Zala 1910 168-191sz augusztus.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	93.41 MB
Keltezés:	2012-10-30 10:38:01

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	963
Megtekintések száma:	4998
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (1.46 MB) Zala 1910 168-191. szám augusztus Zala - Politikai napilap 37. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: Mepjelenlk minden hétköznapon ette 6 órakor. na0vkánizs a \|t»xlncxy-u. 3. Telefon-szám : 78. ffj clM<IK«HUI. m«M4MkHiaM Mm a - FOJL-XTIZBC^X I&TJSLS Htyb«n háiIiöi!hoíd?a: E«t Mn -fc»-Jfc Nmrcdém UO , F4Wm ty . „ l\'ututm 14 , Poatai Egy hóra 130 K; Negyedé/re iJO s rWm ».-., Egén tm ic- . I\|)TM i<m ra • nitér. Wwalitgok, MM kMwIMéMk ét I hAnlpmétiyél) Mfoflfciflt W Mér. ei\|«gyt4«l é\'i nlaléil tnmiairt aiw é ItofOfW KMtmtnyII<MU> é knr. XXXVII. óvf. 168. szám. Adóreformunk. MülMllHi éUglMtllt I. (S. S.) A gyakorlati életet Irá nyitó nagy elvek tŐkéJetesbülésének cók természetes következménye, hogy maga a gyakorlati élet szervezettségére, eszközeire nézve- is folyton, lépésről-lépésre előre halad. Ha van az életnek olyan ré-s?e, melyben ez a felvétel nem érvényesül, ugy a legfejlettebb-elvek és a legmélyebb elmélet mellett sem lesz-az a cél elérve, mely minden emberi törekvésnek kell, hogy végeredménye legyen, 11. az eszményt illapot toé való igye- ■rl ———- —r~ Nagykanizsa, kedd, 1910. augusztus 2. éótwía^ámmt Zala Hírlapkiadó és Nyotada Rt Xnépek rnilDöInaksajátosegyé- -rendszerünket tltetötefjelentlreztelf; núége, a nemzetek, a népek faji jellege, a vallás szerinti, és ennélfogva az egész életére, kiható gondolkodás módja mind olyan tényezők, melyek a való élet kialakltá-«ára hatalmas befolyást gyakorolnak, melyek az eszme, az elmélet ÍM IStéHesíícíT ffiyéiBket teljes mértékben nem engedik érvényre jntutni. Bármily nagyot, nagyszerfit gondol is az ész, anyag . nélkül nem túrija azt testbe önteni ; az anyagiság uralja egész valónkat, mely életünkön végighúzódik. A nemzetek, államok virágzásának fó-fö kelléke, felték-le, hogy létezésük \'biztosítására ketló anyagi eszköz--zel rendelkezzenek; ha nagy , nehé; is az. elérendő cél, ha terhelek is feladatok, melyeket teljesíteni kell, ha eszköz van a kivitelre, nehézség alig merül fel, a küzdés, a munka mezején, Ilyen állapot azonban csak ugy értető el, ha azok az összes tényezők, melyek a helyzet elérésére okvetlen megkívántatnak, — mind együtt vannak év egymásai össze hatnak. Ennek a berendezésnek mintk mkelőtt összhangban kell lenni az HM államot alkotó nép torléneli «tyával, faji és lélektani sajátos *KávaJ, gezdsságl állapotával, egy-uóvaf\' mindazon lényszókkel, ame tyek valamely népnek a jellegét megadják; Csak ugy lesz az állam életének berendezése fejlődésképes, ha annak gyökerei belenyúlnak a nép életének a rétegébe és onnan kapják a tápláló nedvet. Az itt előadott eszmékkel kapcsolatban nem lesz érdektelen nagy vonásokban rámutatni, vájjon adóreformunk egyes részcKmily mértékben állanak ezen általános elvek szolgálatában és mennyiben felelnek meg ezenkívül is a gazdasági és pénzügyi kövételményekneK. Azok a reform-törekvések, amelyek az utolsó évtizedben adó\' nagyjában véve a. nyugati államok, főképen Ausztria adótörvényeinek, minden nemzeti és faji\'vonatkozás nélküli — lemásolása és jól-rosszul váló átültetése voltak. Bár a kultura fejlődésének gócpontját a kontinens nyugati államaiban kell ka/estiünk és bár a kultura terjedése elől egy haladni kívánó nemzetnek elzárkózni ném szabad, mégis egy-egy törvénynek a meghonosítása alkalmával, ami sajátságos viszonyainkat, alacsonyabb kulturánkat, még mai napig is csak részben intenslv mezőgazdasági életünket, jellegünket, fejlődő Iparunkat, kereskedelmünket feltétlenül figyelembe kell venni, mert ezeknek -- Idegen szokások, ,. törvényes szabályok merev átültetése által való — eset-1 leges megbénítása nem lehet célja az államkormányzatnak, az experimentáló pedig szintén veszélyes és hálátlan dolog, mert az ország károsodásával jár és az állam pénzügyi helyzetének bizonytalan-ágára enged következtetést. A letűnt kormány által megte-tmiletl adóreformok, az országra nagy sulylyal nehezedett pénzügyi hilyzai sürgősnek mutatkozott szanálására Irányultak; azonban őzen reformoknak épen iiz a része, a szeszadó, - .amelytől minden titkolódzás nélkül a legnagyobb pémbell eredményt. válluk, mai napig sem volr életbe léptethető ; a rendeleti eg felemelt szeszadópótlék pedig sehogy sem pótolta azokat a reménybeli bevételeket, amelyeket ettől a reformtól vártak és amelyekkel szemben tetemesen nag/obb kiadások állíttattak be a költségvetésbe, . Az ilyen reformok csak hátrányára vannak az állam pénzügyi igazgatása komolyságának és a mellett, hogy kompromittáljuk magunkat, a ki nem kerülhető külföldi birálat folytán, ártalmára van a pénzügyi helyzet tényleges ered-menyének, és a drága hitel utján va.ó gazdálkodásra kényszerit, .ilyen- reformot még, a monarchia nlásik államával való előzetes megegyezés esetén sem lett volna szabad mintegy kezdeményezóleg létre hozni, mert amint az eredményből láthatjuk, nem 23m módunkban semmi eszközzel ia monarchia másik felét hasonló törVény meghozására kényszeríteni. . . ,. Az eredmény majd az lesz, hogy előre meghozott és Ausztriávál való I előzetes megállapodás folytán léte-nllctl szeszadótörvényünket sutba kell dobnunk és majd olyant kell elfogadnunk, amit a monarchia másik állama fog meghozni. Hogy adóreformunk többi tészel hogyan fognak sikerülni, azt egyelőre onnan következtethetjük, mert az uj kormány nem bízik annak hclyésvégrchájfhaiőságában és igy e,;y bizonytalan Időre kikapcsolta a végrehajtásukat a cselekvési köréből. A már életbe léptetett uj házadó törvény, a reform összes részel között ittég legjobban kiállja a kritikát, mert az adóztatásnak azt a kellékát, hogy az általános és Igazságot* legyen, a házadú-katas> ter mcglcierniéso által,\' legjobban megközelített. üzen munkálat elkészítése által ugyanis lehel, hogy ez volt ennek a nyilvánossági a nem honolt célja ■ suli olyan lakrési került adó alá) amely eddig a három évenkénti hiányos felvételek folytán, adó alul kimenekült Hogy az esetleg végrehajtandó többi adótörvény nyomában mi fog kelni, azt még tudni nem lehet, annyi azonban bizonyos, hogy sok olyán hibái vannak ezen törvényeknek, ugy az anyagi jogszabályt, mint a technikai, vagyis kezelési résztilktőleg, melyek az uj törvények által behozott adók pénzügyi eredményességét igéij mélyen érintik; sőt némely tfeae az igazságosság elvének is elletmtvu, mert például az uj jövedelmi adótörvény a létminimumot az egész országra nézve egyenlő összegben ÜJapitja meg, holott. n fl tényle-ges állapotoknak nem felel meg. Nálunk az uj törzények alkotásánál nincs meg a gyakorlati érzék, törvényeink nagy része a zöld asztalu bürókban születik, anélkül, hogy az élet viszonyaival ismerős elemek is. inegkérdeztetRéwSk, A minisztériumokban ülő törvénytervezők és készitők, féltékenyen őrzik és hozzák felszínre jó és rossz eszméiket. Pedig nem az a cél, hogy sok és rossz törvény által nyomorgattassák az orszájg, hanem inkább, hogy minél kevesebb, világosabb és jobb jtörvények védjék az állam és az egyesek érdekeit. Mm - MM Juliui 30. A ml példánk Is ut igazolja, hogy »i élűiben mm & tények, hanem •» Illúziók boldogítanak. A ml városi Önérzetünket erősen dagasztotta u a tudat, hogy tflr-véityhnlóiMig lehel a nk, — mclongettll, boldogított bennünket ez • lehetőség mindaddig, mlg megvalóaulását a legtávollbb \|övó homályt lödtt; most, hogy taaku-gy«n * gyors magvalóautáa utján jutottunk) nem minden aggodalom és Korongit nélklll fontolgatjuk, hogy vHlátMtt w ti tvinttmánt 11, ailii bmnBnktt boUto-gitttai. Mm wmtlhttunk « változott köti-gtagáiáai állapottól i (gyttard ptiádán, á városok rangllalájábtn vate«msik«dáMii klvQI \|tltni-« u ránk néivs egyébéi W NagyktnltM vároa képvitálötetUlltts agy ktUgyttMtén Atl«tNitlan hMároata el, — A gyakorlat emberei gyakorlati Kísérletek MlflM yii\|ik, Imgy i kAMii szárított hizósertéstrágyával mlmlmi taoMltsl fi(t(tfl\|fMI fényen eredményeket értek el. h t^thkiml ,ntt ««t\|im M ttlt to miinvij\' MíIimi •«amwmi«t. .knurtt Mtn iá M^UMfKr kéMM NH9NI Itt M- IMI, Hat kvtaaatlM t* «ai Sm. Nihi Unlwwrt Imi •grmiif m lélK Mimim HII tt ■■ NHISM maiiu A Mttiaft* tiMíJlMhjitwiFiHiiljltMynli Iw nnini # l* ii/rMt mm, hrtu í hi\'k.M VítlHÍiút »<ititl<\'tl MjÍÉi tNaj * t#a Iá (náaiáMf >1 ajtai «a»laliH •ÜiAHmÜ Mflnllfciiwt MwntaffM IftfOáfttHf lfiRá\|ÍTál TttállálláHtfánT tH \|(ní\|)\|i!i\| iwlll,H illllll, MMlliaiMl Téli m\| IiíimiMI , lllmi l\| iii Miiflui 0ti4i Mr\|« «\|i <>t(Sá#at> fim mii tartalmad laMaiMa«akát á*KM«l<H malfdwt kHx\'Mr1 aV l«l«a« lltfalmátai Mtnétm MiáiiMkH u\| atM^álmtnr mtllttalial ItMI Mi. MM •Wa»d H < uraMaMM aáaÁanifltH á HMIW Alii WMW "11A.Í 1 1 old«L ZALA 1810. augnxtei i hogyavátot tOrványhalóaeggá veló eme-láeét fogja káml. Olyan Időben hozták ezt l határoziiot, mldón néhány megyei intézkedés lérelmeien étit a várotl,{etek u Intézkedéiek uonban éppen nem voltak jelentősek, éietbevájjólc ét Inkább hiúságunkat érintették,, mint fonloeabb vároil érdekeinket, Eitk miatt izgultak akkor i kedélyek Nagykanizsán és midőn a köz gyűlés éppen u emléketelel nagykérvény BeanálUUaával foglalkozott, valaki Indítványozta, hogy az önálló törvényhatóságot la, kérjük. Megtörtént i amint kilátás van iá, éppen ut a kérétOnket lógják telje-sftani. A képviaeldhái közlgizgitáil blzotttá-(énak határozata teui időuerüvé, hogy iámét toglelkonunk a kérdéaael, most mii váltpzöttj. nyugodtabb körülmények között. A köztudat azzal igazolta a •megyétől való uecedáló szándékunkat, hogy a vármegye ellenséges érzésekkel viseltetik Nagykanizsa várossal szemben, a városul gyakran méltánytalanul bánt el, ez a második fórum megnehezíti vároii közigazgatásunk működését .mai, hogy minden tényét felülbírálja, ami nemcsak Idd-veszteségei jelent, hanefh annál nagyobb bajt is, — hogy —. mint hangoztatták, — .a vármegye kevés érzékkel bír a városi szempontok iránt. Mindezeket egybevéve: a vármegyéhez való tartozásunk gátolja a város természetes fejlódéaét.\' Mindenesetre tolult érne a .magunk megnyugtatása szempontjából is, ha ada» tokai gyűjlüllfln k volna arra nézve, hogy a vázmegyehol, jslkot, milyen Ugyban szolgáltatott bizonyítékokat arra nézve, hogy ellenséges indulatokkal van eltelve, Hivatalos adatok nélkül tudunk eseteket, melyekben megtörtént, hogy Kanizaa Ügyei a megyén másképpen intézteitek el, mint ahogy int szerettük volna, vagy hogy a megye Kanizaa rovására favorizált^ Zalaegerszeget, azonban mindezekben az esetekben megyei részről tagadták az gnhnozltáit és Igyekeztek elfogadható ma-gya ráta lókkal szolgálni Ezt a pontot nem bolygatjuk tovább, mert nincs módunkban, hogy azt Hutái-zuk. Szilárdabb alapon beszélhetünk már attól, hogy Kanizsa városi Ügyelnek vármegye) felülbírálása tel\|eaen feleslegei és gyakran károa is, mert az kétségtelenül bebizonyosodott már, hogy a városi érdekekhez a vármegyének nem sok érzéke van. Ha nem Igy lenne, akkor a megyei MrOk máa szemmel néznék Kanizsát, mely mágia csak elsó városa a megyének ée afr ovo nem tennének Mzalmillaiiftk minden bánt, ami Kanlzaáról való. A megyei érzéketlenség illusztrálására Idegenbe megyünk példáért, nehogy hazai kényes pontokat érintsünk A vármegye közigazgatási bizottsága csak legutóbb ellene volt annak, hogy Ztlaegirutg város takarékpénztárt létesiiheaeen és hogy polgármnitrét méltó módon javadalmazhassa. Nálunk, Ni\|ykanliián, a legnagyobb fokú áa Indokolt Izgalmakat kellene ez, ha a megye egy bizottsága Ily homlokegyenest ellentétbe helyezkedne képviselő MOittank Ily fonloa haiátározatilval át mindenáron m akarná elhitetni, hogy I megyif bizotliág jobban tud\|i, ml iiol-gál Kanlsaa érdekeire, mint maga a várót kOsgylMéM, Cl a megyei gyámkodás mindenképpen fetetieges ét vilóbin gilolhuljn i várót tyMdá«H Ai n alái való itabaduiéi pedig már mk árért wm jiltnl baji, mert a mai féltőbb fórum, á belügy! kot mt/if eUenőfiáM tovább fi kitttjtrf reánk, legMjebfi, hogy \| vele viló Awrikftilelá-Mnh kotvallen len át mm liidtrakt Mnil már uMk ai a kárdát, hogy a migyáfől yjffli uabeduiái ilónyilnát mm nagyobb\'i M I kOMtágimtlhetlái, maliyi^ •» ftnálló Wtványhelótág! áltiput (át l\'í I krtlliág-WMjtjiln I ntgynlih lliitvltflnl I a ntgivMt minit adml nlnlráilóben lett magyarázatát, TBlfT megyei pótadói houávilóleg kiegyenlíti az as Összeg, melyet ^a megyétől kittona-iartáiári.kapunk. E kérdés lefiát Hután a uámok kár déte. Tüdnl kell, hogy u uj áHapi mennyi költségtöbbletet jeleni, aslán mér legefbet\|ük, hogy az Ónálló állapót i az ezzel járó kvaliffkált városi tisztikar meg ér e erinyit. Ha igen, amialt nem lehel aggodalmunk, hogy a megyétől való kü lOnválásunk baji okozhat, mert Hiszen i hozzátartozás Igazán alig jár előnyökkel Nagyon kívánatos lenne különben, ha nem várnók be Olbeteft kézzel, hogy határozzanak rólunk — nélkülünk, hanem ha ml -is hozzászólunk a tárgyhoz, a tOr-vényhltóiág iövén talán moat egyéb, na* gyobbizabásu kéréseink teljelüláie ti kisarjadna, Országgyűlés. Mindent megizavaztak. - Salát tudósítóik ltl«ton\|«ltniéM -■ udapaat, NgOSZtUI17 A nigy kánikulában a honatyák nem nerelnek dolgozni. ■ Kellemesebb is a hüs fenyvesek tövén üdülni, mint rekkenő melegben népszámlálások, beruházások, konzuli biráikodáiok itbiről szóló torvényeket tárgyalni. Épp ezért a I. Ház expreu tempóban evez a vakáció felé. A mai ülés lefolyása a fcnwtkMrt yoli- Kubik Ferenc alelnök bemutatja Maros-Tprdajruyyt feliratát, melyben tiltakozik ijlígye. az áiltlánoi -lllkos váfaeztóf jog (Örvénybe cikkelyezése ellen. Ezután a Ház harmadik olvaiátbtn li elfogadta az ötszázhatvan milliói kOlciön becikkelyezésérdi szóló törvényjaviéTatot ái a népuáirláláiról szólói. Majd Hhinúr Béla előadó ismertette a konzuli biráikodát hatályának meghou-szabbl táláról izóló törvényjavaslatot. Bakonyi Samu az ellő, aki e tárgyhói uól. Nem hiszi, hogy a Háznak egy tagja, fr, helyeselné az előadón klvúl e törvény javallatot. A konzul a magyar király, éa az oiztrák császár nevében hozza meg\' Ítéleteit. Ez sérelmei a magyar állam •ouveriinlláiára. Székely Perenc, igazságügy miniszter kijelenti, hogy a konzult ügy közös ügy és a konzul kOzOi funkciót gyakorol. Ugrón Gábor, a következő tzónok i magyar állam iou-verilnlláiál látja sértve e javas Isi állal. Azután Stéktly Perenc éa Polónyl Géza felizólalául nlán a llát « konzult, bíráskodásról sióló javaalaiot ügy általánosságban, mini részleteiben el-fogadjai Azután Khutn-Htíendry miniig* fer elnök i Ház engedélyéi kárt arra, hogy Urmáncty Interpellációjára, mivel ai interpelláló \|elen nlnct, holnap vála-iiolhiiion, A Ház íz ingitlélyl meg ti idji i ezzil ai Uléa véget ét. A marhavész veszedelme Nagykanizsán. Iniáikeéáa a behureolát ellen. - baját itémiankmm. Sun(lif l\'erenc klr. állatnrvoi a napokban oly tartalmú beadványt Inléiill i várót polgármiiiiráhii, mily milni tudomásán jufoff, ht>gy á hudipeitl iltafváaártértn eladott erdélyi irarvitmir* Mák koiott inmigeien Ulállak olyan álla* lokál, milytk ragadói tzáj él körönt-fájáiban Kinvedlik Al<élláh)fVbl iggo> dalmát (ejeitfi ki a főlftfl, hogy a vént a ml vidékünkre li íMhureoijjik, mert i nigykanloil váiátokra It hilinkánl t R vtggott itdélyi itiniypiiiiifliíl iiáliliaiisk Ürtf való likliilillt iliigói inláikátláiik megfáiaiát kérte, milyek hiHrttt as átlát* egátságllgyl WtdfUI sinlgálil pnttliil tv-laitáiát lélió liillikstléiik miglálilél »mHI» l\|l. Vktty Zsigmond polgármeiter azonnal elintézte as áfiaforvoa beidványái ál afra liyzoll haláraaatában a következőket ren-daliecL - T-,- — —v- Nehogy a marhák ragadói ttáj \|g kő-römfájáia vármMyénkbe li behurcoüae-lék, elrendeli i határosat, hogy: i. Az oruágoi, vitamint a heti állat-váaártárre április hó 1-tól október hé 1-lg reggeli 6 óra előtf, oklóber l-lől pedig áprilia hó t-ig reggeli 7 óra élőit lövet, szarvasmarhát vagy lertáif behajtani tilos. 3. Kereskedők állal (a helybeliek által la) felhajlott szarvatmarháj^^ sertések vidéki á latoknak tekintendők/, a mint Ilyenek a vidéki szarvasmarhák, avagy a vidéki tértétek számára kljelOH térre hajtandók be. 3. Ufaiitom a rendőrkapitány! hivatalt, hogy a váaáriéri szolgálatra kirendelt közegeivel ezen rendelet pontot betartását ulgoruan ellenőrlzleate, e végből egy rendőrt megfeliló Időben rendeljen ki, aki a vásáriéne való behajlást a jelzett Időig meg ne engedje, egy másikat pedig célból, Hogy e* állatorvotok távozáaa után a vásártérre ujabb állatokéi hajlani he leheuen. 4. E pontban az állatorvotokat arra utaitlja a határozat, hogy a vásár kezdetekor a vásártéren pmtoaan jelenjenek meg él i felhajtott állatokat lelkiismeretesen vizsgálják meg. Vé$ül a marhalevél-kezelőkhöz azól az liiaaitia, azt hagyva meg nekik, hogy a kiállítandó uj levelek belső felén az által $red$\|\|_n4imtiíii helyét azigoru poatoe-aággal jegyezzék fel. Hírek. - Junga Sebő tzabáduláaa, junga Sebő váratlan tubadonbociájfáiánik okai erőien izgatják a fővároti lapok képzeletét. A legtöbb ujtág azzal a magyarázattal uolgál, hogy jungáná legutóbb olyan vplllomáat tett, melynek beiimeré-sei Junga merényletét indokolttá lehették. Mi nem hiazübk ebben a magyarázatban. Kétségtelen, hogy igen magaa befolyás érvényesüli Junga uabidon boctájtáia érdekében, erre vall a szabadonbocaájtáa minden körülménye. Nagykanizaán ludjákr1 >gy Juugáaak -voltak ily magatri vetető öitzekölleiátel, melyek az udvarig fölérnek Képei éi egyéb eladott dísztárgyai kőit különösen tok volt olyan, mely a fragikui \'véget ért Miksa mexikói ciá<tám vonatkoztak, tőt egyik főhercegnő táját-keiü Teitmínye In Junga tulajdonában van. Nagykanizsán Igen romantikus magyarázatát aejtlk, azonban, hogy ennek a sejtelemnek van-c valami alapja, at legalább ir kéltéget. ElAlápát a poétánál. A keretke-dilml mlnitiler auguutui elsejével Ariz Jakab póitt át távírda főftutet, at uj — gradlika! pótla (önökét p. ét I. felügyelővé léptette elő. A 20 eier korona kiutalása A pénteki váróit\' tanáciüléiról közzétett legutóbbi refirádánk uirtnf dr. Hojiiu Uyula ailránt idotl be i ttnácshni kát* ványl, hogy ffoüHlflt litván vártjai adő-ttizj éi néhány lársaituk a 30 etet koronából klülall stgályöiuegK ne tartsák vlitii a mlnlutiri jóváhagyáitg, hanem aionnil utalják ki a téulikre, tíz a htr helyiibltéira siörul, ajnrly ugy hangilk Dr, Ihjdu m ni v< képvlMlő telibbesésl tdnti iw í\| v lmáo« utján a migvel IflrvényhitlAiágl Niutliághoi as Iráni, \\ kAigylIliil lulároiiltil uembin a ftK oiMámtk aiokat a tltiill, milyekb^i a víiiibI tanát!i javailátát fedi • kAigyttWi h«tánmti, itnnnil tu\|isák végre, vag>is i téiilikit átoiittál fttMták kt át ii i Illő hlvitálnokoknik Piinklvfll atra ll HiMijiHl\' mi lilibhesái, jtögy i vtffA lityit ¥, adóilutnik migá\|i(\|il-Ml őkMfftt, mint itmiilv minden káttégef kizáróan helyet roegállapilái, színién utat-ják ki. A felebbezéi a IOrvá»yhatétági bizottsághoz van intézve, mely f hé g., •rendkívüli Olétében fog axzal foglalkozni - E0 tanító tragédiába. AisótMd várój írja levelezőnk: Vérlázító IlKieiés történi a napokban Vaál községben Egy szegény lenttóa, akin mát régóta az elint, bej tünetei mutatkoztak, kitört az ettyebtj éa egy őrizetlen pillanatban elrohant b£ intróL Kezében nagy konyhakés uorsa-gaiva, futott vágig ez utcán ée mindenit letturátaai fenyegetett. A falu sváb nép Ijedten menekült ez őrjöngő útjából. Ekkor aztán olyán brutális dolog történt, sai uinie páratlanul áll a kutturnápek iftni-netében. A helyett, bogy a tzeretiMélltn embert igyekeztek volna valamiképpen ártalmatlanná \' lenni, a falu népe shsu föllázadt éa borza Imaa, vad hajtzát zelt a beteg ember ellen. Az emberek ím-villákkal, kaaaákkal \|a dorongokkal Kg. fegyverkezve üldözőbe vették az őrjöngőt, eki a földekre meneküli. Itt ulot érték ét éa vad kegyet len léggel neki rontottik. Ütötték, verték, amtg éleiét sejtettek benat A* boldogtalan embernek a fejét a teli* merhetetleniágíg összezúzták ét e teste tele ven tulyot .eebekkel. Mikor a felbőszüli emberek elvégezték véres munkájukat, áldozatukat vérébe fekye olt hagyták az ufón. Később a közaégi orvos vette ápolás alá. Bekötözte eebei! éa beszámítana a kórházba, ahol megállapították, hogy a tanító sérülései halálosak. A csendőrség az embertelen lettetek ölen otg-iodiloüa az eljáiáat -r Bontják a kaaztheiyi arénát. Az Amazon-azállode udvarán épített arénái elbontják,* hogy Thalia templomának helyét Ismét elfoglalhassák a vidéki embereknek lovai. Szóval, a színmüvénél temploma ismét kocitléiuerré lép elő. Azért mondjuk, hogy ennek dőléft mert ebben a minőségében bizonyán többer jövedelmez, mint a legtObbayüe üres előadásokat tátott színház. A színigazgatónak ez arénához fűzölt reményei nem váltak bei Panaszkodott, hogy az azelőtt lovak áltálául szolgáló hely állandóan bűzlött az előadásokban szórakozást kereső közönség orra alatt Emellett at aréna táji örökösen zajos volt, ami az előadásokat bosszantóan zavarta. \| — Hadgyakorlatok Muraltözben. Caáklornyáról jelentik: A XIII hadtesthez tartozó egétz 5-ik ulánua ezred (a csáktornyai, varasdi áa zágrábi századok), jullut hó -28-tól fogva — bezárólag sug. hó 20-ig MuraköztsicnTSelicí kOuég kisnyékén gyakorlatoz. E gyakorlatokon körülbelül 900 ember vett ráül. E gyakorlatok — ugy látuik — ctak elógyakor- v latok leunek, mert atok belejczésc után gz egész ezred Innen tovább ind Hl t / lulajdonképpeni hadgyakorlatok azinhetyére — Gyufagyár Zalaegerszegen, Mint kit megírtuk Jtö&lfovks MlllVoj nagykanl-ital lakoa kárvénnyel fordult Zalaegertzeg várói tanáciáhoa, engedné meg neki, hog/ a várat valamelyik taáién gyulagyárai láteelthetten, A városi tanács i fo yemodó által kijelölt területre, mely a vaiull állomáson alól, a ulaegerueg baki tönrányhetótágl kOtul keteo oldsláa, kOaei gAatuli pályaletMiei lekaaik t- á auguulut hói t-ik napjának d e, 10 örájtf* helyuinl tárgyaláit rendelt el, avágbM. hogy a gyufagyár felállításé re ktuemelt letdlet asomuádai e káeelmiieH tikpia1 gedáty megadása ellen MtOtg teitető kt* fogásaikat tlőadhaiaák. A Mmuenj wán-dákoll gyár fvlápltáee áe áiembeheiy eséM ZaláegetsiegmMi nagy eiönyére tew, meH tol tnunkáikámek ad K^Mkoeáat egái* láven ál át a nép tnegíltaél* biztoifebb l«H, ^. _ - 111 a MagyarMitván VatánMf hajnalra viiflvtA íjftfl • nem ájijHíti. k<e iiámu fnmirttt>4tak a verne sgtM t>á> Mán erét Ntetetegol értitek, nMaéawoá! lil a tüi lányát nem tttartUl uW á 1 oldal CALA 1910. (UgHZtM \|. hogyanéról törványhatóaaggá való emelését togja kérni Olyan időben hoitik ezt • határozatot, midőn néhány megyei In-tézkedét térelmnen érte & vároit.\'ezek u intéikedéitk azonban éppen nem voltak jelentősek, életbevágók és Inklbb hiúságunkat érintették, mini fonlosabb városi érdekeinkel. Etek miatt izgultak akkor11 Mélyek Nagykaniztán éi midőn a kö»-gyülét éppen u emlékeidet nagykérvény ötnaállitáaával foglalkozott, valaki indit ványotla, hogy az önálló törvényhatóságot is kérjak. Megtörtént i imint kilátái van rá, éppen ezt a kéréiOnket lógják lelje-sitaoi. A képviselőház közigazgatási bizottsá-gának határoiata testi időnerüvé, hogy ismét foglalkozzunk a kérdéiael, moat már váltoiott, nyugodtabb körülmények HMM. A köztudat anal igazolta a -megyétől való szecedáló uándékunkat, hogy vármegye ellenaéget érzésekkel viieltelik Nagy kan ina várossal uemben, a váróiul . gyakran méltánytalanul bánt el, a a második fórum megnehezíti városi körigazgatásunk működéséi utal, hogy minden tényét felülbírálja, ami nemcsak időveszteségei jelent, hanein annál nagyobb tMjt it, — hogy — ■ mint hangoztatták, — a vármegye kevés érzékkel bir a városi ssempontok Iránt. Mindezeket egybevéve: ■ vármegyéhez való tartozásunk gátolja a város természetes fejlődését,\' Mindenesetre soluit érne a magunk megnyugtatása izem pontjából is, ha ada- ___tokát gyűjtöttünk volna arra nézve, hogy a vármegye hol, mikor,.....milyen-Agyban szolgáltatott bizonyítékokat arra nézve, hogy ellenséges indulatokkal van eltelve, Hivatalos adatok nélktil tudunk eseteket, melyekben megtörtént, líogy Kanizsa Ogyei a megyén másképpen intéztettek el, mint ahogy mí szereltük volna, vagy hogy a megye Kanizsa rovására favorizálta Zalaegerszeget, azonban mindezekben az etetekben megyei részről tagadták az anlmotitásl és igyekeztek elfogadható magyarázatokkal nolgálni. Ezt a pontot nem bolygatjuk tovább, mnt nincs módunkban, hogy azt tisztázzuk. Szilárdabb alapon beszélhetünk már arról, hogy Kanizsa városi Ügyeinek vármegyei felülbírálása teljesen felesleges és gyakran káros it, mert az kétségtelenül bebizonyosodott már, hogy a városi érdekekhez a vármegyének nem tok érzéke van. Ha nem igy lenne, akkor a megyei körök mát szemmel néznék Kanizsái, mely mégit ctak elad várota a megyének ét ab ovo nem lennének filulmiilahok minden iránt, ami Kanlzaáról való. A megyei érzéketlenaég lliuizlráláiára idegenbe mefyOnk példáért, nehogy hazai kényét pontokat érintsünk A vármegye kOitgazgatáti bliotttága ctak legutóbb ellene volt annak, hogy Zalatgertreg várót takarékpénztárt léteiiiheiien át hogy potgármetterét méltó módon \|avadalmat-hattá. Náluhk, Naíykanlztán, a Itgnt-gyobb fokú át Indokolt Izgalmakat keltene az, ha a megye egy bliotiiága ily homlok-egyineH ilienlétbe helyezkedne képvlielő lattHetünk ily fontot halálárotalaival ét mindenáron att akarná elhitetni, hogy 1 megyei biioiltág jobban tud\|a, ml ttol-gái Kanlua érdekeire, mint maga a várót kOigyatáte. ti a magyal gyámkodás mindenképpen falatlaget ét valóban gátolhatja a várót fejlódéiát Ai ai alól való aiafitdulát padig már. <tek eiárt ttm jelnnl baji, mari a mai Itlsóbb lórum, a balOgyi kor ri)4/iy ellenőiuta tovább la kiterjed raánk, Itgfeijetob, hogy a vall való Attriboilail-álluk MKvatlan latt la nam indirekt Motl már (iMk ai a kérdáa, hogy a megyálól tád tubtdulát tlónytlnél nem nagyobb» ai a kóHeégainalkedái, mally<[ ** ónálló Htrványhatótágl állapol jár fl a kHltég-NMM lóképpen a nagyobb nsiiviteirii I a Nkivlíl/ Htérvll tdml ninliátióben lettTntgyaráiaiát.TOfrr a megyei pótadót hozzávetőleg kiegyenlíti az ai Otítei;, melyei jt megyétől katona-larláiárt.kapuük. E kérdée tehát lititén a izámok kér déte. Tudni kell, hogy az uj átlapol mennyi kolltégtöbblelel jeleni, azlán mér legelhetjük, hogy az Ónálló áUapdt s az ezzel járó kvalifikált városi tisztikor megér e erényit. Ha igen, amiatt nem lehel aggodalmunk, hogy a megyétől való kü lOnválásunk baji okozhat, mert hltzen a hoizátarto\'iái igazán alig jár előnyökkel Na\'jjyori klváoatoi lenne különben, ha nem várnók be ölbetett kézzel, hogy határozzanak rólunk — nélkülünk, hanem ha ml ia hozzátzólunk a tárgyhoz, a lOr-vényhatóiág lóvén talán moat egyéb, na-< gyobbazabáiu kéréteink teljetüléte it kl-tarjadna. Országgyűlés. Mindent megtzavattak. - Síjtt .tudósítónk loleton\|elentéie — ■udapaat, nuKűiítuj 1. A nagy kánikulában a honatyák nem-szeretlek dolgozni. • Kellemesebb it a hüi fenyvesek tövén üdülni, mint rekkenő melegben népszámlálások, beruházások, konzuli bíráskodások stbiről szóló (Örvényeket tárgyalni. Épp ezért a. t. Ház exprett tempóban evez a vakáció felé. A mai Qléi lefolyáia a kavart Köböt Ferenc alelnök bemutatja Maros-Torda megye feliratát, melyben tiltakozik tpegye az általános titkos válaszlói jog törvénybe cikkelyezése ellen. Ezután a Ház harmadik olvatátban la elfogadta az ötszázhatvan milliós kölcsön becikkelyezéséről szóló törvényjavaéfatot és a népszámlálásról szólót. Majd Bldndr Béla előadó ismertette a konzuli bíráskodás hatályának meghotz-szabbitásáról szóló törvényjavaslatot. Bakonyi Samu az első, aki e tárgyhoz szól. Nem hiszi, hogy a Háznak egy tagja It, Helyeselné az előadón kivüi e törvény javallatot. A konzul a magyar király, ét az osztrák császár nevében hozza meg* ítéleteit. Ez sérelmes a magyar állam souveralniláaára. Sziktly Ferenc, igazságügy miniszter kijelenti, hogy a konzuli ügy kOzós ügy és a konzul közOa funkciót gyakorol. Ugrón Oábor, a kővetkező azónok a magyar állam tou-veralnltáiát látja sérive e javas lal által. Azután Stéktly Ferenc ét Polónyi (Jé/a felszólalásai alán a Ház a konzult bíráskodástól szóló javatlalol úgy általánosságban, mlrit részleteiben elfogadja, Aiuián Khurrt-IIMtrvdry minlsz-ter elnök a Hál engedélyéi kéri arra, hogy Urmánczy interpellációjára, mivel az interpellálj \|alan ttinei, holnap vála-aiolhanon, A Hát az engedélyt meg It adja s eziel ai ülét véget ér. A marhavész veszedelme Nagykanizsán. Intlikedia a behureolát ellen - laféi itdMnéskiói, -HttniHi l\'erenc klr állalorvot a napokban oly tartalmú beadványt iniéiatl a vároa polgármttieréhei, mely utrirH iudomátára \|utott, hogy a budapesti álialváaáriértii eladott erdllyl aiarvaamar* Mák kftioii lOinvgettn lalállak olyan álla* tokali melytk ragadót ttáj ét kotótli* iá\|áihan Ktiividltk Ai4llaiorvtii aggó* dalmái, iejetlt kl a Wlöll, hogy a váaii a ml vldikllnkfe It lithumoljáli, mari a ntgykanlitai vátárnkra te litltnkénl 4- (j vaggoii erililvl thiaívftinaihál taállllantk. fSrra traió Itklnlella iliigót inláikAléiek magtételét kéiie, mtlyek kóiőll «t állát\' tfétrághgyl nitdőtl tinlgélal ininint Itg* iariátál eélló iHléekitléttk magléltléi tmaila ki. Vécsry Zsigmond polgármester azonnal elintézte as állalorvot beadványát áa afra hpzolt határoiatában a következőket rendelte cl. "\'M-g-- \'" ■■> \' ,\'■ \'---- * Nehogy a marhák ragadós sréj ét kö-römfájáta vármegyénkbe la behurcoltat-aék, elrffldeli a határosat, hogy: I, Az ortzágot, valamint a heti állat-váaártérre április hő Mól oklótwrhó t-ig reggeli 6 óra előtt, október l-tól pedig április hó Mg reggeli 7 óra előtt loval, szarvaamarhát vagy sértési behajtani tilos. 3. Kereskedők által (a helybeliek áltat la) felhajlott survumarMULJb tértétek vidéki á.latoknak tekintendők,, a mint Ilyenek a vidéki szarvaimarhák, avagy a vidéki aertétek Uámára kijelölt térre hajtandók be. 3. Utaiilom a rendőrkapitány! hivatalt, hogy a vátánéri uolgáialra kirendeli közegeivel ezen rendelet pontos betartását szigorúan ellenőriztesse, e végből egy rendőrt megfelelő időben rendeljen ki, aki a vásártérre való behajtást a jelzett időig meg ne engedje, egy másikat pedig a célból, hogy az állatorvosok távozása mán a vásártérre ujabb állatokat hajtaoi he lehenen. Iá. E pontban az állatorvotokat arra utailtja a határozat, hogy a vásár kezdetekor a vásártéren p>niotan jelenjenek meg ét a felhajlott állatokat lelklltmere leten vizagálják meg. Végül a marhalevél-kezelőkhöz azól az liiaaliia, azt hagyva meg nekik, hogy kiállítandó uj levelek belaő felén az állat éretjeH származási helyét szigorú pontossággal jegyezzék fel. Hírek. - Junga Sebő tzabáduláaa. Junga Sebő váratlan szabadonbocsájtásának okai erősen izgatják a fővárosi lapok képzeletét. A legtöbb újság azzal a magyarázattal szolgál, hogy Jungáné legutóbb olyan vallomást tett, melynek beismerései Junga merényletérindoliöItS tehették; Ml nem hiszUhk ebben a magyarázatban. Kétségtelen, hogy Igen magas befolyás érvényesült Junga szabadon bocaájláaa érdekében, erre vall a szabadonbocsájtás minden körülménye. Nagykanizsán tudjákf* hogy Juugáoak.vollak ily magaara vezető öaszekölle\|ésel, melyek az udvarig fölérnek Képel és egyéb eladott dísztárgyai kőzi különösen spk volt olyan, mely a tragikus \'véget ért Miksa mexikói császárra vonatkoztak, sőt egyjk főhercegnő tajál-kezll lestménye it Junga tulajdonában van. Nagykanlztán Igen {omantlkut magyarázatát sejtik, azonban, hogy ennek a újtelemnek van-c valami alapja, u legalább lr kétséges EiOlépéa a poitAnál. A kereeke-delml miniszter augusztus eliejével Pilt Jakab póttá ét távírda iótlaitei, az uj — gradlakal pótia főnökét p. ét t. felügyelővé léplaita elő, — A 20 aaar korona kiuiaMaa. A pénteki váróul\' tanáctflléiről kOuéteit legutóbbi referádánk iserint dr, H«Jdu űyula ailránl aduit be a tanácthoi kér* vényt, hogy HiimhH/i litván várgai adó-iliti ét néhány lártalnak a 20 eset koronából kiutalt legéiyOtitfget nt tartaák vlttia a mlnltilerl lóváhagyátlg, hanem aionnal utalják kl a rétiükrt. Bt a hlr htlyttblléirt itórul, amely ugy hangtlk. Dr, Hajdú nt ni V, képvlulő Itlshbetáil adóit hu a v ijttíjíos ul)án a megyei inrvényh(ilóMl\|\| binilltághitt at Iráni, íj kóigyüHIil halároiaiia) nemben a ottiáiniik arukat a léiitll, m»lykltft a Váinat tanács javallatát iedl • kOigyttléa h<lámiata, atonnil liallták vágta,\' vagyit i léltlaKil iiuunal iitttték ki at II lelA hlvaialmikokttak rienklvDl aita ll kittijei! <n leltiihfiát, hi<gy a Nw ftltA liláit v ailótiMlntk m«gá\|i\|pt> Itdi HHtfgti, mint amtty luindtn kétiégti kizáróan heiyaa megállapítás, trióién ulti ják ki. A felebbezét a tOrvéayhatótági bisolliághox van intézve, mely I m 4-t rendkívüli ülésében fog anal fogtalkozai - Egy tanító tragé(Hd)a. Aitóitud váró) Írja levelezőnk: Vérlázító IlMtetéi történt a napokban Vaái kOztégben. Egy ttegény tanitón, akin máurégöta at elmebaj tünetei mutatkoztak, kitöri az elmebu ét egy őt ízetlen\' pillanatban elrohant tit. zulróL Keiében nagy kooyhakéat norot. gatva, futott végig at utcán éa mindenfe ietturáaaai fenyegetett. A falu sváb népi ijedten menekült at őrjöogó útjából Ekkor aztán olyan brutális dolog történt, t* izinle páratlanul áll a kuUurnépek mnt-netében. A helyett, hogy a turenciétln embert igyekeztek volna valamiképp* ártalmatlanná \' tenni, a falu népe ntsb föllázadt ét borzalmat, vad hajszál iim-zett a beteg ember ellen. Az emberek >» villákkal, kaszákkal és dorongokkal lg. fegyverkezve üldözőbe vették az őrjöngóf, aki a földekre menekült. Itt utol érték ét ét vad kegyetlenléggel neki rontottak. Ütötték, verték, amíg életet tejlattek benne. A\' boldogtalan embernek a fejét a itta-merhetetlenaéglg összezúzták és a\' teste i\| tele van súlyos sebekkel. Mikor a felbőszült emberek elvégezték véres munkájukat, áldozatukat vérébe iekye ott hagyták az uton. Később a községi orvos vette ápolás alá. Bekötözte sebeit és betzáUt-tatta a kórházba, ahol megállapították, hogy a tanító lérülétei haláloiák. A csend-Oraég az embertelen tettesek Clkn m^-JndlloiU az eljárást — -r- Bontják a kaazthelyi arénát. Az Amazon-szálloda udvarán épített arénát elbontják,* hogy Thalla templomának helyét ismét elfoglalhassák\' a vidéki embereknek lovai. Szóval, a szinművéizet temploma ismét kocsífélaserré lép elő. Azért mondjuk, hogy ennek előlép mert ebbtn a minőségében bizonyár* ti&xr jövedelmez, mint a legtöbbnyiré. irts dó-adásokat tátott szintláz. A színigazgatónak at arénához fűzött reményei nem váltak be. Panaszkodott, hogy az azelőtt lovak állásául szolgáló hely állandóan bűzlött az előadásokban szórakozást kereső közönség orra alatt. Emellett az aréna tája örököaen zajos volt, ami az előadásokat bouzantóan zavarta. - Hadgyakorlatok Murdkflzbea. Csáktornyáról jelentik; A XIII badiestka tartozó egén 5-ik ulánua ezred (a csáktornyai, varaadi éa zágrábi századok), Jutiui hó 28-tól fogva — bezárólag aug^ hó 20-ig Muraközben. Bella köetég környékén gytkorlaloi. E gyakorlatokon körülbelül 900 ember veta ránt. E gyakorlatok — ugy látszik — ctak dőgyakor-.. latok lennek, mert átok befejezése Után : az egén ezred innen tovább indtti t \' tulajdonképpeni hadgyakorlatok tzinhelyéte Oyulagyár Zalaegerszegen. Mint att megírtak JeUlfovta Mltivoj nagykanizsai lakoa kérvénnyel fordult Zaltégertseg város tanáctáhoa, engedné meg neki, hog/ a vároa valamelyik nélén gyufa* gyárát létaaithataan. A városi ianáci a to yaaodó által kljeiOlt Icrflleltc, mely a vaaull állomátón aiói, a talacgentcg -baki törványhatóeági köaul keteit oldalán. kiUul aAaiutl pályateettiei fekszik f- á jugutitut hói t-tk napjának d a, 106tá)án hatyulni tárgyaláat rondáit ti, avégből, hogy a gyulagyár teiáiltiátára kitime* terű lei uomaaédai a kératmentt tekpea gadély megadáta attan escilrg tehető ló-fogásaikat előadhaaaák. A MtvtMani wáa* dékóR gyár ftMpttéaa áa laembeMyaiéae Zalakgerutgntk nagy etőnyéta ktu. mert tok munkáakianak ad tagiatkutáit egéM évan át ét a nép megélkeiáM huMtt* Ittl, \' , ila • MagyarMriaén Vt»iit»p hajnalra vlttatiA éjjul a nam áppaa, K» ttámu fenmarathittak a vároa agáat ta>** ItKIli etrtit ihtttag(4 írottak, mt«4atmái tál a tűt lányit nam Marán t,M a M", 1 1 1 oldai XALA IMO. lUgBIztlM hogy a vároa tOtványhilóaeggá »el tm«-léiét fogja kérni. Olyan Időben hoiták ezt ■ határozatot, midőn néhány megyei intézkedés sérelmesen tde a vároit,fuck az Intáakedéuk uonban éppen nem tollak jelentótek. életbevágók ét Inkább hluaá-gunkat érintették,, mini fontoubb vároti érdekeinket. Ezek miatt Izgullak akkor a kedélyek Nagy kan itUn éi midőn t köt-gyüléi éppen az emlékezetei nagykérvény OuaaálHtáaával loglalkoiott, valaki Indítványozta, hogy az Ónálló tőrvényhatóiágot la kérjük. Megtörtént • amint klláláa van rá, éppen ezt a kéréiOnkel lógják ielje-aMeni. A kápviulőház kOzigazgatáai bízottá gának határoiaia tett! idótzerüvé. hogy itaiét foglalkozzunk a kérdéttel, moat már változott, nyugodtabb körülmények között A köztudat azzal igazolta a megyétől vak) uecedáló uándékunkal, hogy a vármegye ellentéget érzésekkel viseltetik Nagykaniita várotaal izemben, a várottal . gyakran méltánytalanul bánt el, ez a máaodik fórum megnehezül vároii köz-igazgatáiunk mfiködéaél izzal, hogy minden tényét felülbírálja, ami nemcsak idfl-veuteiéget Jelent, hanem annál nagyobb bajt is, — hogy — mint hangoztatták, — a vármegye kevés érzékkel blr a városi tzcmponlok iránt. Mindezeket egybevéve: a vármegyéhez való tartozáaunk gátolja a város természetes fejlődését.\' Mindenesetre tokai érne * magunk megnyugtatása szempontjából is,- ha ada-lotaLgyfljlfillMk- volna arra nézve, bogy a vármegye hol, mikor,, milyen Ugyben-azolgáitatoll bizonyítékokat arra nézvr, hogy ellenséges indulatokkal van eltelve. Hivatalos adatok nélkül tudunk eseteket, melyekben megtörtént, hogy Kanizsa ügyei a megyén másképpen intéztettek el, mint ahogy mi azerettdk volna, vagy hogy a megye Kanizaa rovására favorizálta. Zalaegerszeget, azonban mindezekben az esetekben megyei részről tagadták az animoaitást és igyekeztek elfogadható ma-gyarázatokkal tzolgálni. Ezt a pontot nem bolygatjuk tovább, mart nincs módunkban, hogy azt tisztázzuk. Szilárdabb alapon beszélhetünk már arról, hogy Kanizsa városi Ügyeinek vármegyei felülbírálása teljesen felesleges és gyakran káros Is, mert az kétségtelenül bebizonyosodott már, hogy a városi érdekekhez a vármegyének nem sok érzéke van. Ha nem Igy lenne, akkor a megyei korok máa azemmel néznék Kanizsát, mely mégis csak eltó várots a megyének éi tb ovo nem tennének bizalmatlanok Hifiin bánt, ami Kanlíaáról való. A megyei érzáketleniég Illusztrálására Idegenbe megyünk példáért, nehogy hazai kényes pontokat érintsünk. A vármegye közigazgatási bizottsága ctak legutóbb ellene volt annak, hogy Ziliegemeg város takarékpénztárt léleiiiheiaen és hogy polgármesterét méltó módon Javadalmazhassa. Náluhk, Nagykanizsán, a legnagyobb (oki) áa Indokolt Izgalmakat keltene az, ha a megye egy bizottsága Ily homlokegyenest ellentétbe helyezkedne képvlulő testflletonk Ily fontos haiáiéroiaiawil ée mindenáron azt akarná elhitetni, hogy I megyst bizottság jobban lud\|a, mi szolgál Kiülni érdekeire, nilnl maga a város kOtgyOláse, Cf a megyei gyámkodás mindenképpen felestegei áe vilóbsn gálnlhat\|e a várót fejMdéaét Ai ai ilól való tiabadulát pedig mái- euk aiért iem Jelent bi\|l, mert a mai Itltőhb lórum, a belügyi ko» mi/tf altenóftáu invábh li kller\|td (iánk, l»glti\|bb, h\'igr • vele való ftttukniitlé-Mnk kötvstlen lett áa nem Indirekt, Most már eeek ai e kérdés, hogy a nifgyéfól itíh tulttdulát előnyeinél nem nagyuhh-s M á kAUságsmelkedás, matly^ ai Ónálló UfványhetAtágl állapM Jár l\'i a Mlliég Mbfcto lAkipptn a íííjjyiiliíi lltilylteMl Aemeebkm ée • M0«éb métvlt adun nluliáilóben leli magyarimái, min a megyei pőtadót iHizzávalóleg kiegyenlíti az az Outeg, melyei ji megyétól kütona-taruuérl kapunk E kérdét tehát tisztán a számok kár déta. TifiliíT kell, hogy az uj áHapol mennyi kOltségtöbbleiei jelent, eztán mérlegelhetjük, hogy az önállő állnpót s sz . ezzel járó kvalifikált vároal tisztikar meg ér e erfnylt. Ha igen, amialt nem lehel aggodalmunk, hogy a megyétől való különválásunk baji okozhat, meri hiszen a hozzátartozás Igszán alig \|ár előnyökkel Náfyoh kivánatoa lenne különben, ha nem várnók be Olbetett kézzel, bogy ha táromnak rólunk — nélkülünk, hanem ha mi ls hozzászólunk a tárgyhoz, a törvényhatóság tövén talán moat egyéb, na\' gyobbazabáau kéréscink teljesülése la kisarjadna. Országgyűlés. Mindent megszavaztak. - Sa\|tt tudAiitéok telafonjeltntéa* — Buttpaiv apgwztai t. A nagy kánikulában a honatyák nem. szerelnek dolgozni. ■ Kellemesebb le a Itüi fenyvesek tövén üdülni, mint rekkenő melegben néptzámláláiok, beruházások, konzuli bíráskodások stbiről szóló törvényeket tárgyalni. Épp ezért a L Ház express tempóban evez a vakáció felé. A mai Oléa lefolyása a Mialkca1 volt Köböt Ferenc alelnök bemutatja Maró* Torda megye feliratát, melyben tiltakozik megye az általános titkos váluztóf jog törvénybe cikkelyezéie ellen. Ezután a Ház harmadik olvasásban Is elfogadta az ötszázhatvan milliós kölcsön becikkelyezéséről szóló törvényjavaaTalot ás a népszámlálásról szólót. Majd Bldndr Béla előadó ismertette a konzuli bíráskodás hatályának meghosz-szabbitáljáról szóló törvényjavaslatot. Bakonyi Samu az első, aki e tárgyhoz azól. Nem hiszi, hogy a Háznak egy tagja Is, helyeselné az előadón Kivid e törvény Javaajatot. A konzul a magyar király, és az osztrák császár nevében hozza meg-Itéleteit. Ez aérelntes a magyar állam souveralnilására. Si/ktly Ferenc, igazságügy miniszter kijelenti, hogy a konzuli ügy közös ügy és a konzul kOzöa funkciót gyakorol. Ugrón Oábor, a követ* kező szónok a magyar állam tou-veralnlláaál látja sértve e \|avas lat által. Azután Stéktly Ferenc és Palányi üéja felszólalásai ulán a Ház a konzuli, bíráskodásról szóló Javallatot úgy Ütalánosságban, mint részleteiben el* fogadja, Azután Khutn-lltfcrvdry miniszter elnök a Ház engedélyét kéri arra, hogy Urmánczy interpellációjára, mivel az Interpellálj jelen nlnca, holnap vála-■tolhasson, A Ház az engedélyt meg la adja s ezzel at Ülés véget ér, A marhavész veszedelme Nagykanizsán. Inléikedáe a bthurcolái ellen, ~ Ba\|il MóillMóli -Httnih* l\'srenc klr, állatorvos a napokban oly tartalmú beadványt Intáiett i várót ptilgármiiisrélici, mely nerlnt twdomáUra Juloll, hogy a hwlapetll IKatváiártértn eladutl inlélyl inivumir* Hák komit iftiiuipitw talállak olyan álu* tokai, malysk ragadót itáj él kOrtlttt* lájáibin utnvedlek Acéllaturvtie sggo* dalmát, fejtitt kl a MINI, hogy i vástl a ml vKlékünkfe Is liehuteolják, nitrl a ntgykaniital vásárukra In hiltnkánl 4- h vM"" \'i\'iiilyl ihfiivéimuhál siállltánik. (\'mi való iiklnltilt ilirgői miáikedéifk megiáitlát kérte, melyek kOsrttl as állit egánégllgyl felidóri itnlgálil \|ntnloi Iki-liflátál eélló Inihkiiléttk ttte«lélilél emelte V Vfcsry Zilgmond polgármeiter atonnal elintézte az állatorvos beadványát étafra honolt halároaatában a következőket rendella el • 7, ... ----e ;.\',.\| Nehogy a marhák ragadót ttáj ét kö-römfájáia vármegyénkbe ii béhurcollaa-aék, elrendeli a Itatárout, hogy; I. Az országos, velamint a heti állat-váaártárre április hó l-től október hó l-ig reggeli 6 óra előtt, október HŐI pedig április hó l-ig reggeli 7 óra előtt lovat, szarvssmarhál vagy sertést behajtani tilos. 3. Kereskedők által (a helybeliek állal ia) felhajlott starvaamarhálij^ tertétek vidéki álatoknak tekintendők,, e mint ilyenek a vidéki izarvaimarhák, avagy a vidéki aertéiek itámára kijelölt térre hajtandók be. 3. Utaiilom a rendőrkapitány! hivatalt, hogy a vásártéri szolgálatra kirendelt közegeivel ezen rendelet pontos betartását szigorúan ellenőrizleaae, e végből egy rendőrt megfelejő Időben rendeljen ki, aki a vásártérre való behajlást a jelzett Időig meg ne engedje, egy máaikat pedig célból, hogy ez állatorvosok távozása után a vásártérre ujabb állatokat hajtan fte ieheasen. 4. E pontban az állatorvoaokat arra utasilja a határozat, hogy a váaár kezdetekor a vásártéren p)ntoaan Jelenjenek meg és a felhajlott állatokat lelkiismeretesen vizsgálják meg. Végül a marhalevél-kezelőkhöz azól az utaaltfi, azt hagyva meg nekik, hogy kiállítandó uj levelek belaő felén az áltat ered$t j jgitmizili helyét szigorú pontossággal jegyezzék fel. Hírek. Junga Sebő ezabáduláaa. Junga Sebő váratlan azabadonbocsájtásának okai erősen izgatják e fővárosi lapok képzeletét. A legtöbb újság azzal a magyarázattal szolgál, hogy Jungáná legutóbb olyan vplllomást lett, melynek beismerései junga merényletét indokolttá tehették. Mi nem hiszünk ebben a magyarázatban Kétségtelen, hogy igen magas befolyás érvényesült Junga szabadon bocsájtása érdekében, erre vall a szabadonbocaájtáa minden körülménye. Nagykanizsán ludjákf hogy Juugának voltak ily magura vezető összeköttetései, melyek az udvarig fölérnek. Képel és egyéb eladott dísztárgyai kOzt különösen sok volt olyan, mely a tragikus \'véget ért Miksa mexikói császárra vonatkoztak, sőt egyik főhercegnő sajit-kezQ festménye is Junga tulajdonában van. Nagykanlzaán Igen romentlkus magyarázatát aejllk, azonban, hogy ennek a sejtelemnek van-c valami alap\|a, az legalább tr kétséges. - Előlépés a postánál A kereskedelmi miniszter augusztus elsejével Ptli Jakab pósta ás távírda főtisztet, az u\| -gradlskal pósta főnökét p. él ti felügyelővé léptette elő. — A 20 ezer korona klutaláea. A pénteki várost\'tanácsülésről közzétett legutóbbi referádánk szerint dr. Hajdú Qyula aslránt adott bt a lanácshos kér* vényl, hogy Hvndth István várgii adó-tlast ét néhány lárialnak a 30 ezer koronából kiutalt MgélyOluegtt né tartsák vliiia a mlnlsiterl Jóváhagyásig, hanem asonnal uiil\|ák kl * rétinkre. Hz i hír helyesbítésre stórul, amely ugy hengitk. Dr. lUJdu ni ni v, képviselő Htlthbeaétl idnli be i Vi liiiiík* ulján a megyti lOrványhilátágl blioiltághoi ai Iránt, \\ köigylilásl üitároitllal nemben a (cl* otsláinik amkal i ráaielt, nitly«kben e vájoil Itnáci lavasliiál ttdl • köigyttiét h-lámssls, nnnnil llt\|lsák végitf vagyis I télelekil nmtnil lltették ki ai II* Illő lilVfilíiliiiiltiikiwk PienklvDI itie II Mli\|ttt a ftltblieiét, hugr a Ww wllA lilván V, iilótliilntk megállipl\' \|u\|l (Iksttgit, min) amily minden káttáget kizáróan belyea megállapllái, utetén utalják kl. A felebbezés a törvényhatósági bizottsághoz van intézve, mely I ^^ rendkivMi Illésében fog azzal foglalkozw - Egjr tanító tragédiát. Altótew). váró) írja levelezőnk: Vérlázító lincietéi történt a napokban VaáJ községben. En szegény tanítón, akin mákrégóte az dme-bej tOnetel mutatkoztak, kitört az elmebaj éa egy őrizetlen\' plljanaiban elrohant hazulról. Kezében nagy konyhákéit noros-gatva, futott végig az utcán ét mlndenfc letzuráeeal fenyegetett. A falu eváb nén ijedten menekOtt az őrjOngő tájából. Ekkor aztán olyán brutálit dolog Urtént, ue izinte páratlanul áll a kukumépek toná-netében. A helyett, hogy a szeiencaéUa embert igyekeztek volna valamiképp ártalmatlanná \' tenni, a falu népe fOUázadt éa borzalmaa, vad hajuát inu. zett a beteg ember ellen. Az emberek v«. villákkal, kaadkkal (a dorongokkal fc fegyverkezve OldOzőbe vették az Orjöngét, aki a földekre menekült. Itt ulol érték A ét vad kegyetlenléggel neki rontottak. Ototték, verték, amíg életet lejtettek benne A\' boldogtalan embernek a fejét a télíi-merhetetlenségig összezúzták és a teste i* tele van aulyoa sebekkel. Mikor a felbőszült emberek elvégezték véres munkájukat, áldozatukat vérébe fekye ott hagyták az uton. Később a községi orvos vette ápolát alá. Bekötözte lebeii éa betzállii-tatta a kórházba, ahol megállapították, hogy a tanító sérülései halálosak. A csendőrség az embertelen tettesek Ellen megindította az eJjáráal t- Bontják a keazthelyl arénát. Az Amazon-izálloda udvarán épített arénát elbontják,* hogy Thalia templomának helyét lanKt elfoglalhaiaák a vidéki embé^ reknek lovai. Szóval, a szinmüvéizet temploma ismét kocsifélszerré lép elő. Azért mondjuk, hogy ennek előlép mert ebbtn a minőségében bizonyáré tőWer Jövedelmez, mint a legtöbboyire lm élőadásokat látott szintláz. A azihigazgatóiuík tz arénához füzOtt reményei nem vállak be. Panaazkodott, hogy az azelőtt lovak állásául tzolgáló hely állandóan bűzlött az clőadáiokban szórakozási kereső közönség orfa alatt Emellett az aréna tája örökösen zajos volt, ami az előadásokai boaszantóan zavarta. — Hadgyakorlatok Muraközben Csáktornyáról jelentik j A XIII hadtesthez tartozó egész 5-ik ulánus ezred (a csáktornyai, varaadi és zágrábi századok), julius hó -28-től fogva — bezárólag aug. hó 20-ig Muraközben, Seílca község környékén gyekorlatoz. E gyakorlatokon körülbelül 900 ember veaz részt. E gyakorlatok — ugy látszik — csak előgyakot-, latok lesznek, meri ások befejezése után az egész ezred Innen tovább indul s j tulajdonképpeni hadgyakorlatokazinhelyére\' Gyufagyár Zalaegerszegen. Mint azt megírtuk Joúifovla Mlllvoj nagykanizsai lakot kérvénnyel fordult Zalaegenteg vároe tanácaátioa, engedné meg neki. Inig/ a várot valamelyik aaélén gyufa* gyárat létttllheeaaa A városi tanács a fo yaaodó állal kijelölt terttletrt, mely a vasúti áltomáton alól, a salaegemeg -baki tOrványlMtőaágt közül keleti oldalin, kötél áAaeutl pályaleathet fefcatik fr á áAguiitUI bőt l-lk napjának d e. lOófájárt helytttni lárgyaláat rernMi el, avégML bogy e gyufagyár leláilitáaára MuemeN twttlet uomuédal i kérvlmeieit telepen-gedély megadáu ellen etetkig teheti ld* logáutkat tlAadhauák. A létítllefti uán-dáktifl gyár ftUpiláu át •wmbtlwtywáu Zalaegviutgnvk nagy etönyáre lett, nwrt tok munkátkátnek ad higielkvttáti qtu éven ll át e nép mag#lhH bislotább \|teu \' x Ha • MagyarMitváii. Vetámap hajMlte viii tdt1! ejjvt a nem éppes, kit llámu fenmereititttak a vátv* tgáu teié* letán erői fttttuagol ár^tttk, mmdeeMát\' Iái á tflt lányát nem nhwfN taM • b". J. 1910. lURUirtm 1. ZALA 3. élM Multán fettedemi - Végfll misfél óra ^ \| tűzoltók lajtokkal robogd készült-gm mutatta, hogy merre van a tilt, mely 2 ittor odwsaan u égett kamun í\|- n\|h.i világ. MSgyaí-ütcd 97 Ilim alatt. qqoi János udvariban égett egy kícié-ntjma katal és pár szekér sséna. — MiIt óonban a URoifök fél 3 (elé meg-jetitek, mit az egén boglya leégett a a twt t lakók lokalizálták. A kár 800 ko-^t lesz, mely nagy részében biztosítva A lOi keletkezésének oka ismeretlen. . A balatoni Mrddlgasgatók ■ ke „jMteteatBgyl miniszternél Mir évek 0 állandó kivinaiga a Balaton mellékén 10 fürdőközönségnek, hogy a Déli t\'atftiftasig a gyorsvonalokra Is érvé-jja menettérti jegyeket engedélyezze. A gristoa mellékén fekvó IDrtlők igazgeló-■ágsu Ifibb Ízben tettek mir lépéseket, lop a Déli Vasút a közönség ezen kl-liasiginak eleget tegyen, annil is inkább, ■srt hasonló intézkedés a MÁV. Összes vonalaira, de kQlOntaen azokra, melyek asgyar fOrdőt érintenek, mir évek hosszú son óta fennáll. Minthogy pedig az eddigi, sflrgeté kérések sikerre nem vezettet a .Pol. Hir.* értesülése szerint a balatoni fürdők képviseletében 60 tagú küldöttség érkezik a hét végén Budapestre, hogy Hieronyml kereskedelmi ninisternéi ezen mai vissás helyzet mielőbbi orvoslását kélje. A dwiinluli képviselők közül is Ifibben vesznek részt a küldöttségben, amely memorandumot fög Miiju]uiu a katikedehnt miniittttiék. Ugyanezen alkalommal a küldöttség felkeresi pirdinyi Brdhtn Mikiit, a Déli Vasulntagyarumigi űzleligazgaiójii, hogy a helyzet feltárása mellett még * mostani UrdSszezonban intézkedését kérje. A kérés kedvező elintézését innál is Inkább remélik, mert egyrészt a balatoni fürdők lényeges előrehaladását jelentené, misreszt pedig a Déli Vasútnak az Összes oazbáic fürdőkhöz vezető vonalain a gyorsvonatokra áa pedig a III, owlályu kocsikra te állítanak ki ilyen menettérti legyeket — Szövőgyár Tapolcán, Tapolcáról irják:. A Német lestvéreknek a kfizség kedvezményes áron területet ad az u. n. tanárkaiból, amelyen állami segéllyel modern berendezésű szOvőgyáart építenek. Az építést, mint halljuk, legközelebb megkezdik éa a gyárai már a tét folyamán Özembe veszik: A gyár finomabb férfi éa női ruhadarabokat Is log előállt-•tsnfc— 1 — Nagykanizsa az aviatikáért Falad/ Károly repológéoének rekonstru-iüása céljábólmegirtdílott széleikörl) gyű\|-tée legújabb eredménye a következő adakozásokról számot be. A kimutatott 330 koronán felöl ssombal óta hoziájárulláka gyOftAM fluteghez i -Hadai Jósaaf 10 K Magyluinttaal SOfgyár . . , , 20 . Hltm pótkávágyár , , , , , 20 , Tátbitak r,-t, ....... 20, tarWiu U(o* , . . 10 , <r. Millió* Ptiaő ......20 . /nasgyal (Jaadaságt lakarékp 20 , Mtotef tafearékpénsiir , , 20 , UMssky firnŐ......10 . Uwaéntwh saMaHnomiió , , 10 , Ms» , , , . . 10 « Wstsar jánet . , < . 10 Ni* Lajos .10 , Ws»a>aw> Aladár , , . 10 * \'•gyta ujabb katarit koronával, ami at •ddtg sgylMffllN As«ggrt •girllll IHl koronát i#m A gyll\|ia« nagy lénkségg»l Ny* «•> Uiáhsrtg • fcaeilhelyl datoefln Magfrink, hogy a kaasthalyl 4ftoMmp fluátejáhl diasranán akkor* •> «gyMMk, am<nnyilwn nénin/1 »«< l/mi tgyttillif á neki \'»tatt \|tiiy<iti\|ai tifUNI áinlili lóval vl»« WMteeFtle. K<MHIM a liwtapetil t <ik ráta Dalkör Ji £z egyealllel elnöke mosl levelet inlézttl á Dunántúli Dalosszövetség elnökéhez, amelyben sajnilkozisii fejöl m I anHöf rievihín a tSflhííST^ RHt. A hullámok Ilyen lormán lasaankint elsimulnak a az (Innrp a béke legyében log lezáródni. — A hévízi automobil Járat, Hévízről irják . Bajó Sándor zalaegerszegi lakóénak Keszthely—Héviz kfizfitt létesített automobil vállalata fényesnek bizonyul. A közönség oly Iflmegesen veszi Igénybe a gyors jármüveket, hogy azok folyton száguldanak k város és a fürdőtelep közölt; Az ul 8—10 percig tart, a vllelbér j K 60 f. A bérkocsisok a tóidényben 7 koronát kértek egy utért s majd háromnegyed óráig döcögtek oda Is, vissza Is. A köiönség léhát olcsó és gyors közlekedési eszközhöz jutott. — UJ kikötő a Balatonortr Balatonfüredről Írják lapunknak: Tihanyban javában folyik a gőzhajó kikötő építése, a nevezetes kolostor hegye alatt. A kikötő egyike lesz a. legszebbeknek a Balaton mellett. Az anyagot^ mindjárt a hegyből aknázzák hozzá ugy, hogy a munkálatok gyorsan haladhatnak előre. A hajó a télig kész mólónál már ki\'is kötheti Érdekes, hogy a hajó megérkezésekor egész sereg gyermek rohan oda á~ kínálja Tihany nevezetességét: a.kectkekörmnkd. — Megjöttek a körmendi honvédek. Fáradt, pörölj napbarnított katonagyere-kek derű csapata vonult be ma Magyar-utca felől a váróiba. MegérkezítrrköP mendi záazlóaíj, a kanizsai 20-as ezrednek kiegészítő réaze, mely a fiumei szitáddá! együtt earedösazponlosílisra jölt-Nagykanlzsára. Négy napig tartó lárasztó utjuk volt a jókedvű fiuknak, kiknek fiatalsága könnyen viseli a. kánikulai kelle-melleneégeket.Az ezred körülbelül 13-áig a vároa környékén tart kisebb gyakoria-\' tokát s akkor nagyobb menetelésre indul. — Beleesett a lorró vlzbc, Végzetes szerencsétlenség történt szombaton Ma-goid-puutdn. Oti. Komanovlcs Jinosné kenyeret sütött, miközben egy nagy fazék lottó vizel ülilott a pitvarba. Amig az asazony néhány pillanatra bement a szobába, másfél évts József fia beleesett a forró vízzel leli fazékba. A kis gyermek oly súlyos sebeket szenvedeti, hogy néhány percnyi klnlódáa után meghall. A gondatlan anya ellen az eljárást megindították. ~ Ax egerszegi Jiggyár. Zalaegerszegen a villamos-telep mellett Korbei polgármester Jéggyárai iíImiIch At üzemet a mult heten megketdték, A legel kilogrammonklnl .\'« fillérén iruslljik, illendő vevőknek pedig a hithoz ttallll\|ik, — Nem lett bor. Illiony nem sok bor lett sí Idén a talemcgyei izép szó lóhegytken, A peronosára Ittillrtltll ét még mindig folytal\|a girázdálkodásál a lűríökOn, amelyek elfonynytdntk ét Inti-radnak, Sok iiitettr koronára Ithtlő a kár, emtlyef i vármegye bortermelő gardát iienvtdnek, A rótt lermétkllálátok folytán a bor ára rohamotan tmelkadtk. Küzgazdatág. TSvtnM ■Heapeelt tutfi, autUMlas l> KSiMru.tiiii i MvM 1 "Iff ftlltrrrl filMAbttr NsMrlS<itsl i Hum Aktékerrt tinta illl, /iiirlliain o.ií:i, rei* (Hó6ti«rrs \'/.ifi, mii lüiiiilwrrt 1H. tMMVfi luHMra i i imtxi üUiiMldiliffti í\|tt\'i i»»t»fi ivil iM\|Hrt r»\|«M waHMtuart itaii, Gyilkos anya. - Sa\|il Itt^dlIlónklAI. Horváth Ljot.kéthelyl kltbirloko még a mull évben Alpárikéba vitorlázott; pénzt akart aieretni, tengernyi-pénzt, hogy te-lyemben, hártonyban jírathátta szép; fiatal feleségét: Nagy Máriái. Mialatt a férj. lul a lengaren Ittrétzelte a fái, vagy milyen a föld alau \'ásta a szenei, — Mária asszony épen nem (onyadt el -at utána való vigyakozislól, e helyett inkibb egy délceg Mihályi legény szemeiben gyönyörködött. Addig-addig gyönyörködött bennük, — mig végűi az idén május hó !0-én egy életerős, pufók csecsemő sírásától visszhangzott a biz. Nagy Mária nagyon megijedt ettől a sírástól Félelme különösen a következő napon nőtt nagyra, mikor a férjétől levelet kapott, melyben arról értesíti, hogy hazaindult Amerikiból. Egész éjszaka nem hegyis aludni ez a levél, hajnalban aztán fölkeli, kivette a csecsemőt a bölcsőből, ráfektette az igyra és letakarta egy nehéz dunnival. • Mire elment a kútra és mosdó vizet üUrilelt. a gyermek meglullsdi azalatt. Ay asszony itijyalibolla most a kis emberke hulláját, .fölvitte a padlásra, thol széria alá rejtette. A vérét tett .elkövetése után ntpról-nipn nőit a rettegése, hogy vtlaha rátalál akadni a holttestre, vagy megérzi az onnan kiáradó hullatzagot. A harmadik éjtzakán Kilopódzott a padlásra ét lehozta onnan a félig meddig ottlátnak indult holttettel. Jobb rejted helyet kereteit tzámára, miért is kiszedte a líszleilidából t upiét, a fenekére odatette a bullái t a ládái újból sziliig meg-löiiöttc Ezóta n«m mert l&hbá bemenni a kamrába, nem is sütött kenyeret, hanem napról-napra a szomszédtól vásárolt. Végül is a csendőrök lu tomást szerezlek et esetről, kikutatták a háíats a lisztesláda fenekén megtalálták a caecsemó hulláját. Mire Horváth Lajos hazaérkezett Ame-\' likából, becézett titlvesc megszökött. Most keresik a csendőrök. JP.a Táviratok. Uj Kossuth-párti jelftlt az iglói kerületben. Igló, augusztus I. Mdrldssy, kossuth-párti képviselő visszalépése óla Münnich munkapárti volt az Iglói kerület egyetlen lelöllle. Ma azután a kossuth-párt dr. Rlloók orvost léptette feL A brassói repülöverseny kudarca Brassó, augusztus 1. Brassóból jelentik: A mai repűltlverseny súlyos kudarcot vallott. Mindössze egy aviatikus, Monllgtiy gróf ludolt felszállani, aki atonban alig w méter röpfllét-ulán lezuhant.\'-•p-—* Kaas Ivor báró meggyógyul. (ludapest, augusztus I. Kaas Ivor báró, jelen Iiuliliciíiánk oly lulyoi beteg voll, hogy ketaló orvosai rág, letadták. Ma állapotában oly rohamot váltósáé állott be, hogy minden valóulnütég tta rlnl meggyógyul, ProgrammbesKéd per procure. Mltkolct, atig. I. ütirgti, mltkolcti munktpánl jtiött Itgntp akarta megtartani prpgrammbetiéíljéi. A népgyűlét (lőtt atonban msgbetgdttt át lielyilte Nagy l\'éi«r.nárl\|«gytó olvasta f(l a progratnm-hetiénél. Sioclállsia lUfitetőtt, Ruilaneet, augntiliit I, tegnap, vt-tárnip délután a uiK\'iilltiák tüntető ftl* vpnulélt remlriiek, mtlyntk 41* a hái héruitnra lln liánvult A Itlvnnuláthan nagy tiámiian vtlltli t«ii iiÁk éa gytr mAsk n Ulána né\|igyiijétl latlottak, Memniandiimol limiak, intlylttn i pol» girintiterh! lurdMlnak a lakátiniiérlák mgtiniiitii» ví\|\|i\'lli ^I A kiváló lirti1" t llthltiMifl gyógyfnrráa \' veee SALVATOE _ji é* Miyftfifii\'lfttlli hfftyf ftfirilffi^tf fMf Matti tfli á« ftAllVlUlPMIi t^M^Ú\'ÍHiinjfR^í^li MiiUÍiviikMI líiiuii/i hai^au \| UfHty iKlHClh\'IrtMItlI^é H IlUfifXtil^M. a. M lifMIi I, feíA\'t^i áUfM11 REGÉNY- CSEREY ILONA. Irta: Rovenazky Árpád. • Kovács Dénes megkönnyebbOlve tőbaj-loll fel; gyorsan ttebregvürte e zsebkendőt, t fájdalmas lemondással mellére kor-gasztolta lejét; de mára következő pillanatban kétségbeesve összeszorította ajkait és ninyosan felkacagott. Cserey Ilona ugy megrázkódott a kínos kacegátrt, mintha a halál hideg keze érintette volna meg. Azután ismét megszólalt a fiaíalfffiber .- — Milyen ostoba ember is vagyok ., Máeek vigadnék, nekünk kettőnknek le vigadnunk kellene, én pedig szomoraaá-gokkal untatlak; — mondá Kovács Déaee erőlleteth mosolygással, egy mis után tde-lOHOtta poharát és mindannytnor üresen lette vissu ez asztalra. Arca egéezen Id voll hevülve és ajkain többször sajátszerű remegés futott végig. És mégit ivott, noha nem kellett már neki az ital; mintha valami láthatatlan rém biztatta volna. — Az istenre kérem Kovács ur, na innyil, tuszen megárt! — kérlelte őt Cserey Ilona és azzal a végtelen, en-gyali jósággal nézett rá, meliyei egy rablógyilkost is bűnbánatra lehetett volne bírni, de e fiatalember ctak a fejét rázta. . — Most már ügyit minden Ilona Érzem, hogy mindegy . .. Ma olyan szl< lal jókedvem van, hogy képee volnék t elkeseredésem\'-en ezt a cudar világot la \'a végtelenségbe rúgni . ., ott talán nem volna ilyen hitvány és megfertőzött élet... Nevess te is Ilona és igyál . .. prosit I Cserey Ilona Önkéntelenül ts elhúzódott t fiatatember mettől ét ismét megráakó dolt, mttor azt érezte, hogy Kováct Dénes hirtelen hátrahajolva átkarolta és erőnek erejével azon voll, hogy magához szorítsa. \' Kiáltani szeretett volna, te torka össze-szorult és egy hangot sem tudott kiejteni. Némán tehetetlenül vergődött, mint egy kelepcébe került medár. Kezeinek izmai megfeszültek, amint szinte emberfeletti erővel visszatartotta magától a kéjazom-jas fiatalember kariéit Kovács Dénes amúgy is felingerOH lelkű-" letét még jobban feltüzelte az ellenUlIáa, erősen tartotta a leányt és Cserey Ilona már-már közel érezte arcához a fiatalember forró leheletéi, mikor egy halk tkree-\'gét hallatszott ét Kováct Dénet összerezzenve hirtelen elengedte a leányt Cserey Ilona blúza szakadt ki egy helyen a fiatalember kazeinek szorítása alatt, de ez a kit vélellentég kijózanította Kovács Dénesi és azonnal meghunyiszkodott —. Dénet, maradhaitöh, e többiek már idé figyelnek I - mondá a leány szemrehányó hangon ét még távolabb húzódott tőle. Kováct Dénet ettől a perctől fogva tényleg .udvariuan-^-viielkedelt Cserey Itliiiiimiwiilffn ik aiéil t lákiy É\|\|i8l megkönnyebbülten tóhajlott fel, mikor a vactorának vége volt, A vidám, mulatotótártatág lassan aeét-! oszlott és csakhamar mély csend borult a még néhány perccel előbb oly ta\|oe tttnaióriumra. * A fiatalember felkísérte a fiatal leányt a lépetóköh ét mikor a uerelmeeek a folyosó. végén elbucautkodtak egymátiól, Cserty Ilona ugy vette éttre, hogy Kovács Dénet szenvedélye lectillapooott áa ittéri nitgbékülvt, a mátntpi vltzonlláiát édes reményéhen nyújtotta feléli a kesét. - Ilaragsiol i* - aérdeiteiolc Kováct Dénka igtti, bűnbánó hangon Miért haragudnék Denee? .... hl-tten ctak itt mutattad, hogy utretei.,, Alt gondoltam Ilona, hogy hangától rám . , d* mikor olyan jó kedvem volt,,. - Nem ba\| INInei, leletle a leány tierelmeaen él bennhagyta hetit a tutsK inthet keiében. •w ló éli, ha minnl akarat Ilona . ,. jó éjt i w telelte Cserey Ilona ét lAtelgö kidvMséggel néivtt a fiatalemberre -- A vlttonllátaMtl mondá Kováct mn«t ét még valamit akart mondani , liáitynik,\' dl atillán vtlaml naát<e lutott, gvttrtan a\|kalhot emelte Crey Unna vékony, állítató n\|\|att éi hiligekitt Cillly Ilona Vári, dl mikoi látta, hngv stFlm\|iNti>k niwt mimdanl való\|«, at» ttélkni migfonlull él láitu léptekkel • lutiitáu telf hiltili nővért Dilltea honiasin. vigytkoevt bámult á icMiy után s mitttt a Mwttó i\'wry Ihmánik alakja tűnni i Nyseó kanyaiulalánál ttemil i\|Ál, akku i (etke tnélyslggi ti\|itilnmmil tett et Vitamt 4 oldal ZALA ttfMiHrt, mqpttv&bgttfon, eddig nem értett bal-M\|wem ami ktcdnr kinoini ót, höfty i ttép teátty titrelmét már nem tokáig futia éhremi kovéct Dénes ttvvi ntm érette mtfát n>Miul lót 4 lelke tatán még könnyebb voll% mint máikor, de minduntalan ii a bántó rOgmme tolakodott ai agyába, hogy eljön majd olyan Mó is. amikor ö Már atm lett «a élik torában él aMror Cierey Ilona minden ctókU, minden ölelése, minden etkűje dacára mátnak karjai kOiOtt fog feledéit, enyhülőt, talán boldogiágot ít ktretni Ciak ci volt ai, ami Kovács Dénea MM halálra marcangolta. A gyanutitái él a féltékenytég, amily* aak mág nem volt alapja, de mlr at <M pillanatban 11 oly mély gyökeret vert a tövében, hogy temmivtl többé onnan kK irtani nem tehetett. A ttwtncaétten fiatalember fájdalmában neki támaukodott a tépesd vaskorlátjának ái halkan feUokogod. De ext Cierey Ilona már nem Utta . . V. Mikor Cierey Ilona a ctobájába ért, mér ö sem tudta vitaiatartani éneiméit, MhCRt II étteremben oly mflvétxieien leküldött, a fájdalmában löktetó htiánié-káhot noritotta a keiét. Alig volt annyi ereje, hogy magi mtyrótt besftrja at ajtót. A vére láiaaan lüktetett éi majdnem néffeaxitctte az ereit; agyában egy máit kergették a legfurcsább gondolatok éi a derekán még mindig érette Kovács Dénet taenvedélyes Ajgléaéi. Stomoni ttavai még mindig a fülében csengtek ét tto-rnet előtt minduntalan a fiatalember fájdalmai tekintete lebegett. Perceken át maradt mereveit állva az ajtó mellett ét ciak akkor riadt fel, mikor az ira elütötte a tizenegy Órái lebontotta t Haját, magára tette aj ctfplto-fodroa Mlókabátját ét különít érwlmek&l hajtva, oda állott a tükör elé Nézegette magát benne, mint valami fiatal bakfis leány, aki fejlődd tettének taemléléaében is örömet talál. Egy halvány ircu, mosolygót s?emn fiatal leány néiett vttaza rá a tűkörfcól; vállaira omlott uénfekete haja bizonyt* fájdalmat jelleget kftlcaftnifttt arcának, de éppen ez az ellentét emelte ritka népségét, melyet a súlyos beteglég tem tudott etoxtoiti. Valóságot Madonna arc volt it A arca, t annak gyengéd vonásai Igétték meg Kovács Dénea szivét Átoknak a csillogó nemeknek, azoknak ,1 moaolygóa ajkaknak akart a* aláiaiot rabmolgája lenni. Most már Cterey Ilona is éretta annik a boldogtágnak at értékél, melytói a betegség mlndkettójttket megfosztotta. Hl* uen teljesen ki volt tánra, hogy ók valaha egymáséi és boldogok lehessenek Legfeljebb talán a halálban . . . Cierey Ilona félig meddig irtózattal fordult el a tükórtól, lassan vetkótni kezdett és egy nehéz sóhajtáaaal beletemetkezett at ágy tüppedó párnái k&té . , > . , . Ét ai egész izanitóriumban, at egyet szobákban, a folyosón) lent 1 völgyben, fent a havasok egy benyúló bércein mindenütt halotn csend hörioJi . . Éjfél után Cserey Ilona olyan újra riadt fel, mintha valaki óvatosan feszegetné a szoba ajtajának kilincsét. Egy ideig mozdulatlanul figyelt a zaj irániba, de azután képzelódétnek (irtotta a zörgést és épen a másik oldalára akart fordulni, mikor az elóbbi zaj megismétlődött. Most már sokkal erósebben, türelmetlenebben. Erre gyorsan felüli ágyában ét ugy figyelt.v , Valami borzalmai sejtetem járta át tag-jait éi az a kévét vére ii, amije még volt, mind 1 fejébe tódult. Harmaduorra már gyenge kopogás hallatszott az ajtón. — Ki az ? — kérdezte végre Cierey Ilona nekibátorodva. — Én vagyok Ilon . , . Ne kiálts, maradj csendesen ét bocsáss be magadhoz* - Szólalt meg odakint halkan egy kö-nyörgó hang. (Folyt, köv.) PószerkesztA: Sialay Sándor. Felelőt szerkesztő: Nagy Samu. Timii Ili fizetéssel UHUID felvétetik. Steiner Mór órásnál. Négyszobás lakás kerestetik jobb Helyen. Ajánlatok 1 kiadóhivatalba .Lakát- címen. 4135 ííllfRI bármily nagy meny* / nylségben, A Bécsi ML „Agrlcola" tejszö-vatkoxat réMéré HAAS VILMOS füszerkereskedfl, Nagy kani /sA n Tessék ajánlatot tenni bármelyik állomásra szállítva is. 41 tz Naponta frissen pörkölt . kávé bárorottle aemesJcávéUJ keveréke kilónkint frt 2.10. DmmiiiiftMH Nagykanizsán. 3674 FIGYELEM. Vatn szerencsém a nagyérdemű közönség szíves tudomására hozni hogy Fo-ut 15. sz. alatt levő, régj jó hírnévnek örvendő lehérnemű tíczliló Inlfelemel a legújabb vülanyeröre berendezett m uasaló-géppel -m szereltem (el. - Fölöslegessé váll tehát a fehérnemüeknek és galléroknak tisztítás végett Bécsbe és Pestre való küldése, miután ezen felülmúlhatatlan gépem által szép és tiszta munka, vplamint pontos kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármely (óvárosi céggel (elveszem s a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni. \\ Mayer Klotild itMrntműiiiziiié. CLAYTON á SHUTTLEWORTH KI %M <f> i»mmu VápaMiOrOt 00, állal 4 l\'\|\|oUnfouto» Írek MtHttt ijlnluín.w : Locomobllok ét eaéplögépék, bantlnmotoroa caéptökát*\' fatak, magánjáró gfttgépak, axalmifkaxaloxék, I6haft» ] i osáplók, tUxtltó-roatak, konkolyotok, kaaxélftgépok,j L marokrakó ét kévakötft-aratégépak, sxénagyüjfék,^ Laténa- éa axalmaaajték, boronák,, anrvatögépítk,j l Plánét \|r. kapálék, kukoHcxa-morzaolók, axaeaka-vágók, répavágék, darálók, őrlőmalmok, agy- J tamaa aciélakék, B- ét 3-»a»u akék éa mlndtn égyéb miőgtté—áfl géf afc. u a ■ Mindenféle nyomtatványt JizJ«ti könyvet, művet, izléeesen készít és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r. t. nyomdája. \\ • Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. T / ■p ii SS BB iX SS SS JAM fWrtuÉníé * N^MMÜ ísm.i .......■"•a* ................ i%>niit> t Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. — > kMóWrllil; NAGYKANIZSA Kulntiy-u. 3. Telefon-szám: 78. ify meHéfcánoniissAl. g^Hdtttfct tOíto HMto^t ■ Kcikccz> L^w » JÍMML - Unt KH>il — ina liMkHt ■ MIMM IMMII MM mi flpdíMvt i HAMIM^ -M «yeHM ejMMÉMtaartai rw W A >»<É>l mi SALA ILAfltlTHl AftAKi Hsíybín Po«Ul hiihoi hordva •zétkOldéMtl: Bo M^ 1J6 K. j B0 Mn IJO «. Netafedém I.JU. ; NipiMin 4J0 . Pétént 7.- « j Filém\' 1- . f-ttm tm U.- . I E\|ta én 14- . Ifirn mém lm • fillér, Hu«t»«j«t kM IHiWIM M ««•» Ettvgyiétl f Mk«U«l éftMftéMfc éti & Koron OakaaiMMk I M. XXXVII. évf. 169. szám. Nagykanizsa, szerda, 1910. augusztus 3. Zala tUcJaplüadó és Nyomda Rt iiÉinlt uiöKftk. , N»gyk»nlx«», li(nnn 2. Az állatgyögyitásnak még nem ifcsdt Ehrlich-Hatája, akinek- fiolát egy beoltással eltüntetnék (a lovak egyik sajátságos nyavalyáját, amely frrmnyára onnét kapta )neyét. \'hogy \| kébe. A legnagyobb—hadisarc is kevesebb annál, amivel a katonai kiadások emelkednek. S a kiadások jelentős része jut a hadgyakorlatokra, amelyeket azért tartanak, hogy a katona minél jobban belé tudja magát élni k háború állapotába s hogy a tábornokok a lovak nem viselhetnek zsebkendőt, amivel az orrukat kifújhatnák. £s e ragadós betegség miatt elmaradnak az idei nagy hadgya- iflriatok. ---- Hála Istennek, — mondják a generálisok, a kiknek karriérjét a eldöntésére, hogy igazán szflksé-gesek-e a nagy manőverek, v\'ágy sem. .Ha katonai tekintélyek ugyan nanömek hyakfflóiták volna le. Mnyeien nem mnsnlyngnalf a. Hála istennek,—mondják a ka— p ttmák, tartalékosok és ténylegesek _vegyest, a kik közül senki se tudhatja, hag^nemö htíBott volna-e i el a diadalmas előnyomulások és g-a szégyenletes visszavonulások lihegő menetelései alatt Hála isten - —nek,---mondják -a gazdák; a kik- I nek kukoricásait a fegyveres erő htrácépessége érdekében tőnkre tapossák, dinnyeföldjeit letarolják és gyümölcsöseit kifosztották volna a hadgyakorlatokon. Éljen a takonykór, — mondják azokban a körökben, -a hol a katonai kiadá-1 tolt finánciáiról kell gondoskodni. Az elmaradt hadgyakorlatok tiz-husz millió megtakarítást jelentenek, s ez nagy szót jelent ma, a mikor az adóbevételeket ket idegen nevü "szórny is pusztája: U ex-lex és a Dreadnought. Néhány fölvidéki gebe megbetegedése ilyen széleskörű örömet vált ki. Az ember szinte minden esztendőre kivánná ennek az ismétlődését. A lovakra, amelyeket a járvány elhullaszt, mindenesetre kellemetlen, de ha valaha a magyarok tizenkét szép fehér lovat áldoztak Hadúrnak, most áldozhatnak néhány hegyi parasztlovat a béke istennőjének. — Az elmaradt hadgyakorlat egy darab lefegyve-rézéit jelent. Századrész-megvalósulását az-olasz király álmainak, • ki uralkodó létére li meg meri jövendölni, hogy az államok belé •ognak pusztulni a fegyveres bt\' gyakorlati vizsgát tegyenek a csata-nyerés tantárgyából Ezek a betűk a lehető legnagyobb—mérvben—laikusok annak polgári: naivlMs-mpgjpgyzésfrin, bizonyára fényesen beigazolhatják, hogy a mig hadsereg van, az -hadgyakorlat nélkül meg nem het Nekünk azonban eszünkbe, jut a napoleoni* háborúk epizódja, i mikor az osztrákok egy veresége után a csatavesztes tábornok azt mondja: .Pedig a stratégiai szabályok szerint ezt tf" csatát meg kellett volfóinyerni." Lehet, hogy a. hadgyakorlatok kitűnő iskoj^i a vezéreknek, lehet, hogy azokban pompásan megtanulják, hogy — a stratégiai szabáyok szerint —mini kell a győzelmet garantálni. És mégis megeshetik, hogy a háborúkban ennek ellenére megveretnek, amint a kitanult, vén osztrák generálisokat megverte, a francia sereg; amelyben legénykoiu,—ktr~ landor-multu generálisok vezényelték Páris külvárosainak alig-fegyvert látott gyülevész népét. S a bur tábornokok is minden fegyvergyakorlat nélkül állottak ellent hihetetlen daccal és erővei Ro-berts lord kiképzett angol katonáinak. Utópiának, a sohaselesz-állam-nak két Intézményét kóstoljuk meg az idén. Nem kellett adót fizetni és nem kellett próbaháborut tartani. Az egyik a kommunista Idők clfeg vetett árnyéka, a második a viligbékének egy sugara. A >rs talán azért kóstoltatja meg velünk ezeket, hogy annál fájdalmasabb legyen a régi rend visszatérése: \| adócgzűku\'cíó és a kato.nai ki- ujoncmcfajánláai törvényjavaslat tag, hó adások növekedése. Pedig milyen könnyen megszokhattuk volna mind a kettőt, vagy legalább az egyiket! I Mért, sajnos, á nagy manőverek nem maradnak el végkép. A végzet talán megóvja a mnnarkiát attól, hogy egy éven belül valá-meiyiK balkán állammal hátxuuba keveredjen, amely alkalommal okvetlenül megérezné a hadsereg annak hátrányait, hogy az idén nem voltak nagy manőverei. Jövőre, ha több lesz a katonai kia- • » K dások födözete és kevesebb a takonykór, újra lesznek nagy had-gyakorlatok s~üjra Tége lesz a fegyverkezés csökkentése körűi lebegő álmoknak. Egy tucat generális kegyelmet kapott egy évre, -- ez a legfőbb-mozzanat an--nak, hogy a manőverek elmaradtak. . Ilíl\'iiitt i mm miit. Augusztus nyolcadikán kezdik «._ sorozást. Immár a harmadik rendeletéi kflldí a honvédelmi miniszter - a vármegyéhez a sorozás határidejének megjelölése dolgában. Először {jtriüli tt, vagy 25-ikére kombinálta a miniszter a sorozás! és eszerint készítették is el a sorozási terved kel, majd jött a rendelet, ho ;y készüljön a vármegye az augusztus elsején kezdődő sorozásra, minthogy mindez csak azon a fellevésen.alapult, hogy a parlament elin-tézi augusztus eisejeréll lijonctnegaján-lást, most az ujoncjavaslat után* mivel a megjelöli terminusok már elmultak, ujabb rendeletre volt szüksége, mely pontosabban me^jttóli már a sorozás kezdetét Ma már a kombináción fúlván a TnlnfD-ter és egész pontossággal megállapíthatja, hogy augusztus S-ikdn megkezdődhet a sorozás, a méltóságos főrendek pontos határidőre fogják szállítani az újoncokat Tegnap jött meg ez a harmadik és most már igazán csak egy távirati értesítéstől fltgg elrendelése a sorozásnak. A rendelet értelmében a sorozások auRiMztns nyolcadikán kezdődnek és srep-Icmticr 30-ig tarthatnak el. A tegnap érkezeit miniszteri rendeletben a köyelké-ifiket irja Ksrálsony államtitkár: Miután ai 1009. évre szóló t\'ijoqcjitfa-lékot már mogMavazts a képviselőház, a ffiiendiház pcdlfi a törvényjavaslatot legközelebb lárKyalásha vett, ugf, hoey ai 6-ára remélhetőleg törvényerőre etaciae-dik, előző rendeletemfőj ellérőleg, most már biztossággal jelezhetem, hogy a Mao-rozás augusztus nyolcadikán megkezdhető lest. Eh* vafe tekintetből a következő rendelkezéseket teszem: A fősorozás a már felterjetzteM utazási és működési tervezeteknek megfelelően augucajus nyolcadikán mflt—\'HfM. U állitáskölelesek tehát ezen napra beidézen-dfik. A fősorozás mindamellett tényleg Vsak az eziránt adandó távirati rendeletem vétele után kezdhető meg, a mely távirati rendelet valamennyi törvényhatósághoz ét sorozó járást lisztviselőhöz közvetlen a I fijg megkOldettii. E távirati rendelet csupán a fősorozás foganatoaMáaa iránt fog intézkedni. A rendelet ezután megismétli az előző rendeletnek a -tarozás beosztása dolgában tett intézkedéseit éwnegállapitja, hogy ott kezdendő a sorozás, amely sorozójárás t mükOOéti laiv szerint-á sorozás kezdő napjára kitOzve volíl A többi járásra vonatkozólag uj sorozás! tervet kér a miniszter, amely utótagot betekintés végett felterjesztendő. A rendelet közli, hogy a sorozások- szeptember 30álg \|«*»jerrndflk. IMClMtíU. Drágák az istálóbérck Ezért késik a reform - Saját tudósítónktól. - Tflbli ízben megemlékeztünk szókról-a nagyjelentőségű reformtervekről, melyek szerint Zala és Somogyvármegyék csend őrségének egy rétiét lovasitani szándékoznak. A reformot aiok a meglazult -közbiztonsági állapunk frltétlmhl ktrána tossá teszik, melyek kflIOnOten az utóbbi hét esztendőben az emlékeidet cigány-rablóhadjáratok alakjában jelentkeztek. — Bár azóta még tObb olyan nyomatékos jelentőségtl etet mcrOlt fel, mely a reform mielőbbi keresztdlvitelét még jobban aflr-geli, de ennek dacéba is, egyelőre legalább, teljesen le kell tenni arról a gondolatról, hogy a reform megvalósul. — Ennek bizonytalan időre való eltolódását jelenti az ai átirat mely minap a székesfehérvári VI, tz. csendőrkerWeti parancsnokságtól a megye alitpáni hivatalához érkezeti, t mely többek kOzON a következőket tartalmazza :- .A belügyminiszter úrtól vett telefon-étlesilés szerint az. Őrsök tervezett tova-aitáta, a kibérlésre fiiajánlott istdlók&t kOvnili Itfimagas bértk fizetésére ttflkt-gcltetö költségfederel hiányában ezídőéte-rlnt keretttOlvihelő nem volt tót a jövő- fCnlr^Anrinn V Víl-int^7í^t gÓp ?S kazaltnkftrö vizmentas ponyvAk nüioöunpony va-lUiüZUt gyál?ímtctflra,ákok,toderkötelek, tüziíecHkondukhOz iöniJő, kAvokMoíök, w/öIlokölrtzó-lomU, ra!Tia-hAno«, gépkender, heve derek, olajok ogyoli i i riui/it i w (iruk logolc^i b bmor^ii forrja 1111 lbUÍÍ ÓH\'SZKG() llVtlllfli. 1 oldaL ZALA 1910. augusztus \\ btnu oá akkor len kereutülvihető, h» at utilók tulajdonoui mértékeit árak mellett leesnek hajlandók u találókat ét 1 Imájuk tartotó berendezést bérbeadni. EnoMofra van saerencaétn megkeresni, hogy u illetékei kOzigugitáil hitóságo-kai u íaUlök mértékeit kibérlése körflli támegatásri fölhívni tzivetkedjék, mivel qak ebben u esetben van kilátás s\'köt-bútoatági tzolgálatra oly fontol lován tá»t keresztülvinni," Országgyűlés. Nyíri muűom. — Saját tudúaitúolt telefoBjclentéie — A Hál mai ülésén Btntvtay Albert «Mkoit Ai elnök bejelenti a Hátnak,, hogy ZtUlmúj Mihály HptósizentmlStöfi mandátumáról lemondott át a atarvaai kerületet tartja meg. A Hát hármadatorí olvasásban elfogadta -a hoatulibirátkodái megtrÓHtabbiidaáről tzóló löirvéoyjtváiláiot. Ai elnök t gazdasági bizottság jelen-téaát terjesztette a Hát .elé, melyet a meg nem jjlent előadó helyett Múzsa Qyula Ismertetett. A javallatot, mely a Ház éttermeire áa felvonóira -vonatkorikr a Hát vita nélkül elfogadta. Ezután az elnök bejelentette, hogy a legközelebbi Qlét izom bal délelőtt II Arakor len, melyen az elölerjeutétek ét interpellációk díntétései kertinek aorra. Majd i Háx Whstalmazáeál kéri, hogy u időközi választásokról intétkedhették, továbbá, hogy auguutui 18-án, ő felsége születése napján a Hát hódolatteljes üdvözletét Mmácaolhasaa. A Ház u engedélyt megadta, ezzel az filét véget «it Szélhámosság az ártalmatlan szerelőmmel. A rózaaizlnfl kit füzet — Saját Milliónktól. - Kótuuinü kii könyveeakék jártak kéz-rői-kézre a múlt napokban Nagykanizsáit. KUönOten ttttonyketek forgatták annak lapjait. A könyv ugyanit egyenesen az aattonyok megváltójának nevette magát a caábitó uinekkel ecsetelte azt a megmérhetetlen előnyt, amely az írás követéséből az uszonyokra háramlik. .Subád lett ezentúl szeretni; tubád lett féktelenül, lé\|elem nélkül* — irta egy angol pro-a könyv aterzö\|e, mert vége iz anyaiágnak, a széjryinnek. Reme a csábító ígéretnek nagjrat tok asszony felüli t nyakra-főre rendelte a megváltást hozó szert. Mondani tem kell, hogy ez a szerencséi találmány, a Professzor Wilmoore szere csík a tanár urnák hoiott szeren--osét\'r eszeli stélhámottágnál. Az etet a következőképen történt i At orvottanár at utóbbi napokban egy négyuögalaku, csinos kiállitáiu rómttin füzetet kaidon kolozsvári asszonyoknak, amely azt tárgyalja, hogy miképpen lehet az anyatág elkerülésének veszélyei! elhárítani A kis füzet félső jobb urkában a következő sokatmondó jelige áll: .Az igazságnak akarunk szolgálni" A könyvecske egyik oldalán pedig a következő mondat: .A ludat függetlenít"; a könyvecske címe pedig a következőképpen hangzik: • •.•— Ai anyaság elkerülésének veszélyei Feloszlatták az állami mun-kásbiztositá hivatalt Hleronyml miniszter rendelete. . - b\|M laátelttak nktufliHlit - Budapatt, aufuiztua I. Az állami munkáabiztotiló hivatalt at 1907. XIX. k itervezte abból célból, hogy t Uvillh at álltmt ellenőrzétt t kerületi, betegsegélyző ét munkásbittositó pénztárak ét u országos pénztár felett gyakorolja. Ez az állami intétmény azonban nem vált be. Az ortzágot pénztár és a kerületi pénztárak vezetőiként többnyire a a munkátok viatonyait éa a szociális -élet követelményeit ismerő munkások és munkaadók válaizlittik meg. Ezeknek a vevi -tetőknek politikai és egyéb hitvalláu,^\' agy látttik, nem tetszett a\'munkátbizto-tH6 hivatal bürokratáinak, ugy hogy at áflaml felügyelet, melyet a munkás-bittoatló hivatal lett volna kötelei gyakorolni, folytonos nckatorává ét aka-dékoatodátaá fajult. — Mindez különösen a munkáibiztoiiló hivatal vezetőjét, MenetIk Ferenc, miniszlerl tanácsost ItrNett, aki kellő auklsmerei híján vállalkozott a lelelőiségleljéa hivatalára Mtnalk legutóbb már a kereskedelmi miniszterrel la szembe helyezte magát, amennyiben, a munkáabittotUáal törvényre hivatkozva a mlnlttier rendeleteit egyszerűen ad acta tette. Hlsronyml mlniuter úgy segitett magán, hogy i mai nappal rendeleti ulon filonlatla a állami muttkáiblztoiltó hitiHall és ennek teendői ellátásira a kereskedelmi minlittarlumbsn ügyosztályt Ketvezetf, A füzei szerzőjéül Prof. Fríed Wilmoore van megnevezve, a ponloi lakcíme pedig igy hangtik: 60. Heimarkct 60, room I., London S. 10. A könyvecike az ellő tizenhat oldalon at anyaság elkerülésénélt primitív eszközeit tárgyalja; majd a tizenhatodik oldalon rátér az ő általa feltalált eazkOznek részletes magyarázatára. Prof. Fríed Wilmoore az ő sajtos enkOaét egyenesen szerencsének nevezi. A tizenhetedik oldalon következnek azután kiváló orvotoknak, tzOléaznőknek és magános hölgyeknek nyilatkozatai, amelyek mind -tfr bizonyítják, hogy a professzor eszköze valóban teljeaen modem, haláu pedig meglepő. A professzor különben mindjárt tt eltő lapon bejelenti, hogy a izerencte eszköz" kitünőtég tekintetében minden mát ettkötul szembén kiállja- a versenyt s női klinikák is Uváló eredménnyel huználják a- világ minden rétiében. Végül pedig Prof. Fríed Wilmoore az általa feltalált eatköt árairól la megemlé-ketik meglehető! apró betűkkel. At ettkOz három minőtégben li kapható, úgymint nikkelben, etütlben ét .gátdag" ezüstben. A nlkkel-étzköz ára 10 korona, az ezflité 20 korona, a „gazdag" ezüalé pedig 23 korona. — A professzor emellett még megjegytl, hogy t kérdetőtködőknek csak ugy ad levélileg választ, ha a kérdezősködik huszonöt fillérei bélyeget cutolnak levelükhöz. Nagykanittán IDbb autony beugróit a róitaatlnü ígéreteknek. HOiégtien elkül-dOtték a huizonöt fillérei bélyegeket s várták a Islvllágoiliáit, a válaatt. A proftutor urnák azonban, ugy látniki jobb dolga la akadt mert az iamertetés egyre késeit At lmonyok végfii t szélhámos londoni orvostanár ellen s rendőrségen tettek feljelentést, a mely nyomatát! indított. Hírek. A Balatoni Szövetség közgyűlése A Balatoni, Szövetlég nyári közgyUléiét f. hó 7-én (vaaárnap) délután 2 órakor Keszthelyen a városháza üléstermében tartja meg. A közgyűlésen Széchenyi Aladár gróf .Fogyó munkásUtdr* Dunán-lul" és Ltnké Vilmos dr. balatonalmádi fürdőorvos „A Balaton gjaSgyitá hoiái elmen tartanak előadást, A közgyűlést délelőtt II őrskor a „Hullám\'-szálló termében Igaigató-válaaztmányi filét előzi Kropl György gyáros, - Faikas Uafe honvéd-főhadnagy, Hertetcndy Béta W, yéd-ífihadnagy, Scfciwll Alfréd; \'"na Miksa és Thalimayer Alfréd at 0»C\| hivatalnokai, Diniiy Jóxaef btnkézolgi, !4í dr. Frant Pudolf nagyiparai, 6jnép! Elek Ernő, Elek Oéa és nsk Maxímovlti Oyörgy bírósági végrehajtó, dr. Htt« Qyula Ügyvéd, Hodka István latafcaa, -Balt Látzló hÁművea mcitei Oetaő Béla biztosító titkár, Brandlhofer Antal áa R»-doH hivatalnokok, Unger-UUaana tiek vaakereakedő, Rutjeh Sándor tonvádfcad-\|agy éa VMde Ferenc takartkpéutárí tó-vatalnok meg. — Uj árlejtés lesz at Iskolaépítésre. A Rotgonyi-ukai és a templomtéri iakola építések ügye máris megbotlott. A pénzügyi bizottság rakta k >Vekben bicuklott "tátsr mou u\|rá kUdődlk u egész pályáutkiirás, árlejtés, bizottságosdl -a* Igaz, hogy a pénzügyi bizottságnsk ezzel a határozatával esetleg ismét hónapokkal eltolódhat a várva várt építés, de meg vagyunk róla győződve, hogy e bizottság, mini a városi vagyon őrtője ét gondviselője s bár sajnálatos határozatával a város érdekét védte meg. Ati határolta ugyanii a pénzügyi bítottiág tegnap délután tartott ülésében, hogy az uj állami iakolák építésére beadott pályáuli ajánlatokat nem fogadja «l, mert Indokolatlanok azok az ártöbbMÉ, melyek az ajánlatok valamennyijében benfoglattat-nak, Olctóbb árakat kérünk, építő urak, a mérnöki hivatal mértéktnbó költségvetése enged tért a mérsékelt nyerésre is. — K««dfldlh a vadászat A tagnappal véget ért a vadáautl tilalom és tubád már a foglyáttás. Előkerültek a fegyverek ét vtdáitttcrttámok t a vadátzte-rületeken fölhangzik a fegyverdurranát, mely egyelőre cuk fürjeknek - foglyoknak szói, de érthetnek belőle a fácánok és nyulak is, melyekre augusztus hó IS-étől kezdve szintén subád a vadáéul. A fiatal vizslák bevezetésénél már a mult hóban látható volt, hog^ ai ldén tObb u apróvad, mint a mull évben volt A tok eső zés ellenére 4 tenyészet elég suporaságot mulat. A régi vadbőségnek azonban cuk a hire van meg. Vadászaink keveset tö-rődnefT vad tenyésztésével és a dnvadik irtásával Csak vadáunak s igy az állomány évről-évre kisebb. Igen jó évnek kell lenni,, smelyben s suporulst emelkedik. Gazdag vadállomány csak a nagy-uradalmakban van t azokban a vármegyékben, ahol rendszeresen foglalkoznak a vad tenyésitésével. Zalavármegye kör-ségl vidáizterOletein tzemlálomást gyérül, puutul at állomány. Mindent kilőnek t maholnap csak átvonuló vadakra lehet vadáatnl. Nagyanittára évente 70—80 niitiyőd akad. At idén eddig a következők váltó\'-lak vadászengedélyeket: Sanvéber Józstf migánzó, dr. Szekeret József Orvos, Sánta Jánoa kőműves mester, Antal József potia él távírda tiszt, Závody Albin tOrv. elnök, Kugler Antal ékszerész, Snbtdy Qútttáv dohány-raktári ellenőr, Rosenberg Salamon g. mérnök, Kohn Lipót mordonyfelvlgyázó, Márk Oéu pósta ér táv fótiut, Schrantz István honvéd-főhidnagy, Sartory Ottkár csmentgyáros, PolTn Elek áll. iwrtékhite-leiltő gyak. Hlau Lalos gyáios, Starect Ferenc fOldmüvtt, Ifi. Simon István vendéglői, Fabkk Tivadar v. krrtHz, — dr. Barlha József ügyvéd, Kottler Onattáv adóhivatali ellenőr, Fehér Qyula magantó, — A tanügy Parsta Pacsaí tudőD. tónk Írja, hogy at ottani ró« kath íikoU vezetősége a legutóbbi lakolaaaéki BUmb tz iiköti Kbővitését TiatiStía el. Ez «-tézkedésre nagy szükség volt Lapunkban tObb ízben uóvá tettük a fahaet tákolt nem megfelelő, uük, egészségtelen «b voltát. Picsa, mely község pedig jártai székhely, szintén nem tartozik a kírélelék közé; Évekkel ezelőtt két iskola volt Pa caán. Egyik a zaidó, másik a róm kaik. iskola. Az előbbi azonban anyagi erőt hiányában megszűnt s most u összes vallásfelekezelsk gyermekei a kath. iskolába szorultak. Et az Iakola mint mát említettük, reformokra azorul. Két tanterme van, melyek azonban nem képesek uát-heiven főre menő tanulósereget befogadni, A pacsaiak már régóta értik a helyzet tarthatatlan voltát, de mindeddig nem intézkedtek. 170 gyermek két tanítókéi \|j\|tt nem Jpnulhatnak ugy, mint ahogy aat u ügybuzgó tanítók szerelnék, mert hal-hét gyermek egy padba uoreakodik. Pacsp község földrajzi helyzeténél fogva, -de meg lakosainak nagy számán Váló tekintettel is járásbíróságot, vuutat ambicionál magának. A fejlődésre megvan minden alapfeltétele. At iakola kibővítése, illetve u\| iskolaépület \'felállítása éa a tanerők auporitáaa szintén egy hatalmai lépés lesz a fejlődés, s haladéi utján, Öuinle Örömmel regisztráljuk a úri, mlvtl egy izép jövőre (eményt nyújtó köttég igyekezetét látjuk a pacui Iskolaszék határozatában. — A pánaftgyl bizottság a Menták telekparcellázásról. A nagyjelentőségű városfejlesztő terv, melyet (Háti Lajos konyakgyáros Csengery-uti telkének parcellázáu ügyében nemrég tárgyalt I város építésügyi bizottsága; tegnap a pénzügyi bizottság előtt is megfordult. A tegnapi bizottsági határout nagy részé-ben jóváhagyta az épitéii bizottság javulnál, amelytől cuk"í részeiben tér el. A pénzügyi bizottság Blau Lajostól az aj utcákra 1178-40 CHM, az ovoda részére pedig 280 Q-pi területei kiván. Ugyancsak az ő terhére kívánja következő munkálatok elvégeztetéaét: A telek nívójának nem 70, hanem 140 centiméterrel való emelését, hogy ezáltal az uj várotréu házainak homlokúta a Kazinczy utcából teljes egészében látható legyen. Azonkívül Blau Lajos költségére kívánja a bizottság az uttöttés, átérésük, járdák, vízfolyókák és kerékvetők építését és elhelyezését mely utóbbiak összes költségéi a mérnöki hivatal 6770 koronában számította kii A várót rétiéről mindössze annyi hozzájárulást javasolt a bizottság, hogy annak költségén állítsák elő ss «t-burkolásl és az uj város résznek 8 taó* lámpával való megvilágítását — A Ferencz-rendlek ünnepe. Ma augusztus 2-án tartották meg a Ferencz\' rendiek rendjük legnagyobb ünnepét at u, n. porciunkulal. bucsut Et alkalomból főiig a vidékről aokan vettek részt • rónial kath. hivők kötői aa egyházi Nemóny testvérek SJ^toit nagyazálloda Sudapaat Józaaí kdxut IS. T«l«ío& 154 os, A főváros legújabb és Ifgmodernibb elsőrangú uilMáJi t várat kAipontjában. 120 v«nd^<troba Olvnó és támlg^ itrmck ttdzpo&U «Ö3f\\XU« lOrdöuobák, lift, Vacuum-ücantr. -•cobAIoAxi -vimrrmmmfki, Villamos vasút közlekedés «i Ossx«i pily«udvirokk«l. 3MEérsék«lt Arak. Ji. jclatBolffda** iJlO. augusztus 3, ZALA 1 oldal. ipkr. melyeknek fénypontja a Ml iTár3öőr tartott ünnepi szentbeszéd ét Ói kSteM ünnepélyes nagy mise j^gg, — A szent beszédet páter pg/f Tivadar h, plébános mondotta, jlJj0, tudással ét egyazertJ, minden jgpjiil&l ment kifejeaéti formákkal; mig t misét p. Ozorai Izidor rendi tárgyi főnök végezte nagy segédlettel. ^ (pbiii ünnepséget d. u. 3 órakor jjf Douepi litánia fejezte be. Délben (^ii a megjelent ét az egyházi tényekben segédkeid paptág rétiére adott melyre a rendház polgári ygti ja hivatalosak voltak. - Bsköv& Otávfcá Árpád pacaai já-I tf imok vasárnap, f. hó 7-én vezeti Etetvéy Mariska pacsatouősi gUa."* - A Kailnczy-utca ktszélesltéee. Hf\| csak tegnap került az illetéket némOgyi bizottság elé a Déli Vasút (Hgatóiágának az az ismert ajánlata, lop a Kazinczy utca végén, a tzén- - pemye gödörnél egy földsávot megfeLeJő vételárért átenged a váratnak. A bizottság jttatlatáhan azt határozta,- hogy a járdául a hercegi major kerítésének irányába való folytatólagos megépítése céljátéi a vasút\' ingatlanából 382 négyuög-Hfayi területet megvesz, négyszögölét 10 koronával. A vétel ilyenformán a legrövidebb idó alatt létrejön ét ugy már ai tezei meg lehet kezdeni a Kazinczy ulcát eléktelenítő neméigödör elmasz-Uraáaát - A Qeorglkon vendége, Keszthelyül írja tudósítónk: Érdeket vendége volt a matt héten ikeszlbdyi gazdasági aki-démiának. A francia" kormány a buani gazd. intézettől "egy tanárt küldött ki, hogy Európában- a gazdasági intézetekben a tanítási módszert tanulmányozza és hogy tapasztalatait majd otthon értékesítse. Miatta a kiküldött tanár csak az anyanyelvét buta. tolmácsul Qaray Sándort hívták meg, kinek aagttaéféitl a-francia tanárnak megmagyarázták az akadémia tananyagát éa bemutatták a berendezést A kiküldött tanár meg volt lepve, hogy milyen gazdag gyűjteményt! tananyag áll a tanári kar rendelkezétére. Örömmel tanulmányozta az elébe tárt taflftndd, a\' gyakorlati ét elméleti oktatást. A tanár Pápára, onnan Budapestre, Kolozsvárra azatán pedig Oroszorsiágba utaitk. Tarcsa fürdőn, a női bajok e híres »px-tftfru« gyógyhelyén, a szezon elérte tetőpontját. A láraovendégek sokasága köd számos ismerőst találunk városunk ét megyénkből. — A fOrdőigazgatóságra nézve nagyon nehéi feladat volt a töme-taten oda érkező ét be nem jelentett Nrdóvendégekd elhelyezni. Mint tudóii-tónk ltja, még mindig nagy számmal érkeznek oda uj fürdővendégek, miért it helyesen caelektienek mindazok, Idk még ez évadban e jelet ét országszerte famentes nőt- és szhigyógy/OrdSt világhírű vaslápja, glauberiós vasaa forriui, ler-mészetes szénsavas pezsgő fflrdfll ét ■kttaaitrOen berendezett hldegvlzgyógy* Intézete végett felkeresni óhajtják, hogy ttUjövetelüket néhány nappal előbb a toraíigazgatósággal tudatják. - As tltenörzétl szemlék elmaradnak. Katonáék tudvalevőleg minden őti-izel ellenőrzési szemlét tartanak a tartalék és póttartalék nyilvántartásában álló katonák felelt; amely alkalommal vizsgálat tárgyává teszik, vájjon elegei tett-e mindenül az előirt jíleiilkezéni szabályoknak át amennyiben valakinek tlőlarjasitandó kértlme van, ait a kirendeli Uait legyző-kftoyvba foglalja és végOl a katonai szabályok némely szakaszait. ét agyéb a Itgénységat érdeklő utasításokat olvasták fel, Kuk az őtti tlltnóriéii számlák aa idén elmaradnak. Igy hlrdatl ezt a honvédelmi mlnlailar A lltsll tttmlékd uonbtrt mtgl»rl\|lk Sintörát a kaniiaal pályaudvar mellett, Tagnap délután öt órakor a prá-Iptrholl gyorsvonat moidonyVtsdő\|a ma-adkaabén ftMsogyauntmiklót lalu «alall azt vette étzre, hogy a vonal másik sin párja elhajlott. Beérkezve az állomáara, ott azonnal jelentést tett észleletéről,"mire mérnökök mentek ki a deformált sin meg-vizsgálására. Piter Lajos nagykanizsai mozdonyvezető megfigyelést helyes volt, mert a 63. aa. őrház közelében a kijárati sínpár egyik sinjé csakugyan el volt törve. Aionnal munkásokat vittek ki a helyszínére, kik a töröl) aint ujjal cserélték ki, ami esti fél 7 óráig tartott. Ez idő alatt ái öasiea thurakereszturi vonatok forgalmát ugy ai érkezőkét mint az indulókét a hibátlan máaik sínpáron bonyolitották le. Ha a sintörétt idején étire nem veszik, a negyed balkor .induló barcsi síéin él yvonat a törött sínre aialad, ami beláthatatlan kataaztrófával járhatott volna. — Agyongázolta a csikó. Ai Alaó-lendva melletti Dobri községből egy ottani asszony, Kondikor Ferencné szerencsétlenségét jelenti tudósítónk. Kondákomé a község utcájának koctiutján. akart átmenni, mikor egy mellette elhaladó kocsi mettől egy 6 hónapos méncsikó ugrált feléje és feltaszította. A csikó keresztülgázolt a szerencsétlen asszonyon, aki oly súlyos sérüléseket szenvedett, hogy most a halállal vivődik. Az első segélyt az alsólendvai körorvos nyújtotta a súlyosan ° sebesült kisunynak.— Táviratok. Viharos megyegyülés. Maroatordamegye a főiapán ellen. Marosvásárhely, augusztus Z Maros-tordavármegye mai közgyűlése, ép oly viharos lefolyású volt, mint a tegnapi. Az. ellenzék a mai ülésre nagy előkeázületeket tett. Még az ülés megkezdése előtt ellepték az egész termet, a főispán híveit pedig a folyosókra tzoritották. Erősdy Sándor fö.iipánt megjelenésekor az ellenzék ré-széről zajos abeng kiállások fogadiák. Dáy Zoltán fetaófitotte ezután -Költő Ignác alispánt, hogy távolittassa el a tömeget, — mely aOrdn lepte el a folyosókat és hangosan demonstrált. — Az aliapán erre csendőri segítséget kért, mire az izgalom tetőpontra hágott. A fő-le pánt maradék hivei körülvették és a tettlegességtől csak ugy menekülhetett meg, hogy az ülést hirtelen elnapolta. Az ellenzék erőt terrorizmust fejtett ki, többek közt a tiszti ügyészt, aki Eróadi híve, nem engedték be a közgyűlésre, sőt ilyen szóval fogadiák: .Marha I Takarodjék inneni11 Báró Kemény -Kálmánt, a főrendiház alelnökét it inzultálták. A pletyka Áldozata. Békásmegyer, aug. 2. A napokban lakáaáról ellünt Qerő Izabella itteni előkelő család leánya. Hosszas keretét után a Dunából fogták ki holttestét. Pletyka éa kOlönböió rágalmak kergették a halálba. Batörfik a zsidótemplomban. Mátészalka, augusztus 2. Az Itteni zsidótemplomban az éjjel iameretlen tettetek betörést követtek el. Az elrablott összeg 9000 korona. Tetteaeket a csendőrség nyomotza. öngyilkos kereskedő, Ruma, aug. 2. Stelner Ferene, a Stel-ner éa Waller cég beltagja Ismeretlen okokból agyonlőtte magáj. Életunt urlnő. Budapest, augusztus 2. Dartolovlcs nagykereskedő neje, sitii. HUrtl Hedvig egy konyhakéssel elvágta a nyakát. A halálba a folytonos anyagi tavarok kergették, melyekkel a férje régóta kűiködlk, REGÉNY. CSEREY ILONA. Irta: Rovenszky Árpád. 9 A leány azonnal felismerte a szólóban Kovács Dénes hangját, s szerelmes pir bo-rliolta el arcát NenTütköiött meg a fiatalember vakmerőségén, hogy éjféli órában kopogtatott ai ajtaján, mert megérede, hogy Kovács Dénessel a közeli órákban valami rend-kívüli dolog fog történni. Nem hiába\' volt oly feltűnő jókedve a vactora alatt. , , - MHR1 - De Dénes.. ugyan hová gondol?.„"\'előlem gondolni? Ha az olyan fo»t- Ilyenkor bocsássam be magamhoz?.— suttogta Cserey Ilona szégyenkezve. — Mindenre kértek Ilona, bocsáss be magadhoz . . . hallod? ... — könyörgött tovább halkan Kovács Dénes ét mikor nem kapott feleidet folytatta:\'— Nem akarom, hogy valaki meglásson, amint az ajtód előtt állok Engedj be valamit akarok neked mondani . , . Nem hallod? ... Alázol? , -. . — De KoVács ur, hiszen már éjfél után van,. . . amit mondani akar, azt meg-mondhalja nekem holnap délelőtt is .> majd korábban fogok lejönni, de most nem lehet. . . Mar lefeküdtem, s ctak "ugy Ülök ai ágybán,— felelte Cterey Ilona és mintha már a fiatalember előtte állott volna, ösztönszerűleg összébbfogta keblén a tiálókabátját — Az istenre kérlek Ilona, engedj be magadhoz,- ha .azt nem akarod, hogy kétségbeesésemben itt ai ajtód előtt halljak meg ... Már nem birok magammal . •>•. Ne kivánd léhát a halálomat Ilona, hanem siess ... Ugy sem maradok soká nálad. Egy sötét vérhullám aiökött e szavak hallatára Cserey Ilona arcába éa valami borzasztótól tartva, semmit sem törődött hiányos Öltözékével, hanem gyortan kiugrott az ágyból ét éti nélkül az ajtóhoz\' rohant. Az ajtónál majdnem összerogyott ai izgalmaktól ét a keze annyira remegett hogy alig volt annyi ereje, hogy a kulcsot megforgassa a zárban. Az ajtó halk nyikorgással felnyílt\' Kovács Dénes gyorsad beszökött a leány tiobájába ét mint valami útonálló bandita, maga mögött rájuk zárta aj .ajtóin" " sem tudott. Cserey Ilonát nem annyira a fiatalember merész tette; mint - inkább annak eltorzult arca rémitette meg. — Az istenért Dénes, mi lörtéqt magával? ... Mi lelte? . . . Rosszul érzi talán magát? — hebegte a fiatal leány borzalommal és minden izében remegve állott a fiatalember mellé. . — Most már . most már nincsen semmi bajom kedves Ilonám, .. . igen jót érzem magamat de az előbb majdnem megölt a félelem, hogynem engedsz be magadhoz ... — lihegte Kovács Dé-net fogvacogva éa fájdalmai dacára la mosolyogni próbált. Nem akarta már előre megrémíteni a mitaem sejtő leányt. --MHy szép vagy. Ilona r , . kedvet I onám ... » — Mit akar hát tőlem Dénes ? — kérdezte Cserey Ilona nagyon halkan ét minden szemrehányás nélkül tekintett Kovács Dénesre, de mikor ugyanabban a pillanatban éazrevette a fiatalember mohó, sóvárgó pillantásait, akkor ébredt öntudatra, hogy éjfél után, a legfogyatékosabb ruhában áll egy idegen férfi előtt éa ekkor gyortan az ágyához uökött éa magára rántott egy nagy kendőt. Sierelme tem tudta Ickütdenl aiemérmetetségél. i — A folyosón nagyon hideg volt Ilona éí\'tfflr "fáinl kezdtem ... de nálad bi-aonyára fölmelegsiem, — felelte Kovács Dénes és mintha vatámi sikerült elméasé-get mondott volna vele, moaolygott liouá. Látszólag egykedvű volt, de azért gyanakodó tekintettel kísérte a fiatal leány minden mozdulatát. S mlkar Cserey Ilona ai ágyáhoi szökött a nagy kendőért, egy ugrással a menekülő leány mellett termett, arca ép ugy eltonull, mini vacaora alatt az étteremben éa hirtelen mozdulattal átkai olva a leányt egy boísiu, fonó, lázas csókot nyomott ajkaira. - Cserey ttom emberfeletti erővel Widön az ölelő karok ellen, de a fiatal ember, aki máskor egy sittet jem tudott volna felemelni, nem engedte d. Az őrületes szerelem megtízszerezte erejét, s tálán az életével fizette volna meg kOzbdépáaét az, aki a szorongatott leány véddmére alftett volna. Mint egy vérszomjat tigris; ugy* védte gyönyörű, nem mindennapot zsáa-mányál. — Legyen esze Dénes , ,. térién magához . . . menjen vtasaa tiobájába. Ha valaki megtudná, hogy nálam járt, mit tos, amit nekem mod mondám akar áa ha nem tudja holnapra halaaitanl, akkor jól van, meghallgatom, de aatáa hagyjon magamra. Az én jó hirnevemd kockáztatja minden perced, mdyd szobámban tölt* Öljön le ét beszéljen ... Szeretem önt Dénes, de ha azt akarja, hogy szerviemre szenny ne tapadjon, akkor távot-lék. Ha megtead, megbocsátok ás kitörlöm emlékezetemből ezt az éjjelt r- rimánkodott kétségbeesve Cterey Uona. Kovács Dénes a leány szavaira őrületes hangon felkacagott ét még jobban magánoz szomorú. — Nem bánom Ilona akármint len is, de ma nem bir velem senkii — hörögte a fiatel ember el-elakadó lélegzettel; kiaszott csontos ujjait belevajta a fiatal leány húsába; mindig erősebben szorította magához és tzinle kiszipolyozta vámpir módjára ajkaiból a vérét Már caak a vadállat dolgozott bene... — Dénes, ez már nagyon fáj t — könyörgött Cterey Ilona, fájdalmaaan felszisszent, mikor ajkaiból kiaerkent a vére, és szemeibe könnyek szöktek. S a leány erőtlensége még jobban felböadtdte a fiatalembert. — Fáj? .., Ml a te fájdalmad az én kínomhoz képed?... Hamar elmúlik ■, ■ Ujjaim nyomán holriáp-talán egy Us vörös folt marad; holnaputánra az is elmúlik, ajkaid behegednek éa ismét tudaa csókolni.\' De ha ait tudnád, hogy engem mily iszonyú kin emészt nem jajgaml, önként megkönyörülnél rajtám ... Az én fájdalmam megöl engem. Már napok óta _____ __ pokoli tűz égeti telkemet... Néid itt Jl és\'"a~küictot messzire — Kiáltá Kovács Dénes, t egy pU- Üajiiottii "áz ágy alí s a leány mHni rlmgrdtr s leányt, WfrrfjaduJ A kiváló hót\'- As llihlitmna gyóryforráa . SALVATQR vata- áá hólyarliajdknál, ktluványnál, tiuknrb«tftá\|nát S< hánynál á* hurutot bántalmak nál kllUnő htiáau, TliitliáiifM >ii"<«"Im (fiirdiiyiinUf binii iwi«pinmrtiiiii»h m piywrtéaiw tfairtvaa ánlii^ twy iyiwi iitMni, i My^Htowt % rácsapott sajgó mellére. ahol a legérzékenyebb fájdalmat érezte. — Dénes . én félek magától .. . hiszen maga állat . . . meg akar öld ? — siránkozott a fiatal leány és amint , szabadnak érezte teatét, védelmd keresve -rohant az ablak felé, hogy felráptsa, de már nem volt ideje, mert a fiatalember aionnal utána iramodott ét Idogta kezeit. Majdnem durván vonszolta d az ablak mdlől a szoba közepére. — Tudom, hogy mod a te szemedben az állatnál is rosszabb vagyok, de imádlak Ilona és azért jöttem éjnek idején hozzád a szobádba, hogy ezt neked meg-mondhassan . . . Tudod, hogy szeretlek, de azt ia akarom, hogy láad, mennyire szeretlek .... Az éldemmd szeretlek ... Holnapig még sok minden történhetik. Imádlak Ilona és Ml . . akarom, hogy az enyém légy . . . csak egyazer ia . . . — lihegte Kovács Dénet ét a homlokára kiütött a verejték. A fiatalember leheletének forró párája megcaapta Cserey Ilona arcát éa majdnem beleszédült tőle. Lehunyta a szemeit hogy semmit se lásson ... E szédülés közben mod már a fiatal leánynak ia eszébe jutott, hogy ő is temetett már el olyan ábrándos reményeket, mint amilyenektől Kovács Dénet betzéft a vactora alatt Mod már ó ia maga elótt látta a szomorú, kétségbeejtő jövőt, a habár aitve lelke egyaránt vágyódott arra, hogy saját azérencsétlen életét legalább egy parányi naptugárrd aranyozta be. hogy uját hanyatló napjait legalább egy boldog órának emlékévet édesítse meg, mégis ennek dacára valami magnevezhe-Idlen Irtózat tartotta viataa, hogy amint ő It akarta volna, hogy ő It szerelmesen omolják a fiatalember kitárt karjaiba. Valami nem engedte, hogy a csókokat, aa Öleléseket vlttonoaaa . .. A Szemérem, a tlaitaság értele , ,. Kovács, Dénes pedig halkan beszélt tovább llo\'tlá át a síró gyermek hangján kérlelte aa ellenlálló leányt. — Oh na lassíts el magadtól Ilona.., aaánj mtg ha uetetet.. . Nem it tudod, hogy mit tetsel vetem, ha Itt mtftűisa magadnál , Nálam odabent oly bor-satiló a magány . ., Nem a 4. oldal 01 nug engem, hanem a szobám négy kompj, barátságtalan falával. Nálam oly szomorú minden; nincsen ott semmi olyas, ami borongós lelkemet felviditaná... Az éjjeli sötétség és a hangtalan némaság rémuod elől menekültem hozzád, a te ölelő karjaidba . — De most éjjel van . . . — Ha igazán szeretsz Ilona, megérted szenvedéseimet és nem ellenkezel -.. Gondol) arra, hogy csak a végső kétségbe esés kenetett hozzád ... Ma este a mi boldogságunkra ittunk, ... mások szerint a te jegyesed volnék . de én jóltudom, hogy mindez csak tréfa . . , szomorú, kegyetlen tréfa . .. Hiszen nem vagyunk gyermekek és mind a ketten jól tudjuk, hogy sohasem lehetünk egymáséi. Nem gondoltál erre? . . . Ilona, nem véraett a szived e rettenetes tréfára?. . . — Hátha nem lesz tréfa Dénes . . . tetettünk az isten . . . » És berniünk a halál ... Az én szivem nagyon vérzett. De még ez a ke-gyeden tréfa is jól esett nekem Azután gondolkodni kezdtem félette és felébredt bennem az élet ösztöne. Most már nem szeretnék meghalni; most már nem hiszek végzetben. Hátha még sincsen ugy amint gondoltam ? . . . - Élm Ilona . . sokáig élm, hogy sterethesse-lek és hogy szerelmedet bitiuisam . . . És esküszöm a saját boldogságomra, hogy minden áron biroi foglak. — Az a rémitó godolat, hogy az én halálom után téged esetleg- egy más valaki öleljen atkarjaival; hogy te ts másnak csókjait viszonozzad, ez a tudat nem élgédi, hogy a sírban nyugtom legyen l — Soha Dénes ... — Ki tudja .;. én akkor már nem -teadfe-:-—---: ttpttttai % — Esküszöm í — Jól van. hiszek neked . . . Mert lásd, hazugság az is, hogy a nyirkos, sötét sirban megszűnik minden fájdalom. Aki fájdalmat visz le magával a mélybe, az ott marad vele az örökkévalóságig. — Engedj tehát nyugodtan pihenni, un hiszek a lelkek hatalmában és ha -bekövetkezik az, hogy nem maradsz mindig. Jifi hozzám, akkor kitörök síromból és megöllek szeretőddel együtt * . .-Az én sirom felett nem fogtok kacagd ... — Dénea .. . Dénes . . . ne gyötörjön, — esdeklett Cserey Ilona és írtózat-tal takarta el arcát. — Édes Ilonám .,. egyetlen Ilonám, ne haragudj rám. Látod, csupa sötét rémképek gyötrik agyamat és magammal együtt téged i* megkínozlak. Bocsáss meg nekem, hiszen tudom, hogy igazán szeretsz, de ne ellenkezzél... Szomjúhozom csókjaidat, féred mámorát . . add nekem hófehér érintetlen testedet , J. csitt! egy szót se . . . különben mindketten elvesztünk . .. avagy csakugyan azt akarod, hogy itt, a szemeid előtt öljön meg eri-gera a kétségbeesés? _ ^-Mttatorl — Ilona, ugy érzem, hogy áí utolsó órám nincs messze, hadd öleljelek át még egyszer... Cserey Ilona véghetetlen fájdalommal, keserű kmondással nézett a könyörgő fiatalemberre és most már mindent megértett, Belátott Kovács Dénes lelkébe. — Sejtette, hogy miért fogta el a fiatalember szivét a keserűség, az őrjöngés és tudta, hogy mit jelent Kovács Dénes sze-meinek fénye, szokatlan ragyogása; arcának szenvedélyes láza; kezeinek ideges reszketése. . — Majdnem megszakadt az ő s$ive is és . ... nem ellenkezett többé. . Csendesen ráhajtotta fejét a fiatalember vállaira és szerelmesen^ biztatóan nézett fel hozzá. Legyen meg hát az ö akarata. Talán csakugyan az utolsó. — Mögöttünk zug a vízözön \' — gondolta magában a fiatal leány és megsemmisülve lehunyta szemeit. — Kovács Dénes azonnal észrevette, hogy a fiatal leány ellenkezése megszűnt, hirtelen egy irtózatos gondolát cikkázott át agyán és félig gyűlölettel nézett a keblén pihegő Cserey Ilonára. A fiatal leányka szintén meghökkent, de azonnal Ő is megértette a hirtelen változás egyetlen lehetséges okát. A fiatalember karjai aláhanyatlottak, szenvedélye megszűnt és majdnem utálattal fordult el a leánytól, akiért pedig kevéssel azelőtt megakart halni. Cserey Ilona is érezte, hogy épén engedékenysége folytán egy pillanat alatt elvesztette annak a férfinak szerelmét, akit .lángolón szeretett és akinek utolsó perceit érintetlen testével akarta megédesiteni. . . A. méltatlan gyanusitás arcába kergette a szégyen pírját és hogy szerelmesét ismét visszahódítsa magához, végső kétség-akarok beesésében erővel, lökte magától a kéjvágyó fiatalembzrt. Kovács Dénes megtántorodott, de most ő volt az, aki meglepődött. Xi uj ellentállás láttára ismét fellobog/rftt benne a régészen vedéi v, hirtelen rávetette magát a mit sem sejíő leányra és belerikácsolta a fülébe; \' — Hiába védekezel Ilona . ...az enyém leszel, vagy velem együtt halsz meg . . . Most már nem engedlek el és vonakodásoddal ne vigy a végletekig. Hiszen azt mondottad; hogy--szeretsz^ engenrtrrrr V^y ?^, ,„EláiPÍIonál ? . M\'ás- nak tartogatod szerelmedet?. Szólj) — j kiálltotta a fiatalember féktelen- haraggal és szikrázó szemekkel nézeFt a karjaiban vergődő leányra. v • • — Nem ... ne gondolj felőlem ilyet Dénes . . szeretlek : Kimondhatatlanul szerettelek ... sohasem csaltalak meg, még gondolatban sem. A tied vagyok . . ha boldog akarsz lenni, tégy vektm, amit akarsz! . . .■ védekezett Cserey Ilona és mindkét karjával átölelve, szenvedélyesen magához ölelte a fiatal--embert. Ugyanekkor lehullott vállairól az a nagy kendő,. amit védelmére magára öltött. Cserey Ilona- ajkai csókszomjasan ke- PAIMA KAUCSUK SAROK v** cipőiért _ Ilii kaiizsal m niiii \\M Eiimur l. Molv által okozott káiok ellen mindenki butotfkva van, ki a störr* és egyéb téli ruháit gondozás végett hogián adja, nálam a HHkÜsim>réi«s kezelésen kívül a tárgyak tÖz és betö^s etlt* is hittn»tVa vam ak Szakmunkákat bármiféle kivitelben a legújabb divat m>nt, javait ai átalakítást olcsón és posiuaan efctkodftk \' ^ M A n. é. közönség szíves pártfogását kérve 4039 kiváló tisztelettel ROBINSOHN GYULA szűcsmester. Éfcl A cs és kir. szab. Déli Vaspálya ySanlzsal állomásának V nyári menetrendje. •v~ INDUL NAOYKANlZSÁROfc Bwdaptft ttlá Reggel 4.00 sremétyv. Este 7.00 vsgyesvoftat Reggel 5.55 gyorsvonat ftjjtM 12.45 személVv. Délelőtt 9.20 személyv. • M \' _ Délután 2.12 személy. Ueiulán 5.s5 gyorsv. _ juim, mai iuiu»rtm imj. Bécs falé Regei 4.10 gyorsvonat „ Délután 5,S0 vegyest. ReggeHEBJ sMtroeTy v. muuniui sreatmnafr Délben 12.45 gyorsv. Itattt Délután 8.01 személyv. Éjjel 12.55 azemélyv. Prs\|irliof f«ié Reggel .Vi nemélyv. Ealfl 6.00 vegycsvooat Dílbeíí 1ZŐ3 gyorsv. Este 9.55 ssemélyvonst Délután 2.45 személyv. Éjjel 12.21 gyorsvonat Barcs fslé Reggel 5.06 személyv. Délután 5;ÍÖ személyv. Délután 3.13.szemelyv:—személyvonat - ___ NUnlm íljj Hiánj ■■ ttxf ÉRKEZIK NAGYKANIZSÁRA. Budapest í«löl Reggel 3.50 személyv. Este Ml személyvonat ; fípgfl 7 Jfcssgyto Elli szemeiyvonat Délben 1IJO gyorsv. Rste 10.58 személyv. Délután L35 személyv. Éjjel 12. H gyorsvonat Bécs fslól ..IMII n> 9L vaagtftaüi IÉSk éa vonók, álvány kaptok, talkfttőmaJr, lamint Szerszámok éa uersálmgeptk csövek, viztartányok, szivattyúk, eme& gépek, transmissztók uj és használ K&iSSáiütli Hiuvapesf, VI, V <»»•« r ti m «««■ Veszink mindentéle gvártrsmkxet»kri Naponta frissen pörkölt kávé ^ümlélenmiKMy4f\|jj:.tvoíl» kílónkint frt 210. Drsierta a llirfis kereszűiz Ts7agykaniz8án. 74 resték Kovács Dénes ajkait és -mikor egymásra találtak, ó is vadul, kéjelegve be-leharapott az égö husha^ Ar ajkakból kiserkent a vér. de Kovács Dénes mosolyogva törte és nem töródött vele. Öcsak a szerelmes vágyban égó leányt látta maga előtt, aki éppen ugy sóvárgott mint, ő ... - Tudtam I = kiállton kJ ^r. uenes diadalmasan, szemel felcsillantak a győzelem mámorában, csókjaival elfojtotta a leány <további szavait, majd egyik kezével hirtelen hátranyúlt és lecsavarta a villanyt ... A szoba hirtffi™ ^kA^inn mos\'leány sikoltás hallatszott még, azután csend lett . . . halotti csend ... A folyosóról két tompa óraütés hallatszott be . . . éjjeli két óra volt . . . (Folyt.-köv.) Közgazdaság. V Távirat) Budapest, 1910. augusztus 2. ^ , KétsSru-UsIst : Buzi b fi)lérrel magáMbb. Határi<iö-ü^iot i Buza októberre 9.44, busa 1011. ápriiisre 9.74 rozs októberre 7.08, sab októberre 7.16, tengert augusztusra 5.74, tengert 15)11. májusra 5.83, repce augusztusra ltJK). ■ ......... ............ Főszerkesztő; Szalay Sándor. PflelAs szerkesztő: Nagy Samu. Négyszobás lakás kiadó* 4130 kerestetik jobb helyen. Ajánlatok Hivatalba flLalf4s" elmen. Tanoncnak Vitlas Antal lányit* p< Nnayitaiiu Mvélelllt líplai vi iteti iiiíHör án. T& Réggel 3.42 személyv. Reggel &34 személyv. Délután 2.00 tzemáyv. Délután 5.00 személyv. Éjjel 11,50 személyv. Este 837 gyorsvonat Prsgsrtiof fslól Reggel 3.43.személyi- Délben +2.20 asemélyv. Reggel 837 vegyesv. Jélutári 515 gyorsv^__ Reggel 5.41 gyorsvonaT EjleTTÍ.4Ö személyv. i - Barcs faléi Reggel 3.18 személyv. Délután 1.17 személyv. Reggel 7.55 vegyesv. Éjjel 12.00 személyv. ^DáU^^M^iiiiln \| i Bérkocsi dljazabáy: Vaspálya udvaráig vagy onnan vtssza K. 1.607 — a kocsi belsejében el nem helyezhető jiodgyásy-darabért .egyenkint —.20 f»Mér; - a ktfesi beratíjében\'25 kilogrammnál súlyosabb darabot elhelyezni, nem szabad, A bérkocsis_a nlejdi at tíítt is küvelelheti -Omnibusz 8/éméÍyenkint40 ftlrér. Tiartslsttsl van arerenoaélm a nagyMaaii építtt kOaOaaág Mlvoa tudoaáaira adni. mtazarin^ uj ptlke?áal,- oj<ui»ik tai> rocáaat és bt ÍW^iimé épükcráal arakkor tar« to> «• t«rvsk, b4rmil)rn rajsak, k attség-vatésca <a •la^amolSfvh-vt. u^d^í m wár évfktfB kurnkiUtl U jutásytw ét k^tlmő Mt#Mrk SwlNttt kézitsitoiM. nal Uil la ístkérwm sa npitAiü wiodékato o i kfiirtn^nti hogy bsrwsly tsrv"ttfrtp fb i S !•• bittkiuimai boexám (ordutni kfgy«4kF<y^n. jtyakorlátolii elfire btalmú^a tfjPyyrt^K ^fip\'pgT^áaÉLaáJLájaauJaiai* Pioau~piníiiHÉiai : maradok teljes tíwtelftt! Mankovíts Jakab okleveles épltó át építészeti TÉllif tr1 Nagykanizsán, Klnlzsy-utct 21 SS. Íllíj hirdetni akar trtdményea< ozifa - e adás 1 Van itertneaém hogy a tűzifa a a. é. kO\'ftnaéga! tudatni, eladást ujbiM megktfdettem éa Igy mcgr^ndeléseke ftí^arirtli n későtibi stállitMokra - akár auty akái etlé<t. s áa * 01 titrlnt • ■- ^ l.y oqp mlriÓséCU a«áias bOkkhasábtat oisnlint SS karonétrl, auly aierlnt t tasreiia H0 VIII rért liáilioi állltvauSiAlll^k Kondor RdoH lOtilablzormínyoft AI.ihv MM««- nini i»t a, ■ ^ teU\'iáii i,\' \\ még m ndlg ss rorduljott\' Leopold Gyula WrSaM váttelM betéti ttrNMágStt jMayi.vn. enaasaMSrst« ahol hlrdetéafket sa lélndUMi I HfNi ki bau 4a sspiáraMse t laakériatrmmsl, klUua"" Hm, postoass áa aaotlá árs" kos KNükoa^tssk íM \\bátákrm kást >aaleii» ^ kspiklt itajMil hköHáiiw istys, aasmsa turkál tWw^ go« kasaléaifs. ÜisMaq/sai Hklalikvi! kapaa iM^iáno g] «A iiíuv.k\'n MvtíagxeAa* 1.1, .ZALA lUrlapfeladó ás Nytunda Kéiivénytársasá\|a könyvnyomdájában Nagykantsaán Ifasfaiát fMai Megjelenik minden hétkfontpon vett 0 órakor. SiertMilfljéj él ktadAhtrfUi NAGYKANIZSA KuNitiyu. 3. Telefon-szám: 78. ttf n■ llékítf!{»ni»«ní § yÚlfccexi&Kget <MI IWllflBJjafMw todg tmén ► -IJcndök. - KritMn tlit na HMtet U\' tm lti<im mm £AL A ÍLÓriI«T»»l ANMIi ÍPmiM házhoz IwrSn: •létkUkléM! hí) tyr» IJB «. I NeOtáám iSi. j BpMn IJ0 . PMm fcV . j k Kfl^J értr 14 . \| FéléVíí a,- . EpSw én* tl- . i«i<ill»nm» iIn il tfáttmimKm w \|-\' Ma Miiül ml. ■■■ " iXrXT=r A T- A \'Pix.^g •• hm tn • fillér. ♦ ■ i ; * Mulntogot. kén tMIW »«a« itiWKfM nradünt M MSr £\'l»inr«*l • MalM I Á (WM «!■>» iHi XXXVII. évf. 170. szám. Nagykanizsa, csütörtök, 1910. augusztus 4. (MMaMmif~ Zal»Jjjriapkiadó ét Nyomda Rt itoKMMkiM „ NacytanlsM, angnn«iu 3. Két esztendő óta lesi-várja a nagykanizsai közönség, hogy mikor kezdenek már bele az állami e\|emr iskolák részére tervezett uj épületek épitésébe . . . Sok fíuza-vona. után megkészült a terv ,is.» A város megkapta aZ építkezésre az államsegélyt is. Kerekszámban 180 ezer koronát kapott az államtól olyképpen, hogy azt a 36 ezer koronát, melyet a város az elemi iskolák fentartási költségeihez évenkint űzetni kötc-ies, öt egymásután következő esztendőre elengedte. Ezután már csak a tervre vonatkozó módosítások, meg a helykijelölésre vonatkozó lölebbezésék igényeltek némi időt Ez is lepörgött Végre- szintemégkönnyebbitS-föl^ lélekzéssel fogadta mindenki a kedves hírt, hogy most már Kihirdetik a pályázatot az építésre KI Is hirdették. A föltételek között ott szerepelt — amit megelőzően a Zala is hangsúlyozott — hogy az épületek a betaöterületi, -Rozgonyi-utcai, valamint. a külsőterületi, templomtéri iskolánál egyaránt még a téli eső-zés beállta előtt tető alá jussanak. No, végre hát a sokáig vajúdott iskolaépítések kérdése a megvalósulás stádiumáig ért! Igy mondta örömmel mindenki, aki tudta hogy az elemi iskolák egyes osztályai miiyen mizerabiiis helyiségekben vannak elheíyezve ^Ámde ^r örönr még nagyon korai volt Mert hát kiirták ugyan a pályázatot; be is adták a versenyzők ajánlataikat: de — amint a Zala tegnapi híradásából mindenki megérthette — a pénzügyi bizottság nincs megelégedve az ajánlatokkal, uj pályázatkiírást kíván; mert az ajánlattevők legnagyobb része magasabb ösz-szegekért ajánlotta be az épitést Ezzel már az épitkezés ügye ismét fenakadt És mi ml következik még ezu-1 után? Nem festünk lehetetlen dolgokat. Csak arra utalunk, ami szinte elmaradhatatlan akadályul ígérkezik. Ha az uj pályázat kedvezőbb és kielégítőbb ajánlatokat eredményez, az illetékes bizottságok bizonyára elfogadnak, illetve ajánlani fognak azok közöl egyet . . . A pályázat eredménye azután » b zottsági és tanácsi javaslatokkai a képviselőtestület elé kerül, mely (a lehető legkedvezőbb esetben] az ajánlatok egyikét eío- Még Így talán szeptember közepén vagy végén meg lehetne kezdetni áz építkezést. Ámde több, mint valószínű. hogy a képviselő-testűiét határozata ellen a páiyi-zbtt vállalkozó cégek egyikének vagy másikának hatása következtében főebbezni fog valamelyik képviselő, vagy esetleg fölebbezni fognak- többen-is. Ez azután azt fogja eredményezni, hojfy az isko-Iák megépítéséből egy esztendő leforgása alatt nem lesz semmi. Séf -nem lehetette mesterséges, kierőszakolt akadályokkal még továbbra is kitoló-d k az épitkezés foganatosítása. Pedig megtörténhetik, hogy közben elodázhatatlan kényszerűségül előáll, ffögy három-négy uj ösz-tályt kell szervezni, s azoknak helyiséget adnia kell a városnak. És nem lesz: hol adhasson. A rása után a tanügyi kormánynak az épitkezés lehető legsürgősebb foganatosítása iránt jelentést, illetve előterjesztés tenni. Hirdessen pályázatot az állam. Építtesse föl az iskolákat az állam. Akkor remélhetjük, hogy egy év alatt tető alá jutnak. De ha köz-igazgatásf ügymenettel folytatódik az építkezés kérdése: akkor még esztendők múlva sem lesz az építkezésből semmi. ~~ likísiiüilliMüi. augusztus X (Kr. L) Most nngiiMliis «t—f»«i a slajgerolásök át (elmondások Idején, isméi időszerű a kérdés, melyről e lap hasábjain már löbb figyelmet érdemlő cikk leni meg. A kérdés különben is sokkal fhnlosabb és élei bevágóbb, semhogy felette Könnyen- napirendre térnünk szabad volna. Az immár számot csalájpt kétségbeejtő állapot kényszerhatá»a alatt félszihen kel-léit, tartanunk is megnyugodnunk mindaddig . nem lehet, mtg valami módon a » ^takésímég 5 a nyom* meg nem enyhül jtikf hogy a- mriapi cik^ kek a. lelkeket\' közönyükből fel nem rázzák ; ha — egyéb közügyeinket elismerést érdemiden kezelő — városi vezetőség a sok jajszóra hideg és közönyös marad a városnak. éltet munkás és dolgos lakosság eme jogos {érdeke iráni: itt sem marad e^yéb hátra, mint a témát nép-gyüiéi elé vinni. ~ Ott kell ezt megvitatni,-onnan kell orvoslásért a kormányhoz esetleg egy monstre- n \' . . ■■- \' . deputációt küldeni, olt kell . rámutatni MíffiajíonosöicIsifoTar célra rrcnr ^^ Mr ^ nüszerínt\'nfl\'iink adják át lakrészeiket; mert tudják, hogy drága pénzzel sem lehet megfizetni a vele járó kellemetlen- emberanyagot, az embert életnek közgazdasági és társadalmi jelentőségét értékelni tudják. Egyenesen kiáltó gyalázat, bogy ben* a város szivében is micsoda sáros, piszkos, trágyáiével egyenes összeköttetésben álló pulikba kell itt bevonulni, — nem a barmoknak. Ezekről jobb gondoskodás van, hanem az embernek. És sajnálattal Ttell konstatá&ttak, hogy e tekintetben, mint bérbeadó, maga a város nyújtja a szomorú példát Hiaz tisztára kacagtató volna, ha könnyet nem ujtolna u ember szemébe, mikor egy-egy zivatar elvonultával lek nőkből rögtönzött csónakokon menekülnék a csoport ház lakói, kisgyermekeik rongyokba burkolva as iszapban dideregnek, mezítelen, vörös, fázós lábacskáikkal, mert az egyéb holmik lőzQtt a kti cipőktf is elragadta a vízár. Kedü — u«ák r-ertneaew — oiy oskari a zápor I Altalános a panasz piaci drágaságunk" etten. De az élelmezés gondja még mindig eltörpül a nagykanizsai lakásgond mellett. Elvégre is, ki sokat dolgozik, a mi édes, szép, tejjcl-mézzei folyó hazánkban még mindig sót vidám napot léjhet — ha a ségekéfc-Szóvah Nagykanizsa vá-rosa abba a kényelmetlen helyzetbe juthat, hogy az állammal szemben vállalt kötelezettségének nem tehet eleget. Az eféle nagyon kellemetlen, kínos eshetőségnek elejét keli venni, a valahogy meg kell csinálni, hogy ez a szomorúan nevetséges ügy-huzódá\'s végét érjen. Véleményünk szerint véget kellene Itt vetni mindenféle autonó-mikus huza-vonának azzal, hogy a kir. tanfelügyelőségnek kellene teljes eréllyel közbelépni és a mizerabiiis osztályhelyiségek bezá- dig még hajléktalan családok nincsenek, de ez csak onnan vsn, mert emberhez méltó lakás helyett beköltózködünk ronda, penészes, bflzOs gyilkoló odúkba, a gör-vély és tOűővész piszkos tanyáiba. Korunk vágyai és indulatai ma gyermekeink javára, jövő boldogságára irányulnak, Nézzük hát meg a nagykanizsai gyermektereget. Megdöbbentő, szívfacsaró • ünet ezek legtöbbjének lialványsága, véznasága, elnyomorodott egész szervezete. Szinte mutatószámba megy a színes, egészségre valló gyermekarc. De kl csudálkoznék ezen, tudva, hogy szobáikban éltető, egészséges, tiszta levegő helyett penészt lélekunek be I \' Tessék e szempontból szemlét tartani a drágán kiadott falak közöli I Egész utcarészeket lógunk találni, melyekből kény-szciklIákollalAiil eszközölne a hatóság — a müveit kffltOldön, ahol » egészséges krumplit, ka la rabét ét tőn salátát szereti. A laka ikéidést keU mindenek leien át •MK mafoktant. ~ Ét én bízom hozzá, hogy váreaunk Vezetőségének és jobbjainak akarat-eihatározati és lelketsége meg togja találni a súlyos\' baj enyhítésének a módját. Nincs terem qgy rövid cikk keretében számadatok tömkelegét felhalmozni, nem Is szorulnak az én számfejtéseimre az ügy megoldására hivatottak, mágia egy pár körülményt érinteni bátorkodom. í. A városnak tekintélyes számban vannak beverő üres telkei. --■r-Bj ntrrtr ..„ frpjilf«i.. pjfr-hfrpfr kálóm kínálkozik. 3-, Pénzintézeteinkben — a beavatottak szerint — sok fölös pénz van felhalmozva. 11—18 évi adómentetaég kedvezménye. 5. Az ingatlanoknak a munkaerő ét anyag fokozódó drágasága folytán természetszerűleg való értékemelkedése Jó számolók véleménye szerint még tőkebefektetés, spekuláció céljain te kifizetődnék a vállalkozás, mert attól a felhozattak után igazán nem Ml tartani, hogy az épittendő egészséget lakások üresen maradnak. Nem tagadjuk, sőt örömest adózunk érte elismerésünkkel mindazoknak, kiknek köszönhető, hogy várásunk erősen a fejlődét ét haladás útjára lépett, de képzeljük el mindezekhez, bogy micsoda fellendülést teremtene minden téren a építkezés megindulása. 1 ÉMHM6hníbní Legújabb magyar találmány. Fogkere fölösleges. - • - - ■■ - •■ egyesíti a fogkefét, f fogport és szájvizet J ff itfen kényelmes és minden fertőzést kizá <irö 30 dűrobonltfnt dobozbú Cfiomoqolod 70 I hAtö h ftrüt rt- (nimttn drn^rMhuti If^gytifHlffciM 4% túfti iwMtm. A tlftwty SSlSH Olítslá-víiI^ji tenyér tsá knáltvt a imitfitó itjrs twaitai) és tintüiiilsi sNHi Wvni MílR vntív isliltwW. A Inunkul ktvU-WMM Mm-tAlüg liúslilliáiljfbsn áSr M0t\|Ml l» 1 oklaL ZALA IMA. «up«tttu» 4 Erre, innék lehetővé télelére kéjrM fcérve-kérjtlk közügyeink illetéket tényezőül Akkor attán igazán lelkesedett örömmel ét bOtaketéggel nétflnk tOrvényhatóiágtá leendő emelkedésünk elé. De míg á la-kísmiteria meg nem ttűnik, addig inkább félünk tőié; félUttk attól, hogy a ttiztvlie-.lók várhaló szaporodásival csakugyan hajléktalanok maradunk. ZaJimegye és az ex-lex. Enyhe lett az adóaiedéi , - Sitiét artónólia. - MM hogy a parlament végre megtza-vazta at udímmtáii, csakhamar egyszerre esedékesek lesznek tz .eddig be nem fi* zeteít adók ét illetékek. At adófizető polgároknak jó mélyen be kell\' nyulniok a zsebbe, mert a hosszú ideig tartó- költségvetésen kivBIi állapéi alatt alaposan felszaporodott az államkincstár követeléte Minthogy at ez-letnek a legközelebbi i napokban vége lett, amennyiben a királyi stenlesitésen hamarosan lul fog esni a törvényjavaslat, at államkincstár nyomban megkezdi a hátralékot adók ét illetékek behajtását — A Zala tudfajjójft-intézett a zalaegerszegi péntűgyigizgató-sághoz, hogy Zalamegyében, illetőleg Nagykanizsán miképpen ulhdékoznak elérni az tx-lex folytán hátralékos adók ét illetékek beszedésénél > A pénzügyigaz gatóságnál erre vonatkozólag a köveiken zőket mondották .Költségvetésen kivOli állapot megstü-nétével egyszerre etedéketté váló adóhátralékok ét illetékek behajtásánál a pént-űgyigatgalótág mindenetetre humánusan fog t\'jfai. -K kfliönaég nem lest taklatáa-jist kttfvr A kormány hiantijiti tigjait " azt az eljárást fogja követni, mint a négy év előtt való ez-lez megszűnésekor, amikor a pénzügyminiszter at erre vonatkozó korrrndeleiében a tegliberáliaabb eljáráirí utasította a pénzOgyigazgatóságokat. — Egyébként a körrendeletet augusztus. hú vtgirt okvetlenül megkapjuk t ennek álapján a legmesszebbmenő fizetési halasztásokat 14 megadhatjuk." A polgártág tehát nem tesz az idén sem zaklatásnak kitéve, ami természetesen nem jelenti azt, hogy az elmaradt adókat ét illetékeket nem.hajtja be a.-pénzügyi, hatóság n utofió fillérig. fw 1 bUskeüi HfllNk EltOrlik a perrendtartás 35. §-át. — - Stjlt "lüMaitőnk lelefonjclcntése.~— 8ua»p«««, tuguutui 3. A főváros keretkedói ét ügyvédi köreiben nagy megdöbbenést keltett a polgári Utaréctkezási- rendtartás azon mtéx_ Hdílé, Melynél fogva az u. n, könyvitéli illetékességei, a jelenleg érvényben lévő polgári penendurtáa 35. §4( át nem veszi, ilktóleg eltörli Eddig ugyanis ugy volt, hogy a bejegyzett kereskedő minden sdósát, alti könyveiben megterhelve volU azon bíróság előtt pereinelte, ahol a bizonyítékul szolgáló könyveit vetette, többnyire tehát uját telephelyén. - Et a törvényes intéztedét a gyakorlatban be is vált és semmi ok sincs annak megszűntetésére. Ha at uj javatlal törvény-srőn emelkedik, s kereskedő kénytelen ksz pereit sdósainak személyes bíróságánál folyamaiba tenni, iameretlen ügy védehet megbízni ét fizetni; bizonyítékul szolgáló könyveit pedig sdósa személyes blrwágához vinni, vtgy pedig stoksi tok Időt ét költségei igénylő bírói megkeresések utján megkereseti bíróságoknál kimutatni. Különösen fájdalmaaan érinti e reform ama kereskedőket, akiknek külföldi adó iáik vannak, mert hiszen a külföldi\' bíróság előtt már a bizonyítási szabályok ét » könyvek bizonyító trtje Is más. É lArvényjavsslai késtitője és előadója Ptitt Sándor volt igatságflgymintitter, aki ma egy őt • tárgyban Interpelláló újságírónak odanyllsikoiötf, hogy a ttjorm t kmttlli ktmiedtim ét a vidéki ügy-védik érdeke At rimlnn/irr eztn tioflr-mája twnban hihetőleg senkii sem téwtt mai, mért hittan az a kOtvaillő ksres* kaoo skl msgbitásból köviteMttksi behajt, — nem kevésbé s nagykrraiktdő, asmbogy ismttallsn ügyvédiket halkan m» Mkstssé brtaágot stfiti parik vita- lével megbízni, bizonyára más perjogi formák közt találnak majd módot ahhot, hogy megszokott ^irótágilk elölt ismert ét megibihttó ügyvédjeik által pereskedj Nem hisszOk, hogy a javatlal e része törvényerőre emelkedhttték ét bizonyotra vettzüK) hogy a perrendtartás 33. §-ának fentartáaa iráni ügyvédi és kereskedői körökben ortzágot mozgalom fog megindulni. \' i Ds ha a javaatat e része törvénnyé is válik, az ctak a feleknek fog illetékességi tterzódétek megkölétével felesleges munkát okozni. Iíés iftMilftütuztrifi. Podákná, gdsel Gutmann Emma tragédiája. — Hajít ludőiítónk\'lil, — Megdöbbentő ajjtomobilkaUtztrófi híre érkezeti ma a Velence melletti Castel-francóból: Qeltei Gutmann Vilmos báró nővére, néhai Pollák Lajos bécsi bankár és gyáros ötvegye, geltei Gutmtnn Emma tegnap délután ott automobil, tzerenctél-lenség áldozata lelt. Trfestr Covelloi kastélyból, -~¥ Nagykantzta az aviatikáért.* Faludy aetopláma indított társadalmi akció imponáló eredményeket ért el A gyűjtés mai áfásával most már komolyan gondoltai Fs\'Udy Károly annak a nép álmá nak megvatósu\'áiára, tioff TCagykanizia lesz első levegőbe Mállásának uuibelye. Tegntp kimutattunk 530 koronányi gyűjtött öatzegei, melyhez at alábbi adakozások tárultak: . BettlheunS. W. fiai Vecsey Zsigmond\' < Deák Péter Unger Utlminn Elek Dr. Krcísler József Weist Jaques n* Strém ét Klein Dr. Rotachild Samu Dr. Banka József Kardos Sándor éa Tea Krelner Uyula kötélé öén lévő ahol á leányánál nyáralt, mj reggel indult el olaszországi körulrs unokaöccaével, TarnÓczy Vladimír harmincesztendős volt huszárkapitánnyal, kí az óltlráK zsokéklubnak Is tagja. A hatvan-lóerői automobilt egy aoffőr vetette. Castetfranco közelében egy lejtőn a lék megtagadta .a szolgálatot t at automobil óriáli sebességgel a Colasinl folyóba zuhant. Pollákni azonnal meghall, \' Tarnóczy Vladimír\' és a sollőr súlyosan megsebesillttk, Pnllákiié sjűlelell gclsci. Oulmihft tmnia csalt nemrég vett egy uj kitvau lúerOi lutúntóbiii, míg aietott Sí-setib automobilja volL A aoffört, aki az jutomshilL vezette, igen könnyelmű em-bérnek mondják, aki csak néhány nappal ezelőtt Bécsben\' egy kit leánykát elgázol\'. A szerencsétlenül járt Pollákné leánya Kurschner osztrák szobrász felesége.\' A uerenciétKnftt járt nrinflr gyakran iáit Nagykanizsán, hol Bővérévet; ozvr Vidor Samünéval veriengett a jótékony tág gyakortátában. Alapító tagja volt at Izr. Jótékony Nóegyletnek ét a Népkony-hánsk, malyiknik évente nigyobb Otsze-geket juttitott. A kataiitrófa hírétől megrendített családja Bécsben és Badenben tartózkodik* honnan a család egy része, a katasztrófa színhelyére utazott, mig Vidor Samuné holnap Nagykanizsára érkezik. A szerencsétlenül járt urinőt valószínűleg Nagykanizsán Ingják örök nyugalomra iietyezrri, mert ez már rég iimeretes kívánsága volt. Orttnwald József mérnök Polgár Zsigmond Fléischtier Miksa Brück Márkusa Dr. Kónig Józs.ef Kechnitzer Mór Singer József Dr. Schwart Károly Rotenberg Henrik Bellelheim ús Hnih- 30 K -ttr; IQ , 10 . w, 10 . io 1 .10 i 10 10^. 5 . 5 1 5 . 5 \| 5 . 5 . S ; 4 . 4 i. 3 . Miltéftyi Sándor ét Fia 3 Fischer ét Bilder 3 Káldi Mór 2 Halict Lipót 2 Dénes Ignátz 2 Hoffmann Bernát 2 Leitner Ödön 2 Wefsz Alfréd 2 Blau Ottó \' 2 ■ Weiszfeld éa Fischer 2 Frank Vilmos 2 Kohn L. Lajos 2 Fltchír Jsno------——:—— Jack Frigyes Hírek. r- SzatJutimiegyiJOllpáftJá. Meg-•zünt t triumvirálul, Pest, Szabolcs és Zalamenék főispánnélküliségének közös torsa. Most mát csak kelten, vagyunk, mi, meg Peat. Szabolcsmegyének, a mai hivatalos lap hozti meg az u) főispánj gróf-Voy Oyörgy sienfé^íBeh. Ml egye-lóre még mindig cuk a jelölteknél tartunk. Az uj, s tán többé már nem mutá-\' lódó főispánjelöltje Zalavármegyének Kolbenschlag Béla megyei főjegyző, kinek a kényes álláara való rátermettségét a; ót itmerók előtt fekileget Indokolni. Nem korteskedés ez részünkről, de bizonyos, hogy az n\| főispánjelöltet az őt környező általánoa rokonuenv ét néptzerűtég minden egyéb személyi kiválóságain kivül n eliósorbsn kvalifikálják arra, hogy ez a jelőllség s egkilátásosabb legyen. — TanBgyl áthelyezések. A hhr\'ita-los lap mai száma közli, hogy a közök-tattaűgyl minlizler Mdgot OyörgyIkc nagykanizsai állami polgári Iskolai helyeilea-lanttónől a nagykárolyi áll. polgári lakotthoz t XI. fitelétl osztályba legédlanltó^ nővé nevette kl. — A kullutiminltster Paty József ruttkal áll. polg. Iskolai tanárt, Peily Lajos nagyrécsal Igazgató-tanító Hál a turóesisnlmártonl áll. polg. Iikoláhoi helyezte ál, - Athalyazésak az adóhivatalnál A péniügymlnhiler Jakab Káinián nagy* kanizsai adóhivatali limit islAnebányára fklyerie ál éi helyéra Sunát Béli nagy-kanliaal .iiáfmatáiu adótiniit hflynii Ida Táotaitékáiról. vagyit ujtbb 198 koronával. S ezzel moit már a gyüjléi ertdménye 728 koronára rag. Miután pedig szerkesztőségünknek, illetve a Vécsty Zsigmond polgáimesier urHiezdeményeZéae altit működő gyűjtő bizottságnak nincs módjában mindenkit személyesen felkeresni, srra kérjük a kul-turális ügyért lelkmdőM,—hogy—suvea-adakozásukkal szerkesztőségünket felkeresni kegyeskedjenek.. \' ^r MegJOtt a hon véd zenekar A . székesfehérvári kerületi honvédrenekaríiak most nsgy munkája, van. E hó első ÍJ napjábah végig kell járnia a kerületnek mind a négy honvédezredét, ami csupán utazásnsk is elég szép <lfoglalttág. A zenekar ma délben Pécsül érkezett, hol három napon át gyönyörködtette a város lakosságát, játékával. A Fricsay Richárd vezetése aíafi működő jelei zenekar ma délután már nyilvánotan produkálja magát a sétatéren, hol a izépitöegyeiűlet javára 6 órakor belépődíjas létahangver-seny lett A Nagykanizsára izánt három nap alaít lobbazöpiog a zenekar n várps tmwntégineV ]á I ii iá n i. . 1 "f Brügygyeí eltlvbzoti i kaszányáM k azóta vissza genfiért. A rendőrség nie»-állapltotta, hogy Radő egy vatuil vesdZ. injjM iiiiininiiii áimwiii és nnS® Kött Abbót atgfflJiftiyNB, hogy-ratyr fűtilt cUire elkéizitette, arra kövedtezht-nak, hogy a ttkttufátra irmmika etkéuűh, {FbfmérOU az a gyanú la, Ióm Radó követte et a mult hetekben a In-ttárnya élelmezési irodájában k a betQ-«réses lopást, mely alkatommal 300 koiow tűnt et. Radó bévonuláta élőit év«t(en ál Nagykanizsán tartózkodott, hol eleimé kereskedőinas volt, majd ai asztakmet-terségre adta magát I abban nagyon ügyet iparos tett. Minthogy mindeddig\' nem érkezett meg Nagykanizsára, való-ttinü, hogy Amerika felé veik útját —• Eltűnt Iparos. Baki Jtnos Magyar-mra 174 aiám siatHak fstekas-méUat vasárnap, mult hó 31-én ehávozok takt-iáról t azóta tenjfi nem tud hottétérfl. Felesége kétségbeesve kérte ma a rendőrkapitányt, hogy köröztessék eltűnt fírjét Mindenekelőtt a fazekas vidéken lakó Műiéit kérdezték meg táviratilag Bakó János hollétéről, de. azók sem tudnak ifta. . — Betiltott lalamegyei állatváiárofc Néhány napja Sümegen az állatorvosok i marhák sráj- és körömfálásántk járványig fellépését KíinitiUllák. Nify riadalom V mádt erre és a sümegi járás szolgabirája sürgős intézkedéseket tett trrt, hogy \| veszejdelmet járvány lehetőleg lokalizáltas-[sék. fez intézkedéseken kívül most s IMd-ImUvelésűgyi miniszter is — hozott egy szigorú rendeletet, hogy. („Járvány terjedésének gát vettessék. fc\'i in-tézkedés szerint a miniszter elrendelte, — hogy a Keszthelyen f. hó ll-ém, Zalabé-ren j hó 16-án és Zalaszentgróton tztp- lember hó l-irt kltüzdit oiártf^s átlát- _ Msdrokut bfi.ilntették. betiltja ezenkívül fa sürgős rendelet a ketilhelyl, y\'^ninl I zataizenigroii rendes heti állatvásárokon s hasított körmű állatok felhajtását. Sümeg kftrtéget. Sumi-gprági, Bawi, Sthpfg. csehi, Míhityla, Kisvásárhely,- Zalagyö-inörő, Csehrendek, Nyirád ét Tapolca — Tolvajok a közvágóhídon. A bécsi mészárosok mellekterményértékesitó szövetkezeiének Nagykanizsán is van fiókja. Az egyesület- célja, hogy szövetke-zeti alspon ertékesitse ázQltaLÁ kimcrés-TStfl riéitf értékeslűiető termékeket, mint aminek a leölt állatok bőrei, faggyúja atb. A kanizsai fiók, raktára a közvágóhídon van, hol több helyiségben nagy mennyi ségű bőr van felhalmozva. A bőrök gondozója a mult hó elején azt észlelte, hogy a bőrök rohamossn fogynak, anélkül, hogy ő tudna azok hova tünéséről. — Gyanúját közölte s fiók vezetőségével, mely a napokban rovancsolást tartott a ekkor kitűnt, hogy 47 darab borjú; 11 marha és egy lóbőr hiányzik a raktári készletből. A rovsnesolás után a vezetők közOlték felfedezésüket a Kndőriéggel,-mely erélyesen látott a rejtélyes tolvajok kinyomozáaához. Et azonban eddig nem sikerül\', él csak azt lehetett egyenlőre megállapítani, hogy a tolvajok a raktár kia ablakán jártak bc a közvágóhidra és hogy műveleteiket huzamosabb idő óta folytatják. A tiővelkeisti fiók kára meghaladja a 700 koronát. Ep nagykanltaal huizár sikkasztása. Tegnap délután at a leleloni érié-" illét érkézéit a izomba)helyi rendőrségtől randŐrkipHánytágunkhol, hogy Radó Lt-fos nagvkinlitii itármiiáiu huszár ua-kaiivmtő az itredpéntlárból 140 kohn-! nát clltoott ís niMtttököli, valósait)illeg i Nuykamiiára, Radő Mjué élelmeién al-lltílitcN tegnap i klrukkolát előtt kapl-1 lánya átidla ai auguisiusta itólö stáiad-péniaktl. A hSltan stakauvsulő valami közkégeket égést halárukkal véukeroietté nyilvánítolia a rcilUelcI és e községek vásárjaira szintén hetlllja a hasított körmű állatuk fellujtását; — A zsenge gyermekkorban számtalan betegség éa az eméatlés zavarai fenyegeti* fí áprő_terméseket.31nct ezek elten jobb védékétés, mtnl a ,Ku-feke"-vel való táplálkozás.-A .Kuleke\' egyesit magában minden jó InDJdonsá--got, ami a gyermek célszerű táplálkotá-aához szükséges, könnyem eméizthető, rendkívül táláló, előmozdítja a csont- ét az izom képződéséi, s elhárítja vagy megszünteti1 a \'hasmenést.\' liágyszékelcsl ea oemurotot. ___ A cséplés áldozatai. Két széren-cséllcnüi járt embert hoaotak be tegnap vidékről a kanizsai közkórházba. Mindkettő a gépper való caéptéa áldozata, jllelye^eatHtjerAaiKiaket lltfs .IIIVáaT a aomogymegyei Látrány községből hozták. Illéséknél 4 lóval hajtott cséplőmasi-nával dolgozlak, s midőn Illés éstieiette, hogy a gép dobja előtt nagyobb mennyiségű mag torlódott össze, ezt bele sksrts dohba söpörni De nem állitutta~ meg\' a lovakat, hanem a gép mozgása közben a .búzaszemeket söpörte bele a dobba, et elkapta a kezét éa ugy összemarcangolta, hogy a kórházban három ujját te kelteit vágni. — A másik sebesültet a somogy-megyei Fazekasdencsről hozták. Horváth István gazdasági cseléd et, ki a cséplőgéphez gőzfürétten fát vágóit ét annyin sietett a munkájával, hogy nem vette éazre, midőn a Úrén egyik ujját levitte. Mindkét balesetet a szerencsétlenül jártaknak saját Vigyázatlanságuk Idézte elő. — Egy szerencsétlen család Csak a mult héten adtunk hírt arról a borzalmas azerencaétlenségről, amely a jánosháti Mitwrils családot érte. Minorita felesége és két gyermeke gombamérgerés következtében meghalt. Most ujtbb szerencsét-lenség érte Mlnoritiot. Egy kneti elgázolta még éleiben maradt gyermekét, A kit Hu sérülései súlyosak Ugyan, de nem étetve-szélyesek, — Nincs szomstédos forgalom a haja- báttaszékl hídon. A minap ér-kezelt a halai nolgármesterhet a kereskedelmi mintsrierliim leirata, mely közli, hogy at orttág ét at államvaautak súlyos pémügyl helytel* miatt a hája- bánauékl I Kifentem eitdfruertitl\' nem léptethető étetne. A haja áilatiékl hídnak tehát I mtmthláha ömilfk a hajalak. Nem lett svvel a híddal egy csöppot nem fílcióbtt 1 a Dunán át a kötlsk«Ma, mart - Igy 1010. ffgmztm 4 ^ , kereskedelmi miniszter — 1 •J^yos forgalmit nem lehet életbe-Duna által elválasztott, de a iMuWQit helységek hörtU. §tétmrc«nf©M eaee—mő. Ara i^Viocéfié esemmftályi ta föHetie a tLw az ebédet éa Átment egy kis J^ifkán a szomszédba. Ot hónapos JT j* rábízta hét éves leánykádra és ^LjjöuhiI trécselt a rőbeszédü szorn-^ponyánál addig, Aig körülbelül el-SJ ss ebéd. Végül te rászánta magát, JJTaazamegy. A hétéves leánykája künn SJtfozott az udvaron, első dolga voli yTgMézm, alszik-e a csecsemő ? Ami-w lépett a szobába: rémülve látta, bölcső Fölfordult s a kisfiú vére-JWik a földön Arcán Hatalmas seb 01 FQIe össze volt harapva, a felső * pedig valóiággal te von rágva. A/ 0 pillanatra nem w tudta elgondolni a jgalaai szerencsétlenség okit s csak jgtar a bölcső .mellett visító malacot jijii akkor lett előtte világos, hogy Jös csecsemőt a malac marcangolta szét. A csecsemő sérülései nem életveszélyesek, je örökös nyomot hagyott testén. A gon-iiiían szülő ellen a csendőrség megindi-tottA az eljárást. ZALA Ki beszélhet telefonon? A legújabb tízparancsolat Nagykanizaánv sokan vannak, kik a nemrég megnyitott balatoni körtelefonok ftifaetót. lz annyit jelent, hogy aren-des tefefondőfízetök bizonyos évi átalány-snzeg fejében beszélhetnek a Balaton körűi fekvő összes helységektel, föl égésen Lepsényig. Főleg a kereskedők van-mk Nagykanizsán nagy számmal a baja- JűBl tArtyl»<i>q pjüf^Mff\'é köZOtL A tóCÍOül terelő pósta azonban nap szigorúsággal igyekszik ellenőrizni azt, hogy csak az előfizetők használják-e a balatoni telefont Valóságos hangtanulmányok folynak—e légből a kapcsoló központban annak negállapitáu végett, hogy vájjon ki is az, alú pausálés telefonon egyik-másik kalatonparti telefonállomással beszélni akar. Ai érdekelteket és nem érdekelteket egyaránt élénken foglalkoztatja ez a szifonon foganatosított rendelkezés, hogy i körtelefont az előfizetőn kivitt más ism használhatja. Ezaelkapcsolattan a telefonhasználat teljes reformjára készül-sek éa megbízhatatlan éneafllésOnk szerint a következő rendelkezések lépnek ttetbe: 1. A közpoiftot csengetéssel kell f elli,vni s a csengetéshez alatt cutolandó i hiteles anyakönyvi kivonat, amely sze-imi l liltuvó az előfizetőnek töi vényes ágyból váló egyenes leszármazottja, vagy tarényes felesége. 2. Nőrokonok egyáltalában nem, oldalági és egyéb firokonok pedig csak kép-előválasztások idején telefonálhatnak, SfeF tlébb azénSán • igaio Táviratok. Királyi biztos Marostorda megyében. Budapest, aug. X Azok a viharos jelenetek, melyeknek Marosvásárhely közgyűlése a tegnapi és a tegnapelőtti nap folyamán tanúja volt, általános fettflnést keltének. Illetékes képviselőt körökben az a verzió kering, hogy ha Erósdy főispán néhány nap alatt nem tud rendet teremteni, q kormán} Marosiorda megyébe királyi biztost küld ki. Él királyi biztos személye még-ismeretlen. < Cí Katona Mór néhait. Budapest, aug. 3. Katona Mór, az általánosan ismert magánjogász, a Tudomány Egyetem nyilvános rendes tanára, az Akadémia tagja és az egyetem tavalyi dékánja ma reggel hirtelen meghaK, Tegnap este mint beteg jelentkezett a budai Új-Szt-János kórházban. Az éjszakái aránylag egén nyugodtan töltötte és igy halála, mely a reggeli órákban egész váratlanul következett be. városszerte nagy megdöbbenést kélíeít A budapesti egye-tem egyik legkiválóbb tanárát és a magyar tudományos éld egyik legtalentumosabb ! igját vesztette el benne. óriási tűzvész Erzsébetfalván. Budapest, augusztus 3. A reggeli lapokértesülése szerint Erzsébetfalván óriási tűzvész dühöngött A tüz az Unió keményítő gyárban keletkezett az éj folyamán és igy a tüzet csak akkor vették észre, mikor már majdnem az egész gyár lAnigukban áttt A szomszédos kerületek tűzoltóit ekkor hívták\'eaak, természetes, hogy a tüz elfojtása és lokalizálása óriási nehézségekbe ütközött. A tűzoltók közül három megsebesült—A tBt az asztalos műhelyben keletkezett, ahol több munkás távozás alkalmával égő cigarettát dobott a forgács közé, A \'gyúlékony anyag kérőbb lángra lobbant es,igy támadt a tüz, tftély a gyár berendezéseinek jórészét REGÉNY. * CSERfeY ILONA. Irta Rovenszky Árpád. 10 Vt A rákövetkező\' napon történt meg elő-, siör, hogy Cseicy Ilona a jó idő dacára nem mozdult ki a szobájából. Az ájfttdtrés a főorvos > kérdezősködé-seire csak annyit válaszolt, hogy a tegnapi pezsgözés nagyon -megviselte az idegeit, fáradtnak érzi magát és pihenni akar. A főorvos megtapogatta a fiatal leány pulzusát; Cserey Ilona vére a rendesnél csakugyan gyorsabban keringett, de miután semmi más gyanús jelenséget nem észlelt, megnyugodott — Csak pihenjen kérem, de ha délig nem érezné magát jobban, akkor ne egyék ebédet, legfeljebb egy kis husievest . . V estére azután megint rendben lesz; — mondá még az ajtóban azután a többi beteghez sietett Csfgey Honit nem a pezsgőzés utóhatása b.intotta, hanem a szégyen. Azt gondolta, hogy mindenki leolvassa arcvonásairól buna . . . Aiéfl héfl mert ki éirt-berek előtt mutatkozni. Mikor az orvos mögött bezárult áz ajtó, Gierey Ilona helyet foglalt az egyik ablak mellett levő karosszékben, elővett egy ideális rajongásu, izzó levegőjű verskötetet és olvasni kezdett. És a szerelmes versek olvasása közben lassankint őt is olyan hangulat lepte meg, mint előző este Kovács Dénest. . 0 Is tudta, hogy eljegyzésük . csupán tréfa, 11-Juzió volt, s meg volt róla győződve, elhamvasztotta, ugy bogy 4 kár körülbelül 250,000 koronám lehető. J. A száguldó guiltotín. I munka párnak természetes és törvényes tagjai. 3. Kizáratnak a telefőn használatából u előfizető törvényleien nejei és gyer-nekei, valamint a nevelők és nevelő-W, akik sem nenusaládtagok, sem nem cadédelL 4. Anyósok és gazdag nagynénik a Idefönt kizárólag zivataros időben hasz-láHtttják. 5. Ha alkalmazottak vagy cseléd < k be-urtaek, munkaszerződésük, vagy eseléd-tónjrvük a mozgatható horgon mindig rajta ^ÓOQ. 1 Félreértések elkerülése végett, ha a topot kíváncsiskodik, hogy ki van a teáinál, mindig azt kell válaszolni, hogy ö %nakácsnő, vagy az uj inas, — igy jqpttfc biztosan fogják tudni, hogy nem top használja a lelefont. i Egy uj cseléd alkalmazandó tanú ■Wtégben, a ki a posta- és az előfizet perekben arra fog megesküdni, Ny • telefont idegen nem hasznalia. a. Az ügyvédi irodában alkalmazott ügy-JjMögek csak az ügyvédi vizsga sikeres •áetétői számított két évi gyakorlat után Ihatnak a telefonhoz. •• Az 1-8, pontban felsorolt jogositot-v kizárhatók azonban a beszclgetés-J0 a telefonközpont belátásához képeit, * kiderül, hogy makacs lusth-pártiaí, ha vagy gondnokság alatt allanak, vagy * az általános, titkos választói jog hlveí, W A beszélgetés brfrjr/ését e«engelí#- JJjH jelezni s aki szak ulán sím-a !)•/* á iigujább lelefrmrendalrtlsl, az k az állomását igy már csak lesz rend Arad, aug. 3. Aradról jelentik: Ma dél-eíőtt egy dusgazkag özvegyasszonyt, özv. dr. Maiéter Róbertnét egy a vámoson átszáguldó autoiqobll elütötte. A szerencsétlen asszony azonnal szörnyei halt. — Az automobil és á rajta ülők\' idegenek voltak. — Mielőtt kilétüket megállapíthatták volna, az \'automobil hirtelen tovavobogott. A hatóságok a nyomozást megindították. Nagy szerencsétlenség Oroszországban. ffifriinflT tinrr S"«tpétenrAf, augusztus 1At Amur " ^ tnr^S í6{yö ftiéntéfl a rtiült Mpötbán Őfilsi vihar dühöngött A fergeteg a vizén érte\' a halászokat Nagyszámú dónak felfordult és mintegy 200 halász a vizbe fult. őt is sarkalta az élet ösztöne és élvezni akarta tovább is azt a boldogságot, melyei mtgizlelt Élni szeretett volna, meff most már csaku^an szépnek találta az életet ... -Szemei akaratlanul is az asztal felé kalandoztak, melyen Kpvács Dénes fényképe ■állott. Nesztelenül felkelt, odament at asztalhoz és lcezébe vette a fényképet, mely a fiatalembert még abból az időtől ábrázolta, amikor, szervezőét még nem pusztította el a gyilkos JkóK Csinos arca Ball Mihály a^ fizetésemelésért Budapest, aug. 3. Bali Mihály orszá-gás hóhér Faddról folyamodványt küldött a képviselőházhoz, melyben fizetésjavitást kér, valamint nyugdíjügyének rendbehozásáért esedezik. Uj magyar pilóta Arád, ^augusztus 3. Vkzs idevaló mérnök Blériot szisztémájú monoplánon felszállt és bámulatosan, sikerült repülést végzett. Vágó szabadlábon. Budapest, augusztus 3. Vögó Sándorl\| kit a királyi ügyészség sikkasztás miatt fogott perbe, ma védőjének, Vázsonyl Vilmosnak előterjesztésére biztosíték nélkül szabadlábra bocsátották. Felrobbant torpedó. Kronstadt, aug. 3. Az orost hajóhad egyik torpedója felrobbant. A rajt lé vő matrózok köztit 8 meghalt, 14 pedig nagyon aulyosan megsebesült. IRODISTflNÖ jó UiftéMfl ji/onmill belépésre Irl vétetik 4F.KKOVITZ ALBERT cégnél helyben. gyengédségről, szivjóságról tanúskodott szemei életkedvtől sugároztak és aki reá tekintett, nem sejtette volná, hogy az él?> alaknak .napjai alighapem meg vannak számlálva A fiatal leány hosszasan elnézte a képét, $zután pirulva egy csókot lehelt rája és visszatette az asztalra. Majd ttjrr clhíglalta helyét az ablakmélyedésben és tovább akart olvasni, de nem tudott. . . Mini csöppnyi kis gye:meket vi-szoniIáila magáíT^mínnáz éder anyja ölében édes-bus nóták dallamára aludt el És a fűiében .újra .felcsendült az édes mikor halkan a fülébe sutfogta: .Aludj el én gyermekem, te legszebb teremtése a világnak ... te vagy az én boldogságom 1" ** A kurtaszoknyás leányévek boldog álmai között ébredTarra a tudatra,liogy 5" csakugyan szép. Mikor lopva nézegette magát a tükörben és abból egy kedves, bájos, fiatal leányarc mosolygott -vissza rá. Akkor tudta meg. hogy szépség is van a világon. Az ifjukot-, ébredezd, sejtelmes, borongós érzelmeivel egy időben megszületik .a hiúság is és versenyt küzd a többiekkel. Jaj annak, kit a hiúság elvakit. Cserey Ilona mindvégig megvédelmezte szivét a kísértések ellen. És eszébe jutott az a boldog nap is, mikor fehér batiszt ruhában, dobogó szívvel indult el az első majálisra. Mily szépnek látta akkor a világot. \'És amikor egy szerelmes mosolygásu diákgyerek táncra kérte, örömében keblére ölelni szerette volna az egész világot, olyan boldog volt. És azon este kapott férfitól először ajándékot. Az édes anyja mosolygott leánya zavarán, ő pedig pirulva habozott és nem merte elfogadni. Végre la édesanyja sajátkezflleg tűzte fel leányának keblére a szerelmes diákgyerek ajándékát. És milyen illatosak voltak azok a róisák \' Beléjük tlmette lángoló arcát és\' szívta, szívta as illatukat, tnig belesté-\'díllt. Azután remegve hajolt a lákgye rek keblére, aki kissé bátortalanul állóit a leányka elótl, de annak plruláaában haannio érzelmeket eejtve, boldogan vitte táncba, . Másnap reggelre amtán ek>ailott a 3. °MaL jvid mámor.. . elfonnyadtak az iUatos rózsák . . . A gyermekévek boldogsága bszavtrág Ö6ÖT.T. , Azután néhány év auhaat el a kje fölött ét a könyöftfkn yigwí őt isbMta az életbe. Eltemette özvegy édes anyját, rokonság egy ideig euürte, de aztán kényszerítve volt, hogy öaaága keresse meg kenyerét És telíti szemel előtt VMtünt az a télhomályos udvam ház tsk melynek egyik ablaka mögött folyton rakatna az ó varró-j jéper S midőn néha-néha belefáradva etpillantott munkája meiiói; ai á»llanbsi levő ablakban egy halványarcu fiatatembeit látott, aki .áfák hosszat megfigyelte Őt Eleinte öoazaSrodott rajta, de azután meg-szokta, sőt később már mgtalaasácP< érzett, ha egy napon nem látta az ablakban. Nem ismerték egymást, de azért folyton egymáasal foglalkoztak. Cserey Ilona most már egészen "más szemekkel nézett a fiatalemberekre, mint akkor, mikor az első rózsacsokrot kapta ajándékba táncosától. Megváltoztak a viszonyok, de azért mégis szép volt az élet, mert meg-aran>ozta a romlatlan fiatalság. Az, a batványarcu fiatalember pedig oly hána&san tekintett az ő ablakára, hogy megérezte a tekintet varázserejét akor is, amikor munkája fölé volt hajolva. Később már Cserey Ilona tovább is állta a fiatal* ember pillantásait, melyek napról-napra {beszédesebbekké váltak. t~ JKi vagy te csodás nő; aki megigézted szivemet ? — moniották a fiatalember fénylő szemei, néma sopánkodásai éa Cserey Ilona pifulva dolgozott tovább, de már akkor az ö szive sem hallgatott. — Látod, azok a sötét saemek odaát [érted lángolnak, az a bánatos arc eeek lle-uláaaf sopánkodik . , súgta a hogy sohasem lehetnek . egymáséi, de most a történtek után ő is mindenáron leányka szive és hevesebbcíi dDbogcít iája felejteni akarta súlyos baját. Most már Cserey Ilona pedig ilyenkor keblére szoritofti lczeit és ráborult a varrógtofe. Most, hogy a fiatal leány előtt vittgo-san állott a n>uh, most már tudta, hogy mit jelentett skkor az a változás, mely akkor annak a fiatalembernek életében beáttoti. A házbeli mendemondák utján többször hallotta, hogy az a fiatalember nagyon víg életet folytat, t hogy egy tdő óta csodálatos módon abbanhagyta köny-nyelmüségeit Ez a változás éppen össze esett azzal az időponttal, mikor a varró-gépe meiigt görnyedő szép leányt először meglátta. Történnek még ilyen csodák... Csetgr Ilona ebben az időben sokszor* látott késő éjjelig világosságot a fiatalember lakásában. Az is dolgozott És most már tudta, hogy akkor miért dolgozott ? ______ A flafal leányka napi arca, míat egy jóságos tündér arca mosolygott reá és ifjú lelkét a legszebb reményekkel kecsegtette. Küzdeni, dolgozni akart az ismeretlen ideálért, hogy valamikor elvezefhéése a boldogság édenkertjébe. ~ S ítóJgozott méfc ikk<?t ij :nijkoi; arhafe~ -lál angyala már ott állott a háta mögött, hogy egy gyanútlan pillanatban a lelkéhez f^kőzhesiék és megölje álmsival, reményeivel együtt . . . Azután bekövetkeztek a szürke, sem-mfftnonflő hétköznapok, meíyeitnek egyhangúságát csak annak a fiatalembernek jelenléte édesítette meg, aki az átelleni ablakból merengve figyelte a leányka mozdulatait. És most eszébe jutott Cserey Ilonának az a nap is, mikor egy elkészített ruhát szállított a megrendelőhöz, s midőn hazatért, egy illatos rózsacsokrot talált az ablaka párkányán. Sejtette, hogy ki lehetett a virágok küldője és bátran odaállott az ablakhoz, hogy legalább egy fejbólintással köszönje meg a hódolatot, de az átelleni ablak üres volt ... Ez a kis csalódás némiké-pen lehangolta Cserey Ilona lelkét és bánatosan vissza akarta tenni helyükre a virágokat, de azok a szegény rózsák oly széditően illatozták; a fehér szirmok oly gyengéden rezegtek a lehelete alatt, hogy nftgsajnália őket, s a legszebbet a keblére tűzte . . . S azon é\|jel arról a szemközti fiatalemberről, az ó ismeretlen imádójáról álmodott . . . Gyönyörű tflndérligelben találta magát; a körülötte lebegő virágillat elszédítette. a csicaefgó madarak dala ftMébe lopód-lott, e az etüal csermely csobogása, meg ai estiftharanguó viazhangtott a légben Keblét yalami eddig nem ismert, jói eső éftéa tluaaasrtotta, kinyújtotta karjait ai ismeretied vágy után és ekkor csakugyan vtsionoita valaki as ó ölelését. Megrf- 4. oldal ZALA ™I®BH» 4 megve nyitotta fel nrcmrit étakkrranrak 1 igen ... At i szerelmei fiafalember a fiatalembernek. karjaiban találta inadat; 1 megszakítás nélkül beszélt hozzá ás d fiak) vele átellenben lakott S a közvetlen \| gyelmésen hallgatta. Az álomban olxn "p< érintkezés oly hatással voflf toagkeüö jükr<;, hogy szólni sem tudtak. A bánatos arcú fiatalember pedig-mind hevesebben ölelte magihoz és mimf Hitesebben esd* kotta Azután beszélni kezdett az < lángoló, halhatatlan szerelméről. Mikor pf-dig a fiátaiembei befejezte szavait, a ietayka ajkain it hasonló szerelmi vallomásra nyíltak. Ét ő is neretmes piruláiul vallotta be, hogy viszonozza az ii\|u érzelmeit; hogy csak dl tudja és akarja aaerelni, hogy csak ó vele tesz ööldöjj: hogy megszakadna a szivé, ha a sórii szétválasztaná őket, vagy a hatatembei szerelme valaoakor megszűnnék. Csillogó szemekkel, \'szűzies Mriőekodásul, mo-aotjgó ajkákkal beszélt hozzá és a luttl-embet is olyan boldogan hallgatta: Azután folytatódott a szép álom Mikor a nép Jeány PHHl»ott SzrifiiiesrtH.- a I fiatalember vette ál a siót és metélt a (iájuk várakozó uép, igéző jövőről , És metéli annak at egyszerű arany karika-gyűrűnek a varázsáról is, mely egykor összeköti majd az ó sziveiket ts. Az et-jegyzés magasztos pillanatáról, az emberek tiigykedéaéiől, ez ismerőtök jó kivánsá- \| geuót,—a menyaauuitjU ISbE mamorno tüzéről ás a mátkaság gyönyörteljes napjairól ... A leányka pedig mindenre túl boldogan csalfa fejével Mtintott ét\' mindenre ráhagyta, bogy-igenis ugy lesz... És a lelkében már átéllé azokat a gyu-nyörleljes percekel, amtkor a kelengye varráaa közben az egyes fehérnemű darabok mily édes kedves sejtelmekel fognak lelkében felébreszteni. .. Hánysicr fogja csókolgatni az „ujján ragyogó aranykarikát éa mily tóvárogva fogja várai az események folytatását. Egy szerelmes, fiatal leány sziv, van-e érnél fenségesebb A visszaemlékezel olyan élénk volt, bon Cietey Hona egy pillanatra letelte .Setéből a könyvet és álmadozva, akarat tanul ia azl kérdezte önmagától, hogy csakugyan tgy . volt-e ?\' Csakugyaa eet álmodta-e annak idején .ojt a yaiiógépe meileu ?. , V Ugy volt. Sem mii sem leleaett belőle* Hltz az az egy álom felért volná egy elhibázott élettel\'. . . Hogyan ia történt csak tovább? . . , ittk találta a valóságot. A lég sokkal illa-, tosabb volt; t virágok sokkal színpompásabbak r a madarak cticftrgété sokkal kedvesebb; a csermely csobogása sokkal csengőbb . ,.;y A fiatalember it sokkal szerelmesebben, ölette- msgáboz feltalált kedvesét és a leányka ia mindannyiszor kétesen megremegve adta vissza a csókot Hányszor it ctókolták meg egymást ? Ki tudná azt megmondani ? A boldogság nem ismer számokat . . . Azután akkori álmának egy másik kedves képe elevenedett meg lelki szemei előtt . . . ...., ■ ____ Caerey Ilona uját maga előtt látta magát hófehér menyasszonyi ruhában, mir tus- ko\'jaty vai fején és olthatatlan szerelemmel a szivében. A lakodalmi vendégek gyülekeztek, a kocsik elő-lllottak ét elindultak a templomba. — Az emberek bámészkodva állottak mrfe, a harangok diadalmasan búgtak és mikor beléptek a templomba, az orgona, hangjai misztikus harmóniában szólaltak meg. Azután- oda áttollak az oltár éHTTT lemplbm félhomályát számtalan Vgyertya oszlatta el,, a levegőben tömjén illat unott, majd—meujeieni I pap, stmehalöan ba szélt hozzájuk és az ég áldását kérte frigyükre. A leánykának megeredtek köny-nyei, a fiatalember boldog-volt. Mindez [oly- nép vplt, Majd a boldog vőlegény feté fmtHilt a pap és esküjét térte, hogy csakugyan szereti-e azt a leányt, akit hit-vestársul\' választolt. - Éa ak esküdött is. Mire is ? Hogy - mindig szeretni fogja, hogy holta napjáig el nem hagyja, hogy jóban, romban hü lesz hozzá . . . Azután a leánykára került a sor. A piruló I menyasszony _ ípen örök .hűségei- -akart esküdni imádoiijának, de . j ekkor egy szitenetie meg a temp~ lom falait ... a gyertyák kialudtak . . « vorgona hangjai elhaltad; mr nikz-1 nép altom n ; az ottár össnaiitull . — örök sötétség vette őt körűi ... és ó megsemmisülve lerogyott a romhalmazra.. Eddig tartott az álom. Amilyen szép voKáz eleje, oly undorüé a vége . .— _(Folyt, kflv )---1— Főszerkesztő: Staiay Sándor. Felelős szerkesztő: Nagy Samu. Tanoncnak SSKtt Vértea Antal fényképészeti műtermében •-\' Nagykanizsán. ~ Négyszobás laki kerestetik jobb helyen A tantáluk a fc^ itívattriha ^takát* mgii ^r [Élvei 5- bármttr n»y mrny-1 I nylíégbfn, A Bécsi t» a gr i col a" letaztV \| vetkezet részére HAÁS VILMOS füszerkereskedő, Nagykanizsán. Tessék ajánlatot leírni bármelyik állomásra, szállítva uu <m Naponta frissen pörkölt kávé háromtélé nemes kávéfaj keveréke kilónkint frt 2.10., HftMtz Nagykanizsán. HM ■v. FIGYELEM Van szerencsém a nagyétiW közönség szivei tudomására k^T hon Fö-ut 15. u. alatt ím J jó hírnévnek örvendő fthérnemü-títtllié mto^ ""fT legújabb villany erőre beteté _m oasAló-géppd szereltem fal. — Folöstsgesüé tehát a fehémemileknek ét gní j roknak tisztítás végett Bécsbe Pestre való küldése, miután (li felülmúlhatatlan gépem által sít és tiszta munka, valamint j kiszolgálás tekintetében, t verwn bármely tóvárosi céggel ftit, s a legkényesebb igényeket is elégíthetem..Kérem egy pn álul fentiektől meggyőződni, Mayer Klotild ithémtmttttti Kaufmann Mór uriazobó Nagykanizsa, Erzsébet-tér ((lik Ml], Dua választók a legfinomabb szövetekből. Gondos és Ízléses kidolgozás Szolid, jutányos árak! ■ ■ ■ ■ Mindenfé le"nyo mtatvá n y t üzleti könyvet, művet, izlésesenkészit és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r. t. nyomdája. Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. ■■ ■a aa aa • "rT\'mi\|íii. rZALA Ilittyptyjrtó át Nyumla Kéetvénytártaság- kftnyvnyi.ttUtáJáblW N«yka«atáa IfMgtiói PtoeéMl tfepjetenlk irinden hétköznapén este 6 órakor. j ^ttutel « ktodfthlnlal: NAGYKANIZSA KUll»I\|Nl\' 5. Telefon-szám: 78. egy mcUékállamtiul ZALA Hifiimit Arak i Poatt -Hílybas hizho^ bordw; Egy bőn 1.20 K Negyedévi* 3.50 „\' Félévre 7. ., Hyt\'v II uélUlldéMtlt í® Mra IJ»C Ncgycdévff 4JD „ Félévre V. - . ttgém tm in - , ? - POLITISZül 1 Ejgyac axám ara a nttr. MqfincApalc Ul fti«dUl4ftáfl és kötli Et\|«uyi4«l «• nk.Mii MntMaafc a> 8 Koron lttllmiii\|<iiani\| tat XXXVII. éyf. 171. szám. Nagykanizsa, péntek, 1910. augusztus 5. IM«Wl\|laii i Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. A parlamenti szünet. KOvctkezIk a muaka. Ncyknlaa, Augusztus 4. Szombaton mégegyszer összeül 11 Ház; átveszi a főrendiház üzenetét s azután megkezdődik a par-lamenti szünet. Tehát, a parlament szünetelni fog. Még pedig nagyon nyugodt lelkiismerettel, mini ahogyan a tervezett munka teljes ^befejezése útin már megdukál. Ezt a rövid munkaszakot, amit a l Ház junius végétől idáig átdolgozott, még a legcsendesebb „természetű munkapárti ördög sem mondhatná zajosnak. Csendes volt, nagyon békésen folyt le. Ugy látszik : a heves választási harc alatt teljesen belefáradtak a képviselő urak a veszekedésbe. Még mű= haragra és mü-veszekedésre sem voltak kaphatók- — Csak néhány gyönge kiruccanás történt. Ártatlan .khzótdíokamikre a boldo- általátn aíadaiyt gördíteni ama tör-vényjaváslatok megszavazása elé, melyeknek tövényerőre való emelkedése elodázhatatlan nemzeti, hazai érdek volt. Ezzel a magatartásával azonban éppenséggel nem mondott lé arról a jogáról, illetve köielessegíroi, hogy a program-jába fölveti követelésekkel akkor nyomuljon he majd a vitatkozás harc-vonalába, amikor\' a nem/eti követelések egyenes félrétolásáyal, mellőzésével akarják ~a kormánypárti többség száinérejít olyan törvényjavaslat keresztülvitelénél érvényesíteni, amelyeimegfelelő nemzeti rekompenzáció nélkül megsza vaznfmár egyenesen hazaárulás lenne. Tehát nagyon kár volná az ellenzéknek, illetve a függetlenségi pártnak eddig való politikai viselkedését határozott tosszbiszémü- gult KdröTyf üabor gröf, áz egy-kor való nagyközbeszóló képviselő, azt mondta volna, hogy .dajkanó-tálr nagy-gyermekek számára." No most már, aki a gyors egymásutánban lefolyt .megszavazásokat" a munkapárt rettenetes halalmának rová<ára jegyzi, az ezért a gyorsan végezett munkáért valór ságos himnuszt zeng ennek a pártnak határozott, komoly,- minden akadállyal szembenéző erélycssé-géről, munkaképességéről, akaraterejéről. Hát ha a hatalom erősen szabad képzelödésü hivatalos poétái még megállanának a hlmnusz-zengede-zésnek ennél a kereténél: akkor még megjegyzést sem kellene reá pazaro ni. De rendesen nagyon Itt túllépik ezt a keretet. A himnuszok végső akkordjai ti ellenzék, különösen pedig a függetlenségi párt elgyöngűllaégéről, megrökönyödéséről, megjuhászodátáról harsognak erősen. l/i már azután éppenséggel rftm lehet meg)egy/,én nélkül hagyni A \| függetlenségi párf nem akarl egy-1 séggel félreérteni vagy félremagyarázni; mert amit most az ellenzék tett, az nem volt más, mint a nemzet, a haza érdekelnek komoly mérlegelésén alapult higgadtság, mérséklet, mely a pártérdekeket ezúttal s kötelességszerűen a magasabb szempontok alá helyezte; hogy annak Idején majd e magatartásra való Hivatkozással ugyanilyen magatartást várhasson a többségtől Is; vagy.s, hoj-y az szintén alárendelje majd a partérdeket a magasabb\'nemzeti érdeknek, mikor felülről a nemzet erejét kockáztató követelésekkel akarnak dolgozni a kormánypárt hátán. Igy kell helyesen felfogni és megítélni a függctcn&égi pírt\' magatartását a parlamenti szünet küszöbén, mikor a parlament bevégzett munkáját mérlegeli valaU. Igaz, hogy ezt a munkát maguk a kormánypárti himnusz-zen poéták sem tartják valami óriásinak ; mert azt hangsúlyozzák, hítgy, a voltaképpen való munka a kormány részéről most kezdődik. Most do.goznak ugyanis az egyes minisztériumok a jövő évi kölsség-vetéaen ,tfs azokon a törvényjavaslatokon, aihelyekkel a líg- TföreJebb, szeptemberben lcézdöffő országgyűlési munkaszakot akarják igazán tartalmassá tenni. Hát ml ezt a szándékot is egé szén elfogulatlanul Héljük meg De azért mégis,, mikor azt halljuk, hogy a kormány a parlamenti szünet alattVog csak igazán (tol gozni.: bizüítyos. fokú, hátborzongató ^aggódással gondolunk arra á rengeteg adó- és illeték-hátralékra, mely az ex-lex alatt ugyan-csajt megtorlódott; mert az a sötét sejtelem motoszkál agyunkban, hogy ennek a megtorlódott hátraléknak behajtása lesz majd mégis csak a kormány legelső és\' legkomolyabban foganatosítandó munkája. Ennek a munkának szlbad, zavartalan, akadálytalan, elvégzését fcétségtelenüT nagyon megkönnyíti -a parlamenti szünet r" taert ha valakinek fájni fog isTz a munka s a munka-erő hatása aTatt roskadozni fog is, — a nemzet közvéleményének fóruma elé, nz országgyűlés elé nem juthat él a följajduiás hangja. No de ne fessünk rémképeket. Várjuk be, hogy mi és minő lesz, az a munka, a mely a kormány részéről most. következik. Mit dolgozni a várósok mőveliége? Semmit I . . . Semmit I . , Sa\|át tudósítónktól. -A nujjytr városok három év elölt izö-velsi\'het \'alakítónak, amely minden évben légiil.-ilil) kétszer összejön ez ország valamelyik lutgyobb városában, hogy határozzon azokban a közös vonatkozásit dolgukban,. amelyek a magyar váiosoknak állítólag uzonos érdekelt képezik. KOzös érdekli dolgok ? Mintha nem tudná mindenki, hogy a utgyubb vároaok kOzOlt valóságos élet-halál-harc dg). Hogy ezeknek okai nem tluián a féltékenység-htm lejlenek, u egéaien természetes. Gazdasági küzdelmek lappankodnak a marakodásuk bálterében. A Vitinmik nftvrtsége eiedellleg ezon 11/ alapon jött léire, mint a középtorban a tuínii\'l l\'Untlok iiövelségr UgyetlIUek ezért, I hogy iiltgvmljtHt életükéi éa vagyonukat a j középkori vatptaadroaoefaMóUeagokelea. Színién gazdasági küzdelem volt ennek a szövetkezésnek is a lényege. A középkor agrárfeudalizmuta ellen érdekszövetségbe tömörültek a középkor iplroui és merkantilistái A vároaok mostani szövetkezése csak látszólagos szövetkezés. Ezt legelább az eddigi ténykedésekből vtUgoeen láthatjuk. Meri hát mit tárgyaltak ott éveken keresztül és mit fognak például most szeptemberben is tárgyalni ? Semmit, vagy olyan ügyeket, amelyek a vároaok gazdasági áa kulturális érdekeit éppen nem szolgálják. Tárgyalták a városok szervezeti szabályrendeleteit és az Andrásay-féle állami segély tervezetéi, Szép és mindeneidre fölemelő dolog ax, hogy i vámeok annyira- szivükön viselik a tisztviselők érdekeit^— de azt hisszük, hogy a tisztviselők fizetéí-jayitásának a helyet megoldásával a városok állandó kongrettzuta még nem fejtette meg azt nagy kérdőjelt: hogy miért peng a városok ipara ét keretkedelme ? Hogyan lehetne segiteni a városokban kiállhatatlanná váló községi, terheken és igy mrább.