Zala 1912 099-122sz május.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	113.72 MB
Keltezés:	2012-11-27 13:25:50

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1182
Megtekintések száma:	5782
Leírás:	Zala 1912. 099-122. szám május Zala - Politikai napilap 39. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: Megjelenik minden hétköznapon e«te f Arakor. ím IMOámal: NAGYKANIZSA Kmb>cay-u. J. TELEFON-SZÁM 78. ^ «gj> MllikillliMl\' t —t— llTifial kStleenLufik • * * r » i - Kfa- m üaQsoaik «• H. TCR Hn ll I a narlnatKMj;. Z A LA bMuntti ÍM fcáilm harém > 1IT w. \| 20 K tr» Un LM c K^SöECnúO. 4Jt . J .11 Etán im Mr- . E(TM amám Ara ( flBér. POLITIKAI NAPILAP. Mubtrifvk. M 11 Ji»h\| ik* % mt. konmm. — 6 Va XXXIX. évfolyam 99 szám. Nagykanizsa, szerda 1912. május I. [ititi Hull Inmiikizísi. Nagykanizsa, április 30, Kevéssel Uz óra után, tömött padsorok között, zsúfolt karzatok előtt uj kormány vonult be tegnap\' a képviselőházba. Élén egy elegins megjelenésű, magas, szikár ur, rendkívül intelligens, kissé fölényesen gunyoros arcvonásokkal: ez Lukács László, az uj miniszterelnök, akiben a magyar államháztartás regenerátorát tiszteli a közvélemény, akit minden embet párt-különbség nélkül az okosság áhítatos jelzőjével Ölet ft alftrelrolföí-ságától most Magyarország egész közéletfink regenerálását várja és reméli. A kezdet igen egyszerű A ml-msztertinölr a parlament támogatását kéri, hogy mttködése á hazának javára lehessen. A működés progranfmja nem igényel részletes Mrailrist A kormány tagjai ugyanazok, mint az előző kormány tagjai voltak. Programmja is ugyanaz. Az a programm, melyet Khuen-Héder-viry Károly gróf ugyanezen férfiak ■fléli 1910. januái li\'a\'nábau kííi]till. El a kormány tentartp ctódjének-törvónyjavaslatait is. A véderő javaslatokat is. A választójog reformját Is meg akarja csinálni. — Azon alapelvek szerint, melyeket a munkapárt felirata 1910-ben kl-tcjtett A liberális és demokratikus haladás szellemében, az általánoa- magyar állam egységének, valamint történelmi jellegének meg-.őrzésével. v Ez az elvi programm. Ezz?l röviden lehet végezni. A gyakorlati programm négy fázisban részletesebb meghatározást lován] Az, első fázis vonatkozik Magyarországnak Ausztriához és a saját társországához való viszonyára. Ami illetéktelen beavatkozás ezen a téren történt, azzal a miniszterelnök le fog számolni. Saját politikájának alapja pedig a kormányzatnak ezen területén is. mint mindenütt: a törvény. A lömny—szerit Horvátország Szent István koronájának része. Magyarországgal való egysége, állami közössége megbont hatatlan. — Aki másra törekszik^ a;tal szemben minden szigorúság helyén való. — Aki más politikát" szándékozik csinálnLL azt eleve, preventív intézkedésekkel meg kell -gátetot-beont. Ez a királyi biztos-ság helyeslése, az érte való helytállás. Az első szempont meg van vilá-gitva. Következik a második szem- pqnt; a » magnnlt dolga. ■ Magyar befolyásának- biztosításával és a országnak—mindenekelőtt munkán gepes parlamentre van szükségé. Mi áll ennek ma útjában ? Minden jel arra mutat, hogy a választójog réformja és az ezzel kapcsolatos pártközi ellentétek ábrlódása Az első lépés a munkaképesség helyre-állitására épen ezért: a választójogi kérdés megoldása. a demokratizmus, az általánosság és egyenlőség alapján tervezi. De van két korlátozó feltétele. Az ejső az értelmesebb néprétegek befolyásának megőrzése, ami természetesei közszükséglet. A második az állam egységének és nemzeti jellegének megóvása, ami szintoly ter-mész. tes szükséglet, de mégis ugy teljesítendő, hogy ne vétsünk a .különféle nemzetiségekkel szemben az egyen lősfcg. és igazságosság ellen. \\. A gyakorlati megoldásnál a mi niszteréjnök két határpontot. szeretne szem elüli tartani, » ;egyi-ket a jogos aspirációk jelölik meg, a másjkát a jogos aggodalmak. Jogos aspiiácló, hugy mindenki jogot nyerjen, aki bármily alakban terhet visel. Jogos aggod atom-az, mely a reform nyomán támadó közélcfl átalakulás hirtelenségétől az állam egységét és nfagyarságát félti. A kétJatáipontw bílfttmfc íadva, a miniszterelnök olyannak képzeli a megoldást, hogy életbe-lépjen a demokratikus választójog minden attribútumával, de nem egyszerre. hanem fokozatosán. Zala Hírlapkiadó é» Nyomda Rt. T Ez! a megoldást Lu Nagy hatást kelteit, különösen aZ élleniék-soralban, mtlcor Lakács László hozzátette, hogy a fokozatosságnak általa proponált módjához nem ragaszkodik és ha más, a fokozatosság elvének J5fb gyakorlati megoldását tudja ajánlani a demokratizmus eszméjének ép oly teljes honorálása mellett, akkor ö ajánlatot szívesen veszi fon- tolóra, sőt szivesen válik ilyen terv végrehajtójává is A gyakorlati feladatok harmadik fokozata a házszabályok revíziója, Találó volt itt Lukács László érve. A mai ellenzéknek koalició korában nem is vöü ellenzéke, mégis csinált egy házszabályreformot. Most sem lehet ezeknek a pártoknak más meggyőződésük és igaz, önzetlen, pártállástól független ha-zafiasságát bizonyára dokumentálni fogja azzal, hogy a választójog reformját egybeköti a házszabályoknak legalább olyan átalakításául, mM amilyent a koalició alatt ugyanezek a pártok szükségesnek találtak. A munkaképesség előfeltételei és biztosítéka mellett azután beszélni kell magáról a munkáról. Beszélt is róla. Lukács László. Olyan bőrven, olyan bőkezűén, olyan rész; letesen és sokoldalúan, hogy a •képviselő OTtknik szinte beleszédült a fejük abba a perspektívába, hogy ott,, ahol eddig kilenc hónapon át csak szavaztak és jegyzőkönyvet módosítottak,-ilyen sokat és ílven szépen lehetne dolgozni is,—A kormányzatnak minden ági rói volt a miniszterelnöknek valami mondani valója. Egy-egy kész terv, egy egy javaslat egy-egy reform. Mindannyi lépések előre, a fejlődés, a gyarapodás, a haza fényének, a polgárok jólétének emelése felé.\' És minden csak ízelítő. Ez a;— egész hatalmas munkaprogramm úgyszólván csau ■— .idgfölRS^ REGENY. A KÉT DZSIN- Irtt: Szab Zalámon. 