraaést ő közvetlenül a salai ger» szegi járás főazotgabTájáiót kapta, a kUe\| a eredményt hüiört j léntésben fogja kö ö ni, jegyzőkönyv felvételét sem tartván szükségesnek, a helyszintről eltávozott." Sto. (C»ak arra vigyuik kíváncsiak, miért kellett az építésügyi blzonság t. elnökének Oassekhrni a bisottaágot, miért kellett meg- . jelennie, ha már bot követelvén, bot meg szükségtelennek tartván a jegyzőkönyvezést — egysserflen ellávozotl? Hisszük, hogy vaa erre valami magyaréul is. Csak azt nem vagyunk bajandők elhinni* h >gy az Ilyen ténykedésre V.lehel a közérdekű bélyegzőt ütni.) MáSOtűL oá 9788 912. Tárgyi Villámot Ozera hibővtéat mun«al>ainak betHtáaa. Zala-vármegye alispánjának Ziiatgeisieg. A zats» rgerszagt járást fdezotgabtté a villamos 0»em kibővítési munkálatait 4587/912 asám vég-határozattal betiltotta a ezen rendelkezés azonnal végrebajibalónak-moodola ki Eten rendelkezés folytán én a maikálatokat annak megél apiiása vége t, hogy a munkalatok arüne-ielé.séból eredbe ő károk megálbpiibaiók legye-nek, szakértőkkel megvizsgáltattam. sráiürifik véleménye szerint amennyiben még 3 naptg ss építkezés szünetel, as esetben as alapozáa teljesen. hasznavehetetlenaé lesz, amely a>on veszéllyel jár, hogy az alaposáét újból ke\'l készíteni, ami viszont a réginek eaetleg robban, ■áa Htján va\'ó m^g\'e\'itmUitést vonná magg adóztatni. — Mlga lelettel vármyye ádőztstisi Joga szorosan körülhatárolt és megszabott (5/,-os megyei adó és 13/a-i\| emelkedhető megyei útadó) a mig a felettes vármegye háztartási költségeit legnagyobb részben az állami bndget fedezi (1012 ben 22;07ai40 korona), addig a városok csak pár éve részesülnek némi segélyben s dacára, hogy évről-évre több és több állami fdadatot látnak el, kiadásaikról kény-telenek maguk gondoskodni és ezért „önkormányzati Jogokból" kifolyólag oly sulyoe pótadókat vetnek kl a városi egyéb közszolgáltatásokon felül, hogy a pótadók az állami közterheket a legtöbb városban felülmúlják. A legnagyobb egyenlőtlenségekre is vezet az önkormányzati adóztatási jog, mert azon ritka és boldog városoktól felfelé, melyek a pótadót egyáltalában nem ismerik, .vannak városok, ahol a pótadó az egyenes állami adó 460— 150Va. Az Önkormányzatot a városokban akként kell megerősíteni, hogy a város szahad fejlődését elősegítse s amellett a polgárság jogainak biztosításával járjon. Első lépés, hogy \'a városok a vármegye fennhatósága alól felszabadít-tnssanak. A városok már ugy is Ifl-nőttek a megyei gyámkodás Procrustes ágyából. -Ami- a- közszabadságok szempontjából nem nyújt garanciát, ott nem kell az önkormányzathoz ragaszkodnunk, a közszabadságot lényegében érintő területeken pedig az önkormányzatot ki kell terjesztenünk, meg kell erősítenünk. __1 . — Ne ... ne .. . itt van . . . régen vártam . . . A nő megragadta éa hevesen megrázta az ajtókilincset, de a zárak erőaen illeszkedtek újból vissza rozsdás sarkaiba. Pogolyi... fogoly — mondta gyönyör-teljesen étiből kinyújtotta karját A nő félrelökte és futni akart be, a merni vezető idegen utakon végig, talán ismeretlen veszedelmek _^ Hsrdy Tibor elibe állt — Ne féljen. Nem sksrom bántani . .. Éi reszkető, forró hangon, heves érzelmek lánghullámaitól, hevítve, töredezett vallomások szakadtsk le ajkairól: * — Ezek a szemek . . . melegek, bársonyosak, puha nésésQek . . . Kerestem bónspo-kon, éveken ál . . . városokban, falon, erdei magányban . . . emésztő vágyakozással . . V kacér asszonyi szemek sugarában , . . lesütött, szende szemekben . . . Es sohase vágódott szivembe es a tündöklő tekintet . . . csak álmaimban ... a vágyak lobogó IBzfl világában ... is lodtam, hogy jönni fog, elém áll éa követeli részét életemből ... Itt van . . , Itt vaa . . . lábal alá fekhetem, boldogan, má-moros gyönyörSsé ggel , . A nő megdobbanva kallgaUa. A nagy, sugársó, világító szempár rásütött Hsrdy Tibor kllBzasadatt srcára. , — Ezen as ajtón .. ,, luétam, tudtam .». Nagy, mindig eaakott álmos saam ka agyaaar felrebben, csodás világok sran)fá<yoipe meatlt hinti azét . . . Komor, rozsdts satkok kínosan csikorgását gyönyörQ zenévé emeli egy női ruha hullámzó, rózssszinfl fodra. És ki kellett nyílni ennek a csukott ajtónak és látnom kellett ezeket a varázazsal teli szemekel . . . Akár tegnap, akár ma, akár messzi hónspok . . . Isssan húzódó évek után ... És a bennem lappsngó tüz egyformán lobbant volna fel tegnsp, ma és laasan húzódó évek múlva . . Megtörölgette izzadó homlokát, öntudatlan, gépiM mnduIatokJ^aL A Jló már nem készült sebes iramodásra és meglohsnt a szemébe telepedett rtsdozó ijedtség. Valami csendes, lassan alakuló mosoly kezdett kisarjadni rózsás ajkai sseglctéból és mhiUu matt fogta volna a belyant különösségének és rázuhsnó szerelmes szavaknak erős vaiázaa. Lankadt mozdulattal hullt alá tiltakozóan felemelt karja és s habos róssaazinü raba erőaebben kezdeti emelkedni keble fölött. .. Szemei félig lezárullak és hallgatta tovább a férfit — Puszta, Ores as életem. Tikksdlan járom a nagyváros pompás, cicomás utalt és a a mailettem elsuhanó disses asszonyi alakok borsongaló vágyat keltenek az igasi, a megálmodott, a várva-várt ulán. Olyan voll, mini a hatátlan, szomorú vándor. As éa világom, az én otthonom maaasa eseti, ködök ssflrksaégáben úszott, de Intelt felém, csali, hívogatott — és blstatott, reményeket öntött belém , , , Laaaa mozdulattal csúszott Hsrdy kasa a finom, fehér ujjasra, ameiyek ciuptn röviden szárnyssecetten vergődtek. — Jogom van végre a boldogsághoz, jogom — tőrt ki Hirdrból hirtelen, elemi erővel a fékevesztett, lobogó szenvedély, és rössakos, gyors mozda\'attal átölelte as asszonyt És erre hirtelen szétszakadt a varáss. Ijedt sikoltozás tört elő s megsápadt asszonyi sjkak közül; nekifesztltek a ruganyos, irmos karok a férfi meNá»« — egyetlen kétségbeesett erejű lökés és Hardy Tibor visszatánto-rodra, szinte Ifiuhant -a- ssáraa ksrasstnkkal bélelt üde gyepágyra. Az a\|ió, a mindig csukott ajtó, mely előbb még erőszakosan állt eilea as aaasonyl erőnek, sebesen, rettenetes, fogvacogtató nyikorgással patlaat fel éa a rósaaazina ruha htbetetten gyorsssággsl tűnt el mögötte. Es közvetlenOl u ána recsegett, ropogott a sárban megfordított kulcs. Hardy Tibor nekifessttette a vállát as aliónak, smety, mini valamf .rettenete» hosszú alacsony homlok alatti saam, árzáhtsjaaül aludt iámét éa felébreszteni soha többé nem engedte magát. Egy vigyázatlan mozdulat agy oktalanéi a\|tett heves sző — éa tovaoaont a baldog-aág, mint a szellő, tnaiy vágigetmttja aa arcunkat A aap éppen lealbonyodcét áa lilás ködök usstsk « mind iilntalanabbá taü, maáag aatf levegőben. v 1912. október 15. ZALA hovy b óriási Utteéget •eeaatlvei te NM _ " iiapox* i maaká* efc i »wlw miatt feznek kellő Mb-a bal iezboófc. MMmI ilArt boci én után a szakértők által ttfvrt, 11 m. tor. áhem\'pi\'éateu htvaiat áhal la fejflkizagátt JsajsibByei biuke mésimbin lton kérelemmel terje»i\'em lei aMtpie arnoz, bocv inéi tagolva a fe tebb etöado ukat a aaon kflriiményt, hoey a , Mko gabvó eme be tbd tordrlhetétéaek temmi e l.-j.dtutó Jogi aarj* aiect. de et\|-n ben alt a tdnée»We*l bttorttág 1187/912 »x. véghatárota« rendethe-téaévl le. a a.aa.m»« arra, koty p6 »hala tta károkat oouon, a ffazogabtié arra oasitani tzimkedjék, ho y eten imd-ikezését h.ladek A tanítók családi pótléka Zalában mág\'ftrbptAk aUg - Paaaom letél a Mmakótból. — A t ár megye Uafigyének szánó* fényképei nem agyam kerültek a Zala hasábjáról aa országos saféba. Nem szenrteióha\|háesás as, mély becininkét a tanflgy rulyoe bajainak esi-tán Wráhiáhan vezetett I met eienta! la Mi sa\|áH\|ak lesftbboa, hogy a nem ia aaen aába a legtértyiiagoeabb lodóeMa ia holráogaztté-ben taotci fel a ctakagyan botrányszámba bhb6 hdadéktalsnul ár ravaen. Z uegSriang, 1912 aaepiembat 134a Or Komat ik. potgármeae. A fentihez ba-onló keream ment as agarai«« i főbitóftoi ia. Arra érkeseu a köv. jellepnö válasz: Másoiat. 5028 kit. >9\'2 Zalaegerszegi (Arial taa«algaOir.\|. A v \'Wrtr al.pjiul uitfád megkereee» asáma: 9739912 Tárgy: A várnai vi>lany etep kino»ne»a. Hí Ígér mester Urnák Z l<ffnit( xHivataioa uo. aoaaam In ezé • 9739/912 »iá" a me^s rste»e folytán étit \'l\' • t M\'<m nogy a fenn Ügyben botiam 4587/912. fciámn «• gnataroxaHawi, minthogy u t b (e «mén lekbe e» soeetaeatébcn bko-za< a eioiiáláa al \'»\'a:, — hatályon ki»Al nem brvr\'ivtem. Aa e»c>tg eflforduó bárok néae- Irm aictint a wrjt tcjey néik8tl épÉttQkfll fae\|ák «rneini é «no«k tlUrataaára, vajon forff-r k> n e»k ok aa ép« kezet bmibáaara, a II "d. i te öee III fo»n b« ó«ágatm uletekea k. Mrgjegyzem rg> t ttal hogy a az óban leíró ügy elültetésére aJL45Q0J9l2 sz. ultspaat rendelettel drltfiiam Int* mte,t i% Zaloegers.eg r U Mhet tei íjdmoe ezen ügyre wnatkaaó kéro/meit kifog mit. igényi U hozzam nem Umtaknan, hü nem mint a telepengedélyért/otyamodó magán tH nyai.........._ _ iember 15-éa. Tnaka* a. MwőgaMid. (Tehát asegén, Zn^-geno; ctak, mint tolfkmodó magánfci f.xdu b«u a főbíró nr aagas szine ele. Ctak koronái bélyeggel ellátott llásalos maganjeiltgQ kérvényére kaphat válásit, hivauUoi&i t olyat, mint kapott.)—------• • Ct a mozaik szomorú közigazgatási fénykép, m yben áa a kgsznmorubb, hogy bratá-iit nrhd ét igaz. " .> Bhhez goesüenni valdok. iag Igaz a ha még CsÉk Az Odollal való ssájápolás való-adgoa jótétemény. A szájbell erja-<U«i folyamatok, melyek a fogakat laaaasiként megrontják, Ws> toaasi magadtadályostatasaik áa ariaalen Odolttbtttáe atáss aa egáee ■kájkena Utté frlseeaoég terjed eL A Zalaegerssegea meg Jelenő .Zalamegye egyik átiandd rovata egy iséte< gyászkeretbe foglsll dm .Tanigyt fényképek. Es maga is JeHonmA ii elhanyagolt tanOgyre, még Jellemzőbb is, hogy a sok tettért mizériának mvoa-lásáről még soha sem volt alkalmuk beasá-molni. Pedig est sokkal szlvaeebben taaafik, mint magét a botrányos lények reglestséüsit Most egy panassos levél tárja lei a legújabb talyoe mulaaztáat. A levél nekiak vai eleiem, de másaak azől. Talán igy a tényle gea dmzettek és Indomáat veaznek a nyilvános apoaztrofáláiáról Cwk arról van benne ssó, hogy a sutra kOd tra\'iők még mdlg sem kapták meg a caa-¡ód! pótlékot. A levél inr ssól : .tjén ffirtrft Sirkeutd utl 0>lhn^ terd^lol löbb kartárgag hogy emelje fel hathatós ezavát, hogy mi taai-tóh a drágaaági pótlékot, amelyet a miniszter hasatik. Nyomorgoak és tzenvodknk. Járunk aoo-gyossn éa elkeseredett sslwel. Adósságot adóttágra halmornnk, hogy valahogy - tengődhessünk. Kfl\'dOnk ideális és hauflas célokán; de i rútokért kOideni knrgé g/o- aaoersi, betegen nem leket_ A vármegye, valamint a IsnfelDgyelőtég velQnk nemben a legvétkesebb mulasstást követi el. Ogyeii^kkel vajmi keveset térődnek. Bsjainkat nem orvoaolják Javainkat soha elő nem mozdítják Ugy látszik kiváncaiak, hogy mennyi ideig birjek as ébaéget, a nyomort. Talán akkor akarnak ségiteni, mikor már minden kést}? Somogy/negyében a tanttók már mind megkapták a drágasági pátiékot. Csak ez a szerencsétlen Zalamegye marad Isgutoiiónak a tanítók tegélyezétében. A tanitók nyomora éa szsnvedéae nem hatja meg a vártnegye urait. Itft Muraközben, ahol a tanítók kgjobban vannak rászorutvs a aegltaégre, épp Itt nanr intézkednek. Ugylátssik a lanfelOgyelőaég etatt nem érdem a magyarosítás. Ha érdem lenne, a lenne bennlk egy kis kazafiaa érsés és Bgybaagdeág, akkor nem hallanák oly gyakran jajtzavankat. Mit ctinál\|unk 7 Kihez foráuljank? Látva aat, hogy a legfelaőbb hatalom Is laHssst magát a \|e( és Igaztág alván s minden ran delkezéte as 8k6l\|og elvén alapul meg, ssárt kSveleléaBnket is csak kárét formában meréaz-ltad\|nk megkockáztatni, mert féld, hogy kaláca helyett -\' vasat kapnak. Vagy talán a boaeza öklével Italok vlsssat Mart hlssea minden akeléaak reakció Mai meg Hilílss ízntmtttcM Rtinsn. • «A % arnnm, * A magyar aviatika eted hatottja. Mea\|alaakéee^ —_ Budapest, ott. 14, a haogárvároa gépmadarak daiiek, padig merán pilóták férgére aák fakó ii«mI jkaak haaghifll hangám. Kereali egymást. bká> tzébiek halk, saeoHra haagon kezdetről, vág-ról. ök értik meg igjiilil taÉobbaa éa \|k láttak be leghívebben Ráhoe sOtét tragádtájá^ nak mélységébe. 8dans a ha—Irváwa.,. M Mintha a hangárak kM Járkáló vaaáraapt kötöoeég to elfelejtett veiaa tliaallal Métyaé-gea eeend A kérderftködáere alig reagáttak. Ha valaki aigis attsd beszélni, ctoportosuláa támad kOrttlötte és hallgatják easgkstv^ tzo-adttkg.\' • Hogy to volt csak? Egyik legrégibb lakója volt a hangárvá-roenak Takáet Sándor. Képeett pOétt, att Koibányt gépén tégláit sok eikereo repaiéaével kivivta u svistlkus körök teljes títssseréaét. Sok ivaényt te tlztek JövőJéhet Siorplmaean, gyahortstoeott mledlg a rákost téren, csak rendkirflü gaemágysk a*¥ Iák SNg aáka-a«ka. Ot-kat MUal esalfltt agy kis tserencaétlenaég történt vele. Ugyanis párrf méter magasról lezuhant éa gépének egy vas-része öasaesusta a lábát. Bevitték a Szant-Istváa kflihttbs. ahol airiar kátlg fekfldt Azóta mág mindig fájlalta a lábát ás anat ST norgalmswa kotöagatte. Hogy eiág arásaak érezte magát a légi atra, tegnap, vaaáraap «aggd, tzálctead lévén, eMbusatta gépét áa miadea haboaáa nélkül felnit rá. Amint bdss-kén elhagyta a földe», szegény Takács, maga sem hitte, hogy utoljára. A hangár benasBlötl lakói killtek néanl a produkciót. A verőféayea reggeli levegőben méltóságteljes ssárayaláasal repült a gép. Először kifogástalanul repült be három tzabályot köri - Ikkor talán le akart ssáOatd Takáca, de ugylátszik, meg volt slá-gedve a gép funkdonálttávab mert agy étae vágáaaal feltzökkent isawt- m^saabbra. tett 180 méter magasan. Zavartalanul a gép tt Takács agy angaaabb foké aviatikai produkcióhoz fogott. Nyolcssokat Irt le a levegőben. Előaaör egyet. . . kettőt . ., a harmadik után meg akarta felszállását kosanrasnl És agy Igen meréaz sildórepllásad igyekeaett le aa anyaföldre jutni A többi hangáriakők nyugodtan nézték a merész produkciót, mikot egyszerre eeak aiegfagyott a vár amikben annak láttára, hogy a labmu eréiiáedfl gápaaa-dár megbillent. Aa egyik acüsodrony II azon, mely a Jobb szárnyat leaBiMta a vált a kataaztrófa előidézőiévé. A pillanatban, nem tahit még Indái, ad i kát aaáray öeaaecaapott a pUéta tafs Matt Egy taamplliántáe alva, a M eadney 4. ^..ft.\'pr^r • mjTmH- .mem alvéjfldalt A, gép »j—aljét matve, sémaa tolnái Mfr tea aékáay máaodperc Me-oda ugrált a levegőben éa agy aaaíéiaortáléval befúród« a földbe a pttétájil 18 máitr tátoteágro étMa tó magából. A-szerencsétien Takács valósxinfllai ■ár rm»« .közben elvessteite msmálsáét mire ss séad ember hozzá rohent, sár halott mK. A( iszonyú ertjl esést« ftlismetheUÜta tómmá vált, fogsorai teljesen bevoltak zazva, mellkasa beborpsdt, oldalbordái OaaseMrtak. A gép padárjává tört A aam vért kimenetel ■^■■aailalli a sssmtonnkfean s vért, akik Tlq. Jkud pWani"-r- f-1- ......f ""* tsk a sssrencséllanaág szintesére. Takácson már nem lehetett segíteni. Telefonáltak a bonctani tatámba, aboaoaa nemeokára magárkaaatt a bulla szállító bocsi. — Takáca S tudor oKsterségére nézve aiS uaréaz voM. Az aviatika lása ót ta magával ragadta éa mivel anyagi körülményei aam engedték, hogy aaját gépjén kMrlatassea, agy Kolbáayi által hoastraáN gépen gyakorlatozott Es a gép a T. Ssámu hangárban voli elkeiyezve éa ugylátszott, hogy Takáca teljesen megvolt eléged re a géppel. Oyakorlatai mindig kifogáa-lalanul aikarSHek. Uiotjtia szombaton este re-pOlt, da csak rövid ideig. A felesége is végig aiata piudakalélál áa boldogan awndogatta a többi pilótáknak, bogy férje mQyea btztoaaa birkózik mag a levegővel. Takáca Sándort elérte a végzet, egynéhány mély bevágáa a földben, tflle távolabb agy sötétebb folt a homokban\' j ■Hzi azt a ha» tyat ahol az egyik legaalmpatiknaabb magyar PSES ^inhalált aranyadat. mii íiii i iKtiiiim , Falvatté< a költ »ég vttéiba A posta vezérigazgató levele. - Saját tadéetténktét. Szomorú meglepetés volt mull hó 27-én a Zalának az a híradása, hogy a postapalota épitéáL költségeit nam vették fd az 1913. évi költségvetésbe. FoUéH Károly posta éa távírda vezérigazgatónak akkor közölt a a Magyar Gyáriparotok Országot StOvettágékm címzett levelébői,~mcly szerint a postapalota építését nam helyethetT 1914. tlőtt kilátásba, egyebei nea lehetett következtetni, mim azt, hogy a jövőévben sara méRányolják illetékes helyen a nigykanizsaiak jogos igényét s az égető szák-séget képező postapalota épitéaét Urnát elodázzák. Azóta, ngylátszik, örvendetes váttosás áttett be, mert ma vett érleagléaeink szarint a postgyMa költségeinek ftlt már fel van véve as állam 1919. éti költségvetésbe, a másik faiét pedig as 1914 é&ttltaécvetéebe fogják beilleszteni. Így aztán semmi akadálya nincs annak, hagy az épitkesést már 1013-ban megkezdjék. Errs nézve — biztos forrásból vett érteaOléaelnk teljea reményt ayajtanak. Érlartléaelnkat támo-gatjs aa a levél is, melyet PolUri Károly posta vssérigazgató Botnyák Oéza országos képvisalőhös iatéaatt. Botayáh Oáia Is érdsklődött — többek lelhéréeére — a pqtUpilotá ágyénak állása Irént s arra tntésta bozzá l eltéri vaaMgaagaló áa alábbi levelel: ZALA Aaphet, tftil ál akt 9-éa. Tisztelt képviselő ur! Folyé évi október 7-^n kblt levelére ven szerencsém szíves tudomására adni, hogy á nagykanizsai posta Ipalét költségeinek első részlete at 1913. évi költség előirányzatba fel van véve, — az építés 1913. évben megkezdődik, e as épAlet 1914. év folyamán teljesen elkészül. -Kiváló tisztelettel-^ kést hive: Fótiért Károly s. k. porta a táv. vaaérigaagaM. Ez a levél aiagayagtatólat hat aratán a lehangoló híradás atáa, matyet mukkod híradása nk értheOleg kellett. UfyUtszik ott fent tudják méltányolni szt a tarthatatlan helytelet, melyre a aagy-(oig^ma poaUhivatsiuik a helyiség hiányában kárhoztatva van éa a khetőafg szerint hoazá-járulnak ahhoz/hogy régen tápiák reményOnk végre fatóca vühaaaoa. Aa utolsó idők nagy arányú épilkezésai kfliflü it itá ooUctA lesz a postapalota, melyben - legfőbb ideje, — méltó otthont talált a szánalmas odaban tengődő nagykanizsai postahivatal. ~ Aa építkezést, illetőleg az ssj poéta helyét ma még elfoglaló őri hátak lebontásé}, — enasenaenk parm — még a ftvó lavaaaiaf megkezdik rmfin y Mozgóképszinház H .szarvas^\'szAujodV II 7K kéntelmes OtOHflLY, ■■ pOtött váróterem. r iSO Keddfen és szerdán 1912. október 15 én és lő-án; 2000 mé er uj stáger műsor, a budapesti Apolló-színház, az ország legelső mozgókép-színházának legújabb képeiből öaazeáilltva. 1. Uicouaro. látványos felvétel. 2. Hz öreg bajnok, JST 3. Bondikn bíró. Kacagtató. 4-5-6. Hz arany sziu. 2E2 3 felvonásban Játszák a kopenhágnl dán klr. adv. színház színészei. 7. önkéntes deteídkBohőrt, Előadások 5, fél T éa 9 órakor. "Fűtött váróterem!\'W -, .;, -;.v\'_■ 1912. október 11 PoBtikri hlrck. " Koaanth betsátnolója. Juath Oyula ujabb felaégkérvénye. - Salát IpáéeHáak WsÉonjsIarttaa. - Cegléá, október Iá. Tegaap folyt le a Kossuth saeaaádéa i :érkesett programm beszédére Sesashtvott népgy* lén, mely a poétikai szélcsendet egyákaláa nam kavarta fal, bár Kossuth kíséretében a lanaalIrH --1 — s----.^u - j . npiBcív intnui Tif\|i reromrt vi\|ivQrf, Jtl€ü voltak: Apponyi, Zichy Aladár gréf, Bakonyi Sima, Pbütt Béla, Mtoőoty Béla, Sághy Orut, a még mintegy 30 ellendkkl képviaetó. Kottáik beszámolójában a szokáaoa élea hangon moa. dott Ítéletet as országházban történlek falait Ugyanezt fejezte UPöldea Béla, Zichy Aladár és főként Apponyi hosstu beszéde, mely aiáa még Slghy Oyala, Metőssy Bála és Bakó József szótaftak lel kaaonl^ tónusban. A népgyB-lés hangú\'ata mindvégig nyugodt volt a t magjelent néhány száz ember nyugalma hlségeeaa Interpretálta az ország hangulatát, melyei a világpolitika eeaaiáayel teljaeen elvon tik is ellenzéki akdótól. — A beazámoló u\'án a népgyűlés az ismert tiltakozó sablont logadta at, Népgyfliéa után bankettel tartottak a Polgári körben, melyen ea dső lósstot dombos Lsjoa polgármester mondott». Bmkpest, októberié. \| Jáath Qyala a parlament legutóbbi Olé-sein történtekre hivatkozással újból falaégfnlya modásba foglalta hazaflaa aggályait arra vonatkozólag, vájjon Bmeagyciléthelő e aa általa viselt v. b. 1. t raag mélióaágávai az, ami vele, mint ellenzéki képviaelövel a kép viselők kzbsn megtörténi. Ai első felségfolyamodvány érvei, szövege még mindenkit élénk ealékexeibea vannak épugy, mint az a felségdöntés, mely szerint a kérvény elintézésre nem alkalmas. Ai ujabb kérvény elbírálásánál csak az képetbet -eltéréat az előbbitől, bogy. mint Ismsretea, a legutóbbi parlamenti botrányokban Justh személyesen nem is vett részt. Tornyán betegeskedett a innen Wide el októbsr 8 án ujsbk folyamodását, melynek sorú — at előzők alán - áligha lehet kétaégea. Budapest, október 14. Andrásét Oyula gróf egy béesi újságban cikket irt a helysetről, Kossuth Ferenc, Apponyi Albert, Metőssy Béla, Zkky TAiadár O-gléden nyilatkoztak. Elnomoril^iidgy a jelenlegi szila Rióban az ellenzék vezérei még mindig a régi eumekörben mozognak éa a megváltozott viszonyok állásföglalásalknak semmiféle módosulását mag nem hozták. MJg mindig azoa töprengenek, bogysn lehetné viaetacsintid aria-dent, ami felett az élet már régea napirendre tért Ilyenképea az ellenzék ciak azt bitonyit\|a, hogy minden nagyobb koncepciónak hijján vaa, baaaédaik pedig jelenlékleien és uoalmaa, politizálássá illyedaek. As egyetlen érd^ksa momentum talán csak az, kogy Komik Ferenc ai elleasék egyeskléeét aegyoa dlplomaUlmsan óhsjtsndónsk, slrgetgudő.iek jelezte. Jarih Oyala ujabb kandihaadásáaa, melyet Mthoa ta-náesosl mitto»ágáról mtr msginl lemond, lakább dwlkaégai váltott kl éa ákaéébaa koaatnáálják, hagy aa aUeeaéfeeik eaaa .ealant terrlble\'-\|e a legkínosabb helyaelbe hoeee Z-eky Aladárt, ÍM 2. tktétor 15 ZALA 1 Kowv\'W, ApfonyN, Ruovszkyi és a löböt attenzáki tittat unkmm okik ayBváa a ben ji meg akarnak maradni kegyelmi» uraknak és Ju «bal uembcn másodrendű hazafiakká devalválódnak. \'".¿W ■; A háborús Balkán. \|iaeialot. A swgs* avasait 44 aMMt kizfcöta« hadicélokra foedUJIk. Patki mlnlirtanlaM királyi ukázzal berekeiztette a ilka\|ilakia Stéa-azakát Szaloniki, október 14. * A határközségek török lakdeaága elksgyts falvait éa biztosabb helyekre költözött. Aa elhagyott falvakba ezerbek telepadlek le. — Zalaazentgrót a járásbíróságért. Zala- \' egerszegi tudóattónk jcwntjjjuüaszentgrótról, a vármegye egyik azépen fejlődésnek indult járást székhelyéről járt tegnapelőtt nagyobb kQldötteég dr. Bálás Béla főiapánnál. A küldöttség, melynek vezetője Botthy Péter gyógyszerész volt; á Zalaazentgróton felállítandó uj járásbíróság ügyébe* tett lépéseket. A küldöttség szónoka előadta a kla város aagy baját és a kérelemnek alapoa Indokait Zalaazentgrót járásának területe az igazságszolgáltatás tekintetében nagyon mostohául van ellátva. — A kis járás nem hevesebb, mtnt" három járdsbirósé^hox tartozik területileg e igy telekkönyvei le léeaben a ehrncgt, részben e zalaegerszegi, részbea pedig a keszthelyi ktr. járásbíróságnál vannak, mlg a járás kfiatgaapüel központja ZaleaaontgróL A 2900 labAea ilnaha a járás Maéppeatján tehmrik a Igy ■ lahnaataah elemi érdeke, hogp ily doeoetraifeáctó Wytán aaar Uj montanegrdi csatavesztések. Török csapolok Szerbiában. -HtT«^\' Mg _ r Táviratok. — A Balkán államok robbtnáss még nem történt meg Ugylátsztk, hogy e nagyhatalmak, melyek még egyelőre maguk sem tudják,* hogy mitévők legyenek — várakozási álláspontra helyezkednek és várják, hogy talán a hábonis ffiz magifón»^ a! fog aiedni. Mint egyik táviratunk jelenti, a háború ügyiben valószínűleg nemzetközi konferencia fog dönUni Mai távirataink a következők : Szójla, október 14. A bolgár kormány ma este átadta a monarchiának vélesslegyitkét a demarchera vonatkozólag Ugyaneanek a válaszjegyzéknek másolatát átnyújtotta á. török követnek is. Ebben a jegyzékben Bulgfrta TörOkorazág vilajetjeire nézve oly súlyos követeléseket tartalmaz, hogy annak etf gadisát a tötök kormány álláspootjá-hoz képest lehetetlennek kell tartani. - P«\|"»<rf, október 14. ~ — A saaili tamlaj álnH\'Jtotta hrlgridi követi okaik, Ugian Istvánnak, a demarcoert TO-natkoaó jegyzékét Ebben a jegyzékben Szerbia közli követünkkel a török portához legutóbb beadott kívánságok jegyzékét, melyet teljea másolat ían adtak át Ugrón Istvánnak. Ezek az óhajok jóval tulmennek a berlini szerződés 28. pont- A Petőfi ténstég az elhányt MM és hé ,1 Podgorica, október 14. Hajnaltól délutánig tartó harc otáa a montenegrói csapatok Vukotks tábornokkal élO-köe viasaafogtalták Belopo\'\|e várost és oda bevonati A lakósság öfötne liatltialaa vutt--- Fiume, oki 14. Romániából Budapesten ál ma ¡90 román tartalékos érkezett Fiumébe. A román konzulátus Triesztbe küldte őket. fiáé, oki 14. \' A háboríts terű étről ma posta nem érkezett Bécsbe. Athén, oki 14." A külföldi lepik kiküldött tudóéitól ma engedelmet kértek a görög kormánytól, hogy a hadműveleteknél megjelenhessenek. A kormány sz engedelmet nem adta meg. Athén oki. 14. h moigóeitáát már befejezték. Tartalékos szolgálatra 65000 ember vonult be, a hadsereg hadi létszáms ezzel 125,000 re sssporodott, mely szükség esetén 170 ezerre is felemelhető. P#ervát,.dB. ». —A-Sxjáv jó ékonyiági egyesület 100 ezer rubelt gyűjtött szerb hid celoara és filszáliitolta a metropolltákat, hogy templomokban la indítsanak gyűjtést 1 szerbak Javára. Párit, oki 14. Berána melleit rendkívül hsvea harc folyik jának határán. PJrts, október 14. Az Egyeaölt Államok azzal az eszmével og-lalkoznak, hogy az európai diplomáciát it meg-syerjék annak a tervnek, hogy a Balkán kérdés felett nemzetközi bizottság mondjon döntéat. ; Ptots, Oft 14.- ~ Konstantinápolyból jelentik: A harc egyre tart. A montenegróiak Utilje felé nyomulnak előre, melynek közelében heves ellenállásra találtak. A törökök rendkívül heves támadást intéztek ellenük£ melynek következtében a montenegróiak gépembert elveszítettek. A törökök Skutari és a tenger közt nyemulnak előre. -- \' Szaloniki, okt. 14. Berána közelében a montenegróiak rend-kivSI heves támad tat intézlek a török caapatok ellen. Azomban a törökök halált megveti bUor-tággal harcoltak és Igy a montenegrólaknak eredménytelenül kellett vltttavonulnlek. Konstantinápoly, okt. 14. Anatéllából naponkint 18 századot azálli taaak Konatantisápoiyba. Egy-egy század ezer emberből áll. Szaloniki, okt, 14 A bolgár és török határon he vsa öseao-atközás volt Egy bolgár banda több hidat légbtröpUaU ét néhány falat felgy állott. S Belgrád, okt. 14. A szkupteina ma délelét! • másodszori •Ivaaáaban Is elfogadta a 44 millióé törvény __ » tftifth »s montenegrói cápátok között A harc kimenetele még kétséges. A Balkán-háború fel részleten teljes térképe, ffldy az egéss harctérét \'feltünteti K 1.20. Kapható FI5CHEL FÜLÖP PIA könyvkéteikodé aében Nagykanizsán. Vidékre az Oeezegelőzetes beküldése mellett bérmentve küldetik. niR_EK. Vasárnapi hirek. — Távirat ét telefon. — Budapest, okt. 14. — Prém József temetése. Prém Józsefet, a magyar irodalom egyik oszlopos tagját éa a kiváló tanárt tegnap, vasárnsp italaién 4 órakor helyezték örök nysgalomra a/ág. hv. egyház ssetlartásai szerint a Kerepesi-temető halottaa házából. As elhslt költő ravatalát teljesen elborították a csokrok éa keesoruk, melyeket telelői éa barátai klldlek utolsé bucaujak gyanánt. Mintegy megazépUeilék a pompás virágerdő éa a gyönyörű szallagok tarkaaága a szenvedő költő uíelaó u\'jái A temetésen a főváros irodalmi körei éa a legkülömbözőbb tantest\|letek is képviselve voltak. A híres halottat imposána tömeg klaérta el utotaé aljára egéessa a airtg. Varsányi Mátfáa kerületi adaaalooárlaa mondáit telette megható gyáaa- lagja voft, Kéry Ornta Ht»ér boeenztatta ét, tanártársat neeáhae pedig /kafeMrlaá,! Markó-a\'cal leányiakola főigatgaidja beszédet, áthatva a koUégláUa azcretoikői - A Petőfi-táraeság Héaa. Ti vasárnap (MtaMM tl órakor tartotta meg eh, beit ülását a PetöH lársaeág Aa ehsöM megnyitó ntáa Herceg Ferenc melegen üdvösökké Csengői Gusztáv rendes tagot kél mlködáoé-nek 60 évfordulója alkalmából. Ezután Ceengat Oasztáv Olvasta fel azinea költői slbsssátá sátra ¿Iskel Witjét\', me»ot a társság élénk érdeklődéeeel ás tapaaal tagadott. Azatáa Farkat Pfl olvasta tel .VoHaiie Páriahan-cirhű lörténeli elbeszéléséi, jnely erée megfigyelésről less tanaságot. Parkas a ián Lámpáik Qéza kőkeményeket olvasott fel, melyekben aa érzéa eteje éa ssápaégs magával ragadta a táraaaágo. Végül Herceg Ferenc elbeszélése következett, mely a tőle megszokott precizitásrél ás mélyen látásról tanúskodott. ~ Tűzoltó nap Bodapeatea. Ma hétfőé délben tárták le Wva slosaa a Tűzoltó ottlkoa jtvára rendezett háromnapos gy0\|téet. A mul évben megtartott tűzoltói napokon a főváraa területén befolyt öasseson 32,000 korona. A Tűzoltó nap titkársága azt remélte, hogy aa évi gyűjtés legalább annyit fog produkálni, mint a tavalyi, de ssomorntn caalódott. A Tűzoltó nap első kát nspján szombatén éa vaaámap mindössze 6 -8,000 korona folyt be és valószínűleg e teljea gyűjtés még meg-közetiiőieg nem leu oly ercdményee, mint a meHévfc-———---—__ . Báré Wodláner Albert azobnkaak leleplezéee. Tegnap, vaaárnap délelőtt II órakor leplezték le. az uj Szent János-kórháx Wodláner pavilkmja előtti parkban báiö Wodláner Albert mellszobrát. Wodláner báró 400,000 koronát adományozott a fővárosnak, amelyből egy tüdőbeteg-osztályt építettek ás nj Szent János-kórház telepén. A főváros bálás kösöa-séRe gyűjtést indítóit, hogy méitd formában örökítsék meg as elhunyt emberbarát érdemeit. A szobor leleplezésen nagyetámu és stdketíl közönség jeleni meg. A főváros törvényhatósága képviseletében raeffjelent Bdrczy István drv polgármester és Ve^zillevks Jtnos dr., alt szép beszédben méltatta sz elhunyt humanitását. A Wodiáner Albert báró emlékét megOrökkd szobormű Hűvös László szobrátzművétz mostari vésője alul került H Nagykanizsa, október 14. ZAU kt Mit. Bktöbm 15 háh—i a. lárHIteaik, iiliigdámd m Dr. Beáéa lóiapén « ma» ládáké a kMdöttségMk, hogy minden lehetőt ai hg MnM Tihmwlgifll jogoe igényének Urié- ip aat uní rig. ñafíala• — A zalaegnrssegi sskátftasék. Zala-tudésMónk jelenti: \'A telaegtrizigi aafclXiiiéiÉt aMlt ax 1911 éri oWóber hó 21-éa kesdódő eskodtszéki Blésszsk dé a köbén Ugyek kertinek: Október 21-6» btalsttétll vádolt Papp (Kón) 10-Elnök: Horváth Sándor kir. tetékl P»ók: Skcday Aurát, Sipoa Jóeaal. jegyző: Fl!fip Jenő. — Október 22 én, ehoeett talyoe testitértés böntettévd Oyarcsek Imre btr tgye. Elnök: dr Pritx József kir. háttáblái bitó. Bírák: Skoday Auré», Spertágh Oés. Jegyiéi dr. Csesznyák Elemér Ur. I. joggy. — Október 23 ár, uándékoa emberölés blhtdiencS kísérletével védőit Velia Gyuts börrggye.- Elnök; Horváth Sándor hir. tszéfct eteök. Bírák: Staley Ltszló, dr. Tlakés Dezső. Jegyző: Kapossy Artúr. — Október 244a gyujtogatái hOetattével vádolt -Sittes Er-ssébat elleni MoBgy. Élnék: dr. Frtts Jóssel kb. itétótábtsi biró. Birák: Stodsy Aaréi, Ke-raaitsey Jóesel Jegyző: dr. Németh Bábot — Október 25-én gyújtogatás bDnleilétrei vádolt Németk (Koczori) Ls}os btnágye. Elnök Hor-váth Sándor Mr.IsaW elnök. Bírák: Skodey Aurél dr. Schick Ferenc. Jegyző: dr. Zilaby Lajos. — Október 26 án ssándékos emberölés btntettévei védeit Acsél András bflntgye. Elnök : dr. Frits József Hr. Ítélőtáblai kiró. B> »11: Ssaley László, Kerewlessy József. Jagyafl: j PMöp Js»ő. — Okt. 21-án, hatáli okozod súlyos testisértés bflnlettével vádolt Németh litván btatgyr. EMkHorváth Sándor kir. tizéki elnök. Bírák; Skodsy Aurél, Sipoe JósaeL Jegyző: dr. Kováca Lijoe kir. t. jogey. — Ok-léber 29 «tt, Elnök: dr. Ptitz József kir. Uéiő-tábUi bírő. Birák: Szsláy László, dr. Tüskés Dezső, Jegyző: dr. Csessnyák Elemér kb. t it*y. — A kentrsal kómáveaek munka nélk&L Hogy az idei épttheséei szexén mindinkább közeledik a vége felé, Nagykanizsán napról-napra tQfeb kőmllves marad kenyér nélkül. — Ezek a kőművesek ma a vároaházán jártak és azt kérték, hogy a méntelep épitésén l foglalatoskodó nem kanizsai illetőségű munkásokat bocsássák d és helyükbe őket alkalmazzák. Kéréstk méltánylásával a polgármester oly "értelmű utasítást adott ki, hogyha uípitkezéSnél munkáshiány mutatkoznék, azt ^tpenka nélkül maradt kanizsai illetőségű kőművesekkel töltsék be. \' -r Eaktvők. Az elmúlt héten házasságot kötöttek Nagykanizsán : Szmodics Oyörgy napszámos Imrei Rozáliával, Naszbaum Márton m, tisztv. Slnger Máriává!, Oörér Ferenc kőmttvea Kristóf Rozáliával, Egyed Ferenc napasáipos Budai RegTnáváT, "Hölezér Márton kereskedő Fischel Irénnel és MOnarica István mésaáros Bakó Annával. - Aa I. K. S. E győzelme (5:0). A tag napi mérkőzés nagy gólaranju győzelemmel végződött. — As I. K. S. E. legénysége derék ■uska után 5 gélt lőtt ; mlg el lantele köed sem igen jutott a kapujához. A lelki s kösön-ség lapsad koaeráka as I. K. 8. E. minden akdéiát 3 órakor már llralaaetkendi válla u 1100 Moyl Msönaég Nagyatád csapstá», lyeá Wbes áijanaással logaáett. A Wré sipkára kJ> Krauts, Sckleriags» Péter II* Kertész. Kofla-ttta, Uaft Béna» Wgttai, IMtei lüncbte» Fllimirttiit iilaUasLK.SE. miadt embstéaak, mert kivétel aáttll mind ■ csatársor minden vol», A hdJaor ramekgi működött, épp ugy a hátvédek éa kapus is, ki ke-véa dolgát jól végezte. A mérkőzéa kezdetén már létezik utK.SE. fölénye, bár a sok lámádéi dacára etat tudott jó idéig eredményt elérni Végre a 31. perc meghozza aa eredményt. Láng a szépen levitt labdát gólba rúgja. Frenetikus Iapavihar voll a válasz. Moet már nem sokáig keil vésni, saert Wágaer kettőre aaaporitjs a gólok számát. Most aa L K. S & állandóén fölényben van. A nagyatádiak pér tá-mtdása ellen Kertéas, Schlesinger éa R«jU. hihetetlen Bgyeaeéggd elhárítják. A 40 percbea Róne tzfp lövése még egy fők eredményér. Ekkor következe« a mérkőzés legsssbb gólja, mdyel Róna, Hirachler beadásából gyönyörű fejésod ért et Félidő 4:0. .E második félidő durvaságok soroesta volt, melyet a fiatal Mró aem ind eléggé «mgltaián elnyomai. Elflaaör egy nagyatádit, majd Rónát éa Kranut állítja ki 5—5 percre. As atédiak már csak védelemre szorítkoztak, ezért csak még egy gólt dkerült elérni Wágaer révén. Biró Schwsrz Mikaa a K. A. C iiDidtágl biAja volt -ki szemmel láthatólag nagyon enyhén vesetle a mérkőzést, a ennek tulajdoníthatók a második félidőbea a durvaságok. — Sikkautó kanizsai ménÉroaaefédr Gattmann Míná Mngysrtfliál mészálosmester aegédjn Haek t ^ u már hnwibb Idő óta tsáilitja a vevőközönxég lakására a huri, gazdája kárára nagyobb isibáau sikkasztást követett d. Legutóbb elvitt a mészárszékből ttS kor. 86 fillér értékfi kast melyet apránkint d-adogatott, de a pénzről béesámolni nem Ind. Többek között a szarvú szállóban is felvett 26 koronái, más helyen 24 koronát és est a pénzt is, mint a többit elköltötte. Onttaaaa Maaó sikkasztásért lett fdjdentéd kátten segédje ellen. — A megbízhatatlan Bgynök. Niber Péter gelsef asztalos Rtkorex Károly Iwlybeli ügynöknek egy kocsit adott át, azul a megbi-sásed, hogy azt 30 koronáért adja el, a a 30 koronából S koronát, fáradsága fejében levonhat. Ma azután Néber ezt a hírt vette, hogy Rekorcz a kocsit már eladta, elment Rekorca lakására és kérte a kocsi vételárát Rekorcz uonbsn durván megfenyegette Nébert és kije- PAIM4 valódi HAUCSUK-CIPOSAROKI DOBOZA. MINŐSÉGE: ARANY feagg nem tmL A káraeaüt tt letttléwigbai foadatt, feal - Oyéeeroiat A asgykaalmel aayeAflnyvi hivatal adatai szerint aa alandl héten dkattak • Bagarus Józaefné napez. 40 évea, Bremer ktőrné ■agán ad 84 ¿vee, Horváth Perencaé Mdmavee 6« éves, peafcó BéU ták/*n ^ jiaoa napez. 53 évca, özv. Horváth -------- ~rgtins1 51 éves, Massag Jósad asnbó 09 éves. ^ergar Mór magánzó IQ éves, Stefanck GvuU azabó 35 évee,. amr. Pammer Miháiyné TV éven éa Tákw Ferencné 56 éves. — Nngy szerencas egy kaaiiaal aors-Jegyár ódában. Ma délelőtt kapta HincMtr Miku, « nagykanisul Korooa szállóban levő doMttirtfead« lalaldoaoea a hivatdos táviratot, mely arról azól\', hogy az att négy negyedbe« eladott 25974. számú sorsjegy, aa oestálysors-jéáék md hozásán 30 mr koronái nyert. A szerencsés nyertesek, (kik aa állami Weték 30 7,-ának levonásával) felenként 4 • 4 ezer koronát kapnak, miad nagykaatsad takóaok. Két öreg házaspár, egy klahivatalnok éa egy pincér a izerencsés sorajagy luhjdonoaal — Házsártos lakó. Ungerí.\'» honvéd u\'csi háztBtajdoooatffl á rendőreégen fdjeka-tette egykori lakóját Horváth Lajoet. Horváth hoeesabb Ideig volt bérlő Uriger Eve házában, mígnem a moll hóban Unger íve felmondta a lakáéi éa Horválknak a hó ll-én d kellett hagyni Iskását, im ért boez u\| állt háziasszonyén. Hurcolkodás kBzben idszedie a kéz előtt levő fd hidd a mint valami tuordarabot ad la magéval vitte. A lsl\|denléere a rendőrség Hor-^ váth Lajoe ellen ingatlan vagyon röAgáláu éa jogtalan eUajátitás cimén vizsgáisiet indított -r Apróbb folvnjtások a nutl nagy vásáron. A mai nagy vásár sem szűkölködött n^-róbb-cseprőbb tolvajlásokban. Hol ennek, hol aanak iflnt el 50—60 fillért tarta mazópénztár-cá ja, hol egyik, hol mérik váaári Ima portékái közAl.akart elemdni egyet máét w\'aari aseren caétlen kezű tolrsj ur. Többek között Prlodá Mád aánd lakóé jelentei e a rendőrségnek, — kogy midin a vásáron Bbm Izraeltől egy ka-bátot veit 1 koronáért, 30 koronát tartalmazó pénztárcáját elővette Mohéból éa abból agy fco-ronát Bliu Izraelnek átadott A megmaradt 29 koronát zwbébe viasza lette éa tevább ment. Alig ment azonban 3—4 répást, rémkltan vatta észrs, hogy pénztárcája tartalmávd együtt el-iknt Kereste a pánit, de nem találta. M a áa körülölte semmi tolongás nem volr, aa a gya-onja, hogy midőn a váaái megkatéee után erszényéi d akarta teéni^ázt véletlentl zsebe mellé tette és igy ez észrevétlenül a földre esett. Minden vaMeriahség szerint Blau Izrael est tehette ée eltulajdonította. — A reaáőiaéf vizsgálatot inditott. — — Egye léi táe csak abban van mag», hogy SZIVOS-féle órák ée azemlvegek a legjobbak : javttáat olcsón véltei a \| loda épatetében. — Kalap, sapka éa vrfdhmt galm megérkeztek! A nagyérdeaat ___ köelaaég eshree pártfogását kárt ADLCR ttáLA Nagyknnlzen. tUztncsy-ntca — Nivimhaé békél .Kttepont eeáltoSte 90lt Pililáeaamba—11» NAOY SAMU. Ii MMKM jANOS. \\M2. oktébnr 15 ZALA 7 Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁS! dkkck! tfli.den vétől k«telea«>ttiic aaélkU kérJBk he • heti mr<wt>t ■fgieklateN). Radó Artúr; Szida és férje Fiacher Gedeon; gyermekeik Vilnut és Pistát Róbert és félesége Bún Ida; gyermekeik Bandi, Gyuri és Magda f Gyula, ugy a saját, valamint az egész rokonság Revében is méljL megilletődéssel és fájdalomtól megtört szívvel jelentik, hogy imádott jó édes. anyjuk, a legjobb anyós és nagyszülő Özv. Rabenstein Samuné —szül. Rosenberg Paula övéinek szentelt önfeláldozó életének 70 ik, 34 évi legboldogabb házatság és özvegységének 13 Ik évébe»hosszas és kínos szenvedés után Zal dámokon f. hó 13-án rf^M t Arakor elhunyt : A megboldogult hfilt teteméi: Kotorba szállítjuk és folyó hó 15-én délután 3 órakor fogjuk a KyáöfiázböT a kötojt fzr. temetőben örök nyugvóhelyére he-lyeznL ^ Zalatárnok Kotor, 1912. okt 13. Emlékét toka el nem mnló kegyelettel éa neretettel fogjuk megóriznL \\ UiiksiMtrói kifjiifzisíiiU az aljegyző esetleges helyettesítésére lehetőleg okleveles jegyzff"SEE íZBiiil iltoliizlsi inrieL Az érdeklődők forduljanak az ottani ~ ¡körjegyzőhöz. - -• ™ felnokszentgyöfgy, 1912. október Hb ____Qabona-üzlet. Budapest, október 14. Kéazára-dzlet r 10 zel olcsóbb. ¡Határidő-Uzlet s Btftár októberre 1137 . 1913. ápr. I2i4 Rozs ovtóbenc 1048 . 1913 ápr. 1060 Tengeri októberre 818 Zab októberre 1171 „ áprilisra 11.45 IBBIIIH IM ■■■■OH mm I litar l-a Imib-iii 11— * 221 \| old ^ i „ aia. n n n 10 laka leit. törmslsk tea í „ „ oászirkmrik —.21 Kapható Qeltch és Graef ^Drogéria" és csemege osztályában. Libamijvételt mai napon megkezdtem. Vernek bármily mennyiségben, legmagasabb áron. 0194 Orflnleld Mór, Teleky-ut 20. Egy szakácsnő - vagy mindenes leány Qrázba egy $ tagból áilő atigyarxsaládhoi eeonnet Wgy/Ad 15 in 3§~kaF, havi fizt-tűssel felvitetik. Bóvebbet SZAMEK - MÓRNÉ-nál Magyai utca II. szánk Jövő évi gipszszflkséglet ilnősédben éa legefözékenyebben fedezhető a kartellen kivül álló Erdélyi gipszmüveiből\' Központi Iroda: BUDAPEST, IX , Dandár utca 25. >i > So - a r Szivarka-hüvBlyék királya ís 15 ft Ii nj az anflol^EARLI NGfor gentlemén n o s p gyári-ár dobozonkint (120 drfe) 38 fill. ^ Kipkatá tlftlll í? u 1 I? II UIDOrUI CD DOHÁNYTŐZSDÉBEN nir\\OV^nL.C.r\\ Fö-ut, „Korona«-épűlet s« 9 t — fl S SSSST GőzmosDdája elvállalja az összes férfi és női. valamint L háztartási febémemOek Msztltását. UH Gallérok, kézelők bdoat mintára. Bti Nagy függöny tisztítás. M Szép munkai Olcsó árakl ii Pontos éa gyors kiszolgálás I Szíves pártfogást kér: Player Klotild B5rS"3£ QySjtőtelcp: Kadnczy-utea 8. mám alatt. ilBHBBHBÍHiBÍlBBlM mmmmmmmmmmmmm Mindenszentekre ■ * élő és müvirágkoszoruk és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és legújabb formákban és pedig: 4—6—8 lO—12—14—16—20—V5—30—35—40—5Ö koronáig. Keresitek sírboltokra : 10—15-20—25—30 koronáig. Érckoasorak; 2 koronától 16 koronáig. Sírboltok díszítése babérfák és élönövényekkel jutányos áfban Megrendelhetők: P©termann József élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Főút 1. szám. Virághagymák legjobb ültetés! Ideje október 15-töl december 15-ig. Ezentúl vlrághagymát eladásra nam Wftok készletben. ZALA Iflft. i 8. Szép, nagy, tgiixsQes válogatott Burgonya kapható nálam mmkint 6 K 50 f irt Nagykanizsán, házhoz szállítva. 9101 Szíves megtöméseket kér1 ROLLER FEBENCZ Somqgyszentmiklós. I wwwwwwwwwwwwwww « Megrendelésre kéttitek a szQcsszakmába vigó összes munkálatokat, u. m j szőrmék abatoí, boát, nuffot, sapkát, « legújabb divatú Etols és Psllerín gallérokat, úgyszintén városi- és utaló-bundát, lábzsákot stb. 3avitást és átalakítást nagyon jutányoson tszkflzlök. fiagy raktári tartok szőrmeóru és kész garnitúrákban, i ■ i Kérem a nagyérdemi közönség szíves pártfogását mm—mm jía üde ó« finom arcbőrtóhajt használjon CRÉMET SZAPPANT POUDEftT szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít, ártalmas anyagét <A<A:AfA tartalmaz. - Kapkatt: ÜAAi REIK GYIFCT S ALTATOK tfrákuHAQTKAUJL TELEFON 78. » Nagykanizsa« n telefon 7s. m 1/ észülnek: Min-denféle keresko delmi, ipari, pénzintézeti. ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Á rjegyzékek, művek, meghívók, cljcgy--¿V zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! Cp yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi * naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulakat, Fali-naptárakat stb. s.«wMz fa idUíM»» i NAOTKAHIBSA. Telefon-szám i 78. f .; «0 ^■IQitriwlw.l Hirdetéseket is nyílt-teret díjtáblázat szerint; vesz (el S kiadóhivatal. vuOmajiM Ama«» "^BB^ T" Hí, Mai ■ttkMtml: POLITIKAI NAPILAP. te,iöüT1 fter,:! Egy— mám 4 fillér. MuWntt Rlri\'i MM?H\|tt nti I tahd Has ■ * ■ »»¡ff A • Mulatságok, báli .kimutatások is m»gán-köxlemények soronkent 50 fiflér. "él askatiai értesítések díja KSasőnetnvflváakás 6 korona. A városokról" Irtat Preszly Elemér oisiigpeütl képviselő. IL A rendőrséget éllamositsa á tör-vényhozái, mert mlg egyrészt városaink rendőrsége ma a legszerényebb igényeknek sem felél meg, addig másrészt a közszabadságok szempontjából ~~i""\'lfHHlflnrtg -á\' lamositásábán sentpi veszély nincs, mert a rend, közbiztonság erélyes fenntartása állami érdek, Állami (eladat De érdeke a polgároknak is. Államosítandó az árvaszék is, mert erszágosérdek. högy az árvák ügyet és vagyona szigqru ellenőrzés alatt egységesen kezeltessenek és ma a, vá-ros^Smszépfc tffen Igen-sokjdfogás "kmdhető. —\'I jggyeir uámak kielégítésre TTttellétt laonbaa az önkwuiáiiy fártabaft mégSraáffifl zat klbővltendő egyrészt a képviselőtestületi közgyűlés hatáskörének széW tytétéVd, másiészt I tanács. »zerveze-tének akként leendő megváltoztatásával, hogy a tanács által, elintézendő ügyek ^ ia m közgyűlés által választott önkormányzati elem bevonásáváTTntéztesse nek el és a tanács határozata} mellen a közgyűléshez lehessen feiebbezni. Megszentelendő ézenklvfll a tör- vényhatósági és rendezett tanáicsu rostjk jogállása közötti különbség. Hisz ma e téren a legnagyobb anomáliák tapasztalhatók. Vanhak pár ezer lélekszámú törvényhatósági városok és 50—60 ezer lélekszámú rendezett, tanácsú városok. A városok mind egyenlő jogáliásuak legyenek. Hiszen szükségleteik, "életük teljéién megegyeznek egymással nak rendezése, még sürgősebb anyagi ügyeiknek mielőbbi, ez egész oiSzágrt kiterjedő szabályozása önálló városi törvény keretében. A mai állapot tarthatatlan, igazságtalan. Á legtöbb város roskadozik a folyton szaporodó terhek súlya alatt, évről-évre ujabb és ujabb 4L-ICgtöbb L^átoníáxlí, Pótadókkal nem lehet a vároeok Igényeit kizárólag kielégíteni, aert hiszen a pótadó folytonos emelésének vétót mond a \' polgárság teherviselő képessége. Sőt ellenkezőleg — még ki önkormányzat rovására la — a pótadó maximuma törvényben megállapítandó. Uj városi adók (betterment) szintén nem oldják meg gyökeresen a városok anyagi kérdéseit, mert ezek megint Ha sürgős aTv2fM0ti jugvteroilytti malr a sokféle ^dókkal mégterhélt pol- vizvezeték, kövezés, elhanyagolt a közegészségügy és a legtöbb városban Ijesztően magas a oójtodó. Kétségtelen, hogy-a városok anyagi ügyeit,, sem államsegélylyel, sem pótadóval kizárólag rendezni nem léhetr Uj jövedelmi forrásokat kell teremteni, Uj bevételekkel növelni a várósi ház-tartást, anélkül, hogy a polgárság terheit emelnénk. ... • gárság rovására szaporítják • városi bevételeket Ujabb adók nélkül, ujibb jövedelmek teremtése: ez a helyes és okos városi közIgizgitÉS Cplumbtts tojása. Városi vállalatokat, városi üzemeket kell létesíteni, melyek kellő és szigorú lenőrzés mellett a yárospki jövedelmét Caak a városi takarékpénztárak eszméjére mutálok rá. Néietotaaáf igen sok városban virágzó Városi takat rék pénztárak hatalmas jövedelmet biztosítanak a városoknak. Hazánkban Nagykörösön és Nagybányán 70—80 ezer kórona évi bevétele Vad a városnak a városi takarékpénztárakból. Hiszen nincs könnyebb, mint egy városi lakat ékpénztár fetáliitáaa: mondhatnám A pök. Irta : Sz. Szlgethy Vilmos. A vonósnégyes-társaság tagjai olyan pontosak voltak, minlha az Ara járásához igazították tolna minden étetn űkOdéaDket. A kis város kbsmtife amely kongva visszhangzott a lipé-sektől,\' néha bizonyos ritmikus zöngék hangzottak, aptó tipegd járás ás a telekkön) vvezető ilyetkor letette keséből as újságot. Nyolc óra len mindiárt — mondta — béazithetüek a teát. As időhatár megállapítását agyasakkor okszerűnek tartotta bdvebben rászletexni, igen, \' rniadennap egyformán részletezte, uinte várták la már a csaiárfbeliek. — Tudniillik, — mondta, — udniillik most megy Privolcsik zenetanár kvartettem!, a plébániára. A tipegő lépések, Privolcsik zenetanár ar magas dpősarkának kooogá^ meghalkultak, •»«y«Ha azokat az ájaaaka némasá ra lOráse. Ujabb álcák következtek ujabb bakkal a pontosan a Sianlbáromaág-táf aarkáa más hantok támadtak. — Jó astát Mrá ar. jé estit kívánok — Alázatos szolgája vagyok. Selmecy járáabirá ur látoldall dllt termete utat aW a vtlégoeaágban, már caak annyiban, MMaayire viiágltáanak subád aovpal a Ma város petróleumlámpái közöl a véletlenül ide-tévedtet. " — Halsdjunh együtt, —\'mondta akkor Selmecy biró ur — s némi humor kifejtése ingokáböl azt Is- megmagyarázta, hogy miért ? Tudniillik kevesebbe kerflL A plébános előhúzta a zsebóráját, mikor megérkeztek a vendégei. — Sieretení a pontosságot, SdvOzlOm az urakat. A társaság negyedik tagja, as addpénztá ros, már ott volt. Többnyire vacsora előtt érkezett, már bélkor, bizönyoa dal jogok alapján ott is maradL s csöndes megegyezéaael rendben tartotta a plébánia piaciját, vigyázva, hogy a szerény hordócskák tartalma idejekorán huzassik le palackokba, mielőtt virágot kapna a bor. A vároa ilyenkor már catadea volt, azt lehet mondani, hogy kihalt. Sztaéastársutat egy-•zer tévedt erre az esztendőben, az la nyáron ás két hétre, mert tilen hiányzott a működők számára az alkalmaa helyisig. A nagy vendig tőben pár kéadn érkezett utazó vacsorált, az agglegény! törzsit ztal tagjai bekapva az aiolaó falatokat, átmentek a kávéházi részbe hallgatni a rendőrkapitány előadásait a modem nyomo-Zásról, aminek gyakorlati kivitelére - hála Istennek — eddig nem nyUt alkalom a csöndes vároekábaa. Aa utcák petróleumlámpái mélán piaieftak a gondviseld szelleme az égisz országrésznek, a rendőrkapitány az ötfidik spriccert hajtotta le éa ujabb fejtegetésekbe fogott, egy öreg te-tíár«az újságokat buj\'a a tatokban éa felki-ismereti furdalásokat érzeH, amiért az M\|u riporter-gárda sohasem tanait meg magyarul; a magánlakáaokban minden gyerek már atadt, megfflrödvén előbb a jó szappanos lében, — éjszaka volt. Itt nem törődtek az emberek mélyenjáró problémákkal, egy Jtakker viglgfBidHaa a külső u\'cákon hjjzejlzáció erejével hatott, aa hodalomröl is mBmtetdü csak annyiban veitek tudomást, hogy néha kfluyvvlgécek ieptik el a várost éa aláírásokat gyOjtOttek hazánk nyomorgó jeleseinek a RHaegétfeaáeére, — az a négy ember, a ki a plébánián megszólaltatja Beethovent, Orieget, ezektől as átszellemült estéktől eltekintve kánytekn vok tfp agy éhd, mint a többiek, riszt kérvén aprólékos eseményeikből, szidva vagy diceénm a potgámme tart, amint azt a belyzet, vagy ujabb haagolat követelte. A játékban aem voltak Mrae mlvlwl, ámbár azt Mezem, hogv * mdvászet nni vttág-hirben nyilvánul meg, tmnam a lelkek megértésiben, egy-egy finom vágy álmának akármily szerény MgtaMüeébaa. Nekik MM szSkaágtat vok a seoe, a aapt prózát váltották M ezzal apró aiaai vmaaSte a amíg musalkáltak, u arcuk átanilemkN, szoa- XXXIX. évfolyam. Nagykanizsa, 1912. október 10. sterda. a «pin* ássd —a«»» e mm, ZALA »•II otttft* HL kéazea van minden városban. Alap-tftrtfe\' fff^fw trljasm regále-kártalanítási kötvényekbe be-télje ás IrvapénzekMU s a városok által kezelt kftiöobftzd alapok és alapítványokból, melyek ma magánintézetekbe« vannak elhelyezve. A pótszem. A kie inai tragédiái«. * TiJT \' \' IViTTTT ~— SoaU «ión sem liiok, hogy a azam a lé-tál suru. Eoel eilratáiban a rpótmm\' nem a látáiaak pótsurve, tót nem la szerv. — Egyszerűen agy Orcggotyó. Nevt talán cssk az tiaawn loreauen ismét etee. a uuícmn emoe rak többsége Maooyára moat halija dőesör a aaét a Így iWk megmagyarázni, hegy a mfl-uamiknek másodpéldányát, a nem várt bal-mlikrn hássaii másolatit hívják így. Es arra ssolgái, hogyha oetatán az éjjiii stakráayea Hy puhát \'vtzbe-ilhiljusn üvagiiimd jagaa. birtokosa inkább szórakozottságból, mint szomjé -aágbói meginni. na kelljen fájdalmas műtéttel segiteni a bajon. Ott a pótszám, as mindant pótot, áa a pénzimat nem pótolja samml, ha cssk egy pólpótszem nem. Panze nskáak köanyt Megvan a két jó szemlak s ezzsl Manyen látank ott humort, sót jzatirái, ahol aiás mgénynek egy izsate ~«ggiél^-aeBueiapéeQk—amgaiztláaáfe.__ Íme egy kis Inasgyerek szomorú seta, Hogy&ne. mely a póllltlAff hozott Mról JBatéa aristt minden tragtkuna maiiéit is — vagy talán ép amia« nem W-e«t« «..komortól. As eeetet zalaegerszegi lulósitánk közli valtak a ■ igában a történetben nincs semmi. a szegény fia uauébi. A megvakuláa épngf versckrtflsmUdi frCrdbeeett Imi eze-ko^ TSadar 11 laue fiBiU (meri hét áagéd maOÉH üsenegyinaa áotgoaft a mt-helybea) mondom, hogy a tizenegy flu közSl caak (gy Vkl«\| jjfrg A Muikáabiztosíló pénztár, melynek a gyerek tagja, űyen mfjekben kö eies az veszteit leatréasl megfelelő technikai mfldarab-bal hatyitteiheai Itt la Így történi Csakkcgy ■segény Bán jóad nagyon kövalelósá volt. A befizetett pénzel ária aMg vakmerő volt olyan avagezemre igényt tartant mely pótiiemmel együtt 14, mondd üaaanégy koronába kergl. Hál es gaMdfrág volt tőle. Igaza vott a Mnakáabiztoaitónak, mikor perm engedte menni a dolgot. A uját kilön — a a járásbíróság mellé readelt biróeága Ítélkezett es agybea s a lu követelést elutasította. A pótszemei nem, hsoem Csák kOZP« jégéi szemel, egy izemet Ítéltek meg .neki. — Hét koronásai Bizonyára azon as alapon, hogy egy ssemet veszített, höiöniégei egy szemet, a a fent leirt közönséges módon veszi lette et LUy kellett «ektt Miért vakult meg,vtgy be mér magvatok,-ahtos aselÓtt követte volna est el, mielőtt inas lett a mielőtt a Munkás-biztosítóvsl üzleti ö szeköttetésbe lépett volna. Moat még ss a baja Is megvan, hogy a ...------ül. —1 _ Ij-Il- immmIIIIílÉ Mwiál, i^. aiere\' esnrenseg lurjen megij\| .ui gaztjaji iga- retet tett, hogy léiévvri hamarább fogji felszabadítani A per hoaazan tartott a ma már itt volna — a megígéri félév beszáad ásávsl a felszsbsdilás Ideje. - Pertu a gazdi tudni aam iktr erről. -— Hem elég, hogy ssép üvegszemet meghálálni. kapntt, tlrenaégy koronául ahelyett a vacak JLgy kk lakatosi oas swmébc vasazilánk fúródik : a aagviks\', mfart már ilyenkor laaéeatn szokás. Az nem változtál a dolgon, begy Bán Jfasifták htv^ák. az sem, begy gazdája Bsly BHa f lakatosmester. A szilánk azebátysserSea fúródott szeme helyett, mily mindé« rongyoe vasszilánktól msgvsku\'. Ez majd nem vakul meg. Hanem attól agyan vakuV Bán Jőssi, hogy ő Mazaba-ditaa. S bizony erre nem la lehel kényszeríteni. Bán Józsi meg a félszemével már Is eleget látott annak igazotáaáia, bojy Migyar-ntnág^n nfg Tg«»"\'»\' rr" fntrmrt — Értékes kéziratok a Balatoni Muzean ereklye-fylj larri éoyéban. Deák Laioe gróf ée Peron c. Bsltkyáay Batthyány Lajoené l\|rálel. , — aatM métiMtáaia — \'Három érdekes éa értékéé hátirat kertM aa almait két folyamán a keesthelyi Balate ai Mn-seum ereklye gy«\|toué«yébo. A Drdt Ferencnek, Batthyány tajoinak, es 1849-ben vértanúhalált szenvedett magyar aaá-niuiereinoknél ét- Bt»tfyénet levelei esek, melyeket Berzsenyi Oyn\'a kessthelyi földbtno-kos néhai Ipához, R.bswtsky Jtnos kőszegi ügyvédhez -inléktsk a fentebb megneveaatt jdeeek. Miad a három levét Berzaenyi Q/u\'a ad« na ajándéka. Diák Perene: Vörösmarthy Mihály öa-vegye ét érvéi érdekében irt ez emHtott ügyvédhez, míg Batthyány Lijoenak ée özvegyé-nek levele mtgáalgirt tronatkodk. Ribowoky Jánoe uradalmi igyésse volt Bstthyánynak. * Diák Ferenc levele így aaól JT Peal, 1855. dees. 10. Tiszteit Bírálom I Elhunyt Vdrösmarthyak cssiádjánsk «gyében, as irodalom barátait cuk magán utón le-bet segdyezáere felszólítani. LángazellemO költőnknek özvegyét s érvált et hagynunk nem lehet. Szent köiditaéggnk a dicsőOtiaek halhatatlan érdemeit tettleg la méltányolni á legalább maradékaiban némileg Stivu bizalommal bériek tehát Bírálom, ugy la mint hotdogult barátom átválnak gyámja, Mg/ advea mindazokat, Idk barátaid s ismerőseid körében as elhunytnak érdemelt tisztéivé, részvéttel vennak ez alyétlan árvák iránt ée módjuk is van kehlök nemes érzelmeinek «Mosni, nevemben a magad nevében magánúton, ne-mesteika adekosáera fetazótitani. Kérd meg őket, hogy segítsek letörtenl u alyétlan érvéi kenyait, a lertni a kősisrtozist, melylyel as érdemnek tartozunk. Nemcsak készpénzt, hanem kamateeó állampapirakat úrbéri kárpóttáai köteleavényn- feasa- vátt uajaut la, ott r ; akkordokat. Nekik a seoe volt a családjak, annak Is 1 Y" szsntaég minden megnyilvánulása. A külső vi-< légnek aeaMi köze ide, esek benaöaéggel lek, intim örömök, mások hozzászóiáu nélkül. ; - A kottsdlványokst a szoba kösepém húzták, a gyertya világs hintett ide kristály tiszta fényt w Azoá az estén a prímet játszó Sdmeczy ar egyszer" majd megakadt Épen a Beetbo-via isenéti áalamai hullámoztak a levegőben, "miket a meayeaelrői sietve ereszkedett alá\' egy - -pálu Fde irtm megáHt, aztán jött még pár eraaztnyi\', leaaan, ssemelláihatólag gondolkodó liaániaággal. 0 yln biztosan függött vékony fonalán, mintha sátárd talpazata volna. Néha \| d kinyújtotta .-gy-egy lábát, de es sem vdi mos gás, takább tdhaemult rezgés. A seae végei ért a akkor azt mondta 8d-msezy Wrá ar. — Majdnem megzavart ez a pók. Le akartam verni, de feliem, hogy elviáiem a tsktast. — Persae, peras-, — lelelte a plébános éa WVrSlteUateu a izobábán. Bsveed megél a i smsbke, alig látni aseg. f -1 A pók akkor mát nem voii látható Eltűnt, mintha a tal nyelte volna ai, (utána ritá-tqighettak a magaeba, — nem látaeeü Ahogy d-ntadtak u akkMdok, visszakapuzkodoit a fona--ouM^tipn U serült többet d«. .... — Egy kis gysntázás, ereim I — ssált as aéépinstárns és apró poharakban bort hoeoU. ^^^torttMtto^trc^t^T^ltalt^irözber arról tfi^aftak. hogy uj kottákat kdl már be-szerezni, nehezebb témákkal tegyék próbára e képességüket. — Vegyik dó Heydintl — indítványozta á zenetanár. — Diáttoromban a Vigadóban ej^Saer... sossm felejtem d ... A város régen aludt, éjidkor eloszladozó tagjai a vonósnégyesnek nem zavarlak senkit. Néha álmatlanul hevert ágyában a telek-könywesdő, elrontotta valamivel a gyomrát a hagy ii lipöearkak kopogáUra fölneszelt ___— Tizenkét óta van, állapította meg, a tanár ar most megy haza. A következő zene-estély ép ugy Beethovennel kezdődött, mini rendesen. Az eleö résznek e közepén járhattak, mikor a plébános nr összeráncolja a homlokát: eeöndeeen, óvatosan ereszkedett elé a menyeseiről a pók. Megállt ugyanott, ehol a múltkor, illedelmes közönség gysnánt, halkan, reszkető testtel, s visszsmene-kült újból, mikor végd ért a zene. — Látták sz urak? - kérdezte a pip. — Nem kellene bántani, >— azólt a tanár. As állat szerdl á zenél, áüt mondhatni, nagy befolyásul vsn rá. Zenévti iseüditenek áRato-kd á tuéok egy kutyáról, amelyik befurakodott a szobábs, vslahányssor Zongoraszót hanoii — fi vonított I tette hozzá as adó-péaztáros. ^ — Dehogy I PigyeMmind hallgatta a und. ethk ak üvaghangok trini vált éfuaetty. Azonban na men]ank tovább, a fistkából is tudjak, nogy bizonyos hangokra megreped as üveg I Ni bántsuk hál a pótot I Fo\'ytatván Beethovent, a fürge Ua tekére újból eiókertllt a mórt már eseretattd nézte mindenki ¡¡ut • - — Végtér« — mondta a plébános — végtére ast um értük d, hogy bárki érdeklődött volna a mütödésflnk iránt Nem akar as panasz lenni. Mezen eri esek a magunk gyCuyO-rüségét elégi\'j ok ki, tapara nem vágynnk. Da itt figyelem kieér, habár as Istennek Ilye« Ida állati teremtmémre rezéről is. — Ée nagyurad veién ttom I — lelkeee dett a bíró. — Nem ért eenkinek, vélte as adőpéna táros éa Teehaihovesky müveinek aa interpre-táláss ügyében tett Indítványt. Anitán más erőteljes müvek kövdtaéeh, zengett a kii szoba, a hangok széieeee asztak benne, aoheaoroun visszaverődve a falakon hömpölyögtek, hogy végül bettvesueneh a teljes némsaágba. — Nini, — mondta fétlisenkettő tá\|éa a plébános — a pók beuea lett boasánk. A bitó jókedvflenv Bnctstt — Hjs, háths miMŐI Ntm letarik áu föltétlenül minden neki t Hosszú betek multak, a tapesrtaiat pedig kezdett IdalaknM. Keadeiben mertHiat a pék, már kőadebb k mméeihadett, his hogy tuegtaekiih, nem bántják, -\|ötl7 un tsvosott. [V Pe est mmüa vaiansetytt ^■tttfBe-\'^^^Htl 1913. október 18. ZALA 3 KI ptes. vegy katelesvényt átvees, legyem, vagy juaiaatetee kK a« adakosó nevét 1« a ahidenktől átvdt öeazrget, a pánt « fötjegy-zéead kM\|> koalái Pestra. u ,An«oi királyné" ■ .». - - - IM-I--.. . ■■ -1--"^.- (jiu ssstmaaoa ■ ct " snaivsiistiiM luaisiu aigniBgtáiárt »d indok. Bírva szivet készségedben a eráty« huzgóságodben, ismétlem kérésem. Sztveeségedbe ajánlott vagyok ti«xl«tA barátod —y - - -----\' -L— Dtdk Ferenc. Ei a lávát ami\'y szép világot vd a hasa bölcsének nemes gondolkozására és srany (etemére, ép agy ittutttráfjt ast a sz-vooni lényt is, bogy Mtgyarországoi még a költők éa irák legkiválóbb)K akik a viltgindilom-ban ia (Hyes ét előkelő podeőt v.viak ki maguknak éa dicsőséget kosták a magyar Qmiuunak, — szűköt anyagi visaoayok kOsdtt áttek éa halálak «tán, httramuadottaik oélkQ-l#téteket stenvedtek I A három nagybrcsü ereklyéért fogadja Bainrnyi Grata ur ez irton it a RilAtcAli Mureum-Egyetület hálát köszönetét. Lángban a Balkán A montenegrói csapatok vesztesége — Táviratok. — A BaMn kftyhtt éi a harc ált az egéez ■n^i«« Tesnap, tegnapelőtt még volt némi remény a béke fentartására, ma már minden remény elveszett. Még vannak lej\'att tüzek, melyek egyelőre csak fOdölögnek, de a láng itt h rövidesen ki fog »apai. Mt a kővetkező táviratokat kaptak. — fldgrdd, október 15. —f- — * — ——^■--——• - ■ ■■■ \'* . Aa a harc, mely tegnap a kora délutáni órákban Riaziovác melleit megkezdődött, még egyre tart. A Szerbek részéről mindössze aak 2 halott is 4 sebesült tan, de a török seregből számosan elestek és sokan megsebesüllek. Komtantlnápoty, oW. 11 A görög Mtod ma déteMt jegyaéket ny «j-tott át a partinak, melyben Qörügoreság köve-teli a portától, hogy aa elfogott görög hajókat 24 órán balti bocséesék szabadó«. Konstantinápoly, okL 15. A török kormány kijelentette, hogy caakia azokat a görög hajókat bocsátja szabadon, melyek idegea Irakat visznek. 5 Száftt, okt. 13. T«d várót tegnap éjjel hároaNter töröké katonával agy Itt megadta magát a mente negróktknak. Budapest, okt. 13. A budapesti szociáldetnokrau párt tagnap gyüléd tartóit, melyen elfogadták azt a hatá-roisti jivaslatot, hogy Szerbia, Bolgárta, Pranda-ország, Anglia éa Oroszország munkásainak testvéri ttdvöstetttket Midik, továbbá ttUekoi-nak az ellen, hogy a Monarchia a helyzet bármiféle aiaiuláaa dacára ia háboraba bocsátkozzék. Konstantinápoly, okt. 15. Udrnje közelében egy kis szerb caapat nagyobb török sereggel ösueü\' közölj, de a túlerő csakhamar - me^hitrállara késztette őket. Konstantinápoly, akt 15. A porta egy román voatatőgoaoet BBI és azt Várnába küldte ami az ataaiiáaaal, hogy aa ottani muzulmáno ai török földre szállítsa. Szaloniki, október 15, A szerb határon égisz nap ágyúdörgés hallható, amiből azt következtetik, hogy Szerbia a törökökkel szemben tdmadóleg lépett fel. Bécs, oMáber 15. ¡assaf török herceg tegnap innen Konstan tinápolybritfazotfc Van még egy Mt ktőnk, ismételjük el Beethoven egyik tételét V Lágyan, szetkten hangzott fel a zene, moet azonban csakugyan megakadt a biró. Nini, itt van I A pók ereszkedett lefelé. Et ott maradi végfg, figyelve, érdeklődve, csak a végén menekült. <■ — Ex MÉkes I Beethovent szereti Kipró-báljuk legközelebb. Attól kezdve már öten voltak. A vonóstársaság négy tagja, meg a pók. Eleintén csodálkoztak, el tadtak merengeni a kérdésen, hegy a teremtő miceoda finom érzékkel látja d as állatot ia éa mflyin MDOnbt pMánf er, amely reagál a zenehangra, de abból ia kiváiaazt Mzonvoe hányt, hogy ngy mondjam egyelle« eaerzdt a megállaptthatatlan szervezete vonzódik « mély £iéaek muzsikásához I Már ngy Mvták: a Beethoven Imádé pók a a kedvéért többet Játszották ezt a szerzők, tornaiakat ia beleringatva a szonáták mindennél ktengeeddő meleg hangulatába. Mapközben, Utálkozván, — azt kérdezte a biró : — Mit csinál a pókunk, főtisztelendő ur? — KOeaOoOm a szíves érdeklődését, de ka vttágoeeág van, sem matatja magát. Majd •elére, eitéra. Aa éjasakák egyre boeeubbodtak eaalaU, már KMéMg lepte el dáUstá« a várest ée aem karSH • aa lkokra atág lámpás, a* mely keran-tat vethette vettm tényével e aSdSt. Kmctony táján ezOneiell a tzórakorár, mtrt a parocMán nagytakarítást rend itek, bizonyos ócska falakat ki kellett meszelni, elhagyatott kamrákat rendezni, — azonban minden elkéazhlt végre a karácsony elad esléfét aggódó -türelmetlenséggel várták méiyériésfl tagjai a vonóilárutágnak — Beethoven 1 — mondta a zenetanár ée pár pillanatig csak kottalapok zörgése járta át « szoba csendjét, hogy fölváltsa azt a szim fónia bflbája. De kijöttek két bét óta a gyakorlatbél vagy mi bajuk volt? — ma nem ment ngy semmi, mint máskor. -----Nem látom e pókot I— mondots az elad szünetben a biró. — Vájjon hol ma« radhat? folytatták a muzsikát, Beethoven következett egy órán át, de< fürge takácsa as állat világnak nem jelentkezett, A vonók fáradtan működtek, az arcokat ma nem vonta be az át ezaüemüléa aranya, a plébános sóhajtva mondta kéaöbb: — Ast hiszem, as én hibám. Nem figyel meztettem a aegytakariláat végsőket . . , A jd kedv, a drága derű elszállt, a poharak után nem nyúlt senki, as adópénatéroa merengve nézett a levegőbe, — Vsjjon hol lehet moet azagény I A zenetanár maga eM bámull, agy keeeriea vonogatta viliit. — Igazán, nincs as embernek esMn kedve i HÜ llllllitl, ohtdber 1». A tört* kormány rakat az nz albánok«, kiket a határra fog kliséi. mpal látja d hadt-szerekkel. A kormány «laalláel adott M. ks0 aa albánok részéra caakia jó minőségi fegyvereket adjanak. Konstantinápoly. október IS. A portának m kiadó« \|ag\|séÉ«bew a csiszárt kormáay elismeri ««nak saSkaigiml gél, hogy aa ««rdpel vttajesakre von«tk«ed a»> formoket ételbe had léptelat. Esettm a ratormókát sanaban minden MtyNtf befotyéetél menten fogják végrehajtani. Komténttndpoty, október 15. A szultán tagnap a miniasierakkel la M-méMrteágokkal teoácskozáaokat folytatott, esély után palotája erkélyéről katonai aaaaaMl tartott. A török sereg hattiáBapnta csodálatraméltó«« arfa. Athén, ok!éber ti A görög kormány aaai SMoéa azt rosta, hogy hátait esetére Kréta xnem Uotátva éa hogy Kréta koimáaysáaál kormány veané ét. E iSB, A kormány a villattin javaalalot ma Nf» gel 5 szótöbbeéggel eitogedta. Konstantinápoly, okt. 13. jg A Balkán állasul ma jegyzék«! adtak ét a török portának, melyben kövtedik a török nemzetiségek autonómiáját, aa aránytagoe nép-képviseletet, a keresztények iskoláinak aa otta-mán iskolákkal való egyenjogoeitáeát, e porta kötelezze magát a provinciák ethnográflai épségben tartására, á csendőrség ujjásservoaéeéra éa a keresztényeknek a hadseregbe veid ha» vételéra, ezonkivBI a nagyveziri hivatal loljaa reformáláeára. London, október tS. A limesnek Belgrádból iáviraioólk, hogy az az cser főnyi montenegrói eiapst, mely tegnap eafe Iroks mellett a törökök elten téma dást intézett, majd egy szálig elesett. Bécs, «klóba 15. Tagnap este bét órak«r as egyik itteni teher pályaudvaron 11 hatalmú ládát píllantett meg az állomásfőnök.^ ládákat egy tranda cég klldte Belgrádba éa likőr feiirásssf azálUtotte a ládákat. As állomáalőnOknek telt Intek a rendkívül súlyos ládák éa ezért foltaatetta őket. A ládák színültig voltak töltve lőporral. A szállító francia cég ellen megtették a megtorló lépéseket. 7 \' \\ v - Aknf, október 15. Ma délelőtt 5 waggon fegyvert koho«tak d as itteni pályaudvaron, mely hamis elmréa ad Belgrádba volt irányítva. A fegyvenzálW-máayt ugyanez « francia cég küldte, mdynek lőporssállilmányát Bécsben ie dkobodák. A Balkán-háború részletes Idjes térkép«, mely aa ksntsrst Mtüntett K 1.20. Kapkaéá FUCHKL FÜLÖP FIA eében Megylsatasáu. WMkre u I eetei behakMee mettett béresettv« i Al ZALA ÍM2. okiótxv 16. HÍREK. A ri^Mck és a kisajátítási lörvény. A vidéki városoknak régi ákajtása, hogy a kfcajitfMaf Muényuek • fővároera vonatkozó leláikidéeel a vidéki vámokra is t kívánság megvalójuláeil aa a körSámény késleltette, hogy a keteake-datei kanala/ u ojiM időben a sok lattn-teáhee eievult tiaajátitáei lörvény revitiójávai lagMkaisM éa a városok kiviailgét, csakis a kássjéMiási lörvény kondlhkálásávnl kapcsoJat-kaa akarta Mlattlael Moet anátenaalnk hírt. hagy s váieaok exee jogps kivánságs már a kéül /értéén iüjttáini fog, smennylben a klss\|átitásl törvéey 3, 4. és 31. §§-aiaak kiegé-nitésáról késsilett lörvényjsvsslst a minisztertanács ákal elfogadtatott s legközelebb a lör-vénybetát dé tag bdnjcaMsl Bár s ttnkQ^ tavssist szövege még nem ismeretes, e kérdés déedes tárgyalása anyagiból a vidéki vároeok 1» ■aghspjék hasmavoWdM és sa#pikéasi vagy bármely a* kátééira stolgáló bdcépOMek áe MM* létesítésén, sgysxintén ezek nagyob-bltáaára vagy célszerűbb bererdezésére, továbbá az álcák éa terek rendezésére éa a rendezés Miién sfcagvtltojólt égitéri Mkak egyéa^ kösöiti, kényszer a\'jáni szskáiyosásázs vonat-koaó ráassket. Ez a lötvény nagy szolgáiéin! feg lenni s városrendezés tgyének. — A novemberi katonai előléptetések. Jól értesOH ferráabói közük velünk: A november "katonai előléptetések kOlönösen a tábornoki kartian lesznek MMű KdveriKt. Oyslog-sági, illetve lovassági tábornokok leesnek szok . aa skéboiaagyoh és ksdtesipar kei aa alábbi két évben nevezlek ki aaokká, esek Daakl, Qissingenl Gle el, Kolosváry és Bmoetkt bsdtestparancinokok. M tábornagyokká lessaak az 1000 májusig kinevezett vezérőrnagyok, vezérőrnagyok pedig 1908 jumaslál 1910. májasig kinevezett ezredesek lesznek. — Egy kőzett fala veszedelme. Somogy-wől kOdlk velünk: NcmetpátTőtöz- ség lakoasága tOrgőa beadvánnyal kereste fM tagnap az alispáni hivatalt. Beadványában él-mondja Nemaspá!ró község érdemes tanácss, \'begy biasayos Daxntr József nevű .közgyanu-süott egyén\' állandóan fegyverrel jár a dacára ■mik, hogy a csendőrség szám\'alanszor vezet Daneer ellen lopás, betörés miatt nyomozást, aa haséra tadjlk bűnösségét rábizonyítani. Meg •nalitik stég a megréraOlt falusiak azt la, hogy Dex ter hfsánál laláliák meg éa lőtték agyon tarely a cáendárök. Tdrék Oyörgy .fegyveres "\'csavargót" a bites nagykanizsai betörőkirífyt, aki évtizedeken ál keserítette e nagykanizsai rendőrkapitányságot s nem egy ősz hajszálnak vég okozójává Boy György rendőrkapitány felén. A beadvány végtl kéri az alispánt, hogy intézkedjék D.xier legyverldenitéae izánt. Az ön gyermeke nevet ha egészséges; használja ezért, a bőrápolására a legjobbat, csekls aszá-mos ervos és szülésznő által ajánlott •Babymlrn-crémogyermekkenő csők qtely azonnal fájdalomcslllapltólag hat a kivörösödött, nedves, fetdőr. zsőlt és feltört bőrnél, mindenféle bőrkiütésnél és ótvar nál. Felnőttek is kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseknél, feltőredezett bőr, kéidurvulis és llbizzadás ellen. Vigyázzon minden doboznál a .Babymira créme" névre és utánzatokat utasítson vissza. Kapható minden gyógyszertárban, dobozonkjnt 60 fillérért vagy > magánál a készítőnél Brodjorla H. .Z\'inyl\'-hez dmze^ gyógyszertárában Zágrábban. TBzrendéazetl szemle aa Uránia BMkSlbao. A Roagonyi utcai peser berendseétü .Uránia" moziban tegnap délután 3 órakor tartották meg e tűzrendészet!. kösbleieneégl éa közegészségBgyi szemlét. A szemlén jelen votthfc: Kmtm Qytafy tűzoKófőpora neonok, Üanáy lándoevórod mlra8k,"dr. flmfatlpót rendőrorvos, Sttrn Síndor mint kikűidöttvártd képviselő, a rendőrkapitányság réstérő) ptdig Fáredl János, kik mihdan tekhtelben mindent teijeeen kifogástalannak talállak. A azem\'éiők meglepődve nézték a nagykanizsai méretektől ugy nagyság. Mm a fényűző berendezés lekinietében messze kiemelkedő aj mozi és tudományos színház belsejét, mely rövidesen a legnépszerűbb találkozó helye leu as egéas várói közönségének. A szemle eredménye után moet már miaksdáljs sincs a kolosszális mozi metyer a aapnebmT tag kiadni a városi hatóság, hf Uránia mozi megnyitását a hét végére tervezi annak tulaj-donoaa, Arranth Náthán. — Az nj zalámegyei bérkocsi-dl jssn bályzat lalavármegye törvényhatósági bizottsága a bérkocsüparról u\| szabályrendeletet alkotott. . A szabályrendelet -természetesen nem érinti Nagykanizsa és Zalaegerszeg városokét, melyeknek kOlön városi bérkocsi ssabély^nde-letflk no, hanem az a megye egyéb egésa részére vonrtkoxtk. Az uj megyei bérkocsi szabályrendelet érdekesebb rendelkezései a következők: Minden bérkocsi a rendőrhatóságtól nyert 6 cm. nagyaágn és vörös stinB számmal köny-nyen olvashatóiig Htünő helyen látandó el. Az egy- és kétfogatú zárt bérkocsi egy belBI alkalmazott és mindsnkor jó karban tartandó jelzőkészülékkel — pL kauctuk-sippal — látandó aL ^ A viteldíj t—Í0 kilométerig terjedő útra I kilométerenkint 30 fillér, 10 km.-nél hosszabb \| útra pedig a 10 kilométeren felüli ntnak minden egyea kitométerje után 30 fillér. A kilométerdíj oda éa viaaze, vagyis kéiszrrasen számítandó. A dijmcntoe vérakaiáii Idő az : t -1Ó km.-ig térj »dó ntnál á magért i zéstőj asámHvt l óra. 30 km.-ig 2 őrs, 30 40 km -lg terjedő ntnál 3 óra, 40 km.-en tul 4 éra. A vkahosád Món tat eliöl Ott várakozási kH minden megkezdett fttéráHéd kHOn 40 tiilfc li\| fizetendő. A viteldíjik azonban kfclónegyez-kedéa tárgyát la képezhetik. fijjet a viteldijakon feiai a viteldíj 33 százalékának megfelelő pótdíj. számit ató. Budgyáselrt 30 kg. on felül a (áodgyász műiden 30 kg.-j tért fillér dij szémitbsló. A vámdijakat az utas külön tariodk fizetni. Minden koeeia köteles az érasbást elegendő száma ayomlstotl példányban agával bordani és abból egy ptflátiyl ■ beszálló wtndégneH Mvl-natra átadni. — -grr— llrtáhMi A fraftaf éa Berndt bécsi Cégnél Htneu Henrik kiadásában aA bababnrgi monarchia Uiaaa-lérhépe" ctmmel egy térkép jelent meg, e melyen Autstria éa Magyarországon kivfll Illíria néven efey mgy szláv birodalom Is helyet foglal £ágráb fővárossal, melyet a ki «dó Bosznia, H rcegovine, Dalmária, Horvátország, Tótország, Krajna, Kirintía. S\'ájerország egy réeeéből, Oötz, Om» (Kaka, Trteaet éa Isatrtából állított öeese. A nagyMH kiadó kátpólléanl H árvát és Tótor-aaégért Magyarországnak Olesországot, továbbá Szilézia és Bukovina lengyel réséét jnttatja. Ezen e térképen ez egéaz Muraköz, de nem-csak Murakör, hanem Zalamegyének min egy háromnegyed része Iilitiáhos tartozik. Es a térkép pedig Horvátországban aaajdoem minden horvát lakomában basziáiéiban van, de forgalomben vaa Itt Magyaroraságou ia, ahol a Orül-Me budapesti könyvkereskedés árusítja. Nemrég a térképekre Ngfllmeeeé lett e magyar kormány la, amdy randmetileg intézkedett, hogy azok a OriU cégtől elkoboztassanak, ami mag la történt. A kiadók ellen eljárást persse nem lehel indítani, mert azok kOlföidl booosok, sem padig a horvát iskolákból nem lehet kitiltani a térképekét. A bőrkét nebulók tehát ezután le A hölgyközönség szíves figyelmébe! BéMwttk a* öfti is (éli divat östxu újdonságai u. m.. kosztüm bársonyok az Összes színekben, veiine bordűr in bordűr nilkül pongyolákra az ősszss pasztell színekben, sima és angol kosztűm^flmék, Ratlhé, Bpoage, Velour, Cottiein szövésben, ¿y Véltünk rendkívül olcsó árban Schosial és Hürtlein cs. 4e kir. udvari onálHtókM 30p drb kézi hjmzésü női vászon inget, melyeket olcsón éladank. Tisztelettel S1JNGER JÓZSEF ÉS TÁRSA. 12. akták® lt. ZALA a ?tláa» tártüpcöt swdlk maguk >■ ■ \|lo«rd^ ba mt WigT" aptá^-a-» latfomjwydhstaa lennják meg eit, hoftZale^ megye Illiriáb\'n fekszik. — A tegaapi vásár. A tegaapi, Terézia sápjáról etaevwttt mjlmluil orazáfos vásáron sem lg» látezott meg u általános pénztdens\'g. Ugy látásik, a polgárság ssebd még mindig dus-ssdtsk, a a gazdasági krízis csak a várnai embertfed sújtja kegyetlenül. A tegnapi nagyvásár b-aálata és kareatete egyformán naey és élénk volt. Ugy u-áUstváaárTS, mint a kirakodóvásárra vonatkozik u ABg léit BN\| a tok tzarvaamarha a rriptág mind azdkebbnek bizonyuló vásártér korlátai között. A kirakodóvásáron különösen nagy kelde vslt a mindenfajta rahanemüeknek, \\ -melyekből á beözönlőit falusi nép hihetetlen mennyiséget megvett — Vasárnap repS ée lesz Negykanl-aain. Lén I Antal htdnágy nraft esztendei eredmánytdea kísértete uái f. bó 20 én, va-tárazp talán mlgia látnak egy komoly, igazi repltési a kniitaiak. Zsemlye Elemér bud«-pesti íviatiku», repsiőgépkoittrnktőriiek (a rákod 18. aiámu ftfflgár tnladoioiának) monop-lánjta két pilóta száll fel vasárnap délután a ■agykatintl katonai gyakorlótéré«. As egyik _ Hátik Kirolf less, a legutőta tsentutváantpi ráköti repülőverseny elad dijának nyertese, a másik pedig a legkiubb éá legfiatalabb <17 évet) magyar pilóta, Mlndr O/ula. A repülőgép, mely Zsemlye Elemérnek uját konetruk-eiójt, holnapután érkezik Nagykanizsára. -»-Kabaré az Udvari kávéházba«) j> ■iH.BeeaN-ttrtairtkezdi meg elöadlaah ma eete q Udvari kávéházban. A társalat tagjai vak) elintézésébe, hanem a rendőrkapitánysághoz fordult, kol csalás miatt tel jelentést tett a nagykanizsai marhaQgynök ellen, aki vtooat azt ál-litja, hogy Tóth Jécaef a csaló. S ugy látszik, as ut bblnak lesz igeaa, mert «s ügynök átadott a rendőrkapitányságnak egy tráet, mely Igazolja, h gy Tóthnak az ausztriai kereskedő tényleg adott előlegképpen 160 koronát. A vizsgálatot persze folytatják. — Arany aztv a dm« annak a gyöayörfl, megható drámának, amely kedden éá szerdán a S arvai szálló Edison-esinhfts elősdiuin bs mu atáirt kttfl. E kép tárgya egy fiatat nrvoa-növendék ét egy kik varróleány szerelminek btfoi tör\'éne\'e, melyben a jeSny nemét jdva\' meghal d6 á\'dozst\'al fedezi titokba a f u tanul Ui köluégei\'.\' Ezenkívül bemutvásra kerül egv, at emberi kzemek által egysbaián nem láthvó remet folyamat, mély a virágúi rmok fejlód?st ábráznln 18000 «Weá nágyttátban, valamint 4 ktünő humoros és drlmal kép. ---- Meghalt Í szerencsétlenll Járt vonyarci földműves. Megirujt^pár hete, fiogy Angyal Jtnoi vonyarci fOldmOvet ttinagyOj\'él kötb.\'n leesett a sténskaul tetejéről éa koponyi-törést szenvede t Angyal két hetlg uenveddt a keestbelyi kórházban, mígnem a minap meg-- had. A nagykanizsd klr. Ogyáttáég, melynek a hdáieseiet azonnal jelentettek, nyomozád indított annak fe dcrltiséra, hogy Angyal - halála kör 01 nem ter el-e valakit a vtlkis got delien-ság ia Mkflid e dr. Sekwart Klroiy nagyksni sui kir. törvényszéki" orvosi a hullaboncolás megejt síre. Dr. Schwarz károly dr. R menberg S>mu k-tz1 helyi körorvos segédletével boncba felAngval ku Iáját, melyen a külső erőszaknak mihd kiváló erők, nonkivBI a mOtornk is gaz dagnsk és váhoutosnak Ígérkezik. Műtotuk katöniegeuégei: Zöldi it V.csey a tükör elótt I (A legújabb mor eketek) asonkivgl ¿Mry E ta, Patek Adrienne is Sándor Franciska remek kebttré azámti. N-ponkint két bohózatot is fog előad ii a társulat, melyeket birki meghallgathat, mert etek a számok oly fehérek, hogy a hölgyeknek nem it kdt elplrulniok, hanem akarnak. — A Wolf R Magdeburg-Backan cég ^vtágbirl tulhíVi\'ett gőzzel működő lokoeiobiljti btigyarortzágon mind ntgyobb jelentőiéire tűznek szeri; mi uémileg a másfaj a mo\'oruk-hoz sí ükség s nyertolaj árának folytonoe emel-kedéeévd is öeuefügg. E körülmény inditofa («átnevezett céget arra, hogy eddigi vezérkép viedete helyett Budapesten fióktelepet (életi tsen, melynek t^stalommsl -felruházott főnökévé eddigi képviselőjét Káldl Tivadar oki. gépéss-mérnököt nevezte ki. A fióktelep kereskedelmi fátlsztviw ője Mami Ouutáv leír. A vállald budapesti fiókjának ugy a lőnöke, mint a koraeked el mi főtisztviselője Nagykanizsáról kertit-tek -e fővárosba. A fióktelep hlvataloe helyiségd Vudlpml" V., Éál6ory-\'u. 18 uám alattvantAk. (Interurbán telefon 147—08., sürgönyeim „Ka-torfc«.)\' \' \' " WR — KI « csaló ? Tóth József vakonyal polgár néhány tdiend hozott be«a tegnapi nagy váaáns, hogy azokat eladja. A teheneket egy aawlal marhakereskedó nagykanizsd megbízottja vedk meg tflts, aki Tóth tói már többetör la vett nwlkákd megbtaija réaeére. Mikor Hsetéare ke-rttll a aor, as al\|uiu 100 koronával kevesebb pénm adott ü a polgárnak, mint adcnnvl(\'l^al-kuáak, mert, mfként megbízójától födja/ éz ifllr »wábbaa 100 koronát előlegezett Tóthnak, a Igy mat art az Qsaatgal le kellett vonnle. Tóth asen temmiféle nyomát nem találták. — Kalap, sapka és nri divat «jd—aá gslm megérkeztek! A ■ agy érdemi vásárid közönség advee pártfogását kéri ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kaztnczy-utca 10. — November hótól .Központ\'-ezálloda. 90lf Mozgóképtzinház .SZARVAS SZÁLLODA an KÉNYELMES ÜLŐHELY, FŰTÖTT YÁRÓTEREM. ■ • Kedden és szerdán 1912. október 15-én ée 16-án; 2000 mé ar uj sláger műsor, « budapesti Apolló-srinház, az ország legelső mozgókép-szlnházánsk legújabb képeiből ösazeállitva^ 1. Uicouaro. látványos feltétel. 2. Rz öreg bö\|nok, JS£* 3. Bandika bíró. Kacagtató. 4-5-6. Hz aranu sziu. ÍS 8 felvonásba«, létszák á kopenhágal dán tdr. ndv. színház adaéazeL 7. Önkéntes detektlu, Bohóság Előadások 5, (él 7 és 9 órakof. f f ■ ■ ■ j- naaw gyvf«viHa«t. Síkl^rvcigeiés etán vágna tletoe hirt adhdank annak n NscyhanlmSNrls ■ tgyfoatosaágu gyorsvonatnak lüsstlieértH, wf Nagyváradot Szabadkán—Báttauéktn Doméa-térm -Oyéttnyut át fffaaoAal togfa Saa» hőt«l e amely QyikénfasmU a Déd vaudtól itaah Mdrt nyerne ÉrtesOlétűnk eaartné az «\| gyorsnonal már a májad m uieirendbe be laaa i reszt ve s reméljük, hogy Keolaaa láeaáea megfeldő c«a lakdiátrói fognak gondotkodai. Az a\| gyorshoz közvetlen kooaMtat uerdoah Kolouvárról is. A vonat menetMbesaágát 90 fciklméterre tervesik, miáltal\'«a as orsság egyik leggyorsabb vonaté le«ne. A raendrend ler-méesdeut alg nmei magáliapitva, mert a vonalnak Sz<bidkától Dombovárig terjedő réaa-lete teherbirád izem pontokból még mocsea kipróbál vá7 -A megópott asszony tévA^ Tegnap közöltök a hirt, mely arról asólt, hagy Prtcdl Márt eáed asszonynak a nagvváaárban eltűnt 2S koronát tartalmazó pjattárcája, mdyit áliaa Izrael aalbáruao« keresett. A meggyanúsított ember nem nyugodott bele ebbe áa a reodőraég segítségével igaaoita, hogy ártatlanul keverték « dologba. Prledl Márt, a meggondolatlanul gyaait-ellé asszony ma vleaaavonta a kapltányaágnál Blatt Izrael . ellen tett panaszát éa arra kérte a rendőrséget, hogy a tolvajt nyomozzák annak at embertömegnek a tagjai közt, mdy a lopás pill»> natában az asszony kOrtti tartózkodott. Perm e> egy kicsit nehéz, sőt tdjeaen kilátástalan dolog lean, sokkal nehezebb, mint volt .egy ártatlan em> berra egyszerűen ráloepi, hagy ő a tolvaj. — Egyetértée eeak abban van aaag, hogy SZtVOS-féle órák áe aa—S vegek a legjobbak: Javítást olcsó* vállal a . Jávirat ós telefon. Idöjóslás. (A ■Mtaarolugel taiéast HaatéasJ Bttdapat, okióber 13. Változékony tdőjáiAa várhaló, néhol e«ő-vd. Sűrgönyprognózis : Változékony, déten enyhébb nébolciapadikkal. Djll bómétaékid 16 2 C Hírek a delegációból. Béu, október IS. A magyar éa osztrák delegáció ma délelőtt 10 órakor plenáris dléat tartott, melye i a körts An intetek mind jeta* voltak. As ütésen a kőlős pénzügyi kormány 1913. éd költségvetését tárgyaltak aagy érdeklődés mdldl. A költségvdésl ffielihoiiifbaat elfogadták. Budával, október 16. As összes politikai körökben mély benyomást kelt as a példátlanul erélyes ellenőrzés, melyben ezúttal a magyar delegáddbaa a hadügyi és tengeréezeti vezetfleégn«k résa« «am. A detegálotok * legapróbb részletekig htleha tolnak a kiadási tételek réesleédbe. Energtkan hangon emdnek nemzeti iránya ée ae orsság gasdaaági érdekeit előmoedítd Mliddéiahal. annyira, hogy a hldve—tőéig ezattai ama fut könnyen éa simán a büdzséjéhez. NytlviirralA hogy \| többség ezúttal még fokoaottabb aéggd hépvtsaN as reaág érdeke alha«^k HiuiniáMi laft^á ** ma mé MlVnitl ainMN\|n1Ullu1flli mffHI ■ ZALA ma. ««tót« i« I agahapáiH dilgáhi pedig Mha\'ja, bogya iraéa mjeaan a aafesa héroL ST jelenlegi tütkiig toa mighiihillk Maré ny let Rooewelt ellen NnbYmk, október 15 Tagnap ddután, midőn Rjotwall, n Egyesült Atomok volt dMti és jelenlegi elnökjelöltje gyaiogoeen egy U Miau ment, egy ssccidists nembe kerülvén vato, revolvuévtl a népszerű elnOkJeHUk meüée lém. Rmwelt n«m törődött sebével, ~atgm mi engedte meg, bogy unúiok ápolás tii vegyék hanem etment i gyűlésre ói ott szónokold kodat StóooklAe I Ősben ■ionban oly rosszul lett, bogy ipolái slá ketiett venni. As orrotok megillapitottik. hogy Rooevelt teée nem veszélyes tiiaaagy tásele, — dynek Bt Mea anyagéi kag-kivitóbb humoristáink UMéfá». Aa el eténco A aiozgóaltáe elaő Áldozata. Armé okt 11 /ankovics Drme aradi le-géaym ma kellett volna bevoeelni kstonáék-hox. - Édesanyja, ski aat hitte, bogy Ml a Mtaraba vitsik, innyira szivére vette a dolgot, hogy fl pályaudvaron marólúgot ivott. — É\'etvesrétyes séiBléiaivel viliik as aradi köz-kórhátbs. IRODALOM. TBbh mint negyven érdekes képet la>é-lanfc Van dl Anial és Palk Zilgmond dr. sztr készt ette s immár harmincharmadik évfolyamát jéró Ország-Vi ág a heti számában. KftiBiBk három kép a krály bécsi uobrái és a körfl-lötta folyt leleplezési Bnnepet mutatja, egy kép a reformálet lelkész-tgyesület nagygyfllését és agy kép a minap lefolyt országoe nyomdász kongresszus hozza elénk. Hat kép Humpt rdinck «Királyfi és királyleány* cimg operaházi ajdon-aágából hoz Jeleneiekét, fit kép a vigszinbád .Primeroie kit asszony "-bői és M a .Szerencse hs" Jarno-alakiiáaaiból ad mulató\'. Hét kép Rabovica Márk Nemzeti Sálon béli festményet-aek kicsin» kstt loiogtáf ai mása, négy kép pedig Bomeó szigetének pálmaligeteit mu\'atja be. Egy sereg divat- meg egyéb kép egésziti még ki ez Ország-Világ B\'uaztrativ tartalmát. As areképek közli megrmlijfik Tininer Bertaián gordonná/észét éa Sckuch E-nőét, a drezdai operaház; karnagyáét. A lap irodalmi részébe regényeket, elbeszéléseket, kritikai cikkeket avagy rimtaményeket btak; Bányász [Tászló, Cseri A., Csillag Qynla dr., Palk Zsigmond dr., Feieki Stndor, Kármán Irén, Katinszky Beatrice, Pünkösdi Andor, Váradr Antal Mb. Tartalmai, kükaóen szerkesztett rovstok ezenfelül; Szin-héz, Művésze«, Irodalom, Hirek, Zenr, Sport ab. Ma\'stvány számot ingyen küld a klsdóhi-\' vatsl (Budapest, V. kér., Hold-a. 7), ahová as eiófizetési pénz is bekflldketfi. A lap ára félévre 8 kor. Vidám kOnyrtár. A modern magyar sasdoktskiucdárából most u\| füzet Jelent meg Börzebnmor cimmel; nyocvsn ötletes, kacagtató apróság van benne, amelyeket Bródy Miksa, Sromsbásy láván és Tábori Koméi rétlak sorba, la Ül ne lessék csapa ócska, jórészt Ízetlen letokeseü viccekre gondolni, mert ez a köny-vecske nívós, korteetó, színes képeket is malal válogatott és mindig sscllemes karakterrajssal ia ssolgál a magyar péasvilég seb ismert részben aaag ia neveset! alakiéiról Most pedig 8 krachek aktuálissá ia leesik s sav kis. dtos kiét akaezióMiumorral fűszerezik A Börzeku motrsl egySU ui kladáeben, ai kSotfiaban Ma-alk mag Tábort kornál Vkdámkfinyvtárénah elöaö cimkép Dszaó Alajos mCve. Egy egypárét 40 (Hétért kapható a könyveaboitokban, trafikokban éa ventti áHomáeoktin. Panoptikum. A Tálnri Kornél sserkeea-léeében magjnlsnó Nagyharang (Ujtégirók Kűnyviáral cimfl vállalatnak most hsgyia el e negyedik kAMe a ujtót. Az uj kötet dme Panoptikum, a szenöje pedig Lakaroe László, akinek es ezúttal az elafi könyve is. Komoly, s mindennapi formáktól ée sablonoklói lénye geeen elütő Írói. éa niségirói munkásaágnak a terméke van ebben e könyvben. Lakatos László a Panoptikumban a címhez képest mindem sd. Eaaertarői ponréUt is\|iöi, mlelráiolat zü, társadalmi hérdéaehet bemutat és aMgvttd,« Mr, elbeszél és gtfflyo\'ódtk, méltat vagy érzeleg, amint ezt ennek a kis könyvnek nsgyon is sokMto témája éppen meg>Ivánja. könyvben egybefoglalt tizenkilenc fejezet mindegyikében ugysnas, a dolgokat kütftnör, kisié msliciózus uempon okból megi élö egyéni hang vonni végig, de azért mind a nen^ kilenc cikk más. — M ndegyik érdekes, ssó-rskoztaió és bs magosabb szempontokat tartalmazó, szán aehnlaeai nagyképűen okta\'ó, Sióval igazi olvasmány ez a\' könyv, amely mindenkinek szót. És azonkívül mindenkiről ia szól. Uralkodók, püspökök, ka ooék, ariitiák, paraaztok, társaságbeli asszonyok és kurtizánok, az életnek legfényesebb ormai éa legsötétebb odúi, mind benne vannak ebben a könyvben. A Panoptikum legnagyobb érdeme éa aikerének föltétlen biztosi éka, hogy jó, érdekes, gyakran izgató munka. A könyv, amely speciálisan Igazolja Tábori Kornél könyvtárának ériékét éa kivénatoiaágát, Föl.es Imre stines tlfltpji"! mtr d^MTft egy Icfnfr1 kfphatój UJ Ibsen fordítás. A Magyar Köpyrár Ibsen-sorozata ismét gysrspodoti egy nevezetes miivel: á Ha mi holtak feiébredOnk c ml három felvonásos .drámai epizód\'-dal. A darab egyike Ibsen kárákleriizlikus munismak, tele korcentrált élettartalommal éa szimboliina mély-aéggel. A fordító, Oörögné Beke Margit nagy gonddal és megértéssel végezte trmkáját, fordítása foiyamaios, magyaros él mégis híven tükrözi Ibsen a\'llnsát Az ul Ibaen- fordítás, mely a Limpel R. (Wodianer F. éa, fiai) cég kiadásában jelent meg, a vállalat egy ketrói számát tölti be s éra éO fillér. Színi Oyala oj novellái. Síini Oyutánsk nyolc uj novellája jelent meg aMsgyar Könyvtár legújabb soiozstában. Cupa filigrán finom-, aáge^meleg történetek különös dolgokról éa küiöeös emberekről, biztos éa nemea művészetiéi megírva. A fütet novellái mind az iró termésének legjavához tarlósnak éa bizonyéra fokozni fogták folyioi növekvőben lVŐ nép ze rüaégét A füzetet a Lampel R (Wodiáner F. éa fiai) cég adu ki; ára 30 fillér. Anatole Francé a Magyar Könyvtárban. A nagy francia irönak egyik legpompásabb munkája Az ing dmfl kis regény jeleni meg legújabban Radó Antal kitflnő vá\'lalatában, a Magyar Könyvtárban. A regény, mdyel Be nedek Marcell fordított magyarra, egy r gi mesét dolgos fel, de snnyirs megtölti élettel, f lo-zófiai tartalommal, hogy a régi keret egészen njjé vál\'k a egyetemes emberi jelenlőtégflvé i Man dl IL A Ida regény atlaéiiihii a mo. dana irodalom rimakri kftié fng iartoenl slm. lieztábban, legtetyeeebben metal ja Andela Pranee mé vészeiét a e mshett mtnt arórakoetaiá otvae méay le eleőieiidB a maga finom ée ittém ssethá\|évat, néii ii áaah éMahoeoágévai A fca¿! pd R. (Wodianer F. ée Hai cég adta ki; éta 60 fillér. Qabona-Qzlet V — Távtrat — Budapest, október IS. Kéaaáw litat t 3 M lÉUBMi.-—$- T Határidő Szirti Boza októberre II17 iF 1913. épr.~ 11» Rozi októberre 1009 . 1913 ápr. 1043 Tfngcri októbene 8 01 Zab oblőberra TTÍT . áprilisra 11.31 k NAOV SAMU. laazaatót BOROS JÁNOS SorsjBQyirDüamat lakásomra, Zrínyi Miklós-utca 42. ss. helyeztem át Mllhoffer Kálmán. ; ..... ;--------- - Egy kisasszony pénztárnoknőnek azonnali belépésre felvétetik Singer József és Tsa cégnét I liter 11 IhmíIfIii I l— I w ll\|f. n n n 2-21 tt lM« n n w 5« II Ufa Ilii. tirvtttk tn — M I 9 f „ Giítiirtanrik —.21 Kapható Geltch és Qraef „Di^geria" és csemege osztályában. Ha köhög és rekedt; tm tom MMWM httzi a l Ha hurutos: „Irwctiil trilittítif\'. I [pfafelhfw Ha náthás: AENT HOL INT« 21 Wlr> Kapbaté REIK GYULA \'^T^Z 1912. október 16. ZALA jfflÜ^ válasj uüajq, plQi ét uüim díványokban tí X££tElváHtek házaknál éa vidéken való munkálatokat. régi bútorok átalakiíáiát \' éa javítását. == Nagykanizsán. TELEFON: 78. TŰZIFA száraz bükkhaaáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocstrakömányon-kint, métermázsánldnt és ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron 1 „ kapható: . H Kondor Adolf t^^tap^máyeanál Afanyjfaynáaa 1. VÍaiKUté 121. ima TT.LWON 121. TV" észülnek : MinHenféle kereskedelmi, fv ipari, pénzintézeti, ügyvédi» gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. VAVAVAVAVAVAVATAVAVAVAVATAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVATATAVI r A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszqlo kör- g levelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I ▼AÁTAVAVAVAVAVAVAV<kVAVAVAVAVAVAVATAVAVATAVAVAVATAVAVA yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi V-J naplókat, Jegyzökönyveket, ¿sebkönyveket, Bevásárlási könyvéket, R^jz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ♦ a 1912, október 16 r Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜtET. HETI SOROZSTOS ELftPÁSl Aluminium HI-dfB Téf«lk«tÍMi>Uafe ■élkll kérjlk nt • kell »•Poiwtol ■cgifkinlfiii. Eladó kéz. Elköltözés miatt kedvező fizetési feltételek mellett azonnal eladó egy még hat évig gőómentes. hát, mely modem 3 szobás lakásból, konyha, ^mellék krtyivág wManyvezeték -és nagy rMertböf á& Bfi jövedelem 800[kor zKtmévipéttrzei nrntftctó. pSvebfó: Vörösmartky Idea 54 sz. alatt. tuBT -j. A küszöbön álló fűtési idényalkalmóból ajánlok /V IM mMI laral SZERIT 100 kilónként hlshoz szállítva K 3 — : kocsirakomány házhoz szál 100 kMoként ... . 7 K 290 Az árak netto Clisa késxpénzfltet\'» mellet értendfk és aaok Kiskanizsá\'a is érvénye efc Megrendelések elfogadtatnak: III U Utó u 0; Ititt cÉfttaÉ, Nagykanizsa, {j\|gjn UllmOS Pályaudvar S TrHatH Kfiezén bánya társaság képviselője, si.s Tudia meg mindenki, hopy nagyobb menny teégö BÁNÁTI BÚZALISZT megérkezett és w mig a ■ készlet tart, éladátlk: n 1 hytfinom tészta liszt 34 fiil.-ért 1 hgr kitűnő jó kenyérliszt 30 „ i == liszt- kereskedésében Wan szerencsém a n. érd. közönség ashree V tudomására hozni, hogy Eötvös-tér 4. az. alatti jókimev vendéglömet Teleky-ut 79. szám alá helyeztem át. 9185 Mint eddig: agy ezentúl la vendégifimben ki-tflnö ételekről ée hamisítatlan jó mlnfieégO borokról poodoakodtam. Aa eddigi pártfogást kérem részemre a tani. Mari eddigi jövőben le taattftuil radok telje* llaztalettel Sluitner József vendéglős Mindenszentekre. E-. . ......- . » \' .. ; élő és mAvlrágkoszopik és slrcsok ok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és leguabb formákban és pedig: 4—6—8 tekftt .\' ló 15 20 29—30 konmiig. Érckostoruk ; 2 koronától 16 itnmnátfl Sírboltok díszítése bfffrfriak és éttnflvényekket jutányos árban Megrendelhetők: Petermann József élö és mfi virág kereskedésében« Nagykanizsa Fóut 1. szám. Virághagymák legjobb ültetési ideje október 15 tói december 15«lg. - Eaentul viráRhagymát eladásra nem tattok. készletben. M Mpran^dl a MMttMaJfeaee JkÉt HtAggdkeft Nyomta M ág\' MnyvupmMlátáfeMi POLITIKAI NAPILAP, XXXIX. éfolyá«. Nagykanizsa, 1912. október 17. cettOrtOk. Telefon-asáms 78. fj ■>IUkH\|i«Í"il .Hirdetéseket és nyílt-teret díjtáblázat szerint Vestc fel S kiiáólwvUl ■i4Hihi<íil uire iMmt iwtar 3.50 , h- i tiw.....14— . i>muI «MkMélsssi: 1.SŐ kor. Mfc"^;- ía.- . . fe^Jn * FBwn 7v . . ! tv - - w Egyes szám 6 fillér. Vklstaágok, Ball kimutatások és nafta íozleményefe koronként 50 ffflér. ItoWiiil 1M1 feiftfzvini tstt I 3jefjrzési és esfcstéai- értesítések dija i korona. KotóönptnvilvAnitás 6 korona. A városokról kta; Prasxly Etamér orzzággySléai képvisdfi. UL —Andfáaay Gyula belügy minhiter korában megbízást adott Halász Sándornak a postatakarékpénztár Igazgató» jának egységes városi takarékpénztári javaslat-kidolgozására Helyes lenne, ba -1-tAww^.y n ro^ialku/néK r kérdéssel Ugyéb várnii üzemek és falatok Ja f: A városok azonban törvény híján is autonómiájukból kifolyólag n:egvalósíthatnák a városi takarékpénztárak intézményét. Ehhez természetesen az kellene, hogy a városok polgármesterei és Usztviselói ne ülnének a különbózó hik<Hf él "részvénytársaságok igaz-- gatoságóhany * {gazfátó^ ságok mindig incompatibilisek a városok érdekeivel. Hiszen egy váföfnslifr tfaztvlselöféhelr » városi ügyek minden Ideiét, kell; hogy ^foglalják: a. közgazdasági tevékenység már ebból a szempontból is helytelen. GroT&ndrássy Gyula belügymlnisz-térségé idején kiadott egy rendeletet, mely a városi tisztvtee löket eltiltja a közgazdasági tevékenységtől, de ennek a rendeletnek az a nagy hibája; ami minden-magyar törvény és rendeletnek, hogy megkerü^hetór Mert a rendelet szerint a városi közgyűlés állapítja meg, hogy IncompatibUis, vagy nem, megengedhető, vagy nem a tisztviselő igaz-gaiónágl tngsága. Nagyon természetes. hogy a loyalis közgyűlés mindig és mindenhol a megengedhetőaég mellett szavaz. A városi takarékpénztárak mellett létesíthetők, melyek egyrészt a város Jövedelmeit is fokozzák, misrészt a város szociális kötelességeit is lerójják á város polgárságává! szemben. A külföld és különösen Németország e téren is messze túlszárnyal bennünket De hazai példa is van. Lenn Erdélyben a szász városok gazdaságát és előre* haladottságát az okosan ¿¿eiveztt! és níltflilláll f\' fn^\'izrH várr^ flzftnnk én vállalatok- szolgáliatjáí. Ujabban Budapest halad előre a városi üzemek terén. Bárczy polgármester a városi viüámos megvételével nemcsak a főváros Jőve-delmét fokozta, de a közúti közlekedés javítását is xlösegiteite- 1 Itt a^ tftenketteát^i^^«hogy törvényhozás egységes városi törvénynyel a vidéki Aárosok hóna alá nyui> júfl. Országos érdek követeli ezt. Nem keff á váfost \\ faluval szetu^ielyeiiiir ana kell lOiékednl, bogy e iaiu fel-adatát a város folytassa, éciegészitse. A falu, az egészséges falu emberfölósieget produkál. Bizonyos fejlődési fokon a falu kto haÖrsTnem tud munkát.kenye-ret adni minden munkás kéznek. Ennek az egészséges feleslegnek befogadása. WsziváM, a vidékivárosok leiadata. Hg\'vldékl városaink fejlődni tof nak, ha bennük gyár kémények füa^e száll az ég felé. ha bennük egészséges ipari és gazdasági fellendülés támad, akkor nem kell - a falu feleslegének, véreink százezreinek Amerikába kivándorolni, akkor nem fogunk oly szomorú statisztikai adatokat olvaaai, hogy Magyarországon a lefolyt 10 év alatt -a tényleges szaporulat /«-a—mesaie alatta marad a természetes szaporulat ♦i^ánnlr, alatta mnrad a aflrftfth népességű Ausztria tényleges szaporulatának, mert Magyarországból 15 év alatt csak az isméit adatok szerint 1,200.000 ember vándorolt ki Amerikába. A delegáció aáróiléaa. Távirat. A magyar delegáció ma délben tartotta záró-ulísét, melynek végeztével a delegátusok hazautazlak Budapestre. Méla, Irta: Ádám Éva. Alig néhány lat lett jobban a nigy, li-zas l luuból, hutvet olt kapott Brassóban, * ahol gazdája iewnmeretieaQl ápoltatta az egészséges, vasgyúró kis paraszt leánnysl, hagymás beteg gyermekeit. Elkapta. Sohase panasz-kodott emiatt, természetes ne találta. Vannak ilyen telkek. Szerettem est s leányt. Egyedül én szereltem ennél a háznál. A többiek azt saondot Iák iá: konfidens I fin azonban, tudtam, hegy egy igen eredeti naiv lélek, allnek, ha tetrek-aége lenne, egyáltalán nem tartozna a sablonos alakokhoz. Furcsa kis piaze orra volt, kopasz kje tetején aeH-oeki rugaszkodott agy lOrekvó bafazál, kBlónben pedig nyaklói-nyakig olyan-torma volt a feje, mint az a nagy, színehagyott üveggömb, amelyik miatt a testvérimmel összever zeke dl fiak, hogy az vajjoo dliziti-e a rózsa-Iákat, vagy aofltls. Erről a ftlgoWétól se le-betett voms hirtelenében megállapítani, hogy ml a szerepe. A neve azonban határozottan szecessziós és regényes volt. Mélánsk hívták. Mindenki efanosolyogte megél, ba hallotta. Dekát, Isisnem I — Azért 6 Méla volt s ha kdlek, ha nem t kacagott. Mikor odaálll hátam, hogy a nagy Iftktól taksritsa. meg, azt hMeai kreagógörcaöt kapott, ugy haléira aa- vatte magát a-a vé.éa illedcimeeen megkér, fogy tskaritteassm mrg a társával, mert ó nem tud szembenézni önmagával A természet gyermeke mind ilyen Hslározoilan tai almánytárgya vo\'á a lelkemnek a ugy szerettam volna a mélyére látni, a gondolatai\', a felfogását, Ítéletét, érzéseit ismerni, bogy nöködheiik benne mindez, mikor ilyen kérdéseket tesz föl: — Instálom, vsjjon nekem Is szabad-e énekelni, vagy as cask úriaknak való?\| Hozzám különös bizalommal volt. Minden reggelre skadt valami t ztra kérdése. Lábujjhegyen lépeti be a szobámbs. Kicsi kerek személet rám leseit, vsjjon ébren vsgyok-e. Ha kilesheUe, hogy ayitva van a szemem, as arca felragyogott, köszönni is ellalejlett, a sors reg-, grt megrohant valami furcsa kérdéssel. Agysm fölött egy kis ébenfsktreazt van, ra\|ta esőst bél a izanvtdö Krisztus. Ezen akzdl tneg a szeme, végre egy reggel nekibátorodott a kérdésnek: — E miféle instálom? — Miféle?! Hál nem léi\|a, nem iemeri? Es egy kerssst s ss rejt« a Jézus. — Szép, instálom . . . mire valóT Előbb azt Miiem. leül magát, de sa\|nos, fogalma se vett semmiről. — Mire való ? Hegy lehet llvent kérdezni. Méla I Hál imádkosnsk rőu,—mondom naki. Erre ó még nagyobb szemet mereaa és rám bámul: Umaa aaan enaaaan a atSM, w Tán a kisasszony imádkozik?! \' ~1?1 Jét Pedig a kisasszony milyen mivel. I A szó megöli a főiemet a az egész jelenet fölkelti érdeklődésemet, mi van az Bveggo-lyóe fejő leány agyában. — Méla, bál mi aa a műveltség ? Nem tud felelni ré, csak néz. Vallatom: — Hát honnan, miből tndja maga, Méla, bogy én növelt vagyok ? V—J Elpirul a azt mordja halkan: • — A szakácsnélól . . . — Hát a szakácsné honnan tudja, — vallatom tovább, miritMéia ntklbélofodva kivágja.