\' Ezeknek a bajoknak az orvotláta pedig igazán közöt érdeke a városoknak, amelyeknek természetet fejlődése áz alábbi évtizedekben megakadt A lakottág tzáma, anyagi és kulturális ereje ctOkken, mert nincsen forrás, ahonnan az erőt meríthetné a továbbfejlődéshez. A városok fejlődésének egyik . legfontosabb tétele az, hogy terjessze határait ét fflkozza a munkáskezek számát. Hogy miképpen leheti ezt, -ahhoz nem kell valami nagy nemzetgazdasági bölcsetég. Kitágítani a város kereteit. Magába izivni a magyar Talvak izüz talajának produktiV embereit. Megkönnyíteni nekik a városba való lóduláit. A városok pedig éppen az ellenkező, politikát köve-tik. A decfcntrális városi politika divatozik hálunk. Ezf meggátolni elsőrangú föladat Németországban, Franciaországban egyenesen lehetetlenné telték ezt a széthúzást \' . azzal, hogy az ugynevezeU „departement-rendszert léptették a vármegyei beoeztáa helyébe. >. A városok eddigi müködéte meddő volt, tfogy mit végez szeptemberben, rövidesen kifejezhetjük: meddő munkát, Egy egétztéget városi politikának a programm-pontjai; 1. A la kbér-uztora megszüntetése a vá-roiokban 2. Munkátháaak ápit^ae. 3 A községi póladó fokozatos leeaál-Iftáta. •I, A közlekedési viszonyok javítása 9, A városok egészséget ipari vállal-kozáial. 6, Váron biatoaltA szövetkezetek megalkotása, ■aaaMBia^awRBRiaaapMlHMaaMaiRwnMBaiBaamM, ITT ~r — ■ - — - — — - - - , ,i- P i ■ m v „ « m.mrn^m^m^mmmmi^mmmmmmmm Kölcwfinnnn V VH-intÓVUt vi»m«nt8R ponyvák VilMUtü/^t tfyrtrj raktdrn,ákoh,kenderkOtelok, tUz,iln(^ktíii(Juk!iü/ U)iitM, ki\'m\'k^lflck. m/diltilvt\'Hii/n-l\'oiml, íhITÍh-IiíIuch, ^pkomit^r, iuwtv dá^k, olajok oh ogyrib ^V/,i\|iihá);í .... nnT\| ^ * Aruk IhkoIchoMi htwr/^l forrrtna I II ItÍMJll 08 S/ i( ) HilFtillSI. a»«« 1 eldiL ZALA 1910. sügi:?2tus 5, 7. A városi ingatlanok elidegenítése parcellánként. Ezek a főbb programúi pontok Ajánl jak a városok kongresszusának figyelmébe, tzivleljék meg ezeket a pontokai szeplem béri gyűléíükön. A főrendek munkában. Mindent megszavazlak Si\|il MtsNtet ltWon\|il(nll!(. - Sudipait, mguutut 4. A főrendiház mai ülésén grif Csáky Albin főrendiházi elnOk elnOkOll. Külön-böző előterjesztések és bejelentések után a képviselőháztól beérkezett törvényjavas lat tárgyalásába fogtak. A válaszfeliralol vita nélkül elfogadták, valamint a 1910. évi iiídemnilást is. Az ujocjqvaslatnál fel-szólalt herceg Windischgrüt: Lajos A véderő általánosítását, a katonai kérdések minél előbb való elintézését sürgette, mert az állam létérdeke a hadügy és a ha\'dse1 reg minél tökéletesebb szervezete. A két-évrs katonai szolgálat behozatalát kívánja A javaslatot elfogadta, de kéri, hogy a jövőben a katonai kérdések és a véderö-flgy a polgári törvényjavaslatoktól elküld^ nitve tárgyaltassanak. A román kereskedelmi szerződést be ctkkelyezó törvényjavaslat tárgyalásánál Matlekovics Sándor, volt államtitkár szólalt fel és a föidmivelétOgyí minisztertől kéri, hogy e tárgyban tett igéretérváltsa he. Serényi Bél/, földmivelésOgyi miniszter rövid válasza után, a főrendiház a beruházási javaslatot is elfogadta. Az ülés végén Sipeki Balázs, "rozsnyói püspök kéri a Házat,, hogy hatalmjrzí fei-az elnököt avégből, hogy augusztus Odvözle 18-án ófeleégének a főrendiház tét-kifejezhesse A főrendiház az enge^ délyt megadta, ezzel az ülés végei ért o Helyeseim,jócég,hova #! /^Nóra ésjátszer dolgában\' ■ >2/ bizalommal fordulhatunk f t SZÍVÓS ANTAL műö\'rás és látszerész Nagykanizsa Er- j * zsébet királyné-tér, Szarvas i • és Fiume-kávéház között. SdMWvíuzwuiliHlIM A szabsdbárándi választás. - Si\|t! tudósítónk tclelon\|elcntéte. SzmtoadbArftnd, lujulztul 4. Rövid lelefonhtr jelzi, hogy a szabad-báráhdi kerületben grif Niaky munkapárti jelölt egyhangúlag . mcgválasitalott. Ez iull B 1 Urillet amelyről gróf Zichy János lemondván, az hírlett, hogy gróf Zichy Aladárt fogja a nagykanizsai bukás után reaktiválni; Mi azonnal megírtuk, hogy gróf Zichy Aladárnak aligha lesz kedve a kanizsai kudarc után az akliv politikába elegyedni — és mai tele-fonhirűnk további sejtét linket immár valósággal Igazolja. Oróf Zichy Aladár tehát egétz bizonyosan ntm vállal most már mandátumot, amely nagy elhstározá-lához bizonyosan nyomótabb okai js voltak, mint at, hogy a kanlttel kerülel több-lége politikai hitet változtatott Nem firtatjuk ezeket a nyomótabb okokat, meri nem akarjak ó ttcdlenciájál ujabb levél ■isglráeára kéntttni, de Ugy véljük, hogy a keserű ét nagy horderejű ceelódás, ame\'y l gróf utat érte, nem egyedllt politikai eUenfilel ctelekedefellől vármaiutt. Haiir iNrthMi i BiIíIhh. FOrdő levél. —* •-— , ^ Konzth\'ely, luguutui 3. fyem csinálok titkot abból; hogf fürdő-Icveimmel, melyeket különféle lapoknak elküldök, a Balaton kultuszát akarom emelni, - hogy reklámot akarok csinálni ennek az isteni szépségű tónak^és a mellette lévő fürdőknek. De azt hiszem, még a legnagyobb rosszakarat sem foghatja rám, hogy e téren bármikor is túlzásba estem volna. ■ Sajnos, a magyar, fürdőket csak a magamfajta műkedvelő tollforgatók dicsérik. S ezzel ellentétben a fővárosi lapok lelve vannak idegen országbeli fürdők, nyara- j lók dicséretével a .nagyok\' tollából. Bevallom ismételten, hogy-ezúttal reklámot csapok. Még pedig ezt egy olyan alkalommal teszem, mely alkalom megérdemli, hogy a lapok bőven foglalkozzanak vele. A halalnnmpnli—fürdők—fele—Vtffitk jobbnál-jobb testgyakorlókkal. Láttam ki* tűnő utzókal, erőskezű, bálor\'elka evezősöket, kik azonban mind csak nyers. eriS vei rendelkeznek. Ha ezgk -at-rentbírek összefognának, és szakszerűen gyakorolnák magukat a vizi sportban, bátran kiálthatnának a világversenyekre is. Node, ami késik, az nem múlik.\' Keszthely városban alakult egy bizottság, mely a keszthelyi kórház javára f. hó 13-án vasárnap nagyszabású uszó és csónakverseny! rtjtdez. ^verseny kellős célt szolgát. Fejleszteni, reklámozni egyrészt a vizisportot^rszórakozást nyújtani másrészt annak_a sok fürdóvendégnek; kik ide eljöttek. Részt vesznek e versenye-V Jten az Balaton partján időző összes sport-^fértük. ■ " _ ; "■ Dc az ismeri keszthelyi agilitás gondoskodik egyéb szórakozásról is. A már délután két órakor kezdődő versenyek ala\'t olt a helyszínen főzik a halászok az eredell talatoni halászlét, mely olcsó árban áll a közönség rendelkezésére. A versenyek befejeztével és a dijak kiosztása ulán bohózatos gyermekjátékok lesznek a közönség szórakoztatására. A programmban öt órára vin felvéve a Hullám szálló nagytermében \' megtartandó hangverseny, melyek Kefrthc y-város kipróbált erői fognak zongorához fllni. Utána a budapesti VasulI és Hajózási Club szünidei gyermektelepének taz-jai fognak a színpadra lépni, hol fogják adni Kotma\' Imre „Javulás* c. ifjúsági színmüvét Előadás után a gyermekbál veszi\' kez-deiét, mely gvermekszépségveríennyel lesz egybekötve. i Lest hölgyszépségverteny is, melynek dijai igen c<lnot, értékes női toaleltcikkok t mát hasznos tárgyak lesznek. Hogy ki nyíri el? az természetes még igen kétséges, Van az tdérHCcuthelyen, a szomszédon Hévizén, Oyénetdiáton, Vonvar-con annyi tzép lány, szép asszony, hogy se szeri, se máma, Elevenné, stinessé, élénkké, de legfőképp kedvessé leszlk erek a korzót, A napi séta alkalmával olyan valami kedves hangúiét hömpölyög ■ a liilatonparlon, mit. leírni nem lehel, cuk élvezni Mindenfelé meleg, bártonyot t\'cu, tzűil kacagású mosolygós hölgyek vannak, — A férfiak már előre örömmel gondolnék arraftnlkor at egén napi cécó h«ft\|t<ése ulán vidám cigányzene mellett láncolni fognak Mert, hogy lánc \|t lett, ti nagyon leriNétteies. A gyermek-szépségverseny dijainak kloet tása alkalmával" lombolt it lesz. Mire mindez befejeződik, öreg eele lesz. Vacsora ulán követketik bölgyuépeégver-seny dijainak kiosztása és a lánc melynek iipn lesz vége másnap reggelig Letz Itt mindenféle mulatság, sokféle szórakozás és a mi a fő — Olcsó: Mlg a rendező-bizottság a legnagyobb saergelojgmal készíti elő az egéu dolgot, addig a versenyzők naponta treníroznak. Csónakot ma már alig lehet kapni. Állandóan le van foglalva valamennyi. S hogy az uszó tréningről is írjak valamit, elmeadom, hogy-jelentkezeti már több olyan uszó; i kik Keszthelyről Berénybe átutaztak. Mikor ilyen jó erők mennek bele a sportversenybe és olyan csodaszép arcú, meleg pillantású hölgyek között fog folyni a versengés, azt hiszem ez a nap ekkor megérdemli ezt a hosszú beharangozást. &j\|i—••;••;••••—■\'_ ■ ■■ • . -ma Más megyék és városok = I lizrenaeszeti törvény. Szeged várót törvényhatósága feliratot intézett a kormányhoz tűzrendészet! törvény alkotási iránt.- Az országos magyar .tűzoltószövetség most átiratban fordult az összes törvényhatóságokhoz és arra kérte azokat, hogy a Szegedhez hasonló feliratot intézzenek a kormányhoz. A tűzrendészeli viszonyoknak törvényileg leendő szabá-lyozása igen kívánatos, mert ma még ott tartunk, hogy 15 ezer magyarországi község közül csak 30 ezernek van szervezett tűzoltósága. = A gazdag Kecskemét MotT tette közzé Kecskemét íároka^vagyonáról szóló kimutatását. Érdekes megemlíteni, hogy Kecskémét városának közel 22 millió koronát érő ingatlanai vannak, mely ingatlanoknak- 13 és fél mültó korona JrlékWöid-és-szóHMjirtokban fekszik. = Ünnepelt vármegyei főjegyző. Plachner Sándor somogymegyei főjegyzőt Őfelsége, a Ferenc József-rend lovagkeresztjével tűntette- ki, közszolgálatban kifejlett tevékenységeért — Kaposváron nagy ünnepség keretében nyújtotta -át Makfalvay főispán a kitüntetést. Plachner főjegyzőnek a tegnapi vármegyei közgyűlésen. — A közgyűlésen az adminisztratív ügyek tárgyalása előli választás is voll; nagy szótöbbséggel Nagy Árpád közigazgatási gyakornokot választották meg szolgabírónak. Az. első vidéki állandó színház, A legnagyobb vidéki színtársulatoknak it íz a tossz—sorsuk, • hogy .váuduiulniok kell. Még olyan igazán jó szinházi vétó-sokban, \'aminő Ar.id, Nagyvárad, Szeged, sem töltheti el az egész {esztendőt a társulat, -hanem- -hat-liél; esetleg nyoic-hóna-pos\'szezon után fél kell kerekedni ét ditz-letcstDI, ruhatárostul, családostul átvándorolni valamely kisebb, - kényelmetlenebb városkába az esztendő többi hónapjára. Igazgatok, az országos szinészeti felügyelőség, de sok helyen maga a kötönség is szívesen látnák, ha állandó stinhátl előadásokat kapnának. Aieltó állandó vidéki szín-hát alighanem Aradon let^ ihol moit tárgyal h\'esltllth Andor gróf országos színészet! frlűgyeló ibhan az irányban, hogy az aradi stlntártülal jövőben ne járjon nyári állomásra, Hódmeióvátárhelyrt, hanem egy hónapot iitlnellc\| játiron az aradi ttlnhásban ét nyáron t tzInkOtben, A megvalósulásnak kél leliélelt íhit. At egyik ti, hogy Arsd városa enged\|t él a ulnkör évi 6000 koronát bérét, a mátlk pedig ar, hogy at állam adjon, ttubvtn-clót a iilntámüitnak. íirrtti IMI (ttHli Börtönből^ börtönbe . . — Saját tudósítónktól: — ~ Zómberg Sándor bárót, a züllés legn^ fokára jutott mágnátivadékot Mtoerik Nagykanizsán. A szánalmas sorsra \|uio« ember föműködétének szintere ugyan Kaposvár yolt, de azért a báró nem ntkáa megfordult Nagykanizsán is, hol egy régi szerelmét látogatta » Két évvel ezelőtt, még eddig meg ntm állapított ulon és módon, de betegen került Kaposvárra, ahol elaóeorben, mtn ekkor beteg voll, a közkórházbsn kt.-otn menedéket. IÁ ezzel hálálta meg i déglátáat ét gyógykezelést, hogy több betegtől pénzt és értéktárgyakat csalt ki, u ápolókat pedig meglopta. Azután megszökött. A rendőrség mihamar elfogta a báró urat, de mert a betzámiOiatallaniág jelei mutatkoztak rajta, ismét a kórházba szállították, ahol hosszabb kezelés ulán elbocsátották. Ekkor a különben csinoe megjelenésit, német katonatiszti családból származó mágnás, közönséget pénzügyőri állásért folyamodolt a kaposvári pénzllgyigazgaló-sághoz. Mig elintézték a kérvényét, nem akarta tétlenül tölteni az idejét és több lolvajlást és b""rtft MvfHt el a ban. Ez néhány hónappal ezelőtt t rtént ét Zornberg báró akkor tűnt fel utolszor Nagykanizsán, bol * László fürdőben tzolgáló kedveténéi töltött 24 órát. Ha 25 órát- töltölt volna ittj akkor rendőrségünk lefülelte volna, dé igy a körOzött mág-mássarj sikeresen megszökött Kanizsáról Azóla. Jiyoma veszel! ét nem hallatszott róia semmi hir egétz máig. Már-máí azt hitték, hogy a báró ur egérutat nyerve, már a tengerentúl érvényesíti kiváló tehetségét, mig ma nagy meglepetést okozott egy sürgöny a rendőrségnél A gyékényest határrendőrség értesítette kaposvári rendőrkapitányságot, hogy Zornberg Sándor bárót Gyékényes halárában letartóztatták és kérdezik mii csináljanak a teljesen lerongyolódott, csavargó, betörő báróval ? \'__ , . ".-- AJuposvári rendőrség sietve telegraláil gyékényesi halárrendörtéghez, hogy t báró urat régen kéretik. Ctak hozták mielőbb, ott tárt karokkal éa bilincsekkel várják, nehogy mégegytzer megszökjék a kékvérű gonosztevő. HiluinHI uMiiKir. Aki nem tzégyenll s munkát. — Saját tudódtónktOl. — Még mindig szenzációs ha egy-egy fiatal tiszt ledobja az aranysujtásos atillát és valami polgári foglalkozás után lát Ezek a történetek pedig hova ,tovább elveszítik romantikus színűket Mert nem olyan ragyogó és fényes e tiszti pálya, hogy nagy martiromságnak volna mondható a a kardbojtról való lemondás Amikor még Csak ureskodók foglalkozása voll s tiszti pálya, a tizeiét szót tem érdemelt. De me már kemény munkával jár et a meder, kenyérkereső pálya leli et, melyen nem annyira a tőkepénzesek, e mágnátok verejtékeinek, mint Inkább utók) akik fáradtsággal seenett katonát ludátuk érvényesítéséből meg is akarnak élni, Régente tem leheteti pedig komolyan ftietéinek nevetni a ttetlek Nemóny testvérek nagyazálloda XudtapMt, leöxut Talaíon 184. 08. a tóvárui legújabb t* ItKniotlcrnibb •UdrunKU Mállotláji a vArot kögpont}áb«n, tlíW vcntl^Htoba. UIvmó lermtk lc#»yen.tl lUrüAiittbik, Ilit, Vacmtm-CIcanct. IXix^dma •aoXkátlifiu IxldLaar ■ vÍBtTr«aai«télt Vllláinoa vsául kütleknlét at üwita pálystidvirokkfll. 3UCér<alt«lt t.Vr»,it, Jh. lvftvy-«lm«««\'tob 1910, augusztus 5. ZALA * \' 3. oldal. noldját, ma pedig, mikor iszonyúan nő, növekszik a drágaság, kegyetlenül kicsiny I fizetésük. Mü lesznek tehát ? Miijei sü-rlbben akad közöttük olyan, aki leveti a sujtásos. attiiTáC leoldja az aranyos kardbojtot . v 0c azért még mindig szenzáció, ha gy futai hadnagy otthagyja az esredet. %\|ert készültségével, intelligenciájával ha be akar lépni a mi elkeserítsen rende-leden polgári társadalmunkba, nem kap méret, munkát, ami megilletnéd így levz jladnagyból esetleg szobapincér, És 4rt szenzáció, 1űPV hadnagy pályát A kaposvári Erzsébet szállodában három lúnap eWtt szobapincér lett egy fiatalem- \| ber. Pungor látván volt az uj pincér, aki 13Nk gyalogezred hadnagya volt. Mint ttkéntes került a katonasághoz. Megszelelték, ott maradt. KitQnó katona volt. És ka postás vagy pénzQgyi alkalmazott lett . volna, el is veheti azt az urileányt, akit feleségül kiszemelt. Így nem tehette. Pályát cserélt. Pe nálunk nem olyan konnyu állás kapni. Nem sokat habozott. Fölcsapott pincérnek. Innen már elő is lépett. Kaposvárról Csabára ment, a hol Fiume szállá szobapincére fett. Mint beszélik, alaposan meg akarja tanulni ezt a szakmát i az a szándéka, hogy vendéglöt nyit Bizonyosan sikertilt is neki. Dúsgazdag ember lesz, amikor egykori bajtársai még Izzadva—várjálr a főhadnagyi kinevezést. /Ma még ez szenzáció. De ugy lehet, rövidesen nem lesz föltűnő, ha képesített tanáruk, diplomás férfiak, Qgyvédek és más emberek műhelyek ajtaján kopogtatnak. Mert élrti kell. Hirek. A mártir-asszony. Fönséges hatású szobrot lehetne faragni róla: hemes arca %s vénuszian tökéletes a termete JungchSebónéntk. Olyan, mint egy Jókai-regény hősnője. Nagy, olaszos ftzemei mélytQztiek, — a\'homloka carrarai márvány, az orra finom, de erőteljes vonalú és a lovagló-ruhája, megfeszül izmos testén. Fizikai és esztétikai tökéletesség. __£sbizonyt. hogy a lelkülete is ctfpa energia és csupa karakter. Elzárkózva, sportoló passzióinak és gyermekei nevelésének áldozva, élt ez a nő a vidéki magyar garnizonban. A sápadtarcu férje kissé enervált és kissé mániákus. — Ha nirics dolga a kaszárnyában vagy \|a gyakorlótéren, bezárkózik hevenyészett laboratóriumiba és ott kotyvaszt a lombikok között, forral, olvaszt éá vegyit cél nélkül, fitt nélkül, mert maga sem ludja, mii keres A megoldhatatlan problémát akarja megoldat-í. Hah, foialja, olvasztja vegyíti Junga kapitány a körülményekéi, bogy vájjon hfl-e hozzá a csodaszép asz-szonyá? A lázmunkának aztán megszületik az eredménye: a pokolgép, a halál atyss követe. Küldi már Junga kapitány a címére Mátyássy hadbírónak. Ezalatt a mártir-asszony nem Is sejti, hogy mi késiül. Mátyássyhoz nem lüzlk * intelem lelepátikus érzései. Alig né-fetoytzor találkoztak az ország <mistk Utalni munkálkodó hadbíróval, akinek árnyéka sötéten ott vibrált Junga siázados tekintetében éa néhány órára besötétítene agyának laboratóriumát, Tudjuk a többit, A ratfméif merénylet ösases résztelei, Junga ^ahő elfogatása éa a dráma agyén \|al»neteíl WJvánosságra k\'rüUek Lassankint le Isi csillapult tt a vllágsienzáeló, látszólag véga. Hanem a fordulat, a kitalálhatatlan fordulat most kftvffkttttt al, A •ptfcftl\'-fépat kapitány* kls/ahadul! I* Igyftlt él a Meeégével, Hogyan tOMlnheieM ? A Mgárt Wvénevtaág ytofflfc a kapitány fényes tgyfnruhá\|a kÖHII> A mlllluMfiwil világi nam ismeri $f Irgalmat! iifató «tfMéfiyal törtánheMik Hál, h»»gy jnngál mágia fcw#«i/i#iiét» A szerencsétlen csatád leplezetlen bár, de .félreérthetetlenül magadia a fölvilá goaitáat. A szépséges máitlr-aasfony magára vállalta a bűnt, a gyalázatot, a rá nézve leglealázóbb enyhítő körülményt, csakhogy a férjét szabadon bocsássák. Volt elég lelkiereje ahoz, hogy odaálljon a hadbíróság elé és ha kellL esküvői bizonyítsa, hogy nem hiába szédítette el a férjét Mátyássy árnyéka. Igen, csaltam — reszketett a hangja a szenvedés élő szobrának és ebben a pillanatban nyilvánvaló voltí hogy- Jungfr Sebénénél hűségesebb asszony nem élt még a földön, még akkor sem, ha igazat mondott a hadbíróság előtt. \' ! ^V . Nincs jogunk kutatni különben, hogy a mártir-asszony igazsággal, vagy az igazság ellpnére áldozta-e föl az emberek előtt a szeplótlenségét Mindenkép rajongó tiszteieltel, a csodálat hangján kell megemlékeznünk róla. Bámuljuk öt, a nemes asz-szonyt, a heroinévá emelkedett hitvest. Azt szokták mondani, hogy a férfi soha- sem tud oiyan mélyn sülyedni, mint a" nő. Most ezt az axiómát megfordíthatjuk. Mert férfi alig akad, aki. a Junga Sebő-nééhez hasonló mártírságot tud produkálni. sdSóla meg lehetne faragni csakugyan fönséges szobrát az önfeláldozásnak. ; Szerkesztőségünkből. Nagy Samu felelős szerkesztőnk egy hét óta szabadságon van, (térjük, hogy a szerkesztőséget illető közleményeket ne felelősszer-kesztönk nevére küldjek, mert távollétében ezek elintézése késedelmet szenvedne. — A katonazenekar Nagykanizsán. Alig vértéit le magukról az~üf pórit a székesfehérvári katonazenekar tegnap délután érkezett tagjai, már a sétatérre fceHett vonulniuk, hfrgy ott iiangversetiyt adjanak. A-^hangversenynek meglehetősén gyér közönsége volt, aminek oka\' az volt, hogy a Szépítő Egyesület vezetősége későn értesült a- zenekar érkezéséről, s mire nagyváradi Horváth Dénes ezredesnél a játszási engedélyt sikerült megszerezni, oly késő lett, hogy a sétahangversenyt hirdető plakátokat alig másfél órával, a hangverseny előtt tudták csak eikészíttetni és széthordatni. A kitűnő orchesler négy napon át, egész vasárnap délutánig marad Nagykanizsán s ez idő alatt a következő időpontokban fogja játékával a közönséget gyönyörködtetni Ma csütörtökön este fél 6-tól fél 8-ig a főtéren térzene lesz, este 8 órától pedig a Korona kertjében játszik a zenekar. Pénteken az ezreddel gyakorlatra vonul a zenekar, szombaton dél után fel 0-tól 8ig pedig ismét a sétatéren lesz olcsó belépődíjas Métahangverseny, melynek jövedelmét a SiépHőegyestlIcl a Uat-thyany-utcat a sétatérrel összekötendő hid létesítésének alapjára fordítja. Szombaton este ism^t a Koronában lesz hangverseny, végül vasafttap délelőtt 11 órakor ismét a Pótéren, me y után délután 2 órakor a derék, Nagykanizsán nagy népszerűségnek örvendő fehérvári zenészek Sopron a, az V. horivédkerület negyedik ezredéhez utaznak. A sétatéri közcélokat siolgáló hangversenyekért nagyváradi J1i)r\\niih Dénes ezredes urat illett a nyilvános elia mérés és köszönet. A gőzfürdő tulajdonost cserélt, A nagykanizsai göztflrdo részvénytársaság tudvalevőleg eiüaiározia telizainoláiat. lifrböl kifolyólag a réssvanytaraasag in* gdtlinái ma önkéntes árverésén negyven* Kiiezer koronáén megvették a Nagyka* niiftai\' éi a DilssUi takatékpaniiarak. Almi iriastllflnki a gózfüfdó lovábh is Csillag Jenő gondot kojelésétnw martul, Harc egy sonfogy Vármegyei vld-nális körül Somogyvármegyében, amely az egész ország fi^ritQff Vezef a helyiérdekű vasúti vonfalak létésiltisébei, inost nagy háborúság van egy vicinális körül. Két érdekeltség néz egymással szemben. Az egyik aZ igal—kaposvár közt fekvő Csorna állomásról kiágazólag szándékozik vezetni az u] vicinálist Igáiig. — Somogy vármegye közgyűlése már "régebben hozott egy határozatot, amelynek értelmében minden, a vármegye—területén épütfr-uj vasutvállatatot kttóméterenktnt halezer koronával fog támogatnf. — Ezt a hozzájárulást mindkét érdekeltség kérte. És a harc épen e körül forog most Mivel azonban Somogyvármegyének érdeke az, hogy az uj .vasutvonalak a székhelyre, Kaposvárra tereljék a megye perifériáinak forgalmát, a csoma—igali vasút pedig éppen ellenkezőleg Kaposvártól elvonná és Dombovárra terelné az igali járás forgalmát, nagyon valószínű* hogy a két vicinális terv közül az igal—kaposvári fog diadalmaskodni. — Szemébe "esett a vasvilla §uíyos baleset történt tegnap délután cséptés közben. Kískanizsán. Dávid Józsefné szül. GudlirV;.Anna kiskauízsai napszámosasz-szony napok óta segédkezik már Dolmányos Lászíő Hunyady-tér 1. szám alatti házánál, hol nagyban folyik a géppel való cséplés. A cséplőgép mellett van \'magas, kazlakba rakva a kicséplésre váró termés. Midőn tegnap délután egy ujjca-zal bontására kerüli a $or, Mucer László felment a kazalra és Dávidnétól egy vas-Viliái kétí, hogy azzal a k»faUhontA>hóz ^foghasson. Dávid né létrát támasztott a kazalnak s azon vitte fel a vasvillát. — Amint azt átnyújtotta Mucernak, ez kiejtette a kezéból a yuvitlát,ráely egyik igával Dávioné szcmurégébí"fialöltr szerencsétlen asszony eszméletlenül fordult le a létráról és sulyo^ sérülésivel mentő-kocsin a közkórházbá szállitották. A kórházban állítólag sikeres operációt végeztek a szemen, de mégis attól tartanak, hogy a szegény asszony félszemére meg* vakul. — Egy honvédfőhadnagy balesete. Súlyos baleset érte tegnap Pécsen FülÖJ) Elemér 19; hqnvéd gyalogezredben, főhadnagyot. Fülöp a. gyakorlatról Jóháton igyekezett haza, de lova megbotlott, elbukott, és lovasát oly szerencsétlenül temette maga alá, hogy a főhadnagy térdkalácsa és csipócsontja eltöt öt t. A .súlyosan . megsérült, szimpatikus főhadnagy iránt óriási a részvét. — öngyilkosság a vonat alatt Má-riatelepról telefonálják lapunknak; Fcrtncz Jöaaef mi riaielopi vincellér ma reggél á Kanizsáról hajnali 4 órakor^ Budapest felé induló 211. számú személyvonat elé vetette magát. A mozdony kerekei a halálra szánt embert darabokra tépték. Az ön* gyilkosság okát nem tudni. — Clgányháboruság, Mindössze két kisebb cigány banda van most Nagykanizsán, do ezek sem férnek meg egy* más mellet} egy városban. Folyton piszkálják egymást a bandák tagjai, de olyan eset, mint az éjszakai, csak régen, akkor fordult elóf mikor Joztók az öreg Sárközyt fe\|be szurkálta At é\|szakn igy „verseny* tetl* a kél banda. /%<! Ferenc cimbaU tndH, Hárköiy .Dersó bandájáiiak tag\|a ai éjsiaka körülbelül 2 óiátg egy kii korcs mában Iddogált, ahopnan hazafelé Indult. Amint a Fluins kávéhái elé ért,,ott az aiifaltoil ávmivolt llotváth Jotiók Jóisef, a másik banda primása, éa a banda három tagja. E percben húzta le a Fiume vasrollóit a háziszolga. — Amint Oláh Oyula másodprimás észretette, hogy Pfngó\' k0z<B\|rdik fetéjük, tdkapti a nolga kezéből a rolótiuzó vaatag fahidat, azzal a cimbalmosnak ugrott és a rud vaskampójával lejét meglékelte. A »eg-iámadott ember futásban keresett menedéket, de at utána iramodott Jozaóék a Szarvas eiött elérték és az ott levő vaa-székkel még néhány helyen behorpaaz-tötíÉtwi koponyáját. A súlyosan térült embert a rendőrorvos látta et orvoai ségéllyel és a panaszát tartalmazó jegyzőkönyvet áttették a kir. ügyészséghez, Az alaposan helybenhagyott cimbalmosra él-Utótag azért haragudtak ilyeh nagyon Jözsóék, mert ó volt annak idején a koronatanúja a Jözsók-Sárközf átférnek, mely Jozsók elintézésével végződött. v A • t..i ím as ím • i vfí»i\'i:As ^ mmAtm léi. vk- taaa és Hól)faiia)\' •knál, hanyníi htifitt TstmUMHi ft iwtfMI if \'. ^ ««S SttyAt »i nv* Ojf ha mm Imáknál kltülié hatAiu tl\|mi IMtMiUMrflNItMHM M \|\|\|lytUMfrtlIt* IVALÓO* PALM A KAUCSUK Táviratok. A mai képviselj választások. Igló, augusztus 4. Ma van a képviselőválasztás. A munkapárt jelöltje MOnnich Kálmán, vele szemben dr. Ritoóh János orvos lépett fel Kossuth-párti programmai. Münnich megválasztása előrelátható. A szavazatok, állása : Münnich 448, Ritoóh 255. Pécs, augusztus 4< A mai választás folyamán.Egti Béla, Justh-pártira leadatott, eddig 709, Erreth János. Kossuth-pártira 274 szavazat. Pisztolypárbaj Nyiregyházán. Nyíregyháza, aug. 4. Ma volLa pisz-■tolypárbaj- jfj. KAltay András fmdbíriökbf és Csapkqy László városi tisztviselő között. Egyik fél sem sebesült meg. öhgylIKös bankigazgató. Budapest, aug. 4. tíiró Márk, as általános bank részvénytársaság igazgatója, Berlinéi Fülöp fia ma a zsidótemetőben agyonlőtte magát. Az öngyilkosság oka gyógyilhatatlan idegbaja volt Fenyeget a kolera. Eperjea, aug. 4. Sárosmegye alispánja a galiciai határ félőt fenyegető korela ellen a szükséges lépéseket, így minden érkező idegen szigorú megvizsgálását elrendelte Nagy árvíz Spanyolországban. Saragossa, aug. 4. Egy csatorna a nagy eaotések .folytán kiáradt. Az árvtz nagy rombolást vitt végbe ; 50 ház bedőlt Közgazdaság. 1SM lllissslt, IftlO. M\|«iM 4 KAiaSrtcSil! Um* t0 fHléttiM NNmMihK, Hitüirtal\'Miat i tlMM októtwrtv i\'MM tatt jw»lisrt oltoWrft t tá, nfcMtttft f tvwm Nuaulthisra ^Tl, tv^efrl IDII rnAHMH CTt f#úhj) sumiMtusia tija^ INMnerktaiiŐ i Htatay Sámftor. NielAi saatkeaitó Nngy Itam 1 oldal ZALA REGÉNY CSEREY ILONA. Irta: Roventzky Árpád ti A tartalmasságok hatása alatt felébredt ét akkor megkönnyebbülten sóhajtitft NI, mikor meggyőződött, hogy a rettenete* képsorozat ciak álom "volt. . Aiuián alig csukódtak be a szemek amikor éles. fületsértó csengetés, kocsi* xörgét, lódobogás, s a ttomtzédok zűr- \| zavaros kiáltásai ébresztettek fr! űyotsan kiugrott ai Suybói e* anélkül, hogy magára veit volna valami ruhát, ai ablakhoz sietett és kiváncsianJutárta A látvány, ami szemei elé tárult, Majdnem megrepesztette a szivét, A mentők kocsija állott ai udvarban. Ai orvosok kiszálltak belőle r lecsatoltak a hordágyat és felindultak vele ax em-létre. Annak a halvány arcú fiatal embernek a lakásába, aki néma tisztelője volt, de akit igazán szeretett. Nemsokára kihozták. Halotthalványan, csukott üzemekkel feküdt a hordágyon, s olyan volt, mintha kebléből elszállott volna ai Olet.r Cscrey Ilona tébolyodott tekintettel nézte a látványt az ablak mög«i>^! —IWföf 1 TOíalemöert oetcitéra kocába, még egyszer felnyitotta a szemet) és egyenesen ai ő ablakára tekintett. Utoljára . Azután újból felhangzott az az éles csengetés, a kocsi elindult, a kapukat bezárták, a lakók szétoszlottak ét a fiatal leáfiyt) ftunéletlendl esett össze »t ab-iaknál. Cscrey Ilona lelkét megborzongatta a fájó emlék és ismét letette a könyvet. Rettenetes egy reggel volt az akkor. S azon naptól fogva üresen maradt az áttilcni ablak A leány ka nagyon sajnálta azt a halvány arcú fiatalembert de mikor a szomszédoktól arról értesült, hogy csak a dőzsölásek okozták vesztét, akkor meg neheztelt ráfa. Most már tudja, de akkor nem tudta,, halvány sejtelme sem volt, hogy a fiatalember 6 érette tette magát tönkre Ha tudta volna . • . Azután beköszöntöttek az ó ttánnnr-Tr~ a válságos percek Azon napon, amikura fiatalembert a mentók elszállították és- ó annyi ideig öltözetlenül állott az ablak mellett, meghűlt ét köhögni kezdett A 2 orvosok tanakodtak a rotonju já vesie keltek és az arca napról napra halványult. A mellében szúró fájdalmat érzett és néhány hétre rá Ót is ugyan ugy elvittek Bizony mindez, szomorú visszaemlékezés volt és Cserey Ilona igazán sírni tudott volna. Az ingó óta elverte a tia órat ét kevéssel az óraütés után szokatlan uj hallatszott be a szobába, a. folyosó végéról. Emberek jártak keltek, a többiek közül kihallatszott a főorvos rendelkezd szava, majd ugy tetszett Cserey Ilonának, mintha valaau súlyos tárgyal cipeltek volna fe\'J vagy i« a lépcsőkön. De csakhamar elnémultak a hangok ét viuzatért az elóbbJ néma, megszokott csend Cserey Ilóna nem igen figyelt oda, mert néhány nappal azelőtt beszélgettek a betegek maguk köaött ártót, hogy a szanatórium uj jwfcj gorát tender Btronyími érkezett meg.. Fásultan felemelkedett Ültéből, kinyitotta at ablakot, néhány pillanatig élvezte az ftdt levegői, azutáo ismét elfoglalta előbbi helvét ét tovább merengett. Ea eszébe jutott ekkor Cserey Ilonának as a nap is, amikor beköltözött a szana-tónmtor A komorság, a nématág, a hetesek kiaszott, apadt arca eleinte majdnem a kétségbe kergették, dt lassankint totsá)ok aaototi Akkor már maga efSIt látta atomom tortát ét námot vtteM önmagára!. M aaért itáoietykof mégis étiéit jutott •l a ha kény arcú ttatalemhr?, aki vele attakőet lakott Aki hódolója Ml éi^kH é t* taarüttt Ugyan mi vttf} fií\'f: hat-e ? káedtm mafáiól, de senki Arca most még sáffkdt abb volt\' mint régente és Cftfrey Ilonának elszoitylt u szive, amikor az eltorzult vonásokat vlf.W gál a. A ftotaK\'^lHr in fflíntnerie .őt,, ajkán fájdalma* motily futott Vég g e mint I régi ismerősét üdvözölie A betegig, 1/ ! közös sors ledöntötte a közéjük lolakndott társadalmi* válaszfalakat és most már szabadon érintkezhettek egymással, anélkül, ho«y ezen valaki mesütközőtt volna < Cs tnludkelfó\|ük lelkében egyszerre fel— elevenedett a mult, s ugy .gondoltak vissza reá, mint egy régen letűnt, de szép álomra, amely igaztn érdeme> volt rá, hogy kelteti végig it álmodják , . , \\ ■ Ct a* egyförmí.TlMeíen napökai felváltották a derűs, mosolygós napok. A fiatalember moitmég jobban von ódott a szép leányhoz és Cserey Ilona is szívesen időzött társaságában, Lassankint megszokták egymást. A főorvos hallgatag beleegyezésével együtt végezték kurájukat, s ahogy ugy egymás mellett feküdtek é , nyugágyakon, mindig volt valami mondani valójuk egymásnak. Egy alkalommal a fiatalembernek haja rossúbbra fordult, s a főorvos nem engedte a többiekhez. Cserey Ilonának azonnal feltűnt a fiatalember távol maradása s mialatt a leányka remegve tuf1.ikAzAf1,Ui-Iwráljának hogyléte ItlőF, addíf^K-»vács Dénes őrülként viselkedett szolgájában és aizal fenyegetőzőit, hogy kárt tesz mngá-ban, ha a főorvos nem engedi meg továbbra, is, hogy a többiekhez lemenjen. A főorvos vizsgálódva\'nézett a fiatal* ember fénytelen szemeibe és nagy nehezen beL egyezett . Kovács Dénes pídiij le- vitette magát a leány mellé és a krizis csodálatosképen jóra fordult A folytonos együttlét természetein mindkettőjükben érdeklődést\'keltett egymás iránt . Kovács Dénes, lelkében újra kirobogtak a régi érzelmek és mindenről megfeledkezve, egy s?vp _napon megválttá izrretmét Cserey llonanak. S azok a bágyadt szemek a vallomás alatt ugyanabban a tűzben égtek, mint akkor, amikor- még sremkQzt lakott a leánynyal, s napközben figyelemmel, ki-sét ie tnnnt/qiT; Mily gyönyörteljes pillanat volt az!..* És Cserey Ilona? 0 Is ugyanazzal az érzelemmel nyújtotta kezét a íiatele;uher* jldL_nunt -amcly«t akkof érzett irántarmfc kor egyszer hazajövet megpillantotta az, ablak párkányán az illatot rózsacsokrot, i Folyt köv.j sünt u A Mi ttu Arverétl hirdetmény. tk\\i Or. urota itoittia na^ykom, i&kaniiHi kir. tdivényajék, mint latAaatTkOthirré teaJ, hogy tt Unott rá MftsnkftSi etekl* mái mm gfünM* Ifi na im ni fim r< nt « 1 rffbéi pdiaftnt iwtwrsléttei Mtt»n hcitgtt kt ilak I lUMUV\'U\'^t Mém Cttrty Non a ftttgiávia a véf^ff, a vttmntKHás inti fttMWkN slA\' tsAr immn dr^rtaidi 4 sttv«, de már a látvtteiQ MtlAatb«A őaKntt Mánalmal ItmM tiáftta At M NN f t halvány* m laltliniktf kánapukkad üatátt vtlt stamkftst ^tktitt, s tkt mmtll itt iétmsé« msM tttt^« IpÉfllti tM ff ytífí VMáttMt^t vftMHWI\' \'U-I it ttttt sqi mpm a imnlti vtttttl tl* ügyvéd mint Kötnek Jós»«f,H ttu(\|ntf Tvrét Krxéb«t ktiknruak kov^t «»• «»n»k b^htjtiuiart kirendelt üjryyonUnok hjia<Ai\\»h \\\'»j«t» K- ffnc nrj« l,ukáe« kUri Kfo Utesn \\^rha)tift »t^nv«deti«k ct\'eni ISOO K lAke. fnnfk VAH évi novfmbpr lm 1, napjStul járó 6% kamatai, 47 K ZO í. per, lú K kO I. vairrrhajtSs kér»&it, 42 IC OS f. korábbi, it K ujabbi árveré« ktrvlmKWi a m^g (el»>ryú« latwW írSnn TúKIShajUtii iüt^n n natf>kaniw«i kir tArven)f<«k leruiaUhei ta< i a •ormau 37b. u tjk\\hrn I 910 hr»Z. atánUi a/«Avsil n ik .lul.\'.brn, t mt hraa bki t. «ranlu a htwnfftMekbrn, 3TI7. h tt >«M a ■kitziküieleuken 714 Z, a» r+t\\tttty><\\ <w a ijkvb»n . parvmir a Ziainf/Abtn i4tK, ai fMireanyvi 4JH. u l]k\\ben 4U1. h m vari-almsai bitiunali Va\|Ua r>r«oe>i Ulotá %i» ré»M <4 K, i 6\'U. hm/, i«i{»yi»voi(»vt uintitoik \\i ő-Uttíiö , rfot Tt K. a TtiS hrtz ktsuei^l iiin< t»ink u, At ílletó % nmu .Vi K. a 7t)t, ht?s<:. pariMMi i.ani- nak u At ilM r^atí (Ül K, a: IMW nyuirntt kerti aaátilónak u fli V, •««(• K, aa 17QH hraa, Hr/m >«igyt vuntaiuűi u At llteió V, rt«ia tt K r IkoT hrs» IbMtó vht)^ rattati u, At lUatA V, ra«»« 70 K. s t&lll hui. KSn)S«i rttatk u, Ar 4W\|A /\| rtasa 1% K, ZIÖÖ. hm. malom n1A< iStn«S ii, At ill , rtaaa \'24 K, a WÍ&L hr«# «ay rútnak At iltttA \'/i rtaaa -<4 K. * Üi^ hr»«, kfarfti ^kAitlnak n At UlttA-% rifei? - tat K, i Zfc\'ai hm» k»NHl >»4liianak «. At lUaiA\', nMp tt tt. s 2977 krva ktaiétl aitnUtotk u. Ai utaiá V, r4fa J3 K. a JSt4 hr#< toaavj. (tlütk ii At tttatá ftt^ né Ki s hnmokli ómé romi int •# vb^n hraa ttAA, liiiitfii ^ t fctttt h^NZHI, t Ili n t\|kkt \'ll/ti rom aiAiA aá kt^att {k t\'iiipfiwr m Ki I h#wtiikt\'iahniii űiíf É íjiiítu n \| H\|\| foihaf. k£«a\|iH^%t viAié t* ka»«fc vajila twf^ai^i iitn^A (:4 rápit gn k kiNtifUliwi taMi\|T a mfKMii iatsilai nk ittt. évi ia«\|t«mksr M B. a«\|\|Nk tl» tt (kibír tkiHüéMm, a» U««»k ¥ u\| y ttfiaann tti • tO j »• k\'i)>»- K háltnál. i n^\'ailaa^ti t#tö, avi attp* fiataltn tt •> to át-aw htatati \|)i ii katiaMfaa kítfbrw aflatw ftHltUkN Nri) Irvi^iiMi ira»ar K>riai (W :l í} •> k % < -\' Ili áf! tttt I UMfttttr Na é< ÍUMfáSiMHÉMM ■N télM JW. NnttiNl Ilii Wuflfytbl It Mfti v.anmá IVHI ittm ttténátt áugllixtttl ifi [Isi tnimi mm ntgiil liltzil (itilif 9. Moly által okozott kát ok elten rnfndenkf biztosivá van, ki a szőrme ét egyéb téli (Uhálf g<»b<Juát végett bo/zám adja, nálam a lelkiiamttetes kezelésen kívül a tárgyak tfl és hetörét rfleo Is Mrloilva vannak-SzücamunkakMt twlrmtféie kivitelben a legújabb divat ayefitif, j.tvirasi ^ íii.il •kitárt olcsón és pontosan ezkozi6k. A n. é k^z^nség szives párffogátát kérve 4039 Iciváló tisztelettel ROBINSOHN GYULA szűcsmester. ■■■■■•a H Jó karban levő 6 lóerijű ^őzcsépló^épemmel azon-M nal jutányos feltételek mel- Van szerencsém a n é. k&Aoséggel tudatni, \| .1 . . . . >, 4 hogy a M Cíí naRy°hb Cséplést tűzifa eladást H .elfogadok ujbAl mefkezdettem és így megrendeléseke\| \| atoaoali és kesAbbl »»a\|íita»okra - akár sulv „ akár saéiZe M ts A Tfl iMlttt\' — elfogadok. — ■ Legtobo minAsegü srárai bükkhasábfát Alenkint 38 koronáért, auty. szerint 1 korona 90 ftttorért há«hAx"áMttva, uállitok. Kiváló tisztelettel: Kondor fldoll Iflzilubizományos Dl-elÉS! Uwtner Lipót" kereskedő, Letenyén. Arany János-utta S. az. Telefór 123 tanufólcat (2—3) elvállar tan-férfiu teljes ellátásra. A tanuló a fencUzercs privátoktatason kivül német és latin oktatásban is részesülhet, mely utóbbiból ginináziumbankülönvjzs-g4T tehet Személyes, vagy le vélileg történó szives azonnali megkeresésre felvilágosítást ad nyírt Somu, izr. vallástanor Csáktornyán? Naponta frissen portolt kávé háromféle nemes kávéfaj keveréke kilónkint frt 210, Bmeri! ilirbMe sagykanizsán. 2674 Baisb Jóisei kovács ét kocsigyártó NAGYKANJZSÁÍI, Teleky-ut 6, Készít ét állandóan raktáron tart Mmnyö és divatos u] kocsikat. Ctváttai llvasalAiti kocalu atataHltáaát, tlostoBtttaoát é« laéUléóét. SilSaó aiaaka. JaMayaa árak. ^19 Építkezők figyelmébe. Tii/trlettal van aacrafloaém a naaytrdamu épItA kötönaéic axivaa Utilumiaára adni, inia/eritU uj aphkezéat, ^étfi épületek tata-roaáaAt ét aa Amn épilkMéai uitkoi tar» totó ttrvak, b i nnilyen rajzok, köJtaéf vttésaa St itnámaláaokat, mind a/t már évaken karatztűi ta jutáoyna ét kcüvetA fe^tctetek meilett kéatlletúttt, aavt> tal it faUéraai. ac épttent azámttkosA C köaöoaéirat. hory bármely t»nr Itvite ébat t la^nngtobb hutlnmiil hf^-rtm\' fwríulBl ka^yMCtdten,\' iyaXorlalobi erore Wxttvaúja UkmiOOU micetéywiéaét » karém nagy- becati pártfOKkait maradok teljes UatHlettél Mankovits Jakab oklavtlaa építő éa ApétéaaaU váltaikon Nagykanizsán, Kinlxty-utca 21. tt. Alsópálla bl fásából llsátáfla ltoti tliUárésigitil. ilirdotinénv. « köxst! Mihit ut, róstga l Itépviselótesiiilet hogy a kOzsón vadászati joga s IUJ0 luttuiiituii hó d. w. 8 órakor a kóiM^-hltó hálánál nyilvános ^áivrv^Hen 3 évt ídóUrtamra Itíllb lUKMáitttk hó I tál ktidódAltv a tettebbet i^1 rónék Ntb^áiiittk A« iivvréM teletelek n Uttkct Kyttruyl kótjeuyádl iiMiláhn^ ttt^tfklnthetólt AliópálTslva, 1910 )uli\\it Niméi HüitáaiiÉiiáiái* Ha^kmtsaáit **** I Megjelenik minden hétkftznapon este 6 órakor. jaiteiilM\|\'b kla<J6ki vitat: NAGYKANIZSA K»xlnczy-u, a. Tekfpn-sxim: 78. tgy mellékállomással: ^nHlillil IM ■ imÉiM \'(\|.( —i DdcndAk. — UmM untul JJ na Műt « ohttltn tmklttt Ma nm Hgy«ltmbí « nrkHilM\|. ZA L A iiiniiTiii ANAMI H»lyb»n I Postai házhoz hordva: ÜÜra J.2Ö K. Negyctíéyré ISO . Pélérte t.~ , Kgésj tm y. - . •zétkQldísial! Egy hóra IJO K. Negyedévre (.51) . \' FÖévre 1- „ Effcn évre II- . —-jrsrr— politíkiüi H^PIL A.P t(yM uám trt • fillér* MulAisAgofc, MH kfrtrtÉili ét kÖl»méi»y»k MKWttMt 80 Mér Fu»gyié«i él Hkrtéli IiIiiIMué dtyft i korona I tv . XXXVII. évf. 172. szám. Nagykanizsa, szombat, 1910. augusztus 6. , z«ía.tftriapkSadjTí Nyomda Rt A gyerekek. Nagykanizsa, auguntui 5. Angliában most lépett életbe a Childrenakt. A gyerekek törvénye. Ennek örül most minden angol a brit szigeten, — amely nemcsaV-ff Dreadnougthok építésében tud pél-dát adni a világnak.--\' j Persze, — a Dreadnougthokat nyakra-före utánozta minden ór-\' szág, a legkoldusabb, a leginasza-kadtabb is. A gyereket" törvényének az utánzásáról nem igen haP laoi. Minálunk legkevésbbé. Pedig -évtizedekkel ezelőtt miná unk hangzott el az a nagy igazság, hogy az állam-legfőbb- kincse ju e-iiber. Nem Is kisebb ember tette ezt a demokratikus kijelentést, mint egy királyfi. Igaz, király nem Is létrbe= lőle soha — szegény Rudolfból. A szó elszállt s a magyar álfáménál ma sincs oktalanabb kincspa-zarló. Mindent rá lehet fogni, csak azt jienv hogy Rinps_ gyanánt^ kezelné az emberéletet Állatvédelmi törvényünk van, egész könyvtárra való,"— no igaz, hogy leginkább csak papiroson. — Az iskolákban Meg kell adni, ezek mind a kor színvonalán álló intézkedések. Egy-ben-másban tán előtte járnak a többi Európának is. Hanem ha kitanultuk, bogy mit tesz az állani a fecskefiókokért és tengeri nyulakért és azt kérdezzük, hogy hát a gye- I rekekért mit tesz: akkor bizony - clazégyelhcti magát. az. állam,--- mint olyan. Az állam a gyermekvédelem kérdését nagyon kényelmesen oldotta meg: a nyakára varrta a társadalomnak. Némely részben, mint látszik, meglepő szerencsésen. Nem volt még társadalmi akció olyan lelkes, mint az, amelyiknek célja az elhagyott gyermekek—védelme. ~A Tefgkuionbozőbb motivumok ösz-szejátszásr hozta létre a sikert; rie. ilycn esetben nern szabad a moti-vumokat vizsgálgatni. A humanizmus kérdéseiben csak egyet en szempont van :a siker, éa azt öröm mel kell köszönteni a legparányibb voltában is. Az olyan, országot át-lógS" sn^r?fr\'lnTnyg^itei>ieriffél» ligáé, a legteljesebb \' elismerés-és bála jár ki. Nemcsak az elhagyott gyermekek szivéből, hanem a mi- megünneplik a madarak és fák nap- \| enkéböl is, akiknek a liga alkalmat ját. A földművelési kormány sokatj ad arra, hogy az emberpalánták költ a madárvédelemre, költétö-fészkekre, etető vályúkra. Még a gyomirtó növények megbecsüléséről is Íratott már könyvet az-állam, -szép és okos- könyvet pedig. tizezreit megállítsuk a testi-kelki fonnyadás utján s társadalomfojtogató gaz helyett gyümölcstermő fákat neveljünk belőlük. A tízezreken tehát úgy-ahogy segítene a társadalom : de ki védi meg a százezreket, akik ntncsenetr elhagyatva, de ki vannak téve a mindennapos élet, az iitca ezer veszedelmének, olyan veszedelmeknek, amik ellen a társadalom nem tud védelmet adni. Amik ellen nem a jó szív, nem az irgalom, csak az irgalnjatUinuljKs mény törvény védhet meg. Erre kellené a Childrenakt Ez a törvény niinuciózus gondossággal kiséii az angol gyerek minden léptét a csecsemőkortól a felcseperedésig. Védi a tehetetlen apróságokat az elvetemedett szülőktől s í gondatlan neve őt tesztő élelemtől,—a léleksorvasztó környezettől. Védi az alkoholtól , "bünteti—a szülőt, nemcsak, ha. a; kocsmába viszi a gyermekét, hanem akkor is, ha orvosi, rendelet nélkül szeszesitalt ad a gyermekének ; bünteti a korcsmárost, aki akármilyen célra alkoholt ád a gyermeknek.- Védi nikotintól.;: engedélyét veszti az á trafikos, -aki tizenhat évesnél fiatalabb gyermeknek akármi yen formában doh ínyt ád. Védi a lelki méregtől: becsukják a boltost, aki szemérem sértő képet? trágár könyvet ád el a gyermeknek. "> Ez az a Childrenakt, amit minálunk soha se (Sinálnak meg. -Egyrészt azok miatt, akiktől védeni kellene a gyerekeket, — másrészt HH n ml W.Í.. Alll — ll n .. 41 - mert minatuntctr paTiuuiem a — lam\', és a parlament csak politikával foglalkozik, ostoba és drága politikával. Miii/u - Mittsii. _____Mi van a Ház asztalán ? - Skját tudósitónkWl. — Nemcsak itt Nagykanizsán, de az egész országban a közérdeklődés középpontjában áll most a két nevezetes parlamenti Ogy: Zenta és Nagykanizsa városok törvényhatóságokká avaiizsálásának sok szö-beszéd és újságcikk tárgyát képezd ügye. . Némely lap nagy tévedéssel azt találta hA ?«-in tartott képvöfc löházi ülésről szóló tudósításában, hogy a nevezetet, flgy már lörvéiiyjavaslal atafc-jában került a Ház aaztaíára. EzNagyka-nizsán is tObb félreértésre adott okot éa malg Is vitatkoznak azon, hogy tm is került a Ház asztalára, aminek oly nagyon örülnünk kell. Megszereztük tehát a képviselőház közigazgatási bizottságának jelentését, melyet a bizottság a mult hó 27-i ülésén szerkesztettek, a melyet a két vároa, — Zenta -ák Nagykanizsa kérvényeivel együtt a bizottsági előadó másnap a Ház asztalára tett. A jelenlés pontos mása, melyet minden örsz. képviselőnek kiosztottak, a kftvetkező : 76. Máffl, A közigazgatási bizottság jelentése Zenta és Nagykanizsa városok kérvényei tárgyában, törvényhatósági jog megadása iránt Későn. Irta : Lte. * - • — Még mindig.nem látja 0t ? — Ma bizonyára nem lovagol erre.— tóhajtolt a szóké lány és beteg ágyából elfogultan szólt lársalkodónéjához: — Hajoljon csak ki jobban az ablakon Rella. Nézzen amoda messze, a fákkal izegélyiett útra. Olt sem látja ? — Nem. A szóké leány felsóhajtott. — Pedig naponta felriaszt a lódobogás, ta ma kOIOnOsen várom ez . . . Olyan trót a vágyam, hogy halljam a lődolto-gáti, hogy magplllaniaam napiDiMle bama arcát, , , Hlaicn III, ebben a nagy pusztaságban egyebet sem várok, mini nt a lódobogást. Nlnei Ili aemmi, Üres, tar» taimatlan ffi az élet. Az apámnak tizotH ben nem magyarázhatom meg, h"gy ti a tartalmatlan élét mily nyomatitólag hai rám, — 0 rabja a putztal magánynak, tehát nekem la etarrtni kall igazodnom, Pedig élni taeralnék Rella, - t\'.Me, á haíy letakaum, tarka gondolatok <niiik t képiáietrm, meguntja lalkem tniami metankolikutan ábrándot ársalem étoiytn képek raj«>lődnak alám, melyek mind atl tátogjak í .Nekfd élned kell , \' • A iáiMlkwionÓ a i\|ál e»óvália át lé-Minkan kárde/i* i Akkor miért fcittalkadall layiap^l tr áMirl i Műn mfn briMtianr á MméMletm r A leány aica kéktf irhrkt im< Ue még nt\'jfiiiii iriuiiiiiii\'iMi itfcatH rój ti «vg«í. t tak agy parányi lailalpm jutmi a bensőmbe- Már nem érzek semmi égetést Holnap Húr fel is kélhetek, u^y-e Relts-r — Ét miért tette ezt ? ---Hogy- mián ? .M«t it Alul nty yp- Iftnfts. A hangulat olyan változó, oh m kiS7ámtthalatlan; hogy mikor nio.-. -ly^ lebeg az arcon, a másik percben már nyomába jOn a kOny . , , Vannak pillanatok, amikor magamhoz szeretném láncolni az életet Örökre . . , Tudjs em-l azt gondolom, hogy megrettent a haiti gondolata és élni szeretnék mindig, mindig élni . , . Igen ám, de elég egy pírc, hogy a nOanazok más formában lebegj \' nek előttrm . , , Elég egy perc, hogy it ember képzeletét magával ragadják a sfttét gondolatok, a nehéz, njromas/tó értések , . , Hogy sóhaj. tóht\| után stáil-\|on ti/ ajakra, Itogy éíátkonuk a percet, melyben atnlelilfnk, hogy gyRIBieléiite hálják minden eióuunk, hogy megetómo-rflljllnk aa áléitól , ,, A szőkít lány tlhallgalotl. Kg éti a homlokáig huita a takarói ét majdnem ny0> ttlwgve káfdetle ulból; Még tem hallja a lódobogátl\' «■ N»m, A arőkt lány innal a homlokát It eliá> kiitta i lakaíőval ét trtnvtdő Itangan he •ián Iftváhhí M>ni ufilil\'iiil nőin nliani mag a halát giiiidolaia Nnm It olyaif ttlItiiHei magtemmttOihi üt irt mivé vtllfilili mint a bnmirék, mim t» alnailA ffUI Vollimk ál nam lattflnk A< lati lnlólllnk ami a unitiét link i\'lfill tfiijidnk i üéiintil. Már tltitii tttglt teinml ItakllH, lioyy ,1 Inul kall , i Mlérl él)fk i MiniíJju lícll i, miért? Hogy aoraiifloaat- wSjRewtTi^ lomra, hogy reményeket tápláljak lelkemben éa a megvalósulást hiába várjam?... Hogy agyonsanyargassam a lelkemet ?... Ezért iijsls ? _ A társalkodónő odahajolt a leányhoz, laiHi i lehúzta fejéról a takarót és finom győngédwggel, tilokzatos hangon kéidezte; — Nagyon szereti?-. . . A leány megrettent. — Kii,J Kiről beszél ? Kit gondol ? — Ezt lelesleges megmondanom, hisz minden savával elárulja, bogy ki miatt srenved. — Persze, hogy elárulom magam, .. De olyan Öntudatlanul cselekszem. Et nem Is csoda „ Szerelni valakit, aki nem tud erről,,. Szeretni titkon,\' halálon gyötrelemmel. Ma lesz egy féletilendeje, hogy bekflllöiOtl at ertiö menlén álló katlolyba... ügy hit mulvá leti S hónapja, hogv meg« láttam őt lóháton ,., Bt aróta nap-nan urán látóin. Olyan tzép.., 0 ai elad férti, akinek látására nyugtalaqságba eaell a iitvam. 6t minél óbban dhalaimaiodlk r< ti ét/ét, anná távolabb ériem Ól magamtól , . . At ipám nem éijiitketlk untlvtl, én tl vágyóit hagyatva,.. Ki a ctlpkafOggóny ai ablakomon, ha ntegttó lalna, ha lokál tudna btMélni , , , Aaon karotillli\' figvaltm ól mlpdig , , A ion kamtillli iiálll hiirtá a lóhajiáunn, ai ipaaná, fájdalntt, gyoitáLiőh,i\|iln<m «, A leány mmel ittaetlflW, ai ujjal «in C"ll!i"ll niinrtttliMtak, ét vatamt tatét i;niiii,\'i it vlkkátlitltill át éttyáh, matt itlíV litial ii\'im\'llti \|tárn«\|a kMé fi\|éi Hull luiuon ii\'jel A iiltwlliiiililitfl ingtittlmMbatl, 7 Mlte- vltnajotl, a leány klnuun vw- ■ gődve kapkodott levegő ülán. ^ Meghalok, Rella ... - Mi az? , — Meghalok . ■ ■ A UrsalkodAnő etőtt niindjátl tiszta volt a dolog. A leány leihajtotta a subliniátoa Oveg tartalmát. Mellette a földön hevertek az Qpeg összetört darabjai . . . A két legttlzesebb paripát befogatta éa orvotért küldetett. Husz perc muhra, mikor megérkezett az orvoe, Rella vágtatott el a kocsin, Egy fél óra múlva megérintett máaod-magával, at erdő mentén álló kastély uj tulajdonoaával ... Ai orvot letujió tekintettel fogadta ókat --■»- Minden pillanatban beáűhai a katasztrófa. A méreg oly nagy mennylaágfl ■volt, hogy minden segedelem hiábavaló. Halotthalványan, élettetanOI, lehunyt atempillákkal fektldt a szőke leány, ctak a keble ilftált erőien, Ireval rángatőoiáeeal. Egy pillanatra felnyitotta szemét, 4a ahogy a fiatal földesurta eeett tekintete, kitárta karjait, at a\|kat rántatódani kezdtek, de hang nam jött ki rajt fsak pár perc múlva eutogta hörögve: Mlérl init ,. Ily .. kétön. . ? Attán tiltioí ttiáfult a tteme. de moat már ugy, hogy többé fel te nyitotta Rella haitaoa tlkoHáaaal borult rtá ét ftildolmlva r<>to/lt i Mtmten kn<Vt \|fln at életben ériét k\|t iiőkti lánykám . . Al ta^ai élet a IRM nam értésen alapunk bllfentétckhc Kikötik miiHlm. Aktról álmodunk, akit vátunk, akti ketttiink at mindig kéaón jön .., ■ 1 oldal ZALA 1910. auguutus ( Tleztelt Képviselőház! Zenta éi Nagykanizsa rendeleti tanácsú yárospk azt kérik á törvényhozástól, hogy őket Önálló törvényhatósági joggal ruházza tel. A L képviselőház a két kérvényt tár-gyaláa ét javaslattétel végett bizottságunkhoz utalta. Bizottságunk a kérvényeket mai napon tartott ülésében tárgyalván, beható eszmecsere után javasolja, hogy miután i kér vényekben foglalt figyelemre méltó adatok a két várót népetlégének, kuíturájá-nak és eJóhatadásáról, úgytintén további fejlődéiképességéről tesznek tanúságot, méltóztassék a két kérvényt a belügyminiszter untak további tírgyatds (t fcVeSménytiez mfrt javaslat-tétel végett kiadni. Kelt Budapesten, a képviselőház közigazgatási bizottságának 1910. évi juliui hó 27-én tartott ülétéből. \' \' fírrczet Dezső s. k., t kózigaigatási bizottság elnöke. Haydin Imre s. kn- ■ _._ a kifflraHrátJsi \'hlzrittsií^ i-tiVirlnJp Ez az a hiret jelentés, mely olyin nagy szenzációt keltett, "t amilyen után öisZes vidéki laptártaink hottzu cikkekben sóvárognak uját r. t városaik részére. cattIMi iMilbM. Nagykanizsán temetik Polláknét. - Saját tudósítónktól -Ax a botzaliiiás julomobllkataszirőla, meiy geiiet uutmann báró csaladját oly mély gyászba, döntötte, nagy és általános -részvétet kelled Nagykamaána gyászbr borult él főleg a szerencsétlenül járt úrinő itt lakó nővérei, özv. Vidor Samuné ét özv. Rosenfeld Adolfné úrnők irányában. Műit tiíár bizonyoi, hogy Nagykanizsán temetik el- a nagy katasztrófa áldozatát, csak még a napot nem tudni, mikor érkezik meg özv PoUák Lajosné szülelett Oulinaim Emma ■ holtteste Nagy-A gyászba borult, "családi ház-mindetr dókészüklet már c>ak gelsei kinizsára. ban Nagykanizsán megtettek a temetésre és most a szerencsétlen halottat várják. özvegy Pollik Lajosné, született Gelsei \'\'Gütnuum Emma kaniziaí származású és hatvanadik évét töltötte be.. .1868 bán ment férjhez Pollák Lajos bankárhoz ét Bécsben otthont alapítóit, ahol a művészet ét tudomány képviselői vendégszerető-fogadtatásban részesüllek Nagyon élénken érdeklődőit a modem irodaim ■ \'ét művészet iránt. Leányával, a Bécsben jól ismert Paul AHhof iró íővel gyakran megvitatott modern problémákat. Amikor Pollákné hat évvel ezfiőfl ft»»gy viizavonull a társadalmi élettől él jótékonyságnak szentelte életéi. Nigykanizián ti áldják nevét t izegények éi elhagyatottak. Minden évben itméllódó látogatásai egy-egy nagyobb Összeggel vannak megörökítve i kanizsai jótékony tgylelek annáleselben, melyeknek alapító tagja volt t megboldogult. A nyári hónapokat résziül tengeri fürdőkön, részint Tirolban töltötte. Pollákné t mult évben egy elektroniobilt vásárolt, ímelylyil Béci kornyékén, főképp a Semgteringen, tett klránduláiokit, Az idén liviizizal föleié-rálli az ileklromoblll egy nagy hstvan lóerejO automobillal. A ciándei, egyéb-kéni nem sportkedvelő hölgy, — hlrlilrn izenvedélyft luloinohtllila litt és gyakran kijelentene, mtnnyire OrOl annak, hogy uj át nigyiiebáiu uliprogrammot kéizUI meg-valóttieni UurHiinirizobráiz \'i veje) ávik* kt\|tselőiikibéreltegtóf Siuo-Noriilóli co» velloj keitályl, títol feleiági kál fiával ál így liányával nyíratni izoknlt, l\'olláktá unokaikciá, Tirnóity VlMllltilf kliátalé* ben meglálogetii leányát, mijrl ViliPffálte utasott, hogy néhány helfl a Lldótt löll-pktt Ugy (erviziák, hogy Qirwtinirná ál a gyermekek ugyancttk Velencébe fognak utazni. ... * A Neue Frele Prette a szerencsétlenségről a következő részjeleket közli: Pollákné a mull évben a bécii^ impprjal-Qarage Hraságtól egy elektroaobill bérelt, amelyét Politúr Oltó loffOr kezeli. A. tavasszal Pollákné egy hatvan lóerejü automobilt vásárolt ugyanannál a cégnél, és kikötötte, .hogy Politzer véglegesen a szolgálalába lépjen. Azautomobilt elvitték Déitirolba, mert Pollákné Tarnóczy Vla-dimér kíséretében nagyszabású automobil Jurákat szándékozott tenni Eeltőolátzoi-szágban. Már több utat meg it tett ét ezekről bécsi rokonainak ét ismerőseinek kimerítő levelet irt. A legutolsó kirándu-lás a tegnapi lelt volna t az utiprogramm Velence volt. A gépkocsit Politzer vezette. Politzer táviratozott az imperial-Oarage társaságnak, hogy a szerencsétlenséget az okozta, hogy 1 fék felmondta a szolgálatot. A fék elrom\'ása tudvalevőleg tipikus mentsége a soffőröknek minden -aulomobilbaletelnél—t—rendesen a kéiőbbi vizsgálat dönti el, vájjon csakugyan lecíiníkaiökok, vagyasoftőrhi-bája okozta-e a balesetet. —.. Ebben az. esetben a soffór ellen szól a rokonság ama kijelentése, hogy Politzer. mindig nagy könnyelműséggel hajtott -a—egy leseiben el is gázolt egy leányi. Azonkívül Sp egyike volt a legjobbaknak ét há-..... fék it voit, ugy hogy még mindig Fékezhetett volna kettővel, ha aZ egyik elromlott. Politzer mellett csak az az eg; körülmény szól, hogy maga az elhunyt -bízott-, bennt. Pollákné a valósággal kikötötte, hölgy nagyon Oarage-lársaságnál hogy Politzer legyen a sofförje. Városi közgyűlés. T. Kánikulai programm. Nagykanizsa rendezett tanácsú város képviselő-testülete 1910. évi augusztus hó 8-ikin hétfőn délután 3 órakor kezdődő- leg a Városháza közgyűlési termében rendkívüli közgyűlést tart. \'A közgyűlés 21 pontból álló tárgysorozatából ideigtatjuk a következőket: Elnöki jelentés, Lengyel Lajos v. főjegyzőnek betegség indokából való sza^ badságótisa iránt javaslattal. A Rozgonyi-utcában, valamint a Vi-VIl. kerületben elemi iskolai épületek niegépt tésének elrendelése, vállalatba adása s ezek megépítése tárgyában meglartotlver-seny tárgyalás eredményi és a szükséges építést költség kölcsön útján vaíó biztosi-táta Jelett való határozat-houtal a v. tanács javallatával. A városi rendőrszemélyzel a v. végre-hajtók és becsüsök; a v. erdőőrazeinély-zel, a V; dijhokok ét t városi izolgatze-mélyet kérvénye drágaiági pótlék iránt t v. tanács javallatával. A v. tanács javaslata a Frtnz Lijoi és fiai cég birtok-vételi ajánlati tárgyában A nyugdl\|-válttzlmány határozata ellen Ney Albert adóellenőr állal beadott feleb-bezéi a v. tanács javallatával.. Tanácii előterjesztés t v. képviselőtestülete Aljai alkotolt utrendőrl szabályrendelet élelbelépletéie tárgyiban, A Kriuó-Szórény vármegyei vlikáro-sulink tcgélytzést tárgyábin lanácil javaslat. Az állami hnrllaladó éi huifogyaizláil idók megváltán tárgyában linácij ja Vllnljll. A Várotl lanáci \|availila az 1011. ávl vároti köimunki-köttlirillik Oinelráia tárgyában. A köivágőhldl béltliilllái éi pacelmo-•ás ingának hérbi-idáia tárgyában lmá i:\|i javaslat A Vi adóhivatal jtlinláin t hihíjlhti\' tanná vili V, kniimuiki-válitág torlái* iránt a v. tanába jivnlalával, Váglil egy ewim* llltláliiiiágl Ugy Rendőrök reménye. A vidéki reodőrtág államotltáta - íafát tadódtóoktól.-Kormánykörökben komolyén foglalkoz nak azzal a tervvel; hogy a belQgyigezga tással kspcsolatoean a rendétzel ügyéi is reform alá vetzlk. Nejn uj terv a rendészet államoiitáia a nehézség, ami e terv megvalósítása elé gördült eddig, az volt, hogy az állam pénzügyei, nem engedték meg e kétségtelenül költséges államoatiáat Nem kell arról tokát beszélni, - hogy mik azok az okok, mik a rendőrség állt\' motiiáta mellett izólnak. Aki valaha vidéken megfordult — kivéve 1—2 nagyobb vidéki várotl — bizony szomorú tapasztaratokat szerezhetett a rendészet terén. A rendőri szolgálat annyin beetet, hogy azt nem is tudjuk kellőleg értékelni. A rendészet körében ugy a tiszti, mint a legénységi itátuion a kellő képestég az, jmii.jLJSai.nyQzsgő-muzgó életviszonyok között a rendőrségi tzemélyzettel kívánnunk kell. És mit kell tapasztalnunk > Azi, hogy bizony igen tok vidéki rendőrségen felelőt-ségteljefr állásokban, kellő képzettséggel nem bíró tisztviselőket találunk. Az alföldi 25 — 30 ezer lakóju ét az országszerte el\' terülő 5-10 ezer lakoiaal bíró nagy községekben pedig igen wk helyen analfabéták Ölnek a rendőri hivatalok,bari - Hogy ez- igy van, az terméizetei. A vi-déki rendőrtiiztvilelőknek ét tpgénységni\'lr a legtöbb helyen olyan nyomorulté fízelé-te. hogy pinté c«ak az H»nh.lá«iAl «.n. nak biztosítva, Ilyen dotáció-mellet! azután jobb képességű egyénei csak a nagyobb városokban vállalnak rendőri szolgálatot. Ezenkívül pedig éppen a rendőrség jelenlegi izervezetébőMolyóleg — hiányzik á vidéki rendőrségnél a szigorú katonás fegyelem. Sok vidéki nagyközségben a rendőrség közvetlen feje, á rendőrbrzios olyan alacsony képességgel bir, hogy szinte alig van tifatában kötelességeinek , teljesitéaó-vel járó feladataival; hogyan, tudna ilyen ■ \'körülmények közölt rendet ét fegyelmet teremteni. A legénység körében pedig gyakran találunk oda nem való elemel, mert a községek a csekély fizetésre megtelelő em»-berekel nem kapnak. Ma a rendészet\' az élet igen sok viszonyára kiterjed. Lelkiismeretes ésv képzett munkásokra van szükségűnk. Ezt pedig másképpen nem biztosíthatjuk, mintha a rendészel szerveinek Inyagl eliátáiiröl gondolkodunk ét magát a tzeryéz\'tet jelenlegi formájából kiemeljük, szóval: a rendészétet álla-mdiitjuk. Mindezeket innak kapetán eieveoitet-ttHrtel, tiogy nap-nap ufán a vidéki rendőrség körében baklövések ismétlődnek,— melyek egyre jobbin indokolttá tgizik a rendőrség alapos megformálását. • Hírek. — Kinevezett államtitkár. A hivatalos lap mai tzámi közli, hogy a király a belügyminiizter előterjesztésére dr. Némethy Károly miniszteri tanácsolt belügyminiszter! államtitkárrá nevezte itl. - Athflyetéi a DáltvaiutnáL Büch-ler Lipótot, a ntgykiniziál vasúti állomáa helyailei főnökét, mint a Délvaiut kép-vltelójét Plumébi helyezte ál igezgató-ilg.i Távo/áiál nemíiak. Alantasai, a vasutasok sajnálják, kiknél kOiizttetetnek Orvendilt, hanem i várót egén tária-dalim li\| nblynik liántól levő, nápurrfl Itfjll Vilii, Katonaién a sétatéren Holnap, itomhilon délután léi Q órakor ntéfj egy lálihingvetiiny len a tálaiéren. A még ülik kit napig III tdáső tttákrifehétváti hnnvéitiinikír Hiiljs asl t népitó egyi Iflltl \|IVÍri IttlápA i\|\|j 40 fillér, gyirntt káknik ÍIÖ fillér, - Fafudy áe repfllőfáp, f^ -Károllyal gyakran beszélünk telefonon, A nemcsak zMniallláta miatt pámuáin érdemei színész nem tud szavtkit i-u^ mellyel a kanizsai urlnépnek gavaaám bőkezűségét megköszönje. Válsággal txg. dog Faludy a gyűjtés eddfgT nép tni-ményeinek hallatára ét igén, hogy ^ a Mentéggel izeptemberben okvetieai fel fog szállni a kanizsai lengőbe Qk, tegnap érkezett Siótókra Kaijjáfegj, ^ „ kezdte mtg annak Osezeállrtáaát, kc^ utal ecées luguiztui hónapban repsg kísérleteket végezzen. Cm kitanő Kn^ áll reodelkezétére, egy váge-hotnt m. kűli legelő, mely egész Somogyi^ közepébe ienynlik. Tegnap készflN g Faludy a hangárjával, melynek dcHtfe 15 korona bérösszegért kapta kOktaeqy ottani fakereskedótől. A repülőgépet fj, ludy ét Révétz vasárnap ét hétfőn lág, litják. A gyönyörű eredményekkel foto. tott gyűjtést néhány napra feffdggew-tük s annak folytatását a jövő- tart halasztjuk. . . , . " "t iftprnn—vae- salai ramt értetOIQnk, a topron—vas zalai vasa) terve nemiokára megválóiul- A -részvény, jegyzések már serényen folynik és cwi még ezeknek a lezárása van hátra. fW. ügyi szakkörök kedvezően fogadják i vasút létesítésének tervéi és eszméjét tt amennyiben a részvényjegyzés az érdekeltek részéről olyan mérvben történik meg, amint az uQkséges, akkor i vasul-, megépítéséhez, a jövő évben lognA hozzálátni, A ilóföki tzlnltzezon. Siófokról Ifeietbtiálj\'iiLi Csak nem akar i kozöntég bemenni a Ué{i, REnyelmes tióloki árén? ba. Pedig a szilitársulat kiérdemelné játékával e pártolást. Pe viszont az i» igu, hogy kellemesebb ette 7- ól 10-ig \| Balalonparion föl-alá sétálni, mini i fülledt és a kanizsainál semmivel sem jobb atmoszféráju arénában figyelni: Kedden i ITai/unt játszották színészeink, nigyon értékei előadáaban. Nagy Sándornak igen nagy sikere volt, valamint ZN0 Vilmának is. Sok tapsot kapott még Aftonyi Tivadar Szerdán a Szép gárdiitt ment-hat (6) eiubet előtt, kik- kaiOfl.bítonyin na Szabadjegyes it Pedig nagyon szépen játszottak és énekeltek. Még Htdy is ti-elégitő volt. Nigyon jól működlek; Faludy, Hajagos és Károly iné. Tegnap az Obska reprize volt, ma a Sötét pontot játnák, holnap estére pedig nagy kabarét hirdet a szititap, melynek vendégművésze Hiltej enő, B<hari AkOt volt kitűnő komikun IctL\' — Betörő leány A barcsi ciendőnCg néhány r.ap előtt egy .fiatal leányt tett ártalmatlanná, ki a \'legvakmerőbb betöréseket kOvette el. A leány neve Ginbe ozefa, mindSísze 20 évet. El bb Krigo-vici Lajosné laki aán egy aizUHtókot iM föl ét abból 30 koronát, majd Schálkr Mátyás házánál egy nekrényből 100 to-[rónát lopott jel. A betörő leányt mi Ki-potvárra száliitótták az ügyészségi Ing-házba. — Halálos tzlnházbamenéi. Siófok ról telefnnáiji tudósítónk: Tegnip este Steincr Lipólné, egy budapesti mieán-tintviiélő Itt nyaraló neje a színházba menet néhány lépésnyire az arénától eszméletlenül összeesett Bevitték egy közeli házba, mire azonban orvost hívtak hozzá, már halott volf. A doktor agyizélhQdéd állap tott meg rajta. FérjéérTtOrgönyöitek, ki ma reggel ideérkezve intézkedett hoef felesége holttestéi a fővárosba izátlMáh eltemetni. ~ Levelet irt a szombathelyi halzárok tikkasztója, A huszárezredtől megszökni! nagykaniiuí sikkasztó ment-puláni Radó Lajos már aligha kerOl u OldOiő helótágok keiébe Minden vafó-ulndiág Iterinl már tul vtn a határon ét Amerika felé vitorlázik, Tegnip a sít kantó levelei irt a huszAtkattátnyábáegy volt kamerádjáhoi A levél Bodapeene adatott tel, de ciak egy pár tot »** Radó ketevonáta, a elmet mát mái bt, amiből vilóniito, hogy t levél trtt valá hogy a hilólágvtl Mlrevetesae KidS ff® tlőri kéaiOUvetett a uMié«re, ámít « • biíOityil, hngy a násadánái keaett t"» könyvi kivonatai maghamttitottt. veMtta* 1910. auguiztus S. ZALA I ,djtok»i vezetett bj, hogy esetleges llldö-j\|t likaiméval félrevezesse üldözőit. Most. összehasonlították személyiedet a ffimkftnyvi lappal, klderUlt a m^llitli, aminek igy nem veszi sok Diunll a megszökött msnipuláns. _ S«m lesz lóverseny Szombat helyen- Évek óla érdekes és nevezetes eseménye a Dunántúlnak ősszel, a szűiii-baUtelyí huszárezred lóversenye, a mely ( ayári pihenő után első találkozása volt PCI vidék társaságának. Különösen a Ijvsiyl lóverseny fénye* sikere után az ijKa fokozol! érdeklődés . várta a lóm-Ufl mely. azonban értesflléijnk szerint ü^ad — A huszárezred ugyanis a Bíobalhelyi határban alkalmas és megadó helyet, ahol nem gördítettek volna agába akadályokat, nem talált és igy le-mondott róla, hogy Szombathelyen tóver-Knyt rendezzen. \' — A névmagyarosítás reformja. Mintegy fővárosi: kőnyomatosban olvassak, i belUgyminiszter legközelebb rendeletet tócsát ki, melynek az a célja, hogy a névmagyarosítást még egyszerűbbé és kMségmentessé tegye. Eddigelé tudvalevőleg koronás bélyeget kellett a kér- vényre ragasztani. A folyamodónak ezen. kivOl keresztlevelet, erkölcsi és illetőségi bizonyítványt kellett mellékelni. — Ezen okmányok beszerzése nemcsak költséges, de időveszteséget is okoz és ezért sokan nem folyamodtak névmagyarosításért, noha szívesen magyarosították\' volna nevüket. Mindezeken könnyítendő, a miniszter ugy akar intézkedni, hogy teljesen költség-menta legyen az eljárás és a keresztlevélen kívül más okmányt ne kelljen mellé-- kelni. A kérvényező erkölcsi életéről is. illetőségéről majd hivatalosan szereznek információt a minisztériumban a kérvény-ben felsortandó adatok alapján. - Elveszett ajánlott levél. Tapolcáról Nagykanizsára julitA hó 31-én érkezett 953. számú ajánlott levél; mely 3900 koronái tartalmuott, s póstaépöllettől a Cseogery-utig terjedő uton elveszett. A levét megtalálója .vagy bármilyen helyes nyomára vetető jelentkezzék a rendörsí-gen, ahol megfelelő [utalómban fog részesülni. . Pipaszóval virta — a gőzt. ..A jó falusiak .OrOk témái lesznek a humoristáknak. Gvadányi óta nem hall ki a zajtai Zajtsy nótárius urak tipusa, kik sehogyse tudnak beleilleszkedni a gőz ét villamosság korszakába s komikusnál komikusabb helyzetbe sodorja őket a dvilizálatlsnságuk. De máris messze ragadt bennOnket a kulturális hév. Nem \'akarjuk oly igen tisztelt\' Spencer Herbert barátikat utánozva a falusi és városi ember közti párhuzamot mégvonni. Clák egy tréfás, de megtörtént eseményről kell beszámolnunk. Szinhelye a nagykanizsai gőzfürdő. Személyek egy derék paraszt és a gőz. A gőz voltaképen nem Is szereplő, meri sem jelent meg a színen, dé ép ez ve-zetett tragikumra. — A peleskei nótárius érdemes utóda meglátván a fürdő lel- ( falát: Zuhany és gőzfürdő, nagy elhatározást értett meg verejtékeső homloka alatt — De már ezt megtapasztaltuk, mert ilyet még t lanltó ur sem látott talán. Azzal tttbáiyizerOen lefizette I tiltó pénzeket és tggodslmii képpel bevonult I kJhtlsztálkodás izinhflyéri/ A szokásos sdvariasaággal tlhelytzték egy kabinban, tfol a nép jámbor és cgyiierű gyermeke i ttSheégis kommóclóba helyezd insgát ál a hagyományos kOténynyel Avl kArOl, melyről a wsei nyelvik iti mondják, hogy m I Mzonyor ftagyománynt btbttst flgHslevtlel h«lyit\|«illl, várt. VárI, miként a* anya yáfjá csatáitól győtitien vImm-8H0 flfl, vftf, mint l boldog menyaiimny ss sskflvAia árkaWI vőlegényét iH\'iny i"M, i\|ui mai y panu I A fürdőizemélyzel mélabúsan gyűjtötte Össze a visszamaradt lepedőket, és kötényeket, mikor egyszer csak: .Tüz van I" vészkiáltás reszkettette meg az előbb még égbekiáltó némaságával kiváló légei. SOrü füstgomoly lOrt ki egyik kabinból. Kancsóval, vederrel rohadtak oda, hogy II-fojtsák-a veszedeluiet s a szerencsétlen kabint valósággal viz alá\' lülyesztették. Elégedeti <lörmOgés hallatszom ki a kabinból: — Ez aztán zuhany I Meglepetve nyitják ki az ajtói s ott 01 pipázva a derék falusi ur. — Hát kend mire vár t — kérdezte tőle egy fOrdőbeli szolga. — A zuhanyra már nem. Az megvolt. De eresszék mán a gőzt is. Törvényszék. $ Egy emberéletért egy év. Ez év juntus 28-án történt, hogy Nagy József kiakanizsai lakos felhevült állapotban nevelő apjával, Horváth GyOrgygyel összeveszett, azt egy nagy késsel fején meg-nuru, miáltil olyan léroién ejtett rajra; hogy az bét hónap múlva sebeibe belehall A nagykanizsai kir. ügyészség vádat emelt Nagy Qyörgy ellen erős\' felindulásban elkövetett s halált okozó súlyos testi sértés büntette miatt Tegnap volt a helybeli kir. törvényszék előd ennek az ügynek a tárgyalása a kiskamzsaiak nagy érdeklődése mellett. Vádlottat dr. Hegedűs György Ügyvédjelölt képviselte, akinek tartalmas, logikus védőbeszéde odairányult, hogy a bűncselekmény elkövetése alkalmával a vádlott csak a minden em-ben megillető személyi jogával, a fogor önvédelemmel élt, s így bűncselekmény nem forog fenn, lovabbá: ha bÜnős is -»-vádlott, teltét az elhunyt bántalmazásai miatt előállott erős felindulásban követte el. Az utóbbi érvelésnek az ügyészi minősítéssel és érveléssel szemben helyt adott a bíróság s ezen bűncselekményre kiszabott őt eví bOrtOrijjelyett egy évi börtönre ítélte a vádlottól* Az ittlétben, ugy a vádlott, mint a védője is megnyugodtak. Minthogy az ügyész sem Teleb-bézett, az Ítélet jogerős. —§. A csöndes kőnyvelő. A kanizsai járásbíróságon a minap egy nagykereskedő pőrét tárgyalták. A nagykereskedői a volt könyvelője pOrOlte be három hónapi fizetéseért. A kereskedő ugyanis minden indokolás nélkül elbocsátottá állásából a könyvelőt, aki pedig rendkívül csOndes és szorgalmas ember. A fónOk úr s felmondás nélkül elbocsátott könyvelőnek csak hat hétre járó fizetést adott, holott ő három hónapi fölmondásra tart igényt. A tárgyaláson a pört a könyvelő nyerte meg. Amikor a torvényszéktől kijöttek, az ügyvéd, megkérdezte\'a nagykereskedőtől : — Tulajdonképpen miétl i\| kdrdféd el azt a szegény embert? Hisz az szorgalmas embe. volt. \' — Mert ha összeszidtam, soha nem teletelt viuza. Folyton hallgatott. — Ét ez baj? — Persze, hogy baj. Képzeld at, miket gondolhatott ő az alatt, mig hallgatott. • _ " : \' i. . - • . Táviratok. Holnap minisztertanács lesz. \| Budapest, augusztus 5. A hivatalos lap mai jelenlése szerint az országgyűlés I nyári szünete elóltl minisztertanács holnap 01 órakor lesz a miniszterelnöki palotában. A minisztertanácson gróf Khuen lléderváry fog elnökölni, Józief főherceg megválik a honvédségtől. Iludspssl, auguiilus A. JóutJ fihet\' cig ktlsp n honvédség kőtelekéből él a gyalogwtcd imriiiv\'inokiágál vesil ál lludipclt kő/pontial. Az uj nagyváradi püspök. Budápeat, aurfjszlus 5. Egyházi körökben .bizonyosra veizik, hogy az uj nagyváradi püspök gróf Stéthenyi Miklós eddigi győri megyés ptispök lesz, Ez annál is inkább várhaló, amciiiiylb.cn Kómából a püspöki kinevezés \|óváhagyása már megérkezett. Báró Dévch Oszkár meghalt. . Pozsony, augusztus 5. Báró. Déven Oszkár aftábprnagy a 10. gyalogezred páráhcsnoka. rokonai látogatására pár nap előtt ideérkezett. * Az altábornagy ma blfr telen meghall. Nagy tűzvész Csorbán. Csorba aug. 5. A falu hajnal óta lángokban áll. A lakósság a pusztító tűzzel szemben szinte egészen tehetetlen. A pusztítás és a kár óriási. 50 ház leégett, több ember megsebesült. Haláleset nem fordult elő. ^Á kár hozzávetőleges számítás szerint 500,000 korona. Az elemi csapást . suiyossn tetézi az a körülmény, hogy ebből az összegből semmisem 11- rfll meg, sőt a lakósok jó része koldusbotra jutott, amennyiben sem\'a házak, sem az elpusztult gazdasági fölszerelések biztosítva nem voltak. • ;* A szökött huszár szakaszvezetőt elfogták Riga, aug: 6. Radó Lajost\', a Nagykanizsán ia-jól ismert szombathelyi szakasz-vezetőt, aki nsgyobb ősszeg elsikkasztása után megazOkött, ma ilt et/ogttijt., Radót abban a piHtnatban larttttátták T^ mldón a Norddeutsther iíoyd , hajójára készült Jépni. Radó álnév alatt Amerikába akai szökni. Szilágyi János .Öngyilkos. Zalaegerszeg, augusztus 5. Szilagyi János ,ma reggel önhatalmiHag\' véget vetett életéhek. Már régebbi idő óta súlyos-idegbaj gyötörte és aggódó családja hiába vitte helyról-tielyre, nem volt gyógyulás számára. ■\' Majd búskomorság vett rajta erőt, ma reggel házának tornácán felakasztotta magát. Mire hozzátartozói ráakadtak, már kiszenvedett! A gyilkos viUám. Makó, augusztus 5. Kiss Elek vasúti pályaőri a villám agyonsújtotta, épp abban a percben, mikor az elrobogó gyorsvonat élőit tisztelegni akart. A kötelességének áldozatul esett pályaőr iránt .nagy részvét mutatkozik. Szerencsétleita^ járt főmérnök. Szabadka, aug. 5, 77/rícs József idevaló lömérnök ma egy épülőben lévő ház tetőrjészén foglalatoskodott, midőn Hirtelen megcsúszott és a mélybe zuhant. Azonnal szflwytt háti. Tolvaj házasjpár. München, augusztus 5. A. rendőrségnek már régebben feltűnt Jfcgy magyar házaspár, Oetlánszky Frigyes\'és neje, Gizella," akik itt egy idő óta pazar életmódot fejleltek ki és oly nagy lábon éltek, inely anyagi helyzetükkel nem látszott arányban lenni Ma azután nagy ékszerlopásnak \|0ttek nyomára, melynek tette-Mi Betlánszky és neje voltak A házaspár megszökött és a rendőrség azt hiszi, hogy Magyaiotstág felé vitte útját. A szükséges intézkedéseket meglellek. Humánus ezredes. Arad, aug. 5. Az itten Állomásozó 36. gyalogezred legénysége kötött több. napszúrás ínidiilt elő, melynek- kapcsán Erdélyi Sándor .ezredes elrendelte, hogy a legénység gyakorlatai reggeli 0 órakor végei er\|en«k. A gyakorlatoknál azOuklvtU l borjú haizuálala is mellőilelik. kimúi hór i\\ iVi MiViimni gyógyforrás JW ALmTOE fii- fi\'i iiíilyiKfhtiJnkiiáli kk vénynél, nsukorbatagságnélt Ylfn nanyrntt n hunitnt bántalmaknál kitunó ImiAwi; Trwlll>M niHltlN MMtt^mtlt bftatl IwlyuMmWlillii H alfwriMte . sfsvkni áimisi twimf >»■\'>»vtwi, >♦)[ Jj i»wi)\|S j REG CSEREY Irta Rovenazk^ I oly élénken emlékezett ini mindez csak tegnapelőtt tort. Él Cserey Ilonának akkori a kint mqpalőtulni kezdeti Részi, let re. A\'fiatalember szerelmi vaiioau bekövetkeztek az apró bltslmsikoii ét már élvezték • szerelmet OMás. gyönyörét, a kéjet csókoknak tftzét. KoVács Dénes következetesen megfeledkezett arról, bon a kebelében kaliiot baj fészkel ét ha Cierey Ilona néha-néha önfeledten hajtotta le fejét vállaira, olyankor az éieterőa ember sziklaszilárd reménykedésével beszélt hozzá a (Ovó népségeiről, varázsáról. És lassankint már a fiatal leány it kezdett benne hinni. Moit már Ctefey Ilont igazán szerelte régi imádóját, azt. a hitvány arcú, tzoroofu lelkű fiatalembert. Egy alkalommal Kováci Dénes elmesélte egész múltját és a .fiatal leány tok mindent tudott meg belőle. Megtudta, hogy a fiatalembert mily nagy szerelem lepte meg, IBIIU Ot H~~ ablak mögött meglátta. Az első pillanatban felismerte\' benne azt sz eszményi szép ideáll, melyet leikében mindig maga élé Idézett. És attól a pillanattól fogva küzdeni, dolgozni akart érte, hogy szerelmét megnyerhesse. Most már Cserey Ilona megértette, hogy mijy mérhetetlen fájdalom és lemondás marcsngolhstlls szerelmesének keblét, amikor tehetetlenül, leigázva, meg-, temrrisülve állott a sors ellenében. Majd-\' lém érezni vélte Kovács Dénes fájdalmát, melyet a fiatalember akkor érezhetett, amikor arról győződön meg, tiogy emberfeletti küzdelme hiábavaló és amikor látta, hogy gyönyörű reményei miként válnak-egymás Ulán semmivé. \' Más gyenge ember talán kijátszotta volna a sors haragját azzal, hogy Önmaga veteti volna véget a gyászos életnek, de Kovács Dénes lelke mindvégig erős ma-rsdt, mert őt percről percre éltette a reménység lehelete . . El\' a fiatalember elmesélte tObbek között azt is, hogy az volt életének legszomorúbb napja, mikor lakásáról elszáUl- "lottáü a métílők. \' :—-- - j _I_Mái akkor semmibe sem vette az életét és csak az keserítette meg perceit, hogy nem fogja többé látni ennek a leánynak kedves arcát, megkívánó termetét, ringó járását, akit némán hódolatteljesen szeretett.------- i És megvallotta azt is, hogy mialatt a kórházban- sínylődött, akárhányszor sopánkodva kérdezte Önmagától, hogy az A szép szerelmese gon ol-e néha rá? A végzet azután r vid időre levette fe--jétől sújtó kezét és felgyógyult khnyírt. hogy szanatóriumba mehetett, I hogy ttt viszontláhassa azt, akié volt minden gondolata, szivének miden dobbanása. Cserey Ilona mosolyogva hallgatta a vallomásokat és magasztalásokat.\' Moit már gyortabban multak a napok. Mnttn sszébe jutott neki. stegnapi nap is, midőn a betegek nyilvánotan megünnepelték eljegyzésüket. Eddig a régi álom nem hazudott . . . Most már egymáséi voltak. AgyOnyOr-teljes perc bekövetkezett, de a szomorú Valóság már ott állott mellettük és mérget keveri abba a pezsgős pohárba, melyet tegnap este, kéjelegve emeltek ajkaikhoz. És újra maga előtt látta Kovács Dénes szenvedélytől eltorzult arcát. Amint epedő szavakat sugdozntt a fülébe, amint kiaszott kezével vacsora közben átölelni akarta, hogy megcsókolhassa ... ^ir Fülében nangzolt még a többiek Itaéa-gása, jókedve, mig ő szorongó szívvel ült a helyén és félni kezdett a betóvet-keiendőklől, S mikor azután a vacsorának vége volt és a fiatalember elkísérte tzo-bájá\|g, mily alázaiotan, bűnbánóan nézett rá. Cierey Ilonát magtévsiatetM ex a ctendei viselkedés és magnyiigípve tért isobálába. r.jfál után kopogtattak nobájánik ajie-lán, I- hogy megréoitllt, mikor a könyörgő nang\|ában Kovács Oéiieiél tsmerti fel, Aiiltltn íjtól nyitott Hogv marlwbhsnt ii ailvs, mikor a flalilimMt elvStozott arcvonánait meglátta. A halál már rMÉtti bilyigál aiukra a wnáiolfa, melyek rihkl oly kedvesek voltak. Kovács IVnet \|<ili\| fagvacofH, it \' ZALA npnkii naik, "siti Ttangön i) mindenki cendes , <e, csak fik kellm vnliak i , r-"r:\', .\'s,siMöíiyssliít■ ivédílyek, melyek mir nem lárl; melyeknek Unnia trír otl-maK\'i körtlt jólrknnv Ili li\'g-■lem amelyek lángja mit »or-i égetett, a Varhoaeiol vúilljzolt alán. váci Dénes éleiének atippadán fel-joanl a Iflggönv, hogy lejátszódjék az utolsó felvonás is. A dráhtá kaf.mirófáj t., Cl Cserey Ilona szemei etfilt egyriás-után vonultak fel az é\|\|ell események megráió -képei Kovács Dénes megjelenése ... könyörgései . . . szerelmes szavai ... heves ölelése . . . izzó csókjai . . . hirtelen feltámadt gyűlölete . jts ép oly gyorsan visszatéri szerelme ... a rövid szerelmi mámor... s a kéj perzselő tüze . De amily bátun viselkedett éjjel Cserey Ilona, oly mértékbea szégyenkezett most., Ezért nem mert az emberek síine elé kerülni,, sőt még Kovács Dénes szemeibe sem tudott volna pirulás nélkül. tekinteni. S nagyon jól -eseti neki, hogy a lialal-embet a délelfilt folyamán, nem ismételte meg látogatását. Hedtg el voll rá készülve s restelkedve gondolt a viszontlátásra! És hogy Kovács Dénes nem alkalmatlankodott nála, ebben is csak a fiatalember szerelmének jelét látta és ezért őszinte hálával gondolt reá. - . Ugy örült, hogy egyedül .lehetett gondolataival, ábrándjaival.. (Folyt köv.) Főszerkesztő: Szalay Sándor. Felelőt szerkesztő: Nagy Samu. Közgazdaság. ^r—i. " TAvIlit.) i a.\'uUn\|tnt, llllflulugu-ilul l, lliiu 5 (lilérrt wbb. Uitsrini.a«i«ii tliiro októberre 9 43, buia 1911. >prtlímrc 9.7i, ró« októberré 7 tt,.ub októberre 7.19, tengeri aufusituara • 970, tsngtri 1911. máiusrs 5,71, repce aufUHtusra ItStS. IR0DI5T4NŐ (jó fizetéssel azonnali belépésre felvétetik ZERKOV1TZ ALBERT cégnél, helyben. Él Jó karban levC 6\'lóerejü I gőzcséplőgépemmel azonnal jutányos feltételek mel-j0 lett nagyobb cséplést (Ő Helyes cint, jó cég, hova - J óra és látszer dolgában > ■ balommal fordulhatunk 4 I SZÍVÓS ANTAL múvrás és \| látszerész Nagykanizsa Er £\' J: zsébet királyné-tér, Szarvas és Fiume-kévéház között, f Király-utca 43. sz. házban, közel a postához, egy teljesen külön bejáratú, tapétázott, szép száraz bútorozott szoba előszobával (esetlég bútor nélkül is) villanyvilágítással felszerelve azonnal kiadó. • 4143 r PllÉÍ M " tanulókat (2-3) elvállal tan^ férfiú teljes ellátásra. A tanuló a rendszeres privátoktatáson kivül német és latin oktatásban is részesülhet, mely utóbbiból gimnáziumban külön vizsgát tehet. Személyes, vagy fe-váiilög történő szives -azonnali megkeresésre felvilágosítást ad hyiri Samu, izr. uallástonár Csáktornyán. Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemes kávélaj keveréke kilónkint frt 2.10. Drpi a VOrűs kereszthez FJGYELEM. Van szerencsém a nagyérdemű közönség szíves tudomáséra hozni, hogy Fő-ut 15. sz, alatt levő, régi jó rijrnéVnek örvendő fehérnémö-lisztilö íntézetáuet a legújabb villanyerőre berendezett m uasaló-géppel szereltem (el. Fölöslegessé vált tehát a fehérnemüeknek és gágé-raknak tisztítás végett Bécsbe ét Pestre váló küldése, miután ezen I felülmúlhatatlan gépem által uéo j és tititta munka, valamint pQnjg$ \| kiszolgálás tekintetében, l versenyt bármely fővárosi céggel felveszem l\'s a legkényesebb igényeket i» kielégíthetem. — Kérem egy próbt ! által fentiekről meggyőződni. Mayer Klotild lehémcmotiszmá Nagykanizsán. »74 "JJ -STQCK friR.if lUjjijjiü úuvs\'olt valódi berpárlát IÉ górf^roló telepébál BARCOLA. BgyrdU- eog«ie jőilőtdr áilaudt: hlontlos vegyi elles őrzés alatt. üapliÉ GIÉIÍ id itti UStod ■ I Mindenféle nyomtatványt üzleti, könyvet, művet, ízlésesen készít és bármilyen \' nyomdai munkát elvállal a ZALA r, t. nyomdája Felvételi iroda, a Zala kiadóhív. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. Telefon: 7H. Telefont 78 ■ ■ ■■ ■■ SS S5 ■■ SS SS SS ■■ ■■ SS SS ■■ SS SS ■■ SS "" SS SS ■■ Se SS Hrmss-* e klai\|írtiil«j(\|iitpfl) ,/AlÁ Hírlapkiadó h Nyomda Méiiványtáisuág\' kfliiyvnyniiulálátmn N^ykanlsaán lg»>a» _____\' __n __McplHenik minden hétköznapon este 0 órakor. SartrntMf te ktadóiilraUI: * . eLÓriIBTtai ANAKi NAGYKANIZSA \'^^W m V Po.u- Kulnciy-U. a. r JA ■ JA hárto. hofdv.: iiétkOMSiMi --m * ■ fiOf Ura IJO K. Efy Mn ÚO K. Telefon-szám: 78. ■ m Nennttne uo . N»fy«»»™ iso . m ttMkánonlaal. • ^m Jbb^A ■ f«»r» t- . Hléwt ,1-. --^M c- m H W^^^^k hmatur 14.- . 1 Efta ém Uk- . ^"trr ^ ^ 1 E mmJ A m: .......... * - > Minuinii. Muliltigok. UH mnwim té ii\|l» — --^^ ^^ . _ ^^^ UllMéHyM MM 60 Mé< —rsrr—- politikai ^T^nL^P5 T^rr^rr-- XXXVn. évf. 173. szám. Nagykanizsa, vasárnap, 1910. augusztus 7. 4 Zai, HiriapkTadóTs"Nyomda Rt. mii üsM cseiegejg. Muraközt akarják. NaeykantsM, augusztus fi. , Már régen lappangott, érett valami a Dráván tul lakó horvát testvéreink letkébén. Ezt tudtuk. Ezt tudta mindenki, aki figyelte és megállapította a náluk gyorsan történi) politikai hangulatváltozásokat Régebben is voltak, akik a magyar nemzettel szemben nem táplállak szivökben túlságos szelid és barátságos érzelmeket. Sokan voltak. De azért volt egy állandó politikai párt, mely mérsékelt magatartásával, bölcs mérsékletével, politikai okosságával, a Magyar-állam keretében való megszilárdulási szándékával megbizbató alapja volt az úgynevezett magyar horvát barátságnak a horvát túlzókkal szemben, akik minden kínálkozó alkalmai megragadtak magyarellenes politikai álláspontjok demonstrálására. Ez a megbízható mérsékelt párt azonban lassan-lassan, — mintha gyöngének ismerte volna föl politikai talaját, sokat veszített politikai energiájából. Ennek következtében bizonyos megbízhatatlan ingadozás lett úrrá horvát testvéreink politikai életében. Majd egyik, majd másik iráfly kerekedett felül; és a határozott megállapodás nélkül, való kapkodás hevét nem szabályozta, nem mérsékelte már az egykor uralkodott mérsékeltek túlsúlya. Sokan Keresték, kutatták, hogy hova lettek a magyar-barát mér-séKe\'tek, akik mindenkor bátran^ nyHtán hangoztatták a magyar nemzettel való szoros történelmi és jogi kapcsolat szükségességét és a Magyar-állam területi egységét. Most végre tudjuk, hogy .hova lettek. Ugy^ látszik i az ő politikai okosságukat is addig-addig fojtogatták a nagy iltyr-álmak, mig lassan-lassan meg nem halták a régi politikai álláspontjukra néne. A gyászjelentésüket azonban csak .most bocsátották, ki. Azt a 12 pontot ugyanis, melyet a horváL^sáfc sékeltek\' a maguk hlvatatos pötltí-kái sajtóorgánumuk utján a magyar-horvát egyezkedés alapjául bocsátottak világgá, nem tekinthetjük másnak, mint az egykor megbízható mérsékelt horvát nemzeti párt gyászjelentésének. Az a 12 pont félreérthetetlenül azt jelenti, azt hirdeti nekünk magyaroknak, hogy a Horvát mérsékelt párt re-ánk nézve megfialt._■■-,-. Olyan követeléseket tartalmaz ugyanis az a 12 pont, hogy szinte kiharsad belőlük a nagy illyr álom, mely legutóbb a politikai utópiák világából, — a „hármas-birodalom\' eszméjét emelte ki. Mi nem akarunk mind a tizenkét ponttal foglalkozni. Csupán any-nyit jegyzünk meg, ho^gy ez a 12 pont-nemcpak egyezkedési -alapul nem álkáliilás, hanem a \'magyar nemzetnek a legkíméletlenebb módon való kihivása. Valóságos poli- I tikai inzultus. A legelkeseredettebb küzdelemre való provokálás. Ha azért hallgattak és vonultak vissza addig a mi horvát testvéreink, hogy ezt a 12 pontot alaposan megérleljék-: akkor ezzel a nagy csendben folytatott politikai munkájukkal egyenesen robbantó készüléket, pokolgépet csináltak biztos számítással > mi nyolcszáz esztendős történelmi kapcsolatunk efteis Elképzelhető a 12 pontba foglalt követelések mérete, ha csupán, egyet\'említünk föl; azt, amelyben a külön Horvát királyságba (mely élne) minden teketória nélkül be akaíja keblezni Fiumét és Mura-kfajt. — / Videant corísules! Itt van a válasz a maga friss nyerseségében arra a huzódozásra, arra á_ nagy politikai, taktikázó tapintatosságra, , amellyel mi a mofoközi kérdést eddig kezeltük. A mi horjfál testvéreink egyenesen politikai csemegének tekintik Mura-közt, melyet aiéle kiegyezési lakoma csemegéje gyanánt akarnák be-keblezni Ehhez pedig a jogalapot elsősorban az egyházi kapcsolat terén keresik és találják meg- — Muraköz egyházilag a zágrábi érsekséghez tartozik. Ebbe kapaszkodhatnak legerősebben. Ennek pedig már régen másként kellett t volna lenn e.— Zalaváimegye bizottsága erre törvényhatósági nézve megtette kötelességét. Már több\' alkalommal, pár évvel ezelőtt is fölírt a kormányhoz, hogy Muraköznek a veszprémi, illetve a pécsi és szombathelyi egyházmegyékhez való átkapcsolása iránt bocsátkozzék tárgyalásba. A föliratok — fájda-Jom! r- eredménytelenek maradtak. A magyar kormány — ugy látszik — politikai. tapintatosságból, nehogy horvát testvéreink nagyobb politikai- izgalmakba essenek, Zalavármegye törvényható-FsTgl bizottságának iötiratát bevonatta a politikai hallgatás pené- j szével. Bizonyára úgy számított, - hogy ezt a politikai paüfriv-rezisz-tenciát majd kinálkozó alkalomkor horvát .testvéreink is viszonozni fogiák. r. Hát viszonozták is, Hogy miképpen í az bőségesen kitűnik a a mérsékeltek 12 pontjából. Ezeknek egyikében Muraközt Is a maguk számára követelik. — Ezt a Muraközt, melyet immár lakóinak érzése, a magyar haza és nemzet iránt táplált és kltéphetetlcnné lett szeretete teljesen, elválaszthatatlanul hozzánk csatol! Ezt a földterületet, melyet a tanítóság, a vezető magyar hazafiak, a közigazgatás lelkes munkásai nem erőszakkal, nem nyers erővel, Jja-nem a magyar nemzeti szellem hóditó, mejjnyerő, lebilincselő erejével varázsoltak immár teljesen a TOienkkéJ Tanulhatnak, nagyon sokat, okulhatnak ebből a mi vezető nagy Az ördög. Az ördög láiogtlátaihoz fogolt, lévén j csOtOrtOk, amely nap tudvalevőleg az ő , rtndelőnapja. Az ekő útja dr. Vény Tivadarhoz vezetett, aki orvot volt, és akire aagyon haragudtak a pokolban, mivel nagyon tok utatl tzállllolt időnek előtte az alvilág csarnokaiba. Minthogy etek többnyire szegények és igy kisebb bűnötök voltak, a harmadosztályú váróierem egétzen megtelt velük és kénytelenek voltok az eStó osztály fa beertstlenl őket, shova pedig eaak a főbűnötök mehetnek, mint pl. Vény doktor ur. Mikor az ördög \| hetépeü hozzá, még aludt at öreg ur, ét I éppen arról álmodott, hogy az öttztt \' stembMegségek széruméi kitalálta Ai j Orilftg sgyenaten hoziálépett, kátéval fel- j tágii a teáiét és ctlpessévii kaidéit ku- I kinl a stív ulán. Mart ha ollhofi van a I stfv, u a lagnagyohh öniásmk és annak I < Út, hogy at IIMő maaéreil a pokol •/érném At orvos Mrtatan lalrladl éa na I gyón megijedi, mikor klnzóeizköieit Ide- i gen kezekben látta. — Hol at ön izlve? — rivalt rá az \\ ördög. — KiveLtett jól életében? A tzegény doktor nagyon megrémült, Végre mikor már majd megrepedi a feje az erőt gondolkozástól, eszébe Jutott, hogy egytzer egy Szegény munkáim- I szunynak a férje, ki feleségét nagyon ki-notia, Otülle ét verte, (mint thogy az újságok meg it írták tkkor: .Állat at emberben* elm alail), hogy et at ember elvérzett az ó ■miliőként! altit, Az amnny bizonyára hálával gondol reá. Oda utat\'* tolta tehát az ördögöt.\' At ördög cl It ment at iittonyhoi, ikl megmentőjének izivél i stekrényben óriilt. ■ Tudja mag jó aaatony, — ntontlá a pokol ura, - ha a doktort meg aksf\|a 1 menlffll, akkor egy Igen tvgy áidmifol I keli hoinla, A íremevliágátói xsll Ismon- j dinia. . At.aiitony nagyon sifrslti a doktort, mirt kis fiának néha, lágyibb percelhsn I cukrot Is hozott, tehát elváltaltae stömytL Csapást Trachomát kapdti, melyből dr. Vény Időközben feltalál! atéruma tem Imiin kigyógyítani. Az ördög mátodik piclente Pocak Je-n>moa volt. Et nem voll doktor, hanem nagykereskedő és gyáros. At ördög megnézte noteszét, ahol mindenkinek fel van a neve legyezve, meg a lakáaa. A .bűnei* lajstromában et állott tzegény Jeromosról: Lakáiuttorát, élelmiiterhtmitlió éi kapllallita. A legrutabb. bűnök a pokolban uralkodó klenlegl divat nerint. A gyái\'os épp at előbbi percben doMa kl á munkátok hittlml férfialt kik munkabér-emelésért mailek etedetnl. hppen elégülten gyújtott rá egy finom htvtnnára, mlknr látogatójának elegáns ■ alakja megjelent ai i\|ióhan (lliony neki már egy jóielf vagy hasonló valami nem \|i\|tolt ai eitéhe Ai Ign, hogy nem It ptlhaM, in rl egyállaláhan nem ludnll gondm-koinl. No llfl nem Is volt iitlkiége rá, íliti «t\|# voltak ai üilsll könyvek, „Lát- i suk csakl .Igen Üt lik 1896. no. 23 ! Indokolatlan kiadát. Egy ébetó naptzá-\| moa fiu vacsorája. Nála van a szivem \| vagy senkinél." A fiu a átível a nadrágzsebében hordta és a jobb kézéi állandóan rajta lartolta, hogy el ne vettzen. Minthogy az a va-j caora az éhenhaláatól mentette meg, beleegyezel! az áldozatba, mely abban ál-[ loti, hogy karját elveszti. A gyár nagy szíja le Is lépte a jobb keiéi. Ezentúl . tehát a balzsebében őrizte a szivet ét a balkezét tartolta rsjta. A harmadik, akit at OrdOg at napra tervbe veit, dr. Amori Jenő ügyvédjelölt voll. Ehhez at ördög el aem ment. At ügyvédjelölt ugyanis nagyon tterelmes volt egy leányba, aki avval a rendkívüli tulajdonsággal bírt. hogy kék ateme éa atőlie haja voll, Emlail a leány miatt Amorl elhanyagolta tanulmányait ét már öt év óta a nertfald-lrodáhan dolgotoÁ. Ilics ói Álltáit pedig verseket itt a helybeli ,Tárogató clmtl napilapba. í veitekben, Nemóny testvérek IT nagyezálloda SUdmpaat, JóatMl-Jíőxvit T»Ji«<oa 184. ©•.^F^áros legújabb éa loumiitlrrnebb eliőrnngii szállotlfi\|á a várni klápontjAbitn, \|\|\|0 vendégatoba. (Olvasó társalgó termek JfST ponti fdvf0.té* — Itlrdősíobák, lift, Va«uiim>Ctan»r. — HUdast. •tMtoikbAn ém xxxml99 viftveneték. Vlllamoi vasút kötlekcdé at 0«>e« pályniiilv«ii)kkál, ^Cétmé k»it é Ji- i«irA\|r3r«inaMslt¥ ^timmolttéléM. 2. oldal ZALA 1010. augusztus 7. álfamférfiatnk.-, Előttük áll moat világosan, hogy miként Válaszolnak horvát testvéreink a magyar kormány lojális fffn \'atarf\'síra. A bennün3 kAzvcfn cnBl érintő f. : ponttal, M rakoznoA- .átcsatolási kérdésévet\' szemben bennünket na-l gyon megnyugtat az a tudat, hogy horvát testvéreinknek ez a merész álma nem csak politikailag, hanem most már érzelmileg is képtelenség. DM jflltkit i (Mikiit öt percent nem segít ttW--————- Sjflt (aawténkiél - • \' Több ízben megemlékeztünk már arról, hogy Nagykanizsa város dijnokai a v. képviselőtestülethez drágasági pótlék iránt kérvényt nyújtottak be: Ennek a kérvénynek tárgyalása a holnaputáni városi közgyűlés tárgysorozatába van felvéve. A feltétlen méltánylást érdemlő kérvény elintézésének első fóruma előtt mosfőha sorsa jutott. A pénzügyi bizottság a díj— nokok drágasági pótlékára, akkor, midón a rendőrlegénység részérc }0. drágasági pótlékot áltiptwt meg, évi jövödelmnk-nek mindössze 5\'.-át véleményezte. Pedig tudva levő dolog az, hügy a városi dijnokok nájunk rendes ti.ittviselői teendőket jelentő közigazgatási lunkciAt végeznek. Ehhez képest kell "ruházkod-niok, amihez a megélhetésnek époly nehézségei járulnak részükre, mint Aminők akár a sokkal magasabb fizetést élvező hivatalnokok gondjai. Napi 3 korona az ai maximum; melyet egy díjnok nálunk elérhet. — Erinek a szomorúan csekély, fizetéskének S százaléka - egy krajcárral sem többj\|J forintnál, ami. __«_»jtgf évi drágaság! pólKk-.^yailáttl\' íiié(; \| - tréfából is alig nevezhető:.] .... A városi k£pviselőtei;t<i\|e( önmagáról mondana ité\'etet akkor-; ha közhivatalno- ; -" kait annyira stm—t ktilná, mint a min- den társadalmi igényt és kvalifikációt nélkülöző rendőrlcgénytéget. Méltányos, igazságos, hogy i város liatal, munka-bíró, ambiciózus hivatalnokai létzetül-jenek abban a jutalomban, a melynek hozzáadásával sértőbb helyzettik nyo- , morgásnál. Augusztus 10-től sxeptember 29 lg. Nagykanizsán aug. 16 él 17-án lesi "K végleges tervezet. - Saját tudósítónktól. — \' Zalavármegye alispáni hivatala elkészítette és szét is kOldi\'é a járási fószolga-biróságoknak a katonai parancsnokságokkal egyetértően elkészített Uj fósorozási tervezetet. lía a-honvédelmi miniszter az újoncozás törvény «zenleíiléének megtörténtérőt az alispáni hivatalt táviratilag értesiti, ami inosl^mái^mirideh percben várható, ugy a nág^kaniztai hadkiegészítő parancs-noks,tg szerdán f. hó 10-én megkezdik a sorozást.- Á tervezel szerint — amelyet a honvédelmi ministter is jóváhagyott ■ Zala-vármegye területén az idei katonai főso-rozások a következő sorrendben fognak megtartatni: Az első sorozó bizottsága előtt: Novai járásban sorozási székhely; Novaf-augusz-tus 10, II, 12. Állitáskötelesek száma 613. Alsólendvai Járásban sorozási székhely Alsólendva, augusztus 16, 17, 19, 22,23, 24, 25. Állitáskötelesek száma 1236. Csáktornyái járásban, sorozási székhely Csáktornya, augusztus 26, 27, 29,30,31. Állitáskötelesek száma: 1117. BalatnnJUredl járáiban, sorozási szék- \| hely Balatonfüred, szeptember W 2, 3. Állitáskötelesek száma: 263 Tapolcai járásban, sorozási székhely Tapolca, szeptember 5, 6, 7, 9, 10, 12. Állitáskötelesek száma: 1112. . " " Sümegi járásban, sorozási székhely Sümeg, • szeptember 13, 14, 15, 16, Állitáskötelesek szánta: 803. Szentgritl. járásban, - sorozási székhely Zalaszentgrót, szeptember 19, 20, -21. Állitáskötelesek száma: 712. Zalaegerszeg város: szeptember 23. Ál-litáskötslesek száma 106.— Zalaegerszeg járás, sorozási székhely Zalaegerszeg, szeptember 24, 26, 27, 28 és 29. Állitáskötelesek száma 946. A második sorozó bizottság előtt: Keszthelyig járásban, Keszthely sorozási székhellyel, augusztus 10, II, 12 és 13-án. ÁHIIáskötelesek száma: 836. melyek a napi Ilitek c.őtt jelentek mrg, gyakran előfordult ez a kifejezés:. Óh, (égszivü . Elzácska í, Minthogy pedig a -.Tárogató—a pokolba is-járt; az ördög könnyen\' kltillltutla, hogy » füsíéresék Ellájánál van «z ügyvédbojtár szive. Egyenesen odament A kisasszony a kertben Olt és miután nagyon reális „hldegszivü löszerei láay—viill, rgy iraslnw német regényt olvasott. A romantikusabb lányok inkább Zolában találnak gyönyörűséget. Az ördög udvariasan kezet csókolt és a könyvre mulatva.\' mondá: — Nem unatkozik, nagysád ? — Oh, mint mindig, — válaszolt Elzácska. — igazán végtelenül sajnálom - felelt az ördög, — hogy én csak fzáraz üzleti ügyekkel untaihalóm kegyedet. Tudniillik az Ön birtokáén van dr, Ámori jenő ügyvédjelölt szive és minthogy nekem szükségem van\' rá, kérdem nagy iádul : hajlandó-e átadni, vagy liajlandó-o bizonyos áldozatot slvlHlní érte 7 A kitatizony, mivel tényleg nagyon izerelle Amnrtt, ikl tyiWin égést nap koplalt, cáekhogy igy virágcsokorral ked-v«ik(d\|/k szive váTasitottjának, sőt tgy fliijáfUon sí éleiét is msgminftlif, mikor a cs inakból Elzácska a vízbe esett, másrészt,\' miyel lólábu látogatójának misztikus Izivai-kívánóivá Ullék, azt mondta, hogy BTSFn adja. oda a szivei. \'— Akkor kénytelen leszek egy áldozatot .követelni, — mondá az ördög. — Ez pedig abban fog állani, hogy egy egészen kicsi lencsét ej ek az ön hófehér vállici-kájára, ide, ahol senkisem látja. Az ördögnek általában jobb szive van és- különösen a írerelmesek iránt elnézőbb mint azt némelyek gondolnák. . Elzácska öiszeborzadt. — Nem, Ily szörnyű áldozatot nem kívánhat senki a világon I — kiáltott fel. -\'Itt van a szív, vigye, vigyél\' -• És nem nyugodott meg előbb, mlg veszélyes Iái igáiója a kapun kívül nem volt. Az ördög ínég aznap délután egy rubintos, imangdoi aranygyűrűt küldött Elzácikának, amivel öl egészen megvigasztal!* és amit könnytn tehetett, mert a pokol tilltdidiell van ..nemes érccel és drágakővel, csskhogy \|\|\| maguk n elítéli bányilgizgatók tur\|ák a frtklul. Dr. Ámori lenő a lltrifold irodából Igy került a pokolba. . ,, Stram István. Nagykanizsa városban augusztus hó 16 és 17-én. ÁlltíáskOtelestk száma -. 471. Nagykanizsai járásban, Nagykanizsa sorozási székhellyel augusztus hó t?, 22. 23, 24, 25. Állitáskötelesek száma: 925. Perlaki járásban, Perlak sorozási székhellyel, laguiztus hó 27, 29, 30, 31-én és szeptember 1-éii. Állitáskötelesek száma: 1132. Lctenyel járásban, sorozási székhely Letenye, szeptember hó 3, 5 és 6-án. Állitáskötelesek száms 766. S végül a pacsal járásban, Pacsa sorozási székhellyel szeptember hó 9, 10 és 12-én. Állitáskötelesek sxán!~744> Az aréna végnapjai. Lebontják-e szeptemberben. A Kölcsey-utcai nyári színkör épülete tudvalevőleg Kövesy Albert színigazgató tulajdona, a telek\' pedig, melyen a; aréna fölépült, Nagykanizsa városé. A város már az idei színjátszásra is azzal a kötelezettséggel adott engedélyt Kövesynek, hogy f szinisuzon végén, szeptemberben köteles-lebontatni az arénát és elhordatni\' a város telkéről. Ezzel a kikötéssel a város "mintegy msgát akarta. bebiztosítani a-saját jó szive ellen, hogy jövőre elfogadható színkör hiányában akkor se adhasson engedélyt a rendőrség a játszásra, ha erre megvolna is benne a hajlandóság. Mint értesülünk, Kövesy igszgató most az iránt akar lépéseket tenni, hogy szeptemberben ne kelljen elhordatnia a színkör deszkáit, hanem hogy a város hosz-szabbitsa meg engedélyét — most már visszavonhatatlanul — egy évre. A város emiitett határozata tudvalevőleg különös körülmények közt született. A szinügyi bizottság vérmes reményeket táplált az iránt; hogy ha elfogadható helység hiányában néhány évig színtársulat nélkül maradunk, akkor, a kormány megfelelő segélyt, ad a nagykanizsai kő-színház megépítéséhez. Megvizsgálták az arénát és azl hasznavehetélKrinek találták. £ vizsgálst elleb Kövesy igazgató fölül-vizsgálatot kért, amit az alispán el is rendelt. Közben pedig kiderült, hogy a szinügyi bizottság számítása aligha üt be, mert a kormány akkor sem sd segélyt a kósiínház építéséhez, ha soha se játszik színtársulat Nagykanizsán. A bizottság tehát kénytelen volt visszatérni Pillitz Sámuel dr. némításaihoz, melyeknek az a tartalmuk, hogy legyünk türelemmel, te-g^lmne a Uiúgóeetéii és forszírozott eszközökről és „várjunk 1915-ig; addig meglesz a kellő, építési alap. A Kölcsey-utcai aréna felülvizsgálása megejtetvén. Uity találták, Irogy az arénát, némi repa-raturá után még egy évig lehet használni, Hogy azo\'iban az első vizsgálat eredményeinek is szolgáltassának némi elégtételt, a v. tanács az idei szezonra azzal a kikötéssel kegyelmezeit meg a színkörök, hogy azt a szezon végeztével Kövely köteles lebontani. Az Idei szezon pédig sok tekintetben válto/olt helyietet teremtet!. Ellő torban, a közönség szépen látogatta s szinháiat, s kinlisal síinéizdirektorság tehát megbecsülendő valami. Málodizor: Kövesy Igazgató elveizletli a pécsi színházat, melyben tátiulalával moit fogja ai utolsó esztendőt tölteni, Mivel a ueton Pécsett má\|uiban Me\|eiödtk,,« szeptemberig sisnődlstitl társulatnak még jövőre Is szüksége vari nyári állomásra, nri ^ a társulatot az igazgató a uantaént lejárta előtt nem bocaijjlúija Méta Mindezek a szempontok indítják Kon» igazgatót V«i Wgy » KX .dictóat,* színházi esemény örag színhelyének, i Kölcsey-utcai arénának kivégzéséhez mft további egy esztendei hatautást kérjtj Kövesy e kérelmét még ciak itemttn beiben fogják tárgyalni, akkor igyeke^ fogunk, hogy ml Is több aidáirój vilije, suk meg a tárgyat. Ezúttal csupán taan állapítunk meg, hogy ez az aréna tnfg igen sok estlrndő viharát etbérja afiáfe Veszély ndkftt és hogy mindaddg, másik, ujabb, jobb arénánk nincs, kár ta lebontatni. Ha mégis megteszik, a évekig maradhat stlntársulat netksi H» az arénát helyén hagyják, ez még ntn jelenti azt, hogy éppen Kövesy Utsde, játszik benne. A következő direktor veheti Kövesytöl olcsón az arénát. & kérdés megítéléséhez tartozó szempontúk közül ezúttal csak azt az egyét akarjuk kiemelni, hogy ha nincs\'kilátás snt, hogy jövőre már uj aréna díszítse a vtos valamelyik területét, akkor a Kölcsey. ulcsi acéna életéveinek számát még egy-gyei meg kell hosszabbítani. Ezzel hu lositjuk magunkat áz elfejp, hogy. esetlet; jövőre szinház nélkül maradjunk i végre li az a deszkaépület a Kölcséy-ulca egy használatlan telkén senkinek sem árt, senkinek sincs útjában. Miitiuiszily iIIiésMiiM Egy gabonakereskedő leveli. Az évtizedes panasz a gabona kis kereskedők és ügynökök ama visszaélése ellen, hogy falusi gazdáktól gabonaszál-lilmányaikat ttljoU módon piacrajutás előtt veszik össze, isméi szőnyegre került. Erről szól az alábbi panaszos levél, melyet egy nagykanizsai gabonakereskedő intésed lapunkhoz: Tekintetes Szerkesztőségi - Bátorkodom ~b. figyelmüket így liszás heiyzetre felhívni, mely a gabonakereskedők (énéről már több panaszra adott • alkalmat Ez abban áll, hogy némelyek s piacra vitel eUJtt az utcán vásárolják mtg sz elsdók gabonáját. E tekintetben, miat köztudomású, egy megyei rendelet már hozatott ugyan, de ez a mai napig sem foganatosíttatott. Én magam szemtanúja voltam annak, hogy egy kereskedő az elővételi tilalom dacára\'az utcán vásárolta meg egy falusi gazdának a piacra, szánt gibonáját. Sőt, bár a gabona otthon. pontosan m»gmá».l{«lnli » kflQHt kedő 15 kg.-npl kevesebbnek számítolta. Mielőtt az eladó ez ellen óvást emelhetett volni, a kereskedő napszámosai i zsákokat vállukra kapták ét mire a gazda a kereskedő raktárához ért már a zsákok tartalmát a többivel összeöntöllék. Nem bizonyíthatta tehát állitáia igazságát. Ilyen dolgok, azt lehet mondani, napirenden vannak és mindezek következménye, hogy számosan Inkább otthon adják el termésüket, mintsem megcsalni engedjék magukat. Es a következmények már is mutatkoznak. Számos kisebb állomás mát megelőzte Kanizsát, melynek gabonapiaca csökkenő irányiétól mutat A városi kereskedők is nagyban szenvednek eme visszaélés folytán, mivel a helybeli kereskedők a várva várt aratás után nagyobb hozatalra számítanak. A helybeli keretke-elem pangását is e körülmény szüli. Kérdem a t. Szerkesztőségei, hát csakugyan nincs mód e vistát helyzet megszüntetésére 7 Csakugyan nem lehet oaa halni, hogy igyti emberek kapnnág folytán ai egétt kereskedelem érdeken kár ne esték ? 11 Legújabb magyar találmány. Fogkefe fölös leges vnmhmnmirhmhmmmmnnbmmmbmb^ (•Kyphiti a fogkefét, fogport és szájvizet J \| jí" igéi) ^nyflmes fa míiulcn lerltóat kizAr óro 30 dnrabonktfnt dobozba caomoqolon 70 I KétWIf M\|\|t4\|hM ktH)^ * utftlt rf MfAdVlioHAtlMlt éf ÜíM huM idilils A ItttVvIy i»f yklaU vili a tvnyét tv\'é li>hltlf< t ^wttfttA tujts hut^mtó ét SltrtiHtl i\'líH iM Ideig rnto wátiiMM. A hasii uet-M« líttf -tílvg \|MMMltSM Air (íftltUk I jfllftrmfiattia ^^ ZALA 3. oMá. Vége a munkának. Itt • nyári szünet. tadtsttÓDk Irlftnn jelentése. -Bu«Up«»t, tupintui 6. A parlament ütései a mai nappal sze-^poásett véget értek. Ha csak mennyiig dolgában nézzük az eddigi működési, j ijIki mondani, hogy a Ház derekas ^végzett. A felséges ur meg lebet 0Méve: minden kívánságé szerint för-^ A képviselő urak pedig bizonyára ^ a boldog Öntudattat mennek e várvégi gyári szünetbe, hogy í pihenést gjjncsak megérdemelték, ha másért m azért mindenesetre, hogy a káni-Mlában oly hidegvérrel tudták végig luJIgatni az Üléseket. — Bár az ő uáinuk is megfogyatkozott, kUlönöseri u \'utóbbi üléséhez. — És ugyancsak avarba jött volna a kormány, ha (0 furfangosabb ellenzéki képviseld a Hát határozatképességének megállapítását kérte volna. A mai, külfinben formális jtllcgü ülésről a következőket jelenlik. Einök: Berzokzy Albert A mult ülés jegyzőkönyvének felolvasása és hitelest-1 - tése után. a főrendiház üzenetét vette \' tudomásul a Ház, majd báró Révay Lajos személyes megtámadtatás címén kért szót. Ezután Khuen miniszterelnök indityá-nyára a Ház tzeptembei 27-éig elnapolta magái. Ekkor tértek át az interpellációkra. Dkf Zoltán a maroslordai botrányok ügyében intejpellálta a miniszterelnököt, felvilágosítást nyújtott az előzményekről, az ellenzék jogos eljárásáról és. a főispán által elköveteti törvénytelenségekről. Khutn. válaszában kijelentelte, hogy a botrányos közgyűlésekről a legellentétesebb tudósításukat kapu. Erósdyt azért hatalmazta ~fett Közgyűlés elnapolására, hogy a kormánynak alkalma legyen az ügy miben állását behatóan megvizsgálni. Csak e vizsgáiét után adhat érdemleges választ Dtsfínterpenaaojara. — Ezzel az ülés véget ért. A kicserélt asszonyok. \' - tud<WiónktóI. — A megye egyik közeli községében levő borbély-üzlet tulajdonon gondolt egyel : rákacsintott a segédje feleségére. A második gondolata\' meg a saját fele-—régének lelt szántl; gtinlhitgy mindrntélr szerelemnek vége szokoll lenni, az asz-szonynak kiadta az utal A simán lefolytatott családi zavarnak nem lett semmi különösebb eredménye, meri hiszen a mesternek a segédje is kívánkozol! a szappankeverő principális szép, ifjú feleségéhez. Egy szó, mini száz: az elrebegett holtomiglan! átváltoztatták záros határidőre. A két fér) Mzva egymásban, átcserélte barátságos (rizuractínálás éa borotválás közbeit egymás feleségét. Megegyeztek egymással. A lónök marad az Illető köskégben • elveszi a segédjétől elválni akaró hítveal, viszont a wgéd a megye másik oldulára tesrl át a (talányért i olt fogja a mester néhai feleségével borotválni a körségbeli disent-leménekel éa frlturálnl buesunapján a katáe»«riip<ig«t6ksl. Az asszonyoknak is telszeli a csere. Olyannyira, hogy tegnap bejöttek Kanizsára a két nő és a kéi férfi. ügyvédhez mentek. Négyük részére kél agyvédet fogadtak a most várják, hogy őfelsége a király nevében, mihamarabb elválassza a bíróság azt a házasságot, amelyet a szerencsés Figarók oly rövid időre kötöttek. Hírek. — Tanácsülés. A tegnap délutáni tanácsülés a rendes heti- folyó ügyeken kívül a holnaputáni városi\' közgyűlés több tárgyának előkészítésével foglalkozott. Ezek között legtöbb figyelmet érdemel a Rozgonyi-utcai és Templomtéri állemi elemi iskolák építésére vonatkozó uj versenytárgyalás hirdetésése, ugy, ahogy azt a pénzügyi bizottság javasolta. — Tanári áthelyezések. A hivatalos lap mai száma a következő zalamegyei tanári áthelyezésekről szól: A közoktatásügyi miniszlei Kulcsár Gyulát, a lőcsei kir. kaih. lúgyninazium rendes tanárát a zalaegerszegi állnmi főgymnáziumhoz, — Balogh Dezső zalaegerszegi állami főgymn. rendes tanárt a budapesti VI11. ker. áll. főgymnáziumhoz és dr. Horváth Endre sümegi áll. alreáliskolai rendes tanárt a temesvári állami fóreáltskoláboz helyezte át. — A rendőrkapitány szabatfsagon. Boy György rendőrkapitány, a rendőrség bűnügyi osztályának vezetője ma kezdle meg egy havi nyári szabadságát I — Költözködnek a szobrok. Zalaegerszegről irják: Julíus 1-től aug. 3-ig volt a vármegyeházán a 19 szoborminta. Minthogy 9-én megyei gyűlés lesz, — el kell távolítani a Csány szobrocskákat — Nem kis gondol okozott a bizottságnak, hogy hová? Meri a városnak egyetlen Ilyen helye sincs, sem szoba, sem csűr, sem pajta. A főgimnázium iskolahatósága szívesen megengedi, hogy a muzeum termében s a felső folyosón elhelyeztessenek a szükségei időig. Ottamugy ia mflvé- zoll, aki bizottsági tag is, s ha valami rongálódás történnék, nyomban helyreigazítja, jninl ahogy némelyik ös&ajgrt szobrocskát összeragasztgatta, akkor is, mikor a vasitton idészálliltatvs mrgroneá,ódtak: Tegnap és ma szakadatlan dnlgnzátt szakembereivel s most mir a főgimnáziumi tn illó ottbont találi e művészi szoborcsopor-tozat. A mint a főgimnáziumban levő vár-1 megyei muzeum, akként e szoborcsopor-tozal is megtekinthető a közönség részéről. Meg is vásárolhatók. Gyászrovat. Az elmúlt hétén el-, ■hunyták- Nagykanizsán: Dezső János í-éves, Faics Lajos nspezámos 27 éves, Matics Teréz napszámos 55 éves,Noszkó Lajos 1 hónapos, Papp Margit nyomdai leány 16 éves, Komparics Alajos géplakatos 4ö éves, Rádii lmre B éves, Putz Károly 5 hónapos, Kolompár Irén 6 hónapos és Farkas Katalin 75 éves napszá-mosnő. — Igazgató-tanítókká előléptetett tanítók. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Váry József nagykanizsai, Fallá József zalaegerszegi és Gyámöni Miksa zalalöyói állami elemi iskolai tanítókat ed-digt állomáshelyükön igazgató-tanilókká léplette ett.----:__\' -— = ■ — Szállást kereenek a\' tartalékos tiszteknek. A 20. honvédgyalogezred paiancsnokságáiól átirat ment a város katonai ügyosztályához, melyben\' az ezredes f. hó I3^tól 20-ig, az őszi legyver-gyakortatpk laejere 25 tartalékoe Hadnagy - ér \'2 tartalékos és 83 ff-r&tére istálóf kér átvonulási szállások gyanánt. Az átirat kiköti, hogy az istállók nem lehelnek Kiskanízsáti, hanem föltétlenül Nagykanizán. A katonái ügyosztály .most keresik a megfelelő lakásokat és istálókat. — Megkötözött-gyógyszerészsegéd. Csúnya botrány játszódott le tegnap reggel Szombathelyen. Egy Czlra Jenő nevű gyógyszefrészsegéd -átlumpolvári az éjszakát, hajnalban példátlan garázdál- szeti tanulmányul szolgálhatnak az ifjúság számára. A 18 szobor átszállítása nem kis gondot ad a bizottságnak azért is, mert értékesek és törékenyek s a melleit súlyos portékák. A szobrok elszállítására Wapper Ignác szobrász, kólarag\'ó mester vállalko- C a n t a n i tanár, a nápolyi királyi egyetemi klinika hires vezetője, tudományos előadásaiban a ■következőképén nyilatkozik: ~ . "„\'Én a természetes Ferencz-József-kcseriivizet cukor-bajban szenvedő betegeimnél, a kik szigorú kezelés alatt állanak, kitűnő eredménnyel alkalmazom. A Ferencz Józsefvíz éhgyomorra használva, javltja az emésztést és teljesen pótolja a karlsbadl természetes ásványvizeket." Az ásványvlzkereskeüésben kifejezetten valódi „Ferenci József* keaerüvizet kell kérni\', a hol pedig nem kapható, onnan a legjobb közvetlenül s Ferenc* Józscf-keaoiü-vlzforrások izélkttldésl Igazgatóságához, Hiidapestcn fordulni. valósagos szeretettel becézétt. Mint értesítenek bennünket, a legutóbbi gyűjtésed együtt \\ oeUyt. önzeg csaknem 800 koronái\'t<^z Id, ysely bizony elég szép összrv * ^ünSr esetre jjüsak diciérnönk lehet Nagykr ■■\'•» riáos intelligens elemeinek áldozataélzelgét és az ügy iránt való lelkesedését, elismerésit műtő ifiódon konkunál a pécsi példával Faludy mosi újra kedvet kapott a repülőgépéhez és néhány bét múlva a repMéaérdl lógunk beszámolhatni. — Tanítónál kinevezés. A vattáé- éa H3X8ktatásügyi miniszter Vágner Uonagyöa-gyösi polgári iskolai helyettes taaitónőt Beregszászra nevezte ki. A kinevezett városunkban is hosszabb ideig tartóekodott Édes-anyja a Nagykanizsán meg honosul! Rut-sz-család sarja. — JuHus havi anyakönyvi statisztika Nagykanizsán a f. évi julius hóban született összesen 73 gyermek, kik kötül törvényes 28 Hu és 35 leány, házasságon kivűli 7 fiu .2 leány. Egy leány gyermek halva született Elhunytak száma 59,(mult évben 69,)-kik. közül 41 a iérii és 18 a nőnemhez tartozott. Házasságkötés céljából jelentkezetten anyakönyvvezető előtt ii pz. {—.u égben Házasságot kö= Unt 15 pár; (mull évben 8). Vegyes házasság 3 esetben köttetett. Természetet szaporodás 14 lélek. — Elfogott fiatal gonosztevő. Már a léi óta körözte a nagykanizsai rendőrség Szigeti Anial tolnamegyei származású lyes mult van a nata mögött A fiu UJ Nagykanizsán a Szarvú szállóban egy kocsisnak a zsebóráját lopta ette azzal nyomtalanul eltűnt. Pár hete körözés jött a kapitánysághoz, mely szerint Szigeti a vasmegyei Pácsony községben egy Ori Ferencné néVB özvegy úrinő lakásába lopózott az ablakon keresztül s onnan 88 korona kénpénzt és 200 korona értékű ruhanemüeket lopott el. Kettőzött éberséggel figyelték ez időtől rendőreink a város- kodésl vitt végbe a város utcáin. Egyvi ban feltűnő kétes idegeneket. S így VmgO házba behatolt s csak az odasiető rendörök akadályozták meg, hogy u ott lakó -nőket a legszemérmetlenebbül inzultálja. Innen távozva, tejes kannákat borított fel, emberekel bántalmazott, kapukat döngetett s mikbr két rendőr meg akarta fékezni, az egyik rendőrt megverte. Erre aztán elfogyott .a rendőrök türelme, egyszerűen megkötözték a fiút és bevitték a rendőrségre, honnan órák múlva cuk a gyógyszerészstgéd főnökének közbelépésére . oocsájlották szabadon. — Faludy ?repülni fog A .Pécsi N.ip\'ó" Faludy Károly repülőgépes kísérleteinek egyik legjobb ismerője és sz ügy fáradhatlan szószólója következőket irja: Megirtuk néhány nappal ezelőtt, hogy Faludy Károly repülőgépéi Nagykanizsán a vihar tönkretette, ugy, hogy abból csak a motor és egyéb fémrészek használhatók. A nagykanizsai közönség dlcsérelreméltóan nemes buzgalommal fogott hozzá a gyűjtés nagy és fárasztó munkájához —\'élén Zala cimll oltani laptársunkkal - és máris igen szép eredményeket értek el ezen társadalmi akcióval. A gyűjtésen napról-njpra Igen tekintélyes Összegek gyűlnek be ai aeroplán céljaira, ugy hogy néhány nap im\'tlvii egylltl less a ullkséges ötsteg és l aludt újból megépítheti aeroplán\|ál, timi\'lyt\'i fVcseti tételekor is lélió jonddal, Vendel titkos rendőrnek tegnep sikerűit elcsípni a Kanizsára érkezeti ifjú gorton tevőt, aki Lodner Ferenc péknél akart uolgálaiba állni, bizonyára nem csupán azért, hogy hajnaltól késő estig a kenyereket és kifliket liferátja a házakhoz. Parbaj egy alhlrlapiró miatt. Kulon Bíla álhirlapiró egy Kapoeváron megjelenő újságban megvádolui Bereck Sándor városi mérnököt Később, mikor ezért helyt kellett Kiiton Bélának állani, azzal védekezett, hogy ez adatokat ahhoz a cikkhez, melyben Deieck -Sándor fuéi-nökot megvádolta, Varga Lajos dr. volt kaposvári rendőriókapitány szolgáltatta. Megküldölték Kúton nyilatkozatát Marosvásárhelyre is, ahol Varga dr, jelenleg rendőrfőkapitány pontos, erélyes ember és e miatt sok ellensége volt Kepoeváron és van bőven Marosvásárhelyt is. Ebből magyarázható, hogy Páncél marosvásárhelyi lapszerkesztő)- bizonyára többek nógatására is, Varga dr. rendőrfőkapitány ellen kemény támadási intézett Kulon nyilatkozataiból kifolyólag. 91 fŐí Helyeseim,jó cég, hova !p óra és látszer dolgában bizalommal fordulhatunk 11 SZÍVÓS ANTAL müórás és látszerész Nagykanizsa Erii zsébet királyné-tér, Szarvas és Flume-kávéház- kötött. KAUaA»vnA»iirirn \\r\\tArMt\\i ^ kasw.Itftkftró vizmoiiU^ ixmyvíik ^OkJSOIipOny Va-intéZet raktára,>aákok,kenderköNA, tUzií^kondi\'khn/i^iiii.\'i, kóvckttlolok; BKÖllök\'O(íO?íMí](WAl, nilYia-hAiK\\s, ^pkőador, htíve* derek "olajok #>m i\'fcy^li ftH/.<ln8rtp[t ffftlci/\'iTT / nr#r^/>i aruk t6golewölrt>íbrrfaü 111 l\\h( \' 11 ÓH S/\\ ( ) üliUkül/SI 2. oldal ZALA 10ÍO, augusztus 7, államfétíiaink.. Előttük áll most világosán, fioév" miként válaszolnak horvát testvériink .1 magyar kormány lojális\' nln \'atartsAra. A Bennülhet IfiiixctíM cnüi érintő ponttal, M cakőznt!.\\\' .átcsatolás! kérdésével szemben bennünket nagyon megnyugtat az a tudat, hogy horvát testvéreinknek ez. a merész álma nem csak politikailag, hanem most már érzelmileg is képtelenség. k\\\\m líiit a íwmM öt percént nem segít — Saját tudósítónktól, — ■főbb izben megemlékeztünk már arról, hogy Nagykanizsa város dijnokai\' a v képviselőtestülethez drágasági pótlék iránt kérvényt nyújtottak be. Ennek á kérvénynek tárgyaláw a -holnaputáni városi közgyűlés tárgysorozatába van felvéve. A feltétlen méltánylásf\'érdemlő kérvény elintézésének első fóruma előtt mostoha sorsa jutott. A pénzügyi bizottság a dij-nokok drágasági pótlékára, akkor, midőn a rendórlegénységr részére-iOV-drágasági pótlékot állapított meg, évi jövodelmük-nek mindössze 5\' .-át véleményezte. . Pedig tudva levő dolog az, hogy a városi dijnokók nálunk rendes hadviselői teendőket jelentő közigazgatási funkciót végeznek. Ehhez képest-kett ruházkod-nlok, amihez a megélhetésnek époly részükre, mini ami-nfk akár a sokkal magasabb fizetési élvező hivatalnokok gondjai. Napi 3 korona az a maximum, melyet • egy díjnok nálunk elérhet. — Ennek a szomorúan csekély fizetéskének 5 százaléka egy krajcárral sem több \'27 forintnál, ami egy évi dráguági pótlék gyanánt még tréfából it alig nevezhető,. A városi képviselőtestület" Önmagáról mondana ité\'etet ákkor, ha közhivatalnokait annyira \'sem t.-kcálná, mint a minden társadalmi igényt és kvalifikációt nélkülöző rendőr legény léget. Méltányos, igazságos, hogy a város fiatal, munkabíró, ambiciózus hivatalnokai részesüljenek abban a jutalomban, a melynek hozzáadisával. se"\' több helyzetük jyo?_ raorgásnál.^ Augusztus I0-IÓI szeptember 29-ig. Nagykanizsán aug. 16 éa 17-én leaa A végleges tervezet. - Saját tudósítónktól. -Zalavármegye alispáni hlvatila elkészítene és szét is küldte a járási iószolga-biróságoknak a "katqnai parancsnokságokkal egyetértően elkészített uj fősorozási tervezetet. -Ha-a-honvédclmi ptíniszler az ujunco-ZSsí (örvény szentesítésének .megtörténtéről az alispáni hivatalt táviratilag értesíti, ami inost már minden percben várható, ugy a nagykanizsai hadkiegészítő parancsnokiig szerdán f. hó 10-én megkezdik a sorozást. A tervezet szeiint — amelyet a honvédelmi miniszter is jóváhagyóit. < Zala-vármegye területén az idei katoaai fóso-rozások a kővetkező sorrendben fognak megtartatni: Az első sorotó• bizottság előtt: Novai járásban sorozási székhely Nova, augusztus 10,11,42. Allitáskölelesek száma 6f3. Álsókmtvai járásban tarozást székfiely Alsólendva, augusztus 16, 17, 19, 22,23, 24, 25. Allitáskölelesek száma 1236. Csáktornya! járásban, sorozási székhely Csáktornya, augusztus 26, 27, 29, 30,\'3l. Allitáskölelesek száma: 1117._. Balaionjureai jarásbanx sorozáli székhely Balatonfüred, szeptember fió 2, 3. ÁHihskötelestk száiua. 263" Tapolcai járásban, sorozási székhely Tapolca, szeplember 5, 6L7, 9, 10, 12. Álliláskötelesek száma: 1-112. 4 Sümegi járásban, ~sorozási székhely Sümeg, szeptember 13, 14, IS, 16. Álliláskötelesek száma: 803. Sze\'ntgrőti járásban, sorozási. székhely • Zalaszentgrót, szeptember 19, 20, 21. Ál-Iíláskölelések száma: 712. Zalaegerszeg város: szeptember23. Ál- Zalaegerszeg járás, sorozási székhely Zalaegerszeg, szeptember 24, 26, 27, 28 és 29. Álliláskötelesek száma 946. .A második sorozó bizottság előtt: Keszthelyi járásban, Keszthely sorozási székhellyel, augusztus 10,—lb—12 -és I3-án. Álliláskötelesek száma: 836. melyek, a napi hírek c.őtt jelentek meg, gyakran előfordult ez a kifejezés: Óh, jénzivü "Elzácikiui\' Minthogy pedig a .Tárogató\' a pokolba is járt, az ördög ^könnyen \' fiialálhitta, . hogy a-fűszeresét-Elzájánál van MCgyyédbojiár szive. Egyenesen odament. A kisasszony a kertben ölt és miután nagyon reális „hidegszivü* fűszeres lány vált, egy érzelmet, német regényt olvasott. A romantikusabb lányok Inkább Zolában találnak gyönyörűségei. Az ördög udvariasan kezel csókolt és a könyvre mulatva mondá: ,,\' — Nem unatkozik, nagysád ? — Oh, mlut mindig, - válaszolt Elzácska. — Igazán végtelenül sajnálom - felelt az ördög, —■ hogy én csak száraz Üzleti ügyekkel untathatom kegyedet. Tudniillik az ón birtoké\' an "van dr. Amorl jenó ügyvédjelölt szive és minthogy nekem szükségem van iá, kérdem nagysádút} hajlandó^ átadni, vagy hajlandó-e bizonyos áldozatot elviselni érte 7 A kliaairony, mivel tényleg nagyon turetle Amnrli, aki gyakran egéia nap koplalt, ciakhogy egy virágcsokorral kad vaskadjék szive válaiilotijának, lót egy majáikon »i éleiéi íi megnienictie, mikor a .cs mákból Elzácska a vízbe esett, más-rénztj mivel -lótábu látogatójának .misztikus s/avái kíváncsivá lelték, azt mortdtá, hogy ő nem adja-oda a szivet. — Akkör kénytelen leszek egy áldozatot- követelni; mondá az ördög. — Eí pedig abban fog állani, hogy-egy egészen, kicsi lencsét ej ek az. ön Mrfetjér váilacs-kájára, ide, -ahol senkisem látja. Az ördögnek általában jobb. szive van és különösen a szerelmesek iránt elnézőbb mlju-ait némelyek gondolnák. Elzácska öiszeborzadt.-~ Nem, ily szörnyű áldozatot nem kivántiat senki a világon I — kiáltott fel. - Itt van a tzlv, vigye, vigyél — És nem nyugodott meg előbb, mlg veszélyes lát >gatója a kapun kívül nem volt, Az ördög még aznap délután egy rubintól, tmaragdot aranygyűrűt küldött Elsácskánsk, amivel őt egészen megvlgatz-lalta éa amit könnyen lehelell, mert a pokol leilidediell van nemei érccel él drágakővel, csakhogy Itt maguk az allléll bányalgaigalók lurják i földet, Dr, Amorl lanő a Mirtfeld Irodából Igy kirüll a pokolba Slrem látván. Nagykanizsa városban augusztus hó 16, és 17-én. ÁllUáskOtelesek száma . 471, Nagykanizsai járásban, Nagykanizsa sorozási székhellyel auguaztua hó 19, -23. 23; 24, 25, Álliláskötelesek száma : 925. Pertakt járáaban, Perlak sorozási székhellyel, augusztus hó 27, 29, 30, 31-én és szeptember 1-én. Allitásköteleaek száma: 1132. ,,. Letenyel járásban, sorozási székhely lelenye, szeplember hó 3, 5 és 6-án. Allitáskölelesek száma 766. S végül a pácsai járásbrft, Pacsa sorozási székhellyel szeptember-AjLft 10 & I2Hén. Alliiáaköteleaek száma 744. Az aréna végnapjai. lebontják-e axeptemberbm. A Kölceey-ulcai nyári szinkör épülete tudvalevőleg Kövesy Albert azinigazgató tulajdona, a lelek pedig, melyen az aréna fölépült, Nagykanizsa vároaé. A város már az idei színjátszásra is azzal a kötelezettséggel \' adott engedélyt Kövesynek, hogy a szinisztzon végén, szeptemberben köteles lebontatni az arénát és elhordstni a város telkéről. Ezzel ~á kikötéssel a város minlegy magái ákaíla fiébiitositani a saját jó- szive ellen, hogy jövőre elfogadható színkör hiányában akkor se adhasson engedélyt a rendőrség a játszásra, ha erre megvolna\' is benne a hajlandóság. Mint érlesüIünk.KÖvesy igazgató most aziránt akar lépéseket tenni, hogy szeptemberben ne kelljen elhordatnia a színkör deszkáit, hanem hogy a város hotz-izabbitia meg engedélyét — most már visszavonhatatlanul — egy évre. A vároa említett-határozata tudvalevőleg küiönöa körülmények közt született. A szinflgyi bizottság vérmes reményeket táplált az iránt, • hogy ha elfogadható helység hiányában néhány évig színtársulat nélkül maradunk, akkor a kormány\' megfelelő Segélyt ad á nagykanizsai kó-szinház megépítéséhez. Megvizsgáltál arenat es azt hasznavehetetlennek találták, E vizsgálat ellen Köveay igazgató fölül-vizsgálatot kért, amit az alispán el ia rendelt. Közben pedig kiderült, hogy a szinDgyi bizottság számítása aligha üt be, mert í kormány akkor sem ad segélyt a kőstliiház építéséhez, ha soha W játszik színtársulat Nagykanizsán. A bizottság tehát kénytelen volt visszatérni Piiíitz Sámuel dr. rzémilásaihoz, melyeknek az a rUmuk, hogy legyünk türelemmel, tegyünk le a kétaégbeesett és foratlrozott eszközökről és várjunk 1915-ig ; addig meglesz a kellő épiiéai alap. A Kölcsey-Ulcai aréna felülvizsgálása. megejtetvén, ugr találták, hogy az arénát, némi repa-ratura után még egy évig lehet haaz-nilni. Hogy azonban az első vizsgálat eredményeinek is szolgáltassanak némi elégléteit, a v. tanács az idei szezonra azzal a kikötéssel kegyelmezett meg a uinkörn- k, hogy azt a szeion végeztével Kövesy kötetes lebontani-. At idei szeron pedig sok tekintetben változott helyidet leremlett. Eltó torban, a közönség tzépen látogatta a színházat, a kanizsai silnésidireklortág tehát megbecsülendő valami Mátódtior: Kövesy Igngató elvetilelle a pécsi iiinháaat, melyben lártulilával moit fogja az utolsó eiitendót tölteni. Mivel a uezon Pécsed má\|tttban befejeiódlk, a* ueptemberig titrtődltltll lártulalnak még jövőre li szüksége van nyárt állomásra, nm y^ a társulatot az igazgató a uertédént lejária előli nem bocsájlha^a síéta* Mindezek a tzemponlok indítják Kötti> igazgatót arfl, hogy a tok tftnőtígá izinházi etemény öreg uinhetytAek, , Kölcsey-ulcai arénának kivégzétéhei ntf további egy etzlendei halasztást kérjí-Kövesy e kéretmét még csak tiemjte. berben fogják tárgyalni, akkor igyekemi fogunk, hogy mi is több otdalnll vill»i(. suk meg a tárgyat, Ezúttal ctupáa állapítunk meg, 1iogy ez ai aréna rttft igen tok ecüendó albatát elbirje sí^ veszély nélkül éa hogy mindaddig, gj, j másik, ujabb, jobb arénánk nirto, Urezt I lebontatni. Ha mégis megteázik, j y^, j évekig maradhat -.színtársulat nélkül, Ha az arénát .helyén hagyják, ez mé(( nem jelenti azt, hogy éppen Kövesy tartria^ játszik benne. A következő direktor nq. veheti Köveaytől olcsóm az arénát, a kérdés megítéléséhez tartozó szempontok közül ezúttal caak azt az egyet akarjuk kiemelni, hogy ha ninca kilátás arra, hegy jövőre már uj aréna diaiitse a város valamelyik területét, akkor a Kölcsey ulcti aréna életéveinek szántál még tegyél meg kell hotszabbttant _EueLbii-losíijuk magunkat az ellen, hogy esetleg Jövőre azinház nélkül maradjunk s végre is az a deszkaépület a Kölcsey-utca egy használatlan telkén senkinek sem árt, senkinek tinct útjában. Hniit was^t az tüvüMis itt Egy gabonakertskedő levele. Az évtizedes panaaz a gabona kia keret kedők él ügynökök ama vittzaéléie ellen, hogy faluéi gazdáktól gabonanál-litmányáíkat tiltott módon piacrajutái előtt veszik össze, ismét szőnyegre terült. Erről szól az alábbi panaszoaJevél, melyet egy nagykanizsai gabonakereskedő intézett , lapunkhoz: r-—7____ __ Tekintetes Szerkesztőségi__ itorkodom b. figyelmüket egy viszás helyzetre fdhivni, mely a gabonakereskedők részéről már több panaazra- adott alkalmat. Ez abban áll, hogy némelyek a piacra fltel előtt az utcán váaárotják meg az eladók gabonáját. E tekintetben, miot köztudomáau, egy megyei rendelet már hozatott ugyan, de eí a mai napig mis (foganatosíttatott. Én magam szemtanuja voltam annak, hogy egy kereskedő ai elővételi tilalom dacára az ulclit váiá-liolia_tncg egy falusi gazdának a piacra szánt gabonáját. Sőt, bár a gabona otthon pontosan rnegmázsállatott, a kereskedő 15 kg.-inal kevesebbnek ssámitotta. Mielőtt az eladó ez ellen óvást emelhetett volna, a kereskedő napszámosai a zsákokat .vállukra kapták és mire a gazda a kereskedő raktárához ért már a zsákok tartalmát a többivel Oaezeöntötték. Nem bizonyíthatta tehát állitáaa igazságát. Ilyen dolgok, azt lehet mondani, napirenden vannak és mindezek következménye, bogy számosan inkább otthon adják el termésüket, mintsem megcsalni engedjék magukat. Ét a következmények már is mu-talkoinak. Számos kisebb állomás már megelőzte Kanizaál, melynek gabonapiaca csökkenő irányzatot mutat. A városi kereskedők ia nagyban szenvednek eme viaazaétée folytán, mivel a helybeli kereskedők a várva várt aratáa után nagyobb hoialalra számítanak. A helybeli kereskedem pangását -ts e körülmény sxüli Kérdem a I. Szerkesztőséget, hát csakugyan ninca mód e vittát betyiet meg-ttllnldétére ? Csakugyan nem lehet oda hátni, hogy egyet emberek kapitiaága lolytán az egéts kereskedelem érdekén kár ne esték ? non Legújabb magyar találmány, w Fogkefe fölösleges, ■egyíjsiti a fogkefét, fogpo,riwés s/ájvizet J ^ \|í igt-n teiiydtw ^míodew WS^iííte j Stt\'K ára 30 dnrobonktfnl dobozba cftomogotuo 70 I } ^SS? MM lllJlllJ A hlvfl) tMmm* nkláU Hi a ifttytH IM a tuut^tttv ujíüi imiimé h^tim Mf^MM Mt\' íiMl it. tMOrifW*"8 7. Vége a munkának. Ht • nyári iiOnct _ síjM ludAsltönk ttteloojelentésc. Bu«»p«»t, lugntitin 8. A pariament Üléséi a piai nappaf sze--jaíien véget értek. H« csak mennyi-^ dolgában nézzük az eddigi működést, j ifjej mondani, hogy a Hix derekas végzett A felséges ur meg lehet ^m^vc: minden kívánsága szerint lör-M A képviselő urak pedig bizonyára j i bűldog Öntudattat mennek a várnai nyári szünetbe, hogy a pihenést gMcsak megérdemeltéig ha másért gem azért mindenesetre, hogy a kánikulában oly Megvárd tudták végig Ihatni az ülésekel. — Bár az A srimuk is megfogyatkozott, különösen it- utóbbi üléséhez. .— És ugyancsak zavarba jött volna a kormány, ha egy furfangosabb ellenzéki képviseld a Ház határozatképességének megállapítását kérte volna. A. mai, különben formális jellegű ülésről a kővetkezőket jelentik. Elnök: Btrzevlczy- Albert A mull Ölés jqyzóhönyvének felolvasása és hitelesi-jge után a főrendiház üzenetét veite tudomásul a Ház, majd báró Rivay Lajos személyes megtámadtatás cimén kért szót. Ezután Khuen miniszterelnök indítványára a Ház szeptember 27-iig elnapolta magit. Ekkor tértek át az interpellációkra. Dttr &üSm a mamdoidti botrányok" ügyében interpellálta a miniszterelnököt. Felvilágosítást nyújtott az előzményekről, Tfi ellenzék joga eljárásáről és a főispán által elkövetett törvénytelenségekről. Kliuen válaszában kijelentette, hogy a-botrányos k3zgyDIésekrői-a legellentétesebb tudósi-tálakat lapu. Erisdyt azért hatalmazta \' fel a közgyűlés elnapolására, hogy a kormánynak alkalma legyen az Ogy miben állását behatóan megvizsgálni. Csak e vizsgálat után srihat éntaml^w witiiit Disy interpellációjára. Ezzel az Ölés véget ért. A kicserélt asszonyok. Haját tudóé tónk tói. - A megye egyik közeli községében levő borbély-üzlet tulajdonosa gondolt egyel: rákacsinjgtt a segédje feleségére. A második gondolata meg a saját fejeségének lett szánva; minthogy mindenléle szerelemnek vége szokott lenni, áz HZ-szonynak kiadta az uut A simán lefolytatott családi zavarnak nem lejt semmi kűIOaGiebb eredménye, mert hiszen a, mesternek a segédje í» kívánkozol! a szappankeverő principális szép, ifjú feleségéhez. Egy szó, mint azáz: az elrebegett hol-lomtgtant átváltoztattak záros határidőt?. A két férj bheva egymásban, átcserélte barátságos frinracsinálás ét borotválás közben egymás feleségét. Megegyeztek egymással. A Wnök marad az illeti községben a elvesül a se-gédjélől elválni akaró hitvest, vistont i •egád a megye másik oldalára leni ál i cintányért. otl fogja a mester nábai. fe-les égével borotválni a M/tégbell dtsrnt-lemáneket ét frfturálnl hutiunsp\|án a kalácstropogalákál. ZALA Az asstonyoknak it tetszett a csere. Olyannyin, hogy tegnap bejöttek Kanl-isára a két nő és a kél férfi. Ogyvédhez mentek. Négyük részére két ügyvédet fogadlak s most várják, hogy Őfelsége a király nevében, mihamarabb elválassza a bíróság azt\'a házasságot, amelyet a szerencsés\'Figarók oly rövid időre kötöttek. Hírek. — Tanácsülés. A tegnap délutáni tanácsaiéi x rendes nett folyó ügyeken kívül a holnaputáni városi közgyűlés több tárgyának előkészítésével foglalkopitt. Ezek között legtöbb figyelmet érdemel a Rozgonyi-utcai ét Templomtéri dülami elemi iskolák építésére vonatkozó uj. versenytárgyalás hirdetéséle, ugy; ahogy azt a pénzügyi bizottság javatolta. — Tanári áthelyezések. A hivatalos lap mai száma a következő zalamegyei janári áthelyezésekről szól : A közoktatásügyi miniszter Kulcsár Gyulát, a lőcsei kir. ka Ül. tógymnazium rendes tanárát a zalaegerszegi állnmi főgymnáziumhoz, — Balogh Dezső zalaegerszegi állami\'főgymn. rendes tanárt a budapesti Vni. ker\'. álL főgymnáziumhoz és dr. Horváth Endre sümegi áll. alreáliskolai rendet tanárt a temetvári állami fóreálítkolához helyezte át. — A rendőrkapitány szabadságon. Büy György rendőrkapitány, a rendőrség bűnfigyi osztályának vezetője ma kezdte meg egy hanti nyári szabadságát,_— Költözködnek a szobrok. Zalaegerszegről irják: Jultut 1-től aug. 3-ig volt a vármegyeházán a 18 szoborminta. Minthogy 9-én megyei gyűlés lesz,—el keli távolítani a Csány szobrocskákat. — Nem kit gondot okozott a bizottságnak, hogy hova? Mert a városnak egyetlen ilyen helye sincs, sem szoba, sem csűr, sem. pajta. A főgimnázium iskolahatósága szívesen megengedi, hogy a muzeum termében s a felső folyosón elhelyeztessenek a szükséges időig. Olt amúgy is művészeti tanulmányul szolgálhatnak az ifjúság számára. A 18 szobor átszállítása nem kia gondot ad a bizottságnak azért it, mert értéketek éa törékenyek t a mellett súlyos portékák. A szobrok elszállítására Wapper Ignác szobrász, kőfaragó mester vállalko- C a n t a n i tanár, a nápolyi királyi egyetemi klinika hires vezetője, tudományos előadásaiban a következőképen nyilatkozik: .Én a természetes Ferencz-József-keseriivizet cukor-baj-/ ban szenvedő betegeimnél, a kik szigorú kezelés alatt állanak, kltflnő eredménnyel alkalmazom. A Ferencz József-vfz éhgyomorra használva, ja-vjtja az emésztést és teljesen pótolja a karlsbadl természetes ásványvizeket." Az ásványvizkeretkedésben kifejezetten valódi .Ferencz József-keserQvIzct kell kérni; a hol pedig nem kapható, onnan • legjobb közvetlenül it Ferencz József-keserű-vízforrások szétküldést Igazgatóságához, Budapesten fordulni, tolt, aki bizottsági tag it, t ha valami rongálódás történnék, nyomban ht lyreiga-síljs, niint ahűgy némelyik tííszit\'M szobrocskát ftsszeragasztgatta, akkor is, mikor a vasúton ideszállittatva megrongá ódtak. Tegnap és ma szakadatlan dolgnaolt »zk-emberrivel s most már a f(igjmniziuiufc?n illő otthont talá\'i e müvésM szoborciopor-tozat. A mint a tőgimnx mmban tevő vármegyei muzeum, akként e szoborcsoporton) is megtekinthető a közönség részéről Meg is vásárolhatók. — Gyászrovat. Az elmúlt héten elhunytak Nagykanizsán: Dezső János 2 éves, Faica Lajos napszámot 27 éves, Matics Teréz napszámos ~55 éves.Noszkó Lajos 1 hónapos, Papp Margit nyomdai leány 16 éves, Komparict Alajos géplakatos 46 éves, Rádli Imre 6 éves, Pulz Károly 5 hónapos, Kolompár Irén 6 hónapos és Farkas Katalin 75 évet napszá-motnő. — Igazgató-tanítókká előléptetett tanítók. A vallás- és közoktatásBgyi miniszter Váry József nagykanizsai, Faltér József zalaegerszegi és Gyömörti Miksa ulalövói állami elemi iskolai tanítókat eddigi állomáshelyükön igazgató-tanítókká léptette eW. \'.\' — Szállást keresnek a tartalékos tiszteknek. A 20. honvédgyatogezred paiancsnoktágától átirat ment a város katonai ügyosztályához, melyben az ezredes f.^hó 13-tól 20-ig, az őszi: fegyvergyakorlatok idejír? 25 tartalékol hadnagy a . ti jillt—---t - j---- - - a — a^^ i.i_i_i es z tartateiros scgworvos rctzerc tattaM, ét 83 ló részére íitálót kér átvonuláti szállások gyanánt. Az átirat kiköti, hogy az istállók nem lehelnek\' Kiskaniztán, lia nem\' föMtlenOI Nagykánizán. Akatoitai ügyosztály mbst keresik a megfelelő la. kásokat és IstálÓkat —* Megkötözött gyógy szerészsegéd. Csúnya botrány játszódott le tegnap regget Szombathelyen Egy Czfra Jenő nevű * gyógyszerészsegéd átlunipolván az éjszakát, hajnalban példátlan garázdál- /3. oNM. yalősagot szeretettel betézétt. Mint érte-sí lenek bennünket, a legutóbbi gyűjtéssel együtt t< uel^lyl összeg csaknem 800 koronát tetz ki, ^mety bizony etég nép össze". - ^ItiSe esetre Csak dicsérnünk lehet Nagyit?-\'* vfeos intelligens elemeinek áldozat KéHzstii^t és az Ogy iránt való lelkesedését, elismerésre méltó módon konkurrál a pécsi péktánl. Faludy most újra kedvet kapott a repülőgépéhez ét néhány hét múlva a repMétérfll fognak beszámolhatni. — Tanitónól kinevezés. A vallás- éa közoki atílfigyi miniszter V\'dgner Ilona gyöngyösi polgári iskolai helyettes tanítónői Beregszászra nevezte ki. A kinevezett városunkban ti hosszabb ideig tartóekodML Édes-anyja a Nagykanizsán meghonoault Rucsz-csatdd sarja — Jullns havi anyakönyvi statiaa-tika. Nagykanizsán a f. évi julius hóban született összesen 73 gyermek, kik közül törvényes 28 fiu és 35 leány, házasságon kivűli 7 fiu 2 leány. Egy leány gyermek halva született. Elhunytak száma 59,(mult évben 69,) kik közül 41 a férfi és 18 a nőnemhez tartozott. Házasságkötés céljáéból jelentkezett az anyakönyvvezető előtt 12 pái (mull évben 14.) Házasságot kft--1 tött 15 pár, (mult évben 8), Vegyes, házasság 3 esetben köttetett Természetes szaporodás 14 lélek. — Elfogott fiatal gonosztevő. Már a té\| óta körözte a nagykanizsai rendőrség Szigeti Antal tolnamegyei származású l:..t I..--.I- to i... — -II., —l.fclnli JIUI, KIIICK111 IH IHCIICII \'I\' TV TOllltC ly.es mult van a háta mögött A fiu itt Nagykanizsán a Szarvas szállóban jepy kocsisnak a zsebóráját topta, el ét .azzal nyomtalanul eltűnt. Pár hete körözés jött a kapitánysághoz, mely szerint Szigeti a vasmegyei Pácsony köztégben egy őri Ferencné nevű özvegy úrinő lakátába lopózott ^az ablakon ^eretztűl s onnan 88 korona kétzpfetztés 200 korona értékű ruhaneműeket lopott el Kettőzött-éberség-gel figyelték ez időtől rendőreink város- kodást vitt végbe a város utcáin. Egy házba behatolt s csak az odasiető rendőrök akadályozták meg, hogy az ott lakó nőket a legszemérmetlenebbQI inzultálja. Innen távozva, tejes kannákat borított fel, embereket bántalmazott, kapukat döngetett s mikor -két -rendőr meg akarta fékezni, az egyik rendőrt megverte. Éne aztán elfogyott a rendőrök türelme, egyszerűen megkötözték a fiút és bevitték a rendőrségre, honnan órák múlva enk a gyógyszerészsegéd főnökének közbelépésére bociájtntták szabadon. \'—»—<, ;-— Faludy repülni fog A .Pécsi N.ip\'ó" Faludy Károly repülőgépes kisér-. letelnek egyik legjobb Ismerője és az Ogy tSradhallan szószólója következőket irjá: Megirtuk néhány nappal ezelőtt, hogy Faludy Károly repülőgépét Nagykanizsán a vihar tönkretette, ugy, hogy abból csak a motor éa egyéb fémrészek használhatók. A nagykanizsai közönség dicsérelreméltóan nemes buzgalommal fogott hozzá a gyűjtés nagy éa fárasztó munkájához — élén Zala című otlanl laptársunkkal - és máris igen tiép eredményűiket értek el ezen társadalmi akcióval. A gyűjtésen napról-mpra Igen tekintélyes összegek gyűlnek be at aeroplán céljaira, ugy hogy néhány nap múlva egylltt leu a tillkségei Outeg és Ptludi újból megépítheti aeroplánját, nmclyot IVcnvtt lételekor It féltő gonddá^ - ban feltűnő kétes idegeneket S igy Varga \' Vendéi titkos rendőrnek\' tegnap sikerűit. elcsípni a Kanizsán érkezett ifjú gonosztevőt, aki Lodner Ferenc péknél akart szolgálatba állni, bizonyán nem csupán azért,- hogy hajnaltól késő estig a kenyereket és kifliket liferálja a házakhoz. ^ Parbaj egy áihlrlaplró miatt. Kúton Béla álhirlapiró egy Kaposváron megjelenő újságban. megvádolta Bereck Sándor városi mérnököt Később, mikor ezért helyt kellett Kúton Bélának állani,-azzal védekezett, hogy.az adatókat ahhoz a cikkhez, melyben< Bereck Sándor méi^ nököt megvádolta, Varga Lajos dr. volt kaposvári rendőrtőkapitány szolgáltatta. Megkflldötték Kúton nyilatkozatát Marosvásárhelyre ii, ahol Varga dr. jelenleg rendőrfőkapitány pontos, erélyes ember és e miatt sok ellensége volt Kaposváron és van bőven Marosvásárhelyt is. Ebből magyarázható, hogy Páncél marosvásárhelyi lapszerkesztői bizonyán többek nógatására is, Varga dr. rendórttkaattány ellen kemény támadást intézett Kúton nyilatkozataiból kifolyólag. Helyes cím, jó cég, hova lg \| óra és látszer dolgában j ■ té bizalommal fordulhatunk \| SZÍVÓS ANTAL mOórás és látszerész Nagykanizsa Er- ■ j\|\' zsébet királyné-tér, Szarvas V I és Flume-kávéház között, [ff KAIAnnon VVH-Ínto/ol yi^mmtm ponyvák y Vd 111 tfyAri rjiktAra,zsákols,konderkOtolek. iUzifH\'xkond\'ikli/)/ tftmi.\'í, kiívckniolok; i\|\|iíIökOtö^\'i-ftitól( nílTia-Inlncw, g^pkondor, heve- derek, olajuk Aa e^y^b gliKda^ági - - - . ^ . f hri n/^ \\ Aruk legolcsóbb ftwwcer^i forrott H 1RS( \\\\ ÓS S/I ( ) lll\|\|fkllll!l HlllHII llll mii. fi ,j , Q------- 4. oldal Dr.^ Varga megbízottakat küldött Páncél . szeikesztőhöz és beigazolta,, hogy dt alaptalan támadás érte, mert Kúton Béla megbízhatatlan etnber és nyilatkózotai sem felelnek m^g a v^óságjáajk. Erre Pincéi szerkesztőnek visszakelleti -volná, vonni dr. Varga ellen intézeH táraadásait; ő azonban erre nem volt hajtandó, mire dr. Varga provokáliatta. A provokálás vége, — mint azt már megírtuk — párbaj lett* melyben Varga dr. rendőrkapitány súlyosan megsebesítette Páncél szerkesztőt. Mindez pétiig egy zug hírlapíró, valóttanságot tartalmazó nyilatkozata idézte elő; melyet Varga dr. ellenségei vele szemben akartak Kihasználni. — A revolver azonban vissza íelé sült el:— . t— Az északi és déli sark között nem oly nagy a különbség,, mint a puhafapadlók között, ha azokat a három óra aűtt gyönyörű és tartós fénnyel száradó valódi EisensiAdter-féle Jjadló fénymázzaj fényezzük, vagy ha valami mis csekély értékű anyaggal vonjuk be. Az Eglasine. padlófénymáz minden nagyobb festék és faszerkereskedésben kapható. Egyedüli gyáros: Eisensiádter Testvérek fe^ymázgyára Bécs. IV I. Ügyeljen a Védjegyre, amely egy páncélos lovagot ábrázol és minden dobozon látható. Fényképészeti készülékek műkedvelőknek. Mindazoknak,^akik a fényképészet, a legvonzóbb és mindenki által Könnyen megtanulható sport iraiit.crtkA-löflnék, ajánljuk. az Á. Mull cégnek Bécs," L Tijehíauhen 9. cs. ér kjr ^r&álfitiM 1854. óta fénáHó fényképészeti eszközök,-különlegességek áruházát, a melynek képes árjegyzékét kívánatra szívesen küldi el bérmentve a cég. Jogi vizsgák rá való készülés megkönnyítése. Dr. Dobó jogiszeminé-—riuma Kolozsvárott azok éidtkefreimktr hátralevő jöjp vizsgáikat szeptember napban avagy esetleg később akarják lelenni, de Kolozsvárt szigorlatuk előtt csak rövid ideig tartózkodhatnak, tar.- I könyveket helyettwitő az összes szigor-1 lati kérdé>ekef felölelő jegyzeteit már njost kikölcsönzi, - az (< illetőket szigorkuiik előtt pár napi rekapit\'láló Kurzuson előkészíti s többszöri próbaszigorlaton az egész \| anyagból kikérdezi Aki jogvégzetl, azt három hónap alatt doktorátushoz1 juttat ja az intézetmeiy-* koiozsv^h^siwr^ogt vizsgákra előkészít. Tanrendszerét ét működését ismertető ktayvér ^Tájékoztató a jogiszei; ináriumról" díjmentesen megküldi. ZALA Taviratok. Halálos fürdés. * Balatonboglár, aug. 6. üitter Miklós budapesti banktisztviselő, ki csaladjával itt nyaralt; m« fürdés közben hirtelen elmerült és a vízbe fuladt. Pusztító vihar Srigetvárott Szigetvár; Itt óriási égiháború, rettenetes vihar volt. Dió nagyságú jégdarabok estek, melyek igen sok ablakot bevertek és sok madarat agyonütöttek; ii Fal udi felszállt. Siófok, aug. 6. Faludi tegnap meglepően sikerült felszállást véglett. Ma pedig motor- és gurulópróbát tartott, mely szintén rendkívül sikerült. Betörés Heltaí Jenőnél. Siófok, augusztus .6. Heltai Jenőnél,-a volt Bihari színtársulatnak Nagykanizsán is jólismert tagjánál, tegnap este, mig a színházban volt, betörés történt. Elvittek mintegy. 240 kor. készpénzt, két konvertált sorsjegyet és 500 korona értékfl holmit. MA VMLÓOIk PALP5A KAUCSUK SAROK VAN CIPŐJÉN r Kedvező alkalom önaliósitásra, Agilis, ügyes, intelligens fiatal emberek nagyobb vidéki városokban egy 1p II ceo \\m\\M Közgazdaság. Nagykanizsa, 1910. «u.us.lus (j. II Szükséges iőke 2 "30ÜÖ K. évi jövedelem 6—8W)0 kőik róna — szorgalom szerint. I [\'Ajánlatok „Szorgalom 38* x jelige alatt MOSSE RUDOLF j II hirdetőjébe, Budapest, V,, \|\| Nádor-u. 11 küldendők. fc-afr-aa-o-n-^Jl í Háncs Lipót gatcnc bizományos jeirntesr Időjárás: változó. Irányzat:- wüáni. Bürauziet gazdák tartózkodók. Qabonitrak nagybani aladaanél. MfTtl IllMfiH Kcsit-! Tamil J >in -Jicljf jpolca Bu/a jcft 1Ú\'P.50>\'. ft-50jj 9,50Ji 9.50 77. Q.íWI\' 9.30 J 9.3 »<)• 9.30 73 f1 7 Rozs Árpa Zab 6.901 Ü90 ^ 72- O.H.J ti.Hö jl 6.80 i: V>70 i la .\'bft; 7.261\| 7.25 j 7.25 jt 7^ 0.&öj 650} A 50 \'65 : iítrnl B.fiD í] ö.«0 i i..8\' 6.80 Káposzta Repce jkfc.. \| Ö70 tXO \| 0.60 íj 660 HU.75 11.75 i 11.75! 11.75 Korona#rtékb«n 80 Mgnt. Piaci Araink i Uu/.n K Rois Zab TWitfl. 8.70 HU 0,40 50 6.40 70 U.20 " Ttvlrsl.) « ■udapaatf 1910. iugu«lui 0, Nésru«ait9t i M«táritfia«nti Ilus* oktAbsm 953, buis 1911 ánrlltsrt 94M. roM ofcldbutri 7 14, sab oktftbtrrt fii, ttugtrí luaunliMra 5,71, IvPMVtl Mfwi suguMtuifi ts.ftV llll I niA\|un« 5,00, >6 bór- ás REGÉNY CSEREY ILONA. Irta; Rovenszky Árpád. i \| VI!. Délben szokás szerint megkondult i j nagy harang. C<erey Ilona a harang kongásakor az \| első pillanatban feltette outiban, hogy a \| szobájában fogja elfogyasztani az ebédet, I de azután belátta, hogy elmaradásává j Kovács Dénesnek okozna fájdalmat, : amit pedig a fiatalember nem érdcátriai! meg. Talán ismét félremagyarázná idegenkedését, mint előző este, amikor csekély \| dolognak oly naey jelentőséget tulajdonított. S Cserey Ilona nem lehetett oty könnyelmű, hogy a fiatalember gyanújának\'min4untalan ujaWHápot-adjoirr Erőt vett magán és ugy határozta, hogy mégis jelen lesz a közös ebéden; ahol a vőlegénye mellett lehetett. Hiszen ugvis már egészen az övé volt. Bármilyen erős volt is elhatározása, a fiatal leány mégis összerezzent, mikor\'a szobája ajtaján kopogást hallott. Félelme azonban ismét alaptalannak bizonyult, mert csak az egyik ápolónő lépett, be hozzá, hogy az ebédhez szokás szerint felöltöztesse. _£ser.ey Honn a lefruhhik pongyoláját vetlé e\'Iö a szekrényéből; a haját is sokkal nagyobb gonddal fésültette meg, mint máskor, sőt mielőtt leindult az étterembe, még egy szál rózsát is tűzött dys fürtjei közé.. V^ Egy lángoló, piros rózsát, mint amilyen ~sz~o szerelmé volt. Az őstermészet soha sem tagadja meg nngát. A hiúság egyforma mértékben fiyl-latkozik meg minden asszonyban. Cserey Ilona is most tetszelegni akrt Kovács Dénesnek, az ő szerelmének. vtw Azután Jassan lefelé tnduir a lépcsőkön. Az étterem ajtajánál egy pillanatra ugyan megállott és tétovázva tette kezét a kilincsre. £§y másik-elkésett beteg is épen akkor tartott lefelé a lépcsőkön, vissza már nem fordulhatott és ekkor bátran benyitott. A többi betegek vidám trécselések között már javában szürcsölték a leveli. Mikor a fiatal leány az étkezők tekintetévé! szemközt találta magát, hirtelen pirósság ön» tölte el arcát és ugy. érezte, hogy valami szokatlan melegség járta át-tágjaiC de ázért bátran halaat a rendes helye felé. Szomszédjai barátságosan üdvözölték Cserey Ilonát és a fiatal leány kedveskedő mosolygással fogadia és viszonozta a köszöntésekét. Azután leült helyére és körülnézett. . — Ön jnaJiedvea-nagysátf bámulatos színben van . . . J&lyan, mint a legszebb viruló rózsa... — mondotta baloldali szomszédja bókolva és udvariasan felkínálta neki ^z ezüst leveses csészét. ~ Köszönömfelelte Qserey Ilona és szórakozottan öntötte tányérjába a csésze tartalmát. A fiatalember megjegyzésére a többlek is jobban szemügyre vettík Cserey Ilonát és mindnyájan ugy találták, hogy a fiatal leány csakugyan pompás színben van, s hogy szomszédja épen nem túlozott. Kérdezték is tőle a hirtelen változás okát, de Cserey Ilona pirulva sütötte le szemeit és nem tudott felelni, oly nagy zavarban volt. Az okát cuk ő tudta és az egyszersmind az ö titka is volt. Szivének a titkal amit nyilvánosság meg hem szentségtelenithetett. — Ne bántsák kérem Horvát, mert önök még nem értik ezt, — mondá Lllierifeldné jóakarattal és barátságosan mosolygott a zavarba eltett fiatal leány felé. Hát elfelejtettéit kérem,1 hogv Ilona tegnap c.ite óta menyasszony ? leheltedet volna V . Lássák .. lássák .. B nem tudjak, hogy egy menyasitony aiebb, különb, mint a többi leányok? Miéit v. . Mt rt a manyasizonyok arcára a pirosságot- vak a vőlegényük Csókja unkta varáiiolni. , , Mikor aiulán látta, hogy a többiak la ; cléilették a tréfát, incselkedve hoiiáiette: ■ Koméltini édeftem, hogy mát Itegyed lomos ffyótyforráa SAWATOE _c_7. is megkapU az első m^yasszonyj csá. kot?. . . No ne piruljon . . . hiszen « köztudomásu dolog-. . . gratulálok kom és kívánom, hogy váljék egészségért (rofyt. köv.) V Borivóknak 11m Kanrísé!^! IMS- áa TftffHáSMtt ii»t»ynii in hot4 I NIWiaHf Htön^ kwványBál, aiuVnrbstagaáfné), tle* blnulmakMl knttnó hatású \'Vili 1\'fM\'l ♦» DlfiiHrtMMV pmrsrjrarj i kr pi?ufáaá\|át IBI ktBum nmi Hm tort i Wn Időjárásunk július hóban Az év legmelegebb hónapja az átlagos, nál szinte két fokkal hűvösebb, áltatában félig derült, szeles időjárás volt mérsékelt mennyiségű jégmentes csapadékkal. Ughőmfrséklete az átlagos 217-del szemben csak 190 fok volt; legmelegebb 18-án (reggel 194, délben 300, este 23 4) leghüvösebb 1-én ftrJLén-ütég^ i^aéms^Tirtnarra^ farsaSSr A felhőzete átlag félig borult és félig derült, egészen borult 3 és egészen deroS 9 nap volt Az uralkodó uti a délnyugoti volt, utána legtöbbször északnyugotról fujt általában elég élénken; teljes szélcsendes nap három, gyengébb szélvihar voll 24-én, Csapadéka az átlagos 87.anwel szem-bén csak 52 ma. volt ; csapadékos napok száma 15; legnagyobb volt a csapadék 7-én 17 mm., a megmérhető legkisebb csapadék 12-éii &2 ram. Zivatar volt (villámlás és dörgéssel) kilencszer. Sitvőrvdny 6^án és 13-án látszott, har-mat 17-én és 25-ért, köd 12-én és 13«án észlelteteti Ihászi Horváth István \' • „... O. M. X. nagykíDttsat áMomái .•■■■-- •• ThlOgytlójt. Főszerkesztő; Sxalay Sándor. FelélŐs szerkesztő: Nagy Samu. * r ■»■■." iit" \' Házmesteri illást BéÉÉi kzonnal elfoglalhat tisztességes házaspár. Bővebbet Deák ~erene-téi 2. szám alatt. Petőfi-utca 25. Sz. uj házban egy utcai lakás, mely áll 2 szoba, egy e őszoba, konyha, éléskamra, külön padlás é&roeüékhelyiség^ptember 1 re- A Fő-téren egy nagyobb lakás, mely áll 5 szoba és mellékhelyist rekbőí, azonnal, vagy esetleg Későbbre kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 4051 Teljes elli mam felvétetik Blssspi fiu vagy leányka. — Érdeklődhetni ^OLGAR, Sugár-ut 20. sz. alatt. 1091; Itta végrh. ném. Árverési hirdetmény. Alalimll brt^»áffr v^r.\'hojiö • X. T 351 MtliMbtft ts»na<ii texi, hofj » ftsitfv- ksniival. \|^lr. tárátbtrfcávtiak tild ívi Í\'v i 198/1 «« lOfftSis ♦íb^Ti itr Uotbtwh M Snwii v^d áttat űpwi 9rhnlhot Auolf nagytani-! bfi. «• jul Mytr OítA feft^k ln\\\'»n»i #tíst»t \\ il« m áHh! t. évi Juliul Ko ál a#m iMl haki\'ltlff, bonnanny »iyt h^kMitwaak\' 40 lorirna u OaMmd íW Ity^iM llllA\'* íttUto^l M»HAI ayilviatH birM árvaN* jjáatik ♦ árvar^nvk • ****1 ari»N ^ ltf\|H ávl Tv Itti MZ\'" jt^lAfi^l! >««ll<ld »»llA»\|AtfW évt iMBMiitMi hé Msa\|<uMii ééHitam • ■■■■■■■■■^■lÉt, nt pnn>aii i N \\\\)$ kt • I\'Im Í Hüfí!" bérmÁ tNHMWétl ér A it NiurUsn 4nt \|S\|Q nt sut P li n«\|»i tbtr wMm Véf^WfV lílOt augusztus 7. ZALA 5. oldai Király-utca 43. sz. házban,- közel i postához, egy teljesen külön bejáratú, tapétázott, szép száraz bútorozott szoba előszobával (esetleg bútor nélkül Is) villanyvilágítással felszerelve azon nal kiadó. -4143 Mt és magas jutalék roellettalkalmazunk vidéki-ügynököket sorsjegyek részletfizetésre való eladásához. Havonként elérhető jogi vedelem 300—600 korona. Kiflii húü] Részyényiársaság Bucfa-KW PWI1 pest, IV., Ferenciek-tere6; íeielves i bármily nagy riieny.-nyiségben, A B$csi A gr I col a" tejszövetkezet részére HAÁS VILMOS füszerkereskedő, Nagykanizsán. Tessék ajánlatot Menni bármelyik állomásra szállítva is. vu Tűzifa - e adás! Van szerencsém a n. é. kfirönséggel tudatni, hogy a tüzifa-eladást íjból megkezdettem és igy megrendeléseire azonnali és későbbi szállításokra — akár suly akár egész, 4 ét A W szerint — elfogadok. — Legjobb ntiaáségfl száraz bfikkhasábtat öl^nkint tíf koronáért, suly szerint 1 korona 90 filterért bájhoz állítva, siaHttok. . Kiváló tisztelettel: Kondor fldolí tuzifobizományos Arany Jánós-utcasz. ■ = ■ Teltion aauaaa* ■ Jó karban levő 6 lóerejü JH ■ gőzeséplőgépemme) azon- ^ nal jutányos feltételek mel- \| ° ■ lett nagyobb cséplést jmk - elfogadok. ™ 0 Leitner Lipót 0 ff kereskedő, _Letenyén. H Soha többé itat utmutuft a ik4t\'tanomat, amióta •ersnwnn-féle liMksnpfsré* tl lNNl\|lMÍ9Ml iMrti ve—si I baaasáloai, smtí saae satppaa iméai at Ka* itMimiioIi m-CMihti —fim ifcail>M\|t ét at mMN Hmq, fhioti. Mt tM tiMk - Bárapla 10 fillérért kaphalé jp t^ya/artárakfran, é. ogeilak Vtn, tavibbá U •gyébt (A magyar Franiancbad.) Mi i ii um: daptyijry^yjrfftté\'eí ViftyhirtJ a«l»\| tniinM\'i m j^vil f« oimtijá éa hsiAnkít f Iffifil\'lf llfW^lWlfl ftvfjisaVtfl fllf\'l< \' Mao Ím r»Ai y«h< t* IHhlon ItrlMtotH sÍM ■ <n »/mí fftffwé/ rlmlifi tfynjfnMNlM t ♦\'i^íB^lf, «#«/, l\'tyymvM .IUUh/U, iilr Nikiéi t f/Álvitf. rwéa/téai és lét/ iwevel Mnt fma» tfftn. Pftr\'fArtft •"fc ijf lta«Mia Sornál, y tlflAraagfci i OhM j/fűh kwl mÁIty* jö im »tí#i«fMMil ■Mg Vasul, pctfff, tAviola <m {nhítiiff kllonii VM\'Ot kt\'okl fcOfMlWtf »t »»•« WMI mfrafiti vuiao)»tlé^nA ( Unj/int ÜKáttlia \|/"»\|»rMlM SziKitióo tiMy II! Hz ömriflhüdö íámgyertyo Jupller* zsírtalan petróleummal töllue .a használatban tízszer olcsóbb, mint a közfln-aégea M Ily vagy atea-rtngyerty, mrit agyaién töltés, moly 6—6 fillérbe ieröl. 18 20 óráig szagtalanul é Szépen világit A lánc tets/éa airrint kisebbre vauy nagyobbra s/lubt--hwhiit.y tehát éjfett lámpának u ha«/ual-ható »Juraiter« magtól meggyullad gyufa ntl-külagyujtókerék megnyomása áltat 10 évi mm törés éa jft niinfidéire .Fontos minden csat ód, (le kiilOnr>n«n szállodák, vmttglökT üz-> leiek, gyúrok, templomok atb re nézve. — Ára: K 6. , S drb. K 16. ti drb. K 30 , 12 drb. Krtkl,~ lámparnyóvel 1 K-val több at ón-réttel. Képviselők viszontelárusitók mindenütt keresletnek. öst. Ung. Union Unternehnung fttr. piti. Erfindungeh. Wien. V., \\Viedn^r llaiiptatniaae 101. Rheuma, hoszuény, ischlos és idegbeiegehhel szívesen közlöm ingyen levélileg, hogyan szaüajliiltíiffi ffieg kiflös- BpaF maimtól. Bader Károly, i_ : SííarftS5en (Bajorország.) 3375 i kovács és koesigyárfó NAGYKANIZSÁN, Teleky-ut 6. Készít és állandóan raktáron tart kOnnyQ;és divatos u] kocsikai elvállal. févasalárt, koctllr ttaükltAttt, tisztogatását és béleléséi. Kit laj fflinkat Jntanyos árat. 2479 18 éves, csinos szőke (pékmester egyetlen leánya) 400.000 korona vagyonnal, kissé túlságosan fejlett testalkattal mielőbb férjhez\' óhajt rtienni tisztes jellemű fiatal emberhez. Csakis komoly ajánl/ kozók kapnak választ. Schlesinger, Berlin 18. Epéé figyelmébe. Tiazteielttl van szereücsém a naryírdeoiü épUé kíiíftnséjr szivafl tü(JöuiáSra adni, Riiacsrint uj épitVezéit,\' régi épületük tatarozását .éa az fta«cji épttkazéal aiakhoa Ur; tozótsrvsk, bármilyen rajzok, kéltség votéssk és slssámolésokat, min.l azt már évaken keresztül la jutányos éa kedvtzA föltételek mellett kéazttsttom, ezúttal ia félkérem tz építeni aaándékozri n. é. kftzónaétret, hogy bápnety terv kivite ébez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kagyeakediain, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégéitését « kérem pagy-becaii pártfogását \' maradok teljes tiszteletté! M^nkovite Jakab oklevelet épitö és épttéatéU vállalkozó Nagykanizsán, Kinizsy-utca 21. tz. KRISTÁLY forrisásványrlz Étvágyat javit Gyomorrontást megakadályoz. Több npint ezer orvot ajánlja. Kapható minden fűszer és csemege üzletben, jobb vendégtőben és kávéházban. Főrakát: Hoffman Jakab fia cégnél, Keszthely. Szt. Lukácsfürdő Kutvállalat fi, Budapest ^Budt). - 4062 Thlsrry A Törvényesen CLIMAX nyersolaj-motorok y és lokpmobitok r legjobb és legolcsóbb hajtó-erémezflgazda* sé^l és ipari Y célokra.. V Nlnes robbanási vsssély t te penzilgyóri ellenóreés. Elsőrangú referenciák. MCHRICH ts TÁRSA Budapest, Wien, Hamburg. MOTO EO-YÁK ultin, mi, iiiiiiiNiiitiimruii 13. JÜaquarortaá^l mlntsraHtár és Iroda: imiiit, II. kar. hikiftii llf 17. ffiíf; -ynlfy,re^t,7 uiiulwiiiiiii* védve. (\'.sákia az apáca utdfijegyp tz igazi A lé-l«gzóazorvek ujrinden inetíbete^tMlitse, kft-högés. rekedtaég, Ifldöbs). iryoin jrgürea és wi xyQmorb^okrvtu(n<len bels6 sryu-buláa ellen, továbbá élvái(ytalanatg, ruaaz emésztés, íi\'/.«krijke.dús atb. ellen biztosan hat Külsőleg, azájbete^aév\'fk, f<^fájá«, égett aebék. kiütés, nyilalás ^f különöáeti ■ iíiiluonza ellen atb.* haa/nálv ÍZ kicsiny vagy 6 duplaíiveg, vagy\' eúy n.itry cstlá«u - üti üveg 5 korona. THiKRRY A. gyógyszerész •"--egyedül val^wii— cmiinniiiKicit meglepő, esalhauitlan éa utoléslictnlle n tyó-j gyító hatású ina I régi, aöt rákos sebek. I nél, sérüléseknél, da ganatoknál, g}ultdá* soknál, kiütéaeknolr\' eltávolít minden ide* gen anyagot, genj e dést, sokszor fölönle-geteé tei>zi a fáidtlmaa^ operác\|ót - 2 tégely 3.60 \'jkorona. jCim SchuIzpngpIRpolh. dH B. Chlarru Ili Prro- i as27 URAK15 .11) és idfllt folyásoteál a legjobban bevált és elismert gyógyszer a Dr. beros Palmy ren injectió 3 EL „ M „ santol 2.50 Dr. J. L nyilatkozata: \'.Az 5n preparátumát Összes betege? imnél a legjobb sikerrel alkalmaztam s már 7 napi használat után teljét gyó-gyuiást eredményeiett.* Kapható u iszzes pímfflfrtttal lufcMpmiii: rí. vuetié cu.p»<g viutrium is. Alléin echlerBafsam ni 4t( SctitiMft VOt sn A.Thitrry inPrajriáa Drezdai Matanyir «biw>míi Németország egyik legrégibb és legnagyobb motorgyára. Szállít ssakkOr&kben elismert legjobb gyártmányú benzin-, nye\'SSial , \|ás>, motorokat és lokomobilokat valamint Szlvógázmotorokat. Meglepő újdonság! Egyetemes generátorunkkal a tényleges tóeró óránklot ctsk kb. I flllérbs korfll. Vezérképviselet: Gelléri Ignácz és Társa Budapest, Ccrfe-Mrut 41. telefon 12 - II. liliuviHiitl jfléllii. Krtvtii lintoi MÉM. EM BCKNDSn Ital QOLpSCHNibf m WEbS Mii MOLL-FELE SEIDLITZ-POR»l csak akkor valoui, ha wtndagylk doboz MOLL A. vadjegyét és slélréaSt ■ tünteti tel. — A Moll A.-léle Seidlitz-porok tartós gvógy-baUsa a legmakacsabb gyomor- és sltsst-bántalmsk, gyomorgt rcs, gyomorhév, rdgzöt székrekedés, mijbántalom, vértolulás aranyér és n legkülönbözőbb női betegaegek tUcn, e jeles .hA/.iszérnek évtizedek óta mindig nagyobb terjedést szerzett. Ára egy lepecsételt eredeti doboznak 2 korona, nnh llflHtiAjtósok tdrrénrUri femytttetmek MOLL LE jfisr^svea -WiipT 3 »FIA/i bS SH 40 SÓS-BORSZESZ MOIÜS / \\ Kaiufmann Mór wmmymmm urÍH/nbó —a...... « Nnfiykanliaa, I riaébal tér (Hit Hl), 0w« válaaiték ,n Indfinnmitbl) aiOvn mkbAI. Qondoi éli fvléaaa kMnlpo#áa ur Biolld, juiUnyom ^rnkl Mü OSSk akkor val< at ha mindegyik ttve\| Afotf A. védjeavét tttnteti tel és „A. Moll** tellratu ónoiattal vsn tárva. A Moti léle aósborueu mwaeléicn mmt téjda-lomeslllarltó bedórsso-léai ner késsvény« «auaéSAms(^tUlés j egyéb kOvttktiméayti* í ttftumtrtrtit) 1 mvt. Hgv ónosott eredeti fiveg ára 1 korona. MOH ^irtikupiji jfiír^ \|iy armak* éa Mlgy aaapaane a Mt okaterf njmMMfa tyermeiitk sTthtáttei réetéve. Ara dara-honként 40 etiléi. » datá^ 1 kar. ao fillér. MíiIir imi imwmwm Ml vkifirtvü mi éi v: VMék I •a, Tuaklaiiliévi l« tt. Mt ti iMotAnvtt ül MtHl A miMM Nsklái Nftgy^niiián HntmMi nM II«i 4. oldal Dr. Varga megbízottakat küldött Páncél szerkesztőhöz él beigazolta, hogy öt alap* talán támadás érte, mert Kuion Béla megbízhatatlan ember és nyilatkoztai sem felelnek meg a valóságnak. Erre Páncél szerkesztőnek vfcszakellett volna vonni dr. Varga ellen intézett támadásait; ő azonban .erre nem volt hajlandó, mire dr. Varga provokáltatta. A provokálás vége, — mint azt már megírtuk - párba] lett, melyben Varga dr. rendőrkapitány sulyósan megsebesítette Páncél szerkesztőt Mindez pedig egy zug hírlapíró, valótlanságot tartalmazó nyilatkozata idézte elő, melyet Varga dr. ellenségei vele szemben akartak kihasználni, ^ A revolver azonban vissza felé sftlt el. . — Az északi s déli sark . között nem oly nagy a különbség, mint a puha-fapadlók közöU, ha azokat a három óra alatt gyönyörű és tartós fénnyel száradó J\|10\|0\| l valódi Eiíensiadter-féte padíó íénymázzal 1,1 fényezzük, Vagy ha valami más csekély értékű anyaggal vonjuk be-. Az Egiasine padlófénymáz minden nagyobb festék és fQszerkereskedésben kapható. Egyedüli gyáros: Eisenstadter Testvérek fény máz-gyára Bécs. IV1. Ügyeljen, a védjegyre, amely egy páncélos íovagoi ábrázol és minden dobozon tátható. ZALA Táviratok. Halálos fflrdés. Balatonboglúr, aug. 6. Qittir Miklós budapesti banktisztviselő, ki családjával itt nyaralt, ma fürdés közben hirtelen el-merült és a vízbe Juladt Pusztító vihar Srígetvárott Szigetvár, Itt óriási égiháború, rettenetes vihar volt. Dió nagyságú jégdarabok, estek, melyek igen sok ablakot bevertek és sok madarat agyonütöttek. Falud! felszállt. Siófok, aug. 6. Faludi tegnap meglepően sikerült felszállást végzett. Ma pedig és gurulópióbáf : tartott, mely szintén rendkívül sikerült. — Fényképészeti készülékek műkedvelőknek. Mindazoknak, akik a fényképészet, a legvonzóbb és mindenki által könnyen megtanulható apón iránt érdek-töifhrt. ajánljuk "st >1 Mell rfgnrk Béesr ÍT TucílaubeÁ ft. cs és kir "ri" száüité t 1854. óra fénállö fényképészeti esíkittök, különlegességek árúházát, a inelynek képes árjegyzékét kívánatra szívesen küldi el bérmentve a cég. -— Jöfl Viü^Akra VáJu készülés megkönnyítése. Dr. Dobó jogi.ucmiriá-riuma Kolozsvárott azok érdekeben,\' aki1\': hátralevő jogi vizsgáikat szeptember hónapban avagy esetleg később akarják letenni, d* Kolozsvárt szigorlatuk* előtt csak rövid ideig tartózkodhatnak, tankönyveket helyettesítő s az összes szigor- 1 lati kérdéseket felölelő jegyzeteit már most kikölcsönzi, az iltefőkef szigorlatuk-előtt I pár napi rekapit^laló • kurzuson előkészíti s többszöri próbaszigorlaton / az egész anyagból kikérdezi. Aki jogvégzett, aztI három hónap alatt doktorátushoz juttatja az intézet, mely t kolozsvári összes jogi vizsgákra előkészít. Tanrendszerét és működését ismertető könyvét .Tájékoztató a jogiszei. ináriumróí" díjmentesen megküldi. I Betörés Heltai Jenőnél. \\ Siófok, augusztus 6. Heltai Jenőnél, a volt Bihari színtársulatnak Nagykanizsán is jólismert tagjánál, tegnap este, mig a színházban volt, betörés történt. Elvittek mintegy 240 kor. készpénzt, két konvertált sorsjegyet és 500 kdróna értékű holmij, MA VALÓ0I PA LM A KAUCSUK SAROK VAN CIPŐJÉN II Kedvező a]kalom önallósitásrar Ágiiig ügyes, intelligens fiatal emberek nagyobb vidéki városókban egy lilMMulttíl pH 1 t Közgazdaság. Nagykanizsa, 1910/ augusztus 6. ii Szükséges tőke 2 3000 K. évi jövedelem 6—8G00 korona ~ szorgalom Sszerint. Ajánlatok .Szorgalom 38" jelige alaffMOSSE RUDOLF hirdetőjébe, Budapest. V., ^ Nádor-u. 11 küldendők. , mgmw Ha.ic üipót qatonöbizomanyos jeíentew Időjárás: változó. Irányzat: szilárd. . Buzaüiiet: gyulák tartózkodók. Gabonaarak nagybani aladaanál. latrka ZjiMftr- készt- mrr ima \' SÜL JiclV* u polca -Hwnmf- nrsr \| 940 TMOI 9.50 ,177 V.\'M) 9JU 9.30 Kozs fl » \|73 ! 7 \| 7 • í 6.W 690 i. 72 ; 6AJ { li.H0 6.HO 670 Árpa JS.;ÖB 7.26 7.25. 7.25Í m « 6.90 ! 6.60 690 r»50 Zab 1 la 6.90 \| tí.80 (>.8 • 15.80 ■ 670 6.G0 i 6.60] 660 Klp<«.U fl, 1 Hapce 11.79 — 11.75 L____j 11.75 i 11.75 KoronurtéklMir 60 kgnt. Bu/a Kost Zab Tfngtrt Piaci Araink i K 8.70 80 640 30 fl.40 70 0.30 Távirat) nudapaat, 1910. luguutut 0, Né»irutlil«l i MlArlAA>U«lat I fíitfft oblótwrrt (I öli, byia 1011 Aprtliir ÍMty ro/ft okldbarrv 7.14, iab oktobtffta T.SI, ttnftn «u\|uiytusra 15,71, ttngarl t \|p<\| IU\|IIMlllNI lUll. májusra IMHi, REGÉNY- CSEREY ILONA. Irta: Rovenazky Árpád. 13 VII. Délben, szokás azerint megkondult a nagy harang. Cserey Uoria a harang kongásakor az első pillanatban feltette mi&iban, hogy a szobájában fogja elfogyasztani az ebédet, de azután belátta, hogy elmaradásával Kovács Dénesnek okozna fájdalmat, amit pedig a fiatalember nem érdemelne meg. Taláii ismét félremagyarázná idegenkedését, mint előző este,N amikór csekély dolognak oly nacy jelentőséget tulajdonított. S Cserey Ilona nem lehetett oly Jcüimyelmür -hogy a fiatalember gyanújának mind untalan ujabb tápot adjon. . Erőt vett magán és ugy határozta, hogy mégis jelen lesz. a közös ebéden, ahol a vőlegénye mellett lehetett. Hiszen Sgvis már egészen áz övé volt. Bármilyen erős volt is elhatározása, a fiatal leány mégis összetezzent, mikor a szobája ajiaján kopogást hallott. Félelme azonban ismét alaptalannak bizonyult, mert csak az egyik ápolónő lépett bé hozzá, hogy az ebédhez szokás szerint felöltöztesse. Cserey Ilona a legszebbik pongyoláját v vette elő a szekrényéből ; a haját is sokkal nagyobb gonddal f és ültette meg, mint máskor, sőt mielőtt leindult az étterembe, még egy szál rózsát js tűzött dus fürtjei közé. Egy lángoló,^pirös rózsát, mint amilvui az Ő szerelme volt. Az őstermészet soha sem tagadja meg m-igát A hiúság egyforma mértékbeiroyt^ Iátkozik meg minden asszonyban. Cserey lloná is most tetszelegni ak»rt Kovács Dénesnek, az ő szerelmének. * Azután lassan lefelé indult a lépcsőkön. Az étterem ajtajánál egy pillanatra ugyan megállott és tétovázva tette kezét a kilincsre. -Egy másik elkésett beteg is: épen akkor tartott lefelé a lépcsőkön, vissza már nem íordulhatottis-akkor-^tran benyitott. A többi tótegek vidám trécselések között már javában szürcsölték a levest. Mikor a fiatal leány az éttaöklemntctévcT szemközt találta magát, hirtelen pirosság 5n-tötte el arcát és ugy érezte, hogy valami szokatlan melegség járta át tagjait, de azért bátran haladt a rendes helye felé. Szomszédjai barátságosan üdvözölték Cserey Ilonát és a fiatal leány kedveskedő mosolygással fogadta és viszonozta a köszöntéseket Azután leült helyére és körülnézett. — ön ma kedves nagyság bámulatos jó színben van ... olyan, mint a legszebb viruló rózsa... — mondotta baloldali szomszédja bókolva és udvariasan felkínálta neki az ezüst leveses csészét: — Köszönöm — felelte Cserey Ilona éB szórakozottan _ Öntötte, tányérjába a csésze tartalmát. A fiatalember megjegyzésére a többiek is jobban szemügyre vették Cserey Itonát. és mindnyájan ugy találták, hogy a fiatal leány csakugyan pompás színben van, s hogy szomszédja épen nem túlozott, Kérdezték is tőle a hirtelen változás okát, de Cserey Ilona pirulva sütötte le szemeit és nem tudott felelni, oly nagy zavarban volt Az okát csak ő tudta és az egyszersmind az ő titka is volt. Szivének a titka, amit nyilvánosság meg nem szentségtelenithetett. — Ne bántsák kérem Horvát/mert önök még nem értik ezt, — mondá Lilienfeídné jóakarattal és barátságosan mosolygott a zavarba ejtett fiatal teánv felé. Hát elfelejtették kérem, hogy ttona tegnap. cdte óta menyasszony # Lt-hckfdes volna ?.. Lássák .. lássák ,. S nem* tudjtk, hogy egy menyasszony szebb, különb, mint a többi leányok ? Miért ?. . Mirt a tfianyasszonyok arcára» <i pirwságot c«ak a vőlegényük csókja pznkta vurástolnl. . « \\ • Mikor aiután Iáita, hogy a többiek is elértették a tréfát, incselkedve hoisátette: keiiiéirro édesem, hogy mát kegyed <é\| (MOM I 1 Ufttfftfull1 ayóryforráa vasa A Kifáió hi)r- i>i lltlitumos aüüHi k k és hanynsí is huv «»H»I»M\'M VHIWíUNl Wi»M MLt y t §ié»t •íMvánvnátt asukarhatpraágnl), vli-bániaímnknál kltttnö hidáau fc^MlI llil\'ii ItHl\'MMt^M »» iiIIMIIHNMA M/rtlr. iftic I l\'—f\'. y wpisxttm1. is meglapU az első mtnyaaszűityi c«6. kot ? ... No ne piruljon . . . t^. köztudomáau dolog .. . gratulálok hozü és. kívánom, hogy váljék egészségére (Folyt. kM.f\' bor kewíiM/i Ica Ustl i ken Időjárásunk julius hóban Az év legmelegebb hónapja az átlagosnál szinte két fokkal hűvösebb, áltálában félig derült, szeles időjárás volt mérsékelt ménnyiségfl jégmentes csapadékkal Léghőminéídete az átlagos 217-del szemben csak 190 fok volt. legmelegebb 18-ári (reggel 194, délben 300, este 234) leghüvösebb 1-én és 7 én (reggel 12 2, délben 14 8 este 13\'6/ foi, meleggel _ LftMufr SiUag félig tmnU h félig derült, egészen borult 3 és egészen dérfiit 9 nap volt Az uralkodó szél a délnyugoti volt, utána legtöbbször északnyugotról fujt általában elég élénken; teljes szélcsendes nap három, gyengébb szélvihar volt 24-én. Csapadéka az átlagosJ}7 mm.-rel nemben csak 52 mm. volt; csapadékos napok száuuu lS r legnagyobb voit a csapadék 7-én IT mm., a megmérhető legkisebb csapadék 12-én 0.2 mm. Zhator volt (villámlás és dörgéssel) kilencszer. \\ Szivárvány 6-án és 13-án látszott, harmat 17-én és 25-én, köd 12-én és 13-án észleltetett Ihászi Horváth István O; M. 1 nagykanizsai áilomia ___■• —fealOgyalAtt.—— Főszerkesztő: Szalay Sándor. Felelős szerkesztő: Nagy Samu. azonnal elfoglalhat tisztességes házaspár. Bővebbet Deák Ferenc-tér 2. szám alatt. Petőfi-utca 25. sz. u] Tiázban-egy utcai lakás, mely áll 2 szoba, egy eőszoba, k^nyh, éléskamra, kiilöi padlás tes mellékhelyiségs/eptember I re A Fő-téren egy nagyobb lakás, mely áll 5 szoba és mellékhelyisé gekből, azonnal, vagy esetleg későbbre kiadó, adófrtvatalbarí. felvétetik intelligens házból 2 fltK vagy leányka. — Érdeklődhetni POLGaR, Sugár-ut 20, sz. alatt. Házoiesforí íi Bérbeadandó Bővebbet va ki-"4Ö5T el ellátásra 1009/1910. wtgrh. nám. • \\ Árverési hirdetmény. Moltmtt blrbxáfft a Z. T. 351 ^rioliM^ben aaenaei kOthirra t«»»il, bogy a • kanlial kir. trá«btró»l; nali 1010. tv» FV } 118/1 kAv^tkr \'éb^n dr. ftnlhwh t Samu t »vvk»n«jsal í^vM^tt által k^pvj^X MohulluM Ail• »lf.na^ykat bt). « ml M»yff Oltó Üirjftftfc jr"ri Iwt\'Hjwir t dn a« által f. évi julius 41 nfiu v»# iMi btkt\'liter bormanny hfkt<»Ht#fa«ki 40 kur^ns M o»Mtt«n SüOt) ku^mi ktM\'-iá»t m M-vtrtokor felulv«»án«iA krxtrM f«U4itrk Mtrtnt nyitván<H arvtch** adatik- v árvfra«aak a n«a>ktnl«Mi kir, »A\| tvt\'l avt fV tsüt atáifiu ftv^ian N«t)ki»ÍMtn (i M hit H« í^liújl) Imi»Uó Sika«taar\|L svi AUfttiiatye M tó, nA\|JnAk ^lntAnl • kiiüMtik ^ "" " MáMakf«NUi iHy MWttJ^t?"^^ lii\'j(vv a^ ^nn>tiH « \\«of I0Y ItM l\'l •HwMt thhtv i ff MvUMt Hff T ÍM laai évi t \\ Ion tufliatt K WI Üi ft Kyttai Ki!Ii IkM luSiöuok b MAwimevtit üyaefjr« \|lr btvéiaat véiíifluuw ■ , i j icitcii icmuikhiiü m emun icriiw* : /r, * . a ■ «i.n-/uáiatb®n u:$itr ,* . ■ m j,;; akadályoz. Több mint ezer orvos- öliy^s ^ tm m* \|e,ftmö ,ialal pánija. Kapható minden fűszer é? lingyarty, emberhez. Csakis kofnoly ajánl- csemege üzletben, jobb vendégló- íifé^klruv1//-"^ k:ozók kapnak választ. ben és kávéházban. Pőrakár: óráin ^autaíanui ^ Schlesín<rár berlin ift Hoffman Jakab fia cégnél, Készt- m szt. Lukácsffirdo Kutvállalat vagy s^bá- -————————— jr j. Budapest (Buda). 