17 Az ötén sokáig sétáltak Via Nntaiá-len és a Corsón. A rőmai laisön tetőpontját érte el, és a város tele volt Idegenekkel. Egy előkelő étteremben megvacsoráztak t utóbb elmentek Peronihoz. tjlél körOl járt az idő, midőn, kocsijuk a Vta Sálion tanára befordult, ahol a szép aaazony lakolt. Kenessey szótlanul Olt a -Jtnnlbaii.Elégi d-.il ét boldog voH tszép asszony kötelaígefcen. A szálloda bapujlnál ait kérdé : — J6I lettem, hogy utána jöttem ? A azép aaazony mengéden megszorította kezét: — Miért kérdezi ? — mondá halkan és ajkaik hotszu forró csókban egyeaOltek. A szálloda kapuja bezárult at asszony mögött és Kenessey egyedül maradt a kocalban. Máanap btlevegyffllek ők ia Róma Idf-RenlorKatagába. A Szent Péter templomát és a Vatikánt járták késő délutánig. Keneasey nem győzte bámu\'nl a szép aaz-szony tudását. Finom ízlése ás valósággal mölörténetml Ismerete volt. A vezető Badart magyararázafa legtöbbször feleslegessé vált. Este az Adrianó-ba menták. A Trova- tare-t adák. Az előadásnak tizenegy óra után voU vége és hazamenet belétek, a Quirinál éttermébe. Egy spanyolfallal el-különített asztalt kaptak a terem legfelső részén. — Ma az én vendégem lesz — mondá Kenessey. — Itt lakom a szállodában és az fdjogosit arra, hogy a házi urat adjam. A vacsora kitűnő volt éa a szép asz-szony egy-két pohárka pezsgőt is ivott. Kenessey "ugy viselkedett, mint egy szerelmes diák. Százszor ia elmondta az asz-azonynak, hogy mennyire imádja. — Nem ia tudtam eddig, hogy mi az élet; — mondá — mióta Ont mcglsmer-lem, azóta minden más lett köralöttem. Mondja mégegyszf r, hogy szeret V Ugy szeretem hallani. — Szeretem — mondja a szép asszony, De mondja caak, barátom, jól van-e ez igy és mi lesz ennek a vége? — Mit bánom én, akármi következik ia ezután - fakadt ki izenvtdéiyesen Keneasey. — Igy van ez jól, ahogyan van éa ennek Így kellett következnie. Én eddig azt sem tudtam, mi az szeretni. A fiatalkort szerelmek csak bohóságok voltak, egy ssm hagyott nyomot lelkemtxn. Aztán megnősültem, Ugy mint a legtöbb embr, aki falura ketQI. Elvittem a leleaégemet, mert jo család ball, csinos lány vbll. Talán rá Is beszéltek egy kissé, mit tudom én ma már. Qyarmekilnk nlncicnek, és csak ugy éllOnk tgymáa mailéit, jóianul és tlsztssságbsn. Da est a ssinvadályas imádatot, amit ön iránt érzek, nem éreztem vele szemben ssha. — Igaza van, — mondá az asszony. Én is ugy mentem férhez. De lássa, nekem volt mégis egy mentségem. A férjemről mindenki azt mondta, hogy dúsgazdag ember. A ezQlóim, rokonaim mind hozzá erőltettek, barátnőim irigyeltek s lényes házasságért A felesége lettem szerelem nélkfll, inkább a szülőim kedvéért. Hat év óta vagyok férjnél és már az első évben rájöttem,, hogy férjem nem gazdag ember. — Nekem ugy mondták, hogy nagy jövedelmO bankháza van — mondá Kenessey." ~\' : ;--—:—; — Börze- és kártyajálékos, ennyi az egész. — De hiszen önök fejedelmi lakást tartanak, nagyon előkelően élnek I — Ez mind igaz, de ez hozzátartozik az Ozlethei. r- Akkor hál a férje legutóbbi veszie-sége nagy csapta volt, önökre. — Óh uram I micsoda reggel volt at, mikor önök eltávoztak. Férjem magán-kivOt vall wszteaégc miatt. Engem oltott mindenért. Éh Jtoztam be a szerencsétlen-aéget házába. Arra\'kért, hogy Írjak öreg apámnak, hogy adósságát flaesse ki és küldjön i nnylt, jtrfl\' Ő u\|ra talpra áll-hasson. Ketpssy i\'i\'épedvt hallgatóit, majd hirtelen-.Igy ssólt -, — Pétlénrk nsni kall adósságát meg- fizetnie. Várjon kérem egy kissé. RögtOn itt leszek I Pár perc múlva viaszaiért. Egy borítékot és egy ékszertokot hozott magival. — Nem akarom önt megsérteni, édest ön tudja, hogy mennyire szeretem és azt is tudja, hogy elmennék önnel a világ végéig, még akkor ia, ha szegény ember módjára napszámban dolgoznék. Néne, itt .van a férje kötelezvénye, itt van a harmincezer korona. Kérem, fogad\|a at tőlem. Vegye vissza, hisz az önöké volt. És aztán emlékül fogadja el ed a csekélységet tőlem. A brillánsnyakék volt, melyet lelsaégé nek vett. Az asszony sápadtan, megindulva nézte. Kenesseyt. Ajkai remegtek éa átemel könnyesek lettek. — Nem, nem tehetem — mondá végre. És sok, ez túlságos sok I — El kell fogadni I — mondá határozottan Kenessey. — Fogadja el, enftni boldoggá tess vele. Kinyitotta az a iszony reticuljét éa beit tette a borítékot és at ékszert. — Ha elfogadnám, mit gondolna Qn rólam ? — kérdé at atszeny, — Azt, hogy Ön a világ tavédesabb teremtése és én ugy Imádom, hogjf meghalnák utána. De as asszony semmi árom sem akarta elfogadni, (Folyt, köv.) l 1 oldal. ZALA 1012. mijjtá i addig, amíg a .választójogi {avaslat elkészül. A valódi, a hatalmas, az általános, a nagy munka csak «zntán következnék . . . A megilletődés csendje fogadta a miniszterelnök, beszédének ezt a részét. Meg volt alapozva a befejezésnek szánt felszólalás hangulata. Minden; hazafiasi\'yagyar párt segítsen most Üoígózhi — ~evolt a felszólítás \' magva. És hogy dolgozni- lehessen, mindenki segítsen meggyógyítani parlamentünk betegségét! ... A bemutatkozás titán. - -S»\|í tadóiltdnk telatonjslentéaa. — Budaput, április J0. Ai ellenzék rossz néveo veszi, hogy a miniszterelnök beköszöntőjében msglévá lette a roll Khuen-kormány progrtmmjál él bogy a választójog dolgában tett nyi-Istborttal m tartsjaaztak lényegükben Mamit, amit a volt kormány ne propagált volna. A progrsmmbesiéd után a helyid nem lat tisztább, VétaraényDyjl-vánitások ugyan nem történtek, .mert u u\| kormány megállapodott n ellenzék ve-láreivel, bogy átok a miniszterelnöki be-nédbez csak a Háziak ■ tartandó ülése alkalmával szólnak boné. Da a ellenzék követendő magatartáu már tamcrelcs. Juslb Gyula egy népgyü-Maea a béka ára fejében- ^ai köretelte Lukáctfól, bogy távolitia el kabinetje kon-ztrvallv elemeit éa agy csomó főispánt is cseréljen föl, Exsd bizonyítják Jus\'thék, bogy dk .nem csinálnak tzmilyi politikát.\' Fenyegetődzöli Julik, bogy még harminc kormányt ia megbaktat, amelyik a vá-laaztöi reform ügyét .becsületesen* nem fogjs föl. Pártja pedig vaiárnip eiti értekezletén újra Úmondta, bogy fentartja márciui tizennyolcadiki határozatát a vá-laazlójogi prius dolgában. A Kotiu\'h-pári ia azt mondta ki tagnap ette, bögy len- Etjjjó \'bizolt^ba\' kÓrtkMr.\'-ki\'kllidendO ^ ligotii\' megválaaazák. Megválasztották dr. Lök* Emil, dr. Pli-hál Viktor ét dr. Schwars Adolf törvényhatósági bizottsági tagokat. Az értekezlet folyamán ftlvetették azt az eszmét, bogy idóizerfl ét kívánatos volna Nsgyksnizu városában a munkapárt megalakítása ; az tszmt az értekezlet minden tagjánál lelkes viattbingra talált ét a kivitel módozatainak megbttzéiése után s nagykanizsai munkapárt megalakításához szükséget előmunkálatok eszközlése vé-gstt elókétiitő bizottságot kflldlek ki, mely a szükséghez képest magát ki lógja egé-sziteni. tartja betát uialál, amely siabadkmi en- « páH l.gjaln.1 . .l\|fn való kHídelemben. Politikai körökben ennélfogva ma nem látták valami rózsás színben a kibontakozás kilátásait ét kevés rsményt táplálták abban-a tekintetben, bogy a delegációk lezajlása után simán meg lehet ■gy—■\' • pán«fc»«t Ma a politikusok érdeklődése ismét < Béct Itlé- irányai, ihol í. dfflffgácták i nwn IHMI Megye nliotteágl tagok értekejüete A következő kommüniké köilétére kértek tel bennünket: A lalavármegyei 87-es pártboa tartozó nagykanizsai törvényhatóaigi bizottsági tsgok folyó bó 29-én értekezletet tartót-lak abból a félből, bogy a köapooiivtoe- Ha reggel, délben és este ? egyszerűen Odollal alaposan kiöblítjük, mindig jóiflaluaiég-zés és erjedésmentes a száj, ami a szép és jó . fogak elengedhetetlenelö feltétele. saoe Bitek, bogy megszavazzák a közötügyes provizóriumot. Munkapárti körökben ugy lodják, bogy Auffenberg badügyminiszter valamelyes nyilatkozatban reparálni fogja a kellemetlenkedéseit. Figyelmet várakozáa előzte meg Bathtold külügyminiszter mai etaő ripozéjái is, tekintettel a külpolitikai bonyodalmakra. Nagy vita várható ax osztrák delegációban, ihol a délszláv ét horvát kérdést, a keresztényszociálisfák pedig a katonai kérdéseket fogják kihasználni, bogy Magyarországot támadásaik céltáblájává tegyék. — ÜGY-VÉD URAK PIOYBLMÉBE ajánljuk, bogy ax uj. tör-véúy értelmében szükséges nyomtatványok nálunk raktáron vannak 4a tataióa-aserinti mennyiségben kaphatók. Zala Nyomda R.