Zala 1912 001-024sz január.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	102.53 MB
Keltezés:	2012-11-27 13:11:23

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1182
Megtekintések száma:	10129
Leírás:	Zala 1912. 001-024. szám január Zala - Politikai napilap 39. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: "J f " ^ : - • ^\'jf^^^Zr\' \' * ■ \' """ Ílfc~MIÉ»lÍ>W>« __—---............\| n ,1, ii ., . —.....--—\' ^^^ \'^T • * V \'"\' \' ~ * 7 • - • ^ \' 1 ~ -----, . ^^ ^ --------------------- rf^ffeto " ORSZÁG OS : \| jjgsSslaB SZÉCHfNYI KÖNYVTÁR K V ^■MSSL BIBUOTHfeqUE \' 4 \|" . \' \' NATIONALE SZÉCHÉNYI \' •:.! TTTT^ j \' SÍT \' ~~\' • I t 1II ^^pffAUMOHAJIbHAJ • .:.....■..... j\| GM6JmOTEKA m CEHEM r\\ Jggi P\'^Íjilimm "j^^kMj:v "^^W^wMBBB^^^^^- iWj^ipiir\'•" _____ JJI I V \' _ - . V ■;• ^KÜS ~ l"""?"^^ ai iw^\'U hlAAwa.l\'VIUíntinUs ^HT, ) V-\' M___M ,BWU f^y 1 . ~ ■ - sorolás a teknős .újén-ti^n t- \' ■ ■ ■■ . , m "tf^li tWIMutl, a hátoldal nju- I ^ ■ mhat./ J, \' U B JRfí^ pa átüt, ac óldal restaurálva. ^ \' • . .- 1 > - # ™ J \|l Jo"/^\'\'""\'"?"\'\'"\':- - J V \' • -M ■ \'y \' ■ V _\'_\' ..... .....5-e-----------1--- ^■■■■■■B .. -t.....; -- \' —H____\' -_^ hlánytó restek aáa kttnyvtár álló- MMB 9 B Fr Tnnifltt itniltn Bln" n iii\'l\'m, 1 ,1 . a-imából »nnak pótolta. /MmIiIiü ■ ^jÉJ — hiányos. -------_____- \'" --1 I felsorolás a tekercs alaján-fd^n.X Mfe:"■ "fcT^-":!\' ^ HmB \|1gfcr4\'-\'.\'- . \' ( \' :^vI II m aradatin Unta tagy ceruaa alá- A takarosban található hibáa részek, I \| f. ^ Jjl j L Hffl 4, húzásoké bafegyzések: tintafoltok f \| " - ^ aa»ileges hl^njok pótlása. I I : találhatók. \\ ^^J- . .^r".- W __ \' III P olvasható, l»Ó«Mott. ■ hitoldal Ijggj ORSZÁGOS SZÉCHÉNYI KŐNYVTÁ Wf ,,, R rusi 1 BIBUOTHÉaUE NATIONALE SZÉCHÉNYI m 11 in j HAulflUHAJIbnAil BMBJlVlOTEKA MRCEHEftW r r ^ XI-arPSMl fclAnvoa. /\|IUalat«.s t\\- soroláa a takerca >l»jén-TÍ/,^n található./ . j ~ 2 Aáaa átüt, ní~dldal restaurálva A hlánygó aáa könyvtár állo- aáiiy/iból. Tannak pótoltat /n^aaleAea felaoroláa a tekercs alalén-tdgín.y Lát aradat 1 Iáért hiányos. A takarosban található hibás r<s:ek, r aaat lépes hiányok pótlása.\'r^ Ml2.v / . : — - \'■-\' ■ - \' . As aradetin tinta vagy caruaa alá-husásokjvbaJagyxések( tintafoltok * találhatók. As artdat! sflúel V A bafónyícépase11 j«lak a kötet falsó ráaeín^ Illant a\'nyltáa awrtntl Jobb- vngy baloldalán találhatóak. 1 JtíU 4 IJSUffiOfta- ILLETI A3LJDOLZáB rtotM tjjUuu\'toakj yjfcu •:^-V-.j.^-^---- • • SMTt Ép riPISI ■ » KISÉ.B . 1 -vdÉSBSP® jBi - a\'■\' r ">r 11 ■ j ■"\'"\'• .........-i "i .4^^ ^^^ajnTps- & <\' ^ p^T c ^^ÉWShPPsft^Í - •• - rr-y I W^Hra—- ■ I li ^ \'^MM-? 1 liSllffi 1 ■ M g ül Ü 1 V-mWt í • \'-■•>■,\' ■>••■,-•>•■■■\' I S. " i * .«■„■« ...........Ili .nriii. 1>I\|7ÍS\|T^W" \' ■ - \| ■■■ \' • m 1HtMliili^BI \\mtp\\i\\ i - •■ ami ■ » \\ Ln. Un i-iéi iii ú^-iOi\'i \|>riiÜ IfíÁii )■ f■■^-av> .^ii^.-.íyf: ■ \'. r • \' 1-. " ^f\'JBMa B I ■ " 11 I 1 11^^sŐMSB I p II 1 ± i S : hM^HHHH 8 H ■■■■......■ ■ \\ \\ 0 A i "I >W\' \'\'\' ■ 1 ., ■■ —tftP^ v • Yr-^lfoftj, . . / » - .V. - \' ^ •• \' í. V « S s V. * I II ■ -m . I lÉMitllili i T l rn ilAy/. 4 - % » ■ i% —" » \' . < f » \' • • — -«-■-•. 11» ■ ii »\|T • v K > ■ > ..............r^ttr^ytmmr^^^,^„„>„^M i ■ »\' ■ ........ \'"^•■^■y\' ^ywg\'v." —\' m imint ím ♦ • ; \' ^-------V . ■ 1I\|B ll"^"1 i ii"\'" A .\' n. ^ ,lul r ,1 ........ 1 ........ "\' \'\' \' " ,l""\'"""" s . ■ \' ^Jf* ■ - - \' \' ii Mf^J^V.ili É^iPf\'fS\'irii li ii^i.i ■^wTvi^\'" * - -V?;" i[. ^ n \' - ■ " \' ^ , .t : \' - J - ^ \\ ^ 3 " * k —"fST- r _ ~. fc i ^ - . ..•\'.\'** \' , * •■ \'■ \' V ^ „___■ , Ml-... _r..i nwu^ •— - T^íg------ ----^ piti ___-----.■ " ( t —T^iijf „-.mkií^-^\'X -Ti- >■■• -I—Svfc ». . • -i . \\rnnv1,11 v \' • > \' , ....______ ■BMMi\' üMji í JSI i LII \'• - \',v,vv.... \' i"•\'• r \'"> r -v.:.\' ..vr . - ■ v .\' . - ^ " > •, .-.- • I j —.j v.\' -.••i-.p\'í-. v _ ; • i- .i l \'. .■..."% • . ,gfr , ^"?= : .... * \\ * „ • . i- • \' • \' -í • . Jí ^ if j i. \' "^t; JURIBS « i \' " % »V % í V ♦ ...» ^ — .. - \' —I É il. ( -V ^^r^í^li^^M, v\'l \'ji ^ -^\'\' VI^ím > • os/ síl ~ \'■.- "f .A-. HnKI^I • p SS, Sí \' p)WM 0pM •• noT; t^v ■Ind— ^tt6iii\|iwi Mto I órakor. -—---- - uj- _ L\' !. .. * i- "■ - IfÍL,.... --a--a-.\' _ ■ ; L ""^\'r j ...... ■ ■• r..... ^^^^^ . ; * \' • ^ nAruxrim NAGYKANIZSA -—..... jk .JTt^.. -a£SLt. telbfqmzAM m, FuT*" ft j - - --Tr-^^T"T-\' JM^WL Uimi. Ijm hm iL-t \' .^rkJln.ij\'ÍCL» wn^dkr- Kéí j^Kbm^ ^L ^L. ír— — —fc ..a i í i h i _ .ai^ fa . ^^^ —. - •» I ■ • ■ In i >ll MM VM ItjU. " •; ; CT" -\' \' " M^lll^l^MI ti ll U Uj^ POLITIKAI NAPILAP. ss-.ídESsftó: 1 \' L ! I II .1. \| I —■——^ . »■ ■m i — — ...... p , « 4 jtT ■■,\'..!" ■\'. "\' »" - ■ ■ .i i . .ii ■:, ■ ■ — t\'"- n Kla4étaMJ60M01•----------- \' XXXIX. évfolyam • l. tzárn. /ylagykanizs^, azerda, 1912. január 3. I f ™ «— - - - .....II I I I ri.;;. " I........ Kmji i ii kiiáfti J imaimnwijt M ilrtuPÍ mwhiieiiiifli. atya M\|m iTi NAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM 7& este 6 órakor. muOnartM ilMl ■lljtlll ■ ■ * a { «e» a ..—lu^HÉÉfifla Ut X ua.\' g0 kin Ul K • --a MM k-. t na^jwmmm m Film W4K • ■T Ifia tm 14-. Igim tm, ta^ . Wr— má UuUuifok. LU Í7rfinl»\|kl ám« afiaíaásf POLITIKAI NAPILAP, ^r^.tr.rrr^ XXXIX. évfolyam • 1. szám. Nagykanizsa, szerda, 1912. január 3. —WMMMwr^tS— Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt. Egyszerű igazságok, Nagykanizsa, január 2. Khueit-Hédetvdry grőf népszerűség* ét politikai sikerei non az ufón \'háfódnkk, mint a legkomolyabb éi légérléfcetebb művészi termékek dicsősége. A könnyű fajsúlyú, lármás és csillogó produktumok káprázatos gyorsi tággal arAtak pillanatnyi sikereket, de a kierőszakolt érdeklődést csakhamar el is veszítik, mert komoly tartalom hij\|áir unalmassá válik az Bres csillogás és kiderül, hogy ahol értékel kerettank, ott nincs más, mint stairna jfi kóc At értékek érvényesüléséhez idő, meggondolás, megemésztés kell. A mi politikánk mai szituációiban is megvannak a hangos ét tündöklő kóc-nyelők, Idk Ültndóan barríkidokat raknak, térét kirdot t turci lobogót Hordoznak körűi t csillogó vértjükkel ma-\' gukra vonván a közfigyelmei: idő kell annak a megismeréséhez, hogy sem benti Ok, sem mögöttük semmi sincs és hogy midőn harcot mímelnek, tulajdonképpen a. legegyszerűbb naptopist leplezik és sUri-tik parlamenti forradalommá. Ahbtz bi-.. zony USB: ffi^góndolásra és megértétre hagyott idő kellett, míg a Kimen "gróf Imponáiőan okos lUflktttátltmi BUM ét kiváló lelki erőre váltó ktyártii poillfc bájéban t nemtei HHfedethélle a iartésj maradandó értéket, azt a szilárd állaií-. férfiúi bizonyosságot, mellyel végét várja annak, bogy az Qres OklOk és az tzet\'e-nül szikaaiiiaTBÓsF"póTök Teffrjia mk-gakat. Ez meglOMnt. A parlament „retle netes gyermekeit\' a nemzet türelmetlen ellenszenve fenyegetmély, ha egyrzer alkalom lesz rá, cl li fogja tOpOrnl őket. A magyar l&ténylmás nagy, feladatok és nagy bajok kőzepeiie oedlO léilen-. ságre kárhozlalva lépte 4t ar újesztendő MMOMt. TaOtóbi hliilkazik Piósz Slr-dor arra, hogy parlamentirla korjalny-zahtnk rtfl, de ninci munkaképe p«rla mentünk, mert alig két tocst ember a legridegebbcn ét leglelketlenebbOl önző halalmi érdekből megállította az ország haladásának kerekét. Látja mindenki az orvig vérző sebeit, a sürgőt szükségeket, melyek pótlásra várnak, a nagyszabású Madalok egész sorát éa mig a teendők igy megtorlódnak, huszonhat ember sztrájkol a parlamentben éa ósdi, hileleveaztett frázistfltoagekkel komédiái remle. Joggaléa^tinden hazafias jóér-zéa aMgtétej^néiettleile ki i\|y kOrOlmé-nyek köir a miniszterelnök újévi beszédében, h&y a törvényhatóságok megnyilatkozása szerint egyedül és kizárólag a békés, alkotó, haladnivágyó munkásság politikája mellett van az orstág; ez ré száré célt, pozilivumot, éhilttpességet jelent, szemben a kurucokkal, kik Bécs-csel kokettálntk, a liberálisokkal és demokratákkal, kik Sazinlén mindent inkább óhajtanak, mint a válisilöi jog kllerjeutését. De a. ffiffalszterelnok még mirdíg vár. Hirchan edzett, a harc élői nem ia tér ki: de szívesebben vetzl a békés kibontakozás lehetőségét, főképpen, ha a neműt érdeke emellett srólna. Az eszközt 0 választja meg ^bizalommal látjuk, hogy mily páratlanul higgadt," tárgyilagos bölcsetéggel. De a cél mindnyájaitfcj: biztosítani a törvényhozás munkaképességét és uKguiiáiüiAiii 12 owág t)inunU\|ir Amiket akarunk, amikre törekszünk:^ szerű Igaxtdgok azok, — mondta újévi beszédében a miniszterelnök. Ezeket ai egyszerű igazaágokat akarjuk hirdetni a lövőre ia —folytatta. .Ezen alapelvek megtartása mellett legyünk mindig,"minden körülmények közölt tgytztiBek ét Igaza/t\' * Valóban, ami Igaz, az rgyuerü is éta legnagyobb igaiaágok a legegyszerűbbek. Mindentől, ami itlealegettn bonyolult, kfltOnOaen lu tzándékossn zavart, ösztön* szerűen félünk t keressük mögötte a rejteti huncu\'ságot " — A minlssteratnök Az ámKók. Irta: A. Csehov. Pjefrcwoa Pjeljtonjlta Márta, agy ezredes özvegye, $ hatonszenvi gyofymódot kOrölbelŰl Hz év\'óta gyakorolta már \|a betaúH, akik többnyire a 0irjiitiá\| közöl kerültek elő, leginkább reggel atobie logadet. Igy iiip míjttsl nap reggelén Ple-Uowtt MArta már tfa tmbeiT huadoii t tkkoi • ttuoeg/cdtki* i O.wrllie O\'usjdra ■erll a K Midőn at ajtó magnylM, Otwrllla Örűidj katyetr, i uamttv tektwtta, «éma «rf mtm«eH»i»jM WmM a atefcába, aki. aleietán/adstt KMtfbvtoáot ét at ts/e-4tÍMW Mteil ttofMt^dja volt. llali\|ilagon UtM fjttowna Mt;l elé, i Aa Isten esertlmóre, mit mivel, Kwme KitaatNet,, , Ml törtért? kátdetta aa e<is4aaaé ijedi iekinltiitl. - Éjilam végiig saerstnák Aet eltNt Itfilfüílitl I ■ laleil ttfruehrlatn, anál kii, \|My .lemattalle volna rjjatinwite Márta aetái lisaa tnH \|i egáts v\| -J<\|, b<gy én vManaytliHA aa tmNitaég jétealji »MMt tátdeleii I Hadd twlji ■m éMaafcl) Ün tmádom t W i#mMfi áa is itKáer\'V\'lae lyániftip jif, Ml életemet vlMMittta 1, , m^í varáailltáaM agl\|faá<\|i leéNMH l Mfy ■ •tm ■ mapaaJt mAtt »\|i/s % iilwlM i i¥aáj — Éa . , . igazán .,. nagyon örülök I t~ hebegett at ezredesná és aa örömtől elpirult. IlyeemU kellemes hallaniI.,, Kárem, foglaljon helyet, hiszen a mull kedden ön mlg nagy beteg volt, Kuama Kustnilsl - Igen. nagy belec voltam I BoriaatM, ha eaak rá ia gondolok I Már nyolc év óta fájt minden tagom a köuvánvtől. Annyit taanvtdtam, hogy lem éHmeai, aem nappalom nem volt. Meiue földön jártam, at orvotok iilAn, hogy ba\|omra anyhüMat UUIjfk tl fgét\' vagyonontaj letfmlaalettlfc a ImeWs knitaiger Mlnd-Ijlábel , , i Ha nem lordulok onhöt, már rág fiíiil ámbef linnIK Bfiiiiiiiífjiislii irciröf kitwti\' unmi IArllgette,\|e a hála könyett t am\'ln tamil le a kari térdelni. I => Ne neftem hlláikodlák, ittoittlli at etiedatal, - hanem a naayiitvü Aii« illfüll uyánik I , , , Rn miir ii A uó mg idő liikftis vágyóit fttlirwM Mátta kegyet v«\|\| ét Mrttfíi golyAulMI ftlull I Aa egyikei, tllltwn, a mállHl eete e a jMfflwílkai máinaji raúti vettem ha ItliFf \|wr»MM itlItiiMpjl njdatmalm a tagjslmMn nem írtak mmml írurátl jtlei) iiaay limil II"! dutlamag i ml \|ót»yilttkal I Mnit aiár llraiJ II ItljfOR la itgy Irmiti mtgam, mmtntP liárgdltiHiitillllfl tmtrilpl , t ttk a mM ioff^Hi iKfy tit)fUt íilfllt jltaik Mit li »f efiiialg, u jjjiíiúOHIft!) Ilal I A nfn< ktluzikui tisztasággal jelölte meg ezzel a célt, a adott helyzetben a legtalálóbb azavakafkasználta. Végre ia, bogy dolgozzon a törvényhozás, hogy ez s hivatása, rendeltetése ét hogy az ortzág fejlett védelem nélkül nem maradhat: ezek a képzelhető legegyazerübb igazságok. ^A vidéki rendérségek államosítása. A miniszter kéri a kimutatásokat. : - Saját MdMttektál - A vidéki rendőrségek államosításának kérdése épen olyan régi éa épen annyira kérdéa még ma ia, mint az egéaz közigazgatás államosításának ügye. Huaz esztendő óla átlag minden második esztendőben olyan formában kerüt napirendre a rendőrség államosításának ügye, mintha már közvetlenül megoldásra kerülne e sor. S jnos, az évek multak, az áliamoaitás elmaradt, bár ezer komoly érdek sürgette és követelte. A városok tehermentesi\'ésének nagy érdeke melleit az egységes közrendésiél követelése sürgette át államosítást, melyei mindannyi-szor vagy az anyagi eszközök hiánya téeteltetett, vagy az a kicsinyét fel fogát akadályozott meg, mfely nem akarta meg-"aB\|Hal\| hegy a klimid fanüttllaátél a vidéki vároaOkban ia az államhatalom\' gondoakodjék. ^ Pedig megbectülheletlen előny volna a vidéki várotokra nézve, ha a rendőr-tégekei államotilanák. Súlyos teher a rendőrségnek fentartála a vidéki vároaok vállain. Nagykanizsán például körÖIbelüi 15 azázalék pótadót jeleni a rendőrség fentartáss, micsoda könnyebbség volna hát a vároanrnézve at államosítás, mennyi nagyazerü közintézményi lehetne létesiteni abból a kö\'csönliől, melynek amorttzácíó-ját a rendőrségre fordított Ötszeg fedezné, A mlnikstetelnök most ug) láttixik komo-■ i ■ li ■■■■ i ni i .i .........mi lyan foglalkozik az államotiiát gondolatával. Erre vall, hogy tegnap bekérte a vidéki városoktól a rendőrségekre vonatkóló agatokat, pontosan éa kimerítően. Megerőeilk továbbá ezt a föllevéti at is, bogy a miniszter az államsegély kiutalását kisérő iratban a következőket Ígéri. A vároaok jogosult érdekeinek U- elégitéséről az államstgélycn kivOl ■ in fci iiii ,i T Ir —— egyeo toiveuyuuzast tniezaeoetfv aer- deményezétével, ezek között első torban a vároti rendőrségeknek korszerű fejlesztésé alján óhajtok gondoskodni, ami pénzügyi kihatásában különösen a nagyobb át vagyofiosahb várónk atam-ponljából lényeget MMfMlRMiari 1 fog jámi. Tehát elsősorban a vároai rendőrségek tervszerű fejtesatése. Fi ifisán csak. az áliamotiiásl í:!enlbeti ét bir mentái előbb azt is jelentené. niMitimMfi HM l. év december haviban. A liaztl orvos jelentése. - sájnt maaaiténktjs — Ma adta be a várót polgáimeaHií" hivatalához Wp Kálmán dr. tiszti orvsa Nagykanizsa cároamsILJiaiflHíi^hafK- -ügyi állapotairól szóló jelentését. A mindig nagy éidtUfldtni tiáuiul mié adatait az alábbiakban hfeöljOk: Az időjárási vlsszonyok I9ll. decemberében kedvezőtlenek voltak, at agéat hónapban ködös, boros, nedvet, csapadékot időjárás urafkodotf.:<^ A közegészségi . állat NkMeknéi kedvezőtlen volt Uralkodtak i légzőszervek hurutos és lobM bántalmai, a toroklobok kQKHtfáie aiatjai, aa iwok ée7 hületek csuzós belegtégtl, de leginkább kedvezd leiolyássaL A gyermekek közegészségig állapota Szintén nagyon kedvezőtlen volt ax elmúlt \' hónapban. Leginkább a Mgzőaaemk mor még Inkább elcaigázza at embert, { mint a balagaéj ... Például, moei ia zabol kellené vetnem, de miként vétsek, i ha nincs magom ? Vennem kellene, de hol la II íjam meg a szükséges pénzt ?.,, — Adok én magának zabol, Kuama ; Kuzmltt I. ,. Maradjon caak ülve I Oly nagy örömben éa megelégedésben réate-> illett, hogy moll rajiam a tor, missertnt j Mlás legyek. — titán küldte önt köténk I.., 8ól« i dog ts, aki jótéteményeire taklnUiet, — i Nikiink, jaleniáHeltn, bűnös ambartkn^k érre mnet alhalmunk, bliteactaltnevOak illán vagyunk nemetek I. ,. Imi, tí", hitakuu latunk, de mert a Ibíó\' tyuktit, IBI Q\|SpÉ\|ltÍ íiilMát i . KljevWatom, Kutma Kutinllal ,tj^i\|)\|ii\|lirlalit liulán még egy lehinel, isknyt réttlre pedig lagysttti kslyetiiK nyetilll ki es iniltelnen lt pergő kortyéit \|f\| dlütlrte tovább at etmbinl jötilái tMkntltfgH, - Midőn vlare kthutta léből nagy, kucoás kemlőjél, tettei szemlélte kézigyögytárát, receptes könyvéi, számadáaait Tt a uéket, melyen a halál lóriiból kimenekült beteg «... De meglátta a Ms rötaeatin papimét is. Mert leiébredt banne a ki»éi>csMf, utána nyalt e midőn atétbajloMa, megtalálta benne etl a három baaonasnvl golyócskát, melyet a mull héten adod Sámuelt risinnek. — Lám, ugyanazok I — mondta ceo-dálkmró hangon. — Akkor hát mitől M jobban ? ,, . Hiszen fel ami nyitotta la mer aem ntoe a caomMot, KflWaöal... Csalt nem akar ámiuair BTti év turrdetné taliéhao HMMv aa Midőn MgaaMuni h«W öegfi koekát keNOMi mag\'M>iiii\|* atsmsll, at ötvegy Nanvelle. hogy egy kit róttaatlnü papltot iíjlalittiif a pa illóra eeett, • Blélim Idtiiió aapjitl at Ölti t» aiafc t löt fyetintktlm H anoalita (MKjhll\'i\'i\'lnl flftia, aiitit\'il Imtemlli vit)>ngyalHéaT atluién e\|i)iiNÍuit.itl ia> meMaMtu illl Atliikifli ■ iimAn eilgtiletl Iaithi- köveikató betege kai Is, éstimllftallall azt, ami eddig klkeröllc l^yclmü. - A tsetivtdók, enniha öaasebetaélNt volna, aaybafeaagtít dlctértak őt. ludoialnylt eiodla i^őgyHMaii ét wtidaimatlák aa OtvMokar S mkM« meglátták, hogy dHNMben eiplrull, mfnöagytktk Mrltfl UN sió At egyik itlttnet, a mltlk Mist, ft\|l yagy vadátMlt íttgtdélyi bért . % , rjetrétraá PMaonAa Márta artlaft Mentekkel lakinrat Isméi Artataw> a^fb jóalgot, teétea tnit^ alti MaméM^tai Mvlw\|it(iMa leikéi At taett Wlf&aág etmtbén etafe maM kealM^^lM sh gftti a e« iséiana aem baeaN (fMait\' Mily ravamal la at tmbartfel -—t~ 2. oldal. ZALA 191Z január 3. átfterHisa fit a vörheny ia i«gMp dáíáJdU 0 órakor niMm 11 th burutos beWglégel te a tnroklobok graaasáMak köztük i«, csakúgy mint a felnőtteknél. Szórványosan, de legtöbb-\' nytó iüyii&t leíolyáaaat y>kanyárő, szór utaKftim • TflRJUHII a •Mordult A fertőző betegséget december havi atalisztlkája Nagykanizsán a követező: vörheny volt 4 cselben, kanyaró 55, "bOktarul 2. difteriHw 4 te lifuax I eaH-ba. Törvényszéki boncolás egy volt, a Klakaairsán sgyonlőlt Dtutatfi Sándor. 90 ám kereskedőé. Rendőri boncolás pedig kettő BoifOtt -Márkus koldusé te Sn^.Gyflrgy földművesé. Súlyos tesilsértést decemberben egyetlen agyét követtek el Nagykanizsán, öngyll-koaaág nem volt egysem. Stlnlugy ment volt • hónap véletlen szerencsétlenség okoita halál, szerencsétlen Ütötte, elmekór, veszettség te gyermekgyitkoaaág eseteitől la Az onroarendőri szemlék\' sQián azfjN i mull hónapban a liszll orvosok megvizsgálták WöaiiQ gyárakat te Ipar-- telepeket, a ugyanezen helyeken a munkások szemvizsgálatát is teljesítették. — Felülvizsgáltattak ezenkívül a nagykanizsai állami lyennektelepen kihelyezett gyermekek. v ■A Nagykanizsán december hóban történt ntgyvaiH\'ene haUÍatt okai a következőképpen oszlanak meg: tOdőgümőkór 2 eaeiben, tüdőbetegségek 9, gyomőr-béthurut 4, aggkori végkimeiOlte 5, ráng-görcs 7, szervi szívbaj 5, veleuüietelt gyengeség 5, torokgyik 1, sárgaság 1, ■ kanyaró 4, agybéntalmak 3 te veaelob 3 esclhen Iz \|\| mMi Mit ítliZNíiMti - sqit lirdfliltítnktól; - budapesti Szenl-lslván bazilikában\' A sümegi templomégés. _ Elpusztult a főoltár. - Saját bMióstuhtkiól. -Távirati jelentés-nyoitnán rövid említést tettünk a tűzvészről, mely caMörtbkön délután a sümegi szenlferenzrendl lem-Htomban puaztnoii. A lemplomlűziól, mely • híres búcsújáró hely Koitáljál megsemmisítette, ujabban a következőket jelentik Staégrit. A tüzet Vitai Miklóa valta észre, aki , fráternek kéttül a ^ostorban.- A (ialal ember elóazflr a eaengét rázta mag, sí lilán • kórusba futott a félreverte a harangokat. Csakhamar nagy néptömeg özön-tötk kfirül a templomi, melynek belieJé-> ben már lángban állott a főoltár. Emberfölötti fáradsággal indult meg a mentés munkája a annak köasöuhető, hogy nem paaatult at az egtez templom, mely már berasadfétszáz év óta nagy vidék naveze-tes búcsújáró helye. Bár a tüzet csskbs-mar stnyemlák, a kár Igy ta Igen jilenlá-iMfi A templom legértékesebb kincsül hamvadlak el, Elpasstuli a ssantaágtartó ál a kaMy felső iteis; csakis talapialuk maradi meg. i.tágen aa oltár dus aranyosán középső ráasa. A láng elbam* raeaiotta Márta begyképének áfá» báaatál te ákafereH, leolvadt\'Máriának él pa Mában tartott Jitianik gióri^ koeio> fája. Maga a kagyláp ssobrs silnián láa. got fogoái, a korom lakatéra pörkölte, dl a pMsttitás egyébkor I megkímélte. Ugy UMatM, \| dus araayoaáa sokáig aitanálloti annak, bngy a llt latjaa sméatlő srsjávsl batebepim a u óbor be - a mantte twvábbl mávát «l olláa elvlgeate. A lőoltár kai te jobb lata ápan maradt, bét 4 Márta lalá bódotatlsl n»ő, arannyal kas unt ssofetuknak agyaa iteaatk Hlniln fltMMMMMfc Mg nem tebera meiáttaptbrirt, fiit mM jámnli a l(l>, 4a M Mt»á\|l»t»fl, te<\|\|i M HMr Mta mögttl sispott #lő feltétel te imádaág utján a püspöki halaimat Erdély püspöke grófMalláth Ouaatáv Károly, rlachcr-Colbrie Ágost kassal te Várady L. Árpád győri megyéapüspök közramüködéaével gróf Mikes Jánosra, klneveietl szombathelyi püspökre. ~ A baatbka w. >u»iaimn#i uufntásig megtelt nagy te előkelő kösöoséggeT Minthogy a szentelés a plécánla templomban folyt la, ezt az újév ünnepén nem akarták a közönség elől elzárni és szirt csak a felszentelő közvetlen rökonságs számára tartottak fenn helyeket a szentélyben, mig a templom többi részeire külön\' meghívókat nem bocaájtotlak ki/ Természetesen sokan jelenlek meg a felszerelésen ai uj püspök volt és jövendő egyházmegyéjéből te a fővárosi katbolikus társadalom tagjai kőiül. Ai erdélyi római katholikus atátul képviseletében, melynek ás uj püspök tevékeny tagja volt, megjelent gróf Lázár István alelnök, Mactkáay ,Pál te. Dvrgi Albert igazgatósági tsgök. A felszentelés! szertartáshoz, a szokásos kél oltárhoz pontban 9 órakor vonultak ki a felszentelő püspökök, a felszentelendő te segédletük, melyben réttt vetlek : Andor Györgyprelátua, miniszteri > tanácsos, Xollányi Ferenc jáki apát, nagyváradi kanonok, Meisel József brassói apátplébános, Sia^hy Ernő cisztercita c. apát, Kovács Kálmán apátplébános, Lollok József lazarista alya, Lángh Ince és Barsnysy Juatin a cisztercita rendből, Pokorny Emánuel hlllanár, dr. Haáaz litván, Tost Barna, Boda István püspöki titkárok, dr. Károlyi Károly, Ortvaj Rudolf, Vezér Lajos segídlelkészek és nagyázámu papnövendék. A szertartási dr. Babura Láazló, a Kői ponti Papnevelő lelkiigazgatója vezette. A római Pontüicale által előirt rendben folyt\'le a püspökszenlelés, mely három részből Air: Az éltŐ előkészítő részben a felszentelő püspök felolvastatta a pápai bullót, kivette az éaküt te Inegftrfötta a szokásos vizsgálatot. A második réu a tulajdonképpeni felszentelés a felszentelő püspök; és a felszentelendő által külÖQ-külön oltáraikn^ mondott smtwme ttéft ?Ta mindenszentek meni végbe és a mindenszentek lliániá-jávak vette kezdetéi, mely alatt a felszentelendő arccal a földre borult. Ezt kövei\'e a kéifcllétel, a azeut krizmával való felkente, a pásilorbol, a gyürfl és ar evangeliumoa könyv átnyújtása, \' mint ■melyek a főpáutorl, papi éi tanítói hivatalt jclképalik. A szenim se további folyamán a fölszentelendő fölajánlotta a fölszentaló Mallálh püspöknek a szokásos két égő gyertyát, egy aranyozott és egy eiüilöiöll kenyerei és két hoidócska bort, A mise végeztével as uj püspököt ün-jiapiaacn trónusba áttették, föladták fejéra á mifrál, kezére a kaifyDkat és üjjárs a gyürüt és az énekkar a XsuDeumot éne-kelta, az uj pürpök végfj[vonull a templomon ál áldást Mslolt. Ellő püspöki áldását közvetlen rokonságára adta. Az ünnepság a fölascntelt kOasönő ssavával: ad múltot annoil ái a bákeciókkal ári vágat. Biertartáa atalt a bailllka ának- te ie nakara ai Onnepséghekiarloió énekeken k\'lvdl Sslojanovlci, Janó karnagy Stanl* István llsatalatára írott Mlsia Solamnla-át adta aló. A pOapÖksrántalte nailártáaa után tléll agy órakor giót Mlkaa Armln II Eilir-háiy-palotában levő lakásán daiiötiát sdoll flséir, az u\| iininhalbalyl- pOapkk • llaatalatára. FAaTOUVK A MMYgl ITAITI ANIMO PEZAOÖ I lailalfe limai Nll, MMm jiihlf kSvSttáshwi, VIMIMKI/IIWH h hmw ^ (tD«Ml>M ks\|)lis\'tái i KArJUnk ii mlndanUll ANIMO* l\'KUClOT i ÜMabbal i^MtaflirtrMiCMtbtMayaa hírek. A kanizsai Szilveszter —- fcjjniíiteíiftBilI Amit\' szépet, színeset te kedveact csak öaaaa lehetett valaha ohraani a Sslfvaazter-eaték kedéfyeaaégéről, az mind eaaábe juthatott az embernek tegnspelőit Nagy-kanlzaán. Valósággal a velencei Camevil hangulata lepte mg az egtez vámt, melynek kávéházi te vendéglői ipara az ó te Hjeazlendők összebidslő éjszakán valóaággal világvárosi perspektívákat mutatott. Nem la volt íial, ami nem pezagö volt, i nem li volt ember, aki bajaall óra előtt ágyba kerdtt ez éjaukán. Tombolt a jókedv te vlgaaaág - az összea kaszinókbrn crakugy, mint a kávéházakban, amelyek még hajnaltájt la záufolva voltak. Persze a reakció mária jelentkezett, mert az emberek legtöbbje rájött e másfél nap alilt Is, hogy nem a naptártól függ szerencse, s bogy aki a Szilveszter éjazakáján utolaó filylngjét elmulatta, annak az idén legfeljebb még keveaebb a pénze, mint tavaly volt. De azért az emlék is megéi salauilt éa a Szllteszlei- -éjszakák közül\' valóban kiemelkedő, iz legszebb em\|éktermö t siska volt a tegnapelőtti. * — Nagy\\ Idők tanuja. Szombat reggel Budapesten 87 éves korában elhunyt kőnlgmdya János zalamégyei földbirtokos, 48-as hdnvédfóhadnagy, kinek Zalamegyében előkelő családja van. Az elhunyt a szabadságharc- több nevezetes Ütközetében részt vett. Holtltelét Zslaegerazegre hozták, hol beizeniellék a ma nagy rtez-véttcl eltemették a neszeli családi sirboltba. . — A keszthelyi választás. Av< keszthelyi mozgalmas biróválaaztással kfpcsu-lalban, mélyről részletesen Irtuk - ujáb-ban jelenük, hogy a pénteki választások a — Ünnepelt esperea-plábénoa. Meg-kspóan ünnepi módon fejezte ki aaarételét te rkgaavkndásál Leteaye kösaég közönsége népszerű pléhánoa, Tóth János Iránt, Az Dnitbpttere a plébános névnap* jtt választották ti; melynek tllartájéa a tOzoltóegylet fáklyás zenével tisztelte meg á plébánost, ki iamert kiváló szónok! készségével, nagyobb beszédben meghatva köszönte meg a szeretet e spontán megnyilatkozását. — Másnap ax lakottban a gyermekek ÖübllB ragaszkodással ünnepelték a népszerű lelkipásztort, mire ő ajándéktárgyakkal köszönte meg a kicsinyek megható ragaszkodását. Déltájban a letenyei te egyédutai tanitókar, a haló-aágok te agyaalfetek fejezték ki fá-kanalaikat a plébánosnak, U a nála tlutelgőket gazdagon megvendégelte. — Egy népazerü orvos halála. Balatonfüredi tudósítónk irja: Balatonfüred te társadalmának egy közkedyeJtségnek Örvendő tagja, dr. Engd Oyula tb. megyei főorvoa 68* éves korában eiköltözött az élők sorából. Dr. Engel Oyula, akit ktí-Jönben .Angyal doktornak* neveztek, kedvelt társadalmi alakja volt Qalatoafüml-nek. ö már akby fürdőorvoa volt ott, mikor még Balatonfüred volt az egtez ország előkelőségének Utálkozó beiye. Dr. Engel maga előtt látta lezajlani a híres báró Bizay kprizftot, kedves "te . meghitt barátja volt Blaha Lujza bárónénak, villájuk egymással szomszédságban ■Dr. ■ Város- knvetkező eredménnyel jártak HrfléffRefsdinuné. Ilfclvettt Oppel Károly, elöljárók : JPrágjer Tivadar, R:,vész Lajos, HsraszlovtCS István, Károlyi Is\'ván, Hoffmann Arnold, Veháp Lajos, Siieder Kálmán, Zílterbaiih Kálmán pénztárnok : Buchberger Fülöp, közgyám: Beiriátl) József. — Blróaágl kineveiéü. A hivatalos lap legutóbb) száma közli, bogy a győri klr. Ítélőtábla elnöke dr." Erdőit Ferenc nagykanizsai tigyvédjeUMlei, TrdOsl^ibt Bálint tsnHÓ Hát, s győri kin ítélőtábla kerületébe dljaa joggyakornokká kinevezte. — Kitüntetett honvédlelkész Magas királyi kitüntetés érte a nagykanizsai 20. honvédgyalogesrad körmendi láazló-al\|ának lelkészét. As erről szóló királyi kézirat a következő i A asemálvam körüli m. klr. miniatle-rem elólcijeasléaára Ptrényl Antal körmendi prépóatplébánfianak, a lelkipásztori leendőknek aok éven át leljaa odaadáasal te önietlensággal való végzése által sseriatt érdemli elismeréséül Firtnct-Jómii/ rendem lovagktraitjH adományo zom. . Kall Bácabm, U)ll. decambar 30. f\'trenet Jóxtjf, \|. k. í\\titj Khutn-Hédtnáry károly, " B\'jtgyáa. Sfpot\' Sándor Schaum-burg l.lppa Hareag Barmandl aamanlgyá-rának tlsilvliHÓ\|s al\|«gya(la Ötlunkhtt 8«mu leányát, AMult, hslyhsn- (Minden külön átlssllái hilyatl j ClntMtumányoiáa. A Budapesti KOiIOny lumpi liíms klrllyl Milrátot kösöl, idKly ififlnl Oltliága ai Ignság-niymlhllilir slAiir\|sisllia hilytán NuikH tUndn) ailaagsrssagl tftrványiiákl bitónak nyuRiloftthi hiljftilaltes ilkalmából tok itvl \|i(\| te lmt\|ó ssnlgátaláárl ái ttfflM* /aNtfll fltitfl adtimáttynili, NAianil Mhatyailá jáittM Hi Ht Mhsilnagynt \| ttagyka< glsaat 4lli ifilitgsirwttól i báral \| is iNétlénl ntagM* llbalystták, vollak.—Dr. Engel Oyula namraak adat hírneves orvoa volt tevékeny, de irodalmi téren is dolgozotL Irt több novellát te regényt. Temetése pénteken a közönség nagy részvéte mellett jnent végbe. Halálát neje éa kiterjedt rokonságs gyászólja. A szegény gyermekekért Sümegről Írják, bogy Bogyay Kálmán, a jótékonyságáról közismert földbirtokos Süme-gen megvette ^ Tüzik-féle házat ■ bejelentette, hogy azt örök alapítványként a sümegi állami elemi népiskola axcgéay Letenyéröl közlik, bogy a leienyei kaszíHS tagjai újévi üdvözletek megváltása elmén azáz koronát adlak át Choma Ödönné, Bogyay Qyörgyné, csicaerl Orosz Báttaé te dr. Márton Imréné úrnőknek, kik azon az iskola szegény növendékéi részére szükséges ruhaneműket vásároltak. Valóságos iskolai Vnnepély keretében adták át a ruhákat a meghatott gyermekeknek, kik helyett Tóth Jánoa esperes plébános könönte meg az adakozók te a bevásárló úrnők nemes áldozat készaégét. \' — EluUaltott tanítók. A sümegi álL elemi népiskola tani óicslülete kátrányt Inlteelt • vallás- te közoklattaOgyi miniszter her, ebben Sflmegnek egy fizetési fokozattal te egy lakáabéroazttllyal való előbbre helyezérét kérte. A minisztérium ■ kérvényt elutasította. — Megint agy s\'aggione készül Nagykanizsára. Alig pár bele még csak, bogy Saabadoa Lássló operettatagglooa társulata t< ljes kudarccal pályázott arra, hogy agy hónapon át Nagykanizaán operetl-alóadáaokat rendesbaaaen. Ogy ttiarik, arrót nem tud /ffetofe/ Emí diáml stag\|iona-diraktor, mart tegnapddtt Mg ai A kérvénye árkasett a vároal lanácsbas, mely eeeifcM a tláennyole laga tmmtkf-aettet (és megtelrM segédasamáty settel) bíró táraaaág • január » tői Hbraár Ng terjedő MAasakban tlsaanágy napon át óhajtana Ntgyaanltsán a IVügáti (Egylet nagytenqéNo dránMt ii vtgjátákt etftadá-aokat tondatnl. MlndasonáNal H Kivét bt, •kit mint Igen \|atea ulnésst jöl tearamek Kantaaán, neta agáawn lájétraaatlaa a kanlisst vlteoayokat tIMAtag, Ugy Mtaatt. Iimeil i főkapitányt raadvtetet, m«ly Hb> vMiáhrasiágnát fogva agTHTimimhakana itMÍglm)i • (HitgiH Igylatbaa utnlglA-sdások Isilását I áftMn tetet jó etékm meggváinl Igythulk beadványában a vám* ilótjteóaAgái atsái Hogy 1912, Jinuár 3. ZALA 3. okW \| regény]] tárautiti li kicii, éppúgy ti A előadásaiknak, a dráitiaí ét Vígjátéki előadáiok nak kötftntága it kevéaaUmu, ciupán u Intelligenciát képvlwto cmberakbót fog állani. Cl mittdeneiqiM Igen méltányolni való érv, amit • Mkaptlány, aklhet n ■Mát ellnléaét végtli illáim, bizonyért Mintán méltányolni fog, Midvégiék motl Kapoeváron játeunak, még padig, mini • várót lapjaiból naponta éritaDIünk, Igen nagy éa általánoe leltiéttől kitérve. Ha eaár letet tthát, meg kall engedni a \|6 drámtl-itiggione bevonulátál Ntgyhtnl Mlra, mely a laraangban tigyit oly kevéa ttórakoiáal ígér ■ téli nlnénel ulin rég-(51 fogva vágyódó kanittal likónágnik U. 16 Arái éa mmOveget óhajl l* <* beiiertzni, -akkor okvetlen SZÍVÓS ANTAL mflórái éa látue-látil keretit (el. Nagyjavító műhely. é IltínUlKlíllllllílHlKíl Idöjóslás. (A mtltorologUI Intim! \|ltaléet,) Hudapnl, januér X Változékony idő várhaló ujabb hőemel-kadátaal át beiyénklnt ctapadákM. Déli bAnánáklal 29 C KészOl i végleget béke. — Budapml, \|tauár 2. A parlament mun-kaUpeuágeán m&Jőkii örömmel wit-bail ti u • legújabb (ilr, mely a legbe-tvaloiitbb poiiilkil körből uármuik, t mtly tterlni klláláa van arra, bogy nagy átlajánotaágbin magiért t megegyezéi a kormány t ai allaniákl pérlok kör Ali válmiói jog fogn kérdétáben It. Lén tan káuSI arra vouitkozA munkájával ái oraágoe tlalinilktl hlvalul, melynek u tel az oraiággyOláa legközelebbi öttze liléiéig el kell kátiQlnla. Ai omá\|gyOMi megnyíltért! hamarouh pinkA/i konle rencia Itat, mely a válaa«t<Vj»g, a hát-eaabályrtmni át a védtiAről fog Urgya folytaiul Kör Mi. válasitát Makón. j Makó, \|an. 2. Ma lirtotti Cnnádmegy Mrvénytatóaágl bliotttága nffyedévi ren dct köigyMétái, malynak tgylk lárgyib miau pontja a lejárt közigtagaiéil bitolt •égi llgtágl mandáiumokntk VéllMál Ut ján való belóltén volt, A megyei pállok magálltpodáii ai volt, bogy három munkapárti ét két eHatttákl éraelmO kOr. bit tagot váiaulanak t etierlnt tdrii\'ni • j< (AMe Iá. Aioiibin valami tévaf Információ folytán a munkapárti magyal képvlielAt lévotmtridiát t nragytiyOláin^ Ahol oitk ai elten(4k láván jelen, mind et ót bitotl-aágt tagaágut aHb rmberetvel töltötték be Ai Oláten jelen volt Jutth Oyula ont Mptfiwid le. A megyrgjrfiléeen történlek aa agáét megyában a legnagyobb Itgt toMaágoi keltetták. tg ŐJtjtyJlfcos trtny lakodalmai férj, BmiMfiii. latti 2. Mfgrinditő Ongyli-fcaaeág málém jif- la#n»p, MeMla Mái gyári, aki ai léin iiáadákuiott Uuaá-gáaak 90. évfordulóját ünnepein) a bit-aé\|évei, tignip délután betérkóiotl trD> áéjthi áe rttMját purotiMmmal I«íjfl(v4f»f magg\|iu\|iotta magát Mir \'Hravaliák, t agareneaétien ambar már iránité égeti. (MgyllkiMtágának oka luljfof Ideg bej BélytgtolvaJ vérotl Mvalalnoft, KMtmM, \|an >. Nagy Játtal kár Mat ibMMtlválálaak mm tudati alalé* atatni a kat«Maéra hirntt kÁeváfynarral 11 réjáftak, kvgr iitKmjMiM Miya \|atm {t nyalt w. i\'-íítf a ptilgtiimaaitf MtttUttiiette \|\|l\|a\|tM áe lagytlml (j\|4 I réK latNtnd állana öngyllkoatéir n vakációért Kudimbti jatt. a. Serkedi Ujoa píniflgyl elltnflf ujévte néhány ntplvtká elAt kárt, hogy maglálogálhliia iMoyaii uonyái. Mivel pedig ut nem kapla meg, elkeeeredáeáben reggelig mulatott éa fAbe lAtta magát, Aioqatl meghalt. Mej^agyott rózsák. Irtai Siabéoá Karay Anna. Oklrathamiaitó kereakedflacgéd Jdttbtrény, Jan. 2. \'Tagnap latartAatal ták Staub Pál hareakadalml alkalmaaot tat, akt tönOkétAl nagyobb pániMaiegat atolkkaaitotl. A ctalA ma beltmerte bűnét áa bávallollá, hogy 80 akar koronát Mer Mit hamia váltóval él hantit telekkönyvi kivonatukkal. Oylfkot azeretfl. Buila/xit, \|M^>ár 2. Vára litván buda-pettl nyomdáu ma déleiott meglátogatta a kedveiét Ufuli Júliát, akinek éppan vendégel voltak, i így i leány nam h-gadta n kedveiét. Et emiatt lelbAiidlve revolverével kéttiar balAtt a tiobába él a laányt balálottn megtebaillve elmene-kOM. A haldokló leányt a Róktiiba tiálll-lották. A karácsonyi forgalom. Budaptti, jatt. 2. A Máv. IgaigaiAtága körlevelet Intézett a lapokhoz, kozpivc a budapesti mull állomliok karáctonvl forgalmát. Roppant nagy volUai nlomá-»ok lorgtlma, mely ai Idén Vrláti mén* leket OÜOU, -. A pyugiil pályaudvaron a bárom karáctoiwt nep alatt 114,994 utat érhetett ée 130,004 ularott al. A kbloll pályaudvar étkaiAinak etátna 102.807 volt, at elutaiólé pedig 190,274. Törökországi csendélet. Stalonlkl, jan. 2. A eialonikil ctandAr laktanyát a* éjtzaka iimiretlan tettetek dlntiálllil légbatopltatlék. A kutámya Ottiee lakói alpuiitultak. Tömeges halálos Ítélet. • Vató, (in. 2. A lótArvénytiák a minapi vérei ribláa latinai kdiOI hatot, kik menakOWi kOzben több randórt lelflilek, halálra Itílkk Cáfolat az olaai készülődésről. - Héti, január 2. Mindi tábornok, a bretclal Ittdotilály pirinctitoba mag cáfolja t\'i a hlrl, hogy ai olatrok at ottirák ht\'áron ujibb erAdltétekal látat tlianak. —•——.— Gabona-üzlet. rivifti. . »-Rmhpnt, január 2. Káaaára-SaM i Váltoiatlin. KatárMA-ialati Bura itflt. ápil). It,7\| Kon • N Zab Tengeti májút 11 9é i ■ ia3S , otlóbirrt 10,711 , 0.00 1919, máj. S.S0 • IMI. K.B4 feteláaaiartiaettSi NAOV SAMU, %Mflau i aoaús MMOS. Rgy niar RUM kltünfl mind a0 b«n frt. 1.10. Kafthalö h él wtttégá jijtlitií) üftlld Dnigarlái l#««• áa -I kataekaSáiéitan NagrkenlaiáH, (Véi»«ná Zeaborevnky Látató halkan fOtyOráatve mant NH a iápceón, megfordította a kul-ctot a tárban áa belépett elaó tmaian lavO agglegény lakáaába. I.eveletle télikabátjál ét m^dOutOlva kezelt, elégedetlen nteatt ezét ai egyazerO hulur/alu, da kényelmet etobáSan. A kályhában barátaágoe xtongáaaal lobogott a lOt, enyhe meleg, tiaiia levágó áa példáé rend) llttiaiág mindanStt, tót ami nem igen gyakori agglegény lakáéban, az ablak párkányán néaány caeráp nyíló virág Illatozott. Megmelengette kaxeil a meleg kíklybá nál, azután leOlt Iróaazlaláboz áe dotgoini keiden. Hang jegyekel Irt. Oyore, blziot kézzel, vatatte a vonalakra a kOIOntále legyeket, pontokat, mintha betokat Írna. Lálizolt rajta, hogy et rendet, vtgy legtlább it igen gyakori foglilkozáta, létizott rajta, hogy zenén. Magaa. egyen te tartáau. nikár tlak, mety még az Iróaazlaináí tem görbüli meg, kitté már febér bajatáiakkal terhi\' toll fejjel, jóeágoe tekintető, világoskék izemekkal ét olyan-arccal, melyen az idó, a kor, nem tudja tönkretenni a régi izép-tég nyomait. Mint egy nagyobb Várót állandó ezin házának karmeatere. hangjegyeket, egy zenedarab partitúráját irta azorgalmaaan él elmerölve. Midón telein egy lapot, mig magná-Iradt a . tinta, fOlé hajolt ét iigyelmeten álnátla a munkál. Éa akkor, a síri ctand ben, beik K°PPináml ráeteti a febér papírra komolyukéból egy pirot róztt bimbó . . . ■Zaborevuky megre/zent e halk koppa-ntira, mintha a halotti caendben AraOtéi cwndOlt volna meg a fölében, egy fUlÓ pillantást vetett az Iróalztaián álló naptárra. aztán ketibe vette a rózaabimbót ét idegeten (elugrott..\'. / \',1—. November IX .,. Felejthetetlen nep volt ez neki tok, tok [éven át és linó moit, 155 éa a rózaa ehUa toppanva nem flgyalmeilell, Mi ellelej-teite volná. Lehajtott lejjel méregette végig a uobát November 12... ezelOlt 20 évvel Iákkor kepotl, tok kOtdelem után egy zenektiben állán, tttfény, igen nerény ketdO fiti téite). ridtal ember volt. ilig 24 évti, lelve [Géivtl, iOztel, Mtbiclóvar dalokba QniOtt, eterelmet ábrándokkal. Nagyon tzerelmci volt egy fiatal, gy0-\| myörO nép leányba. Az tttoii leikenek •lámyitnr, tmtoti tttvfbe lOliiitetet, at adott ategényiágban kifáradt laglalrtak eiOt áa kttattaat ai érte való kOadeltmn, Datel ember vnlt, egáenágea ét jökedvb, íz i nép kii leány hogyne vluonotlt volm lorró iierelmátT Boldog volt, de mág boldogi bb kívánt lunl, laleaégBI ikirla venni na ralmetát, ettkbogy áltindó blttoe állán mm volt, ■A kárO pedig, illát nélkOl, hnonló a háihot, melynek nmet tedale . , . Fedél náthát hátban még S legOnleláldoióSb erelmetpir nm luhatjk . , I Várlak tehát, mtg véara november 12>4n meijA\'l a várve-vart llaavetát arról a kit jtvidilmaaliu áliáirdl, mely ketto-Jttknak élten Itatni eot vótt, de megátat Emm . Melyik nerelmw Neltl émhei vau u é korában ktátál a-hnáfea-áa námimiiji jjltlnl nji#unlolétul, hány mp vtn a kóni\|Hi)in ét egy hónapra maatyt ball f ö áfffl tiámilull. Szív rapaaetl OHk mában, hogy a várva várt nap végra giárkatall, neki állán,\' blib i ftjetéaa yaa, mallyal meg\|«ltnhet, mint káró, vá-Itnltilijáhak a uniti atOtt Volt már a hátnak fvdela, larmáéntv* len arra nain gnmtoii, hogy n Ilyen fvitéten tm turng n nó , , A aélnál áreete muál i it a pnjkiSfc liflmtlínif atlentaó -fia madarat mér ntr> pjliillh kacagni, nakninl a mnat mág ahf Hilag, eutiiiaa unbáHait, ait a gyanytHS, flilit fOtüitliil mát ott IáHa vltttln! Mt kanténak lAnatál ktv<<H« Mvn, pitgf mfi vfwptiffss iMratta a vlrlgttt, I nam ment nlyan tikátKi íaknL matytnh udtwikátt tagatáhit agy taayfravl kit kulit nem rótnálhatmt tSá\|MiHi. (rtilyt knv i Nyilttér. JBirtok eladás. /atamegyében, Szompáca-puattáa 2S2 trotd kt\|arjBdéaí, W )u« ettomto stWKIr ét 30 hold rétből éllófetdbidob — paneSá-táara la alkalmat — rajta két hát, caetád-ház, litóliólC, pajták, kocatninek, magtár éa ótUkból álló majorral áe egy 2 hangaraa, egy pár kovn vttlarAre éa Wohánka^He IS Uarfa nyeri etajmotom a tiawáeaell, BMkMMMl ■tibid késM tmucl éhdó. Az ingatlan fettrerfléiét 11 drb. tó, 40 drb. tzarvaamarha. 14 dit>. aeriée áe tat-daaági etzktaok képezik. A birtok eró&et egyott, de ezek nélkül le magvehdO. Vnutállomái: Tófej (Zalamegye) a bMok ettől l\'L kilométernyire tetőzik BOvebb érteettéet ad ár. Tamáa Játot ágy véd Nagykantzaáa j a hdyaéaéa a fejők bármikor megtekinthető. Közvetltók nam dljaztatnak. OLCSÓ TQZIM Igen nagy likéirlHem totytáa ax árakat leszállítom. Kapható MtOnO minőségű taáraz boiikbaaáb egész viautmocttraho- mányonktnt a vaauton házhoz tzámtvt . ".. . kncabiktnta vároai mérlegen mérve, házhoz tzál-IHvt métermánánkint métertienklnt -a vasútról direkt házhoz uállitva, öaezerakva , . . . . 100 K, 200 K, K 206. 41 K. Minél azámonbb megrendelési kérve, maradtam teljes tiaztelette\|; Arany Jánoa-otca 2. n Telelőn 122. s mm iiiif 1027/1011. végrti. a. Árverési hirdetmény. Alulírott bltólágl végrehajtó az 1881. évi tX t-e. 102. értelmében ezennel kea-hlrté teást, hogy a nagykanizsai klr. Járáa- ÚsiWili m-i?. TlOl/l. \'K\'T^" zéae következtében dr. Schrélber Jenő pápai ügyvéd által képvtaeH Kocb Viktor intéző \' nagykanizsai lakot javára 9000 kor. a jár. erejéig, lfill. évi november hó 6-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt áa 1251 tar. 39 fillérre becsült I zongora, nobabqtórok, hordók stb.-ből ÉS6 Ingéságok nyilvános arvoiésen eladatnak. Mely átverésnek a iagvkantnai tdr. járáa-blróság 1011. éviV., iVaLa. számú végséte folytán 8000 kot, fillér ftkekövetelés, enaek JOtl. évi október hó 24-ft napjától Járó S L/t-n kamatai, \'/i% váltó dlj éa eddig Haaa I0S tar. H SHárbta blrólln mér megálUpttott költségek erejéig Nagykanizsán, (m ágoatal hliVallÜHl htttaaeég házánál éa Zrínyi Mikié-utca 90. eaám alatti hánál leendő nzkoiléeéra IStt évi Jaeeár hó S-tf aapjáaak délelőtti S érája határidőül kttOaettk ée ahhoe a aaándékoaOk Wy megtegytéenl htvateak i hogy u érintett tagoaáeok ai 1861, LX7t.-c 107. éa IOS. \|-« értelmében I péettbeiée mellett, a legtöbbet igérteab beceáran alul a el kaput adatai. A tat aj ny Itten aa etáiveinandO tngéaágotat mátok it (e- ét WMtagtaltanáfc ée aKtra Watgi jogot ayertMt volna, aaaa árvwéi n IMI ili VC. 120. §4 ál e vtk . SS. f-l\' értelmében wtk javára It tlinntéSiak, Nagykaniatán, tuti. évi áec. tá-éa. MaatmaitH Qyárgy klr, btrdeágt v4graha\|Mk (•télyékra, itkOvttri, ufofám ét otthonra ^ lagfitgánaabb t mt" tM rt»e«miáit ntnta at ittam it, egp Mft ótnAM SASTÜ \| » a ^MR -et a "^MtN ZALA 1912. január 3. ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-ópúiet. Hiti loroiaUM eladáa! A. ái H. KávákáiiM, gyOnySrlM mlntáioli poratttáa. Alii 0 pár fiiéin Dijával, I drb cukortartó, I tfrfe teje# ál I ilrfo Mváilumnából. Ara K 8.M. Ea»» érik caak!«an * Mfoit miridnak ifvííjybíti, \| VltWkl >mtol4«k«l pontoM.n atakfeMak. HÉT lflJ. Használt Építési anyag. Tétrla, ablakok, ajtók, tetőszerkezet, padlózat stb. egésíbtn, vbpv részben Mr X Ij A £\' ^ Itattat EMU INRirinHtHa. Máriatelepen köze! az áliomaanoz .fél hold szőllő Bővebbet Krausz Mór tulajdonosnál. Legrégibb, lege őkelőbb márka Hl bHiHd Isiin Ili COGNAC. ■■■ BUDAFOK, aass Ál Aaaiéa b«t> 4* UltOldl liUIIHKaokhn, lagutrílib „TURIN\'-ban kUárólaf dlaioUav4llil kltOiitltv. mmr mindknOtt kapható i ~w» I HOLNAP iimlán iili C/lf )li« ,»iilMimúlfllí)íliii (Klrály-UlCl) mmm SÁRKÖZI DEZSŐ ili/lrandd . — clginytinikiri. Hangversenyez. Vendéglő Halász Ferenci Sugár-utl igen jómenetD vendéglője betegség végett BERBEADO vagy esetleg kedvező fizetési feltételek mellett 7082 ELADÓ KÖHÖCES rekedtség és Hurut ellen nincs Jobb a -iiaBf* \' ■ " 1 Mi 111. VáiárlásoknAI azonban vlfváuunk A hall roiotUn RETHY-féUt kérjünk, mivel tok liwiimliUn ulánuU van.. k KrtHXt HM HTtl tenktü fljl Hl l Iflll * T m in 60 MMniH \'Mkiiá lehet a .ZALÁ\'-ra. , - Ha köhög n rekedt: vegyen .SE NE a A mellpasztuiákal" Ht hurutot m I doboz 60 1111. „BROHCHIAL tablettákat" Egy doboz I korona. Ha náthái: „MENTOLirt 20 fillér* Iipkiti: KIK IYIU Sshrstsr HÍ\|jtitítirÜUi Naiykinztái SáíK Petermann Nagykanizsa, Pő-üt 1. aI. \'M\' József "1-S! Táviratcím; Patarmann, IbimMMMi ÉMvPé\|M « í^ tMtd. iffjjíiHI noifltlifiifftbi, jfj (Wíuyyirá^, í(/f/líi, MM\|<mttM rnfA \|MI dÉMlM M ít úillMj/ \|áM, Má iMMriá** MfWVl ét HAwaM ft»«»\|r«M\' P4HW1 HMtl t* pMMfWWIIJI ÜStoi tAi9Jí K\'m, A, «i, >, " i mmm íUKtMKIk MAII mkiM 11 4. % S, 10, jv. ii,i), wjfn. w, w kiMtHM ti* •• mavlráa MIM\' Euh\'i í, », (0, lí,>1, Jti, ■ \| A lm ktiiimi Vitáéi -JmypN tá á«»Mptár«w l«»\'IW\'<Mj l l»(ált Mky iTlilkljli I, 1(1, II, m Ml, mr\'m Vli4#k»i»»k"""»>i\'»« piiwtaiMIr BífilMtlilWilJf, kaiá, N*; »limai tinit HÍ\'wAf )ii»iB4k, ifi tílim fnáflitwAiMN h «Wtí\|lli» immi p PfakiaiwágMI wtiíli1 I WjW,^!, Ilii), iW, tnfí, tHi il uálitii M vlté^íA Nltfátuf li Nt» luiMtii, \|i?4ini«rk ét rtrkrtiMFM BfÜL"" l^Pall) «4> Urasági Inas jó bizonyítvánnyal ajánlkozik. Clm l kiadóhivatalban. éTfisfom u Ifin tluMt íiií k00a»é\|tl, JtBjy i BiMnl Mi* c<AdlAmtél m«g-VlltM i* 1(1 I lepelcWlbb Irina •Uruiltom p, m i cliídlfl, liító bnm-dHéfl l Itftobb mlflálégbM. A tállom i w\|it klnttteti idnyiir-álirá\' Rjrokal <• ottomlnutut, - PAUtrtk-Véltffl odlltánjril, hoijr i I, VíVö kttlAaiá\|«t ullildou HklnMItMfl kMá- limit). 0010 Becses pártfogást kér <foldbergér XdrolyM j Sitirrtkün (nHHt-KIrtliil-tir, S S\'arvas^zálloda mellett. Ugyanott egy 3aa nagyságif cassa Is eladó. I lc»rtt»l •ary-att Hunyady-u. 37. szám, 2, ajtó. Tudakozódni min dlglehet a lulajdonos-ii/iIj ugyanott. 7080 Éi I mmmmmra^]^ A líiídkbí. Capsici conp., a HofgoD)f-Palu-Eip«ll«r WatiM^ mjjmlr pMli ..... v m mvM í\'Uümjidi ri\|l«laMM4. Hllíojr liittiUllTiajroi iiiIkU teWMiuakar iimlowk legjrfliiK 4í ml oljmu inM lT<g«t kMulliÁ m«lr * HH»rdMtt" \'MJ<fT«7l M MüohUr i^iéwil wdtoU MmU «m 9CSBk-iiLini tkkw K-JW, 11.401a S -i Z M tenailnU Slwlw otmiw- 9 Mfkaa U,k,lt - Wa»«r THtlM R I a «wv írüruiriin u jmir tnutinir £ frU\'kaa, aiaaMkalwa I «a«. g A HUNGÁRIA Altalánoa Biztosító WéagváiijlÉi—áf nagykinluil (gStyaflkláfi iiifiriiiiziiifiiiiíifdnli készvénytArsasáonAl TELEFON: 231. m. immmm o IMI: Oróf Károlyi Imre. ImfrUty UtMM: Báró PeJérváry Imre O T0z-, baleset-, szavatossági-, élet és népblztosliás, Betöréses lopás-, jég-, Qveg-m és állalblztoflii^s. m o KOiponli wékhely: Buda pttt, IV. Károly-k0rtit2. (a Koaiuih Lajoi-ulea larkán.) M Mrttn MM\\ - Mi/IMI! — finryt Iflgfinnmfl^h hyglettikus\' elgarettáWlvely — .Prtmus" preparált .Optlmus" vattával kflld 10 koronáárt, Brste Oallzljjcltc Zlgaretten-hQlsenfabrlk „Prlmus" Leoi-berg Gródecka 35. mm Egy erositö szer gyengegyomruaknak éi muJttinki i kik w(kQl4a, vígy • t/omor llillirliiliM, »>■»■ wiMtwtá, HI)M nal«( ni; lulhliUg 4Mltk ílVMOtti (t^yün QyomorgyanaasáOi mínt Qyomorhurut, QyomorgOroa, gyomorfájások, Falfujódás stb. , nlndan Magalglku kiptak, klraliniKyak klMMt « Dr. Engti (<ií BALDRIAAIDH-ot htuáriiUUt liMflaaam i li\'iif\'llttl\|itfo«iilj\|í luiiáai i{y(iiui!t\|Miw>»k UtMtak • tffowfli wiftaknal,«ilf(l(i\|lí\|i\|i nm mém llMilaikip«Ml, mr< •wekeái\'yeeee lAvaTkiiméiyül, Mini w IlmaManalg, lalllwaliat jfll\|MM i. Ii\\ll(iiih« §ynkwt»inia Imtli migf uKaRmm li,i%«rt, lallrta* »»áp»- ■paajhuk MNMMM m ii íifii erdallew \|iMaegMB Flki HM kii, mllMifrapat ás ■••\'lMli>4l4l(l mMmiI «ati laikrakkliiMI » liSJi kfrl •■frvljflps. A HÜ mWmínu Hiriá MaM kfrl lurviiilra, A BCi ••iftrlatmuM i)«wlj Imi«M iiMmIKIi liáiéi tiaiia a w)\|M\|á m \|ftiw4H M m\|i »<—>■ lililü )• lituikt l-af liatM\'iMw. I* tal >WS«T MtiniMMMM, na, hh >l>»k<<« ijfin wiljlm •lO\'Mrr* »MHklrM »i4ilnw, (1)"»JW aikkarM M ntt»»fKfV Mlalf \| JlMNiKaw malai «l,Hl raiitiiMlI M >n kavH K»k« taaiiila W» A Dr, ffiflll-MI* »«MrlanHM livr^khtn ■ M • kHmMH kukM* \|M\|\|f«nN«ai Am«m iy<ifyaMriáralMn Hm M váaárail\\.U«\\ Nkitwj". KlMiBim. TtlaaHlMHU. Nnnantw. Nniiip»\\tit. (mkáilli Ntk"mjfi»«. . Mhimh«.IM\|. iwtéatl IIIHtrVlllgt1!, Mwlllrt\'.l^ \'iwlMlli kaikMi)ltll)líai í^nswwinBnMTjr-\' Ml>HrP Vlllivsj\'wui, VWl\\W Ab^,\|i(\|»t«H1 ljf«.4rt, HllkkM k\|f(«Mf flUWttl INwlll\'K, nSMMiNMIMltMlM)!, lawii, lélkalt, 1 Hl\' lnWn Biimii ■ SC lltvhlt\|>a TlÉMMi HMklnl, MaliNill. MMijik, aaMt, VAm a^l^U irillWia ar. BNal«táii MMrliMMMt i Miili«t»Mi o>t\|T»>«Mf«l P # \|Ml\|tÍllmiit44) irwll IÜI «MIII »••••<.♦! WtluHf M,Mf«ka 4i»HH}SS OunhodfiiiiH ulánifllokk)! KA\|«Mk ■kHmmmIÉIí AaálíaMf Hfítiiwlult § i it ,/iit \|\|ii\'«\|»%tM fi N\|\|\| M\'tíi vlij(HíjsWlM1\'! Ni§\|li«M«ápi [ fa. " "" • ■ NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. \' ■ .« LT.I \' «- ■SHHHB IHR HHKSHSHxgl I ■wfi ttilg jfah» III lik. Ti. iMtak f I mm 1ALA íiraraasr"\' POLITIKAI NAPILAP. Ccr Un 1JM K N^ijiáéivi SJi i fttm 7/-> . Un I\|fH wiriw < M^M\|.lr. Ml I Ujl«l«Jltl I Elpryú m aiutW ^wgu. ■ iou> u»a t«4. fa. gfc-., XXXIX. évfolyam 2. szám. I Nagytfhfesa, cfütőrtők, 1912JanuÉn. J z^ hitIvImó Í Nyomda Rt -j—g^^jm^mmmmm^mm^Bmagammajmmg^sajSis^ i i i ..... n NM Knitt m Mi Ilin. Nagykanizsa, január 3. Kossuth Ferenc meg szokta fon tolni a szavát A szenvedély heve öt el nem ragadja. Az újesztendei beszédének gondolatait pedig bizonyára még fokozottabb mértékben meghányta- ve tette Ez a beszéd tehát mindenképpen jelentős politikai dokumentum, a melynél érdemes, sőt szükséges megállanunk. Kossuth Ferenc élesen odamond Justh Gyulának. Elítéli és kárhoztatja ugy a politikáját, mint a tak tikáját A függetlenségi eszme ve- zát nem ismerő radikalizmus az utóbbi időben rendszeresen együtt szokott azeri petoi a függetlenségi : párt egy részével, ho(ptb a függetlenségi elvek alapfeltétele a haza szeretete, a magyar nemzet történelmi jogainak megvédése és a magyar államnak minden olyan » kockázattól való megóvása, mely —-atörténelml magyarságot—vészé , lyeztetné.* —--— De nem kevésbbé határozottan és világosan helyteleníti Kossuth t: Ferenc azt is, hogy a véderőre-form körül folyó tűzdelem fotyama alatt ,a küzdő felek egyike^ Célt és tért változtat—Minő veszélyes dolog ez, azt megmutatta keserve —scn a függetlenségi pártnak mindaz, a mi az önálló nemzeti bank megvalósítása körül •történt\'. Kossuth Ferenc Íme éles ellen-létbejcerült justh Gyulával. — A szitilaciónak és az txigen\'ááknak megítélésben egyetlen ponton sem találkoznak. Mert Kossuth Ferenc mindenekelőtt is helyteleníti a küzdelem céljának Justhék által történt megváltoztatását, ami annyit Jelent, hogy hibáztatja $ választójogi reform problémájának erőszakos előtérbe tolását akkor, amikor a véd-eríTefíesztésének kérdése vsn napi-renden. Ez a justh-párt taktikájának elítélése. Dt Igen határozottan helylelenltl \'Kossuth a függetlensági párt másik frakciójának érdemben választójogi programmját Is, amely t\'idvalevő-ieg a választójog legradlkáilasbb formáját tartalmazza. Mart a magyar politika mezőin nam Igáit látunk más csoportot, amelynek válawtójögl lőrákvéseI ellen a fll/í getlaneégf párt vfVára srökaégM ntk láthatta volffa, hogy éppen uj#/letidel biaaédábeit áa a nem zeti hagyományokra való hlvfetkOr zással áttást foglaljon. Kossuth élei állásfoglalásának nyomán két fényt óhajtunk leszegezni. ; Az egyik az, hogy Íme, most autentikus bizonyságot nyertünk arra, hogy a valóság elleplezése\' is közönséges taktikai foguvoK csupán, amikor a Berzevlczy féle béketárgyalások idqén a függetlenségi oldalról állandóan hirdették,_ hogy a két frakció a választójog dolgában a köztük fennállott, ellentéteket^thldalta igy abban a helyzetbetv^an, hogy egységes álláspontból folytasson láigyalásokaf. Ez a mint azt Kossuth Ferenc beszédé most igazolja, egy pillanatig volt meg s annak létezését csupán taktikai okokból hangoztatták, hogy megerőUenNgékjL kormánynak \'azt az igazságát, hogy békét kötnie lehetetlen, mert nem egységes tárgyaló féllel áll szemben, hanem szétfmeé frakciókkal, arodyekiiotft-lokegy emst ellentéte követelése ki tamuzutMit. A másik jelenség, a mit fixirozni szükséges, az, hogy a Justh-párt, a mikor a legradikálisabb válasz tójog érdekében obstruált,. tulajdonképpen már nemcsak a többségre, de a többi ellenzéki pártot is rá akarja eiőszakolni a maga programmját. Ujabb fejlődís ez a magyar parlamenti forradalmak históriájában. ElÓbb az egész kisebbség szegült * szembe a többségi akarattal. Ma már csak két-három tucatnyian vannak, a kik szembe-szállanak, de már nem csupán a többséggel, hanem a jobb és baloldallal egyaránt; szóval: az egész parlamenttel, így haladunk a leberum vető felé. úrul mm leiuui Az tliiBHftln nlncjt tárgyaorozaitott. . 3#]Al IwdtW tónktól, -Ai esztendő első haliban megint már Ntgykinhus város képvlaalőieilülilénik altd esldel kftífjyllldue la, Ma jflaniek mag ai írtál uAlA meghívók, melyek nartnt a kftigyllét / M MMh fiénMm délután 3 órakor li»«. A ilnnhit Mrjiyioroxfill pontból AHA meghívóból hlártj/ilk a minap kluiall Alaiir borona* államsegély Ugye, •flrgói latárgyiláia, llltlva n áHimaagfly lalotiiáii * Iáiktól) ek irta, hogy \| \|m-gydléi rttlalőblMe IIMMiiák fMKépptn a várMl iHilvlMrtAknab IdíliiyVili termám tMtfl ai r tárgvimoittl pofii n mighlV,ó< mari \|t őlalír kmime la a« uietaA \|l\|éfl\| M A flieWillk ll»gáiillíMre OáílV/j, A kílijjjf Iliiül ffl\'ghNá lá»gyso»t>-aata a miaftgjl t» As 1910. évi záróujmadások bemutatása* tanácsi javaslattal. _______ Lachenbacher Móses (éle alapítvány 1910. éti számadása. ifj. Karczag Béla-féle alapítvány 1910. évi námxléH Kiu tozsef-féle szegény alapítvány 1909. éa 1910. évi számadásai. A leglObb adót fizető v. képviselők névjegyzékének megállapiláu táigyában tanácsi -javaslat. A belső piaci éa heti maíhivAiiri, valamint az omagoa marharátiii balypéna, nedéd jog « ezekkel kapctolatban a vá roll mérleg jövedelmeinek i>érbeadáaa Itrgylban lanácsi jaíáslat. Néhai Ney Albert óvadékának kioUUit Pfeifer Elek éa Unió Józatf főgimnáziumi rajz, illetve tornatanárok Ukbér-Qgyében tanácti javallat. Horváth látván adóetlenát legélre-zéae, Öletve jotalmazáu tárgyában tanácti javaiiát. Simon Gábor 100 koronái hagyománya. hrez. ihnt fdveit 19 ü öl területtl váro« ingatlannak biréi iléUtlal Iflrténl álmMráii tárgyában tanácsi javallat. Kováciici Mari és tártaitól megveendő : ingatlanra vonatkozólag tanácti javiiial. "Takács József éa neje ingatlan eladási ajánlata. Bendekóvlcs Juli, Németh István, Wein Soma,\' Tóth József, Bauó József éa gyermekei, Kopa Lajos és neje, Berger Adolf, Dely Gábor és Brandlboter Antal kOnégi köiaJékbe felvétele íátgyában tw^rsi javallatok. leliélelt elhiubeii iwjének éa.Jéwt m»> fiának a községi kötelékbe való felvételének megtagadása tárgyában tanácti ja-vrlit Ifj. Nagy Peti Ferencné, Kotnyek József, Klement Rozália, Lendl János, Vatkó Katalin és gyermekei nagykan inai illetőségének megtsgadáss tárgyában lariácal j^vaalal. bilMijiUiütirtti liiyWzsii Uj rendőrségi Intézmény. A főkapitány rendelete. - Salát tudósítónktól. — Ciupa közismert dolgot mondanánk el aakal, lia azt akarnók részletezni, hogy mennyi mindenféle baj van Nagykanizsán cselédekkel. Nem otthon, a azerzódletéa lati kereteiben (erről kötelek tartalma iám lenne elég kimeritó), hanem szol-gátaton khrOII, úgynevezett facérállomány-bell cselédekkel. Semmi alncs lalán; ami nagyobb mértékben veszélyeztetné a közerkölcsöket, mint az a nagy izabadtág,. amit Nigykaniztán ihltidéxfdeig a izolgá-Inl nélküli cselédek élveztek,,i melynek némi korlátosán J i«ganatanaaaMwa klvánatoa. Dták Pétar főkapMay 191X \| évi január MMval egy uj litMimányt lé-teiltett a rendőrkapitányság karatéban i agy nj enMnyiMMartől, tncly, mint ai alábbi rentltlalból kltQnlk, hivatva lau agyuarimlndinkorra vágat vatni a hely-nélkoil eaalftfak killllili állapotainak. Aa Uj reodilel a cialédil (mm pedig a volt gaiidá\|ái) köiilittl arra, hogy uolgálatl kalyéről ttajó kllépáiti aionnai hajttkffliae á ramfflrkapltttnyiágnak. Hital altjét it-nlk annak a nigl\' tflihetwlan iMlyiMaak, maly a eaaMUtaiiól N 10 nipoa baj. Imilíal miMraitáial kilvatknléban iddlg lannállitil, i amilir a hetyriiikait naM-iliknak akái a leginllhttahh llat HMaátU iflliBirfví latla s I 16 \|t\|i alatt. Egyébként minden kommentár aáMl legjobban ^magyarázza migi migát a főkapitányi rendelet, metyat szólót-aaára az alábbiak fan kOziank: __ KtndM. Minden cseléd; aki szolgálatából Wláp, valamint azon cseléd, aki tzolgálatkemés végett a váróiba érkezik, tartozik nyomban a rendőrkapitányságnál jelentkazni áa ----Hillnáár1—yil^ iMá^laliW IfBBlBUg wyw JBHHBBEB A tUtóiágilag engedélyezett hriyiasnrf nők csak oly cselédeket szegédtethataak et,Tcselédotihonoa nők pedig easl ew-csalédeket fogadhatnak az otíbontM, kik az aliragOdaii időn szóló fant emiitett lartódüoáai fcngedéllyal bfcngk. Amennyiben a csetédizerzónőnek, valamint aa otlhon-lulatdonoanOknek bármi -aoaoBtuaomatiiKra jut, hogy egyei cieté-dek itolgálal és tartózkodási engedély nélkül itt a városban tartózkodnak, vagyis rrntlftrkarátányaágaál a helynélküli cselédekről vezetett nyifarán-iartúnál nyomban bejekntaú tartanak. A tartózkodási engedélyek a rendőrkapitány i hivatal bOnügyi osztályában reggel 8 órától délután kéf óráig, ezanlul pedig a rendőrlányán ezek küOltásával megGlzott szolgálatot teljeaitA rendőrtizedesnél szerezhetők be. Ezen rendelet ellen vétő hatóságilag engedélyezett csftídszenőaők éa baMsátf lag engedélyezett ottbontplaJdOMiaaA II-laabandó rendbírsággal, ismétlődés esa-fén pedig az jpimyidéiyflk etvonáiára ^jUÓ,előt«jesztéssel sujiatnak. A cselédek §-a alapján mini foglalkozás nélkOli csavargók Iliinek büntetve. Eaen raedalettm tWZ január~h6 16-án lép életbe. Nagykanizia, I9IZ január 2. Deák Péter rendőrfőkapttány. MII a miM Teasék támogatni I - Saját tudóittónk tót -A fontos közgazdasági ia amelynek megszerzése végett minden követ megmozgatott e városnak minden csak némiképp is illetékei tényező e, végre megnyílóit Nagykanizsán: a nagykanizsai megvizsgáló állomási kirendeltlég tegnap megkezdte mflkOdéaét Ásnának, akiket ennek e nagy jilirtOaágfl mezőgazdasági intézménynek MMUéw közvetlenül érint, fiiiilsgsi hoaaaaa magyarázni, hogy mily nagy közgaadwági érdekel jeleni rájuk nézve az aj Máe-mény, mely nélkül agy vidék mwagaids lágl filluiuniéti napjainkban altg hipawl Helő el. Egyforma érdeke aa a várna \| kereskedőinek és meaaae vidék birtokosainak, oly nagy érdeklik, amityen caak lehat az, hogy tisztt? burjánlól inentas vetőmagot iibaiasn kapni agy váras ke* raikedétalbin, a hogy ugyanakbot kta-gáslalan retőmagja lágyan egy nagy vidék maidgaidátnaki \\ figyelőre caak egy tagja van a dSNsSgnek, dr. ákMn Wváni asti aki satnMn eaak agyatéra eiupán uNSámm á%sakst. Aa Mstg ugyani* natn hnNs ülni aicikat aa anyagi egy lelje* hlMtntáeS magvMiálft máilKM aaákaágaaaS a Igy át, aktnak lekáie éa tmnm ff -; fk f „,. * "jif I mrrpH^An« ^ f-.M ■ • • f ■ l Viiiii /m. »««■ «#. .... .,..i ^m ImB ■ _ Mmd^. \\ T """ Z?^. nt* t-. \\m: ffigi&\'Sr^i Mmd a 1 Lml m^^^ •Mán Mm — Miiiifali, m ié i il h km •mmbmMaifi 1\' jSL * kMaaéavtfc m^M A •\'^^^árajar^ POLITIKAI NAPILAP. s^t^wAi I t XXXIX. évfolyam 2. síám. J Nagykanizsa, csütörtök, 1912. január 4. \| zaia HiriapTtadTéTNyoMda n. >Mlllfc 1m(L (ni. .11.. zetl hagyományokra való htvatko- Az 1910. évi zárószámadáso) bemuta- Egyébkén) minden kommentár aétttl \| - Ittltl Pl ÍM Ül záasal állást foglaljon. \|J ^gg^fftt^ atap«vtny \|1 Jtóitaflted\'tanuír 3 Kossüih -éles állásfoglalásának 1910. étit számadása. / SS Nagykanusa, január 3. * . JH. Karcag Béla-Kié alapítvány 1910 « ,UbttakfM Wf,ínkí Kossuth Ferenc meg szokta fon- " 1 í\'IFWSÍ S ,7, F W . . . .. . ... . szegezni. » L Kiss József-féle szegíny alapítvány 1909. , f tolni a szavát. A szenvedély heve Az e„yik az ho„y jme {nost Sl9fo; «vi számadásai. Mindén cseléd, aki azoigálatábát-klár ÍJ öt el nem ragadja. Az újesztendei aiff..„\|,„, h,T \' v<;ji„í1, nv^nk * ,eöbb ^ »• képviselők valami azon cseléd, aki szolgáiatfcereaáa k—.i^—i, ÜLi»vi„r„i# „J^iT autentikus bizonyságot nyertünk névjegyzékének megállap látta tárgyában végeit a városba érkezik, tartozik nyose- m beszédének gondolatait pedig blzo- arra> hogy a valóság elleplezése tanacíijavaslat. Brt a rendőrkapitányságnál jelenttotóS nyára még fokozottabb mértékben •„ i,,...^. fi^MS tfJi* VA\|t A belső piaci éa heti marhavásárt, va- elszsgődietéséaek idejére taijőzkodfál \\ ■ -- mephánvifl-vetétfe Ez a beszéd K00nseK™ wkiimi raps vsii umlnt u onzigos marhavásárkjaelypénz- engedélyt utrtzni. megnanjw vewne ez a oeszea csupáni g^kor a Berzeviczy fele ,iedési jogTezekkel kipcsojiibanTvá- A batóaágilag engedélyezed hdytztraő- % tehát mindenkeppen\'jelentós pOli- béketárgyalások ideién a ffig- ro« mérleg jövedelmeinek bérbeadása nők csak oly cselédeket szegődtethetnek v1 fikai dokumentum, a melynél érdg- „Mun-<„\| „MairAi iliamí/Van hír jvában tanácsi javaslat. el, a cselédotthonos nők pedig- csak ob £ff Mm.«4ii.n.,„i, getlenségi Oldalról állandóan hír- Né^i Nty Alben óvadékának kiuUiáu. cselédeket fogadhatnak az otthonba, kát SVj mes, SOl szukseges megananunK. dették, hogy a két frakció a l Pfeiler Elek és László József fógim- az elssegddési időre srótó fent emHMt " ; F^ Kossuth Ferenc élesen odamond _MaB7t/.in„ rfnlnlhnn a tnvtfrlf -nSziumi rajz, Illetve tornatanárok lakbér- tartózkodási engedéllyel bírnak. lusth Gvulának Elitéll és kárhoz- , „ üf, . 1," , agyében lanícsi javaslsi. Amennyiben a ctetédszaz&tfnek, ni»- 1 jlttUl uyuiana. tmeil es Mrnoz fenn4Uott eUentéteket áthidalta S Horváth István v. adóellenőr segélye- mini az otíbon-luUjdonoanókaek bármi $ .. utIa u&y 8 politikáját, mmt a tak jgy abban ír helyzetben van. hogy zéae, illetve tárgyiban tanácsi módon tudomásukra jut, hogy egjrea caali- ti. űkájáL A függetlenségi eszme ve- \'iiticnonthAI folvtaqíion Javaslat. r dek aolgálat és tanózkodiui engedáty iáé?. k«_ Cgy8égCS a,iaspontö0i tojytasson Sínton Oábor 100 koronát hagyománya. nélkBI Ut a városban tartózkodnak, vagyis íj szeaeimec latja aooan, nogy a ,na- tárgyalásokar. Ez az egységes a>ap, A nagykanizsai WL «rijkvben 9300 csavarognak, ezt a rendőrkapitányság zát nem Ismerd radikalizmus az . If^ik c._Juu. alau lelveU l& O-Ol terOletü virosi, a hdvnélkflli csdédtkrfll vezeteM nyilráa- & it___iitfbhi idflhcn rcndaierrarn eovűtt \' . . \' " - i^^.i.nn.i, k„ai iféi>w>i i„,htm urtánil ayombaa htjUnlti fnrfMÉ 7, most Igazolja, egy pillanatig -se tárgyában tanácsi javaslat. - A Urtórkodási engedélyek a raMHh- szokott szert pelnl a függetlenségi vojl me„ s annak létezését esupán Kovácsics Mari éa társaitól megveendő kapitányi hivatal bdndgyi osztályában rag- párt egy részével, holott a ffig- ♦.^alnVnkhAri.i.nimrt.ttálr hn<>« ingatlanra vonatkozólag tanáosi Javaslat, gti 8 órától délután két óráia, azentui -l„.k .lanf.ltóli.u o Wktlkal okokból hangoztatták, hogy bakács József és ne£ ingallan eladasi pedig a rerdőrlanyán ezek kiállításával , geuensegi eive* ataptetteteie a mcgerótlenltsé^ a kormánynak azt ajániaU. ^ , me^izott szolgálatot wjesitő rendőr- - I - •-\'• - hazaszeretete, a magyar nemzet igazságát hopv békét kfltnip Bendékovics Juli, Németh István, Weisz tizdeanít szerezhetők be. történelmi lOMinak nreevédése és r. ! 17 Soma, Tőth Jőísef, Bauő József és gyér- Ezen rendekt ellen vétő hatóságilag torxeneimi JogaiiWK megveaese es lehetetlen, mert nem egységes tár- meMi Kosa Lajoa és neje, Betget Adotl, engedátyezatt caeiédszenőnők ás ható? / a magyar aiiamnaic minden Olyan gya\|ó flji^ ^UJ nemben, hanem Dety Oábor és Brandlbofer Antal kOzségi lag engedélyezett olthonluUjdonoanők ki- kockázattól való megóvása, mely s^fhojröfrSieeiSTfcltlt; éítiílyé^hími- ^ ^ 4- . . turtinmimi mnrvarciirnt vht< v - \| jdvaslaios. ten pealg az iparengiaélyOk elvonaaam « IJ1 a rogHciuii magyareagoi vcwc- \|0\|(egyene8t ellentétes követelése- Schwatz Sándor kőzaégl áOlelékbe való való előteriesztéssel HMjlalnak. A cselédek 1.1 lyaatetnáf ------ITéTTSffT3SzfÓftatr------felvélete ellenben iii\'jének és Jówf nrtrfr- pedig-«- kiltigitl liBiilel9i0nétiy>Qiiyv <Urm q n. „tm Iri>4«hhé HaiirnVnHan . „ , . / . .. .. . . fiának a községi kötelékbe való felvételé- g-a alapján mini foglalkozás nélkOU ,csa- De nem kevésbbé határoiottan A másik jelenség, a mit fixirozni ne({ megtagadáaa tárgyában tanácsija, vargók lesrnek bametve. 9 és világosan helyteleniti Kossujji szükséges, az, \'hogy a Justh-párt, I vatlaL 1 \' . ..... Ezen rendeletem £912, január hó 16-án \| Ferenc azt is, hogy a véderöre- a mikor a líoradlkálfsahb válasz- "i- Na«V \'Peti Ferencné, Kotnyek Jóuel, lép életbe. JasaiwA-ji , , 7 legraaiKansaDD vaiasz Klen)ent Roi4\|Ja Lcndl Ján0g Váskó Nagykanizsa,-1912 ^nuár 2. . fornt ttrfil folyó Küzdelem folyama «t6jog érdekében obstruált, tulaj- Kaiaün éa gyermekei nagykanizsai illető- D ák „,. alatt ,a küzdő felek egyike célt donképpen már nemcsak a t6bb> ffi" mcgtag.dáaa tárgyában tanacii --v\' ifiiiifliWIiSlM" ■ éltért változtat Minfl VWJélyff Jpr» ri<» a t^hhl fll^m^l pArira --------------"f dolog -ez, azt-megmutatta keserve-1^ akarja etószakolni a maga I ■ .. , . "\'ít\'^i . . , r ^ senaföggetfenségi pártnak mindaz, programmjár. Ujabb fejffldés ez a UlflfliyíiVHllltK fllIWHl Mim i BllBVIZSBfllí tp á-ml-az önálló nemzeti bank meg- magyar parlamenti forradalmak hls-1 . ^ ~ ™ r — J valósítása körfii történt. tórlájában. Elóbb az egész kisebb-] J" _ y Tessék támogatni! Kossuth Ferenc ime éles ellen- ség szegült szembe a többségi A főkapitány rendelete. saját tudótitúaktói - tétbe került justh Gyulával.- — A akarattal. Ma már csak két-három 8a«f tudósítónktól, A fontos Uzgudaaáfi intézményi -I szituációnak és az exlgencláitnak I tucatnyian vannak, a kik szembe I Csupa köiiimerl dolgot mondanánk el I amelynek megszerzése végett minden > megitéf2s?betT egyetlen ponton sem szállanak, de már nem csupán a I «"\'» ha "i akarnók réuietezni, hogy kövei megmorgatoti a vároeoak miadea \| találkoznak.------többséggel, hanem a jöbb és bal- mnn^ Nvan Nagykanizsán caak némiképp U illetékes lányod* J Mert Kossuth Ferenc mindenek- oldallal egyaránt: szóval- a z » cselédekkel. Nem.otthon a szenődieté. vágre megnyílott Nytantzaán =a aap. .IA« I- * i 1 .íj . . H„, . UIU" " , KJf," \' 8I0Ya\' • ttz laza kefeleiben (erről kötelek tartalma kanizsai megvizsgáló állomási kirende- j előtt 18 helyteleníti a küzdelem cél- egész parlamenttel. \|Hm \|emt0 elég klmerliő), hanem szol- aág tegnap megkezdte működését. Azok- i jának Justhék által történt meg- így halldunk a leberum vető felé. illaton klvllll, úgynevezett facérállomány- nak, aklkét^pnnek e nagy jelentőfága változtatását, ami annyit Jelent, ^ 11 . 1 1 . 1 beit cselédekkel. Semmi aloca talán, ami mezőgazdasági intézménynek HlasMáSe í hogy hibáztatja a választójogi re> UáMfi \|f\|jlfl\|l\|)\|áo nonlotfl nagyobb mértékben veszátyeatetné a köz- kömllenlU érint, felesleges boesan form problémájának erőszakol elő- Voi llul llll/IIBs Pilllllll. erkölcsöket, mini 41 a nagy szathdság, magy uáanl, hogy mily nagy közgazdasági \| térbe tolását akkor, amikor a véd- A „ - Nagykanlssán mindezidáig a szolgá- érdekel je^trájuk „ézwt aii uj intóa- 11.... -.-i Az államsegély nlnea tárgysorozaton, \|(\| nélkOII cselédek élvezlek, a melynek mény, mely néikfti agy vidék neaőgaade- J --wü WfiCizwKneK kcrticie vin napi- - . ..,l,i.tl,,_ I . ifi fsiwaiáes asnlslaktisa slta kávád__J As esztendő slső hólében megless már kívánatos. Mk Péter főkapitány 1912. helő el. Egyforma érdeke ee a véree Ez a lusűi\'párf taktikájának el- Nagykanizsa város kápvlaelőteaiaialének évi Január lő-ával egy uj Intéimányt lé- kereskedőinek áe merne vidék Wrtoko- \| tttUnt. «liő ésRIéf raifyttttn li. Mijítvmak mq[ I testtvtt e rendőrkapitányság keretében: eatoaü oly éfdakflki anAyea eeek j Oa igeit határozottan helyteleníti » erről szóló meghívók, melyek sserint I egy uj cuHinyitolntartát, mely, mint as l«het aa, hogy tlesia. burjámól aealss \| fomtih « fftggf\'ltni4gl párt másik /• ád MMt1 pinhktn déluién I alábbi rendeletből klfflnik, hivatva lesa vetőmagot lehessen kapni egy á«s te- j frekcIAIának áeAamhtál wálaaitAioirl 3 6"l">f lm\' A lUenhel lárgysoroialí \| egysaeramindenkerra végei vetni a hely- reskedáaeiben, a hogy ugyanékor Mfc- j rfMuu\|.n«« .ruemrw. vntaazwjogi m m(j,\|,lvóból hlányslk s minap I nélkdlt CMlédék iQIIAIl állapotainak. As ffástalcn vetőmagja legyen egy aagy í prog/ammját l\|, amely tudvalevő- fc\|(\|((1\|( WMtt Áii/imMftily nyye, uj rendelet a cselédei (ntm pedig a volt vidék mezőgazdáinak. leg g Vilaizlójog legradikálisabb sargtia letárgyalása, Illetve as államsegély I gaidá\|ái) kflielesi arra, hogy eaolgálali egyelőre ceak egy tagja vea a kiraa- formájál tartalmazza. Mart a ma* felossláss a lagfőiib ok arra, Itogy a kői> hetyárill va\|ő Mlépáeéi aaonnal betdentev deNaégnek, dr /MM István sásslialsns. Kyar politika merőin nem lg$n gyOláa wlelőbbra kllflisssék, főkéjijisn a I i\'rendőrkapllányiá\|Mk. i\'m»i els\|<t ve- ekt salnwa esek egyeMWe ceupáa étoa> Uluok máá Csoportúi, amflynek "•■\'l(tőkáe\| hfányilk lármássá I isik annak a rágl mrMieiten helyseinek, adr*i«>M tiftiht, Aa aiiees mindá* I ^WWl4fogi tÖrakvésel ellen aflltf <MM ** 1 tá\'ir»w»«ll JHUII d tnaghlvá- mely a rseMaiaiiM ö 10 nspos be\|e- ktslg ugyanis nem tmM* wadeHisáaáre \| t/»>il \' / t a 1 ti ■ ut / , httrswia is «i Hlnlió I lenlésl inulMilásil kővelkasiáhen addig adet aanklt aa anyagi emkőtfitat, M\|f«i i " párt Clfin «rUkM\|(#» nM4rt( „ n fta«trtan«s klsgénlláiáte van Ikiinállitll, a iihlvltt a belynélkhtl <**- aer tetfée MssareMel magvtitgálő ln» hlk Mthatia volna, hogy éppen srá^a, A kóinyltléil megtilvA téfgptnm- I diknek akái a fegiilllftltehh éléi mésétis máahos asBkaégeaek s így dl MOk. uj\|s<\|gnt)f\| beuéliéban éá • nem aaia a kftveiftfiÁ I lahalővá lette 1 é- 10 nap alatt aktnak tefeáaele hivatalos he^Mfl # MÜB Í .....h 11 iái aii NAGYKANIZSA - - JL mgrfa1-<7A>t ™ irm « jbáUkn 1 kas áM i ao» tm um uast >/us. Higjiaim US. Wn . rjc. pafcn tr- . tgim kJL POLITIKAI NAPILAP, ^t&xm&i XXXIX. évfolyam 2. szám. J Nagykanizsa, csütörtök, 1912: január 4. Zala Hírlapkiadó éa Nyooste Rt tonik m iFtH ii Nagykanizsa, január 3. Kossuth Ferenc meg szokta fon\' tolni a szavát. A szenvedély Heve Öt el nem ragadja. Az újesztendei beszédének gondolatait pedig bizonyára még fokozottabb mértékben meghányta-vetette. Ez a beszéd tehát mindenképpen\'jelentős potf ttkaj dokumentum, a melynél érdemet, sőt szükséges megvillanunk. Kossuth Ferenc élsaen odamond Justh Gyulának. ElitéJi éa kárhoztatja ugy a politikáját, mhtt a tak tfkájáL A függetlenségi eszme veszedelmét látja abban, hogy a>ha-zát nem Ismerő radikalizmus az szokott izeripelnl a függetlenségi párt egy réazével, holott a függetlenségi elvek alapfeltétele -a haza szeretete, a-magyar nemzet történelmi jogainak megvédése és a magyar államnak minden olyan kockázattól való megóvása, mely a történelmi magyarságot veszé-Hh, lyaatkaé.\' zetl hagyományokra való hivatkozással állást foglaljon. .".- Kossuth \'éles állásfoglalásának nyomán két tényt óhajtunk leszegezni . » Az egyik az, hogy ime, most autentikus bizonyságot nyertünk arra, hogy a valóság elleplezése is közönséges taktikai fogás volt csupán, amikor a Berzeviczy féle béketárgyalások idején a függetlenségi oldalról állandóan hirdették, hogy a két frakció a választójog dolgában a kőztük fennállott ellentéteket áthidalta s így abban a helyzetben van, hogy egységes álláspontból folytasson tárgyalásokat. Ez az egységes\'aap, a mint azt Kossuth Ferenobewéde^ most igazolja, egy pillanatig -ae volt meg s annak létezését esupán taktikaiokokbóinangoztatták, hogy megerötlenitsé]( a kormánynak azt az Igazságát, hogy békét-kötnie lehetetlen, mert nem egységes tárgyaló féllel áll szemben, hanem sí\'éftfljrőfraí\'íWitltáí, atöayeirh\'frtfi-lokegyenest ellentétes követelésekét UUBáillfl^ ^^^^ A másik jelenség, a mit fixirozni szükséges, az, \'hogy a justh-párt, a mikor a legradikálisabb választójog érdekében obstruált, tulajdon MjiíWLÜDáfjiei^ ségre, de. a többi ellenzéki pártra la rá akarja etószakolni a maga programmjár. Ujabb fejlődés ez a magyar parlamenti forradalmak históriájában. Előbb az egész kisebb ség szegült szembe a többségi akarattal. Ma már csak két-három tucatnyian vannak, a kik szembe szállanak, de már nem csupán a többséggel, hanem a jobb és baloldallal egyaránt; szóval: az egész parlamenttel. , így haladunk a leberum vető felé. Az 1910. - évi zátóazámadáaojt bemutatása tanácsi javaslattal. Lrchenbaoher Mózes féle alapítvány 1010. évi aaámadáaa. lf\|. Karcag Béla-féle alapítvány 1910. évi számadása. ~ ■ , Kiss József-féle szegény alapítvány I9Óá és 1910. évi számadásai. legtöbb adót fizető v. képviselők névjegyzékének megállapítása tárgyában tanácsi javaaiat. A belső piaci éa heti marhavásárt, va-laraint az oiazágos marhavásárit£clypéuz-szedési jog s ezekkel kapcsolatban a váróét mérleg jövedelmeinek bérbeadása tárgyában tanácsi javaaiat. Néhai Nay Albert óvadékának kiutalása. Pfeiler Elek éa Láazió József főgimnáziumi rajz, Illetve tornatanárok lakbér-ügyében tanácsi javaslat. Horváth István v. adóellenőr segélyezése. illetve jntl\'""»i tárgyában tanácsi javaaiat. . Simon Oábor 100 koronás hagyománya. A nagykanizsai 8272. sz. tjkvben 9300 Jirsz. alau UiveU l& O-öl terOletQ városi trfgaitfnn^k \|i\|rA\| ítélettel fWftl átr\'iti^w tárgyában tanácsi javaslat. Kovácsics Mari éa társaitól megveendő ingatlanra vonatkozólag tanácsi javaaiat. Takács József és neje ingallan eladasi ajánlata. ». ^ZZ Bendékovtcs Juli, Németh István, Weisz Söme, Tóih József, Bsxsó József és gyer mekei, Kosa Lajoa éa neje, Brtger Adott, Dety Oábor éa Brandlbofer Antal községi k3!e!éM>e felvétele tárgyában • tanácsi javsslaiok. Sct)warz Sándor kOzaégi kötelékbe való felvétele TltcnüeiMieJének és Jórnf nevfl fiának a községi kötelékbe való felvételének megtagadáaa tárgyában tanácsi ju vatlaL If], Nagy Peti Ferencné, Kotnyek József, Klcmcnt Rozália, Lendl János, Vaskó Katalin és-gyermekei nagykanizsai illetőségének megtagadáaa tárgyában tanácsi Javaslat. —, .. Egyébként minden kommentár legjobben magyarázza Tsga an> a főkapitányi rendelet, melyet szórót-* $ \' ez slábOtaktan köziflak! < Rendekt. Mioden cseléd, aki azoigátaMMt valamim azon caeiéd, aki uolgálalfcaresás végeit a városba érkezik, lartozit nyomban a rendőrkapitányságnál jelenlkenii éa elszegődietésének idejére tailótMM engedélyt tttranl. A batóaágilag engedélyezel! halysianá-nők caak oly cselédeket szegódiethetaek el, a cseiédotthonos nők pedig csak ohr cselédeket fogadhatnak az otthonba, kÉ az elszegődési időre stóló fent emlttett tartózkodási engedéllyel búsak. - _ Amennyiben a c idéd szét zőnőnek, valamint az ottbon-lulajdonoenőkaeti bánat módon tudomásukra jut, hogy egyes cselédek szolgálat és tanózkoaásl engedély nétkBI Hl a városban tartózkodnak, vágyta csavarognak, ezt a rendőrkapilányaágaál a helynélkQlí cselédekről vezetett nyflcka- t«rt<Snál yynwiKM htjaUmt^ai kuta^ff, A Urtórkodási engedélyek a kapitányi hivatal bOnttgyi osztályában t gei 8 órától délután két óMig, pedig a rerdőrlanyán ezek kiállításával megbízott szolgálatot teljesítő rendőr-tizedesnél szerezhetők be. Bzen rendelet ellen vétő hatóságflM engedélyezett cseKdszerzőnők és haáéeáár lag engedélyezeit oithoniulajdonosnők ki-•zahandó rendbirságg.:!, tsméffBéMi eee-tén pedig az iparengi délyOk elvonására való előterjesztéssel eajiatnak- A cselédek pedtg-a--krtrtirasT l\'9nlel«1i0t>ttiy»0iiyv tOi • g-a alapján mini foglalkozás nélkOU csavargók lesznek büntetve. Ezen rendeletem 1912. január hd 16-án lép életbe. Nagykanizsa,-19(2. Január 2. Deák Péter 1-—leiHlOtMIijOf. De nem kevésbbé határoiottan és világosan lielyteleniti Kossuth Ferenc azt is, hogy a véderöre-.. fornf (örül folyó Küzdelem folyama alatt „a küzdő felek egyike célt éj/tért változtat Minő vesíétyfí dolog ez, azt megmutatta keserve sen a függetlenségi pártnak mindaz, ^ a mi az önálló nemzeti bank\' megvalósítása körül történt. Kossuth Ferenc ime \'éles ellentétbe került Justh Gyulával. — A szituációnak és az exlgencláknak megitéf2s?beir egyetlen ponton sem találkoznak. Mert Kossuth Ferenc mindenek előtt la helyteleníti a küzdelem céljának Justhék által történt megváltoztatását, ami annyit jeleni, hogy hibáztatja a választójogi reform problémájának eröszakot előtérbe tolását akkor, amikor a véd-r erő fejlcáffésének kérdése vgn napi-renden. Ez a \|us0i<pár( taktikájának cl fttttíé. 0« igei) határozottan haiyleleniti Kosauth a függetlenségi párt máaik frakciójának érdambail válaaztójogl prog/ammját It, mely tudvalevőleg a válaiztójog legradikálisabb formáját tartalmazza, Mart a ma-ttyar politika maróin ntm Igtn •álunk máa csoportúi, amelynek vilaMtójogi tő rak vétel ellen a f0\|f gatientégl ptlrf varén txttktéfift nak Mifiatta vMliia( hogy éppen uj>rteni)el bauéiiébaii éa • nem bilMMiÉ mmrn llj rendőrségi Intézmény. Virul U/iHIH jUlftn Ai államsegély nlnea táagyaoroaaton. As ssslandó aitő halában maglrsi már Nagykanliaa várna kápvIsalőtsslOleléiisk oikő ésHéi íöjfytnáai Is, Mijátentikmig aa erről szóló meghívók, melyek sserlnl a kősgyatés /, hi li-íMn pinhktn déluién 1 órakör less, A ilsenhat lárgysnroiati pynlliól állő meghívóból hlányslk a mln«p klu\'all Mesét krmmáa államaogély ll^ytt, iflrgőá Isláfgyáláia, Illetve as államsegély falnsslása a lagfőtih ok arra, hogy a kAe-gytllés mielőblire kllttisssék, PŐképpsn a eá/tMl lliilviselókhatl hlányslk itrmáH bNwn es a láfgysorotsll pont I ineghlvő-rél, metf as /Mater kiróna jg ai utolsó fillérig «i A flMléittk klugliillésére vin aiémfii A kAigyltláil tnsgfllvó lát\|yttitn< sala g fcnvaiisső A főkapitány rendelete. - Ss\|át tadóaltónktdt -Csupa kOsismer! dolgot mondanánk el ami, ba azt akarnók részletezni, hogy mennyi mindenféle baj van Nagykaniaaán a-cselédekkel. Nem otthon, a szerződtetés laza kereteiben (erről kötetek tartalma aem lenne elég kimerítő), hanem azdl-gálaton klvOll, úgynevezett facérállomány-bell cselédekkel. Semmi aloca talált ami nagyobb mértékben veazátyeatetné a közerkölcsöket, mint .,/ií. e nagy azatfkdság, amit Nagykanlssán mlndezidelg a szolgálni ttólkUli caelédek élveitek, a melynek I korlálosáaa a—ligáltalánaeabban kívánatos. Mk Péter főkapitány 1912. évi Január lő-ával egy uj tniéiményt té-testtett a randérkspílányaág keretiben: egy uj MtédnylMnUuM, mely, mini aa alábbi rendeletből kilOntk, hivatva less egysaaramindenkérra véget vetni a hely-nálkOtt caelédék iQlintt állapotainak. Aa uj rendelet • laelldet (nem pedig a volt gantájái) köteleit arra, hogy aaolgálali betyáréi vajő klllpáiél aaonnal bejetentev l \'reitdőrkipllányiágnak. Hasal ilaji\'t ve-isik annak a rágl inrMieitin helyielnek, mely a neMalanAli I 10 napos be\|e» lentási inuiiMiásil követksiilben addig Ikitnálbitti a iutil\|t e twtynélkfitl t\'inlí dáknak lkát a tfgilillMlehh éíél fliésétli lahalőiá tetta s I- 10 nap laínif, Ml i masvizseafa Tessék támogatni f Bafát tudótlMokMI — A fontos közgazdasági intézmény, amelynek megszerzése végett mioden követ megmozgatott e vároeoak minden caak némiképp is illetéket tényezőe, végre megnyílott Nigykantzaán: a nagy* kanizsai magvingáló állomási kirendeli ség tegnap megkezdte működését. Azoknak, akiket^panek a nagy \|alantőeágt mezőgazdasági JnUeméayoek MtesBMee közvetlenül érint, fslseisgas hoaaaaa magyarázni, hogy mily nagy közgazdasági érdekel Jelent rájuk nézve ai uj iatéa-mény, mely nélköl egy vidék mesógaaáa* [\'Vntf 1 Wtt irpjslttti\'rin atlg HpiV helő ei. Egyforma érdeke aa a vároe kereakedőinak éa messze vidék Mrtobo* aatnaf, oly nagy éfdakflki iisftia csak lehet aa, hagy ilaiv burJánUT taeataa vetőmagot lehiaaon kapai agy véroe tat* reekedieelbea, f hagy itgyaney^r kfta-gáttalan vetőmagja legyen egy aagy vidék meiőgatdálaak. RgyeMre csak agy tagja vea a klnaa-deNkégnak, dr AMb litván nulialaw. akt (ütmén taek igyetóra ceupAe áiM»-aéaatsaáar a%aakié. Aa állam saMsa-tdetg ugyanis nem Imii* rtadaHaaáein adat atuÉlt aa aayeft swskőtflNi, w^fti így teljéi MiservMet magvtssgátó átte* ptáihee ssBkságetek t \|gy « iMI^, aktaek taklia <"» Mwtatne tMiytaép a 2. oldal, - IAL 1912. jAfiuif 4 " r "" S^fí I J................~ - eakűvő. Ma tartotta etküvőjé! Dombováron Ptntir Pál máv. .vasul! tltrt Elsenhauer Bözdkável, Elssnhtuer Pál máv. vssull pályimester leányival. - Oaxdát cserélt a göztégtsgyár Még euk a keidet stádiumában voltak axok a tárgyalások, amelyek Seben Qáu téglagyáros és a város kőaOtt megindultak avégett, hogy a város válárolja meg vegye uját keuiésébe a góztégltgyárit, •—te tárgyalások máris megszűntek Ugyanis a téglagyárai Scheri Oáxa idő-köxben eladta egy konxorciumnak, melynek tagjai Reicbenleld Oyult, Sxékely Nándor v. mérnök és Odtxl Viktor épi< létz. A gyárat, melyei Reicbenleld Oyola és tárul Viktória . gőztéglagyára céggel vexetnek tovább, kátazázhirmincrrer koronáért vélték meg. - Ax aréna Ugye. Füredi Béla, a pécsi sxinháx igazgatója ma Nagyktnizsárs ér-kexett, hogy a Kölcsey-utcai színkör sorsa iráni érdeklődjék. Füredi meglátogatta polgármestert, kinek kijelentelte, hogy iujüuidó Csillag Jenőtől föltételesen megvenni l sxinkört ét azt a már kin tervek sxerint átalakíttatni, ha a várostól lObb évi koncessxiól kaphatna. Motl hát exen ax alapon kísérlik meg a sxinháxkérdés rendexését és reméljük, hogy exutlal már nem eredménytelenül. —- A január 6-lkl mulatság. A Lt-gényegyld léli mulatsága Iráni, mely f. hó 6-ikan, szombaton lesx a Polgári Egylet nagytermében, széles körben nagy érdeklődés mutatkozik, mii blxonyi! ax a körülmény is, hogy az emeleti páholyok már mind eladatlak és a földszinti páho-lyokra. Illetve ülóltelyekre ít tzámot eló-Jegyzéi lOrtént. A jegyek e hó 4-ikétŐI kezdve lesznek kaphatók Makovlcxky Oyula ur cukrász Őrletében, ki axok eladására készséggel vállalkozott. A meghívók expediálása is befejeztetett, de bár a rendexőaég mindenkivel nemben figyelmes akart lenni, mégis megtörténhetik, hogy ^vedéiből a névsorból kimaradtak; a rei-dezőség tehát felkéri mindazokat, Korona-sxlllóhan van, Ctupán\' et egy tterfl, da egész munkakMben i legfontosabb munkál végzi. Ha as állam as Otmet műszereket és a kellő pénsl ren-ddketésére bocsájtja a megvizsgáló kirendeltségnek, akkor a város li rögtön mtssllinl Ingji í jjtjgi kliiiholl feltételét, a megtelelő hivatalos helyltágbltio^ állását. Dr. Bódít eddig a nagykanizsai kereskedésekben s helyszínén végezte a magvixsgálatot és u ólomzárolásoksl, de Haebb mennyiségekben lakásán is elvégzi a gazdák Uy megblzássil. IH tariózkodá-•sásak Maja attól függ, hogy meddig lesz dolga, s azért kívánatos, hogy ax érdeklődők mielőbb leikeressék megbízásukkal, nehogy sz sajnálatos meglepetés érje a nagyrahlvalott uj intézményünkéi, bogy ax még nem való Nagykanizsára. Ami a magvizsgálst dl\|szahásál illeti, ax Ossxehaaonlitbstlan kedvezményekéi jelent a régi állagotokhoz képest. Eddig ha valamelyik gazda, vagy kereskedő szt akarta, bogy kifogástalan vetőmagja legyen, ugy Budapestre kellelt küldenie készletét, vagy pedig a megvizsgáló szakértőt onnan lehozatnia, ami óriási költséget jelenlett ahhoz a 60 flltérha képest, amennyiért a magvixsgá\'ó-kirendeltség a vetőmag métermáztájál Nagykanlxsán vizsgálja és ólomzárolja. Általános kulturális érdeket szolgálunk, midőn ennek az uj Intézménynek legintenzívebb támogatását ajánljuk minden kereskedőnek és gaz- Ax operáció Mkcrült. \' - Kaját tudósítónk távirttt. - —Budapest, jen, 3. Khuen-Héderváry gróf miniszterelnöknek tudvajgyőleg mindkét szemén szürke hályog képződött, smi nemélak részvétel kellett a miniszterelnök személye Iráni, hanem kezdett politikai kombinációk lényesőjekáal Is szerepelni, mert a Juitb-párt srrs számított, hogy Khuen gróf az elfirehaladalLtei miatt vissza fog vonulni a kormány vexetéaétól. Ez a gusztustalan reménykedés most már annál kevélbbé valósulhat meg, mert a miniszterelnökül megoperálták s az opeiáció a legszebb sikerrel tárt. A szemoperációt Khuen grófnak a minisitérelhOksIgen levő msgániskásán hajtották végre Orosz Emil és Lumrticztr József egyetemi tanárok s miniszterelnök visszanyerte látóképességét. Az operáció előtt és alatta is a miniszterelnök a legnagyobb nyugalommal viselkedett s az operáció alatt semmi komplikáció nem támad!. A miniszterelnök közérzése a legjobb. Most még néhány nspig ágyban kell maradnia." llN VlIN HITÜK. s ■ 1- , -v.\'. Megszökött a második arától. " — Saját tudósítónk távirata.\' — \' Zágráb, jan. 3. Odllton Helértnek, ex egykor ünnepeli bécsi sxinésznőnek uj szerelmi kslsndja van, melyet megint az egész világ érdejt-TMáll Ildi \' A Mesi náp\'.\'^ylSHTB vence, ski dió férjétől, Olrardi színésztől oly hangot botrányok kOxOlt váll el és Ptsks zágrábi gyógyszerész felesége lett, tegnap második férjétől Is megsxOkOtt. Előbb azonban pert Indított férje ellen, HW a tegkfllflnbftióhh címeken pétal követel. Tzrmétzdesen nem egyedül Hint el, hanem hűséget udvarlójával, dr. Rath-mannal, akhrel valótxinOleg Olaszorsrág-hak vették útjukat. Pesica a rendőrségnél bejelentette felesége eltűnéséi ét köfözlí-tétd kérte. I lm kimiif ts In- Pesti franciák támogatták a\'i/ökétt. — Távirati tudósítás. — Pórit, január 3. A frsacia kormányt s lehelő legkells-mdlenneblJÜl érintette, hogy a kémkedés asioN Németonságbas dugott ét utt várfogMlban tartott francia Eapttány épp mod aaOsOtt meg fogtágából, amikor tatk MotUnábtn történt a békastáget swgálltpodái a marokkói kérdésben a kát áftam l\'ffHinym fnrm * fmtrtt knr mtnf mindent dkAyd, hosy • sajtói, mái amiau tsOrnen donng, lettto-Aomm A hiMtaflkmi kapitánynak, Uw nok különben támnht kellett Pállsból KI II awnt nagy nmében, senki sem tudja, kővé Tagosé Mrt \|árt III. hogy a Buda-patton Ahsh franeta alattvalók segítik Lttmá aiAkátében t hogy l,u* agy nspig Bndaptden i* voll, i Innen wietuii tovább, niKEK. Az Államtitkár a Balatonért. - Saját tudóiltilnkrtt. - A minltxter dnökaég államtitkárává legutóbb kinevexlék dr. Romy Béla minisz-leri tanácsod. A kltüntdett, mint a Belelőni SzOveiaég igazgató választmányi tagja igen nagy érdeklődéssel vltelldfk a Balatonkultuaz minden dolga lránf. A szövetség melegen OdvöxOlte ax államtitkárt klnevexése alkalmából, melyre a következő válasz érkezett. .Államtitkárrá történt klnevezldétem\' alkalmából. hnnám UuJrjjilág. iftffa?l).\| szivet OdvOzIdét hálái kOnöndtel fogad-haltam abban a tadatban, hogy a I, sxOvdtég dltmeréstei van mindenki i[ánt, a ki céijail meleg érdeklődéttei kitéri. Aki ciak egyszer jlrl a mi vizünk parl-\|in, káli hogy érdeklődjék iuia vftlék fejlődése iránt. Engem azonban atyámra való emiékezét, ifjú korom minden emléke ét a férfikor számos mozzanata oda fűznek ahhoz az áldott vidékhez, — nem érdemem lebál, ha a I. szövetség minden Ugye iráni ( legmelegebben érdeklődöm. Érzem t tudom, hogy épen ezért kőtelet-\' ságelm Is vannak, smelyekd azonbsn szivem izerint leljttllenl kicsinyek az én erőim. Minden lOrekvétem iz volt, i jflvőro il :: ;;;. bógy a Bilstonkultuix minél izáleiebb körben verjen gyökeret i hogy a I, szövetség közérdekű mükuuetgt iw Itm lelhető erővel lámogatiim. Erre még lokozotlabban fog OulOnöznl a f, izövrt-aég mostani ItkOltltió figyelme, melyért limáldtan leghálásabb köszönetet mondok. Budeped, 1011, dKember 38. _Ds, Rómy Béla i. k. niinmur---- kcJjenck ex Iránti Igényeikkel Eptrjesy Olbor egyleti alelnökhöz fordulni. — A nagybakónaki gyilkosok — őrültek. Emiékezdet az a borzalmas testvérgyilkosság, imil mintegy máifél-hónapja a köxdi Nagyblkónakon kd paratxifiu. Kis uergely ei na.uiDor t nővérén elkOvdett. A gyilkosság összes kOrBJménydből él a gyilkosok egéu elö- - Véres Szlfvosátor-ott. Ssékodebér-\' várról, jdentikí Vitális 8ád«f segyvoa éves sert ét kereskedő, aki vadházasságban élt Özvegy Szenle Jáaosaéval, Szilveszter sde Utat állapotban rátámadt az asszonyra áa ütlegelni kezdte. — Az atasooy Janó nevű hutxévet kovácssegéd fia aoyja védelmére kall, lefogta a doböngő embárt, aki axoítban kiiubadltotts magáiét kétével a legényt halántékon szúrta. Sxente Jenő ma beiehalt sebébe. — Vitális nég tagnap eltűnt hátulról s asóta nem látatják. A rendőrség kend. - Megégett a pálinka minit Ssá-kedebérvárrót jelentik: Döntőd Jánot cturgói hatvannégy évet gaada annyi pálinkái ivott, hogy u utcán OssasosoM Égő szivarjától meggyultdi a ruhája t a magával tehetetlen ember annyira Osssa-égett, bogy haldokolva szállították a székesfehérvári kórházba. — LetartóztaMaok n rácvárosi postarablás ügyében. PéctróJ jelenük A csendőrök ma détalOtt tizenegy ónkot négy légtamunkád kísértek ál a pécsi ügyészséghez, akikel azzd gyanúsítanak, hogy (k követték el a* rácvárod poeta-rablád ét Ok gyilkolták meg az éjjdi óri A letartóztatott emberek tagadnak, de bünOeaégOk mellett tulyot bizonyítékok merüllek fd. — Naponta arcmasaage Fayence krémmel a legideálisabb szépségápolás. Az arcráncok kisimulnak, mlleiacrcfc, pot- -tanások dlünnek t az arcbőr bársonyos űds ás rugalmas leaz. Városunkban mindenütt kaphdó 3 koronáért. Hozzávaló Fayence szappan 150 korona. sas —HA jő órát ét atamBvagst óhajt bc» szerezni, akkor okvetlen Sxivús Antal mdOrás és látixertixt kerette fel. Nagy javító máhely. időjóslás. (A sMlMraloglai Mént \|«twléa«.) — Ul Mró, Antiul • lapult m\|r na-pokkd előre Idaiiak, a hlvtlalnt lap mai tzáma kflill, hogy a király TallUn lléla v, I), I, I. ortságiyülétl Úpvlétlőntk ét tőrvényei ufódéinak a magyar bárót méh lóságot, neki és tOrvénvti flutódalnik pedig ai öiökös főrendlháil tagtágol adn mányotta. zelea viselkedéséből nyilvánvaló volt, hogy a teslvérgyilkosok nem lehdnek normális emberek. Ennek a meggyőződésünknek a vérét tzenzádóról szóló nagy ludódlá-tunkbin II .kifejezési adtunk te azt Igazolja a törvény izék! orvotok megfigyelé-ttiótk eredménye is, me\|y a kél gyilkost őrültnek ét büntetőjogi felelőttégre való vonáira képtelennek deklarálja. A törvényszéki orvoB\'tjk szerint Kll üergely él Qábor velük uülefdl hűlyeségbep szenvedlek ét i teitvérgyllkoiiágra kOzvd-lentU OldOrtdéd mániájuk Indllotts őktl. A megfigyelő orvoeoknak tok érdekei fel\|egytéiOk voll a kd hülyéről, kiknek sgylks ugy vélekedett az orvotok előli g gyllkoiaág kOvtiktnmányéról, hogy majd kapnak árts ,sgy kit péaiblrságo<", K(s Osrgelyi át Oábort a törvénynékt orvotok jelonléie alapján lagkOulebb dtiálllt-ják a .Lstail6italaltak él ellMliak mtg-flgyeHI át eimtgyógylnléidébe, ihol ha megeHlelllk a tOrványiiákl orvoink> vélt-ktdáed, akkor a bikóhebl tailvérgyllkoio-kai valamelyik elrntgyógyinléielben htf \|ák dhtlyeml. Változó és jobbárt tzdst idö vártató tok helyütt csapadékkal ét lényegtelen Mváliozáeaai. Déli Mméraákld 5.26 C. Félmilliós fizetésképtelenség. Losonc, január 3. Nagy megdőbbenétt kdtett ma Lotoncon az, Hógy KöBn Upót nagykereskedő ét birtokot fizdétképte-lenséget jelentett. A cég árutirlotáu 330 ezer, bankadóssága 80 ezer, lOztdd differenciája százezer korona áa százhúszezer korona hozomány la terheli a. státuszt. — A passzívák ötttege IdUU nyolcszázötvenezer kumnáia rúgnak, míg az aktívák ii\|g érik el a kétaiázötvcoassr koronái. Egy tanító halála. Budapest, január 3, Rectkó Béta trxté-bMfalvtl tanító u ette bement Boda-pedrt, •hol agy körüli kávé áxban meg-lisMrksddt egy Osv. Pincélöé nevű ttz-nonnyd, kll >1 kíséri ét nála töltötte az ájuakál. Ma reggel az asssoay kiment a uobából t ezalatt Rectkó rt-volverre! agyonlőne magát Ad A széngáz áldozatai. Nagyvárad, jétfuár 9, Egy ápOM hátnál ai ájjd a munkátok talKHOHák a adMá kályhát siánnsl, aitán aludni tétiek. A kályhából a iiáagái ktöm tön ás isggeta nágy munkál maglalsdt ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épOlnt, Hatí loroutoi •ladáa! A< áa B, Kávákásital, gyAnyArgta mlnlátoll pofvalláa. Allt á pár PlátSt aljával. I <Hti (wknitattA. \| ,\|ili MJtO áa I dth báváitanoáMI, , áfa k IH l!>,CAirtl nitkli taint a kétes Htiratlaak étvétibsa^ i Vltiákl rttutkM»kit ommmm miiéin la HÉT t9tt ~ 1013. január 4.^ + _ -■\'\'.- ZALA "\'Vf;\'\'. 3. oádal HXfl Sikkasztó gytforrofc-^i—r ~Qgbgntt-1Htot. "ti I I H ** htHfl4M 7000 Budapest, j»n. 3. Wlokler Józief budi- -Ttvimt.- .....:: \'Ig\'icC^^IV T I - a a pesti nigykereskadd fdjelentdte Szilas Budapest, január 3. II . II «fl\|\|\|gl HFfllItflAHfl Artúr nevfl gyakornokát, Hl tegnap meg- Készáru-üzlet i ... .. I lllllII fllllllllln Wi bízott, hogy nyolcezer koronát vigyen a Változatlan. Megfagyott rÓZSák. I IIIUIII /\|\|\|\|\|\|H\| ■ ■ I bankba, da a gyakornok a pénzzelegyOtl HatáridMzIet, Irta. Szabóné Karay Anna. 3 1 W » fcVPJWIB H p!-110- _ Búza 1911. áprU. 11.69 Abban a kis szflk udvarban is. melynek olcsó áron eJadó. Clm a kiadóban. ^H Meyvaa .Karagorgyevl^ — ; -^s^s^^ct koponya. , - „ októberre I0i24 lölddarabja, beültetve virággal. Ebben az I f f Mg D, aa lamiár % a. zb > « 964 «bWM »\'•" "uzódó kia virágágyban, h Fgtélvflkrfl Mküvftkra h H Belgrád, Január 3. Az oaztták-magyar Tengeti 1912. máj. 8.45 dacára, bogy november 12-ót irtanap^ / "IBiyenrB, BSKUVOHrB, 7 momwM\' ■ \' ""\' 84< í utczára és otthonra J m ,—jfjpfa a^ptqaa aa eotmánya na- bimbóval és virággal, _ __ II \| fM vében közölte Miiovanovics külügyminisz- í _ \' \' - * ./ r~ Záborevszky gyönyörködve _ nézegette V legelegánsabb a «<** 1 lettel,* hogy s aaentmard temetőben ki- U Egy litar----------------őket, elmesélte esive boldogsáfát nddk, I 7 -................ , ■■ . ■ 7..... STTa.tSLff\'TiSr ni IL A kitünö llilfnmii ninfllu 1 koponyát megtalálták a annak azonossá- I Ml A mjn6. ánynak és megkért kezét. Mir?tavaszkor / M111IIIIUI l lllll l gát kétaégleJeilU jgaiottáL---- - —I \\ IJ \|V\|--rtfT.— - uj aliágnl.hiajl. már irtthii/il HrtM>, \\ Ifllllllllfl tlIH\' — . ben gyomlálják és ketten nézik gyönyörködve J ^hiiiw/! wpi: f. Egy híres költő halála. ---rianásukat... V j.u—.híi. „tnSMíMMIrn 1 m , , rv.4 f X-J. tlA i Boldog ábrándozással tért nyugodni, 4 Osnlá\|a utolérhetetlen és nem « Sresriau, jan. 3. Dahn Félix, éviiig- Tl-t II mígnem mélységes álomba merült sze- b drága. - ÓRIÁSI RAKTÁKf. L hirfl költő éa regényíró ma 73 éves korá- i.i w relmes lelke ■ édes jövő biztos tuda- J JV_ Ö" Kapható tában. tc^y^^sysccccl ■--------- , Qaii,\|. Qr„Qí De hideg északi szél támadt az éjjel, EB Újfajta aeroplán. aetica ÖS öl ttOI dermesztő, léghideg lett a levegő és reg- 768/1911. végrh. sz. _ JA^Js^r*-1; s-.m?xhirdet™^; S^ tff r^kí^rizl Nagykanizsán, (Városház palota.) m^TK^ Alulírott bírósági végrehajtó ,zT88.. éri aeroplán óránként 60 mértföld sebesség- 1 LX t-c. 102. §-a értelmében ezennd te- H gel halad és arról a szakkrök ,legna- \| ■ ■ ...------------hiríé ^ "ogy a perlaki királyi járás- gyubb elisuiet éssel nyflatkoznak. = 4 . ,„ .. .... I jóságnak 19U. éri V. 409/1. tá£ vértgjg _ ! Il linil HKl kkMlht Kétségbeesve nézte őket, mrniGamihden I következtében dr. Kemény Fülöp pertski fffiS 1 ^ i.UUvHhI MIWMIH \| reménysége, boldogsága maghalt, meg- Ügyvéd által képviselt Hetzog A. Andor M —^.megnail az ugynownraiy. ,\| .. ... 1 fagyott volns velők .. , ; javára Sam^ Guazláaié Hiti IskPl d- "w Budapest, jan. 3. A budapesti pénz- ^ K^mmL - Omen . , . omen, - susogta hsl- Íen 322-tors «0.t s-íár. erejéig 1911« lg ügynökök koronázatlan királya,- Alícbul ,g nap0nKent kan, szomorúan, - a sors inlő keze,november hó 27-én teganatostton UelégMat Adolf ma hajnalban Andrássy qti lakásán I Különben miért kellett volna ezeknek a végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1944 íf>, hittehin mmltsll uA TOlaPlf ATT rózsáknak éppen ma, eljegyzésének bsj- t kor. 40 fiUéne becsült következő Ingóságok, _ . f 11 U * A.cnci\\nr\\ f\'j naián elfagyniuk r — { U.m.: szobabútorok és üzleti áruk stb. i-... .--i--——-r——r—i-fl-\|—A fskstt szfllonnilia azéc nyilvános átverésen eladatnak. , IRODALOM I ÍSiül rendben fekOdt a széken. nyomüll kebel- "Mely Swgiigapetlakl Rlf. jáfáiblr&űg-§1 \' AV — ------= wtfsr ililfhiugverirnyrr ,e() kedvtelenm nézegetteVgondojkozott, 1911. évi V. 400 2. Bámtl véezfee totefa, J " - a medeckéztetett Budapest Amíg I Amidőn a nagyközönség szives Jó- elmenjen-e leánykérőbe ezek nélkül .a 322 kor. 80 Ml. tőkekövetelés, ennek 1911. a maevartzakemberek mondták csak I indulatu pártfogását kérem vagyok rózsák nélkül, melyekel hetek óta erre a Évi szeptember hó 15-lk napjától járt 5%-os amlaa fővárosi siító hangoztatta uibói kwws napra nevelt erre szánt í .. .Nem inte- kamatai és eddig összesen 63 kor. 47 ffflfr- i uj^^BÍdaptT^k^e1 el toH, eiy^ Msőbb^lom In^kedése, M barnát megálUpltonkö^ \| vas hibázva/addig nrasksrta ezt elhinni _ Berger Ignác kávé. hogy átoknak éppen mára kelleitri- erejéig Perlakoo alperes Ukásántodő 8 —■ ......... \| "« ---------------fagyniok?. .. hó J mérnők, - igaz, hogy szakmájában: a --------- - t \' dS Nem tudta a fekete ruhát magára ölteni, napjának délatánl 2 órája hatándőül ktffl- M városrendezésben világhirü férfiú = meg- PÁRTOLJUK a MIGYH ipart i kínos tusakodással sétált s szobában fel "ük és ahhm a yranl szándékozók czaad Ifí -nézte fővárosunkat te-ű —dall frmi\'nr ---és alá: menjen ? - ne menjen?,. .. ofrm^egyzéssdtusiakme&bogyuérin- ■-\|Mzságokat=»4óváro3i épiikezásiól jjlear 31 fcrilf_=-- Virul* rózsák halystt, nem mrgfsgynlt [j£!í ingóságok u 1881. évi LX. \|.-c <07^és p rendelésekről. Neki aztán most már elhi- A lllinll PEZSGŐ rózsát várják-e s jővőben?.„ t - infi ^a érte méhni impenzntetB mgi^z % rzik a városi urak, hogy Budapest el vsn ** V fUM,U Töprengései közben hevesen felnyiltszo- \'^bbbel rontva, bogy Ut ugy jártak el, mint ami- A I IflilH llflIBi Itll bája ajtaja él feldúlt irccaJ lépett be hozzá alul it el tyiak adatni. AmoiynyHxHi \' kor iz afrikai né^er Tz európait akatvs : flt 1T, 7 W "o\'legája: Fátídt, kimerül. " elárverezendó ingóságokat mások is le-utánozni, meztelen testére gallért, kézeKt, M M»«u»ioW\'lihegéssel inkább esett, mint Olt a divánra * \'eiflitogiaianaa és azottra naagl- ... nyakkendőt lesz és azt hiszi, bogy moat Vuf »"<M\|W>« « és szó nélkül kezébe temette arcát. T^ ^T1 T^..!? S már eménal dzsentlmen lett. Nem áctott grfii.tb« k.Ph.ió. _ Mi b<(od ? Zsaborevszky : j* t-e^HBl §-a értelmében ezek ^ ez á lecke Budapestnek, hol a hnótág ■ff Kériünlr » megdöbbenve, — mondd az Istenért, mi t*" u tírenaelteUt nem állott Őrt a szeszélyes egyéni izlS Hfl\| történi veled f Perlakon. 1911. évt dec. 29^n. [— mellett, mely drontotta utcasorainkat, Hl mindenütt —Mi? — fakadt az ki hevesen, Andrteseex Léeárt, megcsúfolta a város esztétikáját. Mert ná- » \|mrM/x keserűen, — az, ami előbb-ulóbb utolér ^ :blrót4fl\| végrehaitó, \' Ittak mindenki azt éa ugy csinálta eddigi AlNIluU" minden Ilyen szegény bolondot, mint én, I_ . , m ahogy kedve tartoHa. Hivatalosan nem ornnAr t— bizvfl ^mindenható szerelem erejében, I _ inrődlek a dologgal, az egyeseknél pedig PEZSGŐT I koldus léiére házasodni mer. I nj a— " a Ki VILT I 31 hiányzott a finomult izléa. E\'ltmarjflk, Mor.kftll árr.t.c.áktornyá« Már ismét házi zivatar ? - megint ^J^^^^^Uh^^Jj* -r- hogy mindenki nem lehet szakember e olyan nagyon ŐiszezördOltek valami fölött I Si^ téren, Ízlést fejleszteni lehel, OH ^ ^ ^ . n ^ . - t n ^ a feleségeddel ? — No csak légy nyugodt, \| J kall Is, ennek minimuma pfdlg a kfllön- fm JiC Vk ne ess kétségbe, mini eddig, majd méginl ^fiW^^KjMp^W hőző épttkezéü stllntoknak Ihagiameréie, ÍM El izápen eimuiik a vihar. rjjv ^ * külföldi jaleaebb példák reprodukcióinak A _ m _ M4r e\|mU\|, oh most már •csend, I MJf^M látása, amik bozzátartovnik a mflvelltbb ■ I Wll 1WM1TMMM^ ■ uélcund vin örökre, —.feleségem elha- I iOPi^BPr o fl ember egyéniiégéhM. Éppen ezért a lag- V \' ■ Iflwl H Ryolt. Tegnap öti ipakkolt és elutazott, I WglJ^^J / 11 i. 25fiSÍ2"221\' Wv^lnOnkToinai ff raln<n^(, katarrhua ilnytlkáiodls, Il ««\' »udot«t hováf ... Hét éve bá- ortl W&2!k / /Jt^1 9 Vtláglexikonát. mely e téren li hézagul \|B »\'\' \' ., . Mi zasodtim, de hidd el, ezalill i hét év //^.Ml 1 pótolva, a mOveltsii terjedését szolgálja M H ",má,hurut ,II,B\'4 JF alatt kérésziül szenvedtem mindep poklo- " wj/f t/íW^fej 1 f / ea megbízható alapossággal nagy izolgá- ■ if oíoos- f^lo I kit és keservesen meglakoltam azért, mert B ICfl o latot tesx a közlzléi finomodáiáaak, a M ^^ ^aloCf "fCIC V balga ifjú fejjel ul hittem, hogy két —-A mait ás Jelen éplléazell ill\'usával, az IV mAii tfQKar_a\|i<ir.Qf pl szerető ulv a kii kunyhóban ciókokból jfflmM^KiMMSavira enrópal világvárosok ulciéplikezásl mié- Ul moil-RnramBllUKai JU ,„aRé\| és nyomorult kii tlzeléiael meg \' gMfT^jBP^SÍ^\' li^ Ilkájával la magismertet potom 3 koroná- B a „Három telgygyai tutao B mertem házasodni ... De hogyan elli- I %^m árt, mart a 26 köteles Tolnai Vlláglezlko- ■ aoij. hit, tilstn. <- H lant il a nagy iienrirm, mikor a nélkfl- V ^ i^fgO If tjiT ívj x> B - -—aának watt kfláata 2f> kwoni holH ár M QVvy i. <nartn»^ löiéi raáfujtr Mikor nem Jutott csuar-I mW y/iftio ríl^7!-^! • heljieH caak ennyibe kerdl a Tolnai VI- voaokMi i bistua alkar unmágat. Dl jíijgin lUflajf, wniyita Hil a elpő, tropon f »T *ölty k 0 í láglapja rMflzetmnak. M Randktvül tatuaiAs U \|éng. Ixinbo- m g ruha ál újra nem leli, mikor a háziúr A M \'— ——. ..................... ■ Rft^rtí íi\':40iiífa?.1 m Wmondoli, meri nem ludiuk a háibért ? - fatatőaazarkaaztér NAOV SAMU. n tCÍ £ V ■ IdtJáHflWnl . „ Mtcioda talinetek let- í NánviíAN.^AN £ m At Rossityav Kilülán. Driuir VI lak I aaereülti tdyllbői I A gyerekek * , NAUTKANIZSAN, —p Igazgató i BOROS JÁNOS, \|9 PIlMft ViiM Kálmán gyogyatnirjí\' Dá ilrtak, ordítottuk, az asitopy mini a l\'riaébet klrálvné lét 31 mám alall 11 <■». ------- m rite? ít.M\'^í\'w:1" m pulyka, magából kikelve, siMniI, álko- ......................a...... ■ B m & én tihalailMfll állottam veink CIDŐáruHáí ... . .. 2 H ádltf nyiíaiyogyas OMaahatu W iianihsii, hlssan csak nam mihaltam él »gnagyobh, miib* MManléto \| m umk.,i„ \|í.m„ »y»g>., r-«,»ho lopni, rabolni, hogy pénil Iteranak, ~ ahnla Iwlolib k WtP«»bb ctpök áftwdóaa ! Um L... I& Pü\' Ml és étaiism a vád, a kiiarft uimnhányái ...... raktáXvannak mmm\\\\ lukit lÉasi rffesaS i xcSMett: f : , ... , 5 Uk «-«»,. H.Ja.m.a.ni n.«p. Él (liigtalinná». , , I _ \'\'t>h T>0- I \| , «■> elvállal a mm- \| B M J dttll ..... ai-! e Ml MflycHpMt 11 \' ~ /ai a nvomoa n. r, j m \' m ......v »" «» ? NAOVNANIxaáN, M I ■ . II JJJ^oarmidW\' Wt alélta áa hallgatta be Mt)SK(>Vll S f AkKASés Taa wmm átvállal a mm /Al A NVOMI.A R T, NAovnanixsAN, m 1912. január 4. ZALA 3. oldal mm Sikkasztó gyakornok -— Budapest, jan. 3. Wlnkler József buda-pesti nagykereskedő teljelentette Szilas Artúr nevü gyakornokát, Ul tegnap megbízott. bogy nyolcezer koronát vigyen a bankba, da a gyakornok a pénzzel együtt megszökött. Megvan a Ksragyorgyevics-koponya. Belgrád, január 3. Az osztrák-magyar monarchia belgrádi követe, Ugrón tegnap visszaérkezett Belgrádba és kormánya nevében közölte Miiovanovics külügy miniszteriéi,\' bogy a aaeiiliuaiAl temetőben kifosztott sírból elrabolt Karagyorgyevtcs-koponyá. megtalálták i annak azonoetá-gál kéuégtetenflt igazolták.— Egy híres kOltö halála. Bteszlau, jaa 3. Dahn Félix, /"világhírű költő és regényíró ma 73 éves korában meghalt. Újfajta aeroplán. London, Jan. 3. Néhány hete "egy kiváló feltaláló uj lípusu, alulról zárt katonai légi jíitmlM folytat repülő kísérleteket. Az nj aeroplán óránként 60 mértföld sebességgel halad és arról a szakkörök a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak. Meghalt az OgyűOkldrály. Budapest, jan. 3. A budapesti pénzügynökök koronázatlan királya, AlUcbul Adolf ma hajnalban Andrássy qti lakásán hirtelen maghall. , Qabona-uitet - — Tátr»t — Budapest, jinuár Készáru-üzlet: Változatlan. Határidő-üzlet: Buza 1911. ápril. 11.69 -.-. májiUL H,34- Rom . , 10.79 . - , októberre I0l24 Zab 9,64 Tengetil9l2. máj. 149 . Jul. 8.48 REGÉNY Egy alig használt agylfc Mtá»iy hf«twy»« —"^miT\' akkor, volt Ilyen kertnek csúfod pk Egy liter kitűnő minőségben frt. 1,10. Kapható Qeltch és Qraef Drogéria, fűszer- és csemegekereskedésében, Nagykanizsán, (Városház paloli.) ti UrikázkM Amíg csak, újból .IRODALOM, — A megleckéztetett Budapest, a magyar szakemberek mondták saMg a főfároai sajtó- baagoztatta és újból, bogy Budapest épiikezése el van Übázvt addig nem akarta ezt elhinni senki Most aztán in volt a berlini vároai mérnök, — igaz, hogy szakmájában: a városrendezésben, világblrO férfiú — meg-\'ifi llllli kai is S monűall ^mtny —igliségokit a lóvátosí építkezésről, utci-rendezésekről. Neki aztán moat már elhiszik a városi urak, hogy Budaperi el vsn roatvn, bogy itt ugy jártak el, mint ami-\' kor as afrikai néger az európait akarva utánozni, meztelen leslére gsllért, kézeKt, nyakkendőt lesz és azt hiszi, hogy moat már európai dzsentlmen lett. Nem ártod tf á^miTBoaiiMaiaafc W a Hitelr nem állott őrt a szeszélyes egyéni izléa mellett, mely drontotta utcasorainkat, megcsúfolta a város esztétikáját. Mert ná-lank mindenki azt éa agy csinálta eddig, sbon kedve tartotta. HlvatalMan nem töröolek a dologgal, az egyeseknél pedig hiányzott a finomult izléa. E\'hmerjflk, hogy mindenki nem lehel szakember e téren, £e~ls ízlést fejlesztői IdvT kell ís, ennek minimuma pfdlg a -jtűlöri-böző épllkezéttl dilaioknak Ihagiameréie, külföldi jdeaebb példák reprodukcióinak látása, amik bozzátartornik a mfivelltbb ember egyéniségéhez. Éppen ezért a lag-mgyobb örÖmmefSell üdvözölnünk Tolnai Viltóejdkonáf, mely e téren Is hézagot pótolva, s műveltség terjedését szolgálja es megbízható alapossággal nagy izolgá-lalot lesz a közízlés finomodásának, a m\'fllt ás jelen éplléizell ril\'uiávil, iz eurtpii világvárosok ulciépltkezáai t atlétikájával Is maglimertei potom 3 koronáért, mart a 26 köielea Tolnai Vlláglezlko-aáaik agy^gy kfláda Jfí korona bolil ár halyaM caak ennyibe kerül a Tolnai VI-lágispjs előfizetőinek. PetatÁtszerkesztő; NAOY HAMU. Igazgató i BOROS jáNOS, 1911. december hó 25 tői — 1912.^knuár 2-ig naponként egy elsőrendű NŐ - 1EMMK Kaupl Józsa karmestemő ve-_ zetéáe. alatt hangveraenyez. — Amidőn a nagyközönség szives Jóindulatú pártfogását kérem vagyak = kiváló tisztelettel _ Berger Ignác kávéé. PÁRTOLJUK A MEGYEI IPART 1 ÍNIMCT PEZSGŐ I Iffjakl llfMil Hit. Minden jobb kávéhóxban, vendéglőben ét cietne-geüzletben kapható. Kérjünk :: mindenütt ANIMO- PEZSGÖTI HnrakSst pua<(yárr.t.Caáktora]ráa ^áLillióOsc ksssaálják KÖHÖGÉS rskfdtaég, katarrhua ilnytlkáiodls, (Brcsóa és sssmártiurul ellőtt, a Kalserféle mell-karamellákat a „Három llilgygysl" KB20 fiflRn küzj. hit, allsn. oe- "VPv v^aük ía iuMCd?i«£: voaokMI a bliliw alkar tanuaigal. Randklvttl talutlóa U \|éni lioituo-nok Cion.arla ao a«40 f. nntxn oo fillér, KimiU AeaSan. Itliiff I,i1\|üs n. roidns Kriemtn, Hajéa Ariiéd, RoMityay Kálmán. flr»r fttlrtp, vojitk Kálmán uvoRyattitflA* rlhifl é» ViillUt él W«la» drogitrUi\' Megfagyott "rózsák. Irtai Szabóné Karay Anna. Abban a kis szflk udvarban la, mahrnak ....... MÉH piciny földdarab ja, beültetve virággal. Ebben az ablaka alatt húzódó kla virágágyban, dacára, bogy november 12-őt irt a naptár, Út hónapos rózsabokor lelve volt bimbóval és virággal, Zabomuky gyönyörködve^ néngetta* őket, elmesélte szive boldogságát nddk, dmóélte, bogy bolnap reggel csokorba köti valamennyit, dyiul a legszébb leánynak és megkért kezét. Mire tavaszkor tíj vlrágol. bajt) már az~e~ kacsó! önlttria, gyomlálják és ketten nézik gyönyörködve rirulásukat Boldog ábrándozással tért nyugodni, mlg nem mélységes álomba merült szerelmes lelke az édes jövő biztos tudatában. De hideg északi szél támadt az éjjd, dermesztő, jéghideg lett a levegő és reg-gelre minden megfagyott .... Megfagytak a tegnap még tdjes pompájukban viruló rózsák, rózsabimbók, midőn Zsaborevszky kinézett az ablakon, összezsugorodott levelek közön, lekonyult tejjel, megbarnult szirmokkal lálts viszont kedvenceit... Kétségbeesve nézte őket, mintha minden reménysége, boldogiága meghalt, megfagyott volna velők — Omen ... omen, — susogta halkan, tzomoruan, —a sors Intő keze Különben miért kellett volna ezeknek a rózsáknak éppen ma, djegyzéiének bij-naián eifigyniok r * Imbmlr .r.lnnrllh. kiM..!.^ ixép rendben feküdt a izéken, nyomolt kebellel, kedvtrienül nézegette és gondolkozott, elmenjen-e leánykértbe ezek nélkül .a rónák nélkül, melyekel helek óta erre a napra nevdl erre sizánt ? . . . Nem ínto-lem-e, egy felsőbb hatalom intézkedése, hogy atoknak éppen mára kellett eifigyniok ? . .. Nem tudta a fekde ruhát magára ölteni, klnoi luukodáiial sétált a szobában fel és alá: menjen ? — ne menjen ? Viruló rónák hilydl, nim—megfigynlt Jámt ayoay. MtlMflal. iPBuMRAtti A.llar ilyúla gyogyan. O^Saauatu /It^lsik. lipút jtyttyynH, Panka tant Om HataégyAgys>. Ilakani 1 Tallart Károly áyóÉyaa. eiaa* vSaan. kratiM Rlamér gyAgyis Ltpitan. /aig<niin.i iiaiá rlpi fycuyiíi\' Kavii msisnj Rwi KtlAJy lfnn, Hmmykmnl.tini Nt\'jtiiifliiii Affttttr il Hallt Oykli mrógysr4Makflá\|, rózsák várják-e a Jövőben Töprengései közben hevesen felnyílt szobája ajtaja éa feldúlt arccal lépett be hozzá egy jóbarálja, kollegája: Fáradt, kimerült lihegéssel InkáBb esdi, mint Olt a divánra és szó nélkül kezébejemelle arcát. — Mi bsjod ? — kérdé Zsaborevszky megdöbbenve, — mondd az Irienért, mi történi veled f — Mi ? — fakadt az ki hevesen, keterüen, — az, ami előbb-ulóbb utolér minden Ilyen i^egény bolondot, mint én, aki bízva a mindenható szerelem érdében, koldui létére házaiodni mer. Már iimd házi zivatar ? — megint olyan nagyon önzezördüllek valami fölött leleságSdrtal 1 No cuklé^ nyugodt, ne eu kétségbe, mini eddig, majd méginl izápen elmúlik a vihar, — Már eimull. oh moil már -ciend, laélciand van örökre, —.feleiégem elhagyóit. Tegnap ön-ejpakkolt és elutazott, ait lem ludom hová ? ,, , Hét éve bá-znodiam, de hidd el, ezalall a hét év alall kereizlül szenvedtem mindep poklokéi éi kenrvesen meglakoltam aaért, mart balga ifjú fejjel iát hittem, hon kél iserelő nlv a kla kunyhóban csókokból Il megél ás nyomorult kla tildénél meg merlam háiaiodnl . >. De hogyan elillant ii a nagy iieidem, mikor a nélkfl" löiéi reá fujt F Mikor nam .Jujoil ciun-pijiri IliflM, rnngyoi len i rtpő, kopott ruha ái újra nem leli, mikor a háriur felmondott, mart nem ind\'uk a háibért idtjélt frtdnl^, ^. Mtcioda jelenetek Id-tak a itaralmri idyllbői i ",A gyiraktk sírtuk, ordítottak, ii antom. mini a pulyka, magából kikelve, tsiSniI, álko-aolt él én tahdailanfll állottam velflk iiatnhiti, hlaian CMk mm mihaltam lopni, rabolni, hogy péml iteraiiajt, — fi áimaip tt vád, s kaiaril iiimranányéi jog\|)iulliáM,, tlrainm, hogv Ign. ydó laatiág, hn«y án lallam őkal iitlmí Imi tíiigtilanná», , , A tltill are.t íi"! » Wl kAnycMppd mututill ítél ai Iicáti, tnu /ihorevulty mHtfatntMlMt ÜIH dália áé hallgatta bt aiádál. (r.ilylaljuk) olcsó áron eladó. Clm a kiadóban Estélyekre, esküvőkre, utczára és otthonra legelegánsabb a mJF" iíli—• \'1 xU ... if „...IIIUII/I -Eleganciája utolérhetetlen és nem drága. — ÓRIÁSI RAKTÁRI JZ68/1S1JL végAu«t_ Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX t-c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a perlaki királyt járásbíróságnak 1911. éri V. 409/1. se. végzése következtében dr. Kemény Fülöp perlaki ügyvéd álhtl képviselt Hereog A. Andor janHii Tlliiinili nniiHilT liitlMI IMI Ó\' len 322 kor. 80 I. s jár. irfjélg 1911, ád november hó 27-én foganatosított UdégMéd végrehajtás utján le- és fdülfogtalt és 1944 kor. 40 fillérre becsült következő Ingóságok, u. m.: szobabútorok és üzleti áruk stb. nyttvánoa átverésen Mely árverésntk a pttlikl kll. ]lrtttJtlŐd^\| 1911, évi V. 409 2. számú végzése folytán 322 kor. 80 Ml. tőkekövetelés, ennek 19ÍTT~ évi szeptember hó 15-lk napjától Járt 5\'/,-os kamatai és eddig összesen 63 kor. 47 ÜBér-ben bíróilag már megilUpitoU költségek erejéig Perlakoo alperes lakásán leendő megtartására 19Í2. évi Janaár hé 15-lk napjának délatánl 2 órája hataridőül kiűzetik és ahhoz a venni szándékozók tzennd oly m^jegyzéssd hivatnak meg, bogy az érin-tett togóságok az 1881. éri LX t.-c. 107. és ina. §-» /rtelnu^ £5zp5izTűeib rfléflfgjl legtbbbet ígérőnek szükség esetén b^csároa alul is d fognak adaúű. Amenynylben az elárverezendő ingóságokat mások te le-és lelüifoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, exeu árverés az 1881: LX. L-c. 120. §-a értelmében ezek javára Is elrenddtenk.. Perlakon, 1911. ári\' dec. 29-én. . Andrócsecz Lénárd, kit. j bírósági végrehajto. yitT N HO fm ím fTO Ü \| NAOYKANIZSAN, ^rrsébet királyné iétól. aUmalaK. ÍCSJSbb cipőáruház altot a legjobb la VhbhM) cipők áNanááaa rakNmn vannak m — tígyságM Mabott gyári árak, § «\' talpha vóava VM, «-50f 11 , I?.— ke Sltvm 14 tóga MM Mr MONKOVIT8 FAKKAS «• Tm cipő- áa eiiimagyli f.\'l. HtSkj. m .......... ii .VL aa 1912. január 4. ALAPÍTVA: 1889. i .TELÉFQN: 222. 7 Orsiim KfilBCZMlca 6. v. alalt. A Áüandóannaoy raktárt (art a legkiválóbb belföldi ér szavatolt legfinomabb angol szövetekbőt ~Wéfcí meghívásoknak személyesen tNz eléget. dl Oivat éa sportöltönyök, libériák. Papi és Katortsű egyenruhák. Elaő rendű \| kiszolgálás, szolid 6a olcsó árak. Világhírű Mess»mer-tea egyedüli elárusitása Strem és Klein gyarmatáru nagykereakadfinárf NAQTK/INIZ5/IN. Bútor? iizlnii kM rifclár lii l(ll!ll BZtillS ü fintorokban ií Készítek és nagy választékban raktárra tartok engel bórgarnltarakat 1 kanapé, 2 fotel ... 320 K-tól Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 ff* , 240 K-tól. Szőnyeg-, ebédló-divánokat 70_ K-tól. Tflkrös, léziudaa szönyeg- dlvánokat . . . \' . 80 K-tól Szövet dlvánokat ... 40 K-tóL Ottoarfnokat . . r~r . 32 K-tól. ________ Pájj) WilMTÍft- \' - fmwt Hí, Titatt fa btmzlníiklH OM kárpitos butorraktárában NAGYKANIZSÁN, Kazinczi-ntca (Városház épfllet). f MAYER KLOTILD I ^ Vlllanyerőre berendezett m Ipnosodája! 1 f €nglander Jtéláné, Szfll. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u. 39. Elvállal mindennemD HAJMUNKÁT. Bármilyen hajat 24 óra alatt elkéazit. — Kész hsakat nagy választékban raktáron tartok. , Ugyanott uraságoktól (evetett FÉRFI-1 RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 \| Hasznáft építés i anyag. Tégla, ablakok* ajtók, tetőszerkezet, padlózat stb. egészben, vacv részben ELADÓ. Síftfetet: ZOdRWnZ f és fényvasaló intézete. $ fHM5. fijfUlí-lilip Kizíich L Új/ am Űj/ Máriatelepen közel az állomáshoz fél hold szöllő eladó: Bővebbet Krausz Mór tulajdonosnál. Házlebontás miatt un férfi, flu és nrartMk-liá\'ap és Mpka-irulmit p ■itttiyis iw\'kiimítii. Plflsch és bársony, flu éa térti kalapok, kemény nyúlszőr férflkalapők, PIchler, frráxi lidea f írh ét Dg kalapok, aaórm* upkák, Blher, Nutrla, Rése, bárány térti és gyermekek részire S legkitűnőbb gyártmányok a legutolsó divat szerint kaphatók. Kérem a n. 4. kOzdnaéget, hogy azflksvg-leteit most fedezze éa raúada meg ezen kedvezd alkalmat Kiváló tiaztelettel „Kalap király" WELU5CH H/ÍRKU5 NAOYKANIZSÁN, Ensábel-tér 23. aiim. Petermann Jőzsef M£SS& Nagykanizsa, Fö-ut t. sz. Táviratcím: Petermann. Janda K utóda tUgrwdaemék; éldvlrágok ti. m.: rózsa. szektO, orgona, gydngyvlrág, ibolya, margaretha, ftzaoa, nsrels, mlmoss, aapara-gus ét pálrány-zöld. Név éa ésriMMAanaal, manyaaa-saonyl éa kaaaarualány laaSrtksl 8, 10. Ii 1},20, ay nu, a), k, epilwt ania». BAII eaafcrok i I, 4, fl, 8,10, 12, 15; 30, 29,30, 40, 80 korona. aiA éa mOvIréc kasa, ruki II, H 10, IS, «0, 30, 4(, 80, A0, BQ, 100 korona. Virág kosarak és tlarainlérok a lagsiyszerubbtól a liigdlva-Ml\'b klvilellgi A, Ii), 15. >). 30, 40,80,1)0,100, IX, 110, 00 K-lg, Vkégkareskedésemben mtadtaMlf Bobanövény, pálma (a virágzó növény la kni>-hatéT Nagy választék diascaerepek, virágvázák, kosarak, Jardlnlerak és virágvázákba való tafláa mávlrágokban. Ai élővirág felzA- ■ . rólag Öiw éa Pranclaorazágbót érkezik. I Kívánatra árjegyzéket köldök, \| révén lati világhírű a valódi Az egyének általános helyzetének javulására kétségtelenül hozzájárul a„B ALKÁN" Namaetköxl SsfélyssDvatkssat Biztosítási alaptdke 200 OOO K. A beirt blxtoaitáaok 8aauge 20.000,000 kor. Eddig OiuMf dijai ipn^i Xgy alllU iS] aaar (1) kar. A ssővatkaict fahwi. tipl orvosi raafűa nélkül mkirim tjimaipm embert 18—>B0 életkorig, izmit- —világ--agyoüeosgy-biztosító intezete sem tea meg. A \'szövetkezet csoportokra oszlik; moly kétféléből éli: a) L csoport M osztály, mely áll 404 szssiélybSt lö-tól 60 életkong, b) D. csoport II-tk oaitály, mely áll 5éé mlly-SB] SO-tol 80 életkorig.\' " \' • Ha egy beirt sxsnély merhal, akkor a mtgfsldé II—láli minden tagja egy elhalálozási Jánuskot fóti beiratéa »orint 2—7 koronáig, mint ax az atspaiahalyok 11.,. 12., 11 pontjaiban meghatározva van. A szövetkezet már 3 havi tagság 25^7 5 havi taf-ság 50/,\' ás 6 havi tagság után a teljes bigtoeitwB oaasafet kifiaetí A haiáloiási járulék öogyilkoeaág saetéa ia kifieoltetik. ■a • !•( mim a tiaaia ■■■■Ily lli»l>■■ aa laasillSam ---------- -----pr--.-—■■.-■.■■ - --- a saSvaÜMaat • uij. autuii.it amig asfiatt. • Aa a) saSrattaaeé il^n.Mljit ^aalia as I idtiiwiaii as iriiiiattii a«r a.».t»iiatai kai tartalak alap I4(aalt.a4a a saSratkasal tagjai llllltl. I i\'iüí\'ialfl stsssgáaje AzonlqySI hat havi tagság után a szövetkezet dett\'tagját jelentékeny pénzsegélyben részasitL Hogy mely előnyokot nyuitja a "wllalkan- aegelyszovetkezet tágjainak, — abbál láthatd legjooDan, hojy egy év alatt halálosási segélyekben ás aagályegáasliírt aSO.éOé. aaas ayoácaaaáa Stvraaaar koronát fbatett ki. * Minden további felvilágosítást a magyarországi képviselet Nagykanizsán oyujU i- ——- „Balkán" nemietkSzl sagálysá uÜTatkazat Képviselet: Nagykaalmaa. Erssábat-tár SS. Cgyea éa megbízható BgynSkSk faWátatnak. I« Mi (a Ura cnMrt 4W\|tt Használjon Irma crémet szappant padért szeplöt, májfoltot és pöreenést eltávolít — Ártalmas anyagot nem tartalmai. — Kaptató: REIK OYULA ütl^RílST^ B I minőség PALMA kaucsuk cipősarok A hydlanlhus Palma kaucsuk ágybatét NyomaNl f jllftiMllilujtitiiiuií ./ala MlilaiiWaiM áa NyiitiillK NéMványláiaaA\|a hAnyvnyinnitájáhan Nagykwttsaáa «to i NAGYKANIZSA JK- -- .\'.: A WLgwyjgÁMm M ÁM I LrttwSLrsra:" M^ I ■ \'Mr ■ • ^ / E ■ \' * m in * a ^^^^^^ ^m, , . mAmatmimm ■ i%t ii Mrf ■léM MMI «\' %7 U WmiMn «• ttttt. Sr- Tm.....\\\' -y a yájii tt f l«T Un IJt K FiHara V. Egyes amáa sast- POLITIKAI NAPILAP. aE XXXIX évfolyam 3. szám. p- Városok és iparosok. Nagykanizsa, január 4. Arról a tcimészeles kapcsolatról, amely a városok és az iparpolitikának kisipari része között kétségtelenül fennáll, Magyarországon eddig alig eselt szó. — Annái kevésbbé tőrtént valami annak éN dekében, hogy a városok kivegyék a . maguk részét abból a széleskörű \| munkából, amelyet a várogi lakosság zömének, a kis- és középiparosságnak . támogatása eléjük szab. Nem mesterséges elméletek álláspontjáról tlézi a dolgokat az, aki felállítja azt ^tételt, hogy a városoknak fófontosságu kötelességük és legtermészetesebb érdekük, hogy népességűit leglényegesebb . rétege nek, az iparosságnak gazdasági boldogulását minden lehető módon előmozdítsák. Nem a hagyományokhoz^ vaió konok ragaszkodás, nem az a frázis parancsolja ezt nekik, amely azt mondja, hogy s városokat az iparosökafa-pitották, a város az Iparosoké. Aki lődésére, látja, hogy ipar és kereskedelem teszi a várost várossá. A városok háztartásának jelentékeny része kerül ki azoknak közszolgál-tatásaiból, akik kisebb-nagyobb mobil tökéjüket személyes tudásukkal és képességükkel összekötve, keresik a maguk és családjuk fentártását A kis- és közép- Nagykanizsa, péntek, 1912. január-5. Zala Hírlapkiadó és Nyoaada Rt. helyzetének javítását, boldogulási feltételeinek megváltását. Egy negyedszázadon . keresztül meg- szoktuk, hogy Iparoskongressznso- az irányban, hogy a tétm ipfrnc • kon és lapokban "mindig felülről várták és "Sürgették a segítséget Arról, hogy az iparosságnak saját ereje és saját erejéből való cselekvésének szintere\' a városokban és a községekben keresendő, nem sok beszéd folyt. Ennék tulajdonítandó, hogy néni is volt erre nézve a -magyar iparos közvéleményének programmja és ebből magyarázható,Hogy a városok eddig a kis-és középipar érdekében alig tettek valamit. A magyar kisipar fejlesztésének érdekében eddig úgyszólván alig tettek valamit a Hivatalos tényezők: Az ellenkező Irányban, t- I. jirra nézve, hogy a kisiparos ÖólítogiK lása megnehezitlessék, a mai rendszer annál bőkezűbb. Ipari köz-igazgatásutfknak egész súlya éppen a városi kisipart érinti a legkeményebben. Attól kezdve, hogy az iparfgázolváhyt kikéri és a kincstárnak a vámot az ipar blrodal-inába való belépésért mcgtleetl, aa lehet rámutatni, amely a közazálli-\'tásoknak kisipari fedezése révén tetS eleget kötelességének abban Ipari közigazgatási, közegészségügyi, munkásvédelmi, adózási és egyéb rendészetnek minden nyo-mora mintha csak azért volna, hogy a városi kisiparost nyomja A minisztérium ipari közigazgatási és kihágás! osztálya mondhatná meg, hogy mennyi munkát és fe- _________lesleget idöpazarlást okoz ac a Iparnak térfoglalása épit szemmel I sokféle vitás közigazgatási Intézke-láthatólag városokat a perfferiákon. dés, amelyet hatóságoknak felesle ságának munkájából származó jövedelmeknek egy részé visszakerüljön az iparosság birtokába. Példás és utánzandó- volna az az akció Is, "amelyet Debrecen a kertházak alapitása, Orosháza pedig a tanoncotthon támogatása ~és a kisipari gépsegély általánosítása terén állított feL — Temesvár az olcsó ipari villanyáram rendszeresítésével adott példát Azt mondhatná bárki, hogy már az ötletszerűen kiragadott példáknak ez a hevenyészett sorozata is cáfolja azt a vádat mely a kis-és középipari érdekeknek a városok^ ban való elhanyagolását hangoztatja. Ennek azonban szembe kell\' szegezni azt hogy mindezek csak elszórt, elszigetelt és véletlen esetek, amelyek \'abból származnak hogy az illető városban történetesen akadt vegy Iparos, vagy más rafTanrözastPemWr;\' testem azt, Orosházán Thék Endre, Zsolnán TJnnr FöT^valaki ezfkéhégbevönní, egyszerűen rá keH mutatni arra, hogy a vidéki kisvárosok és nagy községek hosszú sorában keletkeztek az utóbbi időben -Ipartestü letek és ahol a nagyközségek rendezett tanácsú városokká alakultak át ott rendszerint az Ipartestület megalakulása előzte meg a nagyobb arányú közigazgatási formának megvalóetrlását, ami azt bizonyltja, v hogy az Iparoselem szaporodása nyomán fejlődnek városokká a kisebb népeaeéf-lömörfliáaek. Ha azek szerint megállapítható, hagy ai Iparnak meglehetősen je léniákén? Szerep jut a városok életében, akkor helyénvaló áa kl vánatos, hogy a párosok rend szeresen ás Isrvizerfl programm alapján foglalkozzanak s kla «ás kőzáplpirl árdekskksl. Óhajtandó, hogy ezentúl kormány ás állfm mellé odakerüljön harmadiknak a város fogalma Is mlhdsnnnylaaor, titilkOF s klf- ál kAiájtlpat kársai U^UId, MSUl^ mis Ifjat vezető ember, akinek volt szive és hatalma annak keresztülvite lére, amibői mindennapi esetet kellene csinálni. Azt kellene fel hozni yele szemben, hogy éppen ezekből az elszórt esetekből rend-szeres, tervszerű tevékenységet kellene alkotni, amelynek nyomán a városok .kisipari lakossága gazdaságilag és társadalmilag meg erősödnék s rövidesen olyan rangba juthatna, hogy a kommunális közéletben is elfoglalhatná azt a pof cot, amely őt joggal megilleti. Dr. Dócsi Sámacl. Nagykanizsa. gér zaklitáfa okoz; Ezért vólha Ideje, hogy ezt az állapotot felváltsa a városokban és községekben az iparos-polgárság gazdasági és társadalmi érdekei Iránt óhajtandó jóindulatu lámoga-. . tás. Hogy az az áldozatkészség, \| Az államsegély és amelyet a magyar városok jórésze agrárérdekű Intézmények Irányában tanúsít, ipari érdekeknek Is javára váljék. Milyen nagyarányú tevékenységre nyílnék alkalma a vldákl városoknak a műhely kérdés rendezése tarán. Az a kát műhelyház, amelyet Budapest Székeifőváros emri moilan, mintául ázolgálhatha több nagy vldákl kökponlnak. Az a néhány luaiolthoni amelyet ujab« jian a mlhlazlerlum a gyi-rinrk védő ligával karöilvé\' láleiltett, tanulttá-goa példa az Inaakártléa megoldására. A % a példái árték, amelyei lltnlapsal azákelfflváfoe, liiiiiall ,li álaólukti InaKiklsláa mélylláse te hintetéken, valóaággSJ provokálná aa ufániáai. l\'aalt rgy mi váraira, KendóraégOnh államoeltáee. Aa uj taleaatáal ketea tHgjváitli. -» St\|át luddaiténktél, - Aniátl a harmadik millióból való rf lutedétl a helflgymlnletftrtum ttáihfll-(loile, lók nő tteii vámti liéxtvlMitól kOritkhan arrél, hngjr a váróinkra tokkat alOnjfOtabh lt\|j volna, kfllOnOtan anyagi atemptinlbOl, ha a ktMllelO kormánya maradi yulna halnmon, — Kl\|al«ntatiQk már horáhhan le, hagy tintán aion aa alapon, hugy ntotl tKKK) komnál kapott a vároa 10,00(1 haljratt, a Mniillt árdamt krltt-hájália htltmannl ktu ii, tntggomlolatlan t* alhamafk^totl«tatakaáat volna, áppae aiárl, mikor reglttiráhuk ttoátl t pana atokal, tmtl;tk tttitvitaiai kAiákhan al* ktttgaollsk, hangtulirutiuk atl \|t. azért cz a Woaztit kBaalahh la áfiKal ea tgaxséfhoi, mint aa AiMÉl)hMl> Moat, hogy nyllváaoaaágra jutottak e felosztás adatai, OrOomat konalaláijek, hogy óvateaaágunk M>a>lM m, mmt — mint már az állimacgétyt kiutaló M-Dgyminiazteri rendelet le hangsúlyozta — a minititer a városok tegélyeaéaáaál at állaoaegályt, a készpénzben való tagá-lyezáet értve ez alatt, nem tartja Se egyedüli ewkfttntk. hanem toráhM elehet, módokat keret, hogy a váratok bel/tatán könnyítsen. A rendelét e rendóreág átte-motitátát jelöli meg elaflaorban, nráit olyan kOzárdekO feladatot, amely a városok anyagi támogatásának egyik hathatóa eazközét fogja képezni. Etotoőt a tzempontból vizsgálva már most a kén pénzsegély felosztását, arra as eredményre kell latnonk, hogy a eagáty-nek jelenlegi felosztási módja tokkal igazságosabb, mint u Andráaay-léle tervétét. A kótlició kormányt ugytnit öaa-tiwnt nyolc milliót vett fal a \'anyagi helyzetének javttáaán, hfiyraeli iigyin mái Fnfí^n laMthártfc teket ie, de azok kOeOtt a rendórság államosításé nem fontuk eló, »ugy hogy a kontemplált nyolc millió korona mim a segítségek teljes egésze volt tekintendó. Ezzel szemben a munkapárt kormánya csak négy mUttó korona készpénzaagétyt vett W a kBltaégvalásbi, amelynek iak> oazlátával a váraaok kuttwáüa lajMtaé-ifkhTi kt^nt fiiiilitt silti\|>ia ileae sednek, vagyis áz előrehaladottabb vároa aránylag keveset, a kisebb, elmaradóit lengódó város többet kap. Akt a rekompenzáció álláspontjára helyezkedik, az nem fogja ezt a feloszlást brlyeanefe találni, de a késj pénzsegély-felosztás eálja nem a rekompenzáció, hanem a további fejlédés elómoiditása. A rekompenzáció elsősorban a rendőrségi terhek átvállalásában nyer kifcjeséet, mert amelyik ip rotntk fejlettebb a ren dóriégi intézménye, az tObb, amelyiké fejletlenebb, az kevesebb tehertOl sztbaduL A belügyminiszter moat aa Oeeaae városoktól részletes jelentéel kiván a rend-tág fogalmazót, tegéd- áa keaaMaaaa^-zetl, valamint az őrtzemétyzeti állomáaofc líttzámáról áe tz Oaattt dotogl kirtásokról, valamint anói, hogy a knitilihieaág aiolgálásntk sz egyes váraaok Isilleléi való tllátására menijyl személyzetre volttá szükség. — Ügy árteaOMnk, hogy a iné őrsig államosítását 1911 jóiméi tís&til tervezik, Ebból a náeópontbót vizsgáira már moat S kátrpéniaagély MoeztáeáC kSN-nOeen Nagyktrtlzta városra való lak tetei tel, meg kall állapítanunk, hogy In tok-\| kel atOayáaebb, mint aa Aodráaay Mki felontátj terveiét. Na agyaele aa agáae nyele millió koronát a régi aitaji has osztják fel, S0 aaer knwnát kapott vetaa a várna. Igy Igat, hogy caak 30 aaar korona káirpániaagátyt fog kapat, de Naiylanletátiak mintegy IS aaar k aratta rendóraági kiadásának átvállalásával NB tHi kotmtm iwflnM saMBt valMI ftaagfa. Ptgyalaetba véve már anal a»t. twgy aa áltamaagetyWH kt^teettsnaa ttaaMa a randáraág ttaalt t^eeérnánah ttaatáaiesi la nA Mtraa nwttdSatjel eet a (áginál tiók)tsHkask, áa eaeh ISIJ 2. oldal. ZALA 19tZ Január 5. E» ibbtn igazuk vtn a tlntvtw löknek, hogyha már cuk I912-IŐI kötelezi t vároiokai a fiistásik helyes flsneg-ban való kiszolgáltatáaára, miért nam gon-doakodlk u államaagAljr keretében arról, hogy addig ti megkapják a tlaitvttalók teljes luetésükel. Béke. Ai1912a évi virilisták. Csak ax Ingatlan tulajdonosok. . . - Haját wdóaltóoktól — A Holnap délutánra kitűzött fárosi közgyűlés tárgy sorozatának ötödik pontja lest ,i legtöb,> adóittxaUS várul kéfivit íeTők névjegyzékének megállapMáia tárgyában tanácsi javadat. Egyike a hol-aapi köigyüié. legnagyoht. énleklMll® kitirt prógrammponl\|ainak. Minden városi kfloOgyek iránt érdeklődő tudja, hogy a mull atnendöltan Nagykanizsán vajaki Mfcdesta aii, bogy a törvény áa a közigazgatási biróaág judikaturája szerint várni vagy megyei virilista képviselő cuk ax lebet, akit ez a jog Ingatlana (ház Mgy telek) után fizetett adója alapján üld meg. Többen kifogást lámaszlottak Mát a virilista lajstrom régi megállapi-Usa ellen és pedig eredménnyeL Az ad hoc bizottság, mely csak a minap készült , el u 1912. évre szóló munkájával, már csak ingatlantulajdonos virilistákat ismert el áa ezeket la terjesztette a tanács elé, mely ugyancsak változatlanul juttatja ez uj listát a holnapi kOtgyfllés elé. Nagykanizsa gyáros 1912. évi legtöbb\' adót iizelöineL. névjegyiéke .adóösszegeik nagysága sorrendjében alább következik a a nevek viaalöt közül az első küenc-venkettő les i virilista jogon ax 1912. évben Nagykknizss város képviaelflterlDle-lánek tagja. A száz legtöbb adót fizető a kővetkező: Harcaag Batthyány Slrattmsnn Ödön, báró Guttminn Aladár, OélzaJai Takarékpénztár r.: L, báró Qullmamt Vilmos, báró Outtmann Ödön, báró Outtmann Láaxló, Zarkóvllz tájoe, Déli vasul, Nép-takarékpénztár, in kanizsai Takarékpénztár, Séerír Sándor, A török mletezterelnttt körtávlrota. - Távirati tudósítások. - Amig egyfelől kitömi készülő nagy belső forrongásról hozott Urakat Török országból a mai lapoknak a távíró, másrészt árról Is tudósítanak, bogy a-tiatalmak közbenjáráai ax otasetörök békának kilátásait minden addiginál nagyobbra nö velta. — N m válósxinO, hogy csupán kadályek megnyugtatására irányul az sok reménynyel biztató MMávtaal, melyet Sxaid pasa az ösasea török közigazgatási kerületekhez intézeti, S amelyről es távirati ludóaitásunk szól: Szalonlki, január 4. Szabi pasa, akinek immár tizedszer is slkerOlt kormányt alakítania, a török kormány rendeletére az összes vállkbos táviratot intéseit, nielyben hivatalosan közli veink, hogy Tötök- ás Olaszország közölt rövid időn belOl létrejön a tűrök birodalom presztízsét ét becsükül teljesen kielégítő béke. A nagyvezir felszólítja válikai, bogy ezt közöljék a fen hatóságuk jiá tartozó halóságokkal és a nép minden rétegével. Ikimiíl 1-ta. A tanácsok ét munkarend beosztása. - Saját tudósítónktól. -A nagykanizsai Mr. törvényszéken minden fv elején meg di. Betlizik „.Ferenc, Babocbiy Oyörgy, Bogtnríedff József, Elek Lipót, dr. Schwarz Adolf; Uh{er Ullmann Elek, Rapoch Gyula, Blau Lsjoa, Tóth István, HaMai József, Deák Péter, Wejaer József, dr. Ooda Lipót, özv. -SeidmannXSatnuné, OrOnhut Alfréd, Weisz Tivadar, Lktefszky Eraő, Görögkeleti hitközség, Aflpulh Náthán, Sonnenvend Vilma, Pofiik ztef, dr. fálüán Zsigmond, Závody Aibíi Bettibeim Richárd, Haas VUmos, dr.l Szabó Zsigmond, Sartory Oszkár, Sirám VBmoe, Síréra ^Tivadar, dr. Szekarta József. dr, Plihál Viktor, Pongor Henrik, Etwuipanger Leo, özv. Dobrovlcs Dö-motörné, OrOnhut Hantik, dr. Szlgetby Károly, Bettlhelm Oyóző, Hlalkó János, ötv. Scbulhof Adolfná, Bun Samu, Samu Jómf, ujnépl Elek Ernő, özv. Seidmann féadorná, Verő Henrik, Belus Lajos, PsaM Magyar Kereskedelmi Bank, Wiliz Bódog, ujnápi Elek Oáu, dr. Ttipsmmer Rezső, Löwy Adolf, Latiaar József, Lriltur 0döfi, özv Vagner Károlyná, ösv kiukles Nándorná, Mihályt István, MMényi Sándor, Icfeöeleld Nándor, Sommar lg náci, \\Jtmj Adolf, Schwiri (Jusstáv, Ichsvui m, fittén Kálmán, át. tőke íírtHIr Criilag Jaaő, Köd Jónri, Ksldianfild öyei», Wriax Adolf, Uwanfald Joachim, Oav. Vidor üirnuná, ünierjwber Láaiió, frdőai Bálint, Aeiál Pál, dr. Ulhp Mór, üss, tebaaiány Lajosná, OsV. Konnfild AéoNná, Uansbergír Jakab, ftchart Oása, floavátwr József, ösv. lUringii Hanrlkná, áT. Hotl Osakáí, ftsv, IMmon Zsjgmondná, Sav ItiMnbsrg Jármán, Asv WilllMb Iwyaá, gróf Hugonay Bála, Malátagyár ál MífősM i, \|„ IMn \|il\|i) tytmw, MHy« KaaaMó, -iramai Méf h \'Mk szokták állapítani a különböző tanácsok beosztását és az egyes birók munkarendját, mely az egész év tartamára iebelőleg változatlanul marad. Az 1912. évre szóló beosztást az alábbiakban van módunkban közölni: I. Esküdtbíróság. Elnök Závody Albin, helyettes elnök: dr. Kened! Imre, előadó :;dr. Mutschenbacher Edvin, szsvaró: Székács Pál, póttagok: Jpfj kirdjörvényszéki birák. Olésszsk: február, Junlus és november hónapok. II. BOnlelA tanácsoki jtJ főlárgyalásl tanács: alnök: dr. Kenedi lipra, előadó: dr. Mutschenbachei Edvin, szmzói Kayser Elek, póttag Szákács Pálj^r b) felebbvitell tanács: elnök: dr. Kenedi Imre, elősdó: dr. Mutschenbacher Edvin, szavazó: Székács Pál, póttag: dr. Szabsdy Lőrinc, Főtárgyalás: minded szerdán áa caOtör-lökön. felebbvitell tárgyalás szombaton, III. Vád tanács t Elnöki Zdvody Albin, előadó: dr. Eőrl Sisbó Jenő, siavaió: Kayser Elek, póttag: dr. Ssabady Lőrinc. Ülés; minden szombaton. IV. Polgári felebbvitell tanács. Elnök: Závody Albin, helysftea elnök: dr. Edri Szabó Jerfő, eladók i dr. Eőrl Szabó Jenő, dr. Szabsdy Lőrinc. Tárgyalás kedden ás pénteken. V, Fegyelmi tanács. Elnöki Závody Albin, randas tagok j dr, Eőrl Ssabó Jnő, Oósony Sándor, póttagok: dr. Mutschenbacher Edvin áa dr. Sisbady Lőrlfie. VI -a polgári fellebbezési tanács helyettes elnöke, polgári pevsk, polgári fsiebbesési Qgyak elóadójs, csőd biztos ás a figyelmi tanács randas tagja. Dr. Kenedi Imre Mr. Iisáki bíró: a büntető !• nációk alnöka, ai eskfldtbiró-ság helyettes elnök^ és i munkásbizlo-sitási választót! biróság elnöke. Qózony Sándor tuáki biró: telekkönyvi biró, a fegyelmi lanáca rendel tagja. Dr. Flschet Józsel tizéki biró: polgári, kereskedelmi, váltó és megtámsdási perek előadója, a polgári felebbesésl Unács tagja, az fikildlblróiág póttagja, herceg Festetlch és gróf Andrásy biibizományok előadója. £—____ ___________ Székács Pál taxéki bírót l polgári filebbexáai tanács tagja, az etködlbiróiág-ás büntető felebbviteii tanács tagji. i bOntető tanács póttagja, polgári perek előadója és belyelles vizsgálóbíró. Dr. Mutschenbacher Edvio tszéki biró: ■z esküdtbíróság, büntető és büntető felebbezéii ügyek előadója, a fegyelmi tanács póttagja. Dr. Szabady Lőrinc Mr. tszéki biró: polgári perek, úrbéri ügyek előadó a, a és birtokrendezési polgári felebbezési tanács ligjs, az eskOdlbiróság, i büntető felebbviteii és véttináci póttagja, a fegyelmi lanáca póttagja. Kayser Elek kir. tszéki ilblró 11 büntető és véttinács tagja, polgári perek és cég ügyek elősdójs. I liMiii ultin A király melegen érdeklődik. —^Sajdt tudóaltónk tetatoujatauléaa. — Budapest, jin. 4. Qtóf Khuen-Héderváry Károly mlniuter-elnök az éjszakát igen nyugodtan töltötte. Eg/sz éjjel jól aludt a reggel derűit hangú a ban ébredt fel. Már kora reggel maglátogatla dr. Grósz Emil egyetemi linár, aki kötéiváltoztatáikor észrevelte, ho^y a seb záródott ii,t izemre nézve egészen izgkiőaw«irw. Á mliiluftielnOkl ügyvád Lengyeltóti, dr. Araay Lsfot Sgy-véd Igal, ót. Daráé láwlá gg)»ád Nigy-kanizai, dr.. Matolciy Sándor ügyvád Kiposvár, Ur. Holló Lajoi Ügyvád Kaposvár, dr. Ropoch Aladár ügyvéd Nagyka-nizai ái dr. Simf-t7 Imre ügyvád Barcs sxékhelylyel s kimara ügyvédi lajali-mába lelvétittek; ellenben Herielemly Bála nigy kinizsii és Kapotafy Jenő Us-korpádi ügyvédek önkéntei lemondásuk, dr. Benienyi Oarö langyattóti ügyvád kir. köxjegyzővé kinevextetése, dr. Sey Pongrác izigetvári ügyvéd ezen kamara területéről\' eltávozási folytán, Oyőrffy Pongrác kmtbalyl, dr. Ptosszer litván nagykanixaai, Thasiy Kristóf ulaeger-sugi ás dr. Denényi Aipád keszthelyi ügyvédek elhaláloaásuk követkariébea u ügyvádak Ujat romából kilöröHatlek; Oyóffy Pongrác irodáji ráiiáre gondnokká Slieder Lajoa keizlbelyi ügyvád, dr. Plouzer István irodáji részéri dr. Dómján Lijoi nagykanizaai ügyvéd rendeltetett ki, Huny Kristóf ás dr. Dézsányi Árpád irodája réazáre gondnok kirm-delésének szüksége fenn nem forgott; továbbá dr.. Sibrik Dezső murakirályl ügyvéd izékbelyét ezen kamára területén belül Letenyérc, dr. Rilzinger János lengyeltóti ügyvéd Balatonboglána éa dr. Tamás Jánoa pertakt ügyvéd pedigcigytn-csak e kimara lerBletén belül Irodáját N -gykinizfán helyezte át. — Klnevezéi a ponténál. A hivatalos Up mai izánu közli, hogy a kereskedelmi miniszter Litfass Jenő cs.és kir. hadnagyot kleiglcnea minőségű posta- és távírda számtiaztlé nevezte kL — Litfass Jenő i nagykanizaai 48. gyalogezred tisztje és legutóbb az ezred boszniai századánál, Sserajevóban leijesitell szoigáiaiot, . — A morál aranymosái A zalame-gyei Muranerdahelyen folyó irinymoaáai munkálatokról ujabban a következőket jelentik: A Muraszerdahely melletti arany-mosótelepen s féli idő beálltával a munkálatokat befejezték. A szabadban ve ló munkálkodáa tehát a téli hónipok ililt Inatsl aaaibin as iaodsli— MunháabliloiIIAal vélaáiiolt blróiág. ülnök i ér. Ifenedl Imre, jagyső i Blpoi filUft. A Ml, lörványiiáb ügybioirláia ai 1913. év\' jL\'leesnék Mlklói lAtvényiiákl bírói v^sgálfWtlfé, válópnik, gnndnrtkiág ilá kelyiiSMk ái botttányllvánilásl llgyik ilősdóji Dr bM\'lhibi Jinő Mi, iMáhi Miój közérzete általában véve Jó. Ms reggel a kabinetiroda Bécaből telefonon érdeklő-dött s miniszterelnök állapola Iráni, még pedig egyenesen a király megbízásából. A miniszterelnök állapota iráni rendkívül nagy az érdeklődé. Külföldről is állandóan érdeüőlifiririma, telefon és távirati uion már Igen sokfelé kellelt a mfltét s keiéről referálni. A éNeue Frele Presse\' írja t A Budapestről jövő jó birokéi Bécsben áltslános nagy megelégedéssel él rokonixenvvi! fogidják, meri a magyar mlniizterelnök egyénisége Ausslrii előli li nagy llule-letben és becsülésben áll niRCK. — Véltorésok a zalaegerszegi ügyvédi kamarában. A s Isegerszegi ügyvédi kamara közhírré teszi, bogy dr, Rosanberg S. Zolién ügyvád Nagyatád, dr. KaaiM Jakab ügyvád Cifcrgó, dr. ClIíílg DsisA ügyvád Csurgó dr. Sibrik Dezső ügyvéd Mwaklrály, Kttpolily-Jené ügyvád Klikorpád, dr, Morgói Ouiriáv ügyvéd Kaposvár, dr. Ciuigé Oyörgy ügyvéd Kipoivár, dl. Rothiehlld Hála ügyvéd Nigykanlm, dr, Caák Károly ügyvád Ziliigiriiig, dr. Illái Mór ügyvéd Ksiilhily, dr, Abay Jánm ügyvéd Ciáklomy^ dr. fürkox Tibor ügyvéd Nigykinlsia, dr. Knnl Jinő ügyvád Ka IHNVái, di. Rádai JUroly ügyvád Csurgó, dr, Weln Hantik ügyvád Nkgyilád, dr. Mehmldt JinA ftgyvád ttomig, dr. (Urtnet Antal ügyvád Nigyksnltii, dr. Klteet JAssat Ügyvéd Nigykifillii, tlf, Outit ÍHMir llgyvéti lengyeltóti, tlr Hfriiiet lliimánn Ogyváil ÁMUsedvi, tlf, Vajda Hála agyvád Pnlak, ét. Kilnm Ignáve munka, melynek torán az arinymoaáa iudóa vezetője, Holicska Imre bányimér-nök i mosással kapcsolatos tudományon számításokat végzi. A telep munkálatai Iránt élénk iz érdeklődén. Az érdeklődéi gyűrűjében Jőzief kir. beröeg ii áll, iki már kezdettől fogvi informáltatta magét a munkálatok menete éa sikerd felől, noha addig a vállalatnak nem részese. Mint hiteles fonásból értesülünk, tavasziul ss araafOMeAsi munkálatokat nem a moataní helyen kezdik meg, hanem as aliólendvil járésbin, s Mura egy felaőbb pontján, mert ott dúsabb irinymennyiié-get sejtenek. Tehát még mindig katarik u iranymoeók ax alkalmat helyet, ahol állaadóan megtelepedhetnek. - Fürdőtelep a velencel tó parijáo. A kanlxsa—budapesti vasúti vonal mentén Székesfehérvártól alig pár kMŐméter-nyire terül él a csodaszép Vriancai-ió, ■melynek környékáaak széóaágál aridrig1 Vkjml kavésre értékelték. Néhány fővárosi lermáeietlmádó vadáiaembará és uri családé as érdem, hogy friftdmdék a Vslmcri lónak éS környékének szépségeit ás nyaranta nrm a drága kttfükü Wwő-Itqlyen, hanem NI keiemah pihenési. Evekkel ezelőtt Öl-hal fővárost család keretéi fel a velencaé-ió natiMi Saámii iionban évrél-évis nő, Wallai(H-hat csattdból tls, hun ás több, as év rtysráa padig mér nyotevea Mvároel csatád töltötte i nyárj iiünldőt i vetsorri-tő part-Ián i KáHnántyáken, Velencén, Ot^ donybin. Aa átdekak Mnokoaak nweá fslvttiák ott agy modem fatdételvp Mte-riléiánik lumájél lagaliő Kirbaa ti a ló vliát ve\|iyflcmfil»ll«, a melyet agy SpS1 Henrik nyéki tnvn^ mlttl a aode-piatl mikéi tők nemcsak Mktgáit ilannak, niasm határoeiWtan gyégykitéswiak \'i-láNak. A tivawiost mi agy nagyutt ilikáso Málkria építéséi Is magossdlk Véisnién, imriyal egyelőre IQ ombáta letvoMek I$t2. Jjnrair 5. ZALA a. cm - Diák-koncert. A nagykanizéai ke- ayae-Unitúienili kattl. fflglmnáiium ljuaági eogitó-egyasOld tevén 191Z évi január M 13-án este 7 Arakor keid Adóiét a Polgári Egy lel nagytermében, Ifjúsági hangversenyt rendet az alábbi műsorral : I/Jmcm a Hunyadi Látató operához nagyiénak"* irta Erkel Ferenc. Előadja ( fóglawi. fonós át ftni untkar. 2. Ma •ytr aépdalegyvetqr. 3, Vlg dalra lel Zttatkowtiky F.-tól. Énekli a főgimn KM/ühr 4. Putpouxn a Denevér c. ope-— rából Siiausa Jánostól. EWadja a Mfimn, vonós ét fiád- untkor. 5. lnkognilo. Bobéul agy felvjnáiban Ney K. után át dolgoeta Pokorny E. Személyek: Kerek-háiy, polgármester, Eórti István 7. o. I Kólaky, vusgáJóbiró, Meligtr István d. I., Sebesy, mérnők, Botnyák Andor a t, Szájas, OeynM, Siilárd Árpád & o. L. Lábatlan vendégtőt ,At elefánthoz" Nagy Oyőtő 6. o. t.. Nyakas, vendéglőe .A xőld hordóhoi" Turek Ferenc 8. o. t„ Ujjaay, könyvvezető, Ctempetz Dénes o. t, Bodros, borbély, Ferencxy Sándor 7. a t , Salamon, haldu, Síups Béla o. I,, János tzolga, Varas Sándor 8. I., Po\'gátórtég. (Történik egy kis mezó-vároaban) Jegyek árai: Emeleti páholy 10 K, földszinti páholy 12 K, löldsiinli ülőhely i-li. sorig 4 K. III—VI sorbsn 3 K, a többi sorbsn 2 K, állóhely I K - Uj postafőnök Csáktornyán. Csák tornyáról közlik velünk: Az Orgsadésben volt caáklornyai postafőnöki állási betöltötték. A pécsi posta- ét távírda igazgatás, aág Muztkdr Ferenc tapolcai postafőnököt helyezte át Csáktornyán hasonló minőségben. Murikárt,, akt kanizsai azánria-zásu ember, Caáktomyán mér ismerik, mert a nyáron hoeazabb időt löltött ott, mint helyettes, a igy a kinevezés mittder-ltlé kflimegelégedetlséggel találkozik.^ - A Uvaia)oa bn/nora. Inkább talán ugy labetne nevezni ezt a közleményt, bogy a hivatalos lap pikantériája, Föiiétlendl pikáns Izü tévedés csillan etö ugyanis a legfrissebb Budapesti Közlönyi katonai kinevezéseinek hosszú liatájából, a 4. oldal első hasábjának 37ik sorából. At olvasbsió ott, bogy őfelsége a tartalékos zászlósok állományából A be tesz Maitint a 4 sz. vártűzérezredhez hadnaggyá nevezte ki. Cuk nem a fem in íz- ben 1 — Vagy talán nem ia hadnaggyá akarták Abeiraz Malvint a vártüzérekhet kinevezni De hál akkor minek 7 Érdemes volna a furcsa kinevezés történet ének - atánajáral, ba nem tudnók, bogy bizonyára ayen jóizfl sajtóhiba érte a jő öreg híva? taios lapot. — Oudát caerélt a góztéglagyár. E cimen tegnap magjelent hitünk helyes-t^étekép közöljük, hogy annak a konzorciumnak, mely Scherz Qíza téglagyárát ■agvette, Székely Nándor városi mérnök ntm tagja, a bogy ennek neve. Hvet információ folytán kerüli lapunkba. Föld- és há \'MrJSvödetem beval láa Nagykanizsán. A városi adóhivatal (fma- éa háiblrtokotokat érdeklő itlbbl hivatali* értesítési tdfa ki: A kölosönnal tatfcdl báa- éa tötd>utajdonooknak t» 1M3;44. t^c, 13. fa által az a kedvet rüétiy adatott, bogy a MM- éa hástorlok-aak általános jftvödelml pótadöjlból letolandó ta Utaló tulajdonon! bakebtleiée Égj lerhdó kfltcaön után at adóívet ^ggtlőió «v JiigéJI Un/tag le aem rovati tőitemaradü agy lel kamatainak 10 atáiaMka, ha a lókéval kamatok le tannak bebetwtem. \'elhivatta ennélfogva Nagykanizsa vétoe érdekeit adókötSiitége, mimwim at e cÜOÓt kiadott éa a várnai aáébtvetaibot beadandó nyomtatványon a kamatterhek bevalléaát folyó fyl Januáf lé M-ig aanll (» Inkább aeekóaöijé, mart a bátóhb belrkatalt valfomáaok mlr figyelem bt aem vitetnek. «* Magaaln\'ettb a balalinet iraabuma ewoei álláat. M«jj/í.\'Ul( lopunk agyit toMpl ttémlban, hogy a belflgymlttiyitar ár. Iliitw Fntiit III. Irathoma orvost aUMjmi* Itftatlneról Mini m«t ttlfm sitink, a hvtaay intetett » ér PlMiW Endre helyébe nem nevet ki uj trachoma\' mmm atfc at általi Hetattncon megszünteti Hogy mi indította a mlriltz tart ezen Inlétkfdétre, arról nem ir tudósítónk. — HA jó órát ét szemüveget óhajt ba-azareznt, akkor okvetlen Sztvóa Antal müéráa éa láttaerétzt kereste tat. Nagy javító műhely. Mitt B tÉMttatttá. IdöJósláa. ~ (A meleorolafUI IbMmI jaleutéae.) Budopett, január 4. \' Változatlan, helyenként tzelet idő várhaló, néhol csapadékkal. Déli hőmérséklet ö-ö C Magzatgyilkos asszonyok. Sátoraljaújhely, jan. 4. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék ma tárgyalta Tóth Istvánné és táraainak bűnpörét. Tóth né tizenötrend bdi magzatéi ha jtáatal volt vádolva a a tárgyaláira kívüle még 14 aaazony éa leány volt beidézve. Az eljárta torán beigazolódott t vádak valődi-tága, mert a beidézett nők töredelmesen vallottak. Tóth istvánnét 3 évi börtönre itiWék) a többiek 6 5 I 3 háti fug házat kaptak. Óriási hamis bukás. Déva, Jan. 4. A vizsgálóbíró ma letartóztatta Steiner Ferenc\' nagykereskedőt hamis bukás miatt. A törvényszék ^Iren-dette a ctődöt Steiner vagyonára. A cég passzívái egymillió taaettah Mi— éa 600.000 koronái Gyilkos szerelem. Losonc, jan. 4. Párját rltkitó szerelmi tragédia játszódott le-ma Lotoncon, Hot-váth Oyörgy iparoa nyílt ulcán orozva lelőtte Tóth Jánoenét. A gyilkos azt vallja, hogy Tóthnénak leánykorában udvarolt s az ígén Szívesen fogaau ót, tót meg\' hogy lakaégfll ,"g hf"7jt njcnnj. Mivel a nő caerbenbagyta, boámból ol-totta ki az életét. Afyoolőtt főszolgabíró. Nagyszalatnu, jan. 4. Dvorzaák János nagwuaialnai fótaotaablró a kaazinóból halaindulL Amint a lapun kilépett, iame-retlen tettes agyonlőtle. A gyilkos elme-nektüt Tolvaj postaszolga. Pozsony, jan. 4. Nagy poatalopátnak jöttek nyomára a minap Pozaonyban. Néhány napja a potlakocilból, amely a pozeonyujvároti pá yaudvarról a központi pályaudvar fsJésérlo^V eity 20000 koronát pénzeiltvélJdnt el. Nagj^ lilokban folyt a nyomozás, de minden eredmény nélkül. Most a véletlen vezetett nyomra. Balta postastolgt ugyanit jelentééi \'ett, hogy Pillér István ssolga életmódjában olyan vállotáal lapaaatall, mintha vagyoni vtaaonya! hirtelen megváltottak volna, bér ennek semmi hlrévjem hallotta Köllakt-sáee Igen gyanua A rendóraég hézkulá* Mai lart«M Pettatnál a egy aaekiénybeit IS,000 koronái találtak. A ssolga a bizonyítékok súlya alatt megvflloltai hogy ó követte el a lopák\'l. Pallér at Ogyétttég f(pp\|Hin van. filzflllötl huaaártlMt. ÍMbrtttn, jan. 4- \'\'-47 forgalmat dtb-reeahl ulca sgyik kapu\|lban eay rlttag, rongyos alakul látlak a járókáink Ftgyal\' nteeeé letllk tl a rendőrt, tkl a rltttgef talvllle a vlrushltlra, Ott nagy niegli<pe-taalra infttt Hugó\', vujt ct. la sir husiit főhsdnsaynak montfla magll La, vetatts ronayall, amelyak ajall agy ttja lárb tarongyotórtiiit huisárilttll uniformis V\'tlj Mali alAaiaitt Iratán, amalyakkei. \| aenytag natgatotii, hogy valét mttnd Kalaer Linzben lllomásosott mlnthuizár-fóhadnagy. Issákoa életmódja miall azonban távoznia keltalt a hadseregből. Ekkor pénzügyőrnek állt be. Nyírbátorban azol- 5ált, de finánc ia caak egy évig maradalolt, iszákossága miatt ott sem tűrték meg. Ettől fogva fokról-fokra aülyedt, míg végtag elzüllött. Most Lógósra tqloo-cetlik, ahol több rokona fan. Q&bona-üzkt. —V— - Távirat -< Budapest, január 4. Kétzára-dztat i 10-el olcsóbb. Határidő-üzlet: =sb- Busa 1814 áyil, <1,63 ,— , , májút 11.40 ^ \' Rozs , , I0.?17 , , októberre 10.15 Zab . , 9.63 Tengeti 1012. máj. 8.39 . , , jul. 8.43 Fetalőeazerkesztói NAOY SAMU. Igazgató s BOROS JÁNOS. Egy liter kltan& I \\ W IVI 8ég-... - ——-ben frt 1.10. . Kapható Geltch és Graef Drogéria, fűszer- ét csemege- kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) REGÉNY ÉjjÉfil elmenne uri c taládhoz szí\'* bátl, varriat laniiani, cse- kély dljsiásért. Kiadóban dm megtudható. u „iimr UKttü Ifltl. december hó 25 tői— 1912,. január 7-lg naponként égy clsőrcndll NŐI - ZENEKAR Kaupl Józsa karmesternő vezetése alatt hangversenyez. — Amidőn a nagyközönség szíves jó-Indulahi pártfogását kérem vagyok klvlló tisztelettel Bergcr Ignác kávés. Megfagyott rózsák. _ Aai Sanbéaé Karay Aaaa. 4 . — Paláatoltam, takargattam ainaaaylw tudtam a nyomorúságot In\'a háti gye* Uenna lángját, de most aiái tájt Amivel folyton fenyegetett, tegnap régm ia haitotta ezafnda természetű aazaaoay; — elhagyott . . . Elhagyott, itt hagyott, három gyermekbe!, tenger adóaaáápl éa ami legjobban taj: —la apoM ment. .. Hitzen te ia tudod ki advaraM neki ... Et a gazember bujtogatta atta-tetan én dleop, miatta volt a legtöbb perpatvar a Házban, mert az -aanoay tzép volt — ét nem tudtam neki atlg pétit adni hiu piperére, nem tnötaaatag azép ruhákat, kalapokat szerezai, bogy — neki tették ^, . íaborevazky haláltáptdtan esett arra a székre, melynek kartan pompásan kivasalva\' lógott fekete díszruhája éa elvette szavát a szivére nehezedő mélységes \' nyomás-T-n-——-• ■ ..\'••\' — Barátom, — szólt vállára léve kesét az elkeseredett ember, — alt a tanként adom neked, szívbeli jóakarattal, bogy inkább kösd föl magad tz eitő fán, mintsem megházasodj. Nem azegény embernek való luxus az. Legalább addig várj, mig a bauptreffefl megütöd. Vagy azon igyekezz, hogy valami letlénelet csúnya, vén, púpos hátú milliomos kisasszony kezét elnyerbesd, azzal boldog lehelsz, de szép, fiatal éa ami fő, azegény leányt el ne végy soha, mert biztos, bogy az én sorsomra jutsz . . . Mert a sze-gér»y,- de. azép leány azt biazi, hogy ba férjhez megy, a férjének kutya köteletaége paradicsomi élettel ItfdttikfrtlH tlMl szépségéért, cserébe kényelmet, gazdagságot köveid. Dolgozni, (áradozni, kná. deni nem akar, csak szórakozzii, jói élni éa mentől nyomorutágotabb tostbőt emelted magadhoz, annál bőtégetebb kárpótlást kíván a múltért. Igy «m jr barátom, sajnos, de én ezt keterft tepaai talatok árán tanultam a az én soreoaw okulhatsz te is. — Most megyek ügyvádat\' keresni és a válóperre nővé tanácsot Járni a. Mégegyazer mondom, ba jét akarsz Laci, hát a saját jövendöd érdekében mihelyt házasodni kedved kerekedik, I Kii Métim 1 NágylrinlntáDi. Crpébel kiiíily ii^tóí éiiRoggooyUtilcá iirbln B\|{y M^p, nagy, vllá» Kon, kél «/lú« Iü^lotholyinég a > t«zonn\|il kiadó I • Rdvébbél a háalulíjdvnoii Armulh NéthAn ffluerka realtedA Naovkanliaa, RrilAbet kírályná lár t I WC juS jar lik s J 1 i 1 1 Micsoda lelki lllapoM hagyott ct a dult kétségbeesett ember maga mán I Zssborevszky csak állt, állt az abtab-náf éa mereven nézdl maga elé, andküL j hogy látna valamit. Caak akkor tért magához, mikor a kábáit, azdrln ködben/ néhány lekonvelt fejű, megbarnult rózaa tűni a szeméb^, Sápadtan nézett ki az ablakon, a kis bárt- nek csúfolt, virágos földdarabra. Hát ctakogyan megfagytak a rózaák, nemcaak kívül, de beiül ia?>. 1. Nem ctak ebben a kicsi kertben, hanem abban a még kicsibben iuneiy itt belül neveti a tarka-barka érétenvirágot f ,. . Megfagytak, meg, egyezerre, hirtelen éa váratlanul, mint aa északi jeges orkántót mag-fagytak itt ezek . .< . Annak i dalt arcú, tatig őrük embernek igaza lehel Az ő jövendő fizetés* oly csekély, bogy takarékoaan beoattsa egymagának elegendő ugyan, de családot alapítani ksivés, Még fadn, ha olyan leány tanná a szive választottja, akinek igénye aeami, de munkához azokott két erős ben vsa áe szerelméért képes tana« easkbe a kezekbe, ékszer helyeit, tahid a koldua-botot, - akkor-tilla ■ég aabitttll élni valehogyan, de boldogan temml-esetre sem, De aa 6 esive által imádott kit taéav nem atyán, hanem éppen ahhoz hatom, amilyenről a barátja wwaéll, Fiatat, eaede-atép, de^ szegény. A tündérarcán, reánk tertnetén kívül alnci semmile. AnsAetf toppanlnl htu, tikhra tz épség It, taerel -tetaaatagnl, OIMskOdni, tattttaaT A Whh gyvrtneMMM megáldott seStőb-nak a büsakeséte, szemennye ö. Meg-vonnak ataguklót, éa a kltebb gyerarebam» tói mlmtatit, csakhogy a legnagyobbnak utolsó dfvatu, elegáns knettflmMat, tgba* tallen fiwmlj^jHntrtwItaa kalapokat vebee-semtk. Mélynoatt Hgy taet n a gySafiti teremtés, mlbt sala sál meaabaW ks>^aged». (Folyi kóv I \| 4» f • , \' .. 4 ; \' ZALA - - —í ,. ,..... ........- 1912. január 5. —^—_—.— _ gB»————\' i . 1 \' J 11 —..... \| mm . n A UI il Hefijoroiatoi eUdáft LJL II DO W l 1H l\\#l A. é. B. Kávákészlet, gyönyörűen mintázott porcellán.\' ** I »11 wVJ MV ■ i / Alii 0 pár Ciáné aljával, 1 drb cukortartó, I drb tejea „A » l^O \' áa l drb káváakannából. Ara K 5J0 HiíeT NAGYKANIZSA, Városház-épület. m% :................ \' • • ; r——:-—--- .«K\' Petermann József ^tSíSSSS Nagykanizsa, Fő-ut 1. ai. & Táviratcím: Petermann. dr. BaJázt Zitgroond ügyvéd végrefaajta- L.i \|«c4lli ínm . lónak, dr. Lflke Emil ügyvéd ügygondnok «K 3 I ICSZdllllOm. m ■ állal képviselt Ziibrik János volt orosz* lonyi lakóa végrehajtást szén vedeli ellen* 300 K lflke ennek 1910. évi november bó 8 napjától járó 5\'/. kamatai, 43 K wr.töK 30 I. végrehajtás kátéim!, JC K 30 lillér árveréa kérelmi éa a még lel- Í Gyomorbetegeknek I i toknak, (kik meghOlét, vagy a gyomortultarheléaa, neheten eméa<thelö, nagyon m-leg H ■ tulhldeg étetek élmete Totytán Qyomorfanrst, gyomorgörcs gyomorfájás, I M eméaktéa vagy elnyálkáaodáa betefalrekat kaptak, etuttal aey jó béalaaert ajánljunk, I melynek kltOnó hatása évek hoatru torán ét tett kipróbálva. Ba a ** Illírt oiritlllll lllllFllI. -ms i nlvtnykar Mttinó, npéparajaneh talált nSvéwjra* éa I ortaói vm klaaltvt, maty arialtl éa tlrnM aa anter tamil ■ vall. Nlvénykar mtcaatiiMtl mm amtaaWat nvarakat éa tlé* I - ••alti mii ttltatégH vtrstaaltéit ■ •• i yliornak Idejekorán vtló haaanélata a gyomorMMlysóet Mgyitat már nfcéilhtn ■ [a. Nem aaabad Itkét a> taoSnaU haeináutot •Imsltustani. a lattá)á>. telMlöféa I irégéa, t«lliiViU», undorét kányingtr >y»p«oHttl "Mty btfesaéetk chroalkw gyotaor- ■ annál eMaahhtn mtlatkninak, irakran Mi néhánytrort Ivéanái elttnnek. ■•AkraksAAs éa ta«k toltMMtUn k0v»tkamtH. mint ettoaMée, bttfcM I ■vdnbogéa, álmaiiiBeáa, vértuirlóiláea má\|tMn, lép- éa vakbéllatdahuk Mrtnytwv ■ i<.Jyi»i. gyakran már iKld Wá alatt ümMlnak - NJvéMbor «a\|utaMlaa imtilil ■ ■áTía akniinyS atékél«a «IUv<il\|l\|a l g) omor ét bctakbót t o» .u^MMA,.*! ■ •tpMisáai vériaigáanéii arSilanaSa tOMtnylm a rnu emMitéh ■ >n VertépiMM ét I m\|\| wtagiiilgéitMt kflralkaamtayM AA «tátrWa- H latsasa MaaUitaAa Aa MMMyMhanaM^MUhjbt ugy §ymmri tál I aimmiiii Itjoákák ai mnbcrt OlSb tummtu. Ommpm tk Mm. w l«riVll«H tklaa InlnilUtrii at. Otatnikar mnall u ttváeaat. aNMllH aa utual áa ■ láal IOllliutl\|l\|« u inmnHI át vMMMIal, m\|N\|\|llgiaf\|l á mlHMWt MaflM «• \|\|j ■ Ml áé. M,á,i„M (ilttmtl ét kAMÓiirliiyHMlnltáa I«a«illa tat B>lN«k«i huSHI ■ k»r«iáiri ktsliaf* Mttyáreraaáa Imin gyrtgrwvrtártbM. tUmt váaéiútfcas- H uykaHi«,M, Klakánl\'M. Irtlwiiiníiiiii, W»hi«ImI. NemMvhl, Viiákáay, JNiHw«# I UMik«i»iM\|y MMUáMló, TÁHtlii. KtfkaMMlmlkkt, MuKMtmakaty, t\'mWwyk, ■ • KaMfá" l\'tilal, Vliinvtr, A<«M«mtMini, ItsrM. MkkOMk Murakaftaatar, IM I íny, ttnhAny, taixnny, Hialáttl. MtitáTf, Ham.no, K\'"*<Vi vtm, tgr^iJ . I Kaadliaiy >lh lyAmtMrláidliM, myailntvá Maayafnmáa AiimM mn\' » H ■htlylamlNHt Uvn g«it\|Maitán>tn. A iiaaVHMlMal jrftgyémtártk t t» tfttitl D.I\'I W(i\|«niMa»<»lt irtSak érik ■ Maari">a«á\| tkimaty MtyMab ••átntiák I L,, i) . . ..... \' I (círliliiktMMémaotttn mr wusiat H kodjunk ulántamkldl I \| WLn,oM.féit m iHiKim DM* llltwk ••»• laitalma MtMM M «»>n, kM Itád yl»»<ia tWé I » IIOII WHMMytlé éantb (ntia, HHmyitMr, MKKII wa\|ft%ér, m>« I t»tki, nliawksyAMi t i«»u ttlak ••inriMMték. Heti sorozatos eladáit A. áa B. Kávékéwlet, gyónyGrflen mintázott porcellán.\' Alit a pár caáeze aljával, 1 drb cukortartó, 1 drb tejes ■ ás l drb káváakannából. Ara K 54W Etan árak ctakla ezen a héten maradnak érvéoybstL i Vidéki rendelésénél poatoesn etxkflzlűnk. ■a • , 5000 legfinomabb hygienikus cigarettahüvely — „Primus preparált .Optímus" vattával küld 10 koronáért, Erste Oalizische Zigaretten-hölsenfabrik „Príinus" Len-beig Giódccka 3^.—ms Ja ALT és BpHM NAGYKANIZSA, Váro^fifi-épűlet. 1912. január 5. Virágkereskedésemben mlndeaféle szobanövény, pálma és virágzó növény is kapható. Nagy választék diszcserepek, virágvázák,\' kosarak, jardlnlerek és virágvázákba való tartóé művirtgohten. Az élóvirágtet. \|...... .... _________.m rótag Oiasz és Franciaországból írtait I Kívánatra árjegyzékst kflldOk. \| Estélyekre, esküvőkre, utczára és otthonra »»> legelegánsabb a Hasznát! ípitési anyag. Tégla, ablakok,a}tókT tetőszerkezet, padlózat stb. egészben, vamr részben A P O. "t itrn:imumv\\nm Eleganciája ulotérbetetlen és nem drága. ÓRIÁSI RAKTÁRI MH mkit yf \' == elvállal tsss ZALA NYOMDA R-T. NAGYKANIZSÁN, se TELEFON \' Jfl. Hölgyek figyelmébe! Nagyérdemd kOzAntégl Több évi katf&ldl és lóvároti UpatzU-latalm által abban > kellemet helyzetben vagyok, hogy t 5697 szücsmunkák > terta i legkényetebb igeuwtet II Bélé-glthetem. Megrendelésre kélzltek mlüden e tiakmábá vtgó munkát, vamnlnt etto-gadok mindennemű javítást ét átala-kttaal műnk Álatokat. — A tt. érd. kOiOtttég Hívet páiüogáiát- kérem éa maradok kiváló Unttlettel V Msldnflfminjg-ffia^ Raktáron tartok mindennemű txórmtárat. 5908 tk. 1911. \' , (8002 Árverési hirdetmény. A nagykanitsai kir. törvényszék mini telekkönyvi hatóság közhírré teszi, bogy dr. Balázs Ztlgmond ügyvéd végrehajtatnak, dr. Lóké Emil Qgyvéd ügygondnok által képviselt Ziihrik Jánoa volt orocw lonyi lakóa végrehajtási szenvedeti ellen* 300 K lflke ennek 1910. évi november hó 8 napjától járó 5/t kamatai, 43 K par. lS K 30 I. végrehajtáa káteimi, Jfl k 30 lillér árverés kérelmi és a még fel-merDlendfl költiégek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizaai kir. törvényszék területéhez tartozó s az oroaztonyi 39 az. Ijkvben 796/b hrsz. Izfllö az aranyhegyen 846 K, 798/b hrsz. szántóföld az arany-hegyen 231 K 801 fb izfllfl az arinyhe-gyen 312 K becsértékben 1912. évi január Hó 27 nppján délelőtt 10 órakot Orotztony köztégházánál dr. Baláu Zsigmond fel-perui ügyvéd vagy helyettese közbenjöl-tével megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, melynek, kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan él nem adatik. Az árverezni kivánók tartoznak a becaár 10%-át készpénzben vagy óvadékképei papírban a kiküldőn kezéhez letenni. A kir." törvényszék, mint leiekkönyvi hatóság. Nagykanlzaa, 1911. évi október hó 31 napján. Oóipny s. fi., kir. törvényszéki bíró. olcsó Tdzirvi Igen nagy fakésrlrtnn folytán az árakat leszállítom. Kapható kttünó minfleégfl száraz bdkkhaaáb egéaz vaiutikocslrako- mányonklnt a vasúton házhoz szállítva . . . koctlnkinla városi mérlegen mérve, házhoz szállítva áiétermázsánkint . méterölenldnt a vasútról direkt házhoz kiállítva, összerakva ..... 190 K, 200 K, K 205. Minél számosabb megrendelést kérve, maradtam tdjes immi mtf Ha köhög és rekedt: vegyen . „SENEGA meOpasztllIákat" Ha htiruios —m—4 doboz 50 fiII. nBKUfllt\'HIAL UftKUátar Egy doboz 1 korona. Ha náthás JQSSTOLIir-t 20 ffllér Kapható: M HIU Stfvatír miiMin hnúirn ZALA SSK Petermann Nagykanizsa, Fő-ut 1. sí. fB Táviratcím: Petermann. József "iű Megrendelhetők! álóVIrágok ur ntri- vóaaa, ««kftt,- orgona^ gyöngyvirág, Ibolya, mirgtretha, rezeda, aarda, mintosa, atpara-gut é pitfány-zflld. N%l «s uWttéinkpl, manyali-saaatyl Aa koaxoruatány csokrok i 9, 8,10,12,15, 30, 25, a0,3S,4p; 50, 60,80 K árban. PMII csokrok i t, 4, 6, 8,10, 18, 15, 30, 29, 30, é0, 90 korona, a IS tt Rlávirág koaso-ruk! 6, 8.10, 15, 20, 30, 4C, 30, 60, 80, 100 korona. Vlrág-kaaarak Aa JarAlntérsk a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivitelig: fi, 10, 19, 20, 30, 40,90,80,100,130,190, OOK-ig. Nagyobb mennylségtl kiválóan szép fásoltvány Ripárla portális alanyon egy és két évtfe, Olasz-Rizling, Zóld-Sztlvánl, Zöid-Veltellni, Mosk, Ottonell, piros és fehér Schtsslg, MalBgs blank, Ezerjó, piros Veltellnl és Csabagyöngye mind szokvány-jf jt jt minőségben, jt jfr jt I. oszt. ezre egy éves .... 130 Kor. Két éves, igen erős, pótQlte* tósre alkalmas, ezre . , .\'. 150 „ Csabagyöngye, legkiválóbb faj ezre "......................200 „ II. oszt. ezre , ... , 55 » Csomagol s önköltségen, ii Kopható Lázár József 2JS5S -ti i i ■ , . MM Gyomorbetegeknek Hftmeit* a ktaáétwla\|**it ,/aia IlitltfMwUi tt Nyiaatla IWaevénykkeaeég" kiluywiiyiHmlíijittMtii H^jkankaét Mindazoknak, tklk meghttlét, vagy a gyomortutlorlteléM, neheten eméantheM, nagyon meleg vagy tulhldeg ételek élmete Totytán Oyomorbnrat, gyomorgörcs gyomorfájás, nahéi eméaktéa vagy tlnyélkáaodáa betegségeket kaptak, ezúttal o«y jó Mii unt ajánljunk, melynek kltünö hatén évek notazu torán át lett kipróbálva Ba a ■ liiirl lllritlllii iliiiflir. Baan nlvényktr kitons, iya»>rajiinak talált navAaq \|A borból van kóaaltva, moly aróaltl éa Alaaatt aa «Mar a aaarvati NSvénybor iKHaillntall aa amóaatéal aavarakat Aa tlé* " SMttl aa ttliaaégaa vtrtitatiatit \' NAvénybernak Mtltkortn vtM hatanéliM a gyomor^welygéat nacyniaat már ralráUbtn alló\|l(a. Nem aatotd Itkét aa aaoSnall haaináutot •ImaltnataBL A ltM\|á>, telbSlBgéa (ynmnrégét, ItlbíVdáa, undorét hányinger kyniwwttil, mely btteeaéetk caroalkot fyomor-bajnél annál tWiaabban mntalkninak, , yákran Már néhányt<Mt IváaniU eltűnnek. ■sAtaraMsAAs ét aiok killaiillin k0vtkaméay«l, nilnl tnogédát, Itacát-\|áa, aiMnbo\|ák, álmaUiBaáa, vértuirlóiláa t májban, lép- éa vakb4tt»(dahaak Mrtnytm IváiaJviyl\'n gyakrtn már invlit Má alatt atmulnak. - NOvényborrotOMllnltlI ai mtaiMtl aavarakariii aknnnyt atékélM«IUvnl\|l\|aag)ainor ét bnlokjiSI a ntm lastatalé aayMotat •tpaaiaáa, véraMÓAnyvAa, •rAtlainaAa WMiavh« t rnu aárfaatéa, tMgltlan vérkéj»MM ét I míl natnipUgéitMi kóMlkMméarat M étváairWM-aáa. inanaa .ifáMlluaáa áa twáwyiAtikwawttai^ ép wy ayf tara a, átmnttan Afnikák la nmheri ffirWHb aaalWn nummltt. ammftm \|in llilifltllk hlaa inlpillwtti ai ntvéNskar Miall ai IIW\|\|\|a\|, •UaislH i Hiániéa atlawHte ét JOL* karanáiri kaphat> Májtvámraaéi tatagtift Hovvimmnenyw MMylatiaaMttattilp W By akart t feamsnitc u ItváiuM, M mifiaUsliB 11 kflutlni\'liiylUíinliáa IgtjjioUá tat. \'■tág fltaáa* (yóaviaartáfáaajfc ■! . - ^ rnlatarton, tMniMl«L NemaavM, Caákany, Naarthnoi .Jiíaln, KffrkaatBiilittffMii, Mitrtaatnmtly, CaaWmayk, u rtW" r~l7/.\'----r—1—tr™™™.-™—™^^™.---——^-WéWtM m Iwlllkltlll IOii\|iMil\|l\|a ti inmmrtl át ilrlwlSil, mtngiigTit\|l I NtlHáWt MafriM áa M Itttktévtl lé, Hiénioa atianarta éa kflwóa«Ttl tÉKf U, inHaérlim, luk Nauykantitaa, Hlaaanlaa, Mft tmili IKiinkMiiiMiy Mntléaaló, l.sl)iiiiiyt> KaMfá* l«i[\|t, vjiii Íoyhafauf, flliliniiy ll áll. Kaaalüaiy ath tl^taaMláialbati, Mgyaalniéá Matyarnraitai ■•abh halylaá\|llN>n layil jhi^yaaaiiá\'lmn A natyiiHlMai gyAgyénttirtk 3 tiM fiiKllüll Maarixtaaég Ikimaly iwlytaé\|Sbt RwH^ltttNM^ mi •HMI véajHön MÉÉÉHM Altiig\'tKkkŐnC ^íi\'m^wattír, lliá- rai<ao<ty, Haaláatl, MtitaTI, Haminn, Kt\'My, Vtm, latatgyflrgy, iiiihlan aagyono éa .\' óvakndjwnk ulániakiktdl I nSvénytHmim mm lltla aa-i, ItHtliM VnrflaMir MIMI NMtemytlé éantb antai, HyoVti, MilwmsyWi é Jtiilib Htot aii\'ai«Mil>Waiaél t< artSak árak. aiéttttfák, KMltnk hMéltkuHf (V MUMBMV \|IIAItll-\|lli "Ml tlvéayta^ MtitM tirti tátni, tot IttV IkManattMr, aaaMMtl lOtt luk tagyltaaSék. isbe aréft<%M, íiutin RWIZD/I-rÉLC RC5TITVITIOf<5rLgib miM IMk t/lalri v (iv ivq 111II Aa udvari latáttóttHw ét ytr«i\|fiyiiitáiMk" btn 10 é« éu SaMkéiatM, nitní kliéidt artleitá avar iligynlrii ian»ka tét* átélt áa után, iHgyilllMiálakjtél alti, IrMatiiSM* aélttlAflMiwiiaa. ;saa Uépmt iii\|,m >■ ktfariilva. Hfaktár: K1IZU fUiNC lilll J TELEFCyjZÁM7t. _\'\'. , M . I POLITIKAI NAPILAP ___ I évf<>jyam ^- gzám, [ Nagykanizsa; szombat, 1912. január & j zia Htri^pkildá\'^ \'Nyofflda Rt f f~" " 1"1 V- \' ; ■.\'■\' ,\' ■»" i ; .... . ji j. iUm ff^iBE A I T \' n Arirfc l Heti wromtot\' eladási 1 01 I po "tJWIJIvI A. és B. Kávékészlet, gyönyörűen mintázott porcellán. r z \' I-Vy_I y 1 . Aat K bár caásza aUáwi, I drb eafcortwtóíl drb tajaa A — . . és 1 drb kávéskannából. \' * Ár« K 5.50. frlSrTb "---- NAGYKANIZSA, Városnáz-ópuret. • 1L „ T ... ,.,„„ ,,,,,.,.. ,i„t \' r r Ezen árak csakis ezen a héten maradnak érvényben.: Vidéki rendeléseket pontosan eszközlünk. I7u* i n^kan^\'n^e - Hagykaniísa Király-u.39. L : g®-*";; I $ villanyért berendezett \| f - rí iifiTnnzsit TiindPíinli & fy^rf^^Ml t! k£szvéwy 1 arsasaonacj-tagr-gríS- NŐjSjgHCK/lK ^ flfl7HI(lb^0llR íl i TELEFON: 231. sz. k/hÁK maga, áron megvétetnek. 5345 Kiupi ]óz« tarmertemó ve- W jj üL III U U UII Uj II f A i \' \| . zeiése alatt hangversenyez. — - W ^ -M\|\| 1 , \' x-z.s- ——n I ArtdCn a nagykOnöneég-sxlyaajó. - W.ég fényvasaló Intézete. V Lfc JUttKIUMT Bazsó Testvérek f ^JT^LT™ ^ íflmWaHtf . i l kocaj-gyára és lOvasah) ssflielya II--------I^AMy — --aL--——--------- --- ——M..___. r K _ g . --—i ~\' TlágtknSzaáb, \'iWkyntf.». tat. Tt-Berger Ignác kávés. ^UA^SáAi/^Al/^^SÍAii\'Sk^S^W US; Oróf Károlyt Imre. ■ i \| ? £ • ■■■ —-------—, , , . - i\|\| jaat- • __ w w ww www ww www-www l-X. , Báró Fejérráry l-re fl : S :<jSf \' - ——<S-ST=Sk ^ _ ^ Tttz-, baleset-, szavatossági-, -LjtfSL IV^tlB^feX iT -U.r... t£ haaméutt fl - f étet é« népbtztosiiás, be- I ^rr.l-^^Mwtáte J Hjlllf jÍMgfl ■ ; áífitb^feir m vW K^RVvkOtgSZeíí iJloltlt o Kéazit éa állandóan raktáron tart • • UL ffiresós is sramartrami síim, a JH -•"• ... . 1 .-fi - könayí és divatos aj kocsikat. J === dsillal a =sa=. • . ■ ... . . M -j- Kftspontijzékbely: 1 ELVÁLLAL; Lóvaaaláat, kocsikét- • ^^ raia aivnaanap r í M MT Kakpr-f^ # ■ BudapestrlV7l{ÍTtHjifc0futg.\' :: aiakÜását,tlsrtogstásátásbélsiáaéi ±4 thihi ggggjj"M ^ ^ t (a Kossuth Lajos-litca urkán.)- KitSnó mnnkat ~ Jatányos á«kI j\\ ^ur^^n,. ^ \|; g me\|\|.karame\|íákáf o ■■■■^■■BBBWBB^BBBBBBBBIB •••••••••••••••••Oaaaaara«»« , (Három »H«y»t* 5«20 fl . BBÉMÉI MaiMBMttl - -"1 #6050 it^l \' \'fit1—á—^Mfc^g \| ^. ; i.ii\'. .ivuri irrriTnaa ■ - • . ___;,, ; -t -1 lg vosoktól a biztos alkar tantuágai. ! =f ■ Miii Ili! — , -ajigaw^^P ^ Világhírű . ím K^r^rDS Jf """ _ I ■- ]) K^jL"f\\SMíMM ■ nílér. Kaphass Aradon i Rlat fl \\ L ^mmmm^m^mmm^mmmmrnmmimM ^ti^wiB U^W fl Lajos, O. FOldea Kelemen, Hajéa H v .. r -t^í;— "wW^fll Messmer-tea ffíroMS jfgppfö^ Lefőztük flu! W) 1 W\\JlIi W ^ 1 1 11 1WW Ifl rában és Vojtek ésWelsa droférl- fl UTi) m mi1 Ü m I ! e gyeduli ©lá rusitása I I ff . f szabadalmazott Bénit. ÍU Ni 1U Tw Rockazin János gyögysz. Panlso- «H —MM— J I\' . Vjl I U)\\\|/ló. /II 1 I [2 tm Ora ReiadgyAgysz. Sllakan: C\| M l hajtunk kei ~r¥Wlfl / J : Strem és Klein # ^ € V LI FkAM ,/H I ÖÖ ÍMOIII H Llppant Zsigmond Oéu^K H aait Id. KiaiiiaabSn loe azkl- ^H ti\'/líi II\' fl gyvyn.- Ksvsimsssni Bauer ^M I iiMg ti 1 M gyarmatáru nagykereakedőnél ■ a^tSs"^ wa^S ■ 1 ^ZttJf ^SerTA híqtk/ihizs/ín. f -TI [ ( ® MftH I ksf .tiati atuH ii. \' ■ ......- -■ •t) .. _ _ _\' MaanndaltialákiHlavirAaals . ttn WSMff»«l », t tt, * X iiÁa iMiviM l/ím Hanul/aniiaán i föl^t Mii ttmmi DoiyiflIuffS i i u, nm S«r&í \' \' 1 aatttaiaanaal, maayaaa- ^jt P kaaarah aa Jaras»»»éTaV , i\' jfli aaanyl aa aaaaarssalanv fs\\ a MwwtiMMl a laadtais fW aaaisrok i b, n. Itt, la. Iá. Sn, L\\\\ skh kTvltellu! & la Uk ». A Államtóan na«y raktárt tart a lagklválóhb balfóldl áa aravatoH H S, < ^ ífe lagllnomabb angol ai4y#takbdl . . _I ab. I Vidéki t\|Kt\' (i? IsArandtl Vtráakiakiir.tn I\'II< w^laaNla aaolwmnvény. pálma •/♦otéivaáan \'\'•fii ét hatenal •tnr»\'"uhák lld ág oload k ^„^g^l M BF (««/ ettg! \| - ff j i árak, \\ > m7 > i ...... 1 \' alapítva A HUNGÁRIA Altalános Biztosító Részvénytársaság nagykanizsai fóOgynOksége lllfirHIIZIIITIIIIÍlPílZIII KÉS/VÉNy\'l\'ÁRi5ASA0NÁtr TELEFON: 231. sz. O Bt: Oróf Károlyi Issza. i\|fl\|riM\|l MMl: Báró Fejérráry Imre O > TBz-,baleset-,szavatossági-, étet- és oépíriztositÉs, betöréses lopás-, jég-. Qvegr. m és álutbíztosuás. m ^ • Q \' Központi jzékbely: Bndápéát, IV. Kii uly 4di utZ. (a Kossuth Lajos ulcs urkán.)- ^ QQ llottlá! Mstefi WUrtttl lltÉI UHt! Lefőztük mMulítíirlUh szabadalmazott hajtünk keí 41 barát s Sstn srtls ás sahara sslk M. Xui stSakasa \|ob Hitelben. — Vsisnennyl kuli riOsmbn sssesislasm. Polczer és Jsa haJIQ- «s hslíllwi Smfyíi i. ht lltll ftutt €nglander fiéláné, szöl. LIDIIT EMMA Nagykanizsa Király-u. 39. Qráilal mindennemQ HAJMUNKÁT. Bármilyen bajai 24 óra alatt elkészít — Kész hajakat nagy választékban raktáron- tartok. Ugyanott\'HfíUgölrró\' levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 Bazsó Testvérek Jkocai-gyéra át Brssisitp-. Nagykanlzaán, Teleky-ut S. szám. b „miir Mitteto Y • 1911. december hó 25 tói — 1012. január 7-ig naponként agy alsórendű NŐ! - ZCNUÚ1R Kaupi Józaa karmeatemö vezetése alatt hangversenyez. — Amidőn a nagyközönség gzives jóindulatú pártfogását kérem vagyok MAYER KLOTILP Vlllanyerőre berendezett és fényvasaló Intézete. Ml WlllfUzJlCHl Készít éa állandóan raktáron tart kSnayb és divatos a] kocsikat ELVÁLLAL: Lóvaaaláat, kocsikát-alaktt ás át, tisztogatását áa báialáaét^J Kitflnó munka I — Jutányos árak 1 MESSMR TZA ^ Világhírű ► Messmer-tea egyedüli elárusitása Strem és Klein ■ r gyarmatáru nagykereskedőnél MQYKdNlZS/fN. használják Berger Ignác kávés. Mindentéle elvállal a NAUYKAN1ZSÁN. R s K0HOGFS rekedtség. katarrhus elnyátkáaodáa, görcsös éa aramárhurut allén, a Kaiser-féle mell-karamefláJcat a .Három tölgygyei* 520 fiíT^n közi- hit. eUam. or- OvUU roaok áa magánor-vosoktAla biztos alkar tanúságai. RenlkltU (etaaatös éa jdiza botno-nok. Csomagja 20 és 40 I. Dobos 00 fillér, Kapható Aradon t Rlag Kap tjos, O. Földea Kelemen, Hajda Arpa<t, Rounyay Kálmán, Biwar FOlöp, Vojtek Kálmán gyógyszertárában és Vojtek éa Wejaz drofériá-lában. UJ aaantannaa i Zombory János gyógyszerésznél. PSaakáai \' Ádler uyula gyögyaz. Ópécakáni Rockazin János gyOgysz. Panko-tánl Örs Reisö gyögysz. Elakan: Teffert Károly gyögysz. Slsgs- j váeoni Krauaa Elemér győgySe. Llppám Zsigmond Qéza Ans eynuyaz.. Kavaimsssai Baasr Károly gyilgvax, Naiykaatssási Neumann Aladár S Reik Oyula gyógysaarássekaáL Ssiá iii— ^ ás " " 1 MAeYKAHHIA teuefon-szAm 7a. aiakaa kaséva l ger kása IM IC N^Mn. ÍM, fáUsn ír- . ggéas ám 14.- , kása iaaa Maaéa»kk-. Mhai ár. « MU» . J ^atr^^PQŰLITIKJAI NAPILAP, i XXXlX. évfolyam 4 szám, \| Nagykanizsa, szombat, 1912. január 6s si«sll»n)smii Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt ufói"K Petermann József M Nágykanizaa, Ffl-ut f. sz. Táviratcím: Patemjann. Mafismlalkatáii lilvlrácak a. in. . réiaa. aaakm. owniái gyOnayvliátfi ikolrs. margaratha, rsiaua, na^tSi ailtnnss, aapara-gus á« uálrány aéld. Naw aa aaaia«aanjsi, msarsas aiaayl aa aaaaarssalanv aaakrak i 8, , \|». ii. ts, w, jíi, lö, síi, m, nti, hti t árban tsan aaaatraai\'% «, (it IS, l«, 20, A 30, au, !K) kwona. alá aa násiraa kaaaa r«Hai i\\ K, Itt, in, sav, $0, «, S0, MX ttt\\ iOO MM>ns. Vtrár kasarsk Aa áatswa «V a MMMiflipCI a, kswi a«btt kTvItaltaj á. ikUksSA 4IXW ni?.tStt, <«>. DOK-áa. VMiiktsska<létiM l>in ^tkwWla aadlMtaOvény, pálma áa vtrágnó itdikB , határ Nagy válásán k iltMiaai»\|trk, vliágfásák, kitaltak, lanttnlanÉ aiv4»»* sáió ianua ináviráwianak, As álóvnáu íiaá ri si un . ■ . lt_. t tólag lllass áa ríanvlamaágliól érlmlk I HiWutalfi árjagyaéáwt hSH», { üst fáaákla \'(ALT és BÖHM l NAGYKANIZSA, V^rosház-ópűtet. Ezen árak csakis ezen a héten maradnak érvényben.: Vidéki rendeléseket pontosan eszközlünk. HÉT 1913. TELEfON: m A. és B. Kávákészlet, gyónyOrBaa mintázott porccttán. Állt í pár cafaza aljával. I drb cukortartón drb tejes___ éa I drb kávéskanoábóL \' a Ara K Heti sorozatos- eladási + 41 Állandóan nagy raktárt tart a lagklválóbb balfóldl éa aravatoH H lagflnomabb angol artkyáUkbdl mmmmmmmmmmmJ Vidéki ^ I Isórandd mayhkrásoknafc oivat áaaportamrtyak, iibéiiák, hlaxoluáláa, sio s<smély«á«n Npl áa katonai agyamIthák jjd ég oloaó tsas - árak, Hír r.r Mnm rr: I-M II I kitűnő : . , . T • Nagyéadandt közönség I JJBBüt^ i l A \\ ImmJ I IIV #1 jninfi- J S -_r fifiun mÓRO I ___! ™»b M MIB\|d\| Wvr°i npaasta- ^C^JüZfSr\', r-ték\\ p riXl/m i—- wmm! =f L7 trt. l.lü. TdÍÍI iII illPfiDT : SsSS^^S- k\'onkaM a IILl\\Lnm"llHI I Hll I ! pdok mindennemű Javltal ét atala- ! V^RjjjiJlKl^/K^ggWJMw Kapható • iiwifcniii nni imii) * muiutaMktt - a i.m HsMBIeBíflBMÜ A 1« 1 , _ * • í . _ . __ , • kMiiM szivet pártfogasát kérem és \\ ^K33Mn7jjTTTTV Qeltch és Qraef : _ 1Q1Q évre : \\<«lWi 1 ihF t Drogerii. Muer- és csemeje- • . finldalplnBnnín■"—1^"i\'11 I kereskedésében, ,1 • ■ \' heti és napi tömböket, • W,fl«önnímW (»•«* att,> ! \\t 6q fitlé? --Nigyfcintw^n (VátQsházZpaIo[aJ_ J ? " zaeb- ta frHaaptárakat » Paktáipu tartok adUüsuwiuft saOiinaáiaL I— ^ - - -— -f-----— _——r 11 --- \'-—-— « ■ : cégnyomással, j "^^T TZTS? h°n" - r — OQQQOQ— -Tt Í T^ l fci^ - jL. lm- T IP ellen ntacs Jobb a l fllll .11. U-S— dteeee UvtMben, bánét- 5 jjil "tlll , _ t_ llL_„, h=á=4 Legfinomabb Ef: _ tátfcl táll Itltffl MÜrtólíU TTtE II \'í \'. ;... _______—r "üfagll tyQf kit VfaériienlI azonban vigyárruk éthatá»-___ A Ravéfaj keveréke . 11 Nl\|fl\|l\|l\|g P fÍM 5 ÚJr^ zottan Réthy-félét kérjOnk; mivel sok ha- Hfc-a Kardinal Á \' "M IJ II Hl II "Ilii m saonUUn utánzata vw. Ai eredetinek minden 4= pörkölt kávé rHstSS^SSr- -HfcHW £ Jjr Irn K í OA $ r --------------------„ DlftilCMiantt tlli UMHHÉír tf Ceek RÉTHY-félét fogadjunk ett § »9ir\'\'rrXUA o . himii és mimii utMM : , tuujdonos: _:_____ 9 naponfa ^ Pörköléé <> ......€A8PARI FRIGYED — » w , , m . I- cégnéi. I iDViflOÜS DOfOS DlflCZB L^y^psQvN - \'1/ r,u"k* minden \|StflAbirt0k0i megrendelésének meg- Vtejrgw \\>--:--Sugár-ut U. 8z. alatt azonnal ^íiffi^tSMttS " & _ - _ ■ „ __ - _ __. —— -A-J^-v-k-w—< « -a-^. rnagánsk resti uSK^Iip Itltttlin mrgbtzható- « I/ínrln ii-ilnitinliiinnn T Bflveübet Kfltiler Teatvérekaél -........—gráfin/^F r-"T\'__ Kié uzietnelyiseg ^ - ^ j. fHy gg l EDI50N/ J ^ ff^ll líi ^ Wu SS. Wb, éf-mUaegf gép, nagy, vllá- - ^ ■ .• UOUIIrlirT rluMmi i— V eoe. két adós <4íidrt4Mritfidr í. villamos s? inház MB __i? v omfépeket, 0.4- w gue, b — rTT ~ K/VV ■ és ttmantó UzAket í .üzlethelység, J MFIHPIillAI ítlf^ J I azonnal kiadói ! J i * . /fÜ lilCiilbBHAL f 13/ / ,L Szombaton éa vaaárnapt -- II 1U nes cikkeket kéedt il- J Bővebbet a háztulajdonos: J , . . , I szavatolt valódi borpirjat 1/II 5 laShSídwS \' !■ I H rniim Slltsir ^^camisístock r a^. L ■ ——- M J Keleti J \\ w S éa még ^T\'^D ARCO LA.1 VÜ U ^ «4pak «yt«. O I \' _ Egyedüli cognac göz- »»«Meet, IV. Ker«..bere^ 17. I . 3 kep. B^a^íüSHE Lc,?ipbes laUttÉt^- I vegyt ellenérzés alatt .. ,« «. A rendórhatóságl elólrás sierint 1 ^^ K.nh.tA ,„hh tra. T^te, f.\' . . M ^ a legújabb védókéesBlékekket I Kapható minden jobb, u———r Balasat taljaaan klaérva. ^^ —— ~ \| I J ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ I SzőlÖ-oltvónyok, V^lCiy ^LmmAM\\ÉH -9»9é . J uewwaaaOk ée Oledttadrta (étó ke- I 1%/UMIVlCelel^essH ClaaU faaaa I c««itt W L \' "smmaiui tleK es larsa ir-^satar II pTi?" j 1 Hiotorgyára, Wtttbithely. \| SzOcs ISandor Fia W/rrUXXaÁa/h/Wl 1 Ajánlji, mint egylki Iggjobbnsk bevált jfife^M^l I «otfl«epét Bth«diée^ W I - nn, \' .7 « . . imltUai I ■ Ha ,n tajM énlekít tartja ssaet eHa. ■ yktfWínii iifájtÍ CT 1 «i»09«-, nyersois\|- rs ocnzin- ■ ! ugyee vev* addig ottvéer* vagy I t u d 2. oldal. ZALA 1912. január a Gyógyíthat ó-e "a t üd ő baj?\' El a rendkívül tontos kérdés mindenkit l<i\|lalkostat, a kit MBtme, tdea- ée gégult tufearkulósla, tUd6e.uc«hurut, tOMváee, wlteee "*»e«. áttandO rekesliSMta tyStSr i eddtK nem tslá>t orvostést. Minden llyssiéle beteg kap iólünk agr taljeaan IniVM agy kSnyvet kehekkel sa \' iuttm.no dr orvosUI a Flnse^gyAfylntétet tAorvoattét a kOvctkeaó Urgyrót ayaejrtihaM e tUe«kaJT AionklvUl égy piíbaesoaMgot kUfcnS dl.léfltaw tónkból. Eírdt njacmatjék, kft add tna.MUt. -T..... ^ . , f - — —-------irénlkus aáae- aa Ota«rÖHURUT ellen reodették A nuuitatitt. aar A la* Ara olyan otesé, hogy a I issgtajititiil la taan tltiiSit Oy.korion orroaok sst a teát mint hrtunó dlctéiikiimot iaea«ukarkut4ails (tUdttvéu), .«itm«, kré Mm Iftkea »ar LimR-PaLP NÖVÉNYIKBŐL kéftll, .melyeket rsi.sirl rendeletre>UtM lorg.lomba bocaitotiak. Hogy átadta betegnák mlndan rIsiké ffétkill alkalmai ad\|unk a tea kipróbáláséra a hogy a beteg.éga felöl mindenkit fölvilágosíthassunk, elhatároztuk, hogy mtadan betegnek megkffldjOk a gyHtaM-a a tUdSbaj T cimu német Nlietet egy próbaesomag teával taljaaan htByen és bérmenteaen. Teaaék leratatétapot Imi Puhimann * Ca elme, aarlta, eOT. seu«alatraaaa aa. Egy liter kitűnO minöi-ség-ben k és Mi Wille! = Kapható Qeltch és Graef Drogéria, füiier- és csemege-kereskedésében, , Nagykanizsán, (Vánwháij pnM* } ■oooooo jii A Legfinomabb \|\| t kávéfaj keveréke a Kardinal pörköltiáyé l kg. K 1.20 naponta frias pörkölés Schwarz és<Tauber , SMD cégnél. Ha-^-S- OOOOOOSS"•& _ _ • Nagykanizsán,-az Erzsébet wírkánep"t£tfa Sflgjl!"vllá* f gos, két ajtós L ! üzlethelyiség ■ azonnal kiadó! • Bővebbet a háztulajdonos: ■Afmuth Néthéfl- fűezarke-raakedó Nagykanizsa, S Erzsébet királyné-tér 17. bt 1913. évre- heti- éa napi tOmbOket, J zseb- éa faHaaptárakat » cégnyomással, díszes kivitelben, bármi- a lyen mennyiségben készít * W szálllt a ae aa aa- • Ml Nagyk an izsán. : mim éujámn i* ; iros Dinczt Sugár-ut 44. sz. al&tt -azonnal BOvgbüet Kflhler Testvérek EötvOe-tér 30. sz. VMudvar. 10117 &t IIIhims éwaaaj> }AyuuóA&fawt ráálwaW fJUj NaweaX jUanar,, \'wMtáieani EDISON villamos s/in ház pirsai uitm" uiltoA. Szombaton éa vaaáraap: I mniúw ílilkif azoclálla dráma 2 fehronáaban, éa még 3 kép. A raadórhatóaáfl eUHiáa szerint a legújabb védAkéazOlékekhel ellátva. Baleset teljesen kitárva. Hölgyek figyatmébtl Nagyárdtnffl kBsBaaégt TObb évi külföldi éa fSvároai tapaasta-latalm illái Ihtiin a heltemea helvietben vagyok, hogy a sfltB szüc8munkák terén á Iflgkéiiyeiebb l^énynfaf k kklé-gtthelem. Megrendelésre készítek minden d azakmába vágó nrankát, valamim elfogadok mindennemű JavItAal ét átala-kttaal munkaiatokat. — A a. érd. kOzOnség szive* pártfogásit kérem és maradok kiváló tisztelettel Qoldslein flrmin Rakiátoii tártuk mindennemű szörmeárul. nile 60 ffiűllíU un* ríkai éa. yO-kires vett-MÓfcwt kllw éle fajokban, fajtlas<aa«art jó tátira eednaabb választékban a már évek óta el«6- nak éa lagmegbixtiatíbbnak tanéit UilillUatifl tűi uMMHíif telep TULAJDONOS. CASPARI FRIGYESr Madsve, 3t. aa. (Nagykükflllfl megye) Tea aék k« paa r]ag y aékat kérni I Az árjegyzékben találhatói; at oraáf mindan réS\'éiór érkezeti (ilsihart) lavdtk, ennélfogva minden \|Szólöb!rtökoa megrendelésének meg-téteju pflfl ai Ismérfls ssemétyiségektSI ugy m6-, mint iráabaitleg bizonyságorstsresbet magának fialt azáléiitqr tilttlttn migbtzhaté- _^_—mqw__mi Köhögés, rekedtség éa hont elten nincs Jobb e . Htto-Hk SHWtefl cMltÉMi put.t.lt«.tt avnnti«irBlgyá..»afc » tattrf- zotttn Réthy-télét kérjOnk; mivel tok ha-saontaian utánzata van. Az eredetinek műiden \'"egyea darabkáján rajta van a ,Réthy név. KÉI fcíHnwi WMtiir Caak RÉTHY-félét fogadjunk ett STOCK mm M EDICIN AL szavatolt valódi borpárlat CAM1S a STOCK gózpároló telepéről BARCOLA; Egyedüli cognac góz-lózde állandó hivatalos vegyi ellenórzéa alatt Kapható minden jobb, aaaaa üzletben. Mama* Ca. és kjr. saab, Friídimann Elek és lám motorgyára, Szombalfiély Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált izlvógtiz\', nytr«ol«\|- 4s benzin- motorjait. nutraolol ts binzlníohomobllos csá\|t IflMiilitik. Hogán\|ár6 btmlnloKo-moblloN. Hozol Ipari Ölető drohl mN Rlf^llö IIZIIM lllttlflfkl — •apVKÖTÖK CnttÖDítlkui mmmi petottávai. HaakMk hölgyek ét urak ré-szére minden attast-betegaégéslógóhas ellen. Onmml görcs-ér harisnyák IM1-bakat és mfikcscktt .amputáltak részére, tHtegy énetitó. Jártét támgépeket, máét támantó tűzóket, egyénestartókat ter-déaaflllek részére, valamin I a betegápo-láshoz; tartozó ea»-sres cikkeket készít a technika legmodernebb elvei aaeitat tegjutányosab\'b gyárt \'árak meltett. Tr _ 1 _ j • f ca. étkir.atab. aérr- Keleti J. Budapaat. IV, Koron.haraae-u. IT. Legújabb háromezernél több ábrával ellátott képes árjegyzék ingyea és béraeatva. Alapítva tere. HU Tetafaai SS-M.I Szöló-oltvanyok, azOIOvesszSk éa OtedttacMa (<M kerítésnek alkalmat) csemeték beeaer-sátére lagutaMabtMii ajánlhatjuk a legjobb hírnévnek örvendő SzOcs Nándor Fia aaOMMepet BthardMeeegee. Ha a táját érdekét tartja taent etótt, ugy ae vtgyae addig cdtvánjft vagy veaatót, mlg a tontl rég nagy hápea áijegyaéhét nem kéltét SWee éabér-mentve, Raee Arjtgyxék aimdea íuókV btrtahuet étilekel heateot tattalmánál Ingva jrm Olcsó Ar ponti; klsaotgália. t i fttám\'tjstan aPaaevá tavát 11 A t. énleklftwk • tatep aegtahMiP tá<e eatveaai UMMaeá. fr- m * ----- -- - » - ÉÉ . MfKOnapOB MH V I haotkamiiia a telefon-szám 7. ijggjL- ZALA ■uAvujrrtai , far Un LM K Um UM Híjyaííwi raim 7/—. Cfio fan 14— . Ifta •>— , Efy« «Ápá« « UnÉlitiMAt 4b B^pfc^ rjataaur" POLITIí AI NAPILAP. ^.i^Síti! XXXIX évfolyam 4. szám. Nagykanizsa, szombat, 1912. január 6. Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt. -M mr i mi Kanizsáfcak nem kellett. Bncsaitatjuk a letenyei vasultervet Nagykanizsa, jinuár 5. A vasút, melv makacsul r nem akar megindulnu Nagykanizsának egyetlen tervezett vicinálisa; — A kanizsa—letenye-Mendvai vasút ez, mely nem indulhat mert nincs kereke, mozdonya, sínpárja, mert nincsenek kocsijaimért 4 Máv nem akarja kezelésébe venni, röviden: mert ezen a vasutterven rajta fekszik a század minden sötét . atka. — Indítottuk mi már ezt a vasutat eiülröi, hátulról, jobbról, balról, reápazaroltujik egész tinta-tengert és e Hasábokon a szerencsétlen vasuttervvel kapcsolatosan már annyi illetékes es llletéktelé ötletet pufogtattak el, amennyi elég volna egyívású ti szakközlöny egész évfolyama számára. A vasút pedig nem indul, a terve is halálosan mozdulatlan, akár a négy ven napig alvó fakír a föld alatt. A közönség, mely egyéb elfoglaltsága miatt nem szentelheti égés^ figyelmét ennek a vicinális terfvnek, a tör-téntek éa f-jölyetetij íjjvashttok tömegében talán már nem fiTlátja tisztán azt a páratlanul balesetes, szerencsétlen pályát, melyet ez a meg nem indult vasút eddig meg-, futott Ezért szükséges, hogy rővl-den vázoljuk a letegye! vasút tér-vének eddigi kalandoB pályafutását Égy szép napot) megjelent Nagy-kanizsán Pallos I budapesti vállalkozó és Jelentetté, hogy előmunkálati engedélyt nyert akanizaa—le-tenye--lendvai vasút építésére. —I Mérnökei és ügynökei be Is Járták rvrdíttCde ay érdekeltséget nem tudták Összehozni. Ml sem természetesebb, mint hogy^nii, kanizaalak, már ekkor Is készpénznek, Illetve kész vasútvonalnak vettük az előmunkálati engedély kiadását s e nem éppen szerencsés , .város polgárai már abban reménykedtek, hogy végre torténlk valami, ami a város fejlődésének megrekedt szekerét kiemeli. Pallos mérnök még egyszer megkísérelte » érdekeltség összghozását, mielőtt azonban es sikerült volna, maga Pallos tönkrement s az engedély gazdái cserélt — Ciik Immár ~Tiovne Mrrtr érkeztek tetewye lelól. %fll«y Emil mérnök éa emberei kltínő eredményekkel Járták be az érdekét községéklt, amerre jártak, a hozzájárulást mindenütt megkapták a Nagykgnl* ua fa megszavazta a mags száz-tur koronáját sőt Letanya sem maradt hátrább nálunk egy fillérrel sem Nagytant/,ián minden kedveső Mr hallatára klgytiltak 07, fi\'ftmtllzek, melyeknek fingjál azonban gyakran lalohjMutoUa egy égy kedvelőin hlf (fogy a lelenyél gróf megfelebbezte Leienye hozzájárulását. — Hogy a ^megyénél erősen dolgoznak a megyei hozzájárulás megszavazása ellen Hogy aongtdmítiyesek közt bonyolult differenciák lámadtak, melyek ve^ szélyejtetik a vaaut sorsát — De mind e * viharfokokat szerencsésen megkerülte a vicinális terv. — Az engedményesek megegyeztek egymás kéetrbetcnyc hozzájárulá-sát jóváhagyták és a-vármegye is megszavazott háromszázezer kor. hozzájárulást. --------■ *** Ennyi balszerencse és viszály után csak indulhat már az a Vasúti — gondolták azok a hivő lelkek, kiket talán a keleti express példája ejtett meg, nefn sejtvén, mennyi bajt\'fognak még okozni a mindenféle bejárások, a tervek felülvizsgálása, kiigazítása, nem számolva azzal, hogy közben az engedmé s az enge- -e- dély ismét uj kézbe került, mely kezdhette a dolgot elülről. _ No, de egyszer csak megfordult ennek a vasútnak is a planétája. Minden szépen rtndbejött, a ter veket jóváhagyták £ most már kérhetik, hogy a vicinálist vegye a Máv. kezelésébe. Kérték is erre néhai Hieronyml keresk. mi- sem hallatszott nálunk avégett, hogy ezen a megyegyűlésen Kanizsának érvényesíteni kellene a maga és környékének éMekeit Most 1 l&reakedelmi mlnis#tet,a letenyei vasutat kombinációba hozza a radkersburgi meghosszabbítással. Talán ezen az uton még lehetne valamit csinálni. Fogadjunk, uraim: egy .a száz ellen, hogy Kanizsán sohasem fogják—megtudni, mert sohasem fogják megkérdezni azt, Hogy miként áll ennek a segítséget Ígérő radkersburgi vonalnak a dolga. A vasút hát nem megy. Tiv éven belül semmi esetre . sem. -Igaz, hogy addig legalább embert scili fog gázolni s ha van ebbén valami jó, ez részben nekünk, Nagykanizsának köszönhető; mert ml igazán nem vagyunk megvádolhatok azzal, hogy tettünk volna valamit filazter kijelentene, hogy cne <* vasútra az államvasutaknak nincs szükségük, azt nem veszik át. Ezzel aztán a hosszú betegségnek csakugyan halál lett a vége A vasuttervet agyonvágta a kormány. De nem egészen^ Mert ez az a terv, mely se megélni, sfc meghalni nem tud. Uj kereskedelmi miniszter következett s a tervezők most már az érdekelt községek depu tációja utján kérették a korábbi határozat visszavonását ami — mint a hét folyamán azt közöltük, nem történt meg. A minisztérium másodszor is elutasította a tervezőket, ami ugyan súlyos eset, de ennél is végzetesebb a vasúira az, hogy Időközben a belügyminiszter megiemmlilteNe a vármegye azon határozatát, mellyel a letenyei vasút építésére háromszázezer koronát megszavazott A megsemmisítésnek az az Indoka, hogy ezzel az Ősszeggel a megye teljesen kimerítené potadóklvcúii Jbgát, pedig erre még szükségeiteket. Ma te\|\|ál a letenyei vasul megépítéséhez hlányzllr az államvasutak beleegyező nyilatkozata, hiányaik a viiiiíágya DAfOlHZJUftfP\' koronája és az érdakeitaégi hozzájárulásból is hiányaik még néhány szálezer korona. El a szép és hivatásos vasut-térv tihát körülbelül tönkrement, tönkrement pedig Itt a sumUnk láttára) anélkül/ nogy Nagykanizsa városa csak a klsujját Is meumor-dltotta voina a itiegnii>ntíééft Mikor 1. véimegye 11 ntínlkider megaeitimlsllö leltalái tárgyáivá a (alanyai vasul kérdését leljaaeii le vette a napirendről, egyikén hang iü fejlődésünk\'egyik legkiválóbb té nyezőjének /ígérkezik. Nem. Sem mit sem (ettünk érte. Szegény, árva, rongyos TyaBUtterv, — nem volt nálunk protekciója. b uj HslU érkezést. Oowepályaa figndlatáaek.- \' — Saját tudósítónktól. — Mikes Jlnoe gróf; a szombathelyi egyházmegyének, s ebben fái Zilivármegyé-nek is lőpáistora, mint u már a lapok tegnapi közléseiből Ismeretes, már tegnip-előtt megérkezett székhelyire, Szombathelyre, ahol holnap, Vízkereszt napján lesz ünnepélyei beiktatása, melyen iáit-megye hivatiloi intézményei ii .tevékenyen réul vesznek. A vasmegyei pQspök fogadásról az alábbi részleteket kózllk velünk: \' CzelldOmőlkön A budapesl—szombathelyi vasúti vonal legatálió vainiegyii állomlián, Czelldn-mólkOn várta az uj pOtpököi Vasvármegye hivatalos kOldótlMge, etén Békóssy Isi vén főispánnal és Herbst Géza alispánnal. Gyönyörűen feldíszítve állott az álloméi, melynek perionján a vidék népe ilirli tömeggé verődött Oitze. Némi késénél áikasatt a déli gyorsvonat éa bír lány éljinzés köszönti 1 gyorsvonalhoz kipciolt utolió szalonkocsiban leltOnő Mikes János gról ilagám ilakját. At ünneplők a isilonkocslhos sietnek át Mérbil Umi liiipán köszönti a ualonkocai lépt-sóján) átló (tatai ulispOkQt, aki irány, touoi báratwylalipjái leviva btbor Mp-káotn, iiitány alásaloasággal, da ogász külsiján előkelő mWióiággil fogidji • közönaág riadó éljcniéséi/mijd ai illi pán szavait Aa siló lllát lmpmiaslóir valóhan blt> talók, kidviaak ét ttimpillliuiik. Allatai püspök ilegánt altk\|án nemű rgytsrrll-tág Omlik el, Aki islv\|óságot, mély ér-lilmit ás áltitoe miányiágai tutároi vlwá. Haiiéda khmtlan éa malig/Nlnci tamml pót, vagy álpáhtas banna, látiiik rajta, hngy áli\'rel, imll hasiéi Nim hsu-nál olkornyái itivikii, baiiáda igyiHifl ás nvlli, (Is \'tlntitnin d\|\|iltmtillkuk ál 1 Hiibllmával. anirtvrt \|\| kulh lultwówll slttivávil Ukjffy y\|un HtlvAiNMÜl etéba vetett, llttniti tassádáinvilássil ááikóslk mag. ffovlil pát NMHidatnan minéiflilhai van siava á\| smi tHvMitiman fiHRné 1 nyliváttnaáég iMtl larMl hwiádelben, j leholiam egyoldaliin áa tBntalően Wa-kexell, 1 közért attr munkálni, kultmáárt, mindfen hasznosért, szépért, Jóért és nr-mesért Herbst Oáza aliipán Vasváramgye tOr-vényhalósága. Ottffy Lajos orss. képviselő a celldömölki kerdlet. //o/idw Rtmert apát a bencésrend éa Pillnkés Oéaa esperes SZ egyházmegye nevében Odvő-zölle az aj püspököt, iki agyüttnen vá-laizoit at Bdvöztéaekre, 1 követkazőhM mondván: Csak néhány szóni akarom — ugy-mond — köszönetemet kife\|ezni ezért az tgaián gyönyört! szép, megható fogadta* tálért, ímellyel egyházmegyém hitárán fogidtak. Amit aDapán ur és képviselő nr kifejlett, bogy tőlem a kOzélatben való kőzrmQkOdnt várják, u én nekem kad-ves megtiszteltetés, mert mint fiatal ember mai Jöttem, hogy dolgozzam, moa-kátkodjam és Irányítsak. Hátat Istemk. fiatal erőm egész teljességével jOvők él piunkaerimel Vasmegyének és ZaldnqL ennek a két törvényhatóságnak és ennek\' as én tzép egy házmegyémnek akarna szentelni. — Nagyságos Apát ur izivaÜ mély bálával köszönöm.~Az a mély tisz-telei. amely engem boldogult Fehér Ipoly főapát emlékéhez éa a jelenlegi főipát Orhoz fdz, egész szeretelemmel együtt át-tzármazik a bencésrendre. Esperes urnák majd felelni fogok akkor, amikor a többi keoves paptánaim, testvéreim éa fiaimmal egyBtt magamnál láthatom. Nagyon, nagyon köszönöm ezt a szép fogadtatást. A harsány éljenzést túlszárnyalta a vonatvezetők álas szava: — Tessék beszálUni l Mindenki sietett kupéjába éa a vonat robogod tovább Szombathely an. srannginay ggr A peironon több száz főnyi várti az új püipők érkezését. A diai-kapunál Brenner Tóbiás polgárffleHer foglalt helyei, bogy a város nevében üdvözölje Mikes grófot- A polgármaaMr köré csoportosult Szombathely vitat káp-v&elítésftne<e tetjei tzámou. . .. A vonít 1 óra 3 perckor érkezett be iz áilo.nátn, 1 Mpáiztort azonban aenkl-sem várta a fupé mellett áa a rendőrkapitány vetette a dtszkapuhoe. Amint a püspök ssombalhalyi főidre lépett, a patronon egészén fölbomlott a rend áa mindenki -sietett a püspök felé, hogy kötélről lássa és ünnepélje. í "A polgármester rövid üdvözlő beszéde éi Mikes gróf válasza után el ind alt as ül püspököt vivő hitilmn kocsisor a városba, óriási ováció fogadia a bevonuló püspököt, aki a vasútállomásról egyenesen a sitkisegykázbi hajtatott, melynek kapujánál á v fvár— szombathelyi izékeakáptalan él az egyházmegyei papság karingben várta ót. A ttákas-egyház zsúfolásig magtelt ünneplő közönséggel ái itt fényes ceremóniák közölt adtak ál a pásztorbotot Vuvármagre td paipOMnek, aki enitán fa Mtmámfi fi,,lDadó Imát mondott, majd áldáit osztolt áa a papiág kiiétetémn gyalog vonult palotáiéba. Ai élvonalát sorát 1 pap-novendékek nyitották meg, utánuk mentek I he\|ybalt áa vidéki letkipéaitmok, majd \|a kanonokok, a pflspök a végül as adtait TSuiök miután vianivoniift lalmaa-látyába át átöltözködött, Piután tagedM a papság hódolatát a püspökvár nagy-tőimében, ihol Horváth láván kitwitwl, püipökt helynők UdvAiOlte u tgjliis magys napalgának nevábia, MilánMa II egyttáimagye papság Inak munhátaáBÉI éi piitfogáMirii ttj pispOk nekáa muftr ká\|ának támogaléláUl. MHttt játtól gtéf paipOk i legnagyobb anghilninég htmgjln vHaawlt, koeit& mély hatáJ baNŐ bMsád\|éb«n többel Inabtt a kbutkaiahit maadvéa: Ktdvn (A twtváraim I KftiBWilik t«r> aékényaa itt gatwlultlk. bogy m m tg 2. oldal. ZALA > 1012. Január «. 