4062 r^^^rg , f __„_ ^f^^uh^/me1\' LP\|\|\|(6Z0\|( ti 0 VB! Hl 6DB. ! [UJ TTT^^jBL TT 1 SS wyomSsaálJi 10% \' \| emm U -K AIV \\ mm imu bnkkéi Részvénytársaság Buda- tflwa éa j ó mükfidésre fnnt™ mind»n —tiiai^btui pra ■iwi\'wihwm i »yyarrfnfflr t uj és idQit folyásoknál a legjob- rkm nllnl -i-i"^v f^^ «rílfi ^^ raifinímn szállodák, vendéglők, Ü2- épitó ktt/énséi? szivea tudoinádrt adni, ban bevált és elismert evóffvszer a pest, iv., rerencies-iere 0. ^ydrű. templomok stb -re nézve. - a<a: miszerint uj építkezést, régi épületek tata- ciwnrcu gyunyuci a -----—----4-— k 3 drb k 16.-,, ö <i>b,k 30 . 12 rozáaát éa sz^a-aee épitkezéai arakhoz tar- hp llpms Pfllmtirfln mfflptió ^ fi .. .. v dto 7.-Umprny6v\\r K-val több atán- toótorvsk,barnnlyertrá\|zok, kéltség- \| . ukrus ifu IlUgJml llfJCwlu J k* Tasa# iilfttfll bármily nagy meny- véttel. Képviselők vlszontelárusitók mindenütt vstéseh éa elosámolásokat, miül » enntnl 7 ca 1iiw llllvl nvi^uhpn a r^rsi kerestetnek.. \\ már éveket keresztül is jutáéyoa 4a » » >i míllul ikiki ukhli 7 ? a * .. ...... ^ kedvező feltételek mellett készítettem, aznt* r* , , . lujul fuül ffAgrÍCOlauteSZÖ- 5«\' übl!ür elkérem-a építeni azándékozó n. é. dr-j- l nyilatkozata: vetkezet részére haas vilmos pat* " sjltwü ^ füszerkereskedő, Nagykanizsán. - • -- síl\' b!^^ Tessék ajánlatot tenni bármelyik f7upumír fechías i ",ct ^ állomásra szállítva is. 4itz hikuiiiu, itíegbeíegehfelszive. teijii tíktelfiltel kad\|,atn » jmat bvímztrtárikbll! \' \' sen közlöm ingyen levélileg, hogyan .. , .. , , , tj. "" in^ttn í? ———, szabadultam Jneg kínos fá^ai ^maruovft^ jakalfr imrtiwwtt: fr.v»ek&Co.Prág tll■ilu ailiitf "farj" \\maíl^t6>- Boder Károly, rz= okliveíea épltfi éa épltéazau ^alkotó VaaaafgaaK II Ilin - 0 m fl% I (Bajorországé 3375 Nagykanizsán, Klnlzay-utca - IulIIB\'K BuBÜ !» 1 P , Mi[ yiílfl^f mmm Vau izeteiviém s b. é. kwseggci moam., 0&lsú üol&fil Thi.rryA 001700110 tönény-aen Németország egyik legrégibb és leg- ^tflzlí^eladést^___-^ ■ t \' Csakis u ipiti vídöjequú az iirazi a té- ttfhél- "^"^ííf \' \'nagykanizsán, Teleky-Ut 6. legxt5«orvek minden ejfbetemfd«t»e, kft* iii a asonoaJi és későbbi atéllitásokra - akár suly , » / bökés, rekedtaéjr, tüdóbai. wom>rkörca au. v\\\\ tkir esétx, « és a «Sttriat - ^fogsdok. - j ea máa ^omorbajo^ inindpíllttw ml^lk ífft 1 1 Lefjobb minőségű száraz bükkhssábtat ölenkint tfcn . . Iwláa ellén, u>vábbá étvatfytalinaáíf; roa-z 1 ss koránért, suly szerint i korona to emé«téa, ^ktckedéa atb. étlen biztopan na^iplivihmi i flllorért kiihox állítva, siállitok. ------------ l \'f . hat \'Kűhflje* azájbeté^ákek, logfajia, fy^&lm ii ibmkw i Kiváló tiszteletid: i i éífett aebekríiütéa, taytlfiáa éakö^töaen\' "■wrf\'tfjd ^lwj/ f/vv ^^nj intiuenza ellen \'atb. máznál, 18-ki<iny wj ml^ j_jm Kondor fldolf lüzilobizományos ; . x^l -^jl^^ ^j^l!^^! , t^j^^^gj^" Arany János-utcasz. Teltfon 122.. \| KéSzit és állandóan raktáron tart \| thíerry a. gyógyszerész s " 1 [Mnnyfl és dhrato9iij kocsikat.....fas^jsg^- • -.........—-j--■ Elvitel: • t i hltiihim «flle» 1- > \' t»l««rn IIIIIIH rSSSr1 motorokat és lokómobilokat ■ jó karban levő 6 lóerejü ■ » \| í valamínt Szlvógázmotorokat. — gőzcsépiőgépemmeiazon-h . • - \|n\|\| sxmtt4\' 9 Meglepő újdonság! Ss^ígrssa CLIMAX ; Seí ?- 5\', e"0í,d;k\'. ■ "í"* ol.Jnnotof®k a^-^ss? ■ Leitner Lipót p a és lokomobilok r /iihiiríis^ki ■ kereskedő Letenvén h mtt legjobb és kg- rada\'bai íjih.ut" liiaiwtllBtil Wállfc irtwrf fwül liüHitl vi bt olcsóbb- hajté- ^ *** ——— sk er a mezőgazda, Pörrfktir.: TOrSk Jézaal gyóg»í«réiunél ttalaptut. a. y ■■ ■ ■ " jm^^i 177111111 IHimiliMlM ^eldlirz^or^i i mm m , ... . . jettbla]1 j^vz ii robbanásl^ h i .jl i xi !j BllfllllfllIM sul akkor valOill, ha mlndo«ylk do- i \\kn1 IfinhO ^^tvex^an/ v9ssélyl j ut ]j\| m ipm boz moll a. vedjígyét oa alairaaat ■jvllu ivuut ^flteaöwés.1^ j j a Moll a.-lélc Soldllta-porok tartóa gmify- iws v^toautum a amppanomat, amieta ^bbtóf^^ eltőran^----1 ^ banutmak,\'\' kyomorgftca, Jyomörhév, rögzOl f fwnw^fotsiockowpfortf^ referenciák. vtl j . székrekedés, málbántalom, vértolutaa 1 jjj^^^i»"«rtjmarka vm. r/irHPirM éc tinc^t íWÍvÍ^SSÍJpSXrilmal ««»véres au-gkOtönbárőbbndl batecaécek i .^haayato^ aaart a»ae amppy phcnkicn c5 ifrtí^ms^mutú hrfl euen, e jele* hásissernek évtizedeké8 mlndw vmlítzjrxzzizs* dfzi ri./lo^oé ii/«a u 1 Prmr11 e™ ntem- na«yebb terjedést wenctt. Ara ejy le^-^ételt mktg síírss tlií Budapest, Wien, Hamburg. !l\\\\\\l ■sb ssl -ztaot eredeti doboznak 2 korona. iláaama - ftmok aOWlérért kaphalé J^jT ö m o tp rx tt" zx •=> l—j ^huubs tcsli ^ad HmMtá.ak törvényileg femylttetmek szertárakban.áh^tiak^n. unrihm jml w x w a x -a- -et itt1 sebiessss ^91 i-Km p a , - l pf^rttemw. —— hifi iii\|\|\|\|i\|\|\|\|\|i\|\|\|\|rilrisil 13. 1 vf r^u^m^cl^s ^ w^aji^ Hagyorof izógl mlntaraStár <s Iroda s f 1 c\|a " h ------------------imnii. Uir. jiaaiijiÉf imt«: \'l!^ sw fi p—— ———j . " v4. védjegyét tűnteti fel rt ^fs?" IflBPSfljiffii! ...... "........................\| liS gJM ii 11 ii ii 11.> íl . lomolll«pllrt beddnifl. .\'ím iiiiu uii Vwmenyíbfn • \' \\ jwiw kumvény.^wia Ml i !i SMMroI. Kaufmann Mór wa^ftj.íjl mar(aflMit la javai fn Olmiilla é* hazánkban uripgaoo ■■■.aao «yormek-éah«layooappantaMlfokurra a lamotb larmé«eiwi scénaavaa lúnlák. Náavkanizaa erzaahftt-far illik káli Jnoláaátamtmekéki waárttkréwért. Araiart- tMaXraé vaaaa i»ih«<.n tartaimu aliali. ^nyykanizna, c rzsodei ibr (cuk rlff. . tótiként 46 tuior. a darab t kor.ao ISea \|of források, Pifatían gy^ffyhatáati vár^ mta\|rányaé\|f, mus, hutryaavaa (líatfie/jii, Idag-bajok, a vme, bélyag, em^e/tml éa •■•evek hoftrtnt bintatmat enanffnfrfwvn- i 1 dr llartha gnrnél, v. tanáriwvéii é$ dr. (il(m-k Oyota. Kvad májut ismél »«eniainl>#r 3tmf. Vaant, pfmta, táviida é« telefon fatotnAi jf^vatlwi vaatiM koei koslvkedái •\'ímm1^ ft)réd« fatlraitaL Villan) hlmtá, fenyvaaek kívánatra pr\'eprkiu« rtatüri n5\\ itww jS^Jfw1 gflfl SCRENDE-j TTI -xtavt rlÁiwtwtiiiÉwwtn MOU? 1910. augusztus 7. ZALA S. oldal. Király-utca 43. sz. házban, közel i postáhoe, egy teljesen külön bejáratú, tapétázott/ szép száraz bútorozott szoba előszobával (esetleg bútor nélkül is) villanyvilágítással felszerelve azonnal kiadó. x 4143 188: és magas jutalék roellettalkalmazunk idéki ügynököket jorsjegyek részletfizetésre való el-idásáho^. Havonként elérhető jö-aa vedelem 300—600 korona, jw laeh) RíEkfcál Részyénytáisaság Buddr BW Win peat, lV.r Ferenciek-tere 6. bármily nagy meny-nyiségben, A Bécsi Agricola" tejszövetkezet részére HAAS VILMOS füszerkereskedő, Nagykanizsán. Tessék ajánlatot tenni bármeíyik állomásra szállítva is. 4iiz Szeazációü találmány 19! Hz önmílhödó íémgyerlya\'Jupílef zsírtalan pttroleummal toltue a használatban tlzsser olcsóbb, mint a kft/Ön-»égea M Ily vauy atea-fingy0rtyr rW" ateri lAttéa. mely 6—6 ffllérba kerül, 18 -20 öráigs alaktalanul é Szépen világit A láag téfszes üierinl kisebbre vagy nagyobbra axabá-1voz"bati\\ te hál éjjeli lámpának is baa/nát* bato »Jupiter* magától meggyullad gyufa nélkül a <gyujtókerék megnyomása áltat. 10 évi jótállás tflréa éa já müandéafft fnntq\\ minden T5dW(í; UttTíTrR iáén szállodák\| vendéglők, üzletek, gyárak, templomok atb -re néave. — Ara: K«. , 3 drb A" 16.-, 6 .^h, K 30 .. 12 drb. K 87. - lámpaarayűveí 1 K-val több után-\\ véttel. Képviselők vlszonielárusitók mindenütt kerestetnek.. öst. Unff. Union Untornohnunc fttr. pat. Erfindungen. Wien, V., Wiedn«r llauptstraaae 104. 1 - • r-—;-- Rhpumn ^ü\' ^ hillvUlllup idegbetegekkel szívesen közlöm ingyen levélileg, hogyan szabadultam—meg kínos fájdalom aim tói. Bader -Károly, ~ Sííerfis5en (Bajorország)) 3375 18 éves, csinos özöke (pékmester egyetlen leánya) 400.000 korona vagyonnal, kissé túlságosan fejlett testalkattal mielőbb férjhez Óhajt menni tisztes jelfSmü fiatal emberhez. /Csakis kofnoly ajánlkozók kapnak választ. Schlestngér, Berlin 18. —Vzn szerencsém\'s B. t. Kozonseggri tuaatai %kogy a __ tüzifa-eladást vfból megkezdettem és igy megrendeléseké azonnali és későbbi sráliiUsokra — akár suly akár egész. * és \\ öl szerint — elfogadok. — Legjobb minőségű száraz bükkhasábfat ölenkint sa koronAort, suly szerint f korona 90 fillérért házhoz állítva, siállitok. - -- Kiváló tisztelenél: Kondor fldolf tuzilobizományos Arany János-utca^, sz. ■ = - Télifon 122.. PTjó karban levő 6 lóerejü MÉ ■ gőzcséplőgépemmel azon-nal jutányos feltételek mel- pi lett nagyobb cséplést M elfogadok. ^ Leitner Lipót jtj H kereskedő, Letenyén. H Ma v^itoatotom a emppanomat, amióta •ergiwann-féie Siockenpferd-II kwtajaiappant (marna vanesé-I ertpa) Mamálom, mart ewen aaappaa igiáMI aa Saaaai yrépaaappeabk ké-4L, —uMk. a wapWt emabaa^a ás M mmN ápdja Oaép, ftnoaa, Ma arfot — Darapja 80 fillérért kaphalé gNfeyaaartárakfean, a> ogt^riakl>&n, továbbá \|U Varmegyében (A magyar Franzenabad.) IPtCIIUl É íü MisYfűgoű. Ilidaffvlziryófylfitézet Vllái/hlru vaatApta a rraoxenihadival eKyenártékli, főt a maiianiKidii javat tn ülmiilja é«.hazánkban a latf)otb lérméazatea Hénaavaa fűrtlők. rkanberaéi-vaaaa IHhion tartalmn allall* Sea aéa fortémh. Páratlan gyégyhaláati vér* fiairányaéf, mus, huiryaavaa nlatheidii, Idag* bajok, a vna, emdarléal éa \\touA* •wevek honrtna bantatmat eHenr\'Knfdnwvn-dr fJartha Kurnai, v. tanárariféii éa dr. ftjüek Oyota. K»a<l májua \'/2-irtl atapiembar •fi-lK Va«»»t( pfmta, táviida fa telefon fatomAl K^^atlan vaeoM k\'-< koilrkedéa «Tan\'** f0Md« fallraitat Villan) fanyvaaek Kívánatra prfepektu* Baisb Jtiset -kovács és kocsigyáná NAGYKANIZSÁN, Teleky-ut 6. Készít és állandóan raktáron tart könnyű és divatos uj kocsikat Elváltat:__ lóvaaatáat. kocelk átalakításét, tisztogatását és bélelését. KÍiSaé mnnkftr jntányoa érák. 2m ^ .Tliat^lettet van axetautoéms lügyeroemu épitó kO/.antéij azivaa tudomáun adni, miazerint uj épitkezéat, régi épületek tatarozását éa az jtaiffti éjpitkezéai srakhoz tartozó tervek, barmityenrajzok, költség • vetések és elszámolásokat, mind azt már éveken\' tteresstttl jg jutányos éa kedvező feltételek mellett kéazitettsm, ázat* tat. ta felkérem - az építeni szándékozó n. é. kOzönaécet, ho^y bármely terv kivíte éhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni lagyeakedien, Kyakortatom előre :biztosítja lagiugyobb matfölégadéaét -s-bérem napy-baeaii pártfogasat maradok teljes tisztelettel Mankovits Jakab okleveles épitő és építészeti vállalkozó Nagykanizsán, Klnlzay-utca 21 sz. KRISTÁLY fórrá sásványviz Étvágyat javít Oyomorrontást megakadályoz. Több mint ezer oryos^ ajánlja. Kapható minden fűszer fs csemege üzletben, jobb vendéglőben tvs kávéházban. Förakár: Hoffman Jakab fia cégnél, Keszthely. Szt. Lukácsfürdő Kutvállalat R T. Budapest (Buda). 4062 URAK! = Uj és idült folyásoknál a legjobban bevált és elismert gyógyszer a Dr. üeros Palmy ren injectió 3 EL „ M santal 2,50 Dr. J. L nyilatkozata: .Az ön preparátumát összes betegeimnél 4 legjobb sikerrel alkalmaztam * már 7 napi használat után teljes gyógyulást eredményezett." Kapkiti 12 összes gyámzirtarakkHl lfitfUfttltt: Fr. Vitek & Co. Prág Vasaarosaa ■ ■■ 1 CLIMAX nyersolaj-motorok u és lokomobilok r Thlsrry A DD\|7CD\|I\|I "I\'urv^nyMHfn ff"\|Q-»0fú»t \'BHiIÍIWhi—védve Caakla sz apáca védöjcgyü az igazi A lé-legxőszervek minden megbetegedése, kö-högóB, rekedtaég, tüdőbaj, cyomJrgÖrcs és máa uyomorbajokj »nii)df»n hH«A t^n. ladáa ellen, továbbá étvéi(ytala>n8áKr, roaaz emésztés, izókrrkedéa atb. ellen biztosan hat \'Kúbóleg, szájbetegségek, fogfajáa, égett sebekr kiütés, nyiíáíás es külíipö* n intiuenza ollen stb. másznál,. 18-kiosiny vsgy 6 duplaüveg, vagy eu\'y natO evalá<n - üti üveir ff korona— - —4. .„b ; 3 THiERRY A. gyogyazerasz n 30\' _Legyedül valódi - » ■EHHIHIIMfl>C» > ICH DlEN legjobb és legolcsóbb* hajtóerő mezógazda-i sági és ipari y célokra. IT Nincs robbsnásl -t vsssély 1 se pénzügyőri ellenőrzés. Elsőrangú referenciák. PACHRICH C5 TAKSA Budapest, Wien, Hamburg. MOTciea-TjíLie Vlfl, IIII, lillinulUNirilriui U. tlnqyurorBZfigl mlnlarahtár Is Jroda: KKipiil. I. kii. MkiUig ltr 17. KS; Ajletn echferBalsam met SdHiltiB^af #N A. Thie rry inPragrada WMitakSmrifm meglepő, caalbatatlan ér utoléllii\' tetlen i y ó--pyité (mláun Tneg a \| régi,sőt rákos sebek nél, sérüléseknél, da ganatoknál. g}uladá* soknál. kÍutéyekoélj_ eltávolít minden ide- umn Mjagol, g»»j f dést, sokszor rőlőale-gessé teazia fáidaJmas operádót 2 tégely 3.60 korens. Cini Schutzingvl Rpoth, dts A. Chlerry in Prtg-rsda bei Kohitüeh. »27 Drezdai Mitinyir ^iiytmnk Németország egyik legrégibb és leg-—-nagyobb motorgyára- -- SzAllit szakkftrőkben elismert tegjobb-gyárt-mányu benkín, ny^«-sotai , ga-, Irslaam aaxacás motorokat és lolcómobllokat roraktir.: Torok lAaaal svAgvMerésznél Hadiipnt. valamint Szlvógázmotorokat. meglepd újdonság! Egyetemes generátorunkká! aJényieges érán kint esek kb. f fillérbe kerül. Vezérképviselet! Gelféri Ignácz és Társa Budapest, Ctréz-kdrut 41. telefon 12 11. litatMirttatfi litállái. btnA Rutái MÉM. Kaufmann Mór naesnobbb urisjubó anisii! nni Nagykanizsa, Erzsébettér ((lit Ml). Dua válaacták « Ingfinomabb aztwo-tokból. Qondoa és izléasa kidolQOzáa ■mi Szolid, jutányos árak I wtm 1 SEIDLITZ-POW^I caak akkor valé\'Ul, ha mindegyik do* boz MOLL A. vedjégyét és slálrásst 7-tünteti foÜ i A Moll A.-iéle Seldlltz-porok tartóa gxógy-hatasa a legmakacsabb gyomor- és altost* bSHtaimak,\' gyomor^rca, gyomorhév, rögzöt azékrsksdés, májbintalom, vértolutaa aranyér éa a IrgkQlftnbtoőbb nél betogaégek cUen, e jeles háziszernek évtizedek óta mindig nagyebb terjedést azrr/ett. Ara egy lepevéteti eredeti doboznak 2 korona, nsai itnmlfiliAftak törvényileg femylttetmek M OL L-F ELE 1 cssk akkor vslt itt hi mindegyik OvegAfoff védjegyét tünteti tel éi „A. Moll1* feliratú .ónniattal van tárva. A Moll-féle sós borszesz, ni veietesen mint tájda* lomesillapltó bedórssó-Jéai Szer késs vény, estis és a meghűlés egyéb■ nal IIHée. luki tatai itffiHMUN MI fMUtpM m Ma rkHUIMk < t hMrarmsa ffsaév mttbutfhm A* éfcmrdaupéf fa vét(jfgyéwt mmmt numsn^f cf( aéral. (vakiAt N tuykantrsán Raamlttá Ráslt fial 6. oldal. \' ZALA v 1910.Í augusztus 7. f Tis+/cr. jövedelemből megfelelő részese- " ^ \'Wllfe^^ " itifjynhb homoki azöllö kezelését ^^ » M* kiadást vállalom. \|\|\|f jf\| \|\|\|!ílÍS9D0llfÍ fiUf^^ nös.permekte- ifeZ^S^, — /{/ - y > /w vegzelt <szöllőkezelö vagyok. Sótányi ■ B ■ V^T IT ^ ^ amninnnk l^y/ss ; Lukást keresek, 1111,1\'\'1111111"\'^SjSSSs szobásatcsaládház előnybwtrészesittetik. gs Ktf Ff SmÜSÍB Megfelelő házat örökre megvennék. Válasz mf M jj* / bakat éa mákoeket fjr \|J /í^jnH^^^H ZALA^P^* f<sSSr l^r llnl III \| nyomda rt nál Köloti J S^^\'tS^^ Nagykanizsán. f ^^J^ZTZÍll mellett, üvegje: I.—, 2.—, 4. korona. ! - képes árjegyzék ingyen éa bérmentve. Hiyi friiyes. laliiut I, IriüliU !_._ i.1 \' \' \'. _ \' \' - ------- " ■ \' " _, . ■ - . • tlQ kiállítás, Po díj \| ^P^^BÍ^^Í\'^ÍB^^Í^^B^^^Í^^IÍJ^^Í^^IIÍ^^^^ * -f^L , jHjrs1 I 1UI Ni ^áml. I. dij diizr.kli\\eí. - 1W4 icmcrvátj TÜÉ ■»■■.■ \' m n JU k^wasarr* 1 Ulán flÜB IP MM Mr 9.1 ^ L»I» jatb rendszerű KBnyttmiirkiiilu ■ ■ • . \| - Tjnn Q 21 TTT/Sir iS— által okozott káiok ellen mindenki biztosítva van, Irt ^ ayflrme éa—— jD UK öii U i vyix Uá egyéb téli ruháit gondozás végetMiozzám adja, nálam a lelkiismeretes JU Kc*utb, KincM-m, mráflk Mabille ét Aoélonót t kezelésen kivClt n tárgyak tflz é oetoréscW ís biztosítva vannak.; M k mig)»r bortermelók legkedveltebb bonajtói. Szücsmunkákat bármiféle kivitelben a legujjbb divat szerint, javítást és ■ Lrcujabb rendízetü v i z ft y o m á s u fhydrauiiku») WM átalakítást olcsón és pontosan eszközlök, M Icottés Icceara sajtóit "Mi H A n. é. közönség szives pártfogását kérve H. Jjljlönk lofclflnye"\'mis/sehol >rJ ériatbeiik vairészekkcl. 4039 kiváló tisztelettel MM kfzelf»! OrU»í erfikífe/tts!^ A^törkdly e^r d«ttlbb«« > -a\' s^j^ók^\'to^r^\'iS.f^i^ -m ROBIN SOHN GYULA szűcsmester, m centrifugális hogyoz6- éa zúzógépek_: éa ^Kjj^—- - Arjsgyzek Injgysn. , 1 A ,JC— 1 \' E SriLrfQTI É5 DI50NT ^ V gépgyáros, MISKOLCZ. Különösen fontos 1 - Különösen fontos t SSHHnMBMMHHHHBflBHMBMHHHBHHHi A Corolnl-félo \' \'/ fw ITDia U , I -EAU DE FLORENCE" jfcj Alii 1 Iliit 3 bor áno ásara uten lsmlnt cgyrdoii. pipereíier bizonyult. Mint Máffm ^Bf ■ m Mlia » srépscgapolór kier a böi Hiépitéién kivüi rszerVe- Kg y H az arc"bór t r\\nr\\ MUe is \'en l,aUlas^í bir* "^rt a legnagyobb for- BByátS^ JL H az axc oor s-opitesero ÜTTíjL^P . m-ágban it élmirfasit é« meggátol minden izzadás- f* -— ée f3 •n t-3-rr> j téieéxa ^ -L/ JLi 11 kép/OUékt és tisztítja a poruaokat. Használata amel- lett nagyon rgvszeffl: egy pár Cíeppeta zsebkendőre MinHpnfltt tíAnható ** Legelegánsabb tollette, báli és aslon púder cicppentve a Űrt gyengén bedOrzaflliük. A motdr.___1 V mr ______ Krhrr \'■ vagj iikfta —— " " " vaiiuumj « tUrtWVtsotn iS nagyoirkeHeffie.\' .....—-- ...... .......\'__ Evég^ileg anályzálva és ajánlva Dr, J. J. Pohl ci. ét kir. l_tlltmiríJiwliM itsIobbMrftkböftnlndtn dobozkái mtllélitlvtwtmsk. x r\\r r\\r\\rni i 4 T GOTT.LIEB TAUSSIG í. 35.000 bpr- és. gyúmölcs-sajto, • l 20.000 gyümölcs- ós szóllózúzó, r ^tflkgtee^ Szétiiflldés utónvét. vagy az fluzfp tISItgti btkflldést mellett. X qi i i i » j_ Egy doboz ? kor. 4o f. Kapható a legtöbb lllatazer-, drogus-kereaks- / V Tiyül aUTllNUO OCXjtU 7 désbsn éa yyógy azerttrb ar<, nsaukaRUsIn: Alt ét Ikihm. Keleti M. Nlór Kreim r \\ L . __ci ± • • _ \'i^l _ -.4,1-. ^ y. ijyuia i^id.v^iraof^kpH y f) bor, gyümölcs es ipari célokra stb. f ^: g _—--^^t^^mm u került l^i a Mayfarth-féle gyárakból, j lirTrnnU 1 ± I l k ^^S^p^ Az 1909-iki évben készült \\ E JU Wlltim 14, Z500 sajtó Wm>" !ü\' ^^ és Tresorgyár J 17[\\[\\ \' \' \| ■ EatJg VAJDA ERNŐ. BUDAPEST 5 €jA< 1ZÜÜ ZUZÖ. \| rgri ^ j^T^Tm ClMtlonto bizonyilélw mn gyártmá- í 4</,lmM immmmmm nhmi { JV ^ nuoli föllflnó lótdqának. ! VI flört.ü utca 59 iúmjmlt!\\ TiltfónlOa 71 1 ^^ ... V JWM!AVViLÍT!* •_— m ww^/w _____ u » Tewék blia ómmal fordulni L ^^ : MAYFARTH PH./és TSA ( mtwn ^ Tbviwlt fi* i/wnvájii) ríh ii bi$tiw iiAncfrl* v tttc/AfinidaitAal í* Ipari irtpiiyiralhoi, r O/Héáéé fai IMflímffiiifHt T * \' * / Mknin>kinm0litnyi>kptw1mMt <f BFCS II„ TABORSTRASSH 71. ! HIBIWm 71 m. . . , .. u » f a l f tnf$ Utpotlltf fíwjiuplt, VklU/Iny <** i Hlitimslys UbH mint iéO srsny és oattst ette Irammal L "inMÉfflmmk toufvtoPkrtm §1 Atjwm m koittjt< 3 lllltlll hm irjtmrtiil iiim immun ti M/HMMMiil HmMM 5 flHj^\'^^\'W\'J/ \' ,r itiiniviilvHVii \\ m\' ttiMl1 WWpi • Myf»th nsvéro M«»oint. pl \| \' ....... r > ^ ^ « ^ ^ ^ « - ^ I NlfliiAM éi jN^miíli Msifl\|nrllfli«á\|* fcAnifVHrt>ii»4lá\|áhaii NscHkatiUséw < tfs^Mé hnial ISlö^aiugttsriíii \| Tis. ^ jövedelemből megfelelő részese désért elvállalom Ca. éa kk. tqb SÉRVKÖTŐK I psawsakkva^piiu^ pctetfával. Httkótúk Mlgyair éa arak té< szére minden aJtcsü bclctaégéaiófSiM ellen. Oummi góita-ér kartsojrák Mgíi; bakat ésmákaseket ampstáitak résnbe, taangyanssitó, és limgépeket, é* támőetó M»Htft, cgyenestartófc* kr. dénnöHak rtsOi \| valaminta befefi^ láshoz tartozó Ab. szaa cikkeket késül a -technika iegna. dernebb elvei izeriM legjutányólgbbgylr) árak mellett ca.éa kir. szab. sén-kötök éa testegyeae-sitö gépek gyári. Budapest, IV. Koronahoroog-u. 17. Legújabb háromezernél több ábrával ellátott képes árjegyzék ingyen éa bérmentve. Alapítva 1878. Telefon 13 7S. kaphatók a Keleti J < 1 nyomda rA-nál • patkányok és egerek teljes\' [ki- \| t ___ pusztitására páratlan hatással szavatosság Nagykanizsán, mellett. Üveéie: 2.-— , 4. korona. ITC2. < 17. ju;d. kiálliti^ ro ir.). 1. dij aianyoem iíCÜ Nk^jSáísd, I. dij dÍKzrkl(\\eL — H{01 ii nc->a«. ;iii\|!it». f. dij ilirzokleTel. \\W1 évi per> kiátiitá\' ton aranyérem\'és diaaoklevei. Leg» jslito rtndsisrü kflnySkszirkizitú Moly által okozott káiok ellen mindenki biztosítva van, ki a t?firme éa egyéb téli ruháit gondozás végetf hozzám adja, nálam a lelkiismeretes kezelésen kivitt a tárgyak tflz é* betörés ís biztosítva vannak. Szücsmunkákat bármiféle kivitelben a legújabb divat szerint, javítást és átalakítást olcsón és pontosan eszkOzlÖk/ A ii. é. közönség szives pártfogását kérve 4039 kiváló tisztetettel BORSAJTOK Kossuth, Kintiem, HevValja, Mabllje éa Aoélorads a magyar bortermelők U^kt^veitebb boriajtói. Legújabb rrndiízerü v t z n y o m á s u (hydrauíikut) ÍV Isettce kcsaru sajtéle naKyuaoroü préseléshez, ijajtoiok féklAajre: A must sekol srn érintkezik rasrészekkel. fcjivtVtrö kezeiét! óriási erfikifejiis! A tfirkdly egy darabban <• kflai jen kirtbetéf Egy ember Sltal kfywyeüezclkctét SzólőMízók-és bogyózók. .VILLÁM", legújabb ceninfiigáíís hogyoz^- éa zúzógépek._ 1902. borákáti kiállítás Eger. I dij .diazokleVéi éa " \'•\'"< aranjtein— —— Árjegyzék Injgysn. ROBINSOHN GYULA szűcsmester SriLrfQTI tb D15KANT v gépgyáros, MISKOLCZ. 35.000 bpr- és gyümölcs-sajtő, 20.000 gyümölcs- és szóllózúzó, 300 hydratilikus sajtó bort gyümölcs és ipari célokra stb. JL került ki a Mayfarth-féle gyárakból, ^^mSp" Az 1909-iki évben készült X^gj^CEy FóraktAr Bécs, I. Wo Izells 2. VpMfcyz SíitkOldéf ulónuít. vagy az fiiaiip tMltgti bckflldlst mellett. Cgy doboz 7 kor. 4o f. Kapható s legtöbb lllstsssr-, drogua kereake déeben és gyógy azsrtarb sn. RagyltSNlzsAn Alt éi llöhm, Keleti Ti. M^\'r Krein (íyuls (lelich Oraef cé^-knél és Tresorgyár k JÜ\|nK 171)1) { m f VAJDA ERNÓ, BUDAPEST 5 tfjHL IfcvU ZUZ0. J f J^TlIi bizonyitékA ezen gyárlmá- \\ & — V^ nyok föltűnő jőságámk. i J1 Teu<k bitalommal fordulni £ MAYFARTH PH./És TSA l l) mexógaiüaiágl ipari gépgyáraihoz y j BÉCS II., TABORSTRASSH 71, \' J . MHlintilvi lélsto mini SIO srsny és oattst itfe OrommoL L ) liirtil Mpi\'i trUiftHH mm ummiu n niniméhmm t^iitiM) } 1 Tsflséli miniig s Msylitlli «éi novéro Sgistail< M«oaf V k ik C^l •# * V « 4 4 * • I fci«l4H»l«\|4<j*i 0jfMA HítltpMé éi Nyomili MiiriprlirMiéf kNtiffn^miálálmn NagHk«nisM»i ^ ^iigaid, FfeM Tfilti fon 103 71 SMHMHI MtffltCNt Ji A M Ktt$h fi* UfftÚti] i\'ttltíéétil\'tt U M, kir, fíiiJhfiitkfMi mim itikm<ij>nf ifi* /f ujt frl/Ái(jf>l>Mi-ii<1 A "fV jj^\'M M-m mtmj (tfini/ilflirll mm Mi fit\'tiilé n PtHfUéU km Tn O/ttmMéé K0U IlUfltfii) fáiPVMri iá tm mmm mm mKnggm Tu, . fmntmlUi st The unit fin l/ui^ytlhn hitfi>» pAncfib i n ii^rk iitMwkrfinyrk pánpfittiwbllk nitlv <h jioHilt • 1 (ékfinpb , t>im/hí) ft ki\\uyvttt\'k 1fiu vk .1 //Í^m/ A kdltnéÉ> yrfv tliliitviiivHt\'it Megjelenik minden hétköznapon eete 0 órakor. MrttulWl <ü tliddlrt.ataJ; naoykánizs a K»Klnc»y-u. a. \' * Telefon-szám: 78. tfy mellékiltyrnissal.,, , Illető kfaltmtoytk . uvrkM«- ^ (Sin I Mimit. - ,Halni U mM-„ HM1 IHlftl.H ék ttivttíír k\\eI<Xrt MM tnrtkmbt a wrtairiAu. «. nyltltml dIJttbUut uerínt v.u fcl i UvMHnul jL A r\'Ox-íTJZC^ÉJ: n^r-A.nx-A.x9 ■tAraarUi Anak i Hítjtíin: ~r~ pww háihpi hordva: i tzátktUdáaaal t Hü hóra IJO K. \| Etr hón IJO K. Negyedévre 3.50 . [ Nefyadém 4J0 . Félém T.~ , Félévre 1-. Bgé» évn 14- „ I Egétz évri 18.— . ■■y•• utM tra • AMr. M(il«t»iBok, Mű mmmili éa ■ Minit nyak anraiéimt 80 Mé>. Ej\|agyi\|ai 4a aakattal (rtaatttaak «\|a % liaioaa. XXXVII. évf. 174. szám. Nagykanizsa, kedd, 1910. augusztus 9. - — tmnala)ti>ni Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Lopni, vagy koldulni. Nmcyklutlaaa, augusztus 8. Alig muiik el nap, hogy {nagykanizsai rendőrség néhány, idegen illetőségű, foglalkozásmentes embert el ne foloncojna. iMert nálunk a foglalkozás nélkül maradt kon-csorgókat illetőségi helyükre tolon-colják, a város nyomorék szegé--nyeinek pedig alamizsnát adnak. Arra. senki sem gondol Magyarországon, hogy a foglalkozás nélkül maradó munkásokat keresethez kellene juttatni, — mert hiszen, -aki-nek nincs káresete, az vagy kol- dulni, vagy lopni\'lesz kénytelen. Németországban nagy Irodalma van ennek a kérdésnek és ez idő szerint az a felfogás domlúál, hogy minden municipium maga köteles goidoskodni arról, hogy a területén élő munkásokat foglalkoztassa, nékik kereseti alkalmadat nyújtson, vagj végső esetben/őket segitség-gel Jjpogassa. Az 1908-909. évi télen DusseF do£ 498.552 márkát költött erre a célra Köln 350.130 márkát, Duis-burg 113.217 márkát,\'Achen 105,000 márkát, Strassburg 137.117 márkát, Chemnitz 125.154 márkát. Nem akarjuk a statisztikát részletezni, a végső ősszeg azt mutatja, hogy a német nagy városok összesen 2,115 272 márkát költöttek erte a célra. Ez a pénz\' bizony nem sok, különösen, ha felismerjük, hogy milyen nagy horderejű szociális szolgálatot lehetett vele teljesíteni. Hiszen annak a huszonnyolc nagy német városnak, \|melyekról beszélünk, a közbiztonsági szolgálatát nem lehetne két millió márkával ugy megerősíteni, hogy mindenki megnyugodhassék, holott tudja, — hogy ezeken a területeken 8456 ember járna foglalkozás és minden kereset nélkül és ennyi ember volna kénytelen lopni vagy koldulni, ha a városok a maguk foglalkozás nélkül maradó polgáralt tervszerűen nem támogatnák. Nálunk Magyarországon a közr biztosság megőrzéséről ilyen Irányban egyetlen város itm gondoskodik, pedig ha elővennők-* a városok számadását, nagyon kényei* mesen kl tudnók mulatni azt, hogy a magyír városok ennél lm izontalanabb dulgokra li ilpi/a tolnak többet, v mini két miilW, márkit, Mrgjrgyr/nl TMáttiát, flOgy R ml máafálrntlárdoi állami költség vetésünk játszva tudná elviselni ezt a két milliót, hisien ha katonáktól csak egy zsinórt elvonnának, > ennek áz árából már bőven kitelnék az a költség, ami erre a fontos kérdésre ? nagy német városoknak kellett. Ha Magyarországon a városok teljesíteni tudnák ezt a kötelességet, ha kereseti alkalmakat Útdíjának teremteni és támogatást turi-nának nyújtani a. foglalkozás nélkül szenvedő szegény munkásoknak, — ugylátszik 2—3 millty koronával az. egész ország leg-nagyobb baján segíteni lehetne. Mert fiát nem iól van ám az, hogy akinek nincs foglalkozása, azt mindjárt pénzsegitséggel szokás kielégíteni; hanem ugy, mint a nagy német városokban, hogy már most nyáron gondoskodnak azokról a munkákról, amelyekkel majd télen a munkanélküliség miatt szűkölködőket kell foglalkoztatni. És .nem jól van, liogy a városok ilyetikor kihasználják az alkalmat és koldus-bérekért dolgoztatnak. Nem. A foglalkoztatásnak művészete van, egész studium ez, melylyel jó volna, ha a magyar városok közigazgatási tekintélyei behatóan foglalkoznának. Düsseldorfban például megállapították, hogy a házasegyének és a családi terheket v selő nőtlen munkások napibére fegfölébb három és fél triárka, de legalább két és fél márka legyen. Egyéb husz éven felüli - egyének bére 2-3 márka; husz éven alali egyének bére csak két márka lehet. E skála szerint a mull télen átlag 925 márka volt az Inség-munkasok naplkeresete. A munkásnak 14 nap tanulási Időt engednek és ez Idő alatt rendes napszámot kap, de a teljesítményt nem ugy veszik számba, mintha gyakorlott munkás volna az Illető, Egyszóval ezer szabály ét ezer tapasztalai alakult kl ezen a téren és ezek között a legfontosabb, hogy a német városok tudatára jutottak nnnnk az Igazságnak; hogy n várost közigazgatásnak nemcsak éppen tíz a kötelessége, hogy kényelmet szerezteti t vagyonos lakostág részért, lm nem »/ it, hogy a területén élő sitgénysortu pulgártágról It gondolkodjék ét megéi t\'//c, hogy akinek nlne* loglalkotási, aklnik nincs kupstls, iw vngy koldulni, vagy lopni les/, kéiiylnlnn, ———— Haját tudóaitónkML —. A képviselőház a napokban elfogadta az 1510. évi népszámlálásról szóló törvényjavaslatot, melyrtek főbb intézkedései a következők: A népszámlálást a törvényhatóság első tisztviselőjének a felügyelete alatt a községi-elöljáróságok, illetőleg várisi közegek és e célra alkalmazandó izámláló--btztotok -és- néptiámláláii leUilvizsgálék közreműködésével kell végréhsjtani. Az eljárás részleteit a kereskedelemügyi miniszter á törvény és s magyar királyi központi statisztikai hivatalról szóló 1897. évi X3ÖCV. törvénycikk szem előtt tartásával; rendeleti ülún állapttja meg. ..—Nyilvános, vany nyilvánossági joggal felruházott elemi iskolákban alkalmazott férfitanitók a számlálóbiztos tennivalóival megbízhatók és e megbízást a megállapítandó díjazás Jejében fegyelmi felelősség terhe alatt elfogadni és teljesíteni kötelesek. Mindazokban ez iskolai osztályokban, amelyeknek a tanítói a népszámlálásban mint izámlálóbiilesok-rászt vessnek,a ta-mlás az összeirási napokon\', legfeljebb azonban hat iskolai etapon szünetelhet. A kereskedelemügyi miniszter a tanl-tóknak a népszámlálásban való közreműködésére vonatkozó rendeletéi a vallás és közoktatásügyi miniszterrel egyetérlőleg bocsájtja ki. . \' . A népszámlálásra szolgáló nyomtatványokat az állam ingyen szolgáltalja. Ezen nyomtatványokon a kétdőpontok kitöltéséről a községek saját költségükön kötelesek gondoskodni; Ehhez képest a számlálóbiztosoknak, valamint az össze-irásr -mtmkélaloh- fellllviasgálátával megbi-zandó közegeknek díjazás és a felmerülő fuvar és egyéb költségek a községeket terhelik.\' A népszámlálás előbbi-költségei az állam terhére esnek. A számlálóbiztosok és a felülvizsgálok díjazására nézve,: a kereskedelemügyi miniszter a végzendő munka könnyebb vagy ndíéiebbvőlláMz ívért díjosztályokat állapit meg. ( A számlálóbiztosi kerületekel — melyek megalakításáról a végrehajtási rendelet Intézkedik — díjosztályok valamelyikébe a törvényhatóság első tisztviselője sorozta be. E határozat ellen 15 nap alatt a kereskedelemügyi miniszterhez lehet .lelebbend, < Ha valamely köjtaég á számlálóbiztosok és felQlviisgálA kötegek résiére a kereskedelemügyi mlnlÉter áltsl mbályrende-lellleg megállapítandó legkisebb, lehetőleg l«\|\|nagyol>lH#>4ltiiál t holyl, körttS ményekre lekinltfleteiégalics >iwabb vigy még migtubb dijakat kíván itegállápl-Inni, a köttégl képvlselötesllilemsk e hi-tároisiáhoi,! lötvényhilótág első ttiitvf. lelője véleményének megh<illgtáia után i kireikeéilsinllgyl mtnlulirril agyetér» lölig ii btlligyttilnliileinek jAváiitgyáia fiMaáiimt, A ntmlálóhlttnil él i liépuámMláil lilltlviiigálól ni e törvény étlultiiéltuti náluk mliáiiill lenntvilók fiiálátálian khililviiAlnokttilt ktll iikittiini, A számlálólap tartalmazni fogja a következő lényeges adatokat: vereték- és keresztnév, születés ideje és helye, családi állapot, gyermekik száma, foglalkozás, vagyoni állapot, műveltség, vallás, anyanyelv, állampolgárság, lakóhely, voit külföldön, volt-e katona, válasiió-e itb. Részletesebb adatokat tartalmaznak a házi és községi gyfljtőivek. A népszámlálás. nemzetgazdasági fexh. tosságát fölösleges nyomatékosan hangsúlyozni Minden kulturáltamban rendszerré •vált ennek 10—10vta-<ttbk országban 5^-5 évn) való eszközlése. Azonban csak ugy lesz kellő eredménye, a közéletre való megfelelő kihatása, ha a nagy gondot és körültekintést igénylő munkát lelkiismeretesen végzik. Annsk a hiányos, Sokszor visszaélésnek mondható eljárásnak, melyei a Itgutóbbi népszámláláskor észleltünk, nem subád meglsmétlááni«. Kfl- -ionosén szókban a községekben kell éber ellenérzést gyakorolni, mélyek megközelítik a 10.000 lakosságot. Ezeknél tudvalevően az az érdek, hogy tizezeren alól maradjanak s igy a kÖzköDségek törvényszerinti fokozódását megkerüljék. De a. kevésbé értelmei néposztály ama megszokott aggodalmát is el ketlaszUlni.tnMtia a népszámlálát anyagi teherviielést vonna map utánf _ , . Vármegyénk hivatott tényezői bizonyára gondolkodni fognak, hogy a törvény in-dokolátában lévő helyei intenciók kellőképpen érvényesüljenek. Soroznak. MegjOtt a távirat. Szerdán kezdődik a soraaáa. ___ - Sajlt tudóajtóiilrtót. — _ A honvédelmi miniszter ismételten jelezte, hogy a sorozás megkezdését távirati ulun fugja- elrendelni- a víi megyéknél; Legutóbbi számunkban már mint kétségtelen tényt jeleztük, hogy a sorozási a legutolsó programm szerint, t. hó 10-én, szerdán, elkezdik Zalamegyében is. A törvény \'szentesítése megtörtént és tegnapelölt délután hosszas várakozás után végre megkapta az alispáni hivalal a honvédelmi miniszter táviratát, mely a sorozás megkezdését elrendeli A távirat szószerint igy hangzik i .Zalavármegye közönségének. Az 1910, évre kiállítandó újoncok megajánlásáról szóló törvény megszavaztatván, elrendelem, hogy as 1910. évre vonatkozó fösorozás a megállapított működési tervek szerint folyó évi luguittui hó 8-lkától kezdve tagana-loiiitaisék. As eddig megállapított működéit tervekben tugutztui &-ika előtti tdöre eiő iproió \|ártnkri<náfv uj működési lerv kéiztiindA." A táviratot ai Óméi torotd járásuk elad .lllztviseKU megkapták és így nálunk sierdán magktidődtk a Kyotát, még pedig, mint azt szombat •dl stámuokban jneglfluk, Nován k»tdA-Oóltg A másik IbiOló bizottság Klstt-helyin NeiH s ntegye délkeleti (áráMtra kltarjedó könitatáiái ugyancsak holnap- után, HMdán. Mimikét Mtottságban két klutiiltsilietegltelt át két honvádiiiti működik, ainnkivW egy -egy astedorvot tt > 1 oldal SALA 1910/aositsxtM I. egy-egy polgári orvos, At egész bizottságnak elnöke egy-egy megyebizottsági rág. Az elnökök és poTgíri orvosolt a vetkezőleg alakultak: Nová* (aug. 10—12.) elnök: Stadel Já-^ nos, orvba: dr. Székely József járási orvos. Alsólendván (augusztus 16—25.) elnök: Hajós Mihály, orvotf: dr. Józsa Fábián járási orvos Csáktornyán (aug. 26-31) eln k Tóth István, orvos: dr. Kovacsics Ferenc j. o. Balatonfüreden: (szept. 2—3.) elnök: Csemez Pál orvotidfrSlolzef József j. -fk Tapolcán (szep. 5-12.) elnök:. báró Putheányi Géza, orvos: dr. Deák Jenő j. o. Sümegen (siept 13—16) elnök: ifj.-dr. Tarányi Ferenc, orvos: dr. Lukonics Gábor j. o. " Zalaszentgróton (szept 19—21.) elnök: Hayden Sándor, orvos: dr. Mizner Antal járási orvos. Zalaegerszegen, (szep. 23-29.) eln^k : Árvay Lajos galispán,-orvosa -diJThassy Gábor megyei főorvos. A második bizottság kerületeiben pedig : Keszthelyen (aug. 10—13.) elnök: dr. Dezsényi Árpád, orvos: dr. Hanny Ödön járásj orvos. elnök: Hertelendy Béla, orvos dr Rátz Kálmán városi orvos. Nagykanizsai járásban (Nagykanizsán, aug. 19-25.) elnök: dr. Plthál Viktor, orvot: dr. Mayer Ferenc, j. o. —Pcilthuu tpug. 27-31.) etnOk: dr. Zakál lijot.* orvot: dr. Bóhm Stdnev, Letenyén (uept 3—G)\'dflök: UflfflT \'■Ullmann Elek, orvos: dr. Marton Imre. S végül Pacsán (szept 9-12.) elnök: Szentmihályi Dezső, orvos: dr. Fotfor .Gyula j. orvos. i .jL-l-lT-I — Másmegyék és városok m A fejlődő Debrecen. Az amerikai lépésekkel fejlődő Debrecen, mely most épiti ki uj csatornahálózatát és villamos vatutját, a jövő évben létesiti a vízvezetéket A vízvezetéket tápláló artézi kutak már készen is vannak és épQl a villamos erőre berendezett szivattyútelep is. A város vizvezetéki bizottsága legutóbb tartott ülésén pedig elhatározta, hogy hozzáfog a vízvezetéki hálózat kiépítéséhez/ ha az egyszerre szivattyúzott kutak 30 napon át az előirt és a vizmQ táplálására szükséges 5000 köbméter napi vízmennyiséget E^jék — A debreceni állami és váfosi tisztviselők régi vágya, hogy tisztviselóte lepel létesítsenek. Miután kellő számban jelentkeztek, a város méltányos áron területet jelölt ki a telep számára, ahol 78 családház fog épQlni a jövő tavaszon. A városi tanácf a parcellázási engedélyt már megadta a tisztviselöteleptársaságnak A telepen két,\' három és négysltotaás ia-kásokat építenek vízvezetékekkel ós villamos világítással, a közúti villamos vasúttársaság pedig a telepig kiépítteti a Széchényi-utcai szárnyvonalát. A kaposvári szintit/ A mosf tpülő kaposvári állandó sztuház kiváló lesz. a maga nemében. A vasbeton épületen, amely kívülről is teljesén köralaku, majdnem harminc kijlro-ajto lesz, tthtt annyi, hogy bármily esetleges lüzvetztdeitm elöl a közönség könnyen kimuieküthai A kaposvári uj s/inba* a vasúti állomás «Mi levő Rákóci-téren épül s nemsokára tető alá kerül. A? iiillct már mü^isan áll sa HJtsó rési/T színpad ielfesen kész, A vaabeton-alapok föl vannak állítva s a? uj Színházban november elsején \'meg (ehet kezdeni a* előadásokat. Szep deu kenyérgyár létesül. Az élelmiszerek ijesztő megdrágulása, különösen pedig a nagymérvű kenyérdrágaság és a forgalomba hozottélvezhetetlen ke-nyérel űzött uzsora.má£jzelmult évben arra birta Budapest* székesfőváros tanácsát, Tftögyirenyír^áránDfítMiTfét - A városi kenyérgyár felállításának tervét most Szeged városa is foganatba veszi. A szegedi kis- és középkereskedök egyesülete indította meg a -mozgalmat Szegeden a kenyérgyár felállítása iránt. Az alapítók 1000 darab harminckoronás részvényt bocsátottak ki; a részvény értékét ázért állapitolták meg\' ilyen kis összegben, hogy szegény emberek is* jegyezhessenek. — A részvények jó részét már jegyezték, ugy hogy hamarosan létesülni fog a kenyér gylr. A kenyérgyár cime Első Szegedvárosi Kenyérgyár lesz. A gyárat a modern technika vívmányainak megfeleljen rendezik be. A gyár attól a naptól kezdve, hogy megindul, napúnként 30 mm. féflér, félbarna ét barna kenyeret fog gyártani. Szeged városa az ulóbbi években nagyot haladt előre. A kenyérgyár létesítésével is bizonyságot tesz arról, hogy a modern kor igényeinek megfelelően kívánják az illetékes tényezők Szeged városgazdasági ^tetét-kifejferateBk— csak a gyárból, Jckeic^lehér.és színes K \| .35-161" méterenkinI blúzokra és egész ruhákra. Bcr-mentvs cs vámmentesen házhoz szállítva. — Dus - "l\'P\'WVálasiték lizonrial küldetik " Hertneberg selyem gyár Zürich ■ i ii iciauvi I? Hrtir.1—Hiti Kilte Nem hat a preparátum. — SajU tudósítónk telefonjelentésc. — Arad, augusztus 8. Az a lázai öröm, mely az epjész kul-turemberiféget elfogta Ehrlich tanár találmányával, legalább ez időszerint korainak biz«nyü[f. Mindjárt -kezdetben akadtak szkeptikusok, akik visszaemlékezték arra a szintén elhamarkodott örömzajra, mely Kach tanár találmánya,—a—luberkolózis széruma kőiül támadt, és ugy látszik a huzamosabb kísérletezések .nekik adnak igazat. Már Prágából annak idején a kísérletek eredménytelenségéről jöttek hírek és most nálunk Áruiról jelentenek hasonlót. Itt dr. Polónyi Jenő orvos, aki Münchenben, járLéa JU személyesen- Ehrlichtői- -vette át a szert és az utasításokat, hosszabb idő óta folytat kísérleteket a pszeparatummal, még most azoknál a betegeknél, akiket három és tél hónapja oltott be, rohamos visszaesM tapasztalt, űrről azonnal jelentés ment Lhrltchhtk, aki erre kijelentette, hogy hat hónap letelte előtt, míg a szert teljes határozottsággal ki nem próbálta* ittra enged meg magánkisérlcteket Igy könnyen tehet, hogy as emberiség kultúrtörténete egy ujabb csalódással lett gazdagabb* Miu parasztfcftaiL Az egész család bDnOs. Saját tudósítónktól. ~ Két hete sincs még, hogy hírt adtunk arról, a borzalmas .rémlettrój, mellyel az alsólendvai járásban íévő Lovászi községben egy elvetemülj anya újszülött gyermekét megölte és a trágyadombba elásta. Most hasonló rémet gyermek gyilkosság híre érkezik az alsólendyti járásban lévő Kálócfa községből. Ez aÜfcf egymást követő eset szorfíoru világot vet a megyénk nyugati részein lakó nép laza erkölcsére. Kerkakálócfán nagy szenzációt keltett a szép Vörös Erzsébet ottani hajadon letartóztatása. — A szemre való,, csinot leánynak viszonya volt,egy kálócfai legénnyel s ennek a viszonynak a 22 éves leányon nemrég következményei mutatkoztak. A leány nagyon szégyelte a dolgot, alig mert áz v utcára menni s. szüntelenül azon törte a fejét, hogy miképpen szabadulhatna meg terhétől. — Mult hff 23-án délelőtt végre megszületett a gyer- még a születés előtt gondoskodtak arról, hogy a gyermek ne maradjon életben. A gyermek röviddel a születés után tényleg meghalt. Ekkor, hogy a leány - szégyene és á bűntény ki ne derüljön, a harmadik családtag, Vörös Pál vállalkozott rá, hogy AJtitiiiotíícstrf rttfflttiitt. Máinap jrorán réggel a háza végében ásott egy gödröt és odfc rejtette a Jiolttcstet — De ^később meggondolta, hogy ott nem* jó helye lesz a~holttestnek, éjjel felásta és kivitte a temetőbe, hol elföldelte. A csendőrség azonban a mult héten neszét vette a dolognak és leleplezte a bűnösöket, Vörös Erzsébetet nyomban letartóztatták és. bevitték az alsólendvai járásbíróság fogházába. Vörös Pá Iné és énén pedig az eljárást megindi-tották. — Rifl. katfe. tdkíszMI visiti tisztviseli Egy kaposvári káplán regénye. - Salát tudósítónktól. - Kaposvárról írják ezt a romantikus történetet ; Városunk társadalmának a közelmúltban nagyon rokonszenves alakja volt dr. tfdgetOföigy röm. káth. "káplán. Jó papnak ismerték, aki buzgó odaadással, lángoló beszélöképességgél, lelki nagysággal szentelte oda magát hívei lelki életének vezetésére, hogy "talán kimondhatatlanul- fényes-karriert fusson be, amint azt meg is jósolták. A világi életben pedig szimpatikus égyéniségével, csinos, előkelő megjelenésével feltűnést keltett, mig választékos eleganciájával, müveit kedvestégével, peztgö szellemessége által — amely stinte káprázatos vivőrnek tüntette föl — hódított\'. A társadalom még legkényesebb Jzlétü rétegeinek is mindig nyitva állott elölte ajtaja, ucrctték, vonzódtak hozzá, keresték társaságál, amely as intelligenciának és a jó modornak egyesülése volt a társalgásban és annak az emberink ismerték, akinek a társamig. t nem igen lehet nélkülözni. És itt most álljunk meg l Ha ti\|fo i földi életben egy pillanat, amelyben § fe. leidoszkopíkus, vSkitó változatok arra At»-töQöznek egy papot, hogy önkikével tult-los tusákba merüljön, tok-sok álmatlan éjszakán gyötrődve,gondolkozzék egy m elhatározó lépés fölött, amely kifelé vm* « rendből, hogy a vallásosság fehérségét há rahagyva, valami csillogó átomlakasi-taon halovány tzínü sejtétrózsákat az érzeti tek tengerén, — ezek fölött nUr n^. csen csodálkozásunk, csupán valami tm-rengó rokonérzés, amtllyd magunk it talán egy délibábot világ ákwróii^ keressük, amelyek pedig at én6 $mbu minden lépésének nyomán fakadnak. Nágel György dr. káplán it tok tusát vívott a lelkében, küzködött, habozott, vergődött, amíg végre megtette azt a lépést, amilyet előbb dr. Zimmert plébánosnak jelentett be s amely ugy hatott, mint* váratta nul felrobbant bomba. A most már prépost Zimmert József dr. kötelestégéhez híven, tzivére-leikére igyekezett beszélni a fiatal-papríak t amikor erőt, vágyakozol határozását néni tudta megingatni, fökerjesz-tette az ügyet a püspökséghez, ahonnan a káplánnak Pápára való áftsfrnfw t ni hamar megérkezett. Azonbwi^enek vagyunk mi emberek: sokszor többet ér egy édet álom nekünk, mint a valótág! Mily tengernyi kincset nyújthat nekünk tehát az az álon, amely jjágftlQyflrgy dr. mire áthelysi^e m^-érkezeö^kilépett a renáBŐI t matt, műit biztos forrásból értesülünk, Pincehely áUo^ máson teljésit szolgálatot, mmt államvswtí tjsztviselő s ugylátszik, az álom mihamar édes valóra vált, mert legközelebb oltárhoz fog vezetni egy kapová/i bájos, mtvelt és rendkivüL szép uri leányt I,, * Hírek. A gyakorlat emberei gyakorlati Kisérietek altplán Mfi\'ftyltják, Hogy a kAhánysl szárított hizósertéstrágyával t MIIIHIMH gtfitoMgi ttovényfiél fényen ^eredményeket értek el. — Változás a tzentferencrendieknél. A szentferenciek nagykanizsai kolotiorá-ból Kiss Arisztidet Andoctra helyezték házfőnökül. Ugyancsak ide helyezték át innen Patei Paciflcust is. Más változás itt nem történt. Az andocti házfőnököt, a Nagykanizsán it itmert CzőnárCeleszünt, Pápára helyezték át, de nem házfőnököt — A .Zala r.t.* közgyűlése. Vasárnap aug. 7-én tartotta vállalatunk első évi közgyűlését Eperjesy Gábor elnöklete alatt, a részvényetek éláok .érdeklődése mellett. — Örömmel vették tudomásul as igazgatóság jelentését, melyben beszámol; as eímult évtől és annak eredményéről, mely ugy erkölcsi, mini anyagi tekintetben teljesen klelégilő volt. — A vállalat üzemképessége á lefolyt évben ujabb berendezésekkel nagyban emeltetett; a nyomda termékek szigorúbb igényeket is kielégítő, Ízléses, tzolid kivitele tettzéttel ét elismeréstel találkoznak, — eaekkelujabb ét ujabb rendelőket nyert. Az igazgatóság gondját képezi, hogy a vállalat minden irányban való versenyképességének emelésére üzletágait fokozatosan kiegészítse és kiterjttaue. A fclügyetó-bicotttág jelentétét a közgyűlés helyeslőleg tudomásul vette \| megállapította, hogy az alaptza-báíytxerü létrátok, tartalék-alap, tiszteletdijak ét jutalékok levonáaa után ftnmaa-radó ősszegből osztalékra 4% fizettették kf, mig aa taután fennmaradó összeg »t A uAfiMil ifHMIrlk\|T\| MiA wH^ k Mt\|n h nvi lyols » W»\' NiOlvll MÜ tridtiMTl* \|«l HrtatmM éi iHt\| IMim tfttttfctt. m«?ÍH « » khlsl IHI\|AI)MM Mlwlw ga#4a kárjs talál áNsKáltt «mh sMkv^llméayvkft MHitlihssA HNntftiHéNlHH lfttánlatót« nlstytkfl liés^ségtst MiM a If ittvat ItgralMiébaf Mftvi4ai» hlréstéthsi IIIIIUritNT aOltáNtál TNAUTáHBAHlT^OTAR •flifyt, •iMtffM#l k fitll lt\| iMtyint, ll. Áll! ti fi un m M\'^vi Attéf-i 1910. augusztus 9. ZALA "^r > 3. oldal. jj4mgft vitessék elő. ^ A kö]rgyülés gjafita az igazgatóságnak, mint a fcl-g-eló-bizoltságnak a feímentvényt meg-^ i felügyelő-bizottsági tagoknt ujhót p^jer Hugót, Neufeld Ödönt, Neumann j^tdlrt, Schwarc Ottót és herceg Sul-kovsrky Viktort választotta meg! _ Tanitóválasztás. —Sormáson, aug. f^o ?ö\|t a tanitóválasztás. Öt pályázó fljjöl Vastagh Imre tanítót választották pcg egyhangúlag, ki csak egy év előtt tett lépesitó vizsgálatot jeles eredménnyel. — A csurgói tanítóképezde államo- A közel somogymegyei Csurgó j^viselőtestülcte f. hó 2-án tartott rendeli közgyűlésén a tanióképezde épü leírt átadta az államnak. Ezzel a hifes ta-nlóképzö intézet régóta húzódó ügye befejezést nyeri s egyszersmindenkorrá vé-jtt vet a folytonos rettegésnek, hogy el-^viszik a képezdét Csurgóról. Mint halljuk, i kormány közel 400 ezer koronányi ösz-szeget szándékozik az uj állami tanítóképezde épületébe beépíteni. - Meghozták PoUákné holttestét. A castelfrancói borzaim is automobil katasztrófa szerencsétlen áldozatának, özv. Pollik Lajos né, született gelsei Qutmann U ép Írpfágérftófí személyvonattal hozták Nagykanizsára és ma reggel az izr. temető halottasházába szállították. A szerencsétlen véget ért úrinő kíséretében érkezett Tarnóczy Vladimír, a megboldogult unokaöccse, ki majdnem szintén részese lett nagynénje ■aiiriik A bántt család tagjai holnap érkeznek Nagykanizsára, hogy a szerdán délután három órakor tartandó temetésen résztvegyenek A megboldogult legközelebbi családtagjait ma várják, ide. A család csak a lapunk hasábjain megjelenő gyászjelentést adta ki. -r A megszöktetett asszony. Minta közeli Varasdról nekünk jelentik, az ottani rendőrség letartóztatta Seznák Pál magyar államvasút! ettenőr feleségét zsebtolvajlás épüljön a második vágány, azottlul pedig minthogy ott az alakítás rendkívül sokba kerülne, a vonal folytatása más irányban és villamos erőre berendezve épüljön kl Fiúméig. \'- A dunántúli\' ág. hitv. evang egyházkerület ez évi rendes közgyűlését Pécsett tartja meg. E közgyűlés előtt az egyházkerületi gyámintézel és az egyes bizottságok a következő sorrendben tartják meg üléseiket: 1. Aug. 15. délelőtt 9 órakor gyámintéketi istentisztelet. 2. Aug. ft. délelőtt 11 órakor gyámintézeti bizottsági illés a gyülekezett tanácsteremben. 3. Aug. 15. délután 2- órakor egyházkerületi véleményező bizottsági Ülés a templomban. 4. Aug. 15. délután 6 órakor az egyházkerületi ének- és zenepártolóegylet ülése a tanácsteremben. 5. Aug. 15. este 7 órakor gyámint. ünnepi köz-g>ülés a templomban. 6. Augusztus 16. délelőtt»nyolc órakor az egyházkerületi evangéliumi egyesület gyűlése a templomban. 7: Aug. 16. délután 2 órakor az egyházkerületi evangéliumi egyesület Ülésének folytatása a templomban. Ugyanek-, kor\'egyházkerületi tanítóegyesület! igazgató választmányi Ülés a tanácsteremben. 8. Aug. 16-án délután 5 órakor egyházkerületi közgyűlési előértekezlet a templomban. 9 Aug 17-én délelőtt 9 órakor az egyházkerületi közgyűlést megetftző mcniiattelei imával. — Elmarad a szupervizit A honvédelmi miniszter tegnap értesítette a vármegyéi, hogy a vegyes felül vizsgálóbizottság működése augusztus cs szeptember havában a sorozások miatt szű-neteim Tog.fAT>éidézett hadkötelesekét és megvizsgálandó hozzatartozoikat a ve-gyes felülvizsgáló bizottság a sorozások után megállapítandó időben iogja_meg-vizsgálni* -•- —-\'-- —.....- — Nagy Idők tanuja. Egyre fogy azoknak a hősöknek a száma, akik a 48-asmsgy idők puskaporos levegőjét szítták magukba. Bélatinc községben a napokban halt meg \'Wiener Jakab .nyűg* díjas honvéd, aki a milanói V-ik Rádecky -huszárezredben szolgált. Midőn azonban már a köténye alatt volt egy jókora tyúk. Ezzel a cigányasszony1 éppen ki akart sietni az Udvarból, amikor észrevette őt Károlyné s utána szaladt. Károlyné mindjárt észrevette, hogy Farkas Márinál lopott csirke van s el akarta tőle venni. A cigányasszony azonban nem akarta odaadni s elkezdett Ittrolynéval verekedni. Nemsokára mindketten megtépett hajjal a porban fetrengtek. Végre is a szomszédok fufottak oda, akik jól megtépázták a tolvaj cigányasszonyt, a tyúkot is elVették tőle, akit aztán a rendőrség vett pártfogásba. — Megszökött Iparos tanonc. Az alsólendvai csendőrjárőr közli ezt § szö-kési históriát: Szabó József alsólendvai fiúnak nagy kedve volt a csizmadia iparra Addig kérte szülőjét, mig sikerült neki az engedelmét kieszközölni arra, hogy csizmadia-inas lehessen. Csakhamar be is szegődött egy alsólendvai mesterhez. Egy ideig tetszett a fiúnak a mesterség, utóbb azonban, miután tudvalevőleg a tanoncokkal nem szokás keztyüs kézzel bánni és ezeket nem szokták ,az asztalfőre-ültetni, a kis Szabó Jóska egy szép napon, amikor gazdája talán a lábszijjal is -közelebbi -ismeretiéibe hoztam meg- lépett a háztól s. azóta nyoma veszett. Az aggódó szülők attól (élnek, hogy. öngyilkosságot követett el. — Egy kis fiu balesete. Lendvaujfaluról Írják: Dómján József íendvaujfalusi lakós a napokban az udvaron lévő Hűt ját tisztogatta. A munkája közben ott fálsza^ kozódva. Bgyszeiie tsak a gazda fia, fé-~ lig háttal oda szaladt a kut kávájához, — ahol három defeika éppen hiányzott s mielőtt az apja- megakadályozhatta volna, beleesett a kút- gödrébe. Szerencsére a a kútban sekély volt a víz s csak a fiu hónaljáig- érLs-igy az ijedtségen s egy csekély horzsolások kívül egyéb baja nem történt..... „r„ - • ------Tfigek. Lévai István zágothidai hK kos pajtájában a napokban hirtelen tűz ütött ki. A házbeliek szerencsére hamar észrevették s még idejekorán eloltották. Táviratok. A miskolci választás. Miskolc, aug 7. A Serényi Béla, kereskedelemügyi miniszter visszalépése folytán mégOresedett déli kerületben ma volt a választás. A munkapárt jelöltje Görgey László volt, vele szemben a Justh (árt állított ellenjelöltet Kubik Béla személyében. A mai választást igen élénk koriet-kedés előzte meg. A választás folyamán G^-OUjfezlóri esett t069, Kubtk Bétára 540 szavázát. A szavazást délután 6 órakor zárták je^Tetiát Görgey 549 szavazattöbbséggel Miskok képviselőjévé választatott. Kubik Béla a \'koalíció idejében Miskolc és Borsodmegye főispánja volt öngyilkosság idegbaj miatt. Nyíregyháza, augusztus 8. Az idegesség miatt elkövetett öngyilkostágoknak száma ma reggel növekedett. Pop litván, idevaló :gazdag földbirtokos felesége már régebbi idő óta idegbajban szenvedett. Az idegbaj, dacára férje és családja minden fáfadózásának, folyton súlyosbodott. Utfthb már hnakomortágba kezdett 4U menni, mig ma éjjel a szerencsétlen asszony, férje vadászfegyverével öngyil- A kosságot kísérelt még. A közvetlen közelről elsütött fegyvernek rettenetesen romboló hatása volt A szegény asszonynak fél arcát csaknem a felismerhetetlenségig eltorzította. Életben maradásához Pusitit6 fergeteg,—- Nagyszeben, aug 8. Pokoifa/ud/rnagy égiháború vonult\' keresztül. Óriási szél volt, majd nagyszemD jég kezdett esni, mely roppant károkat okozott Többek közt a pajtákat és a bennük lévő gazda-1 • sági eszközöket is szerfelett megrongálta a Tittfiöngfr szét és a paskoló jégzápor. A vihar az evangélikus lempTompt H meg- gyanuja miatt. Seznák PáQié nemrég még a főorvosi társaság , ünnepelt szépsége voIVTz aranyifjúság; körülrajongta a kacér szé$v isszonyt, akit az ünneplés valósággal megszédített. így történhetett, hogy a szép asszony egy gavallér orosszal megszökött, otthagyva axsende?, meleg otthonát A hűtlen asszony ellen a Jérj vá-lópört indított és a törvényszék el is választotta őket. Csak később derült ki, hogy az orosz nemzetközi zsebtolvaj, aki a boldogtalan, mégszöktetett asszonyt magfrat ragadta a lejtőn. Másfél ütendő óta járták a világot, mindenütt, amerre megfordultak, okot adtak arra, hogy a rendőrség üldözze őket. A mult héten azután elfogták a férfit Prágában, de kelétére vonatkozólag megtagadott minden felvilágosítást. %Az asszonynak sikerült akkor megszökni, de a minap Varasdbn a személyleírás alapján elfogták. Tizezer koronát utáltak nála. Azt vallotta, hogy a pénzt a férjétől kapta. Az asszony Mar* tartatásáról értesítették Seznák Pál máv: ellenőrt, de az ellenőr kijelentette, hogy semmi köze az asszonyhoz, mert törvényesen elvált tőle. ^, - A Húrnál második sínpár. Illeté-kas helyről nyertük a következő információt: A fiumei második vágány épitésének Sgyt lassan, de biztosan halad előre. Kossuth Ferenc minisztersége idején készültek el a (ervek, sőt az általa készített beruházási Wvény javaslatban gondolkodtak az építési költségekről is. Annak Jdfjébtn at volt i tfív, hogy a második vágány Camsraf-Moravicálól kezdődőit* már nem a jiftnligt útvonal mentén épOlne, mtrt a Kars/ton át marinam leiyő/tirifiirn fertpjtfhé\'iégsli állják ttljálf hanem rnáa uion • imu is gői, hanem villamos erőra findfsik bf a má* Mik vágánynak fii a rés/él, tlirronyna wetkft«\|imOgyl mlftistie/tt#k a/ a i» k»gy a MtéHfHyiyaj Aduny»MhoM!ó\| a Kartttg a \|!nl#gi trtvwtáloM a magyar szabadságharc híre külföldre is eljutott, 46 társával együtt hazajött s beállott a honvédseregbe. Fényes bátorsággal küzdötte végi a szabadságharcot s több ütközetben kitűntetve magát,\'őrmesterként hagyta el a harcmezőt. 17 Temetése a község, impozáns "részvéte mellett niént végbe. 7-;— — Drágul a posta, Tudvalevő, hogy a kereskedelmi kormány ígéretet tett a postásoknak a fizetésrendezést illetően. Miután ez az államháztartásban lényeges kiadási többietet okoz, most azt tervezik, hogy a helybeli portó á/át, amely eddig hat fillér volt, tíz fillérre emelik FöLEz horribilis jövedelmet jelent majd a postának, mert a helybeli postaforgalom nagyobb, mint a vidéki és külföldi. A nyomtatványok portója is emelkedni fog. Eddig a portó 20 grammig 2 fillér volt, mert a 2 filléres díjtétel csak 15. gramm suly-maximumra vonatkozik. —■ Bár bizonyát a mindenki szívesen fizet néhány fillérrel többet postabélyeg fejében, abban a tudatban, hogy ezáltal igen sok nyomorgó ember helyzele javul, — de az államnak okosabb és egészségesebb megoldást kelleti volna keresni, olyat, amely nam emeli a közönség amúgy is elég súlyos terhét. — Egy cigányasszony támadása Letenyérót Írják lapunknak) Farkas Márl cseiztregi kóbor cigányasszony a napokban Kálocfán csavargott áj. Egy ház előtt, Károly Jóiwfnénél megállott s mikor látta, hogy iu udvarban nincsen senki, beosont oda lit gyorsad fcörftUzaglálzolt, hogy mit lehetne eliopiii s a kövelkaiő pvrvben A MlvAló Oör Csak kise b mennyiségű takarmány__égett el. A tüzet egy odavaló gazda okozta, aki egy égő gyufát dobott bele a szénába —-Ugyancsak lüz volt Zalametényén is a napókban, ahol Rúzsa József és -Városi János gazdák közös présházának tetőzete s főbb gazdasági eszköz égett, el, A tűzét Városi János gondatlansága okozta. A csendőrség mind a ket gondatlan ember ellen megindította az eljárásL — Köszönetnyilvánítás. Bosnyák Géza orsz. képviselő 30 K» Leilner OdönJO K, Dr. Hajdú Oyula, Dr. Fodof Aladár, :Bcrgcr Ignác kávés, Schuhel Lajos 5—5 K, Stosz Frigyes 3 K, Zapletál Simon, Somogyi és Oerő, Martincsovics Imre, Hatász Ferenc vendéglős, Irányi József, Khein Oyula, Varga István 2—2 K, Révész. Lajos 1 K 20 f,\'. Kucséber Imre. Haba ferene, Benedek Zsigmond, N.\' N., Zethoffer János, Tucksa Béla i—1 K, h\'rindtál H Máncsek. Ferenc,.Kálovics György 60-^60 f, üérő Miksa, Kálmán József timar, Táncsics László, Qodinák Antal, Koharl József, Kedmencc/. József 40-40 f, Hege Géza, Matesxdorfer József, SchUszter Bénedek 20—20 fillér, összesen 89 kor. 60 fillér felülfízetésért a NagykamzssT Szakszervesetek Vigalmi Bizottaága hálás köszönetet mond. Közgazdaság. TÉVIMU UudAp«ftt, (910, auguiitus s. Mé«aru-Ual«t i 10 fltl4rr«l niAgssabh. NitárKMlilst 1 Hiiu oktiShvrrs OfM, huta 1911. aarttisrv ÍUM, ro « (iktóborre T.tm, iát) oktáberrt .fJt« tvngvri anaiiMiiiura tongevi 1011. máluirá SJ4, u«jH.\'»» AMgtuiiunra IS.5C SA LV V fMi» ■ é« hiilySKh«\|nknál, kőaiv iiniiynál "> litihiiua hát tiohlifo if mwsiniwt Hif»nivaft\|i Mf! » avat" »a ánoit !» •»♦"#••«» i^ih ihí imn-i gyéryfOrráa \'A {IP Afiynél, a^ukurhatugiágnáli vle-tainiMknál hstáiu. MII lltl ti fH#l<l(«tktl if tyt\|\|H»ilt»4tfcft. I< » MMI í\'tt.ftö1! \| f@® rongálta,\' melynek tornya részben öent-omiott. A gyújtó villám. Szatmár, augusztus 8. Itt és a környéken nagy vihar dühöngött. A zivatar elemi erővel fombóltésa mennydörgések szűnni nem akaró zajában a villám többször ü lecsapott. Többek között a szántóföldeken felhalmozott buzakazalok egyikébe is belevágott, amely erre meggyuladt-és mivel az erős szél rendkívül élesztette a tüzet, csakhamar az egész kazal, majd az egén ~ szántóföld és a szomszéd földek is lángokban állóik. A kár óriási, mivel mintegy 5000 buzakazal pusztult el. A tűz eloltására a nagy szélben gondolni sem lehetett. f . Sikkasztó professzor. Budapest, aug. & A rendőrség letartóztatta Mahlbuirg Ernő, stockholmi tanárt, aki ott 25,000 márkát sikkasztott. Vasúti szerencsétlenség Buka-• restben. Bukarest, aug. 8. A vasútállomás közelében % két petrőleumizállltő tehervonat összeütközött. 6 ember meghalt, többen megsebesültek. Párisi műremekek Budapesten. Budapatt, aug. 8. A párisi szépművészeti muzeumból annak Idején több értéken kép eltűnt. Az ellopott képeket ma egy nagyobb bpostl műkereskedőnél magtalálták, aki a rendőrségen ast vallotta, hogy a képéket Wmft R ügynöktől vette át Iftétbe Füredi pfdtg ast állítottat hogy őt 4/rir/, Soma parist műkestskeitő biita meg ai vladáisal, aki jetenfag Hmlakesitn tar-tőikmttk, ahbl a rendőreég le Is tartői* l<Hla. A nytimoiást folytatlak fŐsiirkfistő í tttslay Hántfov falalős ift^rkaMtö Nagy Hamm 4. oldal ZALA lupáit g. REGENY. CSEREY ILONA. 4ftt; Rovenszky Árpád. u Cserey Ilona lángoló arccal Olt a többiek Köiölt és semmiért fel nem tekintett volna a tányérja mellűi. Mikor elfogyasztotta a levest, csak akkot-öilölt a szemébe, hogy a mellette levő szék még mindig Dres volt ... Az a hely Kovács Dénes helye volt. 0 volt sz ó jobboldali szomszédja és az ő széke állott üresen. Ugyan hol késhetett a fiatalember? Es épen ma . ■ .,, Cserey. Ilona nem tételezett fel semmi rossut. sót bohókás szívvel azt gondolta, bogy a fiatalembert alighanem ugyanazok az édes keserű aggodalmait , kínozzák, mint ót szobájában és távolmaradásáért hálásan gondolt szerelmesére. Kétőbb már a harmadik fogást is körülhordozták, de Kovács Dénes még mindig nem mutatkozott. Cserey Ilona most már szívszorongva Olt a helyén és a világért sem mert volna feltekinteni a többiekre. Most \'már biztosra vetfe, hogy a fiatalember aligha maradt távol pusztán szégyenkezésből és csak,most gondolt arra,, hogy az éjjél nem történt-e Kovács Dénessel valami komolyabb bajj\' jís eL a gondolái mindjárt a legrosszabb eshetőséget is az eszébe juttatta. Hiszen az éjjel maga a fiatalember is panaszkodott arról, hogy olyan furcsán érzi magát, mintha valami katasztrófa előtt állana. Lehetetlenségnek épen nem volt lehetetlenség, mert Kovács Dénes baja már —nagyon—előrehaladott stádiumbaji volt; azonkívül az éjjeli izgalmak; az.utoltó —pillanatban—jr megkínzott tUdő fájdalma-nagyban hozzájárulhattak ahhoz, bogy a katasztrófát siettessék Mikor a dessertnél tartottak és Kovács Dénes akkor sem jelent meg a ebédlőben, akkor Cserey Ilona keblét valami kinzó gyötrelem fogía ej, letette a kést s villái, hirtelen felkapta fejét éa mindenre elkészülve, egyenesen a fóopos anSMra tekintett. Halálos félelem között kutatva, remegve . . . Tudta, hogy a főorvos nyíltan sohasem mondaná meg neki az igazat, azért csak I szeméből aian oivasm, melyek soha sem hazudtak. Mikor Cserey Ilona a főorvosra nézett, az éppen abban a pillanatban magához intette a fökomomyikot és valamit a fülébe súgott. A főkomornyik először egyenesen Cserey Donárs tekintett, azután lassan feléje tartott és a leány mellett üresen maradt széket fagyot nyugalommal "kitolta s torból[.. . - -f A vidám beizélgetéi, kacagás azonnal elhalt a többiek ajkain. A betegek meg-„jhtettét a szomorú dolgot; íjsdttn, meg-zavarodva tekintettek\' egymásra, de azután csakhamar összébb húzódlak; a szék helyét betöltötték, Cserey Ilonának más szomszédia akadt és aztán újra az előbbi hangos beszélgetéssel, kacagással palástoltak benső felindulttágukat, halálfélelmüket, mintha lemmfiem történt volna. Másnak fájdalmi nem érintette őket, legfeljebb ctak addig, míg az etet az újdonság, a rendkívülitég ingerével halolt. Néhány pillanatig eltűnődtek a gyarló ember múlandóságán, de azután titokban éppen annak kezdtek örülni, hogy a katasztrófa nem ő velük történt meg: örüllek nyomorult ételüknek, habár az u öröm hatonló volt Inkább a halálraítélt rablógyilkot gyötrelméhez,, akinek \| siralomházban adják hírül, hogy klvégezteté-tét huszonnégy órára elhalsszlottájt. Sovány vigasz voll, de itárV rövid huszonnégy órára méglt ciak reménységei jelenteit 8 ez n volt viliml, , , Örültek i ketervtt létnek, holott a tie-. gény Uldóvéazet hetrgik tokkal jfrtjflíK wrimáltóbli lielywliir.il vollik, niiiíUiznk a nblógjííltopk Meri imig á htlálmiiált az tlhiliizlát dtcára Wrn jól tudja, hogy^ hirmiánip hajnslán •lgtt minik . fijii a jöldl ieíiAááiu>l(áii«iA»fi«k, addig ái\'éf . i virgödő UMAvászetTk mlndttl regi;!1, Inijt mát életben megárheiiik, t ny.iku kon értiMllAk s (lilái hur»k\|tt Cink itt nem tudták előri, hogy annek » rimni tat rámnsk mikor jut in itiélur, fiUgy Ml • hurkM ciOfltkaMWil ftt»"rortlM / \|«t iMiimjiaisntá tiláft klnoiilib vak migánái á kilátnál it \' i ««»»y limit it minrtaiil magádéit. — Kovács Dénei meghalt I — nyilaiolt ál agyán éa a szive nagybt dobbant hozzá. A te Démied . . . akit lángolón szerettél . . . akinek odaadtad tzivedel, lelkedet, teltedet, mér nincsen sz élők között . . . Amit le szerelmes csóknak gondoltál, sz iz 8 halálos bucsiicsókja, a halál lehelete voll I — ismételte száz meg izáz láthatatlan rém. a fülébe ét ő már egyiküket sém tudta megbazudtolni, mert azok a ndegcjtérlelhetellen igazságot rikácsolták a fülébe. Kovács Dénes nem hiába hivatkozott arra, hogy „holnapig* sok minden történhetik, ő már - akkor érezte, hogy a másnapot nem fogja megérni. Cserey Ilona szemei előtt minden elhomályosult;. a szive összefacsarod olt; keblében szúró fájdalmat érésit; dermesztő h\|degség_ luláil végig testén: -majd hangosan felkacagott és á\|ultan dölt hátra székében. \' A szolgák és a többi betegek azonnal hozzásiettek és éleszteni próbálták, de Cserty Ilona lehunyt szemekkel ugy feküdt karjaikban, mintha kebléből már elszállolt" volna az élet. S e szomorú pillanatban is oly szíp volt, mint egy sZivenszprl galamb. A főorvos azonnal szobájába vitette. Szállítás közben kiereit Cserey Ilona karjából az odalüzöu piros rózsa,. . Senkisem ügyelt rá, csak Beleznay Sándor vei le észre a földön heverő rózsát és felemelte. Nemcsak, hogy megkímélje a széltaposástói, hanem hogy észrevétlenül egy csókrt lehelve rája, elrejtse kabátjának zsébébe. Hiszen ö is a fiatal leány titkot imá-dója, hódolója volt Alig csukódott be Cserey Hóna mögött az ebédlő ajtija, Beleznay Sándor fontoskodva intette megához a főkomornyikoi, aki a . székeket, hozta, rendbe és ugy, hogy a többiek—is meghallhassák,—lillakuzva mondá: • \' \' . J — Ne vigye ki kérem Kovács Dénes ur székéi, mert .holnapiéi kezdve in foglalom el a helyéi és én-leszek--r iájbr Cserey Ilona szomszédia . . Eleget vártam rá, most én Jjflvelkezem.,".\' A fókomornyik^\'engedelmesen hajlongott, a többiek pedig, akik hallották a különös és léhj parancsot, jóizüt kacag-lafcratta . .. Cserey lloni ezalatt szobájában nagy-nehezen magához tért és szonnal á föor- Gurschner Gusztávné, született Pollak Alice, férjével; -gyermekeivel ésaz OSHéJTTökónság nevében fájdalmas érméssel jelenti, imádott jó anyjának, özv. Pollak Lajósné született gelsel Gutmann Emma úrnőnek, e hó 1-én Castelfranco\'ban,, OÍaszhonban bekövetkezett elhalálozását. Az elhunyt hült tetemei, végakaratához képest^ Nagykanizsára száliiftattakT és itt szerein, folyó hó 10-én délután 3 ó/a kor a családi sírboltban helyeztetnek örök nyugalomra. Nagykanizsa, 1910. augusztus 8f Áldás emlékére i Király-utca 43. sz. házban, közel a postához, egy teljeseo MlönJbfc járatú, tapétázott, szép száraz bútorozott szoba előszobával (esetleg bútor nélkül is) villanyvilágítással felszerelve azonnal kiadó. --------W lőle. hogy az igszal megtudja- = — Ugy-e, főorvos ur kérem, Kovács Délies meghalt ? El vagyok rá készülve, megmondhatja . . Bátran kérdezte meg lőle és az öreg főorvos , szó nélkül csak a fejével bólin-tott-hozzá Igaz volt. ;.... Kovács Dénes az életével fizelte meg «A»lmét t •!.\'■\' Cserey Ilonának megeredlek könyei, az öreg főorvos \' pedig leült melléje és vigasztalni próbálta: _ ^ Igen . t~. KováU Dénét meghall, de nyugodjék meglcedvet nigytád abban, hogy a megboldogult ciendeten, fájdítom nélkül költözött a jobb hazába . . . Igazán izép halála volt .... Mikor délelőtt kilenc óra felé a szobájába hivatott ét én rá néztem, azonnal tintában voltam azzal, hon a fiatalember percei meg vannak tzámlálvi. Sőt ctak akkor csodálkoztam, hogy izlvói lermétzete ennyi Ideig ii elhúzta, De ekkor már ó it tudta, hogy néhány rövid óra múlva már nem letz az élők közölt, s leszámolt önmagával... . — Istenem, miért engedted .■. . miért épen őt? — zokogott Cserey Ilona. 4■ Kpvács Dénes gyenge, elhaló han-. gon végrendelkezett, s a milyen fá\|dalmas volt betegsége, olyan szelíden, megnyugodva lehette kl Szerencsétlen leikél. Az utolsó* pillanatban még egyszer lálhl akarta önt, de inn kívánságát, ntm teljesíthettem ... ne zúgolódjék, épen önre való tekintettel . . Orvoti ét kórhárl t tiibályalnk tiliják, hogy olyan \'egyénekei \' boctáttunk i htldoklók melle, akik gyenge idigniüek él ikik miguk li fogékonyak ■ bstiiiég Iráni, fii mlnd\|árl it én.Jtilálom n lm volna, méglt filminlim volna hnirl .\', romul lills főorvnt ur, ét it mntl ni-[ gyón fá\| . , , (l\'oiyt. köv) LalcÜfil Iccrcxc/c, i ttiRoi, mftlcff 4 tiáSiítáf, cta liHlhtlr ftöiiyhrii límvallitlik, Mcv-Jrltl/i lm,ni MkH iiii\'uwmt\'k. Vtl I lun 0$W) lJ, L\'wnitvry ut n»,, Bieii 1 PctófKulca 25r szw uj házban egy utcai lakás, mely áll 2 szoba, egy eöszoba, konyha, éléskamra, külön padlás ésmelléklrelyiségszeptemberi re. A cs és klr. szab. Déli Vaspálya társ. nagykanizsai állomásának nyári menetrendje. INDUL NAGYKANIZSÁRÓL Budapest fatá Reggel 4.00 tzemélyv. Heggel\' 5-15 gyorsvoiur Dcltteir 0Joizemélyv. \'Este 7.00 vtgyetvonat B .Szl.-OyOrp-NtfgkanhM 1)\|I4III wf lusulxlus jl-i\|i. .HWp.n kSlOlll tafulaw. iutlus \' \' Délután 2.12 szcinétyv. Délután 5.S5 gyoniv. \' . Bécs falé Reggel 4.10 gyorsvonat Délután.U0 v«gy«»ih-Reggel 5.20 szemflyv," NwUnltu SionbatM, Délben 1145 gyors. Délután S.0I személy\' Ej\|ct 1M5 sumélyv. . Prt\|«rhol falé Reggel 4JO uemélyv. . Ette 6.00 vegyesvonat Délben 12.03 gyorsv. Este 0.55 sicmdlyvonal Délután 1.45 nemélyt. fejjel 11.21 gyortronit Barcs taté Rrggil 5.06 uemélyv. Délután 5,18 síe\'iiiélyv. Délután 3.13 uemélyv. Ette 8.54 iismélyvontt Nltinlm—Qytktnyct Ust. ÉRKEZIK NAOYKANIZSARA., Budapest tálat fyi-ggfl 3JQ utmélyv. Ettt MlUtmélyvnnat Rroft TStKvegyetv, Hste 0.45 iiemtlyvonat Délnen tl.5UWir«v. hsts 10.58 uemélyv.\'. DÜtután IJ5 stbmélyv, éjjel T3.lt gyorsvtinat ttáaa talál árggtl :i 43 h/einéryv, DélutánVV ttlmélyV. I l(ci:itol 8.34 momtltv, B\|\|«l ITSu nrtitlyy (Miután 1.H0 •iiniéttv. tilt S37 gyorsvonat v - Praaarhat talál Híggal 1.4* uimmy. Dtjbtn IZ.jkUtemélyv, Rt\'gjtl ti,37 vtgynv. üéluttn SIS lyortv. Íjt>ügv\| ürjl.oytimyiiiwl Rjjtl 11.40 iMtn{)y?. ■araa talál Itcggdt t.tl utmélyv. Délután 1,17 tttmllyv. Üilligtii 7 Ah vtgy«t«. njjtl ISí.tKl iifinélvv. iwtinitlt.íMutmtlyv, NátitMil dl\|ssakSr V»t»A>y« mlvttdlg vtgy tintin tikon k l.tlUj l k\|ii\'«(!Hllw\|iMU\'li tl tlfm ItflytilitlA furagttkr ittitbttt rnyviiMul iM nllln i k.H.I iKlwlílirn »R klitiéimm Hti MiiyMti\'li linmliiil MhtiyHul Iiíiiti ttintu A MikimiHl \| «IIMW itt\' tláft It kAvtWlhtlI, Omniauaa i>«wtlytitkliit 411 ni tt Rösler félé zoife-gorák és ptamnok a legolcsóbb gyári árak mellett kaphatók: - Pásztor Miksa- IHir-Lll. - llliiíi raktár it Wi. FIGYELED. Van szerencsém a nagyérdemű közönség szíves tudomására hozni, hogy Fö-tit"l5. sz. alatt ievo, rép jó hírnévnek örvendd íchérnemü-liszlilö intézetemet a legújabb Vlllanyeröre berendezett m uasoló-géppel szereltem fel. — Fölöslegessé váll tehát a fehérnemüeknek és gallé-roknak tisztítás végett "Bécsbe és Pestre való küldésé, miután ezen felülmúlhatatlan gépem által szép és tiszta munka, valamint pontos kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármely fővárosi céggel felveszem s a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni. Mayer Klotild irhémemoiiuflió Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemes kávéf aj keveréke kilónkint frt 2 tO. DrtiiriiiVIrbM NagyknnixMAn. m WftHX f Háááliila\|»niui ,/ALA. Hlilapktidá ét Nytumti Háuványlátiaiá\| kHiiJvnyomilá\|álmn Nigykiitliián Igatgatá: Ptaskal U\|o« Megjelenik mlnton hétköznapon est* 6 órakor. N/ro yk ánizs a . Kwrtnmiyu. V Telefon-szám: 78. cg mellékállomással .Mittari^\'P* IUOA kOxUmtoyek« ncrfcMt-i^r.—M- - Kfalnicüi ffltJ.Vxt-.!»-"—Ik é. ilililw jndtkii n Z J\\ L /V ■ LÓFlZCTttl AflAKl Htiyb#n , ; \' hithoi "hordva: 8fr Mra -.upn Ncfjrwltm 3.50 »-Félévre r.-„ Egíie értfc 1,4.-t- , PO.UI uétkOMétMl: Egy IJO K. Hefróttm 4J0 „ NWm 9.-, Efén lm It- . H mUttcRt iHUkMm 1,1 » UMMnW. ■nrn érm • iroér. Mutnnssolí. ue iKumtMt w CoKlj.(nny«k llnlW M már. ,F.l)«0ílí»l\'l MMMMÉM dl\|. 6 tyottü. K\|WHMim»H.lltl • Mi. XXXVII. évf. 175. szám. Nagykanizsa, szerdai 1910. augusztus 10. \'.\' \' UMU4MWI\' Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt Pusztuló milliók. NacykanUaa, augusztus 9. Csodálatos nép vagyunk mi nagyon. Meglehetősen astzimilálód-lunk ugyan; ruházatunk, erköf-csQnk európai jellegú; minden kul-tarilis vonalon beleilleszkedtünk a vén Európában érlelt fejlődés világiba; de azért maradtak bennünk olyan jeltörülhetetlen, ugylátszik: örök lelki vonások, amik eltagad-hatatlanul bizonyítják, hogy Ázsiából származtunk; és hogy valóságos testvér-nemzet vagyunk a törökkel Ennek az ázsiai testvériségnek legmarkansabban jellemző vúiiáiA a fatalizmus; Mi magyarok is éppen olyan erős fatalisták vagyunk, mint török testvéreink; akik hosszú, keserves vergődés után a haladás vonalán most csinálják azokat a bámulatos roham-lépéseket, amiket rövid századdal ezelőtt mi csináltunk meg. Bizonyára -el-fs 2rnéky talán el is hagynak bennünket; de azért valószínű, hogy az ázsiai eredet jellemző vonásai bennük is éppen ugy megmaradnak majd, mint ahogy bennünk rftegmaradtak. Különösen megmarad pedig a legjellemzőbb közös vonásunk: a fatalizmus.\'. Ha bennünket baj, veszteség, csapás, pusztulás ér: olyan bámulatos rezignációval, olyan mozdulatlan .egykedvűséggel, olyan, tét;\' lenségre kulcsolt kezekkel tudjuk, azt fogadni, hogy igazán minden, kissé higanyvéiübü európai nemzetnek megállíthatjuk az eszét — Mintha csak vérbeli törökök módjára megadással hajlonganánk Kelet felé. .Allah kein, Allah akbar I" Igen tok alkalommal sújtott bennünket már a sors .keze különböző veszteséggel, pusztulással. Veszett, pwztult vagyonunk, értékünk, kln-ctünk. Pusztult a mi édes drága hazánk, a mi viharvert nemzetürít. Adóztunk keservesen a sorsnak milliókkal vagyonban és emberéletben egyaránt. Láttuk, Ismertük l pusztulás csiráit, tudtuk a lurrá-tít i hazai vagyont, a nemzet drága ember-anyagát pusztító ve-ijedelmeknek, és valami bámulj !<>», legyőzhetetlen fatalizmussal, összetett kezekkel néztük a pusz tulást. Sohasem ragadtuk meg a veszedejmeket fejlődésük első pillanataiban, amikór talán keltő gyorsasággal és eréllyel alkalmazott preventív intézkedés a pusztulást csirájában megfojthatta volna; — hanem végignéztük, vagy mondjuk ügy, hogy végigszenvedtük a veszedelem pusztításával járó testi és lelki kiírok összeségét s végűi szinte megdöbbentő rezignációval állapítottuk meg a rettenetes pusztítás méreteit, mely pótolhatatlanul semmisitett meg milliónyi, nagy, megmérhetetlen nemzeti kincset vagyonban vagy emberéletben. Hogy nagyon messze ne men-\' jünk vissza a múltba : csak arra a nagy pusztulásra mutatunk reá, amelyet a ffllökszéra okozott. Azt is megelőzhettük votna szigorúan, erélyesen foganatosított intézkedésekkel. — De hát bilincsekben tartotta lelkünket, akaraterőnket a\' legyőzhetetlen fatalizmus. Ha pusz-tulnia kell szőlőinknek, tuljanak 1 Még csak egy hantdarabot sem vetettünk a sors útjába. El is pusztultak. — És mikor már menthetetlenül elpusztultak, akkor elsírtuk a szokásos jeremiádokat; azután pedig elkezdtük keserves verejtékezéssel, uj milliók befektetésével újra telepíteni a szőlőt. A keserves nagy munka-áldozattal ápolt szőlőt azután, az idén megint uj veszedelmék lepték meg. Nagykanizsa vidékén, de a vármegye, sőt az ország több területén is meglepte á szőlőket az úgynevezett szólókukac. Ezen kívül sok vidéken, Nagykanizsa vidékén különösen, a fürtfejlődés első napjaiban valami szárító, elaszaló betegség lepte meg a fürtöket, melyek ennek következtében majdnem teljesen leplzlettek. — Olyan szőlőterületeken, melyek eddig W0—2OQ hektó termést adtak, alig lesz 1—2 hektónyl termés. Szóval: megint milliók pusztultak és pusztulnak el a nélkül, hogy közbelépés történt volna vagy tÖr: ténnélt. A ml jó magyar népünk a régl> öröklött fatalizmussal fogadja a pusztulási, «/, ígérkezett milliók ptis\'lulásál, imgtwmffllitllését Ha a jó Istennek igy tetszik, hát csak hadd pusztuljon ! Másutt a veszedelem mutatkozá-\' sának első pillanataiban azonnal lázas védekezéssel álltak volna a pusztulás útjába; oktatással, kitani-tással, védekezési módok rögtönös alkalmazásával siettek volna a szaktudósok a termelők segítségére, hogy a milliók, melyek közgazda-sági szempontból nemzeti vagyonút is tekintendők, meg ne semmisüljenek. A mi lelkünkre azonbair most Is ránehezült a fatalizmus. A veszedelemről alig vettünk tudomást. — Csak most rázódunk föl klssc Is (ezlgnáctónkból, mikor már nem megmenteni, hanem csupán elsiratni Iehet" a ^JÍTsztuTő rriTTlFőkáTT Városi közgyűlés. Szokatlan érdeklődi. Végül nyári unalom Saját tuMmtankML — - nem igért ( tegnap délutánra egybehifött városi közgyűlés, > annak mégis akkora közönsége támadt nem a karzaton, hanem a meghívottak és hivatottak padsoraiban, aminőre csak a legviharosabb villamosügy rég íei.flnt korszakiból emlék etünk. A be nem avatottak részére nagy meglepetésül szolgált ez a tömeges felvpnulis, akik azonban tudták azt, hogy Nty Albert vlrosl adóellenőr nyugdíjaztatásának Ugye volt a riadó, azok előtt mint az önzellfcn baritságnak mintaképe rajzolódott te az Impozáns ellenzéki \'lelkesedés. - - A kánikulai hosszú tárgysorozatnak mindössze két olyan pontja volt, mely a közérdeklődésre számúi tartott: a két uj elemi, is-kola-épité versenytárgyalásának és Ncy Albert adóellenőr nyugdíjaztatásának Ogye. Az elsőt közmegelégedésre ugy Intézték el, hogy a minap tartolt versenytárgyaiák! az\'ajánlatok magas árai miatt érvénytelennek minősítették és már folyó hó 10-értí uj .versenytárgyalást tttztek ki, miáltal az egész iskolaépítés a kivitelben csak 13 napi késési szenved. Ney Albe rtet nem engedte a közgyűlés többstjgc nyugdíjazni, hanem azt mondtik kl, hogy at adóellenőr lépjen hivataliba és bizonyítsa be tettel, hogy munkaképes. A köigytllésről a* • réiiletti tudósi-tisunk uól i Elnök és ul\'őittló: Vétsty Z tgm»wi polgármester ülnök be\|ttlnll Ungyel Lajoa V, lő-\|cgyiő hsiegségét és lataslatire a köi-gyliléi n ló\|»gyiőii(k hal havi \\vMt:lM ad Ideiglenes helyettesítésére vonatkozólag utasítják a tanácsot, hogy erre. nézve konkrét javaslatot tegyen a legközelebbi közgyűlésnek. ^ ." A Roagonyi-dtcai és templomtéri iskolák építésének ügyében a képviselők nagy figyelemmel hallgatták a terjedelmes jelentést, melyben a mérnöki hivatal egész elemi iskola-mizériánkat megvilágította és elmondta az építkezés előkészületeinek történetét. Végűi helyesléssel vette tudomásul a pénzügyi bizottságnak azt a javaslatát, hogy a juliua Mi 20-án tartott versenytárgyalási érvénytelennek minősítsék, mert az ajánlati árak indokolatlanul magasak. Ennélfogva a közgyűlés uj versenytárgyalás tartását rendelte el, amit f. lii L3Á tllztek ti Ez a mdrnüki szak: értő jelentéi szerint csák 15 nappal odázza el a két uj Iskola tető alá jutását. 1/jvSryXXu szi Indítványozta x tár-gyalás során, hogy a város uját üzemében építse meg at uj iskolákat. öl drigasigi pótlék Iránti kárvény tárgyalisa következett. — A városi rendőröknek IÖ, a virosi végreháj-lóknak és becsüsöknek pedig évi fizetésüknek 5 percentjét szavazta meg a közgyűlés drigasigi pótlék gyanánt. A virosi erdőőrök, szolgák és v. dijnokok drigasigi pótlékánál Eperfesy Oábor sióit, akt Hivatkozva~ váror ittHttRaarajf. utóbbi kedvező eredményeiig méltányosnak találta, hogy ezek 10 százalékos drágasági póUékot kapjanak. Dr. Hajdú Gyula ut fejtegette, hogy a városi dijnokok rendszeres tisztviselői munkál végeznek Nagykanizsán, előmenetelük a legkilátástalanabb és különben is a dijnoki fizetések mellett a város nagyon sok betöltetlen tisztviselői állás javadalmazását takarítja meg. A közgyűlés a dijnokoknak, erdőőröknek és szolgáknak megszavazta a-40Vos-drágasági pótlékot A Frartz Lajos és Fiai cég .már régebben ajánlatot tett a városnak, hogy. alds-kanizsai régi orszigutnak a malom előtt fekvő részét megveszi négyszOgölenkint 2 kor. 50 fillér irért. Dr. Wei^z Lajos ellenzi ezt, bár elismeri, hogy a jelzett terület nem ér sokkal többet, mégis a városnak (melyről tagadja, hogy itt erkölcs) testületképpen szerepel) ki kell használni a kedvező konjunktúrákat. Mag kell fizetni azt a speciális értéket, melyet a szóban forgó ingatlan az ajánlattevő vállalatra nim képvisel. Dr. ttdrtha József: Uzsora I (Nagy mozgás és tűrtuvams hangok az egész teremben.) Dr. Welui Legalább 10 koronát kell kérni négyszögölenként Dr. Hobchlld Jakab tiarint s vételi ajánlatot tevé cég ma már nem létetik. Javasolta, hogy lágyék Mire as ügyet is vár\|ák mag, mig aa uj cég. a részvény társasig tett Ajánlatot. Nomuny toMvuiuk SAVÖ "-T nagytzálloda JaCudapMt, JótRat«í itölut 19, T«l»£o3a 184, OQ, A főváros légujabb és Irgmnriprttehh elsórNngti fiiinlloddjii a váriMt kuzpüitijábart. I it) vendégsioba. Olvasó éa társalgó inmüi: kcövponU lllrdösiobák, llfi, Vacuum-Cleaner JbaCLxxdlsa •sobUlDAiz í^ldlffkr 6b >n0ié0 vlnvcsaitt it Vlllamoi vasul köilektdés at össtes ll/ilyilililvniultlilll, MAi««»U»lt at 4K l\|n ; rrii 2. oldal. ZALA 2- 1910. kugMttn t0. A kOigyDIGr ezt javaslatot fogadta el —< tanács Javaalatával szemben, mely az ingatlan eladását javasolta. Nunc ad fortisiimuin! Az elnöklő pul. gármesler részletesen előadta Ney Albert v. adóellenőr Melegségének történetét, hogy a nyugdijválasztmány Nejjr Albert nyugdíjaztatását javasolta a tanácsnak . E> ellen Ney Albert lelebbeziSi adott ije a közgyűléshez is ennek a Ielebbezésnek tár\' gyálása vitte be olyan tömegesen a személyi ügy érdeklődőit a közgyűlési terembe. Remete Géza volt az e)ső szónok, kinek közvetítő indítványa volt. Azt javasolta, hogy a közgyűlés egyelőre ne határozzon érdemileg a nyfigdíjválasztmány ha-- tározata foieii, hanem ad\|oti a kozgymea Ney Albertnek alkalmat arra, h >gy tettel bizonyithaiaa be munkaképességét. Ne akarjon a közgyűlés a különböző tartalmú éa egymással ellentétes orvosi bizonyítványok fölött dönteni, "hanem döntsön* azok felett a tapasztalás, az éle. Dr. Rotschilf Jakab indítványa, hogy Ney Albert szabadságát f. évi december 31-ig megtoldják., Dr. Fried Ödön indítványozza, hogy semmisítsék meg a nyugdíj-választmány határozatát és-helyezzék vissza ~áltásábai az adóellenőrt Dr. Weisz Lajos felszólalásában támogatja ezt az indítványt és hosszú elmét-kedéséve! alapos próbára telte a már szavazni éhajtók türelmét. Qyőry János szólalt még fel röviden a nyugdíjazás meHeft—s végül HrrHajthr ^OjiubflkCi iiílicü ;iiíiUny( tssággal -gva-korolt precedenstől óva intette a_kép3tisc= lőtestOletet. ATfözgyülés 53 szavazattal ;8 ellenében dr. Fríed Ödön javallata melfelf döntött, hogy t. i. wegíemmisdik anyugdijválasri-mány határozatát és Ney Albertet visszahelyezik hivatalába. . Elhatározta ezután _u ekkor hirtelen <y személyre fogyatkozott közgyűlés az uj utrendőrí szabályrendelet életbeléptetését. melyet pár. hónippal czelóii,megalkotásának idején részletesen- Ismertettünk. A krássószörfnymegyei árvizkárosu\'tak-nak 200 korona segélyt szavaztak meg, Csigaházy Antal városi erdőmestemek pedig 2 havi vakációi engedélyezett a gavalléros kedvű közgyűlés, . Ami ezután még egy félórái: ál következett, az senkit nem érdekel, tán még azokat Knr, akikről ott a porlepte aktákban szó volt. Hirek. HA IWláOI PAIMA KAUCSUK SAROK V«M cimMN _ — A függetlenségi párt templom-építő gyűjtési\'. Amint lapunkban í már korábban közöltük, a nagykanisaal függetlenségi és 48-as párt a „Felsőlemplom" építési* költségeinek fedezésére gyűjtést indított meg, mintegy ötven gyüjtőiv k/tl-dclett, szét s mint értesülünk, Pécsről is felhívás intéztetett a párt vezetőségéhez, hogy az ottani függetlenségi párt részére felhívás, illetve gyüjtőiv küldessék; a gyűjtés megindulván, á gyűjtőivel eddig az . alábbiak írták alá; Bosnyák Géza 150 kor.. Bosnyák Gézáné Misefa 50 kor., Tripammer Gyula 100 kor., dr. Hajdú jüjuiUr-Samu József 50 50 kor., Oargei Ignácz 20 koronát, dr. Szekeres József, Simkovits és Ujlaky, Bjilcsfökly János, Windisch József 10-10 kor., Czár János 6 kor., Darvas Sándor 4 kor. A párt értesíti azokat, kik a fenti felhívás folytán a célt elősegíteni óhajtják, hogy a gyűjtőivel dr. Hajdú- Gyula urnái írhatják alá, a pénzt pedig a Nagykanizsai takarékpénztárnák fizethetik le. .— A honvédkerDleti parancsnok Nacykan\'zsáir. Lóskay Gábor altábor-.nag-u-a- szák- jfehérvári—V. hoiivéilkeiűlet paT n.csnokd kit nap óla Nagykanizsán tartózkodik, hol az ezredöszpontositás alkalmából szemlét végzett A kerületi parancsnok, segédtisztjével, egy vezérkari alezredessel több Ízben jelent, volt a 20-as-honvédek gyakorlatain, melyek fölött elismerését—nyilvánította. Miután az ezred-" ..összpontosítás ma véget ér és a körmendi és fiumei századokJiazamennek, a kerületi parancsnok is elmázolt Nagykanizsáról. — Adójeirasok. a kanizsai szőlőkben. Azoknál a szőlőtulajdonosoknál, akik a .hatóság által kitűzőit—záros -lialáridönr bejelenlették, hogy szőlőjüket szénkéne-gezték, valamint azoknál, akiknek szőiői-bej azJdén rohamosan fellépett peronos-pora viticola érzékeny kárt okozott, a kataszteri nyilvántartó. Táncsics BHn és Faics József\'v. kűltanácsos négy napon át ■ szemlét tartottak, mely alkalommal dísztermében d. u. 4 órakor. 5. Népünnepély d. u. fél 6 órakor. (Bővebbet a falragaszokon.) . - Ajándék á Scépitő-EgyrsOletnek Radnal Károlyt, a nagykanizsai származású budapesti szénnagy kereskedői, aki jgjózsefné kiskanízsai, rokonai látogatására gyakran érkezik Nagykanizsára, a sétatér látványa olyan kellemes érzéssel érintette, hogy a Szépítő Egyesületnek, mely azt létesítette, azonnal 50Jcoronát ajándékozóit. A nemei szivO adományozónak ezúton mond köszönetei a Szépítő Egyesület. — Fahidy repül. Siófokról Irfefonálitk ma lapunknak: Faludy Károly, ki napok óta folytatta motorpróbáit és gurulókisér- — Elcsípett yáaári tolvajok. Hk\'im nótárius vásári tolvajnői fülelt It tagiup nap HatásFtttpc rendőrbjztos. a civil-nihábkiQMjlM Biztosnak igát ^ort reg. get feltűntek Németh Györgyné. ét Boti valamint Gyula j. nosné polai asszonyok, kik a rendőriéi előtt mint híres váiári lofvijtn ismerétetek. Tjkbb órán át figyelte a jeles nőket, lók a lopott holmikai minden egyet Ingát után Németh Györgynének a törvényszéki épület előtt álló szekerére hordták, legutolszor a gyolcsos tótoknál ptóbáltak szerencsét a tolvaj asszonyok, de m egyikük észrevette Hajóst, mire szétrebbentek. A rendőröknek azonban sikerÖH buott teteit, ma délelőtt háromszor egymásután {ehri őket, mire kocsijuk változatot rtto. a levegőbe emelkedett repülőgépével. Három — liz méter hosszúságig repült körülbelül másféf méter magasságban ét-csak az akadályozta\'abban, hogy hósszsbb utat tehessen, hogy nem tudta motorját teljes képességével működtetni. Most a motor apró fogyatékosságait javítja ki Faludy több itt időző mérnök és technikus segítségével és előreláthatólag holnap délután-\'nagyon szép eredményeket fog elérni. Egyébként a színtársulat e hő 29-én indul vissza Nagykanizsára, hnva--lT\|jrliaaiB5gir^ Cktnkky Frigyet bU- bornál.több. A szóló két rákfenéje mindent leszüretelt. A kataszteri nyilvántartó észleleleiról a pénzügyigazgatósághoz tesz jelentést, hogy az adóknak legalább kétharmad részét törüljék. — Knortzer Oyörgy Jubileuma. Ma küldte szét -a nagykanizsai önk. tűzoltó testület meghívóit, melyek Knortzer OyOrgy 30 éves főparancsnok! jubileumi ünnepségére szólnak. A Zala nyomdájában készült csinos kiállilásu meghívó a következőket tartalmazza: A nagykanizsai önk. tűzoltó testület / évi augusztus hó 20-ön Szent István napján szeretett főparancsnokának Knortzer OyOrgy umak tűzoltói és főparancsnok! működésének 30 éver évfordulója alkalmával a\' városház dísztermében díszközgyűlést tart. Az ünnepség sorrendje: t. Gyülekezés a tűzoltó laktanya helyiségében d, i. 10 órakqr. 2, Dlizközgyüléi d. e. II órakor a városház dísztermében .3. Tátiailakoma a Siarvai szálló termében délután" I órakor. (Egy teríték boual 3 K) jt. Zalavármegyol tűt-olló itöveliég knigyliléu a városház már az uj gárda vonul be és kezdi meg előadásait szeptember hó 1-én. Eltűnt egerszegi Iparos. Ungdr Ignác zalaegerszegi cipész vajaini csekély-^ ség miatt összeveizett a teletégéyi, »nii-ből amolyan kis házi pörpatvar lelt-. Un-gár lenycgelődzfttt; hegy világgá mtgy At auzony tréfára vette, mert nem látott elég okot arra, hogy a jérj, itthagyja őt és négy apró gyermekét lámasz nélkül ét elmenjen világgá. De csalódott, mert Ungár fenyegetéséi komolyan vette. Egyik nap. otthagyta családi fészkét, szó nélkül elment, hogy hová, merre, azt senki sem ttfdja. Napókig, sőt hetekig várt a szegény asszony, vártak a kis gyermekek," hogy majdcsak visszatér á családfő, a kenyérkereső,\' de hiába. Végenem maradt más üátrárrniKTa rendőrség segítségét igénybe venni, ahol elrendelték az eltűnt ember körözését. A kanizsai réndőrség ma kapta meg az egerszegi köröző levelet. — Csak önállóan. Egy jól ismert nagykanizsai úrról szól ez a történet, — olyan kanizsai úrról, — aki a legnagyobb megállapították, hogy ki minő adóelengedésben részesülhet. A szemle, mely a cserfői és szabadhegyi szőlőkre terjedt ki, nagyon szomorú eredményeket mutatott. E két szólóben összesen nem Itsi4ftakó i^p^tw nrinmH de aki a házaséletben valósággá báránnyá szelídült. — Azt mondják róla a jóbsrátal, hogy nem is tiid a felesége nélkül gondolkozni. Semmit se tesz anélkül, hogy az asszony véleményé^ ki ne Kérné._____ Azt. mondják, hogy a napokban ez az ur a feleségével elment sörözni. Megittak, már vagy három pohár sört. amíkrr I a pincér megkérdezte a férjet: — Parancsol még egy pohárral? A férli nagyon zavart volt. Nem tudta: mit feleljén. Ekkor hirtelen a feleségéhez fordult: — Mond inamukám — szólt negédesen — mit gondolsz, szomjas vagyok-e még én í — Gyilkosság vagy gondatlanság? Hegedűs Márt nagyradai lakos a napokban leöntötte Németh Róza máifél évei leánykái, aki néhány óra múlva nagy kínok közölt kiszenvedett.\' A csendőrség erélyei nyomozást Indítóit meg, hogy mtgálltpllie, vájjon gyilkouágnak vagy gondilliniágnak eiftt-e áldozatul a leányka * mányával együtt beszállították őket i kt-pitányiágra. A kocsin voll isits, tok kék* pléh-edény, színes szövetek, - 4 köteg csipke s még több apróság. A károsultakat mind kihallgatták és 1 felvett jegyző, könyveket áttették a járásbírósághoz. A tolvaj asszonyokat estig a rendőrség celláiban tartották, hogy a vásárban több garázdálkodást ne vihessenek végbe, estt azonban szabadon bocsátották őket. U — Ki vándor lóaors. Balaton boglárról tónboglári lakos hallgatva az ügynököt csü\'bos ígéreteire még a mult év folyamán kivándorolt Amerikába, azonban reményei nem teljesedtek s megmaradt néhány det Utján u ri nájóra ölt. hogy visszatérjen Somogyba. — A pénze útközben el-fogyott, mire az olasz hajó a teljesen lerongyolódott t egy fillér nélkül szűkölködő embert Anconában partra telte. Ci-ernicky szorult helyzetében erre az anconai osztrák-magyar konzulátushoz fordult te-\' "gittégért, ahol el° it látták annyi pénzzel, hogy hazautazhatott Boglárra.,Az anconai konzul ma értesítette aa esetről Somogy-vármegye alispáni hivatalát s arra kérte az - alispánt, hogy a Ciernicky részére \' nyújtott segély ötizeget Ciermckyvtl vtgy tmzzállftozőivsl téritteue visira. — A postakocsik fegyveres örklté-rett. A pécsi poita-ét lávirdaigazgatótág átíratott intézett Zalavármegye aliipáni hivatalához, a melyben arra kérte az aliipánt, hogy az egyet kOztégek, a posta-hivatalok, esetenkénti- megkeresésére a fegyveres őrkisérelet minden akadály nélkül állítsák elő. Oly .rendkívüli esetekben pedig, mikor az egyes postahivatalok kettőt csendőrfOdözetet vennének igénybe, az elfogatok megszerzésében a községek a postahivatalokat erkölcsi támogatásban részesítsék. Az alispán utasította a köziégi elöljáróságokat, líógy a posta- és Uvirdi-igazg«t<<5ág_uj5t!an forgó kivin; aágának minden tekintetben tegyenek eleget. — Egy tomofyl vicinális tőkeemelése. Azokra, akik lépten-nyomon azt hangoztatják, hogy a vicinális-vasut éppenséggel nem valami jóvOdelmező üzlet, élénken rácáfol aa a bír, amely épen ai ellenkezőjét hirdeti a fön\'i állításoknak. Arról van szó ugyanit, hogy a szomszédos somogymegyei mocsofád-sjófoki helyiérdekű vasul ráHványtársaaág, amely e hó 8-ára hivta Össze részvényeseit egy rendkívüli közgyűlésre, alaptőkéjét, amely 6,295 400 korona, jókora öwieggel akarja fölemelni. E hír temmiesetre sem jelenthet mátt, mint hogy a mociolád stőtdki vicinális gazdagtsik. ÜTAlpaAnnhnvva intöy^í ^ 08 kazaitakaró vimontos ponyvák tüzjíecHkoiidtikli/iz i^ini.\'j, kfJvokÖitHuk, H/óllOkOlíi^-i\'onrt], raíTíft-lwVncs, ^pkrndor. jiovo-(lernk, olajok úh ogydl) f t , rt T1 » ftruk UwrnM loníMi 1 ÜRSOH ŐS SZEG() IllWliltó 1910. augusztus 10. ZALA 3. oldal. _ Hol a rendőr ? Erre a kérdésre A válásit ex a Jevél, melyet egyik élőink küldött be hozzánk, s mely szó ocrint igy Hangzik: Tekintetes Szerkesztőség l Ai Önök pártíogollja, a nagykanizsai rendőrség ellen emelek panaszt és kérem, szíveskedjenek < soraimnak b. lapjukban l^u \|dni annak dacára, hogy ezt az in-,\'aményt Önök minden vonalon erélyesen gjeimezik. A; éjjel 2 óra tájban éktelen lárma ^fcJ a belső Kazmczy<Uca csendjét. ^ határos utcákról nem szólok, bár i idgy lárma ott is feltétlenül felverte nffból a lakosokat. Utcai ablakomból fltf[olva. láttam, hogy a^Nádor-utca sax-tíff levő korcsma körül veszekedés és topK folyik. Közben rendőrökért is Ifiái-(öttak többen olyan hangon, amely — te-uuve az éjszakai\'csendet -7 bizonyosan elhallatszott a felsőtemplomig is. Annál (Ehetetlenebb, hogy a városháza előtt postaid rendőrnek kikerülték a figyelmét ezek a kétségbeesett, vad kiáltozások. —■ De ha némi jóakarattal felteszazük is, bogy a kiáltozás zaja nem jutott el a Ko/zö sarkáig, akkor viszont kétségbe tehetünk afelett, bogy miként van megvédve a város polgárainak közbiztonsága és éjszakai nyugalma, ha tekintetbe vesz-ttük,bogy az ordítozás Hajnali Jél 5 1 óráig tartott. Hol maradt az őrjárat?- Próbáljon csak valaki éjjeli zenét adni; a buzgó rendőrség rögtön hivatása tetőpontjára emelkedik és kérlelhetetlen szigorúsággal csap.. lé a „csendháborítóra. Pedig talán van némi különbség az éjjeli csendháboritásnak eme kél formája között Ugy látszik azonban, , hogy a mi rendőrségünk nem képes ilyen finom distinkcióra. Kiváló tisztelettel Kazinczy-utcai lakói. - Vonat által elgázolt nyaraló. Fonyódi tudósítónk telefonálja: Tegnap délelőtt a budapesti gyorsvonat Mária-telep és Bélatelep állomások között egy férfi nyaraló! halálragázolUjobban. mond-^. va; a szó szorosan vett értelmében ketté-izelL A szerencsétlenül járt fürdőzőnek Kemélyazonotságát és igy nevét még eddig nem sikerült megállapítani. Ezt, valamint azt is a, megindított vizsgálat letz hivatva kideríteni, liogy vájjon az agyongázolt ember a véletlen á!dozata-ef avagy pedig a. saját akarata folytán, öngyilkos szándékkal kerlílt-e a vonat elé. — Támadás egy körjegy/ő ellen. Alsólendváról irja tudósítónk: Komoly veszedelemben forgott a minap Felez László murabaráti körjegyző. Amint délelőtt a hivatalában dolgozott, beállított hozzá ggy alsóausztriai- napszámos, aki B >bovics Istvánnak mondva magát, arra kérte a jegyzőt, állítson ki neki egy bizonyítványt, amely szerint ő murahulyí születéiü. A jegyző nem állította ki a bizonyítványt, hanem — miután Bobovicsot sohasem látta — azzal bocaájtotta el, hogy délután jöjjön el újra, áddigra majd utána néz a dolognak. Bobovics erre eltávozott, de délután visszament és most már hangosan követelte a bizonyítványt. A jegyifit meglepte a durva hang, rendreutasította az illetlenkedő!, egyben pedig tudomására adta, hogy a bizonyítványt nem adhatja ki, mivel sehol semmi átta\'ot ntm Ulál arra nézve, hogy Murahelyen szüle Mt Bobovics erre éktelen szidalmakban flrt ki, ma\|d ököllel a jegyzőre támadt fe valószínűleg meg is üti, ha a jegyző fejében félre nem ugrik. A fsldühödt Mbar most újra n jegy/ő felé köretedet!, di a lármára többen beszaladtak az Irodába és lefogták a dühöngőt, azután átadták a csendőröknek, kik Bobovicsot be-kisérték az ilsók\'idvaJ kir. jáitajlróság fogházába. Bobovtés rééztgiégéyal védekezik. 9 Hadastyánegylet a lláztulajilo nosokho/. A nagyiteitizsei Katonai Ha* dastyán Ügylet 1910. évi auguazlua hó M én, vasárnap ta/lla éVaa famiálU^ iának öröm Ifnnip/t EíW Ofintpélyn hozzánk kflIönbölA vfftiaa IbÓI ár kainak VSftdégtk Nagyőri kívánatos volna-lia a/ éfkai/T vimlégak minél iiabh fng4«\|Mtélra ttéln/lnak ntm JMh égylfflftnlt fH$é-fői, hanem a nagyköftynaéf réaiéről la Miért alázató? tisztelettel felkérjük a mélyen tisztelt háztulajdonos urakat, tiogy házaikat a jelzett napon fellobogóimi szíveskedjenek. Az elnökiig. — A Balaton halászata. A Balatont övező földbirtokok tulajdonosaitól a vizet bérlő Balatoni Halászati Részvénytársaság Siófokon tartotta évi küzgyülé-sét. Az elnöki je entés szerint a"i 1909— 1910. üzleti év mig kedvezőbb volt, mint az előbbi, noha a tavon jégi halászatot egyáltalán nem folytathattak A társulat a halállományt, különösen a fogas-süllőt szaporította, A ttezto JÉödeiem 86,549 Ttörona. Osztalékul részvényenkint 50 koronát fizetnek. Haltenyésztésre 12,000 koronát, munkabérekre 136,000 koronát fordítottak. • " \' , • Aki kmtii a fölpofoiójlt Egyik fővárosi lapban a következő nyílttéri közlemény látott napvilágot: Felhívás. E hónap 1-én Siófokon vonatra ültem. Közvetlen a vonat indulása előtt egy ur rohant el a kupém előtt él ezt kiabálta : „Schwarcz ur!Schwarcz ur!" Schwarcz a nevem, kiszálltam, utána futottam, aki a nevemet kiabálta és megmondottam, hogy én vagyok a Schwarcz. Erre az illető magyarázat hijján arcul ütött Nem volt idom, hogy a tettes nevét kinyomozzam. Ez utón.kérem az illetőt hogy az ügy lovagias rendezése végett cimét velem a lovagiaG elintézésre meg-szabott záros határidőn belül közölje. — Schwarcz Simon, KrUspér-utca 34. é Helyes cim,jócégLhovajj\| öra és látszer dolgában 13 bizalommal fordulhatunk M ^SZÍVÓS ANTAL müórás és [ látszerész Nagykanizsa Er-fS & zsébet királyné-tér, Szarvas íí ^és Fiume-kávéház között, j ff I Imi véres éjszaka. Gyilkos-merénylet a bál után. — Saját tudósítónktól. - _Kellemetlen izgalomban volt 1 sárnap éjszaka a fonyódi fürdőközönségnek, melyben néhány kanizsai család is találkozik. Véres éjszaka volt a tegnapi, melynek borzalmas, végjelenete soká emlékezetes lesz a fürdők nyugalmát élvezőknek. A fonyódi parasztlegények és leányok vasárnap este a „Szarvasa-szállóban bált rendeztek: A vén nénikék, az egészség -veszélyeztetésig szép és kacér leányok gardedámjai mindjárt a mulatság kezdetén arról csevegtek, hogy pofonok esettannak el, majd villogni fog a bicska és lesz vércsapolás — rogyásig. Az egyik asztalnál ugyanis László István borozgatott, Fonyód hírhedt falurossza, most még békésen hörplnigellé\' a bórát, de a szemei már sötét tűzben csilloglak s a kalapját is a szemére húzta, ami biztos veszedelmet jelenteti László hirtelen fölugrott, a táncoló párok közé mént s táncra kért föl egy nagyon nép leányt. Az nem akart veltf menni, azt mondta, hogy meg van elégedve a mostani táncosával. A legény visszament az asztalhoz és ivott tovább. Hajnaltájban három órakor legények, leányok hazaindultak. László István a korcsma előtt megszólította ugyanazt a leányt, aki a táncát visszautasította, ugy kérte, ugy esengett; engedje meg, hogy hazakísérje. Feleletül a leány karonfogta előbbi táncosát s elindult vele. A falu rosaza elébük állt, mikor a pár oldalt el akart menni mellella, pofon Ütötte a vetélytársát. Az viasza akart vágni, de hirtelen közéjük ugrott Zalnkai Ujos matróz és szétválasztotta őket. László ekkor már nyitott bicskát szorongatott a keiében, ellenfele meg ii botját emelte magasra Bicika ll. bot la, minden pillanatban lesújtani készült Láailó ellökte maga elöl a matrózt, de az megint csak vlstiaug* roll, semmi ámn slifí akarta megangvdnl, hogy egymásnak mifljfndk. Ami azután történt, az olyan gyorsan folyt le, hogy a szemtanuk aHg tudnak hesz.ínmlhi róla; hogy ment vé\|b«- U«zló kezében megvillant á kés, Zsirikai Lajos fölsikoltott s véresen, halványan összerogyott . Belsejének egyes\' részei vérrel vegyesen kiestek a porba, a l\'este rángalód- 1 zott, szeméK-sZáját piros hib l^pte a jelenlevők minden, percben attól-tartoltafr, \\ hogy megh-jí. Ekkora már a csendőrök la megérkeztek, kik László Istvánt letartóztatták, aztán pedig intézkedtek a halálosán megsebesi-teiLJMttóz elszállítása iránt. Mikor^le-^ gényt fölemelték a földről, nagy, megaludt vértócsa maradt utána a porban.\' Zsirikai Lajost ma reggel a kaposvári közkórházba szállították, ahol néhány óra mulvj meghált László lüvánt a .csend-örök bekísérték a kaposvári ügyészséghez, ahol előbb tagadott, de kéfőbb mindent bevallott. Táviratok. Mihali a nemzetiségi kérdésről. Bécs, aug..9. A Reichspost egy munkatársa meginterjúvolta dr Mihail -Tivadar, nagyilondai képviselőt, a nemzetiségi pártnak és a nemzetiség! klubnak elnökét a ^magyarországi nemzetiségi képviselő az Újságíró előtt kijelentette, hogy Tisza abbeli- törekvései, hogy a nemzetiségi képviselők lépjenek be á kormánypártba,, nem egyeztethető össze a románok faji érzelmeivel. Minthogy a kormány és a nemzetiségek érdekeiegymássalalientétesa^.ilycn\'fuzíóról szó sem lehet. A nemzetszervezetnek sem lehet nélkülöznie a nemzetiségi képviselőket, mint egy HTráttó párr jagjaiF, "mert szükséges, hogy a\'nemzet minden egyes elemének érdekéi képviselve legyenek a parlamentben. Minden egyenesen.gondol-kodó miniszternek, minden becsületes kormánynak érdeke, sőt kötelessége arra törekedni, hogy a nemzetiségi képviselők, továbbra is mint külörrpárt szerepelje nekr Az Ehrlich-szérum uj alkal- -mazása. . .. Berlin, aug. 9. Dr. Kaiser Gyula ma-gyar nőorvoS meglátogaiUi Ehtiich tanárt^ akinek a szérum e\|y uj alkalmazásáról referált Szülőknél, és pedig abban a speciális esetben, midőn az anya holt gyermeket hozott a világra, az Ehrlich-szernek bámulatos és egész újszerű hatását észlelte. Ehrlich hosszabb ideig, mintegy másfélóráig, tanácskozott a magyar orvossá\'.—Kijelentette, bogy ez a fölfedezés rendkívül nagy horderővel és nagy tudományos jelentőséggel bir. Értékesítését ö maga próbálja meg és ebben az irányban fogja kísérleteit folytatni. Szöknek a sorozás elől. Arad, augusztus 9. A pécskai járásban ma jcezoóaou meg a sorozás. A sorozás alá kerülők száma feltűnően ^sekély. Az egyik községben az ujonckötelesek száma 60 volt, de ezak közül csak 3 jelentkezett sorozásra, a töbH sorozás elől külföldre sz kött. Hasonlót tapasztaltak más községekben is. Szrájkoló matrózok* Hamburg, aug. 9* A Hamburg-Amerika hajótársaság legénysége kijelentette ma hatitrozatilag, hogy ha méltányos követc-lékeik holnapra ktelégiiést nem nyernek, kimondják az általános sztrájkot. Ebből a sztrájkból a világforgalomnak érzékeny vesztesége lenne. öngyilkos tartalékos hadnagy. Nyltra, aug. 9. Sós Lajos tartalékos hoovédhrtdnagy, aki rogebbi idő óta súlyos Ideghajban szenved, ma revolverével agyonlőtte iriagát. A, szerencsétlen hon* vtdhadnagy iránt nagy réasvét mutat-koilk. \' \' I KI nyert ? Budapest, augusztusi). Azosztilyiors* lAiék mai hutásán a 13,026 aiámu sorsjegy 2000 kurnnát nyeri. REGÉNY. A fctvái* bér» áa llihli\'htos ifyátfffbf^áa, € ki ?aaa 11 \|^l>a\|nkn«li köaivánvnáli amkorbattgaég^iéi, vlf^ h\'ftynái v Itiinitúa báiitilmaknál kjiUnó Hatáau. tftfHfllM M fSlHtlffltl UyMv^ftli MjiNM Oít\'y\'iiM\'MM\'!"^^ a nífHHMikMK, tMti/f.víí Yf- a^g\'^Arrv^^ ^-íjjírvimr Lnirf CSEREY ILONA. Irtai Rovenuky Árpád, vi - Elhiszem . . . tudom, hogy önt gyengéd kötelékek fűzték az elhunythoz, dt! nyugodjék meg abban, hogy Kováct-Dénes az utolsó pillanatáig hü níaradt önhöz. Megbízott, hogy adjam át önnek hatartalan háláját és köszönetét, amiért megajándékozta szerelmével és egy kis riwd boldogsággal. Mikor ezt megígértem nekr^ még volt neki annyi ereje, hogy megszorítsa a kezemet, azután hátra-hanyatlóit 11 ön nevével ajkain lehelte ki a lelkét . ... Miért hagytál itt Dénes? . . . Ezért szerettük hát egymást ? ... Az isten sem igazságor... Ki irigyelte meg a boldog-ságunkat? — kesergett a fiatal .\'leány. — Emberek vagyunk mindnyájan kedves Ilona nagysád, s a halál osztályrészünk folytatta az öreg főorvos, mikor látta, hogy Cserey Ilona görcsös zokogása nem szűnik: — k halált senki el nem kerülheti . . . Ne panaszkodjék és ne zokogjon, mert kesergésével és siránkozásával megzavarja a halott csendes nyugalmát... — Nyugodt legyek /, , könnyű azt mondani . . otépje ki a szivemet, akkor talán : . . T Imádkozzék egy rövid imádságot a megboldogult lelki üdveért, de azután emelje fel büszkén a fejét és. törölje le "it abban a holringito tudatban^ hogy mindketten méltók voltak egymástoü. Megengedem, hogy a kérlelhetetlen végzet hosszú boldogságéi fosztotta meg önöket, ^de ne zugoiódjék ^z isteni gondviselés éííen, inert annak titkait ki nem ismeri... hátha igy jobb volt ? . . . Cserey Ilona halotthalávány arccal fordult a töorvos felé és szó nélkül a kezét nyújtotta. Kwte Dénea még rendelkezése érteimében még ezt a kis emtéket keir önnek átadnom. — Mondá az öreg föor-\' vos, és egy kis bársony ékszer tokot nyújtott át a fiatal leánynak. Cserey Ilonái felemelte a fedelét és abban azt a gyémántkövekkel körút rakott smaragd gyütüt találta, melyet a fiatalem- _ ber életében állandóan viselt. — Küldetésemet befejeztem ... de még egyszer arra kérem ön, hogy legyen erős. rizze meg szívében a fiatalember emlékét és gondoljon reá mindig szere-. tettel . . Idővel talán az ön ^bánata is megenyhül. -- Mondá még a főorvos, azután eitávpzo t a szobából és magára hagyta a szerencsétlen, — lesújtott fiatal leányt fájdalmával, szomorúságával. Cserey Ilona könyes szemekkel nézte azt a filigrán müvfl gyűrűt és majdnem^ megszakadt a szive, amikor arra gondolt, hogy a szerencsétlen fiatatemher, akit oly hévvel szeretett, előző éjjel utolsó, halálos bucsucsókját hozta el neki. Megismerkedésük, szerelmük, szeretkezésük, a tegnapi éjjel gyönyöre, a boldogító remény és a borzasztó katasztrófa híre oly gyors egymásutánban következtek be, hogy Cserey Ilona alig tudta nyomon, követni az eseményeket. Mint a lidércnyomás, ugy nehezedett lelkére a valóság. A szomorú, rémes igazság * . , Az 0 szép reményei, virágos vágyai beletemetkeztek egy hideg, nyirkos, öröksötétség 0 sírba . » . • Mikor fájdalma nagysokára megenyhült, akkor igazat adott a főorvosnak és apsa-pás súlya alatt is büszkén kapta fel felét; hogy ő volt as, aki Kovács Dénes utolsó perceit megédesítette, aki egy haldoklónak nyújtott pár pillanatnyi boldogságot a testével..\'. Kovács Dénes pedig, a lángmrelmü. aicrenc^étlen fiatalember ezalatt már ott pihent, ahol megstünik minden sievedéiy, és ahol nincsen már fájdalom . . . ti aőiynmszárnyon rohant tova a feK tartózhatatlan idő. . A tord, hidag telet felváltotta ai enyhe levegőjű tavasz és lassankint beköszöntött a forró* nyár. A si<n4hNrium „külsőleg teljesen meg-imradt a réftintk csupán a virágok virul lak körülötte és a sötéttombu, hatalmas töruU lein rtlák. A levegőben mái áraz hald volt a üöietgő nyát lehelete; as ágak kötŐM, a hoktok türü\|éhen vidám madár-(tat hangiott til a aitgény tüdővéastt betegük agyanklatw ifotóft valamivel ift tttultéi könnyebben 1 taaiább m ugy hitték (folyt Mw) f 4. oldal ZALA ívtmtta 10. Gursphner Gusztávné, s/.Illetett Pollak Alice, férjével, gyermekeivel és az összes rokonsátnevében fájdalmas érzéssel jelenti, imádott .jó anyjának,, 4 özv. Poilak Lajosné született gelsei Gutmann Emma úrnőnek, e hó 1-én Castelfrancoban, OIaszhonbanl>ekÖvetkezett elhalálozását. y Az elhunyt hütt tetemei, végakaratához képest, Nagykanizsára szálittattak, és* itt szerdán, folyó hé 10-én délután 3 órakor a családi sírboltban helyeztetnek örök nyugalomra. - " \\ • Nagykanizsa, 1910. Augusztus 8. Áldás emlékére! nereselí füszerkereskedést megvételre, íselcg flzíethelyaégat I forgalmai helyei). Részletes ajánlatot kérek GOnibergar Mór Németkeresztes 4i» \'ÜSBIM mely áll 2 szoba, egy ciöszoba, konyha, éléskamra, külön padlás és mellékhelyiség szeptemberi re. mm l« bármily nagy meny-J nyiségben, A Bécsi \'«• .Agrlcola\'tejszí-vetkezet részére HAAS VILMOS füszerkereskedő, Nagykanizsán Tessék ajánlatot tenni bármelyik állomásra szállítva is. 4\|(. Tűzifa - eladás Közgazdaság. T>hH I-■ Budapost, .1910. áugutzlus ! - KélUfU-Uiim \' Változatlan H«ta>r>da-Uz!«t i Búza októberrt 960, bura 1911. »pnli»rr 9.91, rozs októberre 7.77, zab oktuberre 7 21, tetiKcn augusztusra 5.73. tengtn 1911. májusra fi.Htij re per augusztusra • \' ■ ■" \' \\ Főszerkesilfl: Szalay Sándor. Felelős szerkeszd: Naev Samu. Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemes kávéfaj keveréke N kilónkint frt 2.10. nemien Nagykanizsán. 3674 A cs és kir. szab. Déli Vaspálya társ. nagykanizsai állomásának nyári menetrendje. INDUL NAGYKANIZSÁRÓL Budapest fel* —: I Regjei 4.00 szemclyv. . Heggel 5.55 gyorsvonat BÉlflüU OTn .W^.lyv Délután 2.12 stemelyv. Délután 5.25 gyorsv. •Este 7.00 vegyesvona.t Éjjel 12.45 személyv. B.-Sit.\'Györcy-Nagjkíihlm liOlOUI ruisnKűu—BntMrM Július Mii \'augusztus )l-ts, Bécs falé Regtel 4JÜ gyorsvonat Délután 5.S0 vegyesr. Reggel 6J0 szcmélyv. NanUn.iu SzantaiM) Délben 1145 gyorsv, kixm. Délután 101 személyv. Éjjel 12.55 személyv. Pri\|trbof falé Reggel 4.50 személy?. Este 6.00 vegyélvonat Délben 12X3 gyorjv. Este 9.55 személyvonat Délután iM személyv. Éjjel 1121 gyorsvonat Barcs falé Reggel 5.06 személy. IXIulán 3.13 személyv Délután 5.10 szemilyv. Este 8.54 személyvonat Nkanhsa—Qyiktoyt kört ÉRKEZIK NAGYKANIZSÁRA. •• Budapest felöl i\|i Lakás váitoztatás. Értesítem az igen lisztéit épitteM II kOzOnaéget hogy lakásomat Kisfaludy Sántfer utca 37 szám Reggel 3JX) személyv. Reggel 7.56 vegyesv. PflP\'T »-W\|ynr.« Délután 1.3b Mctnélyv. Este 8.42 személyvonat Este\'9.45 személyvonat Éjjel 1111 gyorsvonat ■éca tetőt Reggel 3.42 személyv. Reggel 8.34 azemelyv. Délután ÍÖ0 •zemélyv.. Délután 5.00 azemélyv. Éjjel 1UO ssemélyv. Este 8 37 gyorsvonat Pragirlitf falói k alá helyeztem át. Szivei pártfogást\' kérve, vagyok titzlelettel Schleger József ácimettet. Reggel 3.48 személyv. Reggel 137 vegyes. Reggel 5.41 gyorsvonat Délben I2J0 személyv. Délután 515 gyorsv. Éjjel 11.40 személyv. Barcs falAI Reggel 3.18 iiemélyv. gélután 1.17 személyv,. Reggel 7.55 vegytsv. DáMl 1.23 személyv. Éjjel 12.00 usmélyv. 4111 J) ip Bérkocsi dtjsaabáy; Va»pálya,tiil»aráig vagy onnan viasza K 1,1X1; a kocslbéiaejéhin •I nein lielyezhlM pMlgyátiz-ilnrnbirt egyenkint • ,20 llllér ; a knesi MlMlébtn S kilogramm. ttíil súlyosabb darabul elhelyezni nem sziMd. A bérkociln • WIHiHtil előre la kdvetelliell. • ^Qihniiauaa H/cniélyeiiklnl 40 llliér, Van szerencsém a n e. közönséggel tudatni, hogy\'a tflzifadadást újból megkezdettem és Igy megrendeléseke .azonnali és későbbi szállításokra — akár auly akár égési. » és A 61 szerint — elfogadok. — Legjobb minőségű száraz btuikhaaábtát Olenkint 3B Koronáért, suty szerint I korona 90 fillérért hi\'hoz állítva, szállítok. Kiváló "!isrlelettel: Kondor fldoli tüzifnbízományos Arany János-utca 1 sz. =.....i i Telefon 122. Építkezők figyelmébe. Tisztelettel vaa szerencsém a igjfráis.. ópitő közönség nlvss tudonjásafjU adat arieetiatm) apitktUet, régi SpuleUt uu-raaását ás as Ma tfphkazésl ailha tar. U»6 térvak, bármllysa rajzak, k aitsée vatéaak éa elaaéfnoléaetut, aijié aat már éraksn keresztül Is jotinyo* s ksdvssd feltételek melistt kéeitáttaai. arat, "tal la felkérem as apusai nTodékoid a., közöneéaet, hogy bármely terv ktvtte éb« i legnagyobb bizalommal hozatm fordulni kegyeskedjen, gyakoriatom sMrs biztosítja legnagyobb megelégedését i kérem nagv-beoaii pártfogását maradok teljes asitelettsl Mankovits Jakab oklsrslss épitö és épitéuati vtllalkosé Nagykanliaán, Klnliay-ntca 21. u. 1434611910. Nagykanizsa város tanácsától Moly állal egyéh Mii ■ kerrlésrn klvtl SiOnmankikat [Isi kanizsai színeit eeeslvö litézet Mf 9.1 Moly állal okozott kálók ellen mlnüenki tililoiitva van, ki\'a aiOrma én aR mm í A II. I, kOi^fliág lUiiitva fin, ki\'n iiflrma éa zzAtti mUii, nálain a Itlkllimtralen \|\| hiiitiillva vannak. vttflNen a Itgujabh divil nretiiil, \|ivltáit én caéfl él ponltHuin MrkMIftk m pértlogáiét kérve kiválá llutililtil lildll gonüwái Véurll a itfgyak tnr ii bttnrls illin hlriíiiltie k /il/tlftliilniil 0 KOBlI^b «OHN GYULA Mte inieRter Versenytárgyalási hirdetés. A rozgonyi-utcai ia Jeniplomtéri elemi iskolák felépítésével kapcsolatos szállításokra és munkálatokra az 1910. évi juiius hó 26-án ide benyújtott ajánlatokat a v. képviselőtestületi közgyűlés az ^indokolatlanul magas áremelés miatt nem fogadta el, minél lógva a \'közgyűlés megbízásából a nevezett szállítások és munkálatok biztosítására uj versenytárgyalást hirdetek. Az előirányzott összeg a rozgonyi-atcai iskola felépítésére kereken 112000 korona, a templomtéri iskola felépítésére kereken 25000 korona Az ajánlatok a kiírási müveletEez csatolt mintán teendők meg. Csakis szabályszerűen kiállított és pecséttel lézárt sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlatok borítéka a következőleg cimzendő i A városi tanácsnak Nagykanizsán. „Ajánlat a 14346:9JQ. sz. versenytárgynlási lilidetményben Kiirt a rozgonyi-utcai és temlomtéri elemi iskolák felépítésével kapcsolatos szállítások és munkálatokra." Az ajánlatok posta utján vagyJcözvetlenQI a tanácsi iktatóba adandók be. \' Benyújtási határidő 1910. évi augusztus hó 19-ónek délelőtti 10 órája. Ajánlatot lehet tenni az összes munkálatok és szállitásokrá, vagy az egyik vagy másik iskola összes munkáira és szállításaira és végűi az egyes szállítási és munkacsoportokra is. Mindkét iskolára vonatkozó ajánlatban azonban iskolánként elkülönitve keli megadni az árengedményt. Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg 5 százaléka készpénzben, vagy óvadékképea értékpapír alakjában, vagy 10.000 koronáig terjedő\'részében a .Nagykanizsai takarékpénztár r. t.", a .Délzalai takarékpénztár r. t. Nagykanizsán", a „Zalamegyei gazdasági tkpt. r t Nagykanizsán", a „Néptakarékpénztár r. t. Nagykanizsán", végül t .Nagykanizsai Bankegyesület r. t." ily összegről szóló betétkönyveivel teendő le, és az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a városi pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő, vagy oda beküldendő, és az erről szóló letéti nyugta vagy postai feladóvevény az ajánlathoz csatolandó. .4* ajánlatok at igto, évi au&naatus hó rg-ik napjának (iÓJcIiittl 10 órájakor Nagykanizsa város tanácstermében fel fog bontatni, mely. alkalommal ajánlattevők, vagy Igazblt megbízottaik jelen lehetnek. Az általános azállltásl és munkafeltételek, a részletes munkafeltételek, költségvetések, terveli és szerződés tervezet a városi mérnöki lilvtitolbflii megtekinthetők, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul kapható. ligy alaiilattcvőnek sincs semmi néven nevezendő Igénye arra. hogy ajánlata elfogadtatnék én Nagykanizsa város közönsége szabiul rrtideíkezéal Jogát minden tekintetben fenntart\|a. Az ajánlat egyéb módozataira, valamint nániattevók egyéb kü-tplwelUégelre nézve az ajánlati ,minta általános és részletes feltételek, költségvetések 4t a tervek, végül a sieuődéitervmt Irányadók NagykanUián, 1010, évi auguurtuR hó H-áu VÉCSEY ZSIGMOND a. k., polKAflitMttr PfWMMi t tiaáMnia\|«f(U«i ,ÍAU HklaptiaiM é* IfljMiil* Náiiv«li\|rtáiiaaá«* kán\|rvtyo<mUJtt«n N^kanUián >•««•** I fHCtMl Megjelenik minden hétköznapon ette 6 Arakor. S#Ikei»(Mg é» kiadóhivatal!\' NA6YKAN4ZSA K»)rie:ey-ii, 3. Telefon-szám: 78. egy mcllíhíUnmiMil. IDMN • MttwMt mm VLófitiTÉii ARAK i i lUpfft MatatMnytk a Mertm-_ » J ltndék. \' Kéziratok RMfOiaé* - POLITIKÜI Httypetr \| Povtai húrhoz hordva: - •ltkOMtaa : { ■ Hjy hóra" I.JO K. Egy bóra IJÖ K. S \'lfív, Hévre\'3.30 „ \| Wtpatftw U0 „ a KlUyrt 7.- „ \| Félévre >.- . ^i\'fétt fm 14- E\|éss éyr# 14- . M njflllml illiMbUul mim i M a ktalttlvaUI.. ■ mym Mm ára I fillér. Mutatatok, MN imaiéM . i\|f >>»Hlt»,«l» actoaUat M «Uf HlétnUI U aaliaMal MMIM Ma D korona. mmiiiijailalMi < kar XXXVII. évf. 176. szám. Nagykanizsa, csütörtök, 1910. augusztus 11. «mMaJ«naa i Zala RTFTapkiadó és Nyomda Rt Amerika soroz! Naiyhanlasa, augunlui 10. Amerikából szomorú hirl hozott na a tengeralatti kábel a magyar nemzettek. Azalatt, mig a honvédelmi miniszter elrendelte idehaza u erőteljes, szép magyar ifjúság ujoncozását, odaát az Egyesült Államokban szintéu egy különös sorozás indult meg a magyarok fö- lőtt. — Valóságos vészbíróság ül együtt Ellis-lslandon, amelynek feje Mr. Williams faj-amerikai ur, foglalkozására nézve kivándorlási főfelügyelő és e minőségében élet és halál ura, mert az ő ítélkezésétől függ, hogy ki teheti be a lábát szabad Amerika földjére kenyeret keresni, avagy ki kénytelen sarkon, fordulni és visszatérni sok hányattatás után, vagyona utolsó roncsainak elvesztésével az óvlligba. Érthető, hogy élet és halál kérdése arra nézve, aki utolsó értékeit teszi pénzzé, hogy hazája földjét itt— hagyya,* -^Amerikában találja föt megélhetését, oK partra is tehesse lábát és kárpótolhassa magát legalább becsületes munkával. Mr. Williams most hadat izent a magyaroknak. Tömegével küldi visz-sza véreinket Szigoruabban vizsgálja a magyar „anyagot", mint a a legpedánsabb sorozó-bizottság és a magyar kivándorlók vissza kergetésében olyan könyörtelen, hogy emut! Scmsey Károly, aki egy emberöltő óta töltötte ott be kivándorlási felügyelői tisztét, most lemondott állásáról.. Ez az amerikai sakkhúzás ellenünk egy ujabb hatalmas csapás, — szociális bajaink, az- általános köznyomor tokozására. A kivándorlás eddig is nagy csapást jelentett nemzetünkre. Egy szociológus Igen tililó és egyszerű számítással mutatta ki azt az óriás kárt, amelyet a klvándolás iz államnak okoz, midőn felillllotta azt a világot tételt, hogyha egy mun> Itátkéz évtnklnt ctak hatszáz körönét kerti It, odahaza, a ttját hazájában pénzben klftjtzvi, i tömeget kivándorlásokkal évenk inl sok száz millió vagyont vészit Így az ország. De az elwiszett munkáskezekért viszont kárpótolta a nemzetet az. a sok száz millió értékű készpénz, amit igy (onnan részben hazaküldtek, részben hazahoztak véreink. A kivándorlók visszaküldése most egyrészt szaporítani fogja a munkátlanok, a kenyérkereset-nélküliek számát az országban, — megapasztja az idegen pénz be-özönlését, itthon * fokozza a nyomort, a versengést a kenyér után, lenyomja a munkaárakat és ismét csak forrongásokat Ízül a két aránytalanul felfegyverkezett harcoló fél: a tőke és a munka közt. Másrészt megint csak az áll ÍIÓ, -^hogy Amerika a magyar faj díszét, virágát, szinejavát válogatja ki és használja föl a maga anyagi, vagyoni és erőhatalmi céljaira, a. gyengét, a jó és hasznos munkára képtelent, aki inkább terhére,, mint javára van az államnak, azt visszaküldi a hazájába, tartsa el a magyar állam, vesződjön vele saját hazája Elég lesz egy emberöltő, hogy a magyar nemzet első:endü értékes eleme odaát legyen Amerikában : alacsony sorban szolgálni két keze munkájával egy idegen világrész gazdagodását, mig Idehaza csak csenevészek sorvadoznak. \'. Szomorú ez a jövendő. És mi azért nem örülünk, hogy véreinket onnan Amerikából Visszaküldözlk haza, mert \' ctak a magyarok szine-javát tartják meg, akikre ép> pen nekünk volna a legnagyobb szükségünk, mig a munkátlan éhezőket utolsó filléreiktől megfosztva deportálják újra az elhagyott magyar földre, kész forradalmi c cm-nek. Mr, Williams magyar- ellenes politikájára nekünk most már másképp kellene felelni az Egyeiüit* Államoknak, — Hgytzerre nagy örömmé válna a magyarok vlmza-küldözése, ha megUzehhetnők Amerikába, hogy jöhetnek n véreink bátran a kívánságot ntzlály nagylelkűen lélrotttte eddigi önöt poli- tikáját, Magyarországon földbirtokokat parcelláznak, a püspökök, zászlós-urak ipari gyárakat emelnek, minden talpalattnyi földjüket és minden garasukat tisztességes haszon ellenében a magyar nép megmentésére, a köznyomor megszüntetésére, szociális intézmények felállítására ajánlottákJöl. Rendelkezésre bocsájtották minden erőforrásukat, hogy a nemzetet megmentsék a végpusztulástól — És tették ezt nemcsak \'ideális felbuzdulásból, nemcsak azért, mert felébredt bennük az élő magyar lelkiismeret, hanem okos számításból, bölcs üzleti érdekből is, mert a nemzet pusztulása őket sodorná utoljára is "magával. Majd akkor visszajönnének a magyarok. Az erősek, az okosak\', az izmos karuak, a pirospozsgás arcúak, az ország színe-java, erőtől\' duzzadó /karjaikkal meggyara-pitani, megerősíteni és felújítani az alvadt vérüek, a sápadt mun-kátlanök táborát, akiket visszaküld most . még Amerika is a mcsszé óceánból ebbe a sorssujtott, szerencsétlen országba, amelynek kebelében- csak egy okos elhatározástól\' függ, hogy újra hatalmas, gazdag, független és jólétben élő kultur-állam legyen. Ennek az elhatározásnak pedig már nem lehet soká késni. Két ut áll előttünk: vagy a teljes pusztulás, vagy az igazi szociális politika nemzelmegváltó diadala. ú\\ kizMltn. S<i\|itl tudiMúiiklól. - Vasárnap Keszthely ismét országos ncvll emberek hn/allits tevékenységinek színhelye vnll, Összejöttek c napra mindazok, kik átérzik, átértik a Balaton kiillitsiának azttklégt-tiB^gil, kik rúdnak gyönyörködni 0 csodán stépiógll lóban, kik liatallas milliót vélnek tel\|eilttnl akkor, inldfln tavAkoiiykocIpsulkkel elvnn\|ák a köiöniég figyalmél 11 Idegen fOriltlKlöl s elvetetik ■it a Dallton bAbdjns partjain, Olt Mtluk a g}Kittien, mindazokat, kik iilvtlkfln vltillk unnék i iiinmagyír népnek a «or-sát s ut akttrják, huny n megtalálja III 1 halában, III a Ulliton környétytn hol* doguláiát . A Balatoni Szövetség tagjainak nagy érdeklődése mellett tartotta meg rendes évi közgyűléséi. A közgyűlést vezető alelnök, Ováry Ferenc dr. bejelentése folytán, sajnálattal^ vették tudomásul, hogy Batthyány Lajos grófot halaszthatatlan külföldi útja gátolja a megjelenésben. Az elnök Wlönben üdvözölvén a közgyűlést, örömmel állapította meg, hogy a szövetség iránt az érdeklődés >állandóan fokozódik, a kormány, valamint a balatoni vármegyék a szövetség előterjesztéseit szí- u-ntmn fnoarliAU nn»l> Hwrtmán arvoÁtl VCbCti It^BUJWa Ve VIIIIUI UJUlliatl W\|cu keznek a Balaton-vidék kulturális és gazdasági föllenditésében, Majd Széchenyi Aladár gróf szólott. Megköszönvén a tagok bizalmát, kijelentette, hogy a szövetség áltsl mivelt téren mindenkor hüléges segítőtárs kíván lenni. Hertelendy Ferenc alelnök hasonló kijelentést tett, miután a közgyűlés zajos éljenzéssel vette tudomásul az alelnökök nyilatkozatait. Nagy éljenzéssel fogadta a közgyűlés Darányi Ignác dr. Qdvözlő^táviratát. Az évi sokoldalú munkásságról szóló tartalmas jelentést C«jptó- Géza titkár mutatta be Fekete János dr: nagy elismeréssel emelte ki az igazgató-válaazt-mány, az elnökség és a tisztakar munkásságát, szóba hozta a somogyi partok -mostoha útviszonyt^ atirgetve-natt-i tásái és a Vizisporf fejlesztését Qtéry Ferenc alelnök föivilágosttásul előadta, hogy a szövetség már foglalkozott a somogyi utakkal, majd kifejtette hogy a sport dolgában kötelessége minden fflrdó-nek meglenni a magáét. Tudomásul vétetvén a jelentés, a közgyűlés kiegészítette az igazgatóválaszlmányt. A közgyűlés nem fogadta el Kvassay Jenőnek azt az indítványát, hogy a uöveta^f közgyűlései a jövőre kizáróan Balatonfüreden és Siófokon tartassanak. Az igazgatóválasztmány javaslata alapján elhatározta a közgyűlés, hogy a tervezett mezőgazdasági főiskolának Keszthelyen leendő elhelyezése iránt lépést tesz és ez akciójának a támogatására fölkért Festetics Tassito grófot A kérdésről folyt vitában a szólók egyaránt hangoztatták, hogy a főiskolák vidéki elhelyezése az ifjúság számára sokkal kedvt>> sőbb, mint a fővárosban. Ezután a közgyűlés nagy érdeklődése mellett Széchényi Aladár gróf tartotta meg előadáséi, melynek cime Fogyó munkáskezek a Dundntuton. Az előadó, mint gyakoriali gatda, esztendők óta figyeli meg, hogy miként váltja tói a gazdaságokban a munkások vig danáját a gépek zakatolása Annak, hagy a Dunántulon fogy a munkáikéi, hármas oka van, l\'ick kötött első a tttdóvtii, a mely kapcsolatban van ai alkoholiimuiMl, második ok a kíván-dorlái, « mi\|y a Dunántulrtl Szlavóniába, Erd«\|yhói Romániába, i ai egtei orsiág- H t-wgujalb magyar lalalmány, w Fogkéfe fölösleges egytniti A fogkefét, fo^port és azájviaet f \|l jí ígt\'fi kényelmen c^h minden fertőiét kizár * árú 30 dorűbonMnl dobozta osomogolua 70 I ] ívtMt ihhmUH fWMNNrtwNMi #9 Ittit1 ItlS/IÜlD líuilts A hitnly misA kMSM «at i tytlt Ml hmktv* a nwiete m\|ís khmhwiw la MMiuuat sMti 10.ut Viític WátUsikV A klvtl\'htlttl Mw-IttaÉ hita.HlrtvInn itrtí \\ le ■BMaaaaoaaaaan 2. oldaL SALA 1910. tugusztiu l\| ból Amerikába nállil\|a ai cmbtrtket. -harmadik, legfőbb ok,- a-Dunántúlon putt-IIÍÖ népbetegség, at Egyke, Sorra vetít a népnek sok baját s mlmlegyikkcl külön ioglilkozván, orvossiert tanácsol a baj leküzdésére. Szól a termelés hiányosságáról. at értékesítési viszonyok, pusztulásáról; propagálja a bérlóstövetkeielekci, kimutatja, hogy mezőgazdasági ipar meg-alapozásával és kifejlesztésével mIJyJUb, vOa eredményt lehelne etéml. Fejiegelé-telnek súlypontját az egykére veti és e tekintetben ismerteti a Somogy váfmegye, valamint áz Országos Magyar Gazdasági Egyesület akcióját, amely kellő társadalmi ét kormányzati támogatás -mellett tokai javíthat az állapotokon. Örömmel konstatálja, hogy a küszöbön álló riéptzámTilii már foglalkozik ezzel a helytettel. A köz-gyülét éber\'figyelemmel hallgatta az előadást, t végül ztjotan megéljenezte Széchenyi Aladár grófot. Lenkei Vilmos dr. a Balaton gyógyító hatásáról tartott előadást. Egyenkint és igen réstleteten karolta föl az egyes éghajlati tényezők hatását az ember szerve-aetére. Különösen hangoztatta, hogy a Balaton-vidék enyhe, meleg levegője, ennek közepes páratartalma a szervezetre kitűnő hatással van, inig viszont az t-vidéken uralkodó állandó légáramlás és napsütés a szervezetét nagyobb munkára serkenti ét ez által gyakorolja és erősiti. Az utóbbi éghajlati tényezőkhöz hasonlóan hat a Balatonban való lürdés és hullámcsapás, valamint a fürdés közben történő sfltkérezés és légfOrdés is, Az érdeket előadáatal végződött a közgyűlés. Leányok ielrttetnek a Zola nyomdában. Eltűnt ffénzeslevél. A kanizsai póttá szenzációja. Ki a bűnös 7 - Sa\|át todósiiónktól. -Izgalmat szenzációja van néhány nap óta a il agy kanizsai pislának. Egy pénzes-levél eltűnése idézte fel ez izgalmakat, melyek tetőpontra ttgnap délelőtt jutottak, midőn tpótlánik egyik régi, érdemet aifcalmazotijál letartóztatták és az ügyészségi bött nbe zárták. A becsukott levélhordó azóta teljesen rehabilitálva lelt t ártatlansága kiderülvén, ma már szabadon bocsátották Néhány nappal ezelőtt a következő hír-dalétt tette közzé lapunk hasábjain a Petii Magyar KtretkMMml Bank nagykanlttal fiókja: \' hímzett ajánlón Ml. Tapolcáról Msgykiniztára jullui hó 31-én érkezett 993. tiámu tjánlott lavél, mely 3900 koronát tartalmazott, a postaépülettől a Cwngtry-utlg terjedi utón elveszeti, A levél megtalálója vagy bármilyen helyes nyomára vezető jetenlkezték s rindőriá-gen, ahol megfelelő \|ulalomben fog ((• meWni,* Ennek a levélnek a .lörténele s követhető. Tauu Oyörgy levélhordó régi • tokát twrlnl ugy ttokta kétbettltnl a kt-miaábe lartoió pénslnlételeknek »rtá Miatt ajánlott leveleket, hogy aiokai reggel ílidj* valamelyik hlvatalnoknik, skll éppen lelát t után délután vltil bt at Iliiig péfuiftfámiM* a káibeilló könyvit, feol t reggel átadott levtlikil náiiáttal eiltmenk, tsuin Oyörgy )ullui Hé 31-én le Igy sdta át t petti megy\' kereik Setmi fesnk fiók (áruk ItVIItktl Ml\' min Ué pándáxHHtak liéliilán leltniki" mm a kftoyvvel l\'kkoi ti aláirásMl iíu>h MimH llgkil Oyuiajitktf át Killimln LfO ptwtiini nyugi stiát • tevélhutdó könyvé- ben a 8 levelet. Alig távozol) azonban a levélhordó a bankból, a bank tliztvlielő! rájöttek hogy ók nem veitek át nyolc levtlet, hanem csak hetet, a bár á nyolcadikat is nyugtatták, ctl sehol nini talál\|ák Nagy Ijedelem lelt erre a bankban, rögtön szaladtak a levélhordó után, kinek könyvéből megállapították, hogy a nyoma-veszett levelet Fríseh Já;sef és Fia tapolcai borkereskedő cég adta fei a banknak. ~ Azonnal telefonáltak Tapolcára, hol azl a választ adták, hogy a bank cimére feladott ajánlott levél 3900 korona pénzösszegei tartalmazott, a hogy a levél biztosító társaságná biztosítva volt. Megindult erre lázasan az eltűnt levél kere-tée. Tautz I vélhordó leijei jáhUtamU-séggel\'állította, liog/ ő átadta a levelet, de túlzott becsületességében azt is kijelentene, hogy a/ lalán mégis még a kézbesítés előli elveszett. 0 illetve a póklakincstár inínl egyszeri) ajánlott levélért csak 50 korona öltzeg erejéig felelőt azért. Már inon) a bank bejelentette a levél eltűnését a rendőrségen, azt a^fenlebb reprodukált, formában lapunkban hirdette, de több nap elmúlt ét tem a titkot nyo-moiát\'nem vezetett eredményre, sem _ ir_ -megtalátó- nenrlelentkezéíí. Időközben ludomásl szerzett a dologról Juretzky Iván kir. ügyész is, ki nagy aparátustal vette kezébe a nyomozás ügyét ét ennek torán lörténl az, hogy tegnap Tausz Oyörgy levélhordó! ét Herczeg Lőrinc póstaszolgát őrizel alá vették. Ugyanekkor a rendőrség a- két pótlásnál házkutatási tartott, mely Tausznál teljesen eredménytelennek bizonyult,\' ellenben Herczegnél olyan kisebb pénzösszegeket találtak, melyek szerzéséi kellóképpen igazolni nem t.udia_---4----7-—a Tausz György ártatlansága ma délelőttre teljesen kiderült, amiért is őt szabadon bocsátották, ellenben Herceget toOábbra is lógva tartották ét ellene a legcrélyiaeb-ben folyik a vitsgálat, melynek részletei! csak holnap letz módunkban közölni. Ebből egyelőre cttk annyit, hogy Herceg, lakátán talállak 98 koronát, melyre nézve azt mondta, hogy azt egy barcti póata-szolgától kapta 400 koronának előlege fejében, mint amely összegéri ő a barcsi tártával Ifeiyei cseréim akart. Ma reggel lehál egy rendőrlizedea ment Barctra, — h«gy megállapít!, mennyiben trlel meg a letartóztatott póitaiznlga ezen elóadáia a Valóságnak. t A nyomulást jateuky Iván kit. ügyész Jiányllja ét azl a rendőrség htok Péter Ifőkapitániiyal az élén ltl\|eslll. A pólalgaz-galósáf l\'vcsről dr. Forgott 1.4Jut pósla és lávirdalllkár! küldie ki t vlztgálalban való részvételre, kinek Szommtr Náthán pótltlőnQk, főlelügyeló segédkezik, meg-tzakltvi balatonberényi nyaralását. Mk 1 reillrsHei. Nem mindig a cselédek a hlbátak - Salát ludóMIóiiklAli " Mini mindenütt stélts e világon. Nagytanukéit It bortatrió tok a baj a CMlédekkrl. Káiségitlrn, hogy \'a baj oka nndtiirint 11 családéiban keresendő! a»inh»n a nagytágák «o mentenek, a« bajt okosé »«tnlly«kiól Néha imnhtn l liilinli (Ankarai tottl\|a el 4 cselédei Vannak hlyen helyek, fiitól « cieltdntk inltnliiiil migieunek, nagy béri, korlát-Iíiii kimenőt, unokatestvére IjHoJaláiit. kevés munkál, vitk márt, lioay at 0 kányilmlik Htitoiitva lágyon, hogy a rendet tiórakofáiukfól, kiváltán ilíliiláii-\' inkiól ne kelljan fiiiiiniiltnhik, jó llflIttJ na Mtk 11/ aiiiunifuk imktt ti aiimny> láitalkii It gondolnának, a kikel nőm Mnyejlaleil A. a« áltl, n klknik » irifátiN mottóin, a klkiltk. utn ivóddal kell iiifegmlthli hiitiíT éjűak7ltal M\' v\|rt«Hlannik, amíg 1 vialétlitik vslÁt KAlAmil)lll»tíj<i fix máglt üill, liii jy t>a\|f> fiili Iténjiiilsntéiiiói, niáiiátii itiMdatmi !>■\'\'1 \'lk miatt cselédet tartsanak. - A 1„ ,s elkapatollaágának ezek ittzák min levél. uy rátza az aatzortyoknsk pedig a \' másik végiéibe esik, a cselédet agyondolgoztatja, szeszélyeivé! kínozza és azt hltzi, hogy még a jobbágyiéi korát él\|űk, a midőn a cteléddel i\|gy bánhatlak, ahogy nekik leltzeli. Fogalma tlnct arról a nagykötöhtégnek, hogy milyen kicsinyei, milyen durva, zsarnokoskodó asszonyok vannak éa ezek Is nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy a leányokai a cselédpályáktól elriasszák. A rendőrségen tudnának erről egyet-máit elmondani. Beállított például a napokban egy hölgy, nem holmi közönaégea asszony, ezt meg lehelne érteni, hanem előkelő tlsztviadú. felesége. Csomagot hoz, a miből körülményes lassúsággal végre ktbontstőzlk egy tórte, azaz egy torlaronct. A rendőrtisztviselő látnoki sejtelmektől gyötörve rezignációval vár a a fejleményeket. A hölgy előadja, hogy a tortát a szakácsnő elrontotta s ó ezért három korona hatvan fillért akar béréből lefogni. — De kérem, nagyságot atizonyum — mondja a rendőrtisztviselő. . Tovább nem is juthatott a beszédében, a Bíóáradai; lavinája elsöpörte ellenmdn-dását. Vott abban az előadásban szakács-művészei, szociológia, számoló tudolnány. Hogy abban a tortában hány lóját, mennyi ctokoládé, mennyi cuKor van^ mik a lorlaslllés szabályai . De kérem — próbálja ismét a szerencsétlen rendőrtiszt. -Az úrnő-rá sem hederített. — Tessék megkóstolni, nincs-e igazam. A hivatalnokot cs\'öndes borzalom járja át, biztolan azon tanakodik magában, milyen vétket is követett el ma ? — Én nem értek hozzá, xtak- nem tetszik kivinni, hogy megkóstoljam. Azon-, ban, ha ugy létezik, hivatok szakértőt, idehivatom Mqkoviczkyt, a. cukrászt. Nem tetszett neki ugy. A rendőrtisztviselő Idegei nincsenek acélból, nem látva mát menekvétt, végre megitélle a követelést a a hölgy diadalmasan távozott. Megjegyzem, hogy az ilyen fajta uriiiők a mellett megkövetelik . a legkitünlelőbb udvariasságot, mert különben följelentést tesznek a főkapitánynál; hogy nem ugy bántak el velük, mint urlasszonyokkaL__ A kiettnyességet . jítlemzi még az it, hogy ha a cseléd elhagyja a helyét, minden elképzelhető ét minden elképzelhetetlen dolgot levonnak neki. Akkor a két-hatotot csorba tányér átalakul sévreti szervizzé, amit csak nagyon drágán lehet mcgazereznl j a cserép fazék majollkává, az üvegpohár kristály szervizzé. Ét nem bánják, na négyszer-ötnör kell fölmennlök a rendőriégre, ha tzámlával kell a kárl igazolniuk, lia évekig volt It náluk a leány éi három poharat tört cl, de addig, járnak ulána, inig lefogjak neki. A cseléd-Ipereknek kéthármad réaze pedig a házi /egyelem miatt zajlik le. Hány pahaizt {hallunk, ahol az aatzony pofotta, üti vagy. haját lépi a cselédnek, ha pedig a .rcndórippíi fvlclősxégre vonják, Magadja Nem mondom, vannak at életbert pillanatok, amikor a legnlggadiabb ember la elveszti a hidegvérét ét megfelidkeiik magáról, de epnek ctak akkor volna szabiid elmordulnia, amikor a körülmények maguk mentik a megtorlásnak ezt a módját. De a cseléddel nemben komolyabb ok nélkül letilegcMégre vetemedni ciak-ugyan nem a ItuttzadlK ttáitdbs valö. Mi jogon polotia egyik a másikat ? Csak •sert, mert itolgáiall vlliouybin állanak egvmátial V Nemrégiben a főkapitányságon siemta^ nuja voltam ti kővetkező jelenetnek, mely mint, ai emheil igaiiágtalaniáK kiálló jele, mélyen bevdőjotl et^jéklieieinba. At iitnó mtgpoloila cselédjét, megtépte tt ha\|ál, nu\'il snká égette a villanyt, A ritidőiségtin lurméueiiwn mindent leis-gatlott, a cirlédnek tanúja nem volt, annlilojiva«/ urnftt nem Itélheiték el. Hikitóbn rlleiiláiei el tem képHlhttni mini jtV 111111M, elóktlé, bliiikt aatíonyl, sciak ugy mlioijtill a MlyentlÁI, mellette meg a nynmoiull cielédei I MII éreihilell ai a leány, e gyűlöletnek, elktseradéintk milyen Ittis rg«thtltl a lilkél, lálya <ail, hogy ai A Igaiiága iicin Igaiiág,\'hogy aitiunys, a müveit, jlmuill tifliimmy, akli A kftlflnli láitynek larintl, imm \|(\| ti\| vult! titiiilwM á» Hogy Itli eHnl HliáliiHitHll \|líl\| a lötvénv vTt, 111 liilln, jtngy Htnitliiikint\'k tgyenin ntéi tikkil Minik, ni tem IptüAu 11 A ig««> At A égyitefll lilke neitt érll a pá laifiluinkst, fiak ttl tmljá, Hogy veit inélíjdlansáx igazságiai«fiiág törlKfi hó_, őt megbántották, í c»oda-e, hi kezdve ravaiz, szám Hó letz ét űtegyám az egész osztályt, melynek taglaiK■ íi bántak vele. ffirek. ^ — (Jutmsnn Emma teáayaaiatgá-nyeknek. A castellfrancói borztlmat aulo. mobil kalaaztrófa áldozatának özv. PogM Lajosné ízül. Qeíiei Gutmann Emmáttat leánya Allce, aki Ouncbner bécsi szobrásznak a felesége, ma meleghangú levelei intézett a (város polgármesteréhez, melyben 200 koronát küldött a várói tréresztény szegénye) között való kíott-iáira. A ma délutáni temetésre t báró Outmann ét Tarnóczy cssládoknak mintegy 30 tagja érkezett Nagykanizaára. — Elment a 20 ezer koronáa agy felebbezése. AkíkneV már • gyomai nyomja a tengeri kígyóként agyonverhe-tellen és örök életre kárhoztatott 30 tui koronás ügy, azoknak örömet jelentoai Ma ment el a vármegyén Jreretztül t bel-ügyminii\'zterhez az a felebbezét, mélyet a képviielőteitület határozatával elégedet- _ len városi Írnokok a feloszlás ellen a tanácshoz benyújtottak. Reméljük; legalább az ősz végéig késni fog a felebbezés elintézése,\' mert ctak igy tudunk igéretel tenni olvasóinknak, hogy mostanában nem írunk többel a türhetetleniégig agyoncsépelt ügyről. Radó Lajost Sopronba hotzák A szombathelyi huszárkaszárnya likkati-tóját, a nagykanizsai származású Rtidó Lajosi, a közeli napok egyikén Sopronba hozzák és ott fog felette a hadbíróság ítélkezni. Katonai körökben érdeklődöli tudósítónk," hogy milyen büntetést kaphat a sikkasztó, mire azl a válaazt kapla,bogy Radó bűnét igen szigorúan bünteti\' a bíróság. Ugyanis 6 a sikkasztás mellett okiratot it himisilott és ez utóbbiért tt minimum egy évi fogság "jáTRüó kiada-tása iránt különben a külügyminisztériumban megtették a szükséges intézkedéseket. A sikkasztót előbb-a csehországi Égerbe viszik ét onnan hozzák Sopronbt. Érdeket, hogy Radónál a letartóztatás alkalmával a 1500 koronából mindössze, 37 márkát és 72 pfeninget ét két Amerikába szóló hajójegyet találtak, a többit vallomása szerint elköltötte. — Lövész-tanfolyam Csurgón A belügyminiszter, ugy látszik, nagy súlyt helyez arra, hogy aa ifjúsági lövésztan-folyemok és egyesületek minél nagyobb siámban alakuljanak megás ország vidéki Városaiban. Nemrég Zilamegye alispánja kapott a belugyminititertől lölhivást, hogy alárendelt hatótágalnál az ifjúsági lővén-tanfolyamok alakulását előmozdítsa, most pedig a vármegye főlipánjáhot küldölt a belügyminiszter leiratot abban a tárgyban, hogy a főlapén a vármegye területén 11 Illetéket tényezőket tt Ifjúsági tövészegy-letek létesítésére butditea. Amint énetO-lünk, a legközelebbi .Iskolaévben a közel somogymtgyti Csurgón taándékoansk egy Ifjutágl löváatképtő tanfolyamot MtMttam Klnevsaás aa adóhivatalnál A pémUgyminteeter ÜurtmMt Alajos pwtakt adóhivatali gyakornokot \|tenle\|i állomái-helyén Ideiglenes mltvMgO adó)\|\|ZHé nevette ki. (lysnua gyújtogatás ttják tspunknak Mio»> MlMly diótkáli laktVtl ét Hál a falubeliek löbhtiör érták iiijtft gytijiogaUioh a lwtetke«A ICLieket tteiinciéNi ttketUII mimiig ellollanl Mayei atonhaii legutóbb már uemcwk e nittph telkét, Hsnem a ut>m«iM\|á4t tt ftlaktfta gyu)tsnl t\'m s cjtítHtórníg veile itviélH\' if tigyV I móit Maytrék iill. it Hiilntlláil csalás Illetőleg ayu\|tug« lát vlmán folyik as eljáiás. - mtn tW»h eutltSA ai 11 sltjHia gyanú tnotltt föl ellsttftli, hogy átért gyafi««sMtli Hugi t tMiNHátt tMiiegrktl mvgk\|<baMák 0 1910. augusztus II. ZALA V > 3. oldal. - Vasúti munkátok gyOléae Nagy-u„itián. A Détt-Vnul Ouui ma-tyarországi munkáui ttándékoznak — kő 21-én nagygyűlést tartani Nagy-kanlKsén, a Oózfürdó, vendéglő kert-jébcn. A délután fél 3 órakor kezdődd gyűlés napirendjének két pontja: a déli ftioii munkátok gazdasági helyzete, ta lábbá ét igazgatósághoz beadandó em-lékirai tárgyalása ét elfogadáta. - öyujtogató villámcsapás Qyé-^tiycsi levelezőnk írja: Tegnapelőtt ette irányi szőlőhegyen Schvikkei Adolf qySf. államvatuti kalauz házába a villám {jriectapott ét fQljtf ultottL A házat Molnár jfcsef vasúti kalauz bírta bérbe, akinek (elesége a villáracsapás alkalmával bent aludt a tzobá an. Az asszonynak, csodálatos módon semmi bája nem törtéht, a nagy csattanásra fölébredt i mivel az udvaron viiágosaágot látott, kiszaladt a szobiból t ctak akkor vette észre, hogy az egétz ház teteje lángban áll. — A tüz egy szempillantás alatt átcapott a lakóház szomszédságában levő jstálóra, amelyében «iiáztulajdonotnak 3 darab, mintegy 800 koronát érő tzarvatmarhája volt. Már-már azt hitte mindenki, hugy az álla-\' tok benpusztuinak, mikor Balogh János államvasút! gépgyári lakatot vizetlepedöt teritett magára, bahatolt az égő istálóba és kéttel elvagdotta a megvadult állatok kötelét, mire azok az égő zsarátnokon keresztül kirohantak t Balogh it szerencsésen kimenekült. Eközben odaérkezett a gyékényeti határrendőrség két rendőre, akik az égő házból életök veszélyeztetésével segítettek a bútorokat kimenteni. Oltásról szó sem lehetett, mivel tüzifecs-kendő, viz a hegyen nem állott rendelkezésre. A lakóház, valamint az ittáló ennek következtében porrá égett. A kár löbb eter korona. . — A csendörtzurony halottja. Meg-, rendítő esetről ad hirt lakóctaitudótitónk: A likóftai nririslomban mint mezei munkát volt alkalmam Kovács János 25 évet karmacti (Zalamegye) illetőségű legény, ki néhány nap előtt több tártával a község egyik korctmáfában mulatott. Az ittas állapotban levő garázda legényeket a csendőrök rendreintették, de eredménytelenül. Ekkor történt, hogy a bortól fölhevült Kováct János Qnkl József csen-dőrnek, ki ót a közaégházára akarta kisérni, ellentzegQlt, mire a ctendőr fegyverét válláról lekapta ét Kovácsot ugy szúrta mellbe, hogy** szurony a hátán-jött ki. A boldogtalan embert életveszélyes sérülésével bevitték a szigetvári kórházba, hol tegnapelőtt reggel iszonyú ki-nok kötött kiszenvedett. Holttestét föl-koneoUák, A vizsgálat ez Ügyben megindult s tegnap a széketfehérvári honvéd-leroieti parancsnokság egyik hadbirája mér ki la szállt Szigetváron, - Két nővér halála. Balatonfüredről telefonálta tudósítónk: Márkáé Ferenc kő-végóftttf cselédnek 22 évet ét 17, évet leánya a köztéghes közel levő Kornyl-tóba sNniek fürödni, fürdés köben egy mé-tfaáéaltaz értek. Lábuk alól alvesztftték a Wijí Uttni nem tudtak szegények s igy IMkatteii a vttben lelték halálukat Megakadályozott Öngyilkosság Oyákéayeti levelezőnk ifja: Koityák Jó tatf gyékényest benfet és mészáros mtsr dr et év má\|ut havában henieiínssnak miMw üzletébe István nav0 feliéi. K<y«k fiatal há/as voM; a feleségi mm valami \|ó arammal nézet! as ul inaara s lágerét nem a leglyöngédebb bánásmódban rátxasMtim» A / Inas amiatt annyira ~ rtfcrMrr«i#ftf ii.^y hal álra Mánia magát -I agnap délután, ugy estefáié bamanf i kfiéMyh, egy mirtiaMMMf hurkol < n aáJt éa InlakaasMta magéi »t a\|tóasrnkra á s/igfirflaifunya a/onban mg nfa\|korán átwsvetfe « latlal és a Miben lakó l\'ian \|at Jóttaf kereskedő segélyével a fiút la téfti* t kmaiMi A fiúnak kisebb h4so Ütti kivfii komolyabb baja nam lArtéitl — Rendőrorvot — lóháton. Hoilá vagyunk szokva, hogy itt it, qtt it azb-katlanul érdeket refermokkal találkozunk. Nagyváradon azért mégis olyan különös ujttás történt, ami bizonyára feltűnést fog kelteni ét könnyen lehet, hogy rövidesen már az ország ^-vakmennyT városában utánozni fogják. A nagyváradi tisztiorvosi hivatal mától kezdve ugyanis hátas lóval rendelkezik s bárhoVa, ahol hirtelen orvosi segély szükséges, oda a tisztiorvot lóháton vágtat* Az első ángliust is megmosolyog: ták, mikor az első esernyővel végigsétált az utcán. De ma már a praktikus újítások nagyobb tiszteletben állanak s bármily szokatlan is legyen valami, azonnal pártolásra talál. Mindössze arról van szó, hogy ti tltztíórvoa lóháton J siessen a balesetek helyére. A napokban történt, hogy valahol nirtelen elájult egy ember. Telefonáltak a rendőrséghez. De orvot nem tudott kimenni, mert néni .volt kocsi. Ekkor jött arra $ gondolatra Berkoviis, René % dr. tisztiorvos, hogy az egyik lovasrendőr lován siessen ki. A gondolatot tett követte. Az Ötlet pompásan bevált. Mellékesen megjegyezve,.Ber-kovits René lovat é$ igy könnyű volt a bravúrt megcselekednie, Másnap reggel újból igénybe vette a rendőrség egyik hátaslovát ét a kűltő gyártelepek agéiz-ségügyi szemléjét rövidesen körülfutotta. - A siketet próba most arra késztette a kísérletező tisztiorvost, hogy a tanácshoz beadványt intézzen, kérve, hogy rendszeresitten a vároti tisztiorvosi hivatal részére egy hátatlovat. A tisztiorvosi ló állandóan készenlétben állana s adandó alkalmakkor nyomban használatba ven, nék. — Mindenesetre érdekes ujjitás ez-azonban komolyan aligha lehet venni, legfeljebb ott, ahol kültelkekre, tanyákra kell járni a lovagolni - tudó ~ orvosnak, mert városban ugyancaak élclapkarr(kallírává lenne a müszertáskával felszerelt, lovasitott titzliorvot. — A keszthelyi csirkék tragédiája. Az egétz Balaton mellett hetek óta nagy talrágatzok hirdették, — hogy a tiófoki Catino vatárnapri Keszthelyre kirándulást rendez. Be is jelentettek 200 vendéget. A Hullám-szállodában leöltek 200 csibét és megsütöttek egy hosszuszekérre való réteat Másnap azután jött a tűrgöny* hogy a kirándulás elmarad. Ez a keszthelyi sült csibéknek és Kéteseknek szomorú története. \' Közgazdaság. Nagykanizsa, 1010. augusztus 10. Haliét lilpét qabonobizományos jetentéac. Időjárás; változó. Irányzat: nagyon szilárd. Buzaflzlat: gazdák tartózkodók. • Mi JllMfW- lK«siN rrr i 111,1\' 1 \'"f.. [hely DOlCfl Buza uj Rozs \'•ff- 78 n 72 9.70 0.80 7i • 0.70 040 1 ! 9.70 l i 9.60 9.40 ooe Árpa zJ> Káposzta i Képet la lai ááiJ pTr 09 ro.w 7.26 0,79 1 0.901 saoi 11- f fl.OO iM 0.76 0.90 AJ0 a ■ r 7.20 070 0.0> (UN) Ö70 7.20 #Í 7S 6.90 0HD 12. ül _ Karans<rtaktsn aq kgnt. PlMl áraink \| Hu/fl K 0.2U HflZI Zab Ttngtrl IM0 TAvMM SkSapaot, IIIIO augiiMiut 10, aassrM>ssia<» H»m r» bllárrsl rnasatabli Hauurfaatt»ian Hiiia üktAharrv ®0u» iinaa 1911 ánriiür/OlM}, rwl oklábtrff Jr .rt, Mh okloNifrs 7J\|, Ifiiaffi augutiiuaia icmiart \|UM ft)l\|Hara fu l, I!»!•♦■ V UNgUIMiUlfa 18,éf Táviratok. Előkészületek a király születésnapjára. Bécs, aug. 10.. A főudvarmester! hivatal a király születésnapjára messzemenő előkészületeket és íhlézkeí&ket tesz — Tudvalevőleg az uralkodó, aug. 18-á.n 80. tzületésnapjat ünnepli és\' ez alkalommal az uralkodóház mindenegyes tagja lerándul Ischlbe, hogy az ünnepély inlnél fényesebb és impozánsabb legyen. A mai hivatalos lapban Jelenti a ftőudvarmesteri hivatal, hogy a főhercegek és családjaik számára az £rztétel--tzáilói bérelik ki, -hol au^usztui 18-án hetvenhárom főherceg fog tartózkodni. Ferenc Ferdinánd trón-örököt az első emeleten fog lakni. — Az uralkodóház összes tagjai személyesen üdvözlik a királyt. A szálló kibérlése 16,000 koronába kerül. SzelidDInek a nemzetiségek. Llptóazentmlklós, aug. 10. Kozma Andor, a jeles publicista é> író, mint a munkapárt jelöltje tudvalevőleg itt lépett fel — Vele szemben egy nemzetiségi képviselőjelölt áll. A korleskedések folyamán most, ugy látszik, Kozma a kerület nemzetitégi jászét is meghódította ét » Jótok -egész-lelkesedéssel csatlakoznak melléje, — sőt htrlik, hogy ellenfele, látván Kozma nagy népszerűségét, — meggondolja magát és visszalép. Kanyarójárvány Bártfán. Bánfa, aug. 10. A Bártfafürdő mellett lévő Hosszúrét községben már pár hete erő kanyaró- és vörhenyjárvány dühön^ gött. Mos* parasztasszonyok, akik tejet visznek a városba, épugy mint Budapet-ten a tífusz baciilusait, ide it behurcolták a kanyarót és a vörhenyt. A fürdőközönség körében nagy az ijedelem, fejvesztett pánik támadt. Hirtelen njajdnem valamennyien elutaztak, amivel az idei szezon hátralévő .része agyon van ütve. Ez a járvány, vagy tán az ellenőrző .VJzegek gondatlansága tehát érzékeny veszteséget okozott a fürdővárosnak. Különösen a Széchenyi-szálló tulajdonosa tinyli ezt meg, amelyet- a-rendőrség fc\'zdru/ofl.- öngyilkos hadnagy. Marosvásárhely, augusztus 10. Perczel Szaniszló, az itteni 22. gyalogezred hadnagya ma éjjel az Erzsébet-téren öngyil-kottágot követett cl A golyó szivét fúrta keresztül, azonnal meghalt. Perczel mindössze 23 évet .volt. Végzetet tettére szerencsétlen szerelme kétztette, amelyről azonban bővebb adatok még nem kerítitek napvilágra. A szerencsétlen, köztzeretetnek örvendett hadnagy rokona Pertzel Dezsőnek, a képviselőház volt elnökének. Játék a fegyverrel. Késmárk, aug. 10. Komanovszkl Tlva-darj itteni gazdag kereskedő ma egy fló-beripuskát akarván kipróbálni,\' a szobában i>t ajtóra célzott. Abban a pillanatban, midőn a ravaszt elciattantotta, belépett a szobába Komanovtzki neje, szül SehwaHi Márta. A flóbertputka golyója a szerencsétlen asszonynak a szívébe fúródott Azonnal, meghalt. A szánalomra méltó kereskedő ellen ai Ügyészség gondatlanság elmén megindította az etfarást Részletek a new-yorkl merényletről. New-York, aug. 0. A thyiwr\'polgár mastar allén elkövetőd rocrénylciröLHutbl! réssiet ék derüiiok kl, Ma letartóztatták a merénylőnk ?gy harálffl, aki dóti Juks, Oolhgher a merénylő kijelentétto, hogy feltett szándéka a polgármestert megölni, i A merénylet utárt,a Uoyd társaság egy hivatalnoka rávetette tnagái ifallityheMi ét bír* kőiét kőiben a földre ttperta, Átiköiben a merénylő tiüntflvnlll lövéstktl tett a kft* zöiitégro, mvlyok aiotihan nettt találtak, Ntwyorkban randklvill nagy as ugatolttég A polgármosiif niéM mindig vsiftiélallefiül fiksillt lakásán Dt liár éllapoía aggasiió, van remény t falgyógyulásra A kiváló hót\' át lllhhimna ^ógyf^fráa SAMAfOE ü faia héiyi\|li^\|nknál, Miivénfnél, asukarbatagségnéL fle> M.t\|P Hs hiiiMtiai hfntafwiiftít IfflBlilf \|iAásu TÍfiliffH M^MO H \|l>Mtlt\|\|nHM, ssa«» (M Im REGÉNY. CSEREY ILONA. Irta: Rovenszky Árpád. te A szanatórium moat it televan tfldő-vészes betegekkel, akiknek csak a neve változott meg a tél óta, máskülönben a betegségük, jellegük ugyanegy volt. Most it messze vidékekről seregietek ide, telve reménynyel, bizalommal, hogy az örökzöld fák árnyékában, az enyhe levegő illatárjában, a fenséges tájék bá-mulaMEIlr köitögjenek egy -utolsók — Sétálgatnak, sütkéreznek, nevetgélnek, szórakoznak, bajuk egyre jayul, egyre Jobban érzik magukat, am^ egyszer csak csakugyan megszűnik minden fájdalmuk. De a szanatórium személyzete ezt a félgyógyulást most it ép ugy eltitkolja a többífek előtt, mint régente. S ha valamelyik kíváncsi szomszéd kérdezősködik ilyen hirtelen meggyógyult beteg után, akkor.a $ szanatórium személyzete egykedvű nyugalommal ctak annyit felel a kíváncsinak: — Elutazott kérem szépen . ., A szegény beteg pedig\' csillogó szemekkel, vaiámi jóleső irigységgel a szivében gondol az, elutazott boldogságára^ ét reménykedve kerdezi tovább: — Hát én mikor .utazhatom el már orvos ur? A főorvos udvariatan bókol hozzá és lekötelező nyájassággal biztatja a szenvedőket, hogy fenntartsa bennük a remény éltető Jángját. — Nemsokára kérém . . . nemsokára... majd ha itjt lesz a nyár .... Meghallják ezt a többi betegek i—és— utánozhatatlan naivsággal, jóindulattal, bizalmas epekedéssel erősítgetik a kérde-zősködönek tántoríthatatlan hitét. — Igenis . . . Nemsokára megyünk ... Közben pedig elmúlik a forró nyár, a nyirkos Ősz, a hideg tél; sokan közütök kidőltek a sorból, de az éíetben maradottak ugyanazzal a sóvárgással remélik, hogy nemsokára ők it elutazhatnak. Akiket véletlenül megkímélt a november, azokat legtöbbazör magával ragadja a március. Ez a két fránap a tM""-— sek valóságot átka; Akkor csakugyan utaznak. De nem vissza a zajos, káprázatos életbe, hanfm a sötét, örökké tartó némaságba, jól tudják ezt valamennyien, mégis az emberben örökké élő remény ekjével folyton a másik vá!tozat után sóvárognak. S a reménynek ezen utolsó tzalmatzála it élteti ókét . . * * \' • Az öregebb betegek, akik már \'huzamosabb időt töltenek a szanatóriumban, ugyan türelmetlenebbek, kétkedőbbek ét görctötebben ragatzkodnak nyomorult életükhöz, mint a fiatalabbak, akik nem gondolkoznak, hanem csak mélabúsak ét ábrándozók, de azért valamennyien egyformán biznak ét topánkotínak; r A betegek száma a tavaaz folyamán hétről-hétre növekedett, s nemcsak a szanatórium bizonyult szűknek, hanem már az öreg főorvos tem győzte egymagában a tok biztatást, hitegetést ét egy szép napon megérkezett az uj alorvot, hogy a terhet feladatot vele megotztia. Szalánczy Akót. . . Már kültő megjelenése it azonnal lebilincselte a szemlélő figyelmét. Harsogó hangú, hatalmat termetű, göndör hajú, barátságos és előzékeny fiatal ember voll, akinek píros arcáról ninte tűntetett ai egészség. Amilyen megnyerő modorban érintkezett a betegekkel társalgás kőiben, ép olyan tsigorral játt el avgyAgykereiétbea, s ha ő jónak nem látta, semmiféle kedvezményben nem réstesltctte egyiküket tem. Voltak egyetek a betegek között, akikkel silveonben eltársalgott, de amikor gyógykezelte őket, csík á szenvedő cm-nert látta bennük és épen töltik sokkal Inkább magkivánta, hogy rendelkezéseit betartsák, mtnt a többiektől, akikkel csak ás orvosi látogatásokkor érinikwett A heltgek ittgv rétté aaouhan a Hatat orvoat épen duflitlógési«ége miatt nem iiarettei még látni sem, <1e aién lögtöfi Idmikéitni keedtek. ha vsak egy pertuéi kétőhben (l jött a tiok<mnál a táraatsróhs \' A rendeleteit ^emtttitmák be egymás között leiianiaraiták. ánitai ai örvg otyiHi mlmlen fntéike\\té«éhea heiveiKMeg vólintolt, Hialánoss Akót m indenben éviette a magá tMiáV A Maiink de Ha tMysifr tetlIaiHMwi aöáótHt^ aionnel magaitint as tllcnsiisnv^ tvei uh ttgyelem mai hallgatták egyei Mavát, ét 4. tldal ZALA anpattin I! deklődésicl leiték arcvonásait, s hn vég-Htt dolga ulln viiwialértizobájihi, n«m-tokára i betegek Is cgycnktui clwálliii-góttik I társalgóból. Sulánczy Ai(i)« cuk akkor vedlett ál egészen mái ewbetK, antikot ii betegek kőzött Időzöl. Meri lw valaki ■ sMibájá-ban titkon megfigyelte volna, mikor az orv.osi mAsierekkel, pracparalumokkal lombikokkal megrakott aulainál valami vaitag, tudományos könyv Inti görnyedve tanulmányozta a rettenetei betegség Jelenségeit, ujabb felfedezéseit éi a meggát-lásra ajánlott cllcn&ertikel, unkiiem tételezte fel volna, hogy ennek a lulkomoly fiatalembernek, olyan gyengéd, majdnem gyermekei kedélye legyen. A betegek nehezteltek rá, de azért ize-mélycs i9.egjelenéie.el<g»égei voll ahhoz, hogy minden bájukat, keurvllket elfelejl-lék. Az ö vidám kedélye öntött uj életet a betegek lelkébe. "Csak egy olyan beteg akadt, aki épen nem törődött vele, sőt tüntetően fitymálta éi ahol csak tehette, elkerülte. Ez a beteg egy fiatal, nagyon szép leányka voll... Cserey Ilona. A végzetes katautrófa után több héten át súlyos betegen feküdt, sorvasztó idegláz gyötörte testét és maga az örefc főorvos sem bizolt az élelbenmaradásában. De erős uervezete kiheverte a megpróbáltatást, lábbadozva kihúzta a hosszú lelet é\| fél tüdejével még élvezi a nyár illatos, meleg levegőjét. Alakja a gyötrelmes betegség után valamivel megrogyott; arca egy fokkal halványabb lett, de egészben véve moit. még szebb volt, mint annak előtte. -Szegény Kovács Dénes, ha megérte volna a nyarat, most még őról\'ebben szerette volna a fiatal leányt, mint valamikor szerette. De ö már régóta porladozott a hideg löldben; a néma egyhangúságban; a megfejthetetlen ummiben, ahol nincsen tuberkulózis, nincsenek vágyak, bOnös szenvedélyek és nincsen lángoló szenvedély sem. (Folyt, köv.) Főszerkesztő: Szalay Sándor. felelős szerkesztő: Nagy Samu. Hitt vonók, fcí\'etjedtialkatrészek, hurok stb., a legnagyobb választókban s±=......aaif kaphatók ......- ■ ■■ 9 Fischel Fülöp Fia könyv-, zenemű- éu papír kereskedésében Nagykanizsán Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemes kávéfaj keveréke kilónkint frt 2.10. Mi iiirüMiu Nagykanizsán. 374 Baxsö Jóiset kovács és kocsigyártó • ~ NAGYKANIZSÁN, Teleky-ut 6. Készit és állandóan raktáron tart könnyű és divatos uj kocsikat. Elvállal - 16 vasalást, kocáik\' átalakítását, tlázt&tBtááát «a bátelását. 11111 miinkn, Jaláayot áruk* HW Kaufmánn Mór uriszabó Nagykanizsa, Erzsébet-tér ([III lít). Dua választék a legfinomabb szövetekből. Gondos és izl\'ósbs kidolgozás. = Szolid, jutányos árak! = f ISl-iRl Van iu hogy a* tűzifa eladást ujbút megkezdi Mem f Ia BwsmrtriftM. MOMtlI él későbbi nállitáx ln ^ v™ akár e«é<r. a ét a (tl szerint elfogadott- "\' Leglobb minlWgü Száraz MtkkartbSi HMg 3S koronáárt, »uly szíriai I Korona t> flIUrért llátlios állHva, iMllllnt Kiváló II—kklkl- Kondor Rdolf ISzifobizománuos Arany Já»o»-sti-« -zzwrzk T»Woim fip 1 o Van szerencsém a nagyérdemű közönség szivés tudomására hozni, hogy Fő-ut 15. sz. alatt levő, régi jó hírnévnek örvendő jehémemO-lisztilfr intezetemül a legújabb yil]anygifíreJitijauJ«wth m uasaló-géppel n szereltem fel. — Fölöslegessé vili .tehát a ffhérnemüeknek és galléroknak tisztitás végett Bécsbe és Pestre való küldése, -miútfehteen felülmúlhatatlan gépem átraf szép és tiszta munka, valamint pontos kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármely fővárosi céggel f< Ives/em s a legkényesebb igéityeket is ki-elégíthetem, — Kérem egy jpróba által fentiekről meggyőződni. \' Mayer Klotild ichímecfMió MindeViféle nyomtatványt üzleti könyvet, rpíivet, Ízlésesen ké.szit és bármilyen nyomdai munkáit elvállalja ZALA r, t. nyomdája. Felvételi iroda, aXels kiadóhiv. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. Telefon i 7N, Telefont 7N ■ ■ SS SS IS SS m M SS SS SM SS SS SS SS SS SS SM SE SSm """""" SS SS IWHNII HwWNlekkiwi/ »IAU »li.i.,,Hsité tl Ny»mtiti RH«ffttW »ii\|\' iWynrmit«\|átiM Ntnykanlwán i».t.M ftk\'tif Ul Megjelenik mlndtn hétkflznaponeate 6 órakor. s- „,,1,sittel »l«drthl»«l.l: NAOYKÁNIZS A fttalnemy-u. a. Telefon-szám: 78. mi itioHékáltontáiish!, I kMwht\|t • tmlfü\' Kétimtnh : ylUJlkMid M HfvMtfl mtMM NN ZALA ■l6ríinm\' ahaki Malyben házhoz hordva: Egy hón IJO K. Negyedévre ÚO r félévre 7.- . KjíAtz évre 14, Posta) szétküldéssel s Egy hón 1.50 K. Negyedévre 00 „ Félévre «.-, Egész évre 14- . rt„ llgjtltmbr • MfkwtMl ,tt H nvllllH.1 d<\|HHáM ««M l Hl i ktaiHMniM. rOLITIHÜI N\'ÜPILAP liyei tBHin ára • fillér. Mulatságok, MM kimutatások J mapa» közlemények •orofikpTW UUár. Eljegyzési és eéfcetés* erteeriéeefc dl)e & korona. K&szöa«in»ilvá»«ttt I ber XXXVII. évf. 177. szám. Nagykanizsa, péntek, 1910. augusztus 12. SIMMalaMaaM l Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Mtruitk u ii MMM Hogyan bútorozzák be? Nagykantaaa, wfimtus II. Mir a Zalában foglalkoztunk itt, vezető helyen a nagykanizsai állatni elemi iskolák uj épületeinek építési kérdésével, s már akkor erősen hangsúlyoztuk, hogy azoknak megépítése égetően szükséges. Akkor azonban nem terjeszkedhettünk kL részletesebben erre a körülményre és nem mutattuk ki, hogy mely osztályok várnak halaszthatatlan elhelyezésre. Most ezt akar,uk kimutatni s ezzel egyúttal rá akarunk mutatni arra is, hogy a mostani épitkezéssel csak a közvetlenül feniorgó szükségletnek teszünk eleget, s hogy talán már 1—2 év alatt ismét uj osztályhelyiségek felállításának szükségessége fog bekövetkezni Megjegyezzük, hogy ez a ki-» mutatásunk voltaképpen csak a város belső területén, a Rozgonyi-utcában épitendő iskolára fog vonatkozni. A város külső területén (Kiskanizsán) építendő iskolával, csattal tiCftr foglalkounk r mert, ugy tudjuk, hogy ott az uj éptiiet hosszabb időre biztosítani fogja az osztályok\' célszerű elhelyezését. Ezúttal tehát c>ak a Rozgonyi-utcai iskola-épületre vonatkozóan állapítjuk meg, hogy az rögtön megtelik, mihelyt átadják a célnak. Amint ugyanis a minisztérium részéről is jóváhagyott . tervből kitűnik, az uj épületben 12 osztályt helyezhetnek el. Bennünket illetékes helyen ugy informáltak, hogy a Rozgónyl-utcából 3, a Teleky-utrói 2, és a központi k-l kólától I leinyosztáiyt helyeznek oda be. Ezzel a 6 osztállyal a Hlwyöeatályólí számára szint é\|& letiész teljesen meg is telik. A fiúosztályok kőzöl odahelyeznek az Eötvöstérről: 3, a Roz-lonyi-utcából /, a központi lakómból /, Illetve (bizonyosul vehető párduzamotltát esetében) 2 osztályt. Ez a dflu-otztály meg a fiu— osztályok számára rendelt Itkola-táut fog a megtölteni. Vagyis:\' az lakolzépfilet azonnal megtelik, k a legközelebbi iskolai év lé-fergáu alatt csupán csak / uj páihuzamos osztályt szerveznek Pedig nem lehetetlen, hogy "irt az uj épületet átadják céljába, «i> már ntm I, hanem etet-Ím 3 uj osztály tiervtzéte Is el-Mtt/ihatatlanná lesz f:» abban ii ewioen, - ha írre már moit ntm gondolunk nagyon kftny nyen bekfcvetkezhetik az, amit már a Zala egyik vezetőcikkében fölemiitettünk, hogy a szervezett uj osztályokat nem birjuk elhelyezni, mert azok számára a privat-há-zakban nagy bérösszegért sem kapunk alkalmas helyiséget. Ennek pedig nem szabad bekövetkeznie; mert leírhatatlanul kínos helyzet lenne áz, ha a város közönsége nem birna eleget tenni az állammal kötött szerződésnek_az_ _ áttamídíffirtskola fejlesztése során szervezendő osztályok elhelyezését illetően. Hogy ez be ne következhessék, — ugy tudjuk : a mérnöki hivatalnak van is már igen praktikus terve. A városi mérnöki "hivatal ugyanis ut fogja javasolni a. városi hatóságnak, hogy a Rozgonyi-utcal iskola-épületet melyben most vannak elhelyezve az osztályok, i ne alakítsák át bérlakásul; hanem kellő renoválás és átalakítás után tartsák fenn továbbra is iskolai célra. Ez nagyon helyes terv. Igy fejlesztés esetére már készen fog állani minfljg 4 osztályhelyiség,-melyekbe a szervezendő uj osztá-tyjökls\'zépen fitöyeihetök -atídigr mig több uj osztály szervezésével be nem áll ismét az uj építkezés szükségessége. — Sót azt ajánljuk városi hatóságunknak, hogy necsak a Rozgonyi-utcai, hanem a Teleky-uti k ,lsö iskolaépületet is^ tartsa fenn ilyen szükségben iskolának (Noth-Schulenak.) Ha átl ig minden esztendőre csak / uj osztályszervezését Irányozzuk js előre (ennyi pedig- a befolyt 10 év statisztikája alapján okvetlenül elő-irányzandó) akkor ez a, két helyen lentarfandó szűkiégbell iskola már 6 év alatt cl lesz foglalva... ,/z uj Iskolaépületekkel kapcao-latosan fel fog majd merülni a bebútorozás kérdése is. Az állam bizonyosan azt fogja mondani, (ha a butorozáa kérdésének megoldását az iskola-Átadás Idejéig kitoljuk) hogy tessék a régi otztályhcIylségckböT a but >rzatot átvltetnl az uj épület <>tztály-helyl-tégelbe. Nos hát, aki a régi helyl-tégekben levő padokat Imnefl, az iamn ennek egyszerű megemlíti-•ekor már motolyra fakad, ha elgondolja, hogy ezek a régi rendszerű, Iromba pidok miképpen fétlenek majd az uj, modirn, nép outályhelyltégekbtn. l\'.zt a kény-izerhelyzetet Ti nng kell előzni valamiképpen, Ha már az állam l Ht) fitt koronát áldozott, bizonyosan áldozni 1 fog még 10 >19 ttff koronát az uj iskolának padokkal és a különálló tornateremnek torna-eszközökkel való bebútorozására; csak egy deputáció keresse meg erre nézve a vallás- és közoktatásügyi minisztert. Vécsey Zsigmond polgármesterünk, aki az ő odaadó fáradhatatlanságával már sokat .kijárt" "Városunk részére az illetékes helyeken, — bizonyára az iskolabutorzás céljaira \' szükséges összeget is kl fogjajártrr szívesen, ha ezt a város képviselőtestülete elhatározza. A szükségbeli iskolák fentartásával elég alaposan meg lehet okolni a kérelem jogosságát. Nagyon hisszük, hogy erre acélra a 36 ezer kor. évi iskolafentartási járuléknak felét még 1 évre el fogja engedni a tanügyi kormány; sebből az összegből azután teljesen a modern pedagógia követelményeid tiek megfelelően bútorozhatjuk be uj iskolaépületeinket. A halál aratása. Lengyel Lajos és Sebestéity Lajos háláld. -A--nagykaiilfsai "kúzélelilflt egyszerre kél kiváló alakját ragadta el tőlünk a halál. Aug. 10-én esle Sebeslény Ujus kir. tanácsos Ogyvéd, ma reggel pedig Lengye t* Lajos Városi főjegyző hait meg. Lengyel Lajos halála nem ért bennOnket váratlanul, mert az ő életerejét már hónapok óta őrölte a halálos kór. Mindenki tudta, hogy c a csendes, jólelkű, szelíd, soh* senkinek nem ártó ember nemsokára pl lif, bursúzni az élettől. De Sebestéity Lsjoí halála mindenkit ipeg-lepeit. Hisz a juniusi országos képviselő--Váiaszlás alkalmával még életerejének leljtV ctelekvöképességét mutatta oe a politikai küzdőtéren És ez a nagy aglll-tásu p«>itik«H-veiérkn.dó, akt atyán nagy eréllyel és szervezókepességgtl tudta érvényesíteni egyénisegét a politikai közélet tarén I, —■ ma már csendes ember, A halál övitle kegyellen gyorsasággal, szinte Irga msilanul végezett. Nem viszonozta áldorat-mtk azt a lágysilvüségtl, mellyel at még (llanltleivel szemben is viselkedett egé^z éleién át. Mart a közélet, a lársadsh<m Sebestény Lajosban Is egy jó tmbtrt veszített, aki(ik lelkét a gyűlölet, a butszii namttltn Indulata sohasem tw-iltolia il; snhr ntm tjlettt hatalmába, még t lagáltiehb ttlvl elltnlétsk legheve-stbl) sitmhthalyaikrdéséMk körOlménytl kösötl sem A nagyktnissai kötéléi mimikát tgyén^ htn olyan Itlket vtitiMt, amlnAkktl a klHáltli tlkerfilhtttilen hatvok, elltniátsk hullámat ktuött Is mniiiig. minden pilla nalban ki lehet kOlni a legélesebb ellentá ttktt It elsimító Mka riende siigetánll Lengyel Lsjos maga volt a béke megtestesülése, aki nem volt senkinek és semminek "az ellensége, csak az ellensé-geikedésnek. Sebeslény Lajos pedig atéle haragtalan küzdő volt, aki minden politikai és egyéb közéleti háborúnak legjobban szerette a végét: a békekötési Lengyel Laios maga volt a megkövesült liberúllzmus. Sebeslény Lajos is kő volt a politikai téren, de próba-kő. A maga kemény tartalmán próbálgatta, hogy melyik politikai hitvallásban legtöbb a tiszta aranytartatonr. Mött már odaát, váiaüpl.a nagy ismeretlen-világban, ha csakugyan van ott még szellemtalálkozás, bizonyára egy álláspontra lieljezkeülek. ftiHTgffftln" ide tisztább a kilátás, mint innen oda: bizonyára nagy és csendes részvéttel né-, zik azl az őrületesen elkeseredett csatát mely itt a liberalizmus és konszervatizinus között fóly most életre-halálra. Hogy e csendes szemlélődés közben ők mit gondolnak : áf mi előttünk titok. Mi csak azt tudjuk, hogy ketlőjök és a mi világunk közöl semmiesetre sem ők a vesztesek. Közéleti működésük és életök rövid rajzát a következőkben adjuk. Lengyei Lajos. im im t— Született 1849. junius 10-én Várpalotán. iVeszprémm^yében) Édesatyja: Lengyel János, édesanyja; Hegedűs Zsuzsáhna volt. Már ÍO éves korában Nagykanizsára került Hegedűs József, hercegi urodalmi flgyész hazához, aki anyai rokona volt. Ez nevelte 4 éven ai, inig itt a gimnázium négy alsó osztályát elvégezte. — A A gimnázium felső osztályait Csurgón és Papán végezte, mely utóbbi helyen aiog-akadémia évfolyamait is hallga\'ta. 1874-ben tett Ugy védi vizsgálatot Budapesten. Nagykanizsán nyitott ügyvédi irodát, de az ügyvédkedéi keTtemene&kedéteivei nem bírt megalkudni a lelke és csak alkalomra vart hogy ennek megfelelőbb pályán találjon érvényesülést. — 1882-ben &afay Lajos, akkori főjegyző lemondásával megüresedett -várost tőjsgJE zót áltálra egyhangúlag megválasztották. — Ebben az állásában azután teljes odaadással, nagy ügybuzgalommal végezte dolgait, amig csak fizikai ereje engedte. A város képviselőtestülete 1907. november 4-én ünnepelte meg az ó főjegyzői működésének 25-ik évfordulóját díszközgyűlés keretében, ametyhez elhatározták, noty arcképét megföstetlk; a város közönsége 2500 koronás alapítványt tesz It at A nevére, melynek kamatait mindig valamelyik városi alkalmazott jóltanulófia kapja lutalmut. 6a alkalommft átnyújtottak neki egy a várost tisatikar arcképét tartalmató albumot it. Alt a nemes erkölcsi törekvést, ast a szellemi munka-eredményt, mely Ltngyel Lajos ló\|egytónk agéss lelkét, köitliiivi-ttlöt egyéniségét a maga tisztaságiban és nagyságában eltünk állítja, ktt sióval le jttntUOll kit - lígyentulyl ■ összhang I Kit a kél tt<M odatilesitjflk jélltttitésni Lengyel Ls\|os lankadatlan és nem»»tisztaságú mflkÁdtst iölé A köztiét békés itsMljtngját fenyeeető Nemény testvérak % nftgynzállodi líltU\'3 ■» petit, Tómmml Itt Ifgmotltrnibh tltörangu tfállndájl a várói intitek »Mt fd\'ttfvátéC .i, ■ t\'isn.j iii-1 <m e 111iw \' » itáivniidvtritikKl i>4AmaMteit tett Veleioi\\ 1S4 OO A lőváioi legulább ét kAiponijában UH> veiulégMobA (Hvaaó és tAratlgó tűMióMobák, Ilit, Vtrtium (letner "liveaiet U Villámot vtttii kótltktdét at Otmts 2. oldal. ZALA 1910. ngaiztui 12. törekvések Lengyel Lajos köztltztviielöi éi kBZélelt szereplésében mindenkor megtalálták \| mérsékelő, helyei Irinyi és mértéket jdző, i minden ellentét klegyenlllé-lén odaadással munkáld tényezőt, mely a nyugalmi erő biitos halálával mindenütt csak egyensúlyt, összhangot eredményezhetett. Ei hiába: el kell ismernünk, hogy az emberiség bármilyen jellegű közéletének a Lengyel Lajoséhoz hasonló egyéniségek az igazi békés hősei; mari az atkoiásvtgy hevétől izzó lelkek idézhetnek föl nagy átalakulásokat, de az igazi megnyugvás az Oiazhang, egyensúly mégis csak a szeretet békéi, csendes közszclleméhez simuló lelkek hatása nyomán terem. Az ilyen egyéniségek lelki ténye nem csillagfény, mely csak a nagy messzeségből ragyog, kötélből ellenben szürkeséggé lesz; hanem aranyfény, melynek ereje a - közelséggel növekedik és teljes közelből leaz csak igazán intenzívvé, naggyá. , Ez a lelki fény rigyogta be nemcsak hivatali; de egász közéleti szereplését is. Mint a nagykanizsai tűzolló-egyeiűlet elnöke, mint a Dunántuli Dalosszövetség 2 éven át volt elnöke, éi mint a nagykanizsai ág. ev. egyházközség felügyelője is mindig mindenben megnyugtató har-.„moniara törekedett Ez a szép, harmóniára való törekvés aranyozta be életének alkonyát, utolió pillanatait it, amikor juliui 27-én már haláloi betegen házasságot ;-kOtött 8zv. StlUir Lajosnévai, IzUI. Slaifgl Franciskával. Sebestény Lajos. 