__ — A mészárostól 1 A mészárosunk lapot olvasó, inleiligen-aebb, jómódú ember, aki kiségeeen elolvassa cikkeiméi, ha ráakad a mindemu p eüátgyeija a aza kiesné val, hogy okoa dolgot irtam-e, vagy scml Mintha én arról mit aem tudnék, tovább valialom Mélái: — Hát a mészáros honnan (adja, hogy én müvek vagyok? Erre a leány elpltui, ama ind Meinl; caak nyel nagyokat, végre megákóul: — Oh; instálom, ne kérdezess tovább a klaasazoay, mert mi mind tudjuk, hogy a kie-aaasony valami olyan Pertőt» féle . . . cenk (eáa)utl ZALA lili «MMtar 19 mmjnrn Sok ax ujooc Aligha héesilBaV bábomra. - A Zak menkatám legnap véletlenül föl-tétlen naghk\'talé briyeo olya« informáoó Mr-tekábi jnáett, nety megnyuftetólag fog hatni a legszáieeebb körökben, miot bsngoe btaoayaéga kanak, bogy a hadvezetőség csak a si vk pt eta, paia frdjgi d— r\'Ti1* ~ — kiHy vesxedrine a noaarUát nem tayegett ás minden pótkitel «1 minden kászllődés csak am való, hogy Matti impooálóbban őrizzél a bábát Infoc nációnk szerint ugyanis a hadügy miniazter elrendelte, hojy a. kát évet kiszolgált, Wgyk 11 1910 ben besmmatt é btronntí k gényufet minőin ezrednél megokolt kérés elap-Jdn ssabndsd£OÍjdk. Egyszerű a következtetét, hegy aligbe gondol hábervre vagy fél e hábo-nitél az a lídmtllitt mely az éppca ilyen 11 Étim ligiitihaiilh emberanyagot sxabed- A vÍratlan, lacalább a mai kBIpoWikai helyzetben váratlan sxabadságoláii rendelkezés takjdoaMpoai oka az, bogy a fótoroxáaok ao rán oyan sol sfoacot soroTtal be, hogy n egén legénységet ez időszerint rendelkezésre dUÓ kaszárnyákban nem bírják elhelyezni De rihépteihttő, hogyha a bábon» veszedelem UeeefenBI fenyegetne, föltétlenül (zoritanának aaifH a kgerttteeoeo kakmasnyagnak méglT máinál uilflsebb laaiárayavisxonyobhöxőttkr • a —me\'ai riartekl sasrint a kát énat szolgáit katonák kSsOi minden ezrednél subad-a\\(olandák nak, akik azt kérik éa kéréstk jogosultságát igazolják családi kOrOiményeik ki-mutatáeával, illetőleg annak igaxolásávsl, bogy kereskedőktpeaséghk érvényesítésére a polgári életbea ezlkaégfk van. Igyezeri kérvénnyel kell est Igazolni «agy a zásilésijreppesioa aKU adat énkor k a axabadságotáasktél az eerad-piraaesnokok a maguk katáibCréhia rendel- I L 1.. -1 seinetnet. É^eeülésOnk szerint a rendetet lakaciéja ez ás igy is fogják végiehsjtanl, bogy asabsd rágolni fognak minden öreg lattanát, aki „ ezt kéri, mert aaavi aa újonc, bogy máskép-o nem lehal őket •^■»yn\' A rendelet szerint a aaa-bsdiáfoiandó katonáknak késien kefl lenn lök arra, bogy 1013. április eiaejéig bénáikor be-hivhatj tk őket Mi igaz? Kinézek a kávéitz ablakán: kad, eötét-ség, aa eső a levegőben lóg. Rjssz nézni ezt ax okrébart regiéit, amely éjszákénál li bé-il ik. Beat ax asz alok kőr«l égnek a villámlámpák. aa asztalom márványlapján szomeni csendélet, egy Irei teái caéste, néhány pMMt zsemlye, agy hatna njság. N\'ziük mi tö ténik a Rilkáaon? . . . Ej, mir ez is unalmas. Ki lad eligazodni a sok ellenmondó híren. A Inéódtások hideg és metag csapj« egyformán önti a béke és háború kireit. Ax u\'cára nem érdemes menni, olyan saomorn is u\'c«, jobb itt a reggeli éjszakában a villamiámpék alatt. — Nérzflk mi tOrtéaik a Bilkánon? A (gyeimen a hírlapok heeábjri lösött, mint a kslickába zárt msdár röpköd ide-oda te nindenlltt egy eHeatmondéaba fliközik. -- Mgg keit őrWnt — psnssikodik a szomszédom — nem lehet eligazodni ezekea a híreken. A 7 egyik távirat utal végződik: .A bábéra ki\'örése már esak érái kérdéee" .. J A másik azzal biztat: „Meet már van remény arra, hogy a nagyhatalmak békéa akciója eredményes less." Aa egytk bér ««gayafUt, a másik f. BhUaaant a Hat ttahakt ée 11\|_ gyBayOrt hsrménléf% OrnNI é a tatledsn. „ Ekkaaod a péteraái táviratot la a hábvi aaUft képe jetarik meg Irik aaeueéé E lotvaeod a koaataattoápntyl tévtraiut éa Tk%. MJag «\'-» a nlimiilIM Plntw.ai I _ — iniisfw wsn a iimpiuH pmrisoo 1 sióm táviratot és Bulgáriánál adas igazat A szomszédin folyton Habéit L- Meg heU őrfttal, nem lehet eilgeeuég a krehan ______——JL-— Mérik lapot halászok li a pipirnetlnch bét Kép Is vaa benne. Azt aaoodja; .A a. Ktatorúk". Képflik szövege a haraudik oMk laaL Htgyjak.a szöveget, Mezen sngény ods-szádam éppen s I szövegtől zavarodon oKg. Talán a kép — világosabb képet oyajt arról, bogy ni történik a Brikánon. --A mallietzorok vagy Otoa a awtaaagrét- hegyek közéit láthatók. Négyen heverésznek, egy a látóiba néz. Miért aés a távolba, mh néz s távolban. Hlsaea mestléaylápeall őket, m csal aen háborús jetoemt, ea cenk nem vk ■edelem . ». De ak\|k a távolba néz ée a aégylsvslü albán csapat anetyről már tudjnb, hagy fölkeiék, lefeküdve valami bogrács kőiéi, a legnagyobb nyugalomban vaa. Hk perese, ők nyugodtál k lehetnek, n embert eifelja a méreg, bogy ez háborúi jrie> aat Hiasen zord béke váruliaa, ahol a madár ao jár, ahova aenll nem fk alar jutni, nem k juthat nagyobb bialoMágban vannak azok a awHasaoroh. adatba a ■agybatafattf vt1—ny* kadereji vídiné őket. HU persze, bogy bevs-réaauek, hiszen ugy el vannak bújva, hogy repélőgéppei sem lehet rájuk találni ... Ml Mail nekik a háborúkor? HU mi kőztnk nekünk a háborúhoz ? a szomszédom odt vágji az ajaágokat aa aastalra éa aat mondja, szeretne a malltaazorofc kőzOtt .harcolni\'. Et ax atabbt Ha történet k érdekes. J-ren a f ¡lukat, keresem éa szeretem a nép lelké- és minden kutturátlsn lélek kötelességet ró rám, agy énem. Nem isneren a fáradságot. Télen, nyáron, esőben, hóban, fagyban, kocsira fHök a megyek. Minél meaaaehh, annál boldogabban. Tündéri hidegben repültem a kis szánon a nagy erdők mentén 30 —32 C fokban. »-Valahányszor «Undunam, következeteeen megnéztem, hány fokos hidsg van. Méia ezt észrevette a egy napon megk rdexte : " — Azon mit néz. instállom ? A\' miféle ? \' — Nagyjában, ahogy ő valamit megérthet belőle, prébálon e magyarázató: — Nmen ide. itt van egy nigy nulla. A levegőt is ^gy meg lehet mérni, hogy hideg-e nagy meleg, mint ahogy maga a kezével meg-«hl a víz hidegét, vagy melegét. Nézze, a nulla alatt levő számok azt jelentik, hogy annyi foka hideg ven; e nulla fölött levők, hogy annyi fok meleg van. _ Tavasz volt mér, de hogy meg ne csaljon ax -nten a n\'peugár, ránézek a hőmérőre js fellettem a bundái a kocsira, miközben Méla mellém állva vizsgálja a hőmérőt; — Hát most mennyi, Instálom ? — Itt ven, nézze: 0 fok meleg . . . Méta elmélázva nézi, majd igy azól: — Szép, instálom ... Hát a bideg?l Ez le jó, emi alább következik. Egy reggel, bizonyára kedvee volt ax álmom, hit mo-entygésan ébredtem. Méla hasonlóképpen. Rt-gyogó arccal állit be a köesönéa helyett sietve hsdarja: — Instálom, mag van-e ax Árpád karja 71 — Miféle Árpád karja? I — Akt a bont alapító Ha I Hirtelenében magam aen tudom, hogy eaheleU, Árpádot öeeaetéveeztettem Sseut Istvánnal s att tetettem« ----A kaija nincs, esak a keze. --Vtgtg ae mondhsttam, «mit akarok, mert Méla sietve Uperdll a szobámból és hslfom, hogy a folyosón nagy vlla, veezeke-dés totyig a házban lakó különféle iskoláanö-vendékek éa Méta kötött, A végén is elcsöndesednek s növendékek a meghajolnak Méla érvelése előtt, aki moat már a hátfeji sárkányokkal ia szembe mert volna, szállni a maga igazáért, mert hiszen én mondottam, hogy meg vsa az Árpád keze I Nem törődtem tovább a dologgal. DHbea azt mondja a házban lakó egyik úrhölgy; — Hol van az A<pád keze ? Sohase hallottam róla, csak Steni Istvánéról I Ekkor eszméltem én k Gyorsan öesze-Idabáltam a háznépét, gyermekeereget, Mélát mindenkit, aki előtt tönkretettem a történelmi igax\'ágot. Fel világosítottam őket hogy a két nevet hamarjában a reggel összetévesztettem. Erre megnyugexik a háznépe s a dolog le van tárgyalva. Csak a Méla lelkében mozogtak mág a képek. Másnap reggel a szobám padlóját mossa, miközben feleóhajt: — Hej, instálom, be szép is troli, mikor Árpád a szép fshér lován bejöve és elfoglalta a boni I — Szép bizony, Méla I A Méla kezében piheni a törlőrongy éa tüzee arccal bámul előre. KI ludje, mit látott a lelke. Megazólitottam: — Hál mikor aaeiexte a hont Árpád P — Ezer eaxtendővel.ezelőtt, Instálom 1 — Igaza van, derék leány I Legalább lát-szik, hogy iskolábs \|árt ée tanult A dicsérettől neklbnsdnl Mák a sietve törli e padlót vagy két percig. Akkor lamét a levegőbe bámul ie felsóhajt: — Hej, Instálom, be nagy vele a bánd, a magvarok hőst mthor A-pad a szép tanár lován 4S bsn elesékl — Mikor ? Mikor esett et Méla t — 48-ban, instálom.... — De Méla, ebben a pillanatban nondte, bon eter esztendeje, bogy Árpád... — Erre Méta rettenetes zavarba jön, fülig pirul a igy fxól szégyenkezve: — Igaz. istálom, de hát én azt hittem, hogy ezek a nagyok mind 48 bin estek el I A szobám tele van 17 ország apró-cseprő alt emlékeivel. Méta mindenikről tudta hot mikor sxerexten s mindig arról vallaiau, ha ő eta né a borjúját, a a malacot amit ax anyja neki nevel oution, elég volna-e annak as-áira, bogy egyszer velem jöMa f I Egyezer azt kMeoe: — Igaz-e, bogy emberevő ember ia vaa? 5 hol vannak ? Erre odaadtam neki a Oáapár-féle gyönyört útleírást s elolvastattam vele, ami aa emberevőktől szól. Méta dsápedt. Határozottan félt Akármiről volt szó, csakhamar viaszaiért az «emberevőkre, hogy nem haliottan-e valamit rólak, nem közelednek-e IdeP A cssberradban vnh minden reménysége e valami olyan köss! levő rémnek képzelte ax emberevökéi, a kMőt mindig félt a a misszionáriusokat ttá&oota mageáratta. Meg ie érdemlik, aiegáuyeh. Más ngyse siratja I Méta elment Elment, mert r hált«"\'" „konftdensnek találták aá Sda, naiv leikát. Oi lakik Nagyajtán, vagy a saoigabiróoái. vagy • (áráabtrónál, mert ott ők a legongyoOb urak a ö ceak uraknál akart aaakimT fctneut a aen is sejtt, hegy novellahősaot rataélisn hstóts. Dahát egy van az, akik aaaak seülstnk. rkkán tudják I 1911. okiéber 17. ZALA Mozgóképszínház .SZ\'IVAS\' SZÁLLODA mn kényelmes ülőhely, pOtött váróterem. ■ IS12. október lő-án; 2000 mé er trj sláger műsor, jjmdapesti Apolló-Mi biz, az ország legeleó Bonttép-irliMriMl kg»j>bk képeiból öeezeállitva. 1. Uicouaro, látványon fetvéteL 2 flz apgg> bajnok. 3. Bandika biró. Kacagtató. 4-5-6- Hz arany szio. £££ S felvonásban játazák a hnpaahágal dán klr. ndv. aztnház színészei 7. Önkéntes detektiu, Bohócig Előadások 5, fél 7 és 9 órakor. tüliriüi ü Niütii ilrtír! A választójog és a pártok Egy aktáé la röpiratról. — Fővárosi munkatársunktól. — 9 "Egyeni gondolkozással nem lehet megérteni, hogy midőn a kormány a választójog mrgrefortPálárát hfjs egyik leglébb és legsürgősebb felsdsténak s az eöenzék tiKünö hevességgel igyiattt sütteti. a löbbeéa és a kisebblég nemhogy összefognának e nagymö egy Bites megalkot ára érdekében, de «öl erre a tárgyra réz ve is a leg merevebb sa aühntét közöltök olyannyira, hogy az ellenzéknek egyik vezérének kijelentése szerint semmiféle alakban sem kell a választójogi reform attól a kormánytól. „ Ennek a sajáliágos jelenségnek világos magyarázatéi tiyuj\'ja egy moatanábanmegjelent rtprat, melynek címé; „A választójogi reform Iká nemtetiségek.\'4ftzBArf u»"álnév mögé rejtőzött sztng mrggyőzően matatja ki, hogy s csőd szélére jutott ellenzék nem meggyőződésből, hanem szorultságból és taktikából karolta föl a választási reform néptzerfl eszméjét. Hogy nem akarta, megvalósítani, bizonyság rá s négy essletdös koalíciós walcm, amely adós maradi ennek a nagy kötelességnek s teljesítésével. A szorultságot és taktikát pedig érthetővé leszi sz, hogy ss ellenzéki progrsmmbsn valamivel pótolni kellett s cserben hagyott fBggetlenségi törekvéseket, népszerűség és szövetségesek szerzése kedvéért. Es s Iskliks azonban nem vált br, mert Árgus a nemzetiségek nevében, akiknek megnyerésére ez ellenzék oly nagy súlyt vet, méltán veti föl ast a kérdést, begy .vsjjon ki btshatik a koalíciós muNjukkal terhelt Psatesok legalább keietl törekvéseinek ósalnteeégáben »• Viszont Árgus Marinte is léljss blaslmal érdemei e tekintetben a kormány, mely ko-molyan éa haladék nétkki mag akarja való-giihl á WlátzW reteszem vonotkoxo piagramm jáL A terreset már késsen van éa még es évben tárgyalásra, kerül. A Lakása-kormány becsületes, a jogagyen-lőenek s a kor éa az ország felsőbb rendS kBnéelinényiliseh megfelelő választási rendet akar Mteskeni, demokratikns alspon, liberális szellemben. A szavazati jog egyenlő lesz, a plaráHlás teljes mellőzésével; általános la lesz, ■ m anMlkaa m ■álaadii mlnHaliiafcat mm iinffinyiogn v Tiromx\'wi rniiiusticiuc Amv kívántatik több, mint sz értelmtaégnek Isg-sscréryebb mértéke, az elemi iskoiai képseWeég, lovábhá ifiandó lakóhely, a aoetantnál "vak mivel magaaabb korhatár éa minimálta adócenzus. A kiterjesztés nagy mértékét Igazolja az,bogy a választók száms meg fog kétszereződő1. Helyesen véli Árgus, hogy „tokkal liberálisabb reform várhaló a mostani kormánytól, mini amifyen várható volt azoktól a Paulaaok-ból Sau\'uaokká vissssvedlett alkalmi demok-raliktói, akik hmm, amikor kipottyanlak a hata-lomból a mostani kormány tullidtáláaával próbálják elpuskázott népszerűségüket megreparálni. , f A legérdekesebb pedig az, hogy est a súlyos ítéletet éppen szoktuk a nemzetiségeknek a. szószólója mondja ki, melyeknek bizalmát feitéUéflPt magáénak hietl az ellenzéki szövetség I Szökés a háború elól. McnekGinek a zalai tartalékosok -h^h^k ttrolhót — Salát tndóataéektél. - A, ii .M-. . * ... —— «.—— .— .- naoorna mrea aiianoo rettegeaoen tartják nálunk tülönözen a nős, gyermekes tartalékosokat. A magyart nem igen lelkesítik manapság a háborúk, különösen nem sz olyanok, amelyekhez nemzeti szempontból semmi közünk sáwos. Ar ^tfHttshfrére Zatarntgyábóila igen sok tartalékos menekült már Ameríkábs útlevél oélköi. Kétjlyen útlevél nétkBIi zalai menekölő pénz hiányában a Tirolban lévő BochaenigaUenné! elakadt, haza táviratoztak hát pénzért, de ez a távirat árulójuk lelt a most nemcsak a kivándorlók kézrekeritéaére lette meg a halóság a szükséges lépéseket, hanem eljárást indítottak az útlevél nélküli kivándorlók bozzátar ozói ellen is, akik szökésüket elö-segitették. ,■ - Takács Imre és Mondán Pál salagögán-fai lakósok, tartalékos katonák s balkáni háborúval kapcsolatos mozgósítási hírektől annyira megijedlek, hogy útlevél nélkül indultak el Amerikába, Mlaáhrttfluil a aaStei aduk péam a menekSMebes. de s szökevény tk inckeent-gaHannái elakadtak és Innen távirtot kStdtek haza pénaéii, begy e\'jukat folytathassák. Takáes Imrének as apja 90 koronát, sa anyása 00 koronát, t\|andáaa Pálnak pedig a feáeaége ISO koronái adtak Kg a postahivatal* nál. Közben S csendőrség éilasBM a aegétyt . . ■ i . .. M- I ... t. . . . „ím.. au^^i sero tavtratrot es így mtaoeneeemn e raanon péeiöeereg továbbítását ahadátyosták mag, de agyban nyomoakat indítónak a kivándorol» hér férfi hozzátartozói Mattt. A hát megsaökM rezervistának szülei, valamint feleségei azzal védohsatah. hogy ők fiaik, Betve Hrtefc táea-zásávsl nem arghettek elő aemmMéle thkns kivándorlást, mert arról ők miteem tudnak, hogy as eltávozottak AmeriUbe készBlődnek. Ezen áilitáíukat ssonban megeifoija az, begy a menekülők után 330 korona pénzt küldtek, k^nt njakaf tiu^.iWkwa_ A csendőrség intézkedett, hogy a szöke-arényeket Buchsentgsllenből hasaazáültsák, da egyben a titkos klvámlpiláil etőeegltfl hozzátartozók elten le megindította as elfáeáet. Harcban a Balkán, Megvan az olasz-török béka« Kitört az egész Balkánon a harc. — Távirat * Ultfon. — A mai reggeli lai>ok jelentették, hogy Oachyban létrejött a török—olasz egén Európa pénzvilága megérzi, azt jelenti, nogy a balkinl háborúsdit játszó államok legalább is momentán Izolálva vannak, ami háborús kedvüket valószínűleg megfogja csappantán!. így a törökolasz békével valószínűnek látszik» hogy habár a háború elfojtása ma már teljesen* lehetetlen, mégis annak a Balkánra való izolálása az európaidiplomáciának sikerülni log. Ennek dacára mátfelöl arról veszünk hírt, hogy a kormányok energikusan folytatják hadikészQlödései-ket Montenegró is folytatja az előrenyomulást, még pedig északi hadteste a szandzsák felé, mely bennünket a legközvetlenebbfii érinL A legújabb mozgfcljngilról alábbi távirataink számolnak be: Ara üvegenként 2.50 kor Hónapokig elegendő. RlXAVON Legfőbb ideje volt, hogy figyelmét felhívtuk arra a jótékony hatásra, amelyet a rendszeres Pfxavon hajmosás a hajra gyakorol Mindenki, aki a Pixavortnal kísérletezett, hamarosán felismerte annak óriási értékét egészségi szempontból. Aki megszokta, hogy hsját és lejbőrét hetenként egyszer Ptxavonnai megmossa, az nagyon jól tudja, hogy nincs jobb módszer a hajút erőben éa egészségben tartásira. A Ptxavon nemcsak ilaztit hanem kátránytartalmánál fogva egyenesen serkentőleg hat a hajnövéafe Bizton állíthatjuk, hogy ez a fejbőr ápolásinak éa a haj-növesztésnek legjobb módszere. Ö0Ö7 ZALA í§& október I?. Konstantinápoly, oki. ¡6. a batkáni államok jegyzékeit e semmi fOe választ nem fog adni. A mai na-pón ez a legfontosabb esemény, mert ez bizonyltja, hogy Szerbia rövid IdÖtt beül megüzeni a háborút Törökországnak. Konttanttnépoty, oki 16. A görög konzulátusok utasítást kapánk HirmAnynlHÓI, hagy TötÓkor szág területét azonnal hagyják el és utazzanak legközelebb Görögországba jelentéstétel végett Szófia, október 16. tőrök ügyvivő közölte Oékójf kormánya megbízatását, melynek értelmében Szófiát azonnal el kell hagynia Á bolgár kormánytól kérte, hogy jeKM-jön meg egy Időpontot^ melyben Bulgária területét elhagyhatja. A török ügyvivő valószínűleg Alibródon keresztül fogja elhagyni Bulgáriát ■ X ■ * J \' Poágoriea, október 18. Tűzi város megadta magát a mon-tenegróiaknak. Az egész helyőrség foglyul esett A foglyok kötött hatvankét tiszt van. kmeamttnápetfi október i6. Á görög és örmény patriarcha, valamint a bolgár exarcha közös megegyezéssel kérelmet intéztek a portához, hogy a 45 éven felüli keresztényeket nt hívják be katonai szolgálatra; Az esetben, ha a porta nem teljesiti kérelmüket, üldözötteknek fogják magukat tekinteni és a templomokat be zárják! Athén, október 19. A görög kormány átiratot intézett -a krétái kormányhoz, melyben közli Vénikélosz görög miniszterelnök tervé-nék kijönátát és felkéri a krétai kör-mányt Tíogy a krétai kormányzást im-provizóriusan vigye tovább és a képviselőválasztásokat mir áZ uj törvények alapján ejtsék meg. FÖként figyelmezteti Kréta kormányát, hogy a rendre és -nyuga\'omra nagy Súlyt helyezzen. \| Athén, Október J* : Ma iá királyi patotábmtlevó kápol-pában nagy ünnepi mise volt, melyen megjelentek a király és a főhercegek. A misén a királyfiak, kik rövidesen harcba indulnak, magukhoz vették az ttrvacsorát, majd a király megéídottais megcsókolta Okét Konstantinápoly, oké. 19 _A MrAk karmám elhatározta, kogy elégtétel! fog venni magátok azért a sértó hangért, melyet a Balkán államai jegyzékükben vele szemben használtak. A török kormány közvetítőül a konstantinápolyi nagyköveteket kérte fel. Szabnád, október 19. A szerb Mkunzul levétette a szerb konzulátusról a cimert és a legközelebbi Uoyd bajóval hazautazik. Konstantinápoly; akt Uh— A török hadseregben nagyrke-nyérhiány, melynek okául a mozgósítást tartják. A török hadügyminiszter ma az élélmezési munkásokat felmentette a katonai szolgátat alól, viszont az orvosi egyetemet bezárták, a tanárokat és tanítványokat az egészségügyi csapatokhoz osztották be. Szfikmikt, október lóTj egy bolgár bam eltorlaszolta magát. A fatubót eltávolították a nőket és gyermekek«, t és a törökök megkezdték a falu bombázását. A banda menekülésének minden utja el van zárva. Párts, A török kormány több piótával szerződtet kötött, hogy havi ötezer fran? fizetés mellett a török hatfttreg szolgálatába Altnak. A szerződés négy hónapra szól és havi ezerirank fizetéssel még egy egy mechanikust is bo-csájt a pilóták rendelkezésére. Oyula, október 16. A bolgár hitelbank igazgatója, Qlakovics tegnap Gyulán járt és a bolgár hadsereg számára 2000pár csízmát vásárolt. — Ugyanitt szerződést kötött 280 csizmadia mesterrel tízezer f>ár csizma szállítására, a szerződés ugy szól, hogy hetenkint 1500 pár csizma szállítandó. A csizmákat a bolgár ke, mány oly áron veszi« mini amily, árt? az osztrákr-Biagyt hadlgyii koreiéay fizet értük. Temeaváron él Dtfcréte». ben Is nagyszabású csizma vásárlásokat eszközölnek. Budapest, ombér tiI, \' Óriási (diflaést keltenek ma a lapok külön kiadásai, melyek szerint ötezer magyar önkéntes Indul Törökországba, hfgy beálljanak a török hadseregbe. valódi ItAUCSUIt-CIPOSAROft DOBOZA, MINŐSÉGE-ARANY Egy rejtélyes idegen. Kiléte ntáa katnt a kanlraal rendőrség. — Saját tadrtnltrtoktól. — Vöröses atőke. kaszált h«ju narr kék szemd Icrongyoloft ember élit ligiiag^ jttliilia öyőrry rVndőrkapí\'ány efőtt. A gyanús külseje miatt foftak el a rendőrét, mert caa-vargou a váméban. Oiabena a rendöraéfen a után vallatóra fogták, boiy klevoda, mkaoda ét ml járatban van. Csat aérietél tud, bét né-metél kiélt: — Koeket Hugó a nevem — mondta — kereskedő vagyok. m - Vallása t .— Irraelita, — Mit kerea Nsgykaniasán ? - Alás. Az ember gyanús, a viselkedése gyanús, abogyan beszé\\ésa}bii mond, a leggysnasabb. Kalönöeen az abemondása gyanús, bogy zsidó. Szokatlan, de ugy van, est akarják neki hf-kevéabbé elhinni. Pedig egy zsidó imakönyv k van né a. Magyarországon kiadóit zs dó imakönyv, mely nem kertltbetett rendes utoe a A tisztelt vevöközönsignek szivei tudomására hozzuk, hozzuk, hogy alkalmunk volt a bécsi vámháznál nagy mennyiségű klaebb, nagyobb mérotfl f* & VALÓDI PERZ5d JZÖNTCQCKCT Sgfö»: ket a vevőközönség minden vételkötelezettség nélkül megtekinthet Továbbá beérkeztek az összes nőnneinili, amely cikkben a legnagyobb újdonságokat hozzuk valódi skoungs, nyesi-, sealskln-, hérmella- és különböző fajú róka nyakbavetők karmantyúkban. Az óiszés angol férfikelméket kiárnslt/uk. Tisztelettel ^SfiicrJCzscfüTlRi ül ti aktótor 17/ ZALA pun wt\|ilii, # hambaigl áSitá Oissingenbea I» tolt kereskedő éa csak 9-ÍO nap é\'e vaa Magyarországon. Pir-etnl kezdik a »¿l\'Mk. ___— 0 »anon héberül, mondják neki, — Nem tadek aaámiveg nétké. — HM hala szemüvegje t • — Eltöröli —. ¡Y- ; -r- Mondja meg, milyen kall, majd hozatok egye«. — Nem indám. Ari caak ocvoe iudná megmondani. — Van cseládja 7 — Van. Egy fism. Lv.desbankdirekfor Mifdeburgbsn. — Hog\' hívják ? — Hngó Kockái. U\|y mini engem. — Ne mondj i, hiuen zsidóknál nem szabad, hogy a fin ez apji qevét viselje. A gyanús ember csuklik egyet, ~ az a ián ~ asondja;. — Nálam ez kivétel. O\'ysn csslldl körülmények sdstt történt, melyekről nem tartó» rom számot adnL Perese, znoet már nap ia gyapas.e vSföe ember zsidósága, bizoiyos, hogy nem es és valami rejtett oka kell, hogy legyen, amiért annak vaH\|a magát. A felügyelő olyan bizonyítékot kár tőle, amilyenoeh nyújtására S Alié dsa volt hajlandó annak idején, hogy született keresztény voltát lgaaol\|s. A gyanúi ember erre csak a rabblnua jelenlétében hejlandó. Hogy miért, nem asondje meg. ^^^^^ mJÉ^ —......— — — c\|y nii\| irwox van nttv, Tctc icjistyzs ákombákoraokksl Azt mondta gyorsírás és azok az 5 msei. Véletlenül ott van a rendörségen -agy kiváló gyorrirásesekértó és röridssea kész ■ti megálhpitás, hogy aa áhombáhomok nem gyonháL A felügyelő moudjs s gy mui emberinek, bogy olvissoi hit lei egyet a verseiből. Aa feHW egy helyen es egyik noteszt és bele nézve, szavalni kezdi t ... Wjs dtnn aueh dein Hsrz erleb ■■«" - In den Varén Wd\'ge\'rkhe, Ewig segend d eb u-nschwjbt Vatersorge, Mutterliebe. — Eza naaga verse 2 — kéri! ep-a-kjhallgatámál jelenlévő ajságfaó. — Az enyém. " —De hiszen ez egy közismert német költemény utolsó négy sóra I \' — Annál hizeigőbb rám nézve — mondja sseastrienOl az álH ólagos Hugó Kockri. — Holjirt eddig Migysrországon? — kérdi a felOgytló tovább. I — Kismartonban, Sárváron éa Zilaeger-megen. — ts mü csinált ? — Amh Nigyksnizsáa, áillst kerestem. Akármilyen üzletben, nekem mindegy. \' ti Mába voh minden\' faggatás, a gyanús eeAerrel nem lehetett semmire sem menni, látszott, hogy minden szava hazugság, de nem ámha el magát. A rendőrség most érdeklődik iránta. Kismarionban, Sárváron és Zilaeger-»segen, továbbá német hatóságnál, elitéit csevsrgásért, asután ha bünceelekményt nem követett el, kitiltják ez ország terüleiáról és eholencolják a kalárra. - Kalap, sapka ée urt divat ujdoasé ■ wártrksitit \' A asgyárdemü vásárló kásdnsáa erivee pártfogást kárt ADt.BR BÉLA Hlgytmrirta, f asllStii-eiea II.— Nsypka hMŐI .Mlspsal* saÉMsás. MII ^polío grertrA MIKCK. — Bizottsági Ülések. A városi képvi-dőteetflldt éltei delegált méntelepépiiést ellen- őrió bizottság szombaton, f. hó 10-én délután I 6 órakor bizottsági ülétt tart melyen az ujabban fefmerü t adminisztratív kérdéarfc eHn-léiése len nspitend^. — Vasárnap, f. hő 20-én délelőtt fél II órakor a képvis -iötesiükt erdő- ée legelőOgyi bizottsága tait ülést, melynek lefolyáaáról részletesen fogunk tudósiteni. — Újoncok bevoaaláaa Nagykanizsán. Különöaen mozgalmas képet kO\'csOnzött tegnap Nsgykanizu váróéinak annik a rengeteg újonc-nak bevoanlása, kiknek az uj száriul most kezdődölt meg t~ katooaétetük. S>hs nem látott íöqtegek özönlöttek vasaton, kocsin, gyalog a vároebe, ahol alig tudták a korcsmákban és szállodákban ezt a rengeteg eeabert aihe>yeanL/A felemelt «¡oncéUzám erő sea megmutatkozott tegnep a kanizsai utcákon ia. Msjdnem harmadjéltztr baka voealt be a két kaninsi kaszárnyába, bonnan azonban etek egy aüsét természetesen tovább rxpediát-tálr áltomásh-tyeikre. A közös laktanyát» 1500 újonc tukkoll be, kiknek legnegyobb részét ekzpediálták szerteszét, a különböző lovsa, gyalogoe éa tüzér euedekbes, kit hova osztályoztak a sorozáskor. A szétezpediálás már az éjizaka megkezdódött éa folyt ma is egén napon át. Köael ner baka utaaott el igy ma ée tegnap Nagykanizsáról, ahol az Ulető ezredek idekOÍdftlt tisztjei és altisztje várták a bevonulókat éa vitték őket u ezredekhez. A nagykanizsai honvéd laktanyába mintegy 650 újonc vonult be, kik közül uonban csupán mintegy 130-ri küldtek d, részint ái ezred körmendi századábor, részint pedig a 8-aa honvédhuszárokhoz Pécsre éa Keszthelyre. — Holnap már minden katonai mozgalmataág eltlnik ismét a kanizsai álcákról, de annál nagyobb mozgilmssiág kezdődik benn a kaakárnyákbsn, hol kezdetét veszi az enicelmars és a sok nleder meg indibalánn tengernyi keserűsége. — Hurcolkodik a readőrség Mint ér-lesülünk, a »rendőrkapitányság öeeaaa hivatalai, kivéve á hibásáéi osztályt, mely régi helyéa marad — a közel jüvében a várothts elei emeletén fog hatcolkodnl. El e helyságváltozás a rendátságet sok mizériától nabadllja meg. A rendőrkapitányság uj hivatalai I városház Ka- rincry-uleat rénétoen a PtWf* ál Htkm kfi ü\'le-rik Wmt less, nri, ahol máHk ttittli Bofr Oueráv bonvédezreBee lakott. — A féléjjeti telilsaiiilgAlal m«Pr haalieáa Már asaghlh», a aaask Idefáa hő. vsbben is foglalkoztunk vete, hogy a kara» kedeleműgyi mlniezter nsgengedia.Nsgykeniaaa város poitahivstpMask, hogy es eAdigt istyea nappali lelefooaaolgálatot léi égellre terjeaeea ki, ■•gpedig egyelőre három hsvt préhatdőaa. Ez I próbsidös fciéjjeli telefon szolgálat asa lépett Áetbe éa ma már éj^lt 12 óiálg lehet telefonálni. Amint városunk fejlett kereskedelmi és társadalmi éfetéoek szükségleteit ismerjük, ai éjjelt lelefbr forgatom jövel felli fogja malai ezt a mlnimumo\'. mqly mrilett a féléjjili szol- > gálatot állandósítani lehet. — Száhaefehérvár öatözőtolepe S Ukee-febárvánól Írják lapaakaak: Maet totynak, % tárgyaiáaok a főldmissllalgyi mintasteriam y a vtroe között, ametyash célja az, hogy a várost csstnraáiáeeel kapcsotatAn a fflMeanjitn gyfijtö telep miéllett, a »Tgelőből ktbari«sanah esés holdnyi területet s ast alkalmsa módon a szennyvízgyűjtő vizével kaaxáló réttá termáha-nyitaék. A nagy hasznot jelentő vtllaihuaáa úgyszólván egy bUérjébz sem ketül a városnak, mert n öaiöséthís szükséges (^szereléseket és gépeket kb. 50-00000 korona értékbea aa\' állam edjs a az összes költségeket fedési, mert kísértetkéípee történik es as uj módszeré föld-termékenyjié« — Ihászi Horváth Istváa szénbánya ksrtatáea Emlékeseseseh ezoh é hipnodkas kísérletek, amiket Ihászi Horváth István nagy-kanizsai anyakönyvvezető nem ritkán igen eaép ■ m<\| .mn__-mijim! LmJIH M" ulll VITIini készei foflba é eredmánye mégsem igen voft a kOtöoös képességű anyehönywesetőnek, skineh eddig caak pénzébe kerültek bosazaa és aágoe kisérletezései. Most. azonban, ugy la a kitartás meghozza sz aayagt"Mhári is. Aa anyakönyvvezető ugyanis néhány hónappal ezelőtt médiuma aagltadg<eai Bsranyamegyábaa telepálikas nton azéa után kutatott a a médium meg la játéit egy nagy darab t rflletet az anyakönyvvezető ottani rokontágánsk Ingsilsnáa, mely alatt .szénnek beit lenni" Elvégre ami egy kis fésfaág segítségével aikertUbet Spslding őrnagynak vagy Tüköiyoének, as stkesélhal egy jól trenírozott hipnotikus méttimuutk la. Azóta mér alakult egy konzorcium ia, mety megfelelő tőkebefektetéssel hozzálátott as Urihat Horváth István által felfedezett széobánya fsá kutstásáboz. Erről a munkáról as alábbtafcat közlik velünk Pécaről; r Baranya megyének kőszénben dus területén legújabban Egerág közeég halárábsn kutat-nak szén után. Ez a terület a hiUtt azásai elején erdőség volt s csak a hatvan u évekbea irtották Üli kipihent erdei földet szőlővel ültették be. A domb alján forráé vize bugyog, mellyel gyakran köeséntörmelék kerül elő. — A viz által ktmoeott ée kihozott széndarabkák adták a eszmét, bogy jő tenne itt próbefarril-sokat eszközölni. Ihászi Horváth Istváa nagykanizsai lekésnek ée PéceeU étő növáretneh ezen a dombon van saálafük. A lamárétah bevonásával ők tették meg a ksednmáayeai lépést. A telektulajdonosokkal eaersődáet kötöttek e klmsküsöhák a futári Amint ma értesNeaek beaattahet, a sokat mér "msgkssdták. Hotaap snq ld a hetysriaára témám )áaoe Mv. fő mára Bh, a ZALA 1912. ektóW \|7. párshányatrispl bányásziskola hagy a maaká latok MIM uemM lartaoa. Ha a hatatái árarányra dombbal l)eanfagffi dombeorasat, makf a iuraayl begyláncba kapcsolód», ssfeléa alkalmsa laaaa a sséokereoée folytatására, mert a hegyek közt aaoraa geologisi HmiiHÍgia vau. Kataré az Udvari fcáváfcásban. A korábban Pinaérdi elnevezett Udvari kávéház-baa tagnap aala agy valóban nhrie műsora a még nívósabb képességű kabsrétársalai kezdte ■ag néhány napra tervezett szerepléséi. Érthető az a bizalmatlanság, mellyel a közönség a viador ksbarétánuisiok iránt niabbaa viseltetik, s épp ezért nem lebetelt csodálkozni azon, hogy ss Udvari kávéházban latokkal kaveáeb bsa voltak tegnap eaie, mini amekkora közön-ságet ennek e kabarénak produkciói megérde meitek volna. Ds meg vagynnk arról gyózódve, hogy a \|elen voltak mindegyike éld reklámjául fcg ssolgálnl a további éióáüáéükuak, uialyeb-minden pártfogást megérdemelnek. A bárom érárxfn és változzios tuüsor egy gyönyörű drámai otnémónek, Pakk Adriennek szeis-tataival kezdődött, aki valóban nagy hivatott-Sággal adott eló egy mély hangulata komoly, s több pajzánverset. Ma\|d áttalánoa meglepe téet keltve a zongorához ált, s esőn végigki-térte s kabaré egéas további mdaorát Ennek hossza menetéből kiemelkedik Zdktt Márton \|ŐM komédiázéss, mely hol magyar, hol né-met nyelven, majd zsidó zsargonbsn folyt, — mindbárom alak\|ában plafontverd kacagásokat idézés elő a bálás közönségben. Vécset Miklós vSSagöá univerzálzsenl s bretttln. Egész sereg különféle alakot paiódizált, majd végül mint haabaazélő ért el frenetikus hatást. Dóri Ells éáe mire agy azetaacaáüent ei leket hcfyeaui, már ajabb ds aspirins jelentkezik. Ma isméi k# mit stkeetak sí eimrzar var löneM. Egyik egy Mdmivesaé, a másik pedig egy gyári maokás felesége. Mindketten az aggkori-elaiessvarf koastatálu dr. Qoda Lipót rendőr orvos. A Két Szerencsé len női egyelőre s rendőriében ve lék írrzet «Iá s e\'szál-jitatátuk ir\'n sürgős irfézkedések történtek. — Egyetértés csak abban tan mag, hegy SZIVOS-ééle órák ée szemüvegek a legjobbak: javítást oleaóa vállal a Szarvas arái loda épületében. Husoheug.BIZliSFÜBDO Bozlásl Pbönlx T a háxelnöki lehet. hstégkör uj szabályozás» BA KTEBIUJI -—áeraét IIHTER ODIT OYÓOY1T. Odit-oyóoytt. Vaae- és hÓTyágbilokaál, a veaemedence IdSlt kamtjainál, háayha- és fényk pződéanél, a légutak éa a kiválasztó szervek heratoe bán-tabnainál kitűnő batásunak bizonyalt ORVOSILAG AJÁNLVA. STRÉM és klein Nagykaataaa, Föl arakat Eraaébet-tér 32. az. Telefon 34. aeae Jáviraí és telefon. Időjóslás. (a aaétaorologiat Intéaet \|al«Btae.) Budapest, ok\'óber 10. caeagéaB szopránján, msjd Sándor Pracdaka lette megjetenésével kellemessé a kávéház atmoszféráját A társulat minden nap máa műsort ad dó s igy sokan lesznek, kik : több. ször is gyönyörködni fognak annak produkcióiban. — Boszi on és tna-tep estély .Oötörtökön esls a táadiketá netyisegeoen ooeston és útlap estélyi rendes Adorjánná Msyeraberg Frída. A iá» lep mi mái épegy meghódította a táncos közönséget, mint s boszton, sót ngy hisszük, Twgy s szerencsésebb rivális a tus-tep lesz, ez \' a kedves és mindenkinek egyformán szbipatikus tár.c. A táecestély kezdete fél 9 óra.. — Elveszett egy mátyás madár. Megtaláló Sdgár-ut 35la szám alatt 10 korgoa jutalomban ¡TésresOJ. ^ - — /tjjabb betör ér Zákányban. A zákányi csendőrség ma reggel táviratilag éfte-siteUe s nsgyksnizssi rendőrséget, hogy a zákányi Breuér és QrOnfeld céghez, ahol alig kttittte beiöfök működlek az északs megint betörtek és onnan 230 korona készpénzt elvittek. A csendőrség gyanúja az, hogy a betörök a közeli Nagykanizsa felé menekültek. A rendőrség az ügyben megindította a nyomozást, de annak ezidetg nincsen semmi eredménye. — Találtak egy Wertheüa szekrény kakaói A rendőrkapitányság értesíti a kOeöaaé-get, hogy tegnap egy Wertheim szekrényhez való vadonat uj kulcsot találtak. Igasolt tulajdonon átveheti a rendóraégen - Két elmebeteg Nagykaalssán. Egy Idő áts aaints gomba módra sssporodnak Nsgy-hfi-s- as elmebetegek. A dolgot rendkívül sulyeabltls as a körülmény is, hogy aa egész orsság tébolydái állandóan zadtolva vannak s Lényegtelen hővált zás, keleten elvétve csapadék. Déli hőmérséklet WC. Meghalt Pallal Lajos. Budapest, október 10. Faltai Lajos miniszteri tanácsos, k\| már Itoaazabb ídóóta feküdt betegen t^Fttor izantk tóriumban, ma délelőtt maghalt Hflrtel Lujza Ugye. Kassa, október 16. HSrtel és Bo o-evics ügyben ma ujabb tanukihallgatáa volt Kihallgatták Stratter Károly kapitányt, kft a hadügyminisztérium felhatalmazott, hogy fi Hártet és Boroevics között lefolyt beszélgetést elmondhassa* A tárgyalást vezető elnök a következő ll i llilll S lliZlaJ . . - - — .. * . geruesi wie/ie oiraner gipnanynoz; Igaz-e, hogy 1912 év \|unius hó 20 án Boroevicg hadtestparancsnok azt moootaT Hártel alezredesnek, hogy szégyel\|e ma gát vadhézsssiga miatt, Hogy nem érdemes a kardbojtra éa hogyha tőle függött volna, Háftet-még az őrnagyi rangig sem vitte volna fel? Sratter kapitány: igaz. Képvise őválasztáv Várna, október IC. A mai képviselőválasztáson Petráss Károly munkapárti jelöltet óriási szótöbbséggel meg- VálysteiUk ________ Kabóa Fere c a parlamenti békét 61. Budapest, okt. 16. Kabós Ferenc munkapárti képviselő, a képviselőház nak nemrég volt atelnöke .egy újságíró előtt- a következő feltűnést keltő nj^lat* kőzett* tette ^ parlamenti béke hetyre állításáról: ;;— A parlamenti béke helyreállításának feltételei — szerintem — csakis a törvényes rend helyreállítása, a gyülekezési szabadság biztosítása, uj pártalakulás, a választót jognak demokrata afapokon való megreformálása és az ennek alapján újjáalakított kormányzat közös egyetértésével alkotandó uj házszabályok és uj mentelmi jog, valamiilt TŰZIFA száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, - azomtati szállításra"egész vasúti kocsirakományon-kint, métermázsánkint és ölekben házhoz szállítva * összerakva jutányos áron .. kapható: ■■ \\ "" Kondor Adolf tarilabizományoenffl Arany Jánon-ahaa 3. TELEFON 122. - TELEPON 122. CS. KIR. SZAB. DÉLI VASPÁLYA TÁRSASÁG. 24523/R. sz. Hirdetmény. m 3733. Rf. sz. A kézbesithetetlen és számfölöttee, valamint a talált tárgyak 19x* október bő m-éo d. 0. 8 órakor Nagykanizsa állomásunk teheráru raktárában áz üzletszabályzat 81. § ának és egyéb hátárosmányalnak alapján elárvereztetnek, mihez a venni ezándékoaók ezennel meghívatnak. Budapeat, 1911. október hó. 9307 , As iuletilaMgatfái. 1«rt)Wéfc«r 17 LAU f. dobona-Ozlot \' -J\'.fif* J ■ Radart? oMbi 16 Káawárs Irt* i VilioaeHen. HnlÉrlié lilM« Buta októberre . 1911 ápr. Róza ofc\'óbvr* —1S13L ápr. Tengeri októberre Ztb októberre . áprilisra 11.25 1206 1030 TDÚ65 100 1IN 11.52 rilllllllilHillill» naoy samu. Icaagatá t BOROS jANOS cl««»« nunrm lm pw keveset használva ok són eladó Magyar utca 25. szám alatt. 9206 Jövő évi gipsz9zfikségiet k^obb ninöiéfbcfi tejdóiéfctfly^bbw Icdohctö a kartellen kivül álló Sátori Mór Erdélyi gipszműveiből Központi Iroda:— BUDAPEST, IX, Dandár utca 25. Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy t\|fUK«rl-ui 18-tk >sáa eiatll állítat! ti ilzii iminit eisónndfl fővárosi etilben fel-szirtit rngol- és (randa-nőidiiattcrcm Ragykanizsdn, Razinczy-utca 36. sz. alatt. c ——w \'égem régi, elismert Jó MrnlVMk örvend az egétz környéken, toalett jeim készítései a főváros műtermeivel egyenrangúak. Állandóan elsőrendű munkaerők, kitűnő fővárosi férfi nőiszabász állandó alkalmaztatásával. Kosztümök és franda ruhák modell ■a szerint káazülaek. m jPagyog lábak és -kezek ha „Salvator fagybalzsamof bősznél Kis üveg 5C /.¿nagy 1 K.\' Tyúkszemet-HSSS- vagy a ,Satvator tyúkszem-tapasz\' egy levél 30 fillér, ¿ct^st P TPTTT nVIJT A \'Sahator\' gyógyszertárában ríüjljy IXlUljJl kapható Nagykanizsán, jr Robmsohn Gyula szBcsme»ter Nagykanizsa, Csen pery-ut 2., vot MHbof-fer sorajegyáruda hely leég. (Hentesei féle ház) alá helyezem. £gyuttal tisztelettel tudatom, hogy mindig a legújabb mintákkal rendelkezem. Az^ eddigi pártfogást kérem részemre-\'a jövőben is fentartanl. Maradok teljes tisztelettel a a * ■ Péter, festesz f-j \| fQ etéSÖK Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. ni.: szörmekabátot, boát, muflbt, sapkát, a legújabb divatú Etola és Pellertn gallérokat, úgyszintén Városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. laiitóst és átalakítást nagyon Jutányosán eszhözlök. nagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. kwoa. felvétetnek lapunk kiadó-hivatalában, Kaz?ncy-u.3. MEGÉRKEZTEK 1\\ Az őszi és téli idényre: Férfi-, fin- ée gyermek-ruhák, téli ás ál meneti kabátok (Ragtanok), tOrid ás hoeaeu eeórmás klabundák, városi áe ntazó-bundák, lábaákek áe kocsi azúrok, úgyszintén mlnden-nana férfi, nói, flu, leány áe gyér eMÉ bór- ée pnsztó cipók, bór- áe beUna-eelemák. : Leány ée.fta kék boj-kabátok 16 koronátél A körei áB4 bursotkoáás miatt mélyen le ^Hllott árak. Kiváló thntetatel i GrOnfeld Márk. .Mindenszentekre » élő és mű virágkoszorúk és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és legújabb formákban és pedig: 8 i0—12—II—16—20—25—30—35—40—50 koronáig. Keresztek airbol-tokra: 10—15—20—25—30 koronáig. Érekooooruk: 2 koronától 16. koronáig. Sírboltok díszítése babérfák és élönövényekkel jutányos árban Megrendelhetők: Pettfmann József élő és művirág kereskedésében f Nagykanizsa Főút 1. szám. Vlrághagymák legjobb ültetési Ideje október 15^01 december 15-ig. Ezentúl vlrághagymát eladásra nem tartok készletben. 8. ZALA 1911 ottóbw 17. 4hgylímihM\| VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁS! Alumitiium ctuek r Ml. ▼ét#lk«tlM»41»4r MélkU Hirjlk s»S • heil (.prmltt ««fieklitMl. 42. HÉT. mi HU I m I i i fczfÍMbaéó W€fon 222, SZacyt/Áa Kazinczy-utca f. Llbamájvételt (Ml napon megkezdtem. Vaaaak bármily mennyiségben, tegmagnaibb áron g\|gg Orünfeld Mór, Tefefcy • u t 20 I Ih l-i IimüiIN Tb^ I - W-. . . . M l.iH. . .. í- II Jib Iqf. tirmlík In —* ctitzáfftavtrtt Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. telefon 78. :: Nagykanizsa« « telefon 78. w Készülnek: Mindenféle keteske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és (s«y kolai nyomtatványok Á rjegyzékek müvek, megWvpk, eljegy-zési és esketési értesitesek, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle rzléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel\' yártunk; Üzleti könyveket. tJgy^édi J naplókat, Jegyzökönyveket, Zseb könyyeket, Bevásárlási könyveket. Rajz-füzeteket és tömböket. Mmtazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-náptárakat stb. m\\ XXXBL óvfalyam. Nagyfcankaa, 112. október II péntek. m uám. \|«WlU\|tlMMit NAGYKANIZSA, Telefon-szám: 78. mUUSMMUMI. Hirdetéseket 5 nyilt-taret dijtibliaat szerint vesz fel a kladéhivaUl. KLÖrurrtss Aaac«< Si^tw WWM, >iü<M\' kUn . . . Xjej. POLITIKAI NAPILAP. krUn i , «í\| ».» W. Mj Ív* ... \' TtT- . Egyes sxám 4 fillér. "■tac^^^g^ 1 ItaM ittn Wtl/um nk I tihfrl ITSégysÖ korona. h é«M ; értesítések dija KosiönethvilviníU* 6 borson. A szálka éa a gerenda. . Nagykankta, október 17. Az ettenzék, amely szereti magát minden hazafiság föbérlöjeként gerálnl,* abbólkörülmény bfil, hogy a közös hadadig, s zűrzavaros külpolitikai . konstellációkra való tekintettel ujabb 7 póthlteít volt kénytelen igénybé Véflfl! elodázhatatlan szükségletek fedezésérc, tökét igyekszik kovácsolni a maga koratáityeileaes ag.tációja javára. Hol nyíltan, hol leplezettebbea azzal a szemrehányással akarja illetni a magyar kormányt, hogy ez „meghunyászkodott" a bécsi követelések előtt és skrupuli-zitás nélkül ment bele ujabb katonai terhek vállalásába. Ennek a vádaskodásnak a rosszhiszeműsége nagyon nyiivánvaló azok eiött, akik figyelemmel kisérték a minapi bécsi tárgyalásokat. Épen a magyar kormány volt az, %eiy az igen nagymérvű katonai követelésekkel hatá ozottan állitottr szembe .a kedvezőtlen közgazdasági viszonyokafsameíy ells tudta érni e követelések jelentékeny redukcióját. Teljesen elzárkózni az ujabb áldozatok meghozatala elöl, a balkáni veszedelemre cvaló tekintettel nem leheteti. Mett ugyan "ki merne felelősséget .válí&lni azért, hogy az adott viszonyok közt hadseregünk harci készültsége ne legyen teljes? Nem kevésbbé rosszhiszemű sz nyj ,i v f A TMíy .•* v í nem is azoknak Acéloknak a szolgáláaára hivatott, amelyeket bevallóttak\| hanem talán egy mozgósítás költségeinek a fedezésére való lesz. Fölösleges lenne aaaai az at argih a kérdéssel foglslkozai, helyes s, hagy mentádója, hogy az ellenzék nem vehet részt a dekgáctoniHs ttrgysMsQkHjh. Hát áriért neui »u itol? A iwwfr munkapárt annak idején,- a parlamentarizmus követelményeinek megfelelően, a régi jogszokás szerint leiajánlotta az ellenzéknek az öt megillető helyeket a delegációban. A :zöntkezettellenzék abban még csak nem is méltatta válaszra est az ajánffetot. Nos, ugy vélekedünk, hogy a midőn az ellenzék nem fogadta el a neki felkínált delegátus! helyeket^ ezzel eljátszotta ahhoz való jogát, hogy utólagos rekrlmináci-ókkal éljen. ~ i ~¿»pej Szinte megdöbbentő, hogy még egy olyan kaliberű politikus, mint Kossuth Ferenc is beáll abba a kórusba, amely felületesen mond kritikát a katonai péthitel dolgáról, sőt kritizál olyan módon, amely a lelkiismeretes megfontoltsággal sehogy sem egyeztethető össze, afféle megegyezést is meg\' kockáztatván eyv cikkében, hogyh a egy ellenzéki vezérpoliükas a jelenlegi helyzetben, amelyben úgyis sötét gyanakvással áHanak efcy mással Sieatben az európai népek, efféle megjegyzéseket kockáztasson? De arról meg vagyuak győződve, hogy ha ma is az a kormány uralkodnék még, aoelytiffcKossuth is tsgja volt, hát ez se térhetett volna ki a katonai követelések teljesítése elől. sőt kérdés, el tudta volna-e érni e követeléseknek azt a redukálását, amelyet a Lukács-kormány elért? Nem ok nélkül mondjuk ezt Mert emlékezetbe kell idéznünk, hogy alig néhány évvel ezelőtt a koaliclóa kormány, minden előzetes felhatalmazás nélkül, a mostaninál összehasonlíthatatlanul nagyobb összeget bocsátott a közös hadsereg rendelkezésére. Szó van arról a 234 millióról, melyet a koalíciós kormány, az osztrák kormány-[nyal egyetértve az 1908—1910. ékek-beik rendkívüli hadiszükségletek fedezésére előlegezett a hadseregnek. Sem A vak fiu. Eflr rapon Péter egyedül idózfltt a folyó pariján, s dombon. A aap éppen lement » eeak e teln felé szálló madárrajok távoli tzár eyalása törte meg aioendet. A kii fin abbahagyta a furuiyáxáéf s a szép, enyhe, nyári setén 1« hevert a IBbe. Vateml édes, k l emez ánée lepte meg lelkét. Efyizerre lépteket hallóit Felkönyökölt ée figyelt. A domb tövében vs akt metáUl. Lépteit nem ismerte. — Kla fin. — kiáltott egy gyermekhang — nem tudod ki fuvolázott itt az Imént? A vei fiucika nem vette izlveaen, bogy magányoe álmodozásában megzavarták a ezért roetskedvSen csak ennyit fdwT — ín. Moet egy csodálkozó fdkiáltáe hallatszott, ■ejd egy Ue lányhang Igy folytatta: 0, de •sáp vofcl Péter hallgatott. Majd mivel as ismeretien Mohodé nem távozott, mogorván igy izélt: — Márt nem mégy az nladraf — le le mért kergetsz el engem? — válassnM a lény tiszte, ceeagó hengon. Pétert es a kérdés keUeaeeeo érttette. De eaárt eeóppot sem saivee hengon awa-dolta I — Nem Meretem, ha MMMNtem ké- A leányka elnevette megáL — No, es ssép dotog — kiáltott fel. — Telén ;z egész vi\'ág a liéd? Talán le nem engeded meg u embernek, hogy oda menjen, ahova akar? — As én mamám azt piranceolta, hogy aenki te jöjjön ide, be én itt vagyok. -L A mamád ? - kérdezte a lányka ártatlanul. — Az én mániám pedig megengedte, hogy a folyó partján létszak. A folytonoe részvéttől elkényeztetett fiúcska nem iSrhette, hogy neki ellentmond] inak. A hang pfaoeeága szált arcába. Felállt s izgatott, durva hangon kiabálta: — Takarodj I Takarodj I — Stégyed magad, te rossz fial — kiáltott vissza a lányka ■ elszaladt. • Másnap este Péter ismét a dombon Olt a azon gondolkozott, ami előző este történt. A haragja már megenyhüli. Moet teljes szívből kívánta, bogy bár \|őnne vissza as a kit lány. Sajnálta, bogy megtértette. Valászlnlleg nem jón vissza iSbbé soha. Bt. valóban... jé Istenem... három napig nem jött. De e negyedik napon Péter a lányka lépéseit hallotta a park Mól. Lassan \|SII a halkan énekeli — Mondd - uóN Péter, mikor közel sejtette a leánykát — nem le vagy a minapi kMáay ? Egy pillanatra csönd volt A lányka épp egy csokor mezei virágot kötözgetett. A na várt a válasz». — Persze hogy én vagyok. Nem fláod, hogy én vagyok f El as egyszerfl, természetes kérdés fájdalmai vitishangot keltett a vak fia aiivében. Péter elhallgatott, de keze görceöaen kapasz-kodott a fflbe és csomószám tépdeste. A lányka megáll! e csokrával bajlódva érdtÉlMM: — Ki tanított meg olya^azépkn furntyáani ? — A lokim. — A Jokim ? fit mért vagy hozzám olyan roeaz ? — De . . . hiszen láthatod, hogy hosaád nem vagyok roeaz. a - 0. akkor helyes. Hát játezunk egyStt. — Én nem indok játssaat — inttogta szomorúan. — te nem ludas játszani r Mért nem tudtz ? — Hit nem Indok . . . -1- Moodd, mért nem ? - — Hát nem ... - rattogta a Ha alig hallható hengon. "Soha teakivel tea kellett vakságéról b#-tséhde a moet a lányka anaodt hangba, naiv kérdéeel borzasztóan gySWrték. — Milyen botodotveay tel — a lány. - faárt végy Ilyen, mert asm Ha luneraéi; akhor nem léinél Mm. aep— eaea mmémm • mm. f. ZALA im mm* rt a parlamentnek, sen a delegációnak aem rótt akkor módjában, hogy ehhez ai ügyhöz előzetesen állást fogialjen és csak az 1910. október 10-ére, Bécsbe egybehívott delegáció jutott abba a helyzetbe, hogy a 234 milliót atófagosan jóváhagyja. Mit mennek hát a napra olyanok, a kiknek vaj vatt a fejükön? Világért sem azt dHfíkaltiljik, hogy a koalíció aszal a 234 miffióval módba helyezte a hadsereget Arra az összegre szükség volt, IhM Bftjjj k^ll^M 62 k^t&^jte- tea, ez ellen nem lehet kifogást tenni. De az eljárás alkotmányos követeléseknek, mint a Lukács-kormányé, amely mellett egyébként is döntő fontosságú argumentumként áll a veszedelmekkel teli külpolitikai helyzet. Az/-ellenzék jói teané, ha a maga szemében észre venné a iimiíil iliiljft II liijj Iliül >H \| tatna a Lukács-kormány szemében. Ma liillir üiif ilillMII. Érdeken nyilatkozat a növényi tejről. ----i SajU WWT>afcjg. — Ai eféei viláiffsj\'ól bejárta annak Mszá-mítheiatian kOrgazdtaági értékfl lalálmányának btre, meiy a kuluitváii egyelem egyik \'kiváló óivo> protsssiorának, dr. Riegler Ouiztávnak \' nevét néhány nap atatt vfiághireasé lette. Ma már ott »irtunk. hogy a klinikai btaérteteb M-- fesen igazoiták a ndtéuyl tejhez füsfldő vára- L.-1..L.I M.m.i.t . _ ti\' aoisaoce\'. ptrtrcws te- scnemcsr gerjesztő e növényi lejnek, hanem abssolnt ttalaiáge. baktériumnienteitége bizonyos tekintetben Isiébe helyezi a természetes lejnek is. A - Bitran, belyeaen beszéli a lányka. Péter luiioils, hogy egy marékra vjló virágot a kötényébe vet, melyet maga elé terilett. — H >1 szedted eteket a virágokat ? — kérdezte Péer .______.. .___ S égy fejmozdoláttal mutatta, merre. Azon a ríten ? — Nem, emitL — A bokrokban, tudom már. Aztán miiyen virágok erek? — Hát te nem ismered a virágokat ?... De fmesa .vagy. igazán nagyon furciavagy, A kk kezébe veit egy virágssáiat a ujjai hegyávet megtapogatta a finom szirmokat. — Ez százszorszép — Ez meg ibolya. Uéyantgy próbálta játszótársát ia tnrgia merni. Bal kerjávai átkarolta a lányka vállát, jobb kezével pedig az arcát tapogatta végig. A két kis pofácaks egyik másik helyén boeesabb ideig időzött, hogy az Ismeretlen vonásokat tanulmányozza. Oly élénkaéggel lette ezt, hogy a lányka sainte megStód&lt ée a azava elállt. Ijedten me-jásztelke azemét Péterre. Csak most vette észre, milyen sajátságos, sápadt, finom arca van ennek a fiúnak a milyen eróe ellentétben\' áll fa-azSIt érdeklődése arca merevségével. Amikor végre sikerfllt vállát klszabsditsni a fia ökriéeéMI, felugrott. — Te csúnya I — zokogott haragosan, — márt Ijesztettél meg annyira P Mit csináltam én neked ? Mondd, no momld I A fin eaodálkoxva \|U a helyén a nem értette á dolgot. Lehajtotta fejét %r aiivébe forrni lezdett a harag a >i aaégyen. Stenvedeti mtle-neteeen. siensáriós találmány turnéét almai nem radhalott ma« annak a kteértaMM tadó hör titkának. A vtlágsafté révét szét ment a hbe a a ayBilnoaiig adta meg aa daó lökést ahhot, hogy j találmány értékesítéséről is gondoskodóé történjék. RMd néhány hónap múlva már az egész világ mag fog fyöaödnl az ej táplithatáii anyag kfváió-aágáróL Egyik koioetvárf lap munkatáras meg in-tervjuvolta a legnagyobb hadvetérekafi le nagyobb dfctóoégii éa elismerésre étdeméa tanárt. E nyilatkozatok, melyeket a lapnak kezSnkbe jutott példányából reprodakálnnk, nagyobb aseniációrői szőínák, mini az egész bilkáni háború ée minden politikai fcérdfa» mert a legnagyobb kéadéanek, e nagy ember tömeg legáltalánosabb élelmiszerének, minden élet frniartójának, a lejnek, a tej olcsó, potom pteen való eMállitáaánsk kérd He az — Nem mesterségéé tej, hsnem növényi kJ — ezzel s helyrsigeritó megjegyzéssel kerdte Regler professzor Uja még nem Igen tadok moet mondani. A kísérletezések eddig sikerrel kecsegtetnek ugyan, de befejezések étŐil nem akarok az eredményről nyilatkozni. a " Nipunts harntae mer tefei wit éto n a pn- "J minv gépecske, amely moet rendelkezésemre áll. Ennek a tejmennyiségnek ag; _ kis réuét házi használatra tartom fenn, a többi a klinikai betegekkel való kiaérleteaéa anyaiéul szolgál Arról akarunk meggyőződni, hogy a növényi tej hatása megfelel e a terméezetes lejnek: a gyermek- aki issza, mtynövekedést ér-e él a egyáltalában meg van e a tejéhez buonló tápláló. ereje. Annyi bizonyos, hogy a betegek ssi-vesén élnek vele e azt mondják, hogy nem puffasztja fel őket, ami a lejkárének egyet emberekre nézve kellemetlen batáaa volt. \' — Különben rengeteg azoknak a száma, akik érdeklödnek találainyom iránt éa különböző ajánlatokkal "halmaznak ál\'— Héttőnkét hazat ét hamlnekét külföldi levelet kaptam s a-fötdmlealéaflgyl minisztérium erről énesitett, hogy egyik ssakemberét közelebbről leküldi Kolozsvárra. Nem vagyot üzletember s a kérdés technikai rés;ének intézésével ügyvédet bistam m-g. Természetes, bogy a klinikai Led Olt a fűre s könyeinek plattja mrgm-dn\'t. A sirás rohama annál jobban ráata egén testét, minél inkább igyekezett büszkéig bői átfejted) kőnyett. . ^ a lányáé alt a Myé fi* tartott, de g sírás Inttltára c>odáIközó arccal viuzaiért. Amint lélts, hogy a fiu nagy btnatába a fűbe temeti arcát, a legnagyobb szeüdiéggel kérdezte: — Mondd miért airsz ? Azt gondoltad, bogy megmondalak a mamámnak. Nem mondalak meg, ne félj. N Jtn mondalak meg senkinek. A lányka azavalnak Hnéző jóaáge nem hogy megszüntette volna, hanem csak fokozta a fiu zokogását. Erre a lányka letérdelt P^ler mellé a nem tudván mitévő legven, kedveskedve simogatle a haját. Msjd felemelte a fin f-jét és zsebkendőjével gondosan, mini. valami kit anya megtörülte a fiu asemelt — No, légy csöndesI Neairj már! Máskor nem leszed, ugy-e? Leül a fiu mellé a a fia Iflrte maga melleit. — De azért mégis nagyon bolöndoc fiu vagy te — mon ta a lány. — Én nem vagyok bolondot, én ... én vak vagyok. — Vak ... I — riadt fel a lányka remegve. Ez a leleplezés agy érte a szívéi, mint valami ólomgolyó. — Vek . . . — ismételten halkan, a fájdalmai részvéttől meghatottan. Anyáskodó modora egyszerre ekflnl. Két karjával átölelte a fia nyakát, arcát a fin arcához szorította a keserű, kéttéghtteell nagy gyermekkönyekal elrt — Vgy táj ea nekem, da ngy fá\| I — zokogta lósajtosvs. Oroszból fordította : X. fdgtmk ataklvel tárgyalni. A tndée prtrtetswir szSkazsvu nyflaCS^l tát amleateaii mé\| csekkel toldotta mag j * — Ások közOM a magvar éa kSif lédi k. vetek kötött, amgfytkról Rlegtar dr. aorihm tett, a agyon sokat világcégeit, nagy vállalata vertük ealgnéttak A lei eddig meg aeava pótolható egéas tereg vftáhctkk gyántataál ■ esek re a gyárakra aáava órtaei horáwóvet a az ■] magyar találmány haeenáthaiéeéga Prsafc < fart, Réee, Párté, Lóidat, Svájc merten Ama. rika is képnadec aaa azok köcöt az «idcteá-dők közön, akflt a növényi fejről -ftilnau a szeietoéaek hallani. Természetes, hogy adg érdemleges vAlaast nem ad haliunk agylkaj arra, hiaaaa előbb mtaden ráealiia mer k* világítania a klinikai ktaárleteknet. EleóMrha arTót akarunk meggyőződni, miiven mérték! i táplátó ereje aeiövmyt tejnek, ö vendetes az eddigi eredmény: még ott te testtutygyamo. dóst észlellek, akol az állott tejnek egyéneiét nem tolt katdta. - A külföldi érdeklődők közöt n«T1 világhirl Nitlf x csokoládé gyár, vegyészek, H. ; lönbözó rászvénylársaeágok, lőkepéns i k. Éf. demleges tárgyslásokbs már cak szert igi boctáikofhUtunk velük, mert mindenképp« ssea előtt akarjuk tartani asi e asoctálii nea-pontot, hogy a növényt lej tgasáa a köad-d^\' legyen éa ae »zinrdr/Miidá ki a J^g^autika növényi tej jóval otcióbb lesz st aiia>I ülnél, eaaeiiell abszolút Huta, baktéhammmtn. k tejkéuitő gyárak minden vétóéban ht\'óUgi orvoa ellenőrzése mellett fjgnak-aSböd\'l te s lej baktériummentesen kerül be a palackokba. Art blama, rogy a.kísérletek befajesáte aiáa rövidesen álad hat juV a forgalomnak art a legújabb magyar vüágeikket. Mindezekhez még cuk annyit flilth hozzá, hogy Riegler tanárnak még u\|ibb Ml találmánya aa orvoe\'olomány ssenaációjáadi készü\'. — Aa egyik a tífusz, a másik a koiert széruma. Aa utóbbit koterabedUueokkei beotteS állatokon próbálta ki Riegler tanár ée attteótag kísérletei . nagyszerűen beváltak. Ha azt a fd-fedesését embereken végzett kitértetek ii igarolni fogják, akkor as emberiség legnagyobb jótevőinek sorába kerül be Riegler Gusztáv neve. v» A felsóerdő titka. SanTő^ erdőőrt szabadlábra he\'yezték. Novemberben tárgyalják az ügyet. — Saját tadéritéaktA. — \\ Hoessaun bes^jnoitunk arról a rejtélyét-nek induló gyilkosságról, mely es év juHat 22-én történt a palini erdőben. Agyonlőttek egy nagykanizsai vadorzót, Mttll Jánost, Sckwin éa Tauber cég boMttzolgtjU. ald jutlns 31-éa délután moetotufiának, a 29 éves Bért Józsefnek társaságébin orvvadászni ment a várod felsőerdőbs. Amint a két embsr nyal nláa nézegetve egy kukoricáiban haladt, es a Uáltát hangzott feléjük: — Megálljt A következő pillanatban fegyverdörreaét reszkettette meg a levegői ée Milli Jáaot e szókkal vágódott hanyatt a kukoricásban: — Jaj, végem van, óaghalok 1 Béri Jéssaf, ald mintegy 10-12 tépéeaylm volt maetoksapjától, futásnak eredt a 5 etáaaa ta lőttek agyét, da a második lóvéé asm laléM. Addig falalt a legény, árig csak a taatam-ráesel arsaágntes aaa ált, shonnaa vteaaaaéava, egy gatyái embert látott paehávataMn ated. falni- Béri Jéeaef ezatáa htiariatatk aW el-asadta a történteket 11 inin\|lnil ée a tét I9U. aWábar 18 ZALA I fidUiiui(t»a M Maga Marinak. Erutáa - Bwiiiai > tifa nnffigp I- Mintái a repdőrség kfraéllt a gyilkosság \|al\|iil«ti» és a, nyomozást BMgirdiioila, at a HM» martit fa», bogi MiiU Jánoet mo<tohtfia tette al láb alóL Aaonbsn a moetohalia eden Hm Hitt gyamotokról caakhamar kidorlit, hogy ok legtöbbje nincs mmts>al öeezbangzásban. A gyaaa moat asáz Sxdntó Jiooa v«roa< crdőör faié haadaH lereiódn>, akit azindenekeiótt alibi Igiinitaa asm sikerül éa caskkamar magasi lotta, bogy 0 té \'a agyon a bokiaxotgát. Asl álli\'oite, hogy nem akarta agyonlőni Mini Jt-ooat, csupán teak-rta fgy vérezni, mert MM. hogy ha MiiU őt észrevesri fegyverét ráemeli. Vallomása aáa Szántót átkísér ék as Igyéaaaég fogtálába, ahol néhány béatpig rs-boakodol\'. Mígnem d% H jdu Oyula. a gyiltot ardóór védőié 1600 korom kaudót lati la védencéért, melynek ellenében a vadlaafcTSziaió Jánoal a müup uséaátábra ktfyak, asonhan igya Uiméssalmre wvabh nálad aa laá\'aég amlrálta\'áa u ján. A kir. Qgyési ség Halált okotó ulyot táti tértótstl vádot\| t Szántét, kinek tárgyalása a aovamherl eskBdisséfci ctk ua egyjk táasenaációta lesr. A nyomasás során lelmerait ss a kérdés is, hogy Seántő nem 0< v delembőt követte-e el Várea lettét, de mint Fischer kir. Igyéss munkatársunknak ny kaikor ott, moal már leJjeeen listázva van as agéaa flgy és at invékkméi szó sem leárt. Nem lesz mozgósítás. Szabadságolj <k a katonákat »náatÉ vittek le a t^a^jnhh mflaéhm léskedés, hogy a hsdveaelőaég moal «ér minden továbbit föiöetageaaek tan. Bt» értaaö-Maknk ssermt aam ia bésrfltaek sahol atozgö-aitáara éa mladen olyan kir, mely erről aaái, vagy eszel kapcsolathan iát,napvilágot, bogra sablonos cifotó kifrieséssel étjtnk, minden alapot nélkülöző légből kapott koholmány. A monarchia álláspontja a balkáni há-boru kérdésében szigorúan puchhosya van abban ax irányban, hagy a háborúba bele nem ovetkosik éa ctapán annak heft\|eséae után fog gondoskodni arról, hogy a novibasárt szsnd-aaák helyzete aemmi ráltoiáat ne szenved jer. Ea ma as alhalámiáa, de hogy aaést hoiaapra nem atakul-e máa helyzet, ai pussián Oroez-orsság magstartásátől fflgg. A Zala tegnapi ssenséciős híradása, hogy a kadágymiaiester épen a legráisagoeabbaknak vétt aapokben rendetetet edmt ki a kétéret khhstgáh katiiaék iiihiilil§niti lis tlíak lattanén keheit nsancssk Nagykanizsán, hanem asaaess tul a vát megye határain is. A lapok tale vaanak moagáeháai hitekkel és hiába min ám assga>agfáó letsóbb kijelentés, a saamámáhajhásiái már hábomt lát abban ia» ha agy kózkáset, miot ea a ssahidhelvat áBK táol a minap. kíliileaek. Nagy fdianést keltett hirsdásunk ktagé-sxitésédi köaölhejlk, hogy a monarchia késsen van ugyan a mosgóaitásrs, smintbogy késsen van rá állandóan, de minden bisooyiták amellett asé^togy csak kétzen tat rá, de nam éétxil rá. Amf tudvalevő eg igen nagy kglönb-ság. Annyi agyanis tényleg megtörténi, bogy, aa annektált tartományokat alapoaan megrakták kgyvmaa erővel éa odalenn moat olyan késsen lét van, mely teljesen elégséges a monarchia érdekeinek megvédelmesésére. Már betekkel anrtők laagtlhtéalak ebben \'aa irányban aa inra. oestrák éa ssagyer Iíiíi m mtittizatM. - Saját taáótltónkióL--L_ .. ..I. Buáaptsl, oklóber 17. Ttgwp ■ Prm munkapárti képvieeiöoek, ajtféz voN alelnökének fehBnéat keltfl nyilatkozatát, mely minden egységes pártsasmpont mallftaéaével lel\|-aen koiőn elvek sJapjáa véli a parlamenti he:yael asanáláaát bereestBfvihelőnek. Návay Lajo«, a volt háaelnők ma egy u]ságirő előtt Így nyilai-kosost Kibóa Ferenc kijelentéseinek reá vonatkozó részérAl: — Nem hiszem, bogy Ksbőa nyilatkozata tényleg megtörtént volna oly \'formában, ahogy az közölve volt A közleménynek asemélyeasre voestkoaő része egyenesen meglepeti, mert e tekintetben teijeeen hamis adatokat tartalmaz. Nem igaz, hogy én november ll-én levelei Mam Hasának, ami pedig ss én elnöki, matt eg alelnöki maködásemet illeti, éppenséggel a áztam a. nyilatkozatot, mert lodtn Barsevic.y, Kabőe te én . ia elitéltek az esskot. / tlIRCK. ÍMR nut tlUui jdntta. .. * a y^wjp* Tegnap egész n\|p s egész éiszaka ziulolt katonavonatok indultak ei egymásután Nagyka-nissárót, melyek sok százával vitték el a derék salai legények elejét. Végig e Csengery-ulon meg a Kazinczy u\'cán csak ugy feketéllett a sok dvilrutias katona, amint hangos lábdobogáaaal vonullak ki a vasúti ál omásra. Csöndben, komoly ábráséiul, senkikes nem azölva dpelték váltaikon a sárgám,.zöldrs meg egyéb szialrs festett falédikát, amelyre rá van fea vea talány vezeték- meg keréizincve, vagy caak a kezdő-hetik. tiázom eesiaadőre «alé vea a ládlhákban, amelyekbe még s civf-nha la belehar« néhány \\n malva, mert amint magértaaaak a garnáaonokba, ahova etaa* tették őket, gyombaa • kaármamendárbe Ml öltözni, • aa őnaeetar urnák alássan jelentem, bogy: berakkoitam. Minden eaztamtőben végig vonal M Nagy-kentseán\' as a maihoz hasonló tagényameg, ia sohse láttuk olyan ssomoraeak ss emberek arcát, mim rna-. Mintha mindegyik mag taaaa gyéafldve, bogy amint kiveszik a bakaruháf, vállukra rakfák a álaanliekert éa meairosnak a - háborúba. —• Ugy azmetnöh őket aaegnyugtatni, hegy a mi bakáinkat nem viszik \| veszedelembe, asert hiszen a magyar nemzet nem ahar éa nem dog beleavatkozni a Balkán áilaaaok vérea harcába. Ránk néznek, fanyar moeoly II az arcukon éa caak aöiíailoiaak apat Nagyon szomorú ss Mai bi rukkol Is. százszor szomorúbb, mint • tavalyi. _ — Letelik « három eestandő — danolták a múlt esztendőben. — Vér folyik Bossnla körgl most, minket i»y épen~udavla»Bl^~ mundják halhaa, -mintha ön mainknak aMndanák, hogy ae hallja senki, ha paaaeabép hangáik. Valóban a kanizsai újoncok agy része csakugyan Boezniába kerti, mert már aa anntxiá vágrehajtáaa ő\'a ott van Sarajevában a mi kösös hástearedönknek, a 4a. gyalogezrednek első zászlóalja, amelyhez a rala megyei fink közül is számosat beosztottak. De kár még eaakaek ia aggódniok. ott atm less nagyobb ba\|uk, mint bogy épp olyan tői meg kell tanulnkik a legyveriorgstást la a nehéz . marsokat, akárrak az itthon maradottaknak a lankáé salai ildéhilan. Idöjóaláa. Badopett, október 17. Lényegtelen hővákosás, továbbá északon és nyugaton elvélve esők várhatók. Déü hőmérséklet 10«\' C. t Pnnántnlnn. Frigyes főherceg tagnap reggel Nagy kan izaán kérésztől baranyai birtokán ulszott ahol több rtapot fog tölteni. A főherceggel ékyltt több magyar mágnás nlasott pélmonostori áüomáera, ahonnan a főherceg ée kisérete a kőrlserial vadáukaalélyba hajtatott a rövid pihenés ntáa megkezdték a több napra tervezett vsdászslot. . y — Vlzsgálnt a sattaíegertzegl i pánstárbnn. A sslae\|erszegl munkás pénztárban a rendes évi vizsgálattal Lóránt Henrik szombathelyi pénztári Igeagslát Msta asag az orssá-\| gos pénztár. Lóránt a vizsgálat megtartására ma \| tia napi tartózhedáera ZataegereaegTe t A hölgyközönség szíves figyelmébe i Béérkoxtek ax őszi és téli dtvat Összes újdonságai ti. m.: kosztüm bársonyok az összes sínekben, veline bordűr és bordűr nélkül pongyolákra az Összes pasztell színekben, sima és angol kositm k elmék, Rutiné, Bpouge, Velour, Cottlein szövésben, jp Vettünk rendkívül olcsó árban Schostal és Htokéin ca. és kirudvart szállítóktól 300 drb kézi himzétü női vászon inget, melyeket olcsón etadmk. Tisztelettel SINGER JÓZSEF TÁRSA. ZALA 191X rtttbtr H. A raadftft^ttayrtf aj hetytoá^ Köröttük tagnep, hogy a tagnap, hogy a mai lappal a nagykanizsai rendőrkapitányság aj helyiségekbe höközkMik át, melyek a vároabit Kizinciy-atcti részének eleő emeletén, a Faayó-féle falat fölött laesnek. A haicolkodáa megtörtént, a au már aa 4 hivatalban eózták rá a tajkaei-ekókra a pénzbaateléeeketle kt osztogatták 50 fUMrakárt a caelédkönyveket. Mii riporteaerzó utunk aili minket ia ax oj hivatali helyiaágekbe ventett. A váltósáé, amiben a kapitányság a hivatali belyiaátváltoztatással részeseit, való-baa Igen előnyős volt A volt KOveadl Boér-lále lakás axinte idsátla hlvataloa belyleágOl ixaigál a rendőrségi hivstal részére. — Tégu előszobából három ajtón át külön-külön be leket fatai a hivatal különféle belyieégeibe. Az első ej 4 Deák Páter főkapitány káUbUkoe nagy aanbájába nyílik. A mtiodik ajtó a krvtö httataibn vezet, hol három Íróasztalnál dolgoz nak. A harmadik ajló a bönllgyi osztály helyi-aégetbc izol(ál. hol Boy Qyörgy alkapitáiy —« —"Hja á^ még kát helyitág vannek. Az egyik ezek közli a nyomozó rendőrök és a titkos rendőr pihenő szobája, a másik pedig a bOnlgyi raktár, a bűnjelek tzobájl át e daktiloszkópiai ezeriár lesz. — A sarokazoba, melybe ctak vagy Bty kapitány helyitégdbői, vagy a kezetóhivataion át juthatni, Fürtű Ferenc alkapitány tubája, hol a kihágásokat intézik el. Ilyenformán Ithtl u égést rendőrkapitányság elköltözik régi helytségeibdl, kivéve ~1 bejelentő hivatalt, mely azonban szintén cizk ideigleneien marad a régi belyéa. Itt martd azonban természetesen rendőf-legénytég helyilége, valamint a börtönhelyi-eéf\|k ée külön szobát rendeznek be a délutáni és éjszakai inspekciói tiszt részére, vitamint egy izobát a rendőrorvoeok makódéti helyilége gyanánt. á - Áthelyezés a délivaautnál. Kiss Oszkár déli veeuti mérnök Stékeefebéraárról Nagykanizsára helyeztetett áL ---------A DéH vasút bevételei. Btesból jelentik, hoiy a Dili vasul bevétele október első tizedében 4 456965 (+ 44 733) korona volt. --»-iáegbaH Koinar—béeór ^ táviratozzák lapunknak: Kohner Atfréd báró, a magyar közéletnek egyik jelentós és rendkívül szimpatikus alakja hosjzas betegség után ma a ttozgóképzíff .9C«XVASa SZÁLLÓD \\ Bt) KÉNYELMES 01.OHBL V. POThTT VÁRÓTEREM. R Csütörtökön és pénteken-, 1912. okiób;r 17-\'és 18 át KüVön\\eg«s 1« Üondon, remek természetfelvélel. 2. fl tauak lakói. 5 Rendkívül humoros. 4. R tenorista. életkép, 5. Egy ferf heresletik, e főszerepben.) fairengetö bohóság. 6-7. H tóolróliszl, 5i£T katonák életéből 2 felvonásban. Az amerikai Vitagraph felvételei. Előadások 5, fél 7 és 9 órakor. Fűtött váróterem! Ügeti szanatóriumban meghalt — Az éphió Balatonfüred. Végre tehát számok jjrf nevek is beszélnek a máx-már edate hitüietien szenzációról, hogy a gyönyörű stlemegyei lűrdót, Balatonfüredet csakugyan ajjá építik. Erről az alábbiakat telefonálják lapunknak BilatontttredrólA pannonhalmi Szent-Binedekzendi főapltaág a Balatonfüreden Say Ferenc székesfehérvári műépítész tervel alapján építendő a) fürdőház és gyógyszálló épttást munkálataira szeptember bó 30-áa tartotta meg a veraenytlrgyeláet. Ajlnlatot tettek az Oeezmuikákra: Sieley Qyula (Budapest) 396347.11 Ehrenvrekl ée Sesvári (Budipest} 860 934 korone 38 fillér, Puchs és Orosz (Zataegerazeg) 382,656 korona 84 fillér, Ssen-aaasteln és Pénses (Székeslehérvár) 871,671 korona 14 fllllr, Mód Lejos (Budapest) 365019 korone 39 Hllér, Csoauy Kálmán (Veeapréet) 399,290 korona 63 lillér, Bauar ée Sehiffer (Budepett) 283,406 korona II IIHérrel Aachertéa Weber aleólaadval cég I46,3ia botom 83 ftnárrsi. As e)MeMat átssámttás — Köve&ey Albert és — Schnltzler Artúr. A Zala la megírta annak \'dején a ezin-Ogy nagykanizeei barátait annyira megörvendeztető hirt, hogy Kövessy Albertnek,-a nagykanizsai aréna sokai hányatott egykori igazgatójának végre beülö\'t a azerencte, mert e negy ambíciójú direktor átvette as előkelő ezinvonalu tóvárosi sriahlznak,.ai Uj Színpadnak vezeté sét. Kövessy Albert nj direktoriági eisó napján leadta az ótéses lapoknak a nagy ét nemi ígéretet, hpgy ő a művészetet és irodaimat fjjgja művelni.\'Mint a Mvárosl lapottbin egyformán i U\| Stiupad intg\'tytló elAedt stnak hlron kis dtrabji ctakugyan azt a lát-ezelot keltelte, hogy Kőveia/ ez< a programmjtt be ts fogja tartant Nigy maglepetéteel olvaa tuk tehát a tegnapi lapokban, ho<y a nagy művészi ambíciójú uj peeli színigazgató hirtelen irányt változtatott és ssiohtsával, kisded eii-nészgárdájávil, melyben tóbb jeles szinéiz van, kik Nagykanizsán it működtek, az ultséli por nográtla szolgálatába állott. Sehnittler Artúrnak. magyar ezármazáau hiree német Iróntk dramatizált novelláskötete szolgált ehhez médiumul. Schnltzler Ar ur évekkel ezelőtt irt egy novellái kótelet, amelyben tizenegy rövid karcoléiban a szerelem élettanát mutatta be. Az apróeágok tendenciája kOrfllbelül az, hogy a szerelem tet-lobbanáaa a férfiaknál mtg lemet határt, dt a nőknél nem. Ezt a calklandóa témát Schnltzler sok Ogyeetéggel, elég óvatoian, virágosán, tej-legelte. Köveety a tizenegy apróéIgot „dramatizálta* és előadatta. Cukhogy mindast, ami a novellában hurkolt volt, azt KOvessy durva, rikító meiteleneágben ma\'etta be; amit a háló-ezoba re\|lelmslböl sz olvasó fantáziájának kel tok kiegéasilaal, ail a színpad a legtrágárabb aylHaágial tárta a nézd elé: emi Schnltsleraél lappangó tendencia volt, az Köveeayntt aa alaa-laa OeitaoSk IrigmjiistéeÉvi eaáat esámttáe tok. I. dramatizálás az volt, hogy KBvaaay Irkath meghsmisltutti. mert jóéutaiáa alahtit B-hagyott, esak as afjeet bojátkodó jaéeaaéahai vMe s haaBnséf elé. A fóvároai sajtó mest egyértelműen art hja, hagy dk már a darab bematatási atkatmévsl tiszté boa voltak aszal, hogy as Byen as erkOtcXataaeégal kattfvátá, S aárban tatkáló mű arcú\'csapé ia minden ízlésnek ée — különöien ennyire rikttó bsáJS-tásbsn — metace fölmegy azon a betérne, megengedett magának. Qi nem akarták eaóeé tenni est a miedatlan azáju darabo\', mert tartóitok attól, hogy támedliukkil sok — aa ityea obszcenitásokban öröméi leld — emberben érdeklődéit fognak felkelteni. Vártak, hogy « rendőrség közbelép Ez mag ts Mrtdnt. A főkapitány tegnapelőtt betiltotta a .Körbe-kört\' eB-adátatt A betiltást Köyesey Igasgató magfeheb-beste a belügyminiszterhez a egyenlőre sárva tartjs sziihtztnak kipnit, eminek oka főleg ab btn rejlik, hogy nem volt mle dtrab készenlétben, amivtl a b?tíltolt darabot pó\'olnl lebe-ten vú\'na. A belügyminíestor, mkat hire jár, holnep intézkedik a nem mindennapi mflréazeti kérdésben — Mibe került a k-povárl aslnhái Kaposvárról közlik lapunkkal: VégreSelkáez9l-tott a kapotvárt színház ad »tel. As épltkezée 240000 koronával volt előirányozva, mlg a tényleges épttési költség végösszege 399148 korona Az építési vállalkozó, a budapesti Metocco cég rovásére as építkezés kéeedelmes befejezése alatt 5,400 kor. kötbért (104 mulasztott nap ntan) ét 4,000 kor. kártérítést tDlapé-tottak meg, mivel 1011 re sz építkezés késői befejezés» miatt nea kaplák mag. az állami segetyt ügy látszik per teez még abból a szinhazeptiésbói, mivel a Metocco cég Indokolni fjgja tudni miért késeit az epiiaezéa hdrjntii. — Kimutatás óa köszönetnyilvánítás. A nagykanizsai Ksth. Legényegylet f. évi olt 6-iki ezBreti mulatságához gyümölcsöt és asóUót adomány ostek: Rdbini Károly né és öev. Somogyi Qyuláné (Palin) úrnők, Bsrioe Oéza ée Blaa Ouó urak Sabó litván or pedig . reraekmávű gyü uftlcsös kosara kai állkott Ossza. Készpénz adoasnyokkst, Hetve feioifizetéeefchd UmTgei-ták a mulatság nagy anyagi alkarét: Or. Batthyány P-ilné, Vlzlendvay Stndor 90-50 kor., Rubint Ktrolyrté\'SO kor., Ateó-domoorui Hiracbter E«k 10 kor., Eperjeey Oá bor, dr. Fodor Aladár. Horváth Óröírgy, S-eniferencrendl tárelm 5—5 kor, dr. P«rencr Qyörgy, O\'ünfetd Márk 4—4 kor, Á\'muth Sándor, N. N. Tiljammet 0<uls 3—3 kor^ A moth Pál, Blau O ó. dr. Ooda Lipót, Oiloi B;ta Hífler Oyult, fttotizer Oyörgy, Lakács jósad, Mslhea Ktröty; Reichenfeld Ede, Welea-berger Klímán, Wlaaatci Kázmér 2—2 kor., Boday Ferenc, Marton János, Muraközy Lejoa, N. N , Német- Imre. Novácky Lejos, Satttor Lajoi, Wtldhaaeer Vilmos 1—1 kor., Borbán Mihály 40 Hit, X 10 fill., összesen 307 bor. 50 fillér. Ugy as itt felsorolt hölgyek ée araknak. Valamint nagy a. Rabint Károtyné úrnőnek éa negye. Vtzlendvay Sándor urnák a begybtróné. illetve hegybírói szerep glvájlaláaáért ée baMM-táséárt, ugy e körmagyarban réastvatt öeeaee táncosoknak szíves ée féredeágoe. közremákö-désűkárt, Franc Lejoe éa fial rt. Igeagatótágá nak a világítás ingyen« saulgáltatétélrt. Reichenfeld Oyola urnák pedig a padlók dá\|-mentea kö\'ceöoadáaáárt eaatoo le háláé kOeaB-aatat eaMdank azon káretomaal, hagy sgyseS totankat továbbra la aatvoa jfttodatolakkal éa ml «kUtar 18. ZALA — KoMetó likolátgyermekeh. Kél kit liulgliWI üf iHill —I Hilltp dtfkaa II ildt: - Kirílak cuk nékány fillért ■ gyermek-uaoalórtum javára. Atuát m\|M kit polgárinak is ko\'dul-lik a gy* r mekuanatóríu m javár, iöt elemista Uaykák ii koldultak. MagáUHottsk aa olaán mindenki», akinl la\'álkoztík, ifjút, öreget, «01 áa Mrfil. Pl n áa nélkO>, nem ludve, kogy m l Ttetekeeeaeki »át ebben a kkbea. hogy Jót cit-tekesznek kéregettek, Cuel e je eniéggel, a kodu\'ó uri ryere-kekkel tegnap ÍjÖlkojiunk először áe tielOnk lestögezni, hogy Mbit ée helytelen do\'og, akár ki, «agy akárkik biztatták a gyerekeket e koldu-láara. Nem aknuk eiótebb kif<j»sést hziz-nélni e dolog "megítélésében ee elítélése oen, mert a cél nemes, ciak u eszkös hibás és annyira helyiden, hogy azt a tegnemeseth éa legmagasztosabb c:i sem szentdMieiná. — Ha agy mdlió koronát uednének öaue Nagykanizsán e gyermakeaenatórmm j »fára, akkor is meg kellene akadályom est a humanitási, mely gyermekek koiduáia u \|án akar eredményt elérői. Nem hiaazflk, hogy ezt bővebben lejte-getni «agy magyarázni keilenc, belátja elaö-aocban minden szülő. hogy valósággal httnfta _ gyermeknevelő rendi er ar, mely pénzt kotdul-lat iikolás leányokkal. — A lerdQiő leánygyermek szégyenkezés és piru\'át nélkfll - megszólít sz ucán vadidegen füfukat, mosolyog rájuk ée .könyörögve kér tóiOk néhány Iliiért a gyerm ktzantiór um javára. — Soha re legyen inkább Migyarországon gyetmekszanatónnm, "\'semmint ezen ez uton ée e gyermeki ezereny-Ság éa «tid-«ég megroilázának áráo. Fölé-Bfta padagó.umk talán megmueolyogjék ezt a felfogást, mely ennek dacára as egyedOI be-vlyei és amelynek érvényesfllését a »zOtöknek még a tani óktal szemben is kövelein iök kell. Nem lehet mentség és nem lehet ktlogás az eem. hogy a ku uizmlniszter engedélyezte t gyfljtést. A tzfltók nevében éa a gyermekek ér- 1 dekében hingsutyoizu újra, hogy ezt e kot-du\'ást azonnal el katl tUUni Elig szomorú j koldulni látni á uegényeket, de egyenesen yisszatatzitö, mikor a módowbo gyerekeket szárítják rá a jó ¿kony cü érdekében e kol-Sólfcra. — A távirótiazt a címe a Szarvu-ezálló Cdiion színházban mi csQtörtöiöa és holnap, pénteken bemu\'auura keruló gyönyOrB dráma-nak, mely az. amerikai prertten jaiszit, az indiánok elleni bábotuk idejeben. Ezenkívül másoron vsa\' 3 gyönyOfd kep, melyek legu ót>b a budap a i Apattó színházban voltak nagy tet ázás mellett etóadva. Eóadáeok S, fii 7 éa fi érakor. — Boezton és taa-tep eatéty. Tegnapi ezámuakben jeleztük, hogy a landakolában ma ede boizioo és Uta-tep estély tartetik, cigány-senéról ée jó hanguiauól gondolkodva van. Az eatály kezdete fii 9 érékor. — latautiezteiet. Az izraelita templomban a pánt * esti istentisztelet f. hó 18 ától hesdv* további in tálkádéiig 5 órakor fog kaadédai. . —Egyetértés eeak abban vaa meg, begy-- SZtVOS-féle órák ée ezemávegek a leg-iobbakt Javítást okaóa vállal a Saanne anál tada éySteiábea. A balkáni háboiu Folyik a háború. Olaes pánskö\'ceöa Mootaaegróaak. Chztrák és magyar tlsatak a harctéren. \' — Táviratok — A török és montenegrói harc változószerencsével folyik. — A háború mindinkább terjeszkedik j — mint a konstantinápolyi lapok írják, az ellenségeskedés a szerb és bolgár határon ma a legkomolyabb formában megkezdődött A monarchia és Oroszország egyetértése is kezd gyengülni Ugyanis az orosz napilapok egyetértően a háború mellett izgatnak és hazugságnak minősítik azokat a hivatalos jelentéseket, melyek az orosz-magyar egyetértésről Oroszország megoizhafatlan- szólnak. ságára mutat az a körülmény is, hogy tegnap hiába vártak Berlinbe egy nagyobb huss\'állitmányt, melynek Orosz* szágböl kellett volna megérkezni; a hus helyett távirat érkezett, mely szerint az orosz kormány betiltatta a hus-kivitelt. Az—orosz—kormánynak ez a. rendelete kétségtelenül a mozgósítással függ Össze. . A mai nap eseményeiről a következő távirataink szólnak : Megkezdődött a tflrök-bolgar harc. Konsta Itnápoty, Okt. 11. A konstantinápolyi lapok jót értesült forrásai szerint a saerb és bolgár elienségeskedés-már megkezdődött — Eddig még csak apróbb .összetűzések voltak, de pár nap múlva nagyobb ütközetet «várnak. , —H------Konstantinápoly, okt, 17; A porta a szerb és bolgár területeken tartózkodó követeit ma sűrgönyileg visszarendelte, miután előbb számukra útlevelet kézbesittetett Jussuf fszevil herceg Bécsből ma visszaérkezett Konstantinápolyba. Abdul Mukdan tengerészeti miniszter, kire a kinllissei csapatok parancsnokságát bírták, ma már állomáshelyére elutazott. Konstantinápoly, okt 17. - Tűzi város felé az ut teljesen szabad. Négy török zászlóalj harcba keve-redett mintegy 8000 fónyj^montenegról- val, kiket csakhamar siket ált visszaszorítani A montenegróiak vmztttége 600 halott és ezenkívül nagyszámú sebesült jeik vannak. A bayrumi és még másik két had osztályt, melyek eddig állomáshelyükön tartózkodtak, ma mozgósítottak. A hadügyminiszter Drinápolybá utazott, hogy a mozgósított csapatok fölött szemlét taitsou. — Tudvalevőleg Abdul H amid ex<zul-tán kastélya, az Allatini villa, leégett Abiúl Hámldot kinek szökésétől most különösen tartanak..a Csiragaa palota romjai mellett egy- másik palotában ideiglenesen hplyezték el. --TAwi«Hwtr m tűrt flk_ London. október 17. A Times jelenti, hogy a bolgárok-Várna és Ur«# között erős török tá na-dást varnak. a~ k<t fenti várusbah nagy a pánik. A megerősítési mu ikátatok, a aáncok készítése és a lakósok biztonságba helyezése lázaaan folyik. ^Zágráb, aktáim 17. Mezdare mellett egy erósebb török csapat betört a szerb területre. A szerb határőrök mindent elkövettek a török csapat visszaszorítására, de végfll en-gednlök kellett a túlerőnek és kényszerültek megfutamodni. Skatari Október l7. sapka és art divat ajdeasá •aha aaegértaaztakl A aagyárdamS váeárté klslaeig sutvas pártfogásátkárt ADUM HU tfáBBkaahnai, Kaalaesy-aiau III ~ Neveadmr <kéöt .tUapaet\'-euálMa. Nlft Nagykanizsa állomás helyi vasúti menetrendje, 1Érvényen október z-t61. Áru io űílér. Kapható: Fischeí Fülöp Fia ktlnyvkorookcdóeóbon Nngyknalua. Két török hadosztály áll harcra készen, azonkívül a vidékről nagyszántban vonulnak be a tartalékosok, akik erősen tüntetnek a háború mellett Görög készülődések. London, október 17. Larissa felé négy görög hadosztály nyomul, azonkívül » köteti hegyekben még 19 hadosztály várakozik, meJyek minden -modern hadiszerrel fel vannak szerelve Több repülőgép is ált rendelkezésükre a görögöknek . Athén, október 17. s A képviselőház másods^pri olvasásában is elfogadta a kormány javaslatalt p Athén, október t7. a görög csapatok teljesen harctl készen állanak vés bármely percben megkezdheti operáiásat a törökökkel szemben. » Montenegrói győzelem. Cetttnje, október 17. Vukotics montenegrói tábornok ma hajnalban rövid, de rendkívül hevea támadáa után rohammal bevette Oorafi várat. A vár parancsaoka Sareddin bey tábornok a roham alkalmával eleaett Martinovics tábomolc tudvalevőleg egy ütközet alkalmával elesett Holttestét csak ma találták meg. f Cetttnje, okt 17. A montenegrólak déli csapata köa-vetlenül darabos előli áll és rövidesem megkezdi aa ostromot. Jl Imám, okt. 17. Hir szerint a montenegrói lefcg-ben franciskánus barátok is harcolna. A barátok icltü\'tíő karabéllyal vántíák felfegyverkezve,- azonkívül patrontásttt h viselnek. Hír szerint a jftontenegról lábor-baff a sebesültek ellátása nagyon silány. A táborban nincs orvos, orvosság és kötszer is csak ritkán jut a sebesül-_, Sxaloniki, okt 17. Azok a montenegrói forrásból szár-roazó érusülésck, melyek a podgoricai fitközrue vonatkoznak, a legnagyobb mértékben túlzottak. A Helyőrség 15 érői 16 ára Virradó éjjel fényszórókkal átkutatta az egész környéket és 200 halottat és több sebesültet Utáltak. __Ctttinjt, okt. ¡7. Két-három napig fog tartáni, mig a montenegrói csapat Skutari felé előnyomuljál. _ : . Htttr WTolajevics herceg Fiúméból Cettinjébe érkezett Idegtn tisztek a harctéren. Béa. okt . 11. _ ZALA Haditudósítók a\' harctéren isófta, október 17. A bol\|ár vezérkar ma kioktatta a külföldi Uptudó»itók»t, hogv nit szabad imiok «a mit nem. A cenzúrának vezetője Lettet ot beaagy. v ITÓma. október 17. Muaatti olaaa hírlapírót a montenegrói kormány letartóztatta, mert a podfortoaá harctéren engedelem nélkftl jelent mag* 1912 október jg Gabona-üzlet : -Távirátr- Battoprst, október 17. HgÉti iikit i_\' 10 ze< o\'ctóbb. Hátári dó-flzle ti Bura októberre II 11 . 1913. épr. 1192 Rogj n»ób rre 10,33 - 1911 ápr. 1053 __ Tangert októberre 7 99 Zab októberre II 79 . ápriliara 11 ál \\Ji\\eti szotya a november elsejére fölvétetik "Weisx Wiksa K"; Nagykanizsa,-Fő-uf 8 si~mm 5o rsj bs virodamsí lakásowia, Ztinyi Miklós-utca 42. jz. helyeztem át Mílhoffer Kálmán, t Egy vagy két szobát bútorozott vagy butoro-zatlan lakást keresek no- Psklöeoinrheiitót NAOY SAMU. verilber I-re. 9212 laazamtói BOROS jANOS \' Ajánlatok 54 ea poetaflók kStdendők. A Neuea Wiener joarral értesítése szerint több oez\'rák és magyar katonsiiiit engedelmet kért a közös hadflgymütiszteriamiói, hogy a -hadseregből:.jdeiglencwt"ki tép vei torok táborba vonelbesssnsk. Hombárg, okt. Jt: — Vilmos német ctátzir megengedte ső. divízióhoz tsrmó tissur leiéföinsgynik hogy-a bolgár főhadiszállásról \'tanulmányozza aJr háború\'. oiaaz pénz Montenegrónak. , Milánó, októbtr 17. A milanói bankok egyértelműen elhatározták, hogy Montenegró részére húszmillió lira kölcsönt folyósítanak. A kölcsön kamataiért az Olasz kormány vállalt felelősséget. Bukarest október 17 Nagy izgalmakat keltett ma. Bukarestben a bolgár hatóságok provokatív eljárása. Amikor a Principetl nevű- román hajó Várnába érkezett, a bolgár hatóságok nem engedték a hajót ki kötni, hanem a bajónak órák hosszat kellett a nyílt vízen vesztegelnie. Ami kor pedig beengedték a kikötőbe, a hajóra ment 4-^5 bolgár tiszt és az utasokat sorba mégmotozták. Orma lapok a háború mellett. Szentpétervár, okt 17. Az \'Orosz napilapok egyértelműen a háború mellett iogi«ln«k 4 illáit áa valóságos hajszát indítanak a békepárt ellen. Azt írják, — hogy mindazok a hivatalos jelentések, melyek * a Monarchia és Oroszország egyetértéséről szólnak, merő hazugságok. Van szerencsém s nagyérdemű közönség becses tudomására adni, hogy az eddigi, Eötvöa-tér 4-lk szám alatt levő Sluitner-féle vendéglőt folyó hó 19-én, JPAR^ vendéglő dm alatt finné- _ _• - - .„., ,.Íj, „ \|.,i Amidőn ezt sziVes tudomásul adom, pelyesen is megnyitom. Mtor ^ ^ meferalltrt( ^ vendéglőmben a legkitűnőbb konyhát és legfinomabb balatoeeueti borokat tartom. An. érd, közönség becses pártfogását kérve vagyok kiváló taslelettel: Epstein Náthán Naponta friss villánreggeli, rt Abonnennek olcsón elfogadtatnak. az .Ipar* vendéglő tuta^ígnaM^juUl. Ha köhög és rekedt: nnu Stien ■tllmztUWimm H t Ha hurutos: „Imdiil trtlitftit". * En iitiz 1 kirm Ha náthás: ALENTHOiqffT. 2Í fillér» ültei: REIK GYULA JZTIZZZ Nagyítani**? VÁROSHÁZ ÉPÜLET HETI SOROZATOS ELADÁS! Aluminium-iW! ülMSira táteU9ta\|^tlaf4 mélfsll kérJBk ma e ,, , ,w serfMtft (prgtaklnteni. r Kt Eszéki Uciflan» «rgélvzá agivothesoéénaánépll ve»é«fcé»fleHflsáÉP fófrectetíse • klbámsltáaf osztályaik: Minden csoport 1300 bltmM 40. Bn Idetréa ftwxy >000 korona. t c-oport tagja leket g\' ^jjr\|ihbTliVi 11 I* l-f Ina kqrban iMé hIMm Un Wntú nyilatkozat »liiriú itkaAval Sxletiéeaeakiat 10 kofoa« bMrdáel 4\'\| Sut «46 MM4m iporrtagii 0 ontiiyba sor<ztania\| e* pedkr:— i _ az I. out. tkrtoaak iaáayok a botöttött V áteáévtg * a IV. oortilybaa éri 00 farom ^ »«V. , »00 „• " fidévK ktviui«an h«»i riiiWlUM fi IlllMlY :ut a férjkíomaat tagoknak a be«— kayt IttttJ ki, • Kondor Adolf fialhtblzomáayosuál Arany Jáaoo-aa t TILCFON 132 "Ifit. nktóWr ZALA ¡ag"TOtfi6s?dája\' elvállalja az ösgrés férfi 4a nöí valamint. L háziadási fehérnemnek Imtitását. tat Gallérok, kéaelék béd mintára, K8 Nagy hlggOwy tisztítás ■ Szép munkai Olcsd árak! u Pontos és gyors küaotgálás! Szíves pártfogást kér: Ptaypr Klnfilri j^gg GyBJiőtelep: Kazinczy-utca 8. ssám alatt. száraz hükkhasáh a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakomány ón-kínt, métermázsánkint és ölekben házhoz szállítva s ÖMíCrkv8_jutányos áron. • . . f kapható: ■ Minden csapórt 1300 Site \'EJÍ copbrt tagja lehet egy Ii yilatkozat (Uiirisá alkáli S oHtályba ks -ZUIb az I. out. tan a IL , » III. . • •,.\' a IV. „ «J- V • Vl.^ ---A Sg«gl «lak a kMáOtttt az I. osztályban evt 34 k» a IL _J im \| l\'l\'trée\'enkant és egése-, fi kiháxaittáu jírulékok, következők : az I II. ée 111. osztályba* K 2.— a IV. „ 3.- ai V. osztályba» 199.-a VI „ 7-50 ailatréueakinL A ttg»igl dijak éa kihátavfttoi járulékok a tag fér\|htitaeneMélt, da Ufllábk 3 évig flvatendAk, még akkor la, ka a tag ezen idd letelte élltt manne térihez. -áa essthaa. hi islMmri tag ^"rmkitáll ifolékokban már IZ00 korosát he8—6>ttaaáhfl. hegy közheti férjhez ment volna, rniguflolk ufódén flntta. At Uyaa QpaE isnaWBsnRSlVSUSkta i bözontány az aUpazahé\'yok érteim b»n ki tor fizettotoL Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre köteluett egyén 3 évi tagság után slhslna — mind«« további belUetés megiaSnlk, aa illető tag hozománya miadaioaáltal férjhezmenttels sastéo kt fog li HÉlaL - -----\'—--—m— A tagdíj él a járulékok Kzatési kOlaleasWségs ■sgmSutk 3 évi tagság után: ha fcttgHfa)ka négy, vagy ha járulékok fejebea 1300 koronát befizetett Ezea utébbi etelbaé a hozomány a férjbe ámené» alkalmával, vagy \'Ka kédlg táflkaa aam maaas — a tav 34 életévének betőltéaéval okvetlen kifizettetik; A beiratátl dijak a belépéil nyilatnsat alkalmával lafluteadAk Aa Eszéki ^OictOnOs Segétyzö Szévelkezet basánkban az sgyedátl k&lcs9«5eiégi alapos ■üködfl Kgélyzd izOvetkozat. mty a törvény által előirt biztoitttékkal randtlkulk á* tagjainak Máiul teljes Matoa«ágot nyújt. . • * A azövatkezetfiek azenkivtll vaját IntéxaU palotája\'vkn, mig a tartatákl alapok sár ISIOi év végevet ttemet Összeget tettek kl. Tprabbl fetvttgoeltAMl héaasággal szolgál -. Bauar Mihály, > Irodahelyiség: Kőrös, Kriievcln. Ügynökök felvétetnek. telefon 78. É-s Nagykanizsa« » telefon 78. Készölnek: Min\' denféie kereska delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok c A rjegyzékek, müvek, meghívók, eljegy-•ív zési és esketési értesítések, gy árjelentések, névjegyek, falragaszok^ körlevelek és mindenféle ízléses kiállítást\' reklám-nyomtatványok, Elsőrangú kivitel\' C- yártunk; Üzleti könyveket. Ügyvédi naplókat, legyzökönyveket. Zsebkönyveket, BevMáflási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat. FaÜ-Mptárakat stb. o ZALA 1912. oklóbar IS Irija Kién mindenki, hogy nagyobb mennyiségű Hún imuisn megérkezett és míg a n készlet tart, eladatik: n \| t hqriincm tészta liszt 34 tilUrt lkqr kitűnő\|ó kenyertiszl 30 „ MUURtttfl ===== Itat-kersekedésében. l-l hinüHiB 4-1= I . 1 tt n . 2.21 t m—-—— I n -i» n. n •• II itka leit. tiíiilil tu —.11 1 „ , w cúsiíiiivvü —1\\ Kapható Qeitch és Qraef „Drogéria" és """csemege osztályában. ÉRTESÍTÉS. (¡Aa tpMd UM» báiSl Uta mil MhiibniH „TEKltSKOL* t M pái i^rtalqJM méaas t A .TEMtCNOL" pl* • IqjÉi mit-UfH ubMUt Is -■ ) -ft\| t •tiara» MWfct kaaát «« kilő»!»«« gyírti* •l]árú kivatkaatft— mOénL xkátímtím éa Ihliiln. Karjaik, mW «Scatál is iwH «£, d.bh W. A\' „TERHENOL" Ml kassá-adaaa aáSril kiméi áa Máltai tmtlmt« ymllaaiti inat nfctr» mart álaaááaa Urtia. KáariHbk ás kívintlr« tlialjij .._ri._ t-i;--rt-~ "n jjil b. A „TERRENOL" pTÜvmSj oáaU-sonlé gyártmánnyal t«lv««xi a lamjt, amt-. rSI aa amáf immm yágiett ¡p* tok áa jdaaiős <ajtai aiaakiált, valámiat a bírtok«akbaa IsU Wvataloa buoayiatak ■¿■talaa ihaw liiá ItMltodMk. HÉjjl ni bátorkodunk, kagy kápv kai WU «WiéOó ■»ViIrtiWi Kremiler Kálmá n urat Nagykanizsa, Király-u. 32. ■a. batvk Mf, ki áfaiáalattal m aatÉU káimisi trámáfflprl Im Majjáh lakát. Un séaiáiáé JL«Uw»J hl^kltljfcls sawaaáaáiák \'i ÉV MtiMM —rm Iwajűiátáka «agy«* fcMU «ÉMtililÉil Miikolczi és Társa MhwttT>r.t-HHyr» Püwk Hirdetések felvétetnek laounk kiadóhivatalában, Kazincy u.3. IDEJE, >WP * yi i tápon gazdagon iüuaxtrilt 40) ábrát tartalmazó fókatatóqusomat kérje,, ama\'y ajándék-, szlU.egleti- és alkalmi cikkek bó váiaaztékát tartalmam s aaMtjet Iliit iniian -s ,o ír. ud. «xátlitó áruhíia Wlt Hall Ox, No. íSÍi .(Caehomá) ingyen é bérmentve küldi. — Nikkel zsebórák . K. 4.20. Eiust órak K. 8.40 Nkkal ébrvsztók K. 290 Ingaórák K. 8.50. Kakuk-órák IC 850. Harmonikák K. 5,— Hegedűk K. Revolverek K. Maa. laktar-, bór-, acétánsk, háztartási cikkek, dohányzó-készletek, játéktárgyak stb. bó választékban. 9083 Bazsó Testvérek kocsigyára = ós lóvasaló műhelye. = Nagy raktár fmom kiállítás* mindennemű ujésmodern, agyszintén jívifott kocsikból. ELVÁLLAL: lóvnaslást, kovács, bognár, fényező és nytrgss munkáhnt, kosaik javi áaát, átalstrttáaáf. - 1 KttUn* munka 1 Jattayss árak I HALLO! VT ME GERKEZTEK J ■ - Az -öszl és téli idényre. Férfid, f.u- és gyermek-ruhák, téli is áimenetí kabátok (Raglanok), rövid és hosszú acórméa klsbundák, városi és utazó-bundák, lábaaákok és kocsi- szürófc, úgyszintén mlnden-neats térti, női, fiu, leány éa gyár mak bór- áa poaztó cipók, bór- éa kalina-cakmák. : Leány éa ttu kék koj-kabitok 15 koronától A közei álló kuraoikodás miatt mély na la- saáUaMt árak. Kiváló ItwUinU ■ Qrúnfetd Márk 1 Mindenszentekre élő és müvirágkoszoruk és sircsokrok kaphatók sz alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és legújabb formákban éa pedig: 4—6—8 .0—12—14—16—20—15—30—35—40—50 koronáig. Kcnaztek airbol-tokra: 10—15—20—25—30 koronáig. Érckoazoruk: 2^ koronától 16 koronáig. Sirboltok díszítése babérfák és élőndvényekkel jutányos árban Megrendelhetők: Petermann József élő és mflvlrág kereskedésében -< Nagykanizsa Főút 1. szám. ^Vlrághsgymák legjobb Qltetési Ideje október IS tói december 15-ig. Ezentúl virághagymát eladásra nemjartok készletben. MyuiananH a KiáálimjlliMiii .Zala MkiapkUáó * M\|«ada Mmhmmnr X3QBX. étMjim. ]_,twitlil\| ás kfedAWata i NAGYKANIZSA, fiihiij S. Telefon-«xám s 78. 10 —llékóll«tui«x)ll Hirdetéseket és nyilt-teret díjtablázat szerint vesz fel a kiadóhivatal. Nagykanizsa, 1913. október 11. 880«bat Oi. HML ZAXA POLITIKAI NAPILAP. \\ HnltM miní\'B Mittmn tm I foto. oórnnte Am>> kMévsi E, Ura . .... \\ UJ hsa. fggyadáwa 1 . . . . S-» . \' PéMwra.......I.— a Erin ém , . . . . 14.— . PMtal thai <!■■■!: \' \' tar . . Egéax tm 4 . Egy ea azám 6 fillér. 1.50 kar. 4.50 - t. ¿1; Lg---. . - 1- . - - - . — ^■r KiisuiftiisoFWwi\|aii közlemények soronként 50 fillér. Eljegyzési és esket ési—értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. ttnk «tol iUImzisc. Nagykmtw, október 18. Ma nem is panaszkodunk azon, hogy «Ilyen elviselhetetlen a drágafág, mert már apatikus közönybe fulladunk az árak folytonos emelkedése láttán és még Inkább azon . a tehetctjqnfrff»! melylyel a növekvő drágasággal szem-ben vtaeltctünk. Végre egy tervi Ugy látszik, mintha mentő Idea lenne. Serényi Béla gróf fóldmlvelésflgyi miniszter J. minap egy hozzáforduló ajságiró előtt terveiről, szándékairól a löldmivelés- ögyí minisztérium tálcája némely terű* letérői Nyilatkozott és szólt az előkészítés alatt álló jelentőségesebb ügyekről is. Ebben az országos érdeklődéare ssámitható miniszteri nyilatkozatban megcsendül ezer és ezer kiá egzisztencia aggodalma, vágya és remény sngsra is felcsillanna. A miniszter ugyanis számba veszi a fix-fizetésből élő tisztviselők és az önálló keresettel bíró kisiparosok és kiskereskedők mai rtehéi helyzetét, az élet drágaságának elviselhetetlen voltát és mivel leginkább a városban lakók érzik jjf pkar mélyre ható intézkedéssel segíteni. A segítés módja reális és Qgyes. A helyi fogyasztás céljaira akar állami segítséggel a városokban nagyobb zöldségtermelő telepeket létesíteni és egyúttal a kertgazdaságra Ismereteinek terjesztésére " munkásképző iskolákat állltan. A piaci drágaság a termelési remjfacfcr mal álláfljt mellett nem enyhít« hető. Valóban sQrg^Ün szükségünk van arra, hogy áttérjünk a szántóföldi kertgazdaságra, mely olyan egészen «jnair hangrlfr, hogy olvastára hirtelen megállunk: mit akar ez a jó ember a szántóföldi kertgazdaság emlegetésével? mert nem jön mindazonáltal hoszánk elég bolgár, aki egygtáasal konkurálna és ezek a ravasz keleti emberek ugy helyezkednek el az országban, hogy egymással versenyezniük ne kelljen áe igy a piacon majdnem maguk uralkodnak, amellett dacára Intenzív termelésüknek, a keresletet kielégíteni nem M\|iir * ffi\'í, ."-• \' . • Azt szoktuk mondani, hogy :en iinágyart kertkultúrára tanítani és még Inkább vele a pepecselő munkát megkedveltetni, nem bírjuk. A tapasztalat mást bizonyít A Balaton mentén léfe- ammlwel sem1 löbbetr-mtfrtha a bolgár kertészetet emlegetnénk. Mikor ázt látjuk, hogy egy bolgár paraszt minden szívfájdalom nélkül képes százhatvan— kétszáz korona földhaszonbért holdanként fizetni és mégis egy nyáron át, mintha a termelve salátát, hagymát,_»iiih«^ fr^i főzelékféléket, ugorkát, —nemcsak hogy a földárendát könnyedén fizeti, hanem őszre kelvén az Idő, felszedvén a bolgár káposztáját is, bő nadrágjával elmasiroz boly ár hazájába és bizony jó csőmé pénzt Is visz haza, Mikor ilyesmit látunk, lehetetlen, hogy ne kívánjuk a szántóföldi kert-gazdaság terjedését, ártliál HllCább, süli, hogy ugy mond\|ukTmagyar bolgár kertészét fényes példája annak, miként simul a magyar az uj korszellemhez és hogyan, mily serényen tanul el uj gazdasági fogásokat Somogy déli partján, talán éppen Koppány magyar vezér kóstoltak bele a bolgár kertészetbe és mivel a Balaton mentén kitűnő értékesítési piacok vannak, — daliás somogyi atyánkfia oly serényen rendezte be az öntöző müvet, használja a locsolót a kis kapát > gereblyét kogy öiöm nézni. És hogy nemcsak a . bolgárok tündérkezén adja ki a szűz magyar föld az ö megcsodálandó szép ptros paradicsomalmáját, azt leg> A névtelenek. Megismerkedem egy emberrel, kinek a nevét nem mondhatom meg, mart nem ludotp. Íróasztalom mgUe\'t BHem épen agy jelenet hangulatába éhám mag«m bele, raidón látoga-tót\'lelentattaÉFlSdvetleuOi dobtam el a lódat. Hatáaoaotiaa megparancsoltam, boey minden háborgatáat tartanak tőlem távol. Maat taegia-vartak. Tehát, lesték I A következő pillanatban előkeld megjele-nésa nr állott előttem, nem volt sem ör\'g, sem fiatal, olyan ember, akin egykönnyen nem lehet etigazödal. — Ismer engem uram t — kérdezte. — Nincsen szerercsém. — Természetesen I KI ismerne sngam ? Bocsánatai kérek I Ebben as esetben jobban iwetsu, ha nam ismernek. Engedj* meg, hegy továbbra la allMllgaasam ön előtt a aevemat Oa azt akarta mondani, hagy a bematatkesás-aak ez a módja kávéssá ksssnálalos? Legyen. Mondhatnák Önnek valamilyen nevet. De ari-ask ? Kérem Isgya lal magát a társadalmi tor-•ákoa. Ha idegea aévaa \|ó lennék Snnak,név •étkSl miért ne? Nevettem s hérlam, hagy tagiadon ha-bat. Nem saőttam semaHt, de az aroom csapa hárdás volt. . 1X. ~ P*"» kárem, asoanal lálárak a tagra. Elére M bocaálanom, hogy btaalmam v >n Onhöa. Igaz. ho/y ma lárom először, de olvastam ömöl néhány dolgot, aminőket csak as tud imi, aki a maga lelkébe óék . . — nagvon kedves, uram, de . . . — Csak azért mondom, hogy megmagyarázzam, honnan merítettem a bátorságot falka reeéaére. Let utóbb akar ttomon kívül egy beszélgetést hallgattam végig a kávéházban. Zé-dertröm doktor — ismeri, ugy-e? — azt álH-tolta, hogy Önnek van a let j ibb ítélőképessége szok közöl\', sktket ismer. Hetbach, a zenész magerősiiette esi s hozzátette, hogy minden embernek, aki Hmeri; ez a véleménye. Hallja, ha két ember egy távollevőről Igy beazál . .. . - Akkor az nagyon kedves. Ritka eset, a az Igaitnak kall lennie, ley ön aa én emberem. Beszélhetek? . Évek óla arra vágyom, hogy megtudjam valakitől, milyen szerepet látszom én az áletben... Ismeri Pelenent, a nagy Patsiasnt, kinek ra-génya minden jobb házban megtalálható. Ki ismerte régebben ? Nem tolongtak a köay-veiéft. — Oh I — szóltam közbe, - Petet swi öt év óla aa ismert sssraőh kSsá tartozik t ~ Ugyan, ugyan I Senki sem Ismerte I Da ludja-e, kitől való legújabb regénye ?... Tőlem I Székemet kissé bátrabb tottam, elfogott aa a kellemetlen éraéa, hogy balonddal Ölök anttt. — Igazat beszélek, — mondta A. — Mondja csak, tisztelt aram, annak előtte jelent meg a nyilvánosság előtt mflve r — Bizonyára, asaz kOziemOkOdtem nam egyen: a. nagy Írók munkái közBl. — Még ctak azt kell elmeséMa, kogy On irts H:ine verseit és as egén BjOrasoaL — Azt nem. /•r- Hála litehnek. -v — Bizonyára bdlQr^Sak tart? Petersea kOsremflkOdésemért ezer koronát fisatett, — Erichsen ugyanennyit . . . Akar bisonyttfr kokat? — Ok agy. On ezeknek a kiváló Íróknak nagyszert! eszméket adott a ezért msgflieltel lék magukat ? — Igy valahogy. 8 esek a kontárok aa* után elrontottak az essmétmat Oh I .. . t dacára annak, eszméim által tatánk hlrasshhá. S ki ismer ingem ? Egy aasbertől mag ha8 tudom az igasat. Meg Ml tadaéok, kté az érdem, Petersené, Erícheené, vagy as anyám T -r Mindnyá\|aké, OnOn hivOL — Uram! — Oa leásat akart . — Uram I — isi — Ha Ooaak. tisztek ar, teksteáge van, ■léit Mm értékesíti ontana aa eaaaA t Átkössön, d« ezt nam tud, MÜOnbaa «ár régen csinált vaii valamit. Ősben eaak aa akaratéi. Már létam ai agésa mnénsilt. Oa te»wh anat aadmu a elánt, IA\\A 4U •Mőtm >9 Inkább a Balaton parti magyar bolgárok telepeinek tnegazemlélése után láttuk. Minden krajcár jövedelmet ki vett volna számba, a bevallás , lélekre" ment — de Így is mondhatjuk, hogy kataazttri holdanként a siófoki magyarok bolgárkertészkedése annyit jövc~ delmeiett, hogy ezzel legfeljebb a kolozsvári állami gyógynövény kísérleti tdep versenyezhet Hogy—a balftoa-raenti népélelmezésre valami áldásosán hatott: volna, a terv. ez egy kicsi meiési állítás volna. De mihelyt lesz a Balaton mentén kellő szántóföldi kertgazdasági kultúra és a fogyasztás kevesebb lesz, ■int a termelés, akkor majd kialakul-aak helyesen az árak. Ugyanezt mondhatjuk közélelmezésiek javítására nézve általában. Min-- dan attól fflgft-hogy a föld mivé lésügyi miniszter milyen mértékben fog Impul-zusT afar á mnttfOlül kertészkedés^ megkedveltetésére és hány mintatelep l^tésfll az országban. Mert azt már látjuk, hogy a magyar minden rentá-__hüüL dolog után nagy kedvvel nyul. És sem mi kétségünk abban, hogy a szántóföldi konyhakertészet menni fog, -ha erre buzditó kormányintézkedések tétetnek és tlyen mintatelepek, munkás* képzéssel kapcsolatosan létesülnek. Talán n«m politika, ha azért a —kttzgazdsaági vállalkozásért leginkább a gondba borult konyhapénzükkel kijönni nem tudó háziasszonyok nevében üdvözöljük a kezdeményező minisztert! «te pöiSOöjf i hftdlc htpt r&AC % nők * Btctbftl jelenti»: A pozsonyi V hadtest pa-ranctnokivi a király Buhallo Pál altábornagyot a krakkói 46 Lindw .hr gyaloghadosztály pa —fiwfftwfty^iiwwtii K____ íz „lii" m liRPkaÉim. A Ro\'goayt-ntcs látványossága. Holnap nyílik maf. - 8a\|át hid<VaitóaMét, — ÁTagnoa lgareágirént áliapiihaijek iueg, hogy a mozik ma már kulnrális faladalokat végeznek ét létesiiésQket kul\'ur zakséglet is szBH. Nagykanizsa e tekintetben- incgleketfrsa tanait hilidt, de aetsntésát ajsbbsn néhány óriás lép\'asel igy kusti bshomi. K\'j«lentjab, boiy slkerOU it e (éreti mi-den mul, eziást behoznia. As utohó fázisa ennek az igyekeznek az a gyönyörű áikoláí, mely a minap Nagykanizsán a Rozgonyi-u\'clbin késsfllt el, s smelynek leendő nagy népszíri légét snitté íwit wHlMi sí\' ss éllilánot ntfy éftMióééi, mely a aagykaaisssi Utánia mozi és tudományos uinház bossranlarió épllését kísérts. Ma már késsen, teljesen berendezve és felsigrelve áll a Rorgonyi n eibin egéaz Magyarorarág (Pestet se véve ki) egyik legszebb a leghata!- Sslate nem is tudja as ember, hol ét hogyan kezdjen bele ennek a minden izében tökéletes, hatalmai és modern alkotmánynak a leírásába. De kérdjük talán kivflWL A Roigonyi-utca irdatlan iflzl ilain nemrég kellemes váltósé* tSrtéot. Ennek a ciu íys házsornak jő része egéssen uj kBlsőt öltölt. D valós ornamentikája párkánnyal esegték a Ifltfalak lelejét, a falakat elegáns krémulnfl mezőkre osztották és egy baikonassrO építmény alá négy vssredőnyOe üvegíjfót helyeztek el, melyek as u\'eéra nyíl* nik. Mindezt esténként négy tviámpa lénya világítja be messziről olvasbstővá téve s halton fai Írásait, melyek mindhárom oldslon ezt matatják: Uránia uinház. A \'épve a nagy álatakuláaok külső keretén, szinte meglepő kép tárai a kánlsaái Uém elé. A régi Lőwinger féle magtárból két magas, ssiaie homályba vessően hossza, Jágaa terem lett, mely sgész belsejének és berendezésének ■ „Inl, l.hiUitr,ill ■ fialAnffr Ami i\'titciu^cvci buiiic icuiimtcaen n trctepoi, nmr fitwfihez, elmesélte nei a tervet és tat akim, 1 hogy önnel dolgozzék. Peteraen ezt mondta: Nem, ez nem megy, hogy lakat kettőnek sgyanegy gondolata ? — És kol msrad a mü = vétzat ? A taszterek kötösen dolgozhatnak egy C^zmán, én nem Vagyok suszter Azonban az önészméje teUzik nekem, felkangol, egyéb wmU. Nekem es elég . Adja nekem át as eszmét, azt teszek vele, smil akarok — Igy valahogy, azonban . . .