1 Ml 3 uyogyi mart ö-e~a ftrdöbaj? E> a rtodklvOl tontoa kárdéa mindenkit ln\|UlkotUI, * kll aaatma, tlMé« éa g(alt tubarkuldala, tüdöoauaahurut, ttiadvéaa, maisaaa h#M«ée, alnyl> állana* rakadiaéc lySIOr • cddla nem tiíá\'t orvotiáit. Mlnflin Ilyenféle beteg kap lAlOnh mgr taljaaan Inmymn aay kBny vat képakkal Oefliaeaa dr- léorwwáldl a kovolkezfl tárgyról Oyagyllhate • tUdObaj r Azonklvttl\' egy próbacamaagol kilüiífi dltMUkaa Mákból. Bank magasztalják, Mk eddig kamaáMák. kíHina Hif,li>ilkumnl tUMAlubarkulúila Ittlalli/áut. ■utina. kránlkua fltai Éa QÉOIpAhUNUT ellen rendeltek é» mwirtteliák A lka kaaatfáa vagy orvostól i flttscn-\'gyigyinWict I ■ Gyakorlott orvoson sít a teát —^—-------,—--,---I——», --r^m.—.—r—P^ .—I —»--------— - HUwB L - ■ —„ nam tttkaa aaar. LIKBKR-FÍLE NÖVÉNYIKBŐL, kiiííUI, a nwlyiliiot caátaárl readaletre >ubad forgalomba hoeaátotiak. Ara Olyan olcsó, bogys l«assagáiiy»nhik la haaaaálhaljefc. Hogy mlsden betegnek mtndan rtalké ndlkdl alkalmat ad\|uak u tu kipróbálására ■ hogy a bstugtén falót mindönkit MIvIMgoaltlnaaunk, alhatároltok, hogy minden betegek megküldjük a y-igytthaM-a a tlatkaj T című aámet Mietet cjiy próbaesoma\| teá»«l taljaaan Ingyan\'tl bérmeaitten, Tsssék levelaiftlipotlml Puhtmann * Ca almr a, Mariin, aOT MUgatatraaa* M. Egy liter RUM S bon frt 1.10. Kapható Qeltch és Qraef Drogéria, füazer- éa csemege- kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház patetaj^ r oooooo- 1 A Legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal őrkölt kávé ^Lkg. K 1.20 naponta friss pflrfcfliéa-I Schwarz és Tauber \|\| cégnél, •oooooo —-J Nagykanizsán, az Erzsébet JÉüáiynérJér éaítezgonyi-ttica sarkán egy szép, nagy, világos, két ajtós • Üzlethelyiség • • azonnal kiadói • Bővebbet a háztulajdonos: * Armuth Náthán fOaztrk-r»akdÓ Nagykanizsa, jt Erzaébat királyné tér 17. W r 1 —-—w-— ffa áifirtia tl-nmtá fjütJhk ÁM <waaáia.al leim NKhiaaiUan i Mm a üifiat j í—Müki j mmm \| REKLÁM NAPTART f a 1913. évrejl heti és napi tömböket, zseb- év. fa H nap tárakat • cégnyomással, díszes kivitelben, bármi- a lyen mennyiségben kéezit l és SZálllt I HRRR • mmm Nagykanizaán. : HiiítfiH fa mIMil i/iim : [gy tágas ros pra Sugár-ut 44. az. aliüt azonnal BEÉBEADO -öftvebbet-KíShlér- Testvéreknél Emtös-ftr SO sz. Vasodvar. EDISON villamos s/inház „Imi mim" uHMi. / Szombaton éa vasárnap: I wMm eleikor saoetálle dráma 3 felvonásban, éa még 3 kép. A readórhatóeágt eltMráa szerint a legifjabb vMAkáesatékekket ellátva. Beleset tel\|eaea kitárva. Hölgyek flgyelmébs! Nagyérdemű kOzOoaégl , Több évi külföldi ás tóvárosi tapaaata-Islslm állal abhaa a kellames helyzetben vagyok, hogy i M07 szücamunkák tsríoj. logkáByesehh Igínyolcet l» kielér glthettm. Inaarsndsléars üestHek mlíRfia o nzakmába vágó munkát, valamint elfogadok mindennemű javItAal ás a tata-kttaat munkaiatokat. - A n. érd. közdttség szivet pártfogását kérem és maradok kiváló tisztelettől fioldstein flrmin ffirSSSM; Baktáron tortok mlndennamtt szfirmeártit. axáltll m ilkil Mye-ium n woket kűlAn éle fájókban, fajtiaa«aaaSáart (ótátlya j apluisbh vtlaaztékban aan& évétróia, eW aek és lag iqéRhhtlwlóbbnak l»tn,erl i IlltlIIUniU ilU aiMaltvéif Mtp TULAJDONOS: CASPAHI FRIGYES. M«layaaT a- aa. (NagySOUUIS megye) kárait Ax ár\|rytékben találhatok a ország minden résvéróP érkezett ttlsmtrá. levetek, ennélfogva minden issótAblrtokoe megrendatéaének nteg-táM» aiótt-as-lsmsrós Ssemélylféfektó! ugy hC-, ritltti irásbellteg blionysagot tsaráshei ball széKtikp ItlUtlm misblihalá- r^TMae . - \'•" 1 sasa atilnak m STOCKl^ ; mti: MEDICIHAL szavstoltválódl borpárlat caMis a stock góspároló telepéi ól BARCOLA, Egyedtlll cngnec góz-fózds állandó hivatalos vegyi ellenérzés alatt. Kapható minden \|obb mmm tatetbea. mmm Frisdimann Elek és társa motorgyára, Szombathely Ajánlja, mini agylka legjobbnak bevált r" a/luóqáA, nytraolfl\|- benzin- motorjait. nu«riolfl\|t« btnzlnlohoniobllot etip-iMtulilili. tláfőnléró bcnzlnloko mobllok. Rfliol Ipari OlctO ároliI teaiv Rrtfurzó llzvttil tiltttvlvkl mm Köhögés, rekedtség és hurut « elten nincs Jobb a tttkf-tfli raM utgüttf! Vásárlásnál azonban vigyázzuk és batáro-zottan Réthy-félét kérjünk; mivel aok haszontalan utánzata van. Az eredetinek minden egyes darabkáján rajta van a .Réthy" név. 1 mi irt fii m iMW Caak RÉTHY-félét fogadjunk alf MISBWl.._ Mlgyelc ái arak fé-azén minden alteat-betegség és lógó has ®llMi Omnmt iftroh ár harlaayák Mélá-bakat éa mflkezeket impu tállat ríaiárc. leslsgysasaM, Járó- éa támasató ffizóket, tgyeaeatartófcal jtr-dennSttek részére, vatamlntabetagápo-láabm lartoiA flaa-»»«> olkkeket kénil a technika Iegihő-dvrnobb elvei wertat tegjHlányoMbbgyárl árak maltert. Keleti J. xff^l ■wSMoeta IV. Kitsatkinn a iT.I Legulsbb háramsasraél tobb ábrával ellátotti sépat árjegyzék logyea és bánatatva. Alapítva tara. hu ti«m« • ie.\| araaats Szőlö-oltváftyók, aaAlAvaaaaók áa OMNaeMa táMke-rlléanek alkabaas) rsemeték bseeer-iéaéra Isgtnelagebben ajánlhatjuk a Wgjohlt klinévnek Arvertdo SzOoa Sándor Fia saMAtetepét BthardléMsgaa Ha a saját érdekét tartja aaern aláM. ugy ee vegyen addig uttvéMVt vagy veaaiAt, míg a téli ti éég eegy Mpea árjegyséhét nem Mrtei mgyew és mvntve. hm áijtgysék mMntaa aaAIA-lUitiüi«Ml t\'nltíkfl haeama tartelmaaál N«a sas OfcaóAr pontt<a hlaat>lg<tiáa 11 Mmtataa aisaieiá tavát I t A i aitwwtwna i telep magMMt • sáré salveeaa láwiaafe. «te I - • - _ • ii mi nii MAQJXAJtlUA TELEFON-SZAM 78. ZA L A fejUn ua K- Ifi Ma Uil NifyiMiiv Ul « Bbjjwík® # Mim . VMm fc- . hM li.- . <M ür- . UTM aadimáM t HM» í^ítussr-r _ ^rar^r- POLITIKAI NAPILAP, fi^&álíS XXXIX évfolyam 4. szám. * Nagykanizsa, szombat, Í912. január 0. ^ Hiriapkimió é Nyomda Rt ! In mi j mit Kanizsának nem kellett. Búcsúztatok a letenyei vasu\|Bret, \\ WgjytonizsocJVMrS. Á vasút, mely makacsul nem akar megindulni: Nagykanizsának egyetlen tervezett vicinálisa. — A kanlisa—letenye—lendvat-vasutez, mely nem indulhat, rtíert nincs kereke, mordonya, sínpárja, mert nincsenek koedjaif mert a Máv. nem akarja kezelésébe venni, röviden: mert \' ezení-"vfísutterven rajta fekszik a század minden sötét átka. —: Tn3ltöHuk mi már ezt a vasutat eiOlröl, \' hátulról, jobbról, balról, réápazaroltunk egész tinta-tengert ás e hasábokon a szeren-csétlen vaauttervvel kapcsolatosan már annyi illetékes és illetéktelen ötletet pufogtattak eL amennyi elég volna egy vasúti szakközlöny egész évfolyama számára. A vasút pedig nem ■ indulj-a1 terveT^ halálosan mozdulatlan, akár a negyven napig alvó fakír a föld alatt. A közönség, mely egyéb elfoglaltsága miatt nem szentelheti egész figyelmét ennek, a vicinálip tervnek, a tör\' ténték éi I Wiveieii Javaslatuk tömegében talán már nem is látja tisztán azt a páratlanul baleseteit, szerencsétien pályát, melyet ez a meg nem indult vasút eddig megfutott. Ezért szükséges, hogy röviden vázoljuk a letenyei vasút •tér" vének eddigi kalandos pályafutását. Egy szép napon megjelent Nagykanizsán Pallos budapesti vállalkozó és jelentette, hogy előmunkálati engedélyt nyert a Kanizsa—le-tenye—lendvsi vasüf épiléSére.^ Mérnökei és ügynökei be Is Járták a vidéket, de az érdeftritségtf nem tudták összehozni Mi aem természetesebb, mint hogy ml, kanizsalak, már ekkor Is készpénznek, illetve kész vasútvonalnak vettük az előmunkálati engedély kiadását s e nem éppen szerencsés " város polgárai már abban reménykedtek,, hogy végre történik valami, ami a város fejlődésének megrekedt szekerét kiemeli. Pallos mérnök még tgytzer \'ttfegklsérelle az érdekeltség összehozását, mi előtt azonban at sikerüli volna, maga Pallos lönkrtment s az engedik gazdái cserélt Csakhamar kedvező hírek érkeztek Lalinye fcWT "Szafty Emil mérnök tr emberéi kttftnő eredményekkel járták ba az árdekell köztégtkel, amerre Jártak, a hogzájárulátl mindenütt magkapták a Nagykanizsa Is megszavázta l maga százezer koronáját, tőt (.alanya som «aradt bátrába nálunk egy fillérrel sasi, Nagykanizsán minden ked» vatö Hir hallalára kigyúllak at léttKlái aaus* ^rőmttzek/iwHytknak lángjáiaew\' ban gyakran laUrhgazUtila agyagy kedvesőthtt hir. Hogy a lalenytl gróf megfelebbezte Letenye hozzá-jayaiáiát: — Hogy a vrw»^nái erősen dolgoznak a megyei hozzájárulás megszavazása ellen. . Hogy az. engedményesek közt bonyolult differenciák lámadtak, melyek veszélyeztetik a vasút sorsát, — De mind e viharfokokat szerencsésen megkerülte a vicinális terv. — Az engedményesek megegyeztek egymás közt, Letenye hozzájárulá-aát jóváhagyták és a vármegye is megszavazott háromszázezer kor., hozzájárulást. Ennyi balszerencse és viszály után csak indulhat már az a vasút I — gondolták azok a hivő- lelkek, kiket talán a keleti express példája ejtett meg, nem sejtvén, mennyi bajt fognak még okoznia mindenféle bejárások, a tervek felülvizsgálása, kiigazítása, nem számolva azzal, hogy közben az engedmé-nyesek tönkrementek s az engedély Ismét uj kézbe került,.mely kezdhette a dolgot elfllröl. No, de egyszer csak rtiegfordult ennek a vasútnak Is a planétája^ Minden szépen rtndbejött, a ter veket jóváhagyták s most már kérhetik, hogy a vicinálist vegye a Máv. kezelesébe. Kérték Is J erre néhai Hieronymi keresk. ml tiTSlfft Kijelentene, hogy erre a vasútra az államvasutaknak nincs szükségük, azt nem veszik át Ezzel aztán a hosszú betegségnek csakugyan halál lett a vége vasuttervet agyónvágiaa kormány De nem egészen. Mert ez az a terv, mely se megélni, se meghatni nem tud. Uj kereskedelmi miniszter következett s a tervezők most már az érdekelt községek depu táclója utján kérették a korábbi -határozat— visszavonását, ami mint a hét íólyamán azt közöltük, nem történt\' meg. A minisztérium másodszor la elutasította a\'tervé zóket, ami ugyah súlyos esel, ae ennél is végzetesebb 4 vasútra az, hogy Időközben a belügyminiszter megsemmisítette a vármegye azon határozatát, mellyel a (előnyei vasút építésére háromszázezer koronát megszavazott A megsemmisítésnek as az indoka, hogy ezzel az összeggel a megye teljesen kimerítené potadóklvctésl jogát, pedig arré még-szüksége lehet. Ma léhát a lalenytl vasút mag-épltéaéhez hiányzik az államvas* iitíik btleegygrő nyllítkosaia, hl\' ánytík g varmegyt nlföTruzlzezer koronája ét tt érdekaltaégi hozzájárulásból Is hiányzik még néhány stáseitr korona. fi* a szép és hivatásos vaaut-terv Ithlt, körQlbfiül Ifinkrtjinoitl, tönkremanl pedig III a au mllnk láttára, anélkül, nogy Nagykanltaa városa caak a kisujjál ii maanniz* dltotta volna a megmentéséért Mlkm a vA\'tiugyg a mltilsrttr megsemmisítő JflluMi lérkyilvl e éalattyaf viaut kérdését lenesen lf vatta a napirbmlről, egyetlen hang sem hallatszott nálunk avégett, Jiogy ezen a megyegyűlésen KanU j zsának érvényesíteni kellene a maga és környékének érdekeit. Mosf a kereskedelmi miniszter a letenyei vasutat kombinációba hozza a radkersburgi meghosszabbítással. Talán ezen az uton még lehetne valamit csinálni. Fogadjunk, uraim: egy a száz ellen, hogy Kanizsán sohasem fogják megtudni, mert hogy miként áll ennek a segitsé-get igérőradkersburgi vonalnak a .dolga. Á vasút hát nem megy. Tiv éven belül semmi esetre sem. Igaz, hogy addig legalább embert sem fog gázolni s. ha van ebben valami jó, ez részben nekünk, Nagykanizsának köszönhető; mert mi igazán nem vagyunk megvádolhatók azzal,* üogy tettünk volna valamit é vaótttért; mely különben Jövendő fejlődésünk, egyik legkiválóbb té nyezőjének Ígérkezik. Nem. Sem mit sem tettünk érte. Szegény, árva, rongyos vasutterv, — nem volt náttime protekciója. ~ Iz li Hsijk Érkszisc. —Oanepélyoe tagadtstáepb.-- SalM tuddiltónktól, -r- Mikis Jénoa gróf, a azombalbetyl egy-bázmegyenek, a ebben Ml Zalavarmegyé-> nek itfópáiztora, mint aa már a lapok tegnapi közléseiből Ismeretet, már tegnapelőtt megérkezett székhelyére, Szombathelyre, ahol holnap, Vízkereszt napján leaz ünnepélyes beiktatáaa, melyen Zala-nngye hlvataloa Intézményei ia tevékenyen réazl veaznek. A vasmegyei ptlapOk fogadásról at alábbi réasieteket Malik [.vejünk: - —_ CzelldOmOlkOn. A budapeat—szombathelyi vasúti vonal legszélső vaamegyel állomaaán, CzelldOmOlkOn várta aa uj pQspOkOt Vaevármagyt bivataloe kOldOllstge, átért Békútty Itt ván főispánnal éa rietbtl Oáza alispán\' nal. üyOnyftiOen teidlszitve állott ss állomás, melynek perron\|án a vidék népe sara tömeggé verődött Össze. Némi késésiet érkezett a déli gyorsvonat ás bar aány éljenzés kOaaOnil a gyorsvonathoz kapcaoit uiolsé ssalonkocstban IsliOnő Miaae János gróf elegálta slatját, Ás On neplők a ssalonkocslhos stetnea ét Hsrbet. (Mm ellspáh kOsaflnli a aaalonbucat táp-csőjénél allé fiatal nispOket, aki arany, toitus báraonykalapjál laveve bt bor t$p-kában, aaerény nliliatnsiággel. da egéss kOlte\|én elékeM méltdaággal fogadja e kdaOmág riadó áljantését, majd aa alla páti asaveil. At első látás Itnprssssiol. valótan blr látóit, kedveask áa ailmpalljuitak A tatai pOtpök sisgtns alakján nemes sgysttre-tág ümllk el, Area aslvjóságot, mély értelmet átu áftetos sseiányeeget tiarárot vtsssa. llaSséde ktlsvetlen és malag Nlmn nmiiiiil pót, vagy álpáb^s benne, látásik ta\|la, tulgy átérti, smH tastál Nvm hasi nál olkntnyás ttsvákal, hesséde sgysteia és ntllt, de Nmmistt dlpiomallkua ét a iMttlámával, tmtlvtl n battt aiilwnMnii tltiavával listffy l.fllii\'t liilvOdásM atábe Ntett, flfltmi l<ei\|iádMiiialátsal Mtkóslk ttitgi Ktakl pát mimdattan mindenklbet ttit stave l< twl afvenaetsew tetttinő s nyltvéimeeág tMII jutott tmaédstl is, teholtem sgyuldalaaa és tantetésn Mákéul i, a kőiiárt akar munkálni, kottatárt minden hasznosért, szépért, JMrt ie nemesért. Htrbti Oéza aliapán VaeváimagJ 1 Nt-vényhalóaága, Otíffy Lajos ona. káptá-selö a celldömölki kerfllet. Hollóm Rmt apát a bencésrend éa PUbűm déta eapares sz egyházmegye nevében BdvO-zflite az uj ptlspOkOt, eki együttesen válaszolt az OdvOzléaekre, a következőket mondván: Caak néhány eeóvai akarom — úgymond kOtzónetemei kifejeinl ezért ss igazán gyOnyOrO szép, meghaló fogadta-tásést, amellyel egyházmegyém határán logadtak, Amit alispán tsr cs itefMo v kifejlett, hon tőlem a közéletben való közrenioködéit várják, az én nekem kedvet megtiszteltetés, mert. mint tatai ember aazal jöttem, hogy dolgozzam, mtm-kálkodjanr éa irány ilsakr háh »««—eh. fiatal erőm egész leljtsségéeel jOvök áe munkaerőmet ■ Vasmegyéiteje ét Zalának, ennek a két törvényhatótágnak ét ennek at én uép egyházmegyémnek akarom uentelnl. — Nagyságos Apái ur szavait mély hálával kötzönöm. Az a mély tisztetet, amely engem boldogult Fehér Ipoly főapát emlékéhez éa a jelenlegi főapát urboz fűz, egész szeretetemmel együtt át-•zármazlk a bencésrendre. Esperes amak majd felelni fogok akkor, amnor g többi kedves paptársaim, testvéreim és tatamai egy ott magamnál láthatom. Nagyon, nagyon köszönöm ezt a szép fogadtatást. A harsány éljenzés! lulszárnyslts a vonatvezetők éles szava: — Tessék beszállanll Mindenki úetett kupéjába és á vonat robogott tovább. SmmtaintHy felt.—-—1-v ". \' __Szombathelyen. A perronon több azáz Mnyi néptflewg várta az uj pBapők érkezését A díszkapunál Btenmr Tóbiás polgármester foglalt helyet, bogy a város nevében üdvözölje Mikes grófot. A polgármester köré csoportosult Szombathely vároa kép-viiel\'tcstaiete letjea számban. -Ar-vonaH- óra i petekor érhetett te az állo.náara, a főpáaztort azonban tenki-tem várta a kupé mellett áa a rendőrkapitány vésette a dtazkapnboe. Amint a IpQtpök. szombalbelyi földre lépett, a perronon egészen felbomlott a reád éa mindenki sietett a pOtpök falé, bogy közelről lássa én ünnepelje A polgármester rftvtd üdvözlő beszéde éa Mikes arőf válasza után elindult az uj pBipőkpt vivő halaimat kocsüdr a városba. Óriáai ováció fogadta a bevonuló pOapőMt, skl a vasútállomásról egyenesen s székesegyházba hajtatott, melynek kapujánál a v svár—szombathelyt aaéheekáptalen ét az agybáamapet papság karínéban várta Őt. A székesegyház zsúfolásig megleli Onneplő MaOe-tfiaal éa itt fényes ceremóniák köiötl adtát ál a pásztor botot Vaavármegye nl püspökének, aM eeutén a HwntnMH t-lsadé Imát mondott majd áldást eaewM H pipilf fcitfWltvMJ} \|flllf VWR palotájába. Aa elvonulás sorát a pap-növendékek nyitották meg, utétrak mentek la helybeli áe vidéki lelkipásztorok, mtjd « ketwfohoh, a pSsfOh s végű ss téittl LA pfltpök esután visszavonult tályába ás áiNftikfldNt Eiúiáa J s pepaág hódolatát a nSsptaeér nagy-termében, ahol NwvdM latvén taeei& pAepAhl iwlynök advOsOtts at anááa^ megye papságának nevétaa, MáHntváa tn igyMamagye paMántMb aisttMeaágél áa pártfugáaél at aj pitpSh natth tHta lájenak támofaMsáui MMes jánoa gitt pStyOt a legnagyobb mts\|haMtaá\| hangján vtla»«cfi, mély haláét taft taitidjebm MkrMt t khvetkaeébet ntimmn Jtedtas (ft tsstttinta t NtaMtetat agy* awéayan tM nwiWják, tagy ti tst\| 4. ZALA 1912. Jtóiiir «. nagyon fiatal, et n uj pütpöt Oi ii uj pUipOk tnágnái, ratnd-mk ai 6 kormányzásában háírányolr tesznek neki is, u egyházmegyének is^ Tisztelt jó testvéreim I Ezt a három Un nehézséget, szemrehányást nem tagad-hatom. Fiatal vagyok, de hígyjétek el, aki msjdnini tizenhárom évig működött a lellupá«ztorkodásbin, ti legjobban tudjátok, az m fiatal már, aki tizenhárom éten keresztül liit a sírókkal és tzenve-dett a szenvedőkkel, az már nem fiatal. jLeÜM- étjeazéa 1) De ha esztendőim uámára fiatal is fagyok. Jó fiatal wpofc. de boxom magammal férfuoromnak, bála Istennek, meg nem tört erejét. (Hotszin-tartó letketéljenzél.) Ét ezt ju erőmet éi\' munkaképességemet hozom Önöknek él hozom az egyházmegyének. Idegen vagyuat ESHegartnin Messze lBlili$ \|OvOk, de nem vagyok idegen, meri apjuk ét testvérük vagyok ét igy nem litatek idegen. Nem vigyok idegen, mert szivemben hordozom mindnyájukat igazi, ősante neretettei. hl hogy mágnát vagyok, ez ia igaz. Oa eddigi működésemben nem a Muri körök közi morogtam, hanem voltam az sgysill tregény munkát nép h6zt-(él\|en-^ _ xés)f voltam az egyszerű polgárok kört, voltam a tanítók, tanárok közt és higy-jétek el, ott találtim jól magamat, ahol a lelki arisztokráciát megtaláltam és ahol a munka arisztokráciáját megtaláltam. Ennyi-tan vagyok én arisztokrata: fis tluleír jó uplmt Ha én idegen fagyok és ta más vitzonyok közt voltam Mdígt tt tán hasznára lesz az egyházmegyének, mert én i muNbsn csak a fényt fogom keresni és s sötét pontok ex humánt friglilate, -r- arról nem akarok tudni éa a jövőben csak u érdemeket Tögöm látni és keresni 7 . ~t Ezulán az álUlánus bemutatkozás kft-vetkezett, majd délután 3 órakor az ebéd i püspök palotában, melyen a kanonokok, az udvari és megyei papság ét több «fláirt alőkclőséa uetielu részt______ VmKZ IIVOWIW* V W1 QMTI_____ M ünnepélyei installáció ceremóniái már ma délután megkezdődtek és azok holnap késő délutánig tartanak. Az installációs tisztelgésekben Zalamegy ékből résit vesznek: Zalavármegye törvényhalótága él állami közigazgatás) hatóságai; zala-egezszegi, kir. .törvényszék és ügyvédi\' , kamatai ZsIasgifHte r. t. várat—Icégt i Szédítő stáma van a ntgykinitiil tate-foufoigakHUnak. Szinte képzelhetetlen, hooLiz a kii aözpoot, melynek a 80 meflékállomásl nem iiámltva, mlndöttze 333 UvbeszéK-állomáia van, ekkora for-gtlmal képes tegyen lebonyolítani A mult évben t félmilliót meghaladta i helyi atófi-retők egymátköztí beszélgetésének száma (pontoun: 548,393), mig az interurbán (Uvolsági) forgalomban 9261 beszélgetési jegyzett fel a hivatal. Hi mindezekhez a tulyot uámokhoz hozzávétszQk, hogy a portán 99,470 drb postautalvány adatott fel 3 milUÓ 502,493 korona értékben, kifizettetett 78,614 drb S intBiÓ 284,872 korona értékbei, ajánlott levél feladatott 63,497 darab, érkezett .68^225, pénzes levél ét \'ctomtg feladaton 85,673 darab ét érkezett 95,258 drb rr akkor megkapjuk • kanizsai forgalom eépéL Ezt tz óriáti forgalmat csakugyan u-jyon gyér számú személyzet benyolitja le. Rendizereaitett tisztviselője mindössze 36, altisztje éa szolgájs pedig 27 van a nagykanizsai postának A miniszterelnök állapota II_____ iJJL^L ^JL^Ji^- iihv tmtu miiiwn — Saját tudósítónk távirata. -» 1 Bécs, jan. 5. A bécsi értéktőzsde mai előtőzsdéjén oly élénk kereslet mutatkozott a rnagytr bankok papírjai iránt, mint mir réten nenfT\' ugy, bo\|y esek az értékek jetenlé-keny árjtvuláat értek ti. A Magyar Bank 723, á Ma0>r Agrárbank 537, • Magyar Leszámítolnánk 581.50-re emelkedtek A trónörökös távirata. — Saját tudósilónk távirata. — Budapest, január 5r~ Khuen-Hédervdry gróf minisrterelnök állipota tartóton jatt. Ma délelőtt Ferenc Ferdinánd trónörököst^, Bécsből a kö vetkező- meleghsngu távirat érkezett-; Gróf Khuen Héderváry minisz-lerelffök öcxcellenciájának Budapest. , Örömmel értesülök arról, hogy a műtét értesítést kérek naponta hegyié* -férői.\' Remélem egészségének mi-rtAtehi Ariyr»állAát. Srtlr fiHvrtg- taMf\| fr—^fcferflirtpt A délelőtt folyamán érkezett üdvözlő távirat Frigyes I5h«rcegi<">l, József főhercegtől ét - Auguszta főhetcegtuzonytól, Mária Valéria főhet ce?nő!ŐI, Lónyay Ele mér gróftól é> wjjtft s HM kML af ország tftlndtn részéből rengeteg tzámbin ^l^IKCK. =; Egy tttyfl barátunk levele. Lipunk soha nem exiaztált uiövészetl rovatának vezetője kapta ma aa itt követ-kör levelet, mely reánk a lefogott hangoknak ugyanazt a fájdalmas hamsát tette, akár az őez melankóliája, # haldokló búcsúja, vagy egy városi tisztviselő csalódott ábrázata abban a pillanatban, midőn a redukált kormánypótlékot fölveszi önnek és minden stammközöoaégemnek boldog uf esztendőt kívánván, kérem, engedje meg, hogy rendeltetétemhez híven Shakespeare-rel kezdjem, hivatkozva Titánia tündérkirálynőrejts az ő szerep mének szöntyO eltévelyedésére Tudja, — ön ne tudná ! — hogy Puck, a perverz jnanó Oberoa megblzáaáhól a Reik gyógy-nertárban váiárolt valami olyan nedűi csepegtet az alvó Titánia szemébe, mitől ez — fölébredve, — halálosan beleazeret az elsőbe, akk, vagy_amlt meglát S akit, vagy amit igteetes Titánia ébredvén, el- sikei űll. maglátott, az a sramátfaMta ratfc, »»ág_ érkeztei az aavottete, mttyes egy rtrrr: trra váll, hogy még politikai etlenfelri-.is különválasztják Khuen grótiebilincsel\' ét imponáló egyénitégét a politikától.-- A Nyugat botránya,- — Saját tudósítónk távirata. — Budapest, január 5. —Több fővárosi nspilsp röviden közölte már, hogy a Nyugat cimO modern folyóirat táborában szakadás állott be s ennek sz lesz a következménye, hogy a Nyugat munkstáriaJnak egy réi& Bródy Sándor szerkesztésével uj folyóiratot Indít. Báró Hatvani Lajos, s Itpetfdigl tulajdonosa el is adta a lapot a Révai testvéreknek, ő pedig egy ujtág hasábjain kemény hangn nyilatkozatban megtámadta Osváth Ernőt, a Nyugat írerketztőjét. Erre tegnap ugyancsak ujiágnyilatkozatbanválaizolt Oiváth, ki nyitítkozatábtp Hatvani Lajoat hazugnak és rágalmazónak mondta. Hatvani Ls\|os, kJ Berlinben tartózkodot, e nyilatkozatra ma reggel Budapestre érkezett és Bródy Sándor és Mester Sándor szerkesztő utján provokállalta Oiváthot, ki Ambrus Zoltánl és Móricz Zsigmondot nevezte meg segédeinek. zaolt Zuboly, a iakáctmetler vóIL Titánia, a bűbájos tündér,—amint borostyánnal ékesíti a karjai közt nyugvó, buta és faltat Zttl»ty sgmj»liy»" n\|ir~aaí harmonikus, oly döbbenetes, oly perem Utvány ez, mely képzeletem jövőbe látó tekintete elé nem varázaoltat egyéb képet ama folyamatnál, mellyel Nagykanizsa, nemes kulturvárostok legközelebb zsinór-padlással, uj tetővel és uj szuffiialámpák-kal fogja koronázni az én löméntelenazer istiíT-""". ",gr"aH\'t. \'♦r\'""" "rg non át nsgyomi vttéaén, Otavárt Hat tan buti balhén. - nhaotvnt• relém, töméntelen I Képnstták. nyolc év% és minden\'este. A színpadon ét a kitud vtr bt n. Néha hőt vnWsm e Hereiemben, mint tgy máltai lovag, máaaaor vt-iüó malac, mint ngy francia vígjáték. VégigbegedBMem a .magasztos énemény* ■in Hüiüf rtgJtfrV"-" autósa változatát, a szerelem torahalé vÉesÜél a házastág tlvár ciődjétg, s rettenetet iMbólegénylől a Betatimcsrlg, kt ötökké fináncot lát, a népszínmű Göndör Sándorjától egétz a psreHslalg. Cswla a, ha tönkrementem t Nem csoda, de valé éa éppen a azerelem ai, hol hiába caerflta ki a kezeket és lábakat, aU egyszer végleg tönkrement, abból e téren többé nem lesz már énekes halott Kérem, hagyjanak hit hagyják már as én öreg, rozzant izamárfejemet éa maguk a kuHurszeretmük arámira keressenek más, Ifjabb ideált. Nékem van stég egy megható, poétikai, utolsó szerelmem. Egy kis izlnésznőfbk, ki legutóbb bennem szerepelt, megfogtam és nlaim közül nem ereaztettem ki a hangját. Ezt önöm; hagyjanak elmúlni, hagyják, hogy ráomollak e hangra, mint uztorái utolsó fillérjére a egy téU este östzerotkadva, magam all temessem utotió ueteltiieuiet, tz utolió éjtukán. Ét ön, — ön kedves bsrátom, állítson bejáratomhoz egy szerény emléktáblát, a felírásnál. — Fűit. Kevés becsülete mit nálunk. De ha ezt akarta, szülte volna kOzkgt-lónek az anyja s ne színháznak. -----Jelen toraim közzétételét kérve ma- - radtsm hazafias üdvözlettel ~ ■ ~ ~~ - . Az Srtg aréna. n. s, - -> —? Lapunk legközelebbi száma a kettős önnep iniatt f. W 8.-án, hétfőn este jelenik meg.------------ - A zirci apái Installációja. Ámílym mozgalmas napja lescJiotnap Szombathelynek, püspöke bdktatáss alkalmából, nagy napja lesz Veszprémnek is, melynek székesegyházi bsn Hornig Károly báró veszprémi püspök a ctoterdta rend apáti sittébe Igtatja Békeffy Remlg dr. dstercits apátot, aki már tz elmúlt héten Veszprémben Wtke- selőtestOlete, a zalaegerszegi áll. Htgim-nbluut, Zilavátinegye kit. lanfelOgyető-sége és a ultegerszegi polgári és elemi iskoiák, végül Zaitegertzeg tárúdalmí egyesületei (kath. legényegylet éa keretz- ^MŰMtMHndet^-—-— A lényei Iffolyátunak ígérkező püi-pökirtrttllálásri l legközelebbi számunkban féstltlsssn IngMlr ligKisilani. 7^.., . HM íff íft fsriiln. Sok mdhka — kevés munkaerő. \' . — BsWs tnáótlMtÉMi - _ —A nagykaniiaat póttn éi távírdahiiala lek ariaviáival már unos-untlg foglalkoz-tnnk. Ezúttal pedig csupán azért utalunk azokra, mert az alább következő adatok minden stiláris ékesszólásnál meggyőzőbben beszélnek arról, hogy e panaszok mennyire Jogosultak és indokollak. A nagykanizsai I. számit póstahivatal mutt évi tevékenytégéröl szóló sUtisztikánk ez, otely élénken rávilágít arra az egyre növekvő postaforgalomra, melynek lebonyomásán a kanizsai postaépület ét innak ■emélyzete hónapról hóoaprt alkalmatlanabb éa képtelenebb. Jaa, KörOIbelOl ff safra/áfeif lm ti i oagykarizt i* postahivatalok forgalmának növekedése a mait esztendő forgalmához képest. Nem üres lamentéció tehát a kanizsai postatisztek és egyéb- alkalmazottak panasza, jrart nak a wttngrk, ez a 10 peicwar mnnlaszaporodás legkeserűbb paosszsl- L.t i .-- .1 _____ ~s«v w uiutiuve lem. A nagykanizsai postahivatal takarék-éa csekk-ágában u elmúlt évben 36,885 feladás ét.5580 kifizetés történt és a forgalom összege a feladásnál meghaladja a htbnUUó koronái (pontotan: 7 rMHIó 243,Ml korona.) Ctekkulalványozia folytán kifizetlek a kanizsai portán 2 milfc 296,618 koronát. Táviratot Is szép számban küldtek Nagykanizsáról és NteykaniMáis. Ptlsd-lafc a matt évben 41,352 darab távirilol, késtatlfattiek pedig Ntgyksnlztán ifi 031 OMMI ét továbbított a lávirdablvaltl JltjSM darabét taitaiMt lilMtünt liUhi —Saját tudótltánk livtr^u. - Budapest, jan.\' 5. A\'Kereskedelmi bank nyolceter koronát bociájtoll a budapes\'l rendőrfőkanliány-ság rendelkezésére azzal a megbtzáiial, hogy art ama rendőriégi lliifvlielők közi oszszák szét, kik a neriytidmjlllí» bank-clálái fOldsrilésében rfislvsttsk. Bodi Ottiő főkapitány ma déltlőH i Jutalmil olyképpen oizlotta izél, hogy abból •Krtcanvl deitkllvfőnök, Sándor Liszlő rsndőrstpllány ét Msrlnovlct rendőrlsnács<>sig)ienkénlsstrkálsfái koro-mái kaptak, Bolár Bált kapHinynek ás Solli toisimasónak 300-400, a nwiuto* sásban risalvett dalabilvsk mlndsgywáneh pedig tzát koronái adlak. lejemet Midőn igy bánlak vetem, igazuk nem volt. KI mond pimaiznak? zozza bé ágyám ? Tépi tukállfm i dobja a szemembe ? Fricskázza orrom? i mondja, hogy hazug A májam, a tüdőm? Ki letzimeg? Hah! Biz Itten, elnyelem I De való, hogy ör^ vagyok i — való, hogy az kár; a kár hogy való. Sióval tönkrementem, de ha mái átélte volna mindazt,- ami az én életem krónikáját larkitja, már rég fü sem nőne elhagyott sírján. Már születésem is a snittéig takarékottág balcaillagzaia alatt ment végbe. Spóroltak a deszkákksl, öltözőket, zainorpsd-láit és egyéb szükséges, sőt s nő leg-szorossbb értelmében szükséges melléi-helyiségeket nem építettek i midőn háttó bordáimat egyetlen doronggal meg akar-ták támogatni, a nagytekintélyű ötkorona nevéren ezt ia letiltotta Károlyi tata. — Ez a izinpad befelé lejt — mondta az épitő, — holott minden izinpadnak kifelé kell tejleni. Fölemeljük. ->- Emelje majd a primadonna a libát félmétterrel feljebb, az nem kerül pénibe, — vélte az Intendatura. Ellenben ahol ctak lehetett, lyukakat vágtak belém ts oldalamba, mcllsmbe, hasamba, hogy cttk ugy iflvilctl át raltam a légvonal. Nagy Frigyei mondását, nogy .Qasatten düríen nichl geniri wetdeh" a stlüMil publikumra Irsvesrtilták, — mert e hru-itat ingyen adja as ic% abba nem kall deazka. _ .. Két éve megfsfsllsk allspini rahdelelre. Kaptam -taníts fogakai is kit mfllibat En, nyomorék vén gavalür olyan voltam a sok Ifjú primadonnám kösött, mini s vin márki Van Violettában. Azóls cl-vetslrtlam a hamii fogalmit li ■ a mfl-lábal Is, a hátam bahotpadl, belimver q hő, ai onő, fdgy ai igyam, görMI a ge rincam, — mn iierettiek még, hltien én mir lenkll tam Indok vlstontasaretni. Zuboly vagyok in éi e viroi a megtei-iet\| Tlllnla. M»rt, i»#n — aieerelemt réttban ««ti mentem lönkre a dlctÁség mámon mal-Ml. Kasdjsm Memenn ii JaMán. Ruta- reste a püspököt és látogatást tett az Összes kanuuolüluiál. A tjpntati~belBttÉtJ aag^Tr pélynél az Otszes rendházak főnökei Jelen leszndc. Vasárnap áz egész ünneplő papság Zircre rándul, ahol folytatása Jesz a belgta-tási ünnepélynek. ■____ — Esküvök. Az esztendő első hetében házaaaigot kötöttek Nagykanizsán: ~ Horváth János földmives Dukai Rozival is Magyarict József fodráaz Oarei Vilmával.— — Fényárban a. kanizsai vasútállomás. Karácsonyra a nagykanizsai vasútállomás le\' kapott BOBT fényei " krisztkindlit. Ksiéctony (M ünnepnapján null ki ngyania tlótzOr u a 15 aj ívlámpa a teherpályaudvaron, mely nóta éjjelenként aappall lényárba bófN^ a hatalmat kiderjediefl iUomist. Ez a 15 uj lámpa azonban alig több a telénél annak a leijet világítási Mtrerelétnek, melynek egy részéi, 13 lámpái még most Is aserellk. Vagyit öaaaeaen 28 hrlimpa onlja rövidesen tugarait a teherpályaudvar halaimat linkilózatára, ahol ez uj viügllitial együtt a teljei ijssskán át tartó tolatás Is kezdalil vette. A perron tizenegy ivlámpájávsl együtt tehát össae-len harminckilenc Ívlámpa Útja d rövid Mőp belül a kaniatal éllomáat világkáiaal. ~ Qyáarrovat Az elmúlt héten az nj év első hetében elhunytak Nagykanizsám Tuboly Jffjsef 14 mpos, Uftgir Sándor 25 napos, LepetT MsrgH 3 evta, Unta Ilon ki 6 éves, Rlchtar Qyvta I órát. Misiartei Matild 9 évet, Krincs Pm«»c 30 ivei géplakatot, ötv. Bolt Ferencni nül: Oodtnek KstaHn Tt éves RHtmí-vesnő és jitbáaa Lsjotné stül. Baj Aana 34 éves föMmivasná. — A kl sokat Ml, roasaal amiiet A nápolyi orvosl-kllnlka tudntnányoa Je< mntésel Mletttlllík, kotr agy kii .adH \\ terméssetes Fartncs jMttlImiDniww ntponkintl éhgyomorra való hassnilsle tamcaak nttauvttje s uoawnIIMil, hsnem a hafia renyhatégéi M sok esettan aitityírtt mérsékU, {Mgy más orvoa aiefek hatitiálil vilik A MMtlHIMIVM tI NWMfMWdWvéMlh tan satirtMMtan velMl .Fereaa Jósaet* kseitliliel M kérni 1911 Január 6. y ZALA t 1 ÓM* ___; A mult év anyakönyvi statisz- Mkéit Nacvkanlssán. A kanizsai szüle-STi baSloxáu WilWggi már jó kWc nem nagy Sföme telhet e várót jftvendó tortáért iggódóknik. Nem szs-porodik a város Itkóuágt, ugy, mint ■te várótoké ét bár mait évi tnyt-könyvünk itatisjükájt tzerinl tz ujízO-lOticfc tiámt vagy százzalmostii meg-tuUdta az elhunytak számát, viszont stoobtn a> elmúlt esztendőben megint kevetabben ttfllettek Nagyktníztán, mint 1910-ben. Majdnem uárnl kevesebben. Igen aéty, ssociális bajokban rejlő okát sejtják a kV"1\'* rossa szűletés-hálálo-.1., a nyomorúság, a tisgénytég, mely ctenevétié, beteggé teszi sz embert, gátolja a mi aápflnknél t ttipofodáiií é^^pj^ w okWi fciiünö s gyermekhalandóság is nálunk. E hétnek etsA öt napján pl. 9 halálozás történi, ét ezek kfMI 6 gyermek volt. Ntgykanlzia város 1911. évi anyakönyvi tlatisztikája, összehasonlítva az 1910. évivel, a következő. StOiettsk Ntgykaniztán 191 I-ben 762-en, . « 1910-ben »7-en. Az idei uDletétek tiámt tehát 95-tel kevesebb. mint a mull évi volt. Meghaltak Ntgykaniztán 191 l-ben 667-en, 1910-ben 683-an, A Legényegylet holnapi estélye. A folyó hő 6-án, szombaton\' tartandó legányegyleii muiittág iránt az érdekló-I ^ HJH H I dét áltttánot, t annak legbiztosabb jele, T» "Jdáa 16-terapadta halálasáaok- ftogy »BWftetyet légMgyóBb rétze mif 1011. Km. 266 volt (tavaly 241), bázauágkötét pedig 206 Ukránt, vtgyit 26-tal kevetebb, mint tz azelőtti évben. Mindenképpen, «ivár, kilátáatalan statisztika. • Sass - Faragóik feWMakOláJa Kaposvárott. Caak a minap emlékeztünk meg Sassnak ét Fatagónak, a kát lalen- kanlitti festőművésznek rrtöi sikereiről — Most Kaposvárról közlik vet&nk, hogy a jelet mflvétzek ott igen jelentőt varmegyei támogtlásban resze-tötaek. Étről ai tlábbiakal ir/ik: tfiag- nagy kultnrértéket, amit a Sut-Faragó-féle fettöitkola Kaposvárra jelent, kut-séggel átengedje a festőnkoU céljára a vérntegyeiiáM HfilaiM, miadefc esetre igen alkalmat helye lett az-fafco-tinei leMLbtztptilva van moit már az itkolt Iétesülése és ez valóban nagy örömünkre szolgálhat, mm oly ki váló művéixÉmberek állanak tz élén, akiknek oktatóképsségél már nsmcssk Magyarországon, de a külföldön is elismertek. flyfrnn SionbülKinn. P««H. Nagykanizsán nagy kuHurcrtdméiiyek jelzik a nyomukjt, mért érdemük nemcsak abban rejlik, hogy a fnlfidó teheieíi helyes irányba terelik, hanem beleoliják a - tanulókba a helyet lálátnak i igy i mü-vfezelnek az érzékét is. Az itkola gond-jait egyelőre csupán Faragó Márton látja el, aki a minap hazaérkezett Münchenből, ahol mindeddig Suiékkzl együtt volt. — HA jó órát és szemüveget óhajt be- — — A lét fi Szerelme. Hogy mikép sze-itzhtlő át jarthstd meg a fut sserehne már tok leány ét auzonyszivnek fejtörést ét elmélkedő órákat okozott. Sok évtzá-zádokkal ezelőtt it a tasbb nem azon gondolánál foglalkozott áa atfr akkor is löbbuör megkísérelte, vaiaaii uráztitallal ét rokonszenvet szerrel a szerelő birto-kába jutni. Manaptáa fiatal leányaink ét áitzohyiink könnyebbet} vanííat, mert ihatatlan, béztoa nekik egy bi bálhatatlan, biztoa azért mondanak, amely ezerszeresen kipróbál tatolt. .Tanulj jól főzni, gyermekem, a férfi szerelme a gyomron megy keresztül* tanácsolják tapaaztalt anyák .éa UlOnö-, ten még arra ligyalj, hngy aaUia irtHMi Kaihteiner-féle Kneipp maláta kávéval egy kellemet ét egétitéget kávéiul ké-ttilhelő el A valódi .iuthrdner* elérhetetlen jótágában mindig maradandó ét ctekély ár.i miatt ~i háztartáaban ctinot Ott jeget takarítasz meg. Szívdobogás jegyzik meg maguknak a tiófogadó leányok azt, hogy a háziasszonyi erények a izivük választottját^ mindig nagyra-becsüitetnek. t lefoglalUfott. Ezért, akik még rem intézkedtek Olóbciyeik megváltán Iráni, jól teszik, ha etl még tzombal délelőtt tl-véfzik, mert az esti pénztárnál már csak korlátolt számtan adhatók ki a iegyek. A rendezőség- lapunk - tujáii-isJelkén a közönteget, hogy az estéiyen pontosan megjelenni szivetkedjék, hogy az előadás — A zaldahegyi elöljáróság szabadlábon. Zsidahegyeo, mint ismeretes, egy gyilkosság után letartóztatták az egész községi eióljárótágpt, mert az 1 gyanú _ letfllr fel sr- .bitó; ■ kisbíró és eakfliii ^ uraimék ellen, hogy W felbujtókként t,er Kerepeltek a gylikoiiág előkéüítétíBérr A vf/sgálalot atörvényaék most lefolytatta éa annak eredménye tisztára mosta a zsid-hegyi d&jájótágol. Nem merült fel elegenö^ bizonyíték xrrs,—~liogy at elöljáróság tényleg a gyilkosságra való téltu\|i« aieiteien uuepét vitte volna ét jennek alapján a Kir. ügyészség a vádat á tok Met(f íettrtózUtátban sinylődöil elöljáróság élten elejtette és valamennyiüket aartatfWáw MysstiU, Mnti esak t gyil tember 23-án dáleHHl 12 órakor, a IC december 22-én délután 6 órakot kezdődik. A farsang január 7-Mi február 20 áig, Urt, vtgyit Mindössze 45 napig. Hogy teljes legyen az ujetttaadó képe, löUebtMatjQk a fátyolt aa IdOjártaról la Mert a meteorológia minden évben az egén tutroriflrfll mtgrtinálit tdójiiáti jóslását, még pedig minden hónapra kü-Jky persze ez annyit ár, amennyit as időjótlát általában, de hát hadd teljék a meteorologutoknik ia az öröme abban, : ogy mik^efl Cáfcl iájuk az fl bivtialot cáfoló tpparátutuk: az Idd. A mateoiulógia ■—alul s^jé6fcéait sz idöiárát tz 1912. esztendőben ilyen lenne: Jármát: A hó elején változó: 4-11 kon derüli, enyhe ; It-löl a hó végéig hideg időjárás tok csapadékkal. - Február; 3-18. hideg, tok hóval áa esóvet, 18-25. szeles, viharos, 25, a hónap végéig bó meg eső. — Márdus A hó kezdete hideg, erős széllei, 10- 18-ig északi izéi mellett hideg, derült, déli légáramlat melletl eső. 18-26. derűit, hideg ídöjárát, a hó vége vibarot, nedvet. — Április: A hó eleje hideg,, derült, 9—17 ig kellemet ntpok, 17—24kig igen esőt, a bó vége Változó. — Május: A bó ellő felé-bit ig\|Éfcwi tápomöli, IftwOT, njyjdft? a hó vége változó. — Janim. A hó eleje kellemet; 8—15-tg bűvöl, tok esővel; lí-21-ig szelei, etöt idő; t bó végén északi légáramlatban tzép déli meleg eső vagy érős uéL — Julius: A bó kezdete váBazó, 7-14-% tzáp kM; U-2Hg változó; a bó vegén tzelet, nedves idA-járás. — Aliguszfas: A hő elején esSs tg—10.erfp tw trmki a wM déli méltat esd vagy tzelet idd, a bó végén irép napok — Szeptember: A bó jéf^é változó; . 11—18-ig etöt ntpok; 18—2feig változó ; a hó végén tok eső. Október - A bó tltfl fele -villózó, a hó itk tele hüvot, tok etovei. — Nmem-A ""hó első fele nedves, hüvöt. á hó inátik felében derült, izép idö. — Decem btr1—8-ig aa> hó ytgy eaá; ft—2Wg változó; a hó vége tzép^ kellemet. kot Pflrt Mnt, Korzón ni vizsgálat e>nr)i akkor okvetlen Szivós Antal müórát éa láttzerést keresse lel. Nagy jav Hó műhely. — Múvétzlameróseink sikere Franda-araságbaa. Emlékezetes a báróin múvéta-nővérnek, Arányi Taksony rendőrtanácsos leányainak Adtának, Horteaaenek és JdUy-H> \'f tlótll kaalatal hsngvertsnye. Adfia ét Jeliy hegedflművéamA (a_n^y Joachim unokahugal) Hortense pedig a zongora virtuóza. A három bájos művész-lány, mint Pártiból közlik velünk, t minap ott hangversenyezett ét onnan Franciaország déli réaöíének nagyobb várnaiba indultak ■fivétzl turnéra. Hangversenyüket mindenütt aagytzámu közönség hallgatta végig, mely Minden egyes alkalommal lelkesen ünnepelte a kiváló művésznőket. — Ugyancsak Pártából jön a kire egy Nagykanizsán még sokkal jobban Ismert művésznek, Vétsel Deziö zongoraművésznek is. A kiváló tsltntumu fiatal művész többek koson Saint-Saeni ötödik zongoraversenyéi játszotta el a Sülje Oaveau nagyszámú hallgatóiága Mú. A Ukzóntáa zúgó tapsokkal adózott t nflvétz-aek, kiről a kritika la a-Jegnagyobb dlcté-mi át tiltmtrét ksngján Irr . . . -. . ... - - - - sMiaazoaa, oaioan, eaieiyen tn porcsiláapotidtr s legjobban érványtiU. Városunkban mlndeirfltl kapható 3 ét i koronáért » fogságban. - Lal> ban, vagy tok lakó úlán poloska nélkül ? Mielőtt ily lakásba beköltöznénk, tisatit tuk szl ki alftpusdti Uchetet €imezinnet. Ez eddig te egyedüli tzer, — amelytől polntkák nyntnhan elpuMltilrotk, petéik pedig a űmexm hatása folytán kiizárad-nak ét többé ki nem kt^nék. Nem pitz-kil, foltot, szagot nem Mgy, a legkényesebb bulor ii tiiztitbaló vele. Moly ellen egyedüli biztos izer. Ktpható: a helybeli lyőtyirertárakban. Egyedüli főraktár Zala-t^s Somomárméayékre Reik Oyula gyógy-tzeitára Nagykanota. Az aj esztendőről. 7. Az uj eiztendó részletei kritikáját már korábban egyszer közöttük ét nagy meg-eiégedéttel konitttáltuk, hogy a vötöt betűt ntpok különOeen szép ét kellemet csoportosításban szerepelnek az 1912-es kslendártumbsn. Most csupán egy kis meteorológiát tálalunk fel anól, bogy miként fest st uj esztendő a csHIagáwat, lót, bociánit s naivitásért, u időjóslls tztmponijából. Mindenekelőtt az uj esztendő neveit-leuége az, bogy az 1913-lk áv tzökó év s Így 366 napig tart ét ez ügynevezett uralkodó bolygó a^Nip. 1012-ben kát nap* ét kéj holdfogyatkozás lesz. Az áp-rlllt elMjtl holdiogyalkotái él él április TTriüT gyürfii nnplügyatlcözds hálunk fl látbtló. A tavait márclui 20-án éjfélkor, a nyár juniut 21-án ttlt 8 Óikor, ai őtr tzep- SMM/mm klvtiló bór- él litbiuDtoe cydcjíarráf VM9-t hólysflbajoknál, klinénynál, eiakarbatagiégtiál, vBrhanynéi, atnáar i.éil ái lélMtétl imvak baratialnáJ Mboi iiáláiii\' I\|raáf;alai»uawitu miíjfitli ftln;4 Mplul .............. rllltW, ~\| hwlswil, V Itért irtyartJt MiltolelÉilealM. Idöjóslás. (A meteorológiát Intézet-jelentése.) Hadapat, január 5 Enyhe ét jobbára csapadékos idő vár-hktó. Déli hőméraéklel 6 6 C. ; öngyilkosság a könyvtárban. —Budupesi, januát 5. A Nemzeti Muzéttm könyvtárában ma délelóit agyonlőtte magát Kras:nai Kratovszky Rezsó magán-bivilalnok. A fiatalember rendet látogitója zolt a könyvtárnak. Ma délelőtt négy kötet lexikont lapotott át, aztán revolvert rántott ét föd lőtte magát. Levelel ha gyoH bálra, melyben azt árja, bogy aze-rslmaa, de kedveiét nem tudja eltartani t ezért megválik az lettől. Egy hadnagy tragédiája. Budapest, január a A budapesti honvédségi laktanyában ma reggel Vágó Elemér honvéd hadnagy szivén lótte magát és meghalt. A rendkívül megnyeró modern éa tehetséges Hstalember kitűnő sikerrel végezte ■•> Ludovikát s a legszebb kifonai jövő eldit állott, midőn meghűlt át elveiztette hallását. Említi aokat pa-nsszkodolt és emütétle, bogy elpuutltji magát. Halála elótt levelet itt egyik fő-htdnagynak, melyben elbuciuzik bajtér-sailói s ezt Irts: >meghalok, mert meguntam sivár életemet." A tragikus végű fitlilember a Ludovlct egyik tanárának voll a Ja. Oyllkoa korcsmároa Arat, január 1 Borzaimat gononzleltre vttemedett Csikón Lajot aradi Vtndétlőa Ttgnapglőii QHiavaaien agy Varga litván OtVÜ vendégével t midőn ti lávotott a koitimából, C ti kot töltött revolverrel illáim mint át Vtraál négy revolverKivét-•el mtgfllls. A pyltlffwt Mtriónatiák. Ai ~T. Halálos vaautl báliiH Nagyturárty, fansár 1 Haláloa telő Vasúti kalaaUréáa MMMau a lurányl tatmállnmái ktaUbea á ss. niMllyvyl saoedoeysésbál koctijt kisiklott t láartlttl. ataak kariéban két nmU aJmkmmm« vesztette ét több uUt katasstróUt Mbát rátV^IIKá Félmilliós fizetáaképteli Budapest, ja nuár 5. Poigér Jeni r. nn«llA«ÉM L---ik.Já \| PWI p(XIRW\|JWWMO 1 --* \|«>gaá«ál A ----■! a i icjn fcicmcn. a pnurni "Ss mrx Qabona-üalet. - Tkvtnt -/ Rmtqpest, ismét 1 \'Tv Két társ Irtat i 5-el olcsóbb. Uslártdl tstsl: Buza 1W!. áprffl. 11.87 f , » májúi I1J4 Rozi . . 10.82 , , októberre 10.20 -- » * , ■■. > ■■ 9.67 ^•engfeti 1912. máj. M6 . lul. 8.49 Használt Építési anyai. Tégla, ablakok, ajtók, tetőszerkezet,\' padlózat stb. egészben, varv részben Mh ELADÓ, n mm. Itrtuilz liiuir Egy alig használt 7099 -—Ma - a I mwm olcsó áron eladó. Cim a kiadóban. viMninft, liögy ail iÖMöm .....- ing m III tiiáhák mtg; CTikót tlátla a iiánfó- IRODALOM. BarzeiVicsy Albert válogatott beszédei. A magyar txónoklal klatttikst hagyományainak egyik Iqridyátóbb képviselője és lovábbtejiaazl^i a mai kOaáM kiválótágai köm Berzevtczy Albert KBssi harminc évet közpályáján, naelycn áriádig előkeld pozlclóktl töltött be ugy a politika,, mint a tudományos élet Mifc-mindlg elad szónokaink torábtn voN a beszédeivel nagy hatisi leli a közvélemény aiakuUaára. Szónoklatai miat irodalmi müvek, a forma szempontjából la a legkiválóbbak kOsé tartóénak at érveiét gszdaaága, s stílus kifejező erzje át sytK godtságt, s gondolatok bősége kiemel őket a bizonyot alkalomra tzBMd t aa tlkalommal el ia tOnő szónoklatok sortból. Beszédeiből most beetet gyűjteményi válogatott ötsze Beöthy Zsolt, a Könyvtár* számára. Dm«vkt\| pályája minden teréről valóbaasádsk nsk a kis gyűjteményben: politikai dek Trefort középiskolai törvényjavsslalá ról, at egyházpolitikai reformokról, — ax ujabbik istoi — képviselőházi ttaOU székfoglalója a aa olasz állam juhit ami üdvöxléaa. A másik csoportbaa st bő. dalfnl beuédek vannak, szellemi éMOnk különböző nevezetet ünnepein tzófloklalok. Dsntrtczy eltő torban InrpoliUkus, — aa • politikái " sohasem caak potttiha, hanem I; irodalmi bestédéi viszont tuk Irodalom, hanem mindig politika It, A mindenképen nagyot) bt* casa gyűjteményt a Ltmpel R. fwodkmat E ás hal) cég adta ki; ára 00 Már. rtHUtatirktartál NAOV SAMU. Igmagató i M«0# jANOS. 6. oldal. ZALA IMI január. 6. Néhány szó KraaszJózsef egyenruha foltozó szabóhoz. AT. b.-bes intézett levélre caak annyi ^_awhpaásem van, hogy célját nem 1 ^jPi A— . Szegény tBT\|arzpja^aa» Hogy egyem uhál készítek azt blzonvitja keretben jobban feltűnik a leár* azép-bogy bárom évig szabtam éa készí- ts, ■ ■■■ tettem ónnak az etváHait munkáit, sót 1909-ben a m. kir. 20. h. gyalogezredtől as öa áJUl elvállalt aWnlak munkáit Mgyobb részt én szabtam és káazüet-taau Ezt Pákai Jóaef és Kukoly Nándor arathai:BHf tatgaql a htsonvitom. tehát éa szabok és készítek egyenruhát, ön csak foltoz. Azon információ intézetnek pedig, a kinek rótam informált, a tözsiapomat egészítse ki azzal, bogy nem Ot éve, hanem Hz éve vagyok ónálló Nagykanizsán. J óvó-ben pedig tudva téves információt ne adjon scnkiról. Lidltt Miksa szabó m. Nagykanizsa. -ii-I REGÉNY Megfagyott rózsák. Irta: SsaMaé Karay Anna. Vaa nvnciia s t oólSWrtakoa urak szíves tudomá»ára hozni, kocy ezért terme \' hlaai,lgy, ilyen la—Sál ^__ . • _____ sége és könnyebben, jobban férjhez adják. Pedig • sok bámuló éa bódoló közül eddig még csak 0, a legszegényebb, közeledett komoly szándékkal. 3u.\|tuy ktáai, bn mág ia, aaak iiag^ny legény íesjt feleségül.— És ez a fiatal teremtés nem tudja, P PÁMTÓLJUK AMUYD EFASTT ANIMO PEZSGŐ p I lt\|HU ÜfMi Ml. rendcylnbcn q cscme-" kznhátá. \\ Kérjünk s ^D mindenütt hogy ha az ó bitveaiársa lesz, milyen \' keserves sorsnyomoruság, ha az édes reményeket megmérgezi a keserű csalódás ? .. Eróa lelkű, erós kezO asszonynak kell •nnak lennie, aki "szerelmMrt ezzel a rémmel szembeszáll, aki odahajtja a <gyönge vállát a térje nehéz keresztje alá és ere\|ébez mérten, ónként segíti azt neki emelni ... Aki fáradni, lemondani éa nélkQlóuti tud, anélkül hogy panaazra . nrilna szaika.aki azon a kis körfln tul, melyen- w»antm, máa világot Min Ismer... - Oh, de az ő eszményképe nem ilyent Az csak dalol, nevet, saflátdécaet a világa ban, gondtalanul, vígan, mint egy kis madár. Boldog, ba zenét hall, ha táncolnt, társalogni, szórakozni alkalma nyillk, sze-reti a hiu piperét, a szép ruhát, mindig tiszta, csinos, minttn csak skatulyából vennék eto. mfeg onaélHá, ,<H áBMOJ . - -..~. .... — ... .. .. ~—. meg suuaseui tana naxiea, vigy zsírfoltos kötényben foglalatoskodva a konyhán, sohasem látta rarráasai kezében a varrógépje^ mrtlBll. Ari mind a mama végzi, ő csak bekóti reggelenként a bod- PEZSGŐT I WHMUIlL Zalam egyébén, Szompács-pusztán £ 62 II éa 35-hold rétből álló földbirtok — parcelládéi la alkalmas — raila két ház, cseléd-ház, istállók, pajták, kocsiszínek, magtár és óllakbót álló - majorral, és egy 2 hengeres, egypár köves vizieróre és Wohánka-léle rljWóerös nyers olajmotorra is berendezett, aa—aa>L-- — ■ ftrt* t—gménys ■alommal szabad kézből ezennel eladó. Az ingatlan felszerelését 11 drb. ló, 46 drb. szarvasmarha, 14drb. sertés és gaz-< daaágt eszközök képezik. A birtok ezekkel együtt, de ezek nélkfll la megvehető. Vasútállomás: Tófej (Zalamegye) a birtok ettél 1 /, kilométernyire fekszik. Bóvebb értesítést ad dr. Tamás János ggyvéd Nagykanizsán; a helyszínén a Htok bármikor m^tektnthetó. \| Közvetttök nem dtjaztatnak. _ De a mamát veie ejtyfltt csak nem veheti el, arra otthon is nagy szOkség van és ilyen kórOlmények között, — ur IiipiiI m mihUl lailjgn^ fl «wí Pöhs Legjobb ftditó Ital mm/fii uatasU - ) a ravat ai.u kSiA\|Uk<il mm váltai l«\|« Hwt»il a ssaikis>tá. rózsaazin, vagy vflrfls kendócskéVel. szegedi menyecske módra, kezébe veaz egy por-Hlan portflrlól éskikóuyflhfljve azabkkoftr várja, mig ő arra jfl. Néha-néha szemfényvesztésül kirázza a rongyból a semmit éa eldiskurál vele egy negyedótái, mig a függöny mögött a szegény mama csúsztál, mászkál, isud ás tsksrit. feltfon 4t9, TeTftm es. "Winkler József mllilttaaifi és aiAijoitváaztareialó AraS (Battbjrány-ulcza tl.) ÍOOOOOO kiváló aaáp, t^Uakta, dua fyökénew bor- áa ctemefetaio szölooltvány úgyszintén oigyÉiooj1ié\|fl ima éa gyanTM wipérta rarttat aaétövesszö kerít eladásra mánékelt árak aieitatt A rjefy lékkel áa bóvebb (alviUgaaitássst aalvesea szolgál XVlnJElei Jóxaeí, 7099 Arad (Batthyáay-utcsa 11.) [CTelep)^ xözíaeoeona LBONAOypaa Sz<áüí>l5KpÜUA szám. főz, szobaleányt, aki takarit, varrónőt, aki varr, mosónőt, vasalónőt, dajkát, aki mos, vasal és a gyerekekre feiogyel, na a siíp mama sétálni, vizitelni, színházba, vagy táncolni megy . . . • jéghideg, fagyos áram fuldtt véf>ig~Z3~ batevazlty lelkén,- Plfg "kcn képzelete mind végigfutott. - Annak a dúlt arcú embernek igaza lehel, hiszen a ttpasztslás tanította rá, hogy á szerelem hamar elillan, ba a nélkülözés lehel rá. , Csak éHi, állt mozdulatlanul, szinte Öntudatlan, eszméletlen állapotban éa nézte meiev szemekkel az ablakon keresi-101 a lekonyult -fejű, megfagyott rótsákal... • Végre hettéi^norgó lőbij -staksdt fOl a kebléből. • — Végre ,T. vége r. Megfagytak a rózsák kivül, belUl-... De hát lebet-e rózsa nélkfll élni? Ltbet-e végigélni, vé-gigvánszorogni egy emberéletet minden tisztult órörn, nemesebb cél és szenletíb küzdelem nélkül, egyedül, ónmsgában, flnmaaááfTF.. " — Megkell kisérteni, hisz másként nem lehet. . . Bele kell nyugodni, hisz nem ő az oka, bogy meglagytak a rózsák .. . Tálén nélkOlók élni, hs boldogság sírjál szorgalmaa munkával hantolja be és a lamondáa fájdalmát megenyhíti az a ludat, bogy nem lati senkit boldogtalanná . ,. Ea alt, azután a szúrnom novemberi nap után, róssák nélkül, immár huss ével, Aa Ifjúsága laaaan elmúlt,, éleiének delén ts- Itt!-tesz-maholnap áa agyra tAbb asüsl hajnál csillan meg faján, da nam mondhatja, bogy elviselhetetlen Isti volna as a huss áv, nsm panaasolhalja, hogy élete, tóssák nélkül Is, nam volt dsrfilt, nyugodt. ■ : x » A boldogság hiányát fsladtatla a munka ás s lamondáa kaasrOaágát anvhlialle as I ludat, bogy nam tat Is boldaglslsnná ast, akit Dowoggá lannl volt álaténak lag>-fóbb vágya. Rsl mind, mind váalggondolis, végigél\' modla ál VMtaáretls /aanoravaakr tlaaló. itttxi, Mof y Asa á Mtíjttütátlatl noHitiDétl napon ai i^Mias róisahlmbó flayslmaita. tmag aléje koppant. (folyt kAv 339, végreh. 1911 ArverM. Urdetmény._______ Alulírott kiküldött bárésági Téaiehajtó Hifwial MWI^ IffH/^ hrtgy a latan^T kir. járásbíróságnak 1911. évi V. 161/1 áa. végiése folytán dr. Bon Jenő ügyvéd nagykanizsai iakoa végrehajtató javára 146 kor. 69 fiit. tőkefcOvetclée a járuléka erejéig elrendelt biatoaitási végrehajtás folytán alperestől felOlfoglalt és 1052 koroflárs becsült ingóságokra a Menyet kir. járásbíróságnak 1911. V- ÍM J számú végzésével az árverés elrendetteávén, annak a korábbi vagy TilDItöglaltatók követelése erejéig la\', amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, Lete-nyén a 23. házazám alatt leendő mag tartására batáridőül 1912. évi jannár hó 8 Ik napján dáteldU 10 órála kíiBzetlk, a mikor a biróilag lefoglalt kávéházi berendezéa, szobabútor, kocsik s. egyéb Htgfláá\|nt I liglllhll J\|tllBZjl!ffl!tI fizetés mailett szükség esetén becsároo alul la eífognak adatni. Falhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóaágok vételárából a végre- ---kirtfgll^aluff jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna ás ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki ala/th^igl K.j»l»niaaalk^ a« 1044/lttl. végrti. ss. ai vei esi niraeuuenj. Akiljsatt biróságl vépehajáé aa ISgl. ári LX. t-c. 102. §-a értelmében eapmai koa-hiné teszi, hogy a nagykanizai kár. járta-blróaágnak 1911. évi VT 908/1. az. végaáse következtében dr. Erdély Sándor bodapeati ügyvéd által képvtseh Alfa Sepdsátar részvénytársaság budapesti cég javára 860 kor. 85 fül. s jár ereiéig 1911. évi október hó 4-én fogúaieaMott kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 800 koronára becsük 1 alfa aepörátor vajkészitéjhez gép teljes felaaare-lésböl álló Ingóságok nyilvános árverésen árverés megkezdéseig aluliról kiküldöttnél irásbán, vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulassza. A (Örvényes batáridő a hirdetménynek a biróaág" tábláján IBrtént kifüggesztését ktWefelő naptól azámlitaflE Ken lűéiriye, 1911. évi december hó 24. napján. jí. Schmldt János klr. \|btréaági végrehajtó. Mely árvetésnek a nagykanizsai kir. jáfáa-btr^gág#19lt. évi V. 908-2. saámu > cyáai folytán 860 kor. 25 B1L tőkekövetelés, ennek 1911. évi január hó t. napjától járd 5•/, kamatai, \'/,\'/, váltó áj éa eddig összesen 128 korona 60 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig § fizetett összeg levonásával Karoson (134^ számú háznál) leendő" eaikotléaére Ito W jjntftr Iw a naoláaak délelőtti I órája haüridflffl kkOaaMt és shhoaa venni sxándéknaó»iay~ megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az írta-tett Ingóaágok az 1881. évi LX. t.-c 107. éa 108 értttmében készpénzfizetés meflatt, a legtöbbet ígérőnek becaáron alul la el fognak adatat. Aiuenynytben sz elárvarsaaBdő-fogá-Ságokat mások la le- éa felfltfoglaltatták áa mokra kielégítést jagnt ayerlsk ■vqtaa, ezen árveráa • TT 1 e mében ezek javára la etrenddtettt. Nagykanizsán, 1911. évi dec. hT 23-án. Maxlmovlta QyOrgy, _ Ur. biróságl végrehajtó. Disznótor ..Biáacmr\' niNiMNa juair f-ft Horváth Laczl újonnan szervezett zenekara közreműködésével, melyre-vendégeit tisztelettel meghívja a vendéglős. ivasa, i hagyatékot megiHetókhöz és mmi! Anna Naschér, Baja-, Bácsmegye illetőségű, magyar honos, tisztitóintézet tulajdonosnő, ki Wienben, II., Ferdinandstrassa 15. gz. -alatt állandóan lakott, lKll. november 6-áu végrendelkezés hátrahagyásával meghalt. Hivatkozással az 1854. aug. 9-én kelt csász. pat.R. a Bl. Nr. 208., 137., 138. §§-aira felhívatnak azon örOkOaOk, hagyatékot megilletök és hiteletök, kik oastrák állampolgárok, yagy ott tartózkodó Idegenek, hogy ezen hagyatékra vonatkozó Igényeiket legkésőbb 1912. ÉV \|ANUÁR HÓ 6-ig sz alulírott járáa-bíróságnál jelentsék be, ellen esetben ezen hagysték az errt vonatkozó Igények tekintetbe vétele nélkül a külföldi hatóságnak, vágy az » által igazolt egyépnek kiadható lesz. Egyúttal felhivatnsk. s kOlső örökösök-és hagyatékot meg-illetók, az 1854. aug. 9-én kelt csász. pat. R. 0. Bl. Nr. 20&, 140. §-a alapián és tekintettel arra, hogy az itt tartóakodó örökösök a nagyalékl tárgyalás msgtsrtására az osztrák bíróságot kérték meg, hogy Igényelttel ezen Időn beiül jelentsék be és adják tudomásul azt la, hogy s külföldi hatóságnak való átengedést kívánják, elleneseiben, ha azon utóbbi hatóság msga az átengedést nem kéret mesi,a tárgyalás Illés pedig csak a Jelentkező örökösökkel egyedül lesz tnsglsrtvi. íK. V Healrksgsrlchl Leopoldstadt II., Abtheltung II., Wien, »am 4. líaeembtr MM+r~k...... • m u» m.■„•<IM—r.— .^ BOOfl H,7 Dr. IÁAR 1912. í»nuir 6. ZALA 7. oMM mi! I minősége ■HF m*mmmmmmLj^ > A hyglenikus lett világhírű . a valódi PALMA kaucsuk-cipősarok Polmaknucsuk ágybetét mindséd IP "<tltfT«ngw la téa iá Hm wiMrt ttafo Használjon crémet szappant púdert Iiiisa szeplőt, májfoltot és pörsenést távolit — Ártalmas anyagot 5488 nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYULA ™ GYOMRA rosszul emészt, ma aemuftrzt Jálmagát -"t^IW. « keresettek lAfll a legjobb it. hatásos grégjllNMMI iMu> us előállított étvágyelősegitó, emésztés el6-mozditó és enyhén levezető bázlizer, mely ( raértektelensétr ismert következményeit} hibás diaet meghűlés és elhanyagolás által előidézett székrekedést, mini Kyömorígést, —— - — H wiiááaT éi KéliSZOHiláar; uiéiléktelen savüépiódéet görcsszerfl fájdalmakat CsIUaprtJa- -^r me^r-•tönieti, ei a S». IS— ltt« Satzsam, Eragnej B. prágai gtégyszertAráhél, tél üveg T tot, egész a»egJ kntontu. Flgyalam I A csomagolás minden téazén törvényileg bejegyzett védtegy van. Főraktár i pkmqher udvari azáDM. A -Fciutt Sm* tan PiSp. Ktdamié aa. NeiólaguM máiu i -—-Poitil cftfcffldéa naponta, 2 kor 30 BSfeaek dk* van beküldőé utia egy nagy Raktár: Ausztria és Magyarország gyógyszertáraiban Fólerakai: TBrik Józsel gyófyjzer-tárában Budapest, Király-utca. Vaa atártnfsftrtr « n t tniHm^pii tam<«»fc. dczésl vállalatnDkr > letttlvst. Duaaa felszerelt raktárunkon hálók, ebédlők, uriaaobák, atslónok és zongorákból Ülandóaa 401) azobabendezés U a Tejegyizrrtlbbtől a legllhómább\'t taválaaztaara kéaae-o. de kéazitflnt mindennemű báendezést saját vagy bármilyen terv azetiat is. Egyes darabokst ts száffitaaik I —»<—««» «.ita«.f ink. ha wwiáná hitalt óhajt Igányks venni, a lagaló-■yBaaBÉwIsV_ W»1 \' A szállítás előtt s vételéi 20 százaléka fizetendő Ingatlantu tajdonoaok, rá\|y maca-aaJUs :HÉááMataatií - de oly \'kisebb hlvMUlnbSortröfia; akik kezéjsel hirnalr — ki"--vánaira-alfilaglüLáltaklniluiiUnk és osak az atafi részlat alianéban aaállitunk már mindennemű Safon\'dszéat. Utazóink egyikét aki állandóan aa országot Járja éa máx. bédetjagmel \'• van ellátva, becses kívánságára: gazdagon rél-azeteit mintagyüjtcménynyel bárhova díjmentesen elkB ájak.-:— 7 Estelyekre, esküvőkre, \| . J utczára és ottHonra j Jiftyi ím ^ Eleganciája utolérhetetlen és nem f b drága. - ÓRIÁSI ^AKTÁRI L \' Bútor í nbnnn ___ Mtilllr Saját kladáau; nagy diazés illusztrált botorai huniunkat 1 korona (bélyegekben Is kaldhetó) eller ében azivaien megküldjük. KiválA Uazlelellel " Modem Lakberendezési Vállalat . Budapaet, IV. 6srMcay-u. 7. /AHM C/tMft PM nagykaysai viilafty^ iVvAHTt Ofíl ÍM tráré harendbatt knt- es vú vezetek berendezési vállalata Nagykanizsa, Magyarít. 3. elvállalok uj kutak felállttá-\\sát, klosett, fürdőszoba és vízvezeték, uradalmi lak-\' helyek s gazdasági épü- 7 , - leieknél »« szakszerű beren- Á07ÓC.Ó\\ Wahrtáa Ja-aeZK5ei. vitásokat Is szolid árak melletti Ktváaatra költségvetéssel díjmentesen szolgátok. — Mim lilizrtl nBt rth Icisenl isztilts és iirjilii Pufin ül Készítek éa aagy választékban raktáron tartok angol börgarnltnrkai gl kanapé, 2 fotel . . 320 K-tóL Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel LÜOmbEKNcBr TrtVÉSZICS kivitclQ ntQIUVÓK TáNCRCN^CK f/lLRflQflJZ BEhÉPáJKT VILáQPOST/l iy«TYáK É JTB. LCQOLC5ÓBD KÉ5ZŰLHCK A Z/IL/I NT0/1D/I NflQTKflNIZJfl. 4 szák.....: 240 K-tAL Szőnyeg-, ebédlö-dlvánokat 70 K-ttt. Tflkrös, rézrudas szőnyeg- -áhéaehat m. > . . ■ Mj If.ártl Szövet divánottí . . . 40 K-tóU Ottománokat . . . . 32 K-tól. - Dngy wilflfiztfh- ilM h SilifühilitlH oinot. Capsíci com^ i lirjoiy-Piii-Eiyttftf mt láajhat WagayaH —, matjmir amávtta jagjabk lialli ■fllmm khaayilt kíífvéayiél, eeizaál ét H\|MÍMÍmI> flgrelmeeteMs. BBfay tiaiMilsj* datt WrtaÉziáaánr Ivilimt laneak ás oaaá oiyaa awa»d Svapt Iiyi1]ml< lk "itUanya ás a IkMe Uoa áttmka na takaa-t-JO, I 1.40 ia 0BERÜR5ELI MOTORGYÁR RÉSZV.-TARS. BtaVi/iCumpendorferstrasse 72. ■ Olesei-motoroR: Stabil-benzinmotorok.fflotorcséplűkészletek. tlagániaró és 3zivógá2-motorok. Kétütemű nyersoiajmotoroh. Slifl 11! ts~ . kárpitos butorraktárában B al^jüíZttíiuTuTÍmjüií-- fi mm NAO YKANIZSAN, Kazlnczl-ntca B VJy-j-^\'Tr\| • - 5 ■ I <V">«ház épfltet)._^ ^ _____\'..■j ■ . <QHl lifVeMB ^ loSulan pH CNOMh legjobbmóiorf j 6. oldal. ZALA I911>UIM. Nyílt-tér. Néhány azó baaat József egyenreha foltozo szabóhoz. A T. b.-bez intézett levélre csak annyi em van. bogy • célját nem Hogy egycntubát készítek azt bizonyítja az. bogy három érig srahtsm ás kása-lettem önnek az ehráUl munkáit, sót 1900-ben a m. Ur. 30. \|L gyalogezredtől u ön által citáltait altisztek munkáit nagyobb részt éil azablam és készttet-" tan. Ezt PAfaé József 5 TCűSoly Nándor li»qH«i jöbb tanuvaTia bmomitom. tehát áa szabok és készilek egyenruhát, Ön csak foltoz. Azon Információ intézetnek pedig, a kinek rólam informált, a tözslapomat egészítse ki azzal, hogy nem öt évt_hinem tte évé vagyok önálló Nagykanizsán. Jövőben pedig hidya téves információt ne adjon senkiről. Lldltt Miksa szabó m. Nagykanizsa. Mfitajna a émvb ttágfi ANIMO PEZSGŐ i lifjtil liptai Minim iahk ktvákárhan, vendeglőbfen és cscme-/ geSdctben kapható. Kérjünk 8 mindenütt ANMOv PEZSGŐT I falkU puagSgjarr.t.Caáktonyáa REGÉNY Megfagyott rózsák. JMIil Zalamegyében, Szompács-pnsztán 262 kattjedé" 222 hűlielsőrendű szántó iá Ja istu wwoi uieiuiüuiiiBk "pattillfr. zásra is alkalmas — rajta két ház, csdéd-. ház, istállók, pijták, kocsiszínek, maglát és ódákból álló majorral és egy 2 hengeres, áf^ pfc kgmz vMpőre és Wohánka-téle tjrjfaés nyers otspnotom b berendezed, ~ 881* sae métermázsa évi keresményft auűoamal szabad kézből ezennel eladó. Allnfsfftn felszerelését 11 rfrb. ló, 46 drb. szarvasmarha, 14 drb, sertés és gaz-daaágj eszközök képezik. A birtok ezekkel együtt, dt ezek nélkül is megvehető. Vasútállomás: Tófej (ZtSmegye) a birtok ettől V/. kilométernyire fekszik. Bővebb értesítést íd dr. Tamás János Igyvád Nagykanizsán; a helyszíné) a birtok bármikor megtekinthető. \| f Közvetttók nem dijzotatnak. 11 fiRM «MI kA.MÍ.1, ,1 \'/íiiií! rttflf rilá Hsságai s ssartmH. Itta! Szabóné Karay Anna. Szegény anyja, apja az^Júsri, igy, ilye* keretben lobban íeltünik a léén népsége éa könnyebben, Jobban férjhez adják. Pedig a sok bámuló és hódoló közfll eddig még csak 6, a legszegényebb, kB-zeledeti komoly szándékkal, Szegény leány, ha még is, csak szegény legény vesz feleségül. Él £z s listai teremlés nem tudja, hogy ha az 0 hitvestáru lest, mdyea keservei tortoyomoruiág, ha az édes reményeket megmérgezi a keserű csa- Bdái?. -. ------ Erői lelkű, erői kezű asszonynak kell annak lennie, aki szerelméért ezzel a rémmel szembeszáll, aki odahajtja a gyönge vállát a férje nehéz keresztje alá fi ereiéhez mérten, önként segiti azt neki emelni ,.. Aki fáradni, lemondani ét nélkülözni tud, anélkül, hogy panaszra nyilai arajka, ald azon a kii körön lul, melyen-—kBzkörtlfe más világot nem faijfecr.. ! Oh, de az ó eszményképe mm ilyent Az esik dalol, nevet\', szökdécsel a világban, gondtalanul, vígan] mint egy kit mi-dár. Boldog, ha zenét hall, ha táncolni, tttialMnl,zzárakotnt alkalmi nyiltk, tae-reü a blu piperét, a ismeri, még lobatejn látta ■ lisztes, vagy zsírfoltos kötényben foglalatoskodva a konyhán, sohasem látta varrással keiében * "varrógépje melleit. Azt mind a mama végzi, ő esik beköti reggelenként a bod-hnllámnsra frizuiáll kis fejét egy kék, rózsaszín; vagy vörös kendőcskével, szegedi menyecske módra, kezébe vesz egy portalan poriőriől és kikönyökölve az ablakon, várja, raig 0 arra )d, -Wéhá-IBM izem-fényvetzlésül kirázza a rongyból a semmit ét eldiskurál vele egy negyedőtát, mig a függöny mögött a szegény mama ciúszkál. mászkál, izzad és Ukarit Teltfma TiWm Wmkler József saótóvesaaó éa aaótóottváaytannaló Armá íBattkyésv-atett 11.) MmH AGYÖSZ (özéptuaop* Vaa szerencsém a t. <sAIAblrtokaa utak szívás tudomására hozni, hoor ezavi tenné- 1,000000 ktvátó Slép, hyusita, dus gyflkéraatl bor- él ssAlöoItvánf úgyszintén aagyaanayiaégS ., slats ás nrlhafaa llpltla tytáBI asAIAvessri kesSK eladásra mánékelt árak ■ellett Arjegyiékket áa bővebb (dvtlágoaitásaal Wlnklar Jóxaaef, 7099 Arad (Batthyány-utcxa II.) _ uep runir, mmaig _ tlliU UI.W, juinibi tuk datolyából I % ^SSSSÜlM. V." 101/3 uái.ü vennék elő, még otthon ü. de imióu Ő ,, elrendeltetvén. 339/végreh. 1911. szám. Árverési hirdetmény. Aluttretl kiküldött bitósági végrehajtó ezennel lyBzhitzt keaai, bogy a letenyei kir. járásbíróságnak 1911. évi V,i6i/I. ai. végzése folytán dr. Bon Jenő ügyvéd nagykanizsai lakos végrehajtató javára 146 kor. 65 KII. tőkekövetelés s járuléka erejéig elrendelt biztoaitáai végrehijtát folytán ilpereilől felülfoglaU és 1032, koronára becsült ingótágokra a letenyei végzésével az árvetés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felOlfoglakatók követelése erejéig k, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, Lete-riyén a 23. bázatlnr ilalF leendő tartására batáridőül 1912. évi január hé 8-lfc napján délelőtt 10 érája kilOzetlk. a mikor a bíróilag lefoglalt kávéházi berendezés, azobabuior, kocsik a egyéb ______ _ ingóságok a Icgtőhh Ígérőnek készpénz- Llüai: Lx\'^ e\'laQ fra éttel fizetés mellett tzükség esetén Decsiroc — " w 1- alul ii elfognak adatni. 1944/\|9tt. végrh. sz. • Árverési hlrdetmépy. Alulírott Wfóséjf vépthijló ti Jöfll. ift LX. t-c. 109. gr! érteimében emel hüa-hinré teszi, hogy s nagykanizsai Ur, Játái-bÍróságnak 1911. \|vi VTOOS/I. sz. Vájpéae következtében dr. Etdéíy Sándor tmdapeali. ügyvéd által képvtaek Alfa Sapoattor réas-vénytársmág budapesti cég Javán 860 bor. 85 fiU. * jár erejéig 1011. évi október hó 4-én foganatoaMott kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 800 koronára becsült 1 illa seporátor vajkészltéshez gép teljes felszerelésből álló ingóságok nygváaoi árverésen eladatnak Mely áituúuU»itagjkanlmal kit, Játéa bíróság 1911. évi V. 006/2. számú vepáie folytán 860 kor. 25 flil tőkekövetelés, ennek 1191U évi. Január hó l. napjától Járó VJ, ital, \'///, váltó dlj áa addig üitmiin [129 korona 60 fillérben bíróilag már meg-állapfton költséget erejéig 1 fizetett összeg levonásival Karoson (134. szánra háznál) leendő eszközlésére l9l2. évi Járttfltmá 9. napjának delelőttl 9 órája határidőül Idtüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett Ingóságok sz 1881. ávlXX t..c.,107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul Is el fognak adatni. Amenynytben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felüllbglaKatták és atokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen De a mamái vele együtt csak nem veheti el, arra otthon ia nagy szükség van ét ilyen körülmények között, — ut i«r»n l — miből tartson 0 szakácsnőt, aki fii. 11 1 n\'f\'iyli nfr\' "ir"A\' iH varr, motónőt, vaulónőt, dajkát, aki mos, vasal ét 1 gyerekekre felügyel, ha a izcp mimi sétálni, vizitelni, színházba, vagy táncolni megy . .______.....". -jéghideg, Tigyot átim (Utötl Végig Zs~-bot evszky lelken, mig . ezeken - képzelete mind végigfutott \' ftinak-i dttfl-arcu embernek igaza, le-bet, hitzen a tipaiztaláiiinitotla-rá, hogy a szerelem hamar elillan, ha a nélkülözés lehel rá. Ctak állt, állt mozdulatlanul, szinte öntndatliii, esz.méietien állapotbaj__és nézte merev szemekkel a abUkoaketesz-lül a lekonyult fejű,-megfagyott rózsákat... Végre nehéz, hörgő sóhaj siakádt föl a kebléből. — Végre . .. vége .« . Megfagytak a rózsák kívül, belü)... De bál lehet-e rózsa nélkül élni? Lehel-e\' végigélni, vé-gtgvánszorogni egy emberéletet minden-tisztult öröm, nemesebb cél és szentebb küzdelem nélkül, egyedül, önmagában, önmagáért?-. . .1 ... ; — Meg kell kitérteni, hiiz máiként nem labet . . . Bele kell nyugodni, hlu nem ó az oka, bogy megfagytak a ró-fptt .T. Talán nélkülők élni, ha bol-dogság altját szorgslmaa munkával hantolja be. és a lemondás fájdalmát megenyhíti az a ludat, hogy nem leli senkit boldoglalinná ... Ét ék, ezután I izamoru novemberi nip utái), rótták nélkül, Immár huiz évit. Az ifjuiági Ittssair cknuli, éleiének délén ti ttu Imi maholni\|rli egyre több ezütt hajszál csillan mrg lején, de nem mónd-hatja, hogy ilvliilhitellcn lett volna et a hutt év, mm piniiiolbal\|a, hogy álate, rótták fiélkOl Is, mm volt derült, nyu-godl. A boldogság hiányát ftledlafte a tpunki <i 1 lamondái kiinüiágát anVblMna * ai g ludat, hogy mm lelio\' boidpatiltnná azi, akli boldóggá tinnl velt áhlánek legtöbb vlgyi. Rtl mind. mind váalggondolti, váalgál-modti \|i végiglrisls ZMbortvmky i.áatló. motk kogy ttin i lilr\|tbiiatlin novimbml mpnn •ax a jiltok réttabtmbé llgyil tőiig iilje koppint, (Tolyt köv) Felhivatnak mindazok, Uk az eiárv£ rezendő ingóságok vételárából a vígte-hsjtató követelését megelőző kielégitéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a toglaUta korábban etzközőlteteit volna és ez a végrebajtási .jegyzőkönyvből Id w»m >n«i{fc IMtSp h»jtmláMlk«jt jj aHmsáa-magkemléieli- slulítol kikUldatlnél írásban, vagy pedig szóval bejelenteni \'el ne mulaanák. A tőrvényei határidő a hirdetménynek a biróaág tábláján lOrtánt kifüggesztéséi követelő napfői számíttatik. Refi Letenye, 1911.^ dedém^r-hő 24. napján. Schmidt János kir. jblróságl végiehijtó. mében ezek javára Is elrendeltetik. Nigykinlzián, 1911. évi dec. hé 23-án. Maxlmovlta Oyörgy, ■ • - kir: blrdaátri yégehajtó. Disznótor liliBiir HiHDitaiimria Horváth Laczl újonnan szervezett zenekara kflzremtjködésével, melyre vendégeit tisztelettel meghívja a vendéglős. Egy kiHlMink fi ivása, öf hagyatékot meflilletőkhöz és hitelezőkhöz! Anna Naschér, Baja-, Bácsmegye illetőségű, magyar honos, tisztitóintézet tulajdonosnő, kJ Wlenben, II., Ferdlnandsuassa 15. szT alatt állandóan lakott,, \'1911. november 6-án végrerdelkezés hátrahagyásával meghalt. Hivatkozással az 1854. aug. 9-én kelt csász. pat.R. G. Bi. Nr. 208., 137., 138. §§-alra felhívatnák azon CrOkOaAk, hagyatékot megilletők és hitelezők, kik oestrák állampolgárok, vagy ott tartózkodó Idegenek, hogy ezen hagyatékra vonatkozó Igényeiket legkésőbb 1912. EV JANUAR HÓ 6-ig az alulírott járásbíróságnál jelentsék be, ellen esetben ezen. hagyaték az erre vonatkozó igények tekintetbe vétele nélkül a külföldi hatóságnak, vagy az ex által. igkioB egyénnek kiadható lesz. Egyúttal felhívatunk a külső örökösök és hagyatékot megilletők, az 1854. aug. 9-én kelt csász. pat R. G. BI. Nr. 208., 140. §-a alapján és tekintettel arra, hogy az itt tartózkodó örökösök a hagyatéki tárgyalás magtartására az osztrák bíróságot kérték meg, hogy igényeiket ezen időn balfii jelentsék 00 és adják tudo-máaul azt Is, hogy a külföldi hatóságnak való átengedést kívánják, ellenesetben, ha azon utóbbi hatóság maga az átengedéat nem kérelmez), a tárgyalás Itt és pedig csak a jelentkező örökösökkel egyedül leaz megtartva. K: k. Beiirkigérlchl Leopolditidt II., Abtheliung II., Wien, am 4. December 1911. HtKIH (P. H,) DL LMR. ■■■■ 1 CsaK a r\| \| minőség - ZALA T. oldal i A hyglenikuj i IMI YiláflhtrO a MiHüi PALM A Polmakaucsuk taucsDk-c^ísanik i el§9r«ngu le Ni <• Ura ittkfri ttijh Használjon crémet szappant -padért szeplőt, májfoltot éa pörs^pést eltávolít. — Ártalmas anyagót 5488 nem tartalmaz. — Kapható:. REIK GYULA S^ffiT^ GYOMRA roeazul emészt, maga nem érzi jól magát - •Egy kipróbált, a keresetlek VSittl a legjobb éa hatásos gyógyfüvekből gondosan előállított élxdgyetötegltó, emésztés előmozdító és enyhén levezeti házfazer. mely a ^rtíktetenséK ismeri tSvelkeonéSVSÍE hibás dUel meghűlés éa elhanyagolás által elffldézatt szekrekedésl. mint iiyomorégést, uíiSzórulüt.""" roértékfeHH MvképíSaSst é» gOttsazerfl fájdalmakat csillapítja éa mecr-szUntctl, n i S>. Ssa»téis• NMtaw, EragnsL B, prágai g>6mzet tárából! féj üveg r koi. egész taeg 1 hsisM _ ytiyalsm I A csomagolás minden részén törvényileg bcjegTzelt védjegy van. rtrthtári Aaiinii és dfilbui. F^lwtkll Sjo\'-ti Ma, tnrtwaemtaigi j — Lfru. itT Tt,i\'jyjTS nS I eílecében szívesen mégkttldlük. i . Mranihc Ma^ll^ «s HUparoroSt \| I iláaMiimta gyógyszer. t-TOias IQisit pSpiiar L tárában Budapest, Mrály-uttv ■méfiurtHwjinisI Mjái vgy héiwllpni terv szerint is. Egyes darabokat la szállítunk I riaatésl faltatalalnk, ka Nagyapód hitalt óhajt igényli vonni, a lagaló-■ytsittik, L-w-l arsi A szállítás elölt a vételár 20 százaléka fizetendó előlegül, míg a fennmaradó összeg 36 havi Vagy Trcra^easa "*- ^ — Van szerencsénk a n.é. közönségei laktam detéal vállalatunkri felhmri. bál^ ebédlftk, \| Dt\|san felszerelt raktárunkon 400 raobabet-ndezés áll\' a legegyszcrtlbblSÍ leghnumabb\'g kiválasztásra készen, de kéazHfink Estélyekre, esküvőkre, utczára és ottbonta legelegánsabb a I H Eleganciája uloiérbeletlen éa nem drága. - ÓRIÁSI RAKTÁRI HM m Ingat lantulajdonoaok, vagy magasabb hivatalnokaim!, - de oly kisebb lilMlaUiuKÖVnál Is. akik kezeapel bírnak »■ TfljflfI Vnliílfll sllal Inthetünk \'fi HU B" ateSrSaalat alianaban Mtllltunk már mindennemű berendezést Utazóink egyikét aki állandóan az országot járja és máv. bérlctjegygyel gazdagon la- vau ellátva, becses kívánságára gaxdi n.ml annmjilitMmi-ny«Tf miatt •aa ellcDldiak. Sa\|tt kiadású, nagy diszea illüsatrált bútorát bnmupkat 1 korona (bélyegekben la küldheti) Kiváló fat^frfl! Modern Laikbérendezésl YalaUt. Budapart, IV. tt«rM«ay-u. T. 1TAHW M BaByha^sai vlIlanx- tVUlln JHi IV erőre berendlzelt kut- es víz vezetek berendezési vállklata Nagykanizsa, Magyar-u. 3. Elvállalok uj kutak felállításét, ktosett, fürdőszoba és vízvezeték, uradalmi lakóhelyek s gazdasági épü~ , - leieknél um szakszerű beren- UKZKSCI, vitásokat Is szolid árak mellett! Kívánatra költségvetéssel díjmentesen szolgálok. — Bécs, VI/, Gumpendorferstrasse 72 Diesel-motorok/ Stabil-benzinmotorok. Molorcséplőkészletek Magánjáró és Szivógázmotoroh Kelütemö nyersolajmotorok. GNÓM á legjobb möiof! Mipi IíW riklír ili lUllll H/íltU H ttüÜN ítrottír Készítek és nagy választékban rak táron tartok angol börgsrolturí kat 1 kanapé, 2 lotel . . 320 K-tóL 0luu gnmltwétMt 4 szék- ^ . . . . 240 K-tól. Szőnyeg-, ebédló-dlvánokat 70 K\'tóL Tttotbi rézrudaa aaflnyet- divánokat 80 K-tól szövet dlvánokat Otí ontátiokat . 40 K-tól 32 K-tól, ^ Dngy witngrtf k r fllfflrtt. OtltBtéc. Tgktrék IMIlMtl is IllliT B kárpitos butorraktárában NAOYKANIZSÁN, Kazinczi-utca (Városház épület). LtQnSDtKNtBD ndyÉszics KIVITCLd nCQHIVŐK TáNCKEN^CK rflLRflQflJZ BELÉFáJCQT YIL/lQPOST/l JTB. LCQOLC5ÓBD ÁRBAN KÉSZÜLNEK Jt ZfííA NTonb/r ^ ET.-mhi = NflQT KflMIZJfl. ___ g TLn\|menf.^a\|i8ic^ ciBjTjg tg itflistt tamyia unt, a^yam ■S áríta MM liilliaHliiiit Wmyiit ktovtayaél, Mánál -éa MnkSMMfcstL ItmlaaWk. Sfláay >■■!# i taj ik mU» Wvártrúakor lllml Iwftak, 4a caak olyaa mM Inpt topdfaakU, "véSfagnyvt a a nMkr tott doWfaa tm mm ikket-^ao, r Ltfláa tia uigjriMv Ilii kién i TfttlhMi \' fVIVSBT Vvlva ss^^s U%JM»ÉMIÍ1, SaSa^Mt > iMr 0«eartn a Jkw nattMT. Wla, ttla\' t ama. ül tnai a m . . Egy r Jó és olcsó IIIlM IM "V . / ■ • —r—• 7 ~~ 6. oldal. V ^ •---——ZALA \|__IW1 január. 6. F^ 1íl REGÉNY III—.fT^IIMUÍT^eÍS Nflagirt-^ II II Witikler Józs«f bi^Vf" \| \' 1111111. P®£ am \' atagjegyzésem van, hogy célját nem \' • -„^JJ taSoaásán hasalt hogy ezévMérpé- I í vn£ w ozéiótsKOtAjA I \| éned. Szegény anyja, apja ad hiszi, igy, ilyen stmből ♦ . V /\\ 1 rm r35/ áfái fcS Sogy egyemuhál készítek ad bizonyltja keidben jobban IdtOnik a leány sáp- 4 r\\r\\r\\ W H >>i JrwP I az, hogy bárom évig szabtam és késd- és könnyebben, johhan férjhez ad- 1UUU UUU V\\ <#v7 W JV qMÖ K tettem Önnek az etváHeft Saattfceót ják. Pedig a sok bámuló és hódoló közül ^ dat mt «. ^/A-J-® . >T0- 1909-ben » m. kir. 20. k. gyalogezredtől eddig még csak ő, a legszegényebb, kö- uemegtialu . ^fl^TV ■ WWv ^.yj^TS p^f állal elvállalt altlöík-nmnHil ídcdetl komoly wádaékkdr •• „ -- , T ^ ■ .fiU ITW* ■ \' nagyobb részt én szabtam és készild- ^Szegény leány, ha még is, csak szegény SZOiOOlt V&Z17, 1044/1911. végrh. sz. i-tam. Est Pákai \'Jóssd ás Kukoly Nándor -legény vrsr Weségm.__•________________-J" hlr/4.tmAn. arakkal sót tObb tanúval Is bizonyítom, & ez a fiatd teremtés nem Ind a, port.,. Arv#fW WMetmeoy tehát én szabok és készítek egyenruhái, hon ha az ó hitvestársa lesz. milyen TTl! Aluiirolt bírósági vécrefaajtó az I Oh csak foltoz. kererves sorenyomoruság, ha_áz_édea. ST\'.1"\' ^ »4nékeM ** U-t-c 102 §-a értelmében — ÍAzon Információ -intézetnek pedig, a reményeket megmérged- ajteaerfl csa- Ariméktal te. bővebb feiviiigositüsat, - bmé ttsd, hogy a nagykanizsai kár. járás- kinek rólam informált, a tözsiapomategé- lódja? . t----asivweo a^igil ^ \'~ r bíróságnak \|9H? ód V;-908/l. sfc végztje adlse ki azzal, hogy nem öt éve, hanem Erós ldkfl, erős kezű assionynak kdf ttrísM^ XéSassef következtében dr. Erdély Sándor badqpmll Öz éve vagyok önálló Nagykanizsán, jövö- annak lennie, aki szerelméért ezrei a " T." ttgyvM áhd kfmdmt ANa Seposé»» »em- ben pedig Ibdva léves információt ne rémmel szembeszáll, aki odahajtja a 7099 Arad (Batthyány-ntcia 11.) ^ ,é,jHriMág budapesti cég javára 800 tor, adjon senkiről. gyönge vállát a lérje nehéz keresztje alá - -—1 \' 85 Ml. a járjrejdg I911. évl (tóbe hó \' ium Mii,.. ...ua - és erejéhez mérten, önként segili ad neki 339/végreh. 1911. szám. 4-ta »u\|jaiii»kitt kielégítési végrehajts Lldltt Miksa szabó m. eme\|J Ak, Wdni, lemondani és \' , atjáa^isfe^ah és 800 koronára becsült I db Nagykanizsa. nélkülözni tud, anélkül, bogy panaszra Árverési hirdetmény. sepofttor vajkéadtéshei gép teljes Mnwc- P - - - nyílna K jjfe ggn a to kO^n M, Aluliröirkikflldölt bírósági végrehajtó DjrtW4"0\' B pAktoljuk A meoyei ifast i I Wltöö"!> "M VUágot nam tzemtd köihlrré Utai. hogy a W^^ m* án-iaaana«vkanizsái kir látte- ...... -- ^h, \'de\'azJö eszményképe nem ilyen I\' ^^^Swi^S^St R nSSSS^Sj A MI HJF f \\ - Az Mk dalol n-vd szökdécsel a világ- végzése folytán ar. Bun jaao ugyved ^^ 860 kor. 25 fill. tőkekövetelés, ennek AillMU PEZSGŐ ÍItS^LSSSbwIS ST-^H-áry i. « j p__ __ _____. _ _ . dlr BoMolV itttf\' hiTl7 hatln-rtnl M HH. WkaWVtmlds a ffiaesa ^^ i/Jry ^nó dl és eddig összesen ; m Kérjünk » ^^fe^fcf™?^ ^^ slSíSSilS ANIMU- végit, ő euk MKHt re«eien»Mi a i»n- tlrtAárl batárídőQI 1912. évi január hó y-tÖM biááSm alui la el k^k---- Smsw ni nTA U ri ■ ni A í? «<1,rtBr?1 887 1 Fdhivatnak mindazok, kik az elárve- \' „\'__.__—- _____ r UIH I HI U Ali ---füwOny möaOtt a szeaénv mama csusz- ingAaáan^vételáiáhóI a végre- \' Msxlmovtts OyOrgy, D1DI Un LLHUHŰ. W- mászkál. izzad és takard. hajtató követelted megelőző kieléglIéMw _ kir: blrótfgl végrehajtó. IDe a msmát vele rgyfltt CMk nem jogot tartanak, bogy amennyiben részükre , Í! ^ , vehdi el, arra otthon is nagy szükség a foglalás korábban eszközöltetdt volna I 1, _ \' 1 _ f—Balsmnyébea, Szompáei pasztán 26?. wn és ilyen körülmények közöli, - ur t, fI , végrehajtási jsgyaőkOayvből ki -J—1107 f-Vj-VT/l I-i ■■■■ \\ \| hold kiterjedésű. 227 hold elsőrendű szántó itten! - miből tartson ő szakácsnőt, aki nem tan\|\|^ elaőbbségi bejelentéseikel as L/ I O I I U IV I r a J3lltau télből állólaldbitluk—peredé ■ Mn inHi«IUw\|il. aki takarít, vatrtnfll, »tí , t.^.á, -i^fig ■lutliiit MhBUBHeát--y ,, . ■— ;. . , H—zllnls slkdmw - rajta két ház, ^éd- yarT, mosónőt, vasalónőt, dajkát, aki mos, írásban, vagy pedig szóval bejelenleni el n j ...kik.. ,__i. . u ház, Istállók, pajták, kocsiszínek, lipnr „mI és a-gyirekekre lelftgyd, ha a srrp „e nralis^k. - ^ - RSIlCXtfV HIHÉt Mjlf \| H t ÓUakból álló tujorrd és egy 2 hengeres, mami sétátnU vizitelni, umházba,. vagy a törvényes határidő a hirddménynek »--------\' ■ ■■ (\' fg,.^.1^" "MBfe » -JífehánMIe- táncolnt megy . ■ --^--s bíróság tábláján történt kifüggesztéséi Horváth Laczi újonnan Sierveiftt 18,lóerős nyers olajmotorra is berendez^, Jéghideg, fagyos áram futott .végig Zs - kö^eiő napíó] számittatik. W ^ «Jonn«t swrwww aaa-öoo métermázsa évi keres»érty« ^totevszkr \'eikéo, mig ezeken képzeteié--.,.,....■■„,■ .,,■ka zenekara közreműködésével, melyre „ amlommai szabad kézből ezennel eladó. mM végigfutott uienye, HHi, evt december hő moflhlul. ^TTtafladan leíjzerelfeít rím ló 48 . ... . 24. napján. vendégeit tisztelettel meghív a AZ mgauan reiszereieser 11 orp. to, to Annak a dulr arcú embernek Igaza le- -----------------------------. . 5íiJanrt??íhV4 ■fb-4 TJí * EZ "el, hiszen a lapsaztalás tanította rá, hogy a Vendéfl ŐS. "fxaik. A birtok ezekkel ( ^títm ham>wr e\|i)1\|n „, a nélk01O- klr _ H- együtt,.de ezek nélkül is megvehető. ^ rá -—— = - ■ „ " ■■-"■ Vasulállomás:j6lej (atomgye)_a birtok im mozdulalUnul, szinle ^ ■■ - r vh fc"1- , .. önludatlan, eszméletlen állapotban éa \| _ : , . ,, , , . ... .,,. hl külföldinek felhivasa, oraltBSPkhoz Kőzvetttök nem dljaztatnak. •/ ■ , r —— i . il ■HHCttnilliMMid^H rózsákéval,\' beiol " De hál\'\'ííhcl-e ! hoflVStóiffli IfiOfl11 I rózsa nélkül élni? Lthd-e végigélni,-vé- IIQ\|\|jQlUKUl lllu\|Jllll jMrT^^Hf ^ult öröm nemese^ « «««> \| ^nnaNaschér, Baja-, I t\'t küzddem nélkül, egyedül, önmagában, .. ,. . .... __\' i B^triDI CY^S önmagáért?... ^^ tisztitóintézet tulajdonosnő, M I\|kI f 1 n^H - Meg kell kísérteni, hisz másként sz. alatt állandóan lakott, 1 HHkaIUIiLIi l^gB^H nem lehet . . . Bele kell nyugodni, hisz hátrahagyásával meghalt. SH^k. yÉS^^B nem ő SS oka, hbgy meglagyiak a ró- ------- Hivatkozással az 1854. aug. 9 éti kelt CSáSZ. p ■B^•; If4" "í í01* Nr. 208., 137., 138. §§-aira felhívatnák azon ördkÖi H^ImJSH SPft^! ör\'ffl:^;1 ^ tékát meg iliélök éshltelezök, kik oaztrákáüampol ^HMJtMUUUiMK^^m Myhiti az a ludd, hogy nem Ml sanku ott tartózkodö idegenek, hogy ezen hagyatékra voi — boldogtalanná... nyeiket- legkésőbb 1912. ÉVjANUAR HÓ 6-ig az al I i^JIll mjux iirti Es éli, ezután a szomorú novemberi bíróságnál jelentsék be, ellen esetben ezen hagyi ■ • LCffiODD uailo Ital nap után, tózfák néikoi immárihusz évei. vonatkozó gények tekintetbe vétele nélkül a külföldi ■ ii, i Az II usáaa lassan elmu I, éle ének delén , .. . .,__ i {wmiii\'r^e -«««■ »>«i>oin«p m w <«>> ><»• «,á ta, ,lKa/\'olí n hajszál csillan meg lején, de nem mond- Egyúttal felhívatnak a külső örökösök és hagyi ^■TífíMllliM v U halje, hogy elviselhetetlen leli volna ézs Illetők, az 1854. aug. \'9-én kettv csász, pat. R, 0. B I WtlLLIV buu n\'m panaazoJhaiJa, bogy étele, 14a §-a alapján és tekintettel arra, hegy az itt tartóz! I I \' rózsák nélkül is, nem volt derüli, nyu- »ök a hagyatéki tárgyalás megtartására az osztrák bírót I jUJS^AVANVÍfiZ \' a boldogság hiányát isiadMtia a munks me«- hogy Igényeiket ezen Időn belül jelentsék be és \| \|rT, . , ii .i - és a lamóndás kesarOségd anvblidie ag másul azt Ii, hogy a külföldi hatóságnak való átengedét IgM tss Hada, , \\ \'\' a ludat, hogy nem lelte boldogtalanná elleneseiben, ha azon utóbbi hatóság maga aa átengedés Kw >dmms 0ta0M — ad. akli boldoggá lenni volt éleiének lag- mssl, a tárgyalás Itt és pedig csak a jelentkező örökösök ■ m I ■ Umm Mhb Vágya. tau megtartva. I !ll """"tL m5i?4Sll^SlVrlSSíí : • Ablhelltin, ^RJjSf" most, kogy aian s tde\|llMtdlan nevembarl sm, 4. December 1911. (P H1 r» ■ ■ K loru alm ntm »í««l l»l» tisptiri aa a piros róiaahlmbő llgyvlmostr. > HIXIH " V • J?V Ur. L Ej Mn«s" a saatMaMá. lőteg alája koppant, (Folyt kOV) B -- , - ii—arr—■ H I \'■"» . ■ \\ . , V ;.. \'■* >ti 6. oldal. ZALA 1911 január. 6, rr L L- Nyilttér. NtHHHTizd-^ Knmaz Józsaf egyenraha foltozó azab^iraz. A.T b.-hez intézeti levélre csakjamtyi megjegyzésem van, hogy célját nem érte eL —•————;\'.. ^Vk- "Hogy egyemuhál kéwilek ad bizoavitja az, bogy három évig szabtam és készítettem önnek az elvállalt munkáit, sőt 1909-ben % m. Ur. 20. k. gyalogezredtől -ag. JBa áld dtállatt aMaatek -aamkáil ■gjnliti részt én aabüm éa késdiei-Hemr Ezt Pákát József ás Kukoly Nándor arakkal sőt több tanúval is bizonyüom, léhát én szabok és kéadlek egyenruhát, Ön csak foltoz. Azon Információ -intézetnek pedig, a kinek, rólam informált, a tözslapomategé-adlae ki azzal, hogy nem öt dre, hanem Ha éve vagyok önálló Nagykanizsán. Jövőben pedig tudva téves ínformációt ne adjon senkiről. 0 Lldltt Miksa szabó m. Nagykanizsa. rAaTOLjuK a morei vakti ANIMO PEZSGŐ TipnpriM Miadcnjobblay^gibaD vcndéglöbcD geüiletbcn Icupluitó. Kéljünk s mindenütt PEZSGŐT I BnlUU p«a\|S\|i<rr4Xiáktinftl nüauiegyében, Szompáes pa hold kiterjedésű. 227 hold elsőrendű szántó létből álló loidbiiluk ■ paredlé.- a ja lasu reiüói álló HHübit luk án Is aikslmii — rajta két ház, csdéd-ház, Istállók, pajták, kocsiszínek, magtár és ódákból áOÓ majorral és egy 2 hengeres, REGÉNY Megfagyott rózsák. Irta: Szabóné Karay Aaas. 5 Szegény aayja, apja ad hiszi, így, ilyen keretben jobban fdfllnik a leány szépsége és könnyebben, jotyun férjhez adják. Pedig a tok bámuló és hódoló közül eddig még csak ő, a legszegényebb, kö-zdedell komoly szándékkd. Szegény leány, ha míg Is, csak szegény legény vesz lfleaégfll És ez a fiatu leremlés nem tudja, bogy ha ex ö hitvestársa lesz, milyen keserves sorsoyomoraaáf, ha az édes reményeket megmérgezi, a. keserű csa- lödásrrTT:-I Erős lelkű, erős kerti assionynak kell annak lennie, aki szerelméért eszel a rémmel- szembeszáll, aki odahajtja a gyönge vállát a férje nehéz keresdje alá és erejéhez mérten, önként segili ad neki emeja . .. Aki fándni, lemondani és ndkülözni tud, anétküT, bogy panaszra nyUna az ajka, aki azon a. kis körön lul, melyen kStködft, más—világot nem MBMI... ■■\'■..•., Oh, de azJö eszményképe uetu Uyeu I Az csak dalol, nevet, Szökdécsel a világban, gondtalanul, vigan. mini agy Ms madár Boldog, ha zenét- hall, ha-táncolni, társalogni, szórakozni alkalma nyílik; szereti a hiu piperét, a szép ruhát, mindig tiszta, csinos, mintha csak skatulyából vennék elő, még ótibon is, de amióta ő ismeri, még sohasem lálta lisztes, vagy zsírfoltos kötényben foglalatoskodva a konyhán, sohasem tállá vsrrálld kezében a varrógépje melldl. Azt tpfetd a mama beköli reggelenként a bod-ros, hullámosra frimráll k^s-fejét egy kék, rőziaszin,,vagy vörUsJtendőckjfévd, szegedi menyecske módra,, kezébe vesz egy portiján porBMőt és kikönyökölve a* ablakon, várta, míg ő arra jő. Néha-néha szem-fényvesztésül Wrárza a rongyboi a semmi és ddiakurál vele egy negyedótál, mig a ny mögött a szeténr mama ctutz-kái. mászkál", izzad éa takadt ~ De a msmát veia rgyfltt cssk nem vehdi el, arra otthon is nagy szükség füM6 jti TtUfa 4M. "Wlnkler József aaálőveaaA és aaMőoMványtanaH Arad (BáHhyány-utcza II.) Van BKitnia s L aaőlfiWriokos ursk szíves tudomi»4ra hoxniy bogy nérvl termé- 1,000000 Uváló síén, taJUítü, dos gyOkétxetfl bor- éa csejnegdapt szölöoltvány, •ima a syikarM atptrta Portait oMtttni ktrfH eladásra mérsékelt árak mellett—■» —> ^t" AtjegyiékM <a bővebb Wvüágositáasal aslvaseo sídlál ■Wlrüclmr 7ózseí, 7096 Arad (Battfeyáay-atcsa II.) ClELEP)^ CÖZfiPtUMOBA t CG HAGYÓ aa álÓISKÓÜUA ÍZ Isteni — miből tarlson ő szakácsnőt,aki aki lakarit, vawónőt. lót: síülwlcényt, aki lakarit, wtrinfll, »Jri varr, mosónői, vasalónői, dajkái, aki mos, vasal és a \'gyerekekre felügyel, ha a S7rp mama sdálni, vizitelni, umházba,. vagy kOa- 339/végreh. 1911. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott kiküldőt! bírósági végrehajtó ezennel kAthlrré \'mi hogy z a le lenyel kir. iárásbtrtaágnefc 1911. évi V. W/t sz. végzése folytán dr. Bnn TeST ügyvéd nagykanizsai lakos végrebajutó javára \' 146 kor, 65 fill, lőkekOvstdS* a járuléka vrejdg elrendelt MtWád eégiehailáf folytán alperestől fdfllfoglaN áa 1092 koronára becsült ingóságokra a letenyei kir. járáabtróaágaak 1911. V. 161/3 számú végzésével az árverés drenddtetvén, annak a korábbi vagy fdOUoglaltalók követelése erejéig is, ameniyibm azok törvényes zálogjogot nyertek volna, Lde-nyén a 23. házszám datt leendő megtartására határidőül 1912. évi Január hfr 8-lk napján délelőtt 10 óráié kitüzetlk, a mikor a bíróilag lefoglalt kávébád berendezés, szobabútor, kocsik s egyéb ingóságok a legtöbb Igéidnek kéazpétlx-llett esetén beqároa alul is elfognak adatat » Fdhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vddárábó* a vígre-bsjtató kövekléad mageMed fcieléglléaaai jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eazközOltetdl volna ifatfklltáli Sri ▼ L K FC1I. Ita.l \|Hir " ——\'— nem tűnik elaőbbségi bejelentéseiket az alulírni kiküldőllnél 1644/1911. végrh. aa. Árverési hirdetmény. Akdirott bírósági véfrehajtó aa 1881. LX t-c 102. §-a érielmében esmms hírré Ited, hogy a nagykan izmi Ur. bíróságnak 1911..évi V7 906/1. st következtében dr. Erdély Sándor ügyvéd\' által képviselt Alfa Sepoiátor rtaz-vénytársiság buttspesö cég javára 860 km. 85 fill s jár mnjélg 1911. évi október hó 4-én foganatttton kielégítési végrehajtás uljáJfclefogUlt és 800 koronán becdUt I dia sqxnlor vajkészítéthez gép tdjm Wsaere-lásből áOó Ingóságok nyllváma ánmásen etaflatwk ~ ~ ■ • - : — - Mdy árverésnek a nagykanizsai kir. járáa-Mróaág ltttt. évi V. 908 2. számú vqpése folytán 860 kor. 25 flIL lókekövetdés, ennek 1914. -évi január hó t. napjáról járó 6^ kamatai, 7,7, váltó dlj éa eddig összesen 121 kerwia eb Wlértien UnMag már ieat-állapltott kőltségdt erejéig a fizetett ÖSszeg levonásával Karoson (134. számú bázndl leendő eadKUMde 1912. évi január hó 9l napjának délelőtti 9 érája határidőül kitüzetlk és ahhoz a venni szándékoaók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy aa érintett ingóságok az 1881. évilX. t.-C 107. éa 106. §-a értelmében készpénzfizetés mdlett,a legtöbbét Ígérőnek becsáron htl Is d fognak ~ adatni; Ampnynylben az elárverezendő Ingóságokat mások Is le- és • felüMogldtatták és nőkre kidégitéd Jogot nyertek volna, ezan árverés az 1881: LX t. c. 120. \|-a ártd-mében ezek javára Is el rendeltet Ul. Nagykanizsán, MII. évi dac. fő 23-án. Maxim ovi ta OyOrgy, Br: mwhi Kgniajw, Disznótor lá.lóerős nyers olajmotorra is berendezftí, 596—600 métermázsa évi keresmértyS amlommai subád kézből ezennel eladó. \' Az ingatlan fdazereffiséTTrails; ló, 46 drb. szarvasmarha, 14 drb. sertés és gazdasági eszközök képezik. A birtok ezekkel agyfitt, de ezek nélkül is megvehető. VaKtállomás ;_Tófej (Zalamegye) a birtok dM Vj~ kilométernyire fekszik. —Bővebb értesítési atl dr. Tamáx János agyvéd Nagykanizsán; s helyszínén a birtok bármikor megtekinthető, f Közvetítők nem dljaztatnak. Wohánka.félr láncolni megy • Legjobb üdíti Ital í H M UD^tntCÍT U^E^íSnrffííz t t fi "mSsms gUgm, -^ B \|h Uüfii aa adm isswuusi káttaais ^ f rovat (lm VMluh.\'ri iiílrt vUHritfe-Mii<s»i a átértei. Jéghideg, fagyos áram futott .végig Zs hotevazky lelkén, mig ezeken képzeteié mind végigfutott. Annak a dulr arcú embernek Igaza lehel, hiszen a tapasztalás laaiiotla rá, hogy a szerelém hamar elillan, ha a nélkülözés lehel rá. Cadu dlt, állt mozdulatlanul, uinte önludatlan, euméletien állapotban éa TS&re merev szemekkel az ablakon kérésziül a lekonyult fejü, megfagyott rózsákat... Végre nehéz, hörgő idhaj szakadt föl a kebléből. — Végre—\'-, vége,, . . Megfagytaks rózsák kivül, belül... De hál lehet-e rózsa nélkül élni? Lthd-e végigélni,-vé-gtgvánszorogni egy émbsféletel minden tisztult öröm, nemesebb-cél és szentebb küzddem nélkül, egyedül, önmagában, önmagáért ?. . . — Meg kell kísérteni, hiu másként nem lebet . i\'. Bele kell nyugodni, blu nem ö ti oka, htigy meglagyiak a rózsák ... Talán ndkOlök élni, ha boldogság sirjál tzorgslmss munkával hantolja be áa a lemondás lájddmát megenyhül u a ludat, bogy nem lati senkii beridoglatanná . .. És éli, ezután a szomorú novemberi nap után, tózfák ndkOl, immár huu ével. As iljusága lassan elmuil, éleiének delén 4a lul lest maholnap áa egyre több- ezüst hajszál, csillan meg fején, de nem mondhatja, hogy elviselhetetlen lelt volna ez s buu év, oam pnuuolhalja, hogy élele, rázták nélkül la, nem volt derüli, godl. A boldogság hiányéi\' feledidle s munks és a lemondás keserOaégd enyhítette ag a tudat, hogy nem lein boldogtalanná ad. m boldoggá lenni volt éleiének legfőbb éágya, Eil mind. mind véalggondolla/vágtgál-modla él váglgáreila 2aaborevmky Láulé. mód, hogy e>an a fde\|lkeletlen novembatí aaiSrn aúa plrál rótmhlmbó flayslmada-Idleg eléja koppant, (Polyl kOV) áiveiéa megkeidéselg írásban, vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. A törvényes határidő a hirddménynek s Mróaág tábláján Wrtént kifüggeiztésa követelő naplói számittsük. Kelt Leienye, 1911. évi december hó 24. napján. \' s Schmidt János kir. jblróaid végralujtó. Büitiiii immiinliHlri h Horvátfi-Laczi újonnan- szervezett zenekara közreműködésével, melyre vendégeit tisztelettel meghívja a vendéglős. n ■ a i nyu- Anna Naschér, Baja-, Bácsmegye illetőségű, magyar honos, tisztitóintézet tulajdonosnő, ki Wienben, 11., Ferdinandstrassa 15. sz. alatt állandóan lakott, l^U. november 6-án végrendelkezés hátrahagyásával meghalt. — Hivatkozással az 1854. aug. 9-éit kelt csász. pat.R. 0. Bl. Nr. 208., 137., 138. §§-aira felhivatnák azon örökÓeOk, hagyatékot megillelök és hitelezők, kik oaztrák állampolgárok, vagy ott tartózkodó idegenek, hogy ezen hagyatékra vonatkozó tgé> nyelket.legkésőbb 1912. ÉV.\|(ANÜAR H06-ig az altillrottjáráfr\' bíróságnál jelentsék be, ellen esetben ezen hagyaték az erre vonatkozó (gények tekintetbe vétele nélkül a külföldi hatóságnak, vagy az ez által igazolt egyénnek kiadható leszi Egyúttal felhívatnak a\'külső örökösök és hagyatékot mer Illetők, az 1854. aug.\' 9-én kettvcsász. pat. R. 0. Bl. Nr. 208,, 140. «-a alapián és tekintettel arra, hogy az Itt tartózkodó örökösök a hagyatéki tárgyalás megtartására az osztrák bíróságot kérték meg, hogv igényeiket ezen Időn belül jelentsék be és adják tudomásul aztlá, hogy a külföldi hatóságnak való átengedést kívánják, elleneseiben, ha azon utóbbi hatóság msga az átengedéat nem kéret" mest, a tárgyalás Itt és pedig csak a jelentkező örökösökkel egyedül laaz megtartva. V, K k. Beslrksgerlchl Leopoldsladt II., Ablheilung II.. Wien, am.4. December 1911. M, ... ,■ - _ MMM - (P H>) V Dr. LAAR. 1912. jábuár 6. ZALA T, CsaK a jjg (minőség v". Ml világhírű valódi PALMA kaucsuk-cipősarok ■ AkyflMtkMaMH^ MBflB PolmakouKukl SÍ ágybetét m\| ssi Ii Mi <i ttna ««MH UijU Használjon crétnet /_ Szappant púdert szeplfit, -májfoltot és pörsenést eltávolít — Ártalmas anyagot 548a nem tartalmaz. — Kapható: REIK GYŰL* ^♦Ig.tggg*", Irina Estélyekre, esküvőkre, utczára és otthonra legelegánsabb a Eleganciája utolérhetetlen és nem dráge. — ÓRlASI RAKTAa I GYOMRA rosszul emészt, maga nem érzi jól magát E\|y kipróbált, a keresettek közül legjobb és bstásos gyigjfüv.ekböl gondosan előállított t11lg\|etótegitö, emésztés- előmozdító és enyhén levezető házi szer, mely a mértéktelenség Ismert következményeit, hibás dUti meghűlés és^elhanyagolás által előidézett ssakiaHttásI, mint noiMÁMtt, \'izékazorulán, ni értéktelen sartépzödítt é< görcsszerfl fájdalmakat csillapítja éa asflntetl, ez s úr. aeee ttla Salaaam, Frágner R. jréfal gyógyszertárából, lét üveg I kor, egén üveg 3 korona. Pl^jfelenrl A itumtgulás minden részén törvényileg bejegyzett védjegy van. tRAQHCR D.JZ"2t A LFtkite Su\'-hot Prlta, KMatne 2(0. NtraétptM- m/l i _T"W rsáWátl eeisli 2 ke. 30 SSfcatk dán »tU ktkSIMM atta en aasr övez ét t ot.M lUfimek bektUdete után tfl Idt o.ct Miári Ausztria és Magyarország gyógyszer-táraiban. TőlefaSaf! Török József gyógytár-tárában Budapest, Mrály-utet Van szerencsénk a a. í. közönséget lakberendezési váiláiatunkr i tethlval. Dataa teitzereli raktárunkon hálók, ebédlik, -arta^ifcriaaMneJáa aaawetttét áilaadéaa 40U jftbaber.ndazéa ált a legegyszerűbbtől s leghnomabblg kiválaazlátra készen, de kéaattlnk mindennemű berendezést ttját vagy bármilyen terv azértnt is. Egyet darabokat >t azállkuakT Flza a Isgslá-5791 rtatsnaaá\|t igtavss vawdj nyöaabbak, a «anw. mii . .ama, m «í,.ia. PrelT"^ előlegül, míg a lenemaradó Otazeg 3t\' havi vagy 12 negyedévi egyenlő részletben Wrisarthető. Ingatlantulajdonosok, vagy maga- laafcfc khitMaanaasSl, - de oly tMb Ihivatalnokokat n, .m l.. m ír-rssar -ifi- I vánatra alölantfil eltaktnthatUnk ét oaak tt »na rSailat aliaatatt aaáttttaak HM lataasnH lne»a haraaeaaeaL.Ulazaiak egyikét akt áitaa-dóan aa országot járja és máv. bérletjetqrgysl ■..„ ctlátxa hmes kivJniJpAr^ gazdagon fej, azeielt mlnlagyllJteinénynyeT bárhova dijmente-aen elküdjűk. Saját Irtadáau, nagy diazea rttatttráH heiaial I [buinur.kat I korona (bélyegekben la kflldhetO) ellenében StfVaJéfl megttltapsc—J Knáte UszuJlhu Modern Lakbeiendezési Vállalat Budapart, IV. OarMcsy-u. 7. Első nagykaúsai villanyérire béren "zatt ktit- es KOHN 5flm vízvezeték berendezési vállalata Nagykanizsa, Magyar-n. 3 - v Elvállalok uj kutak felállítá-sátf klosett, fürdőszoba és vízvezeték, uradalmi lakhelyek s gazdasági épü- - leieknél5565 szakszerű beren- UKZK5KI, vitásokat la szolid árok melletti Kívánatra költségvetéssel ^fmami Lí-^..\'f-t ■ díjmentesen szolgálok. — \' —"\'"TiTT yiappTT i " ^rfr OBERURSEll MOTORGYÁR RÉSZV.-TARS. Bécs,VI/. Güfflpendoríerstrasse 72. Diesel-motorok.\' Stabíl\'benzinmfl^orok.Motorcséplökéazletek. Magáojriró éa^a^Tvőgáz motorok. Ketüiemű nyersolajmotorok. ni% „GNOMá legjobb motor! y Bútor! iizliiii liM raUir rii Imeni itfilu b klnttR Készítek ée nagy választékban rak-táron tartok angol Mrganiltarokat 1 kanaaá. a Mai.. . 320 K-tóL Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 szék , \',. . . , 240 K-tól. Szőnyeg-, ebédtt-divápokat 70 K-tól \| laaroa, rézntoaa azányeg- m .dlvánokat HO Kai Szövet dtvánokat . . . 40 K-tét Ott ománokat , , . . 32 K-tól. Oagtj válflőzléh: flntmt 6!Mü. Tiktrik MnzivKtekka M oT k í kárpitos butorraktárában NAGYKANIZSÁN, Kazlnczl-ntca (Városház épfllet). LCQnSDCRNCBP nűYísziw kiyitclQ nipYök TéNCRCNfeCK MLRdQ/LÍZ BCLÉPáJCQT YILÍQP05T/I löhnrY/lK JTB. J LCQOLC5ÓBD /íRBáN KÖZÖLNEK A ZALA NYonDA RT.-H/ÍL MflQTKflMIZJfl. Tfctjtp.^tffaayf\' íofmeor. Capsici etap; a Iiranr-faii-Eipiííir lnSUáfaai agy Kélni Wswae IMat isay»-lítÜb ItfjtM MSnaütaatá Mtaajnll .MnatasstsMa, SOfayl ■úailititilll\' I llll ttj ItfjSak 4s taak tiyaa treétd Sregtl (daaltA 1 ■ab a Jtmrnfvettezent • a MaM atnáeMaw tDátttt < iaa SnajHm I-J8,11.«81 EL- ta %yahiáa \' " efágya ■ ajls/if TMkMsssf lOitki ujim nrttar, SLflr: önöÉűDO BBSaiMröyBöMF M UMM^HJB tl J jJB JeH^Hn^H O\'lil H 8. ZALA ■■■■■■■■MmaBM ~ Penzf = fc. nyersolaj motor takarít HÍM! teolcsóbb, legbiztosabb uzemeró. - Versenyképes árak. lUlllil 11 llllaM I Elsőrangú minőség. Több ezer refcreoda. fg 19!X jjumáf & I Bachnch és Társa motorgyári HókMcp Budapest, V\|32,, Szabadság tér 17. 5799 fTBirti ytltH)> Telefonsrám: 71-01. Sfirgfaytin: •CL1MAX". = FEMINOL = -------legújabb és legjobb folyékony /_ fé mtisztitószer a fémtárgyaknak gyönyörű, tartós tényt ad, míg a rozsdafoltot is eltávolítja, nem tűzveszélyes, nem ülepedik. Egyedüli gyártója: G E I K O vegyészeti gyár Vác. Q-»ig-«r és Tátrai a ^TtrhiydqM^vrj SEIQL1TZ-POR enk akkor VtMtfl, ha mindogytk telei MOLL A. véd\|ecyé( és aláírásét A Moll Alléié f oldl Itz- porok tartöt gyógy* hatása a legmakacsabb gyomor- ét altttti bántalmak, gyoworgörcs, gyomorbér, rögzötf asékrokodéa, máJbántaJom, vértoluláa, aranyér ll ilggkOíönhőzŐSfe női timUfgwée ettpu, t Jalta liiiitlfiart éfÜKdék ótá toindfir mmM teríedési szerzett. Ára egy tepeoaétef eredeti doboznak 2 korona. SamUttiaok t&rvétíyüeg fenyíttetnek. i MOLL-FELE 1 SOS-BORSZESZ 5000 legfinomabb hygienikus cigarettahüvely — DllMlllfl * i^ti iTiiuo prcparaii „upumiui vattával küld Ifr koronáért, Erste Galizische Zigaretten-ffinwnfaDrilc „Frinius"—EfHF bérg Gródecka 35. Ó006 üSSM akkor vak dl és (fA. Mstl" feliratú ónozahal van zárva. A MsIMéle tótbonseas övezetesen mint tájda-nentoapttá-bedömö-lési szer köazvény, wa <11 tieghtlte; MOUt aa wi^wlfryft m^p a.^_j^LiantMÉÉi r 4. Védjmét tünteti fel M PJP^\' is MA. Mofl" felfratv • ÍJ l ónozattal van zárva. A H / m Msll-fék tótbonseas Ll JJJegj& t nevezetesen mint fájda- HjO^fíH t, Jomcslllapüó bedörzsö-_^V-\'VmPM p léiinr liÖMvéBy.^^í-^gSQ 1 cauzésamoghlliea -yi&fZ ÍV föl nél legismertebb oép- ta ásotott eredeti Svag ára 2 ksr< tbb módszer rW készítek Uh gy ormok«és ápolására gyermekek s felnőttek részére, bonként 40 sbőroksxert éra. Ara dara boaként 40 fillér. S darab \\ ^ 80 flll fiiáH iarti tftmiU/iffai MI nMtfüti ím Müa -—■ " nüBií Mstl A. gyOgyezaréaz, cs. Idr.odv. níMltó áltaJ Béca, Tuchlaubon 0. az. Vidéki megrendelések naponta postautáavétmel- __----lett níjflMilteL" A nVúrjfian tessék határozottan .MOLL AJ* atatrouml ét védjegyétet ellátott Értifíoéuf lat kérni kafetar Nagykanizsán: Roarttlrld Rdoif Vb fr ._•_• - • \' Értesítem M igen tisztelt vevő kfoöseéget hogy a Balázsi féle csődtömegét megvettem és azt a legokaóbo árbair elárusítom U m : ebédlő, bálé berendezést a legjobb minőségben. Ajánlom a salát kéfiitétft nónyagídmU I ■vokat éa ottoménufcaL — PŐlfliPt-vésem odaíránynl, hogy s i verő közönséget minden tekintetben kielégítsem. 6010 Becses pártfogást kér Qoldberger Károlyn* butorraktárá NfigykánTzsaT Erzsébet királyné-tér, a Szarvas szálloda mellett Ugyanott egy 3-as nagyságú cassa is eladó. Csak A VULKÁN szén^vasaló jól A feaeke t.ylílk, miiHal t hiiru . ionnal kfnnjeij, kihull. Minden mán vttaíóytl wmbtn ulolérhiietltn na/ utPB3 Wi h ¥ , lét vonat, agy. hegy rjolf pete muha Íjam n Alható éa .álfái MŰ e$)1wi* Wm. Kfaönségra fatsétmtHAtttvfő^ mt\'g t/aet eníagáz I Nem kell hi)ittolf nem ktil lóbálni, t\|bit etidáffi) (Itzla és gyors vasalási A ruhák klégttéte vaj* a ktrtk m\'aéftléit klsátvs. - Vllijtstsfcad** liivil Ari ezabi^simezofí krzvédőval rg)űlt: caltsolva s iso K. nlkbaltsva 7.SO Kf HpaaitliliataUaBal zomán-tosva I.IO K. Kap Ható minden vttktteskedétban ét háltam (ári lilttbtn, őyá ot és vltigsrabtdalomlula\|do^of: Arak és Fehér Mimii, 1: kir. m m\\ u nii tsIsfétiiMI Tli v Tslsvsil i tt TI, • fr____„Aisaiiktssd.tlstiskt wt^tsil, iftlh outi Az egyének iltaUnoa helyzetének javulására kétségtelenül hozzájárul iA „BALKÁN" itkftsi 8fflyM»filtaÉat HÍ MrteeSád alaptéka MS SM K. A beirt biztosítások Baassgs 30.000,000 kor. Eddig kifizetett dijak Súxege Igy mWU 402 ossr 41S ksr. A nöyetkezet (elvest tagol orvoii Siaagálat nélkül minden egéixséges embert 18—80 életkorig, uÉ a világ egy»tfia«gy botpttto intézete Sem\' tasz mag. A szovetkeZdt csoportokra owfit. mely^Mtféléből áfl: a) L saSpstt I—i oortály, fflflfe fetettomgy ■ •" • • b) 0. csoport Il-lk tttuSf, moly áll 5S0 sxalaéiy-Ml 60-tól 80 életkorig. Ha afy bekt ettméfr mfshal éhr i aapftMB ooUly miodaa tagja agy tlKaláloráai járulékot fizet bairatéa szerint 2—7 koronáig, mint az az aUpszabiiyok li, 12., 13. poa^aki ai\| határozva van. A szövetkezet már S havi \'agaig 8/^ 5 havi tag-sig 50. t ás 6 havi tagság után a teljes biztosítási összeget kifnati minden levonás nélkül. * v * A halálózasi jánllék öngyilkosság esetén iá kifiaattatik. Ka a lat wmém a WtraUtt mmlly ililftn m %■■■!><■■■■ - • * i * Ttti n rí Hiirift i isawsi lÉdUtksSiiíii IU IÍI ■ Mtvia—I ■ IsM— hOMMt tn ■ m> mtmétm liiiiÉi illla Mftnt >. ^^ Aa a) —tvalkaaati alaaláa a> Bslatl írsámiay lllnlljlaii 10 mémHKMI TT kllnl«ft.l awlifl UHilflihp lllntnH m nli ilfc ii U UgJaJ il^ln, ekegéaya Azonkívül hat havi tagaáj dett" tagjait jelentékeny után a szővatkasat MllllHjl- _____ Hogy mely elflnynket nymtia a--^ tagjainak. — abból látható legjobban, hogy segélyekben éa aeytKesésekért 850.000. Utveaeser korosát fbstStt IzL agy év alatt halálosáéi " /Mmden lueabtii felvilágwaitaat tt —gyufaiági képviselet Nagykanizsán ojrojt ;_\' • : \' t ■ nBslkánM aemzatkösi téfélyrf szövetkozst -----ICájifíaalat t -fiiylniams, Erasébet-tér M.______ Ogyss éa magblahaftó SgysSkSk felvétstatk, S •lAiasavamaaasstma 1 lugyan védjűk magunkata gyomorbaj ellen? ™ astftáwaqláa mbeszáljuak. ajánlatos a miuilaA bajn^íiü mjl>r.k laa JeMrŐrban ereamenyesev megelőzzük ét azoknak energiávBl ezembessáljoi Z3r. -CJri.g\'Ol-félQ XT©cta.x IdflneHi htooiOaU. — tbH [ egy erőteljes gyomor és jó emésztés képeslk egy meg alarfi Br. égé—éges tartani laat lapját. Aki tehát egéazeéeét legk Tíásználja á zitűnő eredményei folytán őhbt éieitoriig olő yösen ismwt -fél© W\'ectsix Nectár. mely kitűnőnek talált gyökérnedvek és jó\' borból van kitston összetételei Mytán az emésztésre különös jótékonyan Ezen sajátságos és gondos hat; hasonlóan mint egy Jó gyómorllkOr vagy gyomorbor, csenek káros következményei. Tehát Neotárt e hatás nélkül egyaránt Utat Nectár mértékletes emésztésre és elősegíti a nedvl\'épződést. 1 gyomor jgészeége használa éppenséggel minős éa beteg, kártékony tnál előnyősön hat as Ezért ajánlatos a le 3>Tectétx ZSsc.fl mindazoknak, akik ló gyomrot akarnak. Nostár elejét veasi o gyomor-hurutt. gyomorfájdalom, nohéz oméostés vagy sHsyéllfássSáa-nah. Epenugy megakadályozza Nsstár s aaékrokodéot, IshsusgoltsA-got, hasfájást és sslvdobsgáat, nyugtat alvást és étvágyat lOés oló és Így megment az álmatlanságtól, kedélybetegedtől, fejfájáslói és Ideges feazflltaégwl. A népek távoli rétegeiben becsülik a Nootált* mert vidámságot és életkedvet ad. Nsstár üvegekbon 9 és A K»ért kapható Magyarország összes gyógyszertáráiban.-— Direot váeárolhatlulL Nagykanlsaa. Kiskanizaa, Tótszentmárton, Nemes-déd. Nemeevldj Csákány," Nagykomá^m, B -asaotgyörgy, Ssinlláseló, Tátfala Kérkaazontmiklós, Mimmaierdabely. Ctáktornya, l^toam Katóvá, Padak. VBöiac, Alsődomborn, "üégiia^ tíükkötd. Murák eresstnr, lharoberény, BObŐfiye, Tapsoay, Szakácsi, Marcali, Sámson. Kéthely, Vőre, Szentgyörgy, Apáti, Keszthely stb. ryógy. szertáraiban, úgyszintén Magyarprezág minden nagyobb éé kisebb heíyiaégáitet) -ejavő gyógyszertárban. A nagykanizsai gyógyszertárak^ éa több üveg megrendelésénél aa érheti árak mellett Mairvaroi MMfeHI Sí s 1—— i Dr. ENGEL-téle NECTAR-L Magyarország bármety h^lyieégébe wállítj Óvakodjunk utánzatoktóH e wáiiigAk. Urjiihi tímitM I Nsstár nem titkos ettr, adtatréeeel; Aanoa HütHJ, bor M^l máhiassöif WO^, ^^sborlOOO.osereassvalé »(WÓr álomktvevlrág borOka«y 9H, flnoOe wO, ánlse, heiltngyOMi\\ enolanayőkér, kalmueayökér, kamilla a 100. roeaeii vegyliendAk, , sssss M s m \| M fi m I I m S * S 9 rfyoniaiofl \|iÍa«!o!lif«jf<iir»^ MlrlapMut^ én Nyomda N4tovtnyUraeA« Nsaykonlaaán. AmAm^Mv fc faLMbévotaji _____^^^ggij^j^^jjgg^ . jj-A-^jj..—.....t ■,■— ■ ■ ■ ■■ ■* .* íjgjj3yf flbÖHHHBEÉH AMéMé --TnoT^ju.* . .......jK: ;;:m • )É jat. TELEFON-SZÁM 7S. M /« • Sü ui \' ÍX ÍS * ". m* r\\ :%m^íSrj ^rtfFsasr--,. POLITIKAI NAPILAP. Ij XXXIX. évfolyam 5. szám. I ? Nagykanizsa, kpdri, 1912. január 9. z»ia Hw«pktaéT2i »t I ^^——^—r—.—. íll tÉMÜMá iamatai men v,n\' ki " cmUin mkMzt Ml • boor ■ város vezetésében kilo- tmmáaaaka estének lagwláta melyei Igy Or IIfit]ifi jCn/Ktt > rendelkezéseivel ércbevésetten íztlárdnak gáttalan rendel akar látni és minden erők maga MM, annyira fasgatoaba MM, L-r. , éa láltaibatallannak hittem. :;V?J; békés, megértő egy aitműködésében keresi hogy ha ma a kávéháabaa véraai poiNka Közgyütéai utóhangok. Nagy jelenei a váosMxdn » »ároaeaetía óhajtott sikerét Kétség- kerül szóba, nem la kesdlk másképpen Áchim . • \' Aa emberek fölázik fekete krsválli- "" g.^.r.T1\'\' " Áchim a mellény/sebben. -U -Art t tugyni, hogy ssjs Pei iaforradalom a városházán. feejtik ert a síót: ,7*átf. Nagy -S?^ » nem srerőt. 0M tam, Ujeáry meggyMdáea. Imbm éa sok tar- — V .. ■ ■ . Mnáctó ex egész — a polgármesternek a m észét es esze vaa. Meghamisított ^nyuokau. • art ők elhitt intézni TT ~ T._________<J _ ,___. ... . ninos a világon annyi kraváth__a eanyi ■ . 0 \' , Mar most he \|M körülnézünk, aklhet g » t tepMátknon mindjárt fejoakm ne fg™ ^ ^^ £ Ujváry a»W «oportortl, azok mind Faurt-bea mondják. En például, ha a o&n ember haraglát és ^ ^ * te«ki\'0Mbb Ily tisztán természetes eaal emberek. Kfr- sssmhrtt vérealMagyHés közbe nem ^^ ^^ , ,M«eabb feltünárt sz - rwzlény, zsidó van itt is, olt U. Keres- ^ ^"JTTTT1 ~ .!. sem akarnánk. Mert amit mon- 1 « <g>t» dtfM. kedd, földbirtokos, Halai, fing, szegény, i végső határán abban a tudatban haltam r , >. L , ,,. — .. . ■ : ^ -— — - —~ h——tmen a inten_ " vdna m« ho«v . m....r ^ fktn,ftfc" «H8»»« maty s szoBib\'ali közgyűlésen elhangzott Ipl "B\'\' H ■ i "f• "P ■"W** tapintatoaan elmondani. Az ekraalt-boiaba fapedig a következő kortea-M tor- M «en e réeaea ataca . ■ \| törv^n^Te^t^n^V" jg VMxélyea, ha glacfesztyOs JS\' • . ^ egyetlen olyan ember, kinek .ermé^ , réua.sz eiző -kauáb^ ^ kézzel rágják . fö.dhöz ée mi ^ T^ . ni ^ jó^ki, fZ^Jl^l?^ Z □ T a^Unácvárneec-a SSSP^ ^ hlS SS^^SS ^ÍSlT.^ S b.sottságot ktud ki a Mvetkezó tagokkal: , , J ______ . f bOrtetéeél. Ennek az ideéltaan taptatatlsn 7 JJ^" L\'fnépi Elek Lipót, Uater IWmaí Elek, Zaigmond polgármester * műit „ mit s bOnletése, hogy egyedOI JrfJV^E, ^ j Knortzer György, dr. rábián Zaigmond, hát egy napján c városháza lanácater- maradt. Egyetlen haag sem eawthedett, Oydri László, Niih Norbert --— aébe összehívta a város tisztikarát a ifl- ^ a.\'méfégkewte e mtHlkálábgír I—^tezméeaaáee-áa.? ITivíl MŰJÉÉN— Ugy képzeltem, hagy mikor aa egye- vfdre fogott, de annál baláfozotiabb haagu- uH solnk. A dolog caunyaaáge annál ^ ^ természetei éazt gt Mnütett. szelemen a rozsnyói polgármester vizsgázott, beszédben kijelentette, vegyék (adomáéul áaembeezökóbb lenne, ha ez u étjén eset- vonalkoiáaában mi egyáltalán neai \' persze jngáaiknráhan, a közigazgalási jog-- az nrak, hogy a M tutjH\' i t rém- kg otym emtjertői nr1"fn-. V" °°iult kétaégbe, de aeai tartjuk elfapd bői Így felein \' -. . . - ^fémmtn, <ai Mit antkazáSának tpptn lz emliletl főjegyzői incidens Jut- hl6o4k\' j^OT átleadáen mint kvaM-.... a rendezeti tanácsa város e MOltiesi(i,e h minden felelőssége, tatolt egy biioitaági hetyhea. Mert igy a "UcJ6r> P14™\' min\' "^T" :élra bizottságot küld\' ki a kővetkező A polgármateá hatáskörön beiül teháttí- h.. hltrslkoznak; mert az Önmagában egyébse — agukkal: Ufrépt Etek Llpdi,—Bittér sanof lUU Wl intézkedési Jöga S M- ------------még nem kvatttjfcft rafat k ^y g eaafcai----^ Jfioun ., « ée Igy tovább. u * gúmesteri intézkedések megléteiéit hvWe titmimm aM áepónía\'-- szabadiá6oa éa reá Jdredddt gondnokaág .Nagyoo )ó; látjuk, hogy készüli\'unki nts nincs följogositna. Ezt igy ki- A kOzgyfllés vezérmoiivumál - mint nélktU járhat As Igaa. hogy cudar a — laőll a btzo lság rT jogáéból roanyót nfnfn a nhas á polglrutnalrintikr. hallom — eiultal la Ulvárv Oézi adta világ áe \'a dlploiiia gyei— becaápjá a — ~ zenlai, vagy máahovávaló polgármeíier Ha nem ia e izáyskkal, be neaa fc<p megi Uj^áry Oéza eddigi vároeházi SS- természefea éeat ; 8m aa ember éppen lelt Mondom: én igy képreHem k$z- ben a formában, de lényegében ezeket ködésében találtunk sok rokoaazenvaa tanulni igyekaeik s ha már taaaM, igaigatáanak al-pvető lörvényszskaszát éa mocdu a pdgánnester a mindeneeetre vonáet ia, elsősorban a i>«e» akkor arra hflwka, amit megtaaatt a a tudaton oly zavartalan és édés volt az súlyos Jelenség az, ha a mi céltudatos, keny, mint igen sokán nem, oly inten- Mm a,r> am" nem ellenőrizhető, kfllön- átmom, mint a luesebelt királyleányé a mindenkinek a jogait a végsőkig," eazuié- ziven érdeklődik a város dolgai iránt,1 • kOikflfifl,~éllftUfH)iM emberi jóiso rózsavánkoson. Csak azt nem értettem, nyi korrektséggel respektáló polgármeste- mini kevesen és főltétlenfll meggyőződj ^ formájában hazairól hozott === hogy n összes izflkaéges ludniva\'ók e rflnk etfrkifrtmrt látta az Hejétramifllt^ ae« emhes. EzéE Ijszteletréméll^ dolgok, . . WgiTp^g aa igptteág az, bog)!, komprimált egyetlen szakasza imllefy hogy a városi igazgatás rendjének e ma- kütőndaen ott, bol a többség, renyhe, nem igaz, hogy v. közgyűlésetek e tevé- miért sflrgi lik állandóan a közigazgatás gáiól értetődő és kétségbe nem vonható I Indolens és aúutlmanként hajlik arra, hogy I keny tagjának csak természetes esze sgyaiuOii\'étét, - egyebekben pedfe betiő alaptételét enunciálja a város liaztikara a közérdek fogalmát egyéni nevekkel lenne éa ezen fdOl semmi más. Ml lát- V. fegtitkuMbb mtiyemben a magyar köz- előtt.. helyettesítse. Am ugy látjuk, hogy Ujváiy juk, hogy 0 közszereplésének tartaau igaagatáa migánkapaciiáainak hitlem ma- Kétségtelen.-bogy ez a polgármesteri Oéza is beleesik a .beérkezettek* hlbá- alatt igyekezett tannlni és taaalt ia — ~ jánial --- - \' \' deklaráció"szorosan összefügg a virilista jába. Egészen világos, hogy tagd áj. nem: eleget, mert eleget aa eaihar aofev- Mqsl }>edig. jön dr Sirbján városi bizottság kél tagját ért malhéur-iel a álli- távolesni a tdigyilagos közéleti szem- aem tanulhat, — de aohal. Egészen bát- főjegyső, vagy Bedenek aljegyző — még tóiig egy másik, korábbi főjegyzői intéz- pontoktól, mtnl amily messze vsn s Teleky- ran Ihvatkozzék erre a diplomával szem- liuiázítlan a kérdés, hogy lutejdonkét^xo kedéssel. -•\'- ■-- . -■ ut a Kisnémet-utcától. — Ma már ő is ben, mely meg sok esetben semmit aea ki volt a kowakos ujitó — é< a virilista- Mi ugyán a városházi rend személyi klikket azervez, caoportaÉ pozícióját akarja jeleni. Ez rokonszenvesebb ás hosaotyabh Ujsirom elbírálására kikOidendő bízott- részének e gyeng és remélhetőleg ártat- bizloailani, — már pedig a. városnak dolog lenne; ekkor az 0 gyakori opoaá sigra vonatkozólag olyan névsort ter esz- tán ktsikamláaát e cikkben .palotaiorra- egészen mindegy, — a váróéra egyképpen láaál nem minőelleaék e rneeaaharstask, - eiett a várost kö/gyOléa elé, melyből dalom"-nak nevezlOk, ezt azonban inkább* átkos dolog lévén e klikkrendszer, — akár .retfdetlenkedéa\'-nek, hanem igea komoly Mányzoit Ujnépi Elek L>pót éa Kdlet a jóbangila, mint az igazság kedvéért \' Ujváry Oéza áll az élén, akár máa. — A éa lelkiismeretes tevékenységnek. Csupáa IU yás n it, aki utóbbiról azonban aa tettOk. Se foiradalomrői, se frontcsinálás- jnás, vagy e mások talán közgazdaaági a jósán éazre hivatkozni, ss aiadlg gya> XXXIX. évfolyam 5. szám Nagykanizsa, kqdd, 1912. január 9. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt , • " "V • ■ NAGT K ANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. Qf kén IJB K 3U9 f nUm T/-». tar- mám ára 4 le Um Lae a srJawrs—POLITIKAI NAPILAP. f [\|» tivtHevi jwzttii.; KőzgyOtési utóhangok. Áchim a mellény/sebben. — Palotafurradalom a városházán. Meghamisított tbvényszakasz. .Csalódik az ember, smig ét* - ezt a Fáust-ban mondják. Én például, ha a szombati vároei közgyfliés közbe nem j—i — reméfhefőleg — az emberi kor vágeő halárán abban a tudatban haliam volna mfeg, fio^y. a magyar Közigazgatási törvénynek a rendezett tanácsú városokra voaalhozó része\'sz első szakaszábsn igy kezdődik: , ia rendezett tanácsú várna e céita bizottságot ktUd ki a kővetkező tagokkal: üjaápi Elek Lipót, Uwer Uilman ffiéfc, Knortzer György, dr. rábián Zsigaond, űeősi I éailA Miit Nátháit •__ »yvir w^earVj e esees \| Ugy képseltem, hogy mikor aa egye-lemen a raeenyói polgármester vizsgázott, petsze Jogászkorában, a közigazgatási jogból igy felelt: a rendezeti tanácsa város e :áira bizottságot küld\' ki a következő agokkah Ujuépl Etek Llpól,—tMger Jlímari.. .* ée igy tovább, a .Nagyon jó; látjuk, hogy készült\' — laőll a bizotzág tt jogászból rozsnyói, men van, ki az emiitett szakaszt Desags rendelkezéseivel ércbevésetten szilárdaak ée váMoshatatlannak hittem. Nagyjeknet a vdtosMzdm Az emberek fötveazik fekete kravátii-inkát, ünnepi pózt ötlenek s öblöe hangon uejtik ezt a szól: .TapHitaT. Nagy dók* ez, tekintetes v. közgyfliés, dá aajnos, nincs a világon annyi kraválli^a annyi tapinlal, hogy m^at mindjárt fejüakia ne indítsuk sok olyan ember haragját és gyOlötetét, kiket pedig megbániant a világért sem akarnánk. Mert amit mondani ekenink,- aal aligha sikerül dég tapintatosan elmondani. Az ekrazit-bomba akkor ia veszélyes, ha gla^keeatyts kézzel vágják is földhöz és ni teljesítjük kötelességünket, ha mindjárt levegőbe repetánk is. WSpaey Zaigmond polgármester a műit hát egy napján a városháza tanácater-niéhs laaaekivla a vároe liaztikarál a rft-vidre fogott, de annál határozottabb haagu beasédbea kijelentette, vegyék tudomásul az urak, hogy ez M atrtM j g iéw puigdni esteie, rtd hámi ennek az állásnak minden kötetessé^ és minden feleiőssége. A polgármesteri hatáskörön belül teháttí- zarölag niki van intézkedési jogi és pol- f i, iTii Ir - J \' ■ - \'■ .....Ii fi gw mestert tntezKtutseK negtetetett mne senki más nincs föijogostíta. Ezt igy ki-váltja a fátos és poig± alnak éictekr. a vágyai, hogyta sáros vezetésében kifogástalan rendet akar látni és minden erők békés, megértő egy OltmflkOdéaében keresi s városvezetés őhejtott sikerét Kétség-leien tehát, hogy emi dolgü van egymással, — ka agyan ilyen jeüegfl dolga vaa egyáltalában a nem merőben Ores kom-HÍácíó az egéaz — a polgármesternek a a főjegyzőnek, azt ők el fogják intézni ^nrááa közt. Senki oáan es wm- tartozhat. Ezért keltette a legkínosabb tel\' kínosabb feltűnési sz — a» agyMia Mjen, mely a szombati közgyűlésen elhangzott áe pedig a következő kortes-iafl tormájában : • . — Éljen a mi szeretett főfegysönkf A rasss csekkedet magában hordja bBatetéaél. Ennek az ideálisan tsptntstlsn étjenaek sa volt a büntetése, hogy egyedül maradt. Egyetlen haag aem eawthedett, a méregkeflsrti e munkájában oezto-zott votna. A dolog csanyaaága- annéf izembeszökóbb lenne, ha ez az éljen esel-kg utyair eiutwtffl siármanet votna, kit éppen az emliletl főjegyzői incidens Juttatott egy biioitaági hetyhea. Mert igy a hang ttilajdonoae haza éljenselt. " trmtsuta tszaa csoportja.* A kOzgyfllés vezérmolhrumái — mint hallom — eiultai ts Ulvárv Oáia adta lermáeaiáea eeaáaak lagsaáája. asatyeálgy maga MM, annyira tagatoaha kertit, hogy ha ma a káváháihaa várast; kertH ssdto, asss a kaailtt az emberek: . — Azt mag Rett hagyni, hogy aa, as Ujváry uitggyőxődéeea eartwr és sok lar-mészetes esze van. Már moet ha jél körülnézünk, akttal Ujváry maga fBRH ceopoiloelt.asot lafcd ily tisztán természetes csal emberek. Keresztény, ssidő>vaa M is, ott ia. Keree-kedő, földbirtokos, Halai, Orag, szegény, gazdag vegyaaen taa BHHí la De az téay, hogy ezen a réeaea egyetlen olyan ember, klaak természetes józan eszét a diploma, vagy egyéb kvalifikáció birtoka elvette (!) votna. Erre M súlyt helyesnek áa a hosaájnh való tartozás egyetlen kvalifikációja — a bsa-fikáclónélkftliaég. — A természetes ész ? Erről soáal lehetne Írni. A természetes észt itt ^mlttett személyi vonalkoiáaában mi egyáltalán aem vonjuk hétaágbCrdaaam taitlak eltogad-haiónak, hogy arra iaMMii»a mint kvalifikációra, pláne mint közéleti erényre hivatkoznak; mert az Önmagában egyébse szabaSáfoa\'é^\'reá IriramMt^nsitanáság nélkül járhat Az Igás, hogy cudar a a Jjajiiaaam aaahsaii kaMaaJ^ a vitán W ■ UfpwniE IIUIIR tüllUW v terméizetes észt; ám es emfcr éppen azért tannlni igyekaeik s ha már tanúit, akkor _am ■■»* megtanatt a nem arra, amil nem elleaórtebető, kOWa-bcfi is kdilKlcifl, éjlflUnoiifl ffflbfri \|óxm ész formájában hazairól bosott . . . V^gtfl pmfif ■» sz, hogy nem igaz, hogy v. közgyűlése kik e tevékeny tagjának ctak természetes esa lenne és ezen felül semmi más. Mi látjuk, hogy 0 közszereplésének tartama alatt igyekezett tannlni éa tannM ia — nem: eleget mert (leget as embar soia-sem tanulhat, — de aohal. Egészen bátran Hivatkozzék erre a diplomával szemben, mely meg sok esetben semmit sem jeleni. Ez rokonszenvesebb ás komolyabb dolog lenne; akkor az 8 gyakori opoaá lését nem minőellenék a rnssssksrstaak, .rendetienkedéa* -nek, hanem Igea kuamty éa lelkiismeretes tevékenységnek. Csupáa a józan éazre bivatkoaai, ea mtadtg gyanús ; ezl csak akkor lead aa ember, ha már minden kötéi szakad áa niaca agyMk. Ahogy egy anehdola Idealizmusnak minősili a korlátoltságot, ha as tolytoaezá^sa-kodik, ágál, akadékoafcndlk, ép igy soeem ludja as ember, mit paláétól a aohal hivatkozol! jósán éaa. Ea amgábaa aem tek és legkevesebb sbbos, hagy ttesMa " ennek, mint Jetsaőaak aa alapjéa páilot alapitaanak. zenlai, vagy máshovávaló polgármetler lett. Mondom: én igy képzettem kljz-igazgalásnak al-pvető törvényuzskaazát és tudaton oly zavartalan és édés volt sz álmom, mint a mesebeli királyleányé a rózs<vánkoson. Csak azt nem értettem, hogy ss összes szükségei ludnlva\'ók e komprimált egyetlen szakasza mellett miért aűrgdik állandóan a közigazgatás ágyazetOti\'ésél. - egyebekben pedig belső legtitkosabb mélyemben a magyar közigazgatás mzgánkapaci\'áaárak hitlem ma- Épjpfcag-—----- \' Mosi pedig. Jön dr Srt>ján városi főjegyző, vagy Bedenek aljegyző —- még tisztázatlan a kérdés, hogy tulajdonképpen ti voii a kowakos újító — ás á viriDala-Ijjslrom elbírálására kik Oiden dő bizott-ilgrs vonatkozólag olyan névsort ter eszelett a vároei kö/gyűlés elé, melyből Uányzolt Ujnépi Etek Lpót éa Keljer Má yás n ve, aki utóbbiról azonban aa In tudomásom szerint sem rendelkezett a közigazgatási törvény első szakasza. És s Mjegyző, vagy aljegyző ur, — már aki tata — tette ezl oly megálólértelődö lemez egyszerűséggel, annyi meghatóan lyilt telki tisztasággá\', hogy áz emberben a vár. Nem hivatkoztak se jog. szokásra, se azábélyrendeielra; se közig. Ibiróiági döntvényre, kenem csak ugy msgálélárteiádáia klhegyük e hál nevel f behelyelleslteiték oda Ujváry Gézáét éa lju Bebochay Györgyéi, mely . mindkettő gyan tliztelelreméltő név, de a közigaz-[aláil törvény említett azakaaiában nem Dglalfatnak benn. Már moel Igazán Ik Ujváry Oéza, a v. közgylléa leg-lyahb Mrvéaymagyaráaója mond halja eg nekem, hogy ml fog történni a Jagyaővel, vagy az aljegyzővel aszetlnl, ti a közigazgatási Onkormányzalnsk a Izinla ^aranelátlaan fontos lőrvényssaka-Xál n Ighatttliltolla, A lagiulyossbb ess-6dás zonben mindeneseire az- én ráaia- Ha nem ia e \'szávakkál, ha nem Ü8Üb» ben e formában, de lényegében ezeket mbcdia a polgánnestet s mindeneeetre súlyos Jelenség ez,\' ha á mi céttndatos, mindenkinek a jogait a végsőkig, eszményi korrektséggel respektáló polgármeste-rnnk etérttfetmrt látra az irtajar smntV, hogy s városi igazgatás rendjének e magától értetődő és kétségbe nem vonható alaptélelét enunciálja a város liaztikara előtt.. Kétségtelen,-hogy ez a polgármesteri deklaráció szorosan összefügg a virilista bizottság kél tagját ért maihéur-iel a állítólag egy másik, korábbi főjegyzői intéz-krdéssel. -\'---^f- Mi ugyan a városházi rend személyi részének e gyeng és remélhetőleg ártat-Un kisiksmlását e cikkben .pakXaforra-dalom\'-nak nevezlOk, ezt azonban inkább* a jőbangila, mint az igazaág kedvéért teltOk. Se foiradalomrői, se fronlcsinálás-rói, se villongásról nem lehet beesőiéi. Vécaey poigármester konciüáns egyénisége éa tapinlata a vároaházán mindmiki részére, a legvérmesebb ambíció réezére Is biztosítja a legszélsőbben körvonalazott hatáskör Icljesaégft, melynek keretein be-101 mindenkinek módjában van, hogy szor-gahnávat és munkaazerttelével érvénye silse vároeboldoglló eszméit, ha ilyenekkel egyáltalában rendelkezik. A városbol-dogiióknek pedig lerméezafeaen caak azokat az euméket fogadhaljuk el, melyek uj Intézményekben, a réglek fejlesztésében, szóval a vároal haladás egyéb kétségtelen tüneteiben telfcifllnck meg \'a nem esetleg hibás társadalompolitikai eakureiókban, például kljjtkelt áa aliioftllkkak .nevelésében Es természeteim csupán vonatkoaáe nélküli almélat. lamei\|Qkdr, lab\|án fójrgyzől la, bmgő lalivágyát, ssarelalát atOIAvárosánal a dolgai liánt, melyeket .biuiayára bánna kallik ligalaóiuiban an meg. Ujváry Oéza eddigi vároeházi működésében ts láttunk sok rokoaazenvaa vnnáal ia, etaöf^f^n hi>jry A l»a. keny, mint igen sokan nem, oly Intenziven érdeklődik a város dolgai Iránt, mini kevesen éa főttétlenOI meggyőződj aw emncfc iüfcül ltoaeleireméM dolgiig különösen ott, hírt a föbbségt, renyhe, indolens és aúulmanként hajlik arra, hogy a közérdek fogalmái egyéni nevekkel helyettesítse. Am ugy látjuk, hogy Ujváiy Oéza ia beleeaik a .beérkezettek* hibájába. Egészen világos, hogy ketd oíy távolesni a tdigyilagos közéleti zzem-pontokfól, mhit amily messze van a Teleky-ui e Kisnémet-utcától, — Ma már ő ia klikket szervez, csoportok pozidóját sksrjs bizloailani, — már pedig a városnak egészen mindegy, — s városra egyképpen álkoe dolog lévén s klikkrendszer, — skár Ujváry Oéss áll sz élén, skár más. - A más, vagy a mások Islán közgazdaaági szempontok szerint csoportosulnak, Ujváiy Oéza mag aazerint tömöri ti ée választja el ea embereket, hogy .természetes euűek\'-e, vagy hogy még ezen felOf la van-e valamijük, ó a természetes eszOeket akarja csoportosítani az utóbbkk ellen. A közgyűléseken Ujváry Oéaa állandóan használja a következő kiléteteket: — Nekem ne mondje a mérnök nr, mert ha nem la vagyok diplomáé ember,, ezérl nekem ia megvan a természetes essem. .— Engem ne tanítson ai ügyvéd ur, mert a törvényt én Is megértem a magam természetes lilával. . < — A bizottságban két llskálllnak magyaráztam a törvényt tát őrá hoaaaal, ahogy asl aa én Icrméssclea eltemmel ftlfpglarrj. Bi mái etélák. A kgutóhbl kötgyülé-titiii még ai .UidOiOII lengyel" iniepét li filöllOlli, i Ipaniuolváh állHólagoa har» ilijnv ávn OldOitsfásél, lU Ujváry Qlsa — A Saáaaiail KözMhty a gyén, A belűgyminlizter ma Mreibaa érlesiietie e vármegyéi, hogy thláilmtáaÉre a Bttdapeali Közlöny dml Mvatetas lap agy példányát naponként megkapja a vármegye. Nagyon fontol és reál szükségletet pótló Intézkedés aa, men a hivatalin kp hivatal bőt kOsll a Hliiáajefl áe kormány rendeteteket melyeknek tQe-vényhatálva k érinti a htvataloe lapban valő köilés \|elenlöaégH A NMtoaM\|»> let falstólIIja agysseremtnd s vmaiagjH hon a hivatalos kp pétdányatt aeeea-gynftWi atokal aa kattárbaa helyezte aL 8. ZALA IMI (antiát 6. I CLIMAX" I Pénzt I nyersolajmotor. * wécsóbb, legtoiztosabb iiromsré. — Vsfsasfképsa Iflk. tíaőrangu minőség. Több ezer referencia. takarít meg 1 tt BacHHoH és Társa " motorgyári fióktelep Budapest, V32., Szabadság tér 17, 57» (TtiMfl pslsta), Telefonszám: 71-01. SirgfaycIjNt .CUMAX. •Sive.- = FEMINOL = a legújabb és legjobb folyékony íénitisztitószer o (émléffyaknak gyönyörű, tartós lényt fid. még a rozsdafoltot is eitóvo-litja, nem tűzveszélyes, nem ülepedik. K" GEIKO "íegyéMetí gyár Vác Oelg-ex és ^TálM ^—--. ; - TOi i fayaaea iW<. LDJ-1 TZ-POK altkor nliiii ka BliHpIfc Mi MOLL A. vodlogyét és ilálrásél - tOntotl ■ AMolf á^léle SoHllta-pseeét tarto grógr^ Litáss a legsmkacaabb gytitr és aJtoot-Mntslmsk, g> omorgörcs, gfomorbév, rfloM MOnkiiti, ■tjftáamiem, vétaeliiiégr irrr rr 11 » ..... " * nOf brtogeégVfc\' etfta, § jeles há/taserssfc évtíicdek óta mindig MjjnÉh »«jedést Wer/ett. Alt egy trpeeswstf eredeti dobotssk 2 korona. mmiiU9ok térféurilÉá ftaptoMne* r^oTiTrrLr 5000 legfinomabb hygienfkus eigarcttahüvcfy — „Primus* preparált,Optlmus" vattával küld ,10, koronáért, Erste GaUzische Ztgaretfra-huísénfaBrík „PrífrftsM lem-borg Gródecka 35. m Aa egyenek flfaalanog Relytetj(neic jev\\iKgám kétségtelenül hozzájárul a „BALKÁN" sloptflW\' A beirt blstooltáook BiH\|t1iHI,IOI kor. Eddig kifizetrö dijak öMxefe Egymll\|tt 401 osor 419 kot* A azövetkezet felvesz tagul orvod ráadat aéfcül minden egészséges embert tl-ÍO életkorig, amit a világ sgystkssgj \' bistosit o intézete sem • tesx"nieg. ? \' A stovetkezet csoportokra. oszlik, mely \|pf UéWa áll: a) I. csoport M Oflatáb, moly AB i00 azemélybfii li-tál 60 ék&M%, b) IL csoport 11-Ik osztály* moly áU 500 us^\|-bfliOtél 80 életkorig. Ha egy beirt személy meghal, akkor s megteleli osztály minden 4agja egy elhaláíozáei járulékot fizet beiratii azerint 2-1 koroniígj mint aa az dhaMubafyok 11., 12., 13. pontjaiban meghatározva vsa. A azévo&azet nA^ blU tagiig WfySMd tag-sig 90/« ét 6 Havi tagság után a telje hartositasi fisai agat kifizeti minden levonás nélkül. A halálozási járulék őogyitkoeaág esetén ia kifizettetik. m4m m h itiilaM inaálf aa a ts ■eiaaiiaai aiiiiiiiaJá* * WaliiWiH l>»m»> llHUál aálkl SOS■BORSZESZ ara* HÉ Masa>SSIvvO SHááa aa hlSt ewdSBasv aff hasataálMHi fcSlaaSsSkaá aMác^Ss eb-«génye- a jatvMMaS klltoetla « <\| Aa ná nli iMi i■ iII lalaaAapámab SS aiaalákál llHllftltlj UtMltMáá • Azonkívül hat Havi lagaár után a szövetkezet dett tagjait jelentékeny pénzsegélyben részesíti. Hogy mely előnyöket nyújtja s ~ JMfcáo" ssf^sxSvétlűuiet tagjainak, — abból látható legjífcban, hogy agy ér alatt halálozási segélyekben éa sflbeaiisbiit ISMK-- aaaa oyolcassAs luw iiihii nniiiiifc Minden további felvilágosítást a magyarországi képviselet Nagykanizsán nyújt „Balkán" nemzotköal segély** ssörotkoiot . Képviselet; Norekaiila^ÉwueáhoMfa Ma tigyaa éa ■agMafcaté \|\|\|aHifc fahétalapk. "" eaHéi (ta eimlegyik Üveg Moll J tlirttoli ÍaI "vi és,tA. Moll" fellrjtu óoossHaJ vas iám. A Men téli aétborascM safisatrsea mint fájda- .--..a k.ilfliiih mHsnspne ui\'i w* W asef kOsavény,. tana éfa mochOlés ^L B következményei- \| MáMrtH^ nép\' H_ wr. Egy óooaoti eredeti ftveg in a korsn* Vili fftmtiiiftíUi rTt&T+z gyermoli-és wgysaéweiH i bflr oGri ápolására gvtnstktlr i felnőttek résaéra. Andvs tmwkém eó fillér. • darab ( ífffl\|\| Mififtl iffriiUiiifnMIn^MwáÉfet rteattftfldési atofl A. gyágyiasréaa, cikk.stfv.azi/litó AHal Bécs, Tuchlsubon t, s. Vidéki msgreodel^aek napon ta postsstáofét miiéit teljealttstnek. A m««ttflB tmát határozotton JÜOLL AJ ofamtool é$ félje gyével tUátoh Iftiifjkij kft kérni lUmu KaorkanisiAn: BomMd HéoU fb Érteöítem az igtn tlntelt vevő kőiőnaéget, bogy a Balázsi féle csődtAmtfét meg-▼ettrm éf Út\' a legolcsóbb árbsn plárusitom U. n ebédlő, háló beren-i liginhh mkmígtMi Mii tomir Wát ^^tészi^i ^ véeem odairányul, bogy a t vevő kOsOsiéfst minden tekintetben kielégítsem. 6010 Be?ees pártfogást kér Qoldberger Károlyné butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet - királyné-tér, a Szarvaa szálloda mellett. .. - v ugyanott egy 3^as nagyságú cassa is eladó. Csak A VULKÁN szén-vasaló tói mm WrV\'* iWiJé i A fes^fce tyíllk, mi/ Ital a Imn u :xoi)0al kfnn)en kihuH. Mlutírn mán váltóval uinbcn utoléihitntlen tiaKvazerü léaicrif, ugy, h/g> t-ytk perr.muha laainllMlé és inii (Jó^p fíjírumár\'lüypn. KriOnaéfei íaizéntiel fűthető, mr g alr.ca I Nem kell fujtatni, nem kell lóbálni, teWl ctcdáMii Unta ée gyofapaialáel A ruhák kléftetéae va\|> a ke>ek R\'^ie^ii kilátva. - Vlléniakada* le m I Ara mbadaTmiiott kt/velővel rg)ilif; califolya #»S0 K. nikkelezve 7,ao Kf cIpeaitlihataUaoBl lomAn-eoiva Í.SO K. Kapható mípötn vaikersakedéaben éa háltam (áil liletbe. uyá oe éa vlléfiiabadalom»tiila\|doni>e: Arak és FsbOr iv. ftm-iM a «a Tolefen i JM Tf. Tolefon : M Vl( A#«M#r«sMM ktit^lftya lt«»ti»i«á\|, i«\|t. etTVl ■ ■■ ■■ i 9 » nnmnaBBaaiias W Hogyan védjük magunkat a gyomorbaj ellen? H a i M I I Hogy miodsápi bajokat, msjynk aa emberiséget sredttténysáea mMnlőxüOk él mzokmk eneryuw ■aT jelenkorban megtámadták iwi gÉaai^Hiiai, tjiimna T iDz. JB3a.g,©l-£éle ^T©cta.x jdőtieerü haaznáUta — llset \' egy ertiteljw gyomor és \|ó emésztés képetik egy meg akarja egéaaaégsa lest tartani, alapJAL Aki tshát sgéfxségét Ifgk^ őbbl használja a kitűnő eredményei Tol/tán éle korálff slő yOaen iameit jdi. Ss^Lg^el-f éle ^Tectéix Ezen Neotár. mely Bthinónek talált győNraedvek éa Jé borból na kéezitve sajátságos éa gondoa összetételei fulytán sz emésatésrs kütöoöa illékonyan hat; hasonlóan mint egy jó gyómorbkór vagy nromorbor, és éppenséggel min-caenek káros következményei. Tehát Nectárt arfaiségia ée bstog, kártékony hatás nélküregyaránt ihat. Neotár mértékletes használatnál előnyösen hat as emésztésre éa elősegít! a nedvhépsődést. ——Ezért ajánlatos a jdi. Szegei-féle IbTectfiLX mindazoknak, akik ló gyomrot akarnal^ tfetlir elejét veast 4 gyomor-Imrtitii gyemerfAJcyilefn, nehés omésatée vagy slnyálkásséáa-nak. Kpenuin megakadályozza NoctAr a ssébrebeééet, íebaageltaá\' get, hasfAjAst éa aalvéebegáit, nyugeit alvást éa étvágyat ítféa elé é« iKr megment az álmatlanságtól* kedéWbetsgségtól fatáláétól év tségtál. A népek távoli rétoaelbse beoaOlík a Neeta ■ ! ■ a a a Ideges feszűltaé\| Neotár üvegekben ralban. — Direot A népek távoli rétsetthsn bsosAH dámaáfot és életkedvet ad. Heetárta mert vt» ba I éa 4 K-ért kapható Magyeforeiáj fliaagi gjégvaaonA vásárolhatjuk Nagvnantasa. -KlsVaniasa, Tótisentmártoe, Nemsa-Bákány, Nagykomarom, B -ssestgyOrgjf, Saentlákzló, Tótfalu PAerkáasentmUüOs, Mttrastferdanahr. Csáktornya, l^tony®, Katovó, Pertak, VMevec, Alaődomborti, hégrád, BUkkOad, Muráksrssatnr, lharo«berény, Babönys, Tspsooy, Siakácst Marcali, tiánwoe, Kéthely, Vftra, Hasotgyűegy, A^áií, KeselMjr Hb iyfy> ^H aasrtAiaibe^ ugyUeUe Magyanirsság mledoe aagyebb áa kisebb bilyiiágéb^ levő gyót fstértárban. ■ úvse megraedeláaépél ta ereéN bal u^ A nagykaolaaal igOgysasrtárak 8 éa tObo üveg i mellett Magyarország bármetyjM)leégébt ssáiktják 0 öv«kod)t«ik um»»tokt6ii látjáak btiwitla 1 Dr. ENflEL-íéls NEGTAR-L MNeotAr nem Ittkne saer, alfealréaael; aame HOO^ biH MA aallaiMlif Sf®X?f ^ aesrseseyslé 100 áb»mkéveytfig 3£Kk boeébsbaaré Pi ttmo B I B »0l ániaa. ^JIOtK bsiebabagyé helleHfyekér, enelanayAkárt kaltmtteevOkéi^ kamilla a rosask fstyttoedel ■■■■ B B Myoiiiiiíoit • kladólulüjiluniw HírUpNailó ii NytmliU MtiványMi«Má\|* iili^iiytmitlAlílimi N^tMntMAa MtC é NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. A ff i\'Vn -áL? TT 1 - * fa SStarEST-- «•> an*> ZALA lián Mnl aMMM \|0 Un UOK N^iyiáévív SuW « S0 Uk Ml riírrjcr- POLITIKAI NAPILAP. e£ naáas ára « b iili 11 ni MU UhaMÉI M 11 te I. MIMUka^ MJ.......... 1 a tafr, XXXIX évfolyam 5- szám. Nagykanizsa, kedd, 1912. január 9, Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt Mert KptH. KOzgyniéel utóhengok, Áchim a mellény/eebben. Psl <taforradalom a váraatt^án. Meghamisított törvényszakasz. .Csalódik a ember, anüg d" - ezt a Ftuti-btn mondják. Én például, ba a szombati várad közgyűlés közbe nem jOn, — remélhetőleg — az emberi kor véged határán abban a tudztyan haitim volna meg, bogy a magyar kOzigazgaláal (Örvénynek a rendezett tanácan városokra vonatkozó réize at eted tzakaezában Igy kezdődik: ,... e rendezett tanácan vároe e célra bizottságot küld kl a következő tagokkal: üjnépi Elek Lipót, Unger Ullmsn Elek, Knotlatr QyWgy, dr. Fábián Zsigmond, Oyóri László, Nilh Norbert.. \'. Ugy tepeettem, nogy^mieor aa egye-lemen a rozsnyói polgármester vizsgázott, f 11 lniiikiiiálnii t iniigan i\|iti \|n bóligy felelt; a rendezeti tanácsú város "e a bizottságot küld ki a következő L • Mlgokkal ftjlíma UJnépi Elek ilipét,—tíngef-in éa igy tovább. \'« . .Nagyon jó; Iál\|uk, bogy készüli\' — mólt 1 hízó\'h tg i s jng latból iiaasnyól, zentai, vagy máahovávaló polgármester Istt. Mondom: én igy képzeltem köa-igszgslásnak al.pvetó lörvényizakaiját éa e Indaion olyuvanalan és édes volt sz álmom, mint s\' mesebeli királyleányé a rózsavánkoson. Csak azt nem \' értetlem, bogy az összes teftkaéges ludniva\'ók e komprimálj, egyetlen szakasza mellett miért stlrgitik állandóan a kOzigazgaláa egyezer Oiliésd, - egyebekben pedig beltó ilegiilküsabb mélyemben a magyar közigazgatás nltgánkapsciiásárak hittem matatna!. . Moii pedig jön dr Stbján Városi főjegyző, vsgy Bedének aljegyző — még tisztázatlan a kérdés, hogy luisjdonképpen ki volt a korszakos újító — és s vlrilista-Ujatrom elbírálására kiküldendő bizott-itgrs vonatkozólag olyan névsort ter estetett a városi kO/gyOlés elé, melyből liinyzoll Ujnépí Élek Lipót és Keiler Má yát n v<, aki utóbbiról azonban sz In tudomásom izerint sem_ rendelkezelt s közigazgatási törvény első szakaaza. És a fcjagyző, vagy aljegyző ur, — már aki tele — ieile ezt oly magálólértelődó team egyszerűséggel, snnyl meghatóan iyfii lelki llaslatággt\', hogy az emberben Begkai e vér. Nem hivatkoztak se jog. jtzokátra, te szabályrendeletre se közig. Wróiágl döntvényre, hanem csak ugy ■agátőtértelddden kihagyták a kél nevet l bcbdyetlesMatléfc oda Ujváry Oézáél áa Kje Babochay OyOrgyét, mely mindkettő ■ryen tiszteletreméltó név, de e küzlgsz látási törvény emlltdl itakaszában nem oglaJiainak benn - Már most igazén Mk Ujváry Oázi, a V. közgySlát leg lagyobb tOrványmsgysrázójs mondhstja Mg nekem, bogy ml fog történni a Gjtgyfcővel, vsgy sz sljsgyzővel eszerint, ia) a kOsIgazgsiáal önkormányzatnak e >Me «eranciállsan fontos lOrványtuke-Ni « íjbaitplsllofla A Isgsulyossbb ess-pdáe ttonptn mlndeneeetre et ég rám men ven, ki az említett szaksad összes rendelkezéseivel étebevésdten izilárdnak éa változhatatlannak hittem. Nagyjelenet a váioshdzdn. Az emberek fölveszik fekete kravádi-jukat,^ünnepi pózt OUeaek s Oolös hangon kiejtik ezl a szót: .Tapintat. Nagy dolog ez, tekintetes v. közgyaiét, de aajaot, nincs a világon annyi kraválll s annyi tapintat, hogy moet mindjárt fejőnkre ne zudltauk tóik olyan ember haragját ét gyülflldét, kiket pedig megbántani a világért sem akarnánk. Mert anü mondani akarunk, azt aligha sikerül elég tspinlslossn elmondani. Az eka&t-bomba akkor is veszélyes, ba glacékesztyQs kéizel vágják is ÜMMt és m» tdjesitjak kötelességünket, hs mindjárt levegőbe rOpOIOnk is. Wlcaty Zsigmpnd polgármester a mol\' bét egy napján a városháza tanácstér-mébe ösazehivia a város tisztikarát s rö-vfdre fogott, de annál futározoiiabblungu beesédbed kijelentette, vegyék ludomásul az urakj hogy « idő uetití ő imdnr pv\'gáw eslete, td hárul ennék azdlUsaak minden kötelessége és minden feUőtsége. A polgármesteri hatáskörön bet U tehát ki- •.vágyat, bogy a város mattiét)ta kifogástalan rendet akar MM éa minden erők békés, megérté egyOttmflködéaében kend a városvezetés óhajtott sikerét. Kétség leien léhát, bogy ami dolga van egymással, — ba agyan ilyen Jellegű dolga vaa egyáltalában a nem merőben Qres kombináció sz egész — a polgármesternek a a főjegyzőnek, azt ők cL lógják intézni egymáa Mit. Senki mfaa ez aem tartogat Ezért kellette a legkínosabb fel Mnosebb fettanést az at egyetlen éljen, OUfy a szombati közgyűlésen elhangzott áe pedig a következő korte»>isB lor- zdrdto neki van intézkedési joga és poim gátmesteri InlfzHeitések megtételére Uvüle stnkrmás nincs följogosítva. Ext Igy U- ttfnja n. rám ét pclg J~frh Ha nem ia e szavakkal, ba neaa ia eb-bén a formában, de lényegében ezeket mordia a polgármester s mindenesetre tülyos^jelenság sz, ba a mi céltudatos, mindenkinek s jogait a végsőkig, eszményi. korrektséggel respektáló polgármesterünk elérkezettnek lália az idejét annak, hogy a városi igszgstás rendjének e magától értetődő éa kélaégbe nem vonható alaptételét enunciálja a város tisztikara elélt. Kétségtelen, hogy ez s polgármesteri deklaráció szorosan összefügg s virilista bizottság lét tagját ért malheur-iel t állítólag ege másik, korábbi ÍÍJegyzfii intézkedéssé Mi ugyan a városházi rend személyi részének e gyeng és remélhetőleg ártatlan kisiksmlását e cikkben .palotaforrs-dalom\'-nak nevezlOk, ezt azonban Inkább a jóhangiít, mint az igazáág kedvéért teyok. Se főiroda jómról, sa frontcslnálái-ról, se villongásról nem lehel beezélai. Vécssy polgármester konciliáns egyénlségs és Ispintala a városhásán mindenki részére, e legvérmesebb ambíció réazéra is bizloslljs a legszélsőbben körvonalasott hatáskör leljssságét, melynek keretein belül mindenkinek módjában van, bogy taor-galmával éa munkaszerstelévei érvénye-vttee vároebotdoglló eseméil, ha ilyenekkel egyáltalában rendelkezik, A város boldogítóknak pedig lerméazateaen caak azokat az eazméket fogadhatjuk el, melyek uj intézményekben, e réglek Isjleettésében, szóval a vároti hslsdás .egyéb kétségtelen lünelelbsn IsslttQInsk meg t ntni fssl-leg hibás lársadsIompoUllksI sskurtlókban, jiéldául klikkek ét ellenkllkbek neveié-sében. Et lerméetsletsn ctupán vonalkosát nélküli simáiét, ltmei\|lik dr. >sb\|án fójr\|ytét le, buigó ielivágyál, sisrslstél srOlővárotántk á dmgsl iráni, mslyskat bltonyére benne keltik legelsőaorbsn etl Éljen a mt szeretett lóftgjiOnk 1 A rossz csalekedel magéban hordja bOntetéséi Ennek az IdeéHaan tapintatlan éljenaefc az volt a banleléee, hogy egyedül firadt. Egy ellen hang aem emeihedetl, nw^r a méreglweeréa a munkájában osztozott volna. A dolog annyaaéga annál SKOibeszOkőbb lenne, ba a az éljen eid\' 1e\| olyan emberMI tHbíaaxott volna, kit éppen az emlilett főjegyzői incidens jut tatolt egy bizottsági helyhez. Mert igy a hang tulajdonosa haza éljenaett. • ,A természetes eszűek csoportja.\' K kPzgyüléa vezérmotivBmát — mint ■ hallom, — ainttal is Ujváry Qáan adta meg. Ujváry Oéxa eddigi vároaházi működésében találtunk sok rokonszenves vonást ia, elsősorban azt, bogy ő tevékeny, mint igen sokan nem, o\|y intenziven érdeklődik a vároe dolgai iráni, mint kevesen ét föltétlenül meggyőződését ember. Ezdt- tiszteletreméltó dolgok, különösen ott, hol a többeég renyhe, indolens és alkalmanként bajlik arra, hogy a közérdek fogalmát egyéni nevekkel helyettesítse. Am ugy látjuk, hogy Ujváry Gá lt beleesik a .beérkezettek* hibájába. Egészen világos, hogy kezd oly távolesnl a tárgyilagos közéleti, szempontoktól, mint amily messze van a Teleky-ul a Kisnémet- utcától. — Ms már ő Is klikkd szerváz, csoportok pozícióját akarja bizloailani, — már pedig a váróinak egésaen mindegy, — a váróéra egyképpen átköe dolog lévén a klikkrendszer, — akár Ujváry Oéza áll az élén, akár máa. — A más, vsgy a mások talán közgazdasági szempontok szerint csoportoeulnak, Ujváry Oéza meg eazerint lömöriii áa válaedja d aa embetebd, hogy .természetes esiOek\'-e, vsgy hogy még ezen felfll Is van-e valamljOk. ö a természetei sezOekd sksrja csoportosítani az utóbbiak ellen. A közgyűléseken Ujváry Oása állandóén haátnálja a következő kitételeket: Nekem ne nmnd\|ra mémtt ur, mert ha nem le vegyok diplomás ember, étért nekem is mrgvsn a természetes ssaem. — Engem ne lenileon et ügyvéd ur, mart a törvényt én It megértem e magam lertnéttdse síiével. ,. - A\'bltolltégban kél fiskálisnak nta-gyatázlam a totvéayl Ml óra hoaiast, ahogy est as én természetes sstsmmsl fslfpglsm. Rt mát slálák.\' A Itguióbhl kösgyülé-sen még st .UidtltOII lengyd* trsrepél It IdóllOlle, i Ipanaetolván állllólsgot hat min* ivts Mdfttfdétét. As Ujváry Oáse legenda je mdydlgy bogy ha na a kávéházban kerül aaéfea, nem A kezdik — Ad m* kell hagyni, hogy ez at Ujváry mstgyőaSdtaei ember és aot természetei esze vaa. ~ Máf iboiI IM \|él b6f§^KMsk\| iktel Ujváry maga ktkSl csoportosít, szok mind Dy tisztán természetes sszü emberek. Keresztény, zsidó van Itt is, ott ia. Kerea-\' kedő, földbirtokos, fiatal, tag, gazdag vegyesen vaa innen és bt De aa May, hogy eaaa e részen i egyetlen olyan ember, kinek józan eaaét a diploma, vqgy egyéb kvalifikáció birtoka elvette (I) volna. Eaa itt anlyt helyeznek áe a hozzájuk való tartozás egyetlen kvalifikációja — a hea-fikártónélklliség. A természetes áez ? Erről agai lehetne Imt. A természetei észt tn etnltMt eaa-méiyl vonalkoaáaában mi egyáltalán aaat vonjuk kétségbe, dia tartjuk adn^d-haiónak, hogy arra ilieadéan mint kveM-fikációra, pláne mint kOsátetl erfayta hivatkoznak; mart az Önmagában < még nettr kvallflkgl, mint h igy u i trabadlábon éa reá kirendelt nélkül jártat. Aa igaz. vtláf áe a-dlptonts termétzetet ésd; ám as ember éppen aaért tanulni igyekezik a ha mér tanait, akkor am büszke, amit maglaaaM t nem arra, smil nem dleadrlehelő, kOMa-ben ia köz kelet 0, általánosan emberi Jéna éaz formáiéban hazulról hozott . « Végül pedig az igaietg az, bogy nem igaz, hogy v. közgyűléseink e tevékeny tagjának ttak természetes eaza lenne éa ezen fdül semmi más. Mi látjuk, bogy 6 közszereplésének tariaan alatt igyekezett tanolnl éa tanult le — nem: eleget, mert degd az ember sokn-sem tanulhat, — de tokai. Egészen bét* ran Hivatkozzék erre a dlplomévd szemben, mely meg sok esd ben semmit sem jelent Ea rokonszenvesebb és homotysbb dolog lenne; ekkor aa 6 gyakori opsaé lását nem minődlenák a rosssaharstnak, .rendetlenkedés\'-nek, hanem igen komoly és Idklismervtes tevékenységnek. Ctnpán s józan észre bivatkoeni, ez mindig gyanús ; ed csak akkor lead at smbes, la már minden kőid uakad és nince egyék Ahogy agy anekdota idealltmnsmk mtaé-siH a korlátoltságot, ba as folyton asájss-kodik, ágál, lkadékoekodik, ép igy i tudja aa ember, mit palástol a vdkozotl jósán ées. Ea msgálsn nem tok és legkeveesbb shkos, hogy tisztán ennek, mint Jelei ének as dtpfén pártot aiapHssAak^ A Budapesti K&sWay a gyén. A belOgynlnltdet ma Mtdbaa értesltdte s vármegyét, hogy tntéihdMade a Budapadl Köilöny dml htvdsft* láp egy páldáayát naponként megkl^a a vlrmtfye., Nagyon fontos ée régi eadh-tégláiéi pótló Tnláaksdéa aa, men a híva-taloe lap hivatalból kiteli a törvényeket és korményienédelehet. melyeknek tör-vénvhstálve It érinti a btvdaáaa lapban való lésMe jtltniftséfél. A balügymla^t let lelasóinta agyaseranitnd a vSaMBÜ hogt a hlvaUlne táp ■ példányait asesa-gylftva aaohd u IraNétban kihawt •). 2. oMal. ZALA Iftlfc. január 9 A megyés püspök beiktatása. Saját tudósítónktól — Ax Ali Sabaria izom balon ünnepi meit öltöli, bogy lelkei örömmel köszöntse ifjú páuloráL A lefolyt beiktatási ünnepély I tiszteletnek ét szeretetnek t je-\'•gyében folyt le és nnéi impozánubb Voll,mert a várótokét vármegye, egyházmegye előkelőségein éa népének képvi-telőta kívül megjelent i magyar katboii-cixmui. kiválóságainak nagy serege, -etdéljn aulonom kalholikus státus képvi-a»ió«, a jóuri rokonság stb. Sok ditzme r gyar, pompái ruhlju hajdú adott külső lényt as ünnepiégnek. A vároa a pOspókbeiktalás napjára ünnepi dinbe öltatOtt. .Különösen a püspökvárhoz és székesegyházhoz vezeló utvonalakon tevő hátak voltak fellobogózva A székesegyház két tornyáról hatalmas nemzeti es pépei tátzlók loboglak jjűsgökvár ejőtt elterülő nigy tértégen az emterek ezrei hullámoztak/llt lötölt J a Kisfaludy József rendőr kapitány vezetésévéi kivonult rendőrség tagjai tartották fenn a rendet. Cket Fél 9 órakor kezdett a jegyekkel ellátott közönség l templomba gyülekezni. A padsorokon kivfll á hal a lm as kireiit-hajőban elhelyezett tzékek is szolgáink a —^jjMdtjek. ethelyezéaéf, ktkrt alfiimillkiii iör éá l Légényegywüiei Utmlligoi rendezői vezettek helyükre. A beiktatási ünnepségeken megjele l nota iiilátok sorában vOAák többek között a világlak - közül: - Székely Ferencz igazságflgyminiszler, — Síuutbatkely város ktpvisciójc: Zatame g) éból: sipeki Baids Bell főupin, Árvay jLajflE flltspáh^ gtói Batthyány ViL Fta Nándor, at. Hajas Kálmán t% is. Zalán Qyuta ursz. kepviseiők. Megjelentek to vabbá: gróf Bethlen litván, gtfi Czttáky József, gról Drsskovich Pil, gról Efdfidy Enterházy Miklós" és Rezső, biió Jósika Jenő éa Gábor, gróf -Mikes Ármin\'\' él _Ziigmond, háté. Mikes Kálmán, gróf MkJÉg Puam \|»ótjéiiiaiJáaeSrjiét Pálfly Sándor, gróf Scber-Thoit Béli orsz. képviselő, báró Solymouy Ödön orsz. képviselő, gróf Somsicb Tihamér orsz. képviselő, báró Seebach Károly, »ó( Széchényi Jenő, td. és dj. gróf Széchényi .\'Rezsó, gróf Széchenyi Péter, gróf Szápárt László, báró Stenlkereitthy Bfla lőltpán, ifj. báró Sxcniketcixthy Héti, báró Sientkaresziby-Hl, gróf Teleky Ferenc. Mró Thiessen-Bbrnemissza Henrik, Beck Lajos, Oueth Qyuia, Huszár Károly, (iartner Qéza, Ince Domokos, Simooyi-Semsdam Sándor, Széli Kálmán V. b. t L, Varga Gábor orsz. Képviselők, Gopcsa László, Oosztonys Sándor minisztert otziálytanácsos, Békáisy István, Széli József, báró Ulm Ferenc ezredei vernéiével i helybeli és szomszédos helyőrségek tisiükari, Brenner Tóbiás jjolgármésler, Hiiátt Ferenc tanfelügyelő, dr. Ztembery István ét dr. Hindy Zoltán az Ortz. Kathoükus Szövetség képviseletébea, Kussevich Tivadar máv. űzletve-zető, Regensberger János jószágkormányió, lovag Sypnievszky Gyula, Szál Ignác v. b. I. I., dr. Sebctsy János, Htrbn Oézi, Várossy Tivadar lőigsigVÓ, Pactéry Károly tanfelügyelő, Retszig Alajos, Bezerédy litván, stb. Jelen voltak at összes hivatalok, intézmények lejei ét képviselői is. Az egyháziak közül megjelentek a káptalan fi egyházmegyei papság közül: Az esztergomi káptalan képviseletében Molnár János pratátos, ortz. képviselő) i Veszprémi kápulsn rétiéről; Kránltx Kálmán f. püspök, Néger Ágoston ip. prottMwnrtas, a győri káptalan képviseletében í Rutziek Antal ét Zalki László • kanonokok; Kollányi Ftrenc prelátus jáH apát, nagyváradi kanonok, gr. Ortlinburg-Tambacn bécsújhelyi préposf, - Andor Oyörgy pilláiul, miniszteri tárnicsot; Burán* Uergrly Csorna, premontrei pié> pótt, Holiósy .Ruptrt celdómőlkl ipát, P. flliillt Egyed, Miltrl Jóuef, /piFpTábá-nos (Biittó), gróf Pongrác Frigyes; a ptamontrel kanonokkal, f a cistiercliák, domoakotok, PirancrtMJafc- ttámot tagja alb. belklaltai siartaitái 0 órtkot villa uitnaptai hst«ngiugáa kő,öli \| pospok uaiiHájíb/ii dlifii\'n\'őn as~jfUi%ö,nf kwöll i itrkn igyhlibi, melynek íjtajábin a káptalan tagjai éa a papiig várták. A pűipők-fc>gidtai izertartát elvégzése után Ber tJanffy Gusztáv őrkanoook selyempárnán átnyújtom a templom kulcsait, mel; a püspök a birtokbavétel jelképéül -1 érintett és a hivők sorfila között az ,Ecce saqtrdos mtgnus" hangjai mellett bevonult a templomba. A szen ségollárnál viló rövid ájtitouág után a főotirhei vonali kíséretén! áj óü felvéve a püspöki palástot és süvegei püspöki Irónra lépett. Ekkor Horváth litván eddigi káptalani hetynők felolvasta. S királyi és pápai kinevező okiratokat a pipság nevében Odvöaölte az uJ püspököt aki mintán fogadta a káptalan és paptág hódolatát, bestédet intézett ktnaajufr melyben együttműködésüket és nerete lüket kérte. Bt után kezdetét vette a pont ifikálit miie. A mise alatt a székesegyházi ének kar, S\'alzenbeigtr Vencel \'karnagy vezetésével Fiker négyhangu miséjét adta elő. Ai éVingefltim után gróf Mikes pütpök i szószékre tépett és elmondotta ellő főpásztor! sióinál híveihez. Bevezető izavii után iáiéit a püspöki méltóiág lelelősiégieljes köteletlégeire, melyeknek dőadáiában az isteni Oottd\' vitelét segitiégét, hivei szere\'\'elél és papj közreműködését kérte. Meleg izsva\|ksi nótán a hlyekhez ás löbbek >0x011 kővetkezőket mondotta: .Szólok a hatalmasok és gazdacokhoz, szólok i szegényak és -elhagyatottakhoz. Hozzátok szúiot egyházmegyém Kegyuralt kik nagynevű ősöktől ragyogó nevekkel együtt azoknak jeles tradldóit Js OtflkMtttL I irtsatok hatalmas karotokat veooieg iz Egyház fölött ét midőn az egyháznak kegyben kegyes ural-és vezessétek-őket példátok által az erédjrek útjaira1 ■ És szólok hozzátok, ü szegények, kiket a mindennapi megélhetés gondjai keserítenék I Ne zúgolódjatokI — HtazennenT a meleg ruha éí terített asztal, hanem a nyugodt; Iküameret szerez boldogságot Rt a földön ksnonokrgn : Bárány GtfXSly prépost stenl-Benedakrend: HoUÜy Rupert dö-mölki apái; ciazterdtárend: Gebaaer Izidor alperjel (Szentgotthárd); ág. ev. egyház Uztéjgek: dr. Lástló Kálmán; azombat-belyi Kongr. far. Hitkőztég: Horovkz főrabbi; szombathelyi orth. Itr. Hltkezaág di. ■ Benedlct Márk; zalaegerszegi királyi tömték ét ügyvédi kamara: dr. Czütáer látván kim. tlnők; szombathelyi kőz jegyzői kamara: dr. Badia Lajos; Kőexeg sz. kir. várói: Áuguszl János, p. helyettes; Zalaegerszeg r. tanácsú vároa képviselő testülete: dr. Korbal Károly; Repceazent-gynrgy Prf^w.ri^^ éa Pósfa Irit- éa polgári közaágek képviielőtestSIetet: Varga Oyörgy plébános; zalaegerszegi állami főgimnázium: Medgyessy Lajoa igngató; szombithely-egyházmegyei római kath. lanittS-egyesülil: Barabás György Igazgató (Sárvár); vatvármegyei kaszinó-egyeiülel: Seéil Kálmán v. b. L.L; vu-vái megyei garditsáei egyeaülel: fbrisig Alajos; Oriaágpt Kstholikut Szövetség: Z embívy_ István; kőszegi róm. kstholikut hitközség éi kitholikui kör: dr, Dreiszker József; körmendi róm. kath. hitközség t Petényi Antal prépoatplebános; zalaeger-wgi lánadalmt egyeiBleteki Kun Vllmoi hittanár; lárván társadalmi egyesületek: Enzbrücker Jártos tanitó. A díszebéd. Délután fél két órakor a kullurpalota nagytermében 400 lerilékü bankett volL A bankétlen ax ellő felköszöntőt gróf Mikes Jánoa püspök mondotta a királyra él pápára. Szavait az egéaz vendégség állva hillgatla végig, Utána Horváth István volt káptalani belynök iz uj p0a\|>ököt él családját éltette. Miket Ztigmond főiipán ctaíád nemben mondott kötzönelei él éltette Vatvéimegye ét Szombathely vároa egyházi éá ,-Wláa alőkslőségsli. waawán losithalok neiaeit, tlé békét lilnlenk nektek1,\' azt a békét, melyet angyal hirdetett ,és Krisztus.hozott, azt a békét, melyet a világ nem adhat meg, azt a békét, melyért klrá lyök koronájukat és\'gazdagok kincseikel elhagyták, hegy a nélkülözésben és lemondás bán megtalálhassák azt a legnagyobb boldogságot, — krisztusi békéi! Békéi akarok hozni—mindnyájatoknak 1 Békét a társadalom egyes osztályainaki Békét a faluba, békét a családba, békét a szivekbe! És "ha ezt a.békét harcok árán kellene Is megszereznem és ha szivem elvéreznék is a WknwnlrátMfl, amjg (.\|ek ; kérésem, imám. és vágyam lesz : Pax vobis béke veletek I\'- " A szentbeszéd ulán a püspök folytain misét, melynek végemével- visiztICrl palotájába, áhol i nigytrámu küldöttségeket fogsdta. Székely Ferenc igaziágügyminiszler a kor mány nevében üdvözölte az uj főpáaxlort, b. t, l, az erdélyiek nevében, kfkef vlsront Vidos kanonok Ödvőrölt. A tártaiig tokáig maradi együtt iegjobblitngulalban. A budapesti vendégek a délutáni gyoravonaltal haza-utaztaí Városi kdzgyfilés. tagia iw. ^ A beiktatási (SltaMi. Dm voSntttl P A küldöttségek. jg Délelőtt fél 12 órakor lltzleleglek iz uj püspök elölt a káptalanok, törvényhatóságok, intézmények küldöttségei. A paloia hatalmas ét gyönyörűen restiurált dísztermét s dltzitlagyarok ragyogása töllölie \' be, az \'Ünnepi Teketeruhák alapszínéből kiragyogva. — A püspök a küldöttségek mindegyikéhez, közvetlen melegséggel, a dolgok és virzonyok ismeretéről tanúskodó készséggel beszélt és szeretetreméltó modorával mindenkit elragadott. A küldöttségek torrendje t következő voll: A vidéki káptalanok küldottiégét Krdnllt Kálmán felttaniell pűipök (Vetzprém) vnette. Utámtfc Stékefy Ptrene liatság-ügymlnlsrler teli lá\'ogstáil at u\| püspöknél, At erdélyi luionom illlut fényei küldölliége hevében báró Jósika Stmu v. b. I. I. üdvötölle volt igfíli Ingjál. Vn-vármegye lőrvényhtiótágánik Képvlrelt-lébin Éékdby litván fólipln bcttéll. A klildölliégbin részt véllek ifibbik kfitö l herceg eílethlzv Mlklöa, Száll Kálmln ét fttéil Ignác biltő lllkot Itnáctotok At •rután kfivillató küldöiliégek nónoksl voltak i . Zalovármegye: ilpikl fiolás II\'la fő* Itpln: ndllyl lőívlnyhilótlgnk \| báió Stmlkirntlhy Dilit főispán j Kslonal Hull kir báró Ilim tti\|ri«i It Itivsg Synhlfviiky ilarridrs i sgyhámit\|yrl kigyiirik. htfctg Kiletháiy Miklót; ctornt-primonlril Elfogadták a virllistalajatromot. A városi mérleg bérbeadása. —- Síját tqdósltónkiót —— Élénk közgyűlése volt péntek délután közgyülét eredményeinek egyike.; sz voll, hogy változatlanul elfogadták azt a viriüslanévsort, ímelyet iz e célra delegált bizolliág nemrég megállapított s amelyet egyik minapi számunkban egészTeredelmében közöltünk. A máljk jelenlőt közérdekű bitározat pedig az volt, mely-lyel akceptálták a belypénzszedési jog bérbeadására néxve ax egyetlen árvtrexő-nek ajánlatát, melyhex többek közölt iz tartozik, hogy a vároti mérlegház ke-zelésél két esztendőre bérlőknek idjik kl. közgyűlés némely pikánt hátterű moz-zanatával lapunk mii helyén foglilko-zunk. Egyebekben pedig a közgyűlés lefolytairól alábbi tudósításunk szól :_ Elnök: Vécsey Zsigmond polgármester; elősdódr. Sabjin Gyula főjegyző. Napirend előtt ax elnök jelenléti leu írről, hogy I kOzkórhdz kibővítésének vtzlitteryeit Sándy Qyuli épilésztánár elkészítette, ax erre vonatkoxö szerződés szerint teliét nikl sz ezért járó 1900 ko-TonJt kikett fltetnt. Et egy korábbi hs-Urotsi ixertnl a kórházi megtakarított péntekből eaxközlendő, minthogy axonban elmen most fidetet nlnci, atl kőlctön-képpen a vároal kantából utalta kl a kőigy Illón, Ctulln még a halálosáé folytán migüriiiditl két városi írnoki állás be-löllétére nétvt \'leil ilőiirjiitllii a pnl-gármnlit, kii a képvltelólnioiel a Unt-ujlló kfligyülli kllüiéilvil mighliolt. A llrgytorotil illő pontja i várni 1910, évt ulti támadásainak bimulillti Vnll, Rtlktl i kfitgynilt vllloiillmul hslybtnhigyli ugy, ahogy nokil Ifihh Itbin limtÜHIOk. AHlfAt^i. \' \' -1L \' _M IUW1I9"IW\|^JXVP f^t Moil követkexett a kftzgyüiát ckm,! ** az ixgalmaa nőewlák kUáUsba bafystí\|-b érdekenégc, melyhet nem agáaaaa vékáéi lenül vonult M a kisksorsai képviselj, tél falanxa: a legtöbb adót fizető v. seiők megállapítása. A taaáci as agyb a bizottság iímcretei áiiáiponiját tette ■ közgyűlés alá, mely amint özv gyek, jogi személyek, tik. illetőleg csak a vároa területén lávői tanuk uláni adófizetés vétetik flgyetesib At Hal MwááaM ét fuliiiin aki azonban nem a tárgy Itdimlagii rá tzábez szól bottá, hanem agy Mwa vui. limaiig kiigazítását kívánja. Ujváry Oáaa a virüiau-bixottság vo\| tagja helyesli az indítványt éa belekapj csolji feluóliláiába panaínait a Mrottsli működése ellen. NMtam nem engedte meg a bizottságban ily kifogások támasz tálát -- úgymond, — l azt, hogy a vz lódi adózási iditokilapjág állapítsak mt, megbizbaló névjegyzéket. Ulorkolta az indítványom mai, aőt ludom aal ta, hog tokin fájlalták, hogy én tagja vagyok en nek a bizottaágnik is. Ez mág mind eg 30 éves Igaziágtalituágért viió í Időzte tétem eredménye, ami axonban engu nem aiterál éa én aee^il nem nétve me gyek előre a magam ulján t nem hagyol sxő nélkül temmitéle tginlglilinfigaC — Ki bántji, senki se akarja üklöxni hangzik a szenyedéiyes beszédre vllaizu innen is, onnan la Ftied Ödön dr. nem tartja Igaxalgrynal Tóbiáa polgármester a- vároa nevében, a tanára javallatát éstelotvaaaa a község törvény idevágó paragrafusát, melyet l tinács éi a biiottaág felfogásával ellen-I jéteten mtgyiráz. Követeli ■ r^I rend visszaállttáiát. Plihdl Viktor dr. Ujvárynak reflektál mint a bizottság elnöke, vinzautaiitv/i ennek .letorkolta ktfejazáaét, mert a bt zottiágban ily tárgyalási mód ilkilmizá iái nem tűrle volns. Hivitkozik arn, hog] Ujváry fiési a binllilgl Bltaak algla n elnöki működését teljesen kifogástalan nak mondotta. Egyébként pedig a bízott ságnak nem álll módjában a száz uriln Iának minden egyei adőtátaláről részlete* meggyőződéit ixerexni. Ujváry Oézi személyes kérdésben kát fzöt és arra utal, bogy neki kei óra hon-r. azálg kellelt visskodnia a bizottság tsgj jaival, mig legalább elvben elfogadták aj ő álláspontjának belyenégét. A lanáct javaslatát kéri elfogadni, mert az, amit tt\|. Fried ügyvéd ur akar, az caak albolyttj ügyvédi Uforgatli : . .— Az elnók (csenget ét ko.bevág): Kérőd a képviselő urat, tartózkodjék a lértttgeM kifejezéiektől. Ujváry Oézi: Ez nem tértéi, tokkal különbeket mondanak a biróeágnál íz ügyvéd uraknak és egyiknek aem jul n eszébe megsértődni. (Általános hangos ki derültség.) Kérem a lanáca indítványának b elfogadását. a Vécsey Zsigmond elnöki Kár ennyi szót g vesztegetni erre a kérdésre, hisz mlnden-\' S kinek, akt a Közgyeiéi hoztndó h .láro-zalával magát jogaiban tért ve érzi, joga len itt megfelebbeznie. Egyébkí nt pedig ki mindennél világosabban bestéi a Mx-11 igaxgaiáti bíróságnak a fenforgó kérdés- ^ bén hozott düntvéaye, melyitek K-MViiá-J u <11 kéri. Sabjdn Oyuli dr. főjegyző fclúlvatia a dönlvéuyf, mely -uetint Városi vítlHttasIg meglllipllltlntk kulcsát .1 nagykorú , hajtdonokná\', ötvt-gyeknll vtgy törvényeién elvált nőknél, jogi stemiiytknél, kltkoruiknál it gondnokáig Hitt lllőknll kltlrólig a kőt-tég lirülitén vagy ehta caatok puu-Ián fekvő JNd ét hásbiitok plán ilzetett tőtdidó, Mtidó la st eiekre ttö Ihfi Mnoi \|övödt(ml pőladő* képeit, A dőnlvány kötllsének hatása ftip* pAjt^k, yoll ét innik nyomában agy pw$ 1912. január 9. ZALA 5. oldal rtatt minden suvazái nélkül egyhangúlag i Jlogidták ■ tanács javallatát, mely tze-i^int tehát a mult évi virilisták közül uin-\| lés néhány özvegyim ony éa hat helybeli réuvénytárutág hiányzik. -. A helypénz bériét A Neuerer. Keppkh és Branlmks bety-pénibéria cég harmadik érveréti i\|ánJstát mái részleteién itmerteöQk. RBviden ismételve évi 34.410\'koofnál ajánlott fel a cé\| károm évre a várotnak a halad piad ét ketr-, vtltmint aa onaáfos maibavá-•án helypénzszedésí jog gyakorlásáért, de \' kirínia\' hogy bél évre a városi mérieg a H e% keielátébt adatták. Eaaal nemben \' kötelezik mánkat a bérlők a inártahárat J tjtbb mérlegekkel ia leltzerelni és s for- ] bn megfelelő ssámu szolguzemélyietet E kérdéttel kapaolatban több vároti Upvisető felemlítette azok* t psntstnktt, uidytk a városi mérkgkezelét ellen fel- wrtBkk. Ujwy Géza arra hívja fel a főkapitány figyelmét, bogy mind nagy rendetlenaég van r tolongó publikuma kö- rön Aki tOrelmesen vár, mig rá kerül a mázsáját km; — úgymond, — az órák botttáig eiictorogbaL Ellenben u élelmesebbek, hogy ugy mondjam, a saemle-ienebbek, azok érvényesülnek. Egy hang a terem kOsepM: Ez mindenhol igy van, itt t közgyűlésen is igy J vml (Áltatom derűmig.) sL mt a Oydry László, Danas János és Samu jáutf flmegtnik a tnáiiáiái hibáit, áruikról azonban a munkával túlontúl megler-K atmllá im lakat ^ Deák Péter főkapitány tapstzUlitail közölve konstatálja a mázsáló nagy igénybevételét és személyzet szaporítás kikötését kívánja a bériöktóL Kohn Samu taakszerfl megjegyzései ntán Véoey Zsigmond elnök megnyugtatja a Mügyaiéil, hogy tz szotmféáfvénybe lépő szerződés kellő biztosítékot nyújt srrf JJ1 nézve, bogy s közönség fényei a mázaa-J házat illetőleg minden irányban ki len-J atk elégítve. A közgyűlés a cég s/^USfsgyhanga-H lag elfogadta. x ögűi nsháar" EsfiE fagati^várfriáBi ] ét vagy kéttucat illetekességi ügyet darál-\|Ttak le a megcsappant számú képviselők " néma fejbóHngalátától kitérve és t tör- tériteknél tokkal viharoubbnak Ígérkezett köcgyfliét pontban délután 5 Őrskor véig ált ÍZÉI!üÉr Mta. Ssalay Sándornak, volt főszerkesztőnknek n újságírástól való msgválán élénken foglalkoztatja a megyei rajtól, melyben megkapó tisztasággal vlzhangzik az a szaraiét ét nagyrabecsülés, mely a megyei tajló minden amnkását Szalay Sándorhoz fűzte. A Zalamegye írja; Egy név.— egy fogalom azoa előtt, kik a vármegyei ttjtágirát kulturális fon-tonágát ismerik ét méltányolják azokat az eredményeket, melyeket a vármegye át egyet részeinek érdekében a megyei aatfE kifejteti. Hvmktcöt év magában véve la agy embérMtó. De az ujiágfrát, a vidéki ujtágirát nem, épen virágot mezején eltöltött h rmlncöí év, különösen, Aa valaki, mint Szalay Sándor — egyu lal a nemzet tanító niptzámoas la, -7 akkor agy ilyen stotnényekbin.munkábingudtg harmincöt év valósággal komák. Siatiy Sándor életének 1 ujtó rnunkás-t\|gábtn eltöltött harmincöt áve kortuki s magyal ujtó Itinövektdátének t áltálé ban a magyar u\|táfl\'át kifejlőd étének. Harmincöt év .. . Sulyot, nehéz évik, Tetve klzdásitt, \|e\|e munkávtl t mindenek feláll izzó, lelket ideáUtmumti. A toll világol (arámid munkájának egy kit aphódja r» de klctlny vonásaiban It jelentékeny rétzlete ez t hirmíncöt év. A mi tzűkebb világunk fejlődésében ép oly Fontot kornak, mini a világss\|tó egy-egy nagy tlakjának élete S mott ludjuk ezt igazán méltányolni, mikor épen azt a tényt kdl regisztrálnunk, hogy Szalay Sándor megvált aa ujtágirátlS. Nehéz lehet n a válás. Mi, 1 kft ő tőle, n d egyszerű ét nemet ideál iz-mutálói veszünk buciul, Sri it érezzük, bogy valami nehéz étiét Dl a fürge loll hegyére, valami tiró gtmin telepník rá a kifogyhatatlan thtlalartóra .,, Nehéz kimondani aa iatenhoszádot. Különösen nehéz akkor, ha a közülünk búcsúzónak hangulatát és érzéseit ptóbáljuk s szeretet, ét nagymbsesfllés bonckésének segélyével boncolgttni. Lehetetlen, hogy a búcsúzó levél még-iráaakor ne reszketett volna u a kéz, mely tokkal qgyóbb Irátokbtn vezette Szalay Sándornak becsületet tollát. Lehetetik), hogy ne Olt volna egy könnycsepp ttokra a jóságot szemekre, melyek tnnyitzor látták meg Iközélet meglátni-valóit; lehetetlen, bogy ne Ott volna arcára egy bont vonás, mikor megitta a lemondó levelet, a búcsúzó torokat tt eltő, igaz nemimétől, melynek emléke mindennap feUdtért. Nem méltathatunk egy nyilvánostág előtt leujlott pályafutást. Nem célunk a magunk emberének homlokára babért, fűzni azért, mert köteletléget teljesíteti, mikor tehetségéi a köz érdekében fel-liinniuk. Abectülétet munka önmagában hordja jutalmát. Lehet uebb jutalom, mintha valaki (a különösen bi tz a valaki egy ujiágiró,) harmincötért igaz munka után még maga írhatja mag a búcsúzó levelét • mega óződhetlk meg trról. hogy nem hiába dolgozott? Szalay Sándornak ez a jutalma meg van. Vntom ■sknnk^MBHIld II \'I remény, bogy mindennap felkísért tz első szerelem, minden napsugár, minden borút feiU eszébe fogjl juttatni Sulay Sándornak a mi meatertégűnket, az abban eltöltött hosszú harmincöt ével Ez egyréfzl biztosit ja nekünk azt, hogy minket ezuián it szeretettel bectüi meg, de máiréitt reményt nyújt arra, hogy ha letet ludánal megtöltött agy nüktégét érzi, a jövőben nem tudja megtagadni az eltő, igaz szerelmét; a mi tövuei mesterségünket, melyet nem azért hagyott el, bogy megváljötnőHr hanem cuk azért; bogy megpihenjen utána. —Mindezeket abból tt alkalomból Írjuk, hogy Stliy Sándor a \'mait hét folyamén mtfvátt a Zala főszerkesztői állásától a bucsut mondott sz ujságírásntk. A mi búcsúnk 1 szeretet legyében cuk 1 viszont létéiig szól 1 bizton hisszük, bogy st öreg Sttiiy Sándor - mindig fiatal kollegája marad tzokntk, akik azo becsületet hsrmineötévéból tanúságokat tudnak meríteni. \'. Mert lehet belőle termlal . . . Az ■Alsólendvai Híradó :* Szalay Sándor, a .Zala" főuctkenlóje, tki több mint htrminc évig állott a lap élén, a mull héten lemondott áltáláról. Sulay távozása nagy cupát a megyei hiritpirodt-lomntk, melynek leghivatottabb ét legtevékenyebb munkáu voll. .Tapoleal Lopok:\' Sulay Sándor a Zitának 36 éven át azarkesztőjt folyó évi \|tnuár l-től kezdve megvált a lap izer-keuiététől. Suliy uerkenlói mflködéu Nigykanbu minden Irán\' haladásának, csendes, békéi ét mindig céltudatos irányilója volt Tanuló flzeféaie) ét fiatal háziszolga . fOlvátefrrak «,« Weisz Miksa dlntyaháilkan, Nagybaninál. Véres ünnepi krónika* Meggyilkoltak egy bakát. — A hűtlen asszony aorta. Küzdelem á nőért - Saját todósMnktól. - . Véres eseményekben dns nspiai voltak Nigykaniuának a tegnapi áa a tegnapelőtt kettőtűnnep. Oyilkolt a vad duhaj-tág, az alkohol, a szerelemféltés, ez a három nevezetet lényeid, melyeknek legalább egyike mindenféle bűnesetbe bele szokott játszani. Itt, e véres napokon mind "a három nkgy bűnnerző indulat koncertezett, harmóniájuk azonban borulom halálhöigétek zenéje volt. MenyMheK baka. Szombat este 10 óra tájbsn nyilt meg t borzalmas krónika. A nyilvános házak Wtelébení ss Árpád-, Rákóczi- és Siká-Ior-alcák közös űrkén kél ctoport baka találkmoll egymátial. Közötök éa honvédek. A közölök egyike, Csendes Károly közlegény, Zsivkovles kapitány titztitzol-gáje valami becsmérlő megjegyzést lelt a mellettük elhaladó honvédek táruiágán, mire nagy kavarodáa támadt 1 a bonvédek egyike, akinek kilétét mott igyekezik megállapítani a totónál hatótág, ki-tánlottt bajonelljét ét hirtelen mozdulattal hátulról mélyen a boán nyakába döfte azt. A tuiyosan megiebzett pucér eaze-venellen menekülni kezdett támadója elől, aki mindenáron még alapoubban fectkendező nyakával rohant végig a Rákóczi-ulcán ki a Sugár-ulra, nyomon köveive .4 feldühödött katona által, gkf mini egy őrSil szaladt utánna kezében vérét oldalfegyverével. A szerencsétlen megszúrt baka azon- esett, i mire űldöaöji tMrtS, már taak . élettelen teste nyújtózkodott a kocsist közepén. MMdtt még agy urnát! kapott volna, maghalt Haláléi, mhM aa orvosak ■egáHapátntták, slvénás obssla. A sm§-gyilkolt baka pajtásai, aUk pár pmc múlva színién odaérkeztek bsjtánsk hsM-lettébez, nagy réműletűkáal s kötös laktanyába rohantak, ihnaan hewlágyat boalak, a ezen a meggyilkoltat először a a kaszárnyába, ma\|d a temető halottai hátába nállMolták. A borulmtt dologról alig negyadéra mulve érteaflü a 30. honvédgyalogaarcd parancsaokiága ia, mily intézkedett, bogy a gyilkost szonnal káztsksiláaáL Ez ssoabsa nem ment olyan könnyen, mert máig eem tudták hatineottin meg-állapttani, bogy ki voll a tintinolga gyli-kou. A gyanú Ptoter Istvánon, aaflMdlt Házad luktszvezetőjfa vaa, aMI azonbaa még caak le tem tartóztattak, éppen amit nincs kétségtelenül igazolva b«nüesá\|a. A Msöe kauárnya ptranctnnktágt iflr-gönyileg ért etilette Csendet Károly köt-bskánsk Kehidán lakó nüleil fiuk tragi-kst haláláról. A megtört paranti emberek, tegnap érkeztek meg a temetélre, meiy Holnap délután len katonai paládéval a temető halót lat házából. A hűtlen asszony Ez sz etet mi raggel történi ugyin, de azért előzményeinél fogva hozzátartozik a kettős ünnep véna krónikájához. ban alig ért ki a Sugárutra. olt ötne- I Egy lérjébez hűt en aaaaoay tragédiája Király-Sörfőzde Részvénytársaság azelőtt- Iwtulziil HiMiiirtr ti SirfbUi UzMfMm* A L részvényesek figyelmébe hozzuk, miszerint s régi részvényeknek — az 1911. évi december hó 12-lk napján tartott rendes közgyűlési határozata értelmében szükségessé vált — áieaeré-léae legkésőbben 1912. Január hó 15-ig eukOzólhetó. Felhívjuk egyben a régi részvények birtokosainak figyelmét aziránt, is, hogy amennyiben .a részükre biztosított elövétoli jójukat gyakorolni kívánják, ezen szándékukat ugyancsak legkésőbben 1912. január 15-ig bejelenteni szíveskedjenek Aki ezen határidőig jogának gyakorlását be nem jelenti, elő-vételi jegát elvasiiti. Ugy a részvénysk átcserélése mint az elővétel! jognak gyakorlása a PESTI MAQYAR KERESKEDELMI BANK Na lykaniiaal Fiókjánál a szokásos üzleti órákban történik. Nagykanizsa, 1912. január 8-án. flz Igazgatóság. 2. oldal. -ZALA !912. Január 9. A megyés püspök beiktatása. Ax ősi Sabaria szombaton ünnepi mezt Öltött, hogy lelkei Örömmel\' köszöntéé ifjú pásztorát A lefolyt beiktatási ünnepély a tiszteletnek és szeretetnek a jegyében folyt te és nnát isaposánaabb volt, mert \'a város, két vármegye, egyházmegye előkelőségein éa népének képvi-esiOie kívül megjeleni a magyar katolicizmus kiválóságainak nagy serege, sz erdetyi autonóm katbálikns státus képvi-selői, a Meri rokonság stb. Sok díszmagyar, pompás\' mbáju hajdú adott külső tényt az ünnepségnek. A város a püspök beiktatás napjára ünnepi\'díszbe öltözött. Különösen a püspök^ várhoz és székesegyházhoz vezető uRo-naiakon levő házak voltak fellobogózVa. A székesegyház két- tornyáról haiaimaa nemzeti ee pápai zászlók loboglak. A pOspökvát előtt elteiBt6 nagy térségen az emberek ezrei hullámozlak, kik kOzött a Kisfaludy József rendőrkapitány vezetésével kivonult rendőrség tagjai tartották lenn a tender. ■ < -> í Fél 9 órakor kezdett a jegyekkel ellátott közönség a templomba gyülekezni. A padsorokon kívül a hatalmú kereszt^ lutjóiaa\| elhelyezett ."ékek ia szolgáltak a "jíboli Saját tudósítónktól. vendégek elhelyezésére, kiket aKaíboükui kör és . a Legényegyesfllct.karszallagos rendezői vezettek helyükre,\'A beiktatási ünnepségeken meg jele i nóta ilifások soriban voltak többek között a világiak közül: Székely Ferenci igazaágQgyminiszler, Smabaiflely váios ktpviseióje. üukwt-gyéből: sipeki Baiás.BtU főispán, Arvay Lajos slispáb, gróf Batthyány Psl. fost Nándor,- dr? Hajas Kálmán él itr fiU/tn Gyula orsz. képviselők. Megjelenlek to vabbá; gróf Bethlen István, gróf Cziráky József, gról Draskovich Pai, gróf Erdfidy Gyula, Lajos, Sándor és Tamás, heiceg Eízterházy Miklós és Rezsó, báió Jósika faló és Oá bor, gróf- -Mikes Ármin és Zsigmond, báró Mikes Kálmán, gróf Tfiukf \'nme, gróf Nemes Jtos, lrtt-\' Pállly—üámlus, giél Seher-Théss om. képviselő, báró - Soiy mossy Ödön orsz. képviselő, gróf Somsich Tihamér ogaz. képviselő, báró Seebach Károly, jirfif Szérhényi J", M éa it). ffrtt Széchenyi Rezsó, gróf Széchenyi Peter, "gróf Szépén László, báró Szentkereszthy Béla lórspáB,^ báró Szentkererzthy \' Béla, báró Szentkereszthy Pál, gróf Teleky Ferenc, báró Thiessen-Bornemissza Henrik, Beck Lajos, Guetir Gyula, Huszár Károly, Hartner Géza, Ince Domokos," Simonyi-Semsdam Sándor, Siéll Kálmán U- b. 11, Varga Gátra orsz. képviselők, Oopcsa László, Gosztonya Sándor miniszteri osztálytanácsos, Békássy litván, Szélt JóáNl, báró Óim Ferenc ezredes vezetésével a helybeli és szomszédos helyőrségek tisztikara, Brenner Tóbiás polgármester, Hálás; Ferenc tanfelügyelő, dr. Zsembery István és dr. Hiudy Zoltán sz Orsz. Kaiholikna Szövetség képviseletébea, Kussevich Tivsdar máv. űzletve-zető, Regenaberger János jószágkormányzó, lovag Sypnievszky Gyula, Szál Ignác v. b. L L, dr. Sebessy János, Hrrbst Géza, Várossy Tivsdar föigaiga\'ó, Pacséry Károly tanfelügyelő, Reiiztg Alajos, Bezerédy István, stb. jelen voltak az Osezes hivatalok, intézmények tejei éa képviselői is. Az egyháziak közül megjelentek a káptalan éi egyházmegyei papeág közül? Az esztergomi káptalan képviseletében Molnár János pretátes, orsz. képviselő, a veszprémi káptalan részéről: Kránitz Kálmán L püspök, Néger Ágoston ap. protonoiáiíus, a győri káptalan Képviseletében s Rusztck AntaLés Zalka Láazló kanonokok; Kellényi Ferenc prelátus jákl apái, nagyváradi kanonok, gr. Orstenburg-Tambach bécsújhelyi prépost, Andor Oyörgy prelátus, miniszteri tanácsos; Burány Gergely Csorna, premontrei prépost, Hotlóey Rapert celdOmölkl apát, P. Qlasits Egyed, Meisel József, apápléhi-nos (Brassó), gróf Pongrác Frigyes; a premontrei kanoitokkar, a ciszterciták, domonkosok, Ferencrendlek izámoa tagja stb. belklatáal szertartás 9 órakor vette át. Ünneplés hsrsngzugia kö.Otl [ uj plepök nalo\'ájíMI diirliill\'éQ ümeg aorfala közfltl a ssrkis< mélynek ajtajában a káptalan tagjai éa a papság várták. A püspök fogadási szertartás elvégzése után Ber tütanffy Oustiáv őrkanonokj^lyempárnán átnyújtotta a templom kulcsait, melyekei a\' püspök a bú tokba vétel jelképeül \'megérintett éa a hivők sorfala között az ,Etxe aacerdos magnus" hangjai mellettbevonult a templomba. A szen\'ség oltárnál való KVvk) ájtatoeaág után a lőo fcrhoz vonult kíséretével és ott felvéve a püspöki paláatot és süveget T püspöki trónra , lépett. Ekkor^,Worvdtt István eddigi káptalani helynök felolvasta a királyi éa pápai kinevezd okiratokat éa a papság nevében üdvözölte az uj püspököt, aki miuláa fogadta a káptalan és papság hódidalát, beszédet tófézöt hozzájuk, melyben együttműködésüket és szeretetüket kérte Ezután kezdetét vette a pontifikálja mise. A mise alatt a székesegyházi énekkar, Salzenberger Vencel karaagy vezetésével Fikernégy hangú miséjét adta elő. A szoprán szólót Jaloreczky Vilma énekelte. Az evangélium után grof Mfrespflipök a szószékre tépett ée elmondotta első fő-pásztori szózatát híveihez. Bevezető szavai után rátért a püspöki méltóság felelősségteljes kötelességeire, melyeknek előadásiban az islenl Gondviselés segítségét, hivei szfire\'eiél és papj \'i kOrremükOdéeét kéne, Maiag iimtilil szólott a hívekhez és többek között a kővetkezőket .mondotta: .Szólok a hatalmasok és gazdagokhoz, szólok a szegények és elhagyatottakhoz Hozzátok szólok egyházmegyém Kegyurai I kik nagynevű ősöktől ragyogó nevekkel e^yM «oknak^fries tradklóir is órökMték^l Egyház fölött és midőthaz egyháznak kegyurat vagytok, legyelek alattvalóitoknak valQr %air kegyes-uretréa vezessétek őket példátok által az erények utjain t És szólok hozzátok, ti szegények, kiket a mindennapi megélhetés gondjai keserítenek 1 Ne zugolódjatokl — Hiszen nem a meleg tuha éa terített asztal, hanem a nyugodt I I ki ismeret szerez\'boldogságot Itt a földön Mint Iplkipfrgtórpiok földi jólétet nem biztosíthatok nektek, de békét hirdetek nektek, BWB kaoonokran : Bmúny Gergely prépost; szenl-Benedekrend : Hollósy Rupert dö-mölkl apái; cisztercitarend: litbautr Izidor aiperiel (Szentgotthárdi; ág. ev. egyhiz községek: dr. László Kálmán; szombathelyi Kongr. iir. Hilközség: Horwtcz főrabbi; szombathelyi ortb. Izr. HltkOiség dr. Benedtd Márk; zalaegerszegi királyi lörvszék és ügyvédi kamara: dr. Czimkr István kam. . elnök; szombathelyi köz jegyzői kawa; dr. Badks Lajos; Kőszeg sz. kir. város: Auguszt János, p. helyettes Zaiaegersteg r. tanácsú város képviselőtestületé: ár. Körtei Károty; Repceszent* györgy. Feiaőazeiesle és Pósfa Itt-"" polgiritDnégik képi li JiliatMefc4SMf» György tplébános; zalaegerszegi állami főgimnázium: Medgyessy Lajos Igazgató szombathely-egyházmegyei római kath tanítóegyesület: Barabás Oyörgy igazgató (Sárvár); vaevármegyei kaszinó-éájlwöiet.\' Szül Kitárta v. ti. t t., vas» varmegyei gazdasági egyesüld: Rvisig Alajos; Országos Kstholikus Szövetség Z rmhery IsttM; kflaittl róm, kathnttkns hilközség és katbolikus kör: dr. Dreiszker József; körmendi róm. kath. hiiközaég Petényi Antal prépoatplebános; zalaeger-sztgi társadalmi egyesületek: jtiia Viiates hittanár; aárvári táraadalmi egyeaületek EnzbrOeker János lanitó. _ A díszebéd. Délután fél két órakor e kultúrpalota nagytermében 400 teritéka bankett volL A banketten az első felköszöntőt gróf Mikes János pBipOk mondotta a királyra éa pápára. Szavait az egész véndégség állva hallgatta végig.Utána Horváth látván volt káptalani belynök az uj püspököt és családját éltette. Mikes Zsigmond főispán család nevében mondod köszönetet éa éltelte Vasvármegye éa Szombathely város egyházi és világi előkelőségei\'. Brenner Tóbiás polgármester a város nevében, mm egyháibs, azt a békét, melyei angyal hlMétéH -ar Krisztus hozott, azt a békét, melyet a világ nem adhat meg, azt a békét, melyért küá lyok koronájukat és gazdagok kincseiket el-hagylák, hogy a nélkülözésben és lemondás banmegtalálhassák azt a legnagyobb boldogságot, —.krisztusi békét!____ Békét akarok hozni mindnyájatoknak!_ Békét a társadalom egyes osztályainak! Békét a faluba, békét a családba, békét a szivekbe! És ha ezt a békét harcok árán kellene is megszereznem és ha szivem el-véreznék Is a békemunkában, amíg élek : kérésem, imám és vártam lesz: Pw vobis — béke veletek I —A nentbéizéd uián .á püspök fólyliinr a misét, melynek végezetével viasutért palotájába, aWoTá nagysrámu küldöttségeket fogadta, A küldöttségek. Délelőtt fél 12 órakor tisztelegtek az uj püspök előtt a káptalanok, lögényhitó-ságok, intézmények küldöttségei. A paloia hataímas és gyönyöiOen restaurált dtsz> termét a dúzmagyarok ragyogáu töltötte Bé, az ünnepi teketeruhák alapsi inéból kiragyogva. — A püspök a küldöttségek mindegyikéhez közvetlen melegséggel, a dolgok és vitzonyok ismeretéről tsnui-kodó készséggel beszélt és azereielreméltó modorával mindenkit elragadott. A küldöttségek sorrendje a következő volt: • A vidéki káptalanok küldöttségéi Kránitz Kálmán lelszenlell püspök (Veszprém) vezette. Utémik Székely Firene Igazság-ügymlniarter tett lá\'ocstáii az uj püipök-nél. Az erdélyi aulónom atálua fényea küldöttsége nevében báró Jósika Ssmuv, b. t. t. DdvözOlle volt agilis tagját. Vas-virmegye _ lOrvényhslósigánali Képvlrele-tében Bikáiy István léisptn bcaiéll. A kÜldOtluégbén részt vettek lObbek köiO\'t herceg Esterházy Miklós, Széli Kálmán éa Széli Ignác benő titkos tanácsosok Az eiután követknő küldöttségek \'asógokkl voltak! Zalavármeeyt: slnekl fíalá» It\'la lő-Ispán s erdélyi lörvényhalóságnk I háló SttnlkeiMilhy Háta fftlipán \| Katonai llsill kar báró Ulltl eiredes is lovag Sypnll^irky alrrradra: egyhármetyal kegyuiak hricrg Miklós j ci máriy nevében fldvOzöjle az uj főpáaziort, fostio stmü báró v. o. t. t. az erdélyiek nevébeu, kiket viszont Vídos kanonok OdvOrőlt. Alinaség sokáig maradt együtt a legjobb hangulatban. A budapesti Vendégek a délutáni gyoravonaltal hazautaztak. ---T, •,\'•\'."\'\'\'\' Városi közgyűlés. Eif^gadték a virllistalajatromot. A várost mérleg bérbeadára. ----—Saját-tudóaltónktól—- Élénk közgyűlése volt péntek délután l\'.UHhary .,} cmrná-pfamnnlrel Nagykanizsa-város képaji^jfiltmflliIfin t A közgyűlés eredményeinek egyike az lyplt, jogy változatlanul elfogadták azt a virilistanévsori, amelyet az e célra delegált bizottság nemrég megállapított a amelyet egyik minapi számunkban. egész terjedelmében közöltünk. A másik jelentős közérdekn hatáfozál pedig azvótt, mely-lyel akceptálták a helypénzszedéai jog bérbeadására nézve az egyetlen árverezőnek ajánlatát, melyhez többek között az 11 tartozik, hogy a városi mérlegház kezelését két eeztendőre bérlőknek adják ki. A közgyűlés némely pikáns hátterű moz-zartatival Ispunk más helyén foglslko-zunk. Egyebekben pedig a közgyűlés lefolyásáról alábbi tudósításunk szól: Elnök: Vécsey Zsigmond potgirmester; előadó dr. Sab/án Oyula főjegytő. Napirend előtt az elnök Jelentést tasz arról, hogy a közkórház kibővítésének vázlatterveit Sdndy Oyula épltésztánár elkészítette, az erre vonatkozó szerződéi azerlnt tehát neki az ezén jiró 1900 koronát W kelj fizetni. Ez egy korábbi határozat azerlnt a kórházi •megtakarított pénzekből eazköiléndő, minthogy .azonban e elmen most fedetet nincs, azt kölcsön-képpen á városi kaistiból utalta kl a közgyűlés, Ezután még A halálozás folytán megüresedett két várotl írnoki állás betöltésére nézve lelt előterjesztést a polgármester, kit a képvtielóteatflle! a lleit\' újlló közgyűlés kitűzésével megblsotl. A\' tárgysnroiat első pontja a vároe 1910, évi ián támadásainak bemultliis vnlt, E sekel a küsgydlés villptallánul helybenhagyta ugy, ahogy asnkal lölth lihen limetlellük. A vleMau eiijaajaá* , ^ Most-következett a kötgyfllés cloy,\' az izgalmas szócsaták kilátásba MyeaU\'«M érdekessége, mflybez nem egészen véts* Ma lenül vonult tara klskantzsai WpvtaeiÉ réa fstanxs: a legtöbb adót tiaatö v. kápa selők megállapítása A tanács aa ügybe a bizottság iaiseretes álláspontját térjen tette a közgyűlés elé, mely szerint Osvi gyek, jogi személyek, stb. vMtalaaágt illetőleg caak a vároe területén lévő tv® Ionok utáni adófizetés vétetik ftgyetaitn Az tító Mssóiato dr. Sdumrz Adol aki azonbaa nem a tárgy tidaastagu ti izéhez szót hozzá, hiMfl cjy Hív viri« listásig kiigazítását Uváaja. Őjváry Oáza a virilista-bizottság rof tagja helyeali az indítványt és belekap, csotjs felszólalásába panaszait a bizottaái J\| ■.flkMiu MIM MM M^Ji. ti 1 p* M m it sá kfe ka működése \'ellen. Nekem nem engedte meg b bifoltiá^biH Hy liilo\|éioli látMn tását — úgymond, —\' a ezt, begy a va lódi adózási aentok alapéin állapiUak mq a megbízható névjegyzéket. Letorkolta az indítványommal, sőt tudom aal ia, bog sokan fájlalták, hogy én tagja vagyok en nefc a Hiottaágnak is. Ci még mind eg 30 éves igazságtalanságért való Otdöate lésem eredménye, ami azonban / enges nem alterii éa én aankit nem nézve me gyek előre á magam ntjáir a nenrhagyol -; azó nélkül aemmiféle l^aiságtslanaágoi. — Ki bánija, aenki se akarja üldözni hangzik a szenvedélyéé beszédre válaszú Innen la, onnan is. Ftiet OdOn dt. ntDi ltrtJl igaiaigosnal tanács javaaiatát és felolvaaaa a közaég (Örvény idévigő psrSgrafu»if, ajayít T tanács és s bizottság feifogiaival ellen-létesen magyaráz. Követeti a rági lm viaszaállitárát. Plihál Viktor dr. Ujvárynak reflektál mint a bizottság elnöke, visszautasilv/1 ennek ,lelorkólái* kifejezését, mert a bt zottaágban Uy tirgyaláai mód alkalmazá sál nem tűrte volna. Hivatkozik ana, bog] Ujváiy Géza a bizottsági ülések végén ai ililOkl luáiödéaél teljesen hHegásiatea nsk mondotta. Egyébként pedig a bízott ságnak nem állt módjában a száz tirilis-tának minden egyes adótételéről részletei meggyőződést szerezni. i —t— ClAmm „.m^lvfi kérrtéihan kél U J IBrT ^nM HliniTH Ww^^^n. szót és arra utal, hogy neki két óra hosz. . szüg kellett viaskodnia a bizottság tagj jaivalr mig legalább etvben etfogadtik ai álláspontjának helyességét. A tánácé uvaslatit kéri elfogadni, mert az, amit itt Ipried ügyvéd ur akar, iz csak kmöfyüj ügyvédi kiforgatja _______________ Az elnök (caengvl éa kó.brvág): Kéred képviselő urat, tartózkodjék a sértegető kttejezéaektól. Ujváry Oáza: Ez nem sértés, sokkal különbeket mondanak a bíróságnál aa ügyvéd uraknak éa egyiknek eem jel M eszébe magiértődni. (Általános hangos ki derültség.) Kérem a tanács indítványának b< elfogadását. a Vécsey Zsigmond elnök: Kár ennyi szót m vesztegetni erre a kérdésre, bilz minden- Si kinek, aki a közgyűlés hozandó hitáre-zatávat magát jogaiban sértve érit, jojpt less az{ megfelebbeznle. Egyébkrnt pedig kt mindennél világosabban bestét a Ha-" igazgaiáii bíróságnak a fen forgó kétdéá-j ben hozott döntvényt, melynek frtotvaü ■át kéri\' Sabján Oyula dr. fdfagyzé Mnjyawa t döntvényt, mely aaeilnt véroet vmliatasájf megillaplMiának Intésit nagykorú hajtdonokná-, fövp gyeknél vagy törvényesen elvált nőknél, jogi itemétyeknéi, kiskorúaknál éa geed« noksig alatt állóknál kiiáróiag a Me-•ég területén vagy ek^ee csatolt pest tin fekvé /BW é MtMok étin fliétett Nlldadá, báaadó éa aa ezekre iá éltaH lánm (Ovödslmt pótadó\' képeit A dAnlvtny köatéeének hatáaa ft»p-pátis volt ét innak nyoméban egy ftf aa + a ta Tl M M •p 1912. január 10. ZALA 3. oldal —■ —a— —---* — —■■ « ■ nrnronj szavazat nettói egyhungutag elfogadták t ttnáci javaslatát, mely ue-•rtat tehát a mult évi viriiMák kOztll izin-tés néhány özvegyamooy áa hat beiybeli ífmiftijiáruiág hiányrik— A helypémabáriat A" lm fiMaa^^a neuerer, ntpptcn ez DrmwND nciy* pénzbértő cég harmadik árverétí ajánUtál I afc rtiiiiuim iieuiiWk RMdaa ia-■áMve évi 34,410 kooraál tjánlott M a ! (ág háram ám a váraaaak a beáeő ptaa \| ái keh-, valamint az ortzágoe marhavá- —. ---- - - \| m . - ] »- — imfciii\|á»lto ri, ■fi aetypenzawueii )0g gyiiimmiiii. oe kháota\' hogy két évre a váfoai médég a Tiiillilti lámák Ezzel izemben küiliuk magokat a háridk a mánakkrtt ajibb mérlegekkel ia Iftatrislnl áa a tor- E káidéaeal kapciotatbaa töbh vároei kápvwo felemittétté azokat a panaszokat, •melyek a városi mériegheaeMs ellen W- Uftárf Géu arra kiyja W a főkapitány ügyeknél, hogy mind nagy rendetlenség! ma a tolongó publikuma kW ma. Aki íüréimeten vár, míg rá kerOk a mázsálái tora; — úgymond, — az diák hottzáíg elicsorogbat. Ellenben aa áW» meaebbet, bogy ugy mnadjam, a szemtelenebbek, azok érvényesülnek,\' Egy Hang a terem kőieptrói Ez mia-ímhol igy van, itt a Hzgytllésen is igy mai (ÁttaUmu derültség.} .>"„•• : Qftrj László, Darvas jánot éa Samu JIW . hthttt .nrik. iái non ban a munkával túlontúl megter- kdt mázsáló negi tehet _ Deák Péier Mkapkány tapasztalatait kőiéivé konstatálja a mázsáló nagy igénybevételét és személyzet szí porit* kikötését kívánja i bértőktót Kohn Samu ssakszerfl megjegyzései után Véestf Zsigmond elnök awgnyttglalja a kflapSltal, bogy az azonnal érvénybe iépó smnődái kellő báztoaitékot nvujt arra nézve, hogy a köeöaség igényei a mázaa-házal iBeKleg minden irányban" U kasaik elégítve. A kfllgyHéi a cég íjánlatát egyhangú-log elfogulttá. Vág« aakány ktashh ingatiaaváiáriáil éi vagy kéttucat Oeiekességi ügyet dtrál-1 tak le e megcsappant számú képviselők t néma fejbótinjatásátói kiiérve ás a lör- iénteknét sokkal vihaiosabboak Ígérkezett Magyttás paalbsn délután 5 órakor get ért vé- SZlli! SffllT tíSIZBl il a a Sulay Sándornak, volt iöuerfcetztőnk-nek iz újságírástól való megváláu élén-w ken logialkoztalja a megyei ujtót, melyik ben aiegkapó tiszUsággal vizhangzik az a szeretet ás nagyrabecsülés, mely á ál megyei sajtó minden munkáiét Szalay a-Sándorhoz fűzte A Zalamegye írja: I* Egy név — egy fogalom azoa dőlt, m kik a vármegyei újságirás kulturálii fon-touágát ismerik és méltányolják azokat as eradatfayeket, melyeket a vármegye és agyét részeinek érdekében a megyei ujt&allciML Hermámat év magában véve ia egy emberöltő. De az ujtágirás, a vidéki njiágitás nem épen virágos, mezején el-lölt\'ll hirmincöt év, különösen, ha valaki, mint Sulay Sándor — egy utal a nemzet tanító napszámosa ia, —> akkor agy Ilyen eieményekben, munkában gazdag harmlncöl év vslótággtL bornak. Sulay Sándor ételének a ujtó munkásságában eltöltött bermlncöt éve korszaka a megyei ujtó leinövekedésének i általában a magyar ujiági\'ás kifejlődésének. Harmincöt év , , Súlyos, nehéz évek. Telve kajdétsel, tele munkával a mindenek felett Izsó, lelkű ideálizmusul. A toll világol laremtő munká\|ának egy kii ep/zódja — de kicsiny vonásaiban-, la mHHayiMiii^TTlnáMNF A mi szflkebb világunk lejlődéséban ép oly fontos kornak, mint s világssjtó egy-egy nsgy alakjának élete. S most ladjuk ezt igazán méltányolni, mikor épen azt a tényt kell mgwtrál-oaak, bogy Szalay Sáador megvált aa újságírástól. 4 Nehéz lehet tt a válái. Mi, l kik ó lőle, az ő egyszerű éa nemei idaáttz-mntától veszünk bacsót, mi is éruzfik, bogy valami nekáz érzés BI a fürge tplf hegyére, valami liró gamin telepszik rá a kifogyhatatlan tintatartóra ,., Nehéz kimnmtini az istenbozZádoL Különösen nehéz akktx, ha a közülünk búcsúzónak hangulatát áa érzéseit próbáljuk a szettet ás nagyrebeciaiés bonc késé nek ragályé-vei boncolgatni „__m_____ ______ Leheletlen, hogy a búcsúzó levél meg- ti iksdálytslan leboayoiitáu érdeké- tránkor ne leuketeU volna az a kéz, mesMeld számú szolcaszeméirutet ugróbb Írásokban vezette ^ \' .Szalay Sándonak becsületes tollát. Leke- tetten, hogy ae ült votna egy könnycsepp aiolM s jóságos nemekre, melyek annyiszor látták meg a közélét maglátni-valőil; lehetetlen, hogy ne Olt volna arcára egy bonts vonás, mikor maiirta a JemonfftTlevelef, a buciuió sorokat az efiő, igaii szerelmétől, melynek emléke mindennap feikisétl. t Nem méllathaluak egy nyüvánosság előtt lezajlott pályifutári. Nem célunk a magunk emberének boátokén babért fűzni azért, meri -kMeiaaiégel teljesített, .-!_ - , — * - — * - * itmtfi tcneiseget s soz eiucssusn isr- haiználta. A becsületes munka öomagá- ban hordja (malmát. Lehet szebb jutalom,\' mlmba valaki (a .különösen ha az a valaki egy ujtágiró,) barmhtcölévl iga munka után még magt irhaiji mag a buctttiS leveíéi t maga győződhetik meg írről, hogy nem hiáot dolgözoll ? 