1852-1910. A Nagykanizsán megtelepedett régi ctaládok egyikének sarja volt. SitiidetI Nagykanizsán, 1852-ben. Édesatyja Sebes-Uny József, szűcsmester, akkor a Miháldi-(most Attila-) utcában lakott a uját házában, mely.még most is az elhunyt nő-, vérének birtokában van. Elemi itkoláit és a gimnázium 6 osztályát Nagykanizsán végezte. A VII. osztályból Pápára ment hol azután a VIII. cáztály elvégezése után érettségizel!. Győrben iratkozott be 4 jogakadémiába s itt hallgatta az I. _ évfolyamot. A jogakadémia II. évfolya-\' mából egy szemesztert Budapesten tCl-tött él, de mnen visszament Győrbe. Az ügyvédi vizsgálatot Budapesten tette -le. Kőiben leszolgálta fyikéiiten évét j katonaságnál és 1878-ban a boszniai okkupációbán már mim önkéntes-káplár vett (észt; honnan visszatérve lü78-ban ügyvédi irodát nyitott Nagykanizsán. 1882-ben nóül vette Hanny Gábor "bala-tonmagyarodl bérlő leányát, Mariannei. Ellő szülött leányi, Magda, kiskorában meghalt. Mátodik leányát, Katjlint, a mull évben vette nófll Horváth Dénes, magy. kir. kincitári ügyész, Budapestről. — A politikai közélettien már mint fiatal ügyvédjelölt ét ügyvéd résztvett, de voltaképpen vaió politikai szereplése akkot lett igazán éWnkké. mikor a néppárt I megalakulásakor OrOiZváry Gyula, pártelnök, ciakhamar visizalépvén, utui pártnak vezetéie, izervezé«e él öiszetarláia majdnem teljesen Sebestény I. u>.m marufi. Ettől kezdve a nagy karnisai VtlIíiZlAkeru- ! let néppártjának Á lett » leikr, vezére, fentartója. Még a legutóbb (juniui I) lezajlott képviteiAválatzián alkalmával ia I mindvégig erőien réiziyetl a küzdelemben, J mint a néppárt Vezére, ila most ,j párti lobogóját Már nem\'birta lyózíle/tiw jut- i látni. A küzdelmes választái utin nem* •okán Rolilliclira ment, hogy az álélt Izgalmakat kipihenje Itt azonban gyöngélkedni kezdett éa hiujött. Itthon konstatálták, hogy ülóérilmeiremléibeti van; mely ttakniinar ágyba döntött* ás aug. I()4ti este 7 iónkor már végezeti i na-gyoil arőtellM M évei Jétliuval = LCdNTOK = Ifloélrlncli o Zola nyomdában. Megvan a posta tolvaja. Hereiig Lőrinc póstaitolga volt a tettes Megtalálták sSflOO koronái Salél lililiWtónkltSI, - Derekai munkát végeztek halótágilnk a nagykanizsai szenzációs pói&lopái lelteiének kinyomozáiával. Mint azt már .tegnap megirtok, a "nyomorát minden "gyanúval Herceg Lőrincet, a letartóztatott póstaszolgát terhelte, aki a* reggel megtört az ellene felhalmozódott- bizonyítékok tulya alalt, bevallotta bűnösségét és előadta aí ellopott pénznek még meglévő részét, 3600 koronát. A rendkívül sikerrel, valósággal Sherlock Hojmes-i bravúrokkal lefolytatott nyomozás egyformán dicséri Jurtczky Iván kir. ügyész, Deák Péter rendőrfőkapitány, valajnint Hajós Ferenc rendőrbiztos kiváló kvaljtáiait. Mint azt már tegnap megírtuk, az ártatlannak, sőt bizónyöt mértékig áldozatnak bizonyult levélhordó kiszabadulása után a nyomozást a- legnagyobb eréllyel kizárólag Herceg Lőrinc lógva tartott póstaszolga ellen irányították. \'Midőn a Kereskedelmi bank a pénzeslevél eliünté-tője ellen büntető feljelentéséi megtelte, a rendőrségnek első dolga volt megálla-pitani azt, hogy mi módon tűnhetett el 1 levél Tauiz Oyörgy levélhordó holmijából. A gyanú a következő alapon terelődött Herceg Lőrincre. A Kereskedelmi banknak szóló 8 ajánlóit levél mull W 3l-én, vasárnapi napon érkezette Minthogy azonban e napon, vasárnap lévén, .Tauiz a, leveleket nem- tudta kézbesíteni, azokat délben visszayitle a pislára és az expe-díflós szobában zárnélküli isztalfíókba tette bele, hogy majd másnap, hétfőn reggel kézbesíti őket. Vasárnap délután az expedíciós osztályban Janda Károly t\|szt és Herczeg. Lőrinc\' szolga teljesítettek szolgálatot. A hivatalt Herceg nyitotta\' ki, aki mintegy fél órával előbb érkezett pda, mini Janda. Délután 4-től- léi 5-ig volt ideje Hercegnek tmgy az expedíciós oáz-tályban zavartalanul manipulálhasson; Énnek megállapítása volt az első adat, mely a gyanúi Hcrczeg ellen terelte, k amelynek folytan Őt letartóztatták. . _ -A letartóztatást azonban több napi izi-goru megfigyelés előzte meg. Hajói Ferenc rendőrbizlot éji. nappallá téve ügyelt Herczegre, tuert akkor szerette volna letartóztatni, midőn nagyobb pénzöuzege! vált fel. Ciülörtöklől, f, hó 4-étől egész-tegnapelőtt keddig tartott ez a figyeJéi ét akkor, ,-» minthogy éppen szabad napja volt Heicegnek, a (indőrblzioi elérkezettnek látta az alkalma) a letar-tózlaláira Ez az Lölvöt téren lévő Stnjtn er-féle vendéglőben löttént délután 6 órakor. — A rendőrök a meghökkeni póslaizolgál lakáiára vezették, hol már várta ő\| a kir, Ugyéa;, a főkapitány éi egy titkos rendőr Hajós blztoi megrno* unta, miközben l\'erceg elikarti rejteni a nála lévő \'xo koronátokat de ebben mtgikidályodák. A nála talált 08 koronára vonatkozó miiét tegnapi közlésünkből Ismeri at nlvaaó At tényleg metéltek bizonyult; Hi\|4i blltol tegnap leutazott Utrci\'i, hol megáll\'ipllolia, hogy Híreiig tényleg akart htlyil ctcrélitl Ontdán Káruly hirctl pótiaizoigával, kl nitt hfikl 5\|M) komnál ígért, dl ibhől igy ktfjcárl i«m (HAIegettH Heretfgftik Kiutalt irt mondta Httutg, liog\'y borravalókból jjyüjiöllc ho\'sizu\'ldő alatt ri 98 koronát. Viszont azonban azIt bebizonyosodott; hogy Julim 30-án, égy nip pal a lopái előtt Hefczegnek egyetlen fillér páflM lem-volt, mert ekkor ifi Nagykanizsán egy Idvkorcimában a barcsi Gozdánnal fiecltelle ki féllüer borát ét ugyaneiak kért lőle\'10 boronát it koiciön, amit azonban nem kapott. Ezekre a Barcsról szerzett bizonyítékokra uj mesével jött Herczag az őt vallató rendőrbiztos elé. Moit már azt mondta, hogy ő volt az, aki pár hete megtalállLa pót tán Koch Viktor mórichelyi intéző el-veizett pénzét Ez a vallomása ii hamli volt azontán, . mert az intéző egészen máifajla pénzekel veszített el, mtnt aminőket Herczeg állítólag talált. Körömszakadtáig tagadta a naponta órákhosszal faggatott ember, hogy tudna a lopásról. Hajós rendőrbiztos a vallatásnak minden megengedett eszközével próbálkozott már\'rajta, de az ctak konokul tagadott ét egyik mesét a mátik után tálalta fel. Tegnap késő este aztán zseniális öltele támadt a kimerüli rendőrbiztotnak. p— Tudja, mit Herczeg, — szólt a konok tagadóhoz, - holnap reggel vaira verve fogúm magái végig kitértem! a póttárt ét mindazokon a helyeken, hol egy hét óta megfordult. Igy fogjuk megtudni, hol mii vett ét minő pénzeket váltott fel. Ez izemmel lálhafőan hatott a bűnösre Reszketett, arra a szégyenre gondolva, amiben ennél a vonulásnál része leti. De nem szólt semmit Ma reggel Hajót Ferenc itmét teljes háromnegyed órán át vallatta, de megjnt csak tagadott. Nyolc óra előtt öt perccel igy szólt hozzá a biztos! . — Nézze meg az óráját, liz perc múlva megyünk^ ugy, ahogy az ette mondtam. S. ezzel otthagyta. A tiz percből még öt sem felett le, midőn egy rendőr ment a biztos szobájába jelenteni, hogy Herceg vallani akar. Igy volt, Az iménl még Jjilsxkén, hátra- ■■ szegeit fejjel tagadó nagy szil férfi most meghunyászkodva hebegte, dadogva -vallotta be, hogy ő lopta el a pénzt tartalmazó ajánlott levelet Tausz fiókjából, hol ceruzát keresett, ét csak véletlenül bukkant rá a levélre, melyet nem volt akaratereje otthagyni. Azt it megmondta, hol a pénz. ,A Magyasulca végén a tiármas-kercszlnél, egy izeméthalom aljába rejlettem,\' szólt -a vallomás. A biztos erre nyomban értesítette a kir. ügyészt él a főkapitányt a vallomásról, kik a jelzett \'helyre hajtattak. Ott tzohban nyomát nem találták a pénznek. Ekkor odavllték Herczcget ko.qsin a hár-mtlkcrciithcz. LUkt bevallotta, hogy » pénz. lakásának padlásán, a gerendák kötött vata. Igv ii volt. ö<izeae,i 3600 kornnál liláltak ilt egy leragasztott borítékba léve. A többiből már esik a 98 korona volt meg. Eötvös-teri lakásáról már nem li villék vltiza n rendóriégre Herczeg Lőrincet, Hanem egyenesen at ngyémégt fogháibi iiállilollák, hol motl tntr a \'ktr; ágyén ét a vliigálóhlrő gondjaiba vin a\|ánlva. Nem érdektelen még innak felenTHtéte, Itngy a tolvaj piVtáimolgi, aki kfll\'Anlwn a pAttárt It már hónapok Ali mtgflgyeléa alatt állott, nemrég egy küldeményből egy Iliin Arát tllopoii A« Atlit MlllmflerÖdnti ákiuiáii felte póiiárt a\|ánlo\|\| liválbon Mntl itt it lulvíjláil In beitniMlo Kié lesz a pécsi színház? Megfalebbai té\|( Követi otschaktalánH - Saját ludósltónklél. - tlénk érdeklődét kitérte nálunk it w a közgyQléti harcol, mely nemrá^tPéctee folyt le az ottani színház megujuló bérlete körűi. - Minthogy Kdmi Albert ét tzlntáriulalának egyik tagja, lzt& Mikku álltak izemben a porondon, ez az érdeklődés nagyon érthető is. Mint tudjuk, i juhus 22-én tartoü közgyűlés megbuBaiia Kövesil ét utódaiul a törvényhatósági bizottság tagjai, a városi tanács javallatárai szemben it Izsó Miklóst ét társát Fürré Béla dröguittil választották meg - az 1911—14. évi cikliura a pécti nemzeti tzínház igazgatójává. A kiiebbtégben maradt bizottsági gok közül Hamerli Imre ét TJick Alajot dr. t. főügyész már akko: hangoztatták, bogy a közgyűlési határozatot meg fogját felebbezni. — A felebbezés benyújtásának határideje tegnap járt le — s pontosan be is érkezett mind a két felebbezés. Nick Alajot dr. L főQgyéat csupán egy indokot hoz fel a köigyüléli határozat ellen. Füredi Béla tettvérbátyjának, Fürit Gyula bankárnak szavazatát kifogásolja, akit mint testvért, de- mint olyant it, aki Fürediért anyagi ga^anctét váttatr, ÉrcTételt félnek tart. Hamerli már a közgyűlési felszólalásában -is felhozott argumenlumára hivatkozik. Szerinte a pályázati feltételek értelmében csak színigazgató pályázhaiik pécsi azinháva. Olyan színigazgató, aki előzőleg már valami állomáson mini tényleges színigazgató működött, tehát kon ceuíója it van. — Hivatkozik ó it Fűrtt Gyula érdekeltségére, tőt végűi még azt it megemlíti, hogy juliui hó 22-én, .ami-r kor a szinigazgaróváiasztás lőitéflL.xJhú— zőttsági tagok közül igen sokan éppen azok, akik Színházba járnak és a színházzal törődnek, nem voltak itthon, — tehát nem is volt helyet; hogy ez a közgyűlés elönteön a tzinigazgató kérdésben. A fe;-lebbezétekjmost a közgyűlési jegyzőkönyvvel egyidejűleg mennek fel -a minisztériumba. Pécsett nem sok sikert várnak a ielebbezéttől. Hirek. — Pollák Lajoiné, geliel Gutmann Emma temetése. Tegnap, délután helyezték örök nyugalomra Pollák-Lajosáé, szül, gelsei Outmann Emmát, a Velencze melletti Castelfrancóban szerencsétlenül járt urinőt. A temetésre, amely az in. temetői -halottas -házából tortént, t gdtei Outmann ét a Tarnóczy családok nagyon tok tagja érkezett várotunkba. Ott voltak: Báró Outmann Vilmot ét neje, báró Outmann Artúr ét neje, Tarnóczy Qun-távné ét családja, dr. megyeri Megyery Izidor ét Radnay Károly Budapettről, báró Outmann Aladár ét családja, rudirii Pollák Alfréd ét neje, Obel Alfréd ét neje ét Warenburg Leon Raoul Bécsből, báró Outmann Láuló ét cialád\|a Zala-bérről, gelsei Outmann Izidor Karcaavárói Rosenteld Emil, és neje Belistyéről. On wllik még: Zalán Oyulaortt képviselőí> öctcte litván it ét Schoti huszárkapitány Atonklvfll a réizvétteijet Itmeiőaök nag) uámi, akik a haloHn ház nagy termét tgéiitn megtöltötték. A gyáubeu4tMdt. / \\CAlpwAnnnnvvn.intóyAt W ^ kamltakaró \\m\\m\\U* ponyvák noiohí )lipuuy VnlüUVAi l ^ „^^ toderkötelek, trr/jiiKMkf\'inl Ivíi\'i/ l/iiniá, kf\'»Viik01(»lok, N/i(\'itl(ik(l(0/i6>roiutll rnlTin liáncs, Ktmkt\'iulor, hovtw d«r<ik» olajok fW;íjgy<?b jujn/ditNií^l uli .f g m Aruk \\mmm\\ terAuu H IKbOH ÓS SZE( i ( ) HWtlll/11. kJ. 1910. ittgttsztus 12. ZALA 3. oldal. Seumann Ede főrabbi tartotta maga* afaitiM* nénwt nyelven Meghaló sza-magasztalta a megboldogult kivá-l^lgit, akit mint amflvéuetek igazi me-c(0lilt jellemzett, Azután az egész gyá* iioló tömeg a etalidi mauzóleum kiiérte a lőportól, melyet a rokonok könnyező tijdalpa ét az egéaz közönség megha-lortyági közepette helyeztek olt el. _ Két halátetet. Lapunk más helyén ealétezflnk meg arról a borzalmas ara-ugót, melyet az elmúlt 24 órában a halál \|ürtgft között végzett. A várót érdemet Ijjgpójének, Lengyel La\|osnak haláláról jCsiiéd a következő gyászjelentést adta ki; Özv, Lengyel Lajosné szül, Stangl froicitka fájdalomtól megtört tzivvel tu-daiH szeretett urának Lengyel Lajot * virosi főjegyzőnek, a nagy karnisai önk. tűzoltó testület elnökének, as ág, evang. hiUtö»ég elnökének, megyebizüttsági tagnak . t hó I l-én reggel 2 órakor, hosszas nenvedét után, életének 62-ik évében tOrténl gyászos elhunytát. A megboldogultnak hDIt tetemei Jol/ó hó 12-én d. u. 5 órakor fognak a Kórház-utca 5. számú házból az ág. evang; hitvallás szertariátal tzerint a helybdí sir-kertben örök nyugalomra helyeztetni. Nagykanizsán, 1910. augusztus hó Jl. Amily jóságot volt az élete, Legyen oly csendet sin pihenése! A nagykanizsai önkéntes Tüzolló-Tes-ttUet mély gyásztól sújtva jelenti, hogy Lengyel Lajos érdemekben gazdag ét felejthetetlen elnöke folyó évi augusztus hó ll-én az llrbau csendesenelhunyt A boldgultnak tetemei "folyó hó 12-én délután 5 órakor fognak a róm. kath. temetőben örök nyugalomra helyeztetni. Nagykanizsán, 1910. évi aug. I l-én. Aidát poraira! Sebestén} Lajot agyvéd, kir. tanácsot haláláról a megboldogult családja ezt a gyászjelentést adta jdj_ Özv. Sebettény Lajosné szül. Hanny Marianne, dr. Horváth Dénené szül. Sebettény Kata ét dr. Horváth Dénes, ugy a maguk, mint az östzet rokonság nevében fájdalomtól megtört szivei jelentik, hogy hőn szeretett férje, atyja, illetve 1 apósa Sebettény Lajot kir tanlcsoe, ügyied Nagykanizsán, f. é. auguiztus hó 10-én ette fél 7 órakor 58 évet korában, a halottak izemtégének ájtatos felvétele után,. türelmet megadásul vitelt nehéz szenvedés után az Úrban elhunyt. Felejthetetlen drága halottunkat f. hó 12-én, délután 4 órakor fogjuk a róm. kattt. egyház izertartása szerint a Helybeli sírkertben örök nyugalomra helyezni, Az engesztelő azt miseáldozal f. hó 13-án délelőtt 9 órakor fog a plébánia templomban az Egek Urának bemutattat/u. j Nagykanizsán, 1910 augusztus 10. Nyugodjék békében I, Az örök világosság fényeskedjék neki I — Gyalog a világ körül érdekes ember lárt ma a szerkesztőségünkben. Kerned Alfréd rutzcsukl Illetőségű fiatal f•brr vott a ritka érdckcsaégU látogató, aki nem kitebb dologra vallalkotNt, nlet hogy négy wiendí alatt Kománál, f&Okoreilgof, ESMkitflklt, Szerbiát Aeiztría Miyarországot Németországot, franc ía^a/ágot Belgiumot, Olanorizá \|ot ét Svájcot gyalog bejárja, Nejarped yiiigfefiííilj miávaí a izófiaMurltfa egklit, tiftttr koronái dijára pályá/ik ée fiijában H etadott képetlevefeiőlapok árából tartja fővtn magái Jönnek $ VillamJ teet Vérek Augumui I5»én vároflonkht árkirik « Villáiul tativérek orsiágor hírli clrkiiMi Nem ken a kanizsai kanéig érdeklődé-tél l nagynevű áa Ifáir Magyiffifi/ágon ismén táreyMNra kiiion felhívni, tyüalen Mjgyaiofn/A«on iimsreteeek a Villand i#etéefc eMwafigfc aMrakttótkról oiinim éfMI titpofkáfó tlliiSmeiaégsIkfíL lye«Mi kwMó áriákat a körflMny id, Kfrgy rrMwtik á\| igáfgaMk jí\|ii fa őiw, k»wM hémuifkiMn \|\'í!m föliiamiá iMMÍMőt ügylHfiy ilórfwliaiőtag II IÍH\|f a ftéjy /UJJ #]«», iffftyai vá^minkban töltenek, a közönség megérdemelt érdeklődésében részesiti t híres cirkuszt, melyet a régi sörház mellett állítanak fel. — legyek kaphatók Fiachel Fülöp fia könyvkereskedésében. — Póttartalékosok behívása. Most érkezett le Zalamegye alispánjához a honvédelmi miniszter leirata, melyben a miniszter rendeletileg intézkedést tett, miszerint a póttartalékosokat az aratás és cséplés idejének eltelte után hívják be szolgálattételre. Azonfelül utasította a miniszter az ezredparancsnokságokat, hogy különös eaetekben, a bevonulás elhalasztása itinlL kérvényeket kedvezően intézze el. — A Legényegylet Sebettény Lajos temetésén. A nagykanizsai Kath. Legény* 1 egylet elnöksége bold. emlékű Sebestény i Lajos kir; tanácsos az egylet egyik ala-pitó és \'választmányi tagjának elhalálozása alkalmából felhívja az egylet összes tagjait, hogy a f hó J 2-én d. u. 4 órakor \| tartandó temetéten a végtisztesség meg- j adása céljából minél számosabban szi-1 veskedjenek megjelenni. Gyülekezés a gyászháznál. — Választások a kereskedelmi ét Iparkamarában. A soproni kereskedelmi és iparkamara beltagjainak és kültagjai- 1 nk mandátuma az év „végével lejár és négy vármegye, köztük Zalamegye terű- i létén újra választási mozgalmak kezdőd- j nek. A kereskedők és iparosok fognak választani, de az ily n választás az egész polgárság érdeklődését leköti, aminthogy • nem lehet olyan választás Magyarouzá- j gon, mely általános érdeklődést ne keltene. A kamarai választások időpontja egyelőre még nincs megállapítva, csupán annyi intézkedés történt, hogy a kereske- \| delemügyi miniszter megadta a választásokhoz az engedélyi, a kamara pedig összeállította a mintegy 35 ezer kamarai választó névtorát. A zalavármegyei választók névsora most érkezett meg a vármegyéhez, melynek feladata, hogy a választói névjegyzékek felülvizsgálatára bizottságokat alakítson és azután az így közszemlére lett és végérvényesen megállapított névsort visszajuttassa a kamarához. A választások előreláthatólag november végén vagy december elején lesznek. --------Versengés a gyönki gimnáziumért. Nagy versengés folyik most a gyönki gimnáziumért. A versenyben elöl áll Dombovár, azlán jön Tamási ét Paks, Mind a három község áldozatok áráto arra törekszik, hogy a gyönki ref. algimnáziumot megszerezhesse. A dolog azonban nem fog könnyen menni, — mert a gyönkiek is ragaszkodnak a középiskolájukhoz, melynek megtartóra végett messzemenő kulturális áldozatra készek. Mult vasárnap Tamásiban lanottak Szévald Móric főszolgabíró elnöklete alatt gyülélt a gyönki algimnázium áthel>ezére tárgyában, amelyen Früchwirt Jenő dr. ügyvéd ismertette yiz ügyet és Memorandumot terjesztett elő. ezt a memorandumot ki fogják nyomatni. — Tamási község — a bíró nyilatkozata szerint — íngven tel-k«t éa 100,000 koioiiát hajlandó mJni a gimnáziumra. Egy bizottságot Is küldöltek ki, hogy a felállítandó konvlktusra gyüjtéM indítsanak meg. - Országos baromfivásár Sopronban. A fNyugalmagyanw Pöldml-velők Gazdasági Kayeiüliu l<)f0. évi október hó 23, 24, 25-éu Sopronban a régi városi lovarda fedett helyiségében otuágos ienyéstbaromjlvásárt rendvz. Ai erre yonatkozó bejelentések legkésőbb folyó évi ueplmhet hfi Wg feml egyesület címére Szomhalhel/rtt küldendők mag, hul belelenlő lv» ugysxlntén bővebb felvilágosítás nyerhető. I eklntettel arra, Itogy et len ai Idén, Dunáulul egyodilli nagyobb batomflvásári, melyen a föld" miveléil mlnísiiérluin inigbuáaábóí az , ijiifágoN Hiromfitenyésitók Uuyoatll«lt ai sAumiiéduii vármegyék területén ku».i/ landö lenyéiranyagoi sierxi lie és ámult évben a Nlállliott naromfialt Ho siáialéka j0 knrrma álligárban értákeaitést nyert, i» vását igen siketeanek igérkeilk. A bammlivéMr alkalmával ogyidijtileg w11 lőnféle baromfi keltetógépek állíttatnak ki, melyekkel gyakorlati bemutatások végeztetnek. A szomftédos kormányok me-zőgazdasági tanácsai nagy érdeklődést mutatnak a . Sopronban tartandó ^aromái-vásár ( iránt és részvételüket kilátásba helye ék. Meglopták a vonatban. Szombathelyről írják: parányi Viktor budapesti nagykereskedő, Krammer Bernát szombat-? helyi vállalkozó rokona, tegnap jelentést tett a rendőrségen, hogy 600 ^korona értékű arany cigaretta tárcáját a körmendszombathelyi útvonalon a második osztály u kupéban ellopták, mialatt ó álmát aludta a vonalon. A remek, wpvfl arany cigaretta tárcát a mellénye zsebében hordta és. amikor felébredt ét konstatálta, hogy az értékes tárgy eltűnt, egyik utazótársa \'már . nem volt a vonaton. Az arany tárca zefír kőyel volt diazitve. A károsult kereskedő 100 koronát- ígért annak, aki az aranytárca nyomára vezet. Táviratok * és telefonjelentósek. Marosvásárhelyi dolgok. Marosvásárhely, augusztus U.Maros-Torda megye ma tartotta közgyűlését Ellentétben a mult ülések viharos jellegével, fit az ölés a csönd és rend jegyében folyt le. Ennek oka az volt, hogy Erósdy főispán, kinék \'személy? keltene fel a viharokat, a mai ülésről távol maradt. Helyette KÖllő István alispán elnökölt. A gyűlésen foglalkoztak a kormány törvénytelennek tartolt eljárásával. A közgyűlés Urmánszky javaslatát fogadta el, mely ugy hangzott, hogy vigyék bíróság elé az ügyet és annak döntése állapitta meg, vájjon történt e törvénytelenség ErSsdy kinevezésével, avagy sem. A gyűlés azután csöndben szétoszlott. A liptószentmiklósi választás. Llptószentmiklósr.aug. 11. A kerületben a választás napjául a központi bizottság augusztus 22-ét tűzte ki/ Halálos automobilozás. Daru vár, v augusztus 11. Itt ma nagy automobilszerencsétlenség történt Mar kovlls János, gazdag földbirtokot a szerencsétlenség áldozata. Stt£se\'n haladt automobiljával, fordulni kellett volna, a fék a soffőr kezében eltörött. A gép a meglehetős mély árokba zuhant, hol az utasok eszméletlenül terültek el. A soffőr is, Markoviis is rendkívül sulyqsan megsebesültek. V Evangélikusok a pápa ellen. Eperjet, augusztus 11. Az ág, ev. egyházmegye ma tartotta közgyűlését. <A gyűlésen szóvá lelték a Borrhomeus encikli-kát, melynek támadásai* a protestáns tgy-házak ellen irányulnak. A gyüta ffq/n-itférsberg László indítványára kimcndt.Y, hugy miután a támadások evUágoian -a protestánsok ellen, irányulnak, szükségesnek tartja a gyOlés a Jut placetl legeré-lyesebb alkalmazását. Sikkasztó hivatalnok. Stockholm, augusztus II. hmmerovíts (?) fc\'rnó hivatalnok 100,(W márkát eiiik-mitott és mcg\' zokott. A rendőrség azt hiszi, hogy a HUaiztó Magyarorizág (elé vetle uijoi ~ A budaköszl szerelmi drAma. Rudapeat, aukuizlui ll. i\'ntdtmtm józi^f lókuoevel, aki\'a budakesií erdőben teg/iap keuveaét AMi* lilvánnél, futfli.\' A\'iivdci Ilonát igyonlfflte és magát li fhog-knUtMUtetttt ma. a labkórtiázbau luhaJlgatia a mdőtmg hkiimaon an vallotta, fbgy már ég^blmn Kérették egytnán, m\'lg inoil e féi\| utjött a vlftonyia éi Makitanlok kelleit vólflfl, tlriil köiöaen haiároiiák el a halált f\'tiiiimanu különben hamaroian felgv^g)\'Ul i akkut a töivény előtt Mri letleért 1 REGÉNY- CSEREY ILONA.. Irta: Roventzky Árpád. 17 Cserey Ilona régi izokáiához híven, most it állandóén nyitott verandán tartózkodott. Szótlanul elmerengve, elnyújtott tagokkal,4 félig Olt, félig heverte karosszékben; lápadl. vértelen arcát nekiforduotta a világosságnak* tágranyilt nagy szemeivel belebámult a semmiségbe; kicsiny ajkat néha szétnyíltak és megmutatva apró gyöngy fogait, egy elhaló sóhajtáaaal köny-nyitett a lelkén. \'h * Ilyenkor Kovács Dénesről ábrándozott, az ö egykori szerelmeséről, aki őt halálos szerelemmel u^rette. Folyton csak ő reá gondolt éf nem törődött a körülötte történő dolgokkal. Máskülönben-nála minden a régiben maradt. Kivéve, hogy a Kovács Dénestől ebilékül maradt gyémántköves smaragd gyűrűt azóta állandóan vizelte; . gyakran órák hosszat elnézte, beszélt hozzá, mintha csak az élővel állott volna szemközt ét még gyakrabban emelte tzerelmeten ajkaihoz és csókolgatta . . . hitzen az egyetlen emléke volt tőle ,~rr i—— A mátodik változás pedig abból áHott nála, hogy szekrényének legaltó fiókjába zárta el azt a pongyolát, melyet azon a napon öltött magára, amikor kedvesének tetszeni akarj. Azzal az erőt határozással zárta el azt a ruhát, hogy soha többé elő nem vészi. _ Sőt Clerey Ilona még a végrendeletét is előre" megírta; S ugy végrendelkezett, hogyha valamikor,ö is bucsut mondana a világnak, ahoj különben nem virult számára a boldogság vifágar^kkor hült létemét öltöztessék, abba a cifra pongyolába, melyet szekrényének legalsó fiókjában megtalálhatnak, de amely mindig röyid, mégis boldog nászéjszakájára emlékeztette. Hogy tovább álmodhatta benne azt a rövid időre megszakadt álmot, amely mindvégig gyönyörű álom marad s ameiybdlíém voU ébredés. Ha valaki Cserey Ilonát messziről így megy figyelte volna, amint elmerengve bá-natotan hevert a karosszékben, az maga hót« én wjiturnou tryőfrytowás a \\ I MOI f/M II fe^ps—i f ps p faia M Nt^fbiyukMI, köiiyánynélt eitiknrbatagságnát, rlr It^yni! fci huiuliia Hántalmiknál MtttnA hataiu flfftljft* O MV\'MlMVlf (tfl^i M \|\|l\|fi<i<ti\|t>>H* ^•íiíüf é1?tf M mSMÉs^^Ü M %áU is-bele betegedett wlnaegyösyörii leány bámulásába, mégha a-legegészségesebb szervezetű ember lett volna it. Oly szép volt ét oly kivánatot volt ez a szomorú hervadó világ, hogy az ember lelépni kívánta\' volna még akkor it, ha mindjárt a kezében fonnyadt is el volna. Vagy ha mindjárt előré tudta . volna is, azt hogy megmérgezi aki letépni me-. részelte. \| i jpserey Ilona olyarrtolt, mint az ingoványos mocsár varázterejű lidércfénye, - -amely elkaprá-tatja a fáradt vándor szemeit ét magához csa\'ja le at örvénybe, de akit az ember szívesen követett volna még a kárhozatba is. Testének minden paránya olyan vonzó-ütővel bírt, amelynek c^ak ritka etnber tudati volna, sikeiebtio #n»ntaiitii___ S^alánczy Akos eleinte nem igen figyelt Cserey Ilonára.\' Később azonban mar hantolta öt a fiatal leány szótlanslga, nemtörődömsége ét utoljára is már ugy érezte, hogy a hiány miatt tlóbb-utó^b valami bolondságot fog elkövetni. Csak azzal nem volt tisztában, hogy mit, hogyan és mikor? " Cserey Ilona ebben az időben a nők csalhatatlan értékével természetesen észrevette, üogy a fiatalember közeledni akar hozna, hogy érdeklődik iránta, hagy mindenkor n£ma hódolattal környezi de soha egyetlen tekintettel, egyetlen tzóval icm \| bátorította. Természeteinek találta, hogy valaki L beléje szerelten, mint egy taép leányba, I de mrgakftdályoiott tuinuen lehetőséget, amellyel valaki a lelkéhez köreletib luuott volna trkőini. ái^lánciy Akoi pestig ekkor már uea-veilélyeNen nerette a fiatal leányt Cieiey Ilonának S»alánciy Alma iránt ériett elleitiienve aeonban iiaa küteő látsiat volt, amellytl mlndenktt vetiltní tudott aortán magát Na-láhciy Aktmt is H a fiatal leány a hklfg köa#nyk a mittköislithilatleniég éi ai elienaienv vtklő pátáitli fflög fillőt^tt, hogy mét lattan ncmi»k mea ne tái«ák rellántf«vláiál, httgy avatatlan (ttitk \|S\|i nt ha)l\|ák tó-vártM lóhaltáiait llldafl, énéketlin n>árványsi«tlumak akart Mitlnni H«atánciy Akt^ ttAtt h^tgy 2. oldal. ZALA 1910. Mguutui 12 törekvések Lengyel Lajoi köztisztviselői is közéleti szereplésében mindenkor megtalálták a mérsékelő, helyevirányt és mértékét jelifi, a minden ellentét klegyenlité (éli odaadással. munkáló lényetói, mely a nyugalmi erő biztos hatásával mindenütt Ctak egyenaulyt, öatzhtngot eredményezhetett Éi hiába: el keli ismernünk, hogy az emberiiég bármilyen jellegit közéletének a Lengyel Lajoséhoz hasonló egyéniségek U igazi békéi hősei; mert az alko\'ásvigy hevétől izzó lelkek idézhetnek tol nagy átalakulásokat, de az igazi megnyiigvás az összhang, egyensúly mégis csak a szeretet békés, cseride* közszelleméhez simuló lelkek hatása nyomán terem. Az jl^ea egyéniségek lelki lányt nf» ttW-iagtény, mely csak a nagy messzeségből ragyog, kózeiból ellenben szürkeséggé lesz; hanem aranylény, melynek ereje a közelséggel növekedik és teljes közelből lesz csak igazán intenzívvé, naggyá. £z a lelki tény ragyogta be nemcsak hivatali, de egész közéleti szereplését is, Mint a nagykanizsai tOzoltó-egyeifllet cl-nOke, mint a Dunámuli Dalosszövetség 2 éven át volt elnöke, és mint a nagykanizsai ág. ev. egyházközség felügyelője is mindig mindenben megnyugtató harmóniára törekedett. Ez a szép, harmóniára való törekvés aranyozta be életének alko-nyát, utolsó pillanatait is, amikor julius 27-én már halálos betegen házasságot kOIOtt özv. Sa/tfrlajosnéval, szül. Stangl Franciskával. Sebestény Lajos. 1852-19/0. A Nagykanizsán megtelepe-.left régi családok egyikének sarja volt. Született Nagykanizsán, 1852-ben, Édesatyja Sebestény József, szűcsmester, akkor a Mihildi-(most Attila-) utcában lakott a saját házában, mely még most is az elhunyt nővérének birtokában van. Elemi -iskoláit és a gimnázium 6- osztályát Nagykanizsán végezte. A VII. osztályból Pápára .ment. hm azután a VIII. osztály elvégezése után érettségizeti. Győrben iratkozott be a jogakadémiába s itt hallgatta az I. évfolyamot. A jogakadémia JL évfolyamából egy szemesztert Budapesten tiltott el. -de innen visszament Győrbe. Az ügyvédi vizsgálatot Budapested tette le. Közben leszolgálta önkéntesi évét a katonaságnál és 1878-ban a boszniai okku^cióbaii már mint_ önkéntes-káplár vett resti, honnan visszatérve 1878-Ban ügyvédi irodát nyitott Nagykanizsán. 1882-ben nőül vette Hanny Gábor\' bala-tonnugyarodi bérlő leányát, Mariam.el. Első szülött leánya, Magda, kiskorában meghalt. Második leányát, Katalint, a mult évben vette nőül . Horváth Dénes, magy. kir. kincstári ügyész, Budapestről, — Á politikai közélellien már mint fiatal ügyvédjelölt és ügyvéd résztveit, de voltaképpen való politikai szereplése akkor lett igazán élénkké, mikor a néppárt megalakulásakor Oroszváry Oyula, pártelnök,, csakhamar visszalépvén, itru\| pártnak vezetése, szervezés.! és összetartása majdnem teljesen Sebestény Liánra maradi. Ettől kezdve a nagykanizsai választókerület néppártiának ó lelt a lelkr, vezére, fentartója. Még a legutóbb (juntat l) le ■ zajlott képviselőválasztás alkalmával is mindvégig erősen résztvett a küzdelemben, mint a néppárt vezért, dl most a pári lobogóját már nem birta győzelemre juttatni. A küzdelmes választás ulán nemsokára Kohitschra ment, hogy az átélt !" gtlmakat kipihenje. Itt azonban gyöngélkedni kezdett és hazajött. Itthon konstatálták, hogy ütöérelmeszcstilésberi van; mely csakhamar ágyba döntötte és aug, ló-én este 7 órakor már végezeti a na gyon erőtelje 38 éve* férfiúval = LCdNTOK = felvílelnih o Zola nyomdában, Megvan a posta tolvaja. Herczeg Lőrinc pistaszolga veit a tettes Megtalálták a 3000 koronát, ■ Saját liiildsllihklil. - Derekas munkát végeztek hatóságaink a nagykánlzfai szenzációs póstalopás lettesének klnyomozásával. Mint azt már tegnap megittuk, a nyomozás minden gyanúval Herceg Lőrincet, a letartóztatott póslaszolgát terhelte, aki ma reggel meg-Jürl az ellene felhatmpzódott bizonyítékok súlya alatt, bevallotta bűnösségét és előadta az ellopott pénznek még meglévő -részét; 3800 komnál. A\'rendklvfll sikerrel, valósággal Sherlock Hulmes-i bravúrokkal lefolytatott .nyomozás, egylormán -dicséri Jureczky Iván kir. ügyész, Deák Péter rendőrfőkapitány, valamint Hajós Ferenc rendőrbiztos kiváló kvalitásait.; Mint azl már tegnap megírtuk, az ártatlannak, sőt bizonyos mérléklg áldozatnak bizonyult levélhordó \'kiszabadulása után a nyomozást a legnagyobb eréllyel kizárólag Herceg Lőrinc fogva tartott póstaszolga ellen irányították. Midőn a Kereskedelmi bank a pénzeslevél eltünte-tője ellen büntető feljelentését megtette, a rendőrségnek első dolga vólt megállapítani azt, hogy mi módon tűnhetett el a levél Tajitó György levélhordó holmijából. A gyanú a következő alapon - terelődött Herceg Lőriucre. A Kereskedelmi banknak szőlő 8 «jariloít levél • mult hó 31-én, vasárnapi napon érkezett, Minthogy azonban e napon, vasárnap lévén, Tausz a leveleket nein tudja kézbesíteni, azokat délben visszavitte a póstára és az expedíciós szobáb.in zárnélküli asztalfióklia lette bele, hogy majd másnap, hétfőn, reggel kézbesiti őket Vasárnap délután az .expedíciós osztályban Janda Károly tiszt és Hf rezeg Lőrinc \'szolga teljesítettek szolgálatot;. A hivatalt Herceg nyitotta \'ki, aki mintegy, fél órával előbb érkezettbda, mint Janda. Délután 4-161 léi 5-ig volt ideje Hercegnek hogy az expedíciós osztályban zavartalanul mampulá]hatonL£tL-_ nek megállapítana voű az első adal, inely a gyanút Hcrczeg ellen\'terelte; s amelynek loiytán ót letartóztatták. A letartóztatást azonban több napi szigorú megfigyelés előzte meg. Hajói Ferenc rendőrbjztos éjt nappallá léve ügyelt Herczcgrc, mert akkor szerette volna letartóztatni, níidőn nagyobb pénzösszeget vált fel. CMiőriöklól, f. hó 4-étől egész tegnapelőtt keddig tartolt ez a figyelés és akkor, — minthogy éppen szabad napja volt Hercegnek, a rendőrbiztos etcrke/etlnek látta az alkalmat a letartóztatásra — F.z az Eötvös-téren Jévő Slujtner-féle vendéglőben történt délután ti órakor. — A rendőrök a meghökkent póstasKolgál lakására vezették, hol már várta ól a ktr. ügyész, a főkapitány és egy titkos rendőr\' Hajós biztos megmotozta, miköihen Perceg elakarta rejteni a nála lévő 20 koronásokat de ebben megakadályozták. A,nála talált 98 koronára .vonatkozó mesét tegnapi közlésünkből Ismeri az olvasó. Az tényleg mesének bizonyult. Ilsjós bittől Irgnap Iculaioll Barcsra, hói megállapította, hogy Herczeg tényleg nkarl helyet cieréltil (lozdán Károly harcil póslaizolgával, ki ezért neki 290 koronái igéit, jlo ebből «ny krajoArf sem előlegeiéit Htraegnek. I\'mlán 11 mondta Htrcitg, hogy borravalókból gyűjtötte hoiszutdőálatl a 98 koronát Viszont azonban az íí bebizonyosodott, Jtogy Jullui 30-án. egy nappal a lopás előtt Herciegnek egyetlen fillér pénze sem volt, mert akkor ill Nagy-kanizsán egy kjikorcamáben a bflfpél üozdánnal fizeiütte ki félliter borát és ugyancsak kért tőle 10 koronát la kölcsön, amit azonban nem kapott. Ezekre a Barcsról szerzett bizonyité-I kokra uj mesével jött Herczeg az 0f vallató rendőrbiitoa elé. Most már azl mondta, hogy ó vólt az, aki pár hete megtalálta a póslán Koch Viktor mórichelyi intézőiét^ veszett pénzéi Ez a vallomása is hamis volt azontan, mert .az Intéző egészen máslajta pénzeket veszített el, mint aminőket Herczeg állítólag talált. Körömszakadtáig tagadta a naponta órákhosszat faggatott ember, hogy tudna a lopásról Hajós rendőrbiztos a vallatásnak minden megengedett eszközével próbálkozott már rajta, de az csak konokul tagadott és egyik mesét iMlhásik után tálalta fel. Tegnap, késő este Iztán zseniális Ötlete támadt a kimerült rendőrbiztosnak. Tudja mit Herczeg, — azólt a konok tagadóhoz, - holnap reggel vasra verve fogom magát végig kisértetni a póslán és mindazokon a helyeken, hol egy hét óta megfordult. Így fogjuk megtudni, ttol mit vett és minő pénzeket váltott fel. Ez szemmel láthatóan hatott ajrtnösrej Reszketeti, árra a szégyenre gondolva, amiben ennél a vonulásnál része lesz. De nem szólt semmit. Ma reggel Hajós Ferenc ismét teljes háromnegyed órán át vallatta, de megint csak tagadott. Nyolc óra előtt öt perccel így szólt hozzá a bizfos; — Nézze meg az óráját, tiz perc múlva megyünk, ugy, ahogy az este mondtam. S ezzel otthagyta. A tiz percből még 01 sem felett le, midőn egy rendőr ment a biztos szobájába jelenteni, hogy Herteg vallani akar. Igy volt. Az imént mé; büszkén, hátraszegett fejjel tagadd nagy szál férfi most meghunyászkodva hebegte .dadogva vallotta be, hogy ő lopla el a pénzt tartalmazó ajánlott levelel Tausz fiókjából, hol ceruzát keresett, és csak véletlenül bukkant rá a levélre, melyet nem volt akaratereje otthagyni. Azt is megmondta, hol a pénz.\'.A Magyar-utca végén a hármaskeresztnél, egy szeméihalom aljába rejlettem," szólt a vallomás. A biztos erre nyomban értesilette a kir. ügyészt és a főkapitányt a vallomásról, kik a jelzett helyre hajtattak. Olt azonban nyomát sem taltlták a pénznek. F.kkor odavitték Herczeget kocsin a hár-maskereszlhez, mire bevallotta, hogy $ pénz l.ikásának padlásán, a gerendáit között van. Igv is voll. összesei 3600 ko- \' rónát találtak itt egy leragasztott borítékba téve A többiből már csak a 98 korona volt meg, EOtvOs-téri lakásáról már nem is vitték vissza a rendőrségre\' Hcrczeg Lőrincet, hanem egyenesen az Ügyészségi fogházba szállították, hol most már a kir. ügyész és a Vizsgálóbíró gondjaiba van ajánlva. Nem érdektelen még annak\' felemlítése, hogy a tolvaj pót<iszo)ga, aki különben a póslán Itt már hónapok óta megfigyelés alatt állóit, nemrég egy küldeményből egy (uta órát ellopott Ai Órát Mllhofftr Ödön éksirrisi lelte póil\|u a\|tnlott láváiban. Mimi ott »tnlvajlást Is belsmetle v Kié lesz a pécsi színház? Megfetebbazték Követi megbuktatásét - Salát ödósltínktól. - f iánk érdeklődét kiiérte nálunk is azt a közgyűlési harcot, mely nemrég tjétsett folyt le az ottani azinház megújuld bérlete körül — Minthogy /ÍM Albert ét színtársulatának egyik tagja,- Ittó Miklós álltak Izemben a porondon, ez az érdek-lődét nagyon érthető la Mint tudjuk.\' a juliut 22-én ttrlotl közgyűlés megbuktatta Kövesít át utódaiul a törvényhatósági bt-zotttág tagjai, a városi ttnács javaslatával nemben it Izsó Miklóst ét tártát Fímit Béla drognistit választották meg u 1911—14. évi ciklutra a pécsi nemzeti színház igazgatójává. k kisebbségben maradt bizottsági la-gok közül Haineril Imre és Niejc Alajos dr. t. főügyész már akkor hangoztatták, hogy a közgyűlési határozatot meg fogják felebbezni. — A felebbezéi benyújtásának határideje tegnap jáit le — s pontosan be is érkezett mind a kél felebbezéi Nick Alajos dr. t. főügyész csupán egy indokot hot fel a közgyűlési /határozat elten. Füredi Béla testvérbátyjának, Fürst Gyula bankárnak szavazatát kifogásolja, akit mint tettvért, de mint olyint it, aki Fürediért anyagi ga-anciát vállalt, érdekelt félnek tart. Hamerli- már a trOzgyOléti felszólalásában is felhozott argumentumára hivatkozik. Szerinte a pályázati feltételek érielmében csak színigazgató pályázhalik a pécsi színházra. Olyan színigazgató, aki előzőleg már valami állomáson mint téoy-léget szfíiigazgató működött, tehál kon cettiójt ii van. — Hivatkozik ő is Fürsl Gyula érdekeltségére, sőt végül még azl is megemlitjjjiogy julius hó 22-én, amikor a szinigazgatóválasztás történt, a bi-zottsAgi tagok közül igen -sokan éppen azok, akik tzinházbt járnak ét a színházzal (Őrödnek, nem voltak itthon, - tehát nem is volt helyei, hogy ez t közgyűlés döntsön" a színigazgató kérdésben. A fellebbezés ekjtnosfá közgyűlési jegyzőkönyvvel egyidejűleg mennek fel a minisztériumba Pécsett nem sok sikert várnak a fefebbezéstói. Hírek. — Pollák Lajosné, geltel Outmann Emma temetése: Tegnap délután helyezték örök nyugalomra Pollák Ltjotné. szDL geltei Outmann Emmát, a Velencze melletti Caatelfrancóban szerencsétlenül járt urihőt. A temetésre, amely az izr. temető halottas házából történte a gelaeí Outmann éa a Tarnóczy családok nagyon tok tagja érkezeti várotunkba. Ott voltak: Báró Outmánn Vllmot ét neje, báró Outmann Artúr ét neje, Ttmóczy Outz-lávné ét családja, dr. megyeri Megyery Izidor ét Radnay Károly Budapestről, báró Outmann Aladár ét ctaládja, rudini. Pollák Alfréd éi neje, Obel Alfréd ét neje ét Warenburg León Raoul Bécsből, báró Outmann László és családja Zala-bérről, gelsei Outmann Izidor Karcsaváról, Rosenfeld Emil éa neje Belistyéről. Olt voltak még: Zalán Oyula om. képviselőéi Bctcie István is és Schült huszárkapitány Azonkívül a tésivétteljei. ismerőtök nagy tsáma, akik a halottas hát nagy termét égésien megtöltötték. A gy^sihestédr! dr. I/Al/.Lintitwu.utm ittit\\tti\\\\ W kaaaltftkaró vízmentes ponyvák Kolosonponyva-mtozotey;lrjm\|i(Ar(1,Mákok,kon.il»»k. tüziíücskondiikliöz Miiilő, kóvekíitolok, HKOllOkötözófonáL. raff\|fthAnca, göpkender, hevederek, olajok $$ Dg^óli M\'wdiii\'iiU\'j M\|h .. aruklegolexdiibftirrtou 111 \| ÓM S/KQO RMVSSllZSS. (910. lugtnzlut: \'2. ZALA « \'3. oldal. jVfflMW! Ede főrabbi tartóttá magas ■mjaliw". német nyelven.Megható szafttal magasztalta ■ megboldogult kivA-akit mint a művészetek igazi me-jellemzett. Azután az egész gyá-ggli tömeg a családi mauzóleum Ideérte a Ilupoisót, melyet a rokonok könnyező jjldjlmi és az egész közönség megha-i^jiifi közepette helyeztek ott el _ haláleset Lapunk más helyén —létezünk meg áriról a borzalmas ara-Uaíl, melyet az elmúlt 24 órában a hálál jjpyi között végzett. A város érdemes lépőjének, Lengyel Lajosnak haláláról , j»ad a következő gyászjelentést adta ki: 0W. Lengyel Lajosáé szül. Stangl Princiska fájdalomtól megtört szívvel tu-Mjs szeretett urának Lengyel Lajos dnti főjegyzőnek, a nagykanizsai Sok. tűzoltó atfltt elnökinek, ii ág. cva\'rtg, hitkfiuéf elnökének, megyebaottsigi tagnak I. hó 11-án reggel 2 órakor, hosszas nenvedés után, életének 62-ik évében tirtént gyászos elhunytát. A megboldogultnak hűlt tetemei folyó lé 12-én d. u. 5 órakor fognak a Kórházaira 5. számú házból az lg. evang. hitvallás szertartásai szerint a helybeÍLilr-keriben örök nyugalomra helyeztetni. Nagy kan izaán, 1910. augusztus hó II. Amily jóságos volt\' az élete, Legyen oly csendes sin pihenése I A nagykanizsai Önkéntes Tüzoltó-Tes-totet mély gyásztól sújtva jelenti, hogy Lengyel Lajoa érdesekből gazdag a lele\|ihetetlen dafike folyó évi augusztus hó 11-én az Úrban uendeseii el hunyt. A boldgultnak tetemei folyó hó 12-én délután 5 órakor fognak a róm. kath. temetőben ötök nyugalomra helyeztetni. Nagykanizsán, 1910. évi aug. 11-én. ^ Áklás poraira I Sebeslény Lajos ügyvéd, kir. Janá-esos haláláról a megboldogult családja at a gyászjelentést adta ki : — özv. Sebeslény Lajosné szül. Hanny Marian ne, dr. Horváth Dénené szül. Sebestény Kata te dr. Horváth Dénes, ugy a maguk, mint az összes rokonsági nevében fájdalomtól megtört szivei jelenük, hogy hón szeretett lérje, atyja, illetve apósa Sebestény Lajos kir. tanácsos, ügyréd Nagykanizsán, f. é. augusztus hó 10-én este tét 7 órakor 38 éves korában, a ha-• kutak szentségének ájtatos felvétele után, türelmes megadással viselt nehéz szenvedés után az Úrban elhunyt Felejthetetlen drága hatottunkat f. hó 12-én, délután 4 órakor lógjuk a tóm. kath. egyház szertartasa szerint a helybeli sírkertben ötök nyugalomra helyezni. At engeszieló tzt mtseáldózat -fr hó 13-án dílelőtt 9 órakor fog a plébánia templomban az Egek Urának bemutattaini. Nagykanizsán. 1910 augusstus 10. Nyugodjék békében I Az örök világosság fényeskedjék neki I - Oyalog a világ körül. Érdekes ember járt . ma a szerkesztőség linkben. Ntjuned Alfréd raszcsuki illetőségű fiatal-oaber vólt a ritka érdíkességü látogató, llti nem kisebb dologra, vállalkozott, mini hogy áégy esületldfl alali Kománál, Ttkókoraiágot, Eszakalrtkát, Szerbiát, Atuztria- Magyarországot, Németországot, Franciaországot, Belgiumot, Olaszországot és Svájcot gyalog bejárja. Nc\|amed világkörüli Uljtal. a siófiai turista-egylet Qozer koronái dijára pályázik és útjában « risdott képes levelezőlapok árából tartja I(m magát JOiinek a Villand leit vérek Augusziua 15>én városunkba érkezik a Villáiul tetfvérek országos liifll cirkusza Nítn kall a kanizsai kAzónság érdeklődését a nagynevű és tgést MigyaronrágQn ismert társulatra kIIImi fölhívni, Utálss Magyariwafácnn ismiritssik i Villand testvérek ilsórangu attrakcióikról Odales-Mglfil ulporkáió tMlIsmetségeiliről, ma-lynnek kiváló értékel n WVmiméiiy ad, iMgf maguk wt igargatók írják Is Akti, továbbá MmulitoMil aaiilsg ÍMsurslá Mikről, ugyltngy llótiéUialóleg as alatt \' Hl iMp álad, maiyst véfiMunkhsil töltenek, a közönség megérdemelt érdeke lódésében részesiti a hires cirkuszt, melyet a; régi sörház mellett állítanak lel, — jegyek kaphatók Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében. — Póttartalékosok behívása. Most érkezeit le Zalamegye alispánjához a honvédelmi miniszter leirata, melyben a miniszter rendeletileg intézkedést tett, ihi-, szerint a póttartalékosokat az aratás és cséplés idejének eltelte után hjvják be szolgálattételre. Azonfelül utaaitotta a.mi-niazter az eztedparancsnokságokat, hogy különös esetekben, a bevonulás elhalasztása iránti kérvéiiyekeF kedvezően BEJ tézze et~ — A Legényegylet Sebestény Lajos temetésén. A nagykanizsai Kath. Legényegylet elnöksége botd. emlékű "Sebestény Lajoa kir. tanácsos az egylet egyik alapító és válaaztmányi tagjának elhalálozása alkalmából felhívja az egylet összes tagjait, hogy a \'f hó 12-én d. u. 4 órakor tartandó temetésen a végtisztesség - megadása céljából minél számosabban szíveskedjenek megjelenni Gyülekezés a gyászháznál — Választások a kereskedelmi és iparkamarában. A soproni kereskedelmi te iparkamara beltagjainak te kültagjainak mandátuma sz év végével lejár te \' négy vármegye, köztük Zalamegye területén újra választási ntozgaltuak kezdód-nekr- A kereskedők te iparosok fognak választani, de az ily n választás az egész polgárság érdeklődését leköti, aminthogy nem lehet olyan választás Magyarországon, mely általános érdeklődtel ne keltene. A kamarai választások időpontja egyelőre még nincs megállapítva, csupán annyi intézkedés történt, hogy a kereskedelemügyi miniszter megadta a vá a\'sz-tásokhoz az~ engedélyi, á kamara pedig összeállította \'a mintegy 35 ezer kamarai választó névsorát. A zalavármegyei választók névsora most érkezeit meg a vármegyéhez, melynek feladata, hogy a választói névjegyzékek felülvizsgálatára bizottságokat alakitson és azután az igy közszemlére leli és végérvényesen megállapított névsort visszajuttassa a kamarához. A választások előreláthatólag november végén vagy december e éjén lesznek. — Versengés a gyönki gimnáziumért Nagy versengte folyik most a gyönki gimnáziumért. A versenyben elől áll Dombóvári aztán jön Tamási .te Paks. Mind a három község áldozatok árán arra törekszik, hogy a gyönki ref. algimnáziumot megszerezhesse. A dolog azonban nem fog könnyen menni, —: mert a gyönkiek is ragaazkodnak a középiskolájukhoz, melynek megtartása végett measzemenő kulturális áldozatra készek. Mult vasárnap Tamásiban lanollak Szévald Móric lőszolgabiró elnöklete alatt gyűlést a gyönki algimnázium átheljezé^ tárgyában, amelyen FrOchwtrt jenó dr. ügyvéd Ismertette az ügyet és memorandumot terjesztett elő. Ezt a Memorandumot ki fogják nyomatni. — Tamási község — a bíró nyilatkozata szerint — ingyen telket és 100.000 koronát .Hajlandó adni_ a gimnáziumra. Egy bizottaágot is küldőitek ki, hogy a felállítandó konviklusra gyújiéi! indítsanak meg. — Országos baromfivásár Sopronban. A ,Nyugatmagyarors~* . Fóldmi-velók Gazdasági\' Egyesülui l\'HO. évi október hó- 23, 24, 25-én Sopronban a régi városi lovarda fedett helyiségében országos tenyázbarom/tvúsárt rendez. Az erre vonatkozó bejelentések legkésőbb folyó évi szeptembei hó lo-lg fenti egyesület dinire Szombathelyre küldendők mejj, hm \'bejelentő iv, ugynlnléu bővebb l(lvilágo(i:ás nyerhető, TeklfitelleHirra, hergy ez lesz u- Idén Dunámul egyeUűll nagynbh baromfivására, melyen a löld-nvivvlésl minisztérium megbízásából az Oniágefs Baromfllenyéaitók ügyes Illata a s^oiijnédos vármegyék területén kiont-lindó lenyésraiiyagoi agara! bt éa a mull évben a kiállított baromfiak íio százaléka 10 korona,állagálban trtákiaitiit nyuil, ■a váaár Igen sikeresnek ígérkezik, A baiomllvátár alkalmává! egyidejűiig\'kli« lőnféle baromfi keltetőgépek állíttatnak ki; melyekkel gyakorlati bemutatások végeztetnek. A izotnsiédos SOrMrl\'yíik mezőgazdasági tanácsai nagy érdeklődéit mutatnak, a Sopronban tartandó baromfi-vásár,, iránt te részvételüket kilátásba helye ék. — Meglopták a vonstban. Szombathelyről írják: Korányt Viktor budapesti nagykereskedő, Kramme>J)ernát szombathelyi vállalkozó rokona, tegnap jelentést tett a rendőrségen, hogy 600 korona értékű atany cigaretta tárcájára körmendszombathelyi útvonalon a. második jjst tályu kupéban ellopták, mialatt fi álmát aludta a volialon. A remek rnüvO arany cigaretta tárcái a mellénye zsebében i. hordta és amikor leiébredt és konstatálta, hogy az értékes tárgy eltűnt, egyik utazó-társa már nem volt a vonatott Az arany tárca zefír kővel volt díszítve. A károsult kereskedő 100 koronát Ígért annak, aki az aranytárca nyomára vezet. Táviratok és telefon jelentések. Marosvásárhelyi dolgok. Marosvásárhely, .augusztus 11. Maros-Torda megye ma tartotta közgyűlését. Ellentélben a mult ülések viharos jellegével,- -ez-az -ölés a csftnd és lend jegyé-\| ben folyt le.. Ennek oka az vólt, hogy j Erúsdy íőispán, kinek személye keltette ; fel a viharukul, i mai Olésifll távol—rasF1 \| radt Helyette Köllö István aliapán elnö-j költ. A gyűlésen foglalkoztak a kormány I törvénytelennek tartott eljárásával. A közgyűlés Urmdnszley javaslalát -fogadta ef, mely ugy hangzott, hogy vigyék bíróság elé az ügyet és annak döntése állapítsa meg, vájjon történt e törvénytelenség Erösdy kinevezésével,\' avagy sem. A gyűlés azután csöndben szétoszlott. A liptószentmiklósi választás. Liptószentmlkiós, aug. II. A kerületben a választás napjául a közpantL bizottság augusztus 22-ét tűzte ki. Halálos automobilozás. Daruvár, augusztus II. Itt ma nagy automobilszerencsétlenség történt. Afar-kovits János, gazdag földbirtokos a szerencsétlenség áldozata. Sebesen-ftaladt-, a ti lomob i I jó val, fordulni kellett volna, a fék a soffőr keiében eltörött. A gép a megléhetős mély árokba zuhant, hol az utasok eszméletlenül, terűitek el. A-seftőf is, Markovits is rendkívül, súlyosan meg-stbesültek. Evangélikusok a pápa ellen. Eperjes, augusztus II. Az ág. ev. egyházmegye ma tartotta közgyűlését. A gyűlésen szóvá tették a Borrhomeus cnctkli-kát, melynek támadásai a protestáns egyházak ellen irányulnak. A gyü\'és th i ■ Imer\'iberg László indítványára kimondta, hogy Ritulán a támadások_viiUgnsan—a [protestánsok ellen irányulnak, szükségesnek tartja a gyűlés a jus placetl legeré-lyeaebb alkalmazását. .-\'• Sikkasztó hivatalnok. Stockholm, augusztus II. Pommeroviis (?) Lrnő hivatalnok IOO,WO márkái e> .lk-kasztott és uicg\' zokótt. A rendőrség uzt hiszi, hogy a tikkasztó Magyarország leié vette ulját. A budakeszi szerelmi drAma. Rudapeitt, attguáilus II. Frledriíánn, JótSi t lókupecet, aki\'a budakeszi erdőben tegnap hedvtsét Kowtcs Islvánnét, szili. Kovács Ilonát sgyonlőtte és magát ia meg-tcbesiieilt, ma a tabkórházban Kihallgatta n re tdőiség. i\'iMitUinil azt vall\'ittit hogy mát égt\'blun iserctték égymást, mlgltmit a férj M\|()ll n vlMmtym éa szakítaniuk kellett viiíim. üzért közösen határolták el a hlllálllffl«\'íl"»nn külftnliai himarrttin REGÉNY- CSEREY ILONA! . Irta: Rovenszky Árpád. 17 Cserey Ilona régi aaokáaáhnz hiven, most is állandóan nyitott verandán tartózkodott. Szótlanul elmerengve, elnyújtott tagokkal, félig Olt, félig hevert a karosszékben; sápadt, vértelen arcát nekiforaitolla a vl-lágosságnak; tágranyílt nagy szemeivel belebámul • semmiségbe; kicsiny a\|ksi néha szétnyilMt és megmutatva apró gyöngyfogait, egy elhaló sóhajtááaal köny-nyített a letkén. " Ilyenkor Kovács Dénesról ábrándozott, az ö egykori \'szerelaaeséről, aki őt halálos szerelantmel szerette. Folyton csak 6 reá gondolt te sem törődött a körülötte történő dolgokkaLMáskülönben nála miaden a régiben maradi. Kivéve, hogy a Kovács Dénestől emfStűI hiaradt gyémántkOves smaragd gyürüt azóta állandóan viselte; {^akran órák hosszat elnézter beszélt hozzá, mintha csak az élővel állott volna szemközt és még gyskrabban emelte szerelmesen ajkaihoz & csókolgatta . . . Hiszen az egyetlen emléke mtt tőle:. \', ;r : A második változás pedig abból áttott nála, hogy szekrényének legalsó fiókjába zárta el; azt a pongyolát, melyet azon a napon öltött magára, amikor kedvesének tetszeni akart. Azzal az.erőa határozással \'zárta el azt a ruhát, hogy soha többé elő lilgvógyul lőttéért. akkor íi töjyény e\|4U fflcl A. ..\'vv ~ Á\'klvíii" hói - llihlMintt tfyói\'yfnrrM\' 1 - N [MA* h^lvnfWiiJtfkiét, kévivAfiyiiéii ••ukiftiiiti^iAéfné\|\| hrtnynal á« hut\'iiloa hántálmaknál kllUnA liaiáiti, tlrlllÍM»M ••MiiWtlI SSa«lfSfíf< NW OliSflJIVlIllMllttliili N nHimmKnSWi ^ imm.ni ^iiitir s>.,n íjttpil s»\'.»t- >n.t>»ii>tt>i, >»««f» "f" I. nem veszi. Sőt Cserey Ilona még a végrendeletét is előre megirta. S ugy végrendelkezett, hogyha valamikor 0 ís bucsut mondana a világnak, ahol különben nem virult számira a boldogság virága, akkor bllU lei lemét öltöztessék abba a cifra pongyolába, melyet szekrényének legalsó fiókjában megtalálhatnak, de amely mindig rövid, mégis boldog uászéjszakájára emlékeztette. Hogy tovább álmodhassa benne azt—a rövid időre megszakadt álmot, amely mindvégig gyönyörű álom marad s ameiyból nem volt ébredés.--- Ha valaki Cserey Ilonát messziről igy megy figyelte volna, amint elmerengve ba-nalosan hevert a karosszékben, az maga ia bele betegedett volna a gyOnyörtl leáoy bámulásába, mégha \'a legegészségesebb szervezetű ember lett volna is. _-Oly-szép vott te oly kiváastos volt ez a szomorú hervadó világ, hogy az ember letépni kívánta volna még akkor is, ha mindjárt a kezében fonnyadt is el volns. Vagy ha -mindjárt előre tudta volna is, azt. hogy megmérgezi aki letépni\'merészelte. Cserey Ilona olyan volt, mint az ingoványos mocsár varázaetejű lidércfénye, •-amely elkápráztatja a fáradt vándor szemeit te magához csatja le az örvénybe, de akit az ember szívesen követett volna még a kárhozatba is. Testének minden paránya olyan vonzóerővel birt, (melynek Csak ritka ember tudotl volna sikeresen ellentállm-- Szalánuy Ákos eleinte nem igen ügyelt Cserey Ilonára. Később azonban mar ban-totta\' őt a fiatal leány szótlansága, nemtörődömsége és utoljára is már ugy érezte, hogy a leány miatt elóbbr.ulóbb valami bolondságot fog elkövetni. Csak azzal nem volt tisztában, hogy \| mit, hogyan és mityr? Cserey Ilona ebben az időben a nők csalhatatlan érzékével természetestn.eszre-7-veite, hogy a fiatalember közeledni akat\' hozzá, hogy érdeklődik iránta, hogy mia-denkor néma hódolattal környezi, de soha egyetlen tekintettel, egyetlen szóval sem bá torit olia. Természetesnek találta, hogy valaki beléje szeressen, mint egy saép leányba, de megakadályozott minden lehetőséget, amellyel valaki a lelkéMa közelebb tudott vnlni férkőzni. Sialáncry Ákos pedig ekkor már uea-vedélyestn trctcRe áJiittül lófauL Cierey Ilonának Szaláncay Altos iránt ér^tt ellOQSirnve azonban csak külső látssai vöm amellyel mindenkit imtytf-vesileill tudott. Wsfl torban magát Si« iánciy AlW.tl . . • .„„ ,H íi listai. IMnv a hideg kíiiftity, a v1liiaknMllUtcltli«niéf és u eílMtsaattv védő palást\|a mögé ívttósóttt hogy wel-l.illiiii sirnwk meg ne Itssák rUWWgtilását, hogy jivhlállatt IüHé meg nt Usllják só* Vi\\imi só\|ts\|i(sili HldtM, éttéksttin márványMnlMsiak ■kari ItttOnnl Hialtncsy i\\kt>» elftit* %<cy 4. Oldal megtévetztze a fiatalembert és hogy a uját szivét Is elhallgattassa. Hiszen A it még fiatal volt, s a betegsége nem befolyásolta szivének hajlamúit. Szeretni ebben az időben ugyan még nem szerette a fiatalembert, d* ayért ugy érezte, hogy ö reá már nem tud ugy tekinteni, mint más fiatalemberre ; t hogy annál jobban közeledik 0 it hozzá, minél lobban távolodni akar tAle. S valami megnevezhetetlen sejtelem mindig ázzál gyötörte, hogy ez a fiatál orvot végzetes letz A reá nézve ... (Folyt, köv.) . ZALA Mfwitw 12, Budapestül ideköltözött ^ női szabónó ismeretség hiányában ezután keres munkál. Tijánlkozik ur házakhoz, esetleg otthon Is vállal. CZIGLER SÁNDORNÉ Nagykanizsa, Rákóci-utca 16. sz. 4165 •iJCIr1,J NO WléOI PALMA KAUCSUK SAROK van cipőiért Lakás változtatás. 11 Értesítem az igen tisztelt épittetA 11 közönséget, hogy lakásomat Kisfafidy Séarisr üca 17. száa alá helyeztem át. Szivet pártfogást kérve, vagyok tisztelettel Schleger József ácsmester. í 4153 Közgazdaság. TiTtomt.) Butfapvat, 191(1. augu.rtua II. Ktuáni.llim i Biui 10 fillérrel majjaiahh. H.tarld-u tl«t i Buu októberre 0 77. buta 1911. áprilian lOJtB, roza októberre 7.42, ab októberre 7.19, teneert aofuaxtu.ra 3.S4, tengeri 1911. mijiwa 5.S\\ repce augusztusra 1165. Főszerkesztő: Szalay Sándor. Felelős szerkesztő: Nagy Samu. Naponta frissen pörkölt kávé háromfélenemes kávéfaj keveréke kilónkint frt 2.10. Dmerii ilirisMiz Nagykanizsán. 2674 X Értesítem a n. é. közönséget, hogy legjobb minőségű fii iii — bármikor szállíthatok. — 100 métermázsa vételnél 187 korona, azon aluli meny-nyiség 190 kor., 1 öl 210 centiméter magas 40 kor. házhoz siálUtva. -—— Szíves megrendelést kér: Rosenberger Pál Cscngery-ut 36. sz. Eliizíli figyelmébe Tl»rt»l«tr! T.lt "Wftflf. oka M>»rw ípltí kA\'/>M« MIM MdowMf! MH miszerint u} »\'Wt>n4m. éjajt^ftfc lat. roiáMt amm» tyMtvMi <t>.aXtmx ta. UilPMtarvtt,b"niil)»i rajiak,k«lt»«. vMtk •• tla^twála«k«t, „. " alt mkr 4nk«a ki laanül W jutínyn, kedrarA falú flek meiltU m), tal la Mkáraaa aa fpHení artaOkwa n. a koaowteet hogy Wrrndy t.rv klvir tkm > InjjnaxYalib bualommal hutoiut fordulni k»jtyf»tte^l«n. gyakftrlaiain Wffnt4t\|t lagnkgjinbli nwlair • Wrjtja —m Iismu \|tÉrt(m laÉl maradok Wl»a ÜaWaQal Mankovits Jakab oklaraU* pnt ta tptU—ét >.i ».,„,» NagykanlZián, Kinlzty-utc 2t sí. ii vonók, hegedüaíkatíészek, hurok stb., a legnagyobb válásztékban -•>:\' ■ kaphatók--= = j Fischel :Fü[öp Fia könyv-, zenemű- éspapirkereskedésóben Nagykanizsán »[lsi kanizsai mm kp intézet EfitvOs ter i I Moly által okozott káiok ellen mindenki biztoiitva van, ki a szőrme ét II Moly ________P"___■_______1 egyéb téli. ruháit gondozás végett hozzám adja, nálam a lelkiismeretes kezeléten kíVQl a tárgyak tűz ét betörét etlen it biztotilva vannak. Sztlcsmunkákat bármiféle kivitelben a legújabb divat szerint, javítást cs átalakítást olcsón ét pontosan eszközlök. A n. é. közönség tzivet pártfogását kérve kiválö tisztelettel b. I J ROBIN SOHN GYULA szűcsmester. m ■■HBQHEHnHIBHpPHaNHBHMHBB aa aa _ \' ■ ■ .,,- . . . ^ ... _ ■ ■ _ ■ pHHHHMHMMaHHHBHBBEBaj ■ jj Mindenféle nyomtatványt \|j H üzleti könyvet, müvet, ízlésesen készit és bármilyen ________\' _ nyomdai munkát elvallal a-ZALA r, t. nyomdája. T — ■■ Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: \| ■■ R KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. B aa I ■■ aa ■ ■ ■ ■ mm aa aa aa aa aa W aa ■■ \'Tju^TTTj r^^^T^j^ ■■ aa \' aa Ffmmm t ku^uukwa ,IAU Hírlapkiadó ét Nytnnsia KémáytártMi\|\' könyvnyomdájában NstyknntikAii tgasiMé: ritcktl\'UáM Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. naovikanizsa K.«lnc»y-U. S. Telefon-szám: 78. fff mclléklIomáiM, usatóiitel I Ifi 16 Wzluntufcfc ■ wikc?* juTnoto v\'-Wendflli. - KtiiMlok tnfrm-_ yiiiiUoiiV #• ■i\'tiMn Incifkci nm ** rfti tyochisb. . aMrhtttMtffe ■ - H nyKUcrcI di\|UMim HaW tm - - M i khMMoM Al FOLITISZÜI ITüPIIy A.2? iLómetni Araki Helyben. I Postai háiho.t hordva: j .zétkOldifiiel Egy Mn l JO K. 1 /Bgy hóra IJO K. Negyedévre 3.50 „- NegyWéyrt IdO » FíMvre 7.— „. I Pélévre .- . Efíu tm 14. - „ j Égisz évre !&,— „ c«y«»m 4rm « fillér. MuMMIfat. bájt UmiMlMk i. ntgán< kSilwmlnyvk .ohMkM 60\' SHS. EI{.oy^éal • .»k.f.i .riMtt.M. tifts D kof&ft. r»M>.<i.)ii.fcm» e km XXXVII. évf. 178. szám. Nagykanizsa, szombat, 1910. augusztus 13. i IMMtitatl: Zala Hírlapkiadó áa Nyomda Rt. Kereskedelmünk. N^ylttnliM, augusztus 12. -Régóta hangoztatott mondás, liogy a magyar ember nem jó kereskedő A magyarországi ke-itskedelmet kezdettől fogva idegen nemzet fiai közvetítették és még ma is tekintélyes azoknak a magyarországi kereskedőknek a gáma, akik-bár hossrtr-évek-óta-a magyar föld kenyerét eszik, még & tartják ezt az országot hazájuknak. Hogy a rendi alkotmány eltörlése előtt miért nem foglalkozott a magyar ember kereskedéssel, annak többféle^ okáL van, amely okok közül a legfontosabb, de egyszersmind a legellenzendőbb is magának a rendi alkotmány társadalmának a világnézése. — A nemes ember nem tartotta magához méltó foglalkozásnak a kereskedést, mert az lealacsonyította rotan fit azokhoz a\'jött-ment ka-iárokboz, akik akkortájban hazánkban a kereskedelemnek csaknem kizárólagos faktorai voltak, nem nemes ember pedig azért nem kereskedett, mert nélkülözte a személyes szabadság és tulajdon felett való feltétlen rendelkezési képesség jogállapotát, tehát azt az állapotot, amely nélkül yirágzó kereskedelem el sem képzelhető. Másik ok, amely miatt a kereskedelem csak nehezen fejlődheteit, az volt, hogy a kereskedőt nem tartották a társadalom olyan hasznos tagjának, mint a földmive-lőt, vagy a mesterembert, mert azt vitatták, hogy a kereskedő nem állit elő uj javakat, hanem abból él, hogy drágábban adja.el azt a portékát, amit a termelőtől olcsó áron beszerzett, és ilyformán talajdonképpen csak élősködő tagja a munkás az emberi társadalomnak. A nemzetgazdaságfan tudós búvárainak köszönhetjük, hogy megdöntötték ezt a téves nézetet, mely úgyszólván az egész «vjlág kereskedelmére százados bilincseket vert és bebizonyították, hogy akkor, a midőn a kereskedő a termelt anyagot saját kockázatára elszállítja a termelőtől a fogyasztó közönséghez, ha bár közvetve ugyan, de szintén produktív munkát végez, mert az által, hogy a termelőt megkíméli a szállítás és értékesítéssel járó idővesztegetés-töl, lehetővé teszi, hogy a termelő egyedül és kizárólag csak ~t termeléssel foglalkozhassék és ily-képpen szakmájában nagyobb gyakorlatot szervezvén, sokkaljöbb és jobb minőségű árut állíthasson elő. A fogyasztóknak Is nagy szolgálatot tesz a kereskedő azídtal, hogy a raktárakban felhalmozott árukkal a kereslet gyors és egyenletes-kielégítését biztosilja. Mikor ezek a tanok a kereskedő osztállyal szemben fennállott előítéleteket eloszlatták, a kereskedelmi élet mindenfelé csakhamar feléledt ég rövid idő alatt minden fitmi—mts- országban keletkezett egy szakszerűen képezett tagokból álló tekintélyes kereskedő Osztály, mely a mel ett, hogy az illető ország gazdasági életének fejlődését és a névmagyarosítást jótékonyan előmozdította, a közművelődésre is nagy hatást gyakorolt. A mi hazánkban sajnos, nem csupa ilyen tanult a kereskedő osztály. Minálunk, aki nem lett iparos, az mind valamiféle hivatalnok, egyszóval cim-mel és ranggal biró sir akar í Bizony, édes kevés a - kivétel, mert csak elvétve akad nálunk olyan magyar kereskedő, aki a kereskedelmi élet küzdelmes terén felmerülő nagyobb feladat megol: dására is mer vállalkozni. A legnagyobb rész vagy képtelen, vagy pedig bátortalan a nagyobb kockázattal járó, űe egyszersmind nagyobb nyereséget is ígérő vállalatok keresztülvitelére, mert hiányzik nála •az Önbizalmat- ébrtsztft—kepwke--delmi szakműveltség. Az a néhány nagyobb magyarországi kereskedő—ház, amelyeknek vezetői bírnak valamelyes külföldön elsajátított kereskedelmi műveltséggel, csak alig jöhet számításba, mert a legtöbben idegen szellemben, idegen nemzetek szo-kásái szerint akarják fejleszteni a mi kereskedelmünket, amiáltal sokszor éppen az ellenkezőt az el-satnyulást és minden téren (észlelhető kereskedelmi pangást mozdítják- elő. Idejai volna hogy most mink is nagyobb súlyt fektessünk a belföldi, mint a-\' kiviteli kereskedésre . és gyermekeink nevelési irányának megválasztásakor"számot vessünk azzal a kéréssel, hogy kegyelem kenyéren tengődő uracsra, vagy szorgalmas és tanult kereskedőre van e jobban szüksége a emberekből áll \'tái^adaluinnak. H.iizuk le tiainkról az urhátnamság feszes köntösét zsenge ifjuságuk korában, amikor fiiég ném érzik annak vészedei-sztnitásatt éá neveljünk belő-lük egyenes gondolkozású bátor kereskedőket, akik felmerik venni a versenyt a világ báfmelyik nemzetével, "mert nem leh^t az, hogy éppen csak a mi fajunk. egyedül volna képtelen arra az emberi tevékenységre, amelyre nálunknál sokkal szerényebb szellemi . és szűkölködő nemzetek fiai sikerrel vállalkoznak: ~ Tagadhatatlan, hogy M utóbbi •tiéhány évtizéőrafnjjy is nagyon^ -fellendült a régi viszonyokhoz hasonlítva nálunk a kereskedelem, de másrészt meg az is bizonyos, hogy éppen á kereskedőink sokféle nemzetisége miatt a külföldi, mind a mai napig csak elvétve rész iÓlunk, unni egységes önálló\' kereskedő nemzetről tudomást és nem is várhatjuk ennek az álla-, pótnak job6rá~fördulását mindad- » dig, amíg művelt magyar kereskedő osztály megteremtéséről nem__________ gondoskodunk, mert csak igazi Találkozás. Valamelyik Asazel rám jóit a találkozás áza, A vándor- -madarak elköltözésével saodig jelentkezik ez nálam, s ilyenkor uWUnul csomagolom Össze oőröndjelmel, i negyek napfényt, melegei- keresni. Aktot is igy tetten. Nekivágtam a világnak ttMOnömre bíztam mindent, az, majd ndt megtalálta, hogy hol letz legjobb "tpatptdni. Hosszas barangolás után végre egy ki-zajos, de annál szebb tengrrpirtr bn bukkaniam, Kedve, pormemt* hely v»\'t» ín abban a boldog reményben, III nem fog Hiborgatnl egy, az rwípgí mftv«MMg mázával bevont nagyon k áznat i redetu itonfiiártain te, kányái-"tton hetyrtkidlem el a< egyetlen, csen áae, de flaom holllbe. "\'(("fi kívül még nyolcan laktak oil """leni kulturlények. iy ftiiylábu, \')» lohárlogn uda angol Utyf a tfH\|«tpriofc hagyományos mitijt \'cél idecntriiei, »irm gyomorral t «gy "\'étik keio#\|gH##g, rgy tovitlwiiás párna "tárni náinai „ÜMrwMb, alti mlmlinl M, da senimti se ilapotin t kákhír yáikidiHvel kát*ihf\'j\|\| tmbiflártu;! ■J N g \'«ti egy orfikftwii h. Mg A* ImUI »s»frtiyk. alaiiom\'rtan hallgatag \'tv.l, mtn igy orag Háraipár unióvá izei (iával, s egy lehérruhás, atomoru arcú asszony. Ez volt legérdekesebb alakja a társaságnak. Karcsú, magas nó volt, idegesen vékony kezekkel, hosszú keskeny lábakkal I Mindig fehérbe járt, olyan volt mini egy liliom, liazla, hajladozó. Arca valamikor szép lehetett, de Idó elélt hervadt volt már. Pedig látatott, hogy azon tzéplió-szer még ton t tem volt t valami más hervaspottt üli yatiiml, am\| a szív mélyé-btn lakik a róvld idő alall ez IIni tzálakal I ip » ItgtAlétabb- hajba l#- Mlndnyájtn rajnugittnk érln, a férfiak il\|kot áruaklőd^tktl nétiek utána, bi mel-\| P.\'UUk altiihai A liilékeny o\'íisz atnzonyka i\'ir.siüi fekete élttepáriái, «ói h horpadj I m-llil uőkfl porosz Iliit i iittnt atiytttr kiipiHiii innlió, vágyakozó pllltnláaokon Még * tahi* iChoienál, a franciának \| nivnett rtimmaartiiitettfmit nUlíSI konyha kliiinőséRri inelUi) \|« lolyion ól tárgyaltuk, j ói, ki iivi\'i \'igen ánnikn/cli vélitek a at 1 b/il\|át is a »/oh\'iáin vililia tl.tl\'iie llirieittttl vlkrtin\'iink iránta » ha kőié-i hűnk (Ati. inti vili inliidnyájiihkbin a \' fajim Igyekező, tiouy kaitvéli járhitiunk, \| hogy mosolyra d\'rnjwk tái\'sdl areíl, mán \' « "mii ig Rirnu/iii /\|i( iiiiktpátaln t ai ! inauiok kiváliUgos italyuun i \|im\| ililatnltMt vrM«h<io, at Atnt nálaMágiM \| guniuió ingni ál (mt ur lányok lt Via pikluiMl liíjlljiiUliik \|n ő nl\| iinii, innyirt érezték néma. (elsőbbségét, csodás vará-zaát ennek az asszonynak. — Nem tudtunk róla mást, csak hogy elvált asszony és francia, De olyan lt volt ó, törékeny és bájol, mint a Lajosok udvarában a kecses finom gall msrqulsnők — Vörösbe játsió fekete haja simán volt fellQzve szép kictiny fejére, a nyakig zárt előkelően egyszerű ruhája, diszkrét modora elárulták a vérbeli nőt az Igazán tisztességes imiHii/onyi, a kinek nlncten s/.llk-sége cégérre, felttlnő silrtekre, kacér nhogásrt. Omlót, puha siővclll ruhájára mindig l.iároin siál l;»\|«iiisiárii la -Prance rötiur volt fcltDzve, iilndtiiák, nehéi Illatúik Kfliniiöiin s\'vriiilteilv eH a virágot, Valaki i hothallt neki ngymer régen,\' valakivel vgylllt lelt«t«ti kcilvance valaki, akit már I d\'.oiüíiir elilraihitoli, d» után yj\\fj, min-fli Vili é\|Mdő fiwMjSp Nitatiilin lápiokkil jiiii a lengerpartoh, láwiiit ctlll \'gó ittigy lóiér nemét a len- ! ger ri\'iitjáhn morepilve . I\'liy veiőitiivii uá\|i nipnn egyedfll llllülii i pari fővényéhvn t egy mettii frtiiir\'ól jfiü livrltl ptóliálltm üibiiainl, i t\'iyiief (tik utiy éreilim, lingy valaki né rám, l\'iljillíáiiliiiiám i siőitim állott afilttr nssioii}\' Kiitijritiiyelll nipirnyőjáH \' lámnikmivi Iniiiitii knuhnt i iiildift j kérd iii, vii\|\|itit mm ititvni ti, i ItülhtSt 1 iniiláin, (irömmii miitnin igent Sohasem beszéltünk még együtt és mégis vonzódtunk egymáshoz mintha ! közös tort kötötte volna össze lelkeinket. \| Igy lt volt, mert hitzei\\ az isnonyok bánata majdnem mindig egyforma meg nem érteti vágy reménytelen elhagyatottság. Az asszony Idill, ruhája lágyan tapadt karcsú (estére, olyan volt, mintegy najád, mely kibújik a partra s a napon melegszik. Sokszor láttam már, de aaért mégis, \'hogy. - igy egyedül volt velem, mintha zavarba lettem volna, nem tudtam szólni t A finom lelkével megérezte ett, dallamoa Hangján lágyan kérdette: „Ön magyar Aulán álmodotva tette hozzá: .Én is voltául Magyarországon egytter régen .,* * -- látüioit rajta, Hogy nem beszélgetni ukar>ciak it maga gondolitiit nyilvánítja. l\'.n éi abból kitaláltam a magam ember--tameffOvéf ifrsci ?i\'t étetrtpiiiialálávál, hogy ai int my nagyon tnirtlhetti at in aranykiláttoi, délibábos hatámat, \|HKllg talán mm lt látoH belőle acintnii ■ ciik ni a kél nemet néiti, m«ly ott vált végielévé, mily titán mát láMa máinak ragyog. * Alkonyfluolli A IráMotó nap vötötea tttganl vlniittlHröiAdtak m ataiot\\y sir -m«ne t A felállva, tgy nudittép mozdu< liiHnt kiiél nyitiijiv üém. - j—- ligytitm Ugy étlitint, ltogy sohmm Htgom iábbé Iáiul, mtgiagadtam ültöm hoitiu ujjali i eiik pstfieji muWa engtd- - A 1 oldtL SALA 1910. augusztus 13. magyar kereskedők adhatják meg kereskedelmünknek a magyar jellegéi és csak llyképen szerezhetjük meg a külföldi osztatlan nagy-rabecsülézét nemzetünknek ezen a téren Is. iyvacklliissiHfc iiiita Jó lenne egy kis korlátozás — Saját todóaittot tói - Rcnd«s szokás, különösen a Dunántúlon, hogy z fiu, mielőtt kiszolgálná katonaidejét, már 18—19 éves korában megnősül és aztán mint nős ember vo-nut be katonai szolgálatra, imffí8i igen gyakran nagy kellemetlenségek támadnak s otthon. Minden egyes esetben kivételes nősölési engedélyre van szükség. Évenkint százával lerjesstik föl a Zala-megyei közigazgatási bizottságától a kérvényeket a honvédelmi miniszterhez és manapság már annyira szokássá vált a nősülésnek ez a módja, h)gy nem is tekinthető kivételesnek A törvény rendkívüli esetekben, tehát kivételesen engedi meg az Uyen házasságot. A törvényhozóknak bizonyára inrg volt annak idején u alapos okuk rá, hogy az ilyen gyerekházasságok ne váljanak általánossá, de a gyakorlat mégis azza tette. Mondhatjuk, heiytctoiar. gr isegy^iJta, hogy olyan satnya az uj ivadék Az orvosi tudomány már réges-régen megállapította. hogy az ember bármennyire is fe\|lett 15—18 éves korában még mindig fejlődik növésben. Elképzelhető, hogy az üy fejlődében levő gyerekpárok gyermekeinél mennyivel erősebb generáció származik a bevégzett fejlődései emberpároktól, ezért nagyon kk. vánatos lenne, ha a hatóságok kissé megszorítanák az ilyen kivételes nősütési engedélyeket és oda hatnának, hogy ezek valósággal kivételesek legyenek. Aki folyamodik, annak az engedélyt megadják, százan kérvényezzenek, százan nősülhetnek, ha ezren, hát ezren. Szóval manapság már as ilyen házasság napirenden van és általánossá, rendes szokássá vált. Egy előnye van ugy an , az erkölcsi alap nagyobb garanciát nyer; de nagy hátránya, hogy az uj nemzedék, mely az or-stág lövő embererejét képviseli, évről-évre satnyább lesz. Egy kis megszorítás-\'semmiesetre sem ártana. lem d újra. Lassan ringó léptekkel ment1 vissxa s én vártam, magam sem tudom miért vártán, hogy tegalábo egyszer vissza nézzen. Nem lette. Esle a hajó uj vendégeket hozott. Filigrán kicsi asszonyokat s egy komoly jragas férfit kin - én ugy gondoltam — pompásan állott volna a mi fényes nem zeti viseletünk a díszmagyar. * Nászutasok tehettek s az asszony alázatos megadással simult párjához kinek gyöngédségéhez valami fanyar meNékiz keveredett, ^mintha nem szerette volna igazán* mintha várt volna valakit, as ő siemében ia az a tnrelmetitn láng foto- \| got, amit In még a fehér asszonyiban láttam. A tahit d\' iMtnál melléjük kernitem — Magyarok valtak • én csendes gyasz-tui tirrtmbkn sirattam a békés sxép napokat, meri tudtam, hogy nyugalmai fgvedtiliétsmntk immár vlge KfdVftknni hallgattam csinos homfi-táftrtőm csacsognál, mikor tHépttt nvtt* (Éta lenge jtfátávst, tapodó fthíh ruháim* $ oommu arcú aw#i>i»y * Pgy potanaira meglIMl A férti arsábs vlr futóit foi, • meg Ittjh* Msn M löffAnt tf immijfiio Annik látvány arca agy árnyalattal síin* idowatih laü Mtáfl ttOvutf MUt m.nJorá hmi mtat fi, kiment Másnap s fché? assrony fíuíszoH •» (ban a Mft#f I l HsHki kiltkimkik fiiszibiiiüsa. Polónyl Qéza javaslata, v Saját luilósilónk Mclonjetentése Oudapaat, augutatus It. Ismeretes dőltig, liogy a papi, holtkéti birtokok nagy része akkép műveltetik, hogy az sem kezelés, sem jövedelem tekintetében nem telel meg a folyton intenzivebbé való gazdasági élet követelményeinek. E birtokok amelle t, hogy csekélyebb hozadékkal birnak, mint belterjesebb művelés esetén, állandó akadályai a kisbirtokok és kisbirtokos exiszteneták létesűté-sének. E kérdésben most Polónyi Qéza egy messzemenő, és nagy horderejű javaslatot dolgozott kl amely ha beválik, a papi holtkéti Makóknak a nép kezeibe víS át/utasra és ízzel a mai magyar közgazdasági élet egyik legégetőbbnek látszó kérdése elintézettnek tekinthető E javaslatról, amely, hogy többet ne említsünk a szekularizációnak is elvenné aktuálitását, a következőket jelentik nekQnk: Egyházi körökben az a hir terjedt cl, hogy Polónyi Géza egy tervet készített és terjesztett a püspöki kar elé, melyben azt indítványozza, hogy a holtkézi birtokok intézményes javadalmanL ^xészr vénytársaságképpen szervezkedjenek. Az összes jjüspöki birtokok egyesittr senek és egyenlő parcellákban akképen adassa • nak el, hogy a vételár 25 évi időtartam „alatt..évenkénti—járadék alakjában fizet= tessék meg 6 százalékos kamattal. Ezen eljárás célszerűsége kézen fekvő. Egyrészt az eladók szempontjából milliárdos tőkék gyűlnek össze, melyek 25 éven keresztül 6 százalékos kamatot hajtanak, azután pedig jövedelmező vállalatokban elhelyezve, az egész közgazdasági életben hegemóniát gyakorolhatnának. Továbbá a püspöki kar kerekszámmat mintegy egy millió kliensét, lekötelezettet szerezne magának. Másrészt a vevők szempontjából : a\' kisgazda könnyen juthatna földhöz, amennyiben a jobban kihasznált föld évi hozadékába a téstleterkörniySTTR^ teremthetné.. minthogy & amotftzació ideje meglehetős hosszú 25—26 év lenne. Végűi az egész közgazdaság szempontjából ez az eljárás rendkivQt előnyökkel járna, mivel a kisbirtokkal a müvelés -nagyobb intenzivitása, a nemzeti jövedelem szaporodása és az. általánosabb népjólét járna. itoi látói mm Mi. Károlyi Lajor titkár elbocsátása - Salát tudósítónktól. - - Pécsről, Kövesy Albert színtársulatának téli állomjkhctytről kaptuk aa alábbl-to-rokat, melyek nagy feltűnés keltésre vannak hivatva Nagykanizsán is. A pécsi színház kapunyitása még meu-ize van, de a színház tötzsközönségének körében máris Igen élénk mozgalom mutatkozik néhány nap óta. Azok, akik állandó bérlői a s/inháznak, együtt konfe* rencláinak, tanácskoznak és olyan gatoltak, mintha a színt szezon kellős kö-sepén lenne valámi szenzáció a nlnház tájékán A színház tígyan nyári álmát alussza és miként mondottuk, a szini sseronnak még ss híre, se hamva, de azért a szin-hái körül tényleg szenzáció van. Az 4 lilr érkezett ugyanis Pétire Siótokról, ahol most Kövesy Álltait társulata jalsttk, hopy aj tgAfgató ptsptetnber MA! tlbocaáiottt társulata WHetetttmi fCürvfyi Lajos uin-ftán Mtkárt. A hir, amtty valónak btinnyuíi, nagy tsHiHiési keiiftt a ssinháihajáió ko/nmig Miiben. Mióta Kövviy pécn ig^tgató, gl* landóan Kárnfyl volt i titkárja ét köö>i tlgatl, hérhtlek stb riolg4bin mindig Károlyi f siiiMkmií.. KáMyll tehát színigazgatót és a színházi közönségnek kedvelt embere is volt mindeddig a Károlyi iata. Épp ezárt kellemetlen feltűnést keltett az, hogy most az utolsó hónspbsn egyszerre nem szersődteti őt tovább Köves/: Különfélekép kommentálják est a meg nem történt szerződést és általában az a meggyőződés a közönség kötött, hogy a színházi pályázat eldólésének hatása alatt cselekedett igy a pécsi színház jelenlegi igazgatója. — A pécsi közönség körében azonban nagy visszatetszést kelt az, hogy most a Pécsett eltöltendő utotsó uinházi évben egyszerűen elktíkli Kövesy Albert Károlyit. Sőt nemcsak Károlyit a -titkárt, hanem Károlyinét, a pécsi társulat mindig hasznos komikáját és Károlyi Ibolykát is. A színházi bérlők "— már azok, akik ezidöszerint Pécsett tartózkodnak — közös megállapodásra jutottak. Amint értesülünk ; levelet írtak Kövesy Albertnek Siófokra a pécsi színházt közönség nevében és a levélben arra: kérték a színigazgatót, hogy a hátralevő egy esztendőre is szerződtesse azt a színházi titkárt, akit a pécsiek , már ismernek és szeretnek r Károlyi Lajost. De többet is ívlak a pécsi színházlátogatók ebben a levélben. Megírták azt -isr hogy ha igazán méltányos és minden tekintetben megszivlelést érdemlő kérésük nem talál meghallgatásra, egyszerűen tartózkodni fognak a színházba járástól. Ilyen szenzációsan indult az "j sáin* szezon, még mielőtt megkezdődött volna. Csilíi qy perlaki Hyved itfHel Dr. Reményi Zoltán express levele. - Saját tudósítónktól. -Furfangos csalást akart elkövetni egy perlaki züllött ember a fővárosban. Műveletéhez dr. Reményi Zoltán perlaki ügyvéd cégérét használta fel, de rajtavesztett. Baján Ferenc dr. budapesti flgy vád irodájában tegnap délelőtt megjelent egy elegánsan öltözött fiatalember és azután érdeklődött,JiogyjüLűgyvM-Jiem--4ttpott-e ^Pcrlakrói egy express-levelet. Tagadó válasz után a fiatalember elment, de déltájban csakugyan megérkezett egy expresslevél, mely igy szólott Igen tisztelt Kartárs ur! „ Ügyfelem táviratilag értesite t, hogy ismeretlen tettes kilopta a pénztárcáját és ezért 350 koronát kér tőlem. A táviratot későn kaptam meg, és igy a pénzt postára adtam ugyan, "de a posta már nem. továbbította. Kérem ennélfogva ügyfelemnek, Jávor János József urnák* aki az Aianysartzollodá&n lakik, a pénzt azonnal átadni, mert a posta csak holnapi — II-én továbbítja a pénzt A 20 koronát, amivel többet küldtem, kérem kaitárs ur, tartsa meg tiszteletdíjul A nyugtát „privát* [ejz&M kérem ci» mernie eikuiüénr Kartárti üdvözlettel Dr Reményi Zoltán ügyvéd. Délután ugy három óra tájban telefonon érdeklődött Jávor János, hogy az expressz-levél megjött-e. As ügyvéd erre azt válaszolta, hogy a levelet megkapta és jöjjön fel Jávor személyesen a pénzért. Közben azonban az ügyvéd, aki soha hírét sem hallotta Keményt kollégájának, értesítette a rendőrséget, shonnan két detektívet küldtek ki és a 4 óra tájban jelentkező Jávort lefülelték. Jávor János Jóssef halálsápodt lett és mikor magához tért, bevallotta, hogy ssél-Itámosságot akart elkövetni, áriakról való, dr Rimányi Zoltán ügyvédet ismeri é* ai ő irodájából lopta it a ttvllpápl-Irosi, Perlikról Ő maga adta föl as express (cvolet é\| ugyanakkor háromstájötvtn koionáiól sióló plnitslevelet Is tett a poslára de pem helyett papi rsir leteket rakoit tieléje, " <\' • > A megtévedi ftataleiiiNHt nkt aital v#« ilfkuvtt, állást ntm ludutt kapni Is elért knytttr tt tutit, I tvinlőrség letáir majdntm jomn limsiték, mmt magái 11 tóitatia. Hírek. Ujságlró-halál. \' Valami kéjesnek látszó vandalizmus* szokott sorainkfta kapni a halál utyaü előkelő szórakozottsággal, mint valta. Louis XIV. korabeli delnő, aki bársony-puha kacsóival hol az egytk, hoLi mam mille-fleur-frakkos apród tdymerarcocs-kaiét simogatta meg s amikor egy-c^y mámoros q Után, a hajnali napsugár bi kandikált a versaiiesi kastély fuggOnytMi a delnő idegenül nézett a hattyuiehér pár nákon pihegve alvó apródra a sainte ntda-nátódva kérdezte: — Kicsoda Ön, mOnsiear ? . .. Ugy van valahogy, hogy mi u\|ság«ák nem halunk m^ nem lusakoduea haal-lís agóniában a rémes Kasfással, tusién az Élet annyi változatában taiaikostusk Vele, annyiszor hevesebben dobbant fi a szivünk egy-egy borzalmas, vem halálos szenzációkor, hogy — úgyszólván — összebarátkoztunk mi mar az öreggel 1 Az utságiró egyszerűen — inegmegy Egy szép napon kiesik a toll a fáradt k-slből, ugy erzi a bensejében, hogy végg. elvezett mindent, ajnit a földi lét cttk nyújthat és arfTíKör befelé fordul a aajat énjébe, olyan megdöbbentő üresség tátong feléje, mintha egy vulkán kiégett kráter-lébe meredne XiágeH eHetfcer KönnycT műén elírta, elfecserelte, ellelkesedte az egészet s most nem marad más utána, csak valami megdöbbentően keserű szájlii undorodik az emberektől és olyan boldogan s^ajt^ amil^^ Haiái szelíden teszi rá jéghideg, csontot ujjait a kezére, hogy szelíden elvegye az újságíró élet szántóföldjének metsző eke vasit, annyi lázas, ideges (jszaity forró leheletének h&Uársát t a toliát .T. Aztán csendesen, nesztelen surran ki az ajtón egy leltkloszláiiy, nem nagyobb, egy pihegd gyermek sóhsjanal és — pont. tgy újságíróval kevesebb van 1 . . Igy; ilyen szerényen, szegényen, feltűnés ntlkQI fogta meg az öröklét országijának vándorbotját e napokban, távol tőlünk, lent a nagy, magyai Alföld sziveién, Szegeden: Vass Géza kartársunk is Huszonöt évig volt vidéki zsurnaliszta I Van ebben a .vidéki" jelzőben valami megkapó-, szivctfacsaró dUttinkció, mert mig a ,fővárosi" jelző hírnevet, érvényesülést jelent, addig a .vidéki" olyan fátum, amely . szinte az örök névte cnségre kárhoztat. A fővárosi újságíró teremt, alkot, szerepel; ián ragyog is, a vidéki zsurnslisttá! megöli a kenyérharc napszámos munkája. Vass Géza mestere volt ennek a napszámos\' m un kának. Tu: ott tápot csinálni! Csak azok értik ezt meg, akik benne élnek ebbeir az imádóit, megáiko-kozott mesterségben. Volt ó minden, ami kellett: publicista, belletrisi^ jipot1ert szmi-krítlküs stb! és mert minden Volt, nem lett belőle semmi. Aki igy elforgácsol ja magát, annak nem lehet ereje kije-\' gecsesedm. Egy közös ismerő üuk, ujságirókolléga, mesélte egyszer róla ezeket r-^ Mikor először lálláiít/-rfi»orKtta — Aradon volt az .\'Aradi Közlöny" felelőse. Mesés gárda volt körötte: Hrabovszky Lajos, Gilly Ede (a Vasvármegye fiatalon elhunyt felelős szerkesztője), Koeztka Miksa, Rostkowitz Arthur és — ecce Homo — Van der Ho>chke -r Rozsnyay Ká\'mán t . , . Ahogy közéfűk toppantam, Vass Oézs, g lap lelke, látszott a legjelentéktelenebb-nek. legszerényebbnek és kicsiny alakja szinte még megtöroült, mikor azt mondta: __Kolléga ur I írj nekünk valamit I... ittam. Apró semmiséget, afféle .köteles k&iralot. mely köztünk kollegák közt kijár egymásnak vizitelések alkalmával Vass Géza közben megírta a maga vezércikkét és leeresztette a szerkesztéséi liftjén a kéziratot. Pár perc mufva csöngetett a lift és mé* lyedétében egy korsó habzó sör rtpót-ködött. tkuos Béni, a lap .publicjsU^s\' n maitt ll^M érdcklMve ssóli tt: Mi ti ? A wHttikk ? "■•• Igent mond\'a VaM Oéa sh^-l\\)i hyugakvmmal It teihajMta a tört aztán elment a {edakcióból, hogy mtg-Irja egy a Marosba tutt napszámot tit- \\mm \\ Ntm tpttód tt, mint amttvtnfkft ssl iával dombnak ai slhunyt MjUait^k rtva* talá»a IWmn vifi tM^en Vaas tVsa tglti tgyéntségt, típusa tt a kenyérttanlátatk jobb káasti vtHieikktt tr, két ptrets 1910. augnsitus 13. ZALA A oldal. imber : megiszik egy kors$ sört i aztán mlr rőten — vizbefuladt emberek megr duuadt bullái fölött meditálni. Igen I Cs volt Vass Géza, a puritán egyszerűségű, becsületes kenyérmunkát, iltí most, tán még tollal a kezében halt meg váratlanul I . . , Valami veleérzŐ,. mélységet gyászszal, flntfite megilletődéssel, a kenyérmunkát bajtársai könnyeitől áztatottan tettzQk le a megemlékezés e szerény levelét arra a távoli, alföldi ravalra, amelyen huszonöt évi robot után végre pihenőre liláit egy igazi újságírót - Az ipartestület rendkívüli köi-gytlése. A nagykanizsai ipartestület tegnap délután Samu József elnöklete alatt gndkivflli közgyűlést tartott. A rendkívüli l^zgyülésen a tagok ctak nagyon gyér námmal vettek részt A közgyűlést a tegnap ét tegnapelőtt előfordult halálesetek tették oly sürgősen szüktégetté. A közgyűlés az elnök indítványára elhatározta, hogy ugy Lengyei Lajos főjegyző, áint Sebeslény Lajos kir. tanácsos temetésére zászló alatt kivonul az egylet, a mindkét nevezetet halott ravatalára koszorút helyez. — A közgyűlés további tárgyát Knortzer György tűzoltó főparancsnok 30 éves jubileumán való rész- "vSel megbeszélése képezte, tlhatá-rozták, hogy az ipartestület a f. hó 21-én tartandó jubileumon küldöttségileg résztvesz ét a jubilánanak ditzjegyzököny-ve* adnak at. Végül azt határozták et, hogy a nagykanizsai Hadattyán Egylet f. hó 14-1 negyedszázadot jubileumán it rétzt vesz az ipartettület. A felvonuláson, mely holnapután, vasárnap délelőtt 10 órakor lesz, szintén részt vesz az ipartestület, mely ezúton kéri tagjait, hogy az ünnepély díszének emelése végett ott minél nagyobb számmal vegyenek részt Találkozás az ipartestület helyiségében vasárnap délelőtt fél tíz órakor. - — A levélhordó köszönete. Mindazoknak, kik a 3900 koronát pénzetlevél eltűnése körüli ártatlanságom- kiderüléte tatalmából jóindulatuknak aduk fcífcja«frft — hálát köszönetet ez uton mond Taus. György levélhordó. — A kasszatündér halálvágya. Ez nem afféle nyári tzenzáció, aminőt mott a vidéki lapok tzázával termelnek. Abban hatonlatot ctak e szenzációkhoz, hogy ntrks benne név ét ezért örömül szolgál-hat mát vidéki lapok unatkozó szerkesztőségeinek, mert az ilyen események nagytzerüen — lokalizálódnak. A mi esetünk tényleg megtörtént tegnapelőtt Per-lakon az egyíT ottani kávéházban, aha! a fásult nyári mulatozás unalmat csöndjét egy tövét zaja verte föl. Egész Kámzsán ninca annyi por, mint amennyit ez a lövét Pertakon íötzavarL Mert a lövét ugy dördült el, hogy tendón néven öngyilkossági kísértetnek neveznek, riporteri címzéssel ptdíg sikertelen öngyilkossági kísérlet,\' vagy életuntságból a halálba ét vissza volna a címe. A revolver, melyből a lövét történt, a kávéház katszatündérémk kezében füstölgött mosolyogva, mig a kilőtt golyó a falból nevetett le rá. Ezt előre kelleti bocsátani a fölizgatott kedélyek megnyugtatására. Egyébként ugy tör-ttat a dolog, hogy a kassza koronázatlan királynőbe, aki mindössze és egész komo tyafl ctak 25 éves, tegnapelőtt tstc egy ügy múlatás után elhatározta, hogy mig** unja az életét, fit megunta, — Mámoros tej{el vonult vissza szobájába, hanyatt lefödi ti ágyon, egy revolverMI a plafonba M át várta a Halált. A Halál nem jött, tfkubiii a lovtt zajára berohant a fiatal-tág ás egy kit rémület után örömmel kon®UUua, hogy a plafónon klvfll mát-ttk nm eteti t»é\|fl. A kataftiiindéf pedig k>KlerilctU; . Htm voltam sza rtlmts, hintón m«g\' Mntam már asi az utálata áiekH, A hut nőt azután megnyugtatták ét IW« 4iák( ugy, hogy letttt « rivolveit w lüttt i halál gon4oltiáfót A Mtniá •lmuii át végi lek * komédiának — A függetlenségi párt a felső-templomért. A nagykanizsai fOggellen-ségi ét 48-as párt által a feísőtemplom újjáépítése céljából indított gyűjtés szép lépésekkel halad. A párt áldozatkész tagjai közül legújabbanDénes Lajos nagy-kaniztai földbirtokos adományozott a gyűjtés\' céljára 3a koronát. S ezzel a párt által indított gyűjtés összege 5$0 koronát tesz. A párt értesíti azokat, kik a gyűjtési felhivát folytán s nemet célt eló-tegiteni óhajtják, a gyűjtőivel dr. Hajdú Gyula, urnái írhatják alá, a pénzt pedig a Nagykanizsai Takarékpénztárnál fizethetik le. _ - Nyári mulatság Perlakon. A József kir. herceg Szanatórium-Egyesület helyi bizotttága az Egyetület javára vasárnap, — 1910. évi augusztus hó 14-én Perlakon, a Pferman-féle vendéglő kertjében nyári mulatságot rendez. Belépó-dij tzeméiyenkint 1 kor. Kezdete délután 6 órakor. — A kaposvári sajtóbotrányok a bíróság előtt Minden jóizlétű ember kellemetlenül emlékszik viszza arra, midőn a kaposvári sajtó két orga-numa hangos volt az egymás elleni csatakiáltásoktól. Izzó hangon filippikázott a két egy mással elvi ellentétben álló újság és az élet-halálharcban az egyik küzdőfél nem igen volt válogatós a harci eszközökben. A néhai .Kaposvári HulapJ-ban, melyet Schrőder Bela szerkesztett, kvalifikálatlan kifejezésekkel telített cikkek jelentek meg, amelyek a „Somogy-vármegyéa-t ét annak felelős tzerketztő-jéf, Salgó Sándort becsületükben bántották. A sértő és durva támadások miau Salgó Sándor a kaposvári törvénytzék büntető-bíróságánál vádat emelt Schrőder Béla ellen. A kaposvári törvényszék a tegnapi főtárgyaláson foglalkozott Scliró-der Béla ügyével. — A bíróság Schródi Bélát öt rendbeli becsülettérlés vétségében mondta ki bűnösnek ét emiatt ötször 20 Korona !0- és ötször 10 korona mellék, 4ebát össttten ISO korona pénzbírsággal sújtja. Bebajthatlantág esetén a pénzbírságot 5—5 napi fogházbüntetésre változ-.taiják át Az ileletben ugy a vádlott, mint a sértett megnyugodott. — Apró katonák. Rendkívül érdeket ét nagyjelentőségű leiratot intézett a hónvédelmi miniszter a megye alispánjához. Honvédelmi étalialanot nepneveiesi »zem-pontból is igen tontos kerdes a gyermek-zaszlóaijak-szelvezese es eppeii ennek a kéidetnek megoldásai célozza a leirat. A miniszter utasítja az alispánt, .-hogy ottp ahol 4 viszonyok megtelelnek, eio kell mozdítani a celiovó gyermekzaszióaljak létesítését^ E célból a honvedparancsnok-ságok kötelesek fölvitagotitásokkal szolgáim a közigazgatási tisztviselőknek. Különben a zatzióaijak szervezésénél közös bizottságok fognak működni, amelynek tagjai a közigazgatást utztvitelök, tanfer-ferfiak, katonák et sprortemberek toraiból kerülnek, ki. Egyelőre természetesén ctak miniaegyesüietekct kell alkotni éa ezután szervezik a megye területen a többi zászlóaljakat. A bizottságok vezetik a gyakorlatukat, rendezik a versenyeket, amelyekhez az áttam It hozzájárul különltle dijakkal. Kölön vonatok a vasvári búcsúra. A vasvart bucsu alkalmából folyó évi augusztus ho ló-ín kedvezd időjárás tutién Szombathely ás Vasvár, továbbá SzombaUitiy ta Xuluumtivtín közölt külön Mw»ályvonalok fognak kötltkidnl, melyeknél a közöntéget személyvonat! jegyek érvényetek ét pedig; Szombat-helyről külön személyvonat reggel ö óra 50 perckor indul. Gyöngyöshermán, Dö-mötöri, Rábamolnári állomáson megáll és Vasvárra reggel 7 óra 31 perckor érkezik. Szombathelyről külön személyvonat délután 1 óra 40 perckor indul, Dömötört, Rábamolnári, Vasvár, Oszkó, Oyórvár és Egerváron megáll, Vatvárra d. u. 2 óra 28 perckor indul, Zalaszentivánra d. u 3 óra II perckor érkezik. Zalaszent-ivdnról külön személyvonat d. n. -3~óra 22 perckor induL Egervár, Oyórvár, Otzkó, Vasvár, Rábamolnári, Dömötörí ét Gyöngyöthermánon megáll, Vasvárra d. u. 4 óra 4 perckor érkezik és 4 óra $ perckor indul, Szombathelyre d. u. 4 óra 42 perckor érkezik. Lakoma egy sert észvészben elhullt disznón. Borzalmas esetet fedezett fel a kaposvári rendőrség. Kaposváron a városi gyepmestertelep szomszédságában levő cigánytelepen telepen tegnap nagy lakomát rendezett egy cigánycsalád. A szemfüles devla ivadékok ugyanit étzre-vették, hogy a gyepmester a telep közelében levő nullatéren sertésvészben elhullott kövér "Sertés hullájáfátta eL A cigányok, mihelyt a gyepmester a temetési szertartással végzett t eltávozott, ctörd-ben észrevétlenül odalopództak, a sertést kiásták és odahaza valóságos lukulluai lakomát csaptak a veszedelmes baktér.u-mokkái fűszerezett pucsjcnyihöl. A gyp-mester csak délután vette észre a hullalopást s az esetről nyomban jelentést tett a rendőrtégnek. A nyomozás hamarosan megállapította, hogy a hullát cigáriyók lopták .el, akik,ellen a rendőrség az eljárást nyomban meg is indította. A legérdekesebb az egész dologban az, hogy a cigányok a vészben elhullott sertést teljesen elfogyasztották ét kutya, baja . se lelt egyiküknek sem. f 5 en S Hfi/ Helyeseim, jó cég, hova jjj \|t>ra es latszer doigaban \| a bizalommal fotdulhatunk \\9 fl SZÍVES ANTAI mflArá«l\| - ^látszerész Nagykanizsa Er-jfj zséfiet királyné-TéfTSzárvás és Fiume-kávéház között. Népélelmezési vállalat. Érdekes terv a drágaság ellen. Nagykanizsán is meg akarjákisjflál ni. - Saját tudósítónktól. - Egy konzervgyár több vidéki várót tanácsának ajanlatot / tett, mely tizerint hajlandó kUlvatosíT illetve megfelelő miui^ kás lakta helyen, házbér mentes üzleti hc-lyiségnek rendelkezeare bqy^ftia estién népetelmezési vállalatot létesíteni, hivatkozik ajánlatában az általános élelmit/er-drágaságra, minek okát abban véli föltalálni, hogy az élelmicikkek az olcsóbb idények tartama alatt házilag nagyobb mennyiségben be nem szerezhetők, mert azok házi kezelésben csak napról-napra tarthatók el frltt állapotban. A konzervgyár ideális hivatása épen az élelmicikkek időszerű, olctó betzerzétében csúcsosodik ki. Tapasztalata szerint a konzerv-élelmezési mód nemcsak hogy hihetetlenül olctó a nyújtandó élelmiszerek minötége és menyi iiyisége arányában? de igen sok munkásról is fölsubadit. Az élelmezési ttrvitet szerint a ma főzéssel foglalkozó .asszonyok. emti időt rabló munka siói menttsttiitnek h munkatnejllkel máskép, külsQ munka vállalásával, káil munkával, háti ipaivtk- ilthi-imo^ gyóiryfnrráa alfifOR i sts* i< HályagMjoknál, kőtiváhynéli tsukofbattfaégnál, hánynál t* hufuloa liántaimálínál kitűnő hatású hiiNwtN NütnlN Mfffitfufto. lí»fMif tf(n^n»iiuiiNti> N fyifimniiÉiiii u t»i na AütMI jÉ^fe^feJSBISlt "liJS^1 "^SXim^ kek készítésével tőkésitbetik, s as ify keresett összeg, valamint a megtakarított tüzelőanyag értékével saját magát, férjét,, sőt a légtöb esetben családját** p, meleg eledelekkel láthatja el. A férj keresete teljés ősszegben megtakarítható és gyümölcsöztethető tesi; ezektől eltekintve, rendszeres és jó táplálékh oz jut sz egész család, minek folytán munkakedve és munkabiráss emelkedik, nem lesz szüksége arra, hogy fogyatékos táplálkozását alkoholos italokkal pótolja ki, a já táptiQgzás meílett erösebb utódokat nevel ét tzivesebben vállal munkát aaon a helyen, a hol a megélhetés e nehéz gondja ily nagy mértékben megkönnyitte-tik nemcsak a nőt vagy családos, de a nőtlen vagy c&aládtaian munkás részére is. Az ajánlat szerint egy Ízletesen elkészített, egészségügyi Szempontból kifogástalan ebéd, vagy vactora, levet, hut és főzelék 32 fillérbe, leves nélkül 28 fillérbe kerül; e$y heti előfizetésnél az ebéd 2 korona 20 fillér, ebéd és vacsora 4 koronába, mig egy havi előfizetésnél az ebéd 9 korona 40 fillérbe, ebéd\'és vacsora 17 -koroiHMÖléfbe- kerül. Több város ta-ndcsa, de például Mlskotez. a legelőnyösebben hajlandónak nyilatkozott a népétel-mezésl vállalat támogatására s a szükséges helyiseg egy évi bérének megtérítését fölajánlotta a vállalatnak, a további segélyezést pedig az "első év eredményétől tette függővé. A targyalások rövid időn belül befejezést nyernek t akkor akadály nélkül meg-indul az első ilynemű népéldmezéti vállalat. Táviratok és telefonjelentések A nyiregyh&zai installáció. Nyíregyháza, aug. 12. A függetlenségi\' és negyvennyolcat part ma gyűlést tsr-Jott-Jielyen gróf Vav Gábor főispán installációjával foglalkoztak. A gyűlés Meskó László indítvány ára kimondta, hogy a főispán kinevezését kivatalosan nem veszik tudomásul és azon egyáltalában nem is jelennek meg. A mentelmi jog. Budapest, augusztus 12. KÜrtner, Kossuth-párti képviselő a hatótág eltftt -ma okmánnyal igazolta, hogy a négy napi államfogházról szóló ítéletnél mindenben ügyvedje utasítása szerint járt, a mentelmi jogot pedig nem sértette thég. Szobor Arany Jánosnak. Budapest, augusztus 12. József főherceg ma Stróbl szobrásznál járt ét vele az Arany Jánosnak állítandó szobrot beszélte meg.~A~Izoóor mellszobor lesz, márványból készül és tölgyfa alapzaton fog állani. A szobrot a Margitszigeten állítják fel, hol az agg költő oly előszeretettel szokott tartózkodni, valószínűleg éppen azok alatt a tölgyek alattj hoL Arány hasonló cimű költeményét irta, és ahol József főherceg atyja éppen e költemény írása közben váratlanul meglepte ót. Kettős Öngyilkosság. Szeged, aUg. 12. Korunk betegségének, az idegbajnak ma ujabb áldozatai vannak. Sártha Ittvan idevaló gazda neje, született Kovács Anna már régebbi idő óta idegbajban szenved, mely a szerencsétlen asszony egész lelki világát feldúlta. Férje kétségbeesett neje gyógyíthatatlan heteg-ségén ét" tegnap közös elhatározással Hfgct vetetiek életűknek. A Tiszába ugrottak. Holttestüket ma találták meg. Agyonlőtt végrehajtó* Pozsony, álig. 12. Mtr Mtnnk vég rtthá\|lót /totf/rt Uyörgy gazda agyonlőtte akkor, amikor épi^n nátát Masnit lefog-lslnl< A végrehajtó azonnal meghalt, ttadk\'aot a rtndőitág letartóitatta. A httUakcaai dráma Hudapeat, aug 11 Istvánnét ms Nbonenlták és Aiután rögtön ttte net^ ték A gyilkiM Pffciltiimft állap»»ta annyUA javult, hogy nva átkisátták as ügyát«a4\| fogháiátia \' 4. !dal REGEN Y^ CSEREY ILONA. írta: Rovenszky Árpád. m V , ix! Cserey lioiia, mióta a szanatóriumban magara maradt, naptól metélt is ci a kis könyv fényét bizonyíték volt arra aézve, hogy a fiatal leány mennyire küzdött táját maga ellen; szivének ujabb fellángolása ellen. íme néhány feljegyzés belőle: Augusztus f-dá. Ugy látszik, tK>gy ez a nyár nagyon enyhíti bajomat, mert semmi fájdalmain sincsen . .. Másoktól hallottam, hogy megérkezett aa uj alorvos. — Mindenki tudott valami népet, valami kedveset mondani róla, csak én hallgattam, mert még nem is láttam. Aa asszonyok valamennyien odanyilatkoztak, hogy reodkivOl szép, delejes ragyogású szemei vannak, — amelyek tüzenék talán egy asszonyi sziv sem tudni ellent-állni. Nem nagyon érdeklődtem utána, hogy mennyiben felel meg a valóságnak az alorvos csodaerejü szeme. — mert jól tudtam eddig is, hogyha valaminek tui-aagy reklámot csapnak, az rendesen jóval a képzelet mögött marad. MQtor délután lementem a tírsaTgolva; odajött hozzám az uj alorvos és bemutatkozott. Már a neve is szépen hangzik: Szalánczy Ákos. Marlitt, vagy Bemczkyne alighanem lamelyik szerelmes regenyénei a bősévé tette volna. Valami kedves szenvedélyes-léggel szorította meg a kezemet, mint mikor egy régen látott jó ismeróst köszöntünk valakiben. Az ilyen baráti kéz-szorításhoz, puha, fehér, nagyon szép kéz kelL Épen olyan, mint az Övé . . . . A kézszorítás után ujjaimat még egy ; darabig kezében tartotta, azután egyen.j kint, lassan elengedte Őket, mintha az elválás némi fáradtságot okozott volna nekt és eközben érezni lehetett vérének hullámzását a finom bőre alatt. Egész lénye valami barátságos meleget sugárzott kl olyan, valami -kifejezéssel, ami életet lehelt arcvonásaira, s mintha valami elfogult szomorúság tartotta -vohra-fogva a lelkét Az én Ítéletem szerint az 6 annyira felmagasztalt igéző ereje külsőleg nem nyilvánul másban, mint általános, kedves megjelenésében. Mikor bemutatkozott előttem, hideg maradtam, de mégis oly jól esett, hogy vele szemtól-szemben beszélhettem; hogy tóié két lépésnyire szívhattam az ó dele-jességévd telített levegót. Kedvezően hatott rám. bogy elpirulhattam és zavarba jöhettem a tekintetétől, amely a szivem mélyéig hatolt, mintha bennem is kutatni akarta volna az emberi gyengeség legelrejtettebb forrásait Amint ő engem, észrevétlenül én is őt kezdtem tanulmányozni. Haja göndör, hullámos vonalakban omlott le, a halántéka körfll kissé ritkábban. Homloka magas, arcéle antik szabású, de férfias met-szésflelr Magiba zárkozottságot mutató arcvonásainak csak nagy, fénylő szemei kölcsönöztek egy kevés derültséget és az a..kese. 0 és lágy, kihívó és mégis alázatos mosolygása, meiy beszélgetésünk köz- 2ALA Mfttfztas ben ajkai körfll játszadozott, kellemes bi-zsergésben tartotta a véremet. Szemel mély ragyogásuak voltak, telve delejes villogással, mint a felhőtlen nyári éj. Vakmerően szórtak pillantásaikat a félig lezárt szemhéjak alól, s a tekintetük belső tm visszfényből színesítve," átverődött az aranytál csillogó kékig \\ibráló minden színárnyalaton, a a fekete szemcsillaaban gyűlt ösze, mint hatalmas fénynyalábok gyújtó tüze. Most már megértettem azt a csodás erőt, amit az alorvos szemeinek tekintetéről rebesgettek. Most már tudtam, hogy miért nevezik az ő szemeit delejeseknek. Mily írigytésraméltó lehet az, akit e szemek tüze lángra gyújt ... Augusztus 12-én. Mikor ma összekerültem Szalánczy Ákossal, fagyos udvariassággal köszönt és egykedvűen elment mellettem, mintha nem is akart volna velem szóba állani. Vájjon mi lelhette? jraszen mindenki út mondja róla, hogy maga a megtestesült gyengédség és udvariasság. Vagy csak velem szemben feledkezett volna meg az illendőségről? Avagy készakarva tette volna? Hiszen tudtommal nem bántottam meg semmivel , . . De igen . . . Az első találkozásunkkor nagyon közömbösen viselkedtem vele szemben és ez alighanem felingerelte.—Bizonyosan hozzá van* szokva a hódításhoz és mivel nem raktam le lábaihoz mindjárt az első pillanatban fegyvereimet, most ö nem tartja érdemesnek, hogy ?clem foglalkozik- - — Egy legyőzött asszony a harc után vigasztalást talál a küzdelem változatossá- gaiban, de én mivel vigasztalódjam meg? Az asszonyi hiúság nem tűrheti meg, hogy az ellenfél ne tartsa arra méltónak, hogy vele megmérkőzzék . . . De hát legyőzött asszony vagyok %én Avagy én győztem?-Tavaszi napsugár; a gyökerek közé rejlett csírának - titokzatos éfetrehivása ; ezer meg ezer apró parány felfoghatatlan csodás élete, mely csókodra fellángol., . a mindenség, leiae vagy te éltető napsu-gár.-r.fr —\' Közgazdaság. % Tftvtvsta Budapest, 1010, iufuutus 12 Kéaáru-Oxl»t Uuxa f> fillérrel olcsóbb, NátárlS4ésl«t i Busa októberre 9.70, buza 1911. ápriUsre iMfc. rótt októberre 7.36, ab októberre 721, IjMÉP sufuutHsra 5,66, tengeri 1911. .má\|usra 5,73, repce augusztusra 1165. Főszerkesztő: Szalay Sándor. Felelős szerkesztő: Nagy Samu. Sikátor-utca 15. számú nrfz szabad kézből azonnal eladó. Bővebbet ugyanott a háztulajdonosnál. A cs és kir. szab. Déli Vaspálya társ. nagykanizsaL^liomásának nyári menetrendje. " INDUL NAGYKANIZSÁRÓL Budapest felé Reggel 4.00 személyv. Reggel 5.56 gyorsvonat éíeir " \'B.-Síl Ojrörp Nagvkanim. közötti lorgaiom. - BogUmi jnliós l-IAt aufuaztua 3.1 if. •Este 7.00 vegyesvonat Éjjel 12.45 személyv. Délelőtt 9.20 személyv. Délután 2.12 személyv. Délurán 5.25 gyorsv. —Bécs felé Reggel 4.10 gyorsvonat Délután 5.80 vegyesv. Reggel 6.20 személvv, Nagykanizsa- Szombathely Délben IM5 gyorev. "tóti Délután 2.01 személyv. Éjjel 12.55 személyv. \| Priftrhff faüé = Reggel 4.50 személyv. Este 6.00 vegyesvonat \'Délben 12.03 gyorsv. Este 9.55 személyvonat \| Délután 145 atemélyv.. ÉJjel-lá.2l gyorsvonat ■■■■■■ U iiil o • . ■ : - „ • Van szerencsém a nagyérdemű kjkönséK salves tudomására hozni hogy FÖ ut 15. sz: alatt levő, régi jó hírnévnek örvendő Irhérnrmü-liKlitó intézetemet a legújabb villanyeröre berendezett .jpr uasaló-géppel ím szereltem fel. - Fölöslegessé vált tehát a fehémemüeknek és galléroknak tisztítás végett Bécsbe és Pestre való küldése, miután ezen felülmúlhatatlan gépem által szép és tisíta munka, valamint pontos kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármély fővárosi céggel félveszftn 5 a legkényesebb- igényeket is kielégíthetem. Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni. Mayer Klotild Ithémemfliiszliió. Reggel 3.5ff személyv. Reggel 7.56 vegyesv. Délben 1130 gyorsv. . Délután 135 személyv. gar . . . ts mégis . . . mennyi bünt Reggel 5.06 személvv. keltenek éleire a te szerelmes, mámnritá OflHtán 313 sypmflvv csokjaw i . .. Mikor a fák kihajtják tíiő rQgyeikeT; mikor bábjából kiröppen az első tarka-szárnyu pillangó; mikor a moha alatt szerelemre ébredeznek az aranyhátu bogárkák, s mikor aszelid esermelyek folyása fölött azúrkék szitakötők lebegnek, hogy meglophassák a ciklámenek mézes kelyheit ; mikor a természetben minden zsendül, mi is, az isten képére teremtett szegény gyarló lényünk minden részecskéjében valami. jóleső lüktetést éraünk és egyeUen hangot hallunkr mely szüntelenül azt kiáltja felénk: — Ujjongj, örvendj le anyag, amig a napsugár ... a tavaszi napsugár isteni lehelete élict téged . Folyt, köv.) = LErfNTOK = teluílelneft a Zala nyomdában. Barcs felé Délután 5.16 személyv. Pite 8 54 személyvonat N kanizsa- Gyékényes MM. ÉRKEZIK NAGYKANIZSÁRA. Budapest felél Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemes kivéfa] keveréke kilónkint frt 2.10. imtrii imimhIB Nagykanizsán. STOCK Este Mi személyvonat Este 9.45 személyvonat Este 10.58 személyv. Éjjel 12.11 gyorsvonat Cfiosac Medíctial Bécs felél Reggel 3.42 személyv. Délután 5.00 személyv. Reggel 8.34 személyv. Éjjel 11.50 személyv. Délután 100 személyv. Este 8.37 gyorsvonat Pragsrhof felél Reggel 3M személyv. Délben 12.20 személyv. \| Reggel 8J7 vegyesv. Délután 515 gyorsv, Reggel 5.4! gyorsvonat"" É)íenT30 személyv. Barcs felél Reggel Xl% személyv. Délután 1.17 személyv. I Reagel 7 55 vegyesv. \' Éljél 12.00 személyv. DetelflN 11.23 személyv. Bérkocsi tfljszabay: Vaspálya udvaráig I vagy onnan vissza K 1.60; a kocsi belsejében I et nem helyezheti podgyász4arabért egyenkint) fillér; - a kocsi belsejében25 kilogramm-1 nái súlyosabb dalabot elhelyezni nem szabad. -A bérkocsis a viteldi at előre is követelheti. - $3 Omnibusz szemétyenkiht -.40 Hl ér. ^^m szavatolt valódi borpárlat Comis J Slock gőzpároló telepéből BARCOLA. Egyedüli cognae gősíőtde Alias dó hivatalos vegyi ellrn őrién alatt, bfttt BlstfK rn Cilittn. VILLAND testvérek nagy CTRKUSZA C5/1K 4 M?\\ nogykanlzsán Régi sörház melleit, a Zerkovitz telken. Euui Hiütiiíik vállalata 1910. augusztus 15-én nstf ij társulatával különvonattal érkazik, Bsly ?0 vi\|\|iilíl III4 napi urií\|szirtfltiri és aznap hétfőn este 8 ómkor nagy ünnepélyes megnyitó díszelőadását tartja. Naponta változatos rofídor. \|t Csütörtökön l»-án két rui^y lluncpólyci t)U66UelÓAdjki délután 4 órakor mtgy családi műsor félhelyártkkak Eile • órakor nagy bueaudóadáa Orldsl u\| műsort ^ CmK 4 nop) flimy Iit4ll6 nemn lajlouahkal \\kű\\ I J sass Jegyek* már kiphuiók a=s ^lithel Pillftp Hia könyvtter0ik6déieh#h. Halyárakt Páholy (ft iiiméiyri) 20 korona, piHhnjyiiKi 4 kofana, trlhllii J komng, I, h^ly * korona, II, hely I kor M) fillér., kauat W fillér, a UáiMVvim 9UlA Mlrlapkiadá Ü Nyomda Kémétiylltinág* htarvttytmvUláhia Nagykani^án ipiaaió Tm\\ l4» Veolelenlk minden hétköznapon este 6 órakor. SMftwtMl kiadóhivatal: NAGYKANIZSA KuiMiyu. 3. \| eltíon-siini 78. - így mcllékiilomátiál. -.ktititrt "Wö >IIIImIitH » wrtkci Mcmlők. — Köriratok mffiné-. ^ a(n fittoikmtik éa iMMeltn tartlt! ím na fifytkmbt t winMMt lWtiKftt H n> WJwít diJUbtóutt stttint vmx M • HiéiMnW Z AL A Holybön háihoz Horíivj i Egy Ma I.2Ü K. Negyedévre 1.50 „\' Félévre 7.- „ Egén évre 14 - _ Postai ní\'étkOldéasel i Egy hóra IJjji K. Negyedévre 431). Félévre 9.-, Egén évre It.- . Kcy.t ■■ám tn • alMe, X^OIL-ITIK:^.! napilap Mulatafcgok, hkii Mmwtattk éa ■áfa kottáményafe «oronkiat 90 fWér. Elfagytéál ét aafcatiai anwWJéaak d\|a B korona K&Kfln»triyiW«M» \| bar. XXXVII. évf. 179. szám. Nagykanizsa, vasárnap, 1910. augusztus 14. Zala Hlrlapicíadó és Nyomda Rt. Heverő kincsek. Zalavármegye- fenyves vidéke. Nagrykanlxn, augusilus 13. Nagyon sok tanulságot tartalmazna ránk, magyarokra nézve, ha valami módon statisztikai kimutatást készithataénk arról hogy így nyaranta mennyi pénzt hagyunk mi, különböző külföldi nyaraló^ lyeken. De meg az is nagyon tanulságos volna, ha csak azt mu-tatnók ki, hogy magából Zalame-gyéből mennyi pénz vándcrol ki és marad idegenben ilyenkor. Igazán kár, hogy ennek a statisztikának összeállítására valami módot nem eszelnek a mi szakértő statisztikusaink, akik pedig ennél sokkal érdektelenebb dolgokra vonatkozó adatok kikutatási módját is kieszelték már, amióta külön tudomány-ággá avanzsált a statisztikai tudás. Most újra megszámlál-\' ják Magyarország lakósait. Nem lehetne < ezzel kapcsolatosan kfi- pénzét. És ha még külön kérdőpontba foglalnók, hogy miért ment idegen nyaraló helyre, - a válaszok legnagyobb része bizonyára az lenne, hogy ott kényelem van-és olcsóság. Ne méltóztassanak bennünket félreérteni! Mi csak nyaralásról, nyaralóhelyekről beszélünk, — A fürdőhelyeket figyelmen kivül hagyjuk. Erre nézve semmiféle statisztikára sem vagyunk kíváncsiak. -Ezek a fürdőhelyek végre Is mindenütt ugy vannak berendezve és fentartva, hogy azokban sem Magyarország területén, sem másutt nem lehet szó valami mesés olcsóságról. Természetesen: a gyógyító fürdőhelyekről beszélünk. Ezekkel szemben ugy vagyunk, hogy itthon is, másutt is meg kell fizet\' i drágán azt-az áldást,—antit- egészségünk, testi épségünk helyreállításával nyújtanak nekünk.— Hanem vannak a ml hazánkban lön statisztikai rovatokba följe-jegyezni, hogy egyes családok hot és mennyit szoktak elkölteni nya- i ralásra. Ezekbői a rovatokból na- \' gyon valószinü, hogy az a statisz-1 tikai, eredmény tűnnék ki, hogy a nyaralók nagy része idegenben köl- \' tötte el nyaralásra, üdülésre szánt\\ nyaralóhelyek is,, ahova voltaképpen csak lévegőváltoztatásra mennek az olyan egyének, akik esetleg nem a legjobb levegőjű helyen kénytelenek eltölteni az évnek legnagyobb részét, s igy nyaranta egy-két heti szabadságukat arra használják föí, hogy a rossz leve- gőben megviseiődött szervezeteiket kissé restaurálják. Ámde mi történik az ilyen hazánkfiával, aki valamelyik ilyen hazai nyaralóhelyünkre megy ? Az a pár heti kényelmetlenség, mely ott a jó levegő mellett kijut neki, sokkal többet ront az idegzetén, mint a mennyit a jó levegő hasj-nált tüdejének. Ez a tapasztalat azután-arra indítja, hogy a küvet^ kező esztendőben már idegen nyaralóhelyre megy, ahol olcsó p<i-Jír-Sük nye\'emben részesül. E? az Oka, hogy a mi hazárk-ból idegen nyaralóhelyekre vándorol ki á pénz. Ei az oka annak, hogy a mi nyaralóhelyeink nem virágozhatnak föl. Ez gz oka, hogy hazánknak igen sok gyönyörű fekvésű, nyaralóhelynek való. területei valóságos heverő kincsek. Ez az oka, hogy Zalavánnegyének is (hogy egyéb részt né említsünk 1) F.gerszefr t>c szentivánvidM m- dös, fenyves Legylánca kiaknázatlanul, mint heverő kincs, terül él és senkinek lelkében sem ébreszt vállalkozási gondolatot, hogy annak egyes részelt milyen pompás nya. ilóhellyé lehetne varázsolni. Ennek a hegyláncnak egyes részein f yőnyörfi fenyves erdőr^szek vannak, mintegy jelezve, hogy ott a talaj is, a levegő is alkalmas a fenyőfa tenyésztésre. Egy kis gondos, számitó erdőkulturával milyen pompás fenyves-erdőket lehetne ott tenyészteni.\' Milyen maguktól kinálkozó\' nyaralóhelyek lennének ezek a fenyves erdők 1 Csak egykét vagyonosabb egyénitek társulni kellene ott nyaralóhelyek létesítésére--Mihelyt néhányan meg\' kezdenék, azonnal akadnának követök. — És ha az illető -szigortián gon* doskodnának arról, hogy azok a nyaralóhelyek tisztességes, becsű\' letes kezeléssel, minden kapzsiság és kftsi\' <mányo.ás elljn blztOjitua maradjr nak, ^ egy-két év ^lütt az a pompás levegőjű," kies vidék benépesednék nyaralókkal és nem lenne többé heverő kincs. * Több Ilyen, nyaralóhelyül alkalmas vidéke is van a mi természeti kincsekkel megáldott Zalavárme-gyénknek. különösén a laki folyó völgye mellett elhúzódó hegyláncban. Miért ntm tömörülnek, miért nem fognak össze azok, akik ezeknek a kedvező kincseknek értékesítését, megfelelőbb kamatoztatását illetően közvetetlenül érdékeitek? Közös akarattal, közös erővel, okos vállalkozási tervezet Művészi irányváltoztatás. Irta Strtm István. A művésznek uj képe jelent meg a tárlaton. A kép nagyon meglepte a művész ismerőseit. Az eddigi képeinek Ode tónu-sey fritt.-metészen (endfllóvontlal helyett e képen valami bágyadt szomorúság ömlött végig. A kép különben a szimbolizmus terméke volty De bár a szimbolizmus mint művészi forma nagyon fonák, mert nem egyéb mint filozofálás a művészet eszközeivel, ez a kép a maga nemében [azi remek volt. Egy léidre loskadt\' ifjút brázott, kinek homlokáról itteni Ihletettség, tekintetéből egy megtört élet szomo-nuiga áradt. Szemei fanatikus fájdalom-sál szegeződlek egy összetöri szobrocska j tomjalra. Előtte pedig mint maga a fel- I ■sfseztotult kegvel lenség, egy nőaltk ■e». Kézét a térdeplő csüggedi feje fő- I Wf (iitrjttztve tartá, ajkán pedig perverz dadtlérzét mosolya lebegett. Hátul clmo- \' iádé, bágyadt kontúrok, álmot felhők ét \' fonta, mecdteprdett kőd, A vonalak cstggedten nellótltk lefelé, az egáti valami kmeretlen fajdalomról regélt A kép, mev-"rt egyébként a címe: ,Az ember ás as tathen sors* volt, ttj volt ftlfngásbsi\', effektusaiban egyaránt. 4i ujtágok nagy szenzációval tárgyal-ák i mávés liátfyvéliuztttásál. Különösen bum/ , kiválő esztétikus le\|tegelja nagy buzgósággal azokat a mtimenümmVal, melyek a. mestert uj művészi peripekti-vák felé vezették. Kifejtette "a tragikus, komor hatásoknak\' a bár egy kipsé szcenikai, de megrázó gezlusoknak jelentőségét, a fájdalomnak mint megnyilvánulási tormának elsőségét. 0 különben meg voll győződve arról, hogy az Összes mflvéne-tek az esztétika kedvéért vannak, éa nem tudta, hogy az esztétika az a kanál, mely lyel -a művészetek óceánjából egy kicsit lehet meriteni, ét az a mikroszkóp, mely-lyel e kicsit meg lehet vizsgálni. De hol az Igazi óceán dübörgése, és zúgása, fotiforeazkáló mélysége, tomj)oló vihara e kanál vízben I ? A közönség azonban minden azavát orákulumnak tekintette, a művészek nagy része pedig iparkodott elveit megvalósítani. Arnig ezek történtek, atalalt a\' kép alkotója otthon piheni pompás kanapéján. Szemeit a mennyezet égy pontjára szögezte ás mit sem látszott törődni a kő rűlötle végbemenőkkel. At ablak lá\'va-nyllva volt, Azon beáramlott a kikelet balzsamos illata, hehailaisiott a tavasz isongása, halk, andalító tené\|e, De ó nem vett tudomást sem arról a szivárványról, mely a ssőkőkut remegő Itinién lebegett, sem ártól i pajkos napeugáiról, mi\'4y végigcsókolván a szőnyeg virágait, odátfleprdeli, ahol uayls elég volt a forróság, a művész homlitkára Mit lOrődÖtl A képével, melyei fájdalma első heteiben ImipHj mii r.nqig iirrat, «>_etfész művészettel, az egéu világgal, mikor minden vágya, szerelme és kivánsága két fekete szemben volt összefoglalva, melyeknek hűtlen tulajdonosa, ki tudja, kinek karjaiban felej\'l a>. ó s< ereimét I A festő bár naiv gyermeklélek voll, inlnt minden igazftnU-vétz, ugy tingyletkraz élet minden hang-jára res\'ronált másrészt igen nehezen tudott leleiteni. Éfiékcny lelkében még most is olt rezegtek a szenvedett méltánytalanság és kedvese kacagása, mikor indulattól elceukló hangon vetette szemére hűtlenségét. Mert a lányban, akit ugy szeretett, mint az már lenni szokott, több voll a hiúság, mint h szerelem, több az életvágy, mint a hűség. Ebben a percben egy róztaszinQ levelet hoztak, melyben a meglepett festő ezeket olvasta : ,\'Ua, \'0ékm>, mesterem I Mii el tudod felejteni az április 17-én történteket, légy ott a megszokott sar-kotn snnál Is Inkább, mivel a marqultl szörnyen uWliini, léged pedig változatlan hűséggel sierel a It régi kii lotúd, U. I. mindenl megmtgyarások éa annyit tlőrt mondhatok, llojgy édes lest a magyaréul" I • moti a mftvási arcán l legeandásahb álalakuláa ment végbe. Ajka mntolyra nyílt, tiaine hirtelen felragyogott t a régi, jő, ideges nyugtalansággal nézett majd ide, majcl oda, homlokát felhúzta a Jujtig, majd pattintott ujjaival, csettintdtt nyelvnél; azután hóbortosán körültáncolta a szobát. ^ Másnap a riadó életérzés első diadal-mámorábart újra munkahoz látott: Csak ugy égtek a szinek, lázongtak a vonalak éf i-öijy, plm étersraac íz egész képen. Az előbbi kép dermedt, szimbolisi-tikus fájdalmából Itt mi sem volt látható. Üde költészet, fiatal báj, gOrOg plaazticitáe és semrfii Impresszionizmus. A képeimé: ,A tavasz himnusza." Telve fénnyel, levegővel, merészen zengő harmóniával, lázadó, ifjúi Urával. Hogy művészi körökben ez az uj irányváltoztatás érthető feltűnést keltett, azt könnyen elgondolhatjuk. Különösen Cornig \| urat lepte meg a művész e ctapongáta, [ annál Is Inkább, mert már sajtó alá rendezte: .At uj fostészeti iskola alapelvei I cimfl korszakalkotó munkáját, mely most I természetesen mfiuien aktualitását elvest-1 tette, miután maga a teremlő-metter uj I útra fért. Egy kissé eluontyolódott egy j kissé töprenkedett, majd fogta a tollát ét megírta limerete^ nagy cikkét, melynek eit«a elmet adta: .UörOg hatások a mo* dern letlétietben." Ebben többek köst azokról a klttámlthalatlan ét láthatatlan lányeiőkiől It ártekezttt, melyek korunk mővésaett Ihletik, ét árra kétitik, hogy mindig nl és uj megnyilvánulási formnt keressenek maguknak. k. Nomtjny testvérek Se-ÉLTTOTS nagyszálloda Xlud^pMt, Jámmmt Icőzut Tolotoxx 3JMk OQ, A lövároa legújabb éa Hgn\|titlirn«hb ilaőrntigit tizAlltxliijn a vrtr\'nn köi\|)onljáhan. I;!u vsndégaiobn Olvasó éa tárealgó lirilKk (cCy ponti révtütéé > lürtlőttohAk, lift, Vacuttm-Cleaner. - 2uCVn<l«n, •iBetoéll^n feldtsp ém vUbvomhoIr Vlllsmaa vakiiI köilokcdéi ai öMir» \|)Al^iiilVAftikkitl. JMCécoaitalt érők. jw n,t.v»i.t aktnaote HVt»olféia.« 2. oldal. ZALA IÖ1Ö. augusztus U készítésivel_ valóságos nyaralóparadicsomokká vaiázsolhatnák az egyes alkalmas területrészeket, ahová azután kényelenmyujtással és, olcsósággal tehetne édesgetni azokat) akik csendes, egészséges, balzsamos levegőjű vidéken nyaralni, üdülni akarnak. - A Zala folyó mentén még a nyaralóhelyek mellett lehetne fürc\|őhelyefccí is lé tesiteni. Igy azutjtn nálunk. Zala^ vármegyében maradna az a nagy-ö^szegil nyaralási pén, amelynek idegenbe való kivándorlásáról most elszomorító statisztikát lehetne készítem. 1 ^ , á ■■■\'.■ ■ ^ ..g-j- i np.i —un \'!■ fl I S/iíJj ügitólil. L Ai aeroplán mint egy kiterjesztett szárnyú sas lebegd t a levegőben. Mindössze 80—90 méter magasságban járhattunk. Alattunk már elmaradt a Balaton és moat a Duna—Fiume csatorna felett nk\'oltunk lova, mely íiiTní égy ézísT EgySnéküdt a halmok ét a dombok közöli, Bal felől már világosodon és a keli nap csókjai ott égiek a felhAk szegélyén. Nyugat felé. azonban még sötétségben feküdt a táj. A távolban már felbukkantak Kanizsa hatalma kupolái, tornyai ét gyárkéményei. Én egétzen elmerültem i remek táj nézésében, míg oldalamon Amanda grtfnó ide-\|tten szítta cigarettáját, egészen bebur-koMzoii gununi köpenyébe és nem látszott -törődni semmivel. E ben a percben szállottunk el a kanizsai nagy hid felett, mely a csatorna feleit épüli, ott ahol ezt a várast \'kellé Szeli,- a régi Nagy- ét Kiska-nizsa közt. A hid csak a\' múlt évben épült ét meg kéli adni, gyönyörű alkotás; Két udaflan vi»pillér a két parton és a • — ,A fuberkulózte ,. .\' folytattam ét iparkodtam megmagyarázni eit-a már nem létetö betegséget. « Nos éa éppen Kanizsán kell magának erről beszélnie ? .- szólt fi. \' -i Maga nem it képzeli mennyire aktuális ei itt. Nem it tudja, micsoda fészke volt itt e ragálynak, ugy, hogy a bacil-futok, itt tartották évenie a vílágkongresz-tzutukál. Mert a várót valamikor Uomok-tenger volt A tzél legkisebb fuvalmával, íiiicsoda poifetlegek szakadták a szerencsétlen lakótok nyakába I A legvastagabb gomofyfelhő, mit bájos szemei az égen szemíélMfiek, röpke cigarettafütt ebhez képest. Csak i köd voll türübb ennél, mely a itgl emberek agyát borította. - Ét ctak a por volt oka annak a betegségnek ? sióit ő. Öh nem! ét szinte bel\|pielegedlem, imint a régiek öngyilkos szokásai! ecseteltem. Ha a mai ember mulatni akar, mondtam, elszáll Norvégia fjordjaira, vagy Afrika erdeibe. De azok? . . . azok egészen mást csinállak. Akkor az volt a szokás, hogy az ember ette beült egy rotaz levtgőjü helyiségbe, a mit ugy hittak, hogy korcunt, oU bizonyos alkohollal mérgezte magát reggelig, reggel koffeinnal mérgezte magát, majd a változatosság kedvéért nikotinnal aztán elment dolgozni és—timtérva—a— feleségével mérgezte magát. Aztán mily gondatlanul kezelték az ügyet I Akkor a szegény betegek vidáman köpködhettek az utcasarkon. _Micsoda- Ízléstelenség 4 bigyesztette ajkát Amanda .—■—=—;- Közben ti Erzsébetkirályné-térre értünk. Olt feküdt elöltünk a \' színház hatalmat épülete. I - No ha ízlést akar, azt találhat itt eleget, mondtam a gyönyörű épületre mulatva, mely remeke a hungarodekorá-. _ii». ititaak. A» ambet nem ia tudja—d- gördDI fej a hid hajtott kanizsai kikötőbe éppen e pereben érkezett meg egy hatalmat tengeri hajó ét a villamos ctóoakok egész raja Sürgötl-kír-gon körülötte. Amanda hallgatott ét a esi-pfit, reggeli levegőben, nekem sem volt kedvem beszélni, csak a motor egyhangú berregése hallatszott Pár pere múlva, az ébredő várót felett a pályaházhoz értünk. Ei egészen uj épület remeke áz épitömii-vésretnek Gól-bizanci Ízlésben épült, mim a rési parlament a Dtma mellett. Hason-. Ul ii egy kitté hozzá, azzal a különbsé gei. bogy kupoláját egy óriási hangár helyettesíti a mindenfelől jövő gépek számára Az a\|tójpfi\|eiheá vonatok dübörögnek, melyek Wiíloméieres tebet-téggel viszik a kanizsai gyárak terményeit fel, Petire \'Személyszállításra persze mr nem használják őket. — ,Tudja mi at a hekuka?" szóltam Amandához, amidőn a pályaháztól elindultunk a városba. E gondolat pedig a pompát ulcaburko-lat láttára MOH etzeir.be, mely pormente* áa kemény voll. Ctak két oldalt volt szabad a töld, hol pompát platánok állni lak sorfalat, melyekre (ide rónák (utollak tel, A házak töldtiinKMk voltak, ebben tehát l lővárail it magc\'őtte Kanltsa, m«rl ott I bérpaloták rgég nem ttmtek el végképen. A gr\'.fnő ■ nej (tárulta, hogy ld«á\|a tinct arról a batagiéjpót hinni, hogy e fényes város szivében* & gördül fel a hid hajtott dereka. A k6,rü\'m^ek 1",nház, "g" a ^^ valaha sáfp viskók állottak, melyekben ma egy patkány nem laknék el. \'Akkor megtűrték e házakat ét nemzedékek merültek ki abban a litáni munkában, hogy a várost e csufitó folt eltüntetétére rábírják. Ezzel egy kit értekezést akartam Tudományos megfigyelések a moszkvai császári oívosi egyetemen megállapították: \' .Valamennyi hashajtó ásványvíz között a Ferencr. József-késerüvlz glaubersóban ós kését ü\'óban t a Ic^tjazdagitbbJiak bizonyűlT Ennél a sajátságánál fogva, melyet még fokoz az, hogy szódabikarbóna-tartalom-,, ntal is bír, minden más hasonló ásvány viz 1014 helyezendő. A. természetes Fcrcncz Jóxset-ke-serflviz még kis adagok használata mellett is, gyorsan és biztosan ható hashajtó.* A valódi Ft\'tettcz József-keserűvíz csakis teljesen természetes Állapotban, minden hozzátétel nélkül Uerül (urgpjoiitba é* ásványvlxüzlc-lekben, gyógytarákban él drogért* ákban kapható, tartani Amendának a müvészefek cjlianyal; fásáról. De Amanda megszakított " — Hallgasson maga vén fectegő, mást tam tud, mini ily unalmat dolgokról locsogni. . Ha igy folytatja, toha még egy hétre tem nyeri el kezemet. — Pedig ez élelem legfőbb ambíciója. Egyébként jegyezze meg, hogy XX. uá zadbeli, kanizsai társnőitől egy cseppet sem marad el felületesség dolgában 1 — Csak gorombáakodjék, igy mindjárt jobban tetszik,- mondta ő. A jelenet kezdett nagyon ia ptsrtdiat lenni, tehát síelve vettem a társaigSíns, Amandát it más irányba. Sy Teewvn Reubsld. liaHt Űzi íz arckttcsaniattai. A kanizsai vátasztás epizódja. A Pesti Hírlap hetek óta folytat egy uj rovatot, az .Uj honatyák arcképét." Nagykanizsa uj képyiselőjé tegnap került sorra, harmincharmadiknak.. Sok ötletességgel ét nagyon helyet információkkal -van megirva a kitűnő irodalmi fotográfia, melyet a Petii Hiiiap- a hiret kaniitai néppart^iktató választásnak egy két érdek* s epizódjával kerekít ki. Azok részére, kiknek figyelmét elkerülte az élvezetet olvasmány itt reprodukáljuk azt egész terjedelmében. Uj horiatyák arcképe 33. Bosnyák Géza. * A most Iqzíijtott választári mozgalom ^egyik iegörvendSesebb eredménye, hogy sok kiváló\'embert visszaadott eredeti hivatásának. Igy például Markos Gyulát\' visszaadta az anyaszentegyháznak, a Herkó Páternek és. * gyűjtőfogháznak. Hentz Károlyt visszaadta a budapesti tudomány-egyetem "jogi kara második alapvizsgájának Lázár BÜt a centiméter-kilogramm tudományának. gtóf Zichy" Aladárt pedig rdemelt nyugatomnak, amely közmondás szerint munka után a legédesebb és amelyre ő.- mint nyugalmazott ő felsége személye körüli miniszter, épen érért éjeit nappallá tevő lázas államfér- fiúi munkája után igazán rászolgált. Emez emlékezetes penzióba helyezés\' Nagykanizsán történt egy rokonszenves\' és népszerű Justh- párti megyei vezér: Bosnyák Géza szíves segítségével. Bosnyák Gézáról, a gróf Zichyt kibuk-tató üf honatyáról, Pesten ctak annyit tudnak, hogy Bosnyák Zoltán öcscse, a pátriájában azonban jelentős ember. Jómódú birtokos és régi vezére a megyei ellenzéknek, aki Zalában — .jhol eddig. altR TOll~tflgfHléntégi párt — öty erősen szervezte pártját, hogy a kormány -főjs-pánt sem nevezett ki a választások elkészítésére. Hiábavalónak tartotta. A kanizsai választás paritásos választás voll. Min két párt gondosan ügyelt arra, hogy a mérleg meg ne billenjen. Ha Zlchyék megverettek lit Botnyák választót, Botnyákék huszonnégy órai zárót határidón belül viszonzásképpen megverettek III Zichy válawtót.Nem kilencet és nem tizenegyei, hanem pontosén épen tizet; h\|a, a kanlitklak pedáns emberek. Ha Zlchyék betörtek egy urasági kastélyba, betörtek Botnyákék li éa ha ama-jok f\|iRyu\|loltak egy kailat, felgyújtottak •metekit. A híres zalai blctftáiok régtn mulatlak Ilyen jól I A szblgabiró egytrer maga elé vezttíe< fett egy Ilyen kedélyei vlriusoskodó cm-palot .éa keményen megpirongatta éSk^t, de hasztalan. Az egyik kortes — fiubt-- csavarodó, tisztít, kiiiseji) magyar — r4. vitzul hunyorított: — Ezért ugyan meg nem t űntethei min. ket a szolgabíró ur, hitren .vátaAtát vas most. Régi ember vájárok én, tudom, amit ■tudok; mikor volnj szabad verekedni a s/eqény hazafinak) ha választáskor sem ?; Ét verekedtek vígan. A választási i uúták döntötték el, atnk egy iráiíg leszavaztak Zichy etien. A főúr, ki nyugdíjba helyezését \'nem fogadta olyas ke-délyeten, srőMP kikelt ezért (\' zudóa elten. . — Hát nem szereltem én eléggé a zsidókat ? Hát nem bántam én liberálisan £ isidókkal ? — kérdezte egy tekintélyei hílsorsóstól, aki nevetve válaszolta; — Engedje meg, kegyelmet uram, hogy zsidó létemre, zsidó szokás szerint kérdésre kérdéssel feleljek: hál szerette excellenciád eléggé a zsidókai ? Hál II-bieráiiaan. bánt nagyméítóságod a zsidókkal? Hát hálátak lehetnek, kegyelmet uramnak a zsidók?!_ Egy Mrtiku culMi Irlilii -jrw. * _ Agyonlőtte s leányát és tnyrflh"* <««♦ Nagyatád szenzációja. - Salát tudósítónktól. -Nagyatádot véres nmiát ió tailja tzga^ jómban tegnap óta. Egy rinyaszenikirályi gazdag földbirtokos agyonlőtte a leányát és a füstölgő fegyverrel a uját életét ■ kioltotta. A véres esemény megdöbbentett minden embert és nyomában a dráma szereplőiről, á gyilkos apáról s .áldozatnak esett leányról furcsa verziók keringenek közszájon. — Azt rebesgetik, hogy a gyilkos földbirtokost több mint a ttttfii szeretet füzle a leányához. A tokféte hírek közül, amelyek a borzalmas esetet akarják magyarázni, még nincsen bebizonyítva a valódi\' tiszta ok, amely a vérengzésre indította e rettenetes embert. A részletes .tudósításunk a következő: Az elvált asszony. " Nagyktád egyik élénk forgalmú, népes u\'cájában, a falusi házakhoz képest kényelmes, szépen épült házában lakik Borbds Ferenc „rinyaszenlkirályi földbirtokos férjétől elvált leánya. A ház külsejéből már következtetni lehet, hogy gazdája jómódú ember tehet. Borbds Ferenc rinya-szentkirátyi földbirtokosnak nagy kiterjedésű földjei voltak RinyaszentkMIjon^ amelynek egyik leggazdagabb polgára. Ezenkívül háza volt Nagyatádon, ebben lakolt a leánya A Borbás-leány feltűnő szépségével hét falu legényét magához bolondította, amig az apja férjhez nehi adta Ez a házasság nem volt boldog. A menyecske kikapós természetű volt és sok családi háború után végre is elhagyta férjét. A férj és a feleség között jelenleg válóper folyik, most azonban már szükségtelen a bíróság ítélete. — Borbás Ferenc itélt a revolverével. Borbás Ferenc halálra készít. Amtg Borbás Ferenc leánya a nagyatádi házat lakta, 4 otthon Rtnyasieft-klrályon vetette a gazdaságot. Nagy* gyakran, (ObbstOr hetenként belátogatott a leányához és olykor tbbb napig a ven- legújabb magyal találmány.. ^ Fogkefe fölösleges. egyesíti a fogkrfet, lpgport ás szájvizet J ^ f igen kényelmostS fiilnderi fertőíést kiíár \| ím dobozbu ceomoqolJb 70 t j\'^TI^ir^ (lu/illili lllíllÜ A,VI A tv\'iytft ti • á mnsss tfts ál iWlnl »W 07126315 Ifia MpMhia HL ZALA 1 oldd. Attt volt. A szomszédok suttogni kezdje hogy Borbás viselkedik i leá--^jl, mintha « udvarló\|a volna. — E* goobín (gyeidre cuk ellenőrizbeteUen jgtndé-mónda, imit n eddig felhozott bizonyítékok nem igazolnak. A lény az, j^gy Borbás már napokkal ezelőtt fog-Ulkozott a halál gondolatával. A végren-delete< is ezelőtt három nappal irta meg. minden ügyében intézkedett éa a gaz-\|jMl\|bin uj munkába nem kezdeti Szót-viselkedeit mindenkivel azembert éa átlátszott rajta, hogy ax agyában tótét grtt forgat, p== A gyilkoaaág QgtörtOkön reggel érkezett a leányéin Borbái A leány éa az apa a belső „obiba ment, ahol njtuk kívül nem volt scato- Reggel 7 óra tájban kózel egymás glte két durranás hallatszott ki a szobául. A cselédek a lövések hangjára győriül a szobához rohantak Az ajtó be volt jlrrii nagy nehezen befeszítették és belatollak a dráma színhelyére. A padló teie virul, a vérben feküdt az ipa is a leánya megüvegesedett szemmel. A leány szájába egy zsebkendő volt tömve, i zsebkendőn átszivárgott a piros, gőzölgő vtr. Borbés\'-kezében tartotta még a revol-sert, a koponyáján egy rettenetes seb tátongott A leány még élt, de Borbás bO-nfle lelke már elszállt a hüvelyéből. A cselédség első meglepetésében nem \' tudott mit csinálni. Értesítette a tendörsé-get, amely jegyzőkönyvet veit föl az \'esetről és folytatja a vizsgálatot, mi ösztö-. nözte Borbás Ferencet borzalmas Miének elkövetésére. Szufuitektn Jimk flisiiiL As államtitkári állások betöltése. — Sajit tudóiitdnk. teíefpajéléntése. — Budapest, suginitus (4. Politikai Wrökben egy, a mínisztérium- az a fair terjedt el, Jiogy \'a kormány szeptemberben fog Zala/negyének főispánt kinevezni. Velünk együtt kap Békésmegye, Szeged és Pécs is főispinL Hasonlóképpen szeptemberben töltik be a még üres államtitkárságokat is. Igy akultusZminiaz-teriumi Államtitkár Kozma Andor lesz, akit auguaztua 22-én előreláthatólag egyhangúlag választanak meg a liptó-szentmiktósi kerület képviselőjének, mert nemzetiségi ellenjelöltje visszalépett. — A pénzügyi államtitkárságra Kosztkű, kincstári jogügyi igazgató, miniszteri ta-nácaoa van kiazemelve. Ugyanekkor töltik be Rakovszky István örökét, az állami számvevőszéki elnökséget és a nagyváradi püspökséget is. Faludy repül. \'Hatvan métert a levegőben. — Sa\|ál luStilttak Mifanlrifflttai r Siafok, tafuutiM 13 Nagy, eseményszámba menő örvendetes hírt hozott ma déleftll a szerkesztőségi telefon. Amiért mi is annyira sikra szálltunk, s aminek előremozdtlásábaa .oly szép anyagi eredményt értünk eL. Faludy Károly tegnap déltjlán a levegőbe emel-kedett repülőgépével éa hét méler magasságban több mint 60 méternyi távol* ságig repült. Ezt az immár teljesnek nevezhető sikerét Faludy azzal az ötletével tudta megvalósítani, hogy repülőgépének hátsó kormányát mintegy másfél méterrel megtoldotta. E javítás óta a gép hátaó fele a legkisebb lendületre rögtön a levegőin lebben, ugy, hogy midőn a légutolsó Idsérletnél Révész Jenő Olt á~ nyeregbe, a gép a hátsó kormányba kapaszkodó Faludyt ia magával vitte a levegőbe. Ennek a nagy sikitnek másik titka abbau rejlik, hogy az eddig használt benzin könnyű fajsulyánál fogva a motornak csak két cilinderét táplálta, mig pár napja sikerült Faludynak olyan legjobb minőségO benzint szereznie, mely mind a bárom henger táplálására alkalmas. Igy a kilQnő Anzani-motor most már minden képességét ki tudja fejteni éa ha készen lesz a repülőgép u\| váza, mit Faludy NagykanK zaán rendelt, akkor Nagykanizaának szeptember első napjaiban gyönyOrO látványban lesz része. Addig Faludy mindinkább pusztuló régi gépívet fotytatjr repfllfi kísérleteit, mgjyek során most, kedden már egy vállalkozó siófoki fiatalemberrel, mini\' utassal lógja a levegőbe. szállást- megkísérelni. Hírek. Nyári történetek. Boldog és szép időszak ez; nincsenek\' szenzációi.. Nem. kell statisztikát állítani, hiszen mindenki tudja, hogy ilyenkor kevesebb a bűneset, a gyilkoaaág és minden olyan eset, amire az ujaágotvasó közönség éhezik, A rendőrség cellái is üresek. Alig akad egy-egy tyuktolvaj a horogra, ugy hogy a rendőrök leeresztett kézzel, szomorúan hűsölnek az üres folyosókon. _— Nincs kundsaft, _ —_ mondogatják egymásnak csöndesen. Hát bizony mostanában nem is éljük , a falrengető azenzá-ciók idejét; ugy látszik, ezeket is a .szezonra* tartogatják a t. politikusok. Addig meg kell elégedni a könnyed, nyári tOrtéoétckkfl Apró flörtokket ét gálána kalandokkal,, amelyek egylöl-egylg olyan kedveaek, poétíkusok, de sablonosak ia, mint egy .nyári színdarab. Mint egy kabarédat. . . Lent Abbáziában éa fönt a Tátrában egyformán megy ez mostanában. Rövidebb és hosszaob lejáratú viszonyokra kötqek szerződéseket hölgyek és urak. De Itt-ott Ifjú párok Is összeakadnak, Irigyek köttetnek ée őszre már megazaporodtiak a jegygyűrűk vásárlóinak csoportja. Bizonyos) hogy megint élvlsznek egy pár ksnltsal lányt Ii: égy pár hét múlva ma\|d meglátjuk, hogy kii, akarom mondani, ktkil ., - Sághy Lajoa as aj fehérvári rendőrfőkapitány. Váratlan, meglepő eredménye lett tegnap a székesfehérvári főkapitányi pályázatnák. Mint azt mi is megírtuk, a székesfehérvári tőkápitányí állásra nem kevesebben, mint tizenheten pályáztak, kOatflk Sághy Lajos egersse^i rendőrkapitány is, aki szelőit dr. Piihal Viktor nagykanizsai körjcgyyő irodájában mini köajegyaó-jelOlt működött. A 17 pályázó közül gróf Széchenyi Viktor főispán, ugy látszik, Sághy Lajost találta erre az állápra a legalkalmasabbnak;- A székesfehérvári lapok a közönség csalódását regisztrálják, mely azzal érte az ősi koronázó város népét, hogy nem Simon Sándor, az "eddig? főkapitány helyettes nyerte el .a tekintélyes állásL A kinevezésről Sághy Lajost a következő levélben érteaiiette gróf Széchenyi Viktor főispán: Szokolai Sághy Lajoa, Zalaegerszeg r-t. város rendőrkapitányának. t 1 Kinevezem Uraságodat Székesfehérvár szab. kir. város rendőrkapitányává 4000 korona törzsfizetéssel, egy 600 koronás Mödévejjióttékkalés 800 korona lakbérrel. Felhívom, hogy hivatalánák átvéte és a törvényben előirt eskü letétele végett ha- Gróf Széchenyi, főispán. — Változás a Déli, vasútnál. A Nagykanizsáról Fiuméha távozó Buchler Lipót -d. v. főellenőr helyére a Déli vasút Igaz-\' gaJósága Haas. Lajos ellenőrt helyezte Barcsról Nagykanizsára. Haas Lajos iskoláit Nagykanizsán végezte és nagyon so-kan mint régi,—rokonszenves ismerősüket fogják itt üdvözölni. ■ — A Hadaatyán-Egylet holnapi jubileuma. A katonai Hadastyán-Egylel. holnap tartja nagy jubileumi Tfitnépét,\' melyíe már hrtek óta nagyszahásu előkészületek történtek. A vezetőség emberfeletti munkásságot fejtett ki a holnapi nap aikcie érdekében és ha. egyes előjelekből következtetni lehet\', a holnapi ün- Lesz nagy tombolaverseny Is, melyen mintegy 900 értékes tárgy keröl ^sorsolásra Eíelf %özt az egyszerű fémgyufaskatulyától kezdve a legértékesebb disz-tárgyig a szép és hasznos tárgyak minden fajtáji képviselve van. Az ünnepély fényéi nagy mértékben emeli, bogy azon jelen lesz Bosnyák Oéza képviselőnk Is,\'kivel a megyei notabilitások "riágyrésze is eljön. Már ma délu\'án négy rokon testület érkezett, mely ekkflxüla-kotorj, zenekarával vonult be a városba. Hogy a fogadtatás minél nagyszerűbb legyen, ezúton Is felkéri a vezetőség a közönséget, hogy a főbb utvonalakon házaikat fellobogózni, valaniínla ntanáifugaitula jd mosokat, hogy fogataikéi a Ina esti vonathoz kiküldési szíveskedjenek. Továbbá felkéri a vezetőség a társulat ösrzef disz-v tiszteletbeli, pártoló és rendes tagjait, valamint az érdeklődőket ll, hogy a holnap délben tartandó díszlakomán minél nagyobb szám-ban megjelenni szíveskedjenek. Ugyancsak ezúton is felkéri még a rendezőség a teatületek és egyletek vezetőit, hogy a gyülekezésre (amely nem az Erzaébet-téren, hanem szintén a Polgári Egyletben történik) a kitűzött időre délelőtt féj 10 órakor pontosan megjelenni ssiveskedje-nek. Ezzel kapcsolatban a legényegylet elnöksége sainlén felkéri az egylet Oaszes pártoló éa rendis tagjait, hogy délelőtt fél 10 órára a Polgári Egyletben gyülekezni szíveskedjenek. - - Esküvők. Mult szombat óta as alábbi házasságkötések történtek a nagykanizsai anyakönyvi hivatalban. Tálosí József vasiiti munkás Klsa Irmával, Pálfl Sándor vasúti kalsuz Horváth Veronával, Mazzag litván csizmadia QyümOfct Erzsébettel és Pojtek István kunhegyest ke. reskedő Ónody Margittal lépett házasságra. — Tanácsülés — A tegnap délutáni gyászos elfoglaltsága miatt csak ma délelőtt tarthatta meg Nagykanizsa város ta-nácw pénteken délután szokásos bed tanácsülését. A mai tanácsülés foglalkozott a Blatt-féle telekparcellázási Qgygyel, amely a Csengery-ut végén, a sóház tőszomszédságában egy egész kis város rész kelet kelését célozza. A tanács ez ügyben magáévá tette a pénzügyi bizottság legutóbb* javaslatát, iftelyet f. hó 2-ilri számunkban részletesen ismertettünk, és ez értelemben fogja azt a legközelebbi vártéi közgyűlésnek ajánlani. — A bécsi Molkerti Ag-ricola Löwy cég beadványt intézett a városhoz, hogy az üresen álló sörgyári vendéglőben. tejlefölOzá és vajkészitő telepet létesíthessen.\'— A nem sok rokonszenvre számot tartó ajánlatot a tanács egyelőre amiatt utasította et, mert üelyszirii rajzai rtnémet szövegüék voltak. I — Két temetés. Városi közéletünk két neves halottját óriási részvét kisérte utolsó útjára. Szinte azt mondhatjuk, hogy\' az egész város csupa temetéssel volt tegnap délután elfoglalva. Sebeslény Lajoa temetésére az egész város itthon időző Intelligens közönségén kivül eljöttek mesz-s\|e vidékről az elhunyt barátai, valamint a veszprémi egyházmegye papságának számos illusztris képviselője. Testületileg jelent meg ott az ügyvédi .kar, a városháza, több helybeli egyeaütet, melyeknek a meg-- boldogult részint ügyésze, részint váfkszt- -mányi tagja volt. Ott volt a Festetics Jenő gróf csáktornyai uradalmának tisztikara, melynek Sebestény Lajos szintén ügyésze volt. Koszorúkat küldtek a ravatalrat Ziehy Aladár gróf hűséges barátjának feliráasal, HorvitlT Ferenc—szeretett barátomnak, Gyurka szeretett Lajosbácsinak, a Polgári Egylet —• választmányi tagjának, Dauscha Oltó és Fini — drága jó Lajosunknak, Laczi kedves barátjának, Tontach Isten veled, Concha Oyőző szerelett halottjának, Szerető testvéreid Lajosunknak, Rothschild Samu dr. és családja őszinte részvétünk jeléül, a nagykanizsai Ipartestület,volt ügyészének tisztelete jeléül, Miklós fele t-hetetten jóbarátjának, Hertcléitöy család — igaz barátsága jeléül, Kata Feri szeretett sógoruknak, Marid, Kata, Dénes, A nagykanizsai ügyvédi kar Sebestény Lajos kir. tanácsosnak jyáaza és tisztelete jeléül leUráiöSSiT " Ezeken kívül számos jeltelen koszo\'u emelte a nagy temetés szomorú pompáját. Sebestény Lajos temetéséről az egész gyászoló közönség egyeneseu Lengyel Lajos v. főjegyző gyászos házához ment, melynek ebédlőjében studta még háromnegyed ötkor is nyitott koporsóban OrOk álmát Lengyel Lajos. Mindazok, kiket fentebb felsoroltunk, valamennyien részt vettek ezen a második szomorú aktuson is. —• Azonkívül ott volt még az Irodalmi és Művészeti Kör dalárdája is, mely a Du-nánlull dalosszövetség volt elnökéi gyászolta Lengyel Lajos halálában. «Aj ösa-szes Nsgykanizaán székelő hivatalok és trAlnaAnVi/\\nirira in+Arj/xi és kazaltakaró vízmentes ponyvák tt.0ICHOnpOny va-intézet mk(Am.Mákok,kenderkötáek, tüzítakendukhftz töuiíő, k<ívok/)telok, SBöllŐkötöz&fon&l, rafflft-hAncfl, gépkondor, hevederek, olajok wyfib g»95d««Ag< jj..^^.. . rirynnA\'«..i . Aruk togoMUfo ImwM .forrja H l KbUl I 68 bZ bili ) lliPIlIU. 4. oldal. ZALA ItlO. itigttstfait 14. közintézmények képviseltették magukaf\'áz impozáns temetésen. — A megboldogult főjegyző ravatalát — a kOvetkező felírású koazoruk borították : — Kedves uram Isten veled, — Hugód Ilonka Isten veled, Bátyád 2siga utolfó utadra, Nagykanizsa város érdeméi főjegyzőjének, Keresztfia Pista, Fodor család utolsó utadra Isten veled, Margit szeretett Lajos bátyjának, Á városi tisztviselők felejthetetlen tiszttársuknak, A nagykanizsai ipar* testület az iparhatóság vezetőjének hálája jeléQl, A nagykanizsai tűzoltó testület felejthetetlen elnökének, Dauscha Ottó és Páni Isten veled, A Nagykanizsai Polgári Egylet választmányi tagjának, A nagykanizsai evang. egyház szeretett felügyel lének: Aa ur adta, aa ur elvette, áldott tegyen az ur neve felírásokkal. A komoly egyszerűségű gyászszertartást HÜtter Lajos ev. lelkész végezte, mire a menet a tűzoltózenekar gyászindulójának ütemeire megindult a temítő felé. Végláthatatlan tömeg kísérte utolsó útjára a rendkívüli szeretet emlékében é ő főjegyzőt. A sírnál HOtter Lajos lelkész gyász- beszédében vázolta Lengyel. Lajos nemes emberi tevékenységét, májd a Dalárda énekeit el egy szomorú bucsudalt és dübörögve ereszkedett lea kripta ölébe a mindenki által csak áldott és szeretett főjegyző érckoporsója. A gyászolók tömege még várta, hogy tiszttársai közöl is elbúcsúztassa valaki a megboldogultat és csak akkor kezdett oazlani a nép, mikor a, hivatalos személyek mind elindullak a kapu irányában. • — Vezető terepet játszik az élelmiszer szakmában a-Maggt ceg s annak készítményei aránylag rövid időn belül az egész világot meghódították. Vállalatait ott , találjuk a legtöbb országban, igy Franciaországban (Párizs) Belgiumban (Brütsei) Németországban iBerlib és Singen) Svájcban (Kempttal) Austriában (Wien, Öre genzj. Fiókjai vannak Budapesten, Péter-várott, Helsmgíorsban? Stockholmban, ChrisHániában, Kopcnhágábdfl, -vezérilgy-nölségei Londonban, Amsterdamban, Barcelónában, Newyorkban stb. - Gyfszrovat. Az elmúlt héten el-hunytak Nagykanizsán: .Faramai Ferenc né szül. Molnár Erzsébet napszámos 65 éves, Reschl Sándor 16 hónapot, Kis Jóisef 19 hónapos, Weisz Mór magánzó 88 éves, Horváth Ferencné szül. Kollarics Borbála 70 évet, Ernhoffer János v. szegény 72 éves, Orsós Teréz cigány 4 éves, Nagy Jómf 24 éves, Sebestény Lajos ügyvéd 58 éves, Kolonics Oyörgy 26 éves napszámos, Lengyel Lajos városi főjegyző 61 éves, Hegedűs Oyörgyríé ízül. Kovács Anna 34 éves földmives, Szarvas Lajos 36 éves mészárossegéd, Hamusics Ferenc 01 éves magánzó és Szente Zsigmond 4 hónapos fiúcska. - EMlUJRolt beflietések A Nagy-kanimi Takarékpénztár által alapított önugétyió szövetkezet a hétfői befizetéseit, lehintette! az ünnepre, pénteken fogja megtartani. — A nagykanizsai Segélyegylet $zMkezet (Csengery-u, Pesti magyar ktitakad. bank palota) értetifi I. részvényeseit, hogy a hétfőre, f. hó 15-ére eső befizetések az ünnep miatt a reá követ-kazö héttőn, vagyis f. hó 22-én iognak megtartatni. - Jogi vlxegákra való kétzülét megkönnyített Dr. Dobó joélizeminá-riuma Kolozsvárott azok érdelében, akik hátralevő jogi vizsgáikat szeptember hónapban avagy esetleg később akarják letenni, de Kolozsvárt aztgprtstuk előtt csak rfWlsS idt>g tartózkodhatnak, tankönyveket helyettetHő s az összes szigor -Itlí kérdéseket felölelő jegyzetelt már moet kiköksonji, as illetőket szigorlatuk #M9f pér napi rekaptt\'iláló kurzuson előkészíti s többszöri ptóbatztgoflaton as egét anyagból ktűrdeji Aki jogvégrtlf, \|il Mm* höftap alatt dolrtorltushoi juttatja ai intései, mely a MofWári öisies jogi vkzt\|Mit előkészít fai»rewl#it«ét ét mft» Wmk ítmtriető könvvél . f éjéin a * inéítomrOí" díjmentesen megküldi — Jön a Villand clrkui. öles falragaszok tarkáinak a város minden utcáján, melyek hirdetik, hogy jönnek a Villand-testvérek. A híres zsonglörpár nevével tele vannak a bel- és külföldi lap&k, melyek nem győzik magasztalni a nagyszabású és-a maga nemében igazán páratlanul álló vállalatot. A cirkusz külön vonattal érkezik meg, felszerelése bámulatosan glzdag, van ott minden, ml gyönyör-; ködtetni képes az embert. És mindenen túltesz az igazgatók kacagtatóan ötletes szellemessége, úgyhogy mindenki merényletet követ el jókedve ellen, aki a cirkusz előadásairól le fog mondani Az igazgatósig értesíti a közönséget, hogy belépőjegy elővétel tekintettel a hétfői ünnepre csupán hétfőn délig van.1 Szülők figyelmébe ajánljuk Rőser tan és nevelőintézetét Budapesten (alapíttatott 1853-ban). E kitűnő hírnévnek örvendő intézet, magában foglal 3 osztályú felső kereskedelmi iskolát, mely teljesen egyenrangú az állami, Községi és testületi felső kereskedelmi iskolákkal és 4 osztályú polgári iskolát. Bizonyítványai államérvényesek és az egyéves önkéntességre jogosítanak. Vidéki tanulók az iskolákkal kapcsolatot Nevelő Internátusba felvételnek. — Értesítést küld Rőser János igazgató, Budapest, VI., Aradi-utca 10. ~ £Í90dofbLJu3alAÍoii* Keszthelyről jelentik : Bariss Gyula itteni halászati igazgató nejének nővére, Freiszberger Irén tegnap reggel kilenc óra tájban szandolinon a Balatonon evezgetett. Miután dél felé Mim jött Miatta, ti\\mtmratlá«Mfrhr tüiit a matrózoknak, akik azt is észrevették, hogy Fenékpuszta alatt a hullámok Soraugy felé sodornak egy csónakot. Egy matTór írrsónatriirá n evézetl, ameTy üres volt. Miután a szandolinon az evezők tfndben voltak, nem lehetett rmgállapitani, hogy szerencsétlenség történt-e, vagy pedig öngyilkosság esete forog fenn. A hullát, dacára a keresésre indult halászhajók szorgos Ttufáfásán^ ctjdig még nem találták -»r - Fényképészeti készülékek műkedvelőknek. . Mindazoknak, akik a fényképészet; a legvonzóbb éa mindenki által, könnyen megtanulható sport iránt érdek-" lödnek, ajáníjjuk az A. Moll cetnek Bécs, I Tuchlauben 9. cs, és . kir. udv. szállító 1854. óra fenálló fényképészeti eszközök, különlegességek áruházát, a melynek képes árjegyzékét kivánatra szívesen küldi el bérmentve a cég. — Magas jutalék mellett ügynököket utazókat keres ablak-redőnyök elárusitá-sára Schillinger Simon és Társa ablak-\' redőny gyára, Budapest, Gróf Zichy Jenó-u\'ca 16., hová írásbeli ajánlatok és megrendelések intézendők. - Á dévajkodás áldozata. Zalaegerszegről jelentik: Mánál József eszterházi lőldmives a cséplésnél együtt> dolgozott László Ilona fiatal munkásleánnyal. áJ cséplőgép javában inükUMH, mikor Mándi l tréfából egy kéve gabonával megdobta a leányt. Az\' erős ütéstőt László Ilona a cséplőgép dobjába esett, amely öaszezutla ét a leány azonnal szörnyet hall Mamiit a csendőrség letartóztatta él bekisétfette az egerszegi ügyészség fogházába, Villamosság a betegápolás szolgálatában I Szenved ön idegességben, álmatlanaágban, főfájásban, gyomor és hátbántalmakban, rheumátwn és ha már minden gyógymódot és drága fürdót megpróbált és egyik sem hasfoált, tegyen kísérletet a leghíresebb orvosi szaktekintélyek által ajánlott gyó^y-villany készülék* I kel magánhasználatra. Az oictó ár ke vétbbé lómódusknak is lehetségessé trzl en?)ék beszerzését Legujibfo, ttörülbiltti 3000 ábvával ellátott árjegyzékét Ingyen 4s bérmentve küldi a, tíejeii J villamos \'gyógykészülékek gyári, Budapest, IV. Korogaherceg-utca 17. A Poaeonyt Nól Feled KereaKe-Ueiml lakol. A Pozaonvl Kereskedelmi é« Iparkamara álul £ múlt évben léieaitptt dmii három évfolyamú uj nöl lukfrfa.. gimnáziumok h reáliikoják r«l«ó otgtáiyaiaik fokán illó nyllvaaoa kereakcű"lmi asakiekolA Az Intézet* ntk uervm^te eUpján irttt§ég{ bizonyítvány-nyal albbcuátott növendékei. n«moik e ezoro-fébb értelemben vett kttokéitól pályára vaaoek mlnMtve henem s Uc»tvi«eldk minősítéséről ittöM- 18SJ. évi te. értelmébeto többféle álieml hivatal elnyeréiére I A f«nntarirt kamara a matra réeeérdl mtmi^nt ifikttrtT,^fÖity az m fl-koú véglett növendékeit könveUsnut az lakott b«feje«ése után nagyobb j>éiuinté«etekben. gryárí éfl máa vállalatok nnl »ick»Í«IoIő álláeotba elhelyezze Az Intézet áltó oeztályába beiratkoahat-nak olv növendékek, kik a polgári vagy feleöbb líuflÉifi leánytekota negyedik kertel tépették. A feléteti MztiUjrit lyafibb \|ó fi-Hifta 40 korona, Jvl tandíf 100 korona. Vidéki növendékek azére a renntartö kamara az iakolával kapoeo. latoaan. mwtdnn tekin\|etb»n. iho«lcrn bciendezéau mtwnUtbiV\'ifíei iiitt Ebbe az iniernáluiba a növendékek csak. korlátott azámban vétetnek W Ai ínternátuzban az ellátis dija évi 100Ű k uöna. a% Intéxetaliö oeztályát » múlt évben 37 növendék végezte X % » VAUÓOI- PALM A KAUCSUK SAROK van cipőiért - ML Táviratok és telefonjelentések Tomasich bán a jogpárt mellett. Zágráb, aug..!3k Tomasich bán ma egy ót meginterjúvoló újságíró előtt kijelentette, hogy ai uj választáson mindenáron többséget fog magának teremteni. A Starcsevks-párt programmját a legkevésbé sem óhajija megnyirbálni, sőt ő is követelni \' fogja hogy a kiegyezés revíziója is felvétessék pártja programmjába. A bán e kijelentését a differenciák elsimítására vonatkozólag nagyon jó hatásúnak tartjuk. Letartóztatott gyújtogató. Budapest, augusztus 13. Mintegy ju-nius 23. óta napirenden volt a tüz az Egyesült Üveggyárak nagymezőtíftai lak-tárában. A rendőrség már régebben nyomozást folytatott ez irányban, mert sejtette, hogy a gyakori tüz gyújtogatás müve. Ma azután sikerült a tettest letartóztatni Hammer Samu krakkói származású, rovott multu raktárnok személyében. Sikkasztó könyvelő. Budapest, aug, 13. Szénássy és Hoff-mann divatáru-kereskedésében már hónapok óta nagy hiányokat éazleltek. Ma végre véletlenül sikerült a tettest kinyomozni Türk Emil magánhivatalnok, a cég könyvelője személyében. A céget 120,000 kuivnáln kúmitoth meg, A pénzt réét-hetr lóvém nyeo játszotta el, réiityfenjw-dig pizar háitattására fordította, mely wente lu,0tK) fotonéba került Ez szűrt •vAiryresrás MIMfM llylf/iSls Tra _ ■ _ tMt\'kéí^fbajQknált köasvéuyaát, aiuk0fbauti\|fn(\|l, f-haoyM) ii hututm bifttalmalinál TtM#M h \'itjSli\'IH Mit lyuét). itfUii yiy á»\'ts f ^y^f^yyy V. M^tóL jjj^ffiimmé szemet előszöy a rendőrségnek, mely t könyvelőt letartóztatta. Perel a műkereskedő. Budapest, augusztus 13. ChauúM Soma- párizsi műkereskedő, akit pfc jJL pal ezelőtt egyes műremekek elrik^j* tásával gyanúsítottak, és akit a Hzföfti ártatlannak nyilvánított, ma bepe^ m Nemzeti Muzeum igazgatóságát k^oté^ tért ét Sapka Qézzr múzeumi Rj f^j. mázáéért. — Automobiios rabló Róma, aug. 13. Egy itteni nagyobb bank pénzbeszedóje ét tzolgája ma másik bankba nagy me/inyiaegű aranya vittek át. Hirtelen egy automobil robogói. vetflh szembe, a gépből egy ismeret^ ugrott ki, a szolgát ökléve£arcul Qtft* az arannyal telt zaákokat elragadd éi Őrült iramban elszáguldott. Közgazdaság. Távirat.) Bud«p«etf 1910. augusztus !1 Ké»aá^i.Qiiet: Változatlan. » NatSrléé0«let i Buu októberre 9.77, buzaigtLáfllöscaltMU_ Ktzí októberre 741, zib októberre 7J22, temeri Augusztusra 5,62r tengeri tm. mijuua 168, rapce augusztusra 12.70. Nyilt-tér. Kedvező alkalom^ önaliósitásra. Agilis, ügyes, intelligens fiatal elnberek nagyobb, vidéki városoktxan egy viiágcÉi kiifíselelit mMi v Szükséges töke 2-3000. K. .1. évi jövedelem 6-8000"ko- \| rona — szorgalom saeriot. j. Ajánlatok—„Szorgalom 38" jp jelige alatt MOSSE RUDOLF i II hirdetőjébe, Budapest, V., \|\|\| Nádor-u.^ 11 --küldendők. II ZalmegyQiek találkozóhelye == a székesfővárosban: === ABBAZIA-kávéház BAROSS- „ BALATON- „ EDISONNEW-YORK- w KISFALUDY „ MÜZEUM- „ MIRAMARE- „ METEOR szálloda LISZT FERENC VI, Ecpébct\'karet éa ÁndrAsqr«ut earet. \' VML, Jöaeef-kSnit 45. VIII, Ráhócxi-ut 17. VI., Teréa«ktnrt M a. VII.. Eraeetet aérat S 41. azém. vii TcrfePkOrtif Vl\|l., Féhereec-e I Andráwy-at. VIU Eraeétet-ktratS. VI. Andriaay tit S7. Az Itt felsorolt helyekeira ZALA a vendégek rendelkezésére Ali. mgtütof 4knk aeéeeatiK ftMIw aéMl mrtaH ital. « M MéMMii éa iift\|«im 1 artilHamie ayifyewréa. - laZlkalva lilH trcB»rkiril ali, «é\|irl«eé«Béi. Mi* v«9«eaJaaL Mféafaaai eál, a^HHieál. arfuLtti. aayatwe tMMMweabS • l»-ni»v fcwaxt >>aVű»Matl Stjrii Donáti a mm aateéeaa a laaeiea Veik úrul®* vtatHMb nt esinw MAHD flelaia teétViiva «é%H fcéthai«t»»l •kau^aiieaéi, ertbá tilMpiai iHÚUeiaat. eftitl ei mm i \' leletvi f 1 mOHIE Hmm mtUMMtMlMU 1910. lupjutus 14. ZALA S. ófdtí. REGÉNY. CSEREY ILONA. Irta: Rovenszky Árpái). íö És le Vénült Te-illatos tengeri hínár ból életrekelt töldi gyönyörűségek asz-ixonya, akit a régiek istennőként imádtak, mjfy véghetetlen finom leheletként loptad i be magadat csontjaid közé ... A te lé- \| gyed,öl nyer máeodik életet minden földi uszony .. . Mik volnának, ha te nem lettél volna? Téged szolgálnak a virágok gyönge jte^kei; a virágágyakon átsuranó szellő; a röpködő bo^rka; a dalos madár; V derült kék ég; mely mint valami hatalmas, fenséges lepel borul a mindenség nászágyira — Érzem, hogy az én vérem, mint valami tüzes láva. mind gyorsabban kering testemben és végzetes szenvedélyem megszédít . . . De, hát mü is akarok én? Ne panaszkodjatok ti fehérlelkü asszonyok, akik szerető férjeteknek felesége vagytok, szürke, egyhangú, békességes életetek miatt, mert a szeiid családi ttiz-hejveiteknél folyton rátok mosolyog a boldogig . . ;. Ne panaszkodjatok ti asszonyok egyhangú életetek, a sok munka, a sivalkodó gyermekeitek miatt . . . az a munka azok a gyermekek a ti védőangyalaitok ...; áldjátok őket . . . A ti sziveitek sohasem érez heves vágyat tiltott gyönyörök után ... Ne is ki-vánjátok azokat . . Hatalmas forgószelek azok rendesen, melyek tövestől szaggatják Tn minden jónak csiráját\'és sivárságot, halált hordoznak maguk után . ; v A szenvedélyek ilyenek . . Tr boldog anyák, áldjttok fájdalmaitokat, áldjátok gyermekeiteknek homlokát, amelyre mindenkor csókot nyomhat a ti tiszta ajkatok . . ._________________. Áldjatok a törvényes, a termékeny, a soha el nem muló szerelmet. . Augusztus 24-én, Ma ismét összekerültem Szalánczy Ákossal. V.- - * Fagyot udvariassággal köszönt és to- az, mint egy lestvéri kéznek a melegsége ? mondja? . . . : A keze vatóban tüzes volt: Az §nyé-met odaszorította a térdemhez, s olyan pillantást vetett rám, hogy mindjárt ugy éreztem magamat, mintha valami szédületes örvény fölött állnék. Ugyan melyik asszony nem ismeri a szerelmi megázédWéseket ? vább ment, de engem valami megnevez-hetetlen vágy ösztökélt, hogy ne engedjem útjára. . / • . És visszatartottam. Már nem emlékszem rá, .hogy miről, beszélgettem vele, de Szalánczy Akos az egész társalgás alatt folyton azzal aJteserf), fáradt mosolygással tekintett .rám, amely mindig ugy hatott rám, mintha valami delejes Iram hatása alatt állanék. Mosolygása bántott és kérlelve fordultam hozzá: — Miért néz reám mindig olyan fáj-dataiasan Szalánczy mY- — Hát mondja meg nékem kérem, hogy mit tegyek ? * — kérdezte tőlem halkan. ~ \' / / — Hallgaslbn a szivére! csúszott ki a . számon.____-•• _ Ajkamba haraptam, de a végzetes bátorítás ^ár elhangzott. Szalánczy Akos csodálkozva tekintett rám és reménykedve mondá: — Akkor engedje meg nekem kedves nagysád, hogy azt mondhassam önnek ; szeretem ... Az én szivemnek nincsen más mondani valója . í Iszonyú Helyzetben voltam. A saját hálóm! <n vergődtem, erőm elhágyni készült, de azért az utolsó pillanatban mégis egy mentő eszmém támsdt. Köszönöm Stilánczy ur, hogy ön is íreret engem . ,-hiszen ebben semmi tonzal nem látok ... Sok jó barátom Van, akik tisztelnek, szeret rtek . ■ leitvérem nincsen, — , , ♦ akar-e leitvérem lenni 1,,, v Szavaimra Szalánczy Akos tagadólag mrta fejéi. Oh nem . . köi/önöm a nagy-WkOséjél. . de s/l el nem fogiMlji-to* ~ ^ -» Ráwte kezét az enyémre és folytatta i — tn\\ a k\' /em érlniéiéf 7 ,, , Olyan Ki nem erezte, hogy egy ég5 pillantás villanata alatt miként ingadoznak a leg szilárdabb törekvések? Ki nem érezte, hogy mint hagyja el őt az erériy mindén hősiessége? _Ki keU, hogy akkor meneküljünk. . . meoelöíjflnk, .meneküljünk. Én én ennek dacára mondtam. , . Mellette maradiam és beletemetkeztem abba a bóvös légkörbe, mely körülfolyt; ! ittam az ö sóhajainak, az Ő mosolygásé- j nak édes mérgéből és megrészegedtem I tóe... A nde az illúzió nem sokáig tartott. A régi mult feltámadt nyírkor sírjából; a sötétségből egy fekete rémalak bontakozott ki és fenyegetőzve egyenesen felém tartott Megrázódtam,, mintha a halál szele csapott meg volna. Iszonyodva keltem fel Szalánczy Akos mellől és elrohantam. Visszahívott de -én futva menekültem a közeléből. Szobámba rohantam, rám zártam az ajtót és megparancsoltam^ hogy senkit se bocsássanak be hozzám, mert rosszul érzem magamat. -Könyes szemekkel vetettem magamat az ágyamra ét beteg lettem attól a heves láztól, aminek . szerelem a neve.. . . Ami mindig tisztán a véletlentől függ. arról az ember az események árjában azt hiszi, hogy szörnyű és rettentő" Igazság* —Én , aki mindennel dacolni akartam, akr mindvégig erős akartarp maradni, lassankint lealázva^ leverve, kezeimen bilincsek-, kel mentem lefelé a tisztességtelenség lépcsőin a kárhozat felé . . . Fokról fokra afllyedfem, azoknak nyó-mait csókolva, akik előttem hullottak alá a mélybe és büszke homlokomról letöröltem azokat a verejtékeket, amelyekről . előbb sem mit\'sem akartam tudni. • Lassankint odajutottam, hogy nemcsak hinni kezdtem ujabb íelfángolásomban, hanem hirdettem ís. És a kacérkodás közepette majdnem nazudni tu< mint valami könnyűvérü léáhjn . . HiJ-szegően mosolyogva., S noha a halál fagya dermesztette meg szivemet, engedtem .volna, hogy öleljenek". . . De az utolsó pillanatban mégis észretér nett a mult ét tzobám négy fala a tanúm rá, hogy zokogásba fojtottam szivem bűnös vágyait A bűnhődés még a bfln előtt következett be. Lassan könyörtelenül és minden órának, minden percnek némán szenvedő vértanúja voltam.______ Bronz páncél alatt melyről lepattannak az acé\'nytlak, könnyű szivünket megvédelmezni a csábítás ellen, d* nikc; védtelenül hagyott helyen ér bennünket a nyil hegye amely mindent raepsemmieit, akkor imnár eléikezett az az óra. ; mely I vesztünket okozza. (Folyt, köv.) Főszerkesztő: Szalty Sándor. Felelős szerkesztő: Na-^y Samu. A cs és kir. szab. Déli Vaspálya társ. nagykanizsai állomásának > nyári menetrendje. INDUL NAGYKANIZSÁRÓL Sulapeit félé fteggeí 4.00 siemelyv: •EsiéTOÖ vtgyesvoptt Reggel 5.56 gyorsvonat É\|jel 1145 személy v. Délelőtt 9.20 személyv. . " 8zemélyv, szemét] Délután 5£5 gyorsv. Délután 112szem.Mvv \'a-SU. Offrpr-Hatytaurtaa xr!u . rlr W^CljT\'_kMW lófrálom.- Bogiam jafiüs í -ifi) áüavtitut r-if. Bécs leli Reggel 4.10 gyorsvonat Délután 5.10 vegyesv. Reggel 6.20 Wemélyv. NtqrksnlzM -SmMMy Délben 1145 gyorsv. w»zAit Délután 101 Meraélw. Éjjel 1^55 azemélyv. Pragerhof ftlé Reggel 4 J0 nemélyv. Este 6.00 vegyésvonat Délben 1103 gyorsv. Este 9.55 személyvonat Délután 145 azemélyv. EJji-l 1121 gyorsvonat • Isrii flll Reggel 5:06 tteméTvy. Délután 5J 6 személye DeUíláw 3.13 tteméV\' Este H.54 személyvonat Nka&lzM—OyéMnyw UW- ÉRKEZIK NAOYKANIZSARA. Bulaput ftlll Reggel 150 személyv. Este 8.42 személyvonat Regfel 7.56 vegyesv; Hite SU5 személyvonat Déíbún 1130rgyürav. i-at* ÍÖT5H nemélyv. Délután 1.35 szémélyv. .Étjei 12.11 gyorsvonat Becs tolói Reggel 143 személyv. pétután 5;00 szemé iyv. felvétetik intelligens házból 2 fiu vagy leányka. — Érdeklődhetni POLGÁR, Sugár-ut 20 sz. alatt 1ÉS ellátás n BieÉi j P»tMi..,trf ^ sz. uj házba^ egy utcai lákáa, mely áll 2 szoba, egy eó&zoba, konyha, éléskamra, külön padlás éwuelíékhélyiség szeptember 1 re. r Reggel 8L34 személyv. DétUtlfl !U0.tUmél>v. Eljel 11JO személy Este 837 gyorsvonat Pragcrhof tetői Reggel .t.4H semé!yv. Délben H.20 szemé)\'-Reggel 837 vegyesv. Délután 5.15 gyorsv. Reggel 5.41 gyorsvonat Éjjel 11.40 személyv. Barcs «lől ReKgel lTB szemííyv. Délután 1.17 személyy. Reggel 7.55 vegyesv. Ejjcí. 1/.ÜÜ szeméiv v. Délelőtt 11.23 szemét) v. \' Bérkocsi dljszabay: Vaspálya udva-iig vagy onnan viasza K 1.60; — a kocaí belsejében el nem helyeahctó-.podgyász\'earabért egyenkint fillér; — a kocsi belsejében 25 kilogrammnál sulyognltb darabot elhelyezni nem uzbad. A bérkocsit a vtUldi at előre is kOveur\' Omnlbuax s?emélyenklnl-—40 fil-éf. R hoiggcrtf tti#É legjobban * u ;.v fentei a sz&p, üde aro, mi»y ~l»ataiem éa kinn éa. vnlty •lönyÜKbm rwtietll ér y éiep né* gépnek lenn aconb* ^Jgv egendÓ, hogy v«U> fcs;»»o ír&s ct kedvn 4Jiv -henem fl legMtott, ho^y ■ érc-tK^re l .u legy«i. A rul1 tt csért Mf" gondot .. rditanak az arcbőr ipolásérr, * szépség feét. úa H emelc«cre. A FÖLDES-féla és egyedüli szer, mely 5—Oaton hasznsat után eUávolit k>tttések»"t ~pattiwiidka>, rep-lőket, mMfoltokat ét aa arcot fcbérltt, üdíti és llatalltfa. A Földei-féle MargfrCréme- teljesen ártalmatlan. Psrat\'ln és c-^á^ajc-szépitó ^ésa zonyitja, hogy a Wienben rendezett «Au«ste\|-lung ftr moderne.Oes!indheits- u Scköqhelta-ptlave* nagy aranyérmet és oklevelet nyprt. Kapható sz egész világon. Tégelyt 1 korona. K eszi ti éa póstán kQldi\': földes Kelemen Aradon Kapható NagykanizaánBelus Latot, Prager Béla. Relk Oyvla tyóf^szerészeknéjés Oeltsch és Qraf drog., Csáktornyán: Pelö j-r.ó és Reichard Jenő gyógyszertárában. í? \' . V HÖLGYEK óvjátok egészségtekét és fia-—rtalos kinézeteteket!- ff ■ 1SrO^Cfl • rangú védelmi köz. Zsírtalan. Kényelmesen ha? \'.nálhaK\\ füdacska 3 kor. Kapható g>ógvszertárakban és drogé-riákban. — Kívánjon határozottan — „Tatoeexxt^. r Nagybani szétküldés. - Jr. Yitek A Co, 7rag • U<assergasse 19. zzzzz: CLIMAX nyer s olaj-motorok i és lokomobílok t Téfjocb olcsóbb hajtó-erAmerftgaada-sági és Ipart V. célokra. T Eisórangu referenciák. MCHRICn É5 TÁK5A Budapest, Wien, HambtirgT HOTOEGYÁE 1IH ULi lilliitnlMlltfilrmi H. nagyarorfizági mlntaraKtár Éa iroda: Budapest, I kit t»liisi\| tir I? fé Helyeseim, jó cég,hova óra és láiszer dolgában ! ■ bizalommal lordulhatunk Í \|j §ZIVÓS ANTAL mflórás és f látszerész Nagykanizsa Kr- ja J\| zsébet királyné-tér, Szarvas V i és Fiumc-kávéház között. II a paraszt Vflfüs szak-.piából* jó cincié, -magyar és horvát nyelvet értó folyó hó beléphet (10LD PKRF.NCZNfiL C áklornya. » \| l i t! Fatermelő Részvénytársaság, Budapest Mechanikai Hordógyár Brod (Slavonia) Siálljt mindennemfl tölgyfahordót kt-tflnO mlnflségbcn, mérsékelt áron I I Ajánlatokkal szívesen szolgálunk: Fatermelő ^Részvénytársaság Kózponil iroda: BUDAPEST, Nádor-utca 19, Oyártelep: BROD, (Slavonia). J Csupán leforrázva, SImwIS Íj - "* f 0«yo«l#r«élé«li a MA«OI ^wS ^^ WÜ^ÍlG^ ^ li i kiriiitsilllaa vél\|sn\|yil I I jy ® Itloioa huattvoatl VI 6. oldal RhffUIflA Mwoény, iachia* h WKMIUVf IdtgbckgcKkcl szívesen köztöm ingyen levéliteg, hogyan szabadultam meg kínos fájdalmaimtól Bader Károly, : Sűgtfissen (Bajorország.) 3375 és magas jutalék ttRWtua 14 ■1 c * i \' 11 Wall IIIIVIy ttfrtwx ugys/sm. Hirdetmény. AímüíoII királyi közjegyzd ezennel közhírré t©»/em, hogy a .Stréni Bernát és fiai* nagykanizsai kere»We«3A-cég által eladott, de wvó áttai át nem véti, a nagykanizsai ddliyasuti teherpályaudvarban elhelyezett körttl-IklüJ azaz Tizenftt^zvi kiiogmtun niiy.i esent »; mellettalkalmazunk vidéki ügynököket sorsjegyek részletfizetésre való eladásához. Havonként dérhetöjö-m vedelem 30Q—60Q korona, m OKU lilkkil Réazyénytársaság Buda-mm —* pest, IV., Ferenciek-tere 6. f. lió. Tizenhetedik (I3.> napján deleiólt Ttz (10) érakor Egy (1) tftmegbeo, az elárverezendő tömeg minden 100 azaz Egyszáz kilogrammjára 6 azaz Hat koronát és 50 azaz Ötyen NI ért Számitva megállapítandó kikiáltási ár melleit, ds esetleg t kikiáháai áron z^ut is, a legtöbbet igérónek azonnali Kézpénz fizetés ér ammatl átvétel mellett, áltatam nyilvános árverésen eladatni fog. Kelt Nagykanizsán, Egyezerkilencs\'záztiz (1910.) évr augusztus hó Tizenharmadik (13.) napján Dr. Plltiél Viktor, kjr. közjegyző. Lampionok Figyelmeztetés! _____A Schicht szarvasszappan valóéi caakíi a és Sch/chí Soha többé imi VxJfaatetom a etappanomftt, aratta liijim fél* 6.c«H»npNrd-II ltmli\|iippiiil mr« l .ri\|h\| hawalaM, mort e»»o asipjao ití d\'-\'t aa étmm Ryrigyaatpp" a< k aaaMh a ■apiél dutataásQa « ki artiWrt.^MljaL Swip, fliiom, üde Kitt IJ—émU. - DfttapiJi 80 MÍérirt kapható vtrtáralkin d.. m— ">■■ pip^rsííríet^iiHia. sss \' ■m H Építkezők fpliáe névvel éa a „szarvas véd-jK7e11 kaphatók a ZALA nyomda r.^-fiáT Nagykanizsán, TlazUlettai van azerancaém a nagyérdemű épitó kóaönaár szivee tudomáaára \'adni, aüaaerínt uj ápttkezáat, rági épulatak tata-rocáaát éa aa ömae épitkazéai azaknox tar-torri tirvsk, bámtiywrs^—k, k#tt«ég^ vetásak ét elssámslásakat, miod azt már éveken krutül ía iutinyoa é» kedvaző faltétalek mellett kéazifattem, eznt-tal ia felkéram az ápéteni asáodákosó Br-é köiónaéot. hogy bármaly tarv kmta éhaz a legnagvobh biialommat hozzám fordulni kajorMkedien. gyakorlatom sióra biztoaiija lagnagyobo magelágadéeét s. kérem nagy-baesú pártfogáaát\' maradok teljes tisztelettel Mankovits Jakab okleveles építő éa épitésxati vállalkozó párkányok es egerek \'teljes kipusztítására páratlan hatással szavatosság mellett. Üvegje: • fr^y^—r 4. - Irnrryia kim Ifip, Budapest, U. Marskköíu 2 Nagykanizsán, Klflilay-mca 21. sz. ii Uazső Jöisel kovács\'és kocsigyártó NAGYKANIZSÁN, Teleky-ut 6, Készít és állandóan raktáron tarl kőnnyO és divatos uj kocsikat J---— övátttí lévaaafáat, kocáik átalakítását, tlaztocatáaát éa bélalését. KHSaá ffianka, JntAnyoa árak. Lakás ltoziaiás ■ Értesítem az igen tisztelt építtető\' \| közönséget, hogy lakásomat tJ Kittilflly Sáfliir-itca 37. szán alá helyeztem át. —Szivcs pártfogást XéiveT—vagyok - -tisztelettel 11 Sch légér József.. ácsmester, 4153 ! 18 éves, csinos szőke _ í__—J-------; rTpékmestéreigyetlen leánya) 400,000 korona vagyonnal, kissé túlságosan fejlett testalkattál. mielőbb férjhez óhajt menni tisztes jellemű fiatal emberhez. Csakis komoly ajánlkozók kapnak választ, r" Sctiíeslnger, Berlin 18. .Casap" zseb-íuzszepőzám! beho.atala cétjátjóf enaurozfükV hogy minden \| más reklám telyett, 15HXr dr-hot ^yiri árban \| fusitu\' k, mrty a köyeilfezó iesdllltott ár-ban kaphatórtrh-K.3 hr TyeíT esupánK 2, 3 drb K 4.50, 6 drb K 8,12 drb K 14 uián vét mellett — Ezen reklám gyártmány kiárusitása-lüán.aa ir-tHomescii emelve lesz. -- ,Cíisar" zsebtOsaer-szánt a legjobb a világon. Egy nyomáa, rögtön világosságot és tüzet ad: SoHasem válik hasznavehetetlenné. Battéria mentes. A tflzkó kicserélhető, . ennélfogva évekig eltart; ósl ,-Ur.g. Union Unifrnthmung FOrpat. Crflr d,»n<;rn. 0IICD, U. Ulicdnir Rauptslr. 104, \\f—r -j/m* és halhólyagóvizer- különleges! égek ben Valódi francia és amerikai gyártmány, eredeti csomagolásban. taUHM fiiiu im\\ óvakodjunk silány utánzatoktól I Arak tucatonként 2—16 kor, Vjl »,A«ité vsglnal Sfray^ U/1 a legmodernebb és legkényelmesebb ttói ovkúlöfilecesaég. Ara 10 korona. HátkaMés titoktartás mtllttt Kérje Ingyen é« bérmentyi .TO; lóbb ábrával fltétott legújabb képe tákemal 40(4 KELETII Qf{m Hbé"i mliA/rr nmAntH, tv jkHÉMn^ii na mmmm fummláruk qylra ISSMINHNIÍP n litelM is mh +TITOKfr marad minden háziasszony elölt, hogy miként kölcsönözhet a szobapadlónak állawdd, ts»ép, éo olékolő szint amíg a válédl Elaonatidtor-féle EGLASINE padló-fénymázt n használj Az „ílllliK" Remény rtj^fl^resíyíríkf gyönyörű lOkrOzS szint ad. Az „lylSSifll sMgtaían. Ovicgyzctt ><d\|qy nam használja. három óra alatt megszárad. a, „Eilisiu" fénye tartós, vnoohaté ts ezért tlászirvtcttd használták konyhabútorok ftnyi^slrc la. Réritn mintfenOtt csak valódi Pinetioa lovas Klaanatdtor-Mlí. paifiafénymiit éa ttgytljrn a „páncélos Iöv«k" tMlcgyrc, amely minim doboaon UttiatA , orsz. ga?d, kiállitáa, Porsonyt\'l.fdU aranyérem, Naimarad. I, tllj dliztikle\\ál. ~ 1901.. tomeavári », f. »lij aohtevéf. 1907. övi péeai kiállttá-pon nrktty^h»m és dlaaokievet. itu BORSAJTOK KomuiIi. Kim Mahi .Hvttnyu. piwiur..\'!. nvwm mauyar bortermelos IrgkiMlvaltebb bpraajidi. Acd\|pnói a Ltgujfbb rtadiiaiu -v la nyomás u fhydrsullkua) Mh k#ttóa kosMU auOtálc -^fea natfyti»«m(i préseláahaa. •OifélOSJlttlfH i A aaat Mkál Afiatkailk f«irtMtUl "IWI\'skiMlfSl örjáal itlIiMmM A láfíáít m« « Henri a klvikftir Igy által Maalte^ItwISailT Siólórúiók é« tiogvózók. .VILLÁM" legújabb ceniritugálli bogyotó és tusógépaa IIH\| NumiiI MIIIIUl Kasr, 1 , tllj tllsaoklavél és \' a itiayt fvtn< áf)ttyiák ingysn SZIL/jqn t5 DI5KANT llénuyAnm, MINKOI17 Kél évi -Aaeláiusliu helyek kimutátláátjjdigzékelépere-dettpropagan ía reklámot ingyen küld aa ÓLLÁ gummi gyár W ien 1 149. Pratersraase No, 57. TOraktár: UBiSakvrtszt drogéria nagyhanizaa. Tűzifa - eladás Van szerencsém a a á kft/ttnségge! tiidatni, hogy s tüzifa-eladást újból—megkezdettem—és igy uiegienUeléwki\' aronnuii és későbbi szállításokra — akár sulv akár eté<r, % és JK öl szeriát — elfogadok. -Legjobb minőségű száraz bükkhasábfát ölenkini 38 koronáért* suly szednt I korona ao «!l#rért házhoz iOttva, SaUniok. Kiváló tisztelettel: Kondor HdolV tuzifobizomángos Arany János-utca I. sz. a Teltfon 122. I hnm limL u lartmn nyilvános, három évfolyamú Női liltl hrnMilil IstMH -- Pozsonyban.- Második tanév. Alapos szakszerű kereskedelmi képzettség. A harmadik évfolyam sikeres befejezésével a növendékek irtMti blionyltványt nyernek. Vidéki növendékek részére klacbh ínterrtátuft. ÉrtealtAt kívánatra küKi ; ai Igatgatótág Pozaony, Hél Mátváft utca ti 11998216 mm é p,6aé»áfsa é sfl16kéméBCék . éli- llllilllW\' IJIMlUIUll .jT+M gép-íi I»otor0ír Ifflfc 7 » -ii L-i ük umiMmim. iD kever<" é.,„„g!utóetpek * ___ * Kerületi képviselők kerestetnek. - r - SUtOKerr.ence-armaturaK. p ..