-T, A delegációkból, A külügyminiszter expozéja. - S\|it tudódtónk tlvlrsta. — Bkx, április 30. A magyar delegáció ma délelőtt 11 órakor megkezdte bárom aapra terjedő üléseit. A mai Héten a beteg Láng Lsjot aki kegyeletes szavasul elparentálta Aehrentheű grófot, at elhunyt külügyminisztert. A kOzőa kormány részéről bel erjesztették a költségvetési provizóriumot, melynek érvénye október 31-ig tart. Nytgrt László ismertette sz indemnilási javaslatot, melyet kiadtak az albizottságnsk. Aa albizottság még ma délután tárgyalja a javaslatot és a delegáció bolnap délelőtt 11 órakor ismét nyilvános ülést tart. A négyes slbizottság is ülést tartott ma és ezen Bérchtold gróf OlOgyminisztsr előterjesztene expozéját Ennek keretében kifejtette azt, bogy az Aebrentbal gróf által vallott elvek tzolgálnak tpvábbra is diplomáciánk zsinórmértékül. Foglsikozott a hármai szövetség dolgával és a szOvet-tégti szilárdnak, minden tekintetben helytállóitok jelentette ki Áttérve sz olasz-török háború kérd\'sére Orosromág és Tötök ország viszonyát békésnek tsláljs a miniszter és reméli, hogy a Dirdinelták kérdését sikerülni fog barátságosán elintézni. A kOIOgyminittter után Aujftnbetg lovag hadügyminiszter emelkedett azólásr. Kijelentette, bogy miután s mull Ölés óta fontossbb változás nem történt, különösebb emlitanivaiőja nincs. Mindenben a hsdsereg szempontjsi vezérlik ét kötelessége, bogy eteket érvényre juttassa. Bizalom te bizalmatlanság a hádígymlnlszter iránt. Lukács László\' mtaiiiterélnök ma reggel Bécsbe érkeiett és a msgysr házban tanácskozott a kabinet tagjaival. Lukács már tagnap megtudta bogy Désy Zoltán a delegációban meg Jója tenni bizalmatlansági Indítványát Auffenberg ellen, de Auffenberg nyilatkozata oly megnyugtató len, hogy DSsy isoláltan marad és indítványának az lesz csupán at eredménye, hogy az indítvány azóba fog kerülni az osztrák delegációban is és ott bizalmat fognak szavazni Auffenbergnek. A mai albizotlsági ülésen Auffenberg megmutsttatts magának Désyt, astán vele szemben leült és farkasszemet nézett vele,-aml élénk feltűnést keltett. IÍIIMllíti(lltllt\|llUtfelk. ——t Idójóalua. < (A meteorologlsl intént leleoiéac.) Budapeti, április 30. * Északon éjjeli fagy, keleten és délen pedig csapadék várható. Déli hőmérséklet 10.6\'C. Az olsutz flottaakció. Berlin, április 30. Hiteles értesülés szerint csupán napok kérdése, hogy az olasz hajók megkezdik az A egei tengeren a török szigetcsoport elleni támadásukat. Az olasz hajóhad tegnap elhagyta Tarén-tót. A flottával együtt -tengerié szállt az abruzzói herceg is, aki az egész táma-tást intézni fogja. Mindeken hirek valódi- "f" m»f« " ">«" kpryn^ny \'ff<i» Az olasz kormány egyébként az Aeyei tengerben-levo-miretelcMgfcossagidiorifU\' rög nyelvű manifesztumot intézett, melyben bejelentik, hogy a szigeteket meg fogják szállni. — r» Csődben egy bank. Budapest, április 30. A központi tej-ctamok szövetkezet igaigatótaga caöd-kárvényt adott be a törvényszéken áz a ssövetkeset betétkönyvének Cinegét többszöri felszólításra sem fizette ki. A csődbe jutott bsnk 390 ezer korona alaptőkével alakult ét löbb millió korona ko-ronányi betétje van, tartozásai pedig megkOzelitik as egy mlUtó koronát. . Elfogott liliomtipró. Budapest, április 30 Tegnap a rendőrség őrizet alá vette Bubla János 40 évei póata-altisztet, aki a fővárosban a Szabad-ságtéren kialánykákat magához csalogatott és azokat lakásán magbeoatelenitette. A rendőrség egy 12 évei leány szüleinek feljelentésére lett reá figyelmei ít tettenérve fogták el. Az amerikai nők szobrot emelnek a Tltanle férfiéinak. • Ntwyork, április 30. Taft elnök feleiébe felhívást bocsátóit ki at Unlo niihei, adakozásra szólítva M éket, hogy a TUánicon hősi balált bab lovagim férfiak emlékének monumentális szobrot lehessen emelni. A gyűjtés céljára ctak nők adakozhatnak és abban férfiak egyáltalán nem vehetnek féizt. öngyilkos szerelmesek Budapest, április 30 At AlaóenMeor-utca egyik vendéglőjébe u éjszaka agy mny B qy wfaiy mm M. A ltfüásí\' keresők Ctermet István ét Kovács Lidit neveket Írták t bejelentő papim. Ma d. e. kát lövés dörrenése hallatszott a sec-relméek szobájából. A szálló uemélyxete feltörte ajtajukat t mindkettőt vérébe fagyva, haldokolva találták. A Rókusba szállították őket, hol t férfi magához tért ét azt vallotta, bogy közös elhatárolással akartak a balálba menni. At öngyilkosáéi okát azonban konokul titkolja. niRCK. •Holnap, május elsején szünetel at Ipar^ munka s ezért a ZALA legközelebbi száma csütörtökön délután jelenik meg. — A D. K. E. közgy ülete n Dunán-IttU Közművel ődési egyeiDlet e bó 19 ikén tartja évi közgyűlését ét pedig as idén Szekszárdon. A közgyűlést gróf Appooyi Oéza, Tolnamegye főispánja, Simoataits Eteméi alispán, Paltavictoi Ede őrgróf elnök, Rákosi Jenő tártelnOk ét dr. Fodor Oszkár főtitkár hívják Ősszé. A közgyűlés át a vele ktfcsolsios ünnepségek tor-rendje a következő: l á diaztlnflk ét a vele érkezők ünnepélyes fogad tatáss Szekszárd u t. várói polgármestere által a vasul állomáaoo. II. Májua bó 19-én, vaaárnsp 12 órakor a D. K. E. XXIL éti közgyűlése a vármegyeház dísztermében. aj Piilavcini Ede őrgróf elnöki megnyitója. b) Stéll Kálmán diszelnőki bestédé. c) A körgyüiési jegyzőkönyv hitelesité-sére kél egyesületi tag kiküldése. »—»--- ei—y:\'- ___ Elemér altapán üdvözli a közgy ütáet , ti raiikárí beszámoló aa h»V. évi működéiről; I) Az évi zárószámadás bemutatása, a felmentvény megsdása és az 191X évi költségvetés megátlapilása. g) Elnök, társelnök ét az igazgató-vá-laaztmány me^vélasztáu. b) Legkésőbb a közgyűlést megelőző napon beadott indltvá; yok tárgyaláaa. U Lflrlnto Oyörgy a jBeDSrt-Társaaág tagiának előadása a magyarságról. Ili, h Tolnev