1 --- ■\'-r- Sulay Sándornak ez a jutalma meg van. Vitsoet nektek migmaiad ua remény, hogy mindennap feiUaért aa elad szerelem, miadtBI aaptugár, minden bonm fetkő etzébe iogjt juttatni Szalay Sándornak a mi mesterségünket, az abban eltöltött hosszú harmincöt ésel . . ..Ez egyréfzt biztosítja nekünk azt, hogy minket ezután ia szeretettel bectfll meg, de máizént reményt nyujl alys. hop ha kell i bt egy túláradó tziv, egy bectü-lelit tudáml migtMtatt agy, mükiéglt érzi. i jövőben nem tudja megtagadni sz első, igaz iurela4l; a mi tövttei met-terségünket, melyet nem azért hagyott el, hogy megváljon tőle, hanem cuk azért, bogy megpihenjen utáne. Muwezeaet abból az alkalomból iijuk, hogy Síiiy Sándor a mult hét folyt mán mrgvált t Zala főszerkesztőt állásától s bucsut mondott az ejségirásnak. A mi bocsunk a szeretet jegyében cuk a viuont látásig uől » britun Muiük, h^gy ** Smiay Sándor — attntHg fiatal icolíegája marad azoknak, akik aző beciOtetes harmincötévéből tanuiágoklt hidrák meríteni. • Mert lehet belőle tanulni.., Az \'Alsólendvai Híradó:\' Szalay Sándor, a .Zala" fösn rkesztője, aki több mint ittrminc évig állott a lap élén, a mult héten lemondott állásáról. Sulay lávo< zá t nagy csapás a megyei hiriipiroda-lomnak, melynek leghivatottabb ét legtevékenyebb munkáu volt .Tapolcai Lapok:\' Sulay Sándor a Zalának 39 éven át szerkesztője folyó évi \|anuár l-lól kezdve megvált a lap ner-kesziésétöl. Szalay szerkesztői működése Nagykanizsa minden irán < haladásának csendes, békés és mindig célludalot irányitója volt Tanuló fizetéssel és fiarsl háziszolga fölvétetnek i( Weisz Miksa a. J dlvatáraháiában, Nagykanlitáa. Véres ünnepi krónika Meggyilkoltak egy bakát. — Á hűtlen asszony sorsa, \' Küzdelem a nőért. - Saját tudótitónktót — Vént eseményekben dus napjai voltak NagyktalrUtak a tegnapi áa a tegnapelőtti kettőtünnep. Oyiikolt a vari duhaj-tág, u alkohol, a szere lem féltéit as a három mimjn lényw^, RMlytiinck legalább egyike mindenféle bűnesetbe bele nokott játnini Itt,, e vám napokon mind a károm nagy blnmtisó indulat koncertezett, harmóniájuk azoaban borzalmai kilálkötgéuk zenéje volt Maggjálkott baka. Szombat este 10 ón tá\|Wn nyílt meg a borxaimaa krónika. A nyilvános kássk közelében, u Árpád-, Rákóczi- és Siká-tor-stcák kötős urkán kél csoport baka találkozott egymásul. KösöiOk éa honvédek. A közötök egylie, Csendes Károly közlegény, Zstvkovks kapitány titztinol-gájt valami bectmérlő megjegyzést lett s mellettük elhaladó boavédsk lárutágárt, mire nagy kavarodás támadt a a honvédek egyike, akinek kilétét mott igyetUk megálltpiltní a katonai hatóság, kirántotta* bajonettjét éa hjrteien mozdulat-tal hátulról aiélyten a kaka nyakába döfte azt. A luiyotan megsebzett pucér eszeveszetten menekülni kezdett lámadója elől, aki mindenáron még tltpoubban meg akarta őt lékelni. Vatltg vérsugtral lectkendéző nyakával rohant végig t esett, a éltOekn teste nyújtózkodott a kocsim sepén. Mielőtt aság agy uaUtl volna, meckaát Halálát mást u örvösek gyilkolt baka papátal, skik pár psre múlva tziaáén odsérkertak bsjUrtakma-tutéku, nagy táullaMkkai a kötűs lakianyába rokaatak, ahtmnan kmáág\|1 botiak, a ami a suggyühulUI aMasBi k a kaszárnyába, majd a Ismeló hslottas hátába ttálUottSk. A bonaimaa dologról süg negyedóra múlva értesflH a 2t^jionvédgyalogezred partnetaoktágt ia, mely intézkedett, hogy a gyilkoet uonntl kézuktrltaáh. Ba asoabaa sem ment olyan köanyee,~7 mart máig aem tudták határesottsn meg-állapítani, hogy W volt t tiutiuolgs gytl-kou. A gyatra Ptoter Istvánon, st SWdlk század uakanvezetőjta vas, akM attmbaa umg uanrtem tanamum, éppen men ntnet kétségtelenül igazolva bűnöstéga A közöt kaszárnya piununotUgt tűr-gönyileg értetíiette Csendes Károly hős-bakának Kehidán lakó szüleit fluk tragi-kut haláláról. A megtört (Waazti emberek tagnap érkeztek meg a temetétre, mely holnap dálalán len kaáoaal pará- déval a temető kaíottaa házából. A hűtlen aaaioay sorsa. Ez tz etet mt rsggel történt nggao. Rákóczi-ulcán U a Sugár-utri, nyomon követve a leldübődött katona által, ald mint egy őrült ualadt nlánn\'a kezében i vént oldalfegyverével. I de azért elóiméayelaé! fogva houáUrt^- A szerencsétlen megnurt baka azoo- I tik a kettőt Bsnsp vént krónikájához, ban íjig ért ki t Sugárúttá, ott öteze- I Egy férjékes kát sa sssaony trtgédíájt É# Király-Sörfózde Részvénytársaság azelótt hutubui mm tt öriwíi lumtxm A L részvényesek figyelmébe hozzuk, miszerint a régi részvényeknek — az 1911. évi december hó 12-lk napján tartott rendes közgyűlési határozata értelmében szükségessé vált — áteaeré-iése legkésőbben 1912. január hó l£lg eszközölhető. Felhívjuk egyben a régi részvények birtokosainak figyelmét aziránt is, hogy amennyiben a részükre biztosított elővételi jofiukat gyakorolni kívánják, ezen szándékukat ugyancsak legkésőbben 1912. január 15-lg bejelenteni szíveskedjenek ^kf ezen határidőig jogának gyakorlását be Ma jelanti, elővételi jogát elvessltl. \' \' Ugy a részvények átcserélése mint az elővételi jognak gyakoriáss s PESTI MAOYAR KERESKEDELMI BANK Nagykanizsai Fiókjánál, a szokásos üzleti órákban történik. Nagykanizsa, 1912. január 8-án. Hz IgozQatfoét ZALA 1912 január ». n, U u un mi regget t galmaeabb haiyén ayiM sebbel látón á i; Szombathelyen kezdődik i iofcg, Pit Utván kőművesnél szobámképpen lakott egy kis keresetű OgynOk. A szoba-urral viszonyt kezdett Pórné., a roaan megtudott a férj ia. Emiatt tObb ízben kérdőre vonta feleségét, de az bogy caak a pletykái mélaak az 6 hOttaneégérIH. N serég satáa as agynak Nagyhanáaán jütt, aková pár nap azulvs Póroé is otáaas-Pér István aMtt kétségtelenné ár1 ddog, de ddale no látszott, n sokat Meédne sz asszony klMmtágétgl, mindössze sanyit tett, hogy Megkereste a uoahattelyi rendéi kipitány ságot, hogy Kiont oka ass haza Kanizsá- \|\| \| ,, D, a—ahtn MihaLi lauuB na a tesesege. cs ezunoen vaneuty mm haladt, mint mindan, ami a közigazgatáa-taa történik, min Pór elhatározta, hogy saaaályeaea jön feleségéért. ^ Mielőtt azonban eiindult volna ^ombat-hatyrói, ott ungaasstHék, bogy Pór nem a legbékésebb ttándákktl kénül Nagy kenusára, éa a szombathelyi rendőrség ad a távirati figydnezldád közötte kspiiánydgunkkai, hogy Air a frígig kivégezni flti Nagykanizsán. A távirat folytán rendőr várta Pórt sz állomáson, nU^ az eele bakisértek a kapitánpaágra, ahol megmotozták, de bér semmiféle <M-döklő szerszámot nem talállak nála, éjjelre ott lógták. — Reggel azonban mégis kieresztették, s alig egy félón mnlva már a szombathelyi kőműves leszúrta a feleségét. ~ Igy történt a borúimat vérengzés Pör István elindult a Tetaky-ot fdé, bogy z feleségét sz OgynOk lakásán felkeresse. Nem kellett azonban messze mennie, meri az asszony ugyanekkor a városba indult, * Igy okvetlenül taiálkozniok keltett. — A vendéglő előtt történt a váratlan találkozáz. traru and a kapatos arabért aaayira .dühbe bozts, hogy hazaérkezve a teleky-ulon lévé lakásán, a legszigorúbban kérdőre venta Is les Igát a hallottakért. Nem tudni, mini folyt le e jelenei a házastársak között, bizonyos caak az, hogy aa aaazony sikoltom menekült un eW s legény lakásába. Mielőtt azonban tmdHiMif bejár hallik volna, már a férj isott voit ée nyílott késsel kezében, vadai rontott be a kályhátlegény szobájába A legény, á llitólsg csupán azért, hogy a dühöngő férjre ráijettzen, elsütötte revolverét, mely stonban senkit nem talált. Ekfeben aa aaazony kimenekült e szobából és férjének 2300 koronáé takarékkönyvét msfáboz véve el rohsnt hszul-ról éa az éjszakát egyik nőismerAsénéi töltötte. Tegaep reggel\' eztán a férj pgnanén tM^tiüliék é% dvciiék löte i betétkönyvet, ő maga aaonban nem volt hajlandó urához yitszámenni._ ^ mKEK.^rzg SjIiihW Ijfitaljil. - addadásttáek- tatalou]>li.uiáée. ■--- Balatonfüred, január 8. A balatonkithuzz szempontjából kiválóan jelentőségei hírt telefonáltak ma né- j künk BáiatóAniredrőt. A tudósítás szerint mégis sikerűI összehozni azt a konzorciumát, mely Balatonfüredet bérbeveszi. A konzorcium élén egy Zichy gróf áii és különösen Rigltr Gusztáv kolozsvári ía~szZp terv ft> áánldmáe Rí Stakem jéoaf lőorvoa és Baja sz újévi megváltások címén busz koronát adtak a népkonyhának. Fesd Artúr és KaufmanA lené Jeoöurak Alsódomboruból az újévi üdvözletek megváltásaként a nagykanizsai felsőkereslüe-delmi iskola segítő egyesülete részére 5—J koronát kaldtek honink. Az összeget rendeltetési helyére juttattuk, - Színházban, bálban, estélyen Yes porccBánpouder s legjobban érvényesül. Városunkban mindenütt kapható 3 és 5 tóméért. - HA jó órát\' és szemüveget óhajt be- at leket aiandaal n U\|éuyi\|HU tegnapelőtti pompát sikerű aatétyére vonatkozólag, melynek ugy anyagi, mini erkölcs, sikere felülmúlt minden eddigit Is. As egy let kitűnő Jilctiánsgéedája atum _A tót leány" cimű iamert Jóba aéaaatt-rnfivd adta elő e műkedveiőeéget feasén feledtető szép együttesben. Meglátásait a rutin, ea évek óta tartó sMrgsImpaSft-tanaltság ái ambiciózus társiségcél, naly-nek nem egy tágja valóban értékez képes-tegezet mntarorr. igy etsosornan s címszereplő, Szabd Erzsike brIHtroeott eaép sdnésztalentumávd, amelyet sok hhm-tásos színésznő megirlgysttdsr. Való- szerezni. akkor okvetlen Szívós Antal oüórás aáaKtt kabtndaiak volt nővén Sadápaé és látszerészt keresse Id. Nagy javhé máhety. SuU j^, f, ftös mj^ javssssaaony - lakéaafc, etképzdhrtófc e vén háa- \' — - ...... ben, vagy sok lákóután poloaka nélkül? Mielőtt ily lakáéba beköltöznénk, tisztit-tuk azt ki alaposan Lőcherer Cimedaael. Ez eddig az egyedüli eser, — amelytől a poloskák nyomban elpusztulnak, petéik pedig a Clmexin listása folytán kiszáradnak és többé ki nem kelnek. Nem pias-kit, foltot, szagot nem hagy, a legkwye-tebb bútor is tisztítható vele. Moly eűen egyedüli blztosszer. Kapható: a hejyhdi gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zala-és Somogtármegyékte RefltOyula gyógy-szertárs NagykanSta. — Amínf Pór észrevette feléje közeledő leletégél, egy pillanatra megélt . ét deippadt Ntgy felinduttságában síig tadta megszólltsni sz zinonyt, aki mindeddig észre sem vette őt. — —RJvki Róvtttaa Hmsdt a házatlárstk k\'ö-zött, melynek végén, alig léi perc muln Pór István bicskát ráalott éa art a rémü-\' lettől sikoltozó feleségének mellébe döfte. As aaazony banyai esett és melléből dűlt - a vér. A járókelők részesítették eisó te-gtfyben. majd felemelve, bevitték a kspi-tányságra, honnan a mentőkocsi a kórházba száHitotts. Sebe halálos, éleibenms-radáaa nagyon valószínűtlen. Ma délelőtt már a viztgáió biró is járt beteg ágyánál és részletes vallomásáról jegyzőkönyvet vett fel. A gyilkos férj pedig borúimat cselekedetétől valósággal megrendülve sietett a rendőrkapitányságra, honnan alig egy érával korábban bocsátották subadon. Most már tgéez komolyan letartóztatták és a kapitány azonnal átlűkéilelte a Ur. ügyéezaéghaz. Küzdelem a nőért KereeeUa József nagykanizsai kőmüves-(agád le Sárit fenne kályhássegéd éta? Iája sisteawéra nem vett oty véres, mini —a-Mená kát eset, áe könnyen az teke\' leit volna. A baj oka Hl ia családi vf-atttykodás volt, a nő hűségében való W-lettedét KaasUessadébbi idébeaBade-peden dolgozott de csalldjál iÚMgyla Nagykanluán A karácsonyi ünnepekre azonban hasajfW, ti mlnttogy dolgs a fővárosáén elfogyott, azótshlbofflsmarsdt Már napokkal aseidtt Hallóiig, amint feleságát a velük egy házban Iskó Sárdivsl kombinációba bosték, de nsm sok Agysl ve-lett e mende atsedéets, btombaten^sste, á korumábóf hatatMnal salán megint \'lkad! agy „jóakaróje", aki sslnlén «ift resztülviteléért. A konzorcium egy millió korona, befizetőt tőkével kezdi müködé-sét ée ehhez még további kétmilliót vasz kölcsön a rend jótállásával. Tehát Füredet hárommilliós beruházással fogják átr alakítani. A konzorcium, melynek összehozásához már mindössze 60 80 ezer korom jegyzése hiányzik, - ötven éves bérszerződést fog kötni, a tulajdonos bencésrenddel._" __:_il_tUj nap Budapesten, aizol dr. Zerkowilz Zsigmond, a nagykanizsai származású jeles Meáfosi ügyvéd it közgazdasági író tette oltárhoz Fránkel Donkát, Rapoch Öyula nagykanizsai ügyvéd mostoha leá nyát, kinek férjhezmenetelével a nagykanizsai előkelő társaságok egyik kiválóan rokonszenves és bájos Mlgytagja távozik városunkbóL - A balatoni vUIaatoffriMgltán. megkezdték s balatoni villamOSvilágitái telepének építését. \' —A zárdafőnök áthelyezése. Nagy meglepetés érte a minap a nagykanizsai katholikus hívőket. A . helybeli Szent-Ferenc rendház főnökét, Zsi&a Gentilist váratlanul és hirtden áthelyezte a rend tartoaaányi főnöksége Nagykanizsáról a somogymegyei Segesdre, ahol Zsisloi Gentilis az egyazerü páterek sorába került A házfőnök kihelyezése általánosan nagy meglepetést keltett, s azt a Isghülünkésőkáppen kommentálják. A kanizsai rendház főnöki tisztét egyelőre BSrzsey Tivadar h. plébános végsi,_akit, mindenki óhajtja, hogy ez állásban véglegesítsék. UJagyaáa. Mészáros Jenő nagy-ksnjzsal fűazerkereakedő eljegyezte Settier Jóssá orieányt BevapeatrőL Batörők a lagányegyletben. A nagykanisaal katk. Ltfényegylet ssombat-esti pompásan slkerttji mulatságát as a hír .rontotta meg, hogy s mulatság Ideje alatt valaki -betért a Uljssen emagyott egyldl belylfágbe, ahonnét több tzáz koronát kitérő pénzt vittek sl. A betörő álkulccsal nűaődfllt, igy naivan ki si{ lat bülaŐ ajtaját. A tzakrányl azonban, pánti lejtdte, falfaultette. A rsns dflMg áilllótaif már /nyomába van a 1 tilsának. \', ■ [ Klnaatatáa. A nagykanltaal ksr< nőagvid bafátitoilyl viaárjáról klí/.iill kl mulaiásliól távadáabél kimaradt at, hogy AtV lehleslngar Zdgipondná agy pnn. mI.hu án egylet, hol a gyolát nyotott. Farsang. Farsangi naptári Január 13. FÓdmnázluml estély. . \' 14, A Tót Itányt megismétlik. Fsbr. 10. Suaatárlnml piknik. A legényegylet mulatsága. Nem-caak a kedélyestég, a feizlden, hamis tüatlan jákedv tekintetében, hanem a siker sok egyéh Hmátririnek awwnpon^- szerepében Páratlanul jól sikerült msszkji é egáaz beezéd és jétéknodon a legjobb hanttá hatását idézte etf. Zamatos nép-triantnalakMád produkátt a második főszereplő, Sáfrány József (Bandi), valamint Bruruckits János e foltul baromorvos szerepében./ Megfcapóan Ügyes, ffsrtelfn vNt S4fr#tyité EmUtt MaiitI, Sáfrány Ltjoé és Mayer lOotüd játékz. jól illeszkedtek bele a kitűnően sikerült osittttmhUii ha Zmht^ti ftMi/rn ctticittirn. uc u i-ístujr am^urvtrti, aa t/3 rc r n Percnc éa a nagy ieref webbnél axebb lányból é« flgytMél fltfttcbb legényMl riaamgaMiIngatni! itfwift HlihAwi éiÍIL wavsviaiuiaiuti tnatinran. itiiiiuvTKia aiu nyörködtdtek a színpadon a pompás diszldek, melyeknek igaa dianwréd érdemlő fedője Pehekovks Lsjos voM A kitűnően sikeiOlt leiideiés nehéz mun- kéjét sz elnökség ét Szabó litván végérték; aki erentdül a dsrab nagy váíto-u tánebetéteil is betanitott^ nszHált építési anyag jából ia a fegdkerűlleob szokott lenni a nagykanizad katb. legényegyletnek minden évi rendaieriné aiezonnyiló téli mulat-lágs. Ezt az általáttoa, a koaó krilíMt még fokozottabb értdemben Tégla, ablakok, ajtók, tetfisztncMet, paaiöíátátB. égféiÍDéh, tfl^rv részben ELADÓ. inüttn. Táviratok, telefonjelentések. (A meteorológiai Intézet (elmése.) _ . ____RuJnpni, január R-r Hideg, túlnyomóan száraz és csendes idő várható. Déli hőmérséklet 3.6 G. Budapest, január 8. Khuen-Hidirváry gróf állapota egyre javul és a teljes felgyógyulás már csak napok kérdése. Ma reggel megjelent a miniszterelnökségen tz angol főkonzul éa tolmácsolta az angol kfllOgymininter szerencsekivánatait a sike-res operáció lelett. Változáa a miziiazterelnök-ségen. Budapest, január 8. Bánts látván miniszteri titkár, a miniszterelnök eddigi magántitkárja távozik a miniszterelnök személye mellől, -mert legközelebb megnősül. A miniszterelnöki msgántitkári állásban Marsofszky Béla miniazteri fogalmazó leSz Bárczy utóda. Egy aaazony tragédiája. Budapest, január 8. Mocaáry. Lajos telekkőnywesető neje ma reggel lakásán férje borotvájával mindkét karján átvágta u ereket éa mire észrevették, előérzeti, öngyilkosságánsk okát nem tudják. Nagy vaauti kataaatrófa, Afrfo, január 8. Páriatói 12 kilométernyire asBrnyü vasúti bslesd tőrtént. Két gyertvonal, melyek tel* voltak utasokkal, ősaaeOtkőtött ét mindkét vonat kocsijai Aaiadörtek. A\'borzalmaa srejü Aaaieüt. köeéi kővdksztében itt utas ssörm/et hah ás tlzsnksttő bfdálesati megtabesUli Haazárok 4a randdrült harca, Budapest, jsnuár 8. Várat át lagalmaa utcai háborúiig- üajlt\|H Is tegnap a batta-iMi Bsnt-Ulsáhan. NyÖlS ressáe bunár lyoni karddal létullAtt á járóksiőkd, lilkd maguk alütt kergettek • líllili m bnr\| mefaabttüalltk. \'I slslunhlváara vágr kivonult alleaOk Hiwikél-"fciiáor ^léff Remete rendőrellenőr, aaonban a huszárok karddal támadtak a rendőrökre. Remete Telügvelőt a földre teperték, éa véresre verték. As ittgalmaa jelenetnek végre végét vetették a rendőrik, kiknek sikerült szétverniük a hutrárokd Négy huszár súlyosan megsebesült. A katonai hatóság A budai poatarabUa. Budapest, január 8. Aa esküdtbíróság nsgy érdeklődés mellett ma kezdte meg a budai portirablás bűnügyének tárgya-láaát As dső vádlott, Wbnká* István mindent Ugad éa ugy viselkedik, mint -akinek sajtalme sincs e türtántekiői. Art vallja, hogy már nyolcazor volt büntetve és eddig összesen 27 és fél évet töltött fegyházakban ás börtönökben. A másik vádlott, Horvát Betyár György bevallja, hogy ök követték el a postarablást. Horvát hegypáaztor volt, irni-ohraani nem tud, iak ólába nem járt. Gyengülnek a békekilátáeok. Konstantinápoly, január 8. Hivatalosan megcáfolják azt a hírt, hogy a törökök mindenáron békét akarnak kötni. Tekintettel harcosaink hőai ellenállására — Igy szól a jelentés — a jelen körülmények köd lehetetlen bikái kötni Az ítéletldO áldozatai Bécs, január 8. Bécsben és kornyékén tegnap valóságos ilélelfdő dühOngO t olyan Mtrtltáffll, IW lehetetlenéi Mte i rídá* keh a közlekedést At orkánnak ,\' d\'uatal ia vanrak, mert három turista eltűnt a közeli hegyekben. Bécs utcáiról pedig IS anbdt kórházba vittek a mentők. Egy klvátó nportférfl balaaete Budapest, jan. 8. Sportkörökben nagy résivétet kelt a súlyos halasst, mely dr. Steldl ZolMnt a kiváló sportíérfit ^rtc. olsiol Táltalüredan taéavarwyn vett ránt s a kát kilométere* pálya egy ím duléiánál kiesve s isánbót, két helyen lábát tőrt. A steraneaátltinttl tért iport-iórlil sauaálstleaOi átállították Budapaatf«\| hol Dollinger tanár klinikáján magopsrd-ták. Mllapota milyot. 1912. január 10. ZALA 3. oldal ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. •fieti sorozatos eladás! p— Kévto abroaz, 140 cm. hoéMu, honi .S drb szaiváta kék, rózsaszín éa aárga azinben, gyönyörüon % mintáivá. • Ara K 4.78. Essaárak csakis ens héten marattuk ér»esjb«i.: VMM nidillum \| 2. HÉT 1911 iasnEsas BERÉNY JÓZSEF fa FIA REGENY * w O > 5 Nagjrfcaniz«a_ Szép nagy választék Brillant, gyémánt éa araayv ékucrekbea r Nagy választék Arany jefpftrókbw, WHflu* leges formákban Bf tfc anayaaawayt ajándékok flnanl Ízlésben Teljes ezüst étkészletek hivatalos próbával ellátva ■ ■■\' javítások és aj munkák saját villanyos erftrc berendezett ■abdyanfcbea gyor saa \' tttZsUKt BETŰS GYÜRÜK doabiéban darabja K 1-20 aranyban » „ 340 Egy liter RUM kitűnő minő _ aóg-—ban- w fit 1.10. K apható Geltch és Qraef Drogéria ffluer-_él ctemrpe- kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palo a.) PÁRTOLJUK A MEGYEI IPART I ANIMO PEZSGŐ i itDikl limai Ml. Minden jobb kávéházból, vendéglőben ée csente geuzletben kapható Kérjünk a mindenütt ANIMO- PEZSGŐT I a«n>lll poagSzyár r.t.Cutklornján f Bátfaii imluttiii fipziiii Hilllltill ad6aságmentesen szabadkézből eladó. Értekezni lehet: — V f \\ 1 i \'f Krajcsovits József \| jj központi megbízott V \\\'f ________ nál, Klakanlzai, Ország* itt 40. »zám< Megfagyott rózsák; . Irtat Stabóoé KarayvA«ma. « Végigálmodta éa ugy érezte, bogy neap ia voN íz éki oly kzooiorti rózsa nélktit. Különösen most rolr, bogy a tzenvedé-lyá* -ifjúkoron, sőt már a férfikor delén ít jóformán lulCMtl. most már azipte elégedett életét ét ék nyugaátan várja a csendes öazt, amely borongó lesz ugyan, de tem rawji Iflhhé sammitéte xibac Megszokta, megkedvelte már a magános életet, jövedelme észszerűen beosztva, böaégesen -elég Onmigántk, nem szenved-szükségei semmiben, a holnap gondja nem bántja saivét,----mit kívánjon az életifll egyebet ? r Zaborevszky fái telt a tDzre éa a kályhában pirosló piráísnál szivsira gyújtóit. Elégedetten nézett le az utcára szolgáló kis benyílóba, mely há\'ótzobája volt, át\' Oltfixötl éa takeféltc aOtétazOika télikabát, ját, menni készült. Dé e»bb megállt a nagy tflkör elölt éa végignézte m.\'gát. Dacára, hogy már elmúlt 43 évet, még mindig igen. csinos, azép fírfi voir. — Végigsimította a kabát kisiáifcopettan hársoavMllérját és ifr ewi itn\'tf"fthtt UU ,\'JUUII • — No, most mir igarán legfőbb idejt tegy áj télikabátot vásárollak magamnak. lyukak olyan vásolfak, szégyen, hogy eddig halogattam a dolgot, mikor pedig a ráuló\' Összeget már Összeraktam ugy is: Mn^t-nrinrfjád ^npgjFfc-érTiálasiuiil magamnak egyet; 120 koronáén olyan .elegánsai kapok.amllyen még nekem eddig sohasem vou. Lám, lám, — mosoly-gott magában kiué-kptefflef, — ha cttlá-wui\' luint, hordhatnám ail a \'lAéjfiHl léltkBb*ot még vagy Ot évig és^a fX koronán s leleiégeui venne májának se-lysm blutVkét méttfáTmérófOtoliat ka-lapo\', meg csipkét, tzépilö pomádét, hogy jobban magnyerje tetszését — az udvarlp-Étnatt7.\'\'. . ~t "tforntan. M\'^én »t Iáin ■ r.jat - í- Még c«ak az kellene I —Hála Is en nek, hogy ext-HJlt huss ívvel azt a bolondot • míg nem cseleked em I — V<IO«ágot TftVénytkerüliem cl, Mgf még nem ná-tasodtam. jb Árnak a kis leánynak ugy is mindegy voll,.4n, vagy más,- nem sokáig bufuli utánsm , .. nem ugy, \'mint én 8 utánt . . . \' Hottzű, fájó lóh^j szakid! >01 kebléből, fejére tette kalapját és kilépet az ajtón.. A nagy bérház folyosóján lelkendezve szaladt feléje a házmestefné és lihegve a lépcsfln való fu\'áttól, újságolta neki :- — Jal, tekintetes ur, talán nem is tudja, hogy halott van a hátban I — A szegény .házi vamaó, a aiégény Özvegy Dotn-bayné halva fekszik. -r- Mikor halt meg ? — kérdé megdöbbenve Zsaborévsiky. — Most, talán egy órája sincs De hiszen már két hete feküdi nagy betegen; semmit leit) dolgozhstott aulait a szegény. Nem Is ludlam, hogy beteg, — csóválta meg f<jét Zsabortv-zky — ét már meg is halt — KI van a gyermekeknél? — A vastag bejárónO, az Islénes Kati.— Juj! borzalom oda bemenni I Ügy sir az a szegénység, nigy a nyomorúság, hiszen kél hele se\'vasalt, te varrt az anyjuk, A tekintetes mérnök ur Is elvitellé a fehér-nemfljél,. félig készen, más varrónéhoz, a háziurák, meg a boltosék Is máshol va-ssHatiák az ingekél, gallérokat, kézelőket, nem győzlek várni, mlg falgyógyul sse-gány. Mikor ti enyámakel felhosla, már alla ludotl talvápssorognl, mégsem hlltam volns, hogy llyan hsmsf meghal; hitt minden oíyan gyOnga, vázna volt titgánv Dombayná. — liientm, képiélam, mit árst iiinM á> á három árván mtrtdi gytrak sikoltottak ttok, hogy a ni-vont _" j^fa I ii) most l (Bili midiit Idiftn, I futok föl a-második emeletre, -r ott sam tudnak még semmit, el Ml mondanom azoknak ia, hogy mi tOrtépt. Ezzel u\|rt elkezdett a fetjebb vezető lépcsőn szaladni, mig Zsaborevszky elgondolkodva, lassan ballagott Irfelé > (Folytatjuk.) - Qabona-Qgtet. r- ^r. - TávtnL \'Budapest; január & Készáro-Bzlet: , V —Váltoiatlan.—-\'■ Határidö-tUlet: Buta t9H. áprtl. tl.S ResztW? vtéetéi. Mb ftMft NMritojIn, MflÉ gatmu nagy izleti líz elaii (éyskóta Mtflaó BafetMka ál: három — matsMA \| ao»rf_ I _ I "b. ee» eo _ BoiHfJ vidék. MagtawánkM kár I iwnfiik imt íéh ——\'y-HRNill\'HllOO ! HH t Rozt . 10 89 . , októberre t033 i » ... . n " V zab . 9.65 1 EstMyekre, esküvőkre, 9 Teng.,11912. ^ 8.51 j utczára ós otthonra ! e Rtpce 1912. t 14.99 , ^ t legelegánsabb a J Felelósszerkesztó: NAOY SAMU. 4 ggalgr a a mU { Igazgató: SOROS JÁNOS / j\|\|\|j\|^\|\|y\| ^^y \| j A/ül II HllllllliriH.V folyó hó ^ Etegardája utolérhetetlen ét nem \| ük llM folyó hó inuu 24 iklhjfe] pesre, navi 50 üór. lixetéa éa ia-kás mellett. — Ajánlatok BORSOS PÉTER Eatteregnye. u. p. Sormás Intézciidfik. === 8017 vagy vidéken bérelnék.- — vendéglő 8011 kiadóhihatalba -n megvennék, vagy Ajánlatok .Kisebb sz. jeliige alatt a kéretnek. 8011 Hölgyek figyelmébe! Nagyérdemű kDataség I Több évl kíIRHdi ás fóvlrosl Upauta-lataim Utal abban a kellemes hel>satbeo vafrok, hogy a \' jeg; szücamunkák terén a legkényesebb Igényeket b Idelé-giUMtem. Megrendelés e készítek minden e raakmába vifó máskát, valamim elfogadok mlndennen.lt Javíttat át átalakítási munkaiatokat. — A n. érd. kdaönaáf. salvsa piirttagasát kérem éa maradok kiváló tisztelettel 6oldíldnBrmln(trSÜf3íkIi Raktáron tartok mindennemű ax<" rmeárut. WlndMtála IIMO Hiti! ....... etvátlat a aa— ZALA NYOMDA R.-T. NAOYKANIZ8ÁN. aa TELEFON tl Uay tnl\|tl mtahstsdl, mla lieiil vnllam a siobábtn, ki Csllslt ttalaannm. Janda K utóda Petermann József Nagykanizsa, Fó-ut 1. az. M a aáarái Táviratcím: Petermann. MegrendelhetAk; ai«virágok ti, in.: róiaa. uektfl. orgona, gyöngyvirág. Ibolya, maigartths, reinia, narcli, mlaioaa, aapart-gua é« pálrány-ifild, N4v éa saUlslésnaal, menyasa* asortyl * a kttatnisláai aaokroKH? S, 8, 10, 13,15, 30, 20, 00, IW,R0 K árban. Hált csokrok i t, 4, 6, 8,10, 12, 15,20, 25,301M Iro ÉM át wávllta kosao-ruk t & S. 10. I10, 30, ár, 50, 00, áx 100 korona. VMc-kosvak • JliaslOm a tMBHMMta a legdlsw SSM» kivitelig: S, 10, ti, 11 30, 40,50,90,100, >20, ISO. 00 K-lg. Vlrágkeratktdésetrben mlndáaMle ttobanOvény, pálma áa vkápó nOvény la kap-. bató. Nagy, válati itk Olsrmnpek, virágvázák, kosarak, Jtnllnlerck áa tkágrák Váló tnrttSn niAvliAgoktian. As áMvhágklsá-rólag Ollitut át rranclatNwágtiól érkttlk \\ Mtl* \| Kívánatra arjapaááat Htléái \| upmiHwéwtiNiw MAYER KLOTILD ^ Vlllanyerőre berendezett £ \| Qflzmosodája \| f éa fényvasalö intézete, v \|fWll fifUH-tÉfliZlNHLl w 6. oldal. ZALA 1912. január; 8. i á bygttniku> Csak a ffi \| minőség r#vén tolt világhírű a valódi PALMA kaucsuk-cipősarok Polmakflucsuk ágybetét minőség elsőrangú OLC5Ó TQZIM Igen nagy liki\'itfclrm loiylán az árakat leszállítom. Kapható kitenö mtnőaégt nini bükkhasáb egész vasutikocsirako- . mányonkint a mwtiMi házhoz nfiava \'. . koosinkinta városi mérlegen mérve, házhoz szál-lltva méterjilázsánkint . méterölenkint a vasútról direkt házhoz száHitva, összerakva-^ . . . . 190 K. aoo ic K2<B ál K. Miséi számosabb mgrcnddéit kérve, radtam leijei tetacddi INNI 1HIF ítisrsrí Mi pM ki már irodában ^al-kaimazva vólt\'lebe-r; tőleg azonnali belé-.15 pésre kerestetik. — Ajánlatok, a fizetési igények megjelölésével . GUitmannD. J. eégh«z Szojnbaíhely kplenriók. Ha köhög és rekedt: vegyen JsmüA mellpasztUlákaf Ha Iraintos • es 1 doboz ,50 flll. „BRONCHIAL tablettákat" Egy doboz 1 korona Ha náthás: yyMENTOLMTdt 20 fillér. Kipkití: KII fiYVli Silniir lyénuarttrááia Kaffioaaiáfl. i M FI 1 Egy erősítő szer gyengegyomruaknak és Háas,^nebaten »máarth«tfl, Oyomorgyenoeség, mint\' Gyomorhiirut, Gyomorgörca, Gyomorfájások, Feffujódáa stb. mutjtn kaplak, kflitÜmáajak Mafla* vm 1 €nglánder ftéláné, n szál: LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. j Sugár-ut 44. sz. alatt azonnal Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT. Bár- nt^nnr^ i r\\A milyen hajat 24 óra\'alaU elkészít. - Kész J oLKÜLAUU-hajakat, nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott. uraságoktól levetett FÉRFI-JÜJHÁKJ -magas áron megvétetnek- Bővebbet Köhler Teatvéreknél Eötvös-tér 30. aa. Vasudvar. Dr. Engel-ftle BALDRIANUfttOt ; tam tanai_H_ """\'- Baldrlanum a hytOkáleteeaM) hatirn ioomorb<>rii«tr blianj uirm ^omorfyen-geségeknél, különöson ha ezek tóig kezdetiednek,/fiiért Bsfakadvyasaa átok kAvelkeaiéayeH, mint b ISspsséa, almatlanáag, azdUiaal rohamok, "" M rítl>- I I KOIOnSs Osszetát elénél \'fogva, mely untaimat Samorbort, asiSilsa tslpa m m.in.i.yrup\'ofn\'SBHaiHyawVfll, a ■aiarnmtim-u n -70- Hatással van aaéhrakadéanél tihatározattan orfisitűleg hal az Bgasz< embert tiarviirtri. A Dr. Sajal.Mla Baldrlanum nem. tartamai nmmlli \|« karoa a7 arakat S^JgyengSTis gyrrmekrk it még hoswahb Matg is rii.ijti t.. «.i ...p^-i_íhiivumuira^ .vaio esta leíekvís fBtf tudjuk egyuana efy SKSrüa pohánaí. Gyenge tmberak ás gyermakak rtatére a Baldrlanum im>li>p vízzel hidlandó áa fty kevés ezukor teendő bal. A Dr. Kngal.tél Baldrlanum uvrgrkben 3ti 4 koronáért kapható Msmraniir öurr* KyuQBrrtáralban. — Diryfct váaárolh.tjuk Nagykanizsa. . ■ awpam^ ffttaniw., y»iawrii<t. r^ktBr.^wkoaawia. at. = noktifntp-.. Si»nilá-?ló TdthUi, lerkaaientiniklóa Murassardabeiy. Csáktornya, Let. nye Kat..i... PwUk Vtáévaa AI* domború, IA yriti, Uukkfnd. Muráltanntur, lh-toahti fiii BÓhftnve T»paonv. Bzskicsi. Marcali. 9trniofl, Káthaty, V6r». Ssoatgyflrgy Apáti KtaaUkly Ub. gyjfmuitániaaa, ugysiiaten Mafryaroraag mindéo nagyobb. ■ áa s iwáahilfmsart ijfjgjitwd^a^-—-_:________ Dr. Bngal-ttl baltfrlanumot a nagykanizsai gyógyszertárak 3 éa több üveg It Ma^yafMrság bármely helyiségébe wáHWjtk. Kérjünk határozottan Dr. ■ngal\'téla Tf—- Baldrlanumot. —— —lafgmnltiníw! «etlell árytr meHetl i Ooakodjunk utánzoloklól \| l ^ ^ ^^^ Zala Hirlapkiadd es Itvomda Részvénytársaság Kagykaoizsao Jtyomdai müintézet jCónYvkőtészet ZALA politikai napilap kiadóhivatalai Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTOriDfl JKszS; Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási,- egyházi és iskolai nyomtatványokat. — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketésl értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizlésc-sebb kiállításban. Umeny-ürakl Pontot szállítás! Nyom daliroda, kiadóhivatal éa szerkesztőség; Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. o Mi: I rtil iíiiMI Telcfón: 227/ KÖNTVKÖTÉ5ZET Oyárt; mlndennemfl könyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Ozleti \' könyveket a legtartósabb és legizíésesebb ■ Aranyozásokat a legj\'utányor Oalanterie muhi kAk r könyveket kiállításban, sabb árak mellett.\' művészi kivitelben készülnek. tortól munkai Szolid árak! Vonalozó intézet: Készít csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb szinee vo nalozásu könyveket a legolcsóbb árban. NyMMatoti a klflilöli\|lMjtl(i\|in« ,/ala lliria)ikiailó áa Nyomda késtvénylátsaság1\' könyvnyomdájában Nagykantssán. Z li^ II ■■!!!■ ■- ■ - ét j ■ ^ ■ II MIIOlMl\|)W MM WUOr. ■A GT KANIZSA TELEFON-SZÁM 1K ítl LA nAnmta telfi feléi UD K N^ilNi g riudl 1-, 1(4. tan IC- . ■■ i^SiíSPffNI ■ e® Um LM ■ rataa . Wnm lTLÍm -POLITIKAI NAPILAP. ^^Esetí XXXIX. évfolyam 6 szám. Nagykanizsa, szerda, 1912.január 10. Zala Hírlapkiadó ét Ny—at Kossuth a helyzetről. Nagykanizsa, Január 9. Kossuth Ferenc cikkeit mindenki elolvassa, aki a magyar politika iránt komolyan érdeklődik, vagy vele hivatásosan foglalkozik, párt különbség aélkfik Meri ez államférfi valamennyi írásos megnyjlat kozásában érteimi erő, leszflrődött ítélet és jóizlés kollégiuma foglal kőzik körflgyeinkkel. Felfogása még az elienvéleményüek számára ts mindig érdekes, átlátszóan tiszta konklúziói pedig. » politikai gondolkodás tükrében s a politikai etika mérlegén mindenkor értékesek. i A;\' Kossuth Ferenc_a-«ult vasárnapi cikkében p4n\|áHak poliUkái taktikájáról s a taktikának a jelen parlamenti helyzetben leehdő alkalmazásáról ír.—-- Rendkívül becses amaz elvi kijelentése, hogy az ő vezetése alatt harcoló 48-as és függetlenségi párt közjogi programmjának gyakorlati megvalósítását a lehetőségek s. a famitocgág etnftguMl alá iietyezf: Ujat ezzel persze nem mond, maga ietti tekinti a tétieR nóvumnak, hisz cikke fölé ctmül is azt irta, hogy .Még egyszer ismétlem". Aejörténdfafgazság- netligraz; hogy az ortbodox dogmatikus . 48-asok merev s az élethez alkalmazkodást kizáró tételes programmjávai néhai Ugrón Oábor mit huszonöt év előtt szakított, s külön 48-as csoport élén hirdette a praktikus függetlenségi politika tanításait, melyek a gyakorlati lehetőségekkel Vetettek számot s a fokozatos eredmények kikQzdésére törekedtek. Ezt a gyakorlati irányt karolta (el és tette népszerűvé később Kossuth Ferenc is, mikor hazajött, i a függetlenségi pártnak egyéni súlyával és neve nimbuszával uj lendületet adott Az ö programmszerü nyilatkozatai másfél évtizeden át a fokozatos fejlődés jelszavát hangoztatták, e mottóval vállalt felelős miniszteri állást is a koalíció idejében. Semmi uj, semmi meglepő sincs tehát abban, hanem politikai következetesség nyilvánul belőle, ha a legközelebbi parlamentáris kampány küszöbén nyomatékosan megismétli a pártjának álláspont jira vonatkozó ez alaptételt. Ml, a közjogiakban ellenfelel, azért helyezünk c kijelentésre M-klváló sulyl, mert biztató clöfelt látunk benne a politikai toérkőzés normális ItfolyáUnak lehetőségére r nézve, Dogmatikus alapokon álló, vágy fraaeológ jelszavak után induló ellenzékkel a Vitatkozás vajmi nehéz, mert hiányzik\'minden közös bázis s nincs konkrét tárgy, a ml körfii a vita eredménnyel foroghatna. Mig a Kossuth vallotta gyakorlati dnozurák közt adva vannak a fokózatos fejlődés lehetőségének konkrétumai, pl. a véderő kérdésében, a mikről a tárgyat megvilágító s t "közvéleményre meggyözőleg ható vita a kormánypárt és ellenzék közt nemcsak lehetséges, hanem szükséges is. Ezt 3njF=aimál= örvendetesbnek tartjuk, mert Kossuth Ferenc cikke ném minden nyomaték nélkül emeli kL htjgv a iorthiihvftake retében könnyebb kikezdeni v mely .csekély^éuletet" is UJieia-zet javára és e „ csekély nyereség* reményében elejtendő .azofykflz-delmi mód" (obstrúkcló), melyhez JtütöflBénjs kJffélettel kell nyufni, ha nem akarji\|K sajátkezüleg tönkretenni a pariamentárizmus intézményét\' ^iUte\'i te Í-: Némpsafe flL nanfm az ország Mttitölfl 1 liM A vidéken U dolgozik. A fejlesztéa fettételei. SMt HMWUL -A \'minap bouubb ujságközlemény keretiben eralileUDk, hogy az általános kfogaadartgl. veit mint speciális meső-gaidasági életünknek kiváló foniotaágu uj IntézméáyMbaáapeitim Mr. vetómag-vtzagáló állomás kirendeltlége Nagykanizsán megkezdte működését. Nem m utasíthatjuk el, hogy ai érdekeli kereskedők éa a gazdaközönaég Héráiméi ismételten lel ne Mvfak ennek s ttihaszira i őket közeiről": érdekifi latétminyaek munkásságára. A kirendeltség mflködete eredetileg caak a nagykanizsai blomiárolások vég lierínl azonban nemcsak a helybeli, hs-nem 1 vlttíkl úlonuúto\'áíúkat ii elvégzi a kirendeltlég, ha valaki hozzá fordu\'.\'azon- józan közvéleménye is szívesen yeszi tudomásul Kossuth cikkéből, hogy. a 48-as függetlenségi párt ama tekintélyes része, melyet Kos-suth Ferenc vezet szükségesnek tartja ez Idő szerint már, hogy a lel01 arankavizsgdlatokat is teljesít ugy gazdák, mint kereskedők részére. Azt hisszük, hogy sz "érdekel lek lel lógják keresni a magvizsgáló kirendeltséget s igénybe veszik működését, mért hiszen ozcui .célunkat* hogy Nagykanizsán mag-idiagálé álfomáa: lélesDIjOn: qak akkor. kirendellség parlamentárizmus védelmére szót emeljen az obstruktiv irányzatok ellen. Kiváló súlyt tulájdonitunk e kijelentésnek, mert illetékes oldalról hangzott el a törvényhozási munkák főivétele küszöbén s összhang-zatba igyekezett jutni a komoly közvéleménynyel, melynek szavát a törvényhatóságok oly hathatósan hallatták a múlt évben, midőn lesújtó többséggel kárhoztatták el az obstrukciót \' Kossuth Ferenc cikke a normális parlamenti munka lehetőségét hirdeti s a pártok közt való békét sem tekinti kilátástalannak. Ez a hajlandóság Is pozifiv érték mindazok szemében, kik az országgyűlést a gyümölcsöző munka szellemétől inspiráltnak óhajtják -látnf annyi meddő év s annyi áldatlan vergődés után. Közig. biz. ülés. \'"te Saját tttdMiAak távirata. — Zalatgmug, \|an. 0. Zilivármtayt lőrvinyht\'óiágának köt. tMrotitági mii tartotta itridta luvl OWsát Zilitgiristgen. Ai Oléun Halát Béla dtf lóiapán elnökölt éa aion n biaollaáaiiak nyolc tag\|t vall rástf, t!lőlir\|t»iiilék a aiokátos if»k\|tiantásk«i, melyikei sí lili# ludomátul vili Olyan ögy, maly ntgyoblp árrísklődlirt tarthatna ipámoi, aam fWtllilj atA. Rí Ml? idtsztaia. érhetjük el, ha a kirendeltség munka-anyagát annyira emeljük, hogy az tényleg azt mutassa, hogy Nagykaouaa mindig tud a magkereskrdelemben olyan forgalmat produkálni, amely, megokolta éa szükségessé teszi nem egy kirendeltség, hanem állandó intézel feláliaá»átr=~A" vizsgálatokért járó \'dijaiás pedig oly csekély, hogy sz is csak arra ösztönözheti kereskedőinket és gazdáinkat, hogy tiszta magvaikat ólomzárollassák. A viu-gáiatl dlj ugyanis mázáánkint 1 korona, amihez játul még azonklfll 10 fill. ölom-zároláai dij. Azonban ezen csekély dl)azia melleit még kedvezményt la kapnak, éa nagyobb számú vizsgálatot végeztetők u előfizetésiel, mely eaetben a vizsgálati dlj csak 50 Hitért teu ki. Az előfizetés legalább 100 vizsgálatra történik 90 koronával. Ha azonban valaki az előfizetési dijat nem vizsgáltatja le egészen, annak lenmaradő részét az egyik évről átszámítja a másikra a magvlzagáió állomás az flletO fél \|avára. A. vidéki őlomziroláioknái a kiküldőit tisztviselő utazási költségei és napidíjat Is az ölomzároltató felet térbelik. Az aran a vizsgálat dija 900 grammonként : kereskedők részére 1 korona fető-fizelőknek 90 fillér), gazdák részire pedig díjmentes, b Egyébként a kirendeltség mindenkinek, ak\| hóziá fordul — készséggel és dtf-talanul szolgál fclvllágoiltáaasl ugy ud-bsn, mint irásbatl, írásbeli megkeraaéaek-ntl atonban válást bélyeget kell cnnloliiK Akirerdvllaég munká\|át dr, Itiklts látván njtaiBlotií váll. kinek címéit (Kailnciyut 1. ii , U. ám., várnaháu kOldend^k a msgksteaNck. Aki akitja, hogy m ai uj ktMaménytnkel vátuittnk mtgtattliaiaa, (ifll Jülmildkjjiiy lái(yuáv\' ttjletiibeaH (s ugyan ki nnttt akarná aat a város adÁ> lliílfll kőiU), aa miodert atikAtiel igy. kanék att nsmrssk a d* a lajtl érttekékan la lámugatnl. A mtdőrOkack Elkeseredett a rrndőflegésyaég > \' . Ssját tudónttónlrtól — VklabátMor megérkezik Nagykaniaaa államsegélye, a rendőr legénység mindig reményteljes tekintetlel néz a városi taaics felé: azt vátják,- hogy rigrc megköcyO-rOlnek rajtuk rt ntkik n juttatnak néhány Iganat Most, bajor, ismét 9000 koraaa államsegélyt kapott Nagykanizsa városa, a raod-Arlegénység Ismét remélt éa Ismét csalódon ti. Pttfc exutta! aékd afápfa a tolt a reménységeknek, rúttat olyan btztatő jelenségek, amelyek arra engedtek következtetni, bogy végit-valahára mégis csak kapnak valamit. AaW a váfOS et afc. lommai ii moalohán binik a"miJSsiggaC " Kéii01 a városbálán az 9M korona lelotzláaittak lervestte éa aat valótaiaMag még az e heü tanácsflléfbcn II iaJdgytk_ abban a reményben, Hogy a legMtetebM várali\'kOigyOlés úgyis jóváhagyja a M-osztlsi tervezetét. Lehet, hogy nem Igy lesz. Sőt t rendőriedéoység eróten MA abban, bogy a városi kápmaaMfe WMtt akad maid valaki, aki niiiMH áBSHN* MrinHártiinal ÍM jSi a nyomoralt nmtKMk la TetaTfcgjé, bogy kspjauk néhány koronái afeból ts tegélyMI, amelynek réaaaaadáfM a W> flgymintszteri rendelet a rendőrségei le megjeMM. A nagykanizsai rendőrittémMÉL Béri most nagy az elkeseredét éti vtnnak olyanok, akik Wanak át nek. Pedig már ideje votaa, ha a várae gondoskodna a rendőriegéttytdgrM la, valami módon orvoaohti kiltane ■ kap, amely mér szinte tengeri klgyá^thé vált Nagyksnizsának. A kOtbiztonság egyike a legtontoeehh ét legaktuálisabb kérdéseknek ehtus a városban, mert k&btzlotMágt ánapotvnkat komoly veszedelem fenyegeti, ha a rendőrök (izélésrendezése tOrgótaa napirendre tem kerOI. Szégyennel telJet, mert a vérta komoly, nehéz, ttrbet ék járó munkát végeztet olyan aktkel nyomortuágoasa fitet hogy a rendőrök fizetésrendeiéte a kfla-biztonsági állapotok "ssstij iitatln aéatl eikerOlhetttlen. UmerjOk a rendőrlegén) ség elkeseredését ia tudjak, kogy hM> tok jogot, mert agy riadómat a ami fizetéséből metélni Irbstillnta. Most helyzetek javítását válták a rendőrök, de kiábavárták. Kásáit aa IparMrrány. ■ Írják; As uj ipagőtvény. tap bili ■i»t Ipari törvények előkénlWtlrc Mailejtoehs Sándor ntiiMMcte alatt alakított MseNtá\| serényen fotytatfMwakált n dáaát, i ■ s»J már \|egkomct}b látható aredményt kwiWU elókéaauia alatt levé törvényjavatlatok M-zim* el»ő k«UÓ: ia ipUAtMél ^ta f#-(kirtpattól aaálé taát MpMá^ésa l\| etr kfi illéft Mát nyittámnNfe ftML Htmtratah fogta követni etekéi « Init bttáikodátokról taMó itii i éai \|i laS. amilyttl aa «\| pinka dlartátaal M HMn sitii itta teái Sötta kövrtkewKik eiuttit a magánttsstvissiákiát, toeiiká á laiMMh tnunkiiokiól is nAmunkáafktól i 6. oldal. ZALA 19)2. jmá< % i Ahygltníkus CsaK a SS I minőség iMR Ml • világhírű a valódi PALMA kaucsuk-cipősarok Palmakaucsuk ágybetét minőség —i elsdrangú OLCSÓ Tdzir/f Igen nagy fakészletem folytán az árak ál leszállítom. rí — Kapható kitflnö minőségű szára? bQÜchasáb egész vasutÉocsirako- mányonldnt a vasúton 190 K. aoox. , kocsinkini.a városi mérle-—gen. mérve, házhoz szál- " • litva méteimizsánWnt . K 205. méterölenkint a vasútról direkt házhoz szállítva, fleyerahva . . xhj 41 K Minél számosabb megrendelést teve; ms= rádtam teifcs tisztelettel; UHU ilUf ÍTJÍTmi Mi lyakamk ki márHrpdában alkalmazva volt lehetőleg azonnali belé-1,15 pésre kerestetik. — Ajánlatok a- fizetési igények megjelölésével =========== dutmann D. J. céghez _____Szombathely kflkjendók. H i ll i m J 3 i iW! Egy érósitő\'szer \| 1 Ha köhög es rekedt: vegyen „SENEBA mellpasztUlákat" Ha harutos m 1 doboz 50 1HL „BHONCHIAL tablettákat" Egy doboz) korona. Ha náthás: „MEAITOJJNM 20 fillér. KiphitglEIK fiYIU Jilntír gyóirsitrüráhaa Niiykiiúsíi gyengegyomruaknak la asekatk. a Mk ■eeMBéa. a «oaui" iiülaihatéM. nrlwia- -ada»lhat& nMlegvagytulhideg ételek élvrzete folytán Gyomorgyengeség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs, aladea betefaéftkat kaptak, körülmények közölt ■ •■ \'.-"\'■-•\'vva Dr. Engti-ftií BALDRIANUH-ot —1 használják. Baldríanum a legtflk\'ilqtesebb hatáio laomorbornak bizonyult a s-ynmorgyen-íeaégrknvl, kűlfinCsrn ha arak még kezdetlegeaek, mert mesakailM)\'«zz& azok tOveikeiménvett, mint aa Id«geea4c> aimittanaag, mzédUtaat\'rohamok • ltogodka «tb 1 áfcflaaaatálaUaáMawesi ■ily Saiaar>a-«t »aier\|esi aatlee I zwe>iuaiiny lepel ea caeiaaliiy eievei, a Baléi tanain hatással van iucékrakedéanél é« határozottan erösilóleg hat u egósz am-barl azarvazatra. A Dr. Ingal-teie Baldríanum nem tartalmaz aammtfala karoa azarakat M iiíjgyengék éa gyermekek iMnég howzabb idetf la Ihatják. Legfrati»o>abb. ha azt reggel éhgyomorra, vag) eáte lefekvéa SKA UMJtík ejrtwcetTe bkOrn pohárral. Ujenge emDerek éa gyermekek részére a Baldríanum meleg vízzel hluilamlA «• egy kev<S» cziikor tcendó bele. A Dr. Kngat-tata Baldríanum ülegekben 3 is • koronáért kapható. - _ p Yi».irfiitv.tiiii; NatTkanizfa. €nglander £éláné, Sitii. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Etvátlst.rnindénnéma HAJMUNKÁT. Bár milyen hajat 24 óra alatt elkészit. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságok! ól levetett FÉRFI-RUHÁK magaa áron megvételnek. 5345 [jy tp bi IQBR Sugár-ut 44. sz. alatt azonnal BCRBEADO. Bővebbet Köhler Testvéreknél Efltvös-tér 30. sz. Vasadver. «"• Egy r IP W, pírom KTuialzxa; r^ íi rT* IfT\' /TTTf" * it. üsákiny, fragjkuuiAnmi, ta-77 soltientgy., Síenili /lo Tóiblu. lerkaszentmikléá Hnraaurdahety. Caáktornya. Let. nye Katóé, Petlak Vbiovee ,M». .lomboru, Lénád, Bukkfml, Murakereeztur, Iha-rosberény Höhénye Tapaony. BiaUcai, Marcali, Sámaoo, léthely, Vbra. SzeatgyOisy A piti Keaithely ttb. gyAgvuertáraibaa, ug} aaintéa Magyaromig mindén nagyobb é»^=»rbb hetyeégebea íevé- ay^gyurrtárbaa. \' Pr. Kayt-téla bahSrlanmwo a nágykaoiasaiayögyszertárak 3 és.tObb üveg eretleH trak melleit Maivarorfjag bármcly helyiségébe szétHtpk. jueenddéaéBél Oüöltod\|unk ulánzalohld! Kérjünk hatiroaottan Or. Engal-tla \' Batdrtanumot. I I I es ölcsí m^P m írf. Isetl lst»i_( ^oumv\'t Wifif CUSHION HEEL »—I—B-M—fr-§ s —fci ----A fii - —-±- ií r ai _ I ■ r lilapiÉ es Mi NiHtarn Napú J^yomdai müintézct J^ónyvkótészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTOriD/I Készít: Mindenféle kereakertolml, pánvlntávetl, közigazgatás^ tegyházi és iskolai nyomtatványokat. Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek,- eljegyzési és ésketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizlésesebb kiállításban. UerMny-árahl Pontos szállítás I Nyomdai iroda, kiadóhivatal éa szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3. w Telefon: 78. o Rftaria: i rül ihiUnln. . Telefon: 227. KÖNYVKÖTÉSZET tiylrt: mindennemű kónyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Üzleti könyveket a legtartósabb és legizlésesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak meiMt. — Oalanterie munkák művészi kivitelben készülnek. tarlói munkfl! Szolid árok! \\# \| »- u. a , Részit csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb VUlldlUZU iniU^.wla színes vo nalozásu könyveket a legolcsóbb árban. Nyonmti.il a kltitlóltiíttjtltlltoti ,/ala llltla\|ikt»itó és Nyunida itésavénytáiaaság kOtiyvnyniiwláiában Naayanlaaán hélkftuMpoa est® I énkor NAGYKANIZSA TELEFOW-dÁ* 7S. 4.1 \'j.* WKXXS"\' POLITIKAI NAPILAP. XXXIX- évfolyam 6 szám. \| Nagykanizsa, szerda, 1912. január 1p/ 1 " Irt l"lJ»"lt Il»t w.tjUfcw ,wn,utn) ÍM . KliWfe Tr-% rMT " W, -le- IM K-, llfalM ■KPW wémim t MM í« \' K MB 1UU fc >M ii i a tfc. Z»la Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Kossuth a helyzetről. Mtgyámiétsfl, január 9. Kossuth Ferenc cikkeit mindenki elolvassa, aki a magyar politika Iránt komolyan érdeklődik, vagy vele hivatásosan foglalkozik, párt-különbség nélkül. Mert ez áilam-iérfLvalamennyi Írásos megnyilatkozásában értelmi erő, leszürődött ítélet és jólslés kollégiuma foglalkozik közügyeinkkel. Felfogása még az ellen vélemény üek számára is mindig\' érdékes, átlátszóan tiszta konklúziói pedig a politikai gondolkodás tükrében s a politikai etika mérlegén mindenkor értékesek. Kossuth ^Ferenc a mult vasár nápr dkkében páriának:~paltttfcai taktikájáról s a taktikának i jelen parlamenti helyzetben leendő al-kaiMaiÉaáiói k Rendkívül becses amaz elvi kijelentése, hogy az ö vezetése alatt harcoló 48-as és függetlenségi párt közjogi programmjának gyakorlati megvalósitisát a lehetőségek s í lUKWKWáá llliólulál Ili liélvgz!; Ujat ezzel persze nem mond,.maga sem tekinti a tételt nóvumnak, hisz cikke fölé dmfll is azt lrta, hogy .Még egyszer ismétlem". A történeti igazáig pedig aa, hogy az orthodox dogmatikus 48-asok merev s az élethez alkalmazkodást kizáró tételes programmjivai néhai Ugrón Gábor már huszonöt év előtt szakított, s külön 48-as cso port élén hirdette a praktikus függetlenségi politika tanításait, melyek a gyakorlati lehetőségekkel letettek számot s a fokozatos ered-mények kiküzdésére törekedtek. Ezt a gyakorlati irányt karolta fel és tette népszerűvé később Kossuth Ferenc Is, mikor hazajött, s a függetlenségi pártnak egyéni súlyával és neve nimbuszával uj lendületet adott Az ő programmszerü nyilatkozatai másfél évtizeden át g fokozatos fejlődés jelszavát hangoztatták, e mottóval vállalt felelős miniszteri áilá>t is a koalíció idejében. Semmi uj, semmi meglepő sincs tehát gbban, hanem politikai következetesség nyilvánul belőle, ha a legközelebbi parlamentáris kampány küszöbén nyomatékosan megismétli a pártjának álláspontjára vonatkozó ez alaptételt. Ml, a közjogiakban ellenfelei, azért helyezünk e kijelentésre kl-klváló súlyt, mert biztató előjéíí látunk benne a politikai mérkőzés normális lefolyásának lehetőségére né/,ve, Dogmatikáé alapúkon álló, vagy frazeoióg jelszavak után in duló ellenzékkel a vitatkozás vajmi nehéz, mert hiányzik minden közős bá\|is s nincs kqpkrét tárgy, a ml körül a vita eredménnyel forog- hatna. Mig a Kossuth vallotta gyakorlati cinozurák kőzi adva van nak a fokozatos fejlődés lehetősé gének konkréttrnial. pr a véderő kérdésében, a mikről a tárgyat megvilágító s _ a közvéleményre meggyőzőleg ható vita a kormány párt éa^eilenzék közt nemcsak lehetséges, hanem szükséges is Eft mi—annál órvendetesbnek tartjuk, mert Kossuth Fefenteikfc* nem minden nyomaték nélkül emeli ki, hogy a normális fita ke fetíbetkÖanyebb kiküzdeni valamely .csekély részietet" is a nena-zet javára és e „csekély nyereség* reményében elejtendő .az oly küzdelmi mód° (obstrukelő), melyhez .különben is kímélettel kell nyúlni, ha nem akarjifksajátkezüleg tönkre tenni a pariamentárizmus intézményét" NcuraaK m>. hanem « mzig jósán .közvéleménye is seivesen vészi tudomásul Kossuth cikkéből, hogy a 48-as lüggetlenségi párt ama tekintélyes része, melyet Kossuth Ferenc vezet, szükségesnek lartjá ei ldö uerínt\' már, hugy pariamentárizmus védelmére szót emeljen azv qbstruktiv irányzatok ellen. Kiváló súlyt tulajdonítunk kijelentésnek, mert illetékes oldalról hangzott el a törvényhozási munkák fölvétele küszöbén s ősszhang-zatba igyekezett jutni a komoly közvéleménynyel, melynek szavát törvényhatóságok oly hathatósan hallatták ámult évben, midőn lr-sujtó többséggel kárhoztatták el az obstrukcióL Kossuth Ferenc cikke a normállá parlamenti munka lehetőségét hirdeti s a pártok közt való- békét sem tekinti kilátástalannak. Ez a hajlandóság is pozlilv értélt mindazok szemében, kik az országgyűlést a gyümölcsöző munka szellemétől inspiráltnak / óhajtják látni annyi meddő év s annyi áldatlan vergődés után. Közig. biz. lilás, Maját itdóaliAak tAvlr«t«, ~ Zalatgtristg, \|»n. 9. Zaltvármtgyt lörványht\'ótágánik Mi, fetmtieága ma lartotla itndiiTuvl Illáiét itttaageriMgan. Ai BlOwn Baltik Béla dr. tőlinán elnököli áa ainn a biaotlaáanak nyolc tag\|a vall ráeil. Kléterjeiiiiiiák a tiokáiot uak\|)ileii\|éátikiii, melyeket aa niá^ltidomátul vall Olyan (így, mely nisfiihH érdeklődésre larthtlna ttámm, nsín ff(jiittii el0i MttfittsHi i nmzsNH A fejlesztés feltételei. Saját tuSé tónktól. A minap boenabb üjiágközlemésy keretében emiitettük, bogy u általános kfttgoöttigr, váltadul speciális maeó-gtidatágl életünknek ktrátó foniotiágti uj intézménye, e budapesti m. kir. vetőmag-vizigéiö állomás kirendeltsége NtgyUni-zsáa maghaadte aiflködésél Niw aula art hatjuk at, hogy aa érdeken kételkedők ás s gázdaküaöntég ügyeiméi nmét elten fel ne hívtuk ennek a közheteas i éhet közelröl érdeklő intézmény nek munkásságára. A kirendeltség működése eredetileg csak a nagykiniiMi—őlömiárojáioll vég-rétére szSrilkozott. - Ujabb értesülésünk sztrint azonban nemcsak a Helybeli, ha= nem a viMi ólomiuroáiokat ii slvégzi a kirendeltség, ba valaki hozzáfordul, azon-tetüt amakavMgálabkat is teljesít ugy gazdák, miat kereikedök részére. Azt kiűzik, hogy aa érdekeltek fel fogják keresni a magvizr.gáló kirendeltséget s igénybe veszik működéséi, mert hiszen azon célunkat, hogy Nagy karnisán aM#> ri\'fltfl* ánom^ WtBlflljflg. nak akknr áthatják ri, L;r»„A.u .íj — anyagát annyira emeljük, hogy az tény kg azt mulassa, bogy Nagykanizsa mindig lud a műkereskedelemben olyan forgafr mai produkálni, amely megokolttá és ttflktégéssé teszi nem egy kirendeltlét. fanem állandó, inléul feláliiiáiál. - A vizsgálatokért járd dijazát pedig oly ciekély, hogy iz is cuk arra ösztönözheti kereskedőinket ét gazdáinkat, hogy tiszta magvaikat ólomzárollaasák. A vizsgálni dij ugyanis mázsánkint 1 korona, amihez játul még azonfelül 10 fill. ólom-lároláii dij. Azonbin ezen ciekéiy dljazái mellett még kedvezményt ii kapnak áa nagyobb azámu vizsgálatot végeztetők az előfizetéssel, mely eutben a vizsgálati dij cuk 50 fillért ten ki. Az előfizetés legalább 10Ó vizsgálatra történik 30 koronával. Ha azonban valaki az előfizetési dljsl nem vizsgáltatja le egészen, annak fsnmsradő részéi az egyik évről átszámítja másikra a mag vizsgáló állomás az fllető fél javára. A vidéki ólomzároiásoknál a kiküldőit tisztviselő utazási költségei és napidíjai Is at óiomiárollető felet terhelik. At arán a vizsgálat dljt 900 grammonként : kereikedök rétiére I korona (elö-fiMlőknek 50 fillér), gizdák részén pedig dijmenlu. Bgyábkánt a klrendellaég mindenkinek, aki honá fordul — káuaéggel áa díjtalanul nolgál ftlvllágoillátul ugy uő* ban, mint Iráiban. Iráibell megktrstéttk-nál áronban váliitbélyeget ksll csatolni. Akirerdtiliég munkáját dr. BMi litván auiiünt v)jiI, kinek elmén (Kitltiuy-ut I; u., II, eni,,. várotháu kflidtnd&k a mtgktniáiek. Aki iktrjt, hogy est as it) intásMényünkel vAiimnnk mtgtatlhatu, fái jalenlákeny iáiiy> .ily.\' ftjlHitkuu (i ■lyan ki ttuitt akarná ut a sárw adó-NaMál köiU), t< mladtn uikőiul Igyt-kataák ail ttemeuk a kö>J<V de a sajál áfdakákea is lámugalnii b ílM (Mii t A rendőröknek at Elkeseredett a rendőriagáajaáa. Vsisbányszor megérkezik Nigykantzta álltmiegély^ a rendőrlegénytég mindig reményteljet tekintettel néz s várast tastes felé: azt várják, bogy Végre megkönyörülnek rajtuk és nekik ia Juttstnak néhány garaat. Motl, hogy isfttét 5000 i segélyt kapoii Nagykaniati vátosa, a t őrlegénység itmét remeit éa leméi caátt-dott is. Pedig ezúttal nénit alapja te vtál a leménytégüknek, vottak trfyan btztatö jelentégek, amelyek arrt engedlek következtetni, bogy végre-vtlthárt mégit csak kapnak valamit, Awde a-lommal is mostohán bánik a Készül a városházán az gUtkanan letoaatáiának tervezete ál azt viláulaHg mág.aae héti UnácsQlátbaa ki i\| uutják abbsn a reményben, kegy a legkBtütW 1 városi közgyütéi ügyit jóváhagyja a Ml-otztási tervezetet. Leket, hogy není igy lesz. SÓI t rendőrlegénytég erőien bizik abban, hogy a váméi képvuelők. UMa akad majd salaid, aki izóaaótója lau a rf^tflrtjgányVg kimtMártsántk, aM ■■_ lelni kapjanak néhány koronát akkői aa állsm-legélyből, amelynek részesedőjét* t M-ügyminknaif-fetideiel\'^fei rendőtaéget It megjelöli. A rtagykanluii nitdflHagámaái hrtt mnirnigy H tlaiándft i\' vannak olyanok, akik btmak ét remélnek. Pedig már ideje volna, ka a vároa gondoskodna a un Jói legénységtől a, valami módon orvotolai kellene a bajt, ímely már ninte tengeri klpá\|ává váH Nagykanizsának ..... i1- A közbiztonság egyike i legfoaloukk ét legtktaáliubb kérdéseknek ebben a váróiban, mert kfii biztonsági ádapolankat kompiy veszedelem fenyegeti, ha a rendőrök fizet étre ndezéte sürgőién napirendre lem kerül. Szégymmel teljes, mert s vána komoly, nebáz, terhet ás járó munkál végeztet olyin akiket nyomoraságataa Hsat bogy a repdőrök fizetétrendezáee a kő«-blzloniágl állapotok vináh ulSltiiaáSI elketOlhetellea Ismerjük a rendóriegéay-ség elkeieredéiét áe Indjsk, hagy kérésük jogot, mert egy nadőraak a mai fizetéséből megélni lekeietlemá» Mail helyzetük jivitáiát válták a t örök, de hiába várták. Káaall as IpaHIndaif. írják: As t\|j iptriörvény, vagy kihuekbu Ipari törvények előkéuWiíre Matkkoviti Sándor elnöklete alatt alabllott bhmttág •erényen folylmjt munkálkodását, a—ty wj már legköieKbb látható emdmánye letz. Aa tlökáuitét aian levő törvényjavatitlok közül at eltő kellői u ápilótpsaói á«« t\|tt-(loflpmttM Sióié már wárua kész ét egj-kÉ káték Mái milHiiiUtgiá kátVl. Hamarosan foeja követni ezeket aa ipart bltáikodátokrM szóló ir InyjkWtíiti, amélyttl at u\| pertsndtariáttal nM km-Siallfeuttnl. Sotn követkasnek eiután a >Mgánllsitvtatókiöt, tosSkbá * munkáiokről áa nőmvekáifkról Wn«k\|jmiiithia. > tiiWiUl NI 1912 január 10. A Ház csütörtöki fliése. Nyilatkozatok a béliéről. — Saját tudósítónk Mnla. -Budapest, január 9. i; A kápvkdőhás elnöktége ros szétküldte * a HáiedttörtökiOfésére HM meghívókat A CSflMrMki a léten folytatják l költségvetés tárgy slásái ét pedig e^bb az igazságűgyt, majd ■ bonvédelmi, végfll • pánsögyi tárca MMeágvdáááiL A költaég-mát letárgyslása után közvetlenül nem folytatják i véderőjavaslsiok tárgyalását, mert t kormány ed megelőzően néhány taebb jsvssktcx ákajt elintéztetni. Ed ez idSHat akarják felhasználni a béke tnvei ana, hogy kompromisszumot létesitienek Bécs, január 9. - AN.P. Presse munkatársa a magyar politikai helyzetről megkérdezte a kfllön-böző parlamenti pártok néhány előkelő tagját. Egy kormánypárti ddkeMeég szerint a kormány békére tötekszik: ha le-bet az Bsazes pártokkal, ha nem, az ellenzék egyes pártjaival, de ha kell, az egész ellenzékkel szemben Ü. A Koeauth-páftl vezető polilikus szerint a a párt távol msrsd a technikai obstruk-dőtől, de lehet sző olyan bdyteMI ts, hegy ez a párt egyáltalában . eltekint a airtraÉrtitf _ justh Gyula szerint, végfll, a béke hanaáaytól függ, aszerint, hogy mltyen ajánlattal jön a kormány. Rémes ua5uíi katasztrófa. Ösazeütközes a Pacific-vaauton. — Távirati tudósítás. — Nevyork, január 9. Valőaé\|gal emertkai méreM tmU-as-a. ^hnnatmit "iiintl knfí\'«Tnr11Fji rrif tegnap a kanadd Pacific-vasul vonalán a Szent viace és Montred állomások közelében BXIénl. Egy apresvond ütközött össze egy .kk állomáson veszteglő tebervondtai, _ ____1 « titrtf vasúti hataadiótát f* As ftfUikösás Idtháldlán véne botzdmaaaágdt (okozta az az őriád I hideg, melytől a talán még megmenthető-" nek látszott sebesültek is eiputziuliak. As flssiefltköiést az állomás tzoigálatot levő tkatje-aiegakarta akadályozni éa aközben txpaxsyonat, mozdonya darabokra lépte. Az flaanüikőzés -robsjáusk ereje oly négy volt, hogy Szentvince lakói a lafnagynhh rémülettel rohantak as álio-máera, mert azt hitték, hogy dinamit robbantotta tel az állomád. Az öeszeűtközér-101 aa expeaavond páncélos kocdi ugy sstek darabokra, mid a kártyavár lapjai A hatuvás miatt a közeli Montredból a mamők caak órák mohra tudlak a vesze-ddem színhelyére jutni A pusztulás képe borzalmu. A tebe-löltek, vagy s bonátsrlozótkst vesilteit szerencsétlenek jajveszékelése töhi be a metszőén hideg levegőt. A holttesteket, ■dysfc a hidegtől egymáshoz vannak ragadva, alig lehet megszámlálni. Étiig - áamim halottat és szántál Uéb halálosan sebesültei szedlek ki a romok közül. A halottak a rettentő hidegben, mely elérte a —19 fckot a botttealck csonttá fagytak. A hideg kövstksdébca a sebesültek agy ráale k megh\|t, megfagyott. II ill 1 \'»\' \' Hasznait ep iissi anyag. Tárta, ablakok, ajtók, tetAsiermel, faaifoatatb. egészben, vapv régiben MT S3L.Jlk.ZDO. IitNb Umr mmim -fflRIfc- Uj farsang. Tegnapelőtt óta a báli kalendárium len a legnépszerűbb otvasmánys legénynek, leánynak. A fehér bedyük. a lekér báH harisnyák már kint lógnak a finam Ősietek kirakataiban, az átmallan<\|Rakákádes áhad már az nj farsang reményei bői táplálkoznak, es as a pfflanat, amikor éa asoktam jönni a magam Ids apró meséi-vd, tanácsaival. Mod ia, kién is. hívatlanul, de sdveaen. Mert ilyenkor mindent elolvaaaak^ ami tersang, minden ötletet meghallgatunk, ami irtó) meséi, hogy lehetne még szetv ben, kellemesebben, eredményesebben átélni két jókedvű hónapot. Próbéljnhmcg.\' ^ A rossz boestaatáncosokból lesznek a legjobb féljek. \' • ,,: .. i Kettőre vigyázzunk. Hogy farsang előtt kályhánkból a szenOnk, tányérunkról a fánk soha ki ne fogyjon. (Jaj I) Minden fiatal ember csak mulatni, minden leány caak férjhez akar menni a farsang alatt. Es sz eredmény nulla. Meg kellene forditani ed i kettőt sgyszet, mindjárt máshogy nézne ki a vége. r * —A Jótékony célnál csak"} fdOHisetése-kd nyűg iázzék hirlapilaa, a sláktaitáto- kat nem. ™-—p- A farsang csak a szerelemre elég. A kiábrándulás tparad a böjtre. : ■ ■ - a ■; Ha le akarsz bülni a mulatságon, ne limonádét igyál, lunem kérdezd még, mennyi az ideálod hozománya, attól alapossá lehűlsz majd. HmJves korodigj Mflt láBUMI meg láumlul, ntai érdimn mái kőzni a^ánciakolába. Mert akkor már a? élet iskolája ugy megtáncoltatta as embert, hogy a finom muzsikára nem mozog többé s teste. ^ < , A li Háláját, a virágját és s cipőit nézd meg legjobban a leánynak: itt bnjik ki igazán az ízlése. A fogát, a kezét tanulmányozd aztán, mert igy tudod meg, nemes race-e? f ,V. \' Vigyázat 1 Az ekgint frakkban az ott a pincér, a gyfliötlben pedig a táncos gsvallér. Annak ki van fizetve a ruhája és gondos kezek vasalják ki, ezé bozomra ciinálódoit ét kevésbbé gondos kezek hozták U valahonnan. • A női fehérneműből caak azaebkendőt illik dlopnL Keztyűből, ha Iái párt lopes d, gavallér vagy, ha az egéaz párt, tolvaj. • . Caak a mamák hkz^ azl, hogy minden m mentő-bál. •. És ha már toalettre kiadtál, óh spa, nágyizlz koronát, apróságokra azázal, virágra huszsi, belépődíjra Ilid, ne sajnáld krt korond fkkirre, hogy gyalog ne\' le-gyének kényieknek menni llnomtalpu cipőikben tizenkét lokoa hidegben, uegény aaaionynépeld, oh apa 1 Aida. Balatoni hlktMftk m. klr, fellgjra-Meége. Sféityl Bála grót löldmlvetáaOgyi mlnlsdar ktraláhan arról érttdidie a Balatoni HiöVsiságd, hogy a Balalon-tnenláfl dkáesOlt áÜ állatni kesdáebe vdl, nemkülönben a végrehajtáa alatt álló éa aaetkg a jövőben tétMltendő kikötők tenlarfáai áa agységaa keieléae, valamint g belátónk kotrások átlátásé éa a lövőben látedkndő kikötők tervelnek alté adtáse éa azok végrehajtásának egységes vezetése céljából jsnuái hó t-tőf Balatoni kikötők m, Mr. fdOgydőeége néven külön hivaUH állit M Budapest jddgkan székhdytyei. A felügyelőségnek fdadatft fogja még képezni a baldoo-mentt öeeaes fürdők áe nyeislőáakpsk rendezésére ée emelésére szolgáló viz vezetéki és csstoraásád munkákra vonatkozó műszaki taná^Mta^ esetleg tekdbb aladtáara ily irányú tetveséeek elkészítése és végrehajláaa. A halósági szakértői teendők azonban továbbra k as illetékes kultúrmérnöki Hvatsiok hgykörében maradnak. A révfülöpi éa boglári kikötő építkezéseknek a már engedélyezed keretekben vsió befejezését átmenetileg szombstbdyi, Illetve s pécd m. kif kulturmémöki hivatalnál meghagyják, ellenben a sióioki kikötő Idbővitéd munká tatait a továbbiakban a miniszter az B] Mr. kttfltő felügyelőség hsláskOrébe utalja. A miniszter s kikötő felügyelőség vesetésévd K. Nagy Dezső klr. főmérnököt bizU meg----- - — Rendőrségünk egy évi munkája. Aki csak az utcasarkokon naphosszat lát-szótsg tdjes tétlenségben poazloió rend Otőiaiemeh után ekarjs megítélni rend őrkapitányságank tevékenység ét, annak fogalma aem lehet srtól s nagy milftkátől^. _ amit ez a 27 ezer lakőja várna mindea tekintetben értendő közrendjének érdekében egy esdendő alatt elvégezni kénytelen. Errői esői az alábbi tettttátyer mak tm , szerint udzdval riat rendőrkapitányságunk az elmúlt tendőben 8402 közigargaiád áa 2906 kihágás! ügyet bonyolított le. A kihágás! ügyekben bozoA sok száz ítélet közül csupán 13-nak végrehajtását függesdették fel a novella értelmében éa fiatalkorú bűnötökkd szemben 25 ttáictd hozott kapitányság. A kapitányságot toglslkoztató bünllgyek azáma kerek" 10 percenttel aza-pefaéatl tavaly éla. Osaaesen 708 bűn járt et a leuüőiaég az i esztendőben. Letartóztatva ez évben 2VI egyén volt a rendőrségnél, mely 228 egyén toloncotásáf k végeste. A rendőrségi zárkákban 912 ebédet fogyaaztottak ások kkői. Csdédkönw 248, bárea 109 állit-látott kl, kórházba 39 egyén lett beutalva a rendőrség aiiaL szemvbzgáld 9A1HF latolt, Igazolvány 137, uilevét37, munkáa igazolvány 41, páadorkőnyv 9, bsjlási igazolvány 10 darab, munkakönyv pedig .332 állíttatott ki as 1911. évben s nagykanizsai rendörkapttányaág által. A kanizsai véfingléecfc áldosatai Nagy izgalmat kdlettek Tegnapi lapunknak azok a hírei, mdyek arról a kát borzalmu vérengzésről szóltak, adtik tegnap éa tegnapelőtt Nagykanizaán történlek. — Az agyonazurt bakái, Csendes Károly tiidiazolgát ma délelőtt boncolta fel a kmelő halollaahásában dr. Káhán Izidor honvéd ezredorvos, aki a halál oka gyanánt eMrzést állapított meg, ami a kulcacaont alatti ütőér átvágása következtében történt A szerencsétlen végd ért bskagyerek gyilkosát, mint éresfltűnk, már mcgállspiiotie s nyomozó katonsl halőaág, — A gyilkos siemélyének neg* áltapitáss még mindig nem dkrrü\|t A tanúval lom ások teijeae&elkütdesiits így semmi bizonyosai nem tudni, v> jjon as először gyanuatlott szakaszvezető, vagy más volt-e a leitea, Mint vtgső túli öthöz, si\|átlalánoa bajonettvltigálá hot fordult mod a katonai halőaág, de et vajmi kévéi reményi nyújt a gyilkol It\'de^ltésé-licz, — A cialádl dráma áldoták, Pár litván aiombtlhélyl ápltő fdeti ge ma valamivel jobban lati a kOtkórhátban. Mód már némi\' remény van átetbenmaradáaá-Imi. Qyilkoeisándáhu fárjél etfogatáee óla löbh litHAi klhslígfllák, t ő ftilylon aiial vádtkeslk, hogy mii ágában iám volt feliaégél magOlhl ái félig öntuda\'tanul, Ifenagyobh fallndultaágában csaltkedeM - Letartóztatott kapoaváH he haaő. Kaposvártól jrimük Mai magte petést áa fOMaád kelteti, amttnr november havában a Seáatarr Adám 41 Ha k»-pocvári magyarsssbó cég flTfláshápácka-ségd letemeti be. AhAael SOáv ómlBiia-áHÓ céget két év óU egyedül Sdnrarz Mtkaa vstette. A cégnek 000.000 korona tartozásával szemben 200.000 korona aktívája vaa. A hitelezők ekkrie agyaskednl próbának, de mart et sradmáaym aam vetethetett, december hő 18-án a oág d-kn a törvényszék dnndsMs a csődöt. kísérletek, de mert ennek es ntjábaa ódád akadályok álltak, pénteken délatán a rendőrség Sckwara Miksát csalárd baAa gya-nujt miett letartóztatta. Szombaton é«: vasárnap több ízben kihallgatták a rendőrségen Sckwara Miksát, ms délelőtt 10 őrskor pedig áftkérték sz ügyészség fogházé ba. .....— Uj pár. Kipoeiáiuit láaztényUi\'- sasági akpon paÉlyárd tákdlillik. A társaságnak, mely negyedmttttő korona daptőkévd akkuit, tegnapelőtt volt as alakuló tíOigjMésc. A társaságnak elnöke Gaál Oaszton. — Amerikában a ralamegyal hadkötelesek. Most írják öeue egén Zda-megyében sz 1918. éd ujmfflál hffltf hadköteleseket. Eddig már a megye kg-több járáaában elkéssült as összeírás, melynek nem egy helyen megdöbbentő A kimutatások hiányoznak Zalamegyéból , a hadkűleleaek, kiknek legnagyobb része Amerikában tartózkodik. * nyomot, a munkanélküliség tehát már a fiald generáció kai k arra kényszeríti, hogy maguknak nj hsad, jobb hazát keresenak, hol a munka becsületes megélhetéd bidodt. Mini értesülünk, Zekmegye alispánja mod az össres megyei hetóságoknsk megküldte távollevő hadkötelesek liu-láját, hogy azok kkhrtyét ^tflPIffl anitak rgajr m MaiTitar iaa«<veMi vssssvm vava ■ W\|yn— wilál féftWWB láftöikmlő uUuisgyd hsdk1 teleseket illetőleg khd csupán eredménye^ mert például sz Amerikáben lévőknek még s sorosási meghívót sem küldhetik m^. - Hádtolvaj a batorraktárban. Kösd WéV őu temliieieaeB dátiiaál-gstta gazdájának botorraktátát Qoldbergcr Károly Erzsébet királyné téri kárpitos inasa, Jungwiith Fülöp. A fiu, aU már közel van a fdassbadulásfcps, ugy szokta kia műveleteit végezni, hogy mikor este «t "dvyvbt nyiiA «akir njiüját hcoukta, . annak totcsait néha nem letie rendes helyére sz üzletbe, hanem gazdája tudtán kivül magánál tartotta és kéaő es e bdo-pózott s raktárba, honnan ilyenkor mindig . vakmely könnyebb fajk butordarabbd Indult utiuk. Isten tudja, meddig lopkodhatta volna a roasz hajlamú Hu gazdájának holmiját, ha n egyszer, fefaapdőN este, nem kldkodk vek, amint a Na Idt Thonel szék és egy nagy rámás tükör dstt görnyedve nem találkozik vek. — Goldberger előtt rögtön világos voll a helyzet, annát inkább k, mert már régebben feltűnt neki s raktárban több bútordarab hiánya. A kk hádstarka rttteae teaen megrémüli gazdája láttára, kinek töredeimeaen bevi liolt.t egén bönlajstro-mál, csupán tat nem akarja elárulni, hogy as ellopott iítgyakat kik vették ál tők. A rendőrség motl ezeknek az orgazdáknak kfnyomoiáuval vesződik A kár-plloa kára meg közelii) a atáa koronát Keltőt gylIkoaoág.SaéknfchérváN i/il jtlantlk i Sajtos JősmI setlgtlytsi la-koe, tegnap, veaámap tartotta lakodalmát, A lakodalomra haikjötl occtc, Sajtos Jánoa, budapesti keraekedőeegéd k. Éppen, midőn a menyáiÍonnyal láncolt, egy rddlg kl nem ({erltall legény, hátak jj rőt megsiurla. A tini ktldoko va saáüt-tolták he a aaáketkhérvárt kötkórhásba. 1912. január 10. ZALA 3. oldal - _ a másik gyilkosság Székesfehérvárott I torom. A Mfllflzdésehel kOezöoettd nyug-WrtfüL Xsóli.- Imin ia_£gfcfll. Mihály « mmfaOséfc - .. . _____v» x. ■_ I • A Tmlm««ra-mv< régi Haragosok voltak. Ma reggel is Oaz uepetteKefllek. A lasaikedás odáig tájul!, hogy Fekete beszaladt a konyhába és a ■úrival hozott konyhakéssel agyonszúrta karagSaáL A lettest letartóztatták. — OylIkoaaSg helyeit öngyilkoeaAg. Kriazbaum József barcsi vasúti váltóőr nam a legjobb családi boldogságban éH a tsfciságáwf. A lárj ráunt u aaaaouyra ás amint a felesége panaazotta, kegyet-lenBI BtOtte-varte. És a férj, ugy látszik, nagyon gyakran hddolt annak a közmondásnak, bogy ,ax ssazony cuk vetve jó; mert az asszony több ízben ott is hagyta az máL Rövid idővel ezelőtt kibéküllek áa az asszony iámét visszatért férjéhez. De a férj csakhamar olt kezdte, ahol u imént elhagyta. A boldogtalan Hfportáján állandő volt Sr perpatvar. A minap este Ismét heves szóváltás támadt kOzMk. Kriszbsum József nagyon dOhöe volt éa szörnyS dologra lahmcrtüH — El akarta pusztitani élete párját. Egy hatalmas nagy konyhakést kerített elő és s feleségére támadt. — Asszonyt Moat vétetek veled! — ordilotta vérbenforgó szemekkel. Éa már megrémült feleségére támadt, bogy végrehajtaa szörnyűséges tervéi. l^á^ . -áaiaa. a-----AA A— - aálrilae végzett Midőn a váltóőr a jobb kezében levő hatalmas konyhahést szúrásra emelte föl és felesége felé közeledett, az asszony megtaszította a borzalmai szándékkal Ni A zalaageraaegl Irodalmi KOr hó 13-án aa Arany Bárány málló dísztermében hangversenyt rendez a kövel-kező mfl«orrsl: 1. Nyitány. Verdi .Nabukodonozor c. dalművéhez előadja a Z. L M. K. zenekara. . 2. Nagy ária Mayerbéer „A zsidónő\' c. dalmüvéből, énekli; Larnm Elza ur hölgy. 3. Haydn 6. Szimfónia (Adagió canta-bile, Vivsce assal, Andante), előadja Z. I. M K. zenekara.- A. Nagy ária Saint-Saens .Sámson és Delila dmO dalmüvébőir&éHiTLamBl Elza úrhölgy. 5. Nászinduló Mendelssohn .Szent ivánnéji álom* cimfl dalművéből, előadja a Z. I. M. K. zenekara Karnagy Sándor Zsigmond Nyilttér/) Nyilatkozat. gyilkos szándékú férj a köveiké natban az ágynak esett s a "konyhákét a gyomrába halolt. Jajveszékelni kezdeti, amire a házbeliek figyelmessé le.tek. Orvosi hívtak, aki konstatálta, bogy a váltóőr állapota súlyos és élet ben maradásához kevés a remény. Állapota oly súlyosra változott, hogy elkelleti azállitani a nagykanizsai kórházba, ahol most élet éa —i WMHehe\|. A ewaddiaég heve* Lldltt Mikes megtámadott engem a Zala szombati wé-ni""" Akik ismernek mindkettőnkéi, bizonyára elhiszik, hogy nem szívesen válaszolok neki, nem szívesen vitatkozom Lidiit Miksával a nyilvánosság eiólL Én a me^í IheiéseMt a magam tisztességes munkájában keresem és nem képviselőválasztás! korteskedésben, nem kávéházi bőskOdéaben és nem ujságveaze-kedésekhea.— De Liditl Miksának igaza sincs; semmiben sincs igaza. Az fl rágalmával szemben kijelentem, bogy az a gyáros őróla nálam nem tudakozódott a én Lididről egyetlen jídilt sem itfam. a gyárosnak, kinek — Ugy tttnik — nem aott bogy Liditlről ujabb információt szerezzen Tehát hazugság az, hogy a gyáram fii informáltam. Egyebekben ma levelet kaptam s-„Tuchhaui Centrale-lől, melyben löbbek közt a következőket Írja: Kijelentem, hogy Liditl Miksa oltani szabómesterről én öntől sohasem kértem információt és ön nem is adott nekem ilyent. Én információimat egy tudakozódó indától nyerem, mely azonban senkinek aeui fogja azt eláiulnV\' hogy azokat é volveri rántva, agyonlötm nejét, a gyuaoa lérim letartóztatták A borzalmas Btees-yiikosság megyeszerte a legnagyobb fel-Inést keltette. tünést megyeszerte a Ma Tömeges gázmérgezés. Munkán, jan. 9. Szoiyván egy gyárépítésénél észrevették, hogy agy föidaleUi csatornából mérges gázok törnek eM. Az építést vezető a ét nők utasította a négy munkást, bogy a cső nyílását tömjék be. Amint í munkások leereszkedtek a szükséges mélységre; Ölt mind eszméletüket vesztettek s mire segíteni lehetett volna rajluk, a széngáz mind a négy munkást megONe. Az ügyészség szigora vizsgálatot hwBtutt. " ~ -- A kanonok végrendelete. SzOtnfthénár, jan. 9. Kstona-Horvátb István kanonok, akit a minap agyszélhO-dés ért, ma reggel 7 órakor meghalt. Bénulása óta egy percre sem nyerte viseza eszméletét. A kanonok végrendeletében azt kívánja, hogy gyalulatlan la koporsóban tegyék a földbe éa a temetést egyetlen barát végezze. .Adósságaimat, — tfrirfa, — melyeket kanonokságom, e cifra nyomoraság kényszere alatt csináltam, fBceeft BT . . ~~ Gabona-üzlet. Budapest, január 9. Készáru-üzlet: Változatlan. [•-•\'-. Határidő-Üzlet: F; Bum IStt. ápril. 11.70 « , , \' május 11.56 Rozs . . 10.88 . , októberre 10:18 Zab \' 965 Tengeti 1912. máj. &49 7 . JuL ÉU5T Repce T912T 1400 Feleiőeoserkesztö: NAOYSAMU. Igazgató: BOROS jANOS. Egy liter zetm az flavben a nyomozást, mert éli I Musai saerti jjfciluai önnek, hogy a sorban az a gyanú merült föl, högy sz asszony aznrta le a férjét. A nyomozás során azonban megállapítást nyert a fönti lényállás, bogy Krimbaum József feleséginek konyhakést szánt éa maga esett hete\'i-^-r " r y... ,.,..■■- - HA jó órái és szemüveget óhajt beszerezni akkor okvetlen Szívós Antal mflórás és iátsxerészt keresse fel. Nagy javító mfihdy. Farsang. Farsangi aápiir: JsnUár 13. Főglmiiázluml ssMIy. • , 13, Zalasgtrsaagi trod. kOrkaagvrrsanye. , 14 a Töt\' leányt megismétlik. Febr. 10, Sntnalórlnmi piknik. • Tea-eetály Néván. Fényesen sikerült ie^-esiélyf rendezett december hó 30-án a novai ll\|uság Mayer Istvánné úrnő védnöksége alall, akinek agilis és azerete\'remélté rendezése mellett a mulatság magyaros jókedvvel, klvilágos-klvlradllgtartott. A mulatságon réaztvatt asszonyok: Mayer István né, Martlncsevlca Ferencné, Kunginig Anlainé, fttr. gleln Adotfné (Bácska), Epplnger Izséné, Bnül Dezsődé, Orv. Slmonffy Oyu-* Iiné (Zalaegerszeg;, Mólnár Lászlóné, Ptrtá-•ovies Károlyné, Málé Antalné, Calzmazia fieflrgyné, Leányt* i Polgár Kalua, Calzmazia Klára, Mart, Faauy, Klein 01/1, Ragány Margit (Nyíregyháza;, Martlncsevlca Bözalke, Ktmdnlg hm, Epplnger Ma/iska, Paiér Eleonóra, Annus, Irmus, Kunstnlg Jolán (Bebfcza). Petáiwvtee Jolán éa Ilonka, Fefll-Wzetásek Slpuáii Bálás Béla 10 K Keress* krt lózsaf Nagylengyel 2 jl Pethő Márton Uoaó 2 K. Mayer látván 4 K. Martincse fka JenÖ Zslaapátl 2 K Martlncaevlcs ferancz I K, Kariamig Antal I K. Gál* 4«zia Mihály 2 K, (Jyömöry látván (I K, dr 1 Calgány Jánna I K, Slmonffy ftndra I K, Töröit liaald I K, Wsim Imre I K, Epwftger jaaó \| H, l\'erssw líritlit I K, Cmmstít OytHgy \| k, N, N, Ml llllér, MUj/ fim Carmkahegvhál S K, Mnrválh Gyula 2 K, Vampráml Uyula Qulrrtfnlila 4 ajmmoummat újságba. Hogy Lldltt engem a mesterségemben la kicsinyíteni akar, ez haaztalan erőlködés. A nagykanizsai helyőrség nagyrabecsdh tisztikara, mely munkávsl elhalmoz, mái véleménnyel van rólam a ez nékem fon-loaabh, dtíat stáz LidW Mftaának a véle-ménye. Aa viszont Igaz, hogy én jutlat-lam neki munkál, tisztán azért, bogy munkája legyen. Emiatt igazán nem vethet semmit s szememre; más ember ez 6 helyében ezért caak hálái lenne nekem. Ennyit el kellett mendsnom az drágái* maival szemben. Ét tovább nem vllst-hozom Lidiit Miksával; irogasion,. ha imiválója van; én megyek dolgozni, mert nekem dolgom van. Krauaz Jó/sef. íivíratok és tejeíoaleleoiesek. Idrtjóslós. (A míteorologlai Intézet jalantésc.) Budapest, január 9. Egyelőre lényeges változás az ldő\|áráa-ban nem várnaió, legfeljebb nyugalon némi höemelkedéa — déli hőméraéktel —12 C. , A tőzsde éa a kártya, Mrtcin, jan. 0. > Nagy fellOnéit kellő hllvétgyllkosaág lőrlénl fkgnap Ha\|dudo-rogón, Nagy János gaadag éa laklnlélyas fnidhiriokoa néhány évvel rieléll a megye legaiahb laányál,\' Polgár Piroskát vttlie ndfli, aki maga Ii stép vagyoni vitt\' ura Mtáha. A bcíldog férj atonban aianvedi** áiesen jáisuHI a lőiidén áa a kártyán, imalvak IkMaflklnf lel\|esen magfoaiiollák vstyrmálól, ünlaft lllantlóan ttanl^enden viilliilt s elvódáink a háisilártaa kösőll és ai slkeaetedett saaruny lagnkp r»i» raeaota uján la aiemrthányáinkltal .Illául férjét, hi rellaniteaafi feliiflhldAtt ás re\' ) R tóval ilall koasltik^rl Mm vállal lila léaéáget a séeriawM, M kitűnő ■ minő\'\' ben Kapható Qeltch és, Drogéria, fQster- éa caemege- kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) A Hungária Általános Biztosító R.-T. nagykanizsai főflgynőksége illíTIIIIZSIIIIIIIIMlZTil RÉSZVÉNYTARSASÁONÁL TELEFON: 231. sz. o Részvénytőke: K 6.000.000. O (Ml: Oróf Károlyi Imre. l\|Argatáaágl UiíiáélN Báré Fejárráry Imre O Tflz-f baleset-, szavatossági-, élet- és népblstoaliás, betöréses lopás-, jég-, Qveg-mi is áliaibiztosliái, nn iO Helyi IgynökOk minden hetyaághen felvétetnek. Megkereaéaek eziránt a nagykaalasal főágynőkséghsa wmmmmmu Intáiandők, msmmmmt , Kfhpnnll aiékhely i Budapest, IV.Károlyk0r«t2. (n Kosaulh Lajt>( Ijjea sarkán.) o • ^ ma Olcsrt d\'jalt ti Modern fői HU ak ii Kartsllsn k vQI REGEMY Megfagyott rózsák. Irtai Szabóeá Karay Hát az a szagány, vézma, aáuartkápC vtrasagtny asasony — kisasnvedeu. Csak négy évig birta testi-lelki érövei. Nagy éve, mióta megözvagyBli, la kft e házbaa és aaóta az Ofasea urilakónak a ven^ nője, vasalónője. Nam Uyen som aa> Matt A térje gazdatiszt volt, jáasádtaS éltek, mig nem agyszarra, tárailannl st-veszielle Bizalmát a földesúrnak, aki 1* mentette állásától és 6 saápeuftas agyonlőtte magát . . . Az "özvegy nam nyugodott bele e rettenetes sorsba, vizsgálatot kért, mely aztán U la SstMeae férje teljes ártatlanságát, sőt tOhhalaaaát, kiderítette, bogy éppen sióknak as árulása, foadorkodása kergette Meját e hutáiba, kinek titkos garázdálkodását as ur kárá^becsSletes lelke elnézni káailaa volt. - Csakhogy akkor már héaá vcS minden rebabíUialáa, az özvegynek a férjet, az árvákaak az atyát nem adtatta vissza többé semmisem. Nyomorult kis kegydijW akarta az uraaág pótolni a pótolhatatlan veszteséget, de as oly csekély vett, hogy abból bárom gyet inakat ue> vélni és eltartani nem leheteti — Felvette hát az élettel való küzdelmet s gyönge asszony, harcolt, küzdött amíg akimig íme ma örökre kieeatt kaaSből a vsrróiü és vasaló, megtéri ahhoz, aki kétségbeesésében Ilyen micuelee sorsban -itt hagyta őt ... És moat ott takarik lenn, abban a szegényes kis szobában éa aluaíik, biába kenegeti jajgatva aa a bárom lagárvább gyermek nem, nam lT"ifhrf"\' ~ t Zsaborevszky leért a lépcsőn, le aa udvarra éa megállt a barna laajtó előtt, melyen csak as iméni lépett Ű, bevégezve kegyellen munkáját, a vigyorgó halán — Habozva állt meg: bemenjen-e? — ne "menjen-e be? — Ugy nyomja a szivét valami, miért menne be, salvtáj-dalmat szerezni magának, mikor neki es e három gyermek igazán senkije? De ha mindenki igy gondolkodik, mi lesz asokkal 7 Bátran felnyitotta as uJSöa éa belépett. Ou feküdi mégj aiuu titőüuu u <mi arelaárgutt kalwt, fejtnél az éjjeli rényeh egy Uál ffllliy gyenya mhogon és előtte öaazeroskadva térdeli a legnagyobb leányka és szivazaggsló zokogásul csókolgatta elhidegüli kezét. Nem is hallotta sz ajtó nyílását, élesen feMkoMott: — Anyám, édes anyám I vigyél magaddal engem I.. . rsikita pokróccal letsksrt roagros díván sarkábaa, maga alá húzva nati len lábell, egy kis fiu gubbaszkodott, kisirt szemeivel fásultan, tompa agyhed-v Őséggel nézve msgs elé, mig as aaalal alatt arcra borulva egy Ida öt hat évta leányka rpgdálődzolt es sírt keservesen. Zsborevszky megállt az ajtóban áa agy lépést sem Indolt lenni be tóé. Az ablaknál egytezéies cipőjB, vastagon öltözőit öreg asszony üldögélt és egy kopott összeróngyoll, pliikos ImsWnye bői mormogva imádkozott. Midőn meglátta Zsaborevszkyt, felállt, eléje sietett fa görcsösen OsasekulcsoN kezeit magasra emelve e feje fONMt, siránkozó, keőettdjes hangon igy kiabált: — Oh, nézze csak a tekintetes nr, a magasságos Ur Isten véghetettsn bölcséé aége micsoda nagy isomorusággal Brfh tóztalon meglátogatni ezt a negégyts haflékot I — Ml lesz ezekkel a boldogtalan árvákkal ? <- roiless Veink? Ta \|ő-aágoe szent József áa minden apostolok ás konfasszorok könyörögjelek érettSkl Ml leú velük ? . ; i En, habár a sdve-met tépném ki értOk, nem acgiibelek raj-tuki mert magam-la csak aa UdvOsM Ur jéaúa kuysli\'iéea asMutáawgáaft vagyok. De azért amit lahettsm, maatettaa értUk. Tetaalk ludni, volt még odahaza agy uál mlllygyenyám, aat behoatam áa meggyújtottam, hogy aa igaz htt 1 lágánái szSltjoa es s szegény lélek ai Ur magM Hélőaaéke elé, a végső siámadásrs ,, . Egyebei én nem edna-tok. Sasgáay napaaMos az uram, Utas csapán lavágásből keres, én meg hajáiéaá vagyok, korán raggal átmegyek bamMk ssteielé jövök, «it a kis HshwnriSéhet, mi ■•lláei, áttill bsaa busók sntesai ■ uram. Most meg már három napja atsss helyem, aemmit wm keresek ., , Ok awplétalan aaéa asii anyám, MáriáSk ielVI ml laea etekkel (Fntyt k&v) . ■ 4.. . \' ■ \'V! _ _ \'■ - ,.ZALA j " \' v • „■•\'• / \' \\ január 10. j —vT-^^^^^^^^^^^^íuyjitHrjí^ \'.l™ > " nn\'.i»,\|aM BiiisaiiiiwplnMl MÍj I é a -y , n Ál* II i Heti sorozatos eladás! O \' « I I P W í 1H \|\\/j Kávé* abrosz, 140 cm. hoaazu, hozzá 0 drb. - u * \' v/w LJ I II VI KAlváta kák.róztMzin áa aárga azinban, gyönyörűén . itA m \' • . mintázva. Ara R 4.7B. 1«5 I • NAGYKANIZSA, Városhfc-ópület. ^ ^^^ , , , ,,„, mx r I m\'icVpAtftrmí,h« \|A7cftf «»^11l\'^^tí^inirT^uUö^^^ JI^^Ml "^it^öfl^^tal ■ - utóda röiermann uozsei tmm J utC2ára ottbölira J azonnal kiadandó. — NHyfcaniz^ Ffi-ut Uaz^_jg--Tiaritom: P«tfrm«wi>i!; \| itg^Mbb g Bővdibei x JciadóhivMalhan 8023 1 J Ifl\'llX * \' fltt V 7105/tk. 1911. aanKWMk: twvMtm .. Mn esetevem & 4, s, s, te, •) ll\|\|lh\|\|\|\|\| ft\|\|)Íl / .. 1 TV KWsa. tsdttt. orgooa, tktr l», 15,20, 25,30, S0, 50 korona. 1111111UllIII I ÍIIH L H. PÓthlrdetOlénV. I oflogyvlrág, ibolya, raargiretha. TTWg álé éa múvlrá* kesae- V BI\|SS\|K\|\| m \|. \|\|l\|\|\|\| T \' ■ \'^AZriZK rS6C .ir^WIHVH/l VI\|IV i A törvényszék, mint iaei^anlpt, m.ny...- kMNOmjtlM \' g Ftnranriáta „tnUrhrrt.n. n l>a nrm l f*.^.". 0tMw< m*- axonyi éa koazoruaiány ijK a fcgegyszerttbbtírnr liséiii i ^ Eleganciája aMMMIMian es nem fl rínt do^feslázs Zsigmond végrehajtatnak StrS\'j.í.M\'Ví^"1 InL \'Í^^I^S^in^^ 4. drága. - ÓRIÁSI RAKTÁRt b tdr. Líke Emil ügyvéd ügygondnok által »,80< ártm <»!.«. "W."0.,5D- ® T i képviseli Ztihrik János volt oroszlonyi Iccir JaareccrCf\' lakóé végrehajtási szenvedett elleni 300 t .......■ ("\' • ; --------------—r,\'- ■ * " \'• Jx 1 ■- -tor. a járulékai iránit végrehajtási ftgyé- rrjfe i Virágkereskedésemben mlndéáléie saotftnövány, pálma ás virápó aűeény is kap. ■ ^gynÖTlSzböl válÓ lBr-\'---ben 580tfc. Ml. asám átall kibocsátón haló. Nagy választék diszcserepek, virágvázák, kosarak, jardlnieitk éa virágvázákba —. 67 , y m árverési hirdetményben az oroaatonyl 39 i üs^^aaE^ja^i ]TanulonaK «au Hői - .------------ hegyi ssántóoak 231 tor, 801/b. hrsaámu ^m^mm^mmmtmmwmmmmm^mm^^mmmmmmmmmmmmmmmi^^mmm—mmm felvétetik FlSCber ég Báder Vaske- aranyhegyi szflWre 312 korona kikUHásI ( . ___reskedésében. 8024 árban Orosztony községházánál 1912. M I........_......\'JT7~T-~" ■ •: —~— -■ - ■ iimía ilaiii ÍJSSÉ hó 27. mp}AlWkjjMBtö W M ........... ..._■■ J WH Etr ló Bu- r i íl " \' ydra kiiOzíítt árverés* az rfel. LX tclkk ■ rp I 167. §-a alapján Otrencáér Józaet végre- \' A . . s i \' I OTI Ari nn Q IT l • hajtalö érdekében Is 492 korona követe- Uoves irodaszooa 1<iu(mivím§:: Értesítem, -aaer?".^--- ffiszerkereskedésembe feivétetetik, ■ , . ____________AJdr. törvényszék mini telekkönyvi :—: r! \' : • IW WWfceg-uTfli. TancenUeM • ftLJSl^iS: hátéaáj. ___ ki pénzbeszedéssel is meg ger József. 8022 ««.« és aat a támSnéki árua Nagykanizsa. 1912. janoár M3. napján. r ... elárusítom. U. m : ebédlő, háló bereo- . \' lesz bizva — lehetőleg óva- ----- (teaéat a legjobb ralnóséxbcn. Aján- OOZOHJ S. B, . . i. . Z..r,A .,./.. .„ ■ ■ ^-\' ■ : . .. ■■ -v-v-^l \'tom a sa\|át készítésű .szónyeg-dlvá- 8025 kir. törvényszéki biró. dékkal, ALLANDO ALKAL- MAriateiepen, közel az állomáshoz nvokst és ^ottomáookat ^ pStoret _____ MAZÁST NYERHET. Aján- j r » I I s I \' ir\|\|« t^aaág^tllrnliiden bririateUMn klak^ . latokat ^.RÉSZVÉNYTÁR- 161 (10 0 Jj£0ilQ ^ 8010 \'\' sasag- jeliével a kiadó. _^ik^-— ^^mf^ 5000 legfinomabb _ asa= hivatal továbbit = . \| ^^ ölaQO. ^ Goldberger Károlyné hygienikus cigarettahüvely — r"r \' ■ \|\| Bővebbet Krausz Mór tulájdonosn^T buiórraktára \'NágykanTzSa; " pfeparáit .Optlmus\' —p - ... T" I Erjttébtt királyné-tér, a ] vattával küld 10 koronáéit, j "pt—^——\' \|1 .; ...........Szarváé áZállöda mellfltt. - Erctc Oalízlsche Zlgaretten^ — 106. szám --------fi Ugyanott egy 3-wnagyságtr hülsenfabrlk J^rimua" Lem- bk. 1911. ..... - { cassa is eladó. berg Gródecka 35. m k UlNiiji. ...... w JA Az egyenek általános helyzetének javulasara V. i A szekszárdi Ferenc közkórhizbán Rtésltett bábaképző-ínffzet- kétaégtelenöl hozzájárul I nek 1912* évi tanfolyama február- hó 1-én veszi kezdetét. A tan* A „BALKÁN" folyamban résztvfcnni óhajtók f9I2 január hó 30-ig jelentkezzenek NaaiatkSai InaéljaaBTathanal személyesen vagy írásban okmányaik beküldése méllctf a kórház lánimaiá^SÍStoaaa^ít I igazgatóságánál. , \'■ A beirt biatoaitáaok Saaaeye 29.000,000 kor. , A felvételhez szükséges okmányok: Ed«g <üpk tangt ugy miuu «as sast «u km. t -----ti...xi A wisatkasat Mmb tagvl onwi itniálal aáUt aMaa \' •« tvereszuevei. . » , t I ( »ti»iiii Mtwt ís-as mü a laj^iw^j \' 1 Erkölcsi és illetőségi bizonyítvány. bu«t. ..m i« ^ 1 * Húsz évnél fiatalabb t\\ők semmi esetben, negyven évnél Időseb- U n T m^tTTT^M\'^ii.Tt ram* y- I f bek pedig cuk azon esetben vehetők lel, ha mint községi vagy kört f, ® \' 1 * bábák, illető hatóságaik által kQldetitek be. .. . 1 \'J w w&mZtá"\'* ^m fi \| A hallgatók kötelesek az intézetben lakni a ellátási köftségeikeí A , mii, m«w. * -y^t aaatáhr z . ___.. I i t. J 1 iiitSJ r^M ■ I I a ú>dM la^a ÍJ dkaUioiiai ÍZtbMm4 fiu< b«ra<£ «mHM 2~? ■ IV ( — havonként 16 koronát — a kórház gondnokságánál bavonkfnt előre R toromig, mint« •> •wubá^sk u, 12, 11 meg- r taegflzetni. Ezen havi ellátási dij szegény % szorgalmas tanulók egy U / részének elengedtetik az első havi részlet kivételével, melyet a felvétel- V /, uw. «á«,tu. - ifi . . ... * .. ... . ^ I .... . . \' " JA A halálosáéi láwMk Nm-»«áa W k uaww. JA t kór mindén tanuló köteles előré lefizetni. fii • T M)J- .ilUt,,,,. N[1 !T~ Vizsgadíj 40 korona. TfíWM^ # ^ S^MKTSiSÍSnSEE^S Kötelesek ezenklvfil a hallgalök a lankönyvet saját költségükön ..,, yj ^ f megszerezni. A tankönyv ára 4 korona. \'"^^^iiwau\'Tfari A tanfolyam tartama 5 hónap; áz előadások magyar és német d«<t út\|a"t .Á, ■ nyelven tartatnak. A tanlolyam bevégeztével vizsgálat tarlailk s azok, VtsjtóliSiÍÍ \' 1 i\'^tTT\' kik annak sikeresen megfelelnek, az egéaz országban érvényes ok* aKa\'a\'ar in JíSTíSiijmI. .^ms 1 levelet nyernek; az oklevél klsdása előtt azonbaa kötelesek az előirt ""uT^m « n.w«^Háat ^ \| bábaeszközöket maguknak beszerezni. N»»k»»iMíit «r«it. I Szekszárd, 1911. december hávábsn. - \| «»»«\|I»hm .••..•tka.t ..s«tkMt I 1 N^ KlfivMst 1 Ntgykausiaa. kistkil Sál SS. I J kM UgyiMt éa aaeigfctahaté l«}>IMk TiritkaHik fl^J \' ".. JP^-^t?* Miniiinii.ynpl Ms»s«ilsaiiMSk: atévtréaoa it pu- réasa, ssektt. orgona, rfieda, aarcis, míiBosa, aapan-\|B* éa pátráay-söld. Név é« tsSMasnapI, Mayus-aatayl é* kSMsrasláak MSkrsk t 5, 8,10, 12,15, 20, ■k 3Sl3S,«,S0, 60,8) K árban. a kgtgysssiMUtat r sei)b kivitelig: 9,10,1 <0,50,80, 100,120,150, Az egyének általános helyzetének javulására kétségtelenül hozzájárul NssuatkU 8ag<lyss»vslfcisil. Biitoattáai alafttka SSS.SSS K. A beirt biatoaitáaok öassaga 29.000,000 kor. Edéjg kükatstt dij»k tongt Egy nlUté Hl sast 4IJ kar. A niaatltnat Mmb tagvl omai ilssgákl aákil afcéaa irinilw Mabsvt 18—80 datkang, ad a »a >a\|»tkasaj batoaito isUuta m tan meg. A szövetkezet csoportokra oszlik, mtly kiUflftB áS: ») I. aaapart M autály, ath él tSS nMllybll "Ittál 60 áMk«%, M H. csoport II-tk oaatAty, asty fl SM a>aa«r- ■ Petermann József ÜSS Nagykanizsa, Fö-ut L az.v j9 Távirateim: Petarmann.^ Viráglieres\|iedésetnben mitidéa\'léle szödünövény, pálma és virágzé növény Is kapható. Nagy választék diszcserepek, virágvázák, kosarak, Jardinieirek éa virágvázákba vak) iattós művirágokban. Az ékMrágUaá- ■ i ím \'i rólag Olasz és Franciaországból érkezik. I Kívánatra árjetyzékat MldBk. \| tstélyekre, esküvőkre, utczára és otthonra legelegánsabb a ve Elcgiflciáji ntoiértümitn ét ncn drága. — ÓRIÁSI RAKTÁRI filfts írodaszolga ki pénzbeszedéssel is meg lesz bizva — lehetőleg óvadékkal, ÁLLÁNDÓ ALKALMAZÁST NYERHET. Ajánlatokat ^RÉSZVÉNYTÁRSASÁG" jeligével a kiadó-s hivatal továbbit , Egy jó flu Tanoncnak ffiszerkereskedésembe feivétetetik, JőZSéf főWfCég-ut Bl. Tancenüer ger József. 8022 Máriatelepen, közel az állomáshoz fél hold szőtlö = alfldrS--1 BővebbetKraysz Mór tulajdonoanáir 100. szám bk. 1911. A szekszárdi Ferenc közkórhizbán létesített bábaképzö-intézet-nek 1912-lk évi tanfolyama február-hó l-én veszL kezdetét. A tan* folyamban résztvtnni óhajtók 1912 január hó 30-ig jelentkezzenek személyesen vagy Írásban okmányaik beküldése méilett a kórház igazgatóságánál. „JL-LL—^: A felvételhez szükséges okmányok: . 1. Keresztlevél. V 2 Erkölcsi és illetőségi bizonyítvány. Hnaz évnél fiatalabb t\\ök semmi esetben, negyven évnél Időseb* bek pedig cuk azon esetben vehetők lel, ha mint községi vagy kör* bábák, illető hatóságaik által kQldetriek be. A hallgatók kötelesek az intézetben lakni s ellátási költségeiket havonként 18 koronát — a kórház gondnokságánál havonkfnt előre megfizetni. Ezen havi ellátási dij szegény % szorgalmas tanulók egy részének elengedtetik az első havi részlet kivételével, melyet a felvételkor mindén tanuló köteles előré lefizetni. Vizsgadíj 40 korona. Kötelesek ezenkívül a hallgatók a lankönyvet áaját költségükön megszerezni. A tankönyv ára 4 korona. A tanfolyam tartama 5 hónap; tz előadások magyar és német nyelven tartatnak. A tanlolyam bevégéztévérvizsgálat tartatIk s azok, kik annak sikeresen megfelelnek, az egéaz országban érvényen oklevelet nyernek ; az oklevél kiadása előtt azonban kötelesek az előirt bábaeszközöket maguknak beszerezni, Szekszárd, 1911. december havában. 4 jT szeksxárdi feipwno-közkórház igazgató-főorvosa. Egy 7Ő~hizl>ó\| való flu Tanúiénak felvétetik Fiscber és Báder vaskereskedésében. 8024 .... értesítem M igen tlsitftt VCVŐ kÓaÓDSégft, hogy a Batáxsi lée cAdtftmegét mag-vettem éa aat a tsgotcsóM árban elárusítom. U. m : ebédlő, háló berendelést a legjobb minőségben. Ajánlom a saját készítésű • szöoyeg-dhrí-liyokát és ottomáookat^ PStOrek-veacm odalrányal, bogy a t vevő kOxfinaáget minden ieklntettMa kielér gitsem, \'6010 Becses pártfogást kár Qoldberger Károly^ buiórraktára Nagykanizsa, Erzaébét klftlyné-tér, 1 Szarvas azAlloda mellett Ugyanott egy 3-as nagyságú cassa is eladó.. MiKHMraittiali azonnal kiadandó. Bővebbet x kiadfthivWalhan 8023 7105/tkr 1911. U. Póthlrdetmény A nagykénbaai Mr. lörvényaaék, mint telekkönyvi hatóaág közhirré leszi, aiaae-rint do^Batáa Zsigmond végrehajtslónak dr. Löké Emil ügyvéd ügygondnok által képviselt Zsihrik János vott orosztony i lakós végrehajtási szenvedett elleni 200 tor. s járulékai iránti végrehajtási Bgyé-ben 5508 ik. Ml. asám aiatl kibocsátott árverési hirdetményben az oroaatonyl 39 arámii tjk>hen 796 b. htazámu srsnybegy i szólónek 846 korr 7981». hrsaámu aranyhegyi ssántóoak 231 kor^ 801/h. hrsaámu aranyhegyi stélAte 312 korotta kikiáltási árban Orosztony körtéghásáoél 1912. éW január hó 21. napidnak^UklMi 10 ónf-jűrá SÍ1ÖW á rverés» at T®1. LX tcilik 167. §-a alapján O^rencsér Józaet végre-hajtaló érdekében h 492 korona követelése éa járulékai kielégítése végett nt\|-láilatltlJog "\' " \' ..;„,. „ A kir Iörvényszék mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa 1912. január hó 3. napján. Qózony a. k, __ 8085 •,í\\ \'-.,y ,: ■ kir. törvényszéki biró. i 5000 legfinomabb hygienikus cigarettahflvely — .Pfttnus" preparált „Optlmus vattával küld 10 kufOBáéit, Erete OjiUzlsche flgarelten^ hülsenfabrik „Primus" Lem-berg Gródecka 35. as Ha agy beirt némely unhat, áklnr a MgtsUé ootüv minden tagja egy sSialáfeiáai jírjilékot fizet bajratár saaiká 2-* koronáig, mint aa aa alanszabályok 11^ 12., 13. ávstk«—* ------ -1 —»f minden levonás nátktlL A halálasáal JíríiUk Dngyiikaaaág aastán * kMktnnk \' Ba\'i\'tág aág • íatUftatt St«Uk<M n kriiiH" AsópUvHI hat Iwvl tagaáa ntfo a ai>»atkaas« ,irn\|las« dsfi tá\|\|áii \|«l«a>a»ay. yámaaallytw ráaa.aUi. H»(j moly dtnylkal ayajUa a .IWkin" atfilvnÖMtlaaat ftsgtakak. - abkál Ulkatá \|«H»bMii, hogy «f» aMt \' aylyekban áa aa\|li«awkMt SSO.OOÖ. siai tivaaaaar ksrsaát Ikslsll U. MM« itivábbl lnlvl%i»(tá»\| a aogyiHW* NagykanUsán ny^i)l. „HajkAn" aeaaMtk8sl angéljaé talt ilkatt KlyvWsti Nnffkaustaae. Si^tkii Ma SS. 0\|\|st éa aaegktaksité IgyaMk TiritkaHak. Nytiniáltrti a jUadétulaJdunos .Zala Hírlapkiadó áa Nyomda Maavénytársaaág* könyvnyomdájában tl^pkanlmáa ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház^pület. Heti sorozatos eladás! Kávés abroai, 140 cm. hoeagu, hozzá 0 drb. szalvéta kék, rózaaazin áa sárga színben, gyönyörOan . mintázva. Ara K 4.7B. Eaaeátak caakts ana a bélen maradnak étvéaybaa.: VMákt isaéaltiikit poatsaait ...ZALA 1 •/ . 2. Január 10. • V* ^jksÍHK1 • " "\' ■•. . \'S \' ( ,-7jT» ■non BCtKuntpiNi mic • on»w. \' NAGY KAN IZSA . ^ • ~ \' . v -" — ? ^F #m ■ #m t, ia. \\x TW CTOM^ZAM m. •• ■ - \' fm . ■ ■ # IUfi«áéw« IS . »\| «l. mhmé ■ « X <m * ^Mte báSjjBjw aoMU \' • ■ » ..........—— HkMafaato á» ■» i ■nih.if mm M »il Wl lif melynek tartalmát aa aatttlra önlöiie. « nagy katasztrófái,\' de nem tudta; bogy ba tel nam fojtják. mAi Maid fniktír Afrik---------JKTT Kenyér volt. Senki Mm kérdette\', honnan ml történi. Ai mcán a tzomtzéd IIa, kl - Ennek meg ml baja? - nólt a» , lá^ IMMa da tzerezta; neki ettek éa aa éhező ember neki barátja volt, elmondta, amit tudott. öreg arab, ki felfogta. - Minek jön gye- (ju Ü\|H, melyre mertedet árnvat nta mobótágávtl kaadték elfogyasztani. — Ugy falai kenyérért at rgéti ctalá- rek "y«n hölyro ? . ■ (ek , (A ,, , bokrok Kélö Lu ^ — Eldvewedetammeltzereziem -izólt dod lakol - mondta. Atyádat kémnek Még a történlek rámolt caendjt (lile \|U i irt LJr . -bőnkén a bárkáé, - at olaszoktól. Ok aétlák at olauok t egén családodat el- »"* * ,Bn>\'» ~ már • dohok Iá elhall- kÍMfl\| .TTT ptadftotiák el ctónakomat, most gondos- hurcolták as olaas táborba. Ha sltlu oda, aIMk> T mikor agy neatlelen pillánál- Uk k > , cvarmil jwhé\| ■ kódjának rólunk I talán még élve láthatod óktl. egy cmcmiuő, gyenge tlráta váll me, tSZtt M XrOH. mZwT Bizony leijeiül! a bárkát baljóalalit A Ilu, mini agy flrllll rohant a városon Mlhlíóvá, détoe megbotlott áa elierOM a HMta. ttsrt, mert at olaszok csakugyan gon-, klvlll levtj táborba. Sraltdó lábtli (ölvá- — At én öcsém, a kit öctám még ál \' ,®MC«emö hangon tiráara fakadt, ta- dotkodtak róluk. Felpattant at ajtó, ma- reita a köveset, katonák akarták ulját - kiállóit a Hu öntrltdtan a kilépve mm t4n éhet volt a távolból valami elnyúlt ..... Ijttí kivűJrűl bauglaa t 111 ellantégta, állni, de ó rohant tovább, mint aki nam aál at artb ktr\|aiból odarohant a tér- V0" \'4* "P".6**? tzuronyos ketosa állaaiy stvaduü kw- »ali,%emiáí ttylbát; cul agy homályos iOiipérr Egy olasr ttstt tslitnli durván" wkftdi- a_ klmatait agyonhajszolt m a jexétd olasz liszt lépette tubába. A oált, melyet el kall érnie, felél? kiállóit; a katonák már elörenyo- uikkdl töldön, mtman bámutvaa Mrga meglepett család rámBltan fogta körül a A tábor köttpalájtn nagy tömeg verő- múllak, hogy a tlut eltávolítsák t a Irlpo- pompában itno könny! falhfgckre. Mikor caatfdiAI. kit vaatátybén hlllék, aa mag döti ösats. Háziak dertnadten várták, hogy ml fos m4r "m<a\| vtaaaaMit lmáá» arabul kárdttla a kttonákal. hogy mH ~ Ml at? MII náslak? - kérdette a történni I fiúval. De caak egy pillanat kotott, mahl lámát karja! Maá vette Bea- kívánnak, da a lltzl eaak egyetlen arsb flu, kinek -lelkén gonosz tejitlem vert ál, mflva volt at tgáu. A Ilit astal as eró> 1 ,(mM •NnduN. ttót judod ás azt Ismételi> • A klvégtátl válaatolt Valaki kö- vei, melyei a ySgtö kéitágbaatát ittgall, A plhanát telttdlMta a tltaá. Most már I f — Kámak I Klmtk I , ,, aOmt>ö««n I otectfmó! letépte holt iny\|a ktbléról t nyugodtabb étttiemmal gondolkodott at — Nem. nam I Nem Igaz I — IIHako- A Hu előbbre lört. Már lállit, éppen at eay pillanatra alrva-navtlva magáhotsto családjának taOrnyO putziulátán. Kát kép toll a bárkát, da a lltzl nalelmM revoi- utonó plllanalbán. A tér koiépán áu alyjt, rliotln, lebegtti t lói te. Elótaör aa, ml#ta áhaS veránab agyával ugy Mfet atiltolla. hogy anyja, ttfi vanntk iMivérti, mindnya\|Mt — Alt, Itt 1 ktáttoiH ntyin tlingnn. ouitrtfnklrt ap\|a itt ö MáVMtak 6k»úl~ a tMTMictétlan elnámuil. A«tán a katonák ötiiakötOii keitkkrl ét btkölöil eaamtk- ntalyneV fá\|dilmta Hrlimti könnyeket CMli tói, hogy kenyaiét tteretienek. Mint korba fogfák ai tgltr magrámPlt családot kei. ánylának tltilá klagytniudvt, katjtl at artbok tiemébr ii u lm elrohant dél Manilák egymátt a mily vak htiaaiww^ a oíhvmvjllék < költ lálila lég ((í\'llll lyttnirkál, agy e>* Iliié, A látioi llíll réaiát aUtfl butát, tla hitt* a család, hogy ók kelten, i \|* Hág ANak, lágy Ugaima^f l>y slttálió eaamöf al noel ét tlt ktialvtl laptól t kadéknk et lö\'tlhányátok övttlák, vata föliátltnOl ludnak gondoskodni a ataáT sóhaj kalittsaMi i it S«g vlMMkanyat- náay Mrádántk, A fik kehiéből álai M km aiek kört iltltnt a flu dtága lthé- htlétOktől Mennyi ueteltl és bizalom lett M ágyon, ^ koiy Wr il, de eil alnynmja a ftlállllott vff Uttlek utálta mjd ketealék, kulallák, tugártoli • iMmakW, hogy tMhak artM XXXÍX. évfolyam 7. szám. Nagykanizsa, csütörtök, 19t2. január 11. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Politikai helyzet Nagykanizsa, január 10. A karácsonyi szünet után a Ház ismét folytatja tanácskozásait. sősorba : a költségvetésnek még hátralévő része és az apropádó lesz elintézendő, azután csakhamar rákerfll megint a sor a véderő-retormra, amely abudgenárgyaiás idejére tulajdonk^pen csak formailag vóS oapüfcnden, de amelyet most már eré^resen. kiván tető alá htigni a kormány. Hogy, a véderő ügye ekxláxtassék, azt ma már bizonyára az ellenzéknek sem\'ml-része se hiszi. A kormány ismételten, igejn nydltan kijelentette, ho0 ragaszkodik a katonai javaslatokhoz s ha a részleteknél esetleg hajtandó lesz is olyan módo-sitásokra, melyek nem vágnak a dolog lényegébe, alapelveibe, de abba semmi szin alatt se fog belemerni, hogy a reform-javaslatok, melyek régi és immár stirgős katonai szükségleteknek a kielégité" sét hivatvák teljesíteni, terce-hiú; \| \| cáaak, huzavonának tétessenek ki fennek i agynak végre valaháf dűlőre kell jutnia I Ós itt moet már kíváncsian várjuk, bogy milyen lesz az ellenzék magatartáaá? Alapos okunk van hinni, hogy a Justh-párt izoláltan marad eddigi obstrukciós. harcmodorában, feltéve ugyanis, hogy maguk Justhék fs nem látják majd észszerűbbnek, tiogy ne éljenek tovább a technlkázás odiőzus fegyvereivel. De ha e harcmodort követni fogja ezentúl is, a Kossuth-pá4 aligha tart vele. Okot ád nekünk erre a feltevésre egyrészt Kossuth Ferenc színjózan újévi beszéde, melyben határozottan megtagadja Justhékat, perhorreszkálván u\'tra-tadikállzmusukat és pérhQfc reszkálván taktikájukat, mely más kérdést kiván elövonszoiai mikor a véderőről van szó. De megerősít, feltevésünkben az a cikk Is, mely Kossuth Ferenc tollából most vasárnap jelent meg a Kossuth-párt orgánumában s amely cikkben Kossuth~gFerfenc igen érdekes vallomásokat 4esz. ••\' * - BevalIja-egyiiglyüU azf, hogy a Kossuth-pact belátásával eddigi hibáinak, melyéket harcmodorában követett, ezentúl nem fog abban a felfogásban élni, hogy e párt vagy mindent, vagy sémmitsem akarjon. Eonek következményeképpen tehát Küzdelmeiben kellő balyet á- a ■fokozatosság elméletének, beérvén vele, ha lépésroi-iépésre jot harmadik emeletre, ahova egyszerre felugrani ugy sem lehet A képviselőház ülése. ____ , Budapest, január 10. A képviselőháznak a tzflnet után január hó ll-éo megtartandó első Ölése ben at igattágflgyi költségvetési fogják tárgyalni. A tárgyaláat Kcoedy Oéza elósdó lógja bevezetni. A Koituth-párl hivataloa ttó-noka Bizony Akol.a Judh-pár\'é Rdh Endre. R polgári iskolák reformfa. Mozgalom a hét osztályoa lakóiéért. Átirat Nagykanizsa vároeáhoi. Baját tadóaitldktél " Az országos polgáti iskolai egyetOlet i\\gay mozgalmat inditoll a polgári iskolai reform érdekében. At egyeaQlet most az öaszet iakolatöntartó községekhez éa varotokhoz átiratot iméiett, tgy a többek kötött Ndgykanizta városához is, hogy caatlakonék a mozgalomhoz s ha a reformot stkerQI megieremteni, alakiisa át Nagykanizsa véres á jelenlegi á osztályú polgári iskoláját 7 osztályura. Az egye-iKm e Wfflail éHStorDta az tpattesüir letek hathatós támogatásán taámtf, mert a polgári iaköláí főleg a modern ét mlvelt iptroa-otzlály kialakulátának igyekeznek aegiiségére lenni At országos polgári iskolai egyetOlet MagykanizM város tanácsához, valamint a kanlzui ipartestQlethez intézett átiratához irányadóul a következő javaslatot Mellékelte: -----\'\'■ ------- \' — .Mivel a lutoutályu polgári iakola nem életképet, már pedig egy gyakorlati irányú középfokú iakoMua föltétlenül tzQkaég van, továbbá, mivel hat \' lév alatt Mm lehet k növendékek bSl szilárd jellemeket képezni és at egyévi minfritfil jogokat icjb lehet korlátozás náfltM ~ miMirxnl, feformállassék a polgári fiulakola t hogy aa hétosztályu legyen és meg-feleihessen azoknak a kívánalmaknak, amelyekért éppen Eötvöa Józtef báró ét Caengery Antal, bétánk ntgy kuliur politikusai az 1868: XXXVIII. l-cikkel a haiontályn polgárt itkniát alapították, hogy L i» aa a gimnázium- ét ntálttko-lákkal izemben ne a főiskolákra, hanem a gyakorlati életre kéizitien elő. Az Ipari érdek kívánja továbbá azt ia, hogy olt, ahol a helyi szükséglet meg-klyfnjtj az iyen hé<o<ztályu polttári itaoU aa ipart is fölkarolja, hogy etáaa ama intenciónak, mely az IMS« XXXVUT L-c.-ben Ufejetttar jut, mtgleltlhssaaa s at Ipsroe-osatályt megeiőeltse.* Ha a polgári iakola ily iránya rttormja a kulluszkormány megvilótitjt, ugy Nagy-kaniua várót mai négyotztályu polgári lluiikolátlt fokozaioMn bétontályuvá te)-letzli. — At érdekes reformterv egyooletfl lámo-gtlátának kérdésével már a legközelebb loglalkozniJagBak aa ortzág öattea ipat-tettoieiei s ezek sorában a nagy kanizsai iparteelMet it. • Az arénaflgy.\'\' FOredi Igazgatóé az aréaa. Az aj tulajdonos héryéajHfc - St\|át tudósítónktól. -Városi közOgyeinkttek egyik ágfealal-masabb tengeri kigyójává ktzdle már magát kinőni a nagykanizsai\' arénának végeláthatatlan fi gye Annyi mladenMh terv, ötlet ét kombiaádó merflli fel ebtaa a nehezen bonyolódó dologlaa, Hogy aa ember eiinte el sem tudott már igaaodni közönök éa txlnle elképzelhetetlen volt, hogy hol fog n idén állítólag már májusban ideérkező izintánulat Nagykanizsán játszani. Most mlnthi véget érnémt á bonyodalmak és valóttinOleg megvan a laDinniuafDgl MWtHfl IB. ClBUjj jBIflwa, lözl luiatdohöeánaa éa wftjí Béla pécsi nlnigazgatóaak együttes kérvénye adja a kibontakozás Ariadne-fooalát Ebben a kérvényben, mely ma kertit a városi tanácshoz, mindenekelőtt at a tngUHjéA hagy nitl^ llaaM vonja Oaszes ta Ogyben beadott kérvényeit éa hogy az arénát lőle Füredi Béla színigazgató megyette. A kérvény további részében POrcdi direktor beszél. Ismert, — Írja, — a város azon iatcnciÓiát. bogy\' uair, az aréni \' """ 11111 " ■ ■ század tor O.e. Iriózaiot legyveidorrenét vonul ál a század egetz vonalán a mikor a tOalfelleg eloszlik, az arab család ott fekszik vérében s földön. A golyók \|ól találtak, a birkást, feleségét, gyermekeit szitává lőtték. A tömeg megdöbbeni csenddel vonult\' hátrább. A Itan egy percre szörnyű kábulat vett erőt. Megtántorodott ás elesik, ha fal nem fogják. — Ennek meg ml baja? — sióit az-öreg srab, ki felfogte. — Minek jön gyerek Ilyen helyre? Még a történlek rémült csendje Olt* meg a lenti, — már a dohok la elball-lattak, — mikor egy neatlelen pillanatban egy CMcsemó gyenge alráM \' váll hallhatóvá. — At én öctám, a kit öctám még él — kiállóit i flu önfeledten a kilépve min gát at arab karaiból odarohant a tár köitpáw Bu ulasi\' limit yHtarntt"^ duiván felélj kiállóit, a katonák már előrenyomultak, hogy a flut eltávolítsák a a Irlpo-llliiek dertnedten váriák, hogy ml rag történni I fiúval. De cMk egy pillanat mflv* volt at egéu. A flu aiMl at tróttál, melyei a vágtő kéitágbMtát sugall, a twectfmőt lelépte holt -iny\|i kettlároi i Ugy pillanatra alrva-nevtlve migáhottio. ritatta. — Ah, ái i - ttittenc ntyjtn tintipn. njstyneP tá\|tfilmii Orhme kftnnykl cmIÍ ai nribok nimébr 8 n lm elrohant dél Iliié, A lábul (lél\| lésaát afltfl buaát, ila kadéktik ét lö\'ilhányáwtl övttlák, vata* ti ff enk kőit aiinm a tlu dtága lthá-vfT UHtal utána, majd kettiték, üulaliák, A tripoliszi bárkás. 1 A Zalának hta^ ZIA BALDJI. • n. Aa ébaző caalád agy ári aulva vltzőnf-lálla a családföl. A bárkát ntgy örvendezve érhetett aag, hálán teli ztákkal, melynek tartalmát at atzlalra OnUMt\'e. Kenyér yoll. Senki icm kérdette, honnan tzerezt j neki ettek át tt éheió ember mohéMgável kezdték elfogyaiztanl, — Bletveazedelemmel tzereziem - - szólt báaakáa a birkás, — at olatzcjktól. Ok pviftllotllk el csónakomat, most gondoskodtam! rólunk I Booay teljeiűil a bárkáé bal\|óatatu azava, mert ez oJsazok CMk ugyan gondoskodtak róluk. Fatpattaat az ajtó, mely* ktifűJíől harialai i Mi Mail\'l" ataroayos katoaa élén agy elvadult klfe-jezátü olasz tiszt lépeti a szobába. A meglepett család rámBlten fogta körűi a eaalámót. klf vaatályben Mtlfk, h meg arabul Kérdezte a utonákal, hogy mR kívánnak, de a llizj caak egyetlen arab atót judoit áa átl lamáteHat f - Kémek I Kámekf. ., Nem. Mm I Nem latz I — tlMako-aatl a bárkát, de a llt/l nslalmM revol-vtréMk agyival ugy föbr aulioMt. hogy a steiancsálen elnámuil. A«tán a katonát kQrbe nüák at agéat magrámdlt cMládol, i eijptpjk Alfáit, lágy Irgalmait\' l\'^y tlttálió •óhaj k\|llatsaMÍ á át ötig vlMiakanyat-UM m ágya. , . , A nagyobbik flu, kl az apával egytttr aent el kenfér után, ctik ónt* múlva Iáit viiau. A lakátban aenkit Mm laiáll t mikor iz aggastyánt kérdezte; az nam felelt. A Hu u ágyhoz rohant, költötte M öreget, de eredménytelenül, az ágyon egy öregember kihűli holtteita lekodt A Hu rémüllen szaladt az utcára, érezle a negy ksiasztrófál, de nem tudta; hogy ml történi. At u\'cá/i a Mnmttád (la, kl neki barátja volt, elmondta, amit tudott. • — bgy falat kenyérért at egész ctslá-dod lakol — mondta. Atyádat kémnek aétlák at olauok i egén citládodit elhurcolták at olau táborba. Ha tltlu oda, talán még élve láthatod őkel. A tlu, mint egy flrllll rohant a városon kívül levő táborba. Stsltdó lábalt fölvárait* a követet, katonák akarták ui\|át állni, de ő rohenl loVább, mini aki nem hall, %tm Iái wrebtt, Ciil ügy iK\'tnátynt oált, (helyet l kell érnie. A lábtrr köttpelájtn nagy tömeg verődött ÖMM. — Ml at? MII nétlak? — kérdette a Hu, kinek-lelkén gonosz tejfelem vert ál. • A klvégtátl válaMoft Valaki kft aOmhft««n A tlu előbbre lört Már lálji, éppen ti utolkó plllanalbán. Átér koaépánauatyla, anyja, oll vanBáh iMlvérti, mindnyájan Oeiiikölótl kettklwl ál beklHötl atamtk-kej, Anyjának iliiji kltgytnttedva hallal kM látilt lég l\|í hli gyiintakál, agy en Mtmőf kl ntvei ét kla ktitlvel TipkiI i niay Mrádánik, A Ha kihlábői áln H knijf tar ki, d «t ilnynm)a a fslállllotl de nem akadtak nyomára, végre a a tömeg elOntott éa a katonákat njngiaál vezényelték. . . A szakadékon át, IfiskéMI, ágaktól tépve, megvérézve nyomult elére a Hu, karjai közt kicsiny haltáét!. Bealkonyult, távolról vadak ordkáta kallat-izotf. A Hu már caak fánatwogva, latsait hailadi előre, egyre csittvt a s&ó caecM mői Majd fölkelt Afrika mptwalW korongja ét aárga lénnyel öntötte el a Hu útját, melyre ktaértatta árnyat vetat-lek a iák áa a bokrok. Késő éjjel Un-tálra ért. Érette, bogy areft lankad, ■» mélele készül elhagyni áa vár nem bfo< ják karjai • gyermek tarkát. Egy métya-détbe megbotlott áa elterfllt a földön. / cieciemő hangot tlréare fakadt, talán éhei volt a a távolból válnál etaynlt vonltae talált neki.\' Soká. taláa órákon át takOdt a ktawMt agywthajMok tíu a saikkadt földön, mereven bámulva a sárga pompában utté könnyű fellegekre. Mikor már árt itt, hogy areje visszatért, imád-kotott, majd tantét karjai köaá vette ecs-elét Isméi éllntltűl, A pihenés ftifidlMta a fiat. Mott már nyugodtabb éltelemmel gondolkodott l családjának wOrnyn putziulátán. Két kép lbgii elölte, EMtatör m, attéa Hmm OHtidfuWrt apjs és tt snávoatak kásáiról, hogy kenyeret aaerecMoeb. MIM Mtrtllék tnmátl a mily vak hlttftaaal Hálta • cm Iád, hogy ék ketten, é ée agás íöllétláhlll tudnak gomkakodnl * aeaát-hMétéktét. Mennyi tietetai ée baama lugánotl a MeatMMa, kegy iMkelOriHai POLITIKAI NAPILAP. ,rT; BwMmm nnon MfUbaapM Htc € órakor. £ —--—HZ—- ■ ■_-----i- \' MÁflTKAWIIgA / JU \'JÉ \' \' \' : T "^"JIL 5 y - - \'■■•w-• 1 \'•\' . ^^.....i POLITIKXI JíXJBXLAP. ^^jrC - XXXÍX évfolyam ?. szám. I Nagykanizsa, csütörtök, 1912. január 11.. z«ia Hírlapkiadó és Nyomda Bt nBna Zj Efín M* I Nagykanizsa, csütörtök, 1912. január 11 XXXÍX. évfolyam ?. szám Zala Hírlapkiadó és Nyomda Bt iaaola w ipart íi lölkárol\|i\| koj^ fiálli ama intenciónak, mely az 186&c XXXVOT L-c-ben kittjeiéire jut, megteteibeaacn i az iparos-osztályt megerősítse" Ha a polgári iskola ily iránya reformját S kuituszkonnány megvslósitjs, ugy Nagykanizsa várót mii négyoeiiályu polgári (miákolj fokozatosan hétoaztályuvá fej-lesiti. \'-l,""\' Aa érdekes reformterv egyöntetű táao-gstásánsk kérdésével már a legközelebb foglalkozni fognak aa ország össics Ipartestületei? esek sorában a nagykanizsai Ipartestűletla. -— - Politikai helyzet Nagykanizsa, január 10. A karácsonyi szünet után a Ház ismét folytatja tanácskozásait, felsősorba : a költségvetésnek még hátralévő része és az apropádó lesz elintézendő, azután csakhamar rákerül megint a sor á véderő-reformra, amely a budgenárgyalás idejére tntajdoaklppen csak formailag voit naptánden, de amelyet most már eréfyesen. kíván tető alá ^asni a kormány. Hogy. a véderő ■** —"e ala it A aleae Jli m— á Hse m1* ugye ewoaxiasaeK, azt ma mar bizonyára az ellenzéknek sémáimé része se hiszi. A kormány ismételten, igen nyiltan kijelentette, lufi ragaszkodik a katonai javaslatokhoz a ha a részieteknél esetleg hajlandó lesz Js olyan módo-sitásokta, mefyek nem vágnak \' a dolog lényegébe, alapelveibe, de abba semmi szin alatt se fog belemenni, hogy a reform-javaslatok, melyek régi és immár sürgős katonai szükségleteknek a kielégítését hivatvák Hjtt\'ftni, hirr-hnr eszszerflDbnek, hagy ne él\|enék tovább a technikázás odiózus fegyvereivel. De ha e harcmodort követni fogja ezentúl is, a Kossuth-pátj aligha tart veie. Okot ád nekünk erre a feltevésre egyrészt Kossuth Ferenc színjózan újévi beszéde, melyben határozottan megtagadja Justhékat, perhorreszkálván altra radikalizmusukat és perhor-reszkálván taktikájukat, mely. más kérdést kiván elővonszolni, mikor a véderőről van szó. De megerősít, feltevésünkben az a cikk is, mely Kossuth Ferenc tollából most va. sárnap jelent meg a Kossuth-párt orgánumában s amely cikkben Kossuth fíiftnc igen érdekes val-lomásokat tesz. .r^-v. Bevallja egyhelyütt azt hogy a Kossuth-párt belátásával eddigi hibáinak, melyiket harcmodorában követett, ezentúl nem fog abban a felfogásban élni, hogy e párt vagy mindent, vagy semmit sem akarjon. Épnek következményeképpen tehát Tftozdelmreibefl keHÖ helyet á* a fokozatosság elméletének, beérvén Eanak aa agynak végre-valahára dűlőre kell jutnia I ás itt moat már kíváncsian várjuk, hogy milyen lesz az ellenzék magatartása? Alapos okunk vin hinni, hogy a Justh-párt izoláltan marad eddigi obstrukciós harcmodorában, feltéve ugyanis, hogy maguk Justhék is nem látják, majd vele, ha lépésről lépést* jnt fél á\' harmadik emeletre, ahova egyszerre felugrani ugy sem lehet A képviselőház ülése. ■ i, Budapest, január 10. A képviselőháznak a szünet után január hó 11-én megtartandó elad Ülést ben az igazságügyi költségvetést fogják tárgyalni. A tárgyalást Keoedy Géra előadó fogja bevezetni: A Kossuih-párl hivatalos azó-noka Bizony Ákos, aftuth-oáné Rrih Eadre. FT polgári Iskolák peförmfa- Mozgalom a hét osztályos Iskoláért. Átirat Nagykanizsa vároeához. ^^"H^át tedisttéAtól - • " \' ■ ■ -.1. -. ■-, c Az országos polgáti iskolai egyesület tygjr mozgalmat indított a polgári iskolai reform érdekében. Az egyesület most az flanei iskolaiónuitó községekhez és vá-waoktws átiratot tmésatt, tgy a TOtobek között Nagykanizsa vároeához is, hogy csatlakozták a mazgalomboz s ha ~an refonaot sikerül aettercurtenl. alakítsa át .Nigykanizsa váras t jelenlegi 4 osztályú polgári iskoláját 7 osztályára, Az egye-IIM B ■Stlitl éláóáorhaá a* -ipariedET letek hathatós támogatására számít, mart a polgári iskolák lőieg a modem és müveit ipsroa-osztály kialakulásának Igye-kftaek segítségére leaffi At országos polgári iakoiai egyeeQlcl ififykaaizaa vároe tanScsáhot, valamint a kanizsai ipartestülethez intézett átiratához irányadóul a következő javaslatot ■Kttékette: .Mivel a liatosztályu polgári iakola nem életképea, már pedig egy gyakorlati irányú középfokú iskolára föltétlenül szükség van, továbbá, mivel hat \' \'év alatt nem lehet k növenSekekMi szilárd jellemeket képezni és sz egyévi rtnkénlmési ^mmfifiitfoUggfíhill m lehet kofláiozáa neltűU^ BWMirtzni, reformálta^sék a polgári liuiskola j hogy az hétosztályu legyen és megfelelhessen azoknak a kívánalmaknak, amelyekért éppen Eötvöe József báró és Csengery Antal, hazánk nagy kul ur politikusai az 1868: XXXVIII. L-dkkel hogy t L az a gimnáz/um és reáliskolákkal szemben ne a (Oskolákra, hanem a gyakorlati életre készítsen elé. Az ipari érdek kívánja továbbá azt ia, hogy ott, ahol a helyi szükséglet meg-kivánjt, az i yen héo-ziályu polc ári Az arénaflgy, Füredi Igesgetóé SS Aa aj tatajdoaee káeiésys> - Saját tudóaltónktól - \' Városi itOzápalsImdt\' masabb tengeri kígyójává kezdte mér magét kinőni a nagykanizsai arénának végeláthatatlan ügye Annyi mjadenáéie terv, ötlet és kombinádá merült M ebben a nehezen bonyolódó ttolnglaa. kegy as ember szinte et sem tndoti már igesotfni líflzönük és szinte elképzelhetetlen voit, hogy hol fog az idén állítólag már májúéban ideérkező színtársulat Nagykanizsán játszani. Most mintha véget érnéoeá á bonyodalmak éa valóesinüleg megvan a lablntihiáMI tlWHW Ut. CIBIf JWt, éna időközt tulajdonosának éa FtMK Béla pécsi színigazgatónak együttes kérvénye adja a kibontakozáa Ariadne-fonaiát. Ebben a kérvényben, oet]r ma kertt a városi tanácshoz, mindenekelőtt as á -vonja Oesses es ügyben beadott kérvényeit éa hogy az artnát lőte Pürtél Béla színigazgató megvette,. A kérvény további részében Füredi direktor beaztí. Ismeri, — Írja, a város aaon intenciőját. hogy \' \'. " . 11 l . század soriO;e. Irióratos fegyverdörrenés vonul át a szátad egéat vonalén a mikor a füstfelleg eloaalik, az arab család ott fekazlk vérében a földön. A golyók jól találtak, a birkást, feleaégét, gyermekeit szitává lőtték. A tömeg megdöbbent csenddel vonult\' hátrább. A finn egy percre szörnyű kábulat vett erőt. Megtántorodott éa elesik, ha fel nem fogják. — Ennek meg mi baja 7 — szóll az öreg arab, ki felfogta. — Minek jön gyerek ilyen helyre? Még a történtek rémült csendje ülte meg a leret, — már a dohok is elhall-lattak, — mikor egy neeztelen pillanatban egy csecsemő gyenge sírása \' vált hallhatóvá. — Az én öcsém, a kis öcsém még él — kiállóit á Hu önfrledten s kitépve msi gát as arsb karjaiból odarohatlt a tér\' közepére. Egy olasz: ttszt valamit durván feléle kiáltott, a katonák mér előrenyomullak, hogy a flul eltávolítsák a a Iripo-lllzlak dertnedten várták, hogy ml fog történni a fiúval. De caak egy pillanat mflve volt az egész. A tiu ázzál az erővel, melyet a végső kétségbeesés sugall, a csecsemőt letépte holt -anyja kebléről s agy pillanatra slrvs-nevetve magához ato-ritetta. 7 Bpwnrr= kiálttsnr ntyin tiiffgon, njelyneV f!\|dalmat mömr könnyeket csalt ái ersbok iteeifbe S u Itu elrohant dél fülé. A tátxn Hál\| n\'ii/i\'t aüffl bosát, sia kadékok es loidhányáaok őveslék, vaia-h «y esek köri altAnl a Hu dtága let hé* vei. Lőttek uláiiit, majd kareiték, kutatták, A tripoitszi bárkás. j A Zalának irta:. ZIA BALDJt. •n. Aa éhező csatád egy éra múlva vlazont-iátla a családfői. A bárkát nagy örvendezve érkezett meg, hátén telt zaékkal, melynek tartelmát az asztslra öntötté. Keayét volt. Senki sem kérdezte, honnan steresle; neki estek és az éhető ember mohóságával kezdtek elfogyasztani. — Eletvetzedelemmel szereztem — szólt bdsskén a bárkáé, — az olaszoktól. Ok pusztították el csónakomat, most gondoskodjanak rőtünk I Bizony teljesült a bárkás baljóslatú száva, mart az oiastok csakugyan gondoskodtak róluk. Fatpaitam az ejtő, me-jjtel kívülről berugiai s lit ellenséges, szuronyos katona élén egy elvadult kife-jczéaü olasz tiszt lépette szobábs. A meglepett család rémOHen fogta körül a családfőt, kit veezélvben hittek, ez meg arabul kérdezte a katonákat, hogy mit kívánnak, da a liazt csak egyetlen arab szót tudott és 4zi Ismételtei / - KémekI Kémekl . . , — Nem, nemi Nem Igazi — llllako-soN a bárkás, de a tiezl nalalmes revól-verénak agyéval ugy főbe lujtotta, hogy a sserntcsétlen elnémUÜ. A<tán a katonáé körbe fográk az egész megrémült családot. • Msreoliák AUah, légy Irgalma)\' F^yelssálló zőhaj lisllttisztiii i sz öreg vitStakenyai kai as égyoe. ... A nagyobbik Ku, ki az apával egyfltt ment ei kenfér után, csak órák múlva tért vissza. A lakásban senkit sem talált s mikor az aggastyánt kérdezte; az nem felelt. A fiu az ágyhoz rohant, költötte az öreget, de eredménytelenül, az ágyon egy öregember kihűlt boltteale feküdi A Hu rémülten azaladt az utcára, érezte a nagy katasztrófát, de nem tudta; hogy mi történt. Az utcán a szomszéd fia, ki aeki barátja volt, elmondta, amit tudott. - — Egy falat kenyérért az egész családod Iskoi — mond a. Atyádat kémnek nézték az olaatok a egész családodat elhurcolták az olaáz táborba. Ha síelsz óda, talán még élve láthatod őket. A Hu, mint egy Őrüli rohant a városon kívül levő táborba. Sraladó lábalt főivé-rezte a kövezet, katonák akarták uljét állni, de ő rohant loVább, mint skl nem hall,%em lit egyebei, cták egy homályos oélt, (helyet el kell érnie. A tábor kőzepetájln nagy tömeg verődött Oáeze. — Mi az? Mit nézlek? — kérdezte a Hu, kinek-telkén gonoas sejlelem vert ál. — A kivégzést —\'válaaioli valaki közömbösen. , A Hu előbbre tört. Már létls, éppen ss ijlolió plllanalMn. Átér közepénAUatyja, anyja, olt vsnnsk testvérei, mlridnyafan AetitkOtÖK ketakkel ét bekOtOit szemek, kel. ánylánsk alattla klrgyenttedve, ksíjsi köst tafija leg f\|Khn aytrnirkét, egy cie* eeemőlf tl nevet és kis kezeivel tapsol a naay ntiádénak. A Hu kebléből élek sikoly IBr ki, da est elnynnija a felállított de nem-akadtak nyomára, trágre ia a töméi; elosztott és a katonákat nyagneéts vezényelték. . . . Á szakadékon át, tüskétői ágaktól tépve, megvéréave nyomult eMra a Hu, karjai köst kicsiny testvérével. Bealkonyult, távolról vadak ontiiáae hallatszott. A Hu már caak vánazorogva, laaaan haladt előre, egyre caitkva a tiró csecse mól Majd fölkeli Afrika nagjraaea^fcoM-korongja éa aárga fénnyel öntötte el a flu útját, melyre kieértetiea árnyat vetettek a fák éa a bokrok. Kéaő éjjel tán-tásra ért Erezte, hogy ereje lankad, eae-mélete kéwOI elhagyni és asár aam bírják karjai a gyermek terhét. Egy mélyedésbe megbotlott ée elleraa a földön. / csecsemő hangos siráara fakadt talán éhes voit s a távolból valami elnyúlt vonítás felelt neki. Soká, Után órákon ál fakadt a , kiméiül! agyonhajszolt fia a szikkadt földön, mereven bámulva a sárga pompában aszó könnyű fellegekre. Mikor már érezte, hogy ereje visszatért, Imád* kozott, maid lamét karjai kflaé vette felesét s Isméi elindult A pthanés felüdítette a Out ■ nyugodtabb értelemmel gondolkodott el csaladjának szörnyű pusztulásén. Kát Ida lebegett előtte. ElőstOr aa, midőn éhező csatattjuktTt apja él 6 eltávozták Mailről. hogy kenyeret szeressenek. MM szerelték egymást s mily vek blzaktmatai hitte a ess Iád, hogy Ők kattan, ő éa apée föltétlenül tudnak gondoakodai a Mffr hetétükről. Mentül saeraM és bizalom sugártoda stemekben, hogy tedtakfirSM " 2. oldalr , ZAJLA 1912- Január\' 11. ( rrt- A ti arénaierfltrt átengedését csupán vállalkozóm k nem akarja, r ezért azt kétl, hogy Csjllag Jenő korábbi "kérvényét az 4 lérelmének tekintsék^mert 0 (Füredi) ia ugyanazon módiin Tzándíközilc az aránál átalakítani és kib&ileai, „mint afcog/ azt Csillag annak idején kérvényében ígérte. Csillagtól dtéröleg még azt la béri azonban, bogy mindaddig, míg sáros kOzQn.ége aa áHaadó stinháid aaag nem építteti a aug ő a pécsi stift kartlel igazgatója lesz, neki sz arénára éa az aténa helyének h aszná fstárz kizárólagos Jog engedélyestessék. Ezzel szemben azt ígért, bogy az átalakítandó és minden ■ ÍmL----á--■ a * * * a \'H « M" » a otzionaagot es aetryenner nya\|tu zeni ttel felszerelendő arénát állandóan a legjobb rtm^ karban lagja tartán. A kérvény elintézésének fóruma a városi kűagyülés, melynek a tanács van hivatva javaslatot lenni. Ami pedig a- tanács fiatét WeH, arra nézve már eüésiilette a referens főjegyző javaalaltervezetét, mety szerint a közgyűlésnek ajánlani fogják; bogy adja meg az srénaterűld éa i kibővítéshez szükséges terüld használat* nak jogát a kért időre Füredi—IgargatO-nak azzal a kikötéssel^ hogy mindenkor tdjaniti az évtől-évie kérendő nftjáBtétr engedély teltétele* Megöltek egy tanítót. Holtan találták as ágyában. Egy kOzaég szenzációja. — ~ —"Saját tudósítónktól.\' - Néhány nap óla megdöbbentő szenzációja van a tomogy megyei Mttnye községnek. E hó 6-án reggel Varga Andor 21 .éves merenyd osztálytanítói Itkáaán átlőtt fejjel, vérbefagyva, hullán találták ágyában. - Az dső pillanatban mindenki öngyilkosságra gondolt de csakhtmsr olyan jelentének merültek föl, smelyek ad lát-szsnak igazolni, hogy a fiatal Unitógyil-\'" ";■ \'-t\'t a In vd az arcán UWIil TB^.U0lflááll é gyilkos viraOknUI leple meg ői éa lőtte agyon. Maguk az orvosok: Kollár Lajos dr. igefí járásorvos és Schmidek Zsigmond dr. mernyeí kflrarvos. is azt valijá, bogy Varga nem öngyilkosságot követett\' at, hanem ugy ölték meg. Varga Andor, Varga Ferenc gesztii "Mntortsnitó fia, ha Oagytfkoaaágot követett volna el, lőttéi jenül levelet hagyott volna hátra szüld nek, akiket rajongásig szeretett. Sőt arról sem tudott senki Menyén,r bogy Varga valaha ia tartott volna lakéfán revolvert. Mindez érthetően beszél amellett, hogy ~ fiatal lanitét ugy gyilkolták meg. Varga holttedd fölboncollák éa f. hó 7-én OeazUbffl helyezték örök nyugalomra Temetése óriási rétzvét mellett mént végbe. A titokzatos gyilkosság ügyében csendőrség mét aznap\' mcgindltotte-a nyomozást, de eddig még nem sikerüli semmi olyanra bukkanni, ami a gyilk^P nyomába vezetne. lehetett oka am, bogy önkezével oltsa ki éldd. Számos jd azt bizonyítja, hogy a • tanítói ugy gyilkolták meg. A iőseb iránya ia ad matdja, hogy Vargát ugy lőtték agypn. — A golyó bal halántékán hatolt ft^tté éa a toponyicsoni jobboldali fald, áttörve jött ki. Tekintve, hogy Varga neaT volt balkezes, igy érthddlen, bogy a fegyvert jobb kézzel a bal halántékához aaorttotts rolna. -------- A gyilkosság már a reggeli órákban tOrtánt. Vstgál félig OUOzötiCT, bajngBP-I 11 1 i i 1 egymásnak, mily megciégedeftrk vol ak mindig, És a másik kép: a borzalmas, a véna, a tábor piacán. Nem tndta meddig, tsián órákon át meni ismd a holdfénynél, mind emésztőbb lájddommti és s boszunsk valami kintó, emésztő vágyéval. Már lankadt, meglassította léptek, de midéit kidőlt volna, távolról, mint apró csillagok feltOntek a lőrOk tábor tüzei. — A fin lelkén az örömnek valami ujongó érzése hatalmasodott el, anod mát Végső erővel meggyorsitotts lépteit, majd közeledve a táborhoz, futásnak eredt s kon hajnalra benn volt a tábor vonalában. Az előőrsök, mélyek igazolásra szólították fd, tz«rgstott, fáradt ■ beszédét Is ssegértvén, á táborba kitérték, melynek kOzepén a iiit egy ffligae rangú tiszt elé került, kit tok más tisd vett körül. — Egész csaladomat kipusztították, hozzátok kellett jönnöm — széli a llü balkán, elcsigázottan. _ — A g«aok I — tört kl s magas rángu liszt, Es sz mi s karjaidban ? — kér-dede a pótyárs mntdvs. A flu kibonlotla a kendőkd és a tisd lábai élé tdie az alvó csecsemőt: — Az Öcsém, Ee ét Ezt nektek hősiem. Mu\'dmán, mint Itvsgytok. Et is>méieiél vesztve elterült s földön E iltt hősi tettéről és»cteceemő ctodlt ntegaineküléséről tokai Irtsks lörök Itpok, Uteeekumntpotf) álig fudő lesllel bevánazorgótt a rend flrktpilányiágra, hol segítséget kért. — Csakhamar megjdent a rendőrségen dr Ooda Lipót tiezti orvos, eki a szerencsét lent eltó segélyben részeailetle és ámen tőkocsia a közkór ház bs saáliitotlék. A kórház bsn hallgatta U a rendőrtiszt a szerencsétlen utazót, a ki öngyilkosságának oka gyanánt vállig csak ad kait-godétte, bogy megunt i az ételét, neki már semmi keresni valója nincs a löldön A golyók, eaaeucaére a gyenge eserkr aelD revnléemek, áa agyba nem hatoltak, hanem ittegakadktk a koponyacsontban honnan könnyű szerrel d lehetett azokat távoiitam. Az életunt fiatalember állapota tulyot, de nem életveszélyes. A rendőr-ség távinti értesítést küldött Hi Béla szüleinek fiuk esetéről. Sándor Pál lemondott Budapest, január 10. Sándor Pál, a nemzeti munkapárt t budapesti V. IBÜIB képvtéeWe mond msndátumáról, mer I a fcOzntivasul igtrgatótága vsaérigazgatóvá megválstt-lotta s ez sz állás- Oaszdérhetetlen e képviselőséggel Sándor Pál lemondáséi levélben már bejelentette a képviselőház! elnökségének, mely a lemondó tarrtara-Ház egyik legközelebbi ütésén fogjs bemutatni, Sándor Pál távozása a képviselő-bárból halálozott vesztesége a -tibfcrátfr politikának, melynek egyik meggyőződéses, bátor képviselője. tv Miki mutat — Saját tudósítónk távirata. — > Budapest, január \'10. A bécsi politikai körökben ma egyébről sem esik Stó. mint Tsthirstkv hfrsl né. lerczog l\\i üüi tiltr ttpti A ceáazérvároa szenzációja. —- Saját tudósítónk-teldunlelcntése. -Bécs. jan. 10. Egy beteg fiatalember tragikus vége tartjiizgaiombao a bécsi táraadahnat. Heller Himmelbauer többszötöi milliomos ei Igén lekinlelyes gyáros 22 éves Otíliát nevű fiáról, ki a bécsi közismert alakja volt, megtudta s rendőrség, hogy perven Ozdmekd folytat. Ház-kulslásltsnottsk lakásán JLOlyan fény képekre akadtaRT- melyek kétségtelen bizony iiéktn nyújtanak. A rendőrség beidézte a beles fiút- a midőn a fogalmazó vallatni kezdte, ez dőrántotla revolverét és a fogalmazó szemelsltára főbelitle magát. - golyó á\'furta fejd éa egy cenlimélctnyire a fogalmazó feje felett a falba fúródott. Ugy láfadk, a szerenctéllen fiatalember készült a halálra, mert zsebében végren- JMÍ«l_aá"~i»filimarT T " ■ " * - ucic\'ci iaiai(iR. niRCK. Negyedmilliós hozomány. — Saját tudódtónk távírda. — Budapest, január 10. Hotiman bácsi szép- meséinek egyike ind n»pryfcn»pr irányának himiágkétét lói, mely meglelő kOiUHUtnyél kőző I ment végbe. Az esküvőről ugyanis távolmaradt Aehreathal gróf. külügyminiszter a külügyi hivatal egyállaláb n nem vo\'l képviselve Hasonlóképpen nem jeleni meg sz esküvőn sem az angol, sem a tr.rrl. liagykttort « »T nrrtrák katmÁnyi- is csak egy közepes rangú tisztviselő képviselte. Ez a tOnielő távolmaradás annál desebb jellegű, mert Szőgyén László gróf berlini nsgykövdünk leányának minapi házasságkötésénél a német kancellár személyesen megjeleni és tolmácsolts Vilmos császár szerenctekivánstsit. Politikai körökben mestzeménő kombinációkat fűznek kOIDgyi hivatalunknak a az egéaz diplomáciai lestüldnek az esküvőről vsló távolmsradásához. Életunt utazó. öngyllkoa kísérlet a barátok kapujában. - Saját tudósítónktól. - Az éjszsks egy Idegen ifjú ember Nsgy-ksnizsán öngyilkos kisérldel kövdett d. Hetaog Béla 23 éves székesfehérvári kereskedelmi ulszé a szerencsétlen életunt, skinek nem sikerült a meghalás, de valószínűleg örökre megszabadult egy igen kellemdlen januári éjtzaka emléke árán az öngyllkórság terhes gondolsiáiél. A bálul sikerült öngyllkoa kisállatról ez a tudótiláiiftik szólt •: Ilerczog Béls tegnap este háromnegyed 9-kor érkezeit uülŐvároSából Nagykanizsára Az álloméiról bejövet nem száll\' meg sehol, hanem tőiét terveivel fejében órák hosszal rótia az utcákat,\' mlg éjfél-után egy ^éra tájban a Kailnctyruict közepére árva meglátta a fertne-rrndi bírálok udvarának messze ksnyarodó tie-járslá\'. Oda beoiénl. és milii ms isgaal Itldérlill, é mlllmélsrts fnrgópIsiKflytból kélsstr Jobb halándékon Ittíe Mlttigdl és slstsll EMmilstái vssrtve feküdt oil s sárbatf reggel fél (Mg, amikor msgáhos tért ás nagy fáldslmsliól. s sok vérvoit lésiél ék a kiáiMI hidtgiől moadulnl nollman nácd szép- n tzetS, jóleső ez a en; oly mese-tOitéiwi. Sot, US emlékszünk, van is egy a Hoffman mesék között, mely szakasztott mása a pesti lör-ténelnek: hogy lönkremegy a kis család, az aaazony özvegyen marad árváival s mikor már elvisdhetetlen a nyomorúság, SBSjSj^^HÉie egy (onjegyd, mellyel fejedelmi vagyont nyernek, rersze, Hoffman bácsi nem muiaadja el, bogy a megható esetnek levonja a tanulságait valami közmondás alakjában, például, bogy aki korán kei, aranyat lel. Reisz Adél 16 esztendős leány Budapesten. Apja szatócs volt, de meghalt, anyja is meghslt s a leányt könyörületből egy nagynénje vdte magához. Ez a nagynéni a leánynak azületéae napjára egy sorsjegyd ajándékozott, melynek sz elmúlt hélen volt a huzáaa. És s sorsjegyd — melynek nevét nem emlill tudósítónk — egynegyedmillió koronás nyereménnyel huziák ki. A nagy szerencséről csak ma érteiül! sz érve leány, kl mától, kezdn s jo b psrthlek közé tartozik s székesfővárosbsn. — Főreáliskola Sümegen Sümegi tudósítónk jelenti: A vsllás- és közoktatásügyi miniszter a főigazgató utján tudstia Kelemen Károly dr. sümegi rtáliikolii igazgatóval, hogy a sümegi négy osztályú reáliskolái hajlandó nyolc oulályuvá fJ leaztenl, ha ehhez a törvényhozás It houájárul. A miniszteri leirat híre Sümegen nsgy örömet kellett. — Révay (Ullrlch) József\'- egyetemi magántanár. A htvaialoa lap legutóbbi száma közli, hogy a közoktatásügyi miniszter dt. Révay Jóted késmárki fő-glmnátluml tanárnak a bpesll\' tudományegyetem bölctéizdludományi karánál e Krisztus ulánl alsó öt ssásad latin Irodalmából egysteml magántanárrá történi kápstllésd jóváhagyólag (adomáiul velte és esen mlnösééébtn őt megeiőtlldle. • At uj egysleml mtgánlenár nagyon jó itmaróte a kanitsalaknak. Dr. Révay (üflhdfl JáSMf ss Mtentpttrtate gimaéalais nak volt 7—1 évvel ezelőtt a tanéra, aki Nagykanizsán igen intenzív láraadálmi éldel élt. NagykanirsártM eltávozva Révay tanár kitépeti a piarista rendből éa magnóson. C^yetemi magántanárrá történi habilttátáaával valóban igen lanall és te-hetaégss embert ért a megérdemeli eiőréjutás. — As egaraingl vihar. 7dargimu. rőt jelentik; Az éjjel iu nagy szátvih-r dühöngött, meiy Iákat kMMatOti éa ablakokat zúzott üeeae. Egy kés tűzfala beomlott. A bőmeraékM 9 fok CA VÜiaay-yezdék bárom helyen elszakadt. — Kinyomozták a gyilkos katonát Tegnap atére végre megtalálták annak a szerencsétlen bakagyereknek gyilkosát, akit vízkereszt ünnepén este a nyilt utcán szúrt le egy honvédaitiazt. Nem vezetétt eredményre a szigorú ba-jo\|ttvizsgáiat sem, s Így már már azt kellett gondolni, hogy az Irtit-lanul évődő .szegény tisztiszolga legyilkolása is á megtorlatlanul ma radt bfinesefek közé fog tartozni. A kitartó nyomozás azonban, amit kaszárnyában folytatlak, mégis a bűnös nybmára vezetett, akit már le is tartóztattak. A rendőrség a Dani György írndőr áitáT megállapított és katonááltnak rendelkezésére bocsátott tamtk egyike ugyanis határozottan emlékezett egy r névre, amit a gyilkos vérengzése közben kiáltott £z egy honvéd-. altiszt neve volt, aki hosszas faggatás után elárulta, hogy jelen volt a tisztiszolga megszuratáaánál és hogy a gyilkos Horváth Ignác, negyedik századbeli tizedes volt. A flu, akinek szülei Orosztonyban laknak, természetesen váltig tagadott, azonban tagadása mit sem használt, mert most már annyi bizonyíték halmozódott fel ellene, hogy egészen kétségtelennek iát-fl7llr hf\'p?végfi Horváth Igtiáeet— ............................... Nijjy \' knnistán. a honvérf iaktanva rovik kanizsán, a honvéd laktanya egyik cellájában vették őrizet alá. — Halálra égett kialáay Borzalmat szerencsétlenség ért tegnap delelőtt a Magyar-tüce l37. számú bézban egy bá- szobafestő gyermekét. A saflMk nem voltak oiihon éa a három kia gyermek üreg-anyjuk örizetére volt bizvs. Délelőtt 9 ón tájban az öregasszonynak a szimszéd házban levő lakáaában valami dolga akadt éa néhány percre magukra hanta a gyermeteket Egynéhány percnyi idő alatt tOriénl a waisncieinnicg A takarék lüzbely ajtajának a résén egy szikrs ugrott kl egyenesen a kis Mariaka leány kötényére, mely ői a gyermek egéaz ruhája tűzd fogott Ijedten ugrott azét a tűzhely dórt jáwudosó bárom gyermek éa megborzadva nézte a kd kis leány még kisebb nóvérjOk lángoló robtjáé. As égő gyermek jejwszékdve dobta magát a konyha kövezetére, de mire Oreganyjt tegitségére érkeze t egeu főbb int és arca Összeégett Nem tudott mér a vétette n£l éppen a stOmtzédházban járó orvos sem segiieni, a laerencaétlea gyer-m«k huszonnégy óni kínlódás után ma déletótt kiszenvedett. Kled holttestét a ktr. ügyész, aki a doogban bOnOgyl nyomozási indíttatott, a törvényszéki orvotok kd fel boncolta Ma. — Bauer Ilona Igya. A szegény Bauer Dana már rág Örök álmát atusssa családjAnak kempehoCÓd kriptájában, mely bt leg étde saenvedéedmk leit k mtavál-tást. A feldúlt idegtdfl, ea I ált leány már rég nincs tObbé, de m«g él a kit-vároe itgalma, melynek i rdeáiédéeét még mindig es a áiomoru esd köK le. A kis-sáros stigoru eJlOtese MnOsi keres s ba eai nem Te talál, áldásától föltétlenül akar. ■ingikut ügynek, egy beteg IdkQ leány mályüt\| dolgáttak áWotaiául tudvalrvŐ-leg Farkas Lhs\|A dr. iálrátbirót etemel-lék bt, holott Itétetd itt nvagodt lélekkel tenkl eem boshst. A tragádU mott veri atnlsó hullámait t.etenyén, melynek M du\'t nyugalma ét béitéjv, agv tétetik, mág toké nem lét dsasa. Köaláe tégetl 1911 január 11. ZALA 3. oMri / I K ml 1 következő torokat küldték be hozzánk Ttkinlele* Szerketztő Urt Minthogy Tislér JŐtaéfnek t Zala mult év október l3-t tzámában a Bauer Ilona-féle ügyben közzétett aértő tevete valótlan tényeket tartalmaz, TisUt Józaef ellen a törvényét határtdón beiül a sajtópert megindítottam. A pée« kir. tőtvénytzék, miot etküdtbirótág rizagítóbirtja 84 912 B. tz. bajáriMatátml TiaMrJózisl vizsgálatot elrendelte Soraim szivet kOzlétét kérve, maradok tak. Sierktttló urnák kiváló tisztelője: Dr. fíultas Haló. — Oyfljtét a zalamegyei tanítót lataraátosra. A zt la menyei tanítói internéiül cét\|airt Szarni Ztigmood tártzegi jegytó se neje Mtrkui Margit ma 20 koronái kaWOttek be Btaekovica János tárétköri elnökhöz. Miért ia fogadják es utón it t tannótág leghálásabb köszönetéi. - Halál a patakban. TapolcJfól Írják, hogy -Kovács György köztégi koldotl _ájtzigiigéli maiomfejnéi- aa Bgir patik ban halva találták. Valószínű, hogy a koldus ittas\' állapotban a patakba etett ét olt halálát lette.—-— HA jó Órát éa szemüveget óhajt be-scereznl. ekkor okvetlen Szívót Antal müórát ét látsxerészt keresse kL Nagyjavttö műhely. Farsang. Farsangi naptár: Jamrtr 13. FAttlmiázhrail estély. . 13. Zalaagutsegi Irod A pénzintézeti hivatalnok tragédiája _ Győr. jtn. 10. A Oyótvármegyei takarékpénztár igtzgatóji ma reggel 10 ezer koronát adott át Szabó Jáooenak, ai intézet tisztviselőjének, hogy azt a Vároti bankba vigye. A tisztviselő a pénzt ei-vetztetle s minthogy nqg tudta megtalálni. efölötti elkeseredésében hazament áa dunkéUvai megmérgtzU TmgdtTh sie- jeIIíeul. renciétlen ember hatdöfcttk. . Wrktitmtwwy 14, a -Tol leányt me^is- rabr. métllk. 10. Saanatárlmnl piknik. Felülílzetés a tzinieióadáton Z»l»-tzemmibáiy ujoatn épiteU orgonájának köittégeihez, a megtartott sziiMöadáián fatüHizettek: Betget Ignác 20 fillér, Huszti Antal áa neje 1 kor., Btlóg József 10 fillér, Nagy család 30 fillér, Briglevict tíéii 1 kor., Molnár Oyózó Székesfehérvár 1 kor, Andert Károly 1 kor., O\'wrtter Lőrinc I kor., Kitt György 1 kor., Fekete Janót 80 fillér, Lőrinc Józaef 10 fillér. Odor Ltjot 90 fillér, Omtzüncz Lajos 10 A csajkások a miniszternél. Budapest, tan. 10 Érdekes küldöttség tűm fel ma délelőtt a fóvároe utcáin. A Báctkábtn levő Ctajkát kerület Uúnnégy községének 90 lagn küldöttsége érkezett -dr. Széchenyi főszolgabíró vezetésével s Ióvárosba, hogy a földművelési miniszter előtt a nép kívánságait kifejezze a rétek átadásának ügyében, amely ügyben nemrég volt ankét a minitztériumbin. A munkásblztositó és a folyamkotrók. Szeged, Jut. 10. A Tiszán folyó kotráai jtmnkaiatok munkásait évek óm nem jelentették be á munkásbiztositó hivatalnál. A pénztár emiatt hal évre Wttzamenőleg pert indított a vállalat ellen, melyet ma a roldffllváléit miniszter táviratban arra szólított fel, bogy azoonaJ fizess$aa pénz* tárnak 80 nef koronái, különben arve-reztetni engedi a vállalatot. A második Dreadnought. Bécs, jut. 10. A Fremdenbiatt jelentése tietlnt a-máaodlk otUiák-uiagyn Dmd-noughtot februárban fogják vfiirébocsátani a király jelenlétében. A háború. Konstantinápoly, jtn. 10. Szuezi jelenlét tzerinl a Vöröt tengerben két oiitz htjő bombázni kezdett egy török erődöt. Az egyik hajó zátonyra került, a másikat pedig a törökök elfogták. Véres népgyűlés. Bécs, január 10. A nagynémet egyeaD- Duütii inrtiN amm BERÉNY JftZSEF Nagykanizsa ,\' Szép nagy választék__ Brillant, gyémánt éa arany ékszerekben Nagy választék Arsay jaggylrifcbcn, különleges formákban Remek menyasszonyi aján-dákok finom Itlésben Teljes ezüst étkészletek hivatalos próbával ellátva ■aa Javítások és ,uj munkák saját villanyos erőre berendezett mkhelyünkben gyors a t készülnek BETŰS GYÜRÜK doubléban darabja K 1\'20 aranyban . , 3-60 BjaSn&a afi MS^SjS 10 fillér, Fürst Jakab 8 kor., özv. Bayer Jóitefné Nagykanizsa 3 kor., Kern Rl-zaőoá Nádaadpuszta 5 koronát. A nemet-sztvfl adakozóknak ezúton it hálát köazö-neiét fejezi ki a bizottság. iMntmpEE Időjóslás. (A mtleorologúf Intézet (altatást.) Budapest, jtn. 10. Fagypont körüli hőmérséklet állandósul tok h\'-lyüH csapadékkal. Mai déli bőméi, séfclet -1-3\' C Sikkasztás a fővárosi adóhivatalban. Budapest, jtn. 10. Hess Emánuel bttda-pmti gyárigazgató ma jelenléti tett a rendőrségsél, bogy az V. kerületi adóhivatalnál elsikkasztották t neki vittza-játó adóhátralékot. A gyárosnak 000 kor. Járt volna tutliimét elmén t midőn mt ennek felvétele végen az adóhivatalban jetemktaelt, megmutatták neki a könyveket, melyek szerint az adókivtial tt óim reget már kifizette. A nyomban meg-hdüott vfzigáftl kldrrifeltc, bogy t pénzt értik adóhlvaUlnojt vette fel etilát utján, A rendőrség ez ügyben reggel ó\'a kihallgatásokat folytat, ümkőzetebb több\' szenzációt letartóztatás várható. Az izgató büntetése. Szeged, január 10. Ooga Oktavián, a jeles román (ró ál híres dákoromán verető, akii nemrég a magyar állameszme elleni ligatásért tgy évi államfogházra ítéllek, ma délelőtt ideérkezett a ctlliigbörtönbt ét megketdtt büntetését, Hava/ik. isatmór, jiouár 10. Ssatmáron ál vidékén báron nap ólt siakadatUnui htveslk. A hó már íötal igy méltr magatan ftktiik. Kél napja a környék kocaí- és gytl««f\'>rglmt itijititn ttünaiti. A Jflldeg — II fokot árt ai > de körülbelül ezer klerikális is bejutott a terembe, hol az első beszéd altit a klerikálisok tüntetni keadtek; smibőt vérét verekedés támadt. Botokkal ét iöiös-kanciókkai 40 embert tulyottn megiebe-jltettak, A rendőttég t botránynak fard-la portással veteti véget.-- KI nyert?- Budapest, ftn. 10. Az oszlálysortjáték mai huzátán 19 ezer koronát nyereménnyel húzták kl tz 1358. ét 25 ezer koronával sz 94078. számú sorsjegyeket. Gabona-üzlet. • -i—Távirat. - 7,., Budapest, jinuár Kétzárn-üzlet: Változatlan. Határldó-üzlet: Buza 1912. ápril. 11.72 ■ \' 9 Rozi 10. május 11 58 __ 1088 . , októberre 1020 Zib . , 9.67 Tengeti 1012. máj. &57 . jui. &57 Repce 1012. 1500 IRODALOM. ~ Pl erre Lotl egyiptomi képel A Kelet tarka vilagánik a mai irodalomban legnagyobb htláiu éi legművészibb fellője, a legkiválóbb frindt Itók egyike, Pkrre Loti öl rendkívül megragadó izép-•égü igyiptoml képéi lefordította Bulla Ignác Rtdó Antal néptutü vállalata, a .Magyír Könyvtár" iiámárt. Rendkívül gazdag, Izlnte képek, — vtlőiággil meg-iltvtniift ai olvasó utmt tlőtt Phllaét,, Lutorl, l Bpttynz rijielmell, Egyiptom ftápét. A Illtet t Lumpéi R. (Wodiantr P. éa ful) cág kiidátábin jelent mtg; árt 30 fillér. ......,. t .....-1 -n-mi, Ftltlőttterkeulői NAOV SAMU. Igatgald i BOROS jAnu.s, Ean u I ó U\' \' " ÍUeléssgl én Hálál háziszolaa fölvétetnek Weisz Miksa divatáru házában, Nagykanizsán. REGÉNY Egy iiter RUM kitűnő minő aég- • ben sw^frtJJQ, Kapható Qeltch és Qraef Drogéria, fűszer- és ctemege- • ___ kereskedésében, Nagykanizsán, (Vámház pilo\'a ) PAKTOLJUK A MEGYEI IPAKTI ANIMOpI^Ő t liiJitn mii lil. MjadnjoUUvAútiia, vendéglőben f» esenfe-geüzletbcn kapható. Kérjünk a mindenütt ANIMO- PEZSGŐT I KmkM yeeegSgyárr.t.Ceálitwyie ) Estélyikre, esküvőkre, y J utczára és otthpnra ! V legelegánsabb a «xr>* S I Mm tü" \| h Eltgtnc \'ji utolérhetetlen ét nem tj \| drága: --i ÓRIÁSI RAKTÁR I \| Megfagyott rózsák. Irtai StaMaá Karay Aaaa. Zsabwevtzkv alig haiiolta ezt a wdult taóáratlilot, ugy almiikk aaaak\'a taager fájdalomnak, ayomoraaá\|Mfc S azcmléictóbe; amdy eléje tárul — Vágrs felocsúdott nyomatztó érzéseiből — Mát t temetésről gondoihiáaM a már valaki 7 — fordult a tan ttsioayhus. Oh, báli a szenthároosság tgy Istennek, srrt nhta semmi gondsall ~ Szegény megboldogult be vet Ina a „halálegylet\'-be, at stáptB tflemeeeU De mi hatznt, Ha a Oyuizlnak nincsen cjjtője, kimaradt már vagy kél béta at istrotábtU, mert novemberben aam járkat mezitláo az utcán, — meg at Arankának, Terepnek nincsen gyáizrubája, nem meket róztatzln, meg kék kartonruhában ai anyja kopóiáőji után t temetéskor, irgalmas őrzőangyalok, ki ven nekik ?L. - Kati néni, battgaaton ide, 5= fordult Zutmrevtzky türelmét vetztve at tatzoay . félé. -\'Itt tápiiozáa semmit sem kásánál, itt tenni keK, Mindenekelőtt a fáradtságáért itt van egy forint, aa a ma-gáé — Azonnal menjen éa jetsqtsá bt a natáleattat annál Sz egyletnél, melynek as özvegy tagit volt, bogy holttetlát rögtön vigyék ei innét felravataltuni! mart ami egy szobában nem maradhat éjjelre ez a hatom tzegény gyerek. — Nem engedem I — liko\'lolt lel rámkl len s térdelő Isányka, — nem engedem élvlntii. vágyén it vele megyek 1 : De édea gyermekem, — cttttoMa Zts-borevszky. Nem, nem, nem engedem elvinni, aa én anyám ő, iraki máinak ninca hozzá temmi közel - kiáltón a leányka táádat-msam ás újra ráborult: — vigyél, oh vigyél el magaddal a másvilágra, édes, -kedvet attyám I Zttboievtzky intett az asszonynak éa -csendesen kimentek a szobából. — Hál ba annyira ellenszegül aa a bnid igttltn gyermek ne vigyék « a háztól a halottat, ravatalozzák föl ebben a szobában. D; akkor « \| Irf^ir -_ ^nfiíi maradfJt" Ignw\'CinMCT I — Szeilózleue Jól ki a gyermekek ágyneműit ét hordjt föl az én lakatomba, a benyílóba. Az án ágyamai koasa kl a dolgozó szobámba át ba kétz, vigye IBI ezt a hárpm gyermekei hozzám, hadd legyenek nálam, míg eldől a tortok — Értette 7 — Én későn lövök ha;____ doatodlék mindenről maga lelklliniaraás ten. A victorámat hozza a vendéglőből haza, egy adaggal ma többet adjanak áa az egeszet egyék meg közöttn. Aztán nézzen\'iöt á (zékfiny tetejére, ott találni fog rumot, teát, cukrot ét citromai, készítsen egy kii meleg teái, tzegéayskaek léi fog nnt tudom, hiti csakúgy vacognak izga tömlői. Aztán fektette le óket, rrám ne várjtntk, mert én etek későn jöhetek haza, de cipőket, fekete rubáct-kákat azonnal küldök, válasszák ti közölök i megfi tetőket. Az atizony kendőt terített magára áa eliieteti, mlg Zaborevszky újra benyttott a szegényes tzóbába, hogy mielőtt elmegy, néhány vlgaiziaió szót szóljon a kéttégbeesett legnagyobbik leányaaa, kinek fájdalma oly szivet!épő voll, bogy komolyan aggódott miatta. M óla kiment, nem mozdult abban a szobában senki, temmi, minden ott és agy vo\'t, mint előbb. Odaiépell az őaeieroe-kadt kit leányhoz ás gyöngéden rátette ruganyos - szösz ke bajjal bontott lejért kezét. — Aranka ... Te vagya lagnagyokk, neked kell a kgokoiábbnafc lenned . Aranka ... hallod ?. . , Térj magad-hoz, neked kötelességeid is vannak gyermekem . . „ filézd ezt kát gyámoltalan kft testvéredet, nincs nekik immár lentijük, rajtad kivfll, mi lenne belől ük, ha téged ez nagy bánat megölne? Térj magadhoz éa légy erőt. Gondold meg, hogy ezifán neked keli a le gyönge kis i\'\'lvrddel, gyönge kit kezeddel pótolnod at anyát r < Igen, igen tmgéaykáa, eatk nézz rám bizalommal, éa minden erőmmai, minden lebettégemmel tegiieni óhafok neked, mert nagyon szántak, aa-gyoti tt\|náliik iilckel. A kit féiny megfordult ét félrebllient fejét lankidun et ágyra nyugositvs nénit 101 Z^lborsvttky kémlelő, fütkétző, blMá* mattan kifejetéttel vörötrt tlri uwiÉtai (Folyt. kOv) 1 ZALA / 1912. január II, ALT-és BÖHM Heti sorozatos eladás! x - 2. Káváa abrosz, 140 cm. hdbaiu, hozzá 8 drb. ■ ■# 1 Immm 1 - \'.Aar^r-—n aijn a . IIAPVI/AIII7PA Án.\'iLt . szalvéta kék. rózsaszín áá sárga ázinbert, gyönyörflen -f4\' mintázva. Aa K 4.78. HÉT itta. NAuYKANIZSA, Varósnaz-epulet Easaánik cssldsás»« s bétsa marsrtaak áfvéayksa.: VMétd rsadtléaskat peataMa sasUsMaa. v K Petermann József "AS8 utóda Nagykanizsa, Fő-ut 1. sz. & TASK, \'Ul pjlll, gyönfyvirag, ibolya, margarctho, .rezeda, flircis, ■■an. aspara-gui t. piftán^rsna: NSV «• utttvtéSMp\'i imnyua-eaanyl és koaxoruatésiy as«a»éHl a a iqJ2.15, 20; 25, »35,«^SÍ9, 60,80i árbaft, í itratrttu Táviratcím: Petermann. B^ll caakrett i t, 4, 6, á, 10, tyHi M, 35.3B. nt 50 borosai tM és művirág ke.aa- ruki 6, S, 10, 15,10, 30, «, .90, (0, 80, lOO ÍoroBt viré-kNwtk éa Jarétoiléffc s l^BjBBaillfflffl-.«-scbb kivitelig: 5. 10. 15, 40,50,80,100,120,150, OOK-lg. i mlrtdgsfélg Sfnhflnflvéity, fiálnlfl-éit virágzó növény Is kép hatór Nagy választék dtezcserepek, virágvázák, kosarak, jardlnierek és vtrágvázákbs való tartós mflidrágokban. Az éWvliág kltá- ■ ■ \' • rólak OtMt éa Frandaonzáaból értasik. I Kívánatra árjegyzéket kSldök. \| ALAPÍTVA; 1889. ■I TELEFON: 222. Mír gg Mm rrs i Állandóan nagy raktárt tart a legkiválóbb belföldi áa szavatolt legfinomabb angol szövetekből Vidéki meghívásoknak személyesen tesr étegat Á fgr Divat éa a portöltönyölt, libériák. Papi áa katonai egyenruhák. Eteórendo kiszolgálás, szolid éa olcaó , árak. • Ha köhög es rekedt: vegyen „SEltf Efiá meüpmtlllákat* Ha hurutos - bb> 1 doboz 50 fliL „B R 0 N C H1AL tablettákat" Egy doboz 1 korona. Ha náthás: „MENTOLIATt 20 fillér-bitali: IEII 6Y0U Salvator gyéBytzirtírábaa iirjbsiJn mm ld már irodában alkalmazz volt lehetőleg azonnali belé-u pésre kerestetik. — Ajánlatok a fizetési igények megjelölésével . Qutmann D.}. céghez \' IfeQpibattiety küldendők: Egy Jő kapBWHm- 100. szám bk.1911. PT^ MIMII. \'H szobabater megvételre kerestetik. Unt a kiadóftivalalban.- ^ kerestetik loiyó hő 24-lklbe-I lépésre, havi 50 kor. fizetés és lakás mellett. Ajánie\'ok BORSOS -! PÉTER Eszteregnye, u. p. Sormás intézendők. 8017 fyittikiiMtizili azonnal kiadandó, •y Bővebbet a kiadó\|üvatalban 8023 -figjr Jé fiu Tanoncnak fiiszerkereskedésembe felvé tetetik, József főherceg-ut fii. Taocenber-ger József. 8022 A SzekszifdT Ferenc\'közkórházban létesített bábaképző-intézetnek 1912-ik évi tanfolyama febrttár jió l-én veszi kezdetét. A tanfolyamban résztvenni óhajtók 4012r január hó 30-ig jelentkezzenek személyesen vagy Írásban okmányaik beküldése\' mellett a kórház igazgatóságánál. . f/"" .\' --------■■ A felvételhez szükséges okmányok: 1. Keresztlevél! 2. Erkölcsi és illetőségi bizonyítvány. \' Husz évnél fiatalabb nők semmi esetben, negyven évnél idősebbek pedig csak azon esetben vehetők\' fel, ha mint. községi vagy körbábák, Hlető hatóságaik által k&ldetnek be. A hallgatók kötelesek az intézetben lakni s ellátási költségeiket — havonként 16 koronát — a kórház gondnokságánál havonklnt előre megfizetni. Ezen havi ellátási dij szegény és szorgalmas tanulók egy részének elengedtetik az első havi részlet kivételével, melyet a felvételkor minden tanuló köteles előre lefizetni, \'\' . -•\'. Vizsgadíj 40 korona. Kötelesek ezenkívül a hallgatók a tankönyvet saját költségükön megszerezni. A tankönyv ára 4 korona. A tanfolyam tartama 5 hónap; az előadások magyar~és1lémet nyelven tartatnak. A tanfolyam bevégeztével vizsgálat tartallk s azok, kik annak sikeresen megfelelnek, az egész-ortzágoan érvénye oklevelet nyernek; az oklevél kiadása élőtt azonban kötelesek ae előirt bá^aeszközöket maguknak beszerezni. Szekszárd, 1911. december havÜban, \| KiikJiízsii Mattit I Fogyasztási szövetkezet adÓSSágmenteSen SZa-DM badkézből eladó. Értekezni lehet:-- Krajcsovits József T központi megbízott- W w nál, — Kiskanizsa, W f Ország-ut 49 szám. W fc/a/aa 41. TMta 41. WinklfF József széMveaasS Ü sz&lóölfv£i>} termelő Arád (Balthyány-utcia UJ Vsa szeraacaéin a t. níMHiMDkcs srak li-lv.a tiHiomitára boini, hogy cifv <tfmé- smnMl 1000.000 kiváló srép, fa\|tMa, dasg7flkéfxata bor- és aeme/da[a , szólöoltvány uirytzintén oagyataa^fségt alma éa ayekaraá nipérla Parsán. siólóvtsatő ksttll eladásra mérsékelt árak mélett. Arjegytíkkrl ás bővebb Mviláfositáasal szívesen uol.ál . "Wlaaicl* Jósaméi, 7099 Arad (Batftyáay-ataa II.) 1 SO10 szekszárdi ferenc-közkórhá* igwflató-főorvosa. Világhírű Messmer-tea egyedüli elárusitása Strem és Klein gyarmatiru nagykereskedőnél- fMQ YK/IPIZ5/IN. NyomatuM a Uadótula\|d<JMM ,Zala Hírlapkiadó ás Nyomda Kétavénytáraaság" könyvnyomdáiéban Nagykanizsán. - ■ ■ . . sugcs ——-y ■ \' p\'\'M^M1? ffjfiw aimaiBB— ^ ,• .\'•\'■ ..., "Mw miiiM\|in Mte • fcmboi. -aní « jj—■\' \'.\'"••" • ■ » nhuwÉi áawau NAGYKANIZSA r M\' K ■ - f— B. miPoiwAMm tjf:. - #m a r: - /» S^L. sí ts. s: w -in ..............^M jtal ■ JUB raL. . rat. , riars^r--POLITIKAI NAPILAP. — • • i* • \'1 fi XXXIX évfolyam 8 8zám. \| Nagykanizsa, péntek, 1912. január 12. <11 Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt ttöHk i mikiliz! 4 Nagykanizsa, január II. Háromhetes ünnepi vakációnak értek a végéré a képviselő urak és ma állítólag ismét munkához haságával már néni tetszik neki. Mert a könyökén nő ki. mind az, amit ifivezérek ia alvezéreit égő honszerelmükről, mondhatnak. Az ország munkát akar látni. Nem tehet egy politikai kérdésnél olyan sokáig időzni, amíg a nfcfh- Már éppen eíég ideje volt a képviselőháznak is arra, hogy mcg- iátnak. De ez nem httonyatBir -aeü vájfláKliaTiguilélMSán tOflkfé zoayoa csalt az, hogy ma ismét mejgy =a nemzet. tgáz,hogya megkezdődtek a képviselőház fllé \'____szágnak. De attól kell tartaaij^rogy A hosszú pihenés után, amelyre Mjgdrtglbb lesz, Ja időt engedünk a bécsi katonai spekulációk ugy következnek az ülések, mintha egy uj ülésszak -efött—áttnáni kell mondani, hogy mit vár a magyar polgár a képviselőháztól. Hát aeiuBkacfrc sem váija azt, hugy ezután is névszerinti szavazásokkai, az elnökkel súrlódó polemizálások-kati -szeméíyesKedésekkel és IffV-giaskodisokkal, hadakozásokkal és leszerelésekkel, zárt ülésekkel és határozatképtelenségekkel morzsolják le a törvényhozás idejét Igen sok képviselő eme tilalmi, tisztán módfelett fölháborodhat. Hogyan?—Mindezt—ne csínáliaa A helyzet. — saját tudóaltöfik telelonjeleiiléíe. —: Budapest, január II. Míjdnem három heti szünet után ma, ciűtörtökön tartja eltő ölésit a képviselőház. Az igazságügyi költségvelést tűzte ennek u Ötéinek nsplrendjére a vekáclőra \' induló Ház a ahhoz ma Bt elnöki jelentések ét előterjesztése után azonnal hozzá foglak. A vita KtnM Oéza dr. előadó képvisélö f Hát akkor mii csináljon voltaképpen ? gondolják maguk-ban a képviselőház „időtöltés-rendezői. Hát miért járjon be a képviselőházba a képviselő, ha nem akarják; hogy virtuskodjon. ~Bá nem tetszik, hogy obstruáljon, és ha nem S7ahad viharzani. A magyar képviselői temperamentum a\'parlamentet egy kissé mindig (aárdSnak\' fs vette; ahoi lehet búsulni, lehet Vigadni, leltét élbeszél-gelni is egy kis időt, be is\' lehét verni a szomszéd fejét De ez a duhaj temperamentum, ez a munkától irtózó, cselekedni képtelen, elkomolyodni nem szerető, mestergerendás, százszálgyer-tyás politikai temperamentum, már rég nem tetszik az országnak. Nem Is tetszhetik, mert a bőrébe kerülj És nem tetszhetik azért sem, mert már igazán megunhatta, hogy a parlamentjében vagy veszekedjenek, vagy aludjanak a képviselői. Hát most, amikor pihent ésszel és kialudt szenvedelmekkel fog hozzá a képviselőház a magyar törvényhozás hivatásához, joggal elmondhatja a magyar polgár: r~ Tisztelt képviselőház, nekem a politikai mulatságokból elég volt, < én most már élni akarok. Joggal elmondhatja i magyar polgár, hogy ai egész politika .i ■régi mókáfva\', alkudozásaival én örökösen egy témán rágódó lom hányja-vesse^ mennyit-ér a "éderft-reform több korszakos engedmé-nye a követelésekkel szemben. És elég ideje volt az országnak Is megfontolnia, ér-e annyit a kétéves katonai szolgalat és. a hadbírósági nyelv-reformja, amennyi áldozatkészséget kér érte a hadvezetőség. Ha nem is tartaná a nemzet elég immrik piifn^rtéknek ezeket a vívmányokat \'az elég szerencséden kötelezettségeméi <zefflbcn, tljfgS tény az, hogy a mestergerendás virfus-politiktisok- éppen azt tapasztalhatták nagy obstrukclójuk alatt, hogy az ország nem áll melléjük. Az Ország. megfontolással mérlegelte- a nagy katonai számadást, amelyben óriási ngyan flérs kflvp-telése, de igen tekintélye a tartozása is E fölött tehát elölről kezdeni a vitatkozást nem lehet. Igy csak a köldöknézők szektája nézi az éle* fel Az ország, amely nenr akar e margdni a nemzetek gazdasági vetsenyében, a szociális helyzet ja itdsát és a munka- támogatását sürgeti és nem a szónoklatoktól és névszerinti szavazásoktól, hanem a gazdasági fejlődéstől várja a boldogulást A nemzet nem hagyja magát kivetni a régi politika holt-szigetére, mert ott már a frázisok gyökereit - is elfogyasztották. Az étet halad, az emberek élni akarnak éa a nemzet életét semmiféle politikának sem szabad megakasztani. A politikusok, akik ezt nem akarják felfogni és a régi „politizálás\' utján akarnak.tovább haladni a parlamentben: a.közélet csapó-ajtajára, lépnek, amelyen a megsemmisülésbe fogja őket taszítani az ország, felvllá^osodottsága és jtyan éleiÖsztÖHe. beszédével indulL Az igazságügyi költségvetésen kívül még a pénzügyi és a honvédelmi tárca előirányzata Vér elintézésre. A kormánynak adott indemnitás február elKtéig Biztosítja az állam beréteMbeo a kiadásaiban a kontinuitást A költségvetési vitának korlátol e szerint csak ez a Jtrminui izih _— naptári szempontbóir Aa állami é^dek éa a közóhaj szűkebb pederbe utalja a tárgyalást A parlament nagy föladatok előtt áll, a melyeknek megoldása az oktalan huzavonát nem tűri meg. Politikai körökben nincs la kél-, •ség az iránt, hogy a budget-vita iiz-lizen-két napnál tovább nem húzódik. Hogy mi következik azután, még nem bizonyos. Több lap hírül tdta, hogy Székely Ferenc dr. ígazságügyminiszler legki tstni fogja azokat a tárgyalásokat, melye-tMt Vlwea Hfd~mlt* Klmivzmttminire trjflnOk yjnmrrlngl plhwg ^Té^ la ellenzékkel kesdetl több sürgős lör»éuyj javaslat letárgyslása és s január hó elsejével lejárt nemzetközi sftpwések becikkelyezése érdekében. A Pester Lioyd erről hírről megkérdezte az igazaágügyminisz\' iert, aki igy válaazoll: Ferenc vasárnapi cflikfts azok a kom mm -tárak voltak, amelyekkel am a különböző lapok beérték. A párt tagjai a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak a párt veséiének hazafias éa bölcs felfogásáról. — A párt lsg)ki nem csinálnak lilkot abból, háfey az obstrukdó nem leket öncél és hogy a fart készséggel fogadná, ha a kormány a véderőreformmal kapcsolaioa közjogi aérát-mek kiküszöbölésével és a nemzet jogot kiyániágainkk e téren való teljesitésára blztoiilhatná a parlament munkaképea ségét. liiiilziHil HUmtm UzKMr Amerikai szélhámosság - Saját hidóillóaktól, Miután áiiásgagtinmt maii Hóiváih; litván kiaérleieivel szemben már több ízben megjelöliük, műiden magppiáa nélkül tdjuk 81 Az Esi cimü Isp következő tudósítását: Hírt adtunk nemrégiben arról, hogy Ihászi .Horváth István nagykanissai anyakönyvvezető csodákat mivel a hipnózissal. Iháaai Horváth nemcsak bOvésakedésre, hafftm gyógyításra használjs fel tudor mányát, amelyet könyvből aajátilolt el. Az utóbbi időben as újságok tele vaa-ntwyorki cég birdetésével, i szerint mindenki kipnotisőr Is bei, hs i A liltdetéinek lUmutsn fe)ültet Petur-—-i llt en tárgysMaekst ujabbau ha ttam, nem men TolyiSifaffi}1nde1 nem S folytát! négy napig Arra á kérdésre, hogy mi vén a nemzetközi szerződésekkel, Igy feleft a miniszter: —— Ezekről éppen ma óhajtok a miniszterelnök lirrai beszélni. Egyébként a nem-zeiközi szerződések ideiglenes msghosz-tzábbifáláfő! már gondoálódtunk. Szóval, fix munkapiogramm a költségvetés és appropriáció megszavazása ólán való időre még nincs a caak annyi bizonyos, hogy a legelső lehetaéges alkalommal iáméi napirendre kerül a véderőjavaa-lai. A fegyverszünet haláaa már nem terjed kifennék tárgyalására s igy ennek slakulása előreláifiatatlan. A pártok visszanyerik azabad rendelkezési jogukat a a helyzet körülbelül ugyanaz lesz s tárgys-lás újra fölvételekor, mint volt, mikor a költségvetés határidőhöz kötöttsége a véderővita megszakításéi tette azükaégessé. Mégis, mintha valamelyest engedett volna az akkkori feszültség, A Kossuth-párt, de\' küiönöún snnák ^elnöke, Koeiuth Ferenc, hiKrozoltán az obalrukció ellen foglalt álláat teltei, azóval éa iráaban. Koetuth hírlapi cikkeit a párt általánoi {helyeslése klaérte és kitéri, aminek bitonylláiára a pilt kőnyomaloia ulján ma, a parlament OiiteQléiének előeitéjén e következő jelentéit lelt közzé: A KoHulh-pArt\'lf!g\|iil fpár leljea izém-bin vliataérkeztsk á V dúkről a fővároiba, hogy a krp.ltelőhát Olétén réittvegye-nek. Siántoi kénvitelő járt fenn ma a párlköjhtti ét élénken Intgyallák ai ate ményakef. A vllalkoiái főtárgya Koatulh cenben ée a vidéken li ée at amerikai cég: a Newyork Inititute of Science Rochesrer eliratzfotfa a kérdezőskődőket levelekkel és nyomtatványokká!, ímeiyek" szuint a harminc korona rendkívüli áron adott könyvből el—tehet lajéliiaal a hipnózist. Debrecenben néhányén komolyan levelevés be bocsátkoztak as amerikai céggel, a mely azon kérdezflekOdőaek, a. ki a hipnózis tudományában tamáskodott, megírta, hogy forduljon bizalommal Ihászi Horváth litván nigyksnizssi anyakönyv-vezetőhöz, s ki bővebb felvilágoeilásssl szolgál a csódls tudomány elsajátításáról. Ihászi Horváth litván s hozzá intézett levelei re csakugyan irt ia éa elragadtatva beszél sz smeriksi cég könyvéről, s melyből ő is megtsnults a hipnotizálás művészetét. Ez az amerikai vállalat Debrecenben megőrjített a hipnózis tudományával egy jóravaló munkáscsaládot Tegnap ugyaoia a rendőrségen megjeleni Ilyéa Andráa debreceni lekoe éa elpanaazplta, hogy Szőke János és s (elesége egy idő óts oly különösen viselkednek s házában, hogy "hatósági I aavatkosáara vaa szűkség. Miié Pál ^rendőrkapitány rendőrNztoel küldött ki Szőke János lakáeára. Saőke Jánöat tárva-nyitva levő ajtók éa ablakok melleit, fűtetlen asofoéban találta a read-őrbiitos. Egy ulszóládán Olt Szőke, a urakban pedig bambán nézett sxét a teleiége. — Mit csinál maga? — kérdezte a rendörbiztos. — Derecskére utuomsiellemstányskM. ^ Mit akar maga Derecskén.? \' — £n semmit se akarok, hanem a szellem akar éa mikor a aiéllein. fütyül, akkor nekem mindig Derecskén kell tilainom. A ttndőtbliloa még néhány kérdési la- i I 2. oWal. ZALA 1012. jiituét tt " UMTMMr om féfeségéhez. de válnaaokból MmM áttapMani. hotr bogy ■ Mutpár nem épelatéjS. A rendőrség megvizifáiuita Saöfcééket hatósági aisssokksl és konstatálták, hogy örültek, ezért DesiáWtották M I U» kórház tttHgyftgyáasall naitétylrs. A megindított nynmnsáa Hderitatfo hogy SilUtt «x * meri kai cégjei lavelll wt * meghozatták a hipnotizálásról Móló könyvel, amelyei folyton böngészlek, ami\| Ma mm MIM. I rfulittil a Imlmáilbet giéihn amerikai cégnek agy leteli, amelyben többel MnOtt aaaft foglaltainak .Aki a birtokába futott óta tudomány\' na, aj nemcsak ujat. mama HMM len tépaa körlállan malmai gyakorolni, hanem masak gondolata s caatafcadeNtt te ha talmi matt fogja tartani 4a irányítani képes lem olyan mértékben, amil aa aaat-lanok nem lódnak axgeirntkartnl. ön Mm ia álmodik arról, hogjrmHy csodás laftméaágekkct rendelkezik ez aindoméay a On nem lehat agy, hogy a gondolataival kSnnyelmlen éhrikamopt IWütte fagyon sok forog kockán. MI olyan Mvüágoai-távokat aéhalital önnek, a melyek na bei Mamák az On egyéni befolyásoló ttmm^K, előmozdítják a boUofiá«ái, ^jmÉpág s a társadslml életben, vafa-■SarpÉMgyl tekintetben elérhető lke-mtt. Tanfolyamunkat orvosok, papók, tanárok haatnái\|ák s melegen s\|ánl\|uk stb.\' A tanfolyam agy 30 korona utánvétellel árkaaó könyv, melyben Ittuealtálve van, bogy hogyan kell hipnotizálni As egyszerű Ssőke János is felüli e hangzatos Igétatnak, azt hitte, bogy befolyást tag gyakorolhatni másokra, e közben elvem Srőke János aaomaaédal azt állítják, hogy euuH hnre Jámie nwu MHi\|l ff meghozatta a kOnyvet a ennek rábessé-Mse folytán kezdtek dk la foglalkozni aa okkult tudományokkal A rendőriig most Imre Jánost keresi, hogy a megőrüli házaspár dolga foldj érdekMdjtt nála. SiOmt ntáft. A képviselőház ülése. tdcfoojelentéae, —_ Budapest, Január II. A képviselőház a bárom heti karácsonyt enSneá mán mi --Hebeu (tléuUfl)■ Aa én esetem fc Hmm SSfStS lilglia — Su/dr tudósUátík UivtratsL — ■ * Bnriapnt\\ Január ii Nagy riadalmai ketten ma i aggal e fővárosban u aa ctterjad! hír, hagy kigyúlt éa lángokban á)l fírigym főherceg palotai a. A pálmában csakugyan ItU támadt, mely, mire a tüzollók kivonullak, már a palota második emeletén pusztított. A főhercegi család a Mte halttkeaéasknr nam vett Baéspssten a caak éltben érkezett m«g Münchenből. A tflz a ló-harcag manjamiony leányának ssakMijá-batt támadt s csakhamar etkamvaaztottá a mellékterroekbéü felhalmozott műkincseket Az tpOkt Ültje beszakadt. Mikor Frigyes főherceg-értesült s palota égéséről, nyomban a tOi színhelyére sietett, hol csakhamar sikerüli lokaliiáln! I veszélyt. A főhercegi pilóta égéséről távirati jelentést küldtek a királynak. A kár igen nagy w. niKCK. Újságírók a bíró előtt. A mull bélen a budapesti Wrvéayszék egy pőrben, amelyet egy újságíró tudiiou agy kiadó ellen, kimondotta, bogy ez nj-ságiró kereskedőengatráa hat heti lot-mondás jár neki. Piebeca nr, aki as ítéletet jóleső kárörömmel, olvasta, odafordul Niemand úrhoz, aki színién kilOnő véleménynyel van u ujságifók felöl éa átnyttjtja az ujságoi ^_ Ptehett: Végre egy bátor és igazságoa ssó . .. Olvassa caak, bogy mit mond a bíróság a_skriblerekről ., . Niemand (bólint): Olvastam már . v. Kereskeddseféd . . . Vlzesnyolcas. . . . KB lön bén én ext regen tudom . . . Piebecz: Maga, ugy látszik, jól ismeri est a veszedelmes népséget . . . Niemand: Én? Megbiaaem azt , . . Egy házban laatam Pesten Kóbor Tamással, -aki aa Újságnál kisiolgál, . . BOm\|. K..—» \' u Ti liliiin Kifutó von, est hiszem, mert ekármi tör-\' ténl. ott jáhallápkndnll- Niemana. Nem is n \' a\' tanfolyamot im áWbbi beszéddel gft-totta mag i i „Nem mulaszthatom el, ho\|y ebben aa. Qnnepétyvs ptllanstban rá na mptaasak arra a rugyfcienlővanO lényre, amelyet a kir, technológiai tparmuseum kOebenlOtté vei a nagy meitóaáipi kereskedelmi miatta -tar m ereknek a tanfolyamoknak mud-ssarasMaével alkotott. • A siakmüvettaég tatjmstásln nameaek a legelső veaelö álásokhss lévők, hanam aa Iparoaok tekintélyes társadalmi osztályának tagjai Is hfllsism vannak. Fárad-hallanul, mondhatnám: apostoli busaósággal uinnkálhodnak sz tpsrosok sorából kikerült lerfiak azon az ápSletaa, amelynek alapkövet eaek a tanfolyamot képezik JCDaitttaa kapcsol teremtettek io ** tparpotUlks éa a való étet kOafltt.Tpai-politikánknak sarokkövcs a nemzeti iparnak hatalmasai, nagygyá tétele. De ebes a magassághoz sok lépcső vezet, a minden tatpalattnyi térd izzó munkával lépés-rői-lépésie kall elfoglalnunk Nem hiszem, hogy. a mai modern kornak iparosai között olyanok akadnának, akik azt néznék, bogy ki hirdeti Önöknek,\' ki terjeszti közöltök a haladásnak igéjét. Bízom benne, bogy magái a izakműve-lódésnek nagy hatalmát Híják megtmte-sttve abban st emberben, akü felettes hatóságiink roetbliott ai igehirdetésével. Vegyek tehát sztves OdvOzletemet szak-művelődési BunepOkuek ibegnyltása alkalmából. a ne felejtsék el, hogy haladásuk égyban a mi igazi örömünnepünk Is " — Hadkötelesek aorshuzásu. Nagy fehér plakátok jelenlek meg ma a városházi hivatalos hirdető táblákon. A polgármester sz 1891, évben született nagy^ kanizsai illetóaégü hadköteleseket hívja fot a falragaszokon arra, hogy f. január hé 21-án délelőtt 9 órakor a városház L emeleti folyóf^jáA. sors búzásra Jalanjenek meg. A sorshúzáson ss ujohcjplultok sorszámot kapnak^ amelvnélt sorrendjén mondhatom magá nak, hogy umuuylie OrniBl l magyar bitó igazságos ítéletének . . Nagyon az égbe nőttek ezek a jó urak. Hogy jártak-keltek milyen arrogánaok voltak Én fölgyújtottam tavaly az üzletemet, bogy pénzt kapjak a biztosítótól i , . Hamarabb ott voltak a skriblerek, mint a reodflcaág ., . Lajoa eMOktésével. Az elnöki előterjesztések és a kérvények bemutatása után Kenedi Oéza iamertette st igazságügyi tárca költség vetését ét azt elfogadásra ajáulta. „ - Sxalaji László Kossuth-páni képviselő nem tartja kielégiUnek a költségvetést; mert amig a költségveiés nem mulat fél fcjlődéat, addig mindig ijesztőén fog növekedni sz elintézetlen perek száma. Erősen kikel a zugi rázzál és s községi jegyzők jogi munkája ellen; a költségvetést nem fogadja el. Ráül Endre Ijuatb-párti) azt mondja, hiábavaló a legkitűnőbb (örvény is, ha a bírák nem dolgoznak lelkesedéssel. Ezért elsősorban a bírákat függetleníteni kellés anyagi helyzetüket kell javítani. Foglal-kőzik a birák előléptetési viszonyaival és kfogásolja azt, bogy a megOreaedetl állásokat nem töltik be kk la. Határozati janskUot nyuj! be, mely saarínl kötelezik az igazságügyminiazlert, hogy a megflre-sedett bírót állásokról negyédévenUnt tegyen jelentést a képviselőháznak. \' Juriga Nándor (nemzetiségi) a magasabb raagn bírák fizetésemelését ellenzi, mert nevetséges azt áUifsni, bogy évi Iter rendelete folytán a m. kir. technológiai hatezer korosából nem lehet megélni;" -Tpaimuzeuin Zalaegerszegen a minap 4—5 szerinte ez elad kötelesség az, bogy olcsóbb rasgu tisztviselők megélhetési minimamái biztosítsák. Hevesen támadja ss figyvédaégel, melyei a nép terhének ssond, kár js dolog ez, hogy mindenhez Sgyvád kell. As Hát folyik Baltával feibeOtöttem e lakómnak egy kis Uál . . . Hallotta vojna, milyen kiabáiás voll a lapokban. . Nímand: Képzelem .. . A bátyám stájgerolni mert él mikor as emberek nem fizettek, az egész bandát kidobatta a bóra. Na, hogy akkor miket írtak I Piebecz -t Inak én rólam la, aniikOr megbamiailottam az apám végrendeleiét éa a lestvéreim kibuktak a vagyonból. .T Azt Írták, hogy gazember vagyok Niemand (fölháborodva): Mikor volt ez? PiebKx: A mull héten, de akkor azt Írták, bogy csaló vagyok, mert benyújtottam egy csekket s Kereskedelmi Bankhoz, shol nincs is esek kazáni lám . . . Nlem\'and: Ns és maga mit csinál ? Piebecz: Először arrs gondol tsm, bogy megverem azt a firkászt, azután elhatároztam, ■ hogy irok neki egy levelet, de moat semmit se teszek ... Mit kezdjek én egy kereskedősegéddel? Párbajozzak seprővel és vizest ölesénél ? Niemand: Igaza van, de valamit mégia csak kell lenni . . , -Plebmti fogok ie ; . . Ha még egyez:* szemtelen lesz egy ilyen skribler, én följelentem ss Utazók tgyeaSleténél rrr V— Ray. — Szabóiparosok szaktanfolyama Zalaegerszegen. A kereskedelmi mlniez- bétre terjedő azabólpari vándortanfolyamot nyílott. A tanfolyam vezatéaável Sörlel Jenő nagykanizsai ezattómeáter van megbízva, A tanfolyam megnyitásán képvisel" tette magát a soproni kereakedelml és. Ipsrkimers Is, melynek megblzottjs fyusomky Ernő kamarai kOjUg voll, aki ben kell ez saszentáláson megjelenniük. Aki nem jelenik meg (ez már nincs rajt a plakáton, de így szokott történni), annak a bizottság tetszéuserintl számot ad — Hamis ezQatpénaek Naurvfcani. aan AMBti fit napszámos a minap u vendéglőbe, Rt agához. s\'ol TTüsz egy kis fiSslBkOl IBI koronás bankóval fizetvén, ezOalöket is kapott viasza, melyek között egy ölkoro-nás is volt. Csak másnap jött rá, midőn a pénzt ki akarta adni, bont az ötkoronáa hamis. Sleteti a rfftfőr«j\|pr hngy jslsn iísi legyen a dologról, áhíde ott nagy szooorutágárs sz " öl koronást nemcsak bánjaiképpen lefoglalták, hanem még át la lyukasztották, nehogy az valaha is még egyszer forgalombe kerülhessen. A nagykanizsai rendőrség már huzamosabb idő óla kuiat péhxbtolzilák nyomai után, mért már hónapok óta mindegyre löbb és JObb hamis pénz bukkan lel Nagykanizsán. Főleg hamla 2 éa 5 koronások vannak forgalomban éa alapoa a gyanú, bogy valahol a közel vidéken van a jól sikerüli bamiailványok pénzverdéje. Éppen ezért nagyon sjánlatos, bogy mindenki jól nézze meg mostanában, milyen pénzt adoak neki, mert caak igy remél belő, bogy a hamisító banda végre burokra kerül. - Kiss Gáza üdvözlete. Kist Oáza neve nem ismeretlen, legfeljebb talán most már egy kissé elfeledett, a Zala olvasói előtt Még egy esztendeje is gyakran és bőven szerepeit s. kanizsai jassz-világnak es s típusos képviselője lapunk hasábjain, sokszor a legnagyobb önzetlenséggel kisegítvén bennünket iráatémák-bsn való nagy zavarunkból. Még akkor is ily figyelmes volt hozzánk, midőn már eserny> mértföldre volt tőlünk, Amerikában, ahova ugy került, bogy mini huszár Pécsről Fiumébs Idvagpit, ott eladta, á Ráró nevű kincstári lovát, a pénzen hajójegyet váltott ée Qlbralláihől küldte as ellő smixkártyát ssredeeének. Amerikai levelei hőitek elsőnek hírt Hajói Ferenc rsndórbiaáoaról, ikl hajdanában oly sok-Sfor él oly ilipossn megreguláili öl. Kiss Oita ugy bouulla meg magát a rendőfbtztoeo\'. hogy, mint méleg MSsrt. mindenféle bnals adatokai asaati Híjé-rój mindenáron kompmmSiam l\|)ikairiit ihnI MH^flt A MVM4MÉ\| \|M\| levelel nyomán a Zalában aapvÍHgm láttak, % lámáik, eljetollak Kim Qteéhus il, mert a yolfkanUsai ciirkefogÓ atráty követkeaő snOeagS snvtskéityétml thven-atnaus amg tagnap másik, iá néava szintén soká imlákiiatas párttagját,§m % OyOrgy reodőrSapMányt .Tiutettetmn a Zala saerkaiitOaégél, saép cikkeket Itt rólam aa n\|eágbe. Tlnlilittil Kiss Qttm mesierutaaó — A kártya, aety agy bnaaonagyemeletei teMkarcoló hápéi nus-tatja, Nauywkbél jött, ahol Kim Oésa tudvaivvOlag egy kallpgyámsk aswgakum munkáaa. A ,mesterutazö" \|slző vaió-szinilleg affölöttl Onétamél fejezi ki Kim Gézának, ahogy agy krajcár nélkül af-jqfott a pácai husxárksszárnyából Aratri-kába. Aa lénytag mesteri masás von — Megismétlik n .TóUn. y* előadását A kath. Legényegylet lapunk-boa csatolt külön menékleten lt éneattl a nrk közönségei, hogy a íegúlóbb ető-Sdolt a nagy sikert éw . Tótíednf otml I népszínművel I. hő 14-áa, vasárnap d. n. 4 órakor Iái hely árakkal megismétli. -r Közgyűlési terem, karzatából — hivatalos helyiség, Régi dolog, hogy Kaposvár szemre aiép vltothás épliéaét kicftnyra tervezték, emellett jövedelme* zőiígérrefr emeiéu érdekében a héljilsS-gek. jórészét átengedték s poalakincatár. nak, amnlynak helyiségei Kaposvár esép fejlődése következtében Ugyancsak hamarosan mOknak bizonyullak. A posta js jövő évben kiköUözködik a városházából és hogy a IskttWW MwM sddig is helyei teremtsenek, sz nj polgármester most a közgyűlési terem karsalát hivatMoe helyiségnek rendezte be. Mégis reapektálva a törvényi, mely nyilvánossá lsasi 4 közgyűlést, s kOsönaég részére moat tárgyaljai teremben rendez- alaó templombői Rónáiról jfljjel hemmtt ttjtff t— hdyet "p h"gr ■ ............ agyi! Kszlnczy-titcal mögött foglal m \|d helval a IDIeli lagok rratigaioitgfe:\' — Elfogott postarablók. Pécsről jelenlík: A mull héten elkövetett rácvárosi postarsbiái és gyilkosság letteseit e csendőrség hoaazaa és láradaágos nyomozás után Icizrekeritette. A rabiéit fii gylu kossagot feci környékén cssvargó sátoros cigányok követték ai, akik már be la isménél tettüket s a helyszínén mtg-muiaiták a. tett elkövetésének módját is. Dicsérd faluban azt a helyet la megmutatták, ahol a rabolt pénzt és postai értékjegyeket elásták. A rablásban éa gyilkosságban kilenc cigány részes, akiket\' ma Hadlak a pécai Ogyeaasegnek. . — A haloltki m Seregélyeaen Székes-fehírvárról írjak : A műit bélen Seregélye sen Sssbó József gazdának egyszerre betegeden meg s fis is, meg a lánys is. Két nsp alall meghalt a leány, amil Szsbö kötelességszerűen jeleslelt a közaégi orvosnak, aki s bsiottkémlés miatt mag ia jelent a halottas háznál a magkérdezte : — Hogy bivják? . — Szabó József — válaszolt az apa. Az otvoa többet nem is kérdezeti s s nélkül, hogy a halottat megnézte volna, kiállította a halotti bizonyítványt. Szabó a halotti bizonyítványt elvitte a községházára s ennek slspján a halálozást bevezették az anyakönyvbe. Négy nap múlva meghalt a fiu is. Az orvos újra csak azt kérdésié hahntkéiMtateshor, hogy hívják. Szabó József megint csak a maga nevét mondta be. Az orvos ttegint kiállította erre a névre a halotti bizonyítványt, amit az apa elvitt a községházán, itt feltűnt a községi jegyzőnek, hogy égy bét alatt két József nevű fia halt mag a gazdának. Megkérdezte tőle: ~ Hogyan lehet, hogy magának kát József nevű fis halt mag 7 — Nem volt es kérem egyik sem Jöttei, innál kevésbé, matt at egyik taáay voll. Kiderült hogy Stabő József ai orvon látááaáfe megmondván a salát nevét, az orvhe minden további nélkül kiálliiotie a halotti bizonyítványokat erre a névre, a néikü\| hagv e heteiteket megnéete vottie Enitek alapján haaris adatok kerültek aa 1011 )Mttár 11 ZALA anyakönyvbe, ami Mlftségessé latte, hó» u eielrél hlvaietoe jelsffltet \'egyenek I belügyminiszternél, mert ae tnytkönyvben titdvtítvóleg jevltaal n$M »tsbad. - A lóért, Nemrég Irtuk, hogy Balog Ouwltv ^etőft-ell aazttloe megveti egy loval egy Öreg fuvaros bagóhlten tló leie-s égétől, aki axt némileg vitát \|bggal WU ^ múlón lítjc a kórnálben (akadt. Ai öreg, midőn meggyógyult, vleaaakOvoMle „Jj-t $ lovat, melynek lula(don\|ogi állapotát awal állapítja mag a MtMg. Bit a parea lovat Balog tartásba adta ki Mnndeltwum Zsigmond Vöröimarty-ulcal luvsrosnak, aki ni a tartási Idő alatt bassnáihstia Mandlbaym rájöll, Itogy neki tóbbe kerül a ló tartása, mint amennyi hasinál tudta venni tly téli ld&» ben, l étért aat u n\|ánlniol tette a ló Midá\|ának. bogy a » lovat megvetít Nyolcvan korona vételárban mag ta Állapodtak, atal uoabaa majd csak akkor lett volna teedéhee, ka végleg ttaitáiódik, hogy a ló jogot uton kertül Baloghoz. Mintegy kit heus elmúlt mór ♦tnriek as adtevSetl mtgállapodáaaak. As elmttll éjjel sarán feltörték Mandlbáum Zaigmood Istállóit és a tó eUOnt onnan. A rendőrság atonban rögtön rájött a dolog nylt« )ira, mart a lovat egyeneaen Balogiioi ment keresni, a hol aat meg ll találták \'Mandlbaum az asztalos eilan lopás elmén kérte « atjárál megindítását. — A Nyugit Ignotus, Ftnyá Mlkaaéa OtvátÜ udo saerkeaatéaében mtgjeltnö tiépitodalml folyóirat V, évfolyamának Leó számában kezdi közölni Silni Oyula „ProlAn szerelem" elmft regényt. A rend-slvui érdekes újévi saém tartalma i B.biil Mihály: Líra, kalandárlum, mese, vers, kabala. Stial Oyula; Próián szerelem. (Regény.) 1. Schöpflln Aladár i Magyar lírikusok. Vajda János. Puat Milán: Vériek. Kortaák Jenó: Temetőben, (Novella.) Faragó Miksa; A iiebadtágbarc előzményéi. Ambrus Zoltéo; An, a kűiföld I IlMUllllllllllitM lilöjóslás, (A mntjfomloglíl latéi \|i Hatása.) Budapest, \|an. 11. í Túlnyomóan száraa idő várható igen hidag illővel. Déli MmétsékM 2"4\' C. Kaffka Maráit i Versek. Krudv Qvula: 7"H»>\'. Hárcrdá. YÉúfllc. hukiétál Pesti farsang (Novella.) Boroae Uiztó: Bnaéd a külpolitikáról. Halán Imre:. Egy letOnt nemzedék. Szennyey ét Kállty 1. Barta Lajos: Pusatal történet. (Novella.) Szabó Deasó: Erdélyi Midről. (Szlmboll- Ka képtelenség). Figyelő: Elek Artúrt pád vezér izobra. Bálint Aladár: Juhász lengjitl-üéza Nrmiaii kralon liRltóóí Aladár Várady Iktvln: Rltóók Emma: Nigyen a Ha kárál. Váiady látván i lltrateg rsrem.. füftttntíiH mai, Mikszáth Almsnach\|s 1012. Váredy István i Lagtontr (Oerenday László): A sivatag mesél. Penyó Miksa r Qopda JóiSef; Semper Idem A Nyugat fómunkaiártal Ady Endre, Ambrus Zoltán, Babits Mihály, Hálást Imre, Hqtvany Latos. Mertet Ziigmond. A Nyugat etáflíeiésl iára egéas évre K 24, félévre K 12. Egyes szám ára: I kor. 20 fillér, Sierkesilóeég és kiadóhivatal: V. Mérleg-utci 0. Mutatványszámot kívánatra díjtalanul kllld a kiadóhivatal. — HA jó órát éa szemüveget óhajt beszerezni akkor okvetlen Szívót Andi mőórái és látszerész! keresse lel. Nagy javító műhely Hot a negyvene/er korona? Budapest, január II. Kínos meglepetés érte ma hajnalban OrMdd József nagyváradi kereskedőt UtáaMd a minap Budapestre jölt, hogy OaletteMvei elszámoljon. Zsebében 40 ettr koronát tar talmazo pénztárcáiéval egy leány lársa-lágábaá aa Amór kávéházban pezsgőzött awjd haaament a Rémi szállóban levi lakáaára, ahol vetkóséa kőiben meg! rém Ilire vetts észre, hagy az ösaaes pirtze eltűnt, Azonnal jelenléti lett a isndórség nek, mely nyomozást indított. ötmilliós ajánlat Tükflrynének POttyin, január H. Sir Heortk, stanfrenclskól kósténbányák szlndlkálu •ének elnöke táviratilag utagjHrts TtkOry Jenőjiét, a világhíren vízkutató uriaeaionyt, nogy több elhagyott bányában kutasson Síén útin. Ha slketOl a kísérlete, öt millió koronát helyeztek Tflaorynének jutalmul kilátlaba. Tokftryné aa ajánlatot allogadia lavaaazal utazik Amerikába. Lengyel Zoltán bokrétája Budapest, jendff U. Mull év február {Jb-n, midőn saegedi fel\|nenlésQk uián Budapestre jöttek Harenta Martaka ét >attl-a lapuk megírták, bogy a közön •g mtgabcugoiti Ókét. ellenben Lengyel nyilatkozatot titvén\' a tílr [látva saatn\' ki a vonatból. Lengyel erre adott ki, haiugságnak minő ■a részét, de ai u\|tágirók atlnlán nyilatkoztak és vluiaulaaitva Lengyel nyilatkozatéi, fentartották köziemé-nyflkfl. Lengyel két ujaáglró ellen rágat mázául pert Indított, melynek mára volt kitflmsiá tárayalésai A WigyeWeuu aiun* ban Lengyel Zoltán váratlanul visszavonta ~n—ügyet már lovagiasan elintézték/Erre * bíróság az eljárást beszüntette. A felmerüli költségeket Lengyel fizette. Prohászka püspök díszpolgár. Székesfehérvár, jan. tt. A városi Isnáci mai Ülésében elhatárolta, bogy PtoMuka Ottokár iiékesfehénárl megyéspflspóköt a vároa disipolgárává választatja meg. \| :í Farsang. Farsangi naptárt Jaaalr 13. rtetaniáaHinl asMIy. , 13, zalaegerszegi írod. kér kaagvtraeeye. , 14. a fut teáayt aasl. mállik. „ 21, Nágykanlzaal Itr.nA-teylsi aravisz sitélys, fsbr. 10, Szanatóriumi piknik. \' Oyfijtés a piknikre. Mini at a fen-tabb közöli farsangi naptárt/nk bin ulvat-haló, február hó 10-én leás Nigykanlisán a József klr. herceg azanatórlum egyeiO-klí helyj fiókjának piknikje, A tzaná\'ó-riuml piknikek sikere mindenkor mérhe-tetian azokott lenni. Ennek érdemeiben atonban nemcssk átok rendező), hanem aa tgétz váro« köaöntége ll jogot réstl követelhetetl mindenkor msganak, meri a siker megteremtéaét elsósorbsn atok a nemesszivO százak jellék lehetővé, akiknek tdakoiásából á piknikek dili anyaga ötsaa azok\'iti gyűlni, A szsnalórlum egye tOlet helybeli unhölgv lagjtl legközelebb latnál magkezdik a városban gyűjtő kör-ui\|ukat, jiőgy s szenny betegeken ttá-nakotá jótékony «mbettkló\| liegyDjlták aiokai á pénzbeli éa lerméstelliell tdo-mányikat, amikkel etek bizonyára avultai lé lallet szívvel tám»gat\|ák aí agynafllat hamánut nagy céljainak eléréaét. Csaló nagykereskedő. Rózsahegy, jan. tt. Az Itten! törvényszék ma ctalálért négy htvl elzárásra ét flOO korona péiizbOnteléire Itélis Kohn Ignác dutgatdag nagykereskedői Gyilkosság a lakodalmon. Paks, j»n. \|\|. Sajtos Jánoé badtpeali kereskedő Idejöll Mihály bálylának, egy gsidtiittinek lakodalmára, A itktln Sajton János láncra kétlt sógornőiéi, az uj-donsOli menyecskét, akivel tllg fordult egypáral, midőn hirtelen ötueeaatt éa pár perc múlva meghalt. Nyakából vttltg sugárban dóll a vér. Valaki a fiatalembert tgyontturlt. Egy liter RUM kitűnő minőség-ban frt. 1.IQ. Kapható Qeltch ét Qraof drogéria, lllirar- ét caemagt-kertaktdétáben, ^Nagykanltt^n, (Várntliát palota.) REGENY Megfagyott rózsák. Irta i Inkátt Karay Aaaa. • » Caak aésa, néta bátran a szemembe, nem hatudoat. Amit mondok, aat et aa éa bolondot, érzékeny szivén tugja atkám. Ba a bolondot Ml vető tugja, hogy ízt mondjam neked, na agy Megan In hui, ne aa Idegen .virágos iNlesH Üsd most bennem, akt, mikor még vtgsa ficánkoltatok kDtut az udvaron kicsiny kertjéből virágát lépett szimatokra, hanem agy nesz raám, mintha anyátok lelke megboldogult atyátokat küldte volna le onnét as ágból, hogy tlhagyalotiaágtck-ban veletek lagyen « A MtrebiDent kit fej, csak nézett NU reá merően as ágy izéién nyugodva, de t bizalmatlan, kémleld kittjeiét eltűnt a hagy kék szemekből, málytéget meghatottsággal, utnte álMftllemöllort ctOggflti a betséiö komoly, (óságot arcán. Zuborevuky odanyújtotta kasét, hogy Kisegítse. <■» Kelj 101, kis Aranka ét légy aróe. Aa Itten akaratában mag kell nyugodnod, álon nem . vállozlaibal agy tenger káoa te többé, Es nekzd aeacaak fájdalmad, kdnyeid, de kötelattégetd la vannak gyár-nekem éa én azokban egéez ntvamaat, minden tebetaéMmmel a ttgályedre lettek — mint éota atyád . Nea vette észre, bogy etaknek a szív* bői azakadi uavaknak a malegtége a lérdeló gyermeknél memibb tugárxik, nem valta étire, hogy a díván tarkában megmozdul ét lebutíts a meztttábae hu. az aaatal alól alábújik aa ott vtrgódó tépkóroa kia leány éa kOrfllvetei ót mind a három ... A fiu Iserauteit bal>e««t j rágadja mtg ét caókolgati,i heveten, a kia leányka hozzá ttiiad éa vézna kit köiBlotair térdrtr, mtg i ttroiiő nagyobbik leány rábotul a leié nyújtod kezére át odastoiltoua aat fejletlen kit keblén, el-eiciukló tokogéital kiállja; Oli i , . oh .. . édes atyánk I ,, Midőn Zaabottvtsfcy éjjel az előadás Illán ivazaioti. mr találta, hnrr at latcnca Kati nentHU ö rendelkezésinek mtadan-btn amfifp--£--,— As iróatitala helyén ott fthéredelt ágya a dolgozószobában, mlg st iróatitaTa M ablak közölt lerpaukedelt, Az lut.i-ion kiürített teátcaénák, tányérok ét evő-ettköiök hevertek, mlg a benyíló kit tioM-ból ctendet ttuttogái és borkoláa hangjai batlioiotlak kifelé, Lábhegyen, eiendesen beléptit a uo» bába és körOlteklnián 1 félbomálvban. Az aarlalon lecaavarva égell a lámpa éa mellette a karatékban bóbiakoli at öreg Kall, Oöretöten össtekulcsolt két keze as Ölében nyugodott, fele automatikus mozdulattal alább alább ha\|oli, majd egyszerre hnielen jagyentudetr, hogv újra keid ja lefelé bóíogitáit át htrtány borkőién. A két kia leány egv ágyban, a kia Uu divánon"aludl. Mindenik ágy mellé oda volt kéazflve at uj cipő ét a vadonét nj fekete ruha. — Et aludta mind a három til mély, édea gyermekáimot. mely nyomort, fájdalmat, árvaaágot, mindent feledni, még a halott édea-anyját lg, alti sárgán éa hidegen feküdt oU lenn a kis udvari azobáben egyeaegyedűl , , . Oh milyen jóléiemény as álom, hogy at mindent, mindent el lud letedietni a szenvedő szivével I Zaiborevtsky agy érette, hogy nem tud Innét kimenni, Imgy fogva tartja valami kOIBnöt értelem, valami ióletó melegaég, mslv a \|ó nivei a jótett után uokta tllAÍlenl, Hotttaa elnéete ókul, előbb a kii flnt, tatán as egyűlt aaendctgó ka kia leányi. Mini a nyíló piros rótta mellett egy nál vékonyka,\' sárgásfehér mirgltvirág, ugy fakadt píron poztgái kit nénit mellen a htlóváiiy, belegéi kit Ttrutka. Sölél haja kuizáHin at arcába hullotl, nég föliűnőbbé léve táptdi tiinéi, sovány kit kezeivel gOtcweeu aa Atanka katjába kapaaikodotl, mintha félne, hogy elakarjék Inja ragadni . , , Arankái Imádság \'kőiben nypmla tl at álom. Hanyatt fakadt éa kó/ér kit kacaól Imára tárva nyugodtak a keblén. Bolyhos aranyhtja mini a tugárkotmru knrllelte róttál stcál, hófthér linqMáti ulyHii volt afahét vánkos hullámit kóiöll. mini tay bárányfelhők kötOII Imádkusó kit angyal. Qabona-ü^let Távirat II. VáNuaallan MatSrtáá SatUi Basa lWt tprtl 11,71 nM^M illa a a tttit t eMóbarra Mti a a Ml\' á 1013. Máj. Ul Repce Ilii. 1.100 Hasa Zab T IRODACOM. A taartlsat gytiaaska Henry I nagy tlkeifl sünárt, mely a I Salapto idti tataonjáask lagaagrakk taá-uéaael lugadoti ujdoaeáfS, esőst MaM mg könyvalakban, a Fővárt Hilnkáaak Műsort elmfl haal Ét kedveit IIIIIISIIII vállalatban. A drátaal íróban gsadag«»-lakvényS darabot lefikttSnÓkk mUMtMáb* egyike, Ábrányi Emil fordMotla aMri magyarsággal ás aa a jdkoti hMbaa teles gonddaL A toset a Lamtwl R, (W»> dlsner F. áa Fiai) téa kltdáiáh— jaltai mag, árt 1 korona 20 fillér. SiőUéai Ztigraond tri novellát. A Unom tollú novella-tró. Stóljősl Za%-mond öt aj novstléjét adta kl ftadó Antal .Magvar Könyrtér\'-ának egyik aj fSaaM> ben. Valamennyiben megtaláljuk Mart kiváló tulajdonságait: a tstaaa latnásMá, érdeket meteetövéei, gyöngéd és isye-Idremélló komort a a tillutnak formákban gatdag mOváetetét. Két oroaaláa-tQr> lénetében tok Hklaiatben Uj (ormában mutatkoeik tanléiláji, mely as tllatképtl ben iitélcs pertpaeilvál nyit as embart álatit. a lö^nTjipyellák « tMtja<JBj\|-morgalmait lilkrözik megértő htuBonal. A facetet a Lampel R, (Wodltner F, és fiat) cég atka kl; árt i) fillér. rslalóeaaarkesadói NAGY SAMU. Igazgató i BŐRÖS JÁNOS. Egészséges szérű, szép, göcs és mérsékelt árban bérmentve bármely állomásra ajánlok. ~ Klvánságrg külön árajánlattal szolgálok. m Klein Gyula, Barcs. Kisfaludy ulca 10. s>. alatti ház szabad kézből eladó Bővebb felvilágosítást sd Mlatkó János háztulajdonos. m (Folyt, köv\| Irodámban mielőbbi belé-\| pésre egy —— : i rnok alkslmuást talál. Takács Jenő klr, kös\|sgyió Capo lezfl. ZALA 1912. január í\| AU és BOHM NAGYKANIZSA, Várösház-ópOlet. Heti sorozatos eladási •\' : ■ / - f Kávé» abrosz; 140 cm. hosszú, hozzá Odrb. szalvéta kék, rózsaszín és sárga színben, gyönyörűén \'. . ■\', ■mintázva. Ara ^ 4.78. Ezen árak csakis ezeft s héten maradnak érvényben.: Vidéki remtelésekel pontosán eszközlünk. It HÉT 1911 Ha üde és finom arcbőrt óhajt használjon ORÉMET SZAPPANT POUDERT szepiőt, májfoltotpöraeniat eltávolít. Ártalmas anyagot cU dl A dí nem tartalmi- =» Kaphatd: dfcdHÁt* . r SALVATOR gyógyszertárában NAOVKANIZSA. REIK GYULA --——Egy-jó-fíu--- Tanoncnak fiiszerkeréskedésembe felvétetetik, József fŐherceg-ut 61. Tancenber-ger József. 8022 5000 legfinomabb byglenikus cigarettahüvely .Piliiius* ptenaiáll .Optímns1\' vattával küld 10 koronáért, Erste Oalizische Zlgarettea-hfilsenfabrik „Pritnus" Lem-berg Gródecka 35. na finzép DtuitiitirizBttszel azonnal kiadandó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 8023 Iritti jftrln kisaiszimt Ims stájerországi nagy cég: A magyar éa horvát cyelvben teljés jártssság kívántatik: Gépen Irnl tudók előnyben részesülnek. Havi fizetés 90 korona. — Németül Irt ajánlatok „K 90* jelige álaff Leopold\' Oyula hirdető vállalatá-liw. Dudapest, VII, Dzaéüel-köiul ál. SíK Petermann József "iSS Nagykanízáá, Fö-Ut 1. az. —$S>— Táviratcím: Petermann. Megrendelhetők: álö virágok ti, m. rózsa, saektO, orgona, gyOnryvirág, Ibolya, margaretba, rezeda, nareia, mlmosa, sapara-gus éa pátrány-zöld. Név éa aaBfataaitapli itienyaanii azonyt éa kossaruslány csokrok i 5. 8,10, 12,15, 20, 25, 30,35,40,50, 60,80 K árban. ■élt asakrak i t, 4, 6, t, 10, II. T5, a, A 30, 10, SÓ korona. Élé éa miSvtréjg koaao-ruki 6,8, 10, 15, 30, 30, 4t, 50, 60, 80, 100 korona. Vtrég-kasarak éa JarStaltrak a legegyszerűbbtől a Ifgdlaae sebb kivitelig: 5, 10, 15, -20, 30, 46,50,80,100,130,150, 00 t-ig. VirágkereskedéseOiben mindenféle szobanövény, pálma és virágzó növény is kapható. Nagy választék dlszcserepek, virágvázák, kosarak, janiin letek és virágvázákba való tartós művirágokban. Az élővirág Uzá- i ■ t róiag OlaizkFÍznciaontzárffiór érteik.- I Kívánatra árleoiétat kátd&k. 1 - k tézendők. In 8027 i- Bútor? Hölgyek figyelmébe! Nifyérdemű köztesét I TObb évi ktlIIOIdl és ISvároil lapaszta-Istala ihat ksa > katlfaaa lial>■silln n vagyok, hegj \| 3607 8ZÜC8munkák (erén a legkényesebb igényekot is kielé-gUhrtsa, Mearsaéstárs hjssllsk minden s eastmába vAgó munkát, valamim ellőnénk ■IaéammiiS \|a»IH»l és aaala \' Irtsa a i műnkét toka t — A a. érd. zozonssf tsivai pai tlutaaai Utsui ár maradok klválO tisztalett! Ooldslein flrmln C^SSk\'i Raktáron tartok ailodtnocma s£"rmráruu Bazsó Testvérek kocsi-gyára és lóVaaaló adbtlys Nagykanizsán, Teleky-at 0. szám. NássM áe állandóan raktáros tart kóanyé áe divatos aj kocsikat, ELVÁLLAL i Lóvaeeláat, kocsik átalakítását, l Is riogatását áa báWlásét. KHSná munka I lulártyoit árakt Mm liMi raktár ItlIMl asztalai ti Ül --.. ... —jfc._ Buiorokbon Készítek fa nagy választékban raktáron tarlók angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel r , 320 K-1ÓL Sálon garnllnrákal kanapé, 2 fotel 4 szék , , . , , . 240 K-tól. Szőnyeg-, sbédlő-dlvánokat 70 K-tól Tükrös, rézrudas azőnyeg- dlvánokat ..... 80 Mól. SzOvet dlvánokat . . , 40 K-tól. Otfomáitolwt.....32 K-tól. Hagy vdlaizléh: ílilliylk, Ollimii, Takarék ti Bitirc/iviiakkii i kárpiton butorraktárában NAOVKANIZRÁN, Karlni/I nl«a (Vérashás ápklet). minőség lati világhírű a valódi Estólyekre, esküvőkre, utczára és otthonra legelegánsabb a c^ W Eleganciája utolérhetetlen éa nem drága. ÓRIÁSI RAKTÁRI in rCtn f MAYER KLOTILD \| ViHanyerAre berendezett X jflHj 1 és fényvasáüó intézete. # / Az egyének általános helyzetének javulására kétaéglelenül hooájárul A „BALKÁN" aatkHal Seséhrtsévsttest BlztoalUsl alaptSk* 300.00 K. A beirt blxtoaitáaok Saaxaga 20.000,000 kor. Eddig kifixatatt dijak öuzeg. Igy millió 43 aaar 41S kar. A siövétkeiei (elvész tagul orrod wiagákt nélkül nriwhsi egészséges nabart 18—80 életkorig, miit a ntág \'tl^o\'ll batosho intézete aem tesz mag. nSvtkwt esepertokra aszik, aaiy mtaiabw aa: a) L ca\'npart M outály, naaty áll ttS nenittyhjt 18-tól 60 áUlkor^, b) 0. csoport ll-lk oaatAty, mely éli 5tt .icmcly-bül 60-tól 8U áltUurlg. - -H- Hh eyy lidrl szettlély meghal, tikkor a megtelelő osztály mln\'den lagja egy elhaiálosási járulékot (izet bairataa txarÍBt J—7 koronáig, mint as aa alaMsabalyok 11., 12., 13* pontjaiban meg-határosva van. A aaávetkasat már 3 havi tagság .25V,. 5 havi Uf ság 50"/, áa i havi tagság után a teljes biztosítási Saazagat lafizeti minden levonás nélkül. A halálozási járulék öngyilkosság esetén la IsSaaitatik. Ma a Isf a SatealsH malii élitia— as laaMafaa klWHlalaii r "aT iitiiillklIlki\'Uialillf mtLi\'i r *- " ~ar a Mávsthesea a laUsa blatsettalU Saassssi sMsi lavwti sálsm kltlaaii. A« h\| aaSvsUsasU --i\|---UUsK Mta aa Süli" MÉalai lalailasásas SS íiSiaMkáttl «o ksaasMIMlI liSliilnSliit asa%aiS lalt alti alap MtasltawtS a Ilii is.nt lattal i «i i tn. Asoiildvtll hal-havi lagaág utáii a aatvatkaaat alasagáaya ■Inti tagjait leleatákaay páessafatyben résMtltl. Hogy niflly eltliy&kat iwullja a .Italkás" aagályaatvatkesat ■ tagjainak, abbéi UllnlVi legjolibui, Koay agy év alatt kalátaaáal ■agályakbaa áa aagSWaataaktii tte.Xa, kaaa ayalaaaás Stvaaae karasál Itaafeatt kL Mluilau luttbbl—WfSánsntst—s mrfgyaiuisrági kápvlstlvt -Nagykaalaaán ayujl, .Balkáa" aaaanatkáal aagáiyaá aaávatkaaat Ktf«laalal i K»\|y>aal«aa, InaákaMtr SS. űnrea éa asegMakaté \|0Stkt^ telvéSetswk. PALMA kaucsuk cipősarok i A hyjítnlkus ssemna^ ■ ■ JJ Polma kaucsuk I ágybetét I J I _aa _I IBII olaorangu wkíw Mfll mlhdsf »t«Mh,M.Vtwnt ,/ala nmeiálailO te Nyutmlt M«t»whi;)áiaaaág,-ktmyvny»am)ájál»aw N^ykanisaáw hiUrBi—\|in« este é érakwr. HAGY KANIZSA TELEFON-SZÁM Tt. aMaa iHaM ■■ ^ ■ Z Al^A BtsSöásr- POLITIKAI NAPILAP. aESassttr fldfaÉfcMI feMpdtas f\' ÉBBBBIBBBBBI InUn ue K %rUa m I Htgfméimm %JH g < HHHHhM ÍB i MÁrn 7/— _ MIM t* i IgáBám ti-. ■á^Tn I apfc XXXIX. óvfolyam 9. szám. I Nagykanizsa, szombat, 1912. január 13. zaia Hírlapkiadó éa NyoauU Rt A könyv csődje. Franeteoraághia egy Utó 6U beatéinek a Mnyvfagyaazlát elődjéről. Okát nem tudják adni, caak megállapítják, kogy a könyv nem olyan kttendőM nem togy ugy, mint aftnakdótte. Magyar-orstágon nincsen okunk Uyen panaatra. khjyr—ágon nem leket bnzélni jr könyv ceddjáröi tgynerBen ttért, mert — ÍM még eoka tem volt t könyv virág-táaban. Magytrortzág eddig tukjdonké-pen még cuk a könyvterjesztés iegber-bártbb Isjtáját ismeri: a gyOjtaiuéuyes Hi^mM^tfc slsdását, természetesen — részletre. A könyvierjesztésnek ez s fajtája azért barbár, mert benne nem s könyvnek a belső tartalma fontos, hanem a könyvnek az aranyoaott sarka éa szép cirádás könyvtátslája. Lezikonok, amelyekbe soha sem néz bele senki, nagy történelmi munkák, amelyeket jő, hogyha a képek megcsodálása céljából végig la-_ poaoft valaki, külföldi és-betfőMi remeb-itók, lehetőleg olyanok, akiknek nem keli már tiszteletdíjai fizetni. Azonban történelem, lezikon, - ismekiró lulajdonkápen mindegy, hogyha óctka konyhareceptek- tésilsyt kspkdók, Mtrt-ebbtn a káayv-kiadáthenfó először at kgynők Ogyeaaége, aki a legkülönbözőbb ót leggtzabb fortélyokkal lóna rá a kazal magyarra a -könyvet Pö mátodtzor a müveit család atztala, illetve a müvek cttiád kát polcot könyvszekrénye, amelyen árvtn áa otva-HÉfui porlódik aiulip egy mntl lák-aranyoa, azaián egy tucat piroe-tranyot éa végül egy sorozat fűzöld ttrku könyv, reprezentálván abban a szalonban a kut-luzát, malytyti Immár bál\' Illannak megérkeztünk addig, hogy legalább a rapre-léntiuad nüktégwnek tntt azok; akik a művelt magyar családok ItMlé óha\|ll-aak azámiiódnl. Ea lalildonképcn tékát nem t .