— r —----•^-jü------I134fi 1910- Nagykaaiasa város tanáo^^ ... ......„.„..^.T1 Érteáfem a n. é. közönsé- T • fgf ; —----- \|Jíftf\|j MSÍOffi^f JÜSSŰ get, hogy. legjobb minőségű \|\| ■ Lm\\ L! J.iáÉ.Z.i.1 Németortaág egyik legrégibb it kg m uát2; Versenytaroyo i hiroetineny ssi; — bármikor szállíthatok. — I ^ ! Jtfffif^Srn 1 100 métermázsa vételnél 187 A rozgonyflutcai és templomtéri ele.,i< iskolák felépítésé- J . V is vél kapcsolatos szállításokra és munkálatokra az 1910/éví julius hó »/ Korona, azon aluli meny- 2fi-ái ide benyújtott ajánlatokat a .v. képviselőtestületi k&zgyütés az ffi yff nyiség J20 kor., 1 öl 210 ii.doki. lattanul magas áremelés miátt nem fogadta el, minél fogva a centiméter magas 40 kor. közgyűlés megb zásábó: a nevezett szállítások és munkálatok biztosi- \' H ^ házhoz «w»v, tására uj versenytárgyalást hirdetek. , ■■.,■■• , VJ- == ^ tSS^r^T~ Szíves megrendelést kér- Áz előirányzott összeg a rozgonyi-uteni iskola felépítésére -\' pTtroioum ■ = _ \' £ kereken riaooo "korona, a tetuploiüLri iskola felépítésére kereken - motorokat és lokomobHokat Rosenberger Pál a kiírási müvelethe.. csatolt mintán teendők-meg. valamflit Szlvógázmotorokat. Csengery-ut 36. sz. Csakis szabályszerűen kiállított és pecsettel lezárt sértetlen borítékban HcoIcDÖ uÍd0fisóq ! wmmmmmmmmmmmmmmmmmm^mmmmmt elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy posta utján beadott " " \' " \' ^ - r——-- = • ajánlatok vétetnek tárgyaléa alá.-—--...\'.■ , . -— - gr^^"Í^Mnu^\'A.\'rüT. ~~ MaMMMMUMHia Az ajánlatok borítéka a következőleg cimzendő 1 t{ vüeiei- murry a Dni7P\|JllQ Törvénye™ A .városi tanácsnak Nagykanizsán, „Ajánlat a 14346910. sz. r ..V. .e, T, . atanfi^ DilUoiinn. védve versenytárgyalási hildetinényben kiirt a rozgonyi-utcai és temlomtéri ~fJ " 1 „" w 3 , . i, ff, . ,, ... , , ,* 27 J, , ... , , „ Budapest, Cerfi-Mnit 41. sss. telaton II ti. .__ C>ttis ipáéi «rt6jtqaa az iinm. A lé- elemi iskolák falftpiri^vpl lfapr<inft>tn<; tprilliratnlr er. mnnkalntokm " ....._____________.7-- " " " Az ajánlatok posta utján vagy \'közvetlenül a tanácsi iktatóba \| »»»wintmn ttwitt. mm mm iwmtn. éa máa iryomorbaiok, minden belaő Sju7 ~ 3ŰJfídŐI( t)C. I ■ \' bdáa ellen, tuvibbá éivagytalaaság, roaa\'z jnMranunny Benyújtási határidő 1910. évi augusztus hó 19-ének ■ égttt sebek. kiütés,nyilalM m kut8ao««a----. ■„ \' —.——---, ,, .., .—. . ,—^J ---------szí—. [ -f ^K^MM^vw^vn^B inllaenu rilen «tí). Wnil, 11 klouoy OBlBlOttl lü 0T .\|d jkljji■ ■ IBDlaH^B itgyj dupltüvri:, xtfíf e.y Mg)\' n«ltdi , • ; ^ ■ ■ I í th erry KyoLysxarcss ^ Ajánlatot lehet tenni az összes murikálatok és szállítások/a, vagy l.H \' * E" l\' ^\' - I p—4 varai 8 az egyik vagy másHHskola összes munkáira és szállításaira és végül S^^l^^SK^SÍmK n (Ellllfllll-lfMCIi \' az egyes szállítási és munkacsoportokra is. Mindkét iskolára vonatkozó -tuntati t»i----- _ x ajgffeT^ Sio Ti\'ni\'i^ w«iii»t«ti»n a ajánlatban aawtban iskolánként cllculoAitv\'c kell megadni azáicn^ei.lniéiiyi,. a moh A.-iéie »«iaiitx-porok iáríóa gvógy- & és atofiirhcietl.enpjó- 2 D, . , _ , , ■,.. .. , i . , ,,, ,, , hatása a Ictraakacsabn gyomor - és altast- • - i- v^ii. " jtjit* tan™ n, u-» § Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg 5 százaléka készpénz- Mnt»im«k, Womnrgvra, gyomorhév, rojsott \| j ben, vagy óvadékképes értékpapír alakjában, vagy 10.000 koronáig »kr«h«dé», máibdnjatom, wrtoiui», P SsKlI \' nél. iérülíMknél. da- . ,, ■ í, , . r F, . . SJ. u ,. . . , b aranyér és a lcKk(l önbiwöbb nőt batc«á(«K uSn gnnaiokníK-igyuiadá- terjedő részében a .Nagykanizsai takarékpénztár r. t.", a „Délzalai ta- eiien\' c jeles Wuernek évtizedek ó* mindig il karékpénztár r. t. Nagykanizsán", a „Zalamegyei gazdaMTkBLxJL ; inaűt SSS Nagykanizsán",-^nNéptakárékpénztár /.t. Nagykanizsán", végül a * ■ Potői^l l^Zk^Z . .Nagykanizsai Bankegyesület r.f ily összegről szóló betétkönyveivel M<.T\|.\'é\|C—, Aliin tt)r Bab am tg»iy teendő le, .és az aániat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási «e,icwmw. 3 «> korona hirdetés ügyszámára való hivatkozással a városi pénztárbf a tárgyalás . KTipnTnVf^ — I iniStbulitngd Hpolh. , ., ,.rJ, ,, . . . , ... ,« - , , . I ■ TtJi AThtirryinfrtjfata mi n. chitrryin Prrg. határidejéig befizetendő, vagy oda bekitldendő, és az erről szóló letéti akkor v.i ^^ ^ H..hii.th^ nyugta vagy postai feladóvevény az ajánlathoz csatolandó. ? m\'dde%í Sti\'?ri w gtf^^SA wntttr: TSrati»mt nenwi<uiKi mnpwt Az ujánlütok az igio. ÍV7 atiguszfus hó ig-ik napjának \| éo„A.Moii" leiiratu ÍJ —Mtemii io órájakor .Nagykanizsa város tanácstermien fel fog hon- wen-id^Mw^étt ~ jj \' /^Hr^ -——\'—---—í látni, mely alkalommal ajánlattevők, vagy igazolt megbízottaik jelen neve«ics.nminiia\|da- fci lehetnek tomesltlaptlA bedUnsö- ^^^ I t \|ui\|T\| M általános szállítási és munkaleltételek, a részletes munkafel- l o»uxevnm«ghui«» Zy^BP^- \|\|\|11 it l\|\|!lllli\|\|$ömj I I féfelek, Ttolfsfgvéfések, tervek és szerződés tervezet" a ^trosrm^niötínXkSSbT^ v C 1 llll j Ijjl^^^lsil HUH hivatalban megtekintheti\'ik, ugyanitt az ajánlati minta díjtalan..1 kapható, mm. Ey ónoiott eredeti oveg ra a koro M^U^W^^^g Egy ajánlattevőnek sincs semmi néven nevezendő igénye arra, MOH lpillí>kU3PP!lllj9. ÍCS Sy[ hogy az ajánlata elfogadtassék és Nagykanizsa város közönsége s/a- gyrm«k-heiBy**ppant«Mrokmcrti BT Lgfiimfll bad rendelkezési jogát minden tekintetben fenntartja...............„.....J \'r^Mí:^ P^SS H—-151 Az aiánlat cKyíb módozataira, valamint ajánlattevők egyéb kö- mttti tini írurtluiiHi IM iMUnM m tUátn. I-Jfe mF B^giail MmUll telezettségeire nézve az ajánlati minta általános és részletes leHételck, ■ ran«»tia«ai Y^ML ^KSISlSbtoBwI költségvetések és a tervek, végül a szerződéstervezet irányadók. . j Mon4;, aÁilfaBS IHoTeNÍTÍ ^isiw Nai\'vkanizsátl. 1910. évi níll\'liszllls hó 8-án ( Vidéki meiirendelöíek naponta posUutánvé\'tracl- ^ leli teljesltlelnek. f % \'■■ < % . A nktárMan trssík Ilaüroiottan .MOLL A.\' feGOLDSCHMIÜT S.»FIA J VECSEY ZSIGMOND a, k., I mm^« ^ga^AjSiuMUiittttrikH^ polgármester. Raktár Nagykanirsén: Keserüld Rddl Tiai HLiTHIil a bór ápoláséra ! lapp HlflvM, Üo\|3É\|\|\|\| ÍJ llpÉÍ lap l-l. I I4\|ilt\|tswn •ellette, kall ti tatén púder \| Mél }f f U f3S0k ^ y^ f K Ú Í f U S 0 k \| \' V»t)i!»ir »wiy»l»a »j»nin> Dr. 4, <J< r«hi su. S \| y .5 Itlllíll állni MvtMfl 2 Ifml. V, IMIIwy ttlo.« I, ».4m R\|\|nápr«t ,l>4\' 1 * 44 J A^^ak.. 1 \\ tihwirliMMW»i»il»H MitMdmISHíaektthetmttMMivevfnnsh, I tMwit4«ta> , \' «»■«" — " I Jfcs&M ^-. GO\'ULJJbB TAUbSIG 55SE1 (rt. «< i i y i i tt/tt Kitv,ttUttt* fp\|in ta lllala«rayart mm,im«.< knioi. tWvJ ^Hf\' •^Ei^W\'^A^^W ,\'L, m \| Pr«iiMr naati l. Wtiitaile d»«,b..,M\\\|V,]\' a. JfiűBff.ijÉjKr^L . .....1 \'ÜrW t(lllltMr> llliAVtl Mtv l »t\|l\| )«4ll\|(l kíMllillt milltll. ^ÉH ^P TM\' ví^jB®^1® mTiTmmwí \| »«r ftciiwf, \\ bar. «• t Matihaté a lefiakM tli«tt«er>, ••\'•••\'••l "\'JíVálii\'^"." Bü Ij^Khv^t\'mt FOTT^SÍji^i ! •íettan a. Il/tttiiliéíilwíii Alt « iBltlli,Kwií M UWitiiB u.Hi.1." - M JáL \\ \'\'m&^m J TjyitiA Iwlli\'h !t ííiuíV hv\'kiiiM_ ^ a 1 ttttattststttt ^Jaka.-1* "><Ml»s- ■ iSiMíaiÖsí"^^ t»»»»a»»»»»«»a [CCTIRWt Minden rendsze/ii ét nagytágu sütőkemencék keverő- és gyúrógépek áa Matat sütőipari aeoédqépak. eszközök \| sUtökerr.ence-armaturák. gép- és motorgyár SUrgtinycIm i l\'lfwa Wirii-Hrrimli. Kerületi képviselők kerestetnek. Nagykaaia&u viiros Erteiífem a n. é. közönséget, hogy. legjobb minőségű Németország egyik legrégibb ét lefc nagyöBB motorgyára. — bármikor szállíthatok. — 100 métermázsa vételnél 187 korona, azon aluli meny-nyiség 2S0 kor., 1 öl 210 centiméter magas 40 kor. házhoz szállítva A roz&onyilutcai és templomtéri ele„ti iskolák fölépítésével kapcsolatos szállításokra és munkálatokra az 1910/évi julius hó 26-át. ide benyújtott ajánlatokát a .v. képviselőtestületi közgyűlés az indokolatlanul magas áremelés miátt nem fogadta el, minél fogva a közgyűlés megb zásábói a nevezett szállítások és munkálatok biztosi tására uj versenytárgyalást hirdetek. , • . . Áz előirányzott összeg a ro.gonyi- utcai iskola felépítésére keréken iiaooo "horona, a templowUrj iskola felépitésére-kereken-íi$ooo korona. Az ajánlatok a kiírási művelethez csatolt mintán teendők meg. Csakis szabályszerűen kiállított és pecsettel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy posta utján beadott ajánlatoii vétetnek tárgyalás alá.------r————; ; 1 --— Az ajánlatok boritéka a következőleg cimzendő! A .városi tanácsnak Nagykanizsán. „Ajánlat a 14346910. sz. versenytárgyalási hiidettnényben kiirt a rozgonyi-utcai és temlomtéri elemi iskolák fefépitésévpl Ifaprsniatnc gzAllitások és munkálatokra" Áz ajánlatok posta utján vagy \'közvetlenül a tanácsi iktatóba acíandókber Benyújtási határidő 1910. évi augusztus hó 19 ének délelőtti 10 ór..ja Ajánlatot lehet tenni az összes murikálatok és szállitások/a, vagy az egyik vagy mástlHskola összes munkáira és szállításaira és végül az egyes szállítási és munkacsoportokra is. Mindkét iskolára vonatkozó Sifáüii »akkfli6kbee«ii«ni«et iggjofah párt- ni.inyu . paiwn^njri^ifl\'tj , g-, motorokat és lokomobHokat Szíves. megrendelést kér: Rosenberger Pál Csengery-ut 36. sz. valamint Szivógázmotorokat. Meglepő újdonság! a lf^lkfii \' m Oranklnt caalc kb. t flIMrba karOl. . Vtlérkipvlsetet: Gelléri Ignácz és -Társa Dudnpjat, Ierfa-Mfrt 4l. ttlelon 12 -91; lE\|mMi!BbbS!B8 Jólillii. iidmi Ijutíil teltételek. BíiiiíiiiMii.rt:r,D fukU xi ipéfl vWőtt^qfl at itnm. A lé-ltgia«kéKea minden raetMl^reűese, heves. r«k«it»to, lüddba). trjora>tyOr« 4t más Kjomoroaiok. minden belaó ayu-ladáa ellen, továbbá titagyttlaniiar, rossz eméatlés. S2ékrekedda stb. elten bntnean hat KuImIIol\'. ixájbeti^éKpk, fogfájás, <K»tS sebefe liiaiéj, nyilalM értiil6noi»n- Inltosna ellen stb. hasznát, 11 kicsiny Vagy 6 duplsűvpi:, vagy e.y nagy raalini ■■ uu üveg S beróna. THiERRY A. gyógyszarcsx SElDL^TZ-PORá aaak akkor valtti, na mindagy n< do-box MOLL A. vadjagyat éa alAlráaat — Ulntoti tat.- A MOH A.-léle Saidtltz-porok tartói gyigy-hatasa a legmakacsabb gyomor- és attaat-bkntalmak, gyomorgvTca, gyomorhév, rOgsött asékrakada, májbánjalom. vértotulAa, aranyér ét a Ic^kdlbnMzibb nőt batagségak ellen, e jeles hitisicrnek évtizedek ota mindig nagyobb terjedést szerzett. Ára egy te petiten eredeti doboznak 2 korona. Ilnmlsitiisok törvényileg fenyíttetnek. Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg 5 százaléka készpénzben, vagy óvadékképes értékpapír alakjában, vagy 10.000 koronáig terjedő részében a .Nagykanizsai takarékpénztár r. t",a „Délzalai takarékpénztár r. t. Nagykanizsán", a „Zalamegyei gazdasági tkpt. r t; Nagykanizsán", -a-nNéptakáTékpénztár r. t. Nagykanizsán", végül a „Nagykanizsai Bankegyesület r. t." ily összegről szóló betétkönyveivel teendő le, ,és az a ániat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a városi pénztárbf a tárgyalás határidejéig befizetendő, vagy oda beküldendő, és az erről szóló letéti nyugta vagy postai /feladóvevény az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatok az igio. évi au&usztu hó tg-ik napjának délelőtti io órájakor Nagykanizsa vapis tan^rstHrmi\'hpn fel fn^ hnn-tatni, mely alkalommal ajánlattevők, vagy igazolt megbízottaik jelen lehetnek. Az\' általános szállítási és munkafeltételek, a részletes inunkafel-, íéfeiek, költség vetések, térvélt és Szerződés térvezet a városi mérnöki hivatalban megtekinthetek, ugyanitt az ajánlati minta dijtalan .1 kapható. Egy ajánlattevőnek sincs semmi néven nevezendő igénye arra, hogy az ajánlata elfogadtassék és Nagykanizsa várós közönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetben fenntartja. Az ajánlat egyéb módozataira, valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve az ajánlati minta általános és részletes leHételck, költségvetések és a tervek, végül a szerződéstervezet irányadók... Nagykanizsán, 1910. évi augusztus hó 8-án. VÉCSEY ZSIGMOND a, k., polgármester. «saj% akkor val dl ha mi idegyik UvegA/o// A. védjegyét lllnléti hl és „A. Moll" feliratú Anozattal van zárva. A moi , fia nevezeles.\'n mint tt\|da- Ka^jtZS lomc\'illapItA bcdflnsö- ^.iMB lésl uer köaavény, "- -"^SlBSI^B cauzi^ i moghütaa ^^^ egyeKit\'Avviketjnényt^ j"\| Tx I nel U\'itlsmertcbb nép- I itt * c V szer, Egy ónozott eredeti Qveg ára 2 koro na. ilL&yerinel(S23ppaii\|a.KA^ gy ormok, és hölgy szappant a bArokstrrtl áptiláitra gyermekek i lelnAltek rétiért. Ara dara-M.kcnl <JÓ tlllír. 6 tlnrab t kor.SOfltMr. MÉid tini iriirtlutiiii Vili lUjiflfiiil m MÉM. Ftsiétkaidéli Moll A. gyógyaaarOtx, cs.ktr.udv.szállító áltat Bocs, Tuehlaubon 9. sz. .Vidéki mcgrendelesek naponta postaatínvét mellen tcljcaltteliak. A mktilrakbon trsstk határozottan »MOLL A.\' alúlrtítvol váljmi!vct ellátott ktsziim&tyc-ktt kérni. Raktár Nagykanirsán: Rcstbleld Rdoll liíl GOLDSCHMIDTSérFIA KLiTHIA a bór apol a sara ax •rclsdr népU^aut T »i T I \\ I/t T éa flnomltkain * Ul\'J^il Legoitganeabb toitotto, ball é» aalen púder Kútfúrások \|ipfii»p IM MNHMP9 GÜ\'l JLlJbB \'1 AUtiSIC 1910. augusztus 14. ZALA V 7. oldal. 8. oldal. ZALA VIUAND __ jHO. augusztus 14 testvérek nagy GÍRKUSZA —= C5dK 4 N/IP! , > ^ nogyhonizsán a Régi sörház mellett, a Zerkoultz telkgn üiifi lí^líkílító nllalati 19IÖ. augusztus 15-én nagy uj Mitíinl kűlümriiiiattal érkezik, mely H wi\|\|iikl ill 4 upi mtfi\|szsr»fi»sr, és aznap hétfőn este 8 órakor JMT" nagy ünnepélyes megnyitó díszelőadását tartja Tj^ Naponta változatos műsor. Csütörtökön 18-án két nagy ünnepélyes bucsuelőadás délután 4 órakor nagy családi műsor félfielyárakiuL Este 8 órahor nagy bucsuelőadás. Óriási uj műsorI ... , ■ , \'■ ■. • -—— Csak 4 nap; jegyek már kaphatók !" jc^jck nini Rapuaiwiv —\| ( ■ Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében. JJ^ÓrangU tdomllűsok és Bllrahczióh czióh 1 j Hetyárak: Páholy (5 személyre) 20 korona, páholyűlés 4 korona, tribun 3 korona, I. hely 2 koröpa, II. hely I kor. 20 pér., karzat 60 fillér.\' R.WOLF & Lím IWO aranyerem; \|ayiajt>obb ,\'dtüntetés MAGDEBURG-BUCKAU Kípvlitlú]r; . Soros Artúr otrt. jopeszmern&k, BUDAPEST. VIn Ttréz-kirúl 29 járkerekes és helyhez kötött telített és i.abadalmazott túlhevített gőzzel működő lokomobilok WOLP eredeti szerkezete 10-800 lőerőig. - Ac ipar ss iii leggazdaságosabb, legtartósabb és legmegbízhatóbb üzemgópel. Omifrárti* 700 000 liScrfan felül KRISTÁLY forrásásványviz Étvágyat jayit Oyomorrontást meg-ákadályoz. Több mint ezer ervos ajánlja. Kapható- minden fűszer és csemege üzletben, jobb vendéglőién Ss kávéházbari. — Főrakár: Hoffman Jakab fia cégnél, Kcszt-hely. Szí, I ukicsfütdö-Kutvállálat-R. T. Budapest (Buda). 4062 I klliyik érzékeay arcifrc lélei kiiJuűul..aui.iijl t»~UlltUOfriir slb. a forró cvadban izzad ág kiválása, por 0 Mvaruurámk által káronn befolyás Itatik Mind ez esetekben az á\'ta lánosan iimei l CORSINI-ttle pipere?zer ,.Eau de florence" valóságos n»íetenKTivrck bizbnyu\'l. Ha vele zsebkendőnket megnedve.Itjűk él arcunkat Uutitluk, az idegek leKriwil-ttek, t bér pedig lmi és teherré válik. R szépség ápolása séta közbrn IpUMril ti MHIk«ll«. __ Hazajövet után el nt leledjük tau de Fhirence-vel mosakodni. MlndenUtt kepbeto Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemes kávéfaj keveréke kilónkint frt 210. n 1 BT MM i és Tresorgyár VAJDA ERNŐ, BUDAPEST KKPKJWIC1IAK pun Mfigpit KÍTHIL /kmkfnél lll#títiiflwlM0l>Jhi titMMt \| kit, mMMMf/lMlwr lühurfhmmh K* w«M (ftaélnafitJ# H /, Imi ájiitinét h>ífHk férni lét ÍQ MttféMmi Hiú Járt M fbfU4 htttuaoí mi Mm Jén OfMéM Untét itiifltfimtifaífi MfttpAum itftHiw iifitmmi Ím ThtotíLr Kugpéfti mtmttffi Tht . mtémntié k jHtéi([hnli,f I néáftétné Vttiftémmtéf! lhpHitt$f (M I. m mm , mtmMm^ tpwtiwM aIffYrlpfafrvHtí VHWHm^m mtti VI., Gttmb-vtca 99 \'■EHMMMKEf* Toll fon 103\' 71. mbhhm ThefoiH én lílngvAgó illett bit Int páncél-Mxekt fittyek p< titm<krén)ek pátwélnohák tá/e dppotlU, tftékpáplr, okmány* éá ktinyt»/rktémrk Ar/étyáák én ktllltét. »/lé» illlmriitrurn. Kaufmann Mór uri8zabó Nagykanizsa, Erzsébet-tér ([lat kii). Dus választék a legfinomabb azflve-1 tskbfll. Gondol 55 iztSsös kiaoigozat. Szolií jutányos árak! = izsii M wiii \\M Móljr álial okozott káiok ellen mindenki biztosítva van, kt a uOrme és egyéb léH riüiáit gnprlnrrts végett honim adja, nálaw a Iglklliutteretes kezelésen kívül a tárgyak tfiz és betörés ellen is biztosítva vannak. SzQcsmunkákat bármiféle kivitelben a legújabb divat szerint, javítást és átalakítást olcsón és pontosan eszkOzlOk. A n. é. közönség szíves- pártfogását kérve 4039 kiváló tisztelettel ROBINSOHN GYULA szűcsmester. ^SS^OOOZBM-T^sZ^SműJcs-sajtó, 20.000 gyümölcs- ós szőllőzúzó, 300 hydraulikus sajtó bor, gyümölcs és ipari célokra stb. t ^ került ki a Mayfarth-féle gyárakból. Az 1909-ikl évben készült I 2500 sajtó 1Z00 zuzo. m Csallanós bizonyilékn ezen gyártmányok fOltDnó fóiagánok. Tesáék bUdtommal fordulni MAYFARTH PH. és T^ mez^gAzdaságl és Ipari gépgyáraihoz, BÉCS II„ TABORSTRASSR 71; HIHiittm lékb mint SW arany éa «tb. írammel H I W íp IrltlflHtt mm linUKÜ ll muhmmmn i\|i j! Taa«4li mlMls ■ MaytaMh $é§ Mvtr* SffKii. ^^ flriiMMti i umiém<,/MA IflrltpkU\'M át Nfoiuii i^ívltii irusii\' knitfvn(i m\'K(«lsit NnyHnltitn i\|>tfiA Ptsdtsi Mt1* —"* J Wepjelenlk minden hétköznapon ette 6 értkor. / SwkcMtóíég ét kiadóhivatal: NAGYKANIZSA KaalMsyUi 3. Telefon-szám: 78. egy mi llékillománal a —IHI1i<\|il illctO »iiwtii]Ht a k&rikm t&>( gn»« •• UktvdA. - ktmatufc msvftui-tén mm vMftttodk H »liH<> tmlk»t mm nm fcfjtkwbt • mtkcMlftMf. te RyNttmt dtjtábUxat M«M NM W a kUvIAhivatal ZALA iLimrrlu anaki Halyb\'an \| Póttal házhoz hordva: fifj hóra IJO K. Negyedévre UO j fiilém t.~ „ i\'líw éw ü - „ k aiétkOtdéM! Egy kára IJO K. Negyedévre UO . réént «.- „ Egén éVre Mm ,m POLITIKAI a-F IgyM iBm Art • fitté** WuieUágek é»i ktawtirtiw éa ■pgAw kOiiemémr** mrmmrnt M fWér Hfrayiétl Mtürté! iKurttiifc ám • kmrmm MftTwjUtiiMiia $ tar XXXVII. évf. 180. szám. Nagykanizsa, szerda, 1910. augusztus 17. KÍM4M«)«MMI Zala Hírlapkiadó éi Nyomda Rt Városok kongresszusa. V ^ N»gyknli««, luguulul 16. Egyikét az ország legszebb szá-kálainak viseli Brolly Tivadar, — Pozsony város polgármestere, akinek elnöklésével a magyar városok polgármesterei, a most érkezett meghivó szerint, Temesvárott kongresszusra gyűlnek össze. Való* ságos Batthyány Tivadar-szakálnak lehetne azt nevezni. Ez a szakái, akármennyire egyéni tulajdon is jkármennylre külsőség\', karakterisztikus a polgármesteri kotír gresszus\' k jelentőségére és eredményeire. Céltalan ez a kongresszus, mert a polgármesterek ott a maguk szakáiéra határoznak a városok sorsa fölött. A brolly Tivadar szakáíárn és a többiek szakálára. A szakái-lak pedig nem mindig birják el a határozatok szankcióját. A polgármesterek- határoznak, talán szépeket, üdvöseket, a törvényhatóságok - pedig nem fogadják eha kongreiF szusok határozatait. Néhány év előtt a polgármesterek kongresszusa például elhatározta a Városok Bankjá-nak létesítését. jó szándékra épített s épp ezért lehetetlen terv volt ez. Hogy is tehetett elképzelni: hogy az adósságokban nyakig uszó városok elő tudják teremteni egy oly hatalmas pénzintézet alaptőkéjét,, amely az összes vidéki városoknak száz milliót Is méghaladó adósságait konvertálni fogja ? A törvényhatóságok nem Is fogadták kedvezően a polgármesterek közös határozatát, sőt amikor a bankói alapítási tervezet formájában megpróbálták nyélbe Qtni,, a városok túlnyomó része megtagadta a részvényjegyzés t. Hasonlóan nem lett semmi \|a városi t&zkárbiztositás ideájából, amelyet valamelyik kongresszust szintén magáévá tett. S lehet, hogy felületesek vagyunk, de egyáltalán nem emlékszünk arra, hogy a polgármesterek valamelyik kongretszi síknak emlékét valamely alkotás, értékei reform, vagy 1eg-alább ■ városoknak valamely okos közös megállapodása őrizné. „ Ez magában nem volni baj, hl-s/rn a kongresszusoknak többnyire nem Is iz i céljuk, hogy eredmé nyekft érjenek el. De a polgár* metterfk kongván/mánál •llévtst-ifidik\' n/ok jillegi i a várótok kongrMMtMi\'l sz, vkfiy n polgár-, mastlflká, mint lUztvIinlÖké Telbisz Károly, a temesvári polgármester, bizonyára elmondhatja magáról} a város-én vagyok, — de van-e sok Ilyen autokratája a törvényhatósági joggal felruházott városoknak ? Ha csakugyan hoznak olyan . határozatot, amelyhez a törvényhatóságok hozzájárulását k?ll megszerezni, —legtöbb polgármester- /őszinte szóval ezeket mondja: „Én hozzájárulok; de hogy a töivényhatóságom, a fontoskodó fiskálisokkal, nehéznyaku polgárokkal és fösvény virilistákkal teli türaaság—ct fogja-e fogadtil, azt nem tudom." Ha pedig a kormányhoz intéznek fölterjesztést; az is gondolkodóba e&W a pfl gármesterek kongresszusát tekintse-e illetékesnek, vagy a törvényhatóságokat, amelyek határozatai nem mindig-fedik a kongresszusok javaslatalt. Ha a kongresszus maguknak a polgármestereknek ügyeivel foglalkozik, arra föltétlen joga van. Ugy látszik, már hajlanak is ez irány felé. A temesvári kongresszusnak egyik pontja az a.kivánság, hogy a városok polgármesterei vasúti szabadjegyét kapjanak. A repülő polgármester intézménye adott, úgy látszik, alkalmat erre az indítványra. — Amikor minden város polgármesterétől megkívánják, hogy - Budapest felé és vissza állandóan a vonaton legyen, akkor jöps az az onajtas, nogy az ilyen hivatás legalább vasúti szabad-jegygyel könnyittessék meg. De ha a polgármesterek Kongresszusa a magyar városok Igazi képviseletét jelentené is, amint hogy nem jelenti, — akkor se lehetne attól komoly eredményeket várni. Olyan hatalmas, sokszor szinte\' llíojálls versengés mellett, amilyet a vidéki városok.ma egymás ellen folytatnak, csak elméleti értékű vagy messze lebegő célok és kérdések lehetnek ázok; amelyekben egyforma határozatot lehet teremteni. S ha meg\' Is vitt a közöl határozat, a városok i. maguk energiáját nem az együttos megállapodások érvényesülésére, hamm a többinek lelőzétére lógják felhasználni, Valósággal lefö-zésrfll van caak szó; mert azok az áldó/siók, amelyiket egy egy vidéki váras valamely Intézmény eilKHiNktiéM pasiról, nem Igen áHnnk arányban Altnak anyagi áa ♦i kölni lm vitával De n fö, hogy It Kunk in mm lettiál\'Adt. M I i . I Az idei kongresszust a városok vagy inkább a polgármesterek Temesvárott tartják meg, ahol többek között azok a városok is találkoznak, amelyek az egyetemért versenyeznek- Ébben a találkozóban benne vap aztán a/ is, ami a polgármesterek ____éves "találkozásainak értékét lényegesen csökkenti, mert a különböző városok képviselőinél nem az a fontos,. hogy mi lenne a város javára, hanem ml az, amit a maga városa számára a többi elől el tudna kapa-ritani? Sokkal üdvösebb lenne, ha a -kuii^iis t"i enht retadatat közé annak a kaftellnek a megkötését, amely a városok érdekében fekvő létesítményeknek egyöntetűen való megteremtésé: eredményezi Az adóbehajtás. A? ex-lex megszűnte és az államház-tartu rendes mederbe történt tcrelMéie folytén az adóbehajtás végrehajtásira vonatkozóiig . a-mrklr. pénzügyi kormány rendelet t bocsájtott ki, amelyet az adózó közöntég érdekében->- a következőkben közlünk i Kimondja a körrendelet, hogy az in-demnitási törvény hatálybeléptének napjától kezdve az állami egyenes adók és azok módjára behajtandó más kincstári köztartozások befizetésére, beszedésére, biztosítására és behajtájára vonatkgió. eljárás a közadók kezeléséről szóló 1883. évrxtivnwrvtflfeikkben1 megállapított módon egétz terjedelmében alkalmazandó. Tekintettel azonban ás indtmnliátl törvény 4, szakaszában foglalt rendelkezésre, -fölhatalmazza a péiuügyigazgatóiágokat, hogy — a vállalatok és jogi személyek kivételével — az olyan egyenes adózóknak, akiknek évi előírásuk 500 koronát meg nem halad a adótartozásukat érzékeny vagyoni károsodásuk nélkül egyszerre befizetni nem képeaek. ez év elaő felére eső.eKyenesadó-tarlozáiukra ez év végéig saját hatáskörökben adhassanak fizetési halasztást abban az esetben, ha ez Iránt es év szeptember 10-ig folyamodnak a a kincstár követelése nincsen veszedelemben. A halaaztáa, mondja I körrendelet, részletfittlét engedalmezése mellett, még pedig kivételes méltánylást érdemlő körülmények cselén ai év végéig kamatmentesen Is adható oly világot klkötáiirt ét flgyalmtzteiétitl azonban, hogy a halait-tát ei évi III. negyedre ető ét at aauián fieilékft tartozásokra már kl nem let jeti a bármely mulaiitái esetén a kivételes kedveiméig megutinlk t tu tgétt tartó-iái vuyiirtre behajtandó Imi. Abban ai itAitlhiiii, hit a kértiiniiótttk még\' a múlt évről In viliim :Itáliaiéira, a halainál ha lárittnllan ihltni a löliéttlhta köttmlő, Hnyf a régi hátralék rtWIil tárni haHrliló ti\|ill\| Miirttmék l\'taklt {i dó Hl\|«» (itvlmébvit íuiitlMvllll inéltányláit énjéltilti etetekben jogosítottak a pénzügylgazgató-tágok arra, bogy a fizetési halasztást a régi hátralékra is kiterjeszthessék, mely régi hátralék után azonban önként érthe-töleg a törvényes késedelmi kamatot megszakítás nélkül föl kell számítani. A halasztás megadására irányuló kérelem az elóbb megjelölt határidón belül nemcsak, a pénzOgyigaxgatótágoknái, hanem a községi (városi) elöljáróságoknál it beadható é« ezek köteletek a kérvényt kellően Jelszereit és megokolt jelenléttel a pénz-Ogyigazgatóságokboz toron klvDl beterjeszteni. Kizáróan csak ez. év eltó felére ető ad., irtózásra vonatkozó halasztási kérvény oélyegmentrien nyújtható \'bt c.z a körrendelet nciü terjed ki a közadók módjára béhaJUndó mát köztartozásokra, ezek tehát a t nnálfó s:abá-lyok szerint h»\|i«, hm -h« Meghagyja a miniszter a pínzUgyigai-gatóságoknak, hogy a körrendelet tr-tal-máról a községi (városi) elöljáróságokat a legsürgősebbén értesítsék, egyúttal azokat, az esedékes részietek ét hátralékok beszerzésére, illetve behajtására, valimint a beszedett összegeknek a fönnálló iza-bályok és törvényes kulcs szerint leendő elszámolására utasítsák s ebbeli eljárásukat a. 1-gporttosabban allenőritiék.— A második kömndelet (s0.044 i9i0. sz.) az ex-lex miatt függőben tartott ez évi adókivetés folyiatásáról és sürgőt befejezéséről\' intézkedik ét erre vonatkozólag ad Útbaigazítást a pénzügyi hatóságoknak. í ni Ilii Mii titkai. Apa és vő harca az asszonyért. - saját lmfósilrtnlrtAÍ —-—- Országos szenzációt Idézett elő a kél revolverlövés, mely a minap Nagyatádon eldördült, s azon pillanat óta Nagyatádon. nincs álma, nincs nyugódáaa senkinek: a rémdiáma tittkos rugóit keresik\'az emberek faluszerte. Miért telte? Miért? Ez a kérdés ri le az arcokról, . Akik tudják, hogy miért, a legtöbbjük hallgat róla, amit mégis elfecsegnek valahogy, az jobban felgyújtja a fantáziákat, mintha mindent feltárlak volna. A legcsodálatosabb e .bfln-ügyben az a megfertőzött, miazm^kkal telitett levegő, mely a gyilkos és áldozatának környezetéből kiárad. Ilyen levegőt, ilyen természetellenes, beteg szenvedélyeket eddig csak világvárosokban fedeztek tel, s ott is meglepődtek rajtuk. Túdóaitónk a rémes családi dráma helyszínén \|árt és kinyomoita a dráma öaa-tzet részleteit ét titkait; azokat ia, miket a, ctendórtég nem látott meg MutlMŰáMk eredménye et a jelentéi. Rtnyaaaentkirllyról-Nagyatádra. Aorbáa Ferenc Idegen a nagyatádiak ütmében, mindötttt ltíroin hónapja, hogy hátat vett a köiüégben t hogy ott tartó-kodlk. Addig Ktnyalientktmlyon lakott, ahnl inott Is megvan a háta éa birtoka. Hogy mtérMttnt él 53 éves tatában Kinyatitlttkliályról, miéit mint Nigyttádta kiütnék ftőié at épen uiytn titokito. (hint maga at egétt bűntény AlbiiMag mát nagyon tokát tudnak ai A étele m. I oldiL EALA 1910. tugusztus 17. káról, azért vált meg a földjétől, házától, szomszédjaitői, azért ment el Atádra, ahol nem háborgatja a pletyka. A fekete házban Nagyatádon, a P$tőfi~utca végén, a 112. számú ház alatt van Borbás Ferfenc háza. Egyszerű fehérre meszelt falusi ház, melynek Külsejéről senki sem sejtené, -hogy dúsgazdag nibötrtatik benne. Kísérőm megfordítja a kulcsot, az ajtó fölpattan: én megdöbbenve hökkenek" vissza. Nem a vérszag bántott, mely megcsapta az orromat, nem is a pádlón íeke-télő, félig lemosott vér\': a hálószoba be-rendezése volt; ami alig~engcdeU\' hinni a sínemnek. Amire csak ránézek, minden tárgyról az a puha, keléit kényelem hívogat, aminek alig lehet éllentáilni s amit azoknál találunk, kik élni akarnak, gyönyör, örökös mámor és csókok között Sehol semmi ízlöttleoíég, a bütorok szl-nének harmóniája tökéletes,, az elrendezésük is; minden, ami a szobáb »n van, egy beteg ember ízléstelenség undoré? najc magvát hordja magán. Csak az egyik ágy van bent, amelyben a leány holtteste feküdt, a másikat, a gyitko^ kivitték mert tele volt lőcskor dezve vérrel. > Amint kifelé megyek, mégegyszer végignézek a szobán: olyan az egé>z, minf egy párisi kokott budoárja --—-A rémlett után — Zavaszky Sándor községi rendór és Horváth Károly községi HsztviseM hatoltak be elsőknek a gyilkosság sziiihclyére. Az ajtót zárva találták, lOltörték azt. A hálószobában két ágy feküdt egymásután. Az ajtótót lávotabb állóban fekadr.tíorbás Katalin holtteste, ugy ahogy az most áll. A halántékán pici seb tátongott, amelyből vér szivárgott kifelé. Borbás TeTenc még élt: felöHözve fetrengett a másik ágyon ét rémes erőlködéssel kapkodott levegő után. Nála a fejetetején tátogott a seb. Néhány- óra múlva ő is meghált A temetés. Az ügy legérdekesebb élő szereplője Zieger Ferenc ujnépi íöldmives, Borbás Katalin férje, kit a rokonság azzal vádol, hogy miatta történt meg a vérfürdő Ztger ugyanis egy évvel ezelőtt elvált a felesé\' gétöl és válópert indított ellene. Ezzel kezdődött meg a dráma szövevénye, mely kélóbb mindinkább bonyolódott, egészen a két lövésig. A temetés szombaton délután négy órakor volt. Óriási tömeg csődQlt össze a Petőfi-utca 112. számú há* elé, mindent) Ziger Ferencet szeretle volna lálnt: ejR könnyeket a felesége koporsója fölött, bogy búcsúzik el az ipától. Zieger pedig fásultan állott a ház folyosóján, száját összeszorította, a homlokát gőgösen -felemelte. Talán észre se vette, mikor a menet megiqdult. A temetés után egy korcsmában gyűltek Össze a rokonok uzsonnázni. Egy kerek asztal körül Ülnek , nagyon [ól megférnek, csupán Zieger Perenc ül egymagában kfilö« asztalnál. Bakossal beszéltem először. Ezeket mondta í—. Kérem, én ludtam* hogy ipamnak tz Jet* a vége; mert gyűlölte a világot és gyűlölt minden asszonyszemélyt. Én már 10 év óta erőltettem, hogy nősüljön meg, de ő hallani sc akart róla, nen. tudott más növel érintkezni, mitít a leányával Erek az utóbbi szavak olyan furcsán, idegens/erüen. halottak. Én ji étzem azt, öl,már meg .is bánta, amit mondott. Keményen a szemébe nézek: állja. egy ideig, nratá, felpattan. ^ 7- Kérem az nem igaz, amiért fin idejött jöttem. ide. — Én úgyis tudom, maga azt hiszi, iiogy ő és leánya . . . Arcátlanság ! Ha ezt megírja egy újság felelni f«»g érte a világ elótt. Zieger Ferenc. Odalépek a másik asztalhoz, amelynél egymagában busuN* megölt . leány férje. — Beszéljen ön is valamit. Mondja meg nekem, miért adta be a válópert. Hirtelenül hülye arcot vág. Néni tuilom." Az~ ÖgyvW csilláit\' mindent. Hiába faggattam, nem akart semmi felvilágosítást adni. Csak a beszélgetés végén tört ki - sa? Csak én tudom, micsodák mennek itt végbe. Ránézek és szinte féive megkérdezem^ — Szereli most -a volt feleségét? _ — Nem; amióta azt a csúnyaságot elkövette, nem ludojí ránézni. — Miért? Sí —Nem lelil.-:---—- . Apa és leánya. A falubeliek hihetetlen meséket tudnak róla, msnnyiri farrifltr Rprhás Farrnr a leányát Úgyszólván a tenyerérHiordozta, vett neki- mindent, ami-jó,— becézgette; gyönyörtől égő kézzel cirógatta szőke haját. Szülői sziv, barát vagy szerelmes igy nem szerethet, ez már természetellenes túlfűtése ennek az értésnek. Félte te a világtól, nem hagyta sehova menni, mindig bentőrizte abban a szobában, amelyben most megölte. ;-----Miért? Miért? Elmentem a nagyatádi rendőrségre is. Egy .tizedesfélével beszéltem ott, övezette a nyomozást, de semmit a világon nem tudott. Meglátszott rajta, hogy * szeretne minden kérdésemre felelni, de hiába volt minden erőlködése, semmit sem tudott. A legelemibb adatokat.sem szerezte meg; sokat Összebeszélt,\' de abból én semmit sem használhattam föl. Magam láttam hozzá a kutatáshoz \\ A miértre megszereztem * feleletet, hogy^er a valódi ok, tanúim, Írásaim vannak rá. A titok pedig ez: - Zieger Ferenc válópört indított a felesége ellen. A kaposvári törvényszék aug. 26 ra tűzte ki a tárgyalást. Borbás Ferencjtehi rneite bevárni ezt a tárgyalást, fhert ott nagyon kompromittáló dolgok derültek volna ki rá Is, leányára Is. Előre meggondolt minden! s ugy ta lálta hogy: két lövés a legjobb befejezés Vukov Lukács \| F ynttreld \' — A polgári iskola uj igazgatója. A nagykanizsai áll. polg. iskolának uj igazgatója lett. Ugyanit a kultuszminiszter Bartha Gyula dr. eddigi igazgatónak nyugdíjaztatásával annak höyére wattgtnszky Antal polgári isk. tanári nevezte kUgaz-gatóul — Eljegyzés Dr. Vajda Béla Ogyvéd Nagykanizsán eljegyezte Barta Erzsikét, ikria Lajos nagykanizsai .izr, hitközségi titkár leányát (Minden külön értesítés helyett.) — EskfivÖ. F_. évi szeptember 4-én tartja esküvőjét dr. Bartha József, — dr. Rothschild Samu (ia és ügyvédtársa, Villányi Ágathával, dr. Villányi Henrik kereskedelmi iskolai tanár leányával. Sorozások Nagykanizsán. Ma kezdődött meg a sorozás városunkban és az egész város hangos a bevált legények énekétől, nótáitól Délutánt 2 óráig az első korosztállyal végeztek. Feltűnő és örvendetes jelenség, hogy rendkívül nagy 1 nÉtrtinfntt\'iL üt fr nvl fliffti twlllÉ1 IfftiftTln- m uvov"b^mluh Ciiuii v \| nuiviiv sen az iparososztályból soroztak be nagyon sokat. Ezt általában kedvezőnek lehet mondani, mivel az ország több helyén tjitutt boioiiáüük aimak" idején nagyon A legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal pSAfilt M % kg. K 1.10 naponta friss pörkölés Sdiuiűrz és touber cégnél. clszoiDoritó statisztikát nyújtottak, -melyek arról láfsZottak tanuskodniVhogy a magyar nép lassan\'degenerálódik. Ezr-ugy-látszik, ráhk hem vonatkozik. — — Iziv isten üszielct a király szüle-téutapján. Ö Felsége koronás királyunk MRtése napjának 80. évfordulóján folyó hó 18-án, csütörtökön délelőtt 11 órakor a helybeli izr-. templomban ünnepélyes hálaadó istentisztelet lesz. • ~ A „fekete kéz" Uiárosberény ben Csurgón a mult héten tragikomikus esetnek lett áldozata egy kanizsai fiatalember. Báró inkey Pál ihárosberényi nagybirtokos a mult pénteken egy rejtélyes levelet kapott a h^res Fekete kéz maffiától, melyben ez a misztikus egyesület azt követette. a bárótól,, hogy. vasárnap d. é. 10 órákor a csurgói gimnázium parkjában kétezer koronát adjon át egy fekete ruhás hölgynek, aki az egylet nff>hgii rá várakozni. A zsarolók avval fenyegették meg a bárót, hogy ellenkező esetben kis Tiít el fogják rabolni. Á báró azonnal értesítette a csurgói csfndőraéget, — mely nyomban felügyelet alá vette a levélben jelzett helyet. A fekíjte bluzós hölgy azonban nem jelentkezett. — De éppen akkor ment arra egy idegen fiatalember, akti a csendőrség igazolásra szólított fel. A fiatalember, aki véletlenül egy kanizsai gyógyszerész-segéd^ a kanizsai rendőrség által igawlta magát,, mire természetesen szabadon bocsátották. A levél ügyében, mélyet Ihárosberényben adtak fel, — a csendőrség folytatja a nyomozást. - Mugas jutalék melleit Ügynököket utazókat keres abUk-redónyók etárusitá-Mira . ScIuUinger -Simon is ijutsu ablak-redőny gyára. Budspcst, - Qróf Zichy • Jeiiő-Uíüa 16,, huva ttasbali ajánlatok ás megrendelések tntézeitdök. A hadastyánegylet JaMleea* Másfél napon át a nagykanizsai hada* tyán-egylet 25 éves jubileumi ünnepségé-gétöl volt hangos cz egész város. Az Qq. népség már szombston este ketdódo* nikor \| vendég tirsegyletek érkytek. Ezeket lampíonos menettel hágták be i vasútról, s ugyanekkor tartotta a légrá& tűzoltó zenekar diwUharottóját a !liui~ utcáin. Szombat este voM az ismAkedé* estély a Polgári Egyletbea, ahol a szóm-öathelyi, pettauj és légridi vendégek barátkoztak nagy kedélyesség közepette. Vasárnap reggel órakor ébresztőt tartott a légrádi zenekar, mdy amily fiatai még, (alig néhány hónapja létesüli) époty nagy fejlődést igér. Reggel fél 9-jtor érkezett meg Misefáról Bosnyák Géza orsz képviselő, kinek fogadására az egész testű íetés zenekar kivonult. Énnek leoéjr mellett jött be a képviselő kíséretével Ettől fogva Bosnyák Géza a legnagyobb kedvvel vett részt a jubileumi ünnepség összes részletem. Délelőtt Háromnegyed lÖ-kor a felső templomban ünnepi istentisztelet volt, melyet Börzsfy Tivadar celebrált A misére a jubiláns egylet és ycqdégejia következő sorrendben vonult; Elül hiént az ipartestület, aztán a vendéglősök, kávésok, mészárosok egyesü-lete, a Zalamegyei aggharcosok, a Katholikus legényegylet, majd a vendé-\|ek 4s a tlafla^yárT-fgyld tá ünnepi " misén dilettánsok kara énekelt, melyből kivált Hafner János szép bariton szólója a Benedictus. Körülbelül háromnegyed 12-kor vette kezdetét ar egylet diszköz" gyűlése a városház dísztermében. Itt az elnöki megnyitót Eperjesy Gábor tartotta, aki után Rácz János II. elnök az egylet történetét vázolta élénk színekkel. A jubileumon megjelent vendégeket dr. Hajdú Gyula üdvözölte szép beszéddel. Délben társas ebéd voH, mintegy 60 tentékkef. Az első tósztot Eperjesy Gábor a távollevő fővédnökre, . gróf Batthyány Lajosra ftinnHnH* JftW Jinna Rntnyáh Géláfkfc szöntötte fel, aki válaszában a hazafiság erenyét magasztalta. Mitró János volt.a következő tósztozó, aki Börzsey Tivadar egészségére ürítette a poharát. Ez visiont Bosnyák. beszédére utalva a. vallás eszméinek ápolására buzdított. Végül Nagy • Károly főparancsnok a vendégegyJetek küldötteit köszöntötte fel. Délután 5 órakor kezdődött a népünnepély a Polgári Egylet kertjében. A- pompásan sikeiűlt mulatság, melynek főpontja, a 700 nyere-ménytárgyas toinbolajáték volt, sok derűs -epizód kteflU reggcl Q, óráig tartott; A táncmulatságon 60 pár u.nco ta az első négyest. A jubileum hatalmas anyagi és erkölcsi sikere. Eperjesy Gábor elnök érdeme. — Egy honrédhadnagy hőstette. Említésre méltó tettet követett el folyó há 14-én egy nagykanizsai honvédhadnagy. Kovács Sándor bérkocais lovai megvadulva vágtattak végig a Vörösmarty-utcán, majd a Sugár-uton bekanyarodva a város felé tartottak. Az utcán több gyermek játsza-dozott, akik vészes kiáltozásul hanyat-homlok menekültek a Vágtató lovak elől. Ebben a percben Schwartz Jenő honvédhadnagy, aki kerékpárjával éppen arra haladt, leugrott gtpéroi és életének kockáztatásával a lovak elé vetette magát melyeket kantárjuknál fo/va visszatartóit, A bátor hadnagy e biá\\uro* tettével eleji A gyakorlat emberei gyakorlati KisérleteK alaptan bfemiyitlÁk, hngy a kAhaiiyai szárított hizósertéstrá^yával mlfMtvfi Kt«daM\|l növénynél fényes credményeKet érteK el. Mwrtw ia#4a k#»\|a ««JH étéMkn m Mai\|vél#MiényflMit Mllliál\'ltHT KÖnáNTál TRáUT AnxARITtUlT 4K tartatmasá tsmirtatáaaliai ara\|aiitatul. m«Jyafi«i Wimó^í N^H! a Snéiyt. towtlueyl M fsr«s Mi MiihI, u Juli iT imim H\|r fiival n\|ral«éM i Ntalas Hlrlaléikai wj H«avél«9iésr ven mellén el vei \'M SiSiiKikhftn. ai MÜn n% n«M (nHérkttoiUm, df M orNtmény htU Klftlttin Vfl VlH, hngv fMé r» motb>H ín 1 Ntllul. JAvOrt) jiwil idiMtt ftíwf Qyeüt gittkaát, A iiVuu^.i hitiríMn kivS fen** i«itUlin«t liAnuu i» fatm bp«Mrttt «4rtt»U i>>fWeiiisYSvid JivIKmh ifiaitaiM mleiiyi étek ÉámelM** wft etISel\' ni a •rséiéei i m«ém a4t uátea Ncmlftia, • állit la iittfUilt kiMuMat HM artif JS f VT IffiOMl imtlee. fv N^e leér eiy ifá IMMMI. 1910. augusztus 17. ZALA 3. oldal. vette t további nagyobb szerencsétlen-légeknek. Aa egeraiegi gyufagyár ügye. Nemrég megittuk, hogy Jottifovics Mili-voj nagykanizsai lakoa kérvény nyel fordult. Zalaegerszeg város tanácsához, hogy s várqI egyik slkálmas területén gyufagyárat létesíthessen. Alig, hogy ez a hir megjelent, nlháhy Mp mülvá HlW AdOrt és Hsss Dezső ulalövői Haas VUmol nagy-tintzsai és Fiacher József budipesti lakosok is hasonló Itárvénynyel fordultak a városhoz. A tanács a kérvényeket beható gyaláa alá vette s ennek értelmében a létesítendő gyufagyár színhelyén telepengedélyezési tárgyalást tartottak, melyre az teszei illetékes hatósági személyeket és a szootfzédo telektulajdonosokat meghívta dr. Korbay Károly polgármester. Mindjárt ii értekezlet elején jelentette s polgármester, hogy az első pályázó Jouifovlcs Milivoj, az értekezleten nem jelent meg. Az ó kérvénye- Ügyében hát a tárgyalást bizonytalan időre elhalasztották. Ellenben megjelent a Hass—Fischer cég. Az értekezlet örömmel vette tudomásul ezt sz ujabb iparfejlesztési mozgalmat, amely ellen az érdekelt telektulajdonosok sem tettek kifogást. A helyulni uemM a gyártelep helyéül kijelöltek 3050 négyszögöl területet özv. Faragó Béláné és Grünbaum Ferenc telkeiből, a fent megemlített helyen. Azután Braun István iparfelügyelő felolvasta a leendő gyárvállalat építkezésének teljes müsuki leirását. Ebből vesszük, hogy a gyártelepen egye-túrr T~ épületit uáadéknanak felépítem A helyszíni szemle után a bizottság visz-sutért a városházára s ott jegyzőkönyvbe vették a telepengedély megadását. A Hass-Fischer cég a gyárai 150 emberrel venné üzembe, amelyet később fejleszteni kívánna s a jövő év tavaszán készülnek megindítani. — A legényegylet nyári mulatsága A Kath. Legényegylet köréből vett értc- s ülésünk szerint sz egylet a szokásos nyári táncmulatságát ez évben is megtartja folyó hó 20-án Szent István napján. A halasztás oka eddig azon kérelem volt, melyet a helybeli önk. tűzoltótestület rendező bizottsága terjesztett az egylet . elé, hogy t f. • Knortzer Oyörgy főparancsnok ur 30 éves jubileumi ünnepség alkalmából a testület uintén tánc-vigalmat akart tartani. Miután u a tüsohótestűlet gyásza miatt elmarad, a Legényegylet tartja meg a tánckedvelő köfö nség által mjndig JBivcKnJátogitotl nyári mulatságát, melyre a midőn ez utotj felhívjuk közönségünk figyelmét, egyutts! jelezzük, hogy s meghívók a napokban küldetnek szét — A zalamegyei csendőrség lova-titása. Több ízben említettük a kormánynak azt a tervét, hogy a vármegye területén lévő csendőrsöket lovasitott csendőrökkel szándékozik szaporítani. Célja ennek, hogy a csendőrintésmény életrevalóságát még inkább fokozu és a közbiztonságot lehetőleg fejlessze. A minap érkezett rendelet s járási hatóságokhoz, hagy tgyekessenek a cundőrőrsökre beosztandó lovas csendőrök loval számára 2, 3> esetleg 4 drb tó befogadására alkal mas találónak kibérlése iránt gondoskodni és as eredményről tegyenek a vármegye alispánjához jelentést, A lova* csendőrök beosztása és szolgálatba lépése tehát küszöbön van. Cigányok rablótámadása. Négy tafsmegyei kóbor cigány, jfj Morváit József, Vajdi Ilona, Kolompár PáU és Horváth János a napokban betört KapM-rson őst, Takács Jánmné kisbirtokoshoz és s sfoif aré»jiihoi s otl több ruhaneműi és késrpénst elrabolva, éppen ei»ksrik menaiaini, amikig a károsullak észrevették és utánuk vitatták magukil A cigá* nyal erre dulakodni kfidtfl Tikácsékmt, J&bbfA balta OlUgahit otílogaltak I a nagy lármában likerüll mind a négyüknek elillanni. Később a esendőtök elfogták őket i bekísérték s zalaegerszegi járás* bírósághoz. J — Wlllandék előadása Zsúfolásig fele volt tegnsp este a Kisfaludy-utcai gyönyörű sátor-cirkusz A Willand testvérek világhíres vállalata Nagykanizsán is mozgásba hozta az emberi kíváncsiságot, mely ez alkalommal méltó tárgy felé irányul. A három órás előadásnak mindén.^ egyes pontja oly artiutikui, nívós produkció, hogy azoknál bármelyik fővárosi orfeumi uinpad sem képes különbet nyújtani. Artistáik, bohócaik, lovaik, lova-uik mind olyan elsőrendű dolgokat művelnek, hogy biztoara veuzűk a tegnapi előadás után, hogy a még hátralevő előadások is ilyen uufolt nézőtér előtt fognak lefolyni. A világszerte híres Willand testvérpár fellépése csak holnap lesz. — Szerencsétlenség a cséplőgépnél. Zalaegerszegről írja tudósítónk: Vigsn dolgoztak a szomszédos Cséb községben egyik gudaember udvarán. Fürge leányok uaporán hordták a kévéket a géphez és sietve dobták a gép gyomrába; Á gépen dolgozó munkások közt volt Crdei János csébi legény. A gsbnskévéket adogatta az úgynevezett etetőnek. És a mint így dolgozott, vigyázatlanságból a dobba lépett* mely baüábái lértjbaa ketté törte. Későn vették éure a szerencsétlenségét, soká tartott, a mig a gépet megállították s s szerencsétlenül járt 20 éves legényt kivették s ápolás alá vették. Nyomban otvo-iéff kTOley^óly ^őgyltezeies alá vegyer mielőtt azonban ez a helyszínére. ért, Érdét János elvérzett. . — A tehén ára. Nováról írják lapunknak: Hajdiirovics Min be^cai partsztasz-uóny a napokban Vásárra vezette egy tehenét i ott hamar megalkudott egy vevővel 100 forint vételárban. A vevő az alku irtán átadott Hojdárovicsnak 100 koronát s azt mondta neki hogy az 100 forint, síp a parautaiuony el is hitt s azzal a tehenet elhajtotta. felvilá- gosították Hsjdárovici Marit,"aki írni és számolni nem tud, hogy becsapták, mert 100 forint sz nem 100 korona. Erre a becsapott asuouy feljelentést tett az ismeretlen vevő ellen. — Koszorupótló adományok. F. hó i-én Castdfrsnkóban elhunyt s Ifrén eltemetett Polák Lajosne uül. gelsei-Gutmarnt Emn.a úrasszony iránti kegyelet jdeűt koszorumegvaltas címen \'jótékony es emberbaráti cetokra adományozlak^: üurschner Qusztávné, báró Quimanit ÖJön es neje 2UU— 2Ö0 K.-t:J Gur>chner Alice, báró Gutmann Aladár ,és neje, R, dnai Karoly cs neje 100-100 K -t., báró. Gutmann Arihur és neje Rudini Puhák Alfréd, özv. Rotenftld Adolfné, Vidor S&r muné 50 -50 IC-t, Grünhut Henrik és nric, Radnai Jenő, Roseufeld Emil és neje, Kusenield jóxsef és neje 30 -30 K.-i, Goldhammer Karoly, Königskin Sa.nuné, Radnaj.Jlona, Székely Tivadar 20-20 IC-t., Weiiisch Ludmilla 10 K.-k, 1110 auz egyezerssáztiz koronát. Ur szenteltet. - Talált hullák. Ráckanizsáról 1 ják lapunknak: A község határában fol^ó Mura a mult héten egy 20-25 év körtlli lérli hulláját vetette ki, aki, valószínűleg fürdés közben fulsdt s Murába, ainany-nyiben cuk egy ing volt rajta. — Kíléiét mindeddig nem sikerült megállapítani. A A hulla Ö hétig lehetett a vízben, egészen feloszlásnak indult. — At alsólendvai járásban levő Felsőbesitercén folyó hó 0én egy 45 év körüli férfi hullá)át I halászták ki a Muráitól. Kiléte Iránt a nyo> hioz.1i megindult, Koloil>ól jelentik: Tegnapelőtt a Mura\'egy 11—12 évei leányt vetett partra. — A kii leányon kék szoknya éa fehér ing volt Azt hiúik, — hogy két nappal előbb valahol fürdés közben fulladt a Murába. Kilétét nem tudják. — összeomlott khpu. Szinte egy cirkuszi előadásnál ja többet ér azjij Bermnrmr~emiekeziéiő művelet, \' jtfiőgy. Vtllandék hatalmú ppnyvaépületeiket pár óra alatt megépítettéi. Énnek az amerikai sietségnek azonban Nagykanizsán áldozata van. Az áldout egy csikó. A szállító kocsiu ugyanis, a sörháznak a Kazinczy\' utcai kapuján akart behajtatni a cirkuu hatalmú társzekeréve, a kocsi azonban magaubb volt, mint a kápu, ugy hogv ennek keresztfáját magával rántotta. A keresztfa azután, vitte magávál a két hatalmas pillért is, melyek egyike a kocsi mellett ugráló csikóra zuhant, melyet agyonvágott. A sörház kapuja azóta olyan, mintha ágyúval döntötték volna le. Az uj színtársulat. Uj erők —uj darabok. Szeptember elsején jönnek. - Saját tudósítónktól. -Most fejezte be Kövesy Albert színigazgató társulatának újjászervezését. Az uj társulat, melynek tagjai a vidék legjobb erőit képviselik, szeptember hó elsején "onut be Nagykanizsán. Az uj társulst névsora s következői iv\'jk: Ardó Ilona szubretténekesnö, Benc Emma anya, operette komtka, Bartkó Etel coíoralour énekesnő, népHinmöéne-; kcsn, Qömöry Vilma drámai szende. társalgási. Színésznő, Jákó! Amália fiatal hősnő, tsrulgási stmé&nó, , Kövpsyné Mariska színésznő, Ráday Jancsika segéd sonbreüe,. társalgási színésznő, Sellő René naiva; énekesnő, Tábori Frida op reite prímadonna, népszinmüénekesnő, Gombos Málvin segédszinésznő, Kanizsai Elza segédszinésznő. Férfiak :LAbonyi Tivadar lyrai ster. Imcs. énekes, tárulgásí színész,*\'\'Faludt Károly operette bonvivant, naturbursch, Gyárfás Ödön operette «bariton, népszhiműénekes, Izsó Miklós komikus, operette buffo, Kövesy Albert színész, Lajtay Károly hős szerelmes, bonvivant, Lévay Elemér jellem és spaszinéu, Pstaki Ferenc komikus, operette tenor buffo, Pilisi Lajos jellem-szinéu, operette énekes, Kiss Andor segéduinéu. /(őrszemélyzet: Nők: Szikisi Valér, Balog Szeréna, Pataki Ferencnéf Rónay Juhskr, - Faludiné -Eszter,- -Kaposi-Riza;: Mddarassy Berta, Kovács Margit, Veres Irén, Nemes Eii^na, Kertész Laura, Vihari Anna. Férfiak: Perczel Oszkár, Vajda István, Torkos Láuó, Ki mai Sándor, Czukor Béla, Sukács Árpád, Bokros László, Cser Gyuls, Antát Lajos," Ben Sándor, Kiss Bela, Hámos Andor. Karnagy : Fischer Károly. Sugó: Romváry Lajos Kellékes: Rábel Sándor 4 segéddel, Pénztárosnő: Derengi Istváhné. Fö-rahatáros : Józu László 3 segéddel. Diszmeiter: Soót Imre 4 segéddel. Szerep outó: Siffrich Antal. Zenekar: A 69 ezred katona zenekara. Az idényen át a következő darabok kerülnek színre: Obsitos. A koncert. Tneodor és Társa. Az ördögi Anarktita kiusszony. Svihákok. Nick Karter. Bilincsek. — Operából: A muzilkuileány. Rozmarin nénj. A kék madár. A trónörököl, A balga uüt. Cigányuerelem.. Erdéstleány. Litkembourg grófja, Sasfiók, Aminsi ntlndsn guzony ért. A rublkon, Bilkánl hercegnő stb. ^fptlíjfs SMMM TOR vj kéii,ng,»nji»k"ál. Muvén/nél, siukorbstagiágnél, vle ftanyfiái in huruUl yjhiámiik\'ntl kttllnd hatású ii ninwHt MfTstsvii. Kifí-iMf ifi^HiiáNiMiM n ^mimnnms Táviratok. A versed választá® Versec, aug 16. Ma volt a képviselő válssztás. Karácsony Lljos munkapárti és Hegen függetlenségi párti állottak egymásul szemben. Reggel 9 órán vonultak fel a válaulók. Már e telvonutáinál n fcHM— Karácsony választóinak többsége, hát talán az ellentáboíban nagyobb volt a. lelkesedés. A szavazatok déli tizenkét orakor akképp oszlottsk meg, hogy Karácsonyra esett 460, Hegenge 293 szavazat A nyíregyházai installáció. Nyíregyháza, aug. Itt. Ma iktatták be bároIS Oábort. Szaoolcimegye főispán ját. X beiktatás nagyon meglepte azokat, akik az ellenzéktől zavargást és a beiktatás meghábotitását várták. Az ellenzék ugysn is pár nappal ezelőtt gyűlést tartott, — melyen s főiipárv ellen csöndes tüntetést határoztak el, amennyiben kimondották, hogy a függetlenségi párt tüntetőleg távol marad az initallációtól. Az ellenzék jórésze alkalmazkodott is ehhez t^ határozathoz, — némelyek azonban — megjelentek az installáción. Így Meská László, országgyűlési képviselő és Mezössy Béla, volt államtitkár is. Az installáció zavartalanul folyt le. Mités Sándor biztosította a főispánt, hogy a vármegye tisztviselői kara a főispánt az alkotmány meg* védelmqésében minden erejével támogatja. A főispán válaszában kijelentette, hogy a .megye érdekeit szivén viseli. A közgyűlés után különböző küldöttségek tisztelegtek a főispánnál, azután 300 teritékO ban-kett volt. A diszkvalifikált főispán. Budapest, augusztus 16 Erősdy fő- 1 telennek nyilvánított, ma Budapeitre utazott. Megérkezése után szofmst felkereste Jeszenszky belügyminiszteri államtitkárt, akinek bejelentette, hogy állásáról lemond. Jeszenszky azonnal értesítette héderváiy miniszterelnököt, aki az Ogy elintézése végett pár nap múlva Budapestre érkezik.- A brüsszeli tfizkatasztrófa. Brüsszel, aug. 16. A brüsszeli kiállítás vttágrendttö katasztrófájáról a következővizsgálatok kétségtelenné teszik, hogy a tűzet rövidzárlat okozta A tui kitörése után roppan! nagy lolongás támadt, amelynek folyamán mintegy 150 ember többé-kevésbé megsebesült. A nagy rémületnek és az általános pániknak cuk a zsebmetszők és a tolvajok vették hasznát, akik a nagy zavarban rendkívül sok értékes tárgyat loptak Ösue. Mintegy harminc embert értek lopáson. Az angol biztosító táruság megvizsgálta a tűz által okozott pusztulást. A kár óriási, mintegy 20 millió frank. A kiállítást ma lezártak, a bejáratot a csendőrség őrzi ^s4arija távol a kíváncsiak ezreit a •litás területétől. Az egész városban gyászolják a remet kiállítás pusztulását Ügyvédjelöltek mozgalma. Arad, aug. 16. Az itteni ügyvédjelöltek gyűlést tartottak és ezen elhstározták, hogy* tiltakozó memorandumot küldenek Székely Ferenc igazságügyminiszterhez az ügyvédjelölti gyakorlat idejének meghou-Bza bbitása ellen. A lezuhant aviatikus. Budapest, aug. 16. Adorján János, akt tegnsp s rá kosi lovassági gyakorló téren végzett repülési kísérletei közben lezuhant, az éjszikát nagyon nyugtalanul töltötte. Reggel egy újságíró előtt kijelentette, ~r hogy ha felépül, egyszersmindenkorrs szakit sz Aviatikával és abban hagyja kísérleteit. Szerkesztői üzenetek. Keszthelyi tudósító. A tudósításnak lapunkban helyt nem adhatunk. Az illető lionvédstáiados uerencsétien beteg ember, kinek cielekedete kétiégtelenné teszi hnay st nem bnncselekmény, iHnem egv deliriumoi alkoholista stánatmat éittemlö eltévelyedése A tud«Nstás olyanoknak it-tana, kik aáltAl ártatlanul stenvednénak. K, ü helyben. A kíl látva ügyei kezdet, ds s tehetség eiymagábsn nem elég a tárcalráshoi. IdőveT temetjük, nem üie-hűnk ilyet. R A KArmaná 1 slslőa sutkustőnk I. hő 31 én Mi hasa, aktot eiuriéuük. Nélküle bajos Isnne, 1 oldiL EALA 1910. augusztus 17 káról, azért vált meg a földjétől;, házától, szomszédjaitól, azért ment el Atádra, ahol nem háborgatja a pletyka. A fekete házban. Nagyatádon, a PetóMtca végéit, a 112. számú ház alatt van Borbát Ferenc háza. Egyszerű fehérre meiielt falusi ház, melynek külsejéről senki sein sejtené, trogy dtuggflig náböb HBk Péffiit: Kiséróm megfordítja a kulcsot, az ajtó fölpattan: én megdöbbenve hökkenek vissza. Nem a vérszag bántott, mely megcsapta as orromat, nem is a-padlón feke-télő, félig lemosott vér: 1 hálószoba berendezése volt, ami alig engedett hinni a szememnek. Amire csak ránézek, minden tárgyról az a puha, keleti kényelem hívogat,^aminek alig lehet ellenlállni s amit azoknál találunk, kik élni akarnak, gyönyör, örökös mámor és csókok között. Sehol semmi ízléstelenség, a bútorok színének harmoniájk tökéletes, az elrendezésűk is; minden, ami a szobáb tn van, egy be\|eg ember ízléstelenség undorának magvát hordja magán. Csák az egyik ágy van bent, amelyben a leány holtteste fékOdf, a másikat, r gyilkosét kivitték, mert tele volt föcsken-dezve. vérrel. Amint kifelé megyek, mégegyszer végignézek a szobán: olyan az egéiz, mint egy párisi kokott budoárja A rémtett utáir. Zavaszky Sándor községi rendőr és Horváth Károly községi tisztviselő hatoltak beelsőknék a gyilkosság színhelyére. Ai ajtót lárvft latáwik, mmvrtft ;»al A hálószobában két ágy feküdt egymásután. Az ajtótól távolabb állóban\'feküdt Borbás Katalin holtteste, ugy ahogy az irtást áll. A halántékán pi^i seb tátongott, amelyből vér szivárgott kilété. Borbás Feienc még élt: felöltözve fetrengett a másik ágyon és rémes erőlködéssel kapkodott levegő után. Nála a fejetetején tátongott a seb. Néhány óra múlva ő is meghalt Atemetéa. Az ügy legérdekesebb élő szereplője Zieger Feifcnc ujnépi földmives, Borbás Katalin férje, kit a rokonság azzal vádol, hogy miatta történt meg a vérfürdő. Ztger ugyanis egy évvel -ezelőtt elvált a feleségétől és válópert indított ellene. Ezzel kezdődött meg a dráma szövevénye, mely később mindinkább bonyolódott, egészen a két lövésig. A temetés szombaton délután négy órakor voUtj-Óriáii tömeg csődült össze a Petőfi-utca 112. számú há? elé, mindenki /iger Ferencet szerette volna látni: ejt-e könnyeket a felesége koporsója fölöt\|, bogy búcsúzik el az ipától. Zieger pedig fásultan állott . a ház folyosóján, száját összeszorította, a homlokát gőgösen felemelte. Talán észre se vette, mikor • a mertet megindult. A temetés után egy korcsmában gydltek össze a rokonok uzsonnázni, Egy kerek asztal körül dinek, nagyon jól megférnek, csupán Zieger Ferenc 01 egymagában kölö. aulainál. Bakossal beszéltem először Ezeket mondta Kéjam, én tudtam, hogy ipámnak ei lesz a vége; mert gyűlölte a világot és gyűlölt minden assionyissmélyi. már 10 év óta erőltettem, hogy nősüljön meg, de ó hallani m akart róla,._jwi tudott más nővel érintkezni, mint a leányával. t Erek sz utóbbi szavak ojyntt furcsán, idegenszcrüen hatoltak. ín IS érzem azt, ö is, nfác meg\' ip bárftd, amit inoiidott Keményen a szemebe nézek: áilja egy ideig, majd felpattan. — Kérem az nem igaz, amiért ón idejött jöttem ide. — Én úgyis tudom. maga azt hiszi,, hogy ő és leánya . . . Arcátlanság I Ha ezt megírja egy újság felelni fog érte a világ előtt. Zieger Ferenc. Odalépek a másik asztalhoz, amelynél egymagában búsul a megölt leány férje. — Beszéljen ön is valamit. Mondja meg nekem, miért adta be a válópert. Hirtelenül hülye arcot vág. — Nem tudom. Az ügyvéd csinált mindent. Hiába faggattam, nem akart semmi felvilágosítást adni. Csak a beszélgetés végén lörl ki s v — Csak én tudom, micsodák mennek itt végbe. Ránézek és szinte félve megkérdezem: Szereti most a volt feleségét ? — Nem; amióta azt a csúnyaságot elkövette, nem h/dok ránézni. — Miért ? - -Nem felet. ■ \' "" Apa és leánya. A falubeliek hihetetlen meséket tudnak róla, mennyire szerette Borbás Ferenc a leányát Úgyszólván a tenyerén hordozta, veit neki mindent, ami jó, becézgette, gyönyörtől égő kézzel cirógatta szőke haját Szülői sziv, barát vagy szerelmes igy nem szerethet; ez már természetellenes-túlfűtése ennek az érzésnek. Félte te a világtól^. nem hagyta sehova menni, mindig bentörizte abban a szobában, amelyben most megölte. Miért? Miért? _\' Elmentem a nagyatádi rendőrségre is. Egy tizedesfélével beszéltem 0(1, ö vezette a nyomozást, de semmit a világon nem tudott. Meglátszott rajta, hogy szeretne, minden kérdésemre felelni, de hiába volt minden erőlködése, semmit sem tud-HL. A legelemibb adátokat sem szerezte meg; sokat összebeszélt, de abból én semmit sem használhattam föl. Magam láttam hozzá a kutatáshoz. A miértre megszereztem a feleletet, hogy ez a valódi ok, tanúim, írásaim vannak rá. A titok pedig ez: Zieger Ferenc válópört indítóit q fele* mge ellen. A kaposvári törvényszék aug. jt> w tűzte ki a tárgyalást. — Borbús M legfinomabb kávófaj keveréke a Kardinal il)\|j »\|4 kg. K 1.10 naponta friss pörkölés Sdiwarz és touber cégnél. Ferenc nem meite bevárni est a tárgyalást, mert ott nagyon kompromittáló dolgok derűitek volna ki rd Is, leányára Is. . Előre meggondolt mladení s ugy ta lálta bogy: két lövés a legfőbb befejezés Vukov Lukács ~ Hírek. — A polgári Iskola uj Igazgatója. A nagykanizsai áll. polg. iskolának uj igazgatója lett. Ugyanis a kultuszminiszter Barthü Gyula dr. eddigi igazgatónak nyugdíjaztatásával annak helyére Waligutszky Antal polgári isk. tanárt nevezte ki igazgatóul. — Eljegyzés Dr. Vajda Béla ügyvéd Nagykanizsán eljegyezte Barta Erzsikét, Barta Lajos nagykanizsai jzr. hitközségi titkár leányát, (Minden külön értesítés helyett.) -r EskiivŐ,-1-. évi szeptember 4^1 tartja esküvőjét dr. fíartha József, — dr. Rothschild Samu fia és ügyvédtársa, Villányi Agathával, dr. Villányi Henrik kereskedelmi iskolai tanár leányával. — \'Sorozások Nagykanizsán. Ma kezdődött meg a sorozás városunkban és az egész váfos hangos a bevált legények énekétől, nótáitót Délutáni* 2 óráig az első korosztállyal végeztek. Feltűnő és örvendetes jelenség, hogy rendkivűl nagy r-bcsutuzulldk aránylagos száma, különfr-sen az iparososztályból soroztak be nagyon sokat. Ezt általában kedvezőnek lehet mondani, mivel az ország több helyén tartott sorozások annak- idején-nagyon elszomorító statisztikát nyújtottak^ melyek arról látszottak tanúskodni, hógy a magyar nép lAssan degenerálódik Ea> ugy látszik, ránk nem vonaikozik. : • Izr. istentisztelet a király^sztile-tésnapján. Ö Felsége* koronás királyunk születése napjának 80. évfordulóján folyó hó 18-án, csütörtökön délelőtt U órakor a helybeli izr. templomban ünnepélyes — A „fekete kézM III áros b erényben Csurgón a múlt héten tragikomikus esetnek lett áldozata egy kanizsai fiatalember. Báró inkey Pál ihárosberényi nagybirtok kos a mult pénteken egy rejtélyes levelet kapott a híres Fekete \'kez maffiától, mely* "Ben ez a misztikus egyesület azt követelte a bárótól, hogy vasárnap HTeT TO órakor a csurgói gimnázium parkjában kélezer koronát adjon át egy fekete ruhás hölgynek, aki az egylet nevében ott fog rá vára kőzni. A ^sarutófravval fénycgeHÍJt meg a bárót, hogy eUenkeó esetben kis fiát el fogják rabolni A báró, azonnal értesítette a csurgói csendőrséget, — mely nyomban felügyelet alá vette a levélben jelzett helyet. A fekete fcluzos hölgy azonban nem jelentkezett. — De éppen akkor ment arra egy idegen fiatalember, akit a csendóuég igazolásra saólitott fel. A fiatalember, aki véletlenül egy kámzsái gyógyszerén-segéd, a kanizsai rendőrség által igazolta magát, mire természetesen szabadon bocsátották. A levél ügyében, melyet lhárosberényben adtak fel, — a csendőrség folytalja a nyomozást. Mfcgas futnlék melleit ügynököket utazókat keíes atfUk-redÓnyúk elarusitá Mtra Mulli/lg ff Stmon ét /üríti ablak* redőny gyára, Budapest, Gróf Zichy Jwuó-utcii 16,, hova uasbeli ajánlatuk éa megrendelések intézendő. — A hadastyánegylet jubheaet Másfél napon át a nagykanizsai tyán-egylet 25 éves jubileumi ünnepe^, gétől volt hangós az egész város. Az fc. népség már szombaton éste kezdődök mikor a vendég társegyletek érkeu Ezeket láfhpionot menetté hozták be s vasútról, s ugyanekkor tartotta a iégrfcfj Kioltó isnairn diwiakarodóját 1 ^ ■ utcáin. Szombat este volt a% tsmerkadé* estély a Polgári Egyletben, ahol a zzosh bathelyi, pettaui és léfrádi vendég* barátkoztak nagy kedélyesség kftzspefe Vasárnap reggel 5 órakor ébresztőt t* tott a légrádi zenekar, mely amily feg még, (alig néhány hónapja létesült) épolj nagy fejlődést Ígér. Reggel fél 9-far étkezett meg Misefáról Bosnyák Géza or. képviselő, kinek fogadására az egész t. tület és zenekar kivonult.% Ennek ztaét mellett jött be a képviselő kíséretéi* Ettől fogva Boanyák Géza a legnagyobb kedvvel veU részt a jubileumi ünnepség összes részletein. Délelőtt háromnegyed 10-kor a felső templomban ünnepi isten* tisztelet volt, melyet Sörzsey Tivadar jg? lebrált. A misére a jubiláns egylet és vendéget a következő sorrendben vonult: EÍQ1 ment az ipartestület, aztán a vendéglősök, kávésok, mészárosok egyesülete, a Zalamegyei aggharcosok, a Katholikus -legényegylet, majd a gek és a Hadastyán-ftgylet Az üfmepi misén dilettánsok kara énekelt, melyből kivált Hafner János szép bariton szólója a Benedictus. Körülbelül háromnegyed 12-kor vette^jkezdetét az egylet diszküz- elnöki megnyitót Eperjesy Gábor tartotta, aki után ttyez János II. xlnök az egylet történetét vázolta élénk színekkel. A jubileumon megjelent vendégeket dr. Hajdú -Gyula üdvözölte szép beszéddel; Délben társas ebéd —volt, mintegy öO terítékkel. Az első tósztot Eperjesy Qábor a távollevő fővédnökre, gróf Batlhvány Lajosra mondotta. Rdti János Bosnyák Gézát köszöntötte fel, aki válaszában a hazafiság erenyét magasztalta. Mitró János volt a következő tósztozó, aki Börzsey Tivadar egészségére ürítette a poharát. Ez viszont Bosnyák beszédére utalva a vallás eszméinek ápolására buzditoit. Végül Nagy Károly főparancsnok a vendégegyletek\' küldötteit köszöntötte fel. Délután 5 órakor kezdődött a népünnepély a Polgári Egylet kertjében. A pompásan siket öli mulatság, melynek főpontja, a 700 .nyere-rjnény^tegyas"tnmbnfejatéK^ült, nAdcfta epizód közölt reggel-6 óráig taríotj. A táncmulatságon 60 pár t;:nco;ta az eisö négyest. A jubileum hatalmas anyagi & érkölcsi sikere Eperjesy Gábor elnök érdeme. — Egy honvédhadnagy hitette. Említésre méltó tettet követett el folyó M 14-én egy nagykanizsai honvédhadnagy. Kovács Sándor bérkocsis lovai megvadulw vágtattak végig a Vörösmarty-utcán, majd a Bugát-uton bekanyarodva a város feli tartottak. Az utcáa több gyermek játsz* dozQtt, akik vészes kiáltozással hány* homlok menekültek a vágtató tovak etöt Ebben a percbán Schw$rü Jenő honvéé-, hadnagy, aki kerékpárjával éppen arfs haladt, leugrott gépéről cs életének kockástatásával a lovak elé vetette magét melyeket kantárjuknál fo^va visszatartó* A bátor hadnagy e bteuiros ttu^vei elejé A gyakorlat emberei gyakorlati KisérieteK •lap)án hif<4iyil\|ák, hogy a kAháityai szárított hizósertéstrágyával niliideit sspd«sá«t naványnál fényes eredményeket érteK el. M IQDAFRRT KÓRANTAI TRAQTAftláRltAdTiR a lAHMlj isWlIWiM Mim »♦! Ndi\|iil tl lllll II II Ilit MMi \|g«da ^r(»ja\|At értfsfeéfcaa tsrtalmaiá NHssrtatálmiat itfljllitlilot, tni akvéliiméstffkiM Saáninkhan aa iáén nág MH kiaárWtostam, ai NMtméar Hat* nxitttán am VaH, ti«^gy mai— áhí mrllnt ü •iMattaant tvágyál fvlftlmal. lavSfv i»r«K«uí mMmiI Mek ia#r (bek imnátaÉw, M14 f A Mnneai határt** tev* Mm* iMMmet Mnm é% >m« a» ÖMÉtA) l«WfHt siáHtott tertéatrSÉiái al jf^vitvm sí MÉüliiea estdpai éeafe #4 SéailitM nM NMtr Ifi a« fraéééei a j^sUlfct ka ttárai nmaéftis S állat U átiai laia UMisNsi aki ntsí H lT iyt líraliNi mJ *** MH I 1910. augusztus 17. ZALA 3. oldal vette a Hovábbi nagyobb szerencsétlen- légeknek. - As cgertiegi gyufagyár ügye. Nemrég megírtuk, hogy Joszifovics Mili-voj nagykanizsai lakoa kérvénynyel fordult Zalaegerszeg város tanácsához, hogy a város egyik alkalmas-területén gyufagyárat ízesíthessen. Alig, hogy et a hir megje- lent, néhány nap múlva Ha.ss Adott es Hass Dezső zalalövői Haas Vilmos nagy-kanizsai és Fischer József budipesti lakosok is hasonló kérvénynél fordultak a viroshoz. A tanács f térvényeket beható tárgyalás alá vette s ennek értelmében a létesítendő gyufagyár színhelyén telepengedélyezési tárgyalást tartottak, melyre az önzés illetéket hatósági személyeket és a nooszédos telektulajdonosokat meghívta dr. Korbay Károly polgármester. Mindjárt st értekezlet elején jelentette a polgármester, hogy az első pályázd Joszifovics Milivoj, az értekezleten nem jelent meg. Az ő-kérvénye ügyében hát a tárgyalást bizonytalan időre elhalasztották. Ellenben megjelent a Hass—Fischer cég. Az értekezlet Őrömmel vette tudomásul ezt az ujabb iparfejlesztési mozgalmat, amely ellen as érdekelf telektulajdonosok seift tettek kifogást. A helyszíni szemlén a gyártelep helyéül kijelöltek 3050^ négyszögöl területet özv. Faragó Béláné és Grünbaum Ferenc télkeiből, a fent megemlített helyen. Azután Braun István iparfelügyelö felolvasta a leendő gyárvállalat építkezésének teljes műszaki leírását Ebből vesszük, hogy a gyártelepen egyelőre T épületet szándékoznak felépíteni. A helyszíni szemle után a bizottság visz-szatért a városházára s ott jegyzőkönyvbe vették a telepengedély megadását. A Hass-Físcher\'cég a gyárat 150 emberrel venné üzembe, amelyet később fejleszteni ki-vánna s a jövő év tavaszán készülnek meginditani. — A legényegylet nyári mulatsága. A Kath. Legényegylet köréből vett értenyári táncmulatságát ez évben is megtartja folyó hő 20-án Szent István napján. A halasztás oka eddig azon kérelem volt, melyet a helybeli önk. tűzoltótestület rendező bizottsága terjesztett az egylet elé, hogy t. I. Knortzcr Oyörgy főparancsnok ur 30 éves jubileumi ünnep-"ség alkalmából a testület szintén tánc-vigalmat akart tartani. Miután az a tűzoltótestület gyásza miatt elmarad, a I fgfriy»gyiH torija meg a Jánckedvelő közönség ÍTTIÍ mindig szívesen tátogatott nyári mulatságát, melyre a midőn ez utón felhívjuk közönségünk figyelmét, egyúttal jelezzük, hogy\'a meghívók a napokban, küldetnek szét. — A zalamegyei csendőrség lova-sltása. Több ízben émliteltűk a kormánynak azt a tervét, hogy a vármegye területén lévő csendőrsöket lövasitőtT csén-dőrökkél szándékozik szaporítani. Célja ennek, hogy a csendőftntézmény életrevalóságát még inkább fokozza és a közbiztonságot lehetőleg fejlessze. A minap érkezett rendelet a járási hstóságokhoz, Hogy igyekezzenek a csendórőrsökre be osztandó lovas csendőrök lovai stámára 2,3, esetleg 4 drb ló befogadására alkalmas isláfónafe kibérlése Iránt gondos-kodní és az eredményről tegyenek a vármegye alispánjához jelentést, - A lovas csendőrök beosztása és szolgálatba lépése tehát küszöbön van. — Cigányok rablótámadása Ntyy tslsmegyef kóbor cigány, !f\| Horvttlt Jótett, Vajdi Honi; Kolompár Pál és Horváth János a napokban betört Kijiol-csőn ösv. Takács Jánotné kliMftflkwhöi és a Mon szédalhoi s ott löbls rulwnemllt éslSirpén/t elraMve, éppen eMkertsk menekülni, amikor s károsultak ésirtvfl* UM ás utánuk vtMIék ffltiulfi A eigá-nyel itHt#V\'»tnl ískáj^kkst, (oMra-bairs ütlrgiket etttotfflltJk s « nagy lármában sikerült mind t négy üknek elillanni. Később a csendőrök elfogták őket s bekísérték a zalaegerszegi járásbírósághoz. -\' Wlllandék előadása. Zsúfolásig tele volt tegnap este a Kisfaludy-utcai gyönyörű sátor-cirkusz. A Willand testvérek világhíres vállalata Nagykanizsán is moz- TegnspelŐtt a Mura egy 11—12 éves leányt vetett partra. — A kis leányon kék szoknya és fehér ing volt Azt.hiszik,.— hogy két nsppal előbb valahol fürdés közben fylladt a Murába. Kilétét nem tudják. — összeomlott kapu. Szinte egy cirkuszi előadásnál is többet ér az a gásba hozta az emberi kíváncsiságot, mely ez sikálom mai méltó tárgy felé irányul. A három órás előadásnak minden egyes pontja oly artiútiku% nívós produkció, hogy azoknál bármelyik ^városi orfeumi színpad sem képes különbet nyújtani. Artistáik, bohócaik, lovaik, lovasaik mind olyan elsőrendű dolgokat müveinek, hogy biztosra vesszük a tegnapi előadás után, hogy a még hátralevő előadások is ilyen zsúfolt nézőtér előtt fog-nak lefolyni. A világszerte híres Willand testvérpár fellépése csak holnap lesz. — Szerencsétlenség a cséplőgépnél. Zalaegerszegről írja tudósítónk: Vigan dolgoztak a szomszédos Cséb községben egyik gazdaember udvarán. Fürge leányok azaporán hordták a kévéket a géphez és sietve dobták a gép gyomrába. A gépen dolgozó munkások közt volt Erdei János csébí legény. A gshnakévéket adogatta az úgynevezett etetőnek És a mint igy dolgozott, vigyázatlanságból a dobba lépett, mely ballábát tétfbentettetörte. itesőinj vették észre a szeienciétlenségét, -soká tartott, a mig a gépet megállították s a szerencsétlenül járt 20 éves legényt kivették s ápolás alá vették. Nyomban orvosért fcfltdtek, 1rogy gyógykezelés alá vegye, . itjtelött azonban ez a helyszínére - ért, Erdei János elvérzett.\' V- A tehén ára. NoVáról írják lapunknak í Hajddrovics Mári beHcái parsszflsz-szony. a napokban vásárra vezette egy tehenét s ott hámar megalkudott egy velővel .100 forint vételárban,. A vevő az alku után átadott Hojdárovicsnak 100 koronát s azt mondta neki. hogy az 100 azzal a tehenet eihajtotta. Később felvilágosították Hajdárovícs Afolt, aki írni és számolni nem tud, hogy becsapták,mert 100 forint ^z nem 100 korona. Erre a becsapott asszony, feljelentést telt* az ismeretlen vevő ellen. * rm — Kofczoiupóíló adományok. f. h<T 1-én Castelfrankóban elhunyt s 10 én eltemetett Pul.áK ^t^ojgeszill^gelsei\' Outmann Emu a úrasszony iránti kegyelet jeléül koszorumegvaltas elmén jótékony és emberbaráu célokra1 adumányu/iak : üurschner Gu»ztávne, Báró Guthilnö Ödön es nep.2U0-20ü K.-t., Ounchner Alice, báró Gutmann Aladár és neje, Ridnai Karoly el neje 100-100 K.-t., báró üui-mann Anhur és neje . Rudini Fóliák Alfréd, özv Ko.senfi.td Adülfné, Vidor Sa-muné.50-50 K.-t., Orünhut Henrik és neje, Kád na i Jeuő, Roaenfeld Emil és neje, Rosenfeld József, és neje 30-30 K.-t., ijuldhammgt Karoly, KOnigskin Satnunér Radnai Ilona, Székely Tivadar 20—20 IC-t , Wémsch Ludmilla 10 K.-L, 1110 azaz egyezerszáztiz koronát. Itr, stentegylrt, — Talált hullák. Ráckanizsáról I ják lapunknak: A község hstárában folyó Mura a mull héten egy 20-29 év körüli férfi hulláját vetette kl, aki valósiiríuleg fürdés kőiben fulsdt a Murába, ameny-nyiben csak egy ing volt rajta. — Kilétét mindeddig nem sikerült megállapítani. A A hulla 5- Ö hétig lehetett a vjzben, egészen fslofezlásnsk indult. A alsólend-vrti járásban levő FelnÓbettteitén folyó (ló 9én eity 45 év körüli férfi hulláját hsláwták kl a Murából. Kiléle iránt a nyrt-Intofcás megindult. Kólóiból jelentik ; Daiiiuniia emlékeztető művelet, ahogy Villandék hatalmas ponyvaépületeiket pár óra alatt megépítették. Ennek az amerikai sietségnek azonban- Nagykanizsán áldozata van. Az - áldozat egy csikó. A szállító kocsro. ^gyantri"sörháznak a Kazinczy utcai kapuján akart behajtatni va cirkusz hatalmas társzekeréve, a kocsi azonban magasabb volt, mint a kapu, ugy hogy ennek keresztfáját \'magával rántotta. A keresztfa azután viHe magával a két hatalmas pillért is, melyek egyike a kocsi mellett ugráló csikóra zuhant, melyet agyonvágott. A sörház kapuja azóta olyan; mintha ágyaival döntötték volna le. Az uj színtársulat. Uj erők —■ u] darabok. Szeptember elsején jönnek, v Saját tudósítónktól. — Most fejezte be Kövesy Albert szinigaz-ggtó társulatának újjászervezését. Az u\| társulat, melynek tagjai a vidék legjobb erőit képviselik, szeptember hó elsején -löquI _ be Nagykanizsára. Az uj társulat névsora a Jcflvetkeifl; __ ; \': /OAr. Ardó Ilona azubretiénekesnő, Benc Emma anya, operette komi ka, Bartkó Etel coioratour énekesnő, népvzinmíWne-Jteanur- GÖmöry -Vilma drámai szende, 4áf« hősnő-, tersatgási-r színésznő,—Kövesy né Mariska színésznő, Ráday Jancsika segéd-sonbrdte, társalgási szinésznő. S^llő-René naiva, énekesnő, Tábori Frida pp reite-primadonifa, népszinmüénekesnő, Gombos Málvin segédszinésznő, Kanizsai Elza segédszinésznö. Férfiak: Abonyi Tivadai tyrai szer* imes, társalgási színész, Derengi István operetie énekes, társalgási színész, Fámat KSfoly operette bonvivant, naiurburKli, Gyárfás Ödön operette bariton, népszinmüénekes» Izsó Miklós komikus, operette Buffo, Kövesy Albert szjnész^ Lajtay Károly hős szerelmes, bonvivant, Lévay Elemér jellem és spaszinész, Pataki Ferenc komikus, operette tenor buffo, Pilisi Lajos jellem-színész, operette énekes, Kiss Andor segédszinész. Karszemély2el: Nők: Sziklai Valér, ■ Balog1 Szeréna, Pataki\'Ferencné, Rónay Juliska, faludiné Eszter, Kaposi Riza, Madarassy Berta, Kovács Margit/ Vere* Irén, Nemes Emma, Kertész Laura, Vihari Anna. Férfiak: Perczel Oszkár, Vajda j István, Torkos Láss ó, Kornaf Sándor, Czukor Béla, Szakács Árpád, Bokros László, Cser Gyula, Antal Lajos, Ben I ^ndor^ Kiss Bela, Hámos Andor, Karnagy ; Macher Károly, Sugó: Romváry Lajos. Kellékes: Rábel Sándor 4 segéddel, Pénztárosnő: Derengi Istvánné. Fő-ruhatáros : Józsa László 3 segéddel. Diszmester: Soós Imre 4 segéddel. Szerep osztó: Siffrich Antal. Zenekar: A 69 ezred katona zenekara. Az idényen át a következő darabok kerülnek színre: Obsitos. A koncert. Theodor és Társa. At ördög, Anarklsta kisásssony. Svihákok Nick Karter. Bilincsek. — Operából: A muzsikfisleány. Kotmarin néni. A kék madár.\' A trónörökös, A bilga si(\|^. Cigánysisrtílem. Brdéssleány. Luxembourg grófja. Bnsfiók. Aminez miud^it as^iony éri. A rublkon. Milkánl hercegnő stb, Táviratok, át ■ A verseci választás Varaac, aug. 16. Ma volt sk képviselő választás: Karácsony Lajos munkapárti és Hfgen függetlensági párti állottak egymásul szemben. Reggel 9 órán vonultak fel a választók. Már e (elvonulásnál is kítflnt Karácsony választóink többsége, bár talán az ellentáborban nagyobb vott a lelkesedés. A szavazatok déli tizenkét orakor akképp osztottsk még, hogy Karácsonyra esett 460, Hegemet 233 szavazat A nylrtgyhéml tnjtolltdéi Nyíregyháza, aug. 16. Ma ikUtták be báró Vay Gábort, Szabolcsmegye főispánját. A beiktatás nagyon meglepte azokat, akik az ellenzéktől zavargást és a beiktatás megháboritását várták. Az ellenzék ugyan is pár nappal ezelőtt gyűlést tartott, — melyen a főispán ellen csöndes tüntetést határoztak el, ^amennyiben kimondották, .hogy a függetlenségi párt tüntetőleg távol marad az installációtól. — Az ellenzék jórésze alkalmazkodott is ehhez a. határozathoz, — némelyek azonban — megjelentek az installáción. Így Meskó László, országgyűlési képviselő és Mezóssy Béla, volt államtitkár is. Az installáció zavartalanul folyt le. -Mikes Sándor biztosította a főispánt, hogy a vármegye tisztviselői kara a főispánt az alkotmány meg-védetmezésében minden erejével támogatja. A főispán válaszában kijelentette, hogy a 1 megye érdekeit szivén viseli. A közgyűlés után különböző küldöttségek tisztelegtek a főispánnál, asulán 300 UritákU ban-kett volt. * .. A diszkvalifikált főispán. Budapest, augusztus 16. Erősdy főispán aktra becsületbtrMgr pírbajicépK telennek nyilváiuívtl,rrn^^^dspestre uU-jzott; Megérkezése^után azontiaí felkereste Jeszenszky belügymíniJZtfcfT tltimtttkáit, akinek bejelentette, hogy állásáról lemond, iesrenrzky azonnal értesítette héderváiy miniszterelnököt, aki az űgy elintézése végett pár nap múlva Budapestre érkezik. A brüsszeli tüzkatasztrófa. Brüsszel, aug. 16. A brüsszeli kiállítás világrenditő katasztrófájáról a következő-ket jelentik. A ma és tegnap folytatott Ubonija iiyót^y r^rráa p \' ;f KI r TAU Y \| i\'t»ólf»»s,\'i»J«,k,«ái1 kvivénynél, eiuknrhetsgiágnéli flih kshfltai M Im^)ifl\'M^\'/i-\'A iM ft!nét kiütné hstéeu llf Ittl^lMlMlUlMMl* í$ V J IfiP VtlfS^if Éli tíi.fiiHui. I ÉH), f, SHtHf re >0 I vizsgálatok kétségtelenné teszik, hogy a tüzet rövidzájrlat okozta A tuz kiiörese utált roppanl nagy tolongás, támadt, amelynek folyamán mintegy 150 ember többé-kevésbé megsebesült A nagy ré= " mületnek és az általános pániknak csak a zsebmetszők és a tolvajok vették hasznát, akik a nagy zavarban rendkívül sok értékes tárgyat loptak össze. Mintegy harminc embert értek lopáson. Az angol biztosító társaság megvizsgálta a tüz áltat okozott pusztulást. A kár óriási, mintegy 20 millió frank. A kiállítást és tartja távol a kíváncsiak ezreit a kiát* litás területétől. Az eqéw. vlroaban gyászolják a remet kiállítás pusztulását. Ügyvédjelöltek mozgalma. Aradr aug. 16, Az Itteni ügyvédjelöltek gyűlést tartottak és ezen elhatározták, hogy i tiltakozó memorandumot küldenek Székely Ferenc, igazságügy miniszterhez az üg yvédjelölti gyakorlat idejének meghosz-szabbitása ellen. A lezuhant aviatikus. Budapest, aug. 16. Adorján János, aki\' tegnap a rákod lovassági gyakorló téren végzett repülési kísérletei közben lezuhant, at éjszakát nagyon nyugtaionul töltötte. Reggel egy újságíró előtt kijelentette, — hogy ha felépül, egYszersmindenkorra szakit az aviatikával és abban hagyja kisér-Jftelt Szerkesztői üzenetek, KesMhelyl tudósító. A tudósításnak lapunkban nelyt nem adhatunk. At illető honvédssátados sterenesétien btttn ember, kintk cselekedete kétségtelenné tesu hogy ai nem bűncselekmény, hanem egv deilnumos alkoholista szánalmat érdemlő eltévetyettése A tudós tás oiyanoknak ártana, kik aálte() ártatlanul titnvtdnének. K L helyben. A kis tárva ügyes kei det. de a tehetség egymagában nem elég a tárcilráthos Idővel retviétjük, nem ttse^ nttnk ilyet 8 A Körmend filétus sierkesitönl k hó ;M<én tát hasa, akkot ellnttsittti Nélküle tmji>i lenne. 4. oldat. ZALA ftfO.\' ttfwrftn 17. —HÉ Közgazdaság, Tá»lral,l oüdapait; KlO. •ufuiittti !>\'■ KóoaArwUalot í. t -1011 \|iilih\'!iíHl>l). " „ MlMrlM-IIMtH Buu októberre 9.87, huií> lOll.íprlHwn 10.11. ro>i oklóbofiu 7.49, aah októberre 7.20, taiiwtl tutuutuva 3,60, »A(tri t811. májúira S.w>, wpco W^MjtgraJliZlV. ■ Ml * A iMklpr\'óbflll.ilih ■ )\|,.U Ül KM lni{\'i)ltii,.tí» Hnlnlji\'l, vatáninf tok Már nrvot által 4jnlilltU\|>lftl0-M ,» Mlhn- i i. ■ ii.lHi tm\'k Nyv láLláfe.. \' , ritkp van, «loinniillíla nunt 0# u irooi flpHjlfií •ijntólyóm nr. mnit«»tá»l \'» hatttnilaia olw), 2 ablakos utcai - szoba - azonnal kiadó Nádor-utca 4. sz. a. 217\'110. 0\|Vi>ám. Hirdetmény Ahitimll klfAlyí kóiiegviA aitnntl koihirré le fin, hofy i iStrem firmái áiDil* mrvkini-iul k«r« kedó-tén állal eladott, do vtvö Illái ál ni\'in vl\'i l nigyunli-tl dátlvatutl lelicrpnlyti-\'.udv«< bin elbelyeio\'t ItflrJtbalUI 13000 i>» Ti/cnÓU-ier kilogramm Milyii caoat a f. hó Titán hetedik (17,l napián déicljlí TU (10) írtkor lí(jy tftmpj\'b.M " ^\|\|fYr>"-\'lil tplntlnn JOO a/a/ Rtraili kUogramin\|ára 6 aiu Hal koronát éi So t.ai Olvcn hl ért idmitta w«> állapítandó klüiillhái ár mellett, da etel\'tf e ki-kláiláal áron at\'ul la; a legtöbbel ieérönek aion-ii,ili kéatnént habiéi é« iionnali áíJ\'Jílli.Lmij\'ClL ititilKlin á ndyaiiifen nyöv\'áhoirvtrét c n elaijílnl lofüii ni ni ii,ni, in tMjiuimimiiimi iiimt évi aiigui/iui hó litenhiarmadik (13.) napján Dr. Pllhtl Viktor\', kir. k(l/\|eKytó. Naponta frissen pörkölt kávé liácomféle nemes kávéta) k>v«rék« . kilónkint frt.2.10r~ Orsierfa i vsrss kucsztacz Egy helybeli gyermektelen Izr. csalidnál iskola] tanulók teljes ellátási nyernek Kellemes lakást m küuví ECKSTEIN MÓR Nagykanti Nádor-utca t., az Iskolák köz len közelében. * ______tn mélermózsáju K 1.80 oll * háznál.. Mett-rendelésekcl Kiniuy-ulci 63. szám aW kérem.___4172 i ; ® * Muraközi cementgyár r.í - — Páriákon —— & I egy elömunkast és 3 & S munkást keres azon-§ nali felvételre. W Pái)ázdk kérvényeikéi lizeléii ™ , V nyek megjciniétc melleit az lg(iz» v gatötágliuz nyújtsák be Crk Ul- rjJ\'l (n jesen kiképzett munkások vétet- (4 £ nek tel Nagykanizsán. 7< Wíiiljlijíj \\c\\-H10U & SHUTTLEWORTt^^ ^ BwdapMt, vA.ml.kttni< OQ\| B ----.-----■-tn.1 VI.V\'U»«M\' l»k rn.ll.ll ilinJI.ln.il i ; H H Looomobllok át eaápló\|áptk, btntlnmoloroa catplókái- H . j A H ittak, mt\|ln\|áfó ifluaptk, aaalmakaialoiAk, lóharo- M otáplAk, tiiatitA-roitaki konkoljroaók, kaatl4\|t»h, i ^a marokrakó éi káekttl^aral«\|ápk, ttána\|r<HIM,^V m..ana «a taalmaaaltók, boronák, toreolótápok.^V <2\\ ^k"pianal H^VaPá111. kukoHr»a.niimanl/ikr-«aoe«lt».j^p ti) >á(6k, rápa«á\|ók, darálók, órlómalmok, «(► ^M , ^^ lomot aciéiakak, B- .• S-vtan Hül át ^m §1 •, ■ ^sl^^^SiBíS a rtumim\'naiinwi—ii—iafiia— iPIÍS ■ hélyéttesDI ajánlkozik (. évi oki hó közepéig. Megkeresések Saab Istvánhoz (Nagykanizsa Árpádat,-II. szám)alá Intézendök. ím e Figyelem o Van szerencsém a nagyérden közönség szives tudomására ho» hogy Fo-ut 15. sz. alatt Icyö, ré }ó hírnévnek örvendő fehérnemü-liázlil5 intézetemet a legújabb viltanyeröre berendez öasalé-féppcf -m szerettem fel. — Fölöslegessé vl tehát a fehérnemtteknek és galli roknak tisztítás végett Bécsül Pestre való küldése, miután ezi felülmúlhatatlan gépem által szi és tiszta munka, valamint pond kiszolgálás tekintetében, a verser bármely fővárosi céggel felveszt s a legkényesebh. igényclteUs elégíthetem. —Kérem egy pról áttai fentiekről meggyőződni. Mayer Klotild ithénunuiiizii 1 Mindenféle nyomtatványt üzleti könyvet, művet, ízlésesen készít és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r, t. nyomdája. Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztőségen KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. n Telefon: 78. K SS 55 J2 2J ■■■■ ■■■■■■■■ 5J ■■ 52 525252525aaa5!* nmMMI « WiMIiiIKÉihwi ,XAU tltatatMé ál \| (r«N<t« Mllu«MrW<tatái\' MmrW<im0áltNM N^yteMMáM t»MgMi PMM 05477271 Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. v •■-. ■"j acrttstMf fa ktodiklntiJ NAGYKANIZSA Kasincxy-u 3. Telefon-szám: 78. t0 mclKUUo$i4s< íi ^^itctíjvítt iM& MÉMm. a ..ti. ^^ ^jn . .léwüM.. — Kfcwlim ^ ZALA Hatyhwi - házhoz ftbrdya: eer Mn tao ic N«ir«ttn no. Félévre J.~ . Kféii tm 14. - rmi ami i Postai ««é»ilM ««»: L fa Mn 1 JK K. I Ntgywlévrt J0 . j Féttm L— « I Eénévr» UL- . «y •• hm 4r» • «MMr. »HlnlHll MfMkM tt MM.. xxxvn. évi, 181. szám. Nagykanizsa, csütörtök, 1910. augusztus 18. KMtMaHHMl Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt A 80 éves király. NlQUaliii, aufxszlai 17. A magas életkorú fejedelmek a ritkaságok közé.tartoznak. Ezeket a kiváltságos helyzetbe, az alattvaló milliók és még az ezek felett uralkodó köztörvények fölé is emelt vagy jutott embereket rendesen gyorsan megőrli az élet Nem az, amely a gond és munka verejtéké-vei jelzi az öntudatossá lett és a maga erejére utalt ember minden lépését egész a sírig; hanem az a gondtalan ésverejtéktelen élef, mély ---mint légcnytartatemtél meg fosztott levegő tiszta élenye, — az elbírhatatlan, az elemésztő gyönyör, kéj erejével pusztítja el gyors tempóban a fizikumot Nagyon ritka az olyan fejedelem, amely a maga kiváltságos helyzetében kinálkozó, könnyen meszerezhető éleny-tar-taJmat, a gyönyörök rohamosan emésztő lázát, okosan, tudatosan ei táraákerülni, éj ólyan élettartalmat választana, jelölne ki a maga számára, -melyben a munka és a •gyönyör erősítő, fentartó arányossággal szerepeljenek, mint a levegőben az éleny és a légeny. A fejedelmek átka az ?gyonélés. A maguknak az agyonélése. Nem azért nem hosszuéletfiek, mert talán sokat vétenek a .tízparancsolat" negyedik szakasza ellen; hanem azért, mert majdnem teljesen figyelmen ktvtu Hagyják a batoöflT páragra-fus rendelkezését és ezzel kapcsolatosan a kilencedik és tizedik szakaszokkal is nagyon gyakran ösz-szeütközésbe keverednek. Minderről azonban maguk sem tehetnek. Hisz az emberek óriási, szinte megérthetetlen izotgafiágü, bámulatos kiskorúsága egyenesen állandó ex-lexbe, törvényen kívüli. illetve tör-1 vényfölötti helyzet bél módba, hatalomba, valóságQf mindenhatóságba emelte őket. Ez az Jslcnl" helyzet „ordOgien" csábító arra, hogy minden kinálkozó vagy megszerezhető gy\' yörnek, üdvösség- ■ ntk a tztomézt. lefoglalják a ma-1 ;;uk számári t hogy emberitkara- i luk mindig hlenl mindenhatóság- \' gal érvényesüljön. Mert hát csupán szép mese az csak hegedüszóban, mikor törvényről, jogról, alkotmányról Írunk vagy mondunk szép igéket A boldogult Albrecht főhercegnek volt [igaza, aki annak idején a kardjára csapva azt mondta: „Das ist meirie Verfassung I" És bizonyára Vilmos német császár ismeri legtisztábban az uralkodók jélenfeg való helyzetét, mert az ő meggyőződése az, — hogy: „Sup-rema lex est volnntas regis." — A-király akarata a legfőbb tör-rény. t- Igy is van. Amig uralkodók lesznek és- ennélfogva-mtn-den állami alakulatban lesz egy kiváltságos ember, aki a milliók akaratával szemben a maga \|i akaratának érvényesítése végett kardjára üthet: addig népakaratról, jogról, törvényről, alkotmányról, szabadságról Igékéi zengenL-csak-hegedüszó és cimbalompengés. — Addig a nemzetek energiája végső eredményben mindig egy kivát-ságos ember akaratának hafalmí központját erősíti és helyezi maga fölé alattvalói öntudatossággal. Ez a nagy fölQlhelyeztetés, ez a kiváltságos hatalmi és kényelmi .magasság azonban az élet tartama szempontjából egyenesen átkuk az uralkodóknak. A legtöbbet elszédíti. — Életerejüket idő előtt felemészti. Csak ritkán akad egy-egy bölcsebb uralkodói egyéniség, aki életének a munka és élvezet olyan összhangjával ad lartalmat, mely annak hosszú tartamút biztosit. — Ilyen bölcs uralkodó egyéniség Magyarországnak jelenleg való királya, L Ferenc József Is, aki -ha most, születésnapjának nyolcvanadik évfordulója alkalmával visszatekint uralkodói életére — megnyugvással állapithatja meg, mint ahogy az elfogulatlan, Igazságos történelem Is meg fogja majd állapítani, hogy azt a kiváltságos helyzetét, mellyel embermll lók fölé emelődött, nem aknázta ki emberi-ellenül sem a hatalmában levők, sem a maga sorsának Intézésénél. I Azok a feledhetetlen, de már megbocsátott véres /események, íme- I lyek uralkodása kezdetén a magyar nemzet történetének lapjait gyász- és könyek emlékével töltötték meg, — nagyon beárnyalják ugyan az ő uralkodói életének történetét is; de később, érettebb korában vatö uralkodásának az a becsületes törekvése, hogy a maga uralkodói akaratával egészen mereven sohase helyeződjék szembe a nemzet akaratával, nagyon sokat gyöngített a gyászos emlékek árnyékoló hatásán is. Magyarország most uralkodó királyában a maga egészen sajátos neveltetése- és környezeti szelleme mel-lett is eltagadhatatlanul szép emberi vonások mutatkoztak uralkodói életének egyes mozzanatainál. id=" tísre. Más neveltetés és más környezeti szellem hatása alatt belőle olyan uralkodó válfiátötT volna, akit odahelyezhetett volna majdan a történelem is az. igazi, az eszményi emberek sorába. Igy is azok között fog helyet kapni az uralkodók névsorában, akik az egészen tása, megvédése terén is igyekeztek betölteni emberi rendeltetésöket. A piacrendezés. Nagykanizsán ok a hiány. —9 ■ Hogy- kell felszerelni a piacot ? — Stfll ludótnónkióL — Hogy egy modern városban milyen óriási fontossággal bir iz éljimezés ellátása, a piacnak tisztasága és rendessége, mi sem bizonyltja jobban, mint a fővárosban a mull hetekben dult tífusz járványok amelyekről:kiderítettei rendkívülI szigorú halósági orvosi vizsgálat, hogy a piacokról Indult meg .hódító körútjára." Sokan azl bitiik, hogy a piacra felügyelni nagyon könnyű feladat. Tévedés. Éppen nem könnyű dolog, mert hiuen tudvalevő, hogy nemcsak a hetivásárok alkalmával, hanem más, lanyhább forgalmú napokon in siái meg száz embei fordul meg a piacon, akiket ellenőrizni em-berfflettí munka lenne. Nem Is a személyenkénti egészségügyi vagy más efféle ellenőriéit módját ajánljuk most az erre llltléketek figyelmébe -> bár megvalljuk, hogy i legideálisabb ellenőrzés csakugyan ai Imiim, — hanem sokkal.egyszerűbbel és emellett\' kfinoyfc. minden stolgálatl vagy IdfflWi meglefflílél rémével fciyf> gető tevékenységet, amelynek ha (hatóságáról meg vagyunk győződre. Természetes, hogy mindenekelőtt az a legfontosabb egy piacon, hogy az a kOiegémég követelményéinek minden tekintetben megfeleljen. Ez a legelemibb kOveMméoy. — Ámde. hogy ez létrejOjjOn, a következő pontok megvalósítását tartjak (zQkiégetnek : —-- I. Szükséges, hogy bódék legyenek a piacon a tej, á tejtermékek ét a kenyér elárusitására. 2 Szükséges, hogy a piacon legyen egy ható készülékkel kiszerelt nagy raktárhelyiség, ahova az élelmisierártisok áruikat éjjelre beraktározhatják. — 3. Szükséjps; hogy a piaci árusításnál eikerfllhetlen álványok, asztalok, padok és nepeilenőrxA ponyvák álljanak rendelke- 4. Szükséges, hogy a piactér KM legyen szerelve: kutakkal, vízcsapokkal, mosható kádakkal és szemetes ládákkal. 5 Szükséges, hogy a vásári hivatalos iüéffiéiyat ■) Mvatalus épUlet legyen a piacon, melyben mérlegek, mértékek .élelmiszervizsgáló műszerek vegyszerek álljanak a közönség rendelkezéséire. 6. Szükséget, hogy a piac kónnjren mosható ét tisztántartható jó barkóimat legyen ellátva és ugy legyen építve, hogy onnét at eső és moaögtfcviz elfolyjék. 7. Végre tzOkaéget a vásári forgalom ét áralakulás állanó nyilvántartása, s hogy ez lehetségessé váljék, agy kell rendel hogy a piacon mlndapt eyk a törvényes mértékek szerint szabad árusítani. Nem szabad megengedni, hogy a kenyeret darabszámra, a zöldséget csomó* számra, a tojást átlagot nyereségre, (hogy hány tojást adnak 10 krajcárért/) a cseresznyét literszámra ttb. árusítsák; mert igy nem lehet pontosan ellenőrizni, hogy mennyi árut hoznak a piacra ét honnan hozzák az egyet élelmiszereket ? 8. Természetet, hogy a nyilvántartás a vásár jog jővedelmeztevétére is kiterjeszkedik. Sokan azt hiszjk, hogy ezek a pontok nem valósithatók meg. Dehogy Is nem, kérjük" tzépen. Ami a megvalósítást illeti, arra a bizonyos ét tokai emlegetett, de azértjrtWjában soha elő nem rángatott Jöalaiitr* ütaluAk/ amelyre "BT teholsem, de itt igen nagy izüktég van. A piacrendezés eminens érdeke a város közönségének, nemcsak gazdasági, hanem egészlégi szempontokból ts, mely utóbbi többször helyeztetik az előbbi elé, mint megfordítva. Mindezek tetejébe pedig szólhatnánk a városunkban legnagyobb szükség tárgyát képező közintézményről; a vásárcsarnokról lt, amelynek fölállítását nem győizűk eléggé sürgetni. Ennek fontosságit ét sokoldalú előnyeit fölöslegesnek véljük ehelyütt Ismertetni, mivel mindenki Italában van vele. A várat körön légének kényelme érdekében mindenesetre méltányos lenni, ha akár i fOnnebb ajánlott nyolc pont, akár i vásárcsarnok megváló-lilálára törekednének iltetékoMtak jLftgu^ab^ masryar talalmány. bd Fogkefe fölösleges. egyt-siú/^i t^s szájvizet J II Igen Ist\'iiyelmi^/s minden forltet kizár jKSWJff ára 30 (jorobonhén! dobozba csomoqolon 70 I. J MO ftltlttt a A MIvsS amet* nHslá vtl s Mjnii lonkhii S híhIiii) ia\|nk NmHlé Hea nátat rAtt ftf4 tfSvv vielHi márttlNMk A kfott túlírt Mie-HAm kueHirAayhan éftt- 1 oldal ZALA 1010. atiEVtxtufl(\|ft.< Lázadó közkatona A 48-ia tisztek merénylője Katonai cacndélet Boszniában. - Saját tudósítónktól. — Megdöbbentő, $ egyben a legmiszliku-sabb eset hire érkezik a távol Bosziuábót hol a nagykanizsai 48. közös gyalogezrednek egy sésaióeija van- clhelyetve. A Boszniában táborozó magyar tisztek ellen, luk. WftriSil tm ■■«« I KA «nr fflltflrtvoi> WRitvn ■» vttny t> mt 12^én pénteken gyilkos merényletet kísérelt meg egy másik ezred magyar kőz* legénye. S aminő kifogástalan eszkőz áilt * rejtélyes merénylet hősének rendelkezésire, a legnagyobb csoda, hogy a megtámadott katonatisztek minden baj nélkül szabadultak meg a vesztdelemből A merénylő, ki szolgálati fegyveréből lődözött a tisztekre; utolsó golyójával önmagát lőtte agyon s igy máig sem tudni, mi volt oka rettenetes szándékának. A sopron—nagykanizsai 4$ cs. kir. gyalogezred első zászlóalja annexió óta Szerajevó an, Bosznia fővarosában táboroz. A zászlóalj a napokban a znai\|ni99. ezred szintén itt tartózkodó századaival együtt a Szarajevótól délre fekvő Kalinó-vtkba vonult, ahol már néhány napja gyakorlatoznak katonáink. Penteken este a tisztek, mint rendesen, a tiszti étkezdében vacsoránál együtt ültekr midőn ugy 8 óra tájban kívülről egymásután hét Manlicher durranás hallatszott és ugyananilyi löveg hatolt keresztül az étkezőhelyiség satugá-teres ablakán. A golyók nagy zajja! vágódtak be az ablak\' fáján és az asztal körül ülő tisztek feje fölött elsívitVü a szemközti falnak mentek, melyen egyik másik fenakadt, több azonban a falat is-keresztül fúrta. Nagy riadalom támadt a tisztek között kik első meglepetéstől meg-dennedten maradtak ülve helyeiken, mig éáftft I Htoazatos goi>ozapor meg nem szűnt. És ez volt a szerencséjük, meri ha csak valamelyikük is felátl, ez könnyen életébe kerülhetett volna, ha egyik golyó véletlenül elén A nagy életveszedelemben forgó tisztek a 4& ezrednek követkélő tagjai voltak: _ Perner Károly őrnagy, Popplidzy Kornél, Rupp György és Visin-ftr Ferenc kapitányok, Michnay Adalbert Schaschetzy Róbert főhadnagyok és Utfass Jenő hadnagy. Amint a golyózápor megszűnt, a meglepetésükből felocsúdott tisztek felugráltak helyeikről, mindnyljarí1(itzátadlak és keresték a merénylőt. Kivont kardokkal ugráltak a közeli sziklák között, melyek egyikén, egy mélyedésben negyedórái keresés után ráakadtak egy agyonlőtt balokra. A 99. ezrednek egy közlegénye volt ez, ki e helyről 300 lépésnyi távolságról intézett ostromot szolgálati fegyverével a 48-as lisztek ellen s utolsó töltényével magát lőtte agyon. Szétroncsolt agygyal akadtak rá. Azonnal az egész tábort alarmirozták a merénylet hírére, hogy megállapítsák* mi volt a merénylő szörnyű cselekedetének oka, de azt máig sem tudták kideríteni. A vizsgálat * 99. ested legénysége köré* ben a íegerélyesebben folyik. belőle kihordott auydg helyén mélyebb gödrök vaunak A 23 éves Márkus Mária és \|7 éves Ann.i testvére vigan lubickoltak és ugráltak á vízben? mikor egyszerre a fiatalabbá Leány egy ilyen gödörbe ju* tat! é* elmerült Csakhamar ujia felbukott s ekkor kétségbeesett hangon legitségért kiáltott A nagyobbik leány csak most vette észre ttővére szerencsétlenségét, odasietett hozzá, de csakhamar ő is elvesztette lába ,ilól a talajt. A lEinyöR uszm nem tudlak és bor* zasztó helyzetükben kétségbeesetten ka-paszkuütatc^ymáiBi: IrtózatósTffzefeTmcl fejtettek ki a halállal szemben, di hiába, mindketten- görcsösen egymásba kapaszkodva végkép elmerültek. A velük volt harmadik leány lesivt\'rük jajveszékelve ódá törtetett a többi fürdőző lányokkal, de a mély. vízbe egyik sem mert belemenni. Segítségért rohantak tehát, mire azonban segi< eg érkezeti, a fuldoklók rég meghaltak a mély vízben. Hosszas keresés után találták meg Őket. Még .mindig görcsösen egymásba, voltak fogózva, holtan. Egymás testét, arcát a borzasztó haláltusában egészen összekarcolták. Egész község részvételével temették el a viruló korukban ily szerencsétlen halállal kimúlt testvéreket. Hírek* Leányok tragédiája. Halálos fflrdés. •Síiját tudósítónktól - A napokban rövid hírben közöltük azt a borzalmas (Qrdőkatasztrófát, mely két fiatal, viruló szépségű kővágóőrsi leány \| korai halálát okozta. A tragikus esetről ma vettük az alábbi részletes tudósítást: A zalamegy ti Kővágóőrs és Köveskél között terül el az úgynevezett „KornylMó, amdvért régente a két község lakói körön ékt-nalál harc folyt a benne vató halászat kygáért Van s tóban snt h,»l la, de art kwágóórs lakót, közel Min a faluhoz ffirdősésre is használják, Pénteken délután is sokan mentet Kö végóőrsról a lóba fürdeni A kirándulók kOsOtt vott a három Márkunkén} is, egy kővágóőrsi gazda három^szép leánya. A ló medrében agyvs hely kén a régebben — Névmagyarosítás. Deutsch Zsigmond, Deutsch Mór nagykanizsai lakós iát, a budapesti Zerkovttz Zsigmond és társa bornagyk< reskedő cég tagja, — vezeték nevét belügyminiszteri engedéllyel ;Deák-ra váitoztaita. - A tOzoltöégylet Léngyel Lajos halála felett. A tűzoltó egyesület tegnap tartott választmányi Ülésén, hol a v. tagok teljes számmal megjelentek, Grünhut,Henrik egyesületi alelnök kegyelete szavakkal ■■emlékezett" meg az egylet minap elhunyj érdemes elnökéről, i/flgygf iJfta fc- iő-jegyzőről. Ezután a választmany azt határozta. hogy a megboldoguít -csaladjához részvétiratot intéz. — Esküvők. A nagyboldogassionyí kettős ünnepen házassagot kötöttek a nagykanizsai anyakönyvvezető etőirrWébéT Lajos géplakatos Sándor Máriával, Mózes Ferenc malom munkás Horváth Máriával, Kis Róbert villany műszerész (Budapestről) Weisz Tqéftel. és Műi vasúti kalauz (Szombathelyről) Deutrch Laurával. — Izr. istentisztelet a király szOle-lésnapján Ö Felgége koronás királyunk születése napjának 80. évfordulóján holnap csütörtökön déteWttfí "órakor a~ helybeli izr. templomban ünnepélyed hálaadó istentisztelet lesz. Az ünnepi szónoklatot a királyról dr. Neumann Ede főrabbi fogja tartani. A tihanyi visszhang visszaszerzése. A tihanyi visszhang idők multával a. templom körüli épitkejéáék miatt tudva-levöleg nagyon sokat veutett szépségéből és erősségéből. A Balajpni Szövetség szakvéleményt kért Schuller Alajos dr, műegyetemi tanártól arra nézve, miként lehetne a bajon segíteni s a. híres visz-hang régi szépségét megszerezni. A tudós tanár véeményét most kOzli a szövetség hivatalos folyóirata, a Balatonon Az érdekes vélemény szerint magasabb halló hely létesítésével s a templom körűit fák ritkításával lehetne elérni nemcsak a régi szépségű vtszhangot, — hanem a réginél még erősebbet. A Balatoni Szövetség legközelebb foglalkozik a vélemény gyakorlati keresztülvitelének kérdésével. A tűzoltó főparancsnok jubileuma Serényen folytatják az előkészületeket a Nagykanizsai Tűzoltó Egyesület föparancs ttokénak, KnorUer Györgynek 30 éves jub^u\'ift ünneplésére. A szent fstvánnipt ünnepség te eljönnek a Zala megvet Tűzoltó Szfi/etség, valamint as T)rzágos Tűzoltó Sz vétség küldöttei. Az ünnepi bankettre nagyban Mynak a réstvéliélö-jegyzések. A jübiHuuiot tende/ő választmány ezúton kért lel azokat, ktknil bankett aláiVásirívik vannak, hogy etekéi holnap délig a tűzoltó laktanyába küldeni iiiVNkedjenik. Azokat pedig, kiknek vé- letlenül nem állt módjában a banketten való résstvevésüket az iveken jelezni, s ott megjelenni -óhajtanának, kéri a rendezőség,- hogy ebbeli szándékukat Székely Nándor vagy Br$ck Sándor narancinok uraknál vagy a tűzoltó laktanyában (telefon szám 1) bejelenteni szíveskedjenek. - Hamis mérle\| egy gabonakeres kedónéi A rendőrség időszakónkint meglepi a város\'külső utcáiban működő kiskereskedőket kik gabonarcskedésscl foglalkoznak ér megvizsgálja méflcgeikeC hogy azok a törvényes előírásoknak tetettek-e: Ma déleiőn is (ártott Ffiredr János rendőrtiszt ilyen mérleg razziát miközben itt-ott több kisebb rendetlenséget észlelt. Utjának aPetófi-dt -Wr-ezámu házában azonban meglepő eredménye len. Weinberger\' Jenő (cége nevén: Weisz Berta) gabonakereskedő lakik itt, akinek tizedes mérlege éppen használatban volt, mikor a rendőrtiszt rajtaütött. A mérleg egészen uj, szabályos hitelesítési bélyegzővel van ellátva és rendes állásában pontos egyensúlya van. ^an azonban a sulyok számára való serpenyőnek egy , rendetlen" állásra is lehetőség a mérlegen.. Ezt a rendőrtiszt véle: lenül vette észre, midőn Weinberger a mérleghez nyúlva véletlenül lelökte a serpenyőt tartó részt annak éles tartójáról, miáltal a serpenyő kivülebb kerülve az egyensúly-határból, a mérleget a kereskedő javára igen lényegesen hamissá teszL Ez az átalakítás csak ugy volt lehetséges, hogy Weinberger a serpenyő felső része mellől egy csapot kivett, amelynek éppen az a rendeltetése, hogy a serpenyőt az. egyensúly-határt képviselő éles éken tartsa, k csapot Weinberger gondosan őrizte, de már inéin szolt ideje ■ rendőrtiszt érkezése-kor azt rendeltetése helyérecsempészni. A rendőrség áltál lefoglalt hamis mérleget megvizsgálta Kozdry Kálmán, a nagykanizsai állami mértékhitelesitő-íntézet vezetője aki arról a kflveiktzfl hivatalos Yrást állította ki: .A bünje\'kínt lefoglalt mérlegen egy oly lényeges alkatrész hiányzott a rendőrség által megtartott vizsgálat alkalmával, melynek hiányával a mérés helyessége a mérő egyéntől annyira függő, hogy a mérlegre rakoff léhernelT legalább 10—15 •/•-ael-mérhető. Súlyosbító körülmény képez a "rendőrség által megállapított azon tény, hogy a váratlanul megjelent rendőrtiszt-viselő a mérleg serpenyőjét nem á mérlegkaron elhelyezett élen, hanem azon ifivtfli • i mérlegkar f egyszersmind: bizonyítja azt\'is, hogy a mérleg csakis mint hamis mérleg szerepelhetett a fent nevezett (Weinberger Jenő) hasznára -Illetőleg-~at-eladó kátéra * A rendőrség Weinberger Jenő ellen az ügyészségen büntető feljelentést tett. - Oyászrovat. Az elmúlt Ünnepek alatt elhunytak Nagykanizsán: Pásztor Károly 7 hórmpos,. Sörld Margit 2 hónapos, Stemer Gyula 15 napos^és Császár Ferenc 29 napos gyermekek, azonkívül özv. Szettler Mátyásné szül. Frsnk Julianna 91 éves magáiuónó, Doma Jánosné szui. Hetyei Teréz 30 éves napszámos, Majorits Rozália 64 éves mosónő, Freischmi$)t Teréz 36 éves mosónő* -TŐJth Ferenc 68 éves földműves Szabarból) és Kulcsár József né szül. Szalai Julianna 48 éves földmflvesnő (Balaionmagyarodről.) — A közvilágítás Sümegen. A zalamegyei Sümegen megjelenő hetilapban, a „Süu eg és Vidéké\'-ben olvassuk ezt a nem mindennapi ujságközleményt: Sötét-Fel kell hfvnühk az elöljáróság figyelmét arra, hogy a hold nem mindig váltja be a kalendárium által tett igéreteke\'. Az elmúlt hét néhány estéjén oly pokoli sötétségben maradi az egész város, hogy igazan nem volt tanácsos az uctn végigmenni. Egyetlen lámpa nem égett az, egcsz városban. Ráadásul még a reáliskola épületéből kihordott kőiönnelléket az u\| k%i pén rakták halomba. A vak sötétségben az utón keresztül menni akarók ugyané wk áldhatták a nagy szer ü vi-lügitást és a pompá\| építkezést. r A Villand featvécek fellépése. Mi estére hirdeti l ciikus reptllőc<éduMja a jel s Villand testvérpár fellépését. A Viilandok finom ötlefességfl bohóckodása ma már nim szorul reklámra elég a fellépésnek egyszerű jelzése, nogy a leg- nagyobb érdeklődés kísérje azt Ma emén ígért a plakát a cirkusz két másik tőségének bemdtatásét is. Ezek: a eyok ágyuló és a japám raedvectop«t At előbbiek szinte féleimetef tmttanötun mutogatják ^be négy égytfvai i tftsérs^g vakmerő manővereit, a másik ped^a medvék idomításának csodája — Neki a nagyvilágnak 7.aiame gyében a suszterek között egésgea ti járvány—kapott—lábra. NlBCS mégegy 1 hete, hogy egy cgerszegi kis cmenjfc^ tflnéséről edhtnlr hírt nia\|ü CSáklofayar6j jelentetlek hasonló esetet, moal pedig alsólendvai tudósítónk közli a já/yányaafc egy klinikai példányát, ahol azonban a változatosság kedveélt aa aestonj az an világgá indult. Zsdger Viktor kerkaszem-miklósi cipész a minap öskzeveueu a feleségével. Az asszony annyira szivér vette a dolgot, hogy férje távoliéti>ct összepakkolta kis holmiját, karjára vetk négy éves leányát, és neki ment a napvilágnak. Merre jött, merre ment, sem tudja. A cipész egy ideig vSna, várta a 22 éves asszonjfcát, hogy ucjg visszatér, de biz az mindeddig nem ke-.röli elő. Mit tesz ilyenkor egy bűnbánó férj ? Elmegy a szolgabírósághoz ét megkérdezi, nem tudnak-e a feleségéről A mi cipéuűnk is ugy tett. De « szolga bíróságnál természetesen nem tudtak htrt mondani a feleségéről, hanem egyszerűen elrendelték a s^kevény asz-szony körözését. Zságer, a cipész pedw odahaza stomorttan test, hogy mikor tér vissza hozzá a megbántott asszonyka. — A sánrár-tllrjei vasút engedélyezése. Tűrjéről irják: A sárvár-Ültjei uj va<nt építésének flgye mér annjiia előre-^ haladott, hogy a vasút engedélyezési tárgyalása már a legközelebb meg fog történni, ugy hogy a vasút építését a tavaszra roegkezdthetik. Herbst Géza vasmegyei alispán, a vasútépítés végrehajtó bizottság gának elnöke az épitési tervet és a köit-ségvetést már beadta a kereskedelmi mi-niszterhe» és kérte az enge élyezési tárgyalás megtartását. Amint értesülünk, az engedélyezési tárgyalás szeptember 20 és október elseje közti idópontbán főg a kereskedelmi minisztériumban megtartatni. — A marburgi lakodalom. A1. évi julius 30-iki számunkban fenti c m alatt trt cikkünkre illetékes helyről azon értesítést vettük, hogy nem felei meg a való-. ,, hogy\' a Csáktornyái határrendőr-ségnél 3 napig lett volna fogságban rz ~~ marburgi lakodalomba ktezülő két leány, kikről ott említés volt. Éppen ugy sz ii koholmány, bogy harmad nap a körjegyző személyesen ment volna el Csáktornyára a leányokért és ugy vitte volná haza Őket Ezen cikkűnk helytelen információn a?a pult, miről csak utóbb szereztünk tudó- -Jmást és szívesen adunk helyet az illetékes hatóság hozzánk érkezett cáfolatának. — Rabélet Pacsán. Pacsán rabnak lenni jóT QkvetHtenfll mé a meijáHapi-tásra kell jutni az embernek az alábbi tudósítás után. Pacsán a csendőrök elfogtak egy csavargó, bolgár-kertészt s elzárták a szolgabírói togságba. Aí ályJfl egész nap csendes megadással tűrte az egyhangú egyedüllétet Csak mikor az éj — minden rossznak nappala — leszállt — kezdett a munkához. Kifeszítette a börtöne ajakát. A hivatalos helyiség ablakát bekente sárral, azután benyomta s a fiókok zárait felnyitotta. Mindent összetört. Az akták egyTészét elégette, a többit pedig összetépte. Készpénzt s egy elkobzott revolvert ellopott. A csendőrség nyomozza. — Gyermekek a népkonyhának. Az idén már több ízben rendeztek a kanizsai kicsinyek előadásokat, melyeknek jövedelmét nemes önzetlenségből valamilyen jótékony célra fordították.: Ez alkalomma $t<rn Mór, bőrkereskedő gyermekei voltak a kezdeményezők, akik barátnőikkel együtt édesapjuk lakásán tartották a kétségtelenül művészi előadást melyen résztvettek Stern Janka, feisí^ é Jenő. Kremster Gizi, Schltiinécr Rvg»n n. hacktf jtih>k i. ^i^rr.hánka es LmiHg Martlka. A befolyt összeget mely IU koronát tesz kt • népkonyhának s\|édé-kozták. Nemeny testvérek SüVO"S nAgytzélloda üud»p#«»c, 7ÓMt»fköxut Itt. Tmlmtoxx 164 Á Mváros le^ujább és \' IggmodéfHibb cltdrinitti iiillotUjA a vAros lu1zp(Hit)áb«n. 120 vendégtuoba. Olvasó éstánalgO^ ftrmtk icOxpéntl - lltrdtúzoMk, IHt, Vicuttm-Cleantr hA<kmtt Villumot vasút kozirknWs az itarts pAlynudvarokkal. Arak, <A» i«lrft4T^lmMi«bb 1910. auguutus 18. ZALA 3. oMal. _ felbontják az egervári Széchenyi jlrt. A Széchenyi grófi család elhatározta, tioey u °WM e"Mlt Széchenyiek por-yj csontjait a csalid nagycenki sirbolt-ISba helyezi ál, ahol a nagy Széchenyi iaiván hamvai porladnak. A család nevében Polgár Dénes plébános kérvényt idolt bt vatvármegye alispánjához; melyben engedélyt kér arra, hogy a Széchenyi aljádnak 1-50 év óta a delivasul vonala —„nllctt takyft tgsrváfí sirbohban porlódó telemell a család exhuméltathasaa és a nagycenki sírboltba áihilyesheme. — Mindene elégett. Oroastonyi tudó-silónk irja: Özv, Keglevtcs Qyörgyné ke-fecsenyi lakos udvarában a napokban gondatlanság következtében ia ütött ki, \'ml az erós szélben néhány negyedóra alatt elhamvasztott 2 pajtát, I félházat, gMiéntelen gabonát, Ukarmányt és gazda-jigi eszközöket. A szegény asszonynak majdnem mindene, mintegy 15,000 korona jjritkQ vagyona elpusztult, amelyhói nem Ibg megtérülni semmi, mert at elégett (agyon egyáltalán nem volt biztosítva. — Egy plrománíáj ember garázdálkodása. Tapolcáról irja tudósilónk: Szombaton,\' folyó hó 13-án éjjeli 2 órakor kfyuladt Mtrsics István tapolcai Ikkós Bscsányi János-utcában lévő háza, a szálas szalmatetön gyorsan nyargalt végig a tfiz, amely nemcsak a háztetőt, hanem a padláson raktározod nagymennyiségű száraz takarmányt és a pajtában volt csépeldlen gabonát ét szalmát is fölemésztette. A házat egy pyromániában szenvedő elmebeteg ember Kutiár József 51 éves sOmegi iifetóségQ csizmadia gyújtotta fel, akit el is foguk, és lettének 10, redehnes bevallása után- átadták a-ltely— beli kir. járásbíróságnak. A kár részben megtérül, mert a háztető és takarmány biztOailva volt _ — Kereskedőink ia \| Szent látván kereskedő, kinek Dztefét Szent István napján zárva kellett volna tartani, felnyitott és ezért pénzbirsággal sújtatott. Az OMKE zalamegyei kerülete tagjai tájékoztatására ezúton közli, — hogy az ipari munka vasárnapi szünetelése tárgyáfun ■ kiadott 28559 ex 1903. tz. kereskedelemügyi miniszteri rendelet érteimében Szent istván napján csupán a napi élelmezés körébe tartozó cikkek elárusitása és házhoz szállítása, nemkülönben a szatócs üzletekben -is at -elárusitás^és házhoz szállítás—van délelőtt 10 óráig megengedve. — Minden más vasárnap délelőtt 10 óráig nyitva tartható üzletel Szent István napján zárni kell. — Építőiparosok vándorgyűlése. A Magyar Építőiparosok Országos Szövetsége, ez a legnagyobb és legerősebb munkaadó-szervezet az idén Szeptember hó II-én és 12-én Szombathelyen tartjs szokásos vándorgyűlését Kkuser Gyula elnöklete alatt. A nyolcezernél lObb tagot számláló országos szervezetnek idei gyü-lése első sorban az Ipaftörvény reformjával és a munkásbiziosliás üfyévei fog majd foglalkozni, de ezek mellJtt felöleli a munkaadók legfontosabb kéiuéseil: a sztrájk-ügyeket, a kollektiv-szerzódéseket, a jogtalan Iparűzési, az építőipar, kflvete-létek bizti.sitását, a szerződési szlrájk-záradékot, a választott bírósági eijáráti, a nyugdl\|-üí)»i tlb. Miután a kormányvai-lozás következtében ezek az Ösazes fontot kérdések újból kerülnek elbírálás alá, nagyon lényeget, hogy az építőipari munkaadók az uj rendszerrel szemben !i a legnagyobb nyomatékossággal szögezzek It követe léseiket, azért a szombathelyi vándöigyölés nevezetes mozzanatául Ígérkezik ipari életünknek. A gyűlésen Hleronymi Károly kereskedelemügyi minisler is képviselteti magái. - Leleplezett csalóbanda. Veszedelmes csalóbandát leplezett le Fejérmegyében a csendőrség.. A banda, amelynek működése az egész Dlmánlulra kiterjedi, számtalan tudatlan szegény embert fosztott meg megtakarított pénzétől oly módún, hugy i jó pent neiyett negytzer-annyi hamis pénzt ígértek. A hirtelen meggHdigödárríményéSen tokán félDIiék a csalóknak) akik, miután a pénz már kezükben volt, azzal ijesztgették az őket feljelenleni akarókai, hogy azok! it bajba kardinak, - mart harmt pénigyártókltal szövetkeztek. Végre azonban \'mégis akadt ember, aki, miután 1000 koronától fosztották meg a csalók, feljelenléti tett. Szűcs József sóskuli lakot utfelvigyázó a napokban megjelent az otlani cséndórőrtön és ét elmondta* hogy Kokilt János érdi lakót ajánlatára Tétényben még a mult hó 24-én átadott egy elÓUe ismeretlen embernek 1300 K-t, aki ezért négytzeret hamis pénzt ígért. Miütán ezideig sem a saját pénzét, tem pedig a hamis pénzt nem kapta meg, ó nem bánja, akármi lesz is vele, fel jelend az esetei. Miután Szűcs az illetőt, akinek a pénzt átadia, megnevezni nem tudta, a csendőrök Ko-\' kitt Jánosi vonták kérdőre, aki bevallotta, hogy az, aki Szűcsnek a hamis pénzt Ígérte, Ptausin F. Antal tétényi lakót. Pliutin veszedelmet ember, gyilkotságért tizenöt évi fegyházat Olt. Mióta a környéken köziudomasu lett, hogy Plausint feljelentették, azóta .a szegény,\' becsapott emhmlL.egymásulán tesznek feljelentést a veszedelmes szélhámos ellen, aki .valóságos bandát szervezve kerítette hálójába a hiszékeny embereket A csalóbanda többi tagjait nyomozzák a csendőrök. A nagystílű gazembernek Zalamegyéfaen is — Menetkedvezmény a déli vasúton Sít. István ünnepe alkalmából. Szt István ünnepe alkalmából a déli vasút magyar állomásairól f. évi augusztus hó 17-tól kezdődőleg Budapest d. v.-ra mérsékelt áru menettérti jegyek adatnak Ú és pedig oly módon, hogy az utasok a» I. kocsiosztályban kél II. osztályú, a II. kocsiosztályban két III. osztályú egész (eggyel, a III. kocsiosztályban pedig egy II. osztályú rendet menetjeggyé! utazhat- ntk Budapest d. v.-ra és vittza. — A szomszédot forgalom ezen menetkedvez-ményból ki van zárva. Gyorsvonatok a megfelelő gyorsvonat! jegyek váltása mellett használhatók. Oly megállóhelyekre nézve, melyek rendes menetjegykiadással nem bírnak, eze.i menetkedvezmény ki nem terjed. Ezen kedvezményes jegyek f. évi aug. hó 17—20. nspjain, az utóbbi azonban legkésőbb a délelőtti órákban Budapest d. v. érkező valamennyi menetrendszerinti vonalhoz adatnak ki. A visszautazásnak augusztus hó 20. 21-én kell megtörténnie, és pedig oly módon, hogy augusztus hó 20.-án legkorábban a Budapest d v állomásról ugyanaznap délután induló első vonal, ellenben augusztus hó 21-én legkésőbbén a Budspest d. v. állomásról ugyanaznap ea\'e induló utolsó vonal használható. Útmegszakítás sem as oda-, sem a vittza-utazásnál nincs megengedve. Gyermekek részére külön kedvezmény nem engedélyeztetik. A váltolt menetjegyek Bndspett tf. v.-ra való megérkezés alkalmával nem adandók le, minthogy azokat á visszautazás alkal- pánik mával is fel kell mutatni. Büdipest, 1910 évi augusztus hó 3-án Az üzletiga igatóság. Táviratok. A diszkvalifikált főispán. Bédapeat, augusztus 17, Erósdy Sándor, Maros-Tords vérmegye főispánja, akit a közte és Désy közt felmerült afférbőt kifolyólag a becsületbíróság disz-kvslifíkált, ma délután meglátogatta Hiderváry miniszterelnököt, bogy lemondását bejelentse. A miniszterelnökhöz, igen közel álló körökben az a vélemény van elterjedve, hogy a miniszterelnök a lemondását nem fogadja el, hanem oda-utasitja, hogy a rendelkezésére illó eszközökkel minél előbb rendet teremtsen Maros-Tordában. A miniszterelnök tehát dezavouáljs a becsületbíróság ítéletét A botrányos ügyben egyébként nagy nép-gyűlétt szándékoznak tartani Marosvásárhelyt, még pedig Erőtdy. mellett E népgyűlésre már motl több száz küldöttséget jelentellek be. A népgyűlés elnöke dr. Váiady Zsigmond, bíharmegyeí képviselő lesz. - Marosvásárhely, augusztus 17. A város hangulata Erőtdy mellett nyilatkozik. Különösen nagy az elkeseredés Bemandi polgármester eUep^iki at egész botrány-lavina meglnditdjsvolt ét aki szervezte a Leégett ffirdőpalota. Rohltech-Sauerprunn.apg. 17. A fOidó-palota ma észrevétlenül kigyuladt Mire • tüzet észrevették, már hatalmas lángok törtek elő. A mindenünnen elóhfvott tűzoltóság ctak hosszai fáradojtások után tudta a tüzet eloltani, de már ekkor aa az épület közép része ét bslszárnya egészen leégett. A vendégek körében nagy a hajszát Erósdy eiien. Arad a tisztviselőknek. ; Arad, augusztus 17. Arad várót tanácsa javaslatot dolgoztatott ki, melyet a legközelebbi\' közgyűlés elé fognak terjeszteni. E javatlal arról szól, hogy tekintettel a király -nyolcvanadik snneiesnapjára, T tisztviselők nyugdijilletményei szempontjából ez év két évet számítson. Liberális alispán: Marosvásárhely, aug. \' 17; Az itteni szociáldemokrata párt ma kérvényben fordult a megye alispánjához, melyben a népgyűlések gyakori megakadályozása ellen- protestálnak és az alispánt arra kérik, hogy a halóságokat oda utasítsa, hogy a gyűlések elé ne gördítsenek akadályokat Az alispán erre nagyon liberális felfogásról tanúskodó válását adott Kijelentette, hogy a gyülekezési jog legtza-badabb crtelmezétéi fogja -forszírozni, továbbá, hogy figyelmezteti a hatóságokat a szocialista agnációk nagy pedagógiai jelentőségére, valamint arra az intellektuális eredmenyre, melyet az ily szociálista népgyűlések még a legalsóbb rangú néprétegek köréhez is elérnek. A ktvá\'i ihlucion (fyóffyfoW\'áá lémmm vasi- és áólyagbajoknál, kfiszványnél, uokorbatafsjfnál, vlf- htnynél ás hurutos bánlalmakaál kitUnó hatású. Tirffltaulii vuMfit Mnnjwlt. — SapiaM Mi^MraMMki h nipu«iwb> ^ NSflTCI AoOaT liw\'UH MwUrfwrí,.VtMat, V. IMMr-rttyn 1 Sikkasztó pénztároa Pécs, aug. 17. Kaffka Antal pémtároa egy itteni takarékpénztárban nagyobb Oimget sikkasztott A rendőrség azt utal, hogy a stkUutó Budapett-felé vette uiját Kirabolt vasútállomás. Hevet, aug. 17 A vasúti állomás iroda helyiségeiben az éjjel rablók jártak, akik több ezer koronát vittek el. A-csendórség a nyomozást megindította. A brüsszeli katasztrófa. Brfinxel. augusztus 17. A belga király és\' királyné ma megérkeztek a városba. A hatóság elhagyta a kiállítás területét, a mely reggel óta ismét megnyílt. A kormány elhatározta, hagy az egész kiállítást újra felépítteti: . , * REGE N~Y- OSEREY ILONA. L ^___lj\|i ■ Rovenszky Árpád.-----u Már kifársdtam a rettenetes és egyenlőtlen harcban; s mint egy szömyQ áldo-. tatnak a vértanúja, elvesztettem Ítélőképességemet és általa magamat A mámor agy el tett. kiáltásárfrWkem ezer visszhangja felelt és hazugnak mondta bünöt szerelmemet . , - Nincs Irgalom a bukott nó számára... áx Ő életének egyetlen szomorú célja ■ vezeklés . . . Én ... én msgam mondottam ki ma-gam fölött a sulyot ítéletet . . . becstelen vagyok ... Vedd keresztedet le sztrencséllen leány és menj rrv menjl v. .— __xn-:- Szeptember 5~in. Az erkölcsi Az erkölcs egy nagyon szép fogalom, de hát mondja meg nekem valaki, hogy tulajdonképpen mit is ért alatta? A filozófia szerint az erkölcs a természet bevégzett rendjében valami megváltozhatatlan törvény, amely csak akkor ölt magára különféle alakokat, vagy értelmeket, amikor az emberi hiúság, büszkeség vagy álszemérem átalakítja. — . Valamely erkölcs lehet maga a villás, lehet maga az erköjeg. És mint ilyen, bt- . zonyít egy vezéreszme mellett, melyet az időközben keletkezett ujabb erkölcsök, vagy vallások megdönteni igyekeznek. Ok épen az erkölcs megdöntésében vagy megtagadásában keresik az erköfoéiéget... De iettétlenül szükséges, hogy az erkölcs maga legyen az Igazság Is, mert ctak ő általa találhatunk az egyeden líszta, mtrd-végíg becsületet útra . . . A törvények ét szokások egymásutánjában láthatjuk a bukóit nőt vétkéért halálra kárhoztatva és láthatjuk ugyanazt a nőt szabadon és büntetlenül uralkodni annyi más ember felett VILLAND TESTVÉREK NAOY Ma csflíDrtOkön augusztus hl 18-án 2 díszes bucsu előadás CIRKUSZA \'Délután 4 órakor Hitte H órakor 81 Itt elflwür: Pollux éa Kaator titxl lovak, családi előadás díszes bucsu előadás11 ,l4,Ke" »««•\' ««■-«» Katf motorral Oycrmtkrk n fllfllillyiktn lélhalyárakal fi;rtn«k, tánc«MK>ki Nyílra ai okos öszvér Adalalde k, n. frapéimflvéatnö. {Patt de Dttia k>va-Htilja Joisaf \|ir és jóuika k. •> ii\| mllBorfAl, Pdlépto aj; Osazea sttriAdott fanoknak. . Több mái uj nüiuküó én a/, ajféi nnity müaor jan/ak 114(1(111 kaphiílók a I\'IigIIiI l\'Ulöji l\'la. kOnyvkaifnkitléséhan éi tat* léi 7 ólától a vitkuii péitttátAnál 1 oldal. ZALA 11)10. augusztus 11 Én ax eliőkhöz tartozom, mert a végzetem igy akarja . . Az emberszeretet megkegyelmez az életnek, de az erkölcsi érzület bűnhődést követel. Még pedig súlyos bűnhődést . , . És én is bűnhődni fogok . . . kegyetlenül .. haléira kárhoztatva és sehonnan sem várbatok könyörületet . Mert nagy az én vétkem. S kí oldoz fel engem a vétkem alól? Ki érti meg bűnömet V a • , taian csak egy hozzám Itaaonló miíik bűnös.__ Azokat a ezépJveket, leányságom örökszép napjait, amelyeket az eszményekért való rajongás szokott megszentelni, én hidegen és szárazon éltem át. Később megtanultam gyűlölni a gyengédségei, anélkül, hogy megismerhettem volna. BQszkeaégem azzal biztatón, hogy jobb, ha sohasem ia ismerem meg. De most? Most már késő és nemsokára úgyis mindennek vége lesz. Bármilyen magasztos, fenséges is a végtelen mindenség, az élet misztériuma mégis fogyatékos. A házastáruk lángoló szerelmükben mindenrŐT megfeledkeznek . . , cuk a fajfentartás ösztöne működik bennük és megszületik az utód , . . Ez a korlátoltság lerontja az élet értékét. Honnan tudják azok a szülők, hogy u az utód, aki uerelműk következménye, egyáltalában akarta-e, hogy belőle is ember, szenvedő földi lény legyen ? Milyen jogon adtak neki életet ? Milyen jo gon tették őt a szenvedések osztályrészénI ? Ha engem évekkel ezelőtt megkérdeztek volna, részemről határozottan tiltakoztam volna ai ellen, hogy nekem éleitt MIMk . . . Egy olyan életnél, mint amilyen az enyém, jobb a soha meg nem uületés. A aaüleié* előtti megsemmisülés; Ha az a berendezkedés lehetséges volna, —akkor a világon* legalább csupa Dotflog ember volná. Azokra nézve pedig, akiket a végzet a szenvedések könyvébe jegyzett elő,- jobb, íjogy nem nyertek életet. . Ennyit rólam . . Egy idő óta nagyon sokat foglalkozom Sulánczy Ákossal, s nem tudom, hogy ez tulajdonképpen mi akar lenni ? Barátság-e, vagy szerelem? Ha meglátom, néha elpirulok^ máskor viszont bántó hidegség fut végig rajtam . . . Érzem, hogy ennek az embernek aktt-"zeíségé végzetes lesz reám nézve. Megköszönném, ha valaki útba igazi -tana, hogy mikép tudnék vele szemben mindvégig erős és szilárd maradni? Mert-érzem, hogy erősnek kell maradnom, ha azt nem akarom, hogy megsemmisüljek. Kihez fbrduljak ? Kit szólíthatnék meg anélkül, hogy nevetségessé váljak? Istenem hiszen oly levés kell egy fiatal leány életének a feljes feldulásához . . . Kevesebb: mint á cupágyba szórt szemernyi homok a kerék megállításához; kevesebb mint egy gyújtó szikra a pus- A katonának kardra van uükpége; az uralkodónak trónra; a bölcsnek könyvekre ... az asuony hióságával harcol és (eltétlenül győzedelmeskedik. Isten teremteti^ a világot és Éve felfor-gstjá . . . És minden számításom szerint lörtént... Szalánczy Akos tíz őrs után lépett a társalgóba .... Mégis cuk igu. hogy a pirulás mindig valami vétkes gondolatot takar. Mikor őt . megláltam,—érertrm, hogy elpirultam. --Egyedül ö miatta pirultam e\|, az é átható szemei miatt. (Folyt, köv.) é Helyeseim, jó cég, hova óra és látszer dolgában bizalommal fordulhatunk > gj SZÍVÓS ANTAl müórás és j "/látszerész Nagykanizsa Er-J; zsébefkirályné-tér,.Szarvas 11 és Fiume-kávéház között i Közgazdaság. Távirat.} Budapest, 1910. augusztus 17. Kaaxáru-ttalat: Holnap a tőzsde zárva! Ha trldd - Oxl«t I Buza októberre 9.8L buta 1011, áprilisra 1005, rozs októberre 7.42. zab októberre 7.27, tengeri augusztusra 5.57, > tengeri 1911. májusra 5.61, repce augusztusra la.90. Főszerkesztő: Szalay Sándor. Felelős szerkiutő: Nagy Samu. Hktlá atjtthelya.^^y fűszer- és Üvégüzlet van, azonnal vagy január l-re kiadó. Nagykanizsa Ötvös-tí ■fedőbe felvét^—T& lik szeptember 3 l-re. Ki a tyukszemvágásban is jártas, előnyben részesül. Bővebbet a .Nemzeti fürdőd-ben Csengcry-ut. Kaufmann Mór uriazabó Nagykanizaa, Erzsébet-tér ({Irt fcíi). Dús választék a legfinomabb szövetekből. Qondos és ízléses kidolgozás. Szolid, jutányos árak) egy e löm unka st és 3 munkást keres azonnali felvételre. Pályázók kérvényeiket fizetési igények megjelölése mellett az igazgatósághoz nyújtsák be. Cuk teljesen "kiképzettje ".. nek fel. fepS 2—ablakos utcai * szoba -azonnal--kiadó-Nádor-utca 4. sz.a. liiíl kapható kapor felrobbantásához , Csak < egy ember r. Csak egy férfi .. . Ugye nem sok? Igazán azégyelhetném magamat, hogy én a multam melleff még ilyeneket tudok fatttoi: • XIIL _r__Széptanba Mi&— Tegnap Szalánczy Akos ismét nagyon közönböun bánt veíem. Este emiatt sokáig nem tudtam elaludni, s mikor ma reggel felébredtem, erősen feltettem magamban, hogy megtöröm közönyé. Először is a legközönségesebb, de eddig legyőzhetetlen fegyvernek elismert fortélyai használtam fel ellene. A legszebb ruhámat vettem fel, hogy haaaak rája. A hiúság ösztöne tehát belőlem um hah ki feljesen ♦. . Mikor öltözködtem, alig volt bátorságom, hogv hoizányuljak, vagy megérintsem azokat a lágy, Ingerlő ráncokat melyikkel ruhám viuzatokrözlette termetem vonalait / Bizonyos, hogy s/ ember terinéiMti 1/ Iszap éi s napsugár keveréke, mert fen költség és alávalóság vegyen öuza benne Angyal és ördög kflzd egymásul a hf gemomáéri . . , Férfikebel ef um tudja képisfnt M, hogy milyen gyönyört árai a nő akkor, tumor Ipsn az m ondja őt a légül akitől a lagstlvaubbsn akarja Tiallai-I Ai luií-tty a sóvárgó pillantásokban, a lén fotó uavakban, s ramagő kéjekben s botdoflágot SS egyedül ítilvOlllő irfflkkf ee^Mláij. , ti métermázsájá K 1.80 ott a háznál. Megrendeléseket Kinizsy-utca 63. szám alá kérem. 4172 DVODV rész segéd helyettesül ajánlkozik f. évi október hó közepéig. Megkeresések Szabó Istvánhoz (Nagykanizsa Árpád-utca [I. szám) alá ifttézendók. 4175 íil-tis! Van sserenesém s a. é. kö.öneéggcl tudatni, hogy a tűzifaeladást útból megkezdettem és Igf megrendeléseke átonnall és kéaftbbl ttállltátokts - akár súly akár esést, S es s 01 szerint - elfogadok. — legjobb minőségű arára bttkktoasábtoi ölenklnt aa koronAért, Huly iserlnt I koron* OO VIII* rért Háílioi MUiva, szállítói Kiváló tlaafvlettlh Kondor Bdoll iüzilűbizományos Arany JépQ»ulcs \'l st. tm/im »Te>efmi 123, A» Mai \|«a sflkoss- láettnali i#tariás AtlUfQl •len i\|m\|ím a M\'ÍNíh)) íijjiiyVfífcjllií 11 ULLA \|WHfff gyár len I\'l40t natfrsfápa $M Mflktéft M Olttr^éjí! ilruf/rlfl fi iq.,íiiiilf N Lakás változtatás. 11 Értuitem at igen tiiztelt építtető 11 közönséget, hogy lakásomat KisMaiy S iaiir-itca 37. szia11 f II alá helyeztem át. Szíves pártfogást kérve, vagyok íiuteleltel Schleger József ácsmester. 4153 \| II Értesítem a n. é. közönsé-get, hogy legjobb minőségű 11II — bármikor szállíthatok. -r 100 métermám vételnél 187 koroga, azon aluli meny-nyiség 190 kor., t~űr 2T0 Centiméter magas~4(Mcorr * házhoz szállítva. Szíves megrendelést kér: Roscnberger Paí Csengery-ut 36. sz. Naponta frissen pörkölt kávé há romféle nemeská véfaj4c«veréke —kHénkint frl 2rtOr^ Dramli i Vlrlt ktmzttez Nagykanizsán. 2174 Baisö Józsel kovács és kocsigyártó [NAGYKANIZSÁN-, Telekyntt ^ Készít és áltandőan raktáron tart kOnnyfl és divatos uj kocsikat. JElvállal lévasalásti kassis átalakítását, tl»tofMÉ»át éa bAlaiéaéti Klilal manka, letáayai árak. . Építkezők froyefmébe 12 TlnUIettel veo csertnoiémA nagyérdemű építő közöméi asivee tudomásár adni, miazerint uj éMtkeeáet, régi épületek tata-rOzáaát ée ax Öatzoa épitkezéei eaakhoa Ur-tozó tmr v«k, bármilyen ra\|aaL,isilltaé«-vatésak éa aísaámelásekat, mind Mt már éveken keresztül te jntány ie ée kedvezó teltételek mellett kéasitettam eaet tel ia felkérem, aa építeni azáodék^ é.-kösÓDSéeet, hogy bármely terv klvlie éhee a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeaaedlen, gyakorlatom elért bh totitj legnagyobb magelégedéeét i kérem asgy-beoeü pártfogását maradok teijea Ueztel^ttel Mankovits Jakab oklet^as építő ée épitéexetl villilktad Nagykanlaaán, Klnlzsy-utca 21. az. I?1 i flsfi kasizsai szlras asuvi istlzet íltvls-tér Moly áltál okozott kái ok ellen mindenki blitoiltva van, ki a siörme és H egyéb téli ruháit gondozás végett hosiám adja, nálam a U lkilsmere e* koveli^ieu Wvill a tárgyak tűi és belörés ellen Is biitmitva vannak MxdcsinunkáVat báriniféTe kivitelben a legújabb dival sierinl, javítási é* álslskltást oicsótf éi pontosan essköslök. A n. é köiöiinég síivei pártfogását kérve •403U kiváló tiiátelettel ROBINSOHN GYULA taOcameater. JItmmMI i Kaéékiia^oaai! #ZAt\\ Hlfjipkiaijó él Nyomifl HénvInylárMilg* lönyvnyomdljáNi Nigyfeantnán IgasasHi huM Ulos. 05437271 Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. SaerteotMf éa kiadóhivatalt naoykanizsa Kuigciy-u. a. Telefon-szám: 78. egy mellékállomással , „iimhhi* i1wí >ü.i\|»i.\|\|> ■ ma- M pmílt »\' HuMÉ — Hlilwuk null Z A LA ilörantii akaki Helyben J PaeW, házhoz hprttvn: 1 »ztHQk)élwt: Egy hóra 1J0 K. I Jgy hóra IJO K. NejfymJéyni 3JS0 . Negyedén iSO . Félém T.- . Kféaa évre 14- . \| Egén ám . Igyta aaam ára • nntr. % Mulalaágok, Ma klmut.Únk éa ■ .ari Hii>i<ii é aüwtM trtwBáxk ina 5 koron. kliiiiii«i«i.iiiti an». XXXVII. évf. 182. szám. Nagykanizsa, péntek, 1910. augusztus 19. z«ií HiriapkiídTéT Nyomda Rt és a Nafykanlia, augusztus 18 A magyar kereskedelem és ipar jövőjének legfontosabb problémája Magyarország belső piacának kiépítése, vagy mi azzal egyértelmű, a magyar falu meghódítása. Magyarország háromnegyed része falu, nem fogyaszt semmit s igy . nem szolgálhat egy hatalmas ipari termelés és kereskedelem alapjául. A falu meghóditása tehát az az igen fontos feladat, mely a magyar kereskedelemre és Iparra hámi. A falu meghóditása elé azonban óriási akadályok gördülnek. A falusi nép elmaradottsága, Tconzer^ vativizmusa, a mezőgazdasági cselédek és munkások olcsó munkabére az agrárizmus politikai és gazdasági hatalmának alapja. Ezt a hatalmi alapit támadja meg az i előtörő és kultnrterjesztó kereske-\| delem/ ezt védelmezik kétségbc esetten az agráriusok képviselői, ar —nagybirtokosok, s azért egész bát-rari állithatjuk, hogy az agrárizmus és merkantilizmus közötti küzdelem ütközőpontja a falu. Az agrár hatalom fellegvára a falu s bár a falu meghódításától függ a magyar kereskedelem és vele együtt az ipar fejlődése, xaz agrárok minden hatalmukkal a falura feküsznek s a kereskedelem útját elállják. A kereskedelem szempontjából a falu lakosságának tulajdonképpen csak három nagy csoportja bír kü-t^nöt fontossággal. A mezőgazda-sági munkások és cselédek, valamint a kisbirtokosok. Az első két csoport, a mezőgazdasági cselédek és munkások Magyarország lakosságának csaknem a felét teszik. S ez az óriási tömeg, mint fogyasztó tömeg alig jfthet számításba — A mezőgazdasági cseléd és munkás elmaradott, tudatlan, Kultuszükség-íttel nincsenek, beletörődött a fennálló bérviszonyokba, melyek főképp természetbeni szolgáltatáson alapulnak. A cseléd mindent természetben kap. Ruhát, lakást él élelml-tzerl. Készpénzjövedelme alig na gyobb 50- 00 koronánál, A mező-gazdasági munkái pedig szintén kedveli s természetbeni munkabért, fűért vállalja fi rés/ért •/. aratást és cséplést, ezért átveti meg ré-, síért a burgortyi, tfagy kukorica földel, • ugy hogy Jftvidilmáneli arányiig tsekály réM két/pán/ Hl még fhhM hi»//Avm/lik, hogy I rtie/óga/iliiágl munkihérvk álla Iában igen alacsonyak, teljesen tisztán áll előttünk, hpgy a magyar falu lakosságának legtekintélyesebb része a kereskedelem és általában a fogyasztás szempontjából a városi lakosság mellett messze elmarad. A kereskedelemnek - s a piacot kereső magyar---iparnak tehát elsőrangú érdeke, hogy a mezei munkabérek emelkedjenek.s hogy a mai naturális szolgáltatásokat lehetőleg pénzértéken - alapuló tiszta bérviszony váltsa fel. A cseledek és munkásak mellett a harmadik fug/ai gazda. A kisgazdák azorban Magyarországon rendkívül elmaradott gazdálkodást folytatnak, tudatla- nok, igen sok htjlyen még régi há-romnyomásos gazdálkodást folytatnak, a nagyhozamu gur ósflövé-nyeket nem kedvelik s a termelési eszközeik primitívek. Ami kevés akarja elzárni a kereskedők elöl. Ez a harc talán ma a leghevesebb. S hogyha a kereskedők szerény anyagi és társadalmi erejét a nagybirtokosság óriási vagyonával és hatalmával összemérjük, alig hihetünk a győzelemben. Ha a harc csak a kereskedelem és a nagybirtok között folyttá, föltét-knül_az utóbbi javára dötne etv Azonban a mezőgazdasági, cselédeknek és munkásoknak, valamint a kisbirtokosóknak kulturális és gazdasági emelkedése nemcsak a Kel C-KCUUKlIcK , Ildit\'Jll eirCKIlCi., o tömegeknek is mindennél fonti,-sabb érdeke. — A kereskedelem tehát ne csak a nagybirtokos \'étr készpénzt keresnek, — az elmegy adóba, ugy, hogy\' tulajdonképpen kultnrfogyasztásra kevés esik. A: hogy a kisgazdák száma a nagybirtokosok rovására növekedjék, hogy a kisgazdák tanuljanak inten-zjv gazdálkodást folytatni )s hogy a kisgazdák kifosztására alapított magyar adórendszer gyökeres vál-tozáson menjen át Meg kell tehát hódítani a falut a magyar kereskedelemnek I És a folytonosan előretörő kereskedelem el is indült-a hódító uton. A kereskedelem kulturát terjeszt, kuitutszükségleteket ébreszt s azért önmaga váltja ki azokat a hatásokat, amelyek a magyar faluból egy nagy fógyasztótelepet teremtenek. Azonban a cselédek és munkások munkabérkövetclése, a kisgazdák terjeszkedése és kulturális emelkedése a régi nagybirtokosok politikai és gazdasági hatalmát gyökerében támadta meg. S a nagybirtokosság egyszer csak azt vette észre, hogy inog a talaj, a migyar falu megmozdult, ki akar lépni a régi konzervativizmusából. 8 ekkor a hatalmi pozícióját féltékenyen őrző nagybirtokosság kiadta a jelszót; kl a faluból a kereskedőkkel. A falu a mcrkantlll-mus és nagybirtokosság kft/iiiil küzdelem ütközőpontjává lett s megindult n harc a falu körül. A iiiOvilkezcII mozgalom, a végrehajtást novella, a me/flgu/d»-lágl cielid éi muiiMltörvéiiy, a leliplléil jovnlil itt) bUutiyiAgal mink i híreink, mily I\' lalul leit.harcoljon, hanem támogassa a tilu •emancipációs <- mozgalmái, a demokratikus mozgalmakat i:>, mert ezáltal gyöngör" igazán ellenfetét. Minden kulturáfis és demokratikus hatadás közelebb viszi a kereskedelmet a falu. meghódításához, mert\' az a taiu anyagt " J5í?tét és ^zfikségleteifi tehát, a fogalmat növeli. Mindenkinek, akinek érdekei Magyarország belső piacá-na\' kiépitését megkívánják, támogatni kell az általános választói jogot, népoktatást a legmesszebbmenő TiéTtékbcnrnnnéi Intenzivebb parcellázást, szóval mindazt, amitdemokrácia és kultúra név alatt ismerünk. Ez az igazi ut a falu meghódításához Miért maradt tl a kirWirlit? Nagyon öreg, gyönge már a király. . Nem hlrná. kl a imgy fáradalmakat. Ez az Igazi ok. -rfóécsl levelezőnktől) - , A habiburgi kettős monarkia koronás ura, I. Ferenc József ma Qlle meg nyolcvanadik izülctéinapját. Nagy esemény ez mindkét állam életében, mert ebből a nyolcvan évből löbb, mint hatvanat a trónon töltött a király « ebből at óriási történeti magatiágból Intézte népeinek sorsát \|A és balszerencse közt, a sors szeszélyei fordulataitól vezetve, azonban mindig önzetlenül és mindig lóhlszenlUfen. Azt el kell- limernflnk nekünk i»,.akiknek az a hatvan esztendei uralkodás talán több gyástt és szomorúságot okozott, mint örömet és reménységet, de mégis éreti (Ik, hogy az a ilv, iimwly nem tudott megtörni a végletnek legrettenetesebb csapásai llall sem, nieglIttluWa 1 iteiivedéték éteti tűiében ma már melegen éi neme snr trn a magyar nemzet iránt fi olyan lény, mit letagadni nem lehel,i amit töt* télimül honorálni kill, t.\|i(iin uirt Mwiyit-iifiiág nem Iárk<)ihállk el a hódolátnlk éi tlniii\|iléniiik ama hiegnytlitkniáiat elől, amelyek befogják tölteni az egéat habs-t\\urgi birodalmat. A megemlékezés Kereteinek és ragaszkodásnak dokumentálása kijár Ferenc Józsefnek és illő, hogy ez a nyolcvanadik születésnap tényben, ragyogásban múljék el \'s ebben a tandöktésten ott világítson, olt csillogjon a magyarság dinasztikus érzése is. A király öreg ember. Nyolcvan év tengernyi nagy idő, nemcsak egy uralkodó, hanem minden más közönséges halandó életében is. Az aggkor szomorú és lehangoló tüneteit hovatovább Álad sűrűbben kell tapasztalnunk a királylyat kapcsolatos, eseményekből. — A tompa rzignáció akkordjai csapódnak olykor llcléilk az udvar Wfltóságos kimért, eti-ketics "ígköriiből, mintha az elmúlás boruja v. ;morodnék valahol ott k Burg fölött. Valami kezd latsán, űse; desen elmenni, ümi nagy vott.iüzesenergiákkal, tsjTíük i..: \'atokkal teli, de amfmár után csak éa léketét\' inkább, c^v mind inkább halványuló muttnak kegyetattétjes vissza-Kgáraása. Éjeket a gondolatokat ébreszti föl bennünk áz a- Jiir, hogy az idén nem tartják meg I szctkáMi íazí liagy hadgyakorlatokat. Csoíiálatos, hogy éppen az idén, ezen » nevezetes \' évfordulón, ~ pmllror pedig ugyancsak hatalmas alkalom éa Tteíel volna egy ttnya manőver annak a dokumentálására, hogy a király és a hadsereg egy s az ármádia szelleme teljesen összeforralt a habsburgi eszmekörrel. \' A nagy manővereket lefújták, mielőtt at első hadtestek fölvonultak volna. A vezérkari főnök nyilatkozik, hogy semmi különösebb okot, semmi misztikus hátteret ném kett \' keresni e mögött az elhatározás mögött, mert a hadgyakorlatok elmaradásának egyedüli és igaz oka az, hogy\'a rohamosan föllépett járványoknak akarnák gátat veiül a csapatok tokoxot-tabb elkülönítésével. Mi nagyon jól tudjuk, hogy nem ez az ok. Tudja ji közvélemény is, amely aa idén bizonyos ösziönuerü sejtéssel sok-Kal nagyobb figyelemmel kísérte i tod-vezetőségnek a gyakorlatokról kiadott büllelénjeit, mintha valami meglepetést, valami szenzációt várt volna. Igaza volt. A hadgyakorlatoknak megvan a maguk szenzációja, az: hogy egyáltalán nem lesznek hadgyakorlatok. Az utolsó pillanatig függőben tartották a döntést, végre az utolsó szót kimondta a király udvart orvosa, aki tudtára adta aa illetékes köröknek, hogy a király nyolcvan éves organizmusa már semmiképpen sem tudna ellenállni\'egy manőver fáradalmainak, A király saerveaete annyira meggyöngül, ellenálló képessége annyira magtörött, hogy gondolni aem izabad többé a nagy megerőltetésekre, Elég ttomon éa lahan-goló hlr ea, a konzekvenciákkal azonban számolnunk kell és bele kell törtdnink abba a gondolatba, amely • változhatatlant feHtnil Ném. IWÓI vsn sió termíue-Itten, mintha a nyolcvan évet uralkodó flniti életerői elapadtak volna, et a had* gyakoilatletuvái aztmban mlndeneaetre nigy mtmintót bavtietá* olyatvaiantthft, ami idegen, Uihttttlen bttonybuággal okvetlenül megérlelik. 1 oldiL ZALA 1910. tu gusztus 19. De azért csak hadd szóljanak az ünneplés harsonái, terítsen blborszőnyeget az agg uralkodó lábal elé a magyar nép hálája és kegyelete is, kergessük el a untét gondolatokat, számüszük a nagy, a néma és titokiatos idegennek, aki már itt ólálkodik a határokon, ai előrevetett árnyékát. Bár maradna meg hossiu időkig az, ami jó, hogy Szent István koronája még sokáig azon a főn tündököljön, amely évtizedek óta annyi büszke önérzettel és dicsőiéggel viselte. A vasárnapi munkaszünet felfüggesztése. Reggel 6-tól délig és este 6 után. A kereskedelmi miniszter rendelete. - Saját tudósítónktól. A szombat-vasárnapi kettős ünnepre való tekintettel a kereskedelmi minisztérium a következő rendeletet röpítette országgá, mely a vasárnapi munkaszünet kivételes felfüggesztéséről igy intézkedik: Szent István király napja a folyó évben szombatra esik s így Xél munkaszüneti nap követi egymást, minek következtében a .kötelező munkaszünet re vonatkozó, rendelkezések fen tartása mellett a forgalmi élet nem csekély"részében egyfolytában csaknem 48 órán szenvedne fennakadást. egyéb iparágaknál is, a kOzonségre előreláthatólag sok hátrány nyal járna az . ipaii munkának vasárnapi szüneteléséről szóló 1891 évi XIII tfménycikk ,1 §-a alapján a belügyi -és .fflhlnmclésftpyi mijm?t<>r, urakkal, illetve a horvát-szlavon-daimátoiszágt bán úrral egyetértóleg, a folyó évi augusztus hó 21-ért vasárnapra kivételesen megengedem, hogy mindazon ipari munkák, melyek hivatali elódöfnJ903. év[ h/> 13-án 28,559 szám alatt kelt rendelete értelmében _ vasárnapon . az * alábbi rendelkezésemmel megállapított időnél hosszabb idŐQ át nem végezhetők, a folyó évi augusztus hó 2l-re eső vasárnapon reggeli 6 órától déli 12 óráig és esti tTóm tut akadályffinülle^ gyentk végezhetők----y- Budapest. 1910. évi augusztus hó 13-án. ;Vminiszter helyett: Kálmán Gusztáv államtitkár. Junga Sebőt elitélték. Héthónapi fogházat kapott. Kiderült a nagy titok. - Saját tudósrióektól. — Szenzációs hírt ifipitett tegnap este ví-lággáa tAviró Székesfehérvárról Már megint s szerencsétlen nagykanizsai hop* védszázadosról, Junga Sebőról szól a hir, de ezúttal, ugy látszik, visszavonhatlanul utolszor. A hírből, mely feltétlen illetékes helyről került napvilágra, kiderül mindenekelőtt Junga Sebő nemrégi szahadon-bocsáttatásának nagy rejtélye Kiderült, , hogy pár hete a haditörvényszék felmentette a pokolgépes kapitányt, kit a hon* véd fótörvényszék most hét havi fogházbüntetésre itélt, de ezt a vizsgálati fog-íággsl kitöltöttnek számította. Junga Sebő bOnügyének aktái tehát csak most zárul* lak le végleg, miután s katonai bíráskodás legfelsőbb fóruma U -döntött most már ügyében. Junga Sebő honvédszázadosnak, a székesfehérvári honvédkerületi fogházból történt váratlan szabadulásának as volt at előzménye, hogy s merénylő századost a székesfehérvári ltsdblróság< figyelembe véve a fennforgó, nigysxámu enyhítő kö-fMménytkat felmentette? A bUnügy ezzel még nem nyert teljes befsjezést, mert bár Jungál nyomban szabadlábra lurfyti+ék, as íléisttt fetolvizsgálás végett fcHÍfjssxtotték • Budapesten síéhilő hon* vád tftiarványstákhsf % A honvád főtftrvénysíák vasárnap, íojy^ Mi 14-án to\|liflnw»M Junga ügyével á» eaMásiésnak mondható vvirimény* nyel. A honvéd fótörvényszék ugyanis a székesfehérvári hadbíróság Ítéletét meg semmisítette és Junga Setéit hét hónapi foghám ítélte* A büntetést a fólörvény? szék a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vette. Ez Ítélet Jungára nézve, dacára, hogy büntetése kitöltöttnek vétetett, mégis súlyos és kedvezőtlen. A hét hónap ugyanis meghaladja a büntetésben azt az időhatárt, amelyen belül a tisztek rangjukat megtarthatják. Junga áz Ítélettel megfosztatott tiszti rangjától és nyugdíjjogosultságától is. Minthogy azonban az ellene lefolytatott vizsgálat során temérdek enyhítő körülmény merült fel, nagyon valószín^ hogy királyi kegyelemmel a nyugdíjigényét megtartja. Mint jól értesült forrásból jelentik, a honvédfőtörvényszék már a király elé terjesztette Junga kegyelmi kérvényét nyugdíjügyében Bizonyosra veszik, hogy ő felsége születésnspja nyolcvanadik évfordulója alkalmából helyt ad Junga kegyelmi kérvényének. Jungának az Ítéletet hétfőn hirdették ki Székesfehérvárott. Jut\\ga Sebő és az ítélet. Székesfehérvár, aug. IH. . Székesfehérvári tudósítónk Junga Sebő ügyére vonatkozólag ma ezeket a legújabb adatokat táviratozza: Junga Sebőnek tegnap délután kézbe- Miután a forgalom ily mérvű szünetelése ...... ....... , , t,,___,,, . . __.. tőképpen, az. .Seünczé>ij<»Utos; m « mftrirétHÓnapi fognizrőT szólott, amit a - hadbíróság a vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vett. Azonkívül rangjától is megfosztották. Az ítélet ez utótfőt részé nagyon lesújtotta Jnng/itl mivel erre nem számított. Az ítélet átvétele után Junga családjával együtt azonnal elutazott. Hírek. — Kinevezések a honvédségnél. A hivatalos lap ma ünnepi köntöst öltött. Első tekintetre azt hinné árember, hogy nem ii a kívül belül száiai, érdektelen Budapesti Közlönyt, hanem a Leipaiger vagy a V illusztráljon gyönyörű kiállítású példányát teszi a pincér a pikkoió kapu-ctner mellé; Az ország királyt jubiláló ünnepében a vén hivatalos árverés-magazin is részt vesz. Pompás, vastag, fényes papírra nyomták a mai díszes számot, melynek címlapját a király nagy arcképe foglalja el. ,Dc belül is meg van a látszatja a jubileumnak. A \| második oldal mindjárt vagy háromszáz I királyi Jutüntetéssel kezdődik, melyeknek legkülönbözőbb fokozataiban a magyar* polgári társadalom minden rendű és rangú érdemesei részesültek. Azután jönnek az augusztus 18-iki rendes katonai kinevezések. Ezek közül Nagykanizsára vonatko-iók aj aiábhiak:JL király a nagykanizsai 20. honvédgyalogezred hadnagyává nevezte ki Matolcsy Elek végzett honvéd akadémikust; ugyanezen ezred zászlósaivá pedig: Zsilinszky Sándort, Imfiy Ferencet, Klntls Andort és Bánovlts Eleket a honvéd hadapród-iskola IV. évfolyamát végzeit növendékeit. — A király születés napja Nagykanizsán. Nagykanizsán a szokásos keretek között ünnepelték a király születésnap)It, melyet sok helyen, tekintettel a matuzsálemi évfordulóra, nagyszabású ünnepségek között tartottak meg. Disz** ünnepi Istentiszteleteken rólta le háláját a Mindenhatónak Nagykanizsa népe azért, hogy őst uralkodójának nyolcvanadik síületés-napját magérni engedte A logkorábbl \\t* tentisitelit a katonai gyakorlótéren reggel fél ti-kor larlotl láborl mise volt, mslysn as igén ott idóiO helyőrség, lalamini * palllrtl méntelep legénysége, ék llsitlkara is ráMlvett, % A tábort misén a polgári hfllfttigtilll Vkeey /sigmoml pfllgármas* >l#r ktyvisilie. I Hána a ligénység tllsime^ ijvilisn Vfiuull fsl Is MMfWtUmsott l tal tanyábf hutj^upli lénuitgot éa% ünnipi ebédet osztottak. — Tiz órakor a Ferenc-rend templomában volt disz-istsniiszteiet Itt az összes hatóságok fejei megjelentek A várost Véney Zsigmond polgármester és Diák Péter főkapitány, a járást yiosz Ferenc fősrolgabiró, \| a törvényszéket Csesznák Miklós ás dr. Kenedi Imre törvényszéki birák, a. pósíát Kaffka József ér Sommer Náthán főfelügyélófc, as állami adópénztárt Ötvös Emil, és a pénzügyőri szakaszt Bagáry Kálmán főbiztos képviselték. — Azonkívül nsgyszámu nép vett részt a nsgy misén — Tizenegy órakor az Izr. templomban volt hálaadó isteniiy,($let a város minden rendű és felekezetű intelligenciájának élénk részvételével. Az Istentisztelet ünnepi szónoki itát dr. Neumann Ede fórs6bi tartotta magas szárnyalású ékes beszédben, mellyel a király dicsőséges uralkodását és nemzetének hozzá való ragaszkodását aposztrofálta. A jubileumi ünnepségek utolsó fejezete Nagykanizsán két díszebéd volt a két gyalogsági laktanyában.\' A honvéd tisztikar ünnepi ebédjén Vécsey Zsigmond és Viosz Ferenc, a 48. kftzös gyalogezredén pedig Deák Péter képviselték a polgári hatóságokat. A város az ünnepi napra lobogódiszt öltött. Breuer Mór Déli-Vasul igazgató ezüst-lakodalma. Balaton-Aligáról telefonálják : Breuer Mór kir. tanácsos, a és kir. subád. Déli-Vasul igazgat«j« és -neje -szült #o§enberg Méri a Balaton - A t igán vasárnap, e hó 2Mn ünneplik házasságuk negyedszázados évfordulóját. A jubilánsok ünneplésére nagyban folynak az előkészületek. — Kinevezés a pénzügyigazgatóságnál. A pénzügyminiszter Kosztrabűky -Pereac \' zalaegerszegi pénzügyi segéd titkárt pénzügyi titkárrá neve/te ki. — Faludy lezuhant. Mikor, még Faludy kanizsai kísérletezései idején, egyszer híre járt, hogy Faludy repülőgépével lezuhant, az egyébként minden rosszakarattól távol álló szkeptikusok igy bölcselkedtek: ,Bárcsak \'igaz lennev mert akkbr legalább biz* tus lenne, bogy féhn ján a levegőben, mert csak onnan lehet leesni". Most megvan ezeknek a kívánsága is. Faludy Károly is átesett az aviatikusok elsQ tüzpró-báján, mely szerencsére csak gépének tönkrejutását eredményezte, míg ő maga minden ismerősének nagy örömére sértetlenül került ki a balesetből. Erről szól sajátkezű levelei melyet a mai postával intézett egyik szerkesztőtársunkhoz. íme a levél: .Tudatom, hogy ma 15-én délután fél egy órakor nagy baj történt. Ugyanis gyönyörű repülés után a leszállásnál vér TéUcfnür nekimentem egy nagy akácfának és a repülőgépen, izzé porrá törött, Még szerencse, hogy\' ép bőrrel kerültem ki. a roncsok alól Mtgállapltffitnfr ftrtgy esetet az idézte elő, hogy a jobb és bal irányító -nem -működött Jót. Különben Tél^ jes a siker. A napokban átjövök. Igaz hívet Faludy Károly— A magyar avia-tiktisok legújabb hőse tehát legközelebb Nagykanizsára érkezik, hogy uj gépének vázát itt megrendelje, amire neki módot nyújt az a még be sem fejezeti gyűjtés, mely máris oly szép eredményeket tüntet fel. A német császár Nagykanizsán. — Vilmos német császár szeptember hó 15-én utazik Becsből Frigyes főherceg béllyei uradalmába, ahol négy napon át szarvasokra fog vadászni. A német ciászár ez útjában Nagykanizsát it érinteni fogja. A német csáwár ismert fehér udvari vonata Mécsből Nagykanizsái), Qyékényesen, Barcson, Hrigelvámn át tani meg as illat Mohácftg és onnan hajón ulailk Frigyes főhsrueg béllyei vadászkastélyába. — Kőfsremttnay ndrttajstrflíHOk, Nagy-kanlisa rend. lan. város tanácsa kOahltré teszi, hogy as ndftljlvHÓ blrottiág Hé I tarjfiitindő IMTtT évull. osilályu kertstll adó, ngysfiflteü a nj/ilyánmjtámsdáiti köllláiall váilalatnRv éa agyliAk atló\|ára vunalkoió klsiámHás) Javailalolkat klfün \| T telő lajstromok folyó hó 24lg szerdáig a városi adóhiyaialnál közszemlére vannak kitéve. Azokat mindenki mtgtrthnthitt, % az Őf, vagy másokat illető adójavaslalokra nézve észrevételeit megteheti. Ezen észrevételek a fenti határidő alatt írásban a zalaegerszegi vm. kir. pénsügyigazgató-ságnái, vagy a tárgyalás folyamáp az adókivető bizottságnál terjeszthetik elő. A tárgyain határidejéről áz érdékelteket külön fogják tudósítani. -t A kanizsai sorozások eredaténye. Tegnap ért véget két napig tartó tmmki után a kanizsai sorozó bizottságok működése. Sor alá került 444 badköteln, akik között két korosztály vonutt egyszern mérték alá. A 444 közül bevált 89, körű. belül hetvenen tarlóskodnak vidéket, akik utóállitásra szólittattak. Tegnap délutáa kezdődött a Kanizsán tartózkodó vidékiek sorozása, Ezek ötvenhármán voltak, kö-zülök 16-ot találtak alkalíhMak a katonai szolgálatra. A sorozás eredménye tehát a hozzáértők szerint rendkívül kielégítő és népünk fejlődésének nagyon biztató jeleit adja. \' Zalamegyei tolvajbanda a vasvári bucston. A nagyboldogaaszonynipi híres vasvári bucsuni nagy rajokban özönlik a nép Dunántul minden részéből. Évről évre tízezernél többen jönnek el a vasvári szent kúthoz, hogy huszonnégy órán át imaakoszanak a szent kut mellett és meglocsolják fáradt tagjaikat a kut szentnek vélt vizével. Vasárnap és hétfőn is közel tízezer ember táborozott a vasvári szent kut körül Mozgalmas, eleven 4\'ft nyüft gött az Egyed páter által mellőzni kívánt laeikonyhák táján és ez a sokadalom kitűnő alkalom arra, hogy ájlatoskodó búcsúsok, akik egyébként gonoszban sántikálnak, a tízezrek közé elvegyülve, össze-Júrácsolják a szent alkalom hadi sarcát. Ezúttal egy zalamegyei egyszerű paraszt-embetekóöl álló szervezett tolvajbanda állott -össze; ^hogjr"zarándoklástredffiinyéfeinf a buqsu megtzprezze egész tétbe valóját, Az üzlet legalább számítás szerijit nem is lehetett rossz, Szakszegról, Vargaszegről és Kislengyeliből összeállott hét ember meg asszony és miként a gelsei gonoszok ebben a szép összeállításban kevés kockázat és nagy haszon mellett dolgoztak a búcsúsok táborában. Közel hatszáz korona értékű pénzt, árut loptak ki ájtatos hivők zsebeiből, cók-mókjából, üzletekből, sátrakból. A lopott holmikat egy vasvári házban összehalmozták és szekerükön egész raktárra va\'óval készültek már útnak hazafelé, amikor rajiak ütöttek a. csendőrök és letartóztatták őket. A tolvajok Tuboly Gábor, Rosta István, Némellu Flórián, Ráct Lajosné, Horváth Katalin,; Rosta Teréz és Tlschter Erzsi kislengyeli, szak- és vargaszegi talamegyc^ gaidané-pek. Átadták őket a vasvárt járásbíróságnak. - Kanizsai Nimródok. Hét nap ÓU még vígabban puffognak a puskák a kanizsai mezők lankás lejtőin. Tizenötödike óta teljesen szünetel a vadászati tilalom, ami a polgármesteri hivatal vadászjegy nyilvántartó könyvében is mutatkozik. Míg ugyanis a hó elején közölt kimutatásban alig 40 volt azok száma, kik a most kezdődő vadász évre vadászait engedélyt váltottak, addig ez a szám a legutolsó pár nap alatt felszökött majdnem hetvenre. A már közölteken kivül vadászengedélyt váltottak még: Horváth Dénes honvédetrede, Simon. I.ajd< baromtike reskedŐ, dr. Kiss LjUrzló k»r ügyész, Szántó Lajos kőmives mester, Simu János kőműves, Németh Mihály polg isk rajztanár, Polgár Zsigmond biztosító titkár, dr. fHihál Viktor kir. kftijegytő, dr. Ntt-sltdler Antal lábláblró íveseit, Káltavics I ásílA WMmlvrs, KVfiMi tóii ltMor gyátos Hécsbcn.v HánH> jl^éia lakatos misist« Df^nUs^k V4** kanyvkatA^ Chatry Hiallr d. v mirtiök litHi^eaten, dr. ^stgethy Kátoly orvos, Mua la\|oa 1010. togusztus 19. ZALA 3. oldaL magánhivatalnok, dr. Rács Kálmán örvös, gu jdxstf kőfaragó, Schweinzger Ferenc moidonyveziető ét Mm Ferenc földműves. — Hírlapiról ösztöndijak. A magyar jjif, vallás és közoktatásügyi miniszter a ujió közművelődési munkáját elősegíteni ^óhajtván, ez év május havában kelt ren-ddetével évi 4000 koronát ajánlott fal, liogy azon négy hirlapiró külföldi anul-oányutra mehessen. Az 1910. évre engedélyezett ösztöndijösszeg a miniszteri rendelet értelmében felerészben az .Otthon* í& ét hirtaptrólr köre, felerészben pedig i .Budapesti Újságírók Egyesülete" rendelkezésére bocsáttatott. Mivel ilyen módot a vidéki hírlapírók tizárattak az ösz-flofy-részesedésből, a Vidéki Hírlapírók Orttágos Szövetségének közbelépésére jStíty János gróf közoktatásügyi miniszter fok\'us 22-én kelt ujabbi rendeletével uta-süotta a két fővárosi sajtóegyesületet, hogy az ötztöndijak odaítélésénél a budapesti ét. a yldékl hírlapírók egyaránt figyelembe veendők. — Hamis mérleg egy gabonakereskedőnél. E címen közölt tegnapi hírünkre vonatkozóan vettük az aíábbr levelet; Tekintetes Szerkesztő Ur I Becses lapjának tegnapi számában „Hamis ^ nérieg egy gabonakereskedőnél* címmel súlyosan kompromittáló hír jelént meg rólam, amely annak dacíra, irogyszakéilöi véte-ménnyel is fel volt szerelve, — valótlan tartalmú és előadott formájában csak téves információn alapulhatott. Kérelmem soraimmal csak az. hogy az ügynek hatósági uton val«» lefolytat tát_hevArni_RS ItWflkrt 27 ideig függőben tartam kegyeskedjenek. Tisztelettel Weinberger Jenő. \' — Megdézsmált bőrök. Pollák József Deák Ferenc-téri bőrkereskedőnek a napokban nagyobb bőrszállitmánya érkezett Minthogy azonban ezek nem feleltek meg a rendelésnek, a kereskedő azokat vissza akarta küldeni a gyárba, honnan érkeztek. E végbőt a bőröket nem isi vitette be üzletébe, hanem jöl ösaaekfltflm házának kapualjába helyezte hogy onnan a vasútra vitesse. Csak egy éjszaka voltak a bőrök a kapualjában^ s azokat mégía megdézsmálták. -Tegnap reggel feHünt~a bőt kereskedőnek, hogy a nagy csomó bőrt összekötő kötelek egyike meg ^aiu lazítva. >Ez gyanút keltett benne, feloldatta tehát a köteleket és megolvasta a bőrökét Kitűnt, hogy a 25 darab nagy bőr közül kettő hiányzik. Valaki az éj leple aty^L elvitte azokat. Pollák József kára 80 ko-. rónát tesz. A rendőrség keresi abőrtoWajt. — Elfogták Széchényi gróf tolvaját Oróf Széchényi Tivadar aliolendvai nagybirtokos kastélyából Habján Júlia cseledleány ellopott 400 korona készpénzt, két éitéket bőröndöt és sok ruhaneműt, Ai alsólendvai csendőrség megkeresésére — Nagykanizsán ís nyomoztak a tolvaj után, de a finnünkön amiaiő ügyet tolvajt nem sikerült elfogni. A bécn rendőrségnek azonban már nagyobb szerencséje volt. Csakhamar kézrekeritetle a tolvajt, skH azonnal lt ts tartóztattak. — A tehén ára. Alsóléndváról irja tudósítónk: Varga Pál reszneki lakos a szentgyörgyvöígyi vásárban egy tehenet •dott -el 145 koronáért. A vételnek szem-tanuja volt egy Varga Aulai nevü idegen egyét, aki később ismeretséget kötött a gazdával és mindenhová e kisérte. Varga egyszerre azt vette észre, hogy a tehén ám valaki ellopta tőle Rögtön az Ide-ftnrc gyanakodott, akifazonban már nem talált saHol. Elsietett a cseujMrftkhö/, kik a panasz meghallgatás* ulán elfoglak az idegent la megmotozásakor megtalálták nála a. 145 koronái, mire belstntrie a Mt A tolvajt iatartóztallák, behozták it sHótendval kir járásbíróság foghá/áb^i mintán zalaegerszegi kárpitot-mester ni k mondja magit személyazonosságának «/\'/íás« végeit áii/uk a zalaegtrazegl \'tndórtéghet, ltom (i pl tok ^♦"VHstwratMfa/éaaal •Marás lolytáji ********* s/ónnal aladói ....... Kisfaludy Nádor Mt«a in A csók. v — érdekes Ítélet. — A biró: Adja-elő a panaszát kisasszony I A panaszos: (Nem nagyon fiatal, de nem is nagyon szép.) A mult hó elsején unokanővérem kézfógóján voltam. Olt ismerkedtem meg Qorogár Titusz úrral. Fényképésznek mondta magát, pedig ő háziszolga, aztán a papa előtt ugy nyilatkozott, hogy nőtlen ember, pedig három gyermeke van . . . r /. A biró: Hiszen azért még lehet, hogy nőtlen. \'-•■•;,—— .... — A panaszos:, (Szemérmes mosolygással) Ugyan, már hogy volna az lehetséges ? A biró: Csak maradiunk a tárgynál Á panas os: Mivel hogy szép szoprán hangom van, a vendégek felkértek, hogy énekeljek valamit. Énekeltem is egy áriát a ,Boccacció"-ból. Megtapsoltak. Qorogár ur hozzám jött, meghatottan kezet szorított velem, maj hirtelen magához ölelt és megcsókolt. Ez az oka annak, hogy becsületsértés miatt bepanaszoltam^ A birór (a vádlotthoz.) Nos mit szót a kisasszony előadásához? A vádlott (meglehetősen kövér és meglehetősen kopasz.) Először is kijelentem) hogy a kérdéses időben egy kis .sptc"-em volt; már pedig mikor én nekem „spic\'-em van, akkor egészei zöm a természetemből. — Olyan sziialj, jókedvű, vidám vagyok, \'•hogy a feleségem ís alig ismer ram. Másodszor megjegyzem. hogy én a kérdéses időben akkora pof níl kaptam a kedves ki^uwoirv-tól, hogy a szemeim szikráztak nele. Éa ez a csattanó felelet kevésbbé esett jól, mint a kisasszonynak az én csókom, tehát kvittek volnánk. Harmadszor: ki hallotta már azt,.hogy valaki becsületsértést talál- jon egy üiöMUft ? föltéve, hogy. a csók becsületsértő is lehet, én most viszonvádat emeínetnék a mélyen üszTéfTTcísasT szony ellen, ha esetleg visszacsókolt volna. Tekintetes bíró ur I Vagy vágyott a kisasszony az én csókomra, vagy nem.. Ha igen, ugy örüljön, hogy megkapta azt, s ha nenv ugy inkább én panaszkodliatom J-jp Miért panaszkodik hát a kisasszony, akinek még az az elégtétele is megvan, hegy arcul fltfltt?__\'. —] A biró Fig>aTmeztetym. hogy a hün- tetőtörvénykönyv 261 szakasza szerint becsületsértésért büntetendő, »aJd mással szemben meggyalázó cselekményt követ el. A vádlott i Különös I Hát hol van az megírva, hogy" a csók meggyalázó cselekmény? Megengedem, hogy az a férfi, ki.egy idegen nőt megcsókol, véthet az illem és tisztesség ellen, de nem vét a Börvény ellen. Megérdemli, hogy arcul .üssék, amint hogy én is megkaptam a pofont, de a bíróság által nem büntethető, kérem alázatosan biró ur,. a csók nem egyéb, mint hízelgés Aki csókol, elismeri, hogy tetszik neld az, akit megcsókolt. A hízelgés fogalma pedig már magában véve is kizárja a becsületsértést. 4 Kütönbwr kijelentem, ha a biró ur elitéi, soha" többé nem csókol/ dzom . . . Kérem a felmentésemet! A-Mrb Felsége a kitáíy nevében! Qorogár Titusz háziszolga vétkes a btkv. 261. szakaszába ütköző becsületsértés vét- szakasz alkalmazását a vádlptt beismerése és az a körülmény teszi megokofttá, hogy Oorogár Tífusz a vádbeli cselekmény elkövetése idejében agy kissé ittas volt. < Táviratok. A király születésnapja. Ischl, aug. 18. Tegnap a késő éjjeli órákig fenn volt az egész ünneplő vfcos. A szomszéd begyeken hatalmas őrt ízeket gyújtottak tel, az utcákat zentkarok járták be, egész Ischl örömmámorban úszott. Reggel már korán népesek voltak az utcák, egyesületek, testfiietek. tanulók vonultak fel-zászlókkal és különböző jelvényekkel és sorfalat állottak a főbb utvonalakon. Itt helyezkedtek el a különböző zenekarok is. Az uralkodó ház valamennyi tagja, élén a trónörökössel, fél 9 órakor vpnultak a király nyaralójába. Amerre elvonult, a közönség élénk óvációban részesítette őket. Miután valamennyien gratuláltak, a király kíséretükben a templomba ment, hol nagy ünnepi istentisztelet volt. Bécs, aug. 18. A király 80-ik születésnapja alkalmából Warthalovszkl aviatikus Wiener-NeustadtbaR felszállott ét Bécsbe István templom tornyát, azután a közönséf éljenzése közepette visszarepült Wiener-Neustadtba, hol simán leszállott Budapest, augusztus 18. Az egész vá-röft fel van looogozva A deieiott folyamán ünnepi istentisztelet volt a Mátyás templomban Kohl Medárd biborospütpöttpon-tifikálásával. Jelenvoltak az összes egyházi kitűnőségek tt a kormány tagjai. Az ftnnrp második a Vérmezőn folyt le, Az Összes fővárosi ezredek kivonultak. Már ligcn. nem volt ily nagy katonai parádé, mint a mai. — Ugy a peti, mint a bécsi lapok telve v innak a kir.Vy marasztalásával és nagy cikkekben a. alatt-rafőí hódolat hangján emlékeznek meg uralkodói erényeiről. Az ország mindéit ]eIeüíene1T A tőzsde egész nap zárva volt. Sikkasztó pénztáros. Kecskemét, aug; lg, Flsch Albert egy itteni konzervgyár pénztárosa a pénztárból 40,000 koronát sikkasztott. A rendőrség ma letartóztatta. Letartóztalásá után Fifch azt vallotta, hogy a pénzt pesti és bécst lóversenyeken játszotta el. Kirabolt posta. Linz, augusztus 18. Az itteni postá-csomagraktarban az éjjel ismeretlen tettesek betörést levettek el? A rendőrség azt hiszi;.. hogy a rablók, aflk 80,000 koronát vittek el, Budapest felé vették utjokat—— A perelő f^ulhüfi: Páris, aug. 18. Azzr/Aon aviatikus avval a keressél fordult az aviatikai klubhoz, hogy Budapeitjn visszatartott blptan\|anak kiadatását kérelmezze. A jeles aviaukus e kívánságának helyet adtak, — ugy, hogy ^Áiii . eiiiiitl r92-ík uaka.1 alkai. ; ggg i»P rnoWíVlSí- mazásával 10 K pénzbüntetésre ítéltetik. Indokok: Oorogár Titusz beismeri, hogy Tamm Ceciliát többek jelenlétében megcsókolta. Ama kérdés eldöntésénél, vájjon tekintessék-e a csók meggyalázó cselekménynek vagy sem, a panaszra jogosított nő személyiségére és erkölcsi érzületére kell tekintettel lennünk Tamm Cecília, mint tisztességes Irány önmagára nézve méltán megalázónak tarthatja, ha egy teljesen idegen férfiú által löbbek jelenlétében megcsókoltattk, s a bíróság nem helyeikfdheiik arra az álláspontra, hogy a vádlott cselekménytvei csakli az illem és a tisztesség követelményen sértette meg A btkv. 261. sinHasza értelmé-\' ben becsületsértés miatt bOnletindö, aki más ellen meggyalázó rtüikményt követ el. Mmihogy pedig e kritériumok <$ylke, i meggyalázó cselekmény jeltm estiben ftnforog, a vAdlott büntetendő volt. A Nyilt-tér. Értesítés. Ezennel értesítem Nagykanizsa város t. közönségét, hogy atydmtöl Hatlimann Menyhérttől a kéményseprő ipar tovább lolytatá-sát átvettem és kérem a lll-lk kéményseprő kerületben levő t. Há/tulujdon»sokat, hogy kéttiények sepréséért járó dijakat, kizáriMag a, Rathmann Ujos aláirásifal ellátott szám-lak ellenében fizessék. - Kgyhcn kijelen-lem, hogy atyámért és annak adósaiért a iiuti naptól •ftilelfrtógct nem vállalolr - Ttutvlctttfl Rathmann Lajos NaayksniMS, Iclokym HM. stétn A kiváló ííő^ és lliltlumnN iryógyforráa II ÖL SALVATOR vast t* ttntrnf"♦t^i\'^i, kön.-v«inynsi, e?)iknfhttagaáfnlt, vip* hanynéi hinMttoi hkntifmtknál kitunó Hstásu flIlNtlI\'ll CtilWfS\'tft Is It^M) l\|t\|«)MIM1«MlWMH II (flytltiilNaH MOUII ánOííf ^^\' jLw< REGÉNY. CSEREY ILONA. Irta: Rovenaxfcy Árpád. 2! Sorba üdvözölte a betegeket, a mikor hozzám ért, egy pillanatra meghökkenve fám nézett, azután •barátságosan üdvözölt és a kezét nyújtotta. Est nem vártam tőle. Nem tudtam, hogy minek tuUjdonMatai a változást ? Azi ö udvarjasságáaafc-t, vagy az én fortétfomóak-e ? Azután letelepedett mellém s egy ideig értéEBT&i dolgokról beszéigettünlL Most közelebbről figyelhettem meg a lelkét S ugy vettem észre,; hogy Szalánczy Ákos vetem szemben szakított a feltétlen udvariassággal. Az igaz, hogy egy bcsH el it kényeztette ót ez a társaság, melyben most állandóan mozgott; a meglátszott rajta, hogy a szivébe lassankint befészkelte magit a kétely. Talán azóta la olyan gunyoé a mosolygása ? Nem akarja, hogy a szemeinek tiszta ragyogásából lássák az emberek, hogy ö alapjában véve mégis jó, lelkesedő ét hűséget is tud lenni ... Szalánczy Ákos látszólag közömbös tud maradni a világi örömökkel szemben ; [mintha érzékei kifáradtak volna az egy-,smimha moat valami magasztosabb gyönyörük után vágyódnék, melyek igazi hamisítatlan érzelmekkel vJhnak telítve. Néha olyan pillantással nézett rám, mintha fiatal szive veszített volna már fogékonyságából az eddig folytatolt szerelmi küzdelmek és könnyű győzelmek miatt ... Ea mégsem az a szüntelen melankólia volt az, amiben csábító ereje roj\'ttt, mert mindamellett józannak tl kgu-vesen cinikusnak szerette magát mutatni. Majdnem egy félórán át ültünk szótla- . nul -egymással szemben. Egy szót sem szólott hozzám, de mikor \'rátekintettem,- -azonnal más felé kellett néznem, mert a szemei örökké csak azt látszottak mondani: „Szép vagy, tetszel nekem, üTérted tzeretnék élni, csak téged szeretni !• . . . - Egy szerelmi vallomás kevésbbé lett volna beszédesebb mint ez a hallgatás.... • Igen, az 4 hallgitálá . Mindenki dicsekszik, hogy ismeri a Szerelem ezen néma nyelvét, mégis nagyon kevesen értenek hozzá. A -.ontárko-dók hallgatásában sokszor szemtelen merészség, esztelen rosszakarat^ buta bámészkodás, ostoba félszegség nyilatkozik meg. Ez a hallgatás mindig sérti az ember lelkét, boszuságot kelt t nevetést fakaszt Míg~Szaiánczy Ákos hallgatásában benne volt az önzetlen szerelem egész valója, amely lényét tökéletesen áthatotta és melynek becsületességében nem lehetett kételkedni... . \' - \' Fortélyom hiábavaló volt; ő becsületet íegyvtrrei küzdött ellenem . t-t— XIV. Szeptember 14-én. Istenem, talán csak nem szeretem azt az embert ? Én r_____— —Nem szabad, hogy őt szeressem . . . őrültség . . . Ma délután rövid sétára indultam a szanatórium parkjaban, de alig aétáham körülbelül egy negyed óráig, amikor a bokrok között Szalánczy Ákos alakját lát tam meg amint egyenesen lelém közeledett Módfelett megijedtem, minden eszembe jutott, gyorsan megfordultam és menekültem előle Szalánczy Akos az ut kanyarulatánál utolért és megfogta a kezemet. — Ilona, miért fut előlem ? — kérdezte végtelen szomorúsággal. - Visszamegyek doktor ur . . . fázni kezdek. ~ Mondátrt anélkül, hogy reá lekinieni mertem volna. Ujjai hegyével visszatartott és éles tekintetével szinte hipnotizált. - Mit akar tőlem ? $za!áncty Ákos nem felelt kérdésemre, de ragyogó, mély szemei kisugároztak azt a lángoló szerelmet, melyet e percben értett. vtl akartam hagyni, de nem volt erőm hozzá Szólni, mozdulni akartam, de lábaim megbénullak . nem tudonv íj hogyan , lerogytam ő Wtátia lat-lait, hogy felfog\|nn és eköaben ssinte őrjöngve stofttoll manáhiMi ^ iriiT I Jjlndtl Csák egy pltlaniiig tartolt> a köv#tkerőt>en Hialánciy Ákos a lábaimhoa vetette magát és bocsánatomért eaedtu tett 4. oldal. ZALA 1W0. ttigtftxtus — Megörült ? ... Ez lehet csak az egyetlen mentsége 1 — mondám felháborodva. de i hangom megremegett és za-vart tekintetemből kiolvashatta szivemnek iszonyú küzdelmét Szalánczy Ákos erre felállott, megragadta kezemet és a szivére szorította. — Szeretem Ilona I Nem tudom visszaadni azt a hangot; azt a tekintetet, mellyel azt a két szót kisérte. Éreztem, hogy most már elvesztem és tehetetlenségemben nekitámaszkodtam egy fatörzsnek. —NeJeledjc el kérem Szalánczy urT hogy Ib vagyok én és hogy miért élem napjaimat ebben a szanatóriumban ? mondám szárazon, de a szivem háborgása majdnem megölt engem. —Szeretnék mindent elfelejtem és csak önben élni, de ha parancsolja, hogy emlékezzem ... jó, emlékezni fogok .. — felelte Szalánczy Ákos nagyon szomorú hangon. —. Nem szokás orvos ur elfogadni olyasmit, amit nem tudunk viszonozni. — Én semmit sem kértem még öntől, mondá Szalánczy Ákos szerénykedve. Megragadtam a kinálkozó alkalmat és szinte örömmel fordultam hozzá; — És ha ehelyett én kérnék öntől\' egy kis szívességet?- kérdeztem tőle bátran. Fájdalmas lemondással nézett rám és mindjárt elértette-célzásbnfat. Távozzam?_■ • ■ \' hagyjon távozzék mondám bámulatos — Igen békében", uralommal. Ekkor még mindig a fatörzshöz tárnasz-knritim Megaajnilfam Ak a? elutasifo után kinyújtottam feléje a kezemet. 0 megragadta, föléje hajolt, mintha meg akarta volna csókolni, de azután lassan eleresztette és az én kezem is fáradtán alábanyatlott __ —(FolfcffcflV. : Főszerkesztő: Szaláy Sándor. T: Felelős szerkesztő: Nagy Samu. teliül li Kapható Egy helybeli gyermektelen jó izr. családnál iskolai tanulók \' teljes ellátási nyerni. Kellemes lakis! Jó konyha ECKSTEIN MÓR Nagykanizsa Nádor-utca 1., az iskolák közvetlen közelében.