hncii;jjnCBimnuijlnnaat bgyesűkt megalikuiása, aapesabályainak letárgyaláaa, s tisztikarának mtgválaaaáta. tv/Fél 2 órakor bankett a Siekazárdi Casinó njári helyiségében. (Terilék ára 4 korom). V. Fél 4 órakor Tolni vár megye Mu-zeumámk megtekintése. — Főigazgatói látogatás. Dr. Schack Béla felső kereskedelmi iskolai kir. főigazgató április 30-án meglátogatta a helybeli felső keresk. iskolát. Miután az előadást minden osztályban többször végighallgatta, a tapasztaltak felett Megelégedésének adott kifejezést. ——.....A veszprémi sgyktiwsgyi névtára. A veszprémi egyházmegye névtára az \'1912. évre most jelent meg. Az egyháimegye főpásztora, báró Hómig Károly, a veszprémi püspökség felállítása óta a sorban a 87-ik, aki 24 éve kormányozza as egyházmegyét. Ven as egyházmegyében 18 valóságos él 6 ciaaietes kauonok. As egyházmegye öt főesperes- ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városhóz-ópület. Héti sorosatoa eladási 6 darab (adAm szappan dobozban 12-fále Illat I doboz K 1- MM liléink kétféle mintában detaln-fále tsövtlekből darabja K 150 Női kézimunka tálka darabja K 1.50 Eaw trak csalta »a»a i hjtM siarsdaak érvéaytw. i Vidéki HHdsláSSksI tMmtosan wllMUI 18a HÉT mi 1912. május\' 1 ZALA 1. oldal jggtt ouiik. A plébániák iri»> 227, t leányeíyb««M IW4. Le&étzkedéssel logitikotik 363 invesztiilt plébános, 36 ^jfrj pip adminisztrátor is 28 uerzettt. lákö* Áz ÖMM plébániákon 84 káplán h g hitoktató működik. Van 184 magyar, 3 n&net, 29 magyar-német, 14 ntaat-ml-J0 nyelvű. A papiig magasabb ké-P^tásét illetőleg van 16 hittudor, 6 jjjMijogtudor, egy politikai jogtudor, - >- a- böfcaalettodof, ay köiépukolai a» a s tMK fc 30 oklevelet kítfciár. A littani lHíiésJ** * tn& tanít, a papnevelő inté-^ „ibtn szintén 4 előtáró működik. Ai egyházmegyei papok kötél egy egyetemi linr. LelkéHkedésen kivül működik 47. Ai összes papok aiáma 347, Aa egytíft-ratjye területén van 19 tértiszerzetesház, 145 mucttattl, 34 nSi- aarda 242- «mt> ívessel. Lakosság tekintetében van US347 kilholikus, 47.733 ág. evangélikus, 119378 ev. református, 146 görög nem egyesük. M görög katholikus, 32.461 luaelila. Tanügy vezetésében a löpásdort tgy egyházmegyei lötanlelügyelö segíti, aiig az egyes kerületekben 29 Unfeli-gyeió teljesiti az ellenőrlést. — Májai elseje a borbélymOhelyek-btn. A catykanoMi boibélytegfdek eddig nem voltak szervezve « ezért május e\'se jín a boibélymOhelyíkben nov nűneteu a munka. A szervezkedés m idén meg-történt a a borbélysegédek is megünneplik májú $ elsejét, azonban munkájuk nem uénetel igéta nap, c«lf déWt Kink a vendégeket, hogy erre való tekintet-Mi holnap, a délelőtt folyamán vegyék igénybe a borbélyműhelyck munkáját. Válaaziit "égy péwfcrtéaelnéi. A Zalaegerszegen mort megalakult Pogári takarékpénztár főkönyvelőjévé Reményi Pák, a nagykanizsai Néptakarékpénrtér tiiztvuelójét választolta meg — A Balatoni vnaut uj nyári tát-□alrendje. Bilatonlűrédről írják nckOgk Vé^ie ralahárt Iclja eredményre vezetett az l tok évi küzdelem, a melyet a Ba-liloni Szftvrttég mér a balatonvidéki Mtavrtuti vonat megnyitása elölt indított ( vaant menetrendjének a kOtérdek ét I Vttzpiéiii városa érdekeinek megfeleld ■egáitipitásáért A mult nyáron Balaton* Híreden széleskörű értekezleten a Balatoni naggyá Népűnk vczttdaégérc bálát tel-adit az, kioktatni népünket u uj helyzet nyújtotta előnyökre: A visszatérés is lehetővé . vált akáz délben, akár j délután. Eddig cm wtNU mód Vaantaben egyik irányból sem, el \|t tekintve attól, hogy a negyed 8 után Veszprémbe Jutásról érkező vonat a piactól jórészt lekéselt. Aa uj vonal a Veszprémbe iskolát* utazgatást la megqjpjji, A veszprémiek nyári ünnep a vasárnapi balatoni kiránduló vonalja naponta jár, kár, hegy cuk t fónlényben, bgyáltalán Vcttarémtt ciíel az is lehetővé vált hogy a Bilato"-nál el, nem férő, vagy a balatoni árakat el nem bíró fürdőtöket magához csalogassa, mini a. tátraiakat Poprád a igy igazán balatonparti fürdővárossá legyen, hisz a batalonoáóknak úgyis egyetlen éideheaebb kirándu\'A helye, a mii nagyon ápolgatniok kellene, ut a sikert bizonyára- több is követi,\'csak crósilsflk a íznvelsétet továbbra it. - Működik a Sport egylet Antgy-kanirtai Ifjúsági Körhöz tartotó . Sport -egy lei* immár megkezdte működését. Az\' egylet I. hó 27 én tartott rendkívüli közgyűlésen uj tisztikart is választott, melynek fagjii annyira agilis, valóban sportkedvelő emberek, hogy mflködétflkkel a Sport-egylet virágzásához (Srődó rémé nyéknek egén teljesedése várható. A Sport-egyirt elnöke Ntgy Lijos állami tanitó, ügyvezető elnöke Sitasser Márton, alelnökei RtísOm Marcell ét Varga Pál, főtitkári Sattlf Oéta. Okira Báayont Szabó Ödön. pénztárnoka Silgó Imit, szartárnoka Bátor Róbert, gtrda S\'rém Pál, Bgyétze dr. Havas Hugó, mvuta pedig dr. Sdtwarz Károly Idm. Aion-ktvttt ■ rendktvtlll lOzgyű\'és mevválatz to\'t tízenkét választmányi tagot. Aa Igy Irt májút hó elején megkezdi tréningjét ugv • Isbdsrugétbtn, mint a kerékpéro-zátbsn, vaiinilni a szabad Mnászátban. Az egy lét igilis dit> elnökének. Dobrovlit Milán volt onz. képviselőnek közbtn\|á-ráaéra hetenként háromszori haaznélatra az állami polgári Iskola tornatermét slke-l rölt a Spon-egytrt téttére Tiiztotittni. — Gutenberg Pál ujabb kaniztai előtdása. Gutenberg Pálnak, a kézimunkára nevelő országot egyetlllet igazgató jának már az [gétz országban itmart neve van. A közcélok legOnztlIenebb szolgálatában álló férfiú népaztrO előadásával atámoa magyarországi városban elérte azt az rredményt, hogy aa élelmiszer piac a városi lakottág kerti gaadálkodáaa által a let olcsóbbra változott. E cél érdekében tegolcsOn Uu\'enberg Pál már Ntgyklniítán it tar tott előadást, de az pusztán igltatóriui jellegű "dolog volt, anélkül, hogy a kérdés konkrét megotdáaát la megkísérelte volna. Moat ez utóbbi végett Jön Nagykanizsára Outenberg Pál, aki a polgár* mestertől terminust kért, amikorra az ő ittlétekor értekezletre hívnák egybe a város kereskedőit és birtokosait, hogy a rendkívüli kötgazdaaági fontosságú kérdés gyakorlati megoldásiról tanácskozzanak. Vécsty Zsigmond polgármester májút hó - Nincs ItvOtMhréf • Petóft-uton. Az alábbi paamni itvtM <dt«k; Ttkinlrtet Szerkesztőség I Régi dolog, hogy a mattat kanyaitó PiMtvut Nagykaniraa váróiénak egyik legmostohább torsban étö utcája. A botié haaoaló Migyar-utcát mát rég Uklinkt rezlék, t Teleky-ulcát u pompát bazaM-burkolalta) látták cl, ulttéii csatornául építettek neki a járdái mentén gyönyört fatorokit Qjtettek, — de t Petöli-ulcáról még enk Kire — Jltt tutut, hogy ull\' la fog valami várost gondoafeodáa történni. ami ad a forgalmas, hosszú utcavonalat mtg szabadítaná 