\|öny-vak tikara, ctak a furfangot ügynökök diadala t annak a kuHur-ttnokkiágnak a tanújele, mely már megárkeztll hozzánk, de agy, bogy elfelejtette magával hotnl I kuliurát. • ^ ■" fit kél példa Jut énünkbe, amelyik msletaágoeek lennének, k\'igyha olyan végteletifii tsomoruak nem vohtántk. Kát választási történetről van nő, mert nálunk a pokitka olyan erőt ét hatalmit, hagy annak a v\'dőirárnyil alá bu\|va boldogul könnyebben minden lltzlta éa Iteitettégliten törekvés, f-gyit MVff IIŐM Mlápttl tgy ftfvt-dákl, oriiágnáil karfltatbin. Hatalmai, Iáikat, meggyőző munkapárti btuádal vágott kl a kar6let nákhtlyén, alig végette tsónokltiái, tgyttarre helyét* pa tan ai apelváaffe egy Idtgtn tar. Pompás fögtönaásial, nagy dikalában d le téri a jdOH puUHkal árdttmH, gratulál a ktrü* tatnak, hogy Ilyen Wtnitfii ambttl tudott »«gnyml a képvisel\'\'tér ál Iró Mjrvl a«lé m»g van hattá, hogy tiyan spontán támogatatta talált, a bemulithtnáinál li ttmtratitfi w iirmátidtien ugy mttiil-kwlk iMtgy \|,\| y, n\|áglró KAvttkcitk a htnkdl kgylk itwiii a máaik után hangzik el, a letölt uián a helybeli előkelőségek közöli a dikdóban eliő termáneteten X. Y. .újságíró." — A népgyűlésen Innepellűk i jelöltben a politikust, a közéleti férfiul, -mondja — engedjék meg nekem, hogy mott ezen a hetyen\' ttnntpeijem benne az Írót, a magyar Írót I (Éljenzés.) Ezután egy hosnu fejtegetés követke- H I . HH I .... tik arról, hogy «, aki irodalmai ctináJ."áidmkatrbamUitókellenőrzést ét meg- tulajdonképpen politikát csinál, mert a nemzeti leikel, a nemzeti Mellemet erőtiti. Aki tehát u irodalmat pártolja, iz a nemzetéi erőtiti, e hazájának len uol-gálatot. fit már egy iv lobog a szónok kesében: — Pártoljuk a magyar irodalmai uraiml Abban a helyzetben vagyok, kogy erre módot éi alkalmai tudok adni Önöknek, mott jelent meg okai nigyuerQ munka, tizenhat kötet, féivátzóiLkötét-ben százötven korone, félbőr kötélben kétszáztiz koront. Kapható öt koronás bsvi tizeiéire. Kérem Önöket, Írják alá est az Ivet; s mint a magyar irodalom pártsiói ezen e téren it legyenek elegei a kötelességüknek 1 Az iró-képviuló\|elölt eltéped, mott vetzl énre, hogy egy cavsn könyvágent lllMimtalMtilUIMf. t_____......- . . —____________ Uj vegyvizagáló állomások. - stjtt tudomoam.-— Setényi Bála gróf földmlveláiOgyl mi-niuter a képvitelöházban legutóbb tartóit beazédáben kijelentette, hogy t közeli időben késien len n a törvényjavaslat, amely kel, »agy érteimellen abrskadibfákkat- ^lójábi nett, aki mott tz ő nimbuszát nyomulnák lak ezeket t könyveket, tk- „ ( ömeköttetáielt használja M tatákra lillisánik iBltáva, hagy nlioi üzlete- kOtátéic. Dttdőtt óta U Hf*** y MHpdt nrtnl á képvlielő-jelöll fövároti barátja, ti Iv kézről-kézrt \|ár, a helybeli nolabllitáaok uvinyn arccal bár, de aláírják. Az ember mhitem tudja, mikor vetzl futnál annak, bogy lekötelezett egy előkelő Iről áa jövendőbeli képviselőt. Egy-két éra mutva ai .u\|tág-Itá" ur már vonaton üt a gőzaróvei robog vissza Budapeilre t províziói felvenni. Mái: Egy Kowulh-párll jelölthöz a választási körút alatt hozzá ciatlakozik egy idegen ur. A JelöllnekJfll Mm lünlk, Itog/ tmikor a falvakban « IcgleKTtilűIyhebb él leg-módoMbb gazdák -hátaii aorra járják, aa Idegtn ur viiitanjiradva egy pár percctl, mindenhol lovább időzik. Et a pár pere ntal a bauálgdáiMl telik el: — fin Pillty Sándor vagyok, a Koiiuih Ferenc titkán. A navemel már blzonyo-stn tttaaett otviini aa ujaágokban. Koiiuih Perelte nevében jövök, KoMutk Ptrtnc mlodatokntk, akik ai Ö jehltjártt utvn-nak, hálából a\|ándékul adja\' ai ő halba-tatlarv ádaMpjának ai ötiugyD\|iött munkáit, Tntek ideírni a navél, I pontot elméi, hogy tudjuk, kl n, aklnak el kilt küldenünk a könyvel, A gaadák aláírják. A jelöli magbukik. De a könyv atárl mtgétknlk ponltMan. A hőnyit sttmhan aywmttwr kávell -aa-ügyvédi faiatóliláa, at ügyvédi fsluóllláil a per, a part ar aaikuciő, a darák \|ó vtdékiik c«tk akkut értik mtg leljaaen, h"ar agy agyafúrt ügyiiOk becupta őkai Dt hol kerNMk inoat már, hogy igynr-flHák, Ahhan aa omághin, ahfll Igy li\|rastik a aönyvat, mág tokáig nem kall twnál-nlliik a könyv togy isit át is Ad léről, Hal eiahad ugy. ártalmaial, hogy előbb .,mag kall tattmlenl ti Igail kőnyvfogyaMláH ff ugy li, hogy mm ktll buiiilnl, • ma-gyat lítitllllflál mlti Mm fogja <>*th hagfnl a kányvágamak áltrimiitlg* akadályozását fokozottabban* szabályozni fogja. - A kétzülő törvényjavaalalaak módunkban van az alapelveit éa alő-kéuületeit megismertetni Illetékes helyen a következőket mondták ez ügyben : Az álelmiizerhamiaitáaok ellen kétzülő törvénytervezet legnebesebli Madala, hogy a törvény jjltra végrehajtáséra adjon módot A jelenleg érvényben levő törvénynek it az a hiánya, hogy erre nem nyújt megfelelő módot. ~ Olyan tendenciával bírálják d gyakran a régi törvényt, hogy iz nem Jó. Nem III van a hiba, maga a törvény elég Jó lenne, de a végrehajtáiá-áák vannak nehéaégd. Éppen ezért a legnagyobb gondoiMg fordittalik arrt, hogy a mott munkában levő törvénytervezet a végrehajtái\' némára, a lehető precis módot ét alkalmat megadta. E célból mindenekelőtt nüktág van arra, hogy u élelmiszerek vizsgálatára hivatott állomások meguaporillaaaanak Jelenleg nyolc állami éa öt lörvényhalóaági vegy viztgáió állomét van, ezek: államiak: BMwpmw, Pwauaybaat ^ryjtn. D^a-cenben, Koiozrvárotr, rmmébtn, gytróvaron, Keszthelyen; lörványhaió-tágiak: Budapesten, Subadkáo, Ujvidá-ken, Szegeden, Temesváron. — A _ vizsgáló állomások néma egyelőn honn emeltetik. Az uj intézetek kOdU a napokban megkezdi működéséi a kecskeméti, amely már be van rendezve, a állami itgyátzt k van. A vágyén iz államtól kapja fisetéiát, mig a kdyiaégrdl a a lötnereléaről a tőrvényhitótág gondotko dlk. Törvenyhalóaági Állomások létesülnek a legkönkbbl időben Nagykaaiaaáa, Nagyváradon, Sopronban, Székeafabár-váron, később StanleMn, majd Aradoa ii, mely utóbbinak a Jeliaga még nincs meg-áliapilva. A törvény életbaMpiétáae tlkal-mával nak a vcgyvizigáló áUotaáaúk már működni fognak, a szűkség szerint még uaporodlk a számuk. Ha harminc ilyen iniásd len n ornágbtn, akkor u é.\'timl azer hamlalléaok ellenőrié** taljtt ponloa-téggál lebonyolítható. A törvény végrshaJtáMri vonalkotőlsg ugyanit nem a büntetáa mérve a itg-fonloMbb k ti lék, hanem u, bogy u étetmlistrakből kellő mintákat vagyának a hlvMalM dlanőndk Ha aa atársekó tudja, - bogy iBrün vonnak a clkkakkől mintát, ugy lartóakodlk a hamliiiáitól, A vegyátut agymaga még nem elág, hanem a lörványbaióeáioknak. köttégtknek mánknak Is ugéalmset mll nyaltanlok, — Hudtpattnak megvan ana a kellő ipptri-tuae t PoaMfiyban, ahol a mndwaéf mm \|i (JltnÓrtáai, i\|karaMn küidtritk a himldiók ailen, Tirmánetatan kown JOluatalli jg iiükiim tiju eéira. Aa ai it\|árái, nw berattfa fvagtiB* taiiik at áltimlMtrnol veit mintát, nem fekt mtg. A rotuul btkOHMl Bvsgtw, ha például Itljoi latlak Itala,, mát ínyag It nahatiilhál, a tarlalmáMI klfolyhtl i a vltasálit tárgyául nnlgálő aayag ma-mfflllk, Ai ilátuilló joggil mundhatM nuiáfi, Itoitji a vtsMáki nem mgMkia, A hudijwtilaöiponiTvMyviiigatő álhmtáa, llOjjv, aien m antimálián legiiMn, iv> lakkal löiMateH dnbnHikil klIWIWt Iiál, ahtalvé ttrtiMti a minták ssámán iiHiglttlithink Naháuégai ukoa. hogy aaek nik a dahntiiltnai tita>ndt iMllltáM nem jitirmtnlM, A mágiává tArvény iitvaali nfin vnnalkntótti nem IttiáikMtlk, Nettéi" •ágttkij jtlütil ai li; lingy a magánlál, ba valamely éklmlazart négy korona dijat Uádaa fizetni a vagy viztgáió állomáinak Ezért aotaa aan k vetzik iigénybe a vM^ddiH. Ha a áfl teljesen mejnfluájt, akkor vkhoM M lennének haunosva a vrgyvliafáló ála-máaok a igen tok etetbenmdokolaUaaul. Étért az uj törvény valami kftaéputoá fog a dij teáintelében megállapítani. Mk mott k érvényben van, de dkmmasáaba fog vétetni as adáaa. üt t«yank valamely éteimktmből mintát ven a vegyész, iMinmkMit k ad a félnek, amdyd n mát intézetben vist-gáltilhit meg a maga mageyagfoláaáaa Há a léi nem kár aBmtmialál, akkor a vénén magya van éa hivatalból dkMW mát vcgyvizigáló tllomátnak. Ha a kát viztgáió megegyező, ugy ktlltglrlM a viitgálrt kjtekiiégr, amennyiben n eredmények különbözők kaaánek, akkor a élltndó dienőrző tenáct dőal n kgybsa. Ilyen áa hatonló ráidald végrehtjiátntk, a ezekben fog megállapttátokat áa luHikidtiakd mázni n aj törvény, •mdyiwfc életbe léptetését megelőzően- uj IntéitadayakM, berendezkedésekre van szákság a csak létnUán, mint a IBaB a)Bafondklll láttuk, folytmaiban k van. Eladott házak* Házvételi forgalom Nagykaaiaaáa. Osztrák saát a piacot. - Sapt 111 llflMlál - Nem tudjuk, NtgykaahM várna k>ő-désének tűnete-e, vagy caak a kásvátaü kedv, időleges KHgerjedés«nak MafdaaM-suk-e, de lény, kogy kkNMaaa a véna kakő területén a legutóbbi hón pokbasi. oly tok épület cserélt gazdái, mkM ad megelőzően (vekaa ál nem Hdhnk épM-kezéti tervekről is, mdysk MM aagysza-bátuntk Ígérkezik U u\| aaáüá éa as a Isrv, hogy (OMpáttk a Slrém áa KWk cég BiaeéMNád kását A várat hamarjában a kövilk—fl toroltak hl metysk sa utóbbi ban történtek: KOm Boé Qaadávt Petrát Mik lót pécd ■ Kozgonyi-mca ás a Sagái d (a Hungáriával namkaa tevá) Sdnmt Ousdáv nagykereskedő Saam Ignáts káaál a Nádeei N+ Onkár dr, ma megvette a Scbön-fald házal a CMngwy álon: Oáky )aaá koiábkbaa magvádkrolte a Catagmy-am « Oblldál-félc háaal, mod pedig md-IsHe RwmnfeW Miksa dpán kását; Stmar Jőtad megvette a Uttka palotát. Mái Lajoi vendéglőt a Ptecbd családtól mag-vaks a Kttlacal-uteal ás a Nkákmdsd hátakat; JMtá Samu itliigamaglntae- tyáraa magmtla a CiíUjtsjMttwt .a ihalboMále kását. A Ueeagavr-adfeka-trlek la már teMaasn elkatt, PtMkd ctaIád áa Wem Hti raeok vátátaNak kttáwlyw. dv.\'már rágabban megvalta__B___- Nátliu nicai háténak aey rátád, mod a másik ráaM It sittek j OakánmM Ignác megvákáralla Doma kdkoaak Ztiqyl Mikloi-ttlcal hását maalabkaa a lOaáaé Aü I lantitjában aeak a ttiflnkbt, de ép Ily aagy teaéMatevaa a háavámtl kadvnM a vántt kateó táMste k A hatvéroerkáMk a Miaagw tataféa-SMMMák miwáanaaaiM SpakaMdiMM Jsteaeág, sand tekákk mart ^Mkaaáa k 2. oldal. ZALA 1012. j/urnát 1% jár a nyomukba. Az új tulajdoareok kfi- zQl többen ujia építtetik a régi hiúkat ■lat halljuk, több emeletes ház építéséi termik. Pontosan nem tudóink rámutatni ennek az örvendetea jeleneégnek az okéra, de némi elfogadható magyarázata önként kínálkozik. Elsősorban ia aai vettük észre, hogy Igen nagy kereslet mutatkozik alkalmáé boithelységek kánt s mart minden flztetat mégsem lehet a Pő-utoe elhelyezni, ezek kezdenek a mellékutcákban la teret hédttani. így kűiöoOoea a Kazinczy-ulcá-ban készül legközelebb több holt helység, melyeknek bérét garantálja ennek ju u£ cának kilátásban levő gyors fejlődése. As kte épülő postapalota mindenesetre rohamosan növelni lógja a Kazincty-uica forgalmát Egyebekben la, a népesség sza-porodásávsl kiderüli^ hogy nem lakhat mindenki a Fő-uldn ét Igy megkezdődik LOMUékutcákban valő nagyvárosi tar-\|tsikcdét> Aa Izietbelységek nehéz kérdésével kapcsolatosan önként fölvetődik annak a szákségessége, hogy végre decentralizálni k$U 4 piacol. Ma a legtöbb Bflet téttei-iétde ez, hogy közel legyen a piachóa ét ezért s >nrtkrW a háztulajdonosok lag-Tüíióbb uzsorájának is ki vannak szolgád Jalva. Fizelnlflt kell. amennyit kémek tőlük, mert máshova nem mehetnek. A vi- ---.--i---—. kAiuljlmiilluill LI..MI I rOl ICIjtUlCUCnitCI WIUlllWUflHI 1IIW 1 táat kért. hogy ott ni történt, aat nem tudjuk; csupán annyi szivirgott ki. kegy 0 L. ur a kíváncsi hajadonnak Min éptfl hizetcőcn sdta meg a kívánt felvüágoeMet. Másnap délban B. A Uaaaaaony ugyancsak két fiatal gentleman tirsaságiban a korzón aétilt azon á helyen, amelyen 0. L. urnák a hivatalból jönnie kellett. Egyetem megjelent e virva-várt Hataleetber; B. A. kiaaaony hirtelen mozdulattal elébe ugrott éa egy, eAdlg kabátjának zsebében szorongatott kufyakorbkscsol 0. L v arcába, fejére sújtott. Egyet, kettőt, hármai, négyet ... Többel nem lehetett; meri a következő pillanatban a lett színhelyén agy kétfogatú megállott ée B. A. tyeasz-szony a kocsi belsejében reá várakozó atyjához beszállva, eltűnt . . . £\| mig 0, L ur meglepetéséből felocsúdott, addig B. A, az erélyes hajadon, már otthoná* ban volt A történeti hűség kedvéért megjegyez-zük, hogy 0. L ur, as inzullátt" Tisztei lelfl is Otéaie emelte karját, de abban a jelen volt és az egéez tervről mii sem sejtő gavallérok egyike megakadályozta, míg társa sipedva felreállott. Az eaet finlléja ez: Mitpap 0. L ur provokiltatta EL Á. kisasszonyé- édes-atyját; de ez orvosi bizonyítvánnyal igá-zolta, hogy betegaége miatt „pirbaj-képtelen." sz a szempont is sürgeti a piac kettéosztását, amivel még egy\'kereskedelmi köz- I flBSl Hpifldnc a városban. A városfej-leailésnrk mindenflit ez az iránya és e tekintetben tok modem magyar véres példájára hivatkozhat link. Kétségtelen, hogy a jelek szerint a fiötiztt idei siapQp után a fejlődétnek valami erőetbb lendülete érezte i nálunk hetáaál. falán megérjük még. hogy Kanizsát ia a lejlődd városok kösé sorozhatjuk. Safrog a korbács - Salát tuddattAokttt. - Kaposvár magára vonta az ország fi--gytéaéi, amidőn aa ottani hölgyek kél hét előtt fényea bevonulásukat tartották a kaazinóba éa ott a férj-urak általános Orö-tnéxe (?) most már vígan kaazinóznak. Hogy Ktposvir hölgyei ily körülmények Mtfnjt »»tAK»n btrrtnt mmfrtMk l»twt. nek, et szinte kétségtelen; de bizonyítja az alábbi épületes eset is, melyet a mull bélen egy kaidoe hajadon inscenilt déli 12- órakot az nltani korzón.--- A dolog igy történi: E hét egyik estéjén B. M. tekintélyes polgár házába nébány nli kliHm n mfip Mitfl, L halai leány is, akinek bátyja magán-tiaztviseiő. A társaság a legjobb hangulatban lehetett már, amikor egyszerre betoppant 0. L, magánttsTtvtseló éa erélyes hangon Mssótitotta hugit, hogy kövesse. — ilyen társaiágban — úgymond — nem hagyhatlak I A leány persze fölkelt éa a társaság 11-taiáoot magütkezéaére bátyja kitért tében otthagyta a vendégszerető hitbeliekét A dolog oly hirtelenül jött, hogy a házigazdának még ánnyl Ideje eem volt, hogy a fiául tisztviselőt kérdőre vonja; mert elvégre n fontot annak a körülménynek a megillspitiae, hogy vajon lére vonatkozott ez a szokatlan eljárás, A , A háziakra, ugy valamelyik jelenvolt vendigre ? Ezt megtudni, síaiatt B. A., a háziúr igen bájos, de még inkább hatalmas termetű Maya két fiatal ur társaságában 0. L-ékhez ée ot 0. L.-tfll felvltágosl- Országgyülés. As igazságügyi költségvetés. - Saját tadiertéa* lilahia\|aliall i, - Badapest, január li A képviselőhit Návay Lajos elnök lésével folytatta ma az igazaigOgyi tárca költségvetésének tirgyaliai\'. Csermák Ernő pártonkívüli negyvennyolca a polemizálj Juriga Nándorral, kinek tendenciáit a leghatározottabban vlssza-utar Ija. Bírálja a költségvetés egyes téte-leii; kivinja a birik függetlenilését, ami csak anyagi helyzetük rendeaéeével érhető el. Figyelembe ajánlja a cigányügyi ren-. dezéaét és a patronázs egyesületek fejlesztését. Nem foeadja el a Költségvetést. Simonyi Semadam Sándor csatlakozik as előtte szóló okfej\\ síhez és részleteiben bírálja a javaslatol. A tákarékpénz-jáiUnáiJMnii-A ftingyrintiirnitiáti in-tézmény eltörlését és helyette revirtó* Sár nem töltik be azonnal az összes megüresedett bitói állásokat. A költségvetési nem foeadja el. Horváth Oyula Kossulb-pártía btr^t függetlenség érdekében beszél. _ Szünet után az elnök berekesztette at igazaágügyi költségvetés általános vitáját s utána Székely Ferenc igazságügyin! nlsztsr smalkedett—eaóíisre, hogy sa el- kora hajnalonként megejteni ssokott, a amiknek eredménye at a sok 10 ét 20 koronát pénzbüntetés, még fonáoaabb éa Igazi eredménye pedig as lett, hogy Kik-ka nizsa, Szepetnek, SomogyszenMIklós és Récsa tefszáMiió asszonyaink tejes kannáiban hónapok óla csapa valódi, jó fölözet len és viieeellen tejet MM találat E perifériikon kiirtotta a nagy rendőrt tzigorusig a csalási kedvet. Vok asonban kél falu, Bagoia-Sioc áa Kiafakoa, melyeknek lejesaaasonyaM a legnagyobb éberséggel sem lehetett hónapokon keresztül ugy lefülelni, hogy elment volna a kedvük a hamisitislól. A ravasz eonogyi menyecskék mindig megneszelték a veszedelmet és vagy a féiutról visszafordultak éa hazamentek portékájukkal, vagy sikerűit as A tataikból s városba isstső soktele ut közül mindig azt etlalilnlok, ahol nem várakozott rájuk a rendőri készenlét Igy hát a sinci éa fakoai menyecskék háborítatlanul vizezték a tejet ami miatt mint gyakoribb panaszok jutottak a rendőrkapitánysághoz. Ma aztán végét vetették a sinci H fik"el gyöngyéletnek is._____ A kapiiinyalgon eUialáimlák, hogy ma hajnalban csak ennek a kél falunak a teje (asszonyait fogják elcaipni a\' igy minden rendelkezésre álló erő összpontosult azokon as öeaaaa városvégeken,ahol caak lakos iák és sándak Nagykanizsára bejut- lett. Már korom sötétségben, hajnali 3 órakor lesbe álltak a rendőrségi emberek hat—nyolc helyen éa alig mátfélóra múlva hetvennyolc sánct is ktsfakost menyecskét terellek be a városház udvarira. Mondhatjuk, nem volt irigylésre méltó dolga a rendőröknek a mindig barcrakész somogyin egyei amazonokkal, akik mindent inkibb akartak, éppen caak a rendőrkapitány -aágra menni nem. Mir-már a kardokat ia elő kellett szedni hüvelyeikből, hogy kellő respeklusa legyen a rendőri parancsnak. A korán kelő városiak nagy álmélkodit-lál nóták az útközben it folyton rezo- hsngzotl beszédekre reflektáljon. niKCK. Monstre —- \'íjrlngilit * ~Trtndőrséjenr- Két falu asszonyát beterelték. PeléaéLIMb gyanua tej. - Saját tudóeitóakML -Van a rendőri funkcióknak egy ága, amelyben a nagykanizsai rendőrséget minden elismerés és dlcsérei megilleti azért a minden hivatali kényszerűséget messze treghalsdó buzgóeágért és lelkiismeretességél, amellyel ut a dolgát végzi. Nagykanizsa köaélelmeiésének szigorú, igasán mindenkinek megnyugtatására alkalmaa ellenőrzése ez, aminek jó\'4-kony Itatása a nagykanizsai piiemtttséga áe á cikkek valódiéba tekintetében mér régóta érethető. Oyakran közöltük azokat a váratlan le\|vlzagilatokal, amiket a randőrkapMinyaig a város utcavégeln városházán aztán megtörtént a tejetkannák vizsgálata. A vizagálat egyenesen megdöbbentő eredményeket mutatott — A kannáknak több mint OtVen percentjében gyanús, .kifogásolni való tejel talállak. Miután a rendőrtiazfek a gyanua kannák tartalmiból mintákat vettek, a még folyton hioorgó asszonysereget útnak eresztették. A tejmintákat, azimszerint negyvenei, még a mai nap folyamán elküldték az ortzágoa vegykisérleti állomásnak, melynek véleménye alapján fogják a lejbamiailók allén az eljárást megindítani. A főispán Keszthelyen. Egy zenemű bemutatója. — Saját tudósítónk telcfonjetcntéae. — Keszthely, jan. II Kiválóan sikerült hangversenyt rendé-sett tagnap a premontrei főgimnázium Ifjusigs. A hangversenynek, melyen dr. Bálás Béla főiapán is jelen volt, kiemelkedő pontja volt a .Precioza* cimfl öt felvonásos énekei népstlnmü előadáae, melyei OMczi Sándor főgimnáziumi larár-Cervantes novellája után sok Invencióval Irt. As1 elŐadit befejeztével a főlapén F legmelegebben él sí őszinte elragadtalia hsngjin gratulált a lanár-arerzflnek éa a fiuknak, akik nagyeserűan jéltsottak. A. hangveraenyl követő tincmulalaágon lé eoiá oii maradi a Wapia éa aalei\|iaan etDeszetgeten a veeee fesssnevo atoeev. légeivel- —— Oyáaaroval Érdemet aantta, mtu>-kában megöregedett tekistaiyea, Mefead-veMpolgára halt meg ma fcajnalbaa Nagykanizsának. Havas Saara aagykaniaaai gabonakereskedő a mefbold<ult, akn hosszú szenvedéseitől 06 Avas knsáben szabadított mag a halál Az ailmaythaa dr. Havaa Hugó ügyvéd éa M taatváia, édeaapjukat (yáeaolják Havaa Samu temetése holnapután, vasárnap délelőtt M II órakor leaa. A haláMet MaN séroe-szerte a legnagyobb a rése vét. ___— Oyérlperoeok szövetsége Szombathelyen. Saom albetyről írják nekünk: Vaaéraap nevesein közgaadaaági eseményt lesz Szombetbeiynek. A magyar köz-gazdasági éM vezető tárttal érkeznek Szombathelyre, hogy ott kibontsák a ,magyar gyáriperoeok azervezéeének lobogóját. Hegtdis Lóránt orsz. képviselő a vasárnspi slskuló gyűlésen, a mely a Ksszinó nagytermében fog megtartatni, nagyszabású beszédet fog tartani a magyar pyáriperorek kBsdelmeiről. A aaövat- laharf tmhláwh MMlabSLLa wag raviiH-f/ii iiua\|aiiaa m^niaiaaaii sz előkészületek mér serényen folynék. Amint értesülünk, átkerült Hatvany Béla báréi as elnökség elfogadásira megnyerni Hattmny Béla báró személyesen részi vesz sz alakuló gyűlésen és székfoglaló prog-fog adni. Az alakuló gyüMal int; pénteken este a KereakoMmi Kaszinóban értekezlet előzi meg. -A knnizanl asodáilsták sorom Ina előadásé Érdekes gyűlése volt tegnap a nagykanizsai azociáldemokrata párti nuinkSaaágnak. A .Munkáaottbon befylaégeben tegnap eale nyílott meg a párt tudományterjeaaté alőadáaának tora Cservenka Miklósnak, az ismert vasutas-agitátornak etőediaival. As első előadta tulajdonképpen caak az etőedáaok szükségességét mutatta ki ami az indokoiás-sal, hogy ss U»öró-iaktla osztálykülönb-ségekről nem beszél, holott a munkás- ságnak mindenekelőtt a maga elnyomott «- . ■ ...—.----.-. .■ .1 ^ . netyzetei sett meett mernie.1 az ewanasne tr- tfőtagt főleg vasúti munkás halgatta végig, kik nagy helyesléssel vették a bejelentési, hogy minden héten hallhatnak ily előadáaokat e hogy a jövő héten Horovttx Gábor, a Népszava munkatársa tért előadást. As előadások dijnienleeah. — Oyüjtés az életunt utazónak. Egyik minapi lapszámunkban közöltök annak a szerencséi len kereskedelmi utazónak balul sikerült öngyilkos kisérieiét, aki éjszaka u isten szabad ege alatt revolverrel akart véget vetni éleiének. Her-ezog Béla (Igy hívják a 23 éves életuntat) a kórházban fekszik1 éa twr állápoia rö-videaen a iegjobbea log Mdnlnl, teljes apálhiávtl héz jövő sorsa elé. Nagyeue-leredésének Irgfőbb oka a nyomor volt a ettől léi a jövőt illet&eg is. A szerencsétlen fiatalember nyomorának enyhité-eére egy emberbarát gyűjtést ieditett, hogy amikor egy-két Ml múlva kikerül a kórházból, legyen egy Ue lókéje, amivel tatán sürerükebb fordulatot tud majd adni életének. A gyűjtésre a főkapitány engedélyt.adott éa tagnap a g> ojtée etaő napján már Oaaaa la gyűlt hőaal nagyién korona, amit a szánakozó emberek tetvesen Írtak tli a gyüjtő\'vre. „A hus napról-napra drágább t* At igaz, de ha igy van, akkor pénzBnket csak jó sűlfre adjak ki e a husievest a Maggj-féle kockából állittuk e(Ő. Et Igfn győrvan történik áe olcaó 1 — .Hát etek e kockák tényleg olyen jók ée céiaaerBek 7* -Természetesen, itt minden előítélet Indokolatlan I Ami a Maggi nevet vteett, as minden aggodalom n«kQÍ ajánlható. Különben egy kísérlet meg fogja gyéén! I ALT és BÓHM NAGYKANIZSA, Vérofiház-ópÖflet. Heti sorozatos eladás! i •. » Káváa abroat, 140 om. hoaatu, hozzá 6 drb. asalvátn kék, róteasiln áa sárga színben, gyönyörűen mlntáiva> Ara K 4.76. It»«l l\'lt tsaklt nriMI s\'httsn maradnak árvSnyban. i Vidéki wnilsISaatat pnatoaan tt>kQ(Wnk\'. 2. HÉT 1911 1911 január 43. ZALA J. oldal — Csákó viccelt. Kelletnie emlékű sdnétziimerőtelnkrói, CtaM VUmoeróL Bihari Akol egykori jele gárdájának bon-vivánjáról is Heltai Hugóról, a komikus ról eteket Írják Ntgybányáról: Heltai Hugó uinén, a szatmári nintársulat tagja a napokban Nagybányára uláiott. Ciakó Vilmos titkár — meg akarván tréfáim Heltaii—iQrgOnyiOtt a nagybányai ciend-örtégnek, bogy egy ur tartózkodik a váróéban Heltoi álnéven éa ez ai illető ur Bauer Bajqf Lajoa, a Peati Magyar Kereskedelmi Bank csalója. A csendőrség Heltaii letartóztatta éa csak boaszas huzavona után engedte szabadon. Az eaelen egész Nagybánya ás Sxatmár mulat most, de alighanem Csákó titkár fogja a mulatság árát megadni, mert a halóság félrevezetése cinjén eljárást iodilanak ellene. * -A HA jó órát és szemaveget óhajt be-sseremC akkor okvetlen Szívós Antal műóráa él Iámét éafl keresse fel. Nagy javító műhely. — Ostrom as erdéazUk ellen. Szom-batfulyi levelezőnk írja, hogy vasárnap éjjel vakmerő támadást intéztek Rocman Mihály vasvári erdész bán ellen.. Az erdész este pihenőit tért és éjfél hirtelen puskalövések ujára ébredi föl Egymásután hatszor lőttek be az erdészlak ablakán, de szerencsére a golyók mind a (álba fúródtak és sz erdésznek semmi Haja sem esett Mire fegyverét magához vette és a szobájából kilépett, a\'merénylők már megugrottak. A csendőrség most megindítói ta\' a nyomozási és a merénylettel Tóth Istvánt és Oombás Ferencet gyanúsítják, akik vasárnap délelőtt Vasváron a korcsmában is összetörtek az (MéUXCL-\'--■— Farsang Farsangi naptár: Jaauár 13. Ffirfmnáaiira>i estély. . ta Zalaegemegt kód. kOrhantviraenye. . . 14. a Tct leányt metris-• métlik. \' „ \' 21. Nagykanizsai tar. nS-egylet művész eá\'télye, Febí. 1, A csáktornyai tanitó-> • képző melye. „ 10. ScanatOriMni piknik. A csátornyal tanítóképző estélye. A Csáktornyái m, kit, állami taníiókfpző-Btlfjuiágs kenuit l-éii a Zrínyi iDiUSük. Időjóslás. \' (A meteorológiai Intését Jelentén.) ---Budapesti jan I?. Az időjárásban 24 órán bel01 semmi változás nem várhaló DéK hőmérséklet: WC. / Feljelentés Szuly Aladár elled. Budapest, jaauár 12, Dráiey Kflááa utóda, a fizetésképtelen Szuty Aladár ellen ma Hijős, Rainec és Palotai Samu cégek bűnvádi följelentést adtak be. A cégek szívességi váltókai írtak alá Sxulynak, ki lejáraikor a prolongálásra kapott uj váltáéul újból értékesítette a a régieket Km tátotta kL A vizsgálat megindul!. < — Eltel Frigyes balesete. Berlin, január 12. EMd Frigyes herceg, Vilmos császár máaodszBIOtt fia tegnep éjjel sulomobilon Berlinből Potsdamba hajtatott, tjifdőtr az autó az országúton Ottzefliközöti egy bérkocilval. Az öesze-Mközés kövelkezlében as automobil leír borult t összes eblaksl betörtek- A herceg csak jelentéktelenül sérüli meg, de a mellette SIÓ fiad segéd súlyos lebeiülésl a jégzajlás éa a folyó belakott. Ma reg gd a Tisza jegén Bénkkocsiforgalom indult meg. Meghalt álmában. Arad, január 12, Etsete János kereskedő neje ma hajnalban arra riadt lel, hogy azt álmodta, mintha meggyilkolták volpa. Az asszony rémes áltnáiáá ideggörcsöket kspotl, s mire orvost hívtak hozzá, meghalt, A balóaág feiboncolUtásál rendelte cl, _ V • T. A privlgyei mandátum. Prtvigye, január 12. Tudvalevőleg még petíciójának kúriai tárgyaláu előtt lemoji-dott mandálumáról Rudnay Alajos prépost, munkapárti képviselő. Rudnay táviratban közölte a nemzeti munkapárttal, hogy többé nem lép fél jelöltnek. A munkapart még nem állapodott meg arra nézve, hogy kit iállitson a választásra jelölt gyanánt Itt azt hiszik, bogy Kóner Kálmán föszolgsbiió lett a hivatalos jelölt. Felrobbant, petroleumos üveg. Érsekújvár, január 12. Kuruez János tanító felegége ugy akart teát főzni, bogy tgy tálba parazsat telt és erre petróleumot öntött A lángra lobbanó petróleumtól az egész őteg petróleum felrobbant és a Szerencsétlen meggondolatlan asszony szénné égeti. A győztes IPollUdUsták foga-dasa. Budapest, jan. 12. A ferencvárosi torna-klubnak Angliában fényei győzelmeket aratott csapatát vasárnap délután valóságot triumfusaal fogja a főváros népe fogadni Bdrezy István polgármester Odvözlő beizédet tan betűjükét a tornakhtb elnöksége aranyérmeket nyújt ál: a csapat tsgjainsk. Utköiben Oyőrött, Komáromban ét Tatán OdvOzlik rvasuti állomásokon a világhíres foolballistákat az ottani sportegyesületek. Botrány a török parlamentben. Konstantinápoly, jan. 12. Nagy botrány játszódott le tegnap a török kamarában, midőn az albán képviaelők a kormány jjtjpfc lámsfllst iniéatSK i . ■ REGÉNY Megfagyott rózsák. Irta: !5zabóoé Karay Anna. 10 a panjuneey banda,- -\'-f- mire ezek igy feleltek kiabálónak: — Ön egy hilvány gazember. Ez íncldeni nyomában nagy láftna éi verekedés• lámadt és csak a legnagyobb nehézség árán sikerüli a rendet békésen helyreállítani. Egy kiadd halála. Budapest, január 12. Peraao-kDrutl lá-kétán ma reggel agyonlőtte magát Magyru Mór, a Nyugal clmO Irodalmi folyóirat Igasíplója At éjjel Idegesen, klmrrOHtn érkezett hata h híjnalban megölte magái. Azt hiszik, hogy anytgl távírók kergtíláfc halálba, mert a Nyugt\'-ri sokat rállieletl. Befagyott a Tlaxa. Csongrád, január 12, Ma ha\|nalban oly nagy hidtg von, hogy a Tinán m«\|Ulint Uabona-ü2let. — Távirat — • Budapest, január IZ Kéazáru-Ozlet: Változallan. Határldé-ázlet:— Buza 1911 ápril. 11.72 „ , májul 11.58 Rozs „ . 10.93 . . októberre 1023 Zab , . 9.69 Tengeti 1911 máj. 8.54 . jul. 8 55 Repce 1912. I 505 Pelelótazerkesztó: NAQY SAMU. Igazgató t BOROS JÁNOS. Egy liter RUM kitűnő minö-aég. ben frt. 1.IO, Kapható . Qeltoh és Qráaf Drogtrla, fflnei ét ciemsge- keriaktdáiábsn, tygykinlnán, (Vámihái palota.) Ztaborevuky nézte, nézte őt hostztwn, tzínte áhítattal éa nem tudta róla levetni a tekintetét. A lelke mettze, messze d-i szállt,\' elgondolkodott . . . Ét latsán azó keze is imára kuicaolódiak ai ó kebléből is mini egy lohán, boauu fájó sóhajiái tört dó. Oh, ba ez at angyali gyermek valóban íz ő gyermeke tenne I Az ő uivéból vett itit, lejkéből vett lélek, mennyire kár-pótolná ez egymaga egy egész éld minden küzddme, nyomorúsága és tténvedéteértL.. De ő a kOtddem dől gyáván féirdéprtt, öntőén mátoknak hagyta a harcot, át élettej való működést és az éld viswrt nem adta meg neki, amivd amazokat, a hősöket, a bálrakai jutalmaim szokta, a szerető ctaládol, szép gyermeket . , . Nyugodtan élt, gond, nélkülözés nem Pbániotta uivét ét ez a iziv mott mégit ugy fáj, ugy bántja, hogy egykor, régen, olyan — gyávt volt Hiszen, ha egy-egy ember elbukik is a harebtn, ■ha szeren -etétlen, ba boldogtalan lesz,—ezért az egy-egy emberért valamennyi félreálljon és letegye a fegyvert? De most már erre gondolni késő, most már vége, végei Az fi a\'jának a legelején,-ifjúságának tava-uán fagyiak al a rózsák és ó többé más tsvaaz rózsáját nem kívánta a keblére dozóban van már, hanyatló sugarai nem adnak többé annyi meleget, bogy at t rózaa, melyre rátzórja tQzétvésztőt sugarait boldog legyen . . . Neki moit már rózsa, nélkOL kell éim egén a sirig. S mivel az ő rózsája elfagyott — akkor, nem mosolyoghat ni\' a bimbója mott... Az öreg Kati rÁrrf»vr* nyimtta lat izemét, nagyot nyújtózott e lábával lefdé, a két karjával meg fölfelé és uinte még félálomban motyogta: — Oh, te szentséges, Bdvözitő Jézt- toml — megjött már.s tekintetet ur? . — Látom, Kati néni, minden rendben van, mindent népen elvégzett — elmebet aludni — De mivel már mondta, egyszer hm jelenleg áitpsa HMSON villamos színház .!(■? Buti" HŰIÉI Szombaton áa vaaáreap: Quo uadisl Optra • képben Éa még 6 kép. A rendőrhatósági elólrás szerint a legújabb védőkétteiáktkkd ellátva. Baleset teljesen kizárva. PÁBTOL jUK A MEGYEI IP AKT 1 ANIMO PEZSGŐ i InUtt Ilmsl Ül. Minden jobb ksvéháibaa, vcnáójflőben éa caaaie yaftaWtbaa kapható* Kérjünk n mindenütt ANIMO- PEZSGŐT t- MarakSml pangSgyAr r.l.Caáktonyáa Kröt arra kérem, neit szegődjek el" áekóvi, miTudjon nálunk, at tefKfidöa, mert uükségem van reá. Szedje fel hát szépen az asztalt, késziisen be mosdóvizet, vt&ezze dobját, mint az én bejáró asszonyom,--En keveed vagyok idt- házs, legyen maga a gondozója ennek a három árva gyermeknek éa vezetője az én szerény kis háztartásomnak. Mert eta án mér IHhon fogunk főzni, mpyi, * \| ítnllaiasi február hó l-re kOlön bejáratú nobávat lehetőleg magányoa nőnél egyedül álló hölgy. Ajánlatokat .Szolid* Jelige alalt a kiadóhivatal továbbit. - 8038 vendéglői kont ennyifnknek igen tokba ketUl éa én ettíi a három nép gyermektől megválni nem tudok, — ugy dnca senkim, — gyermekemül fogadom mind a hármat.. — Ob, le boldogságot, szeplőtelen nép Műt Máriám) — forgitta atemdt égfdé a jámbor ntzony, — de mekkora mennyd áloátl filtniiil iiiiTl iinj jáaáglhl i mennybéli mindenható liteniől a tekintetet url Hitzen maradni, in maradnék én It örömed ennél a Uutetséget, Identélő hátnál, —\' tüinák, fótnék, mosnék, meg takarítanék az úrra, meg e gyermekekre, — nem dlctekvé% de ntgyizerüen tudok főifll, ha valahogy — mag h tanítanám mindenre eit a kb leányt, — de ,, . — Nos? slui de? — Oh, n a jódévá asent OneéM sssiony sdjon st urnák etersnnyli, de csak ugy, ha\|megadnáalekinldes ur, —■ elhiheti, hogy csak egy mortu a fáradtságomért, a havi hun koronát, meg a kos\'ilot... — Megsdom, Kall náni, cakk astán mlndan rendben legyen. Rendben lett, attól ne téljen a tekintetei ur, ugy Mgélyen tneg munkámban at atya, flu éi uentléltk iiten I Ak öreg eeetony kiment, Ztbór«vtt y (elvdie ai aulairól a lámpái éi ctende-bcii bddte maga után a benyíló ajtaját\' Caak akkor vette énre, hogy még le lem vdelte a téli kabátját Moeolyogvá ilmogatlá meg a kopottat bártony gallért. I ~ öreg pillát nem válunk meg egymástól; Igát, hogy már Ót téltn hordalak, ugy lehel, hogy még öl évig ráduotulok. Uj (Iliért kipu, u\|ra virrtlnm a gorn^ lyukakai rajiad éi (>V ltuel le nekem továbbra lr, mfrt mo-i mát cnládtit enilter vagyok, - nabár még meg tem liáiitodiim, •gyirern három gyaimiktm leji , , (Folyl, köv.) Estátyekre, esküvőkre, utczára és otthonra legelegánsabb a ««c> JW4T Eleganciája ulolérheMlen ét nem drága. - ÓRIÁSI RAKTÁR I 7106/tk. 1911, Póthirdetmény. A nagykanlaaal kir. törvényeik, mint telekkönyvi batóeág köthlné teád, rnhta-rlnt dr. Bálán Ztlgmond végrehajtatónak, dr. Lóka Emil ügyvéd ügygoadaok áltd képviselt Zslbrlk Jánoi volt orotatonyl lakóé végrehajtást uenvedett elleni 200 kor. a járulékai Iránti végrehajtási ügyében 5508/lk. 911. tiám alatt kibocaátott árverési hirdetményben at orontonyi 39. ntjkvben 796/b hm. eranyhagyl nőidre 846 K, 798/b (rak. aranyhegyi nántórá 231 K, 80l/b hm. aranyhegyi atőMre 312 korona klkiáltáit árban Orontöny köttág hátánál 19/1. éW január ktV. tég^mk diltim 10 Óeijám kitűnőit érverés as IMI. LX. l.-c. 167. §«a alapján Oerea-csár jóieel vétrehajtaió érdekében h 492 kortfna ét járulékál kielégítése végett mtg-tartatni fog. A klr. Ivtték, mint tkvl katótág. Nigykanliet, llll évi január hó 34a. ■ tttVíONY s. k. klr. iveaéM hártk w ZALA 1912. január 11 Egy fözó utasítás! I KarfloWevsa, (4 waiaély tUtinh —V-■ . o 7.itt\' ^ * A karfiolt megsózzuk és egy-két kocka cukrot hozzátéve paliára főzzük. —Aratás Igen ritka, xózsaszlnfl rántást késritknk és (orrá Maggi-huslevessel feleresztjük. — (A Maggi-féle kuslevSSocST \' 4 Dter forró vízzel Ieöntjük s rógtón kész haslevest nyerünk.) — A karfiolt beletesszük. — A tálban kél tojássárgáját .és két deci édes tejfelt elkeverünk és este öntjük a levest. Oyózódját meg kérem, kegy ■ * MAGGI kockából, d» 5 I előállított húsleves a haails leveseknek ^^^ I erőteljes, jó ízt i-S^ 1 8035 janda k. petermann József. "ASZ utóda Nagykanizsa, Fö-ut 1. sz. jff ■ « Táviratcím: Peteriríann. Megrendelhetők: Étóvlrágok a. at\' róm, stekfB, orgona, gyöDgjrvtrSg, ibolya, inargaretha, rendi, narcis, mtinosa, aspara-gna éa páftiny-zöld. Név éa satHattaaafl, manysss* aaaayt a kaaaaraalény aaamékr s, 8, tot 12, t$, 2fi. A 30,35, <0,30, 60,80 I árban. MII caokrok i Z, 4, 6, 8,10, It, 15,20, 25,30, á0, 50 turnus. Até éa mdvtréc kaaaaw rttkt 6, S, 10, 15/10, 30, 90, 60, 80t 100 korona. Vtréf-koaarak éa Jardtatérws a legegyszerűbbtől a li zebb\'klillelM. 5, 10. IS, -SSt~ 40,50,80,100,120,150, :00 K-lg. Virágkéreskedésemben mindejiféle szobanövény, pálma és virágzó növény Is kapható. Nagy választék dtecserépek, virágvázák, Imaarak, jardinierek és virágvázákba való tartós művirágokban. Az élővirág kizi- . i rtStag ntaar ^Myi»»f.á(tiyM üitu-jik I Kívánatra árjegyzéket kSIdök. J €nglander Jjéláné, szfil. LIDITT EMJKA Nagykanizsa Király-u.39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT. Bármilyen hajat 34 óra alatt elkészít. — kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnék. 5345 í billióié: Használják KOHOGES ŰJ, STOCK \| ^H~smvatott valódi Dorjüirlat 1 jH ~ " -"-SSS (JAMIS 4 STOCK ! vSPBÍ-m gózpároló telepéről \'I mf BARCOLA.j, » KfcH\'^jíi Egyedüli cognac góz- i Ut ■B iSl ttzde állandó-hhatalos ; B vegyi ellenőrzés/alatt. ! l ■ I Kapható minden jobb j IW sraasa üzletben = i rekedtség, kaiarrhua elnyal kásodás, görcsös és szamárhurut ellen, a íw Kaiser-féle mel\'-karamellákat i a .Három tolgygyal* 5820 fin^fü IB\|. wcentaror? WÖU voaok éa magánor-voaoktól a biztos siker tanúságai. Rendkívül tetszetős éa jólzILbönbo-nok. Csornaija 20 éa40 f. Dobos 60 fillér. Kaaható Aradon i Ring Lajos, n Fnlrtes Kelemen, Hajós Arp" " í I •QBERUR5ELI MOTORGYÁR RÉSMR5. ♦ Becs, VI/. Gumpendorferstrasse 72. Diesel-mötorok> • Stabil-benzinmotorok. Motorosé plökészletek. Magánjaró és Szivógáz-motoroté Kétütemű nyersolajmotorolr „GNOMh Iwnbh motort Egy jó flu Tanoncnak 1 Ü wtutsiu ü füszerkereskedésembe József főherceg-ut 61. ger József. feivétetetik, Tancenber-8022 kerestetik folyó hó 24-lklbé-lépésre, havi 50 kor. fizetés és lakás mellett. — Ajánlatok BORSOS PÉTER Eszteregnye, u. p. Sormás intéz£ndók/ 8017 Hogy mindazon bajokat, melyek sz emberiséget a jelenkorban megtámadták eredményesen megelőzzük és saoknkk energiával saambeasáljnak, ajánlatos a árpád, I Kálmán. Breoer Fülöp, Vojtek Kálmán (yógyazaitá-\' és Vojtek és Wetsz drogériá- rában i János gyógyszerésznél. Péeakán: Ádler uyula gyurysz. ópécakani Rockaatn János gyógysz. Panko-tani ura Rezső gyógysz. alakon: Teltért Károly gyógysz. Otoga. vácon: Krsusz Elemér gyógysz. Ltppani Zsigmond Oéa -Ina ayofryss.\' Kavar tnaaani Baucr Kíroly gyógysz, Nagy kanlaaéni Neumann Aladár és Retk Oynta gyagystéréátemti. " Ha köhög es rekedt: vegyen „SENEOA mellpasztUlákat" Ha huiutos w 1 doboz 50 1111. „BR0NCH1AL tablettákat" Egy doboz 1 korona. Ha náthás: „MENTOLINM 20 fillér, bpkiti: MIK fiVIU Silvitír gyipirMu Hwbiizüi RIII1I1IIUIIIKKII Hogyan védjük magunkat a gyomorbaj ellen? Jj 0 ■ 5 idóazerű haavnálata. — Mart képezik agy meg akarja egy erőteljes gyomor és jó emésztés egéaaaégaa test alapját Alfl- tehát egészségét legkésőbbi életkoráig tartani, használja a xitünö eredményei folytán aBiiyöeea ismert JDX Igl-n-gel^féle-l^tectéLr I l B M M 1 i Ezén NoctAr. moly kitünóaák talált gjokároedvek áa Ji borból van Készítve sajátságos és gondos öasxetételei folytán az emésstáara különös jótékonyan hat; hasonlóan mint agy Jó csenek káros kOMtaatim hatás nélkül agyaránt ihat. Nectár mértékletes Tlaaiaálatnál alöayban emésztésre áa elősegíti a nadvlépsödáat.\'—r- Eaárt ajánlatos a n mint agy Jó gyómorUkör vagy gyomorbor, áa éppenséggel aiin-kOvaUesmányai. Tehát Neotárt agéaaaágia áa Mag, kártékony tyaránt Ihat Nectár mértékletes haaiaálatnál alöayöaan hát aa istáara áa elösegití a nadvlépsödáat.\'-r- Eaárt ajánlatos a 7Dx. ZESia-g-oI-fó: © iTectőLX aatvdobosáat, nyugodt atvéat éa átvágyat _laté áa igy magmant aa álmatlanságtól, kedélybetegságtel fajfájástS és Ideges fessaltségtál. A aéptk távon rétegeiben béczülík" a Nactárt, mért mert vl- mindaznknak, akik jó gyomrolAamak. Naatér olajét veni a sy< hnnrti aiamav tájdalum, naMa aaaéaatéa vagy aln\|áaMsaéts> nah, Kpenuay magatadályozza Noctár a aaékrakasMat, lakaagaltaá-aot, haaféjéat éa nat Idéa ol« éa Igy E»tl^=._ ___ f dámságot és ilatkadvat ad. Naatér Üvegekben S áa 4 K-árt kapható Magyaroraxág ósaaaa gyógyszerli-ralban. — Direct vásárolhatjuk Nagykanizsa, Klskanlzaa, Tótszantmárton, Nemaa-dád. Namaavld. Caákány, Nagykomárom, B -sr.entgyiirpy, Szentlászló, Tótfala Kerkaszentmlklos, lturaazordnbely, Csáktornya, Lntanye, Katovó, Perlak, Vldovec, Alaódomboru, Lágrád, BUkköad,Murakarasstur, lharo.berény, Böhönya, Tapaoay, Saakáoai. Marcali, Rámsoti. Kéthaly, Vörs, Szentgyórgy, Apáti, Keszthoíy stb. ryóay-azartáralban, úgyszintén HagyaArsság mlddan nagyobb ás kisebb hatytaágékaa lovó gyógysaanárbaa. A nagykanizsai gyógyszertárak S.áa több Üveg megrendelésénél, as aradatl inak mallstt Magyarország bármely helyiségébe szállítják. óvakodjunk utánzatoktól! 0 0 m I liijitk katsrsisttss Dr. ENGEL-téle NECTAR-L Naatér tutin titkos sser. aHtalréaaal! Sános 800$, bor 500, luálnassOrp 100 (\\ 1(100,eamasnyvtá Wöö, ákwkávcvtrtf »Ö. bomkakogyi SIKk ünaSa 30.0, ánlts, hailtngyOkér, tmclattliyükér, kuliul"tr*ifT. kamilla a IOO - kaaa táasak vagyltaadoa. rnmmm Csak a rt val lőséa révén lett világhírű a vakMi PALMA kaucsuk-cipiisarok masa A hyglrnlkus i Palma kaucsuk ágybetét mlnóiéfi m elsOranűC I HfimukM a ki«MMaktnMa ./ala Hktafétaiié ás Nymát Máasváayténaaág kna)iaysmiHH>aa Matftmilieáa ^m \' \' I \'\' ^^^ Wr k^. m K U- U»S Wi.mii!\' \' t \| JLJA rnéw. 2r\'- mimm : íás^t L i \\: ^irr-T- j rriarag" POI^ITIKAI NAPILAP. XXXIX. évfolyam 10 szám. \| Nagykanizsa, vasárnap, 1912. január 14. ^ HidapUadóéa Nyosstda wl fBartrtriteTtHifcÉtoztrlzrite — —^^^^^^^■" mi ^flnySieQ i \| N.gylunlis. \| SiMnlxtiMi é.\'vSátüp: \| LÜj fMmM-tataH N\|u\|r\|fÍM\| tówm j í USS2SU U duo uadis TI- m mm i«. * _ *, ÉÉIIIH kiüli - ---tr Urr-r-,------- ■___ _ JR Nsgy választék p \' °pe? - \'I [ Állandóm nagy raktárt tart a legkiválóbbbelföldi áa szavatolt J Arany jeggyfl rilk ben, kfllön- W \' Es még . I 1 legfinomabb angol szövatakM) v =—r leges formákban "3 T \' \' V\\ \'\'a \' O Bemek menyasszonyi sjáa- 5 R kŐp —^ -1 = Vtcftkf ^ 1 < ElaftrendO 5 dékok finom Ízlésben "g. . - " • F"\'__I meghivésoknak DivatáaipnrtöHflnyftk,Kbánák kiazolflAtáb, U<K - —T g=" Tsljts tztoraRszIetét ^ —A rendőrhatósági elólráa szerint—-í hsUBMtjöiigír \| Pkfil é katonái áflyanruhát ~tkt M OtOBÓ B hivatalos próbával ellátva » I a legújabb. védökészfllékekkel tesz eleaet \' Arak. ■■■ _ ellátva. Baleset teljesen kizárva. JlEggr : ~ \' ~\' ■ . : Javítások és uj mankák saját 2 I _\' , —\'"\'f\'l villanyos eróre berendezett " \'__________• __ m L_ \\ ■ .• w . _ H - : juj HOTEL BERLIN ■ RFTfK GYŐRÖK ■ ... ;• ^ kocsi-gyára is lévaeiK aséhetya ■ -^etó^SS- nagygxáiioda é« pennfn Buda- Nagykanizsa Királya 39. NsgykSoáa, Tsh«t cíS. a aianyban ,4-00 ■ \' r P« i - Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT. Bár- . S?* ______________________ 140 szoba, lift, gflefötés. Andrássy- és qiilyen hájat 24 óra alatt elkéazit. — Kész I Mw . ■ ----—■—--— ~ Váci-lvöruital szemben, Opera mellett. Szobák hajakat nagy választékban raktáron tartok. íS-i^Tl fUBPfov ÜKái^SIAIAftlAáAIA^&NIWVIAI/ 2 koron4tól Wjebb. Hónapos szobák 6Q \'Ugyanott ursságoklól levetett FÉRFI- —\'T^Tfr A jflrff^"^ ^ kuronálól. ~ ~ Igazgatóság. RUHÁK magas^áron megvéteihek. 5345 ^Gy^gj^^ f „ I f a W ; ^.. . ...... . . , . . ! ELVÁLLAL: Lévaaalást, kocsttát- ll ZlMÉii Tlsztelt háziasszonyaink Ja^r-IS^ $ "i H? Szíves figyelmébe ajánljttk .. M - \' iÍH\|\|M»Htt az „UJ PATRIA" pótkávét i ^UtOTP ^ WWNNfi^^ \' - a .BiVALY- gyári jeggyel. \' ■ . . - \' " [a_l\\ái ■ aTtTH \' A kávéfözetet \' ; filZllfU ílMl Ét * Tffi^^ -i^i r -—-----zamatosabbá és izletesebbé iniiil I!7tlllí Él Mtü nOS Biztosító R -T \' teszi, annak szép barna szint MIHil liZUIN H UipiN • * " I kölciőnöz. \' n ■ I I nagykanizsai főQgynOk?ége LA Egy főzőpróba----4 • ■ ■ ■-— IIIIIIIPflVH 9II lllfiTIIIIZSIIIIRIltlPtlZlIl annak kiváló mlnfl- Dulül llllllull. részvénytársaságnál gTH\' TELEFON: 231. az. O .rom , Részvény töke: K 6.000.000. 1 ,, . ----------- o -■ Ottománotut Zala Hírlapkiadó és Nyoada feL ALAPIJVA; Tisztelt háziasszonyaink ■AGt KANIZSA TELEFON-SZÁM 78. lar\'Mn a»K N ág-)! adáea • fLSS v rahM jv-, «s« H-. IsWIM Ifyaa wtémhm é H kar kén uaa XXXIX. évfolyam 10 szám. I Nagykanizsa, vasárnap, 1912. január 14. - --------- • - - - --—------- • - - ----------— MH iiüiMi BERENY JÚZSEF ts FIA Nagykanizsa Saép nagy választék Brillant, gyémánt és arany ékszc re kbcn Nagy választék Arany jeggyflrükben, kfllön-—7— leges tonnákban Remek menyasszonyi ajándékok flnom ízlésben TaltSTtslaTélRszletét hivatalos próbával ellátva -■■a JavHásokés u] mankák saját villanyos eróre berendezett laáhefyiakben gyor s aa készülnek BETŰS GYÜRÜK douáléban darabja K 1-20 alanyban v ^ ■ , 3-60 EDISON < villamos színház .imviivM\'\' uiMi.- Szombaton és vssárnap: duo uadis! Opera 6 képben. És még . 6 kép, -A rendőrhatósági elólrás szerint a legnjabb. védókéazhlékekkel ellátva. Baleset teljesen kizárva. GRAND HOTEL BERLIN nagyarállnria pen>P Ptldl- - , pe t, Réyay-utca 10, m^" 140 szoba, lift, gőzfűtés. Andrásm- és Vici-kOruttaf szemben, Opera mellett. Szobák 2 koronától feljebb. Hónapos szobák 60 kuuüálól. . Igazgatóság.\' MAYER KLOTH-D mmmm W étr fétnrrasalá^utézete. # ;.r___________<i> TELÍFON: 222. Mór SK! umhrn. ? IIZIK9-ÉI 6. Ét Állandóan nagy raktárt tart a legkiválóbb belföldi éa szavadolt lagfinomabb angol szövetekból Vidéki meghívásoknak személyosen \' tesz eleget Divat éssportöltönyök, libériák. Pkpl éé katónal gyenruhák ElaCrendO kiazolgális, sao ÍM és títmó árak. €nglánder Jjéláné, r azÁI. LIDITT EMMA NagykanizsaKirálya 39. Elvállal mindennemB HAJMUNKÁT. Bár-qiilyen báját 24 óra alatt elhéssit. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. ■Ugyanott uraságoklól levetett FÉRFI-RUHÁK magas_áron megvételhek. 5315 3fH15. Sfijliülíp Kuiicf-i. I. * #\'.\' . MS tjr SAAáAfWWWWMMW A Hüngária Általános Biztositó R.-Tr nagykanizsai főügynökíége I IRfiTRIIIZSII THRBlUrtlZTlR részvénytársaságnál TELEFON: 231. az. O Részvény töke: K 6.000.000. o IMI: Oróf Károlyi Imre. leaagaáAaÉal UklMán: Báró Fejérváry Imre O Tttz-, baleset-, azavatosségi-, élet éa népbiztosi áa, betöréses lopás-, jég-, flveg-m és állatbfztosiias. m o Helyi SgynóMk minden helyeégben felvétetnek, álegkeresések eziránt a nagykanlsael fABtfnakeéghez mmmmmmm Intézendók. mmmmmmmm O KAzponli azékhely; Budapest, IV. Kár oly-kOrul 2. (a Kossuth Lajos ulca sarkán.) <> ess Olcaö dijak, ti Modern Ifll tétsek, KartsUan k vOl Szíves figyelmébe ajánljuk az „U J PATRIA" pótkávét a .BIVALY- gyári jeggyel. A kávéfőzetet Egy főzőpróba zamatosabbá és izletesebbé teszi, annak szép barna szint kölcsönöz. meggyőz annak kiváló minőségéről. Bazsó Testvérek kocsi-gyáré éa livaailT sséhs^ye Nagykanizsán, Tsleky-et S. szám. könnyé éa dlvstos aj kaesfcat ELVÁLLAL: Lévasaiást, kocsik átalakítását, tisztogatását és bélelését Kliflnő munkai — Jatásyos árnkl i S:K Petermann József "ASS! Nagykanizsa, Fö-ut 1. sz. Táviratcím: Petermann, MegrendetHslAki ftlfivlrágoK u. m,: rózsa, ittkM, orgona, gyAngyvlráf, ibolya, irtnrgnretlin, rezeda, nsrcls, mlmoss,. sspsrs-gns l> péfrény-sAld. Név se saüiaiéetieal, manyaea eaonyl Haiiaruiltny •sehrah i B. S, 10, 12, IS, W, 30,30,90,40, W, 00, Ki g árban. •áll eeokreo i L <9, 8,10, li 18, 30, 29,30, 40, A\'korona. Síé es niávIrSg kaaa. rutai A, 8. 10, 18,10, 80, 80, 80, 80, ÍOO kerons. Vlrág-kesarak áa áarStalérsk a IsgégysaariUitól a legdisre-aolili kWtlstlg: 8. 10. 18, W, 30, 40,80,80, 100,130,180,. 00 R-lg. Vlrágkereskedésetnlien mlndealéla uotianOvény, pálina lg virágig nhvény la kan-haló, Nagy válaszlék dlstiseispek, vliágvásá^kpsaisk, jartllpletrk és virágvázákba való laitóa mAvIrágnkban, As élAvirágklsá . ■■ \' - rAlagaUlasi és Kranclauisiágliól érkaslk. I Kívánatra árjegyrékel ktldftk, I b/iilii ttznl ntt iü-IhihI nzíiln R Wr Készítek és aagy vélssrtékbaa raktáron tartok angol MfgAfBMsfifcst I kanapé, 2 fotel . . S2e K-tól Sálon garnitúrákat kanapé, t fotel 4 szék ...... 240 K-tól. Szőnyeg-, ebédM-diváaokat 70 K-tóL Tflkrfls, résradas uónysg-dlvánókat ..... 80 K-téL Szövet dlvánokat . . 40 K-téL Ottománokat ..~r. 12 K-téL Rogy tólflszték: ÜHlUt ItSail. lÉllt>fe Silm/lHiSlH kárpitos butorraktárábas NAOYKANIZfÁN, HastnrsMrtta (Városhés J 2. oldal. ZALA 1012. január 14. ÜB\' \'■gmmmmm^f^^- ■ —— i \| ^ "ggg Bar ^jSLi PÁLMA Ipalmatamcsukl jjjj E5 minőség kaucsük-arok piffig^ l Hu SSSS LriOlMpMM\' elsőrangú M^ jSS Ha üde és finom arcbőrt óhajt IHMA CRÉMET SZAPPANT POUDERT szepiőt, májfoltot éa pörsenést eltávolít Ártalmas anyagot dl dl dl dl nem tartalmaz. — Kapható: dl dl dl dl REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAGYKANIZSA. Egy liter RUM frt UO. Kapható • J Geltch ós Graef Drogéria, fflzzer- áa csetnege- keresJkedésében,— Nagykanizsán, (Városbáz palota.) KObdgés, rekedtság és hurut ellen nincs jobb a lÉtly Mit üsetefl c/iMJMI! Vásárlásnál aaonban vigyázzenk és határo-zottsa Réthy-félét kérjünk; mivel sok ha-saontslsn utánzata van. Az eredetinek minden egyes darabkáján rajta van a „Réthy" név. 1 Muftinlilltr. Mndcstttkaplatt. Caak RÉTHY-félét fogadjunk dl. raM Véétr JBfa—y1 iicií. Capíicl cemp a Iirioi jf-Paii-Eipelltr pMáta " - J-" hitktm, mrtr nlr JSvfciaQaSSiiiii nfli ii I Wxmyull WwSlasstsMs, SUtaj kaaaUftrferak műt tniaiíiáii 11dint i«ysak fa •ak aljnta mUI Srstat tMrijaskUI, aéftjtmwmf \'H)«mal a s aieHer M<0>H wIMI MeeSs na áthágna In srMskiM i.». 11« a Iá- k ünMiU aMee aa-m-idaa SM^jMrjtMS Mwf r >aa»t ii Jna nunmr, Világhírű Messmer-tea egyedüli elárusitása Strem éá Klein gyarmftiru nagykereakedőnél ÍMQTK/1HIZ3/<N. Egészséges száraz, szép, göcs és podvamentes ■ = mérsékelt árban bérmentve bármely állomásra ajánlok. — Kívánságra külön árajánlattal szolgálok. ( Klein Gyula. Barcs. 5000 legfinomabb hygienikus cigarettahfively: — „Prímus* preparált „Optlmus" vattával küld 10 koronáért, Erste Galizische Zlgaretten-hülsenfabrlk „Primus" Lem-berg Gródecka 35. a» AA£LvixM£a£maő. titaataanaá, taft. Lefőztük Mtt taMfctalhf azabsdalmazott hajtünkkel A I izurit e tea tartja la aohatctn •ela kt fagMB^jMMMj^^NI^ szabadalmazva. H midiit lilulti, vagy vidéken megvennék, vagy bérelnék. — Ajánlatok .Kisebb vendéglő 8011 sz.\' Jeliige alafiá" <q tvpfi&wJrlt\'^ xiCridhi hajtő- ét hajdtazmü-árogyár iiiiMii.i. br.loti-ikili.fi. Egy OKOS fej lüíjíffiji uh ikiíinüi MiyaUal i UhinMHi i káilMutift ■«-ijllllll/ll 1 - Dr. Oettea Il l,«i á Ittam* péflSaSal ■loliál mtllT,l kufMMut. linzi 4. mii egyíD lorttkat, valamint mindennemű aS-HatenSat is írtjukat laSSSsWk a-aiwau ma tan a mmy^mm enéaithrtfi.á Im Dr. Petin r puálumon III I. li\|j<IHm, Omraodt es ItMntknH imM rt-pcxö, DiuntrS és olcsó otódcdclt syuJL Dr. OatSer laailllaczakra Hl. caoSoládá. tM, pudlnl, IcL mánál áe cráme\' .anllllá-iiaára iioTtlI áa telítsen (MMolJa a tfiSf .iRiilía-ciöTet Err caoaug tartalma -a-J J6 vanlllla-oSnek lcl«l Bq ZlaarlH h\'iaaálatl ataalláa alaSaa CM aafoa. Kapfcató aladaa > lalalasar VI Salatbaa, valaalat InalrSItt — Váarak lagjea. Dé. 0ETKER, Baden — Wien. Egy jó fiu áaceaanosat Xtx aJuuouu Tanoncnak^! fQszerkereskedésembe felvétetetlk, JŐzsef fŐRerCég-ut 6J,- TancenBer-ger József.——;- ——8022 Estélyekre, esküvőkre, utczára és otthonra ^ legelegánsabb a JP ^ Eleganciája utolérhetetlen éa nem drága. — ÓRIÁSI. RAKTÁR I Frisdimann Elek és társa motorgyára, Szombathely Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált mi sziuógáz-, nyerfofaj- és benzin- motorjait Dutraolfll h txnzinlokomobilM csép-lóhíszleleh. Magánjáró bcnzlnloko-moblJok. Hazai Ipari OIcm) árak! —• Kedvezd llzetN feltételek I a. Telfton 419, Telefon Winkler József ssóMvsaaA és szőlftoltrácjUrmeia Araa (Bslthyánjr-utczs 11.) Vsa sxstaucsém z t: ssSICtUrtőkoa urak szíves tudomására hozni, hogy ezévl lermé-SsaM 1.000.000 kiváló Síép, faitiszta, dus nyökénatfl bor- ás caeaagslaia, szölooltvány. úgyszintén nagyawnoylaétO alma 4a aySkaraa Rlaárla Portana SsóMvtssaó Serül eladásra ■Snékatt árak ■eilart. ArjaDsékkat éa bóvebb Wrilá(oaltáaaal sahrtseo saattál "Wlnker Józaaí, 7099 Arad" (Batttiyány-utcza 11.)\' - ufrtMTÓ Stoewer írógép, alig használt, teljesen hlbanélkűll ál-"" lapotban eladó. Megkereslek e lap klgdó> hivatalába kéretnek. 1"k V\'\'ül.1 MH ^ - \' M \' \' V- ^ uAnantm hm. ^oykamiha MmT A wacgyAiim # II •■ 1 - #m " 5XSJS5.3: .^-jggggg- ^ n i^/v Ér^araa-POLITIKAI NÁPILAP. XXXIX évfolyam .10. szám. I Nagykanizsa/ vasárnap, 1912. január 14. ———-1--\'--- Nagykanizsa, XXXIX. évfolyam JO. szám vasárnápL 1912. január 14, \\ Üres fenyegetés. Nagykanizsa, január 13. képviselőház első ülése már hozott valamit, amit érdemes leszögezni a politikai különlegességek közé Justh Oyula, akinek olyan a temperamentuma, hogy szeret nagy bangón kimentéseket termi, a folyosón kijeieniette, hogy a rendes ujoncjutalékot sem fogják megszavazni az ö hivei, sőt azt is meg fogják akadályozni, Ház többsége megszavazhassa. A nyilatkozat nagyot pukkant az -üres folyosókon és az a néhány szál ember, aki betekintett a még mindig vakációzó parlamentbe, ugyancsak megrökönyödött ettől a hadüzenettől, justh állandóan hadat üzen. Mindig másnak üzen, egy-szer a többségnek, egsier akor-mánynak, egyszer Bécsnek. Rossz napja az, amelyiken nem üzen ha-dat. Tegnap jó napja volt: hadat üzent. Es aldk elég kishitűek ahoz, hogy mindetf hangosabb szótól nok ahoz, hogy Justh haragos szemöldökének a mozgásából olvas-- sák kí a politikai helyzet diagnóziséi azok talán készpénznek is veszik, hogy az idén nem fog újoncot kapni az ármádia. Pedig dehogy nem fog kapni I Hogyne kapna, mikor Justhék is ugy át fogják engedni a rendes ujoncjutalékot, mint a karikacsapás. Amikor ezt állítjuk, abban a kelle- mes helyzetben vagyunk Justhtal szemben, hogy meg is tudjuk okolni, amit mondunk,, ellentétben a derék is jőhiszemü Jfcjthtai, aki. aligha tudná megmagyarázni, hogy miért nem akarja megszavazni az ujoncjutalékot 6 az obstrukció régi lovagi tor nájának álmodozó Don Quihote-ja, aki olyankor is obstrukcióra gondol, amikor senki sem gondol obstrukci-óra, De ez justh Gyulánál is csak addig tart, amig vezértársaiéi hivel föl nem világosítják, hogy az ujonc-létszámot bizony justhéknak is meg kell szavazniök. Es ha justh ma még mást mond, ez csak azért ván. mert ö még nemtudja, hogy neki is meg kell szavaznia a ka-tornákat justh hadüzeneténél elfelejtette, iogy_JL rendig katonai létszám áliamszükséglet Az állam szükség-let Az állam szükségleteit pedig meg kell adni Ha ert nekünk nem hinni el justh, el kellene hinnie önmagának. Mert ö volt ennek a amikor a mult hónapban áz in-demnitást ellenzéki vívmány gyanánt vétette elő a kormány nyal és ségnek hirdette. Hát az ujonclét szám is áiiamszflkséglet és akkór Justh Gyulának logikai táblázatán ennek a megszavazása nem lehet más, mint hazafias kötelesség. Meg ketf szavaznla azért 1s, mert az ujoncjutálék megobstruálása a társadalomra is kellemetlen következéseket és bonyodalmakat húzhat Senki sem lelkesedik any-nyira egy széimalom-obstrukcióért, hogy katonai kötelességét e miatt elhaiaszsza, hogy később kénytelen legyen utána szolgálni a véd-kötelességét És senki sem köszönné nüeg Justhnak, ha már elkészült arra, hogy most kstona-lesz és életviszonyait e szerint retK dezte, — ha nem vonulhatna be az ezredéhéz, csak azért mert Justh megint hadat üzent Deazértsem keit- justh had-üzenetében mindjárt az államrend ^ főifordulását látni, mert nem való- j színű, hogy Justhék, akik az ob- j strukciót a trónörökös feiékacsint- f rájuk vissza. Az i^onekérdésbsn a Belvedere-paiotában sem Ismernek tréfát, tehát justh lesz kénytelen mai fenyegetéséből tréfát csináist Mindebből az következik, hogy a Reális politikai lehetőségek hctá-. rán tul mindjárt az első képviselőházi napon elragadták Justhot politikai temperamentumának szárnyas parifái. De majd visszatérítik öt s Justh párt megfontoltabb alvezérei, akik aligha örültek, amikor meg-_ hallották a vezér ujabb badüzeoe-tét. Majd ők maguk köst megmagyarázzák Justnak, hogy az ujoncjutalékot nem kell megobstruálni. Hiszen nincs Is ezzel semmi báj, A politikai különlegesség, amit le keltett szögezni, a dologban csak az, hogy Justh ezt még nem tudja, gatva szeretik csinálni, olyan kér désben is obstruáljanak, amelyben \| de majd megtudja, hl már meg a—trónörökös aligha- kacsintana I lesz szavazva. ----------- Zalavármegye gyáripara I9l0 ben Az iparfelügyelöség jelsntéséböl. Saját ludéeíiénMől,-- A mglt százsd-ötvenes éveinek egy hatalmai irodalmi termékére emlékszünk, talán sz egyetlenre, mely ez idd tájt Ma- annak áteresztését hazafias köteles- SeX^^mTNw^^\'vS- \'kozés volt ez annak idején, de üzletnek sem ieESdt rossz, mart s füzetes ki-tdátban megjelent ezer oldalt minden uri ház megszerezte, hol szerették a nótát éa az anekdotát. Az ezer oldal ugyanit me-gyar nótákat, pohárköszöntőket ét adomákét tartalmazott Ma egy másik ezet o\'dalaa, hatalmas ! könyv került hozzánk: Magyarország j gyáriparának fOlO-fk eutendei állapoté-! ról adta U a kereskedelmi minittter. — \| Nlnca egyéb a nagy uxBben, mint at or-! szág 43 iparfelDgyelfljének jelentése. Ma-j gyarország fejlődésének két táeoli pontiját— tetszik nekünk. - beszédesen jelöli meg ez a két ezer oldalas könyv; a pohárköszörtöktől, a nótától s at sdo-mától eljutott Magyaiuitiág ahtwe a fejlett gyáriparhoz, melytől évente ezer eí-dsias jelentéit tehet kiadni. Nagy dolog et i ha a jelentéi száraz tzámoezlopeia Frank, klakk, lakk; Farssng idején, egy nyirkos, ködöt vasámep délutánján tényleg eléggé érdeken kérdésen vitatkoztok — Vegyült bele a fekete kávé mellet! társalkodók fejtege-téaébe az egyik Jelenlevő — amikor azon azon a rég megoldásra váró kérdésen iparkodtak egyet leuditeni, hogy miféle magyar azók fednék legjobban a frakk, klakk éa lakk kifejezéseket. — Na ia erőltessük meg magunkat tul-ságoaan a gondolkozásban — mondáegy másik — hisz itt. van kőztünk a magyar nyelvnek agy évek éta lelket tanéra, majd segit ö rövidesen a bajunkon. Pompásan vezeti növendékeit a helyesírás tyakortau tanításában, amikor például in szoktatja együket a helyes útra, hogy két lábán áU, kát füllel hali áakátazániy-nyal ssélt a madár, vagyis itt az Igéket mindig két véged betűvel kell írni. Aki ezt klta\'áfta, az bizonyára tud az idegen ezavafera helyes magyar kiftjetéal. — Bár gunyoean aposztrofál iái — szólt a magyar nyelv tanára ■■ mégis Iparkodom royideien megfelelni a kérdésre. A frakk latin eredetű stő. Procut, Illetve ffoctis volt a régi neve, sml bolyhos «ft» vetet jelent A főúri előkelőségek a XVIII. században lecakafark alakú bolyhos kabátot hordtak, amikor kilovagollak és annak kél végét odakötötték a ló larkéhot. Esi s ruhát aztán utóbb ealélyekre liimK Iák ntnsa a tövet bél, rét-, esetleg sriny- Íombofekal, Csak a mult század éO-es rsiban kezdték klaáróleg lekala uövai- ból keaziiem a frakkot. Nos hát én frakk magyaroa kifejezését esti vagy báli férfi kabát elnevezésben találnám. A klakk francia eredetű és. annyit jelent, mint összenyomható kalap. Ha nagyon értelmetek akarunk lenni, azt mondhatjuk: öeazenyombató köcsögkalap. A lakk magyarul lakka, lakkamezga, esetleg fény-mázi Ezzel persze nem fedjük a fogalmat, ha lakkcipőre gondolunk, mint a moat felvetett eaetben. Tehát ilyenkor a lakkfényes bőrcipővel volna kifejezhető. — Gyönyörű megoldáa — jegyezte meg nevetve a társaság egyik tagjs. — Tehát amikor kimondják majd egy mulatság rendétől, hogy kötelező a frakk, klakk, lakk, akkor ezt kell Imlok. báli férfi kabát, összenyomhat •köcsögkslap és fényes bőrcipő. Barátom, ezzel a hotz-u«úaim>irigg\|i nem Jogod kjpuizjitinl az idegen uavakat. Hitt a nyelvek a ki-féjezétben a rövidséget keresik, ép ennek kell lulajdonllanunk, hogy .az angolban áz írott belük felét elnyelik. Az élő, a megszólaló, az Idővel takaréknakodó társalgási nyelv egyszerűen faképnél hagyta gt elevult hoattadiimai Irdal. ~ Ugyan hagyjátok at iinalmas \'fejle-agléwkei — nőit agy öreg ur.. — ötven ■ éve hsstnálom a frakk, klakk ér lakk ki* fr\|ezéaakel. Nektek ae kell klllűoh a kő. vet keié ötven évre éa utánunk a vlzOrőn, A fogalmat kallökéjp fedő sión nerti tta-bad gondolkodni j annak ítlrialtn kell klpájlannle at agyból) akkor lett megfelelő. Engedjétek meg egy frakká, klakk- ét A lakk eaet elmondását, amely megfelel a hiteles valóságnak. - Haltjuk I Hat\|jukt \' — A- Sógorasszonyomnak egyetlen fia volt. őrizte, kényezle, becézgette azzal a túlzott anyai szeretetlel, amelylyel a legsikerültebb gyereket is el lábét rontani. Bizony nem az ő érdeme voh, hogy a gyerek mégis bevált. Elhalmozta ajándékokkal, részeltette minden kigondolható szórakozásban ét ctodáa önfeláldozással ápolta, ha legcsekélyebb baja is akadt A kölyök Ht évet korában kapott ezüit órái, tizenkét évet korában viUe a tánc-lak óiéba, tizennégy évet sem vdtt még, elment vele utatni, világol Utal. Tanítana zongorázni, az iskolai tárgyak ismétlésére tanítót fogadolt melléje, a barátait heten-kint tflbhtzOr meghívta uzsonnára és a Halai eret naponta megkocslkáitatta. Szóval ugy hévéne a polgári sorbán felhőn gyerniekel, mintha hercegi rengból szár-mszoit volna. A kőlyOk tényleg népen fejlődött ée tfrenhét évee korében olyan arái legény vált belőle, hogy a leányok kactinlva nézlek rá, at anyák pedig irigyelték a tógoraanonylóL Bünkén nokta mondogatni: .Az én fiamnak nincsen pérjs, ae nem Is engedem elcsábítani semmiféle antonynép által. w Bit persze at a flataf ur hűségesen iqeglertbtia — vételi kPrhe egy siheder legényke. — Cwk -iisain a leeltel. Várd meg a sorét. Már nem sokéra megtudod a valót A kölyök iiienhetedlk évelték karácsonyéra drága ajándékot kapott. Hiába, a régi mondások mindenkor fényesen beválnak. Kis gyermek kin gond, asagr gyermek nagy gond. Sógomém férje alig tudta felhajuolni azt a sok pénzt ami erre a karácsonyra kellett A ftn ajándéka frakk, kiakt éa lakk voit ami ma belekerül vagy 300 koronába, akkoriban más forintén megkapható volt, caakhogy a pénz még kevesebb volt, mint napjainkban és így az akkori néz forint több volt lulajdonképen a mai 300 koranánáL Denique árunak meg kellett kapnia a frakk, klakk éa lakk adjnatlirungoi, mert már nem nyughatott az anyai hinaég, milyen leás at 0 fia a nagyvilági drenben. Es se első eterepléa ebben a pincértBns-záaban ünnepélyességgel történt. A szülők páholyt vettek az Operában, a kőtyek pedig külön kalyat kapóit a föMsaénten. Ott feszített a frakkjában, a lakkdpővil és a felvonások közben s fején MefleMe a klekkot Hadd látták, hogy n k ven. A boldogtágban ártdoeó anya persze semmit sem látott a színpadon és semmit sem hallóit a zenéből. Nézte, nétte, tzS-netlenül bámulta a fiát, miközben kényekkel tellek meg a szemel. TmMa avagy ifi tg érezte a szomorú valót, amety kegyet len igazságot Rogy ha férfi lett éa Igy elrabolják majd mellőle, többé nem lesz kizárólag at övé I Csendesen sinfogátt ál ctak olyankot mosolygott boldogan, ha egy s méa Ismerős megláiogatla a páholyban éa gratulált szépségei fiához. A fiatalok lelketlenek, nem törődnék as öregek ssMájda\'méval, A leiménél rideg rendje ugy parancsolj^ hogy a Hatat a Zala Hírlapkiadó és Nyoesda Rt ___.. ■ r • — Sfdk^ft^fc-IMM^áz f ^^^^^ . • ^^ - - • • nJStnactkm áaac. /^W - m W JÉ..... . JS ..-rr. mirmmJmn. [ ■ -^.M^-^-Jm 1 - #m . \' ItX. S! 5XS! ^ T\\ 1-/ /V -siaraasr- POLITIKAI NXPILAP. ^HSáSí ZALA „ (912, január 14 t II gyirtk uját, (épek ksttogisit véljük hallani, nikfink mir ucbb muzsika es a ■ok századi ezer oldal boros-nótáinál, melyekben akkor a nemzet minden ideálja ttváktnysége kimerült Sajnot, bogy aa a nótát, áMomáaotó ii tujtáaoe kor rietleme még ma megüli a közélet tok zugát áa a mállemak harcát Wrdeti a fef-lódéa ét atkotát politikája dtafc"1- A keretkedefmi miquzter néhány ntpjt kíjmifcikf a Mhiányliwáe dé a m. Ur. iparfelügyefőtégek 1910. éfi mflködétéröl móló Jnlnokénét A többi mim ezer oWa-lm köoyr izáraz tárgytlagoetággal él alapotaággal torolja fel azokat az adatokai, melyeket a tpartetAgyétól a hazai gyfclpmia vonatkozólag gyűjtöttek éa aaokal a tapaaztalatokat, melyeket vizagá-Mdáuik torán smezfck A magyar gyáripar mai kpctteégéfa-vonatkozólag egyetlen adat mindent meg-, mond i et az, hogy a jelenlét uerintaz iparfel ügyelők Mai megvizsgált tizezer-tutronvudz gyárban összesen 347223 (tehát egyharmadmilliónál több) munkája volt foglalkoztatva Ha minden munkásra állag 3 családtagot siliultmik, akkor sít álttt-J\|É\|ak-hogy mt-Magjai utiidg gyáripari ~ másfélmillió embernek nyújt ttnetlenül megélhetést. E tízezernyi gyár teljesítő^ Képességű ismerteti u a körülmény, hogy bennük ösatesen halirárezer lóeró moto rítus erőt találjak foglalkoztatva. Nem idózhetünk botazaaabbao az országot eredmények vizsgálatánál, mert bennünket legközelebbről a Zalamegyért vomntkoió adatok érdekelnek. E pontnál ka tán mérséklődik is lelkesedésünk, mert Zatamegye ma még nem .tartozik az ország legkiválóbb ipa-manmpéi kOaá, de apért a fejlődét fpkaulá kielégíthet bennünket, mert a e fokozatos tejlódéi elvitat katlan A lalentés ugyanis, mely a minisztérium könyvében mintegy húsz lOmőtt oldali taglal el Sflrt labelláris atollstttkákkal. olyan számokat tartalmaz, melyek ben aaaatt metKones. A zalamegyei Ur, iparfeiCgyelóség jelentése szerint — az 19IQ. évben 225 ipartelepet tartón nyilván 3082 munkásul éa 5636 lóetó motmikus Érdekes adat, bogy emellett 58 államilag aagétyzsH Ipartelepet tart nyilván. Ja 1910; évben léusttH Ipartelepek közfll csupán egy mezőgazdasági szesz-Dtr, egy lejteldolgozólelcp ét egy mén-tgelő telep érűemelfiek emliiétl - irja a jelentés. A többi keletkezelt ijftstelep ■legnagyobb részben vámmslom. A mun- t iatalhoz vonzódjék és ez a kölyök a maga alamusziságáben telette korán pis-logott a leánykákra, csakhogy értett az eltitkolás hamukodázáboz. Szegény anya mitsem sejtett a frakk, kiakk és lakk be szénásékor és még mikor dagadozó örömöd meni a fia oldalén büszke Cnérzettel az Operába, nem gyanította, milyen szomorú lesz a hazatérés. Az utolsó felvonás atoll a kölyök feljOtt a páholyba bncsuznl a szüleikóL Az anya kérlelte, maradjon velők azon az estén, a frakk, klakk és lakk első szereplése Örömére. De a fin kijeleni ette, hogy ennek nem lebet megtörténnie. Az ifjúság irgalmat nem ismerő chtikus önét léaével megmondotta a valói. As anya Össze volt törve és nagyon-nagyon sokáig laitoti, mig hozzá tudott seoknl a gondolathoz, hogy fia többénem -agámén az öté. __________^_ Talán nernis kellene megmondanom, hogy sz s kölrök a sztniázból egyenesen elmem az uj frakk, klakk és laki parádéjával feszileni s babája dőli, aki korists-lány volt a kimúlt Népstinbázbsn ás az Onant-kávéhásben várakozott rája. Öreg lejemmel sokszor gondoltam ennek a gyereknek a bátátlanságárs és bizonyos vagyok benne, bogy korán elhunyt anyja ttivbaját ezzel az eljáráaával nagyon Is •ateotibttotto. Láttátok, a Irakk, klakk és lékk nem mindanklrv jeleni vlgságot ás mblstoiáal. Az I szegény fnys nem tzenvsdhells a fiával átéli aaal óla.\' falk /algMond ér. káslétszám 2\',-kai voll kevesebb, mini az 1909. évben. Csupán a felhasznált gázmotorok lóerőczámában mutatkozik lényeges növekedés, amennyiben a az 1910. évben 20 százalékkal szaporodott. Figyelem remét tóan fontosak i zalamegye jelentét kövatkező — nem éppen, örvendetes —-doni: * v .Sajnálatot tényként kell fölemlíteni, hogy nálunk a motorkereskedelem terén szimo^slmaátés történik. Bizóaigi táp-gytlátoa vsJó szakértői működés közben több ízben meg vott állapítható, bogy egyes ■olntvéiattink ócsha. kijuvttott gépekel adtak al ujak gyanánt Aa gy esetek a hazai motorkereskedelem iránt való bizalmai nagyon megingatják. Általában a hazai motonrállalatok által eladott motoroknak csak Igen csekély része voll hazai gyártmány.. \' 1910-ben 153 ipartelepei vizsgált meg sz ipartdügydó és 315 intézkedést kellett tennie. ■.-■\' w* ,Az ipartörvény agyea részeinek be nem tartása miatt 87 intézkedés tétetett Fiatal munkások löfyényteleii\'alkalgiazáyi 8 esetben találkozott. Egészségiden mun kásiakások, háló- és munkabdylséfek miatt 29 esetbea kellett intézkedni Balesetvédelmi szempontból 11? intézkedési ipJpttaBÉtP1^— ■\'— A1 jelentét évében t sztrájk volt és a munkások mindegyik esetben béremelést értek cL A munkásvédelem általában a legtöbb dolgot adja az iparfdűgyeióaégnek s a jelenlétben is találunk még megdöbbentő pddát Irta, hogy egyes gyárakban e tekintetben mily bríbaiaiian volt a hely-zd. Halálos baleset öt cselben történt. A jelentés nagy részét a munkásvédelem érdekes intézkedéseinek leírása foglalja el. Országgyűlés Polónyl letorkolja Jurigát liát tadádtónk ttlttonfrlfnté A képviselőház msi ülésén Návay Lajos »lnltkMI $rmwri/W ty^TT IndHsálíyt jegyzett be a kurtát blrástodáa enai; Ad uuütuánvozii hoffv inunvmijeiwpi\|ev hanem a közigazgatási bíróság Ítélkezzék válaazlád ügyekben. ;...... Következett s költségvetési vita. Az igazságügyi költségvetést elfogadták, előbb általánosságban, majd részleteiben is. L Polónyl Oéza személyei kérdésében szólva válljzol Juriga Nándor (nemzetiségi,) támadásaira. Juriga azzal vádolja, hogy aa 0 minisztersége alatt a nemzetiségi körökben hamis tolmácsokat alkalmazlak, akik egyes dolgokéi azándéko-san, tudatosan ferdítve,- a vádlottak ler-bére magyaráztok. Ez nem felel meg a valóságnak. Jurigál izgatás mialt kél éd államfogbázra ítélték. Juriga előbb haladékot kétt<; kijelentette becaűldszavára, hogy nem szökik meg és hogy nem izgat tObbé a magyar állameszme ellen. — Juriga nem tartotta meg egyik Ígéretét sem i szökés gyanúja miatt le kellett, tartóztatni. Atttfan kegyelemért folyamodott s ezl nem kapta meg. Ezért dühös Juriga és ezért űlötl rajta is egyel, bogy boszut álljon a magyar Igazságszolgáltatáson. Vakmerő és szemérmdlen rágalom mindaz,-amil Juriga mondott. Következett a honvédelmi tárca költség, vetése, smdyd báró Sotymossy Lajos előadó ismsrtddetl és sjánlolt elfogadásra. Oróf Somskh TihamdlCosMÍlnpirlT a javaslat elleti beszél a az altisztek hely-zdánek \|svlláaát sürgeti. Bakonyt Ssmu a Juslh-párt ál(á<ponlját le\|ll kl bottztiin. Nem fogadta al a ivailalol/ amelyei különösen pénzügyi szemponlból kifogásol. fítntdik János interpellál aa egyalcml könyvtár hgyáben a atzel sa liléi vágal árt. Zalá- pm HÍREK. Házvásár. > L__ Kanizaul aktualitások. Méta csodálkozással olvasom a ben, hegy milyen sait ház gazdái —■ Nagykanizsán. Milyen ió lehet azoknak, gondolám, akiknek olyan sok pénzűk van, bogy kifizetve a harminc . _ . — i. ■I\|H\|»„, nlhfcnlfth .- napon ai retgytnemien ptKcorot ct botkávék árát, egy nép dsején nemcsak u] kemény kalapot éa boternyőt, hanem házái tt tudnak vásárolni augükaik No de ha ntacs,thál nincs; bdatörődik as ember, hogy a más háziban lakjék — hí leibe, .majdjövódaejénkifízelemre." Szinte még örülni is lehet annak, hogy igy nem kel) vesződni a mindig panaszos parti jókkal, adót sem keli üzemi a biz alán és nincs gond, hogy . sok^ üresen fog állaj egy-egy kiürülő lakát ózonban ninc^navartaUn boldogsági Szegény, de megdégedett Üalaadő Jétamre. vacsora után megyek a kávéházba s ott már Iqk rám s kiábrándítás ördöge. Alig begy taatak níkkulO feketém mellé, haltam a szomszéd aaztolnál ülő társaság bealédét, bogy nem kdl a házvásárláshoz — pénz. - Aklnetpétwe ven, ugy mondják, as takaréki részvényekd vesz, vsgy pedig Egyiptomba megy tetetni, éppen caak házat nem vásárol. Igaz, bogy ed főleg azért nem teszi, mert az rendszerint már ven neki Tökéletes s zűrzavir megér léléim nagy harmóniájában. Kénytelen vagyok székemmel a ré izemre egészen uj eszméket cserélő társaságkor közelebb btttódtti és érdek lédni rejtelmes dolgok résaletd iránt, amiket ott beszélnék Alig birom marokba szedni mindig fegyelmezettnek vélt gondolkodá-som fonalait Ml ez 7 Hisz itt minden nemzetgazdaságtan! fogalmaimat halomra döntő okoskodások cserélődnek kl oly nagy éa -kölcsönös megéfléafcélL-iik s Ttfliret kettő négy Iganágáaél kijóianodáa okfejtéséhez sz ta, hogy néha sikerül olyik háznak ugy la grsdál oae-rélnie, hogy aa uj gaada nam megy tönkre szerzeményén, hanem szép latsán kifizeti annak terheit, még pedig meget [ fK az il, Bogy I Al jÖvemtmlMR. Feljegyzett már Ilyen eseljt is e lOnándhás. iMM\'ooiIae\'ái\'.alfoaí^vrs^ Us-intojdanettigM leljeéen kvallttbáM snár milliónyi embertársaimnak soha sem lem uját házunk, mert nam vagyunk atiéhsint, nem Déxzflk meg lohl a teWtoOny-vet, iegtaljcbb caak akkor majd, hogyha — nősülni készülünk. jg, L — A fókapttany srabadaágon O Péter raadőrfőkapUény a mai asppd lenne szól.De ime, ez dsÖ nagy meg-kábuiia útin végre én is kezdem érteni: nini, csakugyan nem kell pénz ahhoz, hogy Jiiw lehelten venni. S i mindig a végletekre hajló gondolataimban egy-egy pilláimra ara komoly memőzódés la —(ékel "fth Ián bázat venni. Persze, rögtön beli-1om, hogy pénud ta lehet, — de megértem, — vivát, megértdtem, bogy nem kdl egy megveszekedett krajcár aem ahhoz, bogy valtkinek a neve a leiekkönyv B topjára kerüljön, mint ennek, vagy annak Táaép sarokháznak bűezké tulajdonosáé. Egészen felfogom t magya rázatokd, bogy néha még uépen meg is kOwönlk as embernek, hogy néhány garas bélyegköltség fejében megengedi, hogy nevére Írják ed vagy azt a házal. Csak olyan biz kdl ebhez, alnilyen a földön létező biuk legtöbbje, bogy értéküknek liz kilenced, vagy öt negyed része erejéig teher van rájuk bekebelezve. A biz, az mindig kifizeti a terheket, vagy ba mid nem, legalibb Maxlmovi-csot, a-végrehajt, sől, ha jói megy, mint -Czebe Lász\|ó jó kollégánknak van egy teóriája, esetleg még Ingyen lakása ia lebd az embernek három-négy hónapig a — uját házában. Már^mod ezl a sók okosságot ösaze^ gezve önként rájövök arra, bogy \'mind-Oaue egy Us szemfülesség, egy kis stréber érdeklődés kell ciupán ahhoz, hogy vslakl házigazda lehessen. Jó Ismérnl a lelekkönyvd la, melynek leherlspja pontosan és msgbiihslóan mulatja, hogy melyik hátnak gisdájt saeretne mielőbb aubtdulnl a hátiurség cifra nyomonttá-gálól. Dt .lalakkönyv (tálkül Ii lehd tudni, hogy melyik hál lahaina Ilivel beletgye-ilummsl holnsp, vsgy holnapulá\'h si én bila,donom Houálarluilk még a iiörnyO DeM . ^ egy havi szabadságra ment Távollétében Farkas Ferenc alkapilány helyettesíti. * — As arénaBgy. A minap ismertettük Füredi Béla otcsi szinigszgalóaak a várod tonicshoa intézett kérvényéi, melyben magáévá téve Csillag Jenő ismeretes beadványán!! tartalmit, arra kért a várna közönségét, hogy a Kölcsey utca! aréna telkét adják t^ek\| használatra mindaddig, amíg Nagykanizsán kAtztnhás nem épOl, s ennek fejében Füredi \'az arénái minden tekintatban kitagéttalanul átotokiiva, gen-ílit^intlk Nsgykanlttt tnltnfsnkiiii iwili színészetének bíztosiiásáróL A. váraái tanács tegnap (artojl Jatticsűlésébeh foglalkozott FOrégi Igazgató kérvényével. -A tanács áUispooijt tt, bogy ctak hárop ér airtamdtu Itbal-megtuniá kért engc^ délyi, tminefe feltételéi egfétttéM Ugyanazok legyenek, mint tmdyekd tmttl. Idején az aréna épilöjének Kövésfey Albertnek subtok. E Jellélelek, mtal u mir minapi dkkOnkben jdézlük, ^onyt-** ban állanának, bog/ a szintaazgaló minden Mezonban kawn játkzási engedélyért tartozik* folyamodni, amil á mia\|g\|l bizottság vétaményi alapján a főkapitány ad meg ntki, ba lártultla a megszabott igényekel kktlégHL A lanáca ily értelmtt,\' jaVfítoiot taijeut az arénaűgyben a \' közelebbi várod HtÖigyOléa\' dé. _ - Tincze Sándor ^Jtlörő\'-elóadámL A karácsonyi szünet mcguakimtiaa népszerű Uiiörő-alöadisnfcat Űnnepe» elöli épen\' lezáródott az dső sorozat, agy, bogy * motl a biológiai előadások követlieznck. A saánetnak - vége, -A köiöntágaak iámét lém htsz az annyim iinftiuitHI I BIBIf kultursz ükség letté vált előadásokban. —\'\' Holnapután, hétfőn este nyílik meg újra az iskola, amelynek első estéjén »At M anyag\' e. ető^dáa vneti h> M biológiát— A második sorozat érdekeubb már ínytgánál fogys is, mini az első. S ami fő; az eliő"előadási olyan előadótól tag-jiik hallani, aki a háaönaégncl igen ked=— vea emiékezeiében él. Vtnae Sándor ez, ald .As energia* cimO előadásival egy -csapatra- ugy meghódította a nagykanizsai közöaaégei, hogy ludominyos előadásunk minálunk eldtOta sikere Igen ritkán volt Előretolható, hogy a Szutvas szálló Edisonterme jeméi zsúfolásig nug fog ülni. Az döádis a szokott időben: eais 9 órakor keidádik. Belépő-díj 40 Ml., muakáaok-laaklő fillér. — As 1912. évi iparhatóeáci megbízottak vaiasztása. Évenkia lejár azoknak az IparhalóUgi megbízottaknak a mandátuma, akiket Nagykanizu város, Öletve a nagykanizsai járás mim I. fokú iparhalóságok mellé váluztolt a kereskedők és ipsrosok közbizalma. A 20- 20, összesen negyven ipar hatósági megbízott válautáu L hó 27 én, mai naphoz két bét múlva délután 3 órakor lesz a városház kistermében. A választásra a polgármester áa a járási főszolgabíró a kanizsai és tatnizsa-Járátbeli iparosokat éa kereskedőket hirdetmények utján fogják mag-hivní. A válaaitás, mint minden esztendőben, litkos szavazás utján történik. —\' A kösrlnházépltésl tervpályárat. A kaniis\'ai szinügy erősan taglalkamaHe a városi msglsztrlhrs tegnipi rendes heti tanácskozását. Egy midk hírűnkben sz erénakérdésnek, remélhetőleg végtagu híegqidá}ára vezeló haliroatléról iramolunk be, itt pedig a messzebb fövő tervéről, a köszlnházépilésről vsn szó. Említettük, h igy a város mérnöki hivatala döter\|eutést telt a városi tanácsnak arra [nézve, hogy mint történjék a köednhétl tervpályázat kilráu. As etőtaijeulét a mfluakl dolgokon kivOl arra Is mlerjru-ktdlk, hogy nt la tagyen\' tulajdonképpen pályásai ntrtidve, hanem direkt meg bitéit idjinak valamelyik ipvnáRt iial-ludátu mfiépiHitnek s ktnltaal kőaitn- íailjfflMrí- ZALA 1. óidat Mi terveinek elkéatilétéfe. A laaéct ea önben ülU ketfronhrt Hozta, hogy rmcidbb a Krdéeben véglegee intézkedést lenne, tcitiivja a mérnöki hivatali, kon adjon arra nézve ia konkrét javaa-latot íweT megbttáaadáta eaetén kit, melyik műépítészt\' tatami megfeteiónek ^^ ÍNkeUtéaztléaére. ■ Esküvők Az etmult hrten nagyzimu háaanágkfltéttörtént Nagykanizsán. Ezek; tési és alaposan .megUaMtja avért A Mr llés István UNMtafM (SsőüídMyen) Esaa Máriávsi, Ortzág György géplakatos Kába InlUauévai. IMUct László RW-mOves Pláader Juliannával, Qjdina László földműves Vaige Katalinnal, Dani János kőműves Lakatba Karolinával, Magyar Morf héatlvae Német Aaaival, Liptai Maef földműves Balog Móriéval éa Kiss Fiftac löldmflVef Plánder Annával — Siaiay Sándor tAvoxaaa. A Zaia-q;e«zegeh megjelenő Magyar Paiza cimü hetilap az aiáw Idézett sorokban közli, lapunk volt Mnerkeatlójének, Szaiay Sjndortiak ezen állásáról\'való lemondását: Stalay Sándor nagykanuaaidérdeaea iskola-igazgató-tanító, a megyei tanító testületnek bosszú időn át elnöké, tanOgyi tekintélyét munkásságán kivűl 35 éven át «otl újságíró, re 35 MAI 30 éven át izmten ettó lekiniélyfl széthintő. Utóbbi néfcáay éven ál a Zala poKikai najylajfc nti lószerketztői címmel Uaitették meg. Érdélét hírként közöljük rótt, bögynMI a főszerkeszlői címéi letette, tót a Zala kötetekéből ki ta lépett. Közvetlen tame-rettégbál tudjuk, hogy nem sdnylta. at iddlr terhe nehezedett az ő vállaira, nem I a nyugatomba vonulásának as ideje jött et honé f csupán egy. kis életrend! változtatást jelent ea a hir.\'Tisti éa lzeilemi frissetégét tartsa ia meg soká% még övéinek s közéletünknek a javára. — Bámilatoaaa olcsó taOjég gyártásáról érmSHnk. — Aa .mrnevuiH ábsorplíót szeixttaer azerint ictszőlegei mennyiségben gyártható mOjég, vagy készíthető bárminő betéti berendelés, At \| itymődon gyártott mOjég termék ti ára lök esetben alig néhány fillér métermázsán-kénl. Különösen nagy réntsbimássaf al-kalmatható ezgn rendaaer olyan üzemek-nél, metyeknér ISradl gót vagy egyéb ki-huzntiatlag meleg ált reedettazétre. —-Uved esetben bármely gépQzemek dúsan jövedelmező é egyúttal nygierukos célokat szolgáló mellékjövedelemre van alkalma i AU.lf.iMll ü . Ir^mirfftn mg államsegélyének fetosziasi tervezetének ei-kétzitértycl. Tulajdonképpen nem it ötezer, hanem 7099 korona 20 ftUét; kerflt most felonUt atá, mert Czulek József városi kézbesítő, félretett vitás segélyősi-szege, mely hét ár alatt 2099 korona 20 fillért lett H, most szabadultéi lekötöttsége alól azzal a mjrtiszteri rendelettel, mely Elmondja] hogy Czüílek" herrj tartozik e városi tisdvitclói kar kötelékébe. A feloszlás s régi arányok szerint történik, t akban ugyanazok részesednek; akik az 1911. évi állameegtly korábbi 20 ezer koronáját kapták. A felosztási tervezetet a laaáct, egy korábbi hírünkkel ellentétesen a legközelebbi városi közgyűlés elé fogja terjeszteni és csak annak utalványozása alapján eszközli a felosztást. — Baaer Ilona Ugy ebez. A letenyei fátyolos hölgy ügyében dr. Farkat László aljárátbirónak minap, közöli nyilatkozatára vonatkozólag az alábbi torok közlésére kértek tel: ,A .Zala" 1912. január hó ll-ikl arámiban foglali, dr. Farkat Láizló-lól eredő közleményre vonatkozólag cuk anbyl a szavam, — de nem Farkai Lászlóhoz, mert bottá a történlek ulárt nem is lehal — bogy az ezelőtt három hónappal Itthon tényeket az Illetéket fórum előtt majd tanukkal fogom bizonyítani ét tz emberek feledékenységére veló számítással eltenem ravaszul felhasznált ezen uloltó fegyver ia vlttztfelé fog ehetni.* - Leténye, 1912. január ti Thlér József Uktrékp. könyvelő. \' — At arcbőr sok Osztatlanságát, különösen a bőratkái, kizárólag a rossz emésztés Idézi elő. Minden esetben, amikor Ilynemű rendellenességek mutatkoznak, azonnal a természetes Ferenci József kesertlvtzet kell hasz pálni. Fél bara^hÉnqri regget éhgyomorra haanáha,subélyoaaaueméat- gyógyáaiall-hWháhflri ij. évtizedek óla a valódi Ferencz József-vizet használják! Kapható gyúgyusttrakban ét fOperűadékben. ctedeTegy literes palackban, mely legalább 4-itrrrl hannálatra elegendő: 4583 — Házvételt k Tegnapi cikkünk be-lyesbíléseképpen közöljük, hogy a Schfü-hof Adolf-fele Csengeri-uü ház nem cserélt gazdái, Geisxi Viktor építőmesternek egyik Rmgoayi-utcal bizál pedig Sieiner J&zaei pnnlavállckil HMdbtrtekna vette meg. \' — Orvosi kttSsátégek elismerik, hogy minden emulziónál jobb a Zoltán-féle csuka? májoiaj, mért lg ét szagtalan, a tisztasága páráttán, fölösleges éa nehézen emészthető alkatrészeket nem tartalmaz, üvegje 2 korona a gyógyszertárakbán. EgyédülF készW" Zoltán Béla gyógyszerísz, Budapatt, . Szabadtág-tér. Ugyani kell az éredeUiégrc. Utánzattal vissza 1 -__5015 — nyáarawil Az címűit héten M-hányták Nagykanlnin: Mandelbaum Er-nőné szül. Ssiiler Hetmine 25 évet, kereskedő ne.e, Fekete Unre S napot, Oodina László 4 étet, Csendes Károly 24 éra nzoi noip, Hwvim József 80 éves naptzxmos, özv. Pauluw Oyörgy né tzflt Steiner Kunigunda 87 éret magán-tónő, Bedenek Oyörgy 4« éves földműves, Oáipár Márik 3 éves, Fuitt Pál 30 évet caeléd (Bolhás), Ham Samu 6ó éves gtbontksfwkvdó, Sreuer "ípéíiaM évet -aaptzámoniő ét öli. TlRII ragnurir szül. Tobak Anna 68\'éves magáiuónó. — Opera a moziban. A Szarvas tzállóbdL_Edizas-jnazL ma ette ismét szenzációs ujdootággal lepi meg látogatón. Az uj pesti színháznak, a Népoperának hires mOaori újdonságát a Quo vadult, ezt a remek klsszíkus tárgyú operál .mutatja be a mozi.remeknép filmeken. EwnkfvŰI még hat pompás mozgókép teszi teljessé a közönség élvezetét részint gyönyörű természeti fetvé leiekkel, réiiinl pedig kacagialó humoroi jelenetfeívet A dupla boszton. nagyon elterjedt rendszert Bedő ..Oitó gépétzmérnők gépgyára (Budapest, VI., Vaai-itt 173.) honosítja, aieg Magyarországon, amely cég érdeklődőknek ke\'sz- ilggel nyujl fel világ oeiiast.—----- 904G — Feloaatotlák az illagnagátyt. A le«nl)>i unáCtűlés foglalkozoU Nagykaní" , Cinmsm hafása folytán klatárad-ai varos legalább kapott öuui kuiuiUs lóbbéBnemkelnekNempisz- - Lkkáaok, elátpzelhetők e vén házban, vagy. tok lakómén poloska nélkül? Mielőtt ily lakásba beköltöznénk, tisztit-suh azt kl alppoitan Lőcberer Ci mexi nnel. Et addig az egyedüli ezer, . — amelytől a poloskák;: nyomban petéik kit, foltot, kzagot nem hagy, a legkényesebb bútor lt liiziithaló vele. Moly ellen egyedOlF Sülős tffer. Kipható. t batebtü 0ÓgytyrUrtkban. Egyedüli főraktár Zala-éa Sofnoevvármegyíkri Reik Gyula gyógyszertára Nagykanizsa. Farsang. Fars.ngi naptár: Január 13. Fö^mnázlumi estély. , 13. Zalaegerszegi írod. kör hangversenye. - „ ; \|4. a Tó> leányi bckís- mciak. „21. Nagykanizsai iar. nőügyiéi infivéaz estélye. „ 27. Kert kedulml lakoitk koncertje. Febr, 1. A Csáktornyái tanítóképző esislyi. , „ 10. SzanatArivnii piknik. : — Az hitt fatsahg táncai, — Charles O* Albert, u első angol táncmester nagy karriert jóeoi egy uj láacaek, amelyei ő dupip-busztonnak nevez. Mint miaden lánc, et la a véletlennek köazöni ttármazáiál. \|L Egy rngirilni holsl.blllinnáhia ISHánt, hogy egy láncoló pár egy forduló közben megcsúszott ét zavarában keresztezi! a lépést. A figyelmet táncmester észrevette ezt és ntgyon csinosnak találta At aa ötlete támadt, hogy etzei a lépéssel variálni lehet a már ismert boaztonlé-péaekel. D\'Albert a következő módon írja la az általa föltalált láncot: — A dupls-boszton három lépésből áll, még pedig ugy, hogy adndea Jépét barmomul a zene megwelé Otrmi\|veL A párok ugy helyezkednn el, mtnt a val-cerhez. A hölgy kilép oldalj a ballábbal, at nr ugyanakkor e-jobb lábbal. Következik ugyanezzel a labbal egy lordulal, amely egy felivet Ir lép. Az Or közben hátra, a MMgy előrebajiik. Ei\' az eltó taktus. A másodiknál at Uf t bál. t hölgy a jobb lábbal lép egétten irdalt, a nélküli- bogy hajolna vagy fordulna. A harmadik taktus hozzs tulajdowképee t szenzációt Az ut.á jnhh láhhsl ketyattati-a balt slőrc, a hölgy ugytnkzl á lépési csináljt hátrafelé . . . Igy folytatódik a tánc Azt lerméazeleten nem ■ zabad el-felijtenl, hogy három lépéssel csak egy félkör van leuva. X kiaéró vsleerzenét nagyon gyortán keu jálttanl. _— Végre agy tánc, — irja D\'Albert, aki az angol láncmetterek rgyeiületének elnöke •— a melyben van rilhmua, ami a rendes bosztonból teljesen hiányzik. Annál kellemetebb tehát, hogy ha már a régi, szép táneokal mellózlk, végre van egy,\' amely nem mond elleni a kitérő lenének hanem barmonlkut vele. Atonkivfll, ha eddig: aa roll ideálig ..hogy minden pár egyazon módon lépett, fordult, moti mindenjd átengedheti magát á zene állal ébreaztelt hangulatnak ét szabadon követheti azfc* .. * * A .Tót leány\' reprize. 1 nagy tikért aratott tzinielőtdáa holnapi mtg-iamétlésie iráni nagy érdeklődét mutatko-zflra kozonaq; körében,, a tfal a tegyek nagyttama eíojcgyzeieiben nyiivanut közönség kényenne .szempontjából elhatározta az egylet elnöktége, bogy a délutáni pénztárt már 3 órakor megnyitják a Polgárt Egylet heiyitégében Az eltó fél-vonás csárda jeleneténél r zenét ez alka lommal Horváth. Juztó zenekara fugjt * A kereskedelmf iAolák koncertje Mához két hétre, január hó 27-én eate léi 9 órakor tartják a nagykanizsai felső kereskedelmi Iskola ifjuságaT éi a vele kapctolatos női kereskedelmi\' tanfolyam növendékei aa immár műiden évben tzo-kásos ifjúsági hangversenyt, melynek bizonyára ez eyben it rendkívül nagy kö-zOnsége len. Joggtl enged erre köveiket lelni az a tartalmat nagy műsor, mely a hangverseny ma megjeleni meghívóm ot vashaló. A műsor a követhető HTTavasz, Erodt Ernőtől. Előadja az intézet vegyet-kaia. 2. Rondo, Schubertói. E.őaujtk: hegedan: Vajda Matgu női ű. a, Cel-lon: Űrünkül Andor k. a L, Zongorás: Kelemen trzsi nőt if. h. 3. Vtg monolog, E oad\|e Szántó Imre f. o. I. "4. A beteg leány, Egrtttiiőt Előadja az intézel ve gyeskara. 5. Qcdóvtr asszonya, melo-urama. Szavalja: Retch Andor f. o. t. Zongorán hiten.; FneOrich József I. o. I. b. Siimlünia, Danctáióii Előadjak hege- ki való bór- és Uthjumos HSÜ \\J gyógy forrás véss- éJ néfygobajokffit, küzvénynll, rzukorbetni\'Séi.nél. vRrhanynéf oméez: [ éi lülsg/ésltzervek hurutjainál kitüné hatása. Taraétaln viiaistn nviijaili. M\'i. SCHUI TBS AGOSV" SAP ^^ RPni® - i>«r< (Imi Up.\'«i M.ait^orrss..Sll«k/ ipsil, V. Hu(liilr rskpsrt t. dűn Bogetfieder Olló és k. 0. t Zongorán kméri: Hofrtchu úrhölgy. 7 Hunyadi induló EMadts as intései mgjmUnre. * KAlös táncgyakorlat A Kaik U> Rényegytekuokáaoa köaöa UúscgyahorlMÉI holnap vasárnap aale Is a rendet léé-kan, lét 9 órakor kndOMH aaag ksji tartani. BriéliOrtli sssstÉpanflal IW ím imíííímwl Időjósláa (A lastsamluglsl MáHt \| luslss) Budapest, jan. II Az Mójártatian lényeges váhoeás a legközelebbi 94 érában nem várható. Ma dil hőmérséklet: C Oörgey öccse meghalt BaJapesI, január 13. OHegty István ár. Akarnak, a szabadságharc lőveaéténeh Seeat az éjjel 87 évet korában meghalt a HenS-féle sttnitnriumban. Görgey István budapesti belvárosi közjegyző volt a a itshatl-tágharebsa mint gáradne vett részt. Teme- tów kétföfl letta öngyilkosság tflzhalállaL Budapest^ jan.\' 13. At AngyaHBMön bar-zasztó öngyilkosság történi az éjid. Wébtr Antal etpész lakásán a lógóra, Zstrm JesO leöntötte ágyát petrokamatal ét nüeggyiil-totu. Zsíros számié é^ett ét Wébené k súlyos sebeket szenvedett. A nagy téi. KOimBcbdnya, jan. IX Körmöcbányán au reggel beállott at Igazi tél a maga tetyet éa léMmet nagyságával A mesőkst 90 Centt* méter mágus hő borttja, a hőmérő —29 C fokot mutat. • ■\' ■■ ■ ^ ^ Zslilnszkyék a bíróság előtt Budapest, jsn 13. Hétfőn kezdődik a b oda pesti esküdtbíróság elölt a Zsilinetky-ftuk bünpörének lárgyaláu. Igen nagy érdeklődés mulalkotik a tárgyalás Irám, amelyen 20 uj tanút fognak kihallj \' annak bizony Hátát a, hugy r~Zm fiuk ttűrt emutívtiu l kl Acbtmot. Azokat a tanokat, akik Ojmiáa azl bizonyítgatták, hogy ^chim nem volt lisztskezü ember, Banapaeten nem fogják klkalkaml.____ öngyilkos honvédOnkéntes.____ Budapest, jan. 13L Lehrmann Géza az honyádgyalogezred 1. itátnu honyádgyalogezred önkéntese ma izolgálili fegyverével agyonlőtte maját. Az öngyilkos kalooát Irórbáaba vitték, de ott rövid idő sitit meghalt. Lehrmann egy Onkénleslársának, Divinyl Andornak u eme láttára lőtte magái agyoa, de mire at hozzá ugrott, a fegyver eldördült. At öngyilkos állítólag gyógyUbatallaa betegségben szenvedeti. Inger Szolimán a harctéren. Kőnstanttnápoty, január 13. inger Szolimán á Magyarországon széltében Isarart volt tzomáli alkirály, dcczemberbea Konsttnlinápolyba érkezett ét jelendnMk a izuliánnái, bogy ttolgálalal a török htdKregnek ■ felajánlja, ingerl felvették, moit Unt a török bagaeregotn éa Beng-batiban vitézül harcot A vallási őrjöngés áldozatai. Szolnok, január 13, Bomlást véreng-zést vili véghez a Szolnokhoe köath Kern-deresen Turi Ferenc jómódú gaada, akt hirtelen órtllési rohamában legyilkolta a felvégéi ét majpit a kútba Me. Turi három évvel tielőtt vallási tébolyban ntn-védett és ifmegyőgytniétefM kzáfutották, honnan pár bónip múlva .agáttaágeeea\' bocsátották el. Tagnap újból kMrt rajt u őrjöngés lg Igy követte el lekedetál. ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Vároaház-ópúlet. Heti\'sorozatos eladást tfp d«r»fc \| JÁTÉK KÁRTYA j I dobos levélpapír PAPÍR SZALVÉTA \| arany Hrkos, amerlhal 0 100 levélpapír, 100 bort-fehér ii Ara 10 fillér, háttal, n Ara t K I. \|\| lék. a Ara> K I 28. f\'isn Érik titka fim t hátait (iiiradaak livéiybsn. 1 Vidéki iwMtsktt panntaa esskóitllftk. 6. oldal. ZALA tttT.jaaulr 14 Qabona-üzlet. \' - Távirat y\'., Budapest, január 13. Késxárn-ailet: c. Váitozaüan - ; 2,.\' Halfcláá liláit -Boa 191 í. iprfl. 11.73 . , május 1159 Roza » , 1093 . októberre 1QZ1..... Zab . i 9.TO Tengeti 1912. máj. ÍM - . ; juL 855-_ Repce 191Z 15.15 PdeMtepátesétt: NAOY SAMU.. Igazgató : BOROS JÁNOS. Dijilvt llüll líll mi. ugy-ízlelje-Sátrán lózseí IQszerkmsíedfi aranj hegyi tiprát, mely literenkint 36 Cziin: Magyar-utca 74. Telefon 218. Szabó kötélgyártónál. - Kívánatra házhoz kÜldMi_ ztc IRODALOM. I Bosnyák földön. Nemcsak tárgyánál éa tartalmánál, de kiállításánál fogtá is aW kelt karficiotayi Iflnyr- piacunkon dr. Eötievényi Nagy Olivér Unt jogakadémiai tanárnak, r közismert nemzetgazdasági és jogtudományi irönak .Bosnyák földön* cimfl munkája, melyben ax annekláll tartományok történelmi adataival, kör jogi helyzetével, belügyi és közigazgatási szervezetével, közgazdasági berendezkedésével, társadalmi és vtlláai viazonyaivai és kullurájával Ismerteti meg a magyar olvasóközönsége:. Reánk magyarokra széles ebazában különösen nagy .fontossággal bír a műnek bő közgazdasági Ujékoziatása, mert ipari és kereskedelmi tekintetben a műben lefektetett irányelvek alapján a magunk Márnára kell meghódítani ezt a földet, melynek ki-láláián és gyamötaörii jgénybevéte TCbb mrtpii neimetTT pályázik. A" REGÉNY IHWléll IBII tltaéKltl\'VÓMÓOlVnBIfly az olyanok számára is, kiket csak a keleti élet színpompás világa érdekel s a bizarr, begyes-völgyes tsrtományok turisztikai szépsége von;. A vatkos kötet 20 -mntsppai, metyea temet vmeteset es Ipsapt Jeleneteket ábrázolnak és Srahó Aurél e céliá rajzolt stílszerű tejléceiaelí és záródíszeivel ékeskedik, a .Moson vármegye* hírlap könyvnyomdájában jeleni meg és ára 4 korona. Megrendelhető a kiadó cégnél Magyaróváron.— Megfagyott rózsák. _______Irta: Szabóné karay Anna. —Ét Ztaborevttky rstkiigytn meglette azt a .bolondot* — mint jószívűségét nevezte a közvélemény, nogy szegény ember létére magához fogadott három teljes elárvult, idegen gyermeket. — Es olyan gondos, jó atya lett belőle, mintha, saját szavaiként, nem egy idegen féri u, k.nrm .nwlnt UIS. iii.l AehAJ iisutiit ruLa iujjiib ictsc sasi I. n™ slákBldött, tulajdon édes atyjuk lett volna a gyetmekeknek. lakóiéba járatú mind a hármat. A kél kisebbet egyelőre elemibe, mif Arankái a felsSbb leányiskolába MtU be. Virult "is a keze alatta két nagyobb gyermei, ffltBt az élet, csak a Teráaka nem virult. Arra hiába költött, hiába gyógyíttatta, ápol gatta, becézte, a kis laány agyra aápadt, egyre hervsdt, mig végre három évi laaau szenvedés után ki viliéi világokkal elbori-lott kis fehér koporsóját édes anyja mellé a csendét temetőbe. És as idegen virágos bácsi, aki fáradtságot nem ismerve ápolgatta; vírssztotts, szeretetteljes türelemmel hosszas b«teg<-ségc alatt, sírva-ment a kis koporsó után, ugy megitatta, mintha benne édes 0er-mekét vesztette volna él. _ : Mikot magáhni vette őket, eanpáa-a részvét szóialt meg a szivében, nagyon szánta őket, de. kesébb mái a sastetet is beszéli, ugy meguerette azokat a kedves, jó és szép gyermekeket, bogy nem lett volna képet megválni lóiük. .Pedig, az ő szerény viszonyaihoz mét-len, igen nagy terhet vett velők váltaira, a gondtalan, kényelme* éleinek vége lett, tótban jöttek a gondok, nem várt kiadások és ő érezte, hogy lízetése csak sok-tok lemondás árán elég. De ai uj élet, melybe kezdett, minden gondja dacára jobban illett: lelkéhez az előbbinél. Ores vol] az, rideg és céltalan, mig ez apró örömökkel tarkítsa, így aemea cél felé való szent küzdelem volt Áldozatkészsége, önzetlen láradozása nem veaaett kárba, a Gyuszi gyetek okos, törekvő, jó. liu, az Aranka tUTTfahiiaf, ngyes. ai angyaloshoz hasoni 6 MKÉ kil leány lelt éa> mind s kettő szinte imádva szétette és tisztelte nemes jóltevOjél.— Hálás kis szivük gyöngéd ragaazkodása vojta jutaima éa rajongó azereleiQk apró megnyilatkozásai, meglepetései ax öröme. .föeitoori ^Agummisarkok EflV Cttnw nvcHifi rvm . Kát svtlMli IfyrkMtb n$pnfí fiíilpiil i\|ytk Mm tj\|\|, r/\\ » jfari Hints ««[iai, „UaMéűTt Ztaborevszky nem bánla meg, arrrt lett i ugy beleélte magát ax édesapa szetepébe, mintha nem ia egy Idegen ember lenne az idegen gyermekek köaött, hanem a leggondosabb családipa. És múllak az évek egymásután, Aranka serdülő- leány lett, varrodába, tánciskolába .járl, aptó . gavallérok haza-haza kisérték, -virágokkal kedveskedtek neki, Ztsborevtzky jóakaró mosolygásul nézte ezt az ártatlan bimbófakádáit éa ct.k akkor nyilallott át a szivén valami gyilkos, fájdalmas érzés, ha eazébe jutóit, bogy még néhány.év éa valóra válnak a gyermekálmok,\' jó vatakl... és elragadja tőle léiének fényét; szivének, lelkének melengető sugarát, ezt a bájos, kedves, szerető gyermeket. Egyik év ment .a máaik ulán éa egyik nüstszál a máaik ulán caillant elő fején. Férfikorának alkonyán állt, elmúlt 54évea. Aranka is betöltötte a 20-ik évét, Oyuszi pedig a 17-iket. A flu elvégezte etalati a középiskolái -és hajlamai a mechanikai pályára vonzották lelkét, Zsaborevszky addig járt uláns, mig egy hírneves cég dvállalia klképezletését, gondosan kisfa-féroalák, ellátiák mindennel, mire szüksége volt és Qyuszl könyezve bucim vfll .tőle, elment s házból, ki jt nsgy világba. Aranka Zsaborevsakyval és a vén Kati-vat egyedül mniat; Az Immár felnAII leány észrevelle és nem jó szemmel nézie, hogy at öreg asszony, minden lámboiságs dncári szereti megdészmálnl a pincéi, éléskamrát és nem csinál belóle magának lelkliamerell dolgot, hv egymás könnyen elmozdítható tárgyat elemei és lehord a saját udvari szállására. Egyszóval, biz a Kall néni, vluraélva a bizalommal, suba alatt csalj át lopott, , . (Folyl/ kflv.) — HA jó órát és istmftvcgei óhajt He Mttsznl, akkor nkvstlsn Htlvós Anlsl mdórás ét láhyatészl harsasa fül, Nagy javító méhety. /fTJÍDXf^\' N/IQYKflNiZ5/l, Erzsébet-tér 21. Egy jó forgalmú SM nii M is rafas üld a megye székhelyén átadó áruval és berendezéssel • könnyű feltételek mellett CinUBtiadóhivatalban. y tm m n n n m mm ny A A Legfinomabb á T kávéfaj keveréke f a Kardinal pörkölt kávé it kg. K 1.20 naponta frtaa pörkölés A Schwarz is Tauber A T - cégnél, n ifii ooo<x»o-»"J Van szerencsénk a a é, kOzOaaéget taktMKn-dti51 viUilatuolcra felhívni. Ducan MasenH raktárunkon Káték, ebédlők, nriztfíhák nalAnok áa aoagorákhdl állartddan 400 Mobabér-ndeiés áll a legegyaierűbbtai a legSnmáabblg Idválssztásra kénen, da ktettSnk nundeáíema berendelést saját vagy bármiben terv szerint is, Egyes darabokat ts silllltunk I Fkwtam f Itéf islsia, lm Hagystgaé httStt a hajt Igtagaa vanot, a lagaU aylaatfeak, SV A Uállliái éWt 1 váltlát~Vk>Einra flíélRdS előlegül, mig a fennmaradó Saasta Sb.havl vagy a negyedévi egyenlő rtsxtotbea MMaaathatá. tngatlsustytajslesseeek, vagy waas-saka htvaatsialiakssÉl, ntédy klaabb RlVatalnoköknál Is, aUk kézénél bírnak - kl-Ytnatra slStaitSl attaSInttiamnS ts sssk aa •M rSaalat attaaéban szállítunk Mér a>lwáar namfi bsaandaaSat Utazóink egyikét aki állandóan aa ont\' van ellátva, ízorclt-minti tan aUrili(ljl\|. w u(bi e Hetiében atlvaaen megkttlíjük. D>nanQ«Hi- vmvni egytaui aai aiian-ü országot jiria és .máv. hdrloyogygyel látva, beesaa klvéaslgira gazdagon Ml-mlntagyW)taaitayay«r bérhOva -aljmaBln- Saját ktattsu, nagy díszes illusatrált buto\'ral-bum unkát 1 korona (bélyaakba egkttlílük ts kSMható) . _____Khfíió Unteleitsl ——r Modem Lakberendezési Vallatat. Budapaat, IV. earltssy-a, T. ncQniv4s. II Mmm Takarék^ ts Hit M 1912. évi január 28-án délelőtt 11 órakor saját helyiségében tartja XlV.li rendes Ülését melyre a i részvényesek meghivatnak. JNapirend: 8041 1. Az igazgatóság jelentése az 1911. évrfil. 2. Az 1911. évi mérlegnek, valamint a felügyelő-bizottság jelentésének előterjesztése és a mérlegnek megállapítása. 3. A tiszta nyereség hovaforditása iránti határozat. 4. Az igazgatóság és a felügyelő-bizottság részére adandó felmentvény iránti határozat. 5. Az alapszabályok 8, 10,11,12§-ainak módosítása iránti igazgatósági indítvány tárgyalása. 6. Esetleges indítványok. Az igazgatóság. Jegyzet: Az alapaxabályok 18. §-a: „A közgyűlésen minden egyes résa-vényes részt vehet, de szavaaatl joggal csak azon réaaényeá bir, kinek rétrvé-nyel a közgyűlés nkpját megelőzőleg legalább 3 hónappal a részvénykönyvben nevére átiratuk éa öt nappal a\'közgyűlés előtt a hirdetményben megjelöli hetyaa letétettek. A letett részvényekről elismervény állíttatik ki. mely igazoló jegyül ttolgál s mely ellenében a részvények a közgyűlés után vlsszavebetők. IS. § A közgyűlésen mindegyik jelenlevő részvényest minden általa a 18, \|. követelményéhes kénest letett három részvény titán egy-egy savasat Illeti mag; da Ha szavssalpál többet senki sem gyakorolhat, sem mint lássvénybtrto-kot; sem mini maghsUdmazott. A iiavsiatl jogot maghaUlmaiott áhal la lehat gyakorolni. Meghatalmazottak. a (örvényéé íépvkelók kivételével, csak a saavasaftépes részvényetek sorából válauthalók.* A atavasatra talJogQslló réuvénysk Itgkéaöbb f. é. Január hó 23-tg Ifltéislflnk pánfláránál latsendők. 1 1912. január 14. ZALA J. Gyógy i ihat ó-e a tüdőbaj? «H3 Es a rendkívül fontos kérdés táMé4f yfy ailan— S25u FiwS-f^Séít főorvosától libmr féli nöyényékból kés>ei, a jjfcp** mindenkit f > glalkoztst, a kit asstma, tflS4- éa ég;aló tiiUrfculésli. túúéaa ; «Whr wn tatát Ilyenféle bettskap tóltto ítolifiM íí^tf ^ÍSKa\' ÍÖSfiJ??^ >1 tOifdlMü? Asóakitti cfy próbscso«a«I MM 1 deténkumol \'Udo<u»arftiuliis (tiidövéaá), ásxtma, k-önikus Gtoi K> Nicyta cr kluvvst an-tétrtnw" twwrtJóf. fitrafe Mp, QitQEróKuauT s»aa ruMih és ■mmMLIÉ\' Afca iiimiij¥a la tíSmáK ----■--- „, . I, É, ,IM> - tl„,,MI . ILi a—I - i JxSM wajslHia foígaioujíw bocsátottak. Ára oiyia olcsó, hofy a Hotv «5?á> l SS * * hogy s bstPff.éK« feW mindönkit fölvilágosítunk, elhatároztuk. hogy ralad£ ikatt " • cipM német füzetei egy p.obscsomag teával taljsaen ingyan és bénncatesen Tessék Uvcicíólapotlrai Puhlmann * Cs atmra, Marit HÍ _k_ ük f G EBEDIJPALY A ZAT1 A sorooléua m^ertörtént! A 31 Hajtreaiéoy iöveikeiő snmélyekoek jutott: I nysrsnésy á K IOOO.-i L Birsinger Mária. Grs-Ruckeribe»g, Nsraat-a, nyraméiiy é-K lOO.—t fc Nnibiiaer Kaantta, krrestntó pct. Ürtmru, CMhOrtiág. I Flscbar Mára, hischkowiu 17. Foat Ploschkowitt. 4. Hoffmann Anna, Poderssn. 5. li\'mann Ann», Wsuxloif VI. 78b sz. 6. Staik András, szálloda tulajdonos, Sonrienberg (Érohegy ség). 7. Schwab Berta, Wien II CáUellez utca 29. 8. Weisa Emmi, Plan, Petem rstsdt 8/11. 0. Ucka Anna, Linz, Schlösaer«utca 4. 10. SetaaMar Fánnl, .Neugestneagrfln, Posi WBta a. Eger. 11. K\'ebs A nos, Tetschen £. m. 30 nyaramé ny á K 100.-i II Krasa Juif.L Pracbatitr 13. Trebítzky Mária, Sopron, Erzsébet-utca 7. 14, Wieaitger Fáaay, St. Pankratz, PostDirpbach a. d. Pyrnbahn. 15. Andorka Mária, Troppat;^ Wall-u. S> ft Tll A^ erdész Ml, Naluiaat, OsliVa Béiléil Pfuoél, 17. Járotcnek rtüda, Fíeiwaidau-Frethtit 84.18. Ragner Máris, KuitilU, Post Trtebsch, Leiimeritz mellett 19. Lantba ns Anna, Görkau. 50. Kőllers berber Jttl a, »ifiJéanÓ, Eferding Vorstadt 29 21. Rkatlr Margit Jlupperadorf 256 sa., Reicbeoberg mellett. tí. ulliich Katalio. Scböndoif, Pot VÖckJabruck. 23. Freuad Einö, gatdatáfi áCkédtktt, Gutsmuts; Post Proscbwltz Aresu mellett. 24. Oalleitner Mária, Aschsch a. Duna mellett. 25. Eck$tno Pi tróm lia, Lfra, KaUrai 24. 21 Mslaa M». fc V.4 Wien VVIII/1. Riegisrgas»a 4r 27 PHacs FftMpné, Nyíregyháza; 28.- Baranyai Mária, Teite^vi», Ürűnaclrer-Dícj IV, 29. Peler Aaoa, Sebaatiansbefg Kr. 30. 304 Risgmaytr Jokanna, Taabowits 3 ss., Post Opotkcbaa. 31. Breito A nna, épttésfelvigjázó-^eje, St Jóbann, Tirol. A laljes sorsolási\|ég}z« k, amely sz dsfzés 1031 nyerteit jtartalmázza, kívánatra beküldetik. Tekintettel a fó dljfejtények nagy <zómára, kt\'nytsíentk vagyunk a dijak kiosztását mintegy oéay betw kitolni, bogy a dil-biráló-bizottságnak módjában leiyta kellő lr ki«mfr tessrgetl htvstá»4nsk mevfpielni. Egyben van szerencsénk as összes pályazatot beküldő hölgyeknek és úriknak a tanúsított érdeklődiaükért kOpOoatúnket nyilvánítani. Cessék crJövőben is a Ceres-fockákról való szallagokai szorgalmasan gyűjteni) amit megbánni nem lesz 1oka fít v I -f^^^ \'iístitlttitb^T^^^/fí^^^ CV^\'yy i 1 PervK-mftwi jtiiMtf T Z 8028 FEMINOI a tegttjabb^és legjobb-folyékony f é xrLtí az t i 16 s z er a fémtárgyaknak gyönyörű, tartós fényt ad, még a rozsdafoltot is elíáuo-litja, nem lűzueszélyw, nem ülepedik. ^^^ G E I £ O vegyészeti gyár gyártója: Vác. G-elg-er és Xáxaa. TBryíeyaees ridvc. zrU • Pufaoa-Alreki kiilliübon J9. . 3 illmi énm.M \\ — As araSéii WaU wUaBáll — á sz^b. túlhevített gőzzel működő lokomobilok niiipimsbi nshalsaaift vsaénymOval. ICIH MprAp tsrjsdd tsljMümányny^. IfM nagy gildi stosafcik. klyáldetotr la HiMIfl I—aÉliftií MMl aüniart vMg»!HMt S$ mlRiM fljgofvv récié o m li\|iHiy>n» aíjfüiét MAQDKBURQ-BUCKAU klpHultii\|i: Bűf 99 Art* üt R.WOLF Utazfyártis 67 oOOS tóeröa MM. QutnttuTiSSS! KOHN SAMU engedélyezett mirlegkészitő Nagykanizsán, Magyar-utca 3. Elvállalok leszállított Arak mellett mtodeofite médegek javitásái, a be Mm szállítható marha, kocsi és Wiggonmérkfrk javítását kívánatra M/Sol Is a helyszínen végzem. MT* Elvállalom továbbá petróleum turtAnyok iuVItMt é§ btteleU6$6t h, Vai és réz lolyok/ folyfi-clékiíiértdkek, méterek olcsón k«phül6kr \\ ■ \' " \' \' IluHzniUutort kivitt hű lyeaett niindealéle mérteteket üieftvrHtck Hyglsnlkus óvsssr kOWnlsgssségsk. Válód! francia áa amerikai gyártmány >i eredeti csomagolásban. >: Orvosilag ajánlva I FaJtétlan blxtoa I ^Fatlme^ I ,lí.min, Ara tcklm 6,\'$K M$eir>iramis" I. IjL min iéként 10,1. Ezen uj és modern készült férfi azonsts mal\|ák -! technika szerint irfi óvsser különlegességek eddigi gyártmányokaf Mfll-KI/dróTáK nálam kaphatók. HWgyrit lp«l«é>»! Nagyérdemű kOaOoaégl Több évi kSMBJd! éa IMnal lataim által attaa a fcuflswss ksljsatiaa vagyok, hogy a 97 8züc8munkák terén a Isgkéayaaabb Igéiysfcet Is githetem. Mcgrasdalésrs MsaM I •a «iskaUhi vág^ Mkát, valaain gsdok mindériiiemfl JsitÜll éa kttsSI munkAlstskst — A kösónság islvts párttog^sát maradok Mfild Usslsliltsl Goldsleínflrmin Raktáion tartok mioám—mü ért. i és a Irj^modcrnshb ét legkéhyclmetebh nói óvó kU-.ön\'ettcsiiéif. Ara IS koréns. Síétkttláéi titohtartaa mellatt. - Kérjo Ingván éa bérmentve SWKné l Irtbb ábrával ellátott legújabb képes árjegyzékemet... Mii\' •r vei-tsbéiistl Htfliasr éi liimmllfultagyárs Keleti 3. Alapíttatott tere. , TlVvt «• képvlMKU m niisa váhiabsn majfá \|utalákkaJ fsjyén. KÖIEPKUROPA CBONAQYpftB 5z46ískolája ínlfi a oidü. ZALA ISIS. 14 CLIMAX" = P^zt nyersolajmotor. •(Olcsót, lofbutossbb üxemerÓ. - Veraenytépaa Érti Qtőraag minőség. Több eter referencia. takarít meg! ü Baöhrich és Társa ,r.- motoffjrirt fíAkieltp Budapest, V\|32., Szabadság-tér 17, 5759 fT\|w«l pílett), Teldoauáa r 71 -M. Mrgftaydl I .CUMAX-. \| KMii WaMl= \| flMi Mit S $ w f * f f $ •DU adósságmentesen szabadkézből eladó. Értekezni lehet: ^ — Krajcsovits József * ItföporiB megtrtzófrr nál, — Kiskanizsa, Qrszág-ut 49. szám. Az egyének általános helyzetének javulására kétacgtdkoül hozzájárul __ A „BALKÁN" Nemzetközi Segélysiövetkeiet. Blstocftásl ala\|*km 9HMI K. A beirt blztoeitáaok Ksuegs 20.000,000 kor. Iáéig kifizetett dijak oaazeg lfj »ŰUÓ 401 ssw 41J kor. Á szövetkezet fehreaz tagul orvosi visagálet nélkül minden epáesaétee embert lf—80 életkorig. snút a világ lyyidieiyy hmtesila laláaela W f- —.....- ^ t , , ". ■ A szövetkezet naopmiekia oszlik, mely kétfélébb ál: a) 1. caoport M oaitály, maiy áll (M sicmélyből Tfrtó) 60 "életkorig, ^ b) IL csoport H-fk oestAly, ««ly Ali 500 axamély-1>51 \'(SOwf^lSatkorig. Ha agy beirt sxemély maghal, akkor a migfalaU oezták it 2-7 •Mii tlilitr M bss MOLL A. veejegvét ét atilrMéi ..... tOntstl M. ........ A Mtll A.4Mi IsMtHs-Uttiss ■ legmakacsabb gyom • IIIBII jl»M> g ttéfcrsksdéi aranyér és alegkülöni - UuUU ■— I - Ma Wwl UUff" él iAS» ynBS\|oici, ffommbé, i<ytw L\'WMÉÍHI, sérttlMlÉi, UlöttböaÓbb mét >ÜSfiéfS \| t )elci nmmmnIÉ ( 111 wtefc Ote atRdw nagyóbb terjedést sserzrtt. Ára egy topeőeéieS eredeti dohosnak 1 kirMSi BlamMiáMok i&rvéuyttog fm/ttttmk * MOLL-^ILin SÓS - BORSZESZ megnaj. járulékot fizet beiratás szerint Szölö-oltványok, szőlővesszők és Otedttsdrta (étó kerítésnek alkalmas) csemeték beszerzésére legmelegebben ajánlhatjuk a legjobb hírnévnek Örvendő Szűcs Sándor Fia jzölőteifpét Bihardiószegen. Ha a saját érdekét tartja szem előtt, ugy ne vegyen addig oltványt vagy vesszőt, míg a fenti cég nagy képes árjegyzékét non kérte: ingyen és bérmentve. Ezen árjegyzék minden szőlőbirtokost érdekel hasznos tartalmánál , fogva. 3700 Olcsó ár pontos kiszolgálás. - • : Számtalan elismerő tevéi rt ~ minden tagja agy elhalálozási koronáig, mint az az alapszabályok U.u 12., 15. pontjaiban meghatározva van. A szovetWet már 3 havi tagság 25%, 5 havi tagság 50% ás 6 havi tagság után s teljes biztosítási Összeget kifizeti miieden Levonás ntlkuL_____ . __. ..........\'\'?/ A halálozási járulék öngyilkosság rarlln ■ kgfcaltalft, a tag mám a MraUtt áeaaUly életét— aa tgeeatváaye« a ssSveOmast e teUee MflaetL Matealtatt Saeaegat edeSse lisuli sMkl Mi alattit Seaaáf Tlsaáaalékát kaláfraAat JáraléhUpaa M!mN», an il a ug«a Matealtatt laaaafai mltttai Iwmii MIMI Aa i\| saSvaUraaatl alawaakilyek aJaaiAa aa Sala* iiiáalii alayéaak\' 30 saiaaiáfcáWI «.kamateSlkUI kHnlslket aaalfáU laalaléaalay léliSti<l a wthnttwi tafjal ilsiln •ssk akksr vsl\' dl fca mindegyik 0 veg MoLí A. védjegyét tünteti fel és «VA. üs»nM felirata ónozattal vas tárva. A SI«tMéte •ósbomsas ievé«etesen mint fájda-toeesBBapltó bsdfinaft-(ési saw klszvásy, tlill ft I maghÜIéi mairt egyéb Mvvtkcsniéayvl* i»él legismertebb oép» . Egy óaMott srsdetl ttvtf Ara S ksrsna •tér u A t érdeklődők a telep megtekintéséré szivesen láttatnak. # r . Ertesitem az igeo tisztelt vevő kOsAoséffet, iíögyT WráisT féle ciMtBwaét meg--vetfen és azt a legolcsóbb árban elárasMom U m : ebédlő, háló bérén- dezést s legjobb minőséirbcír. Ajánlom a saját készítésű saótyegMUvá-avpkat és ottonánokat — FotOrek-veaam odsirányal, hovy i t vevfl közönséget minden tekintetben kleié-fttaeai. —— . _J®I0 Becses pártfogást kér Qoldberger Károlyné butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér, a Szarvas szálloda mellett. Ugyanott egy 3?as nagyságú cassa Is eladó. Azonkívül hat havi tagság után s uAvetkaxet cL«legényedéit tagjait jelentékeny pénzsegélyben részesíti Hogy mely el^nvokot nyüitjá . MBalkán" \'segélyszoveCkesat tagjainak, — abból látható Icgjohbári, hogy egy iy alatt halálozási ■egélyekben ás segélyezésekert SJM0Ö»— «MS ayolcusái BtVsastsr korosát fiaotoH JUL _1 Minden további felvilágosítást a magyarországi képviselet Nagykanizsán nyújt. „Balkán" nemzetközi segélyz6 szövetkezet Képviselet: Nsifjluttflane. Er»éb«t-tér 73. figyw éa megbízható BgyikkSk felvétetnek. , bb módsvtfri MOUfifirBikiziNiiji.Wu Íysrmsk\' éa hdlgyuapaaat aj .Mtláaára gyermekek s lélaóttek részér boaként VS fillér. S ditó bór okszerű részére. Aradat 1 kor. S0flt\|. MM tan Ifnümu m I VNMNM m m* fleséttlMisi HeH A. gyógywéma, cs.ktr. udv. stálbtó által Basa, TOohlamaa l, m, Vidéki megrendelések naponta poataatáavét Étellett talltSitfatnaL A mkte<ktoa tessék határozotton JiQLLAS QHHWi&űJ H féife&év1 ellátott AMMm-•? M kérni Kww* Njifykamzaán: Roenrkfrf Rdntf Nyersolaj" Szivópáz Diesel Benzin Kedveső fisetésl fettételek. Mees\|e» menő jótállás M 0 TOROK ESLQKOMOlBILOK Drezdai Motorgyár R.-társ. Németország legrégibb, legnagyobb mőtorgyára. — Vezérképviselő SlUiil Igi4f ... ÉS TÁRSA BodapeSt, V., Koháry-utca 4. sz. (Alkotmány-utca sarok.) Csak A Y ÜL K AN szén-vasaló Jő! A ísaska n\|flllki miáltal- a ht nm ssoanal kfnn>aa kihull. Mindéit más vsValótsí ssambM MtoNrhahHlan nafrytMrű lésvosal, uny, Hogy nvola péfe muKa baainálható éa állá\' dóan tiyformán idzaa, KősOnaégaa taaxémial Mlhetó, m-ritvrce~9J"\|á> I Nam kelMu\|iainl, "nem kell lóbálni, teM tfscidáMn lltits és gyors %asalá« I A ruhák kléKatéaa vagy a Vet tk m>géf«íéaf kliltvs, - Világa tana lom! Ara t»bsnaffn»iott itavédAvs) eá>ulti iali«olva eae K, nlfcl<«a«fva 7#se H, elpuépllihauHIanul komán-eoava a ao M, Kapható mlrttfén vaakarasífdéalNHt és háatar-iá l Oilaiban. Oyé-oa éa vlláiszabadaloni tuleldMtidif Arak és Fehér lídmi HU tn. Nud liin a nli Telelem N fl, , Tőle fen fel Mfélts Mti«(4jt»l, HU, fii Ktti KWIZDA-féle korrteuburgi marhapor. ftrirti uir Iliit izirviiRirUk tt ittak rMn. 50év óta a leetőbb latállóban. í»a»zr nálatban étvágyt. lanság, rotax emésztésnél, r-fej javítására a a lejelés fokozásá a. 2 íoy doboz Iri K Ml, Ifi ásfesz 71 iir. Képes Arjagy^éket ingyen és bérmentve. flnltlr: Mi fertic ]li» az i sstrák-n mar se. éa klr,. s romín király) ál ke\'gáckz udva okeak lUteljllai IVMnlP w ■ ató má stó/a, ka-r Ml fyógytsrrész IWaiaain km wtoe m>Hatt S 0 * 4 _ \' v,- .--1 1 ■■ —■ ;\'■ i ii i ii i» Gyomorbetegeknek Mindazoknak, akik meghűlés, vagy a gyomoi lultarhetése, nehezen emésstaetO. nagyon m^lag vagy (ulhídeg ételek élvezete folytán Oyomorhuntt, gyomorgörcs gyomorfájás, nabéa emésztés vagy einyálkáaodás batagséffaket kaptak, aaattal agy jó bázlaMrt ajánljunk, melynek kltttnő hatása évek noaazu során át lett kipróbálva Ea a a* Illírt llficHill liimitr ^a Baan slvéayfear kltflné, gyégyaraJSask tálélt eaaémj!ál ée Jé karftél van kéaattva, mely eréeltl ée éiaaifl ea sniaar amssati •serveit NOvénybor magssHiitatl aa eméeetéel savaéskat ée elé* rltl ** eaéaeeéaree vérképsétféet ■ ■ * . - 1 ■ aan _ Növénybornak,, idejekorán való haaanálaui & elfőj Íja. Nem\' szabad léhát as azonnali hasin gyomorégés, felluv dás, undor éa hányinger -ymptomál, mely balavaégek chronüus balnál annál fii _J\|Lgyomoramelvgéet aagytéaal már ekÉébai elfőji\|a. Nem\'szabad léhát^a* azonnali haaznsutot etmaiaüStanl. A fejfájás,* felbOMgée növénybe* -énybor megazflntftl si tvnéwklaj eröaabban mntatkoanak, ayakran már aéhánysiori hásaál eltQnnak. Sscékrekedéa és ások kellemetlen következményei, mint alfoeódáa, hasM-lás, ssfvdQbogás, álmatlanság, vértórtódáa a máfb»n, lép- éa vakbélfaidalinak Iváaa folytan gyakran mér.rövid idő alatt elmúlnak. - Növi Nvarakai es aUnnyfl aaékalée altávollt)a a t)omör és belekből a nem megfcM anyagokat. Saeeéteáca véraae«ényáéar» erétleneén iöbbnvlro a raaa améastéa, alégtalen vérképsődéa éa a tp4j batagaégtoak következményei Aa étvágytalaii* féár léégee feeeéiteéi: ée hsiA)rtaaucaltaá\|( ép ugy ayakarl faé-téláa. álmatlan é\|d«akáka» embert legtöbb esetben elhervaaztják. MMa«fear si ame aűn Hiltrflntk frlee Imputzusl as. Blaéigks> aaNü at IMtaal, HSeegtn st iwlaiiSal a» láptálkwásl ilöme«tl»j« ai M\|kant éa ikfeÉállil, n^nuu^tatia a fcftnatelt idegeket Is 4 ÜKksétel id, Hiémaa>eikmarta ée köaaöaeeiyilvánltáa igazoUa est nialaiaie> anarféei S és 4 karanáért kaphat^ Maayaroraaág öaeans gyógvmriárahsn. Dtnkt váeAroths^-\|uk Na/ykanlaw, Klskaniaas. Tótasantmárton, Namt^ded. NameavbltCakány, N^ykomé rom, Bánókssantgy., Sseatlasaló, Tótfalu. IrarksaaentmlkVe, Maraatwdalie^, CeÉkfeeja. Lataenye Kalpvó. Pai lak, VWoyte, Adódomboeu. Légrád, BAkköad, Murafcervaatie. Ibé* repoetény, Böhmiya, Tapiony, tsakáeal, Matdűf. Sémsoa, Kéikaiy, Vöts, UémUytHtí, Aj álL Kaaslhaiy^ atb. gyógyaaerlarélba^ ugyealnten MagysroraMg minden angyalé m k f«bb helyiségében levő iyógysaertérbán. A aagylaslcsal eyAgy»sertárak 3 és több Svsg mefraatfetétSeél mallall Magyaromág bérmaly helyiségébe uéli(jtt< ss améMi árak Óvakodjunk utániatoktól I nOvényboróm nam (Mű* aaer. Tartalma vöt Osont WQ eaeraaiávsié IKv.0. Kér^tnk katéroaottan Hf Hnalfvr ULMiaH-féle w alvéaylsn laiaaa Nw ISODl bot IOOO ntMtiMa IU gyöket, ealmnagyakét á \|IH> fial vtfyliaaéftk. NytaaaloM a kiadőlula\|floaos f^;Ja Hkiapilailő és Nyiaaita Mésavénytársaaág" lfayvyi»mmái»n N^ylauUsaÉa WAeYKAIi HIA \'. J^^mí , T ": A V ssSSSS^ ^E^ m- 1—/ X m. POLITIKAI \|L XXXJX évfolyam q számTj _ Nagykanizsa, kedd, 1912. január 16.------------- ^ HWapktadóés Nyomta Rt XXXJX évfolyam ILszám Nagykanizsa, kedd, 1912. január 16, Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. i -i-\' -•- \' • WAeYKAIi HIA \'. J^^mj , "\'•, ■\'-W"" T ".\' A V : \'i- /\\ gxsí gxa: ífSffirSSít _ MmJ JL m JL/ X m. POLITIKAI NAPILAPv^SSS! Vergődés. Nagykanizsa, január 16, Valaki csakugyan .vergődik". Ellenzéki újságok szerint, a .hatalom. A mi — ugy gondoljuk nyugodtabb ét megbízhatóbb diagnózisok szerint — az ellenzéki pártok fegyver barátsága. Százszor mondtuk és nyomatékosan kiemel-jük, hogy a katonai javaslatok megostromlásávai az ellenzék többség szétbontására a lehető Ifg-roaszabb utat választolta. A katonai javaslatok mielőbbi teiőalá hozása nemzeti érdek\' valamennyi párt jól felfogott érdeke Csak ba a monarchia biztonságának és hatályos védelmének tz egyedül biztos eszkóze rendben lesz, akkor engedhetik meg a pártok maguknak azt a fényűzést, . hogy más kérdések vegyi Itatása alatt szétváljanak s esetleg uj vegyületekké egyesüljenek. , Ha voltak « többség kebelében árnyalatok, ha \'— ttgyflkfel — {amelyik része inkább egyhuron pendült az ellenzék egyik részévél, mint a. maga pártbelieivel: ezeket az apró széthúzásokat az ■ obstruketó brutális ka la pá csütései teljesen ősszefcirasztották. A mig a katonái javaaialdk ellen a parlamentáris forradalom eszkö-reivti vtvolt hosszú harc elítélésében ét visszaverésében a munkapárt minden automjhegyetért; addig az ellenzéki pártfk más-más hőfokával a hflfci \|edvnek mentek bele közös aatcékba^Y más-más leltételek kősMt hajlandók a sorból kiállani %T, . SJ A minap Kossuth Ferenc például, egy igen érdekes cikkben, világosan és határozottan kijelenti, hogy ha a véderőjavaslatban bizonyos nemzeti jogok megvalósulnának, ha a reform költségei apasztatná-nak, a szövegbe szerinte becsúszott közjogi sérelmek l^ifafi-szöbőltetnék : akkor a Kostuth-párt .nem érezné magát fe<jogosítva a parlamenti foiwdaloim," y—\' Anélkfil, hogy a kérdés^ érdeméhez ezúttal hozzászólnánk, még kell állapítanunk a< .tényt, begy magán a véderőjsvaalaton megejtendő^ választások\' kedvéért a Kotsulh-párt „nem" tudná Igazolni a kivételes ellenállási féyyverek használatát." Nézzük már matt, ízzel tzem-bea mi a Jttb-pW áWapímija^ Ha á többségnek oly sürgőt ét elengedhetetlen a katonai javatlatok megszavazása, mint ahogy állítja : „tessék a véderővel együttesen az általános választői jogot megalkotni." _ Igaz, hogy Kesauth ferenc. WK zett cikkében azt Írja, hogy Ita á kormány ét á többség a rendes parlamenti viszonyokat helyre akarja állítani; azzal a párttal it szükségképpen meg kell egyeznie, a mely párt a választói jog elsőbbségét követeli feltétlenül; ám ez a jóakaratú tanácsa veszedelmesen hason-llt ahhoz a közkeletű mondáshoz, hogy az ördögnek is kell gyújtani egy szál gyertyát. Ö ugyanis, egy sorral lejebb pártja álláspontját akként szegezi le, hogy az-ő pártja nem kewri össze a véderórefonn-mal a választói reformot; hogy ők azzal tartják kötelességüknek foglalkozni, „a ml tényleg > parlament előtt -fekszik, \'sőt, bogy ők a küzdelem terének oly megváitoz- nak. Vagy Anglia Hagyományos, ■de egy Idó óla hűtlenül elhagyott politikai elvéi, a „ragyogó elszí-geteltség"-et ők vallják a magukénak ? a választójogi reformra való átté-, !Cf volna, .vés2éfy«sn«r^tartanaít „a nemzet szempontjából." Ez okos és praktikus beszéd. Fájdalom,, míndeá szavában ellene scól -árinak a tanácsnak, hogy az ördögnek - fs gyertya gyujtassék. Hogyan is ösztönözheti Kossuth Egy kanizsai muzeum, Látogatás Orflnhnt Alfrédnál. - tfe. - \'\'> • A véletlen ugy akarta, hogy beruccan-jak karácsony or aiagan ia Kenusára ás meganyi cíhetödés után — végre megtekintsem Orinhul Alfréd or országszerte htres régiiég-gyfljleményét; Sokára kerítettem rá sort. De megtörtént mégia t Dr nem "Is fogom sohasem ellttáftenl asokat a szívbe tapadd reminiszcenciákat, amik néhány Arai ácsorgás és szemlélődés után betrcafmpeszkedtefc a tudatomba. mlg fftidficflgtflnk mükir.csek kel megtömött palotája lépcsőfokain : a gor dalitoknak egész káosza ébredt f&i agy velőmben éa rajzott, esibongott bennem e néhány pillanat alatt. Talán nevetséges, de megvallom, bizonyos kigyktdés, meg tán valami bokányizmus (keverve mokányiz-f„l>JWij «up»ti«iá -»+tlki Tftarfrf EllOnődletn rnsgamhaa a múlton. Rásik- , régiség vonja magáik fölcsigázott figyelműnket. Qerezdes la SrvOs buzogányok ölelkeznek itt bsrbárkorbeli 0vegkOeOntyak-kel. Antik ékszerek, fibolák, stílusok, (amikkel a latinok irtgk), caatlok, finom laJtpápAk aaamtéayvnatd nssisvlsssaaág ban bevernek itt mahnosva. Érdelmek a kuruc-korbeli vaasulymok, amelyek nagyon emlékeztetnek a súlyom nevO vizl növényre i am szolgáltak, bogy aa elleaelg elhiatette a réten. gyOpOe területen, gabona kAzt; a buncfulaág SB volt benne, bogy bármily gondatliasággsl, nemiOrfldömséfgel vagy akár a tagkflnnaa< fontabb azándékossággsl szórta la el valaki, — a súlyom mindenkor ugypoiy-tyanl le. bogy, noha 9 ágára IÉinasibi»-dott la rá; a aagyedlk ága begyea iQsOk-(ével fölmeredi mégis ás .megnyllsala a beléje hágd lovsL Igy lebetetl hasznavehetetlenné tenni a legjobban edzett buaaáraágot ia. — Mert bál megsántult psripákkai éppen ^tyu kevéssé lebetetl rohamra kelml, mint akár puakapor nélkül puffogalni ... . Minél beljebb hatol aa ember, annál több bimulntvalóra akadt. Orflnhot. uram agyre-máara kínálja nyaknvaMs UlvárjiH, de minket aoel darabok se tudnsk lekenyerezni. Aanyt a a mely legbensőbb meggyőződése szerint .veszélyes a nemzet szempontjából?" Am Kossuth Ferenc/cikke itt nem áll meg. Egy oldalvágás ufán, a bankügyre vonatkozólag nyOfau bejelenti, hogy az ő pártja választójog kérdésében raam mehet bele" áHásfogfalásba, mertajustlf-pirt részéről még ném állíttatott odá világosan az ország elé, hogy miről van szó," ^ V By „hazát lérömboló* prog-. rammba a figgeflenségí párt aem mehet bele. * • íme, a „küzdő" ellenzék egyes pártjai kőzett a. választójog kérdésében oly mély szakadékok táton-ganak, hogy Kossuth Ferenc a\' Justh-párt részéről \'StüUegesnek tartja annak 9 látszatnak\' á megszüntetését, \' mintha $ választójogi hépgyüléseken\' vafó együttes sze-replésükből progiammjuknak — Ily hazát leromboló" programmjuk-psll — a kleös volla Köveikéütiék, A dolgolé ereje nagyobb az em-bcipék mestoiKlésénlI, Sádólgok er4l elltffyphatettinul sndórja a ut4\|l-párt csónákál\' aááonyok felé, ha még idejében letbc item kap- imism « IrteatlU-JI-álJ gondalat is megkiatríeli, bogy minő boldogság lehet, ba valaki gondtalanul, gazdagon ,üyen pompáa szenvedelemnek élhet, mint Őrünkül ur, ami szeretetes gazdánk, — jómagam ia botond)a lévén az .ősnraaaág-nek% amelynek .kalegóriájábt sorozom a a patináé dolgokat, ár cg fegyvert, piszkos, fakó tóliánsokai, bronroi la pslináiJJty^ eok liivítetével) és sok egyebei: hát vató-ságoa lámpaláz fogott al, smilior a -6e-követkazendő perce ki e gooáoltam. - Sokat váriam; de még a soknál is Ifibbet találtam\'. Amikor belépünk a . Japán, a btdfceytetpp leletem • .Abtng e va-gyonoe osztályai I* saongott a felemben. — Da smilsor odahagytam est a remek muzeamoi, igy piriMtaot rá cseáálysé-gemre? .Vivát az ifytn kuliuremberl" -A Ámde ne - fecsegjünk annyi! I Előre f ... Ailépjük r küszöböt Egy csavarás — áas a villámos fényárban száz meg száz eaaíakípj sok régi fagy ver, százados arcképek egéaz aoeozaU elevenedik meg saemtnk előtt- Az eikber ba\|landó azt hinni, bogy a káprázatok bSbáfos álomba rlngatlik. —" A modern kényelemmel és pdlar fény-üséssel berendezett lakás minden falától f^ó lépek, dlttás Ősök, kemény, marcona lekialetü levetnék merednek ránk. Meg-eMreátdnefc saemBnk előtt a régen be-móhosodott emlékek. j Pöl-föléled emlékeselünkben Monté-(uccok Zrinyl kers, s maga sgyhCTguin követ keieles iszony óságával éa fizönyu köveiftézeleííégO bhilafllásslyal, Zrlnyl-ujtfár-Wonáí báéiylíl kőzött ienytsazen-lett Iörökök véres, sápadt árnyákufeje Várjaá Végad eHaksrlIáal ,• ,\'.> Jganlasa várfoks alatt 1 Janleeéretapal jáitelír. fogóeaMi a ka\' nnyal, MgriMI, sslge#\'ftsgynifcgál. fis megyen a játék áMrflgMálra. Aa\'lgya suglaa Svegatekrény ragyogó lepjal Mié ébsltsn, gsrmeáábe akoli láinlvaU) bogy ae aseil, ee silina, \'tar bámulunk szeave-fejre; folyvást nézünk, sokat látunk, — de mégaem elegei. Előkerülnek a régi périaak, amelyeken állalalakok stilhációjái látjuk kezdetleges kivitelben. Latiaal pecunir a pénz tava, mert pectrs, vagyis állatalak diazlwtte vagy éktelenítette az obtfuaot, dinárok oldalát Pefvórtbl most eWttlek1!!^* Mgf^rrf magyar pénznemeknek. (Magunk la kajniak beUHükl) Lálunk oszporákat, tallérokat, Máriáa-vereifl dinárokat, Rákóczi-pénzt stb. Dr, Orosz D. ügyvéd urboz is beveset Orünhut nr, az fl meg vesztegető vsadig szeretetével. Itt ia laaglspslás csap mag fiaaalBljli A szekréayen fonnyadt leveH, kidőlt béM Corpos jurianl, Vabnaartaa könyvei stb. A lalakon árkányok, kardok, paüoanl, hóhér bárdok, buzogányok ab. Mind-mind tanulságos szivduzzssztó la itiarklilaf* látnivalói Kanizsa város büszke lehel Orftnknk^ erre át érdemes, szorgshnaa diMMaa-tudósrs, skl nem kiméi péazt, fáradságéi, bogy gyljleményél gyarapítsa . .. de a büszkeség seanai. 0. ur Onzettae tfefln, aki Orftmét leli ebben a IBIIségea paisHI ban. ó megszerez mindent, \'ami Kanizsára vagy Zilára vonatkozik. RlalatB lebát meg la becsülhetné átdoaaUakám-ságeéit at 0 . személyét ét a rimául juttatott éa aeánt koáekdóbát gyanyOrtl és nagyértékü muzeumot calaá^atna. No, 4e et sem e mi gondank I Minket Llglld érdekeli Banel a láfngaláanmnak, a paaeMk eszlellksi gyönyörűségen kfvtt, mág eg\| fontos mozzanata vaa. O, urnák aSü Olyas térképe, lelete, ááuee, /Ü«v kgT-vere ven, amin ÜpHn le Í4pdd Mám bukkantak. És 0. m odaadná MJaeen Ingyen e becaet le kuüsriMI. nemig le érdekes adatokat, i fatálai, ha ~ (most \|6n a s\|taj, bt U^M k^-Isndd lenne a Matágliásán musamaat Htssitenl. Ks padig olyan peaMSsar ZALA IVHÜMir U MM • > - .MMÍ»afil haMilrul \|\| ÍJ, ■f a „BALKÁN" : f II .....■■ sra^rrsc^s^S I1\' \| ■ A Mrt Miltdtáiiifc SiaMft 20.000,000 kiv. ■ \| tranytr éa liafcatftdSiéftfe iáéi 0 ■ tag a iga* MM E^ubMi^j^rlp-MiiiMiii^ II taa\\gaa«r~a étyMáiÉéfc.^i § f A mfmSkm fcfcaaa tafW orvom vtaáfi«! aéfciai mmém \|\| - - - $ § íjfméjii \\.T 18-80 éktiony «■ a viéf ilánig j \| \| aiawa ....... s llrlM S F A wiiMiaaal üiUáli a^aH^a* WaMUMi ál; I I i ■ ■ Jj ■ \| .Ii ■ I 1— ) MM 1 ■iilit M wtity, Rly ál NI nnii\|>l» \| \| 1 M U F IH 1 IMI éü 01* , \| \| KTiTUTh Tf J J^l J\| MM bf a unpiii ii-tti Mtáty, Mty áa 900 I I i lirilvi-a ^^ ■ ■ Ml lOáél « áhttad^ - ..-Hí."" V \|\| aaaba*ar#1 MUl IMM Hl « Mrt M«y, áiw f Műé \|\| k§mÍ9étgym$A§MÜ 1 ■ II É m4m ta«m I IIMlI JfcJ% fc hlith \| \| 4. tádtamrét ünieti M fi (T^ * l ■■ I hnraaáfr, .Im^I^JTTÍ. 11 ■■tj^.. " -l"» ■H" MMIS H\' \|i\|\| kilvom wil A IMM «ár 5 taf»ff » * 3 kan t»r \|\| iMPHÜil Tlfc Alt. A H / JÉA \| IMM tág 0/L éeé hail »ilg aláa a MN ^mímLí fiÉiijil kgbaS \|\| SNUgt j^^jpi, jj . Y jH VWH^^ÍCÍML^ _ "l * \' .• -íj. \' * _ ^^H ^^H iftfillfifw tnlnl táfSa- vé jM A kaláUári járufek l^niür.Ii köttetik. \| \| -^U^jM^I I j I I • • H. * mám • l»liW nwtf IW<>» m l\|Milii«\|>É I \| — >VJPl f ■ ■ ............. »ln<iyátál ári Mtaltil. Ml ■ ■ tTT. 71 I , r W-mm^H^ I II • laia ni mmmi iwnin ii .......»« ■iifln —HM - tatánkiaállinaÉapé1 — / jT HM \' \' u « . \|\| tjgbaurtabfc nép- T.r f Aa •j nt i ii II11 iMilfii il lt\| i> Ilwjtaai "\'áfja \| \| mr. fc iwwH tv^MI Hl in t NréNt MMlMÉaii M ^hM^ÉáfcéljM fcjiii l«MP WNdjy^wt III itflll II ^ UHalAalay IMiiHwÉI • H-ÉW. \| \| \|A\|\| \|\|\|M Aiüj^fa Kai Kan lapa( uUa a .«ov»(krt^ r^rvfáaye- I V9U vftfl 4«tt tf^Mt pdmmkmy pé«m\|flj^»ii rciieMb. f I \| Hpgv mmh MhnrMir! n/uitia . ,IUfcie* aa\|á^<il>«lt— IMM rfilfF Hlbtl fifllllF" TIT TT1- llSilíftM ál Mflhri\'sekftt t5l.HI. IW MJIlll— <■ / I I IN...... fcwlt flBÉlilt ÜL ^ -. J I ■ ■ \' Mm^en twviMrf • ify>rarfáf< kipvwwM K M Nfyinmnán ijmjt. , , / I \| ■ „Bmikám" ■intMd —gílyS MlfU^iit \| \| Káp.iiJX- Napkaaiiaa IrnélUttér tS. OfyM áa ■igfclifcitá IfyalUk faUétat»ak. J* naii ^kfetr ni\' «it 4. WdwVét tűnteti fel ii i»Ai lö^tt4\'fatíraK WM vah aArvÍL A mén mi immm tf»w»ltif« whil f áWa- INI mt kOvavény, MMBáaa wiaaliHái CIJMAX" = Wnzí = nyersolaj motor. lUÉtfttÉM_^ fm/tiu iiintüiti x jnJ<Má#mentctTi&z-m, " bédkéxbői eladó. Ef tefeemi ithet: — — KréjcBOvtts József > központi megbfzötl* nálf — Kfotonizs, Ország-ul 40, szám. MAáAé^V Szőlő-oltványok, UŐffirwMMiók éi OtrdttwcM fakt> thémiil tíkgtmu) ttmntKA bewrr-éMh iiuiiipfiími ■jiiilfiirinfc jL l^^oöb MmévMk örvendő Szűcs Sándor Fia UökMepH fíihrdHbzcfpa. Hm « m^k étxkkü iv^a un dótt, ugy M a«fytM jdci^ ulftáiyt vreeevk. mif a ffrtft Mgf MpOl áqtgyiékél nem kérte: mgym Hbfr-AlflfVt, Ettii áíjegyték minden birtokul érdekel ketnkw tartalmánál tOt(YM §m Olcsó ár poatui kiszolgálás. f: Scáatatai elismerő levél : i A t ^wwt \| idttf mfftffttnfL •te iiin^tii l/tttMlntk, takarít meg! Baohrioh és Társa molofjtfán Hflllil^ Budapest, VS2^ Szabftdság lét 17. 99Ü TilituBwáa: fl9l, A» eyéiifc. jyinni liel^iiJiliwIiiiiijr vkétiégtdcnál horzájánil á-bal kán* H—Iirtilpl 8né>;Mlull-»t Üimill/ll d^lAa 100.000 K. A Mrt Milidtáiih Imiyi 10.000,000 k«r. £4% liSiii tt ,f inig lp 401 aw 410 bar. A mT Hl ii »t lalvan tk«ul om»* iBljflrt adkül ^ÍmIm i\|íiii%é ii ilinf. 18—80 SattOT«, amit a vdéf ijiáiau •aak ilitai aaKO, la aMaéaayO fa. Ma OOU va«)aivéi éa aAiraaai ■ ORHIMi ——• A winO—at alifuilafcii áh Wa wr 40 IMMáM ál h) CL eaapaH 6CMÓI W Ha afj Ml jdc^m«4y m " " li-lk aaatálj, aaly ál 900 iaaw% aafWaü aaaHUv líáa naiot JkT oAitáai lawaaáa aáUL Á Katitoxiai járwlék ünyyilkoawit IrMníMft. Ufán « - ióW<kciat ^fafáa/e- ^ lÉtnaiiH ■ mi AaHpH Hat havi tafaáf irtai 4att lafjiut iaAaaMkaajr páaianfl\|liMi ráaaaaüí. Hogy mely cíőnjőkrt Q/ujtja ; „Balkán m>hai)ia»> ItgjaíaiV - W>öi UlKato MJím, Mgy ayy > alatt lialálaaáai Mfálratóaa ál aafálvaa^akért 850.000. iB\|i ayolcawáa ......... liaraait flaONIt AtL Mtní/en továhbf la^iUgaaiUit a mayyaroraxáyt fcáp^aalat Nayykaniwiu nyújt. . \' ^ . , 1 nBalkánM ■intMd ooféJys^ MuSvetk^Mt KipnmiH Nmgykmninmm Mnmétmt tér 09. Ofjraa áa nffclifcalá SfjmSUk fahrélataaii , " A M A.4ÉI OaiOüta* latáaa a taMkaaélna lÉaniart, áaNM aaéHratiaáéa, aiájMwukw. yinalaiÉi, •rany^r < aHaa. 11 ***** IialUljll mti áaj Uatf fai5555 i MOLt-^TX^ 1 SÓS•BORSZESZ Ért 0 itaréna, Ii lywtepw. S "■fljML léaaital Iíyarmak^ éft HOiffyaxappamt a Mrokaarvi pIliiértJntnMM• MaÉtiaáriatu Aradat ^Hnf 40 fillér. 0 \| kor SO fll\| iép ürn wém^iii swi fXnirÉwi «n m* fáaai tatiaaai Aa fyáfyiMrlaa, Wt. udv. aiáliiir, áltOl ■•«», Tuohlnutoan O. aO. Vldéfci ■t\|rféiKwl naponta poMuüaHt mai-Mt lalHHüftotnafc. A tuk kewveattm mMOUL 4 • ütűiwtimt ée wHütgynti tiátot{ MMM^ In kéteL K4XW Na^rkmi«4n: \|p8>iéiM Rdntl fU r Értesítem [ ix ifta tíeemit vevő MMrti hfl\|y w Sktiixs! nt ciódtftiiwo^t reif»m ét a/f i Ii\|8le8il0 lábait aürutUpai íf m - cÉMA, MÉheraa-— I HgJllH adiüi^ln jlli km a aatu Kiiíldtii Uóoyeu úiré-]tjeUt ée ottomámokMi — fotOrtl-aMa eéeirieyet, hoey a t rerő MMfrt mindre tekia cttxo kééit-girnem, Ö0W Bacvct pá-rfofift kér Qoldberger Károly* butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér, a Szarvas szálloda mellett. Ugyanott egy 3-as nagyságú 4 cassa is eladó. athréfáz Dteetl Benzin (hon máUitá* Keémid Éeatéei teiitie-\' Meene* ment jótállás íttnil m M. lunmrli k jrtil rteirt. ÉS L0K0M0BIL0K 56 év dia a lovíönb tefAllótar náJJíban ^tvá^t tanság; roifti tétnél, 8 ts/ javítására a a kozitá l. Drezdai IMorgyár R.-üárs. Németország legrégibb\', legnagyobb mótorgyára. — "Vu<ítépfÍ8cM filléit Ifili ÉS TÁRSA .; B&dapntf V* KohAry-aíci 4. sz (AfkotmAiiy-utca árok) ; konieuüur^l marhapor. Ití m tn 11.41, tö töm II Képen árjegyzéket Ingyen és bérmentve ftotílr: (Mi font ttw raiiar aa. a nj vaatv KMfel ir MT _áIUlgyá«Má I wlila atJMJÉÉI r un lyágyaatiaaí laiiéijn laa ifia wi atiiéiil Csak A YÜLKAN :zén-vmló jó! A feneke rjillk4 mit Hal \'a h/iru uofPtl k^füjco kifcu\'f. ilíodes sia witolófol wmbfn üí/WérbftiMJen Ménért iéfvoRil, i^fjr. hogy erők nerc muhi használható ée áfíei dóaa egyformán ttíies. Kfiaőoeégee faszénnel fűthető, míg etocauée$t I Nem keli fufutni, nem kell lóbálni, telut c$fdáen thgta ée gyors \\e>ilás I A ruhák kié#etéae tagy a kerek m»gégeiéte kixirvi, - Vlláfiitkadt-loml Ari ebbadalmtotí kotéátftéf ccfit; ait/oiva • 00 Km atkbeexfe 7.00 Kf rlpuettílheüitlanal xomJo-cotn HÓK fonható minden reekermkeóéebea ée háztartási Srirtbtt, Oyá ot <% ylláfptftadilo^tsli^sgi: • Arak és Fehér 9 Gyomorbetegeknek Mindaioknak, akik megkötés, ftjpr a mmortuUerliéíétf, nehezen emé«?.th«<6f nigyön tifltf vagy tuibideg ételek élvezete íoiytfn Oyomorbunit gyomorgörcs gyomorfájás, ne béx a mentél fagy eJnyálkátofiáa betegaifekel kaptak, ezattaJ egy jé hádeeeti ajánljunk, melynek kíffioó hatása érak hoitza torán át lelt kipróbálva Ea a m- Illírt llrltHlll ilMilii. ~wa Int nlvényfeir feMKté, gyáfytrtjlHk téléit alviayO éo \|d borból vvn kéazltve, mtly ardaltf éo i%8tl as ember omaosti osoryolt Növánybor mtgtafliitttl ti améeetéel uvartkat éo ill-■ segíti u ecészeéfee vérképiMáat, \' NŐfénybornak idejekorán való hmailtia a gyomof^meíygéat trióid tehát at akoooak hasznalatot doiauutui e)fojtja. Nem WnL Á fejfájáa,* ftlbWoea fyomoréfés, totfmw^át^ undorát há^mer ymptomái/ mely betegségek cfcroellres ifoeenh br-\' ~ - . - - - - njnál annál erösebben atatatkosaik, tyakran már aéhácysteH némái ettSanak. laákrsktiéf és ások kellemetlen következményei, mint eifogódás, hastt* iát, szívdobogás, áimitlii}ság, vértorlddás a májban, lép- és vakbéUMd^mek sővéayber tváü folytán gyakran már rOrid idő alatt ehnolnalL — Növénybor m«$axflntetf aa tmésiüli zavarokat a könnyű tsékei^a HtávoHtJa a eyomor és belekből a nem megfelelő sn] \| séf, erdtlérieée fgMl I ross Iváti folytán gyakran már rövid tdó alatt ehnolnalL tavtrokif reakonnyű ajékeUeltárallttaif)omor ée SámmWmám, vérszegény a ág, erétlanség többnyire 4L elégtelen vérképzódö ét t máj betcfságíwk kőveikeiményei As átvágyUlan myagokat emnités. oég, Ideges fesaúttság éo MilylslMiigtlléái, ép » gyakori fe\|-álmatlan éjazakák az embert lagtobb ssetben elhervasztják. PfoággOii ai ttOfBO- ■r m tméuütí Is Mmm n i) féláo, íjai „ _ táplálkozási clömowlifja « ifSfrttrif ée eérkégeééiat, megegiUI0 iltiMwt el titámoe eüémerés él M llllfttl rnifM i m Tla lif M-Urif £ I1U Telefon : M-fl. SfivrMÉ Mm Impatbutl ad, OMnyter Ml az MiSA i Mmm fitaj ________est. ífc^n^r_______ 3 ét 4 koronáért kaphat» Magyarország öesie* gyógysmtáfsbin. Direkt trá«Am;b.aí-jak Nnsykanizsa, Kiskanizaa, Tótsscntmárton, NtáHhuM, Ntmffvkl.CaÉfcáay* Nét\|lMá-, rom, Bánobíentgy., Sxentliszíó, Tr tfslu. KerkaazenimlkK Morasasrdsktlf, CeáSeme^ ietaeeye Katoró^ Pailak, Vidovet, Aiiódombora, légiid, 08kkM, Mwreíereeeteg, tkA-ropbtrény, Böhönye, Tiinoey, Szakácsi, Marcsii. Sám»oo, KétMy. V8rs» Sasolrvém, Al átL Keazthe v stb, gv%szertárajbat\|, úgyszintén Ma^yiroiOMs itMse >Épooé 1\| kiabo helyiségében levő gy^ysz<rtárb«n, A nagykanizsai Kyíg)>mtársk S és \|0hb lv«« megméeiéeéeél 88 sisét> árofe nslltM Migysroratig bármely helyiségébe uAlllt\|át -v .. . \' a a^ái. I Kér)0ofe katároiottas ff HUMMT : irtániAtokWl I \| ULmCH-fáL W nOvénybert nővényboroin nem IMtos szer, Tartalmi Malaga kg 49ML kW MM sbcevto vArdskor Ü^O mnmrUt snire, H«i íi^y^tó^ emeMk* frigyAét, leaüi lyMéfp rAlme^ÍH^ét i 100. fluk miliül AturkiiMf 141 ikfn Itoiii, mr t M/nos** s áloriátiiis^oi /Js HktipÉlodö és tyomds Méa^ytáfioo^ MAyn^nicl^Ahsii N^yknUaáo. eite 4 órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7fL * t-1.. wi in -w Sl\' 11,1 i k. — 4. glrsü*. Ser-* ZALA iffu. \' uii iv^ uee w^jrft.. utWimeiii tn. bMMMM í. W gf MM^ia ^ü?? 0 M Mrr\'. Vb «a» • mámim * "-Böiöaa-- POLITIK AI NAPILAP. XXXIX évfolyam 11. szám. Nagykanizsa, kedd, 192. január 4& Zala Hírlapkiadó éa Nyomd IN. Vergódéé. Nagykanizsa, január 16. Valaki csakugyan .vergődik* Ellenzéki újságok szerint, a .hatalom v A ml — «gy gondoljuk nyugodtabb és megbízhatóbb diagnózisok szerint — az ellenzéki pár tok fegyverbarátsága. Százszor mondtak és nyomatékosan kiemeljük, hogy a katonai javaslatok megostromfásával az ellenzék többség szétbontására a lehető legrosszabb utat választotta. —A katonai javaslatok teiöalá hozása .nemzeti érdek valamennyi párt jói felfogott érdeké. Csak ka a monarchia biztonságának és hatályos védelmének ez egyedül Mztoe eszköze rendben lesz, akkor engedhetik meg á pártok maguknak azt a^ fényűzést, Hogy más kérdések vegyi hatása alatt szétváljanak s esetleg uj vegyületekké egyesüljenek- , ■■■ He voltak I tötLbséfi tetyetthen árnyalatok,, ha tegyük fel.— ■némelyik kéfdéabcn a föbMégiyfc - lamelyik részé inkább egy búron pendült az elléneék egyik részével, mint a maga pártbeiieivel: ezeket az apid széthúzásokat az abatrukdó brutális kalapácsütései tetjcsrn 0?5JfefBfras7.tolták. A mlg a katonai javaslatok ellen a parlamentáris forradalom eszkö-. zeivei vivőit hosszú harc elítélésében és visszaverésében a munkapárt minden automja egyétért; addig az ellenzéki pártok más-más hőfokával a harci kedvnek mentek ! bele közös Sarcukba, -s más-más feltételek között hajlandók s sor-4 ból kiáilanL A minap Kossuth Ferenc példáid, egy igen érdekes cikkben, világosan és-határozottan kijelenti, hogy ha a véderő javaslatban bizonyos nemzeti jogok megvalósulnának, Aha s reform költségei ápasztátná-I nsk, a szövegbe\' — szerinte becsúszott közjogi sérelmek Uitü-szöbóttetnék: akkor aXoasufh-párt .sem érejítlé magát fUjogöskvit a parlamenti forradalomra." Anélkül, hogy a kérdésérdemé-hez ezúttal btzzáézólrténk, még keit illapiíariiink a tényt, hogy magán a véderŐjsvasla\|pn megej-• iendő választások kedvéért a, Koasuth-pári .nem ludná Igazolni j s kivételes ellenállási fegyverek használatát" I Nézzük már most, ezzel szembe* tok a Jktb párt iilásponíjtó Hf a többségnek oly lűrgőa és elengedhetetlen a katonai javaslatok megszavazása, mint ahogy állítja : „tessék a véderővel együttesen sz általános választói jogot \' megalkotni." " Igaz, hogy Kossuth Ferenc, idézett cikkében azt hja, hogy ha a kormány \'és s többség á rendes parlamenti viszonyokat helyre akarja állítani, azzal a párttal ia szükségképpen meg kell egyeznie, a mely párt \\ 9 választói jog elsőbbségét követeli fellétlenül; ám ez ájóakaratú tanácsa veszedelmesen htSOD-ttt ahhoz a közkeletű mondáshoz, hogy az ördögnek is keli gyújtani egy szál gyertyát ő ugyanis, egy sorral lejebb pártja álláspontját akként szegezi le, hogy az ő:pártja nem keveri össze a véderőreform-m«l a választói reformot; "hogy ŐJc azzal tartják kötelességüknek foglalkozni, i* mi tényleg a parlament elölt fekszik, sőt, hogy ök a küzdelem terének oly megváltoztatását a minA * uMtfrfirgftwmról a1\',választójogi reformra való Atté-ffe volmrrivégliyiééea\'* tartanák nak. Vagy Anglia hagyományos, .de egy Idő óta hütienül elhagyott rpol\|tikai élvfct, a „ragyogó elszh geteltség"-é! ök vallják a magukénak? .a nemzet szempontjából Ez okos & praktikus-beszed. Fájdalom, minden szavában ellene -sett annak r tanácsnak,-hogy sz ördögnek \' In gyfty» gyj"8*** Hogyan js ösztönözheti Kossuth a. többségét oly Iép(s megtételére, a mely legbensőbb meggyőződése szerint .veszélyes a nemzet szempontjából ?"- Ám Kossuáv^renfc. cikke itt ne#t áfl meg. Egy etóalvágás ulán,. a bankügyre vonatkol^jag nyíltan bejelenti, hogy.aző pé^fc.választójog kérdésében .sem \\nehet bele\' állásfoglalásba, mert a jítsth-párt részéről még nem ainttateítf oda világosan az or£áf á)é, -loj miről van szó." Ily „hazát leromboló" prog-rammbs a függetlenségi párt nám mehet bele. ; • Iroe, a „küzdő" ellénaék egyes pírtjalWzött a válaszjójog kérdésében oly .mély szakadékok táton-ganak, hogy Kossuth • FUrtac a justh-párt részéről szükségesnek tartja annak a lAtszstnak a megszüntetését, " mintha 4 vUasztéfogl népgyűléseken való együttes \'szereplésük bftjh programmjuknak — ily „hazát levómbotó\' peogrammjuk* nak -f a köeös volta követkeitiék, 4 dolgoÉere\|\| flaftob&ae em-berek mcítefliádésénél, S a dolgoit ereje elleq^lHaMlanui sodorja • usik-párt csónak At zátonyok (elé, ha még idefében észbe ifom kap- m1-:^ \' t Egykanizsai muzeum. Látogatás Orflnhut Alfrédnál • - IMÜ - A véleilefl ugy akarta, hogy bt ruccanjak karácsony br magam fa Kanizaára és magányt cihelfldés után — végre megtekintsem Qrtnhut Alfréd w országúért* Üres régiség-gyűjteményét Sokára kerítettem rá tort. De megtörtént mégta I De nem Is fogom sohasem elfelejteni aSokai a szívbe lapadd reminincenctáksl, amik néhány árai ácsorgás éa szemlélődés lilán beircsimi>eizkedtek a tudatomba.* Amíg földfcögionk mOkíttetekkel meg-tömött palotája lépcsőfokain ? a gordalitoknak egáaa káosza ébredt 101 agy ve lömben él rajzott, esibongott bennem e néhány pillanat alatt Talán neveteéges, de meg-, vallom, bizonyos irigykedés, meg ián valami bokánytzmus (keverve mokányiz-temaaU ia iligiiliM ihjhi\'ilrthiíjhuhs CltBnMiem magamhai\'a niullon. Ráaik- e-jaieaSHi-éa-ar-f--ttbedela« li megkiatrteil, hogy mind boldogság lehet, tu" valaki \'yondtalawil, gazdagon Ilyen pompát szénre de lemnek élbet, mini OrÓnkul ur, a mi saereieiee gazdánk. — Já-nagam la bolondja lévén at .ószereaaég-nek, smelynek kaiagériájába sorozom a 1 palinás dolgokst, áreg iegyvert;^iiekes, .lakó tólián^pkat, bronzot la patinás anyósok kivételével) és iok egyebet:bét vaid-r ságos lámpaláz • fogott el, amikor a Jbe- kOvctkezendá percekre gondoltam. \'^-J Sokat vártam; de még a soknál la töb- bel találtam. Amikor beiépiOnk a kapun, á bokányiamul jetnavs: Jkbcsg a ve» gyonos osztállyal f SSMgoU a főiemben. Bg aialitrír ad» hegyiem ezt a remek onzesarot, igy pintettam rá csekély aé-gemrer .Vivát az Ifytn kulturemberl" Ámde na facaegjOnk atmyU.I Ékkel 7V. Attépjflk a kSszObOt. Egy csavarás ;— éa a viüámoa lényárban száz meg száz csatakép, sok régi fegyver, szátadoe arcképek égést sorozata - elevenedik meg nemat* eiött Az ember hajlandó atéhhMI, hogy a káprásatok bSbéjoa álomba ringatták. — A modern kényelemmef ét pazar fény-aaéssel berendezett Iskál minden fsléól lakó lépek, datláa ősök, kemény, maroena tekintető leventék merednek ránk. Meg-elevettednek stémlnk elóW a régen be-mohofodott amiékek. j * - . PöMtHéleé" emlékezetOni ben Monte-euccoll Zrínyi kera, a maga egylumgutn következetes isaonynaágávsl és iálonyu kíiveíkczeiertégfl btntililéiilval. Zrlnyl-ujtíél\' "boronál tíáilyé 1 között lenyltazen-tdtí lÜtkOk ittfres, sápadt árnyéku feje váMa S végsó ekskarltáat . . . * -gasiasa véitota elaU janlcaáraaapat láiasik fngóosMt 1 kfényii Mgfádl, szlgeij laiig^ftíéjjál,, ít.mlgyen a játék élalr4aláita. f át égylk nigban Ivagstakrény rsgyogé lájHal kőié éhaiten, garmadába rakott régiaég vonja magán mtrÉgásnS műnket Oerezdei ét örvös buzogányok ölelkeznek in barbárkorbeii OvegfcöeötMyak-kel. Antik ákaapk. fibulik, ttteeeá. (emikkai a iatinoé Irtakji eaatlefe. ftnoaa tajtptpák izmétiu rinlfl öeeiiitssraaég ban heéernek M felhalmozva . Érdekesek a kuruc-korbeli Vassutymöfc, femmjtek nagyon emiéfeeztetnck a súlyom (néjR viti növényre s arra szolgának, hogy ss ellenség eikkiMra táMa.gyopőe területen, gabona kdei: a kunctutság at volt benne, hogy bármily gondatlansággal nemtörődömséggel vagy akár a laglöonSn\' fontabb szándékossággal szórta la al valaki, — a sntyom mindenkor ugy poty-tyanl le, hogy, noha 3 ágára tániaeaho dott ia rá-: a negyedik ága begyes lűaök-jévet 101 meredt mégta éa .atagnyilaaáB a beléje hágó lovat igy lehetett haama> ve hetet len né lenni a legjobban edaaU huazénágot is. — Mart bál magaéntoM paripákkal éppen olyan kevéssé lehetett rohamra kelmi, mint al\|ár puskapor náttSl pulíogatnl Mtnél beljebb halót az «m6er, annál több bámulnivalóra akadt. OrflntMl utam agyre-máara kínálja nyakravalóí ulvarjak, de minkéi most darabok aé tudnak lekenyeracnL Annyi a lálflkaltí hogy aa wési, n wámai. Owk-bámulunjt ueaiMtpi, BSWt liéshk; \' tokát tálunk, — de mégsem eleget L. EMkcrtKtNk a régi pénaek, amelyeken állatalakok stfIfzáctóját látjpk kezdetleges kivitelben. Latiéul pecflDk a péhs neve, mert peeas, vagyia éfiatahk diatkalle vagy u\' . ... ,1 \| L • . - ----- reieieniinie az oou utm, otnarm inuaiaL Fefvonul moel előttünk egész légiója, a magyar pénluainaintk. (Magenk irkapuat belötűk !) Láiunk oapotákat, tallérokat Mánáa-veretű dinárokat Rákóc^pénst sib. L Dr. Otoaa D. ügyvéd ttrboa ia tmeeast űrflnbut ur, az ö mcgveMevelö vandég-la—SMKum K le meglepetés caap meg bennünket. A anekaényen tonnyadt leveM^ kidön bétd Cotp« Jtviaok, Vskntstina kOnyiei it» -» m\'ir vráfti A falakon átkáuyok, kardok, paüeeeá, hóbérbárdok, buzogényc* stb. Miad-adnd tanulságos advdúttastfó és tzamkizáaló látnivalói Kanina vdna htake lehal Qrflnbaára, ene n érdfoct, uof\|ifiDM diMMü* tudósra, ski nem khnél pénzt WnS^g. hogy vgy^Mséayét gyarapítsa .., da a -büszkeség semmi. 0. ur önzetlen Nrts, aki Örömét leli ebben a kMtaéges peeatkV-ban. ö megszerez mindent ami KanW zsára vagy ZaMn vonatkozik. Kanisni tekét meg k beciBikelné áldoeatrakéns-ségeért az 0 személyét és a juttatott éa mám hoaekdóbél és nagyéttékű muzeeasoé csénéJkatna. Nb,\' de m Sem a mi gondnak I Mánkat Légfád érdekeli Banek a láligntáeiniem. a pnaaMU esztétikai gyötiförSaégea khrlt, mág dpr fonkts mozzanata na. O. araak mk olyan létképe, lalei, kime, pitit, flgh ven van, amin Mgtftm hátim bukkantak. \|a Ö. \| teljeseit ingyen e becdM & kuknrtörté-imIMÉi Is érdakm adnokal, reWnaláhnl, ha - (ffloal \|»n k Ml ha U«réd hajlandó lenne a khsaágháián munaMMÉ létesíteni, la pedig olyan 2. oldal. ZALA 1912. jaMiár; 16. ^Qrderejfo olyan peroes célú és oly .fontos Intézmény tenné, amelyet Légrád dőjjtrórtsa nem háríthat ej magától i Igy romiak, bog ezt az eszmét nem-aokára salóta ts válthatok maid. 0* erról máskor I . Most még cuk annyit, kogy fogadja ^Qfflnhiií A. ur e helyütt is hálás köszönetemet a. nyujtbll étvesetért, a nála aacr-tett értékes tapasilslatukért. valamint kedves trnilÉnlttásááil tal A viszontlátásig t —---—. ______Haiar J—a A képviselőház ülése. A honvédelmi költségvetést magasa ZEZ vatták. ■ — Saját tudósítónk tpidóajdéméte. - . . .. .\' ^ s- Budapest, január Ik - - A képviselőház ma végzett a boovédelmi táiea költségvetésével a megkezdte a pénzügyi költségvetés tárgyalását. Aa aiénsa Numy Lajos elnökölt. Beje-Mi, hogy ariután Beátky fást ló ketes-kedelmi míultzier megválasztás óta aá-isüll a harminc napi a mlnltfter mandátuma igazoltatott. Hatat\|eatt aa elnök több .MwányVitBatBk Úgocssmegyéál a kösaégt törvény módosításáról, Hsjdwoegyéál a Uaztv isetók nyugdijáról áa Nkgysárad törvény hatóságáét a sajtoatabadság . tárgyiban. Eiután a Hál barmadttoti olvasásban á elfogadta a Szerbiával éa Bulgáriával kötendő, szerződéseket, majd folytatták a honvédelmi tárca költségvetésének részletes tárgyalását. .»" Palányi Géza kívánja, hogy a miniszter terjeszsza sürgősen a Ház elé ai Idei njoncáttitás statisztikáját; mert a Háa teljesen tájékozatlan at ujoncállilás eredményei felöü Tegyen jelentést s miniszter á hadsereg békcIÁszáMtól is, mert ez a öngyilkosság a* zsuron. A penzhitáseti igazgató drámája. — Saját tudósítónk távirata. — * Zombor, január 15. , Borzaimat éa megrázó körülmények kötött vetett végei étetéuek Tömd Lajos takarékpénztári igazgató. A direktor báaá-ban estély vott, bal a hárigssda ás vendégei a tagjobb toagnlaiton W-tötták idejüket. Midőn az igazgató né-hány paims akávcaak saaáágsi kOté-bői, egyszerre csak a txotflzéd szobából hatalmas nvoltctdOrrenéS hallatszott. A szoba közepén a berohanó, vendégek Távaszi Lajost átlőtt lejttt botot találtát A rémes Bngyittneaág oka. az volt, hogy az utóbbi napokban aa tatásat betevőt megrohanták, á takarékpénztárt pénzüket kfl.ii.lT —mi in..I mink hn0. ai iDtiiit nraenz, wcn ■vmnH, wgf w IMWV. agy hitelezésnél 82 tíer kotónát veszített, és emiált dt vádolták könnyelműséggel. —ina....._ iiüsisái Jwan miiiii ipi %inyfa«n áHapHandóTmeg. Foglalkozik a külpolitika katonai vonatkozásaival. Nem hiszi, bogy Olaszország orvtámadási tervezne ellenünk, de kütöaOs, hogy CHaaa-ofszág egyre fegyverkezik az osztrák ka-—járóm. Kátdtr vaaraawQl biztos tudomása a kormánynak. Kívánja ittémteti hadte- tényi \'rag tudóbb való iriáltitásál; a javaslatot naat logadja el. v.\'. , .\' J Batthyány Tivadar gróf nattakötik ■ Polónyt lejtegatésethei és nem helyesli az olaszok hódító politikáját. Ahhoz, hogy —veiBah bákábsfl élhessen, szükséges, ^ hogy Olsstotstág ae provokáljon bea-aünket, pedig, lény sz, bogy Olaszország az eaitrák haláron egyre szsponija hadseregét. Követeli a nemzeti hadaeteg iet-álittását és\' az rttistti kérdés megoldásál. \'.Miután (óbb szónok nem jelentkezett, az etnök, bezárta a vitáL (ütni Samu (nővédelmi miniaztat reflektált az elhangzott beszédekre. Kijelenti, bogy magyar csapatokat azéri vezényelnek Ausztriába is, mert mozgóaitáa esetén ■ bizonyos osztrák határpontokat ia meg kell védeni Ebben asmml politikai lenden-aa sem vezérli a hadvezetőséget, tisztán katonai szempontok. Kiemeli, bogy 1867 Aa a honvédség fejlesztése párhuzamosan halad a közös hadsereg fejicazteaévél s a teljes kiegészítéshez már csak a tflzér-aágc hiányzik a honvédUgnek. —Kéri s költségvetés megszavazását. \' , >Végül ínég Sotymoay Ödön báró elA-adó polemizált Bakoaytvai, ki mag személyes kérdésben szólalt fal röviden, mire a Hás a kONségvstéat nagy többséggel részleteiben is elfogadta. Ezutárt átiériek s ptruűgyl költségvetés tárgyalására, melyet Hegedűt Loránd WmstleieU. és allogadáara ajánlott. fcv"-v \' -». .i-".« ■ -j: Mniii rniiín m Egy at ülő panaara A mai poala\'boeta as alább azósserint kösöit ievrtet. közöljük, mert a benne foglalt pmm liagaewiatf és valóban közéideka. l-fbet ellennek tartjuk, hogy a tanügyi hatóságok be ne lássák ennek az . állapotnak tarthatatlanságát\' és Tas orVosoiják a szülők jogos panaaaail Különben a tévéi eléggé kommentálja önmagát: 2 Tilialetcs Szerkesztő Ur f Engedje meg, hogy b. lapjában nyilvános panaszt emeljek egy hallatlan kegyetlenség, egy óriási barbariamua ellen. . A "gjf"\'"\' polgári Iskolába járó leánfom beteg, mert tudatosan, szándékosan mégb&igl&tte az iskola. A tegnapi metsző nagy hádégben a leányokat ép uct kéwaaerihálik a .templomba menni, mint akármelyik énybe májmümaárnapor. Didergett, reszketeti szegény leánykám a többiekkel együtt. Ilyen időben, mikor jóérzésű ember a kutyáját sem ereszti ki, a polgári iskolai leányokai — mint a nihilistákat ^Szibériába — ugy hajtják, I a tsmptomb. Or ateg tify Is bánnak íelök, mintha nem imidság végett, hanem büntetésből volnának jeiep, mert mikor a Vacogó gyermekek képtelenek a Jéghideg kőkockákon állni és -tanítónőjük megengedi, hogy a padba menjenek, akkor a hiioklatfr batár odaáll és Hasőt* őket. Akt fásik, fagyjon meg! A padban nánca belyök. Ast kérdem atár SOS a Tek. Szerkesztő Urlól; miért kellett ennek at isko-linaka régi rendjét megváHozlaini? Ha a gyermekek ezelőtt csak eoybe időben voltak köteleivé a templombajáriara, kir nek van baaanára és épülésére ts aa uj, de m^g a középkorba aem illő szabály, hogy. a gyermekek a téli hónapokban ia köztesek a templomban hidegtől köny-nyezö szemekkel éa vonagló* ajkakkal Imákat nyöszörögni? Hát vallásosaág-e-ez, vagy btteg aszkézis.? Fokozhatja-e az iíyea tempiomkéayezer a vsiiásotsig érzéséi, mikor a szerencséi len gyermek sirva és betegen jön onnét haza ? , Az Igazgató urnák aa álláspontját ismerem,, ó már megitta egyszer egy hasonló panaszra, hogy .minden vallását szerelő ember belenként egyszer elmegy az isién bázábá". Persze, ha s gyermek odalagy a köbös, ameiyea térdupel, az közömbös elölte. Fii I vallásosság külső megnyilat* kokása. .Ha lüdőyészi káp, hát — hiszen .minden vallását szerslö cm bei\' — ugy-e bát, kötaies aa..Islert csapásait., megadásul viselni I . , , A hitoktató ur pedig \| aki a megbocsátás, meg 0 szerelni etánytll lanliji, elégte ln outáiysatlai laayagstl a gysrmekal s igy az nam mer elmaradni a lagsagjakt hidegben sem, mért retteg a bosiutól Tek Saerkaaaté Ur\'t Ea u agy tátottuk van, a gyesniakét komolyan szerető apa valóba aem tjtegs, mitévő legyen. Any-nyM tudok, hogy az izrsetiták áa ] tánsok lilén megkímélik a gjsiiiii><ttmá Itt, á aagykanlsaal Iskolában is . Aa gyermekeik csak őssel, tavastul ama nek templmbl. Valóban netaioém máW mi oka van s tsatesiatmnek, meg a hitoktató wihait arra, bogy épea m róm. katbolikasokat üWOueaek embertelen inté iharfám Ikkel, gyermekeink nsegbe-Ifgetltét^i>t\' T: F -V W Elkeseredett apa. - ■ - r 11 leül Mii - iúHuv A Zsilinszky fiak njra as eskBdtek előtt \\ - Iáját taááaMak telilaajilisHii "^" Ftal^^íV\'""^:; Btdtpmt, Jpaaár Ü Óriási érdeklődés mellett kezdődött meg ma V budapesti esküdtbíróság előtt békéscsabai drááttnak ujabb tárgyalása, amit a Curia a gyulai ietmenté ítéletét megsemmisítő hslárotatávsl rendel Nagy az élénkság az Aliotmány-ntcs tájttn, atwi a tnrvíityoík Váii, ittélyiiek Wtárgysiásl tsrméből százával atunllak kl a kíváncsiak. Számosan eljöttek a megidézetteken kívül Is Bákésesabától, köztük Áchim Apdrás özvegye és tzépaágw tlona leánya. Az esküdlek kisorsolása után Baloghy £mó einök bejelsnli azon értesülését hogy az esküdtszék tagjai különböző leveleket kaptak, melyek kél, a vádlott Zsilinszky fiuk-érdekében őket befolyásolni igyekeznek. ■A tárgyalás a két vádlott bevezetésével kezdődik. Zsilinszky Oábot llhérönkéntaai ruhájában jelenik meg karddal as oldalán, mig báty\|án, Endrén, fekete ssakminba van. Mindketten krétafehérek, de.bjztos, bátór fellépést mutatnak LMneka kfltvidló, WW BIWIHÍ főügyész szólal meg, előterjeszlvén a vádat, mely hatátt okozó súlyát testlsértés. At etnOk ezután Zsilinszky Gáborhoz azt a felszólítást intézte, bogy tagys le oldal\' Jqgrvartt, amit a állaléno* meglepetést hekva mt&agadM. Oafaghjk álnak éítá két szuronyos börtönőrt hivat, akiknek megpaiancsolta, bogy egy pillanatra aa távozzanak Zsilinszky Oábor oldaláról. Ezután a Vádlottak kihallgatása következik. Zsilinszky Oábor azt vallja, bogy csak rá akari ijeszteni Áchimra a browninggal, mert az az Öccsét fojtogatta. Zsilinszky Endre ast mondja, hogy < aem érzi magái bÜnOaiiek, csak azt bán\|a nagyon, bogy ai Öccse miatta bajba Jutott. A tárgyalás napokig fog tartani. UtaztHk i urclat iitjli Hevesmegye — Zalavármegyéhez. Áprilisban kezdődjenek as ujon-cozssok. - A .. • - Bajt\'tndóaUónktól — " - Ismeretes, hogy rendet viszonyok kőzi sz általános sorozás máreius elejéit kezdődik és a sorozó bizottságok Járásróltárásra járva végzik az ujoncozáa nem éppen nehéz, de eléggé unalmas munkáját. Emellett még tok kellemetlentégnek Is kl Vannak téve, Legtöbbször nem áll megfelelő helyiség t sorozó-blzottság funkciójának az .elvégzésére, de meg március hönspjában ki vaniták téve ai időjárás szeszélyének la. Tudva, hogy március hónsp\|ábsn a mi éghajlatunk legtöbbször zord, saestélyes és hogy e körülmény miatt at lliltáp-kötelestik, valamint a áorotó bizottságok nagyon tokai iisnndnik. Hsvea-vármagys löivínyliálódágl bizottsága Mi M a MptteeMbétbaa, hogy a inia—tuk idejét legalább agy hánappal hsiaasss at Htvasváratsgys alítpánjs tegnap ezt a fOUtaM msgkSktia Trtaráfagjikm la azzal a kátáiss^ Wy aat ttgps magáévá éa haaoalé süliemben írjon NN s háp-viselőházkot. As átirat lldahasm matatja ki a sa-rozásl idd . aAalaasttaáaak ntttt\|iai fii. amely aá\' állítástnisáaaaknak ás s sstiwő htanitaágalsmk csah tádapim ami. gál, de a • hOsIgasgattal Hráaok. tod-klagáaiM paramjaaokaág és .a hoati delmi, mmitzlerium nankirtáfán asm volna hátrányos. HeveesárSNgyt Ktrvány-hstáaági bttoMsága a sorosát idejánaá március elsejéről ápríliaig való kkattaál javMo\'ja, illetőleg béri a képvteaiőbáetél Közsgéuségügyi asempomből nagyon kivánatoa ás AdsOs lenne, ha a tnmaátnk idate légibb ia agy hónappal kttnltfa. A gyakorlati tapaaztatal la ast atatatja, hogy m a humánus intáatodfc csak atőayös volna éa alenyéstőes kicsinyek ások a hátrányok, smtt a sorozás sikaias-tása, atetókt az igy beálló váttotás sté-idézne. As átirat Zalavármegyt törvényhalóaági bizottságának legközelebbi közgyűlése alá fPiT,\' vuit,!j inimijii ■ pvTTvnti HJU vtt .a humánus jasaalaM. niRCKa Az állandó színház. Kávékád caprtedó. A: Nem jösa a szin házbizottsági üiésrs ? B: Miért ? mi lesz ma ? -Ai Az aréna bérbeadáaál tárgyaljuk. Hiát tudod, hogy P0rdi megyétie as aréaát Csillagtól áa nmet "játszási aqp-dályt kát addigra, sasig aa illaadó aakt-hás fa nem épül. C Azért kárt, mtvel tadja, hogy az tart még tiz évig. Okos ember. D: Ha várnak, mig aa egász pénz együtt lest. » B: Mit gondolsz, mennyiért tatot a színházai Mépileni ? Ü; WflMVtért ? Mótldjűk 80D0DD kor.-^rt. 1 fi: No, bál van annyi? Hiszen, nincs annyi? Adósaágot meg nem leha^catnáüil^ \|\' C< pehogynem I Adósság nálkai még r " -ápüli színház. Mondj nekem egy váznál, mely adósságot se csinált volna, mikor silnháiál épi e^e? E: Legjobb volna: ugy épiietit a szin-. mint a bddeni arénát. B— \| - -IV.— > ■ I . M 1 r. ugjuuu votna a szín na tat nsasse Hall-nsk épilenil \' a.\' Minek? ágiról van szó?" Nem ér-lettem. . E: As arénáról van szó. 0; Mit akéniak? E: Színházai/ 0: Miféle aaínbátal? \' A.- (Elajánlja magátJ \|D: Válj, Emil, én ia megyek! E : Fiietek I (A vendégek mind eltűnnek, csak 0. B. maradnak magokra. B. elalszik, * 0. olvas.) idtyóaláe. (A mateorelogial intézet \|iliilltij f-- Buda/est, Jaa. II At idóiárásban egyelőre csupán lényeg teleti változás várható, maid kásőbb a fagy gyengülése. Déli hőmértéklel 10.2 C. l—" Szalay Sándor távoaásárál a kft-vejkezó meleg aorokal olvassuk a félhivatalos .Magyar Nema^l-ben: üro/oi\' Sándor, a Nagy kaninán megjelenő mZakm clmü politikát naptop fo-saatkssiiője ispjálól január elsején megvált s buctutó-levtit tserint ai ujságiristói végleg viaautonal. Sooky Sándor tor- -i-á- o. 1911 január 1& ZALA 3 ofdal miocoi árig működött aa uj^glrói pályán i tvek houzu Kxáa II amkeuietle a i elífl torban na ő fáradhatatlan munkáitlglnak, deveu idealizmusának könönbat e-lap teHbágoaáMi Hogy a ^taif a vidéki fi nakáe Hdehioni j^Ht meg radon IzmoeodnJ a a ddék Mobb lapjai aurába kertit, Hhéppeu Stalay Sándor érdeme. Egy életrevaló vidéki tajtóofganum éraékcny vesztesége, hogy SulayTSindor Ment a tollal, melynél annyi nrfrHatol Ml vlreeának • i iiifliatt A távozó főnerketofl elhatározásai óeiinie M\|nélaaal fogadlak mindenütt. akol, Saalay Sándoe eitekea agyé- gMgd teamik. -------• a nagyknnlaaai ■ In kalap ügye. KözMflt mar aai a váróénak fejlődne szempontjából kiváló jdebidaégü tat, hogy a MrteelMgyi ■maatenumban immár teqeven diménlt Al bekjanM dologgá vna, hogy Nagykuizaa városá-kan aa állatni hidegvért méneknek mén-telepei Masahaaek, kenéilleiilva ezzel egysaawniad a pátiul aénMepai, ahol cwpM a ■tlágvtie nohh námura emeiendó ülománya fog maradni. P. hó 17-eu, hofaupuián lan e tárgyban nagy értefcedd Nagy-la ni wán 4 városházán, hol báró Podma-nlczky Elemér, a WlditfflvdSl miniuterium lótenyésztési oniéiyanak főoökhdyetiete fog a kmmány kiküldöttje gyanánt megjelenni Beró Podmaniczky a tervezed méntelep adwahMI fogja megnézni, Wtábbá ifeasoktr Miksa nombaibelyt müépitd állal a minap elkéázildi részletet tevakd megtekinteni Ifi a váramai u épaét költségéinek a minden tgyeb teltételéinek részteleiról fog tárgyalni. A tervek szerint a nagykanizsai méntelep, melynek helye gyanánt a temető mcUetu kaszárnya területének és udvari épületeinek egy részét szánták, igen tekintélyes külsőt fog Meni. Uj épületek lesznek ott s parancsnoki, tiszti ás állatorvosi lakások emeletes épülete, sz tmdák, Hintek és legényeég helyiséget, lovabbá az Istállók, melyek egy résne gyanánt a jelenlegi Djpületek Ingnak szolgálni Végül 2400 □-ölnyi lovaglóterület ia log tartozni a telephez, melynek tehát számot lakója éa rengeteg Idcganl forgalmazó .üzeme* letz. Hl mindiárt a holnaputáni tárgyalátok végleges megállapodások kai régnód-nek, DÓST rővidesetT kora Uvatszal meg- " kanéik m Ipiléal ás hiheilleg mér s I. év ősién működésben len az aj intézmény. — Befagyott a Balaton. Mim Badacsonytomajról értesülünk, tegnap reggelre a Balaton hefagyoa. A nagy jég felület őriért i Ökörként borítja a Balatom. A aH^B hordáit. — MegyeMrottaági tngválnaztás. A drávavtsnibdyt vllan.ói kerüleibcn megüresedett törvényhatósági bizottsági tagsági állásra dr. boá Viktor Csáktornyái itf tftjtgrtfi tálai itiéiil mtg________ • Albécsi vonat késéén. Ma délután rémhírek járták ba a vámét, hogy ana-ponta dálmán 2 ónkor érknő bécsi személyvonatot Bűkkön katasztrófa érte. E hírek atepfo a vonatnak kél órás késén volt, aminek okéi az képezte, hogy ma délelőtt a bükki vasúti állomáson egy tehervonat kisiklott, s ennek kocsü j\'ját állták annak, hogy • személyvonat az állómásni bemebriten. A vonat azonban délután 4 ón 20 perckor minden baj nélkül megérkezett Nagykanizsára. — Megnyílt a Jégpálya. Hallfu nagyszám, lelkes nagykanizsai híveinek teljes az örtmflk Péntek este óta. a Fóut sarki villamoszlopon két zászló: is hirdeti néma, de ailmtenH által értett nyejyéh, hogy meghatok a jégpályák Mbit a hivatalos vizsgálat megUiaptotta, km centiméter él négy mtliméter jégréteg bori Íja . a pályát s igy nmml akadálya són voll már péntek dél-utáp, hogy a pályát ktad\|ál várvtvárt ren-dAetésénefc. Urbanek Károly droguisla, a korcsolyázó egylet agilis pénztáraoka Ismét átvette dy sok-évan át pihent szerepét éa mindegyre átlfijá kf a j lentkezfiknek a megfelelő obulutok lejében a nezonkártyá-kat. Pénteken még gyéren látogatták a Jégpályát, de szombat este már tarka sokaság leple el annak alma jegét, mely estéről estére mjnd\|itigyObb közönséget lóg vonzani ctábot (Ikrére. Ét előkerülnek majd aa események kententbordójából a Jégldlllck. Fellopódzlk Ismét a Jégerl kötött gyengédségek Imiiért szótára, A hideg jég éi a lorró lehellel megml kapssoUtM jutnak sgymltsal és a merni jégprodukciók ismét bslestOvódnak majd a bakflsok Kinn álmdba. P - A Nádns—Oáhor párbaj. Nádas Sándor, a Petii Ftitár tzerketztóje ét Odbor Ernő hó kötött felmerült irodklmi affér ma, mint lővárosi tudósítónk táv-itatona, kardpárbattsl fejeződött be. melyben adndiéi elleniéi megsibesült. — OyánsrovaL A\' pa non halad szent Benedek rend nlupálil rendházát ujabb sulyoa .csapáa érte. Bátyúk OtldHáttló, a rendház alperjete, ktérdemU lelkész 69 évet korában elbonyt. F. hó tt-éa voh nagy részvét mellett temaiáee. A itomegjaltgiiiilft iMnailnány a drévavásérbalyi és beiistiad választó-kerületekben tartott tflrvény hatósági bizottsági tagválantáaok igazolán tényéten f. hó 16-én délután 2 ónkor a "varmegyd főjegyző hivalatoe helyiségében ülést tart — Aa Utlőrő-előadáat eihalaaztot-ták. Aa UntM-lakota ma estére hirdatott előadását cták mához egy bttn. 22-én fogják megtartani, mart az dSdó közbejött akadályéi miatt nem jcphdlk meg. r - OáMáá Jfeeknrd A jégnáUlttát-nl városszerte meglódult nagy koctilor-g alomnak megvan már az dső szeren etet lensége is. Ma délelőtt a Kazinczy-u cá-ban agy jfaiiáfflló kiikanliad polgár kőalja elgázolta Hanngotá Náadorué an-szonyt, aktt súlyos serüléwkkel szállítottak a Magyar-utóban tevő lakására: átgázoló fuvaros megijedve vigjráuttanaágáaak következményeitől, a (Uoiás mán loval lözé csapolt és Ma rakományéi etpotyogMva menekült a baj sdahelyéiői A rendőrség minditönáitd vslótzinüieg meg fogja ál-ttprtam Ittlétét, mert ltjai jlifcmi\'llli léfceznek a vágtató jegeUocrt lovalnak külsejére. Es adatok ilapjin kutatják most Kisfcaaiealn a delikvenst — HA jó órát éa nemOveget óhajt beszerezni akkor okvetlen Szívós Aatal mlóráa & lálszerétzt keresn ,lél. Nagy jatitó műhely —• /U egerasegi poéta epülete. Zda-egertzegról irják: végre-valahára mégis komoly formában sdhstnnl luri a záia-eflemtégi postapalota ^pítéd terveiről. — Azok a mizériák, melyes mindeddig süket (Ölekre találtak az UMékn helyeken, hathatós szótzólóra-találtak dr, fiaiéi lóitpin uemélyében. Al ó közbenjlrltárá Mgnap-előtt KSg\|nÉiy Endre műszaki főigazgató, Serbauer István műnaki HÍanacsóe és Szabó józsri p. I. titkár és Korbd Károly dr poigá^nesier a főispán kflzttenjOttévd triakuteiei és kifysdui axwnlékejl tmtlnt1 - Meg leaa as éjjeli öeaaak Otlatéa. Zilaegenzegtől jelentik: Jó fortéiból vettzűk a hirt, hogy a keretkeddk által indított mozgatom, mely a Zilauentiván-ialai(Kaem éHdt\' voaaiflsaaakOttetéa hélytdlIHláiál célozza, eredményre vezet. Bálás Béla fóitpéa köibeojáránre a tehnikailag lehető legrövidebb Idd alatt kilátáiM hdynték az OaaaakOtteUa ujra-beállitáni. ■ a váaüi hin -tgy r-k laH mta r"^ nétetu? Midőtl Uy lakásba befcOhOcnénk, tisziii-snk ad U rtapgaan Ucberar Clmrdmel Ez eddig aa egyed as Ip; — amelytől a poloskák gyomban elpusztulnak, ,petéik pedig a Cimertn halán folytán kissáradnak éa tObbé ki nem kelnek Nem pín-hit, foltot, szagot nem hagy, a legkénye-sebb bútor ia liutitható vele. Moty ellen egyedüli biztos szer Kapható: a helybdi MoariUlai. Egyedüli főraktár Zal»>. S Sot Bertára r———1 -"SJ^-" wmmmi - omopvármegyékre Reik Oyula gyógy-tra Ragykamzta. ____r Farsang. Farsangi jaansr naptár: U Nagykanizsái Izr.liS-cgylet művén estélye. 37. Km kédalmi iskolák tak a puslaé\'piiéa Ügyében. Alternatív tef-vekd dolgoztak ki s azokat jóváhagyás végett a minisztériumhoz felterjesztenek. Minden igyekezet arra Irányul, hogy az építkezés még ez év folyamán kezdetét vétesse Kilátás van arra, bogy aa a évPkölttégvetés rendkitflli kiadásai ter-a kölltégek uialványoziz\'ilá kerülnek Ezzel a tarthatatlan állapot meg-nünésébez kOtdebb vagyunk egy lépéssel. — Ez különben a lenbe vett nagy államI épüke tsek csak az elseje- ,!_.} Fthr. t. * máklonytl " • kápsó fsielye. \' . . . j\' Itt. Snnalértaml pUmlk. . .\' Szombaton lesz á nőegylet! mű-vészes lélyeA nagykanizsai izr.nőegytd tegnapi válatzimányi ütésén\' elhatározta, hogy a már Jelzett aüvéaretldyd nem e hó 21-ikén, hanem 2Q-lkdn, szombaton fste tartja meg a Cadno dinieimébkn. Ma rOviden csak annyit eplitbetűnk, hogy az estély pmgrammja a tegemdkedeitebb •inad színvonalon áll- Az estélyen közreműködik egy operaénekesnő, egyik főváruii szinliáa komikusa éa egy zongoraművész. A résztetot programmot legközelebb köeöijük. A gimnáziumi koncert. ÉVtizedtt nagy\' sikereinek csnctpOhljM\' érié el ieg-napelött s nagykaniini főgimnázium ifju-tágának hagyományos lungvertthye. A nagt liter. í^clyet: már a l^yknmnlyahh REGÉNY Ul la khon oam Tnbi Megfagyott rózsák. Irtat Stahóné Karay Aama. Arankái as mód néMI bántotta boenantottt. 0 tudta Jéi, btey HdoMtoh ária átvette Id revtzky, mennyibe bar Ut neki a Ta knatna battaaége, temetése, a Oynad eibdyeséaa, lnltagyt\|i át saOiayea Ma-totta letkét, bogy ag a \| ilyen módon la ennyire mngk De viatom a Katt néai, aaayi éd oál működéé alán, annyira a ~ Máa állt, hogy világért m megpróbálni előtte felfedezni, bogy Has manipulációiról ludomán van. Sok töprengés mán, végn agy tegttott t dolgon, hogy egy nép aapn, hó at»> jén, mikor áudta neki 30 korona bétot, (mert tSWteHI a Kdi nénl \'it dájgerolt). stép, szélié navaktel előadta adu, hagy mívd ö már nagy laéay, a bád dolgot mindenikéhez ért él mtvd már csak Etilen vannak, a dolog oly tevéé, hogy a Kád nénit OélküKütett. Könöni népen eddigi fáradozását, de már ezentúl ó maga ki vénje ellátni a háld. \' f. . e At flteg »mj pw^i »lfá >t villámsujioN, megdöbbenve, meglepetve állott előtte él olyMjprma and vlgatt. aiaa~v ívjvmOTfRvrMvuvvgviiv ^mmbt • mátft percben mát retienióen M- lObbn ANIMO PEZSGŐ I IftKH I?Mt Hal. Mkit^ij.hli fciiiháihan. «ed4ftób«n tt imm-\|«iul»tb«B kipliitA Kérjünk a mindenütt ANIMO- PEZSGŐTI MarakM tw\|l\|drrAMktmjrii , . \' > • ^ Egy liter RUM % ____ bdh frt 1.10. -\' * Kapható Geltch és Qraef Drogéria, filmet- és ct\|lAtge- kartskedáiéban, Nagyktnltuti, (Vároihás palota.) művészei produkciói eredményeilek, Innak az évek kotazu során át lanó és mindegyre erősbödő nagy lelkesedésnek és laradaágo) nem ismerő ambíciónak gyl-mölcse, mellyel Lukdit József tanár az intézd. ínék ét zenekarait, de kiváltképpen n utóbbit, a képességeknek arra a fokát a fejlesztette, hogy az a lehetőségek halárain belül tökéletes szimfonikus muzsikái produkált. Igazán bámulatra ragadott mindenki! az t pompát, tlig itt ott kifogásolható polifónia, amívd n a nagyobbrészt egészen kis gimnázistákból H1A MI..I —gy" l\'g" \' Himy»Ht László opera nyitányát eredeti bangne-\'relésében dőtdia. A zeneértök tombollak az aflamerÓ teltetedéatől ét őszintébb grataláŐÓk még nem érték dirigens munkájáért, mint amikkel Lukács tanán e dkerért elhalmozták. A zenekar tagjd sorában az intézet régen és kevéshbé régen végzett növendékd közül is többeket ott láttunk, akik Orömmd osztozhatnak egykori Iskolájuk modani likerében is. A kisegítők voltak: ÚQftíer István bklapiró, Sauermann József tanár, dr. Krátky István ügyvédjelölt, Kancz Jenő jog hallgató, Waligurszky Béla műegyetemi Itijigmó, Sauermann Béla tini-viselő ís Schultelsr Lluló orvosnövendék. A zenekar még a -„Denevér" cimü operából Játszott egy laibemánó egyvelegei a hívó és vonóshsnguereknek, ugyanazzal a tökéletes összjátékával? mély \'^nyitányban oly nagy haláai,lell. A jóMApcímezett énekkar magyar népdalokat és egy Induló, űlemü Znnltowszky-énekd edoti elő. A ttiűior utolsó pontja és második klvátótlgi tar egytelvOtjáaos bphónt, u jlnkognltó\'\' volt, amiben a három felső osrály növendékei közli tizen Jó - félóra hoesnl kacagtatták Ogyea JáléBukkal a terem minden ruiát megtöltő liOzöntégd. Kűlönönn Sándor^nyolcadikat egy városi öreg stoigs szerepében valódi ízi-néiztdcnlumnik bizonyult, A bohóni tnreplól közül jeleskedlek még. Eörsl István 7., Sfllárd Árpád 8, (eléörendű •tlnóadl »(gée troli).. Csrmf>eu Dánét 8 él Perfficty SáHrfpr 7, ontályu tanulók, A tflflior ulátt lánc kövtikuell, ami térnél fdÜlmuHa mlntfon rendű áa rtngu egyéb kaniital bálok slkaiél. De a másik percben háborodott a hallatlan mcféataégaa, ed-pón lette a kd kezd la pulykavörös áb-láattal igy, nóookolt: — Oh, te telrok által kgreaztn teszteli ártatlan Jézusom I — hallod-e, ed I tá» mitő bálailanságot ? — látod-e, ed u égbekiáltó igazaáglalanaágol, amil vdeaf n at általam a nyomorúságból letemdg koldúibottól megmentett teremtés -vd 17 ... Hál, nem köllök néki l Hd elkerget a háztól I Elkerget aki anyaként neveltem, engem, aki 10 tettem "g""" miattuk u erőm tok dologgal, (olyama hizolt a tzegény, hogy alig bírt döcögnii, oh, szeplőtelen, szépségn szDz Máriám, hál ilyen méHd Isnzágot ts meg ken érnem tiekem 17... Mt lett volna belőlük, te irgatmn laton I — mi tett volna, ha én fel nem karolom őket, ba én nem könyörgöm összetett kerekkel snnak a jó urnsk, bogy vegye őket magához I — Hadd döglöttek volna mag a ueméten, mint a mecakakölytek, amiket kidobtuk. — Hál n a hála, n a könönei oh Ii minden mentek és vértanuk, akik ártatlanul kinbaMK lelek I £ — De éttes Kati néni, —rebegtet rémülve a fldai leány, — mit lebertnk mi róla, ba nem telük? — Az a 30 korona hivonklnt, meg az ellátása, a ad kOfülliártySiftt IBiCtt, igta iek, Adénlgba verle msgái miattuk a szegény Lad bácsi, ad kdl lörtesz\'enOnk, beláthstjs, hogy maga miatt tbnfcn nem tehetjük ma-gtinkai. _ - Oh Mária, srsnyházl Tönkre ámenek miattam I — Hát nem eleget fukarkodom, takarékoskodom, de még a magaméból it pótolom, ahová nem jut, mégit ut meri mondéni, bogy miattam tönkremennek I — Hát mikor ölen voltunk, nem mentünk tönkre, moat, bogy hárman maradiunk, tönkre megyünk? — Oh, szent Antal, szegények kenyere, meg Indat-e ilyen házasságot bocsátani ? . . De mii beszélek annyit ? Hiszen tmtna^ értem én, bogy bol Ül a bibi ? A Után költözött ebbe a házba, a tálán incadte-déte ejtette bűnbe ezeket aa embereket, a tálán pedig fél n én tetenn, bectOle-tn telkemtől. — A Kati néninek jó szeme nn, még meglátns, észrevenne otyu valamit, amit nem költene, — étért kelhetem elpusztulnom a háztól .. , Tha-tán lát u én uemem, te öng Is, tudom : már, tudom, miért nem vagyok én uBk-léget nekik .... Ezzel zSebre gyűrve a 30 koronái, minden üzenteket tegtttégül btva, atrohani Aranka reukdve maradt állva a konyha kütiöbén. Ilyén felháborodásra nem saá-mliotl, félelem stálha mag, mit fog I sióiul Zuborevuky, ha ez az ■ asszony elölte la Ilyen felenelet calttál? Örült, hogy végre lerázhatta nyakáról, de, habár ártatlan telke célaataa \' nem la érlelte meg, mégis felt as asttony Mwujltól. Hátha volM? 1.1. (Folyt kövj •A 4 ZALA 101Z januir ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városház-épület — Heti sorozatos eladás! i 100 darab JÁTÉKKÁRTYA j 1 dobo* levélpapír arany urtm, amerikai , 100 levilpkplr, IM kortháttal, « Ara« K I.- 1 tik. n Ara* K i 25. PAPÍR-SZALVÉTA Már. tg Ara S0 fillér. itak csakit exen a héten maridnak érvénybtt. \| Vidéki rtnkilÉnkil 3. HÉT 1911 • \' M* m* ttnrlM BEfl £NY JÓZSEF es FIA m I £ Nagykanizsa Szép nagy választék Brillant, gyémánt tt arany ékszerekben i ..T. Nagy váltatták / Arány jrggytrtkben, kfllóll-leges tonnákban Remek menyasszonyi ajándékok llnöm ízlésben V. Teljes nM étkészletek Mrataloa próbával eOáhni rr JevWwés kJ munkák saját rrtrt berendelt tt HMMSkit g y o m a i káiiAInck BETONGYŰRŰK dombit ban darabja K-I aranyban » " i. 3\'60 . den kiiüná kvalitásával találkozunk Herceg Pttenc művésii széptégfl elbeszélése, .aktskánr á^kátgMg. továbbá Stkaechnr MAta cikke a magyarországi Matpisastgtlgyi ügyek vezetéséről ésezeri-tortfnig a fáteufto kdntt: .Fok jegyzések\' rovat érdekes kisebb dkkel egészítik U a lap (artalaiát D fizeféd ára wptKiit 6 bor. Kiadóhivatal Budapest VI, Andrtáy-út 10. Ki jí Irt iktr Kati Él, "SftBTSBé" József ta ÍSSJ literen kint 36 krf Cím; Magyar aita 7j. aa. -- ip 3U. Szabó koielesriél. HiVinatta házhoz kotóom. -•r ■ - Q abons-íhlet. Hmiapni, {aimér IV Készárn-Úzlet: ; Váiunadao 1 HklárMMfMi ®!\' Bttu áML- ÍlÍJ> " • •! V»c • vflp" U -4 . j. Rbw i. . HXflB -, 7 a októberit 10 22* .* —. : Tatainn1 máj. tsi ..■■\'. rtríTTvt\' w «."» - Petermann József "£22 Janda K. utóda Nagykanizsa, Fő-ut 1. u. 0 Táviratcím: Patarmani). MegKndéBtettk: ftlfl virágok a. >8it Mitar mM ■»!»■«. CogyvMg, wilw. ttieda, narctai mnl nmm- «an Miaum Sí ii^a uLiitsaaaa IMM tlS éa múvlr gus taiiktay MM Mv és ■auiatéanapl, Maa,»n •iMyl tt BNatratMat tatkrtki 3, M&.IX 13.30, a, 30b 33,40,30, JMt ÉJaCJP ruk i & S, 10. 13. 10, », « . rTym ao, ao, hú, iou vir« • Antwak «• Jukalti is jjJV aJtgeKysierflhbMM a legdkita CW ét aatb kttbaüt: 110; 14 SÖ. A 40,30,80,100,190, ISO, OOK-IR. Vlrágkt leskedMembcja mindenféle aaobanMny, pibét ia rtrtgaó növény k kap MM. Nagy vitassték űlacseieptk, vMgvitÁr tojtak, jatduiieivk tavk%viaákha vaH tattta mávMaokba. At élővirág kizár ■ 11 I rólng Olasz ia I^ariciaomágböl étktUk- 1 Kívánatra árjeyyaiket kflldOk. \| V reÜHiesefkeartái MáflV SAMÜ^ ~ iga4M?SdJMa JANOS. Fik II J.ki IRODALOM.; -> I^ii, 1 —JWlwN ■ ■ i\' Magyar ngreM.\' MqM wtftlakt tfife\' toiaios ia gkid\'g tattalm\'u ipMM Máft évloiya\'nitja- lé^i ti á FMP,« manw irtfrl\'ihifégnek, k.kt-tSM folyókáig kM>pek élén Tisza- bt* I rtit giit a n«c?ff fratac nevével u-^ IMtotaak. Bk \'rtaU as ety esziendi kik\| I j, mlf jftuvtuib \|ihrnli aídmcnjcüei 1 irt a .Migysí tipeió «[a.:\|9W>t>l [ ngysnsjokért aa eftihékért, analyekiit aesalöbontasákór sorompótíá áfjOti. A mai aaám elsfl cikkét1-"ííszaJsiváii ina, aki .érdekes tsnuiminyt MiAI a lapbili .Wiassici Qyúla ú IS67: XIL jógi ter-métsdér^ I. Biró Roszner fit vin alapot JtésíQKséggel mgfjrt hífij\'etít: tiriBtatai tanulmányiban a francliátsiági siillrage univereíl-lel loglatköuk^ mig Kacsák \'Pongrtc ,A kmMtjMtot^ és HsecktT Eio6* címmel n»á)obb ki űriíir? t számot lanbaló kritikai s udjunioí kOzCi, j Adóiján Anánt kttáldao- érdekes cakt .\|t .Utazások Magyarorsrágon- a XUL I „ _ JHBB\|_ ___ Wflipit artfc r^ft tmtniill MtBta\' ^r" i ..\'. .TS ,, ■ " jegjiéseil Oimeiieu. Ambrus Zoltán f M ^W1^ MOlgálok. JH-JteiatífihóL inm Hcrt^stiBfcJ Yíui fta Rarrft kritikai tannlmanyában a kiváló bi min- \| ^t8"! ^/M SSSöSMíffliel® május Emibát kkályné-lCr fi n ír. i iiiiiilijiiii^MI soii 1 _ . ■ ■ , s Egészséges-szára?, szép. rcc\'s és Egy tisztességes ember áilist keres IRODA5ZOLQA Vágy ejihpz hasonlói Szűk ség esetén óvaclékképet: Szivei megkeresések a kiadóhivatalban í- 8045 €nglánder $éláné\\ cmjm ; rzr í , \'» V - \' - •• ■• - •-■ - Nagykanizéa Kirély-u.39. lilyÁHr.C.roiadennÉmfl\', HÁJMÜÍK/ÍT.. Blr-mtlfepiajal >l m atatt etMaali. — Kész hnjaUi nagv valasiiákkáft rfktároo tartok. FÉRH- RlffiÁlé\'itín^afeJíion imcgvéielrfek. mmmi AiérsékeJt átban bérmentve bármely Ha köhög és rekedt: vegyen „SENE8A mellpasztillákat" Ha hurutos a 1 doboz 50 ffll. > „BR0NCHIAL tablettákat" ; Egy doboz 1 korona. Ha náthás: HÉENT0LUI,,-t 20 fillér, bpbttí: llll GYULA Sahrstar irípNtírüii Nmüiizúi hppSM Krsfahldy úlca 10, tt. alatti tíáz szabad kázb(H eladó Bővebb ,íelvllágQ)Htá»t ad r^Mc^ dáno* ^ .;• . tiS^hrfaidgnos. N /ÍQTIC/ífnZ3A. Erzsébet-tfr 21. Hifigyek figyelmébe! - Nééí(fcmB Vtnbmtn I\' T8bb iyt jiflWr t lőyíidlí tapnxta- t liuálm >léU atíbán » kektafi tat rattbn yragjrok, hogj^a. n sag7 szücsmunkák y > • terén a legkényííáib\' igényeket l»-We\'lé gilhetem. Megrentfft6:e HSSltek mlndep • e szakmába ii\|ó muiiiá", valamlni tllo-ndok miSdenaeir4 Javltaal H átsla-kltaat munkalatokat. - Al írt. kOstaaég izives pánlógísAt licrfm it maradok klvílű Ütztelet(el.----- Qoldőiein flrmtn ffAÜSL\'; Raktáron tartok mindennemű txórineárnt. Siő iiiikás kerestetik folyó bó 24- iki belépésre, haW 80 kor, fizetés ét Ja-kát imliefT — Ajánlt\'ok BÖRSOS PÉTER Eaztfregi^ero/p. SornUs intézendők. $017. M M(H\|tlAlVMIItlt4IHIM >» >\' " ■ íi áj m Mladeaféle nmM sMkti nmAiMlMa ZALA rfV0M)A R.-T. NAGYKAN IZSÁK, m TEUfON jffitllttttt«tMIMIMttM«ttt Estélyekre, wküvőkre, utczara ét otthonra legelegánsabb a e** .Miilúyi ti" Eleganciája utolérhetetlen it nem drága. -4\' ÓIHASI.RAKTÁRI. Csak a minőség ríván l«tt világhírű svaktól PALMA kaucsuk-cipősarok í A hyglcnlkus 1 Polma kaucsuk, ágybetét mindsédt 11 elsdrangü Ha^vl^^^^^W mImKmm L ia H. . - , » « ar * —* , ■, Muontpoa un • órai ~~ r-rtT I»I III-II—>«■!-«■ IT ^ \' i ■. .\'■\'»\' > > I ■ M i I i II b\'aotílamiiiá : \' —— Wt^j-. i ;m nótutr 1 Hl. ■ áatai SmIisi SMMMMAMIi ; , snusí us K Igy Mn Ull ni ■ " " 4 mm 0 Efin tm iita tw a- \' _ _L \' j (MM 111. - IS POLITIKAI NAPILA Milih^ ifc. va M \| ll XXXIX évfolyam 12 szám; j;-^ Nagykanizsa, Zala Hírlapkiadó 4a Nyomda Rt Itélet-javitás. Nagykanizsa,. (innét 16. A törvény szeme a társadalmon van; de van tá-eset, amikor a társadalom sí eme pihen a törvényen éa lelkiismeretesen ellenőrzi, hogy a törvény szavaiból sértetlenül kerül-e td a \|og ia az igazság. Most VRyen eset tanai vagyunk. A budapesti esküdtbíróság munkáját retiúit figyelemmel nbinHtr sádaiom. Mert egy éven beiül most másodszor történik meg, hogy áz • sküdtelnknek nemcsak ítélkezniük keli, de egy meglevő ítéletet kell döntésükké) klreperálnlok, a tárgyalásra került bűnügyben. A Zsilinszky-fiuk ülnek i vád-I(ittak padján, De mlndsgyaa,fcth a vádlottak. Az esküdteknek csak azt kell tudatok, mi a vétkük a vádlottaknak. A vétkük sz, hogy megöltek egy embert, akiről szintén mellékes, JkOgy a .korunázat-- lan parasztkirály" volt a gúnyosan adott, de büszkén viseli délé, vagf, hogy griíi korooa Volt-e a zaeb- k^tujfljébf KiMfyf^, J : ■ Megöltek, egy embert és most azt kéti fkfAoteniÖR az esküdteknek, hogy vétek-e>tz.? Látnivaló, begy nem a kérdés #onyoijMofc Hiszen máris megmutatkozotr-á, nagy morális Igazság, hogy a ^i-OntÖH erobervért nem leher olyan könnyen beletaposni a föld porua. A parasztvér rózsái Ms kinyíltak másodszor és tetemre hívják a tetteseket. Örülhet mindenki, hogy A a megbízhatatlanságok országában, annyi kéteséttékü .intézmény között, rendületlenül ili megbízható- ét 1888 évi V-l-c. 43 H \'MsáUpfea s törvényszék stékbelycn alakított ftl, WtlSllitipQtfg JadM a ífmgmmgi kir törvényszéki börtönnél Cserién pre^y és Odeé Qétíi, a nagykanksm w. lör-«trtfn«l bönönftélvKejlet: István ét Vii-lendvty Sándor \' t^Kt\'xr- évi Vt m: 38 §-a érteimében eíjiré^WrmnWiagSw kBldíOtégek tágjai:. ga zaíáegmzegi klr: Ugyteztégi börtönre 1 "gröí Batthyány József, ét, tnáifi Pb" >ne, CséttónfkérQly, Bwsr\'ZiígraoMtii dr. Thassy OSba\'r, {.n^yMaf sdi klr. ügyészségi börtönre Kepler István. Bos- ságában a magyar igamágtyrigál- 1rt> fim 3Bzlíwteji í&tadér ét dtr «*- -WTTlKíí^i-^SíIf^^ TV»t» Gábor/e tmtaéonfUrm ét lapokai sért kiálló vérnek, mint amlkor^gy „nri" áldozat, vére serkenti megtorlásra á magyar igazságspolgáí- ságg Mlft W a t«ytatnp-\|jgyfj lilét, hanem az a megis^ö. tény, hogy ezen a kérdésen még tévejjni ts lehet.. M^ mfedto tmber^ akinek^áz erkölcsi érzéke ép,tadjj, -h#gy ; wtH nem gubád senlHnek. Tenít oeoic^k a parasztlegényoek " \' mm 11 hanem-á qzsenlri-.\' fiúnak sem.. . . \'Vájjon jogar öáNdeíem-e az, V amikar két \' áegszilajódett tempe-ramentumu ifja á torvény .útját el-i kerülve, mága ítélkezik égy emberen, akinek a bírái már azért, sem lehetnek, mert a gyűlölet szenve-■délyén keresztül nfóékt^enieiükét< A gyulai -ttóleí mégis föímenfetié őket a véd alól és Áchim\' András % halálának tjkozóf emelt fővel bagy- fák el a törvényházat A Kúria azonban éppen ugy, mitit a#emlé-kezetfe ^uetda-büniigybe^meg-sematfsitette a bökegyelmir Ítéletet és a pesti esküdtbiröságtől kért uj hsfi\'ffratot _ . ■. A békéscsabai vérontás bűnügyének revíziója most folyik az esküdtszék előtt és nemsokára az Ítélet is el fog hsngraci. Mindenki azzal a rendületlen tudattal nézhet \' az ítélet elé, hogy abbéi ismét a magyar igazságszolgáltatás tiszta fénye fog kiragyogni. tatás. E2 Tényes vigasztalás, Örök szirt, amelyet nem mozdithat ki alapjából éem a^társadtflom higa-tag mnfálja, sew-a politikai élet sok eri ölcstelenláge. Az igazsága szoigáltMMg még-semmiféle osz-iáiypöBfiicá nem ért föl ép u li egyetlen fórum, amelyen nem. .éti sérelem \'az egyenlőség ideálját. Ebben a tudatban várjuk a Zsi-Hmzky-pŐr Ítéletét, .a megfontoltabbá!, aa igazit, a végsót. És bizton hisszük, hogy ez az ítélet olyan igazságot íog: szolgáltatni, gpelyben s nép i&^meglaláihatja- a nyugal- (éti A nép vére omlott a -a árnyban éi lehetetieB, hogy ezt nr találja-- éppen olyan boszuéri és bflnteté- A közigazgatási bizottság albizottságai tz 1912. évben. L\'H.^* \'.T SaitttaéMttMctút:\'■;}■H A vérmegyei kBtigtegAW biZojtlág f. yfcö y^\'jj^BÉJ^i^tn-kr. egyet tlbi-\'toi^gobl.\'ai^giMk.éyre Mwi\'sijfcg, .alrfénitt megy- • Az táTfi-évi VJí l-c. 53 §-t értetmé-ben \'aUmraii Jtgyelmi rálatftmdny tagjai Ctérláfl Kártuy, Kuliét latvérr ei Viilend-r>f Sándor a váitttiori. Odér Oéza. dr. foniwU Kátsrán_éi Öoszleih t^joe, a kinevetett tagok árából; jegyző: jCtéty Balint.. • - > .••,.\',• .; A törvényhatósági pótatfók egyénenkénlí •kivetése iargyában beégKiö felszóíaáilá-tak eiintézcsere az 188Skévj XV. l.-c 12 § a értelmében htvitori. kUdötttig tagjii a kOiigatgatátl bizottaág válawtoit tagjai köz dl Boryay Máié, Ctertáa Károly, Ertner Zsigmond ét Or. Tarányi Ferenc, a bizottság jegyzője- Polgár Ferenc.\' \' At 1887 évi XXXL t e. 26 §-á értelmében alakított erdő rendészeti albizottság tagiai: Bosnyák Oéza, C»ertán Kámly, "Ylilendvsf Sándor. A bizottság jegyzője Polgár Ferenc. ■ " ~ t- "\'i / Ar 1879 évi XXXI. t-c. 120 §-a értelmében al-kftoti erdészeti kihágást másod-fakB Mrósúir tagjai giSf Batüiyány Pál, Botnyák Oézv, KoHer litván dr. Ttrányl Ferenc; pőtiagok.grőf Bafthyány jő>tef, Bogyay Máé, Eiíher Zsigmond ét Vit-Vqavty Sándor. A bfMitiág jegfzője Cséry B\'ljnK \'\' u,r. Az 1887, évi XX,,J-f. érteimében alá-Wtott gyámi /elehbmll kttldöttség válttz-tott tagjai Botmvák Oeta, Hnielendy Ferenc ét dMTtrtnyl Ferenc ; a főispán álWI klnaveteil tigok Bogyay Málé,Cter-lán Károly ét gróf BalCyiny jóittf, , járétMrótagt fochátra Hcrtelendy Ferenc, a iümegl .járátblróiági foakátra Ekner Stjgmood, a keszthelyi járásbitótág} fóg-tláira Bogray Ma<í, ai alsólendhu, ptr-Htt tl Cidttornyúl jlrásbirftságí fogbazrs dr. íarányi Ferenc, a Ifttnyei jirásbiró-aágl tagbátra Vtaitndvay Sándor, -^r-^r Iqiu Mii A polgári Iskola dolgához. Nagykanizsa, január 16.\' A polgári iakola lantettSIetének egyik tagjától kapjuk a következő torokat ; Zsúfolt osztálytérnek, rossz levegő, rom vtt, t csikorgó hidegben templomozás: ezek miatt a polgári iskola ührndó szapulátriak van kkéae. Nincs ia Nigy kin Inán találmány, tawlynsk hírét huscollák vilaa a aylleáneatág a maga elé, mint a polgári tekoláét A magam réttétói eddig nem találtam egyetlen iggttágfalan uót azokban az újságcikkekben, amelyek a fentebbi okok\' hót íródtak. Ámde a Zala tegnapi médiában megjelent kör lemény^ j^Megial a po\'gári iskola") már hibáz valamiben. A panattkodó apa azt hi^zf, hogy a léli hidegben j^; .Íemp!gmróáa; » itkoia Igazgatójának ét lanteatllletének kívánatára történik. Már pedig ed annál lievétbé híg)halom tzó nélkül, mert (eljet-mértékben jogosultnak találom a panatr-kode apa felháboiudáaái t azt az etjá-rátt, hogy m^ a legnapelóW hidegben jt templomba kényizerílették a gyermekeket, én\' tem tartom vállá -oa nevelésnek, hanem igenis közönséges, barbár gyermekkio-aáanak. Tiltakoznom kaH Irhái bárki ré-\' széről jöhető olyan fellevés ellen, hogy ez i ml gutztasnnkra történik igy. 7 A ptnatz ol sokszor fér viaau és tnttylféle alakot ölt már, bogy ha. ez Igy tart, el lehelflnk készülve közvetlen lima-dásra V- a testület ellen. Hovatovább közhitté válik, hogy a nagykanizsai polgári iakoiák lantetiöletei nem tódnak különbséget tenni a vallásos nevelés és et atzkétlt között, mint ahogy erre már történik it elég világot célzál a tegnapi ptnatzban, Kénytelen vtgyok tehát vili-goetágot vetni erre at. Ogyre, mert én, mint a leamiet egyik tatja, egy pillanatig tem akarom a panasztol! állapotok ódin- mát ártatlanul viselni -— A nagykanizsai polgári itkaUk tetlQlefel belátták már, bogy a téli hónapokban való templomoséinak nincten értelme éa mivel az-ország Iskoláinak nagy résziben nincs, etélőli III, Nagyi i\'lzatn stm volt: Untétitl\'erk I9IŐ ónén tlbalároiiák, ltogy t tord ulójdrátu hóntpokbsn nem költletlk 11 gytimtkektl nilte htllgtlá. Sára. Vágy la 1 tgytierOen vlttsaállllják a régi randa. A Ur. laaMSgyeM — ml tan természetesebb — ett t katároMtot jóvá it bagyts. Mikor est a Ftreacnadi tátdábtn megtudták, áfonntl behívták Klrity Qtb bakóti etpartat a nagy .térelem nwoaM táta. Klrtfíy Elek ugyaaia kertUaU egyházi lánfelOgyelÓ, akinek a Mebtnll ItkoMh--ban halitköre van, da minálunk csak a hitoktatói tUandrizhalL Király ur anf-jélenl minálunk t olyan tóaaaban lépett hu, mitha pfínrlpálttur1! nrhit Tassé izetesen észreléillellOk; de uután kpmoíy tárgyalásba bomájtkoetank vele arról,, hogy a télí lempiombejárttét biljmáta, a gyermekek egészségért nézve rsaaétyee. Inkább lánwgataoa bennünket ebbeli törekvétOnkben. ö eleinte .árváit", t. L azzal, hogy „itr egyház tartalma ó meg tudja mutatni, hogy Igenis fogunk télen a templomba. Cm atlán mi kértflk, hogy ne aindljon ebből hatalmi kérdési i lássa be, bogy Hl a gyermekek egészségért)! van tté ahogy rillianaabb ciclékedet aa, ba a parmaktk egétttégét megőrizzük, mini ha csikorgó hidegben templomba kajtjak, ahol mgghoibatasfe, megbetegadketMk. Király Elek végSI ctakugyan mgedtft. Belélla,, hogy ebben e vattáséi kötési nevelésnek téfflffll sérelme nlncéen a kijelentene, bogy réaaérdl-ia battéjánsl a teataiel rozatához, lllelóltg a MalártÉaf alhn nanL. fordul trlrtlri lalóiágilnkkas Aa esperes ar eibsiározása pedig igen komoly voh. Annyira, bogy a tanárt tto-bábói egyenesen a leányiskolába ment t a 111 éa IV. otzfályokbtf.n Király szemé\' lyesen klhlrditít Benedek Patkti -akkori bilokittő ferencrendi barát jeieaiétébca, hogy mig a tél el nem attlik, a vaaáraap reggeli lemplombajáírát nem töttteifl. Benedek Paikált, akinek nem volt teatml ladoatáaa at et peresnek vetflak folytatott tirgyaláaafról s nem tudott a megállspodásrói, rendkhW meglepte et a kthWetéa. ■ alig lépte kt tt espéfSt á tanteremből, a zabolátlan ifiinfiilHiM\' ről biret hitoktatő etekkel a tztvakkal fordult az oiziályhoz: — En pedig meg fogom mulatni, bogy maguk igenli járni foffllft á templomba, télen ép ugy, mint rrySroa I Bt lön ént 1910 decemberében. Ét Király Bek még aánap megtudta, bogy nem ó 1 hitoktatók Mebbvalőja, hanem megfordítva: ások őneki Mit be-atéMek a fejébe a zárdában, mit aaa; arról nem tudok; M csak olyasarii trek le, amU tanukkal tt aktákkal be Itbal M* • tonyilani. Elég as boná, bogy Király Elek or azonnal bt egy fe^etetriétf i pQipökhöz a polgári Iakoiák testöleM ellen a e töljelentésbin tztal vádolta, B-letőfeg rágalmazta k leit öleteket, bogy átok at ő tiltakozása is ráheszAéjei 4b 0ára sztrájkszaáerl megtagadták a növendékeknek körtteaéguerfl twiplombeve-zetésél, Igen, ett cadakedtc Király EWk. a plébános, at teperje, at egyMtktrtUatt tnntelOgyeló, aa óet egybáaNrfi, a ciiftte-tét kanonok! Hogy ette mi kSvetkasik, aaa nebás kitalálni. A pdtpök It s klr. tantelSgyaM-nek, 41 le itt boztá a lágtlma^ó \|i \|\|a»am téli. Ét a löbhi. \'Ét a többi. Et a tiszta foza%.\' 4. * ZALA lill Imát it ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Varosház-épület. Heti sorozatos eladási teo darab JATÉK KÁRTYA 11 dobos levélpapír PAPÍR-SZALVÉTA I arany sarkos, amerikai 1 100 levélpapír. lOOborl-febéi a Ara 80 fillér, háttal e Arat K l.- ták. a Ara: K ISS. fun if> raakts ü«n i Htír maradnak StTtaytiaa : Vidéki 3. HÉT ím. Mii ívűi tturtzMi fiERÉNYJdZSEF cs FIA S Nagykanizsa Szép nagy vátaaitát Brillant, gyémánt a ahrny \' ékszerekben Hagy választék Arany j* agyáréiban, különleges tormákban Sernek maayaaaanayt aján-tlíkufc, finom tolálbl Tatja* ezüst étkészletek Mvatalps próbával ej látva JarHáeofcáa uj munkák saákt villanyos erőre beeeiiássaw mafestytakbra g y » r a M lila elrak r-p BETŰS GYORÜK doublébán darabia K 110 nranybna . , SSS dtn kittnő kvalitásával lalálkbiunk. Har ,(sg Ferenc móvésil szépségű elbeszélése, ,A Ms leány éa a kél gftrflg\', továbbá SckacdHcr Miksa cikke a magyarországi közegészségügyi flgyek veselénérdl a ezenkívül még a változatos a eleven ,PBI-Ugy tések* rovat érdet Maebb cikkei egésrfrik kii lap tartalmát Q liretésl ára negyedévre\' S kor. Kladófeivatal Budapest VI., AndrássjMri I& Dl K tart ikír Hali Inf 5* Séton Józsefi \'3afij literenkint 36 kg űSi: Magyar-lile* 1\\ n — TgMgsJttib SíiBÍ\' WHÜiil. ktvánetrs kázboe kaldOm IRODALOM. - Magyar Figyelő Most imgjtladt vál-losstos és gazd\'g tirtalmu szántával Aá-, sodtk évfolyamába lépett ál a .Magyar Figyelő", a magyar HMaustgaak aSU. tűnő folyóirata, amelynek élén Dfaa lai-ala giM áe Iturcrcg Pwsnc—miével ts\'1\' üllőiünk. El Mail az agy esztendő alatt it; már fölöttébb jelentős eredménjeket -Srarr .SUjfát FUJW* M I HwáBbT -4ladetmekis ts tsi\|es »éinuilnii litLIWi, ngyanazokért aa aazmékért, amelyekért aeeeMbontaaakor sorompóba átlót\'. A msi szám első cikkét Tisza István irta, eki érdekes tanulmányt közöl s lapban .Vtiaseict QjMe sz IW7: XII. jogi ler-jHaaáráf Rárti tfisinrr Pitin ahpvs készOSségaei megírt naayobb társadalmi tanaimSnyaban a franciaországi soffrsge universel-lel "foglalkozik, mig Kacsóh Pongrác ÍA tirtnésrttiudomátiyoa a \'Htecktl Eraó<ágmei naayobb feltűnésre számot tan haló Irtukat sndifimot közéi, Adorján Andor kiválóén érdekes cikket iit .Utazások Miiyvowágon a XIX század első felében", amelyben Magyar* országtól szóló, régi kOHOIdl iiúk ■■»« »». Emésett Bsatttleii. Ambrus Zoltán iad-hiel bem utalókról írott ragyogó stUusu kritikai tanulmányában a kiváló iió min- Gabona-üalet. ly—.-.iü.- flaiáymt,\' jenaáf 15. .... ■■, ■ I Káasáraázlel t \' VMózsMan. • f. * i > \' % Határtdó-Silet í Busa 181 í áprll. 1 j .73 ;, Rozs. sr/m. v Ha) 1002 .„...■, . Irs , iwrt 11111 • M Zab V i.n . Tengni MMt máj. 8J7 ... ." l ur J • f Repce 1912. ...: rlUp Felelósszertesztó: NA0Y SAMU. Igazgató.; BOBŰS JÁNOS, rrr amerika Janda utóda f Petermann József "ÜS Nagykanizsa, Fö-ut 1. az. f§ Táviratcím.\' Pstsrmann ■M ssaensi liua gTa, aa a. 4 a iemaa. áta aa ma.ira asus. ruhi e. & io. nalti er, a, a «, ieu w..»a. ve*. Maaarah Aa aaesBirtéi afc » >á<i BfrUflt A MMtos^ MktTiTvnate ; S. I& u, Iá a f aaaiataia wk-%. MniMásaiitUl SMviráaaai B, m.1 \'óm, sasMa. atgaaa, BÖBBVlfát, itxWra, ■«n»nia«, rezén, assets, mnaoSK aapma-má»aááási alté Név aa saStsiésaasli mnyMa. sssail aa asamaSMat MMÜMll Sl a, ISL IS, J5, s& a, 30,3.1.40,30, 00,SOK árban. Vliáglstiakailáeemkaa silsiimMli szubanövény, pábna és vkrágaS aOvén ts kapum Nagy választék asstetnpéh, vbágváafk, kosarak, (ardtnlenl a vtrágvásákba vaM tartós mfivlrágokban. Aa éMvtrág klaá- i a 11 \'" 1 rv"\' t UH—tM blMSIkf Egy tisztességes ember á>lást keres IRODfl5ZOLQfl vagy ehhez hasonlót Szűkség esetén óvadékképes.