\' 4171 DÉMMM helyettesül ajánlkozik f. évi október hó közepéig. .Megkeresések Szabó Istvánhoz (Nagykanizsa Árpád-utca I I. számi alá intézendők. • 4175= Császárfürdő £jf Kjar irgalmas rend tulajdona. Kteórangü kénes hévvjzl gyógyfürdő"* mu«li\'fö bsreodexétü gőzfürdő. kényeimre lazapfUrdÓk iazapbo\'ongata-tok, uszodák, külön hölirvek és urak rvazére. Török-, kő* ét mérványfQrdök; hólég, szénsavat- őt vHlamotvlzfQnidk A fürdők Ui:ünő eredménnyel hafexnádatnak főleg csúzos bán* tí imáknál ét idegbajok aiien tvo-kura a !• -vő-huruton - <hmÍ\|>í\|w\|> i • :MjísíAftokr nál 20tV kéKJvTmST TaET^rohá 1^,\'őÍhT -któejéa, utánypt áraik. Gyétíy- éa tenedlj „ölne* Pro$-p»Uut ingya c« hér\'ueirfi • kútd——-- _Aa Isaafatáaáf. 36Í7 métermázsája K 1.80 ott a háznál. Megrendeléseket Kinizsy-utca 63. --szám alá 1 \' 4172 ! Naponta-frissen pörkölt kávé háromféle nemes icávéfaj keveréke kilónkint frt ^ffl, Ofiiiríi iMM Hujaftözi cementgyár r.-l. Perlőkön égy cl6munl?ast és 3 munkást kecs a?on- na li felvételre. Pályázók kérvényeiket tizetési igények megjelölése mellett az !ga» * igatósághoz nyújtsák be. GsalHeH" jesen kiképzett munkások vétet? n$k feL ElipÉlE $ 3136. U tkv ttta 4180 Arveréal hirdetmény. . A nagykanizsai kir. törvényszék mint Ikví hatóság liözhirré tesz, henry dr. Ktíényi Géza ügyvéd végrvhajtatának Salamon Karoly végre-hajtást azeavedett eUeni 27 X 20 f. tőke, ennek 1909. évi április hó 7- napjálöi iáró 5 /, kamatai, 6 K 14 ívéért hajtás kérelmi- KM t-v verés kérelmi és a még felmerülendő költségek t iránti végrehajtási ügyében a na/ykanioai kir. ttievényaeék területéhez tartósé » a /jiaamhari-1189. tz tikvlen 198 hryz. bükkaljai sántŐ-j fnHntk Károlyt Uh^tS \'V* röszp K, a zalaazabart 1240. az. tjkbon 1911) hm. szántóföld a Bükk alján tlf> K. a zalaszab h 463 •a tjkvben 1633/2/b nrtr. azáptófókí éa erdő as trdn ilülében Ot K a zaI.i»/..iÍMii354 II. IJkV\'UB, 1601. hrtz. duliki hegyi ÖUV rét és présháznak Salamon Károlyt illető. y^ad rész* 40 K, a zalaszalr< ti9. tz. tjkvben 7-r> hraz. ház, udvar ét kertnek uoyanőt iUetö 1L-h\\ rém 160 K, a garaboncl 467 tjkvben 40\' hrsi. ház, udvar és kert 152 K be csörték bon és twUg a saabar! IfgaíMöi I9IO. évi auKU«^tui hé 30. napján délelőtt 10 óiak.of Siabar, a #ara-bonci ingatlan ugyanaxon napon déli 131 érakor Garalww kiyjég hálánál dr. Ktiényi Géza felkeres "ffKVVfl VW helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni fo/. 1 . . _ ______ -Kikiáltási in fentebb kitett benár, mojynek-kétharmadánál a<aconyabb áron az ingatlan el nem adatikr^\' ■ . . ■ ■■^.y^.; A/, árverezni kivaiiok tartoznak a becsAr-10 %-át kézpénzben vatry óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényszék mifit tkvi hatóság. NayvkanigiML, 1910 ^rl jnnint hú 15-éjp- Van szerencsém a nagyérdemű közönség szíves tudomására hozni, hógy Fó-ut 15. sz. alatt levő, régi jó himévnek örvendő , lehérnemQ\'tisztitö intézetemet a legújabb víllanyeröre berendezett m uasaló-géppel ^m szereltem fel. — Fölöslegessé vili tehát a fehémemüeknek és galté.* roknak tisztítás végett Bécsibe és Pestre való küldése/ miután eze« felülmúlhatatlan gépem által szép és tiszta munka, valamint pontot kiszolgálás tekintetében, l versenyt ^bármely fővárosi céggel .felveszem s a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. —• Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni. Mayer Klotild lehémemnusztüő. STOCK 1ML iiil (Olvashatatlan aláírás) kir. tszéki bíró ( nr szavatolt vcivHÜ bsrpadat [iisUünl \\ gózpárotó ttleptból BARCOLA. r"EíyidSlt cograe gŐrf^í^e áiiusdó hivatalok ve^yl rlleo Őrséa alatt. IÚMÉ míndfig HÜH » ■ ■ Mindenféle nyomtatványt üzleti könyvet, müvet, Ízlésesen készít és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r. t. nyomdája. Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: t _________________________,.. . tó I...«■.; ■».\'. I KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. o Telefon t 78 SS SS SS SS "" BB "" U mm """"""mm ■■ aa um aa aa aa aa aa aa SS Meg}eler,lk mlndan hétköznapon este 6 órakor. ■ ■" j SmtwtMl éa kMAMvaial: NAGYKANIZSA KulMiy-u. 3. Telefon-szám: 78. tfj mollékAllpmíssai; _.lfiniÉ\|ll ÍM* t»lil« il» » nittaa-amin íMenóflk. - KttnM m«A ZALA lUftHllil\' i « itwlllli l»«lllll>h m ilmm^mum m M . tMMnW iktrnimi ana«i HtlybM háihpi hordva! EnWn 1.20 K Í Egy flgtt LÜK. NÜftyedfvre 3.50 „ tfipsálrra 4Ü0 . Félívre 7.-. PÍ1ÍVTB -r . . Egén ítrt It - . \| Éjén tm 18,— . Kfyti utal ár* • fillér. MuliUigok, UH mumitnii to htt«Mf<\|«ll llnMüM N W4r. tt\|«9yi4«t 4 .^i.M.I iUMltOsfc 8 kaim - KtHiMlB^hMMi I tat. XXXVII. évf. 183. szám. Nagykanizsa, szombat, 1910. augusztus 20. ZalaÜ\'irlapkiadó és Nyomda Rt Ingyenes népoktatás. .NaCjrhaalsaa, lugusztus 19. Ódon római számokból összerótt szürke numerus á: LXX1. Magyar törvényt jelent a corpus juris nagy tömegében. Két éve hozta meg az országgyűlés. De örömet jelent mindnyájunkba. Hozsannát előlegeznek neki a szülök, a polgárok; a politikusok, a liberálizmus, szociálizmus és a szabad, nemzeti haladás minden igaz, önzetlen harcosa egyaránt —Fényt hint a sötétbe, reményt derít a nagy vigasztalanságba Ez i törvény egy lépést tesz az ingyenes állami elemi népoktatás nagy elvei felé. Szeptember else* (én érvénybe is lép Magyarországon. - A napsugaras szeptemberi fuvalom uj korszak szel őjét hozza el . a magyar közéletre, amikor a kisgyermekek előtt, először nyílik még teljesen ingyen az iskola, hogy elemeiben részesitse. A legszegényebb szülök is örömmel bátran viszik most már gyermekeiket ar iskola padjaiba, örömmel afölött, hogy most már akadály nélkül részesülhetnek gyermekeik a hazafias oktatás áldásaiban. Mert nagyon sok azoknak a szülőknek a a száma, akiknek nagy gondot okozott még hét korona beiratási dij előteremtése is. -Sokkal több,-mínt hinnők. Egy hétgyermekes családapánál hét korona egy : pár cipő, egy heti élelem ára. Egy szegény özvegyasszonynál hét napi koplalás, sőt talán még szi-vetinqitóbb áldozat Is. Ez tenát ma megszűnt. Igazság szerint nem tekinthető ugyan valami korszakot rendítő nagy reformnak. Csak egy szemernyi lépés a nemzet kulturális előhaladása felé. Már régen meg kellei valósítani. Hisz az államnak legfőbb érdeke, hogy a magyar iskolákat a gyermekele előtt megnyissa, abban képzett, intelligens elemet neveljen a hazának, sőt az ifjú nemzedéket a tanulásra kötelezöfeg kényszerítse. Visszás és káros rend-szer volt épp á legszegényebb osztályt sújtani tandíjjal é* beira-tási dijja1, mely egyenesen akadályul szolgált neki arra, hogy gyermekeit hazafias- tudásban és erényekben neveltesse.—Megny tni az iskolákat, nem elzárni. Megnyitni minden módon, hogy tóduljon be odaaz Ifjúság. Lépésmézzel be-csalogatni a gyermeket, hogy iuj dásával.. intelligenciájával építse föl a magyar nemzet jövendő nagyságát Mi a szeptemberi uj korszakot azért köszöntjük örömmel, mert erős a reményünk, hogy ez az első kultjrális lépés maga után fogjá vonni a rég óhajtott kultu-íális reformok-egész sorozatát.— Ebben van a reményünk, mert ez is egyik hatalmas tényezőként fog szerepelni a nemzet mai vigasztalan sorsának megfordításában, Jönnie kell az általános, kötetezö áll. ingyenes oktatásnak. A mostani törvénnyel úgyis .égy Visszás hely-" zet állott be, mely már ís orvoslást követel. A felekezeti iskolák tanulói- ugyanis nem részesülhetnek az ingyenes népoktatás áldásaiban. [ felekezeti iskolákat tehát át kell vennie az államnak. A felekezeti oktatásnak ma s\'emmi értelme sincs. i 3 niflpuk vallási- rnu~ velését. meglelik ezentúl is az állami iskolák kebelében az ott alkalmazható hitoktatóktól. A felekezeti oktatás eddig tnkátotrfórösnik\' bizonyult, mert egyoldalúan nevelt és igen sok esetben már kora zsenge korában csak az embertársa eilen való oktalan .felekezeti gyűlöletre tanította, a gyermekeket Sok felekezeti\' iskolában nemfian gozhatott el az állami tanitók ama becsületes és bölcs ~tanitása^_mely arra oktat, hogy mindnyájunknak egy az istene és mindnyájan egyforma joggal felruházott gyermekei vagyunk a hazának. A nemzet nagy érdeke, a szociális és liberális haladás legelemibb föltétele, — hogy az oktatás minden magyar iskolában ingyenes és kötelező legyen. Módot kell nyújtani e nagyszerű elv .keresztülvitelére 2sT akkor fogunk élni ideális és bölcs nemzeti életet, -ha az állam elmegy odáig, hogy nemcsak ingyen nyitja meg az iskola kapuit, nemcsak tanszerekkel látja el az ifjúságot de ha kell, betevő falatot is nyújt az éhezőnek és ruhával takarja be a didergőt Ne feledjük, hogy minden polgár, akit hasznos, müveit munkásává nevelünk a nemzetnek, kamatostul téríti azt hazájánfik vissza. ismételjük : az uj törvény még csak egy szemernyi lépés a megvalósítandó nagy kulturális alkotások felé. Mert hisz nálunk a virágzó Alföldön is az a szomorú igazság áll fenn, hogy iskolák híján a tanköteles gyermekek tíz százaléka a betű ismerete nélkül nő fel aXX-ik "században. ~Mennyi, kár te pSíöF • hatatlan veszteség az, me.y igy a nemzetet éri I Ki sem lehet tzámi-tani. Csak egy Vigaszunk és reményünk van. Az uj fösvény áldásalt hamarosan kézzelfoghatólag fogjuk érezni és majdhdzza magával a többit, azt az ideális kort, amikor az ország minden iskolája tárva, nyitva lesz, nevelvén önérzetes, "művelt és kiváló hazafiakat a nemzetnek. Egy millió ■ postásoknak. A kereskedelemügyi minisztériumban a jövő évi költségvetés tárgyalása során hosszadalmasan foglalkoztak a postások ;fizctésrende?ésériek kérdésével. Ennek 1 során megállapították, hogy a posta alkalmazottainak egy milliónál -nagyobb póUékiil adüak- az mm—évtr visszamenőleg s \' valószínű, hogy ezt az ösz-szeget már- szeptember végén kiutalványozzák. Emlékezés Lengyel Lajost ól Vájjon megtudja-e ennek i szerény, jóságot, csendít embernek a szelleme, hogy most, mikor már lialó porai a földben pihennek, — még mindig fölemlegetem ? Ha megtudja: nem esik jól neki. Hisz amíg itt élt közüliünk, semmtiól tem fázott ugy, mint á lölemlegetéitól. Nem szerette, ha foglalkoztak egyéniségével az aribetek, öl tuUtem a fellUhés, hanem iz iliünét boldogította. Mikor valami dolgát, amit az élet reá róu, elvégezte, — Kerített tltOnnl, mielőtt az emberek ki-uámJIott, rendesen hlielgó ellimerhe nyakon ctlphetle volnt. Tálán nem jel-lemiem roaazul at fi életméködéiét, ha axt \| zajtalanul, csendben, de egén félékkel végezett tiwia munkák it at dlitiit-rétek elől Váló eltörtük léricolilának nevezem, Napyksnbián ia minden fiílO-néi ntlkiil jeleni meg F.zefótt harminc mimáM legfi jabb ctak i nfl!\'. t/tnn •kadbaiott meg egy iz\'lldarcu, ttáp, limt-retl«l lliUkmh rrn, aki III nyitott ügyvéd\' Irodái. B vonyít* nagyon tokari lal.il) il» Iák fi, itogy ml hoii* tppan Nagykar* utin ed i fiatal (layvéilBi. Miért mim ltl«i<)«tt mtgTnfcánb Kaposvíroil, almi k«> rfjh a fltkálll ti tálán löltb a pór! Ah nagyon tudlak, hogy r/i ,v »i»ii«W»B, taandfa, mtgvomrtó, trófi fltfalamíiett a g«ímik» »< $t lf\|uk«r üilai tmláifl \|fl,ik Nngykanutáhn, Hogy n- MV\'lkeiidi i HÍtn«v«l A ntgyhitiilinii "•IldjM flákalla hántlfi K»iiIA iMliti Ufyvtiínak p«itlg figytnomli jfi r^lnn ni kináikozhalott e.mek a családi nexusnak fftlemlegeiése. Sok ájlót megnyitott volna elótte. Mert az a HegedOt, aki Nagykanizsán Batthyány. Fülöp herceg uradalmi ügyvéde volt, olyan tekintélyes érdekeltségi kört hagyott maga után, amely egy fiatal ügyvéd tortán ugyancsak hatalmaiét lendíthetett volna. Lengyel Lijo» azonban, aki fázott már akkor li minden lel— tQnévftl, — szép csendesen elhallgatta , zt it, hogy t ennek iz anyaj nagybátyjának szárnyal alatt nótt fel. Ámde azért ót Is kóvelte nyomón a fe tanéit kerOló, a kdzdó, kávngó ember-tömegekben mindenáron elinnnl akaió egyének torta. Nyomon kövrtte az éun-vtyii A valamire termelt »z»rény ember hiába bu\|k\|l, blábn akar tlra\|lóinl: annál Inkább éüxrevoiizlk, annál InMhtf ineg\|it> láljik. Urgyil l.ajoit la mtgialá14k. Akkor, amikor sialay l.ijnt, viftit* tó\|egyzó álltairól lemnndolt, — a várnai kápvlatló tattlllat ve/etfl embnitl ^gyaiartlan nyakon ■tialniék ft mln.lmi mótlon tltOnnl akaró fiatal, 31 évat ügyvédet é* azt mnmiiáv neki; ,Tt kel!\' «* nekllMk, Ki Itlftl jó várnai fíi«pyióntk I" lilába iMbadkoiott, beválaiKioliék fa iiplüillieiiík a lá\|tey<6l nzéklib; Ft tlösy Nt TFlntntlia kípvfsrm laatQlaln nkkoii vaiató vmhtr^lnalt tnllytn kllimó Mlmat\|a volli lánya* blto* Wylfáli* lall I annyi I l.a\|»«iak .37 évi fA-l\'g/ról mükflillia, maly rgy riamlan. Iioiiellltna tilalmak fimra larialftitról mlmtin ragyogó tgtnil oviiban beatéi, l\'\|/iiü:iii van ai a nyn. Mtll, itiititlmi tiii^iaittlinM, miinNmt attthail Intliilallól ment ciendet emjjer, hogy miként visel-kedell a vároii pftrlbk legheveiehb kltz-delmelnek, nagy megütközéseinek idején, mikor egy városi ,reformpárt\' a maga óriási agitácfójával tigy aldtüzclt a városi kormányzatot vezeló férfiaknak, hogy előreláthatólag be kellett következnie az uralkodott renduert megsemmisítő robbantanak. Lengyel Lajos bcciOletet következetességgel, de minden tDntetéi nélkül tartott kl azok mellett, akik,a rendszer fen-marad^iáért küzdöttek, füzért a .méltánv-láat, elismerést érdemló kitartáaáért ót i« célba vették a reformpárt harcvpnalában állók, Mott már me^monilhalom, mert nem fogom vele\'ez étiékeny lelkét érinteni, hogy egy n igyon erót gunylral ügyetlenen az o egyaniiégének voll\' irá-jiyli \'■< i do ez ti nyomdában vagy a kér-Irntvivó aaedógyerrk keitilMI, atóvel i ki piihai\' \'natatiau.i\'i nJon Ivos\'ettt a mivel \'ragmenlunitiaii hjm volt iiicí;, nem Ne-. Intett kOtölnl. Valami lálhai.il\|an jó i/el-i«m« órkiKlóit fölöilt, hogy at ó malid, C\'UtnilfH, jóaáKoi liilkol antink a gunvlrj)-nak iiiérita larltlma érdemlolenül -mei\' nc ktsuriilitsao.\' Mart hogy u a mag-kaikillta érdaihillaiifll történi vo)n.i ;mtg-"Ürántta ktnttitn ninpnirt;iiaivnt,! mikor a i, fnrntplrl a nálAnál tokkal llaltlabb I/«l\|\|iuoiuloi tlllvlta .i polgaiinatlan nvéjiho, Mlndtnki tltnli ftgyalamnml for» ilnil nkbor I tngwl li\|im taft, Mii fog a» imihl etináinl? vaj\|ou nutii moitdn la\' Pa lia It ultin iiiimil, miként vlaalka<llk a még tiii\'iyüil lltttl, uj pnlgárittaala\'itl lltmlttii r Lengyelnek csendet, ize iden elzárkó-Vott lelkét nagyon kevesen ismerték igazán. Televolt akkor a város kózöoaéfe különbözó kombinációkkal, hogy az élet-fogytiglan megválasztott főjegyző majd igy meg ugy, meg amúgy fogja klnot helyzetekbe állítani a még gyakorlitlaR, fiatal polgármesteri. És Lengyel Lajos — amint a lelkét ismerő kevesek egétzen bizonyosul várták — németen rácáfolt a találgatásokra. Véoey Zsigmondnak, az uj polgármesternek a hivatalos élet terén éppen olyan becsületes, odaadó liulviacIóUraa éa a magá\'iétatb^n éppen\' plyan megbízható, ő.iziiitf, igne barátja lett, mint aminő az előbbi puií>ármeiteriiek volt. . . Hisi az ó szenvedelmeden, nagy nyu-gilinu lelkit olyan tísitelóje volt az egyének bármely léron megnyilatkozó vélt-mittyéitek, megiv flatVIéiének, bogy a legük >ébb vcleménykülönbs\'g sem nyomaik tott eléje elviluzió eróül SalniHcm felejtem el eit a réaaérót m«f-nvflatko«ot( véleménytUileletet abból az a k-ilutn^1)!, mikor a Nagykanizsai Önkén-tea TlW.C)IIAi,gyi\'«illet ai (i tluie ftére-a, vigy imVo elmen taitott lakomán (Vouwiry í iviilit hattwmmat én«it jetenvomm n lóaitnit átjéln agyatt c>ak Qtl ji bele-6»a\|tliuik, akik nam a tflioliók tkomá\|ár> mtmlllnk a tági .(Írutí/iln nilló n«gv-ii\'íiflíb\'S ctüpAn > vélatten vaiateU óot htüi\'tMel l.i\'iijtvf\'l i.njua mát akkor vAt <ll \|A\|rgyió Volt, ml (tadig Ow véry Uy illával valói két lalhalMimttcgel ottmmlM tollúnk a vAtuthátáiuk, htlyaM^ban tt 2. okUl ZALA /I9I0. anguztut 30. Rlffli Cím Siiiar tilta. Indiai tudói levele Kinizsin. - Saiát tudósítónktól, - Az indiai tudós társaiig kiadja az ingótoknál köztiszteletben levő Körösi Ciomi Sándor minden munkáját, E megbecsül* hetetlen könyvek magyar nyelven mé< nem jelentek meg. A sajtó alá rendezést E. Démon Rvss világhírű angol tudói végezi, ki a szánsz-bitA orottt Jöfük (perm) nyelvben ci irodalomban tökéletes jártassággal oir A Calcuttában lakó Ruu ös«egynjlö« minden adatot Csornáról, s ez év elején ismertető felolvasást tartott róla Indiában. A munkáról terjedelmei tudósítást közfl-tek az indiai angol lapok. -A pompái nyelvezetű, meleg szeretettel ét nagy tudásul megirt munkálat meg* jelenéikor \'Kanizsáról két elvonultan é ő tudós ember: a* történész Halit \'itván, meg a nyelvtudós éi bölcsész Sáfrány Károly űddizló iratot küldtek Rossnak. E Denison Rosi nagy meglepetést okozott: mintegy négy hónap múlva magyar nyelvű levelet küidött Kanizsára. T. i. az történt, hogy Rost minél többet foglalkozott a „magánym magyar\'-mu~-veivel, annál inkább csodálta nagyságát, tudását, önzetlenségét, rettentő küzdeí-ineít, s szinte észrevétlenül mégsierener rendkívüli embernek nemzetét is. VégQI pedig elhatározta, hogy megtanulja a magyar nyelvet —él haladéktalanul hozzáfogott a mag-valósításhoz. Az óriási nehézség dacára tanulta, törte ernyedettenűl a magyar nyelvet. • e nagy munka közben .élvezett." Élvezte az ősnyelv pogány izép- -légét-, --út- levelét egész terjedelmében közöljQk, mert annak minden réizlete igen érdekes Van ugyan némi idegenszer&ség a levélben, de onnét Iltjul, hogy nyefvQntr nehézségeivel sikerrel birkózott meg a nagy tudós* • Íme a levél: „Svadcshe pujyate Raja Vidiin sárvárra pujyate." (Szanszkrit. Magyarul;. % i t^ztelik a szellemi királyt," A tudományi tisztelik mindenütt.") Nagyon tisztelt Uraim, e való tényt túkröaő momias volt egyike a nagy Körösi Csorna Sándor első fordításiak S vuf* A tudomány áz egye-dttli mely bennünket feleméihét a sablonos köznapi&ságbol a tisztább régióba hol\' nem csak a jelennek sivár- hanem a Jövó derengő képe is látható. Igazán nagyon jól \' esett az Őszinte hang. kfisiönom. Így csak magyar és tudós irhát. Somának kfozOnheti-in az ydit, ho^- a magyar nyeltet Hnmljam ma i\'lvizck rr tanulok Ma tudom igazán csak méltányolni a nagy Csornának nagy lelki erejét, a haza szeretet azon (^otiás hatalmát meefylyel leküzdeni képes volt olv ember fölötti erővel, mind ni "ly akadályokat mi tok számtala- ott uralkodott rend&t-rnck, ame yet <izu<án körülbelül egy évtized múlva a reformpárt valóban Kannago sorsira juttatott. Orotz-váry Oyula is, jó magam is dörgedelmei tósziokkal tüzeltünk neki ott, a* Oroszlán-izáilóban a városi klikk-rendszernek. A jetenvolt tűzoltóknak kegyetlenül tetszettek az igék; de azért meglapuló szempislo-irtásokkal festék hogy mi lesz most; mit fog erre majd Lengyel Lajoi főjegyző ur, a tozoltócgyeiülctl elnök mondani Hát bizony nem lett semmi. Lengyei Lajo* ctendeten mosolygott nem szólt semmit éi egészen bizonyon n\'ludom, hogy ezt ti epizódot ugy eltemette a Ifikébe, hogy valamiképpen retorzióra alapot "nt adjon azoknak, akik valóságosan kéjelegtek aktor a retorziókban . Milyrn jó lenne az, édei Istenem, ha ennek a iserénv. szelíd, lóságot embernek lf Keléből, emfékeiétéből legalább annyit meg tudnánk tanulni, hogy sr 11 (gálán népiét,/itmet tartalmú embert élet, a weiyMÍ olyan /ajulanul, fgyetlan fok-eió k tértit nélkül, otym igazánIsteni cwnddrt UUet eUUtuii, mini ahogy .Lengyel Lika t ini ti i fönségti hmerrtlenég világilbii, Mari l/ngyfl lijoi janin ugy Ml most li, mint ttfiogy Hifiben I villáit vagy fiá roll munka jpvflftlef hnvégiitt után t/uiM volt I* tirtl Nlgy ♦Mwunka^ánsS btffjoiáM utjM \|\| M\'prtl, " #n átment, rutint ti itlimerát tl -ntoé wmtá\\** Helyit nokat meg tört volna. Magyaf volt éltében és magyar Volt halálában, a közkit\\(té vált tudása dicsfénye szintén a magyar nemzetté, melynek ó\' oly hit fia volt egész haláláig. Itt huzgolkodi) honfitársaik által rendezendő nagyszabásúnak ígérkező Csorna ünnepély közeleg és ujbot alkalmat fog adni megemlékezni szives figyelmükért Ijfll buzdításuk nekem kitartást ad és erkölcsi sikert biztosit?— \'• " - Kérem tartsanak meg továbbra is szives barátságukban és vagyok igaz tisztelő hivjök £. Denison Ross. _Nagyságos , \' J Halis István és Sáfrány Károly uraknak Nagykanizsa. (2MkKlÍlHMfl. Az elrabolt mágnáigyerek. Egy kanizsai gyógyszerész kellemetlensége — Saját tudósitóftktóL - A Zala pár nappal ezelőtt hirt adott annak a maffiának működéséről, mely a Nagykanizsától alig pár kilométernyke fekvő ihároii kastély araira, Inkey Pál báróra és családjára vetette ki .hálóját. Első híradásunk szerint a zsarolók mindenféle fenyegetésekkel Kétezer koronát akartak kicsalni .a bárótól. Ma már meg van állapítva, hogy ezek nem csupán ígért, hanem. már beváltott fenyegetések voltak. A kas télyból ugyanis pár napja eltűnt egy mág-násgyerek és hiába kutatták fel a környéknek minden zugát, az eltűnt gyereknek nem tudták nyomát sem találni. A minap aztán kiderQlt, hogy hol van az Inkey család elveszettnek nitt legfeltettebb kincse. A posta egy levelet hozott a kastélyba, a .eveiben az aliirás helyett egy téntoba már Mt kii kacsó lenyomata árulta el, hogy a gyermek egy banda hatalmába került, amely a bárónak csak ezresek árán adja-vissza elrablott gyermekét. Tudósítónk utána járt a szigorú csend-őri nyomozás alatt álló ügynek és erről szóló részletei tudósítása a következő: A bárfr-fokey csatádnak főfészke Iháros-Berény. Remek kényelemmel berende/ett kastélya van azonban egyik lnkeynek, Inkey Pál bárónak a Berénytől alig féT-ótmyita iekaő Ihámshan. Ebhől a KÉÉ télyból tűnt el napokkal ezelőtt a kis mágnás gyerek. Leírhatatlan volt a rémület a kastélyban-. Mmden épkézlábu embert megmozgattak, tű vétették aparkot, de a kisgyermek nem volt sehol. Tilosban a csendőrök is nyomozlak, de szintén eredmény nélkül. A kastély belieket kétségbeesés fogta el, egyetlen egy jelet sern voltak képesek fölfedezni, amely az eltÜnL első világosságot a névtelen levél derítette a titokzatos eltűnésre. Közönséges formájú levél érkezett egyik nap Ihárosba. A levél; .mely most a nyomozó hatóság kezében van, körülbelül ezt tartalmazna: A fekete kéz tudatja Inkey báróval, hogy az eltűntnek hitt gyermek a hatalmában van Ha nem küld azonnal két ezer koronát Csurgóra, a gyermek életét a legnagyobb veszedelem fenyegeti Csurgón a Korona-szálló előtt a jekett időben egy asszony vár a pénzre. Ha a kétezer koronát megkapják, ugy a gyet-meket minden bántódás nélkill haza-ereszek. A borzalmas levélre egy gyermek kézfej volt nyomva, Ugy Utazott, mintha ar eltűnt mágnásgyerek kezét mártották volna be tintába él azt nyomták a febérpapiroKra. Inkey báró rögtön látta, hogy meg akar* ják XRirntrít. Azonban A nem tQrödmt avial éi kereseti valakit, aki a 2000 koronái a , fekete késnek4 Ciurgóra átvigye. A lakosság azonban annyira IrétyAtolt, hogy ívnkt it in vállalkozott ilyen aterepre Erre Inkey báró jelentési telt ai tiniről i thároiberényi csendőri gn«k. A eitnd őrsét in atl hitte, hogy legbiitoiabban ugy lepteiik lt á Jikete kezet? ha a kélem koron A elküldik CttirgóM. A c«mdóMiff< lem tudott senkit rávannl hogy a pénzt a Jrkeit két* tsurgól meg blttHIfének Aludja (Ilikor Illán I (IMlrgól (^enilőraéflft ét teslietták i dologtól, mély Itilioti köt^lus* lágtudáMsl Uiolt I itvfi oiáihor A fiyii mmái másmllk napién Hvt iltft )ói<uf KyégyaserásiMi^il M<?)k Ojrtili nsi ykeni ilil gyógysiorlM s!liiiinsióit\|! vélrlemtl Ciurgén jéil így bétái\|lt migllitt gstni. A gyógysierész, ki a Koronában lakott, magáré vonta a ciendőrök figyelmét, — kik aztán nágyon sok kellemetlenséget okozták nekv a szállóbeli lakásán igazoltatták, háromszor ii kihallgatták, majd a nagykanizsai rendőrségtől kértek felvilágosítást felőle, mire másfél nap\' multán nagy nehezen megengedjék neki, — hogy Csurgó-ól elutazzon. —\' A gyógyszerész egyébként fegyelmi feljelentést készül tenni a csurgói csendőrök ellen . a kaposvári szárnyparancsnokságnál, kmert azok szerinte sulyoian szabálytalan módon jártak el. Bitnyi pozitív adatnak van. amely , bálvány körvonalakkal elénk tárja az ecéipH bűnügyet. — Az inkei szenzációnak aktái korántsem sincsenek még lezárva. Ujabb értesülésünk szerint a csendőri nyomozás helyes irányban kutat az ismeretlen fekete kéz után. Két gyanús embert állandóan figyelemmel kisérnek. Megnehezíti a ciendőrök munkáját a lakosság félelme. A kastélyból kiszivárgott híreket a nép elferdítve terjeszti. Kalandos legendák járnak azájról-szájra e titokzatos .fekete kézről," mely elrabolja a szülőktől gvermekeiket, hogy pénzt ziaroljon tőlük. Éles kést szegeznek a siülők torkára, amellyeí könyörtelenül lecsapnak, ha a kért összeget nem kapják kézhez Iháros és Ihárosberény környékén, sőt még Bagolán és Sáncban is rettegés--sel beszélnek az emberek a .fekete kéz* működéléről, mely a nép kedélyét hihetetlen módon felizgatta. -fialatoitboglár ^ttkfc A kétéletü Ippert Ignác. - Saját tudósítónktól. - : Baiatontoflér, augusztus 4. Ippert Ignác itt iürdúzŐ budapesti kereskedő ma délntán fürdőzés közben gör-r csö\'f kapva eteiUlr a Balaton hullámaiban.\' Nagy ríádaíóm támadt a fürdőző publikum körében a szerencsétlenség láttára. Többen megkísérelték a szerencsétlen fi- ember kimentését, de az néni sikerűit. A 7 holttestet ker^kt™^-- -* . ~ Wien, auyusztás 8. A rciidőrség egyik éjjeli mulatóhelyen • ráismert és letartóztatta ippert Ignác körözött- budapesti sikkasztó kereskedelmi alkalmazottat. A lefülelt url gonosztevő eleinte tagadni próbált, de aztán beis merte személyazonosságát és a sikkasztást is: •r r \' ; A fürdőhelyekkel, évről-évre ujabb Villákkal gyarapodó fűrdótelepekkel behintett partu Balaton az időjárás szeszélyeire való tekintet nélkül megkapta ez idén is a fürdőző vendégeket. A fürdővendégek kel együtt pedig megérkeznek a fflrdő«eftié« nyek is. Ezek az események különfélék, de abban az egyben megegyeznek, hogy valamennyi szerfelett kellemetlen. Ilyen események például Siófokon és Nagymaroson az évről évre iimétlődő obligát pofozkodát, Bárjfán a hosszuríti vörheny.l amely van, volt, sót lesz, de még nincs. Balatonboglárnak például egy vizbefult fürdőző képében jutott ki a kellemetlenség. Hanem ez a vízbefutás — amint utólag kiderült — nem is volt vizbefulás, hanem inkát"b aféle szalmaszál, amely után\' a fuldokló kapkod. Egy-két hét előtt történt az eaet, nap-iltyéiei, kellemes auguiztuii délutánon. Balatonboglar fürdövendégeí a langyos balatoni hullámokkal locsoltatták uizóruhái tagjaikat. A vidám fürdőzést egyszerre keserves jajveszékelés zavarta meg. Egy pesti ele-gánciával öltözött (természetesen fürdő-kontOmbé öttöiötl) hölgy jajvetzékelt a parton a fürdőkabinok előtt. - Jaj, \|a\| hol a férjem I Ignác, Ignác, hol vágy! Meln (Jött, hová lett ailfnácl Itt van minden ruhája a kablhban I s A nagy kiáltoiáira odaciődQlt a fürdő egén kösöniégt apraja, nagyja A villák hói, a hátakból kisiettek a uieiziátók, i vlthől kimásitak a fürdőzők. Nem m« ndl tev Isnmletl lélek sem a boglá> Hslatnnban. Mindenki ott tolongott, ott érdeklődött a Mránkotó asaaony titMU J élső sorokba tolakodók Illő áhítattal nliték a kabint, amely ben ott hevertek a ki/asill Ignác ur polgári ruhát Ignác, aki \| (t pompAi utlrka öltAnyt, előkelő tiavan- \| niKlnn Wlclnői, a 150 kannái panama kslapol a kaninban levetette ét bálra hftivla n«m volt suhol flitRnt Miután peitlg agy aaál vöiöi ét tahái csikói úszónadrágban eltűnni szárazon nemlehet: az eltűnés helyét eaafc a vte-bpi, a Balatonban kellett keresni A tae-renciétlen Ignácz a víz a folt — ts a lötét gondolat töltötte be valamennyi hallgató él néző lelkét — Ignác I Vizbefult, Balatonba veszett a férjet?! — kiáltotta a kétség beesett nő, akinek ekkor már három gyeraft it segített a uránkozátban. Mint mondani éa leérni tzokáa: azonnal megindultak a mentési munkálatok Ahány csónak csak akadt a kikötőben, mind útra kelt A bogiáriak karóval, rúddal csákiyá-val, lapáttal döfödték a Iá fenekét, kálták u iszapot-kavicaot fenekét, _ ráakadjanak a vizbefult ígnácra. Nem akadtak rá, tőt még a boalári halászok lem találták nyomát, pedig kievezlek ítészen a Balatonra és nagy keritöhátó&at szorosan egymás mellet vontatták a partig Ignác boltteste nem akadt hálóba, nyom\' nélkül elnyelte a Balaton. A szörnyű baleset gyászos hangulatba borította a fürdőhelyet. Kedvetlenül Jártak-keltek az emberek. A kurmuzik nem érdekelt senkit A bociári korzó, temetést menethez hasonlított. A boldogtalan Özvegy Ignácné és az elárvult lgnác-csemeték pedig fáradhatatlan zokogtak. Sokan any-nyírt ■ elkedvetlenedtek, Mgy még aznap csomagoltak és hazautaztak. A Balatonban máanap nem fürdött három ember sem. Hojprishe, még rá találnak úszni a halott Ignácra I Szóval gyáuban, szomorúságban volt Balatonboglár. Halál éi titok terhe nehezedett a fürdőhelyre. A napokban egyik nigykaninai fflrdő-írendég — aki az Ignác eset után elszökött Boriárról — ismét elvetődött Balatonboglárra. Dolga akadt a fürdőhelyen i amíg befelé ballagott a faluba, nem éJl-hatta meg, torii eitfl i\|jfc\| \|pM> boglári halásztól meg ne tudakolja: . — Mi újság Bogláron ? Megkerült-e már, kivetette-e már a víz a Balatonba fulturat? v, Nagy nekikeseredéssel válaszolt as öreg boglári ; — Azt a gazembert ? Vetette a rosz leb! Hiszen bele lem fuladt f A nagy gyászeset — amint kiderült — már harmadnapra — vidámra fordult. A yjdámiáf. azonban csak a balatonbogUna-kat illetőleg mutatkozott. Mert Ignác korántsem volt vidám. Sőt nagyon is elkedvetlenedett, amidőn három nappal viz-v befutása ulán Bécsben két detektív galléron csípte. Ignác — teljes nevén Ippert Ignác ugyanis sikkasztó volt Budapesten is uh lábon élt,\' nyáron fürdőzött — amint a boglári eset is mutatja. Mindez pedig likkasztással járt Addig sikkasztott Ippert Ignác, amíg komolyan aggódhatott, hogy nyomára jönnek a bűnének. Azt a furfan got eszelte ki, hogy belefulad a Balatonba — P*™ cfMk ^Nfi azután, mint ha= lott ember boldogan ét tovább. A vizbefult, meghaiálozott Ippertet nem kereaiae volt gazdája, sem a rendőrség, lem a detektívek éi ami kii pénz még maradta likkasztálból, azzal német földön uj életet lehet kezdeni. Mindent megbeszélt feleségével. Azután uépen felöltözött uizóruhába és belelubickolt a Balatonba. Addig lubickolt addig uizkált, amíg — Balaton berényben találta magát. Berényben partra máazott ét egy botorból — ahová már előző nap elrejtette — előszedett egy öltözet ruhát, öt perc múlva már kifogástalan kék lacco ruhában sétált a berényi strandon. Este — mialatt Bogláron a tó fenekét ciák-lyázták, holtteste után kutatva — vonaton Olt. Harmadnap Bácaben volt, de a bécsi detektívek, akik időközben megkapták a fővárosi rendőrségtől a sikkasztó személy leírását, könyörtelenül letartóztatták. Ét így i vidám tikkasztó ravasz terve izomoru véget, Balatonboglár gyászol esete és titka padig megoldást nyert. M legfinomabb * kávéfaj kevtréke a Kardjnal \|jri klN \'], kg. K 1.10 naponta friss pörkölta Sáioorz é« Couber cégnél 1910. aoguutus 20. ZALA 3. oldal. Iliül UH jgn\|i Sebó nyugdijat kap. . - Saját ludéaltitak te\|eton\|elentéie — taahl, tugaulut IV Aai < nagykanizsai szerencsétlen po-koJgépes honvédszázados, Jun%a Sebő űrinek újahfi szénzáciöjái Kipézlé, a jionvédtölö\'vényszék ítélete már a legjobb badar előtt is ellntdtéat nyert, Az nme lapok a legkíllönbflzibh Rommen-gnal kttérték az elítéltnek azokat a \\u-,o4 kOvatkttorfnyekcl magukban rejti rfjjltteit, melyek Jiaqn Sebő nyugdijjo-■nri\'f\'—• al"aartéa<t jelentenék. A {jjály ítélete is tőként ezzel a réslettel loglilkozik. A király Junga Stbőntkmtg-Wjtlmztít, mi alatt azt értendő, hogy yíben hagyta az ítéletnek azt a részét, jtefy szerint Junga Sebő szsbadságvesz-Mai büntetése kitöltöttnek vétetik,, azon-\' ban tapkat a súlyos konzekvenciákat, melyek szerint az Ítélettel rahgfbsztás és a nyugdíjjogosultság elvesztése tár, megváltoztatta. 0 felsége ítélete szerűit Jungdt nem fosztják meg tiszti rangjától, hanem nyufáijjazzák és így zavartalanul élvezheti 19 évi katonai szolgálatának megfeleli nyugdiját. SAROK VAN cipőién Hírek. — Lapunk legközelebbi száma a szombat! ünnep miatt hétfőn este jelenik meg. — A két n] iskola • pályázatversenye. Ma tartották meg a második versenytárgyalást a kanizsai két u\| állami elemi iskola közepén nrton versenytárgyalás eredményeit ugyanis a város pénzügyi bizottsága a magas költségvetések miatt elvetette, mire a váraai közgyűlés- uj versenytárgyalás tűzését rendelte el. Mára vult kitűzve az uj versenytárgyalás, melyre a régi pályázók pályáztak Morandint Román és Bölcsföldy János kivételével, kik a pályázástál teljesen félreálltak. Az uj ajánlatok a következők: Szuknay Lajosé a templomtéri iskolára 8 •/. tolul-Itzetáa a mérnöki hivatal költségvetéséhez képest — (Korábbi ajánlata 12/, fclul-llzetésf tartalmazott.) — Mindkét iskolára pályáaMfc Falér Mihály és Oeltl Viktor nagykanizsai építészek. A Rozgóiiyl-iifcainál 8.2V. (azelOtt 12.7), a templomtértnél 0.0\'\'. (azc\'fllt ugyantly) lelt))fizetéssel. Ugyancsak mindkét Iskola építésére pályázott huchi és QrOfi zalaegerszegi építész-cég, a Rnzgonyt-utcal Iskolánál 7,1 (korábban 8.0), a templomtéri iskolánál 0.0 (azilón 11.8) százalék fettffizetést izámüvi A pályázatok feliül 2tű0>~i200 korowávil olcsdbhak, mini a korábbiak holtak A vtrstnyfárgytláion ii »árot részéről Véttey Zsigmond polgármes-f«, Király Sándor v mérnök, dr, Benlilk fenne ügyész, Anhotfer Oyula siámvevő wltefc Itkn, mig ai államépHéutlI tiKatall Mndor Ziigmond mérnök képviselte ott. Ai »J ajánlatokkal a I. hó 24-én, szerdán tar isnm kozgyotáf logialkmik. — Alapítvány a király 80. szdletésnap-Jáaak emlékére. Batthydny-Stnittmann Ödön htrcéjj a király 80-ik szülelésitap- • jának emlékére a kOrtnendi szegényház alapja javára 5000 koronát ajándékozott. — Knortzer György jubileuma. Nagy előkészületek történtek Knortur György tűzoltófóparancanok holnap tartandó 30 éves föparancsnoki Jubiláris ünnepségére. h jubileumon képviselteti magát az Országos Tűzoltói Szövetség. Továbbá itt lesz a megyének csaknem valamennyi Tűzoltó Testülete. Az országos központot Szabados Imre, Homogyvárinegyei, tűzrendészet! felügyelő, az Országol Szövetség Qgyvezető elnOke képviseli, kinek kíséretében jön Kaposvárról Wehoffszky Béla kaposvári tOzoltóparancsnok. A zalamegyei tűzoltószövetség részéről kilenc, város és kOzség tűzoltóteslületének küldöttei jelentették érkezésQket. Zalaegerszegről Kardos Samu v. aljegyző, alparancsnok, Keszthelyről Harasztóvlcs István asztalos, főparancsnok, Csáktornyáról Fehér Jenő főkönyvelő, parancsnok, Tapolcáról Szigeti Ödön tanító fópacancanok, PácsdrólSient-mihátyi Dezső földbirtokos, elnök, Perlakról Korpks János uibizios, főparancsnok, Kiskomáromból Balogh Jánoa alparancsnok, Galambokról Slarztinszky György körjegyző főparancsnok, Zalaszentprótróf 5ü/í János alparancsnok és Néméspicélföl Fejes Aladár tanító fflpaninrsnnir Lyezcllk -t tűzoltó küldöttségeket. A d. e. 11 órakor a városház\' dísztermében tartandó tűzoltó testületi díszközgyűlésen jubilánsnak a következő ajándék tárgyakat nyújtják át: 1. A nagykanizsai tűzoltótestület részéről egy díszes kivitelű masszív, ezüst tűzoltó baltát, melyet Hamburg Miksa ékszerész szállított. 2. Knortzei György életnagyságú mellképét (fénykép).\' 3. Az ipartes- \'mlétpl»lifH\|l mylynpfe zolója Vldof János városi\' hivatalnok 4. A Magy. Orsz. Tűzoltószövetség 30 éves szolgálati énnél. — A díszközgyűlést d. u. I órakor banké t követi, — melyre több száz előjegyzés történt. D. ti. 4 órakor a jubileumot a megyei tűzoltó-szövetség közgyűlése fogja berekeszteni, -melyet Knottzer György elnökletével a városháza • dísztermében—tartanak;---- A meghívókban jelzett népünnepély elma- a .katonai gyakorlo téren egy uj (aláírná, nyu, kézi, vegyi-tűzfecskendőt mutatnak be. A tűzoltó egyesület kéri, azokat a nagykanizsai egyesületeket, melyek holnap délelőtt a tűzoltó-laktanyától a városház-nox tervezett vonuiasban resztvenni óhaj-lanak, d. e. 10 órakor szíveskedjenek a laktanyában gyülekezni Városi közgyűlés a jövő héten. Az uj állami elemi iskolák építésének sürgőssége szükségessé lette, hogy a mai versenytárgyalás er> dményei fölött mielőbb városi közgyűlés döntsön. E vég-ból már szerdán, / hó 24-én ismét városi kozgyuiat Kn; ame:ynrk tárgysorozatán az iskolapályázatokon kivűl alig egy-két programm pont lesz. — Oyászrovat. Az elmúlt héten elhunytak Nagykanizsán : Szűcs József 5 hónapos, Nagy Erzsébet 1 hónapos, Jug\' Erzsébet 2 hónapos gyerekek, továbbá nv. Lidiit lakabné írül. Steiner Julianna 66 éves zsibaárus, Adlovics Ferenc 59 éves poetaaliiszt, özv. Kovács Víncéné sz. Toch Katalin 86 éves községi szegény (Bakónakról) ét Schável Jánoa 77 évet iakitot. — Jogi vlzagákra való készülés megkönnyítése. Dr. Dobó joglszeniliiár riuma Kolozsvárott , azok érdekében, akik hátralevő jogi vizsgáikat szeptember hó napban avagy esetleg később akarják letenni, de Kolozsvárt szigorlatuk előtt csak rövid Ideig tartózkodhatnak, tankönyvekéi helyettesítő t tt öttie* szigorlati kérgekéi fttnltlő jégyietftt már most kikölcsönzi, ai illetőket nlgorlatuk elölt pár napi rekiplhláló kiirtmon tlökéiilti t löbbtrörl próbsiilgorliton az egész anyagból klkénltil. Aki\' \|ogvégtelt, azt három hónán nliill doktorátushoz \|ullit\|a ai Inlértt, mely a knloiavárl öiirti lövi vltigákra előkészít, Taiiftndirtrét ét mit-kndéiél iiiiiertriő könyvét „Tájéknrlató a \|ogliiet< Inlrlumról* dlfmtnleten megküldi. — A mórichelyi Intéző pénze. Néhány nappal ezelőtt t rendőrkapitányság táviratot kapóit a székesfehérvári, rendőrségtől, melyben azt közölték, hogy Székeifehérváron a rendőrök egy kanizaai inas-gyerekei fogtak cl, aki bevallotta, hogy Nagykanizsán a póstán nagyobb pénzösszeget talált s «nnak a maradákatyil jutott el Székesfehérvárra. A rendőrségen rögtön tintában voltak azzal, hogy « pénz nem litiet más, mint aa a 190 korona, melyet juliut bó 15-én Koch Viktor mórichelyi intéző veazitett el a postahivatalban. Táviratoztak, hogy a gyereket. Bujái .Lajost, egy kanizsai uuzetéu megszökött inasát iolpnco!\|ák ide. A fju ma hajnalban megérlietett és. az általa talált pénzre vonatkozé4«g leltűnétt keltő kijelentéteket telt. Mindenekelőtt elmondta, hogy ctupán 90 korona volt a talált er-szényben A pénzt akkor találta, midőn gazdája, az ékszerész egy csomaggal küldte a póstára. Jó szive .volt, adott abból a vele egy műhelyben dolgozó két segédnek, Schrutzlei Gézának és Balala Istvánnak is. Ezek faggatták a fiút, honnan vart annyi pénze de az csak hetek múlva árulta el .iekik, mikor már- az egész 90 Korona elfogyott. Az egyik\' segéd a néki átadott pénzből vett egy nikkel zsebórát a fiúnak Ezt az órát a fiu gazdája augusztus hó 8-4rr éizrevette ^ gj®HfcöüaT~ltödefí,\' hogv a fiu nem egyenes nton jutott ahhoz A ki* inas szurkolni kezdett, tvyy ezt felderítik, s azért még aznap gyalog szerrel nekivágott a világnak. Egészen Balalonboglárig kutyagolt. Ott eladta a zsebórát és a szerzett pénzen Fehérvárra . utazóit, hol három napi csavargás utiu ■lefülelték. A fiu az őt kihallgató rendőr-biztos előtt mindent * beismert, a pénz összegére vonatkozólag azonban ragaszkodott ahhoz a kijelentéséhez, hagy az B.m tmi htn>P, r.\|\|r pn korona rölf Ai intéző üres erszényét különben megtalálták a fiu lakásán. Az osztozkodó aegédek eleinte tagadni próbállak, de a fiu szembesítésénél megtörték és bevallották, hogy ők is részesültek a talált pénzből. A rendőrség mindhármukat szabadlábon hagyta, a bflnleló eljárást azonban megindította ellenük és féljelentéA lesz az ügyészségnél; — A gyermekpatronázs választmányi ülése. Vadmap. t hó 21-én a Gyér- ironage nagyttanitm váiasztmáriyö-délejóit II órakor a városház tanácstermében választmányi ülést tart. — A kath legényegy let táncestélye A nagykanizsarKath. Legényegylet liot-ipp, -Szent István íjapján, a Polgári Egylet nagyfcrritSberií felszerelési alapja javára zártkörű, jótékonycélu, családias jellegű fáncesfélyi rendez. Kezdete esti 9. órakor Belépő-díj: Személyjegy I kor, család-jegy 2 50 kor. Felűifizetések, tekintettel a lótékonycélra köszönettel fogadtatnak és hirlapijag\' nyugtáztatnak. Rendezik « katonatisztek adót-tágai A twdieregntk meg van a maga jubileumi ajandéka. Tegnap, a király születésnapján megjelent a hadsereg „Rei.deleli KÓzlönyé\'-ben i császári és kiráiyi t had.ereg középponti- gazdasági a\' tpjanak szentesheti szabályzata Ez az intézmény a katonatisztek tartozásait konvertálja, amiaur a liszuk minden biztosiak nélkül kapják meg a kölcsönt. Az intézmény élén Glűckmann Károly altábornagy áll, és kaionatisztek lesznek az ügyletek lebonyolításánál segítségére,\' kik díjazás nélkül látják el leendőiket. A kezelési szolgálatra segéderők rendeltetnek ki, igy a kiadások a legminimálisabbra redukálódnak, mi állal lehetővé válik a kölcsön olcsóságra. A kölcsönök 10 év alatt törleittendök, a a törleaztési összeg a liszt fireiéséntk egyharmad részét meg nrm hrladh.ilja. Az alaptőkét a tagdíjak, a Mária Terézia-alap, az Albrecht-alán jövötlolmcl képezik, uzunklvUl azimitanak arra Is, hogy a delegációk Is hozzájárulnak ai Intézmény blitoiltásához, - Uj fatelep Nagykanizsán. Lehr 0«rkár n «mmb thenyl Puctwtéle gői-jűréit ás lálelrs tlőoyöHn ismert veieWje hnéllőtH\|ii mogit ét Nngykinlraán íren-lemhtr hó ekjén ápttleifa, tttiift ét ki-•lén teltnél iáját házában flruébtl királyné tér 13. st. Illáit megnyitja, — öngyilkosság a Balatonban. Siófokról írja tudósítónk : Szilágyi Dezaő, a siófoki telep zongoramestere, tagnap délután csónakjával egyedül kievezett a Balatonra. Később a járó-kelők egy csónakot találtak, melyet a huttáipot a partra sodortak. A csónakban benn volt a ion-goVamctter "kalapja ét kabátja-, • ó maga azonban nyomtalanul eltűnt A readőrteg valószínűnek- tartja, hogy a szegény ton- -goramester öngyilkosságot követett el. — Ezt támogatja az ia, hogy mini utólag kiderült, Szilágyi pár perccel csónakázáta előtt beszélt W. ,B. kisasszonnyal, akinek Jettdnt- izomonnága á< akitől aa kérdezte, hogy melyik jobb halai, a golyó, vagy a víz. ■JMftsásszony a vizet ajánlotta. A inn-gpzanusler aztán olkalmazkodoil it ehhez ü az ajánlathoz ét a Balaton fenekén keretté a halált. Tettének oka iameretlen. — A háziasszony gyönyörűsége hz a valódi EiienitSdter-iéte pasztával mázolt parkettjére tekint. A .MoUin* paszta minden nagyobb tették ét ffitzerkertikedes-ben kapható. Egyedüli gyártója Eisenstad-ter testvérek Bécsben, IV I. ÜgyetjOnk a védjegyre^ amely egy páncélos lovagot ábrázol s amely min en dobozon látható. — Fényképészeti készülékek műkedvelőknek. Mindazoknak, akik a fényképészetei legvonzóbb át mindenki által könnyen megtanulható sport iránt érdek-\|Ifidnek, ajánljuk az A. Moll cégnek Bécs, I. Tuchlauben 9. cs. et tar. udv. szállító~ 1854. óra fenálló fényképészen eszközök. \| különlegességek áruházát, a melynek képet árjegyzékét kívánatra sztveten küldi él bérmentve a cég. Színház és művészetek. tése. Füredi JBéla, a pécs-pagykanizsai színháznak 1911—.1914. években, leendő igazgatója, aki ellen most megválitziatást után azzal agitálnak, hogy nem lehet igazgató, mert nincs koncessiója, ninci társulata, már izeivezi is tártulaíá\'. — Az uj igazgató első szerződtetett tagja igazán országa? jó nevű színész: Nydray Ani;il operettkomikus, a budapesti Ntipszinház vult tagja, aki kerek li.003 korona évi fásaival szerződött Péesre ——A tzinház\'— mostani igazgatója: Kövessi Albert tzinten —■ uerződteV Andorffy Pétert szerződtette titkárnak ét rendezőnek. (=) A kaposvarl aréna állapota. Siralmas állapotban léhel a jó kaposvári . sromszédok nyári színházt, cvtk óu szán- \\ ták már m^halásra, de bizony mindig csak szánják, mert még mindig megvan s hihétőleg meg is lesz addig, amig egyszer csak Össze nem dől: Hogy milyen állapotban lehet ez a roskadozó, kívül bélül megtámogatott tzinkör, arra élénk világot vet kaposvári tudósítónk jelentése. Vasárnap este ugyanis, — amikor az arénában végit árt artlőadás át a sugónó, Jiuai- Erzsi, el akarta hagyni a sugólyukat, — a lépcső leszakadt alatta és a sugólyuk csapóajtaja a fejére zuhant. Eszméletlenül és súlyosan megsérült állapotban vitték haza a lakására, ahol gyógyulása hosszabb idői fog igénybe venni. E helyül! említjük meg azt úr, hogy BaUa Kálmán kaposvári színigazgató megválik a kaposvári színháztól és utódja a felesége, Csik Irén lesz. A ki friss és egészséges akar lenni, Igyék legalább egyszer he-tenklnt (reggel a felkeléskor) egy -fél pohárnyi természetes Ferencz Jórsef-keserüvizet. Ez gyorsan és fájdalom nélkül megtisztítja a sok evéstől vagy ivástól túlterhelt emésztési Csatornát, tisztltja a yérL az anyagcseréi hathatósan előmozdítja s Ily módon sok súlyos bajtól megóvja az embert. -- A párisi orvosi akadémia a valódi .Ferencz József"-vizet nagyon jónak találta. Kapható ásvápyviz-kereskedésekben, gyógyszertárakban és drogériákban. Nemény testvérek AVO nagyszállodá 3&Ud;\\p«at, Jóae^éKf köxut iQ, T«i«íon ItS-l oa. A fővároa•legújabb és legmmlt rnrbb eMrangtt öxiillodAj\'i It váron küZ\|)ont\|ábait, vetulégsaobá. Olvasó is tái»aigó jcfniók kríJ^p■ mtl göc fMVté* - flIrd^aiohAk, 11(1, Vjtcuum-Cleatter Minden tiHOtoAloflin ml«ir vlntinivtic^k Vllldmofi viiíttit kellékedén áz összes pályntidvarokkal, t>-d4m»i»#if «ti»u >»® n - v»itr\\#\'»«bb iciutoly4a. 4. oldal ZALA «0(?ttztN ». Nyilttér. Értesítés. . t.zennel értesítem Nagykanizsa város t. kfaóhségtt, htígv atyámról Ráihniánn Menyhérttől a kéményseprő ipar\'tovább fnlvtatá-,$At átvettem ós kérem a lll-ik kéníéaysepió kerületben levő t. hulüjüOiiusokui• >tagy kémények sepréséért j\|h> dijakat, kizárólag a Rathmann Xajot tttáMtssaHUktooti, síim-iák etlenétyn tutessék. • KtÉybw ktiefen tern, hogy atyámért jé* annak adóságfiért a mai naptól felelőstül nem .váltatok. "f isi lelettel Rathmann Lajos Nagykanizsa, T#lekyut SS: szám. Nyilatkozat. A „Zalai Közlöny" mAz elkobxott mérleg cimfl közleményében foglalt rágalmak ellen a büntető bíróságnál keresek oltalmat és megtorlást. v Weinberger Jenő; Boríyüknak a bor keveresáhez! ll 1 tlo W^jJ^B^SBJI égr/nw kftiiaMittl l btr umriuiü tss kiUMiM >. Oróf Vay Béla temetése. Ilosva, aug. 19. Ma temették el nagy számú rokonság részvételével gróf Vay Bélát. A temetésen felen volt gróf Khuen Hiderráry tniniszter«lnökis, aki az el-, hunytban kftteli rokonát gyászolja. A miniszterelnök I losvár ról Budapesten át Hédervárra utazott, ahonnan pár nap múlva Osteiidébe megy. Epilógus a király születés napjához. Ischl, augusztus 19, A postán roppant sok a dolog* még mindig százával, ezrével érkeznek a világ minden részéből az, üdvözlő táviratok. A pápa és az összes uralkodóházak gratuláltak Őfelségének. Nemzetiségek petíciója. Llptószentmiklös, aug. 19. A kerületnek tudvalevőleg Kozma Andor munkapárti az egyedüli képvi$eWjelölt\|fc, meit ellenfele Bella Mátyás tótnemzetiségi képviselőjelölt a napokban visszalépett. A nemzetiségi választók egy része azonban most peticióyal készül megtámadni , Kpzrna Andor előrelátható megválasztását, lmjfe állítólagos visszaélések szolgálnak ^alapul. öngyilkos aljárásbiró. - Orsova, aug. 19. Salamon Bélaaliárás birót ma reggel holtan találták lakásán. Mint a nyomozás megállapította, az al-jáfásbiró revolverével\' halántékon lőtle magát. Tettére valószínűleg hosszas betegeskedése szolgált okul. Malommunkások sztrájkja. Budapest, aug. 19. A tóvárosi malom-. munkások a mai nappal sztrájkba léptek. A sztrájkoló munkások száma mintegy Egy vagy két tanuló izr. családitól teljes ellátásra dfo gadtattk. — Zongora rendelkezésre. \' , / áttl Egy fiatal ember, mint felügyelő, a cséplés! idényre kerestetik. Cim a kiadóhivatalban. Német magyar levelezi helybeli irodában azonnal aikaK m ázást talál. Ajánlatok A. B. jelige alatt a kiadóhivatalba, Intézendő. Bútorozott szota Mi Bozgonyi vitca 7. im UoHIjgl ,_.legdúsabb, . termeszetes magnézium-glaubersósforrások. j Főrakta- Maölf^ff L 1. )taif Miftt; 1 tittm itsi l u.- Táviratok. Erődy királyi kihallgatáson. Budapest, augusztus 19. Beavatott körökben az a bir van elterjedve, hogy Erósdy főispánt Ö felsége kihallgatáson fogadja. A főispin evégből néhány nap múlva Isthibe utazik. A marostordai dolgok. Budapest, augusztus 19. Kimen-Héáenáry miniszterelnök, csak Budapestre való visszautazása után, szabadsága le leltével fogja a ma$>stürdaiTáilspoiokat megvizsgálni Ekkor a botráfiymegyében véglegesen rendet fog teremteni. * A szerb trónörökös házf8<ága. Belgrád, aug. I0\\\|lteni.lapokban ai hír íÍío;L napvilágot,Twgy Sánáot trónörökös házassága küszöbön van. A trón* örökös /elesége a belgrádi lapok éríesü* lése »*rinl at ofoiz cár kánya, Olga Nikoíafrmn lenne A hírt eddig nem cáfollak még Betörés a koronaőrségen. Budapest, augusztus 19. Az éjjel ismeretlen .tettesek ít budai koronaörség lakf tanyán betörést köyettek cl. A betörést ugy vették észre, hogy amint Halász Gyula parancsnok áv legénység zsoldját ki aljaria adni, az egyik kasszái nyitva la JállzuA kasszából 3200 korona hiányaott A másik kassza -hg-wniMigyan tára^ -ez meg egészen üres volt. Az elrablott Összeg összesen 25,500. koronát tesz ki. A rendőrség kétségtelennek tartja, hogy a betörést csak helyi viszonyokkal ismerős katonák követhették el. A bolgár király Fiúméban. Fiume, aug. 19. Ferdinánd bolgár király, Ntkolajev és Paprikov hadsegédeinek kíséretében ideérkezett. — Innen a király. Nikitához megy a montenegrói ünnepségekre. lé óra és látszer dolgában - __bizalommal fordulhatunk M . SZÍVÓS ANTAL müórás és I* * látszerész Nagykanizsa Er- lg íT zsébet kTráiyné-fér, Szarvas i1 és Fiume-kávéház között Közgazdaság. TAvKat.) öuctupwat, 1910. «ugu«itttt* 19 tCéasru-Ual«t . HstSrltffl\'Uilttl Basa októberre 9.46, buta 1911. áprilisra 993, rozs októberre 7.39, ab októberre 7,34, lengőn au\|usitusrs 5.44, teiigorí 1911. má\|uira $.82, repce augusitusra U.—. főszerkesztő: 9aalay Sándor. Felelős szerkesztő: Nagy Samu. Kiadó üzlethelység,^ fűszer- éa QvsgUsIct van, azonnal vagy január l-re kiadó. Nagykanlssa Ötvös-tér 2, Iftftttifflos gyógyforrás C A 1 iyjrm.Jifi]] rtta- áe MlyiffbaJoÉnél battyor M HBflIi immtmam NiiMÁ\'tfi Mi«t\|kífii. r .•ayHtat A#gl\| ffirt/\'iffi VTATOR l löaaténjfiiAl. scuknrhaiag áf nái, rtt* ilr blau Imáknál tyfönft hatású ni-.,, riwilí.ur I ÉlMMVlIai Ml ^\'l I fürdőbe felvété-___ tik szeptember l-re. Ki a tyúkszem vágásban is \|ártis, előnyben rés/ertll. Bővebbül\' a fÜrdo"-ben Csengery-uí . ___ _> _ ■ (* Egy vagy fcéc deák gyermek jó házba teljes ellátásrá felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. 4178 Rhpuma M«üémr. iidiiait! I MlliU,,lüí idegkle§Akti szívesen közlőm ingyen levéfiíeg, hogyan szabadultam meg kínos fájdai-I maimtól. Bader Károly, : — raíícríisscjj (Bajorország.) 3375 Széoen bútorozott tori 12 abla--kosíitcaii - szoba - azannat"kiadüMdarriitca-4^sz.a. MA \\ s magas jutalék mellett alkalmazunk vidéki ügynököket sorsjegyek részletfizetésre való eladásához. Havonként elérhető, jő-Gtf veuelem■•300—600 korona, ft) Buda- mm Vasmegyében. (A magyar Franzanabad.) ptcinits ifit (s mmn. J .(Irtrvi/gVfWyíhté^tl. \\ iLv^hírü mltpja « frM>sp«<ibad\|tvai ^ff^^ktL sőt a rol^b i erin^stfttps vxénavM tűrjek. it(hk>i\\ tAHalMu~«Iirftfi. fi^ fó» i»»ok. Páratlan ift ■ tyhatára^\'ifcN ihyiyiy Q4ns, I»ii>t>h\\m lUathstii, V fff^f\' rrFiirutvtTiin\'aiimi ellrn, MfljJfVvfi rO úr tinrthy Kóro/T v UnTrW^tl t* itf, k Gyula. ÉvaU május Ű iÓt Vwut, pucta, távírda f* t»?Ufíon sllomái. et^en vatrtl kruMt kf^t«kii4é« tT«rtVtt> 1a. iftíimttal. V H i»nvvttóitá«, fany vNfk K^ánatts arostk\'kuts^ Itictit Bankház Részyénytársaság pait/tV., r Zalmegyeíek találkozóhelye =r= a székesfővárosban: ABBAZIA-kávéház VJ^tSS^ { VI tl., Jómr-hAmt 4S VIII., Rúkócii-uf 17. VI. Tertc-kártit 14 a. 1 Vil., Erutbcí-kflrut B 11. szám. VI, Ttrta-kSrat 44. Vl\|l., ráhmg u 2 Aodráwy-nL\'__L MtíitUK-szaiíoaa f!U Em«b«t^amts LISZT -FERENC yt, AndrasBy ut G7. Az itt felsorolt helyeken a ZALA \| a vendégek rendelkezésérc &\\1A_ BAROSS- BALATON- EDISON- NEW-YORK- KISFALUDY MUZLUM- MIRAMARE- SS URA KI = "tl\| és ídnít folyásoknál t teflot5=-- han bevált és elismert gyógyszer a Dr. bsros Palmy ren ínjectíó 3 i. „ „ ,, santal Z.50 Ur. J. Ír- nyilat kr^ata: „Az ön preparátumát összeg betegeimnél a legjobb sikeirt I alkalmaztam s már 7 aapt használat után teljes gyó- hM sz összes syőoyszertarakbao! CtiSrképyjS\'ÍBl: Fr. Vitek & Co. Prág • ■ ■ ■ VUMrfNN IS. Bazso Józsei kovács és kocsigyártó_____ NATTyITÁNIZSAn^ l eleky-ut 6. Készít ^s állandóan raktáron tart könnyfl és divatos aj kocsikat .rivá»ia\|- ^évaaa^áat, kocatt autakttAa^ t\|ixtógstss#t és b^tiifM. knütft/í iití»í!?\\ shí, mv iMwwMmwuMmnwmnwoMwmnRMn A Muraközi cemeritárugyár t 8 8 B ja a t. re8/vt utolsó részletet 8 n r.-t. Perlakon n .;., 4- -V i . \'íli iflwlff\'"íltfT\' \' II f1.ata^iiogx az 1 n,\\ii s tp auu törvényes j következmények terhe Tiellett fizes- J i S \' ii ii i sék be.---—: j laaaawaaMMMHMKaaaMaaaiMMaiiaHMaaa 1910. augusztus 20. ZALA 7. oldal. 835/B. 1910. szám. Másolat ó Fslségs a Király Nevében! A nagy kanizsai kir. törvényszék, mint bünteti) felebbviteli bíróság rágalmazás vétségévé vádolt Schwarz Gusztáv ellen folyamatba Ktt bűnügyet melyben a nagykanizsai" tir. . járásbíróság 1910, évi február hó 25-ik nap-táa 1909. B. 201/8. sz. alatt ítéletet hozott ötvös Emil fómagánvádló állal dr KotlísctíiRI Jakabnak a tanuzás kötelessége alól történt felmentése miatt bejelentett semmiség! panasz jptsdásávat a Bp. 385. §. I. a. pontja lUpján és mert vádlott felmentetett, szóval bejelentett és írásben Is indokolt felebbezés tífúa Nagykanizsán 1910. évi április Hó iMl napján tartott nyilvános felebbviteli ~ Bfgyattsno, melyben dfr Kenedv -Imre kir. törvényszéki birú elnöklete alatt dr. Mutschen-MCher Edvin és Gyenes Sándor kir. tör-tényszéki bieák vettek részt és a vád kép-varietében Ötvös Emil főmagánvádlö és képviselője Ör. Fried vOdön ügyvéd járt el, a vádlott személyesen és dr. Bún Jpnő által védekezett a jegyzökönyvet pedig Gyarmathy Miklós kir. törvényszéki jegyzó vezette, a iád és védelem meghallgatása után vizsgár. lát alá vévén, a következő ítéletet hozta i A kir. törvényszék, mint felebbviteli bíróság a Bp. 379. §-nak 4-ik bekezdése alap-jin a lö migSnvSdló áltat bejelenten sem-miségi panaszt elutasítja és a Bp. 554 §~nak 2. bekezdése alapján a kir. járásbíróság Ítéletét megváltoztatja és Schwarz Gusztáv 40 éves, izr. nős. 2 gyermek atyja, «ffyon% nagykereskedő vádlottat bünOs-nek mondja ki a btk. 258 §-ba ütköző rágalmazás vétségében, melyet az áltat követett el, hogy Dr. Rótschild Jakab ügyvédijének Nagykanizsán egyenes megbízást adott f", miszerint a Josifovicc Miiivoj által fizetés kárpótlás és végkielégítés miatt a Schwarz él Tauber cég ellen 1909. évben \'folyamatba tett perben a nagykanizsai városi tanács, .mint iparhatóságnál fómagánvádló felöl a következőket állítsa: •Josifovies Ötvös Emitt agent provokatór* nek (elhasználva küldte hozzám, .. . Ötvös Emil — az agent provokátor — engem napokon. ál taggafntt \| valósággal hypnotizálva takart, hogy a czéft Jottfovftnal uj szerződést készítsen . . .Öfvöá Eihil áHal ráfl gyakorolt presszionált engedve Josifovicsnak egy nagyobb re-numerádót adtunk . . . „Josifovies mikor a Negrínyi féle szerződés tervezetet aláírni nem akartam, ismét a már bevált agent proVokatÖr Ötvös Emii segítségét vette igénybe s ekkor Ötvös Emil rám ijesztett ... és ajánlkozott, hogy ő _ csínáL egy__jj__s i^tesődésM egyben ugyanő — azon indokkal, hogy 3-lk személyek az óriási jövödelmü üzleti vállalatba betekintést ne nyerjenek, hogy Josifovies jövödelméröl tudomást né szerezzenek, meg különben is, hogy Josifovies egész fizetése adó alá—ne—ketHfjön — ptcssiionáll en-gem, hogy azt a szerződést mely pedig a eég kárára és josifovies előnyére szóló vott, én sajátkezüleg meg és aláírjam. Ezért a kir torvényszék Schwarc Gusztáv vádlottat. a. btk. 258 §-a alapján a btk 92 §-ának alkalmazásával az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt külön beni végrehajtás terhe mellett a nagykanizsai kir. járásbíróságnál fizetendő az 1892 XXVU. t c. 3 §-ában meghatározott célokra fordítandó, behajthatatlanság esetében a btk. 53 J-a értelmében 10 (tíz) napi fogházra átváltoztatandó 10$ (egyszáz) kor fó- és 5 (öt) napi fogházra átváltoztatandó 50 (ötven kor.) mellék pénzbüntetésre ítél! A jelen ítélettel kiszabott pénzbüntetések végrehajtását a kir. törvényszék a B. N. 1 g- alapján felfüggeszti A Bp 480 f-a alapján kötelezi a kir törvényszék Schwarz Gusztáv vádlottat, Hogy Ötvös Emil főmagánvádlónak 70 kor mint az rlső bíróság előtt felmerült éfc 40 kor, rtilnt a felebvltell eljárás során felme rlalt bűnügyi költ«égvt 15 nap alatt külön btnl végrehajtás terhe mellett megfizetvén az Héltt netán) vég/ehajtiaával felmerülendő esetleges bűnügyi költséget pedig»az IHOO X1.III. t c 9 f-ban meghatározott módon az áUamkincatárnak megtérítse A btk, 277 f-a alapján ilrendfli 1 kir ffVénytzék, hogy jelen i\\vkt \'\'gélJJMj^fM méhen indoka tvni egyírtf plSUh^ff (inestáv költségért s a/,iur unni hely lapban kftfZététeaaék Vgtí! a* arféA blról Hálái BgyvMI tftjilöft ntegálsfHté ftwéftfk érintetlenM! hagyása nul&tt a tlp 4ffl f a éftffmébsn tir Ttted 0»tmi is dr Húrt Janó ügyvedek dl\|* Mifát falaikkal »/Mnl»wi 40 4u küroriátiio áÜaeHJ* a kir UWvénye/4k mag Indokok. A kir. járásbíróság dr. Rothschild Jakab tanút a Bp. 208 §-a alapján a tanuzás kötelességé alól helyén mentette féts mint- * így ezen < végzésének megváltoztatására agy megsemmisítésén* törvényes alap fenn. nem forog, főtrmgánvádlónak eZen ok miatt bejelentett semmiség! panaszát a Bp. 379 §-ának 4-ik bekezdése* alapján elutasítani kellett Az érdemben: A kir törvényszék Rosenberg Richárd tanú vallomása, de .vádlottnak a felebbviteli türgya&sán tett nyilatkozatai és részbetjt beismerése alapján is kétségtelenül megál- piiotfnak találja, hogy a Josifovies álul a Schwarz és Tauber cég ellen indított perben az ipar-hátóságnál felhozott a a rendelkező . részben idézett kifejezéseknek és tényeknek dr. Rothschild Jakab ügyvéd által történt elóter-^ jesztésre az íniormállót a nevezett ügyvédnek vádkrtT adta azon célból, — hogy az ügyvéd azokat a jegyzőkönyvi tárgyalásnál állítsa, \' hogy a tárgyalási jegyzőkönyvben foglalt* kifejezések egyikének sem dr. Rothshjld Jakab ügyvéd az oka, hogy vádlott áz elkészített fogalmazványt látta, olvasta és. corrigálta, valamint hogy a vádlott tudtával vezettetett a jegyzökönybe akként be, a hogy bevezetve van. Minthogy—ezen tényállás \'szerint a vád tárgyává tett ^állások csak vádlottól etednek, minthogy ezen állíttások — figyelemmel a fómagánvádlóvai egyenlő társadalmi osztályok becsület fogalmaira — a legnagyobb mértékben alkalmasak arra, hogy fömagán-vádlőF legalább is kOzmegvetésnék tegyék kt mert azokban főniagánvádló több ízben agent provokatőrnek van nevezve, felöle az van mondva, hogy ö Josifovies részére szer? zendfi" vagyoni\'"előny" céljából vádlottat vfietó, mert hiszen a vád tárgyává tett állítások Valósága egyes ténykörülményekből vont következtetés* utján meg nem állapitható ; ... • w-■-• / ■ fr... 3) mert az hpgy a szerződésirásra Király Sándorit I törté A t a telek közt itrm vrtjb; 4) mert személyes meghallgatásaik folyamán a felek mindegyike elismerte azt, Éójgy Josifovies ellen adóügyi eljárás van (olya-, matban;--—i-L—,•• .-V^\'A* j vagyis mindez egybefoglalva a további bizonyítás (elvétjét mellőzte,.-a kir* törvényszék azért, mert meggyőződése szerint a védelenv által felajánlott .fenti. bizoryilékuk befolyással az. ügy eldöntésére amúgy sem más bizonyitékokatpedlg a valódiság kérdé-sében a védő maga kijelentette, hogy fej notzni nem tud. A bünügyi költségekre vonatkozó* intézkedés a Bp. 480 §-án alapszik, — az itélét közzétételének elrendelése a btk. 277 §-a alapján\' történt, az ügyvédi dijak meg-állapítása a Bp. 485 §-ában leli indokát A kir. törvényszék, mint büntető felebb-vlteH bíróság. Nagykanizsán 1910 évi április Hó lÖ-án Závody Albin sk.-» . curiai bíró " t kir. törvszéki elnök. . Dr. Metscheabacher Edvin-sk előadó. 1475 B. 1910.\'szám. Másolat H. lelki állapotának hipnotizálása mellett —• presszionálta igy a cégre nézye sérelmes szerző* dés megkötésére, végül melyekben az is foglalta-tik hogy fómagánvádló! a szerződés- kiállflása-kor azon ínteneió is vezérelte. Iiogy Josifovies ;egész .fizetése adó alá ne kerüljön, ami azt jelenti, hogy fómagánvádló — adó-tárnok. létére — az "államkincstár érdekelr nek megrOviditését is cékttta eljárásokor. Mintnoey-vSdtoft álTíiasanot iWDcn tudo- mást szereztek, mert a tárgyalási jegyző- ktntést nyernek mindazok, akik az ügy megtekintésére, m(nt ügyfelek és azok kép-^ viselői jogosultak s mindazon hivatali kóze-gek a kiknek kezén az ügykezelés külön szakaszain és a törvénykezés egyes fokain az iratok megfordulnak. Minthogy e szerint a vádlott ellen bebi-zonyitva levő cselekményben a rágalmazás vétségének minden ismérve felelhető s Minthogy vádlott mint olyan, aki ügyvédjének a vádbeli tények és állítások felhozására egyenes megbízást adott ezek miatt felelőséggel tartozik, ttf»yim*éft a bűnvádi eljárás megindítását, a heszámlthatóságoV vagy büntethetőséget kizáró-ok fenn nem forgása folytán vádlottat a btk. 258 §-ába ütköző rágalmazás-vétségében bűnösnek kimondani és őt — mégis az alább felsorolt enyhítő körülményekre való tekintettel, melyeknek nyomatéka a büntetés rendkívüli enyhítésére nyújtott törvényes alapot a btk. 92. §-ának alkalmazásával megfelelő büntetéssel sújtani kellett. A büntetés kiszabásánál mint enyhítő körülményeket vádlott büntetlen előéletet, részbeni beismerését s azt vette figyelembe a kir .törvényszék hogy vádlott cselekményét az ellene, Illetve az általa Is képviselt cég elten Indított per Izgalmainak hatása alatt i Igy nyilván izgatott kedélyállapofban követte el ezekkel szemben súlyosító körülményt nem észlelt. A büntetés végrehajtását a B. N. l §-a alapján felfüggesztette a kir. törvényszék azérl, mert ugy tartotta, hogy ettn Intézkedése vádlott jövő magatartására visszatart tólju^ ipu halni s tgy ezen intézkedéstől kiwim liMtást vár. Á-wMt,.. nisvdnvszék ft védelem T)ital kért továtthl blzönyitAs felvételét Illetőleg a vn linllság bizonyítását nem rendelte el azért, IIHfft * , 1) koainkng Richárd tirtu vallomása s4jap\|á{i. i bírság teljen határozottsággal I ga^yAzAtve a félőt hogy Rothschild irrik litfortti/iliói u laiitiiiNk megiimtatta, NjiftHnIil \|akul» kihallgatása teltet fulea tounf- - rtrry 2) magAnváilló lamikéntl kihallgstáiA a vikwii«ág Mtd^tHum aíroit konilniéiiysknr melyekre i\'/i vntllnii védője Mrtt\'i vádltitt hllfitMllun^gél iitiifl .wmijtiénywhtivén ugyaitiMk iiiika^givlert éa téiliui nini Ó Felsége a Király Nevében I A pécsi kir, ítélőtábla ^r, rágalmazás vétsége miatt vádolt Schwarz Gusztáv eflíft á nagykanizsai kTr.~jáfásb1ró-ság előtt folyamatba tett s ugyanott l^ia évi február hó 25-én 1909 B II. m alatt a nagykanizsai * kir. tflrvényszék éltal személyét illetően kétségtelenül rágalmazók, a mely áljitásokérf vádlotnak kell büntetőjogilag helyt állni s nem a megblzótt u»r-védjének, ki tulajdonképpen a"vá4k%i nyert megbízás keretében járt el. Nem fogadható el \| a vidkmnak az 4 védekezése « sem, hogy Ö az infornuttiót ügyvédjének többek jelenléte nélkül négyszemközt adta meg és igy cselekménye legfeljebb a be-csŰeÉeértés tényáUadékát állapiba n^ mert ügyvédje a tőle nyeri meghuá éneimében • jánra el, áz inkriminált ténybeli állításokat Nagykanizsa város, tanáewi mint, ipar* hatóság előtt heaenéha^ a tomsagok tíőn tett állítások pedig tittiifető gyab fittünk eiarittt ffthhttl Iflimlflirltfll l. ,rt<Vnt.i>, » ■ •■wim^ fnnívn juiun IUUJI rn 11.1111. RIHR ^^ kötendők. a laisto bezése írásbeli indokolásában a btk 260. jvában/ valamint a Btk. 26J § 5. pontjában meghatározott „büntethet^get kizáró okra ia, nnuMS-aa eldhhhssakasa éf-telinében, rágalmazás, vagy becsűietsértés miatt bűnvádi eljárásnak csak ak Esetben i nincs helyed ha a rágalmazó tény vagy gyalázó klfezés a hatóság előtt folyamatban tevő ügyben, eten ügyre, vagy az ügyfeldtre* vonatkozólag tárgyalás alkalmával, szóval, vagy ügyiratokban használtatik, vagy ha a -ráplmazó és becsületsértő következtetések, az ügyben felmerülő tényekből, vagy körülményekből származtatnak ; a jelen eset pSerr p«üg ezek a körülmények fenn nenr forognak,\'\' uiert vádion nem állóit perben a fómagánvádlóvai az iparhatóság dótu azért ennék személyit ott egy másik egyén Lellen folyt perében előhozni s rágalmazó, vagy meggyalázó kifejezésekkel illetni nqp lehetett büntetőjogi felelőség nélkül. Mert Irovábbá vádlót, az etiaras iiHyam.m iga-zolni meg sem któMif -hogy oeki a aífovits Milivoj elleni perében, jogos ma-gánénűekének megóvása céljából, a fónui-gtnvsdtOrőT, mint a vele* perben nem alíó pedig a fómagánvádló felebbezésére I9I0. évi április hó Í6-án 835 9IQ B. az. a. elintézett bűnvádi pert a vádlott és védőjének szóval bejelentett," vádlott által írásban is indokolt semmiaégi.panasza folytán 19I0. évi julius hó s 18. napján tartott nyttváhos* tárgyalás alapján a kir. - főügyésznek meghallgatása után vizsgálat alá vévén a kővetkező ===r~J_\'t\'é g .Z é S t —^—: hötött: kir. itélótábla a bejelentett-semmiségí panaszokat elutasítja. \'•■ ------- —----—v I n d o kok Vádlott és védője a B. P. 385 §. 1. a. és c. pontja v alapján amiatt jelentettek be semmiségi panaszt, mert vád tárgyáválétt cselekmény semmiféle bűncselekmény tényáUadékát meg nem állapítja s mert a . valódiság bizonyítása folytán a vádlott javára büntethetőséget kizáró ok forog fenn. A kir. itélótábla határozatát a B. P. 437 §-ának első bekezdése smint a kir. törvényszék által valóknak elfogadott tényekre kflieigs..alapítani, a kir tnrvfnyfférpedig egyénrot a vadba htíyezetLtkUeie^sekLis_. ténybeli allltasokat Nagykanizsa vt\'ros ta-nácss, mint iparhaVság el<»tt ügy\\édje\'ut-jvn használnia feltétlenül szükséges vólt, mif. pedig a valódiság bizony ith at - sén «k ezen elöfettétel? ftéíkot," niég \'ha válónak.~ fogadtatnék is el az a körülmény, hogy a vadba helyerrtt állltasqfe ntegfe\|ejpi k i ita hsgnak; még ebben -sz. esetben sem. vMne niee^llapltható javlrr a btk. §-dnak 5. pontjában meghatározott büntethetőséget kizáró ok. _ Ezek szerint tehát nem -tévedett a lur. törvényszék sem a rágalmazártényátladéká-r nak megalapításában, sem abban, hogy -olyan— okokat,- melyek vádlorial szentben a-bilntethetóséget-kizarnakt lenn lorögm-nem látott: mindezeknél a kir. Ítélőtábla a-b?]£~ lentett\' semmiségi panaszokat, mint alaptalanokat annak megemlttésévet hí»gy hivatalból figyelembe veendő* semmöégt okot nem észlelt, a B. P. 437 §-ának negyedik bekezdése alapján elutasította. - Pécs, 1910. julius hó 18-án azt állapította meg tényállásként hogy vádlott az ügyvédjének dr. Rothschild Jakabnak Nagykanizsán egyenes megbízást adott arra. miszerint a Josifovies Milivoj által fizetés, kárpótlás és végkielégítés végett a Schwarz éS Tauber czég ellen T909 évbeh TólyamatBS tett perben a nagykanizsai városi tanács, mint iparhatóságnál fómagánvádló felöl a következőket állítsa: .Josifovies Ötvös EmÜt agent provokatőrnek lelhissnálva küldte hozzám, . . . Ötvös Emil \' az agenj provokatőr — engem napokon át faggatott s valósággal hypnotizálva minden módon rávenni akart, hogy a czég Josifovies Milivojjal uj szerződést készítsen. ... Ötvös Eriíll által fám gyakorolt pressztónak engedve .Josifovttsnak egy nagyobb renumeráclót adtunk . ^\'..—.Josifovies, mikor, a Nlgrlnyi féle szerződés "tervezetet alálml nem akártam, Ismét a már bevált Agent pmvo\|tatőr ötvfts Kmll segítségét vette Igénybe, s ekkor Ötvös Emil rám i\|esttett v . .a ajánlkozott, hogy ő eslnll egy ti\|ip saeriőtlésL és egyben ugyan Ő rúton Imlokkal, . lu^gy harmadik nifmélytk a/ órláal lövödélintl üzleti vánalatha hroktn-nr tty^^to^ihwy Josifovies jóvetfcl-imííól tuüomáil ne tverezienek, meg kit lönbvn la, ftogy JuálRivtos rgvsa fiat térte adó alá pn^JipHiljön, prrsaaionált ^ngem, htigy out .ft sxetződést. mc)^ pedig ii ciég kárára éa jnalhivtea előnyére szóló vtill, étt iiaiátkeKült\'K ttum alAtijamV » A mely megállapított ténybeli állttáat^k va lórllsAutiH savién ttutt eauiiáti Otvrva tmil fAinagáiivádlő itköluai frtéknsk ktiMMiUtiMv, lianmn pgysteranHiitl ana is alkalmasak, hogy nvvwtt tómagáuváitlói 1i kham^gv^\' léamk lagyék likát a lőmaiisuvátlió h. elnök. Dr. Kiss István sk előadó. a paraszt rőfös szakmából, jó eladó, — magyar és horvát nyelvet értő folyó hó OOLD FBRENCZNÉL Csáktornya, Seoéd beléphet lii Irtai szintet ii llll m tavMti ii ifárl Miifn. Egy szelvény 3»U)uhciszu lültndl t«l\|«s timruháhat tkahál, tukiútg nt»IUn«\| ira eeak I aarttény 7 korosa t szelvény 10 korona t szelvény 12 korona t tielvéity 13 korona l atelvény (7 korona t ««c>vény té korona t Mttvéay 30 korona, Rn «íílviut Mth nwlönfM^jttus IS K^W flb WiiMi.S \' —— HMHM M8IWM Wlli tyáii ánilmi hilUi itMmi t^wt MUIÁ «i a NM* SIEOEUMHOF, UKÜNN, ShlIM mof H ^fNPMWIVf NeAy •tányéré ••elaél < OoiWm klnsa, ha ,MAvet«\|M<j;Mvt 4l»eete aiySrtaihaiv«a Stta Imnet tféStiéí frmttN: tVa** hHeatww állami \\iUHh (SléM IUHI IWIIIHI Wl\'íl é« IBvetmia. iáié Aan a \'eanaiO^ns válawkk aWk ifüveteihőt »«Hf>H, liMii k A»ttHI tUniu v k\'U tinui J 4 A Jf 6. oldal. JL ZALA >•10. attgMYh i Építkezők fiplmébe.; TlaaUltttai vtB NrtDcaén a uvyéHvmú I TlnUUttal vtn vtrtDMém » ni^y^lvnu épllfl aivaa tudomására adni, ■itttnnt uj MU«»é«t, 4púluk uta-rosáaát éa a/ ftaasen épitkaaéai aaakhtta tar u>.\'0> t«r vek, bármilyen rJok, köitobg vatéMH ét •ltaámolá«tk«t, numi at már éveken kereteiül i jutái>)ua ét kedvesé feltvHotok. mellett két* itattam. e?.ut-tel it felkérem u vpitt-ai ttándékotó a- é. kttsflnséeet. bojry bármely terv kivitéh«t t Itgpwoltfc biauoutBuJ bfiian íurdoloi ktfytMtdiea, tfjekuriaiuoi előre btetuaUjs iMagyobb mtMlécvdéaét • kéretu beesü pártfbfáaát - \'\' nvradóá tétje tíaitalettél Mankóvits" Jakab Oklee\|t éo(A Nngykanitv^", KIaUjs) utca 2i. az. Kaufmann Mór uriszabó Nagykanizsa, Erzsébet-tér ((lik kii). Dua választék a legfinomabb szövetekből. Qondoa éa izléaes kidolgozás. Szolid, jutányos árak! sss fiptalE o Van szerencsém nagyéfdema irsisar- tMiléat 4. , S.-, atl éri IBM ^ I I ét latflia* \'■■Lü^—\'\' karosa AicUrntítoheivek kimutatását,íví\|CRytékelcseredet! pröpacan- a reklániot in^yeri Uflld a< OLLA fummi gyí* vUea. -44SQ. Piaié«»fasáe «v W. főraktár: tKrtomszt drogéria lUggk ; fctsa. llrtÉi Kiiifi^ mmi Németország egyik legrégibb és le& nagyobb motorgyára. Ssállit szakkörökben elismert legtöbb gyárt* nányu benzin-, ryoroa) , \|ázi ■ii ií i\'a petróleum -\' motorokat és lókomobUokat valamint Szivógázmotorokat. Meglepő újdonság! Egyetemes generátorunkkal a tényleges fferő éránklnt ceek kb. I fillérbe kerü. • Vez érképfiselet: Oollérl l\|gcrafrr Tát* Budapest. Certz-kéral ál. __ Cifctoa 12 91. liliKUiiilieii jtiillif. Mrai íiailiil liltitilik. ílsl kanizsai szőrme nntit intézet lltiis-ttr!. Moly által okozott káiók ellen mindenki biztosítva van, ki a szőrme és egyéb téli ruháit gondozás végett hozzám adja, nálam a lelkiismeretes kezelésen kivOl a tárgyak t.üz és betörés ellen is biztosítva vannak. SzQcsmunkukal bármibe kivitelben a legújabb divat szerint, javítást és átalrkitást olcsón és pontosan eszközlök. A n. t közftnég szive pártfogását kérve 4039 __ _ kiváló tisztelettel . ROBIN SOHN GYULA, szűcsmester. közönség szíves tudpmmra hozni, hogy Fö-ut 15. sz. alatt levfi, Tégl jó nimévnek örvendi tehéroimfl-tiiztttb intézetemet alegújabb vtttanytföre berendezett mr uűsaló-qéppcl szereltem ftU — Fölöslegessé vád tehát a fehéroemüeknek és gal. roknak tisztítás végett Bécsbe ti Pestre való küldése^ miután tm felülmúlhatatlan gépem által szép és tiszta munka, valamint pontos kiszolgálás tekintetében, « versenyt bármely tövárosi céggel felveszem s a legkényesebb igényeket is kielégíthetem, — Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni. Máyer Klotild tthémmoiiuuiá Értesítem a n. é. közönséget, hogy legjobb minőségű Mm liiyud Földes-Mű Margit-Crémet, kifB arri Házit, Bdc és bájos l«jgml S fUtat Mi HarsH-CHmf s főmnuuhöl-0«knak Is keávene átépíti aatra, as af« világáé sl ne terjedve. Mretiae baláea ssereeeaée fteateálklá-aáfcea fáJÖt, a bér áronnal falvasai és ktválé hátáét már pár őre alatt áeaialbaté. Mtvál a fWdíi IMt n«r«H Cféfmt utános-fák ás hamtaitják, lessék eredeM védjegy* gysl Mrt éeb^et alNsáni, mart naak llyee láaatkeéeyéft vállal a kéeelié min-áeeeem leMöta4gat A NMae-Mlt PUrftt PHm# áHalmttlan, iMalae. vagySaita k/autóiény, A béf iele4eeaaeiü Hail4t«Mnsl\|4f, sifp* W, paNMiü. wllsiSiMt, mélhW, rlMeáil Hl tfaraae ÉS HtHaaa flHétsHI Kieanh ai araédf, hanem a n^ai, véH la Ml ffM" rnéeért ia mptiniw is lairaJbalmaaikh. Naf ff Ufely % homea. k #»1 I korosé •Mm gyhg\|riáf)iée ét ároféftéÉMi fé9S9V m péAlM imr FIMts K#lfm«f) néffWNK Árudon iU\|Éa^ Maaikiftutáw Haift i tj^ tvá C^Mb IMI \'he* . mW H Úr? 4rnf (M^MfUVili Hreé fc SaMkard Iseé wim II KtttHENCZIAK Pvtíl Magyar KtftUL. tüoak/asé4-filvu •< a/ palotajaba O eaaasj AJ. Kf Magyar lakarékpimtúrak Kőt-■ Matt i^Uüiogoankja R. T, U Attamm TatarApéutMr " tmktMml Mm, fáral tH éa ftirreltóto Bcnlc Mao. Kereskedelmi Mui. fára. M.TtUpii Mas T4ra Ontbor Kvxf ihttluúvflknü \| A\'flgyrdfodi nptnxtúr (10 Küp. Tkfhmúr Húgrrarud Hlatmfyfi r». . LniamiiMo M Jehálogbank r. t Négyvurűá Vnxprtmmtgni tkpfiutér (páa rekaaéa Mjf-érpnil) l\'ri ttftm f nlifél inn\'jntiKfliaiftrj ti Jeltt pÜtpilUtg 7l\\uta/thirvér ... ew ikp/tt-———fv PMi ♦ é" - . és Tresorgyár VAJ DA ERNÓrBU DAP EST É ti Kit Vtrfömfe utct 59 ■ ■■ ——■ Tslfonl03-71. i Thetwit éa lángvágó ellen biztos páncél• 87ckrények\'ptn78fekrényck.pAnctlszobák aafe deposits, trtíkpapin, okmány• éa könyvszekrények. Árjegyzék és költség vetés díjmentesen. — bármikor szállíthatok. — 100 métermázsa xételnél ISI korona, azon aluli meny-nyiség 190 kor., 1 öl 210 centiméter magas 40„ kor. házhoz szállítaa. a SuvjMi megrendelést Rosenberger Pál Csengery-ut 36. sz. MAYFARTH PH. és TSA önműködő „Syphoniá"-ja mégis a legjobb permetező szőllóknek, komlós Qltetvényeknek, gyümölcsfaká rositó k kiirtására, lcvéty)etegn(gek ellen valóvédekc^6Ar«» a szegecs és iormímcH rlb mcgiemmWíttérc. ttt Hordo/hitó éa kocsim terelt permstuök 10, \\\\ (kV és 100 Itttt lolysdák iiámrtih ottrultuin kiVtsYÖ késittlékkel vagy antlktll Teaaék ékréaoletet ée létráéi kérnt A SégHI MAYFARTH s^fpyáMk, ktMttnt«\|lKé eyár Mttsjlék és gyUméteiétléksilfé 11,111 >■» ■ ........... inii i gepeki esámárs ........ni——— TAbb mint MQ fttftpy, itttit itsmmil Mb. kUtitttttvf BÉCS HU Taborstrasse Nr- 71 ftlws^A Mpü Ai\|m«sisb leitse, aéMVIétiaii • » vi««aaHUiMH4li ktvástatasi ~ Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemeskávéf aj keveréke HíHónkmtM 210. ImtUl iMMtl Nagykanizsán. wt Törvényesen védva Thlerry A. ryégyeieréas U«akia aa ipáes vMifógft áa tgaai. k Vé* letfvöaaervak miaden m^bet»ge<Jése, kA> h^a, rekadtfétf, Uivlőbáj, üyonur^öfos és nk f^yemorielok, minden M rye-ladáa alWtft* toviboá éttéiQialaeaaa, n»»# rméatlét, aékrk«Us Ha «4«ee kkkiéa hat KüUöIik aajbe»ei--M vk, k^ti^ka, áKett nebek, klAlé. nyilaláa H kék^eéaan laliuenva ellen stb \' ba>aeal. It tatin* \\if) s ilipliüvff. vif\\ t* \\ aecy * utt uvtg a korona. Iláiysasr«ss illllimsitlkw kwní l\| WMllai\'viMi it eleM Vtli> \\ Atéav i r4k< nvt. ifuraa l^tásll ktt&\'i. kk fvasé WeStS lwlaN\|l - a U\|i J1P kerert* v ít\\* M m n fMV^Hp Héá IMM u««k» iad km itkáá \| \|iirt4iu)«\|<lw«(f pUlk HtotapfcUM t$ Ncomilí N^nr4«yUi«Mt\|\' MwvnyuiiU\|ihn N«\|\|UiHiián fteWI 18210710 ym\' fj , ■ v \\ ___Megjelenik minden hétkflynapon eate 6 órakor. < j j^tnriMf (I \'fltai; ■ ^ ttófllBTÉW A\'iAK\' NAGYKANIZSA \' A ■ . V M,l,n Kutncay-ti. 1. JA . ■ JA ház.*.. m ■ \' Ky Mm tJB K. ■ ifr héfl UK K. Telefon-szám t 78. M WÍ ■ # un. uo, m ..IMUMant.s.L B ■ Jb^A m ■ W^^^^k -i».w,rri4 £cs»éw tv-„ ......................... J, , jP\' M . rr^^m. - wm JL. HL mmmm! ^^ "m " XXXVII. évi 184. szám. Nagykanizsa, kedd, 1910. augusztus 23. aiaf Nteje— ZnflTItir lapkiadó és Nyomda Ki Nyárvégi gondok. , N^yhuiBH, aufinitui 22. Igenkor nyári időben, mikor a fürdőkről visszatérőben van az uri osztály, visszatér az iskőlás gyermekekkel megáldott szegény emberek gondja is. Közéledik szeptember, a beiratás ideje. Özönlenek a szülők gyermekeikkel a megnyitott iskolák kapui felé. A kapukat azonban a jelentkezők nagy száma miatt kénytelenek hamarosan becsukni ar iskolafentaitó hatóságok és testületek. És felhangzik országszerte a keserű, a régi panasz : Kevés az Iskola 1 Ez a minden- évben, megujuló panasz is szomorú magyar specia-Htia, mert mig Európa más kuitur-államaiban pusztítják az analíabé-tákat, amennyiben a gyermekeket eróizak árán Is megtanítják tmi, olvasni : nálunk, sajnös az analfabéták a statisztika .tanúsága szerint évről-évre szaporodnak A most "kővetkező Iskolai év elölt különös okunk van az aggodalomra az Ap-ponyl-téte Ismert Irányú népiskolai törvény folytán. Ez a törvény Isilfibrt\'djik hogy a népiskolai oktatásért wjbbé senki tandijatAiem szedhet, tf nem ál- ■ir - II- ■ Ifi.\',- .rr, I, m, famtlskoták fön tartóinak azonban az állam, — ha kérik kárpótlást nyújt az elmaradó tandijak fejében. Amikor a törvényt meghoz iák, rámutattunk annak hátterére-Konstatáltuk, hogy az abban megállapított kárpótlás nem elég az iskola fentartásához. \'Konstatáltuk, hogy azók az iskolák, melyek eddig nagyobb tandijat szedtek és abból éltek, a törvény életbeléptetése után kénytelenek lesznek megszűnni. És rámutattunk arra, hogy az Igy megszűnéssel fenyegetett iskolák részint községiek, nagyrészt protestáns vagy zsidó iskullk, de semmiesetre sem katholikus iskolák, mert a milliárdok fölött rendelkező katholikus egyház könnyen megp^tolhatja az állami kárpótlást, ha az nem elégendő. Mire fog tehát vezetni ez az Apponyi által alkotott törvény a gyakorlatban? Arra, hogy mig a klerikális iskolák mind fennmarad: nak, a községi s az egyéb vallásit Iskolák meg lesznek tirtdelve. A I fővárosban ugyan nem lesz semmi \| változás a tanítási viszonyokban. Nagyobb községek helyzeté se j viltozik.\'De kisebb községek és ; felekezetek részéről rengeteg szám-\\ batv-érWZtek a ká; pótlási kérvé- nyek a-közoktatásügyi mimsztt^ riumhoz. A kérvények száma oly nagy és a kért összegek együttvéve olyan s>ámra rugrtak, hogy azoknak honorálását sem az Ap-ponyi-léle törvény, sem a koalíció által szintén „gazdag" örökségbe hagyott pénzügyi helyzéf nem engedi meg. Mi fog tehát történni most szeptemberben? Az; hogy az iskolák -aktért segélynek alig a felét kap ván csak meg, nem lesznek képesek fenmaradni. Tömegesen meg fognak szűnni. És pedig elsősorban a protestáns és a nemzetiségi vidékekeri kuporgó szegény magyar iskolák. Ezen persze könnyülenne segíteni. Egyszerűen azonnal álla-mositan! kellene minden megsz&\'no iskolát. Csakhogy ehhez sok-sok millió kéne s a koalíció .gazdag" öröksége csak kétszáz mliliónyj deficitből áll.. Ez -a mostani iskolaév tehát ugy köszönt be Magyarországra, hogy -még az eddigieknél is kevesebb lesz -az iskolánk és az eddigieknél Is több lesz azoknak a gyermekeknek a száma, akikre nézve a magyar állam törvényei ugyan kötelezővé teszik az iskolalátogatást, de akiknek ugyanaz a magyar állam nem ád~ iskolát. - bUcnb^n szaporodni fognak a klerikális iskolák, melyek a rendelkezésükre álló nagy /egyházi vagyon segélyével föl lógják venni és el fogjál, klerikalizáini a megszűnt iskolái tanítványainak egy részét is. A Héderváry-kormány az ország kétségbeejtő pénzügyi helyzete miatt jóformán tehetetlenül áll a fejlemények előtt I). Sebestény Lajos halálához. E cikk cime annyiban helytelen, hogy ,zalamegyei néppáti" nem lotcuk, szem -zeit néppárt nincs a megyében. Annyim nincs, hogy például a /alamegyei válasz -tókerUletben «x -elhunyt- Sebistény tatjos kir. tanácsos a magi személyiben képviselte a pártot é« elhunytával síjtrmi megfogható dolog, semmi konkrétum nem marad utána, amibe a kcrQteti párt Ügyeinek r további intézése végett a közpot t. belcfogózhatna. In, nálunk Sebestény Lajos vott a néppárt, sőt még kflztlcbbiol: Ő volt Zichy Aladár gróf bizalmi embere. Abban a pillanatban, hogy Zichy gróf \' elvesztette a kanizsai mandátumot, Sebeslény tanacsös is abban hagyta a politikát ") hz a ctkk ugyan kissé eTkftvé "BT napvilágot, de annak tárgya még\' egyáltalán nem vesztett aktualitásából, s ezért korántsem tarthattuk azt közlésre álkalmailannak. (A szeik.y Krónika. — augusztus 23. (A kanizsai ur. egykék) A törvényhozás elrendelte az uj-nápnámláláti. tzt mcgeldzAen a belOgyminiszter nyilvánosságra hozta az utolsó esztendők ,nép< se-dési mozgalmának" amaz adatait, melyekről hivatalosan tudomást lehetett szerezni. E»t kozon egyet, metyrót nekünk a btl-Dgythinitzteriumol mtgelOzAen li tudomásunk volt, mert ha csak nem akartunk elölte szemet hunyni, az nem keiQltiette el i figyelmünket. A belügyminisztérium jétndutaiu számitgatásai ugyanis minden rováibaft pluszt, a népesedé emelkedését Hintetik fel, eiOkkene. csak abban a rovatban konstatálható, mely i dunántuti Izraelita gyermekekkel foglalkozik, Itt mtg-iepfi visuzaméssel találkozunk, amit az Alkotmány /izzat a kijelentessél adna tudtul, hogy fogynak a zaidó gyerekeli. Csak-ugyan fogynak, A ntalisttik>i szerint Nagy-totiadn, Páeittl, Kapo.varott, Szombat-kdytn ás a Uunántul egyéb városalb.n áz tlAkeld zsidó családok merevebben \'zgáukortrak a/ cgyxe-rgndsmhez, muri < ItilWzományos főurak, vagy a lotdéhss somogyi parasztok. A szegényebb zsidó famíliák meg teljesítik ázlrás parancsát és valóban szajprodnak, mint a tenger fOvénye, azonban a társadalmi ranglétra felsóbb fokán a dunántull izraelita családok la)leniarlási tevékenysége—kimerül abban, hogy fölnevelnek egy gyermeken aki megosztatlanul és csoiiknatianui OrAkl, a liiszeitlzletet, a lakarékpénzUii igazgatósági tagságot és az eltlijárósági izéket a hiinoisegiii\'l, Nmes benne stmmi meglepd hogy-eztgy van. Ugy látszik, hogy minden osztály, mely eljutott a vagyonosodig és a civilizáltság bizonyos fokára, gyakorlati érvéhyt szerez Malihui tanainak, melyeknek követése éppen a gyermekek eltartására képtelen szegényebb osztályoknál lenne indokolt. De hát ennek a szegényebb ok \'álynak az asszonyai nehéz munkában görnyednek, mely n tOmuges gyermekszülés nélkül Is lerontja aUst tökéletes arányait. Ezekre az arányokra nézve tehát nem ját kockázattal az anyaság kötelességének lokozoijabb teijesiiese, mig ott, hol i gond alanwigbiin eló a.atonyok legfőbb »út«lessége. hogy ápolják, kon* zrrvál\|ák .i test bájáfl, bizony az tizlkól jelent. Jtlenll továbbá a nevelés rengeteg gondjait és .ggodálmull. Persze, ez nincs jól igy. Vannak úgynevezett hazatiui icenaök és nem/c l szempontok, melyek melyen ide vádnak. Helyen való lenne, tia megragadtlúk az alkalmat es most ezekről eimelkednénk, det-ajnus; ,már rég eljutottunk annak a belátásához, hogy hazatiságbóhar emhrr ariakoz a. Kossuth szoborra, szónokol a vármegyeházán, szavaz a kormány pírt jelöltjére és megtesz még sok egyebet, de-arrá- -igen—kevés példa .vaú, hogy a-nemzeil szempontok intenzivebb értéséi e bárkit is a fajlentartás erdekében kifejtendő fokozottabb és céltudatos teve-kenységre ösztönzött volna. És mivel erre alig vau kilátás, egysZeiUen, bár sajnálatul tudomásul vesszük a tényt, hogy a dunántuti módosabb ízt. családok s üte-lési rovata megdöbbentő visszaesést líln-let tel. (Niiltinj) á ÜioszorMlgbunj Za\|ainc-gve, aztán még egy magyai\' .ármegyc állást fOjjlttlt\'tk ametlet, lifl^y a kitrtrmft-knt Uiiiiipitapokon zarva kell. taitam. lizeket u listáio/utökat <i belügytnltjiszit,r nem h.igyta Jóvá, mert a korcsmai fogalom csökkenése a kincstár\'.\| -ntékeny károiodá>.Wal jár. Oroszországban a\' düTiiá most egy törvényjavaslatot tárgyal, melyet a kormány nyújtott be, melyet meg fognak szavazm és melynek az a célja, hogy az alkohol tartalmú italok élvezeset korlátozza. Orosz-országban a kormány anyagi támogatás ban log\|t -részésiteni—at -antialkoholista egyleteket, vasútnál, postánál elsősorban . csak azok t alkalmazza, kik absztirtensek, sem bort, sem pálinkát, vagy egyeb al-.koholos Halt nem fogyasztanak; inc^Ura-guják, a pálinka kicsinyben váló kimérését megszüntetik — és igy tovább. Pedig: . I. Oroszország—Oroszország. 2. Az orosz pnraszt nem csak szpmju^ágaban iszik, • hanem nyomorúságában. Faradl, éhes; szomjas; a paltnka egyaránt csillár pitjas az eh»egei, szomjúságot, fárad.agot. 3. Oroszország már időtlen idők óta át vuri itatva pálinkával es ennek ritegvooása forrad ttommal fenyeget. Alkotmány nem kell a muzsiknak, de kell függyu és pálinka mi.iéi több. Azt is knnuiuljjt a törvénytervezet, hogy bilntciteknui sulyosbitti körülménynek tudandó be, ha azt ittas tővel követték el. Pedig! uj bor idején ott sem ütnek agyon több embert, mint oálunk n. . A gyakorlat emberei gyakorlati KisérleteK •ls\|t\|ln l>l«myll\|ik, hogy a Mhányal szárított hizósertéstrágyáv&l mlmlin atiilaaágl nflváaynál fényes eredményeKet érteK el. Mlndtfl j«(i!» itlrjti ia\|ái á>áaik( >m Mak«lim(avtli«< HötltPIIRT\'lO>áNTál TláOTilláRltAUTáR latisltiMti im«fMa..k<« iniiáalatiit, iiielyM iiHiMmisl kttlils Hilifti laMtiiaM liTársi it\| lilt\|Hi, l\| \| fljin tl II ula MT l\|l«h li„.ti«b.i Nlaáaa hlrástálhil Uj •\|»ll«Uii.nr n ikIUIi«I«\| R\| A ai ll IMAIÍS- mftlr>.n« i. o.wkMII^ .. Járat MtlA.Ua 1 Itta,Ivat ltr< >44111 r\'tkálk.iá ssMat. és .1 ll ántiiy mtraatar van it avávnáliittatllSt 1Vrufsr-- l\'t.l UiMI- a Mt ttaat. uytOíH \'M 2. oldal ZALA I 1910. augautM H ét exxel t néppárt meguönt létezni a kerületben. Miiképpen állanának a dolgok, ba uervezett néppárt lenne a kerületben, aminthogy a szervezeti függetlenségi párt, akkor te élt ét dolgozott a kerületben, mikor ezt a parlamentben néppárti kövei képviselte. A néppárt maga Sebeslény Lajos volt ét ő ugy intézte a dolgokat, hogy Nagykanizsa néppárti képviselőt yálaiztoti. Tehát párttal, a választók politikai meggyőiődé-sének tudatot megnyilatkozátával álltunk izemben, hanem csupán azzal a ténnyel, hogy egr ixben sikerült megválasxtalm Zichy grófot ét azután Sebestény Lajot ügyessége, agilitása, összeköttetései biz-toHWlák " "iindáhi"1 fvábbl sorsát. Az elhunyt Sebestény Lajos e politikai helytartósága jellemzi a néppárt egész zalamegyei állapotát. Szervezni a pártot sehol sem leheti mert békét Időkben, távol a választási izgalmaktól csak nagyon kevesen hajlandók magukat néppártinak vallani. A néppártiságot csak a választások rövid idejére képes a népből kiváltani a. féktelen tenor és fan^lizálás és a vesztegetés. Ezeknek a -Hálását azonban konzerválni, békét időkre it lemartam lehetetlen. Ezért a néppárt egész megyei —szervezete nem átf egyébből,-muil néhány bizalmi emberből, kik aztán a választások idején akcióba lépnek ét addig u szolgálják a képviselő érdekeit a ketuietber. Éppen ezért, néppártinak lenni jó dolog, kamér. Ugyanis aiig van néhány számba-vehető, tekintélyes ember a vidéken, ki - komolyan, nyíltan es megbízhatóan néppárti lenne. Ezekkel tehát a központ állandó összeköttetést tart lenn ét ezek. mindnyájan szerepet jatszanak az országgyűlési párt belső életében. _ Sebestény -Lajos egyik oszlopos tagja volt a panniw Mint aZichy gróíűkbiz4t_ inasa, a néppárt kebelében nagy tekintélyre lett szert és különösen a zala-megyei párt ügyek intézésében súlyos szava veti A~kamstai kerütetrőMMg-egyeaesen-az a vélemény uralkodott a pátiban, hogy efelett Sebestény Lajos korlátlanul disz-pooáL Kéueglekn, hogy a legutóbbi választások igen érzékeny csapásokat inértek a néppártra, Zalából pedig Keszthely kivételével kivertek a partot. Kanizsait Zichy grót bukass azl jelentette, hogy a néppárt itt megsemmisült, de nem ugy, hogy valaha újra 101 ne tamadlusson. Sebestény Lajos haiáia most azt a lehetőséget hosz-szu időre kikapcsolta a komoly kombinációt köztit. Mert i dolgok Világos állása az, hogy ^>ebesteny Lajosban nem a kanizsai néppártnak —■■ mely nincs — elnöke hunyt el, ki helyett ujat kell választani, hanem elhunyt maga* néppártét megszűntek mindazok a tzálak működni, melyek Nagykanizsát a néppárttal vonalkozasba hozhatnák. Sebestény Lajot izéletkörl), nagy ii>un-kát végzett, amilyent nem minden ember képet ellátni. Kiveteletcn agilis ét kitartó egyémttgének a torból való kiállása nem • legjelentéktelenebb t*jn a csapások láncolatában, mtlyek a néppartot a jégeső erejével és folytonosságával legutóbb lujtották. Virosi kiölti iirttt I »»Kyel Lajot öröke A it uj altltll iskolák tpltéipályázala ~ ttját Milliónk Irtl Nagykantxia f, I, várót iépvistlAlsilll-lett holnapinén, sitidén, I. hó 114-ikífl uéintán 3 órákor kerdődőlag t vánxhárr kOígyHl\' tt termében Mlldklvttll ko/gyUláit tft, i kftvuikeiő lárgjiinroMMil 7 Potgáimsiur jtltnlátt Laflgyil l.djiiH V. lójeg\'/yfi tthalálélátáról, g jtviilila » Irt Mtyíft MMt MMUM tárgyában. A Rozgonyí ulcában ét éta Templomtéren emelendő elemi Iskolák megápltéte tárgyában megtirtott vertanytárgyalát eredményének bejllentése tanácsi javaalattal. Blau Lajot ingatlan eladási \' ajánlata tárgyában tanácsi javaslata. A\' Cscngeri-utról a köztemető hátsó kapujához vezetendő uj utcához ét Oyár-utca rendezétéhez szükséges lelkek meg\' tárgyában tanácsi javaslat. Ptntér Sándor v. mázta kezelő részére lakbérilletmény megállapítása tárgyában tanácsi javaslat.___ i—L.—f Weitinger Antal gyepmetter szerződésének módositáu tárgyában tanácti jav3cf.it___ Nagykanizsán létesítendő himzőtan-mtthcly létesítése és munkaközvetítő intézet felálitása .tárgyában tanácsi javatlat. Ezenkívül tárgyalát alá kerlll néhány szerződét bemutatása és több illetékességi ügy. Knartzer irgy IikiIík. Egy megérdemelt Jubileum. - Saját tadóiitónlrtól - Az idei Szent István náp Nagykanizsának kettős ünnepe volt, fnert ezen a napon ünnepelte meg a helybeli tűzoltóság és egész Nagykanizsa közönsége Knortzer György lüzoltófőparancsnok\'szolgála-tának harminc éves jubileumit.\' A nagy\'bensőtéggel éj melegséggel lefolyt ünneplés d. e. II órakpr a város-Tiáza nagytermében a Tűzoltó-Egylet közgyűlése kezdődő r ineg, melyen t kartárs;-kon kivül az érdeklődő közönség it nagy számmal volt képviselve. Miután az elnöklő Grttnhut Henrik egyleti alelnök megnyitotta a közgyűlést, üdvözölte a\' megjelenteket, s ezek kőzött is elsősorban Bosnyák Qéza orsz. képviselői és a vi-rdékTkikjBldölleket Ezután a díszközgyűlés által ünnepelt főparancsnok érdemeinek méltatására\'tért át és azt indítványozta, hogy Knortzer György főparancsnokéit küldöttség menjen a lakására. Miután a küldöttség tagjaiul Deák Péter főkapiány\', Székely Nándor mérnök és Unger Ullmann Elek közfelkiáltásul megválasztattak, az elnök a közgyűlést a jubiláns megérkeztéig felfüggesztette. Harsány éljenzéssel fogadták a nagyszámban egybesereglettek \|a mintegy 20 perc múlva a terembe lépő főparancsnokot, kit az elnök fogadolt meleg üdyöz-léssel. Ezután- dr. Fried Ödön, — ar egylet ügyésze emelkedett szólásn, aki lendületes, szép szárnyalású beszéddel üdvözölte az ünnepeltet éi torolta fel harmincéves jól eltöltött tzolgálalának érdemeit ét eredményeit. Betzéde végén átnyújtotta a helybeli tűzoltóság ajándékait: Knortzer élet-nagytágu arcképét ét egy ezűtl csákányt. Azután Szabados Imre, áz Országos tűzoltószövetség elnöke, üdvözölte a szövetség nevében a jubilánst, mint a félreismert tűzoltó ügynek egyik apostolát, átnyújtván a Szövetség emiékéméi, Slar-zslnszky Oyörgy galambok! tűzoltóparancsnok a megyei iűzolió-tsővttiég nevében, Véctry Zsigmond polgármester pedig t várót közöntégének nevében köszöntötte az ünnepeltet, mini aki Nagykanizsán, i lélré éppen nem li ihcit Iflzollóűgy liánt lelkesedést (ntlul! kelteni. Samu József, ai Ipartestület ifgjxőkönjtvlleg megörökített ^Ismerétét , tolmáciolta t diixokmányt nyújtott áli Ai liléi végén pedig Knortzer Oyörgy emelkedett trólátra éi meghatói-Itn kötiönte meg ti ünnepiéit, ax emlékeket,\'! kőiőmíg mignvttvánuló intett-lát, amilyal cink ugy ludhil Iguán mtg-tiálálnl, ltoi{y it , nsgyjilinlAiégii lUiolló lljiyt\'f Jiiyilifírit li Antillenfil át mrilil-ftl fogja ápolni át eiőtlltnl A köigylllái után t Ktitvii irálló nigy termélnn kálisái llillákii binltil! trull, A szálló kapuja gyönyörűen fel volt diulfve. A ditzkaput Reisz Ziigmond készítette A bankett folyamán egymásután hangzottak fel a lelkesebbnél lelkesebb felkö-ixöntők. Maga aa Ünnepelt volt az első felszólaló, aki Jóxtef főhercegre űritetie a poharát. Dr. Szlgelky Károly éltette ezután ax ünnepeltet, mint a tűzoltó Ügy önzetlen munkitál. Eperfesy Gábor egntrzéte Bosnyák Gén Képviselőt köszöntötte fel, aki a váróit ét az ünnepeltet jelenlétével megtiiztelte. Dr. Ftjeé Ödön Vétstyrt, Fejes Altdár nemespéceli tanító Knortserra emelte poharát. Erre—ismét Jínortzer Oyörgy éltette á közönséget, mint a tűx-oltőűgy pártolóját. Vécsey Ztigmond polgármester a megjelent vidéfci vendégekte, dr. Hajdú Gyula pedig, mint a tűzoltóság egyik közkatonája, Örünhat Henrik alelnökre mondott felkötzQntőL — Ezután Bosnyák Géza orsz. képvitelő nagy lelkesedéssel fogadott loatztja következett, melyben Eperjesy szavaira hivatkozva kijelentette, hogy ö kötelességének tartotta megjelenni ott, ahol a munka egy bajnokát ünneplik, aki egyujtal a közügyek és közhasznú intézmények iránti lelkesedésre it példát mutatott. Grünhut Henrik a jubiláns cialádjának egészségére ürítette po-Itirát. Deák Péter főkapitány, Tith Lajöt és Bród Jenő Knortzert köszöntöttek fel, majd Vécsey polgármester, mint a közügyek buzditóját ét támogatóját, 3 sajtói köszöntötte fel, melyre vilaszotva, Szalay Sándor főszerkesztő ■ válasz-loaiztjában köszönetet mondott a szíves megemlékezésért és m ünnepeltet, mint a legnagyobb gyujlugatót éllette, a ki a iztVjF" ket és lelkeket maga iránt és a szolgálta ügy iránt a szerelet magasan lobogó lángjaira bírta kelteni. Végül Vflecz Ede cipész Knortzerra, Révész Lajos Vécsey Zsigmondra és Knortzer Györgyre mondott szép loasztof, Kalmár Henrik pedig a helybeli elöljáróságot és Bosnyák Gézát\' köszöntötte fel. —D. u. 4 órakor a megyétUtídltó-szövetségnek volt közgyűléseméi/én a szövetség a most készült/llapszabályait fogadták el. Az ünneplést fáklyásménét és szerenád rekesztették be, melyet este az ünnepelt tiszté elére rendeztek. A fekete rém. Velencében a kolera I Hannibal ante portat. — Saját twUwtéak leltlonielemése -— - Vanasta, aug. 22. A hírlapok már. jó ideje hangoztatják azt a veszély!, mely a --kolera képében lenjTgetrMsgyararizágöf.irdtJtg aveszélyf mindig Oroszország felől vártuk és a halóságok minden igyekezete az északi és északkeleti határ ellenőrzésére irányult. Most éppen ellenkező irányból hozza a telefon drótja a fekete rém közeledésének hírét. Az olaszországi Bariban már a mull napokban meglehetős számú kolera esel fordult elő és most "a járvány isméi lépett egyet éuak ál így Magytroms, felé te. Velence környékén fordult több megbetegedés, melyről nótaerlai , következőket jelenlik: Velence VOmyékén MM Mkra tm fordult elő. A Lidin nyaraló UtSnség fá. zOtt nagy panlk ion ki A közBotég nyakra-főre meryküK i fftsdők^l „Egyben budapettt távirat fetentí, hogy Birtzy potgármesler messzemenő Intézkedéseket tett ax esetleg féllépő koéáaa ellen. Efféle intézkedéMk nálunk it elkaUA. nek, mivel áz ország megyéi köeOl taláa Zalamegye van legjobban kMéve a dél felől fenyegető veszélynek. Hírek. — A hivatalos lapbóL A vallás és köxoklatásügyi miniszter HtSchinger Miklós sümegi állami reilitkolki renden tanán eddigi minőségiben Kectkamétre helyem át. — Ax igaztágügyminitzter dr. Szende litván lemetvári kir. törvényixéki és dr. Flóris- Endre balatonfüredi kir. járátbirt-lági jegyzőket kölctönöten áthelyezte. Etküvök. Tegnap ét ma délelőtt házasságot kötöttek a nagykanizsai álfát iF anyakönyvezető előtt: Zaurál József bognár Tuboíy Rozáliával ét Horváth József zenész Körmendy Rozáliával. Bayer Izsó, Qutmann S. H. cég bdikti gyártelepének tiiztvitelője, örök hűséget esküdött Virág Zeórkának, Virág Józief eszéki járáti előljáró húgának. — (Minden külön -értesítés halyatt. _- .________- M ügyvédi kamarából. A zalaegerszegi ügyvédi kamara közhírré feszi, hogy 3r. Koppányi Oyula ügyvéd Tab, dr. Pártos Neísó ügyvéd Lengyeltóti, dr. Ttilrlha József ügyvéd Nagykanizsa, dr. Rezsik Gyula ügyvéd Kaposvár, Bodrogi /János dr. ügyvéd Nagyatád, dr. Fertnczy Oyörgy ügyvéd Nagykanizsa és dr. Vejda Béla ügyvéd Nagy kanizaa székhelylytl, -kamarája ügyédi lajstromába felvétetlek; ellenben ér. Pollák Lajos igali ügyvéd a kamara területéről eltávozása folytán, dr. EOry László tapolcai ét dr. Obershon Mór zalaegertzegi ügyvédek elhaláloxátuk következtében az ügyvédek tájit romából kitöröltetlek ; dr. EOry Látzló irodája részére gondnok kirendalétének izükiege fenn nem forgott, dr. Obershon Mór irodája részére gondnokká dr. Lóké Imre zalaegerszegi ügyvéd rendeltelett ki, dr. Bók Zalán Lajos lengyeltóti ügyvéd székhelyéi eztií kámárá terűlelén ~belűl Kaposvárra, dr. Okt tinié keszthelyi Ogyvéd Tkékhe-lyét pedig \'ugyancsak ezen kamara területén belül Zalaegerszegre helyezte át. — A sümegi kórház igazgatósága Ertlchhez. Sümegről írja tudósítónk: A sümegi kórház Igazgatósága tzinfén irt Ehrlichhez, hogy világszezle nagy érdeklődést kelteti preparátumát kísérletképpen a sümegi kórhátnak it küldje meg. Ehrlkh udvarias levélben nagy előzékenytéggel felelt a kérelemre. L> veiében sajnálatát fejezte ki, hogy a szerböt az óriát kerettel miatt lehetetlen mott még küldenie, azonban igérelet tett, hogy aminl a azért vMlt VUlS ífl "JijEi siil ti tijnlétoknió ét tothasi különösen többi ttájM-\' tllO tter kötfll ax, i iitjnwg ii öblítés atfe giVrtövt vékonyságú, de \'■■.IlkiiR iiMi\'jtHfi van bevonva, mtfy még tMkMI araiáQ Js; hogy a uáj kmlilittt\'h\'tt, uhU)«t,tst fejt ki ti at ihhMtttAi, niciKvi tnáslk Késxktuény sem natfi^ kfstk, mijtt hím nilmltnkM, k! i kés^tniéiiyf naponta haúhálM. .i-i a hittiwiágrt. kngv wá\|M »«t nyögök hafátáiiM, nttly a higAlUt mfgnwtj^. m. A lOHX augusztus 23. ZALA i 3. old«J. / 04ri módon állitfák elő. ex majd kaid bsérletképpen t sümegi kórháznak it a preparátumból. A munkálat a gyár beren-tofee iránt már megindult. — Eljegyzés. A Zala kiváló dolgozódna, Borbély József miniszteri tisztviselő, elismert jeles köl ő, eljegyezte Pintér j4«\|tt kisasszonyt, Pintér Sándor leányát, -^■yklrtilaM . T.\'v^. -.-■■ v- :\'. - ■ -A Jtt«tfft-Qfy. Homályosabban, jMftlebben még nem bontakozott ki i&ntíy agy való tényállása, mint az f jttga Sebő százados ügyében tapasztálig Beszéltek s- pokolgépes századot ifrfll ezt nyomon követte a hír, jungát hét havi fogságra Ítélték. Sió oít arról; bogy Junga nyugállomány-b« vonul, aztán híre jött a rangf osztásnak. Tigttp velünk is azt közölték Budapestté taf1 junga Sebő családjával együtt Nftldre utazott s ma már azzal vannak ide a fővárosi lapok, hogy a századost a Scfcwartzer-hitézctbe internálják Soha még gyen tájékozatlan nem volt a hírszolgálat t sem is szokott soha ilyen bizonytalan lenni, jsak akkor, ha katonáról van sió. A kajonák rajta ülnek a maguk hétlakatos Htjaikon, amelyekből nehéz, nagyon nehéz az igazságot kihámozni! . . — Átvonuló tüzérek. A tegnap-teg-napdótti kettős ünnepen átvonuló tüzérek tartózkodtak N igykanizsán. A 39 var?sdi tüzérezred két ütege volt az, 112 ember és 108 lóval 19 tiszt vezetése alatt. A tüzérek a veszp émmegyei Hajmiskérre vonulnak, ho! nagy lőgyakorlatokat fo -nak végezni Vissza körülbelül szeptember hó IMft indultak- tovább Kiskomárom felé, hol a mai éjszakát töltik _r- Meghívó. A nagykanizsai vendéglősök, kávés, mészáras és-pincér eijyla elnöksége tisztelettel meghívja a feni megnevezett egyesület összes tagjait a f. év augusztus hó 24-én, csütörtökön dél-után tartandó félévi kÖzgyLíésre, az "EWükség: —- Sorosnak. Amint csütörtökön délután befedezték a kaniztai legények sorozását, mindjárt máanap, pénteken kezdetéi vette a kanizsa-járásbei iek mérték alá állítása. AzCia a vidék fiatalságának kur-jongatásától hangos a város. A sorozást az ünnepi szünet után újból elkezdték és as Nagykanizsán még három napon it rog tartam. Osresen 925 járásbeli legény kerül e napokon sor alá. A sorozás a I Polcán Egyletben folyik dr. PÚM Vikior ! közjegyző elnöklete alatt. — Oyászrovat. A városnak egy ré?i, típusos hivatalnoka I alt meg tegnap reggel a Sümeg melletti Qyömórő községben. Tóth Nándor 64 esztendős városi írnok az elhunyt, kit hazulróMávol, rokoni Iá-iogaióban ért a hirtelen halál. A kis öreg, H mint végzet theológus állt be a városi dijnokok közé, 1877. óta volt a város szolgálatában. Különösen a kis-adóaok ismerték jól, kiknek ügyeit, mint sz árvaszék és bagatell-biróság írnoka, buzgó lelkiismeretességgel számozta és irattárosa, korábban városi iktató is volt. Halálát felesége siratja. Gyermeke nincs, sem is volt. Nemesen érző szivére azonban jellemző, hogy nyomorúságos ketes-aényébőt mindig nevelte egyik vagy má-lik rokonának gyermekét. Akkor érte a Mái, midőn most a 20 ezer koronához faott reményein kérésziül egy szebb jövő képét szemlélte lltkl szemeivel. — A ksth, legényegylet táncmulatsága. A három nap óta uralkodó tropikus Hőség dacára readklvül jól sikerült a kath. legényegylet szent István napi nyári táncmulatsága, melyet a Polgári\' Igvlrt nagytermében rendezlek. Az első négyeit 0 pit táncolta, de még raggal 5 órakw * fo\'yl a vlgaiság. < — Pénzügyi blmlMgl lléi, M» délután fél o órakor nén/Tigyi t>i/nftiáf(i tm volt, melyen a két ujáltarnl alám) krtwta második versenytárgyalásának ifsrt Wtoyetf kéirMetiék il a holnapután! vároij kóigyötái al\| — Elveszett. Vasárnap-délelőtt a Sugár-uton, vagy a Csengeryuton egy lovagló pálca ezüit, ülő r$ka alakú feje elveszett, Megtáláló illó jutalom ellené en adja át báró Rosemweig Tivadar tiszthelyettesnek a honvédtaktanyában. — A balatonkefesMuri fürdőegylet uj elnökei. A balatonkereszturi fürdőegy- let a mull vasárnap rendkívüli kft/gyü ésl l>i?iei«ttKvqeii, míg vegre tegnap éjjel tartolt, melynek főtárgya az elnökválasztás és tisztújítás volt. Hercieg Ferenc volt elnök helyébe egyhangúlag.Fekete Zsigmondot a kéthelyi urodalom jószágigazgatóját, alelnöknek Irmler József nagykanizsai" magánzói választották meg. A iööbí~ tisztviselők a régiek maradtak — Honvédelnk gyakorlaton. A nagykanizsai 20-as honvédezred parancsnoksága tegnap délelőtt sürgős parancsot kapott, hogy összes legénységével a^as-megye határán lévő Zalabérre utazzon, hol nagyobb szabású gyakorlatok lesznek. A honvédek tegnap délután 2 óra 6 perckor katonai különvonaton elindultak Zahf-bér felé. Vasváron már várta Őket a "körmendi, zászlóalj, mely hozzájuk csatlakozott. Zalabérre három vicinálison szállították a megnövekedett, ezredet. Katonáink utjának végső célja Zirc lesz, melynek környékén nagy ezred találkozások lesznek, igy többek kőzött ott lesz a kapos-vár—pécsi 19. honvédgyalogezred teljes állománya. , ■ — Mars lakók. Egy hires ma»h~mati-kys azzal az inditványnyal ált elő, hpgy a Föld népét a Mars vagj egy másik égitest lakóival hozza össze1 ttetésbe. G-Ua gászati eszközökkel vélt ezen planétákba _toele világítani. Eg/ orosz r ilfogász etn Székely Bertalan és Gáspár p Imre halála. Budspest, augusztus 22. X tegnapi nap folyamán .két kiváló ember költözött el az élők sorából. Az egytk Székely Bertalan, az európaszerte ismert magyar festőművész, a budapesti festőművészed akadémia igazgatója. Már hosszabb idő len területű sikján fcezdle meg vzsgaló-dásait. Hónapokig viig4>ta a c iiiagssz assistense segítségévei Marsot és lázas izgatottsággal várt e%y~ felelet jelrv, de eredwrtnr nélkül. Tegre jm/us íán ste 11 óra 20 pere és 32 másodperckor az asstsiens, ki éppen a teiesk.pnal ült, óriási nevetésben tört ki. A ír- ar tnegje-petégsel tudakozódott a hirtt c itört kedv oka u»án, de az assistens dntt szóhoz jutni, hanem a tanárt a sszelátó-hoz intette. A tanár belenéze. s valami oly meglepőt látott, hogy ak<tra!anul fel kiáltott a meglepetéstől. A Mais felületén voft látható tiszta köivonalakbU.* zöldes színben vörös világításban .Odol". —- Meglincselt kerékpáros. Zalaegerszegről írják: Zalaegerszeg és Bak kö-zött egv kerékpáros száguldott. Kilétét nenl tuu,ik; a híradás csuk annyit nonrj, hogy n m tudott magyatul. A biciklis előtt egy csoport mct>us haladt, akik Vasvárról tértek haza. A zászlótartó görnyedt a nehéz zászló alatt s a tQbbiek ájtatos ének-lé. sel követték. A kerékpár; nem (ért ki, hanem hangosan csengetelt, amit a bu-posok ,valószínűleg nem hallottuk. A kc-rékpár a csoport köz* rohant, ni hány asszonynak keretztüi ment a lábán, tnajd a zászló artónak futott, aki elvá^ti nngát az uton De a bicikli is elesett s s sport-, férfiú belebukott~iz ároKDa. MTrS" IfSjy" szitkozódások k vetkeztében feltáplszko-dolt. a búcsúsok már közrefogtak és alkalmat zarándok botjaikkal alaposan ellátták. A megvert férfiú vérts fejjel kapott fel a vasparipára és folytatta u<ját. győzött. rajta a halál. A másik Gáspár Imre, hírneves újságíró, aki Újpesten a. legnagyobb elhagyatottságban és szegénységben élt, melyre% most halála hívta fel a figyelmet _ Az ügyvédjelöltek nagygyűlése. Budapest, aug. 22. A tegnapi vasár* napoirtnintegf 300 az ország minden vidékéről-e^tybe y.tilt ügyvédjelölt gyűlést tartott, \' metyen Székely Ferenc ismeretes törvényjavaslatának rájuk nézve sérelmes pontjaival foglalkoztak. A gyűlés határozásán kimondotta, hogy memorandummal fordulnak az igazsagügyminiszterhez és ebben a sérelmes .részletek módosítását kérelmezik. Szerencsétlenség a kerékpárversenyen. Budapest, aug. 22. A tegnap tartott kerékpárversenyen nagy szerencsétlenség történt. Tuskovits Vince motorgépével véletlenül^ pályát övező jlrótkeritetnet-ro-hant, azt szétszakította és a pálya mellett lévő mély árokba z íhant. Rendkívül súlyos zuzódásokat szenvedett. Haldokolva szállították a Szt. litván kőrhárba. Kisiparosok kongresszusa. Budapest, augusztus 22. Hagyaror-17. ig kisiparosai tegnap országos kongresszus tartottak, locty* n a kisiparosok gudat^gl neiyzéiéueV regény. CSEREY ILOMA. Irta: Rovensxky Árpád. Szalánczy Ákos ezután anélkül. 22 hogy eseteseit "BajaivaTTcgTa^ iz-tak. Többek közt kimondták égy örs:Ígot Mt ikabank mielőbbi f tlállitásái, melyne célja—az volna, h^y. a ! isiparosokrwK qIÚó hitelr nyújtson. Lichtenstein AI (os herceg haldoklik. Bécs, aug. 22. LchtenMn Al jos herceg, Alsó-Ausz\'rm tartományi iliarsallja pár nap óta agóniában va/i. Halálát minden percben varjak. Kóburg Lujra egyezkedik. Pária, iugu:. - us 22. Kvburg Fülöp elvált felesége/Lujza hercega* si »ny, néhai Lipót bei^a Király leánya között a tár-gyalásox végre mrgegyésre jutottak és igy a hercegasszony elhagyót) gyermekeit valósr.inüleg néhány nap muívd viszont-láthnt.d. még egyszer rám pillantott volnaj^ küi; — npgy csak t^y hangot is voloákí, meg hajú, ma magái és mintha laki kergette volna, ettürn a platánok között Én ptdig állva maradtam, valami gyö-nyörieljes felindulásba merülve i az On-mardosas semg^ié hangja sem zavart szeréncséllen szerelmem első igézetében. ;E pillanatban még hittem a lehetetlen-s^b(;n . , , Hittem, hogy szerelmem nemes és tisztán, bűn nélkül nyiihatik ki, mint a virágok legszebbike, amilyen még nem fakadt e földön. . . . És az eszembe jutottak azok s tizenöttízenhét éves fiatal leánykák, akik tiszta ártatlanságukban egy viszonzott pillantás, egy édes mosoly, egy titkos kézszorítás gyönyörűségének engedik át magukat és becsületes szivük dobogasára azt tiiszík, hogy az örök szerelem tárult fel előttük. Es ezek a szivdobbanások már gyújtanak, miként a nap tüze ... Mikor azok a fiatal leánykák a magányos órák csendjében, a csillagok fényé-nélt kedveli költőjük dalaira, vagy egy I bushangu regény részletére gondolva, ugy érzik, hogy a vér sebesebben hullámzik ereikben, ekkor kell résen lenniök, mert akkor ébredeznek az érzelmek. S ezek az érzelmek néha képzelődésről, lélekváltozásról tudnak* suttogni. — Nem igaz. . . Nem szalud, hogy higyjcnck a megnyilatkozásuknak. , . mag i a szerr-Ic.n at, amely kitör szivükből és rohan \| egyetlen célja felé, a boldogság felé. . . rmyve ^xartam it cros nuraaW, Nyilttér.^ Nyilatkozat. Táviratok. Feloszlatták a horvát tartomány gy Ülést. Zágráb, auguiziua 22. A horvát tar totöáltygyülést ma királyi kézirattal feloszlatták, \\ A miniszterelnök nyaralási. Budspeal, am^iM/lus 22. Oróf Khuen Héderváry mimsíiHéliiök a szotnbitt napol birtokán llédervárotl töllöite.. Vasár-n§p Oilendébe uiaioli, ahol három hétig i/áiKlsko/is tartózkodni* „ Az-X-hó-dl-én kelt .lapjulchai^ megjeleni, gyanús gyújtogatás ennen, ázon dióskáli közlőt^ ki engem és fiamat hazug rágalmakkal vádolt, öt a legpiszkosabb S a W\\f-ocsmányabb hitvány aljas gazembernek nevezzük mind addig, mig e lapban magát meg nem nevezi, hogy ót mi igazolásra felhívhassuk. Mayer Mihály és fia. Értesítés. Ezennel értesitetn Nagykanizsa- város Hztoftnnyu\'e ______ tár mennyi re ki dőltem is magám msl, érzelmeim liérc:.aan mégis én voltam a legyőzött. El akartam magammal hi\'.\'tni, h^ Ay -náf a cw t más a test . . Eí-fo4 5ium áz! a büszke eljiiéicret, hogy a szelienT^őse^ ar -auyágnál es öntudat-lanui b. ottam ala az érvénybe. . .Moái ellenszenvet kezdtek érezni azok iránt, aki< zereini mo ■♦IL —-r^ Közte: s Szalárczy Ákos között nem volt idők\'idés; mi ktftm öntudailatiul lífálk^tfüi át Jetünket j ahogy " n-künK I »»inkánb megfelelt, ahogy azt awartuk. p S neiVnyire kelkit vigyáznunk 7 Miszen nekünk embereknek csak egy életünk van s mi lesz velünk, ha azt az egyet n könnyelműen elhibázzuk ? Milyen jó volna most még halni . . . fiatalon . . . napsugárban . . , virágillatban. . . szeretve . megsiratva ... XV. Szeptember 19-én. Ma rettenetes dolgot federttm fel. Ugy látszik, hogy Szalánczy Ákos velem szeipben megvetette «t csábítás Krtzönsrtges, mindennapos fortélyait És ez is oly jól esik. ^visszautasítás után nem.- ostromolt látogatásaival; kérdéseivel; könyörgéseí-[veT; nem völí terhemre szerelmével; nem rombolta szét nyugalmamat^ békémet, hogy nagyobb örömök, eddig nem érzett gyönyörök ígéretével tántorítsa el lelkemet, mégis mikor a véletlen néhány órára összehozott bennünket, akkor láttam csak, hogy mennyire szenved. Moat is K^^Áilgstott, csupán szemeinek tüze; vágyat közönségét, hogy atyámtól RathniannMeny- ésgyengédséget sugárzó pillantásai árUl- herttól a kéményseprő, ipar tovább folytatását átvettem és kérem a lll-ik kéményseprő kerületben levő t. háztulajdonosokat, hogy kémények sepréséért járó dijakat; kizárólag a Rathniann Lajos aláírással ellátott számlák elle;iében\' llzessékv Egyben kijelentem, hogy atyámért és annak adöaágaiért a mai naptól felelőséget nem vállalok. Tisztelettel Káthmann Lajos Nagykanusa, TelöKy-ut Nt. iiáni. •• m n>vin)iNii Htuuiiüksrl nsiit vsltel ff II ÍM 14i riOiiii\'itii k>«<j\|\|«tkrl ust A iitrki&tltl. A kiváló bór* át lltlil ifyópyforrsa SAWATm r, vasa kőiiványné), iiukorbstagfiágiiéL vlf* oi hámalmsNn ■h liól\|raifttajoliitÉlff L Jtaiiyna1 ** hnruloi háiitalirtiltnál kltUná haiáau TífwkN\'H e^irnfntfa mins^MVI* HipMW w i^DtinisiMMi untfsa • »!»•* \' ■\'M^\'íí < Iák el azt a küzdelmét, amely ugyanakkor a keblében viharzott . És én lehelet lenül állok vele szemközt. A szivem hozzá vonzana, de a mult kérlelhetetlenül közénk tolakszik és halálra gázol minden gyengédebb érzelmet. A nltenetes káoszból pedig felém ragyog :i lemondás glóriája. Egyedül , . , csüggedten bolyongok majd a nagy világban, örökös gyász terhe alatt ... S Na látni fogok ifjú, boldog szerelmes párokat, amint karötive regélnek egymás\' nak\' a jövő boldogságától szebbnél-szebb mrséket, akkor a leiküimerfiem vadja (olyton a ffllembe fog csengeni: — tátod Ilona, ilyen lehettél jwlna te Is . egy kedVttp sítrffcttí ingvelt, boldog menyasarotui ... de ehhei való Jogokat tl\|áts»ottad a bukásoddal . . VlNfld békével a keresMri H várd meg, rolg ar enyéstet rád bottlja majd amtg-váltái fátyolát k isii ai én torsom Htsgény stlvvm . (f-olyt. köv) 4. Oldal ZALA a. Tartó. Közgazdaság. Ttomt.) Mll»Mt 1910. ÍUgU\'llUI : Kt>Uru-Uil«l M»t»naeuíi»t i Buia októberit 9.78, búza Wll.ipriiitm 10.03, raa októberre 7.39, ub októberre 7-50, tengeri augusztusra 535; tengni 1911. májusra 5.71, repes uifiuihttfi v^jtv -- Főszerkesztő: Szalay Sándor. Felelős szerkesztő: Nagy Samu. Riiirír azonnal eladö Kis-L> U lUI faludy Sándor-utca \' 36. szám alatt. --— Egy vagy k.ét deák gytrrhek jó házba teljes ellátásra felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. 4178 toektelí bázaspár tfglí l-iy: Ki a tyultszemvágásban is jártas, előnyben részesül. Bővebbet a .Nemzeti furdő--bcn Csengery-ut. Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemes kávéfaj keveréke kilónkint frt 2.10. Draierii i Vlrfts ker»ztbcz Nagykanizsán, — A hírneves — Rösler féle zongorák és piáninok -ilqllit- a legolcsóbb gyárt árak- mel-= lett kaphatók : •== Pásztor Miksa litoill llliill rrttif ii tinHthl. &MMMMM) -fü i.ns-í, <}< m í 11 ísmniimiiií \| I A Muraközi cementárugyár r.-t. Perlakon felhívja a tr részvényeseket, hogy ar a - utolsó részletet 8 nap alatt törvényes S \| következmények terhe mellett üzes-1 fl ._- — = sék be. Egy helybeli, gyermektelen jó. Pfehér, orosz, hermelfh és afin izr. családnál iskolai tanulók ~zzizr: prémes tiszta - ..-■ teljes ellátást nyernek. Kellemes lakás I Jó kotty hál FXKSTEIN MÓR Nagykanizsa. . Nádor-utca I., az iskolák közvej- jutányos árban eladók SZECSEnYI l£U kftzaléhen -4171—ISTVÁN lakatosrctt, Ktrssuth-tér U fajnyulak Hrverés ilaltavárl uradalomban Vasvári járás. Herceg Thurn Taxis baltavári uradalmához tartozó 18Í181 kor. azaz Egyszáznyólczvannégyezer egyszáznyolcvanegy korona becsértékü ingóságok Tgazdasági felszerelés, u. iu.: ökrök, tehenek, lovak, juhok, borok s egyéb ingóságok f. évi augusztus hó 24-én d. e. 10 órakor foanak a vasvári kir. járásbíróságnak 332/910. számú árverést rendelő hirdetménye értelmében készpénzfizetés mellett a helys\'zinen bíróilag elárveVeztetrii. na Mindenféle nyomtatványt üzleti könyvet; müvet, Ízlésesen készit és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r„ t. nyomdája. Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. Telefoni 78. Telefoni 78 S IS IS SS IS SS SS SS SS SS SS BB SS B- "BBBBB BB BBBBBBBB BB Megjelenik minden hétkfiznappn eete 6 órakor. i jterirantóség és kMdbtrata): naoykanizsa K«xlncy-u. s. Telefon-szám: 78. mellékállomással, tayík I wv.ru . — Klltn. BUlin. t «• M<Wn lmm.i mm ... .HtkttxIOlfs: inn gMtii n «m i w Z AL A M.iyfc.n gázhoz hordvs: EpUn (.20 K. Negyedfm 3.50 „ I\'flévte- \' T.<~ „_ TtHt im U Póttal >t«<LlHlllll tff Mn LM K. Ntgyadévrt OO . Mént »». ltn m ia- . Kiy.i utat ara • iHMr. é* Mkaftáai fi kocoM. nm H i XXXVII. évf. 185. szám. Nagykanizsa, szerda, 1910. augusztus 24. ^ " «MeMa\|fl«Mai Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A városok hivatása. Ni0kubn, augusztus 23. A városok hivatásáról Írja az alább következő sorokat egy neves városi tisztviselői Nagyon sok meg-szívlelni valót találhatunk ezen lejtegetésben, mert éppen a mi városunkkal, a hot igazi gazdasági politikáról alig beszélhetünk. Városaink tul vannak terhelve. Ezt tudjukmindnyájaa. Ezthalljuk, ezt olvassuk napról-napra. A legszükségesebb kiadásra sem kerül már fedezet Kell iskola, nincs pénz, kell szinház, kell ezer más dolog, nincs pénz; nincs fedezet. A pótodá ütnelése -lehetetlen —■■ a polgárok az eddigi terhek alatt is roskadoznak már. Az állam segélyezését várjuk — mint megváltó angyalt Helyes. Az államnak kötelessége a városokat segélyeni, őket az állami leendők eHStásáérT kárpótolni. CsaklfOgy az állam a városokéval közös bajban szenved , kevés a pénze. A városokkal szemben fennálló kötelezettségének tehát, legalább egyelőre megfelelni nem tud. —A államsegély te téllennr vánii, a városok további fejlődését ettől a kétséges segélytől függővé tenni tehát sem lehet, nem szabad. A városoknak önerejükből kell jelenlegi tarthatatlan helyzetükből kibontakozníok.__ Keresni keH olyan módozatokat, olyan eszközöket, melyek segélyével a városolt jöyöflclcmhea- jui-TUffák aneiKUi, hogy a polgárok (erheit növeljék. Sokan a községi takarékpénztárakban látfók a közjövedelmek fokozására alkalmas intézményt. Ezzel azonban —.nézetem szerint — már elkéstünk. A jelenlegi vfczor nyok kő?ótt, annyi jő hirnevü és nagy vagyonnal rendelkező pénzintézet mellett, pusztán pénzügyletekből a községi takarékpénztárak valami nagy Jövedelmezőségére számítani nem lehet, Kutassunk tehát másfeé. Csak nemrégiben országos moz« galom indult meg a magyar Ipar támogatása, fejlesztése érdekében. Lelkesen tűztök ki a tulipánt va:a-wennylen. És ennek a lelkeiedéá-•ek eredménye ? Ugyannyl,. vagy Ulán még Úfeb kWlőldl ár* jött bt hozzánk trum\\, mint azelőtt. Oka P<Mg ennek az, Hogy még ifimén-t»l«n v»k tvm ipareikkfk száma, ilyek idehaza egyáltalában neffl is, készülnek, vagy ha készülnek tökéletlenek. Első feladatunk tehát-az; hogy mindazt, amire sükség van, idehaza magunk készítsük. Mielőtt a külföldi iparcikkeket bojkott alá helyezzük, létesítsünk iparvállalatokat, melyek az eddig külföldről behozott cikkeket éppen oly [ól és éppen olyan olcsón ifihon. készig tik el. Külföldön a nagy urak, a magánosok fektették vagyonukat iparvállalatokba és óriási jövedelemre tettek szert. Nálunk erreHiiába várunk — ezt az eddigi tapasztalatok eléggé mutatják. Álljanak tehát elő a városok Álljanak az élére - a magyar ipar megteremtésére irányuló akciónak nem szavakkal, — ebből már elég volt — hanem tettekkel. Alapítsanak gyárakat saját maguk. Ne várjanak, mig külföldiek jönnek be boczánk gyárakat alapítani óriási áilami és városi szubvenció mellett — Tartsük rtteg ezt á szubvenciót magunknak. — És azt a hasznok amit a külföldi; gyáros zsebrerak és a külföldön elkölt, azt szintén jartsuk meg magunknak.- Ha a városoknak nincs pénzük a gyáralapításhoz, van hitelük, feltétlen hitelük; nagy hitelük. — Ez egyik óriási előnye a városoknak, nagyobb iparvállalatok létesítésénél magánosokkal vagy társ latok-kal szemben.— Fogyasztó közönség pedig maga \| az egész ország. Ne keljenek egy-mással ventenyrp egymás káfáftt-az egyes városok, hanem szövetkezzenek előállítandó iparcikkek tekintetében. Egymásnak pedig feltétlenül biztosítsák a piacot Közgazdasági életünknek minő óriás átalakulása várható ettől. A sok millió, amely most évről-évre külföldre vándorol, itthon marad. Az ezer és ezer mwvkáa, kl munka hiányában Amerikában kénytelen uj hazát keresni, Itthon tajái munkát. A közjólét emelkedik és a városok jövedelemhez jutnak, olyan jövedelemhez, mely nem az adózó polgárok Hllérelből kerül kl. Lesz pénz iskolára, színházra és mindarra, "amire kell. Módjukban lesz a városoknak, hogy valóban városokká, j tudomány, míivévcl, Ipar élkereskedelem gócpontjaivá váljanak. Ne»l\|ed\|iink meg at Iparvállalatok léteiltéaének nehéfögeitől, ltok mind Irkli/dhrlök Magyároraiágol gyitmaiiaAgáhóI kiragadni* 6x a* váróitok hivatása. A marhák veszedelme. Nagykanizsa mellett a Járvány. Megszűnnek a vásárok. - Saját tudósítónktól. - Alig két hete, hogy hírt adtunk a sümegi. járásban fellépett tnarhák ragadós száj- és körömfájásnak járványáról. A zalamegyei marhaállomány veszedelme azóta jóval túllépte a sümegi járásban alakított vészkerüiet határát és ijesltB módon közeledik Nagykanizsa leli Amint a járvány községról községre terjed-, egymásután alakítja meg Árvay Lajos alispán rendeleteivel az ujabb meg ujabb vészke-rületeket, melyekben bizonytalan Időre minden néven nevezendő vásári fogalom óra lefolyása előtt megvizsgálni köteles. 3". A bejelentés ellcnőrsését 8 napröl-napra keietk közé Kerülő levelekről a v. marhálevélkézelö ét a v. közyágóhidi állatorvos végzik. 4 4. Mészárosok ét marhakereakídők semminémü marhái közös legelőre ki nem hajthatók. . 5. Miután a gazdaközönség közül it siámottn foglalkoznak aikHmitag szarvas marhák adás-vevésével, nehogy at évközben vásárolt marhák utján terjedjw i í betegség, ezen marháknak a kOzöslegetőre való kihajlása is tilos 8 nap elialta elöli. Nyolc nap multán it csak az esetre hajthatók ki, ha azok a polgármester által megbízott tapasztalt gazdák által megvizsgáltatnak, egészségeseknek találtatnak át ez a pásztoroknak tudtára adatik. szünetel. S éppen ez « \'«gn«Pot>b baj ^ „„^ ....... , nniM , ami ezzel—u állalbalagiég járvánnyal ^fttlJ együtt ját. Maga a betegség nem ts olyan veszedelmet, mint a megye egész gazdasági .vérkeringését megállító kényszerintézkedések következménye: a forgalom szünete. — S éppen erre való tekintettel minden józanul gondolkodó embernek lelkiismeretben kötelessége gyanánt\' kellene felfogni és megszívlelni azokat az intézkedéseket, melyeket a hatóságok az- általános forgalmat m\|tg-bénitó járvány terjedésének meggát-láta céljából foganatosítottak. Már a tő lünk alig pár kilométernyire fekvő Zsla-szentbalázs községben is be kellett szüntetni a forgalmat. Már olt sem lehetett a járvány miatt a legutóbbi vásárt megtartani. Szomszédságunkban a vész, minden gazda, minden marhakereskedő legyen résen és lelkiismeretesen legyan eleget a kibocsátott rendeleteknek, mert ha Nagykanizsát és járását is vészkerüiétté alakítják, — akkor itt karácsony előtt alig lesz marhavásár. S hogy ez mit jelent § város egész gazdasági életére nézve, azt a hivatalnoktól a legkisebb krájzlerig mindenki jól tudja. Army bajos alispán eddig\' a sümegi, keszthelyi, jtslaszentgróti, tapolcai és pacsal járások területét kényszerült a náthák betegsége miatt vészkerületekké nyilvánitaai. E járásokban hasított körmű állatokról marhalevelek ki nem adhatók és a kint levőket bevonják. Ezen járások területén tartatni szokott állatvásárokra katitolt kOrmü állatok felhajtása tilos. Fertőzött községekben még lóvásárokai sem szabad laitaa, s átokból lovak a vészkeiük-t halárán kéreszKU csak patáik fertőtlenítése utáh vihfltfik. A vásárokai a feni \|elzctt járások területén egyelőre csak luguuius ét szeptember hónapokra tiltotta el az alispáni renddel. A Nagykanizsát Sslntén lenyegeló járvány terjedésének megakadályozására és a netánl behurcolás esetén annak mielőbbi lelftdtzást céljából Sttnlltt Ferenc várati kir. állalorvot tlóltrje\|tléiére Vécsiy Zsigmond polgármester kftvelkeióktt rendelte III..\'____________>—2—-— I, Mésiáretnlt ás mithskereskedók ktageiibM behuiiilt uarvstnuMhálkal a marhalevelek beadásával 13 Ars rltelta «IA\|j a ma»h«Wvál-k»«»kWI hejclrwhmt Itrlninik. ü, Ai így iwjtlenlfM áksiokal i ISmlmn l.lpól klstgilá husvlisgálá állsiivivm pá következő: Uj marhalevél UáUltáta, vagy a régieken a községi egészségi bizonyítvány megújítása a marhalevél kezelő által csak at esetben teljesíthető, ha az állatról stóló marhalevél hátlapján az állat egészségi állapota a megbízott egyén által igazoltatik. A vizsgálat teljesítésével at I -V. kerületben Oünsbergv Lipót v. állalorrot, Pahocsa István v. gazda, a VI—VII. területben FaiU József, Kárlwtb József Hander György és Hegtdas GyOrgy M-zattak meg. Az amerikai ál-fétj. A becsapott menyecske kalandja. Bagola szenzációja. - Saját tudósítónktól. - . A Kanizsa melletti kis hegyi falunak, a városbeliek kedves kiránduló helyéül szolgáló Bagola köztégnek tzenzációja van. Olyan etet hire jutott ^hozzánk Bagoláról, ■amilyet még^g legnagynhh nperett-szartő, a nyomorúság is nagyon keveset produkált: Kormányos István bagolai lakos Ot esz-tendővel ezelőtt elhagyta otthonát, a fiatal feleségét s boldogulási keresni Amerikába vándorolt. At Isten tudja, ml történt vele odaát áz újvilágban: írni-olvasni egyikük te tudott, így hát nem it hallottak hírt egymásról. A bagotaiak talán bolt hirét is költötték s meglehet, hogy az attzony is hitt a szállongó híreknek. Nem indított ugyan válópOrt az ura ellen, de nem it állt élelkOzOttégbe. Egymagában rótta ax életet kictinyke tanyáján, ahol közvetlen rokoni körén kivDI at ura emlékének élt Történi pedig a mult héten, hogy az ^tgyuetü tanyahái nyugalmát \'fölforgatta egy váratlan esemény. Kormányomé éppé* telt-veit a reggeli napsütésben, mikor egy napbarnított vándoremter került bt a kapun, aki a látszat után Ítélve hottzu utal gyalogolt, mert elnyűtt ruhájára vastagon rat&mn M ti ^uágútl por. Mikor egésstn kötcl éti aa asuonyhoi, leemelte kalapját t nagyot kMiont neki. As ssuimyi meglepte at idegen, távirtán, tanársialanul Sííi vele axeinköst Valami lélslmes volt a jövevény takinte* Mben, ami egy Itlyre ttegtste at tu-tumyl Akad^tv* kénVttv; 2. oldal. IALA 1910. anpaztas % — Kicsoda magi?"Mii akar? A férfi irigylésre méltó nyugodtsággal uralkodott a helyzeten. A világ legtermé-szdesebb hangján felette: — Kedves feleségem, hat nem ismersz rám ? Én vagyok, az urad! Az asszony tágranyitt szemekkel bámul! tá s hihetetlenül rázta a. lejét — Igen,\'igen I Én vagyok az und s a nagyobb valószínűség kedvéért még hozzátdte: Motl jövök Amerikából De már erre megeredt az asszony nyelve Csípőjére tette a két kezét £ adU tovább á szól: Hírek. Az állam dijazatlan munkásai. augusztus- 21 A Budapesti KOzlÖnyben nap-nap után jelen meg hivatalosan olyan kinevezés, mellyel valami díjtalan gyakoraokjelBItd m. kir. díjtalan gyakornokká neveznek ki, A kinevezett egyén rendesen iskolát végzett, felnótt fiatal ember, ki sok költséggel, fáradsággal megszerzi képesítéseit keményen j s amikor keiében a kenyéradó diplomával j álHsl megy keresni, Kínevezif dijiaían . _ =-A bolondját Járatná kend velem, pe 4 dig \'nem bolondnak szablak I Mán, bogyl lenne az uram, r mikor annak szóké haja vöt ?. — Az ám, szivem, páram, de hát Ame- \| likában szénbányában dolgoztam, ottmög mögfeketödott. " Hát- hiszen minden meglehet a-nap alatl. Harmadnap észrevette az asszony, hogy a férfi karján tetoválás van. Kérdezte is, [• hogy mire való az a cifraság a "bőrén, amire az ember hosszú, srapnra szóbe«-f szédbe fogott. Elmondta, hogy Amerikában! egy asszonnyal közös háztartásba kellett lépni, mert különben nem engedték volna■• ott maradni ét hogy az a,tetoválás az egybe- í kelésük féle. De borszesszel le lehet mosni. \| Az asszony elkérkedett vele a rokonainak. S az egyik sógora gyanút is fogott. Hátha csak meg akarja csalni, cl akarja ámitam a feleségél az az ember? Hiszen messziről jött utas azt mond, amit akar. .«i»i>it a hmfli bizonyságot nft«"»—^ -gyanúja valóra vált, amint íremébe Ollóit a tetoválás: .Balázs János, Petiócky Marj." Kérdezgette az uj sógorát, h.tgy mit ... Inda régi dolgoktól, mire aziUölt-liaió!^-akadozott, tördelte a szót. Majd rmttor az útlevél meg az utt-podgyász "kerdrszsisi^ azt hazudta, hogy a kanizsai -álionia»o:i ..hagyta. Másnap rávette az asszony, bogy hozzák el a podgyászt á vasútról. Az ember éppen csak hogy neki fanyalodott Kénytelén kelletlen kocsiba fogottét elindult zz asszonnyal Nagykanizsa felé. A nagyvendéglő ÍÍ5ÍF megállt azzal i az BrOggyel, bogy bemegy egy pohár pálinkára. A\| jwmiy pariig vArt\| »árt\| \'t«-S-Iléfj\'! cuk nem került dó. Bement utána, hogy kihívja. Tudakolta a pincértől, aki ércére adta. hogy az illető nem vásárolt seoimit, hanem a másik ajtón át sietve távozdtl Az asszony nagy busán lérl vissza a tanyára, a sógorát okolva az ura eltűnéséért, mint, aki oktalan tudakozódásával elkeserítette 1 ujia lilágnik üzie; CTHT nehezen sikerült rávenni, hogy jelentkezzék panaszával a tomogyszentmiklősí csendőrségnél. Olt azntán kitűnt, hogy utyau vidéki atyafi icnetett a szélhámos férjhelyettes, aki jól ismeri az asszony családi helyzetét és a birtokára vágyott. . Az arca hasonlóságával, meg a löUépéré-vei sikerült is tévedésbe ejteni az uszonyt Sírva fordul! ki á csendőri hivatal ajtaján a négynapos menyecske, gyakomok-jelSIUieft Nehezen várj előrejutását s amikor véletlenül ismét rájatéved az igazgatóság szeme, akkor\' kinevezik díjtalan gyakornokká, Szegényesebb és szégyenletesebb kul-lurképét korunknak ennél rosázakarattal sem rajzolhatnánk meg. Egy képűéit ember munkáját . igénybe,veszi az állam és nem tizet érte -$cmmit. Hogy felzudulna a társadalom, ha egy iparos, kereskedő vagy magános em\'ber hasonlóra vetemednék-Mindenki a munkás kizsarolásáról beszélne, és megbélyegeznék az illetőt. Az ittam, a legnagyobb munkaadó pedig elfogadja a munkát és nem fizet érte semmjt. Vagy van szüksége az államnak az illető munkájára, vagy nincs. Ha nincs, ugy ne csináljon az állam éhező, itri koldusokat. Mert ezeknek U élfliök keD,még pedig tisztviselőhöz méltóan Az állani pedig megkívánja az életet, « munkát; de nemv adja meg az élnivalót. A munka legnagyobb megszentségtelenítse, a mun-kihasználása—«Sr S az állami hivatalok ez a díjtalan még egyet eredményez. Azt, az rendszere hogy vagyontalan, szegény emberek, bárrailyen lehetségesek és képzettek legyenek ts, állami hivatalra nem pátyázhafiüKT. Mert miből éljenek ók azon idő alatt,, amíg az állam lefoglalja idejüket és munkájukat! de fizetést nem ad ?! Az állam tehát a dcmokratizmusellen a legnagyobb támadást intézi akkor, antikot ez intézkedésivel a szegény, munkájuk után élő embereket kirekeszti- kebeléből.— Ezen igazságtalan állapoton mielőbb segíteni kell. Az állántnak keli előljárnia, hogy a rabszolga ingyenw munka mindenütt megszűnjék és megkapja a szellemi munkás u az ő megérdemelt bérét. I VAkÓOI PAIMA KAUCSUK * SAROK v/SMCípdlán _ — áthelyezett jarásbird A hivatalos lap mai száma közli, hogy őfelsége dr. Tüskés Dezső alsólendvai kir. járásbirót kir. törvényszéki bírói minőségben a zala-eget szegi kii. törvényszékhez uját kérel-mére áthelyezte — A király köszönete. Őfelsége, a király a hivatalos lap mai számában meg-kOszöiii az UdvUtlfttekét. melyekkel országainak minden részéből felkeresték. A szokatlanul meleghangú királyi kézirat, mely közvetlenségével nagy hatást ért el minden olvasónál, igy hangzik I Kedves gróf Khuén Hédervúry I Születésem nyolcvanadik évfonlulója alkalmából országaim minden részéből számtalan szerencsekivánatot és htl ragaszkodás bizonyítékát vettem, amelyek Qsszes népeimért egyformán melegen dobogó uivemet mélyen meghatván, igaz örömmel löltötlek el éa amelyből ujabb erőt merítettem a jövőre is. Hosszú életein-alítl az Égtől nyújtott oltalom és támogatásért mélyen érzett hálámmal forró imáim szállnak fel a Mindenhatóhoz, hogy államaim Csízei lakostága javának szentelt működéseimtől a jövőbeli\' se vonja meg szent áldását. Mindenkinek, aki t napokban Kólim iieretdicl megemlékezett, szivein mélyéből mtmdtlk kOiinnillt "Is rntgEizönT Ont, hogy til közhírré legye Kell Hsd-liehlbin, ISIO, évi augunlui JMkáir. n\'/i/c? Jihteft k, lói Hhtm-IMtfváry Ktirniy 1, k, / > Az iskolaépítés a "pénzOgyI bizottságban. A képviselőtestület pénzügyi biiotuága tegnap délután ülést tartott, melyen a f. hó 19-én tartott iskolaépítés versenytárgyalásának Dg/e került tárgyalás alá. A bizottság ugy találta, hogy az ujabb versenytárgyaláson a Rorgonyl utcai állami elemi iáiöTa építésére nézve Fuchs és Gross zalaegerszegi épitéjg cég ajánlatát, a kiskanizui templomtéri iskolára. beadóit pályázatok közül p< d<g Szuknay. Lajos nagykanizsai ép.itő ajánlata tekinthető i legelőnyösebbnek. A bizottságnak e véle ményeleriir a holnaputáni városi kfij-gyfilés elé, mmt a varost tsmács pvaífírr - Barabás _ Béla Nagykanizsán. HluStris vendége van két nap óta Nagykanizsának. Barabás Béla, az elmúlt ciklusokban a fpggeiknségi páitnsk hosszú időn keresztül egyik oszlopa és európai híres ségü. tagja, a legutóbbi delegáció elnöke érkezett feleségével együtt városunkba; A bejelentő lap nem sejttet semmit hírességéből, mert azon cuk mint Barabás Béla ügyvéd és neje szerepelnek. Barabás mint munkatársunk előtt kijelentette, nagyon fáradt és azért szállt - ki néhány rvapi pihenőre Káhizsán. Különben is kellemes emlékek fűzik városunkhoz, ahol annak ide\|én az aradi lüzoltósággal együtt részt vett- a helybeli tűzoltóság ilsili\'-szentdéti ünnepén. Bár\'tkkor még csak fiatal ügyvédjelölt volt, már kitűnt uój noki tehetségével. A Zöldfakertben tartcil ták u előestéi, altol Barabás leltzólaiá-sával szép sikert aratott. fiUtty1*-RrüU ntzsárót, eljegyezte Fóliák Hermín kisasz-sonyt Keszthelyen. (Minden külön értesítés helyélt) , — A patronázé-egylel választmányi ülése. A patronáu (gyermekvédő) egyesület nagykanizsai választmányi tagjait vasárnap délelőtt választmányt gyűlésre hívták egybe a városház tanácstermébe A választmányi ülésen azonban a tagok oly gyér számmal jelentek meg, hogy azt kelleit halautani. Az ujabb választmányi ülés holnap, -sradán délután fi árakor lesz, remélhetőleg kevesebb indolenciával a tagok részéről. — Tóth Nándor temetése. A tragikus körülmények Jiözött szivszélhüdésben elhunyt nagykanizsai váfogi Írnokot, TŐIK. Nándort tegnap délután temették el a Tapolca melletti Csömörön. A temetésen, mellre az elhunyt "özvegye elutazott, Nagykanizu város tisztikara küldöttségileg képviseltette magát - Munkáigyílét munkátok néfifll. Nagy I ukóba fult az a népgyűlés, melyei, mint az ország délivasuti munkásai-i:ak népgyűlését hívót! egylíe= jtálakt A A népgyűlésen alig volt más jelen, mint a szónok, Cservenka Mihály ismert vasúti szocialista agitátor, ki nagyon kedvetlenül s nagyon keveset beszélt A népgyűlés, melyen csupán 25—30 munkás volt jelen, alig félóra multai határouihoutal nélkül feloszlott. — Megyegyülés lesz szombaton. Zalavármegye törvényhatósági bizottsága folyó évi auguutus hó 27-éri szombaton délelőtt fél II órakor Zalaegerszegen, a vármegyeház gyüléstermében rendkivűii közgyűlést tart, melynek tárgyait képezik: 1. Zalaegerszeg rend. ián. város képviselőtestületének az 1909. évre ki-1 uialt államsegély lelosztáu tárgyában hozott véghauroula. 2, Nagykanizu rend. tan. város képviselőtestületének u 1909, évre Mutált ál imugély íelouláu tárgyában hozott véghalározata. F.ten soron klvlll táfgyaltndó flgyek elókéuiiéu cél-\|áHól at állandó válautmány feggcli tt uraktír lari Illáit A \'lemlkivllll közgyűlésre és. állandó válaiztmányi ülésre a ti töivéhyhalóiági htioltiági, Illetőleg ai-luntli\'i váltul mányi tagúkat at tll«\|tán a tegnap uétkUldóit meghívókon hívta egyhti — Kik tesznek e.gyé vet Önkénfetélí A I. hó 16 ét 17-én megtartott hm. kinizsii torotátok álkalmávaf egyéves önkéntesekéi beváltak -a kanitaat\'srny-. Ifjúság ál ibbi tagjai: I, korosrtály - StUaeh Károly, QrQHfekL&tk, Miklós SáM«r Berger Miksa, loch Ernő, Citnder János és Korpia József Utfnt II. jrörosztály: Révéu Pál (baoutva « magy. kir X honvéd gyalogeu^djtfi) ts Seewnrrlmre Hi. kinuuutf:Sctrrejcat — A megyei allandó válatttméay 01é«ei. A FolyS évi szépiembír hó l}^ tartandó torvényiiálősági bizotiugi rcadss közgyüiétte az 1911 évi háitawáei kea-ségvdét öuzeálil<4u és t mcg>a gyátt-pénztári, valamint a zalaegerszegi ts nagykanizsai r t gyámpénittn 1909 évi számadások megvitsgálau céljából a me» gyei állandó választmány holnapiáta, szerdán folyó hő 25 én a közgypléwi felveendő egyéb ügyek tárgyáláu végejt pcSig folyó évi szeptember hó 5-én délelőtt 9 órakor üléseket tart Zplaegetszegen a vármegyeház gyülétlermében. — Talált bulla. A Mura IsmétjDtg^ -követelt egy áldozatot. Hogy a szerencsétlen vizbefult kicsoda, megállapítani nem (ehetett. Csak azt konstatálták hogy 1 hulla körülbelül 20—25 éves férfi teteme, aki vagy 5-6 héttel ezelőtt kerülhetett, a vízbe. A tetOSzlishak indult holttettd a Mura Ráckinizu alatt vetette ki medréből. — Az Ingyenes nepqktatát életbe^ léptetése. Szeptember dtején lép életbe az uj népoklatáti törvény, - mely tt elemi ttépttkQtlklUft u okftlást ingytneuá teszi. — A szülőknek a szeptember elsején kezdődj uj tanévben már ne» kell le-wutkolnink eMj; srnkásns WmiP; mert az állam jóvoltából ezentúl ingyen részesülnek a növendék magyarok okit-tálban 1 Ingyen fogják mérni nekik 1 tu« dátntk, itmereteknek 1 a nevelésnek azt 1 jníltékét, amelyre a gytkotldi életben szüksége van minden polgárnak, (a In-\' .gyérn\'. népnktattt óhiraeléplelétéfíek aeM-zeü szempontból it rendkívül ntgy hinni Jesz/ jnert a nemzetiségi Itkolák ntgytétze tz eddig fizetett tandíj ikbój tartván tton magá\', nem képesek jövedelem nélkül fönállani, iakolátk nigyrétzét kénytelenek lesznek átadni áz államnak, amely áz eddigi túlzó nemzetellenes Irány helyett — hazafias szellemei fog belavinnl u oktatásba. — Meghívó. A nagykanizsai vendéglőtök, kávés, mészáros ét pincér egylet elnöksége tisztelettel meghívja a fent megnevezett egyesület ötazet tatjait a f. év augusztus hó 24-én, csütörtökön délután lanandó félévi közgyűlésre, az Elnökség. — Halál j Balatonban. Keszthelyi ludósitonn \\r\\i-i~t>~reiszbergcr Irán 18 éves leány két héttel etetőit Keszthelyre érkezeit sógorának; Bariss dytiia halászati igazgatónak látogatásáu. JLmult hélen, pénteken a leány csónakázni meni a Balatonra és többé nem tért visua. Eltűnt a Balaton fenekén, a hínár alalt. Barin haiaazati igazgató halászokkal kerettdie mindenütt a vízben a somogyi partokig.\' Nem találták. Tegnap hajnalban bukkant föl a holttest Balatonberény és Vonyarc kötött a nyilt vizén. Titka még mindig titok : senki sem sejti, hogy a leány maga kerétte-e a halált, vagy a véletlen szerencsétlenség áldozata. A vizsgálat cuk any-nyit tudott kiderítem, hogy a leány beztye es kalap nélkül indult á Balatonra ét dórt lefizette a szandoljnért a használati dijat A legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinál firktlt Üli r/4 kg. K 1.10 naponta friss pörkölés Sdiwörz ti Cauber cégnél. - » s- I r f Dec wgmM a. rumm \\kább megijedt, mini meglepődött;^" köveflcezirí^v^lTvirareicMéra nagy- Budapest, augusztus 23. Kozma An- kén óriási felhőszakadás.vojt, mely nagy - De doktor ur, hiszen ön orvos? - kámzsád rendőrkapitánysághoz a jelenleg dórt, akit tegnap egyhangúlag a liptó- pusztítást vitt végbe. A vihar a házak ké- mondotta Gserey Ilona tágra nyílt sze- Kenyérmezőn állomásozó nagykanizsai szentmiklósi kerület képviselőjének válasz- ményeit elsodorta\' a vasúti töltést pedig mekkeV és nem tudott azon eléget gyo- 48. közös_ gyalogezred 1.1 mrárailitól • tottik\' ai g^Ozlőtáviiaturégési légiója a,lllyira megrongálta, »egy a közlekedés °f"0itm; My é,CtbC" ,Sipos László gyalogos századától f. hó keresi fel. Az ország minden részéből megakadt s előreláthatólag pár napignem "Tm^e i^ A^s csak a kezével 30 án kenyérmezői táborból megszökött, képviselők, a politikai és református egy- ig fog megindulni. intett a leány ellenvetésére és "eloszlatta kanizsai születésű, tán ott tartózkodik." A házi élet - kitűnőségei gratulálnak megvá- ,.„ ..........felesleges aggodalmait. rendőrség a legsürgősebben utána látott lasztásához. Mandátumával elintézést nyert \' ^^^^ \' -r\' — Én első sorban is féffi vagyok ked- __a katonaszökevény ^^^ ^ffcfrffiftf- ^kultuszminiszteriumt államtitkárság kér- — {km* és Hereiem öfflA Nen>„__ bez, de azt sehol nem taláíía. Mi reggel dése is, mert több mint valószínű, hogy 17 ftt H vagyok már abban a korban, melyben . . . t „ . . , . 1 ..., . ..„. . u Two \\ KI H még félhetne, hogy a szavaimmal játszani -^tttán tárgytalanná lett az egész hajsza, a kormány ez állás betöltésére Kozma 1 Mff ijii jM^\'l szoktam . . . Alycrmekcipókból márkiméit a. dili órákban ujabb távirat jelen- Andort terjeszti föl. Blillg^itta^BPByBM nőttem. Mielőtt önnel közöltem ajánláto-titte, hogy .Sípos László ma reggel be- a mandátum ■HHSWHHHw -®it alaposan meghánytam-vetettem min-v^nult századához." Sípos László hozzá- A szeiceiyniaai manaaium. - JSDl^E^^tSEf eshetőséget. Most szerelmes vagyok, \' tartozói itt Kanizsán most azon törik a Budapest, aug. 23. Az általános vá- -i-ésT—í-iaTUT mm I" de mindamellett vol am annyira józan és ^ vajjon hol tölthette az ünnepeket lasztások alkalmával a Székelyhidai kerü- A ^ jói nevel, gyermekük. leiben három jelöfcállott egymással szem- ^^^^ Kért az - Hányan fürödtek a Balatonon ? ben: Fráter Loránd justhpárti, Dóczi Imre ^ eszem parancsait sem hagytam figyelmen A Balneoiogiai Egyesület nemrég adta ki. nemzeti munkapárti és Molnár Akos \' nyári menetrendje, kívül... vaskos kötetben a mult évről szóló jelen- kossulhpárti programmal. Az általános .--- , * -EIhiszem.de , ,. ,* lését Ebben felhasználja az országos yájasztáson arvik ielölt sem kaooit abszo INDÜL NAGYKANIZSÁRÓL - Remélem,"Bögy azon rövid idő alatt. statisztikai hivatalnak az ország 208 ^ j^11 Budapa.t falé is, amely alalt önnel érintkeztem, kiismert fürdőjének látogatottságára vonatkozó többséget. A Fráter Lóránt és Molnár p . inn # annyira/hogy ajánlatomat nem tartja adatait. A 27 tóparti fürdő között 19 Akos közötti pótválasztáson Fráter nyert gg\| Jg^SSÍSSt S ii«Sr most pillanítnyi fellángolás következmé- ba laton parti íflrdói külön csoportban tár- többséget, míg Molnár pártja petícióval Délelőtt 9.20 szcméiyv. nyének. gyal a könyv ekként: „Mint uj fürdő élt. A petíciót Kiss Sándor és társai Rí!u!ín M?8zemé,yy\' \'^te^^SSS! - Ha szeret is orvos ur, nem szeret- szerepel a somogymegyei Őszöd 219 .„..^/T .. mii _ u . Dé»"«án 5.25 gyorsv. mm nmb .us^TIm,. het engem sokáig - felelte Cserey Ilona vendéggel. A balatoni fürdók összlátoga- W0"** «« "°nban ma ezt távi- Béca faié hatkan és szórakozottan kibámult az bla- totisága 43,505 (+1204). Az 1204 vendég- rali uton visszavonták. Tehát Fiáter Ló- Reggel 4.10 gyorsvonat Délután 5.80 vegyesv. kon, a leáldozó napsugaraitól bibor- löbblet 19 fürdőre elosztva, alig érdemel ránd, í székhelyhidai kerület Igazolt képz ÍJJEjJ ^WtomT\' vörösre festett felhők tüzébe, figyelmet, de ha meggondoljuk azt, hogy viselője. Délután 2.01 szenXv. Éjjel 12.55 személyv A csodaszép nyári alkony hasonló volt az előbbi évbén a balatoni fürdőknek . • 7 az ő borongós hangulatához.. ^ . .. több mint 10,000 főnyi vendég hiányát Szökött rabkatona. D ** * _— ■ kétdezte Szaláuay Akus t ^flLPl T —tm augosztus T3^A várbörtönből \'«gtemeglepetve és hadában nem tudta. Tfiy többlettel nagyon meg lehetünk elé- - r"°\\ au8u,z,ul 4. varoortontjfli,, W\|ulín 2i5 1Íí2i gyorsvmi.i hogy mire ^vélje a leány észrrvétetér gedve. A nagyobb helyeken a létszám a Dombovúti János, rabkatoha tegnap éjjel Bapca f#\|é — ön kérdezi ezt tőlem ? ön ? Aki következő volt: Balalonberény 1745 ál- megszökött. A katonai őrjárat azonban RcWei 5.0ft s/eméiyv. Déluiin 516 weméiyv ugy ismeri az emberi test minden porci- Iandó ( 640), 562 ideiglenes í—2538), feltartóztatta. Minthogy a „megállj I" ki- Délután 3.13 nemélyv. Eatc 8.M sicmélyvunat kaját, mint én- például a ruhákéiméket? áTíásra scm áííoTt meg, az őrjáró katonák ~ ~ w • Ofi, aWn« elég a betégrt vetett egyetlen HU állandó- -300 ideiglenes ■ mVoMhaaiiar ÉRKEZIK NAOYKANIZSARA. W \'ekintet, hogy azonnal felismerje a ■(-68), 1414 ( 24), Balatonfüred 2478 ra,0UeK " arcan su,>08an megsebestlel- k Budaoaat tatéi betegség mértékél? ön kérdezi azt tőlem, állandó (+356), 3235 ideiglenes (—540;, M- A rabkórházba szállították. * hogy miért nem szerethet engem sokáig 57.13^184), A,m4d, .04. i,- , «* ^ ÖÖ "ne kehemén, ? landó f—44), 567 ideiglenes (+65), Ősz- öiKKaazio jegyző. i \|li5ü g"y\'or«v. Hste 10,58 azemélyv. — Ha ön nem tudja ezt magának meg-tzesen 1608 (—2ti, Siófok 5015 állandó Csongrád aug 23 Űű/molózsef csóka-1 t)é,HtAn weméiyv. Éjjel HM gyorsvonat magyarázni, én megtehetem. Azért mert (+1308), 9556 ideiglenes (\| 1729), ösz- . . • A\' \' .... aua i l! Béea taiői én jelenleg ugy vagyok, hogy az sem ízesen 14.571 (+3037), Keszthely 2531 »"gUgy«>. W péhibeváltó bank \| WcRgc\| m swmélyv> I)<J\|u(án 5ü0 Memól bizonyos, megérem-e még az őszt. Pedig állandó (—68), 6148 ideiglenest- 1021), uutvlselöje is voll, a bankból több ezer , Rc«g«i 8,34 uemálvv. Éjjel 11.50 ueméiyv. most már lassan lassan kifelé haladunka összesen 8679 (-1089) Etekből sz ada- koronái sikkasztott és Budapest felé vette j Dí,uUn 8,00 íste 8:37 gyomvonai nyárból. Vagy talán ön m1r ezzel a ttotokból leginkább Balalonberény nagy ui\|át. A fővárosi rendőrség abban a perc- Pragartíof fatdt moru eshetőséggel is siámojt ? — Kér- 1 nSÍft t)en tartózta, le, amint istállóit a vo- ffi ^ ^SSM^ ^f ^ Í^W^^S^S 4 •zépen emelkedett; Balatonfüreden is , \| tti mi J^sVunai S»«i 11.5) wíméiyv. fiatal ember felé fordította arcát ésélfsen tigaláhb a/, állandó vendégek száma * Bar49 a Neme közé néutt, hogy egy alig éaa- emelkedett: az u) v/wut ha\'áiál öngyilkos földblrtokoi, j Ret (g»l H^ta n/^imíiyv. Délután 1.17 Mcmrtyv, I rsvehftő uemhunyoritás se tudja megté- n«m igen látjuk/ - Rcggvi 7M v^gyviv. Cjjet 12.00 sirméiyv. \' veszteni Megbukott a könégelt r/.övei Budapest, aug. A HeMcto kávé- OéTeiAiiii ^iMemelyv. Tudni akarta, hogy Szalánczy Akos, lága Néhány Hónappal eze\'ótt n»«y- házban -legimp é\|\|el Rosentwtig Sándor uorkoaai uijaaauay Vaa»>4iyaudvaráig habár c«ak egy plllanalig is, de t^doh-e fölhívásokkal áMs/iollák el a/ nr- vidéki földbiiiokos öngyllkoiségol klsétkll VMv * K lüöi ikdN\|i\|(tet ^ 8 mikw ajánlatával megtisztelte. romivasíiKHífi aMs/.ioitfl« n >v m » . I ul nem hfílyMu?id \|tmlg)A«Har«li«rl egfenklnk ssámitáftba vette-e ka ó enetleges közeli «ágoi Valami élelmes ember, aki aflélti m«g. Ilirtsian alörántott rtvoivsrévsl ,aufnian , a kwiibtineiéhi-nift iiiogrsiiim- halálát? Alnskttrára vágyakozott, fcif.iellt a S^ Halániékába lón. Haldokolvn vitték a f S \|a\| lett volna Suláncrv Aktnak, ha ím kOitéutk aruúuot uúvetségétt hog u MóIiiírKiiIkuIh, ahol tfMkaniiytt ludlak I omniiiuaa R\'tu>élyinkint 40 )ji%t csak a legcsekélyebb slnlrulásMtis, meg- nuí a szöttttfggfi ló íótllkáii vagy mi - - : > - ■ •• - - - volna a Halai Ijánj ^anuiát . " ; . ..... ...... ■ -- — .......... ■ - ■ Atmls a tliil omn oly t\\«niete* nyilt- lyin tlmlMfz és (óvadalemhs* (tiasoit r í KtvAfó Wr- ** fhHWnfli gyóiryft»wM ^ ,4ugil (111,r Cwray Ilona ék» taktaMl vóiti kuuu* 0 f • té4rfA „^ , Wif ."X^fBf.hogy a leány nem tudoll óuintfséfébtn isövatség löbh vármegye alispánjának f% I \\i \' ■\|1l§\| W) mJ) kételktdnlv aláiiáaávei áa HMsf/.\'tMn a islamsgyel h^Jljfrm JUJt\\ w/ lin^ Jk ^Ü^Mlk v. Ne km^H Ikma . t\'Vn nagv^t Z ZZíZZmnZh Hm é Ih • . t ** I ^ ^ W^W \|ól tudja, h«yha a ssttclmts smbarsk ^ t^íJí^ríLJ ? Nu h holyaai^knll, HAiáványnél, aiiikarbatsiaáfiiál, ti mindjárt ön.ően aondolkmtnak ts. ds föWítk közt atf la tartalmazta ift ipur««voa hánllimákall kttttna hatáiu aijiisan ^hatsm tehát mUHayiHAfT a fötktvái, Hogy a köiaágak f anyagi ál1 f«»N<«M «« mm** Fia éf»#n «kat\|a ailtt, óaiinls »s%httsk irköieal fmianditásérf alabfill Hövatség VeJ^Í2SU£21f " - 1 • fj/fa^ önhöi iiftíj gyógyfbwáa 1910. augusztus 24. ZALA _ Csendélet Klskanlzsán Ifj. Jámbor (Hona) Oyörgy kiskanizsai gazda, a 19-ről 20-ára virradó éjjel szomszédjának, őe/ir. pik Józsefnek pajtájába rejtőzött. Benczik minden éjszaka fel szokta keresni lovait, liogy azokat megétesse. Ez alkalommal ii igy cselekedett, amikor is észrevette a pajtájában lappangó idebent. Először megijedt, mert azt hitte, hogy valami be-lOrővel van dolga, de azután csakhamar felismerte szomszédját, akit szigorú hanr pH. felelősségre vont. Jámbor hasonló toagon feleit mjból civódás lett, mely-gk folyamán Jámbor Bencik kezéből ki-csavarta a védelmére felkapott fav Hát és ifVtl Benczüte^ meg a segifeégére siető leáayát ugy elverte, hogy azok több napig tartó sérülést szenvedtek. Másnap Kggd az elpáholt szomszédok orvoshoz mentek, aki sérülésekről látleletet vett fej, melynek alapján Benczikék a brutális szomszéd ellen megtették a.büntető feljelentést. - Ez ügy előzményei, hogy Jámbor ferftenczik között becsületsértési pör volt folyamatban, melyben Jámbor maradt a vesztes. Ugy látszik, emiatt akart magának elégtételt vennC — Szökevény baka. Tegnap jíste a következő szövegű távirat érkezett a nagykanizsai rendőrkapitánysághoz a jelenleg Kenyérmezőn állomásozó nagykanizsai 48. közös gyalogezred t: ,Sipos Lász\'ó gyalogos századától f. hó 20 án kenyérmezői táborból megszökött, kanizsai születésű, tán ott tartózkodik." A rendőrség a legsürgősebben utána látott a katonaszökevény hollétének felderítésé\' bez, de azt sehol nem taUíla. Mi reggel aztán tárgytalanná lett az egész hajsza, mert a d£li órákban ujabb távirat jelentette, hogy .Sípos László ma reggel b^-vímuR századához." Sípos László hozzátartozói itt Kanizsán most azon törik a fejüket, vájjon hol tölthette az ünnepeket jól nevelt gyermekük. -r Hányan fürödttk a Balatonon ? A Balneologiai Egyesület nemrég adta ki vaskos kötetben a mult évről szóló jelenlését Ebben felhasználja az ornágos statisztikai hivatalnak az ország 208 fürdőjének látogatottságára vonatkozó adatait. A 27 tóparti fürdő között 19 balaton parti fürdőt külön, csoportban tárgyal a könyv ekként: .Mint uj fürdő szerepel a somogymegyei őszöd 219 \'vendéggel. A balatoni fürdók összlátoga-tottsága 43,565 (+1204). Az 1204 vendég-többlet 19 fürdőre elosztva, alig érdemel figyelmet, de ha meggondoljuk azt, hogy az előbbi évbén a balatoni fürdőknek több mint 10,000 főnyi vendég hiányát kellett konstatálnunk q mostani bar. ce-li^ jöbbletirí nagyon meg lehetünk elé gedve. A nagyobb helyeken a létszám a következő volt: Balalonberény 1745 állandó ( 640), 562 ideiglenes f—2538), össsesen- 2307 (—2298); Balatonföldvár 1114 állandó. (+56, .300 ideiglenes (-68), 1414 ( 24). Balatonfüred 2478 állandó ff 356), 3235 ideiglenes (-540), összesen 5713 (-184), Almádi 1041 állandó (-44), 567 ideiglenes (+65), Ósz-tzesen 1608 (-211, Siófok 5015 állandó (+1308), 9556 ideiglenes (\|1729), ösz szesen 14.571 (-4-3037), Keszthely 2531 állandó (-68), 6148 ideiglenest 1021), összesen 8679 (-1089) Ezekből az ada* tokból leginkább Balalonberény nagy visszaesése tünlk fii Siófok forgalma •zépen emelkedett; Balatonfüredén is legalább as állandó vendégek száma emelkedett: ai uj vasút ha\'áaát még nem Igen látjuk." Megbukott a köftégek fZÖvel ségs Néhány Hónappal eze\'ótt na^y-kaagu Mhivásokk! árasztofták el a/ or ftágr>r. Valsml élelmes ember, aki afféle •tínsfctírára vágyakozott, kjeazefte a Afó-Hyur kOtrfpk utUÚgOi %d)vtt%égétt llogy^ tzisl s aiöveMggal jó főlltkári vagy mi* ly«n iimliez és lövadalamhsz jusson gldiM kflMis # létarA1 tsövstség föbh vármegye alispánjának aláifásávti és föUfő\'iMta H lalamsgytl köiságekai la, hogy lépjenek ba a aiö-ysUágtia főbbek kö«t «it la tartalmai te a föihivéa, Hr»%i i köiaégsk vanyagi és trköi»ai föllemtitásére" alakult Sföv^tiég a kormány támogatásával létesült. A bef-ügymihisztrr csakhamar leiratot intézett az alispánhoz ebben- az űgyben^és fö^ hivta, hogy tiltsa meg a községeknek az egyesületbe való belépést. A községek érdekének .előmozdítása elsősorban a kormány dolga és ezt meg is akarja a maga számára farfání a belügyminiszter, aki különben nem igért semmiféle támogatást az uj szövetségnek. Most beérkeztek a rendeletre vonatkozólag az összes jelentések a főszolgabíróktól. A jelentésekből kitűnik,-hogy-egystlan—igy község sem lépett be a szövetségbe. Ilyenformán elérkezett a teljes részvétlenség folytán a szövetség bukása. csak a gyárból, fekete, fehér és színe s\' K t.35td méterenkiat bluxokra és egész ruhákra. Bér-mentvs és vimmmtaen házhoz szállítva. — Dus — minfaválaszték azonnal küldetik. — Henneberg selyemgyár Zflrich. Táviratok. Kozma AnSor üdvözlése. Budapest, augusztus 23. Kozma Andort, akit tegnap egyhangúlag a liptó-szentmiklósi kerület képviselőjének válasz-az fl(hOzlőtáviratokegész légiója keresi fel. Az ország minden részéből képviselők, a politikai és református egyházi élet - kitűnőségei gratulálnak megválasztásához. Mandátumával elintézést uyest a kultuszminisztcrium^illamgtkárság-kér--dése is, mert több mint valószínű, hogy a kormány ez állás betöltésére Kozma Andort terjeszti föl. A székely hidal mandátum. Budapest, aug. 23. Az általános választások alkalmával a Székelyhidai kerületben három jelöÜAllott egymással szemben : Fráter Lorána justhpárti, Dóczi Imre nemzeti munkapárti és Molnár Ákos kossulhpárti programmal. Az általános választáson egyik jelölt sem kapott abszo lut többséget. A Fráter Lóránt és Molnár Akos közötti pótválasztáson Fráter nyert többséget, míg Molnár pártja petícióval élt. A petíciót Kiss Sándor és társai nyújtották be, akik azonban ma ezt távirati uton visszavonták. Tehát Fiáter Lóránd, J székhelyhidal kerület igazolt képz viselője, Szökött rabkatona. ~ Arad, aiigQSZtUS 23, \'A Várbörtönből. Dombováti János, rabkatoha tegnap éjjel megszökött. A katonai őrjárat azonban feltartóztatta. Minthogy a „megállj I" ki-á llásra sem állott meg, az őr járó kalóriák rálőttek és arcán súlyosan megsebesítették. A rabkórházba szállitotlák. Sikkasztó jegyző. Csongrád, aug. 23. Dalma József csóka-szegi jegyző, aki egy pénzbeváltó bank tisztviselője is voll, a bankból több ezer koronát sikkasztott és Budapest felé vette útját. A fővárosi rendőraég abban a percben tartóztatta le, amint leszállott s vonatról, öngyilkos földbirtokos. Budapest, aug. A Heivécía kávéházban "legiinp éjjel Roswtwelg Sándor vidéki földbiitokos öngyilkoiságot klséildt meg. Ilirtsian előrántott revolverével halántékába lóit. Haldokolvn vitték a MókUstóiM<Im, ahol vaak aniíyk tudlak .....-UwX.,,— róla megállapítani, hogy gyógykezelés végeit pár nap óta tartózkodott a fővárosban. öngyilkosságának okát nem tudják, mert kihallgatni nem lehetett eszméletlen állapota miatt. Kedélyes blr6. \' Arad, aug, 23 A kir. törvényszék ma súlyos pénzbüntetésre itélte Petrics Andrást, Nyitra község bíráját. A bírónak ugyanis az volt a .szokása, hogy azok ellen, akik neki vagy rokonainak tartóz? tak, minden ítélet -nélkül egyszerűen a saját szakállára foganatosíttatott végrehajtást. A bíróság az ítéletet hivatalos Nálalommal váló visszfélés címén hozta. Családi dráma. Nyíregyháza, aug 23. Dankó József kéményseprő szokása szerint késő éjjel részegen tért haza lakására, ahol felesége szokása szerint szemrehányásokkal fogadta. Dankó kést rántott és avval feleségét agyonszúrta. Ezt látva fia, János, balját ragadott es apját-agyonütötte. A csebd-őrség a fiút letartóztatta. Felhőszakadás Bécs melléit.\' Bécs, augusztus -23, Fetiendorf hörnyé-kén óriási felhőszakadás.vojt, mely nagy pusztítást vitt végbe. A vihar a házak ké-ménycit elsodorta\', a vasúti töltést pydig annyira megrongálta, -hogy a közlekedés megakadt s előreláthatólag pár napignem is fog megindulni. A cs. és kir. szab. Déli Vaspálya társ. nagykanizsai állomásának nyári menetrendje. INDUL NAGYKANIZSÁRÓL Budapaat falé Reggel 4.00 személyv. •Este 7.00 vegyesvonat Reggel 5.56 gyorsvonat Éjjel 12.45 személyv. Délelőtt 9.2Ü személyv. _ ■ • „ Délután 2.12 személyv. ^ Délután 5.25 gyorsv. \|uUim i-tűi iururiu* n-ig. . Bécs falé Reggel 4.10 gyorsvonat Délután 5,80 vegyesv. Reggel 6.20 személyv. Naorkaniaa-SiombatlMly Délben 19.45 gyorsv. ftsdtt Délután 2.01 személyv. Éjjel 12.55 személyv. Pragarhof falé Bcggck4.üfy iTsmélyv.— Este 6.00 vegyesvonst Délben 12.03 gyorsv. * Este 9.55 személyvons Délután 2.45 wmélyv. Éjjel 1121 gyorsvonat Barcs falé Reggel 5,06 s\'/emélyv. Délután 5.16 személyv. Délután 3.13 személyv. Este 8.54 személyvonat NIumIim—Oytyényei kDtl\' ÉRKEZIK NAOYKANIZSARA. Butfap.aat falAI Röggel 3.^0 személyv. Este 8.4S személyvonal Reggel 7,50 vegyesv. Este 9.45 személyvonat Délben 11.5U gyorav. Hate 10.58 azemélyv. Délután 1.35 személyv. Éjjel 1111 gyorsvonat Béaa faléi Reggel 3.42 azemélyv. Délután 5,00 azemélyv. Reggel 8.34 azemélyv. Éjjel 11.50 személyv. Délután 2,00 uemélyv. £ate 8:37 gyorsvonal Pragarhof faldl Reggel 3,48 aremélyv. Délben 12,20 azemélyv Reggol vegyesv. Délután 515 gyaHv. Reggel ft.41 gyoravunal Éjjel 11,40 személyv. Baroa tatéi Reggel-\'UH aieytélyv. Délután 1.17 siem^tyv, Reggel 7M vegyeav. Éjjel I2.0U aaemélyv, DeielAH ,i 1.23 siemely v. ttorkoaal éljaaauay: Vaa\|>ályaudvaráig vagy onnan v(as<a K Mk); a lioeaíl>etiajéb«n el nem hélyn/iiui^ potlg^ .uví-ilut»iinM i egyenkint ,HU (iiilfí" a kncii MiHe\|étH>n kilogramm-Hál aulyoaahh darabol elitelyeatil netn laaoad A h#rkoe«ta a vltelüiat emrt la knveteiheti, Omniiiuaa a^eutelytnkliit ^ 40 ttl\'éf» fsss áq htilyagi<aji>kitll\| kda^vi ^hahlflal te iJMfiílos h faimSaae\'éf fiiiemifa tana\|avU svatMaa áttnaf ijynél, aiukarlistafsáfnél* límikali ktittná hatéin IH itthlKlUfHlinMHM \| Hl\|H>1lwan ftt iMMi. g^fii^ a^f a 3. oldal. REGÉNY- CSEREY ILONA. Irta: Rovenszky Árpád: is \' \' " XVI. Szalánczy Ákos á viuzautasitás dacára annyira mennyire tisztába jött önmagával \' és elhatározta, hogy egy hirtelen felimá- . sel véget vet a bizcmytalan állapotnak és hory Cserey Ilonát feleségül fogja kérni. -^Öjjfc egészséges fiatalember, a kiahró \' lángú leányt. . S mifcor odáig jutott, a le&e valamivel megkönnyebbült Nem igen sokat törődött elhatárSnSknak esetleges következménye-ivelr mert agy áiéatti hop a salp leány i \'— ért nemcsak áldozatra, de ostobaságra is volna képes. Csak a kedvező \'alkalomra várt, hogy Cserey Ilona előtt feltárhassa szivének érzelmeit. És csakugyan- felvirradt az a nap, mikor az egészséges Szalánczy Ákos ünnepélyesen megkérte a tüdővészes Cserey Ilona kezét. Nem sokat érzelmeskedett; nyíltan, becsületesen vallotta be vonzalmát és már cuk\' a fiatal leánynak bol-dogitó feleletére várakozott. Ott Ültek ketten egymással szemközt a leányszobájában és\' Cserey Ilona -a—rétiem várt házassági ajánlat hallatára inkább megijedt, mint meglepődött. — De doktor ur, hizzen ön orvos? — mondotta Cserey Ilona tágra nyílt szemekkel és nem tudott azon eleget cso-._________ űSÍJüuni, hogy a fiatalember ily életbc-vágó ajánlatot tett neki. •Ámde Szatánczy Ákos csak" i kezével intett a leány ellenvetésére és feloszlatta felesleges aggodalmait. — Én első sorban is férfi vagyok ked-ves tiona-öagyaád és szerelem-önt^ Nem : vagyok már abban a korban, melyben még félhetne, hogy a szavaimmal játszani szoktam ... A gyermekcipőkből. már kinőttem. Mielőtt önnel közöltem ajánlatomat, alaposan meghánytam-vetettem minden eshetőséget. Most szerelmes vagyok, de mindamellett vol am annyira józan és elfogulatlan,, hogy jhiu, csalóka remények--— nck könnyelműen ne higyjek. Egyszerűen követtem szivem vágyait, — de azért az eszem parancsait sem hagytam figyelmen kivül . . . — Elhiszem, de .. .. -- Remélem, hogy azon rövid idő alatt. is, amely alalt önnel érintkeztem, kiismert annyira, hogy ajánlatomat nem tartja most pillanatnyi fellángolás következményének. — Ha szeret is orvos ur, nem szerethet enj^m sokáig — felelte Cserey Ilona hatkan és szórakozottan kibámult az ablakon, a leáldozó nap sugaraitól bíborvörösre festett felhők tüzébe. A csodaszép nyári alkony hasonló volt az ő borongós hangulatához.. ^ . ...... —- kérdezte Szalánczy Akos . meglepetve és hamarjában nem tudta, hogy mire vélje a leány észrevételét — ön kérdezi ezt tőlem ? ön ? Aki ugy ismeri az emberi test minden porci-kaját, mint én- például a ruhakélméket ? • ön, akinek elég a betegre vetett egyetlen egy tekintet, hogy azonnal felismerje a betegség mértékét ? ön kérdezi azt tőlem, hogy miért nem szerethet engem sokáig \' — Miért ne kérdezhetném? — Ha ön nem tudja ezt magának megmagyarázni, én megtehetem. Azért mert én jelenleg ugy vagyok, hogy az sem bizonyos, megérem-e még as őszt. Pedig most már lassan lassan kifelé haladunka nyárból. Vagy talán ön mlr ezzel a szomorú eshetőséggel is számolt? — Kérdezte a fiatal leány Ingerülten; hirtelen a fiatal ember felé fordította arcát és élésen a szeme közé nézett, hogy egy alig énre vehető uemhunyoritás se tudja megtéveszteni. Tudni akarta, hogy Stalánciy Akos, habár ciak egy pillanatig is, de gondolt-e erre ? S mikor ajánlatával megtisztelte, számításba vette«e la ö esetleges közeli halálát} - \\ .. > S \|a\| lett volna SaaláncfV Akoanakv ha csak ti legcsekélyebb elnlrulással is, megerősítette volna a fiatal leány gyanúját AmOe a fllil orvt<s oly be\\anietes nyíltsággal Uttte Csere, üoaa éles tekintetét hogy a leány nem ivtdoil Őiainteaégében kételkedni i^m Ne ktmneoh Ifana t\'Vn nagyon jól tiidjáí hogyha a saetelmes smbtitk mindjárt önanen gtindoikodnak ts, de aljasán soha»em . Irhái miéit ayölAt ? Ma épen alMit\|a aiétt, Aiilnte is%hetek öntiöi t \| i 4. oldal ZALA 7f 0fW\|tM M* - Akarom l»._ - Néne kíicin ... Ön ma, t-bben sz Ariban oly nép, oly kimomihdtartanui tgéző és én tudom,, bogy ilyen Ni holnapután is, sőt még Kulin it.,. Mással nem törődöm és egyetlen vágyam volna, ha ön sem törődnek F,gy élet (luk v.in Jlona" és a túlvilág biionytaliiuság.iira hiszékenyen ne építsünk. ftctUnk sohas >ni alakul uuy, ahogy ml azt magúiknak kiszínezzük, tehát tie rontsuk le alaptalan gyötrelmekkel azt a kevés illúziót Is, nini rendelkezésünkre áll. - - ft ez hová vezetne ? - A sikethez. Ha kétszer tudnánk élni, akkor lehetnénk »iyan könnyelműek, hogy az-egySiel tatán ketzaltím elhibáztuk rrr de igy ? . . . Ez Volna a legnagyobb őrtlltség . . , ttt ném vagyok h.ward-jáKRös lloná . . én szertlem\' ^nrítete-met és boldog akarok lenni, mert vi\'.ácra-jöltOmmel jogot szereztem hozzá . . . Azért mundom, hogy ragadjuk meg a pillanatot, antig nem késő és vessük meg a holnap ncnr sokat érő bizonytalanságait... De mikor ar a holnap esetleg olyan szomorú lehet . . . —- Akkor is ... Ha az .ember önt ugy elhervadni latja, akaratlanul is. elveszti életkedvét; s ha nem jöri hozzám feleségpi, higyje meg, hogy ezzel a kétségbeesés karjaiba dob Ugye honim jön Hona? . . .\'E\'jön, amíg szép,ami;leket, amg megkívánom? . . . Hiszen minden perc drágái. -; -—■1 Cserey Uonu előtt Szalánczy Ákosnak minden szava ugy tünt tel, tnliiiha Ko--»áes Oéne* kOnyörgéseinefc visszhangját hallottá volna. Régebben az. a másik fiatalember is éppen ugy könyörgött hozzá, mint most a fiatal orvos és ez a halvány párhuzam mélyen megrendítette a lelkét. Szokátlan melegséggel vetette szemeit \'Szalánczy Ákosra és valami megsserezlieletien inge t érzett, hogy gyönyörködjék a hatalmas férfiú vergődésében, amint reszkető ■ karokkal, kigyu\'t arccal térdelt a lábal Hón és szenved..\'yesen könyörgött hozzá, hogy elfoglalhassa szivíben azt a helyet, me- j lyet valamiko "Kovács "Dénes\' (BlTOn he t Tekintete akaratlanul is a kezén levő I smaragóR>Arüte tévrdt és a drága emlék \| szemrehányó c. ifogással figyelmeztette esküjére. ; (Folyt, köv) Közgazdaság. ■UVitm,) audnpn Mi 1910, sugii ihi* 23 H >\' «».ru.o>Ui t HitUiiM.SilM i Ruta ukidberra , buta lOlt. áp(ii>t>M . , »o-a olicbcrre , ub októbeyc — tengeri augusztusra — , Miíj&rl Wll. májusra •\', repce augusztusi.! — Főszerkesztő: Sxatay. SAtulór, Felelős szerkesztő: Nagy Samu. Ara lucn- litilUifl 4. , r, Aj elárusító hnlyvi kimutatását árjegyieketéa eredeti propaganü » rbklamol fogycit kfltd a> OLLA gumiul gyír i«n 1.144. Pratamaua Nó. 57. Tíraktár: Uö óshercszl drogéria Ragyk rizsa. fürdőbe felvételik szeptember l-re. Ki a lyukszemvágásban Is jártas, előnyben résresül. Bővebbet a .Nemzeti fDrdó\'-ben Csengery-ut Egy vagy két deák gyermek jft házba teljes ellátásra félvétetik. Cim a kiadóhivatalban. ,4178 Epitke gyeimébe ZOR TI 3 TisífciSttöI-van turahuím a " naiíyí rí«ötf épfló kfíztin&Ö!? aatv0a tudoraásAjá^adni, nlMoiírit uj épiUuéat, ét(i épülalA Uta-f.i>il4l a< 1, lm—« a»itkaa4at uiHIhi. latw. ioirtterv.ak, bármilyen rajzok, kttlt»g vsttaak •• •laa^moláaokat, mind aat már avuki-a karosat® U jutányos 4a kwlvoafl (citiiNok moljelt kteitottóm, mjil tat ii folkérptn a* építeni szándékozó n. é. kfizfinMÍesfi hogy bármely teW kirit* éhw a WnaKTobh bfntoBimal hnoin fordulni ki£g}\'ésKtnlion. ftyaknrbilom álöre binosUja-Irtfnatfyobb mutfplAifntaaét « kéram wury-bi\'onit prtfin.\'A»il . maradok taljea II. tat\'tfal .-\' Mankovits Jakab okimba épitö 4s.4pité«uti villáikotá Nagykanizsán, Kinlzsy-utca 21 az. Ü A Muraközi cementárugyár r.-t. Perlakon - \| felhívja a t Részvényeseket, hogy az i fipli Van szerencsém a nagyérdemű fc&Söns?g szives tudomására hozm -hogy Fő-irt; 15- jz. alatt levő, tta jó hírnévnek örvendő. » lehérnemQ-tiftztitó intézetemet a legújabb villanyerőre berendezte otr uasaló-géppel n szereltem fel. Fűióslegeaié yfr tehát a fehérnemüeknelr és g^, roknak tisztítás végett Bécsbe íj Pestre való küldése, miután ezt* felülmúlhatatlan gépem által szép és tiszta munka, valamint pontot kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármely fővárosi céggel felveszem _siit legkényesebb igényeket isitf ,elégíthetem. — Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni, Mayer Klotild itMmmotisdiii jj utolsó részietet 8 nap alatt iörvényes \| következmények terhe mellett fizessék be. Naponta frissen pörkölt káv^tl 1 háromféle nemes kávéfa\| keveréke "Rilónkint frt 210.\' TÜll Nagykanizsán. MT4 ■ ■ i 1 • é Mindenféle nyomtatváfiyt üzleti könyvet, művet, izl^aesen készit és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA nyoffitfájaT^ Felvételi iroda, a Zala kiádóhiv.és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. Taltfttni 78. i ff ■■ mm ■y L ii ! aa aa aa aa aa aa aa aa ■na ■■ ■■ aa aa 1 ml Mi ■■ ■a ■a aa ■k aa Mi aa emi aa aa aa ■a ■■ aa aa aa na aa aa aa aa aa aa aa v.. • htartáAK"»m áZAU MbtanlMá <« Nynwdl IHMv4nr<ártMá\|\' kAnyn«\|nxMtáiál«n NacjrkMtHán la»i PteM taM Mepjelenlk minden hétköznapon este 0 órakor. 7T I Skui-kH^ A kiadóhivatal: NAGYKANIZSA Kailncxy-u. I ( Telefon-Szám: 78, tff nclWkilUimuH.i „úkentó^\'1 « Mcikn- g^f. t-UQtndölt, — KfuuloV nrcgAfit-^ aem i— nmiM Itttlrkcl mm nn ágdw^M w>mBi(i, M « UátWnM. ZALA luöriziTtsi ah«k i Halyben \| Postai MUhoz hordVk i Etr hi» 1.30 K, I iScjíycdévri? JJU „ I Félém \'r.~H Rfétt évre 14.. „\' \| illMMélN1 Bír hóra IJO K Negyedére 00 „ Félém 1- . Egén évre IV- . \'«»•• >tám ári • fillér. MuljJ.igok, Mfl klwrttUMk itlIwIlUl mmMW 50 fUlér, il\|éa»ért 4. «M4H éftMOéMk dt* I honim (k«iMMIill» XXXVII.-évf. 186. szám. Nagykanizsa, csütörtök, 1910. augusztus 25. ........... Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Az élet feltételei. Nmkutm, auguutut 34. (H.) Átalakító, nagy társadalmi mozgalmaknak mindig két jellemző sajátságuk van. Az egyik: az elnyomott, kizsákmányolt tömegek öntudatra ébredése és ezzel kapcsolatban az a törekvése, hogy ff maga számára tűrhetőbb helyzetet teremtsen. A másik valami érkölcsf eszme, mely jelszóvá lesz a tömegek harcában. A harc természete attól függ, hogy melyik elem a túlnyomó. — Amig az erkölcsi eszmék vezetik az átalakulást, addig lemondás és békesség egyenlíti ki a nagy ellentéteket.. Ilyen volt hosszú időn át a kereéztyénség elveinek -küzdelme az antik világrenddel szemben. — Ilyen a tizennyolcadik század filozófusainak harca a kiváltságos rendek elnyomása ellen. ™ Mihelyt azonban a nyomorának és elnyomásának tudatára ^ébredt tömeg kezd cselekedni, irtó háború keletkezik és á győztes fél kegyetlenül pusztítja a legyőzött ellenfelei. Akár az a társadalmi osztály győz, amely eddig uralkodott, mint Dózsa György estében, akár az elnyomottak ragadják kezükbe a hatalmat, mint a francia forrada-dalomban. Nem tagadhatjuk le, hogy a mai társadaröíffís válságos fitty zétéTőft áll, nemcsak nálunk, hanem egész Európában. De, hogy legújabban éppen nálunk lépnek föl aggasztó jelenségek, ez szomorúan aktuálissá teszi nekünk ezt a veszedelemmel fenyegető fejlődést. Az élelmiszereknek és lakásoknak drágasága régóta csendes panaszkodás oka. Legújabban- hangos tüntetésben nyilatkozott meg ez a panaszkodás. — A fővárosi lapok híradásaiban mindenütt kiérzik a nif lulfíhhpii^fi iák haniFi1 . \'nyn? 1 iimiilj" \| ■ ii i.m moruságát panaszló tömegben nemcsak a gyári munkásság jelenik már meg, hanem a középosztály alsóbb rétegei is. Ez -pedig azt jelentig hogy-a társada ml harc ka tonáj szaporodnak és , égy,re nagyobb körben vaHják, hogy ameg-levő renden változtatni kell. Nem szenvedhetnek tovább.