30 vagy 100 év előtti Jellegétől. Hogy a Petőli-ut mizériái teljettk legyenek, szinte tzervtten hozzájuk I irtózik aa itr\'hogy n egétz, több mint száz házizámöt számláló, köul egy kilométer hoatautágu utcában egytllin tgy Itvilszekrény itnam; A Pitön-utcá közepén lakó embernek teljét félóra tá-voliágol kell megjárnia, hogy levelét a legközelebbi kvéiiitkrényben elhelyez httte. E ptntta eUtn még ctak az wn hozható teli hogy a P«lőfi-uca kivfll esik a (evéltzearényeket naponta, többaaör kiOmitö postai alkalmazott körujából. Htsi még nemrég mindennap háromázoi itt hajtott kérésztől kit zöldládii kocsiján, hogy t honvéd laktanyától aa Eötvöt tárrá Klbiiaon, mert útja erre volt legrövidebb ott u\'lt, nem tudjuk, mi okból, máileié vezet, de minden nehéziég nélkül újból •m teríthető knnt az, hogy a Petőfi-ujntk, mondjuk cttk egyetlenegy ttvti-liekrényét it kjOmllte- Várakozaaaal nézünk mi is az uj \' pontőrök ar fliékö-déaa tlé, akt bizonyára betétje panaizunk alapostágát ét a hivitaiba lépéséi megelőzőit nagy méllányottágérzetével fog ezen t kOlönöten télvíz idején tarthatatlan átiapntrm segíteni Trtjn tiszwietiei maradtunk a lak. azeikatztótégntk a Ptiöfi-ui lakói. — HAaMtágok április hónapban. A mai nappal véget ért áprilji hónapban •t alábbi házataágkötétek történtek Nagykanizsán : Bu«vács Igntc kintor (Muri* csány) Dini Svával. Sárea Qyuu ntp-taémot Molnár MátUvai, Kari Htnnk kemrnyseprösegéd Köpöly Máriávtl, Hahn Oyult ken iktdó (Mursctány) Spitzer Rozáliával, Weningcr György klfeköiö tagéd Frant CzecziUával. Helfcrt Vendel kádáraagéd Andri Annával, Sípot Sándor magánliutviielő (Pici) \'Oettertélcher Ro-záliávil, Joó Jánot dpétungéd Tóth zállával,. Jn LidÜvaí, Fai vactorán idtatmaai iilaá»rió> tnájs* hé J-áág alátrhaiják Ha • hanMt MM érdeUDdét K akkori Itat, mM tMfebwi dr. Kirchfcaopl itöadátéi mtgeíötó étdtl-lödét, agy ti i táiaawataaia Igen np mértébtl kg MImí — etjMpnM. FnWr Onbő tü gépén* ■árnak, hitet twhtdtlml tgy vivő Baáft* pattén, djyiata Uwwná* BmX P»* gtniiiMtpiniillt. (Minden koiön ártaü-tés btlyou i A vntet«a6v#teég negy^Mittsol tartotta t Magyar szent koron s vguitaHi szövetségének Mgykaataart Mhh %Bt gyatéaét, melyén a ilriiitHti ét a köttMtelőirányzat éllógadáta után cgyhán gulag az alábbi tiutikirt vátaaatotia mag: Elnök; ftaMá Daaaó d. v. mémak. 1 alelnök: ffiiéit Ltjot d. «. «Pan& U. alelnök ÍWWri Józief pálytmettet Jtgykó Boron Ernő Mivatahtok. Ellenőr: tayf Kálmán t»tnőr. EaanUvfll mtgválata-tolták a ankcaoportok szerinti uj vé-laaztmányt Ai új tisztikar agfltt kosrt-mOködétt mellett ranéijOk, hogy at eddig tajwaan tipaiitah ittgiiáetf mag fog « utáni ét az öttzet tagok vállvetve fognak kötem&ködni, hogy a nagykanizsai kerület egyik virégió karóid légyén — Gyermekim lét — agy gyufa nt\'att. KtpotvtfrM jelentik: A Nagybajom M>-séghrz tartozó Ctkóta-posrtin PiMr-Ku-iucz Józiefné kiment hmM A ItAAtbtn tenki lent mtradi, aki két grtrtitáéri: a hkrmtdlélévtt kit leányrt ét a félém ctectémőre vigyázott votna. A Ma May . valahogyan gyulát ktiitctl, jitszani kezdtü vele éa amikor t gyufi htrtptan lángra fobbtnt, ijedtében eldobta ntigálöl. A gyujló szerencsétlenségre a bölcsőbe esett, amelyben a kit itstvéikt ftkOdu A böicaö azonnal lobbot vrttt. t .kis leány kátaég-b esett Mkottoaétért a köreiben dolgoaö emberek benyomták a Hezárl ajtói éá á estetemöt kivitték a fOttlél tejl szobából. A kii ártaUantágban akkor már nam volt létet. - Fíijbiroinflak UoaaUaa A Mé-mivelétOÍyl mminzter w őnagyméMaága átiii kiadott rendetet szerűit a biromfl-áltornány javítása ét Dcmctiláté.e folyó év ötzén it szándékozik nemet hímbaromfiakat nigyon jutányos féHélelek meile>t i kisgazdák között kiontani Kiosztásra kerülnek: Otplnglon ktkaaók,\' Emdeni guaértk, Pekingi gáctéroá aa Bronz pulykakaáaaok. Felhhtjnk a baromfitenyésztő kisgazdákat, kik Ily \'himhiroot* - ——ráfi tettekkel viló megtárgyalás után előadóit dapett felöl it. T. polca ftMM it sretnéiy-vonttunk i Balaton öttzet áHomátatri, I mellyel btzvást etbozhitják I mezösé-giek it, • zlliitk it kerti veteményeiket s baromfi-udvíiuk termelését nyáron t fkidőhrtyakre, léim meg Vetzptémbe. Mindkét helyen jó árakat kaphatnak érte. Csak legyen meg népünkben ia a kellő öetmett^;, hogy be tt renaerkedjeit az ilyen poci áruk termelésére Az értéke-nUiii must nát mi is megkapj i végre valahára az első olyan vonalját, a melyet joggal lehet piacinak tekinteni. Reggel 7 óra 10 perckor lesz Veszprémben a vonat ugy Tapolca, mint SzatMdbattyán félő). Eminnen eddig egyáltalán nem volt vonat, Tapolca felől pedig cttk it gyortvonatu csatlakozás, a mi a piaci elárusító közönség szempontjából olyan, akár semmi te lett volna. Erdekei lesz majd megfigyelni évek multán azt az emberéradatot. a mely ezzel a piaci\' vonattal jö a fürdőhelyekre ét Veszprém városába. Mennyi pénzt lógnak ezek majd ott szerezni de természetesen ott majd elvásárolni s. Akárhány várom ilyen piad vonttok lettek ntpnik délutáni fél 3 Óráján fogják az emiitelt értekezletei egybehívni. E terminusról t polfármetter értetitte Outenberg Pált, aki az elfogadta. — Koizorutpótió adományok. Folyó hó 28 én elhunyt Steiner Salamonná úrnő iránti kegyeirt jeiéül adakoztak : A gyászoló csatád 30 kor., Kirdot József ur él neje, Neu Dezső nr 10—10 kor., Hirtchler Róza urnő. Hirtchler Samu ur FBzvölgy, Hirtchler Simu ur Pacta, Székely Testvérek 5—S kor.. Steiner Ármin ur ét neje 3 kor., Kardot Vilmoa ur ét neje, Csillag Jenöné urnő 2—2 kor., N»gd József ur, Neufdd S\'lamonné \' urnő I —1 koronát, összesen 79 koronát. Az Ur. SzaUtgylet. tmrty tjadlto arkai t-erenc sörgyári munkát Kitt Jultétmávtl, Otéh Jénoi zenétz Lakatos Tóidéval, Horváth György nap-tzárnoi Berke Aanévtl, Tiszti Jóttef földműves Bagonvii Annával, Aiotton Józief földműves H jdu Annáv.l, Schult-bettz Antal vasúti raktámokjelöll Szakács Máriával. Goldshmidt Károly magánhivatalnok Neu mard Ilonkával, Plánder Antal VátöMŐ Brinner Margittal, Becze György átdalol (Kiittiget) Szobolits Koaátta varrónövel éa Szemes János le bér nem 0 \' RaduÉka Düitinifá DtftiftnflTffi"" — Ab Iparteatklet bankettjei Jeleztük, hogy a nagyksnizssi Ipartestület meg-hivátára iparkamaránknak, a soproni keretk. éa iparkamtrának fogalmazója, dr. Klrdtkncpf Oyula méjua hó 3-én, vaaár-nap ede 7 ónkor a városház ditzterzné-ben fdolvaaád tart tisztességtelen versenyről. A felolvasás ulán, mint velOnk közlik, az Ipartettaiet helyilégében társas-vacsora lesz, melyre at ipirterifllei vezetősége ez utón hívja mtg t tedOlet tagjait. A bankettre szóló aláírási iv t teríték-árának megjelöl étével tz IptrtedSIel helyiségében van kiterítve, ahol ad a társas- Csütörtökön májút hó 2-án KÖZPONT kávéházban BALOG KÁROLY JóhlrnevO zenekara hangversenyez. Számos látogrtád kér Kardot Jóuaf. PÁTTOLJUK A KEGYEI IPART t- ANIMO PEZSGŐ I l«\|f«fefe fijttH Hll, MiadenjohK kívtkaikag, vtldéfWlm él cnaiá-f wigUtkaa kaphat KárjUzA n mindoniltt ANIMO- PEZSGŐT I i M. Cdktanyil Egy liter RUM kitűnő minő-a égben ■a- K. 2-20 Kapható Geltch és Qraef Drogria, ftlszer- ét rttnuge- ktrttkedétéb«i, Nagykanlzaán, (Váraikáz palota.) mm ouiuflii Tinyudiu catra ebbeli igényeiket bin mr paai legkésőbb május hd 3 tg jtkntaék bt. \' — ónt éa tt eniUveg betzerzéaért a lagxkaimaabb cég Sz/vds Áitítl mffórái at látmrész, jivuéd olcsón vállal .Szarvat szálló épületében. - FelBifizetés. A Noevkanizsán, 1911 évi áprilit 28-án tartott Kilvineum Dnne- pítven Idltfuauek.