-Szives megkere aásek a kiadóhivatalban.. 8045 ül Gngldndtr Jjiíéné, I. síül. UDmr EMMA Mag^kanizaa Király-u.39. PltSII»l mlmtonyn HAJMUNKAT. Báíí ri milyen ns\|a a flw tusi mwhh - ma jtiajaliát áagy választékban raktáron t^rt^k. ^feli: mfg" • msgvMetaek f^1\' STinUililniíiizlitiMlyiiii május l-ére. Bővebbet Erzsébet kir\|^rté-lér 14—15.-as, a káztnlajdonMnál. S044 tgéRtéges száraz, szép, gficí és • — podvamentes mérsékelt árban bérmentve bármely állomásra ajánlok. — ^Kívánságra TDTSn árajánlattal szolgálok. i Ktefrr Gyufa,. Barcs. bikkbasablái Ha köhög és rekedt: vegyen HSENE6A mellpasztillákat" Ha hurutos e 1 doboz 50 KII. „BR0NCH1AL tablettákat" Egy doboz 1 korona. Ha náthás: „HENTOLUT-t ^20 fillér, bpbtí: IEÍK CY81A Silntír i)i\|júirtiríkii Niiykiiizsíi. £ Kisfaludy utca 10. sz. alatti ház szabad kézből eladó Bóvebb felvilágosítást Hlatkó Jánoe báztulajdunos. ad Hölgyek figyelmébe I Nagyérdemű kOzSnség l < TÓbb évi kamui és fővárosi tapáasta-latafaa által abban a kellemes helyielllen vagyok, kogy s jfgj 82üC8m unkák terén a lertényeaebb Igényeltet Is kielégíthetem. Megrendelésie készítek mfnden a naknéba vágó munkát, valamim elfogadok mindennel).U Jiávltáal Sa atml«--kttaal munkálatokat. — A a érd. kOiflnség szíves pái ttofisil kéraa áa ___ maradok kiváló tisztelettel • - Goldatdn Rrmtn SSTSSáSKk1; Raktároa tartok mindennemű asórseárat . HélQTK/imZS/t, Erzsébet-tér 21," i/íl i/ílő elfiiis kerestetik folyó hó 34-lkibe-lépésre, h«vl .50 kortflzfié« éá ja-káa melleit..— AjánléPok BORSOS PÉTER Eszicrcgnye, u. p. Sormás Intéléftdók. 8017 Mindenféle KtfflH MtH —»slváSal anaiam • ZALA NYOMDA IL-T. mT* NAGYKANIZSÁN, aa Estfilyekre, esküvökre, atezára és ottímira legelegánsabb s ,MiM Cilii Eleganciája utolérhetetlen éa aem drága. - ÓRIÁSI RAKTÁR;! i A hyglewkus CSSK 9 a revén tett világhírű amssW I ■■■■ PALM A I Palmakaucsuk I ___; . i\'^f _ vnagmru ■ rmmm urm I . , .I mmm mmoseg kaucsuk-cipősarok I á91yab^t ..... T. r_I mtnőaéga_I m\|, ^^mrnmKmmtimHmamm wmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm őlsöráng3 asawr MMRa * \' N^emalotl a kladótulajdonoa .Zala Hírlapkiadó áa Nyomda Káazvénytársaaág" könyvnyomdájában Nagykanizsán, fc.i I II I\| atII fúni. .7• -Jjajy - ■■ \' -.........— tUinmim HM* MAOYEAMliaA / Mi.;:"* ■ W jl - TELEFON-SZÁM 70. ^^ ^^^ wSj^T,. uj* wjjjH I m. , ^Sr-POLITIKXl NAPILAP, I i " ..... 1 >1P», XXXIX évfolyam 12. szárny 4n Nagykanizsa, szerda, 1912. január 17. I {ats Hirtspvisdó ée Nyomd ni ~ —rTTiftnisT"TínB^snr"rs—Ti-neirasrsrMWMMMMaMMawBaMiIM——■■■ «i mi ...... m ............. . < , . \' - ■ - Iféieé-iavitás hiszen máris1 megmutatkozott a A\| 1888 évi V. t>c. 43 \|-a értelmében régi mtat. a Ur. tanleiagyelő 1 M , morilii lglMág hogy , * r 1^-ébb - «, a uurommr NWtattoa. iwuáp ontott embervért nem lehet olyan SriarvmméU börtönnél Csenért Károly fM * ««% A törvény szeme a társadalmon könnyen beletaposni a föld porába. JIJtf^^SL m°l m \' f*™"11 . . __. . \' . . * . ,, IU , vényszéki börtönnél Koller István é» Vli- mwiiiilléli azonnal behívták KUátr Etek »«"i_d« *> 1 «et, amikor t S pmutrér ráaál ia kinyíltak i.is.Vitaasr-—--kiffllTminH \'ij^iTiii?i^ii5r—1 társadalom szeme pihen a törvé- másodszor is tetemre hiviák a tel- A 1886 évt VI.K38 f-s értelmében "JTT. Jj"\' rSS nyen és lelkUsmeretes, ellenőrzi, teseket. örülhet mindenki, hogy Itt teSTiSE hogy a torvény szavaiból sértetle- a megbízhatatlanságok országában, gtttt Bantyrány Jfo?ef, ^r. IVrányi re- baa hitáikOre vsa, de minálunk csak a süt kerül-e ki a jog és az igazság. inuyl kétesértéiü Intézmény ko- fffr.TitsnintKi ét hkihmái iineituhm. «t%.» emg- Most Is ilyen eset tanul vagyunk, zőtt, rendületlenül áll megbízható- tW&KoiTSÍán bS * *** * ** L * budapesti firflrttMróság mttnká- lágában a magyar igflzságazolgtf- -nyák Qtes, Vnimáwy Séndw és dr. -A-9S" WMtólmunkraBL - - tat fimr.i-mm.1^1 „ u B, u;;r „^..JIu. krAir Tktisr atbor, s balatonfüredi és topokat ssetesen észretéritettok; de szelén kossoly ttt feufltt figyelemmel nézi a tár- tatás. Ez fényes vigasztalás, örök (fambUéel faházra HeWlendy FcTenc, tárgyaiéiba bociáltktrtUmk vele arról, sadatom. Mert egy éven beiül most szirt, amelyet nem mozdíthat ki a itmegi járásMróeé«< fogbéna EHner hogy a téli lemploetbijáraiái helytelen, a másoriSTnr történik meg, hogy az alapjából sem a társadalom inga- Z"«>nonci, s jart.biió«ági log- gy^nekek készségére aéxve isssélyea, L esküdteinknek nemreak ltAlir> Tntftir tsg morálja, tt»nv a pfllltUral ^ tnMbb \'émogasson bennünket iMW kell, dé egy meglevő Ítéletet keü sok ert ölatelenstee. Az igazság- dr. Tarénvl Perenc, a Itttnytl (ártbirö- »tekvée«tikbm. 0 eleinte .érvelt, L l döntésűiket klreperálnlok^a tár- szolgáltig még semmiféle osz- Uvt VuUn<lT>\'f Stndoí- jT"\' "íiíulSfí ^íSs Sni gyaláara került bűnügyben. lAlypölifcka nem ért föl és ez az , . ~ tegZ léle! "Lpíom\'S! STuiáami A Zsilinszky-fiuk űinek a vád-5 egyétles fórum, amelyen nem ért IBIUdl L{ld[I(]\\S\|\| I kértok, Hogy ne aMijoa <éá« M>M loitak padján. De mindegy az, kik sérelem "az egyenlőség Ideálját . "\'i/1\'" -.■W^P—■I \|ér</é«l; láaia be, hogy itt a gyermekek r —á Vádlottak. Az mküdteknek csak\' p a tudatban várjuk a 2si- • a polgári iskola dolgáboa, ftn n6 * ^ ut kell tudniok, ml a vétkük a - Un&ky-pör Ítéletét, a megfontol- Nagykanizsa, jaauár 16.^ ,«í,Il4•É, i vádlottaknak. A vétkük sz, hogy ^tabbat. az igazit, a végsőt És biz- a polgári Lkot. MWkd egyik JS^IÍIÍJT megöltek egy embert, akiről szin- ton hisszük, hogy ez az itéiet olyan tagjáiöl kapjuk a koyetktaö sorokat: megbctegedheinek.\' Király eHé sS tén mellékes, hogy s «ksizmási^ igazságot tog szolgátatnt, a«ely6«F ZisM malálytumüu csakugyan sngedétt* Beláita, hogy ebben L lan parwtktrály- ypft Igunyosin 1 áÖ megtalálhat i nyugál- ^T * ..........* adott, de büszkén viselt dme, vagy, mát A nép vére omlott a csabai. tupaiímuí v„ khást Kina ia W1\' > \' jwg ...-\' -hogy-gróü korona volt-e-a zseb- Jrámáhrn é§ Irhrtrflrn kn- .at .y...... ..i.,^ \' 1 JLff-\' \'•.\'.."** ■ kehdőjébe hímezve. " ne találja az igazságszolgáltatás annyiszor hurcolták volna a. nyilvánosság Megöltek egy embert és most éWn o\|y«n touatrt és bünteté- elé, mint a polgári iskoláét . . T". . .Sr ... .. . . sírt kiáltó vérnek mint amikor env magam részéről eddig nem találtam .. M "P™ " «M4rortM «ea azt kell eídőnteniök az esküdtek- SSf S egyetlen igazságtalan szót azokban az komoly Annyim, ho» a tanári am- nek, hogy vétek-e ez? Utnivaló, f áldozatvére serkenU meg- ^g^XTiineiyek a fentebbi okok- Mböl egyenes a leáaytefcoiéb. >mt i hogy áem a kérdés hQnyokSrinit- torlásra s magyar igazaágszolgál- bó) lrM„t jmAr. 7.1. .,t- \' "L 0"á\|yokbi" KWI? sága hívja föl a társadalom figyel- ta,á8t- \'\' « ■• , diában ibegjeieni Remény LMegirif a. sa^dpt ^iiiéik Paskál akkori . mét hanem az a meglepő tény, TTTt----■ po\'gári itfcola) már hibáz valamiben. A Sí^f^Wf hogy ezen a kérdésén mégiévedM A kO«\|ázgatáSI ÖÍZOttság P.««kod6 apa ■ azt hi.zl, h^fa MII ls .ehe\| Mert azt minZ ember, alWzOttsáflai kz 1812. éM ZS^SSSZS £ ^ ..akisek az erköicai érzéke ép, tudja, _ a«tkt MMtMkUi - ságára történik. Már pedig ezt annál lemml tndomáa az etpertmafe veiank hogy ölni em szabad senkinek. \| ^ Vármegyei kOzigszgsiáai bizottság f I kevésbé hagyhatom tzónélkol, mert teljes I folytatott tárgyaláaafröl i nem iudűtt a - -Tehát aemcsate-ra^arasztlegénynek bá g-én tartoiuniésében z_jgyeá alHC\' méitékben Jogosuknak laláíonr-a-papalg megélhpndáirél, rendkivSt me\|lqmr et g nem szabad öhti, hanem a dzsentri- zottilgokat az 1912-ik étrT következőim kodö apa Wháboredárt i azt az eljá- klbídatéi álig lépeti kt sz esperta a liUBtk ^____ ■-• ■ ■ ■ - — - meg t-- \' v Z céz1, fKW "ég a tegnapelőtti hidegben ia tanteremből, a zabolátlan viiméiiMá* ,, .. " . .. . Ax 1876 M- vt i c <H & * AH.im. templomba kényszerileüék a gyermekeket, rtl hirea WtoUaló ezekkel á szavakkal Vaj^ pgos önvédelem-e az, ^^/^T^J^Si mm tartom nlá\'ms neveléri.ék,háne» forduif« ouUlyboz: amikor két meeszilaiodott tempe- f .rrtin Kiről. K.dUr l.ivn .. u„i.na- igenis köiönséves. harhár pvrrmrkkin. — Pn nrrita mer Incrnm mulatni tol NAGYKANIZSA TELEFOM4ZAII7S. Jttim tatatt. — IBb- le, Un US K HiHkíphMi W • TWm tkáa áan ti- Igyaa nadan ám S fe Uh USB Itélet-javitás. Nagyhaatua, január 16. A törvény szeme a társadalmon vas; de van rá eset, amjkor 1 társadalom szeme pihen a törvényes és lelkiismeretesén ellenőrzi, hogy a törvény szavaiból sértetie-nflt kerflt-e ki a jog és az igazság. Most is ilyen eset tanúi vagyunk. a budapesti ^"^\'"HAg mnnki-ját feszült figyelemmel aézi s társadalom. Mert egy éven beiül most másodszor történik meg, hogy az esküdteinknek nemcsak Ítélkezniük kell, dé egy meglevő Ítéletet keü döntésűiket kireperáiniok,, a tárgyalásra került bűnügyben. A Zsilinszky-fiuk ülnek a vádlottak padján. De mindegy az, kik a vsaiottak. Az nküdteknek csak ut kell tudniok, ml a vétkük a vádlottaknak. A vétkük u, hogy megöltek egy embert, akiről szin-tén mellékes; hogy a „ksronáíafc lan parasztkirály* volt a gúnyosan adott, de büszkén viselt diáé, vagy, hogy grófi korona- volta Hiszen máris1 megmutatkozott \'s nagy morális Igazság, hogy a ki* onrott embervért nem lehet olyan könnyen beletaposni a föld porába. A parasztvér ránii is klnjűltak kendőjébe hímezve- Megöltek egy embert és most ut kell ddönteniök u esküdteknek, hogy vétek-e ez? Látnivaló, hogy áetn a kérdés honynlódoltr sága hívja föl a társadalom figyel mét hanem az a meglepő tény, hogy ezen a kérdésen még tévedni is lch(£. Mert azt minden ember, .akisek az erköicai érzéke ép, tudja, hogy ölni nem szabad senkinek. Tehát nemesik a parasztlegénynek nem szabad ölni, hanem a dzsentri-fiansk sem. — Vajjen jogos önvédeiem-e az, amikor két megszilajodott tempe-ramentumu ifjú a torvény útját elkerülve, maga Ítélkezik egy emberen, akinek a bírál már uért sem lehetnek, mert a gyűlölet szenve déiyén keresztül nézték ellenfelüket A gyulai itéiet mégis fölmentette őket a vád alól és Áchim\'András halálának okozói emeit-fővei hagyták d a törvényházat A Kuda azonban éppen ugy, mint u emlékezetes Haverda-BŰnügyben, megsemmisítette a bőkegyelmü Ítéletet és a pesti eskfidtbiróságtól kért uj hatá OHIöl A békéscsabai vérontás bűnügyének reviziója most folyik az esküdtszék előtt és nemsokára az itéiet Is el fog hangzani. Mindenki azzal a rendületlen tudattal nézhet az itéiet.elé, hogy abból ismét a "tnpgyar igazságszolgáltatás tiszta fénye fog kiragyogni. másodszor és tetemre hívják a tetteseket. örülhet mindenki, hogy itt a megbízhatatlanságok országában, annyi titcsértékű Intézmény között, rendületlenül áll megbizhltó- tatáa. Ez fényes vigasztalás, örök f szirt, amelyet nem mozdíthat ki alapjából sem a társadalom ingatag morálja, sem a politikai élet sok en WcstelenSége. Az igazság-szolgáltál^ még semmiféle osz-tályjJóiítika sem ért föl és ez az egyéttaR fórum, amelyen nem éri sérelem "az egyenlőség Ideálját Ebben a tudatban várjuk a Zsilinszky- pör Ítéletét, a megfontoltabbá!, az igazit, a végsőt És bizton hisszük, hogy ez az itéiet olyan igazságot fay szotgáltatnt,a«ely6WF a népris megtalálhatja a nyugál-mát. A sép vére omlett csabai drámában ég Irhrtrtlrn hngr »e1 Az 1888 évi V. i-c, 43 §-a értelmében a törvényszék székhelyén alakított fel-Bgyelo bizottság ta^aí a íalaegttsxegi kir. Cnémaaáki börtönnél Csertárt Károly éa Odbr Oása, á nagykanizsai kir. törvényszéki böflöaaé! Koiier István ée Vi»- Az 1886 évi Vt. t-c 38 §-á értelmében . eljáró bOelOmtzsgáU kümtsigek tagjai: a zalaegerszegi kir. Ogyésztégt börtönre grél Batthyány jézaef, ttr. Tsrányl Pa- Csdtáit Károly^ ElUKi Zsigttiond éi dr.Tbaaay Oábor, a nagyítani sai kir. ágyátieégi börtönre Koller István, Bot- ■Láh ru-t SAmAA. Aa HE Thssey Oábor, a balatonfüredi és tapolcai járáablréeágl fogházra Hejtelendy Perenc, a sümegi járásUtósági fogházra EHner Zsigmond, a keszthelyi járáablráságl fogházra Bogyay Máté, az ulsókntNai, per-Ml ti csdklornyai jlrá.bmSaági loglűzn dr. Tarénvl Perenc, a Menyei járásbiró-ságl fogházra Viaiendvay Sándor. itlfti (IMI A polgári iskola dolglhoz. Nagykanizsa, január 16. r A polgári iskola lanleslOlalének egyik tagjától kapjuk a kővetkező iorokát: iíiatill wülytrrimk inam Isugfl. rossz viz, a csikorgó\' hidegben vafő - nmptuamgás: «aat wisfrrpöipi iir»i állandó esapnláentk van kháae. Nina is ne találja az igazságszolgáltatás éppen olyan boszuért és büntetésért kiáltó vérnek, mint amikor égy „ud" áldozat vére serkenti meg torlásra a magyar igazságszolgál- tatást A közigazgatási bizottság albizottságai az 1912. ivbsn. — Saját mdöuluaktól - A vármegyei közigszgstáai bizottság t Itf 9^-éii tartóttamésében áz egyek alKi. zottilgokai az 1912-ik étr.következőleg Ihajtotta mag^h— Az 1876 évi- VI. I-c 33 § a érteimé-ben alakított fegyelmi választmány tagjai Caertán Károly, Koller István ea Vulend-vay Sándor a választolt, OdoLGéza, dr. Ruzsicska Kálmán és.Ooezieih Lajos, a kinevezett tagok soráböf; jegyző; Ctéty Bálint. A törvényhatósági pótadók egyénenkénti kivetése tárgyában beérkező felszólamlások elmtézesere az 1883. évi XV. t.-c. 12 § l éneimében hivatott kfl dötiaég tagjai a köiigazgatási biiottaág választott tagjai közül Boryay Máté, Caertán Károly. Eimer Zsigmond éi dr. Tarányi Perenc, a bizottság jegyzői Polgár Perenc. - Az 1887 évi XXXL l-c. 26 §-a értelmében alekitolt erdőrendészeti albizottságé tagjai .- Bosnyák Qése, Cserfán Károly, Vttlendvay Sándor. A bizottság jegyzője Polgár Ferenc.\' Az 1879 évi XXXI. I-c 120 S-a értelmében al kitott erdészeti kihágás! másodfoka blrÓsás> taglal gróf Batthyány Pál, Bosnyák Oéza, Koller István dr. tsrányl Ferenc; póttagok gróf Batthyány Jórsef, Bogyay Málé, Eitner Zalgmond ée .Viz-l\'ndvey Sándor. A bimttiág \|egyzője Ctéry B Unl. f Az \|887, évi XX. t-c. értelmében alakított gyámi lelebbvllell hUMttség választón tagjai Boinyék Oéta, Hertelendy Ferenc éa dr. Tarányi Perenc; a főispán által klnevezeitJagoh Bogysy Máté, Cser-Ián Károly éi gróf Bsll^yány Józtef. HlgykinHUH inlézmény, amelynek hlrfl anoyiszor hurcolták volna a nyilvánosság elé, mint a polgári Iskoláét. \'\'.\' A magam részéről eddig nem Uléttsm egyetlen igazságtalan szót azokban az ujaágdkkekben, amelyek a fentebbi okok-ból Íródlak. Ámde a Zala tegnapi nl-mában megjelent ^őzieipéqy (.Megint po\'gári itkola") már hibáz valamiben. A panaazkodó apa azt bi.zi, ht%fa téli hidegben való lemptomóizáá ez lakóla tgazgVÓjtnjt és tántesimeténék kivár légára történik. Mér pedig ezt annál kevéabé hagyhatom sző nélkül, mert teljéi aiét lékben jogotuHnak találom t pimt6 kodó apa felháborodását s azt az eljárást, hogy még a tegnapelőtti Hideg bed ia templomba kényszerilették a gyermekeket, én wm tartom vsllá-os nevelésnek, hanem igenis közönséges, barbár gyermekkin-zátnak. Tiltakoznom kelf irhái bárki rá-széről jObetd olyin feltevés ellen, hogy ez i ml gusztusunkra történik igy. A panasz ol/ sokszor tér vissza és annyiféle alakot Olt már, hogy ha ez igy tart, el lehetőnk készülve közvetlen támadásra is a testület ellen. Hovatovább közhitté vélik, hogy a nagykanizsai polgári iikolák tantestületei nem tudnak különbséget lenni a vallásos nevelés ée aá : asikézit közölt, mint ahogy erre már történik is e\|ég világos célzás a r tegnapi panaszban. Kénytelen vagyok tehát vitá-goaiágot vemi erre a» ügyre, mert én, mint a testület egyik tagja, egy pillanatig Sem akaróm a panatzlolt állapotok ódiumát ártatlanul viselni. A nagykanizsai polgári iskolák iesliUeiei belátták már, hogy •s> téli hónapodban val(t templooiozáanak itincseti értelme éa mivel az ország IsktUhiák nagy részéhen nincs, ezelőtt itt, Nágykt Vsán stm volt: a tanlMtü\'el k 1910 ótaén elhatéronák, hogy a to«f tdéjlrésu hónapokban nem bőtelealk a gyatmakékat mim hallgalá-lári. V\|gyii i agyizirOen vltisséllilljék a régi randái. A Ur. tanM«gyetf - Él mm Uiméssattsébb — est a hiUrnmh>í jW k higjrUk Mikor eet a Farencmadi iáidábsu megtu^ák, azonnal behívták Kbélf Dal "hahóéi etpereH a/nagy .tMtn orvoalá-sárs. Király Elek* ugyanié kerületi egyházi ianfelOgyeiÓ, ^kinek a felekezeti iekoték-baa halálköre ms, da minálunk caak a DIHWWW WOTmVlMiWA niiwy Wl ^MV— jelent minálunk s olyan tónuaba# Iqpett löt, mintha printipéiiiunk volna. Tsraé-szeteten éuretéritetiok; de asatta komoly tárgyaiáiba bocsájtkoetonk vele arról, hogy a Mii templombajáratás helytelen, a gyermekek egészségére nézve veszélyes," inkább lámugamon bennünket ebbéli törekvésünkben. Ö eleinte .érveit, t L azzal, hogy .az egyház áváaiate qgy", 6 mag tudja mutálni, bogy tgenéa veaetni tagunk téten altemplomba. JErre aztán ml kértük, hogy ne csinUjo* ebből hatfimi térdééi, látká ba4 hOfJ Üt a gyermekek agéaiiégétáf van né i hogy vallásosabb ciil»d\|l as, ba a gyermabah igássáágÉ megőrizzük, mint ba csikorgó Mdmhm templomba hajtják, ahol maghnihataiá. megbetegedhetnek.. Király Elek végSi csakugyan gngedéU. Belátta, hogy abban a. tailáartkfllrai nmslétaak nmati sémimé nincsen i kijelentette, hogy a maga roratáhóz, lllttoleg a határmt ellen nem fórdul letéttel hsióságsinkboz. Az esperes ur eiháiármáaa pedig Igm komoly .volt. Annyim,\' hogy a tanári no-bából egyenesen a leányiskolába meat s a Ili, éa IV. osztályokban Király szemé-lyeten Wirdette Benedek Paskál akkori 1iito0aHr fnfwai^ mrát jelenlétében, hogy mig i tét el nem mnlik, a vaaáragp reggeli templombajárái nem kdtelmfl. Vaum Pukák, ákifféí: nem vei icmmi tndomáea az et peresnek veiank folytatott tárgyaláaafröl a nem luddtt a mffá Hi pc dáiMlt wldBlw?IÍBHBrBLl kihirdetés. Alig MpeS U sz eapatm á tanteremből, a zabolátlan vérmérsAleté-ről hires hitoktató ezekkel á szavakkal fordult az osztályhoz: — En pedig meg fogom muWnt hegy maguk igenis jámi fognák a templomba, lélen ép agy, mfnf t#roni Ez történi IliO decemberében. \' Cl Király Elek még aznap megtndta. hogy nem ő a hiiohtalők ftiebbvalója, hanem megfpAntva 4 szók őneki. Mii beszéltek a fejébe a zárdában, mit nam; arról nem indok; Bt caak olyaamN Imk le, amit tanukkal ée aktákkal be Mai U> lonyilani. -Elég az boazé, hogy Király Elek ur azonnal tt egy feljefcnléSf a pOspökböz a polgári iskolák testületei altén í é följelentétben azzal vádoNa, S- \' fetöteg rágalmazta a testutefeket. hogy azok az ö tiltakozása is attlűáM tápodra sztrbjksze/üen megtagadták a növendékeknek kötelességtserá temptembáVe-zetését. Igen, ezt cselekedte Király euk. a plébános, az esperes, m egyházkerületi tanfelügyelő, as óh egyházfétfi, \|É les kanonok? « \' Hogy erre ad következik, nam kiutálni. A püspök jr a kir. tarleiegyaW nek, átteszi hőssé a légiimmé I léit. £i a többi. Éa a többi. Bt a Uttta Igiiztdg XXXIX évfolyam 12. szárny In Nagykanizsa, szerda, 1912. január 17. —- " :.......l-l-..-: - ■ r «- T Zsta Hírlapkiadó ét Nyomda Rf 2 014M. ZALA 1011 ^^ \|7 j Elért kell a gyermekeknek a lejketyrt-fenebb tud égben ■ templomba menmök Melléket. ha mtgbOJnek, melléket, ba egy-kettő elpusztul la. (Éa nemcsak gyer-aM, tanem TefííÖlf emüerí s kántort aki Óyen időben megholt a kórt tfid^nitt kapott meghitt. cstta-<M hátrihagy va) A gyermekek egéazsége teljesen másodrendű dologi tülyed itt, meri a tf fe^p bebmoayoeodjét t (yen nagy u igyhái husim l \';; A Zillhaa panaszkodó szülének igar1 ügl ouj hím miket am hiwt bogy a proHaUni áa naetta gyermekeket Hl Negykáaizsán megóvják a hgponió Veszélyektől; de sbbef téved, ha azt hhzi, hagy WgyianiSS eset ipegi kitbolikus tpeciáitiát. Nem; ez nagjiká-oltsál spedálllát, Mért roág. helyeken, •bol a hitoktatók, plébánotok tudnak "T humánutifl gglHlutkuzitl éa éretni. nem veinek gáncsot ■ tíriteslüleiek oly irányú iflwkvései aM, hegy I gyermekeket 8 mZétytflr megóvjak, Jöt szívesen l-j—-4é—\|yté> ilyesmthea a tantestületeket. De ba már mináiuAk így va«V a uúök láaaák be, hogy r laaleaifMek. ebben ~ ártatlanok i tjyerrnelekncliláni mrgbe-[\'1 legedéit aaetén né\' minket vádoljanak. Hat a fcstOíet legnagyobb rész maga. tétn megy aamacn ilyen Mdefjidőbctt a LLii ftAiMkltfia&ha ! mi iéií mamm^ uatKAl Áa \|pffn Tm^jywiB^éíBB^e-^^ mi aem loptuk az egészségünket. S a eir kényszerflnk még nagyobb, mrat a gyermekeké. Mert nékünk íellétlenül ef kell mennünk, mlg a gyermek felmentheti, áatt ugy látszik nem tud a panaszkodó tzülő, tőt vslótzinülrg a nem ptnaizkodó, némán (ütő, szülők aem tudják. Jónak látom tehát ai összes érdekelteknek szíves figyelmébe ajánlani\' i hOvetkezőkem Havolmely szülő\'ázt óhajtja, hogy-, gyermeke az egiszjtíl időszak tartamúm j felmentessék a templombajórás kófefaett-. It- • /Ént I ebbeli óhajtását a g)trmék osztályfőnöki feilnállő mWksteri rendelél értelmében a e gyermek ily aaélbea felmentendő. L A képviselőház ölése. ■ \\ ts . \' ^ • •\' A pfnrügyl köiuípiíll fjtgJlMlI _ . AaSia ^JLZAja^^11 ______ ■■ T^i nranon u nmmtmic. - * * e 4 ? • * 1 " Rupnpnt, január 13. . A képviselőház mai aláaén folytatta a pénzügyi tárca UWaégveUséaek tárgyalását Aa OJésen Návay Ujos elnökölt. Ma elsőnek Fődet Béla (Jusih-párti) nak tartja azt, hogy a költségvetés egyet tételei nem elég világossk s skátbány föltételei létet vaa a költségvetésben. Emialt atfa lehel llazia képel nyerni és » ea .csak találgatásokra éa bizalmatlanadra ad okot Aa egyes^ bevételi tálélek \'szaporítását aem helyesli, így különösen .helytelennek tartja a dohányárak emelé-aét, mert ez a nép tnlaágos anyagi megterhelésével jár. Adatokkal igyekszik tjizo* nyilam, hogy a külföldi- államok jobb vssoti politikát folytatnak, mint mi. Hibáz-tatja a tar ilaemeiést is. A költségvetést nem tagadj! d. Mezősy Béla Kossnib-párti a jsvtslat ellen beszél. Védi a koal cíó tevékenységét Lakks Utald pénzflgyminiazter emelkedett nólásra, hogy aa elhangsott besaé-dekre váiaazoljon. Désy Zoltánnak vdla-azotva malsüll, hogy ■ )Ovedelmi adókat azért hm readezték eddig, mert be hall várai a választójog reformját, melyen a (övedetmt adó rendszeré nak nyugodnia kelt A földgáiró) saólra kijelenti, hagy Marosvásárhely nem alkaimaa cyárak ala-pMaáraa saáit ^ ftatat fogják vezetni mái atkalmaaabb helyre. Az áHami kÖMfnbáaysvásártáiról fentartja korábbi üiitttit. , __ \' -Aa Vés folyik. A városi orvosok és sz államsegély. A minisztérium aM határosat. A nagykanizsai szempontok. _ . - Saját tudósítónktól — Várod tiulViselőink köreiben a belügy-mwisztérlumnak a magyar vároAk ZllaaH sagél) felosztásának Ogyébea nemrég bo-■^ rtsiWsf ^HrariHI. \' y*^1^* Hm rfrüa esetéből kifolyólag azrmopdja ki, hoi$: ^várast ohm nem tarfázik ama fontot működési k&zt betöltő \'tisztviselők közé", afrik í?: állanijtyal folyósított néty ml iá kowaibÍ^7M^Él«aMlsl. pótlék lelosztátánát iigy%\|emh* -vaendök. A tisztviselők a kérd«a\| Nagykanizsán i» telette skmaüsnsk mondjak, meii^nindóia nagy sírefinOkét láliák abban,; bogy a ~«iraai, tlsxif orvosok Is (észesedlek sí álUmse-géiyekben. holott szókból még azd meg. kzabojl fiaetéakíegéaziiésak sem futottá teljes-Öatzegébep, mert annak csalt 66 száz-l«kát \'kaphatták. Mieiótt a kérdés- ; nek Nzgykanízsát Iflhíő" szempontjait is-Ishetóségeit Összegeznek;\' kftzötjflk magát az esetet, mely a követketfl - \' ^ , k SojMH\' Vá/tMjyt RIR^tnS\'je ZillBfí. illiieSfcWMÉÉHSaBHWiHB Kismarton vAros ama \'flftrirnHlj mgly^ lyei a. rendelkezésére álló 8000 kotorát akként osztotu lel liszt viselői közölt, hog( valamennyien — közlök a harminckét év óta évi JÖCT. fonalért szolgáló városi pr* Ivos ,-r a mimmáJiB törvényei fizetéfeik-hez jutottak. Kimondta í vármegyli, hogy- irányadók: Téay az, hftgy V várqsi szervezési saabátyraideiet kimondja, Mgy .sz ügyészi, kél orvosf ^ ktoebb javadal^a-zátu négy kflltanácsosi és segédgyámi állások.liuUielbeliek, fizetéseik listfelel-dijak.\' \| szakatz- daeára Nagykanizsa Város -köz0öléte a ianKa előterjesztése, alapon a városi ügyészt és a^iczii orvosokat csakúgy felvette as áltamaegélybdl fizatéskiegészilésben részesítendő városi rendes tiszttJtóők közé, mint a kizárólsg hivataluk viseléséből élö hivatalnokokat. Ez eflen soha eddig senkinek eszébe nem jotott appellálm, a törvényKatóaág éa a bel ügyminiiilet tehát a-feloszlásnak sz orvosokra vonatkozó részét ugy as 1909. Wljnöaen jfeShmi kőszéabáoyák Dgyá-1 mint aa 1910, évi áiiámaegélyMossláshsn ben és erre vonatkozólag polemizál LukJcs LásjJÓ péazflgymiaiszterrel. \' •v Miatáa iöMr sróaok nem irstkozotl fel, a efaök bezárts sz áltátános vitái és változatlanul helybeohagyta. (Az 1011. évi felosztás rcv&iójs most vsn folyamatban a miaitrteriumban.) pe nem fellebbezte meg senkt az-1911. évi feloaztásnsk sem u orvosokra vonatkozó részét, a törvényhatósági Mjes jóváhagyása ma irkáéit meg Nagykanizsára a sl ispánjától Az eisdfokban elmulsutott léhát mosi már vatataBlag sanál inkább is uttlmánileien lenne a miniszterinauiái. mert éppen az ab( kél hat* pótldtag érkezett 9000 koroaás áUamsagátyl kiaérő miaiszted rendeletben as foglaltatft, hogy aiaal at Blmt borasáaak a M-ftSTtátf\' s~ mMtsiteriam már gpNMtaata aem is Uránja mtdtdini, mert a köset lövőben maglówadó vároei Untai a városoknak ugj* szabod rendelkezési jogot biztosit majd u álUmtegély tetoitásál \'illetőleg, s mindössze annyit köt ki, hogy a hivatalnokoknak mind minimális Hie-tést kell okvetlenül megsdni. A városok sutmd rendelkezési jogát tehát már « m 1——--íAKKÍ ifn/1 PUi mMtSiiia a ■ N\|\|iiiirwurTmnw niRue OratMián — A aarnnbsthetal Mae. SsoahalMyiA jsteaWi: János ssombathctyf paapaa «á után maglátngawa a numhiihslil hatfeo likas taaerne&eta kalhotíktfs wnMrt Mindkét helyen Moyaa haaepetgari fogadták. Eata • órakor a WMMÉI\|d kathotikui kör ntgjubhs»bá«#aai»lljt . i. . » .. . .... mvapn a psmts maaaa Ssnmhalhaly sgéaa kmhnhkaa dija részt van. - Nacyaránjm áyitkssáaah Nagy-haanaÉM. Magtartáhamttak a miosp terét a kiválóan örvendetes Nagykanizaáa aa uióMI dall da a köael jflvőbaa még jobbaa fokozódó nagy éptthaeáet kaévbea jat ht-ftjMásrs. A vén* ceatrtwatbaa, áwissdeh <Wi eUiagyatva, Braaai fiR MMÉw cea-mószámra emeHadaeh tlnmaadtiati a lef éimiétyfsebb knisefö (potnat «s még etén kevés eredméanyei biztathatjuk azo- i^n ^ egy sgéaa oomA tervezett p-w » Mgykaoizssl városi képvtsetökel. ^ épétáaa. Ezek sorában most s Strem ét Klein tégnek htatjnín vili alrik a Wimarlonl ssft olvastlfi txpms levélben figyelmeztették a belQgymtniu-tert, hogy Nagykanizsán s városi orvosok épp oly k\'svésiá rendes ás hivstásostiaat-viftlőK, mim Kiamarionban. Ái idejében etmuiaaz\'ott és a fonaalitásáaah megfelelő felebbesást as a figyélmezlefés most már aligha tudja pótolhatni. I IUi 1 tariysisss. Ellenük vallott a koronatanú. áaiát fadmóak\' tilet i^il min - ^ Budapest, jsnuár 16. J A fdváros népének négy. érdeklődése mellen fotyfalMR ma Achlm Andráa gyll-kossinsk) a-jZ»titastky liuknak tárgyalását l budapesti esküdtbíróság eldtt. A fcaj lj%atá\| iftm kadjtssdfy taaidatal hoauU a vádlouakra nézve, merlakoruaa-■t"f. Eejet rsl-ndffrflrnte»l« e>Vs mag c-.rölT mmdenl, amiből a védelem a Jogos önv^tlem fenfóVgására tudott volna m-pót találai. \'„• • • A mai tárgyaiét Fejes őrmester klbeil-gslásával kezdődött. A tanú a főazolga-twóval rgyütt eltőnek jelent meg a gyilkosáig uinbelyén, a szobában min-dent a legnagyobb fádben találí Szerinte ftugjf Aüítp Zifimtlkr Oiborf u ágyrs nyomta és ott fojtogatta volna. A dulakodóinak semmi nyoma sem voltá "obiban, mért há\'lgas lerjne a vfdMIák védekezése, skkor — ngymond, Lr-.legeli bb tz ágy eldlti szőnyeg ea meg kellett volna látszania á dulakodás nyomainak. Vallomáaának további réaaébao - tü adia eM a csendőtőnatalu, bogy r .nem rendes, HiiádftoVlisztVisé/i á Mm, det hivatali teendőket"" nem végez". A miniszlér eüögsdla ezl sz érVelésl él\' M-jnondta, hogy az brroaaak kiegészítéshez igénye nincs. . Már most, sari Nafvkaaázsát j^my __ ___ «"s nézve íz alábbi szempontok sz rlikosaár ~atán oljr\'jngártMé volt aznész község népe a ZsMitazky fiuk ellenében, bogy azekat kicsi Wjjs, hogy meg nem lincselték. ■\'.••-. Elnök ekkor felmutatta azt botot, métlyer Achlm állítólag rátámadt a tzo-bájába lépő Ztflinszky fiukrs. Fejes , . , Őrmester eskü alatt azt a villomátt tette Mendorf János etíe nézve, bogy Áchim szobijában a gyilkosság után semmi más botot nem Laláit, miat amit a Ztilinszky fiuk hsgjr. tak ott. : • •V htatpiiín a legufabban akiuábaaá. A cégnek Erzsébetién háza v.lóban alt nam a város IpKp&Jösepérs »Md I Igy st .rínak helyere tetyezetl fiBltHa vád viiBsssttSwkai aeampontahat Is tag saolgálaL Az épttást mar a hon tavasé-szál még akarják keadsnl a cég lulajdo-■imsT" "unnrt nmimi iiMiMil un megfelelő ideiglenes helyet bistoaitsatok. Evégből az Erzsébet kttályné-téren egy U-méter bosszú és 6méter stétesbsrskk .építéséi tervezi j Stieat éa Ktala cég, aminek engedélyezése végett ma adták ba a városi tsnscsbos kérvényt r — Magsaint a hlakaaiaaal kanyaró . Nagykanizsa város VI—VII. területeiben, S Kisk.nttsáaah aeveaatt város rétiben aovemjier hó elejea a tiaail orvosok kanyarojárVánjr fellépését állaphották meg, ámtnék követkcztéwö november S-án a kisk\|nizsai ovodát Is bl kelleti csukái, \' 1 \' . I .. J A . - ■ \' - \' 1 - . . ■ aogy a járvány wrjeoeseaes ezrei tt eteji vétesaék. Pád Kvitt* #. ttoti Orvos ma h polgirmstmrbet a kaaysrXit timtkuzó-M\'jjtaallsi terjeszteti ba, szt köiötve, hogy annak járvlnyöa jellege megszűnt a hagy miután a f. tvben mindötaie hét ujabi ktnyarómrgbetegedét töriént Kla-kaniztán, az már caak szónázryoean előfordulónak lak Inthető. — A Utitl orvos snnédogva a kiakantzaai ovodinak u\|ból ^aiá maaiy»\|fH Mimii Yfrf awd polglrmnlmiaa, aki a dologban holnap fog íotéekedni. — Egy pteaiatázat tétaillllói afa altványa. Pécsről írják a Zalának, hogy fMosi Takarékpénztár dhslárosU, hogy a pécsi városi fslsőkaratkadctml iskotavsl kapcsoltban félmillió ánraaa tőkebelrkte-ttssél Internátust lélítíl —\' _A \'JikirtlbJ pénztár bőkezű alapttványl Péc éi megelágcdfst kelteti. — Oy ászrovat Sarkody Károly zalaszánlói körjegyző, a^pcNMhM tag. 57 éves koréban 7tlHrCtóa meghalt. — Csődbe Mnt aagykhaizaal fea-reakedó. A nagykanizsai iBiv^yszák Juhász Csenáőrőnnesler, a másik kórooa-ttnu következeit At elnök kérdésért, hogy mit mondott neki letartdzlstáaa n\'án ZtiHnszky Endre, általános meglepetést keltve Igy váfeszolt : — Erre nem adhatok feMe\'ef, t szt nsm moodhatom meg, mért nem s ka rom ezzel Zsilinszky Endre* helyzetét fuljnm-MlanL ^ ; . * A tárgyi lát közönséae biztosrs veszi s Zsilinszky Kuk ^Ítéltetését.; V\' kut^stW ellen innak ssjál bértéri csődöt rendelt él. A csődtömeggondaOk: dr. Halphen Jenő nagy kanizsai ügyvéd. - KoszonwéOó iauwáa»tik. Bal-dogutt Havas Samu ur kántí kegy ekéből koszorú megváltás ctméa adominynmi ttivrsek voKsk: A gyászaid család 90 K, Lengyei Bernát ur éa cssiádfa Boda-pest 40 K, Mtinkapáholy 30 K, Heltai József oc és neje 20 K, özv. Wrws Adoifné umő 20 K, Havat Qyaory, PM és EiH 20 iKí Hava LWke és 0én~90 Kv Dannéberg j. H Wets^ ar 20 IC dr. Kreísfer József ttr és neje 26 K. Oelíért Henrik ar ét neje 20 K, Josiforia MM-voj 20 K Néptakarékpénztár 23 K Havas Klárika 13 K, özv. Ooldscbmiedt Dávidne •V. V. T ALI ésr BOHM NAGYKANIZSA,, Városház-ópűiet. Hetí corozatoi eladási 100 darab JÁTÉK KÁRTYA 11 dobot levtiwir arany\' sarkos, amerihal I löO leválpaplr, 100 boriháttal. u Arai K í. (ék. U Arai K 125. PAPW SZALVÉTA fehér, p Ara M fillér. Ctta tnlk ésskts ssis l\'^lss Sitmdnik Irvéaybsa. i Vidéki isnátlliittt pbtti\'ottn tmtorteal. 1 1911 januir ZALA gnt 10 K. KottocMM Seetu « 10 K, fa, Honekdtky Sáodoraé ni 10 X, a,. HuschfcM Mané ur 10 K. Honig Dávid ur 10 K, Roanberg Richárd sr és ada 10 K. dr. RoibtcMM Jakab m 4a 10 K. Láng MiM arás ne\|» « K Orv. RoibKhiW Albertné úrnő 5 K, Lám Béta ur 4 K. Oaaiaaan 395 K. A Chene Kaiba elöljárteiga. - Meglát a asAJ- áa kfctattjáa ló M int aam adtunk bkt a zala-L^fti mműtulf- áa körOmlájáaáast ÜnUfM* aMk egy M ajggd teafaként M kara a bdyi Ipar áa bi kedden kjhaiaal legutóbbi híradásunk uaruit mifláoaaie ka no von Mr Itlsmágjllna a járrtnytál, illetve Mi tözság ■sihsállnmáaja vdlt mág forgalmi tiialoöi. aML Ami ni magúnk sem káUlíMab a Járvány Iránt i fatntfrngj a hivatalos jelentések agy szóltak, Bogy t járvány teljesen as osaaág legészakibb megyéibe Miáa<maa sokuk gyónódra arról, bogy mod már ZaiamagyéM -mbsiIMSIUJ* d kMsdiiidr Nmy magáspaM kaUdl nbál be\'—31. midőn a leghtóbbl .FOMmavdád értesítőt* kinyitva atnkitt, bogy mint áll a járaány. Január 13-án huszonegy ím* megyét községien volt megállapítva a járvány." Fóieg as sgeiaiagl járásban kapok ax lábra Mái, azonban remélői lebet, bogy aa elmulasztóit gondosság, "Ml MliKlp hlMBáátwk ttfeBllft oka Ithd, ásod annál nanobtt és fokozottaBS leáx áa mihamar teljesen végét veti az sz agéaa megyére ijesztő vesseddmaaek. — \'A (^redtf kanl»wil nyei1be.\| A Ceres nóvény^air dmáe idiáapalyÉsdá nak mod jaent .meg a biyilaloa- nyere-ménylistáj. Ezen egy. nagykanissd" név,-Ábrahám Károlyné" neve ia olvasható, aki a htm koi.ondf qyvl ezer pályásé egyike. — Eióaea ■Sgvisslt agyaaab. kik ta-tisák nehézr betegségben szenvednek. vagy azok. kik knamn betjpgségen estek át min-desekdóM rtflkaégh aa erőt lentaftkal enieltá Ehhez szakséges egy koéityeti emészthető, nem ingerlékeny, d< -egyúttal kdlöoö-sen oó^tápsser, mhitxázt a .Kufcke"\' állítja dá .Kuliké" ugy apamrt elkészítéssel caak dzbsn, tejbfli, vagy kakaóban főzve, valamint leveshez, lóirUkhez ás éjM> ételekhez hozzáadva adksto be (a es a beiig ínyét snlp sem fáradtja.\' — MA jő ólát és szemüveget óhajt be-, msmMCabbor okvetlen Satvóa Antaí ntfÓria Wi Nagy javitó műhely Farsang. —■ VjÁi.., » Farsangi naptár: \' )><mér » Nagykan ISaai tar! a6-•(ytat taáaása tatélya. „ V. Karé kadaigii lakoUa »Febr. t, A ésákMÉtiSMbfe kapád —uift. r a hó 30-ihi nagy mávésaesldyéaek meghívók, melyekbőt kidertUnék i a ma ssamíséed, tlyakaTa MajtaáÉnt érdeklődés (Orelmetlenfll vár. Az estéjnek három sstrrpMe Ml Korda OM* opanáaabasaá OMe Baiáaa ttgadabáii\' tomlkut éa dr. Balta János nagykani<sai -orvos. Mflvésdieg ku ttodén accrtdnált hám aáv es. Kotda OiteUánafc egyre fejtidd tálentttmáról csodádat IteHunk éá otfkfHb. Egy ktidbaia tzermt halakna .hsngaavag párosul nála a legbrilliánaabb énektudással, melyeket mesteri etdádáea kiválóan érvényed). Dayka Balázs neve tokkal Ismertebb, semhogy ujabb méltatásra szoipina. Pompás kóuuad tehdségr bisonyára nálunk iS-«ok élvezetes peroeí fog szerezni a közönségnek és a művész fővárosi s.BeíHt A harmadik BoUŰ jéMt^trHa^íAK kesen elsőrendű tongoraművész is S ki. (alán az ígyetlen, kinek ptófdasác. helyesebben alagas aalavonats ealvészetét íltbon ia dMertk. — Mind a. bárom szereplő l\'bb számol ad dő. Olyan mfi-sót.%; mely az edályheb légeifa\'elke . fdettabb mfivétzl stlnvorialáUbiztóslija és aa éatéíyt matadsndó emlékOvé, leszi\'. A A szombati estély belyáraf a következők i-slábdyek at l-lt .sorhtn 5 koiv III. és IV. soáqb 4 kor., á;iöb\|)i Sóiban 3. kor., bdépőlegy 2 tor., kársali Mőhaly 3 ko-roqs. jegyek dőre vákhalók január 18 és 10-lkáa ]d. u, a Caslno helylaégében urna balon este s pénztárnál. A tiáig var-tény 0 órakor kezdődik és utána lánc less. TttlttfcttMM Idfljóaiáa. (A meteomlaglál Intéwt (eleotéas.) Budapest, jan. 10, As Időjárásban lényeges vátaáa nem Vártató. Qéti kémétséklet -l«V* C A bán iMwnrtáaa Zágráb, január 10. Beavatott pdWhd Mráabói jdentlk, hogy Tottmks Mlktós dr.-Sorrát báa Mdie lemondását. Mozof a föld Ltpik, jaa. Iá LM lűrdőn ma hajad-M itwgMáWlilfl földrengést érezlek A. Hkáeak dy ksi sstk sokak, hegy Dbb IM nak bedOM a Ml, a távíró* és kMa-padlg megrongálódtak A kecskeméti Mid rengés károsultjainak Kecskemét, lanuár 10. kecskémét város. UkUdfltl blzóllságS "ma beszáatoH az. adományokról, melyek a földrengés áimi sújtott Iskomtg javára átkedeh a polgármesterhez. Ma megélhlÉDMák. hogyJJsj-(MM1I gyoJcazáiötvenezer korona _j»0ll össze- as waaigf IffiBabQiB részeiből JB0 palota pnirtMlá— Temi sMt, január Iá Nagy veszélyben forgott a\| éjjel a temesvári dohánygyár. Ugy sala a gyár közvetlen közelében levő három emeletes igazgatósági palota kigyúlt áa üdjaatn elpusztult s a lángnyelvek már a gyárai fenyegettek, melyre löbbszöráicsaptak. A kivonult IBsonóság meg sem kísérelte sti.bogy atótei eiolisa, mert minden etejét atrá focdüoéta, hogy a veszélyeztr- dohánygyárat megmentéé, ami siks--ifl« la, . \' Egy vároa fosztogatója. ArodaJanuár 10. Hónapok oU lemér de* Btiaéi kirabonak Aradon, anétkBi, hojgy. a tettesnek dketaii volna a nyomára iutnl tngh bosszú bajtzá\'flUB l\'fflon hónapban elfogták\' a betörőt jSatid Imre Ijlaros szemjiTyébén, akit a törvényszék ma négy ék börtönbüntetésre ftélt. \' \| . A hideg Aldoata Abrudbdnya, jan. 10, PWger Oyörgyné tegnap reggel etindnh hazutrót, hogy férjének s verespataki bányába fbédd vigyen. As asszony begynek menve negyoa elfáradt áa midőn elbágyadva lefllt, ugy Mnyomta as álom, bOgr Dlőhelrében meg-fkg)«Ai A járókelők találták mag botttestd. \',}■■ Jégallír.vTv! ^ rmwssdt. Jiakit tá\' is BSil ~HjpT" lyán tegnapelőtt dr. Ttns Lajoa Ogyv^d éa dr. Pap LáazJÓ otvos öeaaeverekedttk. Aa aflárnek párbaj lett a folytatása, melyben •* mindkét fél megsebesült. Az Arbeiter Zeitung elkobzása. Béc, január 16. Az flgyáAaég az Aibcurn Zeitung ma reggel njegjdeni összes adr meglévő példányait elhoboda, amit .a trónörökös személyéi támadó akget közölt. . >,• ■»>• • \| REGENYI Megfagyott rózsák. Irts: Ssakótd Karsy áarn H Midén Zaborevsaky ddbea baasjntt, Arsnkát kipirult arccal, laHOtl karokkal. üti Törvényszék. § Felmentett letid váwásárhelyl kereskedők. Három lendváVásáihelyi kereskedő tanpsrásd .loglalMott tagnap a4 szombathelyi kir. 101 vény szák. g csalásra irányuló vád tlapja^ai az űzletáiruházás voU, amellyel még as 1010. ér folyamán Benőik Lajos mwrasaombsti rohakarsa kedő Ozleiét 700 korona vételárért eladta atyjának és fivérének. Benőik István és mset léndvavásáthelyí lakósoknak, — Benczik La\|os hitelezői ily\'képpen (Oezet koronával\' károsodlak és bOnfeljelentés utján akarlak maguknak kárpőilád.átérezni, lAll a stdmbathelyj kir. Ogyátaste-ntl lellek. vádianáca által vád alá belyez^ll kereskedők ügyében legnápvoM a főtáigyaláa és anir a dr. Strnűer Armhi dsólandvsi ügyvéd által védeti kerssksdőkat /elmentenék, ■ + jk \' dolog volt, MTaaal aa, bogy a isadaa — dicsérsz m látás ssent nevel bő-ÖÜI14T elmüaai, matt a Kati néninek nymaa aem vok sehol Hol a Kati aáni ? csak neta betag ? •5; kérdezte -Ne baéagadf iám, Lad bácsi. -szóit Aranka éa kérőiig emelte Id boasá pifOi •ftét -r- oe \|MM\| \|on m ka kérxUatm 4t- uMlciMd nélkttl iSaiÉija a KaWk í : \'^\'aUtééÍT £ sséli Zaborevtzky ■aadObbsava, — bál etatáa kl fogta átlátni a kád dolgot? t \| — fia magam. — Te ? — óh édesem, gyönge vsgy lé ahhna. -v és ép iégéd nem síért fogadtalak magamboa., bogy a hátamnál cnjédd aéáeá. .\'"- i - »\'Nma lenek éa csalta, báüaat-aaoay lessek, ^ szón önétitátej Aranka, Hlu csak ketten >ágysAk, oly Más a dolog, bogy lálksva stvágmm egymagád Minek lömjOK ezt a h<ut taákoL lki mefiatt bizony a dolog java részét amúgy Is csak nekem kdl\' elvégejtoem\' és akt bálád lop ás csal Sjiol, csak tetteit. — Szent Idea, aat csak nem\'ltobdlad a szí méhe? \'— Ugy beszdlem vele, mid tfy het-cagaasaoanyal, \' mágia majd megevett. Olyan nk. aM egy fúria, -f-í^ ~ Röassul (élted, Aranka, bogy oly blrtaien és aam én áltaúm láttklliotiadat Es aa aasmuií iplnden asenieskedase dacára, jgea műveletien éa roaadalkB teremtés. Lakd, bogy csSMdom, da ez az áiaá^Maa^áá asanalatasasn jmé lakaaÁia ■ •asi\'iti.pii ua< rctiucpiit vni iiainna szokott lenni MtdV szennynek. Ea mL1 letek ettől aa aaaannyi ói - Arakba, valami mótloa boástul fog áüsui rajtad. -- ^fas mikor^olyan1 vatlásus ^ . » Az Mg vallásosság, Jel kém, nem s szentek folytonos emlegetésében^ a aatm-torgdáabmi. fokáukodásban merül ki, ai igas valláaoksát Iörvény, mely n«m aagrd vétkezni, láng, mely a lélek sdfrságébsn ág é* csak jóséfconyan kisugárzó mekg-áigd érának. — Igaz valláaosaág él Saaem. ki HDír el a fattada lelkedafK"" él mégia, kérkedűnk-e uton-ulfélen vele ? — emlege\|űk-e folyton r»biblta ösaies síifktjdl, martyrjdt éa motyogjuk-e egtu nap üres szívvel a Bldiáakm\'? -»• Aki\' ifyen WlBnőeá litogistjs ksthoHkut voltál, csak id bisomitjk bon valójában asm katbot^ iMM amkiéuköte-tője Knaztus magasztos tanainak,). Miért nem póttal nekem etőbb Aranka, místékcselekedtél ? -r-Miért r^r- mart ladtasa, hagy Lád bácsi, andlyea gyengéd áa jé hotsám, aem fogja aMgeagttfiü, bogy agyedtu dolgozzam. Pedig Mába takargatja elől-M,\' áo látom, bogy atkás foadabM MNÉ,: nagy Iertet nyomják váltait^ ajakit már. alig bár. t$ ezeket a terheket mind éa éa a lestvérem okpstak. Hát nem kOteksségetB-e nekem, hogy be velamí csekélyei ludok, ezeken r letbe-kea könnyítsék?1 Tudja, édea\'Laci bácsi, milyen helyidbe hoztak mi. magát? fiá agy hipulf, mini atüíar hárem kis árva veréb a hegytetőn megrúg a lábával egy kia hócsoaidt, a hó gördül At éfií^w HMN^Íp ftm. silri itikdak. a kt táp asm állunk kktdi, mire a vMgybe át. ebvd-In eltemd . .. A Kdl a&l 30l iai\|s sdóaságiBilasiMi kdt. abból pedtg m» dbotd áa taagaadb MtaMÉB mM a Id-tea migálBdb J laasiji bét mag ae»am édes Lad háobL -HaataOU Arnba, >* áltva am _. hogy skM maRS tagyab agy, rtkogy máak, as átatw vad gebét kaaásBMIaa ; .. wWWCVCJPMIy ■MHHnFVBSf VWHMHNV I aaobán, lekapott kjjd, aaákMdTadÉB ampátt a May előtt áa asdydim mdy lekjwtettal aáaak né sokád. Oh ia ^BaetmrfsMBM a maMdt Ha daaaaswándMM IMM ssad, 25—30 éeet I ... . (Fotytatjak) IRODALOM, Ortaágoa tkMstH ■émm r-k.-.-M-l Vwm I »a miCTtrt arra tt a szótőmoly rob IsayndM Magym Htiaősgnéia Otsaá-\|Qa EjpasBM saBfadgandk Mts sa ügyben egy oisságoa értakedetnek agybe hnását. A ssOMmdr eddig mág a ftlsnse ránál Is taatadtkasmbh elUnségtwk btzó- ■amasll Mtwi attMá aa amaM bbLLm káAM ny uh, non meni it cjyn uhiuiui rvm védekezik, 1 \|pr némi alkért csak a böe-aégaaktati vagy dBiáahM vádekeadetM lehet tárni A saOMmotyboagiaasan t. hó iMa és XMa teggil • órától hsa* dődóleg fog ál Orsi, Manar Osidásám Egyaattd wáhbádbsn^Skdyd. DC, KOitlM\' uicc t. H.) miadn érdeklődő léad vaM Aa ártehaa-letén Ismeitelve lesznek nemcsak aa addigi (isnd, áaa külföldi lapaMttatafok iá, a beérkezett memorandumok álaMa. melyek közül némelyikei annak hdtrjisa-téfa saemátyaaen fog előadd. A kongre szitut résaMs progrsmatlli niadasi érdsl-lődéneh bászaégesen elküMI a MSaOC «aqptósága (wtdapsd, 0lWd 26.) » Qabona-üzlet. v\'v : i •<- TSMiaL —. :t\'r, Budapest, január lá KSatáia mÉsr\'~T ^Vd. majtáaabb. .\' HatárMÓ-BsId! fc ■ -Öiaa -Ittlt ápril. 1IJ3 — \'« májtis II.S7 , Rozs , ia« , októberre 10,27 Zab , 0.79," _; Tani 19IZ mé), \|07 .„^V \'N. áte „t™ ..•j;:-\' Repce 19lí 1S90 hlaHlnerkesztő: NAOV SAMU. igazgató i BOaOS JÁNO&. Egy Irtar RUM (dtOnfi IIHfl^-•íjban frt 1.IO. Kapható Qeltch é8 Graef Drogéria, Mater- és ratatagi kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház paM) Ha üde és. finom ard^őrt óhajt használjon m QHÉMEJ SZAPPANT POUDÍRT szeplőt, májfottot éa pörsanést altávolit. Ártalmas anyagot dl cd dl tá oetn tartalmaz. Kapható 1 cA Jtifl dl RE;K GYULA RALVATOH tárában NÁOYKANtZSA t JÚL. ZALA 10)3. Jügr 17. MEGHÍVÓ A Itóptakaréfcpénztár flÁszvénytársasáo Nagykanizsán 1011. évi február hó 2-án délelőtt 10 őrikor uját helyiségében\'tartja 71. évi rendes -közgyűlését, melyre a tisztelt részvényesek ezennel meghívatnak. Jargysorozat: 1, Igazgatósági és felügyelő-bizottsági Jelentésiek az 1914. évrfll "i Ai 1911. évi zárszámadások elólerjesziéle, a mérleg megállapitása. a nyereség InvarorditAaa iránti határozat és a feltrientvény megadási 3. A felügyelő-blzottság díjazásának megállapítása. ~ Nagykanizsán, lOlt január hó tShbbL y\'V 4. Az alapszabályok 38., <5., 46., 48., 30g§-ai na! módosítása; 5. Az intézet hivatalos laknak -kijelölése. 6. 4 igazgatósági tag 3 évre való megválasztása. 7. 4 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása, g Al igazgatóság At •lafUtbiljrok IT. H értelmében, • kOiflrSléaM 110 ríSív.éoyM Air iwmut) Joggal, kfnek ntazvéajrt a közgyűlés nspjit ■anHWlM bírom Moappal mir mis intett\' a ifctáiilt 3 nappal a kO\'áfllét felött a társaság pénzfluinál letmuUt]a> A i—iSeyvk tlaabléieni elismervény Hlaljlr, mely Igazolásul szolgíl I U^yÓtéan valórészvételre; Tartozik. Mérfeg-azámla. Követel. Pénztár .... . . Osztrák taagyar bank gfrú Postatakarékpénztái »• I 43:779 j >133465* I 3572 89< 78 I 41 1 leírás . . Értékpapír . Kötvény-kölcsön ._■_. , * Adósak fedezet mdktt . .. VAltótirea.\' K 1,084 935-17 . lettSa 6ÓÖ\'— jelzilogilag Uzt váltók . , NMkd\| .. , . . ..) tfi^tng 1 Jelzálog . " \\ . . . KOHMtUk . . . . 44601 — ■ 1.500 f — 1 1,984.336 1,264 010 "17 84 i 179.818 08 ■ _ MM 1,016.057 32 3,248.340 \| 01 2.182 \| 90 42 232 I 96 240.600 I 92 62.316,1 96 773 <0 0 79 Alaptőke. . X" \\ VI Tartalékalap) . . . . ,.-L Külön tartalék . . —i ■•• . J Nyugdtislap .1. Hitelezők , . . .1 Betét;.. . . , . "r Fel ptm vétt~psttaiék ,. v f i— mi I \'Letét\'. f . .--r.-.-y-vl Átmenő tételek : függő betétkamat adó \| függő tiszteletdíj . . I . lövő évet ffletó kamatok j . Eg enleg, mint Úszta nyereség \| t) ithosat 1910, évtől f M folyó évj\' nyereség- 800000 52.020 3.000 I 10 741 180.488 \| l.tSéKOC I 290 j S,3tfcTé3H 60.000 2.254 2.700 25,172 84.15 1 20 72 809 49 ,at,124 75 ij 4,874.941 Naoyitanivaánx 1911 december hó 31-én. ) Folyó évi nyereségből ki^jéazilye 65000 K-ra. REMETE GÉZA sk. Dr. KREISLER JÓZSEF sk. ttetjetUs elnök. ROSENBERQ-RICHÁRD sk. helyettes elnflk ■ \'.» .1 4,874.941 1 Tt ORvíFFKAROLV —1-—-—WnyrvczütöT-~ GELLÉRT HÉ5ÍR1K sk. «\'. - Dgyvezetó Igaigtlé. Ezen mérlegszámlát megvizsgáltuk, az intézet fö- és segédkönyveivel összehasonlítottuk és azokkal minden- ___ ...\' . -;--- ben megegyezőnek találtuk. •.^.í \' \\ - Kelt Nagykanizsán,. 1912. január hó l>án. : V » Dr. R08ENBERG MÓR sk.--gARTA CAjOt Üt\' " ÖTVOa EAfíL sk.: ... BLACItY IEWÖ Ik.—~ -felügy. biz. tag. Ittmy du. tag. Wftr Ms.-«e. -500^ legfinomabb hygienikus cigarettahüveiy — .Plimus* preparált .Optimus* vattával küld 10 koronáért, Erste Galizische Zigareíten-. hülsenfabrik „Prirnus" Lem-berg Gródecka 35. na (Ili 9IÉI Mim íorcsotyáznitanolók SES Sszekástakáa áa áikdalyiség május I-ére. Bővebbel Erzsébet királyné-tér .14—15. sz, a háztulajdonosnál. 8044 2 korona Idényjegy váltása mellett a gőz-fürdő-uszoda simám fagyott jégét Igényűé vehetik. — Szélmentes, tanulásra Igen aJkal-mashely, — Égte napon át Használható. 8047 -CSfLLAO JENÓ. ) Estélyekre, esküvőkre ) J utczára é« otthonra j S legel^ánubb a I A Ckgaad^a uloiárbaleHcs ée nam A L drága. — ótlASI IAKTAKI L Egy jó forgalmú kmiiidiilitlii melléf&pflletekkel, nagy bel sóaégget azonnal ELADÓ. jttvétel május cisojo. ^ Bővebbet: BERGER ADOLF tulajdonosnál Atsórajk. utrnaTó mésu Síoewer írógép, alig használt, teljesen hibanélkfili ál-" lapotban eladó. Megkeresések e lap kiadó-* - hivatalába kéretnek. r Értesítem az Igen Hatolt vevő kfizSnsétret, ItOgy a Baláaai féle eádMmél megvertem éi azt -a trgolcsóbb árhut eláitrsltom U m i ebédlő, háló brfrea-desést a legjobb minőségben. Ajánlom a salát kai stílek szttayeK-divá-uyokat éa ottomán kit — Pótenk. vésem odalráaytil, bevy a i vevő -kftcSoségct minden tekintetben Hété-gltsem. 0010 ----- ríII ■ pá tfngku ans —!—\| Qoldberger Károly^ butorraktára Nagykanizsa, Erzaóbet királyné-tér, a Szarvas szálloda moiiott Ugyanott egy 3-as nagysága cassa is eladó. \| NAAYER KLOTILD f űú Villany erűre berendezett m -----a . n tl W ea fényvasaló Intézete, w iMfi. mfeUNiai v W tiwwmzM, Erzsébet-tér 2L ^ utóda ^ Petermann Nagykanizsa, Fó-ut I. sz. József ^imrn Táviratcím: Petermann. MegrendeáetAk: ÉlívtrágoK u. «.:• láfaa, tzckflt. orgona, gJÖDgyvljrig, (bolya, margareiha, rezedül/ narcla, mlmoaá, aapara- I"\' « pSMny-WlM ttot f r laOtatésnasl, mtnyzsz. SMnyrés kMMTMUtiy csokrok i 8, 8,10, 12,15, 20, 29,30,SS,40,50,-60i80.í árban. Virágketeskedésemben mlndealék szoba növény hatöv Nagy választék dlsacsetepek, virágvázák, valö \'tartás mflvlrápöklian. Aa élővirág ktsé- r lólsg Olam és tFmnclaotazágból érkezik. \| Bált cvohroií ii 4, 6, é, 10, f2,-15,20, 25,30, 40. SO karmm. alá W aalvkU Misi. rulsi fl. 8, 10, U, SO, 30, «. Itl. m üt Itmás mm VtrSqg kosarak 4a Jr«tnl«rak á legegyszertlbbtAI a Irgdtste-sabb kiíltetlg: 5. tO, 15, 20, CW, 40,50,a0,100,130, ISO, aoa-tg. , pálma és virágzó növény Is kap-kosarak, jardinlexek t> ikágiéalhhe Klvéaatra érjagimékat kétéftk. \| Nyomaitól a klsdótalajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rteványtárvaaág" keayvéynndáláhaa NagjrSank - . i MI, ....... ■ ------üW ~ \'.•\'••\' . ■ 1 ^ "•......á ~ h?Iv7; PJOTOTf 5 p , , 1 . : Mf ■.r&ffjB^\' V i TELEFONSZÁM 78. H \' Nw^m ui. \|N«HN> Ul. tiy« wbinlflUi yjaraar" POLITIKAI NAPILAP, as^üirrfji! XXXIX évfolyam 13 szám. Nagykanizaa, csütörtök,- Ídl2. január 18. , IkMkiMK Zala Hírlap iadó és Nyomda Rt , Politikai határidők. Vtgykttitt i, januir If. KI vaa mondva az iíéjej: ,jsi ufwcRN\|«\|ánw\' jevsatatut megabit uáljuk, mert i kormány aVra vállalkozott, hogy 1912-ben már as uj véderót örvény alapján soroztai á* kötelezte magit aw«) hogy szeptemberig a véderöjavaslatot életbe lépteti" A Jut* párt mondta ki est as ítéletet, ugyanaz, amelyik forradil-mat helyezeit kl álá»\|>a, ha as Ott-állá bank tttlO. Január Mr« néni liij m^g ^ ^ ptiijinfninfk m^g- semmisiiését, fia á válásilöjögl törvény a vdderőjavaslatol meg nem előtl... Hanem es a termjiiuspoliiika csak olyan gyönge bázison nyugatik, mint ss éíábbieít A kormány nem vállalt kötelezettséget termi nutra. A sorozást szeptemberre •eladékozik halasztani azért, mert lenen, hogy. akkor mtr az ujvéd-arájavaaiat-alapján lörtáabaUk mtg aa njoaaoiát De ha ta t rtmányt NefiT Igaz. Mindkét pártnak eióbprevaló az itt említett küvetei-ményciknél ti, ftógy kabinetvái-ságot Idézzenek ~élő. Ereket a ; -pirMőrékvéseket, ar egyttrofifitoir is^ a másikon is, csak személyi aspirációk táplálásával lehetne kielégíteni. De ha a kormány erre a területre akarna -lépni; elképzel hetetlen zavarokat ébresztene az országban, —mert Oly anksblnetet> mely az alkotmányt rcíiöel hely* reáilitani képes volna, senki emberfia ebben az országban tlkép-1 Izelninem képes. v A helyzet ~— -a(éi nmb^tmm wMBtttitBtftt. Budapest, jmuár 17. ~"~hWtég«tét vjtájá tegnap Lukács Láatlá pénzügyminiszter t\|sgysxábisu s vitt torta elhangzott mindén észrevételre poltmikus erovtl kitérj?:\'zktdó beszédével víts^Mt. A péntlgyminitzici közvetlenül kanMt. he ia ttijismttraz YSkt tn á\'ltni költségvtiésíói uótó törvény javaslatot, a melyet bizottsági előkészítése után még t kát ioly.^pián lirgyaüt aJiL vtat a kipvittMUa. Aa idóközt kisebb j4vwiatofc. tiipttása fagláHi ft, ggak kOsJN kilencet ma a holnapi OMi napi-rtwdHf itoek. VaMttmO. hogy az appro A király ismerr^nár az összes priHH rtflM lUt ■ igazságügyi be nem vütk, * irttjr mtfmtff-dlg ráér á régi ajonctnegsján lást kérni az országgyü étől, •—I ugy, bogy az obstruketónak semmi oka sem marad arra, hogy még egy esztendőt elraboljon az op stággyAlés nMakaidcjéW A nagy hadjáratnak pedig, amely pek Izenete elhangzott, nagy és. ebtáftt serega alig tesz már a képviselőházban, nagyon kevés politikus-van már, aki elszánná magát ina, laif aiégim S20] ugráljon a fórwnon é& nevetségessé tegye magát, holott ma már a sarki hordárnak sem Imponál azzal, hogy sikerült neki a< országgyűlést „kibeszélni" vagy névszerinti szavazással egy munkanapot semmivé tenni. .__ Ez a vitézkedés már nem divatos. Ehelyett azonban a következő j. politikai fordulatra keli számítani: A két függetlenségi párt fegyverbarátsága arra van alapítva, hogy a véderöjavaáiat ellen közös aka-\' . raftal lépjenek harcba- A Kossuth-párt nemzett -vívmányokat akar. Az ember azt gondolja, hogy ha »i a párt a maga követeléséi te-kintetében miniszter aspiránsokat Nemcsak azokat Ismeri, akik nyíltan törtft nek, hanem azokat is, akik titok ban\'várnak és rejtett utakon\'törtetitek. Tudja a Ttiríly azt it, hugyba^ akármelyiket kiválasztja a sok {förül. akármelyik képes ma gának többséget teremteni. Egy évig, két évig akármelyik \'képes hatalmon tengődni; de sem a pár lement tanácskozási rendjét, sem aa állami szükségletek legszüksé-geietm leövetclményeit: klt;légite! egyik sem lesz képes. Igy áll szemközt a két függet-lentegi pártnak egymást gyűlöletre eikcnto „egységes" tötekvése á kir. lv meaéilfi^dött m^firA. disévtl. Ehez a nehéz helyzethez kapcsolódik még az a körülmény ia, hogy az a bizonyos hatvan-hetes csoport, mely türelmetlen és á -korwáiytél ákCföt liléiéi, csak nehezen lud megbarátkozni azzal a mpik gondolattal, mtlji. minden erőszakos íépéüöP (TTÖzik, mert kielégítést kaphatna, ak kor nem akadályozná meg többé, hogy a javaslatot a t: bbseg elfogadja. A justh-párt választójogi reformot akar. Az ember azt gondolná, hogy ha ez á párt a választójogi reformot megkapná, be-szünte né az etlentádást egészen bölcsen ugy gundolkiiztk, hogy minden evőszakos lépés csak a reakciót hivná ki maga ellen: de azt az eredményt, melyet elérni akarunk, feltétlenül hátráltatná. — Hiába nincs\' jobb orvos, az Időnél, mely mindent megérlel. Nincsen olyan betegség a világon, melynek természetes lefolyása nem volna. Ezért még se kell a batáridőkhöz kötött, büszke fogadkozásokat tragikusan fölfogni; amint a többi terminusokon tul estünk, minden nemztti veszedelem nélkül; — ezen is baj né kül segít át- bennünket, a:parlamenti béke és munkaképes-ség hiveit a magyarok istene. A honVédeltal miniszter Becsbeir. Hazai Suno • honvédelmi miniszter ra eale Bécsbe étkezik..— Ugyanis a közös badíigyiiSnisziérinmban az újoncozás ei-hálasztáss tolytán iSIraerölö adminisztratív teendőiről tanácskozás indát meg s ezen ttiH vesz.a -itonftédéimi miniszter ifj-ki ezúttal több napot tőit Bécsben. zeti novella tt ebben ajdgjojttatá\|i\|fg£ feientdsiga teformja Is foglalkoztatni tpgja a Hátai. Erre vall, hogy a nemzett min kapáit fcicttalclin mtr állást is fogiait ja vasiai. dolgában.. —-...1.1 Az appropiáoó vttájaaMrtláUuiőan nem terjeszkedik fl t aorroAlis tárgyaiáH kere ián. A jMk-pitt ugjania tegnapi kon t«icnc\'iájibi ugy haiártnou, bogy bizalmai lanwgáaak megokoiására caak egy szónokot bit meg. At értekezleten Batthyány Tivadar gróf elnökölt, aki mtgayiiá be izédibcn állító fotmábt bujtatta tat reménytég», hogy a Kotsutb-gáraal való cgyOiimOKOdfá^ek éttrdaf item Jm. A Kotsuib-plrt febiOkségénck tagjai tegnap dílctöit Kotauh Ferenc lakásán értekn-leue jöttek össze. A beszélgetésről nem -SiivárgöK ki ugytu hír, a heiyzet itmere-írben metis aok kaitrozotiaiggal állit\' hurt, hfltf rjpm a\| a kérde» \'ng\'t"\'" tam Icgmkabu npj\'i"* BsUbyány gróf tölenyrs bizonyossággal! véglegesen dinftzetir.es mondod. Torlasz a síneken. Flháittoti vtsaii it< rvctátlfsá»r- Ax etzevtazett botra mOvc. - Salat ind\' itAokt6L —\' Alsóíendvárűl írják i Vasárnap esie így végeredményében kiszSnriibaiaiian kárral jáió vasu\'l kalasztrőfát akadilyozoM ínég egy" mozdony vezeld ébersége. Vasárnap este a \'6414. számú személyvonat, mely 8 óra 43 perckor hagyta d at alsólendvai vasuláliomást, Alsólendva és Muraszerda-hcly állomások közölt a nyílt pályán egyszerit megállolt. A fennakadást egy gerenda-toriasz okozh, melyet ismeretlen f.slfesek ralMk a vohat elé. — Nemrég, ugyanis a helybelj állomás főnöke szír gosnan megiiHotta, hogy a lakottak az állomás épületétől t talajokba vezető országútig T vaaotT fölfésen merjenek végig ezek közSI többílet meg. is bírságolt. Eaek közöl néitányati mott ugy akarlak boszui ál^ani a vasúton, hogy vásárnap doronghoz irt, a mozdony hófogója nyit zökkent, mire t mozdonyvezető ktntttN t tátva a veszedelmet; gyorsan megállította a vonalot, Ekkor vették cftk étzre, bog 2—3 müerrel odább egy tollasa ált, amelynek ha tnkinegy a vonat, feltétlenül kisiklik t rettenetes bajok NMinttfc. A A vonaton utáló sasilli alkalmazottak gyorsan ^lszóriák a sínektől t dorongokat t a vonat néhány, percnyi vesztegeiét utás Mytatta QtyÉt. A merénylet Mit MK irtutatlan tosttcmtdót okozott s vonat ulaaai közö(l. U esetről as illomátta jifyaökOoyvtl vetlek W t Jelentéit tettek ai abólendvát cwndórÓrutk, mely mott wflytttw nyomozza a^azlelkü mi rény löket. ^ Lukács és a Justh-párt. ^.Saját tudóaIWak la t>ia)alimése —1 . Budapest, január tT. A Neues Pestcr Journal mai izánában Ismét vjáhalér arra a kedvenc kombinációjára, hopy Lakács Uszfó pénzügyminisztert poliükai szálait\' íüiik a fOggtOta-tég) pártrab Jusih Gyula veitláH alatt álló liakclójáhw. Erre vonilkoióttg Mi-hivatalosan a következőket Jéientlk: Aa luitnticUát teljes súlyával, viiágottn át (útámkdllkn 4ijt>ieniiök, bogy \'tapllr-sunk komblniciójt Bits.M alaptalan. Lukáct László pinzOgymlntszler ndn- jdtflftpl éf minden tHtflfWIIMÍ I -lermészetes lojalhással tlmogaljS nMBP Héőtnáey Károly gróf miniszterelnök politikáját, a mely politikáflfk "0 ~ igyénisiginil él politikai súlyánál fogva j-\'egyik erőt it ér ikes timttat. Laptárs .„■a hfaást hatttoü ásvkl^a lllatibtt mcgáUtpiiátuoklal, hogy Lukáét. Láaaló pintegymitistter ét t Justh-párt között temmi neveti nevezendő politikai szálak nem szövődnek. % Mégvan a kanizsai betörések tettem. este t sinek. mettől kiástak tíz dar b, egy méternél hosizabb távoHigmtiő-dorongot és tzókből torlaszt építettek a vonat elé a siaek e. Azontw n akaraiianiu-.e vagy szándékosan, a dotuofcu . íi. 01 egyet a torlasztó! tbtn jiz méternyire tettek, kérészt bc t" sínekre, — a éppen es az egy dorong íüníotta- el a nagyobb vesse-delniét. — Mikor a vonat közveiletiül a A fővárosi rendőrség jó fogása. — Saját mtMtfattfi — Élénken emlékezetesek" azok a tömeges b\'étőrések, aüpt ti legnagyobb káaikgta idején, az elmúlj év sugusztasában Nagykanizsán történlek. Két napon beid! négy nagy kanizsai üzletben ét a zárdában opér rttt kisebb-nagyobb szerencsével a Jól megugrott betörd, akit kfeai Wjjt, hogjrél nem csípeil Varga Vendel litkotrtadflr, midőn áz munkájában megzavarva a Ka. inczy-utcából a koromsötét cinlóriumba menekült. Elsőnek Brónyal Ltjotni ktitp-Ozletébe halolt be álkulccsal\' a gonosztevő,- majd Kaafmann Mór szabónak, ugyanezen házban\' (érő üzletébe . igyekezett bejutni akként, bogy\'az udvart ablakot betörte, de az üvegctlrömpötátee B-eyélmessé lett bázbeliek mtgugratztntiák .. Még ugyanezen éjjeleü bejutott t betörd ablakon át t Fereiicrendtck zárdájában tevő plébánia-hivatalba, ugy M, mint a iulap(}z]elben la egészeár kiest Otaargt pénzt Szerezvén ciapta Harmadnap délben áikutcsos betörő járt Mtkter Jtfcab Dvegei, Qrletcben,- egy hét aratva pedig ngytfcstk a déti raunktizOnet órájában batopló módon (osztották kt a beutsek É ■\': ;\'•""•■_________. "J_____ZALA ■ , ______JT?12, l/mát 17. MEGHIYO n^^n : . it i 11 V \' ~ v L } iftczára és otthonra j A ÜRptakarékiiénztár Részvénytársaság Nagykanizsán j , ^ 1011. évi február hó 2-án délelőtt 10 órak&r saját helyiségében tartja ) 11 j\|\|Á\|1llj P jll íj" / ; VI. évi rendes közgyűlését,!] JlJzI^L j melyre a tiszteit részvényesek ezennel meghivatnak. C drága. — ÓRlAsi raktar i C JáígYSOPOAal: --------... . \' ■ ■■ .. i""""",mmm 1. Igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelenté- I 4. Az alapszabályok 36., 45., 46., 48., 50. §§-ai- Egy jó forgalmú sek az 191 l..évröL I nak módosítása. . ^ . _ . ... Jí 2. Az 1911. évi zárszámadások előterjesztése, a I 5. Az intézet hivatalos lapjának kijelölése. Ilii III B 1711II17 mérleg megállapítása, a nyereség hoVaforditásairánit I 6. 4 igazgatósági tag 3 évre való megválasztása. MIM^I H lilttlli határozat és a felmentvény megadása. I 7. 4 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való mellékepületekkel, nagy bel* 3. A felügyelő-bizottság díjazásának megállapítása. (. megválasztása. 4 sóséggel azonnal ELADÓ. Nagykanizsán, 1911. január hó 12-én. Az ifargstóááy—\|- , ,, „i jsgyzeti At stapaatutyok 17. H iHeimíbetír s közayotaséfl azon rM>váfH Nr utnuB faagat, kiset részvénye i atugyuiáai ~ T— --\' napját megelőzőleg három hónappal már nsvére íratott • részvényét 3 nappal a MfrgytUér előtt a társatóg pénztárinál felmutatja. Bővebbet A részvények felmutatásáról elismervény adatik, mely Igazolásul szolgai a közgyűlésen való részvételre. Tartozik. Mérleg-számla. Követ.. JBERQER ADOLF É———«—wnw—lu. - i - s.-jju__-iu-ii_j-itL-.....^■■■aMMÉtoM^BM tulajdonosnál Áladrajk. . \'[Kit T k Li • \| k___Ly , k -UtZ-t- • — \'1 = : = = . ij \| [ 1 - \| \' \' \' 1 aa—n—a— Pénztár . :f onsiaol - ■/T Alaptőke . : í . VI I 800000 — \| P""-""; •-----Osattáá-raagyar bank giró .1- >33466 , TSf—■-—4 - Tartatékalap) . . _ . >1. . 52 020 40 . . , Postatakarékpénztái . . .f 2572 41.1 179.8IS-] 08 KOJOn tartalék . . . .1 i 3.000 - I ÍATttATO IR/15U Fetsasietés ..... . ! 4.500 — [Nyugdíjalap.....I 10 741 22 a mm , r— \' iwi_t i nrin I inttVinT ; . .1 I 0 istussj^s fetapaptr-. . -. L I 1 U34\'i£ StOPWPr MM^kdlcsOn • 7 P~--j S3M .. I Fel nem vett oaztriék f,™^ Ml\'VÖ W Cl Adósok fedezet meflett 7 ".}—-------p-f 1,018.057 ! 3Z Wsszleszámifolt váltók ,. vi f 2.SZ3.743 ) 78 VáHOtárea K 1,984938-ITÍ 1 J. . irSzL\' \' \' \' \'f ~ \' ~ írógép, álig használt, -leírás 600— \|j 1,984.335 1 17 Álmenó tétetek: I I \' Jelzálogilag bizt váltók 1 1,264 010 i 84 jj 3.248J46 1 01 fOggő betétkazaat adó j I 2.254 ; 22 t\'eljesen hibanélküli ál- ■ Sf • j .\' • 42I232\' r---SKvM^óiP \'• lapotbaneladó,^feg- " Jebáíog , . 7ZZTTZ I •3 240.60trj 02 Eg\'énleg, mint UszU nyereség \| : keresések e lap kiadó- I ísia . "T^ T-^rrt-------- P -T S2316 i W " aJáthaui 181O,évr0: 8J1S 281 —r-rr T • t.i».«.i4K. bár.^.b _ KUóctéiék ------jyr 773180^ b) loiyó évi nyaeség 7Z809 40 _ sf.124 j 75 \\ hivatalába kéretnek. ^__ -\' • f\' 1 ■ H.d7tiHI : 73 l ) Folyó évi nyereségből fl [ \| 4 874 94, I 75 \| \' . IP^ ■ fe-, .. 1 \'-■ \' j-SrS -Értesítem h-. .., . " " - ■ -——- \' \' ."■!■! ■ : * v\' 11 ■ - / ■ ;- "" LL \' ..............UnjlVSUtO. REMETE GÉZA sk.fc Dr. KREISLÉR JÓZSEF sk. ROSENBERO RICHÍRD sk. GELLÉRT HENRk sk! ataók. hely ettes etoók. helyettes elnök ügy vezeti Igsigaló. Ezen mérlegszámlát megvizsgáltuk, az intézet fó- és segédkönyveivel összehasonlítottuk és azokkal minden-1 ben megegyezőnek találtuk. Kelt Nagykanizsán, 1912. január hó 13-án. J, Dr. ROSENBERO MÓR Sk. . BAlRtA LAJOS slL 1 .^toóSnlr,\' pi-a^^J^-^^ elnoit- .j felügy. tót tag. felügy. Mz. tag. telügy. biz. ta(. ISÜÉ amerikai Mmi Korcsnlyaznitanulók unnnsT a .Iii-Ll i • \| .L j\| • i 2 k®1™™ \'dényjegy váltása mellett a gfiz- \| SSó, 3 szobás lakas is uzietnelyiseg ^^ w ^ .. , . D. .. . __vehetik. — Szélmentes, tanulásra Igen alkal- má\|tis 1-ére. Bővebbet Hrzsébtí királyné-tér „^ _ Egész napon át hasrnálható. 15. sz, r háztula)donosnáL 8044 ^ ^ J£NŰ \| flBfyy JM Z MégrendelhetSkr áiSvIrácok ^ujgyöngyvirág, ibolya, aurfar«th\| v^^Bbs P7 áafVPF y\\ . rezeda, narcls, mlansa, aapara- éjUkJ\' PfiűHW?^■ Wl >r cipo^sw 40,% Mi*,. JSEPl: Követel Alaptőke. Tartalékalap) Külön tartalék Nyugdíjalap Hilelezók- . LÁTHATÓ IftfóU Stoewer Fel nem vett naztalék Visszleszámitolt váltók Lejét. . . . . . 2,522.743 60,000 li0lB.057 Álmenó tétnek: fOggó betétkazaat adó j lüggó tlszteletdQS. . \| \' PtttTtH^\'^^\'iisiw 1 Eg óileg, mint tiszts nyereség \| o) áthozat 1910, évróTI b) folyó évi nyerea^ _ 3,248.346 ! 2.182 \| —4%333-j-240.eecr •) Folyó évi nyereségből kiegészítve 65000 K-ra. ZALA U1^ JMr 17. A Néptakarékpénztár Részvénytársaság Nagykanizsán 1011. évi február hó 2-ia délelőtt 10 órat&r saját helyiségében tartja VI. évi rendes közgyűlését, Estélyekro, oskfivokre iitczára és otthonra legeleglnsabb a melyre a tiszteit -részvényesek ezennel meghívatnak. JúgYsoFoaat: 1. Igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentések az 19! 1..évről. 2. Az 1911. évi zárszámadások előterjesztése, a mérleg megállapítása, a nyereség hoíafordítása iránti határozat és a felmentvény megadása. 3. A felügyelő-bizottság díjazásának megállapítása. Nagykanizsán, 1911. január hó 12-én. 4. Az alapszabályok 36., 45., 46., 48., salainak módosítása. 5. Az intézet hivatalos lapjának -kijelölése. 6. 4 igazgatósági tag 3 évre való megválasztása. 7. 4 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása. 4 Az igazgstóság. jsgyzeti As stspszatetyok 17. f-a irieimíben, a kszayoMaeii azon Nssvéayss tar usnzsp Joggal, ttsek részvénye a aosgytuis uspjít raegetózóleg három hónappal már nevére íratott a részrényét 3 nappal a MbgyiUérelött a társasig uéastaraaál felmutatja. A részvények telinubtásárét elismervény adatik, nsty Igazolásul szolgál a közgyűlésen való részvétéire. Tartaz&~ Mérleg-számla. Pénztár ....... ~ OattrAk" ntagy ar bank g ií ú . Postatakarékpénztár . é . FcÉaacfdét • • • - ■ ^ — - . . Értékpapír . . . ZH KWyény-kölcsön ■ , . . Adóáok IWezet meflett r ". VátMána: K 1,984 935-17 leiráa\|rr 60»- Jclzilogilag bizl. váltók.. FóOgynOlcSg ...... -NHakfe-letaálog , LsMI .~T Küllíniélék .kOnywBzetfi. J1! _ REMETE GÉZA sk. Dr. KREISLÉR JÓZSEF sk. ROSENBERG RICHÍRD sk. GELLÉRT HENRIK sk! ataók. halyettes etoók. helyettes elnök ügyvezető Igazgató. Ezen mérlegszámlát megvizsgáltuk, az intézet fő- és segédkönyveivel összehasonlítottuk és azokkal mindenben megegyezőnek találtuk. Kelt Nagykanizsán, 191£. január bó 13-án. - Dr. ROSENBERO MÓR gk. _ Bjfft* T )f>ft \' ÖTVÖS BlVlff, ik. Pl rtr^ JFWO l> ^ fetngy. biz. tag. feMgy. btz. t^MSM 5000 legfinomabb hygiésHcus cigarettahüvely — .Primus" preparált .Optimus" vattával küld 10 korosáért, Erste Gallzische Zlgarettcn-hűlsenfabrik „Prlmus" Lem-berg Gródecka 35. iái leofli S\'Jiubii Iliit iiüláiliiliii május 1-ére.\' Bővebbet Erzsébet királyné-tér 14—15. sz, rháztulajdonosnál. 8044 Korcsolyázm-tanulnk Eleganciája ntotárlMtatten áa nem drága. - ÓRlAsi RAKTAK I Egy Jő forgalmú klltsn ÉSlZlCtlÉZ melléképületekkel, nagy bel sőséggél azonnal ELADÓ. j^tvétcl május elseje. Bővebbet: BERGERADOLF tulajdoaoantl AUÓrsjk. 2 korona (dényjegy váltása mellett a gőzfürdő-uszoda simám fagyott jegét Igénybe vehetik. — Szélmentes, tanulásra igen alkalmashely. — Egész napon át haamálható. 8047 CSILLAO JENŐ. 9 f W MAYER KLOTILD f S Villany érő re berendezstt liíZIBDSDlíja, w es fényvtBtűó Intézete. W \| Wtt. WM^nWicni t \|f as f N/IQTK/1NÍZ5/I, ErAébet-tér 21. Jands K utóds Petermann Nagykanizsa, Fö-ut 1. sz. ff József 1 itmtsSesi Táviratcím: Petermann. aaanirl eaohraki \' 25, 30,95,40, Vlrágjtereakedáaaniben mhtdseféle szobanóvény ható. Nagy válaszlék diszcserepsk, virágvázák, való tartós művirágokban, As élővirág klzá-j rólag Olaaz éa rraaclaotsságból étkezik. Báli naohroir i t, 4. 6. a, to, IS, 15,20, 23,30, 40, 90 ksraae! Éta em siavtrsi ksiaa-ruk» 0, í»i ÜÖ, 30, « , 50, «1, 80, liW ko «aa. Vlria-hoaarak Aa JtrSsltlMI a tsgsgytasrtSMI i^Mías. sebb kivitelig: 5, 10, »,»,;«, 411,1)0,80, IUÓ.130, ISO. CüK-ls. , pálma áa váágaó növény la kap-koaaiak, \|finHnituk to virágvázákba \| Kívánatra árjegyzéket katdoK I írógép, alig használt, t\'eljesen hibanélküli állapotban eladó. M>g-keresések e lap kiadó* hivatalába kéretnek. Értesítem as igen tisztéli vevő közönségei, bogy s Balázsi féle" bödtömegét meg-veitem ás azt a irgoícsóbb árban elárusítom U m . ebédlői háló berendezési a legjobb minőségben. Ajáa-tom s saját -_-kéaalHsli szapyeg-diva-nyokat éa anea4aokL — PoWek-irésem odairányul, boay a L vevő közönséget minden tekintetben kielé-gitsem: M . ™ " 6010 "J Béésea pá tiofási kér Qoldberger Károly^ butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér, a Szarvas szálloda mellett Ugyanott egy 3-as nagyságú cassa is eladó. Nyomatod a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó áa Nyomda Rásaványtánaság könyvnyomdájában Nagytankata. •vmm fcétl eite 4 órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. HMwMk-Kfa- uMurta áaaau •Um Iw4ni ■IMHtad Ilii Mi un* t«, u. IJIK NEm 7,~ ,-if\'fWwt fc-M\| fi- . I W" ■» tlTM mám ám i flttéa POLITIKAI NAPILAP, as: ■K\'TTn^if i ifcf firl XXXIX. évfolyam 13 «Am. Nagykanizsa, csütörtök, 1912. január 18. Zala Hirap indó éa Nyomda Rt Politikai hatiridók. Nagykanizs.:, -január tT.J -KI van mondva ai ítélet: „Ar ujoncmegajd.nlási javaslatot meg-obtt uáljnk. mert a kormány arra vállalkozóit, hogy 1912-ben már az uj véderőtörvény alapján soroz-tat és kötelezte magát arra, hogy szeptemberig a véderőjavaslatoi életbe lépteti" v«A Jmth párt Jnondta hl ezt aa ítéletet, ugyanaz, ameiytirförradal-mat helyezett kl átáí ba, fia azén- •imn ivivi IVHIUUI leiz meg is a parlamentnek megsemmisítését,. ha a1 választójogi törvény a véderöjavaslalot meg nem elűzi. Hanem ez a terminuspolilika. csak- olyan gyönge bázisom nyugszik, mint sz előbbiek. A kormány népi vállalt kötelezettséget termi-, nusrs. A sorozást szeptemberre tlindékoiik halasztani azért, mert reméli, hogy akkor már az uj véd-eröjavasiat alapján lörténhe.ik meg ai njnnrnyls De ha r1" rfjpéjoye \'J Nem igaz ~ Mindkét pártnak elöbbrevaló ar itt emiitett követel-méttyeíltnél lz, hogy kabinetvál-ságot idézzenek eiőr geeket a párttörekvéseket, az egyik oldalon Is, a másikon is, csak személyi aspirációk táplálásával lehetne kielégíteni, De ha a kormány erre területre aktfrna lépni, eiképz hetetlen zavarokat ébresztene az országban, — mert olyan kabinetet, mély áz alkotmányos rendet helyreállítani képes volna, senki ero-berfia--sfrfcre-aof»táftbtn efkéP-g: rtllll hsm képat. — HJA király ismeri már az önzés miniázter aspiránsokat. Nemcsak azokat Ismeri, akik nyíltan törtetnek, hanem azokat is, akik titokban várnak és rejtett utakon töltetnek: Tudja . á~ii31y~ aat IsV hogyha akármelyiket kiválasztja a soi-jt&zfll,akármelyik képes magának többséget teremteni. Egy évig, két évig akármelyik képes hatalmon leiigódui 7 de sem 1 pat-lament tanácskozási rendjét, sem az állami szükségletek Wszüksé- he nem vánk, — gggor meg mindig ráér a régi ujoncmegaján-lást kérni az országgyüé^töl, — ügy, hogy az obst ruketón ak semtm oka sem marad arra, hogy .még egy esztendíi-^sbeljen az or-szággyűtés munkaidejéből A nagy hadjáratnak pedig, amely-nek Izenetc elhangzott, nagy és elszánt serege alig lesz mára képviselőházban. nagyon\' kevés poll-ttfcMIItf Ml elszánná magát arra, hogy megint szeptemberig* ugráljon a fórumon é í nevetségessé tegye magát, holott ma már a sarki hordárnak sem imponál azzal, hogy sikerült neki az országgyűlést „kibeszélni" vagy névszerinti szavazással egy munkanapot semmivé tenni. Ei a vitézkedés\'már nem divatos. Ehelyett azonban a kővetkező politikai fordulatra kell számitani: A két függetlenségi párt fegyverbarátsága arra van alapitva, hogy a véderöjavaslat ellen közös akarattal lépjenek harcba. A Kos&uth-párt nemzeti vívmányokat akar. Az ember azt gondolja, hogy ha ez a párt a maga követelései tekintetében kielégítést kaphatna, akitor nem akadályozná meg többé, hogy a javaslatot a t bbség elfogadja. A Justh-párt választójogi reformot akar. Az ember azt gondolná, hogy ha ez a párt a választójogi reformot megkapná, be-szünte né az elleniállásf. A helyzet ■ ■. sí[I( Mifelénk niih^ilnna - . \' " Rmta/mt, január 17V- A költségvetés vitája tegnap Lakáét Lialf\' péntOgymlaltsUr nsgyutbétu s a vita loiln elhangzott minden éairevéteTre pulfnűk\'us erével kitérjrttkcdóbettédévtl végiWU. -A plniHyministier közvetlenül beaaéda után be ia terjrtztffte HÍ812. éví\'átlími költségvetéstől wőíó törvény-1 javaslatot. a melyet bizottsági eiökésuiéic után még ajiél folymán létgyaiéa alá veu a képviselőház. As időközt kisebb jtvtattlok tárgyalása foglalja 4a. Ezek asisi kneiiKt—au a tratrnrpt swi llipi-itwtfjéw IQHIS. VBSWBi, Hjor ifappro\' piiáció elöli még as igsztágQgyi szervezeti novella Is ebben a jogi oktatta aagy-jelenlóeágfl reformja ia foglalkoztatni lógja a Há\|ál. Erre vall. bogy a nemzeti mun-ktpéit értekezletén már éllétl is foglalta Javaslat dolgában. Auu?pispiá£ié yiiájhXldiBlálhnlóan netu terjeszkedik lói a normális tárgyalás ktre-iéii. A jusik-párt ugyanié tegnapi konferenciáján ugy halámou, Ijogy bizalmai-lanaágának megokoláaára csak egy ssono-koi. tüz meg. ár éitskezklen Batthyány Tivadar - giót e\|n8IBU, aki megnyitó bt stédtben állító formába bujtatta;\' azt s reménységét, hogy- a KoBsuihpHliaj való dorongba* ért, a myatnay hófogója t sBkkent, mire a mozdonyvtieló kinézett* tátva a veszed elmei, gyotaan áfegétlUoltá a vonatot. Ekkor vitték cssk étire. begg 2—3 méterrel odább agy toilan* áll, amalyaak Jta nekimegy a vonat, kltétlanSI kisiklik v reHeaetea bajok tötlét^ek A A vqjjgton uiaaó esiau aikatmaaonak gyorsan eiizóttál a iinektöl a doroafa-lat s s, vonat aéháay percnyi visatsgstéi után folytatta ötjét. A mvtényM Mis ls-írtwlallaa konilemáiHóít ahaeoM a vonal utasai ÉOillit, Aa esetiéi as állomásén jegyxAfcbnyvcf vettek M a jsliaiai telink aa ilsólendvsl cseodórórsnik, mély mosi crtynrn nyftginilf I WítH1** —\'"If1—-" i«.iUBwnnja«r3iaizr3rjrnraamm^j>iiimmW\'fJW^ egyik sem lesz képes. Így áll szemközt a két\' függd lenitégi pártnak egymást gyűlöletre -erkentö .egységes* törekvése a kir..ly magéi leiödött meggyőző désévél. Ehez a nehéz helyzethez kapcsolódik még az a körülmény is, hogy az a bizonyos- hatvanhetes csoport, mely türelmetlen és a kormánytól akciót követel, csak tiíH mPuhirAil^m- eröszakos lépéstói irtózik, mert egészen bölcsen ugy gondolkozik^ hogy minden ^erőszakos lépés csak a reakciót hivná ki maga ellen de azt az eredményt, melyet elérni akarunk, feltétlenül hátráltatná. — Hiába nijes jobb orvos, az időnél, mely mindent megérlel. Nincsen olyan betegség a világon, melynek természetes lefolyása nem volna. Ezért még se kell. a határidőkhöz kötött, büszke fogadkozásokat tragikusan fölfogni; amint a többi -^terminusokon tiií estünk, jnlndcn nemzeti veszedeíem nélkül, — ezen is baj né kül segít át bennünket, a páriamenti béke és munkaképes-ség híveit a magyarok istene. ^■MMM^Wt^nMMMMnMM A honvédelmi miniszter. Becsben. Hazái. Samu honvédelmi miniszter irá eite Bécibe érkezik.— Ugyanis e közös fiádDgytnlnlszlétiUinban as újoncozás el-\' hátsszléss folytán föl^ierflló admlnlizlrállv trendókról lantcikozái indíil meg s ezén rétil vet^ a honvédilml mlnlailér la, kl eiuilal löbb napot lölt Btciben, Kossuih-párt elnökségének tagjai tegnap délelÓit Koíámh Fwenc lakásén érteket-leUé jöttek öasae. A beszélgelésról nem siivát\|otl ht ugyan fiiry afmytct ismére^ lében mégis sok hsiároioliaággal állit-Haló, hugy (ppsn as a kérdés foglalkoi \'Iául leginkább Kostuthekal, amelyet Batthyány gióf fölényes ^HAonyosilggal véglegesen elintézettnek mondott. Torlasz a síneken. EiháiHolt >asui I anienuétleMágr- • At eszeveszett boazn müve. \| \'j- Sal«t tadáettéaktot. — \' Aliólendváról írják: Vasárnap esle egy végeredményében kiazémiibalatlan kárral járó vasúti kataaztrófát akadályozott meg egy mozdonyvezető ébersége. Vatimtp ette a 6414. számú személyvonat, mely 8 óra 43 perckor bagyla et at altólendvai vasútállomási, Alsólendva ét Muratzerdt-hely állómások közöli a nyílt pályán egytterre megállóit. A fennakadást egy gerenda-toriász okozta, melyet írmcrellen tettesek raktak a vonat elé. — Nemrég ugyenit a helybeli áHómát főnöke tzi-gorutn mégtlllotlt, hogy a lakottak at illomái VpMéléléf a falujokba vezető országúiig a-vasuil löllésen merjenek Végig a ezek kötOl löbbelfet meg ik bírságolt. Ezek kötOl néhányan most ugy akarlak Lukács és a Jnsth párt. — -tiniét MdésUéak tsisáuMsIntátSi — . Bttdaptsi, január ll. A.Ntues Ptilrr Journal mai tzámában ílgifl ftláijUTárrg a kedvenc kombiní-clójárs, hogy £tfW« Láiiió péntOgjmi nluztstt pollUkSi szálak fOilk* s IDggeUen-Ugl píifná\'k jusílt Gyula veietéie alafl álló tialdóják\'vz. Erre vonatkotóu« Mt-hlvaiakms a kt vHkgzókel jelen Itt i Aa tute^tmiái tviju üdült, világosaB a li.iáiiisiiliia kl\|slen<\|Sk\| >agg-ap»^-»a»k kotablwáciája irts ét alaptalan, lukács láttló péiwögymlhlltltr mln- tTOHP fsaininMai g g\|Jg lermétzetet lojalní.i(l ífmöga^ "Khutn-/IMernhy Károly gráf minitzterelnQfc póliiikájéf, a mely pol(likának ő — egyéniségénél ét pofhikai súlyánál fogva — egyik erős éa értéket láma itt. Laptér-tnnk hfTkáat beérheti ltul n lllaiéhas mtgáliapiiáiiipkhsl, hogy LaMaé Léteié piénzogyminitzlcr ét a /iulh-párl közöli semmi nevén nevetendő politikai szálak nem szövődnek. botzul ál\'ani a vaiulon, hogy vttárnap ette t iinek. mellől kiástak llz dj\'r. b, egy-méteméi hotstabb lévolságiiiérő-dorongot és azokból torlaszt építettek a vonat elé a sínekre. Azonbmi akutullflnul-e vagy stta-dékosaii, t doruti\|,o\\ I fi, 01 egyel t torlasztól nilninpy fit méternyire •tettek kefctzlbB n kirreít\'é, — s éppen ét at egy dorong Itiriloila el a nagyobb vtut-dslmti. — Mikor a vontl ktizvellenlír t MÚ 3 flltói fiÉllíll. Magvan a kanizsai betdrések tettese. A fővárosi rendőrség Jó fogása, \'— Hajit MésHAekMI -Élénken emléketdetek aaok a tömeges belötések, amik a legnagyobb kánikula Idején, at elmúlt év tugtwlntében Nagykanizsán történlek. Két napon belfll négy nagykanittai Ötletben éti zé^dábtn operált kisebb-nagyobb szerencsével a jól megugrott betörő, akit kicsi bljjt, hogy él nem csípett Varga Vendel liikeerenddr, midőn u munkájában mtftavMVa a Ka<inczy-utcából a koromsötét cintóriumbe menekült. Elsőnek Brónyat Lajosnékalap-Ozietébe haloll be álkulccsal a gonoszlevő, majd Kaufmann Mór ttaMaak ugyanezen hátban lévő Ötletébe igyeke tetl bejutni akként, bogy aTédvarl aM^ kol betörte, de az javtgétWömpCIésre fiy gyelmessé lett hézheliek megugraulottik. Még ugyanezen éjjelen bejtiioil a betörő ablskon ét a Fcrencrendlek zárdájában lévő plébánia-hivatalba, ugy III, tatai a kalaplizlclhen Is egészen kicsi östargS pénzt szerezvén e<upán Harmadnap dél-hi tt élkulckot betörő járt Mektet Jtktb Öveges Oileteben, egy bét mutva pedig ugytt etak a déli munktazOnei órájában hatonló módon fnszlollák kt i Dtutsdt 2, oldal.- r mr ZALA 1913. hűmét II. ét EuJuur cégnek a f ó-uioo lévő űzla-Mac* kézipénztárát. A betötétek tenesei-ről a nsgykaniztai rendőrkapitányság - mindö. e annyit állapított meg, hogy u caak egy itató gonosztevő leket, akt mm-den agyea stlklije "u\'án azonnal nyomtalanul attflot Kanizsáról. A vételien a minap nyomára vemtta a budapesti rendőtkap}-lányságot a kaninsl betörések lelleséiiek a akiben at államrendőrség egy otsiágos gazembert ás atámtalan beaicti eftö velőjét fogott eL Mrtf SMOt 20 éter tObetaörőeeu mvott niullu elzüllött lakatna moakáa at, a)ti mái évek óta .mint kakmaatfknéay^ állandó MMtét alatt áUott A Jeles alak 1911. év tavaszán már a rendőreeg bankjára kertit, de alig agy Arával kiút* sikerült a gyüjtfitoghátbél megszöknie, mim amidőn a katonai hatósághoz ái-akaitáfe kitérni. Azóla Ismét teíjeéen nyoma resten éa csak a minap, efy ne gyobbszabátu razzia alkalmával Eoaébet falván slkeröll elcsípni, a fővárosi btíörő-vüágnak a kedven tartózkodási helyén, Aa elfogöil batötővirtuóí fllcsekedve véü Mta be, bogy tmlékaaeie t tenni helSíffir két lopást és bctOréat kflveletl el, keztok, \'"MPWI Jij^li^ \|mm\|\|Qj\|^ bOntetéset kiáltotta gaiemh :rnek legutóbbi mtsfíiéves mull-)ából tncgállapMon, azt a következőkben tudjuk kivonatolni: FMtsU Sándota g> Ojtó-togbázból való utktn után Enaébttltl-vára reotiwl, knl maga mellé véve egy Horváth Terét neve züllött nfti, Siófokra ■ent, ahol régi ismerősénél, egy házmen* leméi vett állandó lakást és mint régente a rablólovagok váraikból, innen ténénil kl az maiig legtávolabbi vidékeire is portyázni Nevezefea stiklijt volt at, midőn jullus hónapban Székesfehérváron egy cipókereskedésbe betörve kattan pár »MBMOiAJÍpÜ Mi el E^ÍOtiíi •« egész országban áruigstia áa még ttoil it találtak átokból vsgy egy tucatot tió-fqlti lakásán. Megállapították, hogy Nagy-. Cieglídtn és Veszprémben követett, el nagyobb smbásu betörésekéi, lagutóbb pedig Balalonberényben fosrott ki egy télire KStdálUnul áDŐ vütt). Nagykani-mára is Siófokról ugrott át és migdig\' a lf<ttH..l.hM \'rA£ tm iít..nH fjÜg, na. httr"""g MaaU-Mt-Mo- máson szállván W « visszainduló vonatra. , A kanizsai rinddtkepmaytik é pestvidéki Ur. ügyészség megkeresésére most a kanizsai BUötésekna onozotl károk újbóli pontos Bssiegsiásévsl foglalkozik. darabokban a ebből ia nagyabb-mennyi* séget kell veretni. Elítélően nyilatkozik jegybankról, mert oz MiRyarörszág érdekei ellen dolgozik. Uthta Lámáé pántflgyministlat meg vsn róla győződve, hogy a pénzforgalom eszközeinek szaporítása meg tag felelni Magyarország érdekelnek. Kijelenti, hogy nagy összegben tag véffclni 2 filléres, 1 koronás és 2 koroaáa pénzdaiahökat, mert\' ezekre nagy szükség van. Lavánd téma* dáaával szemben védelmébe veszi a Jegybankot, mely mindkét állam egyenlően igyekszik szolgálni. A Hát ugy általánosságban, léteiben elfogadta a javaslatol, majd pedig elfogadta at áram\' éa pénzrendszer dolgátfan kötött pótsWnódésekrói, haton-lóképpen a mezőgazdasági ügyeknek Mrvéajbatóaágoknél való intézéséről szóló javaalalakat. Következett a Montenegró-, val kötendő bajózáai éa kereskedelmi szerződét javaslata, melyei Darányi Ignác, Sxmnaányi Oyörgy és Setényi gróf Njttt-mivelévi miniszter hozzászólása ufan sztárén\' attagadtak. ps? Végül Laggd Zolién interpellált aa állemvaauil alka mázolták drágaaágl pót. Iákéról,\' Naáányi Gyula pedig egy Uagyvátadl ügyben. I Mrf tárgyalása. Ujabb terhelő tanúvallomás. \'\' Mn este tesz Hé el — Te ejonjeientés. \' ......Budapest, január AJ. ... Alt Áchim-ügy másodszori főtárgyalátá. nak mai hannadik, utolsó nspjtn isméi, erősen terhelő tanúvallomások hangaetiak el m esküdtszék elöli. Most mér mindenki hizimyiisrs _ viati, hnry . Adum Andizií, kérdje feltéve, A kérdések iadflvá-nyotátt után tt elnök a (elfüggesztett tárgyslés folylalésát délután 4 órára tűzte ki, amflter a vád és védbeaéédtk ketnek.--\' ■ ■" .: -H BHMHáM niRCK. - A salai tqa herc g Pártából Ja-lenlik, hogy Festetkh György kercaget, iU WÉMR Wí H fill á péti* osztrák-magyar nagykövetaég titkára, niosl ugyanilyen mIndaégben a londoni nagykövetséghez helyezték ét. Festetlch György hi, ■ i <nfv -ntraeg- fia, a\'pártrt előkelő társaságban nagyon kedvelték éa lánaáaál ugj a Faubutug So, Germalnban, mim a magyar kolónia körmbao áiénkan újnál ják. Falliéns elnök Fesletlch Oyörgy hercegei lávoséaa alkalmával a becsgletrand lovagjává nevette ki. A hatat kereng tudvalevőleg Zalamegyében, Keszthelyen született. \|Beklvd Tegnap tartotta eaküvófét Budapesten Deák Péter nagykaninai rendőrfőkapitány ön Horváth Pe mérné II KaHvoda Magda nrnável A főkapitány neje nővért Kallvoda Katának, a jeles festői öttel áe leányi hét), Kalivoda Jánot letenynl gyógysaarést t neje ssüi. Via lendtray Magdának. Orftmaszeirtefér Sreiitmthitlyun ZaUuenimihályl tudósítónk ltja, bogy aa ottani ram. kaik. templomban a hó Iá lkán avttiák fel at ujonan épített pneumatikus orgonát, mely Kernen eti Sándor ttombai helyi orgqnakéazllö műve, As aj orgona kMnd alkotás, melyről a bírálók a leg nagyobb stlsmerésael nyllatkotnak. Flr»df azlnté\'auiatn Mohácton. Pécsrftl trjék, hogy Ftrvdi Beit igazgató színtársulata a láttattál, mielőtt Kant-mára jönne. Károm betel Mohácton tölt, Ha Poredi\'lt aréna dolgában rendbe jön A képviselőház ülése. , - » üi Pémmk. — Saját tudósítónk tekfonjekntise. — Budapest, január 17. , ; . «. a A képviselőház.mai Qléaén. mdy csak délután 2 óráig tartott, Nitrry Lajos el-nöklésével több törvényjavaslatot intézett el. Lukács Lávzló péntOgymmiuler beterjesztette. a bor- és söradó módosításáról szóló javaslatol, msjd a Hát tt égyet pénznemek ttaporitáaéról szóló javaalalol kezdte tárgyalni, melyei WkkenbwfMiii gróf ismertetett • • . Lovászi Márton helyesli" a váltópénzek tzaporSásái. Sziirtégesnek ^rjjTTTIiircK sások veretésél, s kormány állal tervezett mennyiségéi azonban nem tartja elegendőnek. Nagy a hiány a 2 filléres pénz- gyilkosaT nem lógnak \\ UiiiéilénDl tnagme nekrdni Ma dtigOn kgy órakoe béfcjtotal nytn a biwaytiási eHáráa éa a délután ttéleUaaíJal "vannak béira, ímt az rtl órákban vtrtialó A mai feUOnési ktliö, tárgjftlás első leiéről e» a lelefoni fudó-sltásonk szól; . Bali gky elnök ma déktőtl elsőnek dr. StfTPfrtimff Jtmt ha>fgy..ifi trattfftvosf hügaita kl tanúképpen, aki etbeÜzéhg látogatását Áchim Andtás hal tlos ágyánál a kórházban. " 1 __... Jj doklot nr, az urr- kutyák engem hátairól -orozva lelőnek, idé^e a taru Adrimnak hozzá intézett stavtii. A löiiényuék enyh, a tenunak a méf-esk élését is elrendelte. Ezzel után bel-jezést nyervén j bitonyitás^ eljárás, a kérdóponlok megszövegezésére kerüli e tor. Séttey Barnabás löügyészhelyetles Zsilinszky Gthora vonatkozólag a következő \'első fókéfdés: Úlevéaél indítványozta : « " i BOnös-e Zsilinszky Gábor elsőrendű vádlóit abban, bogy 1911. évi május 14-ésr défétdst 8~és 9 ón között Békés-csskén Áchim U András lakásén Zsi-lnszky Endrével rgyüll megjelenve SzOtT előre Elhatározott szár dekkal, hogy tettleg bántalmazta, Acbim Andrát lettéra szándékosan, de ölési stándék nélkül, amíg1 Zsilinszky Endre Acbim testére botütéseket mért, golyóra löliöit pisztolyból kétszer rálőtt, míáltsl Áchim t Andrta aaum idézte élő.----- A második főkérdés Ztiínszky Endre tettességére vonatkozik, de pisztoly helyeit bolütések miatt van benr.e a tetieség feájtia itüáepén vonni he Nagykautméra. — Rétok lányok még\' as ég \'le be •ftoittilt\' ^tgypn MWétátMaalylékti,1 n» gyon atigőrtt,J nagitm kegyetlen képiünk, A levélnek női név ven aláírva, de meg at k^f férfikétre vall; h) pedig tévednénk, akkor kétáégielen, bogy agy álytd érettebb hölgy panattolja ijt a mo-rájt, kl már ijiiiics kitéve h meghotea va ^fc0etmé^n»iall. ho\|uh%a gavallérok órákon ál léiliHelqfC, v»gy kőraőlyáztat-n\'ák a csikorgó hidegben, vagy hagy a szüntelen tér gót faibevOKen ketl lávoznia a táridetemböl. A atlgwu itás, — figyeljenek lányoki yf.gfm) szükséget tlilárit mádő(M«ial » kftveikeiő \' .Tekintetei Stérketzlő üli \'j Én telelek annak u elkeseredell a pánik, tU t Tata t^tnipi tUmában leánykájának betegségéért att a rövid fél órát okolja, amelyet iskolai kötelességből at Itten liazieletére a templom han kelleti el-MHente. Etek n elkeseredett ipák att nem veszik étire, fogy leánykáik at utcán dermesztő hidegben a gavallérokkal órák hoaszat beszélgetrtek éa sétálgatnak, s minek elég szer szemtanúja vttyok éa a dermesztő hidegben a* korciolyepályán nem egy rövid félórát, hanem órákat töltenek éa t koncerteken lenge nyári rabéban jelennek meg. Ut nem halnék meg, ezt nem veszik észre ttok u elkeseredett spák I Sajnos, de ez való, érért kerül tok ifjú teremlés t bukás mélyére, mert bt jó útra léritik őket ttnltóik, etekvaMaág-gtl támsdva Itatnék érte, Kéfem. tekinte^ les Szerkesztő Ur, e sorok szives közléséi. — HA jó órát és szemüveget óhajt beszerezni. akkor okvetlen Szívós Antal möóráa és lájszerészt keresst Jel Három laléy Witnk atról a borúimat ttagMMrtl. amtly a wN bélen Nagyatá4on BHént Háram nlMfnéri liMf iRáfMPfái ■art MMtk émlen irélábél maggondolaNan caalckadttSk tanak ka vttlmtmányilifll. ség magérketeti. j Oeumnarta baMhel. Seaimwc Mihály át jliésmme ayaftotta e at aM segélyt áa matotl, mtjd tfrtadtMi a káibáakt vnM snélMásnkai A km a hdtbasbaa anoamd gnndae épalés alá vették. d( magmeaiéaakm j MM WMMli A NI IV _ — Oraeéct Anna át Berta Otatto" fejt napi hlnoe szenvedés mén a kapnatén kórházban megiialt, mig Hmvaih KataNn állapota javulóban van. — Ntpctog Bi la keta—te. Karok ttát kpronál tett u az öeattg,ama Htr-caogaflélának, aa\' éásNmtaáfáuen htogy kanluán öogyllkot kltértelel rtköveitii nratónek w jókktrójt öaste^Sj ött, kegy a esemnctMM embérnek legyen ertM aj áMeá-aUmstkmi^ ba a kófkáahól Mfemai Harcion Béla négy nap multával tagnap-e\'lőll v^leg eni gvta a kóthátaléi mWlml amtatott volna Nagykaalraárél. bejOlt unfctlS\'datgBnkhc, iugy mtgtömönj* a tlmygaiást, saetybrn at ő étdekftal Jfl&J -ténd gyepem rétzetiietlük A Mákét vtteilen úrtencu l\'>ií!án ataameMMN I i atal ittuó roppantul ötül élelbenmata-déaénak éa ánalpilk bélét köatenmél kért Mfejcwl mlndarnknak, lik trátta rérzvé\'tei voltak éa ranak adományaikkal klfífeiéit adtak, Btéfvnen jöiékonyaág lejében ut ígérte Haratog, hogy Hagy kaalraa vámé iiegényeiftél tagpt att meghálálni, mihelyt arra bgkttfbb módja leu. ■>• Kotzorupóiló adomány, A Havat Samu elhunyt} alkalmából koarornpótlóként betoiyt adományok tagnipl klmuia-láathól tévedésből kimaradt\'•AxAtcIMU Zsigmond ur ntve, kl Ilit koronái ado- ImttgytaoiL. j.. ...................J ~ RHiWI\'éeJaé ák lalgeiiMI b- ük t Oradkovlch t«án attéral rodá>ttctfelén Tluberger Jánoe ntpttámoa fácánokat «S«»t lAttl pgy «>..—* m.élA. —— észrevette tzándékát éa a vtdunól léhán és mellén megrebeaiietle. — U. yancuk Borbát Mihály tianibotbéat lakott Is vadortáun érték át rálőttek Mindi él lyotan sérüh vadőrtől a tzlgetvárl kór-[házba uéilltották. - Oyanu* halál Siákaahhérvénái ErtttT Hetinyt Béla nagybányai gyógy-tttréul tegnap reggel halva tiMHák Először gyilkoaaágra gondoltak, ami tá-mogtlotl at a körülmény, bogy tata ha* [ Unták tájén bt volt mm ia körülMtt minden vérei volt Dr. Lthoctky Imre orvos u ónban ttegálUpHotta, hagy a szerencaétlen emberre éjnek Idegén réJMt régi beje ■ at epl le petit és a gy (tkot rókám mcgöNe. Annyi eraje volt, bogy tt ttzttlif vánatorgotl, de ott eleteit ée lejéi bdcBtötle az aartalba. SzáBoda épttéa a Bnlntmt mailé it. Zamárdi köűég elöljárósága ét kép-vlteíőiettOiete a község területén takv* .Kováctkert" Ingatlanon sztltodát akar épill\'elni. As épflétl költség 41724 K. At épitét 1912 márc útban megkezdendő ée 1912 tanlat 25-ig befejezendő agy, hogy 1912 Jnlini l-én s uáHoda haatnétalfea vehető legyen. At ajánlat Zamárdi kőrtég hirájánál Január 30-lg adandó be. U- Vnitnfl^f gyr^-T\'- Aáaá-lendváról irjá^ Kedden délután egy Jobb kínété 0, ismeretlen attrony ntarott agy kétévrs kit leánykával Ztlaegarttegről ALT és BÖHM NA(3YKÁNIZSA, Városház-épület. ■\' Heti sorozatos eladási 100 darab j JATÉK-KÁRTYA I doboz levi^Ipapir PAPÍR SZALVÉTA \| arany tarkót, amerikai i 100 levélpapír, lOObori-fthár. n Ara ho fillér. \|háttal, a Arai K I. \| lék. a \', Ára: K 125. Ezen Írek csík Is nn t bélen maradnak árvttybea.) Vidéki ramWéaektt pontosan eszkízlltak. 3. HÉT -mi. 1912. Január 18. ZALA Ai vonat Bak áltomásnál nwgáHt e midőn (olylaii;) alját, a lassú ménéit arra hiu nílta itt u ismeretlen W»ny, hogy IcányKát kitette a vonatból. A vonal ler-métzetesen tovább robogott ai asszony nyal, a ki« leány pedig olt maradt, ételei a baki Altomtcröl \'észrevették, stlr gQnyöílek gyorsan ai iltólendvai átldr máítónjllSípeír WfT tüláUál \\\\ vonatot él vonják felelősségre a txlviel anyálLde mikor a vonat Ideért, a keresett asszony- iddlgFi már nem volt a vonul ban. Uiközben valahol kiszállt. Kilétét még nem sikerült megtudni a a kii leány umJudja. a. nesét é» lakóhelyüket meg mondani " Farsang. Farsangi naptár: Január 20. Nagykanizsai lir.ni-egylet művész eatélye. „ 27. Kere kedalnil iskoláit koncertje". Febr. I. Ker. nőegylet mese-, estélye. - ii csikiornyai tanítóképző estélye. „ KL Szanatóriumi piknik, . 17. Ifjúsági Ur tOndér-esléiye. — A szombati estély. Ma egy köieiie-vafő uj«ágizemelvényt kaptunk, melyek rjnindrfcnfcflizeltínBStsiölnakíiai: nagy-kanusai izr. nőegylet szombati estélyen izeteplő énekesnőről. Csupa elismerés; sőt elragadtatás ét a fiatal művésznő jövendő sikereit ez fűzött várakozáa az, amit e kritikák kifejeznek, melyek nem győzik magasztalni Korda Gizella fényes uieni ii mát, dőadókípességél, hangjának tüneményes r. anyagát é* képzettségé\'. Szombati szereplését Kanizsa közönsége nagy érdeklődéssel várja ea máris számos előjegyzés történt u ülőhelyekre. , A nőegylet hölgyei pedig lázas munkában vannak, hogy az esélynek minél fényesebb tikért biztosítsanak. iMCMHl\'ito E~ cinnel renden a nőcg nagykanizsai ker. nőegylet február elseji eslélyé\', melyeit eddigi éilesűléíelnk szerint Bitó (B\'och) Malvin, a kanizsai szárma* záUl énekesnő £4 Tarom Ajajos zongora- * As Ifjúsági kOr estélye. A nagykanizsai IfjusAiit kör február 17-ikén rended es éiyei Tűndéseatély elnevezéssel. TíYiratek és tetetnieleaiesek. Időjóaláa. (A mtteorolofial latét! JaletléK) Budafest, jen. i7. Lényegtelen bőváilozáa várható. Dell hőmérséklet -gr C,. ___ Tragédia a síneken. Kttiítméf, jan. 17. Megrendtlő katasztrófa történt na ajcectkeméll vasull állomás kötelében; a katasztrófának kél áldozata vaa. Mikor s Temesvárról jövő gyorsvonat már elhagyta a kecskeméti pályaudvart, hirtelen hiayiW egy mátodoulályu . kocái ajtaja a a kocáiból előbb egy leány, majd egy IIaltiénber ugrott ki A leány Varat Jtmlínn, agy duagasd.g kecskeméti KKdmsiokoi leánya, kl Tm<avároii volt látogatóban. Miüo/ baia uiazoil, a vonalon mélyen aUMtaélgeiall dr Jónás Jósad agyvédjá^Htel a csak akkor vették átírt, hogy KtctkemáUfl vannak, mikor a vonal mftlflUgfi n áíimnáW. A Mily\' lífítt tea felrántotta a keetl ajisjál • kiugrott, flaiaiember (#dlg MvaMa. MlnMI Ugrót HoUbt wlt/ mert ugy a laány, m\|nt a 1 ItnTagyráakódáwt ttenvif ai, Szibériai hideg Kuttlnuhtt, január 17. Ili ka nap óta f/ha nem fit« h\'ri g tdlj\'i\'t nrtlkndlk, A hómár/1 U MuH mi\' H4dmi4i rié/My \|ann»r 1/ III t hó ígáró napkaha uián la - \'41 fokot ntii il Aj utcán 1 aggal ttméiM wtgitg/uN ét- Met MKftfc -á fagy az agéax városban tönkretette aa aaifali\|árdál. Francia katonai léghajó Magyar -országon, Mun/olcs, január 17 Rendkívül érdekes látványban volt réaze Sárosmegye likót-tágának. Beregszász, határában egy óiiáti nagyáágÜ katonai léghajót vettek éureaz emberek mintegy 600 méler nagntág baiumely. Munkács felelt it elrepüli, Sároroaai község mellett a kormányothaló Légi jármű a földifll mintegy 100 méternyire ereszkedett le ét utasai francia tzövegfl kártyákat dobáltak a főmre, aac-lyaken aa volt olvatbaló, hogy a léghajó uiaaai francia katonatisztek. A léghajó Mártmaroa irányában JlDnl el a horizontról. Váltóhamisitó urlnö. P/cs, jatfiár 17. Kinoa szenzációja van Pécanek. A város legtekintélyesebb takarékpénztárában tegnap egy Igen előkelő társadalmi álláiu úrinő 60 ezer korona értékű váltókat akart elhelyezni, amikről megállapították,\' hogy azok hamisítványok í hogy a hamisításokat az úrinő követte el. Letartóztatás még nem történt, de ai minden percben várható. Halálra gátolt tflldbli lokuar- Debrecen. \|an. 17. Wokl Adolf földbirtokot Debrecenből Hajdúnánásra akart .kocsizni. Útja a aineken vezeteti ál, bol épp egy személyvonat közeledett. — A sorompó azonban nem volt leeresztve és Wobi Adolf kocsija a vonal alá krrOtr. A kocsist ét a földbirtokost halálra gázolta a robogó vonal. IRODALOM. 7A Szocializmusnak, a stocia\'detnok- j rata párt Kunli Z.igmond szerkesztette tudományos folyóiratának most jele.il meg a januári száma a köveik* tő érdekes és nitmr-mirfT fír fcéwj ftiHItt REGÉNY Nyilttér") Aitsrárprogramm ét a szövetkezeti kérdét. L V Z A szocializmus mint kuliur-halalom. Hilasí Béla: A cukor. Breaz-ovszky Ernő : A kivándnrlAa lülalí j I . á Egyenlőség Vinete S\\ndar: AMiiunániék a ueairől, Szemle; Elméleti szocializmus. S\'xk.zervereti morgtlom. S :ocÍ3ipoli\'ika. Arliilkoliolizmu\'. A S\'ncltlizmu< előlize-Ara n(tv«devr« 1:50 kor., egyes szám 90 fiil. Kiphuó minden kö yvk\' re;-k>daihen ét a kl«dónál/>(VIII. Conll uica á. szám)._____ Gabona-ü^let. - TávtrtL - Budapest, január 17. Kénzira-Ozlet: ?-«t magnOb,-----■------—; ftetárMŐ-Azlet: Buzi 1912. áprll. 11.77 ,..... , május 1102 Ron . , 1023 „ . októberre 10 27 Zab . . 9,77 Teligeii 1912. máj. 8.06 . jul. 867 Repce 1912, 1550 PelolOtatarkesitőt NÁOY SAMU. Igugnló 1 BOROS jANOS. Hi íl btrt akar ilcsli inni. w SAfrán József Megfagyott rózsák. Irta t Saabóné Karay Anna. Iá - ~gtU- vissialéihalne aa a aaép Idő, mely* ben ifjúsága legszebb idején, lelve életkedvvel, hévvél, lOuel, ntgyralOrő reményekkel keretta sorsának osztályosáig életének tortát i — t női T~. . Egy D]u hitvest, aki megoaztja vele nemcsak nevét, szereiméi, de gondjaiban, küzdelmeiben It mellette harcol . , . Aki oda hajtja gyOnga váltét férja nehéz keret!je alá es-erejéhez mérten segiti aaft emelni, aki fáradni éa temoiiuani tud, anélkül, hogy panaszra nyílna mátok előtt az ajka, aál azon a kit körön tul, melyben Ovélérl kQzködik, más világot nem itmer , Ra ez aa angyal akkor éa nem mott repOII volna éieiulján elébe, ha ez a rózaa akkor éa nem mott nyílt volna ki , .. oh, ha ez a rózsaszál nem fagyott volna ell. . . 4 Zsab írevszky szeme csillogo.l a köny-tólj elfordult, az ablakhoz tépett ét hátra-letl kttekkel bimuli maga elé . .Most már késői késő azokat á róttakai airalni, melyeket a kora tavasz Idején fagyasztott el e sori,— a késő ősz olyan virágot többé nem fik""\' \'\' őttl-papBUgár is fényesen ragyog, de melegsége nincs... Aranka nézte öl egyideto meglepetve, "BoinnTuan, azfán sírva Jakadi. . — Haragszik Laci bácsi? — miért haragszik? — hiszen én jól akartam. —^ Oh mondja el mi bántja? miért gon-^ dolkodtk ? — Dehogy haragszom, —aut-togla Ztaborevtzky tompán, — csak egy elvesiteil menyországról álmodom ... És Aranka két gyönge kla keze csakugyan fel tudta tartóztatni a lavinái, melyet Z«abor«vnky kétségbeesetten Utotl a feje fulé gördülni. - Meg két év se tellett bele és már jólormán minden terhet lerázott vállairól ét könnyebben kezdtek lélekzeni, [Bnlitil iHfUi tóxM \| BERÉNY JÚZSEF ES FIA Amdt * vén Katl, még ilyen hotaiu idő után aem tudta Arankának mi gboctá-tani a nagy méltallanságot, mit vele elkövetett és az «alatt elvesztett fejőt tehe- a \| Nagykankaa j a Szép nagy választék Brillant, gyémánt éa arany ékszerekben Nagy választék Arany jeggyŐrükben, kdlön-kget formákban Remek menyaaazonyl ajándékok finom Izláaban Teljet ezfltt étkészletek hivatalos próbával fllátva aaa>^ Javításokét nj munkák uját vlllnnyot erőre berendezett műhelyünkben g y 0 r 6 a n készülnék BETŰS GYÜRÜK doubléban darabja X44P-aranyban „ S\'OQ meg ■ rttktdó Kíljlrterenklnt 36 kt Cin; Magyar uita 74, n -t Telefon 2Itt. Am hó kmtlatnél. kívánatra háihm kuldftm, GflANO HOTEL BERLIII nagya/álloda éN"\|ianiilo lludn piit, Hévay-uton 10, ,»„ \|<\|0 moIni, tilt, gósllilát, Anriráati» éa yé6(«HfihitÍá tHMlwn, f ipara rilülföli. ll/nlirtlf 1 iiiiijiiflil hljeMi lmiik\|i)« k/iiW lill jí»rf>i Igaagaléeág, «tll tnanui, Iwijjy impi szöritölle sem Zuborevszkyl, sem Arankái, mogorva, vasvilla szemeket vetett reájuk éa érthetetlen szavakat dohogott utánuk, ha véletlenül mellettük elhaladt. De midőn .látta, kogy e miatt.bizony nem dől össze az a kéiemelelea bérpalota, ame\'yben lakiak, még többel mérésiéit. Valahánykor Aranka egyedül elh. -tidrmettettr, csendesen megállott a háta mögöC, . csípőre lelte két kezét, meg-mcgbólogatia boszorkán) forma nagy fejét él sátáni vigyorgással méregelte végig a lábától a fejéig. Természetesen ennek a feltűnő vigyor-gátnak, megvető lenézésnek sokan firtat--Iák aa okát" fcflfOnOsen az^ udvarban lakó szegény napazámoa asszonyok között. Csak izl akarta elérni a Kati. Jámbor-tághot illő siemlorgtlásitl éa éghei emelkedő, öatzekulcioll kezekkel sziszegte mint a kígyó: — Oh, te szépséges, szent Borbála saűzl — ne vedd rágalomnak, hlst Iga-sut beszélek . ,\', ez a lány egy romlott, ro«ts teremtés . , , a nevelő apjával él , . . Asért hagytam ott őket, meri éstrevetiem, megtudtam a bűnös vltionyl, amelybe vannak . ,, Hlsi as tudni való, hogy ai ur caak azért vette őket magá-hot, hogy ezl a leányi kedvesévé legye.,, SienlJWárla Magdolna, vezéreld n hon-bánalra bűnöt lelkelkat f lU átok a korláloll eszű, mftvelatlen, eltűlioil alakok mtgbolránkmva caóVál-gaiiák a ft\|űkal éa adlák n rágalmat lavább . .. Vágre la addig letjtdl a pletyka, hogy Zvatwravirky Iliiéig jutott. Rgy napon valamelyik lóbarái\|a elketdla prngt Int a ifolgtil, ir/Mimii eáloagatnl kwJeM réájnk. j fít rriW.tfT [álli lasboWiWiy Plt lIlMK ■ horodnli, hogy maldntm fni\'poioija. Iigaitnian, jtilnauliáit itilmni lina ét mltlAii ArntlKn féllnkan ludakolia a itn)ialln liiklállipol okái, Ingfiűltfii fakadt kf> \|\| igyj \|\|i kél \| i\'ili k ni iitUI lion-aáni, ha Itüláliiiáittnifii lenni, abnin a paminn u i r\'ihhitiiiném n igéii MjfiMM , \'u (NyluiMk) PÁRTOLJ UK A MEGYEI ITABTI ANIMO PEZSGŐ i liUiil llfiial Ibi. Minden jobb káváháiban, vendéglőben i geűxlatben kapható. Kéljünk n mindenütt ANIMi PEZSGŐT! MurakSxl fpmg&fjir r.t.MUanyS* Egy liter RUM kitűnA minőség-: ■ ban frt 1.10. Kapható Geitch és Qraef Drogrrii, fűuer- és ctemige- kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) Egy tisztességes ember állást keres IRODÁ5ZOLQ4 vagy ehhez hasonlót. Szükség esetén óvadék képes. Szives megkeresések a kiadóhivatalban. 8045 Bgy latkas fűlű, fekelo Ml kölyök kutya vitámig a ffltáran ELVESZETT A beeaOletit megtalált ai alanti llmm vlgytt) Inti 4 kaaoaa Juta* ISIHIMIT ffliHQI. At aMttian, ha á meraláló asl mm vinné a iindtlkiléil helyét o él a reittiőr* ség liyomniása Nylán volna m- gltlálhaló, aa IllatO saigoni bűnliiéibin réitMOIna Cini 8oT)nAr litván NonvM utca 41 taám ZALA l0)2."{amAr 18, MEGHIYO A Lengyeltóti Járási Takarékpénztár Részvénytársaság alapszabályainak 17. §-a érteimében FOLYÓ ÉVI FEBRUÁR HÓ 4-ÉN D. U; 3 ÓRAKOR saját helyisigében Y, ÉVI RENDES KÖZ GYŰLÉS ÉT \' -—= — = —-tártját- mely napra éshalyrc aL^észvényegeket tisztelettel meghívjuk. MÉRLEG-SZAMLA VAGYON TEHER VESZTESÉG AM ICtAZOATÓNÁCI. VESZTESÉG NYERESÉO SZÁMLA NYERESÉG l Készlet: Pénztárban K 19262 03 1 Mag ar Klr. Posiatakp-nál . . K 178 56 Oaztr. Magyar Bank gjrón . K 541 95 \| Váltók; . I Kezesség mellett;^. K 66804701 1 ~ 7e!z5t5gilag~Bizlosirva" t jaiaáiaghóiutöuok. ; rf~ Értékpapírok záloglevelek j és pénzintézeti rész.-ben I\' Értékpapírok fDggó kant. Folyószámla adósok fede- > m mellett .... \| Kötvény kölcsönök . f ; Irodai betendezés leírás után ... . . . . .8 FDggó kamatok . . Előre fizetett kamatok Különféle >. . . . r 19082 í 54 1397304 j-48 1111177 t - 101548 JO 3608 : 08 133318 835 1800 3324 42346 6274 23- 1799518 1 20 Részvénytőke . . . . Tartaléktőke) .... Értékpapír árf. kül. tarfalékalap*) . . . . Takarékbetétek . . , Visszleszámitolás . . . Előre beszedett ksmstok Kifizetetlen belétkamatadó Fél nem vett osztalék --, Engedményesek Jelzálogkölcsönökben _K tmnno - 300000 28245 750 275797 859492 16671 587 240 Jelzálogos váltókban K 230000 00 Átmeneti tételek ... Nyereség: —áfhozat mull évrőL- K 144415 folyó évi nyereség - K 20449 86 28 290000 5840 21884 01 l-r= K •, ideídotdc:óval K 30Ö00.— U itqq\'SIH ! 20 ")iusiuuUin)vaiKtew - II I " Kamatok: Belétkamatok K 11071-30 Visszleszámltolásí kamatok K 63008 61 Enged jelzálog kamatok . K 4622 88 Adók: Betétkamatadó ~K iioytc \| Ttlfimir megyfl ésltOzH ttglIKBIK Költségek: Tiszti fizetés K-1-1-791-69-1 Ozletl költség, napi- I UI.IMI j- —11 tfiínjjt tm jliliiiiu 7 dijak . K 4775-11 \|j Nyitgdij . K 324-18 lakbér . K 600 Leirások: Szervezési költség egészen K 1800-Irodai berendezésből 10\'/, •\'•." K 200 Váltókból ■ K 1450 - Nyereség: Áthozva mult évről K 1444 15 Idei tiszta nyereség K 20449-86 78702 -P -L Áthozat 1910. évről . . Kamatok: Váftókamatok . "Í .K 93604 66 Jelzálogkamatok K 8448-08 Kötvénykamatok K etoi 4 értékpapírkamatok fl , K SÍP-ÓI \| Folvósámlakamatok_i K 9156571 1444 15 DR. RÓNAI MIHÁLY t. k„ elnök-igaigató. TÓTH PÁPAY SÁNDOR s. y-tetugy. biz. elnfik. k., Lengyeltóti, 1911. december bó 31-én. — ROTH JAKAB s. k., . pénztárnok. Megvizsgáltuk és mindenben helyéinek találiuk. r> LENDVAI SAMU s. k., OESTERREICHER BERNÁT s. k, FABR1CZKY I ÁSZLÓ a fcr lelügyTbtz. tag. feldgy. bla. tag, — .-.. ..:■ teliigy. bl». tap. íj—t- _ \| ÉrtftMpfrfcimitnfc_II______í_______- , K 3010-01 j[ I- " Fnlyfoflm lakatna tok fi- --„, __ . gfp» t-SS - K-M5657 p- 115180 ; 33 i Jutalékok és dijak .. . f 10Ö18 í 85 Eátí^j^feÉt Hréi. - \\ • I---------- ~ ^—174901" ^^ \' I 21894 01 \\ \' .! , , , . ........■ \'iaa040 j-88 —; - 3T~ SZABADI JENÓ s. k„ MíkOnjyfld, —OROSZ NANDORs- tr teUgy. biz. tag. : \'jEstólyeí^ f\|]\| j ufczára ós otthonra J 1 legelegánsabb a c> v Umm A Eleganciája utolérhetetlen ét nem A L drága. - ÓRIÁSI RAKTÁR f L amerikai jégpincze 3 szokáslakas és üzlethelyiség május 1-ére. Bővebbet "Erzsébet klrélyné-tér 14—IS «? « KKjutij^T/Mntí-8044- \| " \| n I tl ^^r kerestetik- íhizis folyó hó Inllu 24 Iki belépésre, havi 50 kor. fizetés és lakás mellett.—Ajánlatok BORSOS PÉTER Eszteregnye, u. p- Sormás Intézendflk. 8017 Petermann József Na^kanlzaa, Fö-ut 1, az. Tivlratolm: Patarmann. Janda K. utóda Mi\|mil«lnUHi: Ht6Vtt0Ok s. m. réiM. azsklti, orgona, QilM)rvlrág, Íb4tys,ntsrgarsib#, rtMwt, ssrcls, mlsiass, Mpsrs-U Mjű irflid, Hév él jawasaawapt) manyaaa* ssssytn tossaanismnv saaüraM t I, ff, 10/ II18, 20, U, JD,M,4), W, 6g,Bri A Arl>n», aatt nsottrou ■ s, t, n, ti, 10, II. It, JKI, as, 30,4U, Hl korona, ■lé aa mavtráa Kosán* fMhl II, H, \|0, 16, SÜ, ;lll, •!(, Wl, IS), ÍUU Idom- Vtram-Haara\|t és jaminiarab I IfivaiHif«llnitr f fíwf»(». snlili klvíll<ll\|(f I, 10, llt, j(i, Ml, «l, Ml, Ml, 100,1X1, 1(11, OU K l«, ViráikaissktdéMmlien mindasMIs srtilrsitövány, pllnn él vlftgró növény Is kati hsw. Nagy yAlfjsüléfc dlMtistvpfk, vHtgvárék, knsaiak, lattllnltiik flu vltágvIiaAkÍM Váló tartós mOviitgukiA, As élővirág kl<á • ...................................... rótag Olsn ás 1\'fNiit isotuágból Sikmik I Klyánalfi jirjagy^k^ küldök, \| m NflQTK/IHIZS/l, Erzsébet-tér 21. Telefon in. Tg/g/oa 410. Winkjer József \' stöMveinö ét UŐIiqllván\\terne\'ö Arad (Batthyány-utcn II.) _ Van \'juluniCidm » 1 »»6mirtSlioa -urak-ailvri tudotnS«ára hozni, hogy ezévl ternté-ncinböl 1,000000 kiváló arép, lajttma, dus gyOktoctü bor- áa ctcmsgtfaju S7.ŐÍooItvány, iwysslntén nssvwianylségl alma éa gySkarvs Mlpérta Pl lattá aaóMtvrSsaö tsrll ttadlara ménékstt ir«k raoJatt. Arjvgy«ékk«l éa bővebb famU^osltátaal •alvvssn a>ol, ál "W 1xxJk«x Tósawasf, 700U r Arad (HatttiyAay-vtcsa II.) Ha ktfhOg ii\'rekAdt: vegyen „SENEGA mellpasztlllákat" Ha hurutoe « 1 doboz SÖ 4ft. „BRONGHIAL tablettákat" Egy doboz I korona. Ha nátHAi: „HElHTOLlNíM 20 fillér. XipkilA: IIÍIK flVIIU Silvilír gputiittiil NasrkaiÜ nymnatutl $ ktadótulajdimi ,Iail Ijjlj^lKMltid él ftywM* MtavInytatsaMg* tahiyviiyivoitalálm>I (%yWt« ■AbAmé kétUmpoa Mlfl f énkor. N AGY KANIZSA telefonnám Tt - ym * \' ■" " \' Mmí IJ I md /Ti _J - -- SU* j ■üOnxrrti ive U, Ur. LM K UI 0 rttn T»- . I\|h én* 14.— . Futni ■MMhIi ■gr ká» Ull a-! Bt- , POLITIKAI NAPILAP. ^^ESe^ XXXIX. évfolyam 14. szám. Nagykanizsa, péntek, 1912. január 19. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt I Huetl BZM tiftra (HJ Salamon Ferenc nagyon okoaan irta meg a frankfurti német szövetségi gyűlésről, hogy amit az alkotmányosságról a németek könyvből megtanulhattak, azt mind megtanulták, de a magukébői, a maguk viszonyaihoz formálva nem teremtettek semmlL Ez a tapasztalat mindannyiszor megismétlődik, valahányszor nagy kérdések elé állítja a Jörténelem ezt\' a számban és műveltségben Szinte csodálatos, bogy milyen kevéssé változik meg a népek jel leme évszázadok folyamán. A germánokról már két ezer esztendővel ezelőttről ázt tudják, hogy béke idején igen laza törzsszerkezetben élnek és csak" háborúra választanak egy egy hadvezető fejedelmet Ha beáll a béke, az egység Is szétbomlik és a haicra egyesült tömegek nem t&znek ki maguk elé közös feladatokat "nagy~ össze utoljára a németséget és egy sokat tanult és lángeszű politikus ezt -az alkalmat szerencsésen meg-ragadta. hogy ne eressze őket szét . egy -időre. Az egyesített nagy németség elé közös feladatokat tflzött ki és az egésznek olyan szfhe volt, hogy (tt egy erős nemzeti állam keletkezett De amilyen jól bevált az egész törzs közös működése hábofu idején, öiyiirircircreirinűradöfTT közös gépezet a békében. Nemcsak,\'\' hógy a lelolyt negyven esztendő nem tudta megtörni az artikulária érzelmeket éa az egyes állam-részék kelletlenségét Poroszországgal szemben, de ami haladás, virulás ebben a hatalmas birodalomban fejlődött, az az egységes katonai erő védelme alatt lett nagygyá és közös nemzeti érzés nem tudott kifejlődni mind a mai napig. A most lefolyt választások ennek kétségbevonhatatlan bizonyítékai. A nemzetfeszmének legbiztosabb és legállandóbb őre a középosztály. Nagy reformok kezdetén hirdetik ugyan néha a lőranguak is, forradalmakban ajkára veszi a tömeg ll, da #/. csak a túláradó folyam etkalandozáaa olyan vldékakra, amarre rendesen haladni nem aso-kott. A köziposftály ere\|él és önlu* dalát az egyOifinéa alkotja , íz kívánja az Intézményeket, melyik egyrészt a fejlődés szabadságát, másrészt a meglevőnek védelmét biztosítják. Itt védik az emberek egymással szemben is a hagyományokat, III tudnak lelkesedni és áldozni ujtörekvésekért Ez a nemzeti eszmének Igazi termő földje. És a most lezajlott német választások azt mutatják, hogy er^középosztály. Jóformán tehetetlenül au az internacionalista, sőt szinte kozmopolita törekvések között ~ A nemzeti államnak sok évezredes múltja van. A patriarkális csa- nyelvből és egy fajból élő emberek nagy közösségévé. Megszentelte ezt a közősséget a multak dicsősége és közös bánata. Ennek emléke tartja fönt ma Is éa a belőle fakadt kultura ád neki fejlődésre képes életet. Oe ezek a nagy emlékek nemcsak a nemzeti együttérzéiforrásai, hanem belőle merítenek védő okokat azok, akik a meglévő intézményei et továbbra is fent akarják m»rt ertlf nt»kllr klváll madja a haladás ezeket a hagyományokat és igy akaratlanul alap jában támadja meg a nemzeti államot-=———^ Nagy kulturmunkára van itt szükség, ha a nemzeti államot meg akarjuk menteni. És ezt a munkát oiyan államnak kell elvégezni, ahol erős a nemzeti érzés és afajlösz-szetsrtozas. A magyar állam is Ilyen. Meg kell kísértenünk, hogy a haladó kor fejlesirtő eszméihez mérten klvésáttk a nemzeti állam berendezéséből, mindent, ami hátráltató hagyományt jelent de megóvjunk éa körülbástyázzunk mindent, ami a nemzeti kutturdt it a nemzeti állam erejét biztosítja. Mert nagy államoknak nem kell félnlök az Interniclonállzmusfól. Ez csak hatalmi körűknek kiterjedését kéizlil elő. De ha egy nemzetnek egész Jövője függ attól, hogV meg tudja-e tartani nemzeti államát, annál bárhonnan Jövő Inlernaciutiá-llzmus csak pusztulást jelentheti. A magyur városok ca-tornázása ■ -JHl) lurtAtlMnairtl VétMttak-kOttgiaisigál átlniö látattatok kftiOl itglonlosább a csatornáiéi, -A Magyar Mérnök-1 ia ípttéittgyleibin\' ttgnipi kétditnil uj alapokon való Jkalyt* laknlhal tnfgnldiiáről tarlóit Párkai Árpid, fti«fd várót márnOkt irdalt! tlnMÍátl, farkat a (tsilirrnátii lat*4 létibftt l^pvilindő M\|i\| uj k ónálló tlliriail ltiMri«iia A uakirtdk na«y ér-dtklódiml higaillák ai aiőailátt Mérgezett tollak bűntényei. Huszonkét keszthelyi sajtóper. — A kisváros feldúlt nyugalma. Társadalmi harcok áldozatpkkal. Kolischer kán a kanizsai törvényszék előtt. — Saját tudófhónktól. - A két lap Oibdn Dmóutfc ktvstk jgy ural, kiről nem tudjuk mi, volt eredetileg, azt sem, Bogy es M0 ntrlnt au tföfüllöaBi, caak annyit tudunk róla, bogy e\|y ideig szerkesztette a Keszthelyen megjelenő ,Balatonvidék• cimű néppárti hetilapot ia a hetilap hasábjain kifejtett bokrot levé- tett ujlópOt vádlottjaként szerepelt t nagy kanizsai kir. lOrvéaysték előtt; ttetve huszonkét tijtópflrt inditattak Orbán ,hir Ispiró ur" dltfl, ezek egy részit ma tárgyalta a kanizaai törvény sztk, a miaik része — miután tzaktt közhivatalnokok inditottik — t pécsi atkOdtbiróaág előtt kerDI tárgyalásra. Egy ember ellen indított kuazonkét stjtópör Budapesten sem csekélység; mily szOrnyd nagy szám tehát et Keszthelyen, hol vígig kellett inzultálni, sérteni, tilalmazni, végig kellett marni a kisváros mirden számottevő emberit, bogy t mezö- elérte; Keszthely várót egész teng számottevő, tői vezető sóiban levő embere jelent meg t ktnittal és fog megjelenni t picslbirótig eiőii. hogy megsértett becsfl-leiének elégtéttá keressen. — Ezeket sorokat a mai tárgyait. mtgktzdix dód Írjuk\', nem tudjuk, mivel rog védekezni Orbán, mit hoz lel Waietfoató eljárásának védelmére ia nem tudjnk, hogyan tog kikerülni e tömeges bectOlet tért éti ia rigalmaxáai pórók hálójából. Vígét kell vámunk t mit tárgy aláznak, bogy a nyU-vánoaaág ítéletét It meghozhattuk Orbán Dezső it ttok felttt, kik est tz embert egy blrltp httábjiira nytktő nélkm rá-tzabtdltoliák. Ha bOnOt tt tz ember, akkor ntm keveaebb. adat sötét gyalázata a ayilvánóttág hatalmához jutott Irótott-ntk; hl cttk eszköze voh mátoknak, akkor t mátokra kell ri tülnl a legleneket-Itaebb lelkilameretlenség vádját, et tttt-btn padig Orbán heleg ember, kl vigüt már őrjöngő paroxizmuaban Unta a bflzl ia mnyet j ha padig ártatlannak talál, latna, akkor dlctőtigt, bdtt át martkja Igatsáantrttttintk; et aattbtn tirmitii Ittth föl kell pörkölni egész Keszthely várattál, mell ott ntm lakhalnak mátok, cuk triikilogók át bttOtók. Magáról, aa ujiágltát t sokat vitait emberitől tihát o tdrgyaldi után föltítltnűl hu mtg Havunk, haionlóMpptn ni fogunk mutatni lipkttlItnOI aiokra, kik ótjöngő gyűlölet-Itl it átkotnU hámi laiaütllta Mdattik Katslhtly aifUtalmát át tártad almiba btit-dobtik a gyOllMMldta uávtjit. Ml ntm likunk t kttillMlvI pohár vltbtn, mi kl. moiidhiljuk mlndiit, imlt ott agy mit uoiaitidiáiábin ntm infrM klitttHiditttl. Várjuk it Mi mii liigytliit it tat, amit ét Mtl"ill, Adtllg, - s látgyiMi alóli, Igyvkiiflnk VáWtlnl mlttilsit, miit M\|lópflraktt vontlkma katilhatyl dolgairól liulunk. Keszthelyen Ml bftilip jelenik meg. As egyiket, a ,KAkllt\|yi HMtp\'-M, MMT Ignác, a köztiszteletben álló nyomdttalij-donot it könyvkereskedő td\|t kl a bontsa időn át dr. Cték Árpád it Sági János lelekkönywezető sserkesztettik. — A - túlzás ítéftM \| -egyike a vidik első, lagmtgwtbb uin-vonstu hetilapjtínak. Elég annyit tudni, bogy bottzu ivekea át ebbtn t lapban fejtette kl l rajongásig ideálist! Csák dr. át t közügyekben fáradhatatlan^ Sági János minden publicitslikai tevikenyaá-gát. A lap, — melyet kűlömben libcrtUs szellemben tzerketaletttk, — minden száma u\| virotlejletzlő ét t balatoni kul-tuszt szolgáló ötleteket vetett tel, melyek otgy részt meg it valósult, et volt a színtere Csák és Sági tápáalatton áa. ötletgiidig sgitáiásának minden jó ügyért l ennek t lapnak kiváló szerkesztőivel együtt feledhetetlen érdemei vannak Keaal- kötül. Hiazen egyébre ttm kell hivtlkowi, mint hogy a két sxerketsló ezzel t lappit teremtette meg a semmiből a balatoni muzeumot. Valóban, mindkát szerkesztő több volt egyszerű pubUcfttBnir; tlkotó emberek tsak, kiknek a Itp csak tágító eszköz voft ahboz, bogy ntgytaerfl ötleteiket megvaiótitsák. — Ét ebben bizonyára segítségükre volt tz it, bogy kiadójuk, Méreí szintén igyekezett n önzetlenségnek erre a magailitáni felemelkedni. A i iilniill ílafeáia WUtt\', melyről a következő infonnádéWk vannak t A Itp Booa JózmI (aranyi plibéata tulajdont. Boaa kpribbtn kttzthelyl káplán volt t a ■inpajgbw a, néppárt tltd hírnöke Késztbelyn. éveken ál kijárt a Itlukbi azetveznl a nippáitol, de ■ legutóbbi válintátlg eredménytelenül. Mikor Somslch gróf Kesztbetyen föllépett náppártl program mii, Boncz htttziz tzavtzól hozott bt mellette, maga azonban Ba«by-iny gróf fOggetlentégi jtiOltrt azavuolt, mert etl a jelöltet támogatta Festetich gróf is. Erre Bonca csakhamar megkapta tiranyl plébániát. Meg Ml jegyesül, hogy a lapot a veszprémi püspök tvi háromnál koronávtl szubvencionálja, nem mintha a lap ittrkatitátl Irányát helyeselné, hanem mert nincs tudomása a kambttyf botrányoktól A DtltlonvWik ktidattót tagva nagyoa hangoa ujáig A hangja a (tgtflrlKltOt-IMbb, gyakran biutáht ál tsgató, Aaávtk torán át Wbb btetainiártétl ét lágal-BMllli ttjtápem oM, mint Ht nipfltp nal t titthratői agáit vagyont KaaNat ti pinibantttÉsképpM. Kgytbakbtn a satrkttttM gtrda latrt lal módon fejtett ilttatbaa alakult, A • lOftlmtflM hangit, antlssmniit, iigalA lapnak ai tbá aatritatklft tvabtn át agy 2. oldal. ZALA 1012. január 10. uUó tanító volt De netn egyizerű, hétköznapi zsidó. Nem. Ortodq\| zsidó, alti tamcntkákkal a Ifllei mellett, tölteti kalap ■pal 4a a betett rituálék szigora beiertá-sival irta kemény cikkeit bitaoraoeai éa ^jrtmtwi HMrális etem étlen a Irta haaonló-tléppen a lap ájtatoe karácsonyi, urnspl és egyéb ünnepi ódáit, közben, persze, fl Is azzal védte a védelmén bízott katholi dzmast, bogy ald a lap irányával netn haladt egy vonalban, azzal elbánt a bfln-tsMMrvénykönyvbc ütköző alanyok és IKilyol égési özönével. Mikor a szerkesztő ur trézat és vallási gyakorlata közt lölledezhetö éles elleniét már túlságosan nevetségessé vált, vagy talán midóo , már ó sem győzte fizetni a .perköltségekéi, jöttek mások, sokan, végül is huzamosabban Szolidr István tanító maradt meg a lap szerkesztői székében. Igy már rendben volt a dolog. Sio)jár már legitim, tolmácsolója lehetett a néppárti politikának, lévén ő maga"— lutheránus tanító. Szollár aszal kezdte komolyabb publicisztikai tevékenységét, hogy hali kntntt aKenthaiyi Hirlsp-ba mindazokba, kik e laphoz közei álltak. Ml, persze nehezen tudjuk megérteni, hogy miért ne tudnának az emberek, ■int máshol, Keszthelyen ia békében megélni egymás mellett, hiszen a tekin- ezeket respektálja ia mindenki, az urak oit sem noktak lopni,\' csalni, rabolni, annak hát alig lehetett sok gyakorlati haszna, hogy Keazthelyen ez idd tájt aanki sem lehetett bizonyos afelől, hogy vasárnap reggeltf ébredve, a Balatonvidék hasábjain nem gyanusitják-e meg zaeb-metszéssel, vagy kéjgyllkotsággtl. Durvaság, piszok és förtdem az, ami hónapokon át a keszthelyi Sajtó minden munka-hépességét lekötötte, hasábos pinkolódá-sok, ölés, rágalmak éa oldalakra terjedő Önvédelmek. Terménetesen, dóit a sajtóper ia szépen. Csák és Sági nem álltak félre, mert őket ez nem tarthatta lenn Szép Teíveü kivitelenen, Szoiiar is győzte a folytonos támadást, végre is { ezért havi — harminc korona fizetést kapott és aailékescn sz észrevétet és glóriáját. Meg-tánsadta a Balatonvldék dr. Dunai Perenc apálpiébánoat Is, majd Szollárt egyéb filézi dolgokért eliiélle a pécal esküdt-birótóff, majd más Ügyekben a EanEEsai Wr. törvényszék és fizettek bOntetést mások Is, kik a laphoz tartoztak. Miután a \'fizetés elöl r bőkezű mecenésok kitérlek, a bíróság mindent a szegény Szoiláron vasalt be, tt tanító létére bizony caak at heten tizet heten Végre la megunta a-dolgot a letette a lantot, visszavonulásé-nak magányába nem vivén egyebei, mint sok-sok megbántott ember haragját éa gyűlöletéi. Nemsokára utána pedig jöfl Orbán Dezad. Jött egyszerűen, tierényen, a fOldi javakban valÖ szűkölködés minden cni-hatatlan jelével. Elednek a Keszthelyi Hírlap kiadójának, Mézelnek a boltjáéi állított be t ott s pultra letévén egy kendében magával botolt bbtorzaléti munkát kért s ü fl.-nál. á lapnál azonban nam volt nOaség ujabb munkaerőre, da azért agy ideig támogatták Innen Orbáni, kl aztán kéaóbb i Balatonvldék haaábjaln kezdett feltépni. Nem felett bele sok Idó, eaakbamar ó li beleianuH a lap tónuaába ás azt bémulaios tökéletntégre fejieaz-latte. Röviden jelezzOk, hogy Orbán ellen na Kanizsái) és Péfiatl a kövatkezó — _ (Mézesen 33 darab — sajlópöröh folynak; •égj János réeeéról Csák Árpád dr. , ftegeniperget P. gyáros bűéiig Ignác réasérél Mérel Ignác > , Prtnnyék István , Itkwelsei l<Uw , Pabján Zt, vívóm , Kévést Lajne „ KárpáM János , éa folyik még Pécsett — 3 nndbeli ta\|ió-pör, melyek nem iamerjOk a részleteit. Három esetben Orbán viazonvádat emelt \' Amig Orbán Keszthelyen ujeágoi irt, napirenden voltak a leghangosabb botri nyofc. Történtek becaOleteértéaek, rágal- 3 rendbeli 3 I 3 , J • • % . c * 3 , \\ » a t rnafc, kutyakorbéccaei való fenyigetéaek, lovagias provokálások éa egvéb kedélyes-ségek. Nem lévén helyünk Tmboz, hogy a sajtópörök anyagál Ismertessük, a keszthelyi gyöngy álla pofokból izielitőül csak egyetlen egyet említünk,—- de ez elég Is Orbán ösaaeveszett Kárpáti János gye-nesdiáai tanítóval a miután - kölcsönös sértések történtek, a Bslatonvidéke cikket közölt, mety csoportosítja a tanító bűneit. Ezek között a legenyhébb a zugirátzko-dál, középfokon éli s sikkssztás és leg-förtelmesebb egy 60 éves öregaaazony elletj^megkiiérletl merénylet. És igy tovább. Ki tudná bokrétába tzedffi annak a két évnek az ocsmány-ságait, melyek a keszthelyi sajtóban. Orbán ottléte alatt kiviritottak —. a mon mindekhez tessék elképzelni^ hogy elérkeztek a heves lefolyású keszthelyi kép viselővilaeztáslzgalmai. Termétteles, hogy Orbán a koponyatörésig magáévá ietle Rakovszky Béla néppárti Jelölt ügyét s a forrongó sajtóéiet alapjában Teiförgatíá Ke«ihely egén társadalmi életét. A háborúság, a gyűlölködés tartott a választás után is és bár ekkor s Keszthelyi Hirlap-ban Sági János felajánlotta, hogy a társadalmi béke belyMUiláaa végett köue-nek békét, Orbán tovább la teljes fegyverzettel és teljes gőzzel dolgozott. A vége pedig, ludjuit, az lett, bogy Orbán izgatására megmozdultak a néppárt éa mei-lékbadajnak hatalmasságai éa Sági Jánost elhelyezték Keszthelyről. Ságit,, ki igaz dologban járt, kinél hlvatásosabb, hűségesebb, lelkesebb fia kj^véa lermett a Balaton vidékének. Orbán tovább is grastzált Keszthelyen, k»eben pedig Sági. IWiaté bakén, ■■ Budspes III, mini szülővárosában. Tavaly belátta Orbán, hogy a havi 30 korona mindenképpen kevés, akkor ís,Ih az tömérdek dicsőséggel és sajtópőirel van is körfcve, ismét zsebre várta buiw-zatát és elköltözött Keszthelyről. Mindentől fogunk atag elmélkedni so-kat, bőven. Egyelőre megmjzoTluk azt a környezetképet, melyben a mai főtárgya-Iáé nagy anyaga lejátszódott. A mai főtárgyalás. A tömeges bectüleltériétek <á rágalma zá tok mai \'"tárgyalását Kened! Imre dr. I rvényazéki bíró vezeüe, azavazó bírák Mutschenbacher Edvin dr. éa Kayser Elek voluk. A vadlottak: Orbán Dezső és akik ellen ő vieVonvédal emeli: Csák Árpád dr., Regeniperger Perenc éa Kárpáti János. Orbánt Ffled Ödön dr. ügyvéd védi, Merel Ignácot Havas Hugó ar, Fábián Ztlgmond vivómasterl //«/(/« Gyula dr. helyett Krátky István dr. ügyvédjelölt, képviseli. Mtgjetent személyesen Kotlschd Ciemens kén irÜgyvédjével, Wtitz Lajos dr.-ral. Kened* dr. elnök Mhlvje a faltkel, bogy kölcsönös klmagyarásáaokkal intézzék el békésen \|i Ügyet. Orbdn Dezső Melentl, hogy ő már a tárgyaiét alóli a Öalálónvldéxe hasábjain boctánatoi kért a megbámullak ól. kéri, hugy azt Jttfadjik. [el elégtételnek. Kárpáti János gyenndiéal tanító, kinek egy tokkal súlyosabb\' lermétteiO sajtó-pöre folyik Orbán ellen a pécsi esküdi. bíróságnál, kijelenti, hogy esi a ma tár] fyitirwjr wvő ~ vimit yiumonja. a többiek nem ha\|landók hlbékOlni. Brit folvtatiák a-lérgyalásl, rrteú Ödön dr. ügyvéd, Orbán védője lliatéktstégi íjKttgésf lati, mert Mérel és Regeftaperger pénilntévetl Jaatgatóaágl iagdk, kolTscher pedig bár kűíiölal kös-ttsstviselő, de s ml uralkodónk egy be-tniiiMiiill hhlOnyminlnatnii nyllailmel na-tini megingenie, ht»iv a kán Auaatrla-Magtatotaiég litflletén perrsa tlmill él ringjál kiitnélhiiii. P fejtegetés sivrlnf dt emiilett hiro főmagánvádló tajió-pöre a kir. HéWlibla pécsi székhelyén működő aakűdtblróság elé tartozik Koliscber kán ágyének illetékességi kérdésére vonatkozólag behaló vita Indult meg Wsisz dr. éa Fried dr. között, végűi I. . . »U..».»ni.ll Ám htrommm. gyed órai tanácskozás után ugy határozott, bogy miután Mérel és Regensperrer pénzintézeti Igazgatósági tagok, a sajtó pöröket pedig netvilaastani nem akarja, lauállitjá a törvényű ék illetékasaégél és az összes ügyek Iratait átteszi a pécsi törvényszék eskUdtbirósdgához. A törvény szék a végzése ellen Csák dr., Mérel Priiznyák, Révész, Fábján, Schweiger és KoHacher felfolyemodésl jel niettek be. Igy hát e monnre-aajlópörnek Pécsett lesz folytatása, ebből azonban már kikap csolják Kolischber kán p vél, mert a msl .tárgyalás végén Otbén nyUaikoaallal elégléteit szolgáltatott Kolischernek, kla sajtó pőrét visszavonta. Kollscher kin Kollacher Clemens, kinek nevét a bárom éve Bécsben lefolyt nagyi. abátuMliópóre révén ázélea Európában Ismerik, elegáni megjelenésű, rendkívül megnyerő modorú és iiagyJelemóaégB 36\' 40 ém férfiú, A perzsa excellenciás bécsi izérawzátu. Itt végezte iskoláit, majd Berlinbe keifllt egy keretkedélmi irodába, Innen Tátikba majd Konstsntinápolybs, hol egy zseniális jervezetével megnyerte a perzsa dip-lomácia bizalmára ctáSWlhar meghivási kapott Teheránba s perua csiszári.Ie reskcde\'mf miniszteriumbs. Itt nagyszabású terceket valősitott meg, különösen kiemelendő szolgálata volt az, hogy rendezte Pezala vámügyét, Teheráni karrierje rohamosan bont kozott ki, rgéaz ifjan lett miniszieriumi osz\'ály főnők, majd a had seriben tábor ne ki rangra emellék és kitCnteliisekkel halmotiák el. Kapott több európai rendjelet ia, melyeknek lulajdo-noaa a Európa legilluaztriaebb méliósá-galytl állolt személyes összeköttetésben. Késóbb Euróbába vlaezalérve nagy kelte\' nwiiiOTfé\|ei von>, melyei1 á\'Birtiedt perzsa rangját, méltóságéi és kltűnfeié-s it is kétségbe\' vonták, a perzsa sah azzal, lűqletelt mellette, hogy neki a kdni (főúri) cimel és méllóságol adományozta. I- Bécsbe vitualérve egy Ideig a leg-magasabb diplomáciai körökkai tartott fenn élem osszeaoiteiést, nerzu tábor-noki egyenruhát viseli, esiélyeket adott, melyeken megjelenlek a császárváros előkelőségei s oly metsze nyulott az összeköttetése, hogy egy parlamenti interpelláció szeri nt áttltótag 0 egyenlítette ki két közös iQlnlnternek már válsággal fenyegető differenciált, Közben a bécsi külügyminisztérium Teheránból megerőeiió információkat kapott arra nézve, hogy Kollacher joggal viseli perzsa rangját s cimeli a ennek alapján őfelsége megengedte, hogy Koliacher a neki ajándékozott kán-l cimel elfogadja éa vlselheeae. Az erről szóló külügyminiszteri nyilatkozatot a mai tárgyaláson bemutatlak a kanizsai törvényszéknek. Ml volt az oka, nem tudjuk, de sz következett, hogy Rakovszky Béla, i mostani keszthelyi orsz. képviselő^ kl akkor a külügyminisztérium szolgálatában állott, mindenfelé a legrosszabb Információkéi tatjewlelte KoHseherrét, kinek perese clmall éa rangját a kűlűgymlnliileilum nyilalkoaala ellenére la letagadta. Ugyan caak Rakovizkyt vádolja Kollscher ansl, hogy kereskedelmi Ifivsll, tnalyek sserlple a Monarchia rétiére piacai larsmiettek volna Pamlában, meghluiltoila. Kollacher agynir cilk fli.l vitte éure, hogy ilfngy atőle a levegő, mlndendtl CtalAdátok érik, melyek köst a legsúlyosabb at volt, hogy ludtén kívül, mvghaligatáta nélkül katonil hteiAlelhlróság Kllkaselt tslelli. Lvheltl-Ilit mind e itjna él érdtkis sitménytktl Itt limifféifll, kfllflnhen li eléggé köt-Ismertek imk. A végi át IsH, hogy Koiischer cikkakai jalinietitt mag, aniyek-ben nyíltan megvádolta éa a legselyossb-ban megsértette s közös badfigyminisatert, több magas rangú UazIvlaaMi, lábnrno-kokat éa panamákat Igyekezett leleplezni E cikkek mia\|\| csak akkor indítottak wjiopow, m Ktnnüw itainmn megjeleni a királynál i kérelmén Őfdaége I ujtópSr meginditátára ntaettáet adntt. Koii\'cber azt hitte, hogy a pör folyamán tiaattzhatja magát, da Rakovnky Bála döntő fontossági vallomást adott ie a erre KoUuhert pénzbűnletésn ítélték, mig az általa megvádoltak agy része nemaökán áíltaát vetztetté. Alóla Koilichn, kl ugy érzi, hagy a legszörnyűbb intrikák áe Igasaágtataaeá-gok áldozata; mindenképpen azon van, hogy elégtételt szerezzen a szeretné Rakovszky! biróeág elé Állítani, bogy a bt-zonyitátl eljárti során belgazothaiaa, bogy Rgkovizky hamisan vsUott és hamlaan cakfldöifclieee. Ezért löljelentásl adott be aíleat a képvintőbázboz, majd a magyar ^g^lm^^^pJaijalettiéaBMaba--vádakst és sénéseket taralmaznak, Rakovszky meg len mozduh és a kán sértései alól állandóén knér, A kin ügyében körben óriap feltűnést keUŐ interpellációk történtek a R ichsraibsn s az osztrák delegációban, melyek szintén keményen érintenék Rakovszky személyéi, de őt ez is hidegen hagyta, tartózkodik attól, hogy Kolitchfcrrel biiótág elé kerüljön. A keszthelyi választási Izgslmak hevében Rakovszky eltén Kofycher vádjait ia felhozta a Keszthelyi Hírlap, mire Orbán Dezső a maga lapjában azzal válaazoll, hogy Koiiscbert szélhámosnak, gazembernek nevezte. Ez" volt a mai ujtópör anyaga. Ha jól ie\|tjflk, i kán nem soksl törődött Orbán Dezső személyével, de e térgyalássil azt akarta kideríteni hogy e aulyos sértések és rágalmak elkövdéeére is Rakovarky biztatta a szolgálatkész éa Hegeimül! fiataléinlieri. Ét a Ián wjláw \' Ugyanié a mai lirgyaliaon, már a bírósági végzés kihirdetése után szói kért Orbán DeztŐ, a vádlott éa a következő nyilatkozatot olvaata fel, kérve Koliachert, [""po^y ^ii fo^ttd\|i CJt — \' ------— Az elégtétel. Ezennel kijelentem, hogy a Koiischer Clemens kán perzsa ciáuári general-lieu\'enant él CSáuári pénzdgyminiuieri otflllyfőnök rendelkezési állományban sérelmére elkövetett éa a jelen btnpör tárgyát képező, a Baltionvidék ctmű hírlapban közzétett cikkeket Sakanikp Béla néppárti képviselő urnák az Iratokhoz patolt levek és at abban foglalt Információ folytán és az i utóbb adott szóbeli felszólítására ütam, mety filizólltainak eleget tenni a fenti hírlapinál elfoglalt álláaom tel-e kötelességemmé. Ezennel kijelentem, hogy In Kollscher onlályfőnök urai eddigelé sremélyeten nem le ismertem és az ellene a fenti körülmények hatén italt Irt sértő éi riga\'miiő kifejezéseket soka magamévá nem letten, azokért Ut. a nyllvánoiiig előtt legmélyebben érzett lajnálatómat fejezem ki ée aaokért bocsi na tot kérve azokat ezennel nyilvánosan visszavonom. Végűi köszönetei mondok Kolltcher kán urnák, bogy jelenlegi körülményeimre való lektnfet tfl ktlliségelnek megtérítésétől el tekintett. Cm dr. MMst Lajea ügyvéd Kollscher kán képviseletében kijelentette, hogy a nyllatkosau^ éléglételül elfogadja éa aa aljiria folytalilától elill. Orbán pétidnek e mii nenticióa 1«-leplnéM vglóiilnBlag. kellemetlenül fogja érinteni Rtkomky Bélit, a keikihelyi kép-víhIői, \' kinek est n eljáritit Kollscher kin nink fogja elmulasztani, hogy meg-bélyegem. A kán s hessthelyi képvteetó-liftz Inléiait nyHatkaaalét megírta i élidta Mit(Ink, da ni atl hetynlke miatt esek holnap kötölhetjBk. 1912. január 19. ZALA 9. oldal. Meghívó. A Légrádi Takarékpénztár R.-Társ. _, _t. r rfcavénypsfll _,__ 1912. évi febraár hó 2-án d. a. 10 árakor az intézel helyiségében tartandó XIV. rendes közgyűlésére tisztelettel meghívja az Igazgatóság. A közgyűlés tárgyának sorrendje: It—1«máAfcAsu IdŰáMtMMI i \' : : 2. Felügyelő bizottsági jelentés. 3 A mérleg előterjesztése, a nyeremény hovafoidltása, s a leimentvény megadása. 4. A jegyzőkönyv hitelesítésére 2 részvényes kijelölése. 5. EgynetpgyeKP bizottsági tag választása i évre. 0. Egy Igazgatósági tag választása 1 évre. 7. Az alapszabályok 43; §-ának módosítása. 8053 8. indítványok. ^ A felügyelő-bizottság által megvizsgált mérleget 1912. Január IS étót keadve az Intését hivatalos helyisegében, a hivatalos órák alatta részvényesek megtekinthetik. ALAPITAsi ÉV 1892. Ért "titem a nagyérdemű közönséget, hogy a vegytisztltáaaal egybekötve elvállalom a Tehérnem Beket Is, úgymint t ingeit, gallérok, kéielőh és gyéb mindenféle háztartási cikkek mosás, vasalás — — ós fényezését nagyban és kicsinyben. Vidéki megbi-zásokat la gyorsan és pontosan végzek Pőűzlet és gyár: IMctiy-i. 11 u. Pártfogást kér n/lTCR K/lROLY ruhafestő, vegytiaztltó, pllsslrozó és gőz-mosó-gylr Nagykanizsa Kölcsey u. 19. — A pontos címre kérem ügyelni I — Gyűjtő-telep: Főtér.® $ MAYER KLOTILD # PV . .„ .., j# W ég fényvaaaló Intézete. W £ fi-itli fiiffliiqtoliCHt $ 1 /fíWOT NdQTKdNIZS/1, Erzsébet-tér 21. Egy Jó forgalmú__ kircsaa és izíetfeiz melléképflletekkel, nagy bel- sőséggel azonnal ELADÓ. j^tvétel május elseje. Bővebbet: BERGERADOLF tulajdonosnál Alsórajk. Bútor! Mm ftltzmit nktár éi Iliim iiztilu ti Mi Bull tlll Készítek ás nagy választékban raktáron tartok angol bőrgarattarákat 1 kanapé, 2 fotel . 1 MA K-tói. Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 azék ...... 240 K-tóL Szőnyeg-, e^édló-dlvánokat 70 K-téL Tükrös, rézrudas szőnyege dívánottt . .... 80 K-tóL Szövet divánokat 40 K-tóL Ottománokat . .... 32 K-téL nagy jtólaszltt:___ FlHHfit (Mi, Tabrtk fa htoszltittlfl M kárpitos butorraktárában NAOYKANIZSÁN, Kszinczl-utcs (Városház épület). [ - soas . ____ t ————————— ^ : f infifift » 11 p má 4_Estélyekr8, esküvőkre, ) Kf2WDevtcr 21: „u„rM ______ , f 3 utczára és otthonra } --J 1869 \|in\|\|rHnMM - 222. W. t legelegániiiH.I. n a c j ——B—■ T I \|ulBu\|\|n\|Hl ! ■ ■» J MBÉ "óf S.2 Miilnfc tT«£v V Eleganciája utolérhetetlen és nem » " ggggg» krllrmn, hfiyrpthen--g------------------# ______ -N.- (Td^kr — ÓRIÁSI RAKTÁRI (a szücsmunkák \' Állandóan nagy raktárt tart a legkiválóbb belföldi áa szavatolt a— • a I\'—:-!í=—————:---— ^ lefitinomabbangolazövatakből ~mmmmmmmmam €nglönder Jjéíáné, stfll. LIDITT EMMA Nagykanizsa Kiráíy-u 39. Elvállal mindenttetnO HAJMUNKÁT. Bármilyen bajai 24 óra alatt elkészít. — Kés? hajakat nagy válaaztékban raktáron tartok. Ugyanott uraaágoktól (evetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 0345 LÁTHATÓ IRÁ3U Stoewer Írógép, alig használt, r^td teljesen hibanélküli él-"* lapotban eladó. Megkeresések e lapkiadó-hivatalába kéretnék. terén a legkényesebb igényelni Is Ideié-glUteleut. steaieadaléaia készítek minden e fakóiéba vágó munkát, valamim elfogadok mindennemű JavItAal és átalakítást munkalatokat. — A o érd. közönség\' szíves pá< U0j.\'sát kérem és maradok kiváló tlsztclettal öoldílein flrmin SHffii Kaktdron tartok mlndenaeuifi asortneírut. Vidéki meghívásoknak személyesen tesz eléget. Divat áa aportOltOnyOk, libériák. Papi áa katonai egyenruhák. Elsőrendű kiszolgálás, szolid ós olcaó árak. Bazsó Testvérek kocsi-gyára éa lóvaaaló műhelyé Nagykanizsán, Tslaky-ut 0, szám. Kéaslt és állandóan raktáron tart kOanyk és divatos el kocalkat. ELVÁLLAL i Lóvaaaláat, kocáik átalakítását, tisztogatását és bélelését. Kltánő munka I — Jutányos árak I Í5áfK Petermann József £££ Nagykanizsa, Fő-ut 1. sz. Táviratcím: Petermann. k)egrendclhe\|fik: fiiavirágok a. nt.: rótsa. szck\'ltt orgona, gyöngyvirág. Ibolya, margarvtha, rettda, tiiucis, itumutit, atpars-gun é> jiálráhy-zOld. Nav aa eaUiatéenaal, maityaaa-aaanyl Sa koaasruaiany aaatsrak ■ ti, 0,10, 12, IS, 20, 28, 30,30,40,00, Ó0,.H0 It, árban. akit oaokrou i S, 4, 6, 8,10, 1SL 16,20^ 25,30, 40, 80 kosaaa. lié aa isskvtrka Mtsa rtiki CL SL tO, IS, so, 30, 4C, 90, SO, 80, IŰ0Í»roaa. VMt-kssatak éa éaiStalérA a legeiysierabblöl a legdlase* sahb kTvitólig: S, 10, ts, 20, Ja 40,80,80, 100,120,150, OOK-tg. Vlrágkeretkedésemhen mindealélv svobanOvény, pálma éa virágzó növény la kapható, Nagy válaaztik dlstcservpek, virágvázák, Imaarak, jardlnlérek is virágvázákba vsló tartón művhágokbai). Aa élővilág kizá- i \' i i tólag Olass és franclaorstágból érkezik. I Kívánatra árjegyaáket kSIdök- \| w s. ■ \' ■ ■ ■M ■ ■ Csak a minőség ,. MM világhírű valódi PALMA kaucsuk-cipOsarok i A hyglinlkus assaa^ Polma kaucsuk I SSS mindi ■V ttlattrar ■ ■ ■ ■■i 91 H 998 Ilii n rr ZALA ldl& llijuáf 19. ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. \' Heti sorozatos eladás! ___100 darab J ATÉK KÁ RTYA tj doboz levélpapír PAPÍRSZALVÉTA arany tarkón, amerikai J 100 levélpapír, lOObari-febér. s Ara 80 fillér. f háttal, s Ara: K I.— f tik. a Ara: K 1 25. E»en árak csakiaezen a l$ton maradnakérvényben.t Vidékirtnéiléaikslpontot—ssskóita HÉT 1912. rf Haüde ós/finöfti arcbőrt óhajt j^wMMWM szeplőt, májfoltot és pörsénést eltávolít. Ártalmas anyagot c* sA cft A nem tartalmaz. »= Kapható £ £ A dl REIK 8ALVAIOH Jtgyttenl tárában NAGYKANIZSA. ■P Világhírű Mesőmer-tea egyedüli elárusitása Strem és Klein gyarrfntáru nagykereskedőnél HA Q Y& AN125 A N. ■r Egy eroaitö szoF gyengegyomruaknak éa azoknak, a kik meghűlés, vagy á gyomor túlterhelése, nehezen emészthető, nagyon Veleg ttgy tolhldeg ételek élvezete folytán " Gyomorgyengeség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs,\' j Gyomorfájások, - Felfujódás stb. ; . \' minden boteíteeiel.kaptak, .körülménjek közölt.a BALDRIANUM-ot 3 Dr. Engel-tóe használják. \'lanum a legtökéletesebb hatású gyomorbormik bizonyult a eyomorgyép-knúl, különösen ha ezek ínég kezdetlegesek, mert megakadályozza aaok . Baldrla -geségeknúl, 1_____ .. _ - L -lm .. IMmfmmmÁm, tlmartanaérf. MédOlént fhamote, alfogódás itb I 1 II ,\' milUBUSBisirf fISurl fogva, nielj tartalmai Ssmorbart, Dalrtrian nlt» kat, fflilm.jrnipot és iMruanyalavat, m Baidrlanum Igen Jó hlttsul tuti t—ikreksriéanól éa haliíczDllan «wMi««g hat " estsen om-kart atarvtiatra. A Or. angsl-téle •ainruuium nem tartalma* asmmltals karoa aiairakst-és Igygyengék és gyi-rmekek -is még hoeoabb ideig is ihatják. Ughatáaoiahb, ha aat reggel éhgyomorra, vau este lefekvéa rlótt szedjük egy-ierre egy likőrös pohárral- Oyenga emberek ét gyermekek rétsín a Baldr lanum melrn \\izzel hkittndó é« etT kevés cinkor teendő béta. A Dr. EngeMéle galdrtanUm üvegekben 3 ée 4 koronáért Saphaiő Msgyaronuuc e>ue> gyogysaértáraibau Dirict vásárolh-Uuk Nagykanizsa, Kisksnizsa, Tóuzntn.ártón,- Nempsdéd, Nemesvid, Csákány, Nagykomárom, Bt-, [■ Bom.nlav,. Sz»nllá-»tó Tódahi, lerkaaseaitmlklós Huraszerdahely. Csáktornya, h tornye Katiit ó. l\'erlak ViüSUd AUMuuitoiei Ut\'giédi Bükklul,Hasakssesttiu, Ihs roibei íny BfibSnyé. Tsp«iny. Btskácsi, mutll, Sámson, Kéth«ly, Vér, ftteolgyörvv Apáti. Kes/th.lr stb. gyógyszertáraiban, ogyauntén Magyarország minden nagyobb és k sebb helységében levő gyógyszertárban. Dr„ Engel-téU baldrtanumot a nagykaniatti gyógyszertárat3 ét tfibb üveg "■Tgrwirlul^éa\' eredeti árak mellett Magyaromig Urmély helyiségébe átállítják. Kérjünk határozottan Dr. Ingal-Uts ——— Baltfrlanumot. —— I Ouakodjunk utánzatoktól II ■ Az egyének általános helyzetének javulására -----Igátaégtelétuül"hnaffifiSl\' .. xjalkáF Nemzetközi Segályssávetkeset Btatoattáal alaptőke 200 000 K, A beirt biztosítások laaitya 30.000,00é kar. Eddig kifizetett dijak öwztgt Igy millió 401 sasr 41S kar. A Következet felvesz tagul orvosi rissgálst nélkül mnd^ egészséges embert IS—80 életkorig, amit a világ egyetlenegy bntosito iatéiate seai tesz meg. A «övetkezct csoportokra oszlik, mely kétféléWI ál: a)X csoport M oaatáty, sasty 40 400 tzemélrMI 18-tól 60 életkorig. b) a csoport Il-tk osztály, asaly áU 500 szs^hr-ből 60-tól 80 életkorig. Ha egy beirt személy merhal, akkor a megfelelő osztály minden tagja egy elhalálozási járulekot fket hikrts szerint 2—7 koronáig, mint sz es slssesahalyeli Un 12., 13. jMBtjeibea Mr . határozva )sn ll izoVelkttet illái 3 lm»i tspalg 3S1 p f havi-tag —ság 50/. és 6 ha.l tagság atáa a teljes hwtesitaal összeget lafiseti miadea levonás nálkül -• A haláleeáai jánilák öngyilkoszág sertés is kifttatteük. _____ aa a les ■ •• \|- 1 " S.—sifwl a nl.itti.il aliMn MiImIMI SiiI »iS htn—H \' a^ a\| f.s..ia...M il^.ntsw.a alaUs ■ MiH MOSH f.i.ai..«B.k se .táiAkáM .,r 1 si.aiaiilaal\|t> lilelSssif HliS1i.ll • hSi iltnil llwlii. Aronkivtil hat havi tagság Más a ssZvetlcezet wHpaa— dett tagjait jelentékeny pénzsegélyben részesíti _Hogy laetyslfaynlcat nyuitjajíjdtin\' ssyélyssSwejthavsjt táfflainrigrS «hhól látható legjobban, lágy agjf\' k slaU haMMst •egélyílben és • segélyeiésekm 850.000. - asaa sjsWaaaás Btveaczer korosát Haotott ki Minden további felvilágosítást a magysnsszági képviselet Nagykanizsán nyujt. „Halkba* nemzetkSzl aegétyzó azSvetkoset Képviselet: Nagykaotua Eraa4b«t-tér IS. fiyyss ta ■sghlsbstt SkJiiiTliTk fslaétnta^_____ 2é ngkii is Ma niug umm J^yomdai müintézet könyvkötészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóíntézet NTOHM Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és iskolai nyomtatványokat. — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és •skeiési értesítések és mlndennemö reklám dolgok a leglzléscsebb kiállitásbsn. UcrMny-árflk I Ponloa ízóllilásl Nyomdal Iroda, kiadóhivatal és szerkesztőségi Kazinczy-utcza 3. Telefon: 78. O liiiili: i ifi iliii/liBön Teletót) ; 227;; KÖNTVKÖTÉ5ZCT Oyárt; mindennemű könyvbekötéseket a legegyszerűbbtől a legmodernebbig. Üzleti könyveket a legtartósabb és legtuésesebb klállltásbap. Aranyozásokat a legjutányo-sabb Arak mellett. —- Oatanferfe munkák mflvészl kivitelben készülnek. tarlói munkai Szolid árah! V/ I \' " iA 4> e Készit csinos és tiszta pénzintézeti és egyéb VUl IdlUZU llllüZv/l. színes vohalozásu könyvektta legolcsóbb árban. >tywnséo« a fcladdtHlajdnma ,llli fl\|rU\|éM ét1 Nynaula MáMvényUiSMág* Mvti; 1 \'\'""" ; •" \' • ZALA ■ . ^ __»... « 1012. január 19, - , < g i -----------T—" ~ * \| -y- , p^yVl I ■ a mmmmmmmmmm Heti sorozatos eladási \' 9 A I P.Q KC JMM 100 évb ii JÁTÉK-KÁRTYA 11 dobot levélpapír \' 1 VU w I nw I PAPÍR-SZALVÉTA I arany aaitoe, amerikai j 100 levélpapír, 100 bort- «• £ T \'"^iu^Vi/ikii-íe* i , , taMr. a Ara 80 RlOr. \| háttal » iinKb-jrti a „ A&; K 128. HE.I NAGYKANIZSA, Városház-épület ^^.jn^-u^é^: v^^ tm Wfijj - ffoy; • "íU\'&fcSff \'\'"V^* 7\'"" "*" ~~—.......--;-----------. •. .........V - \' \' , ^^^^^^^^\| S Ha üde és finofh arcbőrt óhajt ^^^^^ ~ világhírű „ használjon ^Jftffijfi; ffifffff 1 PggFjff^ egyedüli eláruaitáaa szeplőt, májfoltot ós pőrsenést eltávolit Ártalmas anyagot \' I \| yr-jÉH /li StföITl 6S KJöín dl dl dl dl nem tartalmaz. = Kapható: dl dl dl dl M tSJil JLM J ____; „;:------ —í----- ■ üffiMj\'iH 1 gyarmatáru nagykereskedőnél = ^EIK GYLfl^^ovffi^ Msstm^- HAQYKAKIZSéiN. I I L——— \'^aaI), II Ij I ,r ,,.l.Min—i—j (f gyengegyomruaknak 3 II * azoknak, \'a kik meghűli,, .agy rnooor túlterhel, nehezen emészthető, H II Btotoeitízf alaptőke 200.000 IC ■ aagyOa meleg ragy tulhideg ételek élvezete folytán \' VIII A beirt Mxtoaitáaok lamge 20.000,SOS kor, fB \' Gyomorgyengeség, mint Gyomorhűrut, Gyomorgörcs,- K ■ ■ kifizetett ^ 5m"«c st «•» ■ ^ gyomorfájások, Felfujódás stb. ■ II p. ■, \' minden betei?»eseel.kaptsk, .körülmények között.» ^B-l ■ ■ batoaito ialiaaTs mm taaz Mf> ■■\' • • - :----- - — _ ^H I B ■ A szövetiwast csoportokra saaBt. laaly kltflHUl ált BALDRIMUíd-ot WM= „ .. Baldrlanum > lrptftkéletesebb hatású gyoaorbornak bizonyult a lO\'omorgyen- ^B I ■ ■ Ha agy bút személy meghal. akkor a a»fdél oaztáir 1 ^H gesegirknel. különösen ha e>ek mé kezdetlegesek, mert mrgskadá\'yoiza azok I ■ ■ ^ auadaa tagja egy ^haUlpiéaj járulékot fizet h^utú •unat 2-7 —tOwUnménfiili mini n Idaawaaá. áfatlana»EiS«dO\'«al rohamok. I ■ ■ g konm%. flárt az n alaaaaU^ak U, 12, 13. a.atjaik.a\' ay \' • ■ •Ifaaéeaa <tb _ fBM .Blpjft fl ■llliliwl Bál 1 haii É^áa Tl\'_ t kari l.t —_ . KUMaiUilMietf.elénél funu, meij lailalmai Samaifcart; Maierlaw nlpi—^-IfT/i ■< 6 Imií l«\|«éi aHe a l«ijt» kákaafci Tiiaijrí UfaaÜ kot, mlna>yrupot éa »l»rM«ny»l«V»t, a Baldrlanum Igen Jő. ■ ■ ■ ■■dm lirnnái aálkül. -■—li«rt«wl... iiiliraliaaAaiiál Aa hatámmltaii arfiaitdlffg hat az —aa am W M_ a l-iii„;_- :j-iil ;__.-m.___jJ__.z- ■ ai.rva.atr. A Dr. Kasal.fél a.idrlanuia nem tetafaM ■Tfl H. TÜT JaPr™T\'. ^ aammltala karos az arakat-éa i^ygyeasék rynnekek Ja még boaoabb 2 I ■ ■ , ........ T ^ \'■\'.!," .»fJf .,.., n »jT áfl ideig l» ihatják. Leghatáioaabb, ha azt regga éhgyomorra, vagy aata lefekvéa I ■ ■ a nemtamt aaiaiia lnii\|«i • ■ li.nái JJI H rlőN azadju egy.zarra egy Ukőrta pohárral. Ojvoge emberek áa gyemefeek ■ ■ UflaaM. H ráazéta a — Mrlawim maiaa riziai hkitamto év eCLkevé. eznkor taaodd baU [ ■ ■ . . . a a\| «■ Wg ■Lájr, Ental-reia Baldrlanum üvegekben S éa 4 koronáért kaptüft ^HTH ■ rJ, - , "i^^r^jT^ 1 ■\|LlilacarBr«iÉ» l!iii<> gyugaaartnainan - Direci vázárolh-tjuk Nagykan>aaa, ■ ■ a-^h^i k^ ,...i. ,,i.,TrT,ti..A..., .1,...,. , - • Kiskamzaa, Tóia»nta.ártS2? Nenleadéd, Nw^avld, Caákány, Naejkomárom, Bá-, ^ ■ ■ t.ZTXnta.n^.^TLT """W" aoiwSv;. SgMillá-aid Tődala, terkaaaeatmiklóa Muraazerdahely. Ciáktornya, M I ■ ■ jalaalákaay peazaagélybea rénaatb. »=Slrü.a Kaumi. 1\'eilzk. Editét AlKÜülulmni Ugiádt Bukkiiéi Mara lnwaillit\| Iha.—MlMM_Hawr wahlaliarilMtlajit -Balkaa m ily »!»■> Ili ^B waéiWBBMnyát lapaony.flaakáea^llaieall, aámaoc, £átbaly, Vara.Saealgyéfgy i^Mr^M-^g tágjaá^» aWteratliMnBMaa. Wy egy é» álan hatttortu S Apáti Keizth.-lr atb. erógjaaertáralban, ogynrintéa Uaayarorazág minden nagyobb I ■ ■ »c\|áiy<Uu éa • aagályazéaakirt 890.000.— amaa ayakaaaa r^^KT —r ^ k MÍb beiyaégében ievfi gyágyatenárban. I ■ ■ »l»Mwar koronát fisatett kl Dr, Knxal-fai* baldrlanumot a nagy kaniaaipőgyatertárak 3 éa több fireg ^--------Míadaa további taWágnsitáit- a anfyaracazági kápiMrt ^M megreiüteléaéiiéi eredeti án<l> mellett Maayarornág bármély helyiségébe azálhtiak. ^H I H H Nafykanizaán syojt M AnabMÜimtr ut(íw»«tnlftAl I Kérjfink határozottan Dr. Enaal-rála "Hjll- ,MBg* aÜiatkM lej^flt mtwttawt ■ Óvakodtunk inánzotom! -J— aatdn^umot.-■ K^et N.„k^ Er^bat-tár«. J__________;_._\' • - . . 1 1 IMiÉ is lljfiiiilii Uimi Ifkaira , J^yomdai müintézet agL ZALA óHL Üzleti könyvek gyára JCőnyvkőtészet V politikai napilap kiadóhivatala. y Vonalozóintézet NTO/TM ~ ^ 1 Készit: Minden/ék kereskedelmi, pénzintézeti, . Karín r7v-lJff 9 Qvárt: mindennemű könyvbekötéseket a leg- közigazgatási,, egyházi és iskolái nyom- na«.ftiv,y híma j. - - egyUerflbBtór a legmodernebbig. Ozteti taiványokat. — Árjegyzékek, meghívók, Telefon: 78. \' könyveket a legtartósabb és ieglzlésesebb falragaszok, körlevelek, eljegyzési és r 0 kiállításban. Aranyozásokai a legjutányo- eskeiésl értesítések és mindennemű rek- . sabb árak mellett — Oalanterte munkák lám dolgok a legizlésesebb kiállításban. \| f(\|\| jlfflBlZllillH művészi kivitelben készülnek. Uerttny-árah I Ponlot izílllléil TeWw: m- • Carlóf munitol Szolid órakl ZALA Heti sorozatos eladási , 100 darab j JÁTÉK KÁRTYA I I dobos levélpapír PAPÍR-SZALVÉTA \| arany aarfcna, a«eHkai \| 100 levélpapír lOOboct-fakér. = Ara 80 fillér. \| háttal, a Ara: K h— f ték. n Ara: K 1 25. NAGYKANIZSA, Városház-épület, « M Világhírű Wessmer-tea egyedüli elártisítása Ha üde ós finöfti arcbőrt óhajt szeplőt, májfoltot ós j^óraenéat eltávolit Ártalmas anyagot dl (A M A nem tartalmaz. —\' Kapható y dl dl dl dl T> T7Tiy rYT I t A SALVATOR tyógy«re4 JRI3.XA VT X U tárákaa NAOVKAMIZSA. Strem és Klein gyartfmtáru nagykereskedőnél H4QYKáHlZ54N. Az egyének általános helyzetének javulására gyengegyomruaknak és azoknak a kik meghűlés, vagy a gyomor túlterhelése, nehézen emésztheti, nagyim meleg vagy tnihideg ételek élvezete folytán \' Gyomorgyengeség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs, ; Gyomorfájások, - Felfujódás stb. i. ;> \' , mindea hete^légskat.laptik, ^körülményék kösö(t« NemzaUSsi SagályaaSvatkaaet BUtoaHáa^ ataptSka 100.000 K, A beirt biatoaltáaok laaaafa 20.000,006 kor. Eddlf kifizetett dijak Jaaz«t Ify mttUŐ 409 aaar 41S kar. A szövetkezet fatvaaz tagul orvosi liiagélal aéMI aáé^ tftazaárta embert IS— 80 életkorig, amit a Világ egyetlenegy biztosító intézete zen) tesz meg. A szövetkeaet csoportokra onük, mely UtféUÚt éli a) L casaart M aaakály, aaaly áU 000 nsaittyhri 18-tól 60 étatkni%> b) a csoport Il-lk oastály, Maty áU 500 ba 60-tol 80 életkorig. Ha egy beírt zzcmély meghsl, akkor s megfeleld uMláll minden tagja egy athaláloaáai járulékot tizet bekataa asavíat 2—7 koronáig, mintm .or- alspsta bályok 11., 12, 13. a.atjaikaa aar .kalpniiia »an. A szSVdthezel sli 1 liaii tagaág t kani taf zág ■■ II Imií tagaág utánrs latjls biztoaítáai összeget Ufisati minden leveasa néllcüi. - használják. ..Baldrlanum a legtökéiatasabb hatású gyonorbornak bizonyult a eyomorgyép-gesegckncl. különösen ha ezek még kezdftllegesek, inert megakadályozza ások ^irtknré-rr1! st\'"1 Hrgttttg, "-\'"•Tlég, axédBiaal rohawak, ■ alfoaOdaa stb i.\' RUUlim. BmetWctfliríi fogra, nnrfj tsrlaiuiu Samorbort, Baldrlaw aaOpa kot, málna\'yrupot a caaraasnyalavat, a Baldrlanum Igea Jő 1 — ^ hat az Ma— ym- barl sisrvasatrs. A Or. aii(«l>fél Baldrlanum nem tartalmas semmifele káros aa arakat ~éa Igygyengéjt és gyermekek Js még hoaszabb IdeigMs ihatják. Leghstásoaabb, ha azt reggel éhgyomorra, vaey aata lefekvés előtt szedjük egyezerre egy Ukőrta pohárral. Gyenge emberes és gyermekek részére a Baldr\'rniim maisa vizzal bkitandó és egy kevés rzukor teendő bele. A\' Dr. Ingal-téla Btdrtanum üregekben 3 éa 4 koronáéit kapható W\'gyrTtn^ ffrHW glMU1"\'HrafT- — Dirtol vásárolh-ljuk Nagykaniasa, Kiskanizaa, Tóu/nltnárton, Nemesdéd, Nemeavid, Csákány, Nagykomárom, Bá-, aoa»«nt»y.. Saenllá-ató Tődala, terkaaaeatmiklúa Mursazerdahely. Csáktornya, tetraje ttoüiiő.l\'e\'Uk. VidátéJiJtaadnndkavayliéiiádiPühkliáiMaiakasaattB^lhai ro^eiáy Hfliiflaya. Ispaony.flaakáeal^llaitiall, Waasaa, iáthaly, Vara, HaaBlgyöiay^ Apáti Keszthely stb. gyógyszertáraiban, ogjarintéa Uagyarorazág minden nsgyoBb —é k M&b befységfben levő győgyHtnárban. Or. Engel-téla baldrlanumot a nagy kanizsai gyógyszertárak 3 éa több fireg megrendelésénél eredeti árak melleit Magyarország bármely helyiségébe aaálbtjak. öüafcp^ ulánzűtohlól! unaatL -1_Aajd al.ittme slsaisalUtrik asdts aa Hsa asWaf raiisisgiaia » ntiiiin riit» >i i in th >st»sisaii tUBm \'iiii"t r\' s IlissÉtsall a isT iliiait UaH Azohldvfil hat havi tagság után, a szövetkezet ■riayéays dett tagjait jelentékeny pénzsegélyben réazesiti. _Hogy melvj elSnyölcet nyuitii^a ,Bakin" segélyszőveilrézijjl tagjainak, — abból Játhsté legjqbhaS^ tögy fgj" ey alitt kalltaiád aináiyKBIii éa segélyesésekert 050.000.— aaas ayuk aasái ötvenezer ksnaát tkststt ki. Miadsa laathbl faivilágoaitást a magyarországi kápviaalH Nagykanizsán nyújt. .BalSii^iiianiittSd ef«ys« aaSretkasat Képviselet: Nagykaatsaa. Ersaábat-tér JS. ftfjaa la migklakatl Uiitktk frfiátataná ___ JVyomdai müintézet jC&nyvkőfészet Üzleti könyvek gyára Yorialozóintézet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. NTOflD/I Nyomdai iroda, kiadóhivatal és szerkesxtöség i Kazinczy-utcza 3. Telefon: 7a Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatás^ egyházi és Iskolai nyomtatványokat — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és eskeiésl értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizlésesebb kiállításban. üerwny-árűhl Ponlofl tzálllláfil Qyárti mlndennemű könyvbekötéseket a leg-egyszerűbbtől a legmodernebbig. Ozletl könyveket a legtartósabb és legizlésesebb kiállításban. Aranyozásokai a legjutányo-Bább árak mellettr- Oalanterte munkák művészi kivitelben készülnek. tarlós munkai Szolid érakl Teletop: 207 r - - a m i !•■ $ * »» .». Vonalozó intézet: Készít csinoe és tiszta pénzintézeti és egyéb színes vohaloz^Bu könyveket a legolcsóbb árban. MyiMidtoéi g kiaddtHlajrireMia ,/ala HMapfetaSá <a\' NynMta Háwvéktyláraaaál* este 6 érakor. I \| - im II m> ni I NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. ^ m wk W jA A I A aAntrrtm tm»u« a»ti>n , i.» «m r i«. Ut 0— l M K ti,M. uia »hB«étw. Ul . \| Hagy^atlwit 411 . ratm 47.— . fwvm fc—. k Bcáat ivr» 11- . \| Ifte Wr- . Ifyti niafatflBHi ^ajá^r- POLITIKAt RAPlLAP. XXXIX évfolyam 15. szám. \| Nagykanizsa szombat, 1912. jarvuáF20., Zala Hir ap iadó éa Nyomda Rt Megjegyzések a helyzethez. Nagykanizsa, január 19. Másfanság mindenki azt lesi. hogy lesz-e paktum a kormánypárt és az ellenzék közt és Hogy milyen lesz ez a paktum?Csudá-látosképpen ugyanis mélyen beleélte magát « közvéleménybe at a vélekedés, hogy el se képzelhető a parlamenti rend és a parlament munkaképességének a helyreállítása másként, mint valami paktum alapján, -f, alaposan szembe eszel a beteges vélekedéssel és értsük meg, hogy az a fölfogás, mely csakis paktá-lás révén látja lehetségesnek a kibontakozást, merő ellentétben áll a parlamentárizmus elvével és értsük meg; hogyha ez iolyton-folyvást így megy, bit a patlameniárlzmus teljesen illuzórius valamivé válik. Egyszerűen képtelenség, hogy agy több mint harmadfélszáz főből áiíó többségi pártmeg legyen akasztva az Jtoo szabadsagiiban. hajtásában, akaratának megvalósi-tásában, meggyőződéseinek érvényesítésében és így tehát az ország többségétől nyert mandátum-effek- htjHfeAhan, azért, mg.it nppQ- tidónak, afttvoitaképpen csalras • ellenzék egy töredékének méltóztatik visszaélni a házszabályokban-—tejtfi gyöngékkel. Még azt is megtudjuk érteni hogy aa fttméfr ftbstHtlffió--a}i jában alkalmazza az ultima rációt és késhegyig menő harcot folytas-son minden rendelkezésére álló eszközzel, amidőn egy kormány — legalább az ellenzék nézete szerint — a haza érdekei, a nemzet jogai ellen kiván cselekedni. De hát ugyan hol lehetne ma fölfedezni efféle szándékokat? Jött a mai kormány és hogy kielégítést nyernek végre azok a ka tonai szükségletek, melyek egy évtized óta váratnak magukra és amelyeknek a megvalósítását lm-perafiv módon követeli a hadsereg kellő készültsége, meg rmónarchla presztízse, hát benyújtotta a véd-erő-reformjavaslalokat Komoly kl* fogásolni valót az ellenzék M találhat ott benne, sőt a közvélemény örömmel fogadta azt, hogy e javaslatok révén végre megvalósulhat a két évi katonai szolgálati Idő. jelentősebb aggály éppen csak az altiszti kérdésre nézve merült föl, de a kormány Itt Ii a/onnal kijelentette, hogy a* aggályok mél tánylásával kellő módját fogja találni annak, hogy ez a kérdés is kedvező módon oldassék meg." ■ ; Ámde a nemzet, amely ma mát Igen erőteljes önállósággal bir gondolkodni a maga eszével, sehol se képes fölfedezni a katonai javaslatokban a sérelmeket és a Just#-párt ergo hasztalan erölködik a szenvedélyek fölkorbácsolásán. A «emzeNátja; hogy e javaslatokban mi rejlik és igy hát nem izgul, nem tombol, nem tüntet, nem esik lázba. Bezzeg megmozdult az utca 889 ben, a iisza-téie véderoja-vaslat tálalásakor, amikor a háborgó utca nem csillapult adjlig, mig a híres 25. §-t el nem ejtették. A parlamenti harc heves^ volt akkor Is, nagyon heves, de — bár a nemzet is komoly sérelmeket látott a javaslat egyik-másik intézkedésében -obstrukcióvá még se Tanult el a parlamenti küzdelem. Ma minden komoly ok nélkül jutnak alkalmazásba a tegvisszat-szitóbb fegyverek Magyarország $ A helyzet törvényhozásában. És méh ez a megismétlődik, jó darab idő óta, sajnosan kell megállapítani, hogy a parlamentárizmus nálunk súlyos díekadenciába jutott Ennek útját kell szegni, ez így fovább nem mehet parlamen-tárízmust vissza kell helyezni egy egészséges BSziSra és í kőzfölfo-gásnak purifikálódnla kell atíól a sajátszerű vélekedéstől, hogy efíJe akkor van^módí ha kormányzásra .hivatott többség paktüaibabocsát-kozik a kisebbséggel és erkölcstelen, ha minden .parlamenti elvet csúffá tevő alkudozásokba kezd a minoritással. Ha ezt igy nézzük, hágyju.k, akkor a mindenáron obstruáló ellenzék egyszerűen arra az álláspontra helyezlcedhetlk, hogy fütyül minden többségi akaratra a leglényegtele-nebb kérdésben ia és altkor előbb-utóbb fölmerül majd az a kérdés, hogy ugyan mire való hát az egész parlament? " \'Itt tabula rázát kell csinálni. És a nemzet értse meg, hogy e mai egészségi helyzetben nem azt kell kutatnia, lesz-e, lehet-e paktum, hanem azt, hogy a parlamentáris mus követelménye! mit diktálnak s Hogy a parlamentárlimuitf miként lehet megmenteni m elposványn-dáttó), * rothadáitól ISprf módot keninl köloliMégi mindenkinek, rÉ\'l u patlatnOnlárli* Irii éi megér must magérti ttgérlva értékeli. —olaját tudósítónk tciefoajctrmáaa. - _A fegyverszünet minden órájának gaz- daaágoa kiaknázása azt eaedményezte, hogy a halalmaa munkaanyag már majdnem teljesen földolgozol y Ma tizenhárom kisebb javaslattal együtt at igazságOgyi zzeiyeretl novellái, holnap pedig az ap-piSprfáetót tárgy Hja TTttáELebetr^hogy már szombaton, lehet aionban, hogy caak hétfőn vagy kedden végeznek a-f lhalal-mazáii javaslattal i tgy legkésőbb s jOvó hét derekan megkezdődik — az uj harc. A jelek, sajnos, arra vattaiak, bogy nem tárgyalás következik, haaem. obatrukció Jasth Oyula jóelóre hirdetett ebédjén Otssemeligedtek i vitarendező-blzolttág tagjai, akik ehő.hevOletflkben közvetlenül sz ebéd ulán rögtönzött értnkezleten újra megilakullik éi már aa ellő heti taktikái ia megállapították. A vitarendezők becsületszóval titoktartási fogadlak a igy határozatuk nem JterOfl nyilvánosságra. Látatlanban in bizonyos mégis, bogy a határozat minden, cuk nem jó, mindent inkább, csak az otazág érdekét nem aaol-Rljs. Szóval, kezdődik élőiről t technikai obslrukcló kOIOnböző okokból, kQlönböző BrOgyih alalt, kOIOnbOifl célokérl. Az or. szág, amely Itoifz\'u Idők NnOs lélleiiiégi lián úgyszólván nsoök\'sltH bélélZökott abba, a boldog1 tudatba, hogy dolgozik a parlament, aligha fogja némán, tétlenül nézni a megújhodó komédiát. ll MII talon Utol! Mmonldesx Ödönt elítélték, y S\|\|at tudóaltónktőL — Simunéttt Ödön bünügyének tárgyalását legnip fejezték be Bécsben él i bíróság az exhidnigyot súlyosan elitéül. Simonidesz honvédhadnagy volt él tudvalevőleg a nagyksnizssi 30l honvéd-gyalogezrednél szolgált. Itt nigylábon élt. költekező életmódot fplytitott, mig nem kiderült, hogy váltókat hamisított. Ekkor litirtóililták i Fehérvárra saáiüiották. honnan kát ízben ts megsaökött és második alkalommal igy voait alá bújva lette aug íz utaT Budapestre. Aztán sokatg un -m hallottunk sammil Stmonideszról. mígnem tsvaly letartóztatták amiatt, hogy agy idegen hatalomnak katonai titkokat szerzett . meg él idolt eL A ksnizsai hadnagy bOnagyének látgyaláitból, —\' melynek előzményeit annak Idején részletesen ismertettek, — á következő ránt közöljük: A vádlott kihal lg aiátának további során elmondta, hogy 0 voltaképp azért kertttt Budapesten a fogházba, mert több bajtársáért vtUókexesaégat vállalt hrígy anyagi i romlásba jutott Arra jfOMOE, hagy \' Montekarlóbsn szerez tőkéi a Londonban Kouyval alapítandó vállalathoz. Oé az atsó awatekyUM ulaaás ilralmassa ■ ződfttt t a Caainó igazgatóságétól Aképviselőházfllése. - Saját tudósítónk itiefon jelentése. — \' J \' \'_______ Budapest, január t9. A képviselőház inai Oléién MfwzyLa--jos elnök beterjesztette Szentpdli litván miskolci levelét, melyben közli, hogy Ma eii. nek a leánykereskedelem elnyomására Párlsban lítrejött egyezményről szóló javaalalot tárgyaltak. — Oleswein Sándor örömmel üdvözli a javaslatot, —- dc intézkedést kér a kerítés ellen is, arra u esetre, ba a nő i saját akaratából, de máa rábeszélésére válik erkölcstelenné. Szikety Ptnnc igaz-lágügymlniizter izetinl Oieiwelri óhaja kcrcnlOlvIhelellen. A Háa a javaalalot megszavasta. , Elfogadták iovábbá a fajtalan közlemények elnyomására létrejött páriái egyezményt és ludomáaui veitek á büntető pér-nndlitlái életbeléptetéséről szóló jelentést. Több kisebb Javaalalot vita aáikOl Inléztek il. majd u egyei igasiágügyl ézorvezeli subályok mő-doslláláról szóló javaslatot Ismertette Váiaily Zsigmond, d« fsjtegetéiil élénk illinmondifokri talállak. Sági Oyuli éi Nagy Pirino hosiáiióláii ulán a vili folylaléaát holnapra hlllstlollák s a holnapi piál nsplnnd\|ári kltOiták n ap-proprtiklö■■ Itvsilal látgyalátái la. Végfll Mtáovaaáy litván IntetpsIláU i lltingárli bankról íí t u pl \|ivak dol-gÁlnni, hinvMii filitgtiivéii, hogy n eglfhiil ViiKitiut mm iiabad nyiréiikéa^ détl eéloku IsIhiunAInl, pénzt, illetve jegyet a hazutíréare. Béca-ban aj—terveket—tzjillek, amikor sorsa véletlen01 ősszehoils i lílokzatos Wifiy Brownnal, aki \'litán megbizást adott I katonai adatok meg szerzéséle. Először Csak azt kérte, hogy írjon egy cikket a monarkia katonai vit-zonyairól a a ként-kedéire nem ia vállalkozott Az fssze-köttB\'iil Kassy közveillelle\| akizűl I vád» \' {ótt-jgy-nyilclkozolt: — Kossy olyan ember, aki mindebre képes i vaiójábia reagfiaatitt éiitnnrilai A nyomorában Tínsvéfbői áHtsm szóba ezzel iz. alakkal i visszaélt s bizalommal. — Megbeszéltem Kossyval,hogy Browo-t félrevezetjOk ét périt ssenflnk tőle. Miat-hogy pedig komoly önzegfi pfmflnk nem volt, elhatároztuk, hogy isméi azereocsét próbálunk Moniekarlóban. Megfigyeltem ugyanis, hogy a roolettenél. kisebb-nagyobb tétek slkalmávsl gyakran Maki nem jelentkezik (i játékosok nagy rám nem érti i dolgot) és a bank jogtalanul húzza be sz ilyen téteket. Már moit, ka két ember összetart s u egyik kijelenti, hogy ez az ő nvemége, i másik pedig megerősíti ezt, akkor könnyen mag lehet kipiri\'an! az elfelejtett téteket, Éa meR ia valósították i tervét? — Montekarlón hivat egy kuazlllóbaa telepedtünk le, leborotváltuk i bajszunkat és hsmis néven szerezlOnk belépőjegyet • kaszinóba. Eleinte nem sikerült. . . adósságba merültünk és i holminkat zálogul kellelt hagynunk a szállóban. Ugy csináltunk, hogy agy lm mikotaratmeg-töltöttünk. téglával a ugy mentünk uf hotelbe, hagy ott Itilelflnk legyen. A következő héten slkerflll is elfeledett nye-nménvikből Ufczer koronát utrttiu — Lopni I — kiáltott sz elnök. A vádlott aztán elmondta, hogyan hu állottak ki Monttkaitóból, mari a croupler-k rájöttek at slfelejtett tétekké! való manlpttlációkia. Nissába ment áhéi i konztiMlttalól kapott egy fkalapaallg taóló visatl \|agy«t Bácwaa ktsaáM és fölkvniti Kosayt, kl .még Mok-MI .elillant\' malóla. Mán tantél ttlf kénlritf löíe ■•■•\' Amli ta atta ihartit, ut tnegísitwti-lim (a. Kkiiv rénimiih he is ssámoit aartl, iu»gy lUoibM föQtersMi egy idegen MhnH- i 2. oldal. ZALA 1912. JíOüíf 30. eég titkárit ét ízt moodtt, bogy kitűnően .dolgozni* tudni Ausztriában n ő állami ráaiért, A titkár elvitte az ittaeéboz, aki aanabaa fölugrott izékéről a igy atóH: _— Ebbe nem Mehetek bek, a«g van tfltva I De viuont tanácsolták Koetynak, kon atasaák ktUfOtdra a aa ffleM állam a«yik katonai személyiségénél (elentkenék. -Kapott to lasnti jegyet, el ia utaaoltéeu IMA állim egyik .ügynökétől* megbizárt kapott az (oaztrlk hadihlkOtflfc ktkénűelé-tére. Koaty után proponálta vádtottntk, aki ayon jól ét a legtöbb katonai do-legkos. Hogy közösen ctináljinik Jeten-Ma: mindenféle adatokkal csapják be a ■agllteiljnkal — Erre i célra vásárolta Simonidetz s nála talált kikötői térképeket. Délután öt órakor hirdették ki az itétc-trt, amely szerint Simonidesz Ödön vádlottal megkísérelt kémkedés, csalás éi hamiz bejelentés miatt négy mindéi súlyos börtönre, havonta egy böjtnappal szigorítva a a bflnletéa kitöltése után M-utaaitáara Kélték, a bíróság éa az ügyén fentartották maguknak azt a jogot, bogy Siiaooideszt hamis tanuk szerzéie miatt pörbe fogják ítsqes immun öt ember halála -— Saját MáásHIil láilsiisi- Budapest, január 19. —A téti izeremséilüntégék gyakran mfl-ködö okozója, a széngáz, u éjszaka öt ember haldiát idézte elő a fővárosban. Két áxéngázmérgezési eset történt. Az egyik a tOzoltóparancsnokiágon, ahol az órség bárom tagját ölte meg a gyilkos levegő. Három- tűzoltó aludt egy szobában, Szabá, Domokos és Madoesdny ne-yűek. A tűzoltók lefekvéskor megrakta a kályhái. Reggel mindhármukat holtan ta- A mánk néngázmérgezés Budán volt ént kytrárnyában, Y Qábef é» -0/r már Rezső ssakauvezatók szobájában. A Kot meghalt türck: A förhénci veras rBjtély. öngyilkos klaérlet történt. Mag fog gyógyital aa áldozat - SaJU tadóaltóaktti. -Tegnap lapunk zártakor közöltük a ünnslan njsá«o<, hocv i fOrténw iwpin tátongó icbbel i nyakán talállak\'egy kanizsai Halai embert, aki ugy látszott, gyilkol merénylet áidozata lett. — A hir vételével azonnal Idmenl a helyszínére a kiaititi csendőrjárái őrse és nyomosásl ejtett i rejtélyei vérengzés részletel iránt. Mikor a esendőtök i förhénci begyre kiértek, a borzalmasan megsebzett fiu már anaélelérc tért, de környezetének egy ■óval aem adott felvilágosítást arra nézve, hogy esi történt vele. — A csendőrök is hasztalanul vallatták a ezért s nyomozást Is kMBggeszietlék addig, amig a meg-Mbastt fia taakacatága megtörik, ami ■agában véve is azt a gyanúi keltelte, bogy aabeli a megsebesített önkezével ,okozta, £»tílelé akadt igy szekér, mely váMkotott arra, bogy a fiat, kinek neve Horváth (Vas) Jómf, hazahozza özvegy édesanyjának, llorválh (Vai) Ferencnének as Attili-uica IS. sz, alatt levő lakására. Éjjel lét 12 órakor érkezett meg rémei •ártléaéval I fiu, kit a történetekről mii Mm tudd édesanyja a legrettenetesebb héteágtinsissl fogadott. A beteghez azonnal elhívták dr. Rátz Kálmán váróit orvosi, aki a seben meglepő dolgot boaitaláit Magállipttotti ugyanla, hoyy a ■ég áriádig sémán hallgató fu Öngyilkos Utértevt Mheitil el. jobb kezébe Ingót étea bieikával vágott a nyakába, melynek bal oldalán 8—10 centiméter bosszú mélyrehaló Mbet metuett. A Haiti orvos több öltéssel Összevmta I boreilmiun tátongó irtat éa lakáiáa hagyta atebe-sQltet, aki minden vaiótzinüiég nerint teljesen ki mg gyógyulni meggondolatlan cselekedetének aulyoa következményeiből. Aa öngyilkosság okát aenki, még a fiu legközelebbi hozzátartozói aem tndják. — Oyáazrovat. Fiúméból vatták gyászjelentést, begy dr. Oroody I íjnwif, szül. Rácz Paula, dr. Orosdy volt nagyka-ntZMl klr. llgyést, jelenleg a Hsormáayzóiág szolgálatában álló mmlarteri osztálytanácsos -neje-ött f. hó 16-án, ksddM mte 47 éy korában megtuűt. — Nagykanizsán pedig tegnap híjnalban elhunyt a délkeled városrésznek évtizedeken ál volt igen népszerű él kOakedvdt levélhordója, Tausi György poatailtiazt. A 48 éves ember nemrég szolgálata közben meghűlt és rövid szenvedés után örök jobblétre tzenderűlL Ma délután temették kartársalnak, feljebbvalóinak éa számos ismerőseinek nagy t éta véle mellett Halálának hitére a portaépületre kitűzték a gyáizlobogót — A Balatoni Szövetség e hó 28-ikán delelőn 11 órakor Budapeteen (Rákóczí-ui 38. sz. HL em. 13. a.) közgyűlést tart. Ezt megelőzően az Igazgató "flinttniny tart Óiért. — A kanizaal kanyaró és as ovoda. Minapi hírűnkben, mely a kanizsai ka\' nyirójárvány meguüntéröl szól, tévesen említettük, hogy a tiszti orvos a ktakani-zsai (VI-VII. kerületi) ovoda újból való megnyílását javasolta a polgármesternek. A kanyaró miatt a beliő várjad—V. kerület) ovodái voltak zárva, a ezeknek megnyitáiát rendelte el Vécsey Zsigmond polgárim tter -•Ki akarták Tabolal a poétát. Nagyizabásu bűntény tervéi leplezte le minap a nagykanizsai ügyészségi fogház ti.,.K.Hntl fcwfr. Mllm, aoók. a (fogoly távozásának ideje, megjeleni Jurrqky Iván kir ügyésznél i ilaondla at űgyétznek^ogy a fogbáz likéi közül többen megbeizéllék, hogyha viioanyerik izahadiágukat, kl fogják rabolni a kani zsai postahivatali. A rablás tervéi áltiió-leg már a legapróbb réazteteMg állapitotiák. Az ügyész i följeienléi alap-ján vizsgálatot Indított i kiderüli, hogy a rabok csakugyan tervezik a betörést. A terv értelmi szerzője Herceg Lőrinc posta-szolgi volt, ki egy pénzeslevél eliikkisz-lása miatt került börtOnbe. — Korcsolyázás a Balatonon.. A téli Balatonnal addig nent igen fogltiko-zott a fővárosi Mjló. Moit már erre ii sor került. Tegnap a legtöbb fővárosi lapban a kővetkező hir Jeleni meg: .Fölhívjuk olvasóink figyelmét arra, hogy a balatoni szöveltég titkári hivatalától nyert érteaitéi szerint a Balaton tava befagyott éi a tihanyi parton olyan jég áll a korcsolyázók rendelkezésére, amilyen husx ét Hanem volt. Akik tehát élvezni óhajtják a Balaton csodái természeti szépségeit, ragadják meg az likaimat éi menjenek a Balatonra. Fötvilágoeiláiaal készséggel szolgál a balatoni szövétség titkári hivatala Balatonfüreden." — Más ortzág-bait ezrével vonulna a közönaég az oly szépiégek megtekintésére, mint aminőket a Balaton télén nyaji Náltlltk még Eötvös Károly remek könyve » .Utazás a Balaton körűi* sem ludla as érdeklődéit innylra fölkelteni eddig, hogy a közönség a Bslilop csodái uépiégel kiélvezné. — Lifólelt Idegen sartéMk. Nehéi som vin a kiniiMl vároei kanáiioknak. Kevés i flMtiég, di még innét Ii kesqr-vrMbb as imberik roiiHiági,\' amit - al kell vlulnlök, Stakály Mihály magyar-utcai kanén is alábbi paniiSHt mini mi á rindótkapilányiágltoi i Szerdán Mti hiMMMti i \|óképfl, átliImM magyír-amber mlltdinnipin nndM nokáia as* rint a dteznékat. A várta zűrzavarában a süldők gyakran eltévednek ás mái házba mennek be, oslm ahová tartóinak. Valahogy igy tűnhetett el Letenyai Irtván Oarai utcai labóa sertéM la, melynek árát gazdája most a kanáasoa keresi. fi kanén meg vaa gyéaődvt arról, hogy a lűldő valami idegen házba tévedett be, ahol, mint arra már löbb korábbi aeetet tud, a gonosz emberek azt megfogták él lárva tartják. Egy nappal korábban ia vétettenOl megtalált agy ilyen eltévedt Mrtáli idegen ólba iám. A szegény kanász egéssen kéteégbeasve i kiri\'ányt. hftgy nyitmoeiák ki, kinél van et a legújabban eltűnt malac, eltűnt állal árát megtérítette, a niocs módjában est it megfizetni. A rendőrség az idegen tűidő lefűlelójét kereti. Fanéiig. Farsangi naptár; ™ Ji—ta & fligjlttSatl agytat artsém 27. KassabMhÉM Mr. I. Kar. aésgyl! I. A esákjornyai aapei mutyi. ML II. — Pásztor Iratf ^ezéket. fehérvári hangversenye. Csak "a minap tartotta Székesfebérváron, az irigylésre méltó városban, az ottani Zenekedvelők egyesfl léte nagynabáln filharmóniai hangverte-nyél, melyről az öaazes fővárosi iipok megemlékezlek, és a jövő hó 3-án, Oyertya izenlelő napján iámét rendez ott Frycsaj Richírd kiváló \'zenekan fllbarmónikui koncertet. A koncert egyik uőtóuereplője Pásztor Irma művéunövéndék, Pátzior [yktniztai zongoratanár leáliya len, akinek gyönyörűen bontakozó mü véneiében a mull évben Nagykanizaán ugyancsak a fehérvári ftlharmónikuiok kísérete mellett volt alkalmunk gyönyörködni. — A bangverienyen fellép még Regéczy Ilont begedűmdvénnő ia. koncert hatalmai programmja egyébként egétz terjedelemben a következő: I. Liezt Magyar rhaptzodis, Cmoll nagy zenekarra előadja a zenekar. 2. Bruch: Hegedű bangveneny, Gmoll zenekar kiaérettel előadja Regéczy Ilona begedűnjűvéiznő. 3. a) Nocturné Desdur (Cboptfi), b) Rígó-letto-Paraphraae (Liizt); előidja Pásztor irma WllófáBBtam 4. á) iferenáte melanchoqne (Tichiikowtky), b) Deat ans Rutsei (Wteniawiky); előadja Regéczy Ilona begedűművétznő zenekar kiiéreitel. Schumann: Zongora hangveraeny Amoli; előadja PJsztor Irma zongora-* művésznő zenekar kísérettel. a moaiaaa. örgien világhírű regényének élő illusztrációit mutatja be holnap., este a Szarvat izállóüeli Edizon mozgófényképszinház. Egy táncoinőnek ét tgf drámaírónak pereselően fonó szerelmi szenvedélye mozgatja az izgalnua játékot, melynél érrlklairl\|óbhe\' •n\'^i m »áirt esik nagyon keveaet lehetett látni. A műior további pompát réiM a Nilua partjának löbb rentekűl aikerfllt réau valamint tObb kacagtatóan bumoroa kép-lorosat. - BOi, telik a járdák elhanyagolt, fagy és s hivat időjárás beállta óla naponta számtalanam megismétlődnek Ntgy-kantwán it a rendes MII utcai baletetek melyek közül egy, Schlesinger Sándomé esete, Igen balul, lábtöréssel végződött. E szerencsétlenség óta a rendőrt közegek tokozott ébertéggel ellenőrzik, hogy á gyalogjárdák az ismeri Mkapltányt rendeleteknek megfelelően (litlutltva éa felhintve) vannak gondozva. Ma nem keveaebb, mint har-mtncöt házigazda elten tettet 1 rendőrök jelentéit arról, hogy ezeknek-járdáin veszedelmes a közlekedés. Az eljárát, mely m ügyekben megindult, m egyiaer valóban mintaazertt volt. Statártalltír beldárték a hanyag háztulajdonoaokat éi déli 19 órára már ké>Mn volt mind a 3ö readórblróságl ttétrt, Itíely 10 koronáig váltakozó péni-bUntrtéMkrt ró kl t \|árdák itflinyagolólra, amily hilntetéMk aaonban laméilótléa ttetén tltnlékmytn nAvtktdnl fognak HA jó órái éa tivniUvtgti óhajt ha-■etifnl, akkor ukvetlen Satvói Antal mflóráa áa láiaieiéaai kiraiM föl, Nagy javító máMy A holnaai Mávéaaaatély A fog-nagyobb érdeklődés alőti meg t Nagy- Waüéaaai l»aa — W-1---laluil ^MwviivrMn^BBip IMIt )CI Ilit nagyszabású művészfeiiétyrt. Tegnip történi meg ar elóteta pénzlárnyüái ét ma már csaknem az öttzet eltörendő jegyek elkeliete As tz előkelő művészet, isiit a szereplők, Korda Olzelli operaeaekeaaő, Dajka Bálán komikus, a Vígszínház volt művésze és s legszebb zenei élvezrttket igérő nagykanizMi orvot, dr. Balla János .képviselnek, Nagykanizaán valóban megérdemelt pártfogásra ét megértéire akad. Méltó megnyitati len a holnapi estély inaik mely ax idei kaniztii szezonnak -soká emlékezetet nevesetesaéee fog maradni. A komoly művészei kilátásban lévő értéket produkciói meMctt elsőrendű MÓrakoaáat igér Dajka Balázanak közitmerien kilBnO mű- sara, mely a lagaktaálliitib léwáfcrtl saél_ a humor derűa hangján. ííflritiktiÉMtKiL Időjóslás. (a meteorolHiii iatéaai jilaatlti) Budapest, jan. tft. Az időjárásban lényeges tállozál nem várható. Déli hőmérséklet -7C A szabadkai gyernekrablAa. iSwgnrf. jannár 19 á tragadl ítéMtábla ma tárgyalta a aubadkai gyermékraMát Honrlt Lénárd facér legények tudvalevőleg elrabolták Réctel Ede mbtdkai ügyvéd 9 évet fiát ét ctak bajminceier korina vátságtflf ft-zatéiéért voltak hajlandók a gyermeket vittMadrd azfltelnek. A rcndflraég csavargókat i a gyermeket megtalálta egy távoli tanyán, hová őt a csavargók elrejtették, ezeket pedig a szabadkai tOr-vényszék 4 évi fegyházbüntetésre Ítélte. aiegedi lábtt ma megváhoctatta az iiélelet és azt emelte lel. 0 évi fegyháibOntateire —36\' Magyarországon. Kézsmárk, jan. 19. Napok éta -36* C hideg van Itt. A váróiban az Ohzm vízvezetéki csövekben megfagyott a vtz, ami annál borzatztóbb, mert at öttzet kotak kl vannak apadva. A város likó.tágáruk vizktOkiég lelát a Pebérpatakból bordókban aaállltolt viszel elágilik kl. Pelboralt tflzoltókocsl. Sátoraljaújhely, jan. 19. Aa éjttaka a váróéban lOt támadt, min a tűzoltóság vágtatva Indult a vén színhelyére. Eközben az egyik tOtoMókkal megrakott aaev-kocil agy kanyarodónál felborult. A kocsi darabokra tOrtMt, t rajtavolt hal lűtoM közül pedig három baiálOMn migsibMáW hátom kezét-lábát jötte ét ^yiáaké-dátl Henvadatt. Révy Auréllá aj botránya. Berlin, január 19. A» érdek** básaiaága kflillll tok botrányé HU Ismert magyar lilnéiznó, Rfey Auréllá a minap véreire verte angol térjél, Chapman őrnagyot, mart nea adott neki ajabban péatC hagy aeaaág félmillió ■árkáért vall tn-tliní ntaháaái S bükénél saagmeatee Chapman a hátrány alán a iy>áQmégsa titjelaniáat téti 1912. január 20. ZALA 2. oiáaL lilcaiff ellen, dl nún haiaéi keutl, neje ét gytnnekük megszSktek , r Tüzek. 1 Miskok, január 19. Az éjuaka Miskolcon kél Itm* is volt. Ai egyik tKeret-kcddmi részvénytársaság tulajdonát képezd Mgylnutrdéihrn, amely a raktárral együtt teljeaen leégett. Mig ezt oltották, kigyúlt a vám mUtk részén Sxtnger Lajos bútorgyára, mely l melléképületekkel együtt teljesen eUumvidt. IRODALOM, Bírd Lajoa: Glória és egyéb novellák. Az Atbenaeum Könyvtárnak első kötete. Akármilyen kiváló 1a Bíró Lajos, mint elbeazélö, ennek a kötetének .megjelenésével, nemcsak vele, az íróval, kell hgltihwnunk, banero azzal a vállalattal is, mely novelláival megindul. Aa Atbenaeum KOnyvtár uj korszakot jelent a magyar könyv történetében, Jaiemi a di-izes kiállítású, a legnagyobb írók reme-kát tartalmazó, da amellett meglepd _ olcsóság y könyvnek bevonulását a magyar könyvpiacra. Sídig elképielhellen volt, hoey I korona 90 fillérért 444 oldalú, huizonnégyiver, külön erre a céira ké-azűtt, finom papírra nyomtatott, gyönyörű kötésO. mflvészt fedóltpoil boritott könfc, vet tehenén váUroIni, hogy kisjövedelmn ember úgyszólván anyagf áldozat nélkOl, a magyar éa külföldi remekírók munkáit tartalmazó könyvtárt aliithaHon Ouie magának. Él bogy íz Aihenaeun Könyvtár valóban a legjobbat fogja tartalmazni, meggyőzően bizonyítják már az elad kötetek éa ezek között: Bíró Lsjos novel-láskönyve is. A 444 oldalú kötet caupa olyan elbeszélést tartslmar, mely Biró írói kvalitásainak legértékesebbjeit mutatja. A novellák meséje érdekfesritő, előadásukat az a lüktető elevenség; a iebonyoiitáUl pedig az a drámai gyomság jellemzi, mely Biró elbeszéléseinek egészen kOlön Helyet biztosit a modern magyar littera-turában. Egy-két szóval u emberi lélek mélvségybe világit bele. Nyílt-tér. — Nyilatkozat, — An den herrn K. u. k. Botschiftstrsth a. IL und K. a. k. Ka m mert r Béla von Rakpvazky Miiglitd des Reichstagea des Königreiches Ungirn In meinem beiden, ddo 8 Juli und 3 August I9\|0. an den bobén Rekbitig des Königreiches Ungarn gerichteten Petitionén habe ich Sie öffentlich bescbul-digt, mich in den von Ihnen verfuiten, mlcb betrettenden Deritki dei k. a. k. Botachaft su Paris ddo 27 November 1902, velcber erst am 22 Feber 1910 an-lásslich meines Pressprocesses im Wiener Scbwurgerichtssule zu meiner Kenntniu ksm, unter dem Schutze des Amtsgeheim-nisses vereumdet und In meinem vorer-wahnten Pressprocesse Aussagen gemscht zu luben, die mit dem Wahrheü im Wlderspruche stehen. Sie habén diese oeffentllch geschebene Beachuidigung, ein Vtrieumder und föltehet Zeage zu sem, anf sich sitzen tas-sen, ohnc zu rtogiien! . - - Der Herr Vice-Ptisidenl Antonini Zaz-vorka du oesterretchischen Abgeordnetén-hsnses hat am 8 November 1910 in den Delegationen und am 24 November 1910 lm Wiener Partemente gegen Sie diese sthweteR Anschuldigungen ebenfalls erho- Inzwischen hatte mich aber in dem Ihnen naheslebenden Blatté .Balaton Vidék\' ein Herr Desider Orbán in diNa-mirender Welie angegriffen; ich habe aber nicbl wte Sie dazu gescbwiegen, sondern gegen mernem Beleidiger soforl Bet dem competenten Oerichtshofe in Nagykanizsa die Processklsge erhoben, tn der heúte durchgefűrten Verhandlung habe ieb dann durch meinen Anwalt Herrn Dr. Ludwig WWís an den Gericht-kof du Ansucben gettellt, jeden von meinem. Angrelfer etwa angebotenen Wahi-heltsbeweiss zuzulassen. AnstaH aber eitten solchen anzubieten, hal Herr Desider Orbán spontán die Erkltrung ahgtgeben, dass es alle seine Rakovszky Béla uroak, szolgálaton kivfili ca. és kir. követaégi tsnácsos, cs. és kir. kimatái, orsság-gyflláai képviselő. A Magyar képviselőházhoz 1910. évi julius 8-ikán él augusztus 3-ikán Intézett kérvényeimben Ont nyIHan megvádoltam azzal, bogy a cs. és kir. párisi nagykövetségnek 1912. november 27-ikén kelt, reám vonatom* a* "n 1H«I fng.lm.mll jelenléiében, - mely cuk a bécsi esküdtbíróság előtt folytsiott sajtóperem alkalmával, 1910. február 22-lkén jutott ludo-máaomra, — $ hivatali titoktartás védelme alatt rágalmazott éa bogy emiilett u\|tó-peremben olyan vallomást lelt, mely ellenkezik as igazsággal J Ön e nyíltan emelt vádakat, hogy t. L »0n rágalmazó és hamistanu volt, magán hagyta száradni, anélkül, hogy reagált volnti Az ojjzfrát képviselőhiz alelnöke, Zaz-vatka Antonini ur 1910. november 8-ikán az osztrák delegációban és l9IOi november 24-lkén a. bécsi parlamentben sziqtin e súlyos vádakat emelte ön ellen és ön mtgh</ rug hallgatott I \| REGÉNY Megfagyott rózsák. Ma: tiiktii Karay Anna. gigin mith irhnbinan Angritfa and Ba ichuldigungen vollinhaltllch surQcknehme und. mich mit deui Ausdi ucke \' semei tlefsien Bedamns um Verzeihang bitté; gleichzeitig gestand Herr Deaider Orbán, dass er diese Angriffe gegen mich ledlg-lich Ober Ikre Inspirálton und Ihien Auftrag, dem er mit Rücksichl aul seine ■n»«fS»_publiclrt hatte. In der Aclen befindet sich aucb ein, von Ihren an Hern Orbán diesbezflglich gerlchteler Brief, in welchem der PassUs vorkomt. dass\'Sie selbst keinen Presspro-eess führen woilen. Anstatl mit olfenem Vislr zu kampfen habén Sie alsó daa\' Abhüngigkeits- Ver hültnis des Hern Orbán dazu mlssbraucht, mtcfr frtge, durch etnen Dr itten, besu-deln zu laasen 1 —Zu—ihrer fröheren Mlssethaten: dér VerUumdung unter dem Schutze des Amls-gehalmnisus und dem falschen Zeugnls vor OtrleM lügten Sie alsó auch noch diese Eibarmllchkeit hinsul Hoftenlllch werden die Wáhler det Bezhkei, derdu Iraurlge Virgnügin hit, durch Síi im RefCbiltgt vorlrelen zu séln. Síi lelit iwlngen, enlwedrf "gegen mich indllch dia Preukligt iu erlehén odsr wenri Sle blersu mlcb den Mulh flnden, durch dia Nlederlegung duMan-dsteá iu söhnen, wti Sle virbtojchtn. Sotl-len Sle dli Wlwer Ottchworentn iu uhr filrchlen, to bin leh béreli In Ungarn In Domlzll su rrwlklin, damil Sle mlr dort dia Kiaga suslatlan lasun; Ich wsrde mich It dicsem Palit der ungt-riichtn Justls mit reipeclvolltlem Ver-Itflitou unterwilun. Közben egy Orbán Dezső nevű qr engem u Önhöz. kOzel álló Bilatonvidék cimű lapban diffamáló módon megtámadott, én azonban ezt nem vettem ballga-lólagoun tudomásai, mint ahogy On tesri, hanem rögtön megindítottam a ujtópOit az illetékea nagykanizsai bíróságnál; a mi lefolyt tárgyaláson aztán u ügyvédem, dr. Weisz Lajos ur áitaf-azt a kérelmemet terjesztettem eló, bogy Orbán vádlott részére engedjék meg a legmesszebbmenő bizonyítást. Orbán Dezső azonban eat nem kérte, hanem ehelyett öo-kém azt a nyilatkozatát tette, hogy ösz- H—a fltengm Irinyulf lánnHiylt fr Iá - Rám haragszol ? - Nam iád, ml okom tenne arra ? -caak miattad ... Aranka, vagy nafeam, vagy aakad, dt agyilrDnkMk tl kell paaa-tulnunk erről a világról Hidd el, kiMa-toaitva látnám jövődet, ebben i ptrcbM főbe lőném magam ... dt igy . .. Mi leu veled, bt én Örökre ilmigyik aa utbátt~ Ez a zokog áa, ez a ttkoltás, egy sztm viaszaállilotla ^f\'^rtitily Itlkábtt a felbomlott egyentolvl Józan etzt, ayo-galma viaazalétt, azeiiden igy aaóM a alrá leánybot: - Termemre — It? Hát érezted vatalta, bogy nekem a terhemre vagy? Eraztti valaha mást én tőlem, mint igta, őszinte szeretetet? Stcgény, jó gyermektm, It nem érted, mi keserít el engem, fogalmad sincs róla, mily Idkttten, mily mocskot ■ világ! — A szennyes lelkű emberek a liliomon it izennyet keretnek . . De én nem engedlek bemoetkolni léged, egy porszemet sem engedek iád hullani, mart en ebbe a gondolatba befeorfliöir, tvt belehalok! Rettenetes beazíd 1 De hat mondd, mi ejt ennyire kéttégbe léged ? ki ét mi-vel bánt eagem ? — Azt én neked el nem mondom lobi. Nt it kérdezd Aranka, — szólt Zsibo-revszky tompán. De mi tovább egy RMél alatt nem lehetünk. El keli válnunk, el kell öroare vámunk, ha már á u édeaebbik, a halál nem állhat köaénk, nagy, igen nagy lávoliágntk kell Itnnit, ami elizaktt \',. •.\'\'. A leány elgondolkozvi hajtotta le tejét. — Ha nem mondtad la, mott már a^-tem, mi bánt . r. — Ht ujted, tkkor tuti it tisztában kell lenned, hogv itt nincs más megoldát, mint t válás, en téged elviszlek innét, egy féltőbb képeidében helyezlek el, honnét addig ide vistza nem jötz egy napra sem, mig a tanárnői oklevél birtokába nem jutaz. — Akkor addig kárek. •, aáUWÉétul virtuóz ^iztóssággál/rajzol Mg embereket éa jeleneteket, Éppen olysn érzéke van a drámai, a tragikus iránt, mint a kómikum, a külOnOs iránt. Éten szeme meglát mindent, imi érdekű, ami jeUemzó, ami figyelemreméltó. Meg-uótattilji lelkűnkben tz érzékeny buro-kat, majd megdöbbent, majd pedig jólzü ~ nevetést lifcsai ajkutBöt _ az élet egy-egy zugit n\|nHa meg, Banem mint minden igazi nagy iro: az egéiz \' életet, minden ntgytágávtl ét kicsinyes-légévei: minden lőtér légével és vldámsá-(ával együtt. Az Atbtnwum Könyvtárt, melynek meginditáiáérl t kiadó Alhenuu-mot t legnagyobb elismerés Illeti meg, jó előhírnök Jelenti be t nagy közöntégnek. Bizonyára hálás is lesz érte. 7" Qabona-üilet. - Tivint. — Budapest, január 19. Kétzánt-ázM i Változatlan. Haláridó-áiltti Buza 1911 Aprít. 11.80 , , május 1107 Rtnl , . 10.93 , „ ok\'ób:rrc 1020 Zlb , , 983 Tmgitl 1912. ml\\ 8.75 , , jut. 8,70 Rejtet 1912 1850 kéltlőmztrkeíztől naoy samu. Igazgató i nottos jAnok. vádjait teljes egészükben visszavonja és totem a legmetyeob sajnálkozással bocsá-natotkér-, egyúttal beismerte Orbán Dezió, hogy ezeket tz ellenem irányult timadá-loklt ttíztőn az on insplrálása folytán is az az ön megbízásából híjtotta végre, mely megbiiáiát Orbán álláiáből folyótsg teljesítenie kelleti. AzlMok kOzt van Onnék egy erre -vonatkozóiig Orbánhoz irt levele, melyben az a kitétet It előfordul, hogy On maga nem akar sajiópört folytatni. Ahelyett tehál, hogy nyílt iluk tl küldene, Orbán Deztő függőségi viszonyúval vbssné/t, hogy igy egy harmadik ttamály által engem gyáván lepisikollaaaon I Tehát korábbi üzelmeit: i hlvaialot titok védelmi alatt vtló rágalmazást és • biróiág előtt vtló hamis tanúskodást még este! t gyalázatossággal li megtoldotta I . Remélem, hogy i választók, kikntk u a gyászos szerencse jutott otzltiyréuBI, hogy t parlamentben On képviull őket, — önt most mér kényszeríteni ■ fogják, hogy végre Indítson ellenem u\|tóptrt, vagy ha thu nincs bátortági, a mandátumról .való lamondáutl bűnhődjék, Ht nagyon félne i bécti ukddlblrótégtól, akkor\' kéts vagyok \|tn la, hogy JMtgytr-ontigon lakóhelyei keresek, hogy tlltntm ott indllhmton part, sz tnlbtn t lag-ntgyobb bizalommal vtttm magáin ilá t magyar Igasitguolgtlliláinik. Nagykanizsa, dtn 18. Jinuár 1912. t. Clemens Khan Kolischor/ Kait Ptrs. Ointril.Llruttntnt und !W(^k>ni-Chtf I. D. \' MflóMól, Blinctéiél, mtg vtlaböl állát-boz jutsz es a aaját erődből meg mdsz u élettel küzdeni. [ — Csakhogy, édu Lsci bácsi, ez igen sokba kerül Tudom. De ba caak egy fillér maradna nekem, art u egy fillért is oda-tdnám, csík te mentve légy. Miattam ne aggódj! Majd nagyon öaazebtisódoa^ zeneórákat adok, zongorát hangolok, majd -cuk megélek valahogyan. - És te azt hiszed, bogy én lólad ekkora áldozatot eltudnék fogadni. - HM nem volt már elég ? — Azt bisaed, öreg napjaidra itt tadnálak hagyni egyesegye-dűi ? - Ntm, -Laci bácsi, én nem htgy- lak el. Mi lenne veled. _ _ Ztaütoreiazky ntegiemwar " Ml lenne vele ? ... Mi lenne, ha « tz egyetlen ragyogó tugár is letaaat életének egéről, ha ez a kétóí rózsaszál il elfagyna tt utján . . . Elfagyna ajra, mint altkor régen, sötéten, ridtgan, hM-lenOI hagyva u élttét. Akkor még cuk el tadta vtaatru art a csapást, biu tfju volt, I valódi Utalót, boldogságot árasstó rónáért kárpótolták némileg t festett, paifOmillaiot, oicaá rósMszáltk, dt mott . .. efe árai, bogy ezzel tz ttloltó rótsávtl vele Itgynt t teste, lelké it. .. Ml lenne belőlem? — szóltnomo-ruin, — hit, lelkttn, az, ami annyi másból, egy elhagyott öreg tmbtr, egy torsával elégedetlen aglegény, egy boMag-taltn, kinek megváltát a halál. .. De nt löródt tt tuti Artnka, bta ionomra engem, hitt férfi vagyok ét u a gondolat ntm uj elótlam. Oh, előbb, vagy utóbb ugy la.es leu a iónom, ha most válok mtg tótod, vagy - azután , . . A (6 Isten, aki eddig nem hagyott et, nem fog tlhagyni* uutáa sem (ffolytttjuk.) . ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. 100 darkh PAI\'IR HZALV&TA Mliífí n Ara Wl Iliiét, il háttal Heti soroxatoa olndáat » jATÉK K A HTVA 11 doboa levétpapir anny urkot, amtríkil \| \|(HI levélpapír, 100 bori 1 Arat K i n it Ara i K I, \|\| lik Irak Mskta fisa s titttn mlriilnii Stványhati. i VlitáM ttwJaliialat iMniiosAii I 3.; HÉT 1911 -4. oldal. ZALA IM2, (tmtéf 30. Eg3r főzó\\rtsisitáis! Magyaros bableves. (6 személy részére). Egy fél lilét babot és egynegyed kg. kolbászt, sót beletéve, puhára főzünk; Egy kanál zsírban hagymái pirítunk szép sárgára, hozzá egy késhegynyi paprikát adunk, majd jorró Maggl húslevessel Msresitjnk és jól küózzOk. (A. MaggUék húsleves-(rackát »/, Mer tarrá yi^el leöntjük s rögtön kász husievest nyerünk,) Ezután átgyurjuk és hozzáöntjük a babhoz. — Egy kis kanál lisztet és lejfölt habarunk és azt is hoazáadjuk, azonkívül ecetei és babérlevelet Győződjék Mg kéreá, hogy a MAGGI kockából, ab 5,, 8035 alóállltott kaatevea a hamis leveseknek erőteljes, jó ízt ad. Egy tíz lóerős stabil iinl I i sürgősen eladd, i Jelenleg egy kékfestő gyárat bajt Bővebbet : sí STRASSER MÁRTON lát és műszerésznél N.-kanizsa. . Ha kűtög es refc^tft: vegyen „SENE6A mellpasztillákat" Ha hurutos^r" e 1 doboz 50 fill. „BRÓNCHIAL tablettákat" Egy doboz I kfHnna. Ha náthás : „HfflTOLHT-t 20 fiBér Kipfciíó: KII Eflti Sihritír Qyógysztrtirábao Ninbiúúi --HöcilpOa, gmnmlcítpők galoechnlk, halina cafa-mák, poszté- éa bflr-gatnásnifc, estélyi c\'p6-afc ^Blflalegesaégeh w É ililitítti oiáant ártám Miaaiteihm N ■Wlllilil ttpniii DINI ryfiwnini mm ittr tt fÜ raktárában NAGYKANIZSÁN, a FÖ-UTON a Városi palotában. IRODflSZOLQfl vagy ehhez hasonlót Szükség esetén óvadékképes. Szives megkeresések a kiadóhivatalban. 8045 keresletik- foiyó h6 IIHUU 24 iki belépésre, havi 50 kor. fizetés és\'lakás mellett. - Ajánlatok BORSOS PÉTER Eszteregnye, u. p. Sormás intézendók. » 8017 1 előHi f5 Egy liter RUM kitflnö minő-ség-. ben frt.4.IO. Kapható Geltch és Graef Drogéria, fűszer- és csemege-kereskedésében, MQYKflNIZSfl, Erzsébet-tér 21, . \' ——— ■ i® iliht CÁM1S & STOCK iS^^flfflL i®3 gőzpároló telepéről \| JBHyS^^ml 1 BARCOLA IEP* fi vegyi ellenőrzés alatt ; < ■ Kapható minden lobb •0BERUR5ELI MOTORGYÁR RÉSZIHÁRS. 0% Becs, Vt/i Gumpendorferstrasse 72. Diesel-motorok/ E Stabil-benzinmotorok. Motorcséplökészletek. Magánjaró és Szivógáz-motoroh. Kétütemű nyersolajmotorok. # #r f ffttmT^ nive MNOM\'a Jmobbmótorf vegyi ellenóizés alatt Kapbntó minden jobb KWIZDAJé\'e (corneuburgi marhapor. ílftiil tiif Iával. narviSHirtit ü likak tfcrin. i 1 II » használják faaEmBMaa rekedtséf, katarrhus etnyilktsodíis, görcsös éa ajaniáihuiul ellen, a K aiser-féle meif-karamellákat a .Három tölgygyel" 5820 . fin^n kö2\'ML e"mor_■ \\}\\J\\J\\J vasok és magánorvosoktól a biztos siker tanúságai. Rendkívül tetszetős és JAlzO bonbonok. Caomar la 20 és 40 I. Doboz 60 i fillér. Kapható Aradon t Ring Lajos, .0. Földes Kelemen, Hajós 1 Árpád; Rotatiyay Kálmán, Brcuer Fülöp, Vollek Kálmán lyógyszarta-rábsn és Vojtek és Wolsz drogdrlá-\'. Íában. ÜJtzantannS- i Zombory áno» gyógyszerésznél, Pécsként Adier Gyula gy<>eyaz..óp«€uskiii Rockszln János gye.gy.s, PahKo-tani óra Reisó gyógyii. Elnkén: Tallért Károly gyógysz. Qlo\|« -Váooni KrauH Bieinér gyógysz. Llpp«ni Zwgmond Gta >lrls vyuirvss.. Kava.maaan< Bauer Karoly gyógysz, Nuykulistni Neumann Aladár ST Relk Oyula ■ gyógysztr észak n»l. 50 ér óta a lestÖ\' b istállóban hz\'j- ^ML lélflff gtei jiyitj\|i\|ri > \| tt feléé fí^ ^^^^BJM^^y^^BBB^ kosául a. , [» doboz ín N 1.41. fű Maz 70 fllllr. Képe< árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. HntMf: Mii hm Hm jüSToiiiíEl——-,iMI zyjfysurtu I _EBCíMlsiSa ab\' rg-ban Wien mrlh SK Petermann József "£52 Táviratcím: Petermann. Nagykanizsa, Fő-ut 1, az. fS Megranddhetók: tMvtmcnk u, nú: rózsa, szekta, orgona, gyöngyvirág, Ibolya, margaretha, rezeda, narda, mimosa, nspara-gus é» pálrányrzöld. Név éa •aUlatéanapI, manyaap- aaanyl éa kaaa«rualén» csokrok i 5, 8,10, 12, IS, 20, 25, 30,35, to; 50, 00,80 K árban. naakréki -5,8, t( Báli csokrok i 2, 4, 6, 8,10, 12, 15, 20, 25,30, 40, 50 korona. Éta én mnvtréjg kasaruk i 6, S, UL 13, 20, 30, «, 50, 60, 80, 100 korona. VWg-koaarak éa Ja, mwléi sk a legcsyszerílbblöl S legdisíe selib kivitelig! 5, 10, IS, 20, 40,50,80,100,120,150, 00 K-%. Vlrágkereskedésemben mlndéaMle szobanövény, pálma éa vtrágaó növény Is kapható. Nagy választék dlsscsetepek, virágvázák, kosarak, jardlnletek és ikágvásakis való tartós művirágokban. As élővirág Uzá- j ■ ■ i rólag Olasz és Frandaorezágból érkezik. I Klvánatvn árjegyzéket MtdOk. \| HM ■■I I íjJ Csak a íiiií tf löség révén lett vllAghlrű a valódi NirriiwaÉti PALMA kflucsuk-cfpisarok IP" •■■^■■■■■■■■■■BWaBBBBBBBBBBBMi\'ÉladrenóS ^ayoja^^ ......... aaam-A hyglentkus Polmakoucsuk ágybetét fnlnfliéfl küxlcaKhyek * — \'■\'"■•- J-i- UU-d^- - K«- \'T.^ É — - .álUikoxl . rJf^-- POLITIKAI NAPILAP. XXXI* évfolyam 16. szám. Nagykanizsa vasárnap, 1912. január 21. [ Zala Hírlapkiadó éa Nyomda — —A I T___\'_____f—y A lift m ________ Heti porotatoa flariáil _____ A Z\\ 11 —pQ l^f lr-lIX/l 6 pár . 1 dobot = 3 darab Téli kötött keztyfl . w W I—r I I I V I t^li férfi harianya 11bolya ql«cenn szappan Férfi párja 70 L Téti tri- aj A j NAGYKANIZSA, Vártsház-ópület. 1 £££ ■ ^^^ yoiMSfc-wf/utw, Ezen árak csakis e.zén a héten maradaak érvtaybaa.: Vpékl rendeléseket pontosan eaikoztsnk. 