- — Tehát I A maitermit, melyei Peteraen alkotott, az öné ? Nem vagyok biiioi afelől, hogy másokat nsm kér e fel birákul. Bizonyára előkéaziielle s memoir\|iU is, melyekben a meglepeti világnak elárulja, hogy összes Jnigyjaink öntől lopták a dicsőségei. As elegáns ur ide oda mozgott a széken. — De az eszméim I — káJtoiia. — As eazméi nyert vasak voltak, raslyek-ból mQrésük pompts műveket kovácioltak. A darab nyersvatát megfizették. — Megfizeilék I Lebst Ilyet megfizetni > — Atrkar kovéetoijon Önmaga D; hogy Uviák? .. — Ninet nevem, ninea szerencsém , , . — Mert nlnct Ishsltéga. Adok hnnsk egy tMác«4, ígérj« meg, ba tud valamit, auga kot égy mOvet. — lyíL magteufjn. Hallant \|ag rólam I A MáMmáat Hals\|im>ani, midőn agy év- vei kétöbb levelűt kapta» á következő tárta lommai: .Uram I Tíz hónapi fáradtság és khzdelem nlán látom, hogy esek arra van tebetaégem, hogy másoknak használjak. Miután azonban egyidejOteg nincs meg as erőm hozzá, hogy elváljak attól, amil adtam s nem tudom elviselni, hogy rafl /em nem általam, hanem mások áhal less ismeretessé, csendesen kilopódzom a világból. A névtelen maradok, aki voltam. Névtelenéi éljenek esrméim, sz én egéss nagy akarásom azon mfl\'ekben, melyeket a aserencté-sebbek Írtak, öa egyezer megmondta nekem as igazságot. Mi, kik nem iadunk teremteni, nagy máveket hordozunk magunkban s esáltsl megnyilvánulnék abban, amtt tetsBnk vagy beizé-ISnk. Arany, melyeket önök alkotnak, azokból as értésekből vannak összehordva, melyek belőlük illatoznak. Önök nem tudnak mást, mint amit mi akartunk, a mi ezerszámrs vándorolunk s földön. S legtöbbször mindent ingyen Ináp-Mk meg. Rtka dolog, hogy valamelyik dijai követel, mini én azért, hogy önöknek a kincseket megmutatta s Így nem önök írták m öveiket, hanem az ezarni névtelen, kik minúail, amil valaha Írtak, napról-napra előkészítették. Tőlem bSszkák lehetnek nevHcre I Ö.tök semmik, semmik, épen semarikl Semmlk, csak blaátoitékál azoknak az ezreknek, akik mlveiket alkották, latsa aiiMlV\' Vágna álaet annak a bolondnak igaaa f •ven prakukui, tzáp ea senyetmss eay eewknea awegdféayhép-eaiwbásban etek sthrpseineta, aa II mind egyl%vaa. be vegyttk esafc sorra aa As ember először a 21 méter mélységi és 6 éa tél ariter szálaié* wótertmbt lép, melynek détauki növényekkel tarkított agéss hoessán egy 3 méter szétasségB vörO* ssfayeg fuí «égig Kérek tr át dxnb fetcupáóó karos Thonet szék húzódik itt s l«tah metwit, minden kényeimet kínálva as uj ctéadáe kadétéi váró \| kflzoaáégoes.Nigy ruhatár, baff: rs a panHár Ovagebiskos rek&re teázik tetjee«é e betyiséf ftluetstéaél, melynek—falait Pitbe mester mávássfárdájának sok siát beiamázoit képe diszitt A pafeliku m a ffltft t vérőterémből három széles sjtón juthat a zzinháti Ütembe, »wrint, kinek bova ftzől a jegye. A ten m méreteiben toegkGzeiitt a Ctsino dtszurmének aqyilgic Szinte hihetetlen, milyen nagy aa a bnszonegy méter, hs ez egy leiem ek a hoátu«ágái jelenik inp ofr Impoténs es, mint sséiesa^gben a 10 méter, ami az Uránia ssélességének mérete. Ea 210 négytsögmétert jelen\', amely lerO-iafeu J7ö\' ^oéjllt, tónyetmer\'ftreevpódéHMéea— Thonet karessték éli f\'édában a bárom páholy előtt, melyekben még 40 a<és van. KOrOskOrkl s nagy falak elegéns hrémamre f t ve. smibea jóleső aslobannáitával illeszkedik a menyeset halavány söidja, k&sépen gipizból ön<ön hatalmas ellipszissel, melynek övéből S darab stég gyertyafényt! Ívlámpa és 20 viliamosgömböc to áraszt) s el a termel vaki\'ó világitáa«at, amtt nappali fénnyé nOvel ag a további 49 darab 2S-0e gömb tzzálámpa, melyek a fal girlandját szegik kOrOahbrfii as egéaz termen. Mikor es a rengeteg villanyfény ktgyu, esek skk >r látni azt a aagy eleganciát és kényeimet, smi N«gy-kgniziInak ez a lega\|bn kAzsiakseglcil a ko-táia magában rejt. Két ne^i ni fut végi« a nagy tömeg azttsomk . lőtti! mindkét nt széles piros szőnyeggel teszi zajtalanná a asannaeg tapeact. A fehér mezé, ami-e itt a mozgóképeket vetítik, a tseknika legújabb vivmány sn«k példánya. Nam fehér vácion as, mely a kép javát toreasiS\'boctátja m«gán áa azt a náső résséta^ homályossá teszi, hsnem egy nagyon komplikált és drága összetételű anyag. A minden lranybaa 5 méter dimenziójú febér négyszöget eióször 1 centiméter vastagságú gipuből Oaiötiék meg. Erre egyetlen egy alumínium lepedőt bnsiek, elnerre pedig dupla, hófehér papiroa-ipétát. It egy ezredrésze sem enyészik el a veitett képeknek, melyetot egyébként a világhíres Patké-cég gyáráMtueétzáH gép eegiteégével lesznek láthatókká. Még egyszer a terem küttő eaztéii-kájáról szólva megemüijOk azt a rengeteg délszaki növényi, mely a kép alját Övezi és as egén termet szinte egy télikertté varázaolja. Itt e pálmák és fu ónövények erdejében átá a fal-olvaaá ksthedra, amire azért van szakséf, mert e helyen kéthetenként a budapesti Uránts uinház műsorának egy-egy újdonságát Is bemutat fák. hl van még e mozi uját zenekarának helye It (Ötszemélyes ssalonorchaster, mgorávei). Kijáratul e pazar berendenáafl teramból bárom a#á asolgáL melyek kaavmlenOi aa nfeása nyitnak, de saBtoég esstán mág ea a torom ajtó Is, saelygk a váróteremből nyitnsk Ide miet r* baMok. \|U a hal kijácat minden egyt- MOi la abssalal itta éa «lithleliiiágiisá teasi s aagy ja^S MytaAM, mety mint ^ tán már ^mttéltak, tatafioBosáBak, Aréttk 1912 oMéber 19. 2ALA 3 Nttkánaak áldoiatkészaége MrMa Igen rOv d Ml italt n egén vátos közönségének illand« találtaié helye lesr. A balkáni háború. Bulgária megteeire a h borút. Mért késett a bolgár badSzeaet. — Táviratok. — —-ll>sssss vsfndée ttánvévTe Dalgárli is háború akcióba tépett ét • nsgvhstslmak ttU (akaeétt ellenére ma megBzente a háborút Törötarszágnsk Ferdinánd király a lakősság lekhatsffan lelkesedése közOn közölte prokla-mádőját. Szerbia már tegnap megVerdte az tnanaégnkfdávt és Q^iOtwsiág mai jegyiéké-bea értesitétjp Törökországot, hagy annál a fHsonynél fégvs, mely közié ét a másik bánt« balkáni állam között fennáll.. kötelessége Görögország és Szerbia lientek. hadat Athén, $kt. 18. A tWirtíi iroda értciMése azariat Szerbia a háborat rendtt formában megüzente Törökországnak. OórÖgország utasította köretét, hagy a portával közölje, hagy Oörftgorsság aaan kapocsnál fogva, mely a balkáni államokhos fút, kinyUUh megkenni a háborúi. __L.—1LJ II Lá <11 II ■ OWOmXi, uRDDCT 19. A bolgár lapok külön kiadásban közlik a arerb él bolgár hadüzenet szövegét. A lakóeiág imákat rendez, Bnnepd és óriáai a lelkesedés. Folyik a harc. , Smionikl. október 18. A Morava tértidén erősen áll a harc. A m mtenegróisk folytonossá előrenyomultak, mig-aM Ü IMkarstégeal őfenségéé viszonyba nra Bl4« «ñlelt Btkflzátré kerül a dolog, lépni.\' Mindezekhez pedig hossá\|árul ss is, hagy si ipifl liÉliinsikiiilfl IttiT nk "oly jót&fc lanak pénzftgyilev, hogy nem remélhető a bábot a gyors IfMvás». Ma a kOveikező lávlralokal kapuk : Bulgátla proUamálta a háborút Szófia, ok óber 18. Ferdinánd bolgár király ma délelőtt a lakómig kitörő öröme mellett prokla-mdlle a»háboret. Proki. m ;ciója a következőket latlalamaza: A Oondvisatéa hatáioza\'ából a kérdést immár fegyverrel kell megoldani. A bo»gér törekvéseknek célpontjs az, hogy gz összes keresztény testvéreknek, akik tOrök föl-jdőa éteek — ja jógiikat megszerezze. A kérés tény testvéreirkét, akiket már-már a kiirtás veszedelme lenyegetetL Istenben bízó hittel hsa háborút megkezdeni és ss a»edm4ay iém ls fog tlmattdnl Emiáa Msrifaitja a csa^ paiokat, hogy nyomul\|anak Konstantinápoly felé. ■ ■ t" \' \' \' London, okt. tg (1 A Daily Expreis érteiOlése izerinl Angiiá-k ból Bulgáriába kó\'dött több millió patront elkoboztak. Ho»y hol. aat mée nem tadják. A bolgár kadizenet késedelmeskedáének oka kizárólag-,ez a dolog volt /. • Szófia, okt. 18. Az o kbrterjedt el hogy Dszkib környékén k maeeMrbandák óriási vét fürdőket rendeznek. Gyermekeket és nőket egyjorma kegyetlenkedés» kkel végeznek ki. Ez a fair még megerősítésre szotuL A bolgár királyné a harctéren. Szófia, okt. 18. A bolgár lapok egyöntetflen azt Írják, hogy a bolgár királyné s hsrdérre indul, hogy a áborl kórházak felügyeletét személyesen láiss el. melyben a törökök győztek. ződOt Elesett a!bén fönök Ssalonlki, október 18. - VeUaa Ali bey volt tpetd képviselő, ax általánosan Ismert albán főnők ma egy ütközetben elesett. Honfitársai és barátai elhatározták, hogy halálát megbőszüljék és a harctérre vonulnak. Török gyózeletn. Konstantinápoly, okt. UL Török hadihajók már 34 óra óta bom básiák Várná\'. A\' helyőrség elkeseredetten vé* dekeztk, de agylátsklk a túlerő ellen minden igyekezete hiábavaló lesz és Várna rövidesfn török kéue fog ktrtlni. Iisrhia éa Oflrfifor—áj pétuMgfi Bestéé, október 18 A kSIMkMa tanaló lóiskotai batlgatóh Ösztöndíjait ma a szert) bormáay msgvnaáa éa 48 igy megtakaritaU péaaakat bábotas cáéokra fordltj«. Srerbia hadtkincae 183 srilUÓ frank, melyből a napi kiadás 8 millió 8 százezer frankot Igaz kL . V Atkán, okt. 18. Konstantinápoly, okt. 18. A bolgár kormánynsk a török kormányhoz intézett jegMékét a parta hadOzenetnek Iskintt éa e-ért az ellenségeskedést azonnal megkezdi. Saravoff volt konstantinápolyi bolgár követ ugy nyilatkazolt, hogy véleménye v szerint Törökország azért nem Qzent háborút Görögországnak, mert evvel remélte QOrOgorsságot kivonni á szövetségből. Konstantinápoly, okt. 18. . A Görögországhoz intézendő válasz tartalma iránt egéaz nap minisztertanács folyik. Va\'ósxinl, hogy Oryparlc konstantinápolyi gOrOg kOvelnek holnsp. kézbeailik útlevelét. Konstantinápoly, oki 18. i A miniszterlsnács QOtOgorsságot illetőleg még nem hozott határozatot. A félhivataloa hírek megcáfolják azt a hírt, hogy Gryparic görög követel visszahívták. A görög nemzed bank kormányzója agy htriaptró éléit hkeicntatta. hogy a bank érc tartaléka a külföldön elhelyezett tartalékkal agyait oly tetemes, hogy a legcsekélyebb aggodalomra sincs ok. Aj hsaknak a köiOaaég rendelkezésére átló » millió frane csekk tárcája van. _ tawfrtjrwlr, okt. 18. Tekintette! azon nehézségekre, melyek az orosz hajóknak a Dardanellákon való átmeoe-teie alé gördülnek, a kormány erélyes lépáaa kat tog lenni atöbbi nagykövetekkel egyetértően, hogy azoknak a hajóknak, matyak semleges zászlók alatt eveznek, szabad elvo-nulást biztosítsanak. Legújabb. Egy bolgár város török kezén. Szófia, oki. 18. Lapanknak agy Saófiábin élő barátja éa előfizetője táviratom:— A bolgár—török hatáiTÓi érkezeti hlr szerint a törökök Bulgáriának 7tktpolarl (Csepelari) nevű városkáját, mely a határtól 31 kilométernyire van, aa este elfog tolták és ott kitűzték a tárók lobogói. A hitt ma délelőtt hivatalosan ia megerősítenék. A miniszterelnök Budapesten. Nyilatkozatai a válaeztójogrót éa a király pesti tartózkodásáról. Mi lesz a budapesti delegációs Jléaakaa T — Sa\|át MWtéik taisápajaliatéss. — Budapest, október 18. A delegációkról visszstárt Lakács László miniszterelnököt, amikor tagnap este a muaka-párt körében megjelelt, r^eleg szeretetlel és hangos ovációkkal fogMÜu. A miniszterelnök, aki a politikai kérdésekről a párt tagjaival aoftá elbeszélgetett. Bejelentette, hogy a választójogról szóló törvényjavaslat "már legközelebb a képviselőház elé kerti. Ezt a nyilatkozatot a párt tagjai élénk örömmel fogadták. Azt mondotta továbbá a miniszterelnök, hogy Maáaága november első hetében Budapestre érkezik éa Uránia színház Rozgonyi-utca 4. szám. 1913. október 19 és 30-án, szombaton éa vasáraapt A nyomorultak. fö STtSüja«.. -v Pali haaatlhtk a tMk káwmbi. Rendkívül hasson». Klriadaüáe a aagy Chartrazaaab«. Elsőrendű Urmáaartl tat 01 t lekStltt aataaah. Huamras. ItelbBMB slvérsk váwtéU matatváayA Patkó Aa atolsó Idők sásasádós vllágiijirnaágpl • __fíudeptft. októbsr II. ~ Lukács Láizlő miniszterelnök agy hétlap-M dőlt ma a következő nyilatkozatot tette l «— A yálssztfc raforp jsvailagml 15T mankálstai tal\|aien be Tannak fejem. A delegáció tok idöraeí elvette, nem szentdhdtem tehát minden percemai erre a mu lkára, de most mtr rávid MA «alva tei\|esen késien htMkwh - \' • .1 Mik ú jnHrzlk kim. Kát vadorzót agyonszúrtak. --;- --_ isjll tndiMtáihtffl ~ S i WMWn IWff ^Pi v famak taaácskoiai, Politikai körtfeben agy tartják, hogy aa eSensék résaéról a Isgsalyosabh besiámitás alá árt poHtlhaf ■alürtái rolna, ha magát a Wwálil deMgáciá tanácskozisaiból Is ki vonná áa a saiyas poliMsi bonyodalmak közepette a isoasrchia tátpaMftájlboz boaá nem ssólna. A többség mindenesetre lehetővé tan né az dheaélast. hngy hs Jéisnahh és halystebb álláspontra bdyszkedlk éa a köaöaügyi tanács- _.— * — -i—i----» .»—... _ * ..... íaismipan reszt ím anap; ezt a ssanoeaai - meg is valősiifaaaaa. Ugy hktik, hogy es esetbea nyolc munkapárti delegátus lemendine, hogy az allansákaak hely jusson. Látaavaló tahá1, hagy a többséget aa oiienzékkal szembea semmiféle gyttötködés nem vezeti és ss ország érdshclt tartván nsm^átt, szívesen épitarra aranyhidat, hogy a Zsákutcába jutott kisebbség magát a politikai életbe ajra bekapcsolj». ZALA A cssmttrsag n esettet megtette ftkltsi kilhígláhk a jetmtés\', s vizsgitat megtneah s ss Oeybaa ma SaékesfcMrvárróJ agy csaa-dórhadbiró érkezett Taranyba, akt a vtsagáia-tot veiaH- Ifii ék»** 18. A sánd gyilkosság. gsahMróaág Itóikazlk a roa tttatt Megállapítják a ja®oa amiéetot m i jiiwí nitt itt. A salaawgysl cigányok IS aaek kösil valók. A cturgái jlráshaz tartozó Tarany köz-ligbtn borzalmas vérengzés történt tegnap éjauka. A TfnnH rsatrfll mily it raiiMliini és vadorzót örök harcának egyik véres feje sete, etekel telefonálja ciurgói tudósítónk : — Taiany községben icguap éjjel 12^ óra tájban 15 sulnne megtámadta a két emberből álló caendórjárőrt. Tsrany községben már régebb idá ó» fliik a vadénál mesterségét. A vadonókat a ciendótök erélyesen- - nyomoslák s a csendőrök elleni boizu müve VoM a támadás A sahsncek azt hitték, hogy legyőzik s két csendőr», azonbsa es nem sikerült nekik. Pajor esendői őrsvezető, amikor látta, hogy a támad tf komoly a őket a suhancok le akarják fegyve/ewji, fegyverét használta és Bencslk Ml-Mfy 24 tVes suhancot kereszttlszurta. Bencslk v szörnyet halt. A másik csendőr egy Fenned nevB 21 éves tuhsncot szúrt keresztül, akinek láriTéae annyira intyos, hogy most a halállal vMdSr. Cask "reggel 3 ónkor étkezett orvos, aki a sebesültet megvizsgálta és sebét étetveizélyes-nek jelentene ki. Többször irtunk mostanában arról, hogy fegyveres, jói ugrass ill nbtóMttttiát HUSŐ rettegésben larfák lomogymegyéadt Nagykanizsa közvetlen közelébe eső vidékeit. — Az u\'óbbl hetekbea Bluff, Kiibáripáti, Szanáes-paazta éa még több községben követtek el a haramiák betöréseket és ezeken a helyeken efési vsg)uat hstácio\'ish Ossza. Pa netnessk ás %ali járásban, hanem Somogymegye más helyein is garázdálkodtak a banditák. Mircali* ban-te kát aagyaMeaabáau betörést követtek el. — A caeadőrjárór rajtuk aiőtt éa a betörés tetteidként kél kóborcigányt ismerlek fői, Kit löiDI az agytk 70 - 22, a aki 39-40 év kőt Ili lehetatC A csendőrök üldözőbe fogták a betörőket éa Kétbely táján már majdnem elkerült elfogni őket, midőn a cigányok rálőttek Üldözőikre éa mindkét csendőrt megsebesítették. Ezután ilkerOtt vonatra száliantok és igy elmenekülhettek. Bizonyosnak tartják, hogy s gsiéida cigányok Lakatot László nagybakónaki bandájából valók és hogy a legatóbbi időkben Somogyban elkövetett tizenhét betörésnek is ók a lenesei. A csendőrség és a rendőrség széks-körfl intézkedéseket tettek s rablók kézrekerité-sére. Mindezidetg azonban setamlpozitiv eredményt sem produkált a nyomozás. Egy másik cselben a csendőri nyomozás szt állapította meg, hogy arsblóbinda vezére Darányi József 28 éves legény, aki már esztendők óta valósággsl a somogyi Vitális szerepű jálsra és réme Vnnyc kórtégr valamint a» egéss környék lakosságának. A esendőtök már nyomában voltak a haramiavezérnek, azonban e\'fognyttem tudták, mert még idejekorán neszét vette, kegy Ideplezték és nnglépctt. Darányi t Inait még nem sikerült kinyomozni a csendőröknek, de szinte kétségtelennek tartják, hogy szók is Viinyeiek. , Legutóbb Hedrehely községbe tettek \'a farandák kirándulást a ekkor veszítettek rajta ; ekkor sikerült ugyanis a haramiák vezérét a rettegett somogyi Vitáüebsn, Darányi József viinyei legény személyében fölismernL A ha-ramiavezirt most sz egész Somogymegye csend -őrsége keresi. A napokban Marcali kornyékén rá is akadtak Darányira, de még mielőtt elfoghatták volna, meglépett. — Somogymegye csendőrei most fokozottabb eréllyel láttak a I nyomozáshoz, de\' eddig semmi rtímény sincs I ara, hogy a haramiák kézrekerüljenek. Emlékezetes at a megrendítő, véres éf-szaks, mety éz év juflusának elején a sáaat alsókorcimábsn játszódott le. -. Annak idtjén bőven megírtak aa egésa Matériát. Tóth József, a bagotasánd komau kériójo-vssahedte kflshew agyaalfltts Ketorqya Ferenc nagykanizsai vasúti munkást éa még három társát súlyosan megsebezte. A gyilkosság hírére a közelbe^ lévő kanissai rendőrség emberei csakhimir megjelenlek a gyilkosság sala-helyén, azonban Tóth József azobájáka zárkó-zott és valóságos gotyásáport zaál\'oU aa öt st-fogni akaró rendőrökre. Fáradtságos éa rend-ki vül veszélyes munka után siker At végre a gyilkos korcsmárosra tálOrai az aj\'ót, amlnak láttára az öngyilkosságot kíséreli meg, da a golyó célt téveastett éa esik könnyebb természetű sebeket ejtett Tót boti, akit entáa lefegyvereztek. Abban a szobában, ahol Tóth a rendőrökre WvO\'dősOtt éa Öngyilkosságot akart elkövetni, rajta kivül még ou találták kedvesét áa Kovács János sánd földművest, valamint annak laá/Mt >•> A balóság elférást indított Kovács János ellen is, kii a kotcimároatai egyou előzetes Idsr óztstásba helyez ek. Kovács, a közel 70 évra s \'ttci pitgár a hstó«g elleni tróazsk bűntettében tettestársként gysnnsitva, a kspos-vftrl kir. ügyészség foghAzának lakija volt, de, mint á minap megirtnk, kiJerttlt, hogy aa Öregnek semmi rossz szándéka nem volt. s ezért ellene a< eljárást megsüntették. . A kaposvári törvényszék vissgátóblrója álal vetetett vtzsgálst azonban egyebeket is Uderilett. Különösen ss f Mttot a megállapítások közül, hogy Tóth Jóitef, a gyilkoe korcsmáros minden jel tzerlnt a ssját testi épsáfét védelmezte. mlYor Kolongyát agyonfőtte. Bigazolást nyert szonkivül az is, hogy Kolongya. Fenne rémé volt az egész vidéknek és tpagssámlltkit-ian sok véres verekedésnek volt a kezdeményezője. A kaposvári kir. törvényssék vádtanácsa tegnap délelőtt tárgyalta az ügyet Horkay Stndor dr. táblabíró elnökiéAvet. A vádtaaáca ss Bgyd nem találta eaküdtblróaági Ítélkezésre illetékeinek és ast zzakbiróság eli utálta. így tehát Tóth Jótsd főlOlt még ebbea a bósapbaa Ítélkezni fog a bíróság. A vádtanács a vtdelam ama tanainak, skik t bizonyítják, hon Tóit Jóssd jogos ö-ifrédálemből lőtte la Kotoagm Ferencet, szintén elrendelte s bekMsését. — Egyetértés aaak abban van Mag, , hogy SZIVOS-féle órák éa szemBvegek a lag-I ]obbak: Javítást alcaóa vállal a Saarvns mai I loda épllatébaa. k tisztelt vev¿közönségnek stives tudomására hozzuk, hogy alkalmunk volt a bécsi vám-•P&wfr háznál nagy mennyiségű kisebb, nagyobb méretű <S> & VflLÓbl FCRZ5A JZÖNTEQCKET l\'SS két a vevőközönség mijtden vételkötelezettság aélkü mej^tt.klHiflét Tovbb# beérkestek a összes eaftraeinft, aaácly cikkben a legáágyéM nidonságokal hónuk váiódl IkoanA nyest-, sealskln-, hermcUa és kQlönbözö fajú rókA nyakba vetik ^ a lánaf ia Tá—a karmantyukban. At összes angol Jérflkelmékel Hántoltjuk. Tisztelettel WKfR jlUfl H l\|Rl SM.A fflKCK. Idöjóaláa Bmbpmt, október It. Váltató Idő várt aló hóiBlyedésaei éa oéboi csapadékkal. Déli hőmérséklet 11 6\'C. — He nap lest • teoácallás. Nagyka-aiisa váras etőijiróiágánsk rendseerint minden páatsksn tartitni szokott tanáaiáléaét a mai nip\'ál hal napra, iiombalra halasztották cl. A taaacsaiás etkit—iasánal oka át, bogy a poi\' gáraastenttk hm mái Maya elfoglaltsága volt — A kanizsai atóállitás eredménye E hét kivitt vuM as a nagy u óáiiitái a nagykanizsai Polgári Egylet nagytermében, amely falért egy kigtbb tsjta rendes sorozásul. A fő-torotáarál lemaradt ulimegyei fuk közfii ke- - rak irifl.m I ilMibiiiit ,1 Ii rttl Ili.mi tik fcn !VV IW\'in \| IVIrlIIMI \|I n oti nimi, III IU zll 26-ot ( ehát 26 perseate) talállak a katonai esolgálatta alkalmumk. N igykanizu várostbél 14 en éfltak aa u AálNtás sxozóbizott-séga eté, akik kőzBi hatan véltek be katonának. Eiekst a most bseororozott újoncokat u akel-teoetleneég érte, — hogy nyomban be kellett vonnotok a tüzareyeeoa, rnijjj a korábban to-roaottaknak legalább néhláf bét mégis rendel-kezésSkre áll, amaly alatt bocint vehettek a könnyű civileiéitől A hétfői utóállitáaon 1S3 apa ft jelentkezett, ttigy kei netktpfefeaégOk igazolásával fiaikat a katonai asotgáieí alól ki-sukaditsák. El azonban miodCiize 45 nek sikerSlL — Adományok a zalamegyei tanítói intsrnálaaaek. A Zali megyei Tanítók Inter-nátuu" alapjából ujabbaa voltak uiveaek gylj-teni, illetve atkimányuksl beküldeni: Aimáai Jtnoe és neje 2 K, Orbán litván tanitö növen-dtaei 642 K, Bmedektté, Birtoi Irén és nö-Mtmtt 12-42 K. Kása Irma igeag. Unitóné növendékeinek gyűjtése 23 K, Poredus Antal iaatgiéá «i nSecsdékel 15-42 R, Sealeyné Jock Etelka és növendékei 2044 K.Diiivuut főnökség 10 K, Nigykzmmi Takarékpénztár 100 hraona, D&aiai Takarélpánatár 100 katonásai pártoló tagol 5 éven át fizetve első rési 20 K,. fótimtelendf ízt. Perenc-rend 20 k^ziégi jagysá 3 K, Ssttler Lejoi kávés 5 K, Váry Jésssf növendékei 517. K, Váry JWné növendékei 6 40 K, Büféién 249 25 K. Tovfebá 200 -2000 koronával alapitŐ tagol jelentkeztek: P a,áV AX-^ nláaMnlláii Li-,.: mwwmj■■ vjcaa urvesggywwv lvurl se\'.Ő és Nagyságos Stalacsi Farkasáé őnigysága Petri-VenléröL Ugy a nemes szivl adakozók, mini a gyűjtők a érdeklődök\' ezúton fogadják a tanitőség bMéi kömőndét. Baadmvkh Játa, pénztáros % — Az alolső fegyvereskor let elengedése. A honvédelmi miniszter ma leiratban tedatta Zalavármegye törvényhatóságával, hogy aeok a póflartatékoeok (kivéve es ötkénievefc-bfll lelt tartalékosokat^ akik s tornáizathan és célIOeéesetbes etőképeeniégget Hrntá, továbbá ások, skik az ifjeiágnsk a tornászaiban éa a cénorfueiben való kiképzésével foglalkoznál, aa atotaó fegyvergyakorlat kötelezettsége alél Idmeelsndők. A felmentést ss illetőknek, illeték« járási ttostvisslőjlk tatján azon csapatat parancsnokságától kall kérniök, amelynél saol- jflafc — Rlasttt MreS a mozgósltáwót. Tegnap iu\'6ilzkéat terjadt el Nagyfcanbsfn az a hk, hegy a poaaoeyi V, hadteat mozgóiitáu aÉr cáak rövid idő kérdése tahat. A poita álmatag ásás fopott ane vonatkozóiig sBigfs "tikiéi Is á batyóraégi paraneenokaágokbot 1« jHlaoraaa Wsalmaa rendelet érkezeti a kaá- fafrat le saeghtítvk, hogy a uüMeea HvM jrattoó readeM nem MMH Nagy-ksribflra. Tény asoaban, hogy a 4B. gyalqg* estrd aagykanimal zlazléaljleak parinesnokr ságe tegnapelőli expaaaa aiánioáá laraáekit kapott s pozsonyi bad\'r s\'parancanokSágtól, amely után migoru s\'aHiáet adtak ki arra nézve, hogy a törzs- és NHutek szaNkliágulását és a helyőrségből aió\'ó IWozlel engedélyt tovlbbl bt-tázkadési; nflstessék be. szodtstt a teljeaaa eikerWIteittien leguBkségeubb esetekre. Hogy es a merőben sro a>l n és agy egész helyár* légre eiótá von tkoiAibsa rendktvtHi tatáike-dés csakagyan kspciolatbán van a balkáni események kei, komolyan alig vonkalő kétsáebe. Csak azt nem éri meg senki, miért kell 1872. óts minden mosglaülaaél vagy ntaegimr eMkéssBMnek agy történnie, hegy első aorban a monarchia kellő kOsepén fekvő pozsonyi kad-tetiet érik a komoly, vátságlzfl parancsok ? . — Vasúti OaaaaBtkOsés a aagykaaiasa -bécsújhelyi eouaton. Tegnapelőtt este ríasató birek terjedtek el a váróiban srrAt, hogy k bécsi gyorsvonat, melynek este fél 11 érakor keU Nagykaniaeára érkezni, Sopeon kornyékén öiszeBtközölt egy tehervonattsi. A hir aaooben alig mlafél őréig tartotta magái, mert a gyorsvonat nrntegy másfél órai késéstel minden baj nélkBI megérkezett. A késésnek szonbsa csakugyan egy vaauli öuzefltközés volt az oka, amely azonban cssk két tehervonatot történt Nagymarton állomáson, e hol egy Bíesnjhelybői jövő tehervonat hamis vákő-étütás következtében heletuladt egy Sopronból Bécs felé tar 6 és a negyaiioni áHomáaon veszteglő tebervonetbs. A uefencsétfcuségről a következőket tudtul meg : Mindkét vonat a Mozgóképszínház .szarvszálloda »0 KÉNYELMIK ÜLOHSLY, PÜTÖTT VÁRÓTEREM. \|r Szombaton és vasárnap, október 19-én is 20-án ■» uísor melynek k rétén bemutatjuk A nagyváros mm v _ • dmB remek aldozatai drtmi, me,y lágvárosok mozgóképszínházainak slágerképe fa nemruk vámunkban, de vidéken egyáltalán nem volt látható. Ezen ki vili még 5 kitűnő kép. 2500 méteres mflsor. Bármely percben be lehet lépni. Előadások szombatos 5 órától 10 óríBft vasárnap 3 órátrtl este ml 9-lg lolytatólago up. M Este i őrskor nagy eltte-előhdik. Fűtött váróterem? időbea hM & len állomásán a raktárra eaemkOzt emgUto^ hogy megvárja a B»rn\|kel)iői \|0vŐ vonat mag» érkezését. A váMAŐr távedésMI g \|M vAÜAjál agy ANBotfa, hogy ennek ken S berobogó vonal nMi a kertHt. Mindkét vonet iMSdeayvwalOfB a bep áeerevette. Aa áNŐ vonat vaaetOje dpBa vtaan^ Mattá \'A vonatai, a fövő vonet mosdoa; uj laldfe pedig tel\|ea erővel fik esett éa etlengdat adota. De Bár késé volt. OjeAm aanak, hegy mén* JA mbadaaif—ti mlndenf atttOvualt, hogy aa leaisai>aaáat aftáfttae, a vonatok oly erővel ttb> Whitk Össze, hogy a > Iii^ I imü gépfr Mag» roM a sínekből és mlfreu batefaiAdon a «Stdta bél I uhu kocsi pedig telj esee detfortnt\'. JNMM mozdony fttmitku^ tirtUmbm tumméitt. Aa Arak legnagyobb réssé a kocrikoói a ptfyeteelre ben\'\'pedig\' tObTé l!rhbbl"ma\|i It MM. Mtadbá vonatban nagyobb meanyMgfl áttairsbomAep ie vett aih inaea, aa Wilahbaa átltaáUg kár aem történt. As állnáokal láaiial Bácujhalga^ rAszint Sopronba vtsesaszátüotlák. Smraaceéra emberéletben kér nem tortánt, mert a vaaaN uemélyzet e vágiates pillanatban leagratt a mozdonyokról. Aa öaaneStkSiáe után asaabas imnéi elfo<laiták belyOket áa cuk a maglatt óvintézkedéseiknek kOaaönbető, hogy keaáarob- annak la luiapoeiibató, hogy aa áUÓ vonet ka* rekelt a lékek tartották, a izsmáiyzat pedig la-azáttoU a vonalról, ennek kOveákeziábin e mos-donyveeetfl esek nagyon laaeie tolelbetta a vonatot viaazifaM. Ugy BécMjhoifiől, mini Sop-roaból gépészek és eegédmaakásek érkutek, s dacára annak, hogy egéaz éjjel doignstak, még eaédnig nem aibarth a mozdonyt a Midből kiemelni. Mintán aa öaasetUkáoáa a harmadik sinpáron történt, nagyobb közlekedési savae nem éttott be. A Btcabői jOvA gyorsvonat másfél Órai késéssel lalyt^haáti Nagymarteabél nt-ját. A vizsgálatot a kstssslrófa flgyébee azonnal meglndilottáb. , \' - Srahattaágtnlf katneák Szombatkelr-ről jelentik: A 23. badWaglailtA pirancanok-ságnái ma 2200 afone vonali be As a legénységet a ciápatteilak között osztották asél. — A két évet szolgált legény aágat megokolt kérte alapján az újoncok bevonulása ^után azabad-eágnlták. Asoobsn a szebsdságotái eszel a kikötéssel tortáét, hegy április elsefén az el-bocsátottak bármikor bebivbatófc. — Ee aa eliő igasoiáu tegnapi saensáciős köziem ínySek alapoeaágának, mely a harmadévéé babák iar-lAa szabadságotásá^M s^ÖH. — KOItözó bolgárok. Sióiokról Írják: A Balaton partján százával letelepedett bolgárod kik nemcsak a Balaton mellékét, Hanem Somogy, Zalát és Baranyát táiják el zöldségfélékkel, moet agymAraAn hagyják d telepeiket éa utasnak heiájakbs. A kOtiégekben már érezhető a bolgárok távoltétének a hatáaa. l mindea aOMiégféls kAll serei árra esOkOM fai . — Aa nj nngytaalaaal tágjáé Baembehelyezéee. A várom entberrk legnagyobb réme esek azokat a nagyarányú épft-knlukul látja, anattt e váras beéeő faiynak. Padig a kaieő peMMriéb Is mootanlben a mjbaaleiii pabiáták ilyen IrveeAatea látabillnl. A lignHl láimraié gp elmeit aptMI la AeÉBn el a Magyar táea végén. A I halaimra e\| llgligi«» a t ZALA 1012 tám !* ■a helyezte próbaüzembe a technika lega^abb vtvnáaydt képező Szakértőkből Ü aagy bizottság «Wtt tárttal aa. melynek tagjai «in te d voltak rstsdtdis a pompás nagy lépsk kifogástalan faakciooálásátóL As kanimi légiagyár a legmodernebb, legtd-jartUlképassbb (épekkel van felszerelve, melyak mtkédtm lllkélelaa éa aapi 90 mm taUtágt gyártásit birjlk végezni. Külön emUiéd érdemei Hl, hogy a gépek egytől-egyig miad magyar ipá^miajail A Hsekntes téglagyár berendezése a nagyüzem éa a modern gyáripar technika követelményeinek mindenbea BMgWd éa mid annak egyik tzociálii szempontból ~ való nagyjeten\'öeégfl kieálóaágái kell tmlllenl. hegy munkáilnztoettáii fcerendeiéeel oly aM> reedOek, hogy aaoknak mesaxe földön ahg akad párja. A komplett, föltételéé feJssereftségfl gyár dőéhk fdi, kd és dtaslégláf ás taloden-kfte Idícsertpd. A gyártmányok eaak a Jövő év lavaaxáa kertinek forgalomba, de renddé-^d adraaid stfogad a gyár.— - Képkiállítás éa képváaár Nagyka-ahaáa A Cssino épflldében lévő Kernekedó ifjak Oaképtő egytaflldének helyieégében ma délután egy éutan fdaatrelt képkiálHtáa nyikKt meg, melynek minden egyes műtárgya* igen jutányos áron eladó. A néhány napra termett képkiállitáson ss alábbi himaves magyar faatfr-■fl véssek képd Láthatók: Fetxti A-pád, Pataki Jenő, Pálya Celestin, Szepesi Ku zkó, Ntogrády Antal, Juukó Bálint (s birkafes-ő) Beregi János, HartfEmő, Szász J.. Molnár Z llnoa. Egar-váry db. stb. A Uállitáaá bárki díjtalanul és minden vételi kflttlesettség nélkfll megnézketi, még pedig a nap bármely idej \'ben, mert aa naponta rsH 10 óráig nyitva áll. Valóban a U-állitás a fes\'őtr ¡¡vészeinek oly remek szép néhány példányát tartalmam, hsgy azokat, pláaa d\'j\'alaau\', mindenkinek igazán érdemes megnéznie. —Brtategy btMHána gyűrt. Ma Ferenc budapesti mérleggyáros tegnap este ér-kezelt Nagykanizsára s itt egy szállodában veft lakást. A gyáros reggel 8 órakor kdt és több iparvállalatot látogatott meg, majd dél fdé áautvelle, hogy hiányzik bal kistájáról 500 ko> ranás brilliánsgyflrflje. Azonnal a szállóbeli .Jakásárs siddt, de itt nett} találta a gyflrflt — Ekkor a rendőrkapitányságra loholt, hot ad a. bejelentést lette, hogy gyűrűjét mosakodás kfla-ben szállodai szobájában tetette és szt ott feledte. A rendőrség nyomozott is, de eredmény-tdeafil. Elténben szt is megállapította a nyo-mozás, hogy s gyáros a délelőtt folyamán több helyen mosta a kezét, a épp ezért feltűnő lenne, hogy csak órák mulvs vette volna észre gyűrűjének dtűnését, amit kézmosáskor, mint mondjs, mindig le szokott lenni. Az értékes gyűrik hofr léte után természetesen tovább kutat a rend-őrség, bár nsgyon kevés kilátással. — Marton Ouaztáv dr. holttestét hazahozzák. A tegnapi fővárosi lapoknak atomom szenzációja volt ss as öngyilkosság, melyd egy keszthelyi származású 22 éves ügyvédjelölt, dr. Marion Onsztáv követett d. Mid Készt helyről tddooálják lapunknak, a Iragikua aorsu listslember ssűteit még tagnsp kíméletesen értesítették á szerencsétlen esetről a a mélyen sajtolt ssklők intézkedtek is, hogy insesaciétlsn fiaknak legalább a hilttsstl haza-haitH\|M Ksaathdyre. Ma áálatáa hét értkor a a snáhastshárránt temelá hatottaeházából asáltt-ttáák a bullái űgyéad «ngadátlyrt a harátd és az öaasaa székesfehérvári Ogjrvéd-jdóhek testaieMai ki vonullak a temetőbe, hagy aáotaó bucaaaót moodjsask mindnyájuk által aaayin ismslill barátjuk kihalt ieszének. — Kalap, aapha éa art dhrat ajdaa falai mrgéilaataál A «agj árit ami ifaártá közönség sdvas pártfogását kért ADLER BeLA Nagylanliaa, Kaztoczy-mea 18. -^ Nsvimhsf hótól .Wlvpsaf saáisda. 8019 Szerkesztői üzenetek, K. L helyben. Petelóe sserkasslőnh őt napja beteg. Ha m^győgyut, az On dolga is aocra kerűL IRODALOM. A Magyar Ptgptfr 20. számában a tvp élén találjak Bonkáló Sándor értekezését: tuszoftl agitáció éa a rutén kérdés" dmen, amaty e nagyjelanáőaágn hérrtéit, mily tegn\'áhh a gőrög-kathotikus papság közgyűlésén vitatott meg, eredeti adatokkal és as ortaz fonások slapos tanutmáoyoeásávsl sgésren aj vilé\'gifás han matatjs be. Feleky László történelmi tanulmányi : m\\ aasbadtágharc és a asj ótzabsd ság* címen e kor iránt érdeklődők figyelmét nagy mértékben fogja lekö ni. Lyka Károly a szombathelyi kiállításról, Vas vár megye mtvésai kincseiről értekezik. Egy belgrádi tevéi Sterbls éa a Bilkánl háborn perspektiváját rajaoljs mag. A szépirodalmi rénben Torroay Céci\'e: mű vészi novelláját, „Feszüld a hóban" ciirmel találjuk, i^en gatdsf a Feljegyzések rovata. amelynek itói körttrt Seress Ltsilói. Kernén STmönt. Kdár Ousdávot, Hhcz g Perercet és Farkas Pált találjuk. — A Magyar Figye\'ő elő fizetési ára égést évre 24 —, félévre 12 —, negyedévre 6 — korona.- SZártálHőáég éj"H~ adóhivatal Bndspedt VI. Andráisyzut 110. sr. Vásbetonszerkezetek a magaaópitó-azetben. Irta : Műller Félx. E dm alatt egy igen becses kis munks jelent meg a vasbeton roK erről a bámulatos snysgről, amely a Isten kort mágasépltészdben fontos szerep pH bir és áapiél napra nagyohb téli MódK. — Mogfae ajaássa még oem jataat asng oéyaa manla. — amely a vasbetoonak Mődéaét éa mlndea d-kalmazáaát iamertetnd, a vaebetoasMrksaséaÉ arai számitád módjál rödden ás vtUgosaa tárgyalná éa tabdttkai ayuf«sas, araayek a kJ-izámhái fáradságától kiméinek mag. E maHart a muaka a magysr vasbatoosasbélysd rendd-kezéseti vaad ngyeizmbe, randkivti sah áaóml> Iád példát és ábrát ad. ugy bogv-tervesó épá-tészek, építőmesterek és egydrmi hallga\'ók részére valóbsn pdkölözbaáetten. — A köayv % Tudományos Zsebkönyvtár 224—239. száma ára 1 tor. 40 hü. Qabona-özlet. . rV-\'. „ , — Távirat ML i Budapest, októtrar 18. KtaánMhMi 5-lel olcsóbb. HatárMB űztdt októberre 110t _. ím ápt Ffozt októberre 1033 ápr. 10 55 Tengeri októberre 803 Za b oháóbam I I 74 , áprilisra 1137 Busa FaMóaaearkeaatét NAOV SAMU. leaccatái BOROS (AMOS. A tisztelt hirdetőket kirjOk, hogy hirdtisMlk§t dttí 12 óráig küldjék bt. jr jgr Egy vagy két szobás betorozott vagy butoroaatlaa lakást keresek novembér l-re. Ajánlatok M-es postafiók kérek. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására adni, hogy az eddigT, E8tv8e* tér 4-ik szám alatt levő Slultner-file vendéglőt folyó hó 19-én, arombaton jpf^il c\|m alatt ÜlUie- .. .fi-.,, — nM ,...-____ ?a ____ Amidőn ezt szíves tudomásul adata, pelyesen is megnyitom. b4tor „^h«,., ^ vendéglőmben a legkitűnőbb konyhát és legfinomabb badatoaszzsentí borokait tartom. A n. érd. közönség becses pártfogá- E_-\|.Af_ az „Ipar* vendéglő sát kérve vagyok kiváló tisddettd: ^816111 llalllall tulajdonosa. ■■■ Naponta friss villáaraggelL n Abonnanaek olcsón ^fogadtatnak. HIRDETMENY^ Pacaáa ISIS. jaaaár l-tól kezdődőleg ),«als> után következő évre a M 28-án nytlváaos Pmil volt úrbéresek vendefflojl ________ reggd 9 őrskor a legtöbbeT ígérőnek bérbeadatlk. A hdyiség áll 3 szobából, t söntésb«, konyhából, Istállóból, Aocslsdnből, pincéből és éléskamrábóL Föltétel: a bérlő kötetes a M jelenlegi bérösszeg /t ráaaét mint bánatpénz aaoaid letétbe hdyanL asasét COMA ANTAL nrnál hók. 1911 «káé ter 19, 7 jf&GÍRKEZTEK! flázi és tél) Idényre: FW- fa- ¿a vmmtk mkéfc, m és ál meneti kabátok (Rigtaok), rOvid éf hojMu scórmés kisbttndák, várai éa utazó-bundák, lábaaákok áa kocsi szűrök, úgyszintén minden-aeak férfi, nfli, liu, leány én jynr-■eá bár áa pieiló cipók, bór- é> kalina-ealrmák. : Leány ét fin kék boi-kajiáfok J5 koronától A körei állá kurnolkpdás miatt mélyen le sllitott árak. Kiváló tisztel ette\' Grünfeld Márk %\\e\\\\ szo\\p M november elsejére\' fölvétetik Nîeisi »sa S as® Nagykanizsa, Fő-at 8. se. i Millá ember használ KOHOGES rekedtség, katarua, elnyáikásodáa, hurut éa (Orcaö* kflkó\|éa ellen kizárólag a jétsa Kftlier-féie 0191 Mell-karamellák L___(a károm fenyővel) eakork.t, — 6100 kOzjegyzóüeg hitelesített Wnayttvlnv orvotoktól éa magánorvosoktól a biztos hatásról, s RendktvSl ketlemea éa : JWio bonbonok Caomagj * s 20 és 40 flll,, doboza «3 fillér, Kaphatót Neu nann Aladár éa Reik Gyula unV gyógyszertáraiban. kwízm ruuhiá tanünmn mpMM Régóta bevitt aromi tikus W-<«f»»6 i az Inak ss ixmok ártattésér és tztaoiltisiri Kiválói ix«r aiztma, raubtna, ichyii és idsgbattjtég ellen. Turisták ás vadászok ,fcark-párasok és lovasok eredmény-W? ny«t haatnillák az újra s» «AsOdésr T^kgyobb turft ■ti». - Ara egy (fvag K 2.— tét &m.K V2p Kwizpd rím tsIMIse Ïayhaë ■ ¿ytifysr«rtir»kb»nt Mrstrtir KWIZDA riHINC jANOS II WJjeirtto sh««j Nagykanizsán. TELEFON: 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. ViViViVáVáVAViVáVAViViVAVAvaVAVávaváViVáVivavavaVAVáVá 9 \\ \\ jegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések^ gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I Gyártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA ltl2 okébbsr 19 Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPOLET. HEIT SOROZATOS ELADÁS} Aluminiumiu! Hűdéi TételhltelM«ttel\| Mikii krj«k mm e heti «ereutet ■fglekluleMl. ivás ajánlat« Ei Nagykanizsai Kerületi Muokásbütösifö pénztár tulajdonát képező Zrínyi és Batthyány utca sarkán lévő 9220 ingatlan szabad kézből eladatik. ~~ Ajéölatot-a^iénzláiÜiivaM a hivatalos órák alatt eszközölhetők. JKa üde ós finom arcbőrt óhajt EEEE IRMA mm szeplőt, májfoltot és pörasnóst eltávolít ártalmas anyagot &&&& nem tartalmaz. Kapható: A A dl A ©FIK O YTTT A salvato* £\\X-«JLXV VJr X UJÜA tárábanNAGYKANIZSA. Mindenszentekre 5 I élő és művirágkoszoruk és slrcsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és leguiabb formákban éa pedig: 4—6—8 i0—12—14—16—20—25—30—35—40—50 koronáig. Ker—utek sírboltokra : 10—15—20—25—30 koronáig. Érckostomk; 2 koronától 16 . koronáig Sírboltok díszítése babérfák és élőnövényekkel jutányos árbah Megrendelhetők: Petermann Jólaéí élő és művirág kereskedésében NagyUhalzea Pőut 1. szám. fIrághagymák legjobb ültetést Ideje október 15-tól december 15-ii. Ezentúl vlrághagymát eladásra nem ttrtok készletben. I 4ki jő gyenesdiási MUSTOT akar inni, az íiterenkinf 8t} fillérért kaphatja Goldjnann Ignác xünő$j!Jöjébéű Télöty-ttL Három uri embernek **** teljes ellátást adok hatvan koronáért Zrínyi Miklós-a. 34. sz. Bútorozott szoba Báthory utca 12. sz. alatt kiadó. Bővebbet ugyanott.------------9214 A város egy nagyforgaitaas gócpontián levő Matán féle vas és fQszer 9218 3 utcái szobával, pince, padlás és rak« tárhelyiségekkel együtt 1913. május hó ==== 1-ére TcIiasrBöVébbW: ■■ ■ ■ ■■ ■ Bazsó Sándor, Teleky-Ut 6. Gépész kerestetik a sorraial malomban Iflatabtl gép aiellé. Az állás elfoglalhat niimrtsi slsajén. Megegyezte a mskwahaa. MII I litír l i lisnki lis I 2— I . NL . . . Ul I . tH. . . . I- II iái lagf. Urnák In - II I „ . cssszártsssrák -it Kapható Qeltch éa Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. XXXIX. évfolyam. 9m««<f\'t H.Jt>Wb i Nagykanizsa, 1812. október 20. vaaáraap. 240. NAGYKANIZSA« KuBlncsy-utcja 5. i\'j i < !»• ;r * * . - Telefon-iiám; 78» egy mellékállomnMl. Hirdetéseket és nyilt-teret díjtáblázat szerint vesz fel a kiadóhivatal. A A POLITIKAI NAPILAP. KLŐnzrrtu AJAK Nalybaa Miliog Mtvat Egy Mca......1.30 kar. Nafydévra . . . . , 340 w Félévre . . . . . , . 7.-^ „ Egéat évre .... # Poatal Egy hóra egy élev Egéai évre.....18.— Egyes szám 6 fillér« Negyedévre . . . . . Félevre 9.— 1.90 Ur. 4.30 _ Mulatságok, báli kimutatások és magán- közlemények soronként 50 fillér. Nagykanizsa és a háború. Nagykankma, október 10. • QO A Balkánon már javában dörögnek az ágyuk, a vad csernagovíc«fajták és az elkeseredett török\'halálmegvetéssel ontják a vért, az egész világ figyelme ezekre a napról napra fejlődő, növekedő háborús borzalmasságokra összpontosul, s imé Nagykahizsán, az ország egyik kulturáliomásán minden hoborunál, minden diplomácia bonyodalomnál jobban foglalkoztatja az embereket a drágaság. Már esztendők óta nyögjük-az élelmicikkek árának hallatlan emelkedését, a piacárakat mindig azzal a tudattal olvassuk, hogy niár magasabbra nem emelkedhetnek, s most mégis megértük, hogy egy darab tojásért tiz fillért kell adni s hogy ezzel arányban áll: a hus, a kenyér, a krumpli, a gyümölcs ára is. Nagykanizsa ma talán a kontinens legdrágább városa. Berlinben forradalmi állapotot teremtett a drágaság, holott mint a berlini lapok jelentik, ott például egy kiló zsir 1 márka 16 pfenning, 1 kiló krumpli 5 pfenning. A kanizsai háziasszony olvasva ezeket az árakat, irigykedve sóhajt föl. Budapest, Bécs, Berlin hatalmas világvárosok s ott olcsóbb az élet, mint a kanizsai piacon. Ha van is olyan város, amely a piaci drágaság szomorú elsőbbségééit versenyezhetne Nagykanizsával, olyan semmi esetre sincs, amelynek hatósága ne igyekeznék a piacárakra szabályo-aólag befolyni és a drágaság terhét enyhíteni. Fiume, Zágráb hatósága tojást vásárol nagyban s adja el önköltségi MMM riih m\\mm wii f Wor. Eljegyzési és esketési értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona« áron. Eszék tejet és tüzelőfát, Oyőr \| fát és szenet, — egyedül Nagykanizsán, I ebben a gazdag városban nézik kö- j zömbösen, hogy a szegény ember éhen fordu\'hat föl s csak itt nem segítik a szegény kisjövedelmű polgárt a drágaság elleni sziszifuszi küzdelmében. A kanlzá 1 polgár ráfizet arra a dicsőségre, hogy ő Nagykanizsán lakik. Itt nincs lakáspolitika, itt- nincs piaci politika, - Itt csak az a politika van, amit egyetlen kiváltságos osztály, a vagyonosak kedvéért űznek. Igaz, hogy Berlin népe lázong, Bécsben husforra-dalom volt, a kanizsai polgárság pedig annyira gyenge, hogy még kiáltozni sem mer, panaszkodni sem tud. De éppen ezt a gyengeséget lenne gyönyörűen hivatva pótolni a hatósági gondoskodás, mely éppúgy felemelhet, re int lesülyeszt-het, elzülleszthet egy várost s annak minden fajta erkölcseit Tőzsdét Nagykanizsára! — Hozzászólás. — Írta: Hamburger Zsigmond. E7ie! a cimrrel indított mozgalmat a „Zalh és ezzel ¿gy mindenki által fontosnak tartott, már régóta köztünk élő eszmét kiván a megvalósuláshoz köz,el vinni. Amikor ehhez hozzászólok, ki kell jelentenem, hogy éppen olyan kevéssé vagyok ló-barátja, mint ellensége a kanizsai tőzsdeléUsi-tés eszméjének. Teljesen semlegesnek énem magam c kérdéssel szemben és éppen ez ad jogot arra, hogy ugy a magam vélekedéjét, mint másokkal folytatott eszmecseréim és kottásaim eredményét a nyilvánosságra hozzam, mert mirden, ami a tőzsde életével összefügg, a nyilvánosság elé tartozik, annyira közérdeke kérdés ez minden gazdasági érzékkel biró és bármilyen álláspontra helyezkedő ember résxére. A kanizsai tőzsde kérdése a Zalánál nem ötletszerűen vetődött fel I Egynéhányan már régen keressük az elszakadt szálakat és látjuk, hogy a „Zala* 1905. és 1907-es évfolyamaiban nem egysxer vezető helyen e kérdéssel behatóan foglalkozik. — 1908. és 1009-ben egynéhány közleménnyel magam is hozzájárultam • kérdés tisztázásához. > é* " " ..........- - - - Az utóbbi években azután a tőzsde kér« désének egész compltxuma került itt vitatás a>á. Qyors egymásutánban folyt le a dnnántuli gabonakereskedők nagygyűlése a határidőűzlet tárgyában, majd ezt követte, — most már a kamara intervenciója folytán, —« egy helyi lap ban nagyobb vita és két előadás. Ntm hiszem, hogy volna, sőt egyenesen kimondom, hogy nincsen még egy város, ahol teoretict ennyit foglalkoztak volna a tőzsdével, de anélkül, hogy egy lépést is tettek volna a raegvalósi-tás felé. Hogy ez nem történt meg, annak szerintem ké.féle okai vannhk. Az első csoportba tartozó és rövidebb okok személyi természetűek. Azok, akik az első lépések megtételére lennének hivatva, az annak idején megtartott határidőellenes gyűlésen ellenkező irányban exponálták magukat. Tagadhatatlan, hogy a személyi hiúság kérdése is élénken érfényuOlt és tagadhatatlan, sajnálatos, hogy a kereskedők társulata és az OMKE helyi fiókja annyira tétlenek, milyen tétlenség egy kereskedelmi testületnél, de főleg egy OMKE fióknál sincsen meg. És erre a legjellemzőbb, hogy az OMKtt helyi elnöksége (mely a központban is helyet foglal) ezen sajnálatos tétlenségnek tudatában van. Az OMKE központja pedig, meiy egy ideig megdöbbenve tekintett Kanizsára, már fel is hagyott minden reménnyel, hogy innen tevékeny életet várhasson. Ebből folyik a tárgyi ok. A tőzsdéhez nincs meg az átmenet. Kétségtelen, hogy a tőzsde szervezése minden előzetes bázis nélkll is lehetséges, azonban az eddig felállított tőzsdék alapjait mind az iilető helyeken már létezett gyQlhelyek képezik és ezeken a gyűlhelye-ken bizonyos napokon, különösen a mikor a vidék is képviselve volt, a tőzsdebiráskodás barátságos megegyezések formájában létrejött alakja már megvolt és bizonyos helyi szokások, eltérően a pesti usansoktól, már szinte kodi-fikáltattak. A mult hibája, a fentebb emiitett tétlenség okozta, hogy ez eddig Nagykanizsán nem volt meg. Az igazság és kereskedelemügyi miniszterek eddig maguk keresték fel tőzsde- Rozgonyi-utca 4. szám e- í 1912. október 19 és 20-án, szombaton és vasárnapi A nyomorultak« &S S^vaijean«, Pali beaaöklk a török hárembe. Rendkívül humoros. Kirándulás a mmgf Ckartreuaebe.; [Elsőrendű terméket! felv. Bekötött sietnek. Humoros. Stellmaan nővérek vartété mutatványai. Pathé ujaá. Az utolsó idők "szenzációs világujdonsápű. - CSAK ORIAS ezerszeresen beváJt tüdőhurutok ellen friss es idült köhögés, hörghurutnál aoqvutaaasoKL utan. Egészséges tüdők ^rös étvágy óvszer a Szivarka-hüvelyek királya i, 9. az angol DEARLING for gentlemen HALLÓI MEGÉRKEZTEK! Az őszi és téli idényre: Fér«-, fi«- és gysrmek-ruliák, téli él átmeneti kabátok (Raglanok), rövid és hosszú szőrmés klsbundák, vároii és utazó-bundák, ttbssákok és kocaí-szürök, úgyszintén mindennemű férfi, női, fiu, leány és gyermek bőr- 4s pisztó cipők, bőr- és halina-tstemák. : Leány és fiu kék boj-kabátok 15 koronától A kőzet álló hursolkodás miatt mólyen le aaállitott árak. ooeo . Kiváló tiiEtelsttci: \' Grünfeld Márk MUSGRAV/EFÉLE EREDETI } Legjobb és legtartósabb kályháj ahlcn kórnak. Bár »//y nagy Ságban 60-tól 3200 köbmé ter fütőképeaigtg, Á\'Jtgv zék Ingyen.;; Oydrl raktár Unger UUmauti Elek ^ fiktrukfé, II iiki leflf. tirmelák tia —.10 I „ ff császárkawarék —.21 ♦ Kapható Qeltch és Qraef „Drogéria" é» Negyksnizea, 1812. október 20. vasárnap \'\' \'-1----- Nagykanizsa és a háború Nagy kan tmo, október 10. . ... ar* -¿fA/ \' \' : ; \' \' f.\'\' •-\'■\';•> -> 4 5 A Balkánon már javában dörögnek az ágyuk, a vad csernagovóc«fajták és az\' elkeseredett török halálmegvetéssel ontják a vért, az egész világ figyelme ezekre a napról napra fejlődő, növekedő háborús borzalmasságokra összpontosul, s ime Nagykanizsán, az ország egyik kulturállomásán minden hoborunál, minden diplomácia bonyodalomnál jobban foglalkoztatja az embereket a drágaság. Már esztendők óta nyögjük az élelmicikkek áráink hallatlan emelkedését, a piacárakat mindig azzal a tudattal olvassuk, hogy már magasabbra nem emelkedhetnek, s most mégis megértük, hogy egy darab tojásért tiz fillért kell adni s hogy ezzel arányban áll: a hus, a kenyér, a krumpli, a gyümölcs ára is. Nagykanizsa ma talán a kontinens legdrágább városa. Berlinben forradalmi állapotot teremtett a drágaság, holott mint a berlini lapok jelentik, ott például egy kiló zsir 1 márka 16 pfenning, 1 kiló krumpli 5 pfenning. A kanizsai háziasszony olvasva ezeket az árakat, irigykedve sóhajt föl. Budapest, Bécs, Berlin hatalmas világvárosok s ott olcsóbb az élet, mint a kanizsai piacon. Ha van is olyan város, amely a piaci drágaság szomorú elsőbbségééit versenyezhetne Nagykanizsával, olyan semmi esetre sincs, amelynek hatósága ne igyekeznék a piacárakra szabályozóig befolyni és a drágaság terhét \| enyhíteni. Fiume; Zágráb hatósága tojást vásárol nagyban s adja el önköltségi áron. Eszék tejet és tüzelőfát, Oyőr fát és szenet, — egyedül Nagykanizsán, ebben a gazdag városban nézik közömbösen, hogy a szegény ember éhen fordu\'hat föl s csak itt nem segitik a szegény kisjövedelmű polgárt a drágaság elleni sziszifuszi küzdelmében. A kanizsi polgár ráfizet arra a dicsőségre, hogy ő Nagykanizsán lakik. Itt nincs lakáspolitika, itt nincs piaci politika, itt csak az a politika van, amit egyetlen kiváltságos osztály, a vagyonosak kedvéért űznek. Igaz, hogy Berlin népe lázong, Bécsben husforra-dalom volt, a kanizsai polgárság pedig annyira gyenge, hogy még kiáltozni sem mer, panaszkodni sem tud. De éppen ezt a gyengeséget lenne gyönyörűen hivatva pótolni a hatósági gondoskodás, mely éppúgy felemelhet, mint lesülyeszt-het, elzülleszthet egy várost s annak minden fajta erkölcseit. Tőzsdét Nagykanizsára! — Hozzászólás, — Irta: Hamburger Zsigmond. Eizel a cimrrel indított mozgalmat a .Zalh" és ezzel egy mindenki által fontosnak tartott, már régóta köztünk élő eszmét kiván a megvalósuláshoz közel vinni. Amikor ehhez hozzászólok, ki kell jelentenem, hogy ¿ppen olyan kevéssé vagyok jó-barátja, mint ellensége a kanizsai tőzsdelétesi-lés eszméjének. Teljesen semlegesnek énem magam c kérdéssel szemben és éppen ez ad Jogot arra, hogy ugy a magam vélekedését, mint másokkal folytatott eszmecseréim és kutatásaim eredményét a nyilvánosságra hozzam, mert mird-n, ami a tőzsde életével összefügg, a nyilvánosság elé tartozik, annyira közérdekű kérdés ez minden gazdasági érzékkel biró és bármilyen álláspontra helyezkedő ember részére. A kanizsai tőzsde kérdése a Zalánál nem ötletszerűen vetődött fel I Egynéhányan már régen keressflk az elszakadt szálakat és látjuk, hogy a .Zala" 1905. és 1907-ea évfolyamaiban nem egyszer vezető helyen e kérdéssel behatóan foglalkozik. — 1908. és 1900-ben egyné-hány közleménnyel magam is hozzájárultam • kérdés tisztázásához. Az utóbbi években azután a tőzsde kér« , désének egész compltxuma került itt vitatás a\'á. Oyora egymásutánban folyt le a dnnántttli gabonakereskedők nagygyűlése a határidőüzlat tárgyában, majd ezt követte, — most már a kamara intervenciója folytán, — egy helyi lap ban nagyobb vita és két előadás. Nsm lilszera, hofy volna, sőt egyenesen kimondom, hogy nincsen még egy város, ahol teoretic« ennyit foglalkoztak volna a tőzsdével, de anélkQI, hogy egy lépést is tettek volna a raegvalósi\' tás felé. Hogy ez nem történt meg, annak szerintem kétfelé okai vannak. Az első csoportba tartozó és rövidebb okok személyi természetűek. Azok, akik az első lépések megtételére lennének hivatva, az annak idején megtartott határidőellenes gyűlésen ellenkező irányban exponálták magukat. Tagadhatatlan, hogy a személyi hiúság kérdése is élénken érvényesült és tagadhatatlan, sajnálatos, hogy a kereskedők társulata és az OMKE helyi fiókja annyira tétlenek, milyen, tétlenség egy kereskedelmi testületnél, de főleg egy OMKE fióknál sincsen meg. És erre a legjellemzőbb, hogy az OMKE helyi elnöksége (mely a központban is helyst foglal) ezen sajnálatos tétlenségnek tudatában van. Az OMKE központja pedig, meiy egy ideig megdöbbenve fektetett Kanizsára, már fel is hagyott minden reménnyel, hogy innen tevékeny életet várhasson. Ebből folyik a tárgyt ok. A tőzsdéhez nincs meg az átmenet. Kétségtelen, hogy a tőzsde szervezése minden előzetes bázis nélkll is lehetséges, azonban az eddig felállított tőzsdék alapjait mind az illető helyeken már lét«-zett gyülhelyek képezik és ezeken a gyülhelye-ken bizonyos napokon, különösen a mikor a vidék is képviselve volt, a tőzsdebiráskodás barátságos megegyezések formájában létrejött alakja már megvolt és bizonyos helyi szokások, eltérően a pesti usansoktól, már szinte kodi-fikáltattak. A mult hibája, a fentebb emiitett tétlenség okozta, hogy ez eddig Nagykanizsán nem volt meg. Az igazság és kereskedelemügyi miniszterek eddig maguk keresték fel tőzsde- __, I 1912. október 19 és 20-án, szombaton éa vasárnap: A nyomorultak# fö ¿I\'^vJUjean«. Pali besiökik a török hárembe. Rendkívül humoros. Kirándulás a nagy Chartranaebe.; [Elsőrendű természeti felv. Bekötött ásatnak. Humoros. Stallmann nővérek variét* mutatványai. Pathó újság. Az utolsó idők szenzációs világújdonság!. XXXIX. évfolyam. rí $ iiM-rv- S,er«aataf « VUJtftfvdb l NAGYKANIZSA, Kaftincsy-utc* 5. Telefozt-sxóz-; 78« agy mellékállomÁ4l. Hirdetéseket és nyilt-teret díjtáblázat szerint vesz fel a kiadóhivatal. Mulatságok, bili kimutatások és magánközlemények soronként 50 fillér. POLITIKAI NAPILAP. KLÖnzrrin Arak» VlfelytMM» kAnJao kmrdhrat Ery hr......1.20 kar. Negyc<Uvra . . . . , S^D m Félévra ...... . 7.^ m Ejféai ¿vra.....14.— . Poatal seétfclUé—l: Eyy hóra......1.50 kar. Nejjye<Mvra ..... 4.30 „ Filevra \'.......9.- . Égést ¿vra.....18.- . Egyes szám 6 fillér. Eljogyxéai és esketési érteaitésok dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona« mvlolv6 XJXXX 20 ZALA iü^WAi} mcubl^Mikkal azokat a helyeke, akol • xyHIhelyek illetve a bíráskodás helyi szokásokhoz és mértékhez kialakult formái megvoltak. ! ;Du ha ez nincs is meg, viszont kétségtelen.. hogy sok olyan tényező van. mely jogot ad Kanizsának a tőzsde követelhetfsére. Mielőtt a felálliihatás kérdésének tárgyalásába bocsátkoznám, részletesen kell foglalkoznom először azokkal az érvekkel, melyek a mellett szólnak, ho^y a tőzsde szüksége Nagf-kanlzsán fennforög! Vitathatatlanul áll, hogy közgazdasági éle-tank, ugy tárgyi mint személyi vonatkozásaiban magas nivón áll. A leginkább érdekelt kereskedelmi ágak a gabona és lisztkereskedés, valamint a takarmány cikkek . forgalma, bír* mennyire beszéltnek is a régi jó időkről, Kanizsán ma olyan, amilyen nem volt soha I Hi tekintetbe vesszük azt az érdekszférát, amely a tőzsde által bevonatnék, tekintettel arra is, hogy a tőzsde által a három gazdasági tényező együ\'t működése intenzivebbé lenne, világossá válik előliünk, hogy a lokális kereskedelmi egy nagy közgazdasági intézmény felállítását és azt is mondhitom, hogy a továbbfejlődés nagyobszerüsége és a fejlődhetés intenzivebb volta tagadhatatlanul meg is kivánja a tőz\'de létesitését. A már esetleg létező tőzsde forgalma és életképessége szerintem feltétlenni biztosítottnak tekinthető. Ha tudjuk azt, hogy az eddigi tőzsdevárosok milyen gazdasági empóriumok és ha ezekután a térképre tekintünk, szinte szembe-ötléen tOnik fel, hogy a földrajzi tágosodás és a vidékek gazdasági életének ennek megfelelő csoportosulás szerint igenis itt lenne a helye a legközelebbi tőzsdének. Ha már a földrajzi fekvés szóba került, vegyük közelebbről szemügyre ezen előnyös fekvés összefüggését a tőzsdével. A mezőgazdasági érdekeltség, amely a kanizsai tőzsde érdekkörébe bevonatnék, kétségkivQI olyan nagy és tekintélyes és városinkkal olyan nex isban áll, — egyes iparvállalatok révén is, — hogy a tőzsde ezen közgazdasági ág távolmaradásától nem tarthat, mert azt mindenki tudja, hogy egy nagy mezőgazdasági nyonnak moát is váioaünk az elhelyezési piaca Iparunk szempontjából szintén kedvezően alakul a he yzet. Vállalataink, melyek a tőzsde érdekszférájában kívánatosak, annyira benne állanak a mindennapi kereskedelmi életben, hogy tevékenységük a helyi tőzsdén a saját szempontjukból szerintem szökaégszerü. Ugyanez áll természetesen arra a sok iparvállalatra is, mely részben finciális kapcsolat részben könnyQ hozzáférhetőség által ide gravitál. A legjelentősebb kereskedelmi ág, a gabonakereskedés forgalma szempontjából fekvésünk annyira speciális, hogy hasonlóra sem f. hó 21-23 lg — hétfőn, kedden és szerdán — zárva lesz. — Csütörtökön, 25 én reggel ismét megnyílik. Csillag Jtnő. Megölte magát egy Magyar-utcai asszony. - Saját tudóiltóflktól. — A\'ig három napja közöltük, hogy a nagykanizsai elmezavarodottak megdöbbentően nagy listája legujtbban ismét két szerencsétlennel gyarapodott. Az a szörnyű zsúfoltság, amely néha hónapokra lehetetlenné teszi, hogy az egész ország összes elmegyógyintézeteiben egyetlen helyet lehessen találni a szerencsétlen élőhalottak részére, tegnap Nagykanizsán egy öngyilkosságot eredményezett. Egy őrizetlen pillanatban borotvával elvágta a nyakát- Wdldinger Sándorné, akin cuk pár nappal ezelőtt állapította meg a rendőrorvos az elmebajt. Mire segítség érkezett, már nem volt min segíteni, a boldogtalan elmebajos asszony akkor már elvérzett. A tragikus eset részletei ezek ; Waldlnget Sándor „Mercur" gyári\' munkás e hét szerdáján azzal a kéréssel fordult a nagykanizsai rendőrkapitány-ághoz, hogy 50 éves feleségét helyezzék el valamelyik elmegyógyintézetben, mert az asszony elmebajos és félő, hogy kárt fog tenni magában. Dr. Ooda Lipót városi orvos megvizsgálta Mjgyar-uca 71. számú lakásán Wjldingernét, akin csakugyan konstatálta az elmebaj tüneteit. Busko* morságoi állapított meg a tiszti orvos az asz* szonyon, akinek az volt a rögeszméje, hogy a férje el fogja kergetni magától a betegsége miatt. igei akadunk. Addigiamig a többi tőzsdevárosok, Miskolc kivételével, alig foglalkoznak ex HjriOzletfkkel, Nagykanizsán igenis egy nagy termelő vidék, akár slkunzok révén, akár a közveti\'6 kereskedelem u\'jtn, rengeteg mennyiséget exportál az országházán \'uli termetekre. A gyakorlott szem egy pillanat alatt láthatj, hogy a déli vasul négy irányából és a csatlakozó MW-ról nagy árucsere fejlődnék ki a kanizsai tőzsdén. Nim szabad egy pillanatra se szem íelől téveszteni hogy a tőzsdebiróság szervezése bizonyom lekö\'öihéget jelent sok ember részére a tőzsdével szemben. A tőzsde-bíróság sok jó oldalai biió miiiOdése ma mindenki1 elölt an yira közismer, annyira kedvelt, hogy a kanizsai tőzsdebiróság etős igénybe véiek .azok elOt, akit a viszonyokat isménk, Világosan áll éi tudható, hogy a tőzsdebiróság felállítása áltf.l nemcsak az érdekkörök nyernek nagy terjedelm-t, hanem az a tőzsde financiális viszonyainak kedvező voltát is elősegítené Az érléközlelről röviden annyit, hogy a mostani kanizsai elég szép magánforgalom kétségkívül tágabb keretekben rendszeresebb, üzletszerűbb és ami a fő, nyilvános lenne. A különböző gazdísági ágak és az érték-flzlet bevonása szorosabb k^pciokat létesiene egymás közt és egyes kíahku\'ások könnyebben mehetnének végbe és a piac általában áttekinthetőbb képet nyerne, aoii kellően meg nem becsülhető értéket jelent. De foglalkoznom kell a kanizsai tőzsde-fl<y egy igen könnyen sebezhető pontjával is. Ha a kanizsai tőzsde meg lesz, forgalma rendszeressé fejl\'dik, mi fog történni a városunk szempontjából ma kétségkívül igen fontos köz-f.Mité gabonakereskedelemmel ? I Szerintem ez elképzelhetetlen átalakulón menne At, s hogy ez hova vezeme, ma még tudni sem lehet és éppen azért a tőzsde f;l-állitásának kérdésével kapcsolatban gondoskodni kell olyan gsranciákró, melyek ezen meglevő közvetítő gabonakereskedelmet csak előnyösen érintsék. Ez egy olyan kérdés, melynél a legnagyobb meggondolást és óvatosságot ajánlom Tagadhatatlanul a tőzsde lélektanához tartozik a nyerészkedés vágy 1 Erre mifelénk a budapesti tőzsde határidójátéka a nagy közelség révén is igen erősen nyilvánul és lehetséges, hogy egyes kereskedők azáltal, hogy a hülyi piacon készáruval intenzivebben foglalkozhatnak, elvonatnának a játéküzlettől. (Hogy az itteni tőzsde üz\'etköre mire terjedjen ki, azt t $ikk keretein belül fejtegetni ienetellen, habár ez nem részletkérdés.) Ha vezető köreinkben az a nézet kereke dik felül, hogy a tőzsdét városunkban meg kell csinálni, akkor szerintem ez alkalommal röviden és gyorsan alakítsa meg az itteni O.nke, a rflvld<és? kedvéért bjzQttsJg formájában, \| gabonakereskedők kitört osztdlydi. < E< az osztály az ösizés gazdasági tényezők bevonásával szűkebb tanácskozáson, majd egy olyan ankéton, amilyet az Onke a csődön-kívüli kényszeregyezség tárgyában tartott, fog. lalkozzék az ü^ygye. Mikor ugy a felállítás, kérdéae, mint a terjedelem, üzletkör kérdései tisztázva lettek, akkor a felsőbb fórumáknál kell gyorsan eljárni, de csakis kész dolgokkai Addig, amig a tőzsde felállításának • előkészületei folynak, nz O nke megalakítandó bizottsági hirdessen bizonyos napokra csakis magyar honosok részére „oyfllnapokn", vasárnapokat, a melyeken már a néhanapján most is elő. forduló békés biréskodás is fejleszthető. A budapesti áru és ér éktőzsde alelnökének, Simon Jikahnak hozaám intézett szavaival végzem: „Hí csinálnak valamit, csak gyorsan és mindenki együtt éa o\'t legyen." Vederemo. •i \' M • v Öngyilkos elmebeteg. A hölgyközönség szíves figyelmébe! Beérkeztek az őszi és téli divat összes újdonságai u. m.: kosztüm bársonyok az össze színekben, vtlinebordűr is bordűr nélkül pongyolákra az összes pasztell szikben, sima és angol kosztüm-kelmék, TiiOfíSSSf^ ti tr H* * - eZl nu9U noi vászon inget, melyeket olcsón eladunk. SINGEK JÓZSEF ÉS TÁRSAl 1912. október 20 ZALA A rendőrkapitányság ez orvoíi jelen- I tétre nyomban táviratokat menesztett az ország tobb elmegyógyintézetébe, de mindenünnen az a válasz érkezeit, hogy egyelőre egyetlen öres hely sincsen, várni kel!. Miután az asszony csendesen, sőt teljesen fpa\'ikusan viselkedett, lakásán hagyták, megjegyezvén, hogy kissé ügyeljenek reá. Persze a férjnek dolga alán kellett menni a gyárba, s Így Waldingerék lakásán a szerencsétlen asszonyon kivQI csak a 10 éves kis fia és ennek egy hastfnló korú kis pajtása voltak. Ebben a nagy önzetlenségben történt a véres öngyilkosság. Wilding^rné tegnap délután 4 órakor Mkelt a szoba sarkából, bol napestig szokott gubbasztani, odament a sublóthoz, s annak legfelső fiókjából elővette férjének borotváját és azzal a tükör elé lépett. A következő pillanatban egyetlen erélyes kézmozdulattal elvágta gégéjét és nyakának . jobb oldalán az ütőeret. Néhány másodpercig tágrameredt szemekkel állt még a tükör előtt, majd hanyatt zuhant és ott adta ki siegény, egyensúlyát vesztett lelkét a szoba padlóján. A gyerekek, kik eközben az fKyszobás lakás konyhájában voltak, csak a nagy zuhanásra lettek figyelmesekké és a szobába nyitottak. Megborzadva rohantak el azonban a renge\'eg vér láttára, mely a pzd\'ón fetrengő asszony nyakából szökőku\'ként szerte ffc?ögött. A halálra rérrült kfsfíuk vlstes sikoltozására a szomszédok betóduljak Waldingtrék lakásába, mpjd valaki egy közeli telefonállomáshoz futott, honnan a rendőrkapitányságot értesítették. Nem tellett be negyedóra, már ahtíy-szinen volt dr. Goda Lipót rendőrorvos és Prlkler Oyula, az ügyeletes rendőrtiszt, de segíteni már nem lehetett. A szerencsétlen asszony ekkorra már teljesen elvérzett, * (este, mely alig látszott ki a rengeteg vérből, már kihűlt hulla volt. Rövid Jegyzőkönyv felvétele után a rendőrségi kikü\'döüek a hullaszállító kccsiért telefonáltak, melyen a tragikus véget ért elmebajos asszonyt a köztemető haloltasházába szállították. Miután kétségtelenül megállapították, hogy a borzalmas esetért senkit felelőssé tenni nem lehet. a kir. ügyész a temetési engedélyt kiadta* büliMfgy«xése nélkül - més valaki kérte fel a í gyűjtés ilyen módon való eszközlésére, ami ax II ető részéről kettős tévedés. Tévedés aiért, mert az illetőnek tudnia kellene, hogy valamely intézet növendékei ilyen dolgot az igazgaté tudta és beleegyezést nélkül nem végezhetnek. De ba még nem tudná is ezt, akkor ait csak tudhatja, hogy egy gyermeket semmiféle szolgálatié jtsltésre addig nem használhatunk, amig azt hozzátartozóitól (az iskola) ei nem kértük. Tévedés azért, mert egy felnőtt tudhatná, hogy a gyermek lelkét koldulásra való szoktatással nemcsak nem u-mesitjük, sőt megmételyezzük. A „Z<ófla Orsr. Qyermckszanalórium11 KVÜjtő-iveinek megküldése sem azt a célt volt hivatva szolgálni, hanem, ho?y a tanu\'ók szüleik és rokonaik között gyöj\'ött fillérekkel járuljanak hozzá a nem-s cél megvalósithatásához. , j Mi határozottan kijHenthe\'jflk hogy a polc. leánylsko\'a soha gyüjtőlveket növendékei között kl nem osztott FlgyelemnH arra a körülményre. hogy a szülők gyermekeik naponkénti aprólékos kiadásai révén úgyis iléggé meg vannak adóztatva, az iskolában való gyü\|-\'ést is csak a legvégső, elkerülhetetlen esetekben foganitosito^uk. Nagykanizsán, 1912 okt. 18. Kiváló tisztelettel Wallfturszky Antal, Igazgstó. Készséggel közöljük az igazgató ur fenti nyilatkozatát s egyidejűleg, megemlítjük, hogy hasonló panaszok nemcsak Nagykanizsán merülnek fel. Egy ma délben érkezett fővárosi lap szerint ez a ko\'duláBi járvány most országszerte fellépett s a sajtó a tanítósághoz fordul ennek az anomáliának a megszüntetése végett. ~ Hogy pdig a tanárok és tanitók vezető körei a gyűlésnek ezztl a módjával nem rokonszenveznek, ar ól nemcsak a fentebb közölt nyilatkozat tesz tanúságod Több pedagógus kö-\| zölte ugyanis szerkesztőségünkkel, hogy a tanügyi lapok sokszor és erélyesen támadták már azt az uzust, hogy egyes intézmények a gyer-! mekekkel akarják összekofdultatní azt a pénzt, I ami fentartásukhoz szüktéges. s konyhul legéduer » a kereiztoslllaygal. Néhány csöpp gyenge leveseknek, mártásoknak, főzelékeknek stb., azonnal páratlanul finom, erőteljes jólzt ad. MlntaUvsgecske 12 f. Hatználata Igen Ukarékoa ée kényeim«», mintán cupanktnt Adható as étdekhes. A holnapi nagykanizsai repülés. - Saját tudóaltónktól. - Ott karambolásztak tegnap este a levegő szerződött katonái a Szarvas kávéházban. Jó kedvük volt, nevetgéltek, élcelődtek, de valahányszor a szerencsétlenül járt Takács neve került szóba, néma csend váltotta fel az iménti \|ó kedvet és látni véltük az elboruló komorságot és megdöbbenést, mely kiült az arcokra. A mély elfogódottságot, mely Takács lezuhanásakor elfogta őket, még mindig nem bírták leküzdeni. Még mindig előttük áll szerencsétlen légi társuk tragédiája. Eiy kis pí óta is van velük, mindössze 16-17 éves lehet. Egy jónevü pesti orvos fia, kit az aviatika szele szintén a hangárvárosba ve ett. 01 ül mesterei között és komolyan, szinte áhítattal figyel minden mozdulatukra, minden szavukra és amit mesterei mondanak, parancsként teljesíti, mintha most is valami veszélyes légi kirándulásra készülnének. Egy ideig meséiről figyelem őket. Olt van a nyúlánk, karcsú Zsemlye, homlokán erős sebforradás van. Bizonyára valami szerencsétlenség em\'éke. Mellette Tarján, Ziemlye pi\'ólája, aki a dákót Í8 oly vigyázva kezeli, mintha a magassági kormány lenne kezében. A háttérben psdig szorgalmasan Jegyzi a karambolokat a kispilóts, piros arcú, egészségtől duzzadó, szinte hatványozottan fiatalember. Midőn közéjük lépek, mindenekelőtt Zsemlye felvilágosit, hogy akiket itt látok, egyiksem fog vasárnap repülni. Ma este érkezik Budapestről két másik pilóta, Nóvák és Mlnár, akik Zsemlyének saját konstrukciójú gépét fogják bemutatni. — És ön ? — kérdém Zsemlyét — hisz a falragaszok ugy szólnak, hogy 0,1 is fog repülni. Zsemlye rám r.éz és szomorúan, lemon-dólag legyint a kezével. Látsalk, hogy fájdalmat okoz neki, amit mond. — Én sajnos, még hosszú ideig nem repülhetek. Ez év május 10-én, midőn Rákoson repülőpróbát tartottam, mintegy hatvan méter magasságból lezuhantam. A gépem összetörött, én meg ott maradtam véresen, összetört tagokkal a porondon. Még mindig nem gyógyultam Mozgóképszínház „SZARVAS" SZÁLLOP A 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY, f ÜTÖTT VÁRÓTEREM, r Szombaton és vasárnap, október 19-én ¿s 20-án Nyilatkozott a polgári l&kofal Igazgató, Az alábbi sorokat vettük: Tekintetes Szerkesztőség / Becses lapja okt. 18 iki s/ámában „Kol-du\'ó iskoliísgyermekek" cim alatt epy cikk jelent meg, mely a polg. leányiskolát közelebbről érintvén, kötelességet vélek teljesíteni, ha arra — becses engedelmflkkil — válaszolok. Azt, hogy az iskola növendékei akár az intézel falain belül, tehát növendéktársaik kö-Ötl, akár az iskolán kívül, tehát a nagy társadalomban könyöradományokat gyűjtsenek, sem én nem tartottam helyes dolognak, sem a tan-tcstniet nem látta azt az iskola cé jaival össze-epyezkelőnek soha. Voltak azonban esetek, ami-kor meggyőződésünket a\'á kellett rendelni egy olyan társadalmi befolyásnak, amely elől kitérnünk nem lehetett és a növendékek között ml magunk, tehát nem a növendékek, gyűjtést rendeztünk valamely humánus cél érdekében. Azt, hogy növendékeinket arra serkentetek volna, hogy gyOJtőivvel kezükben as utcán futkossanak, avay házról-házra járjanak, már «lőbb említett meggyőződésűnk alspján stm lehet rólunk feltételezni. A Zalában pertraktált "t tehát csak ugy következhetett be, hogy *on kisleány kákát — a tantestület tudta és Fűtött váróterem! 1912. •kkSber 20 meg í«J\|moi«. Na 4i magadban vagyok/ erőt szédülés flfc «f «gr, Hogy ntm tudom teljes biztonsággal kezelni a Irórmányí. Szeretnék már holnap felszállani, de tan agyoldre még gondolnom i«m lehel. Akik azonban lejönnek, elsőrendű pttéák, kik biztos kézzd, higgadtan, hidegvérről dolgoznak a inigasban. — Ét a kis pilóta f — Ritka talcntu.n. Nagy ambiclóvat végzi a munkáját éi rendkívül bátor, nem fii Padig ei a legnagyobb bajuk a magyar pi\'ó:áknk. Ili valami szeretctéileniéj; történik, mindjárt elvesztik kedvüket ét napokig sem néznek a gép felé. Alig van egy-két olyan pllólánk, aki hidegvérrel tud dolgozni, akit a szerencsétlennek bármily nagy tömege sem csüggeszt el és nem félemiit meg. Ezek közé tartozik Steinschneider Lili is, aki bizony már nem egy htláloak volt tauuji, de annál merészebb produkciókat végei. Mialatt Ziemlyével a magyar aviatikáról étt egyébről beszélgetek, Tarján üzenettel küldi a piccoló fiút a menyországba. Talán nem is lesx rá szükség, hogy a piccoló adja át az üzenetet. Hisz manapság mir oly gyorsan tudnak repülni. •. a fájdalomtól, melyet bőrkiütések, ótvar, nedves, kivörösödött, feldörzsölt vagy feltört bőr okoz. Ezek ellen számos orvos és szülésznő a >Bubywira-cróme« gyermekkenőcöt a legjobb eredménnyel ajánlja, mely azonnal fájdalomcsillapítóig és gyógyitólag hat. — Fenőttek is kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseknél, fel-töredezett bőr, kézdurvulás és lábizzadás elten. — Ví- 4Y \\ gyászon minden doboznál a „Babymira-créme" névre, % és utánzatokat utisitson vissza. Kapható minden gyógy- A H szertárban, dobozonkint 60 fiiérért, vagy magánál a Jf készítőnél Brodjovln H. „Z\'inyi"-hez cimzett gyógy- ^ W szertárában Zágrábban. ^s« / nyúlod\'. Mjhthi az igazság dirüje ragyogná be durva potyhdd: arcát, melyen a hajdani a népség nyomai alig vehetők észre A többit a község lakóul piondják el: Hat óra tájban ai EgyedéW házából borzalmas nyögés hillatsio!. A az\'HnsEédok benéztek az ablakon s ott feküdt vérbefagyva E<yed Károly. Koponyája hátsó részén borzalmas seb tátongo.t, melyen át az agyvelő vircs cafrangokban lógott ki. Msllete a vérss fejsza. Hitalma, robuatus teate még vergődött. Melléből hálbortonga ó hörgés szakadt fel. Mire az aj ót felnyitották, már halott volt m « E?yed Károlyné fagyos nyugalma pedig c»ak akkor változott át kinos reszketésié, mikor i • azt hallotta, ho^y az ura még nem Mi meg, hogy még — boszui állhat rajta. Mikor megtudta, hog»; vége, up ól nyugodt lett. Páaultan ment a ú\'özséghirára, hol másnap a csendőrök vélték őrizet alá. Másnap délután kiszállt Sxalay László zalaegerszegi vizsgálóbíró dr. Ordner Ado\'.f és dr. Halász Miksa orvosizakériőkkel. Mcgejtct-t k a boicolást. Nemcsak azt igazolta, hogy a f«\|izec<sp\\a hilálos volt,.hinem azt is, hogy Egyed Károly alkoholizmusban szenvedett. ^ A falu itéí. Szegény Egyed Karo\'ynét b:vHéfc Zila-egerszegre az ügyészségi fogházba. A meggyilkoltat p;dlg koporsóbi tették. Azután . . . Nos. azután nem akadt ember, aki a harangot megkondította volna neki s mikor végre hatósági kényszertel állítottak oda egy embert, a irta alá a névé\', akkor már özvegyi volt meggyilkolt urának Zilaegeisregi n u ikatársunk azonnal ki* szállt Náprddfára, a rémes gyilkosságról a helyszínén szerzett impresszól alapján ad részletes tudósítást, A gyilkosság. A náprádfai gyilkosság, mint bűntett sablonos. A megkínzott asszony mtgöli kínzóját, mikor már nem bir máskép megszabadulni an-n .k brutalitása alól. Így tett Egyed Károlyné is. P. hó I5én dMutáa négy érakor szokás szerint ittasan tért haza férje a korcsmából Mikor az asszony figyelmeztette, hogy a vető gab-nát már kivitték a mezőre, s jó volna, ha kimenne é»«lvetné, a brutális férj — ugyancsak szokás szerint — pokoli káromkodással támadt a védtelen háznépre. A gyermekek ijedten rebbentek szét s elmenekültek az ismert vihar elő\', melynek egy-egy szele az ő gyenge hátukat is rendesen végig siokta szántani — valami Ütőszerszám képében. — Maga maradt a két házastárs. Hogy aztán mi történt, azt az asszony hntebbi sürgönye és következő vallomása ismerteti : .Mindig a folyosón levő fogason függött egy éles balta, most is azt vette elő az uram. Kint a kamrában megköszörülte, mint minden ilyen veszekndés alkalmával szokta. Éktelen káromkodás közt fenyegetett, hogy azzal fogja még ma es!e darabokra aprítani a gyerekeket s u\'ánuk engem. — Végül elmenekültem előle. Elmentem a izomrzédban levő nyolc hónapos gyermekemhez, kit a többiek vittek el a veszekedés kezdetén, hogy a részeg apja azt is meg ne üss?. Megétettem a gyermeket s aztán visz-szamentem haza. Az uram már as ágyban alud>, arccal a falnak fordulva. Az ágy előtt egy széken ott hevrrt a kipusztitásuikra • kiköszörült fejpze . « ^ . . . Aztán csak arra emlékszem, hogy a fejsíét ki akarttm rántani a koponyájából, de az ugy beleszorult a csontba, hogy az egész holttestet lerántottam vei« a földre. Ekkor kiesett a fejsze s én eldobtam — ráesett a holttestre . .. Bezártam az aj\'ót s elmentem Qu^or-f Öld re (3 km) sógoromat megkértem, hogy a jegyző urnák \|e!entsen be: megöltem az uramat. A lányomért tettem, akit a mostoha apja: at én uram meg akart becsteUnltenl, mag a családomért, melyet ea ai embtr koldusbotra juttatott, melyet folyton gyötört, kínzott a állandóan leméutdrldml fenyegetett. Megöltem as uramat . . Knnyi as asszony vallomása. Hangja valódi KAUCSUK-CIPŐSAROK DOBOZA, MINŐSÉGE: ARANY Borzalmas gyilkosság Náprádfán. Egy esaUd kálváriája. - Kiküldött tudósítónktól. — Lehetne azzal kezdeni, kogy az élit mélységei borzalmas színekkel vannak aláfestve; lehetne azzal kezdeni, hogy az élet tragédiái van-Hsk a Icghajmeresztőbb realitással scenirozva. Da ninsi toll, nincs frázis, a melyik mélóbbtn vezethetné be az alábbi rettenetes történetet, mint az a távirat, melyet f. hó 16 án kora rtg gel kézbesítettek Dr. Hajós Ignác zalaegerucgl ügyvéd ek. A rövid távirat megdöbbentő tartalma az vo\\t: ..Megöltem az uramat. Tea- " » • a ók védelmedre ki j önni . Sok mentségem van Egyed Károlyné.11 A távirat Csőmftdéren lett feladva. Egyed Károlyné náprádfai lakós — s mikor már igy ^PöDo MMO. #HMmt 20. H rowant kötél elszakadt. Errt aztán vdgktp nem volt hiraflgoxd. Csak zúgott, morgott a temetésre összegyölt embertömeg. — Ax leien maga sem akarja, hogy a gonosz Egyed Károlyt kiharangozsák. Nsm akadt astán ember, «ki a koporsót Mgitette volna vinni, aki sírkeresztjét kivitte volna a temetőbe. Hitósigi kényszerrel, csendőri hatalommal kellett embereket állítani evégből . . . A szomorú temetésen nem hultett köny. A kérgestenyerfl öreg parasztok nem temetésen voltak. Mert es nem a gyász színével megfestett temetés volt. E« a goioszmk a legyőzése feletti megelégflltség Jegyében folyt le. Ami szomoraság, ami bánat, ami részvét, ami egyfltt-érxés a kérgsstenyerüek szivébee felbuzgód, az atizonynak szólt, meg a kenyér és gyámolító nélkQI maradt öt kis árvának szólt, akik csak az tudják, hogy nem kell félni már az apjuk verésétől. Eizel vigasztalja minJenki az apróságokat . . S csak az hallatszik a temetésen: — Szegény asssony . . . Egy csalid kálváriája. Tizenkét évvel ezelőtt került Egyed Károly Náprádfára. Akkortájban kerftlt ki a huszároktól, hol szakaszvezetőségig vitte. Daliás szép embir volt, kinek a legjobb szemmel nézte udvarlását a fala legmódosabb menyecskéje: özv. Boionyák Károlyné, ki ebben az időben a falu legderekabb szépsége volt. Megesküdtek s ezzel a falu nábobja lelt Egyed\'Károly. Körülbelül 60 ezer koronát érő vagyon ura, ami Nápradfán több, mint a Rothschild milliói Párisban. Ekkor megkezdődött a rettenetes élet. Egyed mulatós ember volt, uri passiói voltak, vadászott, kártyázott, ivott. A békétlenség napi- 7. readen volt. S mindezek mellett ott volt még a három mostoha gyermek, ax uszony első házasságából származott gyermekek. Napról-napra folyt a háború. A rabbiátus ember részegségébe« valóságos pakol fészekké tette naponta a lakását Az asszonyt, gyermekeket ütötte, verte, kínozta. A könnyelmű életmód mellett a vagyon folyton pusztult s mikor már az anyagi gondok is üldözni kezdték, Egyed Károly annál brutá-lisabb let1. Kutyakorbáccsal verte, fejszével, töltött fegyverrel tartotta állandó rettegésben a családot, mely úgyszólván makkani sem mert a brutális ember jelenlétében. Közben szaporodott a család s ma már három mostoha gyermek mellett öt édes gyu\' meke Jutott Egyed Károlynak árvaságra, kolduc-botra, az emberek könyörQletességére. A legnagyobb mostohaleány: fíownyák Mariska, — erős csontú paraszt szépség — rémes «olgokat beszél a későbbi időkről. Mostohaapja szerelemre gyuladt iránta s magának követelte a lányt, mert — .magának nevelte." Ezzel aztán még pokolibb lett az élet az Egyed portán. A szerencsétlen asszonynak is tudomására hozta a leány iránt táplált bflnös vágyait, sőt kijelentette, hogy kötelessége volna a saját leányát kezétt játszani Szegény asszony élete egy remegés volt, féltette leányát s m«ga is félt a brutális embertől, aki még jobban duhajkodott s folyton le-mészárlá sal fenyeg tte a családot. E re tartogatta a folyosón a végzetes tett elkövetésére használt baltát. A gy re keket ütötte, verte. Saját • fiát minden legcsekélyebb ok nélkül félkezénél fogva vagdalta a falhot. A szomszédokkal, falubeliekkel állandóan perben állt s ezért a család szenvedett, mely-I nek még azt is megtiltotta, hogy templomba néptakarékpénztár Részvénytársaság Hagykanlzsán » •» * > ... teljesen befizetett alaptőke 1-300,000 korona tartalék tőkék 100,000 korona. Elfogad tartalékbetéteket. nettó 5°\|o-os kamatra. R kamatadót oz intézet fizeti. Visszafizetés 10.000 koronái«? bármikor azonnal, nagyobb összegeknél egy-két napi előzetes bejelentés alapján történik. - apuimon.Aáu»! <UJ ».«m •xé.mlttatl. =. Váltó-lMiáMltolAi, tflrle«sté«»s:- é. egy«erj Jg Mánia- és lombard-hitelek a l«fked»eiöbb feltételek mellett snge<ieijr«iein«. jKz intézet szerződéses társa a Magyar országos központi U±t Mjit -eo mniló Itoroxim. = 1 ..4, M.M. rirt. .N4pUk.rapa.Ur l0Mf • aagyokb elfliyöket ayn)taqa. járjanak. Közben üldözte a leányt szerelmi ajánlataival — nyíltan az anya előtt s halállal fenyegette, ha nem hajt szavára. A vagyon ezalatt elpusztult s ma már csak a mostoha gyermekeké van meg. Szegény asszonyt már ei sem bántotta, csak a leányát féltette a brutális embertől s es félelem tette a bűnre elég vakmerővé. Olyan rcotivum es, mint mikor valakit a hatáltól való félelem gyötör és et:ől megakarván szabadulni — öngyilkos tesz. A gyáva asszony bátorságának is ilyen a magyarázata. Most a börtönben 01. A kipusztult Egyed portán nevetve látszanak az árvák. A nagy leány, as egésznek közvetlen oka, egészséges idegzetével arra gondol elsősorban, hogy napszámost kell fogadni, aki beféjezze a vetést. Bent a szobában a gyilkosság és boncolás véres nyomai. Nsm akad, aki feltakarítsa. A hatóságnak kell Ide is embert kirendelni. Számtalanszor bevált v kiirluiikii) és \' MlyaiktrttiAl,\' alat i kiirtani • aezkOtá ssir. ■u. ÜS A bankcsalók tárgyalása Rhyllczky Zoltán a törvényszék előtt. - Saját tudósítónk t«iW04>jeJ»atf#a. - Budopmt, október 10. A Pesti Magyar Kereskedelmi bank hirhedt csalóinak tárgyalási ma kezdődött meg Baloghy Béla dr. törvényszéki elnök vezetésével. A tárgyaláson vádlottként megjelentek Rhyllczky Zoltán 28 éves bankhivatalnok, s Bauer Endre siklósi vendéglős mindketten büntetlen előéletűek éi Bauer-Bajor Lajos 39 éves ügynök, ki csalásért többszörösen volt büntetve. Az elnök felolvastatja az ügyészség vádiratát, mely után kérdést Intéz Rhyliczkyhez. — Megértette a vádat? — Igen. — Bűnösnek érzi magát ? — Igen. — Hogy jött arra a gondolatra hogy Ily nagyszabású büntettet alfctf vessen. — Nem én jöttem kérem erre a gondolatra. Bauer Lajos beszélt engem rá a bűnre. 0 a /elbujtó. A tárgyalást délután folytatják. 00428710 ZALA 1»12. ekióhm 20. --7\' Idöjtolás, (A MMt«#rolotlal intést faltaié«.) Budapmt, október 19. Változékony felhős idő várható hősülye-déssel éi betyenkint csapadékkál. Dili hőmérséklet 100 C, — Zalavársaegyc uj tanfelügyelője. Sok ixó esstt már lapunkban it legutóbb Zala-vármegye elhanyagol! népiskolai felügyeletéről, m#\|y a klr. Isnfdűgyelő huzamos betegségére vezetendő viiix». Dr. RtusUska Kálmánt, a beteg tanfelügyelőt a minap egy eaxtcndóre szabadságolta a kultuszminiszter és a hivatalos lap legutóbbi fiáméban jeleni meg a ministler rendelete, mellyel a lalavármegyei kir. tanfelügyelőség ideiglenes vezetésével Scossa Dőzsői, Szeged szab. kir. város tar.felQgyelójét bizta meg. — Tanáesttléa. A váiosi elöljáróságnak póntsk helyett ma délben tartott rendes heti tanácsülésén az aktáknak rengeteg halmazát intézték el, de ezek mind csupa hivatali folyó ügyeket tartalmaztak, melyekből a nyilvánosságot alig érdekelheti valami. — A nagykanizsai m. klr. folyammér-, nDkség kirendeltségei. A földmivelésügyi mi ntsiter figyelemmel a május 1-én újonnan f51-álitott nagykanizsai m. kir. folyammérnöki hivatal hatáskörére, e hivatal területén a Dráva-folyón két folyamfölvigyázói szaka<zi létesített. Bzsk; a zákányi vasu l hid ól Pitomaca községig Botovár-Kőrös és Verőcemegye határáig 6 ) km. hosszban Viivár székhelylyel. A másik: Pitomaca községtől Belovár Kőrös és Vcröce-megye határától Sttára községig, Somogy- és Baranyavármegyék határán ¡56 km. hosszban Bares székhellyel. — UJ kanizsai Iparosok A vároti elöljáróságnak ma délben tartott tanácsülésében az alábbi uj iparengedélyek kiadása felett határoztak ; Wéber Matildnak kézimunka és előnyomda ipar, Boksa Bertalannak marhaalkuszi ipar, Krenusz Józsefné szül. Bognár Annának baromfi kereskedés és Völgyi Mór korcsmárosnak alkuszi ipar gyakorlására. — UJ boszniai vasútvonal. Egyik minap tartott közös miniszteri tanácskozáson érdekes és Nagykanizsát, a nagykanizsai tranzitforgalmat legközvetlenebbül érintő fordulat történt a boszniai vasutaknak régóta szőnyegen fekvő ügyében. A kormányok ugyanis megállapodtak abban, hogy a boszniai vasutak építésének már megállapított tervezetén némi változást tesinek. Az eddigi megállapodás szerint a bosznabród—szerajevói keskeny vágányu vonalat akarták átalakítani rendes nyomtávolságú vonallá. Ezt a tervet most megváltoztatták, ugy hogy a régi vonal álalakitása helyett uj vonalat éplttntk Dobojtől Szetajevólg, mely vonal rcnijfi qyptpUvtt lesz #s Jtt<NUÜLgfe£ részt féri Boiina völgyében fop vezetni, lgy tehát lulfj-donképeri nepTa régi vonalat alakítják 4», hanem egy ul párhuzamos* vonalat épHenek. A változás ott ár, hojfy a mostani időkben nem akarják a rétf vonalat átépíteni, mert az átépítés ideje alatt á vonal használhatatlanná leiihe és katonai csapa\'okat sem lehetne szállítani. Ezenkívül á Inzla—doboji vonalat If eredeti tervtől eltéróleg nem keskenyvágányurt, hanem rendes nyomtávolságúnak fogják épiteni. \' — Esküvők. Az elmúlt héten házasságot kötöttek Nagykanizsán: MUnsrics István mészáros Bakó Annával, Horváth Boldizsár pincér Kolmann Juliannával és Tink István cipész (Komárváros) Mihaiits Máriával. —. Elhárított vasúti azerencsétlenaég a bécsi vonalon. A Nagykanizsáról tegnap reggel 4 óra 5 perckor Hécsujtiely felé indult gyorsvonatot könnyen végzetes kstasztrófa érhette volna, ha annak a mozdonyvezető ébersége még Jókor elejét nem veszi. A gyorsvonat előtt egy tehervonat indult el Nagykanizsáról, amelynek egyik kocsijáról Bucsuszenilászló és Zalaszentiván állomások között valahogy leesett az egyik ütköző a ennek egész rugószerkezete. A mintegy \'/4 méter hosszúságú vastömeg a vágányok közö;t tótágast állva maradt, anélkül, hogy azt bárki észrevette volna., Ixy állt ott ez^ a síneket eltorlaszoló vastömeg akkor is, mikor a gyorsvonat Bucsuszcntlászló állomást elhagyta és szédületes tempóban közeledett Szentiván felé. Alig hihUŐ, hogy a katasztrófa, a gyorsvonat kisiklása efrmradt vo\'na, ha ennek mozdonyvezetője, Harangozó József nagykanizsai lakós a kanyarulatnál véletltnül észre nem veszi a torlaszt. — A hivatását éber faelemmel végző mozdonyvezető még Jókor meglátta a fenyegető veszedelmet és. birtele < mozdulattal megrántotta a regu\'álort, mire gyorsvonat menetsebessége hirtelen a felére csökkeit. Teljesen azonban nem tudta volna mis veszély kockázata nélkül megállítani a vonatot, s igy történt, hogy a gyorsvonat, bár egészen lais^item-dóval, ds mégis nekiment a nagy tömeg vasnak. Nagyobb baj nem történt ezáltal, csak a mozdony rongálódo t meg annyira, hogy csak nagynehezen és jelentékeny késéssel tudóit a gyorsvonattal Szombathely állomásig elvánszo i AZ öregem 1« mindig azt mondta, hogy »zeplók elüzéaére. valamint linóm, puha bőr és leh^r talnt elérésére és megóvására nmen jobb szappan, uilnt a világhírű „Steckenpforti" lillomtc]-szappan. Védjegye „Steckenpferd", ké-ziti Bergmann ot Co. cég Tetschen a E. Kapható minden gyógyszertár-, drogéria- illatszertárs minden e szakmába vágó Üzletben. Darabja 60 fillér. Hasonlóképen csodálatosan beválik a Bergmann-féle „Manera" liliomttjkréra fehér és tinóm aöi kvzok megévására, ennek tuku-a 70 t-ért mindenütt kaphaté. roxnL hol tnáa mozdonnyal cserélték ki. — ^ « \|«é#afet »áÉigiÉi klvQl bajuk nfm.tOrlétf, a míítfa a történtekről érté. sü t k, nigy és m gérdawtil ovációban rész* sitelték Harangozó mozdonyvezetőt. — KántortaaJt/óválaaatág Zalalgrlcéiu h Kreinfr Sándor halálával megüresedett zali. igricei kánortanM állásra a tegnapelőtt tartott iskolaszéki gyliésen egyhangúlag Lakmr Vidor hahóti osztálytanítót választották meg. — Iparkamarai felolvasás Zalaegerszegen Zilsegerszegről írja ludósiiunk: A zalaegerszegi Kereskedelmi Kör ax illeni ipartestülettel és a kereskedelmi alkalmazottak egyesületével együtt felkérte dr. Keresztes Qyu\'a kereskedelmi és iparkamarai t. titkárt, — hogy Zalaegerszegen aktuilia közgazdasági kérdécek-ről előadást ttrlson. Mint értesülünk, Keresztes dr. a meghívást elfogadta és előadását valószínűleg november hó folyamán tartja meg. Keresztes dr. ez év folyamán már kéf ízben, Sopronban és Nagykanizsán is szép sikerű felolvasást tartott. — Vigyázatlan automobiiozó. Tegnap reggel 8 órakor egy nagy szürke automobil surrant át a kanizsai} korzó kocsiutján oly csendben, s minden jelzés nélkül, hogy csekély hijja, hogy Frank Jenő főúti kefekereskedói el nem ütötte. Frank Jenő, kit a gondatlanul vezetett automobil suroli, utána futott annak és hangos kiáltozással figyelmeasé lette rá a Főúton posztoló rendőrt. Ez a menekülni próbáló automobilt megáíiittatla és annak vezetőjét igazolásra, szólította fel. Az automobil Nóvák Antal somogybeaencel bérlóé, ki ellen a rendőrkapitányság a megfelelő kihágást eljárást megindította. — Boaztonesftély és közös táncgyakorlat A tánciskolában ma délután 6-8 ig közös táncgyakorlat, este boszton- éa lustep estély, holnap este f:I 0 órakor pedig a felnőttek részére ismét közös táncgyakorlat tesz cigányzenével. — Gyújtogatás a viaszacsinált eljegyzés miatt. Pacsdról írja tudósi ónk: Z ilahoiz-síuf lun f. hó 16 án este rémea tűz pusztított, mely csak azért nem tudott az egész községié nézve veszedelmes méreteket ölteni, mert a tűz idején teljes szélcsend uralkodott, A tűz Gerencsér Imre za\'ahossiufalusi Jómódú gazda házában támadt, mely a patával és 38 szekér szénával együtt teljesen leégett. Amint a tüz kiütött, a véletlenül épp akkor a községben tartózkodó csendőrjárőr\' azonnal annak színhelyén termelt és rögtön megindított nyomozásával kiderítette, hojy gyújtogatás történt, még pedig bosszubó\'. Ennek oka álii\'ólag egy visz-azacslnáit eljegyzés volt, ami miatt fűtöttek be Oerencsérnak. — Egyetértés esak abban van meg, hogy SZkVOS-féle órák éa azemftvegek a legjobbak : javítást olcsón vállal a Szarvas-ssál-loda épületében. Nagykanizsa, 6ö5t£5 FO-TER (Slfiö Legújabb konfectió és szönye^áruháza. Raktáron tartunk FRANCIA és ANGOL fagonokban készült legújabb divatú NŐI KABÁTOKAT. RAÖLÁNÓKAf és 1 gyermek KÖPENYEKET, valamint SZÓRMEOAüÉROKAT í? mel,etl Ór\'á,i válMZ<"ban. ~ Kérjük a v i^ f^í k6,ön berende"tt női cönfektfó osztá- , lyunkat mltiden vWelkénysz.r nélkül magteklntenl__1 ZALA 1 painé;» fWff n^psz^nfoi PinWr MáV^^ éves p<Wf lantié, Ikiiardt Qyu<a 22 napoa, .-MM» Jlnosné tz. Hcdasek Rozália 13 áve« városi szgár. MJfrélttt JóMeO böiii^Biloc- Mi-báty G5 éve« teknővá\|ó cigány és "Waldinger Slndorné átül, Piucher Mária 50 éves kováéi neje. — Vea/^tt kutya garázdálkodás« Ke- recieayban. Pacaáról írj \\ i udósitónk: Farkai Imn kerecsenyi lakósnak 14 éves Ijasonló ncvü (iát tgy íóboiíó veszett eb ^OtörtökOn délután az alaé lábszárán ra gmarta. A súlyos sebeket szenvedett gyermekit azonnal Pacaára szántották, hol dr. Fodor Oya\'a \| írási orvos részesített segélyberi éa a gyermeket rögtön Budapestre szállította, hogy olt a Pasteur intézetben beoltsák« Karecscny községben a pscisi járási szolgabíró 30 Mpl ebzártatot rendelt el; : \' v — Aviatika éa footbalt. Ez az együttes cím olvasható ma megszámlálhatatlan sok plakáton a kanizsai utcákon, A jelentése ennek «it hogy a holnapi repülőgépes f lazái ásókkal kapcsolatban a katonai gyakorlótéren football-■uteb is lesz, raeiyat a Barcsi port-club tagjaival rendez a nagykanizsai 1KSE. Ez az egyesülés véleményünk szerint ugy a magukat produkáló ávlatikusok, mint a footbailisták szempontjából előnyös és célszeiü, mert a közönség érdeklődését csak fokozhatják e látni- * 4. * 1 1 va\'ók egymást kiegészítő érdekességei, Az éf-dekis és ritka sportesemény holnap, vasárnap délután fél 3 órakor fog kezdődni, még pedig először a footballma\'chcsel, amely után fognak Nóvák Károly és Minár Qyula aviatikuiok fel-szWni. — Ellopott kerékpár. Di Bias ó Antal déligyümöfcskereikedő tegnap délelőtt kerékpárján a Zrínyi Miklós utcában levő zsidókór-(iámba ment. Mig bennjárt az épületben, biciklijét az utcán higyta, Nagy volt azonban meglepetése, mikor kijőve, azt sehol nem találta. Valaki, akinek azóta se tudja a rendőrség nyomát találni, elkarikázott rajta. Az ellopott kerékpár értéke mindössze 60 korona. — A «agyváras áld )iata elmen e^y gyönyözl, mesés összeállítású dráma kerül a Szarvai-tiilló Edison-mozijának szombati éa vasárnapi elöidásán bemutatásra. Egy mesés ecsettel megrajzolt élelhű kép a nagyvárosok zörzavaroi, bűnös életéből, amelybe egy vigyázatlan, gyengeszivü áldozat kerül és végigélvezi és végigszenvedi annak minden mézét és minden keserűségét. Ezen kivül műsoron van 5 remek humoros és drámai kép, ami a roüiort majdnem 2 órás előadásra nyu) ja ki él így bátran moidhaljuk, hogy a már létező hátom mozi közül az Edisan nyuj ja a legérdekesebbet. — Kalap, sapka éa uri divat újdonságaim megérkeztek f A nagyérdemű vásárló közönség szives pártfogását kéri adler BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-utca 10. — November hótél „Közponf-azálloda. Holnap v^Jfit^ Legény- AUwÁfflíi fél órakóir.. ™ ^^ L ^^J?6 csuknál, a sós-, derék-, testrészek és a forgó köszvényes bámalmaifrtl a „MolMíle borszesz való bedör-isölés sikerrel ba^ráltatlk. Egy üveg fa K 2.-t-Szétküldés naponta utánvétellel Moll A gyógyszerész, cs. és ktiC udv. szállító áltil Bécs, T., Tuchhuben 9. Vidéki gyógyszertárakban és anyag-kereskedésekben határozottan M\'41-féle készítmény kérendő az ő gyári jelvényével és aláírásával. B A balkáni háború. Folyik a harc Orosz ezrtdek Szerbiában, . — Táviratok. — ÁH4 a harc mindent vonalon. Ma hirdettek ki a szerb csapatok előtt Péter király manifesztumát, mely a harcba kü\'di seregét a törökök ellen, hogy .keresztény testvéreiken segítsenek. Ugyanígy történt Görögországban is. melynek manifesztuma körülbelül mt f. . ¡Pf 1 • telj \'sen azonos szöveget tartalmaz a szerb manifesztummal. Aggasztó körülmény is merült fel a mai napon, még pedig Oroszország kétes magatartását llktő\'eg. Ugyanis két kaukázusi ezred érkezik Szerbiába, • melyeket orosz tisztek vezetnek. Ma á_ balkáni háborúról a kővetkező táviratokat kaptuk:. Péter király manifesztuma, Belgrád, okt. 19, A hadi manifesztum, melyet Péter szerb király ma az összes városokkal közöltetett, a következőképen hangzik: A szerb néphez! A legfontosabb döntés kerül ma napirendre. A hódításra vágyó, tul pöffeszkedő és elselejtese dett török uralom elvise hetetlenné vált szerb testvéreinkre, akik a török uralom elől kényszerítve voltak a kiván. dorlásra. Kivándoroltak a török uralom elől, mely ellen montenegrói testvéreink már harcba szállták. Ószerbiában Cddig tort ült a barbár uralom; s bár az uj alkotmányos rendszer igyekezett a szerbeken segíteni, a helyzet javítására más mód mégsem maradt rájuk nézve, mint a kivándorlás. A gyakori török betörések állandóan veszélyeztették a szerb határokat és most ezek ellen is kell védekezni. A török kormánynál jf i * ■ / * r- kk\' tó a török\' urajúj cjptówtá elviselhetetlen volt mindenkire nézve és azt sem aQ ^„wm az albán fem ? többi, testvéreink nem tudták azt többé elviselni. Harmhcnégy Aven U& sikerRenflr^meííS \\ ^/vl.nj . J > íh unsVWrYi- "VI Tt I diplpínácia Ő^zes fszk^elt * ppr- ,á?ái rrriívné:ÍM ^ towfe reléét a török túlkapásod ejl.w m-Védelmezzük. A OJ^^unk rezéről mindént megtettünk és közös j^yzélf^l fordultunk a portához, de ^ pprt er^ izial válaszolt, hogy háijsqre^ét njp^ ^ósltotta ellenünk Isten nevében vitéz hadseregemnek megparancsolom, f^gy tgy Jobb létért való küzdelemben vq-nuljon át a török határon és segit^en tjestvéreinken. Montenegrói testvéreink \' zászlóit ujabb babérok dlszitik és öröm-i\|iel látjuk vitézi tetteiket Felszólítalak tphát benneteket, hogy ^egit$etek nekik vonuljatok * Ijábprub. Ezt a manifesztumot aláirta a ki-,rály és az összes miniszterek ellenjegyezték. Orosz segítség Szerbiának, Belgrád, okt. 19. Megbízható forrásból vett értesü: lés szerint Szerbiába rövidpsen két fau kázusl lovasezred fog érkezni. A lovas ezredeket orosz tjs?telf vezetik. Qelgrdd okt. 19. A szerb lapok jelentése szerint több török banda Ktv^vácnál átlépte a szerb határt és óriási vérengzések között halad előre. Három falut felgyújtottak és a lakósságot lemészárolták. ; - ^ Belgrád, okt. 19. Sipsanic és Tűzi városok katonai kórházai zsúfolva vannak sebesültekkel, akik a leghanyagabb ápolásban részespinek. A hórházakban egyetlen orvos sincs és igy naponta nagyszámú sebesült hal meg. Gö^ország hadüzenete. Athén, október 19. A kamara mai ülésén Venezilosz miniszterelnök bejelentette, hogy Görögországnak is hadai kellett üzennie, — egyúttal felolvasta a hauuzenet szövegét is, mely a bolgás^adüzenet szövegével teljesen azonos. Venezilosz miniszterelnök négy pontban indokolja meg, hogy miért kellett Görögországnak is harcba bocsátkozni. Ez az indokolás igy hangzik: 1. a porta nem adott választ Görögországnak október 12-én hozzálriic/ett jegyzékére. 2. Lefoglalta a szerb lőszerszállitmányt és több. görög hajót. 3. Megszakította a görög kormánnyal a tárgyalásokat. Be-fejezétíH Ismertette Törökország eljárását mellyel a legutolsó pillanatig min- ZALA UJtág* tlőflztiétl ára negyedévre St korona, a „Vitáfkrónikáival együtt 1lat koroae. Megiea-delhető a „Vasárnapi Ujlág" kladőkivatalában (Budapest, IV., Egyetem-utca 4. síim.) Ugyanitt megrendelhető a »Képet Néplap«, a legolcsóbb njsáf a magyar nép stáaára, félévre két korona 40 fillér. den eszközt felhasznált arra, hogy Gö* rögorszá^ot teljesen kiszakítsa balkáni szövetségesei közül. A manifesztum. Athén, okt. 19. A kamara mai ülésén felolvasták a király manifesztumának szövegét, mely így hangzik: NépemhezI Minden^görög alattvalóimnak szent kötelessége, hogy az elnyomott haza testvéreiért a Balkán iránti rokonérzésünkből helyt álljon magáért. Minthogy tárgyalásaink sikerre nem vezettek, a végső eszközhöz, a fegyverekhez kell nyulnunk. Athén, okt 19. Prevera előtt a görög hajók blokádot alakitottak. A városban óriási a fejetlenség. Török harcok. Konstantinápoly okt. 19 Carrabonárnál a. bolgár hadak súlyos vereséget szenvedtek a török csapatoktól. A halottak és sebesültek száma mindkét részen igen nagy. Jussuf albán vezér az összes albán főnökökkel a harctérre sietett és átvették az albán hadak vezérletét. Konstantinápoly, ok». 19. A török szultán húszezer fezt ajándékozott a hadseregnek. A Türk National bank és még több nagyobb török bank 250 millió frank hadikölcsönt szavazott meg Törökországnak. i A félhold e hó 25-ére kongresszust hivott egybe. I Pénzsegélyek Montenegrónak j és Bulgáriának. Szentpétervár, okt. 19. I Nikoljevics Péter orosz nagyherceg ötvenezer rubelt ajándékozott Montenegrónak hadicélokra. I - Spalató, október 19 Spalató város polgármestere felhívást intézett az összes dalmát váró- I sokhoz, hogy indítsanak gyűjtést a bolgár betegápolók részére. E felhívás élénk visszhangott keltet és egy ismeretlen a tegnapi napon lelkes levél kíséretében négyezerhétszáz koronát juttatott a polgármesterhez. Cettlnje, október 19. A montenegróiak az elfoglalt erődöket lázas sietséggel igyekeznek megerősíteni, mert török támadástól tartanak. , Berltn, október 10. • f l « ♦. * # * A Deutscher Handelstag felhívta a birodalmi tanácsot, hogy intézkedjék aziránt, hogy az elfogott görögd hadihajókat a porta adja ki. A birodalmi tanács a kérés elintézését, mint illetéktelent elutasította, mert ez a nagykövet hatáskörébe tartozik. kapható nálam rumként 6 K 50 }. irt Nagykanizsán, házhoz szállítva. \'9191 Szives megkereséseket kér ROLLER FERENGZ Somogyszentmiklói. Wien X\|3. Laxenburgerstrasse 53—55. szám Mérnöki iroda: Pozsony, Stefania-utca 25. A monarchia legteljesebb motorgyára. Benzin, Benzol, Petrolin, Nyersolajt világitógáz és szlvógáz hajtásra, több mint 106.000 d b, egy millió lóerőn felül forgalomban. Diettl-féle nyersolajmotorok. A legmodernebb szerkezet. Az égő anyagok legkisebb fogyasztása. •IRODALOM: » i \' mmrnrn M A kosárra* termesztése. Irta: Wickl Qy«!a. Köztelek O ció Könyvtára, IV. évfolyam, 6 fűzet. 26 ábrával. Kapható a Pátria gazd. könyvkereskedésében, Budapeit, IX., ,ÖIIŐi-ut 25. Ara 50 fillér. Az ország minden részében tartanak már néhány év óta háztartási tanfolyamokat, amelyeknek tgy része nagyobb gyakorlati eredményt csak azért nem tud felmu\'a\'ni, mert a megtanult háziipar folytatásához nem áll rendelkezésre elegendő nyersanyag. A füzveisző-termesztés korántsem tart lépést a szükséglettel. Még kQlön figyelemre máltaijuk azt, hogy a mezőgazdasági munkások ezreinek nyújthat a fOzvessző feldolgozása a külső munka szünetelése alatt szép mellékkeresetet és hogy fdz-termelés esetén az egyébként nem hasznosít- . ható területek is tekintélyes jövedelmet hozhatnak. As érdekesen megirt füzet részletesen tár gyalja a füztermesztés minden egyes kérd sé», különösen tüzetesen szól a termesztendő ftjtftk megválasztásáról, taléjelőkészitésről, telepítésről, ápolásról, trágyázásról, betakarításról, héjazás ról, terméseredményekről, jövede\'mezőségekról, mellékjövedelmekről és a füz ellenségeiről, meg betegségeiről. Sok nagyobb gazdaságban is megfelelő terület kínálkozik a füztermesztés által való kihasználhatáara, igy az intelligens gazdaközönség is hasznos tanácsot szerez be ebben a könyvben. \' A „Vasárnapi Újság- október 20 iki számának legnagyobb részét a balkáni háborúra vonatkozó szenzációs képek ad\|ák, melyek egv mozgófénykép hűségével mutatják beabáborus készülődéseket. A cikket e képekhez egy\'Szó-fiában tartózkodó magyar hirlapiró irta. A többi képek bemutatjuk Takács Sándor aviatikus ha lálát. Roald Amundsent, Pest régi básyáinak maradványait, a ruszkicabányai márványbányá\', az Éva, Lehár Ferene operettje előadását a Király Szioházban. stb. Szépirodalmi olvasmányok: Szende Dárday Olga regénye, — Lengyel Géza novellája, Kárpáti Aurél verse, Bsrrie angol regénye, stb. Egyéb közlemények : Evva Lsjos arcképe, Kos6U\'h Ferenc ceglédi beszámolója, a Szent János kórháziéi Wodianer-szobor t a rendes hei rovatok: Irodalom és művészet, sakkjáték, stb. — A „V<nárn«pl OK wtfótiltf Jlttl IMS. ektUr 20. » / tu «■MhtPf^VtWrlÁUrClll)« Bozläsl Phönix BáKTKBUIN-HENTKH természete» ásványvíz ODIT.OYÓOYIT. ODIT-OYÓOYlf. Veee- és hólyagbajoknál, s vesemedence M«lt hurutjainál, liúgykő- és fényk pződésnéL a légatak és a kiválasztó szervek hurutos bán-talmalnál kltBnö hatásúnak bizonyait. ORVOSILAG AJÁNLVA. ^ Fölerakat: STRÉM és KLEIN Nagykanizsa, Crtaábet-tér 22. sz. Telelőn 24. 8926 Gabona-üzlet. — Távirat. — Budapest, október 19. Készáru-flzlet t % 15—20 9?