--------; _0* ■ Stdatay Ptrkitné 1000 K, Sipekt g»at B«tt dr., Bntnyáfc Oéta éa neje 100-100 K. Sd.- Ferenc - rendiek zárdája 50 K dr. Hajdú Oyula 40 K. Sartory Oukér 30 K, Vidor Stmuné, Nagykani-ziai IpaitettOlet, Kcrctmár D.\'nes, Urba-nek Károly, Jostlovlci Miiivoj, Sommer Ignác, Véctey Z igmnnd, E\'ek Lipót, Ebentptnger Leó, dr. Rothtehlld Samu, N. N. 20-30 K. Srtde Rezső 12 K. Bltu Lajoa, dr. Sabján Oyula, dr. Üke Emil, dr. Fodor Aladár, Goldhammer Károly, özv Bariéné Kacsoct Ilona, Oalamboki reform, egyház, N-gy Lajos esperea. Un-«er U hnann Elek, Orfl. but Alfréd, Weitz Tivadar, Stern Sándor, Betűt Lajo^ Weí-ler József. Teu\'tch Qutaiáv, Követdi Boér Gusztáv, Neumann Aladár, Alt éa Böbtm, MUlányl Siador, MiKényi Sándor ét fia. Lőwe Adolf, Thpammer G»ula, Knortacr OyOriy, Szrndrei Károly, Kádár LafoaM, Stmu József, S\'alav Sándor, Radtai Imd, Haivax Frig>e< 10-10 K. Ötvöt Emg, dr Szigethy Károly 6-6 K, Hdtay Jótsot. Horváth Gábor ref, lelkész, Ütő I éld A. Thatty Oibor főorvos. Sirgady Tilutzné, Hajgttó István, Ntgy Lajoi Un#ó, Deztő Aladár. Eiringór Samu, EIsch\'eger Elemér 5—9 K. Bajkor Béláné, Sternttk Zdg-mood, Köhler Oyula, Láng Erztébat (Sze-micz), dr. Oedá Lipót 4-4 K, Wlotüi Kázmér, Székely századot, Buta Saabé Deztő, Király Sándor, Annim nana Oasz-tév, Mttzlkár Vince, Erdélyi Jánot, Iratéi hofer Antal, Pavelkovin Jm\| 3-J K, Bautr Ferenc, Kenetei Károly, H. I P\|l-c« Albert, N. N 2-2 K, Zerkowitz La-j?a 10 K, Székely Sándor 4 K. N N Szőllőiy medikus I — \| K öisxeten 2977 K 4 oldal. ZALA 191 i. méfM I Fogadják a nemetszivQ tdatfitddk tzi-w adományaikért t Kahnnem rendező bizottsága nevében leghálásabb UhOm-ttaket. — A cigányzene él u ■Ml\|ran-dob Htala kötttéfeira begyethaim, Fitcber Imre kii. Igy^tz uf iliiifa ivén befolyt 156 korona adomápy részletet kimutatását jövő számunkban közöljük. Kédé La/o* rtf. klUxz — Nagy Endre Májast reváje. Nagy Endre kabaréjában u Idd szezon lotya-Bfaw i» lywk itfMltr* fi Modern Színpad májonmüso rántk legkiemelkedőbb száma lm Nagy Endre revüje, áradynek a elme. "^Mindenki benne van." Moii, amikor Nyugat-Európában a revfl a legdivatosabb. mOfaj, Nagy Endre révén a budapesti közöntég ti amgitattfkedtieiik ezzel a könnyed és dinét színpadi termékkel. Eddig, is lOr-téntek ugyan -pesti színpadokon hasonló próbálkozások, amelyek azonban csak a nevük szerint voltak revak, de a tartalmuk, lényegük távot állott ellfll a műfajtól. Nagy Endre revflje lesz n első, ma-. gyár revü, aminthogy NtglfcnCUt .alieg-hivatottabb iá arra, hogy ezt a magyar tttOntégnek bemutassa. Pesti alakok, ne-vez élességek sorakoznak iöl ebben a jókedvű produkcióban, amelyet követni fog még egy sereg színpadi tréfa, kit bohózat, bittett, vígjáték és kupié. A confertncier tiu-tii is természetesen Nagy Endre fogja betöl-teni. Együtt marad letmészdeten az egész müvét.............. a májusi műsor keretében föllép Medgya tzay Vilma, Fdliő Rózsi, Kóváry uyula; Hadtik Anna. Kökény Ilona, Huwár Károly, Szász Ilona, Boldizsár Andor. Papp János. Vidor Ferike, Szegő Józ»a, Mábr Nándor. Az.uj mfisor bemutitála május dtejéh lesz. Nagy Endrének azt tz elhatározását, hogy kabaréját májusban is nyitva tartja, minden bizoaynyal örömtnel fogadja a publikum, mert hiszen az eddigi szezonokban Budapestnek tulságo-an hosszú idón — négy hónapon - keresztül kellett nélkülöznie azokat az elmés, mulattató és jókedvű produkciókat, amelyeknek az élvezése már* szinte elválaszthatatlan szükségletként kapcsolódott a színházlátogató közönséghez. Nyilttér. Bacsuszó és kflsiőnet-nyilvánítás. A mai nappal Niavkanitsár^! vtift li.-voztunkkor ez uton veszflnksZives bucsut a Szarvas szálló. kávétUi é\|.Öterem i.t. vend ágéitól, kiknek irántunk tanúsított párti igésát megköszönve. kérjük ókét, tartsanak meg tennünket legjobb emlé-keaetflkben. Nagykanizsa, 1912. április 30. . Haas Vilmos éSr neje. Regény az életb ől. Mögötte égy prémes bundás nó szorongott, A térti kabátját rángatta és a küszöbön míg mindig kapacitált: — Ai Istenért, ne tégy/ilyent I Gondold meg a dolgot, , Hagyj békét - kiáltotta, indulatosan,. Elég volt már. .Véget -vétek a dolognak. \'Kg ; Csak amikor a szobában voltak, tönl fel a tártaság harmadtktatla. J Egy rendkívül csinos, karcra magas, elegáns fiatal leány, Kipirulva, szorongva állott meg az ajtó mögött ét villogó szemmel, rángatózó ajk\|kal, reszketve letett a következendőkre. Az öreg ur nggyon fdháborodoitnak látszott. Iigatott hangon kiabált: — Az Ogydet vezelójét keresem. A lármára figyelmessé lett a 6dtó szobában -tartózkodó" tanác.ius, kisietett és amikor meglátta az índuiatoa urat, hozzáfordul!: — Mi tetszik ? C A szakállas ur bemutatkozott. Nagyon előkelő hangzású nevet mondott. Magasrangu állami hivatalnak volt> A rendórtenácsos jól ismerte a nevet. ~ Tették besétálni — invitálta az éjféli vendégeket. — FAMdeget. A hrvatutus személyek etött nem "csinálói a dologból titkot. Az arca piros Volj, a homloka verejtékezett, megduzzadtak benne az erek, a tzavakat kitérő gesztusok fenyegettek, a tehínirt, »m»tt^i kftrülfürkeaite t szobát, veszedelmet hirdetett. A viselkedése valami nagy eseményt aejtetett.—----- A férfmek statisztáló nők sápadtsága, ratjd etpizutási. a \' kezük tördelése, a szorongás szemmel látható jelei mind, mind viltmt szenzáció bejetentói voltak. — Mi történt ? — kérdezte moit mát kíváncsian a tanácsos. — Nagy kéréssel jöttem. — Parancrol\|on. — Tmiwp .