-milliók-egye- •; sek miatt. Senki sem gondolhatja komolyan, hogy-ezt a forradalmi törekvést bármilyen m&don alaposan el le-ftet intézni. Itt csak enyhíteni- lehet az ellentéteket és halóg tni a kitörést. De tenni kell, mert minden mulasztás sietteti* a válságot. Bármilyen rövid ideig tartson is ez és bárhogyan végződjék, végzetes lehei fejlődő és sok ágában beteg gazdasági \'életünkre. lakás kérdéséTugyákar)ák megoldani, hogy törvényhatéságok építenek. Ez is valami, de igen kevés. A gyárakat is kötelezik munkáslakások építésére. Igy is nyer néhány sz£z család tisztességes, aránylag olcsó otthont. De milliók sorsán ezzel nem segitér nek és a középosztály sok ezer családja tovább szenved, minden oltalom nélkül. Azt restelii, hogy az utcára menjen tüntetni, panasza se hangos, de nyomorúságát meg,-sinyll az állam prazdasági élete, és ami még sokkal súlyosabb dolog, egész erkölcsi valója. A háztulajdonbsok azzal védekeznek, hogy nekik is nagyok a terheik. Ert a kérdést—tisztázni kéll és kell valami rendet ferem-teni. Külföldön a lakásért fizetett évi bért ugy szokták költségvetésükbe venni a . középosztály emberei, hogy évi jövödeimük tiz százalékát szánják lahásra. Ez ná* lufik lehetetlen, mert példá il négy ezer korona "évi jövödelemmel biró családos tisztviselő sehol sem kaphat négyszáz koronáért lakást — Ezt konstatálja például az Osztrák Magyar Bank is mikor tisztviselőinél a fizetéshez/ viszonyítva körülbelül negyven százalékot ád lakáspénzün — Akármennyire fázunk Is a gon- dolattól, ebben a dofogBan előbb* utóbb állami beavatkozásra lesz szükség. A lakások területét négyzetméterenként számítva és a helyi viszonyokat tekintetbe véve, a bérösszeget hivatalosan kell megálllapítani. — Aki a megállapított Tninimümbn felül követel bért, annak magasabb adókulcs szerint kell jövedelmi adót fizetni, aki a minimumon alul szabja meg a bért, az aránylag adó elengedésben részesül— Állami tisztviselők is indíthatná- nak mozgalmat,_hngy az állam nekik lakáspénz helyett természetben adjon lakást. A legtöbben jól járnának vele. Akinek olyanok az anyagi viszonyai, hogy nem reflektál erre, annak járhat az ed* dlgi kapott lakáspénz. Az élelmi szedek dolgában köny-nyebb segíteni. Az áruk számára nagyobb belföldi középpontot akarnak "teremteni, ahonnan egyenesek és árusok könnyebben juthatnak .a cikkekhez. Jó volna, ha a föld-mívelési minisztériumban valaki ezt a kérdést a hazai és külföldi viszonyok alapos tanulmányozása után országosan szervezné és vidékről vidékre járva rendezné a viszonyokat Előtérben iltó, életbevágó kérdések ezek. Megoldásuktól függ fiazánk jövendő békéje, fejlődése, talán létének alapja is. Útközben. MUnaMn, tupltiluf. A fnmentktiel vhuií.loméi éttirmé-tea a kUifOidci (árú magyal kit fajtájának tlretlcfiU) példányaival kerültem öttzí. Az egyik Rómából jott,i mánk MOnehanML (Mlnkenbftl 7) A római ugy belemerült t tépiAmlvéatcIckte, hoj;y a fni«i nem Iái-étotuk ki. Rengeteg lettó, >u>bráu, tk-kot, múzeum, klállitáf nevével brillírozóit, dobálózott felük, mini otthon i gtbom-Mlul. Mégvlllqgtalla előimk « vOrflt Hstüeckerl ét nivyrá volt vele, bogy Mnn annak Rómára vonaikojó egyetlen a«u Mm, melyet 6 tlharvagolt volna. A Mii « kvantumával valósággal mig-«Mltíll, kvalilái doigibun twnoan etótlri • rosszul \|(!gjc/li valótág. n, hogy ml-Mn lómat injára kell, lelkének Ui\|ii het-\'wdéfcépnaéfét (ilíhon higyta, liernklá-wHa valahová i b0mi rovatok kósé, ■•fival Imii (topán rtnM/fl, magoló HnntUtiHIfatí áa vtmeHt mtgil nn\|«i«f UpOi.k 9A, mtvummii anükui, fiOBV i r k«M(r<l)f<íl)fi t«tkl aatmányttrAI It te wéwotteina Látta Kóméi. - a aaedfcktr Mtmúvtgtn ál, mely p«tlJu államié tepa-•wmvitalainak a lt\|rataitnb, • taylaraM- l tóbb ét a legaeinmiimondób!), A római : illhoTT rendes—áHamstkotó tlcnt, tudja a i kOlelc«»é([fit. ló cialádapj, munkán em-\' ber, rendeaen befizeti ax adóját, vasárnap 1 délután ki\|4r a inldbe éa volt Róirrtbunj ! hol mrgnézfe mlnlait, amit mamára a ; Baedetker foifedrietl. É- olyannak M\'ta, milyennek a plroa kOnyv mutatta. KOte-leaaégénck tartja, hogy lelkesedjen mindenért, ami ennek leintik ét hogy emlé-ktioiehetté\|(ét me^iar helje olyan dóig ok-kai, melyekhez at 6 lelke világának temrni kft/e tem volt eddig éa tiulán tem Imi. Bizonyára elhaladt ax olaaa élet HÉ olyan megnyllatkoiáia mellett, melyek ai A rétiére etemén) tk maradtak volna, ha énirtvaatl Akti, melyek amnban at ulmuiatö lálótiOgébAI nem érdemellek llgyelmat Például ti olttx gtbonaktrn-kedét kAitlebbl mrgltmertte érdektlle volna. Dt mll keret ftitnttkal Prnccu Adém a ulxllnl Mpolnábtn ? - Ei a - Raliul. Ht a ílnlortllo. I B( a \'fIllan Olyan ftlfogáa karetéten amlagatta at ólait nwitartkat, mini at a ttjilMl lmok, l ki üijiltnlilla, hogy .u t jAkai r> jé i lollu tmliar" Nrm tudom, a itbonaktniktdétten I jal-e tért ti fnyénitég éi tényeillléténtk, I dt ha i ttklnttlten a gatwnaktrtthtdét I diameliáiiain ellentetem irányban haladni K A in. sik ur rendíthetetlen nyugatommal r la a holnapot kflttéanMcl, bitenyaiy hagy^ hi\|ta IlUiflt i \| Procci ur a kelleténél It tulxotUbb * ue-I rényiéggel himiaitotta. meg, nyomta el, j temmlitteite meg e római ut\|é i egyént-\| téifének ama etek ily maradvány.11, melyet a .lóiidej á\'hul\'ámiáiok, a keretkedgi \' tablon-levcltk, a tekintélyes tártadilml i illáiul járó alktlmukodát még meg-i hagylak. A máaik migyar ur, a mflnchenl, et már icllet, hamisítatlan, ót enitléll egyé-\| nliég. Annyira at hogy ha a müncheni állomiton a kalaux ki nem kiálila a város nevét, máig .nem tudjn, hol járt. KOIOnben : alföldi héiíó. Tettei, elhttoii ur,,arcán a I keleti tatállt nyugalom eióa lellegiivel. Uratágod MUnchenbAI 10\' ^ laAlt I a római, hogy mát ctupa udva\'iaaaágbót \| néhány .{Wcre ennekklt ái«ngad\|<]\'a iiót \| Ón it link nagy mcttai képéi látta. A j régi képtárban. Meg at u\|ban. Aitán a \| artcruilóban A/ gllpoihtkában la gyft-nyOrO dolgok vannak. A mtncMnl Itltnl nyugalommal aahrar-totl tovább t c>ak a bt\|uttáiut dtünnftgte!\' ™ Tudjn ItMti, Voltam valahm, ut hlutm tr kip\|ir volt, Rangéiig tok kép volt bmn«, ^ Hogyan l 11411 (ilatpalut I Nymp-I htnhiirg I ainrnyflkAdAtl a római, — Lehet, hogy voltam. Nem tudom. - — Nem értem. Hát nem tudott egy Baedeckert izeretni? Vagy egyéb utmu-latót, hisz tnnyl van I ___==. Nem szereztem________________________ — Nem kapott ? — Talán kaptam volna\' — szabódott a mdnchepl —, de — nem keretiem. — Nem-«? — Nem. Minek u ? Én csak ttóra-koiáaból utazom. Et nem fért a római fejébe. — Igen, igen, én It ctupán szórakozásból marom," én tem vagyok tem keret-kedelml utaió, tem timHmányutitó. Mé-glí, — engedelmet, — ha már Münchenben, vagy Rómatan vagyok, a m A vénetek kBeépponijában, engedelmet kérek, ctak nem jtWAk anélkül hau, hogy annak a Rútamnak, vagy annak a Murtllónak a képeli — Nam érdekeltjük, — mondta Igen nyugodtan a mQnehmi, mire a rómainak a lílakxete la elállt. Kitől tetdve oly kt-méltttun báni vili, mint valami csendes, ötllltlel. — A RittauM, at uj vároaMiát tetttett Mlnlf ■ Ntm tudom. Nagyon tnkttép épO- Nemány testvérek savct nttgyazálloda £1 vid i %>mmt, Tóammt köXUt Tslefoa 1S-4 OO. A lővámt legújabb és Itgmoderrithh riaörangti t/áiioiiA\|it a várni \|(öip<)ni)ábAn. ISO vimlégatoba. Olvasó és társalgó tarmak krO yontl a^xfütéai fQrttőaiohák, lift, Vacutim Clcnrtor. - Mlndan •AOlaÉlDAn éai "visivssist^lK. Villámon vnmit kőflrkedé a«* ^ssjcn pályaudvarukkal t avak, , v i«\|i ti iclMHs.<alaai4us. 1 oldal ZALA jL 1910. lOfaute 25. Nyakunkon a kolera. - Salát tudósítónktól. ~v Három oldalról nyújtja kl felénk karmait ez a fekete halál: északkeletről, dél-ke-létről és délnyugatról és mindenütt pánik-izerQ félelmet kelt. A hatóságok minden lehetőt elkövetnek, hogy e szörnyű ragály továbbterjedését megakadályozzák. Szigorú vizsgálatokat rendeznek különösen a piacokon ét falragaszokon figyelmeztetik a közönséget, hogy juiit legyet) és mii na tegyen. Ezeket az óvintézkedéseket azonban Vsak kölíöldjJn rendezik. Nálunk ilyen . intézkedésekről sió sincs Nálunk a hatósár ugy látszik, nem akar tudomást vepnl a Koleráról, Ulán ha majd itt lesz, akkor szent, bflwkiáci* MéxkfidniJ&ig^: hogy ily intézkedésre mennyire tzükség volna, azt mutálják azok a táviratok, melyek a kolera pusztításairól nyújtanak képet Oroszországban egy borzalmas bábomnál is nagyobb dulást vitt végbe a fekete vész. — Falvak néptelenednek el, vároaok üresednek meg, mindenki, aki csak teheti, menekül a halál vidékérdi és viszi magával a vész csirád és bacillusait még meg nem támadott vidékek felé. És ha csak a hatóság őrködé«c, a higiéniai intézkedések és a közönjég észszerű magatartása nem lesz elegendő a veszély feltartóztatására, lehel, hogy ;»z 1910. esztendő szomorú emlékeket h <gy maga után egész Európa -történetében -ítr A kolera pusztításairól ma a következő táviratokat kaptuk: Szentpétervár, öjjjj. ?3. Augusztus hó 6-tól 20-ig negyvenhetezerháiomszáznexy* vennyolc ujabb koleracsel fordult elv és 19,372 ember halt meg kolerában. A ko-J lera kitörése óta eddig 169,938 megbete gedés és 74,331 haláleset fordult elő. Trieszt, aug. 24. Ma illetékes helyen itmélelien MtgcfioííúLM. a koleraeset fordult volna elő a városban. A halói ág a Jegerélyesebben hajtja vffite azokat a rendeteket, melyek á dinnye és uborka árulását tiltják meg. A vásárcsarnokban több elkobzás Is történt. Fiume, aug. 24. A városban tegnap JL koleragyanus idegent tartóztattak fel, akiket azonban a vizsgálat teljesen egészségesnek talált és igy utjukat Ruszcsuk felé folytathatták. Ennek folytán ma rémhírek" terjedtek el, miket ma a hatóság a Irg^ erélyesebben megcáfol. Budapest, aug\'24. Tegnap este kofm-: gyanús tünetek között szállifották a Rókus-kórházba egy idegent, aki pár nappal ezelőtt érkezett Romániából a fővárosba. Ennek folytán a közönség körében nagyi pánik támadt. A rendőrség azonban ma reggel je)enii, hogy a koleragyanus hete \' get ma teljesen egészségesnek találta, akit mint ilyet atomtat-el~tr bocsátottak. letet láttam. Egyet, sok toronnyal. Az hatalmas. — Valószínűleg a Ralhaus. Letet, Nem Kérdeztem. NgkfflfflffmF" Így, hogy minek hivják. Attól sem szebb, em csúnyább nem lesz. * Ha szabad kérdeznem érdeklődött tovább a római — mivel töltötte hál Münchenben at idajétf— — Sétáltam. És az életet néztem. — Az életet ? Hogyan ? — Eljártam a korcsmákba, Illetve a sörházakba. A sör kitűnő. Martam kutya egy tartomány: sehol olyan szemtelen < pincéreket nem láttam, mint Németországban. jBt megismert valamit a különleges némát életből? — kérdeztem érf, Az érdtket ember toká gondolkodott. ~ Tegnapelőtt ~ szólt végre, — egy bécsi emotr, kivel egy hotelben laktam, az ebédnél azt mondta nekem, hogy nagyszaroen mulatlak az éjjel. Kérdem tőia, hogy mit Ittak, Erre olyan értetlenül nétttt ram, mint ha rébuizt adtam volna neki Padig, azt hiszem, száz magvar ambar kösül kilencvenkilenc ezt kéiuciir volna, Denique, Ital nélkül mulattak. Csönd, Megkap dolog, hogy itt valahol, amint jöttem, a vonat rcngtltg magas ságba (átkapaszkodik . ** — Aa a Hriunar hágó kapott aszón a baadeckatea római JgenV Nagyon wáp Flitftak át igy jronailal jtitöa iitáilik Magvasorifágta Kfpwitm, hogy as wtnft í fórnál 1 miim náita, a müncheni mag a ti®* kat Ait hltMfn< egyiknek amtá Igaia Ut § ksttá Mi még inktyb a UoivéU iszi gyakorlata. Szeptember Q-élg tart. Újítások a honvédségnél. - Saját tudósltóaktáL - * Fáraazló, nehéz napolt virradtak vatárnap reggel honvédeinkre, a 20. gyalogezred legénységére és tisztikarára. A\'lig fö,fegyverkezve, 29 kilós „cfckumpakkal* fölszerelve útnak indultak, hogy Zirc kör, nyékén, a fönséges Bakony hegység vidékén, fárasztó, hepehupás terepen képzett csatákat vívjanak a képzelt eUenaéggelr A 20-as honvédek kanizsai zászlóaljai vasárnap délután 2 órakor Indultak neki snagy utnakr » A -barnaképű f«uk vigan, nótázva vonultak ki a vasútállomásra és katonai különvonaton Zalaszentivánra utaztak, ahol mát várla őket az ezred körmendi zászlóalja. Innen három y&qaton kellett á megnövekedelt ezred lég&nységít a közeli Zalabérre szállítani, hol véget éri a vonalózás kezdetét vette a nehéz martoláa. Tegnap indultak el katonáink Zalabérről a Sümeg melletti Ctabrendek felé, hova holnap, csütörtökön délután tervezik megkérkezésüket. Útközben folytonos gyakorlatok „élénkítik" az ut unal másságát s ma éjszakára nagy éjjeli gyakorlat tartását tervezte az ezredpárancs-nokság. Pénteken, 26-án a veszprémmegyci Devecterbe érkeznek még honvédcink, hova másnap jön meg a kaposvári 19. honvédgyalogezred. A 19. ezreddel tehát Devccserbcn abkul meg a dand r. Innét a kot ezred együtt vonul Lókut felé* hova torom- napig tart a menetelés. Lókuíon lesz 2Ö4kén- -a—44-- honvéd gyaloghadosztály* össpontositása. A Dunántúl összes honvéduzredeiből megalakult hadosztály most már Zircnek veszi útját, s annak ^környékén- ft-további hadgyakor* latok keretében fognak téfetyat-Ar :áfó-~ gyakorlóink h^mmnapnn át larlannt At. szeptember 5., 6. és 7-.én lesznek. Hetedikén lefújják a gyakorlatát, 8-án, szombaton hazaérkeznek honvédeink és vasárnap — 9-éft- lesz a katonák legnagyobb öröme, a leszerelés. Ez a nagykanizsai honvédség idei őszi gyakorlatának rövidre fogott programmja. Sokkal érdekesebbek azonban azok az újítások, amelyek a moiianTT gyakorlatok alkalmával valósulnak meg. Az első újítás mindjárt olyan, amely nemcsak a katonaságot, dé ^—gyakorlatok színhelyért levő községek polgárságát is közelről érinti. Nem;más pedig ez az uiitás, mint a köteles eiőfogatok kiáll it ásónak eltörlése. A véderőtörvjsny Ugyan azt határozottan efőirja, de Hazay Samu, az uj honvédelmi miniszter tekintettel van arra, hogy a falusi polgárság ép most; a nagy munkaidőben van a legjobban elfoglalva Ebben az időben tehát óriási teher a polgárságra az eiőfogatok kiállításának kötele-zettségc: Az idei gyakorlatoni ^A-JiCMMDfik-ség jármüvei már mind kincstári jármö-vek lesznek a kincstári (huszár) lovakkal történik a fógatblás, Ezeken a kocsikon szállítják a századok podgyászait és az eleségét. Polgári előfogatokat tehát a honvédség tegfetje&tr a gyengélkedők vagy betegek Szállítására vesz igénybe. . Ujltás az is, hogy az Idei gyakorlatokon alkalmazzák először a mozgókonyha-kocsikat. Hogy a hadsereg harcképességét milyen előnyösen befolyásolják a mozgó konyhakocsik, annak bizonyítása ném ide tartozik. Azok a konyhakocsik, amelyekkel a honvédség van felszerelve, tiórn Jenő volt Székesfehérvárt föhadblz-tot (jelenleg a honvédelmi minisztériumba van beosztva) találmányát képezik ét Welst Manfréd csepeli gyárában készül** tek, A közös hadseregben még ninet bevezetve, a honvédség pedig már iásxló« aljanként 2 Ilyen moxgó konyha kocsival van felszerelve Nagy < előnye enntk at, hogy a mtnáisl mtntt közben lt elké* sziTniló • a rntgérkezétkor rögtön tálalható iz étel. Mfg \'ifctflőtt gytkran megtörtént ti, hogy mire a menáisf nagy üggyel ba\|\|ftl, elíiéK\'üil, as éhes kitnnt* tágnak a rtasztó kürttvóra itmét sorba kalleit állani ét korgó ürtt dyonlnrral kallMt tovább gyakorluioini. Ntgy titrept Ittr ax Idtl gyakorlato* kon a gápfegyver omtagnKk, ^ \'RoihI^h köfQlmlnyek köxölt egy atre^ben csuk agy gépfegyver ntilag vartrMoM aionliAtt ed Itt\'Q a fi^koflttok tdi \|ára még hármat állítattuk föl. Mgy hogy mlmi«it KáMlóalji ntk tan killöti gárifpgy^ar iisiiaga A mmlern let hnisa vívmányai egyájikértt \| ti ttagy téri iióttitotttk a honv(ilté\|nél U^yanccak a mostani gyakorlat alkalmával hssználják először a távbeszélő készülékeket. Ennek előkészítése már a/tavasz folyamán megtörtént. A székesfehérvári kerület ezredei zászlóaljanként egy titztet áa hét legényt Hfildlek Sgékeifehérvárm ahol négyet a lávbatzélő, hármat pedig a távjelző készülékek kezelésére oktatlak ki. A további oktatás már az ezredek kábelében történt, ugy, hogy most már minden századnak van megfelelő számit embere, akik értik á készülékek kezelései. A távbeszélő készülék olyan hogy tzét-uedve ét öttzectomagolva bárom ember bornyu helyett kényelmesen elviheti a hálán. Ez a három ember képez egy járőrt. És míg eddig csatr hadosztálydnkéwi* volt egy távbeszélő osztag, most minden századnak egy távbeszélő és 2 távjelző JlTőnr van, tehát zászlöaljanünt 40—50 ember. Minden távbeszélő járöi másfél kilóméter hosszú dróthuzalt visz mapával, ugy hogy ilyenformán egy ezred 24 km. hosszúságú telefonvezetéket képet kiépi teni gyorsan és könnyen. A \'ávjettő járőrök négyféle különböző távjelző készü-JékJce! (lámpák stb.) vannak felszerelve. Ennek használati fontosságát, előnyeit főleg a hírszolgálatban és gyors paranct-továbbitásban, megint felesleges\' volna hosszasan magyarázni. Ujitás az is, hogy a honvédtartalékosokat már nem 35 napra, hanem ctak 28 napra hlviák be, mi i a közWkrn I tzo-kátoa. Ezekkel az ujitátokkal indultak honvédeink az őszi hadgyakorlatra. Valamivel j könnyebb letc elviselniök a hadgyakorta- [ tok fáradalmait, de aién még wirttfigclégl alkalmuk és okuk lesz bakáinknak egy-egy kacskaringós káromkodIsra. Bár ezzel is könnyTienek egy Idciit magukon. Fürdőbe. Pau ay Margit szép nyári napon előszedte kofferjeit, ruháit és feherremüjét és jftlrdóbe készült. A forró ^nyarat csak nem lehet Léhaváron, ebben az unalmas, pl ros fészekben eltölteni tompaságban és szomorútájfbarrt~^< egjriíáng luvógatta, hogy: indulj I És aztán Alkalay Jenő, a jó házibaiát Is válta" mát, hogy Máígíí íüicföbe menjen. Az ember szenvedellyel szeretheti a türdóben másnak a felségét, "Eüiönösen ha nőtlen. Alkalay hiába k -reséu élctcéH ás^ sok—keretét^ -után meg-tarálta Pauláy Margitban, Paulay dr. sikket, modern, temperamentumos, mulatni vágyó feltíégétm Ha Margit Vul-szOrk^nbk találta férje oldalán az életet, mely lelve köteetségekkel, akkor kereste az tntiiu érintkezett A kalayval.\' Paulay dr. kédv\'élcnül rnézté feleségé-nek. készülődését, „ — Hát minden áron KaHsbadba kell neked már julius elején mentied ? kérdezte méltatlankodva Paulay dr. — Él Margit erre a kérdésre egysz -ttien aat faleltt;----^—"— Miért nem kérdezed (meg. Arányi drt., aki nekem a karlsbadi kúrát javasolta. Margit tudta, hogy Arányi dr. nem ellenkezik óhajaival \|oha« Él aztáaakár beteg Margit, akár nem, akár komoly baja, vagy csak egy picit is köszvényes, fürdőbe utatni divat. Főleg pedig Alkalay Jenő oly édesen, oly beszédesen kérlelte Margitot, hogy utazzék Kar sbadba, hogy ezt a kívánságot nem lehetett teljesítetlenül szélnek ereszteni. Alkalay már néhány hónapja tzerette Margitot. Hiába titkolták a világ élőt. Sok tanúja volt e viazonynak, akik nem láttak semmit és mégis láttak. Mindenki hallott Léhavámn^ji viszonyról és nem látott semmit és mégis tudott -mlódent. Késő este, há éj\'boritja a város unellék utcáit, néha lehetett látni Margit és Alkalay alakját, Margitot mélyen lefátyolozva, Alkalay! mindig tll lépéssel mrgelőivc Megunt, És aki őket látta egy ifjú biciklista volt, egy* néma bámulója Margitnak, mlg Anna, a régi hü cteláu mindig tudta bt* ynnvltanl, hogy Margit Alkalayval sohasem talMkmott ente. ht tstán Atkalay oly jó, meghitt barátba volt Haultyna\\, hogy ts méltán feNeiuiiia volna róla, Högv naín tfllC n családt bika foaetogntója, -ha Mirgti itiMti mutatott volna néht annvl lfHl\'\|\|\|f á hánbarát jtánt é« ha 1\'tMiky nem kcvtitlttt \\«lnaáso)t étlékes niha hrát, Nfnlt IRfttyit tMest>ől kaimtt, pfof SfÉll a nagy ruhakotfert bt^ iiií0\\iái náfy csend Volt a hátósto bábán fin < gy köny hullott volna \| Wldte ihüáit ti íiMiálttm vfiítitt a pétgéta, ~ Változások a szentferencrendiek körében A megszigoritott szentferencrendiek a somogymegyei andocsi rendházat __átvévén, a tartományi főnök oda h£zf$= nőknek ét lelkészhelyettesnek P.. Kiss na- Ekkof P/ulay szakMoia meg a cterdd % 7 Nekem ugy lettzik, hogy fc ^ gyeimet vagy Alkalay iránt - ét 6 it talrántad, \' Az aaazony ezekre a szavakra nam tó-borodott let. Egyiztroefl azt fdeHg : Tn nem hitzem, hogy te ezt valaha étere vetted volná. — De étz: evettik ezt mások, kayné egyszer irt nekem levelet, magatartásod Alkalay iránt a télen egy táficestéíyen megbotránkoztató volt, — Hát ne makaóztál volna tzos i táncetléJ veii, akkor lühattad volna, hogy menftyi igaz abból a tractból — Ét a tok ruhaszámla, melyet smk dtg spórol pénzedből fizettél fi? —— Nem akarom, hogy ezt felhárydáld j Elég baj, hogv garasaimat kell ftmtiu porgatnom toíllettjeimre ét hogy ez it nehezedre etik. Paulay nem merte tovább faggatni teleségét és Margit ktmérOlvé törölgette verejtéket homlokát. — Not, ml letz? — kérdezte Mitgii, visszanyerve régi csintalan l^inguietát. — Felmentlek! szólt Pau\'ay. v — Köszönöm, nagyon jó vagy. — De! -r Micsoda de? kérdezte Margit némi réíKüléftel. — Én is\'elmegyek Karlsbadba. — Ez rosszabb egy marasztaló Ítéled nél! — kiáltott fel Margit, kikelve magából és kisietett a szobából. - . Smyrua Arisztidet, tegédlelkétznek pedig P. línger Pacificutt küldötte. Áthelyeztettek: P. Czónár Czelesztin Pápára, P. Janzsó Demeter Sümegre, — P. Lantos Angelus Nagykanizaára, Tblerics Theodoriut Veszprémbe. — Ujságirótors. Őszinte, igaz részvéttel értesülünk arról, hogy egyik kedves .kartársunk: Róna Lajos, a Szegeden meg-jelenő Ddmagyarország felelős szerke>z-töje megbetegedett. Az a lelkiismeretes, szorgalmat munka, melyet a fenáltáu rövid ideje óla it .tekintéllyé emelkedett újság alapilásával, vezetésével kifejlett, — megtámadta idqptftcfszerét, ugyí — hogy egyik tóvárosi gyógyintézetbe kellett bevonulnia pihenőre, újságírói sors. — Gyász rovat É hét első napjaiban elhunytak Nagykanizsán: Németh János 16 éves kovácstanonc, Vercsey Dezső 3 hónapos, Sebesy Sándor U napot, Vta-sics Maria I .hónapot; i Rami .-József 78 éves napszámot (Ueltérölj. — Az uj azlntársulst érkezése. . Siófokról telefonálják lapunknak: Nagyban készü lédnek a régi gárda tagjai, a hosz-tsabb-fövidebb utazásokra, ahová kikit t szerződése tzólit. De az uj gárda it készül már mindenünnen Kanizsára. A színtársulat, mely a vidék azámos jeles, fiatal erejét fogja egyesíteni, miként a már általunk it közölt előzetes szintlázi jelentét t rUlmazza, szeptember elsején kezdi meg az őszi utószezont De már n<gy nappal e terminus előtt itt lesznek az uj tagok. Hétfőn, kedden, szerdán (29—31.) ugytnls erőt próbák lettnek a Kölcsey utcai múzsa-hajlékban, bár a szerepek nagy részét az elsőrendű tagóknak már a nyár folyamán elküldte Kövesy direktor. Elsején, csütörtökön ét az azt követő napokon egéu hétfőig a drámai és vígjátéki tzemélytet bemutatója leaz. « Héttön at operett mutatkozik be az ,Obaitot* eimű nsgytiktrü magyar újdonsággal As ötti idénynek ctupa ujdontággaivel-aatrelva Indul neki ai uj gárda. Egymás után fognak ixinn kerülni a magyar ét francia atinmü és opmtilrodatam nagyobb sikerű újdonságai: Tbet^rt és társa, Nick Clartat, A kónm\\, Itttincsek, A musstkus leány, (At erdfu leány lestvérek tiatkáni hervttnő, QavatMroa ttb. A rspitiak * lt mind a javából vákv jjatják at almutt tietimok darabjait Etek löaotl vannak i luatsihittg teHM diákok, Ontög, 1 tdéttisány StóMion holnapután dénttktn Itta sa utolsó etó-adás Nagyaanttsán nagy vátakosátta! itáinak a lettt nevekm rt\|tö u\| tetntát aulát lekftést ét vtóadátat tü rx 1910. lugtmtui 23. ZALA 7 3. oldal. _ Játtk a gyufával Letenyéről je-lentik; Tegnap reggel Kelencz Oyufa cl-Jis négy évet kis fia ét két évet kit leánya a ttülők távollétébe gyulával tói-nadozott játék kőiben a flu a k i leány toctij* aiá Vakla at égő gvufákat, a mi-\| kocsi tüzet fogott és a kocsiban l^vfl kis leány oly súlyos égés) sebeket ucnvédett, hogy bek/mit sebeit* A vizs-gDit megindult r Honvédek távirógyakorlatal. Ka* ipnii táv irőgy akartatok folynak moat a rársfcgyében. A kereskedelemügyi mi-nmier rendelete érielmében a katonai dviréeonslak ugyanazon törvényes védésben részesülnek, mint a nyilvános lUiró- ét távbcszélóvczetékek. Néhány nap óUi a honvédek naponkint katonai tiflrigyakorlatokat tartanak. A táviró-buiait a katonák többnyire fákon* háza-koa ét földön fektetik, a huzatokat fonal-lil szigetelik t egyik fajtája vékony spárgához hasonlít, a másik vastagabb és sőtétvöiösbama szinti A gyakorlatok i hónap végéig tartanak ét több tiszt it részt veu bennük. — Elveszett Vasárnap délelőtt a Sugár-utón, vagy a Csengery-uton egy lovagló pálca ezüst, Ülő róka alaM feje elveszett. Megtaláló illó jutaloiivellcnéhen adja át báró Razenzweig Tináit titzthts lyeltesnek a honvédlakieffyában. — A haiapós vő. Bank János kőmi-vetlegény tegnap délelőtt valami csekély-tét miait összepörlekedett a feleségével. A lármára benyitott a szobába az asszony apja it t csöndesiteni akarta a tele szájjal kiabáló Bankot, azonban vesztére tette, imrt a férj nekiugrott t jobbról-balról alaposan pofozni kezdte. Az öreg ember _nem haiyta magát, ~vedekezni próbált,-^ miközben dulakodás fejlődött ki közöttük. A vő, mikor létté-, hogy az öreget nem-tudja legyűrni, dühében nekiugrott apósának % a bal arcából egy nagy darab húst leharapott. — A rendőrség a harn-póa vöt letartóztatta. — Meghívó. A nagykanizsai vendéglősök, kávét, mészárps ét pincér egylet elnöksége ttotelettelmeghívja a fent .megnevezett egyestnefösszes tagjait a {. év augusztus hó 24-én, csűtörtöíötf délután tartandó félévi közgyűlésié, — az Elnökiig. — Kocsi a vonat alatt Végzetes szerencsétlenség történt tegnap Szigetvár mellett a Iraposvár-szigetvári vicinális pályatestén. Lengyeltóti Qyörty szigetvári lakos kocsijával, amelyen kívüle még két tuásik ember Olt, épp abban a pillanatban ak.rt áika adni, egyik nyitott átjárónál, amikor már a vonat közvetlen köreiben volt. A teljes sebességgel haladó vonat t kocsit elütötte. A lovak a gép kerekei alá kcrflltek és nyomban kiadták pázáju-Uf. A koc l darabokra zúzódott\'A benne Otők a hevet lökétre kirepültek a kocsiból. Lengyeltótit a gép laezitotta le az Qtésröl, ugy, hogy eszméletlenül terflit el a töltésen. Haldokolva szállították be a izigettáil kórfiázba. A másik kér emfcrr szintén tulyosan megtérült, — Nem lasinek utóállltások. A hon-védelmi miniszter ma érkezett leiratában arról értcsitette Zalavármegye alispáni hivatalát, hogy az augusztus 6-tól szeptember 31 »g tartó katonai fősötoiások alatt utAállltátok nem (ognak tartatni. — A szokásos utóállltások ily módon csak október 5-től kezdve eszközöltetnek. — Vizsgálat agy Hulla körül Alsó-lendváfól Írják: Az alsóiendvai járáshoz tartósé Stombalfa községben f hó 12-én mgksk Rezsorrya István bérfőnek 3 évet Antal nevű fii. A titllők elhivték a holt tetthez Daitei fMvtn ottani halotikémet, akt mag sem vizsgálva a holttestet akccp iáifi Rtisoftyááfcnak azon jtijrleniérft, fmgy a kis flu régi tOdőbsU köveseit hsa bak mag Enm\'k alapon sitán rkt»K H engedte si eMemetésf, a mi má"np meg Ts történi, A temetés után atpnban oiysn hírek keltek szárnyra, hogy a kis Nm naifi terméttetfi niMHal msl ki » A hír efjufolf st altói#mlvi csendőrök ftlébe is, akik lányiig ki* tyKHiNtylák, kogy a ftuetka agy beleset nél ar áMwala amit a stítl/Ht siárl tartottak (ónak ajfjlkoíttt mivel s kit flu ■Mlk knró habit tlnak ai épe (ondat* tantála "ott «r nk* Rpjuktnya ugyanit t IjMWa \| vrle levő Mi ííut kn/ni ait« Íks a lőkfHí. mlfi a in lifitg\'HI i kaska lilák a iü AnisH A« apa most ak Hagyta ai ililéH lytrmsksi, • akti tí évas József nevQ báty\|a vitt be a sio-bá\'bn, de már akkora kit fiu félig halott volt ét vér jött a siálán. Másnap meghalt. Rtzftonya erősen tagadja azt, — hogy kit fiát a ló rujrta agyon, de áz apa ellen vall a 9 éves József, aki legelső volt, ki felfedte a titkot, A holttestet most eksz-humálják ét a megejtendő boncolát lesz hivatva kidetiienl, hogy mi okozta a kit Antal halálát. Pogányszantpétercn megint csodát látnak, A közeli somogymegyel Po-gányuentpéterur községben néhány év eltyt egy hisztérikus leánynak víziói voltak ét hire* ment, hogy a község kutjában megjelent a Szflx Máiiv karján a ki* Jézussal Vakbuzgó emberek messze vidékről zarándokoltak el erre Pogány szem péter köctdgbe, hogy a csodát ók it márláthatták. A hisztérikus leány beteget képzelődése ezer ét ezer fanatikut hivői csábított a kit fomogymegyei faluba, amíg végre a hatotág Tt közbelépett tiogy a teljesen indokolatlan zarándoklatnak véget vetten, mert néhány pap nem átallotta a szószékről is azt hirdetni, hogy Pogány-tzentpéter község egyik kapujában tényleg megjelent az itten anyja. A csodát mutató kutat dekor hatósági közbelépéssel betömették és igy véget szakitottak a zarándoklátnak. A kut betömése ctendőr-fedezet mellett ment végbe, mert a tömeg megakarta azt akadályozni. A tudatlanságig vak tömegek még ma it hisznek az ily képtelen csoda látásokban és néhány nap óta irmét százával lódulnak a fanatikusok Pogánysientpéter községbe, mert mott hjre ment, hogy egy másít Jattban látható a csoda, A régi kép most már némi módosításon ment át, mert ezúttal már egy megfordított, gyertyáktól megvilágított oltáron látható a SíUz Mária karján a kis Jézussá). A katóság most ismét közbelépett, hogy a félrevezetett képzelő-dók zarándoklatainak- véget vessen. Ha az oktalan zarándoklást másként nem lehet. _ beszüntetni, ugy J?agányszcntpéter iiyso^ dik csodakút Ját is betömetik. — Felül fizetések. Franz L>jo^ és Fiai részvénytársaság inalom- és szakmunkásai özvegyeik és árváik segélyezésére t,évi augusztus hó 20 Szt. István napján nyári Ünnepélyt tartott; melyen felQifizetni szivetek voltak: Franz Lajos és Fiai, Bank egyesQlet r. tn Merkúr ét vasmOvek Nikolai ét Tárta 10—10 kor., Franz Lajot mérnök, Osztrák magyar bank, Franz Károly, Lányi Pál, Bettlheim ét Quth 5—5 kor., Pongor Henrik igazgató 4 kor., Viktor Móric, Rotrctnld Ede, Rosenberger Ernő, Strem ét Klein 3-3 kor, Fendler Hugó, Szobotzlai István, Reznicek József 2-2 kor., Unger llllmann Etek, 2 40 Somogyi Zsigmond 2 kor., .Buchwaid Ede ItO kor., Firchl PülOp Fia 120 kor., Fitckgr éi Leittier 180 kw.t Weita Jakab, Stcrn Mór 120-1 20 kor, Szigeti N I kor., Winhofer József I 60 kor., Weih Bertalan 1 kfir., Palkó Józsi f, <Mozar festő 40 f, Szivdi-Antat-«Oi melyért et uton mond köszönetet a rendezőség. — A feszes szoknya. Furcsa levél érkezett tegnap a szer kész tőségbe. A le-vei irója nem nevezi meg magát, de a tartalma elárulja, ki lehet a küldője. Va- i lami pártában maradt vén kisasszony, aki j irigykedhetik mindenkire, aki szép, aki \| fi tal, bájos és skinek olyan kecses idomai vannak, amilyennel o nem rendélke- j tik. Mert főleg etekre at idomokra há- [ raguik a névtelen denunciáns és ezeket sz idomokat akarja valahogy eltflntetiil. j Ha máskép nem meify, hát bl-ói Ítélettel Azt panaatolja el a levélíró, hogy a szó* ; bsnforgó fistsl hölgyek, két urlleány oly \| szUk szoknyát hordanak, hogy at egyene- \| san azeméremtártó. Már divat Ida, divat oda, mindennek van htlára ét a két kis- 1 atMony izerinte ezt a határt nagyon Is tnt- j lépte kéri, hogy a rendőrfőkapitány tté- ! lettel mondja kl, hogy a nővérek vagy bővítsék kl ezután a noknyakat, vagy pe- ! dig at idomuk térfoga át reduítáijak le j annyira, hogy a ktuttfemérmeí ne sértsék \| vele A levél usiiy darflltséget keltett a \' rrdakclóban ét rngtön akadi néhány fia* tat munkaián, aki híjlandónak nyliatkn* ; roti a Unyes ligrben trUkségat puha* i tnlótásokat msgrjtrnl. U Táviratok é^ telefonjelentésekv A miniszterelnök nyaralása. Ofende, auRtiiztut 24 Qróf Khuen Itíderydry mmiszler^inök, feletégével, ét tltkárávál együtt ideérkezett három heti nyaralátára. A fürdőn üdülő magyarok megérkezésekor ünnepelték a miniszterelnököt, Egy öt meginterjúvoló újságíró előtt a minisiterein&k kijelentette, hogy szeptember 14-én utazik el Osztendéből és pedig egyenesen Budapestre. SchOnaich közös miniszter lemond. Bécs, augusztus 24. Beavalotf körökben jól értesült forrásból származó az a hir terjedt el, hogy Schönakh közös hadügyminiszter szabadsága után lemond ét visszavonul az aktív politikától, Ma utazott el vidéki birtokára nyaralás végett és egyik kisérójének kijelentette, miszerint a lemondás legkomolyabb szándéka. Szerencsétlenség hadgyakorlaton. Temesvár, aug. 24. A hetedik hadtest nagygyakorlatán ma nagy szerencsét** lenség történt. Fischer Mihály tüzérőrmester vágtstát közben lebukott lováról és az utána jövő lovak végig robogtak rajta. Nagyon sulyoa sebekkel szállították a katonekórkázba. Életben maradásához nincs remény. -A tőzsde áldozata. fiékéagyula, aug. 24. EndrődMúí^ ben Kovács Mihály egykor jómódú paraszt gazda megőrült. Uóbbi időben sokat vesztett j .tőzsdén, erre\' ment egész vagyona és emiatt tnégtébolyddoit. Őrjöngeni, dühöngeni kezdet^ lakása -huiozaiL összetörte, majd mielőtt mogakadályozhat-ták votn,^rtelen előrántott beretvájávai átvágta a toikát. Elvérzett ét meghalt. Neje már tavaly öngyilkos lett, ami a szerencsétlent végkép elkeseMtétte. Nagyszebenben katonáskodó fiát éttesitették atyja haláláról. Az amerikai erdőégés. Newyork, augusztus 24. A Montana államban a Jellowston pariig egy lángltn-ger a vidék. Eddig mintegy 3U00 ember égett oda. A tüt folyton terjed. Szobor a királynak. Ischl, aug. 24. Ma leplezték le őfelsége szobrát, mely s királyt vadáitötmntttfir ábrázolja. A leleplezési Ünnepélyen részt vett Ferenc Szalváior főherceg is. Feloszlatott községtanács. Szarajevó, augusztus 24, Az országos kormány a körsegtanácsot feloszlatta. A feloszlatásra az adott alkalmat, hogy a község a kormány rendeletekkel szemben rcnite ciát tanúsított. A király ajándéka Nikitának. Cetlnje, augusztus 24. A magyar-Osztrák nagykövet ma adta át Nikitdnok Montenegro újdonsült királyának vXelsége ajándékit; két pompát hintólovat. Ói -1 .! Helyescl\|U,jócég, hova \| óra éa Ijrtszer dolgában \\m b lalomtnal fordulhatunk 1 fli SZÍVÓS ANTAL míUVAs ™\| láta/er^ai Nftgjrlranrxaa Br 1 J^i zsébel klrilyrMMér, Sxarvgg ll ,\|éa riumc-kAvéhAi kftiöttJV SA ím gyóttffbrráa % JL/lv/ úrnőn vaaa kőaivéoynél. atukofkaiagtágnét, ?fr hanyuji » hurut\' i\' kántalntaknál kltttná hatása toifMwti NW^MH MtMSfUfti init\|iiiiriiHiiiaiii h ats\|\|^a>>i Sfati f ai AiMi m»»i ír ioinhi immi » ^ri \| » , REGÉNY. CSEREY ILONA. \' Irta: Roveneaky Árpád a — Nem íe\'el ? kérdezte Szalánczy Akos kinot kétség hangján Cserey fkmá-tój, aki már újra tríkémutt at abtakon, mintha a szürkülő felhők gomolygáaa oiy nagyon érdekelte volna. A sürgetésre Cserey Ilona viaezatordult és mégegyuer a fiatalemberre nézett. OlyaiLjfkinteltel, mintha azt mérlegeke volna/nogy s fiatat orvos megüti-e Kóvict Dénes mértékét ? Néhány pillanatig küzdött magával azután egy mentő gondolat Ötlött eszébe, egyszerűen kezet nyuj tolt a fiatalembernek és -mondá: — Jól van doktor ur, legyen meg az ön akarata . . . magahoz megyek . . If^j Köszönöm!- — felelte Szalánczy Akos hálásan és ajkaihoz emelte a fiatal leány vékony áttetsző ujjait. Cserey Ilona_keze nem remegett, mikor .a férfiében pihent. Elhatározása nagyon erős lehetett. — Magához megyek Szalánczy "ur, — folytatta tovább Cserey Ilona fagyos nyu-galommiC — mert ugy látom, hogy ön legalább is olyan beteg, mint én. Nem ugyan testileg, hanem lelkileg . . . — Miért ?--kérdezte a fiatalember megütközve leány terméazetellenes nyugodt hangján. — Amiért épen engem akar bírni . . . Kivülem még annyi leány van a világon; szebb tv, egészségesebb is, mint én va* gyok ét épen én rám esett a választása ? — Mert szeretem önt Ilona, — felelte -Szalánczy Atroi meggyözödésael. Cserey Ilona más feleletre volt elké-sztttve. Nos hál akkor bwié\'ljönk egymáasal komolyan és őszintén . \'".»-. Szalánczy Akos alelhy beleegyezésére . őrömében felkiáltani szeretett volna, de smint Cserey Ilona egykedvű arcába pil-Irfhíött, megsejtette, hogy efeletti öröme -nem sokáig fog tartani Ügy érezte, hogy a fiatal leány azon szavai: Jól van, magához -megyek . r.* csak üres szavak voltak, melyeknek semmi komolyabb jelentőségük nlftcsen. Nem elégítik ki vágyait, legfeljebb egy kis időre lecsititják. Ez a balsejtelem lehűtötte a fiatalember lázongó vérét és nem merte folytatni a megkezdett tárgyat, noha oly sokat szeretett volna Cserey Ilonának mondani. A boldogságról, a szép jövőről akart neki mesélni, de a leány fagyos egyked-vüsége miatt nem"mert olyan dolgokkal előhozakodni, amelyekről erezte, hogy most épen nem helyén vslók, sőt még TiOyelnSrmtliri^ perdtlnosságát. Hallgatott tehát abban a reményben, hogy majd a Itánynak lesz valami mondsnivalója. Egy ideig azótlanul, bántó csendben fittek egymás mellen és egyikük sem mert beszélni. Végre is a leány tért magához. Kezével hátrasimított egy homlokába tolakodott hajfürtöt, s sz oryosra nézett és mikor annak fájdalmas, majdnem kétségbeesel! aicvonásait meglátta, akaratlanul is mosolygott. Megértette a férfi lelkének kínos vergődését. Sejtette, högy Sraláncty Akos most körülbelül ugy érezheti magát, mint néhány nappal azelőtt ő, mikor a fiatalember elől a szobájába menekült. Rátette kezét az orvos kesére és békitóleg mondotta: Ugyebár Szalánczy ur az előbb ön teák szt mondotta nekem, amit őitök férfiak hasonló esetben a leányoknak mondani szoktak? — Mit kérem? • kérdezte Ssatánczv Akos ingerülten, mert nsgyon bántották Cserey rona színtelen szavai, stenvedélf-telv n hangja; s azt gondolta, hogy a fiatal Iftány csak Játszik vele, mint a kis macska a cérna gombolyaggal. v- Hogy ön ttertlmes belém iámé telte a fiatal léány mosolyogva, mikor at orvos Ingetflltsége nem kerülte el figyelmét Ha akarja, ujra mondhaom. , -- Hittek önnek Staiáncty ar, » « . csakhogy, sajnos, magamről ugyanazt nem mondhatom. Hatudnék, ha art mondanám, hogy nem rokonszenvesem önnel, de Ip ugy álteinámt Ha kijeJtntfném. kogy sat-retmn , . . Rn nem steMem önt . . Ikmsl « Ne mondjon erre fráitaokat Ne mondiá ail( hogy fii niiiam st idörv ( sem eet. tiogy a megstokás m>k mimtent kiegyenlít, mert In at Ilyen Ivhetős^gtkhen mát nem tudok htnnt Akkot ön egy iga tán kotönös nő ,, 1 est nem tudtam . . i 4. ohitf ZALA V- MfMBte 25. - Megengedem ... de e kijelentésem maga után von\|a-at ai_előnyl, hogy Önnel szemben teljesen Oszihlén és elfogulatlanul beszéljél. -Hiszen csuk az öljffir emberekkel szemben lehellnk te jesei Őszinték, akikrdl tudjuk, hogy szerelnek minkéi, de akiket mi nem smcitink.\'»»\' — Ilona, mii akar ezzel mondani? — kérdette a-fiatalember Imluliioun (Folyt. kOv.. Közgazdaság. lMl«M»ti 1910. sufuittus 21 aSssSts-MsI ■ - Kaufmann Mór úriszabó Nagykanizsa, Erzsébet-tér ((lik lilj. Out választóka legfinomabb azOvb-lakbűi. Gondos ét izlétet kidolgozás. s== Szolid, jutányos árakl / MitMWS\'SSIlli f ... ,,, Bais októberre bu,. títl-ipnl..HÍÍ to« októberre ab októberre —, tengtrí lugusstusn —, tengeri 1011. mlju&t —.Yi rapce iuf uutui/i -.—.\' Tr-7ISV» felvéie-tik t/cBlembfl l-re. Ki i yukizemvágásbsn i4 járja? előnyben i\'^íesOl. Bővebbet a .Éemzeti iOrdőVbeii Csengery-ut. RFLLA N. ét UNOKAÖCCSO építési vállalkozóknál Marakt-reszturon, at épIttatáaMI vlsszi. matkdt Összes faanyagok f. >ó 28-án d. a. 2yórakor dalnak a kOvetkcM^pWS Gömbit m. t« K, Bükkfa-padló . . . . 26 . Deszka . - . 24. /t Főszerkesztő: Szalay Sátífl >r. Felelős szerkesztő: Nagy Samu ÉRTESÍTÉS! Dr. Szántó Mihály ceglédi nagytermelő Összes CSEMEOESZÖLÖ- termését megvettem, amely a legkitűnőbb csemegefajtákból ált. Az első szállítmány a jévó hét első napjaiban érkezik. Előjegyzéseket ugy helybelli mint vidéki szálHtásokra bármily mennyiségben már most elfogl- \' dok. T. megrendelőimet a leg— előzékenyebben ás legpontosabban szolgálom ki. RECHNITZER MÓR csemegekeresktdó, Kiadó üxlethelyiség^-JS: fűszer- ét DvegQzlet vsn,- fonnál vagy január l-re kiadó. Nagyk ufzs.i, Szatiier Mór, OlvOt-tér 2. tz. alatt. 4176 2 ablakos utcai __J-rS-zoba- azonnal kiadó Nádor-utca 4 sz.Tl llNfiNNiii bármilyen urgonya ségben kapható HAAS VIUKOS ffiszerkereskedésében Mgyki ritili fjr 4195 nizsán. Uri leány leijet ellálátl keret a színház kOzelépMfT zongora használattal. AjánlatokaLáfmeg-■ jelöléssel H. F.. Budirtsl, Rttl^uT 30. II. 5. kérek azonnal 7 X 4196 iház közelé^C nlatokaLáfmeg-zMEBÖDÜ jT. 4196 flsd kanizsai szóimé meoíivú latézet íotvos tér 9.1 Naponta ^ frissen pörkölt kávé háromféle nemes kávéfai keveréke kilónkint frt 2.10. m ilirbMlii Nagykanizsán. 2674 Bazso Józsei kováct ét koctigyártó NAGYKANIZSÁN, Teleky-ut 6, Moly által okoioll káiok ellen mindenitbizlotilva van, ki uttOime ét TegygB\'terrüháit gondozás végett hozzám adja, nálam a lyriiimerdta kezelésen Tkivlll a tárgyak űü ét heifoés ellen it biztoytva vannak: - SztKtmunkákat bármiféle kivitelben a legújabb divat szerim, javítási és -átalakiiá-t oleüón és pontosan eszkOziök. / ------ A n. é\'- közönség szives pártfogását kérve \' / 4039 kiváló tisztelettel I ROBINSOHN GYUfcA szűcsmester. Készít és állandóan raktáros tart kOnnyO és divatos uj kocsikat Elvállal: ItvawIAat, kocáik átalakít**!, llizto\|ttáakt • • béla\'Ssét. KltftnS Hiti. JtttijH Snk. n ■ ■ ■ ■ Mindenféle nyomtatványt üzleti könyvet, művet, Ízlésesen készit és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r. t. nyomdája. Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. Telefont 70. ] Telefoni 7K j 1 •>■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■ ■■ mm ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ •> M«aiaM a MaMtimaMu*, Jm.a WrlapliaiM áa NimhhHi MfisváHrtáitatág\' W>wiiyiiiiiiUJiliMMi NtgykanlaiÉa tpangaté ItasM latna 05437271 Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. i SiotkenMMC ét MUóWvttü: NAOYKÁNIZS A K«l!ncy-u. J Talefon-szám: 78. iff raellékilioraiwíi. / —wmliln\' IM WWwitayrt ■ mm» U^g aam MtinMk. - UMW mtjínt- ttit ngtfanfa i nttkttstMt. Lj a L A H«(ybón háthoz hordva BirUn \' 1.20 K. Negyedévre UO . Félévre 7.-ftu ivrd 14. ■• . Isi AVVAIC i PoaUkl •ftkSMé«Mt: Egy hóra Ut K. Negyedévre 4J0„ Félem 1-. Egén é ne Ifc— . IflTH u«n árm • nu4v. Muintsigoft, Mfc —rnfrtÉirt 4t autgtft. nn»winin> •oroitklirt S0 M4r. »l)Hjr«a«i M ilirttn tMM Mi B korona KOutavInyavteiUt I kai xpcxvn. évf. 187. szám. Nagykanizsa, péntek, 1910. augusztus 26. Kl.dAlal.Jdono. i Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A fekete rém. Ntfykanitaán leii e Intézkedés? N«ayit»«»l»»a, aufuSKw 25. Az a fekete rém; amelynek a nevétől Is megborzad sz ember, valóságos stratégiával nyomul\'előre az ország felé. Oroszország, Olaszország és Románia már elfoglalt területei a fekete rémnek, amely vasúton, hajón, gyalogszerre és a levegőben közeledik a magyar föld felé. Hetek 3ta rettegéssel olvassuk azokat az aggasztó híreket, amelyek a kolera terjedéséről szólnak és megdöbbenve látjuk azt a fekete statisztikát, amely 4 kolera pusztításáról számol be: Minden, nyáron megismétlődik íz\' aggodalom, — hogy ez a rémes járvány megfertőztetheti a levegőt és be-köszönthet, az emberek soraiban egész rendeket irtó veszedelmével. De már régen nem volt olyan alapos a^ aggodalom, ttlint az idén, amMrer-liéroiii országból nyújtja felénk pusztító karjait ez Ja^esze-delém és amikor a járvány erőtlenségében sem lehet reménykedni, mert a számok azt bizonyítják, — hogy a lekete rém az áldozatainak ötven százalékával végez könyörtelenül. Ily nehéz gondok ijesztik, aggasztják, gyötrik most az országot és bár az {let rémeivel, a nyomorúsággal, * Ínséggel, járványokkal mi sokszor találkozunk és valami sima gondtalanságban máskor sem telik az életünk, az idei nyárnak ez a legutolsó vendége, a szokottnál is nagyobb aggodalmakat küldött reánk. És most, amikor még csak a névjegyét látjuk az ország határain kopogtató veszedelemnek, minden eréllyel azon kell lennünk, — hogy ha a fátum ránk Is zúdítaná ezt a veszedelmet, a védelemnek minden fegyvere kéznél legyen. Mtrt rémületes még csak elgon* dolnl fs, hogy ha a kolera hozzánk l» beférkőzhetnék, ml lenne llll -Nagykanizsán, - ebben a rosszul táplálkozó é« Igen nagy részében páratlanul nyomorúságos lakásvl- j szonyok között élő városban minden veszedelem ugy elterjedhet, mint a szalmatetőn a tüz. — Arra kell gondolnunk, — hogy a város egészségügyét, az emberek életét, a családok nyugalmát még sem lehet pusztán a- Gondviselésre bizni, hiszen ez a fórum már úgyis annyi közigazgatási teendőt végez nálunk, hogy egyéb dolgok elintézését tőle várni alig lehet És arra kell gondolnunk, hogy még a főváros is kétségbeejtön rosszul áll olyan intézmények dolgában, amelyek a közegészség tekintetében elég erős védelmet nyújthatnának. Hiszen oda nem >s KtlL járvány, hogy végzetes könny el m ftséggelel-hanyagolt közegészségügyi bájaink katasztrófává fokozódjanak. Itt Nagykanizsán valamivel kedvezőbbek a körülmények, mint a fővárosban, melynek veszedelmétől, óvja ma minden lap annak laftós-ságát. Itt mégsincs minden házban tucatjával az olyan lakás, melynek egy-egy odújában tizen-Kusz\'án fetrengenek a szalmazsákokkal telerakott padlón. Ilyenkor mily szerencse, vízvezetékünk sincs, mely a legkényelmesebb szállítója lehetne a gyilkos járVipy toxinjának, a rettegett bacillusókqak. De annál bővebben vannak tüHietetlenül gőzölgő csatornanyiiássinV méteres iszappal bélelt nyilt kanálisaink, minden kültelki hlz uÖVarán kisebb nagyobb trágyadombok és egyebs lehetetlen állapotban leledző helyek, mindmegannyi melegágyai mindén keleti kórnak, pestisnek, kolerának. Gondol-e valaki arra Nagykanizsa város Illetékesei közül, hogy itt is baj lehet? KI vállalja ily körülmények között a város közegészségügyi faktorai közül, ha ne adj Isten, hozzánk Is behurcolnák a kolera szörnyű veszedelmét? Nem vádolja senki az Illetékes hatóságokat azzal, mintha nemtörődömséggel néznék a fenyegető ve szedetem közeledését. De ma nlnci fontoiabb kötelessége a nyilvánosság szavának, mini az, hogy figyel- meztessen mindenkit arra, hogy itt nem tanácskozásokra van szükség, hanem gyors és erélyes cselekedetre. Cselekedni kell a kormánytól a legkisebb polgár emberig mindenkinek. Mert csak ily radikális, céltudatos és gyors munkával sáncolhatjuk el magunkat a veszedelemtől. Nem ijesztéssel és rémitéssel kell arra az egyöntetű munkára rászorítani mindenkit, amellyel távol tarthatjuk magunktól a fekete rémet. Hanem józan megértéssel ML hozzálátnunk mindazon teendőkhöz, amelyekre a kolera rémes riadója sürget] ar országot Nálunk minden cselekedet ólomlábon iá£ Mi á legnagyobb veszedelem ide—^ jén is keleti kényéneifomé! szoktuk a mentés és orvoslás munkáját elvégezni és inkább száz konventl-kulumot tartunk, mint egy cselekedetet végrehajtunk. De most egy pillanatig sem szabad tanácskozni^ hanem, .mindéin percet munkára kell fölhasználni, addig, mig nem késő, hogy elállhassuk az útját a szomszédságunkban duló veszedelemnek. Várjuk a kormány erélyes, és okos rendeleteit, melyeket elsősorban a városoknak kell igen nagyon megsziv einiök.* Addig pedig reméljük, haladéktalanul felszerelik a drága pénzen épített járványkórházat, melyben eddigi elhagyatottsága mellett bizonyára lesznek pótolni valók De nemcsak a hatóságoknak, hanem a közönségnek is minden lehetőt el kell követnlé abban a nagy csatában, amelyet a veszedelem távoltartásáért vívnunk kell. KI kell szórni azokat a veszedelmes gyümölcsöket,\' amelyek nem lehetnek oly olcsók, hogy velük az egészségünket kockáztassuk. Ügyelni kell az étkezésre, a vízre és minden olyan táplálékra, amely veszedelmes lehet És gondoskodni kell a tisztaságról, amely gyönge oldala sok szegény embernek. Mert csak Ilyen vállvetett oko> munka óvintézkedéseivel védhetjük meg a magyar tűzhelyek levegőjét attól\' a rémtől, amely minden borzalmásságával fenyeget h Városi közgyűlés. Pályásat a főjegyzői áilátrm Kik építik az aj Iskolákat ? Sa\|át tudósítónktól. - Minden éinŐciő nélkül, egyetlen hozzászólás hijján folyt le tegnap alig Otnegged-óra alatt az iskolaépítések miatt sürgősen egybehívott rendkívüli városi közgyűlés. Az elnöklő polgármester, ki ez alkalommal lis egyszersmind minden tárgy -referense ként szerepelt, gyom egymásutánban hirdette ki 1 tanács \|avaslatait, melyeket a kényelmet ülőhelyeken egyre ritkuló képviselők egyhangú .jól van, helyes, elfogadjuk I* szókkal vetlek tudomásul. Elhatározta a rendkívüli közgyűlés, hogy boldogult Lengyel bajos főjegyző állásári pályázatot ir ki; el döntötték tt iskola \'építés mátodik versenytárgyalásának eredményét ét megvett a város egy közel húszezer korona értékű ingatlant a Kis ét Nagykanizu közölt elterülő berekben. A rendkívüli közgyűlés lefolyásáról a következő részletes tudósitárunk számol be: Elnök és előadó: Véoejr Zsigmond polgármester. Kegyeletes szavakkal parenlálta el a polgármester a város elhunyt érdemet főjegyzőjét, néhai Lengyel Lajost Vázolta azt a veszteséget, mely halálávtl Nagykanizu városát érte, de amelynél még nagyobb az ó uját vesztesége, aki Lengyel Lajosbin lég buzgóbb, nélkülözhetetlen munkatársát ét Irgönzetlenebb •barátját veszítette el. Indítványára a közgyűlés Lengyel Lajot érdemekben dua munkásságának jegyzőkönyvi megörökítését határozta el. Megemlékezett ezután még két elhunyt-•róL Sebeslény Lajost, mint a pénzügyi bi-I zottiág alelnökét méltatta a fájlika— megemlékezés hangján, a minap elhunyt TMh Nándor vároti írnokról pedig, mint .0 várót 30-évet szorgtimas munkásáról-emlékezett meg.\'— A közgyűlés mindkét megboldogult emlékéi jegyzőkönyvben örökítette meg. A kegyelet uavai után az élet követeléteiről volt szó. A közgyűlés elhatározta, hogy a megüresedett főjegyzői ét inoki állásokra, valamint a miniszter által meg-temmltitetl levéltárnok válaszlát -folytál megüresedett levéltárnoki állásra pályazatot Ir ki ét a uükséget intézkedések megléteiével a városi tanácsot bízta meg. A Rotgonyi-ulcában ét Kitktnitsán a Templom téren emelendő elemi iskolák épiMti pályáulárt beérkezett ajánlatokat ismertette ezután Vto<r>> polgármester. Houáuólá* nélkül fogadta el t közgyűlés a tanácsi javallatot, hogy\' a Rojgonyi-titcal Itkola építésével a zalaegerszegi ; Legújabb magyar találmány, jw Fogkefe fölösleges. egyesíti a fogkefét, fogport é§ szájvizet J {I f igeti Itényétmes\'éi minden fert&4itkfár {Vl&TZJZ ,.......... ..............V MM IIH.\'ühMImii ár/i 30 darabonként dobozba magolna 70 I; J^rSJLÍ1* Hli/iiilíi líKítti. A kitti) tiltA oltliU vsl S tMJftf lfté lutm I HMM tt.\|tt hMMM On twtmtUI »\|9tt lávM lili\'ÍR ttil* máiiiitiló. A lojtlrtt klrfll 1HW tífe-\' UMi\'U hutUHátytaa >R>i MUMt tt. AY 1 oldaL ZALA 1 1010. MfMttaa 36. Fuchs.és Gróss épilflirodn, a templomtéri Iskoláéye) pedig Szukriay Ujotnigyktni-isii épitö bízassanak meg. Az előbbiek ajánlati 7 1\'.. .felüffíielésset 119 ezer 5Ö7 koronáról, az utóbbié pedig 6\'\'. felII fut-, léssel 26 exer 447 koronáról szól. At {pilis ellenStzésével t izenkétlagu bizollsá-Rot bisott még a képviselőtestület. Annak tagjai Váaey Zsigmond polgármester el-nökiésével Elek Lipót, knottzer György, Szommer Náthán, Rauschenberger Adolf, Unger Ullmann Elek, Geisl ViklQr, Fatér -Mihály,- dr, Sabján Oyuli, dt fírnlzik Ferenc, Szalay Sándor, Horváth György városi képviselők és Király Sándor városi Éémök. Ttí épilte állandó eltenönétével Székely Nándor városi s. mérnököt küldték kL Harmadszor került közgyűlés elé a két kiskanizsai kanális közölt;. közvetlenül a városi földek mellett elterülő Blau-féle ingatlan megvásárlásának ügye, miután az előző két közgyűlés nem volt határozatképes számú, A tanács a város szempontéból kívánatosnak tartotta e 10 holdas ingatlan megvásárlását, melynek árát 32 ezer koronáról a pénzügyi bizottságnak sikerült ezer 236 koronára lealkudni, s igy, \' négyszögölenként 1 korona 20 fillérjével, a közgyűlés elhatározta a vételi szerződés megkötéséi Az .Izabella háziipari egylet* megkeresésére a közgyűlés megszavazta, hogy egy Nagykanizsán létesítendő kézimunka tanfolyam céljára ideiglenesen a régi gimnáziumban biztosítanak helyiségei, HttéH, világítástte -szerény butumtot. Ha pedig az uj elemi iskolák készen lesznek, a nagy hivatottságu tanfolyan akkor a Rozgonyi-utcai régi iskolában nyerhet elhelyezést Az alig pár éve létesült egyesület a más foglalkozás hijján kézimunkával szorgoskodó magyar nőknek máris exisztenc-iit biztosított, ameny-nyiben az általa közvetítve eladott kézimunkák egy egy nőnek évente ezer kor.-t is meghaladó összeget jövedelmeznek. Viitcze Kálmánnak, a városház 40 évén\' át voít házmesterének nyugdíjazás iránti kéményét elfogadták. Miután pedig a 860 koronányi nyugdijat kevésnek találták a képviselők, az életfogytiglani 140 korona kegydij megszavazásával egészítették kl évi ezer koronára. Végül több szerződési és illetőségi Ugy elintézésével fejeződött be a jótékony rövidségO közgyűlés. MililbiiiMg. Olyanról,\'ami nincs. Talán legrosszabbkor beszélünk mosl e kérdésről, mert azok,, akik a kanizsai társadalmi életet csináljak, nagyrészt nem tartózkodnak Nagykanizsán, hanem valahol u. év fáradalmait pihenik ét erőt gyűjtenek jövendő munkásságukhoz. Nagykanizsa, a Dunánlul egy olyan empóiíuma, ahol kétségtelenül annyi Inttlllgens ember lakik, hogy ezután ítélve, ennek kullur városnak kellene lenni. Mégis valójában, hogy állunk 71 Kanizsa nem csak gyárilag ét kereskedelmileg van stagnáelóban, dt a luíiurii terén is. Vájjon ml leltei ennek it oka ? Talán nmet elég szervei faktor, mely a kulturi ábrcnlarUtára ét ft\|lttz-létért hivatottV Vtgy latin nlnct éulk a kini/sai táriidakimbifl a jiulluri ujabb kullámvtréMlntk I btfogadáiári ím lel fngariátári i - Ntm, tzt kwánlttm lehetne áNHinl, Van Itt tlág uirvtul, mtly célul « luilure ápolátát iRztt kl Vitt Ifi érték It a knu«r iráni. Ntm ti a iw\|, hantm li, hogy izok, iklknik irtrtlélyr, ínyéül-l4gr, lártariilml pwltlófa ttfálöt nini irn, hogy i kultúráin éftl kWtfp»int\|il tatytnik, i«it ntgyráwlitn csak Mamié1* iói imknak t jtsíeitnípltiifk éi wttlá* •ftkntl, Mfiyik a té«M támdslml élt MNt Ma MkaMtk Hiányzik t kanizui társadalom szerveiből ai a nagy erkölcsi ét fizikai erő, mely az ellentéteket kiegyenlíteni képet volna ét a társadalom összes jobb erőit, feleljeztfi, politikai ét táraadalmi szét-tagoltságukban nagy ét közös célok érdekében egyetiteni tudni. A legnagyobb baj pertte nálunk it az, ami mindenütt, hogy társadalmi életének modern kifejlesztéséhez szükséges eszközök .nem állanak rendelkeztere. Ott, ahol van erkölcsi bátorság, ambíció ét tehetség t város társadalmi életét átformálni, ott — hiányzik az anyagi erő. — Ahol, akinél pedig az anyagi eszközök Tendetkeíétre állanak, ott hiányzik az" ambíció ét az erkölcsi bátorság. Ha visszatekintünk a múltba ét a várót régi tártadalmi, ipari ét keretkedelmi életét vizsgáljuk i história lapjairól, akkor tényleg tzomoruan kell tapasztalnunk, hogy- Nagylunizta = volt. A régi Kanizsa - ba fejlődött is az utolsó évtizedek alatt egy és mát téreh — még tem érte el azt azt a fejlődéti fokot, melyet hasonló fekvésű ét berendezkedésű városok, kellő körültekintéssel ét ügybuzgótággal elértek. Nem tudjuk, miben, vagy kiben van a hiba V! A társadalomban magában-^ az emberekben egyenkint, vagy pedig minda-kettöben ? Nagy kérdés ; melyre feleletei adni nehéz és veszedelmes is. Egy várót fejlődésének akadályairól mikor beszélünk, leBetetlOLSzeraílyeket nem érinteni, mert ezek a fejlődéti akadályok rendesen személyekkel ii szoros kapcsolatban vannak. Személyek vitzont a társadalomra hárítanák a felelősséget és igy ahelyett, hogy sebeket gyógyítanánk, sebeket ülnénicr- -• Mi pedig ezen a helyen sebeket gy$-gyflanP akarunk. Mindazoknos szólunk, kiknek kezében yan e Város sorsa ét jövője. A személyes ftplivumok félretételével keressék és megfogják találni e város társadalmának hivatott vezetői azokat az eszközöket, melyekkel Nagykanizsának nemcsak kulturális, de gazdasági életét is mozgásba lehet hozni. Jöjjenek a mesterek, a modern .próféták és leheljenek uj életet ennek a beteg városnak bágyadt tagjaiba. A modern élet olyan kíméletlen, hogy a tétlenség, nemtörődömség felett napirendre, szokott térni, erre a sorsra pedig csak mégsem érdemes e várót, melynek társadalmi és gardatági életében annyi termelő ető szunnyad, ctak várja hogy mbzgásba hozzák: nagy dolgdr kat tud produxálni I A kolera. Bécsben hirom eset. Vlxagáiják as utasokat. — b\|!l luUiltóHk l«lilon\|tltntiM. — Immár négy oldalról környékez a fekete rém: étzak felől, ahol mi egéiz Lem-berglg lépett előre a koleri, keletről Románia lelől, délen Olatzország folől és nyugaton Bécs (elől, ahol, amint az orvot! víztgálal megállapította, tilnlén meg-féizkatte magát a dögvétz. Nigykinlzsi szempontjából tt Olau ét i Bériben pusztító koltrt i ItgvttiélytHbb, mart at In-ileláll Itröltiekkil való élénk ömaköttc létllnknél fogva itttttt IiiIMh itt mondani, hogy igiián csak nipuk, tfluk óiák kérdési Ithtt, hogy a gyilkol tpldémli ml-lior Imi i)fl hoiiánk ll lábát, Ai egén közöntég árdtkébtn a Itgirélyitabb ln« léiktdáukil kill kövitalnünk i a gytl-tttftlíijila* ligitigoruhb iflinótiáiéi, * a romlott gyflmölnflk irgilmitlin alknhtá* iát, i vámt (uinmti.m ét klóikéinak lliilánlirláiál, i Mryáiifkótliái iiijw iljí-Utál ál fli(«r»lMl, lltigy \|ii \| kirítta lányiig illálutfat liuiiálfk) tittgftlsIA Iti ItdlaMthaa Is rátMtWIhtiatn A koleráról ma i következő jelenléti vettük: . Budapest, aug. 23 A kormány ma távirati parancsban a legszigorúbban utasította a vidéki hatóiágokat, állomás tő-nökiégeket, hogy a határon, kivül érk ző utasok mind megvizsgáltassanak, ét ha olasz, orosz, vagy áltilábin inficiált területről jövő utaiok vannak köt; Ok, azokat a legszigorúbb orvosi vizsgálatnak vessék alá ét ctak akkor bocsássák őket Ipvább, ha teljesen egészségesek. Ezen intézkedésre .at adott közvetlen okot, hogy a kassai rendőrség táviratilag~Wft-titette t fővárosi rendőrtéget, hogy az nőseit vonattal három koieragyanui orosz család utazik Budapett felé. A rendőrség az oroszokat feltartóztatta, de teljesen egészségeseknek találta. Előkelő emberek, akik épp a kolera elől menekültek Budapestre. Orvosi vizsgálat után a fertőtlenítő intézetbe vitték őket. B.\'cs, lug. 25. A polgármeiter rendkívüli közgyűlést hívott öttze ét azon a legmesszebbmenő * Intézkedésekről tett javaslatot, Melyek már részben meg is történtek. Az orvosi vizsgálat kétségbe vonhatatlanal megállapítottá, hogy a teg-nap megbetegedett Held Matild kolerában hall meg és Ho/fmann Magdaléna Is kolerabeteg. Ma pedig Ugyanarról a hajó-, ról, melyen Held Matild korminyuiné volt, szállítottak súlyos diarrhoe tünetek és görcsök közt egy 30 éves matrózt iz irgalmatok kórházába. Minthogy va\'.óui-nüleg neki is kolerája van, átszállították a Ferenc József kórházba. Lemberg, aug. 25. Supka kómivearől, aki tegnap hall még gyanús tünetek kőzött, ma az orvosi vizsgálat megállapította, hogy tényleg kolerája volt! Mindössze egy napig szenvedett, A hatóság intéz* kedéseket tejfc a ragály tovább terjedése ellen. Gyöngyélet A kapitány ur mulatsága. As Oaasevagdalt közhuszár. - Sa\|át tudósítónkul. Amikor kedden délben riadó kürtszó mellett vonultak be Kaposvárra a pécsi huszárok, hevesen dobbant meg sok leány-szív. Fojtogató lázongás élt az egyszerű husiárszivekben, d ezt a leány- és asz-szönyszomek nem látták. Ezek ctak gyönyörködtek a poros, az Izzadáitól csatakot, de azért mégit szép huszárokban: Pedig kegyellen dolog történt Pécstől Kaposvárig egy huizárral, brutálisan ötz-tzekltzabolta a szerencsétlent a kapitánya. A legénység között őrüli elkeseredés uralkodott még akkor It, amikor t hutzárok Kaposvárra bevonultak, pedig ekkor már hutzonnégy óra mult el az etet óta A civil-népség előtt tilot volt a vérei botrányról i huszároknak beszélni, cssk maguk között forrt, zúgott at elkeseredés. Végre at egyik huszárból kifakadt a keserűség : - Miért hallgatnék 71 ~ Igy tört ki ludóiltónk előtt. — Mivelhogy ránkparan-ttollákVI A llszturaknakliIllót t kegyetlenkedés, tnéglt megintik. Et tokkal m-gyobb Irgyilemtéftét annál, mintha én motl elmondom atl, ami Igát, Míjdntm könnyítve moftdti al aztán a hm/ár a kövitkeiőket: ■« Vatámap reggel 9 órakor Indultunk al Pétitől, Kl adták a paranctot, bogy Sáliig ttnklnik iám uabatl a nytrtgból kínálni. Alig értdnk M aionban !%* Im-tárából, Vlnlg Jánot köthuuátt Mrttltn mtittullál logia al, Oda lugtitott h\|t « náMd élán lovagló Rhimtt litván kapitányitól át tngttláljl kád arra, hngv ná-liány pattra IdíiáHtwiofi lováról, A kipt lány a klféiát mtgiigadlt. Tli imml kétÍMth Virág «tból lalaalkaiaM a ka^t lánynál, de et motl már hangoasn báltól rá a buttárrs: — Nincs letzállái I A parancs - p-rsnes I Min vissza a helyedre I Virág János megfeszítette minden erejét, hogy megmarad hation a nyeregben, de őt percnél nem bírta tovább. Motl már nem lovigolt oda Rhimer kapifcnyhoz. hanem szó nétkűl kiállt a sorból. Szinte szédülten csúszott is s nyeregből. Még simyi ideje tem volt, bogy kábuHiigábia kitté lékfzstct vehesten, amikor Rhimer mtgállitoWl a századot éa végWvi Virág mellett termett. — A kspitány kiugrott nyergéből te Széles pengéjű szolgálta kardjával hatalmas ütést mért Világ fején. Szerencsére i csikó s Irattár fején vok és et igy kivédte s dühös vigis erejét. A csákót kettészelte a kapitány kardja és még igy it oly tulyotan megsértette Virág huszár fejét, hogy sz tehetetlenül két lépést előre tett, után vérző fejjel eszméletlenül összeesett. Az egészségügyi katonák ctak hosszú kísérletezés után bírták s vérzést elállr-tani ét Virágot eszméletre téríteni. Rhimer századot dühöten kiáltott rá még akkor it a sápadt támolygó huszárra: — A csikódnak köszönheted, kutyi, az életedet. Hit az való igaz — fOste tovább nagy keterütéggel u elbeszélő. — Kernek egy vágát volt. Ha nlnca ctikó Virág fején, ugy a koponyáját azonnal kettéhasította volna s dühöt vágia.— A súlyosan sérült katonát kocsin ültették te visnsvit-ték Pécsre. Most t honvédség ciapatkór-házában ápolják. Nedvesek voltak a hutzár pillái, amikor beszéde végéhez árt. A legfölhiboritóbb pedig ebben a brutális esetben az, hogy az altisztek szigorúan megtiltották \'a legénytégnek, hogy a történtekről bárki dőttiaizót mcrjeoek ejteni. — Ha valaki kérdi, hogy ml történt — így szólt ss altisztek parancsa, — azt kell mondani Virág lova megijedt egy automobiltól, lebukott a nyeregből éa igy sértette meg magái. A szigorú parancs dacára is kiderült, hogy semmiféle automobilnak nincs köte Virág sérüléséhez, hanem Rhimer kapitány kardja lékelte meg a fejét. ÍT Remélhető, hogy sz sutomobilról szóló mese hatását le fogja rontani a tiszta valóság te Rhimer kspilányt felelőségre vonják véres vagdalkozásáért. Hírek, — Tízezer korona kulturális célokra. Véssey Sándor, a dunintuli ág hitv. egyházkerület világi felügyelője az egyházkerületnek minap Pécsett tartott évi közgyűlése után tízezer koronát kOldOtt a duniutull ev. egyházkerület pénztárosához, ittál i kéréssel, hogy ezen összeget egyházkerületi kulturális célokrs fordítsák. Az egyházkerület bőkezű felügyelője, ilri immár másodízben td ilyen nagy ötue-get egyházkerülete céljaira, et úttal It kl ikart térni at ünnepiét elől te bevárta a közgyülte végét, hogy minden ftltflnte nélkül juttatta el bőkatü adományéi illetékes helyre. -» BtkOvAk. F. hó 22-én hétfőn M-tauigot kötöttek a nagykanizsai anyakönyvi hivatalban i $$hw?lghofftt Tamás Unir ivolt nagyksnliaal piarista tanár) Tóth Erzsébettel ét Fhtsz Janó nordony-vtttiő Jtrgltt Itninl. Tegnap déltwn padig at anyakftnyvvstető tMItt tiwk jó(\|é( gyógytaréai ftfent mtg A\'Amrtr MMrr Ilma MnKónAvd, dt. Kitti Utsló kit ugjáti tógornőtévtl, ktvtl MtiMArt lépstt, Ai utótobi MiatsáfMHte taft /umtáy Ivtn te ái Khs UaiM M> ■aitettk vyltaki 1910. aagvtftua 26. ZALA ■j 3. oldal. iii\' _ bcatény Lajos öröke. A pént-U_l bizottság botnap délután .6 Arakor dljjj tart, hogy Sebestény Lajosnak, a kéltség vott alelnökének székét válasz-Hl utján betöltse. _ .a patronázs-egylet választmányi •léié. Majdnem teljes számmal jelentek oá a nagy kulturális és erkölcsi rendel* lessel bíró patronázs-egylet választmányi Ugjjj a tegnap délutánra egybehívott vá-lu^oányi ülésen. Az Ölés egybebivását jjlil) beérkezett kérvény tette szükségessé, gejjekét a patronázs oltalmáért fordulók jjUÜek az egyesülethez. Egy bűnbe esett ^lédteány kérvénye volt sz elsö. A leány F rtpó szükségtől indítva 60 koronát topon 4 gazdájától, aki emiatt ellene bOnféld \|djd«tésl tett. A gazda megbocsátott IBW cselédjének és hajlandó visszavonni fegdtntését, ha kára megtérül. Ennek- az Mignek kiutalását kérte a bűnbánó cseléd-Üny, A választmány azonban elutasította a leány kérését, mert hosszabb eszmecsere után bizonyosnak jelentették ki azt, hogy "a bíróság az uj büntető novella alkalmazásával úgyis fel fogja függeszteni az ítélet végrehajtását, amely egyébként- dor-gálásnál alig lehet súlyosabb; --- Egy kwizsakörnyékbeli öreg koldusnak bünbe-esett fia a másik kérvényező, aki a szegedi csillagbörtönből intézi alázatos in-itanciáját a patronázs egyesülethez. Azért könyörög a szerencsétlen Hu, hogy apját, kinek 0 volt egyedüli kenyér kei esője, részesítsék segélyoen. A választmány rög-töni segélyképen 5 koronát utall ki az öreg koldusnak, és a titkárt megbízta, ér-dektődjék Kiránt, hogy a kérvény adatai tényleg megfelelnek-e a valóságnak. —. Végül arra nézve hoztak határozatot, hogy megkeresik a kereskedelmi minisztert az iránt, hogy a patronázs egyesület leveleit a portómentesség kedvezményében részesítse. t Halad a szegénység. A városi nép napról-napra ijesztőbbé váló szegényedésének biztos fokmérője van a rendőrkapitányi hivatalban. Soha még ennyi szegénységi bizonyítványt nem kértek a rendőrségtől, mint egypár hónap óta. E hónap-batLazgiiban egyenesen megdöbbentővé vált ez a nyomorigazolási áradat Alig van rfap, hogy 50-60 szegénységi bizonyítványt ae állítana ki Nagykanizsa város reodórkapítányi hivatala, — melynek egy emberét egészen leköti ennek a tekintélyes számú blankettának kiállítása. Szóval: haladunk! — Belratások a főgimnáziumban. "A helybeli főgimnáziumban a javító és leivéteH- vizsgálatok augiuztus 30-án, a magánvizsgálatok pedig 30. és 31-én reggel 8 órától kezdődöteg fognak megtartatni. A tanulók felvétele szeptember 1., 2, és 3. napján történik. A beiratásra minden tanuló köteles magával hozni az előző évről szóló bizonyityányt. Az I. osztályba csak azon tanulók vétetnek fel, kik 9. életévüket betöltötték, amit születési anyakönyvi kivonattal igazolnak. Kötelelek ezenkívül még magukkal hozni az tfemi Iskola elvégzéséről szóló bizonyítványt és • 12 évnél fiatalabbak az ujra-oHásI bizonyítvány!, A mái tsninlézctból II—VIII, oeztályu tanulók kötelesek touUlnl az öaarea ostlályblzonyllványo-kii H a születési bizonyítványt. A belráa •álmával (telni kell 9 K 80 f. telin- é» V) K MrKlijiit Oi awk, akik kát ráanatben óftijiják a landijal fizetni, Mr» fényi aduk l>e a városi tanácshoz. Kiveszed. Vseáraap délelőtt «\' lugár-aton, vagy a l\'sengery utón egy tovsgló paiaa szM( M róka sliku fifs ^v«uau. Megtaiálő (11(5 jutalom ctlenáhsn aéfs * Mró Kotfnmll Tlv^dsr tlsrilír tpsUsanil i h«nv\'dlklnyábsfl, Máeodvlr ági ás listaion kiHsMlnrrél ifjík itpunknsk, hogy ull i siőlAtiegylt nagéljM almsták kötIII kellő t»i\|es má Mvwágiásftan mii, A; Mrt»» Isim* MMI Istenséget itikan rWÍ/ík mig nffxmla — Katasztrófa a hévízi autóbusszal. Hévízről írja tudósítónk: Kis Qyöigv zalkszentmibályi* lakos Hévízre igyekezett a mjnap népes családjával. Útközben •!»-lilkozott a léjelmcies nüióvS Ijedős lovai megbokrosodtak .s a kocsit felborították, bp akkor ért oda az aqtó s a kiborult családtagokon keresztül gázólt. A megsérült utasokat az automobil Zalaegerszegre siállil.ilia a közkórházba - A drávavölgyi vaaut fejlődése. Bár még csak Siklósig épült ki a drávavölgyi vasul, már i.s igen na\'gy a személyis aru forgalma Eddig már 5000 jegyet adtak el a siklósi állomáson. Alig 3 hete, hogy ez a vasút át van adva a forgalomnak és Siklóson az állomásfőnök már if kénytelen volt jelentési lenni a vaSuligsz-gjföságnakésaz állomás helyiségeinek kibővítését kérni. Mint értesülünk, már szeptember hónapban megkezdik a drávavölgyi vasút tovább építéséi Siklóstól— Darányíg, illetve .Barcsig. Ha ez a vonal is elkészül, ugy a forgalom igényei a nagyobb állomások ki bővítését feltétlenül megkövetelik, y — Istentisztelet. Az izraelita templomban a péntek esti istentisztelet f. hó 26-ától kezdve, további intézkedésig fél 7 órakor fog kezdődni. §* Működnek a spanyol szélhámosok; Időről-idői? levelek jönnek Spanyolországból hozzánk és ezekben a levelek-\' ben rejtélyes tfotgek- vtflíiák "ehnondvft-Persze szélhámosság az egész dolog és néhány évvel ezelőtt egy ismert budapesti vendéglőst sikerüli is a spanyol csalóknak vagyonából kiforgatnia. Most egy kanizsai tekintélyes kereskedő kapott egy ilyen_ levelet Madridból, A levélben az ismert mese volt. A levélíró megírta, hogy ő most fogságban van és halezer frank Itell, hflgy kiszabaduljon. Ha elküldi a pénzt akkor a névtelen levélíró szívesen átengedi neki most zárlat alatt levő 800.000 frank értékű vagyonának egyharmadrészét. A kereskedő nem küldte ei a pénzt Madridba, ellenben átadta a\' levelet a rendőrségnek, amely megindította a nyomozást. — A gondatlanság áldozata. Alsó-iendváról írják lapunlüak: A nspnkhsn végzetes szerencsétlenség történt aszécsi-szentlászlói mfimalomban, Harangozó (látván II éves inas éppen az egyik motor tengelye körül dolgozott, amikor hirtelen elkapta a kerék s a fiút, néhány pillanat alatl összezúzd; A szerencsétlenül jáit tiu azonnal szörnyet halt. A szerencsétlenséget az idéztie elő, hogy a gép tengelyét a malom tulajdonosa nem látta el védőkorláttal, pedig erre többször -felszólították. Az eljárást megindították ellene. — Felfalták a sertések. Balatonfüredről írja tudósítónk:—Baumann András uiszentannai földműves kedden a családiával a mezőn dolgozott. Qíthon csak a hat éves kis Józsi maradt, akire egy öreg cseléd ügyelt. Mig a cseléd a lakásban foglalatoskodott, nem vette észre, hogy a kis fiu az udvarra meni játszadozni kittel a sertésólhoz. Azt Mm láthatta, hogy a kis Józsi játszáa közben belefordult a ser-téiói csatornájába, sőt a kiáltozást sem hallotta. A kis fiút elnyelte a szenyviz és megfuladl. holttestét azután a sertések i felfalták, hogy csak két lábszárcsont és j egy összemarcangolt véres fej maradt meg az egész gyermekből — Német, francia, angol nyelvű kurzusok Berger Gizella okleveles német, frsneis, sngol nyelvtanitónő tisztelettel közli, hogy szeptember 1-én ismét megkezdi működését. Kéri, hogy sz óra be-owiásra v ló tekintetből a tanulni szándékozók szíveskedjenek már most jelentkezni a Király-utca 23, szám alatt levő lakásán. - Kibukott a vonatból. Tapolcáról írják: ScÁwAjózsefvárujfalúsi(Vusmegyc) korcsmáros Tapolcán járt bort vásárolni. Dolgai végeztével hazafelé utazott, A vasúti kocuban nagy meleg volt, Schuch tehát kiáltott a vasúti kocsi lépcsőjére levegőt szívni. A szerencsétlen ember elszédüli, fejtetőre kibukott s agyrázkódást szenvedett.- Feltették a vonatra s-teszálli-tolláíTSzomballieiyre, ahol a kórházban néhány óra múlva meghalt. Mit VftlÓOI PALMA KAUCSUK SAROK VAN CIPoJélV _ M legfinomabb ™ kávéfaj keveréke a Kardinal jiffl\|\| tilt i kg. K 1.10 naponta friss pörkölés Sdiuiorz és Cauber cégnél. Táviratok. A Buza-Metzner affér a bíróság előtt. Sátoraljaulyhety, aug. 25. Buztíftmí volt Jusih-párti képviselőt, aki lapjában nemrég a sok hercehurcával végződött támadásokat intézte Metzner Gyula jui\|\|p-lénmegyei főispán ellen, Metzner iifí-a kassai esküdlbiróságnál feljelentette birlap ulján elkövetett rágalmazás címén.- , ...• Az idegbaj áldozata. Budapest, augusztus 25. A Rottenbiller-ulca egy háromemeletes bérpal^jának folyosójáról leugrott Szv. Mütler janosné dúsgazdag magánzónő. Azonnal megbVt-.Már hosszabb idő óta idegbajban szenvedett, ez vitte az öngyilkosságra. Gyilkos testvér* . Stegszárd, aug. 25. Itt véres családi dráma történt. Gyorók András, a városház alkalmazottja ma revolverével négyazer bátyjára, Gyorók István huszár-altisztre lőtt, aki rendkívül sulyojan megsebesült-Qyorák Andiás bátyja ellen a merényletet azért követte el, mert ez az ő feleségébe voll szerelmes. _ A merénylőt a rendőrség letartóztatta Elitéit sikkasztó szökése.,/ Stuttgart, auguaztua 25. Relser Ágoston volt városi tisztviselő, akit sikkasztásért 15 évre ítéllek el, megszökött és, Budapcst-lelé vette útját. A főváros rendu őrség letartóztatta. f Közgazdaság. > TMMU Budp««t, tŰIÜi iuftuitm IS KiUr«<lllM t VáttoMtlan. HatriM-0«l«ti Dúsa oktAbtrr ti.M, busa 1011, áprilisra ltí,ll>\| ro>s oktÁberif T IU, sah októborre t,7V,.(siinri •u(usituini iDitnorl Isti, mi\|uiM ÍJ1, npet iu\|uiitMii< 14,VI. Pósisrkestlő l Sulay Sándor, l\'elelős aieikestlő: Nagy Hamu. V 1 ............. 1 . ". A kfrAló bár* ii Uillltiou!] iryíffjf^w\' SMMAWR iHi- éit hólfs§i>^\|nhftáli kAttványnál, nsknrbstsfiéfnái, v4#> htnynái hucnlos hániaímakntl klitlná hstásu r«■>... u MtlU^vila, kilMfi miiiHi>hM4ImMm h ytM»i«iiii>i\'.< MIVI >M 4l\|lM^f 1.1,.1,1 INIM IWHWI, . Jw^}] REGÉNY- CSEREY ILONA. Irta: Rovmazky Árpád. 25 Cserey Ilona ngy lett, mintha nem vette volna észre a fiatalember ingerültségét, sőt annál nyugodtabban folytatta, bogy ellensúlyozza s heves kitörésieket, melyek akaratlanul is bekövetkezhettek volna. S azon a hangon beaéU hozzá, mellyel kínpadra feszitette türelmét. — Szükségét érzem, hogy őszinte legyek önhöz, ámbár úgy radom, hogy kevés menflföony kedveskedik ilyesmikkel a vőlegényének. A multamból akarok önnek egyet-másl elmondani . Semmit sem akarok tudni. — Ne ellenkezzék . . akarom, hogy mindent megtudjon, hogy. higyjen . . még. p dig tőlem .. . Beszéljen hát Ilona, ha már minden áron beszélni akar, de ne kínozzon tovább homályos célzásaival, — melyeknek amúgy is olyan kétes értékük van . . . — Gondolja? — Kérdezte a fiatal leány metsző hangon és felkapta a fejét. - -r Ugyan mi különöset mondhatna ön nekem:? Talán Szeretett? Csalódott? ., . Nos akkor ne fáradjon kérem, mert én mindig túltettem magamat az ócska elő2 itélcicken. ~ Mondja csak, látott ön uiái légiség— kereskedőknél régi, ócska fegyvereket, — ékszereket, festményeket? —Láttam. — Ugye, hogy ezek az „ócskasigok* néha egy egész vagyon! is megérnek ?. rr^ — De csak néha . , \' r^— Én épen ugy vagyok ... Ne becsmérelje előre a multamat, melyet ön egyéb-ként még Mm Is ismer _ Lássa Sn-- Tánczy ur, én annak dacára, hogy tani szeretem önt, mégis nagyon örülök, hogy a maga felesége lehetek . . . Örülök, mint egy kis leány az első bábujának. Szalánczy Ákos arcáról visszatükrözö-döit a reménység és önelégülten mosoly- • gott^jCserey Ilona figyelmét nem kerülte ÜT ez a Mosolygás és boszankodott rajta. A beleugrás hCWett azt várta, hogy a fiatalember ezektttn magyarázatokat kér-jeniőlé. ——f— — Ön természetesnek találja afeletti \\örömömet, hogy az ön felesége lehetek; Tdé nálam áz őröm indító okai épen d-lenkező forrásból fakadnak, olyanokból, melyekre ön nem is jgondol, > — Mondtejhát . . . —fBrelmetlénkedjék Ákos, mert könnyén megbánhatja, hogy kíváncsi vott. ■Hangásson meg tehát, hogy tulajdonképen miért is örülök, hogy az ön felesége leszek? . . . Miért becsülöm megtisztelő, ajánlatát ... — Mert szeret . . . — Mondottam, hogy nem szeretem. És csak.azért örülök, mert ha idővsl asz-szony leszek, rövid és boldog házasságom után -majd fekete halottas kocsiban— fognak engem eltemetni ... Ez a tudat örvendezteti meg .a lelkemet . . . — Ne beszéljen ilyeneket I — szólt Közbe Szalánczy Akos elhalaványodva," mikor leendő menyasszonyát folyton csak arról hallotta beszélni, amit a legszívesebben tudni sem szerelett volna. S belessjgott a szive, mikor önkéntele-Ml arra gondolt, hogy más leány arca \'.flyeteünnepélyes pillanatban csak ugy ragyogja boldogságtól; s ajkai a szebb jövőről izélnek; mig as ó menyasszonyának árcá halotthalvány, s folyton csak a múlandóságot emlegeti. Nem ilyeÜ-szomorúnak képzelte el 0 á fogadalom magasztos percét. - Tudom dtiktot ur, hogy önt et bántja, de a szükségét éreztem, hogy erre Is kiterjeszkedjen^ Legyen meggyőződve róla, hogy engem is Wiár hetek óta folyton kinot, bqnsant,. mérgesít az a tudat, ^ogyha jjiosi meghalnék, kék halottas ki ifsthtö\'i fogunk kivinni a temetőbe; a menet előtt lehér zászlót lengetnek és a (djemre mirtus-kossorut trunsk, mint a iittil leányoknál szokás, És lud\|a ön Akos art is, hogy I kék halottas kocsi, a lehér tássló ás a mlrtus-kosaoru. hogy mit Isteni? , . . Tudja? , r<e Tudom f~ felélt rá as orvos tft-ketlvüen és másra akarta\' terelni a besrel-gütétl, de Cserey Ilona nem engedte magái megvavantt, mert a leplsaetlen Igsiságnt ssatia neki megimwitant. ft-seánlan akarta ifltiil Aujtüseágtnek eest-Isges Itövelksimánysit t« • Nos tehát tűn* msg Ssattnety ut ait Ii h«gy én mtHleseket a koieőeége- n 4. Oldal kel már fiern érdemlem meg, — vallotta be t fialni leány határozott hangon, Egyidejűiéi? crttaen a flklilembcr uemei kOxe nézett, de Szalánczy Akos inkább a uját gondolataival volt elfoglalva és mindjárt meg sem ériette, hogy a leány vallomásának mi a rettentő jelentősége. Mikor pedig Curey Ilona látta, hogy szavai semmi felháborodást nem keltenek a fiatalember keblében, valamivel élénkebben kezdte magyarázni. — Akos én már nem érdemlem meg ezeket a kOltőtégekei, de bdatkeség tölti el a keblemet, s valahányszor csak gondolok rá, nagyon OrOlök, hogy már nem Mnyelhetem ezeket a etremOnUkir . . . Szalánczy ur . ,. Akos . . . tudja meg hát, hogy én már nem vagyok leány , , . A végletes vallomás tehát elhangzott,., Cserey Ilona mélyen elpirult ét e pillanatban minden áron nyugodtnak akart láttuni, de a várakozás ét bizonytalanság majdnem halálra marcangolták a lelkét. Ámde Sulánczy Ákos a súlyos vád hallatára It egykedvű maradt ét csupán azt jegyezte meg: — Ilona, ön maga sem tudja, hogy mott mit mondott. Curey Ilona nem ezt a választ várta ét fá\|dalmatan kérdezte a fiatalembertől: — Orvot ur, tehát nem hisz nekem... Esküszöm Akot, hogy mott igazat beszéltem .. . higyjen nekem ... — Minden tnvál«WiittemőnnekHoflt.., de hát egyáltalában leheitéget volna ez 1 — kérdezte -a fiatalember oly hangon, melyből tObb érdeklődés csendült ki, mint felháborodás, vtgy Irtózás. A Halai Iriny elflhb nigynn hoMtan-kodott azon, hogy Szalánczy Akos kételkedett szavaiban, de a második kérdétre már ő reá it átterjedt a fiatalember egy-kedvüségc és némiképen lecsillapodott. — Pedig ugy «an Ákos, ahogy bevallottam. És hogy ugy IQrtént, aminl Wr-téflf, ából egyikünk sem lehetett. Huien még álmainkban Km gondoltunk ilyet-mikre. Sem én, tem ó. Erről jót állok. Bélesodorl hennDnket a hímbe az, amit mások fátupmak neveznek, hogy vétkük részére bűnbakul találjanak... vagy laljjt mégis a mi akaratunk lelt volna? Kitudná ezt most már közelebbről im ghatároini ? — Senki, Ilona ... (Folyt. kOv.) SALA [ímIHIe Van szerencsém a nagyérdemű közönség szjves tudomására hozni, hogy Fő-ut 15. sz. alatt lévő, régi jó hirnévnek .örvendő lehérnemü-lisztitb intézetemet a legújabb víílanyerőre berendeaett uasaló-géppel szereltem fel. — Fölöslegessé vált tehát a fehérnemúeknek és galléroknak tisztitás végett Bécsbe és Pestre való küldése, miután ezen felülmúlhatatlan gépem által szép és tlstfa munka, valamint pontos kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármely fővárosi cépgel fölveszem s a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni. Uri leány teljes ellátátt keret a uinház közelében, zongora htsználaltal. Ajánlatokat ármeg-jelQléuel B. É, Budapeti, Rákóczi-ut 30. II. S. kérek azonnal. 4196 ***** ÉRTESÍTÉS I jf Or. Szántó Mihály eag-ttdl nagytermelő összes CSEMEOESZÓLÖ- termését megvettem, amely a legkitűnőbb csemegefajtákból áll. Az első szállítmány a Jövő hét első napjaiban érkezik. Előjegyzéseket ugy helybeli, mint vidéki szállításokra bármily mennyiségben már most elfogadok. T. megrendelőimet a, 18-élózékenyebbea és legpontosabban szolgálom M. RECHNITZER MÓR csemegekereskedő. Mayer Klotild idunuitHuisaiM. QaggiHirawniiBKWiii IBH@ M 350i birka eladó B_j ____________• :_\' B nevelő ós vágási célra A fiatalok azon- == nal vághatók, ===== Krausz Benő kereskedőnél, ===== Somogyszobb. — @HaBSSBSUIKMUHSIBKKKKKIXan( < _tfmttti jfc li/itsti ftetií. Itteni főQgynűkségét jobb cégnek vagy jó összeköttetéssel buró úriembernek átadná, Bővebbet a Szarvas szálloda szobapincérénél. Teljes ellétistleies keresztény háftiál egy vidéki család 15 éves tanuló fiuk részére. Ajánlatok a kiadóhivatalba kéretnek. \|i Óriási sikerű újdonság 11 n éi ii t—. V \'"\' " Hl HULLÓ FALEVÉL. CMM énekli: íru \| ZERKOWITI B OV^WAS D KaphatA t Fl«ch«l FUlöp fia Oilttíbm ■ I árai 1 IJt == Most jelent megf! i H Ai elárusító holyrk kimutatását árjtg ititfétan-detipropágand reklámot Ingyen küld as OLLA gumml gyár \\\\ ion I 149. PraMrtiaatt Na 37 Ttrtktér: US.StktfMzt drogéria fltnkiafas © ■ ■ Mindenféle nyomtatványt üzleti könyvet, művet, ízlésesen készít és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r, t,nyomdája. Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. Talafom 78. Telefonj 78.- a a SZ SS SEaB SS.....■ «■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■■■■■■■ Hmmmi t kiaiáuiiaMunati a llitlipktlitá él NrMMla lNu«á«rtáitMá\|\' Mnyvapnwlijálaw "sjftantuán ia»W PtaM Ujat / \\ Megjelenik minden hétVflznap.pn ette 6 órakor. I SnttMriMl MadéWvalal: NAGYKANIZSA Kulnssy-u. a. Telefon-szám: 78. egy mellékállomással, wiMriMe* UM >l»l—biy»V ■ Ultim lUM iwln r itámábk. — KMtttot iwS\'Vtl. ltrl ng iHia—ft wliiHiw tmWiti w na Suittrti i MrtwHMt ■HM k-OtMI «1UÚ»I»I in) il na M < kluUDIwlil ZALA ■lavuwtaw amak i Poetol •itM «!«•• tfj bdri 1J0 K. Negyedévre UO „ Mtéwe ».-. Egál évra I"-- , Helyben házhoz boréve: Egy hón 1.20 K. Negyedévre 3.50 . Félévire „ K(é« évre . ^OX-XXXKZuí^J NAPILAP Ifyti uám ára 6 fillér. . M«i»ticok, MM hlMMtatUMk é« fcéeieeéeyeli wwMuet M fiöét, 4a aihiiM idnn^ni I toron. «M»m>—ia\|K>ÉK<É % fc«r. XXXVII. évf. 188. szám. Nagykanizsa, szombat, 1910. augusztus 27. t ______K (adétoia {rfM»i i Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Felhók. - Nagykenliea, sufusitus 20. Araig a politikai élet viharai foglalták le az érdeklődést és az egész ország figyelmét a hatalomért küzdő pártok erőpróbája kötötte le, a társadalmi élet mozzanatai mintegy elleplezve fejlődtek és közélet nem vett tudomást azokról a mozgalmakról, amelyek most mindig tobb élénkséggel és erővel lépnek a felsSinre. A megélhetés kérdése eddig csak annyiban volt aktuális, hogy-egyes tisztviselői osztályok a fokozódó drágaságra hivatkozva mozgatták ■fizetésemelésük ügyét Ezeknek, a mozgalmaknak látszólag meg is volt 3 foganatja, mert az utóbbi tiz esztendőben tetemesen emelkedtek a tisztviselői fizetések az egész vonalon. — Azonban igazat kell adnunk a tisztviselőknek, ha ezzel szemben azt hangoztatják, hogy helyzetük jóformán semmit sem javult Tudjuk, hogy miért. Ilyen államr ban, mint a mienk, ahol a kialakuló középosztályból jóformán csak-a tisztviselők rendje van készen, ez az anyagilag legbiztosabb egzisztencia. Nemcsak a fiatalok t&-rekesznek túlnyomó számban erre a pályára, hanem a középosztály pénzügyi élete is ezzel van összefüggésben. Ezért a tisztviselői fizetések emelkedése természetesen maga után vonta azt, hogy a pénz v is olcsóbb lett, vagyis kevesebbet ér, mint azelőtt. Igaz ugyan, hogy az áruk megdrágulásához a munkásság is hozzájárult béremeléseket okozó gyár kori sztrájkjaival, de ez még nem idézhette volna elő a mai állapotokat, ha egyéb körülmények nem járultak volna hozzá, még pedig igen hathatósan. - A Jfloki-a középosztály szerve* zetienségében és ezzel összefüggő tehetetlenségében és öntudatlansá-gában van Ebben a tekintetben a munkások megelőzték a\' középosztályt és meg Is "érdemlik, hög/ ennek most már gyümölcseit & -kezdik- éhjgzai_==_k—;--- Ha csak felületes nézőként te kintünk is végig a legújabb társadalmi akcióban, észre kell vennünk, hogy szinte minden reform a munkásság érdekében jön létre éSj^, középosztály helyzetének javítására semmi sem történik. Ezzel szemben azt mondhatná valaki, hogy erre nincsen szükség? Tessék csak figyelmesen elolvasni a lapokat és ne csak azért nézegessük, hogy a- bennük előforduló szenzációkldegeinket Ingereljék. Melyik társadalmi osztályhoz tartoznak azok a szerencsétlen, letört alakok, akiknek pusztulásáról majdnem mindennap olvashatunk ? A középosztály szolgáltatja-ezt a szomorú anyagot és az esetek igen nagy százalékában anyagi romlás a pusztulás oka. Talán középosztályunk lassú kialakulásának is ez a lappangó betegség az oka. Az életrevalóság hiánya, az erkölcsi erők meg-lazűíása,\' főleg az a szerencsétlen állapot, mely a középosztály ur-hatnámságának és szegénységének szerencsétlen párosulásából származott Nem nyugodhatunk meg a íF deg szociológusok azon tanításában, hogy az életért folytatott küzdelemben természetszerűen minden időben elpusztult a gyenge és csak az erős van hivatva arra, hogy tovább folytassa a; közös, nagy életet. Ha a pusztulás már ha mellőlünk hullanak el azok, akik nem bírják a küzdelmet, nem kell-e arra gondolnunk, hogy enyhítsük a körülmények szigorát, hogy szelídítsük ezt a kemény életet? Nem hiszem, hogy messze volna az az idő, amikor°a középosztály be fogja látni, hogy nem a fizetés emelkedése fog javitanl helyzetén, hanem életszükségleteinek korlátozása Ha ~az öntudatos életfölfogásban eddig jutunk, nagy lépéssel jutottunk előre és jót tettünk felebarátainkkal.\' De jöt teszünk magunkkal is. — Mert az egyén függetlensége a ma\| világban attól függ, hogy mennyire van szüksége a megélhetéshez.- A1(trrek ^?ok kitt, az nehezen jut ilyen sokat ,övödéi- mező életviszonyok közé. Törekvésében irgalmatlanul tiporja el az útjában álló gyengébbet és a kívánt pozíció elnyerése után gyakran mindent föl kell áldozqía, hogy megtarthassa: meggyőződését, függetlenségét, sokszor egész erkölcsi valóját is. Aki kevéssel beéri, az ezt a keveset könnyen szerzi meg és nem kell lekötnie -magát senkihez. Kevés szükség-letének előteremtésére nem kell eladnia magát. Itt a példa, ha túlzás is: Nemrégiben"\'egy ügyvédi oklevéllel birő fiatal ember megtanulta az as\'.taíos mesterséget és asztalos-legény lett Ezen -kívül vegetáriánus, növényevő ee a különös ember. Napi szüksége lefe egy korona és megkeres négy-öt koronát Neki tehát csak minden ötödik napon kell dolgoznia, hogy megélhessen Az ilyet} ember meggyőződésére lehet-e pressziót gyakorolni? Panaszkod-hatik e ez az ember nehéz megélhetésről, mikor jövödelmének négy-eresét naponta félre tehetiT Ak irmllyen képtelenségnek látszik\' is első pillanatra az Ilyen élet, gondolkozni lehet fölötte. Zalaegerszeg közgyűlése. A tegnap tarlóit közgyűlés elhatározta, hogy István Vilmos dr.-t belső titkos tanácsosi kinevezése alkalmából fülirattal üdvözli.\' Megszavazod még a közgyűlés minden olyan gyárvállalatnak, a mely legalább ötven munkást foglalkoztat, háromezer nigyzetöl"területű Ingyen telket és tizenöt évi póladúméntességet. A kísértet. — Irta Szántó Kármán. Púpos és gydrOltképü. Arcán a ránc a ráncon gázolt keresztül. Hepehupásan hasogatta Tel az élei ekéje. Bajusza tüskés és elóreálló. Szemei aprók, mélyenülók, de szikrázók és szűrök. Homloka alacsony, a haja sOruszerü. Állán néhány szakáibokor ácsorog, mini homokpusztán a kóróág. Csupán a fogazala ép, vérszomjasán csillog duzzadt ajka mögül. Mefisztó ibrázal ttkéleitten,. Nappal soh\'sem fálhaló, Éjjel jár nagy ttulampájávtl kflnn a mezőségen. Lomhán, nesztelenül bolyong, öles dorongol iirlva jobbkezáben. Néha meg-mégill, lámpáját a botra akasztja — keres, kuiai a völgyek mélyén, a bokrok rejtekében. 8 ahogy elŐlOr et el só napsugár, mindig kkof\|s»tMt fejjel, reménytelenül, do sohasem kéiaégbátsetltn ballag Itatsltlé Másnap újra Igy ktidódlk, folyton, sít* kadaitan. Félni, senki sem Ml tőle, A tiukásál Is* marik, Hántsnl nem ttokon. Ha tteileg háborgatja yawki éjjeli illájában, hogy oda-taton, hirlaltn diordUja a lámpái, uijál s uó nélkül bandukol lovtWt Ügyetlen!? klaárAj^ van, a kii^ ijfája. fest magiari maga mellen, m«ti liflbb-ail, rsgssilH>4M>t)nts terlja, mini ii tm> 1\'iiin ftdig tt (Mtimtilen » btils f\'jijHüi sitii írerati annyin Ai iwinrikil gjfiloil iiloji Malimul, Mtiivndáiflyal wt MM ük imáin , V Nem volt ó mindig ilyen, csak hal év óla. Azótt rójt cjelenkint a pusztaságot Azóla éló ember siói nem váltott vele. Sokai beszélnek róla. A vén asszonyok, ha reggelenklnt csipóre vetett kézzel kiállnak a kapu elé, mindig róla tereferélnek. Némelyek bolondnak larlják, mások alvajárónak Pedig egyik sem. Ma is \|ózan eszű mber 01 Sót rafinált és fortélyos a végletekig. At éjjeli csatangolás ctupán rögeszméje. Egyébként prdlg pesszimista a szó legszorosabb értelmében. Egyszer régen, cigány hutla, Mulatlak at öt! háibtn. Sokan voltak. Autonyok, férfiak. Szépek, nevelók, kacérak. A hát urnójét ünnepelték. Nevenapja voll. t. Pohár csengett. űmlOII a bor. Et gyöngyözd pettgó \|árts. - Cl\|tn a mámor, át Isltnl mámort Mámorban, auraiamban t hál urnAja tokáig éljtn I Rá itnt utidllll, pohár AiiieciMiiünit, Az iiiialvégrAI agy Itttetttemll liju kwilnt • • ázerelamben éljtn 1 Boká éljen I Ai Kss/miy iK\|«ná(. Arca majd klcitl-ion Kihli iilicgő, Ajka plrot. remagA, Pohárral f»W\|i li gylitl, a sitmtvkl hanti* tan Int, KOffAnflm )i Aoká I Riertlem-i>fii Nngyun tnkjil félj* Mintán nád OrOl, OyftiiyötkWlk. Nttiii láiiaiia fülfiá^ál, IIIm\' tkknr mág A ívf\'ii VdH, liju, (Üli üiiiia tti ii. Fakali flffjMii It fáiOH tiijii , , , Bomlik a.baj. Lágy gallérok lapidnak a izlnet mentékre. Cigány húzza a talp alá, mulat a hát urnöje. Szerte foszlik arany fürtje; lovagjávsl szembe néz. Szív, szivet ér, mámorosan tapad egymásba a kéz . . Vallomások szállnak tova, Htokban, epedón-. — Meghalok a szerelmedért, óh egyetlen drága nó I Boldogságot keres az ember e sivár éleiben s anélkül nincs boldogság, ha a stiv érzéktelen. Boldogságom megtaláltam A szivem már lángra gyúlt. Bolaogiágont náltd vtn... A boldogulom le vagy. Könyörgöm, ne kergeti a legbortatllóbb tort felé . . . At atttony nem tiól, Citk a neme I beatét. Leejti pilláját. Pörög tovább Öntudatlan, Kete görcsösen ttorll. A uomatUd teremben pattog a kártya. A pánt gurulva fut iitnauél. Plrrtt bortól, ctlpAi pciigótdl hmgoi nóta nól. A Marnak lám I Dl ben égnek. Politjr lörik, folyik a bor, A hát ura nver. Urdlien, folytonosan • rá tam gondol, hogy oda-kiinti, ti Itgnslibal — a legtlrágáhbai a ftlstégjH vtiiH al, ttak iQváith I Omad I Htái a vlilml Kiinti ai tresi alatt már Iveikéit cil-cMi»i\|nek, ai ágalla vOrOa blhorl Ait. f\'tlIiAmiilányiik kAii bujkál a hold, mlnlha fálna Malmai tlltniájiélAI, a naptól A<árl llifl{ llitin \|AI lAtlli, Killflnfteen távolabbra IIIHII, ■ f\'ilkdiilllMtk, Ai ultiiiA Miat, a Irg-lummliablial a Itáiigaida vttiii ti. — Moil már mehettek 1 — Minden\' visszanyertetek I Utolsót rikanlanak. Dobognak a négyesek. Ki erre, ki arra tart. Almosán, alig hallhatóan szól a nóta. Lepattan a hege-dühur ... A kitárt ablakokon látható gomolya-gokban tódul ki a sok havanna-fdal A ház ura at tblak szárfának támaszkodik, hogy a reggeli levegőn fölfrissítse magát S tminl almotan, leverten\' a távolba néz, libegni-lobegni, repülni Iái ott fehér ruhái. .. Kakat uóial virtdóra, A szellemek térnek nyugovóra. Oondolja, — t becsapja ablakát. Mátnap kezében a lámpáiul ét at Olet huiámgal, meni, ment a tovalebbenó kitérlel után . ., Et azóta minden nap, akár etik, akár csikorog, — minden éjjel kiinni putrién, keret, hutai a völgy Own t a bokrok rejtekén , .. Hiába. Föl nem találtai Efyuer mágia. At trdAtiélen, egy kókényookron látott lobogni fehér ruhamiilányt. Odament, A kutyája-.fájdalmasan nyű-iiAgAli. feljajdali, amint a rongyot fel-email* ■ < • Lámpáját a (öldhöi csapva, htngotan ttrva naladt hatafelé Alóla lámpa nélkül ját at élben, még r^dAifhh honitokkal; még nagyobb púppal a hátán <1* legnagyobb gydllMeliel aa •mbarek iránt. 2. oldal ZALA A. í 1010. MgMitue 27. A kolera. Magyaromig védekezik A bécat vészhlrek Iga <ak voltak - S«\|ál Máslttak tol«lon\|»l«nltoi. - A tegnapi riasztó hírek után ma megnyugtatóbb jelentnek érkeznek. Egyrészt az újságok hangos felszólalása nem maradt eredmény nélkül. A belügyminiszter* nagy horderejű rendeletet adott kL . De csak általánosan rendelkezik és a kivitel mikéntiéi elintézetlenül hagyja. Vigyázni kell a kútra, ivóvízre, .nt a rendelet, de nem utal arra, hogy a vizetlen, rosszkutu községekben, melyeknek közlekedési viszonyai is nagyon rosszak, hogy intézzék el a hatóságok az ivóvíz dolgát. Megállapítja a rendetet; hogy kevés as orvos, — nincs betöltve sok. helyütt a körorvosi állát, de persze ezen a bajon ad hoc bajosan lehet segíteni. Elrendeli, hugy két-három hivatalos ember járja be egyszer minden héten a községet es őrizze ellen a köztisztaságot. De hogy pl. Kanizsán ez igy keresztül vihető-e, a:ról nem intézkedik. Másfelől.megnyugtatóiig hathat, ttodra kolera nem lépeti előbbre. a Decst esetek azonban" mint ma a harmadik orvosi vizsgálat kétségetkizáró módon megállapította, nem kolera nostras, hanem ázsiai kolera esetei voltak. A veszély tehát, mely bennünket Bécs telől fenyeget, ébren van. A fővárosban holnap százezernyi plakát jelenik meg, melyben a polgármestCEBuda-pest népet oktatja ki affelől, hogy mikép védekezzék a kolera ellen. Nálunk sem ártanának efféle fairagaszok és utasítások a köztisztaság elómozditasa érdekében. A koleráról ma a következőket jelentik, távirataink; Bécs, aug. 26. Az osztrák ^belügyminisztérium egészségügyi osztálya maradta ki a hivatalofejelentést, mely szerint a tegnapelőtt meghalt Held Magdolnának éa Hoffmann Teréznek, akiket a második vizsgálat nem talált kolerásoknak,. mint a harmadik bakteriológiai vizsgalat megállapította, ázsiai kolerájuk volt, illetve van.-Az oaztrlk hatóságok a polgármestertől tegnap javasolt intézkedéseket foganatosították, A rendőrség emberei házról-liázra járnak, ellenőrizni a tisztaságot és gyanús\' betegségekei. Ilyen. az említetteken kívül ujabban ilem fordult elő. Budapest aug. 26. A magyar belügy-rniniaztérium kérdést intézett az osztrák • belügy mlnUítériumhozaToíera iTutgában. Minthogy hivatalos értesülést nyert" a fenyegető járványról, elrendelte, hogy* a hatóságok az osztrák határ felől jövő utasokat kivétel nélkül tartóztassá* fel és csak akkor eresszék tovább, ha egészségesek. Int i Uiiiii M Együtt a pénz i mit tárnak még ? Mért kéflk az éthalyazés. - Ic\|át liMtósttónktAI. Borbély György zalaegerszegi főgimná-tiuml tanár, a jAagyar Paiu" ssfk«-st-lója néhány évvel ezelőtt járt Alsólendván. Megnézegette a hegy tOváben épült ctinoa városka nevezetességei! • többek között felment a Sienthárumság-hfjtyl kii kápol-nába la, hogy megtekintse Alsóltndva történelmi nevizetességp évszázados Midik mumtájét I magborzadl tőle I A híres lovagot, a történelmi oavaiateaségü Nadik-mumlál rtmfy cafatokban, ptaikoaan, faijai flha* gyatollságheo a kápolna agy lötál, íijrlr» ioa tagiban liHi, nóf agarak szárai fik* .Márotiak ai ösajaaiffjtt í\' vng nolMlté* ftMüw A siarkaiitő slefftl hifi, ZiUsust* lia a laté* m ut lát «J«i matt üto pihente i\\ s leült Íróasztalához. Nylij^ levelet intézett ai m Alsólendvai\'Híradó* felelős szerkesztőjéhez s az egész társadalomhoz, h«gy legyenek valamit, mentsék meg az érteke* múmiát, vagy adják valamelyik muietun s>áinára, stb, S a nyilt levél élénk visazhangra táléit. Cikkek sorozata jeleni meg a megyei la-r pókban s végül az ,AtsÓlendyal Híradó• gyűjtést rendezett a Hadik-mumia felöltöztetése és üvegkoporsóba való elhelyezése Ügyében. Felkérte az öspörös-plebá-nost a mozgalom támogatóira, aki megígérte, hogy jóakaratulag támogatja az ügyet. Elég szépen gyűltek a fillérek. Megmozdult az egész lendvai társadalom. Ki-sebb-nagyobb összegek gyarapították a tőkét s Oszeszly Viktor és az .Alsólendvai Híradó" fáradhatatlan ügy buzgósággal agitáltak. Nem sok idő múlva Hadiknak égy élő rokona, HadikrBarkótzy gróf több szflr koronával mozdiiotta fejő a gyűjtés sikerét. Szóval a gyűjtés eredményre vezetett s mint illetékes helyről ertesülünk, az Ösz-\' szeg teljesen együtt van. Hadlk-Barkóczy gróf aztán levelet küldött Oszeszly Viktor szcrkcszióneky-atoclyfran aat kérdezühegy mikor lesz a Hadik-álhelyezési ünnepély, mélyen ó személyesen Is meg ak^r jelenni. Mint rrtes&lünk, a szerkesztő félment az öspörus-plébánoshoz s megkérdezte, hogy az egyház részt vesz-e az ünnepélyben s milyen módon ? Most azonban itt a fogas kérdés. Egyházi, vagy világi ható-ságé-e a múmia ? A pénz együtt van, de a múlnia még most is a régiben I A? egyház a pénzt kéri, a gyűjtők a múmiát kérik a kápolnából a mig ezek történnek* valószínűleg Hadik-Barkóczy gróf megunva a huzavonát: cselekedői fog. A fődolog: mentsük meg a Hadik-ma-tniátl • . >......." Hegedűs Elek. Sormás lángokban. - Leégettafélközaég termése. - Saját kiküldött tudósítónk jelenlése — A kánikula végével, mikor már a gondviselés iránt hálatelt sziwef. gondolt arra mindenki, hogy az idén elkerülte vidékünket a iü/veszedelem rettegett réme, ma. délelőtt—a* i vászhir futott végig a~ 1 városon, hogy a szomszéd Sormás község lángokban áll. Szerencsére a hir csak részben bizonyult valónak, azért az igazság még\'S ar, hogy a virágzó község fele Ukójtthák " egész begyújtott termése i elpusztult.. Mikor e torokat irjuR, még egyre tart a pusztító elem munkája, de a tüz már lokaliiálva van és megállapítható á szeiencsétlenrégben az a szerencse, hogy a hatalmas tüzveszedelemben lakóház egyetlen egy sem pusztult el. A tűzvész helyszínére kiküldött munKa-társunk a pusztulás lefolyásáról a következőket jelenti: Délelőtt fél 11 óra tájban vette étzre a falunak Szépéinek felé eső déli részén egyik gazda, hogy a kertje végében illó tzalmakatalból lángok csapnak elő. Kétségbeesett lármával terelte oda a szomszédok figyelmét, akik mindenféle eszközökkel rohantak a tűzhöz, hogy a nagyobb veszedelemnek elejét vegyek. Igyekezetük azonban mér későinek bizonyult, mert néhány pere alatt a sziporkák már a második, • iői a harmadik tkomstéd siklmakazalait Is kigyújtották. Br/fó már it tgéis kötiég igyekiiett meggátolni a tül lirjedéaél, da at * rettentő forróságban ás a ktidődő gyrrnge ssétlel síimben egyáltalán nom sikerült A ttli pajtáról* pjiAífli kaialról kai 4ia tarjsdl lettmtQ gyofsáiággel tteföki ifínylwin, úgyhogy mire a klflMiiiti yáiushátáiil sagitségüi iililonnsmi kitiltsál ilhoiiók a vési •sftA-halyéri érttli már«falu egéu kitett fa daltt mtötegf fM biloméhr htímmí^m így láng tengerben állott < Emberfeletti erővel láttak hozzá tűzoltóink a falu lakóaaégának segítése mellett a tüz lokalizálásához. Mart oltétra gondflni sem lehetett. — Amibe a tűz belekapott, at \\nekáng pillanat alatt lángokban állót!. — Igy terjedt a tűz a közaég keleti oldalának kazlain és gazdasági épületein. — A házakra azonban az oltási- munka nagy hurgőaéga megakadályozta a tüz átterjedését. Leírhatatlan jajveszékelés töltötte be a rémülettől egészen eszét vesztett falut. Az aaz-szonyok hajakat tépve ét kezeiket tördelve futkoztak fel-alá a község egyetlen utcáján, s akik nem vesztették eMaJÜket, azok sem tudtlk, hogy mit kezdjenek. — Ahová néztek, mindenütt cuk tűz és tűz környékezte őket. — Végre fél egy óra tájban ugy alakult ki az oltáa rendje, hogy a* tüz kektkezéeének ét végső terjedésének helyein koncentrálták az erőket ét igy nagy nehezen tikerűlt elérni azt, hógy a lángok nem csaptak át kerted melletti házakra és az utca túlsó feléreí Mintegy 70 gazdának égéit el minden betakarított termése, a pajtákban ét tzérüt kertekben a kicsépelt gabonának ét a kazlakba rakott szalmának rengeteg mennyisége. Némelyik hetyen nagyobb a kár, mintha\'csupán a lakóház égett volna le teljes felszereléseivel. , Csoda, hogy a fejvesztett zűrzavarban emberéletben nem esett kár. Mindössze egy attzony szenvedett kisebb égési sebeket, akit dr. Ország Lajos járáti körorvot vett gondjai alá. .-^A kár még hozzávetőleg sincs,ncgáU lapítva és tekintve azt, hogy az elégett takarmánynak csak egy része van bizto* sitva,* nagy nyomorúság szakadt a szegény sormásiakra. A tűz keletkezésének oka teljesen ismeretlen. Lapzártakor: Sormáson leégett összesen 104 gazdasági épület. Lakóház egy sem esett a tüz áldozatául. A lakótság nagy részének egész évi termése elpusztult. Álhirlapiró szabósegéd. Keazthelyt.^vette munkába. ROVftf, Út dicstelen pályafutás. - Saját tudósítónktól. — Hogy Budapesten tok az álhirlapiró, azt nem Lehet csodálni a Budpiste<t-aok az igazi hirlapiró it és a pénzhamisítók is a lizkoronásokat szokták hamisHaní. Ezer koronáit, amiből kevés van, nagyon kevesen hamisítanak, csodálatos tehát, hogy szombathelyi hírlapiról, akiből tzin-tén elég kévét van, mott mégis próbáltak hamititani. Keszthelyen történt a dolog, ahová ezentúl ajánlatos lesz szombathelyi hírlapíróként el nem menni az embernek, mert kOnnyen lehetnek belőle kellemetlentégei. A ritka fölfedezésről már tegrtsp este értesített bennünket keszthelyi tudósítónk. Jött & távirat ét jelentette, hogy a keszthelyi csendőrség tegnap délután letartóztatott egy Tóth József nevü fiatal embert, ki ott szombathelyi lapszerkesztői és lap tutajdonosl minőségben előfízitéseket ét hlrdeiésekit gyűjtött, Van-e lapja? -** kérdezte a szombathelyt rendőrkapitánysáatól táviratilag a kesithelyi csendőrség. , Állításinak nincs alapja ~ hangzott rá SmmbathilyrŐI a távirati válási l\'.rre letirtóxtatták, TMt József egy atép napon meg jelent Keisthtiytn és as első p in bérnek, aktval találkoiott, Igy mulat-kosolt ha í\' Tóth Jótaef vagyok, a Hiombathilyl Politikái Hírlap merkisitő tulajdonosa fti iltAt mm Is tágított, a vim ts tlth •tatl nikl áa a kaidvtbtit kedvtiő logad-tAlái, milybth mnélhfva réasasitttték l!i ert alcímből nem lehat megélni, a szerkesztőt ttlajdork* ur komolyan hoziélátoit, hogy a kitalált címkéi lapot ia cttaáJjon Ét mert a laphoz — eddig már terjedt a * tudománya — előfizetők ét hirdetők kei* lenek, hát gytljteni kezdeti Keszthelyen azonban kevés a balek éa a jé urat, m. kor ett látta fenyegetődzni kezdett, szépen lefülelték. ^ ^ A rendőrség megállapította, hogy Tóth Jóuct, mielőtt átcsapott volna i hirlap-irás mezejére, üretóráiban subósegéd voh éa a legutóbbi időben Szombathelyen színházi ruhákban dotgoaott. Itt irigyel, hette meg a tzinházi újság szerkesztőé, nek dicsőségét éa amit ők saarányeu ét szelíden csináltak, nagyban éa vakmerően akarta folytatni, g6KKtolván, hogy otyaa jő lapot szerkeszteni nem nagy művészet. EkOzbes azután tilos maőkra kalandomé ét Oaral (francia: Ztarai) Manó nyomdokaiba lépve éa e lépegetése közben csípte nyakon a keszthelyi csendőrség. Hírek. Vlssu a fürdőkből. ■ -w . • augnsftw X. Végre megérkeztek. Küldik már a távoli fürdőhelyek a kanizsai társaságok magasabb emeleteinek közOntégét hazafelé. Már érkeznek tűrfl rajokban. A legtöbben már itt it vannak. A férfiak szabályszerűen lesült bronzarccal, a nők, a lágyvonalu karcsú leányalakok finom báljai, az asz-szonypk gömbölyű kerekdeds^gel, a leg-oyano. divat szerintalul taflk. ^ézsÉszttt pántokkal övezett szoknyákban lejtenek végig az utcán. Már fölitfiffiék, fOltüne-deznek áz etti korzón It. Még a divatot fürdőhelyek etzplanádjainak visszazsongó emlékei csillognak szemükben- Mert Janus arca van a fürdőéletnek. Az ember egyfelől már itthon van és egy kitté mégis ott maradt valahol. Valaki a Kvarneron időzik még egy lopott csók izével, valakinek meg mélyen a szivébe rezdül távoli erdők zugáta ét van olyan ia, akinek vittzacteng fülébe a velencei tzerenádok bűbájos melódiája. Nem cauda tehát, ha tok nyári tzerelemről pletykálnak mott a fűrdőzétek után Nagykanizsán. Nyári szerelmekről, muló nyári tzerelmekről. . . — Uj törvényazéki jegyző. Az igaz-aágűgyminiizter a legutóbb a nagykanizsai törvényszéknél megüresedett törvényszéki jegyzői állásra Mehrwerth Árpád szekszárdi kir. törvényszéki joggyakomokot nevezte ki. — Oyérmelmap leaz. —, Az országos gyermekvédő tiga felkérte Vécsey Zsigmond polgármestert, hogy az eddigi évek módjára, az idén is rendezzen vároaunk tártadalma gyermeknapot. A polgármester erre a következő tartalmú meghívót bocsátotta ki mindazokhoz, kik a legutóbbi két év előtti gyermeknap rendezésében tevékenykedtek : ,Van szerencsém a Nagykanizsán f. évi szeptember hóban rendezendő gyermeknap előkészítése ét módozatainak megbeszélése céljából augusztus hó 29-án vasárnap délelőtt 11 órakor a városház közgyűlési termében tartandó nagygyűlésre, illetve értekezletre meghívni. Vécsey Zsigmond polgármester. A meghívót vagy 300 jó név tulajdonosának kézbesítették. — Tschclk Gusztáv halála. Tscheik Qusztáv, a győr—topron -ebenfurti vasat tieátvieelőli, M valamikor mint déhvateti fötitzt évtizedeken át tartózkodott Nagy-kanlztén, mint Sopronból irják, hónapok óta tartó aulyoa, gyógviihatatlan betegsége után tegnap délelőtt kilenc órakor meghalt 07 évet korában. Elhunytát Oavagyén, stOI. Sehmldt Emílián ktvOl nyok gjrtr-make siiatja. Halálát őszinte részvéttel kísért aok fő barétya, külOnOean fOgget\' tinségi elvbarátai siratják henna, as Hvkft, tántoríthatatlan haicoat. Temetést ma délután volt A soproni foggttlenségi és étas párt kosiorut hetyesatt hüságea elvtársának koporsójára 1910. augusztus 27. ZALA f\\ 3. oldal. _ Török Gyuri lefegyverzőinek kl tSntetése. TMUt Qyunnak, a kanizsai ovién betyátrómanlika hősinek nevét míg bizonyara élénk emlékezetükben bir-M\|t olvasőink, A megrögzött gonosztevőt, i,Kk hitáU óta fele annyi dolga sincs a Scanusai rendőrségnek, tudva.evóleg kut jomoi;yszentmiklósi csendörOrivezctö líe-nespatrón\' agyonlőtte. A mull\' évben történt, hogy KM Pál és Zsiga Ferenc jonftgyszcittmiklösi csendörörev eieiók egy golgálat alkalmával betöréses lopással MButltott egyéneket akartak elfogni iJgnopátrón. A tettes házához mégér-m, azt nem találták otthon, iniié az porban tevó pajtához mentek. A pajtába levő szénarakásban két gonosztevő ril elrejtve, kik mikor a csendőröket afláHák. egy-egy lövést tettek reájuk A camiórök a lövésre ugyancsak lövéssel teidtík a két gonosztevőnek, kiknek egyike a 27 én fegyházat Olt TSrúk Qyuri Petőfi-iitcai liivaiásos betörő háztulajdonos, a isJií pedig egy híres somogyszent-miléai tókötő volt. Igy tartott a lövöldözés-egy ideig s az eredmény az lelt, hogy a csendőrök mindkét gonosztevői eltalálták, bk halálhörgésOkkel jeleztek, hogy megadják magukat Erre a szénaboglya! szétszórták s egyik betörőt halva, a másikat pedig élve. de kánján átlőve találták. Ezen bátor, elszánt és vitéz magatartásukért a király a másodosztályú ezOst vitézségi éremmel tüntette ki mindkét csendőri, Bet iaőKöztön Sientmtkfóarőt Síékes-iehérvánra\' helyezlek ál. Szép ünnepsége volt tegnap a két bátor csendőr kitüntetése székesfehérvári csendőrparancsnokság-yk Aa összes Székesfehérvárott tarlóz-lofló csendőrlegényíég és csendí.\' ttek jelentóeben folyt le az a honved laktanyában. Rómay Béla esendői őrnagy szép bestéddel tolmácsolta a kitüntetettek érde- oáspararicsnok, kitűzte mellükre a vitéz-Mgi érmeket Az ünnepi aktus után a kitüntetettek bajtársaikkal egy söicsarnok-ban gyűltek össze ebédre. noTemcIketféir hangulatban voltak együtt a késő délutáni ■rákig. — Munkástelep Nagykanizsán. — A. nájus hóban megalakult .Nagykanizsai munkástelep m. sz." lakóházainak épitési kivét Székely Nándor városi mérnök el-iészitette és azok a Drogéria uj városházi kirakatában láthatók A munkásigényeknek minden tekintetben megfelelő \' tervek mielőbbi megvalósítása érdekében Ihászi Horváth István, a szövetkezet elnöke, kitartóan buzgólkodik és önzetlen fáradozásainak sikerétől függ, hogy városunk immár tarthatatlan lakás ínsége mielőbb lényegesen enyhillessék. A szövetkezel most van törvényszéki cégbejegyzés alatt s en-^ek megtörtentévét, midőn a ferve/ó ler-vetl a hatóságnak is bemutatja, azokkal kimenlőeft lógunk foglalkozni. — Balatonfüred berbeadáaa Hírt adtunk aiiól hogy a bencés rend gyönyörű fürdőjét, Balatonfüredet bérbeadók A tárgyalások a Schiffer Miksa és Urün-vald testvért k budapesti ciggel Myrijk, amely mögOtt a Pevi Maxyar Kerek -deimi Bmk áll. A bank a fürdő átvételére részvénytártaságot szervez és mhh milliós bifek\'eté-wi Balatonfüredhói téli-nyári vildg/Ordút • csinál Értesülésünk szerint az átvétel tavasszal történik, de a bank az opció jogot már megkapta. — öngyilkosság a vacsora miatt Bonyhádról írják a kővetkező furcsa esetet : Schaub Jikab bonyhádi polgár, egy nyolcvannégy, esztendőt aggaatyan fölakasztotta magái, mert az ette a szokottnál későbben kapta a .vacsorát Az Creg ember e miatt annyira elkeseredett, hogy halálra szánta magát, Szerencsére a veje még idejében mágiáim n kim ir. • i ban a már mettergerendán lógó, d* f nég M embert éa levágta a kátéiról. Egy világcég Hnun Eduárd hit-datáal iroda hdylség vállozltiásl jtlió, lapunk mai aiámában megjrlanl hiideté-tért hívjuk fel közönségünk figyalmát, — Balatoni mulatság Szárszóról irja ludóaNóok: KlkriOit mulatságai mndof.MI .H/ínr/iii m ijiMiil Sséptiő í\'gyetnM nt \'itt Wnf, ks\',i<#!«k élénk ié>iiléM, A malaiaágnak legnagyobb iMiHtárlójn i •\'\'pségviarny vll, mdytt inwbart. wj-not, nem a vrrltnfbfí té\'tlvey/1 kmtl/ttl hnlgyak nyerlek niag A var«ny győn#t* kitget (fftiHirii k a, lati, aki már nak airt I rá»i"lgáll t dirtótégif, mail a pompásan tikmtii mHlalaág árdakáhan á lagMlibat fáiadowrti A vakáció meghosszabbítása ellen. A. helybeli izr. elemi iskolában hir szerint októberre akarják halasztani az iskolaév megnyitását a női kézimunka tanfolyam vagy kiállítás létesítése miatt. E tárgyban a következő figyelemre máltó levelet vettük: Mélyen tiszteit Sterkentőséf I ismerve az érdeklődést) mellyel b. lapjuk nnnden közétdek iiánt viseltetik, bá-toikodom soraimmal önöket felkeresni. Tudvalevőleg az izr. elemi Iskola tanéve az idén egy\' hónappal kesébb Kezdődik a szokottnál.—Ez ellen, mi szülők a leg-haiározottabban protestálunk A mull évben a kanyarójárvány miatt amugyis a kelleténél- -több aaOnat uglt, ugy hogy különösén az első osztályú gyermekek vajjni keveset profitálhaltak az elsajátítandó ismeretekből. Ha most a második évet is egy hónappal, ha nem többel megkurtítva tanulják végig, tenyleg attól lehet tartani, hogy vájjon ez a két csonka év halasában ki tesz-e egyet is? Végre is, mi-azérl járatjuk őket iskolába, hogy tanuljanak, nem hogy szüneteljenek. Méltóztassék tekintetes Szerkesztőség illetékes helyen megsürgetni, hogy ilyen pusztán uchnikat körülmények fennfor gása miatt az iskolaév megkezdése halasztási ne szenvedjen. Egy szülő. . — Halál a Drávatan. Barcsi tudósítónk irja: Ilj. TTyehis József 15 évéi markóci fiu tegnapétól fürdőzni ment a Drávába. Az utóbbi napok esőzésétől a máskor sekély Dráva megara\'dt, de ezzel .Gyesit józaaf a figyelmeztetés djcára sem. igen törődött. Beugrott a-mély vízbe. Nem sokáig élvezhette a fürdés gyönyöreit, mert az ár elragadta. A Drávának oly sebes magas vízálláskor a sodra, hogy M m l«»»«.\\kk nfiA rum lltfi tta\\a — orr Q ttíkjsjuu uatii pi.ui .t.uiá .TVLv. _nicg küzdeni. A Gyeiiia gyerek it elmerült. Segélykiáltasaira többen siettek megmentjére, de már későn érkeztek. Csak holt-testét "sikerült kTfogniT Hoítteslét lőlbon-colták s az egész község őszinte részvéte mellett tegnap temették el a vakmerő\'fiut. — A fölfegyverzett tudós aaazony. Sok mindenféle mesterségü ember kélte már fölöttes hatóságát, hógy adjon oldalára kardot a hivatalos tekintély emelése okából, de hogy a csecsemők világra jöttét elősegítő tudós asszonyságnak támadt Totna ilyen vágya, az még aligha TörüüIF elő. Vasmegye Róifalva községének bábája fordult ugyanis az alispánhoz, hogy hivatalból adjon neki revolvert Nem mintha Rőtfalván aprói apicheoluzületnénekr-kik menten* gyilkolnak, hanenrinert a rőtfalvi legények nem hagynak alkonyat ulán békét a csinosabb fehérnépeknek, még ha hivatalos közeg Is a menyecske, mint ez cselben. Az alispán -megadta a fegyvert és igy a rőtfalvi ludós asszony most Browninggal jar a hivatása ulán. 1 \'y Halasztás aa esedékes ádOra. Az .ídóltzetőknek örvendetes intézkedést telt most a pénzügyminiszter. Körrendeletei adott ki, amely szerint i ix-lex utalt fölgyülemlett adótartozásokta halasztást kaphatnak az adófizetők. Az ex-lexre vonatkozó körrendelet azerint - a hátralékos adók fizetésére a felek ameny-nyiben szeptember IO-lg folyamodnak, halasztást nyerhetnek, még pedig kamatmentesen, A halasztás csakis ei év háromnegyedében esedékes adókra és olyan felekre vonatkozik, akiknek állami egyenes adója nem haladja meg az öiazáz koronát. A halasztásra vonatkozó kérvények nemcsak a pénzflgylgazgatótágnál, hanem a községi elótjáróaagoknár It beadhatók. Az elöljáróságok köieleack íi kérvényeket véleményeléttel toron kívül a pénzügyigaidatósághoz fölterjeatlenl. Az év elaő felére etedékes adókra vonatkozó I halastiáti kérvény liélyegmenitsen,.adható [ Ije. KQlönötcn \'méltánylandó esetekben h péntilgylgaigalótág halatilátl tdhil a tavalyi adóhálralékcík fliaiéaért ia, dt Hmmi eteire tam kainalmanitien. Kgv kapoavárl rab azökéac llulog Andás ránk cigány, mini vizsgálati fogoly, valami Inlörtstt lupát miatt hosz Ifabb idó óla lakója t kaposvári lOrvény- szék fogházának. Időjtözben megtudta a nyíregyházai ügyészség, hogy Parik az ottani törvényszék fogház^ban van, átirt a kapotvári ügyészségnek\'; hngyltihallgj-tás ceij Iból kiültette át a ct ányt a nyíregyházai lötv^ny.HZékh\'ez, Az O^yé.iziég elegei telt a megkeretésnek > a ciginyi két legyveret bör.önóí kisiet ben tegnap hajrtaihsti útnak índiloi\'a Nyíregyháza f, \|o. Amikor ,, v.mat BaJ ijiestrŐI Hatvan, felé haladt, Közvetlen Isaazeg-állomái előli levő kanyarulatnál Balogh Andrát Farik. mielőtt megakadályozhatták volna, hirtelen kiugróit a gyorsan robogó vonat iblakáiC "A börvönórök nyomban meghúzták i vészfékei, mlte a vmiat megállt« keresi-tére indullak a cigánynak, akit a töltés oldalban ctakhamar meg it találtak eszméletlen állapotban. Esés közben ugyant* eltörte a ballábát bokában. A súlyosan térült cigányt még ugyanazon vonattal tievltték az itatzegi állomásra, ahonnan tegnap délután beszállították Budapestre a rabkórházba. Táviratok. A Polónyi -Lengyel ügy a bíróság elölt. Budapest, augusztus 26. A Polónyi— Lengyel ügyben a budapesti büntetőbíróság, mint -esküdtbíróság * képviselőháztól kérni fogja - Lengyel mentelmi jogának felfüggesztését. Ha ez megtörténik,\' azonnil megkezdik a sajtóügy alapot ét beható\' viztgálalát. ; A miniszterelnök sofförje a bíróság előtt Bécsújhely, aug. 26. PÍski Alfréd bécsi "soffőrl gondallantágbót okozott súlyos testi sértés miatt ma vonta a\' biróság felelőségre. Piski ugyanis jűl. 31-én, "amidőn éppen gróf Khacn-Hédervdry minitzlerel-.nököt vitte, a bécsújhelyi vasúti állomás közelében neki ment Klein Ágoston bécsi gyártulajdonos fogatának, még pedig oly erővel, hogy a gyárosnak, aki feleségével és egész családjával Olt a kocáin, öt gyermeke kiesett és súlyosan megsebesült. A mai tárgyalás alkalmával Piski védekezésében Khuen-Héderváryt is tanuui kérte megidéztetni, amit a bíróság el is rendelt. Egy tisztviselő öngyilkossági kísérlete. Szobráncfelka, aug. 26. Dienes Jstyán vasuínfsztvisélő/ev.olverével öngyilkossági kísérletet követett cl. Revolverével többtzOr magára lőtt. Igen súlyosan megsebesült. Öngyilkosságra anyagi zavarai vezették. A ^asuti pénztárt, melyet röglön megvizsgáltak, hiánytalan állapotban találták A bolgár király Magyarországon Budapest, augusztus 26. Ferdinánd bolgár király, 00/fe5"trónörökös kíséretében Montenegróból Bosznián keretztOl Budapetlre érkezeit. A keleti pályaudvaron a váro«i halóság tisztelgett előtte. A. király tzalonkoctijában állami ügyekkel foglalkozott délelőtti 11 óráig, amikor la Borlcs Irónörököttel együit automobilján. OömOrmegyébe.szentantall birtokára utazott. A malom munkások sztrájkja. Budapest, augusztus 26 A malommunkátok azlrájktanyá\|án felolvasták a malomlutiíjdonosok á\'ilralAt. Az áliral nagy elketeredéti kelteti. A sztrájk állandóan tart. Elégedetlen vasutasok. Szarajevó,\' aug. 26 A bosznia-her-cegovlnat h ittr-vaiuttk alkalmazottal nagy gyülétt tartottuk, melyen kimondottak, liogy ha mtmorandumha -foglalt követe-léteiknek néhány n.ip alatt etég nem lé-lelik, tilrájkba lépnek. Ar, amerikai erdőégés, Monlana, auguniui 20. Háro n tmberl liiartótlaltak, akutról bebimnyoiodotl, hogy ók vnllnk A gyujiogatók. REGÉNY. r ...f a. ■ bet- fi ll\'kuJnoi gyóffihiiráa CÍ\' A 1 pi^V, j vt»»\' át naiytytitic h«HVIIM \' \| W4TOR inÜI. ItAtrványiiál, atnkarbatagtáfnél, vlf-miitlut háititiiniaknál kiliiltá htiáau \'tl ^MVII Hl,-ad it,,M.If o> t,i»t,\|i \'íi.,\'ii rsi\'MitlMM NHHJÍ v **r\'«tyt I CSEREV ILONA. Irta: Rovenasky Árpád. c- Hiuen az egétz dolognak olyan rövjd lefolyása volt, hogy sokszor, amikor mott néha vlsszago,idolok rá, az eset olyannak tUnik fel előttem, mintha cuk-ugyan egy rOvid álom lett volna ... Az Igaz, hogy egy nagyon tlép, gyönyört) álom volt, s megérte volna még az OtOk káthozatot ia. — Akkor csak irigyelni tudom érte,., — Köz»t_tyjn.inknek indító okai annak idején ellenkező irányból indultai ki/de mégis egy ctlhoz vezettek . Nálam határozottan közrejátszott a szerelem, de ép oly mértékben a könyörületesség is... s a fiatalembernél ? . . . Szerelem volt e nála it, vagy csak a fajfentartát ösztöne? . . . Ki tud a lelkekbe látni?... Bármilyen kOKVnöt volt is az etet, meg-tudom magamnak magyarázni . . . — Ön? — kérdezte a fiatal orvot és kételkedve rázta fejét. — Igen én . .. nézze Szalánczy ur... én unalmamban többtzOr olvúgattam orvosi ét lélektani munkákat. Nem azért, hogy azután világfelforgató eszméket hirdettek belőlük, hanem tisztán szórako-Iliből, l i^yönyOrQsé^érfi. — Mégis rosuul tetie. . . fiatal léán\'y kezébe nem való orvosi mü. . . — Sokat következtettem az otvasottak-ból éa ugy hiszem,—hogy—nem tévedek, amikor most kijelentem, hogy kedvesemnél, aki egykor engem magáévá téti, nem, szerelem működött közre, hanem egyes-\' egyedül az ős állati ösztön, a fajfenntar-tás; vágya, amely különösen a lüdőyészes betegek éjeiének utolsó fellángöi&aför rendtzerinl hatványozol] méfTíkíín etflrrtr ét kielégilétl követel, . . — Igazán ugy beszél. . V mint egy orvot. \'— De nyillan Jujelenlem mott egyúttal azt it, hogy toha egy pillanatra tem jutott az eszembe, hogy tzerelmesemte a szent csalás miatt megnehezteljek. . . Ha szerélem helyett csakugyan az utóbbi ösztön vezérelte hozzám . . Ö akkor sem lehetett volna róla, mert ez esetben it csak szenvedélyének vak eszköze, rabja, lett Volna, s azon az éjjelem már nem volt olyan áHapotban, hogy megkülönböztetni tudott volna. . . — A szerélem olyan tüz Ilona, a mely jótékonyan melegít; a szenvedély ellenben olyan tűzvész, mely kárhozatosan rombol. —. Mondotta Szalánczy Akos nagyon komolyaiL- Más bün nem terheli a lelkemet ... És ezt azért bocsájtottam előre, mert a fiatal leányok a mai korban nagyon sok kifogás alá esnek ; különösen akkor, ami-kor árra térül á tor, hogy mlttpen ro-hanjaruk a házasság veszedelmdbe ? Részemről ment lagyok a flirlölés, a bele-ugratás, a fé-tjad ászát hibájától is, mert elkerültem meg a látszatát is annak, jhogy -valaki azt higyje felőlem\', hogy pályáztam rá-j . . Mosolyog? . . . Pedig ezt is elhiheti nekem Szalánczy ur . . . — Sohasem kételkedtem Önben . . . \'— Meg vagyok róla győződve, hogy minden kornak bélyegét, jellemét egyedül az aaszonyok egyénisége határozza meg. A történelem Is szolgál példákkal — Az ó-kor rabszolga felfogása a nő jogtalan állapotában nyert kifejezési. A középkor lovagjainak életében a nők romantikája uralkodott. A párizsi kommün napjaiban a nők vertenyt haltak a férfiakkal a bar-rikádokon. S at orou forradaldht asszonyai merétzebben lépnek a biló alá, mint a férfiak. A mai hátattágoknál pedig a nők hódítják meg a férfiakat ét nem megfordítva ., . Természetes, hogy az eredmény It ennek megfelelő . . . — Igaza van . . . A mostani kortzellem az állalánot per-Venllát felé hajlik, t minden ember többé keyétbbé ehten szenved . . . Nem a lest; vagy t lélek beleg, hanem a. vér latenem. hltten én nölctelkiHlem és untalom, padig ön Inkább lelvliágotilátt tie-rttne tőlem hallani , . Antim látia, kedvet limit naaxaád. IMemittttl halig ittam Wtht Shtamncty Akut nyugodtan ét motvilytigni ivóbáit hoitá ilt nem «lltni Ilii Legyen léhát a bírám ét Itéljin le-Mtfm , , • Htllgtlom (Folyt klty.}, 4. oldal ZALA m Mi Közgazdaság. mtylraM Buriapaat, \|\'9l0, augu.itua M Kt>iru>IW«t : VálloullM. M»t»r l«A-U(lat \| Btua októb$rr« 9,42, basa IBII, tprmua IU.09,. r«M oklibéirt 7 20, ab októberre >,78, tciisert Mfuizlutrl J.ÍS, ttnitri tyit mljiutl >.P. repce •u(uutuii liW. ,>.. Főszerkesztő: Szalay Sándor. Pelelfls szerkesztő: Nagy Samu. Óriási sikerű újdonság 11 I HULLÓ FALEVÉL. C«W . Í! Itttl talkll i 5 ztaiowirt s orAarAi d \| f kapuié i \| t taahal FUlöp Fia laMtMa - Arai K i.ao, = Most jelent meg 11 = I [Isi lúl színe nigíví intézet Élsf 9.1 Molr állal okozott kát ok ellen mindenki biztosítva van, ki a szörqie és egyéb téli ruháit gondolás végett hozzám adja, nálam a lelkiismeretes kezelésen kivOl a tárgyak ífiz éi betörés ellen n biztosítva vannak. SzOctmunkákat bármiféle kivitelben a legújabb divat izerínt, javitáit és átalakítást olcsón és pontosan eszközlök. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve 4030 kiváló tisztelettel v ROBINSOHN GYULA szűcsmester. . ****** @HSH11111!BSM1ME1IS1M1ÍH!BMSSHBS1@ S 350 i birka eladó neveié, és vágá6i oéJro. A fiatalok azon* ====== nal vághatók, ===== a Krausz Benő kereskedőnél, H : Somogyszobb. ■ = M §OIIKIIIIIiniIlIIESIIMKKKIlI® íntat lm jfifiik ii riuppalsa egy tisztességes leány kerestetik. Clm a kiadóhivatalban. . 4204 wrni mitiiiiiítistmrtit zongoraIiaozndlattal. Külön szép, nagy utcai szoba, villanyvilágítás. Clm a kiadóhivatalban. Naponta frissen pörkölt Jkávé háromféle nemes kávéfaj keveréke . kilónkint frt 2.10. DrwrtiiWrliMiz Nagykanizsán JS74 Építkezők fiplmébe iz TtailalaUat vaó aunowftm a wugrlrJpmtl \'épitö kör (inai* rTvm tudonlián KlríJJ inlaxnrirtt uj tpltkmtot, \'égi éptlliitek tala-roitaát it u Awu< ipttkoM a/akbo> tar-Imii t ar vaH, birmllyan r alsók, ktttaAg vatéaak és •ItiAmolAiok.t, mind art már <ivohrn knrulitül ia jutányos 4« krclvnzö f«ltétal«k mallatt kéaziiatUm, nut talla MW»w m épliawi talailékiuiS a. <•• klir.ilnaéiíel, fioay Mriotly Ury klvito Ihn t l;a«fTobb bníüainmit honim fortlulnl kaityNkodlnn, uyakorlalom rtfirt hirtoalija IturniiKyobl) lUattül^uiléadt > kéréiu MjtJ-booHÜ pártfogását maradik taljM ttuUUlUt Mankovits Jakab okltvelm Aplíő éa ópltéauil vUialkoirt Nagykanizsán, Klrrizsy-utca 21. Sz. Burgonya uégben kapható HAAS VILMO\| föszeckereskedésébé/i Nagyid nlzain. 419$ birwfyt, «»» nrennyl. ÉRTBSfltS I Dr. Stástó MlWUy ceglédi nagytermelő összes CSEMEGESZŐLŐ- termését megvettem, amely a legkitűnőbb csemegefajtákból Itt. Az alsó szállítmány a jövő bét első napjaiban érhetik. Előjegyzéseket ugy helybeli, mint vidéki sxáUltáaokra bármily mennyiségben már moat elfogadok. T. megrendelőimét s leg. előzékenyebben és tegpontoaab-ban szolgálom ki. RECHNITZER MÓR caemegekereskeílö. BRAUN EDUÁRD HIRDETÉSI IRODÁJÁT BUDAPEST VT, RÉVAY-UTC A I • SZ. (Váci-körül uukl [udÉfMiliítti helytzti ft --—Talafan ulSliM.— Hirdetések f«>lvé4e!.í a világ öaszes hírlapjai részére, Díjmentes felvllágoitá»(>1t Kitűntetve: az első díjjal, elit-merő okirat, arsnyiremkereszt-tel, újságreklámnak mlntaazcrl elkészítéséért. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mindenféle nyomtatványt üzleti könyvet, művet, Ízlésesen készit és bármilyen nyomdai munkát elvállal a ZALA r, t. nyomdája. Felvételi iroda, a Zala kiadóhiv. és szerkesztősége: KAZINCZY-utcza 3. szám alatt. Telefon t 78. Telefont 78 ***** • Wimmiii bi jjm Ite^into ée Hfmáé MtocvAyftáiM»4\| Hü nyluiimfléi1. MÉ 14* Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. 1 jnrtefttMc & UJdóhlviUI: NAGYKANIZSA KulMiy. a. Telefon-szám: 78. tfj nclléttflomátaal. ___uitééfll IIMA kftfMwtejek a fMikfW- ^pn\'^dadOu — Ktiimon maciit Jf atm —■!!«■■■ k^aM.I iwm mm H\|yc)«nt MttMiSMc. ZAJLA \'Helyben , hjtzbói hordva: Efy hdra 1.20 K. Negyedévre 3.50 „ Péléyre , 1-„ E)ii«x évre 14 - _ Postai szátkOldéMel Eff köri 1J0 K Ncuradém 4J0 . Félévre 9.- „ ! Egén évre IV- ti HfMtutl dytlbUut mrinl - POLITIiCAI asf-^^IL^r9 IfVM ••m ár • Mié. . Mulattátok, bált Mftwtettoefe köilom^nytk •or&ntűnt 00 fltfér. 0 kor^M HlwBM\|M>lliÉ>aéá I kw XXXVIL évf. 189. szám. Nagykanizsa, vasárnap, 1910. augusztus 28. 1 ■ immdmki Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt Város-szépítés Nagykanizsa befásitésa. . N»gyk»nl»»», augusztus 71. A politika szünetel. Miniszterek, képviselők elmenekültek valami csendes pihenő-helyre, ahol körülbelül szeptember közepéig zavartalanul elmélkedhetnek a. megtör-; téqj és megnemtörtént dolgokon, sőt még — ha jobb dolgttk nem lészen — prófétai álmakatis szőhetnek arról, hogy mi fog történni az ősszel, amíg a dunaparti hatalmas palotában csendes lesz minden. Nekünk, újságíróknak is jól esik most ez a politikai izgalmaktól ment, csendes világ. Ml" fs ügy vagyunk ilyenkor, mint a falusi birtokukra utazott miniszterek és képviselők; szétnézhetünk nyugodt lélekkel egy •kissé- a--magunk háza, a magunk, otthona körül. Ez a csendes idő olyan igen alkalmas arra, hogy osztatlan figyelmet szentelhessünk a mi kedves otthonunknak, Nagykanizsának is. Ezzel a megosztatlan, odaadó figyelemmel nemcsak hogy nem nézünk a vármegyénk iránt való köteles figyelem ellen, sőt — ugy hisszük —. ébresztői, fejlesztői, fentartói vagyunk annak az áldásos vármegyei küzérzésnek, mely népesebb városaink, egyes vidékbeli központjaink föilenditésé-ben keresi és találja meg az egész vármegye haladásának, fölvirágoz-tatásának legyenesebb útját. Hisz az lenne a legfcrdébb, legmegté-vesztőbb lokálpatriotizmus, ha a vármegyei népesebb helyek fejlődési érdekei, mozgalmai közé az ellentétes érzések, felfogások, — a gátló törekvések elkülönítő határköveit helyeznök. Sőt\' azon kell lennünk, hogy — amennyiben talán az elmaradott gondolkodás itt-ott az elkülönödés, az egészségtelen versenygés szellen-ének bilincselt lentartotta és őrzi, — a lelkek mindenütt a közös érdekek megértésének színvonalára emet-kedjenck. Hogy amikor Egerizeg, Keszthely, Csáktornya, ftümeg, Alsó Itndvi, Tapolca, Szentgrót, Lote-nye, Balatonfüred, Nagykanizsa ha* •adásának, - fejlődésének érdekei homloktérbe nyomulnak, • akkor > vármegye minden hatósági éa munkás-tényezőjének teljes erővel; odaadó érdeklődéssel kall azoknak érvényesüléséhez hozzájárulnia. Minket is, amikor most a magunk otthona érdekében felszólalunk, az a bizalom nyugtat meg és erősij, hogy ehhez a figyelemhez Zalavármegye közönségének érdeklődése is csatlakozik Hogy amikor minket ennek a városnak, — Nagykanizsának szépitésl érdeket olyan melegen foglalkoztatnak: ezzel közvetetten az egész vármegye haladási,- fejlődési érdekeit & szoK gáljuk. •.. Meg is kell állapitanunk, hogy vármegyénk intelligens közönségé--néHtz érdekközösségnek ez a he-íyes felfogása már. erősen dominál. Nyilvánvalóvá lett ez már több alkalommal, mikor Nagykanizsa egy-egy emberbaráti vagy közmivelő-dési intézményének támogatásáról volt szó. Ugy hisszük\' Nagykani? zsa városszépítő egyesületétől sem vonta meg vármegyénk értelmisége a maga támogató érdeklődését. És erős a mi reményünk, hogy ez a támogató, segitő érdeklődés nagy mértékben fokozódik, ha városszépítő egyesület azt az elismerésre méltó, igazán gyönyörű munkát melyet odaadó elnökének, Tripammer Gyulának kezdeményezésével végezett, még nagyobb arányúvá akarja tenni. Ez a mi erős reményünk Ugyanis azt a gondolatot érlelte meg bennünk, hogy ezt a, különben is valóságos munkalázban izzó egyesületet arra kérjük: terjessze ki a maga yárosszépitö munkáját az eddiginél is nagyobb, mértékben az utcák befásitására. Készséggel ismerjük el ugyan, hogy eddig is már nagyon sokat tett ezen a téren. Elismerjük, hogy a boldogult Szakonyi József városi főkapitány által megkezdett utca-fásitás a városszépítő egyesület működése ÓU nagy arányban haladott előre. Mégis meg kell állapítanunk, hogy néhány utca, mely a befáslláaru kiválóan kínálkozik, a maga kopaszságával vagy egyoldalú fásításával szinte bántja a izemet \' De talán egyiknél sem annyira, mini a Tcleky-utnál. — (h ih ulcfl n legszélesebb ni cáju Nagykanizsának, fai aki* ol- dala szépen fásitott. A déli olda Ián azonban csak itt-ott van egy-egy árva fa. Pedig éppen az utca déli oldalán markdt az úttestnek bazaltkővei való burkolása után is még elég terület a fásításra. Ha a mi városszépítő egyesületünk a városi hatósággal egyetértően megkeresné a .közlekedésügyi kor? mányt, hogy ennek az országútnak déli részét is beiásithassa: bizonyosan megkapná reá az engedélyt. És akkor egészen más képe 1 Jenne ennek az utcának, mely most olyan mint egy emberfej, amelyiknek egyik felét meg-kopasztotta a borbély, a másik -fetíhr meg hatatmashajzat van.-tia-a befásitás megtörténnék. a faiusi kocsik, szekerek sem rongálnák többé az úttestnek köburkzlat nélkül maradt részét; nem vágnák föl porfelhővé annak nyugvó atomjatt* " \' -- •- - ■.. - -.-; ••■ Általában, ha Nagykanizsának minden, a fásításra alkalmas jitcá-ját és terét a városszépítő egyesület munka alá veszt, ^néhány év alatt a város. képe egészen megváltozjk. Akkor még többen keresik fői majd egyébként nagyon tiszta és egészséges levegőjét,____ Hogy azonban a városszépítő egyésület itt\'ezt a munkát megtehesse: okvetetlenül kell, hogy veié szemben a pártolás, a támo-gatás nemcsak városunk közönsége, hanem vármegyénk értelmisége részéről is az eddiginél nagyobb, jóval nagyobb mértékben nyilvánuljon. Hogy a csekély négy koronát fizető tagok száma megkétszereződjék. Erre a kis áldozatkészségre fölbuzdulni nem valami nagy dologr semmiesetre sem lehetetlenség. — Akit talán az a gondolat taft vissza a fölbuzdulástól, hogy fölösleges dolog: az ne sajnálja a fáradságot, eg)t\|k forró, meleg na- pon sétáljon végig Nagykanizsa utcáin. Akkor majd megfogja érezni, hogy milyen ttagy a különbség egy jól fásitott, vajjy egy hiányosan, esetleg sehogyscih tá* iltolt ultid levegője kötött. Minket, It éppen a köfcvetetlen npitiifüilftt indított arra, hogy uz utcák teljes befásitását illetően ugy város szépitési, valamint egészségi érdekből -felszólaljunk, és az illetékes tényezőket felszólalásunk szíves figyelemreméltatására kérjük. Mi hí i \\i\\m vasaltat ? A kormány kezébe vette az tlgyet. Tanulmányozzák a tosjssktsrttat. — Saját tudósítónktól. — Oly hosszú tdfi után mult hónap 29-én tudtunk csak ismét először hírt sdni lete-nyei vasutunk oly-rég szunnyadó ügyéről, -Azt az Örvendetes fordulatot volt akkor módunkban közölni, hogy a vasút engedélyezésének tárgyalását a legközelebb kittlsik. Ci tudomásOnk\' szerint még ^ történt meg; de az ügynek ennél most sokkal jelentősebb eseményéről szereztünk értesülést. Arról, hogy Hieronymi Károly kereskedelemügyi miniszter vetie kezébe a nagykanizsa—letenyei vasútépítés ügyét. Ez a fokozott érdeklődése a biztosítéka annak, hogy régi vágyunk, az uj vasút Jé^ tesitése jóval közelebb van a megvalósuláshoz, mint eddig bármikor. A miniszter azt íz utasítást intézte a magyar államvasutak igazgatóságához, hogy a tervezett vasút vátható jövedelmezőségéről, valamint forgalmi viszonysi-ról minél gondosabb tanulmányozás alapján terjesszen fel hozzá véleményező jelentést. A Máv. a miniszteri utasítás alapján, mint azt legilletékesebb helyről közlik velünk, egy Mhivatnlmikát bízta meg, ki már X legközcicbbi napokban bejárja a tervezett vasút vonalának megfelelő helyeket ~s ez alkalommal áz egyes községekben a jegyzőket^ földbirtokosokat és az iparral a kereskedelemmel foglalkozó lakósságot felkeresi, hogy azoktól a vasút remélb&ó jövedelmezőségére, céljaira és összes forgalmi és kereskedelmi viszonyaira\' nézve magát személyesen informáljs. Felesleges az érdekeltség figyelmét ezen tsnulmányut rendkívüli fontosságára és jelentőségére hosszas magyarázatokkal terelgetni. Tudja mindenki, aki eziránt csak valaha Is érdeklődött, hogy a vasút létrehozása e stádiumban most már szinte kizárólag a kiküldött Máv. főhivatalnok tanulmányutjának eredményétől függ vagy legalább is azzal a legszorosabb összefüggésben van. Feleslegei tehát arra is hosszan kitérnünk, bogy aki akarja e soká vajúdó vasút - megépítését (s vájjon ki ne skarn\'á az érdekelt vidék lakói közül), az tőle telhetőleg igyekezték a kiküldött tisztviselőt eljárásában támogatni. Nevezetesen hívják fel a figyelmét mindazon ténye-tőkre él viszonyukéi, melyek forgalmi és közgazdasági tekintetben, -r és pedig ugy helyi, nini a Stájerorssáutal szükség képpen várható átmeneti forgalomban, — eien as oisiág nyugati peittéttáján létest Nemény toetvécok "ST nagya/^lloda „ Jöu&apooj, Tó»0»f Itűxut Teiofon ±Z> v OS, A Mvároe legújabb és legmoilvinebh elaflrflrffyjiMállüdájii u város köiponljáhgn. UiO veiulégsioba. Olvasó és társalgó fllrdfistobák, 11(1, Vm;tuiiiv í\'lviiiioi, líJClixdLsn, riaivegg«itl« Villamos vasul kötiekevlés at öistes pályaudvarokkal. MlérafriMfU t.u. yv. \\mm n g.vesh > leaebb n\\<®»oi tornick köv ponti y>fi\'.xn\\tées < \'A11 1 iiA,mtí(ém i v 2. oldal tendő, fontos vasútnak mcgadjik azon nagy jelentőséget, amellyel . ez a vauit tényleg bimi is4ofc_ Mint értesültünk, a magv. kir. államvasutak kiküldöttjét ezen tínulmányutján t vasút egyik előmunkálati engedélyei Is kisérni fogja. Móndhatjuk, csak tőlünk, az egész érdekeltségtől függ, ho^y a mi-niszteri megbízóit minő szakvéleménynyel a tarsolyában tér vissza kegyelmes megbízója elé. Mennyi az adó? Nézzen utánna mindenki. ZALA Nehogy fölsrófolják. - Saját tudósítónktól. -Nagykanizsa város tanácsa tegnap kibocsátott hirdetményével értesiti a közönséget, hogy &z adókivető bizottság ele terjesztendő adókiszámítást javaslatokat kitüntető lajstromot nyoíc napra a városi adóhivatal közszemlére kiteszi. Közszemlén vannak a tökekamatadók, hsdmen-tességi.dijat, 1—II. és IV. osztályú kereseti adókat megállapító lajstromok. Ezeket mindenki megtekintheti, az őt vagy má-- sokat Iflető adójavaslatokra nézve észre* vételeit megteheti. Az észrevételeket írásban a kir. pérzügyigazgatóságtföz, utóbb az adókivető-bizottságnál, — melynek tárgyalásairól ax adózók külön hirdetmény utján tudósíttatnak — terjeszthetők elő. -Az adókivetó-bizottság ülései nyilváno- tafc, mÍn/Vn_,ari/ÍTrt kivető-bizottság a kitűzött sorrend szerint _i megvizsgálja az adózók bevallását és a pénzügy igazgát óság által készített adókiszámítást javaslatokat, megállapiija minden adóköteles adóját: Az\' adóíivető-bizottság végzését kihirdeti, az érdekelt —adóköteles-félnek jogában áll az Uiéy folyama alatt élőszóval aziránt nyilatkozni, kivánja-e az ügyet és há igen, mely indoknál fogva a fólszólamlásr-bizottsághoz fölebbezni. Ilyen nyilatkozatra van jogosítva a jelenlevő adókötelesek bármelyike és pedig nemcsak- a saját, hanem más adójára néne is, ha a bizottság áltat ho/oit végzés eredményében aránytalanságot, vél bebizonyíthatni, akár a saját magára, akár _T_másra kivetett adótételre nézve. A föleb- bezés indokainak irasban kifejtésere a tárgyalásnál jelenlevő fölebbezőnek a ITi-Mrdetéstői számított nyolc uap áll rendelkezésére. Az az adózó, aki az adókivető bizottság ülésében akkor, midőn adóügyét tárhatták, jelén nem volt, a bizottság véglése jelleni fölebbezését az adózók névjegyzékének kifüggesztésétől számjtott 15 t nap alatt a pénzügyígazgöt<»ágnál adhatja be. Oly esetben, midőn az adókivető bi-xottság áltál\' javaslatba hozott adótétel fölemelését határozta, erről az illető.adólót, ha a határozat kihirdetésénél jelen nem lesz.íróibeli végzéssel külön értesíti, A fölebbe/és a kivetett adónak behajtását nem gátolja, amennyiben azonban a fötebbezés látgyál képező adó összege a mult évre kivetettnél nagyobb, a föleb-beiés a két összeg közötti különbözetre nézve birtokon «belttl történhetik. Az adóföluólamlátl bl/otuágnak határozata ellen biró»<tgi pmasziifik van helye. A panssztralM « töUzólamlásl liiiiMt-lég haláro/atánsk kézbepKésétől számítandó 15 nip alatt « pénzflgyigtiggalóság* Hál kall beadni /ő lőtte vrgérvényiiety a kőf igazgatási bíróság átint Hó JO én, hétfőn ki tillk meg éa > án beftjr/ik g III osztályú kfftMlI adó m\| láuiéiiifk, vagyis ai uj ipsfigaróivá* nyal alapján kifoviudó ad<ösiu<gi\'kní»k kivetését, 31 -éli ptdig a nyitóin* /Am dlna MMatiaatt vállalatok éa péwlfMÍM* Wí aéáMeisH áHapiija mig u Hlrotfiág W atn\|án I ftagjfkaitkaai \|Mt» adóhivatal kerületébe tarioaó vidéki pénzintézetek adóját állapítják meg, Szóval, vége az ex-lexes jó világnak, itt komolyan fizetni kéli\' remadíjíg, aminek a fele sem lesz tréfa. Viáekezés a kolera éi. A belügyminiszter rendelete a megyéhez. Intézkedik a főkapitány. Saját tudósítónk í«lctonlctwitéi«. -Három oldalról nyújtotta ki felénk karmait a kolera: észak-keletről^dél-keletről éa dél-nyugatról. Nemmi vagyunk az egyedüliek, akik félhelünk tőle és akiknek jó-elóre védekezniük kell. Svájc is megmozdult már, hogy ne léphesse át a határát a pusztító veszedelem és Ausztria igen körültekintően védekezik. Tudjuk is mit tesz. -Elmondják ~ezt országnakvtfágnak, • araí-csak megnyugtató. Ezzel szemben mintha nálunk nem is félpének annyira az emberek, mintha félvállról vennék a bennünket kerülgető vészedelmet. A kolera eileni védekezés ügyében az első hivatalos értesítés tegnap érkezett meg Zalaegerszegi e. Zala vármegye alispánjához a te ügyminiszter a következő rendeletet intézte : lfetalQS. közlésekből arxól értesültem, hogy. Olaszország déli részében számt? koleramegbetegedés és hatáleset történt. Értesülésem szerint a gyanú az, hogy a betegséget ola>i xigányok- hureolták be. Ez év julius hó 24-én keít „rendeletem kapcsán ez uioh is fölhívom Címedet, legszigorúbb felügyeletet gyakoroljon arra; hogy az országot most már Olaszország ielől is fenyegető-veszély elhárítása iérde--kében az illető rendeletben foglalt intézkedések a törvényhatóság területér-pontosan és gondosan foganatosíttassanak.— Egyúttal figyelmeztetem arra, hogy apestis és kolera elleni védelem tárgyában kötött párisi nemzetközi egyezmény értelmében a kolerával fertőzött helyről jövő utasok öt napi megfigyelés alá vehetők. Amidőn megjegyzem, hogy a kereskedelmi miniszter urat egyidejűleg átiratban fölkértem, hogy haladék nélkül intézkedni szi-ve&kedjék aziránt, hogyha az olasz vidékről a törvényhatóság területére utazó egyének ékeznek, illetékes vasúti közegek ezt ugy Címmel, mint az illetékes községek elöljáróságával közöljék. Egyszersmind fölhívom Címei, hogy a most szóban levő utasok egészségi állapótyt is öt napon át szigorú orvosi vizsgálattal gondohsn tllenórizlesse. . Budapest, 1910. evi augusztus 22-én. A miniszter meghagyásából: Bölcs, \' miniszteri lanácios. •f„ - l Az alispán ma továbbította a belügyminiszter rendeletét az összes fószolgabi-róságokhpz valamint Nagykanizsa város "polgármesteréhez. Ma reggel, a rendelet megérkezése előtt intézkedett Diák Péter főkapitány^ hogy a város Összes szállodái, korcsmái, éttermei éa kávéházai szigorúan meg legyenek vizsgálva, hogy azok a köztisztaság követelményeinek mindenben megfelelnek-. Ugyanez alkalommal az összes háztulajdonosokhoz is elküldte a főkapitány a rendőröket, hogy egyelőre élőszóval közöl-jék velük azt a rendeletét^ hogy az összes magánházakat is a higiénia azon szabályai szerint tartozna! tisztántartani, amely sia bályokat a koleravész megelőzésére a belügyminiszter az összes fővárosi lapokban közzé tett. A tisztaság ellenőrzését állandóan cirkáló közegek fogják gyakorolni. Ahol kifogás alá esőt találnak, adnak a háznak a gazdáját példát statuáló szigorúsággal TíflnTeiT á rendőrség. A trágya-dombok, szemétgödrök, kanálisok és félreeső helyek fertőtlenítését minden nip mésztejjel kell végezni minden házban. A miniszteri rendelet leérkeztével a főkapitány intézkedései hirdetményeken ís megr jelennek.. . -•-- II ffl. szazad iwMim. C a n t a n i tanár, a nápolyi ki-ríiiyi egyetemi klinika híres vezetője, tudományos előadásaiban a következőképen nyilatkpsik; „Én a természetes Ferenc/-Jémí-Jasefüvizet cukor-bajbon szenvedő betegeimnél, a kik sztorit kezelés alatt állanak, kltUnA eredménnyel al- \' Mlimi/.oni, A Peicrtcz J6zhcí-viz éhgyomorul Ijah/iUUn, javítja az enivsziiísl h »\|rseti pótolja a Iwlabaill Kimiis/e-\' toi Anv/iivy v zi\'ket." Az AivAityvfzki\'reskrdt\'sben kl l^jazdtiau valódi ^Peretu\'/ Jóaael* küHtirlívf/ei kall kérni; n hol ptullg t)űm ko\|itini6, onnan n, If^lobb k^villtfhtíln I vreiavJ.tW«l kasiertt vlrforrliok nnélkilldéal lHá\|KatóAá gáhuif Uiida^ilfii lotdulnl Amandának nagyszerű kedve támadtL junint a három kivonatlabdacsból álló eaeaunket egy. póhár viz segélyével le-nyeltük volt. Ez az ebéd, ugy látszik, felébresztette benne a gyermekszeretetet, mert első kérése az volt: menjünk\'az árvaházbá. Ez az márnházm tió még \'XX. ézázadbőr származik és arra az időre vonatkozik, jnikpr még házasságban éltek az emberek, mig ma természetesen anakronizmus át árva szót így értelmezni. Árva egyszerűen annyiujelent, mint kiskorú egyén. A város össszes gyermekeit itt nevelik fel ebben a pompás épületben, mely 500 évvel ezelőtt igazi árvaház volt. Sivár elgondolni, hogy valaha egyáltalában nem volt ilyen intézmény Kanizsán. ÁkköT előbbrevalónak tartották, a pénzt bizonyos puskaporba meg gépekbe fektetni^ hogy aztán 4>lyan embereket uszit= sanak egymásra, akiknek igazin aemmt okuk sem volt -arra, hogy egymás ellen agyarkodjanaJt.-*. Innen a kórházba mentünk. Minthogy a betegségek végképpen eltűntek az emberibb ember földjéről, itt az agg )k és elgyöngültek, meg a szerencsétlenül jártak vannak elhelyezve. Ez az épület a régi Récse melletti erdőségben épült, pa-.villon rend szerbén Valaha ehelyett is egy rozoga, szük épület átlőtt, ugy hogy pl. az elmebetegeket gyakran a börtönben kellett elhelyezni. Hogy akkor mit értettek humanizmus alatt, azt ma persze, kissé bajos elgondolni. Majd szenvedélyes, ép ezért felületes müvésrpártoló létemre, Amandát innen a zeneakadémiára vezettem. Volt itt mit csodálkoznia 1 Valamikor Kanizaán a legtöbb ember Intelligenciája zenei téren csak a harmonikáig, meg a cigányok nylrcltyüjélg ért el. Legfeljebb t (üsoltók között akadtak zeneértőbb elemek. Hogy á zenének a tüihöi akkor ml köie volt, .ait ma egy kintié neh4\| már megállapítani. Appropos, a tllioltók I Valamikor, §Ü tfli támadt, nagy puttonyukkal vonultait ki a derék ttlioltók, akik mtndon-esotre nem leholtek attól, hogy oly tökéletlenül voltak fttiserelve Ök, attgények, minden 4vb«n bemulatták a müvéiaettt* köt, ugrottak, ciriiilak, öatöstek, (á váms tlgyts w«k aiő előtt siokott öríiösni), He hát automobil, ytiwiatlk, góMei\'skendó mlnu utópia tnsredt aiámukra. Tattél a fe«nt«kftdémil .Márvéityi tagyo^ii Nny III minden. Kanlisa astlőtt eiet évvtl mpnthn 21 még csak egy fabódét tudptt ntnnám \| Múzsáknak. A szegényék persze fáztak benne és n voltak téve a kandi «acm#knck, metyefc \| a lyukakon vizsgálódtak befelé, aan lyukakkal a jóaágoa ég bővAi megáldott* Thália hajtékát Még ax ég is megnruu nyomorúságukat, mert bőven csurgón U az eső a náaők fejére. 4 Azonban, hogy ex Jcedétyes volt, ti bixonyoa. Az akuaitikája etyan nagyuers volt, hogy az ember néhol kétszer is hal-lotta a darabot, máshol meg sehogy tt Megjegyzem, hogy r zeneatadémlli\| a villamos autón jöttfink. Valamikor csak egynéhány bérkijatja "votf a virosna^ melyek csak ugy tudtak menni, ha u ember néha hátul tolta a kocsit, a lovak* ~meg húzta. A zeneakadémia mellett vs»> nak a fürdők, azért, hogy a felizgatott idegeket mindjárt meg lehessen egy ka hidegvízzel fékezni A r^i fürdőfól uei mérek írni, mert hátha\' eljön egykori tuitf-donosának a szelleme és bosszút áll ezer év után is ócsárolóján. Különben akkor még nem volt vízvezeték I Szörnyűség! A kutakból hordták * vizet 1 Ebbe beleröpftft egy pár ezer bogár, megmosta benne _ kezét a cseléd, aaan a szerencsétlené megitták. Amanda már nagyon fáradt volt. Elindultunk tehát a szálló felé. Ott már várt reánk egy telegramm, melyet a fővárosi matematikai egylet kűlBött i^ETÓfoÓna. hogy m^ este tartsa meg előadását, vait-"nítíyen algebrai kérdésről. Amanda e tekig-leioen .nem ismer tréfál Mihelyt számtin-róf van sző, a grófnő olyan komoly lesz, mint egy másodfokú egyenlet. Megnyergeltük tehát gépünket és pár perc múlva a felhők között-vohunfc Fájó szivvcl vát tunk meg Nagykanizsától, melynek tötnén-tdeji^v^ejességét íikoláii, - vásárcsarnokát, kultúrpalotáját és pompás szórakozóhelyeit majd csak egy más alkalommal fogjuk megtekinteni A kolera. Desinficiálnak a fővárosban. Hogy védekezik a vidék, - - — Saját tudósítónk tetefonjelenfése. -^Végré mutatkozik hatása azoknak a hivatalos intézkedéseinek, melyeknek tó* indulópontja a bélügy miniszteri rcpdelet volt Lapunk más helyén ismertetjük a vármegyékhez intézett rendeletet. Zágrábban lehefíaián azért n ért ók vészé-lyesebnek tartják magukra az.olasz határ közelségét, olyan radikális intézkedések történtek a kolera behurcotása ellen, melyekből mindenki okulást meríthet és amelyek követendő példa gyanánt szolgálhatnak. A fenyegető kolera veszedelemről a következő teleion jelentést vettük: * Budapest, augusztus 27. . A 806-of Uszály hajót, melyen a kolera megbete-godés történt, a fővám közeléim tető Szúnyog sziget mellett őrzik. A hajón sárga lobogó, a kolera hala{zászióia leng A fővárosi tanács elrendelte, hogy az utcákat mindennap mossák fel és reggeliéi estig locsoijákr Zágráb, aug. 27. A városi tanács ma megtiltotta o gyümölcsnek /s fMéknek a városba való behozatalát; Mi den utae-n»k* aki a városba érkezik, egy órán belül íelentkeznte keit a hatását mmék különben súlyos pénibiit^ra ítélik Pées. ^ugusitua 27, A várt^háián tir tott WMUKakotáiKin elhatAio.hk, hogy mtnikit Magiofprotíg fehH ^ aáasf astgori OíVtkSt viisfátatban tésieMtaenek. tl^ants ast histik, hogy M igyanwsiagon van a kt»lerafés«fk a a két beteig oonaa vttte bt it usatrák tóvéitwba. Arad, auguaatus I? A vérmegyf ai-tipln\|a it sfoihfoW\' M eün vnniééívAi 1910. »uptus 28. ZALA 3. eidá. Hírek. Bucid Bohémiától. Csodálkozik nem egy barátom,-. _ S a korholásból is kijut, —..\'_. Hogy hasztalan kutatják bennem A régi könnyelmű fűit. Síiviiviiij ós Bohémiábúl Megérkeztem, itthon vagyok futó lidórctüzek helyibe\' Koioneni Aszta nap rigyug. Belátom, mit nem láttam eddig, Ki inának 41 csak, mind bolond, - Vígan kaeag ma. ám ki tudja— Holnap tán fájó könyet ont S mit eüSg szünÖ phymoSOllpt Polgárerénynek hirdetik, Beismerem, hiába, én is; A józanság nagy bölcsestig S minderre nem porlepte könyvek. Nem bölcselet, nem tudomány, . Nem is ax. étet vitt, hanem csak Egy édes, -kékszemű leány. A lepkeszárnyam megkötözte. Aranyhálóval megfogott. És aztán . . . aztán jfitt a többi, Amint ilyenkor már szokott. . S olyan botdogság igy az élet, Boldog jövünk derűs sügára Szent ígérettel int félém. S ha elfog is még egy-egy emlék, _ Építve kWed_Katene^_ Nem csábit vissza semmi, semmi, Fáradt vagyok, jó lesz pihenni, — Bohérttiám, Isten veled! Borbély József. A kanizsai piac. Nem merészség-e a kanizsai piacról lé-lekrajzot imi? Nem maga a megtestesült pióza-e a kanizsai piac, jhagyma, gyümölcs és ezernyi másféle illatával, lármá-jával és alkudozásával ? Óh nem f A piac egy darab költészet és egy kis darab história. A mi piacunknak is, mint a többinek történelme van, mely visszanyúlik a leghromályosabb időkbe. Mert tagadhatat-, lan, hogy a gyomor képezi Kanizsán Is az embernek Öröké legaktuálisabb témáját. De a ml piacunk csak Halvány leszármazottja ama régi vásároknak, mikor bitó székelt a mai hagymalrónok helyén és demagógok szavaltak ott, ihol ma élénk alku folyik a körte árcsökkentése irányá-ban. Nem tudom, az uj idők jele-e, hogy nálunk a Dói elem teljesen elfoglalta a piacot. Más vásártereken sok a férfieláru-siló, de nálunk a piac Igazi női kaszinó. Itt találkozik városunk minden rétegének bölgyközönsége. Itt kérdezősködnek egymás hogyléte felöl, Itt intézik el az -örök asazonypolitikál, a szőnyegen levő szerelmi ágyekét, itt referálnak a nyári fürdőzésekről. Azt hiszem nálunk a nőknek életszükséglet a piaci lere-fere. Ami < férfiaknak a kávéház, az nekik a piac. Éi hogy alkudoznak I Azt mondják: Akkor nézd meg a férfit, mikor kártyázik. Hozzátehetjük : és a nöl, mikor alkuszik. Né-melyek szávaiból annyi nemzetgazdasági talentum cmllámlik, hogy egy pénzügyminisztert állást bizalommal be lehetne töl-fcttt vele. Mások egy Talleyrindot meg-négyenilő diplomáciai furfanggal, mások crteröi szónoklattal, ismét mások szelíd exngásMl Iparkodnak a klskanizul ét "\'Miisl sziveket megindítani és s csirke árát «gy hatossal lealkudni, Dl a dlcsfl-Mg nem is marad el. Vsdd meg US kri\|-cátárl azt a cilrktpá/l, melytf n Öiiiat xomnédofc I Mrilárt ilufiik csak meg \'enni áa ssert feltál egy napi megbámul-tatásra, egy heti Irigyelteiéire ái örök dksőságír, De vannak a ml placOnkmk olyan tagjai li, akik iiarvitlen kapcsolatban állnak vete fiek < izertlmiMk Oyikrtfl Iliin •unk i \|»ridleK>fflu» pttlionynk kftsflil •mM indflgáiHl hilidnl igy «gy méla-hi" lf\|iH, aki láiisáiigtt kAtAnnyii náil I platt árukat, <l« limtti rWln vígig siklik a higyma, paprika él uborka-hegyeken és megpihen egy-tgy bájos hölgyecske alakján, aki éppen a gyümölcs-osztályban alkuszik. Alkuszik 1 Dehogy alkuszik, ök a parasztasszonyok leghálásabb médiumai. Alkusznak, de i hév, mellyel ezt teszik < mélabt\'n-ifjúnak szól és a. szemrehányás, mely hangjukból kitetszik, szintén valószínűleg nem a körtéket, de a tétovázó udvarlót illeti. Otthon azután a mama kétségbeesve csapja össze i kezét: .Hallatlan I Ennyit adni egy literért I Hisz ez kész pazarlás I Mintha a poron, kiabáló kofákon, terjengő gyümölcsszagon felül aranyfonalak húzódnának végig. Különben ff csupa napsugár, mrlegiég, világosság és derfl a mi piacunk. De sajnos, napjai meg vannak számlálva. Sok helyen már eltűnt ez a kedvei atavizraua és mint az uj idők kalmár tanújele: lomba, szürke és bús vásárcsarnokok terpeszkednek a régi fürge, napsugárban fürdő vidám piacok helyén. A vásárcsarnok, az egy poshadt levegőjű, szomorú hely. Ugy viszonylik a piac hozzá, mint egy levegős görög templom egy komor dómhoz, vagy hogy közelebbi hasonlatot vegyünk, mint egy bájol kit női félcipő—ar otromba amerikai vastag-taipuhoz. Bár a mi haladásunkat tekintve," még nagyon-nagyon mesaze van a vásárcsarnok létesülése, el kell készülve lennünk arra, hogy egyszer csak eltűnik ez a kedves piac és vele megint egy darab romantika, melyet a mult hagyott reánk. És azt hiszem, lesznek tokin, akik saj- — A legényegyletek felügyeltje Nagykanizsán. TOlaéry Ferenc, veszprémi kegyesrendi tanár, a veszprémi kath. legényegyletek felügyelője, járt tegnap Nagykanizsán. A felügyelő a helybeli Legényegyletnél- tett- látogatást, hol az évente szokásos vizsgálatot végeiter a, felügyelő innen Marcaliba távozott. — Esküvő. Diszkréten dnzes uri esküvő volt ma délután Nagykanizsán. Dr. Kálmán Mihály tapolcai ügyvédjelölt eé-küdött örök hűséget a plébánia templomban Fai kas Margit úrhölgynek, Farkas Ferenc rendőrkapitány r leányának. Az egyházi bázastágkötét elölt az anya-;\' könyvvezetőhöz ment a fiatal pár, hol dr. Sabján Gyula ügyvéd és Brunner Mihály honvédhadnagy voltak a házasságkötés tanúi. ——- — A pénzügyi bizottság uj alelnöke. Tegnap délután 6 órakor tartotta a képviselőtestület pénzügyi bizottsága alelnök választó ülését. Néhai Stbestény Lajos utóda Plihál Viktor dr. kir. köz-irgyzö, a" bizottság tagja lett, kit egyhangú, helyesléssel választoltak a , legfontosabb hatáskörű városi bizottság alelnökévé. i r- Konzulátuil kinevezés A közös külügyminiszter Dezső Jánost, a keleti akadémia ösztöndíjas végzett hallgatóját, ki évek ótá á Kisbirtokosok országos földhitelintézetének tisztviselője volt, a berlini osztrák-magyar fókunzulátusboz kinevette. A kinevezett, Dezső Bélánsk, az E\\t6 ma\'gyúr ált biztosító társaság nagykanizsai lóügytjökiége titkárának, fia. .— Tanácsaiét, Ismét, színtelen, kánikulai tanácsülést tartott iegnap délután a városi etüljáróság. Csupa adminisztratív jellegű folyó ügyeket intéztek el, melyek nyilvános feljegyzésre nem érdemesek HatfAn u»mMu i.hniaántt^rt ~ Qváazroval. Az elmúlt hét rríáto-Héttön kezdik az Iskolaépítést. djk yJb,^),,^ Nagykanizsán: Oyorsabban mint várhattuk volt, nyélbeütik a nagykanizsai uj-elemf ffkeU- -építését. Az expressz lefolytatott ujabb versenytárgyalás, pénzügybizoltsági ülés, tanácsülés és városi közgyűlés után már most hétfőn átadja a város közönségét képviselő polgármester a Rozgonyi-utcai uj iskola építésére szóló megbízást a pályanyertes Fuchs és Grolss- zalaegerszegi épitész cégnek. Moft már biztos tehát,- hogy az égetően szükséges iskolák még a tél beállta előtt megépülnek, és legalább egy \'évtizedre enyhítik azt a válságot, mely iskolamizériákkal a tanuló ifjúságot fenyegelte.\'-—— — Nagy Sándor színigazgató. Farkas Ferenc dr. színigazgató lemondott kerületéről és visszavonult a szinigazga-tástól. Már akkor hangsúlyozta ezt, ami-kor a pécsi- színházra beadta pályázatát. Ha a pécsi színházat nem kapja meg mondotta, — ugy visszavonul. És tényleg liuu is-vonult. Áiadta a direkciói. Az uj Igazgató pedig Kövesy társulatának sorából került tí.~Hugy Sándor, a társulat legutóbbi szezonjának hősszereimege vette át Farkas dr. kerületét. Az uj direktor a napokban már el is távozott a Siófokon működő társulat kötelekéből ét elutazott UJ kantelébe, ahol már \'a jövő hóban megkezelt működését. — A pfecsi jogakadémia uj Igazgatója. Mutschenbacher Viktor dr. nyugalombavonulásával Hfdvaleyóleg .megürült a pécsi püspöki jogakadémia prödirektóri széke, melyet tegnap töltött be Zichy Cyula gróf megyés pite pöki — A jogakadémia uj proeirektora Kéamarky István dr. tett, aki már több mint tiz éve tanára a pécsi főiskolának, t- Népieá gazdasági előad ások Nagykanizsán Említettük, hogy az alispán. nemrég rendeletet bocsátott ki a megye közigazgatási hátóiágaihoz, melyeket arra bivott fel, hogy az uj földmive-lési kormány intencióinak megfelelően a megye minél több helyén népies gazdasági előadások larlassanak a lakósiág-nak. Az alispáni rendelet érkezése\'Nagykanizsán az erdő- és legelőbizottság Osz- szehívását tette szükségessé. 4 bizottság holnap reggel tartja a városház kis tanácstermében ülését, hol ezen népies előadások tartásának módjairól áa azok lehetőségéről fognak határozni. — Német, francia, angol nyetvfl kurzusok Berger Gizella okleveles német, francia, angol nyelvtanitónő tisztelettel közli, hogy szeptember 1-én ismét megkezdi működését: Kéri, hogy az -ors be* ősz átra v ló tekintetből a tanulni szándékozók szíveskedjenek már most jelentkezni a Király-utca 23, szám alatt levő lakásán. Értse meg jól az Odnl vgénzvn ujáltágós hatásának óriási fonlotságál i mig i\| tOlilil Má\| <» fogllMlltó szer Hullán cwk a izájftliliiés Mii pllliimilnl" ban Ital, Midig az Oilnlnnk haláro* zuttan lattól lnitAnii van, mely it fogak tiMiiiána után Is még Iiimii* iiiniuin tart, 15 iirlón- és ulóhalá* ijjüii árdlkü tudományit* vi/tuAla tok tárgyát látták, melyik vala-lüVnnyM vgyáriiltnllleg IwM/oíiyl ■ loll/ilí, hogy it/ QtlülllÉ t najálsá gin .liiláM folytán totliailá.i fnlyüitilllnk rwn l«i\|u\|liiiíliiiitMi\|( h s/líjlmii, « igy a fogak romlását iwiiakatlálytiMD A kl it iKlnll liiivrilii\'/i\'hniiiii ilkilmáHit, nt n iiiilniiiáity ) álláw ft/\'!tliil ká\|wti\|\|iitó%>gjohli fog iVi wájá\|Niláil iiynltüi tiljit Sebesy Sándor II nipoi, Wiaaics Mária 1" hónapos, Krisztián Rozália 5 napos, — Horváth Ferenc 7 éves, Totola Lajos 3 hónapos gyermekek. Továbbá Rumi József 78 éves napszámos és Igri László 25 éves földnrives. — Fényképészeti készülékek műkedvelőknek. Mindazoknak, akik a fényképészet, a legvonzóbb á» mindenki által könnyen megtanulható sport iránt érdeklődnek, ajánljuk az A. Moll cégnek Bécs, I. Tuchlauben 9. cs, és kir. udv. szállitó 1854. óra fenálló fényképészeti eszközök, különlegességek- áruházát, a melynek képes árjegyzékét kívánatra\'szívesen küldi el bérmentve a cég. -\'— Az\'alispán a famunkáaok ellen. A magyarországi famunkások országos szövetsége, néhány hónappal tzetóu Nagy-kanlzsán helyi csoportút alakított. A rendőrség a csoport megalakulását hivatalosán közölte a\'megye alispánjávif.-^TByiiajos— azonban tegnap leérkezett végh.i ározata szerint ezt a jelentést nem veszi ludomí-»ul, mtt^yícKy -Zsigmond polgármeUer jelentése szerint ezt a helyi csopoi tol nem mezőgazdasági munkásof, hanem ipari alkalmazottak, favágók stb. alkották. Az \'alispáni határozat indokolása sze int igy ez a szociális alakulás a belügyminiszteri ismert körrendelet követelményeinek meg néni felel. — Jogi vizsgákra való készülés megkönnyítése. Dr. Dobó jogiszemwá-rluma Kolozsvárott azok érdekében, akik hátralevő jogi vizsgáikat szeptember hónapban -avagy esetleg—később akarják : letenni, de Kolozsvárt szigorlatuk előtt.\' csak rövid ideig tartózkodhatnak, tankönyveket helyettesítő s az összes szigorlati kérdéseket felölelő jegyzeteit már most\' kikölcsönzi, az illetőket szigorlatuk előtt pár napi rékapitnláló kurzuson előkészíti s többszöri próbaszigorlaton az egész anyagból kikérdezi. Aki jogvégzett, azt három bónap alatt dokloritushoz juttatja az intézet, mely a kolozsvári összes jogi vizsgákra előkészít. Tanrendszerét és működését ismertető könyvét .Tájékoztató a jogiazen.ináríumról" díjmentesen megküldi. — Egy 104 éves asszony halAla. — Matuzsálemi korú öreg asszony halt meg tegnapelőtt Murakeresztur községben. Öz-.végy Szokol Győrgyné szül. Czupán Anna a mégboldogult, ki 1805. szeptember 22-én született Murakereszturon, — ahonnét 50 kilométernél nagyobb távolságra egy év- : század alatt nem távozott. Mindazonáltal mindig nagyon élénk kontraktusa volt a világ eseményeiveL Máig ff egyik legszívesebben emlegetett témája volt azoknak a dicsőséges időknek idézése, mikor Na-póton qjffiy cselekedeteiről és a szomorú \\faterloorór1festéltek az emberek. A prófétai kort élt asstwv sok éven át Mura-KreszturkOzség szflleunője volt. [; — SzerencséiltttBI Járt bíró. Goór lóisel csapi köutfgBlró a mlnjp Kmizia flé tartott kocsfjáv^, A Pelfifl-iil végén IkvA téglagyárjMWt 1 lovak vatamttAI meg-Ijnilek, fel^iugtotiak áa a kocsit as át» JttfjWl ANfba witlNIák A bíró oly fOtiSmíéiilH esett, kj a kocsiból, ?ÍÍ8Q? lobbiátw tliörött A kóiháibi •láilítotiák. Kaposvár vlll«nm.iva<utat torver Megemlékeillink már arról, tmjjy K<\|><«-vároll klhóvttlk i vároil vlllamtatelcML l<inl kaiKioliiltan most fetmtritU a kiu, , pmvirl köittli vlllamosvAut kiáoiiéti\'tjM jRirtdoláli li\' llamirtiMn ht\|ott»agot jav-Tik naite éi a htrottiág mcgblfti tfiÁfrr jlttoi vlllanygvárl igaigatói a irrwk\'t* iHrtéiávtl ét\' ilókéMttéiével A köiu\|t Ivjllamoit vgyslArt i-sak két Itánybá^, t vátoi Ml tftwcáján Urvcill, 4. oldal — Iskolai értesítések. Nagykanizsai m kir, áll. polgári fiu- éa leáuj iskolánál a jwité vizsgálatok augusztus 30 án délelőtt 8 órától kezdve a fiúiskolái-, augusz* tus 31-én délelőtt 8 órától kezdve i leányiskolái tanulók javitó vizsgálatai tartatnak. A felvéteti, illetve tantervkülönbözeli vizsgálatok augusztus 30-án délután 2 órától kezdve a fiúiskolái, augusztus 31-én délután 2 órától kezdve pedig a leányiskolái tanulók felvételt, illetve tan-tervkülönbözeti vizsgálatai tartatnak azon tanulókkal, a kik az efemi iskola V. vagy Vt. osztályának sikeres elvégzése ülííTa polgári iskola II. vagy III. osztályába, vagy a gymnásium alsóbb osztályaiból a polgári iskola megfelelő felsőbb osztályaiba akarnak átlépni. A pótvixsgálatok a rendes tanitás megkezdése után szeptember hó elején, később meghatározandó napokon fdgnak megtartatni az erre engedélyi nyert tanulókkal. A javító-, felvételi éa pótvizsgálatok dijmentssek, a tantervi különbözetből teendő vizsgálatok dija tantárgyanként 4 korona. A beiratások szeptember^ 2., 3. és fc napjain tartatnak meg éa pedig naponta délelőtt 8—12 óráig a fiúiskolái-, délután 2—y óráig a leányiskolái tanutókkar következő sorrendben: Szeptember l-én csakis azl. osztályba lehet beíratni. ZZZj Szeptember 2-án első sorban az Loaz-lályban esetleg üresen maiadt helyekre vétetnek fel tanulók s ezek beiratása után csakis a II. osztályba lehet beíratni. Szeptember 2-án első sorban az I. vagy II. oaztályban esetleg még üresen álló helyekre, azután esik a HL osztályba vétetnek fel tanulók. Szeptember 5-én első sorban az alsóbb osztályokban esetleg üresen maradt helyekre, azután csak a IV. osztályba lehet beíratni e A helybeli felső kereskedelmi iskolában a pótló és magánvizsgálatokat augusztus 31-én d. e. 8—12 órakor tartják meg, a tanulók felvétele szeptember l-én és 2-án délután 2—5 órakor 4-énf déielólt 8—10 órakor eszközöltetik. Az síkóesztátyba oly tanulók vétetnek fel, kik a közép- vagy polgári iskola 4 osztályát legalább elégséges eredménnyel végezték Fizetendő dijak az izraelita hilközaég pénztárába: tandíj az alsó és középső osztályban 160 kor., a felsőosztályban 200 kor., beiratási díj 11 kor., nyugdíjra 6 kor., hittandij (izraeliták) 4 kor., énektanilási dij 2 kor.; az ígsigalónál: önképzőkör 2 korona, hittani dij (róm. katholikuaoknak) 6 koróna. Az érettségi pótló- éa javító vizsgálatokat szep. 5-9 napjain tartjuk meg. A női ker. tanfolyanban a tanulók beírása szep!. l-én és 2-án d, u. 2—5, 4-énd e 8—12 órakor történik, melyen azok is tartoznak beiratkozni, kik már előzetesen jelentkez-keztik. Tandíj 100 K, beiratási dij 20 K. i A nagykanizsai m. kir. áll. elemi nép-iskofánáf az 1910 1911 iskolai évra a beírások 1910 szept, 1-től ssspt. 15-ig Icaznek; még pedig délelőtt 9 órától II óráig, délután 2 órától 4^g, Ünnepén csak délelőtt lesz beírás. Az I. éa II, kör* ztti tanulók a ZdnyI Miklós-utcai Iskola, a HL körzeti tanulók a ktakanlisai templomtéri iskola helyiségében írathalók bt, \|JA beiratkozáskos isls\'iis tanuló hoj^a magával #írtaaMő0 kOnyvsctkéjét, vagy tzakáJyoaan kiállMott iskolai bizonyítványát Azok a unulók, kik tkWzöf jiatkoinak be, Iskolaköteles k44i\|i igazolására anya könyvi tanúsítványt bdtisnak magukkal As leMakikttttali toráfa ai 1910 1911. évf* staÉ Ufsafc, akkr 1904 évi auguet* Int aí tg tartattak. At ItkultkJHtltaak jtkél Hf HM»nsk, akik \|0M évi ZALA szept. 1-je elélt születtek. Akik 1910. évi augusztus 31-ig betöltötték 12-ik életévüket, csalt az ismétlő iskolába vehetőig fel A beiratási dij minden tanulóra nézve kivétel nélkül: 70 fillér. Minden tanuló annak az igazgalói Körzetnek megfelelő iskolájába köleles beiratkozni, ahol a beiratkozáskor lakik. Az előadások okt. 3-án kezdődnek, a A helybeli ur. .elemi fiu- és leányiskolában a tanulók beiratása szeptember I., 2. ét 4. napján d. e. 8 órától 12 óráig ssskösöltetik. Az első osztályba oty tanulók vétetnek fel, kik az anyakönyvi hivataltól beszerzendő anyakönyvi kivonattal igazolják, hogy legalább 5 és fél évesek és kiken az oltás sikeresen eszközöltetett. A beiratásnál minden tanuló után az iskolai könyvtár javéra 50 fillér fizetendő, mely azonban a szülő szóval vagy írásban előadott kérelmére elengedtetik. A javitó vizsgálatokat augusztus 31-én d. e. 10—12 órakor tartják meg. — Szam js magas kitüntetésben részesülnek évek óta a Maggi készítményei. Minden nagyobb kiállításon összesennem kevesebb mint lá államdijat, 9 nagydijat, £7 itanyérmei, 2T tiszteletdíjai ttb.nyer-tek el Több világkiállításon a cég verte- Gyula mint jurytag szerepeli, igy például 1889. és 1900 ban Párisban. \' - Kalotaszegi háziipari kiállítás Nagykanizsán* Vasánap, f, hó 28-án délelőtt- 10 ón-kor nyitja ineg-a kalotaszegi háziipar szövetkezet kiállítását a polgári iskola to ha termében, mely: nyolc napig látható Kiállva vannak régi- és modern magyar stilü faragott bútorok és kalotaszegi és tepoloveczi varottas. Belépődíj nincs. A Posaonyl NÓI PtliA Kertekc-dclml Iskola. A Pozsonyi Keie^kedelm éa Iparkamara által a múlt évben létesített exen barom évfolyamú uj női iskola; a gimnáziumok és reáliskolák Jelsó osztálya.nak fokán álló nyilvános kereskedőim! szakisko\'a. A* Intézet* nek szervezete alapján érettségi bizonyítvány-nyal elbocsátott növendékei, nemcsak a- szorosabb értelemben vett kereskedői pályára vannak minősítve „hanem a tisztviselők minóslteeéró. szóló 1883. évi to. érteimében többféle állami hivatal elnyerésére is. A fenntartó kamara a maga részéről mindent elkövet, ho-jy ax uj !■>-kola viijj/.ett növendékeit közvetlenül az iskola befejezése Után nagyobb pénzintézetekben, gyári és más vaitalatoknat megfelelő sitasokbi Őra^-lyezze Az inléxet al-ó osztályába beiratkozhatnak oly növeodékek, kik a polgári vafly felsőbb leanyxskoU negyedtk imiáiyát tüfaiMbjö sikerrel végezték A felvételi dij 40 korona, a/ vi tandii tuO korona. Vidéki növendékek rézére a\' fenntartó kamara az iskolával kaposo-latosan minden teldntetbeo modern berendezésű internátust létesített Ebbe sx internátusba a. növendékek csak korlatf.lt nzámban vétetnek* fel Ax InterOátusban -ax" ellátás dija évi IUOO róna. ax intézet alsó osz ályát a mull évben 37. növendék tegeste. V Vásárosok fosztogstól. Tegnap reggel a nagykanizsai rendőrséghez névtelen feljelentés érkezett, hogy hajnali 3 óra tájban két fiatal kóbor cigány tért be Benedek Józtef birtokot gazdának Hon-védfU. 30. szám alatti házába. A cigányoknál egy-egy batyu volt, melyet a házban hagytak, mart a feljelentéi szerint pár perc múlva onnét anélkül távoztak. Azonnal rendfrök mentek a hely színére, de a cigányoknak nyomát sem találták. Ekkoi a rendőrök, kiket Varga Vendel titkosrendőr vezetett, kocsin a szőlőhegyre mentek a gazdáért^akit onnanhf T»hnTt>lr A gazda hazaérkeztével házkutatást tartottak, mely eredményetnek bizonyult. A rendőrök a pajtába rakott tzénában megtalálták a két batyut, melyekben huta drb. horgolt nagykendő ét néhány apróbb ruhadarab volt elrejtve. A gazda hallani tem akart arról, hogy tudomáta lett volna a házba elrejtet) holmikról, melyek kétségtelenül lopásból származtak. — Délte megkerüű a gyanús cigányok egyike, a 10 éves Lakató$ János, aki részletesen elmondotta, hogy tártával miként jutott a lopott holmihoz. A kendőket Láng Mikta főúti keretkedö küldte Pollák Ede kékfestő fuvarosával Letenyére Kilrsch-ner Jakab nevü elárusító ához, aki vásári kőrútjában Letenyén volt és onnét izent. nyen kívül vettjrészt, mert alapítója Mflggi hogy k fogyott a kendőkből. Láng Miksa 24 drb. kendőt csomagolt egy dobozba, melyét mikor a kocsi Letenyére ért, a fuvaros nagy meglepetéssel felnyitva, üresnek tHH. A kendők darabja öt koronát ér r igy nagyon- tekintélyes kára--Isit .volna s-kereskedönek, ha a véletlen nyomára nem vezet a tetteseknek. Az ügyes tolvajt fogva tartották, társát pedig\'a esendőség kereti. M legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal •14 kg. K 1.10 naponta friss pörkölés Sdiararz és Couber cégnél. I VAIÖOI PALM A KAUCSUK SAROK van cipőlére M Táviratok és telefonjelentések. A ciankális házaspár. Bécs, aug. 27. A reggeli lapok tpjár röviden jelentették, hogy egy felsöautztrlai nyaralóhelyen Scherding közelében letartóztatták Kastellec Jánot nyugalmazott államvatuli föellenört és feleségét, akiket azzal gyanúsítottak, hogy Moravitzné nevü rokonuknak á la Hofrichttr mérgezett bonbonokat küldtek. Ma az asszony töredelmes vallomást telt. Beismerte, hogy ó küldte a mérges bonbonokat Moraveizné nek, akit azért akartak eltenni láb alól, hogy hátralévő tartozásuktól megszabaduljanak. Azt mondja, hógy férje teljesen ártatlan ét mitsem lud as egész dologról. Az egész tervet ó gondolta ki és naj-totta végre. fcrősdy Budapesten. Budapest, aug. 27. Erásdy Slndnr,-Mtrostordamtgyo főispánja, aki tegnap érkezett Budapestre, egy kuivároai sráUA hátj\' «állóit meg. fővárosba jövetekhez a lap ik különböző kommentárokat fűzlek, Igy a IV,\|. Ittl, leerint BiAsdy aiéit jött Budapestre, hogy kereiiiülviggs a bel A kiváló bór- át llthiiimos gyógyforrás SALVATOR fess- ét fcély Sebőnknál, léts vénynél, tiukarbttsgságnét, vár- hánynál tt hiirutoe káaUlmakaál kitűnő hsiátu fNwSiea !**• »• levtesivit Mpitti n«isi» ^aasfiesa aa^s- é**** hi Wf t X _ j 1010. sugustttit 28. ügyminiaztériumban Sárkány tísctl ügyésznek ét Sientiványl árvauéki elnöknek a felfüggesztését, mert ctak lehet béke ét rend Marottordában. Erre vonatkozólag t főispán ma eg« újságíró előtt kijelentették hogy a közlemények nem felelnek meg a valótágnak ö tisztán magántermészetű ügyben tartózkodik a fővárosban, másodrendű szállóban pedig azért szállott meg, hogy \| kellemetlen kérdezösködéteknek elejét vegye. Hogy Marót—Tordábtn mi fog történjii, azt ő tem tudja, da annyi bizonyos, hogy minél előbb rendet kell teremteni. Kirabolt vonat. Rotterdam, augusztus 27 Itt mz izen-zációs rablómejinyJiít történt As «Hem vasútállomás közelében körülbelül éjjeli 3 órakor nyolc jól felfegyverzett rabló támadta meg a gyorsvonatot. A gépészt és a fűtőt kényszeritették, hogy a vonalot állítsák rrtfg. Mikor ez megtörtént, végig járták a vonatot és az utasokat kifősz tolták. A zsákmánnyal pedig az .