191% Hl K M ítlf llOÍI Illfcfj \| Mm Kfttt Máá^^gígj^^ Sáfrán József nrnfuv lAjjjjr. rii Í^X^T^SSí ( literenkint36kr. KIMl JUIütl ESl1k>■ 1 *-f\'j-. " Sn:\'Ma^ 71 sz. - Telefon 218. --- 7" I M^^v.^ffW í Ingek, g.llé«Wt(M»lfc 1 Szabó kötelesnél. Kívánatra házhoz küldöm. ■ WagyKantZSa j a m t^gy^^S^. I^ fl A és egyéb mindenféle háztartási tákkak A I \'é I &ép v4taslték I vímmS^^Sö } mosás, vasalás — t SH tn? 1 ^JSSÍZ™ -ÉT -^Mjjy 5- és fényezését é Ér M V Wdk a 8 Ntgy választék N J tiS luiir J nagybaa éa kicsinyben. Vidéki megbi- á -J-^-Jgffl f : ■;.,•_. J ,• • • 3 • Aranyleggvfli-ükben.kfllflri- § ftiS?^?\' V záaokat ia gyorsan éa portosan fégask. k I 1 ® teg^s formákban 3 \'flH^. -Q: • L GyOjtÖ-telep: I FóOzlet és gyár: .L Sff Mf \'\'Mj\'- ff 3 \|- KWgé., rekcdtséf éa fan? \\ "tér \| ItalHik ( Riitnrnl/hüfl j 5 i kms-Hlt itntitlt uikmtttiili j rvflTCR k/írqlyJ r DllíöíDROOu. T- SffiSfs - 5ssveasssats I____■ készülnek h zottan Réthy-félét kérjünk; mtvej jók ha- f . ~ . _, ,, U I-. • !■». . - r .... = --=:- ■ __. .. . ... A — A pontoe címre kérem ügyelniI — \\ —I Készítek és nagy választékban rsl^ == —_____ =-- 1 Sü .szunlalan Ulánma van. Ai enidiÜuUi minden -y----———a- táron tartok angol Mrgarnltnr kat » BETŰS GYÜR ÜK ■ \| egyes darabkáján rajta van a „Réthy" név. Salon^\'^ kanapéd "foíe. 7 ^ JS: 7 j 1 MlZ ftl H ife HM tyUltl ■ Szín^-, ebédló-divánokat^70 ÍS -----\'"M RÉTHY-félét I TBkrfls, rézrkdaa szfioyeg-___=---\'--- ■ ■ ---— ■ I aánfcat , . . » k.fiSt " -------------------------------- _ --;——T— I Szóvet atyáitokat . . . 40 K-tóL ____________________j jOttománokat ..... 32 K-tól. [ IK ^^BKmg^gh t tsis VHághlTŰ Hagy tólasztélí: \| J/j^fe^CrjM .......-..\' : I- f«HA im fttoftt ts " -wessmef^tea- ^ lihizlntttn i; r^nr^H egyedüli elárusitása íiBlHlfMllStrem^^n iljK^t Jm gyarmatáru nagykereskedőnél imessmerte" m/1qtk/1niz5/in. j aéahaa Saikia l aMSUIsaá) S«V kén US K S« kka US t hmiii 11 us. nipiáiii 4jam num V • tBSm %- . ém ti.— . I 1 XXXIX. évfolyam 16. szám Nagykanizsa vasárnap, 1912. január 21 ... Heti jorozatoseliidásl________ 0 pár _L l dobos = 3 dsrab s Téli kötött keztyfl téli férfi harianya i ibolya glyccnn szsppan Férfi párja 70 L Téti tri-Ara: K 1-89 \| - Ars : K I SO. cot keztyfl nöl párjs4o I. NAGYKANIZSA, Várbsház-ópület Eznindk csakis ezen a héten maradaak érvfaytao.: VBékl rendeléseket pontosan eszközlünk. b H W rtif vtotf tol, S^Sáfrán Józsefi SS literenkint 36 kr j dm: Magyar-ofea 74. sr — Telefon 2r8. Szabó kötelesnél. Kívánatra házhoz kOldOm, putor í Mm tiMl raktár 11 toml iizialK is Mi Kémtek és nagy választékban raly táron tartok angol Mrgarnltnr kat 4 kanapé, 2 fotel V . 320 K-tól Salán garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 szék....... 240 K-tól. I Szónyeg-, ebédló-divánokat 70 K-tól. TBkrfls, rézradaa szónyeg- dfránohat . . Szóvet atyáitokat Ottománokat . . 80 K-tól. 40 K-tóL 32 K-tóL Rogy üálűszléb: finivii. iám, Jitifft innziKiiUN ( kárpitos butorraktárában NAGYKANIZSÁN, Kailncsl-atcá (Városház épfltet). öniitil MU üutflMt SERENY JÓZSEF ts FIA Nagykanizsa Szép ragy választék Brillant, gyémánt és arany ékszerekben Nagy választék Arany jeggyü rflkben, különleges formákban Remek menyasszonyi ajándékok finom trésben . Teljes ezüst étkészletek- ^ hivatalos próbával ellátva aaa Javítások és nl munkák Uját villanyos erÖre berendezett műhelyünkben gyorsan kéazfllnek BETŰS GYÜRÜK doubléban darabja K t\'20 aranyban —,___w S\'étl 60 m Köhögés, rekedtség és hunit »-. elten nincs Jobb a mtj-ltllIHltllll UriUAttUll Vásárlásnál azonban vigyáz/.nnk és határozottan Réthy-félét kérjünk; mtvej pok tűhegyes darabkáján rajta van a .Réthy" név. HiÉtz ín H llllir. MMNilt kipkiti —Caak RÉTHY-félét fogadisnk at ! íuBMaem Világhirű Mess mer-tea egyedüli elárusitása Strem és Klein gyarmatáru nagykereskedőnél M/1QTK/IHÍZ5/ÍN. Petermann József ^í^ Nagykanizsa, Fö-ut 1, sz. <j9 Táviratcím: Petermann. Janda K utóda\' WegrendsawWri tiayfragak a. m,. fém, ssakftl, orgorrt, «ó«\|y virág, ibolya, msrgaretha, itw», aarrfs, ml moss. aspara-g"S áa piUín/\'tOU. Hév áa ssStalésnaal, msnysss-«W»\| ás kaMariialány W»Wk i 8. 8,10. IX láb », 31, 30,86,40,00, Ot^M í ifim aail qaokrolt i I, 4, 0, 8,10, IK. 15,20, 23,30. 40, 80 komim. tió áa művlraa kasaa- ruk i 0,1. \|0. IB,M), 30, 4f, 90, 00, HÍJ, lOUkoiong. Vtrag-koaarak éa darillnlárali a Irgsaysserflhbiél a IfgiiiHe-fldliii kiviiéiigi b, in. ts, w, 30, ég, 80,10,100,1$, 110,. 00 R-ig, Vhágjarrskádésembefi mtfideatéla saiilisnóvéay, páktia és vkáipió nftvénv Is káj>-fiitö, Kagy válaszlék ditzeaeiepeii, vifágvázáfe, ktaáfak, jsrdlnifték éa vlrágváiákfa rak) Utiéa mvkimáhui. At élóvlféaliil^ i m. ■ ■■\' —r~i Mtaf Otasa Is Prandaaraxágból éii^ffi. l kWlWItrf lni\|yilklt fclIWl, \| aa»s——————i \| Tkii n u ALAPÍTVA: 1889. A MiM-liliti ii ulíl nlkilyi alapttAsi tv waa. Értesitem a nagyérdemű közönséget, hogy a VegytiszUtással egybekötve ét-vállalóm a fehérnémüeket is, úgymint: Tngéíi, ganéttK; kézelők - és egyéb mindentéle háztartási dkkak mosás, vasalás — == és fényezését nagyban és kicsinyben. Vidéki megbízásokat is gyorsan és portosan véptk. Gyiljiö-telep:. I Föüzlct és gyár:. Főtér \| Hitolt-1.11H. Pártfogást kfe sbs HflTCR K/ÍRQLY rukalestó, i mosó-gyár 1 , pUasImaó és géa-ykanizss KNcseys. 19. A pontoe címre kérem ügyelni t — y Értesítem jtnL, "BOfir a Balázsi fele csódlómt vettem éa aat a legolcsóbb árban Klárusitom U. m ; ebédló. háló beren-desést a legjobb mliióaégben Alánlom-a saját készítésű iikwewl nvokst és ottománokat. - Pótársk-vésem odairlnyu^ non a t vevő ] kOzttnaégnt mindiin tekintetben kldüEI gltsem. 0010 Becses pártlogást kár Qoldberger Károly^. butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királvné-tér, a Szarvad szálloda mellett. Ugyanott egy 3-as nagyságú cagsa is eladót TELEFON: 222. lufczMn l fi . Él Állandóan nagy raktárt taVt a legkiválóbb belföldi ée atavatoR legfinomabb angol sitwatakból •Vidéki meghív lüinknak iiéfnálytaén teai alegat. Divat áa aportbltónyók, libériák, Papi ée katonai agyanruhák, F.lsőrendü klszolgálái, mo lid ét oíotó árak. TKWK M kaá"r "J NAOT KANIZSA TELEFON-SZÁM 7«. ___ Xséa ém ti— . TSfléas hm Ur- , layaa ssáa tea i POLITIKAI NAPILAP. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda € ohlal. ZALA l9IX)aimé* 3ü. fÓZQ-UL13.SÍtá,s 1 Magyaros bableves. (6 umély rétiért). Egy fél liter babot éa egynegyed kg. kolbászt, sűt beletéve, puhára főzünk. Egy kanál zsúbaw hagymát pirítunk szép sárgára, hozzá egy késhegynyi paprikát adunk, majd jorró Maggi-huslevessel feleresztjük ée jót kifflgzük {A Maggl-féle husieves-Kockát y« liter fbrré vized letetjük s rögtön késa húslevest nyerünk.) Ezután átgyurjuk és boezáöntjuk a babhoz. — Egy kis kanál lisztet ée tejfölt habarunk és azt ia hrmtáadjuk, aaonktvtll ecetet és babérlevetet. Oyózódjék aseg kérem, hegy a ^ MABGr kockából,db" 5,, előállított haslevet a hamis leveeekaek erőteljes, jó irt 8035 :_ -- ad. Egy fiz lóerős stabil iiMr Ji i sürgősen eladd, i Jelenleg egy kékfestő gyárat mrnm hajt. Bővebbet : ss. STRASSER MÁRTON HT áamflsaarésznél N.-kanizsa Egy tisztességes ember állást keres IROM5ZOLCM vagy ehhez hasonlót Szükség ese-tén óvadékképes. Szíves megkeresések a kiadóhivatalban. 8045 [»lfií«i kerestetik UK folyó hó íHIID 24 iki belépésre, havi 50 kor. üzetés és lakás meDett. — Ajánlatok BORSOS PÉTER Eszteregnye, u. p. Sormás intézendők. 8017 Ha köhög es rekedfT vegyen „SE NE Cl A moUpasztUIábat" Ha hurutos-----« 1 doboz BO ffil. „BR0NGH1AL tablettákat" Egy doboz 1 korona. Ha náthás: „MENTOLMT-t 20 fillér iijikitó: KIK CYIIU Silntor uÓQVszBrtárstns Htljkiiiiúi- Hóczipflk, gummicipftk galoachnlk, halina csiz- mák, pos#6- éa bőr-jgamAsnikf ytéiyi dpó-■a kflWnleysaégek m KMMirTií raktáréban NAGYKANIZSÁN, a FŐ-ITTON ■»j-- \'..... a Városi palotában;___ Egy -kiér RUM kitűnő minő-ség-ben frt. 1.10. Kapható Qeltch éa Graef Drogéria; főszer- és ctewepe- __lereskedétében, Napkanizaán. (Városház patois.) NdQYKdNIZStf, Erzsébet-tér 21. STOCK MEDICINA szavatolt valódi borpárlat CAMIS & STOCK [g. gózpároló telepéről BARCOLA. Egyedüli cognac góz- vegyl ellenőrzés alatt; Kapható minden jobb == üzletben = \'OBERURStll MOTORGYÁR RÉSZU.-TAR5. Becs, VIA\' Gumpendorferstrasse 72. -Diesel-motorok.\' Stabil-benzinmotorok. Motorcséplökészletek. Magánjaró és S/ivógáz motorok. Kéfötem ü nyersolaj motorok. GNOMh legjobb mótor!K KWIZDA-féte korneuburgi marhapor. httrnálják I I I KjOfHjQiGlES rekedtség\', katanhna elnjilkáaodái, görcsöt és aramárfanmt elten, « Kalser-féle meli-karamellákat a .Három tőlgygyel* 5820 6050 ^hit\' c\'ism" °r" vasok és magánorvosoktól a biztos siker tanúságai. Rendkh 01 tetszetős és jóízű bonbonok. Csornai-ja 20 éa40 I. Doboi60 fillér. Kapható Aradon ■ Ring Lajos, 0. Földes Kelemen, Hajóa Árpad, Rozsnyay Kálmán, Breuer Ftilfip,. Vojiefc Kálmán gyógyszerttv-rábu éi Voftek éa Welaz drogériájában. UJtxtntannA" ■ Zombory JinöM gyógyszerésznél. PécakAn: Adler Oyula gy< gyiz. Opéeakani Rockszin Jánoa. gyögyez. Panko-tani Öra Reisógyógyaz. Eleken: Teliért Károly gyógyaz. Glogo-vAeon: Krausa Elemér gyógyaz. LIppAnl Zsigmond Géza »lrls jnvaz.. Kavaimaaam Bauer I Karoly gyógyaz, Nuykanlzaám Neumann Aladár fi Reik Oyula gyógyazaréneknét. (mill i»r Imt, •zarvawarfeik k lilik riuirt. 50 év óta a. leetöhb istállóban használatban étvagyt ianság, rom .niéaz-téaaél, a taj javitáaár a a fcjslfa I" -kozásáa. ónra (It l\'ftta II Hr. Képe< árjegyzéket ingyené* bérmentve. Hm: MI2II mulin WL l BWmfcB M ljl.Llpl iwy udva okink Iliin ---—----- cikkek* m H l\|ifii<n tferaenb rj-bu Win) a na Janda K. utóda Petermann József mSJS Nagykanizsa, Fő-ut 1. sz. jff Megrendelhetők: ílóvtrA«ok u. ni,-, rózsa, azektfl. orgona, gyöngyvirág, ibolya, aiargaretha, rezeda, narcls, mímoaa, asparp-gus é» páfrány-zöld. Név ee •sUlatAanapt, m.nyttz-•zonyl 4a koasorualAny csokrok! 5, 8, 10, 12,15,- 20, 25, 30,35,40,80, 60,80 K trbao. Táviratcím: Petermann, •Alt csokrok l I, 4, 6, 8,10, IL 15, 20, 25,-30, 40, 90 koron. Sió éa mávtrta koaao-ruki 6, 8, 10, 15, SO, 30, ét, 50, 60, 80, 100 korona. Vtr«-koaarak és JarátaMraa s legegyszerűbbtől a l«gd»a sclib kivitelig: 5. 10, 15, 20, 38, 40,30,80,1I»,120,I50, OOK-tg. Vlrágkereskedéaentben mindenféle szobanövény, páhna éa vtrégaó nQvény\'ls ható. Nagy válaazték disacserepek, virágvázák, kosank, jardtnloek ^ virágvázákba való tartós művirágokban. Az élővirág Idzá- i ■ ■"■■ ■•» rólag Olasz és Franciaországból érkezik. I Kívánatra árjeiyaéket kétdök. \| .A hygienlltus Csak a „ minőség világhírű a valódi PALMA kaucsuk-cipősarok pm Palmakflucsuk ágybetét 1 minősét -fiséira not! »»neieánÉ a ktartó^i^-\'^.—~ /mu a. sim.^. \'. JfcjJefcMfli lié tkftn tpwi m(b íi ónkor. , A " VJÉt \' 3 -ÍS..I -SE- \' • • \'.- . «- In bén IJIt IpMa U» B - TELEFON-SZÁM 7«. ^^ M^A ■ M^k K^u. hH^iN. j .\'-mbmÉr—JL Ml Mi^J JL a. g^arsarr PpLlflIAI jCAPIL AP. sgSsS^ * XXXIX évfolyam t6. Szám. ^Nagykanizsa vásárnap, 1912. január 21. \| Hiriapktodó"é» NyomdTiI jl.. \| "p » \'j, i i i — Hali sorotatos dadAil A £\\ I I po Hv/llM tpár -\| 1 dobÖ1 -3 (Urab Téli kötött keztyfl ** W.J^r.^^-,!- téli férfi harisnga í ibolya glgcmn szappan Férfi párja70f. Télitrt- „f j M A^VI/AMI7P* \' Arat K 15 Afa: K 130. cot kertfrO női párja 60 f. 11 I NAGYKANIZSA, Varpsház-epuíet > , 7 -^^l-;,. -— __ ~ "V". : r—Mf.aBnHnii»»ziMdiiitaA\|íhni - YMStFfendel e&ket pontown l7iz. . - , ,.-."•* .\'..-.■•»** V J . •■■* .\' v . _ . " 1 - ■ • _ \' ■ . ■- . % " (Je ■ ,, , \\ \' T r, - . - .,,•-, • , ,-. ^ \', ■ -\' ; \' , ... . r.»_ Ai ü tort rtír Hcjh mi. "ttí" iqrttitt\' Mziete ["] j ^áfflSj^fe^ \|)T alap,tAs\' ^ S 2\| Sáfrófi J^dJ3£ léKK sftfc taZS Iiterenkint 36 kr. DLlltlri JOídLI Q nA V "í f Cinu Aiaa-^le^ 74. sz. - Tácfon 218." I - \' I I : _i, * fogW, l««JOk, kézelők 7 SzaM koiéietnoi. Kiváíiair? házhoz küldöm. g" ■ j Nagykanlzsn■ itíy; 1 A és egyéb mindenféle háztartási cikkek k flfe >- p . - - I \| Szép ragy választék" J VBöR^^k^^^^ } I^lOSáS, VüSalÓS — k BTIlQ? t • ^ ! S 5 = ós fényezését í . \' MV IWI wWsIS fcU-ü t ! V \' \\agy választék \\ ^Wh^UÍJj^KmJL^/ X nagybaa és kicsinyben. Vidéki mcgbi- i \'" \' \'•■•••■ á ArányJeggyfirfliiban,UIBo-. § Xfif fin^uT" \' 7 »««»«ar»pontoaan fégaék. k \'\' • fc, .:: J^e? (ormákbaa L±. Jg \' ^ -^ggjflüs^. -.- .r. ■ \' ■ ik- Gyüjlö-telep: FöUzlet és gyár: b Min liM iMr n \| 11.K5Msés. ^é, és hurut\' {"tér.se umi-i. 11.k j -HlltllfllHliHN-1 • SlIMi wM tahttai;} "ati^r^IggLTj KJUlUl UnllUlI. — mGHeTünkbíb g y o r s"n — , VásárlAsnil azonban vlg>áz\'nnk ts battro- k SSSfc\'ltíkStaa Kölcaay í ■ \' kéufllnek a zottan Rétby-félét kérjünk; mtvel \'lok ha- í . . rr:-----1 . ^" . .. % „._, __ _. _ . v -rr—_- .__ . ■■ * • ■ , . a — A pontos címre kérem ügyelni I — \\ Lmc lárttafc éa aim viliiitfkban rskr „ —. — ■ ■ — \' «™nta\|fn Ai artdafaakmlndea- f^- ^ . tároa tartok angot WJrgárnífar kat B BETŰS GYÜRÜK f j egyes darabkáján rajta yana .Réthy" név. \'-— — \| J \'"J W,fJJr un&fSZ 7 i líüt/ifiHfc ütefilüi^^mMmmmrnmmm SaíaX. ebédl^i.áaok.tn SÍ -^---\'\'\'jCaa^ RÉTWMWt^^^^^^ r^ÉrteSÍtefTl Tükrös, réznidas szőnyeg- \' " "\' . \' ■■ " _ _———!-:-;—— 111 ___ ■ . - \' H \' «fÉBfcit\'\'\' i i "i i i—- — -B-i—igtn tintsK—vévő kOiíinMdMr-^v— , ._. ^ , . . . .. „ •mmmmmmt , ■ hogy l [UUni féle CTédtOmeaét «ar~B—\' SiOvel éfránokat r- . - p-^— ,. . ---:_: ■ ■ ■ , í—JaíSb ■ \' Otlománolut V .... 32 K-tól. ! ■n^BBS^SBSI n.g X/.l -i—L,\' /\' < ■ elárasltom U m; ebéié, háló bere» ■ - ■ ------r: : f- ^IgOTj^C-^^ryga______VllagtUffl ------H - -Mfenhtf »leg)nt)bwt^Mytiwr A]tm ■ - 7 ki ri Tn \' ""\'- I I-- 11\'^Aa"-f—1 —--—i— "P ■ ,---ű-□-i^Kjom a tt)át ketrltétft «róoyett-dlvá- ■ IJflflU UfllűSZtCl\': \' \| ^ íJKfl® C3n$H ■ nyokit és ottománokat - PMOrak- 1 ——a M -* —:—-t \' -] - —oéalfáayiU, Ím t a rtri ■ finhyü flitnii iúvú fa ^^vCfll M e s s m e r ■ t e a ^, i ^ l _ hiMttil ^^ egyedüli elárusitása Ü l^J^^^Í ÍSnMílfiVI flMr™ Strem^és Kiéinél h^l^trA UUIIIUUI I LUL 4111 .1/ ■ ■ Szarvas szálloda mellett. ■ kérpito, butorraktárában \| J \| nagykereskedőnél 7 \| ^ n I ""T^^T0 11 1 MESSMER te" § N/I QTK/l NiZS^N^j • i \' -— \| . ir —■ SS { ALAPÍTVA: J lann. \| 1889. 8, 10, orom. Wwiu-ruki 6, S; 10, 15, 20, 30,": 90,00, 80, 100 korona. Vlrá«. kosarak As JardJnicrek a iqgceysierilbbiai a legdiaze-atbb kiwitelig: 5,10, tS, 20L 30l 40,50,80, 100, !30, 130, .00 K-i. . H MM XXXI évfolyam 16. szám, Nagykanizsa vásárnap, 1912. január 21 ebedüli elárusitása Strem és Klein gyarmatáru nagykereskedőnél N/IQTK/INIZ5/ÍN. MESSMER te* ALAPÍTVA 1889. ytvtikiritaHH MtcrcnTHH 36 kr Óm: kUgMMNa_74. já. — Táefon 218. Subö" ha3te(áél. Kivtaair? bühoz UldBn. fuApfe ÍM raUár fii ta! mm ü umtis Kájáitak \'■ -iiigy rálwtti"Ll— -fr , tároa tartok angot Mrgaraltar kat 1 kanapé 2 fotel . . 320 K-tóL Sálon garnitúrákat kanapé, 2 fotel 4 aaék . v. : . . 240 K-«L Szőnyeg-, ebédl6-divárokat 70 K-tóL TOkrOs, rézradas szönyeg- BliáMkal * —.—.—,—.—80 tt\'tétr SrOvet éfránokat . . 40 K-tóL Otlománolut .... 32 K-tól. Dogij vűlűsztéb: nwm amn. ]m m btinzlfitttn kárpitos butorraktárában NAOYKAN1ZSÁN, Kazinczi-ntca (Váraahéz épület). toiiBíií iqrtfili\' ttiarizidi \| íEUflítofölf ■ \| Nagykanizsa Szép ragy választék"\' Brillant gyémánt és arany\' , ékszerekben Nagy válaazték Arány jeggyárökfiéri; kfilfin-1 \' ; - leges tonnákban Kern ék menyasszonyi ajéo-i Jékok finom Ízlésben - Taljaa ezüst étkészletek hivatalos prébával ellátva aas Javttteofcéa ni munkák saját vlflanyos erÖre berendezett nifibelygakbab g y o r s. a a. - készülnék BETŰS GYÜRÜK donbléban darabja fí 1-20 aranyban .3-60 m 60 -Köhögés, rekedtség és hurut h elten nincs Jobb a mm inM MM\\! Vásárlásnál azonban vigyiarank és határozottan Réthy-féléJ kérjünkmivel<lok ha-vaa. Az eredetinek minden egyes darabkáján rajta van a „Réthy" név. lMtziriliiir. mm tm Csak RÉTHY-félét fogadjunk elf ALAPÍTÁSI ÉV 1892. hogy a Venytlwtttáwal epbekfltve al> . vállalom a tebérotniOeket o, k&abnaéaoL \\ ekötve el-ugyatint: IngeK, gallérok, kézelők és egyéb mtndenféte háztartási cikkek piosás, vasalás » —- és fényezését nagybaa éa kicsinyben. Vidéki megbízásokat is gyorsan éa pontosan végzek. Gyfljiö-telep: Főtér _«SK Fötlzlet é$ gyár: KHan-i.ii.iL Pártfogást kér tr* n/lTCR K/ÍROLT ruhafestő, vegytlaztltó, pllsslrozó éa gi^ moeó-gyár Nagykanizsa Kölcsey- u. 19. -" ~ — —: J ■ — A pontos címre kérem Ügyelni I — r ■ ---:- i. Értesítem -hogy a Bálázni- féle csődtömegé niliiii és ail a Isaiikaám áiksat olirusitom U. m : ebédlő, háló beres-dnést a.hglobb minőségben. AtÉS\' -lom a saját késxitéaü szőnyeg-dlví-. óvókat éa ottománokat — Fotörek* véswn odairányul, hegy * l. vevő kOzónaégot minden tekintetben kielégítsem._________6010 J "Becses pártfogást Ur Goldberger Károly^ butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér, a Szarvas szálloda mellett Ugyanott egy 3-as nagyságú cassa is eladó. utódaK Petermann József ^ÍJSS m utóda Nagykanizsa, F6-ut 1. sz. umtrins Táviratcím: Petermann. Sttgrendatheték: ÉtOvIráKOk i. m.: róna, -aaekttl, orgona, EJ aogy virág. Ibolya, margaretba, rneda, aarda, ntimosa, aapara-goa éa 1pálráirjrlóld. MSv «s aaasatésnŰM, msnyaaa-aaonyl As tmillnMay eaofcrok i 5, 8,10, 12,15, J0, 25, 30,35, SO, £0,80 X álban. Bált csokrok t I, 4, 6, 8,10, 12, 15,20, .25,30, 40, 50 konma. Ili S művirág koiao -ruki 6, S, 10, 15, 20, 30,\' 4t. 50, 60, 80, 100 korona. Virág- VWgkereskcdésemben mlndeaféte szóbanBvépy, pálma és virágzó növérfy ís, jbp-hatő. Nag>T választék díszeseteptk, vtoégvázál, kosarait, jardinierek és virágvázákba vaU taitós művirágokban. Az éMvitágteá-^a . \' » rólag Olasz és FranclaersságbiM fatezik. 1 iHVánatra árjegyzéket kjMMt \| TELEFON: 222. múl ti újít cUuiri lilfkiiizA íTi£ Állandóan nagy raktárt tart a loflkiválóbb belföldi éa szavatolt legfinomabb angol azOvatakbél Vidéki ifieghií\'ááoknak személyesen tesz eleget. Divat éa aportOltOnyOk, libériák. Papi éa katonai ogysnruhák Elsőrendű kiszolgálás, azo--Ud ét oiceú árak. NAGYKANIZSA TELEFON-SZAM 7Í ■M kli»laii\|h)»> • lók. — \|Ue» kua ua a Efia é^a la -JNai-- Eiwim 11— . —"ff , anMV aflL JBL JHM^f jtL ■ JHL Karas smáas ára < tHUs svar^-" POLITIKAI NAPILAP. ^^ Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, VárRsház^pület. -rT--- \' V ■ Heti Kmmtoi eladiil rrípár , 1 doboz = 3 darab Téli kötött keztyfl téli férfi harisnya \| ibolya glgcmn szappan Férfi párja 70 f. Téli tri-Arat K l\'§5 Ara: K 130. cot kezt^D női párja60f. Ezen irak csakis ezeíi a hiten maradnak ■ fCljbCO. I ViAálrliaa^aUaak^ pfifftftfOT f\'t\'^ltlBl.. HÉT 1912. 2. oldal ZAtA 1912, \|«fl«ár II. A Nagykanizsai Bankegyesület Részvénytársaság 1912. évi íebruAr hó 3-án délután 3 órakor saját helyiségében 38. én rendes köznyulnei torija, melyre t i e. réízvénywek ÜcztcMtcl m«ghiw>lnak. J^t A közgyűlés tárgyai: a) Igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentések.. b). Az 1911-iki mérleg fölötti határozat c) A társaság hivatalos közlönyének kijelölése. t --—d) A felügyelő-bizottság 1912. éyi járulékának megállapítása. _„c} At Igazgatóság-indítványa \|g alaptőkének WOO-dfb 200-kerona névértékű uj részvény klbocsijtisa által való fölemelésére nézve. alapszabályok módosítása. Vagyon. ----------——Mérleg-számla. g) I Igazgatósági tag választása a sorrend szerint kilépő Weisz Tivadar ur helyébe. h) A felügyelő-bizottság és pedig 3 rendes és 2 póttag megválasztása I) Egyéb — alapszabályszertlleg bejelentett indítványok tárgyalása. Keit Nagykanizsán, 1912. évi január hó 20-án._________ Azon t. rétzvtnyesek, kik i közgyMé»en tuvtutí jogidat írvínyenltenl óhajtják, felhívatnák, miszerint az alapszabályok 33. §-ához képest, meg le nem járt aaelaényeafcet ellátón részvényeket a közgyűlést legalább 8 nappal mcgdózólcg az egyesületi pénztárnál letéteményeoék. \' ■ Teher. T Pénzkéulet ....<........ Váítvtzámla....... . ... . Előlegek ..értékpapírokra...... Fedezett folyó számla követelések . . . Értékpapírok, ércpénzek és szelvények T K / 52093 46 3.802,927 21 \' 65,800 J- 1.921,265 50 115,102 99 5.957,189 16 K * Részvénytőke: 200Ó drb. részvény á 200 kor. Tartalékalap) ............. Nyugdijalap •)...,,.,...... . Betétek könyvecskékre és folyó-számlára . . Visszleszámitolt váltók számlája-. ... . . . Fel nem . vett osztalék . ......... Átmeneti kamatok ............ N„.tMj„ . \\ áthozat 1910 évről K 20805 58 Nycre8eg \' j Idei nyereség , / K 5530010 400,000 130.000 16.214 3212,147 2.079,683 614 42.423 76.10S 5,997.189 16 ~ ^ A. kW do(4(HÓY«l 15.000 » »j fc, „dfc^" Keit Nagykanizsán, 1911. december 31-én, " - NAGYKANIZSAI DANKCOVESOLET RfoZVÉNJ j ARSASAU Hirschier Sándor, s. k.r - igat^aiQf■\'"t"/_r".\'-;; •;; Jelen mérleg-számlát mindenben megegyezőnek és helyesnek találtuk. A FELOOYELÓ- B1ZOTTSÁQ: _ T.Üwy Adolf, s. k, -— Ujnépi Elek Lipót, T. )r t6k. .......... Ebenspanger Leó, s. k Szigeti Soma, s. k. • : tittár. Schmldt Frigyes, s. k. Annimén!, Capsici comp., «lorjouy-PaiB-EiptlIer \|ll>» as MW Mnink Uduar máj mii ...................... W»wiymh riaj snt>7 >,MMII«ji» alatt VribiUu» twwS ImW m aaak aljat aM frnpt tonajuidtQ, suite Jfcnw^TMjtmyal a* » MaMar ampilH Jutm 3mét na ■M. km tttnUm I -JB. I 1 40 m 11- te iUa atqmm Ma NtMk — Hnttir: TSrttWnl p tor irtomét n jna notta mMtmtwmwnm* Bazsó Testvérek kocsi-gyára és lóvasáló műhelye Nagykanizsán, Teleky-at S. szám. Készít és állaadóen raktáron tart könnyű és divatos nj kocsikat ELVÁLLAL: Ló vasalást, kocsik átalakítását, tisztogatását és bélelését KltSnO munka 1-— Jutányos árak I m Üf Egy tiz lóerős stabil i i sürgősen eladd i *. > Jelenleg egy kékfestő gyárat ==s3 hajt Bővebbet : ss= STRASSER MARTON látás műszerésznél N.-kanlasa. Hóczlpők, gumrelcrlpOk, galoschnlk, halina csizmák, posztó- ée bőr-gamásnlk, estélyi c\'pő-aa különlegességeit m át ■Mssláii epéáral irtási iteutÉltaa fttlttnn sitir o fii , raktárában NAQYKANIZ9AN, J FÓ-UTON a Városi palotában. ■i ■ ■ ■ ■ pm ■ü Ifi! ■H ■■I Csak a minőség rávén tatt világhírű a valódi PALMA kaucsuk-cipősarok tmm A hyjlenlkus PfllmakaucsuR ágybetét mlnöaég mmm ataörangc ZALA 1913. V it. Hánn közgyűlésen \|elentek meg; Aaah jónd, Bort ívta józni, Bún Sama, Dants Kálmán, Elek Lipöt, tlek Erná, Pete Lajne, Oetszi Viktor, Hettat Jósul dr. HegedQt Oyörgy, Hlitkó linót, Kálodci László, Kii István, KlsFerus M Kamu Kotccs Oyörgy, Leodvii 5imi (HM Qutman Láazló), Mályái P—t. Ouwtiibu iáufo, Ptounn lónd, Pangót Mentik (Pritu Ls\|os és ni r. ti dr. Rotichild Samu, Snefl Unió, Mfi Soma (Nagykanizsai bsnk-•gmOM r. 0 és Tóth István. Két l\|M{ÍUMa veitek ránt: Birto Géu, Bolf Látzló dóxsi, Dénes Ujon, dr. Dirái László (gróf Hugonty Béla), Óránkul Henrik, dr. Hajdn Oyuit, Horváth lobanecz László, Knorlzer Oyörgy, Lflweo-leM joechim, Major Józsd, Milhofer Kálmán (Nsgyksnizui ngtiysgyfol), dr. Ország Lajos (tav. Szukics Nándorné), RoKflMd józsd (özv. RöienMd Adciff Roeenberg Richárd (tav. Roaenberg Já-nowéX Schmídt frigyts (Zilamegyei ■Wliitgl UkarékpénzUi) és dr. Scbwin Károly (tav. Schwarz Simuaé.) Egy közgyÖlesre mentek el: Bitllheim Oyőző, Dolmányos Oyörgy, Eppinger ntipÉy«ifua ffM í asá, Freyler Adott (tav. Hérics-Tóth Jánosné), Qoítlütmmer Károly (báró dunnán Aladár). Qrftnhüi ABrtd. iM. Ow* tSíBJ: ÍSchönWd Nándort, Hira^rf patt, Haba Pál, Joszifovics Milivoj, Kovács Fenne, Kertész Lajoi (Ntgykinizui lárhá-iak t. LL Lőwy Arnold. Leilner Józni, Mihályt litván, Mikilecz Jónef. Németh Oyörgy, dr, Pillitz Somi. Pollák Jónef, Rauscbenberver Adolf, RapochOynla, dr. Roaenberg Mór (WeUiachjózief), StenUn Ferenc, Sirtory Oszkár, Sirím Tividír, dr. Szabó Zug mond, dr. Szekeret Jónef, Tikics Péter, Tripammer Oyula (Nagy-kanizsai takarékp \'nztár r. (:), Tttrek Oeza, Weinovils Ede, Wein Bódog és Wetser Jfcnf. Egyszer n amitek tl 1911 ben városi htagyOksrc: Acél Pál, Armuib Náthán, Bogmríeder Józni, Bibochay Oyörgy, Bho Lijos, Fs\'ér Mihály, Forbát Artúr (Pesti magyar kerrsk. bank), báró Ont-man Vilmos, dr. Hsvss Hugó (N\'ptakt-rékpénztár r. t.), Krénuiz Boldizsár, Kai-nr józsel (Déli vasút), Ko-old Frigyei, Ledofuki Ernő. Leitner Ödön, Mttés Oyörgy, Mtltenyi Smdor, dr. Nenmann ^■-ft^aiiha.Éif), fl.«ái ii. ,, in i ni mát, Pálfy Attjn (herceg Buthyány—Siratt-mann Ödön) Radnai Jenő (báró Ouiman Ödön), Reichenteid Oyula, Rotichild Samu, Schsariz Ghsziáx S\'rém . Vilmos. Sommer Ignác, Scnwirz Ottó, dr. Sit-getfey Károly, dr. Trtpsmmer Rezső, Weiiz Tivadar, Wein Adolf, Závody Albin ét AM hibát talál e itaiiiztikában, az ■ hiteiét városi jegyzOkönyvgy flj\'eményre venen, melynek sz tancü. I városi köz-gyOteseken résztvett vároii képviselők tetjn névsorát tartalmaznia kell, • ahonnét a fentebbi adatokat kinedegettOk. A ttintzinrvól títméttewien hattyzik városi táoáct tagjainak közgyOlétenként váltakozó névsora, mert a - tanácstagok ál I vároii Htztvlnlők főbbjei hivatalból tagjai i kötgyBlésnek ét hivaUlból tartoznának minden közgyűlésen jelen lenni. Végtl i városatyákat választó adófizető polgárok megnyugtaláiára még enk any-nyll, bogy azok, kik egyetlen közgyfllés Unt aem érdeklődtek; mind egy szálig virilisták, kiknek jobb dolguk volt, bogy-sem vároii köagyOléseket .Öljenek le. Ani ama egyuer utólag igen okosnak és \'irigylésre méltónak bizonyult. b Miit a I Hl A képviselőház Olésa. - Irtát tadMIóak ttltloajdeatlfa. - -Budapest, január 20. A keservei psnaszaikksl már napok óta minden politikai kérdéiaél aktuálisabb •gyvédjelöltek dolga foglálKSUalta ma u\|-kál i Hánt, melynek már tegnap előadták i kérdést. - Székely Ferenc nébil Mgitnafci,i mégis tett aa dőli minap taagl^tn távozó ügyvédjelölteknek, ja-vnolván, hogy u U\| rendhez viló ál-I M n nedstlleg tervaaett agy év helyett más/ti* legyen Aki ez idő alatt mag nem szerzi sz Ogyvédi diplomát, n majd djelOlltaködbet öl esztendeig. A képviselőház mai Qlésén Návay Lajos elnököh. — Az elnöki bejelentések után MytaMák az egyn igazságOgyi uervueti él átjárási szabályok módoiitáaáról uóió ISrvééyjávállál lálfJiaUllL Stikety Ferenc igazaágOgyminiszler b-lelenti, bogy, ugy látszik, ■ jivuktl ellen mnes más kifogás, csak az, amit az Ogyvédjelöltek átmeneti idején vonal koaólag támasztottak. — Emlékestet irra, bogy bz éve csupán 4000 Ogyvéd voll Magyarországon, mig ma I nyolceunt megbiladja t námuk. Az Ogyvéd jelöltek náeu padig ÍGOO-röl ugyann lőő alaii áOOO snporodutt. .Megtelt u ügyvédség gárdája, — szólt • miniszter. — él bl tovább is így tart ez s auporodás, az ügyvédség nem találhat elhelyezést ét biztos tönkrejulás len • sors. Indítványozza, hogy\' az eredetileg tervezett igy év helyett egy és fii év legyen az álmfc nett idő i törvény alkalmazásáig. fijfefr riyula két évi áiméricll Időt. Mvncl. noriálK Oyula a numeiui kluui bc hozatalát javaiolja, de ne az igiziágflgy-miniliter, hanem U Ogyvédi bmirák határozzák meg mindig a legöregebb jelölteket, akik irodát kaphatnak. Az átmeneti idői 6 ii két évben kivánji meg-uibni. Simanyi-Semadam Sándor belyeili s törvényjavaslat elveit. A bírák képiéiének ninvonalát\' emelni kell, — nólt — mert leheletlen, hogy az ügyvédek magasabb kvalifikációval, bírjanak, mini n ügyeikben Ítélkezők. Lengyel Zoltán ét Vdisonyi Vilmoa rövid feluóliláui után i javaslat tárgyalását sz elnök télbesukitja és azt az sppropriációs javallattal agy Ott hétfőre indítványom khOzn1. Elfogadták. Az Óléi végén Simonyt-Semttdam éi gróf Somskh Tihamér a privigyei válasz- lesznek Kertén Lipót állalorvos és Krdtky József MakkOaywenMnj földszintes hátai. Elintézett 0tf,~bogy a jelen év folyamán megépitik az g/ ménieiepet (l külön dm alatt) Nagykaniaaán. A pozsonyi bad-teatpsrancanokaágtól éppen mi érknatt le i vároii tinácibw a sürgető áriakkttfa, hogy mi van a nagykanizsai uj Merni kórház terveivel, mart már szeretnék kitonáék, hl el lehetne kezdeni u építést. A hidtestpsrsncsnokság póitafordultával megkapja a választ, bogy ai építési pályául kiírásához laOktágn részletes terveket moll kélzili Rausthcr Mikaa szombathelyi mflépitő, t hogy márdutban •z építési pályázatot ki lehet írni. Nem éppan hoauu idő kétdéie i kinlrnl uj postapalota építése sem. Mini mindenki tudja, iz ehhez ttükiéges telket l Kazinczy utcában már a mull évben megvette i kincstár él l beavatolták ugy mondják, bogy az ezen lévő régi épületek lebonláiát már i folyó év novemberében el fogják ketdeni. A távolabbi \|övó perspektlvájábsn áll a kiszlttlidzipUiiM u uj gimnázium léte-, illési, "\'y«Sr. rtrk i pépi- gyüjtéi akeiója folyik. Egyébként, hogy-a-szin házépítés komoly gondji sz irri illetékei tényezőknek, annak megbízható \|elét adja íz, bogy erőien sürgetik a részletei tervpályázat kiiránt. Szóval, habár lasun, igen lassan, de mégis csak iesi valami Nagykuinából, innyi, amennyi tán megromlott régi nép hírnevét ii vissza ludji mijd szerezni. — Jureczky Iván ügyéiz távozása. A hivataloi lap mai száma közli, bogy az igiziágOgyminisrter Jureczky Iván nsgy-kanizsai kir. ügyészt Trencsénbe helyezte ál s helyébe Fischer Imre szekszárdi klr. Ogyéu kúti Nagykanizsán. Jureczky Iván elbelyezáie nagy meglepetéet kelleti nálu tk, mert váratlanul kövelkezetl be. Távozását ujnálitti! vesizOk tudomásul, uok, kik megiunerték egyéniségének — Táviralfovalrh a kanizsai poal \|H hivatalos lap ugaapi aaáan nevanáe* rendeletét ktak a kereskedelmi mfotnür. nel. a uciraoi M\|iwnaa vato wwm-levelekről mM « ajílái, mely f. évi február 1-éa lép éMiw s amely rendszer-nek ^kipröbálán végett- V nagytinilnt posiahivalall la kijelölték. A rindiln, mélyítek augyiráiaU közleményünk végén található, nóról\' mórt a kövdknőkd tartalmasra. \' ~~ 1912. fobr. I-M kezdve i belföldi far-giiomban ugyiiivantt láilintiavalafc u küldhetők. A távirat leveleket n éj fotya-mán távirati utón továbbítják uutawitiflh helyére • ott mámap reggel, lehetőleg már az dió tndháiaal agy kézbesítik mini a köaCniágn leveleket. A távirati velek felidáiál egyelőre ciak kiaérletképen engedik meg i csak azok közi a helyek közt váJtkalók. ahol a táviró teljes éúeli szolgálatot tart. E helyek a következik. Budapest, Brassó, Debrecen, Enehujiár, Eszék, Fiume, Oyőr, Kassa, Kofonvár, Miskolc, Nagykanizsa, Nagyszeben,. Piacion, Poziony, Sopron, Szikadki, Szeged, Széknfjhérvár, Szolnok, ^temsvár, Újvidék, Zágrab, Zimony. A feltorolt be tyek távinhintslsinik közvetítésével azonban a angyit ittnf ktwnni nniágilnik bármily más kdyán ti lakit lávinlkvdtf _ küldeni olyin módon, bogv a táviratiév»-let éjjeli Időben ■ megnevezett bdyekig lávintilig, onnan kndve pedig poétával küldik tovább, még pedig • legelső la-ditásnl, mely a megjelöli iránytűn tehetségei. Táviratlenlet csak esti 8 ótától éjjeli 12 óráig lehet feladni Amiai táviratokat, a láviratleveleket it célszerű i táviró állal kiadott távintlapon kiállítani A láviratleveleket cuk köcértelmfl nyelven lehet nerkenteni i azokat a dm előli: Táviratlevél, vagy tOvidilve: 71 díjköteles megjegyzéssel kell ellátni. Rövidített dm, valamint Poete testülte címzés meg vm engedve A elmet a következő módon kell írni pld: TL. QáspárSándor Balatonfüred. A láviratlevél dija szavan-kint 2 filiéi, táviratlevelenkint azonban legalább 60 fillér. A távirillevelekén lem-miféle kárpóitáa nem jár sem elvciztéiO-kért, dterdílésOkért, vagy késedelmükért, sem pedig ezeknek következményeiért. Díjtértlésnek ii cuk ikkor vsn kdraki ^■■■emHMUi^namal tarrratievei j-__ í i 4 n \\ interpellálták a miniazterdnőkOt. niKEK. ---Tizenkét aj emeletei ház._______ (Saját tudósítónktól) A nigyklniznl ielekiulajdonoiok körében néhány hónap óta mind nagyobb mértékben fokozódó épitkezéii kedv bőiégn alkalmat kinti am, bogy Nagykittizu várui közel J8=" vőben viló.nép lejlódésének rén\'eleiről újra meg újra .Írhatunk. A minapiban összegeztOk az ugyancuk nagy élénkséggel megindult házvásárlás! kedv- jeléntő-nhb eredményeit, azokat a nagyobb ház-adáa-vételekel, amik mostsnában Nagykanizsán történtek. Az alábbiakban iz épOIŐ Nagykinizu képét vázoljuk. A Főút él Erziébet-lér urkán tervezeti hatalmai uj szállá épitéu Immár befejezett dolog. A Cnngery-ul éa Kiafaludy-utcának urkán lévő nagy One telken már lető alatt áll két uj emeltles ház, Wein Jakab Ovegkereskedóétás Welsz Móré. E lelek urok ránét megvette Özv. Ftsehel FOlöpné, aki a tavasszsl olt egy kéteme-letei urokház építését kezdeti meg. Ugyancuk hl, i Bliu-féle lelken épit Irmler Jóuel li uj emeletes házat migá-nak, valamin! Weisz Hugó tzeunigyke-reikedö. Kori laviuul az Erzaébet királyné-téren barakkot építtet Ozlele réizére t Sirém ét Klein cég, hogy uázuilendőt bázlkójt helyére háromimeidu palotát állitlinon. Ugyancuk régi hálának helyére építtet Kálmán Leó ■ Kiráiy-utcá-ban emeletei házal. Dr. Roltéhiid Jakab a Sugár-uloa a városi kirltil izemben fekvő üru liléken áplt imililn hánt. Ug mm Nlcánsk kivOlebb eaó rétiében emberségei szellemet, mellyel hivataléi betöltötte. Ilt említjük, hogy • hozzánk helyezett Flicher Ogyéu helyére Seek-izárdra dr Simon Rudolf gyóri ügyészt nevezték ki. — Esküvök. Az elmúlt bélen bázaz-lágol höWIlifc Nagykanialán; dor földmüvesiBoif Juliannával, Korom Mihály, inbÓMgéd Koller Vilma varrónővel, Oyőre János földműves Varga Katalinnal, Pirkis István vatnll kocsirendező Beke Mártávd te Baa György cipáu Mlhálecz Julltnnávil — A dalkör aj elnSke. A déli vasúti alkalmazottak dalárdája Ptrger Róbert fütőházl mérnököt választotta meg elnökének. Tiszteletére tegnap este szerenádot rendeztek, melyen a dalárda Lukda József főgymn. tanár vezetésével számce darabot énekelt. Az ünnepelt elnök nép auvakban könönle meg I megt szteltetést. — A Zala köréből. A Zala hírlapkiadó éi nyomda rt. Igazgatósága közli, hogy Horváth József, i részvénytársaságnak alapítása óta Igen szorgalmas és hűséges pénzbeszedője és nyomtstványszerzó kiadó-hivatali alkalmazottja i mai nappal a vállalattól nját elhatározása folytán megvált. Kérjük tehát annak a tudomáanlvé elél, hogy Horváth megszűnvén vállalatunk alkalmazottja lenni, a Zala részéről semmi megbízásban nem járhat el éa vállalatunk réazére nyomtatványok megrendelését nem fogadhalja el. ■ • — A h\'olaapi ismétlés. Mint említettük mát71 Kith. Legényegylet vasárnap, 2l-én délután újból megismétli általános tetszéit él sikert aratott sztailelöadáUt, mely Iránt ez alkalommal la nagy érdeklődés mutatkozik, amit bizonyít u, hogy már számosan mtgváltották jegyeikét uok köaül Itt, akik l darabot már látták. A rmdezóbtzo tság n ilkdommil még olcsóbb helyárikat állapított meg, i mennyiben i legdrágább ufő-fitly ára I koronában van megállapítva. ben kallódott el, vagy pedig későbben érkezett meg rendelt étén helyére, mlnlln közönséges levélben adták volna postára. Ez az ujilás, amely régen érrell biá-nyoo-ugtt, bizonyári a agy megelégedéit kdt kiváltképen a kereskedői körökben enk egy példával llluntráljiik, te-gyük fel, hogy. a kereskedőnek sürgőt Orenele vin egy lllólaadvil kereskedő részére, de u a moigópottl, smrty a levetet iiállitotla volna, már díndutt. Se bi) l Elmegy I táviróhivalalba. feladja üzenetét távlratlcvél gyanáii, amdyet a vlröhívitil még az éj folyamán továbbit. Az ■ mozgópótts, amely i levetet izállt-totti volna, mig cuk valahol Murake-resztur körűi robog, a láviratlevél már n aliólendvd levélhordónál vm és reggel nyolc óra tájbtn i rendet levélpóttávil i cimzett is megkapja, sőt még a délben induló vonatfai válaszolhat h reá. Sőt ha a leidé állomáson (Ateóiendván) {tincs ii éj\|ill noigálat, ez ne\'ben i láviratlevél szövegét másnap reggel ia megtáviratoiaák annak és s levélpóstávsl nyomban kézbesítik szt Tékát olysn Orenetváhán len lehetővé it uj intézkedés, még padig olcsó áron, amely különben i drágább távirati di\|ik mittt látra Mm (Ott volna — Templombajárás a hidegben.. Fölkérés folytán közöljük, hogy a helybeli felsőkereskedelmi iakola növendékei előli i szent Ferenc rendház átiratára hlvitkecvi kitfrttették, bogy ■ növendékek a téli hideg napokon nem köteletek n liienlliztelelet látogatni. — At agMaaég ügyi uempontokkak n aielyci raspek-láláu kéiségtaliaOI ösutMügg l Zitában tbegj.ltnl levéllel, most még enk it lenne klvánatoa, ha ei as Intézkedés n elemi él • polgári likolákra it kttatfodne. mert eteknek ifjább növendékei átég kivétbM tehetők ki i csikorgó hidegben a meghűlte veuétyének. 1911 JamAr 21. ZALA MgwItiulU, hogy várják i meri Botrány aa tagntatmn Kitiot j. imt tátucűBU Js s nagykanizsai Közlönyt mrii laáayiafcota első osztályában. Az Iliiül) fa H Milánóm alatt megjelent Síp* Oyörgy fuvarosmuakAs felesége éa kérdőre vonla »i ott tanító jámbor Andtái Mthí^ien^enai t«i«tUl hogy miért verte Ang Sijx»né JWitka nevű kialaányál. A hitoktató WesóittotU as erélyesen M> lépó atasanyt, hogy távozzék a teremhói, asoaban Sipoanó Hjaenléfte, kogy idáig mm m«y ti. mig magyarázatot nem ksrp atrá a kérdétérn, hogy a szerzetes miért béntataietn totfi mban a gyermekéi, feg-ulóbb oly eulyaean, kogy ennek nyomai aagtémuaak a gyermek tettén. Sipoané mindenképen- tton tott, bogy kisleányéi levet kőttmee éa tettén megmutatta a kék lobokat, azonban a kitoktaió nem a timtát menetet za-n asszony semmiképpen sem akart távozni, a sscrietes klrotilogts é\| W akarta vetetni %_teremML Sipqsné nem hagyta magát, amiből valósággal dulakodás támadt, a az assaony miután inzultálni . » hitoktatói, végre is hangos szidalmak közt tlVorott — Azóu tabb szülő, val&zinaieg Sipoané példáján in-tlnltsi ami a kérésiéi figdgll sjjjrtfilt igazgatóségébor, bogy gyermeketkeT ví ]ék meg a lenti Fenyítéstől, melyben állt-tóiig részük van a kittanórákon. A — Ax aranyér, vérptngátnak ét szokványos tzékrekedésnek a következménye. \'/«, esetleg egy egész pohárnyi lermtsie-tas Ferenc/ József eserOvu naponta éhgyomorra ve ve rövid idő alatt lényeges javniáshot, gyakran teljes gyógyuláshoz vezet. A leghíresebb kórodaton már év tizedek óla. használják. A vételnél ügyeljünk arra, hogy a lőszerestől vagy gyógyszerésztől igazi Ferencz József keserüvízei kapjunk, mert mint a budapesti Szent lánoskórbáz igazgatósága, az . osziáiy-főorvosok egybehangzó véleményadása szerint, bizonyítja: a-Ferenbjőztefgyógyvíz a többi keterüvízekel, enyhe ize, eteké ly (50—KX) grammnyi) idagOISaa éa legelónyótebb sikere által metsae felül-multa: Szokványos székrekedésnél, aitmi vérpangütibár év — Oyászrovat. Az elmuH bélen elhunytak Nagykanizsán: Dilrich Mátyás 74 évtS-cai.msdn, Vatga József 40 ávaa napszámot (Ditzíli, Salamon Mária 9 napos, Ozv. Dani Józsefné azfll. Auer Katalin 79 éves városi szegény, Saollár OyCsgyné asái.* Ilutvétk—Anna 52 évu WWáiBvntnő, Kotarek Mlhá\|y 6B éves ÜHÜ (1 jgr«t\\ Tanft nytHgy iO rrs- Hatott Hetyetl aialgát. Érdek éa talán példátlanul illó esetről beatél m a nagy aktactomó, amely tagnap étheastt le 3omaayvátmsgyá>si, Aa tgall Járátban lévő Eaéay Wknác egyik érdemen gardájának ha kflrtU bonyoMé^ aá agy, aianhinak rétzietei a khsttisifc Mihály eetényi gazdának 1887-ban szökteti agy Isi vén nevű "fia, aki azonban meghall, de e körülmény a\| anyakönyvbe nem vetefletett ba. 1889-tjen Iámét stft-Watt egy\'lls, aki szintén latinnak Ik reszteltek el. Kovács Istvánt 1908-ben betorotiák katonának, dr nem a aaját személyében, hanem-a nem anyakönyvezett, elhalt István helyeit. Mivel magas sorszáma vott, pállarUltkbá iwtyeziH és mim ilyent M le kapatták. Később Kövecs István után megindult a nyomo\'iis, mim állitáakotelest keresték a bal óságok. I közben jölick rá, hogy at 1887-ben műtétéit Isvár. meghalt, aki helyet aaonban az élő István, már klaao%áh 8 betel. Az ólomlábon járó közigazgatás csak nagy nehezen tudta lebonyolítani ezt az. érdekes ügyet áa nagy mkissa tudták megérteni, bogy miként történt t tuícu história. Ctak hajszál méntéllé, kogy Ko> v ácsot ismételten a mérőléc alá állitaák, r/tfr ["BilgyHa már elhalt báivüt helyett szol-gált, szolgáljon maga helyett is. De üti" azt l iaatök, még mindig igazak Deák Ferenc szavai, bogy Magyaroetzágon egy évben csak egyszer tzOlnek az anyák s \'nem kényszeríthetők az élők arra, bogy hoUak helyeit, vagy pedig kátsier telje-tiltenek katonai saoigálatot. Igy gondolták ezl a honvédelmi minisztériumban it, ahol moat az Qgy szanálási nyert, A miniszter ugy intézkedett, hogy az elhalt Kovács István helyett, sz élő Kovács István nevét sorolják s póttar; alíko. ok közé. — MlUtelep szőlőiskola, Nagy ősz lerjedeime 50Ü kai. hold Romániába, Szerbiába és Bulgáriában vannak fióktelepei. !>;«\':>-- \'" I — Elves eit egy kis féhér kölyök kúlva tekeie ieiiel és lekete tarokkal. Tvte^taiaiuja, Hietoicg s nyumrsvezen jutalom ellepében adj ; \| Milhojet tort jegy irodájában: >r » — HA )ó érát éa szemüveget óhajt beszerezni, akkor okvetlen Szívós Antal mQórás és látszerészt keresse feL Nagy javító műhely Laki sok elképzelhetők e vén hfc-bin vagy tnk lakó után poloska nélkül 7 r°r\'nsltt^L<!\'\'"T 63 Íves ma- gánzó, Dávid Imre 83 évet nyüg. vasúti őr, PiatleerjtBwne unt. Kuvátt Mária 69 éves eipétt nej.1, Ifcsics Pe enené stfll. Almos Mária 80 éves magánzónA Busa Oyörgy 3 bónapoa, Csanádi Kk^slin 14 napos és Neaiet Józsefné mai; Balázs Kstattn 30 évet napszámosad (Puszu-magyaród) — Közös táncgynkorlnt A Legényegylet szokásos vasárnapi közös táncgyakorlatát holnap Is megtartja a Polgári Egylet nagytermében. Belépődíj: személy-jegy 50 Mér. Kezdete este léi 9 órakor. — A kanizsai méntelep tervel. Kö-söMBk, hogy a löldmiveléaagyi minisztérium által kikflldöil bizottság helyszíni szemlát tartott Nogyksnizsán, hogy a temeMM kaszárnya lelkének egy részén tervsesn nj méntelep helyéi és annak tervek "megnézze. Miu\'án s bizottság mindent s legnagyobb rendben levőnek tsláM, a tervező, Rauicher Miksa szombathelyi mfiépilész tegnap benyújtotta a városi tanáéihoz a méntelep részletes \'lemil és költségvelésér, mely tzerlnl a méntelep építésének kől ségel kerek 364 tur koronát lesznek A tanács a terveket és köttségytést a földművelési minisztériumhoz lerjesrtl fel, ti<vy o\'l rávezessék azokra a jóváhagyói záradékát, aminek megtörténtével Nagykanizsa várnia azonnal pátyáz\'lot fog hirdetni sí uj ménlelip épilásán ptrtinitiiégs mlea a a ■M pmvnkMái 14. laácsa pedig • aagt áasmkagháma nem Onnapllh Zsllinaakyáhel 88. iaá»iai» Oáhrn HHMiaárm, Hagy ta> tertparancvKémaBánál jetfntkorrék, A pálya ndvaran mkiafaiÉini tkgsittSk áa fldvb-aHMk, mw psMg vmnartW mnansh aNm-MMre. Titliassk) Oáhm ma jstnathasatr a pétantimnkaágaáf imtgálawitilw : m meie-gen Rátalálták neki UnmaMaáhm ál b>-jclcnteittk, hngy rendkívül sajnálták volna, ha MMMm esetén smg kellett voksa tan-tant onhtntmi tógától. A F erenc József Intézet botránya Budapest, január 20 \' .Aa Cet" dmB lap hozta nyilvánouágr.1 azt a aaflrnyO botrányt, mélynek a budapesti retane József Intézet voll a tzinhelye ét az intó-xet növendékei voltak a hősei. — ft tkandalórat ügyben végre Intézkedett aa intézel Igaigatósága ét pedig olyképpen, hogy kát növendéket, — báró Uptay Bélát és giót Bclhteta Ödönt, — alUvott-totiak aá iniéatlbőt. Aa i Mézet re azzal a hátránnyá) In jan n botrány, bogy fó-mef Mhtirig Ml tlTfH* at Inléztrtből a a piaristák főgimnáziumába trillák be magántanulónak Háromezer sebesült Róma, Jaanár^a Tagnap Nápolybój Rómába érkezett a Smpári gőahajó áa ennek utasai elmondták, bogy a nápolyi kikötőbe megérkezett a Mpoitiai harctérről öt olaiz hajó, melyek háromezer aebeaQltei hoztak, A sebesdliek pirtra-szállítása uOrnyO látványt nyújtott. Két vasdti baleset Budapest, \|anoár aa Ae éjjel kél vasúti baleset történi Budapest környékén. Hzjnáll 3 órakor a Bűmet ámmélyvonal 4 rantng. Fanaagi naptár ^ t^ENmflvV^m hsmMei ftmr I, ttar aH^tM nmm ■ LA atMMMá LMaHmaam^m \'m" t imh am aMVs ti. vaMH —mi Mieióli ily lakátba beköltöznénk, tiutit- áuk azl kl aUpimn I Afhyf»r Qff^rtnnyl F» rititig «i egyaelall \|\|f — amelytől « poloskák nyomban elpusztulunk, petéik -pedig a Cimexin hatása folytán kiszárad--íwk ét tabbé kLjiem kelatk. Nenudit\' kit, fottoli1 szagol nem hagy, a legkényesebb bútor is uszimmio vele; Moiy éHéh egyedüli biztos\'szer. Kapható: a helybeli gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zala-is Somogyvármegyékre Reik Oyula gyógy-szertárs Nagykanizsa. Aitwftal paraal áldozata. TíiiritiktsÉlNltlHM. ldojóslás. (A meteorológiai Intézet jelentése) Budapest, Jan. 30. A fagy gyengülése várható. DéU hőmérséklet 6 «• C. > Molnár Ferenc alférje. Budapest, január 20. Molnár Ferenc írónak yariányi Irén férjével, Szécst Iliéi gyárigazgatóval való országossá kínos ügye most Jutott el vépll befejezéséhez. Ugyanis s járásbíróság ma ítélkezett Molnár és Szécsl tehervonatnak, öt kocsi kisiklott éa eltörött, nyolc utas súlyosan megsebesült, másik Aatwztróta Dunakeszi—AlaJ állomáson történi. Itt egy érkasó tehervonat öuzetlIközOtt egy, az állomásról kijövő tehervonatit!. A bileseiet a icolgálitot teljesítő ttur vlgyáMUlMága okofis At ötazeStkötés köveiket lében három vnsmi Bécsi Január 2a Egy bécsi szállóban megszállt egy Hanák János nevű magyar e«eer, » Amertktbótarkizstt tjanár az éjjel tzobájában agyonlőtte magái. Vtié-tzinünek lariják, hogy amerikai párbajnak esett áldozatul. Sikkasztó katonatiszt. Budapest, Január 30. A budapesti katonai helyőrségi bíróság a Hadiközlöny mii tzámában felszólítja Mandics Divid főhadnagyol, ki a botnyák ezrednél tzol-gált, de megszökött, hogy 90 napon belül jelentkezzék, mert sikkasztásért és isiiéiért haditörvényszék elé fogják állllani. Mindenféle MvtkM nikít =S= elvállal a- ZALA NYOMDA R.-T. NAGYKANIZSÁN, n TELEFON T* Kiskáté Hatat nJsagkráSnnk, akihiil kélriklémst IrnL I. (tH csinált ai egylet vlgilml bizottsága ? — Aa egylet \'tlgslmi bizottsági rendkívül lákigaWI, Háel lartóH. 1 MlJéW a tarsangnak at, ama m cijyMti itsdii ? Amit m egylet rendez, « a szenzációja Ima. 3. Mintái ígérkezik m a rnvimság 7 — la a mulatkág MnymMh ia Mlmmfe IgéTta* 4. Mtyea a mndenSbtsoaaág? : w — A rendazóblzottság a^ühh 5. Mibe lápéit ai sgMsrsndméhlmaaágy — Ai agMts iwdsnáMtnltmg ahdéha lépett. 8. Miben van az ngtála — Aa agiUa randeaflMaoMág c iában van. 7. Ml ItMénlk a meghívókkal? — A meghívók snétküldeMh. A meghívók kívánatra előmutatandó. Aki nem kapott meghívót és Ilyenre Igényt tart, tav-duljon a rtmin iflsághii 8. Mit csinálnak a próbák? A pf6bák wé^ti M]MÉ» t. Ml üli mag a mvepMk lükéi 7 \'.. SXCTCpiŐÉT\'. teDc^t - lAzil tj^p^QQJ fltÉÍ meg. .10. Mit nyerlek m összfn ekSkészalstsk? — Az összes rtőhámotMk^ bsá^aáA, nyerték. II. Mr gyei ösazé a bálierembén 7 —— A bálteremben áz "Wi tSTIMlg gytí 12. Hogyan áztatnak i fafflfgOHt?---- — A fi iniflistfmk kOesemtM AnmMm Müvfrág. Szoyer ée Mártom Nagykanizsán Az isr. nfaRjIet mai nfivtenMIjfft Mf másik, mOveaiH urutmai etWy t0Mt nyomon. Ugyinii február 3-ikáa a kerns- kedő Ifjak önképző k "re mulatságot ramlm, melynek programmazámah Ssoyer Donba, _ .i - ■ .. ... — . a m. vtr. operinaz atvmo movessnofe, firje, Márkás Dezső, I Népopers Igazgatója és Sarkady Aladár, a vigszinházi komikus látják el. E névhez feleslegei aa ajánlóé; Szoyer kiváló bor- t.s lithiumoe gyófyforráa vese- át hályagbajakaál, kBsrvénynél, ciakarbetegsáfnél, vörhinynál, emésr téil át lélegzési szervek toraljainál kitiné hatás tt. Tn t! -etes Tiiaatii urujurli IU\|lMti InIxiilibniMlHUn Crillll TRt irrtCT l\'Í"jr«-U\|xSo«l Sshrsterlbrrti-ttlkúu k iMinminUa. Jtliuiies AUUM ta^i^ v hM/raZpvi t r Szóló-oltványok, tzőlővetazők és Otedttachtn (ééó bari létnek alkalmas) csemeték bemer-zéaére legmelegebben ajánBnlJati a legjobb hírnévnek Örvendő Szűcs Sándor Fia szOJóteirpét Blhsrdlósaagen. Ha a mjat érdekét tartja mam etflo, ugy ae vegyen addig oltványt vagy vessaőt, mtg a lenti cég nagy képe* árjegyzékét nem kérte: Ingyen éa bérmentve. Ezen árjegyzék minden mótt-birtokost érdekei km-\| unikuméi kW* mm Olcsó ár poatua klazoifatáa 11 Számtalan alámsarA levél 11 A t érdeklődők a telep oldal. - M ZALA január tí Hortkát meghallgatni bizonyára eljön vidék (a Kétségtelen, hogy a keretit, ifjak estélyének igen nagy rikcre lesz. Vasutas bál Lengyel Zoltánnal, Az omágoe-vámfal azOVetaég nagykani-zaai kertiek febraár hó 17-án a Kaszinó dtoztermében dr. Ltngyti bojtén orsz. hágviselfl, szövetségi ügyész felolvasásával zártkOtü táncmulatságot rendes. A rendezőség étén Szegheó főmérnök, Haaa ellenőr, Báron hivatalnok 4a Prtkl pálys-maatar állanak. Uh minden lehaló elkövetnek, hegy a mulatság erkölcs és anyagi ÉÉemt htitilt AtÉngaaek ígérkező jótékonycélu vasutas bél iránt már eleve nagy az érdeklődés. A meghívókat a jóvó hét folyamán küldik szét. * KOzIgazgalisi bál elmen negymá> rali lányét estély lesz Sümegen február aiáején. A rendezőség élén Fa/ha István lóazolgsbiró ái\|, aki buzgó étlkesedéssel arra törekszik, bogy a Csány-ezoborboz minél tekintélyesebb összeggel \|áruljon aa i közigazgatási kerülete. Mert az ee-télyt a Cáény-szobor javén rendezik. szép és nagy cél érdekében mindent el-követnek a rendelők; Írják Sümegről, bogy léaaaan dolgoznak, a a környékbeli előkelőség mind jelen M» A meghívót és termet usany seppet otazmt. nogy mindenben mrg legytn 1 tlfazertséa is. REGÉNY Megfagyott rózsák. Irtai Svak éné Knrny Aaaa. u fis nem hagytak al én aem. Beszél-jen a .világ, amit aaar, csak igaz ne legyen. Nem Indok megválni ettől az én csendes, nyugalmát kis otthonomtól, hol olyan boldog voltam addig, ugy járnák, mini az Idngnnhi átültetett virág, elhervadnék, d fonnyadnék hamar. — Ne üzz el innét, Lad bácsi, ne au el otdaiadidt, tatán akad mégis mák-megoldás . . — Luk egy van, caak egyalkncgy, de arra gondolm lázálom, öíülelT — Miért ? — trtelek, bogy mire gondolsz, de nem tartom órületnek. Ha nem élhetek melletted, mint í leányod, miért ne lehetnék — a feleséged ? Zaaborevszky fölugrott, minden csepp vére a fejébe szállt, lüktető homlokkal, reszkető szívvel járt föl s alá. A felesége . mondja, ő akar a felesége lenni * Káprázatos álom. szédítő gondolat I ■ . . As d óezaió Jejétiez, 5SL éves hamvadó szivéhez, ez az aNg felnő, mennyei szépségű rózsaszál ... a felesége ... A tavasznak aa te, a forró napnak a bágyadt holdvilág, a fony-nyadó avarnak á ráhulló illaloa, friss vi-tágauom . . . A felesége . . ■ O kiván\|a, ó ajánlkozik MUM Ilin i gq\|... Táiáa ~nnnr tudja-, nem is érti még azt a nagy. azót, amil kimondott ... És éppen szért neki ezt elfogadat nem szabad. Megállolt a leány előtt, fáradtan, kino-aan emelkedő kebellel ée nyugalmat erőszakolva hangján, Igy szólott hozzá: — Aranka ... Ha ezelórt harminc év-vei jöttél volna utamba, ba ezdótt harminc évvel mondtad Volna ezt, egy szegény, bohó fiúnak, a Dárius minden kincséi, a menyország összes boldogságát adtad volna oda ebben a szóban. — Ét az az ábrándos, bohó fiu eiragsdistásában akkor tűzzel, hévvei kapott volna föl az ötébe, hévvel, tdtzel árasztott volná el azerelmes szive forró it^H"1—, az a aze-gény fiu azóta megteOlt, a hévvel, láng- már lóformán\' kiéeett. g taz MnwkUt Morf mlfllllii január 22-én, hétfőn Horváth LaczJ újonnan szervezett zenekara közreműködésével, melyre vendégeit tisztelettel meghívja a vendéglős. Egy liter RUM kHOna minőségben frt 1.10. Kapható Geltch éa Qraef Drogéria, fOszer- és csemege- kereskedésében, Nagykanizsán, (Vároaház palota.) Qabona-Oxtat V Tartást - flndtfwr. janár SS VitHaalliu. Hnláitdl lalati Búza tett. ápril, II ál . , május IIJB Rom , . 10.94 . októberre I0J0 U , , 084 Tengeti 1012. máj. UI •■■ ».-- . int- U3 Repce 1912 15 M Pelelteaezteaatói NAQY SAMU. Igazgató i BOMM JÁNOS. ■-I..UU--- i-t-—__ maF — Hölgyek figyelmébe! Nafyérdeml MMaségi Több évi kSWIdl és Mváresi tapaasta-latalsi áltat abban a kellemes hetysetbea vagyok, hogy a jggj azücamunkák terén a legkényesebb igényeket te Melé glthetem. Macrsndsléare hesattok minden 5_j jak mába ragó mankát, valamin\' etto-pdokmindennemű Javíttat éa KB> kttaat munkaiatokat. — A a. értL Szíftí és Qofeiczky lú. láp- i HÉkÉÜ NAQTK/INIZ3/1, Eötvös-tér 31. — Magyar-a. 53. Mindennemű mérlegek, kút és vízvezeték szerelések, rácsozatok, viriv mint as összes lakatosmunkák tanítására szorgalmas fiuk tanonoznl felvétetnek. IICTelep ILEP1 r>"<l JQkmillió \\ nACYÖSZ. I ÍÖZÉPEURorr X —4 LE0NA0yC.3 1 AJL fo/Wita, rs C^otíwWie^ jiiaí^MÁA)^/. GtíjUÁ CXwtweia/ hamu lett... Mit adhatna neked caerébe, azért, amil neld feláldozol ?.. TOndökló gyimántért, hideg üveget . . . Várj hál, édea jó gyermekem, várj és ezt s siót többé ne mondd ki, ezt a szót annak tartogasd, akit majd egyszer iíju szived forró szerelmével szetetni fogaz ... Annka félkarjával az asztalra könyö- gatta ét_jM ~~ y ab mandtad, fd kdcafc~—tiólt csendesen, — az a szegény fiu megőszült, ... az a hévvet teli sziv félig kiégett ... De nem ugyanaz-e moat ia az ember is. á sziv is? Nem oly neme- \' H.HflUeiUut a HH, flémöfy jóságos-e a hamvadó sziv, mint mikor ifjú volt ? ... Azt hiszed, ha egyszer valaki megőszül, azt többé szeretni nem is lehel ? — azt Mezed, egy léiig kiégeti, hamvadó sziv, ke ánelmetete la a ami boldogságot árasztani többé kéntelen ?— Oh. hidd ei nem minden vfcag Uvánjs a perzselő napot, sót at enyhe árnyékban boldogabb ... Es hidd et azt ia, habár még szerelemről előttem soha senki nem beszélt — éa Igy ahhoz még nem szói-hatók, — bogy annál jobban, mint én téged szerettelek, alig httzem, hogy az életben valaha valaha szeretni tudnék .., Zaaborevszky ugy érezte, h y ezekbe a nyugodtan kimondott1, ártatlan, meleg tekintettel kísért tavakba beleszédül a lelke. Ugy érezte, hogy egyszerre izzó, forró tüz áraszija el, bogy ebben a percben. 30 évvel ifjait egyszerre meg. Szenvedélyes > hévvel ölelte magéhoz az imádott tereintést és elborítva piruló arcát forró csókjaival, remogve súgta a fülébe . — Légy hát menyorszáfom, üdvösségem, — feleségem nehrm I.. .\' Zaaborevszky László egy bét múlva már oltárhoz vazetie Dombay Arankát. De tlaó dolga volt elvinni ót abból a bérkaszámyébót, hol oly szennyes módon nyúllak\' a szennyet lakók ahhoz a hó- i tiszta viszonyhoz, mety kéttójOkel, mint spál és gyermekei, egy födél alá kény-t terítette. (Folyjaljuk) 1 Égi kliluitg astvsa yéittsa»sM ktlf és Tj tjpi^y \\ Barate kiváló Haslslatlel r O /L^i Jm \'w\'^ " Qoldttrinflrmin\| / >]j f M •• , Raktáron tartok mlndemitmü szőrméén!t< Bf l / ^u^f Veak \\ I ■ . - : - Jtv^yT^-^ p--=-<X><XXX>-~-~p j pA«TOIJPK A MOTP gAltTl jr k^véfaj keveréke T rtilIHIVfUSOO \\ a Kardinal \\ m & j ■"! Ti fik 11. I A _ áa aaawfc, A I H I t>i I ki\|knl 6 WM Kérj&tk tz 0 anlnriam#t1 0 V ANIMO- PEZSGŐT! fcsMd fi—«gjáaMta«haaa»\|a pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta friss pörkölés \| Schwarz és Tauber É IT m oimál » cégnél. , OOOOOO-SB-3 fi legfőbb fémszálas lámpa a Tantallámpa 75 /« árammegtakarilás, mindenféle rázkód-tatásnak és fltésnek eilentáll. Lestállltott ára sb 2 korona bármityen nagyságban. ■■■ Kizárólag kapható: MELCZER JAKAB flvegkereskedésében, NAGYKANIZSA, Kaslnczy utca 1. szám. Nagy Választék mindenféle villanylámpákbao. f # 1911 január 91. ZALA D. PUHÁL V1CT0R s. It. BRANDLHOFER ANTAL a. k. FISCHER SÁNDOR «. k. MD. ML M mm- Mi; - Ma tM, írjZZL karcsaa ÜlZlelfelZ ^ ^ Nagykanizsa Királyu.3 = llttl M I -Ll—WtHllBl flg BriCMf B illturlu (UN b, 4Ual ndndannemA HAjMUMÜkr. Bá* y, ./ I r melléképületekkel, MgyWfr---- yrirrlf"^" mttyen bajst 24 óm alatt eftéafc - Kén T f , I , , c,.nA mt ^ riiuxtéktMi (aküraíjfrtaft. _ I + . »é,el ma»us PW mm k im — ^^ LQO uaQUaR ■»»«" ( }l —— »«!■■»• miák«>át "..^Jl? BERGER ADOLF i>1/ hajtőnkkel Ilíníl-I/Rilirlt ■ ... «i.i... ÍM... _i I : tulajdonosnál Állóra). , I - rf- „ ri,, ■,\|1, tl n-\|M Hti RÍM mWm arn T ." . \| I őlttSffiSS 2.00 méter hosszú, hasított, száraz, . . I \'irraTni I J Mesztegnyó (Somogym.) éa Kehida- " e I ____I Polczer és Tsa ! Kustány (Zalam.) vssutállomások- 3LÁM I : \\ \\ \\ \\ 1 I I / / I M»- <« niiiit—u-anm j ról szállít Ungár Dezső Budapest, Köp. I X^SÉfcl I / / / """" J - V., Nádor-utca 30. — VjWinMWMWÜVWM Jlw^LwÍ MAYER KLOTILD \\) VDlanyeröre berendezett & Íli»gsilíji\| [ t s fényvasnló intézete W \' /TlOfcjtf VJi- X !! ft-it 15. MIÍIIIJUíkh I MQYIMNIZ5/I, 1 <iÜ_ m W Erzsébet-tér ál. 1 . 1 1 ..... ...................................................I \| Kewa Kiér bggBBgi^^^^^afeai^ 1 ■ - * 1 „j&iw 1,000.000 — 400.116 07 37.000 -04.030 — 5,134.880 30 T hssímíi n ~ r 765.105 67 91 nMt1IY/Í5, R Zülamegyd Gazdaugi takarékpénztár Rétzpénylárwióg HaftkaniziAn aHKxV. tvI RCNDC5 KÖZQTULC5CT ^ 1911 évi február ty 4-én Mftflt tt 6rakor. «a\|4l helyében iart\|o m\|. melyre st.cz. részvényeseket tisztelettel meghívja \' " At l\|aajetan<g I. Igazgatósági ét MflgjrcM Maoitaágt jelentétek n IMI ti MNNÍM> * As t»tt. én éti atattta martnam, a ang nytmég Wonitn báati hattmutbozital és i Ittmmi taj megadása, 1 li illiiantiMjiit 1 s-a érteinkben atirwUt htvstak* lapjának —4. Ax ilinaak^nk IX. 31 ét X. fj^TiTgiilliii iijálhpll A közgyűlés tárgrait f $ mspnwa. » A. a . ¥ wkkMaMaa. vf pHaí i vt- W Kti llapkaiiatáa. 1811 január M IT-iE Jagyiet i As ilipnihét>i* 14. H MM savmlképes lénvénytsek wk. kft legalább 5 nappal a btyeUi migmrttn iNStt Üt nem Járt iiihligÉÉil egyfltt afr lénséayt tésxvénytkd muftinak W n Mtntatt, mdjtk legalább három hóval a haagiMti napját meseltUHeg hatlak nevükre. A léntéaitk Wmutattiáifll imiatrvéay adatik, mety Igaiolásul siolgjM a köxgyfllésen Mi ténvéMre. / Vagyoti MÉRLEG- SZÁMLA Korona Pénzkészlet . . . ..... Osztrák-magyar bank glrö-számla. Magyar kir. poaialakarekpénztár \'7 Váltók ..... Jelzálogkölcsönök . Előleg értékpapírokra . . - a - -Adósok r . . . . . . . . . .. Kardos Sándor és láru (kefegyár) betéti társasági részesedés Értékpapírok........ Ingatlanok parcellázás céljából . . Klntlevö kamatok \' 90.852 54 101.287 I 78 TT 3.C25 \| 00 1 1,654.172 í 89 \| 3,318.429. ] 70 I 3.450 -[ 875.699 I 58 I i,ooSrJ - 766.558 44 S 22039 61 8,053.632 63 Betétek Részvénytőke ........ Tartalékalap )........ Külön tartalékalap-"." . TT . T Nyugdíjalapé). , t . . , takarékpénztári "könyvre folyószámlára . . -r-v-Hltelezók . . . .... Visszleszámitolt váltók . . . . Átruházott jelzálogkölcsönök . . Pel nem vett osztalék . . . -. Átmeneti kamatok (1911) évre . Ingatlan birtok nyereség átvitel , mult évi áfftozaf. Nyereség \| f. év) tiszta nyereség t-ra 4,5W.J\|7 30 — 549.633 — 57.443 23 20.000 11.259 00 148.187 46 171.791 282 77.443 23 159446 52 8,055.632 63 Nagykanizsa; 1911. dectember hó ■31-én. KOLLER iStváN s. k. KNCHflZlüt UVOROT 1 t KLCIWELO K)NáC2 atht»u r D. PUHÁL VtCTOR a. k. Jelen zármérleget a bemutatott fö- éa mellékkönyvekkel megegyezőnek találtuk. Nagykanizsa, 1912. jmtuftr Ü6 l9féü. - . \| \'. HMNOLMDTER ANTAL a. %. ~ FISCHER SÁNDŐR a. £ LfiOWV ARNOLD £ k. CDI50N villamos szinhAz Szombaton éa vaiénmp: Égő vágyak 3 felvonásban « \' ■«-!--- I-M 1-11 -I Isti IMSH MÉM És még 3 kép. — Egy jó forgalma — karcsaa tsizteifeiz melléképületekkel, nagy B9f söséggei azonnal ELADÓ. jítvétel május elseje. Bővebbet: BERGERADOLF tulajdonosnál Aliórijk. \\t tf ][ MAYER KLOTILD f y r É \\ j> VDlanyeröre berendezett £ ioőzmosodája \| O (s fényvasalá .intézete, w \|! fMH Wjlí llaUiKHl \| szaplőt, májfoltot és pörsanéat altAvolü Ártalmas anyagot $ eft Jl Á nem tartalmaz. — Kapható: cü dl Á dl REIK GYULA SALVATOR tárában NA0YKANIZ3A mű Ü intwtn m íteleylcaaalxeiua. hu ■;» Lefőztük NM. infliií ii Sfirtmí nabadatmazoH hajtűnkkel A I liMtt IllM mai H HttMB •alk U. hMiliahfali Ma — Vmmmmrl kaim MMMHSM. Polczer és Jsa! NH- ét Ntkm-jne I ttr lnti naU B J €nglánder Jjétáné, szül. LIDITT EMXU Nagykanizsa Király-u.3^.\' Elvállal mtndannwB HAJMUNKAT. Bármilyen hajat 24 ón alatt elkéutt. — Kén hajakat aagy váUutékban raküroaJfrtoá. Ugyanott uraságoktól tevetett nSRfr RUHÁK magú iren iniglámnn 9345 lílljfíi-uíliliirit 2.00 méter hosszú, hasított, száraz, Mesztegnyó (Somogym.) és Kehida-Kustány (2Ulam.) vssuUllomAsok-ról szállít Ungár Dezső Budapest, —V., Nádor-utca 30. m v. -r, --------^----■ -t--. 9 Ha üde és finom arcbőrt óhajt IEMA pSÍ N/IQTK/INIZ5/I, Erzsébet-tér.21. jjjlt .- - V\|; vZAjLA,■ ; \' \' ^ Itta. I—ár II. V MEGHIYO T W!HWjRTf A Nóptakarókpónztár Részvénytársaság Nagykanizsán LAEI-0>! Tfcg.0 Jl (•"■"moi."\'. v«dj«y4l 4* .lUJat, wWlwW vHf I X A A Mell ArVk IfMmitpM flvtdtpéft IU V utána a latmékmmkk \|y«Mr> m mm bániéi wls,jj^otf^ gyoewifrtv,, rtaftn nvNMWOilSSNHHSf MMvMwa, VwttlwAft, miHr la a Maioaeéeéee ü6i immMím lln, • {efcü Mttaatratl MmI Setomég eagyebb ^Mádéit ami M att KMMmI •Mai éobosaai > kusre*. ÚMk módo BmmfétA+M Mtt^mN íaa^HMMlt Lff.fl^VjEfillL ^JK ^^ at - - A. fédHgét MjM M fi ■IP^\' «e „A. itelt" MNIi 11 ónoáattal vaa tárva. A H j^k moiinie séaboitaim Li / JR mMHMW * BV^SI fc)mc«Waf?Nó leéarssO \' \' Jpf^. Tartozik.__JVuIerle^-az^mla. _Követel. - í 1 " K Tf V— • V K : f TuSZSStX TSTTTV* I I —~ — I aatr. Egy éeosolt áfáim Am anereo* Pénztár . . . . 43779 ; » [ \' f ; > Alaptőke --. , ->4 ? f í;«aW0 j - fl . r___.______«, -Tgljmsitfli__._ Osztrák-magyar baak gtró rf 1T8 ~ "i » » T 1 I BL E lmWBÍWI(l.rtaf TCtnk hS^L Postatakarékpénztár . 2.572 41 179.818 08 Kttlön tartalék . , v V VÍ , \| 3.000 1- * y ét Píré »?»»« afyritacT l^MU, Jl . nöfT^T" . í Nyugdíjalap , . • . > í -» ■ ■■- -f.....~J I&741 21 ^f^fPg^t?1"" \' - \' Si\'Zl 3.000 - HttS . M r IH04B8 48 Mm* , fcor M f„, ^ * \' -- — 71220 - Bct^t . . . . . . A 3 1,134.406 14 MMIfVBIUllSM 8^ «» Ml S&iön v * \' \' gjg j-: M rnrnymmm f W ; z ^ _VlMáan r igjtfff " : ; y. • \' ; H f i 60000 iriÉiiTT ™ ■■ Mrás 600-; 1,984.335 17 r Átmenő Welek: ^ I , - 11I1U ^ Jc(xálogila8 bizi váltók . . ^ 1,264.010 Bá ■ SggÖJ^ttamal adó i 2294 22 4 rnJ^Hta mm kH+ptím MKL A.\' FAüffvnöWc f •• 2.182 í 90 lüggö tiwteietdij 7T{ fr i W- W4S5TIfiírnii , K^JoT^ ; ; \\ l 40J32 \| 06 iövó évet illető kamatok 25.172 76 mm* Mzák)f , , , v[ - 140.600 Egyenleg, mint tiaaUa nyereség \| I ;>, " Kakiar NafykamaaAa; IssmM MM fu Leiét \' . . . . . AT I 62;3lö : 96 ű;, áthozat 1910 évrtW 8.315 26 i \' ■ ■ Különfélék jj ■ l . í 773 \' 60 t) fólyö ^évi nyereség í 72 809 \| 49 L 81.124 75 Uftom 41* Ttlefo ---1 ; ! 4,874:94.! T5r flE^Eoítf ^ \'1 1 w WinklcF József i J 1 I II kiegészítve65000 K-#« 1 j uőMrtmió ét uAIÖ0ltvá«ytonMl6 Kelt Nagykanizsán, 1911. december hó 31-én. GRAFF KAROLY Armé (BatthyáajMiicaa il.) • \\ könyweietö. Vaa ataraacaéiD a I laM^ftokoa mak Remete Oéza ?k, f Dr. Krtialer József sk., Roseaberf Richárd ilu, Oelléft Henrik sk «rimjwk)«á#ára ho.nl, hogy aaévi tarmé- etoOk. \\ h Ijcittt •»nök. V^Mytliea alnök. Ugyvtietö igazgató. .\' _ lm n^ttgtt^^lAt ift.gvizsgálluk, az intézet 16 és segédkönyveivel asszehasonUttíttuk és.azokkal mindenben* megegyeződnek találtuk. JLOOO.CJOO Kelt Nagytaintatti, MZ január Hó - \'j- ,•••,. ---ttvAte trer, t^tmra,daanfltlrwm bor és IW. Haanbtrg Hlór Sk , * Barta Lajos sk., Ötvös ErtH sk., PlajAy Jenő sk. caewffete^ ^ <MLP T 1 "\' nuugy. rifi. rag. ^ \' \' 1 WB f/Ull. Hl.\' ■ fcian/Wi. <aa-:: g 2 öl OOl f VÖII ^ \| Grand Hotel Berlin ^^jfc p-rtAII —- tt TT ▼ T» « I •■ • atmi é« aylktrai Rlaarla FerUlls C^SÜLK /V V ÍJ L K A. \' tttfy«á<lodt és perHo Buda- miz* mfi i«di m toifiéiari árb r "" •\' r - \' \'\' .; ^ _ S\|~j Rév#y-utol 14. M»4 "Vr^yték^[ és bővebb íaivUáfoaitáaaai ^ A I I : i I IT H0 szoba, imrgődm^ MMm és - "FínwirmM W f7 Q TT Pj H FS 1 ^ ]ni \| Vérifkflr ittfal szemben, Qpcriiticílett Szobák - --W" luJlfX yóaMMjfc --^ /l B i» UMii^ni II J ÍUl I 2 koronától feljebb. Hónapor szctáJr 70^ Arad (Ba«hyá«yHitc» li.) - —» ■ w ■■ J ^ Éáaág.-fl —I y A feneke nyiHk miHlal a hiiru~nfMl iHínyen MWPi. ~ MHHHMMflH.:^ 1 \\ Minden Riái ya»alév I asemben etbtéibetedcn aa^ynerű 1 I iu^ / I M^oíSE, IT ^ II At egyének általános helyzetének javulására I mt tiMfat+ffr f Nem ketf fajratni, vtm tett Wtttai, ; _kétségtelenül hozzájárul — — -^Br—11 f it r^-^ * a-4"4 * -iiháw kt^LPifv ■ ■ ____ „ - _ _—^ ^—^ \' " ■ \'A JH/tít vayy a M>ek B»>aefettacMrttva. » VWipimi^ : " A R A I If A W W ■ _ f^TW1\' liml Ma iiabadalmazon k<nW6\\ei ejoütt: csiaxotva ■ ■ n ^D /i L XV m^W ^ 7.60 R, «0piia»4iihautlaMl aomia—I - ■ ■ \'-1— ^ BHBLjH coava ásó K. Kapható minden vaak^lrcésben és háztar- ■ ■ N««a«t»«l ^egélyizövetMezet. [E^S\| & i ^ 01 vili£«zabada!om-tul«idonoa: \| ■ ■-----^^^ m ^ i A f A k Ág Vtkhár II A belrt blitoaltáaok Biutfc 20.000^000 kor. ■ VllVl \| ■ ■ Eödtg kifizetett dijak Soup Kff? -ültté 402 «sr 411 kor. DB ^ - ■ , . hm a ii j li _i it -\'a— ■ ■ A Következet felvesi Ufui orvó«i vingálat oélltü! wkriwi lililid, llll ür. líatt-iiiil 3i tói \|\| ■ ^ * i Wg^fiTjá Teliféa i M - 71. wtTMiMi ki »•* MOU JLjfájjejy+f éa dUiÁAt Htfc akfearvafü ^ - —»— — in i uurfynyvTiyiRW A. Tédjegwt IBiMf M ái „A. ilnlt4* Mtram émiáaHal vaa aárva. A MalMila aSÉhnraaaaa WlMMMW Ua^smapllé Ied6rie6., Mai saar MkMvésVs •aaaíiiias\|hilss! dMbftflSiialia 800.000 52.020 3.000 IOiWI 180488 1,134.406 280 2,522 743 1,016^097 ! 32 SÓS-BORS/ESZ Frisdimann Elek és lársa motorgyára, Szombathely, Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált 8073 sziuógáz-, nyersolaj- és benzin- motorjait nyersolaj és benzinlohomobilos csép-lóhcszleleh. nagón\|űr6 benzinloho-mcbilok. Rózái ipar\| öícsó árok! — Bcdwző lízelési lellílelchl — itn IMMA/ n. CSAK A YULKAN UAiii 4- A feneke r.yilik nu>Hal a hiira ? jof naj k< cn}eo kibf -1. ~ Minden máv vaValóvsl nemben alofeibcteOen aaaynetű Kavonat, uvy, bogy nyolc nerc mtilva hasznáíható és álla: déan ef> formán tflzea. K6tönségesfaszénnei ffithHÓ, m<g ehcjBNwtz f Nem kell fnj atni, near kell lóbálni, tfh t tutti é g\\ors naiá> A mhák kié^ctéw vag\\ a y ek gugegeteae knAiva. - Világiiafc»áa» lom I Ata sxabadalaiasott kézvédővé) egjütt: csiszolva SIO -IC, ^iki»e:ezvc 7.SO K, cipusztitbatatlamil zománcozva 8.60 K. Kapható minden vaakef^fke^éaben éa háztar-tá i fizletben. Gyá os és világgzabádalpm-fulajdonos: Arak és Fehér um lill ür. M-M 31 szil Tfttoféft i M—71. Artnytrmmtl hl T«l«fon : Badapeat, Ifll. -71. flOTr fiitfis \|\|>> Telefon 4/a. Wíttklcp József asótóvaaaaő éa aiólőottván>termeió Arid <Batthyány-utcia II.) Vaa ataraaeaém a L aaólóbinokoa urak alw Judomácára hoani, hogy asévl termé saaibot toooooo kiváló arep, fajrtíiti, dni r) niénetű bor- és caemagetbji noiüoitvény. I úgyszintén na vmannylaégS slms éa gylksrss RipAiia Portállá íaölőv IUÓ U/tn tTAtfUta iiiérsékeTt ÜrAI melett Árjegyzékkel és bővebb felvilágosítással sjfveeeu aioliál -"W l^ajKfXTóxmmt^ ~7$j09 Alid <BaiUryáay-«<cia 11.) , ZALA I K ■; f ; Pénztár , 43.779 ; 89 Osztrák magylf bm gtró .-p 133.469 78 Postatakarékpénztár . A 2.572 41 Potardés. i^t T7K ^rnmr^ leírás fcgtflOOl^ l ífMkpapÉr ^ r » . . .T Kötvény-kölest .. . " .f \'\' Adósok fedezet mellett , .1 VllllFIt K 1 «kál^S\'É7 _______ lakás 600r ji 1,984.335 Jeiiáiogilag bot váltók . . .. 1.204.010 FőQgyiKüaég -Kézizálog . Különfélék Alaptőke . a a a Tartaiékaiap) . Kiilőn tartalék . , v Nyugdíjalap Hitelezők • , . . Betét ... a •• Fel nem vett osztalék Vlssilaszimlkét váltók:, letét t Átmenő tételek . függő betétkamat adó . függő tiszteletdíj 7 T ( jövő évet illető kamatok Egyenleg, mint tiaila nyereség j n/, áthozat !9ÍÖ. évről : tl) fólyó ^évi nyereség í 22 8.315 ; 26 72 809 49 : 2 254 1700 ;ar 25.172 76 81,124 75 Remete Oéza ?k, etaök. i 4,874.941 75 Kelt Nagykanizsán, 1911 Dr. Kreisier József sk., k\' Uettas autók. } PWyó HT%<ereségből kiegészítve65.000 K-ra december hő 31-én. Rosenberg Richárd sk., x^Mymn elnök. j 4,874 941 j 75 ÚRAFP KAROLY koaywaaető. Oellért Henrik sk. Qgy^aaető igazgató. £m médagszátolát nt gr4ngAlt"lr, tt M H tfg^H^y^^ ossrehasnnlltílttuk és.azokkal mindenben megegyeződnek találtuk. Kdt KpilUilÉüis 1012, ianuár hő IVin, - ; - Barta Ln\|ee sk.; ötvös EmU alt, Plaphy Jenő ak. W.\'flg.f \' 1 \' 1 Migy/Wi Dí. RWfgj \\ 3E Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytámaaáf" kőoyvnyomdá(ábaii Nagykanizsán, MEGHIYO-A Nóptakarókpónztár Részvénytársaság Nagykanizsán lltz ért február kó Ma délelőtt 10 ónkor aáját kdyMgébaa lartja 71. évi rendes közgyűlését, * melyre a tisztelt részvényesek ezennel meghívatnak. Járgvsopozal: 1. Igazgatósági éi IHBgydő-btsoaságt jelentések az 1911.1 4r Az alapszabályok 36h 46., 46 , 48 , 80 §^akiik módo» évről. \'4 I sHása. \' UbUftlL ert zárszámadások ektejesi^ a mérleg meg- \| 5, Az krtáaet kiwrtaios lapjának kl\|elftHar 6. 4 igaznaiőaáflf iag 3 évre való ntegvilaafíAsa. 7. 4 felügyelő-bizottságt tagnak egy évre való megvá- • állapnaaa. a ayoeség hmrakwdMsa Iránti határmat és a felment • % méüitibi. • • _ a ^^ - * I A MMgyOőBUOimg mi»Éúna> megállapításai NagykaDiiaán« 1912. január hó 12-én. .... -- r—:.y», ■ :-- ,;-—Al Ignigntőság ^gaYZIT i Aa alarsaabályel 17. $-a ártelmébta, a ktagyiláaea azon léaavéayea bér aavaaati joggal, kmet maavéeyt a kflag\|Héi uyttt negeiótóieg bárom hónappal már aevére rratott a résavén^ét 8 nappal a iftzgyflléa elótt a társaság pénrtáréáál fehnotatja. A masvéaiak feimatatáséról siómatváay adatik, mely igazolásul arolgii a köagyOlésen való rtaivételrt. Tartozik. luCérleg\'-OSCÓulrŰ.a. Követel. jGrand Hotel Berlin j nngysrailoda és penzió Buda p€stt Rév^y-utca 10. ^ \'140 szoba, li^ gőzflés^ Andrew , és _ Várirknrnttal nemhen, Operi melleti Szobák 2 koronától feljebb. Hónapos szobák 60 " koronától.--- --Igazgatóság. mztwmwm LMíIluTQffr etedet! fiveg ám Iberam iÜSttllf^mteSi Iiyarms^k Mis I saaaaaai aHt ekaae»t jitTi^-Vr grirrtTtifft ntrftrrfftfair násiiri Améa** aaekéni 4D fillér, i daiab j j,<>r go fltl iéi été pw nvm* mi« Mell A* i/SgzMetéea, cs.bli.^v.saSMó iHal iáee, YwiMaalta n. PMMTMMaevem* lett iitteiwmaak. A teá^Hea mm lammaifiae JK)U A.* irwtnwewr/ H ftfflfep*\' ASM SÉMMmt-m kárnL Kaktar Nagykamaaán; SeawMd RásV Vb Az egyének általános helyzetének javulására __kétségtelenül hozzájárul a „BALKÁN" Ncmietköxi Segélyax5vetkezeL BlxtoaltáaJ alaptőke 900.066 K A beirt blstoeltáeok 6iisege 20.000^000 kor. Eddig kifizetett dijak. Saaaaga Egy millió 462 mmr 419 kor. A szövetkezet felvesz tagul orvosi vizsgálat nélkül minden egészséges embert 18—>80 életkorig, amit\' a világ egyetlenegy biztosító intézete aem leaa meg, A szövetkezet csoportokra oszlik, ínely kétfélébb áll: . mely i saamálybA a) L caepert Iel oastály, 18-tól 60 álatkong, b) IL csoport n-lk oastály, aoly AH 566 bfil 60-től 80 életkorig. Ha eg]£ beirt személy raerhal, akkor a\' megfelelő o minden tagja egy aftaiálosási járulékot fizet ■beíratae iwisl koronáig, mint as as abmssabalyok 11., 12* 13. pontjaiban meghatározva van. A szövetkezet már 3 havi tagság 2S/» 5 havi tagság 50% és 6 havi tagság után a teljes Jnztositási összeget. kifizeti minden levonáa nélkül. A halálozási járulék öngyilkosság esetén is kifizettetik. Bsstss aság a kalratat ■■issilf élité^w aa tgaaatráaya " aaaasttAaasaUSátSslll>sáil\|liaUVaif tsltskWi. aq ss* alatyus MataaMaM asssstit má»étm Isi asiii sllkM slriagáaiyi1 kinab. Aa ad iilvaUiaaatl i alllfSi alaktoj M JHH9 Ms M HlHlltlIII afT toastsakül ba IIMsÜsaae a saaatltasai tafja) i ■Pll dett tagjait jelentékeny péázsegélyben részesitt. Hogy mely etönySket nyuitia a .Balkán tagjainak, — abbéi látható legjobban, hogy egy év alatt segélyekben \'és segélyezésekért 8SSÍ»066. Stvaaaier kereaát flactett Id. Minden további felvilágosítást a magyarországi Nagykanizsán nyújt. „Balkán" aeaasetkOnl atgélya K%v<ssls< 5 KagykntklBM. Kiaaébol bér Oryta 4* magblshaU ttm6k8k I IiabTráiaá MrWayfkf tmyittmtmk I MOll^lLl maotkam\'zsa teuefon-száii Ti. M U Ii....... • n<«i -1+ Z A L A ■Aata ba*wt tiyUn US 1 ^ Mn US B NanaM US HawaSaa MS • Mán» , fttasa i- • bia aa* . Icteawv a-, Igisa mám ápa iaM sááesas"-- POLITIKAI NAPILAP. M.i,..t,A M ii I iji fi!Sf* ti^íSt^SSSSt ■ XXXIX évfolyam 17. Mám, \| Nagykanizsa, kedd, 1912. január 23, \| ,zi> Htriapkt«i6és Nyomd Bt. A bánváltozás. NatySúntUú, január 22 A horvátországi bán váltó zAsról a következőket jelentik nekünk: A király Tomasics Miklósi, Horvát-Szlevon-DalmátorsxágdV bánját ma-gaa rendjel adományozása mellett állásától felmentette és. Cuvaj Ede volt otztályfőnököt horvát báneá kinevezte. Thán személyében történt Ttt-tozfisról adván hfrt, mindenekelőtt Tomasics Miklós visszalépésének tpii^kát óhájtjtik irrgy\'1^1"7 Tomasics lemondó kérvényét a miniszterelnöknek már a mait esztendő végén átnyújtotta s visszalépésének Indokait legutolsó kihalt gatáaának során á korona előtt iá kifejtette I ■•■\' -" • •. - A visszavonuló bánt Idehaza Magyarországban, a sajtóban te utóbb a parlamentben Is erős személyes támadásokkal illették. A miniszter elnök a méltatlan vádakkal szembea mai a melegséggel védelmezte meg őt, amely az Igazság-rhn,.\| mjyhurcnlt fftfiut joggal megillette és a minőre Kltuen-Héderváry grófnál bármelyik, a hőt saolgálatában álló ésméltat-lanul megvádolt funkcionárius, de a horvát bánhoz hasonló magM-t&zjugl méltóságot betóitő szemé tylség pedig kiváltképpen mindenkor számíthat- A kormányelnök nyilatkozatai után a magyar közvélemény előtt Tomasics tisztán és makulátlanul állott. ~f~ 4,__Horvátországban azonban____a gyanúsításokat és vádakat az unloniáta és magyarbarát kormányzat ellenei felkapták és romboló céljaiknak megjélelöleg tovább szőt-f ték. A szétválasztó, magyarellenes agitáció élesztésére kapóra jöttek a gyanúsítások azon elemeknek, a melyek nem igen csinálnak abból lelkiismereti kérdést, hogy mifle eszközökkel dolgoznak azok ellen, akik odalenn az unionista eszmét képviselik s akiknek sajnálatos rövidlátással éppen Magyarországból szolgáltattak fegyvereket az alaptalan vádak komoly pertraktá-lásával. Tomasics Miklós ugy vélte, hogy szolgálatot test az unionista eszmének, ha a maga személyét egy ilyen nemtelen eszközökkel folyta-, tott agltáclóra céltáblául tovább ki nem teszi. Visszavonulásával Is a magyar ügyet akarta szolgálni. Megérdemli, hogy az igaz elismerés szavával bucsuzzunk tőle. Báni mfiködése nem volt dlcste tan. Ha a horvát rttly«t Atalaku- lásának folyamata ai ő kermány-zata alatt nem is fejeződő!! bc mindazonáltal jelentős, politikai sikereket mutathat fel, olyanokét a melyek a gyökeréig elrontott helyzethez képest valóban számottevők. Ax ötvenhét tagot számlál! Uffb-horvát koalícióból a száborba mind--Össze- 27-en kerültek vissza 11 horvát országgyűlés lánáCSküZŐ-termébe, hosszú Idő\'után egy jelentékeny unionista párt vonult be, mely hivatva van rá, hogy többséggé erősödve a kormányzás támaszává legyen,$ a magyarbarát, unionista eszméket terjessze, és .népszerűsítse. Tomasics • visszavonulásában aenki ae lássa a* politikai. rendszex megváltozását. A politikai kurzus Horvátországban a régi marad. Az uj horvát - bán, Cuzaj dr., folytatni fogja ott, a hol Tomasics elhagyta. Missziójának fogja tekinteni, hogy a horvátországi polgárság körében már megindult folya- ««KH a jnhh visszatérést tovább érlelje, hegyez a lakosság felfogásában és gondolkodásában-végbemenő-átalakulás a szábor pártjainak szimará-nyában -Is mielőbb ktfejaaéara jusson s az untontsta kormányzásnak töbséget juttasson.---■— Tomasics első osztályfőnöke és helyettese Chavrak Levin a bánnal együtt elhagyja áijását. Lelkes se-rsa-- volt a Visszalépő bánnalc és nehéz időkben buzgón sioF gáita- a jó ügyet Szolgálatát a király szintén magyar rendjellel jutalmazza. MdlHlflIt I lillillRtllMl A Jövö héten megkezdi munkáját A miniszterelnök és a vederóvlta. - Saját tudóiitónktói. — Budapest, január 22. Odvőzöljdk Héderváry Károly grófot felgyógyulása alkalmából. — OdvOióljQk a nemzeti munkapártot, mely friss egészség-ben visszakapta vezéréi. Ét üdvözöljük a magyar nemzetei, mely visszanyerte legélesebben látó államférfiénak szemevilágft. A miniszterelnök meggyógyult. Tegnap már ki la kocsikázol! a városba, n beteg szin ia eltOnt arcáról. Iámét a régi pirospozsgás, életvidor, éveinél, jelentékenyen flafa[ptob, melegkedélyO, róz\'sáskedvO, szellemes cauteur jelent meg a világ elóli. A miniszterelnök lutajdonképen egész betegsége alall dolgozol!. Napról napra referáltaloit magénak. Mos! pedig, mlófa a gyógyulás utján van, napról-napra, nagyobb rési! vesz kl a kllzmunkából. Ür- es mmmm bejárált \|Hettok, amihot a táoátancaolt aa aa isiitavi már szabad tehetvtmal isasSltjára, hogy álljon a natiai máalk alapárra. A írtammal át akart aseani s másik stopárra, ás « lllorwMf \'<Északi bejárójánál már rntmMm velt/a budapesti személyvonat A Mt vaást már akhor oly MM tolt agyaáa-hoz, hogy megáiUara \|o0dötót M» tahe-teli. A kovethssó pmaanhw at aaaea-Otkftsés mái mag is történt MenyitftrgésnerO robaj. \\ vösa áaai ükboalh kijeisnteal, hogy ümml bagpr mafffrv—alr veszélyt aa látna abban, ha a kormány-atnöt akár mágme~ts btáthta tnirrt" rend-Hím munkás a maga műhelyébe De aa orvosi telelósség mégis biaosryoé llase-nethez, bizonyos óvatos fokozatosságát) ragaszkodik, a család gondossága pedig inkább még többet tesz a kiméit! terén, mint amennyit az owoe letktlameieté höas-lel. Qrosa taaár startnt a mlnistietelnök már három héttel a máiéi után, tehát szetdán. \| hó 24-ikén NMvehetaé rendszeres napi foglalkozáséi Héderváry gtói ciatádja atonban vasárnapig, a hó 3Mlg hosszabbítja meg aa orvos terminusát A minisztereltfők léhát még nyolc napig igénybe lógja veaat -a lábhiáu* betegnek kijáró kíméletet Vasárnapon január 28-íkáfl este megy hl eéóestk hiialaloitn. Első útja a nemzeti ■ un kopárt klubjába lag vezetni, ahol a pálttagok, lelkes, szeretetteljes, ünnepélyes fogadtatásra késsOlnek. A kővetkező napon, hétfőn, január ftMkáa, a miniszterelnök már ráaat vess a képviselőház Illáién. Minthogy Héderváry Károly gróf jelen akar lenni altkor, amikor a parlament újra fölveszi a véderótárgyaláeok fonalát, tehát meg tehet állapítani, hogy a védaró-javaslat a hó 2tMke előtt nem herSl a képviselőház napirendjén. Addig less elég foglalkozása a parlamentnek áa elég anyaga a politikai közvéleménynek. A parlament- elJli VömcienJl iz ipproprtácrós javaaiat lá^yalása áll Azután következik egy csomó apróbb Ogy, melynek elinté-zésál az uiotsó félév obstrnkclóji kés- SSk . Van azonban egy szellemi, helyesebben poMlkai momentum is, -mely még az lé-dlgi méHiknél^ta ssllárdshban megala pozaa gróf Héderváry Károly nyugalmát, A minisztereinek ugyanis, jöjjön bér béke, vagy jöjj ZL "lm hárr, Sllál tintában van, bogy a magyar parlamentben nem lesz többé \'echntkai obslrukció. ő tudja, hógy aa * lelkes, gységes, bölcsen vezetett tábora a iörvény és a hizuabály heTyes alkalmazása áltál a többség jogainak teljes birtokában fog harcba menni Már pedig at eüenaéknek velOnk nemhen való inferiorilisa ilyeh UrOlmények kftst semmi kétséget sem hagy fenn arra nézve, bogy a küzdelem kimenetele a kormány táborára nézve csak diadalmaa lehet. nsuUMIbM Tizenhat sebesül - Sa\|ái taááaHáaktól. - A lapok néhány sornyi tudósításban hirt adlak arról a vasufi Összeütközésről, mely tzombaion hajnalban történt a tofna-megyei Siakálybógyési állomáson. Az összeütközés sokltal borzalmasabb volt, mint azt a fővárosi tudósítások jelzik. A katasztrófáról Kaposvárról i kővetkező részlet s ludósilási ksptuk: Komoly kimenetelő katasztrófa történi tz9mbaton hajnali fél 3 órakor a szakály-hőgyészi állomáson. A Budapestről eite 10 óra 25 perckor t incu f 1010. számú •semétyvontt örsteOiközőtt egy vele utmbjővó lehervoniUaL At ösizcOtkőzés a sznkályliógyészl állomás egyik váltókezelőjének gondatlansága idésle elő, A érintkezését éa aaháag pljlanál matva kétségbeesett kiabálás ás ibáa ttnv sötét ájtsakában gépésze és fűtője esamétetét vesztve huhoe le a gépekről A bál gépása ál á tehervonat fűtője a lábán és fején sérült mag sufyosan. Ezenkivöl Wbb nHslli intájal is ellöröii, A szemétyvúnal IQIőjének a \|obb keze. ficamodon ki A személyvonat vaea-tője a lején aérSh meg igen aérnia líszniélctlenűl akadták rá kőaljában. At utalok kOiQI a légsúly oubban Vtace Ersaébet 34 éves rlnyabesnyői lakós sémit meg, kinek a hal Mba törött aL Kl-vóle még ngy 10—12 uiai- sérflli mag többé-kevésbé, de ezek sebeeatáee hSay-nyebb, koasotyabb következményekkel nem tog jártlt A kél gép letjesen etpuasluli. Hát ass- ■ÉlifciMi III MlihiBl fc K Ki kocsi potdorjára miódott. Nagy insahyl ségQ ára aseal tönkre. A lé&ervonal H-rom kocsirakomány átő sertés! ta saáUt-Mt. M nagy rám elputrtwlt, A kár igen jetenhUunty, megközelít! á XXX000 koronái, .„n\'1- A WtjWMM^ flMfltáf^M 9MMM9M4MMI kfl* lönvonalon Budapestre száSMották, Vhm Erzsébetet pedig a kaposvári Msháaha ikffiflebbt vonattal A pályáira annyin megrongálódott, hogy a köziekedét moD caak tlsiáléaeil bonyoHlható 1% A kataatiréfa ügyében a ilisgátat nyom ban megindult Kapotvátról Ketamcn Ferenc forgalmi főnők utazott ki Ssakály nőgyészre a nyomozás megejtésére. A képviselőház ölése. Napirenden a véderóharc. — táját tiMsIMaS tetefoaleientéae. — Budapest, január ZL A képviaaiőháa mai Olásáaab t jére as appropriciós Javaaiat volt kitOzve és ezt aa alkalaial gadták aa dleaaáki páltok ahhos, hagy a felujuló véderővita során sgngtaleaáil álláspontjukat a kifejtsék Aa aátaaaéh ugyanis ugy fogja W a dolgot feS0 a költségvetési felhatalmazás tisztás a hor-mány iránt való hisatosn kéiáám áa enárt tárgyalása alkalma nyújt am hagy teg-Iatkozzanak a kormány egéaa uttMhi vei. Ugy a jasth-párt, must a Ksmaft-párl nagyobb nyilat kosatokat tétettek a mai oiésea, melyeknek « a. veleje, hogy a Justh-párt a választójogi reform as^at-kotáaa előtt hallani aaas akar a vádmőfák, a Kosiuth-pátt aaonhaa biaaayw aaatsaü követelések elleaáhen hajtandó sáta tárgyalni, ZALA 1012. jurnát 33, árHiwB Mftgy Lajos eluQköH.----- A telhstalmazási javaslatot Hegedűs Lóránd ismertette él ui elfogadásra Általános ügyelem között emelkedett zzóUsra Apponyi Albert gróf, hogy a Koeauth-párt álláspontját kifejtse. Mielótt _» véderőretorm hérdéaével loglalkozoa. — aábány saóvsl kiterjeszkedni ktván a küW politikai helyzetre éa kijeiasU, bogy »■ gaaakodik a háiuiaaaiévetaég fen tartásához. Ezután ismerteti a Koaautb-pért álláspontját a véderóreformmai szemben A Juath-párt — mondta Apponyi, — ra- —gaszkodtk eredeti áltlipontjához és előbb a választójog kérdését kivánjamegoldatni. _A ItoisBlh-párt neai gOrdit akadályokat a javasat meg szavazása elé, de csak az esetben, ha a nemzeti követeléseket tei-jesiiik. A két éves szolgálatot nem tartja eKktyOsgek, sürgeti az altiszti kérdés ren-daaétó? Ha Dy súlyos terheket akartuk róni a nemzetre, skkor jogosan köveiel-hetjflk legalább a kilences bizottsági programm teljesítését. A magyar nemzet cfeárbatja a magyar királytól, hogy jogos - követeléseinket minden külső befolyástól <tan»m>e: Há e íwizáriBifaaagt nem tetjesOlnek, akkor nem térhet ki a párt az elől, hogy az obatrukdó fegyveréhez nyuljoa, melyet pedig elkerülni ueretne. A jivulltoT nem fogadja el Szünet ulán Holló Lajos a Jasth-párt nevében kijeiehti, bogy nem fogadja el a Javaslatul, hsueiu MBIi követeli az álla-lánoi egyenlő áa titkos, fóieg a titkos — választói reformot Ha a dinasztiának szüksége van a véderóre, a nemzetnek szüksége van a választójogi reformra s csak ezen át rezet n nts véderőböz.,.r... Molnár Viktor távozása — 5ajM takMUJamu. - : Budapest, január 22. Mindenfelé nagy feltűnést kelt áxahir, melyet ma megerósitettek, ■ hogy Molnir . Viktor állsmtilktr téroeik a kultuseminisi iitlumből. Távozásáról Molnár Viktor ma igy nyilatkozott egy hírlapíró elótt: — Lemondásomat még nem adtyn be. de elhatározott szdndikm, hogy mielőbb tárnom a kultuszminisztériumból. Távo-fásom okairól egyelóre nem ayilalhozhatom. Molnár Viktor távozását külOnfélekép pen kommentálják. A valóság az, bogy a távozásnak nincs hivatali, vagy politikai oka, hanem sr liastáa magánlcraáswtft okokkal függ össze. A Wtobbant szivarokról-Imi stoklak a lapok és az n\| szivarnak szüksége van erre a reklámra. Felügyeld (jegyez): Igenis, igazgató ur. igazgató: Az enyvbe, amivel a dohányleveleket öaazaragaulják, szlveakedjék ezúttal a keserű só . helyett konyhasói kevertetni, mert. az egyformaságban az emberek elveszük az ízlésüket. Felügyelő (jegyez): Meglesz . — Igazgató: Más utasításom nincs, csak arra kérem, bogy nagyon ügyeltessen, mert meg akarjuk kedvelletni a közönséggel ezt az olcsó szivart. —Felügyelő; Még csak egyet mőltőt-tassék elrendelni, igazgató ur . . . A tiszH viselők számára rendesen külön szokott készülni minden fajta . . Az uj szivarnál miből készíttessem a személyzet szivnivalójái ? Igazgató (szigorúan); Jó, bogy emlití ezt .. . Régen még akartam moodani, bogy ezt a szokást \'megszüntetem . .. Egyáltalában ne tessék küiöti szivarokat gyártatni..; Nem. ismerek protekciót.. A kis havanna éppen olyan formájú, olnt a dgaretloi, tessék azt adni s hlvs-tataokoknak . . . Akinek nem tetszik, szóljon~. . ÍT Ray. — A vármegyei Igazoló választmány f. hó 16-án Hajlk István etnOklésével ülést tartott, amelyen a drávavásárbely és belatind választó kerülelbep a decemberi pót választáson megválasztott dr. Isoó Viktor éa Csepreghy Sándor választását igazolta. — Nagy vadászat a megyében. Qról Zichy Ágost V. b. t." I. magyar kir. főud-varnagy a műit hét hétfőjén éa keddjén belatincí uradalmában körvadászatot tartott, melyen a házigazdán kívül résztvet-tek: dr. Hajóa Kálmán, dr. Hsjós Ferenc, Fuss F. Nándor,\'dr. Zslán Oyula orsz. képviselők, ifj. Batthyány Zsigmond nagy-Birtokos, kostay Pongrác löszolgakiró, Kolbenschlag Béla Zalavármegye föjef<y-zője, Oillyén Sándor kir. folyammérnök ai Biuüslmi liaiiikai~r ut tus. TcitKl.it került a két napon 942 darab~nyul. Esténként a főúr, vendégei tiszteletére fényes vacsorát adottmélym Zichy Pendnro éa Finfkmhen Helea grófhők is- rés/t vettek. t , . — A szigligeti romok pusztulás s. A H1RCK. Egy és más az tg azlvarrói. igazgató. Fölügyelő nr, illa rendelet az n\| szhrartajtától. . Tessék megkezdeni a gyártást. Felügyelő; Igenis, de kérek némi útbaigazítást. Igszgató: A Cigarillos oicsó szivsr lesz, tehát ne tessék valami értékes dolgot bele-caomsgoitatm . . . Ebben az irányban néhány hónap óta föltünó hanyagságot tapasztalok. Nemrégiben egy rövid szi-varban zongorát találták ... Ez kérem, aa állam Intenciója ellen yan . . Felügyelő t Méltóztassék megbízni bennem . rr Az Oj ttlvarra magam togok MSgyeini , ., igen olcsón jutottunk egy rahoaUny rajmögböz ... Az talán meg-telel , , \', Igazgató A rajiazOgeket szíveskedjék áthelyezni s brttanika-oszlályba, a gyula-foigács mehet a portorleóba, a klnal ha) pá a Clgarillosba . . . Szükségünk van a változatosságra, mert a polgáraág. a pániéért megkövetelheti, hogy jót szolgátluk U , . . FatOgyetö Terméssel ts Igazgató Minden asásadik uj sslvsrba pa agy kts paakspnr a rskláat miatt , ., büszke várak, s régi dicsőségnek emlékei, lasankint romba düledeznek; Csobánc; Szigliget, száz meg száz társával együtt romhalmaz. Nálunk a régi váraknak nem akadnak mecenásai, mint Tirolban, ahol cgymüulán\'ieslaiuiljiknrfégi kornak ez emlékeii. -=? Pusztainak, vesznek még a néma emlékek is. A f, hó 8 án virradóra volt országos erős vDtar a Balatonmentén la nagy pusztiláat Vitt véghez. Ledöntötte a kopasz, romjsibsn is lestőT látványt nyújtó szigligeti várrom egyik, a keleti részén égnek meredő hatalmas fslát, amely annyi évszázadon keresztül dscolt sz idő viszontagságaival. A ledőlt ftl kárt nem okozott, de Szigliget aokat vesztett festői népségéből. A fsl vakítóan fehér vakolata arról tanuakodik, bogy a mésszel nem szűkölködtek és épen ennek köszönhető, hogy snnyi Ideig ellentállt az idő mindent megőrlő vasfogánsk. — A kószlnház a bizottság elótt A városi képviselőtestület sstnügyi bisolt-aága Oszterhuber László elnOklésével ma délután fél 0 őrskor bizottsági ülést tart, melynek c0edOll lárgya az ülésre szóló meghívó szerint .a kóstlnházépllés,\' Es alatt pedig annak a kérdésnek tárgyalása értendő, hogy ml lenne halyeaebb: a tervek kéasiiésére általános pályázat kiírása, avagy valamaly azlnházépitő speclallalának megbízása, hogy azokat .elkészítse. A bizottság véleményét a városi kOzgyülés elé lógják tsi\|esztenl. - HA ló órát éa ssemtlvegel ólnijt he-sseresnl, skkor okvetlen Sslvóa Antal m flótás ts látszerésat ksnsse fül, Nagy javító mflitciy. — UJ manhMrJ as anyMaytd hivatalban. A nagykanizaai áll. anyakönyvi hivatal mizériái már régóta közismertek Lengyel Lajos főjegyző halála óta egy heti időnél boeazabban nem volt munkájában segítőtársa Ihászi Horváth István anya-könyvvezetőnek. Pedig a hivatal forgalma napról-napra mindjobban n& Nemcsak amiatt, mert szaporodik a város lakoeaága, hanem ennél sokkal nyomósabb ok foly- — Uu> —,,, 11,,, -1 V —,. . . i c tan. most ttttnott et ugyanis aeres io esztendeje annak, hogy az állami anyakönyveket létesitetlék s most már mindennap több és lObb születési, halotti, házassági stb. ttnayttvfeiyrés egyébé iratot kérnek a felek a hivataltól, amiket eddig- mindig a régi, az egyházi anyakönyvek vezetői adtak ki. Napról-napra kevesebb lesz a régi anyaköayvi hivatalok munkája, a ugyanily arányban női a munka emitt Ihászi Horvátbnak hónapokon át szüntelen ismételt panaszai eredménytelenek voltak, nem kapott felelőssé-ges munkájához segítségei. Ujesztepdő óta aztán még. rohamosabban nötta hi» vatal ügyforgalma a most már olyan nagy lutlódás állott be uttan, bogy s polgár-mester eikerfllhctetlenfll szükségesnek látta egy városi alkalmazottnak, Fehér István dijnoknak ods való berendeléséi, aki azelőtt, Lengyel Lajos életében éveken ál dolgozott máre hivatalban. Remény van arra, bogy ezzel most már azok a süiü panaszok véget érnek, melyek néhány hónapja a nagykanizsai áll. anyakönyvi hivatitrmind-gyakrabban érték. -r Szocialisták népgyülése. A nagykanizsai szociáldemokrata érzelmű munkásság tegnap délután a Polgári Egylet fOldrzinti termében gyüléat tartott, melyen mintegy halvan emb:r vett részt. A szónok Farkas M\'ván budapesti pártlitkár voll, aki nagy éié..kséggel.beazélt az aktuális politikai kérdésekről. — Kinevezés iDrU vasúton. A Déli vnsut igazgatósága Lóké Lajos te Pogány Sándor végzeit vaauti tisztképző tanfolyam hallgatókat gyakornokká kinevezte ée őket 7nlgálaltételrr ~ a—nagykanizsai álkmás llAUSMgMX UUMMIl W. — „Magyai ország koleramentes " Ez a két azó a lényege annak a miniszteri leiratnak, melyet legfrissebb zala-megyei hivataloa kOzlOny uiján közölt Nagykanizsa város tanácsával a megye aliapánja. A belflgyminisktériumban mtfc-áliapitották, hogy II nap óla ujabb kole- rás, vagy toieragyanua megbetegedés nem történt Magyarországon, tehát az orazág az erre vonatkozó nemzetközi szabályok szerint kolaramenteanek yoHdeklsrálhaló.- - Qyászrovat. Skublles Imre zalaeger-aaegt—hir= köijtgysó neje, szül. Prosch Zsuzsanna e hó 18ikán Budapesten el hunyt Holttestét hazaszállították és Zalaegerszegen temették el tegnap délután 3 órakor. Temetéaén mély és őszinte részvéttel nyilatkozott meg a város közönsége, mely az elhunyt úrinő személyét mindig nagyrabecsOlte. — Gyilkosság, vagy öngyilkosság ? A zalamegyei Lenti községnek szenzációja volt az elmúlt héten. Ambrus Oábor 73 éves ember, a közaég egyik legmódoaabb polgára kedden este élitlnt hazulról a máanap holtan huzlák ki a ház kutjából. Alig, bogy az eaetnek hjre ment a faluban, azt kezdték rebesgetni, bogy az aggastyán gyilkosságnak cselt áldozatául. Ilyen értelemben lellek Jelentést a zala-\'egerszegf kir. Ogyészségnejt Is, honnan dr. Szász Qerő kir. ügyész és a vizsgálóbíró csütörtökön kiszállottak Lentiben és vizsgálatot Indítottak a homályos ügyben. Mindenekelőtt; klbiltgittlt áa ~aggisiyán hozzátartoióll s ugy etek vallomásából, mint ázon körülményből, hogy a holttesten küleróssak nyomai nam voltak láthatók, megállapították, hogy minden való-szlnüség steiinl öngyilkosság történt, da a vélsljen stiisneséllsniég esete sincs kitárva. A lllokiatoa köiülmények kösölt alhunyt aggastyánt csütörtökön délután Is mellék al nagy rássvét melleit, -A tárházak áa a vsasrtá őrzése. Régóta vajadó kasSgySa a aegy. kanizsai laherpélyaadrar éa a tárházak őrzésének, illetve at álltánál saoasaséd •ágában való rendőrkűíOtülmény MtsaNé. sétfck kérdése. Hosszú báibetl alkud sások -folytak a kOcfll a város és a Déli vaspálya társaság igazgatósága kötött, mely nagyon saeretné, ba a leberpályt-ndvar értékeire a mai éjjeli bakterak ke-* Uaát\' kAskalAaá«á msaih^mb íjTiarif a aár, i/vu imDaTtmgT vanvn, i niwwia WQV rendőrOk vigyáznának éjjelente. A Várost tanács és s vasutigazgalóság, lUetvc a Nagykanizaai Tárházak részvénytársaság között a minap létrejött a megegyetés arra aésve, hogy az oj rendaass miként lenne bevezethető. A várost Mkgyfliésaek jóváhagyáaitvéró szertódástetvaianh sze rint a Csengery-ut végén lélerteadő raad-őrkülönitménynek őt tagja lenne. Uh a r főkapitánynak való alá rendeli aág ben a városi II. osztályú rendőrökkel egy flze lésben és ezekkel egyenlő hatáskörrel alkalmaztatnának. Javadalmazások költségeihez a dáiivasut évi 4000, a tárházak r. t. pedig 900 koronát ajánlott fel. A rendőrök speciális dolga lesz a vasúti szén- áa áruraktáraknál a leber-pálysudvsron veszteglő kocsik kőz&tt és a tyhfiak kftHll aa éjjall óraifllgálat elvégzése. A szolgálat rendjének beoazláza, valamint e személytel lOIOtt való teljes diszponálás joga a fókapilányt illeti meg. Kéiéglelen, . hogy t dolognak rég várt megoldása az egén vasúti városrész közbiztonságára a legüdvöaebb befolyással lesz. — UJ szálloda Balatonkeresrtnron. Balatonkereszluron egy konzorcium á komáromi gazdaaági takarékpénztár flnan-ctrozáaával Físcber Oyula budapesti mü-épitéez tervei alapján nagyszabású modern szálloda és pinzió építését határozta el. A munkálatok már annyira előre haladtak, bogy az épiihezéa a kora tivaiázal meg lesz kezdhető a a szálloda mág az idd fürdőévadra át lesz adható renda;-tetéséneL \' - Ellopott automobil. Tegnap d. u. távirat éikeMtt rendftkatiátáursáijimklais a budapesti állarnrendórséglŐl. hogy Buda-pesten egy nyitott vitorlsvászonfedeM 910 -I. számú 16 lóerős anfomoMtt elloptak éa azzal a lolvajJStéketlehérvár, illetve Nagy-kanizu felé száguldott el. Alig egy óra múlva jölt Székesfehérvárról is távint, tmgy ntt gy fenti I pest felől érkezve Nsgykanizaa irányában keresztül robogott. A kapitányság azonnal órtaet és megfigyelés alá vétette a váróénak Budapest felé vezető utcavégeit, de a vázvavátt aulemobil késd estig semái- kezetl meg Nagykanizsára___"gy Htnfk. valahol a Balaton táján hányt változtatott s talán a veszprémi, vagy kapoevátí rendőrségeknek lehetett hocaá szerencséji — Lakások, elképzelhetők e ván házban, vagy sok lakó ulán poloska nélkül? Mielőtt ily lakásba beköltöznénk, tisztítsuk azt ki alapoean Löcherer Cimexinnel. Ez eddig az egyedüli szer, — amelytől a poloskák nyomban elpuaztubuk, petéik pedig a Ciotextn hatása fotytán kiszáradnak áa löbbé ki nem keinek. Nam pka-kil, foltot, szsgot nem hsgy, a iegkénye aebb bútor ia tiaztitható vele. Moly eben egyedüli biztos szer. Kapható: a helybeli gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zala-és Somogyvármegyekre Reik Oyula gyógyszertára Nagykanizsa. Farsang. Fám ngl naptár i Jsaaisj 37, Kere aaásSal Iskolák kuaüllfs l\'ebr. t, Kat aSagyhit am aeMlya. I. A oáktonryai tanltó-kápat astélys, . i, Csiny-Mi seníagMi. , 3, Kanak ltjak setétyt. ,, 10. SaaaaMMaw piknik . H. itjáságt kár taaSSr- saWyv „ 11 Vaaataa estét. t 1911 január 23. ( zala \' S. dtf ■ * A. «6tflW ■Aréuctlély. A UT-IffliitMt Itr. nóegyleí vigalmi rendezőlége a kaninai mutaisagniidetéa eddigi módiitól eltérően igen helyet éa okoe irányba Sári A-kaniajti közOnaég ugyanit kezdett már lei jeséggei kieKgiihetet len lenni éa ninca a föld kerekén az a művéeihazen-xáciő. ami Kanizsán biatue sikerre számíthatni A nőegylet Ut — et(« merészen, óe elég szerencsével ia — szakított a Ju-fáló éa drága nevekkel, hasonlóképpen a tömérdek pénzt emésztő csillogó, de való-Iában tartalmatlan létványnatégnkkil ét rendezett kedves, élvezetes mOsornű egy nem nagy méretfl, de intim, kedélyes hangulatú estélyt a Casino dísztermében. Nmvoo szép, szórakozni vágyó kOzőnség löh&te meg a terem padtonit r^err kötönség valóban leied hetetlen gyOnyOrO-léggd hallgatta Kotda Gizellának ének-nániiit, dr.őada Jáaot ét Blumerucheln Vilmoané umő művészi zongorajátékát Meghallgatták Dayka Balén komikus ur előadnál ia, mely — nlóban komikus ypMr^HI ez sz ur tedsloun lett voida oly Ogyetlen, a hangja oly tipikusan ripacsot, előadásának módja oly stánalmaaan Dgy< lofyott, — mint amilyen nlóban volt, akkor Dayka Balázá lenne Európa legnagyobb komikusa. Igy azonban csupán MagyaronzágnaLakartbe helyezet roradáa, Ogyeilen mflrésragenac. De Kotda Gizella salóhaii az voU^ imj-aek képzeltük Egy igézetesen szép meg-jelenésO -leány annyakat érő remek hanganyaggal, az énektechnika teljes bistotaá-gával és kltouotlságával ét az előadás diszkrét, batátoa művészetével. Csupa érzéa volt az Aida-bsn és csupa erő Ttnnbáuter-ben. Ha jól sejtjük, közönségünk szünetlen tapsaival a legszebb karrier Indulását üdvözölte szombat ette. Ugy Blumentcheinné urní, m nt Balla Jánot dr. hivatott művészete tokkal közismertebb nálunk, semhogy az ujabb méltaláara szorulna. A kázőnség a tzom-. bati estélyen e két illusztris művészűnk tehetségének ék tudásának teljenégében gyönyörködhcléit, tokai jelent. — Az énekszámok zongorakisérelének égy részét Pásztor Miksa tanár látta el pompásan. , A nőegyieh vigasság hajnslig tanon, kedvesen, kedélyesen. « A k^raakarfőUjak mulatsága Mn.t már cenpán a keresk. iskola koncertje előzi meg á Nagykanizsai kereskedő ifjak Önképző egyesülete február hó Mn kiváló sikerét olyan onzágot, iőt\' európai nevek viselőinek közreműködése biztosítja, mint aminők Szoyer Ilonka operaénekeenó, Márkás Dezső, a Népopera igazgató)^ ét Sarkodi, a Vitszín ház jeles művésze. — Amit ez a művészhármas produkálni fog, tz feiatflMi mindent, amit ilyfsjta művész-jÖS csak eredményezni ttokon. Az énekművészeinek, a zenének ét a színpadnak három olyan kiválósága teszi nevezetessé ezt az estét, akiknek nevét ia öröm egy azon plakáton olvaani. Az estély jegyei holnap, kedd déltől kesdve Knhn L. Lsjna üzletében előre váHhatók \' A Tót leány hawadatrir. Zaulnlt nézőtér előtt ment tagnap déMán a .Tót leány* népszinoa harmadik műkedvelői előadása. A kaik legényegylet tiker^ ez-Idei slágerével valóban páratlan volt a as a bárom előadás Igen tekintélyea öeszeg-gel gyarapította a szép lejlódétben társadalmi egyesület pénztárát * A Zalaegerszegi Karácsonyi egye-sűlet február J-tkl mulatsága igen látogatottnak ígérkezik A mulatság változatos műsorát a következőkben adjuk: .Katonásan\'. Vígjáték egy felvonásban, irta Andreánazky Jenő. Személyek: Oárday. Albert nyug. huazárórnagy Koszlrabszky Perenc. Jolán, ftz/. Berendy Oyuláné Rohonczy Elvira. Olga unokahuga Kikakker Bözat. Lengey Emil miniszteri titkár dr. TM Lánló. Huszár Eleméf hfrlapkó Kuzmla József Oynri, Inas Oárdaynál dr. OUay László. — 10 perc szünet. .Csalán. Humoros virágjálék egy felvonásban. Szepeaay László költeményére. Zenéjét szerzi Kernerlenó. — Személyek r Czitín KoatTáoszky ~ FerencnV Fodormenta Halász Bözefke. Rózsa Tosch Mariska. Ibolya Kászonyi Mugilka. Liliom Rohonczy Elvira. KivíctktHelmbold Ilike, Százszorszép Pásztor Micike Viola Botéhán Nellike. Moharózsa Szalay Marlaka. Estike Kummti Psula. Máívlrtg Kiss Miritka. Ház) kisasszony lakabffy Bözslke. A virágjáték,végén előadandó táncot Mayérs-btrg rrfdá urnó tanllja be. t » \' » á---i-itt i a ■ i, a uitiiíil Itircp Hiíinztfti BERÉNY JÖZSEf fs FI A Nagykanizsa Szép nagy választék Brillant, gyémánt éranny ékszerekben Nagy választék Arany jeggyárákben, külön----legea leratákbeu- Reznek menyasszonyi ajándékok finom Ízlésben . **-tt----\|Ui lat Z--a.i-l. ____ tClJtl tllll CTWIIICW hivatalos próbával ellátva .\' ■■■ Javítások és uj mnnkák saját villaayot erőre berendezett mábetyánkben g y o r a a a készéinek . BETÜSGYÜRÖK doubléban darabja K 120 aranyban .----. 3<0 PÁBTOLJUK A megyei IFABTt ANIMO pezsgő I lt\|jrtl mai hl. Minden jobb kávéházban, vemiéfKbcoWi cieme-fiűifetbm lupható. Kérjünkjz mindenütt ANIMO- pezsgőti MarakSsI pamSgyárr.t.Caáhtmayáa Cgy liter- RUM kitűnő aég-ben fit 1.10. Kapható GeTtch és Graef Drogéria,—fűszer- ét csemege-palota.) IfflttfcMWtatM. Időjóslás. (A meteoroloftat tatésat Jeleniéae) Budapest, jan. 22. További lastu hőemelkedés várható elvétve csapadékkal. — Déli hőmérséklet -3-4\'C. 1 A privigyei mandátum. Pttvtgye, január 22. A privigyei munkapárt .a kerület orsz. képviselő jelöltségére egyhangúlag Radnay Egyedet lelOHe, aki a lelölést elfogadta, ™Áchlmné boszut követel. Békéscsaba, január 22. pékéscubén asgy Isgiloilségol és elégületlenséget keltett a Zslllnázky fiuk ügyében hozott legújabb ítélet. A Népkör, melynek Achbn András volt az elnöke, tegnap nagy gyűlést tartott és csen többek köstül Áchim bevegye Is gyászruhában a tlobogóm lépeti és megeskette a jtltnltvf)ktl, hogy meg fogják boezulní Áchim meggyilkolását olykép, hogy kiszorítják a hatalomból Achlmék ellenségeit áa kivetik .Áchim\' András elveit. — A gyűlés nagy izgalmak között ért véget. BloklroztAk a Vörös tengert Konstantinápoly, január 22. Az otaae kormány Mohádba vette a Vörös tenger összes partjait Róma, január 22. A minisztertanács as összes Rómában székelő nagykövetségekkel közOlte, bogy tfUntftH t had meg éllipotén, f. hő 22-től a mai naptól fogva a VOrOt-tanger tűrök partvidékét effektív blokád aU helyette, s kijelentette a közlét, hogy aki a biokot zavarja, azt elpusztítják. ProhAszka Fehérv ár díszpolgára Székesfehérvár, január 23. Tegnap a várót törvényhtlótági közgyűlfe Prohátzka Ottokár dr.-tT azzékeifebén" püspököt a várót din$olgárává választolta. Prohátzka erre vonatkozólag a többek közöli a következőket mondta az ót űdvözlfi küldötte aégnak. A dia/ polgárságnak annál inkább OrűI, mert ez bizotiytágául szolgál annak, hogy Fehérvár népe ugyanazon eszmék kővetője, melyek őt lelkesítik. Öngyilkosság a kasszlrnőért. Budapest, január 22. Fajáler István pénzügyi fővigyázó beleszeretett Fodor Ilona kasszirnőbe, akit feleségül akart venni. A nő azonban semmikép sem akart hozzá menni, min a reménytelen szerelmes sz éjszska Jőbelötte magát és meghalt. Halál az őrség fegyverétől. Bécs, január 22. Tegnap este Polka János és Fenne Iparosok schmelzi katonai gyskor tóté ren akartak keiefilfllmcnal ét nem hallották at tofr. kiállását, mely távozásra szólította fel őket. Minthogy négy IQvéti teltek á ktr rájuk, mindkét embert agyonlőtték Gabona-üzlet. - Távirat - 4 Budapest, január 21. -KétzánWtvtftT_ REGÉNY Wefcfagyott rózsák. Iftat SeaMné Karay Anna. V 5 fillérrel magasabb IktártHarteét Búza 191L ápriL 11.88 . , májút 11.78 ___Rozi . . 11-0P . . októberre J0.37 "\' Zab . ,9X2 Tengeri 1012. máj. 8A3 . . JnL a86 Repce 1912. 15J5 Elvitte ifjú felte égét onnét tnl a vároe ailtsgfl, lármán, nat> Ml levegőjén, l iwa&a síjében, agy szerény kis villába, melyhez eme darabka szőlőskert S tartozott áa SS éiteki dvonuMaágban agj iájáéit áa Egyik sem bánta meg a i rozáaí. mely sorsukat oly várnfiamd agyba lűzté; Zssbtinvaahy saskngyaa laagUta dott a boldogságtól l^n, aaáp aa\|e taaMt át Aranka ia elégedett, vidám vén, mart nagyon szeretve érezte magát. Igy éllek á Ida nyaraló Oda, iégőjében zavartalan egyetértésben, < szeretetben. Nyáron kis szőlőjükkel a vtrá-tfot kertjükkel bajmolódtak, tóeaaMkaé szemeztek, gyümölcsfákat ojtottak, a virágok voltak az örömeik, télen padig, midőn azok pihenlek, a száraz ssámaedih tzokiatou is cinegeket a más ™ fi arukat etették, táplálták — éa gyönyörködve ■élték a meleg uobából as ablalm át ett t ctíctergő, kedvet kit hadat, malya családot póioita nekik. Oly annyin meg voltak elégedve esaal a Ida környezettel, hon nem it kMn-koztak sebová. — Aranka aMg-sKg wmak valahová. Férjével nam mebatett, u ugy el voll foglalva, hogy ast at egy-két Órtt, mit otthon tölthetett, oda nem adta volna eemmitéle szónkozáaért, vagy lánaaéfÉrt, ő maga menni meg nem akart, igy aztán, egyetlen barátnőjét kivéve, Ut reeáraapon-kint néha felkeresett, nem ment sebovs. Berts, a fiatal Várhegy íné, három évvel előbb ment férjhez, mint Aranka. Cgyttl jártak a varrodába ét a láncítkolábe, hol őazinte szivből mrgizerették egymást, mety jó viazonyt lenntartották egymát között még lérjbezmenetelOk után la. Berta, aki mellesleg mondva, a kavéabbé szép attzonypk kdéé tartotott, roppant büszke volt arn, hogy a várna legaaebb fiatalemberét bódította mag. Alig voN tizennyolc évet, mikor lérjhez ment, t férje huszonegy. Ismeretségén még Berta rövidszoknyás korában kezdődött, attkor Arankával a varrodába járt, honnál őfcet gyakran hazakísérte. Hogy, hogy nem, Berta állandóan mag tudta őriznT Jenő szerelmét nagy leány korában is, melyben valószínűleg nagy segítségén vott szülei gazdagsága — ti a vége az lett, bogy mihelyt a Bntal ember egy nagyobb pénskiiMM könyvelői állást topon, elvette ideálját. Felelőaazerkesztö: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jANOS. fél falókban, ra)tlaataaác«4r« \|«Mllva I fgduaabb válaasMktfaa a a ár évek óta ebének éa lagntegblzhatóbbifsk Imiért IliilllHlantl iM uMfiMgy iilip TULAJDONOS CASPARI FRIGYES. Mengyea, «e. ae. (NagykOktltö meg)») Tevaeti k«paa r\|aayakat kérnll Aa árlatjoékben lalllhalók a< ország mlmten (éstérfll érknatl illanrt itveM. enirtlfugva mlndan taAISblrtuko i ininu ndaléséBck me-tétsia\'tlótt aa limtrAi tienieiytaéMktöl ufy a»ó-, niiul lr t«b«i\|las titaonveAcot aiereiMt magának itntl Mtitiitqi hlHtlin ni^bunaté ltjait). M01 Várhegyi Jen5 valóban rfflnl ifja volt, caodálkozott it mjta a bogy oly korán Hytaen békóiba ■ kezét Ü nem választott magának meSa menyaaazonyt. De be Berta nép nam la vott, azért rútnak aem volt tanntthnló. a kedvesség, tzirjóság, hézítttág laktaaaté-beu bőven kárpótolta ől s sors a természet fnkanágáért Aranka meaase elszakadt atőktt lovagjától, a métik Várhegyi fiutót Mlg Jenő ott helyben oly fiaukm álláshoz jutott, addig bátyja, Űerő, a közigazgtláti pályán lépett és segédjegytő Ml Róna-dombon. Már nyolc éve elszakadtak cpmáatói, 4zón, hogy Oerő közigazgatási gyahor-nok lett egy mát váróéban, nem te látták egymást ét et a nyolc év ugy tlmuete Aranka emlékezetében Oerő balntztalaa gyenkarcát, hogy midőn Bertáénál agy napon újra OaazejOttek, meg sem isawtt őt. Cnk akkor jutott eszébe, hon teme-rőtt lát maga előtt, midőn Oerő meeo-lyogva eléje sietett és olyan boldog eán-gadlatáaMl nyújtotta faléje mind a hát kezét, mintha örömében meg akarná ölelni. í ~ Ah, a kit Domby Aranka I - W-áftá langlepatn. — Maga aa, Ma Aranka ? - jaj de megnőtt I - tej, da gyönyört nép leány len beWft l Aflg ismertem mag magéctkál, ugy amnénfllt es alatt a nyolc entendő alatt, mióta a hírét aa valtam. — Magi volt aa oka, etnMkaaik, búcsúzáskor mennyire kérten, könyflrilg-temf mégse engedte meg, hogy eaac egyetlen képet lapot te keid jak boátá, maga roesa. maga szívtelen kit leány 1 Aranka zavartan nézett a földre. - Nam vagyok én már tan kis. na nagy leány, — tufogta halkan, — atananv vagyok . (Fntikijai) 1 oMlL —Az Otten tlávaj Lajot elnökölt. -- A lelbatalmazáti javallatot Hegedűs Lóránd ismertette <• ut ellofidáiri ajánlotta. \' Altatáiioi figyelem között emelkedett uóiátri Apponyi Albert pót, bogy i Kouuth-párt állátpontját kifejtse MiekMt a védtrőreform kárdétével foglalkozna, politikai helyidre él kijelenti, bogy «-gmkodik a hVmuuövetség fentirtáU-bez. Ezután ismerteti a Kouutb-párt álláspontját a véderóreformmil etemben A Juta-párt — mondta Apponyi, — rs-gaazkodik\'eredeli állátponljáhox ét elóbb i válautójog kétdéaét kivánjt megoldatni A Kossuth-párt nem gördít akadályokat l javadat meguirazáu elé, de. cuk ax esetben, ha ■ nemzeti fcOveleláukit tel-jetttik. A két éves tzolgálatot nem (irtja elónyOmek, íflrgeti u altiaz* kérdés rendezését Ha ily súlyos terheket akarnak I róni a nemzetre, akkor jogoun követethetjük legalább i kilences bizottsági programot {eljtuiétét. A magyar nemzet efvárbatji a magyar királytól, bogy jogot bBveWéuinkft mindeu kültó befolyástól eüMBaMu. Ha e nemzeti követeléiek nam titjuülnek, akkor nem térhet ki a párt u elöl, hogy u obstrukdó fegyveréhez nyúljon, melyet pedig elkerülni uerttnfc á javaslatot nem fogadja el. Szünet után Holló Lijos a Juith-párt nevében kijelenti, bogy nem fogidji el i javallatot, hinem előbb köveldi iz álta-lánoa. egyenlő ét Utkoi, Miig i titkot — választói reformot Ha a dinasztiának nflkségi van i véderöre, i nemzetnek szüksége vsn a választójogi reformra i cuk ezen át vezet u ut a véderőböz. ZALA Molnár Viktor távozása - Saját tudósítónktól. - Budapest, jan uár 22, ~ Mindenfelé nagy fdtOnést kelt irrhitr melyet ma megerősítettek, hogy Molnlr mimlármásáról Molnár Viktor ma igy nyilitkozott egy hirlipiró előtt: _— Lemondásomat még nem adtam beT de elhalálozott szándékom„ hogy mielőbb távozom a kultuszminisztériumból. Távo-lásom okaitól egyelőre nemnyilalkozhalom Molnár Viktor lávtfzáiái különftlekép-peu kommentálják. A vilóiág át, hogy i távozásnak nincs hivatali, vagy politikii oka, hanem u tnagánlrr"^"1 okokkal függ öuze. fflREK. rendelet megkez- Egy ét mis az uj szivarról Igugató; Fölügyelő ar, itt a U nj azivsrfajtáiól ... .Tették deni i gyártált. FelBgyelő; Igenli, de kérik némi utbi-igtzitátt. Igazgató: A Cigariltos olcsó szivir leit, tshát ne tessék vilimi értékes dolgot bele-cwmagoltatni . .. Ebben tz iiányban néhány hónap óta föltűnő hanyagságot tapautalok Nemrégiben egy rövid izi-vtrbin zongorát tiláttsk ... Ez kérem, az állam Intenciója ellen van FaWgyiló t Méltóztassék megbízni ben-■em Ái uj nivim magam fogok Mágydni , . , Igen olcsón Jutottunk egy rehomáay mjtuOgbOt .,. As talán meg- A rtjtazögtkst áthelyezni ■ brttinika-otztálybi, a gyula forgács mehet i porlorlcóbet, i kinti juj jön i ClgarMoibt . . . Síükiégünk vm a váaeuhmágrt, mart a potgártág pénzaárt mtgkövttelhell, hogy \|ól trol-gáljuk U ,, . Fttágyetó,\' Ttrméstetet , , igugató i Minden isáudlk u\| ailvatbl (Ba igy Ut puktpni i itkiám mitii . ,, A fölrobbint uivirokról Imi i toktik a lapok él u uj uiviroak síüksége vm erre ■ reklámra. FilSgyelő (jegyez): Igenis, igazgató ur. ~ igugató: Az enyvbe, amivel a dohányleveleket összeragasztják, tzivukedjék ezúttal ■ keurü tó helyett koaybiiót kevertetni, mert H egyformatágban u Felügyelő (jegyez): Megteáz ... igugató: Máé ulaiitátom ninci, cuk arra kérem, bogy nagyon ügyeltessen, mert meg iktrjuk kedveitetnl a közönséggel ezt u olcsó uivirt. Felügyelő: Még cuk egyet mőllőz-Ussék kirendelni, igazgató ur.. * A liazt-vitelők számira rendeien külön tzokoll kéuotnl minden fajta .: . Az uj szivarnál miből készittuum a- személyzet tzivnivilójál ? Igazgató (trigoruan): Jó, hogy emiili ezt . ... Régen még akartam mondani, bogy ezt a uokáit megszüntetem . . . Egyáltalában ne tették külön szivarokat gyártatni. ,-r-Nem it merek proidmiól ■ A kit havanna éppen olyan formája, mint a cigareltoi, testék azt adtri a hivatalnokoknak . . . Akinek nem tetőik, tzóljon ■77""-\'" " Ray. —A vármegyei igazoló válaiztmány f. hó 16-án Hajik István elnökiésével ülést tartott, imélyen i drávavásárhely és betatihci választó kerületben a decétnberi pótválatztáson megválasztott dr. fsoó Viktor ét Csepreghy Sándor váluztiiát igtzoltt." — Nagy vadáazat a megyében. Oróf Zichy Agott v. b. t. t. magyar kir; főud-varnagy a mull hél hétfőjén ét keddjén belitinci uradalmában kömdátutot tarlóit, melyen a házigazdán kivül résztveitek : dr. Hijói Kálmán, dr. Hajói Ferenc, Fuu F. Nándor, dr. Zalán Oyuli orsz. képvitelők. tfj. Ball Kyány Zsigmond nagybirtokot, Pósfiy Por.grac föszolgakiró, Kolbenschlag Béli Zi\'aváirmegye főjegy-, zője, Qillyén Sándor kir. "folyam l.ii itrodilmi került a két nipon 942 dinb nyul. Et-ténként i főúr, vendégei tiszteletére fé-nyet viaorát idoft melyenZIZfty Pettdufo ét FUnfkirchen Hden grófnak is . rjíwt; vetlek. • \',/.\'\' „-., — A szigligeti romok pasztuUUa. A hpirtff Tárak; a régi rttftffséflffÉt luinkint romba düledeznek; Csobánc; Szigligd, száz meg száz tártával együtt rombalmu. Náluek a régi váraknak nem akadnak mecenáaai, mini Tirolban, ahol egymásután restaurálják a régi kornak ez emlékeH. — Puuinlnik, vtázöek mégi néma emlékek is. A f. hó 8-án virradóra volt ortzágot erőt vihsr a Balalonmenlén it nagy puutilátl vitt véghez. Ledöntötte a kopasz, romjaiban is\' futói látványt nyu\|tó szigligeti várrom "egyik, a keleti rétzén égnek meredő hatalmai falát, amely annyi évazázadon keresztül dacolt az idő vitzontagtágáivil, A ledőlt fal kárt nem okozott, de Szigligd tokát vesztett (etlöi tzéptégéből. A lal vakitóan fehér vakolili arról\'* tanúskodik, bogy a méttzel nem azükölködtek éa épen ennek köuönheiő, hogy innyl ideig ellentállt u idő mindent megórlö vasfogának. — A kőtzlnház a blzottaág előtt A vároii képv.lielölcslület tztnügyl bizottsága Otzlerhuber Látzló elnöklésével ma délután fél 0 őrskor bizottsági ülést Isit, melynek egyedüli1 tárgya u ülésre szóló meghívó lierint ,\'s kóulntiázépltéi.* Ei alatt pedig innik a kérdétnek tárgyalása értendő, hogy ml lenni hilyiubb: i tervek kéullétére általános pályázál kiírást, ivigy vtiimily izlnh^aépllő tptclillilánik megbízása, hogy uokil ilkéizllú. A bizottság véleményéi i vároii köigyOlái alá, fog\|ák ln\|eulinl. •- HA ló órát él lumlivegii óhajt be-turtznl, akkor okvetlen Szívós Antal mAórál ét látawrénl karmi Itl. Ntgy jivitó műhely. —=- UJ uiaiikaartfar ahyak8nyvl bt vatalban. A nigykinizui áll. MyakOnyvi hivatal mizériái már régóta köziemertek Lengyel Ltjoi főjegyző halála óta egy beti időnél houtabban nem volt munkájában aegitőtáraé Ihászi Horváth litván anya könyvvezetőnek. Pedig a hivatal forgalma napról-napra mindjobban nő. Nemcuk amialt, mert uaporodik a város likmsági, hinem ennél tokkal nyomóubb ok folytán. Mott múlott el ugyanit kerek 16 esztendeje innak, bagygz állami anya kőnyvekd léteiiletlék i mórt már min-dennip több ét több uüleléti, halotti Miattigi Wb. blzóoyitváflyt ét egyéb Okiratot kérnek a felek a hivataltól, amiket eddig mindig • régi, az egyházi anyt-könyvek vezetőt adtak tf: Nipról-naprj kevesebb leu i régi MyakOayvi hivatalok munkája, i ugyinily arányban női mnnki emitt. Ibáui Horváthnak hónapokon át uflnlelen ismételt panaazai eredménytelenek voltak, nem kapott feldóssé-ges munkájához segitségd. Újesztendő óta után még rohimoubban nőit a hivatal ügyforgalma I most már olyin nagy toriódái állóit be oitah, bogy a polgár\' metter elkerülhetetlenül szükségesnek látta egy vároii tlkalmazottnak, Fehér litván dijnoknik oda való berendeléiát, aki az előtt, Lengyel Lajoi életében éveken át dolgozott már e hivatalban. Remény van arra, hogy ezzel mott már azok a sütü panatrok végei érnek, melyek néhány hónapja nagyk nizui áll. anyakönyvi hivatali mind-gyakrabban érték. . — Szocialisták népgyÖlése. A nagykanizsai szociáldemokrata étzdmO munkásság tegnap délután a Polgári Egylet földrzinti termében gyQléat tartott, melyen mintegy hatvan embír vett réut. A tzónok Farkas István tudapesti párttitkár volt, aki nagy éié..kséggel bűzéit az aktuális politikai kérdésekről. Kinevezés a Deli vaiuton. A Déli vasul igazgatósága Lőke Lajoa ét Pogány Sándor végzdl vuuli tisztképző tanfolyam hallgatókat gyakornokká kinevezte éi őket m—a H^ffi oizlulli\' be; — .Magyarerazág koleramentes ■ Ez i két izo i löiyege annak a miniszteri leiratnak, mdyd a legfriuebb ala-megyei hivatalos közlöny utján közölt Ntgykanizii várót tanácsávil a megye alitpánja. A belügyminiutériumban megállapították, bogy it nap óti ujabb kolerát, Vagy koltr.igyanutmegbetegedet történi Magyarorazágon, léhát az ország az erre vonitkozó nemzetközi subályok szerint koleramentunek volt deklarálható. — OyászroVat. 5áz/áflctlmreulaeger-sztgi kir. körjegyző neje, uOI. Prosch Ziuzunni a hó 18 lkán Badiputen ei» hunyt Holtfutét bazaizálliiotlák ét Zila-egertzegen temették el legnip délután 3 őrikor. Temetéiéo mély él őszinte részvéttel njrilstkozoll meg a vároa közönaége, mely az elhunyt úrinő ueméiyét mindig Mgyribeciülte. — Oyllkoiiág, vagy öngyilkosság ? A zalamegyei Lenti köziégnelt szenzációja volt az elmúlt héten. Ambrus Qábor 73 évet ember, a kOuég egyik legmódoubb polgára kedden etle eltűnt hazulról t másnap holtan butiák ki a hák kuijábót. Alig, bogy az eulnek híre ment a faluban, azt kezdték rebeigetni, bogy az a\'g-jjutyán gyilkosságnak cselt áldozaiául. Ilyen értelemben teltek jelentéit i zila-egertzegl kir. ügyéutégnik- ia honnan dr. Ssász Oirő klr. Ogyéu él t viztgáló-blró ciOtöriölön kiizálloltak Lentiben éi vlttgálalbl Indítottak.! homályot Oiybtn. Mindenekelőtt kihillgitták u aggaityán hoitátartorólt i ugg ezek vallomásából, mint uon körOlményből, bogy a holitta-tan kOlirötuk nyomai nem voltak láthatók. megállapították hogy minden viló-ttiitfliég aiartnt öngyilkouág történt, di l véletlen iiiitnciétlintég iteli nincs kltátvi, A tltukiatn* körülmtnjrvk kötött llhunyl iggttlyánl ciOlörtOkön délután tamttlék tl ntgy réuvét mtlleil. 1012. jumir 23, —á tárkáuk A a vaaull Mkmém Arzáae. RágÓta vijudó közügyünk t nagy kanizMi lekerpályiartvar ét i tárkáaak őrzésének, illetve u állomái mamuád-\|ág%n való rendőrkülöniünény létesítésének kérdése. Hosszú káibefl alkud vésők folytak e körűi a vároa áaa Déd vsspálys társaság igaagatótiga közön, mely nagyon uerctaé, ha Jl Ishetpály. ndvar áriékeire a búi éjjeli baklerak helyett közkatóaági emberek, rsndca vároii rendőrök vigyáznának éjjelente. A vároii lanáci ét a vualigugttóaág, illetve a Nagykanizut Tárkáuk réuvénytárauág között a mtnajr létrejött i magegyezés am néne. hogy u uj renduer miként lenne bevezethető. A városi közgyHéMak jóváhagyását váró sittiódteáit imák ur\' rintaCiengery-ulvégén litulteadő rend őskülönítménydek Ut tagja lenne, kik t főkapitánynak való aiárendeltaágben i vároii II. otzlályu rendőrökkd egy Hu létben, és ezeakd egyenlő ibatáikőrrel alkalmaztatnának. Jtvadalmazásuk költségeihez a dfiivasut évi áOOO, a tárkáaak r. t pedig 9Ú0 koronát ajánlott fd. A Tuutt rendőrök speciálit dolga letz t vuuli uán- üt árurlkiáriknáL a teherpályaudvaron veuteglő kocáik kOaötl ét a tárházak körül u éjjeli őrszolgálat elvégzése. A szolgálat rendjének beoeztáu, valamint e tzeméiyzet fölött való tetjei diuponáláa joga a főkapitányt illeti meg. Ké<iégtelen, hogy e dolognak rég várt megöl dán u egész. vituti városrész köz- « biztonságára i legüdvösebb befolyásul Inz. — UJ Szálloda Balatonkereszturon Bilitoakereuturon egy konzorcinm a komáromi gazdaaági takarékpénztár ftnan-cirozásával Fitcher Oyula budipesli mü-épilétz tervei litpján nigyuabáiu modern nálloda ét pinzió építését határolta el. A munkálitok már annyira előre haladtak, hogy K épüknél a kora tavauul meg len kezdhető s a nálledi még w idei (ürdőévadri át leu sdkitó rendeltetésének. — Ellopott automobil. Tegnap d. u. i budapufl államrendőrtégtől, hogy Bűda-pesten egy nyilott(«itorlivánonfe«ielO 810 I. tzámu 16 lóerő automobilt eltoptak él azul-i tolvajJSzékesfebérvár, illetve Nigy-kanizu felé izáguldotl el. Alig egy óra múlva, jöl! Székei fehérvárról it távirat, "" gv u>rt» antT"""1 "r\'r- pett felől érkezve Nigykanizu irányában ketetztOi robogott A kapitányság azonnal őrizet-és megfigyelés ilá vétette a váróinak Budapest felé vezető utca végeit, de a várvavárt automobil késő estig sem érkezett meg Nagykinlnán, Ugy létadk, valahol i Balaton Iáján irányt változtatott l talán a veuprénri, vagy kapotváil rend-őrtégeknek leheteti hooá szerencséjük. Lakatok, dképaribetők e vén ház-ban, vagy aok lakó után poloika nélkül ? Mielőtt ily lakáibi beköltöznénk, tteatM-tuk ut ki ilipoean LScberer Qmeainnel. Ez eddig tz egyedüli uer, — amelytől a poloakák nyomban elpusztulnak, petéik pedig a Cimextn halán folytán Idnárad-nak éa többé ki nam kelmá. Nem pin-kit, foltot, szagot nem hagy, a legkénye- , sebb bútor ii tisztithaló vele. Moly dlen . egyedüli biztoi uer. Kapható : a hetybdi gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zala-él Somogyvármegyekre Reik Oyula gyógy-azertárd Nigykanizu. Farsang. Farat ngi naptári -----jmtu- TtSFWiWratim koacal^S tebr. I. Kar. aőtgytat •"» tnAy. a t, A olktwiiyat tanító* klpaé atgys. , I. Csüny-MI MmtgHi „ 3. Kanak Ifjak Mtilyc. „ 10, attn.Mnwi" pQmlk. . W. Hwigi köt Waéér- tstélyc „ tl. Vasutas mily. 1912. iamiár 23. -;-s Tjftt Aígefíyil\'nndvészeiti\'iy A nagy-kantzui bt nőegylet vigalmi rendezősége i ksnlnst mulatsagrendezés eddigi módból eltérően igen belyn és okos irányba téri. A kanizsai közönség ugyania kezdett már feleséggel Wettgilhétetíen lenni éa nincs a föld kerekén az a művészi szen-Jiqő, ami Kanizsán biztos aikatre számíthatni A nőegylet hát - elég merészen, Se elég szerencsével is — szakított a ki-BÜfl és diága aavakkal. hasonlóképpen a-tömérdek pénzt emésztő csillogó, da viió-jábaa tartalmatlan látványosságokkal és rendeleti kedves, élvezetes mflaorral egy nam nagy méftiO, de intim, kedélyei hangulata estélyt i Cüsino dísztermében. Nagyon szép, szórakozni vágyó közönség töltötte mag a terem - padsorait s ez a kötöttség valóban feledhetetlen gyönyörűséggel hallgatta Kotda Gizellának ének-szántait, dt fíoüa János és "■■"r^\' Vilmqsné urad művészi zongorajátékát. Meghallgatták Dayka Bálán komikus ur eiöadáaái ia. mely — valóban komi-kas rótt Ha {» ar ur tudatosan «lett volna oly Bgyeflan, a hangja oly Hpiku-ian ripscsos, előadásának módja oly szánalmasan Ogy<fopyott, — mint amityen salóhan volt, akkor Dtyka Balázs lenne Európa legnagyobb komikusa. Igy azon* ban címén Magyarországnak ikartba Helyütt rozí(Iia» ügyetlen müvészagense. De Korda Gizella valóban as volt, aminek képzeltük Egy tgézetesen izép mcg-jelenésB leány aranyakat érd remek hanganyaggal, az eoektecbnika leijei Mslosaá-gával áa kiforrottságával és sz előadás diszkrét, hatásos művészeiével. Csupa érzés volt SZ Aida-h.in te csupa eró Tsnnháuser-ben. Ha jól\'sejtjük, közön-ségünk szünetlen tapsalval a legszebb karrier indulását üdvözölte szombat este. Ugy Blnmenscbeinné úrnő, tn nt Balta János dr. hivatott művészete sokkal közismertebb nálunk, semhogy az ujabb méltaiáara szorulna. A közönség a. szombati estélyen e két illusztris művészünk tehetségének és tudásának teljességében gyönyörködhetett, sokai jelent.--Az énekszámok zongorskiséretének egy részét Afsztor Miksa tanár látta el pompásan. A nőegyleti vigasság hajnalig tartott, kedvesen, kedélyesen. •A keraakadó ifjak mulatsága. Most mát napán a keresk. iskola koncertje \' előzi meg a Nagykanizsai kereskedő ifjak önképzó egyesülete február hó 31 nagyist.\' kiváló sikerét olyan országos, sót európai nevek viteléinek közreműködése biztosítja, mini aminők Szoyer Ilonka operaénekfesnó, Márkus Dezső, a Népopera igazgatója éa Sarknál, a Vigszinház jeles művésze. — km* tn a jpflvéMhármas produkálni fog. as feUllmu! mindent, amit tiftsjta müvtsz- jázáa, rnk madmtnynni nokoiK At ZALA éaekmflvéizetnek, a zenének és a színpadnak három úlyaiL kiválósága teszi Nevezetessé ezt sz estél, iklknek nevét is ötöm egy non plakáton olvaini Az estély jegyei holnap, kedd déltől kezdve Kohn L Lajos üzletében előre válthatók. A Tót leány harasadasor. Zsufc* nézőtér előtt ment tegnap détnián a .761 leány" népszínmű harmadik mükadvtiói előadása. A kaik. legényegylet likere ez-tdeí slágerével valóban páratlan vott a n a bárom előadás igen tekintélyw öaneg-get gyarapította a szép fejlődésben társadalmi egyesület pénztárát. * A Zalaegerszegi Karácsonyi egye-sSlet február 3-Ífct mulatsága Igen látogatottnak Ígérkezik A mulatság váltora-tos műsorát a következőkbén adjuk: .Katonásan". Vígjáték egy felvonásban, Irta Andreánnky Jenő. Személyek: Qárday Albert nyűg. huúárőrnagy Kosztrabszky Ferenc Jóién, fru. Berendy Oyuláné Rohonáy Elvira. Olga unokahuga Klkakker Bftsal. Lengey Emil miniszteri litkér dr. Tóth László, Huszár Elemér hírlapíró Kuzmla Józaef Oyitrl, inas Oárdsynél dr. Oltat László. — 10 perc szünet. , Csalán". Humoros vírágjálék egy (elvonásban. Szepessy László költeményére. Zenéjét szerzé Jenő. — Szemé- lyek : Csalán Koulrabttky Perencné. fodormenta Halász Bötiike. Rózn Tosch Mariska. Ibolya Adszon>/Mmsllks. Liljom Rohonczy Elvira. Arvácska/MmtoM Ilike. Százszorszép Pásztor Mleike. Violfí Bosehán Nslllke. Moharózsi Szalay Mariska. Estike Kummtt Paula. MákrUju Kist Mariska. Házi kisasszony Jakabffv Bözslks. - A virágjáték végén ilósdsndó láncol Mayers-berg Prida urnő tanítja ba. MAHurtii ttnrtdÉ BERtNY JÖZSEF ES FIA Nagykanizsa Szíj) nagy választék Brillant, gyémánt é* araay ékszerekben Nagy választék Arany jeggyürtkben, különleges toraikban Remek menyasszonyi ajándékok finom Ülésben Teljes ealat étkáaztetah hivatalos próbával ellátva -■\'■» Ja vitások és aj mankák saját vtHaayos eró re berendezett mübelyflnkben j y o r a a a készülnek BETŰS GYÜRÜK doubtéban darabja K 120 aranyban . --1, 3"<0 pArtoljuk a megyei ipart i ANIMO PEZSGŐ I ii\|jill liniii Ml. Minden jobb kávéházba}, vendéglőben és cj— geüxJetben kapható. Kérjünk a mimdenütt ANIMO- PEZSGŐT I MvmkSml p»Mg«fyir r.t.Cáktoray4n Eyy litBt RUM kitűnő minő aég-böa frl. 1.IO. ~ Kapható Qeltch és Qraef Drogéria, fűszer- és camnege- kereskedésében, NsgyksnizsáB, (Városház palota.) Iífitii(KtilitHielnl«L Időjóslás. (A iMteorologtal tntéxat leleotése) Budapest, \|an. 22. További lassú bóemelkedés várható elvétve csapadékkal. — Déli hómérséklel -34* C. \' » A privigyei mandátum. Pitvtgye, \|anuár 22. A privigyei muaka-párt a kerület orsz. képviselőjelölt ségére egyhangúiig Radnqy Egyedet jelölte, aki a jelölést elfogadta. Achimné boszut követel. > Békéscsaba, január 22. Békéscsabán nagy lyaiottságot és elégületlenséget keltett s Zsilinszky fiuk ügyében hozott Isj;-ujabb llélet. A Népkör, melynek Áchim András volt az elnöke, tegnsp nagy gyűlést tartolt ás szen többek közöli Áchim OsvegyáHs gyássruhában a \'lobogóra tépett él mignkilti i jelinlivókil, hogy mig fogják boaioIbi Áchim MnilMW olykép, hogy Idasorilják a hatalomból Achimék ellenségeit éa követik Áchim András elved — A gyűlés nagy izgalmak között éri véget. Bloklroztik a VOrfia tengert. Konstantinápoly, január 22. Az otsn kormány blokádba vem t Vörös tenger önzn partjait Róma, január 22. A minisztertanács az (teszek Rómában székelő nagyköveteitekkel kötötte, bogy tekintettel a hadsereg állapotára^ -L—M. 22-tól * mai naptól fogva a Vörös-tenger török partvidékét tftsktiv blokád alá he-fyetfe. s kíjelentelte\'t közléa, hafy iki t btokot zavarja, nt etpusatllják. Prohászka Fehérvár díszpolgára Székes éhét vár, január 23. Tegnap a várói törvényhatósági közgyűlése Prohászka Ottokár dr.-l,iuéknfebérváripBspököta város dinpolgárává választolta. Probáazka erre vonatkozólag a többek koiott-a kővetkezőket mondta u őt üdvözlő küldöttségnek. A diai polgárságnak annál inkább örül, mert n bizonyságául szolgál annak, hogy Fehérvár népe ngyamznn eszmék követője, melyek őt Idknilik. öngyilkosság a kaaylrnöért Budapest, jinuár 22. Fajdler István pénzügyi fővígyáió belesieretett Fodor Ilona knizirnóbc, akit feletégOl akart vennL A nő azonban nmmikép\'nm akart hozzá menni, mire a reménytelen azerel\' mes n éjszaka főbelótk magát is meghalt. Halál az őrség fegyverétől. Bécs, január 22. Tegnap este Polka János és Ferenc iparosok sehmeizi katonai gyakorlótéren akarlak kercntOlmenni és nem hallották az őriég kiáltását, mely távozásra aiólitotta fel ókét. Minthogy \| REGÉNY[ Megfagyott rózsák. Irtai Stabóné Karay Aan P Elvitte ifja lilntfti merne, imhm onnét ml i várra aatmed, láwaáa san-Mt levegőjén, s níllhagj^ aljában, ny nwény kia villába, eoeiyhax agy dirabml szőlőskert it tartozott ál oaMakcaaadn el vonultaágban igyrataárt ál agyn^mmk. , Egyik sem bánta meg a gyors elhatá-rozáat, mely sorsukat oly várfiand agyba-tüzta; Zsaboravszky mskagyn dott a boldogságtól ifja, nd^ neje t él Aranka is tíágedett, vidám voH, rájuk, mindkét embert igyonlólték. Gabona-üzlet. - Távirat - Budapest, jinuár 21. ÜBBtorfda;-5 fillérrel mignihb. Határidö-Szlet: Buza 191!, aprít. 11^8 . , május 11.78 2.__tton . - . 11.00 . . októberre IQ37 Zab . 9.82 Tengeti 1912. máj. &83 . ■ , . jnL A86 Repce 1912 15-55 Felelósazerkesztö: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jANOS. Bili II M> iftal H.yS- tniraa t^b* »\'iw nu-MikMMUSn fél* tatokban, «a{ti»at>«rt (ótállra I egdusabb vStanWkbaa a aár éviek óta nsk éa l»gmi>\|l>lih»tAbbnak liihert\' niUIINml iM uiiltlitétf iiltf \' TULAJ OONOS CASPARI FRIGYES. na«gyaa, M. aa. (NaaykBklIIS maf\\«j Taaaak ktpsa Sr\|ayak«t k«mii At\'árjaayiékbvn találbatök orautg mIMan léMérfil érkawll ittimrt tivtlik tnn«liofvs Bn\'iul«líí5nek mag lmjititen HíólDliitiuki)I tétel* alélt ai iMnarfta >>iiiélytaénklöi iig« MÓ>, lllltll Irl\'hv\'llaa bltotutaagoi Wr«ibl maiinak tanti ulltwtf tilwtM miütllh«lö- •r mMlMtlé- igy éhek a kia nyaraló üde. barna la-vtgójében nvariaiao egyetertéaben, öntete szeratetben. Nyáron kis szőlőjükkel i virágos kartjflkkal bajmolódtek, rónattkat szemeztek, gyümölcsfákat ojtottak, a virágok voltak n örömeik, téten padig, at dón azok pihentek, a száraz számrs odaszoktatott >t cinegeket a máz -i^mkst etették, táplálták — áa gyönyflróödva nénék a meleg tanMMI az abiabmi át ezt a csasergő, kedves IH hadat, mitya családot pótolta nakik. Oly annyira mag vottek iWgadve ezzel a Ml környezettel, hogy nem is kMo-kostak sahová. — Aranfii aHg-allg ment valahová. Férjével nem mehetett, n ugy al volt foglalva, hogy sat n egy-két éiiát mit otthon tölthetett, oda nem adta volna aemmiféie azórakozáiért, vagy lillliáaált, 0 maga menni mag nem akart, Igy aoán, egyetlen barátnőjét kivéve, kit vanirupoa-kint néha felkeresett, nem ment sehovs. Berta, I fiatal Várhegyiné, három évvel előbb meni férjhez, mint Aranka, Egyttt jártak a varrodába ét s tánciskolába, hol őszinte szívből megszerették egymást, mely jó viszonyt fenntartottak egymás kfltöa még lérjhetmenetelflk után n. Berta, aki meBnjeg mondva, a kaváibbá nép asszonyok kőié tartozott, roppant büszke volt am, hogy s város leganbb fiatalemberét bódította meg. AŰg voH tizennyolc évet, mikor férjbn ment, s férje huszonegy. Ismeretaégta még Berta rövidszoknyás korában kezdődött, árikor Arankával I varrodába járt, honnét őket f nfi1 vsifgft rta, "jphh * rw* gyakran baukiiérte. Hogy, bogy nem, Berta állandóan meg tudta őrizni Jenő szereimét nagy leány korában is, melyben vslószinOlcg nagy segítségére volt szülei gazdagsága — és a végs aa ka, hogy mihelyt a naiai ember egy nagyobb pénzintézetnél fcOgne-Wl állást kappn, eiyeite Idaáljái. Várhegyi Jenő valóban ritka aaég^M ifja volt, csodálkozott is rajta -a -MMi hogy oly korán Hyinen békóibi tgfpa kezét és nem választott magának snfcte menyasszonyt. De ha Berta nép nam ii volt, azért rútnak sem voit mondható, i kedvesség, nivjóság, kéilinég tefateáé-beu bőven kárpótoNa dt s ion a tené-tzet fukarságáért. Aranka meaan elszakadt nő kis lovagjától, a másik Várhegyi Haléi. Mig Jenő ott helyben oly fiatalon álláshoz jutott, addig bátyja, Oerő, i közigizgstási pálvára lépett éa legédjegyró lett Rónadombon. Már nyolc éve elszakadtak egjrmáalól, aióta, hogy Oerő közigazgatáal \|gyakornok lett egy mát városban, nem is látták egymást éa n a nyolc év ugy elmarta Aranka emlékezetében Oerő balaaztataa gyerekarcát, hogy midőn Bertáénál igy napon újra összejöttek, meg sem ismerte őt Cuk akkor jutott eszébe, hon isare-rflst lát maga elótt, midőn Oerő maao-lyogvs eléje sietett és olyan boldog elragad tatással nyújtotta feléje mind a két kaé\', mintha örömében mag akam! ölelni Ah, a kis Domby Aranka I - b-áltá inagtepitva — Maga az. kb Aranka 1 — jaj de meglőtt I - jaj, de grónyört nép leány tett tteNUs I Alig Smrtin nag magácakál, ugy megszépült ez alatt a nyolc nzténdö alatt mióta a hírét n vettem, — Magi volt iz oka, emMknii, búcsúzáskor mennyire kértem, könyörög-lem? mégse engedte im, bogy caak egyetlen képes lapot la küld jak hattá, maga\', rossz, maga ntvteten kii teán I Aranka iivtrtan nézett i földre, ^ Nim vagyok én már aam kii, na nagy leány, — susogta baifcaa, ■— nnaat vsgyok , . (Folytatjuk) ZALA ím január \'O, ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület Heti sorozatos eladást l doboi - s darab _ Téli- kötött keziyü ibolya qlycrrin azappaa I Pérfl párja 70 f. TáN trt-Arai K 1-30. f cotkíitya b^párja 601. Ezen árat tr— ■ ín ínyben : Vidéki rendeléseket poatoun w>iei<> 11 ■\'- \' " 1-i < pár téli férfi harisnya ~lni K 185 4. HÉT 1912. a-------- — IRODALOM. Kóbor Tárnáét Komédiák Nagyon jafcmiff dm Kóbor Tamás novdlis-Hjiti Nincs na irój szem, mely ugy kslitálni aa «M kulisszái mófé, mini Kóbor Tamáa, aki ugy észrevenné a legkomolyabb élettörténetben a komédiái, a tiaialssl. sz ostorozni valói, nini ó. Bmüiinii éiesiáláaeteni bómkuasá, Aki aa embereket, s dotgokm nem olyanok-aak látja, a milyeneknek külaöleg mutatkoznak, hanem a milyenek valóban, az nem (ojthat el egy-egy gúnyos mosolyt. Es Kóbor a vesékbe lát. Szinte ijeszlóen helyesen Iái A mi bonyolódott, azt szél-boncolja, szélelemzi, olysn buzgósággal, ohm sedevai, mint caak gyerekek szokták s bábul, Bd\| a dm ruhák mögül elő nem bújik a fűrészpor áa a mint f nagy, az fio bábukat, csak a legnagyobb Irók tudják szétszedni. Kóbor komédiái ambereknek mesteri rajzai. Finoman szőtt iOrtánelek, melyeknek ktüOnőa, érdekes szint ad szerzőjük szubjektivitása, mely diszkréten csittog keresztül rajluki a nélkül, bogy a szükséges objektivitás hiányát émznők. Ez a szubjektivitás az ézdakieaziiő meséket latkitó, uiporkázó ötletekben, kellemes aforizmákban, mély gondolatokban, finom humorban jelentkezik. Kóbor stílusa — erről igazán felesleget dicséretet mondani. Naponta gyönyörködik benne a magyar nagyközönség Hogy ezek- a \' novellák az Alfienaeura Könyvtár első köteleként jelenlek meg. csak azt bizonyítja, hogy ez a nagyreményű vállalat nem csak igér, hanem be ~Sváltja ígéreteit. A legjobbat- nyújtja a legszebb MM formáiben és — a mag\\ ar könyv történetében forradalmat jelen lő — olcsó áron. A kötése, s gyönyörűen B-lusztrátt borítékkal is többet ér I korona H Wétaél Pidlg ennyibe kerül sz egész MtaL Minden könyvkereskedésben kap- Megjelent Kecskeméten a. Szőlőszdi és Borászati Lap Naptára sz 1912. esztendőre. Irta és szerkesztette Maurer Já-aos, a .Szőlőszeii és Borászati Lap" szerkesztője. A naptár tartalma dus, tárgyilagos, egészen uj ^éa változatos. A wtUHpeni MptáiijtaAdMitiatjghfc: tétskk és baflások feljegyzésére" szám tiszta lapok wtn következnek a szakcikkek az okszerű, jövedelmező és helyes szőlőművelés és borászat köréből. To-vábbi rovatai: Különféle, Hasznos tudnivalók, Természetes életmód, Állatvédelem, Szórakoztató. A naptár ára egy K. Hl Ji tort akar ttosii Mii, Sáfrán József "SS SS Ktcrenkint 36 kr. Cinu Magyar-ulea 78. az. — Telefon 218. Szabó kötelesnél. Kívánatra házhoz küldöm. €nglánder Jjéláné, szil. LIDIIT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elvállal mindennem8 HAJMUNKÁT Bármilyen Bajai 24 öfi alall elkészIL — Kész hajakéi nagy választékban raktáron, tartok. Ugyanon uraságoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 MUÍ Egy\' márvány lapos iMt filntUr ii Mitilcf dfstf ^Tagylcarxl zaán. m Minden kertbarát aki a kertészet sokféle ágában a legújabb vívmányok ==«=. idői tájékozódni akar, «=»= nQmc AK?Ab udvart szállító TEMESVÁR, épen " ~ moat megjeleni ~ ezt bőven megtalálja. Ezen mintaszerűen kiállított szakmunkában roppant választéks van a szakba-\' vágó ujabb, érdekes és tanulságos, kipróbált cikkeknek, úgymint: Mag- vak, vtrág hagymák és gumók/ le-vél- és dísznövények, rózsák, évelő-virágok, disz- és gyümölcsfák, tűlevelűek, dlsxbokrok, kertieszközök stb. stb. Kívánatra Ingyen éa bérmentve megküldetik. an» 522K Peterrfiann József s££S! Nagykanizsa, Fö-ut 1. sz. <8> Táviratcím: Petermann. Megtendelbetölc: álövlrágok a. m. róna, szeklll, orgona, Zjflciyiilif. ibolya, margarelha, rezeda, garda, idlmoaa, sapara-gui éa páfrány-zöld. Név éa anaieléwnl, menyasz-aaaayl én aaaaárualiny laakrak t 3, 8,10, 12,15, 20, 25, 30,35,40,50, 60,80 K álban. ■élt csokrok l I, 4, 6, 8,10, II, 15,30, 25,30, 40, 50 korona, kit én művirág ko.zo-ruki 6, 8, 10, 19, 10, 30, , 50, 80, 80, 100 korona. Vlrég-kssarsk és Jardlnlérak 1 legegyszerűbbtől a leadisie-sebb kivitelig: 5, 10. 15, 2Ü 30, 40,90,80, 100, IX, 190, 00 K-I. Virágkereskedésemben mindenféle szobanövény, pálma és virágzó növény Is kapható. Nagy választék díszcser epek, virágvázák, kosarak, jardinierek és virágvázákba való tartós művirágokban. Az élővirág klzá- ■ i i rólag Olasz és Franciaországból érkezik. I Kívánatra árjegyzéket küldök, j N/1QTK/1NIZ5AI, Erzsébet-tér 21. Hóczlpflh, gummiqtpölr, galoschnik, halina csizmák, posztó- éa bör-gamésnlk, estélyi C\'pö-m kttlönlegesaégek m il aMfilMofiinliiIn fÜnHWii mm m «s fii raktárában-NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON — -a- Várad palotában. Hölgyek figyelmébe! Nagyérdemű tozcmaégl Több évi kdltöldl és löviraal tapasztalataira thai abban a kellemes helyzelbeu \' vagyok, Hogy a —— 8ZüC8\|T\\^nkák terén a legkényesebb igényeket Ja kielégíthetem, Megréadeiétre készítek minden at szakmába vlgő munkát, valamim etlo=_ gadok mindennemű Javítási és átala-kltáai munkálatokat. — A a. érd. közönség szives _ pártfogasát kérem és maradok kiváló tisztelettel Qoldelein Rrmin ^TStó Raktáron tartok mindennemű Bzúrmeámt. Van aserancséak a a é. közönséget lakbérén, dazésl várialalaakri tetwrai Dusán leiszerelt raktáronkoo hálók, ebédlők, vtooMki irtléioii 4a tNRflfeMI Chid^ai 400 azobaber-ndezés áll a TegegyazerSbbtól a leghnomabblg kiválasztásra készen, ée Msslttak aSaéaamBe hvnaéadat vaMt vay bára%en terv aacriat Is. Egyes darabokat is asáHkaas < naadei iswsniifa, am WwtaM hitalt Shajt t\|4nyM vanaal, n Injnll-aylssllsk, MVl A szállítás előtt a vételár XI százaléka lUeletsdó előlegül, adg a fennmaradó öaszeg 36 havi vagy 12 nrgádévi egyenlő risztéiben HrtaMMS Inaétlantulajdonoaok, vagy mese-aabb hivatalnokoknál, — de oly UkU hivatalnokoknál Is, akik kezessel bírnak — kívánatra aUUagtei aHaklnthatOnk és aaék az •W részlat altanátisn átállítunk már mtnilsii nemu barandaxéal títazAlnk egyikét skt állat-dóan aa országot járja és aáv. bérletjejtyöcl vsa ellátva, becses kivánnágára gaadmsB Itt-szerelt mlntagyfljtcrnénynycí bárhova mlmflitn-sea e&amim. Saját kiadása, nagy dlszea illusztrált bulorsl-humunkat I korona (bélyegekben la kSIdbeM) ellenében salv«aea megküldjük Hvüó flaatsKBal_ Modern Lnkbercndezéni vátlnlnt. Budapaat, IV. MflSany-M. T. ~ara Ur. smb. nanvKöTóK pneumatikus gummi peloitávsl. Haakfltaa hölgyek é«ur»k ré- ttérv minden mttett betegség éa lógó tuw ritatOwdAmM na harisnyák aUiá-bakat és mdkenket amputáltak részére, leategyenesltö, Jíró-és timgépekel> mű-és támasztó fűzőket, egyenestartókat fer-dénnflttek részére, valamim a hwglfn^ lásbos tartozó ön-szes cikkekét készít T-^thHka legmodernebb elvei szerint ICgjuIányosabbgydrí —■ —ásaahHHBsNr .— XT 1 ar* T cs. ésklr. szata. >érr-KAlfíli] Il kötők éstevtegyeoc-1XD1D W O. itm gépek ftrárt. airtiitr. M —- \| - " Legújabb háromezernél több ábrával ellátott képes árjegyzék Ingyen és bérmentve. Alapítva tara. ÜSS Talelen Ha köhög és rekedt: vegyen „SENEfiA mellpasztillákat" Ha hurutos es 1 doboz 50 filL „BRONCHIAL tablettákat" Egy doboz 1 korona. Ha náthás: l9ÍIE]IÍTOLIlir-t 20 fillér- Kapható: BEIK 6YBLA Sahrsttr iréiiszwtáribM Mimúwúi Gyógyithátó-e a tüd.öbaj? ÜM a rendkívül lonlos kérdés mliiilniiklt l< (ItlVoilal, a kit asallna, tena- éa \|4\|alS tukarkulé^U, tonéasuaahytut, ttMSvéan, mnkken kSMnéa, alnyét néaanéa vany állandó rskeniaén ifUOr * tédl\|i nem talál onosMit. Minden llyvnléts hvtii kap tölOnV gK laljvaan Ingyan aay kSnyvat kajakkal Uuttmann <n. orvostól a fmta-nó\|ylnté>d Itoivoitlói á ki vcikcíö Klgyiól Oy<aylit>até a tlinéhalV Akoikívlll «ny jtyóhfi\'timiiakot Tmlliió dinéliku. teinkból, Esi ék mgawlai\|tk. kik eddtg hatsnáltak Oyskoflott orvosok esi a lelt mint kttllnö (tnéKHmel tlialiukarkuUala (tliaSvésa), aSatmé, kiénlltua OKttK ás OtaiPÓMUkUT ellen rendellek és mairuataliák HV A Ica aMaai tHkaa aaar, uans II t ál n kfl Vlh VSk ül öt Wi lll, • mi1lytVtl mtiéil iumlplilr» ia\|i«d I(MuiiIiiiiiIih ti, inftlolink. Aia olyan nkaó. hogy a IrgazeaényebtHti Is használh»tlk. Hsgv mW\'.ri tnl.iinekjmInnen riaiké téiisl ak^nat fúljunk a l.a kiprótáláitia « liiigy i btlrgiiirf mát mimtviikli rölvlláamtihaa.u«k, alhátliniiuk, hugy minden betegnek mdiktttibúk a C»é-0hkaSt-a a tSnaba\|T (IlMInfinM ll/alvl i«y (ITotiftrmnilH li\'tvul laljaaan Int yan i\'ji 11 Mh\'StiliTeVsi\'kli\'VVkMÖInpulltliiruhltVtsinn ACa almta, ■•rlln, tol MUáalatraaaa aa ^ NyumaMI a Wadóluiajtiomii .Zala Hírlapkiadó és Nyomda RémvénytáiMaác UHiyvnyoaHlájában NagykanUaán. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. ZALA aiáwár"-\' POLIT I-K AI NAPILAP. sEEEaS: InUn L»K IrMÍ ím Miwt Tv— \| PMhí # fan IC- . g«tae tm Mk- . lm>Mi(Mi M ii l« I. W> \| Hl I j I ttll Wk. XXXIX. évfolyam 18 szám. I Nagykanizsa, szerda, 1912. január 24. Zala Hírlapkiadó é« Nyomda KL A Justh-párt Zalában. Pikaalériák a 48-aa pártról. — A nem likertm pártgyfllts. - Vádolják Boanyák Qélát. — Egy fantasztikus terv. «- S»\|»t tudódtóektdL — SMMa Zsiavármegye a ieg utóbbi «hóna-pokS$$gk sível nemben oly imponáló komolysággal nyilvánította ki, bogy minden körülmények között a békés munkál taitja eleó Martaiénak, iiflti a vármegyet Ittggetlenségl párt részbea a kaiigaláa és semmiteaés hímes mezejére tépeti, részint ^ pedig tűri, bogy holmi kalandos birekel bouanak róla forgalomba. Különösen a decemberi közig, bizottsági tagválasztás alkalmával elért kétes értékű eredményei adtak a párt hangos, de befolyáa nélküli tagjainak alkalmat ilyenekre. Szándékosan nem foglalkoztunk ezekkel. Moat azonban — egyik elókelö 48-as vtzérember nyi-laikozalaival kapcsolatban, melyeket lapunk munkatársa eiőu. lett — érdemesnek tartjak; már caak kuriózum kedvéért la méitatni őket : ■- Ezek a nyilatkozatok egy kissé pikáns ~ yiasaaemlékeaésiel kezdődnek. — Történt az I9t0 évi decemberében, hogy a 48-as párt jatnő értékelteid tartott a közig, bísottaági helyekre—A párt követendő magatartása" miau, amelyre nézve Bdmytk elnök slátarjsntésail a párt akkor elvetette — kilépett a pártból kilenc oszlopos tag, kfiztOk gróf Batthyány Pál, gróf Batthyány Ernő, dr, Thatry Oábor, Háry Dezaő áh. A Uépés oka egjiucecu - Bosnyák magatartása voh, mely a kilépők - nrfgiiii néni icJi5 a harcoe lustb-párt álláspontját A kilépettek mai napig sem tagjai a vtlimegjei függetlenségi is 18-as pátinak. A függetlenségi pártban most erősen megrovó hangok emelkednek az ellen a vezetés elten, mety eddig semmit sem _Hanalt ■■■■fc- a Imfimá^laei Kaimat arvcrvTt rnilW g WiiCIClICH—ÜClyiCI nek megszűntetésére. Egyszerűen a párt lejáratásának leríják azt, hogy mégcaak Rpétcm semTBttttaf kliáló sáfcuk újból való megnyerésére, mini gróf Batthyány Pál, kinek az emlékezetű nagykanizsai választójogi népgyüléstől való távolmaradáu annak idején nemcsak feltűnést keltett hanem egyenesen éá tendenciózusan a kilépéssel kapcsolatos tényekre volt visszavezethető. Emiatt hangosan ii kifejezési szándékoznak adni annak a meggyökerezett véleménynek, bogy a párt-teguióbbi kudarcai a Bosnyák lanyha magatartására vezethető vissza. — Legjobban bizonyítja a vezető-•ég hetyralénsá larthalatisnaágál az, bogy a januári közig\', bizottsági ülés napjára Pá "értekezletet hívtak össze, melyen azonban a hivatalból megjelent bizottsági tagokon kívül egy lékk sem volt Jelen. Igy nem ludbatju^, vájjon mik lettek volna ai értekezlet tárgyal. Az valószínűleg nem. hogy Eltna Zsigmondnak a vármegyei jegyzők szavazzanak köszönetet a mull közgyűlésen érdekeik ellen .tett kisded nyilatkozatáért. Ugy tud\|uk, hogy egy függetlenségi sajtóorgánum létesítése letl volna a fő tárgy. Erre vonatkozólag azonban nem határozhattak már cssk annál as emliletl kőrtllméáynfi fógvi sem, hogy senki sem jeleni meg, sót e megjeleni hat függetlenségi ur közűt épen három nem tagja a pártnak. Végeredményben — az ismeretlenül maradni kivánó 48-aa ur véleménye szerint — ez igy tovább nem maradhat. Nem pedig azért, mert .sz újonnan alakult 67-es párti térhódítását ilyen lanyha éa taktikázó vezetés mellett lehetetlen meg-akadályoml". Mim megbtzbaló helyről értesülünk, ebben st irányban a kötél jOvóbenérdf kas Fejlemények várhalók. A függetlenségi pártnak ezek a szerte hullás szimptéaái mulató belső bajai azonban nem akadályozták meg a pártot abban, hogy egyik fiatal, de függetlenségi, sőt 48-as beltagjuknak alkalmat ne nyújtsanak a humor mflvsJéaére s bogy komolyan ne tegyenek egy mesébe Illő kibontakozási tervezetet A tervezd egyszerűen és nemesen löri fel még a politika nehéz dióit. Legke-\' vesebb száz, azaz egyszáz évre megalapozza a Justh-párt jövőben kövdendő programmját és ugyanennyi időre kbd-ségessé leszi egy álmendi állapot szigo-! rum paktumos nyélbeütését. Ime a terveid: ,A Justh-párt éa a munkapártnak egy-tekintélyes fragmentuma (1) Lukács László etnklete Justh Gyula belügyi \'országlár- sága alatt átmenetileg fuzionál. E melleit nem sajnál ,Junktlmot kötni" a véderő és a választójogi reform közölt. Mindezeknek utána pedig egy uj — a iuziooálL és junktimos választói jog alapján összeülendő — parlament vállain megalkotja a»-aj Nem wólvs irrl, lK?gy ma már ^legfiatalabb emberek aem igen emlékeznek am, bogy mikor volt utoljára köze Lakács I áatlónak a Justh párthoz, (as ellenben mindenki hídja, hogy soha többé nem lén köze;) nem szólva arról, Bogy JllBlr párti felforgató törekvések nagyon sok szimpátiát vesziteUek mindenfelé, — meg Imii állapítanunk^ hogy a terv elég — komikus. Az ellenben elég komoly dolog, bogy Zalaegerszegen, hol etí, mint az országos és a megyei 48-aa párt által is elfogadott, sőt megvalósulandó tervezetd, ostya nélkül adták be, — senki sem bdegedett meg. Még komolyabb dolog, bdgy akadtak, akik komolyan vdték és még az eaheiő-aégekel ia tárgyalták. Ez már beteges szimptóma. Nagyon komoty.szimptómája a függetlenségi párt fent ismerteid! bajainak. Ellenben a pártnak még mindig van kilenc kilépett tagja .... Az egyházi tanfelBgyelő levele. Király Elek bahóti esperes, egyházi tanfelügyelő ur ai alább köiöll nyitalko-satot küldte hoiiánk. Ml leljeiert távol állván aa III vitatott ügytől, haiáb\|alnkal mindkét filfogáinak rendelkezésére bocsátjuk, a migunk rémétől legföljebb áll óha\|lván, hhgy a vitái mlilőbb felették be.aUgyanli kinl már olvad a hó, a hő- mérő kezd fölemelkedni a zéró fölé, nem férne hál öasze lapunk mindenkor Jriaa, aktuális helyzetével, ha nálunk még tavasz táján is arról dmélkedne a mapi sajtó, bogy téten járhatnak-e a gyermekek templomba, vagy tem. A főtisztelendő ur nyilatkozatának löbb helyén az iu folyó vitától teljességgel távoi álló egyént támad meg személyében (a pedig a legkíméletlenebbül. Nyilaikon Iának é kitételei nem tartozván közönségünk elé, ezeket töröltük az egyh. tanfelügyelő ur Írásából, mely itt következik . Audiatur et altéra pari" I A .Zala" január 17-1 számában állitó-lag sgy nagykaniziai államl polgári ísko-lai tan fér fiu .Legyen világosság" cimű hosszú lére ereszlett a ugyancsak kibe-széió dialektikával -g-rhtiiliti rekri-minációja különösen az én igénytelen személyemet, mint egyházkerületi róm kath. tanfel ügyelőt szíveskedik (I) merő ben valótlan támadásaival dehooesztálni Mindenek előtt le kell szögeznem, hogy nekem nincs hatalmam a polgári és demi TTI. tanköteles ifjúságát a temptomláto-gatástól fölmenteni. E szerint iazaétlem, midőn a. mult év havában a polgári iskolai tanári teremben csakugyan azt mondtam : abba belehetne menni — ipsissima verba — hogy a gyengébb (l. II. oszt.) éa ruhátlan tanulók circa márdua végéig felmentessenek; de sub inlelligiiur: a felsőbb hatóság engedd •wéeet Ezt minden komolyan gondolko-dóaikrlÉr^kaB tátnli Igy pyítifftrrfia mielőtt a polgári tanári izobába léptem, t Sialay elemi iakolai igsepstó ur dőtt is, egyidejűleg megjegyezvén, bogy nálunk, kathollkiieolmai egészen iUuzóriuaaá válik a hitoktatás, ha egy rterój idézzük a parancsot: .ünnepnap misét becsületesen hallgass* ami a mér öntudatán ébredi tvermeiead is kötdtil; de nyomban Ti"1\'" ff"-1; t fcjUflsrtttság IBT A mi pedig ama ítévkkn .aggódó apa\' rcttegésd illeti a templomban! megbű-léslőí, csodálkozásomnak adtam kifejezést afelett, hogy az aggódó apa nem félti leánykáját meghflléstőt midőn ez esetleg órákat ISII a kirakatok szemléletében, vagy a jégpályán dermesztő hidegben a sza bed ég alatt; da a 20 pauwl ideál szolgálat alatt Céléi. Eiek után kérnem kell mind a névtelenül cikkező tabfedHdt unt, mint u .aggódó apát", ne letaék merőben azub-jekttv felfogásukat u égési érdekelt közönségre oktroiáW; most az elsőre nézve volt szerencsém az igen tisztelt állami iskolai tantestület asámoa, érdemes tagjától ép az ellenkező véleményt hallani; de ai utóbbi se beszéljen egyes-egyedül s nagykanizsai buszezernyi rómaikalh. hivők nevében. Sót ennek pendanlja az is, bogy a hittant órák alatt majd minden osztályban szóvá tevén e kérdést, általában örömmel vállalkoztak a tanulók a vasárnapi és ünnepi templomba menetelre. Mi több, sok fiút és leányt látok hétköznap ia megjelenni előadáa dőlt as Isten házában, minden kényszerilés nélkül, Itt sz igaziág tisztelt dkkiró ur. Igy tehát, mint kőibeuótt torainak tenorjából gyanuailhaló, talán inkább tajál beciei .én\'-iét félti, mini az Ifjúságot a meghűléstől (?) A mái valláiokn meg épen nem lehel hlvalkoinl a kérdésben, mert ezekre nincs <t\|y lőtdevőlrg kimondva a lemp-lomlétogatái, mint nálunk. óta tiszteit körűkbe eoáaaot menti add vén, ily föltevésre ugyan okot seb aem adtam, — de meg nevetséges la vaána. \' A hitoktalókkali viszonyomnak pedig lessék békét hagyni. Kegyed abhos nem éit Ezek a jó, OnfeláMoaó fiuk snfeasaa vétették e loyaiitás ellen, mellyel Irántam tartoznak áa biiiosilom, nem ia tagiak soha. j Végűi megjegyiem még, senuaihép sem tagiam volna loQál névtelen UgMá-r^FPwSINllea, kíméletlen inszimná-ciója ellen, mert vaa annyi önbecsérea-tem, hogy ne reagállak miadea gawmha sióra, míg ee e nyilvánosság alá asm kerül- De minthogy kooduil tisztám a nagykanizsai és vidéki ismerőseim előtt eleddig elég tisztán áll éa erre sokat adok; nem ugyan önvédelemből, mert erre önael szemben kUAnOoaa szükségem nincs, — mint inkább tiltako.áaai meg keheit lennem jelen nytiatkeaMnant. Különben béke vdűnkl Hahót, 1912. január 19. Király Dek, tb. k l, k. ker. ser, agy Mai tsaMSgysiS. A .Legyen viUgossig\' című cikk sser-zője is fűz néhány imtjfuiád a cáfoló nyilatkozathoz. Rövid közleménye, itt W> vetkeiik: — Már megint nem mond igaiat aa urt Nem igaz például az, bogy csak V L és II. osztályok (dmetttésérót vea nk - ■Mlm-aum a/jitrrtTT kawoani ur ia tasi ■ m-i- ".Hi\'T""«> 1 m 11 \'a\'.\'.\'"! a ni. él IV. oeztályban hirdette U,\'Íofcy márdua elejéig (igenis elejéig és nem nstat e nyilatkouiban Írja: .végéig") nem kfr-félező a templombajárái. Hegy itass joga üyd elrendelni: elhiszem. De mikor áíJltottam én, hogynai joga ? S«ha. Ciak arról vok n^ h^y a testület humánus etjárátát, ami Mmatt egyebet nem oéloiott, minthogy ■ gyermekek egénségd kimdjflk, tenmaaSw eszközökkel meg ne iraimlitlfw Mikor u egyházi tanfelügyelő ur a beJeayngvád szintelte ée maga is mhtráette a gyeiMK kek előtt aat, amit mi khrántmk: ezt halok, hogy ettől már nem ia kefl tartani. Ai én állltólégoi bt link magamviieleté-< Itmi tantes- tagi mtl. pedig a nagykánltaal áílt lOldtet nettben talán UrlSágodon kfvái aénkl sem htul el, amennyiben nyolc év Van egy eikéedl argumentuma is Khály EMI urnák: hogy a gyermekek a haná% meg a jégpályán nem hflineh-em^?&iM ez e feleietem: A korzón sétáit, de kivált a Jégpályán áarcao^táié gyerwb am hűi meg olyan könnyen, mhtt • léghideg kövein áüi áa tér&pU \| Ezt nem kdl magyarázni. AzoaklvtU pedig a korióra áa a jégpályára nem as iaáoáa kénysMritl a gyermekeket Ha tehát ott ia meghűlne valaki: uért aa Unta aem fddőe. Végűi pedig - éa a a MBbb -Király ur hatlgat arról, ami as én aySat-kosatomhaa a legfontosabb. Én ad irtaas, hogy ő hamis jelentást irt n ő hatóságához, amelyben a potgát tantestületeit megrágalmazta. Miért tér U ezen súlyos állításom elől í Ha áa pléhtoM. esperes, dmaetes kanonok és agybAtt tanfelügyelő volnék, akkor ilyen áMánri nemben nem hdlgatnák (még 1 kondult Untára való büszke utalással tea, mart at sem elég), hanem oefefaMn. Tiaft engem kénysierltenl, hogy MiiiiijMmé « hi bizonyítani nem tudok: viieljem a ts-vet keimén yekd I ZALA dóház illése. — Saját hntósltóBk tclefonjelcntése, — Budapest, január 23. A képviieiőház mai ülésén Návay Latsa elnök jelentene, hogy a Kurta a Rudnay Béla volt éa Mayer Rudolf kép-triaefö mandátuma ellen beadott petíciókat eluUtitona. Jelentette továbbá, bogy Kacska Motf budapesti ügyvéd ötaze-férhetetlenaégi bejelentéit tett Széchenyi Ernő gnit. Hegedős Loránd ét Rotertberg Oyula ellen. Ezután folytatták a felbaial-mazáal vitát. ffaaÜr Károly (néppárti) bizalmatlan a kormány liánt, mert aemnxit aem—tett—a pártközi béke helyreállításáért. A kilencet Maottaági programm követelményeit a kormány még mindig nem terjenletle \'a Ház elé. SaólA szociális reformok megva-lótilátál kívánja ét a kisipar állami tá-tnögalásáf. A javaslalof nem szavazza meg. Szabó István gazdapárti_ képviaeB a választási visuaéiétekkel (találkozik, majd art kifogásolja, hogy tzerinte a kormány nem támogatja eléggé a kisbirtokosokat. PoglalkoiikifélttTtAjog kérdétével, mijd kijelenti, bogy nem fosadja el a javatlatol. Az Ölés végén még Barencsks Ferenc i és Veszprémi litván beszéltek röviden. Béketárgyalások. Apponyi beszéde az alap. — Saját tudósítónk távirata. — Budapest, január 23. A képviselőház mai 0 létén, azalatt, mig az ülésteremben Szabó István beszéli, a folyosón Apoonyi, Kndrássy ét Berwlczky közt eszmecsere indult mej?, mely csakhamar béketárgyalás \|ellegét öltötte. A beszélgetés hosszan tartott ét állítólag - komoly eredményeket igéz. Hír szerint a bárom palinkat /ppooyi tegnapi beszé- iMKii tltjjul laláll a klbuniakoiáiia ét mai eszmecsere ebből indult ki. A Házban bíztuk annak a lehetőségében, hogy a Kottuib-párt szakítani fog áz obttruk-forokktl a ez esetben a Jnsih-párt irnlál-tan marad. Lear tiráty Csajthán. Az Oreg Delel Mihály tragédiája. - Saját MóaltóaktóL ~" Zalaegerszegről írja tudósítónk. Mester-gerendás egyuerű paraszti siobában tagnap a közeli Ctajthán halva találták Defel Mihály 82 éaes gazdái. A nyakln kötél volt, az arca ahotzull, a magával majdnem tehetetlen öreg ember öngyilkos lett, felakasztotta magát. Mire észrevették és levágták, mér nem lehetett segíteni rajta: Defel -Mihály halott volt. Öngyilkosságáról jelöltéit tettek a hatóságnak, mely konitilálta, hogy az Oreg maga ksrssts a halált ét magadta eltemetétére az engedélyi. Defel Mihályi holnap elhelyezik örök pihenőre az ányaföldbe, ahová maga vágyott ét ezzel vége ii volna az 0 tzomoru históriájának, mely jelentéktelen ét érdektelen, még a riporter nézőpontjából tem több hun boigitz tornál, ctak egy momentum van, amiért érdemet a halálba meúekűU 82 éves örég ember® foglalkozni. ueici Mihály, tzegény, a Lear király tortát érte meg. Dui kinewi voltak, egész világa volt, löldje, háza, kit pénzecskéje, amiéit egy egész dolgos életen ál dolgozott. Teljesítette minden hazafiúi, polgári és emberi kötelestégét, dolgos, derék, gyarapodó gyermekeket neveit a hazának. Azután most, késő öregségére, mikor már ném bírta és nem is akarta a munkát, izétoiztotta közöltük mindenét. Nekik adta, ami az övé volt, amit kél emberöltőn át tzerzell ét cterébe ezért nem (árt egyebet, minthogy\'csöndes és gondiafao nyugalomban élbeue hátralevő napjait. A nyugalmat azonban nem találta meg öreg Deíeí Mihály. Kenyere volt, apa volt, kis pityizálásra it tellett, de szerencséden ét boldogtalan let\', mert amiből tellett, már nem volt az övé. Különcnek látta és érezte magát és érezte ennek a helyzetnek minden keserűségét. Aki teljes éteté- otytn-e, mini a vétele, ataifcw licaapai készül? Anya (kikémlel a Jégre) i Egy barátját rontatja ... Ea a kis kövér, mintha Ígérne valamit . . ; A leány: Ugy korcsolyázik, rnial egy hordő. A ballábával állandóan beleakad a \|obba rrr-----— Anya: Fölfedezlek .7. elte jönnek ... a kia kövér harmadszor esik el . . . Vigyázz, ez as ember\' jobban szeret na altózní, mini korcsolyázni . , . 4 leány: Ezt már sokra mondtátok ... Anya. Mosolyogj, mosolyogj ... A leány (a k{t férfi számára mosolyog) ■. j Mama, ez rettenetes len . . A jég középéig egy csontom ta len ép . . . Anya: Mosolyogj .. . A leányRmosolyog); öuze-viitza fogom magam törni semmiért ... Anya, airni szeretnék nántani, hat ökröt hajtani . . ez a kedvenc nótám és ez a csúnya katonazene sohse jálszsza . . . Kedves Joő, ön meginterpeftáthamá ezért a hon ■védelmi -mlntntert_____ (Az olvasó kitalálhatja, mely pillanat ban érlek az urak a hölgyekhez). Kay. — A kőazinházi tervpályázat Jelez lük tegnap, hagy a képviselőtestület szinházépitésügyi bizottsága tegnap d. u. bizottsági ülést tartott, melynek egyetlin tárgya abban a kérdésbea való állásfoglalás volt, bogy az építendő nagykanizsai kőninház terveit pályázat utján kéuittetie-e el a várót közöntéga avagy direkt megbízás adaasék-e valamely közismert nin házépítő ipecialiita müépiténnek. — A birottiágnak hamar kiiíakulf tz egységes vélekedése, mely abban áll, bogy a b! zotttág teljesen a vdiosi tanácsra bízza, bogy a kettó közül melyik mödot taéáija alkalmasabb.-.ik ét célravezetőbbnek. r~ Csupán azt kivánja kifejezetten a bizottság, hogy amennyiben direkt megbizátt adnának a tervek elkénitésére, a megbízandó épitész-specialisla személyére nézve á réiut iiiéiiiökl hlHUlJ légyen előtetjeazlésl, mini amely hivatal ebben a legilletékesebb szakvéleményező. A városi Unács természetesen nem határozhat ebben a dologbán, hanem csupán-Javaslatol tar-jeut a városi közgyűlés elé. A tanács javaslatára nézve még eiőzetea megállapodás sem iőrtéril, meri az teljesen a szm- iahát lefekvés élőit agy Alapoaan meg is rskts a kályhát, taatytw nagy darab ssciMtet gyöméstírtf beit. f munkája közben apoabaa annyira arét vett rajta az alkohol, hogy nen fagott levetkőzni sem, hanem eWélve rubáslul a padlói iöliötfc v éjszakét Reggel i házban lakók rémet hOrgéal hallottak a háziszolga szobájából\' előiömi. Rövid laaakodáa után egyikek fcNOrte U ajtó Mattá ablakot éa aaoa ét haaiáamtt a nobába. De majdnem a mentőre it végteles lett jéasáadéba, mart a aaoha borzautó atmoszférájától egy porc alatt annyira elkábult, bog alig wk képes belülről kinyílni az ajtót. Ea azonban mégit sikerült ét a ly^nM friss levegő magához térítette, de az örag háziszolga igen szánalmat állapotban vott. Esuué-letlenül szállították a kórházba, ahol el-inte azt hitlék, hogy megöli a tok belélegzett széngáz, de most már a veszélyen tul van és biztos a mtggyógyuUta. A széngáz ugy teijadt al a szobában, hogy a kapatos ember esés közben megökte a kályhát, melynek csöve kijött a falbólé Tfnatot, vaiámint a uéngázt a szoba-levegőjébe bocsátotta. — Egy ikanlriai urfoó a felolvasó asztalnál. A fővárost lapok ma érkezsil számaiban olvassuk, hogy a Klotild Egyesület Budapeaten, a Kathotikus kör.helyi-ségében tebér kabarét rendezett, melyen nagyszámú, előkelő közönség élén Auguszta Ur. bercegasszony, József klr. herceg éa József Ferenc kir. httceg ia megjelentek. A teremben a magas vendégeket Oaál Jenóné, Kammeret Ernő és a nagykanizsai származású tííazsrjovszky Károlyné fogadták. — A műsoron szerepelt Blszaejovnkyaé úrnő „Uri morál" című felolvasása is, mely — s tudósítások szeriül — mélyen járó Unalmával és frappáns ötleteivel nagy hatást ért el. — A királyi hercegi pár az előadottak felett legnagyobb elismerését fejezie ki. Az előadái után a kir. hercegi pár cerclet tartott s mint ~ "olvastuk, ezek torán Blazsejovszkyné nő-vérét, Kövesdy Boér Ouaztáv nagykanizsai honvédezredes nejét ia bemutatták a fenséget uszonynak éa Józaef főhercegnek. — TéH ajltáaa déllvaautoa. Az utazó közönaégre nézve igen kellemet ujUátl rendelt el a Déli vssui ígazgalóaága a társaság Osnet magyarországi vonalain. A (yílyitiBliilo vonatokon ugyanis saá" mos teherkocsi (a pósUvooatokon ia) nuku iiiegelőinl a tzemélykCCtikal, smt télen nagy hátrányokat rejtett az utazókra nézve, mert a fűtésre szolgáló gőz oly távolságon át jnto;t már u eM kupék-hez ts, melegéből lényegesen taazflaaT kellett. A tegnapelőtt óla alkahaazott uj rendelet nerinl ezentúl a uemélytiálliió vonatok összes gyorsteherkocsiij^vslamint a belül kályhával fűlő pótkocsikat a vonat végére hefyezik, ami annál tartósabb, mert eddig 7-8 teherkocsi la megelőzte a ml vonaUlokat S személykocsikat, ugy hogy a vonat végén levő kocsikban rendszerint nyoma sem szokott lenni a gőzfűtés hatásának. — Pénzügyi ki nevez éa. A hivatalos lap közli, bogy a pénzügyminiszter Nagy Qyörgy kataszteri irattért kezelő irodatisztet a zalaegerszegi pénzflgyigazgaló-tágnál a X. fizetési osztályba ideiglenes minőségű pénzügyi fogalmazóvá és tokb adónyilvántartás biztossá nevezte ki — Furfcsa reklám. A .Sümeg és VI-déke* cimtt lapban otvanuk a következő, III nósáertnl között hirt: H- Fogorvoi. ólbckmr Károly hadarni! fogán folyó hó 4 éta Sümegen, a (ítfiludy szállodában működik. Kénlt mtndnnemű műfogakat, ofonbokai jatá-nyos írott ét fájdalom bezárólag jan lilg. Ha meggondoljuk, hogy aa a hir jan. VIkén (alant meg éa a fogorvos ut által klhuiotl fogak .NtáróUg* jaauér 19-lg fljnak, akkor u áltila végbatviti taf művelaiikal sbszoTute nem lorotbaijnk Regnla a Kúria előtt ben ■uiásukiuk aüun; imm rnnot íou-mányára volt utalva és ezt a kenyeret — nehezen kapott kenyeret — keserűnek találta és keserűséggel ette. —Nem it ette sokáig. Tagnap délelőtt, amikor magára hagyták, fölnézett a met-lergerendára és nem találta olyan mt-gunak, hogy egy kötelet a mags82eaz- lendejével rá ne bírt volna erősíteni. Azután végleg elbúcsúzott a világtól és elkent\'"egy jajszó nélkül. Ez a csajthai fiók Lear\'király tzomoru története. ügyi bfzoiuág véi#dé8é[ól SaB függővé téve. - A kórhárl bizottság fllés» á városi képviselőtestület közkórházi bitott-tága tegnap délután Trtpammer Gyula elnöklétével bizottsági ülést tartott, melynek idejét legnagyobb rénhen számlák utalványozása töltötte ki. TárgyalUk ezenkívül a kórházi gondnok kérvényét, amit az 1912. évre szóló drágaségl póllék Tránt nyújtói! be á városi képviselőtestülethez. A bizottság ez ügyben szt javasolta, bogy a közgyűlés s gondnoknak at 1012. évi kórházi megtakarítások terhére 300 korona drágaaági pótlékot utaljon ki. A bizottsági ülés végén feltűnési kellő bejelentést lelt Szekeres József dr., a kórház Igazgató főorvosa. Tudvalevő, hogy a belügyminiszter \'a mult hónapban a kórház 1912. évi kölltégvelét-tlőirányulé-ban egyet leteleket redukált. Pőleg az anyagbeuerzéti éi at orvotok ét liuti-kar fizetéiemeléiére vonatkozó lételek volt Uk etek, A miniuteii ~ inlétkedét ellen közvetlenül a kórházi bltptliág felírt a belűgyminlutethn, aki sürgőién elintézve est u ügyel, vliuaift, hogy korábbi Intézkedéseit magerőiül ét atokon nem változtat, A belOgymlninter nen válaszét jalanltllt be dr. Ssekertt t bliotttágnak. éséngáimérgatés a Zrínyi Miklós utcában. A Zrínyi Mlklót-ulca 2. stámu hát hásittolgá\|i, HorVtlih János 03 évii klikinlnaí nármoiái u munkát-amber .vnárnap éjjál kitté kapitoun mint hm s lakéiért., mély fűlstlanfll, fogvacoglalva várta. At Orag jónak látta — Saját tudósítónk távirata.— Nagykanizsa, január 23. A-arisbotct törvényszék esküdibirósági tudvalevőleg halálra -itélte Regula Ede családot kiirtotta. Regula ügye fölkerült a kúriához, mely azt ma kezdte tárgyalni. A mai tárgyaláson Reguls védője, Leng) el ZaRáS kéna t miskolci ítélet megsemmí-sitését és aj főtárgyalét elrendelését, vagy padig a büntetésnek életfogytig való fegyházra való átváttozlatátát s bizonyítani igyekszik, hogy Regula qem egyedül követte el a gyilkosságot, hinem ebben Kovács Antal aegédkezetl neki. A bűnös szerelem. A> öngyilkosságra bujtó szerető. rr Saját tudósáóok távirata. — ^ Arad, jaftuár 23. Snatádőa Öngyilkosságot követeti el á minap a temetőben Máté Anna, egy tze-rsacaétkn laherbe asett varrólány. Mini most kiderüli, a leány szarencaélleniégé-ntk okozója a kedvese, Pap József joghallgató volt, akiről kiderüli, hogy a revolvert, meUyel a leány magái agyonlőne, 0 adU a leánynak, kii U Qagyllkouágta rátmxéU. A víatgilóbltő Pipot baidétlstU ás klkslIgstáM után nyomban alőtetai le lartrtHakilhl bslyetla Párbeszéd a jégen. Anya (a Lohengrln-lndulót vacogja a parton): Klklvevel bobógnini.,. niniziál? A leány (rosszkedvűen): Mit tudom én. Valami feitő ..< Alítndóan színfoltokról beszél.., Három motl már rajUrn ia van, mert háromszor elettem vele. Anya: Csak türelem ... A leány: Ezt hillom négy év óla . .. Ezt hallom télen, amikor leheletlen emberek darabokra láncolnak, ezt hallom a jégen, amikor ötue-vlttza ülöm migamit, nt metélitek a hegyent amikor fölborulok egy kit szánkóval, nt muzsikáljátok a fülembe nyáron, amikor holdat éjnakákoa iűrni kell, hogy valaki cigánykliérattel a tülembe ordilson ... Anya: Hát nehéz at élei. . . De most ne menj azzal a Intővel, meri a feslő nem páftl , , , A leány: A pártik nem korcsolyáznak.., A^binkcégyeielők alsós kalábcrt jáltZa-ntk , . , Miért nem nevelik i jiozomány-lálan lányokat kibiceknek ? Ha jó kibic volnék, bamartbb astsony Múlnék . , ., Anyai llyin kedélylyil t nytkamon logn maradni , , . Vigyél!, \|0n S fltlő. A leány i Kant . , . Moll mondd mag, r hogy n az ida-odabógnltó ambar nem 1912. január 24. ZALA 2. oiáaL tzok kösá, melyek 1801®® iöBgW foghúzásnak minőatltnek, — Vagy hogy, ami üinitén aiac kizárva, — sajtóhiba történt — Iskoiaaseatelés Mnrakereszturon Murakefeuraion Rom -MvAk volfápál H\|Ét költségén uj. modern iakolél épilte- " ié«7 melyet niegfiáelő tanszerekkel ia el-látott. Most rtiir a harmadik tenerő ia azervezlettéo, az iskola eróe bástyája a horvát batáíszétaek — Aa uj osztály M-isiiilslást e hó ló-én \'meni végbe Király Bek egyb. megyei és dr. Rtmksba Kálmán km lawácans, kir. tanfelügyelő jelein létében. Király Elek a templomban, a kir. tanfeiSgydó ai apátsági lak egyik termé* bén mondottak nagyhatású ünnepi be-aaádekrt Az iskolaszék tisztelgése után. ünnepélyes nagy ebéd volt a t-mtestolet részvéteiével az Apái ur vendéglátó aula-Iánál. Az.elsó fdkOszOntól dr. Ruzsktka Kálmán mondta a házigazdára, Király Elek egyházi tanfelügyelő a lantealfilelre, Szőke Kálmán főtaniló a kir. tanfelügyelőre, mint a tanítók régi munka-társára éa Rosos István spálkarocok úrra. Végül Rosos István spálkanonok dr Rüzsiciks Kálmánt mint egykori szemináriumi barátját üdvözölte. ? — Széntolvajok bandája a vasúti állomáson Megdöbbentő látvány Uralt tegnapelőtt éjjel a nagykanizsai teherpályaudvart őrző éjjeli őrök egyikének szemei dé, atnlnl a falóház mögötti nagy szénlelép közeiébe vezette rendes éjjeli körútja. Egy nagy társaságot talált ott, férfiakat ts nőket, kik mind abban buzgólkodtak, hogy nagy darab szeneket vigyenek el a hátukon. Az éjjeli őr tekelet len volt a nagy túlerővel szemben és ezért figyelme ana irányult,\' hogy meg-áBaptfse, hova hordják a tolvajok a Déd vasul szenét Nagy meglepetésére azt tapasztalta, bogy a lopott szenet á tárházak kOaOtt hatódó vágányokon helyezik el, kétségtelenül azért, hogy onnan egyszerre asUlilslt be a várasba. Amint aa őf a megfigyeléseit végezte, a iiéaw vájok egyike észrevette öt és meneküláet vezényelt. Az őr erre, bogy valami nyomra vezető láfgy legyen a birtokában, a tolvajok egyikének, egy asszonynak a nagy- * kaadOfát leiántutla, mire ennek térje éa mág egyiférfi botokkal támadtak Peinabngl őna\'és véresre Rdéki azonkivüJ s oagy-kendői Is vissaaaaeiaziák tőie. A dolog- ^^ — A—A .. ..-- ssbt i^onimuu az, m>gy a-mtvajoi saarseményüket, egy nagy rakás azend a láifiizsk közöli gyűjtötték öeeze, aboi a tálházi öröknek kellett vigytzniok (a vigyáztak ia, mart ugyanez időben az ellen-őoő órákat pontosan felhúzták), de miül a rMdőrkapüányságoh kíjeleofdték, sem • a saénrakáanak, aem a tolvajoknak tzind sem látták. Tagnap irtnnk a vaautl rend-őrkaiöntimény létesítésének küszöbön vol-lárót. Valóban itt volna az ideje, bogy a vssuii és tárbázi értékeket ana hivatod közegek őrizzék, mert caak ugy lenne remélhető az, hogy Vy képtden esetek megismétlődni nem fognak a tán a tárházakban ia csökkeni fog akkor a jelenleg oly gyakori lopáaok azáma. A széntolvajok után a rendőrség nyomoz. Wismtln)(itit6ii. IdöJóstóa.* (A meteorológiai ntéaat jilaatéaa.) Badarai, jan. 23. * ■ \'* * \' fc 11 ,11 . ( i . .. ^J^. / ovaovt noemetuaes várható elvetve, főleg nyugaton csapadékkal Mai déli hőmérséklet Budapesten — 0.6* C. Fia után a halálba. Sztgszdrd, január 23. Tolna—Tamásiban ma hajnalban a lakásán agyonlőtte magát dr. Parr\'ag Béla ügyvéd, sz ottani 48-as párt elnöke. A szerencsétlen ember nem tndta túlélni hét éves, tlacsMjának minapi halálát. Vojtha újra fel vételt kér. Szabadka, január 23. Le/kavics Lukács szabadkai ügyvéd tegnap levelet kapott Vojtha Antaltól,.a Haverda bijnper aok évi felházra elítéli szereplójéiól-, aki aziránt könyörög, hogy az ügyvéd eszközölje kt perének ujnfetvétriét. Vojtha iwdében esküdözik és becsületszaván kijelenti, hogy ártatlan és ana kéri sz agyvédet,, hegy vigasztalja meg a teleségét Is, mert csak most ébredt annak a tudatára, hogy mily nagy kincs az ó felesége Merénylet egy azemélyvonat ellen Sztkesfehérvár, január 23. Nagy veszélyben forgott ma reggel a Fiuméből jövő személyvonat Ercsi állomás- előtt ismeretlen tettesek a stnrt nagy torlaszt raktak tdp-fákből és dúcokból. 4 mozdonyvezető az utolsó pffianattárr vette fezre az akadály t a bár afterült idejében eilengózt adnia, a mozdony nekiment a torlasznak fira" nagy zökkenéstól két Itbcsi kisiklott. Az utóban azonban semmi kár nem történt A balóság erélyesen nyomoz a tettesek után. \' Halálos, kardpárbaj. Sopron, január 23. Deák Aiüd huszárhadnagy és dr. Varga Oyula pénzügyi fogalmazó Szombdhdyról idejöttek, hogy lovagias ügyüket karddd elintézzék. A párbajban, mdy ma reggel voN, dr. Varga\' -»«■-- * • » ,,,as mXmRQS JTOfr KttpOTi.--—-- Kóburg Lujza ai flrftazri.jannát 23. A balga udvar késs rendezni Lujza hercegnő adósságait azzal a feltevésed, hogy gondnokság alá helyezik. Gondnokául Lónyai Elemér gróf Wjt SlítÍBlá hercegnő vannak kiaze-mdve. Uj aviatikád rekord. \'/oAflltMM jBBBár 23. Uirrkh mérnök ma reggel kd utassal levegőbe azdlt és ] biplánjával 2 óra 23 percen d voll a tassgflheu. A merész aviatikus ezad uj rekordot teremlett, mert eddig két otas- sst t őrs 20 perc volt s lefboaazabb időtartamú rJVpOlés. Felfedezett többazOrta rablógyilkos. Szabadka, január 23. Bácsiopolyán az ájeaaka egy airó asszony koopgtatott be a csendőrökhöz, ad panaszolva, hogy a térje. Fekete Jósad birtokos meg akarja őt ölni. Az aaaaony ugyanekkor dmoodla egy rég őrzött titkát, azt, bogy az ura 1910 nyarán juhász Pátert megülte áa kirabolta, az dmull év végén padig Tápi József földbirtokost végezte ki felosztotta ki mioden értékes ingóságából. A csendőrök a többszörös rablógyilkost rögtön letartóztatták. MAYER KLOTILD VilianyerAre berendezett mmim Is fényvasaló Intézete. li-nü bvaitt tstap Kuiacr-a. a. REGÉNY Megfagyott rózsák. Irta: tkabóaá Karay Aaaa. IT MQYK/lNlZS/l, Erzsébet-tér 21. Qabona-üzlet. - HdiaL - B&ilpetf, január 71 - . .. -Készáru-aztet t Változatlan. Határidó-llzleti Bum 1911 ápriL 11.90 v < güj, ,\| TB----------- ROM—.-»-UJ- . októberre 1041 ~~Zab , . 9.82 Tengeti 1912. máj. 8.81 jut &S4 Repce 1912. IM5 Felelősszerkesztőt NAOY SAMU Igazgató: B&ROS JÁNOS. Farsang. Faraangi naptár: \' • Jaaaárj 27. Karokadaiml iskolák koarartje Febr, I. Kar. nőegylet meae-eslélye. „ -L A csákianyai tanM6- kapaS eatelye. . 1. Csíny-bál Sümegen. „ 1 Kanak Ujak estelye. íF. auua „ 10. Szartalóriuml pUottk. . 17. ttjasan kör Mádét- astrye. . — 17. Vajaiaa estély. A Csáktornyái járás jegyzői kara, étén a Járás Maaolgabiráiával február hó 10 Ori* a csáktomyai Zrínyi szálló nagytermében zártkörű tánevtgdmat rendez. Petermann József miiSS Janda utóda Nagykanizsa, Fő-ut 1. az. ^P iirtttiftu Táviratcím: Petermann. Megreaddheiak: Bl«vlraofc a. bl: rózsa, szekffi, oigoaa, gyOogyvIrág, ibolya, marjaretha, rasaoa, nartls, mlaraaa, aapara-gas éa páfrány-zöld. Név éa axUlatéanapI, msnytss-asanyl «• koaxoruaiany csokrok ■ 5, 8, 10, 12, 15, 20, A 30.35,40,50, 60,80 K MMB. Báli eaokrok ti, 4, 8, 8,10, It 15, 20, A 30, 40, 50 korooa. «14 «a mOvlra« koaaa-ruk i 6, 8, 10, 15, 10, 30, 4C. 50, 60, 80, foo korona. Vtréa-keearak éa JardtnMrak a legegyszerűbbtől a Irgdisre-sebb kivitelig: 3, 10, IS, 20, 30, «},30,80,100,111,130, 00 K-tg. Vlrághereakedésemben mlndeaiéle azobanövény, pálma éa virágzó növény te kapható. Nagy választék dbzeserepek, virágvázák, kosarak, jardlnictck is virágvázákba való tartós mfivlrfeokban. Az élővirág klzá- . rólag Olasz és Franciaországból érkezik\'. I Kívánatra árjegyzéket küldök. \| — Férjhez meni VI -» csapta Oasse kasait Irmáa ciuörnyedfesel a ndd saa-ber, — aztán, hogy marta esi as éa tudtom és bstaagreaésam nélkül megess fakadni ? AranU fetkacagott ás MytstU s MUá: — Én ugy tudom, hogy s hársasághne való beleegyezést caaUa a szülőktől szokás ktkérniT És miután nekem írSéetm niucseuek. a belasgytiéd nem kelteti senkitől klkémcm. Vagy talán atyd k>go-kat formál hozrtm ? —■ öh, szokat nem, inkább. .\'.De ad mondja, Aranka, bogy nincsenek sztUŐL Tudtommal aty\|a van, vagy legalább voll, ha jól emlékszem, vdaoű ván lengyel muadkua, valami keserves agglegény, aki fdnmdte . . . Aranka elsápadt egy pillanatra, azután égő pir futotta" ál gyönyörű arcát, felemelte fejét ás büukén, méltóságteljesen vágta viasza : — Kikérem magamnak, hogy jelenté- ,■!■■ Il ■ II ----- • .11 . , , . L _ Iái i .1.1 rcmo.cn icmntnt nitnai. icrjcnict • rr Kinds, halálosan csendes perc követte ssavait. Oerő elbalaványodva lépeti hátnt mig AranU elfordulva lőle, újra leján tette, cuk az előbb letelt kalapjd — éa menni készült. Isten veled, Bertám, nekem mennem kdl, d is feledtem, mennyi bevá-sártást kdl elvégeznem még a mai napoa. Hangja reszketeti a felindulástól, csaknem sirva fakadt, de Berta bozzáfutott, levette fejéről a kalapot és szeretetteljesen magához Ölelte. — Abból semmi Mm lesz. Nem engedlek elmenni. — Ne haragudj, Arankám, hidd d. Oerőnek sejtelme sem voM srról, hogy Zsaborcnskybcs mentél lérj-hez, különben semmiesetre sem engedett volna meg magának ily durva tréfát , . Nem szabad reánk megharagudnod, akik annyira azeretonk. — Aztán, eltei ed led, hogy vasárnsp van, ma nem lehet bevá-aároini. És kedves erőszakoskodással kényszt-ntette, hogy egy hsrsaákbe üljön. —— Botsáw meg Onflnti is, sagyamai.\' öntudatlanul vétkezett ellened, mert aem la sejtette, ki a férjed ? — És, magén gedj, Arankám, ha őszintén beszélek, da nem is álmsdhafla, bogy Zuborevszky vett d, aki, ha még nem is vén, nem h cáunys ember, hozzád, aki leánya lehetnél, mégsem illik. — Ugy-e nem, haragszol?—Lásd, az ízlések Igen különbözőek. Én a világért sem mentem votna léi jbet -az-assmlnaH>a-aánHsiHnlna a városban a legszebb férfi és ha több ■ -. \' \' 1 I,y - - ■— ■■ —. mint Darun, ervet iouvcoo tett voma v lam. — A le komoly termásaetedbaz mag Zsaborevnky ia eMg Hald éa aMg sxáe. — De hiszen magsa választottad ét b» dog vagy ysle, mással, édssam, ne térődj. Ezalatt Oerő lehajlott fejjd, kezve nyúlt Aranka lnze után, bogy bűnbánóan megcsókolja ast — Bocsásson mag, Aranka nagysád, mindent d tudtam volna Und. csak ad nem, — mindeme d voltsm készülve, csak erre nem ... A tréfa durva voM, de Öntudatlan, mig a fektet rá egy afer öntudatos pofoncsapás volt, mdy OcOkfeft fájni fog .. . Caak most es agyas* bocsásson meg nekem \|J0bbá soha sem házassága, sem férje, említve nem ssasr-És valóban, ez dán a kinoe jdaad ulán soha többé nem volt Arankának na-heztelésre semmi oka sem. Vasámaponkint Ztaborevszkyaek s délutáni előadáson ia dirigálnia kellett, ilyenkor Aranka, bogy egyedül ne legrá, aa ég ész hossza délutánon, et-el Idagaloa Várbegylékhes, Imi Bertával Ntthaataa dtrécadlék az időt. Mióta Oerő megérkezett, azt Is miodea vasárnap ott találta VárhegyiaénéL mig férje akkor csaknem mindig a kaszinóban szórakosott. — Berta aztán elmetélte neki hogy miért van Oerő jelenleg náluk, kl eddig helyettese áa első segédje volt a rózsadombi körjegyzőnek. A jegyző nyugdíjba meni és helyébe a község sgjhaa gulag Várhegyi Qerőt választotta meg. Es nagy szerencséi jelent, mart ás állát podpás dus Jövedelemmel, gyönyörS aaap helyen, valóságos kis paradtraombaa. (Fotytdjuk.) \' ZALA IMI tmmái M } ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület téU ♦ Pét (érti harisnya Arai K 188 Heti aoroxatoa eladáat 11 1 I Mm* - 3 darab « féíl Mtfitt kestyo 4. I bátya giyttrin szappan \| Férfi pérü Ttl Tán iri-Arai K l\'Sa. \' cot hártya nót párja Mt Eaenárak csakta ezen a héten maradnak Serényben,: Vldákl readsléeeliat ptieleses inunail HÉT 1911 áUaden kertbarát, ajd •úfcieic ágában a legújabb vívmányok UN tájékozódni akar, =mm». nQnic/lRP/tb T«kari szállító TEMESvAR^épen •as—- mosf megjelent i====%=a lllHIlflIlülÜlll azt bőven megtalálja. Ezen mintaszerűen kiállított szakmunkában roppant választéka van a szakbavágd ujabb, érdekes és tanulságos, kipróbált cikkeknek, úgymint Mm vak, vtrágftagymlk éa ssaa. levét- éa dísznövények, rózsák, éreió-vkinoi, disz- és gyumötaük. tűlevelűek, (ttazbokrok, keztteaiknsflh stb. stb. s Khrásatrs Ingyen és bérmentve megköttetik Jó karban lévő 2-3 holdas szőlőt keres megvételre RISZTICS SÁNDOR Sugár-u. 17. Ha üdeée finom arcbőrt óhajt hasznátJ°n IMI A CRÉMET SZAPPANT POUDERT szeplőt, májfoltot éa pörsanést altAvolü Ártalmaa anyagot dl dl dl dl nam tartalmaz. — Kapható: dl ék Á dl REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAGYKANIZSA; 5ZCQÖ HÓK ÜGYNÖKSÉGI IRODÁI A Iqvtulnii. Iiéui (mi) ia 4 Ki\' házat, üzletet; vagy birtokot eladat vagy venni óhajt, forduljon bizalommal hozzám, azt saját költségemen hirdetem tÓbb napilapban. — Irodámban állandóan vannak házak, üzletek éa földbirtokok eladására éa vételére előjegyzések — Közvetitek olcsó kamatú állandó éa tödeaztésea jetiálngkfllcaO-nöket Szerény dijazáa utólagosan fizetendő, Semmi elftretes költség nincs. Szőlőkarőeladás Egészséges, szép, 2 méter magas hasított ákác szőllőkarő kapható 1000-e 100 koronáért ab Ujnép pusztai rakodó. — Szily Kálmán, Morginy u. p. Oelse sósa iMír márványlapos M funúlff n Ma ctud SttTiyy Ion VTaséaa.. M Egy Utar RUM kNOnff minö- ban frt 1.10 Kapható Qeltch és Graef Drogéria, faszer- éa caemege- kereahedéaéken, Nagykanizsán, (Városház palota,) HóczIpÓk, gumm 1c 1 ipők, galóschnik, ^ átallna csizmák, posztó- éa bóf-gamásnlk, estélyi cpó-m I fllOnlegcsségek M UsMiiWiotévmnttNláZ/KÜél MSMrftHi rehtárakan — NAOYKANIZSAN, n FÓ-UTON a Városi palotában. í Miül! FI / U 8072 & H MEGHIYÖ. ykanizsoi Takarekpenzlar Részvésvlár 1912. évi február hó 6-án d. e. Í0\\ órakór tartja saját helyiségében ■a !vi rendes közayiilését melyhez a t. C7. részvényeseket tisztelettel meghivja az igazgatósAo. Tanácskozási tárgyak sorrendje: 1. Igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentések. 2. A mérleg előterjesztése, a, osztalék megállapitása, az igazgatóság és felfigyelő-bizottság felmentése feletti határozathozatal. 3. A hivatalos közlöny kijelölésé. 4. Az slapszabáiyok 27. és 43. §§-ai értelmében ki- I f lépő Acíél Pál, Sartory Oszkár és Stern Sándor igazgatósági tagok helyett 3 évi időtartamra, Dr. Rothschild Jskab, Dr. Fried Ödön, Goldhammer Károly, Heimler József és Forintos Károly felfigyelő bizottsági tagok hefye.t 1 évi Időtartamra leendő megválasztása. A kilépd tagok újra megválaszthatok. 5. Netáni indítványok. Jegyzet > A L ez. részvényesek figyelmeztetnek, miszertnt szavazólapjaikat 1912,- évi febrúár hó 5-lk napján délclótt 9—12, délután J—5 óráig u 1 légében személyesen vagy meghatalmazás alapján átvehetik. Megjegyezte!, hogy az alapszabályok I l-lk §-a szerint azavazati jogot csak az gyakorolhat, kinek a részvénye a közgyűlést laagaMaótsg négy héttel nevéze átíratott. Nyomatott a\' kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó ée Nyomda Részvénytáraság könyvnyomdájában Na Mto € i • -■, fa ti ént í r. ■AGY KANIZSA hlepon-szám m . - ■ - %tk HHiii fi ik a ^Tju, Ü, l»wa. - Kfa-„_"7 ■ \' aM »ISi « fa íi /VL/\\ ■\' t \' ÉsáMCt -aaasfaai lay Un US K 1 wWisim ÍM . Ser kfa US 1 rafar. . S Sefa> mt 14.— . ratsn k-E«fa> tm» ML- Efy- aiar-ar- POLITIK AI NAPILAP, ■ fatiflMi bíH fa fafaMa* CiuáaMaiMdMl I uXaíJyvL nraS^t^U!1 XXXIX évfolyam 19. szám. \| Nagykanizsa, csütörtök, 1912. január 25. [ hm.^\'Z n,^. ut Iz etliiHtill Himr tilvak. ...,._ Nagykanizsa, jtnuir 24. Valamennyien, kik hiszünlr egy jövendői szép és gazdag kultúrában, olykor nekibátorodó bflszke-séggel gondolunk a magyar kultúra ujés hatalmasan fejlődő váraira: a nagy magyar városokra. Hogjl nfrbeíe Budapest a Nyugatba s hogy igazodnak utána a többi magyar városok, miképpen kez-dünk polgáriasodott életet ezen a vérrel és verejtékkel áztatott földön. Lassan megmozdul az érdeklődé-sünk tudomány és művészet iránt Már van egy magyar városunk, amelyet önérzettel megmutathatunk Európának, már van mfivészet&nk, amellyel versenyre állhatunk a többi dolgozó m&velt nemzetekkel, már mi is- szégyellt! tudjuk, ha városainkban nincsenek modern kórházak, már minálunk is botrány, ha egy városi iskoláegyetlen napig 1a fűtetlen marad, már mi is tódba külvárosi nedves szobákban nyolc-tiz ember lakik együtt és ■mindezeken az állapotokon minden erőnket megfeszítve segíteni Is akarunk.. Városainkban mentők sietnek segítségére szerencsétienfii járt embertársainknak s föltétlenül botrány kerekednék, TnT egy. haldoklóhoz tíz perc -alatt nem sietne örvös, ha jó, egészséges táplálékhoz .nem . jutat a nép. \\ ^ 7 yl— Városaink baiK tehát Jifírkiala-Jüllóféjben vart az európai élet, legalább Is tudatában vagyunk, hogyan kellene lennie és iparkodunk közállapotainkat kultur nívóra fejleszteni. Érez a tudat olykor már elbizakodottá tesz bennünket. Néha már magyar kultúráról beszélünk s ha Budapestie gondolunk, büszkén Európába képzeljük magunkat. , Ilyenkor azonban rendeáen a ke-záak ügyébe akad egy-egy vidéki tiattaztlka vagy jelentés és —■ fölébredünk. H/.ép kulfurálmalnkból kijózanít a magyar falu nyomora, l nagy nemzettest elmaradottsága s be kall látnunk, hogy a magyar városok erőlködése agy mester ségasan szított, Itlegan példákra készült szemfényvesitó művelődés. A népünk, s talajunk, a gyökerünk\' beteg é« szégyenletesen szegény. A futtánk, a népUnk még kiinti van a Italkánon, vagy Átsláliáii, esik egy néhány városunkul I Iliik Kelet és Nyugat közé, hogy eltakarjuk a szégyenünket. Szerencsénk, hogy ezekről a vidékről jövfrlrásolr sohasem kerfll-hetnek a külföld szine elé, s ha oda kerülnének, nem értenék meg, mert ezek a szomorú irások szégyenletes cáfoló bizonyítványai mindannak, amit á Budapestre té-vedt idegenek Magyarországról s népdrőltanulhatnak. Csak suttogva s önmagunkat vá-dolóan gyónhatjuk meg itthon, hogy szeite az országban egész járások vannak, ahol kétnapi járó földön nincsen egyetlen egy orvos és egyetlen iskola sem olyan, amelybe nyugodt lelkiismerettel lehetne elküldeni a nép gyermekeit, anélkül, hogy a tuberkulózis veszedelemnek ne tennék ki a serdülő Ifjúságot. Dohos, hideg, fűtetlen és levegőtlen\'ólakban tanítják a jövő generációt Barmaival együtt nyolc-tiz ember lakik egy-egy vályogfalu, kéménynélküli óiban. Málét és sült iököt-eszUc valamennyi. . Hazug; Pptcmkiivtyüval \| a ma-, -akkw- Ujságirás minálunk. * A sóMvataf, melyre tz égetőbb közélett kérdések vitája közben hivatkozni uok-tak, kétségfelenOI kiváló és fontos egy intézmény; de tessék elhinni, hogy intézménynek a sajtó sem utolsó; még mi-gyer vidéki kiadátában sem. Ha a ujtó nem lenne a társadalmi fejlődésnek oly fltőrendOen saDkségsztrfl terméke, akkor az újság beM életet, megélhetésénekffi-tctelei, működén, erkölcsei nem érdekelnék oly mérten ét nem foglalkoztatnák oly tokai at újságon khrfU álló közönséget ás a sajtó nem teremtené meg kávéházi kritikusainak azt a szörnyűséges nagy tömegét, mely legjobb tudása szerint rendszerint igen helyesen szokta a sajtó hivatása részére éppen azt ax utat megjelölni, melyei ba az újságok követőének, vagy egy szálig bebukaáoak, vagy oly pompái eredménnyel döntenék rombe ennek • társadalomnak egén épületét, hogy ebez képest a messzinai földrengés cuk silány palkáriyirtái volt. E kávéházi ujtóbölcsek egy része azt tekinti az ujiág kizárólagos hintáiénak, hogy u mindig .üssön", mindig .levágjon, tudniillik mindenkit — kritikus nr kivételével. — Mert haez az utóbbi etet következik be \' Ita uiá\|^-f<%uetHtin és igmágonn Is eyar kulturának a magyar városok. Hiába égiyek Budapest kör-utain a márványos, modern palo ták előtt a villamos fényszóró lám pák, ha az a nép, melynek verejtékes munkálja árán gyújtották a magyar kultúra Bábelének a világosságot, ilyen roppant sötétség-ben és nyomorban sínylődik, — Miért csak az a botrány, ha a városban elakad\'a villanyos, vagy fölmondja a szolgálatot a vízvezeték ? Miért csak akkor zudul föl az ország, ha Budspesten a mentők tíz embert nem tudnak Idején megmenteni? Miért nem kultur-botrány ebben az országbkn az is, ha a parasztnak se vize, se levegője, se iskolája, se lakása, se ke nyere? Itt egy zalamegyel falu, melyhez az első politika sok mérföldekre fekszik, ott egy másik, ahol a gyermekek egyáltalában nem járnak Iskolába, ott egy harmadik, ahol meddő a körorvosi pályázat, mert diplomás ember nem sksr s vidéki községek rettenetes állapotaiba temetkezni. Ml más ez, mint a logklUllóbb kiillur botrány ?l Náv«y elnök a királynál. • • M«\|at MMdMUMI\' Nátay Lajos, i kápvtutőhái ilttöki, i .V, kl? éflUOléM sfalllMi I Itó vég* Ilié Aéuht tiiiiik, ihol i kitáiv intönkihsii\|i látttn ltigaá\|a KlnAkl mltt(ltág#hn Návn még nátt iiilniii mig é ftiiégt tlóii, ni\|rt sí-tiAlié vátaaitáaa IdtMtt i Hlfiíif nrkitttl\' tmáiaán kMÖnklhitlgitáinkil nm aug* iMlytgttl magaslatán az az ujiág áll, mely mindig üt, de mindig máiokat. Ennél már fejlet lebb nempontjilk vmflik azoknak gournil-monliitáknak, kik közéleti jel-nivikkil gargarizálnak éa ut teszik az újság legfőbb kötelességévé, hogy minden Intézményben panamadoífiBol, szédelgők, tlkkantók ét htviláloi halalommal vlaiu-élók menedékhelyéi lám. Hát egyszer már megmondtuk hogy ml Mgy vélekedünk a velük szemben lámautolt Igényekről: hogy tudniillik még mindig jobb, békesiégeubb éi ár -lattMtlMsbb dolog ti, ba at Ilyen- vérbőséges urak bírálnak bennünket, mini ha mi bírálnák őket. Végre ii, valahogy polgármester. Ii cuk elucaudiauemra-bányátt uétl, hogy az országházát még nem tekpilelték át Nigykinlzián és bogy • kanális cutorni liljenéggel klvOl mi\' tadi iz iliu—török háború tengrri műveleteinek körén — ét tűrjük ml la, bár önváddil, ■ mmrihányáit, hogy nem iiperiük még il ■ váróinak nemeit ne-méidt mbet Mennyével, panamltiálval, no-domal bűneinek pokoli hilmuávil együtt, Sulyoi vád. illg találunk menttégOnkn tuvskit, legfeljebb két példái, melyeket ligk OiviKenlbb iromuédunlibói hottunk. A ktpoivárl vilrlólo-. újságírás u egyik példánk. I nnék levlléilill dolgait — nam minden iljaun ötitó lendsnéti nélkül — •iitről-nilre limirttiiflk, demontliálván I kélilktdőkntk, hugy at nálunk mágli cuk tgéuvn máiként vin i nálunk még Mnoi tl napittndan. hogy u itj«4glrátból aefottok, lutyikmMnnláwk, tágilmak Kimig, tnyigl lönkreatináMk, bvcsttlétra hláattk tői dtiilitivét vörflt rónál vt-rlliahak kl, Kapueváiull hat éven ál ugy ImIIaii i pofon, ttíliii őt ttl n platt lágy, apró ptitaml«\'ák liArlöttht kttűlltk, eu-látlnli himmitMtak meg t alrn it i ii\|« tMAyluyi, n «lyi<ék itaiina\|yHló; vstvktdő át káiumlA iilviji htngowbh leant Ki\' pouár közéletéénél. Alig van jóravaló ember Kapoivárott, ki ba egyszer fi elhagyta remeteod uját, ne kapta volaa nyakába legjobb eaetben a rágalmak, nea-nibb esetben a pofonok OzOnál a au ugy ált a helyzet, bogy Kaposvárott egész generációnak kell kihalnia, hogy u ottani ujtó erkölct-lázánik kiveutenek a nyomai. »\'?