«t o\'cióbb. - x . Határt dó-üzlet i Busa októberre (0 78 , 1913. ápr. 11.78 Roz-; októberre 1021 „ 4913 ópr. 1041 Tcrgeri októberre 7 95 Zab októberre 11 60 „ - áprilisra 11.27 Felelösszerkesetó: NAOY SAMU. Igazgatót BOROS !Anos Mllló ember használ H reked tség, katarus, elnyá kásodás, hurut és görcsös köhögés ellen kizárólag a Jéizö Kaiscr-féle 9151 Mell-karamellák (a károm fenyővel) cukorkát. —v6IOO közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány ortrosbktM és magánorvosoktól a biztos hatásról, a Rendkivtll kellemes és jóistt bonbonok. Ctómogja; 20 éi 40 fIII./doboz 60 fillér. Kapható: Neumann Aladár és Relk Oyula urak gyógyszertáraiban. AJAX KALA jfi-— Át 11 bitien húzott drótszállal. Legtartósabb! Magyar öl fii SIEMENS — SCHUCKERT—MŰVEK Badapeet, VI., Teréz-klrat 31. Értesítem az Igen tisztelt aagyérdemü közönséget, hogy ax Idei szőrme-áru bevásárlásommal >í i abbaa a kellemes helyzetben vagvok, hogy a legfinomabb szérmétől kezdve a legolcsóbb szőrméig raktáron tártak és att az Igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogom számítási, úgyszintén férfi kabátb éléseket is. Továbbá raktáron tartok legf.n mubb salát készitésU karmin\'yukat és nyakbavetőket a legutolsó divat szerint és a ltgfinomabb szőrméket melyeket szakképzetségemnél fogva én készítem, tehát nem selejtés gyári munka. NŐI szőrmekabátok a legelegánsabb éi legjobb kivitelben csakis nálam készttlnek. Elfogadok vadbőrök kikészítését és kitömését. — Szíves pártfogást kér 9213 GOLDSTEIN ÁRMIN «oc.m.»tw Kazinczy-utca 10. szfcm. (Casin >val szemben.) . ^ Kjsy \|obb ZÜC«UXI£AH uffjMuU telrtetlk. Fagyos lábak és kezek ha „Salvator fagybalzsamot" hasznát Kis üveg 50 /, nigy 1 K u 1 i í és börkeményedést gyökeresen irt a Salvator vuk szemirtó. Egy üveg 80 \'fi/L, vagy a „Salvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér ^sr^sr T? T?TTf C VT7 T A - SalvatorU gyógyszertárában AXLjLIY U 1 U1j/L kapható Nagykanizsán. vv». ¿¿J\|_ — =S Az EszéM kflc<ön"s seglvji következet dunántull veiérképviaelőaége. Ismertetése a klházasitási osztálynak: Miaden csejert 1300 Szletrészbél áll. Cgy l\'Jetr^x összege 1000 korona. E cftoport tagja lehet eg/ legföljebb S {Utetréwai 1-21 éves korban levő minden leány. A belépési nyilatkozat aláírása alkalmával ü/.letrés\'eakint 10 koroai beiratási díj fiaateadő. Miadea •••port tagjai 6 os/.tályba sor »ztatnak és pedig : az I. oazt. tartoznak leányuk a betöltött S étetévi* ß », »» a II. • " a dl. a IV. ax V. .a VI. A Ug-ágl dijuk a kővetkezők: nr. I. oaztályban evl 24 korona a II. >f f» 30 a III.....48 >f n a a a a a a a ff 9. 12. 15. IS. 21. fi a ff fi a IV. osztályban évi S0 korona •x V. „ 100 „ \' a VI.....130 azUtrérenknt és egére-, f^l-. avagy negyedévi-, kivételesen havi részletekben 1« fizethetik. A i járulékok, melyekből a sr.övetkacet a férjtmmeat ugokoak a hozományt fizeti ki, a kikázasitáoi következők P az I. II. és III. oaztályban K 2.- a IV. „ „ 3.— az V. osztályban K5,~ a VI. „ „ 7.50 üzUtráexenktnt. A tageágl dijak és kiházasltáai járulékok a tag férjhexmenetelélg, de legalább 3 évic fLetendők, még akkor ls, ha a tag ezen idő letelte elétt menne férihex. Az esetbon, ha valamely tag kiházaitási járulékokban már 1200 koroit befizetett anélkBI, kegy közben férjhez ment volna, m«gszUnlk minden flzetáa. Az ilyen tagnak férjhezmenet«!« eaeten a hozomány az alapszabályok érteim b »n kl fo fizetutni. Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tag\'ág ntán «Ihatna - minden további befizetés megszűnik, ax iUetÓ ta< hozománya m nda^onáltal férjhezuienetela esetén ki fog fizettetni. R ftx^gi kötflle/.ettséfe megszflaik 3 évi tagiig után : ka a tag férjke ▼agy ha járulékok fejében 1200 koronát befizetett \' Ezea utóbbi esetben a hozomány \|t férjhezmenés alkalmával, vagy ha addig férih* n«a menae - a ta- 24. é\'eiévének betöltésével o .vetlen kifizettetik. A beiratási dijuk a belépési nyilatkozat alkalmával ietizetendók. Az Eszéki Kölctönös Begétyzó Szövetkezet hazánkba«! az eryedaii kölesöaöffégl alapoa működő segélyzó szövetkezet. Mely a törvény álul olőirt hizto-.ittékkal rendelkezik ét tagj%laak ezáltal teljes biztonnágot nyújt. A szövetkezetnek exenklvfll saját Intézeti palotája van, míg a tartalék! a\'apok már 1910. év réfé?«l tetemes öeszeget tettek k\\. További feJvilágPsOásaal kéezaéggel szolgál B á li e * Mihály, Irodahelyiség: Kőrös, Kriíevcln. Ügynökök felvétetlek. N 101«. októbw 30. —---- ■ 1 H. \' . ZALA Gépész kerestetik a tormási malomban félaUbll gép adlé. Az állás elfoglalható novsmbar alsején. Megegyezés a malomban. 0212 Egy vagy két szobás batoroaott vagy butorozaUaa november l-re. Ajánlatok M-es postafiók kérsk malige Mitglieder der Schlaraffiä Canisa oder deren Hinterbliebene, die im Besitze der Schlaraffia-Zeitungen sind und dieselben verstauten wollen, werden ersucht, ihre Adresse in der Redaktion dieses Blattes abzugeben. 9226 Csinosan bútorozott, külön bejáratú udvari szoba előszobával és kis kamrával Kinizsi-u 58. szám alatt AZONNAL kiadó. m VdRRÓ LE/ÍNYOK ÉS SZdBÖSEQÉDEK, TANULÓLEÁNYOK fizetéssel felvétetnek a VINCZE-féle varrodába. mi TELEFON: 78 500 koronát fizetek annak, aki Bartilla fogvlzének használata mellett, üvegje 80 fül., valaha Ismét fogfáiást kap, vagy a szája bűzlik Bartllla-Wink\'er Ed., Béca 19/1. Sommergasse 1. — Kapható Nagykanizsán minden gyógyszertárban, különösen Oeltch és Oraef drogériájában Városház palota. Csakis „Bartilla" fogvlz kérendő. Hamisítások bejelentése Jól Jutalmaztatik. 8362 Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, v ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. w A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-f** zésí és esketési értesítések, gyászjelentések, , névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I r^ yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi vjr naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat slb. kereskedelmit végzett, érettségizett, szép irásial, ki a kettős könyvelésben jártas, azonnali belépésre lakás és 50 korona havi kezdófizetéssel KERESTETIK. Ajánlatok bizonyít-urn vány másolatokkal. rm Breuer tcőtuérek A szekszárdi bábaképző iskolát <$> kitűnő eredménynyel végzett <s> nagyobb községben bármikori be-lépésn állást keres. Megkeresés: Tóth Dékán Rozália cimért Zalaszabar küldendő. im (£ ijkMNO Cí^í 19M. #letéker 20 lakásomra, Zrinyi Miklós utca 42. .sz. helyeztem át. Milhoffer Káltiifin. U, Párisi Kiállításon aiaiy éremmel tcttintetra Kötszer és fűző késiitö. NAGYKANIZSA Király-utca 21 Nagy választék szőnyeg, plüs és-szövőt díványokban "X kápltos és díszítőnél NAOY KANIZSA, Király-utca 17. sz. Kőzitek ¡¡¡¡g^J Ham!: ÜSSE». El vállal ok házaknál és vidéken való munkálatokat, régi bu\'orok Atalakilását ■ . és javítását. —— b llJlótil M adenltt b.rált a hirai é< kadvait t Ad •tv. Nafr >i b aKfreaáaléae<oél A. thierry balzsam <Mk ■ 1014 «pác* véJ\|e:ygytl valódi. T«rr. tMt. M ade h mWláa, aténaat (I mis baliiamaak haaoalé vé\'- IcDiyel aló eladi» öfréayl-1« Üldöztetik U aiigorua» »U t Hetik. Altalin.Mii U tt\\ M-té a van a léiaóa wvek Aimm megbeteeedéaeinél, köhöféa, ká-péaeknél f< HUJ nöa.n Inluenxénél, y.«orba- péaeknél rekedtaé, « tekat ax-rua, mellfijái, tüd bajok, kii« l.knil, máj- éa lépfyuladéa knal, étvi\|> a\'an»i\|, oaaa améaatéa, m k ekedé«, kOlönöaen lor- éa aaéjféjáa knál, aiauatáaoViU!, éféti »ekeknél, kiütéa.fcnél »tb. 3 ki vay 6 naiv kOilnla«»-c>a!4di flvec ár K 140. Ai A. TKIKRRY Kyógy-<ztréis< (éle «gyeáil valódi ccntlfolla-kenőcs ««.tett a vér- mmiitolja c» >• M«lateH a vér ■» \'g-aéat. A táidalaua ..»arád > ■ajdaa« »tada Mttkea fluUlefaa. A kalaaabatá: a (rtrra kéiyté aaa •Mayák eaaléM)aal«a<aál, a t.-\| mt«->■ JttiaéiiAJ, a kék.) róaitéaén«, o -WnaiJ, uW-fcOMatMb« néJ.aaii-ail. é<téi Ubakivál, >4t a ctant-~ t, aaait, lH - M aaa<f.a«ba < aél; Maga • réamak-aek, ■ at y «yr aallka.t la »tb.-aak • ta fcéaMkbft való altáTalltáaéaél; •fíad^léla laké y, áaaaaa , karbaaka waaál a i la: KMTmmtr* él, aa aa I tok* ál, tér- 1 ié«dj áí* S H0 •Imi S«hMta«nB«l Apathaka A. THIIH«IY\|Nrr»«raáaMl M#Hlt««te. PÖRAKTAH : Török IAu«f gyógyfiert árában Budapaat. Kapható: fciik Üy»la gyógysitr-- .ftAéitMui Jt \| 13. mz Soma rrr ------Bikinink Elváltat beton, vasbeton hidak fpltvt, járdák a«/Ja Hozását. Mozaik, granitto terazzó-burkol ttot szlnss mitlacki s ce-montlapokat a legs\'.ebb kivite ben k szít. Minden méretű boton-csövek és ctmsat-;:sindely van raktáron. 838 í Eladó ház. Elköltözés miatt kedvező fizetési feltételek mellett azonnal eladó egy még hat évig adómentes há/, mely modern 3 szobás lakásból, konyha, mellék helyiségek, villanyvezeték és nagy kertbői áll. Évi jövedelem / 800 kor. Kevés pénzzel megvehető. Bővebbet: Vörösmarthy utca 54 sz. alatt. 9201 hu- vtó. szerpnc&éfti a a. közönség azlves tíjdomására hozni, hogy C/gfiigérl-ut H\'i-ik Mxám alatti lati és mű Bzleientt nov mber l-löl Zarda-utqa 14« (Hencseit féle ház) alá helyezem. E^yuttal tisztelettel tudatom, hogy mindig a legújabb mintákkal rendelkezem« Az tnldtgi pártfogást kérem részemre a javüben ib fentartani. — Maradok teljes tisztelettel. fw perkó péter, festés^, mm 1 ■1 ■Bi i m L 1 n ■ ■1 ■II S^yölr Gőzmos ódája Elvállalja az összes férfi és női valamint házta tásl fehérnemüek \'isztltását. uid Gallérok, kézelők bécsi mintára, kii Nagy függöny tisztítás, u Szép munkai Olcsó árak I u Pontos és gyors kiszolgálás I Szíves pártfogást kér; Player Klotild StiT\'SÍ Oyüjiöielcp: Kazlnc2y-ul«i 8. «ám alatt. nim lii A Nagykanizsai Kerületi Munkásbiztositó \' \\ pén/iár tulajdonát képező Zrinyi és Batthyány r 9220 utca sarkán levő ingatlan szabad kézből eladatik. i ■ ■ ^^^__ i ^ ■— Ajánlatok a pénztár hivatali helyiségében a hivatalos órák alatt eszközölhetők. Mindenszentekre élő és niövirágkoszoruk és sircsokrok kaphatóK az alábbi árakban a leeeeyszerühbtől a legszebb és legújabb formákban és pedig: 4—6—8 , o—12_14—16—20—\'25—30—35—40—50 koronáig. Keresztek sírboltokra : 10—15—20—25—30 korqnáig. Érckor íruk: 2 koronától 16 koronáig. Sírboltok diszitése babérfák és élőnövér.yekkel jutányos árban Megrendelhetők: Pet.ermann JÓ28ef élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Pőut 1. szám. Viráehagymák legjobb ültetési icfeje október 15-től december 15-lg. Ezentúl virághagymát eladásra ■,nem tartok készletben. 14. -v- ..v. ■ i» «ml ■ ZALA : i meghívás. V t : i t * ■ ? 1912 Fényes termés kilátások. 1912 október 20 . itt. ..fi»^,,—.11 ., Vísontai 6s Mátrahegyaljai Szölőtelepek Borértékuittí Rótzvónytártasága Elnök: Nagyméltóságú Dr. Kállay Zoltán v. b. t. t. Hevesvármegye főispánja; Igazgatótág székhelye: GYÖNGYÖS (Fő-tér, Lubyház, Uj bankpalota). Postafiók 1 szám. Telefon: 99. szám. . Sürgönyeim: Visontamátra. Misánk legnagyobb termő hegyi olt váay szőlőtelepei: Beültetett lerfllet S40 hold. Evi termés l»000 hektoliter. Ktönően müvolt, pompás tejlődésü szőlőink »relén különösen ritkaság Számba menő remek látványt nyújtanak. A t. vendéglői urakat meg- hlvjukaifllötelcpelnk mielőbbi - .-avpsss* megtekintésire, szükségletük méltányos árbani, idejekorán való biztosítása céliából. ess as, Kövidi* ka, Pozsonyi, Erdei, Mustoe Kadarka, Op rtó, Burgundi, Kabinet Zala, Vas és Somogy megyei képviaeM: Polgár Dávid és Tára« urak, Budapest, VI. Frangepán-utea 12. >r BELEK A közeledő házi ert<0lé»ekhez ajánlunk: szárított és. sózott marhabelel, ¿a dőzott sertés és juh belet, ra KIÉN/ÚT É5 BdUERLEIN« bélnar>kereskedők Bpest, IX., Szvetenay-u. 21. Iftrtkjtii: KINASTFP. - Tiltfn: .JÓZSEF G28\\ alapíttatott isto. • • alapíttatott isto máá Ezer én e/er jelölt van a* országban. akiknek az 1012. VII. t.-o. következtében existenciális érdeke, hogy aovember l-ig első vajy utolsO SZIQORLdTrfT alap-, államvl/pgáját vagv az ügyvédi vizsgát le. tegye. — Még nem kéeő. ~ Ha a készfllíat azonnnal megkezd, a ss K Dr DOBÓ JOGI- éa ÜGYVÉDI SZEMINÁRIUM ftfltfifVM rwiniiw segítségével no^. l-ig feltétlenül l«tehft egy szigorlatot. — Ni» késl.kdjék. — Forduljon a Dr. DOBÓ JOGI- és ÜGYVÉDI SZEMINÁRIUMHOZ, (Kolozsvár, Bolyai-utca S.) e/en intézet éviizrnlcs niv«Ss é< sikeres működésére alapított b zatommal. Céls/nft ottbonkés\'ü é«re <s ken alkalmai m^dot nyújt 8 30 napo« rck»p. kurzusa n az egész anyagot bhatőn, összefog alva azlgori»t»z«rM áttekintést nyújtva ve-zl át a jelöltekkel. Eey-két el adá< dljmsntss msKhallga-táss utn meggyőződést azererhe\' arról, hogy ez az érdcmce magas s/invoea\'u Intézet az el-maradhafa lan S\'kernek minden biztosítékát csekély ellenérték mellett nyújtja. Felvilágosítás díjmentes A szeminárium az ügyvédi vizsgára vonatkozó kOlön kla«tványá dij- és porió-wentesen küldi, úgyszintén a »jogi vizsgák letétele« cimO könjvet is. S09S - — ■ ......... mmmt-—» m ■ h I un. i SB n i r iiiirjwa Francis—Hmerlkai—najúvoaal Compagnie Oénérale Transatlantique rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE—KAN ADÁ-ba Basel (Svájcz) és Páris-on át. IMI Iroda : Bndapest, VII. Iiron-lir 15. HATÁR IRODÁK: Sopron Klrályh da (Bruck) Pozaoay Csacza .wM, a vasutaknál. V >.r fm mm ........ \\ Kisbirtok eladás! Mezőgazdák, szőlógazdák és gazdatisztek figyelmébe! f » * Zalamegye, Tapolca nagyközségtől köves uton 3 kilométernyire eladó körülbelül 104,000 Qöl területü egy tagban levő kisbirtok. A birtok áll a majorból, s mely körül fekszik circa 59000 □«öl rét, 29000 □ öl szántó és 16000 □-ÖI szőlő. A major kitűnő karban van ; van rajt urilakás, elegendő cselédlakás, pineze, istálló, 40 drb. marhára pajta stb., a rétek első osztályúak háromszor kaszálható, amiért 1000 -ölenkint 80 korona bért fizetnek. A birtok talaja kavicsmentes agyag, melyben megterem búzától kezdve minden. A szőlő a legjobb karban és kitűnő termő, 6—7 éves oltvány hazai immúnis talajban, az utolsó három évben évenként átlag 600 hl. termett. A felszerelés áll: teljes pince és présház felszerelésből, 450 hl. hordóval, 4 waggon széna, 550 kereszt szalmából,* kocsik, szekerek, ekék, vető-gép, szerszámok stb.-ből, azonkívül 4 gyönyörű, drága lóból, 2 muraközi kitűnő fél éves csikó és 6 darab szarvasmarhából. Van még készletben 100 szekér trágya. Adó kevés, cseléd és munkásviszonyok nagyon jók. A birtok kitűnően alkalmas tejgazdaság és állattenyésztésre és mint balatonvidéki szőlőbirtok a legszebbek egyike. A birtok ára 195 000 korona. 80.000 korona olcsó kölcsön van a birtokon, a többit esetleg megegyezés szerint. A birtok bármikor megtekinthető. Kocsi rendelkezésre áll. Vétel esetén a tavasszal is átvehető. Minden egyéb felvilágosítást szívesen megad a megbízott Kondor Adolf, Nagykanizsán. Interurbán lelefon: 122. 9221 • •• * * .... y >.: \' > s Bazsó Testvérek kocsigyára és lóvasaló műhelye. = Nagy raktár finom kiállítása mindennemű uj és modern, úgyszintén javított kocsikból. 9 ELVÁLLAL: lóvaealást, kováce, bog-nár, fényező és nyerg« rauakákat, koeslk Javítását, átalakítás. • » ú íárav Kltané muska I Jatányss áraü I I ■ 4 íhihv tv T Sfc\'ÁUV \\>UV IjilfíittVí JT Ï v &> 4UHMKfJwi-t ! < ■ » > « M «ifilír hopy nagyobb mennyiségű Alapíttatott 1856. Az öms gyógykezelési sszkézök, u. m. sérvkö\'ftk, kiskötók, gu««i- Rftrcééf-htriinyák, egyenestartók, testegyenészetl gépek, mllábak, mAkarok. köt<zerck, teljes g ermtkágyas felszerelések, masszáló-- és villanygépek a legmegbízhatóbb minőségben csakis —- Fischer Péter és Tsa R-T. cégnél Budapest IV., Kossuth Lajoe-u. e. axám s/rrezh tók be. m^tlent leawjAbb képes irjsfysékat kl.áMtsa bárruatre tttaktartia mtlMt aso.aai kMdjA - — — _ 9()j . megérkezett és mig a f% készlet tart, eladatig : a 1 kgr finom tészta liszt 34 fill.-ért 1 kgr hiíunő jó henyérliszt 30 „ Bllllllll TESTVÉREK . kereskedésiben. TELEFON fifili Murik l9\|ktrfv3oc»"!b uipllluin a FÖLDES féle a legjobb- cipőkrém az egész uilí\|on. Rz eddlqKuilfighirü wlhsnth uilrlol nélhDIi qyárlísa Is Esőn kiváló arckenfcaöt azfgé«z YÜ^go i sok millió úrhölgy használja, mert a legújabb tudományos búvárlatok alpján készült arc-frém© és mert hirneve« vegyészek állítása izerint ez a legjobb és taljaaan ártalmatlan arc-»xépltó és finomító. A Margit-cré r.et a bór azonnal felveszi, miért in rögtön brill « hátán, mely valóban meglepd gyors éa bUtoa. A bór teljesen átalakul tóié éa az üde, telt, bársonysima s róztásfehér lész. Pár nap alatt eltűnnek ráncok, redők, exeplök, májfoltok és mindennemű klUtéssk. A Földes-féle Marglt-créme nemc«ak •i\' piti az arcot, hanem ápoi\|a és megóvja az idófofAa, a nap és szél minden b-folyá«a ellen Utánzatoktól é i hamisítványoktól ó\\akodjunkI Kapható as egész világon. Tégely* 1 kor. és 2 korona. Ma> glt asappan 70 fltl. Margit-púder I ker. 20 flll. Készíti és postán küldi: •6. és hir. udvari szállító. 80 éuee gifári fennállás Magdrbu«£ \'Bi Htf7«ror«tifl Kifrinltki Bedapeat, V., Báthory-utcaa II •sabad. tdlheWtett g«s4 LOKOMOBI LOK Weif a»de«l aaerkaaeSa IO«SOO létrSlg SAraalr tfrárfa lap l«g«iaarvMbb Aumwm Kapható Nagykanizsán: Relk Oysla, Belus Lajoi, Neusiana Aladár, Oeleh éa Oraef drs-gariájábas. tsáktornyán: Peti Jeeé és letakard Janó gyógyszertárakba a. A küazöbön állófűtési A idéay alkalmából ajánlok /V Mi Igiinll darab SZíSET 100 kilósként házhoz szállítva K 3 — Egész kocsirakomány házhoz szál« litva, városi mérleg szerint . 100 kilónként..... K 2 00 Az árak nstto casss készpénzfizetés mellett értendlk és azok Kiskaslzsára Is érvényeiek Megrsndelésck elfogadtatnak: In Ét Ilili ÉI Erfil ÉI Mft CÉIIIIÉI, Na^yUnl»«, g\|(jn UilfflOf pily««\' a TrUaill K6z4n bánya táruság képrtoelöje. sz ácsmester Nagykanizsa Csenjcery-ut 2., vo\'t Milhoffer sorajegyáruda helyiség, Megrendelésre készítek a szücaszakmába vágó összes" munkálatokat, u. m.: V szörmekabátol, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etole és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. Jaailás! és álalakitóat nagyon jutányoson eazköztök. Dagy raktárt tartok szőrmeóru és kész garnitúrákban. ■ — Kérem a nagyérdemű kftsfoség szivaa pártfogásit nmmjm mk tS6 k>- lia ;; «r«i\| legolotébb le«e«Vbltta»ébt> U«m«t blâtoiiu JSk. Ü««mk6l. ••t léerflfrtén-I—B mi. ÁVin déin ivart«l«n U««m I — Pén« Am M eétkSU Ur Bachrich és Társa I katétlttraa.Ac motorgyári fióktelepe BUDAPEST VI., Váci-körut 59/XX. asbasl Miskolczi és Társa A köztudatba ment át li«fy Mikii Kállai I AJOö motorgyára Cíyár i(M XI. itállltjit teljes jótállás mellett i Isgklraevsssbk ssak akksr valódi, hm mlMtftfylk «a* hmm MOLL A. védjegyét éa aUSrAeéf - tüntati fal. - A Mail A »-fél« teltflltx-porek tartó«jpr^v Wtáaa a leamakacaabk gyornsr- ét rnnmml* fcántalmak, gyomor törcs, gyomockév, rfeaMI aaékrekedée, mijbáutaJeei, vértel«»*** aranyér éa a I^MtöaWxóhh aét »alaas áaetr elles, t jeles káiis«r«efc évtfceésfc ói« mMM •agyobk terjedést sierzett. Ars sgy lepseséN eredeti deboiaak % kerena. ÜmmiáitÁMok törrémyUmg fmmjÉéérnimmlL tsját éréskébea kérje* Misdea gazda 4sftár lapét, aisJyet fagyta és fcécmtatvt kaié a gyár Kállai 1AUO klraava« aietsrgtára mssi térsaz-taatlé ëasze as a« Kállai ■ svl ksrsskediségskksl, eaafc akker val* ai Ualaderytk SvefAloM A. védjegyét taiűti fci és „A. MeM" ftelirsht éettattal vss aánra. A jvíémetalfőld-^merikai gőzhajózási ^észvénytár-saság jVtagvarországon bejegyzett cég. Rotterdam-Newyork Kanada között. Iroda: Budapesten, VII. ktr. Thököly-ut 10. m. ^ îiHer. a é«rab \| kor> §0 11«. üiw ürü innUaipH! m \| wi fsessmaéési ■nrégyaaaréaa, cs.k.eér.s»* átUl Béaa, Tuehlautoen aa. Vléékl wegreeé^«ck^na^«\|^ttaeM»rél atfc Wárttoium JÊOU A* •Mr+étmi ét MMgy+>1 tliàUii As/ «mi ^ Raktár Nagykanizsán: "nailiftil M* «a Wfenatett a kiaéóeaÉaffoeet NWMciséd és Nyerné* XXEteVfo»yat «ybÓÍAO Rri; «\|T ) - rfd^i ÍV M \\ :> - Ü\'IujI f^nfift »«fct»»f 22» fctdd. ^ — ------- - !:■•\'■ ÖA jt «HU (< * fti ri í llíi4Í«UMk«t ét -wyiH M " díjtáblázat szerint vcji lei a kiadóhivatal. s ¡úámh üiftíl J » • • • » a 7 • «iiii /.— v • • • • • 14."— H PÖLITIKAI NAPIL •í Mulatságok, báli ^kimutatások és magán- közleménvek soroi ^m fi}!.., • . • . tw. "* 0 szám 6 fillér. Ntot mipiiR kÉtklziim titt I frrttr. és esketéai értesítések díja korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona« ÉS ROlúU IIQUUIII. i.C* • >M .viiv \' - Nagykanizsa, október 21. y • .. Azzal tisztában van már a magyar közvélemény, hogy a Balkánon kitört a háború válságossá teheti a mi bókén- Jvv ■ »—Y: \' ktt is. Azaz, hogy a külső békét, aminek megbontása több száz milliót nyelne el, nem emlitve a vénldozatot, mint amennyit most a hadsereg további kiegészítésére ki kell szorítanunk állami bevételeinkből. A kulturát anabb Balkánon könnyen megérthetjük, hogy a folytonos készülés nyomása alúl elementáris kitöréssel mentesítik magukat a halálra szánt népek. De a kultúrai fejlettség kényesebben ér/i a háborúság jövő kárát; innen van nálunk is, hogy szivesebben vagyunk haj andók a fegyveres béke költségeit előteremteni, mint a civilizáció haladásának gyümö\'cseit és a pénzbellleg is sokba került életet odadobni. V\' •\' 1 i- - \' ? . &■ Hogy azonban kifelé erősek lehes-lünk, nem fogyaszthatjuk erőnket belső torzsalkodással, mint most. Szomorú, hogy ez igy van.. Ennek a belső betegségnek gyógyítására volna szükség, ennek a szükségnek adott hangot a ■ 1 ■ ■ A mester halala. - r - \' • • • Irta: Kanizsa látván. A holttestet, melyhői « léle* elszállt, be takarták egy lepellel. A lepel sárga volt és ax, mely Szokrátes köntöséül szolgált a fogság utolsó ím piaiban. Aihén az alkonyatba lágyan süppedt b« le, mint egy leánygyermek a habok közé. Mint leánygyermek, aki alig rou\'t tizenhat éves <» aki boldog moiollyal engedi át meztelen testét a langyos tenger habjainak, melyek Odék mint a szerelrms első csókjai. Ahhoz hafonli-lanak, amint előbb fehér lábait, nnjd ruganyos combjait, ulóbb rózsás csípőjét, puba ágyékát ^ repeső karjait ölelik át. így sülyedt Athén a nyári alkonyatba és valahonnan Pireusz öble fsiöi langyos párát és édes éneket hozott a Jél, mintha rabszolganők énekellek volna, akijet holnap szállítanak el Attikából, kit Lenmoszra, ■it Lezboizra, kit egyenesen a király házába Szirdeszbe, vagy Egbatanáb, Szuzaba, Pcrze-po isz felé. A tenger biborarany ruhát öltött magára * * nap boitun-hossian ölelkezett vele nyu-Mt felé. A halott bölcs pedig sárgán és womoruan feküdt egy kerevelcn. Az akropolisz fclől már egy1\' csillag Is feljött az égre ét a látványok zokogva álltak a halott mater MfIL . delegációban gróf Mailáth József is, midőn felhívta a pártokat, hogy szálljanak magukba s éppen e veszedelmes napokban vegyék jobban szivükre a magyar nemzet jövendő érdekét. Ennek a kérésnek, amely már fenyegető szükség, ismétlődnie kellene, harsogó szóvá növekedve, minden téren, otthon, a társaságban, a köztéren és főleg a sajtóban, amelynek egy része még ma sem ébredt arra a kötelességre, hogy a szenvedelmek szitása ma nem az ország erejét fokozza, hanem ernyesztő lázát növeli, amely lázban összeroskadhat, . A jó orvos nem mulaszthatja el a beteg kórtörténetét kutatni; nekünk is bele-bele kell nyulnunk a történelem tanulságos eseményeibe, hogy az egye-»dül használt arkánumra, az annyiszor megtagadott, egyetértésre rájussunk. — Ebben a tekintetben tanulhatunk még a Balkántól is Szerbia és Montenegro a hatalmi ellentétek következtében folyton farkasszemet néztek; a bolgár és szerbia kereskedelmi érdekből is ellenségnek nézték egymást, sőt a bolgárok egyesülése miatt féltékeny Szerbia \\ erekedett is Bulgáriával, amelytől érzékeny verést kapott s e miatt állandó volt a feszültség a két ország közt a legújabb Időig és Íme most mégis egy nemzeti Idea egyesit! őket. Jól vagy nem jól cselekszenek-e, az már a gyakorlati politikai megítélése elé Ur-tozik; de az bizonyos, hogy a közös célban megtalálták egymást. És Magyar* ország, amely a haladó civilizáció egyik őrének mondja magát s hivatása is van rá, hogy az legyen-e, belemerül tovább is abba a végzetes ingoványba, amelybe a párttusák, vérét szipolyozva, az Árpádoktól kezdve 1849-ig minduntalan belevitték. Hiszen az egyenetlenség, főleg az Intézők, a nemzet bizalmának letéteményesei közt duló viszály és versengés volt fő tényezője legutóbbi elbukásuknak is, amelyből csak a béke héroszának bölcsesége tqriott ismét fölemelni bennünket; Igaz, hogy a nyomorúságban meg Is találtuk egymásnak jobb kezét. De hát mindig nyomorúság kell rá, hogy megtaláljuk ? Mikor lik in i pariiig! ? Távirat. Bécs, október 21. Szimmiász törte meg legelöSiör a csöndet: — íme, bará\'aim I Nézzétek a bölcset, aki levetette magáról a lét bilincseit, mig lelke s/abüdon száll az Ofkusz Jeléi Mily nagy férfiak* al fogott találkozni I Tán« bolygó Odi8zeu8sal lársalog ebben a pillanatban, talán magával az isteni Homcrosizal. Lám, mily boldog a bölcs, meri rendig szabad Hiszen ő mondá, hogy öiök iz élet. Nézzétek ezt a biboros alkonyt. A nap skarlát uszályá\\ rodyet az égbolton Ingyott. A felhőket, amelyek kárminban áztatják meg magukat és a holdat, mely a kikötő felett lebeg. A fákat, melyek sQrfl lombárnyékba szövődnek öisze és ultramarinba burkolják a virágokat és a szerelmes párokat, melyek alattuk nyugszanak. Sőt magát az isteni Palim wobrát, amint még egy végiő sugár megcsillanik dárdája aranyán. Látjátok, ez mind hazugság. Egy az igazság, amit ő hirdetett nekünk: A lélek nem hal meg a testtel, a lélek, a szellem, mely bennünk él, s mely minden lépésedre tanácsu szoWl. ^k hallgatnod kell intő sgavára : a lélek örökké él. Óh mesterem, Szokrálesz, tanilóm, atyám, könnyek szorongatják torkomat, sírnom kellene, de nagy »maid lengenek lelkemben, ama vidor és mennyel hangulat, mellyal te a méreg poharat kiürítetted. , ■ Szimmiász a azavalmál nem birta tovább, könnyei csuroglak arcán éa fl kitónlába törölte aoki Levette a takarót a halottról Ai már Hiteles forrásból vett értesülés szerint a magyar képviselőház legközelebbi ülését e hét szombatján, október 26-án fogja tartani. —lírT-TVi.". H U A i Tíin HiilniB» lassankint kékülni kezdett. Arcán kék árnyak jelentek meg, szeme körül két nagy fekete sáv, ajkáról prdig minlha eliünt volna a fagyos mosoly, mely halála percében odatelepedett. Komor homlokán, beesett arcán, sovány testén, mindenütt a halál, a pusztulás borzai másságának első nyomai látszottak. Az utcáról pedig ének szállott be. Fiatal lányok ^Vonultak fel, akik rózsával gazdagoa meg valának rakva. A hsiuk, arcuk, meztelen keblük ciupa rózsa vol». Egy ifjú haladt velük, alkalmasint rabszolganők voltak. Elöl két szolga haladt, akik — bár még világos volt — egy-egy füstölögve lángoló fáklyát tartottak magasra és hangosan kiáltozlak. Sötétség kezdett lassankint terjengeni és a meleg, mely a tengerről jött, folyton illatosabb lett. Mintha megterhese-dett volna a jázmin illat, mely Athén kertjeiből szállt fel és néha-néha egy-egy mzdárraj rebbent és szállt alá az ulmenti fákra. Athén a tavaszutói est mámorában fürdött. Dal, néta, virág fakadt a városban. Da a bolttest körül nehéz volt a levegő. Most Kebász kezdett beszélni: — Ók, tanítványok, barátaim I Én tudón, hogy a mester onnan most reánk figyel. Bennünket néz, hogy szavait megfogadtuk-• a oly derült lélekkel vesszük- őt körül most, mini amilyennel fogadta 0 a halált. Nyitva volt aa ut a szökésre, megmenthette volna életét, da ő nem tatta. Nem, mert; amit az állam tónak Lát Laptank mai • aiaal. • * V12r fWte\'92 ■ , j (ZALA i ,», ^ Lí l . \' \' \'-\' wJÍILI ■mmmm bén", hogy a heringek közmondásos süiUsége eltörpülhet mellette. Nem álliljuk, hogy « népoktatásnak ét a közegészségügynek ex valami eklatáns hasznára volna, de ha valaki ellenkezőleg van meggyőződve, annak a meg botránkozását hajlandók vagyunk jrtáfrnl. Egyebekben nem az a súlyos eset, hogy Bántornyán van Iskola, sőt az sem, hogy igy néz ki az iskola. Az ellenben > már bárkinek feHQnhetik, hogy nincs Iskola Zorkahdzdn, ahol kerek szdmban 116 azaz Egyszdztlzenhat iskolába jdtó tankötela van. * Az természetes, hogy korcsma viszont kettő s ezenkívül egy korlátolt italmérés van a községben, mely évei óta mindent elkövet, hogy önálló községi iikolAt létesíthessen. Az erre vonatkozó határozatot csak az illetékes bántornyai plébános és az illetékes veszprémi püspökség felebbezte meg. A többiek belátták, hogy egy iskola el kel olt, ahol 116 gyermek kénytelen a három kilométernél Is távolabb fekvő szomszédos Bintornyára járni iskolába csak azért, hogy az ottani iskola túlzsúfoltság* miatt abszolúte semmit ne tanulhasson. Zorkóháza községnek egyébként már régi vagyona van a községi iskola céljaira. Az 1867. évi tagosítás alkalmával a zorkóháza! rk. tanító nevére telekkönyvileg bekebeleztetett 8 hold föld tulajdonjoga. Ezt a földet a volt bántornyai plébános adta eddi* bérbe egy kackiás menyecskének 20 korona évt bérért. A község az iskola céljaira macának követelte a földet s meg is Ítélték neki ez év tavaszán. Azóta nagyon emelkedhetett a zorkóházai földek értéke, mert most a község kerek 400 korona bért kap ugyanazért a földért, mely ma az iskola céljaira jövedelmez. Hosszú küzdelem u\'án a vármegyén is keresztül haj olták az iskola üpyét. Most már ott tartanak, hogy nemsokára a minisztérium végleges döntése fog ezügyben elhangzani s igy alapos a remény, hogy a 800 lakossal biró vend községben külön iskola fogja a magyarosítás munkáját megkezdeni. A hivatalos eljárás hosszadalmas vollát JLÜLÍJJÍ B Ü. 1LL1J—__ÚLiL___________JL...1L_____________mmmmmmgpmgmmmmm tak, de arcát magasra emelte és rápillantva a halott Siokráteszre, btnatos, dc meg nem tört hangon k^idítt szólani: — Oh. mesterem, emlékszem még szavaidra. A tanítás, melyet halálod előtt szivünkbe irtál, nem fog onnan sohasem eltűnni. Hiszem, hogy a lélek mindenható, hogy csak ott a messze Hidesz ölében kezdődik újra az élet, hogy ez, a főid, egy árnyélet csupán. Mily boldogok azok, akik m1r odaát vannak. A mi tudásunk mily gyarlói Mily semmiség 1 Símmit-sem, semmitsem tudunk I Beszálltam lelkem fenekére, elmém tavára hajóztam és benéztem a vizek zuhogó árjába. Mit találtam ott? O.t, ahol te vgy, ott van az igazi élet, a tudás, az igazság. E\\ száll az eszme, melyet a nagy tanító hirdetett. Évszázadokon, évezredeken fog keresztül szállani, és amerre emberek élnek, betölti lelküket ez a hitalmas gondolat, mint a napsugár Athén ragyogó tavaszát. Nemzedékek születnek, nemzedékek halnak el, de a te nagy szavaid örökké fognak élni és vigasztalni iz emberiséget. Leroskadt a kerevet mellé, melyen Szokrá-tesz feküdt. Sirt és vele egylt t a tanítványok mindegyikéből kitört a fájdalom. A hímes este mint csillagpalástot voat a mulató Athén fölé ée bent feküdt a hullai Óh mily Ijesztő, mily sárga, mily sivár volt I A kék bőrön keresztül látszottsk a bordák és az egyik kéz erőtelsnül csüggött le a kerevet millett. A romlás, a paiziulás ülte démoni diadalát a szc-meksn, melyekből olyan mennyei jóság sugárzott egykoron, az ajkakon, mslyek annyi sitiid siggal tudtak beszélni, a homlokon, melyről ismerve, slighs csalódunk, mikor ennek a ha. táridejét fegalább kH évre tejsz\'nk. Ugyancsak Bátttornylra fÉrnak a L«ndva-nyires tsnkötelesei. Itt 76 tanköteles van iskola nélkül. A kuliurát egy -r korcsma képviitj( épugy, mint LendvaerdÓn, honntn 05 tanköteles jár br. zsúfolttá tenni a bántornyai iskolát. Szomorú Iskolák — még szomorúbb kö/ségak. - At uj tanfelügyelő figyelmébe. — - Saját Méiltóuktól. - Ms már feleslegesnek kell tarlanunk, hogy mikor tsnügyi mizériákról (szándékosan nem irtunk : botrány») van szó a Zsla hisábjain, hogy akkor általánosságban is kritikát gyakoroljunk a vármegye népoktatásáról. . Nem mi mondjuk a kritikát. Maguk a tények — saját meztelenségükben képezik a leglesuj-tóbb bírálatot afelett, melyet — minden alap nélkül — a vármegye tanügyének kell neveznünk. Beszél\|enek az adatok önmaguk helyett is. Nem kell hozzájuk kommentár. Néhány községről lesz szó ebben a riportban. C<ak azt szeretnők megállapítani, hogy vájjon azokon a helyeken nagyobb-e a botrány, ahol egyáltalán nincs iskola, vagy ahol van, de nincs köszönet benne? A bóntornyal Iskola. + - Bántornyai községben ö tanerővel felszerelt iskola van s igy egyike az alsólendvai járás legnagyobb iskoláinak. Egyebekben róm. kath. jellegű. Nem egyedül a bántornyai gyerekek nyerik itt az elemi tudományokban való kiképeztetésüket, hanem ezenkívül idejárnak: Zorkóháza, Ltndvanyltes és Lendvaeráő tankötelesei. Az iskolába 614 tanköleles közül — körülbelül 600 jár be. Maga az iskola emeletes, ódon épület és a hat tanerő rendelkezésére négy középnagyságú tanterem áll. A negyedik taniló egy-egy ablakos kis szobában tenit, az ötödik meg pláne egy parasztházban (az Istállóval egy fedél alatt álló) bérelt szobában tanít. Ilyen körülmények között a 6C0 gyermek oly zsúfoltan van beraktározva a „tantermek- \| ____; \' Fi I \| ■ I H l MIN I ■III !!■ !■■ III IIIIMI I az emberre szabni, azt el kell alázatosan fogadni. És nem, mert a lélek örök éi ott a másviágon testi bajtól, aggályoktól nem gyötörve f)gja nagy roü/ét véghezvinni, az embereket ott is tanitani és a jót, az igazat kutatni. Szofisták, akik fejére halált olvastatok, most érjétek u\'ól, olt, az Acheron partjainál, az Orkuiz szellemárnyai közt 1 Az én szemem, barátaim, száraz. A lélek örök, sohasem hal meg, a földi hüvely a romlandó csupán I Valaki egy fAklyát gyújtott msg. Az sercegve égstt. Odaállították a halott feje mellé. A test a borzalmas félvllágltásban ügészen zöldnek és viaszszinüaek tflit fel. Az arc merev, stereotip vonásain a kifejqzésnélkű-lisóg ugy tünt fel, mintha egy teljesen bamba, értelmetlen parasztnak az arca lstt volna, aki alőször vonul be siekeróvel Athén a\'cáira és elbámészkodik a Propülájon sárga és veres márványoszlopai elölt. lugás hallatszott. A r.ép most vonult esik haza a agóráról, hol ebédről és vacsoráról msgfeledkezve hallgatta a szónokok beszédeit. Az est viola és barna színekbe öltöztette a házakat. Efymás ulán olvadtak bele a homályba. A csillagok arany fénnyel lángoltak. . hí élet dalolt és lüktetett Athénben. A< élet, az egye-dülvaló, a mindenható, a szent, a rövid embiri élatl Most Paidon kezdett beszélni, Szokrátesz kedvence Plafonnal együtt, aki betegen fekftdt, mialatt a mestert a ba\'aság, a kishitlség és a gyávsság a sírba taszította. Paidon szép, magas, sujár ifja volt. Arcs az értelem ós a láng-ósi bslső tüzétől égatt. Szamából könnyek foly- I PALM4 —- ■ valódi KAVICSUK-CIPŐSAROK DOBOZA. MINŐSÉGE: ARANY Nem fuzionál az ellenzék Október 29-én lesz ülés. — Sajót tudósítónk tclcfoajelentéaa. ~ Budapest, október 21. Az ellenzéki pártok egyesülésének kérdése teljesen kiesett a politikai diszkusszió köréből, ami azt a bizonyságot mutatja, hogy a kérdésnek a kormány és a többiégi párt körében pillanatig sem tulajdonítottak lu sigos fontosságot. Azon az ál á«ponton voltak és vannak a kér« déasel szemben, hogy majdnem mindegy, egységes, vagy esik szövetséges ellenzéki pártok akadályozzák meg a normális parlamenti munta folytatását. A futió létesülése sem változtaihatott voha ugyanis az ellenzék magatartásán és m—m ■«■ ■.....mmmmmmm—■...... ■ az estnek es logikanas aranyfenyc lündókolt azeiőf. Talán a melegtől, talán a bör ön azQk vóltáíól a test már is bomlásnak indult. A nehéz szag legalább is erre láfszott mutatni. A fáklya fálelme esín sercegett, a csöndben csak a tanítványok zokogásac>uloit fel néhi. állt a mozgás az Isteni gépezetben. Szokrátesz egy darab föld volt, melynél egy gyermek, egy veréb több és nagyobb. Kint részeg matrózok haladtak el, kik rekedt hangon kurjantg ittak. A lármába néha durva nősikoly is vegyült, mire általános és goromba férfiröhej tört ki. A hold is elérte a horizon szélén a tengert és ittas gyönyörrel fürdött meg benne. A fekete vízen titokzatos kígyók parázslottak végig és a bárkák belsejéből, melyek alaktalan árnnyá nőitek meg a pírt msllctt, zene éi hárfatnngok szóltak. A kertek mélyéről, ahol a rózsa és a mimóza illat a legsűrűbb voll, néha félig elfojtott hangok: féltg fájdalmas, félig kójes, — Nlig panaszos, fiiig boldogságba fulladó sóhajok lengettek elő, mindenütt szólt a citera és hárfa, a polgárok házuk elé Öltek, egy hajó pedig Pireusznál felszedte horgonyait, kifeszítette köteleit és gyors csapásokkal evezett el ai ibolyakék tengeren. Az éj gyönyörű, tikkasztó, pezsgéssel és élettel lüktető voll, A halott pedig sárgán, dermedten feküdt, mellette a fáklya iáagja sercegett, ropogott, zizegett ós mélán, siomaraaa beszólt az elmsilásról. íyn. pmu^iji cask mint ^«bbtn, azontúl ii megmaradt volna lehetetlen és teljesíthetetlen szeinl* jy\| természetű követelései mellett. Ami már mott azt a kérdést Illeti, hogy kormány éa a munkapárt milyen álláspontra helyezkedik ax ellenzék Makacsságával izemben, informált helyről szerzett értesülésünk szerint a kormáay, amellett, hogy minden lehetőséget nyitva hagy az ellenzék száaiftra a parlamentáris munkában való részvételben, továbbra is teljesíteni fogja kötelességét az országgal és a gondjaira bízott érdekekkel szemben, tekintet nélkül arra, ígér ybe veszi e az ellenzék a számára nyltvahagyott Ichetfaégcke\', vagy sem. A képviselőház érdemleges munkát a del<gációk u\| ülét-szaka előtt már nem végez, az mégis kétségtelen, — hogy a delegációkat összehívó királyi kézirat kihirdetése céljából összehívják a Házat. — Az flléa forrásunk értesülése szerint kedden, e hó 29 én lesz. A szeptemberi botrányok megismétlődésétől illetékes helyen ezúttal nem tarlanak, aminthogy nem is valószinO, — hogy a Ház fltéseirőj ki nem zárt képviselők kizárt társaik nélkül a képviselőház Ütésén megjelenjenek és a tanácskozást megakadályozni igyekezzenek. ZALA 3. fi < Szép, egészséges fogak alapfeltétele a naponta való Odolszáj-és fogápolás. Az Odol Ize kitűnően frissítő. rr ». a» uol. Betiltották a repülést. Megfelebbezték « főkapitányi végzést ötezer eir ber felültetés©. - Saját tudó«tóktél. — i Nagykanizsán határozottan nincs szerencséje az aviatikusoknak. A nagyarányú gurulásaik miatt nevezetessé vált magyar aviatikusok nálunk még gurulni is legfeljebb — dühbe tudhatnak. Magát a repülést illetőleg legfeljebb engedélyt kérhetnek. Ezentúl már csak felebbezés folylán emelkedhetnek magasabb fórum elé. A tegnap, vasárnap délutánra hirdetett repülőnap megtartását Deák Péter rendőrfőkapitány 74 912. szárau véghatározalával tagnap délelőtt 11 órakor betiltotta. A repülőprodukciót tudvalevőleg Zsemle Qcmér aviatikus és pilótája Nóvák Károly, a Szent Istvánnapi verseny győztese akarták rendezni Zsemle sa\|áttipiistt monoplánján. A rendőrfőkapitány feltételesen megadta az engedélyt s «te a derék aviatikusok plakátokon reklamiroi-Uk vállalkozásaikat, melyask érdekében a tag- nap! fiatbaII-máikőxé® landtiőségévsl is közös megállapodásra léptek a közös jövedelem tekintetében. Az engedély teltétel« a próbarepülés volt, melyet a kitűzött időben a motoron esett hiba miatt nem tarthattak meg. Másnapra pedig a főkapitány nem volt hajlandó a próbarepülésre uj határidőt kitűzni. A határozat indokolása szerint a repülést betiltotta a főkapitány: #mert a repülőgépekkel folytatott repülési kísérletek engedélyezése egyéb jogszabály hiányában más társ rendőrhatóságok előzetes próbarcpü\'éstól szokják (? I) fűtővé tenni, mely próbarepülésen a rendőrhatóság előzetesen meggyőződik a gép megbízhatóságáról és a gépkezelő szakavatottságá-ról • A hatóság Zsemle Elemért is felszólította, hogy a repülést megelőző 24 órán belül próbarepülést végezzen. Zsemle ibbe belő is egyezett, de szombaton délu án a próbarepülés időpontjában Zsemle kljrfeniette az ott megjelent rendőrfőkapitánynak, hogy a próbarepülést nem tarthatja meg, mert a gép elromlott, azonban kérte, hogy a repülő próbát a repülő nap délelőtljén tarthassa meg. Hatóságom srre a rendőrhatósági engedélyt megtagadta, mert a gép próbára is alkalmatlannak bizonyait. „A ■ i repüiőnap délelőttjére azért nem volt engedélyezhető a próbarepülés, mert ez a produkció közötti idő oly rövid, hogy a közönség testi épségének megóvására szolgáló óvintézkedéseket nem lehet megtenni, amiért is Zsemle Elemért kérvényével el kellett utasítani." Ezek a betiltás indokai. Nem óhajtjuk a rendőrség intézkedéseit kritizálni, de azt mefc kell jepyeznűnk, hogy az árva magyar aviatika megérdemelte volna egy magyar hatóságtól éi viszont Ip a rendőrség előzetes engedélyével összecsődített közönség (különösen a vidékieV) pedig elvárhalta volna tőle, hogy a motorhiba miatt lehetetlenné vált próbarepülésnek másnapon való megtartása elé ne gördítsen akadályokat. Ellenkezőleg azt hisz szűk, — bár — nem ismerjük azokat a közön ség testi épségének megóvására szolgáló Intézkedéseket, sem az azokhoz szükséges idő nagyságát, — azt hisszük kötelessége lelt volna módot találni a próbarepülés megtartására, nehogy a csa\'ódott közönség becsapásának ódiuma egyedül magára a rendőrségre háruljon. Egyébiránt a derék aviatikusok megfeleb-bezlék a határozatot. Árvay Lajos alispán a felebbezést el is fogadta — rövidesen el is Intézi. A magyar aviatika gyengeségének bővebb jellemzésére meg kell említenünk, hogy hogy már konkurrensek is jelentkeztek Schvachulay Sándor konstruktőr és Dobos István pilóta személyében, kik jövő vasárnap akarnak repülni s jgy — miután Zsemlyéék is erősen bizakodnak, hogy az engedélyt addig sikerül megkap« niok, — a magyar avialika tekintélyét mélyen sértő knnkurrenciának lehet szintére Nagykanizsa. . Egyebekben szegény avialikusaínk a betiltás miatt érthetőleg el vannak keseredve. Az elkeseredést legjobban az fejezi ki, hogy az egyik aviatlkttsnak - Tarjánnak - bájos felesége, ki Nagykanizsára nemcsak az avialika iránti lelkesedésből Jött le, hanem azért is, mert viszont akarta látni síülő városát - kijelentette, hogy ezeklután azt is el tagadja, hogy vaUha Nagykanizsán született. A balkáni háború. i\' Nagy török győzelem. » \'1 i * ¡a \'/■ » t Inzultált »agyar komul. — Táviratok, — A balkáni báb^tu ügyében a mai nap hozott semmi uja. A harc fol>ik, a hadi szerencse hol as egyik, hol a másik hadviselő félnek kedvez. Ma nagyszabású török győzelmekről értesit bennünket ludósitóak. A török csapatok ázlfvtrlek egy nagyobb montenegrói csapatot, nemkülönben bánlak ol a bolgár és szerb csapatokkal is. BJgrádban a vereségek hire^mély gyászba boritolta a lakóaságot, aa épületeken gyászlobogókat lenget a szól és aa emberek gyászruhákat öltöttek. Koastantinápoly-ból híre érkezik, hogy az osztrák-msgyar kereskedelmi konzult ma egy polgári ruhás ren-dór inzultálta. A konzul Patlavicint őrgróf nagyköveinek bejelentette a kínos incidenst. A mai nap eseményeit következő távirataink részletezik : ^ ry Győznek törökök. Konstantinápoly, oki. 21. . Török lapoknak érkező magánjelenlések szerint a bolgár és török polgári csapatok közölt 36 óráig tartó harc volt. Mindkét fél elkeseredetten harcolt, de a harc vége mégis az lett, hogy a bolgároknak visszakellett vonalnlok. Elfogták a montenegrói trónörököst? Konttantlndpoly, okt. 21. A török-monlsnepról határon rendkívül heves csaták folynak. Általában mindenütt a török csapatok győznek és a montenegrói csapifok javát már tönkre verték. Állilólag a montenegrói trónörököst is elfogták, egy másik verzió szerint azonban nem a trónörököst, hanem Nikit« király másod szülött fia kei ült török fogságba. Ez a hir még megerősítésre szorul. Hangulat Konstantinápolyban. « • • - t. Konstantinápoly, okt. 21. A győzelmek hírére óriási a lelkesedés. Tüntető körmeneteket rendezaek, a város fényesen ki van világítva. A törökök csak akkor fognak nagyobb vehemenciával támadni, ha kisázsiai csapataik már megérkeztek. Ujabb győzelmek. Konstantinápoly, okt. 21. Prastina közelében a török csipatok megtámadtak három szerb zászlóaljat, melyek közül egyet megtizedeltek. Beráma mellett a montenegróiak körül zártak egy 2000 főnyi török csapatot, mely Podgorica visszavételére indult. A török csapat szétszórta a montenegróiakat. Ugyanez a távirat \|elenti, hogy Mikiáe király Cettinjébe utazik Nikolojevics Péter orosx nagyherceg fogadására. Konstantinápoly, okt. 21. Mojkováknál egy török csapatnak heves összetűzése volt egy montenegrói csapattal. A harcban a montenegróiak nagy veszteséget szenvedtek éa rendetlen futással menekültek. A törökök RJekáig nyomultak előre. Konstantinápoly, okt. 21. A prepotácl csatábaa a szerbek sagy vereséget szenvedtek és 500 halottat hagytak a csatatéren. OjrAsi Szerbiában. inonr>n ir Hfflf&T óríÁti pánik keletkezett ma Bolgrádban arra a hlfflyMfr a ^HÜ ^koiáiM ellenére is kiszivárgott, hogy a prépotáci csatában a szerfc wpato* u.w verest szenvedtek. Ai egész város gyászba borult. Az épületeken gyászlobogó leng/» hölgyek gyászruhát tyétttsk, a Szent Mihály kápolnában gyászmisét tartottak. A harciéren . eleseitek nagy ***** dakéntes volt, kik közölt sok orvos, ügyvéd éa tanár volt. • \' Szerb tadlz«ákm\\rty. f( .. \' \'\'¡zf y.j \' Belgrád, oki. 21. Mint a belgrádi saltóiroda Jelenti, a líérb Önkéntesek Oejánova, Brodó és BodnJen köí-sigsket elfoglalták ét nagy hadizsákmányra tettek szett. Állítólag tízezer töltényt, több á&ut és mintegy 80 sátort ejtettek zsákmányul. A szerbek már be is rendezkedtek az elfoglalt területen és Liba néten uj szerb kerületet állották. Görög «(kőzetek. n. « Athén, okt. 21. - A görög hadsereg ma reggel 4 óra hosszat larté harc u án visszaverték a töiök támadásokat. A görög hadak megszállottak Eiatovnát; a rohamot a görög trónörökös Vetette. Athén, okt. 21. A krétai ceapatok ma oda érkeztek. A lákósság kitörő leikélsdélsel fogad a őket. Bottib&zzák Várnát Pdrts, okt. 21. " A török kormány értesítette a francia kormányt, hogy legfelsőbb parancsa van Várna és Burgas bombáiisára és blakirozására. intézkedjék a francia hajóválialaloknál, hogy hajóikat vonják ki a veszélyeztetett helyekről. Szófia, okt. 21. Tegnap reggel 3 török hadihajó megjelent Várna előtt a parttól mintegy 16 kilómé* ternylrs és boaibázni kezdték a bolgár torpedó- naszádokat a kikötőt és a városi. T "S Előnyomulnak a montenegrói csapatok Cettlnje okt. 21. A Martinovics parancsnofelása alatt álló jobb szárny ina reggel megszállta a Vela\|ei magaslatokat. A törökök rendetlsa fu\'ással menekültek. A montenegróiak elfoglalták Quzittjét. Részletes jelentés még nem érkezett. Két montenegrói hidositály megtámadta Lama helységet. Rlvid; de heves küzdelfciri után bevették és 2S0 törököt, közöttük néhány tisztet foglyul ejtettek. ■Z a nuzsnnysu* .,» i:iv)<i r^i rá\'. * BVajcvál «Át- 21. Azók a ntrb csapétok, melyék H\'i szánd-zsák területére hatoltak be, ma bevették Í4öHh marót:nfásrtk szerb 1 csapii g kltóméter tétül ságra van. Erős elletoálWt* tiém léhét gzáfcflufhl, mert a török csapátok ttt "gyéngét. ^ Aij.i}, i\'ov in\'Mi <e«ái«<itt>.\'» Katonai attaséink a harctéren. Bécs> okt.-21. A hadvezetőség Pántos századost katonai attasét minőségben a görög hadsereghez küldte; ugyancsak Szófiába is küldtek katonai attasé\'. A háború élten. Berlin. okt. 21. Tegnap délután nagyszabáNU népgyűlést rendeztek B;rlinhen, melyen á szónókok a világ háború esélyeit fejtegették. Tűntettek a háború ellen és a békét sürgették. Inzultálták a konstantinápolyi osztrák-magyar konzult. Konstantinápoly, okt. 21. Ausztria Magyarország konzulját ma, midőn épen a nagykövetségre tartott, egy polgári rtthás rendőr megállította és igazolásra szóli-lotta fél A konzul tiltakozott ez ellen, mire a rendőr hátba vágta és a rendőrségre vit\'é, i » * > ^ ahonnan nagy bocsánatkérések között szabadon bocsátották. Az inzultált konzul azonnal jelentést tett Pallavlclnl őrgróf nagykövetnek, ki erélyes lépéseket tett, hog/ a konzul teljes elégtételt nyerjen. __ _ fr . ______ ——i—pwn~ n r^utjf. ige1 rs\'ii yjrnaacum— saossasaacaasc^xaroi HÍREK. MM Vasárnapi hirek. Budapest, bktóber 20. — Muzeumok és Könyvtárak Országos Tanacsánuk közgyűlése. Vasárnap délelőtt 10 órakor lartotta meg fényes közönség jelenlétében a Muzeumok Könyvtárak Országoi Tanácsa 1912. évi rendes közgyűlését Jelen voltak: dr. Antal Qéza országgyűlési képviselő. d r. Blrczy litván polgármester, Balogh Jenő államtitkár, Frőh Ich Mdor egyetemi tanár, Berzeviczy Alb<?r>, valóságos belső tikos tanácsos, gróf Teleky Sándor és mág igen sokan. A megnyitó beszédet dr. Wtasslcs Q/u\'a elnök valóságos belső titkos tanácsos tartotta. Hangoztatta magas nzUnyniásu beszédében, hogy a könyvtárak a legfontosabb kullurtényezók S o-moru statisztikáját umerlelte a népiskoláknak. 16000 elemi iskola közül Magyarországon 10 355 osztatlan iskola van, vagyis amelyekben mind a hatoszláiy egy tanító keze alatt van Sokszor \|. ez az egy tanító képviseli kis falvakban a \| kulturát. Ehhez járul még, hogy legalább 7 millió ember él szerte az országban apróbb községekben, «hol m>g tanító sincs. A kormány kötelessége lenne, hogy az általános míivelt- 101«. október 22.\' séget is biztosítsa. A falító l^lÖf^VellTí^ hl^ny^ \'RŐnyjjifr pers^ edtóf a\|n9f. \\ yá^ kyUiírélet sem HjfllégltŐ. Ami áltass tyc^ rendszerünk attyMelfí \| ItpL ük, ffogy meü fog ^clyzdj^ulj A halfldás reményének jegvébefl latolt ^ » oK tytf W iH í«, tat^sÜ^vi minisztert ^viraiílw jjtytf/ftliék.\' L elmeit éy4 Jelentest egyhar^lag eljog^, ták. Az f^ditvAnyok során tárgyalták Csaldnyl G\\bor indítványát, mely szerint a régészeti tárgyak gyü\|tésébe ax ország lanitós^ga \\t bevonassék bizonyos dijjazáf elitébe. A közgyűlés az indítványt ^Ifogacjta. Aílhalik ]ózse( előadó kegyeletes szavakkal emlékezik meg a tanács nemrég elhunyt tagjáról, Tóth Józsefről és helyébe dr. Szundi Károlyt ajánlja. A közgyűlés ezt elfogadd. Az űlé* ejzel véget éri. Délután fél 3 órakot tudományos, felolvasást taitptlak a Magyar Nemzeti Múzeum képrajzi osztályának termében. f r)V —: A terézvárosi bucsu. Vasárnap szakatlanul nagy és inpozáns búcsúban volt része a Terézvárosnak. E gyönyörp őai napon, mely mintegy a búcsúnak kedvezni akart, óriási néptömeg zajiotl és hullá nzott a terézvárosi u ctkon. A pompázó látványosság és a zsivajló sokaság mintegy felülmúlni látszó t az eddigi, amúgy ib népes fővárosi búcsúkat. Ragyogó tarkasággal ékes sátrak körül, melyek a Liszt Ferenc-téren, a Terézvárosi templom körül és a Gyár-utcban vannak felállítva, roppant tömeg hullámzott sipolva, zajongva, fő/ókanállal a kézben. A megszokott bucsu vig és sipitó zenéjében az emberek egymás szavát is alig értették meg. Az istentiszteletek rendiét illetőleg reggel 6 órakor szentséges orgonás-mise volt, melyet Pápay Ferenc segédlelkész végzett; iel 8 órakor következett a csendes szentmise, végezte Huszár Elemér dr. segédlelkész; fél 9 órakor ifjúsági szenímlie volt, vég;ztu Steiber Vince prcia us, utána azenlbesiédet tarlóit ZelUger Vilmos dr. segédlelkész; háromnegyed 10 órakor ünnepélyes nagyinUe volt, melyet Kohl M dárd-felszentelt püspök végzett, fényes segítettel. Eit a szentbeszéd követte, mflyet Ortval R.ztf lipótvárosi segédlelkész mondott; hl 12 órakor ciendes kzentmlse vnlt, végeszte Angyíl K Urnán dr. segédlelkész. délut^d 4 órator Ünnepélyes szent vecernye volt, végezte Stleber Vince prelátus. — A Máv. művezető nek országos értekezlete. Vasárnap délelön 9 órakor a MiV. műveiétől országos érlekezieiei rarionak a Vasutas Szövetség Vieegrádi-u ca 9 szám alatti helyiségében. A kormány ez idő szerint a vasu\'as pragmatikát módolitás alá fo ji venni és ezen köiülmény folytán jönek össze értekezletre. Sceman Mihály Klnűvezeő nyitotta meg az értekezletet és azután beszédet Szémkó István mondott, aki felsorolta a rajtok esett sérelmektst áz 1907. évi vasutas pragmailkában. Azután a sérelmek orvoslását beszélték meg, arait folyamodványba a kormányhoz fognak intézni, hogy ez uj vasutas pragmatikában a kormár\\y orvosolja a sérelmeiket és anyagi helyzetük javítását Is kérik. BMBBBBSMHMB szihház Rozgonyi utca 4. szám. Lj.fi llMil\'i . k Ma, hétfőn 1012. október 21-tn színre kerOl á budapesti waKy««\' tudományo. szlnháa szenzációs raflsordarabjai A párisi asazonv . 162 •zlnesen u Li , » . • • • tilelt ós 19 mozgó- Unykíppel m A darab »zíWegét Irta: P«kár Oyul«. n R,nd«l: a i ? bucUpestl Uránia magyar tudományos színház titkára. A fetolvksást tartja: FBldea Mlkló. ^Ig. Isk. tanár ur. tleliap, hddii aagy iwmm eliadás. « Tiljuii uj aítsr. MÉük^áüiyÉy trf.lrtn__L_____ < . ... * J, K Á. . . "" ___ 1912. akiAber 22. -ctmjl\'v? \' rt ZALA 5. — A rendőr bttne. A legutóbbi, tüzeset 66 flv<ttpoturat talált. A rendőr/amikor Mdfe }4gr<! hogy a , pofiau^.,^ iktáfhüiyif^höl valók« abban a hithen vjt(<j I vókat, fm u^Oftékt^chekké vIlM í jfcbb, ha at öM Wl/triek, hiin^\' ai munka torán elpítst\'ulnak. A undőr ellen előbb fegyelmi, nu\|d bOnvádi el\|árás^ indiiottak, arpo^ lyck sor.ín föifngtfestlették állásából, előzetes letartóztatásba hély&fák ék áhldták a Vir. (Igyé3z-végnek A 87 pohár értéke alig ¿0 korona, — Rendőrségi hírek. A Ferenc József rakodópartról tegnap este a Dunába ugrott Simon Mária 18 éve« elárusító nő. A pírt közelében veszteglő uwályhajók legénysége észre -vette és kimentette. A tdták hozzátartozóinak. A Fehérváriét 28. szám alatt lévő hintés «bódéban al efjil Honigslogl ls vánné 27 ó\\iea gyári mu ikásaaszony szerelmi hánatábin karibidgázzal meg nérgezte magát. E<y vederbe hat tilogratn karbldsŐt tett, ferre vizet ömölt és az tgy keletkező gázt békzivt. A mentők az nj Színt Jnos kórházba szállították, ahol most á halállal vivódik. , A Ntpyfuvaros-u ca 8. szám alatt lévő korc8tnihelyí8égbeh Kozma Józs«f 26 éves kő-mivessegéd ösíeVerekedeti Brlszilckt Mihály nevQ tá-saval A verekedés során Briizncki Koxnüt kétszer hátba szúrta és elrnanekül\'. A mgntók a Rókus kórházba vitték a sebesüllet, aVnek á apoia rendkívül súlyos. A lelteit a rendőr é? nvotiotza. A rendőriig előzetes letarlózatásba helyezte Németh Jinos foglalkozátalan pincei, aki tegnap este a pályaudvjron Kra«zkó András napszámos zsebéből kilopta pénztárcájú. A járókelők elfogták ¿8 átadták a rendőrségnek. I i) Szegedi elismerés Scossa Dezsőnek. - Sa\|át tudósítónktól. - Megírtuk legu!óbb, ho?y a vármegye tokát bányatolt tanüjye végrj u\| 8 amint értesülést! ik mutaják, me^fele ő kéíbe fog kerülni. D.. Ruzstcska Kálmán kir. tanfelügyelő beteg igéről a ertnek folytán egyévi szabadsá-\' golásáról 87óló híradásaink melleit köíöllüé, hogy n villás és kö^oktatásDpyi miniszler ideiglenesen Scossa Dezső szegcdi kir. tanfelügyelőt bízta m-g a zalavármegyei tarife flgyelóg^g zilált Qgycin k elintézésivel. hmerve a lapunkban is állandóan tárgyalt * tanüpvi mizériákat érthető érdeklődéssel tekintetifink a fontos állás betöltése elé s bizony az az uj veití.ő tanfelügyelő személyéhez nem mindennapi várakozás^ füziüt\'k annyival is inkább, mert kc elő te álló feladatok sem mindennapi ráterm<\'iaiKet kövelelnek az állás betöltőjétől. Ér euQléseink, melyeket Scossa Dezsőről nyertünk, mindinkább \|ó reményekkel töltöttek el. Ma pedig teljes megnyugvással nézünk működése elé, mikor eddigi állomáshelyének egyik tekintélyes sajtóorgánumában a ,Szeged és Vidékében9 a következőket olvassuk róla : ^Mcg\'epetéaszerQleg,, váratlanul JW iülJ S&urcutían^ $ce mégyébe htyrtt<! át .A ft&6 ftníelaydő WJJi ÓM ft klfetölte már a mlniulft Jánossy OraH nyitrai tanfelügyelő személyében. r ■.„, ldőjá^láf. - wi Hogy mi Iqhct 11 álhelyeié« oy. » \' \' fik, S ISOfeiamjöséger) fnen M\|\\k, ¿cotsa Dezjő pedig Budapesten időzik. ValSsz\'tnhnek Wriflk, hogy Scoítár az áth^ezé* kitftiletéil-trámba mcey. Amióla ugyani« Szentek közpófiU t#l Mi tar\\\|elüxyelőségei létesítettek y.C<ongrád-3®Rlf%n» azó a * tanfelügyelőség te tülelileg legkisebb az országban. Sco^át pedig képe tége, tehetsége, klkerekben gizdafc rtü ködése az ország egyik legtekintélyesebb felügyelőségének vezetésére predesztinálja. Ezért került ő a zalai tanfelügyelős\'g élére. Scoss,* Dezső váratl/w távozását sokan fogiák fájlalni, mert lizéves szegedi működése alatt igen szimpátikín, agilis ázerepet vitt a várót ky!\'.urális mozgalmiibm\'. TAhbek közt szorgos munkása \\/olt a törvényhatóságnak és s Dugonics Társaságnak is és irányító tapji volt a vátos irodalmi életének. Tinfe ügyelői müHödésAh^r síintén hervadhatailan érd-mfk fűződnek. Ö szervez\'e Cióngrddjnegyében és Szeged város külterületén az Iskolák államosítását. Scossa Dezső november elsejével távozik S\'egedről x ugyanekkor foglalja el Jánosty Q/ula tanfelügydő is uj állomáshelyé\'/ 11 . f } i; Mozgóképszínház i« SZÁLLOp \\ 25^ KÉNYELMÉN OLOHBLV, PÜTÖTT VÁRÓTKREM. r I I I I I I ! : t i\| • . > n fej\'ii itíit Hétfőn és kedden október 21 és 22 én; y« 1. Mland partjain. 2. látéhszcn jedélyböl ki . gyógyiíua, igen humoros. 3. fl zsídóleány, Mt 4. üoto llilanoban, 5-6. Ilegbeeslelenilüe. disk Film Company kitűnő drámája 2 felv. 7. Duci kalandja, ... ii i i ............ ■ \' J.JBtaa—■— Bármely percbe i be lehet l pni. \| Fűtött váróteremi Humoros. A Nor- i -ií» i HA tVrin>! a nátj Johb uj -\'»/líhó! n íj ".m. > t Buúup&t, október v < Nyugátoh enyhébb, a \'fdlh3itriövekfedé- m Délt htméiHkk ni? v n M ^ UO -ilbd O \'l • j . Naftyktoilita, október 21. — jfukicsnatk riicg^egyeltiic-zet^ a kiri&ly. Bécsből t^yifatozz^ tudósítónk : Cuvaj bán merénylőjének, a zágrábi esküdtbirófcág által halálraítélt Jukirs l.ukának őfelsége kegyelmet adott és a halálbüntetést életfogytig tártó fegyházra változtatta. A megkegyelme-zc#t:holnap közlik a halálraítélt merény lővej. i — Sztrájkolnak a kanizsai magyar-szabó aegéddk. Mindenféle ipari és kereskedelmi alkalmazottak sztrájkoltak már, ctak • magyarszabó segédek sztrájkjáról nem hallottunk még. Most ez az eddig megelégedett klasx-szis is elégedetlenkedik anyagi helyzetével. A kanizsai magy trszabó segédek (a készen árult parasz\'ruhák készi ői ezek), s^ámszerint tizen« nyolcan, a minap memorandumot intéztek munkaadóikhoz, arra kérve ezeket, hogy javítsanak anyagi helyzetükön. Azt kívánják, hogy a vásári kirándulásokon (amikor ők segédkeznek az eladásban) eddigi napi 5 korona bérflk helyeit 8 koronát, és .reggelire, s esetleg vacsorára járó 1 40 -140 K kosztpánzük helyett 2—2 koronát kapjanak. A szabómesterek ezt a ki-vánságutat te\'j \'Hihetetleneknek találták, mire 1 kanizsai mavy <rzabó segédek ma reggel sztrájkba lép ek. Setrájkianyajuk az Eötvös-téréa levő Ipar-vendéglő. A hatóság holnap fog köx-belépnl, hogy megegyezést létesítsen köztük és a mes\'erek között. — Virág-; gyttmölcs- éa főzőklállltás Nagykanizsán A nagykanixaai iir. jótékony nőegylet, mely a jótékonyság nemes céljai érdekében minden esztendőben valami Ötletje újsággal lepi meg a város közönségét, ezidétt is olyat pr» dukál, ami soká emlékezetes lesz a sablonos mflmru mulatságok e városában. Mint már emllte lük, virág-, gyümölcs- és főzőkillli-tás lesz az izr. n^^y\'et ezévi nagy flágecf, melynek elmaradhatatlan sikere bizonyára sép összcegel fog\|a gyarapítani azt a pénztárt, mélynek a helybeli )ótékuyság gyakorlásában mindig oly nagy szerepe vol\|< ferrdl a pempás-nak ígérkező kiállításról az alábbi szövogü meghívót bocsátották ki: E<y*ü\|elt)nk emkerbaráti céljait előmoz-di\'r;,dót</d/2. n$yembet hú 9 éh 10. napját^ virág-, gyt(mölci: és fázőki^litás^ randez, melyrs va^ .lerenasénk meghívni. A beérkezendőket a kiállító rendelkezéséhez képest Hi(rom csoportba ¡»orozzuk: 1. adományozott, 2 csupán kiállítási célból átengedett é 3 eladásra szánt, bizo- A tisztelt vevőközönségnek .zive. tudomására Jozzul^JtlJy «Mnu^ volt ¿béc.ivám-& fi háznál nagy mennyiségű kwebb, nagyobb méretű pé> S jutányos áron meg-m a vá á/olni, amelye-íelkötelezeltiég nélkörmCRtekinlltet Továbbá beérkeztek az iEiEKife^® stucr mm kii\' üfnai X 6. AJ AX ZALA ínj rsaor** ]ki rf!4 október 22 mányi — áruk csoportba. A m csoportban történő eladások alán a kiálliló által meghatá rozandó árnak tlz százaié na egyeiüle\'ttnket illeti. Nagybecsű támoestáal mély tissieleltal kér ifik. Nagykanizsán, 1912 ok\'óber hó. Ai la. jótékony Nőegylet nevében: Vldcrni Qtlul Outmunn Hedvig s. k. elnök. — Az I. K. S. E, tegnapi football-matche. Az I. K. S. E. fooiball klubb napról-napra nagyobb fejlődést matat éi a legjobb nton halad, hogy Zalavármegye egyik legfélelmetesebb csapatává fejlődjék* A tegnapi mérkőzés eredménye leginkább zsinórmértéke en* nek. Bár vereséget szenvedtek, ez a veuaég mégsem vereség, hanem egy kiváló síkere. A múlt vasárnapon 5:0-ra verték a nagyatádiak jelen csapatát és tegnap a brrcfiak, kik a* atádiakat nagymértékben fe Ül-jru\'ják, csak nagyon silány győzelmet faltak aratni az 1. K. S. E. felett. A tegnapi mérkőzés eredménye 3:2a barcMak javára. Kilencven perc alatt a barcsiak kép\'clenek voltak nagyot b eredményt elérni, mint egy gól különbözetit. Az első gól harmincadik percben öngól volt, melyet a barcsiak lugtak saját maguknak. Ezután néhány perccel a kanizsai kapuba ripttl a labda. A kapus (Rjk<) rávetéssel igyekszik védeni a barcsiak éles lövését, de a labda kiesik a kezéből és a kapuba gurul. Az első félidőben több eredményt elérni egyik fél sem tud. — A második félidő ismét góllal kezdődik, melyet Tóth tizenegyesből rug a barcsi kapuba. Azt csakhamar követi a batc&ioknak válasza két gól képében. A félidő második felétől kezdve változó szerencsével folyik a játék, de eredmény ninci. A barcsiak néhol remek védéseket produkálnak, de lámedásaik mind megtörnek az I. K. S. E. kitűnő védelmén. A második félidő elteltével az eredmény 3:2a barcsiak javára. —- A jövő vasárnap nagyszabású athleti-kai versennyel egybekötött fooiballmetehet rendez az I. K. S. E., melyen a Dunántul nevesebb atlétái fognak részt venni. l .VI« 1 — Az Uránia mozi megnyitása. Diszes külsőségek között nyílt meg szombat délután az a haia\'mas uj mozi, mely Nagykanizsán a Roz-gonyt-utcában „Uránia néven létesült. A közönség páratlan érdeklődése mellett folyt le a megnyitó, majd utána még két elóadás, melyek mindegyikét a szó szoros értelmében zsúfolt nézőterek pub\'ikuma élyezte végig. A megnyitó előadáson nagyszámú tiszteletjegyes meghívott közönség is jelen volt, mely felá lva hallgatta végig az előadás kísérő cigányzenének nyitányát, a magyar himnuszt. Majd megkezdődött a remek mfisor, mely Pathé filmgyárának ugyanazon nigysikerü moziszámait tartalmazta, amelyek ugyanezzel egy-időben a budapesti mozik műsorát ls képezik.. Tegnap/ vasárnap is háromszor megújult az Uránia kényelmes széksoraiban a minden zugot betöltő tömeg. Ma nem mozi, hanem Uránia előadás lez ott, mely este fél 9 órakor kezdődik, s melynek műsorán a budapesti Uránia színháznak slágere a „Párisi asszony- szerepel Földes Miklós tanárral a felolvasó asztalnál. — S/urkálAa KinkanUsáa. A klskani-zsai virtus az é)»zaka megfht vért ontott. — Kuzsner László 24 éves fiatal földműves volt a hőse az esetnek, melynek alapját egy félliter bor tulajdonjogának kérdése képezte. Kuzsner a feleségével és a nálánál jóval idősebb Jámbor Józseffel iddogált békésen Merczdoif János Ország-uti korcsmájában egész 11 óráig, amikor a vendéglős zárórát jelentett s felhívta a társaságot, hogy igyák ki borukat és menjenek. Kuxsnernek már elég volt az italból, ö tehát elvitette a maradék bort a Lkorcsmárossal. Ez ellen Jámbornak is csak az utcán jutott eszébe tiltakozni, de ekkor már csak bicskával lehetett elintézni az IBgyet. Nem használt Kuzsnsr feleiégének könyörgése, a két alkoholista egymásnak ment A ióiag Jámbor kezdte a tettlegességet, amit\' Kuzsner a bires hiskanlzaat kusztorávat folytatott, egymásu\'án kilencszer mártván meg azt Jámbor Jóisef testében. Jámbor a súlyos, Vérveszteség Ól á.u\'lan eatíl ötó^ sze és eazméletlen állapotban találta még Qoda Lipót rendórorvos is, akit telefonon hívtak ki hozzá. — A\', orvos az első segélynyuj ás u án mentókocsiért telefonált, »melyen a su yosan sérült embert, kinek állapota élelveszíjyes, a köikórháiba szállították. A s?urkáó atyafit pedig még az \'jsztika letartóztatták és a rendőr-kr<pi ányságra hozták, hol egy kis ker\'eés u an bevallotta, hogy ő s u kálta meg Kuzsnert, — azonban önvéd 1 mbő\'. Jámbort a rendőrkapitányság f>gva tarolta és ma délelőtt átkisér-\'ette a kir. ügyészségre. — O t mi fogvatarlása valószínűleg at ót fog fügeni, hogy él-e, vagy meghal-e a me^s/urká \' födmflves. A képkiállítás éa képvásár. Mult számunkban bőven foglalkoztunk azzal a nagyobb szabású képkiálíitással, melyet a Casino egyik földszinti helyiségében rendeznek. — A kiállító mesterek nevei garantálják, hogy ez a kiállítás bizonyára szép sikerrel fog végződig és vevőközönségben sem lesz hiány. —; Már eddig is több értékes Neogrády és Margitay kép kelt el, még pedig elég .alacsony árakon. — A szegény leány tragédiája Mindennapi Szomorú história. A gazdag világfi mag ba bolondítja a szegény de szép erdészleánvt Szövik az ábrándok rózsaszinti fátyolát, a leányka szerelmesen, vak bizalommal, a férfi hideg számítással A vége a hiszékeny leány megrázd tragédiája, aki, semhojy szégyenével éljen, inkább eldobja az\' életet. Ezt az Igazán életből veit regényt mutatja a Szarvas szálló Edison színházának mai hétföl és keddi műsorában bemutatásra kerülő „Megbecstelenitve* c. kép, mely még 5 más kép, kóztük a „Zsd \'leány" clinü hatásos dráma, társaságában bemutatásra kerül és a melyet olvasóink figyelmébe ajánlunk. — Kalap, sapka és uri divat újdonságaim, megérkeztek 1 A nagyérdemű vásárló közönség szíves pártfogását kéri ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-u ca 10. —• November hótól „Központ\'-szálloda. . 4 9015 i - — Egyetértés csak abban van meg, hogy SZIVOS-féle órák éa szemüvegek a lej. Jobbak: javítást olcsón vállal a Szarvas-szál loda épületében. 2 t A pápai népgyűlés. Andrássy Gyula gróf beszéde. i — Sajót tudósítónk teleíonjelcntése. Páp a, október 21. Tegnap délután tartotta az egyesült ellenzék a napokkal előbb hirdetett pápai nép-gyűlését, melyre az ellenzék, egész vezérkara levonult, hogy Andrássy Üyula gróf politikai igéit meghallgassa. A népgyűlésen Eszterházy Pál gróf elnökölt. Az ellenzékiek közül jelen voltak : Andrássy Gyula, Apponyi Albert gróf, Zichy Aladár gróf, Desy Zoltán, Mezóssy Béla,. Bakonyi Samu, Sághy Oyula, Barabás Béla, Paílavicini Qyőrgy őrgTÓf, Ettner Zsir mond, Huszár Károly, Szabó , István, SzluJx* Pál, Sümegi Vilmos és még számosan. A népgyűlésen, melyet k szokott unatkozó közönség hallgatott végig s ^anmlly az ismert tiltakozó sablont fogadta el, a többi szónokok közül természetesen Andrássy nyilatkozatai foglalták le az érdeklődést Andrássy Gyula a kibontakozás feltételéül ismét csak azt jelölte meg, hogy a győz. tea többség vezére, a miniszterelnök áldozatul vettessék oda a megvert kisebbségnek. kimondotta a nemes gróf, hogy ez nem volna első eset. Feláldozták már a kisebbségnek Bánffyt is, feláldozd Héderváryt is. — Andrássy felsorolása kissé hiányos. Felsorolhatta volna az utolsó másfél évtized valamennyi kormányát, mert mindannyi az obstrukciónak esett áldozatul. A megdöbbentő csak az, hogy Andrássy ezekre az esetekre, mint precedensre-• hivatkozik. Szinte törvényszámba megy az már Magyarországon, hogy az obstruáló kisebbség a többség és a korona bizalmával rendelkező kormónyelnökök feláldozásával engeszteltessék ki. Andrássy nem veszi észre, hogy a helyzet megváltozott. Bánffy, Héderváry ¿s a többi feláldozott kormányelnök akcióképtelenné vált a parlamentben. Az obstrukciónak azokban az esetekben sikerült megakasztani a törvény, hozás munkáját s ezzel elérte azt, hogy a kormány és a többség mozdulni nem tudott. A béke ezekben az esetekben tehát a többségnek és a kormánynak kellett. Kénytelen volt tehát az árát megfizetni, Ha azonban a kormány teljes birtokában van akcióképesséffé* nek, módjában van, hogy a parlamentet foglalkoztassa és a javaslatait többsége támogatásával keresztülvigye. Ha az ellenzék akció-képtelen, mert kikapcsolta magjft a politikából és kénytelen vidéki népgyülésekre szorítani a tevékenységet, ezt a változott helyzetet nem szabad Andrassynak figyelmen kivül hagynia és ha még-is megkíséreli, maguk a tények.fogják vele megértetni, hogy nem élünk már olyan időket, mikor a többség kegyelemre adta meg magát az obstrukciónak. Gabona-Ozlet. - Távirat. - Budapest, október 21. Készám-üzlet i Változatlan. Határidő-üzleti • Bura októberre 10 95 " „ 1913. ápr. 11 76 Ro?( onóberrc 10.39 „ 1913 ápr.-- Tengeri októberre 7 96 Zab októberre 11 96 __„áprilisra 11.90 relelősszerkeactöi NAOY SAMU. Igazgatét BOROS JÁNOS. fi 5? 3 > f! ü Szivarka-hüvelyek királya síis tz angol DEARLING for gentUm®n gyári-ár dobozonkint (120 drb) 30 fill. I«ph«tá «lytill • * hipqpwi cd dohánytőzsdében nir\\OV-rnL.E.r\\ Fö-uí, „Kororm"-4Pait 3 : i ZALA Alin h««rfált \'¿»ható irátu Robinsohn QuüIíiS^MSS\' ÜIVVIIIWVIIII 5J f ©f sorsjeffyáruda hely . ¡<f ">» - W 111 1 ....... * m , f \' \' V / * Menrendeléare kéwltek a aiücsszakmába vágó ö»ze» munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, muffot, sapkát, «leiujafrb divatú Etol» ¿s Pellerin gallérokat, ubtzintén városi- éi utazé-bundát, lábzsákot atb. laoitást és átalakítást nagyon jutányoson eszközifik. Hagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban, mm .jibkMiu^ Kérem a nagyérdemű közönaé* azivta párMogáaát. mmmmam jutányosán eladó. — Cim a kiadóban HALLÓ! MEGÉRKEZTEK I Az öszi és téli idényre: Fér-, fia- és gyermek-rukák, téli és álmeneti kabátok (Ragianok), rövid és hosszú scőrmés kisbundák, városi és utazó-bundák, lábasákok és kocsi-szürök, úgyszintén minden-nema féiíl, nöt{ fiu, leány és gyer-m&k bőr- és posztó cipők, bőr- és hallna-aslxmák. : Leány és fiu kék boj-kabátok 15 koronától A közel álh hureolkodás miatt mélyen leszállított árak. <xs Kiváló tisztelettel: ^ W élö és mű virágkoszorúk és sircsokrok kaphatók* az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és legújabb formákban és pedig: 4—6—8 0—12—14—16—20—\'-¿5—30—35—-40—50 koronáig. Keresztek sírboltokra: 10—15—20—25—30 koronáig. Érckoszoruk; 2 koronától 16 koronáig. Sírboltok diszitése babérfák és élőnövényekkel jutányos árban Megrendelhetők: Petermann József élő és művirág kereskedésében » . * \' Nagykanizsa Főút 1. szám. Virághagymák legjobb ültetési ideje október 15-től december 15-lg. Ezentúl virághagymát eladásra nem tartok készletben. TELEFON 78 yártunk; Üztati könyveket. Ügyvédi - ( naplókat, Jegyzökönyveket; Zsebkönyveket, Bevaeárlási könyveket > Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat.. í7aK-naptárakat stb. delmi, ipari, pénzmté eti, ügyvédi, gaxda sági. egyházi és w koiai nyomtatványok 1912. »kttbw 22. ELADÁSI M1h4«b ▼¿«elkttolMwtUlfi nélkül kérjük ketl ■•rial«t megtekinteni. VÁROSHÁZ ÉP Ül-E T. Bútorozott szoba Báthory-utca 12. sz. alatt kiadó. Bővebbet ugyanott. 9214 j^Ca üde ós finom arcbőrt óhajt -f A CRÉMET használjon TRMA Sí mai napon megkezdtem. Veszek bármily mennyiségben, legmagasabb áron. 9194 Orünícld Mór, Teleky-ut 20 azeplöt, májfoltot és pörsenóat eltávolít, ártalma« anyagot neih tartalmaz. — Kmpható: X>TTTTT PVTTT X SALVATOR ayógyu*- XV H1IV VJT X U JU/1 Sárába« NAGYKANIZSA. lakásomra, Zrínyi .Miklós-utca 42. sz. helyeztem át. Milhoffer Kálmán Mezőgazdák, szőlőgazdák ós gazdatisztek figyelmébe! ká\'pitot és díszítőnél NAQY-■ KANIZSA, Király-utca 17. sz. K ^zi<ek JSt SBSStEI vállalok házaknál és vidéken való munkálatokat, régi bútorok átalakítását ===== és javítását. ----- Zalamegye, Tapolca nagyközségtől köves uton 3 kilométernyire eladó körülbelül 104,000 Qöl területü egy tagban levő kisbirtok. A birtok áll a majorból, s mely körül fekszik circa 59000 □ öl rét, 28000 □ öl szántó és 16000 [>öl szőlő. A major kitűnő karban van; van rajt urilakás, elegendő cselédlakás, pincze, istálló, 40 drb. marhára pajta stb., a rétek első osztályúak háromszor kaszálható, amiért 1000 ; ölenkint 80 korona bért fizetnek. ! A birtok talaja kavicsmentes agyag, melyben megterem búzától kezdve minden. A szőlő a legjobb karban és kitűnő termő, 6—7 éves oltvány hazai Immúnis talajban, az utolsó három évben évenként átlag 600 hl. termett. A felszerelés áll: teljes pince és présház felszerelésből, 450 hl. hordóval, 4 waggon széna, 550 kereszt szalmából, kocsik, szekerek, ekék, vető-gép, j szerszámok stb.-ből, azonkívül 4 gyönyörű, drága lóból, 2 muraközi kitűnő fél éves csikó és 6 darab szarvasmarhából. Van még készletben VcOO szekér trágya. Adó kevés, csdéd és munkásviszgnyok nagyon jók. A birtok kitűnően alkalmas tejgazdaság és állattenyésztésre és mint bala-: tonvidéki szőlőbirtok a legszebbek egyike. A birtok ára 195 000 j korona. 80.000 korona olcsó kölcsön van a birtokon, a tObblt asetleg ■ megegyezés szerint. A birtok bármikor megtekinthető. Kocsi rendelkexésrt áll. Vétel esetén a tavasszal is átvehető. Minden egyéb felvilágosítást szívesen megad a megbízott \\ Kondor Adolf, Nagykanizsán. H Interurbán telefon: 122. 9221 10 deka légi. törmelék tea —.80 I „ „ császárkeverék —.20 Kapható Qeltch és Graef „Drogéria" és csemege osztályában. Nyomatott a ktadótakjdows .2aia Hírlapkiadó ét Nyomda Rfezvénvtánsasáf könyvnyomdájában NagykanbaáB XXXIX évfolyam. Nagykanizsa, 19I2. ekMheir 23. axarda. U fckJíMr»!» t NAGYKANIZSA« T«lefon-»záms 78. .rt m«JI4kiUofiut~j.l. Hirdetéseket és nyÜt-teret díjtáblázat szerint vesz fel a kiadóhivatal. Mulatságok, báli kimutatások és magán közlemények soronként 50 fillér. Nagykanizsa, október 22. Olvasok »z újságban egy hős montenegrói anyáról, aki levelet irt fiumei nyomdász fiának s abban hazahívja őt, hogy együtt harcolhasson véreivel. Ez a levél megrázza az ember lelkét s mély elgondolkozásra ösztönzi. íme egy anya, akinek a fivére az első ütközetben elesett, akinek az unokaöccse újra megsebesült, másik öccse szintén táborba szállt, hogy meg-boszulja atyja halálát s akinek a leányai szintén a harctéren vannak már, ahová oda siet ő maga is. — íme egy anya, aki övéit elpusztulni látja s most hazahívja távollevő fiát, hogy küzdjön és ha kell, haljon meg a haza becsületéért. Az anya esdeklő hangon kéri arra a fiát, hogy ne habozzon, hanem az első vonattal induljon haza. Az Isten áldása lesz rajta, ha követi a haza és az anya hivő szavát, de az anya átka fogja őt kisérni, ha szégyent hoz a családra és gyáva lesz akkor, amidőn hősnek kellene lennie. Így Ír egy anya a fiához. Egy hős-lelkü anya tud csak igy Írni. Megbor- zadunk, amikor elolvassuk a levelet s azután elgondolkozunk. Ma szinte elképzelni is alig tudjuk, hogy volt idő, amikor az ember oly kevésre becsülte az életét, hogy azt egészen je\'entéktelen dolgokért Is áldó-zatul dobta Az ókorban és a középkorban számtalan háborúnak jelentéktelenek voltak az okai s a legtermészetesebb valami volt az, hogy ezer és ezer ember a vágóhidra menjen. — Az elmúlt évszázadok hadviseléseiben a nagy emberi ideálok alig játszottak szerepet s csak a nagy francia forradalom óta irAnyitják az emberi ideálok, első sorban a haza fogalma, az emberek küzdelmeit. Most már a nacionálizmus a legerősebb emberi érzés, amely fegyvert ád kezébe s amely lelkesedéssel és fanatizmussal tölti el lelkét s ez az érzés arra ösztönzi Őt, hogy a nagy ideál érdekében mindazt prédára dobja, amit az megkövetel: vagyonát és életét. Majd három évtized telt el anélkül, hogy Európa népei egy jelentőséggel bíró háborúban részt vettek volna. Az * 4 p 9 » emberiség fejlődése, a kulturális előrehaladás megfosztotta a háborút attól a nimbuszától, ami őt - régebben körülövezte. Anélkül, hogy az emberi hősi- ességet és bátorságot lebecsültük volna, nem csupán ezekben a férfiul erényekben láttuk azokat a ragyogó kvalitásokat, amelyek az embernek értéket kölcsönöznek s a katonai erényeknél jobban imponált nekünk az 4 törekvés, amely a kultura fejlődésével állt szoros összefüggésben. A haza fogalma nem homályosult el előttünk, de az Iránta táplált szeretetünk sokkal öntudatosabb, mint volt régente s annak nagyobb szolgálatot vélünk tenni akkor, amidőn a hasznos szolgálatteljesités eszközét nem a fegyverben látjuk, hanem a kultura faktoraiban. Szinte hitünk volt már az, hogy a kultura Iránti szeretet nagyobb az emberekben, mint az olyan hazaszeretet, mely az öldöklésben éri el a kulminácló legmagasabb fokát. Ezért volt az a véleményünk, hogy ma másként szereti az ember a hazáját, hogy a hazaszeretet fogalma metamorfózison ment át s ez a jelenlegi stádiumban sokkal nemesebb érzés, mint volt azelőtt A crnagorac asszony levele arról győz meg bennünket, hogy ez az emberi ideál még ma is a legnagyobbf a legjelentősebb az ember által alkotta ideálok között. Amikor róla van szó. Kettesben. Az éjjeli vonatokon csupa okos, ügyes, protekciót ismerő kalsuz van. Amikor a portás kinyitotta előttünk a szárnyas t j ót, az utasok megrohanták az flres kocsikat. Én nem siettem, gondoltam, majd szőrit nekem egy kölön helye cakót egy okos kézmozdulatomért a kalauz, kényelmesen léptem fel as egyik.koctiba, amikor mindjárt az első fűikét nyitva, egészen üresen pillantottam meg. Belépek éa nyomban utánam odeslet a kalauz, — mint aki érti a dolgát, csak ennyit mond: — Ez \|ó lesz, ugyebár t — éa be is tolja utánam az ajtót. Tehát egyedül fogok utazni. Nyújtózkodhatott, alhatom, hajnal tájban, amikorra haza érek, pihent testtel szállok le a vonatról. — Hopp, a hordárom 1 — intőit eszembe, faoj<y még a podgyászom hiányzik, felrántom a fülke ajtaját ét amig odakint a hordárom némát kiáltom párszor, azalatt betelepszik hoz-zám egy hölgy. . Ha rég le nem szoktam volna, káromkodni lettem volna képet: hívatlanul, engedély nélkDI útitársat kaptam, egy nőszemély!, aki kérésziül húzta minden számításomat, no nőst aár »inét kényelem, ninct éjjeli alvit. Először J»ég arra gondoltam, bogy csak átért Is, levelem a gallérom, a kabátom ét végig fekszem, ¿hogy jól e»tk, mintha magam volnék, de hamarosan győztem magamon : ha már nő az u\'iiársam, ördög vigye, viseljük magunkat tisztességben. É* az én tisztelt hölgyem ott ült velem szemben, eddig nem is akartam ránézni, olyan mérges voltam és csak mos», hogy az ügyetlen viselkedését láttam, kezdtem megfigyelni. Hossiu szürke ulaó köpeny volt rajta, ez uri darab volt, ilyet csak a jómódúak tudnak vásárolni maguknak, viszont a nyakába akasztott ezüst láncon egy ízléstelenül nagy me-daillon Jógot», mint amilyeneket német nevelőnők cipelnek magukon, örök ét utolsó emlék gyanánt őriive benne otthonhagyott azerel-mük klpét. Mi ez a nő, egy pillanatra eszembe öilött ezen gondolkozni, de lusta voltam, rossz kedvű voltam: akármi, találhatott volna máshol is helyet. A kalapját levette, de as ölében tartotta. Ez idegesté tett. Mit tartja az ölében ? As egész uton az Ölében fogja tartani ? Most belenéztem sz srcábs. Szőke, fiatal teremtés volt, talán asszony, de inkább leány. A szemünk összetalálkozott és ez a pillanat egy kicsit kibékített. Egy azép szempárért egy kit kényelem feladásra ia kaphatók vagyunk, ba már ify hozza sort. Csak ne jött volna ép ide, csak ne ölne olyan ügyetlenül, kalappal az ölében ét ne zavart volna meg az éjjeli pihenésemben. _ vj_ Most éreztem csak át hirtelen, hogy én ezzel a növel, ezzel a csinos fiatal teremtét-sel együtt vagyok egy fülkében, a vonat már robogott, a szomszéd szakaszokban mindenütt kényelmesen elhelyezkedtek az atasok, félhomály vagy egész sötétség mindenütt. Ik y még nem voltam soha, ilyen helyzetekről rossz novellákban olvastam csak mindenféle meséket ét raoit, tizenegy óra után éjjel, én ét 6, igy egyedül, érdekesen . . .valami megmozdult bennem. Először is segíteni akartam ra\|ta. Tolakodás nélkül, a legtisztább udvariasaágból szólítottam meg: — Néize kérem, helyezkedjék kényelmesebben el. Egész éjjel csak nem fog igy SlnL Mosolygott, de zavarban volt, látszott rajta, hogy szeretne szót fogadni, de nem tudja hogyan. Felállottam. Elvettem tőle s kalapját. — Ezt feltesszük ide a hálóba, jó helyen van ott. Megköszönte. — Messze utazik? — Csak reggel érek oda. — No akkor le kell feküdnie. Tud vonaton aludni? — Nem tudom. Még toka nam atazttm éjjel. — No azt látom. Almos? — Csak fáradt. Kedvet volt, ügyetlen, tapasztalatlan volt, Egy levél. null-pontra sülyed. ennek a foga- az< émbeH élét pij nagy a yr iomrták, hogy maga az ember sU.yesztl le értéket : az értéktelenség alvójára. Az életcélok, & létező kötelékek és többi Ideálöle, eltörpülnek mellette. ; Ha énnek a varázsnak az eredményeit látjuk, nem érthetetlen többé előttünk a polgárháború sem. — El tudjak képzelni, hogy a haza szent nevében ember embert öljön, test. testvért, az egy vallást követő hítsor-kosát. Az anya, a kihez a legközelebb egyetlen fia áll, átkot szór arra, akinek életet adott — akit mindenkinél jobban szeret, — ha habozni akar, amikor a haza sorsa forog kockán. A szive nem hasad meg, amikor a harcmezőn férje hullájából a vér szivárog, amikor vérei elpusztulásáról kap hírt, amikor a leányai élete a levegőben röpködő fcolyók szeszélyétől függ. Maga is oda, siet, ahol az övéi elvesznek s a fiát is csatasorba állítja. A haza kivánja ezt igy. ■ i Az a crnagorac asszony, aki ezt a levelet Irta, nem áll- egyedül, sőt típusnak lehet őt tekinteni. Bizonyosra lehet vennij hogy nem csak a Balkán szül ilyen anyákat, hanem mindenfelé Ilyen az anyák többsége. Vérző szívvel gondolnak övéik pusztulására, de ha a sors hasonló helyzetbe hozná a mi országunkat, a mi anyáink is levelet imának nekünlf s megátkoznának bennünket, ha a hivó szavukra nem sietnénk életünket feláldozni. És sietnénk mi is, mint tette azt a fiumei nyomdász segéd s mi is talán épp oly, talán nagyobb lelkesedéssel .áldoznánk. fel életünket; pedig a harc és a haza- f közöl velünk ottani tudósítónk.\\ a szeretet fog&ltrtá felett józanul és öntudatosan tudünk gondolkozni. Épül a zalaegerszeg—zalalövői vasút.. A közigazgatási bejárás. - Sajit tudó»itónktól. - Nemrégiben hirt adtunk a Dunán-tuli helyiérdekű vasutak készülő fúziójáról. Megirtuk alt is, hogy ennek a fúziónak a célja tulajdonképpen a zala-egerszeg—zalalövői és a zalabér— kőszegi h. é. vasutak finanszírozása volt. A fúzió első sikerét bizonyítják azok a hiradJsok, melyeket a zalalövői vasútról, a fejlődének induló Zalaegerszeg eme nagyfontosságú tényezőjéről k zájaegeiueg—zaialövől h. é. látszott, hogy annyira gyámoltalan, hogy meg sz Ismeretlenbe, egy féifi barátságos szavába is belekapaszkodik. Evvel a szegény Icánynyal én most azt teketnék, amit akarnék. 0 percig kellene csak azt a pár hazugságot elmondanom, ami könnyű bevezetése minden kalandnak. Éjjel, a robogó vonaton, a félhomályban elalszik minden energia, ha akarom, öt perc múlva már a kezét simogatom meg, én a mátik öt percben már az ajkán játszom az ajkammal. Milyen könnyű préda, milyen mulatságos, semmire sem kötelező kis kaland volna ez. Elkomolyodtam. — Én most magát szépen lefektetem. A köpenyét ne vesse le, mert ninci ffi ve a kocsi és az éj\|cl még jobban ki fog hűlni. A fejét tegyfc ide szépen, a lábát meg oda. Csak bátran, kényelmesen. Szót fogadott. A félcipős, harisnyás lábánál felcsúszott a szoknya, azt is én igazítottam meg, betakartam és ő engedte, hagyta, pedig félt tőlem, zavarban volt, de engedelmeskedett, hiszen szegénykének ereje, tudása, nyelve sem lett volna velem vitába szállni. Én meg lefektettem. be is takartam, ugy bántam vele, mintha a magam asszonya volna, ml jogoH tettem, ntm tudom, de szívesen lettem H szinte ugy éreztem, hogy ez a kisleány most ni én pártfogásom alatt áll, minthá engem adtak volna melléj, őrizőnek, gondozójának. ö már ott feküdf, kényelmesen, hosszá ban, a két karját a feje alatt beletémttte a nagy, szép stöke hajába, behunyta a síemét, mint a nagyon szégyenlős leányok, akik, mikor \| mar nincs ma» vcdnKezésüK, eltakarjak a szeműket Itt le t volna elő tem, a kaland, csak ki kellett volna nyu\| anom a kez met, ez a szegény leány még sikoltani sem meri volna. Tisztán éreztem, hogy ebben a percben, ebben a helyzetben szamár vagyok, ha én nzt a mesét ho\'nap valahol elmondom, ki fognak érte kacagni, nem fogják megérteni, vagy nem fog ják elhinni. A7 asszony, mint préda, a kellemes olcsó ksland legédesebb formája ez itt, ezer féifi közül, alig egyet leszámítva, otrombán, mohón és biztos sikeriel vág neki. É ni az alkalommal és visszaélni a helyzettel — ez a siker puszta és biztos titka, amikor nem kell szaladni, nem kell fáradni, keresni, hazudni, küzdeni, várni, hanem igy, magától, az é]\|el, a szerelmi tolvajoknak ez a nagy keritöje szerzi és termeli meg a legnagyszerűbb alkalmakat. Egy kis lelkiismerellenség és egy könnyes tragédia, egy sziv és léleknélküli mámor hangulattalan órája folyik itt le. Les/ojtottam az ernyőt a nyavalyás olajlámpán és kiosontam a fQlkéből a folyosóra. — Itt virrasztod: az egész éllel. Talán aludni fog odabent az a kisleán/. Magára hagyom, vigyázok rá. Inkább nem alszom magara, inkább nem Ölök az egész uton. És nem megyek be, amig reggel nem Jesz, nem megyek be, hogy fel n? keltsem és nem megyek be, mpíi férfi vagyok, becsületes vagyok és — mert nem merek bemenni. i Vijtín Ertiö. 5 építésének Igen fontös részlete fejeződött bő 17. és 18-án. Ezeken a napokon tartották mag a közigazgatási pótbejáfáit. Az első napon Zsllö?6n, az Alsóbagodig terjedő, a második napon pedig Zalaegerszegen a többi vonal részi vette a bizottság az érdekelt félek közbeajöttével a apos és réttletes tárgyalás alá. A bizottsági tárgyaláson jelen voltak, r. Rudán Amadé min. tanácsos, a bizottság elnöke és Növik Bertalan min. főtanát«* a kereskedelmi minisztérium. részéről. A hadügyi kormány nem képviselteit« magát. A vasúti és hajózási főfelügyelőség részéről: Ney k\\oi raáv. mérnök. Ziiavármegye közönsége képviseletébea: Thauy Lajos főszolgabíró. Zala^ármcgye közigazgatási bizottsági részéről: Csertdn Károly ny. alispin és Wdiu Ignác mflsiski tanácsos. A Dunántuli h. é. vasutak részéről: Sitdna Kamill* főmérnök. A körmend—muraszombati b. é. vasutak részéről: Dr. Barthalos István ig. tag, a mi vasutanknak fáradhatatlan engedményese, kinek síivói munkáját dicséri a vasút létesdlése; továbbá Fábián L ijos vállalkozó mérnök, kinek szakavatott tervei az uj vasul megépítésére .teljes garanciát nyújtanak... A Máv. részéről jelen voltak: Vesztiák József felügyelő, Margullt Kálmán ellenőr, Berényl Béla mérnök éi Ferlnc Ferenc ellenőr. Zalaegerszeg városát Dr. Korbal Károly polgármester, Fülöp József főjegyző és Wasset-mann Samu mérnök képviselték. Az elősoroitakon kívül természetesen meg-jelentek az összes magánérdekeitek, kiknek meghallgatásával lehetőleg békés megegyezések létesültek az egyes vonalszakaszok vezetésére. A vármegyeház terme a sok érdekelt féltől népes volt s bizony nem egy nehéz kívánság tette próbára a bizottság türelmét. Megállapítást nyertek a sablonos előírásokon kivül az állomások is. Állomások lesznek : Zalalövő—Salomvdr— Zalatséb—Alsóbagoi— (alálkozó), Teskdnd— Zalaegerszeg. A Zílaszentgyörgyrc kért állomásra nézve nem hoztak végérvényes határozatot. Megállók : Zalapatakalja, (Budafára szintén kértek megállót.) Andrdshtda—Zalaegerszeg—Ola. A közigazgatási pótbejárát befejeztével az összes jelenvoltak társas ebédre gyűltek össze az Arany bárány külön termében, hol pompás menü mellett pihenték ki az eljárás fáradalmait. Talán ez volt az első bankett Zilaegerszegen, ahol egyáltalán nem szónokoltak. Ec maga is eredmény 1 A vasút építése különben az anyag szállítással már meg is kezdődött. Az építési Iroda is megnyílt Zalaegerszegen. Zalaegerszeg városa, mint magánfél is érdekelve van az építésnél. Mintegy báróm holdnyi rétjét kell kisajátítani. Valószínűnek tartjuk, hogy a város nem akar meggazdagodni ezen a révén, bármennyire rá is férne. A» építkezést körülbelül jövő őszr; fejezik be • akkor adják át az nj vasutat a forgalomnak. Itt említjük meg, hogy a már löbb izben emiitett fúzió, melyben a Dunántúli b. é, a K^mendl-Mürászombati k é éé a Zálávdlgyl h. é. vasúttársaságok egyesüllek a Zsiacger- igij. oktoartf, JVMr busz hp fogUJfen^ WtoAJfWH probfemálátát a Igy fogliHNmifiáf\'on át** nim ¡mm, «* &ÚW •ioygrt^ ^terirtÉiiV^ fcswM». c^nárm gépmadarat, melyen terényen dolgozik a szir% palilm»- MMI <4ft»Ml< KétMteqMlnbSr mufá^a a-gyefHé<^vowfai> melleit ét- aeéli* mokból összerótt/gépét,! oNripnek hátiö kormfe nyán ez áll: Svacfmiay S. Aeroplán. TÉfrt Altmiro% TiwktMerfifcr kMimttei^ «Mfp I Jelét mtfterrttks Ar IRW iwwráatf a ageHrtztf bibái miatt tönkrement t a^ok taqvMg/iln épUk tz a, tjtfe aoélvás* melytt 11 államtH lapp!« lóerőt Anzaln-inoíff hfjt. 4 gép teljéién fHsteretve ey óriási skátyh» haionl^ Mr> hogy nagy magass^b^ rmn it lehet attól megkfttömböztetni. Svachulay a WrtyMIfc kJ mpdelit megelőző kísérleteiről kezdetben szüksjravj^n nyilai* knw.ü előttem* de a blto lufttal,>ogr eddigit sikeres kisérlrej. melyeket ujjró njodflinken végaetff rövkJew telfec sikerre tlaik a nagybtn valói kivitelt- ia. áuúán mindinkább belemelegedett. E\'mofuMta,. hogy, tiz év óta ezirártyhan folytatott kísérletei teljesen me\|> gyteféfc , annak a feltevésének helyességéről mely «érint a »7Arnyaké, méfc pediff — nem mint Wrlght* nét fnnéátttéfnysiié, — hanem rovar s főként a 9Uaköt&tpn<taefCl fi^azárnyaké a Jövő melyeknek megölelő WHCtfat a b»J\'ó erőt egy tizedréiznyire tem köti le ugy, mint a légpropeller. Umraanyira eea* tory mig a jpottani gép 40 lóerejével alig ¿20 kilónak megfelelő húzóerőt fejhet ki a levegőben, addig a szárnyak mozgatáfára — biztosra vesif, hogy az emberi láb ereje is elegendő energia forrást fog képezni, ciakugy mint a biciklinél. Szóval tetvánek — szerinte közeli — végcélja a molorerő nélküli repülőgép — a repülőgépek ideálj», a levegő jövendő igazi, nagyhatalmú ura. Svachulay lelkesedése átragad Dobosra, a bátor pilótára it, ki fiatalos hévvel már szinte ott repül mesterének világot hódító konstrukcióján. Stin\'e vak hittel csügg mesterének tervein. Talán ez is adja neki a bátorságot arra, hogy annyi zuhanás mellett már két éve vak-merősködik esen a tövises pályán. A szép, karctu gépmadár pedig, mely még tiz év előtt is a mesék hónába tartozott, aligha gondolja, hogy már elavultnak, kezdetlegesnek tartja az is, aki annyi szeretettel, annyi munkával s annyi reménnyel állította össze. De csak igy jár minden az ég alatt . . . Kedden <és szerdán, október hó 22 én ét 23-án szenzációs Pathé-müsor: Egy késés borzalmai. < 2 felvonásos világhírű dráma. Maxi és vetélytársa humoros. A paraszt Móric komikum A La Manche csatorna hajóhada, elsőrendű term. «elv. színház Rozgottyí-útca 4- ■•■¿hm uf»:t vUMtak fiinnMlrOíájtfra f. bó 19 én iÖrfcnf "méf Bud.peslen, hol « zalalövfli vasutéplléal.Páblán Ufötf\' rtímtíto ■ tnMiWiie, i \' rnüraViombaU A\'tfHöjV\'biitU\' il>>w\'. Ah » C. ^ ^t^ltiJC s.v /I ■\'. 7\'. nmm rwsii , •!. y f \' \' I\' i (Zsémléét\' c\'vtaiták. - Vasfirnáp repüféfr lés. - Á rtva^yar zlénl toréa. - öésjret-geíéö Svachulayval.) - Saját ti«ó.uónkt<n. _ , \| A avTáHIut sW^ Mzonyoehumorral íoíTiáW. cöáéctfott bé r^gytótfísáfn, rolók\' efcyik1 Wvátó és közismeret tárgyát képező kanizsai dttttatf-mént avJaU)Hi/lt^k mtoflailetlék; pem- azért, mert már repült,^ twscty azért, mert már — levegőből él, {hnek a következménye, hogy & mostani avlállküs járás (nem repülés, mert azt még nem láttunk) ewrével ontj i az aviatikus viccekei, ugy, hogy azok ködétől alig Lájja valaki, hogy a aviatika, spéciéi a magyar, tulajdonk\'épen halálosan komoly ügy, már árva vttítánát fogva it! At utóbbi napokban egész lik aviatikus ltolórti* telpedetf meg Nagykanizsán. ÉlöMr Zsemle Eteméig Nóvák Károly és tárnái, kétőbb Svachulay Sándor, pilótájával: Dobos Mvánnal tették át főhsditzáliásukal Nigykanúsára, fcogy ilt is tanúságot tegyenek a migyar aviatika sikereiről. Megirtuk Zsemléék kudarcát, mely való-szintrtég nem (écfttilkai okokból, hanem kizárólag a rendőrségi tíwfom folytán állott elő. Tegn#p áse esti órákban nagy közönség gyűlt össze a Katonaréten arra a hirrtj hogy Nwák a Zsemlye raonoplánján próbafellzák lást rendez. Eslé félhatkor — teljeé szélcserkiben rendőrségi távolléi mellett — meg it kísérelte Nóvák a felszállást. A csodásan hidegvért pilóia kétsztvi lisárloít alig nevezhető csak félsikernek 1«. A berregő gépmedár a második kísérteinél kétszer is levegőbeszökkent, de ctak égy-egy pillanatra a ali^ 2—3 méter magasr. A motor egyik csavarénak hibája folytán a további kitéffe\'ertst ma déi^őttfe ha laszfották. De ma már a kirendelt rendőr megakadályozta a kísérletezést is. Zsemlye és társssága erre, — mit volt mit tenniök szegényeknek, — becsomagolták a karcsú monopíánt s ma délután már el it utaltak elkeserítő kudarcuk ttirthefyéWft. Eltávozásuk folytán most már birötryüt, hogy vasárnap dé\'útán a vetélytárs nélkül maradt Svachulayék fognak látványos tepülést rendezni. Már gépük is megérkezett. Most serényen folynak egyik vasúti raktárhelyiségben a tze-relés munkálatai. Munkátáriunk felkereste Svachulayt, ki ttem közönééget aviatikus, háném a levegő —\' ■■ ---------------- . . ,, _ . ^; _____ oegbóditáiáért indított nagy harcnak önálló, iipfóbfff\'fcötíe. trnm ct^^v? . . ív ff v BW «War zsaaL • Vdtdftlapt Ifjíág legü] sbb szájában érdék^ dkk jelent meg Sere Imré tonától;1 A cikk éptn a szerencsétlen Takáes balesetéről felvett kényekkel \'került egy oldalra. A dmr: Meglepetés az aviatikában. Szédüő képét adja tgy amerikai hk nyomán az aviatika Jövendő sikereinek, melyekrőt a\' világWrü aviatikus Orvllle Wrlght tervei sxérifit készült uj repülő géptípus bevezetésével már a legközelebb hitt fogunk hallani. W WrlgJH,. géjoek mm lész légisavarja, tiMiiá ftóirlgW lész af ifiaV — kezdétfegesnek mondható aeroplánokrrtt s emellett képes írsz a levegőben lassa* haladni, sőt meg U állni A csavart szárnyak tftíyelCttitik s ezeknek mozgása fogja a gépet a levegőben előre vinni s fentaktatffi Az aeroplánok Wtágára döntő csapást képező uj típusról szóló érdekes cikket igy fejezi be Seres Imre: »Eddig tartanak Orvllle Wright\'közlései ét most jön a magJepetés: az uj repülőgéptípus eszméje, melyet at amer kai faj ó oly lelkesedéssel ismertet, egyáltalán nem uj eszmet mert egy magyar aviatikus és pedig Svachulay Sándor mdr Hz h óta foglalkozik vele és a >lk szárnyakkal már számtalan sikeres kísérletet b teU. Konstatálni keli ezt a tényt, hopy m^jd idővel, amikor at egész világ Orville Wrlght éa Amerika dicsőségét fogja zengeni, mi magyarok legalább a találmány elsőbbségére hivatkozhassunk\\ Egyébként ezt a nagyjelentőségű tervet nem tekintve — Svachulay egyike a magyar aviatikus világ legjobb neveinek. Maga nem repül* hanem konstrukciói elsőrangú teiméfaeia magyar zscniálitásoek a csak a magyar körülmények mostohaságának köszönhe\'jük majd, ha a többi magyar feltaláló után Ő sem tud eredményre futni. Svachalaynál. A nagykanizsai vasútállomás háztömegének labirintusán át jut az ember abba a raktárhelyiségbe, melyben Svachulay és hűséges segit-tége: Dobos István, a már több sikert aratott Jeles pilóta, épen az aeroplán szereléséhez kezdenek. Mindketten a szerencséilen Takdú temetéséről érkeztek ide s viselik aviatikánk eltő halottjáért a gyászszalagot. Svachulay karcsú nyúlánk, szőke fiatalember. Arcának intelligens vonásaira valami különöt árny 01, mikor magáról, konstrukcióiról s jövő terveiről bőszé/. Benne van hangjában a saját értékének büszke öntudata, de benne rezg a mfgyar r«zvé>le iségből folyó reménytelenig egy árnyalata is, moly még a legnagyobb siker eséfén sem teszi a haza jeles fiainak lehetővé 8 boldogu\'átá. A vasárnapi repülést egyébként a Déli vatulatok segítő egyesülete Javára történik t azt a napokban próbarepülés fogja megelőzni. Mozgóképszínház „IKARVAf" SZÁLLODA »0 KÉNYELMES ÜLŐHELY, pOtött vAwVtbrem. m MA KEDDEN, október 22-én: Töips műsor. 1. Mtlond partjain. SC 2. látékőzenuedélyböl kigyógyítom, ig(n humoros. 3. fl zsidóleány, ST 4. üoío Milanóban, Humoros. 5-6. Megbecstelenitue. dlak°r Film Compaay kitűnő drámája 2 felv. 7. Duci kalandja, KX Bármely percben be lehet lépni. Fűtött váróterem! Hírek a politikából. p A budapesti delegációk előkészületei. Az 1913. évi állami költségvetés. - Salát tudósítónk UvIraUI. - Budapest, október 22. A hivatalos lap legközelebbi száma már közölni fog\|a azt a királyi kéziratot, mely a magyar delegációt november hó 5 ére egybe hivja. A delegáció öaszeDlését megelőzőleg Bécsben közös miniszteri tanácskozás lesz, melyen a boszniai vaiu\'ak kérdéséről is tárgyalni fognak. Budapest, október 22. A képviselőház a jövő hét végén összeQI, hogy az uj delegációs ölésszak egybehivatásá-val járó formaságokat elintézze. A kormány ugyanis szigorúan ragaszkodni óhajt ax eddig követett gyakorlathoz, mely sxerint a delegációk egybehivásáról szóló királyi kéziratokat ax országgyűlésben ki kell hirdetni. Lukács László miniszterelnök békülékenységének kétségbevonhatatlan jelét óhajtván szolgáltatni, ismét fel fog fa szálltam az ellenzéket, hogy a delegációk alkotmányos munkájában részt vegyen. — A,Pestcr L\'oyd jelentése sxerint az ellenzéknek nyolc delegációs helyet fog a munkapárt felajánlani. Ugyanannyit, amennyit máskor is elfoglaltak. A po itikai körökben remélik, hogy (alán exuttal ax ellenzéken fölülkerekedik a jobb belátás és a kötelességérxet és nem fognak Qrügyet keresni, ho^y magukat sx alkotmányos munkából kivonják. A. többségnek ez ujabb kezdeményező kpéseulán azt semmi esetre sem fog)ák elhitetni az országgal, ohgy őket a delegációból kirekesztették. ZALA Budapest, okt 22. Most készDIt el az 1913. évi állami költségvetés előirányzata, mely nem kevesebb mint 3 137 202 506 azaz hárommllllárdtzázharmlnc-hétmllllókétszdzkiUKéiötszázhat korona kiadást mutat. Ebből egyenes adóban befolyik tixen-nyolsmilliósxázezer, állami üzemekből 65 mllllő 400 ezer, közvetett adókból 34 millió 30 ezer korona. A tavalyihoz képsst tehát óriási deficitet mutat. Ezt a kormány ugy igyekszik eltünteti, hogy ax 1911. évből fentmaradt 42 millió koronát ai 1913 évi költségvetésébe utalta át. A balkáni háború. 