éj toie alatt tovairamodtak. Kilétüket ffgth túoták megállapítani. A családirtó postás előtt bíróság Budapest, aug. 27. Molnár Józsefnek, a családirtó postásnak védője, Lengyel Zoltán ortzágfyfiléti kepvt-eM ma beadványt intézett a bírósághoz, hogy a vizsgalatot az általa javasolt 4ráovb<m-ét-!ct^ rdrk közt folytassák Lenyel ki\'^wénrt alighanem helyt adnak. Nyilt-tér.^ ______ Hivatalos kivonatos másolat. ~ 1910 13.668/V.A nagykanizsai kir. járás-birótág- nyilvános tárgyalása. Nagykanizsán, 1819. augusztus hó 23. Rágalmazás vétségével vádolt joó István elleni bünügyben megjelent lőó István mint vádlott. Az llgy felhívására jelentkeznek Ujnépi F.lek Kmó mint fömagánvádló, dr. Fríed Odon mint fómagánvádló képviselője. Musseth 1\'erena, Hruska Nándor, Bogenrieder Károly, mint tanuk. Jelenlevők : Lajpcig Antal,• mint bíró, Bubics Károly, mint jegyzókönywezetp, dr. Málék László ügyvéd, mint védő. Vádlott kijelenti, hogy frévf juttus hő 30-án a Korona kávéházban Ujnépi Elek Ernőre vonatkozólag tett azon kijelentését, hogy ezt arcul ütötte ittas állapotban tette, azt őszintén sajnálja, s ezen kijelentésért boesÁiia-tot. kér Elek Ernőtől. Kijelenti, hogy kíHe-íezf inagát, hogy ezen nyitatfe02«i(8r a Záíá cimü napilapban közzé fogja temli.és C4gn_ __megbízza -dr— -Málék László ügyvédet. Ezután Ujnépi Elek Ernő fómagánvádló vádját és joó István vádlott pétiig víszonvádját pedig kölcsönösen elejtenék. Végzés. EZen ügyben a további eljárás a Bp. 323 §-a alapján megbüntettetik/— Lajpczig Antal sk. kir. járásbiró. Felek ezen végzést tudomásul vették. Jegyzőkönyv bezárva aláíratott. Kmf. Lajpczig\' Antal sk. Bubics Károly sk. kir. járásbiró. jegyzőkönyvvezető. A másolat hiteléül Perger Béla sk. kezelő. t é Helyeseim,jó céfl,hova óra és látszer dolgában 1 _ bzalommal fordulhatunk \|; SZÍVÓS ANTAL müóiás és [ látszetész Nagykanizsa &v j \| zsébet királyné-tér, Szarvas és Fiume-kávéhAz fcötótt. \'MiiNmMt s MkMtSMftsa Legjobb fldltö Ital 1910. augusztus 28. ZALA 7 5. p\\éti. BEGENY. CSEREY ILONA. Irta: RovenfXky Árpád. 27 _ Ákos, én már voltam menyasszony. A férfi- kit szerettem, ugyan sohaaem kért L, de én még is ugy éreztem a szi-Sen, hogy a menyasszonya vagyok.. fayesegytdül, kitörölhetetlenül ... * még nem bQn .y - Jegyesem Kovács Dénes hirlapiró ^ Talán már hallott róla, hiszen itt til m^ a szanatóriumban. A rákövet-0 nap hajnalán halt meg,- hogy az yottam. Tehát a haláláig hfl maradt UpAm. de éa is 6 hozzá. Nem itt i$-jneritctíiünk meg egymásul a szanatóri-mnbin, hanem még kint az életben. — Töfltoctette magát - érettem, hogy valami Icipici! belőle és engem valamikor fe-j^üj vehessen. Kovács Dénes kissé bi-írtaké terméstetü fiatalember voll és jenikor meg egészséges korunkban együtt voltnak, mindig ugy viselkedett irányomban, bogy soha egy tekintetéből, egyetlen savából nem vehettem ki irántam táplált érzelmeit . . . — Vannak ilyen fiatal emberek . ... — Így azután megtörtént az, hogy én csak az udvarias, jókedélyü poeta-lelket láttam benne, de hogy engem lángolóan szeressen, arra sohasem gondoltam. Később azután mindketten ide kerültünk a szanatóriumba. Előbb én, azután ő. Ko-vács Dénes tlHóbJjá IÍIW MII nagyön előrehaladott állapotban volt és mindenki tudta, hogy számára nincsen remény^ nem létezik menkekülés, csak ő nem . ^. 0 még akkor is bizoti, amikor az egyiklá"-bávaf már a sir szélén állott. — A- tűdóvészes betegek mind ■ ilyenek Ilona ... — Szólt közbe Szalánczy Akos fásult- hangon. — ö azonnal megismert és azonvpil-lanattólfo\'gva nem rejtegette többé érzelmeit . . Hordszékeink egymás mellett állottak; s a verandán együtt sütkéreztünk, beszélgettü k, nevetgéltünk, mosolyogtunk. Itt vettem észrea lángoló szerelmet, s tulajdonképen itt szerettem meg en is őt. ., , — Ez.volna az ön bűne? Ez.-. . — Ez csak a kezdete. . . Egy szép napon Kovács Dénes hirtelen hozzám fordult és minden bevezetés nélkül megvallotta szerelmét. Még ma is emlékezem szavaira, amikor igy szólt hozzám: —H „Nem azért szeretlek Ilona, mert szép vagy"; hiszen ezer meg ezer asszony és leány van, aki talán még nálad is szebb, d azért szerettek, mert te több vagy, mint egy egyszerűen szép leány ... Te vagy az en fogadalmaim oltára, az én életem istene i" ... Én reá néztem, s megértettem, hogy most az ő szive-lelke beszél hozzám. A kezemet nyújtottam neki és én bevallottam, bogy szeretem ... — Én is igy tettem .volna kedves Ilona . . — Kovács Dénes sohasem volt gyen-gédteJen irányomban, s amikor körülbelül tisztában volt önmagával és sejtette, hogy napjai meg vannak\' számlálva, akkor kelt benne életre, mint előbb ia emiitettem, az állati ösztön és az életének árán is bírni akart engem . . —- Szerencsétlen ember... ■ — Mindkeit\'-n azok voltunk de most hallgassa meg Szalánczy ur tfgzetes ojjcl iszonyú lefolyását is — Igazán tudnom kell azt?... Nem maradhatna az ön titka? . . . Esküszöm, hogy ugy tisztelném, mintha as enyém volna . . » — Kell . . , akaróm, hogy mindent tudjon. .r- Akkor beszéljen.. * Kovács Dénes éjfél után kopogtatott szobám ajtaján és én hosszas rimánkodás után beengedtem magamhoz,^mert attól féltetb, hogy ott a küszöbön esik össe... Nem sejtettem, hogy miért akart éjnek idején is hozzám jönni .. . Mikor ajtót nyitottam, ott állott előttem kikelt arccal, lihegő meilel, izzó szemekkel . . . talán megérezte halálát .... \' \' . -Alighanem. — — A meglepetés első pillanatában meg kételkedni tudtam, de amikor lázas kezeivel magához szorított; mikor elváltozott, tQtnpa hangon suttogott a fülembe; akkor én is azonnal tisztában voltam a helyzettel és ugy éreztem, hogy lehetetlenség, hogy bün volna részemről, ha nem hoznám meg e szererencsétlennek azt az áldozatot, amelyért rimánkodott. ... A legnagyobb áldozat volt* amit meghozhattam — Értem. — Mondá Szalánczy Akos tompán és lenézett maga elé a földre. — .Ha annak idején Kovács Dé ies kérését megtagadtam volna, most hátralevő napjaimban folyton megkinozna a vonakodásom átka és mindennap ezerszer, il* lelném magamat keserIL szemrehányással, hogy meghalni engedtem őt szertelen vágyaival együtt, s anélkül, hogy megédesítettem volna utolsó perceit azzal hogy az övé lettem — Ilona, ne kínozzon . .. — Azonkívül a szerelmem is ösztön? zött arra, hogy teljesifseriT vágyát. — Folytatta Cserey Ilona anélkül, hogy á fiatalember közbeszóláseira ügyelt volna. - Kovács Dénes altkor éjjeffelém tán-torgott, s ölelt ^ csókolt, ahol csak ért. Én vonakodás nélkül engedtem magamat, sőt visszafojtottam még az ösztönszerű ellentállást is. . . - — Ez csak az ön fennséges gondolkozására vall. . .f\'.Tv -- Ezek után pedig Szalánczy ur elképzelheti azt is, hogy milyen erős lehe-jett akkor az én elhatározásom, amikor tisztán lebegtek szemeim előtt botlásom esetleges következményei is. Ennek dacára hévvel viszonoztam Kovács Dénes Öleléseit, csókjait . . A szegényt meglepte ez a természetellenes odaadás, merően rám bámult; karjai erőtlenül hanyatlottak le derekamról, szemeiben kialudt a tüz, a keble nem libegett többé és félig irtózattal fordult el tótem . . . — Rosszat gondolt öntől . — Igen . . . Higyje meg doktor ur kérem, hogyha ezer esztendeig élnék is,ak-_ kor sem tudnám elfelejteni azt a csalódott, néma szemrehányást jelentő, — sőt gyűlöletes pillantását, mellyel, engem akkor lesujtoU . .aj Én csodálkozva uéztem n, de azonnal megértettem a szerencsétlennék rettenetes gondolatát. Kovács Dénes túlizgatott kedélyállapotában félremagyarázta engedékenységemet és azt gondolta felőlem, hogy romlott vagyok és hogy nem ö az első, akinek karjai közé bukom ... — Rettenetes perc lehetett Ilona . . . (Folyt, köv.) Kiadó üzlethelyiség, szórt I fűszer- éa QvegQclet van, azonnal vagy január t-re kiadó. Nagykanizsa, Szatiier Mór, Otvös-tér 2. sz. alatt. 4176 Közgazdaság. Távirat.) Budepest, 1910. tugiHXtUf 27. kéiiáruasl«t ; Buza 5 fillérrel olcsóbb. H^táriO-üsIet i Bum októberre 9,ál, buta lOU.ápriliira 10.09,\' rocs októberre 7.2d, tab októberre 7.76, tengeri augusztusra 5.70, teogsri \' 1911. májusra 5.77, repce augusztusra 14.75. Főszerkesztő: Sxalay Sándor.. Peleiós szerkesztő: Ntfy Samu. _ [» II uilííUI hM iskalis flll teljes ellátást nyerhet zongora használattal. t Cím a kiadóhivatalban. TÖBB MINT\' 600. VAGYONOS HÖLQY SÜRGŐSEN férjhez óhajt menni - Tekintet nélkül foglalkozásokra és vallásukra csakis olyan urak jelentkezzenek, ha vagyontalanok Is\' - a kiknek komoly a nősülés! szándékuk. 4305 L. SCHLESINOER, BERLIN 18. szám. 189. sz. 190. vhtó. Árverési hirdetmény. "mir ■■ ■■ ■ ■ Tehénárverési Wtmény! A hegyfalusi gazdaság ezennel közhírré teszi, Hogy többszörösen kitüntetett, jól tejelő, erői CSonm, törzskönyvezett btrn nlmmenthAll fajta irkrnés/i\'irt (us ,50 darált teheti és íffl darab tisző) neuikti-lönheri ci a 60 darab vaimrgyéi tájfatta teliméi f. évi szeptember hé fHén délelőtt 9 érakor a gazdasághoz tart\'tfó Rózsa majorban Önkéntes árver#»#n, késZpérirflzfrkrt melleit dudásra boeiájl\|a Kfisik í\'IA/i u» tivletsutésff a hegyfalun állomáson rmtlflke/ésro fognak állint § ftrdvklódóknafc bővebb Iflvllág/Hillást nyull a llrgyfultjoi gn/tlnaóg. Vnninruvt ■■■■■■■■■■■■■■ il mmMmmmmummmm Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 192. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy atletenyeí kir. járásbíróságnak 1910. éví V: V3 é s 7, sz. végzése következtében dr. Csempesz Kálmán letenyei lakós ügyvéd által képviselt „Letenyei Takarékpénztár Részvénytársaság" végrehajtató javára Busa János bánokszentgyörgyí lakos ^grelmftSsi- szenvedett ellen 500. K lg 300 K s jár. erejéig 1910. évi augvsztus 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefogíall és 1770 K-ra becsült következő ingóságok, u. m.: pajta, istáló, sertésól, kamra, lovak, csikó, borjú, gabonafélék és szekér, nyilvános árverésen eladatnak. * Mely áryerésnek a letenyei kir. járásbíróság 1910. évi V.\'T/« sz. végzése folytán 500 K tőkekövetelés, ennek 1907. évi október hó 29. napjától járó 300 K töke, ennek 1907. március hó 20-tól járó 8* kamatai és eddig összesen 229 K 24 fillérben bíróilag már megállapított költségek ercéig, Bánokszentgyörgyön végrehajtást szenvedett lakásán leendő megtartására 191Q. évi szeptember hó 5-lk napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni: szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy az érintett ingóságod a^- 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is cl fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülföglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik.\' Kélt Letenyén, 1910. évi aug. 19-én. Schmldt János, kir. bir. végrehajtó. Sugár-ut végén a epy tinin honvédlaktanya felé laz 4 szobával és melléképűletekkel azoffhal eladó, ugyanott egy házteiek szintén eladó. Czlm megtudható Weiser gyári portásnál. 4213 SilvtiksSjéli ■ címre figyelni 11! AMERIKA Indulás Hjvre-ből minden Szombat h Wien -bői minden kéfóe n. — Utazási a. francia vonalon át amerikai vasgti jegyík minden állomásra eredetf-- ár A Közelebbi felvilágosítás ingyenes bcnnentvi- mk i fnizlsisch linie b!\|Ii Wien, IV. Wiedener Gürtel 12. sz. ia . déli és államvasutak átellenében.) Szíveskedjék m címre fjgyelnl t t t Rz iskola idény II II beáltával szükséges mindennemű fiu és leány keléngyék, fehér- ii- ii nemfi, cipő, harisnya, iskolatáskák, kézimunkák és minden rovta és sZöVött-lruk v legolcsóbban kaphatók t foifüMiPlj f I ii Nagykanizsa, Kazinczy- {Vastüt)-utca. Városház épület. t-ii Nincs többé buza üszög a NUMA DUPUY (CO >Maocsáva* h isznsratav^t 27 év óta nagy eredménnyel Amáliák buza Qszöj ellen, továbbá horom- cs pcrflsz&t ef!io huherles zrjM, zab és bii^tnyá^él »th/ — Egy csomag 2 .niclcrniázsa vetumaghoz inírr/ejjy mtierma/^ <fTo? z® inj$f. Óvakodjunk tttánzato^^ll Numa Dupuy és Társa Bcce, Ül. 1. lUind\'nflhfQSíta 4. b. -Ropható fogyka inán. Rosentdd A. í«ai, Sirun cs Kitin, fcoK\'k Armuth Nátán,\'"-s^hwarz- < • Tauber. Cíiáhlornyjn: Qrsner testvérek, Stral.ia testver 4204 test\\ crt\'k. - Mra I I 15585\|) 10 Hirdetmény. Nagykanizsa város rendezett tanácsa tezl» hogy a városi eladása tárgyában az alsó és felső erddn eíftnnel közhirré termett gubacs 11910. évi aug. 30, napján d. e. 10 órakor I n városhlzán a sxámvevAI hlvuinlbnn árverés l/Mlaiík, hol/a termett ^t\|bacs i kompén/ IUt»tás niellett olmlniiil fo^. NsKykanlsiAi^ IUI0. <vvi auKuazttts hó nyilvános s/óbcll legtöbbet Mécatty, polgAttncMct. A 4. oldal.. — Iskolai értesítések. Nagykanizsai m kir. áll. polgári fiu~ és Icán) iskolánál a javító vizsgálatok augusztus 30-án délelőtt 8 órától kezdve a fiúiskolái-, augusztus 31-éri délelőtt 8 órától kezdve a leányiskolái tanulók javító vizsgálatai tartatnak. ~ A felvételi, illetve tantervkülönbözeti vizsgálatok augusztus 30-án délután 2 órától kezdve & fiúiskolái,, augusztus 31-én délután 2 órától kezdve pedig leányiskolái tanulólt felvételi, illetve tan tervkfllönbözeti vizsgálatai tartatnak azon frquIAklai, a kik az elemi iskola V. vsgy VL osztályának sikeres elvégzése után polgári iskola II. vagy 111. osztályába vagy a gymnásium alsóbb osztályaiból polgári iskola megfelelő felsőbb osztályaiba akarnak átlépni. A pótvizsgálatok a rendes tanitás megkezdése után szeptemberi elején, később meghatározandó napokon fognak megtartatni az erre engedélyt nyert tanulókkal. A jávitó-, felvételi és pótvizsgálatok díjmentesek, a tantervi különbözetből teendő vizsgálatok dija tantárgyanként 4 korona. "A btíratások, szeptember L 2.r 3. és 5. napjain tartatnak meg ék pedig naponta délelőtt 8—12 óráig a fiúiskolát-, délután leányiskolái tanulókkal kÖ= ZALA 2 5 óráig fr vetkező sorrendben; Szeptember 1-én csakis az I. osztályba lehet beiratni. Szeptember 2-án ellő sorban az t. osztályban esetleg firesen maiarit hHyfkre-vé-tetnek fel tanul&k s ezek beiratása után csakis a II. osztályba lehet beíratni. Szeptember 2-án \'első sorban az I. vagy II. osztályban esetleg még flresen állóhelyekre; azután csak a 111. osztályba vétetnek fel tanulók. Szeptember 5-én első sorban az alsóbb osztályokban esetleg üresen maradt helyekre, azután csak a IV. osztályba lehet beíratni . « A helybeli felsó kereskedelmi iskolában a pótló és magánvizsgálatokat augusztus-31-én d. e. 8—12 órakor tartják meg; a tanulók felvétele szeptember I-én és 2-án délután 2—5 órakor 4-én délelőtt 8-10 órakor eszközöltetik. Az slsó osztályba oly tanulók^ vételnek lel kik a közép, polgári iskola 4 osztályát legalább elégsé-ges«eredménnyel végezték. Fizetendő dijak az izraelita hitközség pénztárába: tandíj az alsó és középső osztályban 160 kor., a felsőosztáiyban 200 kor., beiratási díj 11 kor., nyugdíjra 6 kor., hittahdij (izraeliták) 4 kor., énektanítás! dlj 2 kor.; az igazgatónál: önképzőkör 2 korona, hittan! díj (róm. katbolikusoknak) 6 korona. Az érettségi pótló- és javító vizsgálatokat szep. 5-9 napjain tartjuk meg. A női ker. tanfolyanban a tanulók beírása szept. 1-én és 2-án d, u. 2-5, 4-énd.e. S-l2 órakor történik, melyen azok Is tsrtoznak beiratkozni, kik már előzetesen jelent kez- keztek. Tandíj 100 K, beiratási díj 20 K. • A nagykanizsai m. kir. áll. elemi népiskolánál az 1910-1911. iskolai évrs a beírások 1910 szept, Mól szept. 15-ig lesznek; még pedig délelőtt 9 órától 11 óráig, délután 2 órától 4-ig/ ünnepen csak délelőtt less beírás, Az I, és II. körzeti tanulók a Zrínyi Miklós-utcai Iskola, a III. körzeti tanulók a kískanínal templomtéri iskola helyiségében írathatók be, 0A beiratkozáshoz min len tanuló Jfiitt magávsl »érí«aM6 -könyveiké(él, vagy szabályosai kiálltait iskolai btxonyitványál. Atfk a tanulók, ktk klőatör iratkoinal be, Iskolaköteles ktnuy Igetolására snys-könyv) tarmsttványl wizaoak magukkal. Ai tsMftftftfsek sorába II1910 1011, évre ások léptük, sklk 1904 évi augwu tus ll»t\| assisitek As tskoUkötsIasek i akik IMI évi szept. I-je előtt születtek. Akik I9IQ. évi sugusztus 31-ig betöltötték 12-ik életévükét; csak a? ismétlő Iskolába vehetők fel, A beiratási dij minden tanulóra nézve kivétel nélkül: 70 fillér. Minden tanuló annak az igazgatói körzetnek megfelelő iskolájába köteles beiratkozni, ahol a beiratkozáskor Iskík. Az előadások okt. 3-án kezdődnek. • A helybeli izr. elemi fiu- és leányiskolában a tanulók beiratása szeptember l.f 2. és 4. napján d. 8 Arától 12 óráig eszközöltetik. Az első osztályba oly tanulók vétetnek fel, kik az anyakönyvi hivataltól beszerzendő anyakönyvi kivonattal igazolják, hogy legalább 5 és fél évesek és kiken az oltás sikeresen eszközöltetett. A beiratásnál minden tanuló után az iskolai könyvtár javára 50 fillér fizetendő, mely azonban a szülő szóval vagy irát-ban elftadott kérelmére elengedtetik; ~ft Javító vizsgálatokat augusztus 31-én d. e. 10—12 órakor tartják meg. — Szamos magas kitüntetésben részesülnek évek óla á Maggi készítményei. Minden nagyobb kiállításon összesen nem kevesebb mint 13 államdijat, 9 nagydijat, ^ aranyérmet, 21 tiszteletdíjat nstb. nyér-tek el Több világkiállításon a cég verse-nven kívül vett részt, mert alapítója Mfig\' Gyula mint jurytag_szerepelt, igy például 1889. és 1900 ban Párísban. -. Kalotaszegi háziipari kiállítás Nagykanizsán. Vasánap, f. hó 28-án délelőtt 10 órckor nyitja jneg á kalotaszegi háziipar szövetkezet kiállítását a polgári iskola lo natermében. mely ny< napig látható Kíál\'ilva vannak régi- és modern magyar stílű faragott bútorok és kalotaszegi és topoloveczi varottas. Belépődíj nincs. A Pozsonyi Ndl Féltő Ktrsik. d«lmi Iskola. A Pozsonyi Keteskedelm és Iparkamara által a mult évben létesített ezen barom évfolyamú uj női iskola, a gimnáziumok éf reáliskolák felső osztályainak fokán átló nyilvános kereskedelmi szakiskola. Az Intézetnek szervezete alapján érettségi bizonyítvány nyal elbocsátott növendékei, nemcsak a szorosabb értelemben vett kereskedői pályára vannak minősítve hanem a tisztviselők minöeitenérói szóló 1883. óví t c. értelmében többféle állami tifatal elnyerésére Is. A fenntartó kamara « maga részéről mindent elkövet, hogy az uj it-kola végzett növendékeit közvetlenül az ibkola befejezés** után nagyobb pénzintézetekben, jryári és más váltaiatoknat megfelelő ittasukba ulfie-lyeize Az ihlé/et al.-ó osztályába beiratkozhatnak. oly nöyeadékak. ÜK a pnitfid w^y fni.^ eanyifitola negyedik kerrel végezték A * \' 1, -t- Vásárosok fosztogatói. Tegnap reggel a nagykanizsai rendőrséghez névtelen fel jelentés, érkezett, hogy hajnali 3 óra tájban két fiatal kóbor cigány tért be Benedek József birtokos gszidánsk Hon-véd-u. 30. szám álatti házába. A cigányoknál egy-egy batyu volt, melyet s házban hagytak, mert. a feljelentés szerint pár perc múlva onnét anélkül távoztak. Azonnal rendfrök mentek a hely színére, de a cigányoknak nyomát sem találták. Ekkor a rendőrök, kiket Varga Vendét titkosrendőr vezetett, kocsin a szőlőhegyre - mentek a gazdáért, akit oniían hazahoztak^ A gazda tjazaérkeztével házkutatást tartottak, mely eredményesnek bizonyult. A rendőrök a pajtába rakott szénában megtaláltak a két batyut, melyekben husz drb. horgolt nagykendő és néhány apróbb ruhadarab volt elrejtve. A gazda hallani sem akart arról, hogy tudomása lett \| volna^a házba elrejtett holmikról, melyek kétségtelenül lopásból származtak. — Délre megkerült a gyanús cigányok egyike, a 10 éves Lakatos János, aki részletesen elmondotta, liogy Társívaími-ként jutott a lopott holmihoz. A kendőket Láng Miksa főúti kereskedő küldíe; Pollák Ede kékfestő fuvarosával Létenyére Kürsth-ner Jakab nevű elárusítóihoz, aki vásári kőrútjában Letenyén volt és onnét izent, hogy k f igyutt a kendőkből: Láng Miksai drb. kendőt csomagolt egy dobozba, melyet mikor a kocsi Letenyéfe ért, a fuvaros nagy meglepetéssel felnyit ij,qresnek ti hit. A kendők darabja Dt koronát ér s igyL-Dagyoiu tekintélyes kára lett volna a kereskedőnek, -ha a vételien nyomára nem vezet a tetteseknek. Az ügyes tolvajt fogva tartották, társát pedig a csendőrség keresi. osztályát legalább jó sí-felvétali díj 40 korona, az évi undy XüO korona Vidéki növendékek rézére a fenntartó kamara az iskolával kaposo-latosan, minden tekintetben modern bgrendezésii internátust létesített. Ebbe as" internátusba a növendékek csak korlátolt nzámban vétetnek {rl. Az internátuibsn az ellátás dija évi 1U00 rona. az intéxct al»o oez ál) át $ mult ávben 37 növetidék végesté. M legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal % hg. K 1.10 naponta friss pörkölés Schwarz és üauber cégnél I VALÓ 01 PALM A KAUCSUK SAROK VAN CIsAléfl ^ Táviratok és telefonjelentések. A clankálís házaspár. Bécs, aug. 27. A reggeli lapok már röviden jelentették, hogy egy felsőausztriai nyaralóhelyen Scherding közelében letartóztatták Kastellec János nyugalmazott államvasút! főellenört és feleségét, akiket azzal gyanúsítottak, hogy Moravetzné nevü rokonuknak á la Hofrichter mérgezett bonbonokat küldtek. Ma az ssszony töredelmes vallomást tett. Beismerte, hogy ö küldte a mérges bonbonokat Morpvetzné nek, akit azért akartak eltenni láb alól, hogy hátralévő tartozásuktól megszabaduljanak. Azt mondja, hogy férje teljesen ártatlan és mitsem tud as egész dologról. Az egész tervet ó gondolta kl éa hajtotta yégre. Erösdy Budapesten. Budapest, aug. 27. Krősdy Sándor, Marostorúűmegye fóispánls, aki legnsp érkesett Budspeitre, egy külvárosi srálió-bsn iráll\'itt meg, fővárosba jQvetelthei a Isp )k kOlflnböiő kommentárokat füitak. Igy • PüL Ért. uerint Ctősdy at ért jöti Budapestre, hogy ksresstUlvlgyti a bel \| j 1910. attgusxhn 28. ügymínisztéríuaiban Sárkány tiszti Ogvésr* nek és Szentiványi árvaszéki einOknefc a felfüggesztéséi mert csak így lehet béke és rend Marostordában l Erre vonatkozólag a főispán ma eg» újságíró előtt kijelentette, bogy s közi? mények nem felelnek meg s vslóságnak 0 tisztán magántermészetű ügyben tartózkodik s fővárosban, másodrendű saáv lóban ptdig azért szállott meg, - hogy a kellemetlen kérdezősködések rick elejét vegye. Hogy Maros—Tordábsn ;nl fog történni, aztő sem tudja, de annyi biro-nyos, hogy minél eWtrtr~ rendet kell teremteni. ^ Kirabolt vonat Rotterdam, augusztus 27 Itt mi szenzáció* raj>jómeréflytet történt Az tHém vasútállomás közelében körülbelül éjjeli 3 órakor nyolc jót felfegyverzett rabló támadta meg a gyorsvonatot. A gépészt és a fűtőt kényszeritették, hogy a vonatot állítsák meg. Mikor ez megtörténi, végig járták a vonatot és az utasokat Mfosz tolták. A zsákmánnyal pedig- az éj leple alatt tovairamodtak. Kilétüket nem tudták megállapitaní. A családirtó postás előtt. a bíróság Budapest, aug. 27. Molnár Józsefnek, a családirtó postásnak védője, Lengyel Zoltán országgyűlési képviselő ma beid. ványt intézett a bírósághoz, h<>gy a vizsgalatot az áttsla javasolt irányban és ke-retek köat folytassák. Ler.gy:! trésének alighanem helyt adnak. Nyilt-tér." Hivatalos kivonatot másotat. 1910 13.668/4 A nagykanizsai kir. járás-bíróság nyilvános tárgyalása. Nagykanucsán, 1819. augusztus hó 23. Rágalmazás vétségével\' vádold Joó-htván dlcnt ijíínilgy\'bcri megjelent Joó István mint vádlott. Az Ugj-felhívására jelentkeznek Ujnépi PJek Krnó mint fómagánvádló, dr. Fned Oumi mint fómagánvádló. képviselője. Mussetb Terencz, Hfuska. Nándor, Bogenrieder Károly, mint tanuk. Jelenlevők: Lajpcig Antal, mint bixú, BubicS Károly, mint jégyzókönywézetó. dr. Málék László ügyvéd, mint véiflV Vádlott kijelenti, hogy f. évi julius hó 30-án a korona kávéházban Ujnépi Elek Ernőre vonatkozólag tett azon kijelentését, hogy ezt arcul ütötte ittas állapotban tette, azft.ftszin-tén sajnálja, a ezen "kíjéíentésért bocsánatot kér Elek Ernőtől Kijelenti, hogy kttte-tezi magát, - hogy ezen nyilatkozatát a Zala cimü napilapban közzé fogja tenni és ezen - koz/élMel megbízza dr. Málék "László ügyvédet. Ezután Ujnépi Elek Ernő fómagánvádló vádját és Joó István vádlott pedig viszon vádját pedig kölcsönösen elejtették. Végzés. Ezen ügyben a további eljárás a Bp. 323 §-a alapján me^züntettetik. — Lajpczig Antal sk. kir. járásbiró. felek ezen végzést tudomásul vették. Jegyzőkönyv bezárva aláíratott. Kmf. Lajpczig Antal sk. BobicS Károly sk. kir. járásbíró. jegyzőkönyvvezető. A másolat hiteléül Perger Béla sk. kezelő. Helyeseim, jó cég, hova óra és látszer dolgában j _ b\'Zölommal fordulhatunk SZÍVÓS ANTAL müórás és \| látszeiész Nagykanizsa Cr- lé { SZÍV * IÜ8H j\| zsébet királyné-tér, Szarvas Iff I és Flume-kávéház köz tt. \\W Legjobb fidlto Ital A kiváló bór- ás llthlumos tyoryl\'Offáa SALVATOE vast- és báty sebünk ttál, kősivánvnál, eiukarhstsftáfaál fim hánynál m huratiis káataímakall kitűnt hstsao aatISf t»i(H>Mp«# Htittoi* «« MüMti. MyjJv, f, frtTlf TSliir* ! lOIO. augusztus 28. ZALA i 5. oldal. BE G £ N Y CSEREY ILONA. • Irta: Rovensiky Árpád. 27 - Akos, én már voltam menyasszony, a jjffj kit szerettem, ugyan sohasem kért de én még is ugy éreztem a szí-Sió, hogy a menyasszonya vagyok... ElrtiegytdOI, kítörOlhetetlenQl . .. ^Tez még nem bQn . . ♦ ^jegyesem Kovács Dénes hírlapíró Talán már hallott róla, hiszen itt Ut meg a szanatóriumban. A ráfcövet-tod oaP Wl meg, hogy az voltam, tehát a haláláig hü maradt m!" de én is ő hozzá. Nem itt is {serkedtünk meg egymással a szanalórí-hanem még kint az életben, -r TOokxcsrtte magát,érettem, hogy valami j^ffti belőle és engem valamikor fe-jcségiil vehessen. Kovács Dénes kissé bi-loftalio természetű fiatalember volt és amikor még egészséges korunkban együtt voltunk, mindig ugy viselkedett irányomban, hogy soha egy tekintetéből, egyetlen szavából nem vehettem ki irántam tépiáH értelmeit . — Vlnnak ilyen fiatal emberek — Igy azután megtörtént az, hogy én csak az udvarias, jókedélyü poétájukét láttam benne, de hogy engem lángolóan szeressen, arra sohasem gondoltam. Ké-5Óbb azután mindketten ide kerültünk a szanatóriumba. Előbb én, azután Ő. Kovács Dénes tQdŐbaja akkor már nagyon előrehaladott állapotban volt és mindenki tudta, hogy számára nincsen remény, nem létezik menkekülét, csak Ő nem ... 0 még akkor is bízott, amikor az egyik lábával már a sír szélén állott. —-Arlfldóféazca betegek műid-ilyenek Ilona . . 7 — Szólt , közbe Szalánczy Akos fásult hangon. 0 azonnal megismert, és azon pil-lanaliólfogva nem rejtegette többé érzelmeit . . Hordszékeink egymás mellett állottak; s a verandán együtt sütkéreztünk, beszélgeti ü k, nevetgéltünk, mosolyogtunk. Itt vettem észrea lángoló szereimét, s tulajdonképen itt szerettem meg tn is őt ., —"Ez volna az ön bűne? Ez. . — Ez csak a kezdete. . . — Egy szép hapón Kovács Dénes hirtelen hozzám fordult és minden bevezetés nélkül megvallotta szerelmét Még ma is emlékezem szavaira, amikor igy szóU hozzám ; .Nem azért szeretlek Ilona, mert szép vag; hiszen ezer meg ezer asszony és leány van, aki jein még nálad is szebb, de, a zárt szerdB^mert te több vagy, mim egy egyszerűen szép leány ... Te vagy az én fogadalmaim oltára, az éti életem istenei1 ... Én reá néztem, s megértettem, hogy most az ö szive-le\|ke beszél hozzám. A kezemet nyújtottam neki és én bevallottam, hogy szeretem . . . — Én is igy tettem volna kedves Ilona . . , — Kovács Dénes sohasem volt gyért-gédtelen irányomban, s amikor körülbelül tisztában volt önmagával és sejtette, hogy napjai meg vannak számlálva, akkor kelt benne életre, mint előbb is emiitettem, az állati ösztön és az életének árán is bírni akart engem . • . — Szerencsétlen ember. , , * \| — Mindketten azok voltunk . most haifai** meg Szalánczy ur itgzetes i-jjeJ tazonyu lefolyását Is ~ Igazán tudnom kell azt? . ,, de azon Nem maradhatna az ön titka ? . . . EskOszöm, bogy ugy tisztelném, mintha az enyém volna . . . — Kell . . . akarom, hogy mindent tudjon. — Akkor beszéljen. Kovács Dénes éjfél után kopogtatott szobám ajtaján és én hosszas rimánkodás után beengedtem magamhoz, mert attól féltem, hogy ott a küszöbölt esik össe... Nem sejtettem, hogy miért akart éjnek idején is hozzám jönni . . . Mikor ajtót nyitottam, ott állott előttem kikelt arccal, lihegő metíelí izzó szemekkel m talán megérezte halálát . . _ —■ Alighanem. — A meglepetés első pillanatában meg kételkedni tudtam, de amikor lázas kezeivel magához szorított; mikor elváltozott, tompa hangon suttogott a fülembe; akkor én is azonnal tisztában voltam a helyzettel és ugy éreztem, hogy lehetetlehség, hogy bQn volna részemről, ha nem hoznám meg e szererencsétlennek azt az áldozatot, amelyért rimánkodott. ..... A legnagyobb áldozat volt, amit meghozhattam .. . — Értem. — Mondá Szalánczy Akos tompán és lenézett maga elé a földre. — Ha annak Idején Kovács Dé tes kérését megtagadtam volna, most hátralevő napjaimban folyton megkínozna a vonakodásom átka és mindennap ezerszer\' illetném -magamat keserű szemrehányással, högy meghalni engedtem őt szertelen vágyaival együtt, s anélkül, hogy megédesítettem volna utolsó perceit azíál, hogy az övé leltem ... — Ilona, ne kínozzon . .. - — Azonkívül a szerelmem is ösztönzött arra, hogy teljesítsem vágyát. — Folytatta Cserey Ilona anélkül, hogy a fiatalember közbeszófáselrai Ügyeli volna. It- Kovács Dénes akkor éjjel felém tán-torgott, s ölelt csókolt, ahol csak ért Én vonakodás nélkül engedtem magamat, sőt visszafojtottam még az ösztönszerű ellentállást is. . . — Ez csak az ön fennséges gondolkozására vall. v . Ezek után pedig Szalánczy ur elképzelheti azt is, hogy milyen erős (ehetett akkor az én elhatározásom, amikor tisztán lebegtek szemeim élőit botlásom esetleges következményei ii. Ennek dacára hévvel viszonoztam Kovács Dénes öleléseit, csókjait... . A szegényt meglepte ez a természetellenes odaadás, merően rám bámult; karjai erőtlenül hanyatlottak le derekamról, szemeiben kialudt a tüz, a keble nem lihegeit iftbbé és félig irtózattal fordu\'.t el tő\'em ... \' tofszat gondolt ömöl . . . —. Igen . . . Higyje mer doktor ur ké-Tcm, hogyha ezer esztendeig étuék is,ak- \| kor sem tudnám elfelejteni azt a csalódott, néma szemrehányást jelentő, -7- sőt gyűlöletes pillantását, mellyel engem akkor lesújtott ..." Én csodálkozva uéztem [rá, de azOnnal megérteltem a szerencsétlennek rettenetes gondolatát. Kovács Dénes túlizgatott kedélyállapotában félrema-gyatázfa engedékenységemet és azt gondolta felőlem, hogy romlott vagyok és hogy nem ó az első, akinek karjai közé bukom . . >. — Rettenetes perc lehetett Ilona . . . (Folyt köv.) Kiadó üzlethelyiség, -Jg fűszer- és QvegQzlet van, azonnal vagy január l-re kiadó, Nagykanizsa, Szatiler Mór, Ötvös-tér 2. sz. alatt. 4176\' g Tehénárverési kirittiiij! § A hvgyíalual gazdaság tfrmtfl közhírré teszi, hogy IDhlwftrOsen Hl * kHOntrteft, jól lejfló, «rós caontu, törzaköriyvetett ■■ gg brrn Himmcnthitll (ua darab lehéri éi Jh < Imi ab Itató) Közgazdaság. * TSvtráM BucUpsat, 1910. u\|u«rtus 27. Kénárutt«l«t j Buu S fillérrel olcsóbb, Határi«6-Ualt , Buu októberre Ö.SI, buta lŰir.iprtHsrs 10,00,-ross októberi 7.26, sab októberre 7.7Ö, tenger) augusztusra 5.70, tengeri . ÍOIt. májusra 177, repce augusztusra 14.75. főszerkesztő: Stalay Sándor. Felelős szerkesztő: Nagy Samu. fiy jí csafilbll n\\i\\m íi teljes ellátást nyerhet zongora használattal. Cim a kiadóhivatalban. TÖBB MINT 600 VAGYONOS HÖLGY SÜRGŐSEN férjhez óhajt menni. - Tekintet nélkül foglalkozásukra és vallásukra csakis olyan urak jelentkezzenek, — ha vagyontalanok is - a kiknek\'komoly a \'nősülés! szándékuk.» 420!> L. SCHLESINGER, BERLIN 18. szám. .189. sz. 190. vhtó. 4210. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi Dt.\' t-c. 102. §-a érielmében ezennel közhírré teszi, hogy a letenyei kir. járásbíróságnak 1910. évi V. T/\| és /t sz. végzése következtében dr. Csempesz Kálmán letenyei lakós ügyvéd által képviselt „letényei. Takarékpénztár készvenvtársasSg* vegrenajtato javára Busa János bánotezentgyOrgyl .lakos végrehajtást szenvedett ellen 500 K és 300 K s jár. erejéig 1910. évi augusztus 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján" lefoglalt és 1770 K-ra becsült következő ingóságok, u. ni,: pajta, \' istáló, sertésól, kamra, lovak, csikó, borjú, gabonafélék és szekér, nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a letenyet kir. járásbíróság 1910. évi V. 7(é sz. végzése folytán 500 K tőkekövetelés, ennek 1907. évi október hó 29, napjától járó 300 K tőke, ennek 1907. március hó 20-tól járó 8* kamatai és eddig, összesen 229 K 24 fillérben bíróilag már megállapított költségek ereéig, Bánokszentgyörgyön végrehajtást szenvedett lakásán leendő megtartására 1910. . évi \' szeptember hó 5-lk napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és anhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel .hivatnak meg, hogy az érintett\'ingóságok az . 1881. évi LX. t.-c. 107. és 108. §-al -érttmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsácon alul is el rognafc\' adatni, Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások Is le- és fel UI foglaltatták. és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881, évi LX. t.-c. 120, §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Letenyén, 1910. évi aug. 19-én. Sugár-ut végén a honvédlaktanya felé III1Í01111 ti Itt < szobával és melléképületekkel azoapal eladó, ugyanott egy házteiek szintén eladó. Ctim megtudható Welser gyári portásnál. 4213 SilvtekeSJAk • ejmrt figyelni 111 AMERIKA hrdtrtás HtvrC\'ból minden s»tmhat én Wtts-ből minden toriden. — Utazási jegyek a francia vonalon át amerikai vasúti jegyek minden állomásra eredeti árak mellett Közelebbi felvilágosítás ingyen és, bérmentve nik 1 \\mi\\m\\i liiii stjli Wien, IV. Wiedener Gürtel 12. sz. fa déli és államvasutak átellenében.) Blnt t t I II Hz iskola idény I II beáltával szükséges mindennemű Hu és leány kelengyék, fehérnemű, dpó, harisnya, -iskolatáskák, kézimunkák cs minden egyéb rövid és szövött-áruk 11 1 4cgo1cs6bhan kaphatók j J^ Nagykanizsa. Kazinczy "utc (Vasúti) Városház épület. . I á Schmidt János, kir. bir, végrehajtó. Niflcs többé búza üs/.mj a NUMA DUPUY 5 CO f Waycs?.v« b-.szn .laUv 1 27 ilv óta nagy eredménnyel ha«zmüjSk búza Dsjöq ulíen, további horom- és porQszSq ühín Érjw; zab vs tiu^myá \'il si)>. —\' f\'gv conV<g \'t iTRltTinric;i.i »»t»mug)i<\' 50 íillcr, nag l\' mtrtt mütenná/: : 1% Hliir. Óvakodjunk uíátéaiö^íul! \' Numa Dupuy és Társa Bfct, Ut. t, WifldrflfihiflIftQjl,_b. _ Raphjtó Hagy Ka viliin. Roscnltld A. fiat; Mtrcin éu Kiéin, Icotos Oixa, Armuth M.lüiii, i^hwaiz c. Tauber. C»jhtornyún : Oraner telfvereki Stra)>ia testvérek, 4204 test>erok. Mrat I I 15585(510 Hirdetmény. Nagykanizsa város rendezett tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a városi alsó és felső erdőn termett gubacs eladása tárgyában az ■Mj fajta ír hm/ wlel m h lOfifito hm t>0 darab vatmrgyfí lájla)la lehniH-t f. évi k/eptenihfr mm áflÉ hó 11 én délftött ti órakor a ga/dasághor tartosó f/»\'»/j»« majorban 9, tWiMnum arvnréstn, k4tt\\iéntU/6W* nnriliMi eladásra bra\'aájlja Hl \'W Kr « slk rlr»/Mn» \\<t ji U ntftn ,1 higyfaltlll Allmii/inHi, ii iMlelki\'/^ir ■■ It ^H 91 touriHk Sflam ■■ H 1nU<W»U\\tit+ tióvebb MvllAgoMiáai Jtyujl <1 ■■ H mm HcgyfilMnJ gM/i!nóg, Vltirtlrgyr w mmmwmmmlmm IS ■■MTSSnSaSil tfi no 0 órako . évi aug. ív. nap 1 e. a városházáit a számvevői hivatalban nyilvános 1 árverés iftiliiÜK, hol a termett gubacs a Icpjöbhct igi káarpón/ li/ftén mrlíMI olmhitnl fog, NagyMnlaián, IUIU. évi auguMtus öd Ifi^ífc iléfrtii Vécsfy, luilgármfHtvt 1 s í f« ! I 6. oldal ZALA MMö, augnaztu, 28. I Zala inili U Ki MIHl i olakönvvek tartós bekötését olcsó árak mellett vállalja a Egy vagy két tanuló iar. családról teljes ellátásra elfo-gadtatik. — Zongora rendelkezésre. I649$k. 910. Érk. Aprít 26. Árverési hirdetmény kivonat A letenyei ktr. jbiróság, mint tlkvi hatóság közhírré teszi, hogy s letenyei Takarékpénz-tir végrehajtatónak Busa János bánokszent-györgyi lakos végrehajtást szenvedő elleni 500 kor és 300 kor. töke követelések s ezek járulékai- iránti végrehajtási \'ügyében a ~\'^ykáflizsai kir törvényszék.illetve a lete-nyei ku jbiró$ég területéé levő bánokszent* gyOrgyi 53 sztjkvben felven* 4 542 hrsz. buzavOlgyi szántónak B. 15 ala\|t busa Jánost ilfdó lek részére 845 kor. a bázai 44 sz.. tfkv ben kivett - 77 hrsz bázajhegyi <zólí> és pincének Hl alatt ugyancsak Busa Jánost ífirtó telerészére 492 kór végül csupán 500 kor tökének 1907. okt. 2<-tól járó 8>. kamatat. <J1 kor. 95 (. eddigh 22 kor. jelenlegi t a még felmerülendő költségek behajtása végett a bánokszentgjkirgyi 20 sztjkvben felvett A -f 2tj hrsz,.8ti. ncji-sorsz. ház, udvar és kert, 03. hrsz. belJelki-tekkföW, 559 hrsz kertaljai rét, ti22. hrsz. bosoloi kenderest Szántó és 053. hrsz. hársói kenderesi szántó Ingatlanoknak tt. I alatt Busa Jánost Illető íeterészére 291 kor. végül az ugyanazon tjkvben felvett -f 534. hrsz. forrási dülóbeni rétnek, ugyanót illető felerészérv 52\'kor. kikiáltási 3rhan élreri-- deht\'. mégis akként.—hogy a hánokszéM-\' gyOrgyi 53. sztjkvben felvett •+* 542. hrsz. ingatlanra C 18 ahut az 1790895 tk. végzéssel karakai Erzse Özv. Tóth Ciyörgyné javára és a bázai 44. sztkvben C 3 alatt a ÓOtfctk 887 sz. végzéssel Salamon Juli f. Basa Györgyné javára bekeblezeti Özvegyi tflrtvr hohiglam haszonélvezeti jog azr árverés által aem érintetik, * Az árverésre határnapul és pedig a bá-aoksztatgyOrgyi ingatlanokra nézve 1910. évi szeptember hó 28. napjának d. e. 10 érája Bánokszentgyörgyre a körjegyzői Irodába, a bázai ingatlanokra aézvt pedig sgyanazonnap d. a. 2 órája Bázára a közaégi bíró házához tézettk ts a fenti ingatlanok Csenipesz ügyvéd v. helyettese köztien* i szükséghez kép a el fognak adatr izándékoi inak 10 százalékát van 49 km 20 1 -I és 5 1 ntt keiéhez ki amikor Kálmán \'ér jöttével s irón alul i \\Aivertzs látok beo yL Ja a kfkü IMI. I.X. U. ! aalpénznek a hú léről náflttott Aliaoigá\'tatn) laUnye. 19)0 A kir HuíOOi kikiált! Maiznak H4 33IOitk. 910. I. Árverési hirdetmény. A nagykanütal kir. törvényszék mint tkvl hatóság közhírre teszíj hogy a\'nagykanizsai takarékpénztár által alapított öns. szövetkezet—végrehajtatónak Btttege Katalin férfi Tóth Míklósmj végrehajtást szenvedett elleni 500 K töke, ennek 1908. évi május hó 27. napjától jaró 0kamatai, G\'í4V késedelmi kamatai, 41 K 00 f. per és végre-, hajtás kérelmi, 29 K 85 f. árverés kérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó s a sormási 439. szljkvhen 87. hrsz. a. felvN» ház. uuvar es kerttel; es 1037\|a hrsz. a. felvett díülüsL. szántóföld - 1339 K becsértékben" 1910. évi szeptember hó 12-én d. e. 10 , órakor Sormás községházánál Aczél Pál felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános bírói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a\'fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik.- » Az árverezni kivánók tartoznak a becsár lovát készpénzben vagy óvadékképes pa-plrb an a kiküldött kezéhez letenni, A kir. törvényszék, mint tl^vi .hatóság. Nagykanizsa, 1910. évi junius hó 30-án. KRISTÁLY forrásásványviz Étvágyat javit. Gyomorrontástjneg^ akadályoz* Több mint ezer orvos ajánlja. Kapható minden fűszer és csemege üzletben^ jobb vendéglőben és kávéházban. — Főrakár: Hoffman Jakab fia cégnél, Keszthely. Szt. Lukácsfürdő Kutvállatat R T. Budapest (Buda). 4062 j Fehér, orosz, hermelin és ezüst ===== prémes tiszta ^ pf aj ny ulak jutányos árban eladók SZÉfcsÉNYl I ISTVÁN lakatosnál. Kossilth-tér 14. STOCK Consac Miliciiii szavatolt-valőd borpárlat __ ^llfifcffi™ m m m Mr —— \' ~r- N..U ____l _ Gózony s. k. kir. törvszéki biró t Soha többé MI v«ita«t4h4n a VKAppanomtt, tmtatm isrSKMMii-félt StCok«npf«rd-ti l«Rili)«Mppant (Mrti VM-ií- 1 I riM) hMftaaiora, OMTÍ MM aiappta • MOi iia at ajá^i—i»i\|iim.k k6-m,mMk a mafUk dwoWta M u aéét ^K éíáp, ftto, & mtu "" ért IraphMt l>n, Unáhi ____) gőzpároló telepéből BARCOLA. BgyedflII cogasc gOtlAsde állaadó hlvataloa vegyi tllea őrzés alatt. I ilnSaU — «i ftilAr^rt kmph» d%7%rartánklltn. «i« oprrtiákk l»on, U*hU ■ ■ ™ P\'VniftMkL ........ -mU avsuy tűi rtelméh lőleues Ofi rartm Baxsb Jozsal kovács és kocsigyártó NAGYKANIZSÁN, Teleky-ut 6 - fiú Késrlt és állandóan raktáron tart könnyű éa divatos uj kocalkai riválist tavAie\'iet, t«««aiw autsklláaat, ltaaiaataeat éa MleiéMt Slf\|4 PM\|\|, \|M\|\|IR\| #vik, Mft i Nfi ililsígÉi lampionok •rmm/ JhUX jMmtt má^íatXaét/.mrnJm ^mmJtcio/ ég MMM mis/! kaphatók a ZALA nyomda r.-t.-nál Nagykanizsán, 19101 augusztus 28. ZALA A 7. oldat f „ .......... ■ Fatermelő Részvénytársaság, Budapest W Mechanikai Hordógyár Brod (Slavonia) A Szállít mindennemű tölgyfahordót ki- ff __ tflnö minőségben, mérsékelt Áron,! 1 m Ajánlatokkal szívesen szolgálunk: * Fatermaló Részvénytársaság ■ Központi iroda: BUDAPEST, Nádor-utca 19. W Gyártelep: BROD, (Slavonia). Tisztíts csak %\\o büj: it! KliP Glóbus LFémMszHhokívonatal I i legjobb Fe\'mtisztitó a világon ..Clsa r" zseb-l üzszerszá m! behozatala céljából elhatároztuk, hogy minden 1 más rí-kiam helyeit. I5DOU dr-bot-gyári árban Rhotimn i5^las f> * PtMj \|degbeleg?hkel szíve- sen közlőm ingyen levélileg, hogyan szabadultam meg kínos fájdalmaimtól. Bader Károly, = iliíeríisseri (Bajorország.) 3375 Specziá lista rusHunkijat-ly t kitíikeii Icsiállitotl árban topható: I drb K 3 helyett csupán K 2, 3 drb V ,4.30,\'6\'drb K 8, 12 drb K 14 után vét meHett. — Ezen reklám gyártmány kiiriistiisn-ufán az ár tetemesen emelve lesz. — ,CUu* isebtfiszer-szám t legjobb a világon. Egy nyomás, róglón világosságot éi tüzei ad. Sohasem válilc hasznavehetetlenné, — Battéria meriies. A tüzkó kicserélhet, ennélfogva évekig eltart. Öíl.-Unj, Union Unltrnrhmung Fflrpaf. Crflcdnnj\'n. ttllED, U. Wltdntr Bauplslr. 104. nam használja. f « három Ara alatt meg 4T-I.TO K> marad mlnH.n f\|ftH, hngy miként kOlcsOnbzhet a Szoba padlónak Állandó, szép, éa alókalt szint amíg a valódi BlaanatUtar-léle EGLASINE padló\'fénymázt I hasznA 89 Brmínymltil t boroslyánliő gyöhyörű lühröző szín! ad. teljesen szagialan. j\'iényetartós, Az „lyiDOinC mosható h Hírt tMMriinltl lurználfák konyhabútorok llngrzMri la,: Iu in minétnóll iitk vaMl ■lasmtMdtar-Mlt cfliil\'lín/iná/l 4* t\'Vtivi\|iT(t a „páncl* mm i#.\|\|- v űl\'Svrvi • itxly itilrulm és haliióryagóvszer-kQlönlegcSségekbeii Valódi francia éa amerikai gyártmány,-—--eredeti eaomagoláibon.- Qriosilao Hálni Jelliiiztn! Óvakodjunk silány utánzatoktól I Árak tucatonként 2-rl6 kor. UJI ,,Autó vaglnal spray". Uj I a \' legmodernebb éa legkényelmesebb nfli óvkQlönleges\'ség. . Ara 15 korona. Szétküldés titoktartás mellett. Kérje ingyen és bérmentve .3000-néí ifibb ábrával ellátott legújabb képes árjegyzékemet. 4017 k FI FTI I oruo<~;^tn" műszer IV L>L>L< 11J. í, gummiáruhqyáro. BUDAPEST, IV., Koronahérceg-ntca 17. Alapíttatott 1171. Telefon 13—76. CLIMAX nyersolaj-motorok a és lokomobilok R legjobb és legolcsóbb híjto-eröme/öga/da-ságl és Ipart1 V célokra. V Eitórangu igu referenciák MCHRICH ÉS TÁRSA Budapest, Wien, Hamburg. MOTOSÖTÁE Mii, IIII, lilliimtUtlintmii II. MidUaHrtiágl mlniartkllr is Ireét lilHiil, I In. tiikaHái tér 17. itmsiih I pílutn msm EiACK A legjobb pndlóíVínyniilZ, Tarlón!\' ww Kh^nns! m Klítdóil iiaazna latban It^nlcHóhh, A tudományos folyóirtokban pgétuitéjfi Monipoiitokból Inert cl .....•. iMiifiCilrK iiylIiiiko/iiiiP i< lítiyillíl/fól, mmmmmmmm Knklár Na^ykanl/nAn; Nru <» Hl fiu t l\'lnlnflln l,t\\Joná\\ és magas jutalék mellettalkalmazunk vidéki\' ügynököket sorsjegyek részletfizetésre való eladásához. Havonként elérhető }ö-w vedelem 300—600 korona, m M Mftsriyáf fortwm Németország egyik legrégibb és lég.\' jiagyobb motorgyára. Szállít siakkArSkben elismert legjobb gyártmányú benzin, nycTso aj , fta-, i = patrolaum — motorokat és lokomobllokat valamint Szivógázmötorókat. TIeglepő újdonság! Egyetemei generátorunkká! a tényleges lóerő óránklnt csak kb. 1 flllérba kerül. Vzérképvl«efetT Gelléri Ignácz és Társa Eudipnl, Ceríi-KOrul 4f. telefon 12 tl. lnamaHani Jétáttáa. Itfwi liutui WttMtk. T- Óriási slkerQ újdonság 11 . HULLÓ FALEVÉL. . Cooplrt Irta: . ZERXŐWlTZ B tatkU" < OVARFAS D Fliehil ftlttfp FI .\'SíUUMa jtfai R rwr Most jf ient megl! — * —Naponta frissen pörkölt kávé háromféle iTemesJcávéf aj keveréke kilónkint frt 2.10. Dmirii iliiisMto Nagykanizsán. 2674 HÖLGYEK óvjátok egészségieket és fla-—~ talos kinézéseteket!:— Tarnapn4\' <t6rv vMve) ílsö" yy l ai ugwii rangú védelmi esz-köz. Zsírtalan. Kényelmesen használható. Egy rudaeska 3 kor. Kapható gyógyszertárakban és drogériákban. — Kívánjon határozottan — Mt* „Tarogsnt". \'Sta Nagybani szétküldés fy. Vrtek & Co . ?raa _ Ulassergasse 19. == f! Pozsonyi Kerül.»Iparkamara nyilvános, háröin évfolyamú Női ftísl taliÉlflii mm -Pozsonyban.- Második tanév, s, Alapos szakszerű kereskedelmi képzettség. A harmadik évfolyam sikeres befejezésével a növendékek irilfii\|l bizonyítványt nyelnek. Vidéki növendékek részére kisebb internátus. Értesítőt kívánatra küld: az igazgatóság Pozsony, Bél •Élf Má^á&-iitca 13. A szépség ápolása a meleg évadbari KUlBntfasn fontos I"- KUlOnSaan font A Coralnl-tela „EAU DE FLORENCE" itten is mint egy dBli plpcrenir bizonyult Mint uépiégápolA «íit a bór azépitéi> n kivitt a íztrve-aelre is \'gen ló halíaa.ii hír, mert a legnagyobb forró.ágban i« eimulaixt él mcggálol minden izziulás-képinilé\'l él Uullljt t Használala amel- leit nagynn egyauiti: city pár cseppet a itebkendóre Kapható minden, e szakmába vágó flzletekben. = i The Ooríml Parfumery Company CHppaiitve a bórt gyengén bedórcióljllk. A mosdn, Barden & Co. Wien VI., Stumper- valamlnt a furdóvlthcn li nagyon kellemet. gasse 47. 1902. orn, gi/d. kiilliUa, Po/iony, I, díj aranyérem. MXIfi. N\'aigvirad, I. díj itt»okli>\\>), - inul irme<\\ár< kitlilUa, I. tllj dlntiklevál. — IU07. évi pécM kiállUá-•oq nraiij\'^rom éa diaaokltvél. BORSAJTOK Knuulk, Klhnsm, Hegyalja, Mabills éa Aeélontit a nairytr boritrmslni logkadvaitabb bonajiól t.fgulsbb >»tiiln»!U vlinyumáau itiydraullkuii Mt~ Jt«ttim leoc » rvi -Wtt naif) üiffTu) lajtaiak MaHan i A\'muat Mfeal atai étlntWlk vaatawakk! lay.itil iaiamt Orl.il tr6kfrH,tl a tmatv aaraMU* la kéa»\|«a kivtkaW l\|j tubái aitel késaras at..ihat4i HtAIMiAk ti bt>KvAiAk, .VILLÁM\' leeuj.tbb teiiiiilugálii hoityoió* ét mtóft^i\'ca I0U8 boráWall kUllillt t\'gn I ilij étawAlsvéi ta ftMlíjvi^ni ArJaiyaSta Ingyan. , i . ■■ SZILflQTI t5 DI5KANT gápgyárna, MISK0<17 > Ay 8. oldal. ZALA_ J 19)0. sspartw 2S - f1 I I ^üBBIBBBBIIIIIEZÍiZlZCS , MBSSB = tPÜ- \|R.WOLF-~r\| ÉDTESIT66 ■ 0 ■ —> \' OUDáPttf, VI, TSs.MHMS9 ■ Dr. SzáAó Mihály Ctglétl ti I íli^ÜTW^S )áfherck«9 h helyhez fcőiftií telitett ét iutaUI«axott I nagytermelő összes kiíSL^ÍoS I i»ÉW!k túlhevített gtfaa.l működd I CSEMEOESZÖLÖ_ hogy Pö-ut t5. sz. alatt revő, régi ■ p lokomobilok ■ ÍÍJÍÍL?^^^!^ a \|ó hírnévnek örvendd B ^jBBHlK\'- wolp eredeti smkesrta io- soo létrfig, - 1 ^TtST^SS^ 1-14. n •< ttti t ix- i- i II Aa »»r 4* mtíjgHdná! ■ tlső napjaiban érkezik. Elóiegy. lenernemu-iisziiio iniezeiemei ■ i.fM/d.u«o.«bb i««iart6».bb««legmegbízhatóbbü>«miép«i » ■ zéteket ugy Helyben. mint . ,_. . . ... . . _ . .. \| vmmhhhh M»n oou iA#rAn Mai VI d é ll í szállításokra bármily a legújabb viilanyerőre berendezett --mennyiségben már mnt etföga. I----" --__.......---J_dok. T. megrendelőimet a leg- Mr UaSüld-OéDDCl eJőzéJtenyebben ét legpontosab- " •« bu szolgálom kJ, szereltem fel. - Fölöslegessé vált * v RECHNITZER MÓR tehát i lehérnemOeknek és gallé- ctenegefcereefcedő. roknak tisstitás végett Bécsbe és \\/ ^ t *** * Pestre való küldése, miután ezen IXallTmSnn IYI01 ^LJ___—* felülmúlhatatlan gépem által szép , . ^^^^ BMBMMBBBMMMHBB és tiszta munka, valamint pontos \' \' \' -\' uriszaoo ===== .........— * kiszolgálás tekintetében, a versenyt Nagykanizsa. Erzsébet-tér (Hit káli. MBMIBHIM bármely fővárosi céggel felveszem Due válatzték a legfinomabb szőve- P iflPTnlLWSDO? s a legkényesebb Igényeket Is kl* te k bői. Gondot ét iziétee kidolgozás. \' f^Wnij elégíthetem, - Kírem egy próba ==s= Szolid, jutányos árak! s-s VZttZXS&XtHSÜZ által fentiektől meggyőződni. -tünteti tei. — A Mott áHéit HW»tt»yiNK Uriőa pfe. " Mayer Klótild mmtimif. . " • ■ ■ ■ ■ ■ 1 ■ . »xékr«te«<tée, mAjbántalom, vértotuia. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ——————wmmmm—mmmm—m—mmm^m—mmm^mmmm—. irtOyáT él S ICttkttiOnbAiAbti nél t>«t0(84(0 . \' - ellen, • Jelei názisnreek évtizedek óta mindk Tfilerrjr A Dfll 7C\|]IIJ1 TOflréejesea _______nagyobb terjedést uerzett. Ara egy iep«s-*Ji gyéfryszere UlllíUllBII» védve ^BBHH^^ «redeti doboznak 2 korona. Csak* •> .Nfi KAN* w»Ki/» Ak ^^SfUi Iirrmnu \' I \' H—lettéeefc törrémjrvg Í»yULtu,.k tímm Ej101 penzszekreny as.™ Cl W ítt _ AT X __"fi ^ H í = és Tresorgyár A í dapl....^,W ntn r.»l«,h J ■ ■ «„A. »«ll» hll.il II . * h.r«n. . 1 lg , _ önoulul Urv.j* H J J TH..sny A.\| VAJDA ERNÓ, BUDAPEST íí^ŰB 3 r j vt>m1ü1 va^xli g - 1 mm^HrnSStr tomcslllapité bedörziö- .JlgOJ^B \\ \'CUTIMUHUÉUI ^"/..mV,;^ ^ "^"pé csaihatoilan ff ^^^^^ ......... . , f-\' AntfSP&v ■■ i _ ■ egyéb kOvetketményti-" fl / jrW t IiTW Bf uu>íöíhrt<\'U»«tiir>ü. t líBPFBPNCfiXic m jáH^I nél Irgismertebb nép- \| V C V 8 VÖI t ^imS^mu VI.,Gömb utca 59iíwmM Tilafonl03—71. tKí.fei!^9mk? fcfalST* n a^tex 11 A ^v^y, MOU iiyirMkiiiimii. ^rKrg^ mi^l I fiiJSÍfS^f^" Xué-^^ gyermak- és hflgy eM\|i\|mtit« bófoknttü Iríll 5Ííl H^n m\' \' C^teT&Uw ^É^ I XpWra gyerniekek.felnitekréazérc, Ara^- fii II ,\|tAvj,H. m,,1!lfin Méq KirnMHmiHtrT4rt. bonként 40 fillér, a darab I kor.SOfillér, JuaL ff, "C5JG2C Thetmit tB láaüvágó ellen bhto páncél Inén tort irtmHuapyi Hl I ***** m tttém QCM PltWI fiuwÁ ti>K-/.jafáldalitiMs fan lltHlnmtknei - \' P«télttMa«t J. T1 \' VridAi . i u>u4 ekrények péimzekrinyek.pÁncéhtobák moh a. cyéffye>rée«, ca.kir.atfr.MáaM IVtWfCMtrVMain 3JO Horona, DlhamteyH tkp> . * .___... . ... , . ( \' . álUl B«ce, Tuchlaub«n 9. aa. 1 unSchulilnqsl flpölh to^SZt" 1 BMíe-depOBítB, értékpapit. okmány- éB Vidéki megrendelések nnnontn \|.oM.i..tinvét mcl- Aimag1 ^\'Kg í ^Xr.T^r^- könyvszekrények. Árhávék és költsék ^.nAid^ 1 \' —1---ir - - Keíéi díjmentesen ! fl/a/rái,dw/" vVleJJ,áton fmum t* tmh-ém** VCICB aiimemeaen, bbhhbhhmbhbhhhm — \' Raktár Nagykanizsán: Rotenlrld Rdoll Jw. . AKIIIinnKIIKIIHXlKHXniUIKKIlO \| ! á9RD ilrb hir^ phHn S 35000 bor"és gyümölC8\'8ajtó> B U\\JU Ulll. Ulí Ka eiaUU í 5 20.000 gyümölcs- ós szó 11ózúzó, 5 fl nevelő és vágási célra. A fiatalok azon- B j 300 hydraulikus sajtó ] \| . na\| váehatók - \| 5 bor, gyümölcs és ipari célokra stb. J fl i \|1. került kl a Maylarth-féle gyárakból. j\|, I Krausz Benő kereskedőnél, B j Al ,90®-,ld évben ,léua,, j B Somogyszobb. = j jj^L ^ 2500 SajíÓ HIIimiIKIlKKllUUMMIIIIlMtt \\ JmQ^^H 1 1 íjnlt^Ytii^tVwhBV Utialtíeptli ét ilielViBOttfiDiaaTaV V"l"l \\ „ , \' * \' 1 ^ j , I 1 Csattanós bizonyítéka ezen quártmá- j MélyfurásokmKútfurások ? í- V j mammeímmmemmmmm* ^mtlK —~mmmmmmmmmmmmmm \\ Tessék bitalommal fordulni L T\'/\'-^-T.^ Budapest ^^„^T\'HVir.\' (f , MA YFARTH PH. és Tsa 5 »m *** * V meiögaidaságl és IpaH Képi^átalhoti f BPrBBf^ES^^ gSS 3 HÉCS II„ TABQRSTKÁSSH 71. } «m ttjtOj^ÉÉW^pynB^jMk ^ Jj (i NHaniatvt léaa mim aso aetey ét eeUtt éremmel. ÉVT^Bv^, ^: f intnu IM« ifHitiMM nim iiummi r. MiiaMKiiitiiiinitiiiti ] IMiiMiiiill Olt Wff ifi^\' /^lljí^ jU>>> t MIW \| Ttiiél1 ^aaia • WkjpleriK fé« nevére tteieiel. ^ I —--^---^ T ... M M M^tmw^I llpmM a lltJftiililJinii 9IMJ MhItfÉiMlé \|t férmtéa üétiféavtársaééa4 kft«f» »»>. etdá\|ábta Ntfplaaiitás. l\|tt«aü rn^i \|a\|oa I T A SOS * BORSZESZ 1910. attfusztns 2g MAGDEBURG-BUCKAU Boros Artúr itt fépátzieénttk, tUOAPttt. VI., taréi\'kif^ ft gTV^^ Járkrrfkct ét helyhez kfttfttt telített h szabadalmazott nSmjL túlhevített gőzzel működd UhMjXI lokomobilok S\'SOWW0LP ,ffdeti ll(rk(l(t( 10-000 lótrílg, -^Bg^a^gj Aa Ifsf áa masőgaidaaég laggazdaságosabb, logUHóaabb áa lagmagbízhatóbb Oiamgáptl. •> R.WOLF ÉRTESÍTÉS! Dr. SiáAó Mihály ctglátl aacytemtlő összes csemegeszőlő. termését megvettem, tmel^ a legkitűnőbb c semegef a Jtákból áll Al tltő szálHtmánv a jövö hét tltő napjaiban érkezik. Előjegyzéseket egy helybeli, mint vldékf szállításokra bármily meimyfteégbefr nÉr nőtt ftf6ga« dok. T. megrendelőimet a leg-előzékenycbbcn éa legpontosabban szolfélom kJ. rechnitzer mór citn egekei eafcedfl. Van szerencsém a nagyérdemű közönség szíves tudomására hozni* I hogy Pö-ut 15 sz afatt íevfl, régi jó hírnévnek örvendő ffhtrncmO-liizlilb intezetemet a legújabb vülanyerőre berendezett 1 ■r uasaló-géppel szerettem fel. - Fölöslegessé vált tehát a fehérnemüeknek és galléroknak tisztítás végett Bécsbe és Pestre való küldése, miután ezen felülmúlhatatlan gépem által szép ét tiszta munka, valamint pontos kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármely fővárosi céggel felveszem s a legkényesebb Igényeket is ki* elégíthetem. — Kérem egy próba által fentiekről meggyőződni. Kaufmann Mór Nagykanizsa. Erzsébet-tér ([lik ka;). Due válaszfék a legfinomabb szövetekből. Gondot ét izlétét kidolgozás. a Szolid, jutányos árak! s Mayer Klótild íihfmtmúUHiiió. Thlerry a dhijcduo T0rt#0)>r0 ftftOSIéttaz DflIIlllIMll. védv* Caakla as apáes v#tft\|etefl as igazi. A íé\' liiidii>rrrt tttieden mavMifiil^ \|(V kflgás, rakfdtaiar. u-ldl^. v)i>ui ttftri ét még ftofttttfWé, teilfidHi baisö . )u--teéáa Hten, u vsbna éivityitítnaáv. rntfi iMéasi^s, •sétrafc^drf «itt. eHttt btri^an kai Ktütdtejr, wajhwiaOTéif^k, lngli)4<, át«tl tebek kMilás, nyilaik* SskttlOolwrn ialleaese s4lee stb hSK/nái, ii kie»iiy vsgy t dapUüveg/tagy nagy rsa^fi psaaafct Utí üveg t korona. th ihry a. lyéiyissrisz p ■ ■ ■ . ■ eryedüi /®?<f\\ tillllllisiultll hlÉul fW "wl\'P^ esethalaüan iryité hatáau tn^g a réirl, sőt rákos sebek • ]KJKI nél. séHii#srknél. •Juli) jáJl uanatdkiiál. gyuiadá* II soknál, kiütésektuii. M. 111 HtévolH tnindsn lil< -\\l] XI iffn anyagot, L\'»»nyp-IBlBlflKil ^\'kwor ÜCM OitNJ yi>Mé Uimí a faidalftiü« operációt t I trgoiy 3.60 kerene. i iíii Sthehttnftl npoih. én S, Ihlirry la Pr«\|-rséi bei liohlt>»h. flrfT FmHtt fóré )ffi 0\|»ntHtr»»4l Hséiput. ca»k akkor vel« dl m^ ha mindegyik Üveg Afo// A A. védjegyét tünteti tel fl és tyA« Mell** Isiit sitt 11 ^AÍMk ónosalul van tárvs. A H j yk Mell-léit sósborsson Li rJŰm nevezetesen mini léjds* bm tomcslllapité bedörssö- .^Hpva^H lésl sier kttsxvény, "^sbmr eeusésameghUlee JJc^^^P egyéb következményei- / nél lejismertebb nép- I l\'Sk V f f sier. Egy édosott eredeti Qvtg árt 9 korona. MOU Mwiij!. gysrmsk< él hélgy sssptsnt i bórokmil ápolására gyermekek s felnőttek részérc. Ara darabonként éó fillér, a darab 1 ker.aotlllér. liiin tortk tfinikiuwiR Ml I vNlnfMmiiÜiii Nasaiktldést Mell A. gyé^yeaeréee, c8.kir.ttdv.ssáltitA éltei Baee, Tuehleutzen t. a. Vidéki megrendelések naponta postaiiténvél mel- Mlt teljesíttetnek. A mktárúkban tutik Wta/M tMOU alainisával és védjegyétéi ellátott késtltményt kei kérni. Raktár Nagykanizsán: Boaenleld Rdoll fial és Tresorgyár ■ VAJDA ERNÓ, BUDAPEST Telefon 103 —71 Tbcímlt éB lángvágó ellen biztos páncél-szekrény ek. pénzszekrények.páncélnzohák safe deposlts, értékpapír> okmány- és könyvszekrények. Arjegyzék étiJ&ltaég- Aiaíe ecMer feieérn Mftr kMMfáMta, tm A. Chierry ifa\|rftfj vetés díjmentesen, 35^000 bor- ós gyümölcs-sajtó, 20.000 gyümölcs- és szőllőzúzó, 300 hydraulikus sajtó bor9 gyümölcs és ipari célokra stb. JL kérőit kl a Mayfarth-féle gyárakból. ^B^ Az 1909-lki évben készült nevelő és vágási célra. A fiatalok azon* ===== nal vághatók, ■ = Krausz Benő kereskedőnél, = Somogyszobb. — mmmmmmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmmmmw M 1 Ciatlonói bizonyítéka ezen gyártmá nyok föltűnő \|6«ágának. Tessék blialommal fordulni , MA YFARTH PH. ÉS Tsa meiógaidaságl és Ipari gépttyAralhoSt HÉCS II„ TABORSTRÁSSF 71. N\|t(ln\|étve ttftiti mint lto ereny éé eeUet éta. éremmel. Katiit! ttiii tfUlfiMM Iliin (tpfitilit it Mttitflituiitt ItrtitiiiH tették mlstl\| e Mkylstik fig stvérs ttisiat. -- - Kútfúrások Dytr 1 \| , gtMeyal>ét 4.1 Mm. 1 llilftiililrtiini tJUU NkfttfliMlé é» HpMét üéuváavtársaééa^ kőeys ityt indáját** Ntafltiuité, « i\|»t«sté rmkwi lüoe Megjelenik minden hétköznapon eete 6 órakor. hwiinxi » mwwin: ^^^^^^ ^ MM v - tLóFiiBTísi AMAK I naoykanizsa • m ■ • , ^k \\ m ■ M^^ Kir Mf. IJO K. Ejy Mn IJO * Telefon-szám: 78. # A, ■ # nh»«mtt. iso. oo . „^MtiM.1 ^r ■ J^bbA i »■• ^m ( m H M \'■«\'•« u - I M. ♦»» iá. - JtL JBL. Mmmm JL JBL ■■»•••«»«»».• «H4». " """ \'.\'\'.\'\'■ * MMtMfá. MM kMMM 4. • aa§ieMéev#a eevoettHrt 41 Wlé* XXXVII évf, 190. szám. Nagykanizsa, kedd, 1910. augusztus 30. ............... Zala Hírlapkiadó és Nyomda itt. iBiriHm itrtet hit: Rublnck Gyula,\' M O M Ö K UMt»lrt\|« NcyW»nlilii«, tufMtlM 39l A husdrágaság nem máról-hol-napra állott be, lassankint fejlődött a kormány és a társada-lom nembánomsága következtében, rossz takarmánytermésű évek kö-vetketményeképen. Évek óta hívjuk lel már mi Is, de az osztrák gazdatársaink is a kormány és a társadalom figyelmét a szertelen közvetítés káros haiásaira, most, bogy a baj az egész vonalon megvan s a termelő és fogyasztó között épp az élelmezés ellátása körfll egy jöformán átvághatatlan hálózat fejlődött, amely az élelmezést feleslegesen és felette megdrágítja, ez a tény végre Jilvatalos megállapítást nyert úgy nálunk, a földmlvelésügyl miniszter révén, mint Ausztriában az osztrák kormány részéről. Ezen a bajon csakis úgy segíthetünk, ha a halóság és társadac lom vállvetve közreműködik a felesleges közvetítés klkűsriJbölé-sén megfelelő intézmények-létesítésével. ■A társadalomnak feladata vásár -pénztár, nagyvágók, fogyasztási Következetek révén közelebb hozni a fogyasztást a termeléshez! — A kormánynak feladata olcsó hitelről gondoskodni a gazda részére, hogy áz állathizlaláshoz szükséges forgótőkét a gazda ne az állat-közvetitőtől kapja nagy uzsorakamatra, hanem egy olyan forrásból, a mely a nyugodt állatértéke-sitésre be nem folyik, s e téren a gazdának szabad kezet enged. A kormánynak leiadata a hús-fogyasztási adók eltörlésével, a községi illetékek megszüntetésével i húsfogyasztást olcsóbbá lcii% A legfontosabb élelmiszernek a mef- •j A iámr ikiuilllátárti való luklrtMiul toiuiMtiiii mi i cikket, mely igrártui DwtwMI (rlllatlls mg a huwtragMág HO(II nem mwantiN Mttik ipnl MM CM (MMMwtvtl A iteik, adóztatása antiszociális, mert legérzékenyebben a szegényebb kereseti osztályokat nyomja az adó prés. Az állam feladata a colls agrl-coles intézményét mielőbb életbe-léptetnl. Hány gazda rendezkednék be arra, hogy terményét közvetlenül a fogyasztónál helyezze el, ha a vasutak a colls agrlcoles Intézményét életbeléptetnék s ha a különböző fogyasztási adók a húsnak ily vasúti csomagokban való házhoz szállítását meg nem nehezítenék. A legfontosabb feladata azonban a kormánynak az állattenyésztés fellendítése. S itt kl kell mondanunk azt a véleményünket, hogy bár a mostoha évek szük takarmánytermésének az állattenyésztésre gyakorolt káros hatását teljesen kiküszöbölni nem lett volna s nem> is lesz lehetséges a jövőben sem, de megfelelő intézkedésekkel s a nép megfelelőbb gazdasági nevelése esetén a magyar álattenyésztés sem maradt volna mögötte a fogyasztás által támasztott jogos Igényeknek. Ismételten megállapíthatjuk az általunk annyiszor hangsúlyozott Igazságot, -hogy áa. állattenyésztésnek, általán ban « gazdasági kérdéseknek központi kezelése gyakörlati eredményeket nem szülhet Hiába van meg a nagy állattenyésztési felügyelői, illetve ma már ■ gazdasági .felügyelői uervezet, e, szervezet működésének gyakorlati eredménye vajmi csekély, Illetőleg nem 42, amlnólc lennie kellene az esetben, ha a Kormány a gazdik-., társadalom szervezésérc egyidejűleg kellő gondot fordított volna. / Nem elég, hogjk az állam hivata-itokat teremtsen, hinem szükséges, jtogy magát a társadalmat tanítsa önálló adminisztratív működésre, mfrt a társadalom uícsóbban s gyakorlatibb módon Iftja cl\\ eteket a leendőket. Testéit létesíteni egy érdekktftvlseletí sí erveidet s ennek révéruttfttfrnyészlésl egyesüle- teket, amelyek, mlg területük állattenyésztésének minőségi és mennyiségi lejlesztésére gondot fognak fordítani, amellett majd ránevelik a gazdát arra Is, hogy takarmányával okszerűen gazdálkodjék s bőséges esztendőkben ne kótyavetyélje el azt, tyinem gondoljon a holnapra, a szűkebb esztendőkre s megtanítja, arra is, hogy értékes tenyészállatjal eladása helyett ta-takarmányvásárlással tartsa fenn azt a fontos termelőtökét, amelyet az állomány mindenkor képvisel. Meg kell szüntetni a növendékállatpusztítást Is, de megint nem rendeletekkel, hanem a nép nevelésével, a községi fogyasztók szervezésével és megfelelő felvilágosításával, mert a mi kisigényű és kisfogyasztásu községeink csakis szövetkezve lesznek képesek arra, hogy -növendékállatvágatásró] lemondjanak. Minden eszközzel elö kell segítem a külföldi tenyészanyag behozatalát is. Ez a leghasznosabb befektetés, mert versenytársaink te nyészanyagát csökkentjük 8 a magunkét növeljük ez által. Mindezek az állattenyésztés fellendítésére irányuló törekvések — gyi miniszter programmjában s csak az a kívánatos, hogy ezt a; prog-rammot gyakorlati kézzel valósítsa meg. Nagy könnyebbségére van a husdrágaság, amely még azan körök érdeklődését is felkeltenie az állattenyésztés fontossága Isánt, -amelyek állandó gyűlölködéssel kisérték a kormánynak és törvényhozásnak minden olyan intézkedését, amely a mezőgazdasági termelés fellendítését célozta Felette kívánatos tehát, hogy a földmivelésügyl miniszter ezt a kedvező hangulatot ügyesen kihasználva gyakorlati javaslatokkal já-rujon a legközelebbi parlamenti ülésszak elé, gondoskodván oly Intézmények létesítéséről, amelyekéi egy következő miniszter szesiélye meg nem dönthet. A husdrágaság kérdésén pedig át kell esnünk. A közvetítés kiküszöbölésével a városok ás fogyasztók sokat segíthetnek magukon ad-,, dlg is, mlg majd egy bő takarmánytermésű év nyomán a húsárak önként csökkenni fognak. Ez a jövő tavasznál előbb nem várható. AkCor is csak abban az esetben,, ha a iöxő év takarmányter més-kilátásai már biztatók lesznek. IMIIJMtt. Kiállítás a kOzpontl iskolában. „Minden Igazi mQvéttci földszagú" — mondta nemrég égy tekintélyei esztétikus, ki azon elvnek hirdetője, hogy a művészeiben cuk ugy, mint a természetben ibttolttl érték nincsen, minden cuk viszonylagos és annyiban bir kulturális beccsel; amennyiben innak i kOrnynet-nek i bélyegét viteli magán, a bot keletkezett, i amennyiben azon nép lelkületének ad kifejezési, amely azt létrehozta Szerinte léhát kárbaveszeti erőfeszítés akár a klasszikus \'művészetet, akár i renais-sancc-ot utánozni a XX. században, midőn lelkünk alaphangulata, eszmerendszerünk szerkezete annyira elidegenedett ezen múseálls művészetektől. .Ezen kritikus bizonyára örülne, ha a népművészetnek az Örökké megifjuló ősforrásnak jótékony hálását szemlélhetné modern iparmüvé-sietonkben. íi viiööan igazi vánfmln-den igaz ut a kulturában a nép lelkén vezet át. Igy volt az költészetünk és szépirodalmunk megújhodása korában és igy lesz képzőművészeti téren is. A kalotaszegi nép egészséges lelkületének egy darabját láthatjuk tegnap óta városunkban. A kollekció ugyan szegényes, távolról sem ad osssefoglaló képet c művészlelkű nép egészséges Ízléséről, dc fölötte tanulságos annak, ki i magyar szellem megnyilatkozását keresi ezen apró tárgyikban. A hölgyek talán legelső sorban a késimunkák után lógnak érdeklődni, jólelwt azok gyöngébbek az ott látható faragott fitárgyakoál. — KlIlOnösen a , fehétcs»vagdalásos" és az úgynevezett .Irásután-varrott." Ezek kötött van néhány sikerült. Ez utóbbiak mintáit saját termésük alapján koronlébe mártott lúdtollal kalligratice rajtolják a vászonra ás utána kivarrják. Leggyakoribb molivumalak: a rótta, félrózsh, tulipán, bimbó, majoranna és a gyöngyvirág; a gyümölcsök közül a mákot és körtét stüf- A gyakorlat emberei gyakorlati Kísérletek •llftta Mi.«rit\|ik, h\'fv t MMaytl szárított hizósertéstrágyával Ih4m assÉMlil növényééi fényes eredményeket értek el. íRláltlTÓOTáR u Inti ti tt iNa mmm jr»«4* mrp <«)(< MfiiSfjt mm tn»»>Mi«ar»rt tyfMMMi iMMfMtMM ifijirSíiiflt. jMmníl MmüNM kSkl i MT ItltM n(rtl«ilfc«i MtaSil itioáruTiéaáiiTái raáotáu íitlflli HiHRMfMi IIIH át MWtt a NMMI utriloM itiMniNuyit ktÜMtM j[AliiM\\ÍVhoi hfcun&)Um éa MtUa I\|m JA nM4.vl, wli\|M\|ynUt KfntmMyt l tsb lt tltott kuitnll MMM i MMTM toMuMaiMaa .MtutaiwVkwt t iiMliiiilii t M Mállt«M MrtMtfMlM >MI»llMM. niMl ntl, • M klilllkUfl Ml UWVS. Cím MllwyjÖkWHMM SfMWwl v VnaM twwl l«i^»italstnlw MMint lm itScrt. • mtlt ttty p.ww 4. ItNMm Unt Ur. •t\| MtHlli ito kUOMwn t Mm^ Wil ft UI1MI ■MiMrtiw t>fw nnÉi\'Nft.i mm- 1 oldal ZALA ? Mguutut 30. íálják éldizereteltflL Kár hogy * ,dirá-ttolás" technikáit nincs Intenzivebben képviselve, melyben egéméges szinércé-kük nyilvánul. Falárgynik között van tok Igen ügyes; nem annyira a konstrukció, mint Inkább a dekoritivrész, a tulajdonképpeni laragái érdemel dicsérelet. A népiét motívumoknak eme tcngicte« forma-nyelvezele harmóniával tölti, el lelkünket, dacára annak, hogy t magyar pirmt motivitáta tokuor kiére zh elő belőle, Legnagyobb tökélylyel vannaklermétzeteten a háztartási tárgytik (trtgvt, t hímet kézi-mángoiók v. Iapickák.és kapaljsztí lók, amivet a szerelmes . legény legbensőbb hódolatát fejezi ki kedvete iránt. Eten tárgyak persze nem kelendők és talán átért hiányzanak. Mindeneseire sajnálhatjuk, hogy a kalotaszegi Rer.amika produktumait sem ismerhetjük m g cz.alkalomnwl. De mindeme hiányok dacára érdemet egy félórácakát a magyar szellem e közvetlen megnyilvánulásának szentelni. Pfeller Elek. i llimMIIS 12Q.0QQ kiruMI. Redukálás minden vohalon. Zalaegerszeg s C. táblázatban. - Sa(it ludóntónk Iclclonjtlcnliw — Zulaagartaag, aug. 89. Amilyen rOvid lefolyású volt a szorr-bat délelőtti rendkhrOli megyegyDIés, szOk keretben ét rövid idő alatt nagy szenzációkat rejlő Határozatai voltak. A törvényhatósági bizottsági Ülés t megye két r. t. városának, Zalaegerszegnek ét Nagy-kanosának a jól iimert államsegély felosztási ügyéi tárgyalta, olyan szigorúsággal, ami méltón keltheti fel a kurtán et-■ intézett emberek zúgolódását. Nagykanizsa képviselőtestületének határozata ellen beadott felebbezétt t bizottság legnagyobb rétiében helybenhagyta. Általános redukálások történtek. Zalaegerszeg város feloszlását pedig mindenestül elvetették ét t várat tisztikarát az eddiginél egy fokkal alacsonyabb fokozatba, a C táblázatba utalták. Ez a rendelkezés\'nagy megrökönyödést I ételt elő Ztlaegerszeg várót tiutikara körében, nemcsak azért, mert az utasítás szerint kevesebb fizetést kapnának, mint ahogy azt a várói gyűlése határozta, hanem főleg azért, mert ott a hivfialnokoknsk már kiadták az államsegélynek reájuk eső léstél, amit azoknak most vlstza kell finlniök. A rendkívüli közgyűlés lefolyásáról a következőket telefonálja tudósítónk: Elnök: Árny Lajos alispin. Előadó: Btdy Zoltán. A bizottság tagjai közül jelenvoltak: Udvardy Vincze, Udvardy Ignác, Cxrtán Károly, Nagy László, Kroutlz Oyula, Hajói Mihály, dr. Czlnder litván, dr. Korbay Károly. Halii István fizetését a VIII. fizetési osztályból a IX-ikbe szállították le, azzal az indokolással, hogy Halia nemcsak tanácsot, hanem ármzéki ülnök Is és i,fize-táti foközalok megállapításánál et utóbbi mlnótég jön figyelembe. Horváth litván sdótlttt javasolt fizetését szintén letzálll-lotlák,- a miniszteri rendelet értelmezése alapján. At állalorvot nli lllftménytl n«m ttá-míllatftak bele a llzttétb* ét igy Hutáié magasabban állaplttstik mtg. Nagykanizia város ttgétinárnökál a IX flxelétl uutályból S X.-bs redukálták A kóriiátl át vágrtlii\|tó átlátok, mivel n állások bttöltöi ,iugátlményei atkát• mázoltok\', Itljaun kivéUlnik l lábláutból Zalaagtristg, bár jiltnlag 10,000-nél löbti lakót* vtn, mivtl ai ulolsó nép* námláláton még 10,000 nál ktvtltbb vitt, a H. hatysét i C. tábláillbi v\'lillk b» l\'.nnak kövatktíléhsn mlnritn lliílvl-Mtő tgy fokkal nlutmnyuhb ftúléli tli lityi• kitti Atuti UtslviMlAk ptdly, akik az elóbbi alapon ki vannak már fizetve, a különbözet vltstalizelétárt utasíttatnak. A megyegyüléi határozatát tovább apellálják a miniszterhez. mis kíjMik i iiikis Mm mii. Síigoru eltenőrzés. Munkaadók figyelmébe. - Saját ludósltónltali - A Nagykanizsai Kerületi Munkásbiztu-sltá Ptnitár igazgatósága és felügyelő-bizottsági azon tapaiztilatra jutott, hogy a munkaadók egy réste biztosításra kötelezett alkalmazottait egyáltalán nem jelenti be, vagy pedig a bejelentett alkalmazottak bérét, illetve fizetését a ténylegesnél kisebb össtegben vallja be. Mindkét ténykedés törvényellenes és szigorúan büntetendő cielckmény. Eten vlszás, nemcsak a pénztár anyagi helyzetét, hanem a megbetegedő alkalmazottak .segélyezéséi is károsan befolyásoló állapotok megszüntetés, végett, szigorú ellenérzésre -ét—eljárásra utasította az igazgatóság a pénztár vezetőségét, mely a legközelebbi napokban — a törvényben biztosított jogánál fogva, — a gyári-, kereskedelmi-, épitó-ét kisipari üzemekben ugy helyben, mint a vidéken az ellenőr-zésl a legszélesebb mederben gyakorolni fogja. Azok a munkaadók tehát, a kik érzékeny büntetéstől menekülni óhajtanak, csakis táját érdekükben cselekszenek; ha be nem várva az ellenőrzési eljárási, melynek költségei szintén a munkaadói terhelik, sietnek még be nem jelenlett munkásaik bejelentésével, illetve bejelenteti alkalmazottaik fizetésének kiigazításával. Figyelmébe ajánljuk a munkaadóknak, hogy a munkásbiztosilási törvény .próbaidőt" nem Ismer és igy mindazon alkalmazottak, a kik próbaidőre, egyes napokra mint kisegítők, vagy ideiglenesen vannak felvéve, ép ugy bejelentendők, mint az állandő alkalmazottak. Ezek bejelentése, illetve kijelentése már csak azért sem üt-köihetlk nehézségbe, mert a törvény ugy mint kijelentésre nyolc napi határidőt enged, - tehát a rövidebb időn, illetve ciak napokon át dolgozó munkátok, illetve alkalmozoltak be- ét kijelentése egyidejűleg történhetik. Miheztartás végett megémlitjük még, hogy\'a z alkalmazott, illelve az üzemben lényle\| foglalkoztatott egyén cialádtagi minősége a bejelentéii kötelezettség alul nem menteill. ■ ■ A kolera. Budapetten nincs bsj. A pozsonyi beteg kolerában vsn. Mlárt maradt «l a Itltömagyarorttágl hadgyakorlat? — Hn\|ít ludóillónk trlrtnnjalontéir, - < A mtl jelentéstk legnagyobb szentácló\|á az a magállapodás, hogy a pozsonyi kórhátban ilkülönltvi fekvő Trnka Msgdol-nántk, kii a .Rtgentburg* hajóról azálll* tollak odt btlegtn, tényleg ástltl koleráji van, Ei ttonbtn ctnk egy esel, melytl már kiidtllől fogva atral a iiigoruság* gal vettek, mlnllta tudták volna a valódi vtiudilmil, t így annak lur jetiénél lil\|t» un Ithtltllinné Ititák. > Hudaptit, ii(g, 20* A hllólátfl orvosuk ma délig rjjyrllim gyaníts ostiai nim fidtittk lil Tegnap ►iigyiil Iáméi h(Viliiknéhány tm-gllgytlétl kívánó imnttl k Hunt <MMft kórháiha, dl hlláruiolllH mtgállipltnlták, hogy MM koináiok. Pozsony, tug. 29. Trnka Mtgdolna, a .Regensburg" szakácsának feleségétől ma reggelre megál-liipijntlfi a bakterologiai vizsgálat, hogy betegsége a rettegett ázsiai kolera■ Aggodalomét azonban a legkevesebb ok tincs, mert a gyanút beteget a hajóról való el-szállítása óta oly elővigyázatos gondossággal különítették el, hogy ez teljesén Izolált esetnek vehető. ♦ Temesvár, aug. 29. A hálósig a leghatározottabban megcáfolja több fővárosi lapnak azl a tegnap megjelent \' közleményét, hogy itt négy koleraeui fordult volna elő. Kolerának még a gyanúját sem találták Temesvárod. Bécs, augusztus 29. A ,Zelt" elmtt Ispnak azt a Jelentést tették, hogy a feltőmagyarortzági hadgyakorlatok azért maradtak el az idén, meri a hadvezetőség arról érteiült, hogy ott az elmúlt hetekben több koleraesel fordult elö, amit a lakóttág eltitkolt. A bécsi Itpnak ez a híre kézzelfoghatóan rosszakaratú Inizinuáció, amillyennel már naponta találkozhalunkaz osztrák sajtóban. .Budapest, aug. 29. Á belügyminiszter a központból öt orvost küldött kl a védtkezét szempontjáéból előirt rendi/abályok végrehajtásának a horvát és szerb halárokon való ellenőrzésére. A Zlmonytól Csáktornyáig terjedő határ területére dr. Kalser Károlyt bizta meg az ellenőrzéstel. Junga Sebőt nyugdíjazzák ^BeadtiMi lemondását A rejtélyei Ogy befejezése . - Saját tudósllAnktöl, — Kezdő és záró akkordjajban a legrejtélyesebb Junga-Ugy tegnapelőtt végre eljutott a végleges befejezés állomásihoz. Amily mitzHcizmus burkolja a szerencsétlen nagykanizsai honvédszázadot pokoli merényletének okait, éppoly rejtélyei feltűnést kellők felmentétének, illetve a felmentéssel egyenlő elitéltetésének körülményei. Most már azonban majd lassankint- napirendre fognak térni az emberek a részleteiben izgató ügy feléli. Junga kapitány beadta a ttsztlrangjáról való lemondását és nyugdíjaztatását kérte. Valószinti, hogy erről az ügyről \'ez az utolsó híradás, ami nyomtatásban megjelenik. S aztán az egykor délceg, most megtört szegény honvéd kapitány alakja lassanként belevész a feledés homályába, honnan talán majd csak egy detektív\' regény iró fantáziája fogja mégegyszer előhini. Mint ezt nemrég megírtuk, Junga Sebő honvédszázadost, a kassai pokolgép merénylet hőiét a budapetii honvéd főtör-vénytzék e hó 14-én tartott tárgyaiálon Hull rangjának meghagyáu mellett nyolc hónapi Jogtár-fogházra ítélte, mely bünle-téit l főtörvéhyuék tz elszenvedett vizsgálati, fogtággal kitöltöttnek vett. Ezen Itélillel tehát ntm vesztette el Junga Sebő llazllrangját éi nyugdíjjogosultságát, azonban az ítélet maga uián vonja a katonai beciDlelügyi eljárát megindítását. Junga, mint Ismeretes, súlyos Idegbtjban szenved t belegsége olyan termésietü, hogy a hosszadalmas becslllelügyl eljárás, melynek swán a bonyadalmas ügyét újból ogésten ellllről kellent tárgyalás aláNtnnl végzetek k\'liul Idegzelére, ezérl tehát Junga ssáudns olyan lépiin határolta el magát, amily ftlmenll ót a btctlllolllgyl oljárás méfclndtláu Mól, Mini írtmilOnk, Jimjjg Htbó honvéd-siátlnilól legnip lajtllkitilleg Irt fotya< modvdny ttkvutl fl »{Mtt/ebérvilri V, /lUllkklMHull /Hinneinakiffítí (UMtyttf/l Ji0ii Sebil lafyéltoltatétáL kitl, eqybtn llhll láilfijilftíl wiW IfmmltMl bejrltnli, Miül Ishát Junga Ht^ft lionvéilstáiidni IbiihiiiiIiiII i itsiti ringjától, imilyit nyűg- dijának meghagyása melleit kér jóváhagyni a becsületbeli eljárást beszüntetik ellette A kafbnai bectületOgyi eljárás arra tto). gáll volna, hogy a kaiqpaí becsületbiié. tág eldbtjlsc azt, vájjon junga érdemeit a kardbojt viulétre, vagy nem. Minthogy pedig Junga izázadot Ónként lemondott\' a tiszti rangjáról, a beciQletügyl tljárlr tárgytalanná vált. A honvédkerfiltti pa» ranctnoktág Junga Sebő kérvényét látta-mozás útin felterjeutl a honvédelmi, mi nliztérfiez. Ennek clinlététe után véglegesen lezárulnak a nagyiéi tünést keltett s mgyrétzben még mt it titokzatos Junga. ngy akut. A muraközi sumákok. - Sa\|át tudótttónkt - Csapásként nehezedik Zalamegyére, hogy folyóvizekben dús, fejlődétre, gazd. godátra alkalmat déli részén, Muraközben felettébb tok a kretén, vágy, ahogy ott nevezik őket: a sumák. Nincsenek birtokunkban hivatalos hitelességgel fémjel-zett statisztikai adatok (pedig bizonyait vezeinek erről -it kimutatást), ugy tékái .télies pontossággal nem állapíthatjuk meg: vájjon szaporodik-e az idlöták száma ér-rőt-évre, »«j^y ap» i y tkkfliik, akitexsak ugyuólván uemmértékkel, a látszat, i tapasztalat mérö-urpenyőjén mérlegeljük megfigyeléseinket, ugy tetszik, hogy meg. döbbentóen fokozódik a számuk. Főleg Légrádon, Domboruban, Kotorban, vagyis a Dráva mellékén. Mi okozza a rettenetesen eléktelenített szerenctétlenek eltorzulását, torzult születélét ? Mitől támad u a révedező, bamba tekintet, .süketséggel párosult szellemi alárendeltség, testi met-rokkanlság, imbolygó járát, duzzadás s paizsinlrigyekból a nyakon, amely némelyiknél többszörös?- Nyilván a talajviszonyok, a viz ét\' a rossz táplálkozás idézik elő. Ezek az emberkorctok, elcunevészidet) ember-kiriikaturák, rikácsoló hangjukkal, gyönge Itzikumukkal, lelki korlátoltságukkal minden épérzékü teremtést szánalomnál töltenek el, de azért nem iudutik rá esetet, hogy valami hathatós intézkedés, orvosi beavatkozás, szociális segedelem-nyújtás vagy csak akár tárudalmi avagy közigazgatási érdeklődét irányulna it odt, hogy a kretinizmut terjedését megakaiszák s e hülyék s/ámát csökkentsék. Az»idiotizmus ily nagyarányú elfajulásának, mint mondtam, elsősorban a talajviszonyok kedvezötleniége, mostohtságs áz oka, másodsorban azonban a posványos viz fogyasztása is hozzájárul,—- Megfigyelhető, hogy paizsmirigy-daga-nat, nyakduzzadás főleg az oly embereknél jelentkezik, akik a falvak perifériáján, a vadvizek, Drávakiöntések vagy vízmosások, árterületek mellékén laknak. Meri némcsak rosszul táplálkozó polgárok kapják meg ezt a fizikai fölösleget, htnem úriasszonyok it, akik pedig iendet eledelt pszmek; de amellett sok ivóvizre fanyaradnak, akár szükségből, akár szokásból Noha e talajviszonyokon it lehelne okszerű technikai eljárásul, lecupolásul, fásítással a egyéb módon javítani: a viz izét,, vegyi összetételét t a vízben éld mikrobák lerméizeiét megváltoztatni tán csak sterilizálással lehetne. Ez pedig parasztembereknél lehetetlen dolog. Hogy e krelinizmus fokozódását a meg nem felelő étkezés is előmozdítja: az is bizonyos. Ezen segiieni s dielikti módszer rekkel. Ezt kiirtani azonban megint bajos. Ehhez nervut terűm, — tok pénz kellene. Az pedig nincs. Hiszen olyan sanyarú életkörülmények közt tengődik mags u egész középosztály is, h <gy manapság at ur tem eszik huri máikor, mint ünnepen. A muraközi parki\'t meg cuk — aittnAöléikór. Át azonban m\'g sincs rind\|én, hogy a hülyeség itrjtdétének nem velünk gátit a lehetőig halárai köti t amennyire lehel, oivojföájjgal, A nagykanltial suroióbl toll tág moto\'yogva tekintett ki Ily elcs««evé»i>tteii, itKigtok-kant tmberekiT Nem csudai AltOmuts kőiből évról-évre rokkantabb, Ositeasioi-labb, silányabb katonaanyag ált odk a mérőpálca alá. tgat, ii orvotok, termétuttudősok It, Itsl ntnteilk, hogy at imbtrtség fttlkumt laiunklnt titgtnirálődik, Dt Ily toham"! méttékbin mini nálunk, mm (enne tubád tnnek lok\\mVtni létété Mtctmla gyttmek siármashttik ily kór csók rgyestfláaébéM ? Mictoda ntmitdék 1910. augtNBtus 30. ZALA \' ,3. oldal. D már m« la ezekben a községekben I Síialom rájuk tekinteni. A bajok további nűlőoka a korai do-háayzá* H a kukoricakenyér-kout. Mindül nemnél azonkívül — neveuQk nevén i gyefket, — a korai fajtalankodás ii. űyetmek-ueraletnbdl caak eliatnyult ge-iKticii eredhet i ered it. Ennek termé-intutrfl következése a lelki, ethikai éa fittkai dekadencia. Amely gyort éa vég-letescn veuedelmet. A kóros tünetekre orvot, templom, iá-kelt, ikirtllegyelmezét hathat cuk jótékony iml, Ennek nem vagyunk híjával. Cak a ttokon kéli ragadnunk az eszközi M módot. Mindezeken kívül neflelen ét permá-lent jellegO veszedelem még az, hogy a láiaiulandó ifjúság nem lát tovább az orránál. A Dráván fúl, pl. Somogybin, nemcsak ultva tetem a régi Kistükör szeriül, hanem szálas- tagbaszakadt legény t egészséges, duzzadt idomú eladd, leány-lereg is. Igaz, hogy a vérfeltriitOléinek nyelvi akadályai it vannak, meg bizonyot ostoba előítéletek t .pógárot" áltzemér-oetkedát it. Á kretin-bajon részint preventív be-tvt\'kotáttal, részint utólagos szanálással legalább némileg, — segíteni lehetne t kellene It, Vajha eljOnne a haladás ezen a téren is hovthamarább I. Mert ha tokáig . késlekedünk. hiába- trtvant meg a parkment tz ujonckonlingenst: MurtkOz ctak — golyvát fog betzáltiuni. H. J. . Hírek. — Nyugdíjazás ét Lipótrend. A hiviUlot lap legutóbbi száma közli, hogy a király CrcA József honvéd vézérórnagyot, a nagykanizsai 20, honvéd gyálogezted azelőtti ezredesét, mint szolgálatra képtelent nyugállományba helyeztette és neki ez alkalomból a Lipótrend lovagkeresztjét díjmentesen adományozta. — Hlemesch Frigyes bankfőnök előléptetése. Hitmesch Frigyest, az Osztrák-magyar bank nagykanizsai fiókjának 16-nflket kitűntető kinevezét érte. A bank kormánya legutóbb tartott ülésében a nagyváradi fiók főnökévé nevette ki. Az élet ke-retkedelml felfogással és kiváló pénzügyi szaktudással rendelkező bankfőnők lávo-zátát főleg a kereskedelmi ét ipari világ sajnálja. Eteknek érdekeli lámogttó, veink tzemben a legmesszebbmenő módon loyálit barátját veszíti el benne nemcsak a város, hanem az egész binkkerOlet kereskedő ét iparos népe. A távozása felett való sajnálkozáit csak az eoyhili, hogy Frigyesnek Ipváló érdemeit honorálták. —/.A vakáció meghosszabbítása ellen." Az e címen lapunk aug. 27-ikl számában meg\|elent közleményre vonatkozóiig az izraelita . elemi fiu- ét leányiskola igazgatótága közli, hogy ez iskolában a tanítást a rendet időben fogják kezdeni ét folytatni. — Magyar név. Goldsttln József, Sándor ét Ferenc nagykanlitai lakótok reze ékrtevűket belDgymininterí engedély-lyel .Erdős* re változtatták. — A gyermeknap rendető bizottság ülése. Az ortzágot gyermekiig* rendező bizottsága. avval a kéréssel fordult Vécsey Zsigmond polgármetterhez, hogy a mull években rendezett gyermeknapok mintájára az idén It rendezzenek gyermeknapot, Véctty polgármester a gyermeknap rendező bizottugol vasárnap délelőtt II $tÜr* hjvta Ottze a városház nagytermébe. At Ólét elnöke: Vécsey Ztlgmond voll. Hivatkozván a mull évben élért nagy sikerre, hatbnló eredmények reményében Mvftzoita i nép számban egybegyűlt kai tOHOiiik bt, még pedig ar elnök tatra dr. ftllltt Stmuvtl M P/vl/er kOlgytket ét urakal Előtzflr it a főtitkári ápofeat ííánl»líl KJdikei. Ai Ólét második pontiái t blioll stg\'fk megál\'ipifáH képárl* A nagygyű* Ut agy hangúiig tllogadfa a* elnöklő pol-gármetlar indítványát mltztrinl i hlanll* ságok köríti kellő mtllőrtttték ti Idért i t váiérrtndfrő- át a ioli\|tgyb\|\|oHiág A löhbi bluxuág padig épp olyan lati, mint rff évvel ml/Ül Urnamrnftitf, litfliprmdnó-, gyttjló., ttjió., irámviii-gáló- leltári , iglláló- ét lljiiságviltlő wmntág lltrmtdlk Mrdía voll hogy a htgynll pánit hová hwllHák WfMy Ztignv/mf ittrtnl pkvttbn httyjun UH tlhalttnl (XliiitöniH htlyetléil) Hogy mHjf aiénybtn, aifl konttkofóiag t lig-iwiytMbtmtk latija, 10% Ifvnnáiávtl, melyei a központi ligának kell küldeni, 50\|,-ot a ptlronáziegyleltiek, 20\'i,-ol a. népkonyhának, 10\'1,-ot az egyik, 10\',,-ot a másik jótékony nőegylelnek adni. III egy kit vita támadt. Dr. Miklós Deztő tit latija, hogy a központi ligának 20\' ,-ot kell tdni ét 40\',-ot a népkonyhának ét a nőegylelnek. Dr. Schwartz Adolf izerlnt elég 10", a központi ligának, 30\';,-ot pedig csak akkor kell adni, ha a itOkté-get eszközöket másképen ide nem tdná. A gyűlés többek felszólalása után aképp határozott, Iwgy 10 „ a ligának, SO<\|, a pat-ronáztegylel, 40-,, a népkonyhának jusson. A gyermekntp időpontját akként állapították meg, Nagykanizsán szeptember 7-én, Khkanizsán 4-én vasárnap legyen a gyermek nap. (Itt megjegyezzük, hogy nagyon tidktégetnek tartjuk a gyermeknapnak Nagykaniztára vonatkozóan szeptember 6-ára való áttételét. Ez a közönségnek It, különOien pedig a keretkedóknek ét iparotoknak már it erőien kifejeződön óhtja. Hetivásár napján gyermeknapot rendezni egyeneten annyi, mint ártani a helybeli keretkedóknek ét iparotokntk, meg a gyermekliga Ogyének la. — A izeik.) A megszűnt két bizottság tagjait a meglévőkbe osztották he. Az egyes bizottságok tagjiinak az idő rövidsége miatt kO-lOn meghívók nem küldhetők, amiért is a gyermeknap rendező bizottsága ez uton kéri fel az illető hölgyeket ét upkit, hogy a. kitüzöll napon a helyszínén megjelenni tziveikedjcnek. Bikaviadal • legelőn. Súlyosan sé-rOlfjhnbert Hoztak be tegnapelőtt Fűzvölgyről a kanizsai közkórházi). A nagybeteg, Fűzvölgy község csordása, — kit a község bikája gyomrozott meg oly alaposan, hogy hetekig nyomja majd az ágyat. Az eset igy történt. Bence Ferenc a hosz-izuvölgyben őrizte a fOzvOlgyi marhacsor-dát. Midőn elmélázva lépegelett el tgf bokor melleit,, nem vette észre, hogy a bika a bokor mOgötl áll. Amint igy ott elhaladt, a bika hátulról nekirontott, felökleltc, reátérdelt ét orrával, valamint lábaival oly erőten összegyömöszölt?, hogy mire a közeiben lévők kimentették kényelmetlen helyzetébőt, már súlyos sérüléseket szenvedeti. — Szülők figyelmébe ajánljuk a hírnevet Lovas-télé Zene-Coazervatórium igazgatóságának értesítését, mely szerint uri fiukat elváltat teljét ellátásra (internátus), szigorú szeretetteljes nevelésre, iskolai tanulmányaik felügyeletével és zenei tanulmányaik továbbképzésivel. írásbeli felvilágosítási é tekintetben készséggel" ad az Igazgatótág Köztudomásút, hogy a Lovas-féle Zene-Conzervatórüiim (Budapest, Andrássy-tfr 67) végzett növendékek mQvészi és zenepedagógiai oklevelei tanári, karmesteri, kántori állásban vannak és zeneiskola tulajdonosok. Ssját érdekükben cselekszenek tehát a t. szülők, ha az intézet évkönyvét, melyet Ingyen és bermenlve küldenek, megkérik és gyermekeiket zeneilei( * kiváio Conservatóri-umban képeztetik. Színház és mflvészetek. (-) MegJOlt a színtársulat. Uj élet, uj arcok jelentek meg Nagyttanitiának még mindig nyáriasan unalmas, változatosság nélküli utcáin. Megjött az uj színtársulat, vagy helyesebben: megjöttek az uj színészek. Mert bármilyen furcsán van Is, de ugy van, hogy ma még külOn asztalnál 01 a kávéházban minden jövevény stinész. Nem Ismerik egymást. Mert as egyik Erdély déli csúcsából szakadt Ide, a másik vtlahonntn a Tiszahátról, n htr madik meg a többi megint mind máshonnét, Ctak holnap reggel, az első próbán Islálkoznsk tgymástti. Akkorra kell itt lemil at egén láriulatiiak. A régi gárda tagjai, kik Sióinkon voltak ét Kövnynéí maridntk, már ma hajnalban megérkiitek, A\' Idegenek köiQI kl reggel, kl ma délben, kl meg ctak liolntó érkezik. Holnap, holnapután nagy gönel maiim k a próbák egén napon át ás ai tlső eló-tdai csülöriokön, •lepltmher eitején len, A Tatárjárát ner/őlntk kiillnő i>\|>victtjc,\' áz „Obsitos" lett a bemutató. Az ötzl szezonra egyébként a legjobbak a kilátások. Kitűnő erők ét kllünő darabok. Ezekkel majd csak lehel egynéhánv leli hátat produkálni, Majd megláttuk. Fef a függönyt I (—) Eötvös Károly Nagy Pillának. Nagy Pitta, Kövesinek nyugdi\|ts xlnétze, mióta visszavonult a színpad deszkáitól, minden nyáron bejár, néhány mtgytr fürdőt, almi liazaíiaH dalok, költemények, — énekszámokból álló műsorával hangver-tenyt rendez. Az idén a Balatonvidék fürdőit járta ba-a veterán tainétt. Síiveten fogadták mindenütt, a legtöbb helyen mint kedvet itmeróit, t hangversenyeit igaz siker koronázta. E hangverteny körút likaiméval került Omc a színpad veteránja Szemesen Eötvös Károllyal, a modem írók legmagasabb alakiával. Ennek a találkozásnak az eredménye az a pár meleg to., anulyet az öreg író irt az öreg szinétz naplójába. Ime Eötvös iráta: Nagy Pista színművész öcsém ét barátom folyó 1910. évi juiius 26-án Szemesen tartott szavaló és dalos előadásával nagy, művészi és hazafias gyönyörűséget okozott. O még a már kihalóban levü régi remek és ig^z magyar érzések, eszmék és törekvések hú tolmácsa. Ezekhez kell visszatérnünk, ha nemzeti becsülettel akarunk élni. Isten áldja meg öt y> kedvvel, hosszú élettel és méltó sikerrel Ez az áldás nemzetünknek is dicsőségére válik. - SzcmwHini a balatoni tilrdfltelepen-Ifl-lfl-éVt jalius hó 27-én. . ÉbtvÖs Károly, (—) Színigazgatóból karmester. Minapi tzámunkban megírtuk, hogy Nagy Sándor, KOvesy Albert színtársulatának tagja átvette Farkas Ferenc drtól a munkácsi izintkerületet és annak igazgatását. Ennek a direktorváltozásnak azonban még egy sokkalta érdekésebb momentuma is vau._Ai, hogy farkas Ferenc dr., a volt igazgató mindjárt el is szerződött karmesternek és pedig a saját volt társulalához. ^Táviratok. Egy olasz iró halála. Róma, augusztus 29. A. tegnapról mára virradó éjjel meghűlt Mj&niegazza Pál, a világhírű olasz író és tudós. A halál az olasz főváros mellett lévő villájában érte uton. Magyarországon főleg a Szerelem élettana e mQ munkájáról\'\'ismerték. Nagy vasúti szerencsétlenségek a fővárosban. Budapeat, aug. 29. A nyugoli pályaudvaron tegnap két összeütközés volt. Az első szerencsétlenség a Ferdinánd hídnál , tflrlént, A tehervonat, hal Aoctija kisiklott és a korlátot átszakítván, a mélybe zuhant. A kocsik romjai elzárták a többi vágányokat és a közlekedéa órákig szüneteit. A másik szerencsétlenség a Lajosmlzse felől jövő személyvonattal történt. A személyvonat hibás váitóállilás következtében nekiment egy tolató tehervonatnak. 3 utas megsebesült. öngyilkos úriasszony. HajdubOtzOrmény, aug. 29. Fekete Imre, jómódú gazdálkodó földbirtokos felesége, szül. Nagy Júlia, gyeimckágytban hirtelen megőrült és egy őrizetlen pillanatban feiakaiztotta magát. Egyezkednek a horvát pártok. Zágráb, aug. 29. A horvát jogpárt fél-hivitalot lapjában jelenti, hogy az uj horvát párt ét uerb párt vezető férfiai To-nmtch bánnak kijelentetlék hogy ha a bán bizonyot elvi engedményekel tesz, hajlandók vtle együtt réttlvenni tz uj or-tzággyülétl munkában. A kiratyOlt Nikitn. Belgrád, auguntui 29. Tejntp at ul montenegrói l\|lirtly egf drámáját tdlák elő ai Itteni iilnhátb.tn A haiAflat köiftniég I tionbtn előadái kötben plssftgfil és fth lytlliil kertlell, ugy hogy at előadást abba kellelt Ititgynl, A köioniég, a kivonulóban 1 Is lOnleitn Miklós király ailen. r.......... ■ 111 rf.......— ,.i i i. i ♦ A lílljiMó bór- át lltljjiimoi ityótryföHrAt sámAtm fttt át háltraghajhknál, bAatvtnvntl, tiukerbattfságnál, ik- hánynál át hurutot hánt simáknál klttlnl hatású. Ttrmlssitis wii^vm\'m tfwsytvts. iishi wi)i"^ttiiintii. WfNWttfM áHWIV ttitirtnrai REGÉNY. CSEREY ILONA. , , Irta; Rovenazky Árpád. Az volt . . . Megengedem, hogy cuk a rendkívül lázit állapot ctíkarta kf Kovács Déiios agyából ett u iszonyú gondolatot, de ha józanul ítéljük meg a \' doigol, jogosan következtetett. Egy fiatal leánynál feltételezhető, tőt rim«rril»iji»ti»p az ellenállás. . . Tudtam, hon e pillanat tlitt elvesztettem szereiméi. Női méliótá-gonTTflIázadi bennem a méltatlan gyami-sMásta, a négyen arcomba kwgaWt-taw-den ctepp véremet ét bogy íimát magamhoz hódítsam izecelmetemet, végső kétség beetétem ben hevesen ellöktem magamtól ét teljes erőmből védekeztem . . . Ilona hagyja ell — Könyörgött Szalánczy Ákos alázatosan, mikor megérezte, hogy t történet ahhoz a ponthoz közeledik, amit tzerelmet férfi fülek nem igen tzeretnek hallani. . A következő -pillanatban Kovács-Dé- . nes ismét a régi volt. Újra uerelmetnek ét becsületesnek hitt engem .. , Ellenkezésem visszahódította számomra a szerelmét, de az én vésztemet okozta. Rámvetette magát, csókjaiba fulasztolt ét tObbé nem is engedett el. Mintha attól (élt volna, bogy- egy nálánál hatalmasabb ellenfél elragadja előle nem mindennapi zsákmányát . . . Elbuktam ... De én azért még ma it hálál adok a mindenhatónak, hogy nekem akkor annyi erői adott, hogy elbukhattam . . . Not doktor ur, még ezek után it feleségül akar engem venni ? — Most még inkább Ilona, mini eddig ét én tem engedem el. — Felelte Sza-lánczy Akot röviden és megtagadta a fiatal leány remegő kezéi. Ét igazat mondott. Lázba hozta őt az a lentéget, megrendítő történet, amit az a pihegő keblű, ragyogó szemű, beszédébe belepiruló, gyönyörű leány elmondott; amivel önmagát megvádolta. Cserey Ilona ia rövid szünetet tartott, azután elmetélik az izgalmat történetnek szomorú .végét is. — Másnap délelőtt Kovács Dénes ki-Tehélle léikét ét én még a szemelt sem zárhattam le. Meghalt azalatt, mialatt én tzobámban érzelgős, szerelmet vertek olvasásába voltam merülve. Csak akkor ludtam még a borzasztó valóságot, amikor az ebéd alatt eltávolították mellőlem a székét . . . Ájultan estem össze az asztalnál és heteken át feküdtem erőt ideg iázbaiu-\'de szervezetem ktbirta a súlyos csapást. Kovács Dénes, az én egykori vőlegényem már a tél óla pihen a htdeg földben, de tz emléke még mindig éí a szivemben . . ---- — Nyugodjék hát békében I — felelte rá Szalánczy Ákos Onnepélyeten, de Cserey Ilona a fejét rázta ét mondá: — Doktor ur még nem végeztem egészen ... A multamról ötzlntén beszámoltam önnek, de most már azt it akarom, hogy On saját magával It jöjjön tisztába ... — Mielőtt OnhOz jöttem Ilona, már mindennel tisztában voltam,. .. — Megengedem, hogy ön ajánlatának helyességéről és értékéről talán meg volt győződve, de én egyszersmind azt It akarom, hogy ajánlatának ethelótégéról tájékozódjék ... — Nos hál vtllatton Ilona, ha valamiben még kételkedik, de legyen rám lekin-tellel ét ne kínozzon tokáig... á bizonytalanság nagyon fáj . .. — Ugyebár doktor ur, On uentOl azt hitte, hogy valami hőstettet követen el, amikor megkérte a. kezemet ? •— Gúnyolódik ? - kérdezte Szalánczy Akot tzemtehányátaal ét izélés homlokán barázdák képződtek. Legkevétbbé ... akkor nem liu-tcInéni ajánlatát ... de mégit ludni szeretném,.. , , Hőstettre épen nem gondoltam; ctak a itivtrn után Indultam, t imk valóban érettem, atl mondták ajkaim .. annyi at egéu . , , ~ ÁnntT \|obb, mert épen itt iktrtam Ónnal megérlelni, hogy ti at Wi réstwíB n«m valami épouba HW cselekedet — Dt) Ilona . » Mtg tttdja ön továbbá körttlménye-Mbbtn Indokolni atl It, hogy tulajdon* kápan miért Mtt ng"> Masttol ? f Mert nagyim krrrtttm önt Ilona áa mart mag vultam gyŐnVIv, hogyha ön. esak agy kts j<Mmlulitttl vitelWik tik-nyomb-tn, tkkoi nagyon átetban iNt tátttm. Ai án éttalmaimat knuvsbati 4. oiaai. már régóta észrevehette volna. —-Nyílton közeledtem önhöz, mert semmi okofn sem volt, hogy valamit rejtegessek. — Tudom Ákos és ^zt is tudom, hogy nem élhet nélkülem ... De higyje meg kérem, hogy én egyáltalában nem vagyok feleségnek való . . . — Valami ujabb gyötrődés ez ?. . . — Nem ... Eltekintve attól, — hogy napjaim meg vannak számlálva, de gazdag sem vagyok. — Egész családom ugy rakja össze a pénzt, hogy itt leheasek a szanatóriumban. Itt meg vagyok kiméivé minden gondtól, gyarlóságtól; megvan a rendes ápolásom, mig az emberek között már régen elpusztultam volna . . . Ktdo-bott pénz, amit rám költenek és jobb célra is fordíthatnák.\' * ? ___— Lássa kedves Ilona, én mindezekre nem gondoltam. — Szép öntől, de semmit sem változtat a dolgon. Azonfelül pedig néhány perccel előbb a saját számból azt is hall-nafta, hogy erényes sem vagyok , . . Bukott nő vagyok és csak- a vétkem lehet minősített Szalánczy Ákos erre már nem tudott felelni. Cserey Ilona hosszasan megfigyelte s mikor a fiatal orvos arcvonásaiból nem tudott kiokosodni, fájdalmas, lemondás-szerű hangon folytatta: — Ugy látom, hogy ön még a hallottak után is megmarad ajánlata mellett ?... I Bocsásson meg, hogy őszintén kimondom, de én ebben is egészen más inditó okot — Csakugyan nem tudom Ilona; hogy mit gondollak? . . . Örökös ellenvetéseivel eg észen megzavarta az eszemet. (Folyt, köv.) % KÖzgazdáság. Távlrpt.) Budapest, 1910, augusztus 29 Ké«ru-ttslef : Buxa 5-10 fillérrel olcsóbb. Hfttárldö-Uxl«t I Búza októberre 976, busa 1?!I. áprilisra 10.04, fots októberre 7 21 Mt? októberre 7.74, Ungexl augusztusra -.- , tengeri 1911. májusra 5.70, repce augusztusra Főszerkesztő; Sialay Sándor.— Felelős szerkesztő: Nagy Samu. iwo. tugttsttm 3q (Isi kanizsai szírne meoavi \\i\\m\\ [űtvflsier i Molv által okozott káíok ellen mindenlri biztosítva van, ki a szőrme és egyéb téli ruháit gondozás végett hozzám adja, nálam a lelkiismeretet kezelésen kívül a tárgyak tűz és betörés ellen la biztosítva vannak. Szücsmuukákat bármiféle kivitelben a legújabb divat szerint, javítást ét átalakítást olcsón és pontosan eszközlök. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve 4039 kiváló tisztelettel ROBINSOHNHErYULA szűcsmester. 2 fíu kiteaű eltálást nyerhet ló család ból való zongorahasználattal. Külön szép, nagy utcai szoba, villanyvilágítás. Clma kiadó* hivatalban. 2 ablakos utcai - szoba - azonnal kiadó Nádor-utca 4. sz. a. Egy társalkodónő Szépen bútorozott ............ rillb,r ","n lf"^lflfTnc- mielőbbi belépésre kerestetik. Özv. as— Ont Ilona BfiSi ------- - - --1- - - mire mim l\|l flz iskola idény r — Nem értem céloz? — Szalánczy ur ön nem tud hazudni. Egy futó pillantás az ön arcába : elég, hogy azonnal a bensejébe is láthassak ... A szive tatán csakugyan feleségül kér, de a szemei egészen másnak" akarnak . . — Hogyan juthatott ilyesmi az eszébe ? — kérdezte a fiatal orvos megszédülve. — Mattam, bet^em~amellett bizo- \| Nágytanlzsán. nyitanak, hogy ajáalatával nekem csupán felvidítani akarta rOvkréfcffemct, a saját magáét pedig egy kellemes kalanddal gazdagítani. S házassági ajánlat alakjában cuk azért tette meg vágyát, mivel sokkal megfelelőbbnek találta a feleség és férj, mint a szerető csúnya és illetlen kifejezését . — De Ilona I — kiá\'tá Szalánczy Ákos megbotránkozva . . . — Miért nem volt ön is őszinte hozzám, mint az a csendes halott volt annak Idején ? Miért nem próbálta meg, hogy Yftgem csakugyan azzá tegyen, aminek voltaképpen megkívánt . . . Hiszen feltételezhette rólam, hogy én is élvezni; használni kivánom szégségemet, amig lehet... — Ilona I — hangzott fel ismét az orvos kérlelő szava, de a leány kímélet-lenül beszélt tovább . . . _ — Megütközik azon orvos ur, hogy most ilyen esztelen ajáülátlal állok elő? — Valóban ... — ön házasodni készül, én pedig a szeretőjének kínálkozom I NEUFELD BERNÁTNÉ, Nagykanizsa, Nádor-utca 6. 4216 kőlyökkutyálfcel-adók Csengen-ut 4. szám alatt a Kereskedelmi Bank hfojnfsterénél, 4218 i II beáhával szükséges mindennemű Hu és leány\' kelengyék, fehérnemű, cipő, harisnya; iskolatáskák, kézimunkák és minden egyéb rövid és szövött-érák legolcsóbban kaphatók f. ii Fonyó lály tiiiil Kél évi létélté Ai elárusítóhelyek kimutatását árjegyző etéSire-. de ti propaganda reklámot ingyen küldas OLLA gumml gyár pr iéo 1/149. Pratersrasse Nö, 57 Tgroklár: Ufl Sahnrtil jjaania ItogukanlTsa. ÉRTESÍTÉS! D. Szántó Mihály c e g I é dV nagytermelő összes - CSEMEGESZŐLŐ- . termését megvettem, amely %a legkitűnőbb csemegefajtákból áll. Az első szállítmány a jövő hét első napjaiban érkezik. Előjegyzéseket ugy helybeli, mint v í;d é k i szállításokra bármily mennyisében már most elfogadok. T. megrendelőimet a lég-elózékenyebben és legpontosabban szolgálom ki. RECHNITZER MÓR csemegekereskedő. Nagykartízm Kazlnrry. (VbbhH) utca. Városház épület. vonók, hegedüalkatrészek, hurok slb., a legnagyobb választékban j \| kaphatók ■■ 1 7 Fischel Fülöp Fia! könyv-, zenemű- és papír kereskedésében Nagykanizsán. \| i Sarokház Gyár-utca- Hajcsár-ut szép kerttel ELADÓ, esel-IflB ugyant! 2 hétszobás I a k á.8 mellékhelyiséggel egyfttt november t-re kiadó. Bővebbet a kiadóban. - Naponta frissen pörkölt kávé háromféle nemea kávéfaj keveréke _ kilónkint frt 2.10. Sreierla a varia kemziiv Nagykanizsán. Építkezők figyeliáe Tisztelettel van r.eroncwm a nagyérdemű ftiilnnté«4»i—ft4Mr misr.erlnt uj épitke/ént, épületek tsta roiását ás u Óttin épilksiésl izek hoz tar« to/.ó t«rv«k, bármilyen rajzok, költség vetések ea •Usámoiásokst, mind est már éveken keresztül is jutányw él kedvező feltrtelek\'mellett kétzilettern, rztil ÚU ts felkérem sr. épltpnl üAndékozón. é. kttönnésrsl, hoiry bármely terv kivitt- éhe* t Intrnaifyobb binlontuil. hot iám fordulni kegyoskedlAn, pyskoristnm előre bizlasHa legnagyobb mgolcif<.4lé»ét » kérem na)-beosü pártfiyusi----- maradok teljes UsaUUtUl Mankovits Jakab okleveles építő ás épltéssetí válislkoeó Nagykanizsán, Kinlzty-utca 21 sz. Iskolakönyvek tartós bekötését olcsó árak mellett vállalja a lila nyomda részű. •....... UU felUMM mw^Uim!\' WM^nro^hM N»trk«.uaa I,,,,. IVM Ut» iEE Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. MtWrtMl <• kMóW»aUI: »aovkanizsa KaalMay-B. S. Telefon-szám: 78. awMkáRomtaul j ww t < ■■ IM tMn.l.\| ife « mm in. k&MtudAk. — kHti.io. ... Mt <t irttltlm ImMx m. „U NJWN • MttMUMfr Z A LA ILÓnUTtlI ARAK I Malybsn ; I PmUI háthoz hordva: E(r Mra \' tJO IC Nttfy«ié«rt 3.50 „ Fálivre tUgé^í évrv tzétkÜldéiMl: Ég^hóra IJO K. Negyedévre 4J0 H PélévM (L-Etavévra II - . M « kMMnW. - FOLITIICül Ilyet ssem Ara S fillér. Mjl»liQGk feau kiwlattM ée mgén h di/iamények wtoaiHl 80 fillér F.ij»ayir»i é* átkelési éftgwjtésak Ma -----S-Vohmm - Ka«lM\|\|4l«éeMi • kar XXXVII. évf. 191. szám. Nagykanizsa, szerda, 1910. augusztus 31. ^nv. midi»m«\|a<mo. i Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt A legnagyobb ellenség. • "NagykMümMi. augusztus 30. Az egész civilizált világ tele van ijedt jajveszékiéssel a kolerának falra festett rémei láttára. - Pedig van nekünk minden koleránál kole-rább nyomorúságunk. Néhány kolera eset mozgásba hozza, s hatóságokat, Jegnagyobb mérvű izgatottságba ejti az egész társadalmat. Hát a kolera nagyobb el enség, mint a tuberkulózis ? Egy járvány, mely d&höngése alatt az elmúlt időkben, — a vele együtt pusztító egyéb járványos bajokkal együttvéve nem pusztított távol sem any-nyjt, .mint a tuberkulózis egymagá-ban. A kolera, mely fellép és ismét eltűnik a színtérről, hogy azután évek múlva ismét jelentkezzék, a kolera, mely idegen származású, nem is állandó vendégünk, tője rettegünk és a védekezés minden elképzelhetetlen tulhajtására is szívesen vállalkozunk.. Közefgésével. TrermfnK egymást, rettegve nézzük egészséges émbertársáink közelgé-sét, minden barátban egy. bakte-rium-telepet látunk, nem .merünk táplálkozni, és az izgalom behatása alatt lelki egyensúlyunkból kizökkenve, megfeledkezünk vegetabiiis étetrendszerimk kielégítéséről, vagy nem merünk annak eleget tenni. Pedig higgadtság, lelkinyugalom mellett- mérlegelve a racionalizmus követelményeit, a küzdelmet biztosabban vihetnők előre. Él Íme a hihetetlen I Egy állandóan pusztító alattomos, szívós, kíméletlen ellenséget, mely Irtózatosan pusztító müvében kifáradhatat-lan, mely nem válogatja meg a szegényt vagy gazdagot, kinek a buta és lángész, a földesúr és föld-mives, koldus és nagyúr egyenértékű zsákmány, orozva támad és lattan öl, melynek nincs könyörületet érzéke tz anyai szeretet ét t gyermeki ragaszkodás Iránt, t családi boldogtág felduláti At nem indítja meg. Lépten nyomón kunyhóba, kastélyba röppenti ölő, mérgezett etlráilr mely nemzetgazdaságilag js megmérhetetlen 4t pótol* hatatlan károkat okot, nem átmenetileg, htnem állandóan, mindig. Az Ilyen ellenséggel izemben kö* (öfiyötek vagyunk, lót nem ki tartjuk érdemesnek a felvllágo-illő tanács befogadását, » ai itmerletA tanuk ét tanácsok kftirebociátáaát egyéni hlutágHÓI iiármiMtt céUiM terméknek ml\' aótliik, nem gondolva hitg ail, mennyi önzetlen fáradság és költséges munka azok összeállítása. A tuberkulózis, az állandó pusztító pestis kérdése a közönséget nem érdekli még akkor sem, midón rámutat, hogy hazánk Oroszországgal együtt sirathatja legtöbbjét az áldozatoknak, és hogy ezek által produkált milliárdnyi bacillus a levegőben mindenütt vigad és könnyen szedi zsákmányát. — A kolera ha .jön is, hatóságaink körültekintő szakszerű intézkedése remélhetőleg gátat vet terjedésének, de a nagy kiterjedésű és mindenütt lakó tuberkulózis ellen a hatóság egyedül semmit nem tehet. A-társadalom, önmagunk, minriegyir künk vállvetve álljon erős sorfalat, melyen a kegyetlen ellenség at nem törhet és tehetelenségében elpusztu\|. Ne féljünk a kolerától, ha köyetjük az. intézkedő utasításokat, de tanuljuk megismerni a sorvasztó betegség, a tuberkulózis lényegét,, az •gyszerü és1 mm-" denki által könnyen eszközölhető elhárítási módot. Vessék el. az eddig tanúsított közönyt, vegyenek példát a bár kisszámú főuraink és nagyasszonyaink mélységes, nemes érzést mutató feláldozó eljárásán, s gondolkodjanak fölötte, hogy e téren 4>em jótékonyságot- -űznek, hanem kötelességet teljesítenek önmaguk, és szeretetteik iránt. Ha igy lesz, akkor egy hatalmas lépéssel haladhatunk előre, felépíthetjük a szanatórium kórházat, a dispensalret, hogy elvi-hessük a családi fészekből a fertőzés veszedelmét oda,. hol azt körültekintő, hozzáértő eljárással ártalmatlanná tudják tenni. A sumákok. MurakOz kretinjei. — luguiitu* 30. A .Zala" mii uámában agy cikkül találtam, me\\y erttan foglalkoztatta lelke-mtt. Azokról ,a nomoru ember-ilikukról azól, akik keitrvei testi él lolkl degtne-rlltiágiikkil lilául vagy emberi lagedcle-méri kiáltanak. A muraköil kretinakrAI, •tekrAI a nyomorait Idiótákról; akli á maguk tntgdftbheniA hanyatláséval ulnla hatalmai Igazoló! a Darwin-félt elmélet-nak; viiiMfilá, At iliómurakőilak iiimáknuk nevialk ii Ilyen iitfimiiéllMi leitileg, le)kileg niliil/illl flj\|\|l)\|\|\| illiiKdl, l\'l a ,1 UHtlIk" tt(> nem limnellen 1 a magyar nyelvben Mhii A tlunlftiull emfler ai olyan »mbif« téreéie, aki yilemily dnlngbin t)tii\|ii pnliliMiml Iil)ei liii\|iitimi^i\|ol, a (Arlén-telrí ijiniiilliiiiíMii lil\|et huinliiiláil li\'llnl, lil eeokle momlenl, In igy .tmhl^i Több, mint bizonyos, hogy ennek a szár-maték-szónak a törzse a muraközi horvát eredetű »sumák" szó lehet. Mert kétségtelen, hogy a sumdkoló (a laposakat pislantó) bizonyos mértékű tudatlanságot, majdnem bárgyúságot teltető embernek az arca erőseit hajaz a uegény muraközi, légrádv sumák tkretih) kifejezéstelén arcához. A muraközi sumákoktól irt feljajdulás során az én lelkemben az a gondolat ébredt, hogy a mi közéletünk terén is rém-sok a szimuláns sumáV Ha nem vokra-rémsok, akkor Alsómuraközben és Lég-rádon nem szaporodtak volna el ilyen megdQbbenlö módon a sumákok. Akkor ama vidék egyik buzgó publicistájának, aki állandóan annak a szomorú vidéknek élet erét figyeli, — nem kellett volna most följajdulnia ér. segedelemért kiáltania. Nem bizony 1-^—:—:--— Mert a boldogult Tcrsánczky József orvos és iró, a nagykanizsai járásnak\' egykor volt tisztiorvosa, dr. Mayer Ferenc járásorvoi eióajé, már harminc esztendővel ezelőtt megitta s egy kis füzeiben ki is adta iégrád közeg, monográfiáját, amelyben nagy szaktudással és hosszú évek ta-p^R7ia)atai alapján mutatott ti arra a meg-döbbentő <s\|korctro«otláíra; "mtíty Légrád és környéke lakóit néhány éviized alatt majd teljesen kiforgatja emberi förmájok ból. Egyenesen fölhívta, erre ugy Zalavár-megyc törvényhatóságának, mint az országos közegészségi bizottságnak figyelmét. Azt irta,, hogy ez olyan néppusztitó veszedelem, mellyel nagyon komolyan kell foglalkozni, amelyei szigorú inlézkedések-kal meg-kell állltani.TaitfesoUerre mó-Mj, dokaria. Ámde az a nagyobb veszedelem és baj minálunk, hogy a közéletben, a közigazgatás terén még több a (szimuláns) sumák. Tcrsánczky Józsefnek vészkiállása ezelőtt harminc évvel elhangzóit ugyan; de azok, akiknek, azt meg kellelt volna hallaniuk ; akik azt meg ii hallották \'-bizonyára, de azért a nemértesüllet, a tudatlant játszották, — szépen, csendesen agyonsumakolták a dolgot. Nem történt semmi, de semmi. A kretinek fenakadás nélkül fejlődhetlek, szaporodhattak tovább. És hogy ez a szaporodás, fejlődéi milyen mértékben történt: arra moit rámutatott az a derék muraközi publicista, aki a miga önzetlen, becsületes, lelkiismeretes megfigyeléie körben megdöbbenéiiel látta meg a aumákok (az Idlotálí) «eac-delmei tömegét. Tehát 30 év után megint elhangzott egy ernbirl iaged\|lmel lürgelő följajdu-lái, Mnil már ciak az a kérdés, hogy a •egeilelemra köivallenlll hivatott Wny>zAk, ii Illetékei hlv\'alaloi körök a lumákve-aúdelam fölött a régiek módja iittint\' tovább akarnak-e it)tiiékolni, vagy hogy erélyn kénél nyulnak-e majd annak a veiietlilimnek\' migélillAil munkéjlhot, mely Aliómuriiköi é« Ugréd likonágét a lel\|i ilkoruiotMléi biláthititlan nulyoi-•ágii átkával \'fiityegelli 111 mm akarnak inmák-módon tuma kiihtll ha tiakunyan if^lyti akclóvil mag ikar\|ák inttlalnl, hogy • i<tl\|n\|illijAt( komoly flgyaliittii méllallék éa a iMktudái taeyvarvlval ikarnak a vaaiwtelmn tlé éllinl! akkui ktiiaiiák (Al valahol let ■ sánczky Józsefnek .Ugród küztgHzs monográfiája• o; munkáját Abba egy gondosan figyelő, lelkiismeretes szaki ró rakta le a maga gondolatait, tanácsait. Abból nagyon sokat menthetnek a mai modem, szaktudósok is. . , V Vagy ha jobban tetszik, küldjenek ki a helyszínére tanulmányozás végett szakembert Csak ne tumákoljaiuk ők is, mint harminc év előtt közigazgatás vezető tényezői. Ez a fődolog I I és a kolera. Tegyünk meg minden előkészületet Tartsák számon a túlzsúfolt lakásokat. — Saját tudósítónktól. — • Nem óhajtunk\'- rémképeket festeni az a félelem és rettegés* már nálunk is szorongatja a lelkeket, de számolnunk kell azzal, hogy a kajánul kacagó fekete rém már kthzöMnk\' előtt csattogtatja éhes to* galt. Talán már holnap vagy holnapután -be isVoppán hozzánk. Nem kérdezi, hogy -szabad-;, nem kopogtat illedelmesen, ha-nem berohan -lakásainkba hívatlanul^ tiltakozásunk" ellenére is. Ezért nincten elég mód és eszköz a rendelkezésünk alatt, amelyek mind elégségesek volnának ahhoz, hogy .e veszedelmes kór ellen kellőképen védekezhetnénk. A rendőrség — a belügyminiszter szigorú rendelete alapján a városi orvosok utasítására — dicséretes buzgalommal látott hozzá, hogy a hívatlan vendéget, -lm ■pupjii\'g betoppanna, méltóan fogadja. \| Nagykanizsa város közönségének több-[szörös oka van félni éa kellő időben védekező álláspontot elfoglalni a jekete rém ellen. A kutak ivóvize Nagykanizsán nagy részben élvezhetetlen. Így vagfbnk más tekintetben is. Szennyvíz levezető csatornázásunk nincsen; Tisztaság szempontjából semmi tekintetben sem állunk JÓL A bacillusnak legjobb és legtermékenyltőbb melegágya az utcák során fölhalmozódott por, melynek állandó lekötéséről alig történik gondoskodás. A nagy tisztátlanság kell, hogy a fenyegető veszedelem pillanataiban óvatosságra intsen mindenkit. Nem elég az, ha csupán á hatóiig leszi meg a kötelei óvintézkedésekei. Ha a nagyközönség tétlenül marad és mindent a halósági intézkedésektói vár, akkor bizony könnyen megeshetik, hogy kolera ófoisége diadalUI a nyakunkra 01 éa alaposan megtizedel bennünket, Ezért a kö-zöniégre hárul az a föladat hogy a kolera föllépitének melegágyait kipusztítsa, éi ezek a piaiokból, a szennyből erednek. . A ftktk lémnek legnagyobb ettmsjgt a tisztaság. Ahol ez jeltin van, olt a kolera nem kopogtat bi éa as ilyen hülyékét jó maaaati ilkerfllí. Hála litenntk, Nagykanliián a lakosság tlaltailR* ellen naey általánotaágban nini Irhet kihaltunk. Olt, ahol mégis találunk \|i\|ltko\| ét tliakattiinl Valói, ott t*n wj-noi INapptok nkal Inkább a «oeiáll» nyoinoruká\|i«an ketéiéiulók A hatóiág fökiditl, hojiy Ilyen helyeken ti lehetővé, legyi a Itgnaayobh imullt él ttulaiáaol. igy piMáut i loMtitámM Nme* linál ynnüoakmlnt k«H itiat^aá\|nak airóV 17022716 2. oldal ZALA avpntb 31 hogy szflkség esetén eick lakóinak párna redukáltassák\'ét-szükség esetén egészén kiüríttessenek, mert ezek a legveszedelmesebb melegágyai a fekete , kolerának. A hatóság loladala jó előre gondoskodni oly szükséglakásokról, melyekbe a visz elöl bemenekülhessenek a hajléktalanul maradt lakók. Hatósági orvosaink száma igen keví\|t NenJes körülmények között még ellátják valahogy a bajokat a most iqeglevő hatósági orvotok, de ml lenne akkor, ha — ne adj Itten — csakugyan beköszöntene hozzánk a fekete rém t El sem tudjuk képzelni, hogyan tudnánk ellentálloi ily csekély számú szakerővel a veszedelmes kórnak. jobb elóbb félni, mint utóbb megijedni. Ezt tartja a magyar példabeszéd. Ét jó lesz ezt most alkalmaznunk minden rendelkezésre álló? eszközzel. A hatóság éppen ugy mint a nagyközönség tegye meg kötelességét ét akkor, ha ránk köszöntene it a fekete rém: nem tehetnénk egymásnak szemrehányást, hogy ez vagy amaz volt a hibás. Mindenkinek kedves a saját maga testi épsége, élete. Mindenkinek Önmaga iránti kötetettége lehat hozzájárulni a vidékeiét nagy mozgalmához. A kolera; Uj gyanúi etetek Berlinben. A megriadt Budapest. — Saját tudúsitóok lejefon\|slenti!sc. --Aggasztó hírek érkeznek Németországból. Berlinben mindjobban megerősödik a bir, hogy a rettegett kolerajárvány ott it felnőtte a lejét A legnagyobb mértékben aggasztó lenne ránk nézve, ha a hatalmat \'északnyugati szomszéd is ezzel a rettentő veszedelemmel fenyegetne bennünket, amidőn szinté elképzelhetetlen az is, hogy az eddig csupán három felöl reánk törő vésszel sikeresen meg tudunk küzdeni. Ha Németországban it megveti lábát a fekete rém, akkor kikerülhetetlen a mi ionunk it. Budapetten mind gyakrabban naüöziiak az emberek a képzelt kolera-etetekre. Ma ismét több ilyen vaklárma támadt, melyek azonban remélhetőleg leijeten alaptalanoknak lógnak bi-aonyulni, A koleráról izé ló legújabb telefon ér-letüléteink különben a következők: Berlin, aug. 30. Ma itt itmét tObb koleragyanut etet fordult elő. Többek kö-zOtt két tttzonyon ét gyermekein észleltek koteragyanus tüneteket. A Vilmos kórházba vitték ókef. Budapeat, aug. 30. A Hiult-utct egyik házában az éjjel hirtelen meghall Székely lilván városi szolga. Az egész ház felriadt, mert az a hír terjedt el, hogy kolera eteltel van dolguk. A\' kerületi Orvot \' a járványkórházba vitette Székelyt, — A Magtódt-uton levő téglagyárban egy Sipek Vilma nevü leányon éltleltek gyanút tüneteket A tltzti orvot a fertőtlenítő kocsin a Szt. Oéllért kórházlw yltttfe. — Vlaeh Britébe! lanulólátty a bazilika előtt a villamosra Itltzállván, koltrtgytnut lünt-Mk kftzt Oituetéll, Bevitték a járvány-kórházbi, a villamos koeitt kivonták a forgalomból ét fertőtelenltetlék. M legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal jMé M \'lé kg. K no naponta frlts pörköléf Sdworz ti Coubír cígníl. Junga Sebő és családja. Viszontlátás a gyermekekkel. Uj adat a felmentéi okslrót.^ - Saját tudósítónktól. - \' Egy lővároii es(l lap nagy melegléggel Írja lej mint találkozott Junga Sebő a fogházból való kiszabadulása óta tegntp-előtf először gyermekeivel, azzal a két bájos lurkóval, kikben oly . sokszor\' gyönyörködtek a kinizsiik, amint édet apjuk\' kezeibe ragaszkodva jártak a korzón meg a sétatéren: A közlemény junga százados szabadulásának is egy eddig Ismeretlen momentumát deríti fel. Azt, hogy a szerencsétlen ember közbenjárója a királynál a trieszti püspök volt, kinek uemé-lyes intervenciójára sikerült a trónnál az enyheitéletét kieszközölni. A minden torában .érdekes közleojinyt tzórul-iróra itt adjíik: A úerenctétlen és sok szenvedésében oly rokonszenves Junga Sebő regénye a befejezé&ez közeledik. A fogházból kiszabadult, a feleségével kibékült és ismét barátjának fogadta sógorát, Halassy Károly államvasuli ellenőrt, a kinek fia annak idején Jungát a rendőrségen töljelentene. Á család i elei harmóniájából azonban még hiányzottak a gyermekek, akik a nyarat a .nagyanyjuknál, isolában töltötték. A Junga-gyermekek:,két kit fiu és egy kis-leány régen látták szülőiket. Akkor utoljára, mikor apjukat fogtágha vetették. Az istenhegyi internátusban tOHOtték el a tanévet) a vakációi\'pedig az1. Atlrla-patil Isolában. Halassy Károly utazott el értük ét tegnap-vasárnap hozta őket .Pestre. A százados és felesége türelmetlenül várták gyermekeiket a kelenföldi pályaudvaron. Junga teljes katonai díszbe öltözött, mellén Ot érdemrendje csillogott. TOmOr bajusza, haja erősen őszbe vegyült. Határ rozottan öreg embernek látszik. Izgatottan szítta egymásután a hölgy-cigarettákat ét katonát letzességgel sétált felesége .oldalán a perronon.- A csillogó katonai tmiformit mellett tze-tényen húzódik meg a nevezetet attzony. A külseje beteges, igénytelen, a háta görnyedi. Csak nagy szép tzeme csillog kéken, életteljeten. A nevelése fájdalmai, az arca ráncos. A súlyos napok inkább jun-ginét viselték meg, . Pontban tíz ó.akor robog be a práger-hofi győri. Még mieutt a vonat tnegáll, a két fiu kidugja ki\| fejét az ablakom — Reszketnek az örömtől, ^lelkendezve integetnek apjuknak, a ki könnyetik a boldogságtól Feltűnően szenvedélyei ölelések, houzantartó ctókók. következnek. A Junga-fiukból ngylátirilr, kalonákat akarnak ndvelni, mert már mott it egyenruha van rajtok. Bützkén lépdelnek opjuk mellett ét hangosan betzélnek. Papa, én inár tudok németül is — mondja a kisebbik,\' — Igetjpde Ő cuk Uzlg tud németül izámotnl, de én tzázlg —vvágja kl onér-zeteien az Idóiebbik. — $n már att It tudom, hogy vonít az: Zugy 1 — Nahát inll üzen a nagymami ? — A pipának temmlt, de a mamának ait üzeni, hogy ette- nyolc óra/után ntm tiabad tlmennl hatulril; tWor már la kell fiküdnl. Jungáék Riretényl-ulci 12. námu Itká-tukra vonultak. Mikor t Junga fölmentén migtörlént, tokftlé találgatták ét találgatják ma It, hogy kik \|ártak kőibe a irátatlm érdtké-ben ? Ugjnbh fon tiból értiiflllünk róla, hogy a trlHill pltiptik volt a itdnuloi jtdrifogAjii, A főpap umétymn Jdrt m iiwÍIiihIiíihII ét mlntltinr ii\|lkfWi\'lit\|lt hogy a filné\|\|i ural •táiialomta bírja Ai uralkodó Itgfőhh hiitnrl \|<igánál lógva, a kiblnillriMti iiiailiflila t uékMlthérvárl katonai Itkáiígrt) a Itlminlá lléltl mtg hoialaüit Hírek. — Polgári\' Itkolal IskolafelOgyelő kirendelése Miután a mult tanév végén a kultuszminiszter állal kiküldött polgári iskolai iskolalátogatók megbiiatáia lejári, t közoktatásügyi miniszter a polgári ét féltő népiskolák, további szakszerű megvizsgálásával ujabb két évre uj iskolalátogatókat rendélt ki. Ezrk közül a nagykő-nlzsal állami polgárt hu- ét leányiskolára Békéi Ignác fiumei áll. polg. iskolai igazgatót küldte ki, akinek kerületébe eaenki-vOl a Csáktornyái, szigetvári, kapatván, nagyatádi, pécsi ét cturgói polgári iskolák it tartoznak. — Esküvők. Tegnap ét ipa négy házasságkötés történt a nagykaniztti állami anyakönyvi hivatalban. Gerencsér János építési munkás Sieger Katalinnal, Pintér Ferenc napszámot Orotz Máriával, Qeróct György földmivet. Dávid Évával és Orbán József vároti hivatalnok Czvetkó Annával lépett házasságra. J — Bizottsági Dlés a kolera ellen. A képviselőtestület közegészségügyi bizottsága holnap délután 5 órakor dr. Szekeres József elnöklete alatt a várotház kis-tanácitermében bizottsági Öléit \' tart. A bizottsági ülésen a kolera elleni védeke-zéi módját beszélik meg. — Hazaérkezett zenetanárnő, fro/-richter Emma hegedütanárnő nyaralásából ma Nagykanizsán érkezett és a tanítást sieptember hó l-ével újból megkezdi. Lakása: Széchenyi-tér 4. __ — Kolera vak lárma Nagykanlxaán. Nagy riadalom . támadt tegnap délután a Csengery-uton- levő Mercur vasgyárban. A,, gyár egWJc. munkása, Tdlosi OyOrgy erős gyomorfájással ét hányáti ingerek között összeesett. Persze, högy mindenki kolerát látott a dologban. Csak a gyar irodavezetője őrizte meg a hidegvérét, ki a löldön fetrengő embert pálinkával itatta meg, amitől az tényleg \'jobban is lett. Nemsokára megérkezett a telefonon odahívott dr. Piliitz Soma orvot, aki meg-vizigálva a beteget, megnyugtatta agyárban levőket, hogy semmi komoly baj nincsen és ~a munkásnak ciupán muló gyomorrontása van. Alig mutt et azonban félóra, dr. Goda Lipót rendőrorvos robogott a Merkúr gyárhoz koctljáfi,\' hogy a „koleráit megvizsgálja. — Ö is azt állapította meg azonban, amit a háziorvot konstatált. Sőt még annyit sein, mert mire dr. Goda agyárba jutott, akkorra a .kolerát* már az üllő mellett állt, mert megijedt a fenyegetéstől, hogy a járványkórházba viszik megfigyelés végett. Egyelőre csak ekkora mértéket 01-löfTNágykanizaán a köléra7 Egyébként ezzel kapcsolatban elmondunk egy történetet, mely falán némileg hasznára lesz azoknak, kik a kolerától\'túlságosan félnek. Ime: Bizonyos, hogy a fenyegető koleravcizedélemmel izemben édet-kevét vigasztalás lehet egy kit-mete, mégis elmondjuk az alábbi kit legendát, mert azt példárza, hogy a veszedelemnek leglóbb segilótána az ijédtaég. Törtint egyszer, — beszéli ez a legenda — hógy egy jámbor hivő Mekkába való tarándokláta kőiben találkoiott a kolerával, aki Stmlrni felé tartott könyörgött a kolerának, kímélje meg az ó családját és amikor erre ígéretet. Ii kapott, megkérdette a kórságot, hány éldotalot tied mijd Sifolrnában. < í\'. ■. •• —•Tudd meg - ftlilte a Kolera -hogy kéitnr tmheit ölök mag. Se többit, it liiveMblMit. l\'rn tlvállak igymáitól, Amikor titán i urámhtk vlttiaiérl, újra találkoiott a Kolerával, aki (Utnlrnában elvégetvén a dolgát, mát váron teté lirtott, - NnsV \' kétdeile a taréndnk. i Nigyiftr telelte a Kiilntit, fe Ntiern til ígérted, kéteter. Miéit lujtlál he ) — Nem ctapUlak\'be. Én kélei^ qj. tem meg, a többi az ijedtségtől hall y^ . , . Keleten — állítólag \'4\' a haljji, gok, valahányszor a Heravetzedcjam jy lentkezik, ezt* kis metét dobólfyljjtt\| jj-hogy t lakosságot nyugalomra kiMi Reméljük, nálunk talán valamivel alap\' sabb es hyglenikuiább óvszab^JyokbqjJ nyúlnak- majd • hatóságölf a fenti vtsx-delemmel szemben. — Gyémánilakodatom Ketztbelyea Bit/m Jakab ét neje tzüleiett Knmn ]». Hanna mtdj vasárnap Qsaeptliék háu. táguk 60 éret évfordulóját Ketztbetyea. Kilenc gyermekOk ét 29 anotáftik van, kik mindnyájan együM voltak at ünnep, lyen. Dr. BOchler Sándor nbW az tg> házatpárt megáldotta. — A katotaaaagl klállltáton. cpot-gári leányiskola) a következők remielM Hajgató Janka, Heine Róbert, Wlasaia Kázmér, dr. MuttchenbacMr, dr. Sieke-retné, Oyőrffy Jánotné, Berger Lipót - — Gyáizrovat. Olaser Gyula zala-szenlgróti igazgató-laniló négy évtizedet meghaladó időn át állott a magyar kultun szolgálatában Mott akart nyugdijbi w-nulni, de a ton netn engedte,. Hogy ö?T hány évig még élvezhette fáratztó munkájának gyümölcseit. Vasárnap a nagyraiit alatt rouzul lett t hirtelen meghitt. Nagy rétzvét mellett helyezték örök nyugtlomrt. Koporsója felett két- kartársa mondott emlékbeszédet. — Psrancsőrtlaatt lovaglát. Ciák-tornyáiől iiják. A jirottábbar elrendelt lózárlat miatt a juniua hónapra kiát paranctőrtiizti lovagiáit a titzti lövar-egylet nem Jirotlauban, hanem Csáktornyán. fogjt megtartani, még pedig oklájier elsején és etelleg másodikán az eredeti propoziciók mellett A nevezések szeptember 15-ig küldendők be a varasdi 5. ulátai ezred paranctnoktágához, amely az dte-lyezésröl ét ix ítelmoiíaröl goiiduakoóni ét etetleget tudakoiódálokra felvilágosítással szolgál. A menetlevelek kiáltitisárél szóló engedélyt szeptember hó folyamán fogják közzétenni. — Automobilok Altó\'endva—Murs-szombat között Murattombsl ét Alsó. lendva között rendkivOl nagy a személyforgalom, Tudvalevő, hogy a nagykam-zta—tetenye—alsólendvai vasútvonalnak Muratzombatig való meghottztbbitásával. már most foglalkozik annak a vidéknek érdekeltsége, midőn még az alaptervnek, a nagykanizsa—letenyei vicinálisnak kivitele is problematikus. Élelmet emberek I azonban nagyon gazduágotnak tartják azt az ötletet, hogy a rendkívül élénk forgalmú országrészen szeméiysiálllilsra luto-mobil közlekedést létesítenek. Mint tudóaltónk velünk közli, a praktikus ötlet tervezői legközelebb folyamodnak az alsólendvai szolgabirótágnál az engedélyért — MenekQléa a mézeshetek elöl. Oerlk János zalaszenlbalázti Illetőségit budapesti dunai niairóz 8 nappal azelőtt nősüli meg Budapetten. Szive bálványát vetette oltárhoz, akivel az első mózesit elét boldog ItirbékoláH között töltötte. Tcgnip Összeveszett at jfju pár ét Ger-lic elhagyta feleségél. Bosszul akart állni a feleiégén I ezért elhalárotu, hogy ujrá berukkol kalonáékhoi. Kiment ai Aiésa-uton levő Albrecht-ktsiámyába, ahol uenett egy hamiiltott iubada.\'glrvftH éi jelentkeiett Pittrnot Mtwdnagynál. — Kimondta, hogy ö a Kanlitán állomitoró 4B, kölöt gytlogwndben tiolgál, tta-badiága lejárt, kért. hogy uáilitiák háta. At ügyeletet tininek gyanút volt a (teltig, mert\'Oerltc a houá intéseit kérdé tekn tavanta válatiokil adott, "^em* tokán klilífült, hegy OeHtcet iprltltban Végleg ittbadtágolMk áa hOjty * levő IdelgteMt útbaittágiiiáit Itvél ha mit, Ptn atkitétlék t nndőrtégn, tM leterteateuái 191 fl. attguKto\'St* k > ZALA 3* oMft ltunk áanioagalom a Franz-mailért, - A budapesti malommunkások mktierve ítíte, — miután ismeretes nagy dukált a fővárosba tt bekoronázta, a vi-tfgt vetette ti csápjait — Már hetekkel eiel(j\|{ feitQnf Nagykanizsán több idegen, kft állandóan a Franz-féle gőzmalom mun* Idulval érintkeztek, A budapesti molnár mfcizervezet kiküldöttei voltak aa ideg nek, kik addig gyúrták a munkába vett tyjjgifsi malommunkásokat, mígnem etek Msnkioli 59 fillér belépési dij lefizetésül egy szálig (beiratkoztak a pesti szak-nevezetbe, f^ngor Henriknek, a rész-ttoytársaság vezérigazgatójának tudomásra jutott ez a dolog és ma reggelre, — diéta ax éjjeli éa nappalfrjnunkások fel-vlftáta történt* ad audiendtim verbum ci-tUta a gyárnak mind a 02 maiommunkj^ slt a gyár udvarára. A vezérigazgató atgondolta a munkásoknak, hogy tudomása van a háta mögött történt eseményekről, majd vázolta elöltük mindazokat a hátrányokat, melyeket a budapesti malommunkások szaktervezete, ugy annak tagjaira, mint a munkaedókrajnézve egyformán előidézett £i a szak&wrvezet csak bajokat teremtett. Á magas tagdíjakkal szemben nem rendeltetése, hogy tagjak betegségükben Segélyesre, sem hogy özvegyeikről, árváikról gondoskodjék. S mint a fővárosi eset mutatta, csak arra jó, hogy a munkások és munkaadók között a békés egyetértést feldúlja. Beszéde végén felhívta őket, hogy azonnal lépjenek ki a szakszerveztt-ből, különben mindnyájukat kénytelen elbocsátani. A szakadás megtörtént. Elóáttt a munkálok szónoka és elmondotta, hogy azért kénytelenek a szakszervezetben megmaradni, mert ha kilépnek, bárhova mennének, .az arcukba köpnének/ Miután a vezérigazgató megnyugtató szavai nem használták, hogy a vállalattól komoly ok nélkül soha senkinek nem kellett távoznia, — mindnyájukat azonnal elbo. csátotta. Amint azonban értesülünk, aL munkabeszüntetés a malom Üzeméber? tartós zavart egyáltalában nem idéz elő, mert a renitens munkások már meggon dolták ballépésüket és hir szerint holnap reggel már munkába is állnak. A mozgalom a vállalat többi üzemét egyáltalán nem érintette. —> A borkereskedők a must cukro- zártért. A kamarakerület borkereskedői tegnap délelőtt a soproni Hsmaraépületben Spiegel Szigfried kamarai alelnök elnöklete alatt értekezletet tartottak. Az értekezletre as összes borkereskedők kaptak meghívást, azonban csak a soproni ét nagymarton! kereskedők jöttek el, a zalai kereskedők csak bejelentették a mozgalomhoz való csatlakozásukat A borkereskedők azl akarják elérni, hogy engedtessék meg nekik a must cukrozása. Kívánságukat az idén különösen az indokolja, hogy a peronoszpora éa szőlőmuly pusztításai miatt olyan mustra van kilátás, melyet cukrozás nélkül értékesíteni nem tudnak. Nem kívánnak most a ksmarálól külön intézkedést, csak azt, hogy a kamara sürgesse meg ez ügyben a miniszterfttf lét} tefcerjesztésék eldöntését Elhatárolták, kegy küldöttséget menesztenek a mlnfsz-«4»es A küldöttség vezetésére leikérik SHymofy Ödön soproni és Simon Elemér aagynartofli képviselőket és a kft illet több Mptíeejőjét, Mint érMlünM, a kereskedők •esel la beérnék, ha esek et évre adnának nekik kivételes engedély la eukrorásra ~ öngyilkos fötUmives. Gyékényest toettrőfik k\|a, hogy örlllo kóiségtie^ \' i O Mrlycfts«lm, Jó cég, hova $ tt! éa IKftitr tlolKáhan ■ I Utalómmal fordulhatunk I #8?JVÓS ANTAL mOArit H S láta/eréa/ Nagykanizsa lír 1\' II ttufbtl királyné lár, H/arvaa I él Piumt kávéhái Mf/Hti B tegnap Komonovics József oltani 35 fcves földmtves eddig még Isniérfetleit okból fölakasztotta magát u mire láuláltak* már halott volt. Az öngyilkos özvegyet és 4 kis árvát hagyott maga után a legnagyobb. nyomorban. — Ax amerikai keltő* könyvvitel nyomás alatt. Több oldalról vállala~ tönkhöz érkezeit kérdezAnkadésre közöK~ jllk, hogy László Vilmos által irt .Ar amerikai kettőa könyvviteli mód a gyakorlatban4 dmü kézikönyv már nyomás alatt vaik A könyv azonban technikai akadályok miatt csak szeptember hó vége felé hagyja el a sajtót. — Védekeznek a kanizsai katonák. Mint minden járvány előtt, a kolera előtt Is a kaszárnyában kell leginkább sietni a véd kezéssel. Rengeteg embertömeg van az épületekben elhelyezve s igy itt hamar veszélyessé válhatik minden járvány. Most nagyrészt üresek a kanizsai laktanyák. A 48. . és a 20. honvédgyalogezred zllzlAaljai a nagygyakorlaton vaunak. A legénység előtt, mint értesülünk, tegnap napiparancsban hirdették ki, hogy gyümölcsöt enni szabad, elhagyott {kutakból inni tilos. A katonák élelmezésére vonatkozólag az ezred parancsnoksága most külön intézkedést tett, hogy kellő felügyelet mellett történjék ur-élelmezés. ~ Küzdelem tüdővész ellen. .A dunántúli tüdövész elleni szövetség," melybe Oyőr, Moson, Sopron, Somogy, Tolna, Vas, Veszprém, Zalavármegyék és Oyőr, Sopron, Kőszeg és Szombathely városok tartoznak, legközelebb Szombathelyen tartja évi közgyüléaéf. — Német, francia, angol nyelvű kurzusok. Berger Oizelia okleveles német, francia, angol nyelvtaniiónő tisztelettel közli, hogy szeptember l-én ismét megkezdi működését. Kéri, hogy az óra beosztásra v ló tekintetből a tanulni szándékozók szíveskedjenek már most jelentkezni a Király-utca 23. szám alatt levő lakásán. — Folyóba suhant ökrösszekér. — Zalaegerszegről jelentik: Merndvics Lukács maravidi lakos szekerével és rajta levő 8 éves kis fiával kompon átúszott a Murafolyó túlsó partjára. Mikor a gazda a szekeret ki akarta a kompból hajtani a partra, az ökrök valamitől megijedlek és a szekeret hátrarántották ér mindenestől a vizbe zuhantak. A kis liu és az ökrök a gazda szemeláttára a folyóba fúltak. Matassa ános révész ellen megteltek a bünfenyiiŐ eljárást, mert a kompon nem volt védő-Kortai. luaoauonk — sa\|nos — arrST nem küldött jelentési, hogy a jegyzőt, szolgabírót, főszolgabírót is letartóztatták-e már. Elsósoroan ugyanis ezeket kellett volna letartóztatni, mert hiszen Ők törvényben köteleztetnek rfiindenremü nyilvános szállításra berendezett járműnek megvizsgálására. És ök tudják; a törvényt, a szegény kompos azonban honnan tudja? H~ Felülfizetések a hadastyánegylet! jubileumon. A Nagykanizsai Katonttt lla-dastyán Egylet által 1910. évi augusztus hó 14-én megtartott 25 éves jubileumi ünne^ pélyen- felültetni és az egylet vagyonát gyarapítani voltak szívesek: Tamás Jenő birtokos (Lazsnak) 200 kor. Szájbélyl Gyula bkfos (Récse) 100 kor. Bró Inkey Pál birtokos (Iháros) 50 kor. Bró Inkey József birtokos (Ihárosberény) 50 kor. Reichel ■Vencel (Keszthely) 40 kor. Szlly Kálmán ,50 kor Bakó Gyula 30 koi f Bosnyák Gésa országos képv. 50 kor, Pálfy László 20 kor. bzentmihályi Dezső 40 kor. Pacsáról befolyt posta utján .100 kor. 10 fillér. Thasay Imm 20 kor. Zalaegerszegről piVsta utján 45 kor, Báró Hornig Károly ptlspbk 10 kot. Nagykanizsai Izr. HzenlegyleiflO kor. Nagykanizsa.1 Ipartestület 10 kor. I M vatki Tmre Killmáh, 10 kor. Nagykanixss közönsége 20 kor Nagykanizsa közönsége 12 km Lówenstein l.mll (Hientpéter) 20 kor. Dr llajdu libw főapát 20 korona. Regeitsperger Pereik* (KraytltHy) 10 kor. Itvesth« líyula (Kestihely) 10 kor Reteket ,\'kinre (KeszthAy) 3\'kór. Nagy-István biró > {Keszthely) 10 kor, Meislei fCIroly (Keszthely) 4 kor. Takács Jerió ff upofea) ti. kar Kbhl Medárd püspök 5 kor. i)», István Yjlj ,moa püHpok 5 kur. (ílslnger Manin helyben 2 kor. Lenüvay I kor. Saenizo tuood ic^fzó (Sí.j^cgj 3 kor.. TalafJér La* joa bi<tpks (jHir\'oeg) n tów. Mozdonyvezetők.] i^MTlwlfí \'\'Wn 20 kor-. Skuljllca Imre lOlgir. lakácslmá-fór i\' fSp ^SföitüeQl; TOtuf. GMU K^léviCB lWw(f zbnRfó») 20 kor Kolk-r l ereni birtokos (Sztmfklós)20ki>r. Hauluse József Agyáré kor. Uomboss Imre sörgyár 2 kor. Kaiser Emö ^fgyé.r 2 kor. SzéH -Ödön birtokom <toin-bathely) 20 kor. Vlzlendvay Sándor (Uuzs-nak 25 kor. Árvay Lajos alispán (Zalaegerszeg) 30 kor. Báró Inkey Kálmán (Rigyáci) 50 kor. Thassy Lajos .(Zalaegerszeg) \\ii kor. Aggharcosok Egylete helyben 10 kor. Temesvári megy. hareos l>etegsegflyzó 10 kor. Fiumei Hadastyánegylet 20 kor. Vésey Ferenc 10 kor Nagykánizaai Pincérek Kávésok egylete 10 kor, Nagykanizsai h Temetkezési Egylet 10 kor. Nagykanizsai Rokkant Egylet 5 kor. Révész Lajos 2 kor. Vlasits Kázmér 1 kor. Berger Ignác 3 kor. Eperjesy I Gábor 5 kor. Horváth József, Lencz \'Bcjldl-»ár, Andory f éreftc/CÍlátáfy N„ fófh jó-isef, Johánn. Vllmo^, Babos Antal, Frischler [János- Holezmánn József 1—1 kor.\'Nagykanizsai Kerületi Vasúti Szövetség 10 kor. Bogenrieder József 10 kor. KÖnyvnyomdá-szok Szakegylete 2 kor. N. N. 1 kor. 60 [íffíérTSzáhtó épitészT kor?^60 BIRfr; TClap^j per Miklós 1 kor. Kostyák Sándor 60 filér. [N. N. 20 f., N. N. 10 f., Lidii Miksa .401.. I Lidit Samu 50 fM Sipos István 8t) fillér. Bölcsföldi Lajos 20 fM N. N. 50" U Segély József 40 f., Csernyák László 40 f., Misner Gyula (Légrád) 1 kor., Welsz Izrael I kor., id. Goldschmied József 80 f., Bors Gyórgy lelkész 4 kor., Goricsánecs György 2 kor., Fábián Gyula főtisztelendő-10 kor.* QszterJ Lajos 3 korona, Salamon István 4 korona. Baligáss József (Légrád) 1 kor, Baller József (Légrád) 4 kor. Mikler József (Leprád) 2 kör. Lyubics István (Légrád) 2 kor. Sznópek József {Légrád) I kor. Seregélyes Károly jegyző (Légrád) 12 kór. Draskovic* Lajos (Légrád) 2 kor. Dr. Neumann Hermann V kor. Her\'czer Jakab. \| kor. Weisz Vilmos I kor. Mürkpvits Ferenc-1-kor. Köczé~Jáno6 2 kor. Légrád közöns. 15 kor. Stefics István (Alsódomboru) 5 kor. Dr. Zalán Gyula képv. (Domború) 5 kor. Hirschler Rezső (Domború) 40 kor. Hirschler Elek (Domború)" 40 kor. Kherndl Imre (Sándormajori birtokos) 4Q kor. Buzgó Sándor (Dom-bom) 5 kot Bleskó Gyula (Domború) 2 kor. Dömölki László (Domború) 2 kor, Knezovits József 2 kor. Összesen 1540 korona 60 fillér. Egyezerötszáz negyven korona 60 fillér. Fogadják ez utón is a t. felülfizetök Hálás köszönetünk nyilvánítását. Az elnökségT" A „Renaisaanee" 8 ik a/áma ísiuét ga/rfaff éa valioaaion tartalommal jrlent iiit>\|(, tuuttttl még a rendesnél lt bóvebb, hat ivnvi (•rjetlrlfinban B^éaa aor érdehaa és érlékfa ira» lölti mrg a VwUk -füzelet, melynek larulíná ni következik. Dijilomata : Nyolcvan év mérKlege Uévéaa IW a Réui novellák II. (Küldi operán-eiSkl Trloket Moia : Itóih Marylt (kültói elbe* aaéleei. ( Uaaterum l\'«4an)i Aa orU>odoxia Uux* toa<<ág^rel. Kaeaak U»jim» :veraek Kotiai \'/.oiiun A m«K)ar inielhmwH iH Henle Mfrria : Varaek Nil hjM\'1 ;>\'»"»). MülatV\'i Jenő y ,a harininqéve»-leány (novala j Ihitka Ako«: vemaa. Ásalanyt I \|i»kih): Meuujhoüaa 11. Koiúiál A la Sr: Rieiumiliőm (Vüi- i, Komjai Mai re- Vernek. Aily Knttre: t\'etóü n»tM aikuHV.Ik \\Vl \| S^niuulou /4uor. jvilit IA hurfupftti laka«uvora é« IAy.bojlottók). Han Kerenc f^ioiMiratA* (novella). Krfnka: Peiu •aexoitok (UvIhü l\'a\|)t <Qui vivw ? I\'íánoe ! Quaml merne* (Za<lan)i Henrik) Wllile »Hel. (Sydney (\'artntO. Kofun/il.iaSc: (la/<l aági huning almi j\\raitl Viktor,) kani rek, f, (tlabnonny llermannK Ko/.kny<laaái{r jer)-1«6 I (K—\'ii I A, •HenuU«anen» eiatUeiénl ara ^we** vr 2U .k«r , télévea 10 kor» eu>na itt>eiek I koitxtaert minilnn kOnyvkiteeakfMléatieii aanha tóit M\'itatv^nya\'Smot JilvSnatea arlvwen aukl a kiBilOhiviiAÍ OiU(la[n\'iÍ, V., I.lpót»kflru) K) A litóáí WÜ» aa llitH\'tmof i/yóiryfofrli SALmTOE vita- áa hólyaahaJökftMt kőilvanvnáL ^.\'UkérlitieisáftiéL vto hanritll m <Hüihitoa almainál ktttutá iwiátu VsnalMi^ii fo^to »> < (HmHaii9* a fyiinnntl»ia HA VALÖOt PALHA KAUCSUK SAROK ¥4SMClPdSéSS _ tMNinvima -t VÉDJEGYRE wA J■ Wk jOB^ / / \' _ Táviratok. Égy nagykanizsai fiu sikkasztása. Budapest, augusztus \'30. Polgár (Pollák) Jenő, aki azelőtt hosszabb ideig Nagykanizsán tartózkodott, sikkasztást követeit el. Polgár éveken keresztül mint főkönyvelő volt alkalmazva Schmiedi Gyula,* nyárutcai ezüst evőeszköz gyárában. Pontos hivatalnok volt, ugy nogy rendkivf\' megbíztak benne és rendes munkáján kivül megbízták azzal 11 hogy a gyár Követeléseit nagyobb cégektől hajtsa be. Polgár ennek eleget is tett, azonban a beszedett pénzt egyszerűen magának tartotta Már 2 év óta folytatta ezt a visszaélési, agy hogy az elsikkasztott összeg 32,000 koronát tesz ki, Az üzleti könyvekben pe-dtg a hiányt akképpen pótolta, hogy az elsikkasztó! összegeket mint behajtatlano-kat a „tartozikm rovatba irta. Tegnap jöttek rá a sikkasztásra, azonnal feljelentést tettek ellene. A rendőrség pompásan berendezett garzonlakásában tartóztatta le. A letartóztatása alkalmával bevallotta, hogy 30000 koronát sikkasztott el és hogy rendkívül, sajnálja, hogy az összeget ily könnyelműen eltékozolta. Szerencsétlenség a hadgyakorlaton. Lemberg, augusztus 30. Ma a második lovassági tüzerezrednek nagy hadgyakorlata volt A gyakorlat alkalmával nagy szerencsétlenség történt. Az élesre lölttftt ágyuk csöve némikép rosszul volt iranyitva/es nmany Hes meg a túzérvfg közé repült. A lövegeknek rettenetesen pusztiió hatása volt. Négyen azonnal meghalta^ számosan rendkívül súlyosan megsebesüllek. Jenő főherceg Kolozsvárott. Koloisvár, aug. 30. Jenő főherceg, a 12. ezred hadparancsnok néhány napig itt tartózkodott, innen pedig ma Tordán keresztül Marosu/várra ment. — I. Miklós proklamációja. Cetinje, aug. 30.1. Miklós, Montenegro királya mai nappal proklamációt bocsátott ki, melyben hivatkozik arra, hogy neki mindig az vplt a titkos óhaja, hogy Montenegro az ö uralkodásának 50. évfordulója alkalmával királysággá alakuljon át. Egyben az isten áldását kéri Montenegróm, az egész nemzetre és a dinasztiára. Elrabolt ajándékok. Zára, aug 30. Qióf Ferdinánd Sándor kíséretének egy wmeretlen tagja, amidőn I, Miklós montenegrói királynak a jubileumra küldött ajándékokat vitték, - a TrksihSpahito köttl vonalon, több értékes d srtárgyat és pénst elrabolt és azok kai megszökött. A főváron) mulomtutrájk megoldása Budapest, augUMtu* 30- A malom-munkások mátl hónap óta tartó kilátástalan hatca ma hutelen és váratlan tordulaita! V^gea tuskót stenmlett A \'malmoknak vlsertw ugyanis febő Msgysrt>is«áflth Mftwi w HH mwnáásI it^ffir^, fik a ionnal unak induttalr hopV a Ndapf4i malmokhan váltaH muh^iukai mvgkei\'d^k. A hetek óta átlé Ütemek t^hát mát a legVöittthb tneg^ indulnak 2. oldal ZALA iBKWxtb 3{ hogy szükség etelén éztk lakóinak tráma rcdukállassék is szükség cselén egészeit kiüríttessenek, mert etek a legvetzedel mesebb melegágyai a fekete kolerának. A hatóság föladata jó éíőrc gondoskodni oly szükséglakásokról, melyekbe a vési elöl beinenekUlliessunck a hajléktalanul maradt lakók. Hatósági orvosaink száma igen kevés. Renecs kOraiméi^ek közöli inig elláijik valahogy a bajokat a most megkvfl haló-sági orvotok, de mi lenne akkor, ha — ne adj Isten — csakúgy íiibeköszönlent ho iánk a fekete rém ? El sem ludjtik képzelni, hogyan tudnánk ellentállni ilycse-kéiy számú tzakerővel a veszedelmes kórnak. Jobb élőbb félni, mini utóbb megijedni. Czt tartja a magyar példabeszéd. Et jó lesz ezt most alkalmaznunk minden rendelkezésre álló eszközzel. A hatóság éppen ügy mint a nagyközönség, tegye meg kötelességét és akkor, ha ránk köszöntene -is a fekete rém: nem tehetnénk egymásnak szemrehányást, hogy ez vagy amaz volt a hibás. * / Mindenkinek kedves a saját maga testi épsége, élete. MiQdenkinek önmaga iránti iötdéssége tehát hozzájárulni a védekezés nagy mozgalmához. A kolera. Uj gyanús esetek Berlinben. A megriadt Budapest. — üaját tudósítónk tektooJeJentéie. — Aggasztó hírek érkeznek Németország-bói. Berlinben fflffidjöbban megerósödik a bír, bogy a rettegett kolerajárvány ott is feiOtOtte a fejét. A legnagyobb mértékben aggasztó lenne ránk nézve, ha a hatalmas északnyugati szomszéd is ezzel a rettentő veszedelemmel fenyegetne bennünket, amidón szinfé elképzelhetetlen az is, bogy az eddig\' csupán három felől reánk tOró vésszel sikeresen még" tudunk küzdeni. Ha Németországban ii megveti lábát a fekete rém, akkor kikerülhetetlen a mi torsunk it. Budapetten mind gyakrabban riadoznak az emberek a képzelt kolera-etetekre. Ma ismét tObb ilyen vaklárma támadt, melyek azonban remélhetőleg teljesen alaptalanoknak fognak bi- wayulnii—--° A koleráról széló legújabb telefon értesüléseink különben a következők : Berlin, aug. 30. Ma itt ismét tObb koleragyanus eset fordult elő; Többek között két asszonyon ét gyermekem észleltek koleragyanus tüneteket. A Vilmos kórházba vitték őket. Budapeit, aug. 30. A Hánfa-utca I egyik házában az ájjal hirtelen meghalt Székely litván városi tzolga. Az egétz ház felriadt, mert az a hlr terjedt el, hogy kolera esettel van dolguk. A kerületi orvot a jártánykórházba vitette Székelyt. — A Maglódi-uton levő téglagyárban egy Sipek VUma nevü leányon ésiieltek gyanút tüneteket. A tiszti orvot a fertőtlenítő koctln a Szt. Oellért kórházba vitette. - Vlach Erzsébet Ufiulólány a bazilika elölt a villamosra kiszállván, kotoragytnui tünetek közt Ottzeetelti Bevitték a járvány-kórházbt, a villámot kocsit kivonták a forgalomból ét lertőttlinltttlék. M legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal \|lfi M ■/.« kg. K 1.10 napont^ frlaa pürkőléa Sduuorz it louber cfynél. Junga Sebő és családja. Viszontlátás • gyermekekkel. Uj adat a felmentét okéiról. - Saját tudósítónktól. U Egy fővárosi esti lap nagy melegséggel irja ia, mint találkozott Junga Sebő a fogházból való kiszabadulása óta tegnapelőtt, először\'gyermekeivel, azzal a két bájos lurkóval, kikben oly . sokszor gyönyörködtek a kaniztaik, amint édet apjuk kezeibe ragatzkodva jártak a korzón meg a sétatéren. A közlemény Junga százados szabadulásának is egy eddig ismeretlen momentumát deríti fel. Azt, hogy a szerencsétlen ember közbenjárója a királynál a trieszti püspök volt, kinek személyes intervenciójára sikerült a trónnál az enyheiléletet kieszközölni. A minden torában érdekes közleményt szórul-tróra itt adjuk: A szerencsétlen és sok szenvedésében oly rokonszenves Junga Sebő regénye a befejezéshez közeledik. A fogházból kiszabadult, a feleségével kibékült és ismét barátjának fogadta tógorát, Halqssy Károly áUamvasuti \'ellenőrt, a kinek fia annak idején Jungát a rendőrségen följelentette A családi élei Rartnóniájából azonban még hiányzottak a gyermekek, akik nyarat a nagyanyjuknál, Isotdban töltötték. A Junga-gyermekek: két kit fiu és egy kis-leány régen látták szülőiket. Akkor utoljára, mikor apjukat fogságba vetették. Az istenhegyi internátuaban töltötték el a tanévet, a vakációi pedig az Adria-parti Isolában. Halaasy Károly utazol! el éitük és tegnap vasárnap hozta őket Pestre. A százados ét feletége türelmetlenül várták gyermekeiket a kelenföldi páiyaud-J varon. Junga teljes katonai díszbe öltözött, mellén 01 érdemrendje csillogni!.—lőmör-bajusza. haja erősen őszbe vegyült. Határozottan öreg embernek látszik. Izgatottan szítta egymásután a hölgy-cigarettákat és katonás feszességgcl sétált (elesége oldalán a perronon. A csillogó katonai uniformis mellett szerényen- húzódik meg a nevezetet asszony. A külseje beteges, igénytelen, a háta görnyedt. Csak nagy szép szeme csillog kéken, életteljesen. A nevetése fájdalmas, az arca ráncot. A tulyot napnk inkább Jun- gánét viselték meg. Pontban tiz ó.akor robog be a práger-holi gyors. Még mielőtt a vonat megáll, a két fiu kidugja kis fejét az ablakon, — Reszketnek az örömtől, {lelkendezve integetnek apjuknak, a ki könnyezik a boldogságtól. Feltűnően szenvedélyes ölelések, hosszantartó csókok következnek. A Junga-liukból ugylálszik, katonákat akarnak ndvelnf, mert már most Is egyenruha van rajtok. Büszkén lépdelnek apjuk mellett és hangosan beszélnek. - Pipa, én már ludok németül it — mondja a kisebbik. - Igen, de ó ctak tizig tud németül •zámolni, de én tzátlg v^gja ki önérzetesen az időtebbik. — Én már azt It tudom, hogy vonal az: Zug. - Nahát ml! üzen a nagymama ? A papának temmlt, de a mamának azt üzeni, hogy etle nyolc óra után nsm tzabtd elmenni Hazulról, akkor már It kell feküdni. jiihgáák Bercsényi-utca 12, tiámu Itká-tukra vonultak. Mikor a Jungt fOlffltntéic megtörténi, sokfelé lamináltán ét találgti\|ák ma ia, hogy kik \|ililAk köt bt atiátadot érdtká-twn? Ltgjobh fonásból értttüllflnk Mit, liogy a trlmll plliptk VŐK a ndiudo fiiIrlfogája. A főpap uemélyntn jtitt at iiriilMhill ét mlniitnl tlköv»lfll, hogy • Itliégn unl iiánilumti birlk Ai urai kodó itgWhb Imdiirl jogánál logvi, l kthlnitlrtiilt utatliiilla » tiékftfiltárvátl ktlonti hit Átégni a lilmtnlő llélti meg ImiaialAia. Hírek. Polgári Iskolai ItkolaftMgyeió kirendelése Miulán a mull lanév végén a kullutzminiszfér állal kiküldött polgári iskolai iskolalátogatók megbízatása lejárt, á közoktatásügyi miniszter a p\'lgári ét felső népiskolák, további szakszerű meg-vizsgálásával ujabb1-kft évre uj iskotstéto-gatókat rendelt ki Ezek közül a nagyka-nizsai állami polgári fiu- ét leányitkolára Békéi Ignác fiumai áll. poig. iskolai igazgatói küldte ki, akinek kerületébe ezenkívül a csáklornyai, szigetvári, kaposvári, nagyatádi, pécsi és csurgói polgári 316? Iák is tartoznak. — Esküvők. Tegnap ét ma négy házasságkötés történ! a nagykanizsai állami anyakönyvi hivatalban. Oerencsér János épitési- munkás Sieger Katalinnal, Pintér Ferenc napszámos Orosz Máriával, Oeróct György földmivet Dávid Évával ét Orbán József városi hivatalnok Czvetkó Annával lépett házasságra. — Bizottsági Qléa a kolera ellen. A képviselőtestület közegészségügyi bizottsága holnap délután 5 órakor dr. Szekeres József elnökléte alatt a városház kistanácstermében bizottsági ülést tart, A bizottsági ülésen a kolera elleni védeke-zét módját beszélik meg. — Hazaérkezett zenetanárnő. Hof-rkhter Emma hegedütanárnő nyaralásából ma Nagykanizsára érkezeit és a tanítást szeptember hó I-ével újból megkezdi. Lakása: Széchenyi-tér 4. — Kolera vaklárma Nagykanizsán. Nagy riadalom támadt tegnap détutárt a Cséngery-ulon levő Mercur vasgyárban. A gyár egyik munkása, Tálosl György erőt gyomorfájással ét. hányást ingerek között összeesett. Persze, hogy mindenki -kolerát—látott a dologban. Csak a gyár irodavezetője őrizte meg a hidegvérét, ki a lOldOn fetrengő embert pálinkával itatta meg, amilől az tényleg jobban it lett. Nemtokára megérkezett a telefonon oda-liivott dr. Pillitz Soma orvot, aki meg-viztgálva a beteget, megnyugtatta agyárban levőket, hogy semmi komoly baj nincsen és a munkásnak csupin-muló gyomorrontása van. Atlg mull el azonban félóra, dr. Goda Lipót rendőrorvos robogott a Metkut gyátlioí RöcsíjSnT hogy a „kolerást" megvizsgálja. — ö is azt állapította ínég azonban, amit a háziorvot konstatált. Sőt még annyit setn, mert mire dr. Ooda a gyárba jutott, akkorra a .kolerát" már az üllő mellett állt, mert megijedt a fenyegetéstől, hogy a járványkórházba viuik megfigyelés végett. Egyelőre csak ekkora mértéket 61-Itött Nagykanizsán a kolera. Egyébként ezzel kapcsolatban elmondunk egy történetei, mely talán némileg hasznára lesz azoknák, kik a kolerától lulságotan félnek. Ime: Bizonyos, hogy a fenyegető koleravetzedelemmel izemben édet-kevét vigasztalás lehet egy kit méta, mégis elmondjuk az alábbi kit legendát, mert azt példám, hogy a veszedelemnek legfőbb legiiótárta az Ijedtség. Történt egyszer, — beszólt et a legenda hogy egy JAtnhof hivő Mekkába való tarándokláia kOzben találkozott a kolerával, aki Szmirna leié tartott könyörgött a kolerának, kímélje meg az ő családját ét amikor erre ígéretet It kapott, megkér-daite a kórságot, hány áldozatot ued majd Smilrnában. — Tudd mag telelte a Kolera -hogy kéitiet embert ölök mtg. Sö többet, »() ktvtitbbtl. Rrrs tltNIIak egymástól, Amikor ulán a Mrtmlbk vlttialért, újra találtatott t Kolerával, ikl Itmlrnában slvégsiván a dolgát, mát vAröti Hité tartott. \' Noií kértlsitt a ittándok Nágytttr " Itlolts a Koltta Ni\'k»m Ht Igélltd, kéttIK (uplál t« 1 Mlétl — Nem/csáplalak be. Én ktfa tem meg, a löbty az Ijedtiégtői htli y. . . . Keleten -» állítólag — a fu^t. gok, valahányszor a koleravetzedtfcp jy lenlkezik, ezt a kit metél doboáa^É ^ hogy a lakoss\'S^ot nyugalomra Reméljük, nálunk talán valamivel iw sabb et byglenikutabb óvazabátyokho; 4 nyúlnak mjd a Hatóságok a felctAeat. delemmel izemben. — Oyémántlskodalom KcszthelyM Bátun Jakab és neje született Kraun J», Hanna mull vasárnap ünnepelték házasságuk 60 éves évfordulóját Keszthelyen Kilenc gyermekük ét 29 unokáink vm kik mindnyájan együtt voltak aa ünnepélyen. Dr. BOcMtr Sándor rabbi az m házatpárt megáldotta. — A kalotaszegi kiállításon, (pd. gári leányiskola) a következők rendeltet Híjgató Janka, Heine Róbert, Wlaasia Kázmér, dr. MuUchenbacher, dr. Szekeremé, Qyőrffy jánotné, Berger Lipót. — Oyátzrovst. Glaser Gyula zala-szentgróti igazgaló-lanitó négy évtizedet meghaladó időn át állott a magyar kúltura szolgálafában; Mott akart nyugdíjba vonulni, de a -sors nem engedte, bogy néhány évig még élvezhette fáraiztó munkájának gyümölcseit. Vasárnap a nagymise alatt rosszul lett t hirtelen meghaH. Nagy részvét mellett helyezték OrOk nyugalomra. Koporsója felett kél kartáru mondat emlékbeszédet. — Psrsncsórtitztl lovaglás. Ctik-tornyáról Írják: A JarosJauSaiTTeiréndeli lózárlat miatt j^juniua \'hónapu kijn parancsőrtiszli lovaglást a tiszti lovar-egyiet nem Jaroslauban, i^nem Csáktornyán fogja megtartani, még pedig október ersején és esetleg másodikán az eredeti propoziciók mellett. A nevezések szeptember 15-ig küldendők be a váratdi-5. ulátra ezred parancsnokaágához, amely az elhelyezésről éa az élelmezésről gqndoikailih ét etelleget tudakozódásokra feljnligűsi-tással szolgál. A menetlevelek kiállitásárél szóló engedély! izeptember hó (oiyanán fogják közzétenni. — Automobilok Alsó\'endva-Murs-tzombat kOzOlt. Muraszombat és Alsó-lendva közölt rendkívül nagy a izcmély-lüigalom. Tudvalevő,\' HOfiT a nagykant-zsa—letenye—alsólendvai vasútvonalnak Murmombatig való meghotnabbítátávai már most foglalkozik annak a vidéknek érdekeltsége; midőn még az alaptervnek, a nagykanizsa—letenyei vicinálisnak kivitele is problematikus Élelmet emberek azonban nagyon gazdaságosnak tartják azt az Ötletet, hogy a rendkívül élénk forgalmú országrészen szemétyuáttilisra áülöv mobil közlekedést létesítenek. Mint tudó-titónk velünk közli, a praktikus ötlet tervezői legközelebb folyamodnak az alsólendvai tzolgabiróaágnál az engedélyért — Menekülés a mézeshetek elöl. Gerlic János zalatzenlbalázti UlciőiégIL budapesti dunai matróz 8 nappal azelőtt nőattlt meg Budapetten. Szive bálványát vezette oltárhoz, -akivel az első mézethatét bottfoglurbékoiás közölt iöftötia. Tegnap Oíuevfeuett ax jfju pár ét Gerlic elhag^a feleségét. Bosszút akart állni a feleaégéh--s~4zért elhatároit.i, hogy újra berukkol katonáikhoz. Kiment at Aréna-ultin Itvó Albrtchl-kaszárnyába, áhcd usrtstl egy hamititoit nabadt.\'glevelet ét tslsnlketetl Patentot főhadnagynál. — Elmondta, hogy ő a Kaniiun áiiömátoió 4H. kOsAa gyatog«!T«dhen taoigai. tta-tudiága lejárt, kéft, bomr saállitsák hats Az ügyelete* Hűlnek gyanús volt a d®" Ing, mtrt Qerltc a hnaaá intézett kénif-tskrs savsros vállatokat ailotl. Nt»-tnkára kMtrBK, hogy Otrlicvt áprttitba* végltg uibaátágolták át hogy a ttált Itvő Ittelglehek ttabatleágitiitti levét ht\'* mis Cm átkitérték a tsiHMWgr. á\|»l tstartáatatMk,. ( 1 \'iQlO/iugusfttis^l. ,r ZALA 3. oMil ^ Mimkáa^iosgalom a Franz-ma-loaiban. - A budapesti malommunkások gilaerfczdc, ; miután ismeretes nagy gnkdjlt a fővárosban bekoronázta, a vi-dtfre vetette ki csápjait — Már hetekkel etclóit fellflnt Nagykanizsán több idegen, tó állandóan a Franz-féle gőzmalom mun-káyivil érintkeztek. A budapesti molnár Bil^ervezet IriMtdüttei vottak az idegesek, kik addig gyúrták a munkába vett gmtzaai malommunkásokat, mígnem ezek tyeakinti 59 fillér belépési díj lefizetései egy szálig (beiratkoztak a pesti szak-uervezetbe. Pongor Henriknek, a részvénytársaság vezérigazgatójának tudóméiba jutott ez a dolog és ma reggelre, — {gidta az éjjeli és nappali munkások fel-váltsa történt, ad audiendum verbum d-<ilu a gyárnak-* mind a 62 maiommunkft* ját a gyár udvarára. A vezérigazgató oondotta a munkásoknak, hogy tudomása vso a háta mögött történt eseményekről, majd vázolta előttük mindazokat a hátrá-nyekat, melyeket a budapesti malommunkások szakszervezete, ugy annak tagjaira, mint a munkaadókrajnézve egyformán előidézett Ez a szakszervezet csakbajpkat teremtett. A magas tagdijakkal szemben nem rendeltetése, hogy tagjait .betegségükben se-gélyezze, sem hogy özvegyeikről, árváikról gondoskodjék. S mint a fővárosi eset matatta, csak arra jó, bogy a munkások és munkaadók között a békés egyetértést feldúlja. Beszéde végén felhívta őket, hogy azonnal lépjenek, ki a szakszervezetből, különben mindnyájukat kénytelen elbocsátani. A szakadás megtörtént. Előállt a munkások szónoka és elmondotta, hogy azért kénytelenek a szakszervezetben megmaradni, mert ha kilépnek, bárhova mennének, .az arcukba köpnének.* Miután a vezérigazgató megnyugtató szavai-nem használtak, hogy a vállalattól komoly ok nélkül soha senkinek nem kellett távoznia, — mindnyájukat azonnal elbo. csátotta. Amint azonban értesülünk, munkabeszüntetés a malom Üzemébe! tartós zavart egyáltalában nem idéz elő, mert a renitens munkások már meggon dolták ballépésüket és hír szerint holnap reggél már munkába is állnak. A mozgalom a vállalat többi üzemét egyáltalán nem érintette. zásáért. A kamarakerület borkereskedői 4egáap délelőtt a soproni kamaraépületben Spiegel Szigfried kamarai alelnök elnöklete alatt értekezletet tartottak. Az értekezletre az összes borkereskedők kaj>tak meghívást, azonban csak a soproni és nagymarton! kereskedők jöttek et, a zalai kereskedők csak bejelentették a mozgalomhoz való csatlakozásuk it A borkereskedők azt akarják elérni, hogy engedtessék meg nekik a must cukrózása. Kívánságukat az idén különösen az indokolja, hogy a peronoszpóra és szőlőmoly pusztításai miatt olyan mustra van kilátás, melyet cukrozás nélkül értékesíteni nem tudnak. Nem kívánnak most a kamarától külön intézkedést, csak azt, hogy a kamarg sürgesse meg ez ügyben a ■ miniszterhez tett \'elterjesztések eldöntését Elhatározták, hogy küldöttséget menesztenek a miniszterhez A küldöttség vezetésére felkélik Setpnosy Ödön soproni és Simon Elemér mgymartoni képviselőket és a kerület több képviselőjét. Mini értesülünk, a kereskedők azzal la beérnék, ha esek ez évra adná-ik nekik kivételes engedélyt a cukrodéira. - öngyilkos fftldmivee, Oyékényesl levelezőnk írja, hogy órtllo kóiségtato tegnap Komanovics József oltani 35 éves földmives eddig még Ismeretlen okból fölakasztotta magát s jnire rátaláltak, már halott volt. Az öngyilkos özvegyet és 4 kis árvát hagyott maga után a legnagyobb nyomorban. — Az amerikai kettős könyvvitel nyomás alatt. Több oldalról vállalatunkhoz érkezeit kérdezősködésre közöl\' jük, hogy László Vilmos által irt .Az amerikai kettős könyvviteli mód a gyakorlatban" cimü kézikönyv már nyomás aiait van. A könyv azonban technikai Akadályok miatt csak szeptember hó vége felé hagyja el a sajtót. -<- Védekeznek a kanizsai katonák. Mint minden járvány előtt, a kolera előtt is a kaszárnyában kell leginkább sietni a véd kezéssel. Rengeteg embertömeg van az épületekben elhelyezve s igy itt hamar veszélyessé válhatik minden járvány. Most nagyrészt üresek a kanizsai laktanyák. A 48. közös és a 20. honvédgyalogezred záleifaHai a nagygyakorlaton vannak. A legénység előtt, mint értesülünk, tegnap naplparancsban hirdették ki, hogy gyümölcsöt énül szabad, elhagyöttfRutákból iani tilos. A katonák élelmezésére vonatkozólag az ezred parancsnoksága most külön intézkedést t$tt, hojjy kellő felügyelet mellett történjék az élelmezés.— — Küzdelem a tOdővéaz ellen. .A dunántuli tüdövész elleni szövetség," melybe Győr, Moson, Sopron, Somogy, Tolna, Vas, Veszprém, Zalavármegyék és Győr, Sopron, Kőszeg és Szombathely városok tartoznak, legközelebb Szombathelyen tartja évi közgyűlését — Német, francia, angol nyelvű kurzusok. Berger Gizella okleveles német, francia, angofr nyelvtan ilónő tjszleleilel közli, hogy szeptember 1-én ismét megkezdi működését. Kéri, hogy az óra beosztásra v ló tekintetből a tanulni szándékozók szíveskedjenek már most jelentkezni slKirály-utca 23. szám alatt_levőlakásán. — Folyóba zuhant Őkrftsszekér. — Zalaegerszegről jelentik: Merndvics Lukács ftmaravidi lato szekerével éa rajta levő 8 éves kis fiával kompon átúszott a Murafolyó túlsó partjára. Mikor a gazda a szekeret ki akarta a kompból hajtani a partra, az ökrök valamitói megijedtek és a szekeret hátrarántották és mindenestől a vizbe zuhantak. A kis fiit és az ökrök a gazda szemeláttára a folyóba fúltak. Matassa János révész ellen megtettek a bünfenyltő korlát. Tudósítónk^ — sajnos — arról nem küldött jelentést, hogy a jegyzői, szolgabírót, főszolgabírót is letartóztatták-e már. Elsősorban ugyanis ezeket kellett volna letartóztatni, mert hiszen ők tör* vényben köteleztetnek mindennemű nyilvános szállításra berendezett járműnek megvizsgálására. És ők tudják a törvényt, a szegény kompos azonban honnan- tudja ? - Felülfizetések a hadastyánegylet! Jubileumon. A Nagykanizsai Katonai Ha-dastyáj Egylet által jjjjü. évi augusztus M 14-én megtartott 25 éves jubileumi ünnepélyen télülfizetni és az egylet vagyonát gyarapítani voltak szívesek: Tamás Jenő \| birtokon (Lazsnak) 200 kor. Szájbélyl Oyula btrtos (Récse) 100 kor. Bró Inkey Pál birtokos (Iháros) 50 kor. Bró Inkey József birtokos (Ihárosberény) 50 kor. Relehel Vencel (Keszthely) 40 kor. Szily Kálmán 50 kot Bakó Oyula 30 kor. Bosnyák Oéza országon képv. 50 kor. Pálfy László 20 kor. taentmihályi Dezső 40 kor. Paciról befolyt posta utján 106 kor. 10 flllérr Thasay Imre 20 kor, Zalaegerszegről pósta utján 4b kor, Báró Humlg Károly püspök < 10 kor, Nagykanizsai Izr. HzeniegyletalO kor, Nagykanizsai Ipartestület 10 kor. uer* valks Imre Killinán 10 kor, Nagykanizsa \|koón0g 20 kor. Nagykamisa közönsége 12 kor l<öwentin límfl (Hzentpéter) 20 kor. \|jí> Hajdú Tibor fögpüt 20 korona-kegeniperger Ferenf (Keszthely) 10 kor, ftvastk\'s öyula (KtwiNly) IV kw llUtl Imre (Keszthelyt 3 kor. Nagy látván bitfj (Keszthely) 14 kor Meisler Károly (Kei»7t hely) 4 kor. Takács Jenő (I..polca) ü.Koi Kohl Medárd püspök 5 kot\' Di. István Vilmos püspök 5 kor. Eisinger Samu helyijén. 2 kor. Lvmfvay Bé\'át 1 kor. Szemző / s^-moad Jegyz4 (Sár^aeg) 3 kor. Talabér Ur jos hkípkia (^ftrszeg) 5 kor. Mozdonyvezető jigylt#tli^\|(aníMn -2U Ror. Skublics Imu? ^ H) kor. fakáes Imire fó- izdjBTv (Re. zthely) 10 kor. Ötóí Kegfevich. Ma(f/i,iiKló>)20kor. Koller i\'erene birtokos-(SztmikIóB)20kor.\'Haüluaz József sörgyárakor. Gomhms Imre sörgyár 2 kor. Kai ser Ernű sörgyár 2 kor. izéli Ödön birtokos (Szombathely) 20 kor. Vizlendvay Sándor (Dugnak 25 kor. Arvay Lajos alispán (Zalaegerszeg) .30 kor. Báró lnkey Kálmán (Rigyáez) 50 kor. fhassy Lajos. (Zalaegerszeg) 10 kor. Aggharcosok ügylete helyben 10 kor. Temesvári megy. harcos betegsegélyző 10 km. Fiumei Hadastyánegylet 20 kor. Vésey Ferenc 10 kor, Nagykanizsai Pincérek Kávésok egylete 10 kor. Nagykanizsai 1. Temetkezési Egylet 10 kor. Nagykanizsai Rokkant Egylet 5 kor. Révész Lajos 2 kor. Vlasits Kázmér 1 kor. Berger Ignác 3 kor. Eperjesy Gábor 5 kor.\' Horváth József, Lencz Boldizsár, Andory Ferenc, Csatáry N., Tóth Jó- ! zsef, Johánn Vilmos, Babos Antal, Frischler János, Bolczmann József l—1 kor. Nagykanizsai Kerületi Vasúti Szövetség 10- kor. Bogenrieder József 10 kor. Könyvnyomdászok Szakegylete 2 kor. N. N. l/kor.. 60 fillér. Szántó építész 2 kor. 60 fillér. Klap-per Miklós I kor. Kostyák Sándor 60 fiíér. N. N . 20 f., N. N. 10 f., Lidit Miksa 40 f., Lidit Samu 50 i, Sípos István 80 fillér, Bölcsföldi Lajos 20 f., N. N. 50 í.v Segély, József 40 fv, Csernyák László 40 f:, Misner Gyula (Légrád) I kor., Weisz Izrael 1 kor., id. Goldschmied József 80 f., Bors György lelkész 4 kor., .Goricsánecs György 2 kor., Fábián Gyula főtisztelendő 10 kor.r Oszter Lajos 3 korona, Salamon István 4 -korona. Baligáss József (Légrád) ,1 kor. Baller,József (Légrád) 4 kor. Mikler József (Légrád) 2 kor. Lyubics István (Légrád) 2 kor. Sziiopek József (Légrád) 1 kór. Seregélyes* Károly jegyző (Légrád) -12 kor. Draskovic--Lajos (Légrád) 2 kor.; Dr. Neumann Hermann 1 koi. Heiezer Jakab 1 kor.- Weisz -Vilmos 1 kor. Murkoyits Ferenc 1 kor. Pöcze János 2 kor. Légrád közöns. 15 kor. Stefics István YAIsódomboru) 5 kor. Dr. Zalán Gyula képv. (Domború) 5 kor. Hirschler Rezső (Domború) 40 kor. Hirschler Elek (Domború) 40 kor. Kherndl Imre (Sándörmajorr birtokos) 40 kor. Buzgó Sándor (Domború) • 5 kor. Bleskó Gyula (Domború) 2\' kor, Dömölki László (Domború), 2 kor. Knezovits\' József 2 kor. Összesen 1540 korona 60 fillér. . Egyezerötszáz negyven korona 60 fillér. Fogadják ez ütőn vánitását. Az elnökség. \| o Htlyidm,jöcég,hova j\| • íybótt látiztr üolgábgn \| i Colommal fordulhalunk 8ZIVQ8 ANTAL mdóráa éa láU/rrés/ Nagykanlzaa l(r f laéhil klrályna«Mf, Hyárvn j éf huni! Mvéhá/ ko//»n 1 1 ■ l A ,vReneiasane«M 8 ilr száma istuét ga^doa; év váltosatoa tartalommal jolent meg, luutul mög a. rendesnél ín bóvebb, hat ivnvi l r^uloloiulxin E^óax sor érdekei és értékea tru • tolu meg a vastag füzetei, melynek tartalma iU kOvrUftfcik; Dí^Idouui : Xyülcvan öv inércle^e lltoóá Ué.a : Réui novellák 11. (Küldi opicren. ciák) Tnlokei llela: Uólh .Ma/Kll ikÜluJt elbe-a«él(hi). O lioaterton l\'otanyi: Az orlhoíoxia fon-toe^áifárol. Kasnak Iwijue : versek Honaí Z<dtán \'A mttfAar intelllKonciji. Herde MAria . Versek Wr yjtct\'Tvers). MhIiiilm Jenó: a imnninrévwi leány inovel-a ) Lhitka Ako; vnreek. HezetVt Mcfftijhodae Ití-Komját-Ato -árrRlettina--Inm (voi\':).lKoiuját Maroet: Versek. Ady fend re: jl\'etóli ni-u) atkuaztk (VI1 S/aliadt« Záclur: He-vqb (a budap^ti lakaa»ia»ora iKh h&abojkoliok). Ilan Kureno : fitetsiratás (novella). Kritika: Pesti xezon»k (Uk)io hil), »Qui vlvw f Kranoe 1 Quaud metnr> (/«adinyi Henrik t Wilde ittoírú WtM (Hydney Cártól), . Korwiwdi»sae: fln/Ht •égi iiimroK\'nlás (\\fndl Viktor,) kárii -\'r«<k, I. lltabueüiiy Hermann), K^xvavdasáiji jev)\'-1 lek íK^-lt) a •HeniiUsanee* eióli<olénl ára o^aa évre 20- kor., félévre 10 kor, eiryoe ÍQ^eiek 1 koronaőrt minden konyv)wrMke<)«bflit ktnlis Mutatványszámot ktVánatra iHviwm kúlii a kladühivauti (ttudapcut, V.. Upót-köréi SARG^i/^^JI^ffi caioaa iMÍMl A klvAló hőt* és III yrtgyrnrráa KV SAL¥ATOR Wld Ml V#9A íü hólyaghsjfthhál, kőisvénvnát, <i-ukorbetegsé\|\|aél, flis hányhil pv Huhitna hántaífnakaAI kltUnA iiatisu TsreéHetM tasmaaits MNansits- tUf««ti ^ a ^^M^ÍK^ ^ aMMM áuka > HU VAUOOt PALMA KAUCSUK SAROK VAN ciTOáeat ^ Táviratok. Egy nagykanizsai fiu sikkasztása. Budapest, augusztus 30. Polgár (Pol-Iák) Jenő, aki azelőtt hosszabb ideig Nagy-kanizsán tartózkodott, sikkasztást kőv<rtetí el. Polgár éveken keresztül mint főkönyvelő. volt alkalmazva Schmiedt Oyula, nyárutcai, ezüst evőeszköz gyárában. Pontos hivatalnok volt, ugy hogy rendkívül megbíztak benne és rendes munkáján kívül megbízták azzal is, hogy a gyár követeléseit nagyobbá cégektől hajtsa be. Polgár ennek eleget is tett, azonban a beszedett pénzt egyszerűen magának tartotta Már 2 év óta folytatta ezt a visszaélést, ~ ugy hogy az elsikkasztott összeg 32,000 ko~ jonát lesz ki. Az üzleti könyvekben pedig a hiányt akképpen pótolta, hogy az elsikkasztót összegeket inint behajtatlano-kat a „tartozik0 rovatba irta. Tegnap jöttek rá a~ sikkasztásra, azonnal * feljelentési\' tettek ellene. A rendőrség pompásan berendezett garzonlakásában tartóztatta le. A letartóztatása alkalmával bevallotta, hogy 30,000 koronát sikkasztott el és hogy rendkívül sajnálja, hogy -az össze- . get* ily könnyelműen - eltékozolta. v- -.-■ -.....- -..........—......... ■— Szerencsétlenség a hadgyakorlaton. Lemberg, augusztus 30. Ma a második lovassági tüzérezrednek - nagy hadgyakorlata volt. A gyakorlat alkalmával nagy szerencsétlenség történt. Az élesre ":: voit irányítva, es néhány éles löveg a tüzérség közé repült. A lövegeknek rettenetesen pusztító hatása volt. Négyen azonnal meghaltak, számosan rendkívül súlyosan megsebesültek. Jenő főherceg Kolozsvárott^ Kolozsvár, aug? 30 Jenő lőherceg, a 12. ezred hadparancsnok néhány napig itt tartózkodott, innen pedig ma Tordán kérésziül Marosujvőrra mént. I. Miklós proklamációja. Cetlnje, aug. 30.1. Miklós, Montenegro királya mai nappal proklamációt bocsátott ki, melyben hivatkozik arra, hogy neki mindig az volt a titkos óhaja, hogy Montenegro az ö uralkodásának 50. évfordulója alkalmával királysággá alakuljon* át. Egyben az isten áldását kéri Monté* negrrra, az egész nemzetre és a dinasztiára. Elrabolt ajándékok* Zára, aug. 30. Qróf Ferdinánd Sándor kíséretének egy ismeretlen tagja, amidőn I. Miklós montenegrói királynak a jubileumra küldött ajándékokat vitték, - a Tiie$tt$pulnto közti vonalon, több értékea d eziárgyat és péntt elrabolt és átokkal megskftkött, A fővárosi malomsztr^jk megoldatta. Buitapeat, augtnnttn Ml A malom Munkások méiN hónap óta tartó kitá-táalllan hatca ma htrtfltn ét várattan fordulattá) végleges fiaskót stenveilatt A malmoknak Usrinit ugyanis Felső-MaayaHMkáatm áll mnnAéi ueeewlftks lílk atonnal u\'Aak indultak, hÁgy a Ndpelt malmokban váilaH munMjukal mrghvrüték A hetek óta álló (iétmek tahát már a kagVottiabb mae^ INtilnak - I. oldal. ZALA • 1®I0. aopMtui u <00/ f Iskolakönyvek £ tartós bekötését olcsó árak meilett vállalja a > i Zala nyomda mii társ. \\mMm\\i JL i " "re ■ . . I - \'iEHilMIIE Qudapaat, 1910. auguutus 30. Mutru-tilM: Változatlan." H«tr l d A-Oclat I Buii októbert 9.88. buu 1911. iprn>»rm 10.16, rot* októberre 7.32. ub októberre 7 82, tengeri lufuutuira , tengni 1911. májusra 5.79, repce lufusztum Főszerkesztő: Szalay Sándor. . Felelöl szerkesztő: Nagy Samu. óriási sikerű- újdonság!L- I HJJLLÓ FALEVÉL. Couplct Énekli: oyAkfAs d _.. Ina urkowltz b. »«ph«lo: Flschal Fttlttp Pia SileUbtn - Ara: K I = Most jelent meg ll = Kaufmann Mór uriszabó Nagykanizsa, Erzsébet-tér (Elik III). Dus választék á legfinomabb szöve-tekből. Gondos és Ízléses kidolgozás. = Szolid, jutányos árak! = Jó család-bdl való " zongorahasználattal. Külön szép, nagy utcar szoba, villanyvilágítás. Girna ki adóhivatalban. -Sugáfcut—végén a -nonvea laktanya -felér Burgonya ÉRTESÍTÉS! . Dr. Szántó Mihály ceglédi nagytermeWi összes CSEMEGESZŐLŐ- terméstt megvettem, smely s tegkltOnöbb caemegefajtákból áll. Az elsó szállítmány s \|övö hét etsö napjaiban érkezik. Előjegyzéseket ugy helybeli, mint vidéki szállításokra bármily mennyiségben már most elfogadok. T. megrendelőimet a leg-elözékenyebben és legpontosabban szolgálom kl. RECHNITZER MÓR • esemegakareskedö. bármilyen nagy mennyiségben kapható HAAS VILMOS fQszerkereskedésében Nagykanizsán. 4195 Tüaxsb Rózsat kovács és kocsigyártó NAGYKANIZSÁN, Teleky-ut 6. szobával és melléképületekkel azonnal eladó, ugyanott egy háztelek szintén eladó. Gziin megtudható Welser gyári portásnál. " 4213 Készil és állandóan raktáron tart kónnyQ is divatos uj kocsikat Elvállal ISvaaaláat, koaalit atalakltsaát, ttaalaaauaát éa bélaléeét. Kltlal munka, ]u1iiyoa Irak. MTI Rz fekete iáéfi^f beáltáyal szükséges mindennemű llu és leány kelengyék, fehérnemű, cipó, harisnya,-iskolatáskák, kézimunkák és minden egyéb rövid és szövött-árak Van szerencsém a nagyérdemű közönség szives tudomására hozni, hogy Fő-ut 15. sz. alatt levő, régi. jó hírnévnek örvendő fehérncmü-tiszlitó intézetemet a legújabb villanyerőre berendezett m" uüsűló-géppel szereltem fel^ — Fölöslegessé vlit tehát tt fehémemfleknek és galléroknak tisztitás végett Bécsbe és Pestre való küldése, miután ezen ,\'elülmulhatatlan gépem által\' szép i, Is tiszta munka, valamint pontos Kiszolgálás tekintetében, a versenyt bármely tóvárosi céggel felveszem s a legkényesebb igényeket is kielégíthetem. — Kérem egy próbi által fentiekről meggyőződni. _ Mayer Klotild itMmnnOityiió. legolcsóbban kaphatók Fonyő M ii mg Nagykanizsa, Kazinczy- (Vasúti) utca. Városház épület II Naponta -frissért pörkölt kávé háromféle nemes kávtfaf keveréke kilónkint frt 2.10. Bmirii i Vim keruzttez Nagykanizsán. ara mn I I m i i 207711010. 4223 Hirdetmény. Ciiftktornya nílgykDzséjí IIELYPEnZSZEDESI JOQA áz 1911, 1012. és 19i:),\'évrs twílvános árverés, Illetve írásbeli /árt ajánlat liljAn 1010/ óv s/.eptsiiaher h6 24-én d • 10 órakor a kO/téphiy/u tanácstermében bérbentlallk, feltétetek ugyanott ■ h\|vhtálus Mk alatt bilcklnlltolök, Kelt Csáktornya, itttfl atiKusttus 27-én, * A* elöljáróság MII l surd község korcsma, bolt és MÉSZÁRSZÉK holylstSge folyó évi szeptember hó 9-én délelőtt 10 órakor Surdon tnriniulö árverésen 1011. év január l-tfll3évre .litiBssoirMThe ml miit. Kikiáltási ár 6,10 korona. Bánatpénz 1000 \\ l\'ltyéb (altételek a mtull kt>r\|tgytAaénnél megtudhatók. •Mimi, jfíH), auguiitua 20. . (Olvashatatlan aláírás) kArjegyió m 1 i M pttU IKrts^Ésaé ÉS Nyomda ttawtavlfcwMf kftiiyvhytuHt^áliari NtgylaMasáa Igsagsiéi FtaM Utak