í - Ez egy A máiik példát a keszthelyiek tzállitották nékünk, kanimiakaak direkt a házhoz. Az Orbán féle huszonhét njtópör kanizui tárgyaláu ugyan szelíden elmúlt, a keszthelyi daráztfétzekbe nem nyak bele i kanizui törvényeik, ez aMtali» Ug a pécti etküdtbirótágri vár. De ízért njÜeUek innyit, hogy a rágalom, a bectűletrablái ét a tetllegn inzultui Ketzlbelyen nm tartózlak s gyflmMca-hozó nyár ritkább termékei közé, ennka kis városnak is fildulták\' bouzu időn a nyugalmát és rásOlötták a bélyegét, kt^gr ott kzárólag panaminák, betörők, zaivá-nyok laknak. Éveken ál forroogort ás verekedett a kit várót, osztogatták a kép-letet ét ténylegu ftjbeverénkat i mindezt ízért, hogy u elkeseredett társadalmi harc végűi huazookét njtópört produkáljon egy hetilap koplaló munkatártánakakádia. Ez két példa, melyek körűi at atábtt-hoz van több közünk, mert ez! zajai várai termelte meg. Van\' pedig mindkél példá-nak egy kozot Utnuliági r u bogy ágyft eaetben nm támadott, gyilkolt ás robbantott az ujtágiró a maga hanem uért, mert a mögötte álló lám-dtlmi .faktorok ráparancsoltak. Az ujaáf-iró tudja, bogy minden lollaak, mely a nyilvánosság számára i{, begyes és egyben mérgezel 11 étűc»a. Ea a mtreg pedig olyan, mint u anán, mely meghatároaolt kicsiny mennyilégben gyógyíthat is, át agy portzemnyivel több már embert Is ölhet. Végűi perui u ujiágirót nyoa^ák el, mert uok már régeirég félrevonultak a harctérről, kik igy nekiizalüTlntták s paripát, melyen lovagolni nem tanulhattak amg. Legyünk Hutában azzal, hogy u emberek t u intézmények körOlbelM egyformák K. posvároit, Keszthelyen, Kaaf-zsán ás Szekszárdon, de talál Ptriibaa nm tokkil különben. Éa például, Is holtom napjáig bizonyítják ii nekem, alkot nm fogom elhinni, bogy a Upotvári pol-gármetler etjDii kanalai lopott, nm ut, hogy a leendő kaniinl folyamméntöklég kirsóita a Drávából a vizel, A kaposvári polgái mester cuk oly tlnteuáfu él jónándékn imber, amilyen közölünk a legjobb lenne u A helyin é\| a folyám-mérnökiágeb közül li caa\| annak a tot> víjláiát hluem él,- melyet mát magbla tellek érte, Stóvil, aki ujiágtró, aa körtl-beiűl mind ugy fojjja fel a do^ol, kegy tolvaj nege után menjen a detellH s lantMrtratya, etek li cuk a NMJetatás heátkeeN után. At ujiág ot pedig uttsm> ktppan tlí\'rtt átért termen* kl magából a tát" adatom, hot y imt uját magát tgyvmverla AtálS dlnamltoi aknát, tmHytaek a ltom Ilid várna ok MáWá, inhhasMI náal mi ki tatban. Móiidj* mag ^tnt» ráutal, i kávéhánk báraratyOt MjkültKt-aeat itgyhk e ? Ds jól gbnanije taea, nem áH-e váMienai á i* agán raka«#> gával ái háttpépévei vttmtyii dméa j mivel hagy rapMai mitpián náMMM» Iánk i uáMHttk «n inni 2. oldal, ZALA 1912. Január 25, I Az előkelő idegen. Meguókótt szélhámos - Saját tudötlWoktól. - Három év elölt föltűnt Zalamcfyében msjd Kaposváron egy köpcöt alak, szőke bijuazu, bőrkabátot (érd, iki mindenütt, mint Frigyes Főherceg jószágkormárytója mutatkozott ba. Jóllehel Frigyes főhercegnek sem Zalában, sem Somogyban agy holdnyi birtoka sincs s bár a köpcös térti kdlsóje eróten elárulta rendezetlen vallási viszonyait, mégis akadlak igen KÜan, kiket (öílépte megtévesztett és elhitték, hogy a főherceg jószágkormány-zója. A legérdekesebb, hogy Neiaer Láazló, — ez a jeles ttr neve, — még táját taleaégét és Kaposvárott lakó nagy-saámu tokonalt ia félreve. ette. Ezek elhitték neki, hogy egyik Bécsben lakó nagybátyja, ald a Burgszinbáz igazgatója, fényes álláshoz juttatta Frigyes főhercegnél. Naiaat László Kaposvárott a Fó-utca 5J5S"aláll fényes lakást rendezett be rJHfcfc Tömegesen vásárolt ékszereket hasonló módon. A föszerkereskedők pedig épp igy a Icgpizarabbul szerelték föl éléskamráját, ahol jt legfinomabb borok aorából nem hiányoztak a különböző pezsgők sem. Egyik fényes zsúr a másikat követte otthonéiban. Mindez rövid néhány hétig tartott cuk. Amikor a hitelezők egyetlen fillért sem tudlak kapni Neiaer Lászlótól, rájöttek, hogy a legvakmerőbb nélhámoaságnah estek áldozatául, . bogy a . főhercegi jóizágkormányzó becsapta őket. Ezután már csak a végrehajtók taposták leggyakrabban Neiaer László lakáaá-aak küszöbét, amit a főhercegi jószágkormányzó rövidesen megunt és ellOnl Kaposvárról. Földitetett családja nagy összegeket fizetett ki Ndser László helyett, de azztl nem\' lehetett megakadályozni azt, bogy mindenét aa ulolróigtel ne. árve- . Néhány hónappal később Ntiser László Fianébaa iont föl, ahol mini azerény állása hivatalnok egész szépen megélt. Egy lei év előtt azonbsn újra fölébredtek benne a nagyúri illürök s lakáséi hirtelen Messe tattf át, ahol .mint .tőkepénies* kazdett tzerepelnf A «glldtg Idrgenf leginkább katonstiaztek éa előkelő kalo-Nkue papok társasagában látták át Igy larideesn htjárslits Isti Nsissr itiiili Páca legelőkelőbb culádjaihoz. Nagy áa fényes lakást rendezeti be és iámét megkezdődlek otthonában az ela-géai aorok ét ttoátét. Högy uj környezetének bizalmát jobban magnyerjt^ Nsl-sar László családjával együtt kikeresztelkedett. Keresztapának a pécsi egyházi tártsdílom egyik Vezéralakját nyerte meg. Mikor minden izépsn rendben voll ét mindenki tudomást szerzett róla, hogy Neiaer Lászlónak mind előkelő ötaseköl-letétel vtnnak, a „tőkepénzes" t legnagyobb nyugalommal tt eleganciával (urdun egyik-máaik jóbarttjáhos: ~ Nem tudom, ml vitt a bankommal, AH írják, hogy átutalták már a pántomat, de addig bizony nem kaptam mag. Padig án caak annyit\'botiam magammal, aatt at elad Intetrs alégtága* Kértek, lágy StiVM Mgita kl sddlg, inig ati st ösesagat átutalják, náhány ssát koronával. la a jé barátok kássatggst nyitották tl ptastártájaim Ét adódtak a lányai fflf* Mtyel a kAtasAnpánaakan. Olyan Mkitatég volt tgyett ítélt* Nalier LásiÚ^tál, imlnót atak k lagiífikaióbb pásti isaiónokban láttatni A gatdag m isién néhány Mis sgylk p4aat gyárban riatói állán vállalt A pán léi M»Hbaa mtg mindig nam Mlilia éi a ttum.i bank RiiijttA lahái, hngy lányi* laa voll továbbra li bttálalntk MWH-{jégéi .............. Utóbb mái It Mm voll elegendő i fényét éleire. Ű\|at kelleti kigondolni. Neiier László egy nap magjelent Balog Györgynél, a Qambrinui vendéglő tulajdonosánál ás a hadapródiskola ^ylk főhadnagy-tanára neváéen 1200 korona kölcsönt kért. A vendéglő-lulajdonoa minden gyinu nélkül idta át a pénzt. Ismerte azt a társaságot, melyben megfordulj nem lehetett oka a kételkedésre. Annál is inkább, mert cjak egynapos kőlcsönról voll szó. Ndser ugyanis megnyugtatta Balogot, hogy sürgős természetű adótság kifizetéséről vin szó, I pénzt másnap visiukapja. Elmúlt agy nap, egy bét il, de NéUéf a pénzt nem idta visszs. Sót időközben kiderüli, hogy a kölcsön fölvételére nem ii kapott fölhalaimazáit. Ekkor uután kezdeti melegedni a lalaj a gazdag ur lába alatt. A barátok egyréaze gyanút fogott. Ideig-óráig azonban kikeiülték a kenyértöréat, Neiaer napról-napra szóban és levélben hitegette Balog Qyörgyöt, hogy a pénzt megktpja. Szombat reggelre nagy meglepetét érte Pécs várotát. Ndser Látzló elHjtU. meg-ttökön Pécsről. Családját már napokkal előbb előre élkdldte. — Ezúttal nem a végrehajtók dobjára költözködött ki lakásából a gazdag ur, hitelre váaárolt bútorait tzinlén eltzálltiolia. Balog Oyörgy vendéglőt tzombalon csalás miatt bűnvádi (öljelentést lett Neiser László ellen a rendőrségnél, akinek országai körözéséi nyomban el la rendelték. E\|\| Illl/Sll Iliit tllttZtrtWL - Saját tudósítónktól. - A szombathelyi It herpályaudvoron 1911. febr. 21-én reggel 5 óra 25 perc körül egy tolató mozdony szerkocsija a 88. az. váltón kisiklott. Mialatt ezen baleset okozta munkálatokat végezték, berobogott s Nagykanizsai 302. számú gyommal a at kijáró ban álló 89. st. vállón ál nekiment a\' tolaló-\'mókdófW Uéfköélljtntl, l"tl! felborította. A gyorsvonat mozdonya-a tolató mozdonyba luródolt t mindkél mozdony, vilimlnt i gyorivonit egy Itoctija kiiiklott ét megrongtlódoit, t megtérült a gyorsvonatnak még két ko-^11)1 ia. A gyorsvonat ataaal kötüt Pesir Józstl, Lessner Márton vasvárt, Liptchiiz Simon sopronkereszturl, Hllmtyir Manó éi Kimelki Lilly bácsi lakotok itrOllek meg-,-—I VIISUll ilkalmatollik kötül pedig i gyortvonil tüiióje, Modrovlli II. István, a tolaió moidonyon levő Molnár József ét Hibstter Jónef totlók ét a gyonvontt vdnsivnetóje, Ntuhtrct Lajos a gyoravonat mozdonyvetelő\|e, Priutovlti József sértetlen msrsdi. Modrovlli, Nen-herc él PrttKtoviit nigyktnlsiii lakotok. A baletülel u okozta, hogy i 302. u. gyoravonat ,Magtllj"-ri áliiiott bejárait (illók melleit hiladl hü at áltomáibi, . Priitlovlli Jóiul motdonyviutó és Niuhercs Lltjos vonilvuitö ail állították, hogy sz ilö\|alsó áa bejárati jeliő atabad bemenetit, (eltét világol mutitott, dl t kihallgatott tanuk vittomtia azrrlnl atan jeltők „illii»\'-itl mutillik, i ni u állo-máinak tiljnan rsndben voll éi jól működött bliloiltó hirindisásénik tierka-uta \|i kttiágliiinnt inti, B mtkssilnél Jogvi ugyanit bs\|trill jaisó ti a vili lüggéaben levó etdjilió enk tkkoi álttihaiA .mbidra", It* nlfl-sőtig mlnaan utbaiió válló a beállított uilránynsk migfililőlig állíttatott ét eh-hat ir-álláihin iliittitiliiMl. Minthogy atonban t tlíl st gyorsvonat bejáilll vágányábin likvö Ilit ai, vélló a kilátó. tH tlliill, t sti a lulatóHiiistliHiy iwkn-> .íjának Sklllkláss folytán tslvágnll M s«, váNóvil vtló igyhrltlggásénti Ingva n •gyanitba átlllinl nam Is Ishetitl, i vél tókywt állástnál htgvi t. bajátill él lilípítái li i niMnyi* .msgÁlla, U lelőleg .luun\' állásukból snbsdrs álli-tsnl fitikailig iem lehetett. A forgalmi utasítás nerlnt .állomátok-hoz való kflnlsdét alkalmával i vooat-uemélyiat, különöien pedig a mozdonyvezető ée vonslvesető sz alójelzó ée bejá-rill jelző. Illetőleg a védöjeltő és ifiny-jelző állásra kötaln ügyelni\'. El alapon a Ur. Ogyénaég közveszélyes cselekmény ökotáiánsk vétsége miatt eljárást indított a mozdonyvezető él vonitvezető ellen. Prantoviti, a szerencsétlen nagykanizsai mozdonyvezető, nem állt földi birái elé, i szegény ember beleőrült i kilaaitrófi IigalmáBi, s tipőt-mezől lébolydában van éa a bűnvádi eljárási még a tegnapi fótárgyaláa előtt megszűntették ellene. Vádlottaánl igy agyadfll Nauharcz Lajos szerepeli a tegnap Szombathelyen megj tartott lőtáigyaláson. A\' lefolytatott tárgyalás alapján a biróság megállapította a vádlott bűnösségét és Neubercz Lajosi egy Itónipi fogházra Ítélte éi a bOnteléi végrehsjtását, az enyhítő körülményekre nló tekintettel, (ellüggr sriette. Az Hélet-ben ar ügyész megnyugodott, a védő megfelebbezle. OsM 6 m iwrt A két nlnlssterelttOk tanácikozáaa. «- Salát tudósítónk távirati. — Budapest, január 24. Sttlrgki Károly gróf osztrák miniszterelnököt legnip a király tudvalevőleg magánkihallgatáson fogadta. Mindjárt i kihallgatás\' után a miniszterelnök Budapestre utuotl, hova megérkezve ma délelőtt látogatást tett Khuen-HUerváry Károly gróf miniszterelnöknél. A két kormányelnök lanáetkotáu hosszú ideig eltartott és u Ausztriát és Magyarországot közösen érintő politikai, ügyekre vonatkozott. rint s Hungárls bankot magáanant alapítják, éi ahbot S kafbotikus papságnak aemml köze. A bankaiapNáH már ám kitárják a papi vagyon limtnaii és a reá vonatkozó rendelkezések. Aa ülte tágén Hegyi Árpád iatarpctiétt a azesz ipari alkalmazásáról a miután Lmkées Láaaló pénzügyminitzter erre vá-laatott, Stmonyt Sedemann Sándor a brűatzelí cukorkartetlről terjnzteit elő interpellációi. Az olasz mozgolódás. Vegyes bizottság t határon. — Saját tudóstiánk táttrata. — Bécs, január 24. TTN. F. Prene jelenti, hagy ujabb értesülések szerint Olatzoroág egyre ujabb napitokat izáilit u oaztrák határra, hol már tekintélyét haderő áll rendelkezésére. Holnap Béctben vegyes bizottság fog öttzeülni, melynek at a feladati, hogy kimenjen ez osz\'rák-olaez határvo-nalra és ett á ffpffkrr levő batárrende-zési kérdéseket megoldja. niRCK. ;yí] A képviselőház Illése. Zichy János n Hungária bankról. - fa\|ál tudósítónk t< lcfon\|elentéM. -Budapest, január 24. A képviselőház mat,ülésén, —melynek legtöbb érdekeikégét Zichy János gróf kttttanmlninlitnek i Hungária bank ügyében adott válaan kölcsönzött, — Návay elnök bejelentatii, (togy a tegnap beérkezett össicférhetetlenságl Qgyeket k bejelentnek formahibái miatt s Hát nam fogja tárgyalni. A Mhalalmaaáil vita torán Benedek Jtnos az obstrukció jogosultságát vliaijn. Sajttálaltil látja, hogy Mígyarórszág osst-rák érdekeknek vtn klnolgáltitvi él baé> Betegünk II onlrák Intáimány. TisaMjük a A7«n közjogi alapot, di kttidenünk kell ellene, mert n mm \|uttal\|i érvényre a ntmnl fogalt. HtlytaiSkben a legtkj* nálalonbh, hogy a parlament nam ren-dalkat bet önállóan ás cink nt viheti kt-ranlül, imll a király elóte szentesit. Sürgeti a vélintó\|ogi rfllottn magilkotá-tál, mart a némtet cuk uj válautáei törvénnyel boldogulhil, A livislitot Mm fugidji al, Betk Lkjüt i Juslh-pártnak a válantó-j«g dolgában iltuglali állát\|Miitljál fejti ki. A liviilalui nem fogadja el! Allilános ligyslsmtól klsáiva imlkedvtt isólásra Xkhy János gtóf kuliustmlnlit-ler, hngy Hikovuky litvánnak t Nungáili Mnk dnlgábin hottá Intéiett Inlatpvllá. tló\|ári válaktnl\|iin A minlulvi Mjltohti, hogy i hsnkügyak mm tittoansk st ö rtuintt\|ába, t s tlungáiti bankkil tm véttll tamml kótöaságtt III cukugyin (flyán eéliiltil ataki\|lni a bank, imllyen (i-ndiMittsl i llungáili hanknik impw lllnik, ó Hinni it siló, kl ati a Inak alagMIásI Ht«gsksttály»iná ludomáu tie — A fólapán a megyében. Bálás Béia dr., vármegyénk főispánja február bó cinjén meglátogatja Sümeget. — Sümeg képviielőteitOlele elhatározta, hogy a főispánt ünnepélyesen fogadja éa a togadáa részleteinek megállapítására bizottaágot küldött ki. Eiaején este réaztven a fő-. ispán a sümegi közigazgatáai bálon. — Batthyány grófné as iparoabálon. Zalaegerszegi ludóaitónk írja, bogy az egerazegi ípsrtestület éa at ípiros ifjúság önképző egylete e bó 21-ikén kitűnően sikerüli estelyt rendeseit, melyen műkedvelők két egyfelvdnásoi vígjátékot adlak elő. — m estélyen megjeleni grói Batthyany Pálné őméllótága ia, kit n TUrty, IfliflMfgr Irlkn Mirtirllrl áa diszes ovációkkal fogadott. A grófné u Iparim űlet javára nagyobb Oaaiegel adományozott. V — Uj pénzintézet Nagykanizsán. £z idő tájt boctájijak kOm a pénslnilimk mérlegeiket és hirdetik mag hOagyBláni-ket; Ilyenkor i köaOtuég érdeklődése M fokozottan lordul feléjük t utott-ntWen IT Uksiékok áa bankok működését Nráfják. Talán csak u a pillanatnyi tokoamt érdeklődéi találta ki minden alap nélkül, de nlnn bitárva, bogy cukagyaa igaz n^e-hir, mely tnrlnl Ntgyka-trsán a közeljövőben aj taksreaptasttlr fiaiul háromnagyadmlitió korona aiaplóhévcL — EmlageUk az alapítók neveit la a a közérdeklődés már pontoi aaá mattatokat tud arról, hogy as alapilók köréből makkon lőkéhes jut aa u\| pénzintézet. Aa emlaga-tetl nevek lulajdonoaai ugyan mag cáfolják a kirí ée tagadják, hogy a bankilipiiái tervévet foglalkoznának, da hir e cálola-lok Hiénára Is tokkal szilárdabban tartja magát, semhogy arról tudomást ne kellette vennünk. « Dlenei szolgabíró aagybatag. Súlyos kilassltóia ám ma raggvt Utam Sándort, i nagykanitul járás notgabir6-ját. A régóla betageakedd nőtlen urai Bt> lötködés kötbaó baiuidall taéikOdU bé-nltolla mtg. A háiNttak, a Ckvogaty-at Itt, taán u Ma lakói reftg^ • ón HP lettek fittyeimmé a smlgahiió tagéayti kátétól klhallatsió balk ifgélykUltánvkra. A meg iáméit mbarak mlidiiKl\'l\'ea tgysknlek n ajtót ktayüMti, ét n ama itketSIt, mrt Nlflhól vatt mmeanm. Vágis tt a leadönágárt kahttek át a uot-gstiloa tvrtttöitisti cnkbamii Hkeinuil jtttnt mag l>l»ti« MMka likSaán, maly nek ajtaját hítvsitiélUk, Pá\|daimáben el-Mtali itrval, mái MÍjstMt telöltöive is* kitilt i uoha padttt^áa I aa«\\gaM>A atttt s ivadArsag iwSant gymnn ágyba tettel 1 31912. Január 25. r. ZALA , tl Így caiHmmár előkerüli orvot meg-állapította, hogy féloldali szélhüdét érte. Legénylskásáró! i mentőkocsin a közkór-biiba. ItHitito\'iik ■ szerencsétlenül (irt izolgebirói, ttt íwátját betegágyához kérette, bogy vele nnronl dolgai fe-101 intézkedjék. Dienea Sándor állapota t. nagyoo fáliágoa. »\' \' I A adóhivatalból, A városi adóhivatal vmetőeége igen megszívlelendő közérdekű figyelmeztetés közlésére kért fel bennünket. Arra, bogy a közönség a taniftehefValtomási, a lőkekamaivallo-és IV. ontálju kereseti adóvailo wUb iialhni legkésőbb f . hó 31-ég t városi adóhivatalba okvetlenül és sa\|át éwtrtfflfr1\'" beszolgálta.-sák. Amennyiben ^yants rtl tenni elmulasztanák, kése-édhSSM a salaegersxegi . pénztgyigazgatóság érzékeny pénzbírságot ró rájuk, s ami még ennél is kellemetlenebb.lenne, adójukat hivatalból, az fi megkérdezétük nétkll állapítják meg és rfijják ki - Az 0. M. K. E. Tapolcán Aa OMKE tapolcai fiókköre vasárnap délelóit I .-gafkult AMKP). IfnKtágál ftnntf I Pilx dr. (Budapest) egyesületi ifititkár méltatta. A megalakult tapolcai keres ke-ddml kör elnökévé Neményi Oéza bor-. nagykereskedőt választották meg. — Érdekes postai reklivía Nagyka-atsaáa. A közel jövóbefl Nagykanizsán megmduj^ nggy építkezések el megelőzően eeámoe öreg épület lebontása\'fog mostanában megtörténni. Bármelyiknek ktvén- ■ bedt falai között kerülhetnek elfi olyan \' régi dolgok, amik érdemesek lehetnek arra, » hogy ■agimiHiflk őket a vág leges e\'pusz-< tolástól. Azonban vaktában is biztosra - leket venni, hogy olyan érdemes emlék • egyik sem lesz, mist az, ami a Főút sarki Zerkowttt-léle épületnek utcai részében »található éppen nem elr. jtve, hanem mindenki által láthatóan, künn az utcán. Zaptetit Ignác üusbély ~ Salslének •■ajtáW n vébe van illesztve as árdekea relikvia, ly wlfibau megiueutéiie énletiwi kultuf történeti emléke a régi Nagykaniztának. - Az egész tárgy síig egy aégyzetarasznyi i kó, mely egy lovast ábrázol. A lovas a régi poatüionoknak, a régi kanimi pós-Iának a címere volt még abban az idő-benf mjdfia nem eaptsss vonalok, hsnea fatcagriyes kocsik, vagy legjobb esetben lovsa futárok vitték a iájuk bízott pótfai a MMMéoycké^ " Irf- a korzó- sarkán, a - Tolvaj a tárházban. A közönség régóla tádja, hogy a vagyonbiztonság a nagykanizsai Tárházak résvéiftársaiág magazinjaiban nem a legszilárdabb bálitokon nyugszik. Ma már as/án egészen érthetővé vált ez a dolog aszsl a leleplezéssel, amellyel rendőrkapitányságunk a minapi vasúti írén lopás letteeelaeh- egyikét kinyomozta. Aa a artntolvaj ugyanis, akiről tegnap megittuk, bogy a I Jvaj-bandát megiavaró őrt sniyaa testi sértésekkel bánlslmazts, Hermán József tár-házL munkás toll, akit a rendőrkapitányság a nyomozás további egész tartamára lakat alá Mt A kapitányság most máz ebben megtalálta annak magyarázatát ia, bogy a tárházak éjjeli őre, miként tegnapi vallomását közöl; ük, .nem Ijbta" a kél tár házé pfl let közötti cineken ftíhalmo-zott nagymennyiségű lopott szenei és az ott sürgő-forgó tolvajbanda tagjait, holott az általa ez időben felhúzott ellenőrző órák igazolják,, hogy -a helyen a lopás idejében többször el kellett haladnia. A rendőrség a többi letteseket és az esetleges cinkostársakat is erélyesen nyomozza. = Téglagyárt ahtnkások balassli. Msjdnem végzetessé váló baleset ért ma két téglagyári munkást a Sánc melletti .Viktória" gőziéglagyárban. A munkások, Rózsás István és Vinczek József földet ástak, amikor a munkafelügyelő észrevette, bogy a ieásou pari, melynek tövébea a mnafcáaok daige^k, megmoadu t és lessakadáesal fenyeget. Azoanai elrendelte hát a munka beszüntetését éa a két munkást elvezényelte a veszélyes helyről. A két munkás rögtön el is indult onnaa, de oly ügyetlenek voltak, hogy ahőyett, bogy megkerülték volna az általuk felásott teátetetL kötvet lettül i megingott- Mdfat mellett akartak elsurranni. A föld ebben a pillanaiban zuhant le és nagy súlyával eltemette mind a két vigyázatlan embert, akik mindketten meglehetősen súlyos sérüléseket szenvedlek. A kél szerencsétlenül járt embert a városban levő.lakáaukra fiáflilntják, if néhtgy Aét alatt . adná Zapletál-tele borbdly műhely helyiségében » oamp ui^i piaaaovKn janos, Kise Duó, Ló»c Adott, PMiei Albert 5-5 volt a postillon állomás, az expedíciót hivatal, benne az öreg póstamesterrel éf azó a ■maradt ott annak dmere mind a mai naglg. Ea ax épáiet, melynek helyére a jövő tavasszal at uj szállodát építik, még ez év óasén lebontásra kerüL Meg JelL menteni ezt as érdekes darab követ az enyéteettől, melyről, ha letisztttják az ujjnyi vastag olajfestéket, amivelelrutitották, igen szép falidiszc lehelne pl. az nj ka-nlzssi póitapatota lépcsőháza falának. Azt biaezOk, jó helyre forduionk, ha e kis kulturális kötelességet Zerkovitz Lajosra, a Főnt sarki ház jelenlegi tulajdonosára hárítjuk, aki szívesen bocsátja ez egyébként értéktelen kődarabot azoknak rendelkezésére, kik. azt bármi módon f megmenteni hivatva vannak — Korcsolyázás a Balatonon. Siófuk-\'áf Írják nekünk, hogy vasárnap Hutbán István, Endresz István és Matlez Andor,a Sz. T. C. tagjai, figyelemréméfló korcsolya-lurát csináltak a Balatonon. Siófokról kiindulva Tihanyig és Ttttanj tói Kenetéig terjedő 40 kilométernyi utat 3 óra 30 perc alatt telték meg. A Balatonon a jég pompáé és s hellyel-közzel előforduló rlanáaok nem veszélyesek. Ugy hirllk, hogy a vállalkozó atléták, kedvező aló esetén, s hét folyamán Allgától Keszthelyig korcsolyáznak; a távolság 70 kilométer. Ebből azonban a három nap óta tartó nagy olvadás következtében aligha lesz valami. ketten minden baj nélkül újból lábra állhatnak. A baleset helyszini szemléjét bo!nap végzi a rendőrkapitányság. — WŰiftnrtések. A Kathoiikns Legény egylet Tót leány cimű színmű előadásain felülfizetni szíveskedtek. Bosnyák Géza (MüéU; 20 lor., Otntrhtibér LMó Iff kor., Freislinger Józaefné 6 kor., Dr. Fe-renczy György, Eperjesy Oábor, Kránitz K\'-!1" Ct"). AmjjA jfart Kardos és Steiner, Sattier Lajos, Blaakovich János, kor., Halász Ferenc. Unger Ullman Viktor, di. Jureczky Iván, Tripammet Oytala, Torma Lajos 4-4 kor..- Fehér Gyula, Jfr- zsef, Hirschler Rezső (Aiaó-Domboru) 3—3 kor, Muraközi Lajos, Dants Kálmán 280— 280 kor., Ma:hea Károly, Orbán jánot, Haas Vflmoe, dr. Halphen jenó, Vázsotiyi Emil, Pál Qyuláné, Szieger István, Deutsch és Eichner, Boros János, Soós József, R. S. Reichenfeld Ede, Áts E. Árpád (Pécs), Rísztics Sándor 2—2 kor., Héffer Gyula, Heffer Margit, Nagy István, Horváth Ferenc, Rechnitzer Mór, Kumanovics Pál, Németh József (S.-Szt.-Miklós), Mosshammer Károly l-»-t kor., Turek Géza, Egyed József 60—00 fiit, Balogh György 50 fül, Rafiaeli Lajos, Rafiaeli Bálint 40-40 fii!.,- Schleger József 30 fillér és Vetó Imréné 20 fillér. Az Itt felsoroit felűlfizetőknék, > valamint a Franz Lajos és Fial r,-t igazgatójának, Pongor Henrik urnák a villamos vtlágitái Ingyenes szolgáltatásáért, kz Irodalmi és művészeti körnek színpadi díszletek — Reichenfeld Gyula untak padlók, — Lacken-bacher Ede umak ponyvák díjmentes köl-csönsdásáért, az öaazes szereplőknek áldozatkész ét sokszoros fáradozásaikért ezúton is hálás köszönetet mond a Kalh. Legényegylet elnöksége. — A belatlucl tri ciioma orvosi állás. EmlHettűk, hogy a m. klr. belügyminiszter dr.* Pllltztr Endre állami trkehoma-orvost elhelyezte Betsllncról. A miniszternek es át-hetyetéssel - mint megírtuk — az volt a célja, hogy a belallnd állami -trschoma-or-vnel á\|\|áat végleg aiegaaflnteil. Moei arról értesülünk, hogy az állás minden valóialnll- \|ég aterint továbbra le aiegnaisil, mert Anmy Lajos alispán a tiszti főorvos Javaslatára előterjesztés tett a belügyminiszterhez dr. Püítzer helyérc uj áHawI trachommtvos UrendeMae iránt, mtvd az aiaááeudrai és azomasédos Urorvoeok nagy ettnglaltságuk-nál fogva nem lennének képesek a tracho-máaáal "eredményesen ée rendaaereaen gyógykezelni. — Téres lakodatam. Székesfehérvári levelezőnk Írja, hogy a PolgárdI község melietti Tuaokmsjorban vasárnap éjjel egy lakodalomba beállított Szekeret ietván fiatal legény és durva megjegyzéseket lett a násznépre, amiért őt nem hívták meg vő-fénynek. Ebből szóváltás, majd dulakodás támadt éa Süveges István gazdasági cseléd nyakonfpgta és U akarta dobol a garázdálkodó!, de Szekeret hirtelen hátrafordult és bicskáját Süveges hátába szúrta, ugy hogy sz eszméletlenOt rogyott a földre. Súlyos sérülésével a székesfehérvári kórházba szállították, ahol az orvoeok megállapították, hogy sebe életveszélyes, A megKökött gyilkost a csendőrség keresi. ___— Elveszett egy arenyba tagjait mc- daitlon előol dalon női arckép, hátoidaloe & M. monogrammal a Sugár-ut 24. sz.-tól Rozgonyí-utcán át a Ssnrvaa siálWg — Becsületes megtaláló kéretik azt Steicer Ferenc-nek Sugár-ut 34. sz. átadni. Farsang. Fartangi naptár: Január 27. Kemtkadalmi Iskolák koncartje. Ftbr. t Kar. aflagylet aisas •aiátye. -——■I. A eaáktnrBvai tanitő-képeő eatétye, \' »■ 1. Catny-bál Sümegen. » 3. Kenak Ujak Mtétya. „ 10. Ssanatórinmi ptkalk. . „17. Itjuaágt kör tündír-* - "estélye\' —;---—;—IT. Vaaaua talál).—~ Ha ai Idő nem fordtfl bMto\|iMjai, 2-3 nap múlva a Biláloű lap I* felenged. de ma még a legalkalmasabb kar-ciply áréira. Feltartóztatott osztrák bajó. Atrti, január 24. A Figaró késő éjjel azt a iávtrett értetné* kapta, bogy agy osztrák gőzöst aa otaaz lupedók a Vörös tengeren tettartóstatták, az osaa hajói átkutatták áa rakományát elkobozták. Ea a bír ha való, háborúra adhatni ohol, de a Figaró már azt is tudni véli, hogy as olasz torpedó túlkapását békésen Intézik et Ogyvéd és ügynök Budapest, január 24. A budapesti VUI. kerületi elöljáróságon történt, hogy a városbíró előtt dr. Ugttí Mór ügyvád helyen fiohn Ármin ügynök faleat mag. A városbírói annyira felingerelte es a furcsa hdyetteaitéa, bogy a következő ktfakadásrs ragadtatta magái t Oaa-tulálok az olyan ügyvédnek, aki ilyen emberrel képviselteti asagát —-Aa ágy* vád /miatt becsület sértési pert htdi-.tottj városbíró ellen, azonban a mai tárgyaiáaon a járáabttóaág az előljAőt felmentette aszal az indokolással, hogy-as. ügyved a megszégyenítést és megrovást megérdemelte és a városbíró Joggal használta a reptodukált kifejezéseket, mert valóban botrányosan jár et u aa Bgy-véd, aki Ogynfikkei képviselteti magát. Felelóaizerkesztó: NAOV SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS, Nyilt-tér.\') liwitíkíiÉfiijtlHlísek. IdAJöaUs. (A mateorologial tatént jelentést.) gpfcpnt; jan. 7. További bőemelkedés várható, helyen--hént, főleg- nyugaton csapadékkal; -déli hőmérséklet -0.1 ü A Justh Gyula rág! mátája. —Buéeoest, január 14. Justh Oyula módjára szünetlenül megiinaétli egyazon régi keletű nyilatkozatát Egy ujaágiró ma megkérdezte tőle, hogy mit jart a párt-köd béke ügyéről, mire Jaith igy válaazol: — Béke van Ii, nincs ii. Ismét hang-salyozom, hogy s választójog nélkül ninca kibontakozás és tervezkttoak akármit bennünket innen ki is verhetnek, de á demokratikus szellem haiadáaát fel nem tartóztathatják. Regula halálos Ítélete. Miskolc, ján. 24. Miután a kii. Kúria Regula Ede bűnügyében hozzá érkezeit lemmiiégi panaizokat elutasította, az edelényi emberirtó megpecsételve látja, sorsát. A fogháti szabályiatok \'ellenére valaki besúgta néki a Kúria balároaalát, amiért a togház személyzete elled vizsgálatul indítanak. Regulát a htr nem leple meg, mert a halálra el volt ké-szOlve. Ma engedélyt kérV, hogy 14 darab hueiulevclel irhámon éa ait kért, hogy holttettét EdeWnybe sráWh ék, mert otthon akar nyugodni. A befagyott BaJatoarál. Keszthely, \|anuár 24. A Balaton -pariján as Idő mrginyhűlt és a ht! tKésen olvad. j Klttinően magvád a ippim^f^j 5 aaktáta islssllaaas -l I\|1 kaftál; a paaatt f fc- 3 pátttsdUákál j — Z feja kkal X --- Tűk aiWasB anflesé Wtág. ■ fi liSSS LEQH2DERNEBP H<lVÉ5ZttS KIVITELŰ . nCQWVÓK TdNCKCNtíEK PflLKflQflJZ BCLtPöJCQT VIL/ÍQF05T/I KAkttAK JtB. LCQOLC3ÓBP áKMn KÉ5ZŰLNCK A ZALA NTonb/L RT.-NdL N4QTKAIU2JA, ■■ ■i t\'fl ■i ■ll ü 1 4 ZALA 1911 jtfttfáf M. REGÉNY Megfagyott rózsák. Irta: Szabóné Karay Anna. U De Oeid még szebbé akarja lenni, aMvei bogy házasodni kétzQi, lebontatta a rési jegyzőt lakol á gyönyötü, modern itáliai bézat építtet a helyén. Mis aa aflé alakttée elkészül, szabadságol bért. mtijret nálunk fog eltölteni, »ddfe leen-ádtt a két segéd fogja végezni Rózsa- r ~ "^ERod, látod, — Mőtt Berttrfclig meddig szemrehányó hangos, — miért ia nentél oty korán férjhas, édes Arankám, Qerő bizonyára téged vett volna eL Hiszen ml más célja ia lati volna annak, hogy Ide kit? — Ea aatán Bletl volna hoaaád. Szép li% jór vagyonos, botos éa pompás állása van és and fé — Untai ember ... Arankának a aatve kínosan szorult el aasárt a tavakra, de nyugodtan igy fiSt — Édes Bertám, én nem bántam meg, hory siettem, mert Zszbortvszkynél jobb fésűét, ha búcsúra jártam volna érte és ügy ftdbnatim volna le as égtKH,akkor sem találhattam volna magsmaeh Hidd el, az Idősebb férj sokkal jobban megbecsüli a feleségéi, mint a fiatéi. Ez csapongói) h, míg az háségeaebb. - "téri-fán, — nevetett Berta helykén! — Jené alig három évvel idősebb nálam, da aaaratóbo, hátégaatbe és jobb férjet lámpával sem lehet találni nála. Ebben a percben lépea be a nobéba Várhegyi Oerd éa a bizalmat társalgás a hét fiatal asszony kOefltt természetesen félbeszakadt Berta nemsokára engedelmet kért a távozásra, hogy agy kit uztonál készítsen vendégeinek ée ekkor Aranka először ttvedálr—ÉTWBMbtB Jl Wawfc ,Mindkettőnek szokatlan voH eza btzai-mas kettőt. A halai aaasony uvartan aézegeutt ki sz ablakon, mig Oerd kar-eaékben Stve, khwgaiiimt lejjel hallga-Ml. Egyik tan tudta, a társalgást megkezdem Végre Aranka tfietc meg a kínos, haam itendet, caak ugy aaérakoaottaa «rnáa n aaétM Ugy halkxn, hogy ház-sodni készül.. \' — Csak készültem, — felelte rá Oerő röviden. \' liaijt kinnt raend_ — Ea? — folytatta Aranka a szeren eaétlen tárnát, — tatán csak neaa csaiédoit? ^ifaui"" P1* Tbomée József, Tg. világon senki nem csalődott - — Na awndjal — enyelgett Aranka. — Sajnálnám; ha nem- tttdnémp-boey-enök férfiak igen hamar eifdejtik a ctaló- — O\'twHjt ? ■ ft öaök asszonyok ^ — ÍM Wf sas OMOdam, kttráKx hát- sea is szólhatok - illetékesen ehhez a tárgyhoz. [ , —- Dehogy nem csalódolt, nagyobbat csalódott a férjében, mini én abban, akit szerettem^ — de büszkesége sohasem foeja engedni azt, hogy beváltja — aróH as tfjn szomorúan. __ Aranka elhalványodott, de mielőlt egy liltskozó szói modhatott volna, Geió oda-hnzta székét mellé éa forrón megragadta Ölébe nyugvó hetét. . Aranka, — szólt hozz! suttogva — azt Ígértem magának, hogy soha töbhé mn említem a :férjét.~ — Olyat-ígérten, amit nem (tudok megtartani. Aranka, mondja, hogy tudott a felesége lenni egy oly idős embernek, akii képtelenség, hogy szeretemmel szeretni indjoa, aki mellett képtelenig, hogy tofdqg legyen... Hogy tudón engenrennyire eifetejieni, ennyire boldogtalanná tenni, hogy tudott gyermekfejjel férjhez menni az édesapjához, kinek oldala mellett magának aincs egyebe, mint e mindennapi betevő kenyere? A fiatal aaazony megrázkódott. — Csodálom, — szólt komolyan, — bogy az előzmények után qtégit ilyesmit mar nekem mondani — Ctak vallja be, hogy ha meréu-i ágimért meg it dorgál, hogy igazai beszélek. Hát nem igaz ? — szólt keserűen az ifja. — Ha egy fiatal éa azép leány Oreg úrhoz taegy feleségül, azt caak érdekből teheti. Érdekből megy férjhez hozzá, a gazdagsága; e- vagyona által akarja kárpótolni magái a~ MMOglMft, amiről lemondott.. (Folytatjuk) IRODALOM. Vagy harminc érdekes kép ékesíti a Várad! Antal és Pstk Zsigmood dr. szerkesztette Ország-Világ legújabban megjelent számát A képek közül Hsa mi budapesti mezőgazdasági muzeumunkat mutaija kívülről.beiülrői, a maga srknek-tonikus érdekességével. Tizenhat kép elő-utcákéi tár elénk, evagy jeleneteket az indiai császár-koronésáe moat lefotyt annepségeiből. Kél: jő HraanracfiTLuji francia vttérkari kapitány szökésére vonatkozik, egy kép padi Csnalejas spanyol miniszterelnököt aulaija az otthonában. Az ügyesen szer. lemen umlaluil tészbe legényeket, ti1 vandi tiszta Mm\\ hájat vagy bőrnélküli Mjszalonnát zsírnak ajánl napi áron Megkeresésekre árajánlattal KOLLÁR KAROLY nagyon szTvggfrszotRálpfcr- m hentes, Pécs. Gabona-üzlet. - Távirat - Budapest, janaár 24. Kénán-azlet: Változatlan. HatártdMzIet: Boa 1911. ápril. 1131 . , május 11.71 Rozs , . IL9Q . \' » októberre I0J7 Zab a\' a 080 Tengeri-tttt -ntéjí 8.74 a > \' i 1nfc Répce 1912 15.55 Sugár-ut 54: számú, valamint Kiniisy-utca 67. szám alatti ttziii szdü klzMI iliük. Bővebbet: OFENBECK KÁROLY. rAbtoljuk a nevn tán t ANIMO PEZSGŐ i imitt untai M. . ........ gil\|l\|lkia larfiaté Kérjünk a IllIlljwHl ANIMO- PEZSGÖTt Saiakhl >iai\|l\|\|lrrJ.riékf ^ baazéiésekei, kritikai cikkeket, avagy köl-leményeket ittak\': Bányász László dr., Cifflsg Oygta dr., Dnra Máté, fatkZvti mond dr., Kordina Lilly. Mérey Oizi, PaiHfy István, Pregez Béla, Saacsvai Ké- rők né Kovács Hermin, Váradi Antal, Ver-sényi György. Tartalmas, kitűnőin szerkesztett rovatok ezealslül . Szinklz, Mü-^ veszet, Irodalom, Hírek, Zene, Sport stb. — Mutatványszámot ingyen kSkl a kiadóhivatal (Budapest V.,."Hold-utca 7), ahová az előfizetési pénz la beküldendő. A lap ára félévre 8 korona Van azereneaénk aeé. körönaégei takbaw d«ié»i viiiaiatonkr* felhívat. Óva* taleasaeH raktáriknál bálők, ebéatók. uriuubák; aaalmab ti aaaewakbél átlaiSáee 40) uobaber adezés áfl a Ta\|agysai)iBktiMI S legfinomabbig tdválantásra kénes, de kéultSHt mlademoBt banaáaaéal-eeját ugy hévltyaa terv siet lel te. Bfyaa darabosat Is aztMttaaa I F laatéat tattetatalnk, ha NsorMast hitalt étuft iBényb« vannl, a nySaabnak, 7 ! \' 5JÍI A rUttltSa ítélt a i<lal# 18 aaáialt»éla««sa4á-eiótnul, míg s fennmaradó btnrf 3íi havi ngy 12 Datjrderl egycold reaitrtben tOrteaztbeté. tncatlantulajeanaaok, vtfy maca-»at»b hivatalnokoknál, — de oly Uaebb 1\'lvsts\'tntt\'esá1 !l. m Ifa ránatra aiatagtöi aitakinthatOnk áa oaak aa aW riuW alránaban uSIITIunk már attaásn ftemű bardndaiáat Utazóink egyikét aki átlaa .T^rfoi itrfr ■ m™ Wftefltfywet raa ellátta, betaes kivániágára gaxdagon tat-azurelt mintagj ajteményrtyeT bárhova oRBaeta-M elkn d)Uk. Isját ttiltiii. nagrttiszes-iilttaitrálHHttond-beirsnket 1 Zoronir(bélyrgekben Is küldhető) ellenében axivoien megkitlrtirik______ Kiváló ttsstatettal Modern Lnkbeyendezéel Vát\'alnL a»Sa>ait, IV. eartóaay-a, 7. Mindenféle MWM Mikit --- mmam elvállal aaa ZALA NYOMDA H-T. NAOYKANIZSÁN. fa Fgy litwr RUM kitűnő minő-aég-- tea- frttlQr Kapható Geltch és Qraef DtugVlM, fűszer* éa csemege- kereshedéaében, Nagykanizsán, (Városház petoe.) 1 llaikii is Ma RMuiilng wmá J^Yomdai müintézet . j<öiiYvkötészet ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTOnDfl jiéuih Mindeniéle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és iskolai nyom-tatványokaL — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és esketési értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizlésrsebb kiállításban. Uerseny-árah! Pontos szállítási Nyomdai iroda, kiadóhivatal és szerkesztőségi Kazmczy-utcza 3. Telefon: 78. O lynli: i rtii linízíiiku Telefon: 227. KÖNTVKÖTÉ5ZCT Gyárt r tainden nemű köny vbekötéseket a ieg-egyszerűbbtől a legmodernebbig. özJeü könyveket a legtartósabb és legizlésesebb kiálliiásban. Aranyozásokat a legjutányo-sabb árak mellett — Oalanterie munkák művészi kivitelben készülnek. Cortós munka! Szolid énkt \\/ I \' 1 \' la csinoség tiszta pénzintézeti és egyéb YUÍ ldlUZU líJlt/Zvíl. színes vonalozásu könyveket a legolcsóbb árban. r 5,\' ■ \' . \\ -\' ■ \'\' •\' \' \'"• \' • \' \' ..\'\' \' h.. .•: .• jf Itlt;i«naér E_ • • \' . \', \' ZALA 1 ____;. \' -i/HM « : I • \' \' 11: 1 ■ : ■ I Al nr és ROHM I íTétt kOMVtt keztyQ \\ \\ I * 1111 téli térit hartnnya 1 ÍM* gtgetnn szeppen } Fárit pr\|e n. m< w\\- \\ M fc T \\ \'" NAGYKANIZSA, Városház-épület. , i-1 \\ "1 \\ \' k Ettn >ri» I«n« mr i h^teo mnihrt érvényben VtdéW HM>\|I>«»>\|1 pontosan mlIWM 1 IVll. 1 Imám »» I > \\ \\ V i \| \| HMyto.a.w JTT I nfiZmOSttáá\\aI I U«, kME-ttk HiiuViitmi UttoitB \\ 1 JZSLSZL, \| I te«JL 1 Hll haMiiWn i tt l 4MifnhbtB PH bd m _ _-________ ! 3 Nnpválnarták J" \| \| pis: fi»lB-\|>IMlKHi; \| Állandóan nagy raWárt tart a legkiválóbb belWdi te szavatolt 1 L 5 \| ■ \' \' , . \'•<><>nom»bb ngolaziWntnKMl \\ O Remek menyasszonyi íjta- I Bl -— 11 Vidéki 1 —^ I E\\aí>randü 1 fc dékok finom Lallsbsi ^ a - .JUJ_____= ~,ZH_______________ v\' meghívásoknak Divat áaaportOlttnykk, littétiák. 1 kiéZolQáláa, azo- 1 5 Tdjaa erőst étkészletek S - ■ 1 SZOmélyaSen -Hapi éa katonai egyenruhák- I Ud és olcsó \\ í ^ i T4llTTC¥tT 11 teK ^foget: -71---—árak. 1 Javítások£a nj arankák Baját 5 A U yUX I 11 " "" \' * _ vtttanyoa erOre berendezett —11 ^ 11 L \' . . i i ■ kán«a£kor"* . , „ ... , I II )l Ml iUX HUH \' 7 BETŰS GYŰRÖK 7 S£» ^ * U ^ Sáhta Tózsel-st 1\' \\ ~ SST •"-"\'JS 7 """" Mn * 11 SS literenkint 36 kr 11 nQnLE ARP Ab 1 ■ , • \' : IIiiImmmIsUmm \|\|Cim: Magyar-utea 74. sz. — Teteton 218. I ■ udvari stellUó TEMESVÁR, épen M • • Il III II PIII II HII I ^^ kötelesnél. Kívánatra házhoz küldöm. ■_______ rooW megfent -a—W ■ I -- UUlül UnuDH. —a—MM Mnitij\|trimikk\|k\|\|\| N»eyUnlM« tegnagyo\' b HteM to aqj MmKUu - T.M.. ■ UH1. I OS! Itgi lifttel! ■ WÖ-AnmiA rJT.S ^k\'SÍ Winkle, jéteet t .. _ _ . . , s»«.ill wölövemö éa nöiöoihrinjtermeW 1 \\ ■ roppant vkiaaztte van a szakba- m UlfktlitV llklt Él ifi ■ r i 2 ** 1 Arss (Battbyiny-utesa tt.) I ■ ^ «í«bb. érdekes és tanulságos, ■ .1 MKillllS 1I1KBSuISI - „^ /„• ,24T;^ .^n^JTTi^^«\\\\m1 -v-T j Szőnyeg-, ebédlö-divánokat 70 K-tOt.il sJvea UtdosasM tiotat, hogy esévl termé-11 ■ virtghagymU (a gumók, le- H dpó- éa caizmagyár R.-T. fiókja TftkrQs, rézntdas szőnyeg- 11 srmbói ~ . 11 ■ vél- é» dieznövények, rózsák, éveié- M —bízsébet-tér 2i. éi - c\' \' - —l.OOO.OOO— CIMO &évet dlváaotmt . . w K-tóL t^twa, to Rbkénettt bm-és U ■ stb. stb. « Kívánatra tegye, te ■ • Egységes szabott érek: Otlománoknt . . ... 32 K-téL I cseaegalafa J Jj B^ béra>cntvc m\| ■ ú ÍH sV io, 13, i7,22 K. fogy oólssziéh: \|T S2Í16oltvány, TMWHBBMb CbCWreaH, box, lakk. Ignnln«Ili fltt.má. Tntmnáfc Í.1T ipsrirtla aigl—afHÜS fj ^ t .... ^ = :: bársony éa anlilope betét—L mWi 11ML-fttt ^^T^TT^Á QraQjjL_MQl6Í SSÉSLl > SzeotptteivtW sár^pök KltlíSZlllMAH "SJU- é. bónbb ^^ u^uiltodii és pensto Buda-_ Bacr választékban! Boka- I I ^ve\'sen szotgái____11 Révay-utea 10. ^ r j _ Vé^k s vadász harisnyák^ C fl UIIR VI [ 111 uJ ^^^ TÓXBÍ 1L ^ «« ^ Andrteev- éa ~ I \' -...... -. . - I fel II \|\\n IIII 1 I\' I 111 I 7099 Arad (Batthykny-uieta tl,y 11 VkSMnti* nemben,Opera meHett.^tobák U \|\| \|l\| \|\| \|\| 1 \| I \|\| I 1 . 11 2 koronától lellrtb. Hónapos szobák 40 r r -W V 1,1 W 1 » fc I ■■BHi ■■■■■■■■ I koronától. Igazgaténég. HHBHHHHHHHÍHH kárpitos butorraktárában I ___ I » ■ NAOYKANIZSÁN, Kszinczi-ntca I ^ I. Ertesitem I (váro8haz ] I II vUrusitom Um ebéSö! háló bcrti* ■ I ■ / Síi I KsivKrK ■ I s legjobb mtnőaörben. Ajin- ■ ivwvi ttn I ■ r^J^.■ kocsi-gyára éa tévaaaló műhelye I ?5S1 Nagykanizsán, Teleky-nt 6. szám. 1 ■ köaönaégvi minden tekintetben Ideié- ■ ^ ■ 6010 ■ \| g^J I fM Szarvas szálloda mellett. I Készit éa állatulóan raktáros tart ■ ■ könnyű éa divatot aj kocaikat II Ugyanott egy 3-as nagyságú ■ ELVÁLLAL: Uvaaaléat, kocsik át-" . I I cassa is eladó. \| I iMüfek\' I Kitinó mnnka 1 — Jutányos árakl \| ^^^ EteGrondü kiazoiqáiáa, azo-Ud áa olcsó árak. Csak a ; \| minőség ráván lett világhírű tvsMdl PAIMA kaucsuk-cipösánik Ahy^iínlHus fnbnateiiK ágybetét minősé Olsöran^ S inw mrumtoarteWi \| ü£BCNY JÖZSEF ts FIA Nagykanizsa W MAYER KLOTILD v ^ Villany erőre berendezett Sxép nagy választék Brillant, gyémánt éa arany ékszerekben Nagy választék Arany JeggyflrOkben, ktUOn-legea formákban Remek menyaaaanayi ajándékok finom Uláefesa _ Télles ezM éftémdetek-hivatalos peébávat ellátva Javítások éa nj munkák snját vtttanyoa mére berendtaitt műhely Dnkbcn g y o r n a a < készülnek BETŰS GYÜRÜK donbléban darabja K VSP aranyban , , 3é0 éa tényvasaló Intézete. \| H-H15. 6Kítí tllll IlIkCM. l Bútor! íiztam tanít nktk iii-\' (iiim KZÍIIIS b kiniin ALAPÍTVA: 1889. TELEFON 222 Mii tattWitMn Huiuiiiúi, r U- ML Állandóan nagy raktárt tart a legkiválóbb belföldi 6a szavatolt legfinomabb angolazóvatakból Vidéki meghívásoknak szamélyason tesz el«g«l Divat tt anortOittnyik, UWbrtiV, Papi 4» katonai egyenruhák. Nagykanizsa legnagyo\' b qipő-^ruh/Iz/i MtStílfilS flftlS IS ÍS1 cipő- és csizmagyár R.-T. fiókja mii ltot itotiliil1 Sátrán lózsel^ SSS literenkint 36 kr. Cim: Magyar-utea 74. sz. — Teleion 218. Szabó kötelesnél. Khránatra házhoz küldöm. Erzsébet-tér 21. ál •Egységes szabott árak: ÍR, 10,13, 17,22 Kr Cbewreaux, box, lakk. -Ifáitrtny áa InlUhp htét Szentpétervári sárczipök aagy választékban! Bokavédők s vadási harisnyák. Részltek és nagy vátaszttkbaa raktáron tartok angol bÓrgarnttnrskat t kanapé, 2 totet . . 320 K-tóL Sálon garnitúrákat kanapé, 2 totet 4 szék V . . . . . 240 K-téi. Szőnyeg-, ebédló-divánokat 70 K-tÓt. ; Tükrös, rézrndas szényeg- luvumut •:...■. w R-tm. \| Szövet divánokat . ; . 40 R-tóL I Ottománokat ..... 32 K-tól. Hflqij wálasztéh: htnüNttkii jirtesitem aa igen tisztelt vwő közönséget, hogy a Balázsi féle csődtömegét megvettem éa art a legolcsóbb árban etárasitom U. m : ebédlő, háló beren-"döíát Ble0eMt mlnőateben. Ajánlom a saját klaiitáab szőnyegévé-nynfent és ottomteotmt. - Potönk-venem odairányul, hogy a t vevő kOzönséget minden tekintetben kielégítsem. 0010 Beeees pártfogást kér. Qoldberger Károly„é butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér, a Szarvas szálloda mellett. Ugyanott egy 3-as nagyságú cassa is eladó. t Teleton 41a. TéMmm 4tik,- Wiukler Jóisef HÖlöveHtö ia szötöoltvinytermetö -ane (Batthytay-utcsa It.) yen sterencsém a t. szőlőbirtokos urak I suves tudomásSra hozni, hogy ezévi termé- ] somból r trtvktó mén, tsjUszis, dus gyökénett bm» éa I csemegatajit . _■ Minden kertbarii, aki a kerténaet sokitle írtban a tegu^abb vWmteyok --telól tá\|éko«ódm akar, = nQntt ARFAb udvart szállító TEMESVÁR, épen mokt megjelent =( ttiuiuilmitittu1 ezt bóven megtaltlja Ezen mintaszerűen hiáljiinB makmtinkkbnn ! roppant választéka van\' -á szakbavágó ujabb, érdekes te tanutaágos, kipróbált cikkeknek, úgymint Mag-F vak, vkághagymik te gumók, tevő- te dieznövények, rózsák, évdé-alrágohi dlaa te gy6mMastyfc\|. itt; 1 levelttek, dtazbokrok, kertieazkbzók stb. stb. u Kívánatra Ingyen te bérmentve megküldetik, m üiryszintén nagymennyiségű atma aa gywww rtiparu Ptmiu 1 szólövcsszó tétül eládUéá nhétSékéfrmrj ■teftett —!———--S1— Arjegyaékkal és bővebb telvllágoaitással ] szívesen sioiyál "WlnJder Tóxaei, I 7099 Arad (Bátthykny-nloá 11.) kárpitos butorraktárában NAGYKANIZSÁN, Kaziaczi-atca (Városház épfllet). Gran^ Hót^ Bertin nagyszálloda és pensto Buda-pet.t, P^vay-uáem ^—^ 140 szoba, Ilit, góztotés. Andrássy- tej Vicl-kóruttsl szemben, Opera mellett. Szobák 2 koronától letyebb. Hónapos szobák 40 koronától. -r— Igazgatéság. Bazsó Testvérek kocsi-gyára éa tó vasaló műhelye Nagykanizsán, Teleky-ut 6. szám. Petermann József Janda K. utóda Késalt éa állatulóan raktáron tart kOanyá éa divatos aj kocsikat. ELVÁLLAL: Lóvasalást, kocsik átalakítását, tisztogatását ia bélelését Kitflnó munka I — Jutányos árak I ttraUHi Nagykanizsa, Fö-ut 1. sz. jflP Táviratcím: Petermann. Megrendelhetők: 6lóvlr4«ok u. m. rózsa, azekfü, orgona, gyöngyvirág, ibolya, margaretha, rezeda, natcis, mtmosa, aspara-gtts és piirány-zAId. Név éa astttlatéanapl, manyaaa-aaonyl éa koasoruelány caokrok t 5, 8,10, 12,15, 20, 25, 30,35,40, Ü0, 60,80 t árban. Bádt * caokrok t 2, 4, 6, 8,10, 12, 15,20,25,30, 40,50 korona, álé éa művirág Isanaa-ruki % S, 10, 15,80, 30, C, 50, 60, 80, 100 korona. Vteégf knaarnk éa Jarétnlérak •a legegyszerfibbtól a katam sebb kivitelig: 5, ta 15, 20, 30, 40,90,80,100,120,150, OOK-tg. Vlrágketeskedésemben mindesféle "szobanövénypálma te virágzó növény ia kap ható. Nagy választék disz cserepek, virágvázák, kosarak, jarüinterek te virágvázától való tartós művirágokban. Az élóvirigkizá- t ■ rólag Olasz te Franciaországból étkezik. 1 Kívánatra érjegyzékat kttldók. ALT és BÖHM \'\' NAGYKANIZSA, Városház-épület. ZALA S./ééaá —— Heti aoroutoa aladiat —. \\ A S pár \| t dobot - 3 darab , Téli kötött keztyO 1 ** téli térit karianya I iMfea gtgeewn szappan \| PáHt pár^ n. aáu wt- \\ aa X Arat K. t-te 1 Arat K t\'W. 1 eot keityá nöi pár\|aoi. \\ lalls m s Csensril rsaMs tirr «tipwi mimdnsk trrtijti— VldíVl rrarMésekcl pontonn imwaa \\ >\\9t2. ír Iál2 "jatittár 25. 4 ZALA 1912, Jiftiilf \| regenyJ Megfagyott rózsák. Irta: Szabóné Karay Anna. 18 „—Qe Gerő inig akarja tenni, mivel bogy házasodni készül, lebontatta a régi jegyzői lakol ts gyönyörű, modern családi házal épület a helyén. Mig az újjá alakítás elkészül, szabadságol kért, melyet nálunk fog eltölteni addig leendőit a két segéd fogja végezni Rózsadombon. ->■-- .\' \'•* \'—— LátOjl, mód, - szőtt Betla félig meddig szemrehányó hangon, — miért ia mentéi oly korán férjhez, édes Arankám, Qttó bizonyára téged vett volna el. Hiszen mi más célja is lett volna annak, hogy.ide.jött? — Ez\'aztán illett volna hozzád. Szép fiu, jó, vagyonos, biztos és pomgás állása van éa ami ié — fiatal ember ... Arankának a szive kínosan szorult el ezekre a szavakra, de nyugodtan igy lÉÉH ________^ \' — Édes Deltám, én nem bántam meg, hory siettem, mert Zsaborcvszkynét jobb férjei, ha búcsúra jártam volna érte és ugy imádhpztam volna te sz égbót. akkor sem lalálhaltam volna magamnak. Hidd el, az idősebb férj -sokkal jobban megbecsüli a feleségét, mint a fiatat. Ez csa-poogóbb, mig az MMfcssbb. <—. Lári-fári, — nevetett Berta helykén. — Jenő alig három évvel idősebb nálam, de szeretőbe, hűségesebb és jobb férjet lámpával sem lehet találni nála. Ebben a percben lépett be a szobába Várhegyi Ger\'ő és a bizalmas társalgás a két fiatal asszony közölt természetesen félbeszakadt. Berta nemsokára engedelmet kért a távozásra, bogy egy Idiuzsonát készítsen vendégeinek és ekkor Aranka először egyedül maradt á szobiban sz ifjúval. Mindkettőnek szokatlan volt ez a bizalmas kettős. A fiatal asszony zavartan nézegetett ki az ablakon, mig Gerő kai-székbea ülve, lehorgasztott tejjel hallgatott. Egyik sem tudta a tárwlgátt megkentem. Végre Aransa tone meg a kínos, hosszé csendet, csak ugy szórakozottan vetve oda a szót :■ — Dehogy nem csalódott, nagyobbat csalódott a férjében, mint én abban, akit szerettem, — de büszkesége sohasem fogja engedni azt, hogy bevstlja. — szólt az Ifjú szomorúan. Aranka elhalványodott. d« mMőtt egy tiltakozó szól modhatott volna. Gerő oda-hhzla székét mellé és forrón megrsgadta ölébe nyugvó kezét. . Arttht. nór autinpa - azt Ígértem magénak, hogy soha többé nem említem a férjét — Olyat ígértem, amit nem \|tudok megtartani. — Aranka, mondja, hogy tudott a felesége lenni egy oly idős embernek, akit képtelenség, hogy szerelemmel szerelni ludjon, aki mellett kéjuelenaég, bogy boldog legyen... Hogy Jauutl uigua ennyire elfelejiMü, ennyire boldogtalanná tenni, hogy tudott gyermekfejjel férjhez menni az édesapjához, kinek oldala mellett magának nincs egfebe, mini a mindennapi betevő kenyere? A fiatal asszony megrázkódott. — Csodálom, — szólt komolyan, — bogy az előzmények után mégis ilyesmi! mer nekem mondani — Csak vallja be, hogy ha merészségemért meg is dorgál, hogy igazat be-szélek Hét «m igaz? — szólt keserűen az ifjú. — Ha egy fiatal és szép leány öreg úrhoz megy feleségül, azt csak érdekből leheli. Érdekből megy fériba honé, a gndagtéga, s vagyona altat akarja kárpótolni magát a boldogságért, amiről lemondott... (Folytatjuk.) IRODALOM. Ugy hallom, hogy házaiodni kltzül... — Csak készültem, — felelte rá Oeiő röviden. •^TÜMjyiSI cwstL — És? — folytatta Aranka a szeten-csétlen témát, — talán csak nem csalódott ? — Akkorát csalódtam, — sóhajtotta sz • ifjn, ——hogy alysn nagyot még eien a világon senki nem csalódott — Ne mondja f — enyelgett Aranka. — Sajnálnám, ha nem tudnám, hoey önök férfiak igen hamar elfelejtik a csalódásaikat. — Gondolja ? — éa önök asszonyok t — Én még nem csalódtam, bála Isten, soha, tehát nem is szólhaiolr illetékesen ehhez a tárgyhoz. Vagy harminc érdekes kép ékesíti a Váradi Antal és. Falk Zsigmood dr. szerkesztette Ország-Világ legújabban megjeleni számát A képek közül tíz a mi budapesti mezőgazdasági muzeumunkat mulatja kívülről-bciölről.a maga srkitek-tonikus érdekességével. Tizenhal kép elő- indiii embereket, várnánkat, utcákat_tár \|i elénk, avagy jeleneteket az indiai császár-koionázás most lefolyt ünnepségeiből. Két jó illusztráció Lux francia vezérkari ka-pilány szökésére vonatkozik, egy kép pa» dl Csnaiejas spanyol miniszterelnököt mutatja sz otthonában. Az ügyesen szer. kisilell iiudalini részbe regényeket,—et» Ilii tiszti sertés zsírt hájat vagy börnéljcüll hájszalonnál zsirnak ajánl napi áron Megkeresőkre árajánlattal . KÖLÜÁR KÁROLY" nagyon szívesen, szolgátok. m hentes, Pécs. Gabona-üzlet - Távirat — V Budapest, január 24. Kéazáru-gzlet r Változatlan. Határidő-Üzlet t . » Buza 1912. ápril. 11.81 . , május 11.71 Róza „ . 11.00 —j—. októberre 1037 -Zab 9.80 Tengert 1912. máj, - - . jut 8.75 Repce 1912. 15.55 —Sugár-ut 54. számu, -valamint Kinizsy-utca 67. szám alatti "Mi fcizahi szakid klzlll eHMk. Bővebbet; QFENBECK KÁROLY. Van szerencsénk a a é. kOaöoaégel lakbérén-\' dszéai vállalatunk™ felhívni. Du«an felszerelt raktárunkon hálók, ebédlők, nrl.iobtk tralnnok -és_inngnrákhól állandóap 40u aiobaber ndezéa áll a legegyaaertlbbtől a legfinomabbig kiválasztásra kéazen, de káaaltflnk nrnntemremfl berendelést saját vagy bárnüysn terv szerint Is. Egye* darabokat Is irállltiink I baszélíseket, kritikai cikkeket, avagy költeményeket irtak: Bányász László dr., CtiHag Oyuladr. PoTa Máté, FátkjWg^ Kordina Lilly, Mérey Gizi, Preger Béla, Szacsval Ká-Tjft- Fia •Itétalslnk, ha NaayaAca httstt óhajt Igénybs vsnnl, » laiall ny össbbsk, 5791 A aiéllitásalélt a lénlér 98 asástláka liiataaét mond dr., PáHffy litván, roly, Stigeli József, Thomée Jótsef, rökré Kovács Hermin, Váradi Antal, Ver-sényi György. Tartalmat, kitűnően tzer-keszfett rovatok ezenfelül. Színház, Művészei, Irodalom, Hírek, Zené, Sport slb. — Mulstványszámot ingyen küld s kiadóhivatal (Budapest V., Hold-utca 7), ahová az előfizetési pénz is beküldendő. A lap ára félévre 8 korona. etőlepSI, Inig s fennmaradó Őnaeg S6 havi vagy 12 negyedévi egyenlő részletben iörleszthető. Ingatlantulajdonosok, vagy magasabb hivatalnokoknál, — de oly kisebb hivatalnokoknál is, skik kassassl blrtwk-kívánatra slfilsgtől sltsklnthstdnk és sssk ■< •ttí részlst stisntbsn szállítunk már mfndsn-nemU bsrsndsaéat. Utazóink egyikét akiállan-f"—f» országot járja fa i mS h^rleljngypil! \' \' \' razdagon 7el- becset kívánságára nyel bárköv itdag m dl IJmrote- vau ellátv szaréit mintagyttjtemínynyel aen elküldjük.__ Saját kiadiau, nagy diazea illusztrált bútorai-, huniunkat l korona (bélyegekben la ktUdhető) elleniben sziveién megküldjük: Kiváló ttaztslattsl Modern Lakberendezési Vál\'alat Budapssl, IV. Osrló«sy-u. T. pAktoljuk a megyei ip akti ANIMO PEZSGŐ i liUiil Ifmi Itl. Mjsitinjrlili kéi Ikéiliis. windigltba ás cmm-f üzletben kapható Kérjünk B fMw\'t ANIMO- PEZSGŐT! MarakBsl psssgágjár l I fláHMIjál Mindenféle imiíü mkit = elvállal a =* „ ZALA NYOMDA R.-T. TELEFON _ _, n. NAGYKANIZSÁN, m Fpy liter Í3LIM kitűnő minő-Xfl-ben frt 1.10. Kapható Qeltch és Qraef Drogéria, fűszer- és csemege- keret kedéaében, Nagykanizsán, (Városház palot.) Zala Hír éé és nyomda IMM Maira ^íyomdai müintézel jConyvkötészei ZALA politikai napilap kiadóhivatala. Üzleti könyvek gyára Yonalozóintézet NTOHM Készít: Mindenféle kereskedelmi, pénzintézeti, közigazgatási, egyházi és iskolai nyomtatványokat. — Árjegyzékek, meghívók, falragaszok, körlevelek, eljegyzési és eskeiési értesítések és mindennemű reklám dolgok a legizlést sebb kiállításban. Umcny-árak I Ponlos szállítós! Nyomdai Iroda, kiadóhivatal és szerkesztőség: Kazinczy-utcza 3, Telefon: 78. o nyírnia. i rtil liiii/liilii \' Telefon: 227. KÖNTVKÖTÉ5ZCT Gyárt: mindennemű könyvbekót^seket a leg-\' egyszerűbbtől a Irgmodernebbig Osleti könyveket a legtartösabb és leglzlétesebb kiállításban. Aranyozásokat a legjutányo-aabb árak mellett. — Oalanteríe munkák művészi kivitelben készülnek. tarlós munkai Szolid Ml Vonalozó .intézet: Készít csinos színes vonalozi és tiszta pénzintézeti és égyéb toii könyveket a legolcsóbb árban. ZALA 5. oldat ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. \' Heti sorozatos tlirijiil 8 pár n . I doboz «■ 3 darab . Téti kOtOtt keztyfl téli férfi harisnya 1 Ibolya glyctnn. szappan \| Férfi párja 70 f. Téli trt-Ara; K T88 \| Arat K t\'SO. I cot keztyfl aölfcárja SO t." Ejtii árak csakis wwt a héten maradnak érvényben.: Vidéki ríniaurw\' pnntnsan eéirköitlinfc 4a HÉT rlfll flyoastil InftiM (Mltli !£R£NY iÚZSEF ts FIA Nagykanizsa Szép nagy választék Brillant, gyémánt éa araay ékszerekben , Nagy választék Arany jeggyürükben, különleges formákban Remek menyasszonyi ajándékok finom Ízlésben —Teljes ezast étkészletek hivatalos próbával ellátva aaa Javítások és uj munkák saját villanyos erére berendezett műhelyünkben gyorsan készülnek BETŰS GYÜRÜK doublébsn darabja K 1-20 aranyban . , 3-60 3 3 I JO m 55 Nagykanizsa legnagyo! b CIPŐ-rfRUfldZ/l Msslíevlts Farkas és Tsa dpó- és csizmagyár R.-T. Nókja hrzsébet-tSr sz. Egységes szabott árak: 7 50,8 50,10,13, 17, 22 K. Chewreaux, box, lakk. bársony éranUlope betét. Szentpétervári aárczipflk nagy váiaaztékbanl Bokavédők a vadáazharianyák. na r / Értesítem as igaa tisztáit vevő kflaAnséaat, hogy s BaUaal féle caAdUltnagét megváltod éa aat a lagolcsöbn árban-; •lárasltom U ts aMdM. háló toron-daaist a legjobb mlnőewbea. Ajánlom a aajat készítésit szdnyW\'díványokat és oMemáaokat, - Potörek-veaam otislriínyul, hogy a t vtvS kflaAaaégat telndni teklritelhim kielégítsem. 0010 Becaaa párlfpgásl kár Qoldberger Károly,, butorraktára Nagykanlzaa, Erzsébet királyné-tér, a Szarvsa szálloda mslíftt. Ugyanott egy 3-aa nagyságú cassa Is eladó. \| MAYER KLOTILD sL Vlllanyerőre berendezett és fényvasaló intézete. fi-itti. iyfijtőteleptolini.1. Butor! fiiziun felszerelt riklir ili liimi nztilis b Unitit Mmm ifor Káazitek ás nagy-választékban raktáron tartok angol bőrgarnitúrákat I kanapé, 2 fotel . . 320 K-tóL Sálon gsrnlturákst kanapé, 2 fotel 4 izék ■ t ■ ■ . ■ 20 K-tól. Szőnyeg-, ebédlő-divánokat 70 K-tól. Tükröt, rézrudas azónyeg- dlvánokal . . . . . 80. K-til. Szövet dlvánokal . . . 40 K-téL Otlománokat.....32 K-tóL Dagy üülaszléh: [iiiiiiiifc, 6IHIÜ, mi tt IdrizliiliUu SOMOGYI kárpitos butorraktárában NAGYKANIZSÁN, Kazlnczl-ntca (Városház épület). Bazsó Testvérek kocsi-gyára ás lóvaaaló műhelye Nagykanizsán, Taleky-nt ö. szám. Kásslt ás állandóan raktáron tart könnyű éa divatos 11} boralkat. BLVÁLLAL > Lóvaaaláat, ftottalk ál alakltáaát, llsslogatásál éa bálaláaél, KHSnó manka I Jutányos árak I ALAPÍTVA: ffnf a.. «1IU TELEF0N: u^ Kiinn r Mer SS Mmm,! taiicfl-ita ü. iliit Állandóén nagy raktárt tart a legkiválóbb belföldi és azavatolt legfinomabb angol azövetokből Vidéki meghiváaoknak -személyesen tesz eleget. ü Divat áa eportöttönyOk, libériák, .Papi és katonai egyenruhák. Elsőrendű kiszolgálás, azo-lid ée olceó árak. Ki jó bort akar qIcsód ini, SgiSSífrán József "SS S3 literenkint 36 kr. Clm: Magyar-utea 74. sz. « Telefon 218. Szabó kötelesnél. Kívánatra házhoz küldöm. Telefon 410. Telefon 410. _ Winkler József szőlővessző és szőlőoltránytennelő Arad (Bstthyány-utczs 11.) . Vao szerenctém a t. itőlóbfrtOkoe ursk sitv.es tudomáiárk hozni, hogy ezévl termésemből 1,000000 kiváló stép, tsjiinzta, dus gyftkérietü bor- és nemegatalu ~ szölöoltvány. ugysslBtéa nagymennyiségű_ alma és ir\'ksrtt RlpSrta Portállá ssöWvtsstö kerül eladátfk. mértékeit árak melleit. Arjegysékkel <a hívebb lelvllágositásaal szívesen stolyál "WlnJclsi Tózaiaí, TOtiü Am\'d.(llaiihyáiiy-ntota II.) Minden kertbarát, aki a kertészet tokléle ágában a legújabb vívmányok felöl tájékozódni akar, == ndmc ÁKVÁb udvari szálljtó TEMESVÁR, épen ~ -.- ■ most megjelent ===== flisz-fürjipkilii ezt bőven megtalálja. Ezen mintaszerűen kiállított szalun unkában Toppant választéka van a szakbavágó ujabb, érddel és tanuMgoe, kipróbált cikkeknek; úgymint?- Magvak, virág hagymák és gumólC fc vél- és disznQvétyrek. (ÖZSiíiit, virágok, disz- és gyümölcsfák, tű-levelüek, diszbokrok, kertieszközök stb. stb. :: Kívánatra ingyen és bérmentve megküldetik. an> ürand Hotel Berlin nagyszálloda és penslo Budapest, Révay-utca 10. -140 szoba, Itft, gőzfűtés. Andrása- és Várt-kőrúttal szemben, Opera mellen. Szobák 2 koronától feljebb. Hónapos szobák 00 koronától. Igazgatóság, JandaK. petermann JÓZSöf utóda Nagykanizaa, Fö-ut 1. az. H1HÜ Táviratcím: Petermann. Megrendelhetők\'. 6lflvlrA«ak u, tii,i rózsa, ssskffl, orgona, gyöngyvirág,. Ibolya, margantha, rezvtlit, narclt, mlmoaa, aapara-gat ét pálrány-sóhl. Név és eattletsenaal, manyaaa* eaanyl 4a kiissrusltny eaakrak t 5, II, 1 ts. II IS, J0, \'JS, 90,30,40, Ml, Oa.KIX ár baa. BAII tiaakrok 1 S, 4. 8, S, tflt ML ti, KX », 30l <0, 30 korona. S16 éa mtlvlrta kaaaa rttht (L 1 10, 19,10, 30, 4f, 80, 00, (00 koruaa. Vtré» kaaarak éa JarSlaMrN a legrgyat«rilbbtöl a lagdMMh sebb klvitallgi í. 10, 15, 3% tt),9Ö,W; 10% 130, ISO, OOK-tg. Vlrágkrmkedésetnben mimlea\|él< stolianOvény, pálma éa vtrágsó növény Is kapható. Nagy válaatték dMcserrprk, vlrágváaák, koaatak, \|tinlltilfrek áa vbágváaákba való laitds mflvitáv>kl>aA. Aa élövltáaklsá . ........ . tólag Olaas éa FfamlaoraságbW étketik. \| Kívánatra árjsgysékst küldök, j 111 91 JP Csak\' « minőség révén Isti világhírű a valódi PALMA kaucsuk cipősarok ■aa A hyjimikus aaaa Pn lm a kaucsuk! ágybetét I mlnrtaéua aMreneo mmmJ 6. oldal. ZALA !9t2. január » CLIMAX" =M= takarít meg ! nyersolajmotor sjpksébü, ImüUtuitbU aismsi& — VumuyiéiJm árak. Elsőrangú minőség. Több ezer referencia. m Bachrich és Társa * motorgyári fióktelep Budapest, Ví32., Szabadság-tér 17. 3759 ITÖzsde-palota). Telefonszám: 71-01. áfcrgönycim: „CLIMAX" SÉRVKÖTÓK pneumatikus gumml pelottával. Haskötök hölgyek és urak részére minden altest-betegrég és lógó hu ellen. Gummi görcs-ér harisnyák Műlá-bakat és műkeseket amputáltak részére, testegyeneeltö, járóét támgépekei, mfl-os támasztó íüzŐJcef, e^yeneatartókat fer-dénnöttek részére, valamint a betegápoláshoz tartozó Ösz-szes cikkeket készít a Fecfinika fegmo-dernebb elvei szerln t legjutányosabbgyárl árak mellett TT 1 T cs. és kir. szab. sérv- l\\ HlHIil el kötök és testegyene-AlülüW U • sitö gépek gyára. BiMlaiNSt, IV* KorsMhsrssg-s. tT. Legújabb háromezernél több ábrával ellátott képes árjegyzék ingyen és bérmentve. Alapítva 1878. stta Tslsfon 13-78. Ha köbög és rekedt: vegyen „SENEflA mellpasztiilákat" Ha hurutos - ■ ses I doboz 50 fiil. „BB0NCH1AL tablettákat" Egy doboz 1 korona. Ha náthás: „HENTOLUr-t 20 fillér-Kapható: ÜEiX GYULA hintet msutiribi jiphrómi. na ff SzoIo ÉWM Kerestetik i4bm ío,yft M HlllO 24-ilri belépésre, hivl%50 kor. fizetés és-la-kás mellett, — A}Snlírötr BORSOS PÉTER Eszteregnye, u. p. Sormás intézendők. 8017 €nglőhder fcéláné, szül. LIDITT EMMA Nagykanizsa Király-u 39. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT. Bármilyen hajat 24 óra alalt elkészít. — Kész hajakat nagy választékban raktáron tartok. Ugyanott uraságokfdl levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvétetnek. 5345 7011 Világhírű Messmer-tea egyedüli elárusitása - ■ + ■ Strem és Klein gyarmatáru nagykereskedőnél MQYKdNI Szőlőkaróeladás Egészséges, szép, 2 méter magas hasított ákác szöllőkaró kapható 1000-e 100 koronáért ab Ujnép pusztai rakodó. — Szily Kálmán, Morgány u. p. Gelse* aoe9 Hóczipók, gutnmiczlpflk, galoschnik, halina csizmák, posztó- és bflr-gamásnlk, estélyi c?pő-m l fllfinlegességek w ii sl^nlüi opüfsk ériélj léUuiéklai ütni SÍIÉ és fii raktárában NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON a Városi palotában. Törvínyeaeir vttaa. = FEMINOL = a legújabb és legjobb folyékony fé zxl t i sztirtóB zer if fömfárgijatmaR ggorrgortf, ttflOft - fényt ad, még a rozsdafoltot is eltóoo-lit\|o, nem lüzueszélyes, nem ülepedik. Egyedüli gyártója: GEIKO vegyészeti gyár "Srác. O-elgrex éa Táxaa jTörrteywwWdytrf Az egyének általános helyzetének javulására kétségtelenül hozzájárul a „B\'A L K Á N" Nrmtotköd Scgélyaxttvatkaxet. BUtoaltáal alaptök* 200 000 K. A beirt biztosítások 0aizrge 20.000,000 kor. Edéig ktfizatatt díjak ftaazaga Égy millió 402 aaar 41J kar. A iz&vatkaiat IthfNt tagul orvoai vizagáJat nélkül miodao •fku^fd amhart- IS-80 áletkorfy, amit a_világ agyat lapagy boioaio ioik«i« Hffl fá* mag. A azSvatkafat ooportoVi oatlík, mely kétfáUhál áll; S> I. eMMrt M oastály, maiy áU #00 uamályhöl IMál W áfartk mm b) It eaoport II-Ik oamtály, maly áll StO asamály-)M 60-tól N) átakang. Hs egy bakt aiaatily mofhal, akk«»r a • magfalalá oavtálv mMla tagja- agy alhaláloiáai lármákat fizet heiratáa atarini 2-t koronáig, mint as si alapaiabályirk II., I\'J., t!l« íMHiljiíkut mag* hiliruivi >m. A H^valaaiat Már S havi tagiág S havi tág* tág $0% áa 6 havi tagság után a laljea hiatoiitáai fisaiagal Ufiiili mmém lavosáa aálkSI. A l\'atiloíáat ié/uUk öngyitkeiaág isatán í» klíizattsUk. Ma a Ing mám a Mratatl aaaaidlv éfaHSaa aa IgaaalvAayaa hiaalitatt Sm««« )• »aá«atkt kalaiaaAai JSaaMkkéMa U»tta«tt« an a I ilejjei MalaeMait HNefltt ailaáaa lanaaái -aaTfl kWmW, Aa a\| Ml.eikmtl ala,»«aMlrb Metl Milaáai M tiáta^iiáMI agy baaataájlini ^wlalhet eeaitátl MUaKaaSS • nl» Ai^(M>ivttl hat havi Isgaái uian a dalt taajfttt j«li>i4\|iaf«\|f ráaat letadaf M MáealMáMI g k«aataá\|lilll fcWwlalfcet latetiValaf Ui««Mail a iil»«tbeil ia,)al léámitm. •iSvalaaaat akiagány laíH, H«\|)f mr\'y aiAinrAkat svvHji ihMmíi, almát látkatá kjriMm hrgV agy év alatt halálaiért * * tK1-------- jpitfa SK/WHalkáw1\' tfgyywivtt/1 •hhát láthati Iggjaí Mja«t«»VM>a k #agál«a»#aajiffl Mtaaaaar kataaái tlwtsll kl. IIMII a sas ayikiaiái a^sraravágl hápviialat áKudag üyákM latviláaaaMáai Nagyhaekaáii aya^t ■ ,(lalliáHM asimallioil isfályiA iillvalliaial M4fyk0al#aa RrnákaMár II. fiayar áa magMvfcatA 8\|faNk«k falvátflaali. Gyomorbetegeknek Mindazoknak, akiit meghtliés, vagy a gytimortutterheléBe, nehezen emészthető, nagyon meleg vagy tulhideg ételek élvezete folytán Oyomorhurut, gyomorgörcs gyomorfájás, nehéz emlaztés vsgv elnyálkásodáa betegségeket kaptak, ezúttal egv Jó háslsaert ajánljunk,, melyntk M\'ünÖ haláss évek hossza során át lett kipróbálva. Ea a Hubert Uirich-féie növény bor. ásón nftványSer hltttnl, gyátyersjllnek talált nSványsk éa Jd borból van kéaaltva, maly gréiltl ás áies>S aa a mbar emaisll •aarvolt Növény bor magizüntatl aa améoatéal aa varakat éa alá-■ !i aoatltl\' aa aaéaaaésoo várkápsáSéat ■ 11 Növénybornak Idejekorán való hasanálata\'a gyomtifltmefrgési nac>résst már csiráiéban ello\|tfa. Nem ssabad tehát aa azonnali hasznalatol elmulasztani. A (eilájáa, feibömgéa gyomorégés, feltuv^dáa, undor ás hányingac>ymp4omálf mely betegségek duoalkus gyowor-bajnál annál aröaebben mátatkftznak, vyakrsn már nénányaaort iváaaál el tűnnek, Saékrokatféa éa azok kdlemotien következményoJ, mint etfogédás, haalá-lás, azlvdoltogáa, álmailanaág,. vártorlódáa a májban, lép- éa vakbélfajdaimak növénybor Iváaa folytán gyakran máriövldidö alatt slmulask. - Növénybor mtsatínktl az méazMai snvnrohnt ri akönnyfl aiékekhi altávolljja a gyomor és belekből a nem megtelelő anyuokat I SK»aOtaaz\|, v0ra8O8Őnv«Of, ordttonaég többnilra a rost emésztés, elágtalan várkáfiaAdáa és a máj twttgfettéfH kOvetkeamáayst Aa átvágylalaiH \| •Aa, magas taas<\|itaág éo kadálylaliaiigaMaág, ép vm makarl aa\|-ftü*, álmatlan ^l«akak a» (Mnbert íagtöbb eaeibén elhervasatjak. MvOifNr ax «t\|fm-fpll ákttrSatk Irtsa Imitoliust aS. Mvlnubar tmiii az át«á«aal, »®»«stit ti tmlaxtist 4a láslálhaiáal ilömwritf(a ai sngsa«a«rH la W»htfiWlát, masatlMsWtla a Mkgatan iSniNt 0> aj llilkiilml HzásHia sHaairrm ás kösiöaolnytlvániláa igazolja est. fllolMfcgi teplhn a és 4. kirsnátrl kanhat Masyaróraiág öa«sea gyómaaeriárában. Iwrékt váaárotkat-jltk Navyhanifia, Klaianltaa\', lotmntmarton, Nemrodt^ Nemeav^Caakáay. Nmtvkomá iom, Hán<>l\|Mvnigy.. HaentlásakV, T«ttsiu. K«tkaa»entmlia^a, Muraaamlahaty, Cilikwiyi t.elirnve Katnvá, Psilakt Vldovfc, Al«HlombonK ié«rá<i, lÉkkoad, MiMSkemaatiti, Ihá-mpberény ^hrn>a, Taíanii), láalácai, MotcaH, Mm»on, K^\'hctv, Vön, SaeattfrOru, ALátl, Kasathety ith, svmcvaaeitáraikan. lunaatntén Mairtaramáa ruihím nmv<o« SS ....... atb> fnré\|iyaaevtáraikan, ug)aalstén Msgy«raisa4 k (tilt hsl) iMgebfn levő iyógyaieiiátHan, A nsg) hanlteal Mtf^si\'t^\'iéiali és 111 tM Másyaiotaaás bátnmy helyliáséHr OvMkoiIJunk tilAitf«ltllilól t % megtend^léaáaSI fwV9lt)l\'ftfMn VÓH^bm Nt>0 vm mio* pesta\'iny* D^lt. la w, la* tat ma á H\'HM^ t>ala. fSltssAgyttá^ \| tora th •fálittják. Kátjttnk haláto«otta»t S Malma t»H ISU^O. bet tM\'rtgftkáft awitlal vagrueadáa. nagyti eraM árai C MMmanT alváayhiH icoo atfrtvia erögyAaát, easlss S ,/als IlkUfÉkMtA Is Nytanls HmWiiylámaságe kOttyvnyimatí^átmn Nanykaiitasáa KA€T KANIZSA ,9k «2£i?m / J\\ I LM ** L A ■crUn LM K In Mm UM HffUéw. ÍM. «•. rtUw. . Mm fc- • E»4« 14-. Eft> ím ür- . Efr. «á. án 4 HU POLITIKAI NAPMTAP. XXXIX. évfolyam 20. ezám. Nagykanizsa, péntek, 1912. január 26. Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Rt lm kitol i tiiuzuin Ez a kérdés állandóan szokta foglalkoztatni a diplomatákat és politikusokat a tavasz közeledtével. Most ugyan benne vagyuyk még a java télben, de a mai bizonytalan politikai helyzet adja magyarázatát annak, hogy az Idén már Ilyen koráa.tozzifogngk c kérdés vitatásához. Persze á legkülönfélébb véleményekkel találkozunk. \' A pesszimisták azt hiszik, hogy lesz háború és ennek indokolására legtöbb érvük az, hogy a háború már itt is van, ott dul Afrika északi partjain, ihár pedig a háború napjainkban könnyebben terjed, mint a tűzvész. De, azt mondják mások, ez az oias4Örök háború tulajdonkép nem is háború. Eddig sem volt, ezentúl sem lesz akkora jelentősége, hogy abból általános európai bonyodalom támadhatna. Inkább csak oiyaq csetepaté az, háború ütközetek nélkül. Az elesettek száma egy pár száz, rfem pedig szazeZffTT Mik a tripoliszi veszteségek a a mukdeni vagy reichshofeni ele- settekhez képest Az Afriks északi szlnjetn folyó párbaj nem halálos párba], a tanuk legalább Is nem forögiitií veszedelemben. Európának most az ajelszava, hogy semmi közöm a dologhoz. Ámde vannak egyes dolgok, melyekbe az ember akarata cIK írére Is bele - eddig eredménytelenül küzdöttek egymás ellen, épen nem biztosíték, sőt épen ez az eredménytelenség idézhet elő zavarokat, mert köny-nyen meglehet, hogy Olaszország megunja azt, hogy hiába költse pénzét és feszítse meg erejét egy olyan ellenséggel szemben, mely-tól semmi hasznot sem remélhet és igy más felé fordítja erejét Mi könnyebb a világon, mint pár millióval felkelésre birni Albániát vagy Macedóniát? Főleg Olaszországnak könnyű ez, mert kémei már hosszú Idő óta készitgetik ott elő á talajt Ha pedig ez megtör-ténik, a harcvágytól égő Bulgária sem marad tétlen, Törökországot szivében támadják meg, lángba borul az egész Balkán. Deákkor OroszországésAusztria-Magyarország sem maradhat tétlenül. És ha épyszer a szláv és a német faj megindul Byzanc felé, bizony a többi hatalmaknak is állást kell fógffiníok. fa vafluti EunSpáUaii, melyet egy albán vagy macedón fejkelés egyik napról a másikra kiragadhat ál-mosságából, meg van-e oly pontosan az anyagi és erkölcsi egyen-suly, hogy semmitől sem kell félnünk 2- Németország, ha kereskedelme érdekében békét akar, reá van szorulva Ausztria-Magyarországra éa Berlin sokat enged Bécsnek, ahiiiít azt 1908-ban lát - Ha azonban Németország fegyverkezni akar háborúra, akkor a nyugoti határ felé kénytelen nézni. A francia népben titkon még mindig forr a vágy, hogy leszámoljon Németországgal Sedánért. — Anglia a keleti kérdésben szintén nem maradna tétlen néző, főleg ha is részt venne. E két ország között úgyis annyira összegyülemlett a gyűlölet, a féltékenység és a keserű emlék I Anglia különben Is szivesebben látna egy continentális háborút, mert ebben részéről Kevesebb a kockázat, .mint a nyereségre való kilátás. Szóval az európai béke gépezete túlságos feszültségben van, a népek túlságosan Idegesek, elég egy szikra, hogy szétrobbanjon mindéi?És ha valahol kitör a háború, nagyon valószínű, \|hogy abból általános európai háború lesz, ebben rejlik a mai helyzet Veszedelmes volta. Ha rifTŰszküb- han nt tri a HIt, l»h»l hngy hnlpap már a Vogesek isflángba borulnak. Lesz-e tehát tavaszszal háború? Ha pusztán hypothezlsekre akarunk alapítani, azt kellene felelnflnk, lgen. Ámde ilyen esetben tíz közül kilencben csalódik az ember, mert elfeledi, hogy az akadályozó erők rendétéiT nagyobbak, minT a tettre ösztönző erők és lú>gy a status quo meg-bolygatása rendcsen igen nehéz. Nézzük először is Olaszországot és Törökországot A török olcsón verekszik. Az arabok semmijébe se kerültek, az a kevés pénz és ló-szer, melyet nekik küldhettek, nem . nagyon terhelte meg a török bud-getefc De mégis terhére van a háború; mi sem bizonyltja ezt jobban, mint a naponkint előforduló belső politikai változások. Jelenleg tehát ugy a küzdő felek, mint a semleges hatalmak egyelőre ugyan. még csak titokban, de mégia megegyezd! látszanak abban, hogy a békét mielőbb kössék meg, ennek az egyezésnek még kristáiizáiódnfa kell, de alig csalódunk, ha azt hlsz-szük, hogy pár nap múlva a béketárgyalások megindulnak. Az európai békének egyik garanciája magának ennek a békéitek törékeny volta. Ez talán aUen mondásnak látszik, pedig nem az. Mert az európai népek, kiket uy-nyi érdek és érzelem választ el egymástól, nagyon is jól tudják, hogy a legkisebb rázkódás stór-nyü katasztrófát vonhatna maga után; jól tudjáí, hogy a legkisebb balkán válság európai általános válságot Idézhet elő. Európa nem szereti a veszélyt és nincs napjainkban olyan államférfi, aki szeretne a tűzzel játszani. megfontolással előkészítene egy háborút még ha hasznot remélne Is abból, A huszadik század kor- tatéiból Átadom ói a nagyságos urnák kontra, kvártélyra. Tessék ót beiretnt a jogakadémián, aztán káaóbb irodájában praklisálialnl, ól elókéaziteni. vele foglalkozni, a leckéit kikérdezni. Ha bevégezte leijeaen éa alkarral a pályáját, fizetek iizezer forintot Nagyságodnak áe erról Iránt Is adok. A vidéki prókátor elfogadta az ajén latot. Helyet, ett a fiu! elókéezlleni majd a vlzagákra ée mindent elkövetek, bogy kelló Időben megkapja a diplomát, — Csupán aav fenételem van, nagyságos uram, aaóU a szatócs, — Et ml at a teltélel ? - Mae akarok gyósódnl arról, vájjon a fiam jói megtanulta-e as ügyvédi tnce-terséget ? Ezért at oklevél elnyerése után a kaséba adok egy pOrt, Ha megnyeri, akkor tüstént klnzotem a tizessr forintot, he elvelsll, akkor megszűnik a ftzatétí lOWHMIHNin. At ügyvéd ctiWélti a leiét: — Bírálom, Ilyen Iplnw nem mehetek. ügy katdő fiskállának a kezébe le-lenni esetleg valami bonyolult úrbéri vagy hagyatéki vagy kártérítést nört, imelyben A még \|értllan. tvagy amelyben evtdenlnr S tnátlk Iáinak vanlgaaa i at mét nagyon Ül korkfialot ttolog Hió elites róla, nagyságos uram, én itták til akintm Wnl; hney a fitt Inasán értl-e a tluliít V Raétt eay vgéatan közön tégae tontní>i pert taaok nv\|i átadni kl\|tróhálát végtlli uiyint, aminőt agy katdő Hgyvétlhojtái It sí ind vágesnt At tnét fwál áll at alku? A swtsőilésl s jeltett módon mag Esetek. irta; Aranyi Lipót A belgyógyász. •/ Keraacsy Boldizsáréknál orvos-válság StOtl kl ónsgyiága nem biaoil többé öreg ét maradi házlorvotukban. Tehát rátmta kedvet férjét, hogy Kieste ót ki és modetnj. Italai orvost ketjan fej a háziorvosi tiezteég Betöltésére, ilyen modern és as orvosi tudomány legújabb vívmányaival lépési tartó orvosnak jelölte meg Albén Elemér dr-t, aki a legjobb családok körében nagy népszerűségnek örvendett. A férj meghajolt aa argumentumok előtt áa Albán dr. csakhamar megkezdte látó-aatáaait. Rendesen olyankor, amikor a Mrl s társaskörben a tarokkpárti lendes ■léién volt elfoglalva -V KSrsnesy BoMtreár azonban egy délután kivéti taasa többet vetetett a keTlaténél éa csért vsesora előli a trokollril jóval kóréhben érkezeti haaa Aa orvot akkor Iá ofl üli és konzuliéit a kereveten e felelése melleit Dfezlrét homály lévén a etohá-ben, Karenety eemml olyanfélét nem ési-kflli ami ót otellói nllllrőkre, vagy etak ayártpolgárlss falháhorndásra, esetleg a tsálló Ige taerlnt való ktnapékldobáara Wlogoslfané i)r innál Inkább lOprengetl hifiié laestilen ntnt aktivált tenni, ilméseáf Miién próbált gyanújának valami halvány klmjesést adni. Mikor as nrvot lávinult, Katanety alntélkidnl ketd lli No, édeeam, hál lényegeim Itvull (I állapotod, imlMi méa kei iri? at agáuiégl Mi mn álla — Kérlek, hál lehet stt egy-két hónsp aiáíl átiiernirAzi majd ítii később tudjuk meg. — Pedig azt már moat kellene észlelni, — Nehéz dolog az otvosok tudományáról véleményt mondani. Egyedül a sebészet tarán lehet gyorsan megállapítani i alkart. A tebáaset terén aJagaióbbl hun év alatt órtáai nagy a haladét, — Nos, éa ml a ta véleményed at Albán doktor orvost képeuégel felől, — Hét kérlek, mit felelhetek én erre ? Albán igen ügyei ember. De bál mégii eiak belgyógyász, — Sióval, eziel ett akarod mondani, hogy 0 la caak a lOtétben tapogitódslk E» " úttal kivételeién volt at utolió szó. nem az uszonyé Ügyvádi képtiltéi hajdanában. Az iiat a mull Itésid helvenee éveiben IQrlénL Amikor még igen oició Világ volt, — A vidéki jogakadémiákon két tirlendó volt a \|ngl kurzus, agy rsrlendó s btióaágl vágy ügyvédség! gyakorlat éa a piacon harminc kraloét egy kiló borluhue l\'.hban a régi jé világban lArtént. hogy a polgáriéra, a faluil aiatáci biéllilntl érettségiseit Hával igy köreit várttal ógyvédhes él a köviikttö ajánlatot titla neki i • • , Nigyiágoi úrim, Itt van I flütii, lein \|ó iNtlménnyel téaiuráli. I)n nekem elég vnlt vele négy évig, mltlf alanti Iskolsl, nyme évia tiilttl glmnásliiml lintilóval tvaj-Irtiliutiii, Eti mtipl mát nyugotllihh ételei ikotuk élni A ntég hálrtlevA három éti-mndőben nlnctan mát krrtvint i Ilit dul gllval blhalődnl Nlvénüllam « uijf lótái köfötték ál a fiu ntég aznap bckvártetyozU magát aa ügyvédhea. Saorgaimasan tannM, as ügyvéd mindennap kihaligala, előké-szltette a leckékre. A kollokviumok éa a vizsgák sikerültek. Két év aratva a tm megkapta a jogvágaetteégidl tzóló boo-nySványt. egy évig aa ügyvád irodájában praktizált, aztán sikerrel letette at ügyvédi vlaagáL Az örömapa megérkezett a váróéba áa melegen gratulált a fiúnak ál az ügyvédnek te. — Nos — mondá aa ügyvéd — arait már kész a fia. Tehát kérem a kontárt, a kvártélyért éa aa oktatásért a megígért tízezer forintot. Tudom, hogy Oa in lattételi kötötl kl, ennek Is állunk aflba, a fjtj kitűnően érti a dolgát. Aa apa megszólalt: . — Tctazik emlékezni, hogy a fizelés egy általam átadandó aomaws per mag-nyeréaétál van fflggóré léve. — Igen. lutjoni; Tehil alá aaaal a pörre\'. At tM folytatta.\' - Hál én a következő pOrt adóra a flantnak: A nagyságos at ■ tízezer hwintot » n azt a t a nagyságol umak aiagflaatnt áa « pOrbfn aa én hgyvédam a Ram leea Na i Hant nragnyerta pört, ao tpeo nara fizetők. Ha pedig elveesti. skkor nem tar-(•som fizetni. Ugy amlákaaem, hogy aa aa Igy agy Maayü taetleértéei pónel a lnmtiiadW dod. Da a sommás nOr nem került a kfróaég aM. mert a Imé leittnlfe herét sás talán Mn 2. oldd. ZALA 1912 január 26. mányai félnek ilyen spekulációtól. BfemarCk nem félt tőle, de ő már nem él és helyébe nem lépítfsenktr Akár akarat hiányból, akár skru-pulozitásból, az mindegy, de annyi bizonyos, hogy ma senki sem merné Európában a háborút provokálni. Még a legbátrabb kormányférfiak is, mint például Aerenthal gróí, csak akkor mertek erősebb eszközökhöz nyúlni, ha biztosak voltak, hogy senki se akadályozhatja meg Őket Ha-Oroszország akkor szabad, harcrakész, hatalmas, Ausztria-Magyarország soha sem annektáita volna Jtoszniát. Kinderlen, bármennyire szeretett volna is hódítóként fellépni, engedett a marokkói kérdésben, amint ellenállásra talált. Polgári bátorságnak nevezik azt, mely csak akkor mer, ha nincs veszély; ezeknek az uraknak csak ilyen bátorságuk van. És épen ez okból nem hisszük, bogy a jövő tavaszszal kitörne a háború. Justh Gyula: Hiába beszél, minket nem fog egymásra uszítani I Rakovszky litván; Kikéri magának az ilyen gyanúsításokat, 8 mindenkinek a meggyőződését tiizteletben tartja. Kérdi, hogy a Juatb-párt akkor is megobstruálná-e a véderőjavaalatot, tu az jelentékeny nemzeti vívmányokat tartalmazna? (Zajos ellenmondások a szélső baloldalon.) Polónyi Géza. Ha szélnéz, sz egész világon sz evolúció szellemének fokozatos érvényesülését tapasztalja. Atiérve a hazat viszonyokra, hosszaaan fejtegeti a véderő S7válaHi5\|og®iWl0ggését------- A helyzet Országgyűlés. Justhék Összekaptak Rakovszayval. — Saját tudósítónk tdebajelentése. — Budapest, január 25. Általános meglepetést kelteU ma Rakovszky István a Jusih-párt ellen intézeti támadásával. A temperamentumos nép-játfl vqgt épen olyaa kérdésben urna _ itou, amejyhgií pizitmpmap szerint a néppárt aem egységese* választójog kérdésében. A Justh-párt kényelmes helyzetben volt, mert a néppártiak Uided csapatát kőnityO volt túlharsognia a abba a kivételes helyzetbe kerOlt, hogy a parázs összecsapásban a — túlerőt képviselte. —Kivonult ma a Pofón/i-familia is, Az Srsg s iiálasvtőjngnl, s Bstsl [wtffr Hnr-vátországot tárgyalta. Az ülésen Návay Lajos elnökölt, aki Zaiavái megyének (V) á ujlősubsdiág ügyében intézett feliratát az Oíés elején bemutatta. Napirend előli Szabó. Irtván gszda-párti indokolta a volt úrbéri és közbirtokossági kártérítési igények otqfégos rendezése tárgyában beadott impványál. Kívánja, bogy ha kell, ez a kártérítés uj törvény utján is rendeztessék. Lukács László pénzügyminiszter felhívja a Ház ügyeimét arra, hogy Stabó indítványa elleniéiben áll as ette vonatkozó kúriai határozatokkal. Nem tártja szükségesnek az eljárás sürgetéséi Stábénak különben jogában lesz a kérőét) tovább ia felszínen tartani. Szabó litván a miniszter felttólaláia után vittztvonja Indítványát. Következik tz approiládó tárgyalása. Pólón) I D«tő a horvátországi állapotokkal fűgtalkoilk. firtliatatlanntk mofldjá á Myleirt, mert a horvátok annyi gyűlölködést vinnék a politikába, hogy a magyarság réttéről mindéit békét akéló lehetetlen. Nem lehel (Oinl, hogy a horvát logpári mini a úliv államok külön parlamentje turepsljen. A gyakorlatnak nwgftlélöan horvát bánná csak magyif láaitósur volna klnevvzhetó. \' Rakav$tky látván jiislli (Jyulá ágát-poniját blráljt, tmlvsl magara vonít a jutth<péil réaiarAI a kStbtnáláaoknik •gáti ársdatál. Vádolta Jtittlliöl, huny a SKiciáMtmohraiékktl uövttkrielt, jtoíüU a válaatlójug kétdétábsn ókal nam agy-torma fiátok vatétllk. - Saját tudósítónktól - Budapest, január 25. A kibontakozás ügye mintha egyelőre boltpontra jutott volna. Az appropriédót vita váratlanul elhúzódott t talán ctak holnap, pénteken ér véét t előreláthatólag lakács Látzló pénzügyminiszternek akkor mondandó betzéde tem fogja a nagy kérdést uj mozgásba lendíteni. Ezt a munkát gróf Kbuen-Hédenráry tartotta fenn magának, aki hétfőn vagy kedden jelenvén meg eJőtzOr a képviaelőbázban, ezt ez alkalmat valótzinüleg fel fogja hatználni,Jiogy lejárván a fegyvertzünet, a kormány tegközelebbt4nunkaprogn nyitjáról nyilatkozzék Ebben a keretben aztán valótzinüleg nyilatkozni fog á véd-erőreform nap rendre tűzéséről s Apponyi bestédéről, illetve a Kottulh-párt kibontakozási alapjáról, valamint arról, hogy a Justh-párt kibontakozáti alapját elfogadhatónak tartja-e vagy tem. Tekintve - Kbuen-Hédenráry azon régebbi nyilatkozatát, mely szerint ő nem tér ki a béke* tárgyalások elOl, ha az ellenzék egységet Hbontakozáii alapot tud nyújtani, az ellenzéki oldaton, de különösen Andrásty környezetében azt mondják, hogy ez az alkalom most itt van, mert Apponyi ncm-csak a Kossulh-párt katonái és közjogi követeléseit állította fel tárgyalási alapul, hanem a Justh-párt választójogi álláspontját is honorálta, hogy viszont a Jutlh-párt támogatja T Kosruth párt külön követeléseit, hogy tehál az ellenzék "állal nvujtott rsyséses lárgyalátl alappal -van Khuen-Hédervárynsk dolga, akinek enoéJ-fogva most kötelessége tárgyalni. —Mint s lapok megírták, gróf Andrásty Oyula tegnap a képviselőház folyosóján azt a kijelentést telte, hogy az .általános válaszlói jogból nem lesz tem mi. AMs-gyar hutap isi Vár hatalmazva annak megállapítására, bogy Andrássy ezt nem mondotta. Ez is annak a jele, hogy a függetlenségi pártokon kívül álló ellenzéken is komoly tárgyalási alapnak tekintik a Kostutb-párt ét a Justh-párt külOn-kOIOn, de egymétntk ném ellentmondó, ctsk egymást kiegészítő prepozícióit, tmelyek után motl s kormányon a tor nyilatkozni. Kérdés azonban, hogy Khuen-Hkderváry gróf fog-e nyilatkozni a Kotiulb>párt katonai éa kOi\|ugl kOvateléielről, mert a munkapárti telfogáa szerint a kormány aion at állátponlon Vtn, hogy tekintettel arra, hogy Aoponyl ajánlatai at uralkodói jogkör határéi érintik, addig abban a laklnlalbso nem leltet állán foglilnl, mlg tt uralkodó véleményét meg nem kárde-tik. Ki pedig ctsk tkkor történhetik mtg, smlkor majd Khuen-Hédeiváry klhallga-tóton Jelenik meg a Jttvó két folyamán a királynál. Akkor módját fog\|a találni annak, hogy Apponyi bestédére vonatható iiÓtti\|ttiMcét megtegye. Kötérdtklódéire Itrthtl Mámat t Héct-ben-holnep meginduló ksiontl siiktináci-koiát ti itlllull kénlét randaté^étAl. Minthogy titmban ai cuk rntlelkérttéa át nem vág bele a KtaiuHi-péil nemitll ét kOijogi hOvataléaéba 4á aumfelOl Igen lelemte ujabb péniáldoittokkal lt ját, ezen ügy megoldása nem lehat befolyással a kibontakozási tárgyalásokra. At Aehrenlhal ellen megindított akció Igea erőa reakciói kellett Auiztríában. A kérdés csak sz, vsjjoa Aehrenlhal e\|Mt-ségi éUapota kibírjt-e ezt a reakciót ? A végére hagytuk gróf Strűgkh osztrák miniszterelnök látogilliljjjpiff Htdet-váry-nii. Ez a látogatás nem volt pnaitán udvariassági aktus, s a két miniszterelnök nem is kizárólag gazdaságpolitikai ügyekről tanácskozott. Aa a körülmény, bogy Stürgkh dejeunerre ia ott maradt a mi-nlfytwlnntrt palntáttP s gMiájfngiraam tehette meg Lukács László pénzügyml-niszlernéi tervezett látogatását, arra vafl, hogy a két miniszterelnök arról a kérdésről it tárgyalt, amelynek elintézése nagy gondot okos mindkettőnek, a véderóre-formról, arról, hogy miképpen lehetne olyan kibontakozási módozatot találni, bogy egyik parlamentben se legyen a reform megalkotáaa veszélyeztetve. Nehéz y^\' íj ."v vm fíuisit nwtoits m mii. Borzalmas automobllkataaztrófa. - Saját tudósítónk távirata. —— Párls, január 25. Lelrhalatlanul hnrvsimsf automobilka-tasztrófa történt ma reggel Pária mellett egy országúton. A Párisban állomásozó 35. gyalogezrednek második zászlóalja menetelő gyakorlatot végzett. Amint a katonai csapat az országút keresztezésénél haladt, az egyik utón őrült sebességgel egy automobil kOzéledett a katonák teíé, kiknek tOmegébe a gépkocsi bejegá zolt. Egyhiás hátán véresen összeroncsolt tagokkal feküdlek a szerencsétlen katonák, kik közül tizet halálig gázolt a megvadult gépkocsi, -Htasksttöt pwHq » tegsnlyn-megsshesit^tt. Egy kapitányt agy Vágott az sutnmnhll ízulmentl Hkimfi térkőhöz, hogy agyveleje kilocscsant. A súlyosan megsebesült katonákat a borzalmat szerencsétlenséget okozó automobilon vitték be Páríaba, s annak utasai katonákkal qgyfltt gyalogoltak haza. A szerencsétlenség az automobil utasai srnrtni ugy lörtént. hogy az egyik fák fölmondta a szolgálatot, s mielőtt a sof-főmek eszébe jutott volna máafajla fékezés, már meglOrtént a szerencsétlenség. Kít ZStfelllH] kiiízni UmIIi Akik egymást lopták meg. - Saját tudósítónktól — Tintán a bohózatlró tollára klvánkotik at a jóítü hlttória, mely tegnap délután játszódott le a nagykanizsai vaauti állomás válótermében. Két notórius, hírhedi betörő, akik nem voltak tmnerősOk kOlctOnOten egymátt ezemehék kl ákfo-zatul éa mind a keltő jól dolgozod, ala-poaan megkopautotli — a másikai. Valóságos moilbohózat, amelyben éppen csak altéi szereplő nem mulat. Tehál a váróteremben történi. Mind a két tolvaj a mtga módja tterinl vizsgál-gailaaz utatokat, hogy kii volna érdemei klfottlanl. Megletuatlak agymáinak. — Mind a kellő karéMé I, barátkoiást és lítokhin mind s kettő OrOlt, hogy a pali olyan ■ könnyen lépre\|0n.. Letiltok ai ét-Itrtmbsn egy kii poharasáthot. Vidáman fltlyl a lérsalgée, mikor at agylk meg-döbbenve vette éure, hogy thOnl a vastag aranylánca, de mtg a pénitárré\|a ti.\| Ugyinekkot a máelk \|\| aggodalmat arccal kettlls lipogtlnl a melle tálét, ahol a bankóé látea uokntt állani. Hu tnptk hfllt helye volt. Titokban pattit\' mtnd a kettőnek ál volt et elsfl gondolata, hogy bltony rentlőrért nem kiabálhat, mait b Itten ál ő .taénája elitet i fari bee. \' Farkasszemet nézett a bét aj Csak nézték egymást. De asm valami barátságosan, ugy, bogy a vasúti rendőr gyanúsnak találta ŐM. A rendőr koaá-juk lépeti ét kérte, bogy Igstnljék éugu-kat. Mind I kettő egytzerre boltrétzagnek letette magét, mind a kettőnek magakadt a nyelve, egy azét tem tudtak nótát — Három rendőr ia alig tudta őfcat koctlba tuszkolni. Mint valami zsákok, ugy suhantak. Útközben kétszer it majdaaai kiestek a kocsiból. A rendőrtégen Boy György kapitány elé áüüották s két rejtélyes résas-get Nem tudlak beszélni most sem. Az egyik e sapkát le a fején hagyta. — Vegye lel - szól a kapitány Ennak a szeme se rebben, csak bárnál. Vegye le a sapkáját 1 — szól újra a kapitány. Emberünk csak nem mozdul. A . kapitány becsengeti az egyik rendőrt. —^Sapkát la I — adja ki a parancsot A rendőr lebillenti a sapkát. Két vastag aranylánc pottyan ki a sapka aML — Cipőt lel ,--.--.\' Bizony, tömött bugyelláris roll a cipő bélése. A rendőr pedig szemébe néz a férfiúnak. Fel is ismeri egykettőre; — Hisz ez á Batkai Sándor. Fölütik a könyveket. Hossza esztendőkkel ezelőtt Baktai Sándor valami gytl-kosaágba le keveredett. Akkoriban 6 évi fegyházai Ott. Másfél év múlva újra bekerült Bizony, hogy most is ortzágot bűnök terhelik. Hanem a társa nevét tebogytem tudták megállapitani, mert a rendőrök közül tem ismeri. Csak annyit ismert be eddig, bogy a mesterségére ném zseb-metsző. Lezárták mind a két alakot b itti lötó rútom Befejezték a tárgyalást - Saját tadútttAak telelonjelentéie. -Bécs, jan. 25. A hadügyi kormányzatot m^r balek őll \' a legélénkebben foglalkoztató altiszti kérdést ma délelőtt a hadügyminisztériumban letárgyalták. — A tárgyalés etaOfce, Gtnzl Antal altábornagy, a közös hadflgy-miniaztérlum egyik osztályának főnöke volt éa részt vettek még a záróériekezleten a közös badűgymínisstéríum és a két bor^védeimi mistszlérlom siakreforeaaai.— A tzaktanáokoeáa a toké húzódott kérdésben véglegcs eredméayakat hozott létre, amely előreláthatóan az alapja lesz egy kütöa altiszti törvénynek, amelyet mér a legközelebbi delegációban iiuMftetai fognak, ét amely azután a két állam tör-vényhozáu elé kerül. A magsa katonai értekezlet megállapodáaokat létesített a tovább szolgáló altisztek fizetésrenáezesé-nek éa kilépésük esetén való végkielégítésük ügyében. Í1IRCK. A veszprémi pflapOk kltflnteléae Horntgg Károly báró vetipréml «agy» pflapOk 1888-tól 1911. évig terjedő klóban egy hitetas kimutatás uartnt ösase-aen 3,387,010 koronát éldoaott jótékony célra. A kifizetett illetmények ée befektetések pedig kilesznek 1.702,239 korosát. Mint hírük, a pápa a béboeoai toteptí fogja a magyéspaapOkaak nliiiaáajueat • snnklvül hoadjatora Itat eutb jure ette* ceaaionlt Vaatary Kolos Mboroe hercegprímásnak. Igy sról egyik iseaijiáaii lipnak híradása, mélyítek sásé Mt a pűipök jő ulvéröl éa kufonélte éreábérfll, no meg a veaapHM páipöktág eaép jOvailelméWH laea lantiságot De mladtn hitről, mely attól etói, hogy á herceg* prímái malié hoadjafoit nevetnének ki, eeahls aaáal kaplaak tudomáat, hogy Ilyen letv lltstákit hetyea NN aam\'aw* röit, annál kevéebbé, tttlvel a eakaeh Kohl Medárd pOepOkbea 1912. jtnuir 26. ZALA ). sldsL tekintetben * k Pnlgiil sgjlal -A- ki len míjden ■ magyar herceginek, «xt már régen eldöntötték a beavatott körökben « a vita tárgyát wm képeii Ea am lÉtla ki, bogy Hornig Károly báró csakugyan • bibornok-jelöltek köaOtt van, demoat uj magyar bibornok kreáláiáról nincten. uó. _ röui Miksa - u Ki postafónök. Mint a posta- áa távirdaalkaimaiotUk hiva-tslot lapjának na megjelent aaáma köili, a kereskedelemügyi miniszter a nagykanizsai I. aaáara poata- áa lávMabivatalok főnökévé Rttk Mikaát, a pácai poata- éa láiiiilaigaigatörtf müazakl oaatályábox beosztott p. és t felügyelőt nevezte ki. ExzeJ a kinevaáaaei nemcsak a kiváló uakember érdemeit honorálta a minintar, hanem egyszersmind respektálta Nagy-kanizaa yéroe laköaaágának éa főként Összes kereskedőinek sok száz aj^lráaoa memorandumukban kifejezett azon óhajtását. hogy mindnyájan Róth Mikaát kívánnák a kanizsai postahivatalok főnöki helyén látni. A kereskedők óhajtása teljesült, « ezzel most már bizton remélik tf, hogy a kanizsai postahivatalok év* tizedes mizériái mihamarabb meg fognak szűnni, illetve, hogy az uj poatapatota Nagykaniaaán annál ia előbb el fog készülni, mert annak ügye olyan lelkes sürgetőre fog az n\| főnökben akadni, akinek ez legtöbb gondját lógja képezni. A kiválóan népszerű éa rokonszenves uj poatafőoök korábban évek hosszú során át végzett Nagykanizsán szolgálatod ahonnét mint főtiszt kertllt a postaigazgatósághoz. Egyébként családi kötelékek ia fflzík Nagykanizsához, mert felesége néhai Janda Károly mIIkertésznek leánya, — A dunánlali kfeépiakolák igazgatóinak értekezlete. Amint értesülünk, a székesfehérvári tankerület középiskoláinak! gazgalói, kik legutóbbi konferenciájukat lölÓ-ben Pécsett tartották meg. ezidei értekezletüket április bó második felében, sz ^ tankerületi főigazgató, Kárpáti t jtaismr" yiaprémben tartják meg és azon részfiészneS a" térülethez tartozó összes főgimnáziumok éa reáliskolák igazgatói. — A gőzfürdő a vároe nevén. Bizonyára sokakat meg fog lepni ennek a hírnek a ctae is csapén. Hogyan, hát csak rnoat kertllt a nagykanizsai gőzfürdő a vároa uovérv, mikor kOztudolnás sze-rint Sár közel egy éve megvalta azt, «. kérdezik bizonyára azámoaan, csakúgy, mint abogy mi ia megkpődlünkjion, midőn ezt • városi főjegyző előttünk kijelentette. Nem kell azonban azt hinni, bogy Itt megint talán a közlgazgatáal gépezet lassú mfikódéac okozta at a hosszadslmaaaágot. Azt mondhatnók inkább, hogy ai aa flgy szinte rendkívüli gyorusággal hslsdt a maga utján. A késést mindössze az okozta, hogy ami Igen tenaáanlea a városi közgyIIlés határozatához, mellyel a gőzfürdőt annak \' legutóbbi, lulajdonoeaHóI, kát helybeli takarékpénztártól megvette, szükségit volt a oMgye tBrvényhalóaigánakjóvábagyáaa. Mig tabál az ss ügy s különböző közigazgatást lalortákoa kareszi 01 a törvényhatósági kflagyfllásig s onnan vlssea eljutott, addig pont agy esztendő elmúlott. Amint azonban a Jóváhagyta megéikesalf, a várost főjagysó a bónap elején nyomban beadta a telekkönyvi hatóságból ai átírási kérvényt ás ma megkapta a városi tanács a telekkönyvi végzést, hogy a gét-ftlrdó a rátái /mén áll, Most még caak agy van hátra, aa, hogy a város ai Igazi jó házigazda szerepéi jf msgára öllae és a gAsfOidót ugy rendbe boiis, ahogy azt mindenki szeretné, aki MrOdnl $$"• koN. KenéljSk, hogy ai sam log aoká kéant, még addig aem, mint inteddigM névcsere a Iflsklftfljvhin váratott magáié, NA ló ófát áa Mmnvllv«uirt óliajl Ih> I Marttal, aekot okvetlen Bslvót Anisl tnAótáSf áa látsawésat Iwrssaa Isi. fygy javító mflhsly j nagykanizsai Polgári egylet es Idén ia hagyományos közgyűlési napján, február 2-án (pénteken) délelőtt li órakor tartja aaját helyiségében 7<Mk évi rendes kös-gyüléséi. melynek tárgysorozata a következő: l Titkári \|elenléa 1011. évről. II. Zánzámadáa, vagyonkimutatás, 1912-ik évi költségvetés előterjesztése, evvel kapcsolatban a felmentvény megadáu. III. Kötvények kisorsolása. IV. Elnök, alelnök, tisztikar, választmány éa számvizsgáló. V. Netáni Indítványok. — A vásárok korlátozáaa és n kani • zasű IparteatOlet. a miskolci éa zentai ipartestületek ázzál a kéréssel fordultak az ipartestületek országos szövetségéhez, hogy indítson a szövetség mozgalmat aa országos vásárok korlátozása ügyében, és azután Intézzen felierjesztést a kereskedelemügyi miniszterhez aziránt, Hogy ujabb országos vásárok engedélyezése korlálot-taaaék. Ez ügyben a nagykanizsai ipartestület elöljárósága folyó hó 8-án tartott rendes havi ülésében elhatározta, hogy a vásározó Iparosok bevonásával a kérdéses ügyet tárgyalás alá fogja venni és ebből l célból az eMUJáróeág felhívja ■ testület kebelében levő összes vásározó Iparosokat, bogy fúlyd hó 2Mn reggel It órakor az IparteatOlet helyiségében értekezletre megjelenni szíveskedjenek. - ~ — Gyümölcsfák a laktanyákban. A hadvezetőség egy legújabb rendeletébenv kimondta, hogy a lakianyák udvarait mindenütt gyümölcsfákkal kell beültetni. A nagykanizaal helyőrség részéről a 48. gyalogezred a vármegyét, a 20. bonvéd-gyalogezred pedig a várost kereste meg, hogy az udvarok beültetéséhez szükséges gyümölcafákat a vármegye részére a vároa adjá. E kérés tárgyában legközelabb fognak dönteni mindkét helyen. — Az Izr. istentiszteletek. Az izraelita templomban a péntek esti Istentisztelet f. bó 26-ától kezdve további intézkedésig d.\' u. 5 órakor log kezdődni. Oatflakörl közgyük. A Nagykanizsa vároa- éa járási Oazdakör folyó hó 31-én délelőtt 10 órakor--a városház tanáestermében rendkívüli közgyűlést tart e két tárgy sorozati ponttal: I. A műit évi sárssámedáa éa a f. évi költségvetés attterjeaaléae. 2. Aa 1912—1914, évi ciklusu.alnök, helyettes clnök,tjuár, périz táros és igazgató választmány oggüjiae-táaa. — A vldáki klrtapirók betegeegé-lyezó pénztáréért. Jásznagykunazolnok vármegye kOzgyülése a vidéki hírlapírók betegaagélyezó pénztára javára 300 koronát szavazott meg. Egyben ezt a határozatét megküldte minden törvényhatóságnak hasonló eljárás végeit. Az átirat tegnap érkezett meg Zalavármegye tOrvény-batóeágáboz, amely a legközelebbi közr gyűlésen fog az állraltal foglalkozni. Egy liter i II J kitűnő IV IM minő- ság. bsn ** frt. 1 I.IO. Kapható t: Qoltch 6e Qraof Drogéria, füslet- él raamafa* karstkedáeáhen Nsgykanlisán, (Vároahát \|>tlols) fíflllt R KltMM. Időjóslás. (A mttaaroiofitl latéul jsltalátt.) Budapest, jan. 25. rható. dékn léSpMtraél Továbbra, ia enyhe Idő vári nyugaton <fprubt1 Ma d) Budapesten -1.6" C kist Elmebajos képviselő. Kolozsvár, január 25. Inaédy Samu bárót, a Szolnok-Dobok* megyében levő-deési kerület orsz. képviselőjét a deéat törvényszék tegnapi ítéletével elmebaja miatt gondnokság alá helyeztette. Az elmebajos báró képviselőt hozzátartozói a kolozsvári elmegyógyintézetbe szállították. Gromon Dezső Budapest, január nagybeteg. 25. Oromon Dezső v. b. t t, a honvédelmi minisztérium államtitkárja lakásán súlyos betegen fekszik. Földrengés volt. Ungvár, január 25. Az Itteni löldrcngéat állomás jelzőkészülékei sz éjjel 5 óra 24 perctől 5 óm 39 percig tartó földrengéseket jeleztek, melynek ereje szokatlanul nagy volt Az ingák legnagyobb kilengése ugyanié 15 milimétert ért et A földrengés helyéről, mely kelet — nyugat hányban volt, még nem étkezett hir. Az olaszok bombázzák a török partokat — Róma, január 25. Az olasz hadihajók tegnap Ghaza és Rahag között a tötök partvidéket bombázni kezdték. Óhaza körül a bombák, egy török tábort felgyújtottak. Elfogott betörőbanda. Budapest, jan. 25. Veszedelmes betörőbandát fogott el ma reggel a fővárosi rendőrség. Az elfogottak Fadmann Károly, Homyánszky Jenő, Engel Sándor keree-kedOaegédek es Mandel Sándor sutomobil-szerelő, akik egy havi időn belül kerek imgyvun Haabtj iisgyohb,.abü4tLk0yettek el kirablása után nagy lakomái csaptak, melyen Hornyánszky kedvese ia résztvett. A leány kéaő éjjel cfyedűl ment haza éa egy rendőr elfogta. Ekkor boaazaa vafla-tás után leleplezte a betörőbanda Ufjeit Elégett gyógyszerész. And, Janpá* ^mp délután Klalak kOzaégben Tóth Virgil gyógyszerész spirituszt forralt, mely felrobbant éa meg gyojtotta a gyógyszeiészt, ald szénné égett. Kettős szerelmi dráma. Gyöngyös, Január 25. At itteni Britek-nar-féie szállóban este szobát bérelt Petmska Mihály huazáraltiut, Orünfeld Jenőnek, egy budapeati kereskedőnek ne-tvet A katona ma hajnalban lelőtte az asszonyt és aztán Önmagát végezte kt. Levelűk szerint közös elhatároaéaaal haltak meg. Katasztrófái!* kőd Angliában. London, január 25. Tagnap óta átláthatatlan köd telepedett az angol főviiqera éa massza kornyékére, mely rengeteg szerencsétlenségnek vált okozó\|ává. Ma reggel mtv expraeevona! elgázolt agy tebén-ciordát, a parthoz kOael pedig agy bői caónak tliOlysdl éa tenger fenekén hűtődé kábelt elaualtolla. A caAlorna agéu hajó-torgalmát besaOnlallék, • REGÉNY Megfagyott rózsák. Irta: Sfabóeé Karay Aataa. i« De az u ember, Aranka, akti választott, még caak nem ia gazdag bar, - szegáoy ■. Nem, még caak azzal aem mentheti szerencsétlen lápáaát, bogy jómódot, fényt, kényelmet, gazdag-ságot szerzett magáaak általa... Cm ne tagadja, ne takargassa, úgyis tadosa, bon Zaaborevazkv szegény, fi magáaak mellette, a jómód beérett dolgosai keS, mint egy cselédnek, mert am aaa tetlik. — Ne húzza el tőlem a kezeit, ezek a kezek viiágoaan beszélnek ... Szomorú még elgondolni ia, bogy egy ilyen angyali teremtés cseiédmunkát végezni kénytelen. Fáj a szivem am a gondolatra, hogy micaoda sorsa van magának Aranka. Egy öreg ember mellett folyton caak fáradni dolgozni; küzdeni a léiért, lemorzaolai egyhangú szürkeségben bűbájos Ifjú évelt, Öröm nélkül, szerelem nélkül, küzkOdvea szegénységgel, vágyódva egy kis napsugár után, mely magának nem jutott, mily egy homályos pincébe zárt virágnak ... Oh Aranka, mondja, hogy tudott Zsebo-revszky felesége lenni?!_ _____ A halk, suttogó hang, minf finom gyilok halottba Ifjú aaazony szive közepébe te megrína, megreszkettette azt. Igy még nem Mázéit senki hozzá, ifit még n«_ bírálta meg sorsát senki sem; megdöbbenve érezte, bogy ezekben a suttogó szavakban sok az — igazság .. . Ránézett az ifjú hévtől pirult azép férfias arcába, szemrehányást sugárzó szemeibe és — hallgatott .TT Oh, na az ember a jövőbe látna, eok- szor mily másként cselekednék I Szegény Aranka, ebben a percben átérezte őek-nek a keserű szavaknak minden lesajtó igazaágát, átérezte, hogy szivének felét, lelkének kiegészítő részét, még caak most,. caak most találta fel, — midőn már kéaő. _-Ei«k at érzelemtől áthatott, suttogó szavak, mint egy megáradt folyam sodorták, vitték leikéi öntudatlanul a leié a szépségtől, ifjúságtól duzzadó férfi leié, akinek egészen máa érzelemmel tudna I keblére bondni, mint annak a másiknak, meenn naatmnnjantMt aowiieK . ttfjrtffr^\'i szerelemmel sze- Tegnap^ egy ^emegcBzlet stterw VS« — Btainel^ .. - érezte, bogy Oerö igazat Farsang. Farsangi naptári Ismét irt, Pitr. I, Ksratkwi^ml ískolSk <ntncrtjs Nst. nAaivi.1 m«M tély4t A viutMavsl W«m\\ ktUM vsWlya, (\'•tni hál Mmtass KihaíR Ittak MMy. lu, ásasstértsaii tf, Biwh kör Silélta IT. Vmém sstaty Httl IBtttl Milk ■ár I Oh AraafiLBHBL beszél, de nem akarta elhinni, nem akarta mcgenjpdni magának, bogy ba caak a uját szive előtt b bevallja azt - Mintha kábult, nehéz álomból ébredne M, megsimította forró homlokát éa nyugodtas, komolyan igy felelt az ifjú szavaira : — Csalódik Oerő, ha azt hiszi, bogy én. az én férjem mellett boldogtalan vagyok s bogy éfi öt, mivel már taSha-baja éa mivel azegény, szeretni nem tudom. Nem eA az arany, &alBa teszi boldoggá az embert, nem csak I testnek, a léteknek la vannak ktncaat, imádni való szépségei, melyek nincaanak alávetve az időnek ée nem múlnak al, mint a szépség, gazdagság. Ifjúság. — Ea llven kincsekben, enÜMt nekem, az és férjem sokkal gaadagabb, mint száz, eaer ember, kinek if\|u arcán, forró szivén Uvttl más lelki kincse nincsen . . Szent ősz én lelkem mélyében, akttól sohasem hallottam és aoaaaem láttam olyan tettet, olyan szót, melyen ott ae ragyogott volna a színtiszta, becsületes jeliem és a véghetetlen jóságtól áthatott sztv. - Ok. hlgyja el Oerő, enaak aa embernek és oly aokkal tartozom, hogy ha hálából agéas életem minden boldogságát faláilisaém neki, ezért amit tett, még aa la caakéty-Aranka hangja elcsuklott, kOnytétyolae nemekkel nézett kl az ablakon, mta Oerő megragadta durva kia kaaét fájdalmas arceaMgy aaólt: Es én aal mondom magénak Arasüm; legyen az aa ember egy Mdi ízest, Imidia térden állva, még akket aaa Mi-pótolhatja magét árért, amiről étette lemondott Es azt mondoai aaasstis Islaletll, hogy hazudik, ha hildifsak mondja magét, ámítja a estvél, ba eOt-tett vele, hogy aaeretemmel ssaratt a tártét mert maga Aranka átég isirstam mai senkit som neai saarötatt, áe ba eljön as óta éa pedig el kell \|8tttti«, akkor olyan boMoatelanaak fogja éretni magát, bogy a iMSff Wíánja . . . Aa ajtó nyílt, <3ésyekbalwagrina tát-eétal a kméMa Herta Msiett bs a aaaSAbs la a Itnitféi a rágt asblnsoa maámbi UH ujia vlsata bSv) ZALA IftlZ.Jaaaár Í\| ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-ópűtet téli —— Heti sorozatos eladást ■ 8 pár . 1 doboz - 3 darab ■ Téli kfltOtt k«ftyfl férfi harisnya 9 Ibolya glyohn szappan I Párti párja n t Tá« trt- Ara: K 185 \| Arai K 130. f cot kastyl női párja Mt Eicaárak csakis ezen a hiten mi éoybeo. :- Vidéki rindeléeeket pontosan aaittHtttak. hét mi Nagykanizsa legnagyobb -wö-dRvinAz/i Htefcnits Farkas ís Isa cipő- és csizmagyár R -T. fiókja Erzsébet-tér 21. sz. Egységes szabott 7 50, 8 50,10,13, 17, 22 K. Chewreaux, box, lakk. bársony és aniflope betét. Szentpétervári sárczipSk natgy választékban! Bokavédők s vadászharisnyák Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém i n. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint uj építkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szak hoz ORözó tervek, bártnilyen rajzok, költségvetések és - elszámolásokat, mind azt már éveken kérésztől is jutányos és kedvező féltéi lek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó fi. é. közönségei, liugy bármely térvkiviteléhez a legnagyobb b zalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, »2 ! innudiik <Hjuj teteiettel —^ Horváth Mikó Gábor vizsgázott kömivesmester Nagykanizsa, Magyar-u. 95. Hóczlpók, gummic?lpCk, galoschník, halina cslz- gamásnlk, estélyi c<pő-aa >• BlCnlegesfégek aa M iltiitltit Qtiinl ifliii liliutítiii MM Sifidor és fii raktárában . NAOYKANIZSÁN.a FÓ-UTON a Városi palotában. Minden kertbarát, aki a kertészet sokféle ágában a legújabb vívmányok m felöl tájékozódni akar, «=o=» nOflLC/fRP/fD udvart szállító TEMESVÁR, épen most megjelent 1 lii; flirjtwittlii ezt bőven megtalálja. Ezen minta* szertk\'i * kiállítóit szakmunkában roppant válaaztéka van a szakbs-vágó ujehb, érdakes és tanulságos, kipróbált cikkeknek, úgymint Jnag-vek, vlrághagymák és gumók, lé-Vél- és dísznövények, rónák, évelő-vtréaok, dkn- éa wnniMéMáli, t(l< ieveíttek, diezboknií, krrtlaaskntök stb. sH>. ii Kívánatra Ingyen i bérmentve megkaidvilk. « SíK Petermann Nagykanizsa, Fö»ut T. azT" ff József "AX2 Táviratcím: Patarmann. Megrendelhetők: Élé virágok u. m. rózsa, szekftl, orgona, gyöngyvirág, Ibolya, maigáretjia, rezeda, narcls, mfmoaa, aapara-gna éa pátrány-adtd. Név éa faUlatéanol, manytax* asonyl éa koasarualány csokrok ■ 5, 8, 10, 12,15, 20, A 30135,40,30, 60.80.K árban. ■élt csokrok i I, 4, 6, 8,10, II, 15,20, 25,30, 40, 50 korona, álé éa aiáylrSa kaiu-rufci 6, SL 10, 15/ID, », é(, 50, 60, 80, 100 korona. Vlré«-kaaarak és Jsrdlwlérsk s legegyszerűbbtől a legdlaia-sebb kivitelig: 5, 10, 15, », 30, 40,50,80, 100,130,15Q, 00 K-tg. Virágkereskedésemben mindenféle szobanövény, pálma és virágzó növény is kapható. Nagy választék diszcserepek, virágvázák, kosarak, jardinieek és virágvázákba való tartól\' művirágokban.\'Az" BŐvhigkizá- , * , rólag Olasz és i^ranctaorwágból érkezik. I Kívánatra árjegyzéket küldök. \| Qabona-üzlet. - Távirat - Radapat, január 25 Káasára-aristr Változatlan. HatáfMá-fldati Bum 1911 ápril 11.83 . , május 11.73 Ml . . 11 n? . . októberre 10.39 Zab . , 9.78 Tengni 1912. máj. 8.74 . . . Jul. 175 Repce 1912. 133a FiliHeeaeffcéiaMi NAGY SAáUI. Ha üde ésjfínom arcbőrt óhajt használjon IEMA CR EMET SZAPPANT POÜDERT szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít. Ártalmas anyagot A A A d* nem tartalmaz. —\' Kapható dl dl dl - WF.IK fiYTTT.A SALVATOR gyógyazer-3YKANLZSA1 tárában NAOV Igazgató i SOROS jANOS. 4 szobáé lakás az össses mellékhelyiségekkel együtt, valamint eev irodahelyiség f. é. augusztus l-re KIADÓ. Részletek megtudhatók dr. Villányi Henriknél ErzsébeMér 14. laám alatt. 8087 Szőlőkaróeladás Egészséges, gzép, 2 méter magas hasított ákác szőllőkaró kapható 1000-e 100 koronáért ab (Jjnép pusztai rakodó. — Szily Kálmán, Moryány u. p. QeÜe. toeo »i\\tm«immHvtm ■ Hogyan védjük magunkat a gyomorba; ellen? H i 1 i ■ Hogy mlhduon bejoiat, melyek ai emberitéget i eredményesen megelőzzük és azoknak\' energiával > jelenkor bar. megtámadták\' szeinbeazáljunk, ajánlatos a iDx. j=jaa-g,©l-f©1© ecta.x Idíeáerfl haaanátata. — Mart egy erőtftljes gyomor és jó emésztés \' képeelk -ogy egésuégaa- tfat alapját Aki léhát egéaiaéaét legkésőbbi életkoráig meg akarja tartani, baauálja a kitűnő eredményei folytán olőnyüsen Ismert idx. Baa.g,©l-dEél© Il^J ectstr Ezen Neotár, mely kltünőhek talált gyökérnedvok éa Jé borból van készítve aajátaágoa éa. gondos óaaiatételel folytán aa améaitéara különös jótékonyan hat; haaonléan mint egy Jó gyómorllkór vagy gyomorbor, éa éppenséggel mln-oaenek károa következményei. Tehát Neotárt ogcszségea éa Beteg, kártékony hatás nélkül egyaránt Ihat. Neotár mértékletea naaxnálatnál elÓnySaen hat u •mésstéare éa olőaoglti a nedvt-épsóééet.--Káért ajánlatoa a Dr, ZEirxg\'öl-ifél © ZbTectéix mindazoknak, akik Jó gyomrot akarnak. Nostér elajét veszi a gyomor-hurut, ■yomorrájdslom, nohés smésstés vafy slnysikéssass-nah. Kpenugy magskadályaaaa Nsatsr a ssékrsksdést, lohsnaoltsé-ao«, hastéjéat éa aaivlakaiátt, nyugodt atvéat és- élvé iaéa alá és Igy megment aa álnwtlenaágtól, \' MflH Sugár-ut 54. számú, valamint Kinizsy-utca 67. szám ariatti (7I UaiizMttüilitt Bővebbet: OFENBECK KÁROLY. Iilegoa fesidluágtol. A aépek aa álmatlanságtól, kedétybetegaégtál, fejfáját távoli rélagaítNU) beoaOIIk a Nsstart, muri laágol éa ájetkeilvot ad. Üvegekben I éa I (4rt kapható Mwyi >, ~ Dlraot vásároll»t)uk Nagykanlua, Klaka Nnmnrivlilr tisákány, Nagykomarota, B »ayal átlói áa Nsotér nasaÉ déd. namatvifl^i taaany, nagyaomarom, ll •aseaiiyorgy, . Karkataenunlklóa, Mtirsjaardshaly, tlaáklornya, l^ilenye, Iblovó, \|>ertak, Vtdovec, Alaódomboru, Mgrád, llükktkíit, Mumkarsaalur, Íjwro>Mrau, Béköny, Tapeoay, Saskáeal, Marsall, tMmaen.Kétheiy, V«m, Haemgyorgy. Aaén, Kaaathely > (yójy, iiartáralhaa, ugyaalnlén Magyamhaiw mlndan nagyobb aa kltefcb bel \' \' iroraaág 1 _unltsa, \'I ittasm asealfyArgy, Saaotláaaló, márt vl- Ataasa gjégrseertá-nlaártoa, Nemet- TélMe ^pim^ ______Japi. ____ „sMsaMwk levA gyágytaartárbaa. A nagykaalaaal nteyatenárak I áa Hűm Uvw áwgrendalMnál aa eredatl iilnllau Uaayerorttág háraaly lielj árk . alytaégéb aaálklják. Óvakodjunk uHnzaloktóll - (\|[\|\|\|i kllillllltll Dr. ENGEL-iéle NECTAR-t. Neatée iiain llikut asar,jijkatnttial! Panna IIIKUI, jirtt Wl\'O, luáinluttirtt lOUC, ytlrntlMir l«l 0,ea«r»a»ny«ls KMO, áltmiksvovlráf \'Hl\'ll, liiirilkulmgyí 3SKI, Aratna VKI. ániss, hallenayrtser, ánntanaynkir, kantmtoyokar, katntlia a 100 Hu* reaaak vagylianiinl ................................... Nymnamtl a kiadótuiajilosM ,Zála IIIrlafÉladá áa Nyunda Rámvéayláimaág* bfnaji«aéááál— KSS ! LCQnSDCKNCBP nűYÉszics kiyitclQ nCQHIVÓK TdNCKCN&CK TALKAQAJZ BCLÉFíJCQT vil/lqpost/l KAktjAK /TB. lcqolc3óbp Mrmn kéózQlnek á 2ML/lNT0nD/l rt.-HML NtAOt^Nim ■■■■■■■■■■■a i - . >i >nii ij. : ■JkOT KANIZSA HUOKXUZAM TSL a- II - r- a ^J^yi jy^ tfUaA - Kfe- ^L\'ÜLLÍ 1 jrjfüi; ZALA rjfflSs- POLITIKAI NAPIL jÉpi"* M AP. 5 akáM 1,1 in 1 I(t Ura - us a fett. l»s NfjAln SMS. ■mi\'tt sas. FMn. 7,—. mM %r~ . Egfax im h- ., ^ Egyat náa ára « flláa ÚémdHnkm Hiyiéd fc sdMMI — KMMI XXXIX évfolyam 21. szám. \| Nagykanizsa, szombat, 1912. január 27. I Zala HiriapMaM fe nyo«áa rl Utazás a béke körül. MM vár • magyar kOivélemény ? Az állami költségvetésnek Immár teljes letárgyalása után a felhalal-mazásl torvenyjavásHRal ii elég simán és gyorsan végezett a képviselőház. Ezzel a befejező aktussal, meiy az esztendő hátralevő tizenegy hóoapjára a kormányzás-nak törvényes, ex-lex nélkül való njenítét biztosítja, ismét elértünk a politikai helyzetnek egy oly fordu* lójához, amelynél -csupa kérdőjel, kétség és bizonytalanság jelzi a további utat Január 31-én* lejár a parlamenti .fegyverszünetre vonatkozó pártközi megegyezés, ami azt jelenti, hogy iámét vége szakad a termékeny törvényhozói munkának és újra kezdődik a harc meg a „hecc", vagyis az ellenzék egy részének technikai obstrukciója. A fegyverszünet Icét hónapja" elmúlt anélkül, Jiogy csak a legkisebb kdaoiy kisértet is történt-volna a ; tartósabb béke megkötésére és igy ■net nr»Tápnnlf WSfvitl<.mAnyp frlf aggodHommal, szívszorongva áll meg a tehetetlenség és tanács-\' talanság örvénye előtt, mely a jelzett vUaszut folytatásaként tátong február elsején tul a dolgozni és haladni vfgyó állampolgárok szeme UMáffc • ■—-\'---" . Ai appropriációs vjta során az iflauéki vwfnrcrtnofrok már elég éithetően fixirozták pártjaik álláspontját. Tudjuk, hogy a Kossuth-pártnak elengedhetetlen föltételei vannak a véderő javaslatra nézve, justbék pedig a kibontakozás sine qua non-jaként a maguk választójogi követelését állitják homloktérbe. A kormány és a többség haditerveiről viazont annyit hidunk csupáii, hogy magatartása csupa titok, talány és rejtelem. Bizonyos csak az, hogy a miniszterelnök minapi operációja következtében szerencsésen visszanyerte fizikai értelemben vett látóképességét, de vájjon tisztán látja-e maga előtt a készülő bonyodalomból kivezető utat, azt talán legbensőbb hívei sem mernék biztosra venni. Hasonlóképpen az ellenzék vezérférfial is cuk nemleges, vagyis Inkább tagadó értelemben tudnak válaszolni arra a nagy kérdésre, vájjon ez a politikai harcoktól gazdaságllsg elcsigázott orsiág ml módon nyerhetné vissza legalább egy-két esztendőre az alkotó parlamenti mun kára való képességet. Ml sem jellem/l jobban a mai helyzet Jcinos bizonytalanságát, mint az a tény, hogy Andrássy Gyula gróf se tudott konkrét és pozitív tanácscssl szolgálni az országos közvélemény megnyugta-«tására. MíqL valamennyien, ő is óhajtja a békét, ellenzi a harcot, keresi, de nem találja a becsületes kompromisszumot, A föld kerekségén nincs másik állam, melyben a politika oly szoros összeköttetésben volna a gaz-dasági és kulturális haladással, mini éppen Magyarországon. Sehol másutt a világon nem szenved annyit az egész produktív társadalom a parlament meddősége alatt)- mint minálunk. A magyar képviselőház szive, agyveleje, gyomra és sokszor egyéb fontos emésztő szerve is az egész országnak. Ha működik, egészséges az élő test többi része, ha beteg, szenved és elsenyved a, nemzet egyéb fizikuma Is. Azért politizál nálunk mindenki, azért országos csapás az obstrukció, azért nemzeti átkunk a széthúzás és a pár-iokkndás.\'MlWIérilH Wfl g—ftOar szükségességét, mindenki meg van győződve arról, hogy a belső harc csak ellenségeinknek kedvez és mégis — a hszafiságszent neré-ben — hónapokon, sőt éveken it valamire való tervszerű, állandó, termékeny parlamenti munka néf kül hagyják ezt a jobb sorsra érdemes országot Valóban, ha nem tudná az ember, hogy csupa hazáját szerető, ykos, értelmes jó magyar nemzeti érzelmű ember vezeti politikai közéletünket, szinte azt kellene hinnünk, hogy részint félkegyelmű, részint gonosz szellemek áskálód-nak és mésterkednek magában az országházában. A Így azonban mit látunk? Egy-től-egyig oly államférfiul vagy legalább is oly politikust, akik a magyar nemzeti állameszme közős alapján állva nem tudják Vagy nem akarják egymást megérteni. Az ütközőpont, a casus belli egy* felül a véderöjavaslat, másfélül a választóreform. Aggódva várjuk, vájjon a döntő fényezők hogyan értelmezik a mostani helyzet "nehézségeit és vájjon átérzlk-e, hogy az egéaz ország oly értelemben várja-a parlament vezérférflaifól haiaflaa kötelességük teljesítéséi, hogy minden nehézség árán megteremtsék s várva-várt békét. • A politikai helyzet Khuen-Héderváry aktivitásban. — siju tudósítónktól - Budapest, január 26. Egy tegnapi ujtághir ét egy képvlteiö1 Mii fietiétJ érdeket színeket hozott a helyifel uQrkeaégébe. As újsághir a kormány féthivataloe kőnyomatot lapjainak már ném ujdontág számba menő mellő-zétével a Pester Lloydban jeleni meg éa azt mondja, bogy grót Aúkaen Héderváry, "mintán egészsége teljezen helyreállott, politikai tklivilátál avval kezdi mag, hogy már szombaton Bécsbe utazik, ahol vasárnap déhtdtt kttton fflattgatdson -jelenik meg a király előtt ée megkOezOnve ó teliégének a betegsége alatt tapasztalt részvétét, együtttal jelentést tesz a magyar politikai helyzetről áa informál \|a magát IjQf a királynak, mini általában a bécti köröknek a magyarországot It érdeklő közös ügyekre vonatkozó felfogása Iránt Eredetileg ugy voll, hogy Khuen-Hédet-vdry héttőn megjelenik a képviselőház ülésén, este pedig a\' munkapárt-körben A csak azután, február 2. vágy 3-án utazik Bécabe. Hogy est a szándékát moal megválioataUa és elöizOr 1t Bécsbe utazik, annak kettőt nagy oka van. Az egyik az, hogy Aehrénthal kll agy miniszter állapota valóban tffrgót Intézke-dáttksl kOvitilván a kflIPp\' jtj-i\'H zelétére vonatkozólag, ebben tarmétse-tesen tl határozó szava vsa a magyar miniszterelnöknek; a máaik, ennél la fontosa bb, de ezzel némileg összefüggő -okr sz, hogy- - gróf Stürgkh osztrák miniszterelnök, aki mielőtt Badapeaire jóit, hoansbB Hhattgatásoa vujt,a kiiály it javaslatokat l?sz a királynak át miaó utaaitáaokat kap a királytól, aki vtaanat ugyancsak érdeklődéssel várhatja a mát egy bosszú hónap óta előtte mag nam jelent magyar miniszterelnököt. A vasárnapi kihallgatás — t amaty után Khuen-Héákrváry bizonyára találkozni fog gróf Stfltgklhgel, gróf Ashrsn thallal éa Auffenberggel — igy mindenképpen fontot politikai eseménynek igér-kezik. A kihallgatás folyományaként a miniszterelnök a jövő báitn folytatandó nádaaflMla il-* ----i-ií--— ^UUsk^^i vrucnnin nw mapppsr nyiiitioim n^ a btlyiaUóI a meg fogja mandani. ad a kormány áa a többi mérvadó hivatalos köröknek álláatoglaláaa az Apponyi ás Holló bestédet ban foglalt lárgyaiáii alaphoz. Háborúság a milliomos cigányok között [Honnan került a mmió T Oyanaa fenyegetőzések. - Saját tudóaltónktóL - Nigjksnitu várna ilfta* bizonyán még élénk emlékezetében non l H-lönöt kolompár-cigány csapat, mely néhány bele hosszabb iddn át a városban Hilótkodotl. Esek u éppen nem rongyot ét piszkos cigányok innak a cigánytnipp-nsk a tagjai voltak, mely, mint azt a 16-vároai lapok mindea olvatójt tudhatja, körülbelül agy én Budapetien bárom-emeleitt házat tkart vátárolni magának, -hogy ott letelepedve, tagjai egy hafrbea űzhették pompásan értett mcaienégOket, tél üzenetet hozott, t mely nek hatást alatt Khuen-Hédervdry már tzom balon Bécsbe utazik. A két miniuicTeiaók Budipetien fontot közöt ügyekről tárgyalt. As Aakrtnlhal-ügyről, Aefarenlhal ideiglenes vtgy végte-gn utódjáról a hus-kérdésről (imdyre vonatkozólag a két kormány állitólag már megállapodott), a dalmát vuútikról, a delegációk összehhráiáról (imit n a körülmény len türgdné, bogy a négyhavi közöa Indemnilás áprilii végén lejár, bogy tebil a delegációkai legkétőbb márciut első felében kell öinehivni) ét természetesen a véderőreformról is, amely Apponyi betzéde óla a helyzet tengelye, ■melynek miként való eiintézéiélől a hadsereg kiépilése éa a magyar képviselőház munkaképetlégének kérdén függ. Kkuen-Hédervdry már eddig is behatóan megtárgyalta n Apponyi beszéde után előállolt helyzetei miniaztertáruinl ét a munkapárt vneiő embereivel, vitamin! Ndvay elnökkel éi mini mondják ellenzéki képviselőktől it kapott információkat a baloldali pártok hangulatáról: azonfelül BénbÓI ujibb garanciákat uertett magáink ina nézvt, hogy Ag^iaáttykadQgy-miniulír itrikta a Schöntlch féle véderő-rclorni át ai abban kontemplált hadügyi köliiágik halárain belül magmand\|on,valamint irra nézve, hogy a kél kormány által már migáüapllotl i\'llull törvény a had-vnilőiégnél akadályokba ni ülköizék Igy tat lévén titrtlvt adatokkal, garanciákkal éi békulánliloklil. árdaklódéanl Ithsl várni, vijjon mlnó Irányit jttaniáH tzármazó milliomot cigányok, akit halakén keretztül tanyáztak Nigykaotzn vfms külső rétzein, i akft tok pénzükkel, doi-mánytik fontnyi tulyu aaM \|umlÉal, selymeikkel ét fl\|]fci réznflvet inunké-jakbal caodálkoatatták a kühelki lakókat éa a feléjük sétáló betvároatakat, Innia Veuprémbe mentek, ihol revoindó tá-madt köztük, amikor nemcsak egymn vérét cupoNák mag, da a nagy dutaho-dátban olyan fenyegetés it jöttek kl s szájukon, amelyek alipoe gyatra ktlléaán ilkalmank milliót vtgyonnk eredetét illetőleg. Mint veti prém i tudóeilónk közli, s görögkeletieknek vizkereaztjük volt éppen ét t milliomot dgányok, aldk ezen g vtlláton vannak, tz ünnep alkalmából altpoa dáridót csaptak. As ünneplik je» linlóaégét lokozti még is it, hogy a vajda ujnOKMt gywmekát Is akkor tartolták keienlvli alá. Termétzateten a déri-dóban folyt u Ital, mint a patak vtae. Boldog-boldogtalant, aki csak arra ment, beinvitálták magttkftot, etették. Italiák ókat. Eitéra non ban vtrahMtáná fajult a mulatságuk. A milbotaoi clgánjak ötstekaplak és unyáfuk korai caodála-tukri öiszeállott u agitat utas. A vajda, aki a lakomát riadaata. nagybottal s kesében, rendet Igyekezett teremteni i verekedők között, da s vajda-botot ttélverlék a bálán. Ssidfákegynáit mindenféle nyálvan, de magyarul la. Dya-nekst It mondtak t - Majd tímmtm M, hogy hot sárrétin a toh péwtedet I Saf%l pl<lal- ZALA 1011 jMttlf 27 - Majd beárullak\' A rendörOket, akikel a verekedés meg szüntetésére bírtak ki, a cigányok elszólásaira figyelmesé tették. Bekísérték ókét a rebdőrségre, ahol a fogdában aludták ki mámorukat. Reggel aztán a rendőrka pitány vallatóra fogta mindnyáját. de nem tudott Tőlük vallomást kivenni a pénzük eredetéről. Országgyűlés. Andrásai Qytda gróf a békáért Lukács a békéért. — Saját tudósítónk telefon jelentése. — ". Budapest, január 26. ./ képviselőház mai Ölése szenzádók-ban„gazdag voll. Szinte fokozatosság állapítható meg a bárom nagy Eeszéd közölt, melyek közül a harmadik, Lukács László pénzügyminiszter erélyes beszéde volt a csattanó záradéka a jelentőség es ülésnek. Baraháa. Béla a választójogot sürgette, majd Aodrássy Oyula gróf az egész Ház osztatlan figyelme közepette bekzélfa\' béke lehetőségeiről és intő savakkal remegtette megás ujobatrukdóra készülő ellenzéket, melyet aztán Lukács dörgő nyilatkozatai még nagyobb ijedséggel tottottek el. ; A Ház mai ülésén Návay Lajos elnö-köh, kinek indítványára elhalároeiák, hogy a Ház küldöttsége József főherceg előli a likeres operáció fölött való szeren cseki-vánatainak adjon kifejezést. Ezután folytatták az apptopriációs törvényjavaslat tárgyalását. Barabás Béla volt az első siónok, aki beszédének mind-jart első mondatában a trön beszédre utalt, mint amely világosan kimondta, hogy a választójogi rtform mielőbb megvalósítandó. Csak utoljára szólt a trónbeszéd a véderőreformról, s a kormány mé\|is az Összes kérdések előtt—ennek Lukács László pénzügyminiszter előbb szakszerűen válaszolt az egyes szónokok fejtegetéseit e, majd erélyes nyilai kosa tokai lett az el euzékkel szemben élesen kárhoztatja as obatnikciót. Kijelenti, bogy a kormány kéaz a becsületes békére, ami juonban ha nem sikerülne, kist elmenni a végső Máiig, okára MzfelotlUWg H Felszólítja az ellenzéket, ne tegye kockára a nemzet sorsát kicsinyes érdekek miatt. (Taps és éljenzés a jobboldalon) Ezulán Szmtecsdnyl Oyörgy interpellált a privigyei választáson történt áiliiólagos visszaélések dolgában. - \' * Szünet közben a folyosón nagyon élénken tárgyalták s képviselők Lukács beszédét, melyet éppen mert Lukács. László mondta, a Juslh-pártra nézve nagy leleplezésnek tekintenek. A Juslb-pártiak ellenben üres ijesztgetésnek tartják, hogy semmit nem hajlandó engedni. tárgyalását kezdte még. hzután a mull dolgokra emlékezve, kifogásolta a boszniai snnuriót, mely felesleges óriási pénz-pccsékolás volt. Épigy nincs szükség a kok milliárdos hadihajóépllési és hadi-felszerelésj költségek kiadására. A választó- HÍREK. Sokan vagyunk. 3Í Kit Ügyvéd beszélget. - Z Az öreg: No éa kartárs ur, On mint idegfo telepszik itt le, hát miként gon-dotja, hogy gyökeret log stssiteni? , A fiatal: Istenem, \'hát jöttem. Zsebemben a diploma, tejemben az agyvelő: érekamit érek, majd csak fog menni valahogy. _Az öreg\': HoM édesem, u más, egészen más" A diploma meg az agyvelő, az még nem elég. Az cuk vott, ma már sokan vagyunk, ma már más is keiL Diplomája, agyveleje van mindegyikünknek, de aki nemcsaí kenyeret, hanem jövedelmet is akar, annak mást is kdl mdni, csinálni. A halai: Mit? -----——- Az öreg; Mit t iwoat mát magam sejr tudom. Azeióu még cuk ment vslahogy, Jött egy fiatal ügyvéd, aki addig végezte a guruló próbákat, amig letette a vizsgáit, azián kiakasztotta a tábláját és odaült az íróasztalához. Nem jOtt senki, még véletlenül sem jOti. A fiatal ügyvéd ráért, - A fóutl póstal relikvia. Zerkowttz Lajos bornagykereskedő ma a következő szövegű levelet bocaátotla rendelkezésünkre, melyet hozzá a soproni kerületi kereskedelmi éa ipsrkamare vezetősége intézett: Tekintetes Zerkowttz Lsjos uruk Nagybanim A .Zala\' e bő 25-iki azé mában otvaava. az .Éakgg^MUÍ relik via Nagykanizaán\' cíífl napihirt, vas szerencsénk Tekinieteaséged nagybecsű figyelmét m. évi szeptember bő 19-lkén tartott közgyűlésünk cutolt jegyzőkönyve 177. oldalán olvasható kereskedelmi miniszteri rendelelre lölhivni, melynek tar-lalmáhoztépeit a közlekedési \'igazgatáságának a figyelmébe ajdnltak lovas postást ábrázoló követ. Kérjük Te-kintetesaégedet, bogy e lépésünkről tudomást venni és a kérdéses követ — ha annak megőrzését a muzeumi igazgatóság a muzeum körébe vágónak találja — m. kir. ktatekedési igazgatóságnak ál engedni sziveskedjék. Sopron, 1912. évi jsnuát bő 25-ikén. A kerületi kereskedelmi és iparkamara nevében UtUn József s. k. kir. tanácsos, elnök. Dr. Taizs a. k. titkár. — Mini érteaSUak, Zerkowttz Lsjos Tar a lebontásra váró házában látható érdekes relikviái készséggel rendel kezásáre fogja bocsátani az érte jelentkező hivatalos személyiségnek. — Kövessy társulata Munkácson Munkácsról sürgftnyzik: kövessy Albert színtársulata tegnap fejezte be évadját Munkácson. Szinte kerüli a Leányvásár. A szinlársulatot a közönség állandóan pártolta.\' — Interurbán telefon Marcaliban. A kereskedelmi minisztertől ma leirat érkezett a megye alispánjához, amely szerint Marcali közaég közönségének a távbeszélő bcrcndtzéfhéi fűződő éidekeil méltányolja a miniszter és azon lesz, hogy amennyi ben a berendezés létesítésével járó költség a szűkre uaboll hitelből fedezhető lesz, a munkálatok már ebben az évben, de legkésőbb I9l3 ban okvetlenül végre- keileti. valószínűleg lemoad róla SS apát ság Is. és pár év hhiHts a Hatslne awiea Is csak az Otagak meséibűi s a mire saáaadi érdemes poáták uageaaámMfböl fognak emlékezni az embarek, a íihanyí ,reé"-re komort \| a vele (ára sok vidám ét frafktik hUlórlára. — HA ló órát éa szemüvüvegd óhajt beszerezni, akkor okvetlen StMa Antal atférát éa látszeréazt kettsse lel. Nagy javhó ntűhety - Hideg folyotók a ttlrváayaalkl nak hideg Időlátása, melyet moat az enyhe idő váltott 101 újból, lámát előtérte ba-iyezte, mennyire sfltgőa, hogy a zui kir. törvényszék áaiátásEétéaág pereket tárgyaló blrákhoa beidézeti leiek, akik a bírák tuJhalmozolt tárgyalása, miatt sokszor órahal kánytalaasT vára komi, mig reájok sor kerül, ezen várakozási időt! kénytelenek a fűtetlen, da ana is fűthető folyosón eltölteni, misei a tárgyaló bíráknak előszobáik nincsenek. Ilyennel moatznár biróaági épü- let rendelkezik, caak a kanizsai nem, melynek épiiéeénél megfeledkeztek arról, bogy a nagy hidegben legalább ia hsgyet-lenaég a feleket a folyosón váratni, egykéi sokszor három órán át, amig a btrft az előző tátgyaláal elintézheti. Modern bírósági -épületben s biró alőaaobájában várhalnak a felek, fűlött beJytaégben, honnét nem vihetnek magukkal haza meghO-lést. A legutóbbi napokban ezen téren szerzett tapasztalatok la alkalmasak ana, hogy maga biróUg sürgesse meg a tervezett építkezés megkezdését, melynek tervezésénél um a táti időjárásról, aem sz igszát kereső kOsOnság egészségéről megfeledkezni nem szabad. — Szőlősgazdák figyelmébe! Peronospora ellen biztos védekezést nyújt a „Forhin", amely nem más, mint s sokszorta meg-avltoit bordói keverék kéez állapotban. A „Forhtn" jobb a bordói keveréknél, amelyet sokszoroeah fölülmúl, A ,Fothin* egy remek összetételű {áttgilic készítmény, mely a Peronospofét -biztosan Irtja.—A „Forhlní-nal-bármUy harmatnál éa esóa Időben ia lehet permetezni, mert erőaen lapad és az eső le nem mosta. Használati aránytalanul olcsóbb, mim báimdy eddig Ismert rézgálic oldaté. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve küld a ♦Forhln\'-gyár Budapest, VL, .Václ-ut 93. jogi tefoimol a magyal—neiuuli szetif pontok figyelembe vételévei kell megalkotni. Telegdy József közbekiált: Mii hozott Bécsből, mikor s delegációk dnOkevoll? Barabás Béla: Semmit I (Nagy derültség.) A szónok-határozati javaalala az, hogy a védtrójavaslat átdolgozandó ugy, hogy abban a nemzeti jogok érvényesüld) nyerjenek. Orot Andrássy Oyula: A külügyi kérdésben egyetért Apponyi Albert gróffai, a véderőjaraalat dolgában azonban nem osztja álláspontját. Nem lehet kiszámítani, — úgymond, — bogy a jövőben nem lesz-e of\|r külügyi bonyodalom, amdy igazolja a fegyverkezést. Nem állhalunk ilt készületlenül tgy kíiörhető háború esetén. — A véderő áldoutokért belügyi rekompenzációkal kell szerezni. Most nem a kilences bizottság programmjáról van azó, hanem a dmerkérdésről, amelynél minden magyar embernek helyesdnie kell a kormány törekvéseiI. Hangsúlyozza, bogy közjogi téren minő eredményeket ért d Magyarország éppen é kormány klatt. Az uj kalonal büntetőtörvénynél is efvltathatlan a nemzeti érvényesülés Hatá-Kt bewWe régén srrs kéri s kormányt, létesítsen megállapodást az ellenzékkel, a választójogi rdorm terén tagyen annak engedmények. Ekkor azonban az elten-sékhez ís Intézett snvakal. Felszólítja az ellenzékei, hogy mielőtt újból baiaketdéne as obélrukcíó lolylatáaábs, fon!oí\|a mtg jól, nem luk-e végutu a lépé csupán akkora cél árdakábsn, mint s válaasió-jogi itloim. ifiagy, dUalánot tupt és* Ujának. Vóll égy ClöfflO jOl tault luhaja.\'euket sétált, kurizált és a végén belekurizálta magát égy Rázdsg famíliába. Elvett egy leányi, kapott egy szép hozományt, a többi aztán már ment magától. A fiaial (sóhiji); Nlrrsrn annyi gar-dtg leány a világon, ahánji ügyvéde At ftfg- Nincs. A glftN leánv ha- iiianbb jágyett-dr»int a nőtlsn ügyvéd. Üj trükk kellett A fiatal ügyvéd akkor bankot, uOvetkezdd alapított. Megcsinálta a Pozsonyi ki- és betakarékpénzlárt, ügyésze Idl, kereade lett. Egy dsrabig ez is \|ó voll. A fiatal (sóhajt): Nincsen annyi banknév, ahány ügyvéd I Az öreg: Nincs. Ma már a bank is több, mint aa ügyvéd. Uj dolog kelteit. Az egyik leleményes ügyvéd politikai egyesületei alakított: a tagok lellek a kliensek. A másik a hadadyánokal szedte össze: ó lett a generális, a közlegények — becsületes suszterek, tisztességes d-szabók — tettek a kliensei. Igy leli Isa-ssn mindenkinek ügyvédje, az antialko-holisiáknak, a futballistáknak, a zenészeknek, mindenki csinált valamit, mindenki magához ksparitott egy csoportot. És mind megélt. De ma már igen sokan vagyunk. És mind ügyesek. És mégis annyi köztünk az Ogydlen ügyvéd. Akiknek, tudniillik nincs ügyük. Meri nincs ideájuk. A fiatal: Hml Eszerint? Az öreg: Eaurint kedvű kariára, próbáljon meg On la valamit, bogy kél eu-lendőn belül ne legyen kénytelen tovább menni. Éraekujvárra, vagy Komáromba. De figyelmeztetem, nehéz dolog. Itt már minden Idu kl van merítve, már mindenkinek van ügyvédje. A háuaodátasl már nem Ishet, a bank alapliáeul um tehaL aialőtl még ishttelf ugy. hogy kk Irta a táblára: Pravolár ét jöttek s iótok, de ma már az Is Oreg Irükk, a vallásul tem lehel, vad klerikálisnak tenni, vágy uemitának. Minden van. A politika um légii, as Is öreg. Lspol alapítani ai te Óim. .Valami uí kell, u\|. Tud ? A fiatal i Tud. Osssastadsm i vitát\' cumokl koflkal és siókkal csinálok sgyt-sülttel, Az Átejt I Pióbálls mig karlán, A ve* tarlnok ulán a kofák, nem inast Idss. De u ulán ml \|0n majd ? Aida. há\|iáiuni».«- A marcaiii idefun ugye élénkén érdekli Nagykanizu kereskedői és pénzügyi világát. — A ilhany-szántódl rév utolsó napjai. Balatonfüredről Írják topunknak: A iihany»azántódi komp KHOtt. ezen évszázados, sőt még régibb közlekedési alkalmam Ság fölUll, mini iiiiiitjen Jdriér mull, avatag régiség fölött ugyláiazik, meghúzták már a Idekbaragot. Erre vall Zalavármegye közöntégének a decemberi közgyűlésen közöli következő határozata: .Minthogy a vármegyének nincun oiyao alapja, melyből a tihanyi apálaág tulajdonai képező Tlbany-azántódt révet átvehetné éa még az esetben is, ha ingyen adná át azt a vámtulajdonos, vagy állam segélyt kapna erre a célra, akkor um tudna annak fenntartáaárói gondoskodni, mert közútjainak, azok tartozékainak és műtárgyainak kiépítéséről és jókarban tanátáról um tud fedezet hiányában eléggé gondolkodni, minthogy u apátság it azért akar lemondani a vámazedéd jogról éa a rév fenntartásáról, mert a bevételből nem tudja ut már fenntartani, a mennyiben a balatoni vasiit és a tihanyi kikötő kWpttésével a teher forgalom majdnem teljeun megszűnt és a személyforgalom la nagyon csökkeni, ba tehát át ia venné a révet a törvényhalótág, u Is kénytelen tenne törvényben biztosított jogával élni, a vámazedéd jogról és a rév fenntartáaárói lemondani, mert a közérdek nem kívánja már annak megmaradásit, a vármegye bizottsági kOzgyUlu kimondja, hogy a tihanyi tpáiság tulajdonát képeső Tihany-szántódi révet át nfcm vesd. így nem te tárgyal u átvétet feltételeiről. S minthogy Ismétellen szó voll már arról, jjggy a HIunjr-auófó-péctelyl tttáL mint klsebbTonioetágul, kihagyta a vármegye a lOrvInyhalótágl köiutak bálóuiából, mini-hogy. tűn uistakaunak Tihany községtől a Balatonig lerjdtő rétiére nincs la aiült-ság mát á font előadottak szetlnl, a vár-liiegyo blroilságl kOigyüléu kimondta atl ís, hogy a ilhany-astófő péctolyl tiliink llhany MitéghU a Hahtonlg terjedi séakűszát ki/mot/a törvényhatósági köiutjtlnak hillóttihml, Nem gondoljul, hogy a llhinyl apálaág még sokáig rátt-uuan s révre i ha a váimagyánaa nam nS — Sjianyul uélliáumwk zaal cselfogása Regény elevenedik tw újból Nsgykanlzsán. Rémregény, amely van deje is, bonyodalma ia, de bcfejc-zése remélhetőleg nem tesz. — Azért re-mert rz a bffr jeiét HAftt-Mlbatóan a legkegyetlenebb véres azaazá-ció volna. Már régebben löbb kanizaai polgár leveleket kapott Spanyolországból a a levélben Igén szépen meg vok ava, kétségtelenül bűnös emberek fantáziájából származó, az a kérelem, bogy a cimzett, nagyobb Osazeggd fölszerelve menjen ki Madridba, mert ott egy iáikuaq bukott kftr^kf^A el van zárva; stáhadim őt kl a börtönből (ehhez kdl a nagy pénz) s ha majd szabadon ku a ketcakedő, átvezeti a felszabadítót ana a helyre, ahol mesét összegű pénze d vsa rejtve. Tegnap te kapott egy ilyen levelel Horváth Jóesef nagykanizsai lakos, aki a levelet kiszolgáltatta a rendőrségnek. — A rendőrség persze jól tudja, hogy a gaz szélhámosok trükkje az egész és ba az ilyen tartalmú levél címzettje pénzzel a zsebében Madridba utaznék, kötOoségea rablók kezébe utna, aldk nemcsak pénzétől, hanem életétől te megfnartanáh. Közelfekvó a gvanu, tanyol szélhámosok Nagysani-ndoroltak ki Madridba, mert az itteni viuonyokkal meglehetősen ismerősek — Ősszelr ják a lovakat A honvédelmi miniszter elrendelte, bogy azsgéuoreság területén Írják össze a lóállományl. — a rendetet Nagykanizsára ia magéi kasait éa hatóság intézkedett a WBsszeirás lése Iránt. Tejgazdaság. Minden ana a tapasztalatra jutott, hogy Hkn as tstáUóctctáa következtében, a tehenek tejető képessége éa a "tej minősége caflkktn Tnnek következtében aem mttlaszÁdjuk d a gazdálkodó utak figyelmét felhívni a tObb mint 50 év óta sikerrel alkalmazott Kwizda-féte kor ne u hutai marha táppona, melynek előáll ItOia Mlada l\'eienc János cs. és kir, osdták. magyst éa román királyi udvart szállító lllatgyógyásuh prápamtúawk számára Kanteuburgben, Bécs nwllett. Kaan kéuttmény állandó adagolás mint póttagar-máay a teheneknél nem csak a tej mMsé-^t kijavítja, de a 1911 január 2TT ZALA 1 1 aldA \' -\' Helyreigazítás. KeHemeUén utjó-hiba kert* tegnap lapunknak egy hírébe, mely at uj nagykanlzaai póstafőnök kinevezéséről szóit. Erre vonatkozólag ma as alábbi levelet vettflk: .Tekintetes Szerkesztóség I A betOMOtt postaMnOkaég-gel kapcsolatban a tekintetes Cim atyámról néhaiként emiékezett meg. Szives ""nKfrmiJiribainm. koev tdemliám viissá fonnttsn, de bála Isten elég jó eróben Arvend Na unokáinak. Tisztelettel Jatula Károly posta és távírda tiszt." A fatális sajtóhiba lelett való nagy sajnálkozásunk méüett annak a közmondásnak kel lemes-ságáml kiilttrt"fc "*g az étdemea öreg kertészhez intézett axkuzádónkat, hogy .száz évig ái, kinek holt hitéi költették". - A javíthatatlan pékinas. Rábel Károly 22 évek szakképzett pereces neve nem eióször szerepel e lap hasábjain. — Legutóbb akkor irtunk róü, midón Lénk Jórsef nagykanizsai pékmestert, a volt, gazdáját megtopta, elsikkasztván agy nagy koeár reá bízott süteményt, melynek árát sz utolsó krajcárig elköltötte. A fin ezért s járásbíróságtól 10 napi fogházbüntetést kapott,-amit a minap Ott la A fogházból kijövó romlott suhancot Mihályi István pékmester szánta neg-éa- ssolgálstábs fogadta. — A Ha exmoan még Rt béUg sem maradt hüsinra Ml Ígéreteihez, bogy meg fog javulni. A minap ugyanit, amint uj gaialli rábízott egy koeár süteményt, ural csakúgy, mint nemrég tette, elillant éa eltűnt a váróéból, áübáiyi István 7 korona 80 fül. érték elsikkasztása miatt lett ellene fai jelen lést. A rendőrkapitányságon éppen a róla szóló kőröiőlevelet aorták elkéssIteni, amikor ma reggel Keszthelyről, a csendőrőrstől távirat) értesítés jött, hogy ott Rábel Károlyt csavargás ás koldulás miatt letartóztatták. — A kapitányság persae rögtön visszatelegrafáH, hogy uséqék a sikkasztó pékinast Nagykanizsán, shol mindenekelőtt meg fogják neki köszönni, bogy gyom hnmkrakarSlá lével megmentette a rendőrségei a kflrQi-véqykészités munkájától. .■• öngyilkosság az ügy védi-viasga m)«tt. Budapest, január 26. A fővárosi Sorrentó kávéházban az éjszaka megmérgezte magái dr. Sptiztr György ügyvédjelölt, dr. Nagy Sándor földbirtokos £ országgyűlési kép-yiaetd unokaöccse és irodájának vezetője. A szerencsétlen fiatalember életunlságának oka az, hogy nem tudta lelenni aműgyvédl VtzSglT------- Halál a lakodalmon. Hódmezővásárhely, január 26. Tegnap volt özv. Török Sándomé földbirtokoanő leányának lakodalma. A násznép a leg-nagynhh jókxlwhwi tánmlt jőval éjfél után is, amikor a menyasszony édesanyja hirtelen összeesett és meghalt. Agy-szélhűdés ölte meg. összeesküvés a montenegrói dinasztia ellen. - Kattaré, január 26. A montenegrói államrendőrség messze elágozó összeesküvést fedezett fel, melynek célja Nikiiának és családjának a tróntól való meglősz-Usa és köztársasági kormány létesítése. Az összeesküvés fészke Belgrád, az ösz-•aOeeMMk—pedig ssind áfontenegróból kiutasítod szerb alallvalók. Gyilkosságra bujtó vőlegény. Bécs, január Rűttdkivül Izgalmas becsületsértés! tárgyalás volt ma ili. Egy előkelő urileány, Zerkavttz Vilma vádolta a volt vőlegényét, Sender Ernő gyárost. A vádlott különféle vádakkal viszonozta a leány pumát mire ez ezt a kijelentést tette: .Ezennel bejelentem a bíróságnak, bogy Sender ráakart birni arra, bogy menjek férjhez egy gszdsg öreg úrhoz, i maki ő ad mérget, hogy azt mlefőbb ellehessem láb alól\'. Sender ötöll-baiolt e szavakra, de a leány anyja megerősítette i vidst. Farsang. Farsangi naptár: fi. Kutkiá.lmi iakalák JlUSlI Fekr. koncertje I. Ker nőegylet mese-estélye. • .LA Csáktornyái taniié-ktpzfi rstélye. „-L CaÉnj-bíl SBmeg-n. „■ i Kereslc Ujak estélye. „10. Szaoatóríumí piknik. , 12 Ifjúságik8r Htridér- \' mMiyv — . tf. VaaMM estély IMnttílMMlÉllL Időjóslás. (A meteorológiai iaUm \|»lselésa) Budapest, jan. 26. Egyelőre még mindig enyhe idő vár-kntó, helyenként csapadékkal. Déli hőmérséklet : 5-3\' C József főherceg állapota. Budapest, január 26. A vakbélgyulla-dásbsn sikerrel megoperált Jóssef kir. herceg aa éjszakát álmatlanul löllötte. Közérzete azonban javult. Appoayl a békéről. Béa, január 26. Az Összes lapok elitélik a román nemzetiségi diákok lűnlelé-•ét. amit Apponyl Albert gróf illeni előadásikor rendezlek. Több lap Igen helyeslőleg nyilatkozik sz előadásról. A N. r. Presse munkatáras meginterjúvolta a magyar politikai helyzetről Apponyit, aki Itt njmwfút! ~ Minden silói függ, sikafBCFI Btté a kormány és at ellenzék között. De ha ez nem elkerülne is, síig hiszem, hogy a kormány erósrakkoi marna nyulai, merl a múllak lapeastalalai aat m Utálják, hogy es mindig felfordulásra srokoll vezetni, Ilyen emóiök slkalmszása ma már nam kórtwrtt, Aki akarta a váderőlörvényf, annak akarnia kell a mcgsgysiéai la. CnéltOl i béke nem stflleíhel mag, nire azonnsl éimiieliék űgyásiságst,-mely a gyilkosságra vőlegényt letartóztatta. nr bujtó IRODALOM. A feminizmus Magyarországon. Irta Jáuwij EDI50N \\ villamos színház jnif hmw* uéml í * Szombaton éa vasárnap-" "\' Egy főherceg szerelme vagy a sors üldözöttjei .társadalmi dráma 2 felvonásban éa még 4 szám. REGÉNY Ax EDISON-siinház vezetősége kert a közönséget, hogy sseo páratlan elóadásr lehetőleg szombaton néne meg, teUn tettel a vasárnapi elSraláthati tolongásra Kerestetik azonnali belépésre egy KI5A55ZONT irodai munkálatra KOHN L, LAJOS üzletében. Ugyanott egy tanuló is felvétetik. " 8085 Egy liter RUM kitűnő minőségben frt 1.10. Kapható Geltch és Graef Diugeiia, fflsier- éa teemege ---kereskedéséhen,____ Nagykanizsán, (Városház palota.) »» Oábut. élogy s f^mmitmns MISII ma már nálunk \'épp oly kevéssé lehel napirendre térni, mint más országokban, tudja minden gondolkodó ember. A nő társadalmi, gazdasági, politikai helyzetének megváHotfalása, lekötöttségéből való kiemelése s az összes emberi jogoknak nőkre la kiieriesztése oly szükségek, —:ii nmmm melyeknek, keli valósolniok. A nálunk nemrég még okos emberek állal is kicsúfolt és lekicsinyelt feminizmus ma már hatalom, melynek törekvéseit semmibe venni a konzervativizmus hszájábfir to lehetetten. Egy LSokkOzűi, a férfi harcosok között, ina a feminista s ezzel együttaz emberi jogok Igazsága inelieti siíra szállották: Jánossy Oá bor. Másfél éviized mull el azóta, bogy Jánossy eltő irása a feminizmusról megjelent s e másfél éviizeden ál a jeles Írónak számos cikke jeleni meg különböző helyeken. Cikkeit most együttesen, egy kötetben adta ki Jánossy, mely élvezetes és tanulságos olvasmányul kínálkozik sz. Megjsient a szerző kisdásábsn Szombathelyen. Ara 3 korona 20 fölér. Gabona-üzlet. - Távirat. — Budapest, január 26. Készárn-azfet i Változatlan. Határidó-Ű»let: Búza 101. áprll. 11.83 , ■ , május 11.73 Rom „ . II.OS . v. októberretú.40 Zsh • »; 0.80 Tengeti 1012. máj. 8.77 , ., \|ul. 8.71 Kspcs 1012 10,50 rsleláawerkentái NAOY SAMU. i i.^ f, i . y i n\'UHfjyii.M. i »i Igazgató i SOROfl jAnos. IliaailMili la—^ail" mm leoyeszlok. és mindazok, kik nehezebb munkabíró lovakat használnak, szíves figyelmét felhívom arra, bogy 5me_Ptendnorssgbdt--- (Pegsron) hoztam. Ezek nálam bármikor megtekinthetők ís egyenkint is eladók. . 8087 Megfagyott rózsák. írta; Szabón! Karay Anaa » De midőn alkonyatkor Aranka ajra otthonába tárt, ugy érezte, bogy — kicserélték .Ugy érette, hogy énmna résg elégedeti és boldog asszony, ez a ház nem az ő kedves kis fészke többé. Barátságtalanok, üresek te ridegek esek a szobák, hervadlak, lllsttalannk a virágok és — unalmas, köaöaatem a tárja... Lehangoltan, kedvteienOI járt, keh, tSná. metlenOl végezte házidolgát; e Wfee ott tárt, sbban a mástk házban, melynek forró levegőjében ott látta izflnielsa asta szép, ^u alakot éa hallotta ItiilflW áthatott hangját, melynek minden szaván kérésziül rezgett s forró szerelem , ., Megdöbbent, megijedi ezen a változáson — és minLléleknarang csendült mag fülében a jósla&zerü szó: — Maga még szerelemmel soha senkit nem szeretett, — de ba eljön az óra — éa pedig el kell jönnie, — akkor otyan boldogtalsn lesz, hogy a halált kfcráajá... ej midőn jött a vasárnap, otthon maradt. Nem meni el Bertáákhoz, inkább egyes-egyedül maradi a — csak- hogy utol ne érje az a szerencsétlen óra... De hiába volt minden. Aranka nap-nap után jobban érezte, hogy az aa óraijaea-tően közeledik. Hiába került el minden találkoeásL hiába tartotta távol magát, csak annál jobban sóvárgott utána, — hiába terette máa irányba goodolalatt, értelmeit, caak annál hevesebben roteniak azok viena hozzá. ■ - - \' Mire eljött a második vasárnap, már ugy érezte, hogy nem vén. életszükséglet neki, bogy Oerőt ujrs lássa éa neki el kell mennie, ba a halál vár Is ott reá. Máskor oly nyugodtan sétált barátnője házához, most szívdobogva sietett te -eu440-4»eloaiulu-AZ-utcaiadon. - a Jál előtt megpillantotta a Halai embert, minden vére az arcilia szökenl. Mit eddig sohasem lett, Qerő ott aátál-galott a ház előtt föl és alá. ááldőn Arankát megpillanlotfa, eléje ment ét halározott hangon Így szólt: — Vártam. Biztosan ludláa, hogy eh jön. Ugyan, micsoda önkéntes maityrom-ság voM as msgálál) kegy s mull vasár lepi napot nem itt löllötte nálunk. — Micsoda képzelődte I - felette Aranka — nem értőn rá eljönni, azért maradiam otthon — de martyromaágról semmit sem Indok. Még mii nem gondol felőlem I — Azt gondolom, amit maga gondol, cm, amil maga érei m Ugy a, csak mégis, nagyon szomorú volt mindkettőnknek az az elmúlt vasárnap délután? — Ellenkezőleg. Nekem Igen kdken ttr---Maga napon ktpsslődő, édes barátom, a fantáziája messze elragadja. — Ha képzelődném, nem tudtam volna olyan biztosan megállapítani, hogy ma eljön. - De, \|ám, eljött, — el kellett jönnie, — tehát nem képzelődtem, valóságra építettem feltevésemel, bogy a mull vaaárnsp nem lehetett magának — kellemes. — Különben ma sem jött volna el, mert nagyon szeretett volna otthon maradni, — de nem tudott . .. — Oh le rossz, le gonosz asszony I — mátt Berta az ajtót kinyitva és karjaiba zárta Arankát. — Mennyire vártunk mindnyájan a mult vasárnap és le nem jöttél el te csúnya. Mit huta felhozni mentségedűl? — Nem ludtam, hogy annyira nélkülöztök, — szólt meghatottan Aranka, — nem ludtam, bogy annyin szerettek . . — Mintha csak családunk tagja lennél, — vágott szavaiba Berta nyomatékkal. Ezen a délutánon Jenő, Berta férje te otthon volt, ami már magában veva is vidám, derült hangulatot Jelenjeit; Volt le tréfa, dal és zongotaazó, uinie bsáakábak a fiatat asszony sárdai csendesaégéhea esokott teja Estefelé Berta ült a zongorához és remekül eljátszotta a legszebb msgysr dalokai, melyeket az egén társaság veáe egyOll dalolt. Qerő ott üli Aranka mellett, tálkái ját annak ttéka lámlájáw nyugoestva — te nam dalolt. O taai Aranka Bda,ceeng6 hang\|ál hallgatta, mfot az oigonamt hallgatják a templomban az igas ki vők (Folytatjuk.) MhubuhhuIhii BiltmWt 11 30 IMrt« kezdve mindenféle ailnben. Portómentes ás vámmentesen ház\' hoz ssáltttva. Kívánatra du mlntagylljtesiéay. Hennebergi selyemgyár Zürich Hőczlpők, gttmmiczipők, galoschnflt, halina csizmák, posztó- és bőr-gamásnik, estélyi cipő-aa különlegességek mi it aUiililídMM irtási iiliutitlii Hiiiwi m m ni raktárában NAGYKANIZSÁN, n PÓ-UTON _L_ a Városi palotában. SzÖlőkaróeladás Egészséges, sgép, 2 méter magas hasított ákác szOiItlkiiró kapható 1000-e 100 kdtonáért ab Ujnép ousilal rakodó. Szlly Kálmán, Morgány u. p. Oelse< m» 2. otdat. ZALA 191Z január 71. t - Majd btánOak! A rendőröket, akikei a verekedés meg-nOntetéséfe bhrtak ki, a cigányok elszólásaira bgyeltnesé telték. Bekísérték őket e rendőrségre, ahol a logdában aludták ki mámorukat. Reggel axtán a rendőrkapitány vallatóra lógta mindnyáját, de nem tudotf tdtat vaitomaat tiéenni eredetérdi. Országgyűlés. Andrássy Oynla gróf a hékéérl Lukács a békéért. — Saját tadSsitónk te\|efonje!cntése. — Budapest, január 26. A képviselőház mai ül^pe szenzációkbánigazdag volK Szinte fokozatosság állapítható még a három nagy beszéd között, melyek közül a harmadik. Lakass László pénzügyminiszter erélyes beszéde voit a csattanó záradéka a jeléntöséges Ölésnek. Barabás Béta a választójogot sürgette, majd Andréasy Oyula gróf az egén Ház oeetatiaa figyelme közepette beszéli a béke lehelőíégeiről éa intó szavakkal remegtette meg az uj obatrúkclóra készülő ellenzékéi, melyet aitán Lukács dOrgő nyilatkozatai még nagyobb ijedséggel takSttck el. A Ház mai ülésén Návay Lajos eloö-köH, kinek indiiványára elhalároziák, hagy a Ház küldöttsége József főöerceg élőltá sikeres operáció fölött való aaereacseki-váaatainsk adjon kifejezést. Lukács László pénzügyminiszter elébb szakszerűen válaszolt sz egyes szónokok fejtegetéseire, majd erélyes nyilatkozatokat telt M el enzékkel szemben. Élesen kárhoztatja as obslrukciót. Kijelenti, hogy a kormány kész a becsületes békére, ami azonban nenr sikerülne, késs elmenni i péam g yfrlOflldite, űWi uAifijtftillfaKHt fi Felszólítja az ellenzéket, ne legye kockára a nemzet sorsát kicsinyes érdekek miatt. (Taps is, éljenzés a jobboldalon.) Ezután Sanrecsdnyi György interpellált a privigyei választáson történt áiUtólagos viaazaéléirt dolgában______ Szünet közben a folyosón nagyon élén-1 ken tárgyalták a képviselők Lukács be- vényjavaslat tárgyalását. Barabás Béla volt az első szónok, aki beszédének mindjárt első mondatában a írónbeszédre utalt, - mint amely világqsah kimondta, bogy a választójogi réfórm mieiőhb megvalósítandó. Csak utoljára szólt a irón- tl—ZH . »M»föfftnrmrAI . ■ ttnfmSny mégis az összes kérdések előtt ennek táigyeláaál1 kezdli meg. Ltuláu a uiutt üteg. 1 tintán a dolgokra emlékezve, kifogáaolta a boszniai anneziót, mely felesleges óriási pénz-pccsékolás volt. Épigy nincs szükség a sok milliárdos haűihajóéptlési áa hadifelszerelési kéltségek kiadására. A választójogi reformot a magyar nemzeti szempontok figyelembe vételtvei ken meg-alkotnl. >\'~ Ttíegáy József közbekiált: Mit bozoű Bécsből, mikor a delegációk einükevoit? Barabás Bélat5emngí(Negy derültség\'.) A szónok határozati javaslata az, bogy a véderójavaalat átdolgozandó ugy, hegy . abban a nemzeti jogok \' érvényesülést nyerjenek. Gróf Andrássy Oyula: A külügyi kérdésben egyeiért Appooyi Albert gróffal, a véderójavaalat dolgában azonban nem osztja álláspontját. Nem lehet kiszámi-tani, — úgymond, — hogy a jövőben nem lesz-e oly külügyi bonyodalom, amely igazolja a fegy veikezési. Nem állhatunk itt készületlenül igy kitörhető háború esetén. — A véderő áldozatokért belügyi rakompeoziciókzt keli szerezni. Moat nem a kilences bizottság programmjáról van ezó, hanem a ci mér kérdésről, amelynél - A főúti póstal relikvia. Zerkowüz Lajos boroagykereakedó ma a következő szövegű levetet bocsátotta rendelkezé sünkre, melyet hozzá a soproni kerületi kaetkedelml és iperkaasam vesatőeége intézett: Tekintetea Zerkowüz Lsjoe urnsk Nagykanina A .ZstefcpÉ* 25-lki szá mában nlvaava as .Hrdekes postai telik via Nsgykanizaán* drnü nepihirt, van szerencsénk Tekintetességed nagybecaü figyelmét m. évi szeptember hó 19-ikén tartott közgyűlésünk csatolt jegyzőkönyve 177. oldalán olvaabató kereskedelmi miniszteri rendeletre fOlhivni, melynek tartalmához képest a közlekedési muzeam igazgatóságának a figyelmébe ajáhltak a lovas postást ábrázoló kivet. Kérjük Te-Jtinletetaégedet, hogy e lépésünkről tudomás! venni és a kérdéses követ — ha annak megőrzését a muzeumi igszgalóság a muzeum körébe vágónak találja — a m. kfr. közlekedési ^igazgatóságnak átengedni szíveskedjék. Sopron, 1912. évi jannái hó 25-ikén. A. kerületi kereskedelmi és iparkamara nevében: Ültein József s. k.kir. tanácsos, elnOk. ZHr. Taizs s. k titkár, — Mini érteafllünk, Zrrknwitz Lsjos ur a lebontásra váró házában látható érdekes relikviát késztéggel rendelkezésére fogja bocsátani ti érte jelentkező hivatalos személyiségnek. — KSvessy társulata Munkácson. Munkáéiról tüigOnyzik: Kövessy Albert tzintártulate tegnap fejezte be évadját Munkácson. Szinte karStt a Leányvásár. A színtársulatot a közönség állandóan pártoké. ir-r . .. r — Interurbán telefon Marcaliban. A kereskedelmi minisztertől ma leirat érkezeti a\'megye alispánjához, amely szerint __jMareah" község kózOtlfiégéntsk i iávbatzélŐ Az öreg .--Mit? Most már magam teg. berendezéshez tűzódó étdéktit mélBnyöljs: szédét, melyet eppen mert Lukács László mondta, a Justb-pártra nézve nagy leleplezésnek tekintenek. A Justh-párfiak ellenben Qres ijesztgetésnek tartják, hogy semmit nem hajlandó engedni. mmL Sokan vagyunk. —Két ügyvéd beszélget. — mint gon- Aa Oreg: No-ét kartárs ur, On idegen telepszik itt le, hát miként doHa, hogy gyökeret fog ereszteni ? A fiatal: latenem, hát jöttem. Zsebemben a diploma; fejemben az agyvelő: érek uairérek, majd csak fog menni va-lahogy. Az öreg . Hohó édesem, az mát,, egészen más I A diploma meg az agyvelő, sz még nem elég. Az caak volt, ma már aokan vagyunk, ma már más ia kaO. Diplomája, agyveleje van ■ mindegyikünk-nek. de aki nemcsak kenyeret, hanem övedelmet is akar,innak\' mást is kell indnirWftélni; - ........... A fiatal: Mit? tudom. Azelőtt még caak ment valahogy. Ott egy Italai ügyvéd, aki addig végezte t guruló próbákat, amig letette a vizt-gáit, aztán kiakaaztotta a tábláját éa oda-fllt at Íróasztalához. Nem jött eenkt, még véletlenül aem jött. A fiatal ügyvéd ráért, ti" Tgy jAI »•««\'» ",hj r"rrí kelleti. »aJóezinOteg lemond róla lág Is. Él pár év múlva a Balaton i is cssk as Oragak aneétbél s s mire századi érdemes poéták zengiményetbőt fognak emlékezni az emberek, a tihanyi .réé\'Ve kompra I a vele jétó sok vidám éi tragikus históriára. — HA jó órát és ntmOvtlvegel óhajt be--——\' akkor okvetlen Szívót .Antal műőráz és látszerész! keresse fel. Nagy javító atOuay - Hideg folyosók a Wrvényaaáki épületben. As etandt hét etotaő napjai nak hideg időjáráaa, aietyet most ez enyhe Idő váltott löt újból, iámét eldlérbe helyezte, mennyire sürgőd hogy a nagyka-zui kir. törvéayaaéfc és járásbtróeág mag-fetetőbb elhelyezést tatátjoa. A petofet pereket tárgyaló bkákhoa beidézett Web. akik a birák tulhalmozott tárgyalásai miatt sokszor órakat kénytetenek várakozni, míg reájok sor kerül, ezen várako-záii idótl kénytetenek a fűtetlen, da nem i fűthető folyoaón eltölteni, mivel a tárgyaló bíráknak előezobáik nincsenek. Ilyennel moat már minden biróeági épület rendelkezik, caak a kantesai nem, melynek épiiéaénél megfeledkeztek arról, hogy a nagy hidegben legalább is kegyetlenség a feleket a folyosón váratni, egykét sokszor bárom órán át, amig a bíró az elótő tárgyaikat elintézheti. Modern bírósági épületben a bíró előszobájában válhatnak a felek, foton helyiségben, honnét nem vihetnek megnkkal hezamegho-lést. A legutóbbi napokban ezen téren szerzett tapasztalatok la alkalmasak arra, hogy maga bíróság sürgesse meg á tervezett építkezés megkezdését, melynek tervezésénél tem r léit időjárásról, sem sz igazát kereső kOzOntég egészségéről megfeledkezni nem tsabad. Szőlősgazdák figyelmébe! Perooos-pora ellen biztos védekezést nyújt a „Porttin", amely nem máa, mint a sokszorta meg-\' avllolt bordói keverék kész állapotban. A iforhln* jobb a bordói keveréknél, amelyet— sokszorosan fölojmul. A .Forhtn* egy temek Otízetételn itigálH kéizlUnéuy, mely—a— á kormány törekvésen Hangsúlyozza, bogy közjogi téren minő eredményeket fii el Magyaromig éppen e kormány Slatt. As uj katonai büntetőtörvénynél la efvkathatlan a nemzeti érvényesülte. Kilátói beszéde végén arra kéri a kormányt, létesítsen megállapodást az ellenzékkel, a választójogi reform terén tegyen annak engedményeket. Ekkor "azonban sz ellenzékhez Is Intézett szavakai. Felszólítja az ellenzéket, hogy mielőtt újból betekezdane as obttrukció folytatásába, fontolja meg jól, nem leez-e végzetei a lépés csupán akkori cél étdikáben, mint a választójog) rtfotnt. [Nagy, általános taps és Hjentét. . \' - sétált, kurizált és a végén belekurizália magát egy gazdag famíliába. Elvett egy leányt, kapott egy szép hozományt, a többi.aztán már meni magától. A fiatal (sóhajt).\' Nincsen annyi .gaz^ dag leány a világon, ahány ügyvéd. At Öreg: Nincs. A gazdag leány ht-««rbb- fngyntt rl, mint a nőtlen ügyvéd Uj trükk kellett. A fiatal ügyvéd akkor bankot, izOvetkezetet alapítóit. Megcai-aálta a Pondhyi ki- éa betáktrék pénztárt, ügyésze teli, keresete lelt. Egy darabig aa ia jó voik—-—-——i A fiatal (sóhajt). Nincsen annyi banknév, ahány ügyvéd 1 —Az Öreg\': Nuki.Ma -mát a baafc ia több, mint az ügyvéd. Uj dolog kellett. Az egyik leleményei ügyvéd polilikil egyesületet alakitott: a tagok lettek a kliensek. A másik a badaatyánokat szedte ösne: ó lett a generálig a közlegények — becsületes suszterek, tisztességes el-szabók — lettek a kliensei. Igy teli lassan mindenkinek ügyvédje, az anlialko-holistáknsk, a futballistáknak, á zenészeknek, mindenki ctinált valamit, mindenki majához kaparitott egy csoportot. És mind megélt. De ma már igen tokán vagyunk. Éa mind ügyeaek. Ét mégis annyi köztünk az ügyetlen ügyvéd. Akiknek, tudniillik nincs ügyük. Mert nincs Ideájuk. A fiatal: Hm I Eszerint 7 Az Oreg: Eszerint kedves kartárt, pró-minden magyar embernek helyeselnie kelLi háljon meg On la valamit, bogy kél esz- tendőn beiül ne legyen kénytelen tovább menni. Érsekújvárra, vagy Komáromba. De Hgyeimealetam, nehéz dolog. Itt már minden idea kl van merítve, már mindenkinek van ügyvédje. A hágasodással már nem lehel, a bank alapilátial sem lehet, azelőtt még tehetett ugy, hogjr kf-Irta a lábiára: Pravojár és jotlek a tólok, da ma már ez Is Oreg trükk, a vallással ram lehet, vad klerlkállanak lenni, vtgy isimkánsk. Minden vib. A politika iem legM, it It öreg. Lipót alapítani at It ötig. Valami uT kall, Uj< Tud 7 A flilil i Tud. oiuiitidtm a Vásárcsarnoki kólákat ás ssokkál Csinálok egys-lütettt, At Öreg: Ptőbálji míg kirtárt. A vt-Itránok után • kofák, nem ront Idea. Üt as illán ml \|0n majd t > Aida, miniszter és azon ieaz, hogy amennyiben a berendezés létesllésével járó költség a izükre tzsbott hitelből fedezhető 4ew, a munkálatok ffiár ebben az évben, de legkésőbb 1913-ban okvetlenül végre-hejtaasanaki A ■aretlíi telefon ügyi. élénkén érdekli Nagykanina kercakedői ét pénzügyi világéi — A tihany-szántódl rév utolsó napjaL BaltionlOredről írják lapunknak: A iihany-tZániodi komp JOlüíi, ezen évszázados, lót még régibb közlekedési alkalmalossáe ftWjl mint minden idejét tSHTliBn fölött ugyiatazlk, it. Erre vall mult, avatag meghúzták már a lélekbarsgot. Zala vái megye közönt égének e decemberi közgyűlésen kOzOU következő határozata „Minihngy a. vármegyének nincsen olyan alapja, melyből a tihanyi apáiáág tulajdonai képező Tihsny-nántódl révet átvehetné éa még az esetben ia. ba innen adná ál azt a vámtulajdonoe, vagy állam-segélyl kapna erre a célra, akkor sem tudna annak fenntartáaáról gondoskodni, mert közútjainak, uok tartozékainak és műtárgyainak kiépítéséről ét jókarban tartásáról nm tud fedezet hiányában eléggé gondoskodni, minthogy u apátság ia azért akar lemondani a vámszedési jogról éa a rév fenntartásáról, marta bevételből nem tudja ut már fenntartani, a mennyiben a balatoni vuut ét a tihanyi kikOtó kiépítésével a teherforgalom majdnem teljesen megszűnt és a személyforgalom la nagyon csOkkent, ha tehát át Is venné a révet a törvényhatóság, az la kénytelen lenne törvényben biztosított jogával élni, a vámszedési jogról éa a rév fenntartáaáról lemondani, mén a közérdek nem kívánja már annak megqiarodásjt, a vármegye bizotltágl kOtgyüttee kimondja, hogy a tihanyi apátság tulajdonát képeső Tlbany-izánlódl réVet ál nem veszi, igy nem it tárgyal u átvétet feltételeiről. S minthogy Ismételten szó volt már . arról, bogy a tihsny-sszófó-pécretyl utat, mint klnbb lontoeiégul, kibigyte a vérmegye a tőrvényhalóiágl közutak hálózatából, minthogy nett uliitkiunik Tihany községtől a ptlalonlg terjedő réttért\' nlnct It tizük-tág már a fant előadottak szerint, a vát-mtgva bltolliágl közgyűlése kimondta itt (\|, hogy i ilhiny-attóló pécnlyl utmk Tthaay köt téglái a Balatonig terjedi uakattál kihagyja törvényhatósági kötutjalnuk hálittihlMI. Ntm gondoljuk, hogy i lllittiiyi ipái tág még mktlg táft-seuen a rt[vrt i ba a vátmagyénea nem Peionutiporál biztosan irtjar A .Forhtn-nal bármily harmatnál éa esó/" időben is lehet permetezni, mert erősen tapad és az eaó ie nem mossa. Használata aránytalanul olcsóbb, mint bárthely eddig lémért rézgálic oldalé. Árjegyzéket ingyen és bérmentve kaid e .Forhin\'-gyár Budapest, VL, Váci-ut 93. ypr-y \' T-f"1—^^ rn"\'-zaai cselfogása Rqtény elevenedik meg újból Nagykanizsán. Kémregény, amelynek van eleje ii, bonyodalma la, de befejezőn remélhetőleg nem len.. — Azért re-uiélbetőleg, mett ez a befejeeéa etóee-látbatóan a legkegyetlenebb véres nentá-ció volna. Már régebben több kanizsai pnigár Ifyefekét kapott Spanyolországból s a levélben igen népen meg vott inra, kéttégtetenűl pünOt emberek fanláziájából származó, az a kérelem, bogy a cimzett, nagyobb összeggel föiszeretre menjen kl Madridba, mert olt egy vétkesen bukott kereskedő el nn zárva; szabaditss őt ki a bőrt önből (ehhez kell a nagy pénz)- a ba majd aeebedon hn a kereskedő, al-vezeii a felszabadilót arra a helyre, ahol theaésOuzegO pénze el van rejtve. Tegnap ia kapott egy ilyen levelet Horváth József nagykanimi lakos, aki a levelei átazoi-gáltatta a rendőrségnek. — A rendőrség persze jól tudja, hogy a gaz szélhámosok trükkje n egén és ha az ilyen tartalmú levél címzettje pénzzel a zsebében Madridba utsznék, ktteODié\|cs rablók kezébe jutna, akik nemcsak pénzétől, hanem ételétől ia megfosztanák. Közeliek vő a gyanú, bogy a spanyol szélhámosok Nagykanizsáról vándorollak ki Madridba,\' mert u illeni vinonyokkal meglehetősen latnerőeek. — összeírják a lovakat. A honvédalmi miniszter elrendelte, hogy az ágén ország területén .Írják össze a lóáttományt. — a rendelet Nagykanizsán te ■nlikwiH éa a hatóság Intézkedett a lÓOtnelrás elvégzése Ifánt. Tejgazdaság. Minden gaadáttodó arra a tapasztalatra jutott, hogy ttt® n tstállóetetéi következtében, a tehenek tejelő képessége éa a tej mtnéiáge i aHhken. Ennek következtében nem mulantbatjuk d a gazdálkodó urak figyelmét ftáWvtll a több mint 50 év óta sikerrel alkalmazóit Kwiada-Kte kotneubural marha táppona, melynek elő* állttóia Kwtsda Ferenc János ci. é» kk. ontiák. magyar éa román királyi udvart ssálIHó álletgyógyáasatt Brlpatarámok Máméra Kerneuburnbaa, Bécs mellett. Esni készítmény állandó adagolás adat pótlekod mány a teheneknél netn ctnk a tej minőségét feljavítja, de a tu\|aáüteá»aaeágH m tat—m. 1911 fUtuár 27. ZALA — Helyrelgasitáe. Kellemetlen satjó-hiba lertllt tegnap lapunknak egy hitébe, mely ai uj nagykaniuai póatafőnök kinevezéséről nóll. Erre vonatkozólag ma __u aUbbi levelel vettSk: .Tekintetei Szerkesztőség I A betOHOtt poKaMn«Mg-gd kipfH""1 * lekintetea Cim atyámról Békáikét" emléketett meg. Szives l^tffffl^rm hnirw ronultan, de hála Isten eiég jó erőben Örvend kis sapkáinak Tiazttíettel Janda Károly posta ée távírda liszt.\' A fatális sajtóhiba felett való nagy sajnálkozásunk mellett annak a közmondásnak kellemes-lágáasl toldhatjuk meg u érdemes öreg kertéartez intézett cxkuzádónkat, bogy .száz évig él, kinek holt bitéi költötték". - A javíthatatlan pékinas. Ráhel Károly 22 éves szakképzett pereces neve nem etóezör szerepel e lap Hasábjain. — Legutóbb akkor irtunk róla, midén Lénk József nagykanizsai pékmestert, fc volt gazdáját meglopta, elsikkasztván egy nagy kosár reá buotl süteményt, melynek árál az utolsó krajcárig elköltötte. A fin ezért a járásbíróságtól 10 napi fogházbüntetést kapott/ amit a minap Olt le. A fogházból kijövő romlott suhancot Mihályt litván pékmester szánta meg éa nolfáiatábe íojííHé. ~~ & sem maradt hO sírva tett ígéreteihez, bogy ■cg (Dg Javulni. A minap ugyanié, amjnt uj gazdáié rábízott egy kocár süteményt, nft\'g trtlfi elillant él dUat a várasból. Mihályi István 7 _kamat áfl HM, érték dsikkasztása miatt lett ellene feljelentést. A rendírkapiiány-I ságon éppen a róla szóló kőrőzőleveiet akarták ilkénlknl, amikor ma reggel Keszthelyről, a csendőrörstói távirati értesítés jött, bogy ott Rábel Károlyt csavar-gás éa kolduláa miatt letartóztatták. — A kapitányság persze rögtön visszatelegrafált, hogy kísérjék jLiikbiiiőjékinsst Nagy \'«j\|l öngyilkosság az ügyvédi vizsga miatt Budapest, január 26. A fővárosi Sorrentó kávéházban a? éjszaka megmérgezte magát dr. Spltzer György ügyvédjelölt, dr. Nagy Sándor földbirtokos és országgyűlési képviselő unokaöccse és irodájának vezetője. A szerencsétlen fiatalember éietuntságának oka az, bogy nem tudta letfcnnt az ügyvédi kanizsán, ahol mindenekelőtt meg fogják--—Illái kOitfliiiii. hiigy nyini liiuiikislnnif —aévcl megmentélte a rendőrséget a köröi-rénykészítés munkájától Halál a lakodalmon. Hódmezővásárhely, január 26. Tegnap volt özv. Török Sándomé földbirtokosnő leányának lakodalma. A násznép a legnagyobb jókedvben láncolt mág jóval éjfél után is, amikor a menyasszony édesanyja hirtelen összeeseti és meghall Agy-szélhüdés ölte meg. összeesküvés a montenegrói dinasztia ellen. , Kuttaró, január 26. A montenegrói államrendőrség messze elágozó összeesküvést fedezett tel, melynek célja Níkitának és ctaládjának a tróntól való megfosztása és köztársaiági kormány létesítése. Az tSnzeesiüvéi fészke Belgrád, az öaz-szeeskűvők pedig mind Montenegróból kiutwiMI szerb alattvalók. Qyilkosaágra bujtó vőlegény. - Bécs, január 26. Rendkivül izgalmai becsüldsértési tárgyalás volt ma itt. Egy e\|őkefó niiieány, Ztrkowáa Vüma vádolta a volt vőlegényéi, Sender Ernő gyárost. A vádlott különféle vádakkal viszonozta a leány panaazát, mire es esi a kijelentést tette: .Ezennel bejelentem a bíróságnak, bogy Sender ráakart bírni arra, hogy menjek férjhez egy gazdag öreg urboz, a majd ő ad mérget, hogy azt mielőbb ellehessem láb alél". Sender Otőlt-halolt e szavakra, de-a leány, anyja, megerőaitetle -a—vádat—mire atónnar értesítették * az ügyészséget^ tndy-r gyilfconágta-bttjté-volegényt letartóztatta. Farsang. Farsangi naptár: Jiaaáa 71. Ksra.katajml\'jsknHk., koncertje. Febr. I. Ker. nőagylet meae-estélye. —„— 1. A Csáktornyái tanttá- káncő eatélye. —s—I. Csiaj tél SSmsgaa. _„ 3. K/n^Uftk estélye. * to. atait^éiggi\' tsm. \' " tjsija\| lik tlftfrr eatélye. 17. Vsauaa mOffr ííviratik és lelefaijeteitÉstk. Időjóslás. ~ / (A nwteorolofiai intézet jelentése.) Budapest, Jan. 26. Egyelőre még mindig enybe idő várható, helyenként csapadékkal. Déli hőmérséklet : 5\'3" C. Józset főherceg állapota. Budapest, január 26. A vakbélgyulladásban sikerrel megoperált József kir. herceg as éjszakát álmatlanul töllötte. Közérzete azonban javult. Apponyl a békéről. Béa, január 26. Az önzei lapok elítélik a román namzetliégl diákok lünteté-sét, amit Apponyl Albert gróf illeni eRP adásakor rendellek. Több lap igen helyeslőleg nyilatkozik sz előadásról. A N. r. Presse munkatársa meginterjúvolta a magyar politikai belyialrőrApponylt, aki Igy nyilatkozott — Minden alléi függ, aikarOf-a a béke a kormány #i at ellenzék kötött. De ha az nem sikerülne Is, alig hiszem, hogy a kormány erőszakkor merne nyula\', mert a multak tapisjlalslal ail mulatják, hogy es aaladig felforduláara aiokolt vetetni. Ilyen eszközök alkalmasása ma már nem komért, Aki akarja a véderőiörvénvt, annak akarnia toll a megegyezést la. Eaállál a béke nem aillethét meg. IRODALOM A feminizmus Magyarországon. Irta: ma már nálunk épp oly kevéaaé lehel napirendre térni, mini máa országokban, todja minden gondolkodó ember. A nő tánadalmi, gazdasági, politikai belyzdé-Haraegvtnmuiáia, laotottiégéból valtf kiemelése i az Oiizes emberi jogoknak a nőkre is klierjesztéie oly szükségek, mWyfcm, csak hto kérdése, de meg EDISON villamos színház ,bH\| uimi" ViMi y áa vadjWSp: Egy ftihercag szerelme vagy a sors Üld8z5ttjei társadalmi dráma 2 felvonásban éa még As EDtSON-aalabás vezetősége kéri a közönséget, hogy ezen páratlan előadást lehetőleg szombaton aéae mag, tekintettel a vasárnapi előrelátható tolongásra Kerestetik azonnali\' belépésre egy Ki5fl55ZONT irodai munkálatra KOHN L LAJOS üzletében. Ugyanott egy tanuló is felvétetik.---------------------8085 Egy litar RUM kitűnő minő-aég-ban frt. 1.107 Kapható Qeltch és Graef Drogéria, fCsia- ■ és csemege- kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) kell vaiősulniok. A nálunk némrég még okos-emberek állal Is kicsúfolt éa leki-cslnyelt feminizmus ma már hatalom, melynek IQrekvéscil semmibe venni a kouaenmn liftül ttiiá\|ábnr a lehetetlen. Egy a lok közül, a férfiharcosok kflzött, a kik a feminista s ezzel együtt az emberi jogok Igazsága nftlleit likra szállottak: Jánossy Oábor. Másfél évtized mull el azóta, hogy Jánossy első Írása a feminizmusról megjelent i e másfél évtizeden át a jeles Írónak uámot cikke jeleni meg különböző helyeken. Cikkeit most együttesen, egy kötetben adta ki Jánossy,\'mely élvezetes és tanulságos olvasmányul kináí-kozik az. Megjeleni a szerző kiadásában Szombathelyen. Art 3 korona 20 fillér. Qabona-üzlet. - Távirat - Budapest, január 26. KéaaánHUIeti Változatlan. Határidő-Üzleti Bíua tm áprtt. "11.83 , . májua 11.73 Ron . ,-,.11,03 ^ , , októberre 10.40 Záb , ,J 0.80 Tengeti 1012. máj 8,77 Miit, mm/itt éa mindazok, kik nehezebb munkabíró lovakat használnak, szíves figyelmét fefhivom arra, bogy i; i Franciaországból ■■ \'■ U darab aiyakaiczlt (Pegsron) noztam. tizek i bármikor megtekinthetők és egyenkint is eladók. 8087 l ftl Rutl iHam CsáUsnys. REGÉNY Megfagyott rózsák. Irtai fakéai Karay Aaaa. » De midőn alkonyaikat Aranka a^ra oa-honába téri, sy ésasta, bogy — kieaa-itka^UB érezte, bogy o nem a rám elégedeti és noMog aaazooy, es a bál nem az ő kedves kis téezke többé. Barátságtalanok, Bresek ás ridegek esek a szobák, hervadtak, lllsaaleank a virágok ék — unalmas, köetaeéjM a térje ... Lehangoltan, kedvtetenül járt, kelt, tSrsá-metlenol végezte házidoigái; a Mka ott járt, abban a másik házban, amljaak fonó levegőjében oa tátu szillel se est a szép, ffju alakot áa hallotta érzelemtől áthatott hangját, mdyaek minden szarán kérésztől rezgett a forró saerelem ... Megdöbbent, megijedi csen a változáson — éa mint csendült mag fülében a jóslstszer 0 azé: — Maga még szerelemmel soha senkit nem szeretett, — de ha eljön az őrt — és pedig el kall jönnie, — akkor olyaá boldogtalan leás, hogy a kaiéit Hváaja... es midőn jött a vasárnap, otthon nm-radt. Nem ment el Bettáékboz, inkább cgyaá-egyrrlM mararii a báihan, — caak-. hogy utol ne érje as a saetaacaáliea óea_ De hiába mi minden. Aranka nap-nap után jobban érezte, bogy az as óratjasa-tően közeledik. HUba került d minden találkasári. hiába tartotta távol magát, csak annál jobban sóvárgott utána, — hiába tetette nsáá irányba gondolatait, énetaaett, caak annál hevesebben rohantak ások vísaa boné. Mire eljött a második vaaárnap, már ugy érette, bogy nem vágy, éltiliiSkeég let neki, bogy uerőt újra láaea és méí ei kell mennie, ba a baléi vár is ptt reá. a Máikor oly nyugodtan sétált barátnője házához, most azivdobogva itefftt A midőn belordulva az. Utcaaarton, k * előtt megpillantotta a fiatal embert, minden vára az arcába szökent. Mit eddig sohasem leli, Oerő ott aáéAá-gatott a ház előtt föl áa alá. Midóa Arankát megpillantotta, eléje ment éa balároaott hangon Igy sz ólt; — Vártam. Biztnean tudtam, hogy eljön. Ugyan, micsoda önkén les martyrosa- aág vall aa magálól, ■hegy nála a mnll naár« Menyasszeny-selyein ■átsrsaitat U 90 MM kezdve mln-danfíla színben. Portómentes ás vámmentáén házhoz szállítva. Kívánatra du« mlntagyltjteaiény. Hennebergi selyemgyár Zürich. Kipcs 1012. jql, 8 71 I9M \|felelőeMerkeaxtái NAOY SAMU, Igasgaló i IMROS jáNOH. Hóczipők, gummiczipők, galoschnlk, halina csizmák, posztó- és bőr-gamásnlk, estélyi dpó-aa különlegességek a« ii aiaéiaWi aiiirit írlui lüiuütlii SiaMr ts Ha raktárában NAOYKANIZ9AN, a F&UTON a Várnai palotában. Szólőkaróeladás ÜKészsége* Síép, 2 méter magas hasított ákác azúilOkttró kapható 1000-c 100 koronáért ab UJnép ouszlal rakodó. Sslly Kálmán, Morgátty u. p, (isise. Mai napot nem itt löflOtte nálunk — Micsoda képsalődéal - felelte Aranka — nem értem rá eljönni, azért maradtam otthon — de martyromaágrói semmit aem tudok. Még mit aem gondol felőlem! — Azt gondolom, amit maga goodol, _H mata áras... MHk csak mégis, nagyon szomorú volt mind-kettőnkcek aa aaahwiviáiiSiHaél-után? . — Ellenkezőleg. Nekem igen kellemes volt — Maga nagyon képzelődő, édes barátom, a fantáziája messze elragadja. — Ha képzelődném, aem tudtam volna olyan biztosan megállapitani, bogy ma eljön. - De, lám, eljört, — el keBett jönnie, — tehát nem képzelődtem, valóságra építettem feltevésemet, bogy s matt vaaárnap nem lehetett magának — kellemes. — Különben ma sem jött volna el, mert nagyon szeretett volna otthon maradni, — de nem tudott . .. — Ok le rossz, te gonosz ssszony I — szólt Berta az ajtót kinyitva és karjaiba tárta Arankái. — Manyira vártunk mindnyájan a mait vasárnap éa le nem jöttél el le csúnya. Mit tudat felhozni mentségedül ? — Nem tudtam, bogy annyira nélká-löztök, — szólt meghatottan Araaka, — nem tudtam, bogy annyira szerellek . . . — Mintha csak családunk tagja tanéi, — vágott eaavaiba Berta nyoma Iákkal. Ezen a délutánon Jenő, Berta tétje h otthon volt, ami már magában véve k vidám, derüli hangulatot jelentett. Volt to tréfa, liháa ............ szinte balekéba* a fiatal asszony sántái cttndsieégUm szokott teje. Eltefelé Buta Ott a zongorához éa rt-mekOl eljátszotta a legszebb magyar dalokat, melyekel az agáaa társaság vele egyStt dalolt. Oerő ott olt Aranka melleit, Htom ját annak uéke lámléjá»a ayagoattva — ás 1 nem dalolt. O csu Araaka üde, csengő hangját hallgatta, mini aa orgneawot hallgatják a lemplombtut ae tgaa (Polyialjuk.) ZALA 112. január \'/I, ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. 3 -M-M— Heti sorozatos eladási 111 6 pár \| I dobos 3 darab í féli kOtOtt keztyfl téli férfi harisnya \| Ibolya glyctnn szappan Pérfl párja 70 f. TéH trt-f---Ara: K I 89 ! Ara: K 1-30. cot kastyá aói párja tű I. Éjen ázik csakis ezen a héten maradnak érvtnybem Vidéki rendetésskist poatosas aaskOstéak. lérvényb®^ , -yr - 4. HÉT 1911 I 1 I 4 w I 1 II xllióDe használják KÖHÖGÉS rekedtség, iaUrrhui éUJiailáSfXllsr^H~ f górcaós éa szaaUrhurut ellen, a Kaiserféle mell-karamellákat a .Három tólgygyel^ 5fi0 fin^n kdz\|. hit elism. or-OvüVj vosok éa magánor-voaoklúl a biztos siker tanatágai. Rendkívül telszelós és jóizfl bonbonok. Csomagja 30 és 40 f. Dobra 60 íiller. KaphaZO Aradon: fiiig Lajos. 0. Földes Kelemen, Hajós nrpáa; Ruassyay Káinén, Brever FttJop, Vojtcfc Kálmán gyógyszprtá\' rában és Vojiek és Wtiat drogárlá jábsa. Üjazentannán i Zooibocy János gyoty.zsrótinél PScskan: Adler GySS gyugysz. OpécskSni Rockszin János gyógyiz. Psnko-tam Ois Rcitá gyógy!. Elsksn TeHert Károly gyógyaz. Glogo-vásont Krausa Elemér gyógySz. Uippaai zkgmosd—Oéza rbrtr nöqn.\' Ksvstmssaai Bauer Karoly gyógysi, Nagyktnissáni Neumann. Aladár éa Reik Oyala gyógyszerészeknél; . < tllllirviil piraMis, Sugár-ut 54. számú. valamint \|\|Ri, - lőzde illaiiüú li -IZÖTV —Keyesfefab agond, -szor Kevesebb a munha, szor Kevesebb, amunkdbér! mert a „FOHMIN" a sok-sasrSa megjavított 80SS BORDÓT KEVERÉK kóáa állapotban I Nagyon erősen tapad a nedves levélre la I Bármily harmatnál perméiezhet vele, mert kihioóen tapadI — Semmi üledéke nincs! Szám talan sllsmetó nyilatkozat! 1W Kérjen Ingyen és bénaeatvs leírást a FORH1N-gyártól BUDAPEST, VL, Vásat-ut aa. mm: JftEilCiMAL szavatoltyalódi borpárlat CAMISdSTOCK gőzpároló telepérői bARCOLA. Egyedüli éognac gőz- ivatJlus Nagykanizsa legnagyobb ciPő-/fiwti/lz/i Moskevíts rark« és Isi cipő- éa caizmagyár R -T. fiókja Erzsébet-tér 21. sz. Egységes szabott árak: 7 50, 8Í0, 10,13, 17, 22 K. Chewreaux, box, lakk. bársony és antilópe betét. Széötpétérvári SAfCZlfkflK nagv választékban! Boka-védők s vadászharisnyák. Építkezők figyelmébe! I ü Ja-mellett Tisztelettel van saaNacaéaa a a. é. épitő közönség sztvas tudomására adat, miszerint uj épttkeiéal, régi épületek tatarozását és az ösaaes épairrési szak hoz iartoző tervek, bármilyen rajMá, költségvetések éa mind azt mér éveken keresztül lányos és kedveső fdtéttfck készítettem, ezúttal is (elkérem as éptteni szándékozó n. é. közönséget, hogy Bármely tavklv keléhez a kgnagyoft bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre blstogltja legnagyobb megelégedését\' s kérem nagybecsű-pártfogását, maradok teljes tisztelettel Horváth Mikó Péter kflatlaaa«aiirr . Nagykanizsa, Magyar-u. 95. 1\| MAYER KLOTILD I $ Vlllanyeröre berendezett A JiMlíjlf rHg- éa fényvasaló intézete, W i $ H-illi feffjtí-ltlti Kazfflcy-t. 8. f = lw - $ 11 WNWWW^^ * Kinizsy-utca 67. szám alatti »7i feizaln szabad iízlil elidík. -Bévebbet^-OFENBEGK KÁROLY, vegyi ellenőrzés alatt. Kapható minden jobb == üzletben. ===== Ilii M sertészsírt Megkeiesésekré Árajánlattil KOLLÁR KÁROLY nagyon szivesen szolgálok. m hentes, Pécs. K Petermann József £S8 Nagykanizsa, F6-ut 1. sz. jiP Táviratcím: Petermann. ■ált csokrok i S, 4, ö, 8,10; IS. 15,20, 25,30, 40, 50 korosa. Al« • művirág kossoruk i 1 S, 10, 15, 20, 30, 4t, 50, 60, 80, 100 korona. Vlrc-kosarak ás JarSIslársk Megrendelhetik: Slóvlrágok u. m. róna, székül, orgona, gyöngyvirág. Ibolya, mirgantba, rezeda, narcia, mimosa, aapara-gua és pálrány-xOld. Név aa ssOloiSsnapI, monyaas-ssonyl éa kosssrusiany csokrok i S, 8, 10, 12, IS, 30, 25, 3D,35,40,50, 60,80 K árban. a legcgysserSbbtöl s legdiats-asbb kiviteligta 15, », 30, 40,80,80,I0O,130, ISO; .00 K-lg. VWgkereabedéaemben mtndeaféle szobánövény, pálma és virágzó növény ts kapható. Nagy választék diszcserepek, virágvázák, kosarsk; jardlnlerek és virágvázákba való tartós művirágokban; Aa élővirág ktsá- , röiag Olasz és Franciaországból érkezik. \| Kívánatra áfjagyiékst kéldOk. \| Ha köhög és rekedt: vegyen „SENEflJI mellpaszUUákat" Ha burutos ® 1 doboz 50 flll. I0NCH1AL tablettákat" Egy doboz 1 korona. Ha náthás. „MENTOLUr-t 20 fiiiér. Kapható: REIK GYULA Silvitír lyioszaitáriku Nairbiizúi •OBERURSELI MOTORGYÁR RÉ5ZU.-TAR5. Becs, VI/. Gumpendorferstrasse 72. Diesel-motorok.\' Stabil-benzinmotorok. MotorcséplökészleteK. Magánjaró és Szivógáz motoroK. Kétütemű nyersolajmotoroK. ICNOMa legjobb mótorf Hü V míiiőséff ■n v . .. » wm lett világhírű • valódi PALMA kóucsuk-cipösarok A hygleniiius i Polmakoucsuk ágybetét minöséú mm etsóréng« Nyomak* a kiadótulajdonos .Zala lllilapklailó áa Nyuasla IKsaiányláiaaság* könyvnyindátétHW Nsgykanlsaás, ■ s B ■■ ■■ s 51 Nto • ZALA íÁmiirniA TSJEF^AMm ■yiarsag— FOLITIK AtrKAPlLirTP. jjgfjpSgC XXXIX. évfolyam 22 azám. \| Nagykanizsa, vasárnap, 1912. január 2a\| a,, Hlri.p\'uitóó\'é. Nro«d« Rt ■áafcaa havával aMMlanti Ui Mn 1JS K l« M»Í Nifj\'ií\'w IJI a Nsjyoífciw i® # r«m . raftí* . Ifáv K- . Ecási tan . Ints ékim átm I Mfe ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. Heti sorozatos eladási 6 pár kávés csésze aljl- II NM selyem ^^ftj alsószoljnya, I Fehér moll Wtéay, csipke dMtésad .____ára K I-M \| tüll\'csokor, gsaitUa hipl — lacujahb Ezen átsk ciaUS ezon l héten maradna* érvényben.: Vidéki resdeléssket pontosan esiközlünk. Bsniinea IniyaJM Szülék uíbban hordható ára W Mt. ké- j llberty selyem, sok színben án K 13-9© 5. HÉT $ mi hÉMMttttmüA BEJIÉNY J62SEF cs FIA Nagykanizsa Szép nagy választék Brillant, gyémánt éa arany ékszerekbea Nagy választék Arany jeggySrSkbeo, különleges tortákban Raatek menyasszonyi aján--dékaluflattpJaláebe- Teljes ezflst étkészletek hivatalos próbával eltátvs ■ ■■ Javítások és aj anakák saját villanyos erére berendezett mHiefr lukben gyorsan készülnek BETOS GYÜROK doobiéban darabja K 1\'20 aranyban . - „ 3-60 sfl Ha üde és finom arcbőrt óhajt használjon JJ^j^ ALAPITÁSt ÍV 1892. CR ÉM ET SZAPPANT POUDERT szeplőt, májfoltot és pőrsenást eltávolit Ártalmas anyagot A A A A\' nem tartalmaz. Kapható: REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAGYKANIZSA. Uffiztflk Pánit, indul it Berlint uabadatmasott hajtünkkel A I karit e ősca artjs és mEsscm udutoiuwr" — IUhSdMISIll ✓ Polczer és Jsa MS- tf NdkmcOasrir K,l. ksr, Liski-atu li. u. dl ji iift akif to ion, Z^ Sátrán lózseí Sgjg Kterenkint 36 kr. Hm; Msgyer.ntn Zá w -r, Tftrfnn, Szabó kötelesnél. Kívánatra házhoz küldöm. Ért.attemaaagyéideasü közönséget, hagy a vegytisztilássál egybekötve et. vállalom a fehérnemüéket is, ugymlnyt. ingek, gallérok, kézelők és egyéb mindentéte háztartási dkbak mosás, vasalás — — ós fényezését nagyban éa Ucalnyben. Vidéki megM-záaokat la gyorsan és pontosan végzek. fiiüzlet éa gyár: I Fttér MHW.1 L__Pártfogást kér ______a n/JTCKr K/ÍROLT ruhafestő, vegytwtiM, pllselrnző éa gőe-moaó-gyár Nagykanizsa Kölcsey-u. 19. — A pontos címre kérem ügyelni I — Ilii tiszta sertes-zsirf hájat vagy bőrnélküli hájszalonnát zsírnak ajánl, napi áron Megkeresésekre árajánlattal ^KOLLÁR KÁROLY nagyon szívesen szolgátok. \' m hentes, Pécs. ALAPÍTVA: S\|Wn<lJ»Bli TELEFON: = ^lüih^r Tisztelt háziasszonyaink Szíves figyelmébe ajánljuk az „UJ PATRIA" pótkávét a .BIVALY" gyári Jeggyel. A kávéfőzotot Egy fözöpróba zamatosabbá és izietesebbé teszi, annak szép barna szint kölcsönöz. In Ul és uját nfihclft Mnm ™ KlZUQftl ML A Állandóan nagy raktárt tart a legkiválóbb belföldi éa szavatolt legfinomabb angol azövetekből Vidéki meghívásoknak személyesen tesz eleget." A Olvat éa aportöltönyök, libériák. Papi éa katonai egyenruhák. Eleőrandű kiszolgálás, szolid és olcaó árak. ÍXÍK Petermann József i Nagykanizsa, Fő-ut 1. sz. <fS Táviratcím: Petermann. Megrendelhetők; ttlévlrigok li, ni,: rózsa; nekM, orgonp, gyöngyvirág, Ibolya, tnstgarolha, rsivas, aárcls, lulnionn, sspsrs-gus ón pátrány-sflld. N«v ea eaOletéenapi, manyaaa-aaonyl éa koaaorualény eaokrok i 9, á, 10, ia ts, art, is, KI, JS, 4U, V), 00, HO K árban. Bál eaokrok i tt, «, «, 8, tü, IS. 13,30, 29,30, áU, 90 koma, Até ss wlvlisa ka 10, Iá, K, SK 4T, 11 1 % --,—- ^JÜP SO, 100 korona. VM( . ...r.h aa Jmrm^érSm a. legrmr.erabhiAI a badtea-s»hb kivitelig; i 10. II, X. 4üi9nau, HA 120, tao, tOOK-ig. VliáRkereskcdtiiiiXin mlndeaMle szobanövény. pátma ée vtrégaó növény ta kap-, ható. Nspy válswWk üisscaercpek, vltágvázák, kosarak, jjudtnlerek ée ihljgiáaálllia való lm lóit iitóvltágokhan, As étővlrágítsá- > . rólag Olasz és Kranctaonuágból árkseik. I Kívánatra árján alhat hSISSk. I 2: okhd. ZALA 1912. Jaaaár m MEGHIYO. n lujkiiiziii- Takarékpénztár^Itészvénytársaság 1912. évi február hó 6-áa d, e, 10\'1» órakor tartja saját helyiségében m ¥ I w. evi rendes mm eset, melyhez a t. cz. részvényeseket tisztelettel meghívja AZ IGAZGATÓSÁG. Tanácskozási tárgyak sorrendje: í l 1 Igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentések. 2. A mérleg előterjesztve, az oszlafétc megállapítási, az < igazgatóság és felügyelő-bizottság felmentése feletti határozathozatal. 3. A hivatalos közlöny kijelölése. 4 Az alapszabályok 27. és 43. §§-ai értelmében kl- lép&Aczél Pál, Sartory Oszkár éa Stern Sándor igazgatósági tagok helyett 3 évi Időtartamra, Dr. RothaehHé Jakabr Or. frited OdÖQ, Goldhammer Károly, Helmier József éa Forintos Károly felfigyelő-bizottsági tagok helyeit 1 évi időtartamra leendő megválasztása. A kilépő tagok újra megválaazthatók. 5. Netáni Indítványok. Jtfwet: A t cz. részvényesek Bgyeiincztetntk. miszerintl szavagflapjafat 1912. évi február hó 8-lk napján délelőtt 8—12, délután 3—5 óráig azintézet hdyt-ségében személyesen vagy lúeghatalmaaáa etapján átvehetik. _ Megjegveztetik. hogy u alapszabályok II-Ik §-i szerint szavazati jogot csak az gyakorolhat, khiek ■ részvénye a közgyűlést megelőzőleg négy héttel nevére átíratott EDISON villamos színház Imj cm" wiiWi. —, V- • Szombaton és vaaáraap: Egy főherceg szerelme vagy a sors üldözöttjei _ Hrud.lii IV>m. 1 fTVm<«h«ii U 4 szám. "^f Az EDISON-ninhii vezeBséee fetri a közönséget, hojy ezt <n páratlan előadást lehetőleg szombatod nézze meg, tekintettel i vatáraapniA ralátható toioogáara Minden kertbarát, aM a kertészet eoUéteágáh»a let-ujabb vívmányok I = felöl tájékozódni akar, == nQhlc ár?At> I udvari uáCiitó TEMESVÁR, épen í - o,iost megjelent . liirtfórttiKttilti bőwri megtalálja Ezen mintaszerűen hMUlllott szakmunkában röppent >ált«éfca va n a szakbavágó ujabb, érdekes és tanulságos, klprófcáí t cjfc kéknek, mjymlnt: Magvak,. virágba gymák é* gumók, Ic-Vf- és dtsaa Ovényefc, ííózsák. évclő-vlrágok, dl* és gylinilílCofAk, lA-lWWtlk, ék zbokrok, ksrtleszkőzők i: Kívánatra Ingyen és MraMs tve megknidetlk. n„ Mindenféle SiimfUtészetJ miUI r elvállal a: ZALA HTOMBA g.-T. ^fT* NAOYKANIZSÁN. : j €ng!ander Jjéláné, szfll. LIDIIT EMMA 11 Nagykanizsa Király-u 39. \| \| Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT. Bár-; ( milyen hajat 24 ára alalt elkészít. — Kész « \| bájakat nagy vaiaszteaoan raaUfUA IMKilr S I Ugyanott . upságoktól levetett FÉRFI-" 1 RUHÁK magas érőn megvétetnek. 5345 MEGHÍVÓ. \\y fl M Ma rekoenzlar M iraini 1912. február hó 18-án, délelőtt 10 őrakor Letenyén, ——m ax tatásét helyiségében ===== , t a 11 "DL évi reÉs lizjiülésóff i i tartja, melyre a L részvényeseket ezennel meghívja az Igazgatóság. Tárgysorozat: I. Az Igazgatóság és felQgyelő-bboltság jelentése. \'2. Az évi zármérleg, veszteség- és nyereség-számla bcmutatéaa, valamint az osztalék megállapítása. 3. At Igazgatóság és felügyelő-bizottság részért a leimentvétiy megadása. 4. A lelOgyelő-blzottságnak egy évre leendő megválasztása (három remfes és két PÖttff ) 5. Indítványtétel a réuvénytőke felemelése tárgyában — és at Indítvány elfogadása esetén, ezsel kapcsolatosán, u alapszabályok 2. f-ának módosítása. 0. Aa slapasabátyaseTttltg esetleg bejelentett indítványok tárgyalása. 7, A jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kiküldése. J. •laavaaf A* Inétünyek.a kAigjtSIásf mMIAiAli\| S napoil u laitaitAiienái V ^^Iráibtn htadamlAk. - Nagykanizsa legnagyobb arő-Atuti/fz/i MosZovits farkas (s Isi dpő- éa retiawpár R--T. IHfcJa Erzsébet-tár 21. sz. Egységes szabott árak: 750, 8^0,10,13, 17, 22 K. Chewreaux, box, lakk. bársony és antilope betét Szentpétervári sárczlpők nagy választékbanf Bokavédők s vadáazharianyák. r kitűnő fájdalomcsillapító, gyuü»dást akadályozé éa antüepÜkosan ható Prágai házikenta mint a legmegbízhatóbb kötszer. Megóvta a sebeket, enyhíti a gyulladást és fájdalmakat, hflsltőleg hat és iHisgW a vár-képződést ée gyógyítást. Psseri — <« MUldAa naponkint. 1 dobos 10 BOér Pőstán 3 K 16 IHMr előzetes beMMésa után 4 dobos, 1K beHMsas aMa Wdeboat átállítok bérmentve Ma- j mr Osztrák araság minőse ájlomásáia. 4443 riairsisai a mm aiae-mésérev a késaitő savéi* áir.i és védjegyre. Vatódl csak » fiMér. FAratttjkr is Fragno ca. Sa ur. I .Fekete sas<-as Prága lll Bea. av Nsrad- faas 303., további Tőről tósset, d(. tgger ,1a Ejjer J> giágysssitirtkss tpsafaL preba stefsadu abb«», hogv a «él-klWihsMtttnaéC\'ől és \|4aagáiM maegtosődiee Mte f "SSi WAGYKAMIZSA TELEFON-SZÁM 78. íl L A BAUIIÉÍ ÉWI h U* I M K ■» hte UM S M«id»t Ul. W j NMm llte ín. 14- Igyw ni ára ( - T mh mbi ihm ST-? "" — q^rfa _4 , (IV* .......... • •\' -i h .r --üjíarr-POLITIKAI NAPILAP. XXXIX. évfolyam 22. szám. Nagykanizsa, vasárnap, 1912. január 28. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Történeti erólt. A nemzetközi politika mindenkor nagy tanulságokkal szolgál snnak, aki figyelemmel kíséri. Azok a jelenségek azonban, amelyek a legutóbbi betekben a világpolitika terén lejátszódnak, a nemzetközi történelem legtanulságosabb fejezetei közé sorakoznak. Évtizedek óta az egyezményekre, nemzetközi jogszabályokra való törekvés politikája uralkodik a hatalmak között. Népszerűségében, hacsak elméletileg is, egyre jobbat? hódit a világbéke eszméje^ s hárha a vég--célhoz képest csekélyek az elért eredmények, a nemzetközi béke-bíráskodás, a választott bírósági rendszer térfoglalása a nemzetközi érintkezésben,-kétségtelenül figyelemreméltó eqtdmény. Ilyen körűi mények között érthető, ha nagyon Is messzelátó, vagy nagyon is rö-vldlátó elmék abban a hitben ringatják magukat, hogy a nemzetközi politikában fellépő némely nilffi7t ítarira Mjn nynp- létrejött tételek, amelyeknek törvényereje nincs, mert törvényes hatálya valamely jogszabálynak csak egyazon szuverenitás keretén belül lehel Mihelyt több szuverenitás érvényesüléséről van szó, a jogszabály szankció nélküli tétellé vilik, tftélyeí Illik, de végszükség esetén nem szükséges megtartani s amelyet erőhatalommal mindig háttérbe is lehét szoflttnl. El lehet mondani, hogy a nemzetközi jogszabályok csak a nemzetek békés együttélésének állapota számára Irvák. Mihelyt valahol megszűnik a béke, s fegyvefes mérkőzésre kerül a sor, a\'hadviselőjelek természetes és alapvető érdekből a hadi ősjog álláspontjára helyezkednek, mely legősibb természeti jog és a legrégibb szokásjog. A hadi- lomban élhet a többi, nem érde-kelt \\ilág. Mert hisz a sokféle nemzetközi megállapodás és jog-szabály rendkívül megnehezül, sőt úgyszólván kizárja a közvetlenül nem érdekelt feleknek belekevered • dését egy-.lHinyudalumba.- Az ilyen balhit kelti fel aztán a meggondolatlan lelkiismeretlenséget, mely semmibe sem veszi a nemzetközi helyzetéi s nem akar tovább láfni a maga szűkös drku-lusainái. .f éppen a napokban vnjfanktantil annak, mint került szokatlanul éles ellentétbe egymással két, rendkívül szíves és egyezményes viszonyban lévő állam : Olaszország és Fráhfö-ország. Ma már békés megoldás felé terelődött ez az összeütközés. De a remélhető sima elintézés nem feledtetheti azt a szenvedélyességét, amely néhány francia hajó el-kobzáaa kapcsán mindkét részről kitört s amely miatt a francia közvélemény egyöntetűen, élén a parlamenttel és kormánynyal, Igen erőteljes tiltakozó hang alkalmazását látta szükségesnek. A történtek, hiszszük, mihamar puszta emlékké fognak válni. De az okulás, a mi belőlük megmarad, örökké tanulságos. Mert nyilvánvalóvá vált ez esetből Is, hogy a nemzetközi lógnak kodlflkálatlan kódexe széjjel-lapul, mihelyt valaki rácaap a kardjával. A nemzetközi jog szabályai < izerződéses és szokáajogl alapon állapot esetére Is vannafcnemzet-közi jogszabályok, ez kétségtelen De mik ezek a szankció nélküli egyezményes tételek akkor, mikor a fegyverrel védett érdekkel, a\' ha cban álló nemzeti becsület, eset-leg Uiátnf lét éruekdivéi kerülnek szembe. Ilyenkor mindig az eré^ hatalom diadalmaskodott és fog is mindenkor diadalmaskodni. Épp ezért, a kiben van felelős-ségérzés, körüljártatja szemét a esetleg elkövetkezhető nemzetközi Veszedelmekre. Valahány nagy államférfia volt a magyarnak, mindnek politikai Ítélete számításba vonta a nemzetközi helyzetet ís, a mikor olyan politikai kérdésekről volt szó, a mélyek a külvilághoz való viszonyunkkal ifibbé vagy kevésbbé összefüggésben voltak. A kormány a-maga—felelőssége szerint számbavette és mindenkor számba is v eszi ezeket, a nemzetközi szempontok at a maga alkotásainál. És kívánatos, hogy ez a szélesebb látókört áttekintő feüogás végre-valahára feltámadjon a magyar parlamenti ellenzékben Is. A Balatonért A Balatoni izövataág ktagytUAee .(Hynkasás ni tag. — VtthuavUaüáa. Vízvezeték, csatornázás. — Vasút, hajózás, utak fejlesztése. — Hitelflgy. — Élelmezés. — Kirándulások — Idegen forgalom, agltáláa) I. Egyesület, Zalavármegye, Oyór királyi város, Kaposvár r. t, szentandrás küaság közöni Károly nagy kereakedó áa a Haad Vll sági Részvénytársaság. taggyüjtis terén löbb lelkes sunk igen eredményes buzgóikodátl fejteti Belső Sí.\' fia tagjaink mindnyájan követnék gs eddigi gy Qitók követésre méltó példáját, nem százas gyarapod teáról adhatnánk legközelebb számol, de a hozzánk ablakozók eaereirSL Hisz akkora a tár a tejiódéare áa oly eok ma a a g Halna na! nyaralók száma, hogyha kötelesség szírücn mindenki sietne a tagok tonna lépni, rövidesen minden oiyaa kéeááM sikerrel halnánk megoldani, mely mág elöltünk van, áa a melyek Iwtdlhlh. léhez erőink sUgttlenaáge miatt csak egymáai követőteg foghatunk. A ssövettég alkotásai kötött eddig a legnagyobb lonloitágu a balatoni villamos müvek Iétesiiéte. Erről a kérdésről a következő pont alatt teszünk jelentést, tehát Nt nem terjeszkedőnk- kl a részletekre, de azért IM is mag Ml állapítanunk, hagy aa a sokszor szinte lehételleniégig fokozódó közöny, \'mely a magyar ember különleget trrmáuett, még ennél a Ionéul kérdésnél ts felszínre jutott áa bitoajr sok apió, nagyöbű, kellemetlen gáncsol keneti az útból jéjre hárítani, a mig A Balalonvidék elmúlt évi, váratlanul gyors lendületi! felvirágzása mán holnap tartja a Balatoni Szövetség évi rendet közgyűlését Budapetlen, dr. Óvóry Ferenc nrzz- képviielő elnöklétével. Esen a köz gyüléten terjetzii elő Cséplő Ernő Utkár évi jeleniéifiT melyét ht toiytttaiBWtti nagywllághan In HrtH t^irályunlr tfhi terjedelmében közlünk. Ebból-1 békeszeretetének, Magyarország és Jattéiból semmiteem tudunk elvenni, távol áfl mlnden bonyo- j^kÍTOn,,olni ,em ,udJok- ** dalom felidézésétől, sőt egyik legnagyobb joegakadályozója annak, hogy mások Idézhessenek (el hu* nyodalmakat Bizonyos, hogy külső politikánknak ez az irányzata belátható időig változatlanul meg fog maradni. Mégtörténik azonban, hogy az események rohama hatalmasabb minden emberi akaratnál s ez eaefoen életérdeke Magyarországnak, hogy a nemzetközi vonatkozásban beállható fordulatok mindenre készen találják. Apponyi Albert gróf mondotta legutóbbi beszédében, hogy belső politikai életünkben történelhii erők mérkőzése folyik. Valóban államok és nemzetek minden életnyllvánulása történeti erők működésének következménye, nemcsak a belső, hanem a külső politikában is. S ha meg kell látnunk nemzeti életünkön belül, ilyen nagy folyamatoknak sodrát, még. Inkább_ meg kejl azt látnunk az államok egymáshoz való-viszonyában Is.