19) t okk)b«r 23. t > Az osztrák-magvar és orosz egyezmény. Tiltakozás a blokádok ellea. , — Táviratok. — A mai nap hírei között talán legfontosabb az az egyezmény, — mely Oroszország és a monarchia között csak a napokban jött létre. Ennek az egyezménynek az értelmében, ha a törökök győznek, a monarchiának kötelessége a területi változásokat megakadályozni, — ellenkező esetben pedig Oroszország lép akcióba. A harctérről érkezett táviratok hol török, hol bolgár és szerb győzelmekről értesítenek bennünket. Tehát a mostani eseményekből p/t, hogy melyik szerencsésebb hadviselő fél. pontosan megállapítani alig lehet. Mai távirataink a következők: A statusquo épségben tartása * ♦ Budapest, oklóber 22* Megbízható külpolitikai körökben ma az a hir terjedt el, hogy Ausztria- Magyarország és Oroszország között a napokban egyezmény jött létre, mely- szerint az esetben, ha a győzelmes fél Törökország lesz, a monarchiának kö telessége megakadályozni a területi változásokat, ha pedig a balkáni államok szövetsége kerülne ki győzedelmesen a harcból, Oroszország fog akcióba lépni. Török diadalok, Konstantinápoly, okt. 22. Az albán önkéntes csapatok elfoglalták Kursulie nevü helységet. A bolgárok erős ellentállást fejtettek ki, de végül mégis vissza kellett vonulniok, mire visszavonulásuk mentén boszuból több falut felgyújtottak. Euver bey átvette az albán csapatok parancsnokságát és csapatai élén Athén felé igyekszik. Szaloniki, okt. 22. Drinápolvnál, hol 167 eztr ember néz egymással farkasszemet, ma megkezdődött a török-bolgár ellenségeskedés. Véres nap virradt a török és bolgár hadseregre. Az ütközet eredményéről még nem jött értesítés, csak annyi, hogy már eddig is több ezer hulla fedi a csatateret. . Konstantinápoly, okt. 22. > _ ■ \' # "ríhlj:i Jt ;>fí "i Az Alendar nevü konstantinápolyi lap értesülése szerint a török csapatok megszállották Kursuliet és lázasan dolgoznak megerősítésén. Hivatalos jelentések szerint egy török parancsnok Haulárnál szembe találta a bolgár sereg egy nagyobb csapatát. A bolgárok oly erős állásban voltak, hogy megtámadásukra gondolni sem lehetett. A török parancsnok erre hátrálást színlelt, hogy a bolgár csapatokat török földre csalja A csel sikerült és a bolgár csapatokat sikerült, szétszórni és megtizedelni. — A bolgárok vesztesége tetemes. íSÍ. Az első görög győzelem és zsákmány. Áthin. okt. 22. A görög határon nagyobb vereséget szenvedtek a török csapatok és rendetlenül vissza vonultak. A görög csapatok Miskáta mellett elfogtak egy török csapatot, kiktől egy millió töl-1 tényt zsákmányoltak. Az ütközetben 22 görög elesett, kik között 3 tiszt is van. Velellcénél is nagyobb szabású győzelmet arattak a törökökön, kiket rendetlen menekülésre kényszeritettek. A görög kamara elnapolta ülését. A bolgár és szerb csapatok előnyomulása. Belgrád, okt. 22. Hivatalosan is megerősítik azt a hirt, hogy a szerb csapatok bevették Rujant. Rujan rendkívül fontos po ició és elfoglalása súlyos veszteséget jelent Törökországra. Tiltakozás a bombák ellen. Athén, okt. 22. Ugy szerbia, mint Bulgária élénken tiltakoznak az ellen, hogy a török hadihajók bombázzák Tabernát. — Tabcrna nem megerősített hely s ennek a bombázása és blokirozása a nemzetközi jogba ütközik. Ez a hadművelet a közvéleményt annál is inkább felizgatja, mert Taberna lakosságának legnagyobb része török. .Szófia,, ok óber 22. A török csapatok tix óráu át kitartó harcban álltak a bolgár csapatokkal Hdvrasnál. Végre a bolgáro&aegélycsapatokkal erőabödtek és a törököket meghátrálásra kényszeritették. A visszavonuló törökök boszuból több falut felgyújtottak éa a lakósságot kegyetlenül mészá• tolták. Ugyanekkor a bolgár csapatok elfogtak egy török eskadront. Kisiklott katonai vonat. Konstantinápoly, okt 22. A Smyrnából Aisiba vezető vasútvonalon nagy szerencsét enség történt. Török katonákkal telt vonat indult Smyrnából, mely a vasúti töltésről lezuhant és 200 katona életét vesztette. Úgyszintén a vonatkexelő sxemélyxetbői is csak kevesen menekültek meg. OIKCK — A dunántrni vasutak fúziója. A dunAntu i K é. vasúttársaság tegnapelőtt tartotta Budtp<nteri Batthyány Laj>s gróf elnöklése mc lett nagyfontosságú rendkívüli kö/gyÜ-létét, amelyen a dunAntuli vasutak fudója ügyébe-i hodak végleg s határozatot, Értesülésünk szerint a közgyűlés kimondotta a fúziót, elhatározta a zalalövő—zalaegerszegi, valamint zalabér—kőszegi vasúti vonalnak november elsejétől kezdődő együttes kiépítését és az építőire vonatkozólag a szerződést Fábián Gyula építési vállalkozóval megköiö te. A kOzgyülés határozott a fuzionáló vatu társaságoknak a dunániui vasú társaságban való uj képviseleté-1 ról és ennek megfeleljen az igazgatósági tagok számát felemelte. A fuiiós közgyűlésen a zalamegyei érdekeltség tagjai kőiül is többen Yéizt vettek — Reform a főispáni titkári állások körül. Érdekes tervvel foglalkoznak mostanában a minisztériumban. Arról van szó, hogy a főispánok mellé rendelt titkárokat behivják a minisztériumba és helyet\'üt va\'óságos miniszteri titkárokat neveznek ki. A reform magyarig zatát abban keresik, hogy a mostani főisplni titkárok, akik nagy munkaképességgel rendelkeznek, alkalmasabban érvényesülnek a minisz-teriunban. Viszoit a mi lisiteriumbin azok a tisztviselők, akik kiöregedtek, vigy feleaiegeísé váltak, áivesiik a főispáni titkárok tddigi szerepét. A hatáskörük lényegesen kihővül. Nem csak bizalmi állás lesz és nem reprezentánsra hivatott, hanem elsősorban helyettese lesz n főispánnak. Ez a reform a fő pánok dolgát is megkönnyíti és érdekes változást fog hozni a törvényhatóságok éle\'ében. ^ A s < \' \' » \| » V ^ Kettős eljegyzés. Quth Arnold nagykanizsai vadkereskedő leányát: Guth Józsát eljegyezte dr. Balázs Zsigmond nagykanizsai ügyvéd, Guth Margitot pedig Relner Géza, a Siemens— Schuckert villamos müvek budapesti főtisztviselője. — Csefidörtiszti kinevezés Zelkó Hmrik zalaegerszegi m. kir. ctendőrfótudnagyot a nyiregyhizai csendórszárny pira.icunokává nevezték ki. — A patronázs-egylet teae ité\'ye Tegnap délután egy ivet köröztek, a varosban, mely a helybeli társadalom vezető embereit holnap szerdin düu\'án 6 órára értekezletre hivji össze. Az ériekezlet a nagykanizsai Pat-ronázs egyesület tartja a városház tanácstermiben s annak összehívója Vécsey Z igmond polgármester, az egyesület elnone. zl tartalmazza a meghívó, melyet mirnegy 50 hölggyel és u\'ral írattak alá, hogy a Pa ronázs egyltt november hó első felében „fonos és nemes céljai jivára tánccd egybekötött teaestélyt akar rendezni" és ennek előkészítése lesz a holnap nagy bizottsági értekezlet tárgya. A Patronázs egyesületnek valóban nagy és nemes céljaira való tekintettel igazán kívánatos lenne, hogy az értekezleten a meghívottak lehetőleg teljes számban megjelenjenek. — H lybeli vállalat fiatal tisztviselőt keres azonnali belépésre. — Cím a Magántisztviselők Egyesülete helyiségében megtudható. Jh% m gyermek* szetmú a fájdalomtól, melyet bőrkiütések, ótvar, nedves, kivörösödött, feldörzsölt vagy feltört bőr okoz. Ezek elten számos orvos és szülésznő a BabymirM-erómec gyermekkenőcsöt a legjobb eredménnyel ajánlja, mely azonnal fájdalomcsillapltólag és gyógyltólag hat. — Felnőttek Is kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseknél, feltöredezett bőr, kézdarvulás és lábizzadás ellen. — Vigyázzon minden doboznál a ,Babymlra-créme41 névre, és utánzatokat utasítson vissza. Kapható minden gyógyszertárban, dobozonkint 60 fillérért, vagy magánál a készítőnél Brodjovln H. „Zrinyi"-hez címzett gyógyszertárában Zágrábban. — Bardócz Dezső Rákócziképe. Ismeretes Nagvkanizsn város tanácsának határozata, mellyel Bardócz Dezsőt, a Nagykanizsán letelepedett jónevü portréfestöt megbízta azzal, hoy a városház díszterme részére az ott már meglévő királyi pár, Deák Ferenc, gróf Széchenyi Hván és Kossuth Lajos portréi mellé II. Rákóczi Fereic életnagyságú képét fesse meg. A kép átvételének föltétele gyanánt a tanács art jelölte meg, h >gy arról az Országos képzőművészeti társulatnak szabadon választható három tagja kedvező véleményt fog adni; A nagykanizsai városház Rákócii képs elkészüli, kéi hónapi szorgos munkával megfestette azt Btrdócz és tegnap Nagykeni/sára szállította, hol a megfelelő díszes aranyrómában a közgyűlési teremkö;epén felállította. A hivatalos bírálat még hiányzik, annak kritikánkkal nem is aktrunk elébe vágni, de közöljük azt az írást, amit Jendrasslk Jenő az Országos magyar képzőművészeti társulat helyettes igazgatója és művészeti bizottság előadója adott ki Bardócz-nak ez alkotására vonatkozólag. Ec a levél szórói-szóra a következő: Igen tisztelt Uram 1 Kívánságára az ön áltál festeté lí* Pikóczi Ferenc arcképit megnéztem és ¿rresitem, hogy a colnak minden tekintetben megfelelőnek tar oh és teljesen nyugod\'sn átadható. Kiváló tisztelettel Jendrasslk Jenő h. Igazgató és mflvéttzeti bizottság előadója. Budapest, 1912. október 14 — Eö dáa a magántisztviselők egyesületében. A nagykanizsai magántisztviselők egyesületének tagjai ismereteik gyarapítása és önképzésüknek előmozdítására szakelőadásokat rendeznek. — Ai első felolvasást holnap, szerdán e:tf 9 órakor tarljs az egyesület helyiségében László Vilmos egyleti alelnök; mA nyílt könyvkövetelések leszámítolásának kérdése a jo gisz és könyvelő szempontjából• címen. Vendégeket az előadásokon szive en lát az egyesület. — Eltűnt egy .iparos. Fischer Lajos, muraszombati mechanikus és gépész, latsáról már hetekkel ezelőtt eltűnt s azóta neit udott hirt magáról Családos ember volt s családját a legnagyobb bizonytalanságban hagyta hátra. Azt hiszik, hogy nyomasztó anyagi gondjai miatt Amerikába vitorlázoit. — A kanizsai magyar szabik sztrájkja A béremelésért sztrájkoló nagykanizsai magyar szabósegédek ügyében az első 24 óra semmi eredményt nem hozott. A rendőrkapitányság részle\'es jegyzőkönyvet vett fel a sztrájkoló! követeléseiről s azt ma délben terjesztette fel a városi tanácshoz. Itt Halvox Frigyes iparbiztosnak adták ki az aktát, aki ho\'ntp fogja megkísérelni, hogy a sztrájkolók és munkaadóik között megegyezést teremtsen, ami kölcsönös engedékenyseggel remélhetőleg hamarosan sikerülni is fog. Haldoklik a megszurkált kiskanizsai ember. Tegnap közöltük annak a vérengzésnek a részleteit, mely vasárnap este történt Klskani-zsán a nyilt utcán, mikoris Kuzsner László fiatal kiskanizsai gazda kilencszer megszúrta az lvótár-sát, a nála 14 évvel Idősebb Jimbor Józsefet. Jámbort súlyos sebével a közkér házba szállították, a szurkáiót pedig letartóztatták és a klr. ügyészség fogházába kisérték, ügy látszik, mostanában nem is igen fog onnét szabadulni, mert Jámbor állapota, mely az első percben Igen súlyosnak látszott, a kórházban válságosra fordult és környezete minden percben készül halálára. Jámbor József ma reggel papot kért, aki meggyóntatta és az utolsó kenet szentségével ellátva előkészítette a halálra. Kuzsnert a vizsgálóbíró már két ízben is kihallgatta. Nem tagadja, hogy ö szurkálta meg Jámbort, csak azzal védekezik, hogy önvédelemből cselekedett, mert állítólag Jámbor támadta meg öt, s az kezdte a tettlegességet — Az első Uránia-előadás. Minden kezdet nehéz. Vonatkozik ez mindenre a világon, s igy telj* s értelmében vonatkozik azokra a nagy kulturális jelentőségű előadásokra is, amiket a legújabb nagykanizsai szórakozóhely, az Urénia mozi és tudományos színház kéthetenként fog tartani Nagykanizsán, s amiknek ktgelsej^t tegnap este tartották meg nay és a legelőkelőbb közönség jelenlétében. Valóban elsőrendű élvezetet nyújtod volna a »párisi nő" változatos képekben és P<:kár Gyula csillogó előadásában bemutatott története, . ha apró technikai hibák nem ronijtk az élvezet zavar-t ilanságAt. Hiba volt az, hogy az óriási fény ZAÍA H gépnek ugy a aagyértékN leneséfe, valaadnt sxámo, ax JUránia szia ház tulajdonát rképez* képleasex f Wf* » Mindes axonban ax tldfoxatlésx Miftulafdono-SQk ig\|rete szerint m.ost tOrtént mfg először (s Mtokára, qjert i fegköxetebbi Uránia-előadása I kanizsai .Urániának m^r kölön gépe lm, melyei kizárólag Uránfa-sxliiWxl képek ^tifé-Bére fognak glkalmassL E* Mtán egysxeramJn-dej»k«rr%<MMr minden JovábU olyan njalőröa iirfdcnit, aqint aminő,\'a. tegnapi sí^ $ást töW> itben aavartlk,, Mindes exonba^ a* Uíápla pjitt4enHipos raoxieKtyUsait a legese-kétycbtj esértékben sens zavatja, mart a^nl axt már * tagnapi nékány mozgókép is mutatta, ax üzemzavar. a ..moziképek tökéletességéi egyáltalán nem érintette. — Érteaités. A Népiakar ékpénzldr rész-vényédrxiidg i aj részvényei eikésxdltek a as Ideiglenes eltsmervények beszolgáltatás i ellené ben u hó 23-tól kexdödőteg ax intézet pénztáránál átvehet^ — Közeégi orvosválasztás Légrádon. Orvosok pályázhatnak. Ores a községi orvosi állás Légrádon. A fizetés, smi ezxel az állásiul láí„ UrwiizstbaiU .MuUqn, kerten és melléke-íckiq kivöl évi ktUztrrwqlcszdz korona. , ^ért tagyen kell a haiotiMmlésl teijesi\'eni, a szegény betegeket gyógykezelni. lakolás gyermekeknek a biíonyitványt kJlíJlita.ni. A választás Légrádon I. hó 24-én, holnapután Issz. </ lm— A budapesti Vigezlohá* színészei Mftgykanizsá». Seerdáa és csitörtökön kellemes meglepetésben részesiti a Szarvas-széllé EíMson-raoiija Ugyanis meglehetős nagy anyagi ákioaatok árán • átkerült a mozi fetetőségének ax attg károm hetes első magyar filmgyárnak, a budapesti Hungáriának legelső re«kfil sikert 2 klvonáso» filmjét: a Vig öxvegyet megsmaznie, kogy eszel is bebizonyítsa azt, Mogy ilegkiválóbbat igyekszik nyújtani. A szerepeket a budapesti Vígszínház leijobb tagili Hegedős Qyuláné, Fervyvetú, Tanai \|ltscák, sőt ott van a képen Rác Laci is, a »cigánykirály." — Azt hisszük, a közönség méltányolni fogja a színház vezetőségének igyekezetét és tömeges számban keresi fel a színházat már csak azért is, hogy összehasonlítást tehessen a világhírű külföldi és a magyar színészek között. — Nincs pályázó a segédjegyzői állásokra. Említettük, hogy a he!flgyminiszter ax alsóiendval járásban levő murabiráli, ba-gonyal és zorkóházai körjegyzők mellé segéd-jegyzői állások szervezését engedélyezte. Mindhárom helyen a minap, szombaton lett volna a választás, de egyik helyen sem volt pályázó. Sxékely Emil alsólendvsi fősiolgabiró most uj pályázatot fog kiírni. — Állami polgári leányiskola Tapolcán. Tapolcán most csak egy magánjellegű, polgári leányiskola ven, emeJyat u vállá- és közoktatásügyi miniszter ts támogat. A tapolcaiak szeretnék iskolájukat átadni az állsmptk a ezt küldöttség atján már több Ízben kérték. ]A vallás- és közoktatásügyi miniszter megígérte, hogy az iskolát áJlamsttji. < Ax . igéret mint Tapolcáról közlik vei^ lftl^ban val^a fr »lik, mert az állami költségvetésben ax erre ¿a tű kiégés összeg eWfcánycrufa van. A kf^öO dé^ácás tehét voH hiábavaló. A h\'r nagy\' i (kömet kelteit l apokén. \'\'jalm ai>»aásia A smgyitota»« « ktsAneég sxives pártfogását kéri ADLEH Nagykaaizaa, K^zlnczy-g^ li. — Novea&e* IMM JUta^T-taá*- m \' Egyetértés asak abban van m^ kegy SZIVOS-féle órák és szemttvegfck a \\m joWiafcs Jnvt^at oksón vállat a Swvas®ét lód épgUrf/bee........ , t„ ■ i 11 1 1 1 ,ir 1* - Jávirat és telefon. idftjósia* (A moi^ofoloft«\' ím*** Heeti i.) Budapest, október 22 Enyhébb idő vár^t), nyugatos esővel és utlekkel. Déli hőmérséklet 10\'Q C. i S\\ • t » -Li . A királyi biztos Budapesten. V . . .f Budapest, okt 22. A már napok ó\'a Budapesten tartózkodó C"¥n/ horvát királyi biztos ma délelőtt gróf Serényi Béla földmlvelésügyl mlnhx-terrel hosszabb Ideig tartó tanácskozást folytatott, me?yen Magyar é« Horvátországot érdeklő közös Ogyek képezték a megbeszélés tárgyait. Ujabb áresések az értektőzsd n. i t% Budaptst, okt. 22. A mai nap az értéktőzsdén ujabb áresések történtek. Me^nyitá kor még csak 1 — 2 koronával est<k sz értékpapírok, de a záráskor már 10 koronás áresések is észlelhetők voltak. Gabona-üzlet. — Távirat — * Budapest, október 22. Késráro-flzlet \\ 5-tel magasabb. Határi dó-lzlet. Buia októberre 11 05 „ 1Ö13. ápr. H Öl Rozí oWióbsrr<; 10 40 „ 1913 ápr. 10 67 Tengi rí októberre 8 01 Zab oklóbmo 11 gő w ^pri\'uru 1142 PelelósBrerki^HÓ: NAOV SAMU. Eladunk naponta néhány waggon fekeie-köszen ef Hfftartalma MIM 10 ka\'íria HamBtartalma 8-8 tim Bányavezetőség-Grubenleitung Beletinec 9233 Posta, vasút: Varazdin-Toplice. ^«Wf 23 .\'!,"! nwi Alig használt látháfó iráiu iot&i.) >1 \\ if^skvul »livl \|\\ jutányosán eladó. W3t Cim a kiadóban. ■ \',; ""f \' " " ■! 1 A város egy nagy-orgalmas gócpontján levő Matán féle vas és fűszer 9218 3 utcai szobává!/,p!1níc& és rak- tárhelyiségekkel együtt 191»3, május hó 1-ére kiadó. Bővebbet: Bazsó Sándor, Teleky-ut 6, ---r ■ Nagy választék szőnyeg, plűs éís szövet díványokban tü Iká-pUos és díszítőnél NAGYKANIZSA, Király-utca 17. sz. SXEIvál latok házaknál és vidéken való munkálatokat, régi bútorok átalakítását ■ •■ és javítását, nr — — —g Van szerencsém a rt. é. közönség szíves tudomására hozni, hogy C\'sfiigerl-ut lS-ik nzíim alatti illés november 1—tol Zárda-utca 14. (Hencsei-féle ház) alá helyezem. Egyúttal tisztelettel tudatom, hogy mindig a legújabb mintákkal rendelkezem. Az eddigi pártfogást kérem részemre a jövőben is fentartani. Maradok teljes tisztelettel o»oo perkó Pete\', festész. i« nm » « % HIRDETMÉNY. Pacsai volt úrbéresek » ✓ » i . v i »í > ¡£> P«c»án 1913. jaauár 1-től kezdődőleg 3 egymásig után következő évre e kó 25-án nyilvános árverésen nyilvános Wfr* A helyiség áll 3 s*4Ml, 1 söntésbél, konyhából Istállóból, kocsiszinből,^ pincéből és éf&uuiuráSöl. FöItételT a b fciB i~ i ÍP rrllpiíl KirAMiM 1/ rÁm-.Ai —I-A LI_______. . .... . . , . „ r ---------- « . „ ^érlő köteles a jelenlegi bérösszeg /< részét aitat bánatpénz azomal fetétbe helyezni. Wrőbb i V-fcleü COMA ANTAL urnái Pksíi. Nlágositást .¿,\'TW.. r tmm »ÍU.jijuh.U. ------------rrn n ioiii hi inn iiiiiiii i Ha köhög és rekedt: nm felti MiiztiMMi Jibia ült \' / ^ 5 ^ s w f . j ^ ^ j^ Ha hurutos; „IroKcbiil tiilittikif I E«y fahiz 1 ktrena m\\ REIK GYULA Kapható Qettch és Qraef „Salvator* gyógyszer- Urában Nagykanizsán - — O ---- és csemege osztályában firte.item az Igen llaitelt nagyérdemű Ittaönaéget, hogy az Idei szőrme-áru bevásárlásommal abbaa a krlleaits ktlyzetben vagyok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb szőrméig raktáron tartk és azt az igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb ár^an fogom számítani, úgyszintén férfi kabátb éléseket is.. Továbbá raktáron tarlók legfinomabb salát készitésU karmtn\'yukat és nyakbavetóket a legutolsó divat szerint és a legfinomabb szőrméket. A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, mert azt csak szakképzett szűcsmester tudja készíteni; és igy nem selejtes gyári munkát, hanem eÍ9Őrend(l munkát szá\'litok. Női szőrmekabátok a legelegánsabb és leriobb kivitelben csakis nálam készülnek. Elfogadok vadbőrök kikészítését és kitömését. — Szíves pártfogást kér 9213 GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazincry-utca 10. szAm. (Casinóval szemben.) MT K«y \|bb KZÍÍCSJ1UNKJW u\|cy»n«U \' fwlvf<ellk. Gőzmosodája Nagykanizsa legnagyobb TELEFON 78. TELEFON 78 Árjegyzékek művek, meghívók,eljesgy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel! Készednek: Min denféfc kereske deimi, ipari, pénxiaté-zeti, ügyvédi, gzda-sági, egyházi és iskolai nyomtatványok ( ^ y»rtunk; Üzleti könyveket. Ügyvédi V J naplókat, jegyzökönyveket, Zseb könyveket, Bevásárlási könyveket; Rajzfüleieke és tömböket, Mjntazacskókat, Ziákcédulákat, FaK-toaptárakat stb. la NE FOGADJON EL £# MAST! Uv CSAK ORIAS ¡5 FEDÁK ■ ■. HR Mr iTVPi n 1ALA \' * 11 SOROZATOS ELADÁS! Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET Hindern réírlktolM«IU* üálkll kérJHk ni • heti mrmmmírni M^ekluUiii. száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakományon-kint, métermázsánkint és ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron r= kapható: = Kondor Adolf ttzJfabizományosnál Arany János-uta 2, TELEFON 122. = TELEFON 122. ^ A küszöbön álló fűtési ^ ✓X Idényalk Imából ajánlok/V Irllilli icBflnomsbb darai SZflfl 100 kilónként házhoz szállítva K 3\'— Egész kocsirakomány házhoz szál litva, városi mérleg szerint 100 kilónként..... K 2 90 Az árak nettó cassa készpénzfizetés mellett értendők és azok Kiskanizsára is érvényetek. Megrendelések elfogadtatnak: Reu éi Klein és Brú1 és Vléber cégeknél, Nagykanizsa, R\|gin UilmOS pályaudvar a Trifalll Kőszénbánya társaság képviselője. HALLÓ! MEGÉRKEZTEKl Az őszi és téli Idényre: Férfi-, fiu- és gyermek-ruhák, téli és álmenetl kabátok (Raglanok), rövid és hosszú szőrmés kisbundák* városi és utazó-bundák, lábzsákok és kocsi-szűrök, úgyszintén mindennemű férfi, női, fiu, leány és gyermek bőr- és posztó cipők, bőr- és halina-cslzmák. : Leány és fiu kék boj-kabátok 15 koronától A közel álló hurcolkodás miatt mélyen leszállított árak. oceo ^ Kiváló tisztelettel: Grünfeld Márk JS. élő és művirágkoszoruk és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és leguiabb formákban és pedig: 4-6-8 ! 7 16-20-25-30-35-40-50 koronáig. Keresztet sírból- tokra : 10-15-20-25-30 koronáig. Étekoszorak; 2 koronától 16 koronáig. Sírboltok díszítése babérfák és élőnövényekkel jutányos árban Megrendelhetők: Petermann József élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Főút 1. szám. Virághagymák legjobb ültetési Ideje október 15-től december 15-ig. Ezentúl virághagymát eladásra nem tartok készletben. Nyoroatett a kiadótulajdonos .Ma Hlriapéüad* ét Nyom* Részvénytársaság" A börze-pánik. Nagykanizsa, október 23. Mikor azt hihette már mindenki, hogy a „ börze mult hetekbeli rémes felfordulása után végre Ismét helyreáll a normális üzleti élet az áru- és értéktőzsdéken, tegnap hirtelen megint a leglanyhábbra fordult a tőzsdei hangulat. Ennek oka a minduntalan meg-ujuló török vereségek hírében keresendő, mert amint eddig minden török győzelem szilárdságot, minden török vereség lanyhaságot eredményezeit,, mert a spekuláció attól tart, hogy a szövetséges Balkán államok győzelme esetén a monarchia is a fegyvererejéhez lesz kénytelen folyamodni balkáni érdekeinek megvédése céljából. S lehet, hogy ez a szörnyű ingadozás a börzéken még hónapokon át fog tartani. Hány fekete napja lesz még börzének, Jilg ez a kétes kimenetelű háború lezajlik? A legjobb papírokat, az értéktőzsdének szikla-erősségeit se kiméli a börze-pánik, amelynek nagyszámú áldozatai • vannak. Hogy kik azok, a takarításnál fog kiderülni, amelyet hivatalos nyelven médió-ellátásnak neveznek. > r^fc • • 1 Máskor is voltak háborúk, amelyeknek "hatása volt a tőzsdére, a gazdasági életre; de ennél kegyetlenebb hatása alig lehetett egynek is. Egy esztendeig tartó hitelválság után, amelyben a pénzforrások teljesen hozzáférhetetlenek lettek, amelyben az ellenállás végső erejéhez jutott már mindenkinkkor jön a balkán-konfliktus, amely rosszabb minden háborúnál. Ha két ellenfél összevész, öli, pusztítja egymást, — valamikor csak végeznek s egyik fölül lesz, a másik alul. Itt azonban sajátságos a helyzet. Négy kis állam ugrik az ötödikre; négy olyan állam, amely magában, de együttvéve sem számithai olyan sokat, hogy költséges és kockázatos háborút viseljen. Ez tehát közel hozza a föltevést, hogy valamelyiknek, vagy valamennyinek mögötte egy hatalmasabb, többet számitó valaki tartja a segítséget. Az ötödik: a megtámadott pedig olyan, hogy arra a nagy államok is rég tartják az étvágyat; valószínű tehát, hogy a nagyok valamelyike megvédi ezt az ötödik államot a négy kicsi ellen, csak azért, hogy később ő falhassa föl, vagy zsákmányolhassa ki ezt. Ezek a sokféle, kuszált lehető- ségek, valószínűségek, föltevések, sej" tések, híresztelések, azok mindenféle kilátásai teszik az izgalmat, a rémületet elviselhetetlenné, pusztítóvá. Ez a magyarázata a tőzsde rettentő hangulatának, amely természe-tesen elborítja az egész gazdasági életet, egész a legkisebbek rétegéiig. Mert az ilyen pánikok hatása alatt a könnyen ijedős hitei még jobban ösz-szehuzódik s nemcsak hogy uj tökéket nem ad ki, hanem visszakaparitja azt • is, amivel eddig rendelkezésre állott. A boldog balkáni államokban életbeléptették a moratoriumot, amely az adósokat föloldja a fizetési kötelezettség alól; talán ezért is lelkesednek annyira ott a háború mellett, nálunk azonban a háború, amelyhez állítólag semmi közünk se lenne, még rosszabbá teszi mindazok helyzetét, akiknek nem adatott meg, hogy a maguk tőkéjéből éljenek,. tartsák magukat, üzle- teiket. Hát ezért a tőzsde fekete napjai nemcsak összeomlásokat jelentenek, hanem élesen süvitő vészkiáltást a háború ellen. A világbéke minden propagandája nem lehet olyan erős tiltakozás, mint az a hatás, amelyet a >> Politizáló asszonyok. Irta: Síikra (Teleki Sándurné grófné.) Az emberi haladás utjáp mindenha két ^m feküdt keresztben i a Babona és az filő-itéleí. Emberevő mind a kettő és rettenetes \|ó «váxyu. Még inyes ia: legkedvesebb eledele az emberi r agyvelő, ba különösen tartalmas, évezredeken át a Baconok, Kopernikusok, Uiordano Brúnók és Oalileik szolgáltak nekik eledelül. Mégis megtörtént a csoda, hogy az egyik rcm — a Babona — elvénült. Kihullattá fogait ; az emberiség pedig röntgeníényt, rádiumot vil\'antgalva feléje, diadalmasan haladt el mellette. Az előítélet is kezd a Babona sor-Jfra Jutni, de nem hagyja magát. Még ma is k tflnően mímeli a rettenetest, s hogy jobban elnigy\|0k, maga mellé vette udvari bolondját: x Ar>rémet. Felöltöztette Közmorálnak n ®ost ketten vicsoritgat\|ák a fogukat - valahányszor arról van szó, hogy az emberiség egy lépést tegyen előre. Ea - bámulatos I — milliók mennek Kpre nekik és sorakoznak önkéntes testőrnek, előítélet ő felsége mellé. Különösen azóta nőtt regimentje, amióta az Asszony segitség-WéJtáUt — hadüzenetnek vette. (Ugy lálizik ladniillik, hogy Előítélet Ő felségének rossz hallása van, de persze, ha „a király mond a"). Most tehát nagy a méltatlankodás. Hogyan? Az asszpny, a Teremtés e gyámoltalan Péntekje jogot mer kövelelni? M^g hozzá — egy elismerten hímnemű jogot: választójogot?! . . . Hogy is ne I Majd „ megmutatjuk I Előítélet sietve gyűjti maga köré mindazokat az asszonyokat, akiket ó nevelt. (Mert neveli őket magának, mint az ínyes a cs.rkét, a galambot I) Maga köré gyűj i őket és megmagyarázza nekik, hogy micsoda nagy sérelem esnék a nő becsületén, szépségén, kínálatán, ha a választói Jog folytán egyszerre csak emberszámba — valóságosan számotlevó emberszámba — kerülne. Ezalatt Agyrém a férfiak gondolkozását környékezi. Elhiteti velük, — sokszor még a legkülönbjével is, - hogy ha ax asszony emberszámba kerül, akkor abból rettenetes veszedelmek fognak származni. „Hogy csak epyet említsek\', - jajveszékel - .M önnállóvá tért asszonyok nem fognak többé anyaságra vágyni. Oh, Malthus Oh, fogytán levő francia honpolgárok, oh, mindennél szörnyűségesebb Egykéi Oh 1 Oh! Ohl . . . Azok a tiszteletreméltó nagy férfiak pedig, akiknek mindezt a fülébe sugdossa, borzadozva bólogatnak rá igent s eszükbe se jt I, hogf Malthus, fogyó francia és Egyke, mindloMw, ahol nincs még a nőnek választói joga ; de hogy sem Ausztráliában, se Norvégiában, se azokban az amerikai államokban, ahol (néhol már 25 év ót) egyformán szavaz az asszony és a férfi, ilyes veszedelmek nem álltak elő. kiint ahogy a családi élet meghittségén se ejtett — a nők szavazati joga — csorbát sehol. Sőt ellenkezően. Az előbb azt bátorkodtam mondani, hogy az asszony a teremtés Péntekje. Ha eddig mé<< ki nem találták volna, eng djék, hogy megmagyarázzam, miért ? Mert kétszeresen rászolgált a névre. Elősiör, merf Robinzon-Ádám sehogy se tudna megélni «zen a világtengeren elhagyott sziget\' ha Tmtek Éva nem segítené folyton munkája j, leleményével, odaadásával. De Péntek az asszony zért is, mert ha bármi rosszul sikerül a férfi életében, annak ki az oka ? a kibécézett, bajthozó Péntek, az asszony. Ha ellenben valami nagyon jól si* kerül — hála az asszonynak, — akkor dehogy is írják a javára, dehogy is vallják be. Azt észre sem veszik, mint ahogy senki sem emliU föl a szerencsés ifeiben a Pénteket l Mert eggyel tisztába kell jutni: nincs as arisztokrata gőg és nincs ax a zsidógyűlölet, melynek megvr^si képessége összemérhető lenne azzal «^\'Megvetéssel, amivel szive legmélyén a férfi ax asszonyt illeti. Ezen még eddig nem segíthettek se azok a vallások, melyek asszonyt (a helyeitek az oltárokra, sa a világirodalom ax ő sxáz és száz megénekelt, megsiratott, meges xiált hősnőivel, de még az a tény sem, hogy minden férfi szivének legesleg-nagyobb szeretetét mindég asszonynak; anyá- Kfyfcmm, IfU. Október 24. ctWOrtOk. Ï43. sxAiit háburunak már az előszele okoz a gazdasági életben. Vájjon azok, akiktől a háború kitörése fügött, közömbösen hallhatják ezt a vad zsivajt, a rettegésnek ezt a lármáját? Mert a pánik nemcsak nálunk kezd állandóvá lenni, hanem Németországban, Oroszország ban és másutt is. A \'nagyhatalmak állítólag gazdasági érdekekből viselnek háborút és avatkoznak be mások háborúiba. Hát lehet-e olyan gazdasági kárpótlás, amely egyenlő lenne azzal a rombolással, amelyet a háborúnak mai konfliktusa az illető országokban okoz ? Ha valaha föloszthatnák Törökországot, lehetne c annak olyan haszna, amely fölér a szemünk előtt föltorlódó veszteséggel? Az a hires statusquo, amely körül a tánc f ;lyik, hoz-e annyit az érdekelt államoknak, hogy a gazdasági életnek éveken át nyert erőgyarapodása, alkotóképessége, tápláló anyaga szinte a pillanatok sebességével fogy el? Vájjon a diplomaták tétovázását, halopató politikáját most már jobb útra fogja-e téríteni, cselekvésre fogja c birnl az előttük álió kép, hogy a „nagyhatalmi érdekekért* a maguk országai gazdasági épségét is kockára teszik ? . . . Egy darab Zalamegye. Szomorú tanügyi adatok. ■ 1 11 tfr \' " « i , » — Az uj tanfelügyelő figyelmébe. — — Saját tudósítónktól. - II. Tegnapelőtt a bántornyai iskola s még három iskolanélkQI álló község ügyeit hoztuk nyilvánosság elé. Csak a száraz adatokat adtuk, anélkül, hogy cssk kommentárt is fűztünk volna hozzájuk. Hadd beszéljenek a szomorú ■ - HBT L.....\\ " \' \' " ii TiMymmmMMamYvni iil "TIT- nak, felesegnek, szeretőnek, Icanytestvérnek, avagy leánygyermekének, de mindég asszonyi lénynek adja, vagy legalább is adla egyszer életében. Cz talán nem a szeretet mennyiségében, mint inkább minőségében leli magyarázatát. Ki ne tudna az ifjabb Damas világhirQ „Tue la I* brosúrájáról, amelyben a nagy iró egész tudását, eszét, dialektikáját latba vetette csak azért, hogy mindenképen ráutaljon, bebizonyítsa, hogy igenis a férjnek joga, mi több, kötelessége a házasságtörő asszonyt megölni, elpusztítani, mint valami kártékony férget, a kinek már puszta létezése is veszedelem a közre nézve... És ki ne ösmerné franciában a Richepin és a magyarban a Kiss József gyö-nyörü költeményét, amelyekben az van elmondva, hogy mikor az anya szivét — a szerető kivánságára — a fia kivétette s vitte, sietett vele az erdőn át, de elcauszott, hogy ekkor az a vérző anyasziv kaikul megszólalt s aggódva kérdezte: „Nem Ütötted meg magadat fiam?" íme, ekét alapgondolat, amelynek ktdvééri a nők felszabadulásának mozgalmát ellenzik, üldözik azok, akik Előítélet ő felsége jogara alatt görnyednek, „öid meg, — irja az egyik nagy iró, a férfiú tulajdonjog védője s ennek a nézetnek, mint egy kikristályosodása, — öld meg — a tied, tulajdonod, akinek, — következetesebben szólva: aminek — csak addig van létjogosultsága a világon, amig ,: , sala. ; . adatok a maguk megdöbbentő sivárságával. Ékesebb beszéd ez mindennél, ékesebben tanúskodik a tarthatatlan állapodé», mlnthi akár szigorú bírálattal, akár pedig siró keserűséggel kettOnk volna ki ezek ellen a lehetetlennek tetsző állapotok elljen. Ma ismét két község kerül sorra. A gyönyörűséges tanügyi fényképeket a vármegye uj tanfelügyelőjének figyelmébe ajánljuk. Tudjuk, hogy a ha\'.yzet mograáaitása nem órák és napok munkája, tudjuk, hogy az évtizedek által botrányos patinával bevont tanügyi állapotok pótlására még hosszabb, intenzív munka szüksé-ges, de viszont tudjuk nzt is, hogy a mai állapotok fentartása egyenesen bün a magyar kuliura ellen. S annál nagyobb bfln, mert épen onnan ered, ahonnan a kuliura fejlesztését várjuk. Talán Illetékes helyen figyelemre méltatják az alábbi két gyászkeretes rajzot, kettőt a zalai tanügy állandó képtárlatáról. Nagypalna. «* • ■ f v . » • r A zorkóházi jegyzőséghez tartozik. Az altó\'endvai járásban fekszik. Lakossága vend. Likóinak száma 1220. A tankötelesek 194-en vannak. Korcsma kettő van. Azonkívül egy korlátolt italmérés. Iskola is van. Ez csak egy s az az egy is átellenben fekszik az egyik korcsmával, hogy láthassák a nagypilinai nebulók, hogy mily ctunya dolog, ha a goromba korcsmáros az ifjúságnak szerelve tisztelt édes apjait kidobálja a korcsmából. Az iskola egyebekben r. k. Jellegű. A 194, azaz Egy százkilencvennégy gyermeket egy tanító vezeti be a tudás végtelen birodalmába. Ezt a kulturmunká», Pallér Kálmán tanitó két részletben végzi. Tud liilik nem ö szakad két részletre — (bár azt sem lehetne erodálni!) hanem a tanitás és gyermethad. Egy-egy turnusban még igy is 97 gyermek marad, kik igy csak — félidőben ju hatván iskolába — a fél tananyagot tanulha ják meg, ha u<yan ez lehetséges akkor, mikor a tani\'óval egyDtt bentlevő 98, tQdőre 844 köbméter, vagyis tüdőnként 0 777, mo. dd, sőt kiáltsd: nulla" \'-JlLUji ,, "" i L kizarólag csak neked él és érted él, de akit — amelyet — nem szabad a társadalomban élve bagyni, ha bármely oknál fogva önállóan mert rendelkezni lelkével és testével. Ez a parancsolat a feleséggel, a szeretővet, szóval a férfi szerelmének tárgyával szemben tisztázza a fogaimat. A másik két nagy költő —• oly csodásan hasonló, de mindkét alakban oly megrázóan gyönyörű verse ellenben az Anyát, tehát a férfi legtisztább szeretetének tárgyát mutatja be, illetve azt az ideált állitj* föl, amelyhez minden fiúgyermek anyjának igyekezni kell hasonlítani. Mert a világirodalom valamicskével más mértékre szabja a fiúgyermek anyjának eszményképét s másra a leány anyjáét. A fiu gyermekekkel szemben a legmesszebbmenő ön-megtagadást, a minden aljasságot elnéző, megbocsátó, elfeledő jóságot szorgalmazzák, a leánnyal szemben ellenben dicsérnek egy kis szigort s igazában csak azt kívánják tőle, hogy jól tudjon őrizni. Őrizze az arcát, kezét a széltől, a naplói, őrizze meg az agyát az önálló-sitó eszméktől, de főként őrizze m«g az élet minden fuvalmától. őrizze ugy, hogy mint egy tudatlan, összekötözött bábot szolgálhassa oda annak a férfiúnak, aki kegyeskedik öt feleségül vanni. Ami ptdig a leány anyjának azután való szerapét illeti, azt már csak bohózatban szoktak megnevetni mint — anyóst A fiu tVióbtt 24 __ _ \'% egész hétszAszhetvihél ezredrész köbméter lengi jut egy egv élőlényre. Tessék M\'ána számitani. Ha az iskolattreta hossza 7 m., szélessége 5 méter, egész meg. csorbítatlan magassága 2 (<zaz ket\'ő) métt s a bentlevő levegőből egy emberre 0777 köb-méter esik, hány évig élhet el ott egy taniü (praecep or huogaricu,) kinek naponta minimálisan 10 órát kell élvezni a ráeső levegötö. meget. Történeti hflség kedvtért megjegyezzük, 1 hogy ülőhely csak 48 gyermek részére van, i löbbi állva része öt a tanügy áldásaiban. A tantermen négy abUk van. Keltő kettő szemben egymással. Ax ablakok jét sáródnak s cak bezárás u án u\'án marad alattuk egy-egy le* nyérnyi rés. Ha az ablak nyitva van, a rés azonnal eltűnik. Maga az épület inkább ódon, mint u). Legalább a tanteremben kirohadt ptdióuf, az zödes moharé\'egtől ellepett tetőzet megengedi ennek megállapítását. . A tetőn befolyik a. viz. Természetesen nem mindig, csak mikor — esik az eiő. Ilyenkor azonban nemciak a tanterembe, hanem a tanitó ágyába is befolyik. Az iskola előtt egy zöldes mocsártól neia látható mélységű árok tűkre talán azért olyan bizonytalan szinű, mert a nagypslinai iskolaépület nézegeti magát benne. A szemben fskvő községi korcsma épQlet is — düledezik. Ennek lebontását elrendelték, mert vesiélyerteti a közbiztonságot. Ujit épit-nek helyette. Az iskol «épületre már dr. Józta Fábián járásorvos egy évvel ezelőtt kimondta, hogy le kell záratni, mert közveszélyes. Természetesen nem záratták le. Nem korcsma az, hogy ujat építsenek helyette. Most a kőrorvos és a körjegyző újból előterjesztést lesznek az iskola bezáratása iránt. S a gyermekek hova járnak majd iskolába ? Erre is érdemes volna feleletet provokálni . . . Kispalin. Fekszik ugyanott, betegségének\' kórrajza aionos az előbbivel. A község vendnyelvfl lakóinak száma 720, a tanköteleseké 81. ■ ■ a ■sgappMMWB a —\|—BM anyj* tehát lenet bármily n szentté tvolvá.l D.)n K h ^f, sőt mentől olyanabb, annál szebb, annál utánzásra méltóbb, de a leány anyja c<ak maradjon meg földrtn\|áró, kicsinyes, rettenetesen józan Sancho Pancsának. Azonban —- erről már igaíán nem lehet tenni, mert hiszen ez a dolog természetéből folyik — azonban legyen rá elkészülve, hogy épp ín azért, mert csak Swcho Parisa maradt (rehát az, amire kényszeriiették), félvállról fogjáx venni s a minden fölöslegest és inponderábiliit kifejező jelzővel illetik, azt mondván reá, hogy „vén asszony" . . . De hát aki egy csöppet sem, vagy legalább is nem csupán anya és nem csupán anyós, hanem maradt még ideje ahhoz is, hogy a világban körültekintsen a az égető kérdéseket átértéé, a sorsüldözöttek panaszait meghallgassa, vájjon az ilyen nő örvend e több tekintélynek a férfiak szemelyében? Ob, a világért sem I A férfiak — különösen a politikusok nagy többsége — azt is hamarosan megbélyegzik az elintéző Jelzővel, — nevezvén őt egyszerűen „hisztérikus asszonynak". Mily szeréncse, hogy az ifjabb Dumss életében még csak alkóv-problémák izgatták i képzeletet és igy a „tue la" anatéma nem fenyegeti a politizáló asszonyokat A politizáló asszonyok ? . . . Álljunk ne^ egy percre, s értsük meg egymást. Kik A fejbőr <, tisztántartás az egészséges és szép hajzat legelső feltétele. Ezért mindenkinek, aki hajzatát szereti, meg kellene szoknia a rendszeres fejmosást Pixavonnal. A Pixavon enyhe, folyékony fejmosó-kátrányszappan, amelyből szabadalmazott etyátástal kivonták a kellemetlen kátrápyszagot. A PLxawn nemcsak a haj és a fejbőr tisztítására való, hanem egyúttal serkentőleg hat a fejbőrre. A Pixavon hajápolás a fejbőr és a hajzat tisztításának éa ,erősítésének a legjobb -módja, ezt igazolják a modern tapasztalatok Is. Egy üveg Pixavon hónapokig tart és ára 2 korona 50 fillér. Minden jobb fodrászüzletben végeznek Pixavon hajmosást. Megakadt a balatoni villanytelep építése Abbahagyta a munkát a vállalkozó Mire kés/ünek el a villamoamüvek ? — 5ajt Udó«itóaH<H. — Lepünk gyakori közléseiből ismeretes, hogy a balatonvidéki nagyszabású villamos-Hiüvekiiek most, november hó 1-ére készen kellene állaniok és az áramszolgáltatást megkezdeniük. Ma pedig ott tart a ngy apparátussal megkezdett épiiés, hogy se telep, se áram nincs Szántódon. Amily sok vajúdás és nehézség között indult meg az épiiés Srántódon, épp oly szerencsétlennek bizonyult a munka egész folytatása is. Az épitésvállalkozó nem tudván megfelelni a vállalt föladatnak, belebukott. Most már az építtető Hazai villamossági részvénytársaság vette kezébe az építést Mikor Fáraó népe húst eszik vagy A száműzött cigánycsalád — Saját - tudót Itón Mól. — Mulatságos, sót igen humoros mozltörté-netnek Is beillő esetet jelent paeiai tudósítónk. Zalaapáti község határában már évek óta flzte ősei mesterségét egy cigánycsalád, - a farkat nemzeiségbeli. Szerényen éldegéltek egy komédiás bódé féle feneketlen alkotmányban, telítsen visszavonulva mindenféle társadalmi szerepléstől. Nam adtak zsurokat, nem jártak a falubeli fiatalság táncmulatságaira sem, hanem minden idejQket a teknőkésiités fárasztó, de nemes mesterségének szentelték. A teknőket a falubeliek <jó pénzért megvásárolták, ami a cigányokat oly nagyfokú hálára kötelezte, hogyha valamire szükségük volt, inkább elmentek máa falaba lopni, nehogy a népség és katonaság, akarom monoanl a parasztság és cigányság közt fennálló békét viszony felbomolják. A minap azután oly dolgok történtek, mely a fent említett jó viszonyt nemcsak megbontotta, sőt egyenesen ketté vágta. Lőccsel vágta ketté. Az»történt ugyanis, hogy a Perkas családhoz három kocsi rokonság érkezett, kiknek örömére elhatározták, hogy a vendéglátás örömteli napjait lakomákkal fűszerezik. S minthogy a rókonság váratlanul érkezett, a lakomára való előkészaieteket, illetve előlopásokat nem tehették meg idejekorán. A lakomákhoz pedig hus kellett a ha hus kell, szükség törvényt, illetve »dsirktAiakat bont. < farkasék szerelek húst, ahogy tydlak. A dexék MUaapátíflk reggftlenkJnt pedig >zt vették étire, boff-hol a csirkék, hol a libák száma fogyott le (qlfmapen, sőt néha egy-két apró malac is sztrá\|kba lépett és ott hagyta edd!f( J01J. október, 24. 3. „ ZALA A tanterem howuw 7 m., szélessége 4 5 m., 22 m Kt?y-wy Nntlevőre .esik a 69 3 köbnaéirr levegőből: Q 845 azaz nulla-^¿sznyolcszdznegyvenöt ezredrész köbméter levegő. Épen elg. ha zárt ablakok mellett naponta hat órát kell benne tölteni. No, de a tanítás végeztével azután dus kárpótlást yer kiesiny lakásában a tMiitónő: Haiics Árpádné szül; Pttiszler Mária, kinek Uká«a a következő méretekkel [árul hozzá a ouayar taniósá( aranyos, helyzetének isme-- retéher. A nagvobbik szoba méretei a következők: hossza: 2 5 m, szélessége:, 2 cn.; a, kisebbik szoba hossza; 2 m., síétessége 1 25 m. A konyha pon o<an 2 négyzetméter területet foglal el. Az épüet be ső magasiága 2 20 m. Azt talán felesleges is megemlíteni, hogy ugy az iskola, mint a tanítónő lakása u földszinttől csak a plafonig fíidues. Egyebekben ez a környék legújabb és mint i\'yen legmodernebb iskolája. Érdea es volna egy tanfelügyelői látogató ion itt is asszisztálni. — ó — j <* sa\|it alkatijaival WziUg végezteti azt. Hogy mily ered ménnyal, majd elvilik. Tagid-hatatlan azonban, hogy a közönség körében rendkívül megingott a bizalom az egéu villal-kozás iránt és nem ritkán hallatszanak oly hsngok, amelyek legkevésbbé sem, hízelgők és amelyek bírnak is némi alappal, mert. sokan abban a reményben csináltatták és fizették meg a fölszereléseké, hogy a hosszú őszi és téli estéken már szép és aránylag olcsó villanyfényt használhatnak a drága petróleum helyett A jelen körülmények között azonban ezen a télen alig lehei erről szó, mert az egész építkezés oly kerdstleges stádiumban van, hogy szinte lehetetlen azt még az idén beftjezni, nem is szólva a gépek fölszereléséről és a kábelek lerakásáról, aminek természetesen a hideg idők beállta előtt> kellene megtörténnie. A villamos társsságot ért sok kellemetlenséget tetézte legutóbb három szerelőnek a munkából való kilépést, akik elhíresztelték, hogy az egész vállalkozás ciődöt mondott és az építkezés teljesen szünetel, ami, — tekintve az .előzményeket — könnyen hitelre talált és még\' ma is tartja magát. Tuióiitónk azonban hiteles helyről akart intormációt szerezni a valóságról, melyek e kétségtelenül túlzott htrek alapját képezik s ezért a Hazai villamossági r.-t. egyik igazgatójához fordult felvilágosításért. Kérdéseire készséges feleleteket- nyert. A balatoni villamosmüvek ¿építésével kapcsolatos »híreszteléseket alaptalan pletykáknak minősítették és azokra vonatkozólag igy vázolták a valóság képét i Tényleg az a kellemetlenség érte őket, hogy az épitővállalkozó hibájából a telep megépítése és annak ttzembehelyezése késést szenvedett, azonban minden erejükkel azon igyekeznek, hogy az üzembehelyezés minél előbb meglegyen. Mindezekből tehát világosan kitűnik, hogy nagy bajok vannak a balatoni villamosmüvek épitése körül, de viszont jritfinik az is, hogy meg van az igyekezet a bajok orvoslására is. Sajnáljuk azonban, hogy az igazgatóság leveléből nem tűnik ki az, hogy körülbelHl mégis mikorára szándékozik az épitkezéit befejezni és az áramot megindítani? A választói jogot követelő „modern* (vigy ahogy a fogalomzavarban szenvedők mondani szokták: „szecessziós") nők ? Vagy pedig azok a tisztes nagy asszonyok, akik emberemlékezet óta intézik a jelöltek soisát ? . . . Előítélet melyiket pártfogolja, melyiket öklözi ? . , . Ha erre a kérdésre egész becsű-leleten akarunk felelni, egy .igen meplepő paradoxonnal találjuk magunkat szemközt: mert íme, mi sül ki ? Az, hogy Előítélet igenis megtűri — sőt honorálj, mert hasznosnak minősíti — a politizáló asszonyt, vagyis azt, skl politikai jogot kíván magának. Más szóval: kedvts szemében az olyan matróna és az •ban menyecske, aki a tisztelt jelölt érdekében, felelősség nélkül, többé-kevésbbé intrikál, mosolyog, fiiét, vagy elzárkózik, de a társadalmi rend veszedelmes, megbontó és megrontó elemének igyekszik bélyegezni minden o\'jan nőt, aki nyíltan, becsületesen akar kiállani s fölvenni a harcot azokért az eszmétekért, amelyek lelkesítik. , \' És, csodálatos! Politikai jogokért -klzdö nök legkentkabb ellenfelei éppen a>tipiknsan polilizálé asszonyok soraiból kertinek ki. Mi-W ? Vajion mit szólnának azok az igen tiszteletreméltó kerületet ,o$jtó, < WQIttt ^«ven- di«lö, selyamzászíót hímező assztnyok, ha « kattartltr, hogy a szomsfédaAjtk -vonako-M megengedni \'hogy gyermekét^«» api al-törvényesítse ?..., rr ők lélekben ugyanért eteiekuák, <amíkr tizzel- v88al politizálni ugyan, dc a politikai jogok lehetőségét iriózattfcl utasi\'ják el maguktól. A politizálás tudniillik ma még minden asszonynak a többé-kevésbbé eltagadott, de azért szivéhei nőtt k;s törvénytelenje. Kevés asszony van (tegkevesebb magyar földör), aki politizálás nélkül meg tudna élni. Nem is itt van a különbség, hanem ott, hogy mig a nők egyrésze nem bír abba belenyugodni, hogy az olyan törvény, mely az ország anyái», feleségeit a hülyék, kiskornak és gonosztevők csoportjába sorozza, — továbbra is fönn-ölljon, addig a nők másik tábora, — azok, akiken Előítélet uralkodik, — részint önzésből, részint gondolallustaságból, közömbösségből, gőgből, leginkább pedig félelemből görcsösen ragaszkodnak a primitív állapotokhoz. Ezek a nők telve vannak panasszal. Nem egynek Idő előtt elgyöngült a szeme a kok sírástól, de azért csak ae változtatni" ... \'Mindez pedig, amit itt eddig elmondtam, se nem vád, se nem szemrehányás akar lenni, csupán csak a száraz tények becsületes, meggyőződéssel teljes, megértő fölsorolása. Ha azonban van jasiony, akit wekért magamra haragítottam volna, annak meleg üdvözlettel nyújtom kezemet, ~ Wss.tlőbb-ulóbb ugy is együtt fogaak k«zdenil) s azt mondom neki: — Testvér I Csak az dobhatja reám a jtfgtilső követ, aki életében soha, de, soha nem Hüizált I 4, kosttadóját A falubeliek gyanúja «indjárt « falu végo filé fordult ét panassxat mentek a birókox, a csendőrökhöx, de mind nem használt ; a klzség apró államinak statisztikája pedig tg/re rohamosabb csökkenéseket mutatott Végre tegnapelőtt a károsultak elhatározták, hogy sé-ralaseiket jófajta háziorvosságokkal próbálják orvosolni. Ax egész falu ellátta magát lőcsökkel, ostorokkal, sőt a vasvillák is kilünő háztsierek-ként sztrepellek. Éjnek idején, midőn az egész sátoralja az igazak álmát aludta s a holnapi lakona lehetőségéről álmodozott, körQlfogták a cigánypalotát, felboritotiák és megrémültlakólt oly hatásos kezelés alá vették, hogy akárhánynak az oldalbordája veszedelmes folytonossági hiányokat mutatott. A falubeliek rut hálátlansága mélyen fájt a cigányoknak, akik felkerekedtek valamennyien és fu\'va hagyták oda egykori boldogságuk színhelyét. Most csend és béke van a faluban, a cigánytanya meg romokban her szerteszét A balkáni háború. Döntő fltközetek. Holnap lesz a Drlnápolyl ütközet — Táviratok. — « Az cdiig leadott jelentések mind csak tlőcsatározisokról beszelnek. A nagyobbszabásu harcok csak ma kezdődtek meg és holnapra esstltg már mára nagy döntő ütközetet várnak Drinápolynál, hol óriási török sereg várja harcrakészen az egyesült balkáni államok tárna dlását. A török kormány elismerte, hogy eddig számos kissbb vereséget szenvedett, de ezeknek semmiféle fontosságot nem tulajdonit, hanem a döntő ütközetektől reméli a sikert Ma még a szerbek és a bolgár csapatok minden vonalon győzelmesen kerülnek ki az ütközetekből, vagy legalább is nehéz és véres sikereket engednek a török csapitoknak, holnap pedig valószinüleg leverve fognak Drinápoly alót visszavonulni. Ktrkilissénél már tegnap délután óla folyik a harc s még most sem lehet tudni, hogy mikor lesz vége. Szófiában nagy irgalommal kisérik ezt az ütközetet, mert azt hiszik, bJgy éltől függ a háború sorsa. Ma a következő táviratokat kaptuk: Mikor lesz a drlnápolyi ütközet. Szófia, október 23, A bolgár hadügyminiszter hivatalosan közli, hogy a mai nap eredményéről még nem érkextek hirek a harctérről. Egy u\|ságlró előtt tett nyilatkozatában azt mondta, hogy a driná-> polyi döntőütközetet még mára, de legkésőbb holnapra várja. Ez az ütközet hosszabb Ideig fog tartani s igy eredményt legjobb esetben csak pénteken lehet tudni. Ei a harc va\'ósíinü nagy cmberáldozalba kerül, mert mindkét fél elkeseredetten és keményen fogja magát tartani. ZALA A klrkllissel U kőzet • ; » 7 ,i \'j / v , Szófia, október 23.., \' Klrkilisse mellett már tegnap délu\'án ó»a folyik a harc, még pedig rendkívül hevesen. Ennek az ütközetnek, mely egy két napig feltétlenül el fog tartani, máris több ezer halottja és súlyosan sebesültje van. Szófiában nagy Izgalommal kísérik a kltklllssel harctérről érkező jelentéseket, mert ugy gondolják, hogy ettől az összecsapástól függ a harc tovJbbi sorsa s ha innen győzelmesen kerülnek ki, akkor nyitva van az ut Üizküb felé. London, okt. 23. A Times értesülés« szerint nemcsak Klrkilisse melleU, hanem ettől délnyugatra is heves harc folyik. Mintegy 140 ezer török bolgár és szerb katona áll szemben egymással és a halottak száma már eddig Is rendkívül nagy, azonkívül sok sebesült fedi a csatateret. A szerbek előnyomu ása. Prlstlnát elfog atták. Belgrád, okt. 23. Rövid szavú távirat ieleiti, hogy a szerbek legnop délután 4 órakor nagyon heves harcok utin Prlstlnát elfoglalták. A halottak és sebesültek száma nagy. Linkovics tábornok Novibazárt elfoglalta. Ztmony, okt. 23. Belgrádi hivatalos jelentések szerint egy szerb hadtest elfoglalta Kocsanát és Kratovói és egy másik hadrest Ridovmcát vette be. A harmadik hadtest nagy sikerrel folytatja elő-nyomulását és O/csepoljenél egyesülni akar a bolgár hadakkal. Török győzelem. Konstantinápoly, okt. 23. Larissa környékén az Uia folyótól keletre tgy török hadtest bolgár haderőre bukkant. A bolgárok nagy vehemenciával támadást intéztek a török sereg ellen, de a törököknek sikerült a bolgár hidakat teljesen szétszórni és megfutamítani. Konstantinápoly, okt. 23. Bujanovicsi körülzárásáról és bombázásáról szóló hírrel knpcsolatban jelentik, ho#y ezt a községet a töiökök felgyújtották és a lakósság egy részét lemészárolták, sőt a holttesteket is megcsonkították. Több család Űizküb felé menekült. Konstantinápoly, okt. 23. Hivatalosan elismerik, hogy a nyugati \| harctéren kisebb vereségeket szenvedtek a I Örök csapatok, de hozzá teszik, hogy a keleti \| győzelmek értéke te jesen felülmúlj* a nyugati \| vertségeket. 1011 öktóber H \|< • * t Konstantluöpuly, okt. ¿3 Harminc kaditudósifó, köztük több 01^ ! rák és magyar, Drinápolyba utazlak. A bi<\|. ügyminiszter megtiltotta a tudósítóknak, hogy fantasztikus mBgánJdentésckkel árasszák el \| sajtót. Pénzsegély Törökországnak. Konstantinápoly, okt. 23. Az összes külföldi egyesületek, szövetkezetek és pénzintézetek, köztük az Oíztrák-Magyar bank is nagyobb pénzbeli adomá^ mányokkal segítik a törököket. Franciaország semleges. Páris, okt. 23. A hivatalos lap mai száma közli, hogy Franciaország a balkáni háborúval szerven ui-jesen semleges marad. Cuvaj marad. 30-án lesz országgyűlés, őfelsége Budapesten. « - Saját tudósítónk táviratai. - Budapest, október 23. A kormány ma hivatalosan megcáfolja azt a hirt, hogy Cuvaj horvát bán állását odahagyja. Eizel a cáfolattal megdől az az a hi< resztelés is, hogy Horvátország élére egy honvédtábornok keifll. A kormány elhatározta, hogy a képviselőházat október 30 ra, szerdára ülésrt hivatja össze. Ennek az ülésnek egyetlen tárgya lesz az elnöki bejelentéseken kivül a delegációk egybehivásáról szóló királyi kéxirat felolvasása. Abból a körülményből, hogy a házelnök exxd az intézkedéssel máig várt, az ellenzék azt s tíves , következfeíéht vonta le, hogy S Házat egybehívni nem merik. — Valójában ugy áll azonban a dolog, hogy a kormány, mivel a delegációkat egybehívó királyi kézirat kihirdetésének módja iránt, semmiféle törvény szinház Rozgonybutca 4. szám* Kedden és szerdán, október hó 22 én és 23-án szenzációs Patfaé-müsor: Egy kósös borzalmai.«- 2 felvonásos világhírű dráma. Maxi és vetélytársa humoros. A ravasz Móric komikum A La Manche csatorna hajóhada, «űsőrendi term, Wr. Péntsk, szombat, vasárnap a már jelzett nlág#p-mflsoroo klvSli Mámban torom hosataBA LK A N »HÁBORÚT. 1911. tktébor 24 a ZALA ^ncm intézkedik, előbb megakarta pontosan állattani, miképpen történt eddigelé ecn királyi kéziratok kihirdetése. Megállapiltalott, hopy egy izben a delegációk egybehiváta tényleg ugy történt, hogy ct összehívó királyi kézirat csu-pán a hivatalos lapban közöltetett. Ez a prce dens 1807-ből, idősbb Andrássy Qyula gróf miniszterelí ökségének ideiéből való. Minthogy aionbin az azóta lefolyt félszázad alatt a delegációk egybehivása az országgyQlés mindkét házában minden egyes esetben kihirdette a kormány, eitól a gyakorlattól el érni ezúttal sem óhaj. Budapest, október 23. A hivatalos lap mai száma közli, hogy "öfe\'s£g<! a delegációt november 5 ére hivja egybe. Nov mber 4 én érkezik a kiráty Budapestre és három hétig marad Pesten. A várban már minden előkészületei meglettek őfelsége fogadásira. A képviselőházat e hó 30 án, ked den fogják összehívni és akkor olvassák fel a királyi kéziratot is. őfelsége itt tar:ózkodása alkalmával néhány udvari estély é 3 általános kihallgatási nap is lesz. nagy érdeklődés, melyben Hetlyi Béla gióf földmlveléstgyi miniszter Nagykanizsa város silány köztegelöinek állapota iránt érdeklődött. A miniszter érdeklődése állandónak bizonyult, aminek hathatós Jtlét adta nemrég, amikor 3215 koronát u\'alt ki az államkincstár terhére Nagykanizsa részére azzal a rendeltetéssel, hogy e pénzen mu l óba 50 hold legelőt újításnak fel. A miniszter rendelete utmualóu* azolgál arra nézve is, hogy miként lehet a közlegelőket jövedelmezőkké tenni, aminek Nagykanizsa szempontfából azért van fontos sága, mert csak e módon lehet költséget szerezni ax egész kanizsai legelőállomány filMjt-tásához. A rendelet szerinti munkaterv részleteinek általános megjelölései ezek; a kosarazás, rélujitás és mQirégyárás. A kosarazis, mint már nem egyszer közöl ök, a legelő állatok delelő helyének tervizerQ változtatásába^ áll, ami egyetlen racionális módja a természetes trágyáztatásnak. A ré ujitás úgynevezett ré\'ujitó gépekkel történik. A műtrágyázás fogalma közismert. A miniszter leiratát a városi tanács a váres legelő és erdőQgyi bizottságának adta ki, Ttiel^et a bizottság tagjai nagy örömmel vettek tudomásuk A. bizottság átírta városi tan£cshr>z, hogy a legelőpázsitás előmunkálatait már a télen kezdesse meg. . Eljegyzés. Pósfai Horváth János leányát Böskét eljegyezte dr. Bergmann Andor közjegyzöhelyeties Nagykanizsán. — Uj körjegyzőség a pacsai járásban. Mint pacai tudósítónk Írja, a pacsai Járásban uj körjegyzőséget szerveznek, melyet sz orosz« tonyi Jegyzöségből hasítanak ki. A pacal főbírói hivatal már pályázatot is hirdetett a naponta tömegével érkeznek az ajánlatok. Ctöra láthatólag nagy küzdelem lesz a választások alkalmával, mert már most is nagy k«r eskedés fo\'yik az uj hivatalért és a hangulat rendkívül iivó. Az u] körjegyzőségnek székhelye Nagyrada község lesz. — Vasárnap repUlés lesz. A minapi kudarc után most már egész biz osan jósolhatjuk, hogy csakugyan lesz Nagykanizsán repülés. Az erősen kompromittált magyar aviatikának talán egyedüli érintetlen hirnevü képviselője, Svachulay Sindor, illetve pilótája, Dotozhtván törik meg a jeget, mely valami érzeteden módon eddig minden aviatikus kísérlet kudarcát eredményezte Nagykanizsán. A főkapitány már ki is adta a repülésre a feltételes engedélyt Svachulaynak, azzal a kikö ésel, hogy holnap-trán, péntek délután 4 óráig próbafelszál lássál Igazolni tartozik a rendőrkapitányság előtt gépének Is pilótájának képessegeit. Ha a próbarepülés sikerül, akkor vasárnap, f. hó 27-én délután 3 órakor lesz a látványos repülőgép-felszállás a Katonaréten. Tekintettel a prÓDare-pülés terminusára, még bőséges idő áll lapuak-nak)is rendelkezésére, hogy a legmesszebb környék népét is értesíthessük a próba sikeréről, hogy még jókor tudja meg, nem lesz-e olyan felültetésben része, mint a legutóbbi vasárnap volt, amikor Zsemléék még csak meg sem kísérelhették a felszállást. Itt emlit\|(jk meg egyébként, hogy az alispán helyben hagyta Deák Péter főkapitány azon betiltó határozatát, melyet Zsemléék próbarepülésének elmulasztása miatt legutóbb hozott. Bizunk azonban abban, hogy Svachulay és Dobos az összes csorbákat ki fogják kössö rüini, melyek a kanizsai aviatikán valaha is estek. — Caány László felhívása > a dunán-tuli megyékhez. Ruh Ernő duaagözha\|ózsi társasági tisztviselő egy 1848 ból eredő érdekes ereklyét ajándékozott a pécsi muzeumnak. A nyomatott levél fölhívás Bjranya-, Tolna-, Somogy-, Zala-, Vas- és Sopronvármegyék lakosságához. A fölhívást Csány László királyi biztos intézte a Dunántuii hat vármegyéjéhez, melyben elitéli a forradalmi mozgalmat és a király iránti hűségre, a királyi csapatok támogatására hívja föl a lakóaságot. # — Aljegyző választás Dióskálon Dióskál község képviselőtestülete a nemrég szervezett másodjegyzöi állásra a minap tartott \| ülésén Ludovtcs István oki. Jegyzőt egyhangu- I lag megválasztotta. A gőzfürdő holnap, csmirlMli rwel ¡sül miM. p237 Csillag Jenő. Mozgóképszínház .SZARVAS" SZÁLLÓD \\ 250 kényelmes ülőhely, fűtött váróterem. r HIKEK Időjósláp. (\\ msUorologlaá totésat Jelenté«.) Budapest, oklóbar 23. s \\ Eleinte esős, később változékony és hüvö sebb időjárás várható. Déli hőmérséklet 87 C. Szerdin és csQtOrtökOn ; / » > október 23. és 24 én • — Jövő héten városi közgyűlés lesz. A kánikulai közgyűlések óta szünetelt az élet a város díszes közgyűlési termében, ideje már, hogy T)tt Is észrevehető legyen a nyári szUnet elmulta, A jövő héten közgyűlést tart Nagykanizsa vároá képviselőtestülete (a napja még nincs megállapítva), melynek valóban kiadós tárgysorozatából valók az alábbi nagyfontosságú pontek: A főkapitány szabály endelet tervezete a piaci elővásárlás kori ¡tolásáról. A városi közkórház 1013. évi költségvetési előirányzata, melyet a belügyminiszter u\\ tárgyalás és uj megállapitás végett visszaküldött a városnak. Ezzel kapcsolatban újból tár^ gyalják a kórház 1911. évi zárószámadásait is. Ez a közgyűlés tárgyalja végű! azt a nagy utca-nyitási tervet, meiyet Bdtlhclm Győző szalma, gyáros nyújtott be a városhoz, s mely a Hajcsár ut folytatásaképpen egy egész uj vArosrészt óhajt Nagykanizsán létesíteni. — A kanizsai közlegelők felújítása. Lapuik terjedelmes közléseiből ismeretes az a Bármely percben be lehet lépni Kazlucxy-wto* t, A ZALA — A \'.Zala* menetmid \'teSHéklete. — Lipunk mai száminak mellékletét lépeti - a Délívaaut téli menelrertd\|értek kis tifcbkiadása. • Ez a \'ntehefrtUd - Nagykanizsa » szempontjából foglalja öszze a détvasut vonatalt éa a lehtő legpraktikusabban matatja mindaion vonat csatlakozásokat, melyek a Kanizsáról elutazó, vagy Ide ufaxni sztndékozó közönségé érdekelhetik. A zsebmenetrendet a összes lapclőfizetők dij- - mentesen kapják — Revolvere« merénylet Zalaazent-mlhályon. Pacial tudósítónk jelenti: Vnárnap este Miklós litván zalauenlmiliályi fiatal gazdálkodó egyik szomszédos községből tartott • hazafelé. Amint Zalaszcnlmibály község közelében elterülő erdőhöz értf egy lövés dördült el mellette és Miklós István a melléhez kapva egy jsjkiáltással összerogyott. A lövés zajára a közelben levők a vérében fetrengő ember segít n ségére sietlek, majd pedig átkutatták az egész , környéket/ de a merénylőnek nem akadtak ^nyomára. Eközben megérkezett dr. Fodor Qyula pacsal körorvos, aki megállapította, hogy egy .wvolvergolyó Miklós mellébe halóit és a hdt-gerlnccsontban megakadt. Ezután a súlyosan ^sebesült embert nyomban Pacsára szállították, \'hol dr. Fodor a golyót operáció utján eltávolította. Miklós sebe súlyos, do nem életveszélyes. A merénylő kézrekeritésére szigorú nyomozást .ninditott a csendőrség. -r-Segédszubrettet keres Füredi Bél«. Pécsről Írják: Vörös Eszti tragikus halála és a szerződtetett negyedik énekesnő, C«ók Vilmának járatlansága, még ki nem bontakozott talentuma arra készteti Füredi Béla színigazgatót, hogy egy uj rutinirozott szubrett után nézzen, skira szintén ruházhat már vezető szerepet. Olyan direktornak, akinek manapság vidéken oly kivételszámba menő hanggal is is bőven megáldott két énekesnője van, mint Taleki liona és Ernyei Aurélia, tulajdonkép nem ts égető e kérdés, de nagyobb színház nem nélkllözheti a mindenkor b< ugrani kész, műsorral is rendelkező énekesnőt és ilyet keres most Füredi Béla. A kinálat szubrettbsn igen csekély. Akikkel a srinházi ügynökségek rendelkeznének, vagy fővárosi gázsit kérnek, anélkül, hogy képesek lennének a közönség mai igényeit kielégiteni, vagy fogyatékos erők, akik nem képesek elsőrangú szintári utat keretében helyöket megállani. A minap a pécsi színházban fellépett egy vendégszinésznö,\' Ladányi Mariska abból a célból, hogy szerződést szerezzen. Az igazgató azonban, tekintettel a vendégszereplő síubrett mérsékelt sikerére, nem szerződtette őt. A priinadonnakereséa folyik tehát tovább. —í A honvédkerAletl fogházból ka-? szárnya lesz. Székesfehérvárról irják lapunknak: Rég köztudomásu, hogy a székesfehérvári V. honvédkerületet, melyhez a nagykanizsai 20. honvédgyalogezred is taitozik, feloszlatják. A székesfehérvári honvédkerület feloszlatásával természetesen megszűnik a székesfehérvári honvédkerületi fogház is, amelyben sok jó kanizsai gyerek is elmélkedhetett már a katoaai gyöngyélet örömeiről. A* államkincstár továbbra is fenntartja a fogház épület bérletét, . amennyiben az épülettömbre «szűkség t lesz, hozzá csatolták a féhérvári honvédlaktanyához. n A székesfehérvári m. kir. 17. honvédgyalog-ezsed Veszprémben állomásozó ; zászléaljsit tudtllevóieg Székesfehérvárra iszsák* taalátán Veszprém a 31. bouvédgyalogexiedet.. lofla tfttfckapnl, griiely ezrednek t0rtsel6IWe«i- 1 prémbeft H ven. A mostani hon véála hiánya kicsiny volna a egész 17-ik gyalogezred befogadására. A napokban a honvédelmi minisste-riumból «ff bizottság járt Székesfehérvárott.* A bizottság tagjai egy alezredes, egy katonáé építészmérnök és két hadbiztos voltak. Etek feíflt-vizsgálták a honvédlaktanya és a kerületi fogbái helyiségeit s as egész ezred elhelyezésére vonat-\'kozólag felsőbb helyen a következő előterjess tést fogják tenni i A jelenlegi honvédlaktanyából as altiszti olvasótermet s a különböző hivatalokat a fogházépűlct átalakítandó helyiségeibe viszik át. Ugyanitt nyer ejhelyezést egy altiszti étkezde is: A honvédlaktanyában az igy felszabaduló helyiségekben helyet talál a Veszprémből áthelyezett zászlóaljak egyike, a másik zászlóalj részér« pedig uj helyiséget építenek. i • — Uj lap Alsólendván. Mint értesülünk, a közel jövőbaq uj lap indul meg Alsólendván. Az uj lap vend nyelven fog megjtlenni s különösen a vendvidék kulturális érdekelt lesz hivatva szolgálni. A lapot dr. Fiikor Márton ügyvéd és dr. Németky Vilmos ügyvédjelölt ín-díljlk meg s valószínűleg ők is fogják szerkeszteni. — As előfizetési felhívást a napokban küldik szét a lapalapítók. • — — A milliomos cigányok Dombóvá-rott. Az úgynevezett milliomos cigányokból két harminc-harminc tagból álló törzs Dombóvárott telepedett meg ideiglenesen, ahol 3 hónapra rézműves iparra «vál\'ottak engedélyt. . Mint Dombóvárról irják lapunknak, a cigányok rközül ugy a férfiak» mint különösen a nők igen szép fa\|uak és tiszták/ munkálkodók s érdekes, hogy a javításra ; elvállalt üst és más .»rézedények tulajdonosainál íopogós 100 koronás és szép, hamvassáiga aranypénzeket hagynak zálogul. — Bosxtoqestélyek és . közös táncgyakorlatok. Az idei táncszezón már a vége felé közeledik s a táncos ifjúság ugylátsxik, hogy ebbe nem igen akar belenjugodni és minden táncestélyen valósággal elötörll a tánctermet. Különösen a lus-tepet kedvelték meg az idei láncok közül, s most a boszton esiéiyek is inkább lus-tep estély . jelieget öltenek. I Holnap, ckűtörtökön lesz tsiolsá előtti bosztonestély « szombaton este pedig a leg-u\'o\'só ebben a szezónban. Szombaton délután ifiuiági összgyakorial, vasárnap pedig a fellőttek részére lesz közös táncgyakorlat. A tánc-estélyek mindenkor fél 9 órakor kezdődnek. — Lányi hauluagy taursreptlése Debrecenből táviratozzák : Lányi, Antal hadnagy tegnap délután biplánján fölszállott a debucrai repülőtéren, hogy Nagyváradra utazzék. A r#y számban megjelent ; közönségnek az aviatikus buctu\' intett, majd igen kedvező időben útnak indult. Mint egy i későbbi nagyváradi* távirat jelenti,\'Lányi ötnegyed óra alatt kétszáz méter magasságban hetven kilométert repült s motorhiba miatt Szaldrdon kénytelen volt leszállni. Holnap folytalja útját Nagyváradra. ♦ * ■ — Kalap, sapka és «rí divat újdonságaim megérkeztek I A nagyérdem! vásárló közönség saives pártfogását kéri ADLER BÉLA Nagykanizsa, Kazinczy-utea 10. — November hótól .Központ--szálloda. )i5 — Egyetértés esak t- abban van n<i hogy SZIVOS-féle órák ée szernSvegek a legjobbak : Javítást olcsón vállal a Szarvas-mál-loda épületében. Qabona-üzlet. — Távirat — Budapest, október 72. < Készáru-üzlet i 5-tel olcsóbb. Haiárláfeizlett Buu októberre 1113 „ 1913. ápr. . 11.92 Roz októberre 10 40 „ 1913. ápr. 10 58 Tengeri októberre 8 0G Zab októberre 11.92 . áprilisra 11.39 > Felelősazerkesartő t NAOY SAMU. Egy vagy két szobás bútorozott vagy bútorozatlan \\ákást kornak november l-re. Ajánlatok 64 es postafiók kérek. Egy jó házból való fiu tanulóul felvétetik Unger Ullmann Elek vaskereskedésében. 9238 ttj> » Iii«. «MéWr 24 [> I Jl I 1ALA r Alig haszná.í láthttó irásu Tr. e»3i jutányosán eladó. — Clm a kiadóban. í HALLÓt ME QÉRKEZTEK! Az őszi és téli Idényre: Férfl-. Üa- é» gyermek-rukák, téli és átmeneti kabátok (Raglanok), rövid és hosszú acőrmés kUbundák, városi és utazó-bundák, lábzsákok és kocsi-szűrök, úgyszintén mindennemű férfi, női, fiu, leány és gyermek bőr- és posztó cipők, bór- és I hallna-cslzmák. : Leány és fiu kék \| boj-kabátok 15 koronától A közel álló hurcolkodás miatt »állított árak. 9020 Kiváló tisztelettel: Grünfeld Márk szűcsmester Nagykanizsa, Cseneerynt 2., Iro t Milfcof-fer sorsjegyártida helyisig. F p "» n ■ r y ^ il ^ > ^ ^ \' Megrendelésre készitek a szücsszaktiába vigó fostes munkálatokat, ». m.: szörmekabátoí, boát, muflht, sapkát, a legújabb divatú Etole és Pellerin gallérokat, úgyszintén, városi- és utazi-bundát, lábzsákot stb. lauitást és átalakítást nagyon jutányosán iczkOzlök. ílagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. mm Kérem a nagyérdemű közönség szívás pártfogását. Mindenszentekre! XIX X« ~ A ..1-X ____..I. A- _!____L..I. I___l__i i I _ JlLL! x__».I___- élő és mflvirá^koszoruk és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és legu\'abb formákban és pedig: 4—-6—8 i0—12—14—16—20—75—30—35—40—50 koronáig. Keresztek airbol-tokra: 10—15—20—25—30 koronáig. Érckoszoruk: 2 koronától 16 koronáig. Sírboltok díszítése babórfák és élőnövényekkel jutányos árban Megrendelhetők < Petermann JÓZ8©f élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Főút 1. szám. Virághagymák legjobb ültetési ideje október. 15 töl december 15-ig. Ezentúl virághagymát eladásra nem tartok készletben. telefon 78. « Nagykanizsa, TELEFON 78. * « Készaiaek: Mi» denáéhe feeresfc* deimi, ipari, péazmtó-zeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok ti . Árjegyzékek, művek, meghivók,eljegyzési és esketésí.;értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle izleses kiállítás® reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! • * ¿\'f < / A ywrtunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi V.X naplókat, le^zőkönyveket, Zseb-könyveket Bevásárlási könyveket. Rajz-íüieteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, FaH-naptárakat stb. n 1911. «ktlker 24 í Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET niu+rm Yí«lktlmm+ítm+m nlk«l kérjük m% m keli Mtxt«kittUui. A város egy nagyforgalmas gócpontján l$vő Matiu féle vas és fűszer 9218 OLCSO 3 utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó 1-ére kiadó. Bővebbet: ■ i, Te!eky-ut 6. rendkívül alkalmi előnyös vétel ós feltótelek egy vagy több mezőgazdasággal foglalkozó család részére. Eladunk naponta néhány waggon fekeie~kőszenef Hítarlalia klrilbelUl ¡800 ka\'lrla Hamilirlalii 8-9 szizalík Bányavezetőaég-Grubenleltung Beletinec 9233 Posta, vasút: Varazdin-Toplice Eladó Somogybükkösd határában 5 kilométernyire Zákány vagy Gyékényes állomástól mely áll igen jó talaja agyagos szántóföld és rétből; hozzátartozik a major jó épületekkel, mely körül az ingatlan sgy tagban fekszik. A vételár az ott levő teljes holt felszerelés: széna, s^vfra takarmány nemű vei együtt, valamint 70—80 hold vetéssej* 4 jármos ökór és 2 lóból álló élő instrukcióval együtt, magyar holdankint 500, azaz ötszáz korona, vagyis összesen 10 deka, lepi. törmelék tea —.80 I jn „ császárkeverék —.20 Kapható Qeltch és Graef • > „Drogéria" és csemege osztályában. melyre V. rész lefizetendő, a többi maradhat megegyezés szerint. A birtok bármikor megtekinthető. Minden bővebbit a megbízott Kondor Adolfnál, Nagykanizsán. Arany Jánoi-utca 2. száni. Interurbán telefon: 122. sz ■«nsmhímímém Fagyos lábak és kezek Pmeg^ó%u!nak ha „Salvator /agybalzsamot\' használ Kis üveg 50 f, nagy 1 K. ■■\'»■■ i.i mmmL ( T~. i I > í 1 f i\| í \\ ■ ! í ■ »1 ■ \' Tyúkszemet vagy a »Salvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér ¿ör^ £ ■ -í - ; . 1 111 ■ t ni ■ Hhiumm m\'Im\'I1 . ■ - ••., } • > Ujnniv^ti, imiM y , ./ a / s í XjTTTT A ^Salvator14 gyógyszertárában ÍXIjIiX^ \\X I UJj/l kapható Nagykanizsán. ^cT Nagykanizsa legnagyobb Gőzmosodája NnmiMt a kUAHul^rtooo, .1«, HlrUpkiadó te Nyom «fcKrfnvtárws- k**«»»)!« NitfluüiMfe IMI. október 25. péttttk SMrk«ttMr 4» VUAMfH i NAGYKANIZSA« ELŐFIZETÉSI ÁKAKi Hlyb4M hAskoa kordv a l Egy kA»®......1.20 kf. hUgyecUrr.....3.50 m Fílivtc ....... 7.-— „ tf^M ¿Yt« . . . . . 14."- , FomtmX mnéthüldémmiA: Ey hór» . . . . fy. 1.50 kor. Nw<Mvr«.....4.50 _ Telefon-szám s 78« rvy ntelUkáltomÁ««!. Hirdetéseket és nyilt-teret díjtáblázat szerint vess fel a kiadóhivatal. POLITIKAI NAP1LA \| ¡Mtt rHI\'i httkeznapan est« § (iá Mulatságok, báli kimutatások és magán közlemények soronként 50 fillér. Eljegyzési és esketési . értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona uramnak, Felséges és hatalmas I. Ferenc József ausztriai császár, Csehország királyának stb. és Magyarország apostoli királyának hitemre fogadom, Ígérem, hogy ő cs. és kir. Felségéhez, valamint az egész fenséges Házhoz örökké hü, engedelmes és hódoló leszek, ö felségének, örököseinek és utódainak, az egész birodalomnak ha&z-nát, dicsőségét mindenkor föntartani, előmozdítani törekszem, kárát pedig megakadályozni s amennyire tőlem telik, meghiúsítani igyekszem. Ő cs. és kir, felségének utasításai, parancsai szerint és törvény rendeletei szerint hiven eljárandok, legnagyobb gonddal azon leszek, hogy a fejedelmi jogok, mentességek és kiváltságok csorbulást vagy rövidséget ne szenvednének, sőt szilárdul megerősíttessenek és föntar-tassanak, bármely ügyben tanácsadásra fölhivatván, szeretetet, kedvezést és bárminemű kedveskedést, vonzalmat vagy megvesztegetést félretéve, hü és és belátásom szerint legjobb tanácsot adandók. Ö cs. és kir. felsége szándékait, titkait senkinek föl nem fedezem, nem nyilvánitandom, valamint pedig ő cs. és kir. felsége birtokai határán belül vagy kivül semmi titkos társaságnak, titkos szövetségnek tagja nem vagyok, ugy jövendőre is magamat ilynemű szövetségbe be nem ava-tandom. Isten engem ugy segéljen és annak minden szentjei Ennyit, se többet, se kevesebbet nem foglal magában a belső titkos tanácsol eskfi. Nekünk épen elég arra, hogy csodálkozásunkat fejezzük Justh Gyulán, aki ezt az esküt hat évvel ezelőtt képes volt letenni. Ha akkor megtudott esküdni arra, hogy a „birodalom" hasznát, dicsőségét mindenkor főntartani, előmozdítani törekszik; ha volt lelke ünnepies fogadalmat tenni arra, hogy legnagyobb gonddal azon lesz, hogy a „fejedelmi jogok, mentességek és kiváltságok" valahogy csorbulás vagy rövidséget ne szenvedjenek, sőt szilárdul megerősíttessenek és fönntartassanak; ha végül nem vonakodott hitet tenni arra, hogy tanácsadásra fölhivatván, .szeretetet, kedve-zést és bármlnemU (tehát nemzete iránt érzett) kedveskedést, vonzalmat félretéve, hü és legjobb tanácsot fog adni a Wienben székelő közös uralkodónak, — szóval ha Justh Gyula negyvennyolcas és függetlenségi politikus, sőt pártvezér létére hat évvel ezelőtt Nagykankta, október 24. * Oyorsan élő korunkban, melyben oly lázasan lüktet a nemzetek és társadalmak szervezetének ütőere, egy országra szóló szenzáció rltán tart három napnál tovább. A balkáni háború válságos bonyodalmai cs a magyar belpolitika válságos feszültsége közepette épenséggel alig értünk rá bővebben foglalkozni ¡usth Gyulának a titkos tanácsosi címről történt lemondásával, melyet legfelső helyen el is fogadtakT Pedig az ügy még ma is elég érdekes arra, hogy néhány sorban hozzászóljunk. Tesszük ezt pedig abból az ötletből, hogy egy budapesti lap tegnap szószerint közölte a titkos tanácsosi eskümintáL Ezt az esküt 1907 ig ősrégi németnyelvű szöveg után tették le, ma azonban az esküminta szövege latin. Hangzik pedig hü magyar fordításban ilyképen: „Én, N. N. — mondjuk Justh Gyula - esküszöm az élő Istenemre, a boldogságos szűz Máriára és az Istennek minden szenteire és örökös földi fejedelemnek, legkegyelmesebb — Tessék parancsolni, — fordult a haragtól reszkető Keményhez. — ön as azletvezető? — Igenis. — Szép kis flzlet, mondhatom, ahol szempillantás alatt eltűnnek a csomagok ? Tessék intézkedni, hogy vagy visszakapjam a pénzemet, vagy a ruhát, amit kifizettem és amit elloplak a puliról. A teremfáját ennek a romlott világnak I Az üzletvezető egész nyugodtan [méri végig a kiabáló urat. — Pardon ; — azólt meg csendesen — lopás ki van zárva. Bizonyára tévedés vagy felcserélés lesz a dologban. Tessék türelemmel lenni, amíg világosságot deríthetünk az Ogybe. Kemény indulatosan legyintett a kezével. — Nekem nem világosságra, hanem a ruhára van sDrgős szükségem. Nincs módomban bevárni a felderítést. Az üzletvezető udvariasan hajlong. — Be fogja látni uraságod, hogy a jelen helyzetben a legnsgyolb sajnálatomra mást nem tehetek. Megfogom vizsgálni az esetet. Azonnal kihallgatom a személyzetet. — Ez szép Öntől; — fak&dt ki türelmetlenül Kemény — és ha a vizsgálat nem jár sikerrel ? — En megteszem a kötelességemet. Hanem figyelmeztetem uraságodat, \' hogy a mái A csomag. Kemény Irma 17 éves volt. mikor az első bálra készült. Szülei, habár az életükben beállott uj időazak némileg el is vette nyugalmukat, nem nyirbáltak le a fiatal vágyak hófehér tzárr>yei>. A mama előre örült már a báli sikereknek és bOs/ke volt szépséges leányára. A ppa pedig olyan természeteseknek találta a fiatalság farsangi jogait és az énük meghozott pénz- s egyéb áldozatoka», mint feszem, a ruházkodást, melybe a természettani okokon kivül három körülmény kényszeríti bele a jámbor halandót. Az elhasználás és a divatban, testformákban beállott változások. Az utóbbi körülmény Kemény urat kissé gondolkodóba ejtette. Jó eleve , vizsgálat alá fogla a báli ruháját és szomorúan konstatál\'«, fcogy bizony az évek hosszú során át fakó szinre ténfllt, továbbá a méreteiben sem alkelmsiko dóit többé a megnagyobbodott testsrán^ khoz. Nyúllal egész világosan ki is domborodtak elméjében a következmények. Tudniillik, vgy nem megy bálba? Vagy soványító kúrának kell ®«Rái alávetnie ? Vagy pedig, ami a legköltsé-letebb következmény, ujat kell beszereml ? Hosszú tépelődés utár. az utolsó mellett döntőit, de lustasága miatt egészan az utolsó ««utánra halasztotta a vételt és akkor is csak esti felé állitolt be az áruházba. A tömérdek ruha közül — amit mutatlak neki — egyetlen egy Ntöny illett rá. Az is vágott kiisé az ujak alatt, de azért beciomagoitatta. Mindjárt figyelmeztette is a seglde\', hogy magával viszi, nem szükséges házba küldeni. A segéd azonban megszokásból mégis felírta a fogantiyu kis reklám lapjára a pontos címet, aztán kiállította a fizetési szelvényt és Kemény ur a pénztárhoz ment fizetni. Ennek megtörlén\'e után visszament n pulihoz, de nagy meglepetésére, hült helyét találta a csomagjának. A segédet sem látta. Bolti szolgák és kifutó gyermekek sürgölődtek a hosszú teremben tolongó vevők között. A pulton számtalan kész csomag fekszik sorban, de egyik sem az övé. Végre megtalálja a segédet. Kérdőre vonja, ö sem tudja, hová lelt. — Erre már ijdtséggé fokozódik benne az első meglepetése. Fején átvillant az a gondolat, hogy el is lophatták, ez sincs kizárva. Hiszen az áruház nem templom; gonosz hajlamú emberek köny-nyen kihasználhatják az alkalmat és erre a gondolatra harag szállta meg a lelkét. Kiabálva kereti az üzletvezetőt. A fehérnemű osztályba Utasították, ahová liften jutott fel. Amint beszállt liftbe, ugy ér«tc, bogy nem a villamosság, hanem a lelkéből feltörő indulatok ragadják a magasba. A harsogó hívásra egy pApaatamts, sánta, vézna kis emberke jelentkezett. J! l r ?! r* Cl vi.* hk> ZAUAfn - MHS 25 elfogadott egy clraet, melynek viselése az Idézettbe* Msonló eskü le~ tételéhez van kötve, akkor hat esztendővel később bátran meg is tarthatta volna ezt a elmet anélkül, hogy bárki is jogos szemrehányással illethetné érette. Ha megtartja a titkos tanácsosságot, melyet a függetlenségi párt kormányképessége idején megkapott, most legalább senkinek sem jutott volna eszébe újra bolygatni annak a hires eskümintának a szövegét. akkor egyúttal nem is ébredne föl senkiben az a gondolat, hogy Justh Gyulán kívül más negyvennyolcas pártvezérek is estek annak idején abba a végzetes hibába, hogy a hatalom hosszabb időn át való megtarthatása reményében elmeket, méltóságokat és kitüntetéseket fogadtak el onnan, ahová mindaddig csak panaszuk, sérelmük és bírálatuk szava szokott — kellőképp letompított alakban — fölhatolni. TiaztVljük, becsüljük Just Gyulában a férfias, következetes, sziklaszilárd jellemet, melyet ujabban tanusit. Tud juk azt is, hogy a szentírás szava szerint a menyországban százszor jobban örülnek a megtért bűnösnek, mint a soha meg v nem tántorodott igazhitűnek. Hanem azért most, midőn az esküminta nyilt titka újra kipattant» mégis önkéntelenül eszünkbe jut Deák Ferenc alakja. Államférfiúi alkotásáról bármennyire elágazók legyenek is a ■ \' ■ \'■ i la i«I> i vélemények, egy dologban rnígis örök mintaképe lehet a vezérlő magyar politikusnak : Labanc létére sem Jogadott el soha semmiféle elmet, - kitüntetést, méltóságot vagy egyéb jutalmat. Igaz,f hogy netn Is volt házelnök, de az, hogy más vjlaklt azzá választ nemzet képviselete, nem teheti rá nézve kötelezővé, hogy kuruc, létére hasznát, dicsőségét és mi az ördögét fogadja meg ünneples esküvel a birodalomnak és sértetlen föntartását a soha el nem ismert fejedelmi jogoknak. Más megyék és városok. « Más városok költségvetései. Egyes magyar városok 1913. évi költségelőirányzatai a következő zárlatot matatják: Kolozsvár: bevétel 2.379 841 kor., kladá« 3,222,843 kor., a 843,862 kor. hiányt 78 százalék póiadó fedezi. Árad költségvetése: bevétel 2 809,000 kor , kiadás 3 935,000 kor., az 1,100,002 kor. hiányt 76 százalék pótadó fedezi. Temesvár; szükséglet 4,861,580 kor., fedezet 3 906 580 kor,, hiány 855,000 kor., pótadó 55 srázalék. Pécs: szükséglet 3,189,885 kor., fedezet 2,614 955 kor., hiány 574,930 kor, póladó 64 százalék. Közegészségügyi állapotok Somogyban. A szomszédos Somogy/negyében moit adták ki a rendetetet a \'közegészségügyi körzetek uj beosztására. Ennek a rendeletnek végrehajtása itt olyan viszonyokat teremtett, amelyek \' a megye közegészségügyi szolgálalát rosszabbra fordították — Ugyanis a minUzteri rendelet értelmében más járás- kiszolgál a ott áru irt megszűnik minden felelői-ségünk. Amiirt is, lopás esetén, nem állna módomban visszautaltatni a pént. — ügy 1 — nev:tett Kemény. — Njmii rossz I Eft a kérdést majd eldönti a rendőrség ; mindjárt meg(eszem a feljelentést. Feleletre sem várt,4 hanem haragjában kirontott a teremből. Egyenesen a rendörségre tartó t. A legközelebbi vendéglő hivó cégére azonban feltartóztatta sietős útjában. — Nagy szomjúságot érzett, tehát bement és az egy máiuián f:lhajiott néjy korsó sörrel, előbb alaposan lehűtötteMángoló érzéseit. Aztán magába szállt és elgondolkozott az eseten. — Mit ér el a rendőrségen ? H i ellopták, úgysem fogják el a tolvajt és ha valamikor kézre is kerítik, mit használnak vele, mikor ma van a bál? Ugy rémlett neki, mintha az Üzletvezetőnek a felelősség dolgában igaa lehetne. Hisz n nem bízta a csomagját senkire ? D j ez mind nulla most. A fő, hogy mit szóljon az asszonynak? H)gyan álljon elébe pénz és positó nél kai? A valóságot semmi esetre sem mondtia\'\|a meg, mert nem tekintve a súlyos köve kezmé-nyeknek beláthatlan sorozatát, Irmának elrontaná a báli kedvét. E<t pedig nem birja el atyai szive. Kétségbeesésében ham irosan hozatott még egy korsó sört, gyorsan megitta, fizetett, aztán holnapra halasztva a feljelentés, busán hizafelé tartott. Az izgalom ól reszkető kézzel nyitó t ba lakási ajtaján. A felesége és a leánya u\'ra készen várták. Irma fehér ruhájában a boldogságtól sugárzó arccal békeangyalként sietett eléje. Az asszony arcin nyujal >m és öröm Olt; szürke selyemruhája nem hagyott hátra semmi kivánnl valót. A keztyOjé; húzta épp in, mikor Kemény nagyot sóhajtva Icait az asztal mellé. Várt egy pár percig, aztán megkérdeite. — Mi bajod? Miért nem öltözködsz? Kemény lehajtotta a fejét. Torkát fojtogatta a keserűsig. Bálatosan sió\'.alt msg. -- Nincs mibe öltözködni. Sajnos nem tarthatok veletek. Mért? — csodálkozott az asszony. — Nem hittem volna, de egy őrletben sem találtam megfelelő nagysága ruhát, mt én modellemre nem csináltuk kész ruhákat. IJjyl — fikadt kl mérgesen at as&> szony, — most tudod ezt? Nsm mondtam, \| hogy ne halaszd az utolsó percre I ? Egész éle-\| tedben elrontója voltál minden jónak és örö 1 műnknek. Kemény bűnbánóan hallgatolt. — Ne mérgelőd) — mormogja alig\\ hall- beli kftzaégek egy . körzetbe fie* óeathaték. Rz a rendulkesés Itffyt ,VJs»\|n* Díávaf >kon, Nagyhárságyprj, ^Wyéo, Nagyberkiben és Ciökölyön uj körzetek létesítettek, a kastélyosdombói körzet pedig megszűnt és a körorvest áthelyezték. Most Djrány, Síu\'ok, Utvánd, Djmbó, Drávatamási községek betegeit Barcsra és Likócsára kell szállítani, ami sziot« a lehetetlenséggel határos. Egy nagy vidék közegészségügye vált rendezetlenné ezzel az intézkedéssel. Vízvár, Drávafok és Nagyhárslgy orvos nélkül\'.maradt; a kutasi és a csökölyi körorvosi állások nincsenek betöltve. Az uj körzetekben nincs orvos, ennek következtébsa ezeket hivatalból azok az orvosok kötelesek ellátni, akikhez azelőtt tartoztak. A vidék négy* vert—ötven községe maradt így orvos nélkül. A somogymegyei körorvosok erősen készülnek arra« hogy gyűlést hivjmak össze Kaposvárja, hojty a lehetétlen állapoton némikép segítsenek. — Györ vasúti ezredet kér. Q/ór város küldöttsége Vmnes J ;nő polgármester vezetésével B£cben járt Aulfenberg közös hadügyminiszternél, akinek azt a kérelmet terjesztették elő, hogy az uj ezredek felállítása alkalmával Oyőrben egy vasúti és hajózási ezredet helyezzen el, mely esetre a város anyagi támogatást is helyezett kilátásba. A hadügy-miniszter szívesen fogadta a küldöttséget és kilátásba helyezte, hogy az uj ezred felállításánál lehetőleg figyelembe veszi Q/őr kérelmét. ím wezÉrkarl tiszt i lilktil Mini „Törökország győzelme e\'matadhatatlaa." — Sa/4 tud&útJnkUI. - . Egy Blesben mjgje enő tekintélyes osztrák napilap, melynek a legmagasabb katonai körökkel való összeköttetése és katonai dolgokbiti való pontos informáltsága közismert, legutóbbi számában egy interview t közöl, me yet egy -L___________________ . - .. ■ , ■ . ....... i . us — hatóan a b^juiza alá, — eleget sajnálom, de most már hiába. Az asszony mérsékli a büszusígot és hegyes nyelvvel jegyzi meg: — Hi tudtad, hogy nem jó, minek hozattad házi? Borravalót is adtain a gyereknek és most még vissza is kű\'dhetem 1 Kemény tágra nyitja a szemelt. — M-ről beszélsz? — Ho^y miről f? Nem értelek, hát * részeg vagy ? — Ríszeg az ördög, de én nem kűldtetn haza semmit. — Két órája, hogy elhozták. O.t van ai ágyon, nem látod ? Keménynek elállt a lélegzete. Nem httt a szemelnek. Tényleg ugyanaz a ruha volt, amit kiválasztott. De azért ügyesen leplezte a zavarát. -—HU mégis találtak egyet; mindjárt meglátjuk, hogy jó e ? ( Szólt és ugy tett, mintha még fal sem próbálta volna; öltözködő közben aionban ctak ugy dagadt a melle az örömtőL Magában p-\'dig pálcát tört a feltétlen pjssiimizmui felett. * Hafner Imre. Uránia szinház Nagykanizsán, RozMnyJ-utca 4, Csütörtökön és pénteken,^október 24 és 25-én: Az ár «ló arckép története. Dr«« 2 w». Pali hancutkodik és a szomszéd leánya, Humor, _ ^ _ 8mik 1 öröKre. cw A maga« Tátra. JACOB1 AKROBATÁK. SMUICM). mű**. \'°<«»m ho«tti BALKAN-HABMUT.- lült. október 25. ZALA ,*gar*g« vesérkari tiszttől, egy aktív táborulmi szerzett a lap munkatársa, Az iaterview g legaktuálisabb kérdésről, a Balkánon folyó biboruról mól és meglepő kijelentéseket tar-Utast annak várha\'.ó eredményeiről. Annyira fedtkt ax a nyilatkozat, s minthogy eddig gf msgytr Ispban sem láttak nyomét, érdemeinek tartottuk lefordítani s azt e lap olvasóközönségével közölni. — Ml, katonák — mondotta a tábornok, — hogy megmondjam az igazat, nem igen tudjuk komolyan venni az egész balkáni fölzúdulást. Nagy kár, hogy a polgári társadalom ax ismeretek hiánya miatt túlbecsüli a mozgalmat és hogy a politikusok sem értene eléggé a dologhoz. ízért nem tud megnyugodni a közhangulat s ezért rendkívüli károkat szenved a megbénuló kereskedelmi élet s olvasom, milliárdba megy már a tőzsdei veszteség. Pedig a legnyugodtabban dolgozhatnának, a miért olyan hangos most a Balkán. — Mert szinte kizárt dolog, hogy mindabból komoly háború s különösen, hogy európai háború legyen. Hiszen nézzük csak az adott viszonyokat. Az összes balkáni szövetségesek hadereje számba nem jöhet a török haderő mellett.. A szövetségesek katonáinak fölszerelése, kiképzése, fegyelmezettsége katonailag nagyon alacsony nivóu áll. Valami rendszeres hadjárat nem is várható tőlük. E!-lenben az ottani rettenetes tsrep az ö főerejük. Ebben bízhattak, ugylátszik. Csakhogy a török óvatos és amint látjuk is, nem siet a fekete hegyek közé, ahova a tél is irtózatos szigorral jön, hanem hagyja magát megveretni a török és engedi előrenyomulni a szövetségeseket, hadd jöjjenek le délfelé, a nyíltabb terepre, ahol az éghajlat kedvezőbb és ahol nem lehet 4 a sziklák mögül gyilkolni, hanem komoly katonai műveleteket kell végrehajtani. — Itt aztán óriási könnyűséggel fogja megsemmisíteni ellenfeleit a török, amelyet csak elszántabbá tesz, hogy mind a döntésig csak vereséget kellett szenvednie. Ez a kimenetel kétségtelen. És erősiti ezt az a körülmény is, hogy miután a török kicsalta ellenfeleit, a szövetséges hadak élelmezése szinte lehetetlenné vált Mindössze négy ut van a Balkánra dél felé, hihetetlen azükületekbe vájt utak, a melyeken át képtelenség egy hadsereg után-szállliáiait lebonyolítani, különösen, mert a tőrök még itt is föl lud lépni nyugtalanitólag. — Es most tessék elképzelni, egy fegyel* mezetlen, rosszul fölszerelt sereg, amelyben még 00 éves emberek is vannak, éhezik és túlnyomó erő készül leesapni reá és ne fetejt-lük, hogy naponta egy millióba kerül a mozgósított csapatok fentartása, a török pedig buzza-halasztja a döntés idejét, érthető okokból. Csak hadd dobálják ki a milliókat. Ugyan Mny napig birják ? És milyen lesz majd akkor ** a hadsereg I Ész nélkül fog visszafutni. - Ellenben ez a pont az, amire moet senki sem gendol, a lapokban ennek nyomát sem látom: ez a pont az, amelyen nekünk Is nug fog kelteni mozdulni. Nevezetesan kléke-tett, elvadult, elfajult, fölfegyverkezett, tönkr«-tett seregek fognak csatangolni a balkáni országokban, amelyekkel a kormányok nem fogaik blrnl. Ezek a bandák nem akarnak msjd visszatérni foglalkozásukhoz, hanem a rablás lesz a kenyerök. Egy rettenetes anárkia lesz és végül msjd csakugyan nekünk fog kelleni rendet csinálni. De ez a dolog majd csak tavasszal lesz aktuális Addig nem lehet mozgósítástól szó. Swiv SHtor imMM Cuvaj utóda? Katonai diktatúra Horvátországban ? Ujabb cáfolat. - Salát tudósítónk tctefonjelenté««. - Budapest, okt. 24. Már napok óta foglalkoztatja az egész magyar közvéleményt Horvátország rezsimváltozásának kérdése Politikai kötökben több oldalról kolporlálták azt a hírt, mely a magyar államiság szupremációját a lehető legközvetlenebbül érinti, hogy a társországokban katonai diktatúrát szerveznek. E hirtv mely főleg triálísta forrásból ered, s amely egyértelmű volna azral, hogy Horvát-Szlavonországot a közös hadügyminisztérium diszponálása alá rendelvén, az anyaországtól, tőlünk elszakítják, többször már megcáfolták eddig. Ennek dacára erősen tartotta magát, sőt a Croatlsche Cotres-pondens értesülése szerint, már Horvátország diktátora Is meg van állapítva Szurmay Sándor honvédtábornok személyében, aki a honvédelmi minisztérium elnöki osztálya második csoportjának volt a vezetője éveken keresztül ezredesi rangban. Szurmay a napokban Bécsben tartózkodott. Megtette bucaulátogatásait a magas katonai köröknél. Szurmay honvédtábornok katonai diktátorrá való kinevezletése után leveli uniformisát és csupán csak akkor ölti fel újra, ha a király előtt audiencián jelenik meg, ezzel is dokumentálni akarván, hogy Horvátország élén valójában mégis katonai diktátor fog állani. Ez a kir, msly egy fővárosi délu\'áni napilap közlése folytán terjedt el Budapesten, po-litikai körükben szenzáció erejével hatott. Da szenzáció ereiével hat Nagykanizsán is, ahol Szurmay Sándor éveken keresztül ezredparancsnok volt. Szurmay Sándor tábornok a nagykanizsai társadalomnak jól ismert és igazán tisztelt tagja voU, nem csoda tehát, hogy midőn e hir a tábornoknak ily magas polcba, a társországok feletti feltétlen hatalomba való ültetéséről megjelent az, a nagykanizsai társadalom köreibea a legmesszebb menő feltflnést keltette. Azonban, mint eddig is, megcáfolta a kormány félhivatalosa mindazokat a híreket, ase-lyek a katonai dlktáturának Horvátországban vató élet belépteléséről szólottak, ugy a hivatalos cáfolat ez alkalommal sem váratott huszonnégy óránál tovább msgára. Erről győz meg bennünket tudósítónk bécsi távirata: Bécs, október 24. • Azok a hirek, melyek Srurmay Sándor tábornok horvátországi diktátorrá való kinevi-zéséről szőlanak, a hadügyminisztériumhoz közel álló körök értesülése szerint, nem feleluh meg a valóságnak. Szurmay Sándor tábornoknak bécsi tartózkodása csupán honvédségi előléptetésekkel van kapcsolatban. Eszerint tehát a volt nagykanizsai ezredparancsnok nem lesz Horvátország diktátora. Azonban a diktáturáról szóló hirek és ennak cáfolatai eddig is ol/ gyorsan és rohamosan követték egymást, hogy igazán nam lehet határozott és bizonyos Jövendelést mondani, nem lesz-e Horvátországban katonai diktátura és nem lesz-e ekkor a volt nagykanizsai ezredparancsnok Horvátország teljhatalmú katonai kormányzója és mint ilyen élet- és halál ur ez Una és Száva vidékén. Cuvaj Zágrábban. Távirat. Zágráb, október 24. Cuvaj Ede bán ma délelőtt Zágrábba érkezett és nyomban hivatalába ment, hol délután 2 óráig dolgoztató? n Mi Ugrok tontillo, Szomorúak az asszony kertészek. - Salát tudósítóik tél. — Ködös, nyirkos már a vasúti part, olt a Práterszélen, amint az őszi dé\'u\'án arra felé baktatunk, hogy megnézzük, milyen élet folyik a férfiaktól elhagyott kanizsai bolgár kertész-telepen. Az u\'menti fákról lekívánkozik a sárga levél és a mélyben elterülő barna szántásek felett megül a szürke köd, melynek kiapadhatatlan forrása az a vizenyős táj, mely a kanizsai Prátert magában foglalja. Csak egy-két fekete varjú károgása, a mási^ oldalon pedig, belül a kerítésen néb toiaió mozdony fel-felvakkanó füttye élénkíti vr1 aelytst a nagy egyformaságot. Az állomási épfllettől alig öt percnyire, körülbelSI a sörgyárral egy vonalban már elérjük a mélységben elterülő hatalmas f A hölgyközönség szíves figyelmébe* I Beérkeztek az őszi és téli divat összes újdonságai u. m.: kosztüm bársonyok az összes színekben, I \' veline bordűr és bordir nélkül pongyolákra az Összes pasztell színekben, sima é* ngol kosztüm-kelmék, I Ratiné, Epougt, Velour, Cottlein szövésben, jy Vettünk rendkívül olcsó árban Schostal ét HOrílein a. I és klr. udvari szállítóktól 300 drb kézi hímzésű női vászon inget, melyeket olcsón eladunk. I rkftw SIXGER JÓZSEF ÉS TÁRSA. í ti ^ ZALA T m-í VT" W i "i!——— \'»tv- TJfT" girkerfágxek telepéi. imifti Qop4pzott hely, .«¡neglAtixik, föp hoixi-értő, avatojt kezek <erulezlk. Magasra nyu ó karílollevelek mögül piroslik a paprika, meg a még le nem szemit parancsom, a./öWDi mindenfelé sárgarépa, kQlön táblákból yijág<-san tóidét a téli saláta. \\Jy Iplt nagy vlgyázvf lefutni ide a vasúti töltés meredekjén, pert a kocsiul, amerre azt a rengeteg zöldségfélét a kanizsai piacra izálliiják, egészen másfelé vezet; valahol a zsidótemető lá\|4n kanyarodik a Kuinczy a cábj. Mindjárt egy nagy tias-lásra ér ai embsr, de előbb át kell mty uiorní egy mély csórnál, a vasúti állomás vlzlevwelóiél, melyből nagy vizátemelő kerekek juttiíják az éltető vizet az ön\'öző csatornákhoz. Vagy, harminc .lépésnyire van innen a lakóMz, mely teljesen üresen, elhagyatva áll. Lakói valahol Drinápoly alatt ropogtatják érett mákfejtk helyetr a Maplicherl. Egy megláncolt, szomorú kutya fogadja a .vendéget, esetleg vakkantái nélkül, Qgyet se vetve a közeledőre. Szomorú a telep, mintha egészen kihalt lenne. Csak a kert egyik sarkában kuporog néhány asszony éi gyerek. Felnőtt férfi nincs egy se itthon. Az egyetlen, aki itt maradt a családból, bent van a piacon. Nem is jön hiza egész kolnap estig.. Mert holnap péntek, hetivásár lesz Kz a telep a bolgár kertészeké. A férfiak elmentek mind, Itt hagyták az életadó földet, a megmunkált telepet, elmentek haza, dicsőségért, esetleg meghalni. Csöndesen vannak az asszonyok, csöndesen a gyermekek, lassan megy u munka, nem is szólnak egymáshoz, megQlte az itthort maradottakat a szomorúság. Köröskörül feketedik a föld a varjú esapattól, mely az idegen füttyére riadtan száll föl. Fölszáll és a közelben újból letelepszik, közel a helyhez, ahol asszonyok, gyermekek gubbasztanak a földön. jjiAhfWtystóra fölnéz a bolgár eealád, az integetésre rászánja magát egy gyerek is és közeledik. Tizenkét-tlzcnhárom éves lehet mindössze. Pufók arcából kifejezéstelenül ülnek ki szemei. Csizmába gyűrt kopott nadrágjának zse beibe mélyeszti kezeit, ahogy megáll, térdei megrogynak. — Hol vannak a férfiak ? — Nem tud — —- Elmentek haza ? — Nem tud—• — Háborúba mentek ? A gyerek szinte türelmetlen lesz már ugy feleli: — Nem tud magyar . . . — Van itt valaki, aki tud magyarul ? Megérti a kérdést és tagadólag rázza a fejét. — Hát te nem mégy háborúba? — Nem. Nem lesz háború Nem biztos, hogy ezt akarta mondani a gyerek, amit a mondása kifejez. Az asszonyok ábrázata, vjstjkedéae nem erősiti meg a fiu állítását, de nem erősiti meg azt a híresztelést sem, hogy a bolgárokat mind a lelkez^dés fűze AevMi. ú v yetetl kincseket, a jövőjük reményét, melyet, az erőskerti férfiak kénytelenek voítak elhagyni, kogy kapa hotyclLfegyvert lóghassanak \\\\ }\\v Ma még nép ez a telep Jtt a vasutalján, f fefü^fyÉ RifyiZél^ Hogy hozzáértő Kezek gondozla. mi lesz sitin? • «na íHNHNMp Jtt a vasutaljái ^gií^Vi ózták. Ml lei néhány, is-zpAg, és. Jönnek-a W vissza a férfjek if, mU^j? (Vfí , >t > ^ ,r>z,agéjfc telepet meKqite a szürke ősi, a lelkeket a sötét szomorúság. r,. > rr y f » v . ■■ r ■> rfHM 1 \'jf •» rr Mozgóképszínház „SZARVAS" SZÁLLÓD \\ 250 KÉNYELMES ülöhflly, fűtött váróterem. « Ma csütörtökön október 24 én Mit^-Esl Magyar 1. Mtoi a Hasira zuhataoaa ít. Páratlan érdekeuégU felvétel. 2. fl szerencse szeszélyei. Hatásos dráma 3. Üzenet a fioldból. bohóság. 4-5. fl uig özuegy. t$í film Dráma 2 felvonásban Játszák a buda-pettl Vigszinház színészei. 6. M felöltő Falrengetö bohóság. 7-8- R sötét mull. S¡K5Í 2 felv., játszák a kopenhágal dán kir. udv. színház világhírű színészei. ■ Bármely percben be lehet lépni. L". HÍREK. r * # 4* Eltörött Svachulay repülőgépe. A peches próbarepDIés. Jövő vavárnapra marad a felszállás. - Saját tudóaltónktól. — Az már több mint humor, ami Nagykanizsán az aviatikát éri. Faludi dilettáns kísérleteinek kudarca után Lányi hadnagy gépe a mo\'.orpióbdkor elszabadult kötelékeiről és kormányos nélkül szállván a magasba, ugy lezuhant, hogy alig maradt egy ép darabja. Jött aztán Ziemle Elemér, az Ő nagy kudarca ciak a minap esett meg, mindenki ismeri. Végre aztán jött egy igazán kiváló aviatikus, Svachulay, akiről még gondolni sem lehetett, hogy őt is elődjeinek valamilyen malőrje érhesse Nagy-kaaizsán. De most már igazán ki kell mondani, hoty valami boszorkányság van a dologban : Nagykanizsán nem tehet repülőgéppel felsáltól. Mintha valami láthatatlan démonok szegnék uiját a levegő merész utasainak a \' kanizsai katonarét fölött, melyet talán még Bteriot is nehezebben Judoit volna átrepüloí, mintha La Manche c«atornáVA kanizsai aviatikus-malőr ma délben Svachulay gyönyörű monoplánját í? utolérte, Itvalábh Jövő va>támapig lehetet tenné téve a kanizsai látványos repülés bemutatását, vt Htynap í fUluUQ 4 órájáz^^olt kjtflzye.a végső terminusa annak az időnek, amikor Svachulay pilótájának a rendőrkapitányság .íi i <:i.¿i ült októb«f 15 ftltytv»« tollati, voUu mutálni kipn^ .frtlfrsq* Mmm&b állt már kte* délután gép a l^onaréUn, ahol J^ Ujyin, a pilfta "Mit!Ul ölt fel arra el^ ho«y, a^jprift;, Jlrásál .Uprábálja. öi ^ mulya aaix darabokra volt törve a karcsú ^ drága légcsavsija. Dobos ma pont délben aaeglebetős közönség előtt Indította el a gépet, mel/ rövid gurulás után gyönyörű irammal emelk* dett a levegőbe s mintegy 50 méter msgas. Ságban szállt Sánc fáié. Körülbelül egy ki!ó. méternyi u\'at megtéve vette észre D)bos s motor müködésérei gyengülését, azQkségesiek találta tehát a leszállást. Ez minden nehézstj nélkül sikerült is, azonban a pilóta a terepei nem ismerve, oly helyen talált leszállni, mely repülőgépleszállásra teljesen alkalmatlan. Egy letarolt kukorlcaföldre talált ereszkedni, amelynek sáros, süppedő és hepehupás talaján a gép kerekei nem tudtak tovább szaladni s Igy az erős lendülettel földet érő repliögép« földbj sülyedt s mozdulni nem tudó kerekein keresztfll előre bukfencezett, nagy Ívben hajítván előre Üléséből a semmi rosszat nem uj 6 pilótát. A kalamitás a gép csavarját összelőtte ugy hogy azt teljesen u jal kell kicserélni. A pilótának a meplepstésen kivül semmi baja nem történt. Az eltörött légcsavart külön kell csináltatni s minthogy ez 4—5 napot igénybe vesr, a f. hó 27 ére tervezett repülést jö/ő vasárnapra, november 3 ára ki lett elhalasztani, Most már majd két légcsavart hoz Svachulay Nigykanizsára, hogy teljesen kizárt legyen még egy ilyen kalamltásnák minden kellemetlen következménye. Ezzel a balesettel, melynél csak a fából való légcsavar törött el, fényesen beigazolódott Svachulay gépének kitűnősége, acélváz húzna, mert hasonló bukásoknál a favázas gépek mindig darabokra szoktak törni, migegép váza teljesen őérte len marad\'. < \' t • . — Bizottsági ülések. Holnap pénteken délután fél 6 órakor két bizottsági ülés is lesz a városházán. Ax egyikei, a kisdedovó bizottságot Remete CHza elnök hívta egybe, a másikat, a megyei utl bizottságot! p:dig Árvay Lajos alispán kértére dr. Pllhdl Viktor elnök. Mindkét bizottsági ülésről szombati számunkban tadósitunk. — Szakelőadások a magántisztviselők egyesületében. Említettük, hogy a nagykanizsai magántisztviselők kényelmes uj otthonában a tél folyamán több előadás lesz, melyek célja egyrészt az önképzés, másrészt pedig az egyesületi élet élénkítése. Az első ilyen előadást tegnap este tartotta László Vilmos egyé* sületi alelnök, aki „a nyílt könyvköveUlések leszámítolásának kérdése jogi és könyvelői szempontból" elmen értekezett igen magvasan és nagy avatoltsággal. Az előadásnak igen szépszámú közönsége volt, mely élvezettel hallgatta a ¿ziíica és eleven előadást* A msgánliszlvíse-lők egyesülete ma fcözlt velőnk, hogy már további négy előadásra is sikerült előadókat sze-reznlöfc Etek; Ekk Mto-felsőkereskedelmi is-kolaHauár,.akt.két M&áé* tartására is vállak kozolt. Az eJsőqek Juks Tíwycr módszere töt# tétel kamatszirnalifak ftsszeaáással való cne\| határozására, \'irntáéodHfcrtak pedig Jules Tboyf Cauchy egyesített niódszeie lesz a cime. -f fiamburger Zsigmond gabonakereskedő wa bi fcridötUM M _ rá«" címen, dr. MlkWi De«fl n^yvéd, «gyeid- ,<t íttí l>lt. •Méhtr 85.— ____i m - \' L ■■••"\'» t A.IAE n Al A ¿ALA 1 eti ügyész pedig a csŐde»lástol fett előadást. E»őadál s«rt artg Ztoto* Dáu6 * Msőltereske-driml iskolai tanár is, M Szórtban méfr nem I -101«« meg előadásának tárgyát, w A\\ k ~-Ta«iit4i kineveaóa. Nagy\\Lmi •pátii oiztálytanitót a barcsi iskolaszék minapi niésén gy«rifca!g mgváiasstolta.< V í — Pénzügyi áthelyezés. A pémügyitti-niszter Balogh Viktor sümegi adótisztet az alsó-dsbasi adóhivatalhoz helyezte át. — A pacsal körorvos távozása. Csak nemrég foglalta el »»hivatalát dr. Bodó Jenő picsái kö/orvoi s máris bucsut1 mond <\\ Pac«a községnek Dr. Bodót ugyanis Pestújhely közr sg képviselőtestülete kórházi és községi orvos-riafc választotta meg s állását már novembs-hó 1 én el kell foglalnia. — Két „Ralchenfe\'d Sándor alapítvány/ Az eimu\'t nyáron megboldogult Retchen-fetd Stttdor nagykanizsai terménykereskedő fivére, Reichenfeld Ed?, a elhunyt hagyatékából két százkoronás (ótékonycélu alapitványt létesített. Ai egyik> 100 koronáé alapítványt a Népkonyhánál, a másikat pedig a Nagykanizsai Itr. Nőegyletnél (ették. Mindezekért ez uton mond köszönetet uy a Népkonyka, mint a Nőegylet elnöksége. —- A Patronáza-egylet teaestélye. Tegnap d Hutái 6 órakor népes értekezlet volt a városházán, melyen a nagykanizsai Pjtronázs-ogylet elnöksége által meghívott nagybizottság tagjai, . számszerlnt mintegy harmincan, egy leaestélyről határozlak, melyet az egyleti célok érdekében november hó második felében fognak Nagykanizsán lartanl. A nagybizotlság a rendezés munkájára az egylet hölgytagjait kérte fel, akik közül ezt az értekezleten jelenvoltak készséggel vállalták is. Az értekezleten a pat-rontzs-egylet elnöke, Vécsey Zsigmond polgármester elnökölt. — Állatorvosi kinev zés. A fö\'dmivelés-Qxyi miniszter Lengyel András oki. állatorvost áilatorvo8gvakornokká nevezte ki s szolgálura Zalaegerszegre rendelte. — A Ro gonyi-utcai tornaterem é» u burkolás revíziója. Tegnip délu án vizsgába fal Ül a kormányt képviselő államépité-szeti hivatal a Rozgonyi u\'cai uj iskola ulva-Tán épült vasbeton nünnyezetü tornaterem tnu iVálatait, további ez ucnál bazalttal való bu kolását és csatornázását. A felülvizsgálatra az okból volt szükség, mert ezek az épitkezé-iek tudvalevőleg részben állami pénzen történtek. A revíziós Bzerolén a zalaegerszegi átUmép^észelf hivatalt Oravetz Oyőző kir. főmérnök . képviselte, a város képviseletében pedig Vécsey Zsigmond polgármester, Király láidor és Székely Nándor mérnökök és dr. Bentzlk Ferenc városi tiszti llgyéBz jelentek weg ott. A vállalkozó Fuchs é» Oross zalaegerszegi épitészcég részéről Fuchs Samu, a Vasbtlonmunkákat teljesített Tikáes és Duvas budapesti cég képviiö\'eíében Dirvas Á\'pád, a Badacfonyi bazaltbánya részvénytársaság képviselőjeként pedig Zlnner Manó igazgat volt leien az elleítrtizl szemlón. A-felülvizsgálók mindent teljest kifogástalannak találtán. Ma Sgész délelőtt h munkák aktáit és a számadások : helyességét revideálta Ottvetz főmerftők, áki itt la mindent teljes«« rendben lavőnek\' usMiivn iAúuAmí\\ SHWKHIH talált. v»b:>/iá M\' /i^i . o^ívi í tliííí A nagykártl««! \'Kereskedő Ifjak ani ttacestgyt rendez 00 liiié* belépti-dff < - Kevés a nyúl. A pjcsii nimród társaság vasárnap nagy h?