ír ««g » rendőronfossal a leányomat. régen sejtettem, csak ma laM előttem bizonyossá. A.ssarwKséttant elctábllották I. — Ds apa! - sikoltott közbe Mttégt-eadten a leány. — Hallgts! — rivallt rá indulatotan a méltóságos. Ő persze tagadja, de én tudom azt i», hogy ki a csábítója. Itt egy eMkeWl halai mágnás névéi mondotta. — Nem jgii I — ttE-"—" a leány • — <Da igaz r Bizoayoetáfeot. akarok. Tették a leányt megvizsgáltatni, Mtjd a lendót orvos megállapítja, hogy intakt-a í Moat már az idtebb nó is kOzbelépettf ^.Kértek szépen, hagy fel t tflgeatmé-fvd. Ezt az óraltaéget én nem engedem, [ hogy dkBvették. A leányom tisztességéért \| én kiáltom a tOzprobát. — Te palástolod a bűnét. Te wjniiod. \| De én nem lüröm. Ha kétségtelen bizo-I nyilékom lesz a dologról, botzut állok a nyömortrtton:—;-* ——— Amíg a vita folyt, volt elég IdA, hogy töprengjen az ember a történeteken. Hogy kerüllek ezek éjfélkor a főkapitányságra? Miért tkarja az apa megtzégyeniteni a leányi? Miért nem a háziorvossal vizsgáltatta meg a leányt !• _ Érthetetlennek lálftzall a dolog ét agy kérdésre Km találtak aifogidható fdaletat, Míg a a rendőrlanictos is ad ajánlotta, hogy menjenek tuza, az apa nyugodjék mer, kezdjék a szégyent diszkréten ét a házi orvot véleményét kérjék ki a szOlőki - Az örag-ur azonban híjthtlalltn maradt. — KOvetelem, hogy a rendőr orvot adjon hivdalot véleményt t leányról A rendőr tanácsol, amikor látta, hogy brtba érvel, végfll it engedett. — Kérem, mijd bekivatom orvot uratl Amikor ez t kijelentét elhangzott, dó-lépett a sarokból a leány. Egyezerre átváltozott. Az dóbb még fdénk tercmiét nagyon elszántnak látszott. A szemében vesze-ádmai danttág villant >d éa.tuiltei megszóld!, nagy eltaánltág- vihawetl a Az apa éa leánya. — Févárosi hidösttöninól. — A mull bét rémet eseménye, Rumpf Jánoa tzömyO gyilkossága meginl meg- \| nyitotta a förtelmeit zsilipjét Dusán bugyog a posvány szennyes \| vize, amelyet az éld esztétikusai eddig j parfOmmd locsoltak, hogy a bűzét ne j érezzék, de senki sem igyekezett Iecsa- \| polni. \'Most egy vadállat megnyitotta a zsilipet ét a rohanó piszkot ár sok dolgot dob a pattra, amelyei eddig nem láttunk, amiről eddig nem tudtunk. Ilyen a t törtórít it. ____A főktra"yg kftrpnnti ngyrlft^n játszódott le a drámai jelenet. Gyalokai Lajos rendórtanáctot, az ügylet vezetője már IdekBdni készDIt, amikor ngty tOlkOlétael automobil robogott a főkapitányság elé. Egy nagy szakállat, tendkivM elegáns, nagyon előkelő megjelenési! ur rontott be nagy robajjd az ggyddre, "amelyből elmebajra lehetett következtetni. Az óreg ur azonban tagadóin intett. — Nem I Nem I Akkor tébolydába vittem volna. Egétzen más történt. Már TOhJfSf 1-forrt>.8lín.u»Jli«,dlSl«tlVin. , MIKI tnUll IUL - BUktgtU u nMnM é» ufttiurtl Styria UMMMÉ nértwrii - Indikálva,: idftli rroteorfcvnt v taéknk«dom41i Briffkt-_ vMMbaJaál. lépdMCMiw-náJ, mftjbájokn&f. •irgulnál. * re^nfi, i • Mfl mé>ll • iMIMig , . jtftt Uttataw lf#MltiiÉB L! Ie«frCt7«Mbl> hzj\'Aaaal fft-íl Uy«i indikálv: idült bét-M hnrntnál, ohgtlpttlónál. fp»-kíné!. WkUád hftjlámnál. mUnáX 4á eakorb«l«^fnéI i Legdúsabb, természetes magnézium-alaubersósf orrasok. J J^JJJJlJMJ^jiIMl^tji^ fejét. A kívánság nagy megdöbbenést keltett. A rendóitég emberei elcsodálkozva nézték, hol az öreg urat, bol meg a fiatal leányt, aki még mindig mpzdulat-lanul állott az ajtó mellett. — Hogy érti ezt méltóságos uram ? — kérdezte a tanácsos.. Talán beteg a kit-atazonf f~ A kérdést olyasféle jaMiilai kitérte, Páf OÜlafllüig tartott ctend, \'fltn M angjában Az apja elé álloH. Hátraszegte a Klhivóan nézett az öreg ur artáha. — Feletleget a rendőrorvot ur be-hivaiáta. Vagy raguzkodol hozzá? SzOrnyO csend követte a kérdétt Az emberek még a létetaeWket it Visszsfojtották. öreg ur megszóltlt: — Igen! De mintha a hangja már nem lett volna olyan határozott, mint dőbb. .— U<yl — szólt gunyotan a leány. Pedig hát te tudhatod a legjobban, hogy az orvot csak a dcflwálltágomtt kontlt-tálhalná. A leány htngjt izgatottá vált. Indulatotan emelkedett, szinte hisztérikus kitörésbe fulladt később. — Pedig te ludhttod legjobban, hogy nem vtgyok ártatlan. Mit akarsz a rendőr-orvosul? Miért hiiicoltál ide? Miért tzégyenitcltél meg ? Hiszen te raboltad el leánytágomtt. \' — Haugass, trerenceétlen — riadt fd az apa, de már nem lehetett megállítani a tzörnyü izóáraditot, nem lehetett d-nyomni a rémet vádit. — Emlékezz csak vissza — folytatta remegve a leány. Ketfei voltunk otthon. Anya vidéken volt. A fürdőszobában történt. — Te voltál a csábilóm két évvel ezelőtt. Ne bántsd gróf CsV-l, ó becsüle- .Változatlan. tesen szerel. Még caafe dulatot taa MM felém. MM akarat •») Httaan pinüás nélkül mm hé a tea-mébe nézni, FrihMó zokogás ráma meg g egész tatáét, azután a tartalmai terhe alatt összeroskadt Az előkelő apa hdáliáptftii kapta ötbe a leányát át Vifobimi vtla Ni fotllanit wHl t WM> B Makók alatt aa auló. Csak nnat stfiámá az ágydmn. á ptrfQm-tzag még a ikmh maradt. Később, napok multán tudtál csak aeg. hogy a méttótágoa apa t rawálronod bizonvttványnyd psttdonáini akarta a gíöípt, aki udvarolt a tterennéWan nép leánynak. Tatén ztarolnl it. \' Qabona-üzlet.4 Távirat— s Budapest, április 30. Kéaaára-AzM i I." Hitartdó tilel: Buta ISII. ipHL .-i J, . , májút II12 ^ oil. 1.1.3a. Rozs . Sprilisra —.— ~ . . októberre 950 Zat> ( áprtt -n— . . októberre 9.14 Tengeri 1912. máj. 9.40 -t— ~s Mt——— Repce 1912 — Fjslelöstzerkcsztö: NAOV SAMU, Igazgató: BOROS JÁNOS. Szép háitelek fi belvárosban eladó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 8516 \| t»n. fim NB>. w.—\'." ——I. Áfiféféü ltlidelurtgy: A perlaki Ur, járátbiróeág, mint Ikvi halóiig közhírré teszi, hogy df. Tamás jánot nagykanizsai ügyvédnek" Lali Bdát nőt Dolenecz Reginával és tah Jakab nőt Premus Erzsébettel-törökudvtrl lakotok d-lcní végrehajtási ügyében 88 korona lőke, ennek 1911. évi november hó 9. napjától jáfó » ftamaiai. 12 te. JU filRi aiiBC" 14 korona 30 fillér Arvetétfcérvényi IfflHnig Ultajláia vtgéll t iitgjkiűiTiielTlí ioiitii\| \' szék, a perlaki kir. járásbíróság területén fekvő I. a íörökudvari 153, tztjkvben felvett 349. hrsz. ingatlannak fele 214 kor., 2. az u 0. 307. tztjkvben felvett 0\|. hrsz. ingatlannak 1 -ed része 400 kor., 3. az u. 0. 373. tztjkvben felvett 350 a hrsz ingatlan 1, része 48 kor. \'4 az u. 0. 408. tz.-tjkvben felvett 203 c hrsz. ingatlannak \'f, része 46 kor., összesen 708 korona kikiál-tísi árban, mint bectárban 1912. M májas hó 9. napján d t W ótakot Törökudvar községházánál dr Tamás János nagykanizsai Ügyvéd vagy helyettese közben jöttével megtartandó árverésen eladatni fog. Megjegyeztetik; hogy a íörökudvari 307. és 153. sztjkvben a 2562/906 az. végzi -ad Lali Péter ét neje javára bekebteutt haszonélvezeti szolgaimljog az árverés á\'tal nem érintetik _______-— \'Kikiáltási ár a lentebb kitett becaár, r» ilynek felénél alacsonyabb áron az ingat! d nem adatik. Árverezni "kívánók tartoznak a becaár 10 /,-át készpénzben vagy óvadékképet papírban t kiküldött kezéhez I . tenni. A kir. járásbíróság mint távi hatóság. Perlak, 1912 február hó 22. STlóLBAUER s. k 8556 kir. járátbtró. ÓRÁNYI és FROHLIOH REDÓNYGYAR áeálrtdény, lartdéay, vátianptáéay, nap«llma«, •klaltttflléalelé : .RimUáKlá\' ajttnuké éa ■■InhAil ra.rtlKKAiir KjáráMAmjal m. kir srak .ni nuaisia- ajitmak «• ■■Inltknl vt.mg\|iiw, K7ráMm7al n le>K\|«itbisk t MT I \|d»»»áu«U kt>rtlaA<«r, kávékátl panyva <1 tubatltaáll4 naptll«asé >urlittrltkkfB NK tuD»rsST, vili,, KiarALuov.UToaa a * Tatafan aa tr< R népiatarfkpénzttr Réttuénytórsflsag Hogykúnizsán pályázatot hirdet egy tisztviselői és egy gyakornoki állásra. A tisztviselői állásra csakis olyan felső kereskedelmi iskolát vég-* tett. hadmentes flataiemberek pályázhatnak, akik legalább 2—3 T <\|\| yÉMfctffTT" ff*??