-E nélkül nem állhatunk helyi a hatalmak nagy érdekversenyében, nem szolgálhatjuk Igazán — a ml célunk a békél, és nem lehetünk készen közi adnunk kell egéss terjedelmében aanak az egyesületnek as évi bessámo-lóját; melyiiek oodálaloaen ttéleekörd éa eredményes leváktiiijrijéiál mar i irtunk, de még mindig nem eleget. Érdekes ez s jelentés, akár egy regény, ml ajánljuk it, hogy méKana alapos figyelmére minden otvaiónk. Akkor talán megközelítjük azt az igasaágoubb állapotot, hogy, kik nyáron ál élvesik a BaMoa-videk jótéteményeit, mindazok táamgitti fogják t balatoni fejlődét e legfőbb tényezőjét, i Balatoni Szövetiéget. A titkári jelentés a következő: Örömmel lehetünk lelentéet a Balatoni Szövetség működési kereteinek erőlel\|es kiterjesskedéaéröl és az elért eredmények szaporodásáról. Megelégedéssel hivatkozhatunk arra, hogy a lefolyt esztendő alatt likereink hatványozódtak és különös örömünkre szolgál arról jelenléti lenni, hogy a tag létszám eddig néni lipitztill arányban növekedett. Ez kétségtelen jele innak, hogy mindinkább kezdik észrevenni, hogy a tsövelság ma már\' eróteijee támasz t balatoni -kérdésekben ét \' rokonszenvéé megnyilatkozásnak kell tekinlenhnk aaf, hogy testületek és egyének százával vétetik magukat fel i Követség kötelékébe. Feltűnően kell, hogy klemeljQk ezt ■ körülményt hival ujátiáaoi viszonyaink melleit, ■ hol is tmoaieiai a közös táiaa-dilmi mankálMftw urvtólván egyenként kell öiitifogdoii.i\'n ég akkor ia, ha lS\|át> \'bnld-rutáinkról mik szó, Az chrt ti tt tv lolytmán, költi 800 j (ag léptd be I mövetiág kötiMktba. At ala pllók torába: 11 Ortságot .Balnaokigltl annyiit éttonk, i mennyire vágytuk. A központi erőtelep lelhatználátáVal aránylag kBnnvfl szerrel less megoldható a vízvezeték ét a csitornázás kérdéK, akár érdekcsoportok, telepek vigy községek szerint-. — I mdiiwáiái li dimddll láitfi iig\| feladatai melleit külön öten három nagy kérdét vtn még, melyek megoldása aa-káig nem várhat. Az egyik a köziekedét javítása ét pedig a vasúti ét közút forgalom jobbításira irányuló kétféle tavé-tLitlilll, lerákbt t htjéiát ftjltwtaei. Itt, a hói caak két évtizeddel ezelőtt is gazdátlanul btjQrtatlpuitiuif szőiőföldjéi a balatoni birtokot, hogy á iiotMaml vármegyékben, yigy-ádjpilkliiiii áSiSSSa-meg S kenyerét, itt ma cuk nágynUB-Bfenkénl htjUndók i nem It régen értéi-jelennek tartott földet áruba boctátani. Állithatjuk, bogy a balatoni fürdőélet fejlődésével százmilliók kai emelkedett értékben a parti vidék. már a terméazatai ériékemeikedétnél lógva It, nem tekintve a beépiiett milliókat. Ha est as ódád, fejlődésnek indult alapot lekiatUL ha ma hivatkozunk mai kOsgyttlétankbdl, htsz-tiük, bogy megnyihmk végre dőltünk mindazok as ajnk, melyeken étidéig aak tekintetben hiába kopogtattunk. Igazi nagy eredmény élni aem t vasúti közlekedés, mm az alak /kflmsUm, mm a áaáM taoatiflMB--anáefc sajnos, el nem értünk. A mit kierőszakolnunk tlke-rült it, ttok nsgyobb (észben kisebb dolgok, ha credményflkbaa nagyon is fd hattsul vannak egyes részek fojlődéaáN. A vituti forgalom tekintetében elártflak annyit, hogy a kapoevár-fonyódi vonalon kísérletképpen motorjdiatot állítottak be, veszprém—biltlonlBredi távoltágot a todik távoliági forgalomból as viuaataelyeiiék, de még mai aapto is fennáll as as intéztedét, kogy ■ Balatonra as áflimvatuiak vonalán utazók egy vonalszakasszal mindig mtgatabb jegyet fizetnek, minthi as áliamvaautak más vonalán utaznak A vasúti forgalom ügyében a szövetség állásfoglalása folyttá népes értekezlet volt szeptember havában Balatonfüreden at érdekeli vaiutigasgaió-tigok hikOldöiijelnek részvételével, a hol részletei tárgyalás alá vétetett a Balaton fakó parti vonal Mrelnen tartott mindén baja. ál Igaigalótágok kiküldölitai aUs-marték a panaszok jogotultaágál éa Máiéiba helyeifék ást, hogy a folyó évi nyári menelrtnd keretében mtadnaohal a CéliztrQ Intézkedéseket foganatosítják, a melyek a mii forgalmi viiiínyok keretében téljetilhelók. IM2. január M. 51 tslffituéki liwilis Február b-éa kezdődik a ciklus. Kik az oakddtUrák: - Saját tudósítónktól, — A kőt véleményt még állandóan foflzi-jtozialja az eakOdtszéki intézmény kérdése a Haverda-pör és legutóbb a Zsilinszky fiuk Ugye egyformán kikezdték a nagy\' esert- faléaaény—tételétét ét tftkat ártottak neki. Tizenöt esztendő alatt, amióta polgár bírák ítélkeznek f benjáró ügyekben tényleg annyi baklövéa és annyi képtelenség történt a magyar igazságszolgáltatás\' ben, mdy éppen elég volt ahhoz, hogy a közvéleménynek belé^ helyezett bizalmát meglendítse. Igaz, hogy Nagykanizsán nem volt olyan tünet, ami az esküdtszék! Intézmény megváltoztatására vagy éppen megszüntetésére okot idolt vo na. Mindezeket elmondtuk abból az alkalomból, hogy lebruár 5-én kezdődik Nagykanizsán az esküdtszék] ciklus, amelyen 01 bünügy kerűi tárgyaiéi alá. Ködök van nétyny nagyon érdekes és bonyolult ügy. - Elsőbben azonban az eskűdibirákai soroljuk fel, akiket a nagykanizaai esküdt-•aaék februári ciklusára kisorsoltak. Etek: Rendet esküdtek: Lányi Pál magánhivatalnok, dr. Kotachild Jakab ügyvéd, Laskovita Ferenc esztergályos, KobnSamn lakatos, Löwí Arnold kereskedő, Horváth Károly azijgyártó, Jelenics telvén nyűg. mozdonyvezető, Pnngnf HwiHt gyárigm-gdó. Ujváry Qéza gazdálkodó, Totola Mos kala\'poa, dr. Tamáa Jáana ügyvéd, Oraff Károly magánhivatalnok, dr. Roaen-berg Mór ümrvéd, Krsusz Jskab papírkereskedő, Maibea Károly fényképész, Hdvaz Frigyes v. tanácsos, Osakó Péter nyug. állomásfőnök, ifj. Samu József rézműves, Ooldstein Márk nyug. főkalauz, Stdán Oyörgy nyug. poalatiazL dr. Fábián Zdgmond ügyvéd és Szavéry Sándor sok, LendvayAnlal háztulajdonos, Ke-tenn Vilmos nyug. állomásfőnök, TmiOt 8nos nyug. teiekkönyvvezető és Hoff mann pót kereskedő keszthelyi lakósok, dr. Karács Lipót ügyvéd és Hajas józad vendéglős csdkíornyúi lakósok, Verly Ernő nyug. tisztviselő és Hsjdínyák István földműves perkid lakósok. Ezeken kívül helyettes esküdtek gyanánt kisorsolták sz Üábbl Oz uigykauizad lakósi. Utbanek I ... Felmondásért revolvergolyó. A második nap vádlottja Ptttánovks János 43 éves galamboki malomaaalalus lesz, aki szándékoe emberölés kísérteiének bűntettével terhelten kerül az eaküdlek dé Petlánovicuak a házigazdája Cupó Imre galamboln földműves réges rég fd mondta a lakását, azonban az asztalos nem akart klhurcotkodní és cm még akkor sem volt hajlandó, mikor járáa-birósági kilakoltató ítéletet hozatlak ellene. Mikor már az ítéletben megszabott ki-lakoltalád határidő ís két nappal elmúlt, 1911. május Ifrén Csspó a sógorával, ifj. Szepe Józseffel a vádlott lakáaába ment és kérdőre vonla, hogy miért nem hurcolkodott ki még mindig a házból. Pdlánodcs erre nagy Indulatba jOtt és kabátja zaebéből töltött revolvert rámolt elő, mellyel Csapóra akart lőni, de ifj. Szépe Józsefet találta, aki a fején hat nap alatt gyógyult sérülést szenvedett. Férjgyilkos szerelmesek. Fdsőzsid község alaposan képviselve lesz borzalmaa bűnügyeivel a legközelebbi eskfldtszékí tárgyalásokon. Nemcsak első, de harmadik nap ia felaőaaidiek lesznek vádlotttk. Február 7-én Készt József 32 éves özvegy fOMmOveaaabsr áa a szeretője özv. Nagy Oyörgy né szül. Strri-fer Katalin felett mondanak ítéletet,. akik kOzüt az utóbbi felbujtotta kedvesét, bogy az Jtrál tűje meg. Midőn Keszinek a felesége meghall, szemet vetdt a szomszéd uszonyra, Nagy OyOigy feleségére, kit nagyon szeretett volna dcaábitanL Az sMsonyaak ehhez azonbsn egy Károly droguidát, Szommer Náthán nyug. posta és táv. fdOgyelót, Puaofuky Sándor fodrászt, Köhler Oyula kereskedőt, Schndl Alfréd helyettes binkfőnököt, Ungír U1I-mann Elek vaakereskedőt, Tótn József matánrót. Oártn<.r Vilmos péket, Szuknav Lajos építőmestert és Bokor Oyula bánj, hivatalnokot. f Alább röviden iamertdjük a február hó 5-étt (hétfőn) kezdődő négy, eadleg öt esküdtszék! tárgyalás anyagát abban a torrendben, ahogy a tárgyalások következni lógnak. Leszámolás a bucsui szúrásért A tárgyalások dső napján a felsőzaidi (sümegi járás) vérengzés felett Ítélkeznek az esküdtbirák. A vádlóit Kis János 25 évet suhanc; a vád: szándékos emberölés büntette. Kis Jánosi az slsózsidl bocsun Márkus litván a lején megszúrta, mert Kis nem engedte őt a bicskával másokkal szemben garázdálkodni. Etl ugy boizulta meg Kis János, hogy hónapok multával, 1911. november 20 án a faluban a legbékésebb szándékot mutatva közeledett Márkushoz, akli a nyílt ulcán löbb lanu jelenlétében egész tíomá késtzarőualmegüt. A gyilkosságot rövid szóváltás előzte mag, melynek a tanuk egyike ugy akart vágat vdnl, bogy Kis Jánost dskarta vinni a helyszínéről, de ss elszánt fiatalember végzetes tettét nem likrrült mag akadályozni Mikor áldozata halálos nótástól érve már a löldOn feküdt, akkor lehajolt hozzá éa t jetókkal! .neete néked, ttbbel nem virágzói", addig siurkálfa, arig utolsót Mtegup. volt, bogy Ketzi az urát, akit gorombás-kodá\'sai toialf meggyűlölt, ellead a láb alól. Hosszas rábeszélés után Kesd vállalta a gyilkos szerepet s miután sz asz-szony pénzén Tspoícán revolvert és golyókat vásárolt, az elmúlt év október I2-én elkéazült rég tervezeti gonosz szándékának végrehajtásán. Este kiment "a szü-\'ewitnoio Hsggyd emuk ptniéjéüe, ahol barátságosan elborozgattak, majd késő éjjel bauindulva az uion Kezd néhány lépéssel elmaradt Nsgy Oyörgy mögött, akinek éjikor hátulról a tejébe lőtt ts egyetlen jot vinyzoa tovesseíW-némította. Másnapra a csendőrök már ki-nyomozták s gyilkost és felbnjtóját. A oh htt esinos Nagyné utvania. aki }m\\ Illíren hM Válságos ai állapota. Harcai tanár nyilatkozata. •» Salát tadáajtffeMMlMidaatáss. — Budapest, január 27. A tegnapelőtt vakbélgyulladásban megoperált József kir. herceg állapotában tegnap ujabb komplikációk álltak be, miáltal állapota válságosra fordult Herezel tanár, ki az opeiációt végezte éa a fenaégea balogét gyógy kezdi, a főherceg állapotáról igy nyOdUzón. .A fenaégea ur már salyos hashártya-gyulladassal került a műtóaaztdra, és at operáció ulán még jobban elharapódzott a lobosodás. Éppen ezért a beid a fé-regnyulvány táján hüdöttek, aminek következtében a bétmüttdés majdnem teb. jesen pang. Ez igen nagy veszedeimer \| jelent, s a fenséges ur állapota rendkívül válságos. Hála Istennek azonban ezért nem moridható menthetetlennek, de any-nyira súlyos, bogy a baj esélyei egyelőre még teljesen kázámtthedatUmok. Tegnap még Igen heves fájdalmakat érzett, amelyek azonban mára enyhültek. Akt azonban njból haiigtulyuztií vagyok kénytelen, bogy o veszélyen a főherceg még nincsen tui. Országgyűlés. POrleltedée a válaaztójog körűi. — Saját tudósítónk telefonjelenlése. -Budapest, január .27. Désy Zolién sajnálattal látja, hagy a békeklsérletek meddők, pedig a béke I szerinte létrrjöbetM, ba a awoaa Is komolyan akarná. Jk javaaádot a Ház részleteiben la d-fogsdia. Ölés végén Lengtél Zogáa »■ lerpdláll a trializmntt budaié lapok és röpiratok miak Kért a minisztert, hogy ezektől vonja mag a poatd kedvet ményekst MMtomm. Mintha ezer viszontagságok között is be- f>H»tfU akarna himnyulnl aa a HOCttlitlS éa függetlenaégi „rögeszme", amelyiknek a hemnlyaágáhan tekintélyes munkapártiak dán bárom árVh sir otthon, gyilkosságia való felbujiással van vádolva. -— Tömeggyllkos paraszt Negyedik nap egy résaegségében lö-meggyílkolásrs vetemedett emberi fenevad ügye kertit sorra. pPzftmPéter 27 éves nemesbüki legény a vádlott, aki november 5-én este két embert leHStt, egyet tévedésből, egyd pedig jól felismerve ad. Brutális civakodással kezdte a dolgot Ágoston a nemetbflki korcsmában, ahol belekötött haragosába, Pdkodcs Ferencbe, kihez Ovegd vágott hozzá, majd borrd leöntötte. Miután pedig s vendégtől az egész táraaságot kituszkolta az utcára, Ágoston Péter berohanI Németh Lajos birtokos lakáaába és a gazdától erősukkal elvdte ötre tOltött 12 mlllméteres revolverét Ezzel egy ember-ctoportra rontott, melynek eg^lk tagját, \'Pompor Kálmánt, azon hlszemben, hogy az Palkóvics, két lövéssel leterítette. Észrevéve szonbsn tévedését, megkereste Pal-kovicsot is egy házbsn, ahova meneküli ée azt Is agyonlőtte, Pompor 24 óra alalt, Palkovids pedig egy hét múlva halt meg. A klskanlsaal dráma. A vizsgálóbíró sbban fárad, hogy a februári MkOdlszékí ciklusra a karácsony-edl kiskanlzul dráma biaonylláal anyaga ia laljeun késien tegyen. Ennek története mág élénken emiékasaim lapunk ol vsaói élőn. Pala Jótuf, a tOlléanek Indult sgykm \|ómódu. félur december 24-én alté vadástpuská\|ával lenből agyonlőtte t 03 évű Deuttch Sándori, klnlbvejévd slőiőleg i uomiiéd, korosmában öuae-vuull. A jövő hóban OuiagyOlő esküdtek valónlnüteg Pilci fajára li kimondják verdiktjüket. te bíznak: bogy a magyar válság megol-dása cuk a választójogi kérdés magoldá-sával lehetséges. Ma is ekOrül forgott a vits és ujiottak a szenvedélyek. Az ülés megnyitása után Návay Lajos-bejelentette, hogy a Kúria elutasította a gróf Andrdssy Tivadar mandátuma diái bc dott petíciót. v Ai ijipnunláulós tíláí ma OJmwM Sándor vezdte be. Sajnálattal lálja, bogy * helyzet nem javüR, sőt egyre nagyobb komplikációk fenyegetnek, ami nem nyújt kilátád az óhajtott békére. A helyzet gyógyiihaiaiianaágának fő oka az egész- J ségtelen parlamenti alakulói. Senki um tagadhatja, bogy a válaaztójog a legfon-leubb it teltürgőubb kérdés. Nem is \| lesz rend infndsddig, mig a kormány errr ntzv* t vitfg" f rammot nem ad. Bármily aflrgőa ia a hadaereg kérdése. M a parlament nem it ^ hivatott a véderőtOrvény megválloztatá-sára, mert az azzal járó terheket caak progresszív teherviselés alapján birta d Magyarország. A javad lot nem fogadja el. Qróf Batthyány Tivadar szertnta Juzth-párt azért nem reflektál App myi beszédére, mert az abban foglaltakat Jusihék te magukévá leadk. Szemére lobbantja gróf Andráaay Oyulának, bogy lehetetlen békeákdójával eltenlétbe jutott Önmagával. Ha a katonai javaalatot meg akarja azavaznii annak idején midi adott lovat az obatrukdáió ellenzék alá? Beszédét ő BT vátesdóloaal feled be a hangsulyosu, bogy minaiddig tarlós béke d nem képzdbdő, mig u általános válasdójog ügyét tető alá nem hozzák. Or. Andrdssy Oy. polemizál Balthyány- Íd. Ilyen támadás nem mdtó Batthyány hoz. I mindig máa nézeteket vallott a vá-laazfójog kérdésében, mini a jelenleg obstruáló ellenzék, e tekintetben őt senki Mm vádolhatja fotduláaul. VisiMUtasitja léhát azt a vádat, hogy Önmagával dlen-tétbe jutott volna. Az ts mindig távol ál* lotl tőle, hegy k válaaztójog és a véderő közöli feMllltott (unktlmot helyeselje. Ett mindig erőltetettnek tartotta. Aa ellenték politikája a pontban Igen hasonlít a Krtb tó)ÖV (attikához. (Zaj a ssélsőbaloldaion.) - Felkiáltások a j uda-párton: Nem va-gyünk Idarsboniok I Otóf Andrdssy Oyula l Kilslóffy nam hozott nemsdl vívmányokat és cserébe nam hoeott válasitólogol sem. jusihék nem adnak katonát as - aem hóinak KIAJÚglág. (A meteorológiai tatásat H«táea.) Bnéepeot, jan. 27. Fagypont körüli bóméreékld várható nyugaton és ddnyucalon csapadékkal DéHbőmérséktet 3.6 C fok. JOmeajL király előtt. Bécs, január 27. Oróf Khuen-Héder-váry Károly minítzierdnök Bécsbe átkeadt. Kthsllgatáaon fogja fogadni a király, aki-Mi érdemleges dőterjeaztéaeket test e véderő javaslat éa a válaaztójog ügyében. ^ Felfüggesztett ügyvéd. And, január 27. Dr. Fényes Kálmán aradi ügyvédei as aradi ügyvédi kamara 3 hónapra ftífOggaztetU az ügyvédi gyakorlattól, mert pörös felek pénzeit visszatartotta. Nagy tflzvégz a moziban. Kassa, január 27. Nagy aureocsdien-tég volt ma .egy kaaad moagóazJnház-ban. Tűz OlOtt ki éppen akkor, mikor I háromszáz iskolásgyermek volt benne. A gyermekeket szerencsére sikerült azonnal éa minden baj nélkül kivezetni, a mozgó tulajdonosa te gépésze azonban halálos éftil iilakat szenvedlek:—«-—— Hatvani bAró ég a „NyugatV- Budapest, jan. 27. A .Nyugd rész-vénytársaaágnak, amely a hasonló dmü tzépirodalmi folyóirat kiadója, ma igaz-galósági flléu volt, amelyen báró Hat-vaní Lsjos lemondott elnöki áltáláról és isilléi\' tsi^lgirW ). ■ ... . ,T. Hgaagdé Amerikában az altgat gyárigazgató Arad, január 27. Lészal Ollóról, a bűnös manipulációk elkövetése után Aradról dlünt gyárifazgalóról ma Amerikából jött kábdiaSaiiamm, mely tzerini Lésuí oda ledvérbályjáboz megérkezett. Fenyegetik Pggicsot Paslcs szerb mi. niizterelnOk as utóbbi napokban több fenyqfétg tevetel kaputr, meiybeu az áll, hogy rövid időn belül agyon fogják lőni. Lemondott tOrvéaygiéU elnök. Budapest, január 27. A pestvidéki Ur. lörvényazék elnöke Rónay Camill kúriai biró a mai nappd beadta az ígazságügy-miniazternél lemondását áUáaárol és ayag-dijazlatásál kérte. vilsidólogol. Mklamok s sséltóbaloldalon : Hit a koaltelóban miért vállalt minitttstségei ? Orót AmMsiy Oyula i Matt vauélyben forgóit s psrlamanláiiimus. niKCK. Karlitt regény, vagy forróláz. (Beteg a felelős ) Jelzem, hogy lapunknak én vagyok az a munkatáras, kit felelősünk, vateHány szor védtelen helyzetben voltam (asm voltam itthon, beteg voltam, Vagy — lelki depressdóban szenvedtem) felelősünk látvány, Bourbon, vagy Oeaton néven kifigurázol!. Én, jó arcot vágva a goaou játékhoz, tűrtem világtOrténdmi szánnuá tómnak a sansentaüs meghurcottfát, ahkaa a szilárd hitbe* hegy ütni fog a beeee-álláioak minden órák kOat at u egyetlen Órája, melyet a zálogház nsm akafllyoz-hat mag abban, hogy a kdfő pillanatban rendrlketéaemre álífon éa aeaöa vtuu. Ma a védtelen belytet kénjruem feleW-tOnké, meit négy napja fekvő beteg i otthonában ttövl merni Msálmitt Münckaa-ról, statslemről, előlegről, tarok hátról Jlatu MMg>r — suvai\|a Beregi a Corlolanusban. Felelősünk a négy napi fekvő heteidé ben tintán politikai \|etta(l cikkek Maá-val foglalkozik s ez az étea kSIBaktSg mostani és sgéatiágst állapota MaM Mctl hi igéiiilgu. akku nad ssm fog* 1912. január 28. ZALA 2. oiáaL lalhnzik. Tegnap * mai, nagyobb terjedelmű szombati uám tztrkeszléaével kellett foglalkoznom a iaenlem hozzá, bogy Írjon már valami hdylérdekO dolgot n támátől diplomáciai jegyzékváltás indult míg köztünk, ami azzal nyert befejezéat, hogy szegény barátom a tegnap esti Zalában dolvaita a Kanizsán járt milliomos francia cigányok Veszprémben történt isishedését és bdaeni, hogy szenzáció* riportot fog küldeni a cigányokról. Ma 40! meg ia árimdt tőle a következő, rendkívül élénk, kápráiatoaan színes, csapongóén fantasztikus ás döbbenetesen - vsióUan, minden alapot nélkülöző tudódtát Cigányszereietn. Pőrsngu hölgy éa dgánylegény. Esetleg: Költészet ée valáaág. - Saját tudteltónktól - Ugy véljük^ hogy néhai Beniczkyaé Bsjia Lenke, esetleg OömhöanTCaMmh Margit, netalán Bőőöginé Böcögó Mária magyar írónők és a realista írók közt nem az u. a, .nemi külömbség" az egyetlen kOIOmlbság, mely fölfedezhető; szemészorvosok és pszichiáterek részére érdekes tanulmány az ia, bogy mennyire kMönbBzó, szinte diametrálisan ellenkező az említett hölgyek éa az említett urak látása, hogy iinif itik liíTTiim —ll. II gllmh Él Iában rögaódik amazok récdUrtyájárs és viszont Vegyük csak például a dgány-legényt. Mi, — kik ugyan nem vigyünk reálista irók, de ezekhez mégis közelebb áflnnk, mini koszorús Írónőinkhez, — mt a cigánylegényt a büntető statisztika egy olyan társadalmon kívüli számadatának tekintjük, ki nemcsak, bogy beszédében nem tudta elsa játitani ajszakmi társalgás elegáns, nyugodt és kifejező tónusát, de ezt el sajátítani bűnös könyélfhOséggel meg sem HsétUéá Béli alályUl, hogy Valtak amodaa, vsgy Arany János erőteljes nyelvén kémé a lópuuusi i rendőr hivatalban, — valami ártikuiátlan ídiómán formálisan ugat, esetleg csahol . .. Igy vagyunk öltözködésével is, mely a teg-vskmerőbben egyéni és emellett céltalan; megesik például, bogy hord nyákkendőt, — de a derekara kötve; ha lesz is az atwános szoliióll éngeüitiluyl és, iea> föl mellényt, akkor eien kivül semmi egyéb nincs rajta; a dolgok megszűküli és helyes sorrendjének lázadó fölcserétéae mutatkozik abban, hogy sok dolgot hord ktvül, - -T\'-rrrg •*HÍrr>rjlFdyán1 weiai herceg rejtve hordott A c^áhyiegfty és a viz, szappan, fésű fogalma teljesen Összeférhetetlen és ezért rajta vegyelemzés utján ma is megállapítható sz, hogy őse wHyea aawiélaplliíi Hlkmntd IHíiílimi tán fensikjatn. Ami azonban ekMtBnk a KgtilCMzeuvesebbé teszi e fickót, ez az, hojor a hetekkel előbb elhunyt, eltemetett tt földből kiásott mattot, macskái, patkányt nem kés es villa haszaÜatéval JhHWttjd, íanem egyszerflen a tíz ujjával, a ker patájával, ami valóban hallatlan illemsértés, bár annyiban viszont korrekten alkalmazkodik az étkezés modernebb szabályaihoz, bogy a döglött halhoz csakugyan nem használ kést — ti nemcsak bámulatos, de egyenesen felháborító, hogy éppen ilyen a fal gyengédebb hajtása, a cigányleány is. Fájdeba szörnyű és álomfosztó valóság, de valóság az, hogy Trokár Marcsa egy hajszállal sem jttUömb Pamónál. vagy Tatánál; — egy vdOk n erkölcse, az étvágys, az Illata, egy a szappan — és viz viszonya Ezzel szemben milyennek tátja Benickyné a cigányt f Elsősorban (r olyannak, kibe a gróf, vagy a grófnő beleszeretett és e rendellenes szerelem további folyománya a következő párbeszéd. Hogyan, kisasszony? Csak nem reméli beleegyezéseméi ahhoz, bogy Ámulj fiam önt, igy cigányleányt, egy senki gyermekét nófllvegyel A\|ánlom, kisasszony, fogsdja el a kát —, vsgy hárommillió forintot, melysf öcsém, a máltai lovag önnek fdaiánlott s nemcsak ajánlom, de kéram. könyörgök önnek , . , Cinfia gyftnyörU, nádazál alskjs kiegyenesedett Fekete holiófprlel kiomolva iirfcdt verdesték, ragyogó szamai pedig szikráztak, mint Hasis suguszlusl éjjeni mrkcslllsg ái arcán a hsrsg plrós pünkösdi rózsái virultok ki, niikötbsa aátidl büHkasággel közbevágott t - ÍMg, grófné, elég I Öli péntl kínál nekem r Nos, tudj meg, hogy ss én ezatelmem pénzért nem sisdó, Igaz, bogy Arnnlf anyja grófnő, si anyám mag egysaerü cigányasszony, egyszerű, de becsületes, nem szép, de rücskös, aki némi (Mfoldozásból, némi kuruzsláaból, némi hamis kártyából keresi szerény, de Ízletes kenyerét. De ludja-e, grófnő, hogy bár as én v anyámnak repedt a szokayája ás repedt a sarka, az én őd>m herceg volt Hindosztánbaa ? Cigányherceg volt ezelőtt négyezerkétszáz éve él Kolompár Balog Tatának hívták I Es tudja-e grófné — De a grófnő közbevágott; — Kebtehre perm ekem t Herceg volt az űkapád Hindosztánban ? Hím akkor vivát Soroksár, mindjárt megláttam én rajtad az dőkelőaég mázát ti megéreztem az dőkdőaég illatát* Már most, kedves látvány, ^rzrtn, hogy megint jön u influenza, fejezd be la ezt a riportot. A milliomos cigányoktól van szó, kik jártak Nágykanizsán is és kik Veszprémben a ZaJa tegnapi tudósítása szerint összeverekedtek. Iid, bogy most utólag értesülünk róla, mily romantikus história esett meg vdOk Kanizsán, ami Beuiczkynét igazolja. Hogy h i mig Kanizsán voltak a francia cigányok, az egyik szép szál legénynek ide utána szökött egy párisi msrquiae, arcán a nagyvilág, vagy legdább is a iélvilág bája,\' pazar touéttek, mesés ékszerek stb. — Egy kis csokoládé szinü cigánybabával jut; i gyerek vakító fehér pólyában: cscaotádé habbal. A nő egr szállóban szállt meg, aagf jtáenil tnn i Itniy és a cigánylegény köd. A legényt János-Jakabnak hívják, igy hívnak minden komoly francia regényhőst És igy tovább. Ha jól folytatod, a címet áttördel bet ed éa lesz egy bét hasábos érdekes riportod. — Közérzet javult. Hőmérséklet 379. Érverés 1317. Eddig terjed beteg barátom levele. Megértéséhez tudni kdl, bogy neki valóban megvan a bravúros képessége, hogy uborka érés ideién, ba izüktég van rá, caiponeó fantáziával negyedóra alatt az egész Serge Pantn-l belerögtönzt a haaí kező hatalom, /mit ő megir, ad közöl- flOm keli: Megleltem.-—--— Alig; bogy felelősünk kéziratát elolvastam, igy szól hozzám nyomdai mdtőrünk: Eo ad hiszem, nem beteg a szerkesztő ur. Csak ki akarja álndni magát. Én futó pillantást vetve a fent között kédratra, megnyugtatom a. derék mettört: Tt>ed. j 0 bstsgi Láii via tilsgv — Egy hanvéáaráiidai ayngalam ban. A Körmendi társadalom népszerű éa közkedvelt tagja, Tóth Oéza a 30. honvéd-gyalogezred itáinVff nyugalomba vonult S baranyabaksai birtokára távozik gazdálkodni. A kiváló katona, aki merddre-méltóságávd az egész körmendi társaság becsülését megnyerte, tegnap este búcsúzott Körmendtől. TánaMÉÍMOT gyűllek egybe tiszteletére tisztUnai és ttsztdöi nagy számban, akik mindnyájan őazinte sajnálkozássd vették Tóth Oása távozásának kiiét éa meleg szerateltri, igaz jókívánságokkal vettek tőle bucsut A nyugalomba vonuló katunatázt azelőtt éveken át az ezredtörzsnél, Nagykanizsán szolgált és sz itteni civiltáraadalom tagjai köett ia soknC szeretettel emlékeznek vissza a jókedélyü, daliás katonára. — A knnltaai folyammárnökaég a hivatalos lapban. A hivatalos lap mai száma közli a következő hírt. A m. kir. földművelésügyi miniszter 1912. tát május hó 1-ével Nagykanizsa székhellyel, uj m. .kir. folyammérnöki hivatalt szervezvén, ezen hivatal vezetésévei Fttz Oyula műszaki tanácsost bixta meg. — Dr. Fények Samu Nagykanizsán. Holnapután bét főn Nagy kan ttsára érkezik dr. Fants Samu, bogy megnyissa át Utt&tó-tskoia második soroutát. A közönség, amely az ujabb előadások mag-kazdmát régen várja és laptinkát iá állandóan ostromolta tudakozódásaival, bizonyára örömmel veszi tudomásul, hogy dr. rényea Samu hétfőn este 9 órakor megtartja .Az M anyag\' dmfl előadást a Szarvas-szálló Edison-termében. Belépő jdij 40 lillér, munkásoknak 10 fillér. ^ fcs Esküvők. As elmúlt héten házasságot kötöttek Nagykanizsán: Baa György cipész Mihálecz Juliannával, Varga OyOrgy földműves Plander Rozáliával, Milfei Ferenc földműves Radics Rozáliával, Mtlld Józsd földműves Kuzaner Máriával, Hot-Válfl Vince lliztndUiasegéd Ángyán Teré- hnkh. NtInnk flyrtwkh»n X rmriml. zíávd. Csanádi Gfröfgy ácsiegéd Vsjda kező hstalom. /mit ő megir, ad közöl- luliánnával, Balogh László földműves láza van. Nagyon nagy láza vin. ö 1327-et ir. De aniát is nagyobb. ... Hah, boezazuml — mondja Beregi János Jakab, miközben megissza a cigánygyereket, illetve s csokoládét habbal. - - — Eljegyzés. Néhai aisódomborui Zalán Lipót János nagyoutosoe és neje leányát, Ilonát, dr. Zalán Oyula országgyűlési képviselő és Zalán Islvlif lőiipini Utkár lestvérhugát eljegyezte Budapesten Mikes József nagybirtokos. — A gimnádnm - épités. Távolabb a megvslósulás reményétől még alig állott épületien?, mint amilyen messze van a tervezeti nagykaniziai uj főgymnáiium a megépiléslől. Amint ugyanis a tervek készítésével megbízott Bálint és Jámbor műépitéuek munkájukkal dkészűhek és szt sz álUlános költségvetéssel együtt beteijesztették a várod láttácsboz, nyomban kkferűM, hon éppen háromszázezer korona államsegély lenne még szükséges e tervek megvatóntásáboz azon a kétszázezer koronán kiül, amit az állam e célra Nagykanizsa városának már évekkel ezelőtt adott. A városi közgyűlés még a nyár derekán sít hslározts, bogy a további szükséges államsegély iránt felirattal lordul i kormányhoz. E héten készült d ennék rzövegezásével dr. Sabján Oyula v. lójegyző, aki a föliratot a tegnapi ta-náCiülésneli bemu\'slta, mely ast változatlanul elfogadta, A 300 ezer koronás további segélyen kivül még azt ii kéri ss ékes nyelvű felirat s kormánytól, hogy vegye le a város nyskáról i gimnáziumi civiltinárok javadalmazásának terhét Is és vállalja ál ni a kullusdárca terhére. A tanácsülésen szóba került még ez ügyben ii is, hogy róod már el keli készíteni i (imnáiium rétzldis terveit. A főjegyző, flgytlmasidésérs iionban, mely uerinl is általános lervert it u\|gimnáilumtiiki váróira néző fOlrnnljn .jirfn eilk nurőlt-gemn i l\'önl lengilyérif hanem fentén/ a lanáci aii hlláfoits, hogy iiamélyii megjelenésre kérik i kát rr Aeplléaal, hogy vdűlt i glmnáiiuntl épülitek végleges ál-lnlyisáMitek lotmájári néive Mőhdl tár-gyaiáaokil Ishessen folytatni. Jullánnávil, Baloeh\' TjUzIó ItUdművei fláll Kataür—y gj "y^Ty "^"^ Horváth Annávd, Hegedűi Tdván földműves Horváth Erzsébdtel, Törő László föklmáves Kők Annával, Turzó István földműves Kuzsner Juliannával, Miklósi Oyörgy csendőrörsvezető Hémár Máriával, Némeih Andor dpész Rodi Annával ái Majnr fánna hnnvédőnnester Kárlovlfa Erzsébettel. — Tejhamlaftó tejkereskedő. Az egyik nagykanizsd kávéház lulaídonoss i .mnil hónapban közölte a rendőrkapi-lányiággal, hogv az a nagymennyiaégü tej, amit neki Tizabó Mván migyarszer-da helyi tejkemkedő szállít, felelte gysnus. A rendőrség másase.mindjárt meglepte a kereskedő kocsiját, melynek tejes kannát-ból mintát vett és ad megvlmgálás vé- gett felküldte az oitzágos cbémial Intézetnek. Innen a napokban Jött le í vlzs- gálal eredménye, mely a mégvlzigáH tejet .nagy mértékbe* vháeHnek" konstatálta. Ene I rendőrbiróság büntető tárgyaiád tűzött ki Szabó btnn ellen, kit a (ej/t zezéséri tagnap Faikas Ferenc alkapíiány 40 korona pénzbüntetésre és 8 korona vegyvizsgáiati díj megfizetésére Ítélt . — A növényi eredetű hashajtók: például a Rbabarbsra, a többi közölt azzal a tulajdonaággal bírnak, bogy még folyton nagyobbodó adagoknál ia folyton veazitenek hatásukból. Ellenben Európa és Amerika legnagyobb kórházdban végzett számtalan kísérlet folytán bebizonyult, hogy a természetes Ferenci józaef-keserüviznek oly sok orvos által dicsért oldó éi baihijiő hatása e gyógyvíznek ritka természetei összetétele folytán még hnzimoi használat cselén is mindig egyforma marad. A modern therápiában tehát as orvosok \'mindinkább a természetes gyógyvizek használatát, ezek kötött különösen a maga nemében páratlan Ferenci Íózaef\'keserűvlzd ajánlják. A Ferenci ózael-keserűviz már 35 \'év óta van Italános hastnálalban s egy cselédben lem szabadna annak hiányoznia. 8061 - Pályásat vároel írnoki állásokra A legutóbbi várod közgyűlés határoiaii folytán a várod elöljáróiig tegnap tartott líMctOléiáben Itta kl a váróinál meg-Ortiedell két írnoki álláari stóló pályazatot A kát állásri többen pályáinak, da tirmétsaieien cmk a két várod dllnoknak, Palái Jónál tanácd iktatónak ái Vto Mnotngk vannak i Inynnlaáhei kl», láiánlk. meri ők már ivek óla írnoki, lAl Iraddisrii trunkákat végeinek i vámi-háián diciony (lljnokl \|ividilmiiéi lejében. -----A gáaWrdá vételárilii iiiiiláan Megírtuk a minap,. hagy a nagykant sasi gőzfürdő tulajdonjoga a felekkönyvben Is e város nevára jutott. A vételárai azonban még glák most 1912. február 14a fizeti ki a város s legutóbbi tulajdonosok nak, kát nagy anizsai (lénaimáidn^. Ba meglehetősen komplikált dasámoláa ha-ratében történik, mert a város ás a pánintézetek között a körülbelül agy év etőtt történt árverts alhalmávd az votta megállapodás, hogy addig, mig a várna a góifürdőt átvetett, S stáidáhoa kamatot fiad a pénzintézeteknek a 43.800 horoaa vételár alán, amikor azonban e véne e vételár tőkéjét fal visszatéríti ai imáadeá-nek (1912. február l-én), akkor a- péns-jniézetek a város javára azámoiják ef a gőzfürdőnek e közbeeső idő alatt baádyt jövedelmeit, HIetve a befolyt béröeazegahst — A gyermek egészsége a ligtátfet tebb csdádt-toee. -Ha~a- criimeh a Zoltán-féle csnkamájoiajjd iiplálkorik. n{ncs baj, mert a betegségekkel ellentálló, edzett leez. Az angol gyermekhalandóság azért sokkal alacsonyabb mint a mienk, mert otl nincs család, kot a jpímékélf hidegebb évszak alatt ne fogyaaztanának aukimájoldkt, a e odra nincs kiválóbb a Zoltán-félénél, mely kaptató 2 koronáért Zoltán B^ gyógyszertárában Budapest és a gyógyszertárakban. — Gyáazrov a t As elmúlt kátén elhunytak Nagykanizsán: özv. Nemes Józsefné szül. Baiám Katalin 30 éves napszámosod . (Pusdamagyarod), Kel termán Károly 9 hónapos, Oaizler Albert 88 évaa kádársegéd, özv. Döme Ferencaé skűt Rada Anna 95 éves napazámoanő^Horváth Oyörgy 4 hónapos, Tóth Oergdy 21 éves tengerész (Várföld), Hajdú István 38 éves tnoinársegéd, Horváth Lajos 3 éves, Jósaa Oyula 60 éves törvényszéki irodadea, Imrey Ferenc 27 éves földműves, Özvegy Borovilf Fertncné Ufll. Oodina Éva 73 éves löidmlvesnó, Dervalics OyOrgy 75 éves koldus (Oanbonc) és Kerksi Ferenc 4 hónapos. ,. — HA jó órát éa szeművOveget óhajt beszerezni, stdtor okvetlen Szívós Antd műóráe és lámerészt keresse feL Nagy javitó műhdy. —— Ai fgetssegi.i. wl ti. iáim Tapolcán A zalaegerszegi irodalmi ás művészeti körnek tuavalevőlag igen szép képességekd produkáló zeneka^ van, melynek dén Sándor Zsigmond mérnök, a kMOnó muzsikus áll. A megye löbb városában dhangzott, már az a kívánság, hogy az egerazegi un banda lá tagamon d egyik-másik helyre a megyében, fiad siereucséje váfl mod ebben Tipuáetaet Sándor Zsigmond jelei aendorm és a keimeilei lelnnái lilét j\|H II aadfou Tapolcán hangversenyezhet. — A herceg ezeretme. & s dme annak a drámai tárgyú remek képsorozatnak, amit ma este mutat bee Szarvas szállóban lévő Edison mozgólénykép színház. Egy főherceg szerelmi legénye a meséje a remek Kim képeinek, melyek megindító jelenetekben mutatják be a legnagyobb emberi előjogok birtokosainak, a főhercegnél éppen nem Irigylésre méltó módon megkötözött delet A slágerhez csatlakozik még egy pompás kimé sieti felvétel éa két kacagtatóan humoros kép. — Tejgazdaság. Minden gazdálkodó arra a tapasztalatra jutott, hogy télen az Istállóetetés következtében, a tehenek tejett képessége és a lej- minősége csökken. Ennek következtében nem mulaszthatjuk d a gazdálkodó urak figyelmét felhívni a több mint 90 év óta sikerrel alkalmazott Kwizda léte korneuburgl - marha táppana, melynek előállítója Kwizda Ferenc Jánoa cs. és Ur. osztrák, magyar ás román Hráfyi udvari szállító állatgyógyászati prtparatumok mamára Komeubuigban, Bécs meOetL Easa készttménr\'SDandó adagolás mint pótmhir-mány a teheneknél nem caak a tej minőid gd feljavítja, de a lejdőképességd Is t — Budapestre itató t. olvasóink a (Óváros legújabb ás legmodeieebb szálto-dájában M .EmeWot\'-ban, Rákócd-ut 72. (Tulíjdonoa: Acsd Miksa) szállnak meg, — hol minden imbi mefeg — hhfeg viz, köanontl tótét, vlHanyayd db. vnn ellátva. Hsnoák naponta I koronáséi feljebb kaphatók, Reggeli, ásványvíz, ruha vasalás m betvtvdkema a azotSárban lóglattáttk Ta-Mm 140—TI 4. Önpr ZALA 1913, január M. ót mm mniii;. Február 5-án kezdődik a dklat. Kik aa aakMtWrák: - SM< tudód Makiul - A közvéleményt még állandóan foglal-koituja ex eskOdtszéki intézmény kérdése ■ Hsverds-pOr és legutóbb i Ztilinszky-fiuk flgye egyformán kikezdték a nagy —rtt Intérmény tekintélyét áa soka ártottak nekL Tizenöt esztendő alatt, amióta pölgirbirák Ítélkeznek f ben járó ügyekben, tényleg annyi baklövés és annyi képtelenség történt a magyar igazságszolgáltatásban, mely éppen elég volt althoz, hogy a közvéleménynek beléjl helyezett bizal Bál uwfietwliUe. Igaz, hogy Nagyhaniaaán nem trott olyan tünet, ami az eskOdtszéki intézmény megrálloztatátára vagy éppen megszűntetésére okot adott vo na. Mind ezeket elmondtuk abból az alkalomból, bogy február 5-énkezdődik Nagykanizsán az sskOdtsxéki ciklus, amelyen öt bűnügy kerfll tárgyalás alá. KöstOk van néhány nagyon érdekes ée bonyolult ügy. ~ Elsőbben uonban az etküdlMiákal soroljuk lel, akiket a nagykanizsai esküdt-izék februárt ciklusára kisorsoltak. Eiek: Rendet esküdtek: Lányi Pál magánhivatalnok, dr. Rotichild Jakab ügyvéd. Laakovits Ferenc esztergályos, KohnSamu lakales, Löwj Arnold kereskedő, Horváth Károly szíjgyártó, Jeienics István nyug. mozdonyvezető, Pongor Henrik gyárigazgató. Ujváry Géza gazdálkodó Totola iános kalapos, dr. Tamás János Ogyvéd, Graff Károly maglhhrtatalnok, dr. Kósen- jrsíf Károly m berg Mór flgyvft, Krausz Jsksb-pspir— keresketJ, Mathea Károly fényképész, Halvax Frigyes v, tanácsos, Osakó Péter ayugi állomásfőnök, ifj. Samu Jóiaef rézműves, Qoldstein Márk nyug. fókalaur, Stefán György nyug. postatiszt, dr. Fábián Zsigmond Ogyvéd éa Szaváry Sándor TI """Kittié! • nmhmiri \'r sok, Lendvay Antal háztulajdonos, Ke-lenfi Vilmos nyug. állomásfőnök, lmnk János nyug. lelekkönyweietó éa Hofftnann Lipót kereskedő keszthelyi lakótok, dr. Kovács Lipót Ogyvéd és Halaa Józsd msHltjH l lilifi\'njw itHltne, Verly Ernő nyug. titztviteló ét Hsjdinyák István fOld-■aesá perlaki tájatok. Eteken kívül httyiiktmkOdlch rriaánt kitorsoHák ai .Éfljll 111 tlfbauti—I t»M«. M^rití Felmondásért revolvergoljró. A második nap vádlottja Pttidnovks János 43 évet galamboU matomaaaiaiue lesz, aM szándékos emberölés kísértetének bűntettével terhelten kerfll aa eakfldtek elé. Petlánuvictbak a házigazdája-Caapó tóm galamboki földmDvet ráget rág fel-mondta a lakását, atónbaa az aaataioa nem akart kiburíólkodm és erre még akkor sem volt hajlandó, mikor járás-bírósági kilakoltató Ítéletet hozattak ellene. Mikor már az Kéietben megszabott U-lakoltatáti határidő ia kát nappal etaault, l\'íll. május 13-én Csapó a sógwávkt, ifj. Saepe Józseffel a vádlott lakásába ment és kérdőre vonta, . hogy miért nem hurcolkodott ki még mindig a házból. Petlánovics erre nagy indulatba jött ét kabátja zsebéből töltött revolvert rántott elő, mellyel Csapgta akart Mi, de Ifj. Szepe Józsefei ialdíta, aki a fejéri het nap alatt gyógyult sérülést szenvedett. Férjgyilkos szerelmesek. Felaflttid község alaposan képviselve lesz borrtlmtt bűnügyeivel s legközelebbi etfefldtaéki tárgyalásokon. Nemcsak első, de harmadik nap it feliőisidiek lesznek a vádlottak. Február 7-én Ksssl Jóeaef 32 évet Özvegy KUdmOvetember ét a szeretője özv. Nagy György né ufll.Strd-hr Katalin felett mondanak iiéktet, akik kózOl az utóbbi felbujtotta kedvetét, hogy az urát ölje meg. Midőn Keazinek a felesége meghslt, szemet vetett a szomszéd asszonyra, Nagy György feleségére, kit nagyon szeretett volna elcsábítani. Az asszonynak ebhez azonban egy feltétele volt, bogy Ketzi az urát, akit gorombés-kodáttl mietl meggyűlölt, elletzi a—láb. ilől, H"«"S« ráhwzétéa után Keni »át-taita a gyilkos szerepet s miután az asz-szony pénzén Tspolcán revolvert ét golyókat vátárolt, az elmúlt év október 12-éa elkétzOK rég tervezett gonosz szándékának végrehajtására Ette kiment a azO> retre késxfllfl Naggyal ennek pincéiébe. ItöflífhrtqHfffetq. Válságos v állapota. H ercei tan^^gj^tkoaata. - Saját titdóatjp^elatoajalr aláss - Budapest, január 27. - A tegnapelőtt yakbétgyulladáshan operált Jóiaef Ur. herceg állapotában tegnap ujabb komplikációk álltak be, miáltal állapota válságosra fordult Hsf-czel tanár, ki az operációt végette éa a leneéget beteget gyógykesaii, a főherceg állapotáról igy nyfiatfcsaott. .A fenséges ur már súlyos hashdrtyo-gyulladással kertit a műtőasztalra, éa a "korosa j Désy Zottán sajntlsHtl békekisérlelek meddők, szerinte !é!/i:jöhetne, ka komolyan akarná. V javaalalot a Hát rliihldkaa la #• fogadia. Oláa végén Lrngvet ZaM« ta-terpellált a frtoHfttsart hítdeió lapok át röpiratok nrfati. Kárt a minimért. bagy etektől vo«\|t aug a póttal Ml, mányikat \' fififitihstililHlilalöil Károly droguistát, Szommer Náthán nyug. poéta ét táv. teMgyeMt, Pntoftzky Sándor fodrászt, Köhler Gyula kereskedői, Schnell mann Elek vaskereskedő, Tóth József magánzót, Gártn. r Vilmos péket, Szoknay Lajos épitómeatert éa Bq^or Oyula bank-hivalalnokot. Alább röviden ismertetjük a február hó 5-én (hétfőn) kezdődő négy, esetleg 01 eskOdtszéki tárgyalás anyagát abban a sorrendben, ahogy a tárgyalások következni fognak. Leszámolás a buctul tz órásért A tárgyaiátok eM napján a lelsőzsidi (sümegi Járás) vérengzés felett ítélkeznek az esküdtbirák. A vádlott Kis János 25 éves suhanc; a vád: szándékos emberölés büntette. Kis Jánosi sz slsózsidi bncsun Márkus István a fején megszurts, mert Kis nem engedte ót s bicskával máaokkal nemben garázdálkodni. Est ugy boszulta meg Kis János, hogy bónspok multával, 1011. november 20-án a faluban a lég-) békésebb szándékot \'mutatva közeledett Márkushoz, akli a nyílt utcán lObb tanú jsisnlétében egész csomó késssurássulmeg« HL A gyilkosságot rővtd szóváltás előzte meg, melynek a tanuk egylkt ugy sktrt véget vetni, bogy Kit Jánosi glakarta vinni a helyszínéről, de az alasánt Halai-ember végzetes lettét nam sikrrflll mag skadátyosal. Mikor éldoiata halálos Hálástól érve már s löldön feküdi, akkor lahejolt boné éa e\|atóhkal: ,netie neked, tObbet nam virágtól, addig srurkálfa, j ,... ... rmg Hmm wiagzsii sboi barátságosan elborozgattak, majd késő éjjel hazaindulva az nfon Keazi néhány lépéstel elmaradt Nagy Oyörgy mögött, akinek ekkor hátulról a lejébe lőtt és egyetlen jól trinyzott tövissel elnémította. Másnapra a csendőrök már ki-nyomoetáka gyilkost és felbujtóját. A M éves csinos Nagy né ugysnis, ski az operáció után még Jobban elharapódzott a iobosodás. Éppen ezért a belei a fé-regnyulvány táján hűdötlek, aminek következtében « bélmSködés majdnem tel-1\\ jesen pang. Ez igen nagy veazadeimet Jatail, \| a-tkaateamT W^pnta rendkívül válságos. Hála Istennek azonban ezért nem mondható menthetetlennek, de any-nyira súlyos; hogy a baj esélyta egyelőre még teljesen kistámithntatiauok. Tegnap még igát heves léjdaltsabai érzett, amelyek azonban mára enyhültek. Azt azonban újból bangsulyoani vagyok kénytelen, hogy.n vméfrsw a főherceg jnég nincsen tul. Országgyűlés. Pörlekedéa a választójog kOrfll. Saját tudósítónk ntilraliliaHii Budapest, Január 27. Mintha ezer viaaontagaágok között it beakarna bizonyulni áa a aaoctáliata és függetlenségi .rögeszme, amelyiknek a komolyságában tekintélyes munkapártiak ll bttnak: liugy a magyal válság asegol-dáta cwk a választójogi kérdés magowá-sávai lehetséges. Ma ia ekörül foigott a vita éa zajlottak a szenvedélyek. Ai ülés megnyitása után Návay Lajos bejelentette, nogy a Kurta elutasította a gróf Andmsy Tivadar oándátuma ellen beadott petíciót. Aa appropriácfóa vitát ma Glessweln Sándor vetefe Bé. SájlUUlBIl láljá, M után bárom árVh sir .ottbon, gyilkosságia való lelbujtáassl van vádolva. Tömeggyilkos paraazt. Negyedik nap egy részegségében K-meggyilkoiásrs vetemedett emberi fenevad ügye kerül aorta. Ágoston Péter 27 éves nemesbüki legény a vádlott, aki november 5-én este két embert lelőtt, egyet tévedésből, egyet pedig jól felismerve szt. Brutális dvakodássai kezdte a dolgot Ágoston a nemesbüki korcsmában, ahol belekötött haragosába, Paikurics Ferencbe, kihez üvegei vágott hozzá, majd borral leöntötte. Miután pedig a vendéglős az egéaz társaságot kituszkolta az útára, Ágoston Péter berohant Németh Lajot birtokot lakátába ét a gaa-dától erőszskksl elvette ötre tötlött 12 miliméteres revolverét. Ezael egy ember-cioportrs rontott, melynek egyik tsgját, Pompor Kálmánt, iszoo hiszemben, hogy sz Paikovict, két IBvéssel letetItette. Észrevéve azonban tévedését, megkereste Psl-kovicsot is egy házbsn, ahova menekült ti azt Is agyonlőtte. Pompor 24 óra alatt, Palkovlcs pedig egy hét múlva hall meg. A Uakanlzsal dráma. A vizsgálóbíró sbbsn fárad, bogy a februári eskOdtszéki ciklusra akarácaonv-esti kiakanitaal dráms bizonyllési snyaga Is tal\|eeen késsen legyen. Ennek története még élénken emlékekeles lapunk pl-viisói slőtt. Pala Jótsef, a tüllésnek\'ti^ dult egykor \|ómódu Mlur december 24-áa este vsdáupuskájávai latból agyonlőtte a 03 évet Deulsch Sáadnrt, klntk\'va\|éval előtőleg a stomsiéd koresmáhsn őssse-vetteti. A \|Avő hóban OssiegyfllA ttküd-tak vtlótilnültg Falca ftjért It kimond-, ják verdlktjabet n helyzet nem Javult, sót agy re nagyobb komplikációk fenyegetnek, ami nem nyújt kilátást az óhajtott békére. A helyzet gyógyilhatallenaágánafc fő oka az egészségtelen parlamenti atatcuus. Senju scnr tágadbatit, hogy a választójog a legfontosabb és latsftrgósebb kérdés. \' Nem ia lesz rend mindaddig, mig a kormány erie nézve határozóit éa világos piog» rammot nem ad. Bármily aürgóe ia a hadsereg kérdéae, ez a parlament nemie " hivttótt a véderWOrvéay utegváitwUtá-sára, mert at azaal járó let beket caak progresszív teherviselés alapján birta el Magyarország. A javas! lot nem fogadje el Gróf Batthyány Tivadar szerint a Juath-párt azért nem reflektál App myi beszédére, mert az abban foglaltakai Juslbék it magokévá teszik. Szemére lobbantja gróf Andráaey Oyu\'ának, bogy lebetellen békeakciójával ellenlétbe jutott önmagával. Ha a katonai javaalalot meg akarja szavazni t annak idején miéit adott lovat aa obatrakdáló ellenzék „ alá ? Beazédét ő is a választójoggal fejezi ba s hangsúlyozza, bogy mindaddig tartóé béke el nem képzelhető, mig az általános választójog ügyét lető alá nem hozzák. Or. Andrássy Gy. polemizál Baltbyány-val. Ilyen támadás nem méltó Batthyányboe. 0 mindig más nézeteket vallott a vá-lasatójog kérdésében, mini a jelenleg obatruáló ellenzék, e tekintetben ót aenki tem vádolhatja fordulással. Vissssutasitja tehAt szt a vádat, hogy Önmagával elleniéibe Jutott volna. Aa u mindig távol állott tőle, hogy a válaaitójcc ét a véderő közölt felállított (unkllmot Imlvetella. Ezt mindig eróHelettnek tartotta. Az allenték politikája e pontban igen hasonlít a Ktis* táf/y politikához. (Zsl a ssélsóbaloldalon.) rtlkMltásók a Jusln-párton: Nem vagyunk dsrsbontok I Oróf Andrássy Oyula: Kiiatóffy nem hoeott nemzeti vívmányokéi ét cserébe - nem bocotl válssstóMgot sem. justbék nem adnak katonát ai nam hóknak válasirtójoaol Felkltlllmk a ssélsóbaloldalon: Hál a koalícióban njtéft vállall minlasterséget t üróf Anániiiy Oyula i Meri veesályben forgott a psrlameitlárlimw időjóslás. (A metroróiogjaí tatái Bnénpmt, Jan. 27. Fagypont körflli hőmérséklet Várható nyugaton éa délnyugsloa raapadékkat. DéN hőmérséklet 3.0 C tok. Khuen « király előtt Bécs, január JT. Gróf Tfhuen-Hédei-váry Károly miniazlareln&k Bécsbe érbeatR. Kijótllgaiáton fogja fogadni a király, akinek érdemleges előterjesztéseket tesz a véderőjavaslat éa a válaazlójog Ogyétwn Felfüggesztett ügyvéd. And, Jaaaár 27. Dr. fényes Kálmán aradi ügyvédei as aradi ügyvédi kaaura 3 hónapra feMggmtttte az Ugy vádi gyakorlattól, mert pOrOe lelek pénzeit viaszatartotta. Nagy tOivéss s moziban. Kassa, január 27. Nagy aaeieoceáUen-ség volt ma C0 kassal moagósdnbáa-ban. TOz fliött ki éppen akkor, mikor háromszáz Iskolásgyermek volt benne A gyermekeket szeren cséré sikerüli aaoonal aa minden baj nélkül kivezetni, a morgó tulajdonolt és gépéese asoaben halálos égési sebeket szenvedtek. Hatvani bárt és a „Nyugat. Budapest, \|aa. 27/-A .Nyugat részvénytársaságnak, amely a besoaló cttnfl szépirodalmi folyóirat kiadója, ma Igazgatósági ülése vott, amelyen báró Hatvani Lajos lemondott eloöki álltsáréi éa igaggatóaági tagságáról. Amerikában az eltlzit gyáHgtigálő Arad, Január 27. Lészal Ottóról, a bűnös manipulációk elkövetése után Aradról eltűnt gyarigazgalóról ma Amerikából jOtt kábeltelegranimr BéJy lltflBI Lftzal oda ~ leslvérbályjához megérkezett. Fenyegetik Paslcsoi Belgrád, Janaár 27. Pasics szerb miniszterelnök as utóbbi napokban több Jcnyegető levelet kapott, melyben az áll, bogy lÓvfcHdöa belül agyon fogják lőni. Lenfondott törvényszéki elnök. Budapest, Január 27. A peatvidéki Ur. iörvénytzék elnöke Rónay Camill kúriai biró a mai nappal beedla aa igazságügy-miniszternél lemondását állásáról és ayag-dijaztatását kérte. niRCK. Marlitt regény, vsgy forróláz. (Beteg a fekUs.) Jeliem, hogy lapunknak éa vagyok at a munkatársa, Ut feielősaot, valahány szor védtelen beiyaalben voltam (aem voltam itthon, beteg voltam, vagy — lelki depremiObtn szenvedtem) feldosflnk látvány, Bourbon, vagy Oeaton néven U-figuráioll. En, jó aicot vágva a goaoez játékhoz, tűrtem vitágtörtéDeim! iiáimaeé-aomnak a aansculotle ineghurcolásá^abbw a szilárd hitbe* hogy Ülni fog a baamr-álMtnak minden órák kOel at at egyetlen órája, melyet a zálogház nem akadályozhat még abban, hmty a kalló pillanatban rendelkezésemre álljon ál WaOö vtsssa. Ma a védtelen helyzet kényurre trtdO-lOnké. mvinégy napja fekvő beteg t otthonában tróvi merész tátálmsit MtVncbae ról, meretemről, előlegről, sarakhésrót .Hah. bosaanl" — tnvalja Beregi a Cortolaaashan Psleiősflnk s négy napi fokvO baUssté ben ttsrtán potllikal JtHage <$tlek «tat-val togiaSosik s es sz éles UHSaMg mostani ét agéettégai állapota btaW Mart ba egészséges, akkor ml aaa taf 1912. január 28. ZALA lednek. Tegnap a mii, nagyobb \'erje-delmü szombati szám azerkeaztésévd kellett foglalkoznom a izentem bozzá, bogy írjon mát valami bdyiérdekü dolgot, n témától diplomáciai jegyzékváltás Indult amg Űztünk, ami tzssinjtrt bdejezéat, bogy tzegény barátom a tegnap esti Zalá-ban elolvssla a Kantiaán járt milliomot francit cigányok Veszprémben lOriént ._,kiiiif ft 11 "li.....aiin■ nportol tag kStdenl a cigányokról. Ma reggd aiag ta érkeaett léla a k 8 veiket 8, rendkivSl étáak. káprázsloean azlaes, cupongóan fantasztikui é» döbbenetesen — valótlan, minden alapot nélkülözd tüdőikéi, Cigány szerelem. Fórsngu WHgy 4a cigánylegény. Esetleg: Költészet éa valéeág. — Sa\|át tndóiltóaktól — Ugy véljük, bogy nébai Bcnicxkyaé öiju Lenke, eaatlag Oömbösné GBamh Margit, netalán Böczögtné Böcögó Mária magyar irónók éa a realista iróklritet nem sz u. n. .nmnl külömbség* az egyetlen UiOmbaág, mely RUkdezbeló; szemész-orvosok és paaiefa lat erek részére éfdtkes tanulmány as ia, hogymaanytia kűiOn bflzó, ütme diametrálisan ellenkező as emiitett hölgyek áe as említett arak látása, bogy amit ezek kockának látnak, az gömb alakjában rögsódik amazok récaUfljfyftf <1 rtaionL Vágyik taak például adgáay-legényt. Ml, — kik ugyan nem vagyunk reálista irók, de ezekhez mégis közelebb állunk, mint koszorút Írónőinkhez, — mi a cigány-legényt a büntető atattsztika egy olyan társadalmon kivüli számadatának tekintjük, M nemcsak, hogy beszédében aem tudta eteajátttani afszaloni társalgás elegáns, nyugodt éa kifejező tónusát, de ezt el* «s\|Ztitsm bűnös hönyelmütéggel meg sem toérll éa ezért ahelyett, bogy voltair "moREl Hte Arany Jiuus erőteljer nyefvén kérné a lópainust s rendórbtví-tdbafl, — valami ártikulátlan idiómán formáiban ugat, eeetleg csahol... Igy vágyónk öltözködésével is, mely a leg-vakmeróbbea egyéni éa emellett céltalan ;1 megesik például, bogy hord nyakkendőt, — de a derekara kötve; ha tesz ia az aznapiak engedményt éa vesz fői mellényt, akkor ezen Hvfll léfflBT egyéb nincs rajta; a -dolgok megszokott éa helyes sorrendjének Uzadó fölcteréléte mutatkozik abban, bo^y sok dolgot hord * "i mntt Ed várd \| welsi herceg rejtve hordott. A cigány legény la ott, szappan, fésű fogalma tdjewn naatttfihrtrllm É fi(H ri\|ia injiliinifi nqán ma tz megállapítható az, böry milyen agyagrétegben láborozott Hindoez-L tán fendkjatn. Ami azonban dötlOnk a leg ellenszenvesebbé teszi e fickót, ez az, __bogy a betekkel előbb elhunyt, efleadetl s a földből kiásott malacot, macskát, patkányt nem kés as villa használatával fogyasztja el, hanem egyszerűen a Hz ujjával, a két patájával, ami valóban hatatlan illemsértés, bár annyiban viszont korrekten alkalmaskodik az étkezéa modernebb szabályaihoz, bogy a döglött halhoz csakugyan nem basznál kést. — ba nemcsak bámulatos, de egyenesen felháborító, bogy éppen ilyen e faj gyengédebb hajtása, a cigányleány iá. Fájdalmas, szörnyű és álomfoaztó valóság, de valóság az, bogy Trokár Marcsa egy hajszállal IM koiömb Parnónál, vagy Tutánál; — egy vdOk az erkölcse, az étvágya, az \' illata, egy a szappan — és viz viszonya. Ezzel szemben milyennek látja Benickyné a cigányt t Eisósoiban la olyannak, kibe I a gróf, vagy a grófné beleszeretett és e I rendellenes szerelem további folyománya a kftvetkező párbeszéd: Hogyan, kisasszony ? Csak nem reméH beleegyezésemet ahhoz, bogy A>milf Ham Ont, agy cigányleányt, egy senki gyermekét nőül vegye! Ajánlom, klsaaazony, fogadja el a két —, vagy hárommillió forintot, melyet Öcsém, a máltai lovag önnek felajánlóit s nemetek ajánlom, de leérem, könyörgök önnek . Cmka gyftnvöiü, nidazál alakja kl* egyenesedett, rakaté bollófOrle! kiomolva aarkatt verdealélt, ragyogó szemel pedig azlkrátlak, mint lluia auguitlual éjjen a earkcalllai és arcán a harag piros pünkösdi rétaél virultak kl, mlkOtben aéngtl büszkeséggel közbevágoll i - Uég, grófné, elég I - On pénzt kínál ssliam T Nos, tudja mag, hogy ai én azetdmem pénzért nem eladó, Igaz, hogy Amull anyja grófnő, ai anyám meg agyasaid dgányaaszony. Egyszerű, de becsületes. nem szép, de rScaköe, síd némi Bsitoldosásból, némi kuruzstásból, némi hamia kártyából kereti szerény, de Ízletes kenyerét. De Mja-e, grófnő, hogy bár az én anyámnak repedt t szoknyája és repedt e tarka, az én öeöm bércet volt Hindoazfénban ? Cigányberceg volt ezelőtt négyezer kétszáz éve és Kolompár Balog Tatának hívták t És tudja-* grófné — De a grófnő közbevágott: "" — Kebletere gyermekem í Herceg volt aa Bkapád Hindoaztánban ? Hisz akkor vivát Soroksár, mindjárt megláttam éa rajtad as előkelőség mázát b megéreztem az dökdöeég UlatáL\' Már aod, kedves Mvány, érzem, bogy megtel jön az Inüaenza, fejezd be te ezt a riportot. A milliomos cigányokról van szó, kik jártak Nagykanizsán is éa kik Veszprémben a Zab tegnapi tudóeitáaa szerint öeazeverekedtek. írd, bogy most utólag értesülünk rüB, mily romantikus história esett meg velük Kanizsán, imi Beniczkyhét igazolja. Hogy t. i. inig Kanizsán vollak a francia cigányok, st egyik saép azál legénynek ide utána szökött egy párlat marqutse, arcán a nagyvilág, vagy legalább is a télvilág béja, pazar luslsHah, meaés ékszerek uh Egy kis caokoládé szlnü cigánybabával jött; a gyerek vtkiló febér pólyában: csokoládé habbal. A nő egy száUóban szánt meg, nagy jelenet volt a hölgy és a cigánylegény közt A\' legényt János-Jakabnak hhrják, igy hívnak minden komoly francia icaénpOaL És igy tovább. Ha iólfolyla-tod, a elmet áttOrdelheted és leaz egy két hasábos érdekes riportod. — Közérzet javult. Hőmérséklet 379. Érverés 1317. Eddig terjed beteg\' barátom levele. Megértéséhez fedni kell, M>gy neki valóban megvan a bravúros képessége, bogy uborkaérés ldejéa ba azflkaég van rá, csspoagó fantáziával negyedóra alatt az egész Sose Panin-t belerögtönzi a hasábokba. Nálunk egyebekben ő a rend?l-keiő hatalom, t mit ó megír, aat kflaW — Egy bonvéderázadoa ayagalosa-AVrmendi társadalom népeaerfl ée ban. közkedvelt tagja, TM Oéza a 20. honvéd- nöm kell. Megteltem. Alig, bogy telelőaank kéziratát elolvaa-tam, igy szól hozzám nyomdai mettörQnk: — Én azt hiazem, nem beteg a szerkesztő ar. Cssk ki akarja alndnl magát. Én ható pillanláat vetve a fent közölt kéziratra, megnyugtatom a derék mettOrt-. •v — Téved, ö beteg. Liza yan. Nagy % gyalogezred századosa nyugalomba vonult n baranyabakaal birtokara távozik gazdálkodni A kiváló katona, akt szeretetteméit óságával az egész körmendi társaság hecsfltését inegnyarte, tegnap aata búcsúzott KörmendtOl. Táraasvacsoráta nflllek egybe Uasteletéie tiszttársai jÉP^ISzlelöi nagy ssámban, akik mtadnman öazinte *j "l iáassl vatták Tóni One távoaá-aáaak hitéi -éa meleg tzeretettel, iges jókívánságokkal vettek tfte bociul A nyugalomba vonuló katonaijait azelőtt éveken át az ezredtörzsnél, Nagykanizsán szolgád és az itteni civil társadalom tagjai kfiz&l Is ankan szeretettel emlékeznek I vissza a jókedélyü, daliát Útónéra. \| — A kanizsai tolyammérnftkaég a hivatalos lapban. A hivatalos lap mai ! ssáms közli a következő hírt. A m. kit. töIdmBvdésOgyi miniszter 1912. évi május bó l-ével Nagykanizsa székhellyel, uj m. kir, folyammérnöki hivatalt szervezvén, ezen hintál -vezetésével Fítz .Oyula műszaki tanácsost bízta meg. — Dr. Féayas Samu Nagykanizsán. Holnapután bét tón Nagykanizsára érkezik dr. fwyu Samu, bogy megnyissa as UnOrft-tskots második sorozatát ™Á to> zönség, amely u ujabb aMMáeok jtawb kezdését régen várja és lapunkat a állandóan ostromolta tadakotódésalva^ bizonyára örömmel veszi imt«ma«.ii bogy dr. Fényei Samu hétfőn este 9 órakor ■egtartja .As M anyag\' tímü előadási a Szarvat-szálló Edison-termében. Belépő dlj 40 Httér, munkásoknak 10 fillér. \' — EskflvOk. As elmúlt héten hásas-ságol kötöttek Nagykanizsán: Baa György, dpéss MibáleczJuliannával, Varga QyArgy földműves Plander Rozáliával, Millel Ferenc földműves Rsdics Rozáliával, Mtllei József löldmOves Kuzaner Máriával, Horváth Vince csizmadiasegéd Ángyán Teréziával, Csanádi Oyfirey ácssegéd Vajda U.liá««á».l Rslngfc táMlA Tfthjm^s Ián vád. Nlfjwi HSfy láxa ^an 1327-et Ír- De annál is nagyobb. . , Hah, boezazum I — mondja Beregi Jánoe Jakab, miközben megiuza a cigányereket, ilktve:.a csokoládét habbal. — Eljegyzés. Néhai alsódomborai PhUn jlnos nayvbirtokoa éa nele OáB Katalinnal, Baj üyörgy földműves Horváth Annával, HegedOa látván földműves Horváth Erzsébettel, Törő Lásstó földműves Kók Annával, Turzó István —. — .. . , ■. .. . i ,,•... i mumavei kuzsiici junannavai, ívttatom Qyörgy csendórérsvezetO Hétnár Máriával Németh Andor cipész Rosts Annával éa Major János bonvédOrmesler Kárkrvks Eraaábattali---- * A gőzttrdő Megittuk a minap, bogy a gőzfürdő tulajdonjoga a te a vároa nevére julotL A bea még caak moal 1912. tatnál t-4n Hsad hl a vá^a a tagatób^t hda(Sa>aaab-nak. két nagy anlzsai pénzintézetnek. Ea meglehetősen komplikál! elszámolás ke* relében tBitáalk, mert a város és a páaa-tntésetek kfttM a börStbalSt agy év séSh történt átverés alkalmával aa voS a mag-áMapodáa, bogy addig, mlg s gőzfürdőt átveheti, } náaatlhni fizet a pénzintézeteknek a 43JOO baraaa vételár alán, amikor azonban a véne a vételár tökip Is visssatáriU az Maatab-nek (1911 február 1-én), akbor a pám-intézetek a vároe javára számolják at a gőzfürdőnek e közbeeső idő alatt bsáotyt jövedelmeit Öletve a befolyt tiimaaisgabet — A gárennak egészsége s tegféMct-tebb családi kincs. Ha a gyermek a Zoltán-féle csukamájolajjál táplálkosik. n\|nct baj, mert a betegségekkel sssmbSa ellentálló edaett less. As angol gyermek halandóság a sért sokkal alacsonyabb mint a mienk, mert ott nincs család, hat gyermekek hidegebb évszak slatt se fogyasztanának raiikamájnlalat, s e célra nincs kiválóbb a Zoltán-télénél, mely kapható 2 koronáén Zoltán B. gyógyszertárában Bndapeat éa a gyógyszerünkben. — Oyéazrovst As simult héten sá> hunytak Nagykanizaán: Osv. Nemes J6-zsetná szül. Balázs Katalin 90 évek nap-siámoeaó (PutzlsmagyarodX KWlerman Károly 9 hónapos, Oaszler Albert 88 évee kádátsegéd, özv. Döme Fereocaá ssSL Rada Anna 55 éves napezámoenő, Horváth Qyörgy 4 hónapos, Tóth Qargely 21 éves tengerész (Várföld), Hajdú látván 3Sévw molnársegéd, Horváth Lajos 3 évee, Jóm Gyula A éver "nlrinlH linlsil.- itarev Ferenc 27 évee fttldtnövca, özvegy Fercncíté leányát, Ilonát, dr. Zalán Oyula országgyűlési képviseld és Zalán István Mispáai titkár testvérhugát eljegyezte Budapesten MUtrt Jénd nagyhirti — A gimnázium építés. Távolabb a megvalóauláa reményétől még alig állott épületterv, mint amÜyea messze vsn a tervezett nagykanimi uj fógymnásium a megépiléslől. Amint ugyanis a tervek W* szkésévsl megbízott Bálint és Jámbor mfiépüészek munkájukkal elkészOltek és sít sz általános költségvetéssel együtt beterjesztették a városi tanácshoz, nyomban kiderült, hogy éppen háromszázezer korona államsegély lenne míg szükséges g.tsnrek megvalóaitásához azon a kétszázezer koronán leiül, amit as állam e célra Nagykanizsa városának már évekkel eeelfltt adott A városi kOzgyQlés még a nyár derekán azt határozts, hogy a további szlktéget államsegély iránt lelirsl-Ul fordul a kormányhoz. E héten készült el ennek tzOvegeaésével dr. Sabján Gyula v. I0\|egyz0, aki a föliratot a tegnapi tanácsülésnek bemu\'slts, mely azt változatlanul elfogadta. A 300 ezer koronás további segélyen kivOl még azt il kéri az ékee nyelvű lellrat a kormánytól, bogy vegye le a város nyakáról a gimnáziumi civiltanárok javadalmazásának terhét is és vállalja át azt a kultusztárca terhére. A tanácsülésen sióba kertllt még et ügyben st ll," hogy moll már il kell készíteni a ■Imnáiluo részletet terveli. A lOjegytO Rgyelmetistétéra atonban, mely tyetinl at állsünot farven at uj gimnáziumnak a váróira néró főlronlja nfiti eilk metOle-geten a FÖut tengelyéra, hanem lardln, i tanács aii határolta, hogv itamélyii msalalenéire kérik i kél trfiilpllliil, hogy Vtllus a slmnéiitiffli IpOleisk végiagn «< liel^iétenek lotmá\|lra náiva iiobatl lár-gyaláiokal lehessen lolylalnl, — Tejhamialtó tejkereskedő. Az egyik nsgykanlzui kávéház lulajdonou a múlt hónapban közOlte a rendőrkapi-lánysáfgsl, hoy sz a nagymennyiségű tej, amit neki Sza&f István msgyarszer-dahelyi tejkereskedő szálUt, leiette gyanús. A rendőrség másnsp mindjárt meglepte a kereskedő kocsiját, melyask lijn kannál-ból mintát vett és azt megvizsgálás vé-gett felküldte az országos cbémial Intézetnek. Iiineu a napokban \|0tt le a vizsgálat eredménye, mely a megvlzagált tejet JUigf miftHtxn ituuttnet? konstatálta. Ene a rendórbiróság büntető tárgy illat tűzött ki Szabó István ellen, kit a teht zezésért tegnap Faikas Ferenc alkapitány 40 korona pénzbüntetésre és 8 korona vegyvizsgálsti dij megfizetésére Ítélt. . — A növényi eredeti hashajtók: például a Rbabarbara, a többi közölt ami a túlajdonaággal bírnak, bogy még folyton nagyobbodó adagoknál ia folyton veszítenek listásakból. Ellenben Európa éa Amerika legnagyobb kórházaiban végzett számtalan kísérlet folytán bebizonyult, bogy a természetes Fereocz József-keserOviznek oly sok orvos által dicsért oldó és hashajtó hatása e gyógyvíznek Mtka természetes Összetétele folytán még basamos használat esetén is mindig egyforma marad. A modem therápiábah tehét at orvosok mindinkább a természetes gyógyvizek használatát, ezek k&zOtt különösen a maga nemében páratlan Ferencz Íózsef-keserQvizet ajánlják. A Ferenci ózsel-keserQviz már 39 év óta vili Italános használatban • egy Családban sem szabadna annak hiányoznia. 8061 — Pályázat városi Írnoki ál Iátokra. A legutóbbi városi közgyűlés határozats folytán a vároal elöljáróul tegnap tartott tanácsülésében irta kl a városnál meg-Qreaedell kél írnoki állásra scóló pályá-tslot, A két Állásra többen pályáinak, de termiateicaen caak a két városi dljnoknak, fttte/ jóssal tanácsi Iktatónak éi Wdoi láhoinak vannak iivok tlnysráséhrt ki< íáiáiilk. morl ók iiiít évsk óta Imokl, •ót Iroaillittl munkákat végeinek i város hálán ahciony tll\|nokl lavaáalstaiái lejében. Botovin tomeflé "nl ramwa Ésa S éves löldmflvesnö, Dervsllcs Qyörgy 79 éves koldus (Qsraboec) és Ksiksl Ferenc 4 hónapos. — HA jó órát éa aaemOvOveget óhajt be-szerezni. akkor okvetlen Szívós Antal mAóráa fii látsrerásst keresse let Nagy javSA műhely. — As etersssgl L át K. zenekara TKpoícán A ■P IsTttimiqp HMirrnr er művészeti körnek tudvalevőleg igen aép képességeket produkáló zenekara van, melynek élén Sándor Zsigmond mérnök; \'** á takk VI JIIV^JT iwu városában elhangzott, már az a kívánság, bogy ss egerszegi un banda létogaaaoa el egyik-másik helyre a mej^éhehi Rsfl izerencséje van moat ebben Tapolráask A művészetkedvelő tapolcaiak meghívták Sándor Zsigmond jeles zenekarit éa a karmester február 10-ét tűzte kl, smihor Tapolcán háneveráenyighét _ - A herceg assrslaMt Es\' s dm annak a drámai tárgyú remek htosortH zatnak, amit ma este mutat be a Szarvas szállóban lévó Edison mozgóléaykép színház. Egy főherceg szerelmi regénye a meséje a remek film képeinak, melyek megindító jelenetekben mutatják be s legnagyobb emberi előjogok birtokossá nsk, s főhercegnél éppen nem irigylésre méltó módon megkötözött életet A slágerhez cUtlakozik még egy poopáa természeti felvétel éa két kacagtatóan htnaoraa kép. - Tejgazdaság. Minden gazdálkodó arra a tapasztalatra jutott, bogy télen as istállódét^ következtében, a tehenek tejelő képessége és á tej minősége csökkén. Ennek következtében nem mulaszthatjuk d a gazdálkodó urak Ügyeimét fdhhmi a több mint 50 év óta elkend alkalmazott Kwtnta4éte komeuburgl marha táppona, melynek dö-állitója Kwizda Ferenc Jánoe cs. éa ktr. osztrák, magyar éa román királyi udvart szállító állatgyógyászati práparatumok számára Komeuburgbaa, Béca mellett. Em készítmény állandó adagolás mint póMakar-mány a tehenéénél nem caak a tej ndnÓaé-gét Mjavttja.de a tejdóképesságét a tokossá — Budapestre utazó L otvaaótak i főváros legújabb éa legmodernebb száNo dájában az ,ExceWor-baa, RIMcshiI TI (Tulajdomw; Ácsét Miksa) ssáknak meg, -hol minden szoba meleg — hideg vb kftiponti lütés, villanynyal db. vaa ettáN Haobák naponta 5 koronától feljebb kafl hatók Reggeli, ásványvta, ruha vaaaléa I bervtválkvaáa a sr^baárban fo^abaifc. Ti lefon 140-72, HU ZALA tm fan* 29, — Káldi Tivadar . városunkban ismert és Itt tartózkodása alkalmával köcbecsülést szerzett mérnök Budapesten elnyerte egész Magyarország részére Woll R. magdeburgl világhírű motorgyáros vezérképvlselőségét Káldi mérnök ezen nagysikerű képviseletnek irodája Budapest, V. Bálhory-ulca 18. szám alatt van. — KOltOaaerfcegelefc. A A. Mfldtt ág Pollendorf 83. szám Bécs mellett sok évt tanasttaláa alapján praktikus koltöszerkeze-tefcet épít, tyúkok, fácánok, foglyok sfi>. mttköltése és tenyésztésére. Számtalan elismerd levél és bizonyítvány igazolja ezen koitúszei kezeteknek. melyek számtalan véd- Wmmul """k ^.«K«.lalwisvua amistaetg RKJKJvt VaWIwt 3oni/BUSMMMS»va, vnnnMlw használhatóságát éa célszerűségét. A cégnek 10 éves fennállása kezeskedik a szerkezeteknek ssolidltisáért. Aki szárnyasoknak asúkfiMése kint érdeklődik, részletes felvilágosítást nyer a A. MOcke cégtőt Pollen-dórt 83. sz. Bécs mellett — Lakások, elképzelhetők e vén házban, vagy sok Jskó után polcSka nélkül? Mielőtt ily lakásba beköltöznénk, tisztítsuk azt ki alaposan LOcherer Cimexianel. Cz eddig az egyedüli szer, — amelytől a poloskák nyomban elpusztulnak, petéik pedig a Gimexíir Itatása folytán Uszárad-nak és többé ki nem beinek. Nem ptn-kit, foltot, szagot nem hagr; a legkényesebb bútor is lisztítbslő vele. Moly ellen egyedQii biztos szer. Kapbató: a helybeli gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zabéi Somottvármcgyékre Reik Qyula gyógy-szertára Nagykanizsa. — Töketeljes, szép termőképességfl szőlője csak annak lesz, aki Mflllelepiől, Nagy-ősz, kér szőlészeti árjegyzéket. — Elveszett egy aiany.ba foglaltmedafr Ion, előoldalon női arckép, hátoldalon S. M. monogrammal a SugárVut 24. sz.-tól, Rozgonyl-utcán át a Szarvaa-szálküg. Becsületes megtaláló kéretik ezt Spitzer Mór Sugár-ut 24. sz. átadni. 8032 \|REGENYj Megfagyott rózsák. Irta: ifirranar .. Fetmeniették a gyilkost. - Saját tudósító aktóL — Iszonyú vérengzés játszódott le mutt év október hó 29-én a Nagykanizsához síig hét érényka Istsi somogymagyei. Szirti kör. Szabóaé Karay Anna. —Egyszerre hirtelen? valami édes goado-laitól megkapatva, odaszólt zo^orézó sógornőjéhez: ^^ —— Bertoskám, kéllek, — az én nótámat. És Berta egy ügyes futam után nyomban rázendített a szép magyar riótéra : Gycte velem akáclomboa falumba, Odsvárlak ölelő két karomba, Édesanyám majd gondol ránk, Rózsalevél lesz a párnánk . . Lábad nyomán kinyiinak a virágok. Ezt már szívvel lélekkel Qerő ia énekelte. Odahajtotta a fejéi Aranka székének a támlájára és mélységes mély érzetemtől áthalott, csengő bariton hangján dalolta a fülébe a szerelmes szavakat. És\'midőn Berta a második veisazakba kezdett, abbahagyta a dalolist, még közelebb hajtotta fejét, egészen az unó nő vállára, bogy selymes barna bsja annak hófehér nyakát érintette, forró lebeHete arcát perzacl\|e és halkan suttogta afflkébc: - Mii . . . gyere . . . Elviszlek az éa ákáciombos, rózsabokros Ua falumba M Gyere .,. gyere . . . velem, nem tudok élni liélktlled . . Elviszlek magammal, elrabollak ebből a sötétségből, ragyogó napvilágba, Caókjaimmal altatlak, csókja ím mai -ebresrtelek ... Ha meguntál keblemen piheni, rózsalevelekből vélek ágyat neked, bogy édesebbek legyenek az álmaid v. . ugy-e rólam álmodéi akkot ia? . .. Gyere . . . gyere , . . holnap megyek, belehalok ha nem jöez el velem. Aranka fel akart kelni a székről, félre akart húzódni a vállán nyugvó, suiiogó fej elől, de nem tudott. Valami édes zsibbadás járta ál a sr\'vét, lehunyta sze-meit és ugy érezte, hogy repül, repül. HIRDETMÉNY A Dundntuli parcellázó és finanszírozó bank részvénytársaság tisztelt részvénwttlMtennel értesítjük, bügy jegyzett részvényeik után a III. részkifizetés tejében a névérték 30- Vr-e, azaz rész-vényenkint 30 korona folyó éri február hó 1-én fizetendő. Felhívjuk tehát a tiszteit részvényeseket, hogy az alapszabályokba §-ában megállapított joghátrányok terhe alatt a fenti határidőre a Néptakarékpénztár részvénytársaságnál Nagykanizsán a befizetést teljesíteni szíveskedjenek. Kelt Nagykanizsán, 1912. január hó 27-én. Az igazgatóság. .. . \' SSJsR § — Ez a válasz engem ki nem elégit... Ezen a válaszon khröl nincs hozzám más szavad ? . . . — Asszony vagyok . — suaogta Aranka tompén — és ebben a szóban, ebben a hangban benne foglaltatott min-den. Minden végy, fájdalom, lemondás és —• v isszautssitás ... Számtalanszor bevált séghez tartozó szőlőhegyen. Kálmán György siirdi lakos harminc késszurással megölte Kanász jánoa ottani gazdát,\' aki élete ellen nem Kálmán György fletét oltották kl u ólomgolyók, hanem Kanász György maradt "ri:lrnTri>ton ......sutján. ■ _ A kaposvári törvényszék tegnap tárgyalta Kálmán György bűnügyit, aki ellen a Idr. ügyészség erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés bűntette miatt emelt vádat A főtárgyaláson Kálmán György beismerte HöH 6 ööadta, hogy miként történt a szOrnyO eset Mull év október 29-én Káhnán György a szőlőkbe tartott, amikor összetalálkozott DömOtörffy Jenővel és Kanász JáMIsal, akik mindketten erősen ittasak voitaa. Mikor Kálmán már 20—30 lépésnyire elhegyta őket, akkor Kanász vadászfegyverével utána lőtt, de szemcsére a golyó nem talált Kálmán tovább haladt és belért Szabó János pincéjébe, ahonnan csak órák múlva távcsőit \| msor TüBaíélé tartott, Ismét Dömötortfy pincéje előtt haladt el, ahol éppen künn állolt Kanász is, aki egy pohár uj botra invitálta a présházba Kálmán Györgyöt. Egy ideig vígan elbeszélgettek, majd Kanász ismét vadászfegyvere után nézett A fegyvert megtöltötte s hirtelen a megrémült Kálmánra fogta. — Ha menekülni mersz, — mondta Kanász János — akkor a halál fia vagy A következő percben már meg Is húzta s ravaszt, A kiröpüli ólomgolyó \'Kálmán fülét érte. Majd Ismét lövésre emelte a puskát, melyből a kiröpüli golyók egyike Kálmán lábába fúródott, egy másik golyó padig a mellénél ruháját horzsolt. Kálmán azt gondolta, hogy ez a golyó a testébe furődott ás mint egy fölbőszült oroszlán tá-madt Kanásna, kicsavarta kezéből a fegy. veri és élesre leni zsebkését harmincöt mártotta támadója, testébe, aki rövid Idő síulva kilehelte lelkét. Eaéft állott tegnap Kálmán Ovörgy a kaposvári törvényszék elölt, amely Kisfaludy MOS táblabíró elnöklésével tárgyalta b0o> tgflt. A bíróság Kálmán Györgyöt flUmtn-lette a vád áa WWetk«/iiényil alól, matt betawlva látta, kogjr csajsksdetét Jogot ImtáetmUI kflVctic el. V- ■ mint a galamb, boldogságról masan, az ákáciombos kis falu felé... — Gyere... gyere.,. — suttogott az ifjú tovább, — oly boldogok leszOnk, mini mennyben az angyalok .t. Nem kell fáradnod, nélkülöznöd, mindened megteáz, amit caak kívánsz... lesni fogom k gondolatodat, a szellőtől isyóvlak, a nap-iiigártól ii félti Jr . nr. hagyj egyedül... soha sem fogsz látni tObbé.. Aranka arcán lassan megindult két fényca lönycsepp és cstUogvá futott alá -as-Olébt_:___ Gyere, gyere velem azéSLákicIoai-bos ki , falumba, rózsával elborított kis házamba, nem fogsz többé könyezni csak mosolyogni... én reám . .. Karcsú tornyú, hófehér kis templomban esküszünk örök hűséget egymásnak... örök üdvöeséget... Holnap megyek ugy-e eljösz velem,.,. Ha mehetnék I.... töri. ki Aranka kebléből egy hoeaiu, remegő sóbgjtár. — Jöhetsz, jönni kell.., Ez a természet törvéflye; a szív parancsa, ea gedelmeskcdned kell a szivednek, mely felém vonz, a lelkednek, mely az enyém kiván lenni örökre, — különben vétkezel... — Vétkezel I... Aranka erre a szóta egysierre Mnyi-lotta félig lehunyt szempilláit és édes mámorba ringott lelke megrettenve feleszméli. — Vétkezel I . .. \' . ___ Mtatlta nemls ennek a szerelmes fiatalembernek a forró ajkai, hanem egy másik, hervadt preu, őazülő fejű, öreges embernek a halvány ajkai kiáltották volna felé nemrehányó haraggal ezt a siót: — vétkezel ... Megsimította lázas hcmlokát, mintha a bent forrongó gondolatokat akarta volna onnét kiűzni, ránézett Gerő kipirult arcára ék csendesen susogta: — Alom .. . álom... Pel kelt belőle ébrednünk éa a válságot megadással fogadnunk, mert e itnl beteljesüli álmokat csak keveseknek osztogat ■ . , Felkelt és kalapját, köpenyét kereste, hogy hatemtnjen. Gerő -vitte eléje és mldő felsegítette iá, hevesen, iigslollin súgta a fülébe.: kiváló bór- ea Uthlumoa , gyógy forraa vsak- és héiyagbajoknál, Hatványnál, rrukerhetegeágnél, vírhenynél, eméir tásl 41 lálegiáal szarvuk hurutjainál kllfliifl katáeu. Twaéuitm fuaeitu utiijhIz Saplwtt liiilttyifikmaMMM crtflll TKt LtlMT Ssays Ls<«s lalrtlmfaAils<rátMaU « iyi\|SMrt<tsk>ss, SlHUirn Aw»l Mii^i V. RijíilHliM a r i;■;.. ! Farsang. - Jg\| "-S5U —r—Farsangi naptár: atalakágymná január 27. Kereskedelmi Iskolák - _aafkM koncertje. Febr. I. Ker. nőegylet mese- » -. - estélyr. n— — 000000-=- -=^1 . 1. A cséktonysl tanító- Bf _-_ képaő sstétys. \| T . , w , , » I. Csáay-liél aoinesm. \| ,j, /v I ntyfi nnninnh—A • B 3. Krrcak ifjak erélye. M »A.^IIIIUUIUOW u : m \| ^ kMht keveréke- T - —a Kardinal \| Egy liter I X pörkölt kávé A ________11 I kitűnj I $ l kg. K 1.20 $ I \\UIV1 X I v naponta friw pörkölóa j( _■ ben I A Schwarz és Tauber i - --;—Kapató--\| [ ■ i. " Qeltch Qraef iii pAbtoljuk a megyei vabt t Drogéria, fűszer- és csemege- 1 iiaaa/y ~ Nagykanizsán, (Városház palota.) I liNlfflUPEZSGÖ I na——A imm PfMi ni. lÜWí I * J»VcialS\'\'^IJ3\'\'l Hl m Imién Ott I ^^ PEZSGŐT I I M"rmk\'w aSay" rACiaimjü jC\|Í\|\| Gabona-üzlet f\\ ^ÉÚwfaffij^ftis\' I Bmtapest, isnuát ti. NéasánMbdatt nT I . 3 fillérrel magasabb. U&aic6bbak, TjL Határtdő-tUMi U&ti>ntt«bt»4r® BuH l9,í ^^ SUvtí mhete-t tonJtmr.\'wJafiitf <Uhmit . md\|n* 1177 ------------ 1 .1 ^ ^ # utó • , . oMébsere Mk45 zgk . • Tengeti 1913- mái. 8.83 . . m S«3 Rrpce lUá 15.53 peleMaeiertraskéi NAOV SAMU Igaagató t BOROS JÁNOS, 1911 január 28. ZALA 1, okié Újdonságig Nagy fontosságú építkezésnél! Nagy, megtakarítással járt újdonság a Polgárát k£ és mészipar telep állal-* gyártott r n H R OLTOTT f\\ zsákokban —r- Kapható Zalaq Graner Lipőt Fia vas-, \'gép- és építkezési anyagok üzletében. Ugyanott az ottott, égetett és darabos mészre nézve bővebb felvilágosítás nyerhető. 8076 Szőlőkaróeladás Egészséges, szép, 2 méter magas hígított ákác szőllőkaró kapható 1000-e 100 koronáért ab Ujnép pusztai rakodó. — Szily Kálmán, Morgioy u. p. Gdse- aoee Grand Hotel Berlin nagysxálloda és pensio Buda- patt Révay-utca 10 ^ J40 szoba, lift, gőzfűtés. Andrássy- és VácQprattal szemben, Opera mellett Szobák 2 koronát® tétfebb Hónapos szobák 60 koronától. Igazgatósig: Sugár ul 34. számú, valamint Kinlzsyrtitca 67. szám alatti a.n U2ÜI Ullll kt2líl lliMt. i-BövühheL OFENBECK KÁROLY. 4 szobás lakás u összes meUékhelyíaégekkH egyOtt, valamint egy irodahelyiség I. é. augusztus l-re KIADÓ. Részletek megtudhatók dr. Villányi Henriknél Erzsébet-tér 14. szám tiaÜ ü 8087 Vsa aaemcaénk int. kOaSeetgvt fette» deiésl ráiiaiamakra felhívni. ,\' \\ Dusán WuMl raktárunkon hálók, ebédlők, astsieték, aulóeok és aongorákbét állandóan 400 eaobabaraadeiét ált a legegyszerűbbtől a tegfinomabbtg kiválasztásra készen, de késaltflnk mindennemű berendeaést saját vagy bármilyen tarv szerint IS. Egyse darabokat ia szállítunk l Fteotéal foltetalalnk, ha Hagyaá\|M hNan atw/t dáayaa vannt, a tagait-nylMtata, 5791 A szállítás aiött a vételár 30 százaiéi* nietendfr előtofiül, mlg a femi maradó összes 36 havi Vagy 12 negyedéin egyesié ráarietben wleexthető. Infmtlantulajtfonoaok, vagy m«\|«-saűab hivatalnokoknál, - de oly kiaebb hivatalnokoknál la, akik kezesael bírnak — kívánatra aWlafW alsaSlaUiatBak «a aaak aa neniO berendelést Utazóink egyikét, akt állandóan aa országot járja éa aiv. bérletje.cygyd na ellátva, becses kívánságára gazdagon Tel-azenüt mlntagyOJteaéaynyeT bárhova dljmonte-sen elküldjük. • Saját kiadású, nagy diazes illusztrált butorat-huniunkat t korona {bélyegekben la küldhető) ellenében etlreseo megküldjük. Kiváló tisztelettel Modern Lakberendezési Vállalat. Bnaopaat, IV. Sarláaaya. T. íolöla-s/ikaril 2.00 méter hosszú, hasított, száraz, Mesztegnyó (Somogym.) és Kehida-Kustány (Zalajn.) vssutállomások-ról szállít Ungár Dezső Budapest, ¥,r iíádor-uicá^ MM Jobb házból való fiu, « "S-- " --—---V V* \' - tanulónak felvétetik Mezriczky .József vas- és \'fflszer-kerestedésében Nagykanizsán, — Király-i^ca 16Í szám = Mstlsa <prsK aUlgltB \|a"\' Winkle* Jóxsef azólóvesatő ét azŐlóoltványtataaiA Arául (Batthyáajr-ntcsa TRj" Vaa aztreneaém a. t szőlőbirtokos arak szives tudomására hozni, hogy ezévl termé-sombői ■ ■ 1,000000 kliálé uii), htfUseia, du» gynkétirlB honit caemcgefaju szólöoltvány. úgyszintén nagyaRanyiaégt alma és gytHsaraa Mparte Portállá szőlővessző kerti eladásra mérsékelt árak ia^wt^\'^ ^ ^„11 f i m.islilssal szívesen szolfái ■^TiaaJdex Tóaseeí, 7099 Arad (BaUhyány-utcxa it.) egen SZKÖ I OgynökU^!rodA\|a lilttinUui. Iiilitit (mtl i\'ti i nóR KI házat; Oilelel, vagy birtokot eladni vagy venni óhajt, forduljon bizalommal hozzám, azt lkját költségemen hirdetem több napilapban, — Irodámban állandóan vannak házak. Üzletek és foHWtSíökUaaSsSra és vételére előjegyzések. — Közvetitek olcsó kamatú tttandő és-tOiksztéses jelsálogfcötcao-nöket Szerény dijasás utólagosan fizetendő. Semmi dóeetea költség nincs. M-i Ilit l/MM 1912. év március hó 1tW líkilM kedvezd feltételek mellett mbJA. m Ajánlatokat kér február I l-ig 8092 Igazgatóság, n tn HK w Csinosan butorQzoft stoba agyadul álló özvegy- nél lehetőleg urnő, vagy kisasz-szonynsk február 1-től kiadó. — fsFngenrTtf _8091 JioIMs^erkezei K 45—, bármily tyúknál iobban költ. Ingyen próbám A. Müeke — J>oiltntiorf83.sx, J)écs nj. BtsmmH tt Hmhii a<a#S akaUSese RR. i áliiml. tnm. fi —AaHiSMWoUuwtmlt — J,szib. túlhevített gőzzel működő lokomobilok awkpiaiatM szabatosaági vezénymüvél, 10-800 Ul\'lls terjedő taljeeltmtnynyet. Igen nagy gazda-aégoaaéguk. ktvéléeéguk éa kénnyö kaaaléaOk álul elismert WlégMrOak éa -■IMamJBaaa^éaaA •________ a lagaUayBeabb eréfenáet képeelk. MAQDEBURO- BUCKAll keaepsa HHeaHw,- Bot OS Artúr akL \|épáazaiárelk ÖtnwSrUs sr.wfii ióSftTfciir R.WOLF Világhírű Messmer-tea egyedüli elárusitása Strem ós Klein gyarmatáru nagykereskedőnél M/IQJK/IMIZ5/tNo minden alkalommal vanilin-cukrot á 12 fillér \'használ a\'drága vaniliacső helyett. tészták, kakaó és lei,\'* csokoládé és kréasek, kug-lupf, mártások, tejszín, 1 . pudding és torták ré- A szére. j: ;j ti Finom vagy porcukorral keverve mindennemű tészta behintésére párattan M rwiriHrnl tgy klipllipt fánk, Iüé és Oolenczky ni. in n BÉMteüi siiiiiintt M<rcnmz5A, Eőtvős-tér 31.,— Magyar-u. 53. Mindennemű mérlegek, kiSás vízvezeték szerelések, rácsozatok, valamint az összes lakatosmunkák tanítására szőrei galmas fiuk tanonoziil ^felvétetnek. császárniorzsa stb. 1 csomag á 12 f. pótol 2—3 csövet. Mindenütt kapható millió recepttel \| Or.Oetker sütőpor 12 f. használandó. M^mW elsejére keresek egy 3, esetleg 4 szobás lakást, a hozzá tar-,0N tozó nieilékbelyisé-gekkel, lehetőleg a v \' város belterületén.— Ajánlatokat .Lakás* jell-ggygj a kiadóhivatal kőzVéfit ES l^Iilhla a ttörIfppteBáni asaielíézasápltáaéia Pl I HPR ém flucmltirniirm rüi;tn Legelegánsabb tollette, báli és sálon púder. Fehér, i fiaméin, vagj sáigi vegyileg analytálva áa ajánlva dr. J. 4. Pohl cs. tta Ur. tanár által Maaiaan. eiiaatrá tceatek i legiaáS tMMi aatn tttám aMMf «k«L G07TLIHB TAUSSIG •a. éa klr uav. totiotte aaapeaa éa ItlatsMr- gyara. Főraktári I. Wollaallo S. SiélkOldéo utánvét, vagy ai Összeg etőselea beküldése Rsllslt Csy doboz 2 cr. «0 tlll. Kafkatá a legtW mawaar-, Sragiia. saras Udésaen é» ayaya»ortrfcon, Nagykanizaán: Att 4a Bflhm, Keld át Mér, Krelner Gyula és Oeltch éa Oraet cégeknél Frisdimann Elek és Cdrsa motorgyára, Szombathely. Ajánlja, mint egyike legjobbnak bevált sziuógáz-, nyersolo\|- it benzin- motorjait nyrr«olfl\| cs bcnzinlokomobilofi cffy-lökéizletek. Hűgán\|ár6 benzinloko-3 mobllok. Rozoi ipari Olcsó átakl —« Kedvező llietéil feltételek) — 8. oldal. ■ • ZALA \' IMl^már JH ^ — wímmiSSmmm^ BÍR! csak, v^ PALMA túÉúmsál JSR Sas minőség ^ hagyl SS JJJJ Ummipmí ; mrnmmmmmam i VT \|, — 0iaorang5—■/ JgJJ ^KWt2DA-fé»e kdrneuburgi marhapor^ CSAK A VULKÁN (ím uir Inrt, iwti i» Irtrt rasán- [ A ~ 1! * , ■ ■ .1 ssen-vasaló )6\\ in Mu ín 114 M Mu 71 illlir. ■M^iiM^ . f . A faiaké nyílik mtól(al a hamu aroanal kCnoyen kihall. I .. . . . . _ \' ■K^^J^J • ■ \\ \\ rv Mioden má» »anak>val mibm utoterhefrijea iiiimil Képes Árjegyzéket ingyen és bérmentve. —-■ • * mlL / T tégvonst, ay. hogy nyalt m maiva himtiBiii ét firiHlf iijTji Fftfuc mn u&Hceghi^ra J»% Lj iSa-rpsa IIIgaiBI • intll ÍM He »■* (. hu atowimTmnk n-t** Wka;uiMl ».M ^L^Jf Khl tehrt esodáran Huta ée gyoti vMUal A ruhák Hlgitlei , ^B^T Jel fii nn * Inti niMK tWnl. - VBánnlMi. ^Kf^V* teinl Ari aabaéaliMeott ki»vMíei epétt ettoulit 1 ■ 14._______: • eeo k, aikttietra t.Ao k, rjpnitiiiütattaaai i«u- • 1 a ■ it 1 y^ffHnJlíoy " " mti n^Q K. -Kapható «rtnetf> laikirnkiéáitiii ét Wikr Hölgyek ngyinnwM! iB^Qcs » nw umm mtimtiAioe-iiaiiiiMr ^ 1 IBH Arak As Fohér I „ Titi tiii -r"nt á* iMna —\'- ^rfJyXEP\' \' \' MmWM •— —™ , w ^ gga^nyr^.^. agSSm ■RM} M VfH ItT. ÜZtCf Uril & tíl^ azücamunkák i. ^rjffil^^^iftíí^nföjfih n iiiii««eii- mn imi- —• i ..... tttéo 4 liakéayietbli gt«¥»>»i h ktttá> • MTir^nlllllOtuV\\\\üljálall ----- - ----- gHfcttwt, Megmutat e«t MttlM mlndaa 17^jHÉnKv\\D HUpJCS^^-------------- t ■tkmáht Mgú mutit nlulii tüű* lg#J.riA<«A\\W#5áailiPclJ jj , „j, Mám ■__^^b^bbobm^hmbbi etdok arisdtaaeml )avttal «t ttata- yTffllliléiy/^gBfwl^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ iSZr\'STSSSU vSSig^SBjw [ Szöló-oitványok, ; Bazsó Testvérek maradok kiváló tisztelettel \\ - J ... , . n 1 • ■ - I \\ J^JyWSSgKflSrtr l szőlővesszők és Oleditacltia (élő ke- i Kocsi-gyára éa lóvaaaM műhelye öoiasiein nimm STSikSskj NjaejnSrF rilésnek alkalmas) csemeték beszer- Nagykanizsán, Teleky-ut fl. eaáas. Ratiánxi nnot »nnii.u I lllg^ - \' jéaéff legmelegebben ajánlhatjuk a I __ \' ^ [ Ikgjobb ktmévnak Örvendő ■ , q^n ^^^HV ____^^ Szűcs Sándor fia j VjJpt jM^g I lÉM. IfHfTiu-mt pti1-ürtrtítillí\' P^S:: W 1 ■ Ugy ne vegyen addig oltványt vagy \| ... . . éa mindasek, kik nehezebb ma- J Váaárltenál azonban vigyázzank és határo-\' \| vesszőt, mlg a fenti cég nagy képes Kéazit éa állandóan raktáron tnrt kablró lovakat Etaaznüttak, azt- xottan Réthy-fétét kérjflnk; mivel sok ha-. „Árjegyzékét nem kérte: Ingyen és bér- , könnyű éa divatos aj kocsikat, ves figyelmét felhívom srra, hogy I szpnteUn utánzata van. Az eredetinek minden mentve. Ezen árjegyzék minden szőlő- 11 ELVAlLu. t Lóvaaaláat, kocsik áá- =■= FmrcUorsrtgból «= -J - ^ dlntN(1jin n\|t« van á .Réttty nW. Wrtokoet érdekel hasznee tartalmánál j i slakttáaát, tisztogatását és béleléeét - 1 ll\'l> HUhK\'tl------------ ---------1 (Pegsron) hstam Ezek nálam Caak RÉTHY félét fogadjttnk el! I \'1 Számtalantíiuuti levél:: [ KeresteUk azonntk belépésre egy * bármikormeatekintbetók csegyen- A 1 érd^lődőt11 teto megteklnté- ; gr I C Jl C C T ÁliY " ^llL—1" KI3fl55Z0NT cit Lftl tazrJtMnsCsiktBnyt. j tL^ ^ JL. „ é,. - r^^LÍ^11 ^r^^^!0^1?.!^0! -------épitő ItOeOnaég teivet Ittdoméaáta adai, - - L--^. . ■■ r -^jft;---Ulletében. ügyinott fgy t« nilMIg ___■....» miazerint új építkezést, régi épületek HúczlpöK, guttmiczTpflk, felvételik. -............8085 IW^HW r^^t^S^raS, gtlo^r halirtá csíz- 1IMIHMJM ... p. X kőltaégvetéaek és etezámoláaokat, mAk, posztó- és bflr- rTlT \| RI IT7-POR I iTER KLOTILD W___mind azt tnár évekea kerazml. is jy- , r » --) S E 1P11 Tf?rWH I W táhyoe és kedvező fdtét lek mellett gamásnik, estélyi cipő- .mii skkar vmteet, tw mmn^ytk m- 7erőre berendezett m—aeszttettem, huw § fettcerem u építeni------■ - -----1 gar moll vavnarat aa aiéieanai X szándékozó n. é. közönséget, hogy « kfllonlefeaségek m -«irte»l M.- cü „ S Já!« X Mrately leríkiviteléliez a legnagyobb j. ■lalatláli riali.ak á.iiii .ii..rtákka« A M— A^tk neimiu pas alt tartáa mág 11 n 7mfl\|innQIQ bizalommal hozzám fordulni kegyes- 0 IIIIIUM Oflini IflM NUUHUII LatSaa a teftukaesabb gyomor- és ana* pmsillfls Mmmj 8Mr IS m ^^^^ f és fényvasaló intézete, f n»mdok tóje. üszWenei - ratárnimn Hhe^w.-^y,.,^,,,, W\' Horváth Mikó Péter naovkanizsAn .fö-uton I II BL IP MV ni 11 jr vizagázott kómiveamester s Vá«-i patában. -ki> A L L-tTEl-1 tíWWn^^ Nagykaniz^, Magyar-u. 95. ——g JAJI \|KOHN SAMU Iflpt f I Értesítem I IrBB J ^ engedélyezett mérlegkéSZitő Mi ft /Wl\\ ? ■ aa Igen tlsatett revŐ köxAnséget, ■ Meíí-Mlc\'áútborniw 0 J\'M■ I u i-i aa , n Hl ^m/I \\\\ P ■ hogy S CUláast féle caödtOmwét met- ■ Mreuteaen aiithtjd- M vM f Naqykanizsan, Magyar-utca 3. mkJm/II \\\\ Z ■2toBuí.?" • Jaíís■ k»esu»pn6»edantso-_flgv»Bg 1 Ha/H// / I \\ — ■ aUraaitom U. m: tbédld, háló bereo- ■ iel ua Méw^v. yasWB 6 Etvillalok, leszállított árak meltett WEB / /_II £ H dHétt a legjobb minőségtan. Ajáo- H ostiai éa a inegtitHés ^Sp I ■ gi y jssűL-íag I ^Mtitíf^T\' • nem máliithaló marka, kocsi és ^^^Hfl^S í H vésem odsirásynl, kotty a t sevfl ■ tm r[j7imwa aiartall iirg ki t- 4 waesonmérlesek javítását kívánatra 3 H kOzöaségat minden tekintetben kieté- H r_. _, , ,,, J ZiTtwiZ^i.-^^^--a - ■ ms éoio ■ MlfijfffHlBMajl.iJtSÜrnSS \\ MT Elvállalom továbbá pelroleom tartAnyök jMYÍtáiál \| \| B«r párt^ Mr I £ é. hifiuiMét -M í I Qoldberger Károlyn< I § " Vas ós réz sulyok, folya- \| I butorraktára Nagyknnirsa, ■ ,, „Bfllt É dékmértékek, méterek olcsón r ■ Erzsébet kirilyné-tér, a ■ moii a. oyény»«rat«, es.kfir.wtr «aatte - \' ip "C^^m kaphatók. r ■ Szarvaa szálloda mellett i „ \'\' tiwiu«»»— »■ s> v M IHPBBHF jk m\|Hm B ■ ■ vidéki e»eitaéiltn> aaaioawaiiiiataalttiéfaé- 1 I , ÍT\'^\'T üvfl; ÍM I u^,no,t w ^ w^w I a ^u a.- j[ lynetl wlndeatéle mér \| H cinsa Is eladó, ■ oHTtt+HimHOtr*\'«wterr tn»iimii ■ I lejeket megvettek. * S i: r II I \' \' _ 1 • ■ i il I HHHH Raktár Natrykamatán: gaandrié DM »W NytntiaWl a kiadótulajdotw* ,Zala Hírlapkiadó éa Nymnda Hásevénytársaaág\' hnnyvnyuetdá\|ábmt N^yhanáaán, Aliygfénlktis PALMA I Patmokoiicsiik Irnuesiik-entásnink I ágybétét fÉPÉI lÉtt világhírű •-vakMI minőség* ■ aMranw ■ KWIZDA-féle körneuburgi marhapor (tat im ImI. iwli ■ HM win. (, .x-- g . A kaata nyílik mlétlal a kara azoaaal kCnayes Utalt. fV Mlbdén más vanak>val nemben utolérhetetlen imjiiS - f légvonal, úgy, hegy nyak perc mulva haainilható és I illardóan egyformán tUka. KBaOnSégea laatStnal tMMá, . I ■<{ alncs axéagái I Nem kítl fujtatni, wei Ml MbáU, \|f MkZt esodáran Huta éa gyota tsaalásl A rutlák kiékelése ntj vagy a ketek pnuégetéae ktsárve. - VBSatitlaea. ifr teán I Ara smiiiikaiialt ké«réddvel egjött altinlva eeo K, nikkeleire T.áO K, elpusattlhatatlaiiul komfa-cojvi e.eo K. Kapható minden ét báatat- lk táti Odetbrn. Oyá\'os ét vilás"3bai)atora-tul«J(tonni: Képes\' árjegyzékei ingyen és bérmentve HBlgyek figyelmébe! Arak és Febér Több-44- kffltoldi ét Uváiosl tapasata latktm jlui abbti) a kiitesea SetfietOM vagyok; hogy e jggj szücsmunkák tétén a liekéayasekb gényvket I kitté gtihetem. MeartadaMtre héttlM mlndsn t attkaiSht vagó műnkig valamim elto-etdok mlndesnemfl failtsal at asnlta-kttssl mtnkSItSriut — A a. érd. ■kOsSntét\' saive* páiltogasát kérem ét maradok kiváló tiaztelcttel Qoldsiein flf min : Szőió-oitványok, : szőlővesszők és OledHsdria (élő kc-\| rilésnek alkalmas) csemeték beszer-[ ^éeés legmelegebben ajánlhatjuk a legjobb hírnévnek Örvendő Bazsó Testvérek Kocsi-gyára áa íóvaáaló műhelye Nagykanizsán, Teleky-ut fl. saána. KflltOgég, ttkfwlfy~ét ^^Tzut^H^it^ifitttca^obb^-íi"- zties Sándor fta szölótelepét Bihardiószegen. Ha a saját érdekét tartja azem előtt, ugy ne vegyen addig oltványt vagy vesszőt, mlg a lenti cég nagy képes Árjegyzékét nem kérte: ingyen és bérmentve. Ezen árjegyzék minden szőlőbirtokost érdekel hasznee tartalmánál .-... \' -tojva. ■ sus Olcsó ár pobtes kiszolgálás. t : Számtalan eiiamerő levél 11 Aj^ érdeklődők a telep megtekinté- Vtsárlásnál azonban vigyázzunk és határozottan Rétby-félét kétjftnk; mivel sok haszontalan utánzata van. Az eredetinek minden egyes darabkáján rajta van a .Rétfcy" ,néf. nw/wHíinir wmirtütotr Csak RÉTHY félét fogadjunk ell éa miadaMk, kik weherebh atsa Készít és állandóan raktáron tart könnyű éa divatot uj kocsikat ELVÁLLAL í Lóvaaaiást, kocáik átalakítását, tisztogatását és béleléeét nneyt t - httányna áznkl kablró lovakat (taaznünak, szíves figyelmét felhívom arra, bogy ■i Ftanc laomrtgból ■ Kerestetik azonnali belépésre egy KT3ff55ZÖNT irodai munkálatra KÜHN L LAjOS üzletében Ogyanöit sp UttüU & felvétetik. _____,. i. 8085 (Pegsron) hntam. Ezek nálam hátmikor me gtekinthetők s egyenkint is eladók! " 8067 sére sziveeen láttatnak. Tiszte leltei van siereacaém e n. é. - épitő ItOeOnaég\'saives tudomására tUnii \' miszerint uj^ építkezést, régi épületek tatarozásét és az öaazes építkezési szak hoz tartozó tervek, bármilyen rajzok, kóltségvetéaek és elazámoláaokat, £ mind azt mát évekeLkenztfll. is jt-táhyoe és kedvező teltét, lek mellett " léízHéttéffl, ézuoi R Mkfteni tt építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terVlűviteiéliez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, maradok teljes thzteietiel m _ Horváth Mikó Péter vizagázott kómiveamester Nagykanizsa, Magyar-u. 95. Hóczlpök, gummiczipők galoscbnik, halina csíz M^.YER KLOTILD f Vili nyertre berendezett m- gamásnik, estélyi clpC-■a kBlCnlegességek m n iliiiilüi ofiinl iriáti illiuirtkii raktárában NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON a Vároe! palotában. és fényvasaló intézete, w fHt 15. Mii IliH ItZlKH-L W laak akklrvSHál da mindegyik üreg MoO A. védjegyét tozicű W it „A. Moll" teünta éaoaattal van sárra. A Mell-tllt aóahntearet semeteaen Bfist tájd»> kxDcsllkpttó MMB-, léit ne ttaamrAajr, uitihintgMIta) rbkSvemmMMl-legttatzMb tép- Értesítem engedélyezett mériegkészitő Aj Nagykanizsán, Magyar-utca 3. jkWfn \\\\ \| Elvállalok, leszállított árak meltett __——JftH/ / i \\ mindenféle mérlegek javttáaát, a be ^^^fHHSHHUBI IBH^ nem máliithaló marka, kocsi és waggonmérlegek javítását kívánatra bárhol ts a helyszínen végzetu, ^^^^^^^^^ Elvállalom továbbá petróleum tartányök javítását . ét hitelesítésit it. • Vas és réz sulyok, folya-dékmértékek, méterek olcsón Sa Igen Osatett vevő köaönséget, hogy a Baláasl féle caódtOmegét meg-vettom éa Sat a legolcsóbb) árban alárualtom. U. m : ebédlő, háló beren-daiétt s legjobb minőségben. Ajánlom s ttját készítésű szdqyu-dlvá-nvokat és ottománokat. — Főtőrek-vésem odslrányul, kogy a t vevő kősöaségat minden tekintetben ktaié-gittem. 0010 • Beetet pártfogást kér Qoldberger Károly^ butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér, a 8zarvaa szálloda mellett. Ugyanott egy 3-ai nagyságú ctlftso Is eladó, syermok- ét kligytssaael a MroksaerS ápoláaára gyermekek a tetnőttek réaaéta Arad, boaként 40 nilér. S dsrae \| kor. 80 Hit liaén ttrU írsrmtuwM M1 MNiyW m tMm NMaawi Moll A. ejrényaar«aa, es.tdr.Mtr.sxálllld áljai HéeSi Ttaklttlei »«. Vidéki ai«giiaéillai> naponta poatautáavét■ ellett teljtalttetnek. A ntwercuns kuél JMfakewffiM JMOU A" elWitaéiaf át H^epéfti HUásét műtmétfO- Ráktar Nagykanizsán: BoanvWd Rédl Na NywnaMl I Idadótulajdtmne ,Zala Hírlapkiadó éa Nytanda Hássvénytársaaág* könyvnyotntlájában tl^jkatdMán, II - ■, fe •• "• - - maqykamixsa telefon-szám m •sr^wasr- POLI TIK AI NAPILAP. Z AD. Dt aámti kiitm ^^ hklá JS K a» káa tmmái int Negyadevre Ut _ .atx. «s. i^H rat«r« l- . Mm a-. ^^^ Iféas m% U-^ . Itéat m ia— . i\|T« uáa ára I Má* ""tátaiaim ítnSi^i^S*** BWytlal ít wfaMbt 4 hw — Kint ni»ai XXXIX évfolyam 23. szám. Nagykanizsa, kedd, 1912. január 30. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt tan i prmmn Budapest, január 39. Lesújtóbb kritikát a (óvárosi élelmiszer-kereskedelem viselt doP galról régen nem hallottunk, mint smelyben a kereskedelemügyi miniszter részesítette azt a budapesti vásárcsarnokba szánt küldemények tarifa kedvezményei megadásakor. Nem elhamarkodott bírálat volt ez, hanem a M. kir. államvasutak kitartó és lelkiismeretes adatgyűjtésének az eredménye. Budapesten tehát nem lehet olcsóság semmi körülmények közöd, mert azok, aki a fővárosi élelmiszer kereskedelmet a kezűkben tartják,\' nem engedik meg, hogy a budapesti vásárcsarnokokban olyan mennyiségű élelmiszer halmozódjék össze, -amely trnnésrrtMrriilrg maga uTjjn i\|n\|f ^ ^^ vmnMen vonná az árak esését Megtették — — azt ezek a birbedt gyomor-uzsorások, hogy ha nagyobb mennyi-ségfl készlet érkezett fel a vásárcsarnokba valamely tömegcikkből, napokig hagyták vesztegelni a vasúti kocsikban s inkább ázettékazt a büntetéspénzt, ami azután járr hé valamely vasúti kocsit a an-. dejtetési állomáson bizonyos záros határidő mufva nem üresitenek ki. . I - . . annak, bogy ezen a piacon akó* I- Sót acrttttK T< h. nop\' ^fa-^aaig ^aagg pesti gyomroknak szánt élelmiszer küldeményt anélküli hogy a vásár-csarnokba való beérkezés után kirakták^ volna a vasúd kocsiból, .nyomban elindították máshova útnak, nehogy a beérkezett éleljS-szer nyomja az árakat Igy eshetett azután meg, bogy egyes cirkeket amikor azoknak országszerte olcsó volt az ára, a vásárcsarnokban mindég csak magas áron lehetett kapni Budapest népének sejtelme sem volt ezekről a manipulációkról, mig csak a kereskedelmi miniszter ismert leirata fei nem lebbentette a fátyolt ezekről a becstelen üzemekről. Vártuk, hogy Budapest proletár népe, a demokraták és a szociáldemokraták együttesen tüntető felvonulást rendeznek a budapesti élelmiszer uzsorások ellen és bizony ez sem következett be. E helyett a demokrata klubbok valószínűleg díszvacsorákat rendeznek nap-nap mel lett azok tiszteletére, akikről a legilletékesebb fórum kisütötte, hogy állandóan és rendszeresen uzsoráskodnak Budapest közel egy milliónyi népe gyomrának a rovására. A kereskedelemügyi miniszter rendelete valószínűleg kinyitja a vidéki nagyobb városok lakóinak a szemét is. Ami megtörténhetik Budapesten, megtörténhetik másutt is. Ahol az illetéktelen közvetítők hada tartja kezében az élelmiszer kereskedelmet ott a drágaság nem csökkenhetik. Az illetéktelen közvetítők olcsó pénzen összevásárolják a gazdáktól az élelmiszereket, arra azonban léltékenyen örködnek, hogy a piaci készlet soha se legyen nsgyobb, mint amilye a a kereslet mert azt a nemzetgazdaságtan! szabályt ők is nagyon jól tudják, bogy az árakat mindég a kereslet és a kinálat szabályozza. Sajnos, nálunk Magyarországon ez alól a? dolog alól is van kivétel. Ritka vároai piac van, ahol ne ütötte volna fel uralmát az u, n. karlei IsT\'Aykartel nem egyéb, mint a "közvetítők .összebeszélése ez az élelmiszerkereskedelenv terén van nagy szerepe a kartelnek: Valóban csodálatraméltó az az egyetértés, ami vei a piaci árusok egyes cikkeknek az árát megszabják-Az egyiknek kisebb a^kész- A Balatonért. A Balatoni Szövetig k öt g\\ ülésének titkári jelentése. •V 11\' \'Ai értekezleten elhangzott kijelentésekre való hivatkozással egyelőre megnyugvással vériutjuk tehát a - nyári menetrend életbe léptetését. A balatoni körül kérdésében annyiban haladtunk előre, bogy igérelet nyertOnk arra, bogy ha a törvényhozás a kereskedelmi miniszter rendelkezésére ujabb bc-nibázátH hitelt ad, s bslatoni kérui IBEP táee jóindulatu elbírálás tárgya less. Te-, kinteltel am, bogy as automobil forgatom mindinkább áiltJánoiiá lesz, melynek legfontosabb alap feliéiele a jöl gondozott ni, átiratban megkerestük á Magyar Aalomobil Klubot, bogy feliraiilag szintén támogassa a hatatom körül kiépi-téae tárgyában való mozgalmunkat. A vízforgalom tekintetében lényégét változás nem lönént. Pedig hiába a nagy áldozatkészség a\' kikötök kiépítése tekintetében, ha nincs hajó, a melyik kiköt-lön. A mai nanálynálíttó gőzösök száma annyiraJBaSI\' "ogy ezekael a torgaiiffar lete, a másiknak nagyobb s ennek dacára, ha valami cikknek az ár kérdezzük, egyforma-összeget hal-lunk mindenkitől Világos jele ez jele- annak is, hogy a mi piacunkon nincsen szolid üzleti verseny, sőt. egyáltalán semmiféle verseny «<"<•« Akik az éldmiszerkereske- delmít______a kezükben tartják, ~ázö¥ kizárólag a fogyasztó közönség bőrére utaznak. Krisztus urunk korbácscsal verte ki a kufárokat a templomból. Vájjon minálunk ki fogja ezt a korbácsot a kezébe venni, ki fogja megtisztítani a városok éieimiszérkereske-delmét ezektől a modern rabló lovagoktól ? A kereskedelemügyi miniszter legújabb rendeletével .most annyira, amennyire segített Budspest népén, de ez á segítség csak ideig, óráig való. Fogyasztó közönségnek kell a sarkára állania. A fogyasztó közönségnek kell a lehető legnagyobb erővel hozzálátni a szervezkedéshez, s kivenni az élelmiszer kereskedelmet azok kezéből; akik méltatlannak bizonyultak arra, hogy azt a kezükben tartsák. Szervezkedni kell különösen a városok lakóinak,-a falusi termelök készséggel nyújtanak hozzá segédkezet, hogy a viszonyod mielőbb megjavuljanak. iRpaa • saért-agya kcreakcdelemagyi, mint á lötdmtvelátOgyi miniszterekhez, tegyék lehetővé a hajóállomány megnövekedését ál mindegyik legalább engedélyezze egy-egy. személyszállító hajó beszerzési költségét. A balatoni vizi munkálatok a legszebb BeUetKii Bslaünak ttóie. Cf mindenki\' lat ia toglalknini fog ujabban a UUeiOgy kérdésével. A Balneológia CgyeaMaiSi egyébként il szorosabb viszony fejlédáii van kilátáiban, amennyiben as egyaaüiai éa isfrretaélOnk koictönöten betéptek, mint testaietai agymái köliltkébeái kölcsönösen képviselteitk magukat an é-nökaági taggal as igasgaló válaM-mánybnn. Elmondhatjuk, bogy annyi fürdővendég, mint legutóbb, még sobaaem volt a Balatonnál. Nem fog e számuk a jövőben tett mtgktit.ibi.dni, ha teán ugy ca» lektzflnk, a hogy cseiekedaünk, a Balaton ét ttját nmünk érdekében szükségei, ha atoahan kellemetlenkedőnk á fflrdő-luktanekuak ét nem igyekszünk in tartózkodását könnyűvé, olcsóvá tenni, bitony akkor a fejlődét iránya vitaafelé it mehet. Mert hiába tsövettégBnk minden agttá-dója. akármennyi munkám ági, ha a aáp kellemetlen idegent lát a fOidővendégek-ben éa nam cüyin valakit, a kit meg-bectflini, szolgálni, neki kedvére tenni érdemei. A littinág, rendaaaretet nem erénye a balatoni fürdőknek. Azokban a -kOtiágikben, a hol százávil laknak es idegenek, alig fordítanak valami figyelmet arra, bogy a községnek kellemesebb, kedvesebb, csinoeabb éa tisztább kOiadt adjanak. Addig pedig, a mig rwkhet a dolgokhoz a falvakat hozzá nam atoit- _ -javűL :bki—T—.—. . .. legyenek, kizárt dolognak tekinthető. Tel- "WJW. wndartlalg ifc sáijunk etyaa— eklődésével és helyeslésével találkozik. Ás egyre épülő pompás szép kikötik és i mögöttük ellerfllő szép für-dőtelepekvilóbtn olyan gyöngyei lennet a Balatonparlnak, melyre mindenkor bflti-ketéggel tekinthetőnk A kikötők gondo láaáta ái a partmenü. kultúrmérnöki munka hlArtU tWtoH fel Serényi Béla gróf földmiveiétögyi minin -terűnk, mely hivatal vezelétére a balatonföldvári tihanyi ét révffllöpi kikötők építőjét. K. Nagy Dezső kir. főmérnök igazgató választmányi tagunkat nevezte ki. As Országot VUépitétl igazgatóiig nagy tukavatotlaággai ét ludáaaal végzi a moctarek lecwpolásának dolgát Néhány etziendó múlva egétz torouli lett a Balaionnál a tziviti) ulelepeknek ét a mott egészségtelen és hassnsvebeietlen mocsarak hasznos tényezői letznek i merőgazdatági fejlődétnek. A régóta kéuBId fürdőtörvény javallat terveielét vétemányezétre le küldötte hozzánk a belügymlníwier. A lei vezetet tzö-vetlégünk btsottiágilig tárgyalta le Kvaa-ity Jenő tigtársunk yrretése mellen él meglette teá éisrevételeit. A szövetség csaknem mindenben am az állátponlre helyezkedett, amely az Országot Balne-ologiai Egyesület idevonatkozó szakvéleményében megnyilvánult. Egy dologra nézve tért el s szövetség és est ■ kérdési jeleste iegfonloiibbnik, tudniillik a hitel kérdét ügyét, melyet t Balntologiai Egye-tület egyelőre nem lárgyilt. A szövetség felterjesztésében i leglényegesebb kérdésnek jelezte a bltelOgy megoldását és kinyllstkoititti, hogy e nélkül t törvényit vislst nagyon kevetel fog hittnálni fűrdóügyűnknek. A mtgyír fürdőknek egyetlen bajt vln ét ez a tőke ttegány-lég, tehát i -fürdflügyek előbbre vitele érdekében alkotandó, törvény nem térhet kl a hitelügy kérdéte elöl itm. A megoldásra nézve ez voll i javaslatunk, hogy ugy, mlkénl i leju\'óíh.a löldhitalűgyek rendeséiért, alakuljon megletető lámoga-láiutl körp n\'l ptnilntátil, a fürdőügyek anyagi kérdésének intézésé céljából. Ugy ludjult, hogy i növeltén állásfoglalása folytán ii Országot Balniologiil BgyetQ- I tömeges látogatási, a milyent várhatuna akkor, ba megteieltOok a fürdővendégek Irányában tartozó mindan kstelleuégüok-nek. v A fürdóvandégek érdekében szarvtaM siófoki zökkégtermeiő-teiep ma már nam képet ellátni a szükségletet, ezért Rév-fnwpöq. Balaton^részturon. Balatonfüre- den éa Almádibin kisebb 4—5 HoltaT telepek feláiaáaa van lervbe véve. A zöld, ségiermelő-telep, elmondhatjuk, nagyon hMsnoa. feladatot teijeaii aa a magyír emberek ia egész népen végzik már a kertészeti leendőket. Miután as élelmiszerek meghamisítása dolgában nagyon sok panasz értrezen, kértük azé, hogy nek ki, a hol az áraaok könnyebben ellenőrizhetők Sok psnatt jött a bérkoctitokn ia, bogy meg nett engedett dijakat tudnak. Vettprémmegve már koráhbaa, Zalamegye moai nozutl ttahtlyundililtl, wá\| Somogy vármegyé-é kél év óta a kerea-kedeli miniszternél pihen. Zala- éa Vetzprémvármegye i ti\'vtlség előterjeszlétére kötelező bejelentési szabályrendeleteket hoztak. Ezek alapján moil már meg lehel-ludnl pontosan az idegenforgalmat. Tudjak jót hogy a Balaton elad torban ■ gyermkek fürdője. Ezért töretaHak arra, bogy a gyermekekkel, a HaUtitággal megkedveltessük i Balatoni. A második gyermeküdülő mott nyilt meg Balatonalmádiban éa kilátás van rá, hogy hamarosan még több ilyen üdülőtelep lététül a Balaton különböző pontjain. At iskolai kirándulások a szokottnál ta nagyobb lor-galmat mutattak IOL Mintegy W intézet 4—5000 növendéke fordult meg a Balatonnál. Királyi bereegek ia jártak Sióéoáoa éi a Balatonban: A btjor irónOröfcOt családjával külön hajón járta végig a Balatont éa néate mag a tihanyi fátaafcal érdekctiégell. Dán tanítók tsául, eaamyl tűzoltó, vatutaaok, vendégMaök éa tok mát teitoiet násai keresték W a Balatont áa vitzik al a Mrát szerte mindenfelé. Tekintve arra, hogy a turista forgalom tekintetében Badacsony a Balaton tag-fonlosabb ponttá áa épen IU ninea jól magoldva a lakáskérdés, szövetségünk a magyar lanHók turista egyesületével növel itt ve törekszik arra, hojjy Badacsony-ban (ttdksídtlá léleiflljön. A diákttáDó céljaira Ettarháty Miklós herceg dijmantet lermelet volt ulvtt engedélyezni. 2. oldaL ZALA 1911 január », ■■■faÉBlKa I ■Mszterclilk i UrUníl Véderóreform vagy — házfeloezlatáa. Kétórás kihallgatás Sajit tudósítónk teletonielentése, — fittes, január 39. ö felsége gróf Khuen-Héderyáry Károly miniszterelnököt tegnap délután kfllöri ki haltgatáaon fogadta, mely két óra hoíszat tartott. A kormányelnök ^ magyar poHtttal helyzetról kimeritő jelentést teü a király nak. aki ezt jóváhagyólag tudomásul vatta. KhuéiPgróf délután S órakor utfc zoil vissza nejének és Drasche Lázár Alfréd miniszteri titkárnak kíséretében Budapestre. Bécs, január 29. Óról ktmen-Hédováry tegnap délelőtt két óra hoaaut időzött a király dolgozószobájában. E fellflnőéfi bosszú idő alatt az összes függő kérdések szóba kerültek és őfelsége a konnány elnöknek mindenhez felhatalmazási adott, amit ez tóié kért. EtfiOi á magyarországi válság dülóre futott. Qrót Khuen közölte a. felséggel, hogy mik a magyar kormány tervei és Ua^L, .. — _ — — . I... , m.l.jl-.l Jjjj/íl aaaiy eitti unit i ertm fjiinnrtitr nay sette. A magyar országgyűlés holnap kedden fogja megtudni, bogy a kormány mii tervez a korona jóváhagyása mellett. Minden valóazinOite szerint ugy tag ez hangzani, bogy csak kél mód van étfogádni a véderójavaslatot. vagy & ház-feloszlatás. Más megoldás nem lesz lehetséges. A magyar kormánynak szabad tetszésére van bizva, bogy azt a módot válassza. amit a legjobbnak talál ahhoz, hogy végső célját a véderőjavaalal keresztülvitelét elérhesse. Ha a Justb-párt obstruálni akar, ezt megteheti, de \'ómK nem számíthat, hogy a vútasztój fem sorsit fl ■M»rfifn»r,Infnihm T~fe döntő nyilatkozaUétel színhelye tesz. — Hogyha harcra kerül a dolog, ami ma nagyon valószínűnek látszik, akkor az utolsó erőpróba hamar el fogja dönteni a parlament sorsát. Országgyűlés. ügyvédekről és ügyvédjelöltekről. - gálát tudósítónk télefoniéléntése. - _A képvizelőház tnsi ülésén Návay Lajoa elnököli. Bemutatta az igazaágoóldjl^ Székely Ferenc igazságügyminiszter kijelenti, bogy a javaslata teljesen egységes. A benne foglalt rendelkezések olyan sürgősek, bogy noveiláris ulon kelleti intézkednie. Véget kdl vetni az ügyvédi Itzi- gyakorlati idő tartamára vonatkozó javaslatai ellen nem lehd - kifogást emelni. A bírák fegydmi eljárását szigorítani kdL Híve az dbirói státus fenntartásának. " Kéri a jaadat elfogadását. A többség a javaslatot általánosságban elfogadta. % A részletes tátgyalás után StjgáyOyute helyteleníti, bogy az ügyvédi pdyát szi-goritásokkal elzárják. Horváth Mihály rövid felszólslása alatt lépett a terembe gróf Khuen-Héáervdry jCároly miniszterelnök, akit bdegsége óta PABTOLJUK A HEGYIT IPART I ANIMO PEZSGŐ I IfUili llfital Ml. Mioddn jobb fcáféhiilm. ragdé\|tfbig ég rs«m féüiiátban IU^ÍMU. Kérjünk u mindenütt ANIMO- PEZSGŐT I ■avaiMM paaaySffyáfV\' CsiklaiayA ni ma láttak először. A jobboldal percekig tartó tapssal és harsány d\|ensésad ünnepelte a kormányelnököt Csermák Ernő az ügyvédjeMMek gyakorist! ida járói szóU Vdrody Zsigmond előadó, reflektál felszólalásokra. Legtöbbd a gyakorlati időtől béátém p etóidö it. Ebbaii a két- délben névszerinti szavazással döntöttek 95 auvazattkl 30 ellenében másfélévben állapították meg az átmeneti időt. A vitái holnap folytatják. ftaMtt fe liMtt. Tragédiák a Dunán. — Saját tudósítónk távirata. — Pnks, jan. 29. A ma reggeli lapok megemlítették, hogy Pakson megállt a Duna Jege, ami hirtelen nagy áridási okozott. A part elég magas ugyan, a viz azonban annyira nő, bogy sokan a legkomolyabban félnék a idi árviz rémeilől, a Duna kilépő hullámaitól, amelyek hatalmas, romboló jégtáblákat vágnak a házak falaihoz. Moat egy család megrendítően sorsáról jön tudódtla. A Dunában Paks körül több sziget van. Ezek egyike, a legnagyobb, amelynek területe több holdra rflg, a amelyen gnTiWágl épületek ia vannak, Ádám József örizetére van bizva. Ádám egész családiéval együtt, ötödmagával ott a szigetén d a neki renddi lakásban s nem számítva a Dunán előállható komplikációkra, most ia künn ma-radi, amikor minden közlekedés lehetetlenné vált a sziget és a parlok között. A paksi lakosság a napokban nagy jajveszékelésre lett figyelmessé. A szigetről jöttek hangok. Ádám József egész családjával torkaazakadtábói kiáltozott. ">gy "jl»k ■Hnflyinrt már Egy révész két legén nyd vállalkozott, hogy átkdriek a jégen. El is indultak, ámde két napja se vissza nem tértek, se semmi bírt magukról nem adtak. Aszigd nyomorult lakói ptdig még egy darabig kérték a segítséget, bogy juttasaanak hozzájuk élelmiszereket, ma szonban csönd lett:—Pakson—alléi\'1 tartanak, imgy Atláin ebát mind jártak. Az izgalom. a nyolcan szerencsétlenül egész városban nagy az ártana íjdunk mág a — rsvoladó aem. V ; \' 1 (A rendőrkapitányt állás.) Egy régen vajúdó kérdésben hallatja állandóan a vajúdás hangjait derék kollégánk, a joviális Magyar Paltt. — Mindenben igázd kdl neki adnunk. ■ Igaz, bogy a ^Msrlgen vajúdik, fioláét nem lehetetlen, nagy a dolog végén nem is nevetséges Ida egér fog születni, hanem egy eleven és komoly rendőrkapitány. Igaz. bogy már legjobb volna a polgármester kontra rkapitány afférnak ezt az undmaa fejezetét befejezve lálaL Igaz, bogy\'etikai olvastunk már a B. rendőrkapitány ellen. Igaz, bogy nagyon csúnyák az egerszegi dlspotok. Igaz az is, hogy moat már senki sem ludja, hogy bányadán állunk. Mindeneadre jó kézben van az Ag\|- / Éa még abban te igaza van a Magyar Paizsnak, hogy mindegy bárkit neveznek ki, csak rátermett ember tegyen, r Abban az egyben azonban aligha tesz igaza, bogy mindenkit sdveeen lát olt a kinevezéskor, csak azt nem, akit kineveznek. Mert bár a rkapitány végre ia ember lészen — előreláthatólag és szintén megbünteti azokat, akik kihágnak a köz csend és tisztaság dlen. -- Ebben az esetben pedig megüti csak le tesz nyilatkozva. Még jók hogy a főispán joga d vau a kinevezés tekintetében ismerve. Hihetőleg ma\|d kétségbe lesz vonva akkor, ba netalán tán (Iialom atyja \'be hagyj d I) azzal élni talál s nem ugy, mint ad sz M. P. elképzeli. ^ Mert hát a jog, á miié, caak addig jog, amig velem egy náadd igasol, ason- -bL- HIRCK. — Ünnepelt poatatőnök. Remm József ft t felügyelő, si agarsaagi poala— töltötte be 40 éves szolgálatát. A derék bivatalfőnököl az egész város, különösen a vezetése allatt álló hivatal me4pg»n nrlaftrftltf w «l- atg Aatalné mag sfüktaSe ndtaa a közgyűlésnek két fontai látgyi ved 7 t a muH évi isámiááiak a na agylett vá lantmány klsgéiallási. Körfakírtyl ja, xánoé pénziáiosnfl tefjetddte be asáas-dásait, melyekből kUOm, hogy at egyta nemcsak bogy mindenben nagtsdoR g. lelni embet tzeieló iiiitaiójliiiV, kBBta lagjsinak ügybtugósága totytáo 100 ke. rona felesleggel tárhatja daő éli stámí- dásái A 100 kor. faladag tókédtldett Köröskényi István né pénrtároaaéaek « közgyűlés kfletOadd s rtumérését ayt-vánilolla önzetlen bttagó munkálkodása átt. A kezökép történi ateg; Megválaulaha alelnöknőnek: Irmler Józtefné urnő, Választmányi tagok tettek: WaUgunzky Aa-talné, Dénes Jenóné és Kmeibmte Olgt úrnők. As agyiét végül könönetél fejnie U Híemeich Frigyeinek.8 kot. i Frank Vilmosnak 2 kor. adományáért. — Oyáazrovai Nagy gyáaz érte Révéez Lajost, a Nagykanizaai kerületi anmkáa-biztosltó pénztár igazgatóját Édesanyja Oev. Rosenfeht Jakabné, saül. Rapoch Regina i pestmegye! Főthoo tegnapelőtt rövid aaaa-vedés után 72 éves\'korábán "elhunyt. Temetése ma ddután volt. A mély gyásztól sújtott pénztári igazgatót sokan kendék M részvétük kifejezésével. — Ma, hétfőn „Úttörő". Dr. Fényes Samu, az Úttörő társaság jeles Igazgatója ma délelőtt Nagyban Imám érkezttt; hegy személyesen megnyissa az Úttörő lakolt máaodlk ciklusát, JU éli anyag\' dmee ma ede 9 ónkor tartja meg a Szarvasszálló Edison termében. Bdépó-dlj 40 fillér, munkásoknak 10 fillér. — A kanizsai Iparosok éa a vásárok korlátozása. Megírtuk a minap, hogy sz Ipartestületek orsaágoe saSvtl-aé\|e tetlt á rtágyks\'nlzéál Iptrted élethez, hogy ádjon véleményt a zeniai éa miakolcí ipartedüldek akciójáról, mdlyd azok az orazágoa váaárok bizonyos korlátozását szorgalmazzák. Tegnap délelőtt 11 órabot voll a nagykanizaai Ipartestület helyiségében az erre vonatkozó értekezlet, melyen huaaenhát iperoa vett réaat, kik Nagy Ú kaniaaán vásározással foglalkoznak. At értekezlet teljesen figyelmen kívül hagyta szövetségnek bét kérdőpontot tartsl- Zalaegerszeg, január 29. (Az evolúció Egerszegen.) Megérkezett... Sőt itt van ... Egenzegen van. T. L az evolúció. Nem iz i szigorúan tudományos elmélet, mely I Fényesék ultörésének is prodnkdőnak. Az Dgyvédje\|0Hi és a KröT I \'érgyát képezi, hanem ctak maga a nó, egytzerQen éa tartalom nélkül. A napokban hangzott d. Sokan nem értették, de lenkinek lem jutott eizébe megkérdezni, bugy ki légyen ő, ml a valláaa, polgári áiláaa, liszies foglalkozása éa főként merre légyen hazája, Elhangzott, de mm nyom nélkül. Legilább egy ember rágó-gott rajta edélől reggelig, mint a jó-takott farkai i csizmából kirágott lót porhüvelyén. Reggdre kehre azonban megkérded! a rágódó ur az evolúció szó kiejtójét: v — Ugyan kérem, mit akar maga 7 Nem tanult maga történdmet ? Hiszen abból lálbalja, hogy sohasem vezetett jóra a — revölucó. Az eset az Ifjúsági klubbal áll összefüggésben, mely épen ma tartja alakuló közgyűléséi. ^ Uj egyesüld Zilaegerszegen. Sőt klub, mely fejleszteni ikirji i tánai éldd, mely. minden cuk nem társas és nem étel Egénen helyesen fogják fel a szervezők, mikor az ellentéteket akarják lecsiszolni. Lesz Is bizonyára eredmény, ha njá\'i nem, bizonyán Jálhiuitk majd, hogy (ágt még mm voll. látva I) egy poilillnt igyüll kártyázik esetleg egy megyei hivatalnokkal 8 at már maga Iá bltonyáia a Itjlődéa nímpiomája lm. Rnnik iláiáiáie nfm kálómból. — A megyebál. Zalaegerszegről jelen-ntrArldé^farsangnak kfllönőten kims-gatló eseménye tesz a február hó 14. napján tartandó megye bál, melynek védnöki llulét dr. SlpeJd Bdáa Béláné, Zitavármegye népizerü főispánjának neje vállalta eL Ezzel te hozzájátul minden .bizonnyal a fényea bál feilétlcii sikeréhez. A bál rendező-bizottságs s legnagyobb agilitással dolgodk s a meghívókat már a napokban szdkűldik. Osztálypárhuzamosltáa a polgári leányiskolában. Lapunk baaábjtin te már iz unalmattágig tok nó esett ■ nagykanizsai polgári leányiikoli bajairól • ezek között te i legégetőbbről, a IL oeziály zsúfoltságáról él mól, hogy helybeli uOlők gyermekei kel idegenbe kényszerüllek vinni, bogy tekolábi járathassák. Midőn a panaszok ■ várod közgyűlésen il uóvá léteitek, i képviselőtestület am utasította i várod lináciot, bogy eszközölje ki i kormánynál a polgári leányiskola II. oulályának párhuzamosítását. A mull hden kétrtttt d s kormányhoz I tizendő memorandum ét azt dr. Sub/án Oyula v. főjegyző a legutóbbi lanáca-ülésnek mutatta be, maly azt változatlanul \'elfogadta. A terjedelmit felirat előadja a kanizsai szülök finiibb emlitelt kényuer-helyzdét ét réitteteten kifejti, hogy i város annak idején abban i reményben adta II polgári iikoláll as államnak, hogy ez izokd i kor hiladásáhoa képest fej-telíteni fogja. A nagykanleáal avang. nőegylet kőigyllli\'sa Tegnap, vaaárnip délután A ólakor lufiul la meg a nagykanizaai nó-siytei dió évi randit köigyűiésd iajp- azonyokkd összefüggésben síig állanak. Ellenben hozott határozatában at értebez-tet ad mondta ki bogy Nagykanlzaa kornyékén lényeges változtatást általábaa nem kívánunk a vásárokon, mindössze anoyll, bogy Oalambok és Bekena községek or-ztágos vátárjai teljesen lOrölteitsosk, Becsehelyen pedig csak a József napi vásár hagyassák meg. Az Indokolásául e javaslatnak az tzoigál, hogy az említett köziégek vásárjd a kereskedőkre nézve soha sem noktsk rentábilisak tenni és azokon legtöbbször még költségdkd aem keresik meg az iparosok. — Az értekezletnek e véleményét az Ipartestület a szövetségi központhoz juttatja. — Iparkatósági megbízottak választása. Ennek kellett volna tenni tegnapelőtt Nagykanizsán, i városkái termában, ahova a várod tanács, illetve a járási főszolgabiróság, mint L fokú iparhatóságok mellé kirendelendő 20—X Ipar-hatósági megbízóit válaadása végett a nagykanizaai éa a kanizsajárási iparosokat és kereskedőket meghívták. Azonbaa egy sem Jölt el közülük és csak a válaaziáen kirendelt hivatalos személy (dánt * szombat délután a városház ktef*\'n-ahál háromnegyedórát mind Mgtepdbbé váló várakozás után konstatálták, hogy az Iparhatóság! njegbitoitak választása báni ai érdekellek kötül senki um érdeklődik. A példátlan esel lánáta a hivataloa utak Is mrgelégdték i további reménytelen várakozást és ka báljukat — kalapjakai véve ők te otthagyták a ktetermet éa Hnlm frigyes tpirbidoa, u egyik bt-koutoti, azonnal jetenMei fett a polgár meitefnek i fura eaeitői, akt intéikséett. hogy ujtbb terminus intették a válasz- 1912. jawái 30. ZALA Hat. Talán ittor néhány kereskedő é Wm megetán\|t a városi tanácsot, meg i szolgabírói és etjOa vátantani. _ 2oma Károly halála. Hirfll adtnk, bogy tatavári Zurna Károly, a ttéketfe-Mttfci V hoaaédkerOlet nyngsliaaintt paraaaitrrtn a "árnyaegédje CjOT^niiOn Pécsett 71 éves korában meF ha. Zurna Károlyról, a boasau éveken át Nwytaaizsán volt katonáról íróinak st alábbi, benn ankét közelebbről érintó adatok: Znraa Károm mint had pród kerdlt 1856-ban a Nagykanizsán állomásozó 484Í lyefcifallsilliei Ezzel sr- ezreddel vett részt aa 1859-iki ét 1866-ik évi olau tud járatban. Áesztvatt a cuttoriat DákO-idben is, ahol kitüntette magát s a fiául, majdnem gyetek badzptódból had-OHfÖr tett. Mint kiváló katonát rendkívül megszerették feljebbvalói. Személyes hive voli Benedek táborszernagynak. Az olan hidjárai befejezése után, mint hadnagy mas ezredhez került de káaóbb saját ie-reiiaére visszahelyezték kedves ezredéhez Nigykaaittaára a 48-aaokboz. Mint kapitány 1878-ban rásstvett a bosnyák okkupációs kadjáratban. Mint efflhcr, mint katona egyformán kitűnő volt, annyira, hogy teve a katonai körökben általánosan ismertté lett a magára voola Ferenc ÍÖzaef királyunk figyelmét is, akLa még lalat századosi szárnysegédévé nevezte • kt At udvarnál csak megerósődött pozíciója. megbecsülték benne a kiváló ka-tona képesaégeil, aminek étink bizunyi-téka, bogy egészen az aleziadeai rangig mágnaraitt Ofetsége \' szárnysegédének. Mini alezredes az akkor Qyőr városiba helyezett 11. vadászzászlóalj parancsnoka lett. Nagykanizsához való ragaszkodása késr-.tette, bogy a nagykanizsai 48. gyalogezredhez vissaakarfll\|öa. Szívesen teljesi-leilék 1 kliáld katona kívánságát s a kiiály i\'"Hni" Mfifw nrrtr\'l a 48. gyalogezred parancsnokává Nagykanizsám. Nagykanizsán magyar honpolgári jogot szerzett s nemsokára rá megkapta a magyar nemességei is, zaIává rí elóoéwel Még mint ezredes, dandár-psraacenoki minőségben Etzékre került, ahol a tábornoki flgiéplctés érte. 1896--már téliesen iHágyit aubet vult ban már jeieten fflágyjr Znraa Klroty. alnt epen wagyii éizel-meire való tekintettel a magyar honvédséghez helyeztek át. Két-három évi dandár- _parancsnoki hasznos működése ntán mint ■ altábornagy a székesfehérvári V. honvéd" — kerület pataretnoka lett s mint ilyen Ifrt? Tty»rét heftevéfe mTatE ayagalomba- Zarna Károly altábornagy a kiiünie é-seknek és érdenuendeknek megszámlálhatatlan sokas teával dicsekedhetett. Tulajdonosa volt a Lipót rend és s Ili. osztálya vaskoronarend lovagkeresztiének. Holttestét tegnap, vasárnap délután fél ttarstciiteile be régi meghitt- herélje, Hány Oábor praelitu kanonok. A be-szentelésen képviseltették magukat az összes pécsi ezredek, a nagykanizsai 48. gyalogezred, azonkívül a székei fehérvári V. kerületi bonvéd parancsnokiig. A holttesteit Pécsről KkzbObelbe szállították s január 30-án helyezik örök nyugalomra az ottani családi sírboltba. - A mai vásár. Egy-egy élénkebb hetivásár forgalmával alig ért fel a mai „Gyertyaszentelői vásár". Alig lehe\'ett idegen emberekel látni a város utcáin, melyeken a kanizsai rendes nagyvásári sürgés-forgásnak nyoma sem volt lalálha\'ó. De nemcsak igy külső látszatra) laikus szóval mondbtfó a mai országos váaár igen gyengén sikerültnek, hanem belső, lényegére, annak áruforgalmára nézve la. A hivatalos megállapítás ugyani* igy hangzik: ,A váaár forgalma Igen lanyha, a nagy kirakodó váaár kínálatához képest alig van vevő közönség Az állatorvosnál padig éppen fordított a helyzet. Olt a kereslet rendkívül nagy, de kínálat nincs." Valóban elenyészően jelenlékfelen voil a felhajiáa, ame\'yben ma a lovak, de főleg\' a szarvasmarhák erre at egyébként mindig a lei jobban alkerülnl szokott yiagyvá-* sárra kerültek. Egy szóval napról-napra romlik a helyzet minden vonalon. - HA ló órát ée stemovoveaef óhajt be-azemnl. akkor okvetlen Sztvó* Antal mhóráa és tálaaasásai keress* tel. Nagy javllé műhely r — Ak fa; jótékony nőegylet kő azőnete. A január bő 20-án tartott esté-lyünk alkalmából báláé elismeréssel éa köszönettel adózunk BlumenscMn Vámosáé, dr. Holla Jiaoa ás Pdstíor Miksa mondanak szivts és önzetlen közreműködésekért ; — a fírwa Lajos ts fU gdr- ——— J—aka •\' Jjt eafm-———- — —. m. -a. Jt —. nmmuw* EJ flISIffSOa UZrJU IfUfflljflll UiSUf- " aoá a villamos világítás ingyenes szolgáltatásáért és az alantabb megnevetett L felOIfizetőknek szive* -adományukéit Felülijeitek: Vidor Samuné 30 koronát, Santmcr Sándorné, ujnépi Etek Lipót, Ebenapanger Leó ujnépi Elek Ernő, úriakat Henrtt, Ortnhut Aifredné. Saramer jgnácné, Weisi Tivadarné, Siern Sándorné 20-20 koronái; dr. Lőke Emil, Neumann Aladár né, Biau Lajosai dr. Scbwarcz Adolfné, Slrétn Vilmosáé; Strém Ttvadarné, Vécsey Zsigmond, dr.\' Orota Dezsőné, Löwinger Ltjosné, dr. Szűkíts Nándorné, LÓwy Adóimé, Rosen-feld Józsctné. Radnai Jenő, Weisz Ernőné, Rapoch Oyuláné. dr. Rothschild Samuné, Outerhuber László, Welser József né,-Sauer Ignácné, Weiner Károlyné {Székesfehérvár) 10-10 koronát i dr. VBli^ Henri kné, Dobrin Benőné 6 -6 koronát; Révész Ltjotné, Dwnebftg Jakabné, dr. mtpttein Jenő, Wl«zi\| Ltiöáflé, dr. UsHr jánosné, özv. Szegő Oyuláné, Quth Arnold, Lázár Sománé, Hirschler Sándor, Kéli Jenő, N. N, Seide ezredes, Vásony Emil (Móaehety) ötv, Schvurc Samuné 5—5 koronát; Kaster Mikqáné 3 koronát;. Schmbdf Ado fné.dr. Poilák Ernő 2-2 "koronát; Weisz jaques t koronát. A nag,kanizsai Ur. Jótékony Nőegylet válaattmtoya. — Lakások, elképzelhetők e vén házben. vagy sok lakó ntán poloska nélkül? Mielőtt ily lakáéba beköltöznénk, • tisztit-suk azt In alaposan Lőcberer Cfmexinnei. Ez eddig az cgyádjUMMjt — amalltf^jt pntnafcih jtpM^if rfflffijanst. PetOT pedig a Cimezin hatása folytán kiszárád-aak é. többe u nem kelnek. Nem plsz-kit, foltot, szagot nem hagy, a legkényesebb bútor ia tiaztiiható vele. Moily ellen egyedüli biztos szer. Kapható: a helybeli gyógyszertárakban. Egyedüli főraktár Zala-és Somogvvármegyekre Reik Oyula gyógy-szériára Nagykanizsa. TMrittk is tilcMclHtiMfc- Idöjóalás. (AnLuorotogtal Intézőt jelentése,) Budapest, jan. 29. TáHoxékony idő várható WytHkfíU tu-\' \'^pÉeeatuil vazdssal és lényegtelen hővi béü hőmérséklet —> 4 C fok 1 REGÉNY I Megfagyott rózsák. A főherceg állapota javul. Budapest, január 29. A nagybeteg és megoperált Jónef főherceg állapotában beállott javulás állandónak lilák._Az éifcft nyugodtan aludta át, közérzete jó. A trónörökös Berlinben Berlin, jan. 29. Ferenc Ferdinánd főherceg, trónörökös ma Berlinbe érkezel). A pályaudvaron Vilmoe császár és a német irónörököa fogadták a magas vendégei. A csáarár ulánusi, a trónörökös pedig oszlrák-magylt ezredesi igji nruhábaií vóljv Feragc Ferdinándot megcsókolták mindaketten, msjd elkocsiztak. Délben a császári kastélyban dezsöné volt a ven-d.^l tljtlftetére^________ Aehrenthal nem bukik? Bkt, jan. 29. Félhivatalos jelentés szerint Aehrenthal külügyminiszter helyzete korántsem ingott- meg annyim, mim hiszik. Aehrenthal a tudosiláa szerint tényleg kérte a királynál felmentését egészségi állapotára hivatkozva. A király asonban nem akarja Aekrenihalt elbocsát tani a azt az óhajiáaál fejezte ki, hogy ktlügy miniszter vegyen aaabadaágot egészségének helyreállítása céljából, állását azonban ne hagyja el. * v VamH aterencaétlgnaéy Makón. Mattá, jan. 29. A Szeged lelől jövő személyvonat ma nekiment egy veszteglő tebervonatnak. Mindkét mozdony tönkrement. — A tehervonat 4 első kocsijában petróleum volt. A hordók felrobbanlak, löbb .kocsi és a rajtok saátiltoH drága gépek elégtek. A mozdonyvezetőn kívül r kél súlyosan sebesüli lajveszékeiő női és \' két férfit I \| aip • m I JuwMJwrwi/ J f ^avKvaaA^oAcmaZ ® \| J P wUwtaít^M^tam/ J M* éuf^i* . V s JUuKtásnat M B Mmm* Mki (KA P «> ^k -—-:-\| 1 I I IVI IIV/I minő- huztsk kl a romok közli. — A pályatest 50 méter hosazaságban meg-rowáiódbit. A szerencsétlenséget hibás váltóállítás okozta. SzOlgyénriy igazgatót áthelyezik éfarigpejt lan. 20, Batkúuy Sitiiké báró kreatúrái közül SzBIgiénny Ferenc, a Ferenc József intézet .kormányzója követi legelőször gazdáját a oüf&sban.- A Ferenc József intézet Itmeretes. botrányában ugyanis az igazgató sem Írásbéli, sem szóbeli ^etantésiyeLnem Igazolta eléggé eljárását A kormányzó ézérTiejgyelnnt-íaipf ami hir jaerint áihelyezésaeL Jog végződni Irtat toktat Karay Uerfl elaápadt éa Umeni a szobiból. RöVIíT öBCtuzkuűM mán indáit baaatelé. Lehajtott lejjel, sietve szürktllelben a homályos tlcákött ás gondolatai agy elfoglalták, kegy előre iám tekintett. Egyazarre közvetlen mellette megazólall egy Izgatott hang: — M gálljon I __Annka ijedten rezzent öeeee á* megállt egy pillanatra, de aztáa midőn egy útszéli fa melleit Qerőt pillantotta meg, etnevelle magái. — Nos, hát hallja, maga kMadaa tudja adni at utosiáUót, pénzt ? vagy életet? Igaz, otyanfonna lehetek e percbea, mint egyAlonáflS, de éti nem pénzt, ékszert kömelek, hanem — magát akarom Aranka elrabolni, agy ahogy vaa mindenestől_ Akkor caak menjen népen hala, édes barátam, meri engem etraboInQnem lehel, — szóit Araaka eaosaotaaa. — Talán mágia. Talán less fegyver, amely Ikgyősi, amely maggyőzi öot . — Ugyan miféle fegyverrel akar engem legyőzni? — Bármilyen legyen sz, ang-törik azon a hófehér zászlón, melyet eléje tartok, melynek hitvesi hűség a neve ..,. Azon aem fog sem a kan éle, aem a golyó . , — Ok, nem karddal, nem golyóval harcolok én . magáévV aa -4a fegyverem, melynek meg keit győzni magát, tokkal stebbj kedvesebb, at éa lyyvetani et a — rózsacsokor. — * E* Oerő lalemetta jobb kezét, mely ben néhány szál remek-szép alig feslő piros rózsabimbó Ulatoaoti. Nem legyőzni, meggyőzni vsa hi-hápa fegyver, asamaá én a szivének szegetek éa ugy kérdem: -hogyan illenoc ez a gyönyörű virág agy száraz kóróra tttrve ? »- Hogyan etetné magát ez aa ifjú, viruló élet egy hideg sírbolt mélységében ?... Hogyan érezken magát egy olyan rózsához haaonló ifjú stszony, mint maga Aranka, egy olyan káró oldalán, mini ZtaboreváS^f ? ;a is bUatiKii, hagy—a nyíló ■ a vttignar oapta És ha ez t beiedMft, Egy liter kitűnő minőségben fit 1.IO. Kapható ©elteli ós Qraef Drogéria, füstéi- és csem«e- kcreakedésébsn, Nagykanluán, (Városhái pilo\'a) Qabona-üzlet. - Távtrat - Budapest, január 29. Kéazára-átleti 5 fillérrel magasabb. Határldő-Otlet! Buza 191 i. áprll. 11.-90 „ , május 11 80 Rom > , —- . októberre 10.49 Zab „ . 9.85 Tengeti 1012. máj. 8.80 e • l«i 885 Repce 1912 1855 Felaláanavrkcattői NAtlV SAMU. Igaagatá i HOBOS jANOS Uü)^, uiaga ts rónának üde lombra, í van szüksége ?. meg van győzve .. — Miért mondja mindezt nekem ? — miért tetéil azenvedéaelmel ? Aat kittem, már mindenek örökre vége van. És most leméi utamba ifin ■ , - --- azóít Aranka fájdalmasan. — Ok menjen el, liagyjoé magamra, hia. úgyis nagyon botdogialaa vagyok, hogy szivesebben meghalnék, mint magát hallgatom. — Tehát az az óra, az általam jövendölt óra elérkezett? . . . — Elérkezett, de el is fog csendesen "távozni-nleglnl., —TJ5* cuk írkor, ka eukuek ai4» zsáknak a szavára hallgat . . . ha követi a lei mészét, s sziv parancsát és eljOa velem. — Micsoda gondolati? — Igen, Aranka, eljön velem, el heti jönnie. A maga védelméül elém tartott shitvesi hűség* zászlaja nem fehér, hanem fekete gyásttöbogói, ti egy egész élelea ál a keiében tartsa! — Ma, aem, annál is löbb — őrültség!..-. - Dobta le á. kezéből, váljék et az arától és legyes az én nőm . .. — Micsoda gondolat I? — ismételte újra az ífju aaszony szomorúan. — Ugyan mi okom lenne oekem elválni at én já uramtól ? — Azok az okok a szive mélyén ugyaa M. vannak legyem ■ind, miaek arról beszélni ? — De miután etek aa okok a törvény előtt nem elegendők aa etváMához, ba itt hagyja férjél ée etjöa azonnal felbontják a kávasaégat. Éa maga Oerő, maga, aki engem, nemcsak külsőleg, de ismeri a lelkemet ia, m >ndji maga képesnek lar-ana ilyesmire engem ? — Ok, aki igazin saeret, aa mindenre képeal De maga fétrelemer engem Aranka. Na gondolja, hogy olyan atyas emberrel van dolga, aki feihrirnálva a helyzetei ataal visszaél, — ne gondolja, hogy atennyet vágygyai nyúlok taté, — eaküaröm at élő istenre, hogy addig, mig törvényéé hlivraem nem leat, a tuhája saagélyét srm fogom érinteni, (Folytatjuk.) 4. okrtt ZALA Hni pmtt si ......Alt - ~ •. - - ■» — Heti sorozatos eladás! ——— • A I T JL R f \\ I_I K A • px kávát esésae tli«- 1 NŐI aalyvm . NMf moll kMtar, eripk V ALI GS DUMM alsószoknya, Bmuom SncyuiM ké- I llberty selyem, lok Kin ben ] TU ctökor, pataia i»pi UvT kUAUi/ikiiiAi i , , -i . wtiöMKorAatiS I „ l(nJLt * 1 NAGYKANIZSA, Városház-epulet. —— ** k i3no\|—\'\' m. Cacná/ak caakiima » kétaa mddait tná^/pj\' ^^ nnáaláaskat (nawaa vaaktMSak. Ha „FORHIpermetez, Kevesebb a gond, -SZOT Kevesebb amuniut, szor Kevesebb, a munkabér? Mert a „FORHIN" m Nk-íiii tm wijjpiliiS \' BC86 BORDÓI KEVERÉK kén illMtkn I Nwroa erOara tapad a nrdveá levélre ls.1 Bármily karma tn ál permcicibet véle, mert kitűnően tapadt — Semmi íHedéke niacst Szám tátim éíisriiérB nyilatkozat! Kér jen Ingyen éa bénnentve leírást a FORHIN-gyértól -I ■ UDAPBST. VI , Vkeal-ut M ••••••••••••••••••»»»♦»«»♦»»♦ aa i . ■ ... aa Mindenféle umm mint == elvállal a == ZALA NYOMDA R.-T. naovkanizsAn. h TELEFON irt; Kerestetik azonnali belépésre egy Kí5á^5ZQNI irodai munkalatra KOHN t~ LAJOS üzletében. Ugyanott egy tanuló is felvétetik. 8085 + I I Izr. kisasszony keres mint Rongy o 1 veszek. — Cim a kiadóhivatalban Leányok felvétetnek lapunk nyomdájában. Sugár-ut 54. számú, valamint Kfnizsy-utca 67. szám alatti art líZ9flfiZlfi2Í m fliÉ. Bővebbet: 0FENBECK KÁROLY. Isti. Frl. sucht SieUe als 11 ÍUS nmr HájttS elsejére keresek egy 3, esetleg 4 sz< bás lakást, a hozzá tar- v tozó meilékhelyisé-gekkel, téhetölég a város belterületén.— Ajánlatoké; .Lakás jeligével a kiadóhivatal közvetít Hi Jt kart akar alcsti iuK JgS Sátrán lózseí "SS ÉgáS literenkint 36 kr. C&n: Magyar-utca 74. SÍ — Telefon 218. Szabó kötelesnél. Kívánatra házhoz kOldOm. Építtetők figyelmébe f - Modern épületek terve zését, felépítését, ezenkívül a már elkészült nj épülitek, valamint számláinak felülvlzs- Étoftirr BEIM JÓM (ifin ■ I Nagykanizsa I ■ Szép nagy választék Brillant, gyémánt áa araay ékszerekben __. ... ....... nagy -—— • v- Arany Jeggyflrflkben, kálón-leges formákban Remek menyasszonyt ajándékok finom ízlésben Teljes\'esSd étkészletek hivatalos próbával ellátva BBS Javítások és aj Arankák saját villanyos erőre berendezett mShelyflnkben g y 0 r S a a készeinek BETŰS GYŰRŰK doabléban darabja K 1-20 aranyban , . 3 80 Hölgyek figyelmébe I Nagyérdemű MaSaaégl Több évi külföldi éa Mváraai tapaasta-lataim által abbaa a kcllsiaa MjntMa rsg>nk. hnp^j—--—--aew- bonne B o nn e T wypy — hánavizonv * \' vT. V V mellé mint kisegítő- Q állást, ajánlat,fizetési ir összeg megjelölésével Postrestant — T. Schwarz 8094 Tatatúváros. DderStütze derttans- Ó Jraa, Aniragi antff^ gálását elvállalja q Bánhidy Andor építész és épltö vállalkozó BUDAPEST, Vili, Istvdn-at 61 Qehaltsangabe. —— Postlagernd: — T. Schwarz 8094 Tatatóváros. Megbízást elfogad\'. PAUK VILMOS mérnök ur, Nagykanizsán Kazinczy utca. m szücsmunkák térén a legkényesebb. Igényeket l« kielégíthetem. Megrendelésre.készítek tnlodaa e tsakmába vígé munkát, vaiamhtt slto-yaduk mtudenncmO Javítási áa átala* kécOaság szivei pártfogasát kérem és - maradok kiválá tisztelettel;—~ ; ~ 1 (km Mtttnts síMU Raktáron tartok\'mlndeoaemü aadrmaárat. finlrlatnln flamln QOIQIiein nrmin SjT&ry nTW vfrJrt \|\| = FEMIN0L = a legújabb és legjobb folyékony fémtisztitószer a fémtárgyaknak gyönyörű, tartóé fényt od, még a rozsdafoltot le eltávolítja, nem tűzveszélyes, nem Ülepedik. Egyedüli GEIKO gyártója: Táic. vegyészeti gyár 0-«l(r«x éat Téjss ItMe^Hes védve" \| BB^MMMiMBMIMI 1549/912, Pályázati hirdetmény. 8077 Nagykanizsa r. t. város Tanácsa a v. képviselőtestületnek 1912. évi január hó 5-én tartott közgyűlésében 10. jkvi sz. a. hozott véghatározata alapján Nagykanizsa városánál üresedésben lévő 1300 korona évi fizetés és 240 korona lakbérrel javadalmazott I-ső osztályú és 1200 korona évi fizetés és 240 kor. lakbérrel javadalmazott. Il-od osztályú írnoki állásra pályázatot hirdet Felhívja mindazokat, kik ezen állásokra pályázni óhajtanak, hogy szabályszerűen felszerelt pályázati kérvényüket a v. tanácshoz cimezve t évi február hó 15-ik napjáig a v. iktatónál nyújtsák be, esetleg a tisit-ujftószék napján a kijelölő választmány előtt az előirt okmányokkal személyesen jelentkezzenek. Pályázók tartoznak kérvényükhöz iskolai, születési és erkölcsi bizonyítványaikat csatolni; avagy a kijelölő választmány előtt való személyes jelentkezés esetén a választmánynak átadni. A városi tanács. Nagykanizsán, 1912. január hó 26-án. * Vócsey Zsigmond polgármester. <oti básanaa átyaild i Qyskorlon < nifas Hegy Gyógyitható-e a tüdőbaj? MsM 1912. január 30. ZALA 2. oiáaL nCQHIVrfS. 8 IlMhkuibM IMijilímsíg 11 18T2 évi február hó 18 ík napján d. e. ie órakor Nagykanizsán, saját r ■ rendes melyre a L részvényesek tisztelettel meghivatnak. helyiségében tartja lm\\m[ •• jmV .. .< M\' \'." Tif RQYáOROZAT: 1. Igazgatóiéi és Wflgyelő-bttoiteégi jelentések azüzlel eredményéről, az tVit. evi szamadások előterjesztése — ezek alapjin a mérleg végmegáliapitása, a számadók felmentése és a mutatkozó nyereség felosztása iránti határozalC^ . .«..\'_ . r I A fánuaág hivatalos közlönyének az 1912 ik üzleti évre leendő kijelölése. 3. A megbízatásuk lejárta következtében kilépő 5 igazgatósági tag helyett az alapszabályöfc íríelmébefi 5 igazgatósági tagnak 3\' évre, ugy a felügyelő bizöttsági tagok számának meghatározása és I évre való megválasztása. T~ Kelt Nagykanizsán, 1012. január 21. $ AZ IOAZGATÓSÁO. ALa részvényesek kéretnek szavazólapjaiknak részvényeik előmutatása melletti átvételére a takarékpénztár hdyiaégéjxn 1912. évi február 17-én mejgelennl. A társulati igazga tóágnak a közgyűlés élé terjesztendő jelentés* a közgyűlést megelőző 8 napon át a L részvénynek állal az intézet helyiségében betekinthető. VAGYON MERLEG 1911. ÉVRŐL TEHER s s x e g Korona\' Pénztári készlet .... , . jetzálogi kötelezők • • . . . . . . . . Törlesztésts jelzálogi kötelezők ..... Kezességi kötelezők . ......... Váltók -........... .. Ingatlan \| Intézeti ház 290.000 K — f BjWBá\' j éfljOipWBWr^l 011 K 31 \| Éitftliaphuk .■■..■■..,■■■ Értékpapírok függő kamatai ...... Kintlevő kamatok ........... * * . . i ■ nranyoK ea rrajiaos Osztrák-magyar bank gtró . ^\'VtiSpfc „ .\' _ ."\'.\' . .\' "i" \'. \'. ...... falt ésbjeg Us<gik . . . .... UUhudnwl u. klr. 1 \' aratf \| 52\| ÍT1 1226. 1995 49233 877384 2727956\' 41558 1548660 fillér s s z e g a f a a r Korona fillér Részvénytőke ... ... . Tartalékalap , ..... . . ... . , . Nyugdijalap ............. Tiszti nyugdijalap . . . . , .,.,.,\' I Betétek és betétkamatok . . ^.. ^ . , 6 183 1441 Betét kamatadó . . . . . . .1 , I . r \'j Vi—u......npa rtaa ^ .. > . I. Letétek . ■. . .-. ..... . v r . Előre felvett kamatok . .. rí"". \| 15 Aranyok és frankok .... . . J 789 fliteleáflk . ■ i 4 i i.. 7 .\' . i ■ [— Eperjesy Sándor iskolaalapítvány . . T \' ÁrvaBázaiap . .... , 7 . . ------- Katonatiszti akadémiai alap Napibiztosi díj. . . . . . ...... Felügyelő-bizottsági dlj........ Fel nem vett osztalék . ......... Nyereség . . .,." i., . , , ..... átkaist tltl. Mm" frtM. ti. MNK \'-r—» . IMII H 291 500000 — 832100 \| 65 100000 " 61171 5007392 10290 1104716 852: 45762 "66545-10000 37167 20399 10811 2384 "2000 1509 M "77T5TT 2223450 28206 42371 \|-11075 6193 I 136153 f "300 9 .373 1278 2014 1 7964355 37 1 190 +49563 56 1278 2014 7964355 37 Kelt Nagykanizsán, 1911. deczember hó 31-én. Dr. Bentzik Ferenc a. k. tan. vm iMk Eperjesy Gábor s. k. SptnaUnnk Reinitz József s. k. \| ipuiató\' Ezen zármérleget a fő- és egyéb üzleti könyvekkel összehasonlítottuk és mindenben megegyezőnek találtuk. Kelt Nagykanizsán, 1912. január 20-án. Halpbea Mór a. k. Falcs Lajos s. k hlllgy, Mt. la. Rapoch Oyala a; k. ItlUty. Ma Ug Lőwe Adolf a. k. Mao. Ik. tat - ÍHt Élt, IMt. és mindazok, kik nehezebb munkabíró lovakat használnak, szíves figyelmét felMvom erre, bogy mmm Frai claorazágból mmmm 21 Ivil NM (Pegsron) hostsm. Ezek nálam bármikor megtekinthetők s egyenkint is eladók „ 80H7 L m k/H fmrn CslUinyi. Ha ktfhüg és rekedt: vegyen „SENEfiA mellpasztUlákat" Ha hurutos w 1 doboz 50 flli. „BRONCH1AL tablettákat" Egy doboz I korona. Ha náthás: iiHENTOLIHT-t 20 miér. fepkiti: REII 6YDLA Síiviloi {yipiliulii Nagykinizsán Hóczipők, gummiczlpők, galoachnlk, halina csizmák, poszté- és bör-gamáanlk, aatélyl dpö-m különlegességek as fi efifiiftli cfUm irtást HiiuMtai MMSHtoah raktárában NAGYKANIZSÁN, % rö-UTON a Vérest paMMhaa. ZALA 1911 január 101 XLIMAX" = P^nzt = nyersolajmotor ifütAfii mm \| jjOlcs6to.li gtiutoaak umom>6. - Versenyképes árak. lUlllll II IIIVM S Efsérangu minisig. Több tatr rafcrsoda. SE m Bachrich és Társa moK^gyári fióktelep Budapest, V\|32., Szabadság tér 17. 078B (Tftisdt\'-paloia). Telefonszám i ti -01. Sürgönyeim: „CUMAX- Nagykanizsa legnagyobb cirő-rfRmi/iz/i MosKivits Farkas és Tsa dpö- át cslzmagyár R.-Tr fiókja Erzsébet-tér 21. sz. Egységes szabott árak: 7 50, 8 50,10,13, 17, 22 K. Chewreaux, boa, lakk. bársony és sntOope betét Szentpétervári sárczipók nagy választékban I Bokavédők s vadászharisnyák. na €nglander Jjiláné, erW LIDITT EMMA t± Nagykanizsa Király-u 30. Elvállal mindennemű HAJMUNKÁT, Bármilyen ha]at 34 óra alatt elkáaitt. — Kása hajakat nagy válaastékhsn raktáron tartok. Ugyanon nraságoktól levetett FÉRFI-RUHÁK magas áron megvételnek. 5345 Szőlőkaróeladás Egészséges, szép, 2 métof magas hasított ákác szőllőkaró Tcapható 1000-e 100 koronáért ab üjnép pusztai rakodó. — Szlly Kálmán, Mórgány u, p.üehe. SST msmmmm^m Jfwrmny „H.rr^.rf -mm \| A LiaiataL Capsici coni jfMfseyr" L Capsici comp, I lir\|iay-f aia-Eipeller tg tUémá kkisu itt háslaasa, —tv aér ■Sárik letett ManaóUseek ksoeyah wi>i\|»m, mumI és ■nklUiSatl Tltiatasrtslés Oliay kaaMtráayek akk Ilitr\'ik i I Hull IwUI te MÉ djm areáetf Inpl fonljsatU, ■Jys^tBsss/\'iMJnjml essDsId lij jjiliail nii II lil \'i I <m aha íbImkkssI-J9, I 1.40 4a X&- k égysStrin minden gyágyseer-Hmhái : tarák Masf eiőSflöiSDSro r másutt a jm tncüitr S:K- Petermann József "ASSSÜ Nagykanizsa, Fő-ut 1. sz. jSf Táviratcím: Petermann. MefttodelbeaAk: Slévlracok a. m.: rózsa, szekta, orgona, gjöngyrirtki I bolya, margire tha, rntoa. nartia, iBlsiosa, aapari-SS éa páh:áay-töld. Név 4s snitas—al. gsaeiyaaa-sssarl 4a kosaaruÉISny aasasiaai1 3, a. ia u,iái A 25, x.a,«v», eo.an r irtsa. ■Alt csokrok I I, 4, 0, 8,10, lt, 13, 20, 25, 30, 40, 50 korona, alá éa nfvtrSg Imim- "varrat nr la/ao, 30, c, 90, (0, 80, 100 korona. Vlra»-kaaarak éa Jardlnléraic a legegyszerűbbtől a legdlste- a legdlate-a in iyV 40,30,80,10B, IS), HD, .0üí^- VirágkerafetdÉsemhen mmdeaWIe szobanövény, pálma éa virápó növény is kapható. Nagy választék dincserepek, virágvázák, kosarak, jardinierek és virágvázákba rató tartás nht ------ rólag Olasz Htrágokbm. Az élővirág kizá- i 1 i éa Frandaorazágból érkezik. \| Kívánatra árjegyzéket kflldók. \| Az egyének általános helyzetének Javulását kétségtelenül horrájártil I a „BALKÁN" NamaatkBai Safélyeaöratkaeet. BlatasMárf iliytlk. S8MSS K. A beirt Mst«altia«k laaaffs 20.000,000 kor. Eddig kifizetett dijak összege Egy millió 402 aaar álS kar. A szövetkezet felvess tagul orvosi magáUl nélkül minden. tywiiiiM embert 18—80 életkorig, amit a világ egyetlenegy biztosító latint* sem len meg. A sss\\thseet csoportokra oszkk, mely kétfélébb il: a) I. csoport M osztály, mely SB «00 azemélyWf Iá-tál tO élelkerfe, b) a wiairt n-lk leslSfr, Mly sa SSS esesaé^-ból átMál 80 r Ha egy beirt Karnál __ináty meghal, minden tagja egy elhalálozást iliJttel —1 >szabályok 11., akkor a megfeleli aszták fizet beketáé száriét 2—T kornaaif, mint as aa sleeesshflysk 11., 12, 13. pontjaiban BMf határolva vsa. A ssövetlccset már 3 havi tagság 8/. 5 havi tagv síg 5ír/, és 6 havi lágsig stáa a teljM kktsaltáel lissi\|il UBseti. minden levonás nélkül, A halálosáéi járulék öngyilkosság esetén is kütsettetflu Ss . laa < • nlwlfc Mfbett. i a laa mim . lifclIiM i.iwM, II ssa11 ea Iseeiha.,.. ■ aeeaea II eaáa^Sfeát ksláiMáM MsaÉikMaes keitaeil^an SMtaeetfee nai» I 11 a \' aSBáeé tarcaáe JaS ette as kM \' i \' ■ i iHi >r.ii.nir nii^aii a iini.i. Azonkívül hat havi tagság után a esávetkesel elriegénye- Axonkivul hat havi tagság utan a eaove dalt tagjait jelentékeny páaseeg stytiem rássesHI, Hogy mely előnyöket nyújtja a „Ballein* segélysxovelkezet ah hál látnaló le^jonban, .hogy egy év alatt haláhrár segélyetésekerl 830.000.— aaaa ajratcasaaa tagjoinak. eefályekbea ás :____Mladaa további felvilágositist a mqgyarorssági képviselet Nagykanizsán nyújt. nBldká»H namsatkBsl aaXélyió aaSvatkaaat Képviselet: Nagjrkaabaa. Eraaáb«t-t4r SS. Ogyas éa asafMahaté SgyaSUk lahrétataalr HIRDETMÉNY. A Dui tántulifiarcellázó és finanszírozó bank részvénytársaság tisztelt részvényeseit ezennel értesítjük, hogy jegyzett részvényeik után a III. részletfizetés fejében a névérték 30\'/i-a, azaz rész-vényenkint 30 korona folyó éui február hó 1-én fizetendő. • V Felhívjuk tehát a tisztelt részvényeseket, hogy az alapszabályok 10. §-ábsn megállapított joghátrányok lerhe alatt a fenti hstáridére s Néptakarékpénztár részvénytársaságnál Nagykanizsán a befizetést teljesíteni szíveskedjenek.. Kelt Nsgyksnlzsán, 1912. január hó 27-én. Az igazgatóság., I I I I Egy erósitó szer gyengegyomruaknnk I ás azoknak, a kik meghűlés; vsgy a gyomor lattartwláas, nehezen emésztheti, nagyon meleg vsgy talbtdng ételsk élvezető folytáé Gyomorgyengeaég, mint Qyomorhurut, Gyomorgörcs, Gyomorfájások, Felfüjódás stb. minden betegségüket kaplak, körülmények kilzftlt a Dr. Hngei-féie BALDRIMDM-ot hsmaiQlk Baldrlanum s legtökéletesebb hatású gyomorbornak bizonyult a gyomoigyeo geségeknél, kiilflnOsnn ha stek még kasdatlsgesak, mart messkadályozza ások kllvelkezményell, mint as ISigsilég, élmatlaneéff, ssédOléal relwmek, atfaaétféa stb Különös Össze tételénél fogva, mely tartalmas Bamorbort, Baldrlan estpa-kat, málna.yrupot éa eaaraasuiyalévat, a Baldrlanum Igen Jé hatással van székrekedésnél áe határozottan erűsllólw hat as a(eaa am-kari aaarvazatra. A Dr. Bn«al-féla ■aidrtanum asm tartalma* sammltála kéros aa arakat ás Igygyearák ás gyermaksk le még bnaasaéh Ideig Is Ihsüák. leghatárosabb, ha aat reggel éhgyomorra, vagy est* lefekvés elölt szedjük egyszerre agy IlkOrOs .pohárral. Ojengo emberek áa gyerm\'skak részéle a Baldrlanum meleg vlasal kin Hsadé és egy kávás oxukor teendO hala. A Dr. Isgsl\'téls Baldrlanum üvegekben S és 4 koroaáárt káphátó Magyarország összes gyogyasarláralbaa — Diroot váeárolhstjnk Nagykanizsa, Klskanlzsá, Télasntniártos, Nemndéd, Nemeatld, Csákány, Na0komárom, Sá-, nokizrntgy., Szonllá\'-zlö Tótfalu, K\'erkaszentmlklóe Mununterdahely, Csáktornya, Letenye Kalovó, I\'erlak. Vldovoo Als^dombóru, Lágrád, SOkkOed, Maraksrasstar, Ihe-roabsrásy BOhOnye, Tspsony, Hzskácsl, Maroall. aásuoa, Kédwly, VOrs, SaantgyOrn Apáti Ktaatholy nb. gyógyeaartárslban, ugvsslntén Uagyararaság ■laása nagyobb áa k srbb belyeágébea lévé gyógyssartárhas. Dr. Biwal-féla baldrlanumot a nagykanizsai gyógystertárak 3 áa több tvag megrendelétéaél eredeti árak mellett Maaytrorsiág Mrtne(y helylségéhe nWll\'l- Óvakodjunk ulánzoloktdl I ÍÍHÍÍÍ ""1ÍSSÍÍS Dr. saesi wb Batdrtanumat. ———— ■■aai Csak 9 g [ minőség lett világhírű • valódi PALMA kaucsuk-cipísarok > A hyjlanlkus «1M mind eisOra Palma kaucsuk ágybetét Nyomatott a kladiMulajduwB .Zala HlrlapklaiM át Nyi«tda ItáaavéuytáiSBrtg* hönyvnytandátáhea N^ykankate. este f ■AGY KANIZSA TELEFON-SZÁM n. a fl^i HmUmA e 7 mr \'■ Li- _ L _ru \' • assi 4M áa ZALA ssíawar-- POLITIKAI NAPILAP. i a sa <0 Un IJB K H^jeífcn Ul # PAévte v iJI 14.- . " 1 - \' Ml ktJisl«\|it Ull MhM , mérni— « fUU XXXIX évfolyam 24 szám. Nagykanizsa, szerda, 1912. január 31. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda it Az Iparfejlesztés. Nagykanizsai január 3a Magyarország gazdasági újjászületésének kezdete, a későbbi nagy alkotások nagy alatfa az 1867. évi kiegyezés volt Akkor az állam és nem a társadalom vette kezébe a gazdasági- épités munkáját Ez szinte természetszerű volt náhink. Olyan országokban, abol a társadalom, bár egyes háborúk vagy politikai események állal megszakitottan, mégis folyton fejlódéaben van, ott az állami beavatkozás a gazdaaági fejlődésre s a legszükségesebbre szorítható. Egészen más volt azonban a mi helyzetünk. Amikor 1867 ben egyszerre minden átmenet nélkül kérettünk ,beie a rohamosan fejlődő művelődés és gazdasági haladás totgataga&a, a táfUdalum gyeuge,\| n\|ft éa erfitlen volt az önmúködésre, mig az áflam jelentós gazdasági, hatalmi eszközök birtokába jutott. Nem csoda tehát ha gazdasági téren mindenfitt az állam kezdését utlöiésél és alkotását látjuk. Később azután kezét fogott a hatalom a szükséggel. Az állami figyek vezetőinek hatalmi és politikai érdekei, az örökös Közjogi harcok okozták7 hogy az illám megtartsa, sőt erő-I sitse nagy hatalmi túlsúlyát a gazdasági téren és ennek folytan a társadalom önműködő ereje nemcsak hogy nem fejlődhetett hanem szinte szabálylyá vált a tétlenség és az, hogy mindent az állam tegyen. — ^f" Így kezdődtek az alkotások az ipar terén is. Igy alkotta, fejlesztette az állam a gyáripart Maga fiz bányászatot és kohászatot Megalkotja a gyáripar fejlesztésére szolgáló törvényeket és életbelépteti mindinkább és mlndnagyobb mérvben a pénzbeli segélyeket Uj ipar még lepett iparral biró államokban is rendszerint hátrányban van a már fönnálló iparral szemben. A fejlettebb technikai követelményeknek megfelelően berendezett uj ipar ugyan nagy előnyöket is rajt magában, de ezzel egyúttal nagyobb befektetéseket is kell gyümölcsöztetni, Mennyivel nagyobbak azonban az uj Ipar hátrányai a régi, megerősödött tőkéjének törlesztett, képzett munká-- sokkal kellő számban rendelkező iparral szemben ott, ahol nemcsak a munkásképzés nagy terheit kell k u] Iparnak viselni, hanem még a piacszerzés tekintélyes költségeit la. Ez volt a helyzet^ az ujonan fejlődött magyarlpamak, amelynek tehát az adott viszonyok közepette nem lehettek elegendők a törvényes kedvezmények, föltétlenül szükséges volt hogy az állam támogassa az uj válalatok létesítését azon terhek könnyítésében is, amelyek speciális helyzetünkből folytak, Éa ez a támogatás az állam által nyújtott pénzbeli segélyben jutott kifejezésre. De a társadalom? A hazai töke alig vett- részt e gazdasági alkotásokban. — A hazai töke nem azonosította magát az államnak gazdaaági alkotások terén nyilvánuló törekvéseivel, kapóra jött a pénzügyi köröknek a jelszó, hogy tökeszegény ország vagyunk Ez igaz volt ugyan még a 7„-es évek elején, de amint a gazdasági .élet fejlődésével és megerősödésével zés korszaka, a tőkeszegénység hirdetése már csak arra volt jó, hogy leplezze a tartózkodást a gazdasági alkotásoktól! Az ország ekko? már tökeszegénynek nem volt mondható.—■—-—.—-- Hanem igenis mondható az, hogy -pj a gazdaságilag termelt tőke el-vonatik a gazdasági termeléstől. Megtörtént az vajmi sok esetben, hogy a hitelügyi tényezők gátolták ipafBrtk fejlődését éa boldogulását. Nagy pénzintézeteink nem törekedtek a nemzeti termeléssel kajjeso-latos önállóságra szert tenni és a könnyű boldogulás okából megmaradtak, noha megnőttek és meggazdagodtak," az osztrák gazdasági fölfogás uszályhordozóinak. Nem volt meg nálunk a kellő gazdasági érzék és ez okból nem is teljesítették a tőlük méltán várható gazdasági hivatást A közgazdaság szolgálatára teremtett és rendelt állami intézmények kevés kivétellel beváltak és gyakorlati irányban állandóan éreztetik hatásukat. Ellenben az ugyanannak a célnak szolgáló társadalmi szervezetek működésükkel az elméleti téren maradnak és tevékenységüknek gyakorlati hatásaiéiig van. Cseadórdetektlvek. A belügyminiszteri-umban érdekes újításra készülnek. Aat tervezik, hogy a csendörság egyes őrseit ás szakaszait detektivekkel erősítsék meg, akik elvit ruhában végzik majd a nyomozásukat, ahol erre szükség van. Régóta páhaaskod-nak magul a csendőrök\' le, hogy feltűnő egyenruhájuk sok tsetben meghiusítja legmesszebbmenő láradaáguk eredményét. A tttkoe esendőtökül egyelőre csak próbaként\' alkalmazzák néhány azámynél ás ha a próba b# válik, akkor minden vonalon szervezik a dalektlvekel. A Balatonért A Balatoni Szövetség közgy ülésének titkári Jeleotése. Hl. A népipari tevékenység kerete a régi mederben haladt. Sajnálattal kell itt megemlékezni, hogy ebben a kérdésben fejlődésről számot nem adhatunk. A kérdés támogatása ügyében való előterjesztéseink ál jelentéseink elintézetlenül heveinek. Legújabban egy olyan országos gazda-gyűlés rendezésének előmunkálatait végezz Ok, amilyen nagyarányú összejövetel nem volt a Balatonnál a kenesei országgyűlés óla. Június havában Siófokra gvülnek ősszé a magyar gazdáknak a Magyar Gazdaszövetség kötelékébe tartozó szerei, hagy tanácskozzsnsk a magyar oiezőgazdaségi élet előbbrevUaiéiőL Ha tudjuk azt, bogy az elmúlt évben Kecskeméten tartott közgyűlésen ölexernyi gsida vett részi, köztük az ország <4eg-tiszteltebb neveinek viselői közül igen számosan, belálbaijuk a kérdés nagy borderejét éa jelentőségét. Egészen bizonyos, hagy a balatoni kftzgyülés népesebb lesz a mult évinél és 7 8000 emberre napon—Sióinkra egybegyülekeznek. Esetei lesznek sí ot-szág gazda népének, akik megragadják az alkalmat, hogy est a szép vidéket megtátogassák. Augusztus második telében aáek as maaek és MmétttMugáMk lesznek vendégeink, kik tz évben Vesz-piémben tailják nagygyűlésüket. < v Számtalan az olyan apróbb kérdés, mdy a ekövWég UtHOglUUVSI IBBUldt- reá apróbb egyes esetekré, melyek igazolják saBveteégOnk munkálkodásának kőlítdsM voltát A fontosabbakról a szövetség htvakflps lapjában megszokluffi emlékezni. Hogy szőrei tégllnk jzám iz érdeklődési teikeluak, a Balaton képes értesMnket különböző, balatoni, kérdésekéi .tárgyaló müvekkel. Vagyis megtagadunk mfikésa célszerű alkalmai, hogy ne csak szóval áa tettel, de e nyomtatott háta utján ta felkeltsük as érdeklődést a Balaton iránt. Peczek irtmr KtiUn. Magyargyűlölő aiurakSst pap. Jt tvak £ plébánosait elten. ;; - Sf Saját tudósítónktól .T a Muraközben, melynek nemzall és kulturális haladását aty hosszú Időn ál siketült megakasztania néhai Peczek György cimzüték kanonoknak^ már aéfcáay hónapja ismét egy magyarságaileaaa papi ember graeszál, aki ellen most már egéeaaa nyíltan állást foglalnak a sajál hivei. A Kotor községbeli adminisztrátor, ÜQtokMS György a hazájához hűtlen sáfár. — As adminlazlrátof, aki Nagykanizsán végezte középiskolai tanulmányainak nagy réazét és iu, H quas miitalla sarum I ■ a rao= ffai nvelyben lett halódásért évakan át ttmm^m m NagykaaBSTTMBBBP^ kisebb összegű ösztöndíját, mindent elkövet, amivel a magyarság Ügyének Katarban, Ataórtoabonihaff ás aa agáss Muraközben csak ártani képes. Hazallatiaoaága akkor leN általánosan ismeretes, mikor a kotort községi labda igyekezünk terjesztem és ezzel együtt a nrdőtslepek ágyéi le szolgálni. Az értést-iöLmbst már 2000 példányban olvaasák éa ingyen küldjük még a porloló tagoknak ia Hogy a balatoni fflrdólelepeket hozzászoktassuk a közös tevékenység gondolstához, kiadtuk sí elmúlt füidő idény alatt a Magyar Tenger idénylapot ia, melyben a fürdőhelyeken megfordulók névjegyzékét közöltük. A kezdeményezés, bér nem mindegyik fürdőtelep csatlakozott az eszméhez, még le sikerrel járt és a folyó évben már belenként fogjuk kiadni és a lehetőséghez képest oda fejlesztjük, bogy végeredményében naponként közöljük a Balatonhoz érkezők neveit Persze, hogy ezt elérhessük, ehhez agy kis idő szükséges t» az, hogy a ffirdőtelepek a közös tevékenység gondolatához, az erők egyeellésébei hozzá szokjanak. Am sokszor látjuk addig még háborogni a Balatoni, a mig fürdőtelepeink egymásban nem ellenséget, hsnem szövetségest találóak. Fejleeitetlük egyébként le a Balaton Irodalmát. Egy kis piros kötésű könyvvel három tárcát adtunk U, a három legjobbat azon 100 táica közül, mely a vidéki hírlapírók országos pzövqtlégének balatoni kirándulása slkslméval az órszáa különböző lapjaiben napvilágot látott. És-a közóhaj-nak teszünk elegei, a mikor ai orvosok és lermészslviisgálók balatoni kirándulása alkalmából kiadjuk da Lenkei Vilmos válaszlmáoyl tagunknak tudományos és gyakorlati értékű, a Balaton gyógyitó ertjét limerte<ó köthessen értekezéseit. Sági Jánoe tagtársunk .Balaton clmü darabjának IslujiUku uMén foglalkozta! bsnntfnkai Etsnkivül a kíllönböiő napilapok, ml: pik és vidéki újságok fel-, hesinátésával is munkéljuk a Balaton irodalmát. A kettMiOakben levő Meel karmlnci belelőni kOitflnyvtári ellátjuk államosításának Ugy« mégtgWUHS. W-" bírta á kóaaég hípITSIlflimtaUl, hug\| a már egyuet kimondott állsmoettáei határozatát visszavonja. Ennek a majdnem kéihi jji^ miiTÍTTllMnilllll liati art még nincs is vége, s máris ajabb IspmaáaH** löt értesítenek minket Kotorból, melyek, alól a gyékényt végre mégie U fogják rántani. Ugy alakult ugyanis a balyaat Kotorban, hogy az adminisztrátorok eUan most már sejáT hivei, akikre eddig támaszkodhatott, fordultak ellene s deputációba mentek Zalán Oyula dr. országgyűlési képviselő vezetése alatt, elsősorban dr. Bálás Béla vármegyei főispánhoz, majd Zkky Járna gróf kuitaszmiaiszietbez. A küldöttség arra. kérte a minisztert, hogy as érni éta üresedésben levő kotori vallásalapüványi plébániát töltse be, hogy ezzel agyuÉtal Lajtmann GyDrgytH Is megszabaáaé/aaak. Hogy a pohár betelt, ennek a magyar ügy szerencséjére, maga I ajtaiaan as oka, mert a templomból as ősrégi ■araközi templomi énekek kisaoritásával ttr temgfomi énekeket vezetett hp, majd ugyancaak nemzetiségi saempoalph lemben vételével, a templom harag gátatokat teljesítő régi emberek* váltotta fel. A küldőt\'lég Lajtmann ÚyOrgy eltávolítását sürgeti, mart aaaah aréaaa-kos intézkedéseit tovább tarai aaa akarja. Az illetékes körök a leghatározottabban megígérték, hogy teljesítik a kotori hivek kívánságát, tle sajnos, a leget ál) esett) eljárásra kell magukat elhatározótok, ha célt érni akarnak. Lejtmenet ugyanié Zágrábban nagyon tartják éa aa utóbbi időben, hogy onnan megetőeitéék, képién* le küldtek as adminisztrátor mellé, hegy templomon kivüll dohaiban annál sarat» lelaaebbul rröködhesaea. Semmi $m 2. oldat. ZALA 1011 furnér tl. áralja el jobbtm i zágrábi aula lenden-ciili, nini az, bogy a mgyrn kultuai-mlnlttler Mfatalra nem la reflektált bogy a magyar kormánynak a kabinet irodai Intamncióját keit igénybe tenni bogy a aágfábi énektől leieletet kapjoa Máiképpen aligha ntbadulnik meg hotori kithoilkus kink .neraMt* plábá-noshdyeHttahtől. Országgyűlés. Uaatkaaaak. mert nem vaasekedaek. Budapest, január 30. A MyoaAo van élet Lau-e béke Len-e vátmlli 1 Ea miodenkit izgat KM bénél Khuen? KM bénél Juath? Es mind fontos. Esek jelek, laukból kö-\' vetkeztetni ée jósolni lehet. Benn azonban ssatke unalom, Veszekedés nincs, tehát éléi sincsen; Oyér fdssóialáaok. Uiána mini tria a hegyről: ugy rohanlak le vita néfkfll á paragrafuaok az ,rtfngaritttü* nevezetű nagy madeocábe. Ndvay Lajot yoit az dnök. Fúlytatták az igazságügyi javaslatokat. Csermák Ernő as alblrák előléptetési visaoayaiaak javiiáft érdekében ajánl \'"■tliliiit Várady Zsigmond előadó megnyugtatja a fdnólalőt; hogy a javaslat jól bánik aá atWrtkksI. mire a Ház a ssakaast eredeti alakjában elfogadta. Oyórfíy Oyala védi n ügyvédjelölteket Mányi Oésa tegnapi támadásaival szemben. Helyteleníti azt, hogy a birák fegyelmi ügyeiben birák Ítélkezzenek. Erre egyedül as Igazaágügyi miniszter volna hivatva. fasth Qyula cnlltkozik Oyőrffy felfo-gáaához. Egty Béla helyesli, bogy löbb törvényszéki bírót neveznek ki tábfibiróvá.^de arról is kíván gondoskodást, bogy több táblabíró kapjon kúriai bkói kinevezést padláson ál megszökött.\' As aaaaoaynak ekkor aiharfllt elhitetni a Mrjévai, hagy csak egyedül voH a pajtában én assel minden nagyobb bajtól megara hadalt Beck ezután még töhbnör ia agyött érte as aminyt á legénnyel. Mindannyiszor magigérte nakl ja ssssony, hogy szakit a legénnyel és jő útra tér, mire Beck mindig meg bocsátod neki. De as asszony egyszer sem tirtoiii meg, amM né<t Végre a minap Backel újból nagyon elfogta a keserűség. Meghallotta ugyanis, bogy. a jóéról 30-án véradó éjszakát tamát-egyáit töltötte as aaaaony a tagány--nyd, Délben hasament áa otthon kérdőre vonla u aaesonyt. Az aaaaony most már cinikusan, kérkedve vallotta^ be, bogy igenis, a legényt szereti már régóta és az urát gyűlöli, utálja. Beck erre kést ragadott és u anzonynak rohant. Ebben a pillanatban lépett a szobába Beckné anyja, öss. Temesvári Jóntfné,. akt dU látva a veazélyea helyzetet, a leánya elé ugróit, ugy, kogy a szúrás as ő tenyerét érte, Beck pedig most már nem ismeri iq^áimat még egyszer szúrt él a szúrás mtllési laiúlíd- a hűtlen Becknét. Az sn-szony agy éles sikoltással összeseiI ás azonnal meghalt. Szivét Járta át a kés. A gyilkos kocsis véres, tette után be, skart jönni Alaóiendvára, bogy itt jelentkezik, de a pákai csendőreég, amely időközben értesüli az esetről, a csOmödérl vaauti állomáson elfogta, A tragikua végei ért aanonyt, aki mind-, össze cuk 23 éves voH, dr. Brűnner József és dr., Preiu Mór aliólendvai orvosok Csiszár Sindor vizsgálóbiró (elsőié lében csütörtökön délután fetboncolUk. niRCK. Aa fleiéggyllkui kecttat a etfltdOrOk "le^ tartóztatták és tegnapeldu bebodák B slsólendvai kir. járásbíróság fogbásábs. Uj békekisérletek. A bécsi kihallgatta eredménye. — Jureczky Iván 4a a paliawáis egylet A nagykaaisaai patroaáasagylet választmánya tegnap dálután dr. ffotsetü d jakab helyettesi tő elnöklésével vátam-mányi ülést tartott. Aa apHrfb egylet nevében meleg szavakkal búcsúzott a Nagykanizsáról pár nap múlva távozó Jurecfky Iván kir. ügyésziét, az egyaaü-letnek kezdet löt fogva lelkes tagjától, aki annak slapilásában ia tevékeny réaat vall éa nemes odaadáaaal fárad izott mindig ss egyesület humánus eá^Maak magvaló-snlsán. Dicsérte n távozóban az embert, aki hivatali állásának dacára minden egyes esetben a legnagyobb humanizmus szellemében járt el a szerencsétlen bűnösökkel szemben ás minden eszközzel igyekezett a gyakorlatban la megvalósítani egyesület alapszabályainak igaz emberek-lói áthatott rendelkezéseit. A választmányi tagok egyeiártó helyesléssel hallgatták a dicsérő navakat és elhatározták, hogy a bucsuzlstó ünnepiéiről Jureczky hint táviratban értesitik. A választmány ezután apróbb -fotyA Ügyelni lányait-;— — Oenerállsok Nagykanizsán. Ma kajnalban Pécsről Nagykanizsára érkezett Daempí Henrik vezérőrnagy, gyaiog-dandár parancsnok, bogy s nagykanizsai 30. bonvédgyalagesred felett eiemléi tail-aon. Ma délben ugyancsak városunkba érkézén Loskay Oá bor altábornagy, a székesfehérvári honvédkerflleti parancsnok, aki azonban mindöaase pár órát töltőit magaarangu kollégájának társaságában, mert már délután 3 órakor Barcs feié tovaoo utazón, a daodárparwcaaok még kél napon ál fog_Nigykaataaán- Idfanf. — UJ ügyvéd. Blau Artúr dr., Blau Lajos nagyksnizni cognacgyáros fia a budapesti űgyvfdvizsgáló bizotiaág elölt levizsgázott és ügyvédi diplomát nyert. Katonai áthelyezés. A Rendeleti - Dr. Péayea Hmm aááaálaa előadásnak kátnrr egymás már ethatositán mian is, mag hagy a aidadám caak saoubatoa asla mag iMlifti a Zala, a atahále caak héttőn délben jslsmsk meg a akkor is caak 10 páMáayt tettek kl: btaony sokan tartottak látat hogy Majuatk aem len nagy hallgatósága. S a nagy flWígj baa aleiata bizony caak gjráraa gyüskaa-tek. Mégis 9 ótahar aem volt már yat-len Brea hely n Edison-teremben. A tél-számbeli különbséget aem is máMh egyéb, miqt az, hoo a széksorok közöli Kevetebbcn rnliil jutok. iaat uaíia^ kénytelenek Tekintve azonban, hogy aa ülőhelyek a termét egáaaan belőlük s állóhelyekre nincs is berendnve: — az Edisoa még igy is tuksufoltnak voH mond-bató.fMinden- bizonnyal mag lehal áilapi tani. bogy az Utiöró iskola iránt régabbaa megnyilvánult érdeklődési ás rokoMnaavm még mindig kivan ápolja a nagyköaönaág Bizonyítéka ennek as u odaadd figyelem ia, amellyel Fényes kiiünő előírtaid halt-gatték. Zsjos taps siíakitoita fáiba több Ízben sz llluniris előadó baasádéi, — .Aa élő anyag című előadásból tapsas-talhatta már a közönség, bogy a második dklua érdekesség dolgában az elsői felülmúlja s bogy a tudomány nepnarailMae terén országos jelentőségII az Úttörő akciója. A következő hétfőn, február 5-áa less a második aldadás, amelynek dne: Az ember aatíttfáfa. Hogy est ki adja aló, a bét folyamán tudatni fogjuk. — Calaaansl ünnepély Nagykani-saá&A nagykaniiaai kegyes-isrutórendl kaihollkus főgimnázium a kegyet-tanitó-nd il»jti!óítu.,Cglaiaiui. Sient JózaeJ tutidéiért 191Z évi február hó 2-án délután fél 0 ónkor kndódőltg a Polgári Egylet nagytermében hangversenyt renda aa alábbi műsorral; I, Nyitány a Vithor-dók c. operához nagyzenakana irta Cberubini. Előadja a főglain. vonás- és fuvó tettekor. 2. Calaaaazi Szent Jóud küa»ny irja, liugy a kiitly ttonkmuy Ciáiiyi LáézWól. SaaVálfa TuSTPSSc —a uiimwo mtmoiii ibflidw m rsJttfíl nlln m~ JtlL ■ aaaal -- wli- --■—á --* MIM Iá. miyUlil 3 Cím il Ulti ll^Uot. Feleséggyilkos kocsis. —Bajái ttakltlMttlrtl___.. _ A mull bál egyik utotaó napján vérea =essÉanBamaas—^t WtatalUtaMHE járásbit óság területén fekvó Páka község. Major Gyula pákai plébános kocsisa, közbea meUbeszurta a feleségét, Hitar AnntU, skU \'nemrég hűtlenségen kapott. Az asasooy azonnal mohait A tragikus eset részleteit s következőkben közit velünk slsólendvai tudósítónk : Beck József pákai kocsis mintegy hat esztendővel ezelőtt vette feleségül Hóbor Anna 17 éves pákai leányt Egészen a mult év nyaráig boldogan, békés egyetértésben éhek a fiatalok, de ekkor as ssssony megváltozott, az urától elhidegült éa feltűnően sokat foglalkozott egy falubeli legénnyel. Beck kezdetben nem tBlajdooáolt serami jelentőségei a dolognak, de végre ie gyanakodni kezdeti és dhatáiuita, bogy megfigyeli u asszonyt. A kocsis n éjszakákat gazdája, Major Qyula pákai plébános istállójában, a lovak mellen ssosts tölteni, s mull évi október 23-án léhát, mikor dőre India, bogy a felesége és a legény találkosni fognák, észrevétlenül hazaoaont és s lakásuk közelében lesbe állott Nem kelleti sokáig várskoznis, mert s legén/ nem tokára magjelent az aanony ablakánál, kopogta lőtt, mire az asszony kijött éa a legénnyel néhány ásót váltva, bezárkóztak a pajtába. Ekkor előjött Beck áa dühtől tajtékozva rohant a pajta-ajtónak. Zörgttésérs azon-ban csak percek múlva nyIN meg at aj ó, da akkorra már csak as aanony egyedül voll a pajtában, mert a legény - a férj haragjától való alapot MleMbtn - a - Saját tudási tónk telelon\|elemét«. — Budapest, január 30. a bekeakdók hirei ugytn a tok kudarc után nem tatáinak toklll iobb nlieue mint a fiumei eápa nyári tzenzádói, ma mégia biztatóbb hírek és több alappal fef. A" tHzlflió körülmény pedig főleg n, bogy s tárgyalásokat ezúttal ma gróf Khuen-Héderváiy vázád, akinek a kezében at akciók sem elolvadni, tem ctdtflrtököt mondani nem tzoktak. Ugy láluik, most log nyilvánosságra jutni az, bogy a miniutereinök mit hozott a tarsolyában, mikor a két órás bécsi audienciáról haza jött Hinni lebd, bogy amit onnét hozott, u dég hathatót orvot-tágt leu a gyógyíthatatlannak tattá parlamenti bdyzdnek, amelyre már annyi kuruzaió szabadult reá. \' Gróf Khuen-Héderváry személyesen fog tárgyalni a pártok vezéreivel, köztük Justh Qyulával ét Kossuth Ferenccel. Az utóbbinál már be Is jelentette a miniutereinök legközelebb bekövetkezendő látogatásának idejét > A lolyotón ma erőien bitlak iz uj ikdó \'Ikerében i kedvező jelként tárgyalták gróf Tisza István legutóbbi bestédét Is, ímelyben ,i demokratikus választójogot propagálta. Ttuánik ezt s fordu-lálát ugy fogják fel, mint bebódolásl t kormány álláspontja előtt éa belwango-zását egy olyan békeköléanek, amely a választójog legyében fog megtörténni. A Ctengery-ut ét Kltfaludy-utca tarkán áptid FISCHEL féie í t kétemeletes ház terve ilkánált. trdiklödök Ntaklniáii nyír hetaak naponkánl délután 3—4 óm ktedtt Nádor utca 4. Itám alatt. \'•< gyát, a ca. ét kir. loviuághoz helyezte át —, Épüló zalanegyei Itkolák. Cták-loinyáiól éilesitenek üennünké. hogy a tltidótári áHími fekota ^hketéae már a megvalósulás siádiüípp jafolt. AlaVi nal máz mag it kndUt az ápátáat. Caní egyidejűleg a rácktnizaai és a drávaszentmihályi állami iskolák építésére vonatkozólag jit végérvényesen bzek épitétére vonitkozó \' dókésziiétl intézkedétek It már megtörténtek. UJból megnyílt a jégpálya. A korcsolyázás híveinek örömét majdnem leijei két heti időre alaponn megzavarta u időjárásnak a hónap közepe táján jelentkesdt hirtelen enyhülése, mely nem-cuk a korcsolyapálya jegét, de s korcsolyázók ama reménységét is IdjeSen meg-olvasztotta, bogy u idén még egyszer felköthetik a karcsú Kondorokat éa Columbiákat — A culódáa azonban es egyszer kellein es volt mert a már ismét napok óta tarló hideg következtében a korcsolyázó-egyleli jégpálya ujbdl befagyott, még pedig olyan tükörsimán, ■milyen tz idén még egyáltalán nem ia volt Ma reggel iámét megjelent a Főut-sarki villanyonlopon a jégpálya nemzeti azinű záulóctkája, vig lobogátul hirdetvén a korctojyáióknik, bogy újból meg-kudődött I tél t I téli örömök tagéhreze-teubbje, i korctolyázás. - Sümeg ajáalata a fóraáltokolára. Sümeg képvitelőtetlülele legutóbbi ülésén tárgyalta a közoktatásügyi miniszter leiratát, mely sterinl u otlinl állsml reáliskolái hallandó nyolc outályu teljéi főtaáUikolává ftjleutinl, hi i várót errt » cáln anyagilag houájárul. A képvitelő-iMlülil végtéilltg kimondotta, hogy tudja i fóreállikoltl alap évi kimililt ia tttoi-linl vároiháiit lehdlóleg julányoi áron, ±1 kár o; li i Aa éj Schuberttől. Énekli i lógmn. vegyeskar. 4. Calaaansl Sssnl Józgef, Fdolvaua Horváth Oy"rgy fdgimn. igugalő. 5. Kir as Erziébei c oratöflüm-bói Liszt f.-tót Énekli a főgimn halnó-BHLlgr" fi Keginá coell Mata dráma. Itta Viisdl Aulai, fauéjit sienetta Czobor Károly. Előadja Varga Sándor 8. o. t Zongorán kitéri Kasza László 7. o. t. ÍPntrtnHrrl ■ Malrttut . nmiálill r i w\|iuuiii ^t mnnnw opciaoul FlnlrwlAI Elósdjt t Mglmn. vonós- és fuvó zenekar. — Vásárát helyezet. A kuetkedt tanügyi m. kir. mlnitzler megengedte, hogy t Zalavármegye terűidéhez tartoió Sümeg köziégben i folyó évi márciua 12-re etó ortzágot kirakó- ét áliatváiár n évben kivétefeun folyó évi március 15-én tartanék meg. — Az ellopott muff. Érdekű története van tnntk, hogyan került viaaza Makovkzky Qyula cukrán nejének prémet mufQi gazdájának tulajdonéin, miután azt ellopták. Maga a lopási esd ugy történt, bogy a muffot tulajdonost, miközben ebédeli, a cukrándában egy ttákrt leiéve hagyta. Ebéd közben egy uriaaan öltözött fiatal lányka meni a cukrászdába, akli a cukrán, a férj szolgáit kl. riidát után leány nemmel látható nagy zavarral ment kifelé n üzletből ét utkOsben kezére öltötte a muffot, melyről Makovlctky nam tudta, hogy u a feleségéé. Néhány perc múlva azonban Makovicskyné koúttaiálta, hogy értáku toilldláigyál átemelték át máilel őrei töprengés után teljes reménytelenséggel meni a rendőrkapitányságra, hogy a iopátl esetat bejelentse. Mit tad szonban Istenke? Amint Mskovictkyné a vámshás nagykapuján beforduh, olt néhány lépésnyin magával uamjmn látja a múltját, mtlyd agy előtte Itmerellen lányka tartotl, kiben uonban a mull nélkül Is 1911 január 31. ZALA 1 oMfll liiwliilti volna «férje álUI teiri tohraít. RUhWkikyoé váratlan ötömének né idői Mtajetátt, bogy kétszer alaposan 0cri jágla a Ut muffgyűjtöt és elvette fla.g. pép karmantyút. — Hogy a kél pengéd nfli pofon jól megérdemeli, ~a fflaIf padig caaktigyaa Makoviczkynéé fsft est legjobban bizonyítja ax, bogy a V ia kleptomániás msig sem meni semelyik Móságbot Makovicxkyné ellen becsOtet-4tes és rablás miatt bűnvádi feljelentési Mai.,. ■ — Ttta aa alsóiqrirasi erdőben. Vssámsp reggel erdőimről szőlő vészhírt KUtonáttia a rendőr kapitányságra. A le-Idooi jeleniés Kiskanusáről jötl éa azt jelentette, bogy a bajcsai határban lévé tltónyiicsi erdőben, mely a vároa tulajdonát képezi, erdőtűz támadt. Azonnal igfrlrlő számú rendőri személyzet ment i getzett dyre, abot szerencsére „sokkal Mbb füstöl, mint lűzet találtak. Azt ásat találtak, néhány lapát főiddel köny-nyen eloltották és sokkal több munkál «M a Ma eredetének megállapítása, Azonban ez iá sikerült, amennyiben kon* Málták, hogy az előző napon as erdőben bajost ólftbssogHó munkások dolgoztak, tkik, midőn basa mentek, nem oltották il ai egéaa napon ál rakott metegHŐ tű-iffltrt, laetyuek perazsátői a nagy fOsMH előidéző erdei avar meggyúlt. A kár tem-■ivei egyenlő. — Holttest az árokban. Tagnapé lőtt aggal, — mint AJeóIendváról jelentik, -sgy Csentéről jövő paraaatgyermek szőr-syQködvs újságolta az alsóletídvafcáehd-órórsön, hogy Csente és Alsőiendva kötőit egy elkéküli, lelpufladt férfi-bulla lekszik az árokban. Az őrsről kimentek fia ál® tutfjíloli helyre t ott meg it t láliák a Ka által leirt alakút. Addigra már egész néptömeg állta körül a szerencsétlent, aki borzasztóan eltorzult, kékes és puffadt arccal, ijesztően kidagadt Szemel kei, ég felé fordulva feküdt a crentei te-neiő közeiében levő s az ul mellett hu-séáé ssbátyviifl Imkhtn á tirsgálal ki derileile, hogy a hulla Martan Oyörgy 64 éves csentei lakőaaal\' azonos. Marion a csütörtöki vásárra bejött Alsóiendvára és W i lirti atán unsvettf s korcsmákat. Utolsó stációja a-JUnizaat utcai Krajcaici —léte vendéglő volt, ahol annyira berúgott. kegy mikor a korcsmából esie 8 óra táj-ban etínduti, alig tudott a lábán meg állani. Útközben az árokba eshetett, ahol átmérte a végzel A hatósági orvos sziv- átflStoWal állapított meg a halál okául — HA jó órát éa izemüvüveget óhajt beszerezni, ekkor okvetlen Szívós Antal mQóráa " és látszerészt keresse lei. Nagy javító radheiy. Farsang. Farsangi naptár: Fthr. I. Ker. nőegylet mese-áttéte. „ 1. A caáktorayai tanítóképző astélye. . 1. Caény-bál Sümegen. „ 3. Kertsk. Ifjalc éstétye. „ 10, Ssaoatórhimi piknik. „ 17. Bjaságl kBr tbndér-_ eatéijre * A kereakedelmista diákkoncert. A kereskedelmi Iskois növendékeinek koncertjét szocabalon tarlották meg a Caainó nagytermében. Nevezetes volt mindig ez a mulatság táncosgárdájának Mrsdkatailaneágáról, rendezőinek ügyességéről, valamint programmjalnák kiválóságáról. Az idei mulatság sikere azonban jávai felülmúlta a többit, mert az előbb említett jó laisjddnságokal fokozottabb •értékben találtuk ezen az ealélyen. A programit! valóban eltörendő volt. A ve-gyes karok bájos leány fejel, a magánsiá-nok ötletessége éa a zeneszámok precizitása nagyszert) élvezetet nyújtottak. El sónak Eródl Ernő .Tavasz* c. mdvél adta e(ó at Intézet vegysakar. A kari Hirtch-ftíü jsnő tsnár lanltotta be, aki valóban nagy és dlőiérelremélió munkál végzett növendékeivel, Ezután kél bájos dláíkU-stttony, Vajda Margit ét Kelemen Rrtsl kltéretébsn, Urttnhui Andor kOvtikeiltk. Scbuber Roodoját adták etó Vajda Mar- 81 hegedűn, Ifáemen Rótsi zongorán éa rűnkat Amka csellón, szépen összetanulva; minden lámpaláz nélkül Inét aa iniézet vegyeskara követkesatt ez atán Molnár Fenne »N« mondj igazat. c-monológját adta etó pompásan kidolgozott alakítással Szántó Imre La. LA programúi Módik aaáma Danda szimfóniája volt, maisat Fmrs tentfaná\'f zongora kitételével Bogenriedcr Oltó éa Lendvat DessÓ k. at- tanulók aduk aló szintén rtagy biztonsággal és dilettánsok-tothileUó mivéasettsl. Ezután Rekh Andor f. o. tanuló adla dó. Fndnch Józsd I. o. tanuló zongora kíséretével Jüsa József éa Hdddbttg József melodrámáját a Oedóvár aaazooyál, jól alkalmazott gett-tutokkal éa szép szavüóképeaeé\|goL Majd a Hunyadi-induló eiénekiéae után lánc következett, mely talán még naoet ia tartana, ba a fiuknak nem kellett volna iskolába menőtök. * A azombati mflvéatestély. A Kereskedő Ifjak önképző Egyesülete, mint már kOzOltűk, f. hó 3-én szombaton Szoyer Iíorfks m. kir. operaházi művéaanO és Márkus Dezső birnfcvea operaházi dirigens és Sarkady Aladár víg színházt művén felléptével megtartandó esiélye iránt Oly nagy ar érdeklődés, hogy a Jegyek legnagyobb része elővételben eladatott. Az estély tikerét bittoeilja a művészek kiválósága, a műsor modern művészi öaa-aaeálliiása. Jegyek az elósdáan: Kohn L Lajos cégnél kaphatók. Kik megbivót tévédéiből nem kaptok éa arra igényi tartanak, forduljanak Slrém Oltó egyleti elnOkhOi. • ■ -------------- ■ • A Mete-estély. A Ker, Jótékony Nőegylet holnaputáni, csütörtöki nagyszabású, magas művészi. nivóju .Mese-esié-iye* iránt páratlanul érdeklődik kOzOnsé-gűnk minden rétege. A jegyek nagy része már elkdt, azonban akik lévedcsból meghívót nem ksplak volna, azok jelentsék be igényűket dr. Széketea jfőzaefné egyleti elnÓknónél, vagy Dobrovtts\' Milán \'tikárnál, W l niányi Bitg ahuliiapl nap folyamát pótolják. Iliinlikistiltliiiiltitisik. lói ma levél érkezett Aradra Sfmetiy Endréhez, a látllááaltíiiiáe elnökéhez A levél Budapetian van leLátoegtrw t tartalma at, bogg Láezai véraő azivvsi bár, de lemood veaárigaagatói állásáról. Mtnlaégére azt buta lel, bo0<A jóhiszeműen cselekedeti. Öngyilkosság az Iskolában. Oimnáatota amerikai párbaja. Szeged, jan. 30, Nsgy riadalmai oko-xuit ma a trsgftli á" g<—egy öngyilkosság. Száva Oábot VIL osztályú gimnázista ss intései fizikai Szertárában revolverrel agyonlőtte magái. Hátrahagyott Jeniében ul trja, bogy amerikai párbaj UdSBitk. .—:—---—~— Rablógyilkosság a tanyás. Kecskemét, jan. 30. Egy Kecakeinét melletti tanyán ma meggyilkolva éa kirr-bolva Utálták Fekete Jánoené löldbirlokos-nőt A csendőrök letartóztatták Szendró Júliát, Féketéné uobalánvál, aki már be ia vallotta, hogy szeretőiével, Tdtt Jánoa uraaági kocsissal szövetkezve követte d a rabiógyilkosságot. Nagy hó Orsován Orsova, jan. X). Az időjárát olyan zurd télire fordult, hogy a hőmérő fagypont alatti 26 fokra aaállt s Orsován ét környékén félméteres hó borítja a JOktet. ±rst Egy mágnás váltói. Budapest, jan. 30. A budapetii kereskedelmi ét váltólOrvényuék iaététl adod ki ismeretlen tartózkodó gróf Festetich Andor elten. Több váltóper ügyében március hó 21-éig kötelet-Jelentkezni a törvényszék előtt Elfiunyl üán Irt, Idöjóslás. (A meteorologtsi brtémt juientéáa.) Budapest, jtn. 30. Az idóiá.álban lényeget változát nem Várható, DéU Uőméiaéklei -0 C fok.- József fflherecg jobban van. Budapest, jsn. 30. József főherceg ma reggel, nyugodtan átaludt éjtzaka után jó hangulatban ébredt fd. Magához kérette ingurtn főhercegasszony!, aki dóit a köveikt zőket mondta — Az operáaó óta ttjftn főt még nem éreztem magamat,- mint most. Nspok óla ma érzem lagerőttbben, hogy egé»zségem visszatér. Minthogy a beteg közénete állandóan jó, a javulás pedig tarlós, at orvosok már szükségtelennek tsrtják időkOzi orvosi jden létek kiadását. Agyongázolt leánygimnázista. Budapest, jin. 30. Az Erzsébet-kOrüt és i Király-u\'ca sarkán ma egy villamos kocsi balálra gázolta Veszprémy Ilona leánygimnáziumi növendéket, Veszprémy István nyugslmszott miniszteri tanácsos leányát. Agyonlőtt rablóvezér. Fagaras, január 30 Egy darab vérea betyárrom a nli a hlrejön rogsrssról Dudák ánosról. sz Erdélyszerte ismert ée rette-gett rsblóvezérről, Budák egy erdőben két ctendörrel találkózott. A csendőrök nem límcrték ugyan, de mivel gyanút volt neklit aa alak, igazoláara szólították lel. Budák azonnsl futásnsk eredt, és mielőtt a caemíórök utolérték volna, egy fa mögé állt. ahonnét piailollyal célba velle a ctendőrókől. Kölcsönös tüzelés kérdődön, ami azul ért,véget, hogv a csendőrök 4 golyóval leterítették a rablóveiétt. A megszökött vezérigazgató lav\'cle Ámít, \|tin ,i(i Léttai Olló, ss aradi btoold-gyár jpagtiőkűll vttérlgatgalójá- " Kóppenhá&A, Ml. JÜ. Bang Ifctuistt, e vdáanlril <m M. aki ülban von Kitt-forma felé, útközben elhunyt. Terrorizált képviselőtestület. Belényes, január \'30. As itteni caandőr-őrs emberei addig fenyegették a kOzség báR.i..lllMint^i«.fc l^j.ll mijj REGÉNY Megfagyott rózsák. Irtai Ssabáaé Karay Aaaa. • — Ne ha borson, aa tétováttoa, hka tudom. Sogy aaezm. bogy batabal ha flMfi lesz enyém. — Inkább én haljak meg. meghaljon ... más .. . — At „mák fog megfotlm, de éa wvgjiatökf ka jön velem ... Caekélwég agy egy golyó... egy dörrenés... át itp mtoden íájdákimasa .,. MH Hsa I fSbggte reszketve \| fiatol asszony, bogy besiélbst halam ilyetmit ? — Ugy-e, bál aem akarod az áa tálalómat, édesem ? i- ugy-e bál mhlilksl tőnk boldogságát kívánod ? — Isten egymásaak teremtett minket, ki mer dacolni a káraiéval ? Ki mar köséak állni, gátat vetni boldogtágunk elé, melyhez jogunk van, mert ifjú szivünk forró taa-relmével saeretfűk egymást . Gyere velem, gyere, az én akácfomboe Ut latomba uSaivtaakadva hívlak, miat madár a párját Aranka caak\' ment, meUatto, kábull sgygyal, halálsápadt arccal mint a holdkóros ^s nem ludott egyebei felelni: — Az aem iehei Oerő, aa Mai lehet... Már kittét voltak a házhoz, a lombok közül kifehéredett a csinos VÜU kit lebír lab a at egykor kedvet Ut hajlékra mott Aranka oly rémülten tekintett, mintha a temető lombja kOeűl a holtak kit kápolnája fehéredne feléje, önkéntelenül mag-lassilottá- lépteit, lába reszketett. Oh mindiárt odaérnek, oh mindjárt dbucsat-nak örökre I . Talán ugy éneit at ifja is, mart minél JOzejebb értek, annál kétségbeesettebb hangon beméit. — Még mindig hkbozol 2 Nézd, rrtklt a rózsákat neked adom. Hyea vagy ta áa ilyen vtgyok én.Nézd ezt a kátéi, ilyen az urad éa ilyen mellette a jövőd, hetvadás, fonnyadás, korai halál. — Én mellellem vlrtlío; napsugaras tavaat, ö mellelte örökös borongó, ködös őes, — mégis habozol felcHréTni ? . .. Vidd magaddal ezt a rózsacsokrot, beszélj velők valsmennyiie lemondott áHátáról. A járás rAszolgabtrőja, lovag Wéüllélliisidii aiun ban nem fogadta el lemondáankal éa a megye alispánjának lett jelentési a beM-nyesi áUapóiokról. Ai alispán tlugálal Indítását kérte a csendőrök ellen, min ffjTfrt. esi s rirtgé\'s^ mirkrallr Qabona-özlet _ — Távirat —_ jtnv* Készárs-űzlet t Változatlan. Határidő-űztet: Buza 191J. ápril. 11.89 ... május 1180 Rom . . 11.09 , . októberre 10.49 Zab . . 9.87 Tengeti 1912. máj. 8.87 . .jut. 885 Repce 1912. 19.33 Felelóeazsrkesztő: NAOY SAMU. Igazgató i BOROS JÁNOS. Egy liter RUM kitűnő minő-aóg-ben frt. 1.10. Kapható Qeitch ós Qraef Drogrria, fűssci- él csemege- • »ereskedésébea, NagylitiiiM«t), (Vároaház palota.) IIIVIU iiti\'ltii, kétl MMHaaáaakáifl haiáttm , , Ha iöaaz, tedd pohárba át állítsd at abfálndEa, — fia natn JoaBr tépd széjjel a lelkemmel együtt .... Ooa-daM mén, bmte eaekfcd t róztákkal két. élet Boldogtágát tettem kezedbe ét le m egyiknek nemcuk boldogságáért, éleiéért Tedd kl ai ablakodba, hadd lásaam, hogy szeretsz! I Aranka reszkető kezét s homlokán sso-rilotta éa ugy csengett: Oh, ne betléljtn, torilgiseow. minden aiava tőrként fúródik a szivembei \| — .Pedig minden mó boldogságot kiván áraszuni. — De itt a válás perce, ugy aem sokai mondhatok már. Utolján kérlek, olt legyenek az ablakban a rózsák... Én nem almom ezen at éjazakán, erre járok éa leani fogom: - étel, vagy halál ?... Tedd ki Arankám, tedd ki Idvőe-tégem ét én holnap, mihelyt férjed eltávozik, zárt hintón érted jOvOk .. . áa repülünk egy uj élet, egy uj világ leié... Odaértek a vasrácsos kapuhoz, az óed lomboktól félig eltakart Ua fehér nyaraló egyik ablakából fény sugárzott, Zaabo-revszky már hazajött. Oerő izgatottan nyújtotta Aranka felé a rózsákat, at hevesen eflOUe magától, de tbban a percben halk sikoltásul ujrs utána kapott és stivébez szorítva a gyönyörű rózsákat, berohant a hátba. Pihegve futott be a szobába, az aattaln dobta a virágokat éa lerogyva agy székre, kit keztyűt kezébe temetve arcát, zokogott könny nélkül, htngtalanul. Caak a tzive zokogott, vonaglott kínos gyótrdemmd ott beim, ahol nem látjs senki; a szeme nem könnyentt A mátik szobában égett a lámpa, Zasbarevaaky Íróasztalánál Olt ét dobozott valamit. Arnnka étkezésének nettén csendesen letette tollát, Összerakta munkáját és a fiókba tette. FriáM és at ajtóra nézett. — Várta Arankát áa ctodálkoeott, hoiv az szokása ellenén előbb átöltözik ét csak tintán jön ba üdvözölni őt. Felvette HUkabátJál éa benyitott a mátik szobába. {Folytatjuk,) 1 oldal. ZALA 1911 Január St ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület Hetí sorozatos eladás! • pár kávás csáaaa al\|á- I N6I alsószoknya, Imim tanWtt ké- I Uberty aefyem, sok színben ■na aMiilwMt I „ -na. I ára K 1390 raM I^ü ■ ■ Ulti ----f-\'-f-- YWU raiáilliiUt [íólllnsltf\'liaikflllílnt Nkár ooll kötény, oelpks awIKwil árt a tm Tíitt csokor,^g»aitiia. ke< ára eo fin. A. HÉT 1911 IRODALOM. — A Franklin Káli Lexikona második * kOtete. Mos! Jelent meg második kötete cM kSletévei ts példátlan nkert srslott s kOreiben. Rövid séfé, mindent! udása, világossága, mindenre kiterjedő figyelmessége, tartalmának megbsahatósága, képeinek, utnes tábláinak ritka nép kivitele át gooAp* megvalósítása, kiállításának skobd dieae éa haiágoarffá — mind olyan tulajdonságok. melyek ezt a nagyszabású müvet a mQvelt magyar ember kézi-kónyvévé tették máris. Rendszere: mindent nyújtani, amire a művelt embernek ertkságe van a mattózni mindent, ami HKMeges, - fényesen bevált; ép oly elismerésre talált minden kórben at a mód, ahogy cikkei itve vannak a a m el y lyel mindent, még a legbonyolultabb kérdésekre is olyan feleletet ad, (melyet mindenki alsó pillantásra megért. A könyv kiállítása ás kötése is a folytonos használatra van stámitva, finom, tartós papirosa, erős, de emellett igen ízléses vászonkötése erre a célra szolgálnak — A három WMetes nagy mű ánf 54 korona. ELADÓ Magyar- ufcza 36-ik sz. (Ring-féle) ház. Bővebb felvilágosítással szolgái Sárdy Oéza telekkönyvi hlva- lalliaw\' 1 , ■ aiQg Sugár-ut 54. számú, valamint Kinizsy-utca 67. szám alatti a.n li:u szikid kúlil dilik HAiwKKAt. nFPNRFPK KÁPOI V Mii ARPAO kartászeti és magtenyésztési telepe :: TCntSY/ÍR. « BC Díszkivitelű főárjegyzék kívánatra ingyen és bérmentve. Jobb házbői való, két középiskolái végzett fiút könyved? nyomdánkban se TANULÓUL felveszünk. —• Ugyanitt egy tanulóleány ts alkalmazást nyerhet. \'g^MAVLK KLO1 ILI) 1 X Viilanyeröre berendezett X iMiMtr veszek. — Cím a kiadóhivatalban. 4 szobás lakás az összes mellékhelyiségekkel együtt, valamint egy irodahelyiség f. é. augnsztas l-re KIADÓ. Részietek megtudba\'ók dr. Villányi Henriknél Erzsébet-tér 14. szám slaH. 8067 Szőlőkaróeladás Egészséges, szép,. 2 méter magas hasitott ákác szőilőkaró kapható 1000-e 100 koronáért ab Ujnép pusztai rakodó. — Sziiy Kálmán, Morgány u. p. Gelse- soce fényvasaló intézete, Pi-Bt 15. ifütiKin RazhCT-i. L & Frank József müezerkováca és Zalavár-,megye~e(eö szakképzet «■— mérlegkéazitője — Nagykanizsán Mindenféle fajta mérlegek, szerkovács áruk u. m. őrlő és darálók, továbbá ütő és bélyegző vasák tanítására szorgalmas fhtk tanulónak rr==== felvétetnek. «n Nagykanizsa legnagyóhb CIFŐ-dRUtl/IZ/t Mksfcavfls rarfca is Tsa tfrér áe eplnmagjái i. Tftébfr Erzsébet-tér 21. sz. Egységes szabott árak: 7 50^ 8 50,10,13, 17, 22 K. Chewreaux, box, lakk. hárfiAnu Áa n ■ t llnáin iuálAi vat sWtj TO wlmTOpv uvttr. Szentpétervári aárczipők nagy választékban 1 Bolca- Hóczipők, fnmlcrlpflk galosetaetik, hall— este-mák, poazt6- éa bflr-garnásnik, estélyi c\'pő ■e hfllOalegességek aa ii iiiiniiii liiiini éhéi mrnim Miltéiri SMr fi fű raktárában NAOYKANIZSAN, a FÓ-UTON a Városi palotában. r Értesítem aa Igén tiszteit vévé közönséget, bogy a Balázsi-féle csődtömeget megvettem és szt s legolcsóbb árbsS elárusítom. üf m.: ebédlő, háló-berendezést a legjobb minőségben. Ajánlom a saját kéazitésö szőnyeg-díványokat és oltománo-kal. - FótOfakvásam odahányni, bogy a t. vevőközőnségei minden \'HtiöélhE kieűgflsem " ffllQ Bacass pártfogást kár Qoldbargar Károly* butorraktára Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér, a Szarvas szálloda mellett Ha üde és finom arcbőrt óhajt használjon IRMA CRÉMET SZAPPANT POUDERT szeplőt, májfoltot és pörsenést eltávolít Ártalmas anyagot d&dfccfldl nem tartalmaz. — Kapható: dldlÁdt REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAGYKANIZSA KTiittfítŐlt. X3TK7 O CV V? V V/ I V ——iw———~ == figyelmébe! Modern épületek terve zését, felépítését,ezenkívül a már elkészült uj épületek, valamint számlálnak felülvizsgálását elvállalja : Bánhidy Andor ipUéa á épttó mater BUDAPEST, Vili., Istvdn-ut 63 eae Megbízást elfogad-. PAUK VILMOS mérnök ur, Nagykanizsán Kazinczy utca. m> HIRDETMÉNY. A Dunántulí parcellázó ét finanszírozó bank részvénytársaság tiszteit részvényeseit ezennel1 értesitjűk, hogy jegyzeit részvényeik után a Ili. részletfizetés fejében a névérték 30 •/•-«, azaz rész-vényenkint 30 korona „ „ folyó éui február hó 1-én fizetendő. Felhívjuk léhát a tisztelt részvényeseket, bogy az alapszabályok 10. §-ában megállapított Joghátrányok terhe alatt a fenti határidőre a Néptakarékpénztár részvénytársaságnál Nagykanizsán s befizetést teljesíteni szíveskedjenek. < Kelt Nagykanizsán, 1912. január hó 27-én! Az Igazgatóság. Petermann József Janda K. utóda rtuermann uuisui mm* Nagykanizsa, Fő-ut 1. sz. "jS* Táviratcím: Petermann. Megrendíthetik: tléVtrAgee B. m. rózsa, szekta, orgona, gyöiinvlrta Ibolya, margaretha, rezeda, narcTs, mlfitoaa, aspara-gna és páfrány-aSkL Név «a laSlsláaiiapI, manyus* aasnyl én Itss nr—tény caokrok t 5, 8, ML IX 15, aOL 25, 30,35,40, M, 60,80 K ártsa. osokrok t 5, «, I Bált csokrok i t a á á,Hk II, 15,20, 25,30, tó, » korosa. ata éa méviraa >iias rak i 6, S, 10, 1VW. Sk 50, 60, 80, 100 korona. Vkár kosarak én áatáktllna a legegyszerűbbtől a iiajSeii aebb kKltellg: 5, Ml H J^S tó.soTéa\'^\'i®. <n .oes-tfi Vlrágkereskedésemben mlndealéle szobanövény, pálma és virágzó növény Is kapható. Nagy választék dlszceerepek, virágvázák, kosarak, jardlnlerek és Virágvázákba való tartós művirágokban. Az élővirág Uzá- . i rólag Olass és Frandaotatágból étkezik. \| Kívánatra árjegyzéket kéldók. \| Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala MlrlapUadá ás Nyomda Rámványtánaság* kOnyvnyomdátában Nagykaniaaáo Pótlás: 1912. január 21. 16. szám 3. oldal ■•fj «iluuűk wdmám kétkSnupM este 6 órakor. ¿1 ki«JAH.«UJ: NAGYKANIZSA KjulACiy o* S. TELEFON-SZÁM 7«, ♦tj riüaikoauk fa J- ELönurrUi Aimi IWykM aÁ&ho* hordva I Eiy hóra 1.20 K N«f7dérT W« . Filévt« 7.- „ Effat érrt 14.- . r rttTTi BT"1 ^ tvféss far* 1— . —rtr^r^r- POLITIKAI NAPILAP. Egye« »»ám ára é fUlám MuUUirok, báli fa közlemények «orvokkA 50 ft . FJjegyiáti ¿« ttVéUd MiiHliá dk S koron. — K5»fiMttrMdUi t \' XXXIX. évfolyam 16. szám. n len Két törvényjavaslat. Nagykanizsa, január 20. A képviselőházban két törvényjavaslatot tárgyaltak ma, mind a két törvényjavaslat becsületbeli tartozása Magyarországnak a külfölddel szemben. A törvényjavaslatok az 1912. évi párisi nemzetközi konferenciának a leánykereskedők elleni internacionális védekezés érdekében hozott megállapodásait igtatják törvénybe. Az egyik törvényjavaslat szól a hatóságok nemzetközi szervezéséről, a leánykereskedők figyelemmel kiséréséről. A másik tőrvényjavaslat a leánykereskedők hathatósabb üldözésére szükséges büntetőjogi reformokat foglalja magában. Ezzel végre Magyarország is beleilleszkedett abba a hajtó gyűrűbe, mely a leánykereskedők üldözését és lehetetlenné tételét tűzte ki célul. Amikor a művelt államok teljes mértékben kezdték ennek a veszedelmes és gyűlöletes bűnszövetségnek a méreteit fölismerni s hozzáláttak a leánykufárok üldözéséhez, két tapasztalatot kellett elsősorban szerezniök. Az egyik az, hopy a büntető törvénykönyvek nem adták meg a hatóságoknak az üldözéshez szükséges eszközöket, mert a kódexekben a leánykereskedéssel kapcsolatos bűncselekmények közül egyedül a kerítésre volt paragrafus, az is enyhe, irgalmas szakasz, amelyiken nevettek a busás haszonra dolgozó lélekkufárok. A másik tapasztalatuk az volt, hogy egyes államok minden jóakaratuk mellett sem elég erősek arra, hogy a leánykereskedők titokzatos nemzetkőzi szervezetével felvegyék a versenyt. A leánykereskedők a világ minden országában otthon vannak, segítőtársakra találnak, maga a bűncselekmény sem olyan, hogy egyes ország területére szorítkoznék, hanem éppen ellenkezőleg, a legtöbbször egyik országból a másikba irányul. Ezek a tapasztalatok vetették föl egy nemzetközi akció és nemzetközi szervezkedés szükségét, igy jutottunk el a párisi konferenciáig, ahol az egyes államok képviselői összegyűlve pontokba foglalták, hogy mi lenne a közös egyöntetű teendő ? A megállapodások két csoportra oszlanak: az első csoportba tartozók közigazgatási rend- szabályok, amelyek a leánykereskedők hatósági üldözésére és a hatósági védekezés egyöntetű szervezésére vonatkoznak, a második csoportba tartozók pedig bizonyos minimumot állapítanak meg a büntető kódexbe fölveendő büntető intézkedések tekintetében. Ezzel most már Magyarország is teljes vértezettel léphet be abba a harcba, melyet a művelt világ a fehér rabszolgakereskedelem ellen folytat. A nagy hajtóvadászat javában folyik "és szégyenünk, hogy eddig is késlekedtünk, mert ebben a hajtóvadászatban miránk is jelentős és fontos szerep vár. A mi szomorú dicsőségünk az, hogy a leánykereskedelem terén egyik legnagyobb és legjelentősebb exportállam vagyunk és pedig azokra a piacokra, amelyek a legolcsóbbak s a kivitt .áru" legbiztosabb züllését és tünkremenését okoznák. A mi export-piacunk Kelet: az egész Balkán, azután Malta, Egyptom, az egész északafrikai partvidék és és végül Argentina. A magyar leány testét a bün börzéjén a legolcsóbban jegyzik, boldogabb nyugati országok, ahol nagyobb a jólét és a műveltség s e miatt kevesebb az áldozat, sokkal magasabb kurzussal szerepelnek. Legdrágább az angol és a francia lány, azután jön a német, mi valahol leghátrább vagyunk a statisztikában, Olaszország után Oroszországgal, Romániával egy sorban. A nyomorúság, a megélhetési viszonyok nehézsége a mi lányainkat dobja oda a legolcsóbb prédául a lélekkufárok piacára s hosz-szu időn keresztül a mi rendőri hatóságaink ianyhasága és lelkiis-meretlensége Magyarország földjét avatta a legveszélytelenebb vadászterületté az emberhusvadászók számára. így nőtt Magyarország Európa legnagyobb export-piacává s csak a legutolsó évek erélyes hatósági föllépésének köszönhető az, hogy ebből a hírességünkből ma már valamit elveszítettünk. A büntető törvénykönyv novállája már szigorú büntetéssel járó bűntetté minősiti a kerítést s a bíróságok judikaturá-jából nagyon helyesen — azt lehet megállapítani, hogy a birák inkább szigorúan, mint enyhén alkalmazzák ezt a paragrafust. Egy néhány nagy drákói, több esztendei börtönt s óriási pénzbírságot kiszabó Ítélet tanúsítása szerint azok a tréfás idők, amikor a leány- kereskedő néhány hónapi fogsággal szabadult,, már elmultak. Most az uj törvény uj fegyvereket és uj eszközöket ad a hatóságok kezébe. Remélhető, hogy azok élni is fognak vele Nyilt levél Rakovszky Béla úrhoz, a keszthelyi kerület országgyűlési képviselőjéhez. Méltóságos Ur 1 A .Zala" cimQ nagykanizsai napilap 1912. évi 15. számában (január 20.) oyan tartalmú és hangú nyílttéri közlemény látóit napvilágot, amely bennünket, keszthelyi választópolgárokat közelről és sajnos: nagyon kínosan érint. A nevezett lapban valami *Clcmens Khán Kolkcher állitólagos perzsa császári tábornok Méltóságodat becsületbevágó dolgokkal vádolja Ez a Khan már meglehetős jó idő óta állandóan szerepel a magyar nyilvánosság előtt, de következetesen Méltóságod személyével kapcsolatban s ez a kapcsolat minden egyes esetben Méltóságod személyének súlyos kipellengérezne volt. Megvádolta Méltóságodat az ország-gyOlés képviselőházához intézett kétrendbeli kéivényeiben rágalmaz.issal és hamis tanúskodással. Ugyanezen vádakat ismételték meg az osztrák delegációban, majd a Reichsratban. MoSt egy nagykanizsai kir. törvényszéki tárgyalásból kifolyólag a Khán bokrétába köti eddigi vádjait s mindezek tetejébe e járását gyávaságnak és gyalá-zatosságnak bélyegzi. Teszi pidig ezt a megtorlást egyenesen provokáló modorban és teszi ezt utalva reánk, a keszthelyi kerfllet választópolgáraira is. Méltóságos Ur I Koüscher Khán borzasztó vádjai természetesen minket sem hagynak hidegen, hisz kerületűnk országgyűlési képviselőjének, bizalmunk letéteményesének erkölcsi reputációjáról van szó. — Követségi tanácsosi, továbbá császári és királyi kamarási méltósága sokkal nagyobb súlyt adnak Méltóságod egyéniségének, semhogy ilyen vádakat szó nélkül zsebrevágnia szabad volna, de, sajnos és bámulatos: miodtddig nem volt sterencsénk tapasztalni abbeli hajlandóságát, hogy e deho-mebz\'áló meghurcoltatásokért elégtételt vegyen és erkölcsi reputációját támadójával szemben megoltalmazza. Ámde tanácsosi és kamarási minőségén kivDI hátra van még népképviselői minősége, amelyre ha Méltóságod nem volna hiu és kényes: hát hiuk és kényesek vagyunk mi, a kerület választói, akik súlyosan sértve érezzük magunkat politikai és erkölcsi reputációnkban, ha bizalmunk letéteményesével szemben ilyen vádakat cáfolatlanul és büntetlenül lehet hangoztatni. Annál is inkább, mert <1 khán legutolsó támadása Zilavármegye nyilvánossága előtt történt, a vármegye területén megjelenő egyedüli i.apii. p h slbjain s ezek után a ktrtllrt bármennyire távol szerelné magát ily diíí4iiiá!ó ügyek híreitől tartani, ezek után fejünket már nem dughatjuk a homokba : reméljük, hogy Méltóságod a KUdótaUJdOHO«! Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Khán ellen haladéktalanul megindítandó eljárással bennünket megnyugtatni kegyet-. kedik; mert mandátumunkat csak oly esetben láthatnók szívesen tovább ű Méltóságod kezében, ha az eljárásból erkölcsi integritásának teljes épségében kerülne ki. Ellenkező esetben : reméljük, nem szükséges hangoztatnunk, hogy a kerület mandátumát megtartania a válaszó-kerület összes szavazópolgáraival szemben súlyos tapintatlanság volna. A keszthelyi kerfllet választópolgárai. városatyák ijfivttata A kanizsai városi képviselők szorgalmi statisztikája. t- Saját tudósítónktól. - Mult esztendőben ilyenkortájt általános érdeklődéssel fogadott statisztikát közöltünk arról, hogy Nagykanizsa város képviselőtestületének tagjai milyen szorgalmat fejtettek ki két esztendőn át a város Ügyeinek \'intézésében, a városi közgyűléseken való szereplésben. Az érdekes statisztikát meglehetős fáradsággal újból összeállítottuk és az alábbiakban összefoglaljuk, hogy a városatyák közül ki és hány közgyűlésen Jelent meg a mult esztendőben. / Elöljáróban megjegyezzük még, hogy sz immár feledésbe veszni kezdő 1911. évben nyolc rendes közgyűlést és két rendkívülit, összesen tehát tlz közgyűlést tartott a városi képviselőtestület. Jelen voltak pedig mind a tlz közgyűlésen: Móger Károly és Scherz Richárd, mindketten választolt tagjai a képviselőtestületnek. Kilenc közgyűlésen voltak jelen: Eperjesy Qábor, Irmler József, Rosenberg Miksa, (özv. Szeidman Samuné)és Ujváry Qéza. Nyolc közgyűlésen jelentek meg: ifj.Ba-bóchay György, Dobrovits Milán {özv. Dobtovils Dömötörné), Ebenspanger Leó, Horváth Oyörgy főgimn. igazgató, Kondor Adolf, dr. Lőke Emil, id. Orbán János, Samu József és Viola József. Hét közgyűlésre mentek el: Qirtncr Vilmos, Hegedűs László, Kobn Samu, Lányi László, Matán Ödön, OUop Mór dr., Remete Oéza és Tóth Lajos. Hat közgyűlésre: Blau Ottó, BayQyőrgy dr. EtlénylOéza (özv. Eisinger Henrlkná), Fleischner Miksa (Szeszfinomitó r. t), dr. Pábián Zsigmond,, Horvát fi Oyörgy esperes, Halphen Mór, Horváth Oyörgy Gáspár, dr. Hoch Oszkár, Keller Mátyáf, Kardos József, Kardos Sándor, Knausz László, Muzikár Vince, Plander Boldizsár, Szuknay Lajos, Vittmann Mátyás, dr. Weisz Lajos és Vajda János. öt közgyűlésen voltak jelen: dr. Bród Tivadar, Bunczom József, dr. Bartba István (özv. Schulhof Adolfné), Barta Lajos (özv. Vidor Samuné,) Dedovácz Béla, Darvas János, dr. Fodor Aladár, Hilcz Lajos, ifj. Hegedűs Oyörgy v. tan., Kasztrr Miksa, Káfcsics János. Köő József, dr. Miklós Dezső dr. Málék László, Nith Norbert, dr. Plihll Viktor, Reinitz József (I)élzalal takarékpénztár r. t.), Somogyi Zsigmond, Szaváry Sándor, Szanvéber lózstf, Unger Ullman Elek, dr. Villányi Henrik és Vimmer Ferenc. Négy közgyűlésre mentek el: Auer László, Belus Lajos, dr. Frled Ödön, Oyőri László, Horváth László csizmadia, \' Lövy Adolf, Mátés József, Ney Miksa, dr. Rolschild Jakab, Stern Sándor dl. Schw.rz Adolf, Sommer Náthán (Pollák C. Rudolf), Szálinger Antal és Weisxber-ger Kálmán.