\| óvajdászalet rendezett a j^aésai ét pacsatWvősf^a^rtíW levő Vadáfz-leftítefein, riég peditf\'nagyőri sHIny aréámény^ nyel. A hafiók Iármá(á mlndössié eiák egy nyulat tudétí fethújszolnl nw ttftt területen. Egyébként általános a panasz, hogy az idei szezón főként nyulakban rendkívül szegény. — Tüz Boncótíföldön. \'Pacsal tudósítónk írja: A Boncódföldhöz tarlozó és Kemény Jenő földbirtokos tulajdonit képnö Ilona! majorban nagy tűzvész. pusztított \' a mlnépi A majorhoz tartozó kis gyermekek gyufával játszottak a felhalmozott takarmány közelében és egyik f.ellnjitott égő > gyufától lángot fogott az egyik halom lóher. — A lángok hata\'mis erővel csaplak fel és átharapóztak a közeli szénaboglyákra, melyeknek oltására a gyorsan megérkezett tűzoltóságnak gondoni sem lehetett. Mintegy 70 szekér lóher, 200 szekér széna, több hielléképttiet és hat darab hízóit sertés lett a lángok martalékává. Ajc ójíási kárnak csak egy része térül meg biztosítás u ján. A csendőrség nyomozást indított, hogy a szülőket nem terheli e a vétkes gondatlanság. — Csőd e őtt Thury Bfemér ailrtiáf-sulata. A soproni közönség napról napra fokozódó közönye a tönk szélére vl te a soproni színészet torsá\'. Thury Elemér színtársulata ab banji veszedelemben forog;\' hojy egy tus napon pénz hijá.i megáll az egész gépezet és Vagy száz ember lesz kitéve a legnagyobb nyomo ruságnak. HoRy ettől a veszélytől megmeneküljenek, gyűlést tartottak n soproni színészek, amelyen elhatározták, hogy kérelmet intéznek a miniszterhez Szó lesz ebben a kérvényben arról, hogy a miniszter vagy állandóan segélyezze nagyobb Ösözeggel a soproni színészetet (mely ma közel 40.000 korona állami segélyt élv«4?), vn?y pedig áll imoaitsa mielőbb a soproni S\'lnházat. fit czl nem teszi meg, ugy eszközöljön ki legalább annyit, hogy az egész társulat E délybe rándú\'hasson, mielőit még Sopronban érné őket az összepmlás ka-tafeztrófáji. — Boszton- és tu tep-estély Tegnspi számunkbin jeleztük, hogy ma este lesz az u\'olsó előt i boizton- és iu t ep estély. Scomba-ton az utolsó tjoszton estélyen fog mutsikálni a cigány s a jövő heti táncvizsga u\'án egy évre megint csend boiu^a C^sinó nagytermére. Az estélyek kezdete mindenkor esii fél 9 óra. — Uj telefon központ. A pftsi posta-és lávirdiigazgatóság érlesitése szerint Nagybajom somogy vármegyei községben újonnan létesített távbeszélő központ a belföldi helyközi és a kapoavár—-környékbeli forgalomba bevonás mellett f. hó 21 én megnyílt. MH»oho>ig-BIIZIÁ«FŰB)PÓ Bnziásl PMnlx W BA KTJEBIIJM.HI5NTK» j , I? i<! természete« ásványvíz 0DIT OVÓOY1T. h ODIT-OyÓOYIT. í^ Veée- és hólyagbajoknál, a vesemedence idllt kamtjainál, húgykő- és féhyk^ttdAnél, a légutak H a kiválasztó aZérvek tintatá* bán- ftslmalnál kitűnő hatásainak bizonyulk onvotiLAi Fölerakat : STRÉM ás KlJUti Nagy kan mm, lf«eeé¥et-tér 22. se. Teieéoa 24. --HU „I, ii>\|gl8illÉ iIéÉÉ n y<> — Pettal áetékcikkek árusítása Paesáa. Pacsáréi jelenti tudósítónk: A pacsal postahivatalnak és ^acsa község közönségének régi óhaját teljesítette s pécsi pó\'st a igazgat óság. dig ugyanis a póstai értékcikkek egyedllí cllru-sl\'óhelye a .pAstahivatat voll, melyet iflr(4e és sok munká\|ában gyakran feltartóztatott n vásárló közSaség. K pécsi \' pMtsigazgat(íság minap érkezett leiratában a „Patsal Fogyasztási Szövetkezet-ntk engedélyez e, hogy postsi éttékclkkeket árusíthasson. Ez at intézkedés teljes megengedésére szolgál a közönségnek. ~ Színészből hírlapíró. PUlsy Lajos, tavaly még a nagykanizsai, mosta soproni színtársulat szép kPpietlségfr tagja lemond a színészi dicsőségről és tavasztól fogva munkatársa lesz Ditrói Mór uj színházi ujságjánst Sajnáljuk, hogy Pilisy otthagyj i a színpadot; értékes, kiváló tehetség, de nagy örömmel üdvözöljük az újságírók táborában is, mert szellemss tollú, poéta lelkű ifóként time^k. m n Keszthelyen nem »/atutd »okáig tartozni. A keszthelyi kereskedők egyesülete a minap gyűlést tartott, amelyen a ^enját éfd#-keik védelmére kimondották, • hogy az olyan vevőt, aki a boltodnak egy év lejártával nsm fiiét, azonnal (>érélík. A keszthelyi kereskedők fsláthiánya bizonyára az egész földtekén általános tetszésre fog találni, Csak uy vétjük, * gyakorlati kivételnél némi nehéiségekbs fog Ütközni. » — Egyetértés asak abban van meg, hogy SZIVOS-fél* órák éa szemftvegek a legjobbak ¿Javítást olcsó« vállal a Szarvas-aaát-loda épületében. A balkáni háború. » Dolgoznak a fegyvergyárak. ;M — q Kevés a patron. Szerbiában, t - < — Táviratok. — A mai nap meghozta, amit már régóta vártunk: Szerbia palrongyárai nem képessk annyi lőszert előállítani, amennyire szükség van s erősen tartanak tőle, hogy lőszer készletük csakhamar kifogy. Ezzel kapciolatbrfn kapjuk azt a hírt, hogy Szolingenben Törökország és Bulgária nagyarányú megrendeléseket tettek oldaiffgyverek, tőrök és kardok szállítására. A görög csapatok a tegnapi nap folyamán vére» harcok után elfoglalták Ssrfid-zsét és ezzel elvágták a törökök benyomulást útját. Drinápoly körül az előre megjósolt vad harcok elkezdődtek. A harc hevében több csapat eldobálta fegyvereit és körömmel estek egymásnak. A halottak száma már eddig is rendkívül nagy. Ezenkívül még • Üszküb környékén várnak nagy éi véres harcokat. A mai napról a következő táviratok tudósítanak : ) «0 Strfidzae »lesett. \' Athén, október 24. * A tegnapi nap folyamán a görög * csávátok elfoglalták SerfkitMét és eutl teljeseit elvág* ták a törikök fvábbnyömutását. A törökök v* dui véd ekéz tdk, de végre még* megad rák ma* gukat. Efeletti ttfceseredésakbefl\' a öég he ven görög éeütdutí\\ közöttük égy popot kegpm* lenül lemészárolták. BALA I0U. «któb«r 15. A klrkiÜMzel vereség. Stóffa, oMóbtr 24. A bolgár távirati iroda azt a hírt, mintha ■ bolgárok Klrkilissz nél nagy vereséget szenvedtek és a súlyos emberáldozatok ellenére is vlsszskellett vonulalók, a leghatározottabban megcáfol) i. Novibazár sora«. Pár Is,. akt. 24. Tegnap fentartássil távirat érkezett, hogy Zsifkovks tábornok Novlbaiárt bevette. Egy ma Vaujából érkezett távirat ni a hírt megerősíti. X veszteségek még Ismeretlenek. Nagy hadizsákmány. London, okt. 24. A Daily Telsgraph mai száma közli. Hogy Küsztendll közelében 25 ezer szerb és 2S ezer bolgár katona operál. Duemaját bevették ét 4000 puskát, valamint 120 ezer patront sikerült a bolgároknak zsákmányolni Úgyszintén kedden reggel 7 órakor 4 ágyúból álló üteget fogtak el a bolgárok. A bolgár tüzérség kitűnően lö. A drlnápolyl harcok. Konstantinápoly, okt. 24. Drlnápoly körSI a harcok nagyon hevesek. A bolgár csapatok Kirkilissétől északnyugatra a Tundza folyó keleti pariján ketek át, a szerbek Noviö akarnak átmenni. Senctari körül a montenegróiak ujabb elönyomulást nem tettek. Konstantinápoly, okt. 24, \'» # \\ A Drlnápoly körül folyó haicoknak már eddig is rendkivSI sok kilotija van. A sebesültek száma oly óriási, hogy a katonai és magán kórházakban már nem férnek el és a hadügyminiszter rendelete értelmében az egyetemi épületeket is kórházakká kellett átalakítani. Musztafapasa elfoglalása. Konstantinápoly, okt. 24. Mwsztafapasát a török csapatok tegrap kiürítették. A lakésság Drlnápolyba menekült. Konstantinápoly, okt. 24. A török hadsereg Üszkübtől keletre helyezkedett el. Valószinü, hogy a napokban itt véres hatcok lesznek. \\ .* * A cár pénzsegélye Szentpéleríár, ol A cár 100 ezer lubelt ajándékozott a harctérre küldendő egészségügyi csapatok részére, egyuttat felszólította a városi elöljárókat, hogy sziotén adakozzanak az egészségügyi csapat költségeihez. fíécs, október 24. Murát Napoleon herceg, ki egy amerikai milliárdos leányát vette nőül, a sa\|át költségén egy ezredet állított s azzal a bolgárok segítségére sietett. . A belgrádi lőszergyárak. Belgrád, október 14. Az állami löszergyőrakban lázas munka folyik, kogy elegendő lőszert készíthessenek. Mindezek ellenére az állani lőszergyárak naponkint esak 250 ezer patront tudnak előáUiUni s a ,hadvezetőség nagy aggodalomban van, kegy a paironek idő előtt elfogynak. BulgárU bankákat nyomtat. > Sxintpétertdr, vkt. 24. Az itteni gyáraknál, hol a bolgár papírpénzeket szokták készíteni, a bolgár kormány 100 millió frank értékű bankjegyet rendelt. Fegyver rendelések. • Berlin, október 24. > _ A szol ingani acélgyárban, ugy Törökország, mini Bulgária nagyarányú hsdiszer rendeléseket tettek. Bulgária oldalfegyvereket és kardokat, Törökország pedig tőröket rendelt. A rendelések ugy szólnak, hogy a gyilkos szerszámokat élesre fenve kell szállítani. A tUztné: A háború ? A szakét tő: Igen* Igen. A tlsztné: Ki beszélt itt háborurél ? A szakértő: ín. Hit ön miről beszélt f A íisztné: Az anyósom betegségéről . . % A háborús Nagykanizsa. Háboruszakértők minden kávéscsésze mellett. — Folyhat e ott egyébről szó, ahol káromnégy ember összejön, mint a háborúról? A kávéházak, vendéglők, az utcák harci tervez-getésektöl hangosak mostanában. Stratégának csapott föl mindenki. A jámbor kereskedősegéd, ügynök, sóhivatalnok üres idejében balkáni szakéttővé avanzsál s azok, akik a nagy ármádiában mindössze a póttartalékos! rangfokozatig vitték föl, harcászati szakkifejezések zuhalagával őrjítik embertársaikat. Minduntalan látni vitatkozó csoportokat, ahol a póttartalékos szakértő teszi be a garast; — így lesz. A bolgár 4-ik hadtest ászaki zászlóaljának keleti balszárnya heves tüzérségi harc után, támogatva a lovasság rohamától, egyesülni fog Monts^egró déli seregének nyugati frontjával s r görögök által harcvonalba kényszeritett töiők csapatot hátba támadja. Valaki, aki konyít valamit a terephez, vagy legalább is igy tesz, — megkér i: — Hogy kerülnek a görögök a bolgár határra ? A póttartalékos szakértő: — Izé ... Spanyolországon keresztül, — Ja, Igaz ... És a legnagyobb komolysággal folyik tovább a harcias megbeszélés. Egy kanizsai katonatisitné, aki férjével a szerb határszélen állomásozott, váratlanul hazaérkezett. A kanizsai háborús szakértők rögtön megállapították, hogy ez Anszlria-Magyarország-nak a háborúba való beavatkozását jelenti. Hamarosan elterjedt a híre városszerte, hogy a katonstisztné azért jött baza, mert a monárkia mozgósít a balkáni határszélen. Az egyik háboiu-fzakértő véletlenül találkozott a tlszt-néveh A szakéttö: Nagyságos asszonyom, fogadja legőszintébb részvétemet. A tiszt né («óhaftva): Köszönöm, köszönöm. A szakértő: Hát esak ugyan olyan komoly a dolog ? A tlsztné: Még sokkal komolyabb. A szakértő: Talán válságos ? A tlsztné: Kétségbeejtő. Oondolhatjs, fcs olyan messziről baza kellett jönnöm. A szakértő: Mit szól hozzá a kedves férje ? A tlsztné: Istenem halálra van rémSlve. A szakértő: Halálra rémülve? Hát olyan bizonyos, hogy kitör? A tisztné l Kicsoda ? A szakértőt A bábom ? Javirat és telefon. Időjóslás. (A m«ttoroiOfil (otésM }Uotó®c.) Budapest, október 24. Hüvöa Idő várható, elvétve csapadékkal Déli hőmérséklet 108 C. összeesküvés az orosz trónörökös ellen Szentpétervár, október 24. Az orosz trónörökös ellen tervezett meréayltt a cári családban nagy megrémülést Idézett elő. A rendőrség nagy brutalitással dolgozik és naponkint magaa államszemélyeket tartóztatnak le. Pályi Ede sajtópere. Bud pest, október 24. Ismeretes Pályl Ede képviselőházi afférja. Az ügyészség az eljárást megszűntette ellene és csakis a nyilvános becsületsértés vádját tartotta fenn és mint ilyent a járásbíróság hatáskörébe utalta. A mai tárgyaláson Pályi vUzonvádat emelt vád\'ói ellen és a jlrásbiró-sg ugy határozott, hogy a; vádat és viszea-vádat egyszerre fog\|a tárgyalni s ezért a mai tárgyalásit elnapolta. Gabona-üzlet / — Távirat. — Budaptst, október 24. Kéazám-ttzlet i Változatlan. Határidő-Qi let i « Buza októberre 11 05 „ 1013. ápr. 1180 Rozi októberre 10 00 . 1013 ápr. 10 49 Tengeri októberre 7 99 Zab októberre 1101 „ áprilisra 1129 Felelösszerkesitft: NAOV SAMU. Üzleti szolga és 2 tanuló WEISZ MIKSA divat Áruházában, Pő-ut 8* Értesítés. M1LH0FFER KA LM AH osztálysorsjáték főelárusitó ezennel tiszteiette) értesiU a t közönséget, miszerint sors-jegyirodáját Csengery- ut 2. sz. alól lakására Iriayl Mlklfinu «. sz. Hí helyezte át, hol a szerencse számok a legnagyobb választékban, ugy mint eddig is, kaphatók, sra Eddigi tisztelt vevőit eredeti számaik mielőbbi szlvts átvételére ezatoa Is tisztelettel felhívja. . \' 9100 Iz L sszt kziu imtlír 21-ia kizMlt Ha köhög és rekedt: mm Ej» MflwtlIIM mn 5 Ha náthás: MttNTHOLlNT. tí fiilér m REIK GYULA Kapható @©Hch és Qraef vSalvator" gyógyeaer-kárában Nagykanlatáa yy o és csemege osztályában Nagykanizsa legnagyobb élő és mővirágkoszorúk és slrcsokrok kaphatók az alábbi árakbati a •^Kényszerűbbtől a legszebb és leguiabb formákban és pedig: 4—6—8 »0—12— 14—16—20—16—30—35—40—50 koronáig. Keresztek sírboltokra: ] 0—15—20—25—30 koronáig. Érc koszorúk ; 2 koronától 16 koronáig Sírboltok diszitése babérfák és élőnövényekkel jutányos árban > Megrendelhetők : Petermann József élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Főút 1. szám. Virághagymák legjobb. ültetési ideje október 15 tői december 15-ig. Ezentúl virág hagymát eladásra nem tartok készletben. TELEFON 78 TELEFON 78. \' Árjegyzékek, müvek, meghivók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízleses kiállítású reklám-nyomtatványok Ekjrangu kivitel > Készülnek: Min denféle kereske delmi, ipari, pénzinté zeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatvánvok yartunk; Üzleti könyveket, LJgy /édi X naplókat, jegyzökönyveket Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket; Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. SALA HETI SOROZATOS ELADÁSI Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET Mindem «tlkSt»Ua#tt4\| »«Ikll kárjlk ns * \' heti Mor«s«i«i magtekinteni. Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására hozni, hogy €s«ugsrl-ul ift-ik Hám alatti A város egy nagyforgalmas gócpontján levő Matán féle vas és fűszer 9232 HALLÓ! MEGÉRKEZTEK! Az Aazf és téli idényre Féri-, fiz- és gyarmck-rukák, téli és álmenetl kabátok (Raglanok), rövid és hosszú szőrmés kfsbundák, városi és ulszó-bundák, lábzsákok és kocsi-szűrök, úgyszintén mindennemű férfi, női, fiu, leány és gyermek bőr- és posztó cipők, bőr- és halina-eslzmák. : Leány és fiu kék boj-kabátok 15 koronától A közel álló hurcolkodás miatt mélyen le-szállított árak. 90t0 ^ Kiváló tisztelettel: novrmber l-f öl Zárda-utca 14. (Hencseiféle ház) alá helyesem. Egyúttal tisztelettel tudatom, hogy mindiga legujabbmintákkal rendelkezem. Az eddigi pártfogást kérem részemre a jövőben is fentartani. — Maradok teljes tisztelettel őse» perfcó péter, festesz. FELSÖHAHÓT nagyközségben-a falu közepén a római kathoükus templom mellett egy 50 év óta fenálló ■■ JST UST VEGYES-KERESKEDÉS i % * . • • * r.x más elfoglaltság miatt azonnal bérbeadó. Bővebbet: QRÜNFELD JAKABNÁL, < Hahóton. 0241 3 utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó «== 1-ére kiadó. Bővebbet:-- Bazsó Sándor, Teieky-ut e. Eladunk naponta néhány wiggon /ekete-kős^enet Mimin \\Mi\\ M kalória Haialirlalii l-l uizillk Bányavezetőség-Grubenleltung Beletinec 9233 Posta, vasút: Varazdin-Toplice. Grünfeld Márk és bérmentve megkaphatja kérésre mindenki - 4000 ábrát tartalmazó uj - * rŐ/ÍRJCQTZÉKCnCT órákról, arany- és ezüsttárgyakról, zene-, ké/mfl-úiu, bőráru és acélárukról, háztartási cikkekről, optikai cikkekről, doh oyzó kellékekről, toi-ette MK H MN cikkekről, fegyverekről ntb. UDII? mm cs éskirudv. a/állité áruká a nnnr.ü nunnnii Bm, no 2039 (Csehország.) Nikkel zsebórák K 4 20 tt H\'gedük . 5-80 Nikkel ébres/tők „ 290 y Harmonikák . 6 — Ka^ukórák ~ „ 850 ö . ,, " Ezüstórák . 8-40 0 Küdéa utánvéttel va?y Inj^aó ák K 8é0 1 előrefizetés ellenében. Nincs kockázat I Kicserélés meg ngedve I Pacsal volt pcsán 1913. január 1-től kezdődőleg 3 egymás- úrbéresek venaegioie után következő évre e hó 26-án nyilvános árverésen reggel 0 órakor a legtöbbet ígérőnek bérbeadaiik . A helyiség ¿11 3 szobából. 1 \'»öntésből, konyhából, Istállóból, kocsiszínből, pincéből és éléskamrából. Föltétel: a bérlő köteles a ir» . jelenlegi bérösszeg í/i részét mint bánatpénz azon iái letétbe helyezni. Bővőbb felvilágosítást COMA ANTAL urnái Paesáa TŰZIFA Szőlőbirtokosok t , Beríandierí és fí/paria Teleki \\ mmmmmmmmmmmmmmmmm mtammmmmmmammmmmmHmmmmmm» , ^^w.a jelenkor legjobb alanyvesszóje 1, Kérje nagy képes a^^m g^^^árjegyrékünket ! JSsS^ száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakományon-kint, métermázsánklnt te ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron --rr kapható: ■ Kondor Adolf szólŐtáepkeaíSsége Villány, "" 1...... ■ \' i ■■\' i i >nSL ttzifabizomáayosttál Arany János-utca 2 TELEFON 122. =x= TELEFON 122 Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Réazvénvtáraaaég knyv«ymVáb«i Nstfyfcaaizsán évfolyam Nagykanizsa, 1912. október 20. szoubat ELŐFIZETÉSI ÁRAKi >Iyb«n bá&hoi Wordv - uhí«;\' Í " Rí léáfft Telefon-»xá : íffv meilíkinon Kfí« évra.....14.— m "l\'frototai ÁéUkÚídéLml: Ey\'hóira 1.50 kor feH:: i:: : Egiaa évre <# t « . 18.— # Egye« iiám 6 fillér Hirdetéseket éi nyilt-t\'eret díjtáblázat szerint t es* fel a kiadóhivatal. POLITIKAI NAPILAP. • ____v__ (ifi® fninrtPB MfUziiBBnn \'ste § «raknr Mulatságok, báli kimutatások és raa( közlemények so/r>nként 50 fillér. !! Eljegyzési és esketéfti értesítések dija 11 5 koron. Köszönet nyilvánít á 6 korona« <W Jí Ji 1 JJ ^ J,\'.UlJ 11 \'Ml l\'lflfl a közügyet, de nem arra, hogy ezt a szolgálatot megtagadhassa. 1 \' Még kevésbé vonhatja kl magát a törvényhozás munkájából egy egész párt vagy az egész kisebbség. Az ellenzék bíráló, ellenőrző, serkentő közre-müködése szerves, kiegészítő része a parlamenti tevékenységnek. Érthető, ha az ellenzék bizalmatlan a korriiány iránt és meg is akarja buktatni; de semmivel sem menthető v£tke? mulasztás, ha az ellenzék merő bizalmatlanságból és ellenérzésből eil#iőr\|zetlenül hagyja a kormány és a többség működését, holott ilyen okokból /helyes logika szerint éppen fokozottabb* ellenőrzést kellene kifejtenie. j Különösen súlyos mulasztás lenne pedig, ha az ellenzék a mostani szerfölött komoly külpolitikai viszonyok közt is távol maradna az országgyDtés, valamint a delegáció nagyfontosságú tanácskozásairól, vagy pedigá botrányos zenebonát és cluhajkodást folytatna! Viharos időkben az ország törvényhozói részéről, a legelemibb kötelességeknek ily durva megsértésére még nem volt — s ne is legyen példa a magyar törvényhozás történetében I a legelső az, hogy tegye lehetővé a kibontakozást. Ennek\', a kötelességnek a legsúlyosabb megsértése az, ha az ellenzék intranzigerls magatartásával egyenesen meghiusítja a kormány és a többség minden bék^kisérletét. — És micsoda képmutatás az igy viselkedő ellenzéktől annak a hangoztatása, hogy Lukácsnak és a munkapártnak áll kötelességében békét kötni! Jóhiszeműen és okosan kogy lehet aíi mondani az ellenfélnek : neked kötelességed velem kibékülni, de én veled nem állok szóbal Az ellenzék másik kötelességszegése egészen sztrájkszer(i s nem egyéb, mint nyilt megtagadása a törvényhozói hivatás teljesítésének. A képviselőnek nem az a feladata, hogy a pártkörben, * sajtóban, a nípg^sekeh fejtsq ki politikai néíeteit, Íiutojh részt kell vennie a parlament u tanácskozásaiban ás a parlamenti bizottságok működé sében is, mivel csupán csak igy teljes a nemzet képviselete, amit pártérdekből, taktikából, személyes motívumokból önhatalmúlag megcsonkítani senkinek sem szabad. A képviselőnek csak arra való a függetlensége, hogy érvei vei, szavazataival legjobb. meggyőződése és képességei szerint szolgálhassa - NagykanUsa, október 25. A miniszterelnök már régen felajánlotta, hogy az ellenzék két követelése, a házszabályrevlzió és a mentelmi jog kodifikációja pártközi megállapodás tárgyává tétessék. Az ellenzék azonban csökönyösen ragaszkodik ahho? az e^atározásához, hogy a Lukács kormányul nem áll szóba. Még tovább ment a murtkapárti többség, midőn késznek nyilatkozott lemondani megfelelő száma delegációs tagságról csak azért, hogy az ekként megüresedő (ínyeket ellenzéki kép viselők foglalhassák el. Hir szerint az ellenzék ezt sem fogadja el, hanemj fönntartja árt # fcorábbfv határozatai hogy nem vesz részt a delegációban, amig Lukács a miniszterelnök. i u 1 /¡Hát ez m£r kétszeres és mind a két irányban igen . súlyos kötelességszegés a kisebbség részéről. Akárhogyart Ítéljük is meg a történteket, kétségtelen, hogy az adott helyzetben az ellenzéknek is vannak a normális állapot( helyreállítására vonatkozó kötelességei. Ezek között pedig A pármai gyerekek. * Irta: jQorkij Maxim. Öenuában a vsiull pályt udvar kis.térsé-Rén 8üiü néptömeg gyűlt össze. Tululybn vannak a munkásuk de sok a szoliduji öltő-t és jól táplált ^teméfy is. Az r\'rr.berfömeg élén állnak « városi tanács tagfai A levegőben a város nehóp. selyemmel mflvésíiesen kivarrt M8zlój;i j \'bogo\|t és meilene lei gtek a muifkty-ttervfrzefek tarka zászlói. A bojtok, roitok, zsinó-íok és\' a zászlócsucsók aranya csil ogolt, a wlyem zuhogott, mint egy halkan éneklő kör. Fö\'ötiak. magas lábazaton Kolumbusz szép • «kja tOnt föl, ax álmodozó Kolurf buszé, aki oly sokul szenvedett, mert hitt és győzőit, mert h»t- Mont is ugy tekint le az emberekre, mintha ttárványíjksi áh akarnák mondani: — Csak azok győznek, akik hisznek I A zenész** n lábaihoz, a lábazat kőiül i* réztrornbitáikat és a réz ugy csiiio- golt a napon, mint a színarany. A pályaudvar sittyos mrtrványépOíete fél-söralafcu a tt «árnyait ugy nfcrjettfi széjjel, Krolniba meg akarná ölelni az amberek». A \'tél alul a mozdonyok nehéz zihálása, dö-\'Kése, fötyOléae ée a láncok ciörgése hallik. \\ "«PfMgérral Övezett térségen likkasztó fór-IZJ N< £ há»f abJtfafcan és, #ifrélyeIn rugös ruháju nők vannak, virágot tártanal\| . ^ lU\'HIl i É ii ifi i^étt ii .■■) P a kezeikben. MellettÓ* pnWpfrs öltözénb n gyermekei\', akik «in\'én virághoz hasonlítanak. A mozdony ttlítye egyre közeledett a pályaudvarhoz. A tömeg mmo^ni K<?d«Mr. F»ke(e rmdirakhoz hasonlóm röpWJött néhá-y kafap a levcK ¿ben, a zer.CSítk han«>»z< reik li án nyúltuk néhány komolyabb öregebb f >rh t lőre lépet». ArcuHk «1 « tömet! t fcié fordultak fs mor.dt\'k valamii, é#lkk\'l Wdwiászva Nehezen és íatfan vált ketén tömeg, széles kijutítot Mpyvá s^b-don i uica felé. — Kit fogxdnhk iv ? — Pármai gyerekeket. Ott PármAban á munkások sztrájkba léptek. A munkáltatók nem rng<d ek, a munká sok helyzete egyre nehezebbé vátik. Ezért összí\'gvü lőtték a «ytimekeiAeti ék)k o/ éh^ég- IŐJ már bslefiesktdtif, kezdtek és elküldjék elvtársaiknak Oeruába. Az o»z!opo4 folyosók n ö^ni ^próemb« rek különös proce»szió\|s bujt elő. Csak félig öltö zöllek es rongyaikban boi^s^ állatiknak látszanak. Öen nien.\'ek egy fórban kezeiket szorosan össztfO;ve. Porosak és láthatóan fáiadlak. Az arcaik komolyak, de n »zemeik élénken és tisztán csillognak és amikor a zenekar az ő tlszleleidkre rtzendüett a Chnbatdi-\'índulóra, a sováfiy, éhes arcokra boldog, elé- ^ATa2f ÍM Wfametüö klál- tással fogh dií»; meghajtottak «-fö\'.iOk a zászlót és a trombiták harsogtak. A gyerekek megzavarodik egy kié etiől a fogadtatástól, egy píihnatri meghi\'rálldk, de p\'án hirtelen önz-hzébb zárták n somikat, epy testté g< mbolyod-tak és mintha égy torokbót jött volna, ugy hangzott el a Máltás: — É»\|srt Olaszország I - Élj t-n nz if\|U Párrná 1 — rúgott a tö- meg. \' \' ~ Éljen Oiríbnídi I — kiáltották h gyerekek és beékelődtek a tömegbe. A szállók ublak-.ib .n, ti házak tetején számtalan kendő lobogott, amelyek fehér madarakhoz hasonlítottak. Virágeső özönlött le onnan a tömeg fejére, elégedett hangos kiáltások h mgzottak. Minden Onnepies, minden föléledt, még a fizOrke márvány is világos színekkel van kivirágozva. Lengtek a zászlók, r^pVödtck a virágok.és a kalapok a levegőben. A felnőttek fejei fölött apró gyerekfejek bukkantak föl : kis, barna-bóríl kezek hadonáztak a levegőben, virág után nyult#k éa üdvözölték a tömeget én mindent túlharsogva szakadatlanul hangzott a hatalmas kiáltás : É\'ien a szocíálizmua I ^ bijen Olaszország I Csaknem egyszerre valaMennyl gyerek a levegőbe emelkedett, a felnőtt etpberck a vál »n v ZALA 1912 ölrtófcerfc Cssrili ural i nmw. Csurgó község ujabb ajánlat«. / Mintegy két esztendeje váll felet!« aktuálissá a kérdés» va\|\|oa Ciurgón marad-e továbbra is sz oltani évsiáxados tanilóképxfl intézet A kérdés Nagykanizsának a város előre-juttatásával törődő köreit is igen élénken foglalkoztatta és lapunk baiábjain is több hozzászólás látott napvilágot, melyek annak a lehetőségnek adtak siámos erős argumentummal támogatott kifejezést, hogy a közeli Ciurgóról elkerülő tanítóképző intézetnek legalkalmasabb helye Nagykanizsán lenne. Azóta, sajnos, már rég kiderüli, hogy Nagykanizsa nem is gondolhat ennek a nagy kulturális jelentőségű intézménynek sz elnyerésére. Most azonban legalább megvan az a vigaszunk, hogy más város se részesül ebben a szerencsében, mert a csurgói tanítóképző intézet — marad Csurgón. Erről az immár véglegesnek tekinthető dologról az alábbiakban értesit bennünket csurgói tudósitónk: A csurgói állami tanítóképző intézetnek körülbelül négy év óta vajúdó ügye végre befejezést nyert. Folyó hó 21-én Csurgóra érkezett Ntményi Imre dr. miniszteri tanácsos két építésszel és Somogymegye királyi tanfelügyelőjével, hogy a Csurgó község által felajánlott telket és\' épületet átvegye. Ugyanis Csurgó nagyközség képviselőtestülete 1910 augusztus másodikán tanott ülésén kimondta, hogy a tanítóképző intézet jelenlegi épületét és négy holdnyi területét, mely a község tulajdona, s kincstár tulajdonába bocsátja oly feltétellel, hogy az csak tanítóképzés! célokra használha\'ó. Az átadáskor a képviselőtestület arról1 értesült, hogy a jelenlegi tanítóképző intézetet a - k^cstár hbontja és helyébe 650 ezer korona költséggel u], modern intézetet építtet bentlakással. Ei a körülmény arra indította a képviselőtestületet, hogy módot keressen a na»y ...... áldozattal felépített jelenlegi Mézet épületének megmentésére. Először felajánlott egy 10 katasztrális holdnyi területet a práterban. Ezt a területet azonban a miniszteri tanácsos nem fogaghatta el vizenyős talaja miatt. Ekkor Béky Tamás járásblró, képviselőtestü\'eti tag azt az indítványt terjesztette a képviselőtestület elé, hogy a Jelenlegi épületet a község a lebontás tói megmentse, ajánlj* fel a képviselőtestület a fáspiacoí a felépítendő intézet leikéül. Ecen telek nagyságra meghaladta az eddigi Intézet telkét s alkalmassága sem marad c mögött. A megmentett épületben aztán helyet találna a Jelenleg mostoha körülméryek közölt tengődő csurgói polgári leányiskola, továbbá a községi évods, állami flu- és leányiskola. Általános helyesléssel találkozott ezen indítvány s egyhangúlag elhstározták, hogy a legközelebb tartandó képviselőtestületi ülésen megteszik az Ingatlan átadásakor követendő intézkedéseket és felkérik a vallás- és közoktatásügyi minisztert a csere elfogadására. Nagy a lelkesedés a cturgól lakosság körében, hogy az intézeteket a közönség nem veszti el, az épület visszaszállása által pedig iskolái megfelelő, jó elhelyezést nyernek. Különösen a leányos szülők örülnek, mert ha az állami tanképzö jelenlegi épülete a községé marad, a polgári leányiskola fenntarthatása biztos. Ugyanis, ha a polgári iskola épülettel rendelkezik, akkor a kormány az iskola államosításával nem fog késni. Kíl uliieuii visut mit. A dunántut\' ffuzló részletei. - SaJ^ tudósítónktól. - Az általános gszdasági pangás e szomorú korszakában északi Zslamegyének jelentős vállalkozás», közel 10 millióra rugó muikát biztosított az a szerencsés kézzel vezetett akció, amely a minap a dutánlu\'i helyiérdekű vasutak fúziójával befejezést nyert, biztosítván a zalaegerszeg—zalalövői és a zalabér-sárvár-kőszegi vasúti vonalaknak egy éven belül való megépítését. .HL imMwSwmmmmá laikra ültettek. A zene az általános zajban alig hallatszott. A tömegben asszonyok bukkantak föl, akik a megmaradt gyerekeket osztották széjjel egymás között« Így kiáltottak egymás felé: — Maga kettőt vesz, Annita ? — Wen. Maga is ? — fit egyet a sánta Margitnak . . . Mindenütt boldog izgalmat, ünnepies ar cot, nedves, jó szemeket lát az ember. Itt-ott cukrot szopogattak, kenyeret rágcsáltak a sztráj-kolók gyermekei. — A ml korunkban ilyesmire nem gondolt az ember, — mondotta egy aggastyán. — Pedig milyen c^y^erü. — Igen Egyszerű ét észszerű. t i öreg kivette a szivart a szálából, megnézte az egyik végét és nagyot sóhajtva leverte a hamut. Ahogy nyomban két pármai gyermeket, nyilván testvérek, észrevett maga mellett, dühös arcot vágott, kalapját a szemére vágta és kitárta a karfáit. A gyerekek, akik először komolyan néztek rá, szorosan összebújtak ét sötét ábrázattal hátráltak. Az öreg hirtelen leguggolt és hangosan kukorékolni kezdett. A gyerekek boldogan nevettek és meztelen lábaikkal Hsánkoltak a kövezeten. Az öreg azonban fölállt, megigasitotta a kalapiái és bizonytalan léptekkel távozott, nyilván abban a hlszemfcea, hogy mindent megtett, amire szükség volt Egy púpos, őszkaj« öregasszony ott áll a Kolombutz szobra mellett és sir. VörOs szemeit egy kendő csücskébe törülgeti. Olyan egyedül all rossz kedvével ebben a vidám hangulatú tömegben. Táncoló léptekkel megy el mellette egy feketehajú genuai nő; egy hét éves emberkét vezet, akinek a lábán facipö, a fején egy vállig érő nagy szürke kalap van, egyre rázogatta a fejét, hogy a kalapot hátravesse, de az mindig visszacsúszott nt orrára Az asszony lekapta a gyerek fejéről a kalapot, nevetve lóbálta meg a levegőben és dalba keidett A gyerek föl-fölugrott, Ingy kalapját elkapja és azután mindaketten eltűntek a tömegben. E<y magastermetü, bőrkötényes, meztélen karu ember hat éves lánykát tartott a vállán és egy mellette ballagó asszonynyal beszélgetett, aki egy lángvöröshaju fiút vezetett kezénél fogva. — Tudod e, hogyha ez a módszer utat tör magának, akkor nehéz lesz legyűrni bennünket. Hangosan, győzedelmesen nevetett és kl-.csíny terhét magasra emelte : v — Éljen Pármai Az emberek elszéledtek, a gyerekeket magukkal vitték és vezették. A téren elhullott virágok, elszórt papírszeletek, elégedett rendőrök maradtak és rajtuk kivflt annak a aemes embernek az alakja, aki az «(világot fölfedezte. De a térre torkoló utcákon lelkes kiáltások hallatszottak, azok az emberek kiáltoztak, akik az uj élet felé vezető uton haladnak. Két Szempontból Wr nagy fonton^ e megye egész érdekeltségére, de kölönö^ anatk zalaegerszegi és szentgróli járásaira * az akció. Az egyik szempont, a közvetlenebbik annak a közel 10 millió koronának a vámé. gyében való befektetése, amelyből hozzávet, leges számítás szerint 2—3 millió korom munkabérek és ingatlanvételárak alakjában itt marad Zalamegye népénél A másik kiválóan fontos dolog a duián. tuti vasúti politika egységesítése és öitipoQ. tosltása olyan kezekben, amelytől nagy érdekeink sokat várhatnak és amelyből intenzi? vasúti politika, u] vonalak létesítésének biztató megvalósulása fog kiindulni. Nem hisszQk, hogy Nagykanizsa is ne nyerne a fúzióval! Eléggé ismeretesek azok a sokat ismééit % igen illetékes helyről származott kijelentések melyek a dunánluli vasutak fúziójának ét a nagykanizsa—letenyei vatul megvalósulásán^ kapcsolatáról szólottak. Ezt a kettős eredményt az a fúziós köz-gyűlés petfek u\\lta, amelyről már megemlékeztünk és amelyen a dunántuti vasú ak egy társaságba olvadtak össze. A fúziós közgyűlést a muraszombat—körmendi ée zalavölgyi vasat közgyűlései előzték meg amelyeken minden ellenmondások nélkül az igazgatóságok megkapták a felhatalmazást a fúzió keresztülvitelére. E/után történt meg a dunámu\'i vasúttársaság közgyűlése, anely a fúziót megpecsételte és a vele kapcsolatos intézkedéseket foganatosi\'olta. Az uj dttnántuli vaiu társaság alaptökéjét a fúzió után 56 millió koronában állapították meg, elhatározták az alapszabályok módosítását és ebben a keretben az igazgatósági tagok számát nyolccal szaporították. A fúzióban a dunánuli vasúttársaság gondosan megőrizte a törzsrészvényesek érde keit, amennyiben a kevesebbet jövedelmezd muraszombat—körmendi vasat elsőbbségi részvényeiért a fő ulajdonos drezdai banknak c«u pán 85 százalékot ad dunánluli részvényekben, a 15 százalékot pedig a tartalékalap gyarapítására fordítja. Így tehát egy millió értékű körmend—muraszombati prioritásért 850,000 korona értékű dunántuli elsőbbségi részvényt kapnak az elsőbbségi részvényesek, 150.000 korona pedig a tartalékalapnak jut. A részvények közö\'ti differenciákat még azzal is kiegyenlítették, hogy a muraszombati és zalavölgyi vasutak osztalék hátralékait a dunánluli vasúttársaság törölte. A fuzionált vasúttársaság ezek u\'án elhatározta a zalalövö—zalaegerszegi és a zalabér—sárvár—kőszegi vasút megépítését, a mely 120 kiióméternyl vasút megépítését Fábián Lajos vasútépítő vállalkozóra bízta. Az uj vasutak közigazgatási pótbejárása a mai napon megkezdődik és ez után az ideiglenes építési engedély megadásának nincs semmi akadálya. Az uj vasutak építését november hó folyamán megkezdik és olyan erővel folytatják az építkezést, hogy \|övö év végén az uj vasutsk átadhatók legyenek a forgalomnak. 1 ó-német, matt ágy éjjeli aztkrénynyel, 2 szekrény, nagy ebédlő-diván és egy elö&zoba-fal jutányosán eladó Nádor-utca 4. sz. alatt 034» nt\' I 1911. október 26 nugbizott fllka mazása tárgyában tanácsi \|s-vaslat. , j -T; 1 20. Niki cs Aiojxls ápolási dijának törlés« tárgyában tanácsi javaslat. 21. Rutss Anial segély iránti kérelme. 22 Halász Jenő ipariskolai tanitó rajztan- folyamra való kiküldetése és segélyezése. Terszlanai tüzkárosultak segélyezése. 24. A v. házi pénztár részére 20,000 ko rona kölcsön vétele tárgyában tanácsi javaslat. 25. A v. házi pénztár javára 35,000 kor. kölcsön vétele tárgyában tanácsi javaslat. 26. Szorál István, Varga István, Biliege Qyörgy, Macskási Károly,, Schlesinger István lakács Jólsif, Hotváih Jlnoi, Satthr Lajos, Sárecz Anna Takács Perenc. Ooldman Ignác, Kovács József, Pdp Li\|os, Rícz István, özv. I inglczer Islvánné, Sülé Antul, Siller Ferenc családtagjai, Tandori An\'al, Weisz Henrik, Rolh Jánosné községi kötelékbe való felvétele tárgyá-ban lanícii jíVdSlat. 27. Matek Katalin, Biszlricsány Aladár s családul, Burka Qéza Józstf, Agg Ferenc s Mari leánya, BJog Franciska és József fia, Ziidi Roza s gyermekei. Qtiha János és Qyula fia Tislér Qyörgv és Józsi t fia, Kis Ocrgály József. Herceg Ödön és Irén nevű leánya, Bercik Anna és Jó/Stf. Mózes Adolf és leánya, Qöncöl Józsrf és fia, Hotvá\'h Rozália és gyermekei. Martovlcs Mária é* leánya, Bátory Béla öiv. Piichla Ágostonné és kV gyermekei nagykanizsai illetőségének megtagadása tárgyában tanácsi javasat, Epyébként budapesti politikai körökben egyáltalában nem hiszik, hogy az ellenzék számottevő résztvevőket kapjon legújabb csinytevéséhes. A magyar ember nem tantét a királya ellen. Ha az ellenzék adna valamit a magyar polgárság felfogására, akkor ennek a tüntetésnek a tervével elő sem állott volna, mert avval sem népszerűségét, sem a híveinek számát gyarspi-tani nem fogja. / Megkezdődik a munka a városházán. - Salát tudóul tó ok tél. — Említeti Dk már, hogy Nsgykanbsa város képviselőtes Qlete a jövő hét folyamán közgyűlést tart. Ma bocsátotta ki a városi képviselők höz az erről szóló meghívókat, melyek szerint a közgyűlés a jövő hét sutdájdnt f. hó\' 30 án délután 3 órakor lesz. összesen 27 tárgysorozat! pon\'ja van a meghívónak, melynek leg-töbtje azt jelenti, hogy a hosszú nyári szünet után szorgos munka veszi kezdetét a városházán. A jövő szerdai városi közgyűlés \'¿rgyso-rozatén több valóban igen nagy és ál alános fontosságú űgy szerepe), melyeknek s^őiyegre hozatala már igen régen szükséges lelt volna. Mindenekelőtt a piaci elővásárlás szabályzása ügyében alkotott szabályrendelettervezet ilyen, melynek nyomasztó szükségességét valóban mindenki érzi, akinek jövedelme a\'ul van az évi tizezei koronán. Igen fontos tárgyalni valót ad még a jövő heti közgyűlésnek mBettlhelm Ojőíő utcanyi\'ás iránti kérvénye", helyesebben ; egy egész uj városrész létesítésére vonatkozó terve, valamint a várost könyvtár és mu-zeum rendezésinek és elhelyezésének kérdése. Egyébként a közgtű\'és tárgysorozata egész terjedelmében a következő : 1. A v. közkórhíz 1911. évi zárszámadása. 2. A v. kö/kóiház 1913 évi költségvetése. 3. A v. házi letét s<b. pénztárok féléves megvizsgálásáról felvett \|kv. bemutatása. 4. A legtöbb tdót fizetők v. képviselők névjegyzékének kiigazítására küldöttség választása. 5. Köveidi Boér Ousztávval kötött szerződés megszűntetése tárgyában tanácsi jivasla. 6. A városi könyvtár és muzeum rendezése és elhelyezése tárgyában tanácsi javaslat. 7. A piaci elővásárlás szabályozása tár gyában szabályrendelet tervezet bemu a\'ása tanácsi \|avd8lattal. 8. Bettlheím Oyőzö u\'ca nyitás iránti kérvénye. 9. Hajcsár-utnak a III ik övezetbe való beosztása tárgyában tanácsi javaslat. 10 Pranz L\'jos és fiai villamos üiem és gőzmalom rt f lebbezése a v. tanács 15936,912 11» határozata eilen a villamos világítás átalaki tásí és kibővítési munkálataira kért halászta lárgysbw. 11. A városi és gyán pénztári pénzkészletek elhelyezése tárgyában tanácsi javaslat. 12. Sikátor utca rendezéséhez szükséges ingatlanok megvétele. IS. A Zsigárdköz megnyitásakor elfoglalt ingatlanok megvétele. 14. Takács József* s nt je ingatlan eladási ügye. 15. Szemerc u cai csatornázás felülvizsgálatának bejelentése. 16. A déli vaspálya társaságra 1911. év ben kirótt községi pótadóból 86 K 83 f. leírása tárgyában tanécsi javaslat. 17. Zerkovitz Lajos bódé épitési ügye. 18 Magyar városok országos kongr sszu sának felhívása tanácsi isvaslattal. 19. A rendőri büntető biróság mellé ügyészi Véres ütközetek Drinópoly körül Drinápolyt körülzárták Ellenzéki tüntetés a király budapesti bevonulásakor Ma pénteken, október 25-én: Az áruló arckép története. Dráma 2 feiv. Pali huncutkodlk ¿8 a szomszéd leánya. Humoros. Szakitaunk örökre, cm A magas Tátra. JACQBI AKROBATÁK. Szenzációs művééig Pántok. »gombát, ve4rnp a n>4r jeUett ^ «láor-müsoron klvSIi r \' fjimban fogom boml a BALKÁN-HÁBORÚT. Nagykanizsán, Rozgonyi-utca 4. — Saját tudósítónk tclefonjelcntÓM. — Budapest, október 25. Hír szerint az ellenzék valamely éretlen tüntetésre készül a királynak budapesti, bevonulása alkalmával. Éljenezni akarja az uralkodót és tüntetni a Lukács kormány ellen. A szándék éppen olyan gyrrekes és ostoba, mint ez ellenzék sok más terve. Ha ez a tüntelésn megtörténnék, ugy az uralkodó nagyon is kiérezni, hogv a demonstráció tulajdonképpen ellene történik, mert hiszen a Lukác* kormány nem csak a többségnek, hanem a királynak bizalmával is rendelkezik az alkolmányos felfogás szerint. Egyébként az uralkodót, ha ugyan foga-Iáig eljut a zenebona, ez a tüntetés meg nam tévesztheti. Azt a korona is tudj-, hogy a kissebbség előtt a Lukács-kormány nem rokonszenves, ha teht a Lukács-kormányt abcu^ol-jik, ugy ebben az uralkodó csakúgy, mint bárki más ugyanennek ia kisebbségnek megnyilatkozását foRja látni. Az a tény, hogy néhány ember vagy mondjuk, n<hány száz vagy akár néhány ezer ember a kormányt ubcugoljs, nem bizonyítja azt, hogy a közvélemény a kormány ellen fordult volna. Egy ilyen tüntetésnél sokkal ékesszólóbban beszél az, hogy az ösfzes időközi választásokból a munkapárt hivei kerülnek ki győztesen, sőt törzsökös ellenzéki kerületekben a kisebbség még jelölteket sem tud állitani. A törvényhatóságok megnyilatkozásai is bizonyosan nagyobb hatással vannak az uralkodóra az ucai zenebonáknál. ■ > » • > A balkáni háború. Elfogott kémek. — Táviratok. — Mai távirataink a leghevesebb, legvéresebb és nagyszámú áldozatokat megkívánt harcokról értesítenek. A bolgár katonaság reggelre virradóra egész sor erődítményt foglalt el és a legvadabb kegyetlenkedesek és mészárlások mentek végbe mindkét fél részéről. Elfoglalták Havarost, mely mindössze csak 8 kilométernyire van Drinápolytól s igy már csak órák kérdése Drinápoly város ostrom alá vétele. Ez annál Is in-káob bizonyos dolog, mert Drinápoly körülzárása már befejezett tény, inért egy bolgár hadoszlop közvetlenül a város alá nyomult, itt egyesült a harmadik hadosztállyal és Drinápoly külső pályaudvarát megszállották. Érdekes egyébkent a tőrök katonaság viselkedése Pirnovó ostrománál a török őrség fehér zászlót lengetett, mire a bolgárok beszüntették a harcot és a vár közelébe nyomultak. Erre a török katonaság gyilkos tüzelést kezdett, a bolgárokra. - Sok kémet letartóztattak, többek között a konstantinápolyi bolgár konzulátus titkárát is, akit haditörvényszék elé állítottak, mely valószínűleg halálos ítéletet fog hozni, Sentari bombázását a montenegrói csapatok Mirkó herceg parancsnoksága alatt megkezdték. 1 • \' I » 1 © > »a >\' V* > t* * » / 1111 < * Ma a következő táviratokat kaptuk : A drinápoly! Ptközetek. Stata-Zagora, okt. 25. A Klrkkllissi körül folyó harcok mindkét félre nézve .gy veszteségekkel jártak. A bolgu katonaság tegnap wggel korán egész sor erődítményt elfoglalt Klrkklllsse és Drinápoly között, a tegnapi nap folyamán bevette még Havarost lst mely csak 8 kilométernyire fekszik Drinápolytól. — Igy Drinápoly közvetlen ostroma már csak órák kérdése. 4. ___ ..... Stéfía, oki % Drinápgly körülzárása befejezett tény, mert egy erőt bolgár hadppitály közvetlenül f város aM vonult itt összeköttetésbe lépeti ® 3 bad-otjlállyal ét .együttesen fogják a vájoat ostrorn alá, tőt egyet ctapalok már Drinápoly költő pályaudvarait ii megszállotta. ZALA .o « »* \'j Rljekq, október # Ostromállapot\' Drlnápolyban. \' . - London, oki. A Daily Maile-nek Drinápolyból jelentik, hqgy * városban a hadijog ki ván hirdetve Este 9 óra utón az utcán tartózkodni nem szabad. A lakosság kftr^cn £>riási az izgalom, ipert a boi^ gárok támadásától tartanak. Minden fegyverfogható férfi önként jelentkezik, hogy a város védelmében résrt vehes sen. A nép sok gabonát szolgáltat a hadsereg céljaira. Az üzleti forgalom teljesen szünetel, a boltok napok óta zárva vannak. Abduílah, a város katonai parancsnpka felszólította a Jakós-ságot, hogy mindazok, akiknek két hónapra való élelmiszere njncsen, hagyja el Drinápolyt. Azpk a menekültek, akik Drinápolyt elhagyták, siralmas dolgokat nőséinek az Ínségről cs hogy siralmas téC vár a háborúskodó katonákra. - v Stara-Zagorú, okt. 25. A bolgár csapatók elfogfatták Tir-novót, azonkívül Arnout Köitct és Erid-sét. Arnout-Köit helység ostrománál a török őrség fehér zászlót lengetett, mire a bolgár csapatok a tüzelést beszüntették. Mikor azonban közelebb vonultak az ostiymlott helységhez, a törökök ismét gyilkos tüzelést fejtettek ki A bolgárok boszubói az egész helységet felkoncolták. Konstantinápoly, október 25. Drinápolyból siáífios muzulmán menekült Konstantinápolyba és rettenetes dolgokat mesélnek azokról az elő-csatározásokról^ melyek Drinápoly közelében folynak. Az ifjú török koiqité holnapra gyűlést hívott egybe. fíerlln, október 25 Stara-Zagorából jelentik, hogy midőn a törökök Kirkkillsséböl visszavonultak, visszavonulásuk közben több szőr támadást intéztek a bolgár csapatok ellen,Kde ezeket a támadásokat mindig vissiavérték. A bolgárok 120 törököt ejtettek foglyul és nagy zsákmányra tettek szert. A hiontertegról csapatok alkerei. Rljeka, október 25. Tegnap Nikita király három fiával hotx-sxabb haditanácsot tartott, melyen Mkkó herceget megbírta a Zéta dandár parancsnoki tisztével, mely Decsi és Tűzi ostrománál kitQntette magit. Mirkó herceg beszédet intézett csapataihoz és a következőket mondta : Testvéreim I Jöjjetek velünk és vonuljatok ScUtsribs. Nem gzér», hogy ezt a lOrtáocl/nfc, ney^nÉeMégekfren gazdag várost leromboljuk, hanem hogy kérész Sny testvéreinket megszabadítsuk. — A város >?bázását tegnap megkezdték. Nhány bomba • török városrészi ét te, de káN riené lettek. Az \|st beálltával a bombázás beszüntették éo boV-Sip reggtl folytatni fogják. Mariinovica tábornok három oldilrót kezdte ma.a várót bombázását s máris . nay sikerei vannak. A monteaegróiak elnémitottá a városi tüzérséget» mire a gyalogság ibhamot intézett á vá os ellen. Mutiniovics íelskőMtolia n várőrséget, hogy adja meg olegát, mert Scutari minden oldalról körül van zárvA ¿s a további vérontás felesleges és bűnös celéimény. A Zéta dandár sikerei a montenegrói fő-hsdiszállásbn nagy hatást keltettek. A montenegrói- csapatok mígszáUottáH Rijekától 10 kilométernyire fekvő Tarabost. Török támadáa a görög csapatok - 1 - allén. v Athén, október 25 Egy nagyobb csapat megtámadott egy görög ezredet, mely Kribove mellett haladt. A támadás váratlanul érte a görögöket, akik eleinte hátráltak, de utóbb visszaszorították a\' törököket. Az ütközetnék török részről 70, görög részről pedig 4 halottja van. Venezilosz görög miniszterelnök táviratilag gratulált a görög trónörökösnek a hadsereg hőseinek. Török haditervek Konstantinápoly, október 25 Kirkkilisse ostrománál, mely vasárnap kezdődött, a törökök azt a taktikát követtél^ hogy az ellenséget szen közelükbe \' engedték. Az ütközet a Tundra folyó keleti .völgyében, Ktrk kilissé és Drinápoly között folyt It. A sajtóval közölték, hogy a keleti hadtesteknek az a feladata, hogy az előre törő bolgár/ sereget megállítsa útjában. Konstantinápoly, október 25. A hadügyminiszter u n tegnap az összes nyugdíjazol katonatiszteket rendes szolgálat tételre behivia. A török külügyminiszter a francit és oroiz nagyköveteket kihallgatáson fogadta. Kémtk letartóztatása. Konstantinápoly, okt. 25. Tegnap a hadügyminisztérium közelében két bolgár kémet letartóztattak. A konstantinápolyi bolgár konzulátus tlt kárát kémkedés miatt letartóztatták és haditörvényszék elé állítják. Péter király lánya a harctéren. Szentpétervár, okt. 25. Péter király leánya, Heléna Pavlovna orosz nagyhercegnő saját költségén 50 ágygyal egész-ségögyi csapatot szervezett és velük együtt a holnapi nap folyamán a harctérre utazik. ». . A hős amazon. Vranja, okt. 25. Nagy dicsőséget aratott a bolgár harctéren Jovanovics Zsófia, ki ezelőtt hat hónappal még a bolgár nemzeti bank gépirónöje volt. Katonaruhát öltött és vőlegényével együtt a harctérre ment Mzdarenél az első sorban harcolt és a férfiakat bátorságban felülmúlta. Egyéb hírek London, október 25. < A görög orvosok azókon \' a területeken ^iAl^Jl íÍJÜlrHmV,ÍSC>tt,it roogvlisgál-aak, bo# nlncsenék-e megmérgezve. ^^ t ■ * «« ii\' .. Fiume, október 25, ik* la 1kö,0»böző városaiból két ^iukal. vasatóH r .SZARVAS SZÁLLÓD \\ \'tfWfiasW A Péntekerf és szorinbatón, október 25- és\' 26-án szlnrekerülő műrészt műsorunkból felhívjuk a t. közönség figyelmét Egy siegény leány clmü rendklvtn hatá-torrenete aos drámai képünkre. A itiftsor j2\'órát vesz igénybe. 1. Mozgókép újság, 2. Iliért oly síebe, 3. R halász leánya, ZSti lászok életéből. Játszák a budapesti Vigszin-ház mlvészei: Vendrel, Tanay, Huszár I. stb. 4. Hz eltörölt tükör. kicagtató. 5-6-7. Egy szegény leány iSatAMntn Tártadtlml dráma 3 felv. lorlenele ,2oo méier. 8. Duczl báesi anyósa. Falrengető bohóság. A halállovaglás. ..............in..... ----7-<- A kereskedő és a gróf afférja. A klskomároml botrány. Sajtóper a Népszava ellen* — Saját tudósítónktól- — A „Népsftvá"-nak egyik minapi száma csúnya botrányról referált, mely a * közelmúlt napokban Somssich Antal gróf, a Kiekomárora melleti ormándi uradalom tulajdonosa és egy budapesti sertéskereskedő közölj játszódott le. Somssich Antal gróf a közelmúlt napokban gazdatisztjével levelet íratott Otünwald János budapesti ser^éakereskedönek > és eladásra kínált neki 345 darab sertést. Qrünyald közben nem volt Budapesten és igy a levelet elkésetten kapta. Ámde mihelyt hazaérkezett, rögtön táviratozott Somssich Antal gróf ormándi gazdaságához, hogy másnap megérkezik. Orün-wald mpg, is érkezett a pusztához legközelebbi Komárvárosi vasúti állomásra. Itt azonban sz álk>má főnöktél azt az ériesQlést nyerte, hogy a gróf mkt éledté a Sertéseket. . v QrÜnwa\'d erre dQhbe gurult, S telefonhoz ment és a gazdaságban a telefonnál jejéntkez* gazdatisztet a legdurvább hangon megkérdezte, hogy miért nem értesítették Őt arról, hogy a sertéseket már eladták, mert akkor nski, aki hatvan éves embrr, már nem kellett volna a fárasztó utat megtenni és kölíségesledftf. — A sevtéshereakedő minősithetlen idege* föllépése és durva hangja .ktftoxiák á^rábél Somssleh Antal grófot is A reprodukálhatatl^ Jíiífjezé^k, melyekkel a seciésketfsksdő Somih sich grófgí alaptalanat illette, %zt az elkslár# *** ^Wift mk:. embert Sértő suv\|inak a. jtfssiAwnásárar MA» It2 oktéfcer 26 7 ^^^.■.»nrrkaHiM"...............1 —— liusiArWhndrlftr ^Blliíp^hetö tehát, hogy a ^offiá yAroii A serléskereskedő itt wm fiszétyezte arégát MTOfff Idézte, .E\'rjua §m gazdatisztje néhány éréxhctA argumentummá! igyetéif AeWv«iniOrínw»ld>t sértő é$ gy»nu\\í;6, k.f^lézére«néH valótlanjáról..* . Az\' Oey ezzel, .eliutésést ia nyert volna, hi a sertéskereskedő valótól. kiszinezésekkel (arkitva a Népszava cimü fŐvároM lapban világgá nem kOr öli, hogy ő a grti >t m -gvorie. Mint teljesen ille étes helyről, a botriny helyszínén je\'envoltak . opyikétól vesszflk a hiri, a jerléskercskcdó híresztelései valót an dolgokat tarta\'maznak és aok. f-ínll helytsbitéae telel tr.ftg a igazságnak. Az igazságot egyébként az a saj óper lesz »izalva megállapítani, melyet gróf Somsiic^ Q\'ünwjld Jinos es a ^Ntysíava* szerkesztősége ellen indított Várják a* orros! döntés;. - Saját tudósítónk távirat». - Budapest, október 15 Tisza István gróf merérylőjének, Kováci OyuHnak ügyéről szenzációs hírt hozo\'t egy budapesti reggeli * lap. Eszerint Kovácsot a virsgáU i fogsághói a napokban ki fogják bocsátani, mert a vádat az tUyésiség vele Izemben elj et è és beszímlthalalansága miatt 1 vizs^á\'ato: ellele yégleg beszüntették. ; E na^y Htünóst kçlte^ hir csík az eset-ben fc\'elhetne meg a valóságnak, ha már fddi m történt volna az. i^azíáíögyi orvosi tanác< d^n ésrt e tekintetben, vijjon Kovács be»zámittntó-e, vagy sem. Uánr járunk a d)\'o»nik a megállapítottuk, hogy az orvoii döntés m a törvényszék iktatójába nem érke xett, en Villogva Kovács szabadlábra heiy«*)^-nek egyelőre semmiféle alapja sincs. Időjóftlás. (A mataorologial intéict jelenté««.) 1 ■ Budapest, október 15. » . " «f». «i \' i - . M lényegtelen hőváltoiá* várható, nvugaton csapadékkal. Délt hőmérséklet 6 6° C. — Pénzügyi bizottsági ülések. Ma délután 6 órakor * ,, pénzügyi bizot\'sái? ülést Wl, melyen N igykanízsac várov 1913. évi költségvetésének tervezett kejdik meg tárgyalás W venníM<á tárgyalás, mint rendesen történni izokott, több Páp n át fog tartani, a annak naponkénti eredményeiről tudósítani bgunk. Tr -T1 i i J1M, -s- ■ i — A dur^ántuli fUlosvrö«>F résztvevői. A Dunántúli Diloszrt<séfnek, f\|nt Ut.niár közöltük Veszprémben lesz a legl^ö zelebbi dalosverjenye, ,rMg pedig 1913. évi június 28. és 20 én. A jelentkezési határidő a (észvételre 1913. március 31-ike, Eddig as alábbi dalárdák jelentkeztek a dilosversenyre/ a budapes\'i .Ura" dalkör (amelyik Nagykanizsán első dijd nyert) a p^cai, keszthelyi,, ko-OStroml, sümegi; balatonfüredi, srácai (?) és Csáktornyái dalárdák. Biztoua vessiik termé> szelesen, hogy a versenyen a nagykanizsai irodalmi és művészeti kör dilárdtja is részt fog venni. A Dunántuti D^lnmövetfég választmánya a minap ülést tarlott, amelyen megállapítottak, hogy dalowersenyen már e\'ső Jilat nyer», VMfjy „min»adalárda- cimre idényt tartó daloskörök részére a közeyülés á\'lal kiirt verseny kötött venenvkara: Lányi Ernő: Egy gondolat bánt engemet cimü nanyizabátm ign nehéz mfldala lesz. Angyal Armand: Szomorú az Idő . . . kezde\'Ü népdilegyveiepjt, Hoppé Rezső: Daloljatok cimü művét szintén közös összárnak állapították meg. A daloiszöge\'ségbe a k^vülés óta tagul jelentkeztek: az óbudai diloskoszoru és a balatonarácsi polgári \'dal-egyesület, ezeket a »z^vetség tagjai sorába fel vették. — Válto/ások a kanizsai Ipa\'tajitrom- t an A városi tanácsnak ma d^bm tartott tan/cífllésén mindössze egyeilen egy u\| iparengedélyt adtak ki: Dukász DMd terménykereskedőnek. Ellenben három iparigajipiványt is bevontak, melyek jogosultságáról azqk tulajdonosai rlftzóleg lemondottak. A megszüntetett ipsrigazolványok: ö?v. Kovlc< Mihályné korcs-márosi, Pv\'rlaky József ruhakereskedői, ét Weisz Soma épü e!fa kereskedői ipsrigazolványok. — A novemberi esködtszék Nagykanizsán. A \|nvA hó 4-én, hétfőn kezdődik ^ nagykanizsai k r törvénv«zék előtt a legközelebbi esküdtszéki ciklus, melyre hat ügyet készítettek elő a vádtanácsban« P. hó 14 én sorsolták ki a november havi nagykanizsai esküdtszéki ciklus taffjaíf, akiket már értesítettek is felelősséges tisztükről. A kisorsolt 30 reedes esküdt közül ,giost; yélftlenqi ..csupán heten varrnak, kik nem nagykanizsai lakósok. Az esküdtek lajstromát, valamint az ítélkezésük alá kerü ő hat bünügy vázlatát holnapi számunkban fogjuk közölni. — A nagyvárad—fiumei gyorsvonat. Mint befejezett tényt közölhetjük, május elsején a nagyvárad - szeged—liumt i gyorivonat megindul. A gyorsvonat, amelynek manetrendjét már megállapították, fiúméból délelőtt 9 órakor indul, délután 4 órakor ér Oyékényesbe és este 10 órakor Szabadkán át Szegedre fog berobogni. Innét tiz óra néhtny perckor mey tovább és félkettőkor éjjel érkezik N így váradra. Nagyváradról, mint kiinduló álloméiról éjjel 3 óra 50 perckor fog indul/ii y, gyorsvonat és ¿éjillán I órakor érliez\|k Óyékényesrf riuméU pe^ fste fél nyol^ofr Nagykanizsáról tehát éppen(él anpyi Idő ala(t Ifhet majd f\| Alföldre és Erdélybe utazni, miiit eddig. N — Tizenötezer ÍOrdővendég Bata-tonmentén. A balatonparii fürdőhelyek vendéfr forgalma az elmúlt nyárpn határozott vissza* esést mutat föl, amelyet rtizbep az általános drágasági viszonyoknsk, részben a korán b<y állott rendkívüli ross* időjárásnak és legnagyobb* részt annak le\|iet tulajdpni\'ani, hogy a nyaralók nem félvén a koleraveszélytől, ismét a tengerparti helyeket lepték el rendkívüli nagy számmal. h balatoni vendégforgalom, melynek ős? szefoglalható statisztikája csak most (elent meg egy magyar fürdőügyi szaklapban, a következő volt: Balatonberényben 3175, Balatonkereszturon 3630, Ponyódon 1213. Balatonbogláron 1274, Uala\'onlelién 961, Balatonszemesen 1053, Öizö-dön 162, Szárszón 1198, Balatprföldváron 1457, Zamárdiban 486 összegen 14609. Estk a számok azonban nem fel inek meg a valóságnak, mert a vendégek száma, ennél több vplt. Naip lévén a bejelentési kötelezettség izabályrenda letileg szabályozva, a lakást adók és a villalu-lajdonosojk a bejelentésedet lanyhá i leijesitik. Mert pVd\'ul a kiliti i határban. Siófok mellett, a Sió som9gyyármegyel part\|án már uépszána-mai lévő villákból egyeilep egy nem volt bejelantve a közigazgatási hatóságnál. — Peati sirámok.,Könyv a beteg városról. (Chbor Andor uj kötete) Ezt a mávet, a könyvpiacnak friss és hódító szenzációját, a cime és a szerzője utári ítélte, valóban hem kell különöskép s\|ánlatfi a közönségek. Pb mégis szólanenlK kell rólJ, mert Gábor Andor neve fogalom ugyan a humor és a szatíra terén, de ez a könyve még sem alkalmas a közönség földerítésére. Sőt ellenkezőiig. Et a könyv egy megkapó képekkel, a lények frp-páná beállításává\', s egyben a lesújtó szatírának bravu\'ros nyilaival dolgozó vádbeszéd Bi^da pest székesfőváros mai és a múltban líöv^teft gazdálkodásé, ezét félszegsége. drágasága, kényelmetlensége éa bosszan\'ó balkáni stílusa ellen. Mcgérzékeltetése tannak, hogy miéri nem világváros Budapeit él a szánkon naponta fql-gyütemn panasros károwkodások első ifodsldi nyilvánítása, — a legelőkfeiébb tródalmt n^etven. C^yálta\'án rendszeres ötszesffritése azoknak a bajoknak, sérelmeknek, f:rdesteknek és nyOr momságoknak, amelyek az ember életét pokollá teszik a különben szép és nagyjövőjü Badapesten. — Nem sordtjuk W9 ho?y mi mindennek szentel kü ön fejezetet a nagyszert köayv (villamos, gáz, autótaxi, házbér, házmester, stb.), nehogy az istenén holmi közigazgatási szakmunkára tessék gondo\'ni. Anv-nyiban valóban szakmunka a Gáboré, hogy tsnuthstnak belőle a városházák hivata\'os urai látókört, világlátottságot, nagyszera eszméket és tanácsokat, de egyébként igazán irodalmi értékű, gazdag ismeretekkel pompázó, ritka élvezetet nyújtó könyv ez, amélyef vatóbih nem tud letenni at erriber, mielőtt végig olvasta. A pompás kiállítású mü — városatyáknak és városi tisztviselőknek kllönös figyelmébe — az orsxág minden könyvkereskedésében kapható. Ara három korona. r» <J 1 M í. ■ i) XALA /•I i. október 16. - Nem válaak be a keeskedajkák.— Országos szenzációt keltett nemrég a pécsi gyermekmenhely Igazgatóságának az az újítása, mellyel a goi dozása alatt levő csecsemők táplálására kecskéket szerzett be\\ A kitűnőnek ígérkező ujitás azonban nem vált br. — Mint Pécsről közlik ugyanis velünk, a kecskedajkák-kal az orvosok véleménye szerint semmikép sem lehet elérni a remélni és várt eredményt. A kecsketej annyira sűrű és nehezen emészthető, hogy az újszülött csecsemő gyenge kis gyomra képtelen megemészteni. Hogy a kecske szívesen vállalja a dajkakölelességet, ehhez szó se tértié1. Békés, csenden, Jámbor állat. Tehetnek vele, amit akarnak. Nem okveilenkedik, ragaszkodik hozzá, hogy kis gldákat helyezzenek alá, az elhagyottá nyilvánitott csecsemőket is szívesen, anyai szeretettel táplálja. De ez még nem minden, ez még nem elég az üdvösségre. Hígabb, kevésbé zsíros tejet kellene ad-niok a kecskedadáknak, hogy az apró csecsemőket fölnevelhetnék. A sűrű tej nem jó. A pécsi gyermenhelyen, ahol a legnagyobb gonddal ápolják a kecskedadákat, szakszerűen etetik, fésülik, még meg is füröszlik, asztalra állítják s ugy táplálják emlőin az apró embereket, mégis rossz hatással van a csecsemőkre az Ilyetén való nevelés. A gyermekek kibukják a tejet, nem képesek megemés7tenl. Oyomor és bélkatarust kapnak. Az orvosok azon a véleményen vannak, hogy csakhamar föl fognak hagyni ezzel a kísérletezéssel. Az anyatejet semmi se pólolha\'ja, de ha már kénytelen r>z ember állatte\|\|el pótolni, akkor mé^is csak a hígított tehéntej a legjobb. Mindenképpen helyes a kísérletezés, mert e nélkül lehetetlen tatásokat létesíteni, de vaió&zinüleg senkit se fog meglepni, hogy ez a kísérlet nem ve7;1ett a kívánt eredményre. — Volt nagykanizsai színésznőkről. A korábban nagykanizsai színtársulatoknál működött s ezektől ujibbati elszerződött színész nők sorából Károlyt Ibolykáról olvasunk szép elismerő sorokat a nagybecskerekl lapokban. Olt játszik most, Zomborba való bevor alása elölt Mezei Bvila színigazgató és drámában, vígjátékban, operettben egyaránt foglalkoztatják Kirolyi Ibolykát, akinek minden egyes föllépese ujibb sikwt jelent. Szubaakán vezető szerepben most mutatkozol be Kanizsai Elza, akiről a szabadkai vezető lap, a .Bicskái Hírlap* a kővetkezőket Írja: E#y náluik mhr többször lejátszott, du mindenkor kedvesen ható vígjátékban, A kis cusros ban mutatkozott be a társulat natvajd, Kaniuai Elza. Bajos megjelenésű, üdén caengó organumu, tisztái és szépen beszélő színésznőt ismertünk meg Kanizsai E\'zában. Síinte természetes, hogy a közönséget meghódttoila és a közönség lelkesen, sokszor tapsolta Ói a lámpasorok elé, de nyilt színen is megtapiot-ták. Ds teljes volt a sikere ar. egész előadásnak. Gyönyörű stilasbdn pergett az előadás éa síép hangulatos . keteiben játszottak ki.Unó színészeink. — Zalaegerszegre viszik az elmebajos Rdcseluét. MnVa a Magyar-u\'Cfli lakásán hagyott és ott öngyilkossá lett elmebajos asszony borzalmhs cselekedetét elkövette, a rendőrség kettőzött ébertéggel vigyázott az Bötvös-teri rendőrlánya cellájában tartott másik elmebalos atízoriftra, Récsel Samu házaló 62 éves feleié-gére. Ez fel a szerencsétlen élőhalottal azonban szerencséje van a rendőrségnek, mert csodák csodájára, alig egy bét Icfnrgáta alatt akadt hely résiére a zalaegerszegi elmegyógyintézetben. Az Önveszélyes teootyoüottat ma délután szállították Zataegcfixegre. ^ Ujabb „Rdcheafetd Sándor alapítványok." Tegnapi számunkba i ratglruk hogy a nyár folyamán elhunyt Relchenjeld Sáhdor fivére, Relcbenfe d Ede, a megboldogult hagyatékából két jótékonyé* u alapítványI létesített. Mint utólag érteiitenek bennűnke», Reichenfeld Ede bodogult flverének emékére még a következő alapítványokat létesítette: Az izr. hitközségnek 700 koronát ösztöndíj éa kegyeleti célokra, a városi árvaalapnik 100 koronád a szépítő egyesületnek 200 koroná\', a keresztény Jót. nőegyletnek 50 koronát, tehát összesen 1750 koronát adományozott Jótékony célokra. — Az utolsó táncestélyek. A láncvizsgáktól már alig választ el bennünket néhány nap s a tanfolyam befej zése felé közeledik megáth puhítjuk, hogy ugy a tanfolyam, mint az ezektől függetlenül rendié t boszion- éa luslep estélyek mindig a legnagyobb siker eredményezték s az előző ¿vekben rendezet leket is nem egyszer mutiák felül. A nagy számban jelentkezett tanú ó ifjúság, valamim az ott állandóan uralkodó jókedv és derü, biztosították a legszebb erkö esi siker«, ¿mely nálunk csak elérheiő. Mé* cík tgy kétszer lesz alkalmunk, hogy gyönyörködjünk nzokban a kreses m izöulatoabm. melye*** az apróságok produkálnak és abb.in n ős/tn e, szívből jövő jóhangu albao, melyet a felnőttek estélyein feltaláltunk. H ilnap izomba on déi-után lesz a kicsinyek utohó közösgyakorla\'a, es\'e fél 9 órakor boszton e >:éiy, vasárnap este színién fél 9 ór«ik >r pcdívj a felnő te« közön gyakorlata lesr. — Olcsó Jókai. Az októberi tíz szóm (81—90) a nagv i«ő tgvik legszebb regényét hoz/a. Enylm, tlel, övé öikö ees myy regény, egyike azoknak a ^munkáknak, meyeknek a témáját legjobban szerette es melyeket a legnagyobb gonddal ir> meg a kölió. A szab«d-sághatc, az emigréc ó és a kiegye.és idején szövődik a regény érdekfezi ő meséje A fantasztikum és valóság ragyogó kzöv. deke ez a munka, melyben pompán rnagyr 1 »kok, egv leiün» világ k\'dves embrréi kelnek u\| ele<r Az Oc ó Jók .ti egv-egy száma 40 filter rt kapható Pischel Fülöp Fiai könyvkereskedésben Nagykanizsán. — A nagykanizsai Kereskedő Ifjak Önképző Egyesülete f. hó 26-án (szomoaiey) saját helyitégében (Casco i pnie;) /ár-körü házi táncerélyt rer.d.z 60 fillér belépti-dij mellett. — Egyetértés csak abban • van meg, hogy SZIVOS-féle órák és szemüvegek a legjobbak: javítást olcsón vállal a Szarvas-szálloda épületeben. Qabona~úiit)\\. — Távirat. KuOoin ii ok óher 25. kéfiyArii-üxle1 5 tel magasabb. Buza októberre . 1913. ápr. Roz* októberre „ 1913 apr. Tengeri októberre Zab okióberro áprilisra 11 11 11.94 10.11 10 59 8 08 12.30 11.37 J, Feletöseaerfcetátfy NAOY SAMU. * f* m " \' • ■- -f----------Tlfcilii ijgf\' a < p i I ^ ^wf imll / Csinosan butoroioll,: külön bejáratú FELSÖHAHÓT nagyközségben a falu közepén a római kathotikus templom melett egy 50 év óta fendttó ^ jr VEGYES- KERESKED ÉS más elfoglaltság miatt azonnal bérbeadó, Bővebbet: ORÜNFELD JAKABNÁL, Hahóton. 9M1 500 koronát fizetek annak, aki Bartilla fogvizének kaae-aálata mellett, üvegje 80 «11., valaha israét fogfájást kap, vagy a szája bűzlik Bartilta-Wlnker Ed, Bécs 19/1. Sommergasse 1. — Kapható Nagykanizsán mlnde t gy gy. szertárban, különösen Qeltch ét Oraef drogériájában • Városház palota. Csakis wBartilla" fogviz kérendő. Hamisítások bejelentése jól jutalmaztatik. 8362 Ki- Milló ember kasxnál m(t* vp* rekcdtiéK, katarus, < Inyi káiodli, hurut í» gOrctOi kOhOféi ellen kizárólag a jiliQ Kaiscr-féle oim Mell-karamellák (a három fenyővel) cukork/1. — öl00 közjegyzőileg hiteleiíteM bizonyítvány orvosoktól és magánorvosoktél a biztos hatásról, u Rendkívül kelltmes és jóiztt bonbonok. Csomagja: 20 és 40 fill,, doboza 60 fill r r. Kapható: Neumaan Aladár és Reik Gyula urak gyógyszertáraiban. clö^ubával ¿> kia kauuával Kinutl-iL 58. s/ám alntt AZOWNAI* kiadd. W 1435 1912 Vigrh. szsen. \' %, \' , i , #t 1 vt Árverési hirdetmény* A ulirolt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. o. 102 S-a értelmében ezennel közhirré \'es-i. no^y a nagykanizí:»! kir. járásbíróságnak 1912. év» 8122 számú végzése következtében < r. Miklón De<Ő nagykanizsai 0 vved ¿1 al képviseli Bv?rger Ado f nagykanizsai lakós J<»vár.i 15^2 ker. h jár, erejéig 1912. évi ¿u^uszui » ó 27 én foganft\'oki\'ott kieleKÍtési végrehajtás u ján lefoglalt és 780 koronára becsült szobabútorok; vmógfp, szecskavágó, bolli ál.vány, fa sióból ailó ingóságok nyi.vános árviréton eU,dalnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1912 évi V. 812 2 számú végzíM folytán 1553 kor. 83 fill. tókeköve\'elé ennek 1912. évi juiius hó 20 napjától járó 6#/# ka-VíVt váltó dij és eddig összesen 158 koroni 90 fiitérben bíróilag már megállapított költségek erejéig A\'sórajkon (» nagyvendé^lö-né\') leendő eazkí zMtc 1912 október hó 28, napjánai délelőtti 9 órája batáridőül kítüzetik é* Hh\'ht)z i. venni nzAndéKozók oly meRjegyzéssel hivatnak rneg, hogy az érintett ingósáK014 al 1881. évi LX.. t.-c. 107. (s 108. § a ¿nelmé-ben kés^pén/íiztlt\'s melletf, a legtöbbet i^érfl-nek beciáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezel dó ingóságokat aiások U le és feitfífoglal\'atták és árokra kitléíiési Jogot nyertek volna, ezen árveiéa az 1881 : M4 t. c. 120. § s és a vh. n. 20. \|-a érttlmébea ezek javára i* elrendeltetik, jk a , Kelt Nagykanizsán, 1912. éti oktlber W Íj. napján. ^ . « Mexásaovita üyörgyi \\ Ir.Mróságl vágrabajtó mt. «ttttpr 16 ZALA Ii i ■ n <T j litír I a Jamaika-Rm 1 I „ b\|fJ ■ „ „ 2-28 I „■\'•iU. » * „ 5.— i 10 deka i«ff. tirnilék tea —80 I „ ^ császárkeverók —.20 Kapható Qeltch ós Qraef „Drogéria" és csemege osztályában. - >. - i Ai -•MfcîflVr\'T\'rV1- "" ■\'■"■\'¿SiHà : ■ • : Ç - ........; __^___________ _ _. _ I te- r I r ^ •A ■jÍ. " \'À élő és mflviráRkoszoruk és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és legújabb formákban ét pedig: 4-6-8 10-12—14—16-20—\'¿5—30—35-40—30 koronáig. Kereaztek airbol-tokra: 10-11-20—25-30 koronáig; Érokoazornk: 2 koronától 16 koronáig. Sirboltok diszitése babérfák és élőnővényekkel jutányos árban Megrendelhetők: Petermann József élő és művirág kereskedésében \| Nagykanizsa főút 1. szám. \| Virághagymák legjobb ültetési ideje október 15 tői december 15-lg. Ezentúl virághagymát eladásra» nem tartok készletben. ___ \|MVMMpiWfiillMi A város egy nagyforgalmas gócpontján levó Matán féle vas és fűszer 9232 J<a üde és finom arcbőrt óhajt használjon 3 utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó ■■ 1 - 1-ére kiadó. Bővebbet: ■ m ■■■ Bazsó Sándor, Teleky-ut 6. i in CR ÉMET SZAPPANT POUDERT szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít, ártalmas anyagot A & dH nem tartalmaz. — Kapható: Pril/ Cl \\T TTT X SALVATOR gyógyiur-1 ÍV X XV VJI X U JL> r\\ tArábnn NAGYKANIZSA. ( • .... . A TELEFON 78. Nagykanizsa. TELEFON 78. V I m Készülnek: Min — denféle kereske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi ós iskolai nyomtatványok Árjegyzékek, miinek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, ; névjegyek; falragaszok, körlevelek és mir lenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' C- yávtunk: Üzleti könyveket, ügy védi .X naplókat, Jegyzőkönyveket, Zseb könyvel ít Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskokat, Zsákcédulákat. Fali-naptárakat stb. Allll1 1912. október 26 TV?—\'", \' 1 . . f -— Jfi«.«l« u V(elk»tl<«r4<»<\'r Köl krJUU at * f c \' \'v \|ieii Monanil«! ».ijfliékliileiii. HALLO ! MEGÉRKEZTEK/ Az udvari iitállókbao ét wicp>\|stállók- 1 an 0 év óra hasrnAltto, inlul itünő erósitó tzcr n»gyot;b moai* féfczése e Alt é< utfc , ngyulladá»<nál ttb. Traininfbtn néikUiözhetstlétt \'«q rvzék Insycn és bármentvt. Az öszl és téli Idényre Férfi- Í\'U- és Ryenn k-uiliák, téli és álmeneti kabátok (Raglanok), rövid ée howu MÓrmés klsbundák, városi és utazó-buudák, lábisákok 6§ kocshszOrök, UKysrtntén mindennemű férfi\' nöt, fiu, leány é« gyermek bór- és p >sztó cipók, bór- és hallna-oateinák. : Leány é» fiu kék bo\|-kabátok 15 koronától A közel álló hurcolkodás» miatt mélyen leszállított árak. goao Kiváló tisztelettel: JM %-• á-ytr c#• m. é« kir. a ramá* királyi ét bol \'< Ivaroknak illat jé yiazat dk e i n való Mii I-tH gyó\|jrs eriai KvratutNrg kan Wltn n«ll«tt. Bazsó Testvérek kocsigyára = és lóvasaló műhelye. = Grünfeld Márk Nagy raktár finom kiállítású mindennemű uj és modern, úgyszintén javított kocsikból. ^ ELVÁLLALi lóvasalást, kovács, bognár, fényezó ét nyerges munkákat, kocsik Javi áaát, átalakítását,--^ Kitűnő munka I Jutanyoi Arak I ÉRTESÍTÉS Magyar Q161 SIEMENS — SCHUCKERT - MÜVEK Budapest, VI., Teréz-körut 36 Compagnie Générais Transatlantique j ) y í tV í rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK HAVRE—KANADA-ba Basel (Svájcz) és Pária-on át. Klmull Iroda: Budapest. Illl. Baross tár ti. HATÁR IRODÁK: Sopron j Királyh da (Bruck) I a va^utak-Po\'toay \| nál. Cmcz* . M Mitkolc» ét Társ« «b Hymmlftt a k<M4uk(<toix« .fcrii Hkth^mnéé és XXXIX. Nagykanizsa, 1012. október 27. vasárnap. 5,«k«.itS.íf t* kUdihl».»« i nagykanizsa, )C»áACzy-utcM 3. Telefon-számi 78« • tgy mtllákállöin««»!. * y . ) ^^^^^ Hirdetéseket és nyílt-teret dijtablózat szerint vesz fel a kiadóhivatal. 240. ftiám. POLITIKAI NAPILAP. Mulatságok, báli kimutatások és magán- köz\'emények soronként 50 fillér. ^ fiJLÖFIZKT&U ÁRAK» H«lyba \' biffai Egy h** ...... Nafysdávr« ..... . FWiw ....... /.- „ Kgeaz évra.....14.—« . Kjfy hóra ».....1.50 kar. Neyyc<lévrc ..... 4.S0 . Félévre , tlgési évre . jr • . . 13.-« . Ê Egyes szám 6 fillér. Mikik rMu hitksznannfi este 6 árakor. Eljegyzési és esketési értesítések d,\|a 5 korona. Köszönetnyilvánítás fi Vorm .1. HALLÓI MEGÉRKEZTEK! Az őszi ¿8 téli idén re Férfi», fíu- és gyerm k-ruhák, téli és álmeneli kabátok (Raglanok), rövid és hosszú szőrmés khbundák, városi és utazó.bundák, lábzsákok és kocsi szűrök, úgyszintén mindennemű férd nő\', fiu, leány és gyer muk bőr- és p sztó cipók, bór-halina-csizmák. : Leány és liu kék boj-kabátok 15 koronától A közel álló hnreolkodás miatt mélyen leszállított ár.ik. 90S0 Kiváló tisztelettel: Grünfeld Márk Nagy választék szőnyeg, plüa <s szövit díványokban "2 I á pil s /s dUzi\'ón^l NAOY KANIZSA, Király-ucs 17. >z. Készitek mt Síi Elvállalok hsaknál és vidéken való munkálatokat, rég bútorok álalaki\'Avál =- és javítását.-- u A város egy nagyforgalmas gócpontján levő Matánféle vas és fűszer 9232 3 utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó ^^^^ére kiadó. Bővebbet: ===== Bazsó Sándor, Teleky-ut o. ■ ■ >s - * 0 fi X > ! 3 < £ TJ J. 0 Î18 < < r « a e CC û * X . c Ti Szivarka-hüvelyek királya », y az angol DEARLING for gentlemen gyári-ár dobozonkint (120 drb) 35 fill. * Kaphalé egyedül I UIPQPUII CDOOhánytózsdében 1111X00! IL-L-IA Fő-Ut, „Koronau-épület. a : Ï * 0 m IS uo 6? ü e r H * o H •! i..- ti H III l.\'W.J m m ut ut w vt i Ajnplttat tt 1856. TELEFON 958 B e te g á p o 1 á s K<>rt>éf-h&nnyák, egyenestartók, tMttgynész<:ti gépak, mllábak, elések, lasszáló- Az ö^ze» gyógykezelési eszkSzök, u. m. sérvkö ók. h iskötók, guwiui- rTímyák, egyenestartók, (Mt< n Akarok, köt^eri-U, te.jea g » criuskágvas felsmelt és vlllanygépek a leKmegblíhitébb minőségben csakis Fischer Péter és Tsa R.-T. cíiúl Budapest, IV., Kossuth Lajon-u. a. aiAm szerezhetők be Mot m«aJ«Jai4t lMpilabb képu Arjcy«:ktt ki áaátia Mrmtatvc MUktauMU nteMtlt .20. aal MUi-k. - — — «1)4 b. Kobinsohn Gyula szlcsme^ter Nagykanlzs , Csem ery ut 2., vo.t Milhof fer Horsjegyáruda helyiség. Megrendelésre kcszitek a szücs^zakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, muffot, sapkát a legújabb divatú E\'oIr és pHllerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó tündét, lábzsákot stb. lauilást és átalakítást-nagyon jutányosán eszhözlöh. Hagy rohtárl tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. st$j Kérem a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. Mindenszentekre élő és müvirágkoszoruk és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és leguiabb formákban és pedig: 4—-6—-8 10— 12-— 14— 16—20— z 5—-30—35—40—50 koronáig. Keresztek sírboltokra : 10— 1S—20—25—30 koronáig. Érckoszoruk/ 2 koronától 16 koronáig. Sirboltok diszitése babérfák és élőnövényekfcel jutányos árban Megrendelhetők: Petermann JÓZBeí élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Főút 1. szám. Virághagymák legjobb ültetési id:je október 15 tói december 15-ig, Ezsntul Virághagymát eladásra nem tartok készletben. «Kt4tIJ« ét m rc cét A MajdatOl mIM. «itateti • vér latna* »«rád wtbcn lAldalegta a legjobb cipőkrém ..... az eqéz ullíqon. Rz eddigi ullághirü wlksnrh uilrlol nélküli qyárlása is maggítolja ét m re cét A ■MjÍNMI MlM. Ü aló r; y vesszeje feiè m? t-m írjewctyflket Ai i\'ű ù\'.Ao M t(i Nagykanizsa, ROSHÁZÉPÜLET heti sorozatos EL AD A3! Papir-ámk ! Hlndea vfalLéUWnítHf^ nllkül Ufr\\UU ut hs(l Norsxníot n^leklNteiti. AJf "U1 r 44. HÉT. 1912. MMMMStl \'m/m/i ytacj i/h a n tz\\~> a osztálysorsjáték főeláruiitó ezennel tisztelettel értesíti a t. közönséget, miszerint sors-jegyirodáját Ctengery ut 2. sz. «11 taki ára Irinyi Miklós u;ci 4?. si alá helytzte át hol a szerericse^zámok a legnagyobb választékban. u#y mint eddi 1% kapható re Eddigi tlsz\'dt vevőit eredeti gzímalk mielöb I s/Ive $ átvételére ezúton is tisztel ttel felhívja 9! 69 Iz I. ml húzása november 21-én kezdődik. Kazinczy utca 6. 4Sm 1B7S ¿«.I Madenltt btvált a hírét 4« ktdvtH Ad Ilii ül! yu^^rtss\'"^"- IH" * •A. Thierry balzsam Cuk i ÍIN apáca vé je :ygyel valódi TSrv. vMn. Meineçktir Balsam m . «r Se» la»»<i A\|«a«ki <«■ A Thierry in Prtgrada j Ui UMidSitir^nat. M ade k miattit, tttinztl <% mit balxtamaak haroalé vél-kty§y<l «lé eladát\' ftrvíayl-le . üídötetlk éa ttlgorut« •»« I Hetik. Altalánoatn la trt bt-U a van a lépte tevék cm K f • .fcbrirtedéieinéi; töhógét, ké-I rekcdtalc, gekat Illái, ■ Inluentánál, yaaiorba péaekntl rekcdtalf, gekat ar rut, mellfájás, (Ód bajok, kll • jóknál, máj- ét épgyuladát knal, ttvágy • aatéf, oiar eatéaatfo, k k ekedéi, »(Hönösen fog- ét ICI lot c alidi a vei Ara K sd. ixijfáját knál, Mâ\|gatáaokaál. f^ai »ebeknél, kldtéaaknél Mb 2 kl vagy é nagy külinltfat A A T<IKRRY tfyógy- ralftdi reré** féle tgyed! val c ntifolia-ke őcs «046 • ; i-< » > j A i. éi kir udearl szállító. SO éuee qyóri lennélléâ. Siőfőbírtoko sok 9 A kalwarbo\'.é : a gyer •» kAgyat ttt-txtaytk tMlólájdalMtlnál, a t j mtg-a Káténál a kebe rôtitéaénél, o • béataál, lá>-ét caantttbe nál, ta -a ál d gadt lábaknál, ét a c.ont-mi l t, - vé«o t, MMrt, létl -t zmkoM tebt ail : Ut\|e rétetk-aek, m nt ag, wálka.té It tb-atk a ta trétctkbél valé alUvtMátáaál; ■lidttféle leké y, dac<aa , karbuaka maá t « ri « da aaattkaál h: kéréumírei él, te ot I bt k lése a I, «mvérlolyáiaál ét orrttbekaél ttb «»b Sa4t-kaldét Mtéavéltel vaor a ft t elére valé beklláétt tSanélri« 7 táftTy ára I k.rom« 4S «lér. Stmt SctlMtc«ngc«l Apothakai de« A. THIKRCIY In Prograd i Ml Rohitnch I ^RAKTÁR : T> rftk jAnetgytoysrertaréban J liudap st. Kapha (S ÍMk Oy«la fyogysxar-j \'¡áriban NaftykauUt&H. I , I I ■!■■■—■—— II ■ms?< M a» m ■ ■1 sn 0 BIBI mm\\ EffajjőS* Gőzmpsodája piválüüia az Ass^es férfi és női valamint háala táal fehérnemüek \'Mtáisát. kis Gallérok, kécelök héml mintára* uu Nagy ÍQggöny tlietitás. u Saép munkai Olssó árak 1 v. Pontos és nyor« kissolgálá« I Szivss pártfogást kér: riayer Klotild j^SR Oyijtétatep: Kuinscy-utoa 8. s^im alatt. xxxix. évfolyam. Nagykanizsa, 1W2. október 27. vasárnap. 240. szám. •Ír* St^MtiMr • «\' NAGYKANIZSA Knzlncay-atc* 5* % Telefon-szám t 78. egy mcltékiilluin»«»!. Hirdetéseket és nyilMeret ^ diitáblárat szerint vess fel \' « kiadóhivatal. í A ELŐFIZETÉSI ÁRAK» VUlybMi káikw kordvai Egy hóra ...... 1.20 ka. » . . . . 3,50 7.-.14.- edávra tc . , Egész érré Postai •aétkttldéaaal: .*.... 1.50 ka. POLITIKAI NAPILAP. Mulatságok, báli kimutatások és magán- közlemények soronként 50 fillér. Esy hóra & " Egén évre Egyes szám 6 fillér« ©dévro.....4.50 cvre.......9.— . 18.— ... m\\H Mttii/nspoii m 6 Urakor. Eljegyzési és esketési értesítések dija 5 korona. K5sz6netnvilvánitás 6 korona. Andrássy német cikke. Nagykanimi, októher 26. Andrássy ugy látszik, most nagy munkában van. Siet, ostort fon, lángostort. Egyik kezével Pápán vág ki beszéde mellé olyan gesztusokat, melyek diktátori póznak is bizvást beillenek. Másik kezével cikket ir a Neue Freie Pressében. Ez a cikk ^yenesen a legfelsőbb körökhöz van adresszálva és ezeknek figyelmét kivánja a grófi cikkíróra irányítani. Andrássynak ugyanis egyszerre megfájdult a monarchia feje. Félti a monarchiát ami határainkra is átterjedhető háborús veszedelmektől, melyre való tekintettel kívánatos volna a magyar nemzet egységes állásfoglalása, de ennek feltételéül kiköti Andrássy, hogy a grófi elődökkel nem dicsekvő Lukács távozzék helyéről, máskép nincs béke. Vagyis ebből a cikkből szinte kiliheg a személyes gyűlölet, mely a maga logikátlan elvakult ságában odáig megy, hogy ha Lukács nem távozik, akkor inkább vesszen az annyira féltett monarchia, amelynek védelméért akkor nem fog a magyar nemzet egységes állásfoglalása megtörténni. t 5" Nyilvánvaló, hogy ez a cikk nem egyéb, mint felkinálkozás Felséges iés fenséges Úraim — mondja nem is egészen a sorok között Andrássy — tessék bennünket figyelembe venni. Mí kisebbségi pártok, az éppen most keblünkre ölelt nemzetközi szociálistákkal együtt megfogjuk menteni a monarchiának és dinasztiának érdekeit, ha Lukácsot i kegyeskednek feláldozni ami emberevő dühös étvágyunknak. Nem tudjuk, mit szólnak az aposztrofált bécsi illetékes körök ehhez a felkinálkozáshoz, de annyit talán jól sejtünk, hogy idehaza minden gondolkodni tudó elfogulatlan újságolvasó ember, bizonyos ámulattal és fejcsóválással vett róla tudomást. Hogyan, hát Andrássy félti a monarchia nagyhatalmi érdekeit? Eddig miért nem féltette? Mit gondol Andrássy, hogy a nagyhatalmi érdekeket miképpen óhajt háború esetén megvédelmezni? Talán sippal ? k\'-replővel és automobil szlrén-nal?Ugye nem? Hanem igenis jól szervezett harcképes hadsereggel és tiz esztendő óta ki volt az egyik legfőbb kalafaktor abban, hogy a hadsereg újjászervezésének alapfelté elét képező véderőjavaslatokból valahogy törvény ne váljék ? f V> Nem Andrássy volt e ez, nki hol nyíltan, hol titokban mindig az obstruk-cióval tartolt és beszédeivel, valamint folyosói és kaszinóbeli intrikáival és a kákán csomót kereső szőrszálhasogatá-sabal állandó akadályát képezte annak, hogy a monarchia védőképessége a katonai javaslatokkal megerősítést nyerjen? Nem -komikus-e tehát, hogy most ugyanez az Andrássy a monarchia nagyhatalmi állásának érdekeit hangoztatja érv gyanánt Lukács elbocsátása melleit, amely érdekeknek ő és pártja, akinek kormánya a monarchia és hazánk érdekeihez tartozó véderőjavas latokat tető alá hozta. Hát nem szánal mas és nyakatekert logika-e ez ? Éppen olyan, mint a többségi akarat érvényesülése ellen felhozott érvelés. Tiszta é3 egyenes logika szerint azonban ugy áll a dolog, hogyha valaha, éppen most érdemes a kormány és többség a nem- zet hálájára és bizalmára, amikor, a balkáni veszedelmet Andrássy is aggodalmasnak tartja, amikor tehát kiderül, hogy a kormány és a többség helyesen és hazafiasan cselekedett, amikor a katonai javasatoknak az obstrukció és Andrássy intrikái ellenért törvényerőre történt emelését keresztül vitte. II Idill - teli esküszik. As eskUdtek névsora. Hat ügyet tárgyalnak. - Sa\|át tudósítónk tói. - Tegnap közöltük már, hogy a nagykanizsai kir. törvényszék ezévi ulolcó esküdtszék! ülésszaka hétföhöz egy hétre, vagyis noverabet hó 4-én fog megkezdődni. Ez az eskldtszéki ciklus ismét szomorú Jelét muíaja déli Zala-megye szilaj erkölcseinek, melyek ismét megdöbbentben nagy mennyiségét produkálták a legvéresebb bűntényeknek. Hat súlyos bOnflgy foglalkoztatja ugyanis a november hó 4-én Nagykanizán összegyűlő esküdteket, akiket tehát egy egész héten át egjűtt fog tartani ez a szörnyű kriminológioi termékenység. Pedig még egy bünOgy hiányzik is ezek közül, amit annak történtekor a laikus közvélemény szintén esküdtszék! ügynek tartott. A szakbiróság által már elbirált Petend pusztai asszonygyilkos üj<ye ez, mellyel együtt hét hajmeresztő vérengzés felett Ítélne most a nagykanizsai esküdtbíróság. Az esküdtszék taglalnak kisorsolás« már hetekkel ezelőtt megtörtént. E?ek a következők: Rendes esküdtekül kisorsolták : Qáspár Béla banktisztviselő, Bsy Istők Ferenc földműves, Balaton Ede kereskedő, Pálfy Alajos erdőmester, Baria Lajos hitközségi titkár, Anek Oyörgy földműves, Brűck Sándor szállító, Scherz Oéza mérnök, Simán István rzatócs. Szálinger Antal síitát, Aczél Pál ügyvéd, Bettlheim Oyőző kereskedő, Martinék Qyula takarékpénztári tisztviselő, Hitzelberger Oyörgy borbély, Horváth Majdák József esi- A hölgy közönség szíves figyelmébe! Beérkeztek az őszi és téli divat összes újdonságai u. m.: kosztüm bársonyok az összes színekben, vcline bordir és bordir nélkül pongyolákra az összes pasztell színekben, sima és angol kosztüm-kelmék, Ratiné, Epoáge, Vtlour, Cottlein szövésben, ¿sr Vettünk rendkívül,,olcsó árban Schostal és Hürtlein a. kir \' udvari szállítóktól 300 drb kézi himxésü női vászon inget, melyeket olcsón eladunk. V..:! iMlmt» ■JM. Tisztelettél SINGEK JÓZSEF ÉS TÁRSA. Lapunk mai ssáma 14 olSal. ( % , 4 . >Jk . / » % , » jl tóWr midis, Hifd Ferenc1 kőfaragó. Hoffmann Henrik Wreskedő, Móger Károly «tabó, MuzikárVmcé asztalos, Mstán Ödön kmkkedő, Tilz Antii cipész, O\'bán lánok* takarékpénztári tisztviselő és. if j. Babóchny György magánió nagykanizsai lakósokat, Regensoerger Ferenc gyáros, Oppcl Ödön szíjgyártó, Lerid/ai Anlat magánzó és LUky Péter szíjgyártó keszthelyi lakóaokat, — Kramarics Viktor perlaki kereskedj dr. Havas József leienyei Ügyvédet és Mesterics Aladár csáktornyai tiszttartót. \'< „ Helyettes eskünek gyanánt kisorsolták : Schweitzer József borbély, Orünfeld Miksa háztulajdonos, ifj. Q.ióc. János földmüve. Qeisl Viktor épitész, Marton László földműves, Leitner ódön vendéglős, Kurier Antal ékszerész, Máiés József földműves, Krelner Oyula kereskedő és Liplln Sándor földműves nagykanizsai lakótokat. Az alábbiakban közöljük tárgyalásaik sor-rendjében a hat bűnügyet, melyek tárgyalásain a szakbiróság elnöke naponta dr. Kenedl Imre törvényszéki bíró lesz, aki meHett szakbírókként a többi törvényszéki toirók felváltva fognak szerepelni. A közvádat Ftscher Imre és dr. Kiss László kir. ügyészek a hat tárgyaláson váltakozva fogják képviselni. Az első esküdszéki napon a kisédesdi gyilkosság tettese felett hoznak liéle\'et. Ez év dprilis hó 3(Mn történt, hogy Le-vacslcs Mihály ki^deatfl parasztgazda a kisédesdi korcsma előít agyonlőtte Czeczarkó Ferenc«». Az ecetnek előzménye az volt, hogy Levaciics Mihály vilami birlokügyből kifolyólag perbe keveredett C«ec:arkó Ferenccel melyben a bíróság Cieczarkó javára döntött. Eiért Le-vacsics boszut forralt, a szerencsésebb pereskedő ellen. Április 80 án, midőn Czeczarkó a kisédesdi korcsmában egy társaságban borozott, Levacsici fölszólította, hogy jöjjön ki vele a korcsma elé. Czeczarkó csak másodszori felhívásnak tett eleget 8 midőn Ltvacsiccsal az utcára ment, ez hirtelen revolvert rántott és egyetlen lövéssel megöite őt. A golyó az agyba hatolt és rögtöni halált okozott. Az ügyészség szándékos emberölés bűntettével vádolja L\'iva-mtmmmmmmmsmmMmmmmstmmmtmmm ■íltfilUlt l . 30 fillért« kardve raln- denfélsscinbcn. Portómantss 4s vámments««n háthoz szállítva. Kívánatra dua mintsgyajtasiéay. 3 Hennebergi selyemgyár ZQrich. t-u\'• \' ; , i , ■ i • Egy álom. Ir a : Slenklewlc Henrik. Egy jó ebéd u\'án, fényesen kivilágított kényelmes szalonban, különféle csodálatos eseményekről, scj\'elmekről, tüneményekről és hasonló megmagyarázhatatlan dolgokról beszélgettek. Egy orvos is volt a társaságban, aki egy szkeptikus kif.j -zésével mosolygott ezeken a beszédeken (s feltevéseken. Ekkor egy bájos hölgy fordult hozzá azzsl a kérdéssel, hogy vájjon vele nem történt-e még soha olyasmi, ami megmagyarázhatatlannak tünt föl előtte? — F.alal éveimben — válaszolt az orvos — Víilt egy álmom, vagyii inkább egy egész álmom, amely különösség tekintetében mindent fölül mu\', amit valaha halottam Ha kívánja, szívesen elbeszélem. A társaság egyhangú kérésére az orvos ekképpen folytatta : — Ezelőtt tizenkét < évvel egy nyáron Jfeiaritzban tartózkodtam fürdőzés végeit. Itt beleszerettem egy angol nőbe, aki egy pikkelyekkel, borított sajátos, füfd^jelmezt szokott viselni. N igyon ¿reden hölgy volt, telve különös ötletekkel és gondolatokkal, Egy izben maghwott engem és több tisztelőjét hajnali káron ftrti tíiörtilrftátra. \'\' Kia csónakunkról a csillagokat, viuaálhik lelkeknek egyik bbtygörór >a TWásiíJa AWWg» >, vándorlásáról beszélgettünk \|reffi\'mk\\>r nagyon voltam, tigy egy levél\' oftasá^ k&bcn, rhvtjíi frtMTrrf ftom^n tatáham, székemen Qtvs, elaludtam. Alig hunytam be nzeineimet, egy östne-retien nagy városban találtam magamat és egy idegen házból léptem ki, mely elölt egy halottas kocií Állott. E<y f\'dett kocsi volt minden oldalról beüvegezve, egy há só aj\'óval a koportó befogadására. A kocsi előtt egy körQIoelül tizenöt éves í u állott, fekeíeszinü ré\'gombos inaskabátbán. Amiden engem meglátott, kinyitotta a halottas kocti ajtaját, meghajlott, udvarit kézmozdulatot tett felém engem beaállásra szólítva. Noha az ember gyakrsn álmodik furcsa Ságokat, mégis világosan emlékszem, hogy álmombsn nagyon megijedtem és oly hevesen hökkentem vissza, hogy fejemet a szék karjába ütöttem. Természetesen tüstént felébredtem. A következő két nap alatt bájos társnőm oldalán teljesen megfeledkeztem különös álmomról, de a harmadik éjfzakán csodálatot hasonlósággal megisméfl <dótt. azu\'An stíj-bályszeityen minden harmadik vagy negyedik éfjel újra Jelentkezett. Végre nyugtalan lettem. A legkülönösebb áz VóH a dologbHn, hogy a ház, a koesi, az , öltöny és a flu a;ca windig ugyanaz maradt és hogy a fiu mtridíg ÍTasoWŐ udvariassággal1 kért fel a beszállásra. Mindazt sr aurn haját, szürke szemeit, melyek távol állottak fjgymáatól ét éléfcken. emlékeztettek halsze-mekrt. J 1 aTimn W^Ysv ön természetesnek fogja találni, hogy egy álomnak ilyen csökönyös ismétlése végra csicsot, aki mindmáig vizsgáiai fogságban van , s védelmére a vizsgálóbíró előti semmit sem tudott felhozni. Az esküdtszéki tárgyalásra 15 tanú1 idéztek be. Megölte a gyermekét. > A vádlott it is szárdékos emberölés bűntettével van vádolva. Az eset részletei a következők; Nagy Béláné zalacsányi lakós ez év május 27-én ment firjhez. Firjh z-nenete\'e alkalmával már anyai örömöknek nézett eléje, amit férje előtt mindentroi elakart titkolni. Előbb az volt a terve, hogy valami ürügy ahtt Székesfehérvárra u\'azik ott életet ad gyermekének és azt a lelencházban helyezi el. A terv kivitelét addig húzta, halasztgatta, mig^em késő lett. Augusztus hó 25 ón este e^y pstak partján váratbnul mcgszületelt titkolt ma<zata. A bflnös asszony erre szörnyen tnegré nült és tilos szerelméaek gyünöciét mindenároi el akarta tüntetni. Az újszülött csectemőt tehát szoknyájába cstviría, megfojtotta h a pitakba dob\'a. Ezután mhtha misem történt volna, fnza mrnt és lefeküdt a ulni. Besúgás f >!yfán azon ban a cséndőrség nyomoTni kozdatt, Nigynét letartóztatta, ki megmutatta a helyet is, hogy hol doMa cl ujszütött gyermekét. RIvid kutatás után meg is találták a csecsemő hulláját. A bűnös asszony részletesen beismerte bűnét és megtörve várja a f)<sá^ban ügyének tárgyalását, melyre mindlsue 4 tanút idézett be a biróság. f l f , j ! A perlaki feleséggyilkossá^. Nagy András kotori lakós mintegy hét évvel ezelőtt kell egybe Pevecz Máriával. Házaséletük nem volt b)ld)g, mert N így András áliin44 Ié4tékenységév«l. KyötOfte feleségét t ne n egyszer tettleg is imaUáUa. Az aMzony megunta a folytonos civakodást s ezért mu^t Itíiius havában otthagyta férjét s Perlakra n^. kött rokonaihoz. Nsgy András junlui hó 27 én forgópisztolyt véve magához, azzal indaM e\| hazu\'ról, hogy hfl len feleségét vagy hazatéréire bírja, tfáffl ttíegöli. Hoy tervének végrehajtás •ához nagyobb bátetotága legyen, útközben, de még Per\'akon is minden korcmába betért t alaposan elázott. I\'yen állapotban ment felesége I ikására. akit azonban nem talált (otthon. Nagy erre ismét a korcsmába írnnt, majd onnan kis idő mu\'va visszatérve, sikerült találkozni feleségével. Az Asszonyt egyedül találta szoMjábsn s minojárt rászegezte pisztotyá1. Az asszonynak sikérült kiugrani a szobrából, de férje követte az udvarra is, o\'t megragadva szoknvájw, közvetlen köreiből kétszer rá(Nt. Mindkét golyó mellén talál\'a 8 a^onuali hilált okozott A\', ügyészség szándékos emberölés bűntettével vádolja a vizsgálati fogságban levő Nagyot. A november hó 6 án mégtarlandó et küd széki tárgyaláson 20 tanú fog megjelenni. A knni/.sai boltiszolga halá a. \' \' \' i ; Tóbb izben hőven fv)glalkoztunk azzal a rejtélyesnek iidult gyi\'kossáiígal, mely jóidéig egyaránt izga\'omban tartotta a közönséget és hatóságoköt, Mltli J^nos nagykanizsai bnlti-szolga ez év julius hó 21»én moBtohaíiával vadáozatra indult a városi felsőcrdőbe. Vadászáé közbon t\'gy tiRzfásra érkeztek, ahol egyszerre lövés dördült el és Mitli János ho\'tan bukott a földre. A gyanú először a mostoha-fiura irányult, de annyi ellentmondó körülmény merült fel, hogy ez a gyanú tovább fent nem állhatott. Csakhamai elfogták Szántó János erdőőr», aki bevallotta, hogy ő lőtte sgyon r Mitli Jánost, csakhogy teltét önvldeiemból kö-vette el. Az ügyész azonban halált okozó súlyos testisértés büntette miatt vádo\'ja. Szántó János egyideig vizsgáhti fogságban volt, de 1500 koro ia kaució ellenében szabadon bocsátották. A tárgyalásra 14 tanút idéztek be. PifflfTX.. . ■ ......a-TiTT-n:.; —a is bárkiben nyugtalanságot kelt. Néhány hétté1 ezután Páriába u\'aztam és ugyanabban a fogadóban szálltam meg melyben az angol nő. Este érkeztünk meg nagy társasággal. Sietve öltöztem át s aztán a lifthez mentem, hogy az é terembe felvonassam magamat. A folyosón tilálkoztam útitársaimmal, akik szintén a lifire vártak. Én megnyomtam a viffamos gombot és pillanat múlva hallottuk a Jif et lefelé jönni. A lift ajtaja felnyilt és — én hirtelen yisszahát-rálfam, mintha kísértetet pillantottam volna meg: az aj óiyilásban egy körülbelül tizenöt-éves fiu állott, szőke hajjal, szürke haiszemek-kel, fekete inas-kabátban, rézgombokkaf, éppen ugy, ahofcy álmomban láttam. Udvarias meghajlással kért fel a belépésre. Megvallom, életemben elős/.ör éreztem, hogy a hajam az égnek mered a borzalomtól. Visszafordultam és őrqit rohanással futottam le a lépcsőkön. CHalent egy székbe rogytam és igyekeztem magamat megnyugtatni, mert éreitem, hogy külsőm nagyon halvány és feldúlt lehjjr. , ? Y\\ Ekkor, — neír ludom, hogy pillanatok, vagy pertpek teltek\' e et eközben, — iszonyú Sikoltást és recscsenést hallottam. A lift leszakadt Amidőn ifmét eszmére tértem, az ata-¿ok VéKes feltét \'Yátiam hltf/döi, akiket gyorsan fttoéf lepedőbe burkolj és elhordták A fiu tüstént meghalt és később három utas is, mtw \\im\\> hamm. Mindenki a maga módja szerint magyarázhatja az esetet. Engem joggal neveznek szkeptikumak, mert ha ez egy más emberről történt volna, akkor oein kittem volna aJ. 1912. október 27. ZALA í A pallnmellet 1 gyilkosság. Ez év Juliul hó 29 én történt, ho/y Csönge János orosztonyi lakos Pdlimól a för-héncl hegyi* vezető országúton megölte jóba-rájM és a\'pereslársát Kiss JAzscf oroszlonyl lakóit. A gyi\'kosság napjának délelőttjén bün-ügyi tárgyeláson voltak Csönge és K ss, hol többed magukkal mint vádlottak srerepeltek Az Ítélet valamennyi vádlottat felmentet e, csk Csönge jánoit marasztalta cl. D:iu;án koc ira kspva kazafslé hajtattak, de u közben betettek B falusi korcsmába, hol addig ittak, mignern UKy Ciörge, mint Xiis holtrészegek leitek. A tsrsaslg többi t8g)ii megunták a korcimS xáit ti Csönge kocsiján hazafelé indultak. Ut-kö ben azonban meggondolták a dolgot és visszafordultak a koicima felé, hogy ott maradt társaikat kiszólítsák. Mtdön visszanézlek a för hérci útra, már szembe Jött velfik Csönge Ji-noi, mig Kint ichol lem találták. Végre egy árokban rátaláltak a kereeetlre, aki akkor már mtg volt hatve. A megrémült orosztonyiak mi helyt hazaérkeztek, Jelentették az esetet a csendőrségnek, mely Csöngét le?>r ózlatta. Csönge bevallotta, hogy Kts Józsefet megfojtotta, de védelmére nem hozott fel semmi mentő körülményt. Az ügyészség szándékos emberölés bOn-tettdvel vádolja Csöngét. A tárg,alásra hét tanút idéztek meg. A damásai táncmulatság. A damásai korcsmában f. évi junius hó 29-én bált rendciett a falubeli fiatalság, melyen a dékánfalvi legények is részt vettek. A mulatság hevében valami okból összetűzött a két falu legénysége, melynek vége az lett, hogy a dékánfalviak eltávoztak a korcsmából és haza-felé Indultak. Füredi Mátyás és Kőain Mátyás ét,másai lakósok azonban nem akarták annyiban hagyni a dolgot, hanem uiánuk mentek és egy sötét hilysn karókkal felfegyverkezve, leibe állottak. Midőn arra haladt a dékánfalviak csapatja, Nóvák Oyörgy dékánfalvi legény kissé bátra maradt. Ez volt a veszte. Ekkor előrohantak Füredi és Kócián és addig verték a kezükben levő karókkal, mig csak meg nem halt. Mindkét gyilkos jelenleg a fogház lakója és várják november Ö i tárgyalásukat» melyen izándékos emberölés büntette miatt vonják őket felelősségre. EzeH a tárgyaláson 17 tanú fog szerepelni. í " i i Előkelő fiumei szállítócég azonnali belépésre keres a gabona ás tirntínyiizlitbiii jártas Aj inlatokat a fizetési igények megjelölésével „B." jelige alatt a Zala kiadóhivatala továbbit. 9J54 COTILLONOK gyönyörű választékban kaphatók H5CHEL r(JLÖP Plfl könyv- és S papirkeresked^sében Nkanizsán. AZ ÖREGEM \|l< mindiif a/t mondta, houy »xuplók lité«éra. vulamint linóm, puha bőr és feh<r toint ól-éréire és megóvására ninci jobb siappan, mint a világhírű „Steckenpíord" lillomtij-ftzappan. Védjegye „Steckenplerd", ké zili Bergmann ot Co. cég Tetschen a E. Kapható minden gyóuyB/rrtár , drogéria- illata. rtár s minden c siakmába vágó üzletben. Darabja SO fillér. Hasonlóképen csodálatosan beválik a Bcrgmann-íéle „Mineri" liliomtejkrém \| feher »ss finom nói kezek metíóvásáia, ennek tubu>a 70 l-ért mindenütt kapható. * in A titkos tudományok, miképpen kell az állatokat kövérré tenni, hogy óvjuk azokat a betegségtől, hogy kapunk több és jobb tejet, hogy gyógyítunk sánta lovakat, hogy érjük el, hogy a tyúk több t tojjon stb., könnyen megta nulhatók. Minden gazda, aki ezt tudni akarja, kérje Air. T. Paras-kovich főhercegi kamarai szállító Állategészségügyi házikönyrét, teljesen ingyen (¡elteli és firaef drogétól, liiftalm\' Törökországi levél. Zia Bastdjl a háborúról. - Sa\|it tudrt»itónktól. — A Balkán legújabb vészes eeeményei ismét megszólaltatták lapunknak, a Zalának előkelő török barátját, a Nagykanizsán is általánosan ismert Zla Baldjtt, akt már annyi érdekei éi gyakran az egész fővárosi síj ó által reprodukált írásaival világított beit egéizen la-ját7crü színekkel a balkáni. darázsfészek rejtelmeibe Zia Bildjitól tegnap ismét levelet kap\'unk. Képzelhető érdeklődésül nyito luk fel a jól íimert írású borítékot. Valókan soha nem vártuk jobban a törökországi poli\'ikában is nagy szerepet játszó barátunk értesitését. Nagy érdeklődésünk teljes kielégítést nysrt, cupán az lepett meg bennünket, hogy most, a balkáni háborúnak már a harmadik hetében csak a háborúi előkészületekről ír Zia Baldji. De csakhamar megállapítottuk, hogy ez onnét van, mert a levél kerek 19 nap alatt jutóit el Kons-ttntináps yból Nagykanizsára. Kétségtelen, ho^y a háborús forgalmi akadátyok miatt ciupán óriáii kcrfltö/el juthatott rend-ltetése helyére. Némileg idejut mult éi meghaladott dolgokról van uó te-ti \\t a levélben, de Zta Batdjl itásai mindig annyira érdekeiek és értékesek izoktak tenni, hogy e kis anackroniztnui dicára ii kell, hogy e levél mi; den újságolvasót a legerőiebben érdekeljen. Zia Baidji tegnap érkezett levele az európai á\'.óhörü I mégis fanatikuian török előkelőségnek kétségtelen!! teljesen tárgyilagos felfogását tárj fel a háború igazi okait illetőleg. Olyan látószöglet ez, mslynek prizmáján keresztül még három hét idejét mult eisményeire is érdeklődéssel lehet visizatekintení. A francia izövegü levél dr, Pollák Ernő nagykaniziai orvosnak, Zia Btldji régi barátjának fordításában szórói-szóra így kangzik .* Igen tiszteit Uraim / A bolgár minisztérium épp moit nyújtott át sophisi kövstiégünknek egy jegyzéket, mely kimértlégével éi kihívó hangjával inkább az u\'t\'mátum jellegét viseli magán. Furópi éi az egéiz világ iimeri annak tartalmát; izárazon éi katsgorikuianazt mondji, hogy amennyiben neM kap autonomíát Macedónt, semmiféle reform nem lehetséges, léhát a bdkáni hatalmak kényszerülve leiznek fegyvert ragadni. Bulgáriának sz a szemtelen kirohanáia inkább a nagyhatalmak arculBtése, amelyek a kérdéi rendezését békés uton határozták el. Nem íudom, hogy Bulgáriának eme grotsszk sérelmét a nagyhatalmak — mint az máikor ii történt, —• nsm-e hallgatással fogják ismét fogadni. Pedig e hallgatás azt a látszatot keltheti csupán, hogy ctak puszta szem élői akarnak lenni a jövő vagy talán már a jilen tragikai színjátékának. Mi ottománok röviden igy válaszolunk: „Feleletünk a jegyzékre Önöket a határon várjv A napokban alkalmam volt a jslealegl politikai viszonyokról és a bolgár jegyzékről egy volt kitűnő miniszterünket megínlerwlo-volni. Es a kiváló államférfi a Isgszlvéiyeseb-ben fogadott éi következőkép válaszolt kérdéseimre : „A bolgárok Igazolandók belügyeinkbe való beavatkozásukat a .keresztény sxót használták, mondván, bogy a balkán államoknak egyesülniük kell, bogy véget vessenek a keresztény ottománok nyomorának (II) Tehát a \\ ■ppanw 6. Mbo\'unak a kcreizte* hadjJ\'a* jelégé\' akr ják adni. A« összeütközés a jegyzék szerint ■cm két állam, kancm két vallás közt történik. Mai napig ai európai «ajtó minden a<ka lommal bennünket vádolt fanatizmussal. Minden hazafiai megnyilatkozott, minden idegen beavatkozás elleni oppozíciói a fanaliimuinak tulajdonítottak. A bolgár jegyzék megmutatja, melyik oldalon vannak a képmutatók éa a fanatfkaaok. A balkán államok tékát a törökországi kereaz tényékért ét nem\' Rumélia keresztény, iér harcolnak. Pózolják a kereszténység védnökségé» és Európa vallásos érzelmeiből haszno ak«-r nak huznl. Amikor a háború ilyen képit ölt, féle^ ho?y nagyon v^res letz az. Mert bármily n«g> szakágét érezzék is az otlomínok, hogy el pusztítsák a kigyóka\', melyek ókét környezik, mégis a vallásos érzelmek,1 melyekkel a háborúnak jelleget ak.rnaV adni, a küzdi\'lmot még isionyubbá és engeszte\'h teilenibbé Imik.- Bulgáriával most vég\'eg le «■ ¿ruik számolni. Már 36 éve, ho.^y ben ílnke csipked, mint a légy. Megérkezett az ideje, hogy 36 év magaviieleiéérl felelősségre vonjuk és a büntetés époly szigorú, mint igazságos les«-. E isme- ■ rik és méltatják — mint gondolom a hideg-vérQséget, melyet az oltománok eddig tanúsítottak a most folyó etemények közepelte, melyek egyenesen extsztenciánk eiien \\töraek. Ami azonban most történik a Balkánon, a legnagyobb hidegvérüséget is az elkeseredésig haj ja. A Bulgáriából minden nap érkező hírek, melyeket a török lapok közölnek, az ottani muzalmánok helyzetét a legborzasztóbb színekkel ecsetelik, melyek még a legkeményebb szivü embert ís megremegtetik. Etek a szerencsétlen mohamedánok, kiknek sikerűit a bolgár kegyetlenségek elől elmenekülniük, hozzák hirííl ezeket a kétségbeejtő vérengzéseket. A török nép két szót hangoztat; Hábotu, boszu. Legyem k azonban megg)őződve, hogy az ottománok nem tognak ugy eljárni, mint ellenségeik. A törk hadsereg elnézést fog tanúsítani a gycn&ék iránt, azonban könyörtelen lesz a bo\'gár, szerb, görög és montenegrói barbárokkal szemben. Az a kis fa\'u ¿.hol most bkom — San Stcfano — a csapatok mozgósitfsáoiik központja. Mint a katonák fogadó bfcollságának tagja rcüködöm és a derét katonákkal érintkezésben vagyok. Nsm ii képzelhetik, m ly örömmel mennek a háborúba és ha véletlenül valamelyik ezred egy nsppal később indul a határra, máris elégedetlenkednek a katonák Ét ha a vonat elviszi őket, ujjonganak, táncolnak, énekelnek, mintha lakodalomba mennének. Hogy ezt a háborút megakadályozzuk, minden lehetőt — még lehe\'elrni is — megtettünk; lelkiismeretünk nyugod. igazunk tudatában és hogy megvédelmezzük hazánkat, vállalkoztunk erre a háborúra. Ez élet és halál kérdése; történelmünk nagyon veszélyes szakaszán megyünk kérésziül. Minden ottomán tisztában van e pillanatok ko molyságával, ezért nem csak puskával és ávyu val, hanem körmeikkel és fogaikká, fog küzdeni á törököd, hogy megkutassák az elithez való lovukat. Éljen a háborúi Zla Baldjl. ZALA _1912, október 17. Az ön gyermeke sir a fájdalomtól, melyet bőrkiütések, ótvar, nedves, kivördsödött, feldörzsílt vagy feltört bőr okoz. Ezek ellen számos orvos és szülésznő a »Babymirn-créuió« gyermekkenőcsöt a legjobb eredménnyel ajánlja, mely azonnal fájdalomcsillapítóig és gyógyitólag hat. — Fe\'nőttek is kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseknél, fel-töredezett bőr, kézdurvulás és lábizzadás ellen. — Vigyázzon minden doboznál a „Babymira-créme" névre, és utánzatokat utasítson vissza. Kapható minden gyógy-\'.szertárban, dobozonkint 60 fllerért, vatíy magánál a kés2itőnél Brodjovin H. „Zrinyi^-hez címzett gyógyszertárában Z ifirábbun. í HJE S3 Hatása meglepi»! Sztlenae ára 40 fillér ; FIGYELEM ! Csalódásig hasonló csonu- Ígolásban sok ti Ijesen érlékle!cn utlnzat van orgalomban Kérjünk hitározoltan FORMANTI 955U PA í í\' fi ,0 ,NM? valódi KflUCSíJK-CIPOSflROn DOBOZA, CINŐSÉ6E: ARANY EWKjW I T\\ 7«. A Délzalai Takarékpénztár épületében, (a mostani Centrál-kávéház) -r^r egy ajtós utcára nyiló l t913. május l-re kiadó. Bővebb \| fölvilágosítást Frank Vilmosnál, w Buziási Pbönix Musolioiig-niIZlÁHFCKDÓ ítlllf Vil - II 4 KT Iltl Itlfi EN T K H természetes ásványvíz ÖDIT OYÓOYIT. 0D1T-OYÓQYIT. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedence Idült hurutjainál, húgykö- és fényk pzódéanél, i\\ légutak ós a kivat sztó szervek hurutos bán-talmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. W\' ORVOSILAG AJÁNLVA. ím Pölerakat l STRÉM ¿s KLEIN Nagykanizsa, Brzsébet-tér 22. sz. Telefon 24, • 8926 Csöndes jubileum Qoldmann Samu félszáz évts szolgáiét. — Saját todidttakt. — A jó Isten bensőséges, igaz szolgálata nem tartozik az eseménydús foglalkozások közé. Hk megvan ho?zá bt, a mi alapja a dolognak: a rendíthettem hit és a mindent átfogó áhita\', — az istentiszteletek e szubjektív állaga körfllbeltl ki is meríti a foglalkozásnak tartalmát. A mi fzen tul van, az túlnyomóan változatlan sehémi: a ritus. Goldmann Samu, a nagykanizsai izraelita hitközség köz\'isxteletben és tzeretelbsn áttó rabbihelyetteáe és kántora éppen félszáz esi-tendő óta szolgálja a legfelsőbb Urat rendíthetetlen hitlel és mindent átfogó áhítattal. Ennek a hitnek és áhítatnak védelmében élte lepályá-jának harmóniát, derűs, nyugalmas Ötven évét, ez a hit sugározta le rá a megnyugvást, megelégedést és szilárd reménységet, es borult rá» mint egy sátor, szép és öröm&kkti teli, síines reménységeket valóra érleld családi életére. Kint bárhogy tug az élet árja, bármily kaján idgyaéggel rontanak egymásra a kenyér birco aii, bárhogy inog is a talaj azok alatt, kik elélt hit és bizalom hljján elhomályosul életük Wh xérlő csillaga: az Ur szolgájának egyéni és családi élete sima, nyugalmas éa megelégedett vok A tisztaság derűje ragyog a házában éta béke fénye a lelkében. Oven évet szolgált ugy, hogy nem vett részt az flzJetes életbe«, kogy távol maradt a vásárosok lármájától. Hitével a magasság, szeretetével embertársai felé fordulva. Mert — ahogy mondtak — es a szolgálat nem tutozik az eseménydús foglalkozások kflzé. Ootdm^n $ww Bt l8HMk «i«tert:ő óta txolgálj i a knk>ai hzr. . fcözaéget< Nsmes lelkű, végtelenül jó sziva. tiszta kariflHI #nber, a ki segített mindertto,, akin > kit tisztel, becsül smt mindenki S ki ismeri. P-dig Igen notn iamerfk. f¿Wx év alatt fl hí közrég réam ti\| generációja MlfJt fel a enei aőu t kMllűk tHBf fokán lehetnek, a kik élveaheiték az 6 jóságát, gy imo i<ó tegit-agé». Neues ^▼rttársárvai az oldalán agy járta meK s áru lábbal 4» 4M zajgó tengeréi, hogy az élei nagy pürattelben igaznak é# ti ztának taténatotl. Ma, hogy a fcrifzsai izr. hUküa\|g 0 > i eplő &hmc9tmt\\ kire«te fel IMMtn érdeme; tisziviset^fé4, Q »tim tnn Wctíf, —-^kinefc királyi kitüntatéa ki dttziti k€btét, — a várót eg;Sz közönségen %\\ét számtalan, Innen eli a irmazoti egykori hívének oiztaUan iókiváxw Imim jPMU^1 M23M2ÖX i száll n éleiének pejptugarat Ászén még /enesen megálló jubiláns (elé: a legbatalma- <bb Ur, kit már féluáiad 61* szolgál mély ¡Kel, liMÍ« wolgálatá- n pég soká a tettnek oly jó erejében i a ek oly kedves üdeségében, a milyenben fit e £,1 ixép aliialom taláTUr. - A A hivatalos ünnepiét máról a közeljövőbe totfdolt el, de flrrtepiefték11 Qoldmann n bácsit csalidja körében ét kíMf?Hsttef«ltöl ajándékod lat nokrot » mindetféktíez őszintén meleg jó kívánságokat. \' * logi i kiaizsai beüt , »>v% i ; \| f } , , í A Dunántul fosztogatója. - Saját tudósítónk távirata. - Emlékezetes az a sok rejtélyes betörés, ami ez év tavaszán ~ Nagykanizsán és annak vidékén, különösen pedig\' a Balatonmenti közlégekben történt. A legerélyesebb és a legszélesebb körben folytatott nyomozás is eredménytelen maradj végképpen le kellett mondani arról, hogy e nagyszabású betöréseknek valaha < is nyijira lehessen ju\'ni. A véletlen, ex a legügyesebb btfnügyi nyomozó azonban most is segilett és Kaposváron juttatta a na gyobbstilfl gazembert\' az igazságszolgáltatás kezére. Tegnapelőtt egy bőkezűen költekező alak tűnt fel az egyik kaposvári kávéházban Rigó József ottani rerdőrkapHányaak. A kapitány a gyanús külsejű embert elfogatta és hosszas faggatás után megtudta, hogy Árval János a neve és ho^y jártótfházán lakik. Rendes fog lilkozást nem tudott a pasas igazolni, hol ^alkusznak, hol • \'meg sorsjegyűgynöknek mondta magát. A kaposvári rendőrségnek kezdettől fogva az volt a sejtelme, Hogy Arvay János személyében egy nsgyobbstilfl gonosztevőt fogott el És amint a további nyomozás beigazolta, a rendőrig gyanúja alapós it volt. A jánosházai csendőrség még tegnap táviratban értesítette a kaposvári policiát, hógy Árvái János tényleg oltani Ió8lus7, aki\'azonban eme foglalkozása mellett inkább betftréttel ét zsebmetszéssel foglalkozik. Közölte a csendőrség azt is, hogy Arvai János rablás miatt már két és egynegyed ¿vei ült a soproni fegyházban. Ugyanilyen érleiitést kapott a rendőrség az országos bün kyi nyilvántartó hivataltól Is. Mindezen adatok birtokában a nagystilfl lonosztevő megtört és tegnap délután, amikor M József rendőrkapitány újból kihallgatta, beismerte, hogy Nagykanizsán, Alsódomboru-h", Hulatonkeresztoron, Bogiáron, Balaton-földváron és Siófokon a-nyáron ő követte «1 « betöréseket és a rablásokat. Legutóbb B«cson működött a jeles firma Tapaszti János m lérsával, kivel* egr400 koronás- betörést JUtoltak végre. Tapaszlil a csendőrök elfogták de Árváinak sikerült előlük megugrania éa csak most betek múlva került hurokra. ílfog£ tásakor körülbelül 700 korona készpénzt talállak nála.-\'")! »In »fi ,M H. l\\i A bűnei beismerésében lévő betörőt a közel napokban Nagykanizsára szállítják, hol meg fogja mutoga\'ni a helyeket, ahol a betöréseket elkövette. A balkáni háború. «» ——» Lángban áll Drinápoly. Viszályok a török seregben. — Táviratok. — Amit a háború elején nem mertünk hinni, a török csapat csúnya vereségeket szenved minden vonalon. A leg- \' . » fontosabb pozíciókat is könnyűszerrel hagyták elfoglalni s most Drinápoly eleste is a küszöbön áll. Drinápoly egyébként ma már három oldalról körül van zárva s holnap holnapután nem lesz kivezető utja a török őrségnek s segítséget sem igen remélhetnek, mert rövidesen mind a négy oldalról körülfogják. Drinápoly egyes városrészei lángokban állanak s a tüzet a bi csapódó bolgár bombák okozták. A városban nagy az ijedelem és izgalom. Hogy a török sereg minden oldalon kudarccal operál, annak többféle oka van. Min denekelőtt legfőbb ok: a csapptok rendetlen élelmezése, Kirktyllsse aiérj esett el, mert nézeteltérés támadt Nizzau hadügymlnf^te^éá^AbdíiflaWdrlnápolyi partfnesnok közt és hogy Abdi pasa hibásan manőverezett. Mindezekből látható, hogy a török sereg erkölcsileg nem a legjobban áll. ^ Ma a következő táviratokat kaptuk : i r (st )} Jf » űh* Tf»M Drinápoly körülzárása. Starazagora, október 26. A bolgárok három oldalrol körülkerítették Drinápoly! s a töröknek most már csak egy utvonaluk van, mely őket Konstantinápollyal összeköti. Rövidesen a negyedik oldalról is körülveszik a várost, mely ezentúl Konstantinápolyt! teljesen el lesz zárva. Bécs, október 20. A bécsi bolgár követségre érkezett jelentés szerint a bolgár csapatok teljesen köriizdr-ták Drinápolyt s rövidesen Konstantinápoly ellen fognak nyomulni. London, október 26. ; i . M A Times haditudósítója a bolgár főhadiszállásról jelenti, hogy Drinápoly több ponton kigyulladt, a tüz a becsapódó bombáktól keletkezett. A bolgár sereg átkelt a Marxa folyó jobb pariján és onnan ágyúzza a várost. Konstantinápoly, okt. 20. Drinápoly katonai parancsnoka szigorú rendeleteket adott ki. A betegeket a városból eltávolítják, mindenki köteles tehetségéhez mérten a védősereget támogatni s a nyugtalanító hírek terjesztőit azonnal agyonlövik. A klrkkilissel vereség. Konstantinápoly, okt. 26. Janvo rorkuth Sendfíed pasák a sereg jobbszárnyának megerősítésére siettek. Hivatalos jelentések szerint Kirkkilísse elestét Abdl hibás manővere okozta és az a körülmény, hogy nézeteltérés támadt a török hadügyminiszter és Abdullah, Drinápoly védője között. Szófia, október 20. Oesow bolgár miniszterelnök egy hírlapíró előtt a következőkép nyilatkozott; Kirkkillisse eleste azért bir oly nagy hord-erővel, mert itt álltak ellent a legjobb esapatok és h legkiválóbb török tá> ornokok. Ha Kirkki- kiváló Dór- a lithlomoi % ryógy fórrá« ma- ét tétUiléto^ rnnr^ fmmtm^Km iwpwÉH maijuk i umra i< ii Nagykanizsán, Rozgonyi-utca 4 Szombaton ^ hÜÍmÜI. iclvétcl Balkán háború hezdete tied.tl harctéri fi A Móricz ur Át szoiga óroa! 1,11 Bambula csele kacagtató szenzációs dráma II. felvonásban Im-rrél kumoroe 8. lifténél győzni tudtunk, remélem, hogy akkor másfelé is győzni lógunk. \\ Török sebesüllek. Konstantinápoly, október 26. Ma 17 «ebesQltet hoztak ide, kik a Kirk-tdlissétől északra lefolyt harcokban sebesültek meg. Eddig 250 sebesült és fogoly van Konstantinápolyban. Hozzák az ázsiai katonákat. Konstantinápoly, október 26 » , % Az ázsiai török csapatokat egyre szállítják az európii részbe. Niponklnt 13 ezer embert szállítanak a katonai vonatok, kiket azonnal a különböző- harcierekre küldenek. Konstantinápoly, október 26. Az Ikdem cimü török lap külön kiadásban jelenti, hogy a tőrök csapatok Scutari ostrománál több kirohanást intéztek s a támadó ellenséget mindannyiszor visszaverte. * * Scutari ostroma. Berlin, október 26 A Berlin r Tagb atlnak jelentik: Scutari eleste «a küszöbön áll. A montenegrói csapatok tárgyalásba bocsátkoztak a vár védőjével Esztad pasával, aki szabad elvonulás el\'enében hajlandó átadni a várat. A várőrség helyzetét rendkivül megnehezíti az is, hogy a lakósság egyre unszolja őket a vár átadására. A szerbek előnyomulása . Belgrád, október 26 A középső szerb sereg 0 zküb felé vonult. Ützküb lakóssága nagy izgalommal néz az események elébe s a várban temérdek sok lőszert és ágyuüteget helyeztek el. Belgrád, október 26. A szerbek rendkivül heves és véres har-cok után Verisovicol elfoglalták. A török közül sokat foglyul ejtettek, a többiek elmenekültek. Konstantinápoly, okt. 26. Hivatalosan is beismerik, hogy a szerbek Pristlnát elfoglalták. \\ Belgrád, október 26 A kumanovói harcban sok török tiszt, kö-\' zöttük két ezredes is eleseti, azonkívül su\'yo- » A Balkán-háború részletes teljes térképe, mely az egész harcteret feltünteti K 1.20. Kapható FISCHEL FÜLÖP FtA könyvkereskedésében Nagykanizsán. Vidékre az összeg előzetes beküldése mellett bérmentve küldetik. \'ZALA san megsebesült Hoch Kádter porosz őrnagy it, aki már évek\'óta mint tanító működött a t&-rök hadseregnél. Hálaadó istentisztelet. Szófia, október 26. A szófiai főrabbi elrendelte, hogy az ösz< zsidótémplomokb an hálaadó istentiszteleteket tartsanak K\'rkkilisse elestének emlékére. Duhárpasát elfoglalták. Szófia, október 26 Dunárpasát a bolgár csapatok heves puska és ágyu\'üzelés után elfoglalták Itfto jó eredménynyel alkalmazzák S garat és MrgSk karstjáaái Hét- és aaUkártys-fnlUIAiaái \| i..mm. tm Békejobb. Nyolc he\'yet kínálnak a delegációban az ellenzéknek. 1912 .október 27 \| bölcsen cselekedett, mikor tapintatos formth». 1 békejobbot kínál az ellenzéknek, mely talán * egész helyzetet mérlegelvén a negácló kilin* talan politikádból magát ezúttal kiragadja Budapest, okt. 26, A nemzeti munkapárt ma este értekezletet fog tartani, melyen azt az indítványt fogj^ tárgyaiul, hogy a( budapesti delegációs Oléukn nyolc helyet engedjenek át az ellenzéki pirtok tagjainak. Még egy indítványról fognak hat, rozni, mely szerint pátiközi bizottság alakulj a házszabályrevlzló előkészítésére. Hír azerint az ellenzék részéről máris kijelentések történlek hogy ez ajánlatok egyikét sem fogjlk elfogadni. Öto, okt. 26 Hétfőn Bécsben közös minisztertanács lesz, melyen a delegációs költségeiéit és a fontos külpolitikai kérdéseket fogják mebe-szélni. =cáb MIKEK. A delegáció előkészületei. Ti . * — Saját tudósítónk telefoajelentésa. — Budapest, október 26. A nemzeti munkapárt békét kínál az ellenzéknek. Helyeket ajánl fel neki a delegációban és plrtközi értekezletet javasol a házszabályod végleges reformálására. Az egész köz-.] vélemény feszült érdeklődéssel várja az ellenzék válaszát.. A többség íme bebizonyította, hogy ó a béke lehetőségiek minden módját kimeri:!. Amikor pártközi értekezletet ajánl, igazo ja, hogy nem majorlzálnl akarja a kisebbséget, hanem a békés kapicitálás a célja. Az ellenzéken a sor beigazolni, hogy a felfordulásban ő sem lel örömet, hogy őt melléktekintetek nem vezetik, hanem készségesen közreműködik a parlamenti rend helyreállításán. Ha visszagondolunk arra, hogy az ellenzék milyen vehemenciával követelte a formák betartását a delegációk egybehlvása alkalmából, milyen hangosan sürgette, hogy az összehívó kézirat kihirdetése végett a Ház összehivassák. — most pedig azon tanúskodik, hogy ezt az egyetlen ülést is hogyan fulassza botrányba, ugy kételyeink vannak, vijjon a kormány és a többség békeajánlata reménnyel kecsegtette. A többség azonban mindenesetre hazsfiasan és időjóslás. (A meteorológiai Intését {eléatées.) Budapest, október 26. Változékony, hűvös időjUás várható tftbb helyütt csapadékkal. Dili hőmérséklet 7.2\'C. t. # % * m Tanácsaiéi két napon át. Tegnap is, ma is tartott Nagykanizsa város eló\'járó-sága tanácsülést. Ennek a nagy munkának oh a jövő szerdai városi közgyűlésben keresendő, mert ugy a tegnapi, mint a ma déli tanácsaiét majdnem kizárólag a közgyűlési tárgyak el6 készítésével foglalkozott. ... -- Kováct (Jynlá szabadlábra helyezése. Budapestről táviratozza tudósítónk; Ma érkezett le a törvényszékhez az Országos Igaz-ságügyi orvosi tanács szakvéleménye, mely teljesen megegyezik Moravcsik tanár véleményé* vei. E vélemény szerint Kovács Oyula nem szenved, s nem is szenvedett elmezavarban, hanem a tett elkövetésének ídjn oly nagymérvű izgalomban volt, hogy ez egész az öntudatlansági; fokozódott. Tehát Kovács Gyula í szabadlábra he\'yezése csak egy-két nap kérdése. — A zalabéri vasút ét Zalavármegye. Zalaegertzegről irja tudósítónk : A zalabértárvár—kőszegi vasút, amelynek építését, mint jeleztük, novemberben megkezdik, 76 kilométeren át Zilavármegyfn vezet keresztül. Ai engedélyesek nevében moit Vasmegye alispánja kérelmet adott be Zalavármegye törvényhatóságához, hogy a vármegye által megállapított kilométerenkinti 6000 korona segitséggel járuljon hozzá a vasút megépítésének költségeihez, - Hlvatalvizsgál at Pacsán. Pacsai tudósi tónk irja: Árvay Lajos alispán e hó 24-éfl v picsái főbírói hivatalban hivatalvizsgálalrt rtbtt s a látottak felett a legnagyobb megelégedését fejezte ki. •e mm Nagykanizsa, FÖ-TER WKB Leguiabb konfectió és szőnyegáruháza. Raktáron tartunk FRANCIA és ANGOL fagonokban késált legújabb divatú NŐI KABÁTOKAT, RAQLÁNOKAT és gyermek KÖPENYEKET, valamint SZÓRMEOALLÉROKA\'f legolcsóbb árak mellett óriási választékban. — Kérjük a t., hölgykőzönséget külön berendezett női confektió osztályunkat minden vételkényszer nélkül megtekinteni. —— 1912. október 27. ZALA 9. — Esküvők A minap esküdött örök hőséget Schwarx Jlnos kaposvári helypénz-bárlő Atmuth Jankának, Arrauth SSndor nagy-kaniziai kereskedő leányának, valamint Scheyer Jtkab kaproncai magánhivatalnok Viola Margitnak, néhai Viola Ado\'f pékmester • leányának. Ma pedig Pintér Jóisef xalaegersiegi posta-aegédtint kötött házasságod a nagykanizsai állami anyakönyvi hivatalban Bősz Szidónia nagykanizsai postakezelőnővel. — E\'.enkivül házasságot kötöttek még az elmúlt hien Nagykanizsán : Németh József ci. és kir. őrmester Tanczenberger Juliannával, Balázs József vasúti fékező Kálóc:i Magdolnával, Török Jóisef nidroflves Pjszovecz Borbálával és Liszkai János poitaszolga Farkai Máriával. — Gyászrovat. Tegnap délu\'án fél 6 órakor örök jobblétre szenderült Leltner József 51 évei nagykaniziai kereskedő. Fájdalmas szenvedéseitől szabadította meg a halál az alig két hónapja még életerős férfit, akit munkái életében a közbizalom izámoi Jelével halmoztak el e-nbortársai. A megyei törvényhatósági bizottság tagja, város* képviselő, a Letenyei takarékpénztár alelnöke él a Nigykaniziai Néptakarékp\'nztárnak igazgatósági tagja volt. Halálhírére több épületre kitűzték a gyászlobo gót. Halálát édesapji. neje. két. fivére, hét nővére, leánya, unokája és kiter\|edt rokoniága gyászolja. Temetése holnap, vasárnto délután fél 4 órakor less. Az elmúlt héten elhunylak még Nagykanizsán : Oodinek Jórsef 1 hónapos, Cutor István 19 napos, özv. Szmodlcs Q/örgyné stül. Pukman Borbát 73 éves földműves, Kis Rozália 50 éves napizámoi, Takács I nre 05 évei napszámos, Kálcsics Józiefié szül. Qerócs Terézia 44 éves löldműveinő, Marton Jínoi 7 hónapos, Balog Ferenc 2 éves és Ritter Antal 19 éves zenész. — A wNyomorultsüsu folytatása az Uránia mozibaa. Az Uránia moziban a mult szombaton és vasárnap lejátszott „Nyomorultak" cimü világhírű dráma I. részének (Jean Valjean) folytatása Fantiné, holnap él holnapután, azaz kedden és szerdán kerül színre az „Urániában" — Azok előtt, akik az első részt végignézték, örökké felejthetetlen marad Hugó Viktor világhírű regényhősének, Jean Valjean-nak a mozivásznon való remek megjelenése és a folytatás, mely még az első résznél is szenzációsabb, és egymagában ii külön egészet képez, bizonyára újból a legnagyobb csodálkozásba fogja ejteni nézőközönséget. Arról is értesülünk, hogy az „Uránia" színház áldozatkész tulajdonosa a kezdetben előfordult üzemzavarok elhárítására teljesen uj gépekkel és vetitőlencsékkel szerelte fel a színházat ugy, hogy az előadások kifogástalan nyugodt menete ezáltal teljesen biztosítva van. — Közös tánceyako lat és boszton estély. Ma délután 6—8 ie közös táncgyakorlat este pedig u\'ol\|ára boszton estély lesz. ltot nap este ismét közösgyakorlat lesz a felnőjek szénára. — Kö ös táncgyakorlat. Holnap vasárnap f hó 27-én is megtartji a szokáso* közös táncgyakorlatát a Kath Legényegylet a Polgári Egvlet nagytermében; bel4pfldij személy-jegy 50 fillér. Kezdete esti fél 9 órakor. — A pacssl nagyvásár. Pjcsáról jelentik: Tegnapelőtt, csütörtökön tarto ták meg Pa-csái a szokásom októberi nagyvásárt, melyen 1400 darab szarvasmarhát és 800 dsrab lovat hajto\'tak fel Javában állt a vásár, midőn a félrevert harangok tüzet Jeleztek. A gyorsan ^megérkezett tüiol óiágnak sikerült rövid idő alatt gátat vetni a pusztító elemnek s így mindössze egy p^jta és 10—12 szekér széna lett a lángok martalékává. mm Réptakarékpénztár Részuényíársaság Hagykanizsán teljesen befizetett alaptőke 1-300,000 koronö tartalék tőkék \|00,000 korona. • > a Elfogad tartalékbetéteket nettó 5°\|o-os kamatra. fl kamatadót oz intézet fizeti. Vis»zafizetés 10.000 koronáié; bármikor azonnal, n«gyobb ö»sze-geknél egy-két napi előzetes bejelentés alapján történik. P«lmondá«l dlj nem. »zá,mltt»,tUc. Váltó-leszámítol*, törlésé«..- én e«r»zer« ■bAmI«- te lombard-hitelek » leked»eiöbb ItHéUlek mell.ll .n(«lélye>tetn«. j^z intézet szerződéses társa a Magyar országos központi takarékpénztár --tólcél -fcO millió Jcororus, = awaiy öawaköttetése révéa a Néptakarékpéntár »i/felaiatk « lH" nafjobb aipny&kot ayajUutja. Mozgóképszínház .SZARVAS- SZÁLLODA 250 KÉNYELMES 01/0 HELY, pOtőtt váróterem, h Vasárnap, október 27-én Csak egy nap,! Csak egy napi < > ^ 2000 méter Két órás uj műsor: 1. Express-hiradó. mozgóképekben. 2. Egy holdas éj. Humoros. 3. Szökés a börtönből. Hatásos dráma. 4. Qömböcz ur fodrász. Falrengető bohóság. 5-6-7. I Dráma 3 felvonásban. Játszák a dán kír. udv. színház világhírű színészei. Rendkívül érdekes 800 méteres izgalmas kép, mely elejétől végéig leköti a néző figyelmét. Előadások 3, fél 7 és 9 órakor. — Az orr, mint az egészség őre Nt-gyon kevesen tudják, hogy milyen fontos szerepet tölt be az orr azáltal, hogy felfogja a port s a baktériumokat, felmelegíti a belélegzett hideg levegőt s ilymódon megóvji a tüdőt mindenféle szennytől s meghűléstől. Az orr figyelmeztet a megfulladás veszélyére, ha mérges gázok fejlődnek, mert nyálkahártyájának idegei izgatjáx a légzőszerveket és a szívműködést, ugy, hogy egy röpke pillanatra záródik a légcsövünk s szívverésünk elál». A fejlődésiéiben levő meghűlést tüsszenés és fokozott nyálka-elválasztás u\'jtn jelzi az orrunk. Orrunk figyelmeztetésére azonban a legtöbbször ügyet sem vetünk, a náthával rendszerint nem törődünk. Nem hmgsulyozhaljuV elég gyakran és nyomatékosan, hogy meg a legenyhébb náthát is rögtön és erélyesen gyógyítani kell, mert as elhanyagolt nátha gyakran a legsúlyosabb következményekkel jár, főleg gvermekeknél és gyenge szervezetű egyéneknél. Attilában kitűnő nátha ellenes szernek tartják a .Formán" nevű szert, amely nem túlságos hosszú idő óta tartó náthát feltétlenül megszüntet. 0!cső ára — dobozonként negyven fillér — még szerényebb viszonyok között élőknek is hozzá férhetővé teszi. Használata felette kényelmes és egyszerű. A gyapotot apró golyócskák alakjában az orrlyukakba helyezzük, ahol azok finom illó anyagot fejlesztenek, amely szabaditólag hat. — Számos férfi foglalkozott már azsai a kéréssel, hogy ac amerikai férfiak aktivitásának va\|\|on milyen természeti tilók lehet as előidézője. Most végre kiderült, hogy a férfi erőnek a legkésőbb korig való fentartása és a gyengeség megszüntetése főkép a ,Neosan tabletták használatának köszönhető. Egyedüli főraktár: Örkény Hugó gyógyszertára, Budapsst Thököly-ut 28. Depot 115. — Csukamájolaj helyett lok mlndsnt hoznak javallatba, de tudnia kell mindenkinek, hogy a cmkamájolajat semmi sem pótolhatja, mert mitsem emészt a gyöng\' gysrmek gyomra a tápanyagok közöl könyebbtn, mint a csuka-májolajat. E könnyű emészthetőségben rejlik a titka a tápértéknek, ezért tehát nem mást, mint tiszta Csukamájolajat adjunk a gyermeknek, mely télra a Zoltán-féle a legkitűnőbb. Űvsgje 2 korona Zoltán Béla gyógyszertárában, Budapesten és a gyógyszertárakban. 925$ v. ♦ 1» — Tartós gyógyslker. Fájdalmas csuznát, n derék-! testrészek és t forgó Köszvény bánfalmataál a Moll-féJe bomzmzd való tdör-zaölés sikerrel használtatik. Egy ttvég ára Szétküldés naponta utánvétellel M<ül A. gyógyszerész, cs. éá klr. udv. szállító által Béfy T.f TuchtMiben 9. Vidéki gyógyszertárakban és ányag-kereskedésekben határozottan Molt-féle készítmény kéntidö az ő\'gyári jelvényével és aláirásávaK B — A második balatoni gyermek-szanatorlum Ismeretes az á buzgalom, mellyel óvári Fererc dr. orosz, képviselő, a Balaton Stövetség üvvezető Alelnöke a balatoni gyermek szanatóriumok ügyét fáikarolja. As első a balatonalmádf-1 gyermekszanatorium alapfát azzal szerezte meg, hogy sikeres tárgy-sorslátékot rendezett, mely több mint ötvenezer korona tiszls jövedelmet adoM. A második, a somogyi parton építendő gyermekszanatoriu n javára szintén sikeres tárgysorsjá«ékot rendezett, melynek eredményét most utalta át Zichy Jáno< gróf miniszterhez, mint az Országos Qyermek-szanaforium Egyesület kormányzójához. A Yni-nlszter a b\'c<es küldeményre a követke/ó választ küldötte: „Budapest, 1912. október 15. Tisztelt barátom I Síives f tradozásoddt, a melyet a Balatonnak somogyi partján emelendő gyermekszaRa\'orfum érdekében lefolytatott tárgysorsjáték körül kifejteni méltattál és annak eredménye gyanánt hozzám beszolgáltatott 52420 korona, azaz: ötvenké-eiernégyszázhúsz korortát megköszönve, van szerencsém VH-d közölni, hogy a Vesrpi\'émi Takarékpénztár betétkönyvét a gyermekszana-torlum letétállománvához való csatolás céljáhót a Kisbirtokosok Országos Földhitelintézetének küldöttem meg és a somogyi gyermekszám -tórium ügvét napirendre tűzettem. Kérlek egy ben, méltóztatnál a sorsjáték bizottságának a bslafonvidéki t. képviselő társaimnak, a kik ez Ügyel felkarolták, köszönetemet tolmácsolni. Szívélyes üdvözlettel kész híved Zichy s. k. Nagyságos dr. Óvári Ferenc orsz. képv. urnák, a siófoki gyermekszanatoriumi sorsjáték bizottság elnökének Veszprém." — Halállovaglás cimen a Szarvas-szálló Edison-mozija vasárnapi műsorában egy rendkívül érdekes és elejétől végig izgalmas drá mát mulat be, mely teljesen lekö\'i a néző figyelmét. Emellett a 2 óra hosszat tartó müiort szebbnél-szebb humoros és drámai képek egészítik ki s igy mindazoknak, kik kellemes szórakozást kivánnak szerezni, erre legjobban ajánlhatjuk az Edison-szinház előadását. — Magy. klr. szab. ositálysorsjáték. A nagyközönség e sorsjegyeket ugy elkapkodja, akár csak a mindennapi kenyeret, ugy hogy mindegyik uj sortjátéknál már az első huzási nap előtt jóformán minden sorsjegy vevőjére akadt. Ezt az eredményt a sorsjáték szerfölött kedvező nyerési esélyének, valamint annak a példásan pontos üzleti szellemnek köszönheti, mely a közönséggel immár 16 év óta megkedveltette e sorsjegyeket és megerősítette az iránluk való bira\'mat. A most következő XXXI. sorsjáték l. osztályénak húzása november 21 én kezdődik. — Egyetértés esak abban van meg, kogy SZIVOS-féle órák és ♦szemüvegek a legjobbak : javítást olcsó« vállal a Szarvaa-saál-1o<fc épiletébeo. , >"!\' ..........." " ZALA i 1A v 9i l ..vi •tföíi i l "V yn »■ Fetetósszof kesxtó t NAOV SAMU. ok -rr-r " A tisztelt hirdetőket kérjük, hogy hirdttéstlk* déli 12 me^gg^tA ^abpjna-öílöt .,.» .-n. •TW^ -n-.fíT; < i Hudaptsl, október 26. Készára-fizlet»\' Vállozallan. \' 1 \' \' t t ...... Határidő-üzlet t iAh ,l\|Olf 4U5V Buza októberre 1105 „ 19131 ápr. 11.92 Roti októbdre 9 97 lftlfr ápr. 10 51 Tengert októberre 8 03 Zab októberre 12.24 . áprilisra 1135 1< H t OzU qflM! A Jé\'Vúa. d fkkOl 14« MMtt Ítffl jtfljrtiltd mé§ méfté—k, ho«r c..k JaookI antinicotia UIYM I Nagybani eladás: Ado\'f á Alexander Jacobi, Wien, VIII. \'»i h\' 008 Valódi tZ r jalmát LEGOLCSÓBB árban árusítok Erzsébet-tércsoportházban STIPSICS FERENC. ki a (jyors- és gépírásban jártas, ke/dő fizetéssel FELVÉTETI^ San Írásbeli ajánlatok mk a „llliMfl" Dllalkia MMi réiz-vüMi IflöfitMlto «s Nagykanizsán, Csengery-. I.intézendők. 9 SS U uí.—í-L_-_f « W Keresek megvételre keveset használt ¡Miit és egy pár Cim a kiadóhivatalban. Mirnm. u - <• - 9ÍM7 GYENGE FÉRFIAKNAK olve«ztett erejük vUnjatér, ha a hírneves orvosok által ajánlott ms ff) t yrn II használják. Tőrvényllegjvédve ós szabadalmazva. A férflgyengaség, Impotencia ollan, valamint a férfUrőnok a lagkésöbb kprl való fönntartására kipróbált, ^ Ml % blxtos ooK Ml CM I marit in rsstjik, itniifili kiroi featálak iliei. ! S^^aíSS 2 korona 50 fúl ItMIiliéi atáatéttti i lt\|iii;krélrtl usaa«sléilii Frtraktár Magyarország és Aus/.tria részére: ÖRKÉNY HUGÓ fifrás* Budapest, VII, Thökflty-ut 20. —.>Depot 115. A Néptakarékpénztár igazgatóaáS«9 fal ugyeló-bizottaagaf választmánya éa tisztikara mely megilletődéssel jelentik, hogy Leitner József ur, eíhaíálozott ÍgaZg®tÓíágÍ ta^a f- hó 25-én Najykanizsán A megboldogult intézetünk alapításától kezdve részt-ínk igazgatasaban és ügybuzgó tevékenyséffévei >r intezptiinL- iawáf á. ___i -i. \' ° C vett ügyein w ^ ________ __ __ iv.tR.cn mindenkor intézetünk javát és érdekeit"szoíg"áÍta. Emlékét háiá. »ügyelettel fogjuk megőrizni. * -aj»\' í >. . "Í ;./-. i? \' - . • - * i " ? r Nagykanizsa, 1912. október hó 26. j "Wí * ^ i < r dyílag legjrjbb fcmt\'szh\'tcszer \| 1 ó-ndéik maft^y ^jjbH a^lcréb^nyci; 2 szekrény, nagy ebédlő-diván és egy előszoba-fal jutányosán eladó \'Nádor-utca 4 sfeHalatt. 9245 m \| I Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására hozni, ho^y ut lfc-ik nxAUb alatti száraz bükkhasáb 1 * , i\'. a fepjobb minőségben, azonnali szállításra egész vaiuti kocsirakományon-kint, métermázsánkint és ölekben házhoz szállítva s összerakva jutányos áron kapható: lár- más elfoglaltság miatt azonnal bérbeadó. Bővebbet: GRÜNFELD JAKABNÁL, Hahó tón, 9241 novmbör 1-töl Zárda-utca 14. (Hencsei féle ház) alá helyezem. Egyúttal tisztelettel tudatott!, hogy mindiga legújabb mintákkal rendelkezem. Az eddigi pártfogást kérem részemre a jövőben is fentartani. — Maradok teljes tisztelettel <>** perkó Péter, festesz, Kondor Adolf ttWfablzománjrosnél Arany János utca 2 TELEFON 122. - TELEFON 122 tó kivonattal 10 deka legí. törmelék tea —.80 I „ „ «ászár^avarék —.20 A 3 / * . -vf r A »« /AJ i • _ i * . • • Kapható Geltch és Graef „Drogéria" és csemege osztalyában. UJeisz Soma Elvállal beton, vasbeton hidak <pltVt, járdák aszfaltozását. Mozaik, granitto terazzó-burkolatot szlnss m» tlacbi \'8 cementlapokat á legs ebb klvlte ben koszit. Minden mértm beton-csövek és csmsnt-zsindely van raktáron. 8038 húzott drótszóllaj Magyar 9161 SIEMENS - SCHUCKERT - MÜVEK Budapest, VI., Teréz-körut 36 ^ Legfinomabb UAvéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta friss pörkölés / I- Schwarz és lauber m cégnél. Gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmához tartozó Gosztolai erdőben, az 1912—13. évi vágásokban 240 szál tölgyfa, 24—80 cm. átméretü ineilmagas^ban cirka 330 m.\' tövön fennáilva eladatnak. Továbbá múlt évi vágásban kitermelt 970 drb. tölgyrönk 24—80 cm, középátmérő, 2 5 m. hosszúak 350 m.s A ledközetebbi vasúti állomás Rédics, 5 km.-nyire. Ezenkívül van a Szécsiszigeti fűrésztelepen circa 10 waggon erdei fenyődeszka eladó. Érdeklődők írásbeli ajánlatukat a letenyei urad. erdÓhivatalnál adják be, hol az előzetes megtekintésre az engedély, valamint felvilágosítás adatik. Letenye, 1912 október hó. 9?51 Grrtf ANDRÁSSY SÁNDOR letenyei hitb. urad. hivatala. f A légzési szerven Ilteqhliléseit legbiztosabbana Sii-ol n - Rocne _ al kezelik. Ezért I nélkülözhetetlen ezen elismert és bevált szer minden háztartásban.1 Sziveákedjék \'a ¿yó^átófbarl j határozottan »Sirolin \'\'Roche - t kérni.> ■■■ ■» ■ 1 • ■ \\vy —— » 4 oiruiiii nocne biztos. 9yógyhatást nyújt ka tarrhu soknál hörghurutnál astftmanál, influenza után. Sirolin \'Roche" kezdődő tüdőbetegsége; : csírájában elfojt. Kellemes ize és az étvágy« való kedvező befolyása megkönnyítik Sirolin "]Roche"-al való hosszabb kurakatl ZALA 9» i. Október 27. MEGHÍVÁS. I Vitontai ¿8 Mátrahegyaljai Szötötelepek Borértékasitő Részvénytársasági _____M .#«•• rr. ni „ ..Lit M îk 1912 Fényes termés kilátások. Elnök: Nagy méltóságú Dr. Kállay Zoltán v. b. t. t. Hevesvármegye főispánja. Igazgatóság székhelye: GYÖNGYÖS (Fő-tér^Lubyház, Uj bankpalota). Postafiók 1. szám. * Telefoni 99. s/ám. Sürgönyeim: V«son A t. vendéglős urakat meghívjuk szőlőtelepeink n.ielöbb megtekintésére, azOkatgletflk méltányos árbani, idejekorán való biztosítása céljából. jöhetett lerilet S40 hol«. termét isaao hektoliter. K-tlnôtn mivolt, pampát lejlódéaü szólóink rzidés kllönöi^n ritkaaáf tzimba menő remek látványt • yujtanak. las,Kövldl> k«»,Pozaonyl,Erdal.^JT Kadarka. Op rtó, Burgunül, Kabinet Zala, Vas és Somogy megyei képvbtkt Pol«r Dávid és Tára« urtkk Budapest, VI.. Frangerán utea 11 \' Ehe- malige Mitglieder der Schlaraffia Canisa oder deren Hinterbliebene, die im Besitze der Schlaraffia-Zeitungen sind und dieselben verstauten wollen, werden er sucht, ihre Adresse in der Redaktion dieses Blattes abzugeben. 9226 Eladó ház. Elköltözés miatt kedvező fizetési feltételek mellett azonnal eladó egy még hat évig adómentes ház, mely modern 3 szobás lakásból, konyha, mellék helyiségek. villanyvezeték és nagy kertből áll Évi jövedelem 800 kor Kevés pénzzel megvehető, fíővebbet: Vörösmarthy utca 54. sz. alatt. 9201 * A kUszőbőn álló fűtési idény alkalmából ajánlok/V Trilaill IHBIMIU darab SZERET 100 kilónként házhoz szállitva K 3 -Egész kocsirakomány házhoz szál litva, városi mérleg szerint 100 kilónként..... K 2 90 Az árak nettó cas^a készpénzfizetés mellett értendők és azok Kiskanizsára is érvénye ek. Megrendelések elfogadtatnak: Hu és Klein és Rrú4 és UJéber cégeknél, Nagykanizsa, Uilm05 pályaudvar a Trlfalli Köszénbánya társaság képviselője. tus._ _ mmmmmmammmammmmmMmmámmtmUmmmm — [rantiu-flifliÉii-Monil Compagnie Qénérate Transatlantique rendes közvetlen gyorshajójáratok HAVRE—NEW-YORK ÉS HAVRE— KAN ADÁ-ba Bti set (Svájcz) é» Páris-on ùt. Kőipmtl Irsdi: Bidspeil, III. Birisi-tir U. HATÁR IRODÁK : t Sopron I Királyh da (Bruck) I a vasutak-Pozsony nál. C?acza Mao II Hl HMM MUSGRAVE FELE EREDETI 1 fi Legjobb éa lcgtartő-ambb kályhája ajalen-kornak. Bár»ily nagyságban 60-tól 3200 köbméter /ütőképességig. Árjegyzék Ingyen.:: Qydrl raktár; Unger Ullmann Elek vtkirukéJis ÍÍSÍÍM - BELEK A közeledő hAzi »ertéaölésekhez ajánlunk: szárított és sózott morhcbelel, & sózott sertés és \|uhbelel. © KIEMJT tS B/1UCRLCIN! bélnarykereskedők Bpest, IX., Szvetenay-n. í\|, •llriMi: KINABTEF. - TiJtfii: JÓZSEF ALAPÍTTATOTT I17Û, • • ALAPÍTTATOTT 1971 KÖHÖGÉS rekedtség és hurut ellen nincs jobb a RÉTHY-téle jllittfg CHkorkÉHÍI!I Vásárlásoknál azonban vigv4zzunk és határozottan RÉ I HY-félét kérjünk, mivel sok haszontalan utánzata van. Az ered t nek minden egy^s darabján • ajta van a Réthy név. 9130 1 doboz ára 60 fill. Nagy doboz 1 kor. >M MM Mind« ntttt kapható. M M M Párisi klállltism imy éremmel klllititn Kötizer és füzö készítő NAGYKANIZSA Király-utM 21. Értesítem az< igen tisztelt nagyérdemű közönséget, hogy az idei szőrme áru bevásárlásommal abba« a kellemes kelyze ben vagvok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb szőreiéig raktáron tart-k és azt az igen tisztelt rendelőimnek a legsaolídabb árban fogom számítani úgyszintén férfi kabátb éléseket is. Továbbá raktáron tartok legfinomabb saját készítésű karmaniyukat és nyakbavetóket a legutolsó divat szerint ¿s a legfinomabb szőrméket. A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, mert azt csak szakképzett szűcsmester tudja készíteni; és Így nem selejtes gyári muakát, hanem ekőrendü munkAt szállítok. Női szőrmekabátok a legelegánsabb ás legjobb kivitelben csakis nálam készalnek. Elfogadok vadbőrök kikészítését és kltöméeét. — Szíves pártfogást kér 9213 GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazinczy-utca 10. sz;;«i. (Caslnóval fezemben.) Hicy !••!» MzitettMUAHtAa ugyanott tel ▼étetik. » y Fagyos lábak és kezek ZJJZ ha „Salvator fagybatzsamof használ Kis üveg 50 f, nagy 1 K Tyúkszemei / és bőrkeményedést gyökeresen irt a „Salvator vuk szemirtó. Egy üveg 80 flll.t vagy a .Salvator tyúkszem tapasz" egy . evét 30 fillér. ^r í t.. -J v • t i-\'-.jr\\ rTv í n I* /? 771 TV íl VTTT A »Sa/vat°r" gyógyszertárában JXUdlJY Irl U Íj A kapható Nagykanizsán. •l-iCJ\'\' -t-\'¡iiliUtUUaÜllinsIiil1\'M^iUí\'\'\'\'^^** h\'MIÍM* 600000 400000 200000 100000 80000 60000 50000 40000 bOOOO 50000 80000 75000 250000 250000 810000 760000 570000 6.120000 600000 400000 200000 100000 80000 60ó00 50000 40000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 2000 1000 500 ,200 Ötödik otstály Hetét 32 korona Húzás: 1913. március 5. és 6 N«gy«dlk oistály Betét 40 korona Húzás: 1913. február 11., 12. és 13 Korona 90000 30000 20000 1MM)0 10000 30000 5000 25000 2000 16000 1000 10000 500 60000 170 824500 Korona 1.120,500 Korona 100000 * 30(HX) 20000 15000 10000 30000 .5000 25000 2000 16000 1000 10000 500 60000 200 770000 Korona 1.076 000 Nyeremény 1 á 1 á I A 1 á 3 á 5 á 8 ^ 10 á 120 á 4850 á 5000 nyer. 25 50 405 760 1140 30600 33.000 nyerewíny ét fut Koron« „A köztudatba rnent át", MT ftsogy rnmmU In -fí 8611 Kállai LAJOS motorgyára BUDA.PEST, T71., TT^Ü f^Wfj^ Uynrnímu Ht%\\li),x J^S^^^^r reÜcs jótalias mellett a Isghlrnevtaabb motorcsepl^feösxiiíitóttoí, > faját i-t dekében k4rjen mindet! gazda dia/.fóár-lapot, mslyet \\ngyn és birmantva kaid a gyár. ——ühíIhí I.AJOS hirnvr Z T x» i 4 ♦ \' \| mmimr%ykrm w^«« lért«i- Fontoő ligyeimezieiesi t««né .«»« kán»! — iM»vö ktraika4l«égakk«l. F-zcr é* c/.er Jelfllt van a\', ors/á^n. akiknek »* 1012. VII. t. o. következtében cxiitenciáli» érdek», hogy november l-ig elsó va«y utolsó SZIQORLdT/ÍT UAS ZALA 1912. október 27 Üzleti szoíga és l tanuló fñluáWil, WEISZ MIKS4 dlvataruházában, Pó-ut 8. «sale nkkor valódi, ha mindegyik do fco MOLL A. védjegyét és alélréatr - tüntétl fel. - A Mell A.-féle Seldlltx-porok tartót gyóf) Ilusa a legmakacsabb gyomor- és eltett* bántalmak, gyomorgörcs, gyomorhév, röaö\'-aaékrckedée, májbántalon», vértolulá», aranyér ók a legkülönbözőbb női betegségek ellen, e {elet házitzerntk évtizedek óta miad\'it nagyobb terjedési szerzett. Ára egy lepecsétel eredeti doboznak 2 korona* tinmláltUtok törvényileg fcnylttctuek caak akker val> dl ha mindegyik Üveg Mo// A. védjegyét tO iteti tel ét ,f A. Moll" feliratú óaoaattal vao tárva. A Mol Méla sótborszess nevotettttn mint UJda-toaictlMapité btdOrzsO-M létl tstr köasvénv, •ouaéta maghUlés S aayéb kóvetksainényal-■K ltjiunertebb néf>- tttr. tTgy óQéaeu ertdtll üveg ára 1 kerent m frtââfts* gyermek-ét hÜlKy amappant abórokazer ápoláaéra gyttm ekek s felnőttek részére. Ara dv* bonként «6 fillér. 6 darab \\ ^OT. 80 flty lilán imk u imtUwii UN ft. MM m IMA /«MétkSJdéat Mell A. gyógysaarésx, cs.kir.udv.tsáMtt által Béee, Tuehlauben 9. aa. Vidéki megrendelétek naponta postautáovét »ti lett teljesíttetnek. A rakkrzkkem tessék határozottan .MOLL A/ uiat/i^uvoi ét védjegyével ellátott kéuUményt ket kérni. kjittur Nagykanizsán: Roes.iftW Rilel! TU MOLL\'S hivatalos Minimi illi-titt palackokkal hIiíhIH lipkilé liiliial ijMUI VARCOLA Nyomatott a kiadótulajdonos „Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság- könyvnyomdájában Nagykantzaán. x&MWotrm NagylcaiiiMa, 191?, október 20. kedd. 247. azám. t • ÍJ «Í it>3 NAGYKANIZSA, ^ i ttttÉÉfc\'lUy\'MWti férfin) ijs^ió\'srt A u lónóniwMot bírt un&nrf .1 \' m m.MéktihmM.n\'\' -m a.\'íyanft ......"... h Hirdetéseket és nyílt-terei f k vn ?í i • < r.) Mulatságok, báli kimutatások és magát»- 1 PrtrUménvrk soronként 50 fillér. 16! SlíK-l ab \| lodítíl« ,1 Á i 6 irOynis jö {\'/fi ñ i ft I líorl ífDriii H I» hl \|d\|H ai& \\ ¡L fttillöi HshfOil Motnt ! flrtSMt íMaift I ni nchaM l^j^m A 1«* ej^mrin A^AJK á LITIKAI NAPILA aisfanTiF MMnit iírIir bÉikii/RamR estR i tratar. llé^Ulí 1 Bty Wra^^^;-. (n/ hjfrMiA\'/ Nc^ycdévr«.....3.50 „ FéflUifcWKtn. W „ BCiHb^^ 4 -----... 1.50 ------ ¿viV 1 .vl 11; Egym szám 6 fillér« i t eskctési értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. Horvátország és a Balkán. Nagykanbuu, október 28. A trlalista lapok azt híresztelték, hogy Horvátországot katonai kormányzás alá helyezik, mert a horvátokkal nem tud boldogulni a királyi biztossem. Ez a híradás ebben a formájában n?m felel meg a valóságnak. Tény az, hogy a horvátországi állapotok nem javultak meg még annyira, hogy az alkotmányos élet teljes mértékben érvényesölhessen. Nincs kilátás arra, hogy Cuvaj királyi biztos olyan zágrábi országgyűlést tudna összehozni, amelynek többségére bizton számit-hatna. /Ennyire ^még nem sikerültek Cuvaj kormányzóságának intézkedései. De az Is tény, hogy jelenleg nincsenek Horvátországban oly különös jelens^r gek, amelyek a katonai uralom behozatalát tennék szükségessé. Mint feltétlen . megbízható forrásból értesülünk, nem is erről van szó. •t^i Szó volt már akkor, mikor Cuvajt kinevezték királyi biztosnak, hogy nem volna-e célszerűbb, ha egy császári és királyi tábornokot neveznének ki királyi v biztosnak, mint 1891-ben történt, miejőn Amit a gyerek tudni akar... Irta; J. E. Paiitzky. Nézetem szerint könnyebb száz bolhát, mint egy gyereket idomítani ,Van egy leánykám, aki mindenre kíváncsi. Örökösen kérdez, vallat tudakozódik. Hiszen bzép a kíváncsiság, mint ilyen, de, ami sok, az u-égi c?ak sok. Ez a fiatal hölgy, minden vele vafó érintkezésnél öntudatra ébreszd bennem tudatlanságomat, olyan perfidiáva), amilyen csak gyermektől telik. - Nos? — Olyat kérdezett, amire nem birok felelni. - Nos? Megpróbálkozom a kényúr szerepével és rámenydörgök. Ám fi már kitanulla volt : fifi-kámal a komoly fensőbbaéggel igy szólt:\' — Kiabálsz, ugy c, mert megint megakadtál. Nos? Arra gondoltam megverem. De lemondtam «rről, mert végre is ő gyermek és nem boef ,steak, ami jobbá válik h verés által. Ha IMtÜhriálf teszönk egy falara» akkor pékSéul tudtam neki megmagyarázni, miéH nem eaik le B\'tm ii égről, ha itftkl %em tartja; miért veszi ki a plébános ur a fogait ét miért nem veszem én üWav fogaimat, ha valami alája ment f * hwbxjjd -^ ^m n !r í . »■ . r^M ifi; gróf Ramberg táborszernagy lett királyi biztos, ki azonban a magyar miniszterelnök utasításai szerint tartozott eljárni Bár akkor, mikor Cuvajt királyi biztosnak kinevezték, igen nagy volt a felfordulás, mégsem akartak katonaembert királyi biztosnak, annál kevésbbé akartak katonai kormányzóságot. Amint az eredmények mutatják, szükségtelen is lett volna. A polgári hatóságok a királyi biztos alatt klelégitőleg működtek. Most a katonai uralom nem mint kormányzói hatalom fog működni. — Hanem tekintettel a Balkán lángbaborulására, valamint arra a szomorú eshetőségre,- hogy nekünk is bele kell avatkoznunk esetleg a balkáni bonyo dalmakba, melynek hullámcsapásai ná-iunk is mozgásba hozhatják a kedélyeket, minden eshetőségekre elkészülve, mozgósítják, illetve hadi látszámra emelik a zágrábi, a zárai és ö szera-jevói hadtesteket. Ilyen esettben az. összes polgári hatóságok tartoznak a hadsereget támogatni teljés hivatalt szervezetükkel, meit ekkor ugy kell venni a dolgot, hogy a hadi müvelet megkezdődött. A vasút, távirda, posta, közigazgatás a hadsereg rendelkezésére áll. Ennviben kell érteni a katonai Miért vau az istál óban olyan »szép szag és\' miért feh^r a tej és miért nem rózsaszínű vagy kék? És mién mondják a tehenet hasz nos háziállatnak ? És miért csámcsog a tehén folyionoshn ? — Mert kéi^dzik I — Mit lez az ? Lehetőleg megmagyarázom. RAm néz, el- blgyeszti és ÍM 8201 . — Te, hiszen ez akkor egy vt&ságc diszró. És mit csinál a tejjel jlyenke;: mikor kérődzik, hogy az mégis tiszta martd ? Sejtelmem sincs róla, mit csinálhat a tehén ilyenkor a tejjel. Iparkodom másra vinni át « beszédet. M ■ A jó gyermek most kisétál az istállóból és megnézi a kertet. — Szerelnék valamit adni a tehénnek Nézd, hopy néz. ^ — E«y maroknyi füvet ad majd helyetted az iitáliógyerek — Megeszi ? \' — Meg. ; . , \' Hát akkor, miért nem í>:d a leje T Heve« köhögési rohamot kapok, hogy kibújjak a válasz alól. — Az ördögbe is mondom - mennyi por van falun, szinte megfullad az ember. \' \' ^ V \' ... Felnéz rám. Nem izól, de szeme világosan be«zéi: Ahá, mái1 megint megakadiunk I .V susíi !nn féí _ __ Szól pedig igy: uralom behozatalát, hogy a közös hadsereg hadműveletének tere Horvát-ország. A törvény világos megsértése, az országgyűlés megkérdezése nélkül nem is lehet Horvátország alkotmányát megváltoztatni és azt katonai diktatúra alá helyezni. Arra nézve, hogy tisztán hadműveletről van szó, az is bizonyíték, hogy Qerba Rajmund mostani zágrábi hadtestparancsnok helyébe egy oly tábornok jön, ki az esetleges balkáni háborúban a fővezéri szerepre van kiszemelve. A balkáni események hatása immár megmozdította ugy a magyar, mint az osztrák részek szlávjait. Abbáziában a déli szlávok gyűlést tartottak, melynek bevallott célja ugyan segély-gyűjtés volt a háborúban szerencsétlenül járt szláv testvérek részére, de az összejövetelt a horvátok egy ki paráís tüntetésre használták fel „elnyomóik* ellen. Ezalatt pedig Magyarországot és Ausztriát kell érteni. Még a trónörököst is sértegették, hogy a szlávokat háttérbe szorítja. Egy tüzes szónok az összes szláv népek egyesülését han-goziatta és a törökök esetleges győ~-zelmét - ugy tüntette fel, mint amely véget vet a nagy szláv eszmének, -r- jmammm — Mién haragszol annyira a porra ? Nem magad mor.dlad, hogy az Istenke porból csinálta az ember. No tudod, ha az lstenkéuek nem ártotí meg. Nos, nem porból lelt az emba? — Da igen, hanem csak az elsők. — És a másodikak ? A nap n>u^tát bámulom, mintha nem léteznék számomra kivOle más. — És a másodikak? Nos? Hogy csinálták a masodikak\' ? No«? Kiveizek z&ebembói egy tízfillérest s meg-ajándékozom vek az ifjú és kellemetlen hölgyet oldalam mellett. Alsószoknyája zsebében van kis péaz ¿reája, megköszöni nsgylelkQsé-gemet és elhelyezi benne a pénzt. Rendbe hozza kis ruháját s nyugodtan tovább beszél, mintha misem történt volna. — És a második emberpárt hogy csinálták, mondd? Szerencsémre egy bogárka repDIt szemembe, mig ezt kiszedni iparkodom, figyelme csak erre irányul. i— Rendben van már vele? Talán csak por volt és nem bogár. Hav bogár lenne, csak odaadnád nfckem. És a port miből csinálta as Isten, mikor aa első embert teremtette ? S-j elmem sincs róla. Nem felelhetek. tudsz ÍM.\' Megmondjam ? Kérlek. Legaiább látni fogom, mit K \\ i Hl l í f t > < CU Tudod, hogy csinálta ? Ahogy as aatók nrfoaá ttatolnora aá daaaaléi sisaiákt Upuftk mai isám« 14 •!*!. éppen érért a háborúskodó szláv test- Ht\')•. j. ion ; Mt(J;l\'t vérek támogatása mellett izgatott. , Íme a magyar állam és az osztrák-magyar monarchia jogi kapcsolata ellen ilyen tüzes izgatások esnek meg a magyar tengerpart szomszédságában, osztrák termeten. Elérkezett tehát az ideje annak, hogy komoly katonai őrszemeket állítsunk és a háborús moz galmakat még csirájában elfojtsuk. Most már leplezetlenül áll előttünk, hogy a horvátok a nagy . szláv ábrándok után szaladnak és nem tö rődnek az osztrák magyar monarchia belső nyugalmával sem. Mi elsősorban, mint keresztények szeretpők, ha a mohamedánizmus kiszorittatnék Európából, mely természetesen csak a sj&láv győzelem esetén következhetnék be. Ámde, előttünk áll a zavaros jövő, mely az európai török birodalom ösz-szeomlása után következnék be. Ettől pedig az isteni Gondviselés óvjon meg bennünket, mert rosszabb lenne a helyzetünk, mint most. öngyilkos nagykanizsai kereskedő. ot Marton Ignác tragédiája. — Ssiát tsdóaltóaktól. - » Eqy szorgalmas munkái élet szörnyű tragédiája látszódott le tegnap este a nagykanizsai Fő-ut egyik bazári fűszer üzletében. Egész dolgos élete nagy munkájának színhelyén, a boltjábm felakasztotta írngát Marton Ignác, a Marton és Huber-féle özlet tulajdonosa. Addig rótta a szerencsétlen ember azt a kis teret a puM körűi, mígnem huszonöt év verejtékes munkája u\'án odajutott, hogy egy jó erős Kampó! kelleti keresnie a kis üzletben, hogy a jó! megérdemelt nyugalom helyeit azon fejezze be a megélhetésért és családjáért foly- m -fu- tatott küzdelemtől elnyűtt életét Este fél 7 órakor történt a szörnyű öngyilkostág, de csak 10 óra tá\|ban vették észre azt, amikor Marton Ignác már kihűlt holttest volt. A megrendítő eset részletei a kővetkezők: Tegnap délután 5 óra tájban Jött el hazugról Marton Ignác és a Korona kávéhávba tért, hol ismerőseinél Leitner József imént történt temetésének részletei iránt érdeklődött. A kávéház asztalára könyökölve hosszan elgondolkozott ezután, majd szivarra gyu\'tott s fizetve távozott. N igyon leverlnek látszott, de ez senkinek nem tűrt fel, mert mindenki megszokta, hogy a szersnnétlen embernek csak a legkfvélele-s?bb alkalmakkor folt jókedve. Ahogy Marton Ignác kilépett a kávéházbó\', fe\'eségébe és leányába fltödött, akiktől megkérdezte, hova tartanak, majd minden különösebb emóció nélkül elvált tőlük. Fontban hat órakor tért be a Fő u1 és a Su;ár-ut sarkán lévő üzletébe, annak az udvar felőli hátsó ajtsján, hogy élve többé ki ne jöj\|ön onnét. A ház emeletén lévő Társaskör szolgájának, Nagy Imrének felIBnt Marton lenác, hogy ily szokatlan időben, vasárnap estefelé jön üzletébe. Meg is kérdezte tőle, mrt jött, mire Marton azt felelte, hogy revideálni akarja a raklárt a ezzel bezárta maga mögött az űriét udvari bejáratát. Este 10 órakor Nagy Imre a kaput akarta becsukni, mikor meglepődve látta, hogy\' a Marton és Huber-féle üzletben égnek a villanyok. Zörgetni, majd dörömbölni kezdett az ajtón, de semmi válasz nem érkezett beidről, Ekkor elküldött a kereskedő családjáért, mely már az egész várost összetelefonálta, hogy a vacsorához hivják Marton Ignácot, akit azonban természetesen sehol nem találtak. Marton fejesége és leánya a legrosszabbat sejtve rohantak az Izlethez s kétségbeesett jajveszékeléssel igyekeztek annak ajtaján bejutni. — Az ő jajgatásukra lett figyelmessé a korzón cirkáló Füredi János rendőrtiszt, aki szintén odasietett a UHke-fíIe ház udvarára s beütve az ajtó üvegtábláját, belülről kinyitotta az aj\'ót. E pillanatban ért oda dr. Polldk Eriő orvos is. A rendőrtiszt és az orvos léptek be elsőnek az üzletbe, ahol rémes látvány tárult eléjük. Az üzlet melletti üvegrácsos kis iroda ajtószárfáján lógott a szerencsétlen ember. Mel lette a padlón fellökött irodai székecske, az Íróasztalon pedig a levetett gallérja és ni özl ti levélpppirosojv k &JkU>!I Igolc bucit* írása. A hatósági emberek rögtön levágták fo. tel ékéről, egy hosszú itßld rolettaisinérról h öngyilkost, kinek izogpn r. Pollák mir estf rég beállott halálát konstatálhatta. Megrendíti látvány volt az, amikor az esetet az öngyilkos nak az udvaron reszketve álló feleségével ét leányával közölték. Két másik orvos, a család barátai támogatták haza a két boldogtalan nőt, akik vtyasztalhailanok. Marton Ignác utolsó írása, melynek násai bámulato^ nyugalmat és a zaklatott embernél szinte hfeíetetlcn energiát árulnak el, szórul-szóra a következő: , f j ^f i VI k % 0- í i ) \' ■ 1 \| X Ich bin vom U igiöcVe verfolgt, bitte jneine Anverwandten sich meiner armen un-g ückllchen Frau und Kinder, die ein böseres Loos verdient hätten, inr den schwer, bitteren Tagen behilflich zu sein. Qott mit Ihnen. Entschuldiget meine Thal, ich habe n<cht anderes handeln können. Marion Ignoc. csinálják. De miért porból, miért nem cukorból csinálta inkább? Azt gondolom : hallgatni arany. — És miért kergette ki őket a paradicsomból ? — Egy almát téptek le a fáról, amelyikről nem lett volna szabad. — Ns. egy alma miatt bizony nem kellett volna n jó Iitennek olyan nagy teketórlát csinálni. Teremthetett volna magának százat is helyette. Azért Isten, nem igaz ? — Nem is éppen az alma, inkább az engedetlenség miatt történt. — Na hallod, azt hiszed, a jó Isten Ipp ugy gondolkodik, mint te? — Ruth, én neked oly szokszor mondtam, hogy ne légy olyan tolakodóan kíváncsi. Az nem illik egy kis lányhoz és az sem illik, kogy bírálatot mondj apád felett. Amit egyszer mond, az mind igaz. ^ ,, — Mondd, biztosan tudod, hogy a bogár kiment a szemedből? >• v — igen. Köszönöm szives érdeklődésedet. -v Mondd, biztos az, kogy vannak angyalok az égben? Végre egy téma, mely nem boa zavarba. Angyal, az>én specialitásom, akiről annyit és ugy tudok beszélni, mint egy költő. Angyal —» moniloet aa i angyalok csakugyan léteznek és módfelett kedvesek. Sis Nagykanizsa 1912. October 27. 7,7 Uii Abends. (A balsors üldözöttje vagyok; kérem rokonaimat, hogy szegény szerencsétlen nőmet és gyermekeimet, akik jobb sorsot érdemeltek volna, nehéz keaerű napjaikban gyámolitsák. Isten velük. Bocsássák meg cselekedetemet, de nem tehettem másképpen Marton I^nác. Nagykanizsa 1912. október 27, este l/.J órakor.) Nagy tömeg ember verődött össze i azörnyO tragédia színhelyének környékén annak birére, mely futótűzként terjedt el a városban. A Koronában, hol Marton Ignác egyetlen vasárnapi szórakozását, nagy kibictábor által élvezett tartllpartiltszokta játszani, aholnem bírták felfogni Marton távolmaradásának okát, valóságos riadalmat keltett a tragédia hire. A Korona ven-dégei néhány perc alatt az utcán termettek, akik ott maradtak a hir után, azok is ugy ültek ott, mintha siralomházban lennének. A szörnyű Öngyilkosság okát sokféleképpen kommentálják, de abban mindnyájan megegyeznek az emberek, hogy vagyoni romlása, özleti viszonyainak legrosszabbra fordulása idézte elő Marton Ignáe borzalmas végzetét. Az általános pangás, mely az üzleti élet terén alig. hagyott bárkit if érintetlenül, Marton Ignácot oly suiyoi gondok e\\é állította, hogy azok elől kifáradt» -ÜJ1JUJ .... ... . . ....üt". nmmmmmmmmmmrn. műk kék, mint a tóparti nefelejcs, hajuk mintha \| — Amilyent ma énnekem adtatok? De nepaugár lenne, ugy ragyog ... . hiszen te azt mondtad, ez emésztési zavarok — £< ki fésüli őket ? ! ellen való. Hallottam, mikor mamával erről Leghalványabb se\|telmem sincs róla. Ilyen kérdésre nem is voltam elkészülve, öiszesze-dem magam. \| — Egy idősebb angyal, ki a többiek felügyeletével van megbízva. — Oh, hát ott is van felügyelet ? S ebben az „oh* ban annyi a lekicsinylés, hogy nem is merem kérdezni, miért csodálkozott e természete« dolgon oly nagyon el. — Ha én meghalok, angyal leszek ? — Természetesen. — S ha te mephalsz ? — Én is.» — 0\\ igazán ? De hiozen nincsenek szakállas angyalok. Mi lesz a szakáltaddal ? És hogy csinál az Istenke újra picikére téged ? Es mit fogsz te ott cflnálni ? mit csinálok én ? — Eh, no. Te majd egész nap jól viseled magad és jutalmul kapsz ezüst ruhácskát és röpködni Jogsz, meg énekelni. — Es ha fáradt kspek ? , — Egy angyal sohasem fárad el. — fca ha éhes leszek,? n Egy angyal aohasem éhes. — Hát mit eszik ? — Maunát. beszéltetek. — Nem. Nem olyat. — Hát milyent? — Menyei mannát. — Sütemény az ? •«— O yanféle . . } — S mindig azt eszik ?. — Örökké. — Van tejszínhab rajta ? ^ /t — A mennyország nein cukrászda, Ruth. — Es ettétől-reggelig és reggeltől estélig kell énekelni? ^ ,yi —t)Nem kell, de te örömmel fogod tenni, hiszen angyal vagy. t , , A , $ neked nem azabad oly anyagiasan gondolkodni a legfőbb boldogság felől. — Nono. Megrémpttem skepsisa fölött. — Örökké ? Pzer évig? — Sok-sok ezer Jflton» oi » Wem Itfcet felmeotést^kériM alól* mint az iskolában? H9 például fájni fog a torks. — Mát te nem szeretsz énekelni? —, De, évig. ^j-c, c , i , Szerencs^« egy birkanyáj JßM : teWMw azembc. Az elterelte figyclmé a ról. Megmagyaráztam neki, bogy aa, amelyik- 1912» október 29, ZALA 3. meglép«»* idegeivel már csak a halálba tudott ntenekülni. Esetének tragikuma : egy szépen, „ugy reményekkel indult negyedszázadot kereskedői pályájának teljet eredménytelensége. Márton Ignác boltlestét egyszerű fakopor-lóba téve. pontban é\|félkor szállították ki az iir. temető halottasházába, ahonnét holnap, kedd.n leiz a temelése. Az 54 évet élt izeren-csétlen ember családja iránt az egész város népe a legmélyebb részvétet érzi. Békeremények. A politikai helyzet. - Saját tudóiitónk telefon]steatéta. - % Budopest, október 26. A legilletékesebb ellenzéki helyről való az X alább! legújabb értesülés: Ha a külsőségek nem is mutatják, tény, hogy a politikában beláthatatlan jelentőségű fordulat közvetlen küszöbére jutottunk. A béke-reménységek, amelyek m&r-már végképpen elhalványullak, újra éledni, erősödni látszanak és pedig nem annyi a a nemzeti munkapárt békeajánlatának hatása alatt, mint inkább Lukács László miniszterelnök tegnapi nyilatko zala révén. A szövetkezett ellenzéki pártok ugyanis a munkapárt békeajánlatát mindaddig nem vehették komolyan figyelembe, mlg a miniszterelnök azt lemondási készségének bejelentésével nem tette dlizkutábilissá. Ha n miniszterelnök lemondási készsége csak föltételes is, s ha csak arra az esetre és arra az időpontra jelzi . elkövetkezőnek, ha missziója befelezett lesz, a készség elegendő az ellenzéki lnlrantigencia enyhítésére. Andrássy Qyula gr. tegnapi nyilatkozatában már hangot is ad ennek az enyhült fölfogásnak. Kijelenti Andrássy, hogy már most leküzdhetetlen akadályok a többség és kisebbség tárgyalásai előtt nincsenek s a nemzeti munka párt kapható arra, hogy a kontroverz kérdések egész komplexumát vigye a kiküldendő pártközi bizottság elé, s alapos a remény, hogy a táigyalásck eredmenyesek Is lesznek. Tekintettel arra a nagy befolyására, amely-lyel Andrássy Oyula gióf különösen a kormánnyal siemben tanúsított legutóbbi maga- nek a legnagyobb szarva van és elől jár, az a vezető birka. Azt kittem, most végre imponálni fogok tudomásommal. — Birkavezér, mondod? Én azt hittem az apjuk. — Miért hitted ? — Mert ő a legnagyobb birka valamennyi között. Zavaromban mosolyogtam, mert csak ugyan nem tudtam, célzás akar e ez lenni, v»Ry «Kész ártatlan megjegyzés. S csak ezüst ruha van a menyországban? fis ciupán manna? fis csak a jó gyermekek jutnak be oda ? Az egészen jók ? Akik mindig engedelmeskednek ? — Igen. — Papám, ne haragudj, de én mondanék valamit. Ugy-e, a ropmuska megtiltotta, hogy gytmölcsöt együnk? ^ — Igen. — Te és én azt ajánlanám mégis, hogy ®ty°nk. Sokat, sokat, amitty betegek letzflnk, *kor mindenki ludni fogja, hogy roaszak és engedetlenek voltunk és soha — de sohasem íulaak abka az unalmas menyországba. Mert •ur évig mannát enni és énekelni ... én nem bánom, akárhogy fog fájni a gyomrom, nem almát, mert félek, ha tartása óta ax tllénzékra vall, több mint való tzinfl, hogy Andrássy Gyula grófnak nem lesz nehéz dolga, hi az ellenzék magatartására kedvező irányban hatai akar. Az ellenzék kilencet vezérlő bhottsága, msjd közvetlenéi utánna az Intéző bizottság és végül az ellenzéki pártok plénuma kedden foglalkozik a fordulatot előidéző eseményekkel. Annyi már most bizonyosnak látszik, hogy az ellenzék várakozó álláspontra helyezkedik s ennek megfelelően elfog\|a határozni, hoy a képviselőház szerdán tartandó ülésén nem vesz részt. A Ház ülése eszerint nyugalmas lefolyásúnak ígérkezik. irok, csak együnk egy aim <ak egyet tűink, nlbuzián # as Istenke* «ki veit Adái k ne »hoz, lets olyan m lets Iváha Az Odol, mint ismeretes, azon szájvíz, mely a fogromlás okai ellen biztosan küzd. Aki az Odolt következetesen al kalmazza, az a mai ismereUk szerint a legjobb fog- és szájápolást végzi. 9067 A tanúsai fiait oydzeíme. i i # Dr. Pillitz Sámuel megye bizottsági tag, - Sa\|át tudósítónktól. - Néhány hete közölttik, hogy Zslavármegye alispát jd elrendelte az 1Ü12. évben lemondások vagy elhalálozások fol>tán megöiesedeit megyei törvényhatósági bizottsági tagok helyeinek betöltéséi 8 erre választási határi»pul me-tyeszerle a mai napot, október hó 28 át jelölte ki. Nagykanksán csupán egy hely, nóhsi Oszterhuber László tábíabiió megyebizottsági tag helye került most betöltésre, mely ugy munka-párii, mint függetlenségi jelölt pályázoif. A ma délután 4 órakor véget ért választás ismét élénk bizonyságát adla annak a nagy józan belátásra térő ön\'udatnak, mely mind nagyobb számmal az alkotmányos élet normális menetét helyre állító munkapátt mellé sorakoztatja a nagykanizsai választókat. A munkapárti eszmék oly Jelentős győzelmét mulatja ez a választás, mely valóban a legkecsegtetőbb kilátásokkal biztathatja e város jövendő sorsáért rggódókal. Dr. Pillitz Sámuel orvos és dr. Fried Ödön ügyvéd versenglek az ideiglenes, 1013. december 31-én lejáró mandá\'umáért és a választás dr. Pillliznek, a munkopl/tt jelöltnek páratlanul impozáns győzelmével végződött, amennyiben az összes le adott szavazatoknak több mint 75 százalékával került túlsúlyba a függetlenségi dr. Frieddel szemben. Délelőtt 9 órakor kezdődött meg a városház tanácstermében a választás, melyen a II. III. és V. kerületeinek szavazópolgárai veitek részt. A bizottság elnöke dr. Fábián Zsigmond, {tgyzője Fehér István, a városi tanács kikül- döttje Varga Jánoa kültanáctos. a választók részéről bizalmi férfiak pedig Révész Lajos, Bauer Peren«, dr. Halphen Jenő és Szaváry Sándor voltak. Déltstán 4 óráig összesen 191 szava-zatot adtak be, — melyek összeolvasásakor megállapították, — hogy a munkáit! jelölt dr. Pillitz Sámuel 147 szavazatot kapott a függetlenségi dr. Fried Ödön 44 szavazatával szemben. Ami a választási eredmény személyi részét illeti, megállapíthatjuk, hogy Zslavármegye törvényhaiósgái bizottsága dr. Pillita Sámuel megválasztásával egy nagyképztttségQ és igen tehetséges, agilis taggal gyarapodott. A balkáni háború. A nagyhatalmak elejtették statusquot. Uj államok. . / Visszavágnak a törökök. — Táviratok. — A nagyhatalmak titkos konyháján ujabb és ujabb terveket főznek ki. Pár nap előtt jött a hir, hogy a nagyhatalmak valószínűleg el fogják ejteni a statusquot. Ma már ez bizonyos ét befejezett tény Sőt mint a lehető legilletékesebb körökben beszélik, két uj állam is fog alakulni, még pedig Uj-Albánia és Macedónia, sőt Macedónia fejedelme is ki van szemelve egy svéd herceg személyében. — Bulgária és Szerbia uj területeket kapnak. Szóval és Írásban mindent nagyon szépen elintézték és talán végre is hajtják, ha Törökország időközben keresztül nem húzza a szépen kidolgozott terveket. Ez pedig valószínű. Törökországot vereségei ugylátszik észretéritették ét erősen k ncentrálja seregeit, hogy a csorbát egyszerre kiköszörüljék. A bolgár hadak abba hagyták a gyors\' előrenyomulásokat és az eddig elfoglalt városokat igyekeznek lázas sietséggel megerősíteni, mert heves török támadásoktól tartanak. Ma a következő táviratokat kaptuk. Mi van a statusquoval ? London, október 23. A Daily Mait jól értesült forrásból kapja azt a hir», hogy a nagyhatalmak elejtették a statusquot. Döntő határozatot eddig még nem hoztak, de a legilletékesebb körök biztosra veszik, hogy két uj állam fog a Balkánon alakulni. Egyik Uj-Albánia, a másik Macedónia, melynek már fejedelmei Is szemeltek ki egy svéd herceg személyében. EzenYlvll ugy Bulgária és Sze/bla uj területeket fonák kapni Büntet a török hudvezetőség. Konstantinápoly, okf. 28. KirkkiliS8e feladásának több oka van, melyeket most igyekszik a török hadvezetőség kikutatni. Edd g több szenzációs letartóztatás történt. Elsősorban letartóztatták Mahmud Muktár pasát, akit rövidesen haditörvényszék elé állítanak. másodsorban Aziz hereeget okolják a kirkkillssei csorbáért s ezért Konstantinápolyba vitték, hol egyelőre a hadügyminisztériumba internálták. Ugyancsak lefegyvereztek 200 török katonát, akik megakarták magukat adni aa ellenségnek. A kirkkillssei vereségnek egyik főoka volt ai is, kogy két török hadosztály az éjjeli támadásnál ímegzavartatva a sötétben, egymásra kezdett lövöldözni. i ¡Ml október fe. II Wll TörOk taktika Konstantinápoly, oirt. 2S. •V« ( iwiqiun . ■?»> A tadügyoúmiif érint fciva talpig hogy i ftádvezetőség szándékosat* hagyta meg-érositetletittl az elfdglatt \'erődöket; hogr tgy az efteruéget milyen ai orsság bolseiébe Ktva, ott Qhow» Mkl ktkeveitoateHen Métákat. fcgyébkánt a työkök ftk\'Wfci mi#dig a lm, bwy ax ellenséget közelengedjék magukhuz a ávufán vehertetts támadásokat Intéznek ellene. A^lörűk hadosztályok hőslessn harcolnak • 23 án om eddig elfoglalt magaslatokat sorba visszafoglalták. Kitüntetett törők ezredes. ! ■ i .W t i wm U« Drlnápoly, októbjr 28. * ) HF n v -Egypár nagyobb ütközetben nagy vitézséget tanúsított Hilmi ezredes, s ezért a szultán véttzafei átfemjelot ttydött Márnán. * A török csapatokat a Fekete tengernél összpontosítják. A bolgárok előnyomulása. ,»■^ n. r .. w Konstantinápoly, 0/. 25. A bolgár seregeknek mindkevesebb esélyei^ vannak az elónyomulásra, melyet lassankint abbanhagynak és azr elfoglalt területek megerősítésére törekszenek, -mert nagyarányú török támadásoktól tartanak. Szófia, oki. 28. A bolgárok Bibieski várói kötelében el-figtak ogy tnuniclós Vonatot,\'melyet csak kis számú török katonaság \'kisért/ A kii csapat egyideig vitézül eUeatállott, de végre mégis eagedatt a túlerőnek és visszavonult. Szófia, oki. 28. A városban minden kórház tele van sebesültekkel, sőt több magánházat is kórháznak rendeztek be. A királyné PhJiippop tfUa- ban van és a sebesültek ápolását vezeti. íft rvTo ■ Montenegrói sikerek. \' • ■ a i ..\'\' * Ritka, okt. 28 Stivtarl feladása küszöbön van. A helyőrséget megad Ura szólították fel s most a választ várják. Daiiló herceg, Montenegró trónörököse Martinovics tábornok vezetése alatt átment a Bojanán, hogy Stniorlt délről vegye ostrom alá. Rieka, okt. 28. A montenegrói és a szerbes apa toknak sikerült Slenicánál egyesülni és ezentúl közösen fog)\\k támadásaikat intézni a török erődök ellen. Hirek a szerb csapatról. - • Belgrád, okt. 23. A nyugati hadsereg Jankovics tábornak vezetése atatt elfoglalta Koprülü notibaaári várost. M \'gerősités még nem érkezett. Zimony, okt 28. Napról-napra ujabb sebesült szállítmány érkezik üe\'grádbs. A > tegnapi nap folyamán 902 sebosült érkezett, kik körött nagyon sok a halálosan sérült Is. Legújabb táviratok. Konstantinápoly, okt. 2«. A kirkklllssei harcok felífl jó forrásból a kővetkezők érkeztek : A törők csupatok északra ás nyugatra Petránál vokak felállítva. Az üt* kfret 22-ín /délelőtt kezdődött s vasárpap délutánig tartott, amikor a törc^k csapatok visszavonultak Az a jelentés, hogy a tőrök szultán a harctérre megy, méff korai. Siófia, okt. 28. A magyar Vörös kereszt e^esület ma reggel 7 órakor Szerbián át odaérkezett \\ OIKEK. Vasárnapi hirek. — TMrat is telefon. — Budapest, október 2$ — MlnlsztereV Bécsben A hétfőre egybehívott közös miniszteri értekezleten valé rávétet célj ibói vasárnap délután a 2 órjt 30 perekor indu\'ó gyorsvonattal Lukács Lásátó miniszterelnök és Hazai Stmu br. bonvéd#ni miniuler, az 5 óra 15 psrekor induró j£örs-vonatlal pedig Beöthy László kereskedelmi miniszter és -ftltszky János dr. párhW\'gyminiszter Bécsbe utazóit.\' — Kovács Qyu\'át > siabadlábra helyezik Tegnap vasárnap délelőttre várták KoveUs Oyula képviselő ügyében a jelentős fo-dulatot. Szlavek Ferenc dr. vizsgálóbíró szobája már 10 órakor telve volt újságírókkal és érdeklődőkkel, akik az eredményt váriák. Megjelentek a védők is, dr. Oonda Henrik ügyvéd és dr. Polónyl D izs \\ A vizsgálóbíró ma hallgatta ki dr. Hercil bárót, aki a képviselőt ff. i i ? * r w% nyomban a tett elkövetése u\'án megoperálta. A professzor vallomásában elmondta,\' hogy Kovács Qyu\'a f :ltétlenül eszméletlen állapotban volt, amikor a műtétet rajta végrehajtották és csakis jóval az operáció u\'án tért Ön\'u1tra. A tanúkihallgatás uán a vizsgálóbíró közölte a védőkkel, hogy az igazságügyi orvosi tanács véleménye megérkezett. A vélemény főbb vonásaiban megegyezik az elsó/el, tulniilk határozottan kimondja, hogy Kováci Oyula ép elméjű, de a merénylet elkövetésekor oly erős felindulásban volt, hogy akaratának szabad elhatározása ezáltal erősen korlátozva lett. Dr. Séiley Barnabál jelenleg nem tartózkodik Budapesten s igy csak a holnapi nap folyamán fogja a Kovács Oyula szabad ábra helyezését célzó indítványát a vádtanács elé terjeszteni. A vádtanáes a főügyészhelyettes megokolása alapján a vádlott képviselőt hétfőn vagy kedden szabadlábra helyezik. A vádat ellene nem ejtik el, hanem nyílt esküdtszékl Msben fogják tárgyalni. — Dr. Boda Dezső nyilatkozata. Dr. Boda Dezső a budapesti illa ni rendőrség főkapitánya a rendőri ssjíóiroda u«JAn a következő eyilatkezatet kosta nyilvánosságra ; .Krepsá^ Kálmán távozás" ,ni«»«« » Pesii Napló napi szántában, egy nemcsak nyilvánvaló rosszhiaicroa, hanena egyúttal naiv tájéka, lansággnl megUt közleményt kokott. Eszerint Krecsányi Kilmán főkapilányhelyettes, dele^. f^oök távozása már november elsejétől befejt-zsU tány lenne. « jt ¿eteWlvifstilettől való u. vo^aa mögött — a Njp\'ó közlése rint, — politikfii természetű oioUvamok uti. gálnáuak gyaaAnt. A főkapitány kijelenő, hogy mindebből egy szó sem igaz. Krecsányi Kálmán főkltftfmattf. - sőt hatás köre még inkább bővtt^ ^mennyiben a detek-tivtestületnek közvjstieri we^w adminisztrációja alól val^ felmentéssel egyidejOleg « bünügyi osztály s a deteWv lestület feletti tó. vezértst vétrf át. Uy ihég fokozottabb mértékben szcre^W a IflwfMny által ia mindenkor méltányolt egyéni képességének érvényt. — Áthelyezések a fővárosi rendőrségen. Dr. Boda Dtztő főkapitány november elsejétől kezdve, 4r. Nagy Károly kerüle t ka-\' pitányt, a bejatcH\'ési osztály vezetőjét, a detektív osztályhoz helyezte át, delektivfőtöki minőségben. Krecsányi Kálmán főkapilányhelyettes a bünügyi és detektív osztály fölötti főve-zetést veszi át, Tóth Jtaos rendőrtanácios a bejelentési osztály élére került, Carlathi Ölön rendőrtanácsost a fogház és tolonc Ügyositáty élére helyezte, végttt Egry Pál rendőrkapitányt a bünügyi osztályhoz tette át a főkapitány. — Löbl Vilmos dr. temetése. Ax önkéntes Mentőegyestilet szombaton elhunyt főorvovát, Löbl Vitmos drt ma hétfőn délelőtt 10 órakor helyezték örök nyugalomra a rákoskeresztúri izraelita hallottas házából. A temetésen megjelent a mentőegyesület csaknem valamennyi tagja. Képviselve -volt a szabad-kőnsives \'nagypáholy, melynek az elhunyt proltBszor hosszabb időn át számottevő tagja volt. Esenkivül megjelent a temetésen a fővárosi társadalom és orvotvilág szine jva. Titkárvá\'asztás at flgyvédl kamarában. Vasárnap délelőtt kezdődőit meg a titkárválasxló közgyűlés a budapesti Ügyvédi kamara nagytermében. A gyűlésen a tóvárosi ügyvédek legnagyobb része jelen volt. Dr. Brüll Ignác rövid beszéddel dyltotta meg a közgyűlést. A jegyzőkönyv vezetésére dr. Kégi Járiöst ^WHe Wníája Tftfkdiaölle a szavazal-szedő bizottságokat és ezeknek elnökéül dr. Sckvelr Samut nevezte ki. A bizottság kiküldés után az ülésf Csütörtökig felfüggesitette. A szavazatok szedése két bizottság előtt a csütörtökig teriedö 3 nap alatt történik. Vasárnap délután egy óráig kétszázhét szavazatot adtak le. A hangulatbél s a szavazatok Jelenleg állásából követkextetve, az ügyvádi kamara titkára valószínűleg dr. Erdélyi Sándor lesz. — Rendőri hirek. Öngyllkostágok. Majdán János 056 számti rendőr, aki szolgálattételre a B\'csi-u\'ca 4. szám alatti Magyar Országos Központi Takarékpénztárhoz volt be- i> h Nagykanizsán, iyi-ujtca 4. Kedden és Szerdán, október 29- ¿8 30-An^ i > <v Hugó Viktqr világhírű regéaye nyomán kéazUlt Nyomorultak, Móric parókái, n Chamojux-tó) • jgeM:«atferig. Humora.. .1 I , ,Mv«t\|l AaonldriU 2 4rd»k— yfaoron fcWiMá m* ¡juwu ft? W1 s* e^ik IKHK • Tttbtf^sra Jf^typfotyi wgát. Mir* éaífívcHdr, v<JL Ittlét oka isroer<tle>j. K »Ittcmtét \'az orvostant intézetbe vitték. — íWAfc Qfo kaudhtgy éves tiun M ^ra ^akáiUo Mátékon \'ő\'te magái. Súlyos sérülésével a Rókus kórházba vitték. — Tt. Vasárnap reggel May Rezi\\ Nef ífej\'s-utca d «¿ám alatti vén-déglőjében, a gyorsforraló lángjától meggyulfftt a fMtéfttNtt •WMftW®11^1^ A a nw-maonyia^«« laUnlmogoll aiáobol tarlatom italok miatt, Wnriych - veate elfiKíssé WHtotbtt fOlna.\' ha a tűzoltóság még ídéféber/\'feí néta otys. - A vlgyázadarisdú áffioxáta. K Siavo\'cs- utca 7. számú lakásán kaszás Boriska, 13 éyes gyári munkásleány szombaton este, denaturált szesszel akarta a híjét megmosni. A gyerlya lángjától a szesz meggyuladt a leány su-yos égési sebeket Szenvedeti. Á mentők a Rókus- kórházba vitték. — ös7eszurkált embe-sk. Visáuup délután Orságbiró-ulca a Pöppentyűuca sarkán három, eddig IsmtreUen ember meg ttmadott egy 18—20 év körüli úrias külsejű fiatalembert, akit össze-vissza szurkáltak. Életveszélyes sebeivel a Bethezd* kórházba vitték. Mivel eszmélet en állapotban van, kihallgatni még nem lehetett. — Htsonló módon a Petneházi-u\'ca 32. számú ház előtt megtámadtak és hátbaszurták Egyed litván munkást. A Baihezda kórházba vitték. Támadóit megismerte, de neveiket nem tudja. Rendőrség a vizsgálatot megindította. Nagykanizsa, október 28 — A keszthelyi gazdasagl akadémia • Igazgatójának kitüntetésé. Czakó Béla akad izgatót méltó kitüntetés éiic. A király, a gazdasági felsőbb tanügy terén kifejtett cini ménydus működése elismeréseűl, a III. oszt. viskoronarcad jelvényével tüntette ki. Az erre vonatkozó okiratokat s a rendjelet a föídmive-lésügyi miniszter kézbesítene tf kitüriletettuek. Az akadémia tanári tes\'ŰlQte csütörtökön délben testületileg tisztelgett Cztfkó Béla igazgatónál, mely atkalommal a tanári testQ\'let nevíben dr. Lovassy Sándor akad. r. tanár mondott üdvözlő beszédet, méitawa a kitűntetett igazgatónak az érdemeit, amelyek e magas rendjellel való kitüntetésben nyertek elismerési. A kitűntetett igazgató érzékeny siavakban köszönte meg a figyetmet s nzt a \' vállvetett munkálkodást, mtrtyet a tanári testület1 vele mindenkoron végzett s a melyben ó az ő kitüntetésének egyik alapját látja. A tanári és tisztikar tisztelnie után az igazgató az akadémiai hallgatóság tisztelgő küldöttségét fogadta. Mint a Keszthelyi Hírlapban olvassuk, a? napokban Keszthelyre érkecü FfUtich Tatailó herceg is személyesen fejezte ki gratulációját a kitüntetett akadémiai igazgatónak. — két zalaegerszegi orvos kitüntetése. Dr. ;Blát Béla főispán a mult hét folyamán dr. Órdntr Adolf zalaegerszegi városi kfckóibázi igazgató főorvost és dr. Halász Miksa járási t. orvost tiszteletbeli megyei tiwti ZALA fAórvo^kVá ^évezte tí InUbb Viveialoa ^ttlntétésti mely az alispáj c.ó\'ejW-sira történt ~ nem akarjuk arra ftlWnálni kógy áz érdemes kitétetettek érdemitínfkölön is ri>glalkouu-,k Mg* a kwQaielés effi közismert érdemek szerény iu alma. \' \\tt) A ít (v T-tn-j ..7- MéfW öngyilkosság. PénUk Jioos vendégtől, a mit-jrgai UNaó garas hoz ü»-zett ktírcmn tulajdonosa a/zal búcsúzott el tegnapelétt feleségétől, hogy a közeli közsé (jekbe uCitzik ibort vásárolni. Tegnap asután Ne^apáti község főbírói< táviidJilag ériesi-tette a rendőrséget. ho,y Ncmesapálit^l a 3J5. siámu személyvonatról egy magas, barna, 28 ey körüli flahlemher ugrott W s a vonatkerekeik teljesen összeroncsolták. Zsebében Péntek Jtosos név/e szóló fegvverlariast og«délyt, z<W zsebórát lánccá. 31 korona 82 fillér készpénzt és egy E\'elka névvel ellátolt J^gygy(lrO» találtak. A rerdőrs^g résiéról azonnal megindult nyomozás kiderítette, hogy az öngyilkos a tegnap előtt Nagykanizsáról eltávozott Péntek Jánossal azoios. Péntek öngyilkosságának okát Ismerősei nem is nej\'lk s mindenki jómódú\'1 etobernek ismerte az öngyilkos korcsmárost. — Bírósági kinevezés. A hivatatos lap közölte, hogy a budapesti kir. Ítélőtábla elnöke Dentzlk Perenc nagykanizsai ügyvédjelöttet a budapesti kir. itélő\'ábla kerületébe díjas joggyakornokká kinevezte. EDISON Mozgóképszínház „szarv \\s- szAlloda 250 KÉNYELMES ölohbly, pOTörr vÁRórtiKEM. K Hétfőn és kedden, október 28. és 29-én, „ f 11 wv 2 órás előadás! 2000 méter 1. Mozgofenykép hiradó. Legújabb események mozgóképeken. 2. Mindenki saját szerencséjének k0üáC5a. Kacagtató. 3. Rároly jauulás utján. Életkép. 4. Hincs szabály hiuéíel • nélkül. Huworos. « i: 5-6-7. \|( i Dráma 3 felvonásban. Játs.ák a világhírt! dán színészek. 8. H bmMn mii. eSSt ntñ^éttérlui^ban is ^céretmejH^k st sitését. Most közvet^oűl a halár ra ■s »nfiet)^ ^y\'Mtffiya\'^ U\'umwh I M i - S/lovéo i^ta^ a ,vfivv4vi/ílehiKa Az alsóleadvai és mtiia0inbaM iáráabaa már a^t intcljíga^ 4MI nagyobb összeg gyűlt öaste egy magyár köz^éfS* islrotá/létesítésére. A muraszombatok mir* a iskola meJ^lptt, sxio-vén föjdöo, Muraszombattól alig pár kilométerre, Vernsee faluban a szláv iskolatestvérek kezdeményezésére hjimárosán hozzáfdgtak ^y sjrtö-vén gimnázium épitcsOhez, melyet már a jövő évben meg is akarnak nyitani. A szlovén érzelme papok fanatizálják á nVagyér érzelmű vendeket olyannyira, hogy több ^nurauom^at-járási körjegyzőség tcraicté/öt\' naponkint számosan mennek át a határszéli Vernseebt \'a utpyéo MolaéflU&iliex i^gy^q síto^it^tai kézi és igás napszámot. A magyar intoUftgertci* nagy aggódással nézi á szlovén izgatás veszedelmes mánlcáját s Hilnden erejével azon fáti, fioft me^valósíthaBaa a muraszombati (töiépAskoU e«un6jét és igy egyensúlyozhassa a vermetí szlovén gimnázium m^gyardténes hatását. — Épöl Balatonfüred. Balatonfüreden, mint ottani ludóiitónk közli, serényen folyik áz ui jlflrdőtüicp építése. A rpuit hétfÖ.^ harminc altöldt kubikos fogott a* eUőöorbaq elkészítendő uj lürdóház írtld nunkátba, kik nao>t már rövid idő alait be ts fejezik az ásSSt, mely titán rögtön megkezdődik az alap betonirozáaa1, majd a fdlazás. A munkásoknak egy másik része hozzáfogott a Kto itd udvar bontásához, melynek ma caak a közfatai állanak már. Közben a fuvaro-^ sok egész sora állandóan téglát és murvát szállít, ugy, hogy ha a kőművesek megérkeznek, f ennakadás nélkül dolgozhatnak. A munkálatoknak gyorsabb tempóban való haladása és $ jkedvező időjárásnak lehető kihasználása érdekben éjjel villanyfény mellett is dolg\'ozaak. — E hirrel kapcsolatban egy érdekes ieletró! is értesítenek bennünket, melyre a balatonfüredi Klótitd-udvar lebontásakor bukkantak. A ház palásán levő holmi között megtalálták azt a rendkívül érdekes tárgyat, a palankint, amelyben az iíj<k kedves hölgy közönségüket szokták vinni a régi Időkben a vármegycszerte oly hiíes Anna t\'átrj. A lelet betsejébou egy sze-mélyte szolgáló ülőhely van gyönyörű világoskék selyemmel kibélelve. A selyem egész \|ó állapotban van ma i$. A külsején vau négy faifod. amelyekkel az alkotmány tovább vihető volt Ha vinni nem akarták, vagy tán nem bir-t k, e célra szolgált a tá;gy a)\|én levő négy kts kerék, amelyeken az tolhMó volt. Az ajtája, # jján az ablakok, — ami igazán érdekes — egészen jók, még csak megrepedve siucsenek, csak porosak, ami nem is csodálható, hisz rengeteg időn át a padláson volt. A portól megtisztítva, kissé áifényezve, bármely muzeumnak \| dinére válhatna. Különösen ajánlatos lenne, ha u keszthelyi Balatoni Muzeumban helyeznék el A títriek vevflközönségnek "sifvcs Fudomátára hozzuk, háznál nagy mennyiségű kwebb, nagyobb 5»» pr ym VŰLÓbl VZRlbA JZÖMTEQEKCT kct a cltldS J néU megteMDthT\'/orábbé beérkcxteW az összes ÉrfrH»áirt, »melv cikkben a l^rta^o^ ujdo«á\|okat hozzuk valódi skom,, nyest-, sealskin-, h.rmelin és különböző fífu rőka nyak^vctfkjs Pl—-• ■ — --------- iHgolf4rfikMék kiárh$ftfat: TlÉt«\|ett«\| _______________. ^ .i.. JHItí __» i 6. ZALA 1912, október 29. ifytiimt érdtraW, uj«fteklnt6ire érdemet s a mull síitád 50 et éveire s u akkori »toká-soara emieitszieto régiséget. — A „Nyomorultak" Második folytatás« az Uránia-színházban Kedden és szer-dáa, október 29. és 30 én kerül előadásra egy heti türelmetlen várakozás utá&, Hugó Viktor világhírű regénye nyomán készült Nyomorultak cyklusának máiodik folytatása. E második rész: Fantint, még az ellőnél is sokkal érdekesebb és izgalmasabb, mely elejétől végig le fogja kölni a nézők figyelmét. Ennél érdek-\' feszítőbb és izgatóbb mozi-felvétel még nincsen, mely oly híven szerepeltelné a világhírű regény alakjait bizonyára még fokozottabb türelmetlenséggel váij^k majd a következő folytatásokat. A Nyomorultak ezen második folytatását megnézhetik azok is, akik az elsőt nem látták, mert mindegyik magában egy külön egészet képez, mely a regény menetét sem zavarja össze. — Leitner József temetése. Tegnap délután fél 4 órakor kisérték utolsó útjára Leitner József kereskedőt, kinek haláláról a családon kívül a nagykanizsai Néptakarékpénztár és a Lelenyel Takarékpénztár is adott ki gyászjelentést. A temetésen a inegbo\'dogultnak igen nagy sereg jóbarátja és tisztelője volt jelen, akik a legnagyobb részvétet érezték a mély gyásztól sújtott család iránt. Nagy számmal voltak képviselve ott a városi képviselők, valamint a városi tanács több tagja. A gyászháznál dr. Neumann Ede főrabbi mondott a koporsó fölött mélyen mcKinditó gyászbeszédet, mely után a hosszú kocsisor által ezárt gyászmenet elindult a temetőbe, melynek egyik főutja mellett helyezték örök nyugalomra az élete delén elhunyt népszerű kereskedőt. Hirtelen halál a szakérc n Alsólena-váról irják: Qáspár István dobri\|óz«alaki föld mives, eny betegen, törődött öregember, a minap kocsin tartót\' Csáktornyáról Dobrljelé. Alsó-lendváig mit.den baj nélkül eljutott, itt azonban Qáspár ájuldozni Kezdett, mindazonáltal lovább folytatta az útját. Alig hagyta azonban el a kocsi Aísólendvá\', Q<Upár a kocsin kiszenvedett. Mint a boncolás mt gáliapiiolta, előrehaladott sUdiam-ban levő tfidővész ö te mep. Dolgoznak a magyarezabók. Megemlékeztünk a nagykanizsai magyarszabómunkások sztájkmozgalmáról, mely a mult hét közepén kezdődött. — E, munkások közül tizennyolcan sztrájkba léptek amiatt, mert keveselték az 5 korona napidíjat és az 1 korona 40 fillér kosztpénzt, amit vásári alkalmakkor szoktak kapni az eladásnál való segédke-zésükérfc A sztrájkolok nyolc pontban foglalták össze követeléseiket. Halvax Frigyes ipar-biztos közvetítette békés megegyezésüket a munkaadókkal, \' mely csak szombat délutánra sikerült nagy nehezen. A megegyezts az lett, hogy a magyarszabósegédek az eddigi 5 ko-J rona vásári napidíj helyett 6 koronát, az 1 -korona 40 fillér kosztpénz helyett pedig 2 koronát, vagyis összesen 8 koronát fognak kapni Már szombat délelőtt munkába állt ez alapon a munkások egy része, ma reggel pedig az összes sztrajkolók felvették a tüt, meg a cérnát s ezzel a legújabb kanizsai munkásmozgalom • véget ért. — Köszönet nyilvánítás. Reichenfeld Ede ur, fivére néh. Reichenfeld Sándor nevére 50 azaz ötven koronás alapítványt küldött a Ker. Jót. Nöcgyletnek, mely alapítványt hálásan köszöni a Ker. Jótékony Nőegylet vá- \' asztmánya. i: — Kövessy Albert válság előtt. Min! azt annak idején mi is megírtuk, Kövessy Albert volt nagykanizsai színigazgató október elsején Budapesten egy uj szinházat nyitott, amelybon Jónevü irók egyfelvonásos darabjait adta elő. Közben sorra kerítette Schnitzler Körbe-körbe cimü müvét is, amelyet azonban a baidapesti főkapitány betiltott és igy Kövessy Albert, mert semmi más darabra nem készült, bezárta a színházat. A főkapitánynak ez a betiltó végzése nagy bajba sodorta Kövessyt, amelyet bizonyít egy levél, amelyei egy ismerőséhez intézett. A levél igy hangzik t „A Körbe-körbe betiltása nemcsak azt jelenti, hogy le kall venni a műsorról, hanem a színház sorsa ts meg van pecsételve. Te jól tudod, hogy engem ideális érzelmek vezettek és távolról sem volt soha szándékom obszcén dolgokkal a színpadot szolgálni. A színháznál eltöltött 35 évem eléggé igazolja ezt. A Körbe-körbe ügynek ez a váratlan fordulata nemcsak a tagjaima! fosztotta meg exisz-tenciájuktó!, hanem ingeméi» családomat, gyermekeimet is koldusbottá juttatott. 35 évi fáradságom gyümölcse elpusztult, mindenem zálogba és ami a legfőbb, igazgatásom ideje óta most 16-án volt az első eset, hogy tagjaimnak gázsit nem fizethettem. ók némán tűrik sorsukat, mert tudják, hogy nem az én könnyelmöségem juttatta őket ebbe a helyzetbe. Hogy miért nem adok más darabot ? Azért, mert ez az eset,készületlenül talált. Ez egy kezdő vállalkozás és igy három-négy nap alatt nem lehet egy darabot bedobni, hogy hevenyészett előadásban kerüljön színre, de ha még lehetne is, — amit nem akarok — akkor sem változtathatnék a dolgon, mert annyira pénz nélkül vagyok, hogy sem jogdijat, sem fordítást nem fizethetek. Tehát játszanom kell egyelőre a régi műsort 5, 7, 9 korona napi bruttó bevétellel. Azt egyenesen odaadom a tűzoltónak. Aztán a színház élőbbét i bérlőjével is egy terhes szerződésem van. Amennyiben egy két részletet megfizetni elmulasztanék, a színház újra ö rá száll vissza és a neki adott összeg el van veszve. Most már azt sem bánnám. Csak lenne valami kivezet^ ut. Itt állok egy csomó emberrel nélkülözések közepette és sehol egy halvány reménysugár 1 ... Mit csináljak? A Vidor sorsára jussak ? Esi nem érdemli meg szegény feleségem, gyermekeim, akik é\|Jel-napptl könyezve várják a derengő hajnal pir-kadását. Mit tegyek ? . . • — Széna tolvaj kocsis. Szljjártó István Magyar-utcai bérkocsi»u\'ajdonos már régebben észrevette, hogy szénakészletét valaki alaposan dézsmálga ja. Tegnap &után oly nagymeny-nyiségü szénája lünt el, hogy eizet érzékeny kárt szenvedett.. Azonnal a rendőrségre ment, hol feljelentést tett az ismeretlen tolvaj ellen. A rendőrség részéről Tóth József rendőr ve- I zette a nyomozást, aki csakhamar nyorüir® \| akadt á tolv jftak. A rendőr az elhullatott szénanyomon haladva a siomszédos házka ért ahol Kohn Samu és Guttraann m\'szárosmester tartanak közös istállót. A lovakat Varga Já«u>a kossis kezelte, akit azpnnal ki is hallgattak. K kihallgatás nyomán kiderült, hogy VarKi szénára kapott pénzt állandóan elitta s hogy * kecke is jóllakjék, a káposzta is megmaradjon, a lovaknak szükséges szénámén nyitót a szomszédoktól, különösen Szljjártó Istvántól lopta. A rendőrség a tolvaj kocsis ellen meg. indította a vizsgálatot. ^ff —- Egyetértés csak abban van atg hogy SZIVOS-Pe órák és szemivsgek a legjobbak : javítást olcsón vállat a Saarvas-siáU loda épiletében. — Elfogott gyújtogató. Az alsólendvai járásban levő Kerkapéntekfaíu községben iz utóbbi hetekben egyre-másra fordnlnak elő tüzesetek. Szeptember 2 án este kíg,iladt Vas Józsefnö háza és rövid egy óra alatt el« hamvadt Vasné egész vagyonkája. Kivéssél utóbb Kálmán Sándorné portáján keletkezett lüz és itt is egy lakóház, melléképüle\'ek és sok gabona esett a tűz martalékául. A cseszi-regi csendőrőrs már akkor megállapította, hogy gyújtogatás történt, de a i/yujto/a ó kilétét nem sikerűit kinyomozni. F. hó 19 én este ismét tüz vo\'t Pintekfalun, most meg O-lmbös Ferenc paj!áfa gyu adt ki és a lakóházzal együtt elégeti. A csendőrség erre letartóztatott egy péntekjalui n.u ikásembert, akiről kiderült, hogy mindhárom tűzet ő okozta — borúból. A gvujtogatót tagadása ellenéri letartóztatták és beszáliitották nagykanizsai kir. ügyéscsé^ fogházába ts a legközelebbi esküitszék fog felette ítélkezni. Javirat ós telefon. Időjóslás. (A meteoroioglal intés«! \|»}«otése.) Budapest, október 28. Lényegtelen hőváltozás várható, több he-lyen csapadékkal. Déli hőmérséklet 8\'7 C. Lukács és Cuvay. Bécs. október 18. Ma korán reggel Lukács László miniszterelnök hosszabb ideig tanácskozott Cuvaj, királyi biztossal. Cuvaj távozásit most már bizonyosra veszik, de hogy ki lesz utóda, még nem tudják. . . .. . Lukács a királynál. Bécs, október 28. Lukács László ma déU előtt 10 órakor kihallpátáson volt a királynál. A miniszterelnök az általános politikai helyzetről referált őfels gének s a jövőhónapi deledelegáció ülésekről, — melyeket az idén is a trónbeszéddel fognak megnyitaní. őfelsége nem jón Pestre. Bécs, október 28. őfelsége a zord időjárás miatt egyelőre nem mehet Pestre s egészségi állapota sem áll a legjobban. Szerencsétlenség a Szamoson. Zsibó, október 28. Szaraosudvarhely közelében nagy csónakszerencsétlenség történt, Egy 12 tagu társaság csónakázott a Szamoson. A csónak eddig ki nem derített okból hírtelen felfordult s mind a tizenketten a vízbe fúltak. Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁSI Papir-áruid l«4ea ▼¿telkttoUa.iu«* aélkHI kér (HU •s • 44. HÉT. ms. gaBig^ valódi flflUCSM\'CIPOSAROIt DOBOZA, MINŐSEGE: APANY Gabona-üzlet. - Távirat. - Budapest, október 28 Kéazám-dzlet i Határtdő-üzteti , \' V \\ Bura 1913. ápr. 11 84 Roz* 1913 ápr. 10 41 Tengeri májusra \' 8 03 Zab áprilisra 11.29 Pelelósszerkeaxtó: NAOV SAMU Pcpkar Testférek első cseh hentesáru és conserv-gyára és prágai sonka export üzlete Polltz a/MetUu • Csehország, oly keres Nagykanizea részér/e, ki a helybeli csemege és fOszerkereskedőknél jól be van vezetve 9259 A Délzalai Takarékpénztár épületében, (a mostani Centrál-kávéház) ***** egy ajtós utcára nyiló Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. 1913. májú? l-re kiadó. Bővebb fölvilágosítást Frank Vilmosnál, «s? A ne^yzckek, művek, meghívók, eljegy-\\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I _ -4 Gyártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket. Rajzfüzeteket és tömbökét, 1 Mintazdoskokat, Zsákcédulákat, Fáli-naptóakat stb. ki a gyors- és gépírásban jártas, k\'ezdő . {Uetéisel felvétetik. írásbeli ajánlatok » Hungária általános biztosító részvénytársaság föügynökségéhez Nagykanizsán Csengery-Utca I. intézendök. tm «»♦fcvétclre kerestetik.. —. AJántatdkit ^Oyerniekágy" jeligére posterestante Wrek. " . 9258 A tisztelt hirdetőket kérjük, hogy hirúttésrtkti 4éU 12 éráig küldjék tx. ^r -4T mmmm a )ia üde ós finom arcbőrt óhajt használjon IRMA CR ÉMET SZAPPANT POUDERT szeplő t, májfoltot és pörsenóst eltávolít, ártalmas anyagot A 0* A nem tartalmaz. — Kapható: & & A tift D I? I 1/ P V ÍTT A salvator gyógy»«-Xv \' IIV ur X U J-v r\\ tárát» naoykanlzsa. - p Tölgyfaeladás! Gróf Andrássy Sándor letenyd uradalmához tartozó Gosztolai erdőben, az 1912—13. évi vágásokban 240 szál tölgyfa, 24-80 cm. átméretü mellmagasságban cirka.330 m.5 tövön fennállva eladatnak. Továbbá mult évi vápásban kitermelt 870 drb. tölgyrönk 24-80 cm, középátmérő, 2-5 m. hossznak 350 m.1 A ledközelebbi vasúti állomás Rédics, 5 km.-n>ire. Ezenkívül van a Szécsiszigeti fürésztelepen circa 10 waggoa erdei ftnyődeszka eladó. Érdeklődök Írásbeli ajánlatukat a letenyei urad. erdőhivatalnál adják be, hol az eICzetes megtekintésre az engedély, valamint felvilágosítás adatik. L<etenye, 1912. október hó. ^251 Or f ANDRÁSSY SÁNDOR letenyei hitb. urad. hivatala. ■ ■ » \'VV V - V »Y Robinsohn Gyula szűcsmester Nagykanizsa, Cseni\' ery-nt 2., vo!t Milhof fer sorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készítek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, ~u. m.: szörmekabátot, boát, muff >t, sapkát, a iegu;abb divata Etole és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-liuodat, lábzsákot stb. louitást és átalakítást noqijon jutányosán eszhözlöh. Hagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. MÉB Kérem a nagyérdemB közönség szives pártfogását, i i -+i\\i<\\ i i — ... j) - y ■ \' « = ... v » .. .. \' a i "■- - y a KTîT Mindens élő és müvirágkoszoiuk és sircsok«ok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és legmabb formákban1 és pedig: 4—6—8 10—12— 14— 16— 20— 25—30—35—40—50 koronáig. Keresztek sirbol- , tokra: 10—15—20—25—30 koronáig. Érckonzomk : 2 koronától 16 koronáig, Sírboltok díszítése babérfák éa^élőnővényekkel jutányos árban I Megrendelhetők: Petermann JÓZöef élő és művirág kereskedésében Nagy Unka* t \'őut 1. szám. j Virághagymák legjobb ültetési Ideje október 15 tői december 15-ig. * Ezentúl virághagymát eladásra nem tartok készletben. fiatal íüszeressegédet keresek azonnali belépésre. Kezdő fizetés havi száz korona viRy teljes ellátás 50 korona. 9260 Kőrös Oéza, Nagykanizsa Csengeri-u. 44 I----— » » I liter l-i Imiki-hB I 2— !«lll. tt tt n Ml iii* 99 99 tt Se~ II Jikt líjf. tiriilik tn I i> császirkmrék —.21 Kapható Qeltch ós Graef „Drogéria" és csemege osztályában. Értesítés. MILHOFFER KÁLMÁN osztálysorajáték föelárusitó ezennel tisztelettel értesíti a t. közönséget, miszerint sorsjegyirodáját Csengery-ut 2. sz. alól lakó iára Zriovi Mlklism 42. suli 3 t\'"\' n 1á ■■ \'vlr 9rt őeHjf\' >» v helyezte át hol a szerencseizámok a legnagyobb választékban, ugy mint eddty is, kaphatok m Eddigi tisztelt vevőit eredeti azámaik mielőbbi szives átvételért ezúton la tisztelettel felhívja 9109 I ! I. oszt. kszisi loueiber 21 in liiMl T: ■ Valódi fajalmát LEGOLXSÔBB árban áiusl- tak Erzsébet-tér csoporthá^ban STIPSICS FEREkC. «S4S A város egy nagyforgalmas gócpontján levő Matán féle vas és fűszer 9232 3 utcai szobával, pince, padlás és raktárhelyiségekkel együtt 1913. május hó 1-ére kiadó. Bővebbet: * Böiöó Sándor. teiéky-ut* 1 ■ ! I \|\\ ^ .! \' \' \' i I \' • * — \' Nyomaton . WMttuU0o<K» .Z.U Hi.l^wdó «.Nyomd. RíwWnvOn»^- könyvnyomdájába Nigykintoán Nagykanizsa, 1912 ióber 30. szerda KAGYKANIZSA, ICaalncay-utea 5» i, ELŐFIZETÉSI ÁSAk? Helyben buktha* fcor<fu fyi hóra......1.20 ko. Negyedévre . . . . 3.50 „ Félévre.......7.— w Eféaz évre y 14.— „ Postai ümétkOldéMel: F.gy hóre......1.50 kor Negyedévre » • « • • 4.50 „ Félévre....... 0.- „ Egcat évre ..... 13.— „ Egyes szám 6 fillér, Telefon-szám i j78* effv rnelldk«Uof"«»t. fürdetéseket és nyiltrteret . díjtáblázat szerint ves* fel a kiadóhivatal. POLITIKAI NAPILAP _____ii .. léÁi._____ \' • sí I MtM * mimm fisiu fi óralur. R báli kimutatások és magán kôz!en»énvek snrhtifcéo» SO fillér. yzési és esketési értesítések dija onn. Köszönetnyilvánítás 6 korona. fogja mondani azokat a képviselőházi határozatokat, amelyek őket az ülésekről kitiltották, de hogy meggyőző-désből-e, azt csak ők tudhatják. Az majdnem bizonyos, hogy meggyőződésük szilárd ¿8 változatlan lesz a miniszterelnök személyére való vonatkozásában. Szerintük Lukácsnak mennie kell. De azért e vájjon, mert Lukács ínég arra az elvetemültségre is „képes lenne," hogy a horvát katonai diktatúrához hozzájáruljon? Ugyan ne bolondozzanak már olyan vastagon az urak I Ebben a meggyőződésükben, ennek a meggyőződésüknek változatlanságában a legszebb hazugságok iránt fogékony naivitás * sem hihet. Lukácsnak mennie kell, ez szent meggyőződésük. De ha Lukács alatt valami uj koalíciós szörnyszülött jöhetne létre, ha vele együtt ellenzékiek, sőt függetlenségiek osztozhatnának a kormányban, talán nem is kellene mennie. Dt még igy tis vájjon azért távoznia szerintük Lukácsnak, mert a szegény horvátok elnyomatásához hozzájárulna? Ugyan menjenek ezzel a — meggyőződésükkel ! Lukácsnak azért kellene távoznia, # mert; kormányhatalmi törekvéseiknek útjában áll. Ez márJehet meggyőződésük. Irta: Crayon - Ma azon kaptam rajta magamat, hogy komoly gondot okozott: vájjon milyen nyakkendőt kösiek föl vidonatuj szürke ruhámhoz. E* a tünet már kissé aggasztó. Az egész éjszakát nyugtalanul hánykolódva töltöttem, száz Jervet lölvéve, majd mint rossznak minősítettet -- elvetve: hogy tudjam meg az én titokzatos, ismeretlen ismerősömnek c kilétét. Már Jppen két hét óta keringek körülölte, mint egy a nap körül és még nem sikerűit étzre-vétetni magamat Vele. Érzem, ma Ismét találkozni fogok vele. Ma azzal a szándéw^ keltem fel ét indultam el hazulról, hogy meg fogom nézni: Kelemen-utca 5. sz. alatt ki lakik. De amiat leértem az utcára, megjeleni az én előkelő fantomon. Ma fehér ruhában, övében egy sötétpiros rózsával, még szebb vott, mint eddtf. Természetesen rögtön a nyomába sxcgődtem. Ma nem mertem elébe kerülni, csak • háta Meggyőződés. Nagykanizsa, október 29. „A magyar politikai életben minden változást szenved, csak arra nem számithat a kormány, hogy a mi meggyőződésünkben változás álhasson be." Ezt a hangzatos, lendületesen szép ellenzéki mondást Károlyi Mihály gróf keckáztatta meg. Igen, a magyar politikában minden változhat, sőt változhat a föld, az ég, a csillagok járása, de egyetlen szilárd és biztos pontnak megmarad e változandó nagy minden-ségben a magyar ellenzék meggyőző elése. Hogy miben áll ez>a. meggyőződés? Abban, hogy a képviselőház kitiltó határozatát az ellenzék törvényesnek el nem ismerheti s főleg abban, hogy Lukácsnak mennie kell. A miniszterelnök ugyanis a kitiltó határozat létrejötte mellett ujabban azért is bűnös, mert. „képes lenne hozzájárulni" a horvát katonai diktatúrához. Tiszteljük az ellenzék szilárd meggyőződését ebben a rossz világban, ahol minden ingatag és változékony! Ámbár az, ellenzék múltja nem igen igazolja a meggyőződései szilárdságát. Magát Károlyi Mihály grófot is például ismertük már egészen, de egészen másnak, mint amilyennek most mutat kőzik. Volt ő már például konzervatív ¡s, mig most radikális. Volt ő már a szociálisták ellensége is, mig most jóbarátjuk. . Volt ő, .magyar nemzet szupremáclója érdekében" a Krlstóffy-féle választói reform eszméjének meg-vetője, mig most ennek lelkes és sürgető hive. Volt ő már hitvallója az egész ellenzéki koalícióval együtt annak a meggyőződésnek,* hogy a túlzó, a magyarellenes horvát képviselőkkel szemben nem fontos a házszabályok formája ; lényeges csak a szabályoknak az a szelleme, amely a horvátok bűnös, káros obstrukcióját nem tűrheti. A nagyon rövid vázlat különben nemcsak a Károlyi gróf, hanem az egész koalició meggyőződésének múltja és jelene. S nagy jóakarattal, minden elfogultság nélkül — isten tudja — még sem lehet a mult és jelen egybevetéséből megállapítani azt, mintha ez a meggyőződés a változás törvénye alól kivétel volna, vagy mintha az örök és mindenre kiterjedő alakulásokban ez lenne csak a szilárd és változatlan, A jövőre vonatkozóan, Igaz, pró-fétáskodni nem lehet. Valószínű, hogy az ellenzék mindig törvénytelennek Ki lehet ez a nő? u. . L Fáradt és kimerült vagyok. Vájjon ki f«t ez a nő ? Ma egész szokatlan helyen «Okoztam vele. Szürke angol rnhában volt, Jelén zöld barett-forma kalap. Oyermekes öröm el, hogy ma rajtam ia szürke ruha van f véletlenek véletlene I — zöld nyakkendé. ^e«be jöttem vele éa merészen. Miote tolakodón a szemébe néztem. Azaz, csak akartam • uemébe aéznl, de tulajdonképpen teák a ***** nézhettem. 1 ^^ Mert anayira elnézett fölötte« és más mindenek fölött, nagyon elmerülve, mintegy önmagába nézve — mintha nem is ilt élne közlünk, tzen a földön, hanern mintha egy más világ laKója volna. Az én nézésem szinte lepattant lóla. Vájjon ki lehet ez a nő ? III. Ma már kinoz, gyötör ez akétdés: ki lehet ez a nő ? Nappal nem tudok dolgozni, élei nem alszonv Nusi ma szakított velem. Azt mondja, hogy ideges bolond vagyok és ő nem irgalmas n<pe. Megkönnyebbültem. Annyira, lefoglalt ez az én titokzatos ismeretlenem, hogy minden kedves viszonyt, ami máshoz kötött, súlyos bilincsnek kezdtem érezni. Ma már szabad vagyok. Igy tehát egész időmet kutatásra szentelhetem. Elhatároztam magamban, hogy utána fogok menni és bárhová megy, követem. Ha egy házba bemegy, oda is utána megyek. Valami ravaizságot, valami hazugságot eszelek ít uff megyek a ^¿Ug szivem I Málha ma nem jön ? Há ha többé soha nem jön? Ezt lehetetlennek ét elviselhetetlennek érzem. IV. s $ Nkomoii vagyok márl Ha ma nem hajolt volta cl ax én lOiIimert báloraátom aa Síolió p Uanalban: talin ma«ludhaUam volna a ¡BMét. ídge- caak egy dolog Hatat meg, rtaaat vissza: hoty nevetséget leszek. Annyira izgatott és feldúlt légállapotban voltam, hogy nem mertem odamenni a portáshoz tudakozódni. Féltem, hogy az arcomra van Írva az én beteget vágyam, az én tok klnlódátom. Féltem, hogy le lehet olvatni onnan az a hetek óta tartó őrült hajszát, azt a sok álmatlan éjszakát, azt a sok dologtalan ixaltált nappalt; ét bölcsebb dolognak tartotta^ előbb aludni egyet, lectllapodni és csak azután kérdnni meg a portást. Megnéztem az at ^ k Házszámot ét fölírtam. Mikor a ivóhoz ért. a kapu ciukva volt. Csengetett. Aligho^. a csengőhöz ért ujja. \'már ki volt nyitva a kapu. Mintha várták volna. Bekukkantam a kinyitásnál támadt résen és láttam, hogy portás áll a kapuban.. És én gondolkodtam: vájjon ne csöngesiek-e be? De az előbbi okokból nem mertem Bgyet azonban már \'udok: hogy hol lakik. Öltözködése után is la ¿m, hogy előkelő, de mott megbizonyosodtam erről. . V. 2. I ámmm eskodtszék. öt bílnögyet tárgyaltuk. - Saját tudósítónktól. - Mult héten folytak le Zalaegerszegen ez \' évben az utolsó eaküduséki tárgyalások, melyek iránt a zalaegerszegi közönség körében oly lanyha érdeklődés mutatkozott, hogy az szinte hihetetlen. Ö. bünügyet tárgyalt a hétnek öt első napján a zalaegerszegi esküdtbíróság. Az alábbiakban röviden tudósítunk mind az öt tárgyalásról Gyilkosság a Feketekaatélyban.. (Első nap.) Nagy szenzációt keltett gyilkosság volt az esküdtszék első napi tárgya : a f, évi julius 8-án történt feketekastélyi gyllkoiság, melynek részleteiről annak idején hasábos tudósításokat adtak a lapok. Maga az eset a szerelem mélységeiből való. Valósággal kihivjü a szekszuâlis patho-lógia alkalmazását. Pap Kóré Utván cseléd, 57 éves a gyilkos. Meggyilkolta a szeretőjét, az 50 éves özv. Simon Károlynét, aki fiatal legényekkel csalta meg. A féltékeny öreg szerelmes megunta az 59 éves kikapós menyecske gyakori hűtlenségeit s este utána leseit és tizenhárom kés-szúrással megölte. Most beismerte bűnét, meiy miatt a kir. ügyészség gyilkossággal vádolta meg. A tárgyalást Horváth Sándor kir. törvényszéki elnök vezette. A vádat Szász Qerő dr. kir. ügyész látta el megszokott agilitással, míg a védelemben hatalmas jogászi körültekintéssel . dr. Weiss Endre képviselte. Az esküdtszék — Heinrich Vilmos főnökkel az élén — a védő álláspontját fogadja el, mikor a gyilkosságra feltett kérdések mellőzésével szándékos emberölésben mondotta ki bűnösnek Pop Kóré Istvánt. Az esküdtek verdiklje alapján a kir. tör-— memm . ~ i. > .. 1 ■ ■ ■ i mögött so nplyogiam, kuiyahOség^el és mentem utána bárhova, ahová ő akarja, időt és távolságot nem tekintve. Egy hajóállomásnál megállt és bevárta a Margitszigetre menő propellert. Él közvetlen a jegypénztár mellé álltam hogy a jegyváltásnál meghal jam a hangját. Ô azonban nem váltott jegyet, de azért mégis meghallottam a hangját, amikor odaszólt a háta mögött álló nőhöz : „A sJgeten ugy álljon, hogy ne lássam lu Csak most vettem észre ezt a második árnyékát, amely minden u\'jában kíséri titokzatos szerelmesemet. Most már visszaemlékeztem erre az egyszerQen öltözött nőre, aki mindenütt velünk volt és az ő lakásának kapuján ez a nő is bement vele. Bizonyára a komornája. Mosolyogtam magamban. Hogy is gondolhattam én, kogy egy ilyen előkelő nő minden kíséret nélkül bolyonghat az utcákon ? 1 És milyen fureta a hangja t Fátyolozott, de dallamos és mély mint az orgona bugása. jegyet a koraorna vett. A beszál\'ásnál, mikor a jegyet kérték tőle, megint elnézett a jegyszedoember felett : fölényesen és hidegen, még c«ak egy pillantásra sem méltatva azt. Ezt a királynői méltóságot utánozza le egy művésznő I A komorna szinte ijedt gyorsasággal mutatta fel a jegyet, m\'ntha valami nagy mulasztást követett volna el és mintha sérelem érte volna úrnőjét, hogy valaki szólni mert hozzál\' A szigeten szerelmesem leült egy padra, kezét ölébe leeresztve. A komorna .egy kissé távol tőle, de ugy, hogy figyelemmel kísérhesse minden mozdulatát és lesfcesse parancsait, — megállott. Hogy irigyelem ezt a ^ 2ala vényszék llz tol fegyházat szabott ki a gytl-\' kosra, ki az Ítéletben megnyugodom. A védő ennek dacára semmiségi panasz-szal élt a 92. §. nem alkalmazása miatt. A kapolcsi virtus. iMásodik nap.) Ez év májusában vidám mulatozás folyt a kapolcsi korcsmában. Folyt az italozás, ropták a láncot, nőtt a magyar virtus és emberhalál lett a vége. Szokás szerint oknélkűl összeszólalkoztak és az ezt követő verekedés hevében Oyurcsek Imre oly szerencsétlenül találta egy h Halma* bottal f^beütni pajtását Mohos Gyulát, ho^y az sérülésébe belehalt. Az esküd széken dr. Frilz József kir. tábl&biró elnökölt. A fenti tényállást tiz tanú vallomása derítette fel, melynek meghallgatása után dr. Csajághy Károly kir.. ügyész és dr. Berger Béla védő hatásos beszédei ulán az esküdtek halált okozott súlyos tcstisértésben mondották ki bűnösnek Gyurcsek Imrét. A kir. töivényszék ehhez képest az cnyhitö körülmények figyelembe vételével öt évi fegyhá:zal büntette a vádioltat. Az Ítéletben a vádlo\'t is megnyugodott s így az jogerőre emelkedett. A kikapós asszony (Harmadik nap.) Szerdán az esküdtszék hitvestárson elkövetett szándékom emberölés bűntettének kísérletével vádolt Veiia Gyula bűnügyét tárgyalta. Elnök: Horváth Sándor. A vádit dr. Csajághy L\'jos kir. ügyész, a védelmet pedig dr. Hollósi Pal ügyvéd látta el. Szerencsétlen családi életet élt Veiia Gyula lesencenérnetfaíui vincellér a feleségével. A kis asszony kikapós természete és a férj féltékenykedéie örökös perpatvarnak, civódás-nak volt az oka. Az idei nyáron egy szép olasz bányamunkásba szeretett belé az asszony, akinek a kedvéért a férjét is elhagyta, amidőn később az olasz munkás eltávozott a faluból, * i mmmmmmmm.....m m mm wmtm wm komornál 1 Neztem, sokáig elnéziem a kezét. És nekem u^y tünt fel, inin»ha ezek a kezek lassan elszenderültek volna, mintha úrnőjük aludni küld e vo\'nn őket és most csendesen lélegzenének. Olyan intelligensen bágyadt fáradtsággal feküdtek az ölében 1 Vagy hogy az én idegeimet nagyon megviselte ez o trubaduri rajongás?! Ö elmélázva nézett a fákra, a bokrokra, vagy talán azokon keresztül^ tul, messze az ő világába. Olyan magasztos fájdalom ült az ar cán, olyan szent fehérség, hogy ajkamra önkéntelenül — életemben most előszűri — ez a szó jött: imádom. Ét ugy képzeltem, hogyha ezt a nőt, ezt a fehér arcot egyszer megcsókolnám, szeméből könnyek hullanának az én arcomra. Ez szent csók volna, amely megtisztítana bűneimtől, amely kiengesztelne a világ minden rútságával; ez a csók apoihézise volna 1 Gerincemen hideg borzongás futott végig I Ma nem akarom tudni: ki ez a nő. Szivemben templomi csend van, szerit, titkos, szavakba nem foglalható, hangtalan imádság. VI. Tétovázva állottam a villamos megállónál. Szerettem volna elébe menni, mert még korán volt, de másrészt féltem, hogy más uton talál jönni és én elizalasztom. Jobb, ha bevárom Minden percben kihúztam az órámat, mintha azzal nógatni akartam volna az időt sietésre. Mi azonban hiába váriam. A szokott Idő már régen elmúlt és ő ner* jött. És most ut* ból elfogott a szorongó féíelem; hátha holnap se jön, sót holnapután se, hátha\' nem jön többé sohasem I Félelmem, türelmetlenségem határtalan volt. Benyúltam a zse- . ÍM& október 30. Velláné akkor sem téft vissza elhagyott férji, hez, aki pedig annyira szerette feleségét, ho\|§ > hsj\'andó lett volna neki hűtlenségét is meg. bocsátani, esak vissza menjen. Augusztus 7-én elment Vella Oyula az Ujhagyen lakó sógorá. hoz, akinél ekkor felesége tartózkodott, hogy újból megkérje őt a visszatérésre. De előzőleg magához vett egy revolvert, hogyha a kérés nem használna, majd azzal megijeszti az asz-szonyt. Vella O.ula sógora házához érvén, az udvaron találta feleségét, kitől azt kérdezte hogy van- e vacsora. Mdőn pedig az asszony azt felelte, hogy nem főzök én neked vacsorát előrántotta revolverét és háromszor az asszony felé lőtt. Az első golyó Vellánét karján tdlálti, a második és harmadik azonban eólt tévesztett, miközben az atsronynak sikerűit a ph. cibe rrensküini és annsk ajtaját magára zárnia. A csendőrök nem sokkal ezután letartóztatták Vella Gyulát, ki azóta vizsgálati főágban volt. A védelem egy egész sereg tanút vonul-tátott fel az asszony czapodár természetének bizonyítására. A tanuk egy részének kihallgatása után a kir. Ügyész bejelentette, hogy a főtárgyalás adatai alapján nem látja a szándékos emberölés kísérletet fenforogni, miért is súlyos (es^isirtés vétségért módosítja a vádat és kérte a kir. törvényszéket, hogy a vádlott felett az esküdtek meghallgatása nélkül ítélkezzék. Dr. Hollósi Pál védő — tekintettel a védelem álláspontjának teljes sikerére — hozzájárult a kir. ügyész indítványához, .minthogy a védelem álláspontja kezdettől fogva az voll, hogy a jelen esetben súlyos testisértés vétsége forog fenti. Kérte a további bizonyítási eljárás mellőzését. A kir. törvényszék e kérelemnek helyt adolt és az ügyben az esküdlek meghallgatása nélkül ítélkezett. A védelem részéről felhozott rendkívüli -nyomatékos enyhítő körülmények figyelembe vételével Vella Gyu\'át két heti fogházra és 10 korona pénzbüntetésre Ítélte, de a vizsgálati fogságban még ezt is kitöltöttnek vette és a vádlottat azonnal szabadlábra helyezte. bembe, hogy cigarettát vegyek elő és kezembe akadt egy kis lilaszinü selyem zsebkendő, valami régi báli emlékem. Megvan I Ezt feláldozom és legalább megtudom: ki ez a nő. Elmentem a lakásához. Becsöngettem. A portás kinyitotta a kaput. — Kérem, — szóltam hozzá — tegnap egy hölgy elveszítette ezt a zsebkendőt. Látásból ismerem Itt lakik. A portás kissé felhúzta a vállát és egykedvűen válaszolt: — Sokan laknak itt, uram, igy hál nem tudom, kié lehet. — Sokan? — csodálkoztam. — Hát miféle épület ez? — Elmegyógyintézei — felelte nagy lelkinyugalommal, közönyösen a portás. Megtántorodtam) ő bizonyára látogató lesz 1 — vigasztaltam magamat és leirtani a portásnak az én ismeretlenemet. Ruhája színét, kalapját járását, nézését, sőt az időt is, melyben találkoztam vele. — Most már tudora, — szólt a portás — az a királynő. Csendes beteg, a városba is eljár egy ápolónő kíséretében. — A komorna I — rebegtem megsemmisülten. — Az a mániája, hogy ő királynő és a többi betegek, meg minden ember az ő alattvalói. Ebben a pillanatban uralkodói méltósággal Jött az én szerelmesem. 7- Ex ől — augta a portás. ís mintha sötét árnyék húzódnék utána« fekete ruhában, nesztelen léptekkel ment a nyomában képzelt udvarhölgye: — az ápolónő. 19)2. október 3a_ - VcííToyU^pe^ljg boldogan meni hasa falujába » aróta már ki is békült feleségével. — Vny talán újból össze is veszett. Piromáaiás leány. (Negyedik nap.) A történet színhelye a Sümeg közelében Sxentimrcfalva. — A Y^qU Szűcs Er-isébet 22 éves leány. A vád ellene három rendbeli gyújtogatás. , A vádlott bűnösségét beismerte sazt adta elö, hogy « múlt évi augusztusban egyik éjjel ut\'álmodta, hogy Kovács Jóisef meggyújtotta gabonáikat. Álmából felébredve elhatározta, bof Kovács Józsefen bosszút áll. Éjjel elment Kovács Józstf paj\'ájához s ait felgyújtotta. A gyújtogatás után ^nyugodtan haza ment és lefekOdt. Ezenkívül még két gyujtogatást ismert be a vádlott, amelyeket a szomszéd bálban lakó öiv. Kamondi Jótsefné kárára követett el azért, mert özv. Kamondiné Szücséfc egyik lúdját ugy megdobta, hogy a Jud pár napig sántitott. Az orvoiszakértö törvényszéki orvpsok véleménye szerint a vádlott kisebb fokú elmegyen-gtségben szenved, miért is korlátolt beszámítás alá esik. A kir. Dgyétz három rendbeli gyújtogatás bűntettért tett fel kérdést, a védő a beszámit-batóságot vitatta. A tárgyaláson dr. Frltz József kir. táblabíró elnökölt. A vádba óságot dr. Szdsz Qerö ftgyész képviselte, a vádlottat dr. Kardos Jenő ügyvéd védte. Az esküdtek határozatukban a védelem álláspontját fogadták el s megállapították ait, hogy a vádlott nem beszámítható, aminek kö-vstkeztében a törvényszék a vádlottal felmentette ét azonnal szabadlábra helyezte. egy gyújtogató. (Ötödik nap.) A pénteki (skDdtsiéki tárgyaién anyaga »ár ismeretes a mult ülésszakból, mikor is ezt az Qgyet a vádlott: Németh (Koczon) Lajos csehit lakos elmeállapotának felülvizsgálata céljából az igazságügyi Orvosi Tanács vélemé-nyéig íe\'la^geszlették. — Németh Lajos ez év februir havában kétrendbeli gyújtogatás! is követelt el. Felgyújtotta Freller József és Höltör litván baziii lakosok hajlékát. Ezért állt most másodízben az esküdtszék előtt, mert beszámit-hatóiágát a legfőbb orvosi fórum megállapította. A tárgyaláson Horváth Sándor kir. törvényszéki elnök elnökölt. A bizonyítási /eljárás befejeztével s dr. Szász Ocrő k\|r. Ügyész rutinos vádbeszédjének, dr. Hajós Ignéc helyettese: Bdtin Dezső ügyvédjelölt sikerült védelmének meghallgatása után, melyben a szakértők véleményére fámaszkudv, • beizámithatlanság fenforgását bizonyította, ar ek&dlc!i bűnösnek mondották Németh (Koczon) ^jost kétrendbeli gyujtoftitás bűntettében, mire • kir. törvényszék 10 évi fegyházra ítélte. A vádlott kifogásolt», hogy a törvényszék mindig „ciitínevén" »¿Htja. ZALA Megvalósithatlan utcanyitási terv, A városi tanács a Bettlhelm-féle ajánlat ellen. A holnapi k&zgyUUa ©lőtt. — Saját tudóiitónklól. — A Zala közléseiből is ismeretes az az utcanyitási terv, helyesebben : egy egész uj városrész létesítésének terve, melyet Bettlheim Qyőző nagykanizsai szalmagyáros készített és ajáotataval a városnak benyújtott. A terv : a Hajcsár-ut és a Szentgyörgyvári hegyre vezető ut közti területen utcák nyitása és „tisztviselői és kis lakás-telep" létesítése. Ezzel a városi képviselőtestületnek ugy az egészségügyi, mint a pénzügyi bizottsága foglalkoztak. \|jAz előbbi terjedelmesen megindokolt javaslatában (főleg közrendészeti és közigazgatási nehézségekre hivatkozva) azt feltétlenül elutasítani valónak találta. A pénzügyi bizottság a tervet nem találta elvetni valónak, de hozott javaslatában mivel sem cáfolta meg az építési bizottság alapos indokait. Mint°a minap közölt városi közgyűlési tárgysorozatból ismeretes, a tanács a holnapi kö: gyűlésnek terjeszti elő ezt az ujabban tapasztalható általános oagy építkezési kedv folytán már-már aktualitását vesztett ügyet. A tanács a közgyűlés elé terjesztendő javaslatában a leghatározottabb elutasítás álláspontjára helyezkedik BettlhjMm üyőző ajánlatát illetőleg. Miután annak idején részletesen közöltük ugy az épitési, mint a pénzügyi bizottságnak ez ügyben hozott javaslatait, nem lenne teljes a nyilvánosság tájékozhatására hivatott munkánk, ha nem isrnerhctnők a városi tanácsnak a határozatát is, mely, ugy véljük, most már a dologhoz füzodő összes eszmék tisztázása után, a közérdekek szempontjainak helyes érvényesülésével dönti el a kérdést. A holnapi városi közgyűlés elé terjesztendő tanácsi javaslat a következő : A városi tanács az építési bizottság elutasító véleményét tette magáévá s az ügyet azon javaslattal terjeszti a képviselőtestület elé, hogy az alább kifejezett indokok alapján mondja ki véghatározatilag, hogy Bettlheim Oyőzőt ama kérelmével, hogy a város építési vonalán kívül eső malomi dűlőben levő szántóföldjén tisztviselői és kislakástelepet létesíthessen, elutasítja, illetve kimondja, hogy ezen területen utcát nem nyit. A városi tanács nem javasolja a kérvényben tervezett utcanyitást, illetve telep létesítését, mert a külterjes fejlesztést a város fejlődésére károsnak s ez időszerint feleslegesnek és a kérvényező által megjelölt területet egyébként is alkalmatlannak talália. A város máris oly nagy területen fekszik, hogy annak közigazgatása és a , i \| » téres ¿1 terhe», » már kövezett utcainak és utalnak jókarban tartására ujabb!\' utcaköv.zé-itlcre, csatornázásra, öntözésre éf tiíztán ar-táara a váró» jelenlegi erőforrásai mellett nagyrészben képtelen » a v. tanács csak a 3. » - - —— belterjes városfejlesztés mellett tartja lehetőnek, hogy a város közönsége mindama kötelezettségnek eleget tehessen, amelyekre egy kulturált városban szükség van. E mellett a város fejlődésének fokozatait is figyelembe kell venni. Városunk 1—V. kerületének nagy része az 1850-es évek óta épült ki. A fejlődés a 70-es évekig rohamos Volt s a város képviselőtestülete egymásután ujabb s ujabb terűletet bocsátott beépítés alá. Azóta a város fejlődése stagnált és csak a Sugárut beépítése után egy-két éve tapasztalható, hogy az ingatlanok értéke — a telek és házak értéke, emelkedett. A közönség a modern lakásokat keresi s jobban fizeti, ami a város belső fejlődését vonta maga ut^n. Az évek hosszú sora óta majdnem parlagon heverő belterületek forgalma s beépítése megindult ugyan, azonban a város belterületén még mindig nagy a beépítetlen területek száma, s oly nagy azoknak térnagysága, hogy ezeknek beépítése folytán a netán előálló lakásszük-séglet évek hosszú során át teljes kielégítést nyerhet. Hogy ez megtörténhessen, a város külterjes fejlesztésének politikájával szakítani kellett.\' Az eredmény más irányban is mutatkozott. A lakáskereslet aria indította az egyes háztulajdonosokat, hogy régi, elavult házaikat lebontsák s helyükbe modern, uj épületeket emeltessenek. Csak így érhető el a város külső csinosodása s ezt más oldalon kedvezmények adásával\'is elő kell mozdítanunk, hogy a város elmaradott állapotából kiemelkedhessél. Városunkban, ahol a szoros értelemben vett Fő-utat, a tereket s egy-két utcát kivéve a város többi, része külváros képét mutatja, külső telepek létesítésére szükség nincs. Az utolsó egy két évben nem is a kis lakásokban, hanem a közép s nagyobb lakásokban volt a hiány, ami már nagy részben kielégítést nyert s a városi tanács gondoskodni fog arról, hogy a város belterületén lévÖ kihasználatlan területek a középosztály részére megnyittassanak. t Hogy pedig az utcanyitások a város közönségének kiadást ne okozzanak, foglalkozik a v. tanács a telek értékemelkedési adó (betterment) behozatalával. Mielöti ez megtörténnék s azért, hogy a város szegényebb polgárai ismét olcsó telkekhez jussanak, a v. tanács javaslatot óhajt tenni Batthyány-utca irányában az újonnan megnyitott Mező-utca (temető hátsó kapuiához vezető utca) és Hajcsár-ut között a Gyár-utcával pcrallel uj utca megnyitása tárgyában. Ily trányban a vázlat tery elkészült s a v. tanács utasította a v. mérnöki hivatalt, hogy a kivitelre alkalmas tervet készítse el. Magának a Gyár-utcának s Hajcsár-utnak be nem épített részei, a megnyitott ui u. n. Mező-utca s most jelzett uj utca megnaladja azt a szükségletet, amit a kérvényező telkének illetve szántóföldjének igénybevételével óhajt kielégíteni. A most megjelölt terület a várossal szerves összefüggésben van s legnagyobb résxben belterületet képez, nagyobb forgalmat bonyolít le, de a nyitandó utca területe még szántóföld, s így egyenlőre az értéke nem oly magas, hogy kis exisztenciák is meg ne fizethessék. A munkáselem különösen a föidmives munkásosztály részére a Vl—Vll. kerületben (Kiskanizsdn) kelt területeket meunuiíanJ és oda kell törekedni, hogy ezen igazi külváros falusi állapotából kiemeltessék. Kiső sorban lehetővé kell tennünk a ItegykantaMín, Roggonyi-Mtea ± Kedden és szerdán, október 29- és 90-án: Hugó Viktor yllághirti regénye nypmán késziH Nyomorultak. ftíg^^SÖ Móric parókái, n Ciuuoaoiux-tól a J ag a* t# ugarig. iAmo*kUiÜ 1 falaka műsoron kívüli száat t«ent Ferenc rend által tervbe vett telek-parcellázást és meg kell hosszabbitanunk Kor-gonyi-utcát a Petőfi-uti^, egyrészt, hogy a közép s hivatalnok osztály telekhez s minél több modern lakáshoz jusson, másrészt hogy a Rozgonyi-utcában elhelyezett s még elhelyezendő iskolák a város minden részéből könnyen megközelíthetők legyenek. A fejlődéshez s lakás szükséglethez képest bármely sorrendben megnyitandó nag7-kiterjedésü beltelkek vannak Erzsébet királynétér—Arany János-utca, Arany János-utca— Rákóczi-utca, Arany János-utca—Királyi Pálutca, Királyi Pál-utca—Petőfi-ut, Hunyady-utcától honvéd laktanyáig, Eötvös-tér, Teleky-ut, Attila és Rózsa-utcák között. Beltelekhez csatolandó s esetleg tisztviselő és kis lakás telep részére vehető a városmajor alatti dülö s csak ha mindezen területek talán hosszú évtizedek után beépülnek s az elavult régi házak százai lebontatnak s a város centruma belterjesen kiépül, gondolhatnak utódaink a város külterjesebb fejlesztésére, de még akkor > sem a Betlheim Qyőzö által megjelölt irányban, mert valószínű, hogy akkorra az is egészben ,vagy részben a köztemetőhöz lesz csatolva, amelynek szabad fejlődését elzárni s azt a városba bt-ékelni illetve bekebelezni nem célszerű s nem is szabad. Már pedig, ha a kérvényező tervének keresztül vitelét megengednök, ez rövid idő múlva bekövetkeznék s a város közönsége kényszerítve lenne arra, hogy a temetőt mostani helyéről óriási áldozatok árán kihelyezze s ujabb temetőről gondoskodjék. Ennél a kérdésnél jóidéig időzhetnénk, azonban felesleges, mert a legfontosabb erő,, hogy a varos háztartása a város külterjes fejlesztéséből előálló kiadásokat nem bírja el s a város külterjes fejlesztése rovására volna a város jelenlegi kereteinek a kifejlődésére. Mégis foglalkoznunk kell a kérvény indokaival, a megjelölt területtel, egyéb szempontból s a kérvényező által a város közönségének felajánlott kedvezményekről. Mivel a kérvényező által megjelölt terület teljesen forgalmon kiv.il Jsik, tisztviselők oda lakni nem mennek, e^ye • Gl a legszegényebb elem keresné fei, az pedig nem kivánatos, hogy elszigetelt helyen csoportosuljon. „ Mozgóképszínház .SZARVAS" SZÁLLODA 250 KÉNYELMES ÜLŐHELY, fOTörr VÁRÓTEKEM.-pj Ma kéddea, okóber 29-én 2 órás rl?<----" előadAs! 2000 méter 1. Mozgófénykép híradó. Legujsbb események mozgóképeken. 2. Mindenki sa\|át szerencséjének kouácsa. Kacagtató. ^■¿¿fe\'V!; V. - ■»!••\' ■ , \' .. A - . J í . - v.. - \\ w l . 3. Károly jauulás ulján. Életkép. 4. Rines szabály kiuétel nélkül. Humoros. s-^. ni tiit iimtiiiiiii. Dráma 3 (elvonásban. Játsiák a világhírű dán színészek. I. II Miiyu üli. i itfiU . ételt t ZALA VizsgálroMlkcll, Hogy « kérvényező által felajánlott, előnyök íelérnek-e azon áldozattal, amelyet a város közönsége a köz szempontjából hozni lenne kénytelen. Hogy kérvényező az utca területéhez szükséges ingatlan részleteket ingyen bocsátaná a város rendelkezésére, előnynek nem tekinthető, mert hisz a város belterületén levő ingatlan tulajdonotok szintén ingyen hajlandók az utca területét a városnak átengedni. A 174 Q-öl kiterjedésű játék téren kivül középület céljára felajánlott 500 O-öl terület ingatlan jelenlegi értéke g-ölenként 4 koronánál többre nem tehető, magasabb értéket csak az által érne el, ha a város közönsége az utca nyitást el rendelné. Adna tehát a városnak- a kérvényező 2000 koronát, azért pedig nem volna érdemes a város fejlődését helytelen irányba terelni s nem volna érdemes a város háztartását az utcák s a vele kapcsolatos utak fokozott mértékben való fentartásának s világításának költségeivel megterhelni. Az igaz, hogy az adómentesség lejárta vagyis tizenöt év múlva az itt emelt házak adótárgyul is szolgálnának, azonban ezen terület beépítése helyett épülni fognak a város más részei s ezen minden esetre értékesebbé váló ingatlanok a városnak kisebb kiadás mellett nagypbb jövedelmet nyújtanak. A balkám háború. Drinápolyban élelem hiAny van. Küprülüt feladták. Agyonlőtték Aziz herceget •. — Táviratok. — Drinápoly meghódítása, hacsak időközben felmentő sereg nem érkezik, már csak rövid idő kérdése. Mint egy Szófiából érkezett táviratunk jelenti, a bolgár hadvezetőségnek biztos tudomása van róla, hogy Drinápolyban máris nagy az élelmiszer hiány s ezért elhatározta, hogy a várost kiéheztetés-sel fogja birtokába venni. Hogy Törökország egyelőre sokkal gyengébb ellenfelei él, az megállapított tény. De hogy kié lesz a győzelem, azt mindezek ellenére sem lehet eldönteni. A török hadvezetőség a kegyetlenséggel határos szigorúsággal látott hozzá a vereségek kiegyenlítéséhez s ennek tulajdonitható az is, hog^ Aziz herceget, a kirkkilissei lovasság parancsnokát a tegnapi nap folyamán agyonlövette. Talán ez a szigoruság még idejekorán megváltoztatja a demoralizált török sereget i nem fogják oly olcsón szerzett diadalokhoz engedni ellenfeleiket, mint tegnap juttatták Küprülünél, melyet a bolgárok ütközetnek, alig nevezhető, rövid küzdelem, után bevettek. Ma a következő részletes jelentések érkeztek: ÍF\'f Drinápoly körülzárás«. Szófia, október 29. A bolgár hadvezetőségnek, egy elfogott postagalamb utján tadomástlra jutott, hogy Drinápolyban máris erősen érzik az élelmiszer hiányát. Ennek következtében a bolgár »hudve-tstőség taktikát változtatott s a várost vér nét-kü, pusztán kléhsztetéssel akarja bevenni 1912. október 30 Stara Zagorc, okt. 29. A szalonikii török csapatok teljesen u vannak zárva Drinápolytól s így oda tegit$%t sem vihetnek. Egész np ágyúdörgés hallatszik s a döntő csata nap]« közeledik. A bolgár esapatok Drlnápolyt teljesen U. rOlzérták. Küprü O elesett. Belgrád, okt. 29. A Tribuna értesülései szerint, a törökök alig két órai küzdelem után kivonultak KQprfl. lűből s a szerbek nagy mennyiségű lőszert ét egyéb hadiszert zsákmányoltak. Rllka, okt. 29. A montenegróiak rendkívül heves küzdelmet fedettek ki Pieolje ostrománál, melyet végre birtokukba vehettek. A hirctérről érkezett jelenté ek nagyszámú halottról és még több sebe-aültről beszélnek. Agyonlőtték Aziz herceget. London, okt. 29. A Diily Mailnek. Konstantinápolyból jelentik, hogy Aziz here igei, aki Kirkkilissc ostrománál lovascsapatával együtt megfutamodott, a haditörvényszék halálra ítélte s a halálos Ítéletet a tegnapi nap folyamán végre is hajtották. Adz herc:get tiz katona lőtte agyon a hadbíróság épületének udvarán. Konstantinápoly, okt. 29. Abdul Halim V herceg, Abdul Haraid exszultán fia a kirkkilissei csatában a lábán oly súlyosan megsebesült, hogy valósiinüleg amputálni fogják. Konstantinápoly, okt. 29. A nemet Vörös kerest egyesület tegnap reggel ideérkezett. Newyork, oki. 29. . Mintegy 140 szerb és 1200 bolgár útnak Indultak hazafelé, hogy a háborúban részt vegyenek. Románia mozgóait? 1 Budapest, okt. 29. A tőzsdén Románia mozgós tásának bire nagy irgalmat idézett elő. Az árak ismét rohamosan esnek. n kailzsal litlrí bBalsjstrama. Perlakon is garázdálkodott. \' - — Saját tudósítónktól. - Szombatesti számunkban közöltük a kanizsai rendőrkapitányságra oly örvendetes hirt, hogy annak a sok betörésnek tettesét, amiket az elmúlt nyár elején Nagykanizsán, majd a balatonmenti fürdőhelyeken elkövetlek, a kaposvári rendőrség elfogta. Átval Jánosnak, avélet* len folytán rendőrkézre került jánosházai betörő-lóalkusznak bünlajstroma, mint ma értesülünk, még korántsem volt kimerítve azokkal a gazsá-gnkkal, amiket a jeles firma elfogatásakor bevallott. Mint Perlakról közlik ugyanis velünk, tegnap Sámson János perlaki csendőrőrmester értesítette a kaposvári rendőrséget, hogy A-val János volt az, aki Perlakon folyó kó 7-én Bálint Béla perlaki mészárosnál operált, ahonnan mintegy 20 korona pénzt lopott el. Megállapi* tást nyert ss fis, hogy Árva* tört be a «Mstt év 1911. •ktéfcer 30. 2ALA j^pjeoibtí 27 én a pcfUkí postahivatalba öxv. \\umth Oyuláné postamesternőhöz ét as éj I le alatt beosont Némdhné hálószobájába, Xl maghoz vette az é\|\|ell szekrényen lévő Wcftbeiai-szckréay fru\'ciot és tzzal kinyitotta a l^sgrát, amelyből 1155 korona értékű bélyegeit vitt\' cl. Konstatálták azt is az eddigi nyomozások során, bogy Arvai tört be Ktrom B )ldizsár kortoványi korcamároshoz, akinek a frtfsátfl 90 koronát vitt cl. Ez s három eset ciak a lényegtelenebb ina iok betörés, lopás és rablás közül, melyeket a Kaposváron hurokra kerüit haramia Zttimegyében és a balatonmenti fürdőhelyeken elkftvetstt. Arvai János október elején telte át lakását Kaposvárra és innen tette kirándulásait. A kaposvári rendőrségnek az a gyanúja, frogy ax utóbbi időben ^>ly gyakori beiörés-ket Sonogyvármegye területén Á^vai követte el és htgy vannak bűntársai is, akik után most erélyesen nyomoznak a A jánosházai lóalkuszt tegnap két cicndőr megkötözve Bucira szállította, ahol szintén betörést követett el. Árvái hatalmas termetű, 80 év körüli rendkivül erős fahlember, aki a rendőrségen kihivó magatartáat tanúsított és minden fölvilágosítást megtagadott, do amikor a rendőrkapitány eléje tárta bünlajtromtt, raegtOri és behmert mindent. HIRCK. — Tartalékos tisztek szem\'éje. A Qigykanizsii cf. és kir. hidkiegéuitő kerületi puancsnokság közli, hogy a szolgálaton kivüli tirtatékos tisztek és hivatalnokok katonii fő-szemléje november hó- 4-én d. e. 9 órakor a v. és kir. hadkiegésiitő kerületi parancsnokig irodájábin lesz meftt irtva, milyen minden további b-hivás nélkül kö!eles megjelenni •i-.dizon tartalékol liszt és hivatalnok ki qz érben sem tényleges szolgálatot, sem fegyver-gyakorlatot nem teljesített. A főszemlére mindenki köteles teljes téli diizöhözelbei meglenni s a szükséges , okmányokat bemutatni. A tartalékos zászlósok, hadípródok és hidipród-jclöliek főszemléje ugyanott november 6 dn d. e. 9 órakor fog megtartatni, amelyen a megjelenők polgári ruhában jelentkeznek. A tartalékos lisztek ulósiemléje november 14 én, a zászlósok és hadapródoké pe\'dig november 16 dn larla ik meg. — Főurl vaeászat. Keszthelyről írja lu-aoii\'ónk: A mult hét folyamán herceg Festetics TagRib balatonszentgyörgyi vadász erületén\'va-dászatot rendeztek, mely alkalommal a házigazdán kívül, mint vendégek jelen voltak: Zdvody álbin nagykanizsai törvényszéki elnök, Takdch Imre főszolgabíró és Tomka Kálmán hercegi uradalmi erdőmester. A várberekben csütörtökön tartottak vadászatot, ide dr. Dunst Fereuc késztet apátplébános volt hivatalos. — Marton Ignác temetése., Szinte a szorongásig me<töl ölte a közönség az izraelita temető gyászos t komor hilottsshá-2át, hogy u\'t ma délután három órakor Marton Ignácnak, a szerc.cfétlcn véget ért nagykanizsai kereskedőnek teme\'.ésérc gyűljön össze. Emb:?r emb-r hálán tolongott, ott voltak az elhunytnak jóbarátai, tisztelői, mindazok, Kik Marion Ignácot ismerek éi - ami tiw rgy-értelmü — szerették is Mindenki mély megilletődéssel ála körül az egyszerű, pompa-néiknii, f.keie keporót, s amint a komor zsidó halót i ének k f Joangjoltak, a tömegből Üt i. olt is, ki kitört a zokogás Dr. Neumann Ede főrabbi megh-üó szavakká! buc»uzla ta áz elhuiytM, kinek tragikus sorsj minden emfcer-8iivei a fúneáeig ktyes megrázni. A gyertyák ésa kandelláberek szomorú, sárga fényében, mel)be az erőilenül fénylő őszi nap lugárai veg>üitek, az egész gyászoló tömeget kétszeres erővel ráz\'a meg ni a ingikui sor, mely az elhunytat sírjába dön ölte. Ma\|d megfogták a fekete koporsót és a csa\'ádtagok zokogása kőiben egy frhsrn megásott sirhoz vitték, hová röv d vallásos ceremónia u«án leeresztették és egy két p^rc múlva gyors kopogással kezdett hullani a nedves göröngy Marton Ignác koporsó) Ua. N m vo\'t szem, amely/Száraz maradt volna. Megalakult a principálisvölgyi vlxltáraulat. Ma délelőtt 9 órájára tűzte ki Zalamegye alispánja a Pincipálís kanális Palin és Murakeresztur községek közé eső szakaszának és mellékvizeinek állandó rendben tartása végett létesített vízitársulat magalakulását. A társaság teljes cirnc : Príncipálísvölgyi lecsapoló társulat. Az alakuló gyűlésnek elnöke Vécsey Zsigmond polgármester volt. A városház kis tanácskozó termében tartott gyüP^o mintegy 300 ember, az érdekelt partmenti Üregek\'lakóinak nagy serege részt vett, a legkisebb zugát ís betöltvén a különben eléggé tágas tanácsteremnek.-Megjelentek ott az összes érdekelt urodalnuk és vállalatok képviselői, valamint a Déli vasút megbízottai is. Vécsey Zsigmond polgármester megnyitván az ülést, közölte a megjelentekkel a vízítársulat megalakulásának történetet, majd az erre nézve megejtett szavazás eredményét, — melynek ; alapján nátha Hatása meglepő! Szelenae ára 40!, ~ , A Formán példát an sikere szokás szerint utánzatokat szült, kérjünk határozottan Formánt! 95N) megállapították, hogy az érdekeltségnek 58 százaléka óhajtja a megalakulást. Ezek folytán az egybegyűltek kimondották a megalakulást A polgármester ezután a társulat alapszabályait ismertette, melyeket a gyűlés több hozzászólás után minden módosítás nélkül egyhangúlag elfogadott. A polgármester ezután nagy tárgyismerettel vázolta a vízítársulat mezőgazdasági és általános kulturális jelentőségét és azokat az érdemeket méltatta, amiket annak létesítése körül Zalamegyének korábbi és jelenlegi alispánjai, Csertőn Károly és Árvay Lajos szereztek. Indítványára a két közéleti kiválóságnak a gyűlés jegyzőkönyvi köszönetet szavazott. Ekkor a választás vette kezdetét. Viost Ferenc főszolgabíró indítványára a társulat elnökének egyhangúlag Vécsey Zsigmond polgármestert választották meg. — mint aki erre a kitüntető tisztségre ez ügyben végzett nagy fáradozásaival és szakismeretével is érdemeket szerzett. Alelnöknek a legnagyobb\' érdekeltségnek, a hercegi urodalomnak képviselőjét, Páify Alajos erdőmestert választották meg, a választmány tagjaiul pedig : dr. Bentzik Ferenc városi ügyészt, dr. Sabján Gyula városi főjegyzőt, Viosz Ferenc járási főszolgabírót, dr. Pilhál Viktor közjegyzőt, Rauschenberger Adolf déli-vasúti felügyelőt, Horváth György kegyesrendi házfőnököt, Pongor Henriket, a Franz Lajos és Fiai villamossági es gőzmalom r. t. igazgatóját, Stern Sándor téglagyárost, Csóthy Géza mura-kereszturi apátot, Szemző Gyula murakereszt-uri körjegyzőt, Haiasy József nagykanizsai kir. főerdőmérnököt, Tar Lajos surdi körjegyzőt, Lévay Endre szepetneki körjegyzőt, Wimmer József és fíunezom Ferenc kiskanízsai birtokosokat és Meqta János bajcsai községi bírót. A legközelebbi választmányi ülés fog határozni a társulat működésének megkezdéséről és az ehhez szükséges eszközök előteremtéséről. — Uj /»idótemplom Sümegen. A sümegi izr. hitközségnek régi vágya, hogy a mostani szük és alkalmatlan templona helyett unt építtessen. Ez a régi vágy most teijette désiek indul 8 valószínű, hogy már a \|övő márciusban hozzáfogntk a lemploraépitésher. A tervekre a pilyázatot már kihirdették. A határidő decenber 31-ike. A legjobb terv 300 K liizte\'etdijat kap. A sümegi hitközség elnökének, FUrst János dr. nak nemes ambíciója, hogy a süm-gi uj zsidótemp\'omépités ügyét diadalra viajye s olyan temp\'omot építtessen Sümegnek, mely a városnak is díszére fog válni. - Gázolt a zalaegers/eg—csáktornyai vonat. Alsólendváról irjik: Pénteken détuián, mikor a Zalaegerszeg felől jövő személyvonat berobogott az alsólendvai állomásra, az állomás személyzete észrevette, Mgy a vonat kerekei annyira véresek, hoyy a kerekekre tapadó rengeteg vérből és húscafatokból nagyobb szerencsétlenségre lehetett következtetni. Az állomáson sokféle találgatásra adott okot ez a felfedezés» mígnem a vonat vezetője hivatalosan is jelentette, hogy szerencsétlenség — igaz — törfént szíves t Beérkeztek az őszi, és téli divat összes u/donságai / m.: kosztüm bársonyok az összes színekben, veline bordűr és bordűr nélkül pongyolákra az összes pasztell színekben, sima és angol kosztüm-kelmék, Ratiné, Epouge, Velour, Cottlein szövésben. JST Vettünk rendkivül olcsó árban Schostal és HQrtlein cs. és kir\' udvari szállítóktól 300 drb kézi himxésÜ nŐi vászon inget, melyeket olcsón eladunk. Tmmt* SINGEM JÓZSEF ÉS TÁRSA. 6, ZALA 19}2. október 30. úti emberéletben nem esett kár, mert csak estké-térhen gázoft az ukk—coáktornyal expressz. Még pedig öl csikónak párolgó, meleg vérében. Ügy törtánt az eset, hogy amint a vonat Zl- Serszeg felöl Alsólendva felé pöfögött, valahol nllszombathely körOl egy hídon egészen vé Menü összetalálkozott a Sir/m aratág öt virgonc csikójával. A vlci csak pöfögött, pöfögött, ax 0» virgonc csikó pedig csak virgonckodolt, de kerülni, ait egyik fél sem akart. El összementek. A másik pillanatban a vici utasai rövid egymásutánban öt kis zökkenést éreztek: a vici keresdQlment az öt virgonc csikón. A vonat vezetője még hátranézett, hogy bucsut intsen az öt véres hushalmaznak, de a vici még csak hátra sem nézett, hanem bOszkén füttyö Setve. tovább döcögött és itt Alcóíendván szinte Ivalkodott hős vértől pirosló kerekeivel, melyeknek olyan, de olyan ritkán van alkalmuk vérben gázolni . . . — Az utolsó táneórák. Drinápoly! nem ostromolják hevesebben a bolgárok, mint Frida asszonyt növendékei, hogy kanizsai tartózkodását közkívánatra még néhány nappal hosz szabbitsa mrg. De Frida asszony keményebb a kőnél, hBjliihataJlanabb az acélnál és erélyes kézmozdulattal vet véget mi\'den hiábavaló kérésnek, könyörgésnek Nem lehet, nem ma radhat, mert Zalaegerszegen ép oly türelmetlenül várják, mint vártuk mi az idén, tavaly, tavaly előtt s várni fogjuk jövőre. Az idei pzezón még csak egypár táncóra s egy évin ismét távol lesz tőlünk kedvelt tánclanárnőnk. S most, hogy elérkezett a tánevizsgák ideje, az idei tánctanfolyam eredményeinek megállapításához ke\'lene fognunk, de ezt elhalasztjuk a koszorúcska utánra, hátha addig a dicsérő szavak szótára ujabb kifejezésekkel gazdagodik. Addig azonban előre jelezzük a táncvizsgák itjejél. Csütörtökön délután 6 órakor kezdődik e szűkebb értelemben vett fiatalság táncvizs gája, vasárnap délután 4 órakor az apróságoké és este a felnőtteké. — Nem öngyilkosság, han mii baleset. Tegnapi számunkbau megírtuk, hogy Péntek János Petőfi u\'cai korcsmáros Nemesapáti község közelében a vonatról öngyilkossági szándékból leugrott és meghalt. Ezt a hírünket helyreigazítjuk azzal, hogy Péntek János nem Öngyilkosságot követett el, hanem baleset áldozata. Péntek ugyanis a nyitott folyosón tartózkodott, midőn egy szélroham elkapta kalap Ját és a vonatról lesodorta. Péntek kalapja után kapott, de egyensúlyt vesztve kiesett a vonatból. Esés közben akkora lökést kapott, hogy ex okozta halálát. — A cigány halála. Közel egy hónapja már annak, hogy Farkat József sümegcsehi cigánynak ellopták a lovát és a szekerét. A meglopott cigány, azonban utánanyargalt a tolvajnak, akiben a pajtására, Kolompár Vendelre lelt. Ez a kötelék azonban nem akadályozta őt abban, hogy Kolompárt két társával ugy el ne páholja, hogy azt súlyos sebével a sümegi kórházba kellett szállítani. A 42 éves, erőteljes cigány egy hónapig küzködött súlyos, mély sebével, mig f. hó 24-én a halál leteperte és nagynehezen halt. A bíróság felbon-Qoltalta Kolompárt s a boncolás megállapította, hogy az ütés miatt homlokcsontja beszakadt, belehatolt az agyvelőbe 9 ez okozta a halálát. Kolompár Vendel híre* cigány volt, halálának kire hamarosan szétfutott messze földön a falu-Végi cigánysátorok kormosképü népe között, amire egész cigánykaraván verődött Össze tegnapelőtt Sümegen s egetverő si.ás-rivással fejezte ki részvétét cigánytól uk halála miaM. Jajgatva-bőgve haladtak végig a tágas Flóriáfl-téren a zarándokoltak a körházba ravatalnézőre. 4 temetés délután 5 órakor volt. fpkasfc 1 SflqpfctiP évtfcedeken át nincs tigáay- temetés, Kolompár Vendel amúgy is hircs ember volt a vidéken, azért temetése szinte a fél város közönségét odacsőditette. A búcsúztatón azonban szinte váratlanul csönderen viselkedett s nagy clgány-sokadalom. A zaklatott életű Vendel, aki annyi galibát okozott csend őrnek, hatóságnak, most csöndesen pihen a sümegi kies temetőben — Ferdinánd belgár kirá\'y csapatszem-léje. Az Uránia színház ma és holnapi előadásainak ez lesz az egyik szenzáeiós száma, melyen Ferdinánd bolgár király szemlét tart háborúba Induló csapatai fölött. Ez az e só ilynemű felvétel a Balkánon duló harcokról, melyekről már több felvétel is készült, s melyek az Uránia sz nház további előadásainak sorozatában fognak bemu-* tatásra kerülni. Második számban Chamolux tói a ¡egestenzerlg, egy természeti szépségekben bővelkedő vidék tárul a nézők elé, melyet a Nauke és a vlzescsap bohóság követ közkívánatra másodszor. 6 ik és 7-ik szám a Nyomorultak 2-ik folytatása lesz. Ez a mindvégig izgató dráma zsúfolásig telt házat j lent az Urániának Végül Móric parókái c. kacagtató bohóság hangolja jókedvre a közönség kedélyét. Jávirat és telefon. IdöjóslAs. (A meteorologlal intésit I* outésc.) ♦ • Budapest, október 29 Enyke Idő várható, elvétve csapadékkal. Déli hőmérséklet 6 C. Közös minisztertanács. Bécs, okt. 29. Tegnap délután 4 ó/akor közös minisztertanács volt, mely csak ma a hajnali órákban ért véget. A tanácskozás lefolyásáról hivatalos kommünikét bocsátottak ki, mely szerint a minisztértanács tárgysorozatát a delegációk programmja, a boszniai vasutak kérdése és az általános külügyi politikai helyzet képezte. Oróf Berchtold a közös miniszter ura tagjaival közölte azon aggodalmait, melyek a monarchiának a háborúba való beavatkozásával felmerülhetnek. Ismertette s monarchia álláspontját Is, mely mindig a várakozás Ezenkívül Stérgkh osztr2 «sJnlazterelnök beszélt a horvátkérdéaról s a had. ügyminiszter kérte az ujabb katonai köv«tcléek megszavazását. Készülődések a holnapi Ölésre Az ellenzék értekezlete. Budapest, okt. 29. A képviselőház holnap délelőtt ül ismét össze. Az egyesűit ellenzék ma délelőtt Kossuth Ferenc lakásán értekei letet tartott, melyen Aoponyl Albert grdf indítványát fogadták el. Ez indítvány szerint az ellenzék holnap ismét megkísérli a Házba való bejutás». De hogyha közülük csak egyet ii megakadályoználak abban, hogy a képviselőházba bejusson, az egész ellenzék visszafog fordulni s a további üléseken nem fog részt venni. Zichy miniszter a helyzetről. Budapest, okt. 29. Zichy János gróf ma dSlelói», Az Est munkatársa előtt a politikai hely zérói* a következő nyilatkozatot tette: — Addig, míj^ a helyzetben változás nem áll br, minden munkaprogramm il úzónus. Az állf.mi tanítók fizetési javaslata már készen van, úgyszintén teljesen kész a nyugd\'j örvény, valamint a különböző felekezetű papok kongruá-jára vonatkozó törvény i«. A munkapárt meg* te te az első fontos lépést a kibékülésre akkor, midőn a házszabály revízió kérdésének élőké-szi éséhez plrtközi konferenciát javasolt, Most csak az a fontor, hogy a holtpontról tovább rnozdujunk. Kovács Gyula vizsgálati fogsága. Budapest, okt. 29. Dr. Szlavek a budapesti törvényszék vizsgálóbírója kihirdette Kovács Gyula előtt, hogy a vizsgálati fogságát egy hónappal meghosszabbítja. Az indokolás, azt mondja, hogy erre az intézkedésre azért van szükség, mert Kovács Qyula tettére a törvény oly nagy büntetést ir elő hogy szökéstől is lehet tartani. Kovács Qyula az ujabb vizsgá ali fogság ellen fe\'folyamodást jelentett be s lesújtva távozott a vizsgálóbíró elöl. Osztrák-magyar bank. AZ OSZTRÁK-MAGYAR BANK közgyűlésének XXXV. rendes évi ülése » * 1913. évi február havában fog megtartatni. A szavazatra jogosított részvényesek), kik ezen közgyűlésnek tagjaiként megjelenni kívánnak, felhivatnak, hogy legkésőbb szombat, 1912. évi november 30-ikáig az Osztrák magyar banknak husz saját nevükre szóló s 1912. évi julius hava eiótt keltezett részvényét, szel-vényivekkel együtt, a budapesti főintézetnél, vagy a bécsJ főintézet letéü osztályánál, vaay valamely fiókintézetaél letegyék vagy lekötte«sék. x, , /?ok ® ré.,zvénycsfk kiknek részvényei a banknál e célból már előbb letétbe helyeztettek, ezáltal, külön bejelentés nélkül, a közgyűlés tagjaivá lettek. \\ , t "!éin< "aP,rendlc; xhe,ye ¿8 órája a Budapesten és Bécsben megjelenő hivatalos la- pokban közzéteendő külön hirdetmény utján kellő időben fog a közgyűlés tanaival közöltetni. Bécs, 1912. évi október 23-án. ^^ OSZTRÁK MAGYAR BANK. / Wiesenburg (ÖUnáctoi. Popo vice kormánysó. Plrasfer veiérlJtkií. Al °",kké"-* l-ö bekCKléw : Ax O.ztrikxaa- 6) ie± \'sattyarfSbec,ütó,bel, j°«4,bn k°riito,v4 Al M "«?» «•» ltemé(yM«D Jelenhet meg b i.hí/il . 7* "1"\' k<pvl.elte«heü és a t.qicskoimtoyokJs.u U UtifOMthOM SS^ft^iánítfái íoK^m résit veheusnek. lak\'égy fsavazattal blr. löbb ré^stvevóre akorolnl, a ki a Jók, felbatalma- (M. éi 15. czikk) képeaakneríirrfen\'nlök arrafhogy Tk^x^uiben (iftánayefss^f ux* dljaztatlk.) \' - ------i\'.j.1 ,91! október 30 1ALA Apollo gYerlYa ÖMnM QgirtmixyQk Gabona-üzlet. - Távirat. - • fcBudapest, október 20 Készáru-űzlet i Változatlan. Hatáfldó-Qziets Buza 1913. ópr. 11.93 Rozi 1913 ápr. 10154 Tengeri májusra 8 11 Zab áprilisra 11.43 Pelelősazerkesrtfl: NAO Y SAMU. COTILLONOK gyönyörű választékban kaphatók TI5CHEL FÜLÖP rm könyv- és jj papirkereskedésében Nkanizsán. ** Egy fiatal füszere&segédet keresek azonnali belépésre. Kezdó fizetés havi száz korona vagy teljes clUtás 50 korona. 9260 Körös Oéza, Nagykanizsa Csengerki. 44 gyakornok, ki a gyors- és gépírásban jártas, kezdő fizetéssel felvétetik. írásbeli ajánlatok a Hungária általános biztosító részvény társaság föíigynökségéhez Nagykanizsán Csengery-utca 1. intézendők. ».* A Délzalai Takarékpénztár épületben, (a mostani Centrál-kávéház) egy ajtós «teára nyiló 1913. május l-re kiadó. Bóvebb fölvilágosítást Frank \'Vilmosnál. A tisztelt hirdetőket kérjük, hogy hlrdeléstlkd déli 12 óráig küldjék bt. Értesítés. MILHOFFER MlMill osztály sorsjáték főelárusitó ezennel tl«tt)«t-tel értesíti s t. közönséget, miszerint sor»-jegyirodáját Cscngeryut 3. sz. alól likl-ára iriüi mm a í ni helyezte át hol a szerencseizámok a legnagyobb választékban, ugy mint eddig 1« kapkatAk. r Eddigi tisztelt tevőit eredeti számaik mielőbbi szives átvétslére ezúton u tUztelettsl felhívja. 9109 III I. Kit. fiazita miitÉtí 21 in Mit. Mm Hí 10 éa mi in Kaztnczy-utca 3. szám alatt (Melczer káz) Slg6 Imre újonnan berendezett női és férfi dlvatűzlete. Ugyanott egy ftatal segéd és tanuló felvétetik. * Efy jobb házból való flu fizetéssel MN ácherz S. L. Utóáa (Eislnger) cégnél Deák-tér J, A küszöbön álló fűtési ^ A idényalkulmából rijániok/V Tlilli Elsőrendű gépgyár Qqtnököt keres Zalaegerszeg, Keszthely, Tapolca és vidékei részére, K szakmában jártas és meg« bizható urak ajánlatsit kérem a „Z1U" kiadóhivatala Nauykanizsa clnsre. 9264 darab S2IIIEI 100 kilónként házhoz szállítva K 3\'— Egész kocsirakomány házhoz szál • litrs, városi mérleg szerint 100 kilónként ...... K 200 Az árak nettó cassa készpénzfizetés mellett értendlk és azok Kiskanizsá\'a is érvényesek. Megrendelések elfogadtatnak : Hcu is Klein ti firól és Wéber Géneknél, Nagykanizsa fölein UilfTIOS Pályaudvar a Trifslti Kőszénbánya társaság képviselője. 91 \'I Valódi ÍC almát LEGOLCSÓBB árban árusltok Erzsébet-tér csoportházban STIPSICS FERENC. »14« >U . ..A t I donssentekro élő és mű virágkoszorúk\'. és sircsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és leguiabb formákban és pedig: 4—6—8 10—12 — 14—16—20—V5—30—35—40 -50 koronáig. Keresztek sírboltokra : 10—15—20—25—30 koronáig. Érckoszoruk: 2 koronától 16 koronái?. Sírboltok diszltése babérfák és élőnövényekkel jutányos árban Megrendelhetők: Petermann JÓZftaf élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Főút 1. szám. . Virághagymák legjobb ültetési ideje október 15 tői december 15-ig. Ezentúl virághagymát eladásra nem tartok készletben. Értesítem az igen tisztelt nagyérdemű közönséget, hogy az idei szőrme-áru bevásárlásommal hbaa a kellemes kelyzetbtn vagyok, hogy a legfinomabb szőrmétől kezdve a legolcsóbb \'.\'it raktáron tsrttk és azt az igen tisztelt rendelőimnek a legszolidabb árban fogom émita.l Ufffszintén férfi ksbátb éléseket is. Továbbá raktáron tartok legfinomabb sa-St készitésü karmantyúkat és nyakbavetöket a legutolsó dívát szerint és a legfinomabb Vniáket A valódi szőrmék feldolgozását magam végzem, mert azt csak szakképzett in^.trr tudia készíteni; és igy nem selejtes gyári munkát, hanem elsőrendű munkát auuT na szórmekabátok a legelegánsabb és legjobb kivitelben csakis nálam készülnek. Ssdek vidbőrök kikészítését és kitömését. - Szives pártfogást kér 9213 GOLDSTEIN ÁRMIN szűcsmester Kazlnczy-utca 10. szám. (Casinóval szemben.) MZÜCüfflJNKAS agysaott felvétetik • / _ . ..._______ ^^^ __________________ _ 8. ïALA 1912 október 30. ELADÁS! Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET 1 MJiiclf» réiriUëémlmmmiiMé^ nálktll UrJttL hk e kall »tromatat magtekisateui. 44. hét. 1912. I liter l-i liMiiki-lii K 2 — I . leflf. „ ,, .; „ 2 20 I „ old. „ „ „ 5. 10 deka legf. törmelék tea —.80 I „ „ császárkeverék —.20 Kapható Geltch és Graef „Drogéria" és csemege osztályában. ■ Nagy választék szőnyeg, plüs és szövőt díványokban •JÉ káipltos és díszítőnél NAGYKANIZSA, Király-utca 17. sz. Készítek bA\'mi,y J.-™- --mába vágó kfllön- SS, El vállal ok házaknál és vidéken való munkálatokat, régi bútorok átalakítását ■ - és Javítását. • • UZIFA száraz bükkhasáb a legjobb minőségben, azonnali szállításra egész vasúti kocsirakományon-kint, métermázsánkint és ölekben házhoz szállitva s összerakva jutányos áron --rr kapható: ~~—~ Kondor Adolf tftzlfablzoraányosaál Arany János-utca 2. TELEFON 122« =-a= TELEFON 122. »««I " » Előkelő fiumei szállítócég azonnaü belépésre keres a gabona és terBiónyűzlatben jártas Ajánlatokat a fizetési igények megjelölésével WB.W jelige alatt a Zala kiadóhivatala továbbit. 9254 Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására hozni, hogy l?iitfri-ut lft-ik Hzám alwttl szobafestő és ialőttw november 1-löi Zárda-utca 14. nsá t (Hencsei féle ház) alá helyezem. Egyúttal tisztelettel tudatom, hogy mindiga legújabb mintákkal rendelkezem. Az eddigi pártfogást kérem részemre a jövőben is fentartani. -Maradok teljes tisztelettel perkó Péter, festesz, H O « > 2 a « £ TI i. 0 J < « 61 a o * * . c Szivarka-hüvelyek királya DEARLING „t, az angol for gentlemen gyári-ár dobozonWnt (120 drb) 36 fill. Kdphatü eflyedâl l_jido^nlji CD DOHÁNYTŐZSDÉBEN r IIKOOnLLLlA Fő-ut, „Korona\'-épület. 3 : Ï * 0 a 1 -i w S H m o r o < ? y * 5 u < u i s e = S a- ° n 8 ■ ■ Ha köhög és rekedt: mm Senesa raellomhWM Difcizi 50 f. * Ha hurutos; ..Bronchial tablettákat", i Eyy doboz I korona Ha náthás: MENTHOLINT. 21 lillir. mmmmmmmmamm^mmmmmmmmmmtmmmammmmmmmmmmmmmm^mmmimmmm, i i immmmmmmmmmmmmmmmmmmmm—mmmmmmm—mmmmmm — Kapható - REIK GYULA „Salvator" gyógyazer-tárábau Nagykaaksáa. T — j Tölgyfaeladás! Gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmához tartozó Gosztolai erdőben,vaz 1912—13. évi..vágásokban 240 szál tölgyfa, 24—80 cm. átméretü mellmagasságbah cirka J30 m.® tövön fennállva eladatnak. Továbbá mult évi vágásban kitermelj 870 drb. tölgy rönk 24—80 cm, középátmérő, 2—5 m. hosszúak 350 m.1 A ledközelebbl vasúti állomás Rédlcs, 5 km.-nyire. Ezenkívül van a Szécsiszigeti fűrésztelepen clrca 10 waggon erdei fenyődeszka eladó. Érdeklődők Írásbeli ajánlatukat a letenyei urad. erdőhivatalnál adják be, hol az előzetes megtekintésre az engedély, valamint felvilágosítás adatik, Letenye, 1912. október hó. 9251 Oróf ANDRÁSSY SÁNDOR letenyei hitb. urad. hivatala. szassammmmmmmimmmmmmmmmtiii ai M Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda* Részvénytársaság könyvnyomdájában Nagykanizsán. XXXIX. Narvknnlraa. 349. teám. V-tmO.\'f ** NAGYKANIZSA, - S. Telefon-száms 78; •fy mellékállüi"A«»l. fürdetéseket és nyilt-teret díjtáblázat szerint vesz fd a kiadóhivatal. Mulatságok, báli kimutatások és magán* közlemények soronként 50 fillér. A rátartósak. Nagykanbua, október 30. A szövetkezett ellenzék intézőbizottsága ismét elutasítja a többség békeajánlatát s nem fogadja el sem a delegációban felajánlott tagsági helyeket, sem ama* parlamenti bizottságban nem kiván részt venni* melynek a házszabályok végleges revíziója lenne a feladata. Szóval nem kell nekik a béke még azon föltételek\' alapján sem, melyeket annak előtte az Ő saját vezéreik szábtak meg. Az ellenzéknek ez a magatartása aminő oktalan és rosszhiszemű, épany-nyira hazafiatlan. A kormány és többség aranyhidat készített nekik, hogy e zsákutcából, ahova jutottak, szép szerével visszatérhessenek. Nyolc helyet kaphatnak a legközelebb újra összeülö delegációban, tehát törvény s szabály szerint bemehetnének önként s a mostani válságos külpolitikai helyzetben szabadon gyakorolhatnák ellenőrzési jogukat és kötelességüket. Nem, ők ezt nem teszik. Joggal nem mennek- be, hanem majd betörnek jogtalanul, mint betörtek Bécsben, szégyenére és gyalázatára minden politikai érettségnek és komolyságnak. Ók készakarattal és á 4yb<» M4é> kor4v HMybék Ery ......i.20 k ífer. : ?:•:: : Egé«t- ávr« . . « . . 14.- LAP; fiiry ......1.50 kor. Neyyedévr«.....4.50 Fálévr* ••••••. ÖK m Egés* évre . , . . .13.- Egye* szám 6 fillér. HnilM rIrN Mttlziipmi este § úraka önként kizárva akarnak maradni, mert ekkor martiroknak tüntethetik fel magukat. Olcsó dicsőség, mely rosszhiszeműségből és személyes gyűlölködésből táplálkozik. A kormány és többség ajánlata minden kérdésben, még a választójogi javaslat kérdésében is olyan, hogy azzal, amiként Lukács miniszterelnök mondotta, a „jóhiszemű" politikai közvélemény bizonyára meg van elégedve. Persze, csak a jóhiszemű, mert a rosszhiszemű soha semmivel sem lesz megelégedve, hanem folyton keresi a kákán a csomót s már előre kijelenti vakon, hogy amit a kormány és pártja kinál, az nem lehet jó, az csak rossz lehet s ezért nagy hetykén kivágja az elkoptatott jelszót, hogy ők még csak szóba se állanak a kormányai é$ — ahogyan egy ellenzéki újságban Kossuth Ferenc vezércikke fennen hirdeti: se velük személyesen, sem megbizottaikkal nem tárgyalhat az ellenzék14. Másfelöl meg farizeuskodva azt hangoztatják, hogy ők hajlandók a békére. Hát hogyan, kivel fognak békét kötni, ha még megbízottakkal se tárgyainak s igy a ház-szabályrevizióra klküldendő bizottságban se akarnak résztvenni? ■ Ml g^HiáÉÉHíÉ —. Kölcsön. Irta ; Mányiné Prigl Olga. Az öreg cigány már harmadszor is felkapaszkodott a gátoldalon a vasú 1 töl és lettjére. Reszkető barna kezét a szeme elé tar!ollp, ugy kémlelődön, vizggA\'ódott a fau felőli útra, hogy jönnek-e mér a gyerekek. De csak nem látott egyebet pornál, mely ott kavargott az útszéli lesült ákécok között. A gyorsvonat abban a percben futott el mellette. Túlnan integetett rá az őr, talán kiabált is, de az öreg Ttém látott, ntm hal ott semmi». Csak akkor jzédült meg kitsé, hogy az istenkisértő masina egy hajszálnyira npfllt el mellette s a kormos fekete főst az atcába csapódott és a forró gőz megcsapta mezítelen lábait. Mint valami nagy véres gömb, ugy bukott le a nfp a látóhatár szélén. A sárgaföldes, kivájt gödrökben megcsillanó kevéske viz ciupa vörös lett tőle. A parton sorjába voltak rakva a kivetett sártéglák, egy hetesek Is lehettek már. Volt, aki meg volt repedve s kongott, mint a cserép. Az öreg munkája valamennyi, szeretettel simo-ga ja őket, míg megszDIetnek a keze alatt. Most ugyan már egy hete fe!éje se nézett a pödröknek. Nagy keserQség szállott lelkére. Mint ahogy lehemd az ulszéli virág, ugy hervadt el az ő egyetlen leánya Is, szemefénye, szíp csh\'.t.m:. dir.?. Most még fehérebb a patyolat b:c\\ olysn nagyon szfp, mint egy viaszkbábu. Csupa az Cdes anyK ^ tíl-gány sorból va.ó volt, hanem u&y jöit el az ura u\'an régesrég, amikor a vOi dádé keze még nem reszketet», hanem ián a s/áraz ágból is nótát tudott volna kicsalni. Bűvös, bájos nó-tá», ami megbolondította a sziveket. A fehérarcú, szőke asszony elment s most viszi az ő tzépséges leányát is. ^ Át öregnek megjelentette álmában és azt is mondla, selyembe takargassa a gyönge testét, égszínkék b/íraonnyal bthuzoít aranyszögts koporsó ború jon rá. U#y ám, de nehéz világ jár most a szegény emberre. Szökős a kereset, téglából épit, aki épít, aki meg sárból rakja a falát, az megveti a vályogot maga. A fiai is keresnének az öregnek, hegedűvel jöttek a világra, csak. ugy magától terem a nóta barna kezük nyomán, de mióta a falubeli magyar bar.dások kólából tanulják a sok cifra német, rag francia muzsikát, az ő mesterségüket ugyarícsflk lebecsülik. A parasztnak is urí tánc kell már, megveti a régit. % Most hát keserves fe\|;örérébe kerül az öregnek, honnan vegyen pénzt a cdra koporsóra. Ha még hitelbe kiadná az asztalos 1 Egy hét alatt túladna a Rigón, meg a szekeren, abból azlán urasan kifizelné. De a szomszéd, aki ugyancsak alkuszik rá, a hetedik vármegyébe fi H ^jegyzési, és eaketósi értesítések dija ■ • 11 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. Pedig ugyancsak a mostani vezér-férfiak zászlói alatt csoportosult régebbi ellenzék évekkel ezelőtt nem volt ilyen dölyfös és ennyire finnyás. Tárgyaltak bizony a baloldali csoportok a béke kedvéért két izben is a többségi párttal. Egyszer hazafiságból, máskor érdekből. A millenáris esztendőben megkötötték az úgynevezett treupa deit Bánffyval, a koalíciós időkben pedig Barabás Béla és Méray Horváth közvetítésével szóba álltak a gyűlölt Kristóffyval (akinek ma már választójogi tervezetét is kisajátította a mai ellenzék), Bécsben pedig vezéreik személyesen tárgyaltak magával Fejérváry Qéza báróval. Az olyan leányzónak tehát, aki már a kaszárnyák tájékán is eléggé ismerős perszóna volt, kár annyira rátartósnak lennie I Nem mozgósítunk. 1 , A tegnapelőtti i \'íifö miniszteri értekezlettel kapcsolatosan Budapesten híre járt, hogy Ausztria-Magyarország moz&óai». Ezeket a híreket a sajtó egy része ís leközölte. A «Budapesti Tudósító"-! illetékes helyen felhatalmazták annak a kijelentésére, hogy ezek a hírek nem felelnek meg a valóságnak és nem egyebek koholmányná». ím t -rjr jv- - • ".ír "tz :j^!x1..\\ííuí>j tm járja a vásárokat minden familiástól. Csak reménykedik az öreg, hogy talán elvárnak a pénzért, h sz térden állva megesküdött rá, hogy hozza az árát azonnal, mihelyt cl tudja adni a lovat. Kicsit meg is nyugszik és néz keményen a porba tovább. — Ahun jönnek ni 1 —• mondja és megcsillan a szeme, de legott keserűen kifakad. Üres kézzel jönnekva- barna legények. — Nem Ld\|a s szentnek se adja ki I — integetnek messz ről. 1 . , Az Öreg újfent kc ¿szkodík a semmibe. — Fiacskám I — mondfó rimánkodva, hátha benézegetnétek a gazdákhoz. Tán akadna valahol névnap, kézfogó. Valahonnan ki kell teremteni a selyem szemfödőt, szöges koporsó», amilyer.t láttam az éjjel álmomban, amig vergődött az én csillagmadaram. öb, hogy ott kell neki feküdni a földön, vetetlen ágyon I Leborult a tiegény rongyos ember az ulszéli száraz gyöpre, sírt, zokogott volna, de csak vak mi idétlen, nyöszörgő hang jött ki a torkán. Egymásra rv$ ;k a barna legények. — Ne sirjáí dádé. — mondják neki, Hozdd a muzsikát Palkói. És szivükben keserűséggel, elindultak vig nótát muzsikálni . . . Sorra fellőttek már a csillagok az égre. Megrezzent a fényük s egy halovány sugár Lapunk mai ssáma 8 oldal. 2. mtisi r u» L i ZALA 1M2 \'eMófcer 35 k i Késel MN- Szerencsétlenség a vadászaton. Vés« község gyásza — SaJM tudósítónktól. — Megrendítő szerencsétlenség játszódott le tegnapelőtt a közel somogymegyei Véie községnek határában, a Nemesdéd és laké közötti erdőségben. Eddig ismeretlen körülmények között agyonlőtték a közéé ^érdemes és köztiszteletben állolt evangélikus kánior-tanitóját, aki vadászat után egy bokotbin huiódott meg. A megdöbbentően tragikus eset körfllményel ismeretlenek, pozltiv adatokat mlndezidelg nem produkált a nyomozás ét a vizsgálat, cuipán annyit, hogy a tanítót agyonlőtték. Németh Sándor vésel evangélikus tanitó szenvedélyes vadász volt. Vasárnap délután vadászni ment a község határában lévő vadászterületére. Már estefelé járt az idő, amikor a tanitó a cserkészéstől kifáradva leült egy másfél méteres magasságú reztila szélére egy tölgy csalit mellett. Nem messze tŐ!e vadászok ropogtatták a fegyvert. Amint a tanitó a bokorban üldögélt, egy golyó érte, amely a testébe fúródva halálát okozta. A golyó éppen szivén találta a tanítót és menten kioltotta életét. A tani\'ó íragédiájUÓI hétfő reggelig mit sem tudtak. Cnak amikor már keresésére indultak, találták meg a bokorban megmerevedett tagokkal, holtan. Az esetről jelentést tettek a marcalii főszolgabiróságnál, amely az orvosren-dőri vizsgálat megejtése céljából rögtön kiszállt a helyszínére. A vizsgálat konstatálta, hogy a tanítót egy eltévedt golyó találta, mely kioltotta életét. Jelentést tettek a csendőrségen is, mely megindította az ügyben a nyomozást. A csendőrség kihallgatta mindazokat, akik szombaton a környéken vadásztak, akik azonban tagadják, hogy a bomlnias szerencsétlenséget előidéz\'ék volna. A csendőrség ez ügyben egyelőre foly- T ---—gggg— betévedt a kunyhó nyiiásort\'s rávillantott -a szép halott Jucika fápidt orcájára. A jó Isten ugy gyuj o\'.t neki gyertyát.. . Bizony csak megint nrm volt szerencséjük a fiuHnak, ugy jöttek vissza, a hogy elindullak. Már majd ugy kell eltenni Jucikát, négy szál deszka közS szorítva, a mi talán kerül a kunyhó oldaláról. Szemfedője lesz a habos szoknyája . , . Nem szólt rá az öreg semmit. A Rigón igazgatta a kóc-szerszámol, majd meg a sok ócska vasat, rezet, miegymást hányta ki a kocsiderékból. Aztán csak annyit mondott a fiuknak: — Jucikára vigyázzatok, vagy élve, vagy halva csak hazakerülök. Sötéten, keményen nézett az öreg cigány. Emezek tudták, hogy most nagyon haragszik. Nem is ellenkeztek hát vele. Csak Palkó motyogta a foga közt: — Nem tesz tán a dádé valami bolondot? Az öreg már akkor keresztül ballagdált a vasúti töltésen és beszé\'getett a Rigóval: — Tudod-e hova megyünk? — honnan tudnád? — hát hozunk Jucikának koporsót, szép selyem siemfddelet. Van rá pénzed öres; gazdám ? — kérded te, hűséges kis lovam. Lesz, lesz I — szerelmes kis paripára I Ha láttad volnál E<öttem gyömöszölte a zsebébe a százas bankót a lelketlen koporsós veje, a sovány vén Tóth, akihez csak a pénze miatt adta a leányát a zsugort vén koporsós. A vén Tóth kint alszik az ámbituson, a kutyáját ép tegnap adta oda a sintérnek, mert attól tatji a nyomozást, de egyáltalán nincsen re-, mény arr, hogy a borzalmas és halálos végö VJdász- zercrcsétlenség inszcenáóját kézrekerl-teni sikerül, mert vasárnap a környéknek majdnem minden vadásza künn voU vadászterületén és lehet, ho^y a megrcndi\'ő tragédia előidézője maga sem ludjj, how egy eltévedt golyója kit vagy mit talál\'. Németh Sándor borzalmas tragédiája mindenfelé általános részvétet keltett. A kiváló tanító-embert, aki • agg siü rinek gyámolltója vo\'t, mindenki szerette, tisztelte és bee ülte. Egy becsületes, puritán je\'lemü, kiválóan képzett ember szilit vele a sirba. A gyilkos csendőrfegyver. Vizsgálat ataranyl legények Ügyében. - Saját tudósítónktól. - Csurgói tudósítónk jelentése alapján a minap hirt adtunk róla, hogy a közel somo?y-megyei Tarany községben az oltani csendőrök leszúrták Bencslk Mihály és Bencslk Ferenc legényekel. A vizsgálat megejtésére Pokomándy Béla dr. székesfehérvári százados hadbitó utazóit Taranyb? és csak a hét folyamán fejezte bc a vizsgálatot, amelynek során kiderült, hogy Tarany köiség fékezhetetlen lakossága állandóan hadilábon áll az ottani csendőrör88el. Néhány hónappal ezelőtt valóságos zendülés tört ki a községben, még az asszonyok is segítettek a garázda legényeknek. Meg is támadta az összegyűlt tömeg a csendőröket éB csak ezek tapintatos eljárásán mu\'t, hogy az összeütközésből nem támadt nagyobb vérengzés. Október 19-én-éj\|!l Bencslk Mihály és Bencslk Ferenc, akik a taranyi korcsmában mulatoztak és másnap akartak a katonasághoz bevonu\'ni Kaposvárra, egy sereg legénynyel éktelen lármát csapva mentek véig az utcán. Mjd útközben bevonultak egy lakodalmas házba. Mire a lármára figyelmessé lett csendőrök megérkeztek, már csak három legényt találtak. Ezeket felszólították, hogy igazolják magukat. E jelenetre ö\'ven-hatvan legény szaladt össze és körülvették a csendőröket, akiket szi. dalmazni kezdtek. Bencsik Ferenc hirtelen el kapta Pajor J Inos csendőrőrsvezető fegyverét. A következő pillanatban Pjjor János csendőr beledöfte szuronyát Benesik mellébe. Most i tömegből testvére secitségére Bencsik Mihály ugrott elő és megkapta Pajor szuronyát, aki most ennek a legénynek adolt (halálos szúrást A háborgó tömeg most már lecsendese. dett, de a két B ;ncsik testvér azonnal meghitt. A megejell vizigálat a kihallgatott tanuk vallomása alapján megállapította, hogy Pajor János csendőr jogosan használta fegyverét. A fölitga-tolt tömeg fenyegető álláspontot foglalt el a csendőrökkel szemben, a két Bencsik pedig határozottan megtámsd\'a őket ugy, hogy kényszerítve voltak fegyverüket használni. A székesfehérvári csendőrkerületi parancsnokság a fegyverhasználó csendőrök ellen be-síüntette oz eljárást. is sajnálja az ennivalói. Ha látta volna Rigó, hogy vigyorgott a lelketlen az én keserves ri-mánkodásomon I — Még a szemével is biztatta az ipát, hogy ne adja a szemfödelet. A ki cigány, — gazember, — így mondta. Hát lop-tam-e, caa\'tam e én valamikor R gó, te megmondhatnád hfi társam, ki velem kódorogsz tizenkét esztendeje. No hát tudja meg, hogy ő rajta próbálom ki legeslegelőbbI — Muadj kis pirlpám ez alatt a nagy fa alatt, itt leszek én mindjárt. Mint az árnyék suhant mezitelen lábával a kerítések tövében, egész a sovány Tóth portájáig. A magas, szeges kapu alja ki volt vájva, a kutya azon Járt ki. O t bujt be az öreg. A hold rásütött az alvó ember felső kabátjára, amely lecsúszva ott lógott a feje alatt. A százas bankó behajtott, piszkos széle viritolt a zsebéből. Egy két szempillantás s az öreg már csúszott is kifelé a kapu alatt. Hangosan dobogott a szive 8 imádságot morgott reszkető szájával. — Csak ugy kölcsön vettem — mondta a Rigóiak. A kunyhóm; vályogom, te hü kis lovam, ez a székéi megér anhyit, hogy belőle visszafizethetik a vén sovány Tólbnak. írást hagyok ró\'a, nekem úgyse kelletek többé. Az Isten bocsássa meg a bününket Rigó. Hanem hé, hó I — megálljunk. A koporsós előtt kocogtak épen. Az öreg el kezdte irgalmatlanul verni az ablakot. - Keljen fel kend I — kiabálta. Ijedten dugta ki fejét az asztalos. A pénzügyi bizottság ülése. Nem emelik a városházi béreket. — Városi segély a diapensalrnek. — A városi adóvégrehajtók személyzstszaporiUsa. — Saját tudósítónktól. — Ritka nagy munkát fejtett ki a városi képviselőtestület pénzügyi bizottsága legutóbb tartott bizottsági ülésén. .Egész csomó fontos városi közügy került olt tárgyalás alá, melyekben a bizottság bizonyára általános megelégedést keltő határozatokat, illetőleg javaslatokat hozott. A vároGÍ tanács nemrég egy bizottságot küldött ki, hogy az a városház palotájában ÍM boltok és lakások bérösszegeinek újból való megállapításával (magyarul: slájgerolássat) foglalkozzék. A pénzügyi bizottság azonban elejét vette minden olyan kísérletnek, mely a nemrég a lehelő legmagasabbra emelt városházi bérek újból való emelésével olyan nngy méltánytalan* ságot szándékozott elkövetni, mely igen közel ■ ■ • i A vén cigány febér haja meglibbent a szélben amíg tnond:a: — Ide azt a koporsót, nem is egyet, de kettőt I — HU á pénz? — kiabált amaz. — Ehun nil — mondta a d <dé — két koporsó, két szemfödél kitelik ebből. — Minek kettő? — S)hae kérdezze! Ur vigyQk, fizetek. Jó fertályóra múlva már otthon voltak. Ax öreg elbúcsúzott mindentől. Megkérlelte a kis lovát is, ha netán valamikor bántotta. A két barna legény elterülve feküdt a gyepen, azok aludtak, sajnálja őket felkelteni. A szépséges Jukikát beágyalta a koporsóba s megcsókolgatta mindkét orcáját. Aztán kutatott a szerszámos ládába. Volt ott egypár véső, bélyegégető, egy darab kréta s egy pakli fehér por, amivel lo* vakat szokott gyógyítani a dádé. Olyanformán, hogy ha már arravalók, hogy csak a bőrüknek lehet hasznát venni, hát né aoká kínlódjanak szegények. A krétával, furcsa cigánybelükkel megirla a fiainak a végrend.letét, kurtán, ilyenformán: — Jucika nem mehetett el koporsó nélkül. A sovány Tóthtól vettem kölcsön ezt a pár forintot. Adjátok el a muzsikámat, a putrit, s vályogot, a szekeret, a lovat, szóval mindent s abból fizessétek vissza a tartozást. Éljetek tisztességben. En elmegyek, mert jobb lesz ugy. Fizessetek meg a papnak, kántornak is. Azzal belefeküdt a másik koporsóba s lenyelte a fehér port. A faluban kakorékolni kezdtek a kakasok \\Q\\1. október 3t. ZALA 3. állna * „háxbéfUMorá* közUmert fogalomköréhez. A pénzügyi bizottság azt mondta ki a tanácshoz felterjesztett Javsslstábar, hogy tekintettel aira, hogy a városház épületében lévő bérbeadott lakások és bolthelyiségek bérösszege gllg két évvel ezelőtt emeltetett, s főként tekintettel a Jelenleg fenáiló nyomasztó és su\'yos pénzügyi viszonyokra, a jelenlegi bérösszegnek változatlanul való fentartását véleményezi A József kir. herceg szanatórium egyesület nagykanizsai fiókjának elnöksége nemrég az iránt intézett kérvényt a város közönségéhez, hogy járuljon hozzá segélyével egy Nagykanizsán felállítandó tüdőbeteggondozó Intézet (dis pensaire) létesítéséhez. A város közegészségügyi bizottsága már pártoló véleményétel ellátta a kérvényt, melyet a pénzügyi bizottság ?s magáévá tett, évi 1200 korona városi segélyt javasolván a nagykanizsai dispensairnek, az esetre, ha az állami segélyt nyer, létesül és működését megkezdette. (Mint ismeretes, e feltételek már elérettek, s a legrövidebb* idő kérdése, hogy a dispensaire áldásos rcflködését valóban meg is kezdje. A szerk.) A városi adóhivatal a minap az adóvégrehajtót személyzetnek egy végrehajtóval és egy becsüssel való szfporilását kérelmezte s városi tanácstól. A pénzügyi bizottság, melynek a kér vényt véleményezés végett kiadták, azon a véleményen van, hogy az adóhivatal nagy mértékben növekedő Ügyforgalma folytán a sze mélyzelszaporitásra csakugyan szükség van. A javaslat az, hogy alkalmazzon a város egy uj adóvégreha]\'ót és egy becsüst, kiknek javadalmazása azonos legyen az ugyanezen állásokban lévő régi hivatalnokokéval. A Nagykanizsai takarékpénztár r. t. ajánlatot tett a városnak arra nézve, hogy a tulajdonát képező László fürdőt, melyre a városnak egy másedik Nagy- és Kiskanizsa közti ulnak megnyitása végett lenne szüksége, vegye meg a város 12 ezer korona árért. A pénzügyi bizottság azt Javasolja, hogy a város hivja fel oícióbb ajánlattételre a Nagykanizsai takarékpénztárt, mert a közszállitási szabályrendelet szerint a 10 ezer koronánál magasabb összegű vételhez törvényhatósági Jóváhagyás szükséges. Erre való tekintettel kérjen a város a takarék pénztártól olyan ajánlatot, melyhez nem lesz szükség törvényhatósági Jóváhagyásra. A pénzügyi bizottsági ülés többi részében nagyobbrészt személyi ügyekkel foglalkozott. November hó 10-ón nyílik meg Kazinczy-atca 3. szási alatt (Melczer fcáz) Salgó Imre újonnan berendezett női és férfi di vatüzlete. — Ugyanott egy fiatal segéd és tanuló felvétetik. •2« - Felséges az érzés a Plxavonnál való hajmosás után. A Pixavon enyhe, kellemes, folyékony hajmosó-kátrány szappan, a melyből egy különleges szabadalmazott eljárással kivonták a kellemetlen kátrány szagot. Nagy általánosságban talán ismeretes, hogy a kátrány jóformán szuverén szere a haj és fej-bőrápoláanak, A legnevesebb bőrgyógyászok a kátrányszappant tartják a hajápolás leghathatósabb szerének. A széles körben Ismert Lassar féle hajápolási methodusnál a kátrányszappannal való kjir >sás fontos szerepet játszik. A Pixavon nemcsak, hogy tisztítja a hajat, hanem kátrány tartalmánál fogva, a fejbőrre egyenesen serkentő hatással van. A rendszeres Pixa-von-hajápolás a fejbőr edzésére és a haj erősítésére, valóban a legjobb eljárás. A Pixavont világos (színtelen) és sötét alak-• ban állitják elő. Ujabban különösen a világos Pixavon kezd tért hódítani, * melynél a kátrányból a sötét festéket egy zülOnleges eljárással kivonják. A speciális kátrány hatás azonban mindkét praeparátumnál ugyanaz. O Egy üveg Pixavon (világos vagy sötét) 2.50 K. Megnyílt a képviselőház. A sztrájkoló ellenzék. — Saját hidó«itó»kt<H. — Hosszú pauza után, a bécsi delegációs ülések elmultával ma délelőtt ült először össze a képviselőház s az ellenzék ismét megkezdte mókáit. Ismeretes ugyanis, hogy a Ház legutóbbi ülésén több ellenzéki képviselőt a mentelmi bizottság eltiltott az ülések látogatásától. Hogy a kizárt képviselők, a mentelmi bizottság határozata ellenére is, a Házba be ne juthassanak, máf kora délelőtt erős katonai kordon vette körül a képviselőházat. Az ellenzéki képviselők pedig ismét eljátszották agyonunt vígjátékaikat. Elsétáltak a j kordonig s midőn látták, hogy a kép- \| viselöházban ma nem rendezhetnek zenés matinékét, elmentek reggelizni. De Andrássy Qyula grófot hírmondónak beküldték a Házba s ő felült vesz-szőparipájára az Integrüm restituUóra s azon nyargalászta körül at üléstermet. A képviselőházat már a kora délelőtti órákban erős katonai kordon vette körül. Az ellenzéki képviselők a Dunapartról kísérelték meg a bejutást s midőn itt nem sikerült, rendben elvonultak. A képviselők egy máiik ajtón, hol a teremőr állott, bejuthattak volna, de a kizárt képviselőkkel valamennyien szolidaritást vállaltak s csakis Andrássy Gyula gróf és a pártonkívüli hatvanhetesek mentek be a Házba, hol Tisza István gróf elnök egynegyed 11 órakor nyitotta meg az ülést. Az elnök jelenti, hogy többen ki vannak tiltva a Házból s gondoskodott róla, hogy a kitiltottak be ne jöhessenek, mert az incidensek minden bizonnyal megismétlődtek volna, ö csak a házszabályok szerint járt el. Elnöki jelentést tesz a delegációs ülések megnyitásáról s ezután Juriga Nándor a közoktatásügyi miniszterhez intézendő interpellációt jegyez be a Ház naplójába. Az elnök indítványozza, hogy az interpel-. láclóra a napirend végén térjenek át, mely inditványt a Ház elfogad. — Lukács László miniszterelnök több törvényjavaslatot terjeszt elő, többek között a totalizatőrökről szólót is. Ezután Kiss Ernő a mentelmi bizottság jelentését terjeszti, elő, mely szerint a mentelmi bizottság 34 képviselőt 15, kettőt 20 napra eltiltott az ülések látogatásától, két képviselőt pedig a Ház nyilvános ülésen való megkövetésére itélt. Tisza István gróf elnök indítványozza, hogy a legközelebbi. ülés idejét ma délután 4 órára tiizzék ki. Andrássy Gyula : Tisztelt Ház ! Én az elnöki előterjesztést nem fogadom el, mert a képviselőház jelenleg abban a helyzetben van, hogy nem jogosulta tárgyalásra s ilyen viszonyok között törvényeket hozni sem jogosult. Tisza István intézkedéseit azzal okolja meg, hogy ezekre azért volt szükség, mert nem lehet megengedni, hogy a képviselőház balkáni nivóra Uránia szinház Nagykanizsán, Rozgonyi-utca * Csütörtökön és pénteken, okt. 31, és nov. hó 1-én- 1. Pathe Joaraal. Aktuális világesemények, Takács aviatikus temetése. 2- NZ,rny\' 3. Szerelem is kscsllst,\'\'WSSr 4. A cipók regéaye. (Humoros.) 5. Akrobata táacok. (Humoros.) Szombat—vasárnap: Az előkelők klabja, 2 felv. detektív dráma. Péntek, szombat, vasárnap: A balkán káboru folytatása. ilMen, EgyB^ kéri ^JPPgf> ^Pv vMfl, hQ^f, jf^zkpfy«^ ^W7 (WiHffCffi a WÓppk^ OfíUÍb^ hüílgW^R Vjtgjgj. t. : Apdráisy hpssjaw) po^ m\'zál Lukács Usjlóyal, melynej* vér gén a miniszterelnök kijelenti, hogy a* ellenzéknek nem ?dott ultimátumot 8 minden Ilyén híresztelést hazugnak kell béfyfgéztilc. A főrendiház ülése. Egyldőben á képvlselőházzál Olt Ösrze a főrtndiház is, mdynek Illésén it delegációkra vonatkozó királyi kéziratot olvasták fel, mely után az Óiét véget ért. ................................... -........ Szefdán és csttörtökön, ¿któber hó 30. tt 31 én r f 200Í>méteres műsor lész bemutatva: r J t » • " • \' .. 1. Mozgófénykép-ujság, ■ legújabb események mozgóképeké«. 2. fiz altatódal) •z a, ..I t„U(nn kacagtató , f.ilren ;etí bohóság dráma 3 felvonásban huMi zalai niitts MilmziHii. Tömegei husmérgezés. ~ SmfM tuJóiltónHól. \' i \' , _ i , ; 4 .,. i. Majdnem a legrémségesebb tömegkalasz- trófa történt tegnap Batthyány Lnjos grófnak a feliértnegyei Szabadbaltyán melletti birtokán, hol huszonöt zalamegyei mhnkást és munkás-nőt, kik Klskomárom környékéről valók, borzalmas halálveszedelem fenyegetett. A munkások, kik a grófnak szőlőjében voltak alkalmazva, délelőtt 10 órakor egymásután a !a¿nagyobb görcsök közt estek össze. A közeli csendőrörs emberei állapították meg a szerencsétlenség okát. Keczdtt Líviusz dr. urodalmi orvossal nyomoztak a cicndőrök és megállapították, hogy humérgezésben betegedlek meg a munkások, akik rendszerint az urodalomban szerzik be ? / I éleJmOket, de ez esetben egyik közeli gazdaságból, a Havranek tanyáról vetlek husnemOe-ket és kolbászféléket. Különösen tu\'yos volt az állapota két munkásnak, Mótics K »kí nnak és Kdlmdn Józsefnek, akik élut-ha!61 között lebeg nek most is. A többi munkások állapota (avulóban van, mert a gyors orvosi segély megmentette Okét a halálos következményektől. - A szerenoétlen munkásokat lelketlen kapzsiság akarta a halál torkába taszítani. A lelketlenség képviselője Tóth Jánosné volt, aki a Havranek tanyán döghusi és beteg sertések maradványait mérte ki a munkásoknak. Undorító környezetben egy piszkos kamrában másfél métermázsa ilyen veszedelmet talált a csend* ( őrség, cUpi sárgb éa zöWszintt romlott hust él kolbászféléket, amit az orvosi vizsgálat az emberi szersezetre a legnagyobb mértékbea károsnak talált. Ezt elkobozták és ma délután a gyepmesteri telep in semmisítették meg ¿tenkivQI a hatósági állatorvoj megvizsgálta az élő sertéseket is és oaknem valamennyiről megállapította, hogy járványos serlésvész pusztít közöttük, öl sertés már fél döglötten külön is volt zárva a többitől avval a célzattal, hogy levágják őket s kimérik a munkátok között. Ezeket kiirtja a hatóság, Tóthné ellen pedig, aki engedély nélkftl veszedelmet áiul a mjnkásoknsk a a közegészségügyi és áilai-i egészségügyi kihágások egész légióját követte el, sxt#>fa eljWátt índlt a\'hatásig. i Mi>ti ,vw meg, kémy SZIVOS-féle órák U szemivegek a leg- jMk: Uv^Üt váltai\' a Siá^át-iiál- l#aéitetW A balkáni háború. L. ■ \'« » \'• \'< Erőre kap a tö5k sereg. Sasszonow>. háborúról s %É L I • \\ \' /rTT» •. % \' <JL " 1 a\' Rakowszky nyilatkozata. — Táviratok. — Hogy a szövetkezett balkáni államok eddigi diadalaik ellenére is győzelmesen kerülnek-e ki a háborúból, napról-napra bizonytalanabbá válik. A török hadügyminiszter hivatalos jelentései szerint a török sereg uj erőre j kapott s a keleti sereg máris diadalmasan harcol a bolgár csapatok ellen. Ez a sereg nagy ellenálló képességet ] fejt ki, ami maga is elég bizonyítéka a török csapatok erejének. Sűsszo/ioum orosz külügyminiszter is kétségesnek tartja a háború kimenetelét, s ugy nyilatkozott,* hogy Törökország még nincsen leverve s egyelőre bármiképen I is alakuljanak a körülmények arról, hogy a harc kinek a javára fog eldőlni, sokáig nem lehet positiv véleményt mondani. Egyébként Rakowszky István \| orsz. gyűl. képviselő, ki a török viszo- 1 nyoknak ► alapos ismerője, ma azt a nyilatkozatot tette, hogy a török taktika vaz, hogy az ellenséget pénzben és Vérben teljesen kifárassza s egy vá-I raifan Uöfritő ütközettel a maga javárai tíörtHe lel a harcot. I Ma a követkeíÖ táviratokat1 káptuk f A török b^dlgymiiiUetárü^B \| jelentéaei. ** I \' Kfomfindpoly, oki. 30 I A e ( hivajalo* a» áll, a I keleti sereg hwee harcban áll, a cstul váitozaUinuhfolyikt s a török hadter* I nagy elléntálló képességet fejt ki, naM fi vitézséggel harcolj áktil a török csapatol I jól szervezettségét bizonyítja A csau B minden valószínűség szerint a törökök \\\\ javára iog eldőlni. \| konsta\'nífnápöly, okt. 30, I \\ hadügyminiszter második biva-1 talos jelentése szerint egy nagy törők I csapat Kirkkilisse és Machala között B már tegnap ti.a heves harcban áll egy ■ bolgár hadtesttel. Egyéb hirek még H iitűn érkeztek. ( I UJ na<jyvezlr. 1 Konstantinápoly, okt. 30. Kiamil pasát, az uj török nagyve- I zirt tegnap iktatták be hivatalába. A I hivatalos okirat igy szól: A szultán el- j várja Kiamiltól, hogy a legjobb tudása I és belátása szerint mindent el fog kö- I vetni, hogy a győzelmet biztosítsa saz j egész török birodalomra, mely Wffg(?al I irta nevét a történelem lapjaira, ujabb dicsőséget fog hozni. j . f Konstantinápoly, okt. 30 Hir szerint a kormány legtöbb tagja megtartja tárcáját, csak Mahamud Minktár, a kirkkilissei vereség okozója, azonkívül a belügyi, a közoktatásügyi és az igazságügyi tárcák viselői fognak a kabinetből kiválni. Görög győzelem. Athén, október 30. György görög király kocsaniból táviratot küldött Venizelosz görö^ miniszterelnökhöz, melyben nagyobb görög győzelmekről ad hirt Venizelosz-laak. A táviratban ez áll: A görög csalhatok Nabonkőinél legyőzik a törököket és elvettek két török zászlót, melyet külön \'futár hozott szállásomra. — TJefcnap délután a £örö£ csapatok Na-borjköit megszállották.- Áz ütközet nagyon véres volt s száznál több sebe-\| síiljink van. 1 Sftstzotiow a háborúról. SzialpiUnuir, oMt\' 30- Sasszonow, Oroszország külügyminisztere ma a következő kijelentést >iette: Törökország mág nes leverve, ;sOt vereségei ellenére is, a harc kimenetele egyelőre nagyon\'kétséffes. Döntő harcok még nem voltak. Awayi azon-kW ^íRlkép alakúin "a Itefyttt; ez \'a^arc \'a I0ir ektéher 314 mokra néíye\'flem 1 végződhetik eredmény nélkül. ,, Rakovwky István nyHatkoaatfa. j,t-n rw * Budapsstt október 30. ftakovszky István a tőrök viszonyoknak és a török hadsereg állapotának alapos ismerője ugy nyilatkozott, hogy a tőrök taktika az, hogy addig húzzák, halasztják a háborút, mig az ellenfelek pénzben és vérben teljesen kimerülnek. A törökök csak a bolgár csapatokat veszik komolyan, a többi győzelmi hirek csak . a szláv távirati irodákban készülnek, melyek jól vannak szervezve. Oroszok a harc éren. Moszkva, október 30. rf , , n A\' Moszkva város tanácsa elhatározta/ hogy a szövetkezett államok mftidegyi-kének egy-egy kórházat bocsájt rendelkezésére. Hir szerint egy század kaukázusi önkéntes elindult a balkáni harc- ~ Ti • .<•i j 7. i "it% >o» térre. Idöjósláa. (A metoorologlil lotéiot HtatéSS.) Budapest, október 30. Dárült -idő várható, délen csapadékkal Déli hőmérséklet 7.2\'C. — A nép gazdasági kiképzése Zala-megyében. A földmlvelésügyi minisztérium a zalai nép gazdasági kiképzésének előmozdítására az alábbi kurzusokra engedelmezelt megfelelő segítséget: a Z\\ avármegyei 0 tzda&ági EgyesQlet részére 2 háziipari tanfolyama, a tapolcavidéki Gizdakör részére 50 gazdasági előadásra; a csáktornyai Gazdasági EgyesQlet részére 2 háziipari tanfolyamra, Keszthelyvidéki Gazdakör részére 50 gazdasági előadásra, Balatoni Szövetség részére 230 gazdasági elő adásra. — A dunántuli felekezeti középiskolák főfelügyelete. A vallás éi közoktatásügyi miniszter a felekezeti középiskolák meglátogatásával s azokban az állami főfelügyelet gyakorlásával az 1912/13 lanévre a következőket bizta meg: a gyönki algimnáziumra nézve Kárpáti Kelemen székesfehérvári tanker. kir. főigazgatót. A dunántúli rtf.1 egyházkerület főhatósága alá tartozó pápai főgimnáziumra nézve Várost Tivadar győri tanker. kir. főigazgatót ; a csurgói főgimnáziumra nézve Kárpáti Kelemen székesfehérvári tanker. kir. főigazgató. A dunántuii ág. hitv. ev. egyházkerület főhatósága alá tartozó sopróni főgimnáziumra és a felsőlövői gimnáziumra és alreállskolára nézve Városi Tivadar\'.győri tanker.\'kir. főigazgatót; ai\|onyWdi főgimnáziumra nézve .pedig títopdü Ke lemen székesfehérvári tanker. kir. — <V\\doifsányok a pqtta- .és távírda .ItUzte^ 1A trlagyar pps^i- és nM érkeztL^^^f^ul^M^m, Thw m. *** xmmt** i 30 kor. Balthanyi Stratlmmn ÖJön herceg 45 korona, Weltz Tivadar és Rosenfeld Adolf 5—5 koronát, könyveké ajándékoztak : föld-mive\'ésűgyi mlniuter 37 dirab, plébánia hivatal 20, dr. Szabó Zsigmond 22, dr. Szekeres Józsefié 17, RdSpotnTk László 15 és Vukics Jmos 14 darab könyvet adományoztak. Mint f ?n»ebb látjuk, csakis igy kerülhet össze Justh Gyula és Tisza István. Egyébként ezen adományokért hálás köszönetét fejezi ki az el-rfökség. — A kanizsai betörő ujabb bBnel. A ryár elején történt nagykanizsai betörések tettesének, a Kaposvárott minap e fagott Árval János jánosházai lóalku<t kiderített bűneinek száma megdöbbentő rohamossággal szaporodik. A környékbeli csendőrőrsök nap-nap meílett ujabb jelentéseket tesznek a kaposvári rendőrségnek, amelyebken ujabb és ujabb bürice-.kkményeV elkövetését olvassák a fejére. Ma Orbán őrmester, az afsójomborui csendőrőrs vezüője tett jelentést arról, hogy folyó hó 9 én Farkas Lajos kotori lakós kárára 10 korona pénzt és egy órát lop\'ak el, f. kó 15 én pedig Varga Jinos ó\' topák el 800 koronát. Ugyanekkor a murakeresz\'uri vasúti áWomtsról is - \\ elloptak egy huszártiszti egyenruhát s Orbán őrmester a jelentéssel kapcsolatban aziránt érdek ődik, vájjon Arvai nem ismerte e bc ezek közül valamelyik telt elkövetését ? Mint Németh barcsi csendőrőrmmer ijelenti, Árvái Jánoit átadák a csáktornyai csendőröknek, aki^i a bűnöst végigsétáltalak a csáktornyai, letenyei és nagykanizsai járásokon, amelyekben rengeteg bűntett elkövetésének gyanúja terheli. Az iratok átküldettek a kaposvári kir. ügyészségnek, mig az Árváinál talált forgópisztolyt és egyéb szerszámokat az egyes helyeken való bemutatás végett színtér, átadták a csáktornyai % if csendórörsnek — A mai hetivásár. Az az óriási sürgés-forgás, mely ma már a kora hajnali órákban is szemlélhető volt, Nagykanizsán azt mu\'atla, hogy ritka nagyarányú vásár készül. Valóban a mai heli vásár méreteiben egy országos vásárt is felülmúlt. Az állatokat oly nagy számban hsjtoták fel, mely egy országos vásár alkatmával Is ritkaság és u?y i kereslet, mint a kiná\'at emelkedése messze megtnlad\'a a nagykanizsai hetivásárok megszokott forgalmát. A mii hetivásár ily nagy «Ikeréhez nagyban Jsouáiárult a szp M0, vatar^int a Mtad«-szentekre váló elflkészükt. A koszorúk és egyéb kqgyeJeti tárgyak nagy tömege .borította el a piacteret s ezeknek a cikkeknek áiusitói alig tudtak egy-két darabot a psajfiuk számára meg- «atoi. A WU, vásártéren s minden gazda \|0 árakon adott thl — H tár Igazítás á Drávamentén. Só-mogymegye barfcsí járásnak drávamenti lakói hosszú évtizedek óta állandó harcb.in állanak k ( ■ / • < szomszédos Verőcze, Horvátmegye drávamenti lakóival. Ezen viszályokat a Dráva szeszélyes folyása dézl ető, mely gyakran megváltoztatja medrét és igy örökös változást idéz elő a rkét megye természetes határán. Szopó István, á nagyatádi kerület országgyűlési képviseltje egy év előtt a képviselőházban szóvá tette a barcsi járás gazdáinak panaszát és etyor a belügyminiszter kijelentette, hogy a horvát kormány-nyal egyelértőleg azon lesz, hogy a határ-kilgazi\'ás a lehető legrövidebb időn belül megejtessék. Az erre vonatkozó munkálatok tegnap meg is kezdődtek a két vármegye közös \| bizottsága előtt, melynek elnökévé Kacskovta • Lajos somogymegyci alispánt választották. A bizo tság a munkálatok befejezése után jelentést fo£ (enni a belügyminiszternek. — A vidéki hirlapirók szövetségének vagyona, A Vidéki Hirlapirók 0 sz. Szövetsége feia^reW bizottsági ülést tartott Szegeden. A bizottság fzultal tartotta meg harmadéves újjáalakulását és egyhangu\'af Csányi Jánost, a Ssegedl Kereskedelmi és Iparbank vezérigazgatóját választotta elnökévé. Megvixsgáka ezu\'án a bizottság a S övétség féhvi számadásait és megállapította, hogy a Vidéki «Hírlapírók Orsz. Szövetségének .vagyona 143 715 kor. 10 fin. E< ősszegből a tényleges vagyon 126 704 kor. 10 fii!., a követelések összege 17 011 korona. A felügyelő bizottság elhatá-rocta, hogy a nov. 1-én megtartandó igazgatósági ülés elé javaslatot terjeszt, miszerint a S övelség vagyonából 3000 korona küiönittei-sék el és ezen töke a Szövetség nagyérdsmö elnöke, Szávay Gyula nevén alapítvány gyanánt kezeltessék és évi kamataiból vidéki hírlapírók \'árvái segélyeztessenek. A VÍdékl Hirlapirók Orsz. Szövetsége szegedi központi pénztárába legutóbb a következő adomán/ök folytak bet Várady L. Áfpád dr. győri püspök, Győri Általános Takarékpénztár 200 -200 kor., Kisbirtokosok Orsz. Földhitelintézet Bu -upest, Somogy-, Motan , üngvármegyék közönsége 100—100 kor., Kőszegi Takarékpénztár, Szombathelyi Takarékpénzü 80-80 kor., Pvjér-, Hoitvármegyék közönsége, a Szentgotthárdi Takarékpénztár, özv. Holcer Jikabrlé Szeged 50 —50 kor , Vasmegyei Takarékpénztár 30 kor., Szombathelyi Mezőgazdasági Takarék és Hitelbank 20 kor., Körmendi Takarékpénztár 10 kor« Az Uránia szia ház ma eslí előadásában A nyomorultak második folytatása ífiegy óriási \'érdeklődés melleit. Holpap és hóimul*, azaz elütörtök és pénteken tty szenzácSfe mO-sott állta össze az igazgatóság, melyni ki-magastó »ráma: Szerelem mé* becsilet cirafl d^áma. iPérttek, >szombat és vnsárnsp Balkán háború folytatása kerül a vászonra. Müa Iái-hatjuk, az Uránia igazgatósága nttsiikiJbse«. tzkaemn iáktotatőt, mert»a»legkivá^hb nftzi darabokat szerzi b«, hQgy a közöastíf-m^gas igá- AZ ON QTCKnEKe N^VPT !>(T. •• fj ,\'TlUl .1 Ti\'-. Ilié ha egésrséges; használja ezért a Mr4poUsár* a JegioJ)bt, cwMs a szi-mos orvos és szülésznő által ajánlott „Babymu-Áerfm" gyermekkenŐ-csöt, mely azonnal fájdalómcsillapitólag haf a kivörősödőtL nedve«.feWr zsölt és feltört bőrnél, mindenféle bőIUKán«: é3 ó>- r varpál. RdoWek is Jcjtüaő enedméunyef ha$známatják bftrkifltéaeknél, WftÖredeíett ^bör, kékdnrvulás1 és láb-izzadás ellen. Vigyázzon minden dobodnál a „Bábymlra créme névre és utánzatokat utasitsoh vissza.1. Kapható minden nyógyszertácban, .dobozonkint 00 fillérért v&gy \' magánál a készítőnél fírodjovin H „Zrinyif-hez címzett gyógyszertárában Zágrábban. . . , , . . A . J, > . / A i — Adományok a zalan^gyei tanítók aj terná tusinak. A .Zslavármegyei Tanítók Interná\'usa\' alapja javára ujabban a következő adományokat voltak iiivetek beküldeni: Nagykanizsáról : farkat Vilma áll. tanJtónő és növendékei 51 kor. 10 fül., Kotllerné Pataki Vilma áll. tanítónő növendékei 10 kor. 32 fül., Kis-ksc Izsat tanítótestület 56 kor. 43 fill., Nagykani-ssal polgári iskola tantestülete 12 kor., Rosenfeld Adolf fiai keresk., Kaster Miksakeresk. 10-10 kor., Pásztor Miksa zongora tanár, Darvas János hentes 2-2 kor., Belalinci Takarékpénztár 10 kor., Vida József alsópáboki plébános 5 kor., jskabos Dénes alsópáhoki tanító 4 kor., Hevesi Jenő Molnár igaigatólanitó gyüjtőivén s Hevesi Jenő évenkinli rendes tsgdij fejében 4 kór., öxv. Márkus Sándorné ismételten 10 kor., Nemes Rózsi 2 kor., Magyar Mariska 1 kor., Dr. Fedák Iitvánné 4 kor., Kadia Imre plébános Tótszentmárton, Albek Oyula tótszentmár-toni tanitó 5-r5 kor., Reichenfeld József 1 kor„ Bakaci Mihály 30 fill., Tyud Lázár 2 kor., Hajdú Márton 30 fill., Behek Istvánné 40 fill., Proszenyák Anna, Vugrinec István 20-20 fill., Mau\'ner Józsefné, Kósa Vilmosné, Pesics J., Mautner Oéza, Taschner K., Msgh István, Mihálka Pál, Faller János, Praek Endre, Don-pona Józsefné, Kumer József, Ruff János, Schmidt János, Krímet János, Lsng János, Ma ár Antal l-l kor, Schlesinger N. 50 fill., Horváth Pál hosszuvölgyi igazgató tanitó 5 kor,, Hirschler Soma 3 kor., Benkes József 3 kor., Balázs János 2 kor., Prasch József náprádfai tanitó gyüjtőivén 7 kor. 00 fill. összesen 245 kor. 55 fill,, — Amikor a fent felsorolt nemet-sxivü adakozóknak és gyűjtőknek a tanítóság bálás köszönetét itt tolmácsolom, legyen szabad felemlítenem, hogy ugy a szétküldött gyűjtő« Ivek, valamint e nemes célra szánt adományokat a jószívű adakozók kegyeskedjenek címemre küldeni. Hálás tisztelettel: Banekovlch János megyei tanitótest. pénztáros. — S/énatoWaj kocsis. E cim alatt tegnapi számunkban egy hírt közöltünk, melyben azt irluk, hogy a lopott szénát Kohn Samu és Quttman mészárosmester közös istállójában találták meg. Kohn Samu most annak közlésére kért föl bennünket, hogy neki a Szeld-mann-féle házban teljesen külön istállója van, melyben eddig még nem végeztek kutatást, tehát abban lopott szénát sem talátbattak. A tolwj kocsis a bűnös u\'on szerzett szénát egyedül a Outlmann-féle istállóban rejtette el. — Záró vizsgák a tánciskolában. Tegnapi számunkban jeleztük, hogy az idei tánctanfolyam a mai nappal véget ért s a táncvizsgák ideje elérkezett. Holnap, csütörtökön este ö órakor kezdődik a diákság vizsgája, vasárnap délután 4 órakor az apróságoké és ugyancsak vasárnap este a felnőtteké. A láncvizsgákra, melyeken egy tíz tagu cigányzenekar fog játszani, a belépő-díj személyenklnt 1 kor ZALA — Az slkagyott leány a elme annak az életből merMett remek drámának, mely a Szarvas-szálló Edison-mozijának szerda és csütörtöki előadásain bemutatásra keiQi. Őszinte, szívhez szóló tárgys a mai társadalom mindennapi eseményeiből vsn választva, meghatóan rajzolva meg az elcsábított, azután elhagyott kedves megrázóan szomorú tragédiáját. Ezenkívül műsoron van 5 humoros és t rmészetes kép amelyekkel az egé\'Z 2000 méteres mlsor méltán számíthat a közönség érdeklődésére. 1912. október 31. Uándorköllö nagykanizsait. * - • r i f A nagykanizsai költészet föllendü ése. Óda a város sssagisztrátusához. — Saját tudósítónktól — v • • \' . Nagykanizsa, október 30. »• • * Nagy Örömök és nagy dicsőségek fényes derűje ragyog a nagykanizsai égen és e kalmár és hivatalnok városban a költészet soha nem látott lendületet vett. Hírünk, nevűnk, ugylát-szik idecsőditi idegenből is a szépségeket szomjazó poétákat. Néhány nap óta ilyen előkelő költő-vendége van Nagykanizsának: Bende Albert, a magyar hon költője és soproni cipész, aki körülbelül egy esztendővel ezelőtt annyi sok szerelmes ódát irt Pálmay Ilkához, hogy az ismert nevü művésznő, életveszélyes fenyegetés miatt följelentette a budapesti rendőrcégnél, mely néhány napig a hűvösön pöigettette a költő lantját. A modern igric, regös vagy hegedűs, vagy ha tetszik hát lantos, az egész város közönségének a vendége. Vasárnap Jött Nagykanizsára a magyar hon országosan ismert költője és ml eddig csak azért nem foglalkoztunk velr, mert még itt Nagykanizsán nem született meg az első alkotása. De most megszületett. Az „Udvari hávéház\'-ban irta Bende Berci, Nagykanizsa megihlető képességének nagyszerű bizonyítékaképpen. A költemény címe: „Óda a városi tanácshoz" és az illusztris szerző állítása szerint énekelhető is, aki nem hiszi, próbálja meg és énekelje: Eljöttem hát Ksnizsára, Bekopogtam a városházára, Illő módon tisztelegtem, Csak mit kerestem, nem leltem. Milyen poétikus bevezetés ez. A költő fájlalja, hogy nem találta meg, amit keresett. Valószínűleg kevés pénzt kapott, ami különben ki is tűnik a következőkből: Fene látott ilyen várost, Es városi magisztrátust, A költőt semmibe se veszik A piculákat nem pöngetik. A költő bízik benne, hogy a városházán, ahol, ugylátszik, nem kapott pénzmagot, elolvassák költeményét és hallgatnak zengő szavára. Ezt föltételezvén, Jelenti ki: Talán ka búcsúzóra negyek, lóvá teszik szörny fl bflnükei, Megnyitják nekem erszényüket, Es Bende Berci tovább mehet. A költő tehát vigasztalást keres óhijtft módban. Esután a következő kis verstőredéket, vagy ha ugytetszik töredék-verset követte el még Nagykanizsán a költő; Én is. mint a fecske, gólya, f.xy hfl páromra lelhetnék, S aztán fajkára megtalálná A biztos révpart kikötőjé». Ez bizony jó volna, különösen, ha a költő követné a fecske, a gólya példáját és szebb vidékre költöznék, ahot több az ihlet. A költő \' különben ebb?n a versszakban fejezi ki egy Nagykanizsán támadt gondolatát, me; uj vt* gyak prespeküváját nyi ja meg és amelyet Vécsey Zsigmond polgármester figyelmébe ajánlunk. A kőltö ugyanis Nagykanizsán sajkára ül a \|ó öreg Principális csatornán ét a biztos révpart kikölöjét keresi. — Erre mi igazán ntm is gondoltunk. — A költő egyelőre csak sajkájára gondol, de mi már az idea nyomán tovább mehetünk és lelki szemeinkkel már óceánjáió hajó óriásokat Iá« tunk a Principálison. A tanács foglalkozzék komolyan a fölvetett Ideával és fejezze ki háláját és köszönetét Bende Bercinek, a költőnek azzal az óhajjal, hogy ő többet ne kössön ki nálunk. Nyilttér. mmmmmm Búcsúzás. Spitzer Ferenc és neje Nagykanizsáról, Kisfaludy-utca 17. számú lakásukról Budapestre, VI., Csengery-utca 64. szám alá költöznek. Jó. ismerőseiknek, barátaiknak, kiktől az idő rövidsége miatt személyesen nem búcsúzhatnak, ez uton mondanak szivélyes istenhozzádot. 9246 Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik mély gyászunkat megjelenésükkel, vagy részvét-nyilatkozataikkal enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetet. 0268 Marton család. Gabona-Ozlet. - Távirat - Budapest, október 30. Kéazáfss-flzlet s Változatlan. Határidő-fizleti Buza 1913. ápr. 11.04 Rozé 1913. ápr. 10 56 Tengeri má]usra 8 11 Zab áprilisra 11.40 Felelösszerkesztős NAOY SAMU. VALÓDI VZRZ5A JZŐNTEQEKET WS^M ket a vevOközö^íí mindén vételkötelezettrtg ««lkai megtelj öaszes ■zormeiruk, amely elkkbéw a legnagyobb újdonságokat hozzuk valódi skoangs, nyest-, sealskin-, herrtiella- és kfliönbözö fajú róka nyakbavetők éa ?iain> láianf át Tárai karmantyúkban. i4* Östxtt angol férfikelmiket kiárusítjuk. Tisztalettel OlB\|tSl JUZSISI SS 10151 QL,¿ * 1§12. októberi .31. BALA n mT> I liter l a laiita-M* 12 W. ! „ * « ál : « . 5- VIV* H W ff •• < 4* ; 10 deka le\|l. törmelék tea —.80 I „ „ császárkeverék —.20 Kapható Qettch és Qraef U Drogéria és csemege osztályában. V Egy jobb házból raló flu fizetéssel Scherz S. L. Utóélt (Eislnger) cégnél DeAk tér 2. . -;-:--—--- A Délzalai Takarékpénztár épüle- J téhen, (a mostani Centrál-kávé^iáz) —- egy ajtós utcára nyiló 1913. május 1 re kiadó. Bővebb L fölvilágosítást Frank Vilmosnál, m szBcsmetter Nagykanizsa, Csensery-ut JL, volt Miltaof-fer sorsjegyáruda helyiség. Megrendelésre készitek a szücsszakmába vágó összes munkálatokat, u. m.: szörmekabátot, boát, muffot, sapkát, a legújabb divatú Etole és Pellerin gallérokat, úgyszintén városi- és utazó-bundát, lábzsákot stb. lauilást és átalakítás! nagyon jutányosán eszhözlöh. Hagy raktárt tartok szőrmeáru és kész garnitúrákban. MM 3 Kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását. ± —Jjr . ■ TELEFON 78. Mindenszentekre élő és mflvirágkoszoruk és slrcsokrok kaphatók az alábbi árakban a legegyszerűbbtől a legszebb és leguiabb formákban és pedig: 4—6—8 »0—12— 14—16—20—25—30—35—40—50 koronáig. Keresztek sírboltokra: 10-15—20—25-30 koronáig. Érckoszoruk: 2 koronától 16 koronáig. Sírboltok diszitése babérfák és élőnövényekkel jutányos árban Megrendelhetők: Petermcinn JÓZSef élő és művirág kereskedésében Nagykanizsa Főút 1. szám. Virághagymák legjobb ültetési ideje október 15-től december 15-ig. Ezentúl virághagymát eladásra nem tartok készletben. Nagykanizsa. TELEFON 78. Készülnek: Min denféle ke^eske delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazd aj sági, egyházi és is-kofai nyomtatványok t r / , % g " Árjegyzékek, müvek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítást\' reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel1 » TATATATATATATAl,AVAVA<réTAA\'rAATAA<rA<rATAAATAVATAVAlA Gyártunk; üzleti könyveket. Ugy/édi naplókat, jegyzőkönyveket Zseb könyveket, Bevásárlási könyveket. Rrijz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcódulákat. Fali-naptárakat stb. ltlí 4\|>« 3L Nagykanizsa, VÁROSHÁZ ÉPÜLET. HETI SOROZATOS ELADÁS t -----— 11 " \'——" - " Papir-áruk! Mli»4c-n ««IkUl kérjük m% h«tl x«r««H(t ■«flebliteai. dd HÉT. 112. THE AMERICAN SHOE COMPANI BOSTON jfcmerikai és saját gyártmányú • //t eipok óriási választékban vannak raktáron. Mérték után készü\'nck : Mindennemű polgári és egyenruházati cipők és csizmák. Orthopfidiai és különleges lábbelik Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia cipőáruháza, a város palotájában, Fóut 2. \| Nagyon jó állapotban levő, teljes, régi \| német stilusu háfószobaberendezés eladó. Cím a kiadóhivatalban. . 9267 Egy kis Wertheím-cassa 9 65 megvételre kerestetiK. Clm a kiadóban. mmmmmmm-mmmmBam Egy fiatal füszeressegédet keresek azonnali belépésre. Kezdő - fizetés havi száz korona vagy teljes ellátás 50 korona. 9260 Kőrös üéza, Nagykanizsa Csengerki. 44. Árverési hirdetmény kivert. A letenyei kir. járásbíróság mint telekkönyvi ha óság közhirré teszi, hogy dr. Csempész Kálmán Qg>véd által képviselt Piánk Ferenc és neje letenyei lakótok végrehajtató-nak B cták János letenyei lakós végrehajtást szenvedő elleni 14311 kor. 21 fi 1. tőkekövetelés és jáiu\'lkai iránti végrthijiáii ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék (a letenyei kir. járásbíróság) területén lévő Letenye községben fekvő a letenyei 921. sz. Ijkvben felvett I. 2 sor 800 hrsz. ingatlanra (szántó Herg>óbar) 454 kor* 1. 3. sorsz. 928 hrsz. ingatlanra (ret a iisztrpatti rétikei) 41 kor, 1. 4. sorsz. 1185 hrsz. ingatlanra (s7án;ó Felsőkismező/) 556 kcr., 1. 5. sorsz. 1272. hrsz. ingatlanra (szánó a koronranyulóben) 1269 kor., I. 6. sorsr. 1364. hrsz. ingatlanra (szántó a hosszú cima dQiőber) 661 kor. megáll;pilott kikiáltási árban elrendelte éa hogy.a fentebb megjelölt ingatlanok az 1912. évi november hó 6. napján délelőtt 9 órakor Letenyén a letenyei kir. járásbíróság mint tkvi hatóság hivató)* helyiségében a telekkönyvtárban megtartandó nvilvános árverésen ¿8 pedig az 1881. évi LX. t.-c. 155. §-a érteimében hrszámok szerint külön-kQlön a megállapított kikiáltási áron aiui is eladatni fognak mégis a kikiáltási ár két* hirmpdánál altcsonyabb áron el nem adhatók. Arvereini szár.dékoiók tartoznak az ingatlanok hecsárának 5%-át készpénzben vagy az 1881. IX. t.-c. 42. §-ában felveri árfolyam-mai számitott és az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságQgyminiszteri rendilet S. § ában kijelölt óvadékké. ea értékpapírban a kiküldött kezéhez letenm avagy az 1881.\' LX. t.-c. 170. § a értelmében a bánat- Ötaznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről állított szabál) szerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Letenyén, 1912. évi auguszíus hó 26. napján. A letenyei kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság. ^ TI... 9270 BÖDY s. k., kir. alblró. . ii. B* Tudja Kiég mindenki, y ; hopy nagyobb mennyiségű TI BÚZALISZT megérkezett és mig a n készlet tart, eladatik : a 1 hgr finom tészta liszt 34 fill.-ért Ihgrhilünőfó kenyérliszt 30 „ ITíM TICTIIÍDII/ === llszt- <140 kereskedésiben. -- KOLBER-HINTÓ igen könnyű, félfödeles sárga, 600 koronáért eladó Pécsy AnUI kocsigyáránál Kazinc/y-ulca a9. 9266- m in \\mmnmmmmmrnm l 9235 \| \| 3STŐÍC! \| J "JTéxl Eia^s t heveny és idült \' fl legbiztosabb gyógyulást húgycső- folyások gyulladások ellen nyújtják az örkény-fé e KASANTOL- gyöngyök Nőknél fehérfolyás, férfiaknál hugy-csófoyás ellen a leggyorsabban ható szer. Orvosi szaktekintélyek által kiváló és gyors-hatásu szernek elismerve. Üvegje 3 korona, kizárólag Örkény Hugó gyógyszerésznél Budapest, VII, Tkököly-ut 28. Depot 115. I Tölgyfaeladás! Gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmához tartozó Gosztolai erdőben, az 1912—13. évi vágásokban 240 szál tölgyfa, 24-80 cm. átméretii mcllmagassítyban cirka 330 m.s tövön fcnnállva eladatnak. Továbbá mult évi vágásban kitermelt 870 drb. tölgyrönk 24-80 cm, középátmérő, 2-5 m. hosszúak 350 m.5 A ledkozeiebbi vasúti állomás Rédics, 5 km.-nyire. Ezenkívül van a Szécsiszigeti fűrésztelepen citca 10 waggon erdei fenyődeszka eladó. Érdeklődők Írásbeli ajánlatukat a letenyei urad. erdőhivatalnál adják be, hol az előzetes megtekintésre az engedély, valamint felvilágosítás adatik. Letenye, 1912. október hó. 9251 Grv* ANDRÁSSY SÁNDOR letenyei hltb. urad. hivatala. 3 Fagyos lábak és kezek t/JJl ha „Salvator /agybalzsamot41 használ Kis üveg 50 f, nagy 1 K : és börkeményedést gyökeresen irt a „Salvator fvuk Tyúkszemet ,,Á„ szemtrtó. Egy üveg 80 fili} vagy a Salvator tyúkszem-tapasz" egy levél 30 fillér. ¿er = BEIK G YUL A ZZ^Z^TZ > > Nyomatolt a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda\' Részvénytársaság könyvnyomdájában Nagykanizsán.