^ binuk. Előnyben részeidnek, akik a némít nyelvei tökéletesen bírjak, gyors és Képírásban járUsik\'\' Jtvaáahauái megállapodás aiarint, de legfeljebb 3100 1011 május 1. ZALA 9 oidfll. A gyakornoki állásra csakis kereskedelmi képzettséggel birő fiatalemberek pályázhatnak. Előnyben részesülnek, kiknek pénzintézett, vagy más irodai gyakorlatuk van, gyors- és gépirásbait jártasak. Fizetés megállapodás szerint. Mindkét állás egy évi sikeres próbaidő után véglegesittetiK és juniua I rt okvetlentll betöltendö. Bixonyitványmásolatokkal felszerelt ajánlatok a fizetési igények megjelölésével május hó l(K4g nyújtandók be. Keli NacykaMa^, 1010. áprlllfr 30. Az igazgatóság. Már egész Zalamegyében előnyősén Iámért fő lktrttéva nói-divatterem, mely május elején nyílik meg, keres jő fizetés mel-lett ügyes jó x DERfcK- ÉS AU VARRÓNŐKET, úgyszintén kéci ás tanuló-leányokat — Cimek a kiadóba adandók, amelyek továbbítva lesznek, — 8522 \| MAYER KLOTILD \| X VBlanyerflre be rendesett v ét féayvasaló Intézete, w ífWlS. MH-W^lUiKV-Ll. \| vilit ítMjizfts. Van szerencsém a n. í. kOrtn-s ég szíves tudomására adni, hogy 40 ív óta fennálló bofWy- te FODRÁSZ OSLITtMtT Délsalai Takarékpénztár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem át. Eddigi pánlogást megköszönve, kérem az uj helyiaegemben la ezzel megtisztelni. •Kérésem ismételve maradok ___\' teljes tiaztetettel ZAPLETAL SIMON, borbély- 4a fodrász. MladuMh halmunkák jutáryoo árban elfogadtatnak. mm Biciklik *** olcsóbbak! ilflW llll I BMíOttg M U-IJiaau II TTi. T~ fr*— — a»r.-Mi io éri fitíllás JUer elimmetf nwt«-nyesek K a aj, T&mlSk K. « Jo. lámpéa L 110, alUany SO f. nn\|f 17 l, a lo- «wi\|ii mu mm>« aa l, i«ni«a a »-»j ÍilJti\|ll< S ÍM, Itkot SS L, alUt a 3 50 UOaxlwtlp 13 », oaanMa-ktHli a IOSO, btszffi snarátusok, haJMomz 25 m. duplaoldalai a t-as aiian^M érk K^seae mbm Ha- diaokra Hiúmmá. nafaa imUmiuUaMui I MalMtlarWrnd- Imimttrie . —Wlly »»* —rlln Sddnn FrMrftMr. 15. 8«P> Veszek is eladok uraságoktól levetett férfi ruhát A oagyérdemO közönség szíves pártfogását kérve, vagyok tisztelettel MM* Ml Mm & 5345 \'Varroda megnyitás. Van sztrmaém a n. i. hSIgykO-zfatig szíves .tudomásán ttbtl, hogy Küiinay-utea 10. u. alatt egy mai koriak mtgftklő női divattermet nyitottam. A fővárosban szerzett tapasztalataim és jő hirneváit öt-smyWtot nyújtanak arra ntm, hogy a hölgykBzönsie legkínyt-sebö ízlését is kkHAm. KM-natia házhoz megyek; úgyszintén vidékre is. Tanaid és varróleányok felvétet nH. OOLDSTEIN ARMfNNÉ. Kész ,5rAnyef[\' *** Dtvinok ban különböző ái nn H.1WMM üO IlUft BÉLA és csóvát nagy választék rak ban ——"TKl mm pósta mellett. I liiilcrillii Mi llriliul Misiül nullád üdéken való • UvlilHil munkálatokat Egy jó karban levő elegáns Saiiira ELADÓ Megtekintheti dr Vajdánál, BázárépQlet. 85» Ha „F 0 R HI N"-nal permetez, -ször Kevesebb agond,- Kevesebb a munka, -szor Kevesebb, amuntabén mart a „FOHHIN" • aat-magjavttttt aOafi BORDÓI KEVERÉK kéu Állapotban I Nagyon arfooo apid a nadrea lerOre ial oánsilj harmatai! permetezhet vele, mert HtaafanS-tepadl — Semmi üledéke nlncsl Szám: talán elismeri nyilatkozati Gyártjuk aa tddig dr. Aaeh«nbr»ndt auba-dalmát képezett Réilténport ■ bordói port Is. Kér.en ingyen éa bérmentve leltiit a FORHIN-gyártól BUDAPBBT, VI., Vácml-ut M Ha üde és finom arcbőrt óhajt használjon Jfl^^ CR ÉMET SZAPPANT POUDERT •zeplöt, májfortot é« pbrsanéat eltávolít, ártalmas anyagot (A dl (A dl nm tartalmaz. — Kapható: d\| (A dl dl REIK GYULA ftALVATOR gyógyaier-tirában NAOYKANIZSA. A mester dalnak Cipőm nép te tökélates, jBenne jflrni élvezetes, Mert ha crpfii«Kgzefc, varrok, TSjP van ajW\' - J^Ffff _ ■ ^M^r^ vOffl, ^ ImMK l c. \' Van aaerancsénk tMaMN tudatni. hogy vevőink tteaftöl tok-olüatiöl hangojitatotl Mvtóaljti oalódi Amerikai dpókd .„ „ á-,-. • m - -- rr- tioMttunk te azokat aajit gyirt-ninyu cUKMnk meiictj aiiandten rakttron tartjuk, Hotgyak, iimfi éa gytnnalnk ríszíte áagy válaaitékl Millényl Sándor faFio NAOYKANIZSAN, a P&-UT0N a V<roá patotijiban. KAUCSUK SAROK. Tapéták Linóleum Lincrusta jerk & Schuschitz maényafUa Wlon, VI. Qumponiarforatraaaa Mlntik « MIMivtMaek kMnaln Inpaii. értesítési Van azerenoaém a n. i. közönség jzives tudomására adni, hogy Eötvös-tár 9. szám alatt levő sz&csí rafliletemet és szfirmemegivó Intézetemet május alsejétöl kezdve Sugár-ut 20. szám alá (cs. te Ur. közöahadsereg kaszárnyával szemben) helyezem tt Ezután la ugy mint eddig, a nagyrabecaOlt vevőimet a legnagyobb figyelemmel te jutányosán fo^om kiszolgálni. Egyben tudatom, hogy a szörmemegtWó intézetem direkt erre a célra pormentes szekrényekkel te állványokkal van bertn-dezve. TQz te betörte ellen biztosítva. Levelezőlap hivásra azonnal házlwa megyek. A w. é. kpzönség szíves pártfogteát kérve, maradok teljes llsilahtHI Robinsohn Gyula szűcsmester, sz első kanizsai aaőrmemegővő Intézet tulajdonosa. 8390 I oldal. ZALA 1912. mé$m I Fogadják • nnmM MIMzelók szive* adományaikért a Kshnnem rendasA hisn—ági nevében leghálánbb kónóoe-Mnket. — A riginyiaat és U nlélyrtn-deaét ilőstlts WN\|Ui kMtilmi FiaclMr lm kir. Iphi m tiáiráu Iván MMjA 196 kortan adomány íteletet kimutatását fM számunkban kOeóHtlk. Kádár Lajos rtf. Mkész — Nagy taáre nUjuu revüje N^y Endre tatMjMa aa idei aaaam folyamán thájuibsn » tennék elóadátok. A ráaak legkiemelkedőbb uioi lesz Nagy Endre terűje, amelynek a dón. „Mtar denki benne fia.* Motl, amikor Nyugat-Európában a revü a legdivatosabb műfaj, Nagy írnám lévén a budtpwii közönség it megitoerked hetik ezzel a könnyed és elméi színpadi termékkel Eddig ia tör-Itilit ugyan pesti színpadokon hasontó próbálkozások, amelyek azonban csak a nevük szarral voltak revflk, de a unalmuk, lényegük tárai iállott éltől a műfajtól, Nagy Endre revflje len u ^Itő magyar revü, aminthogy Nagy Endre a leghivatottabb is arra, boty ezt a magyar közönségnek bemutatta. Pesti alakok, ne-vstiiuitigik tortkotnak tói ebben a jó-kedvfl produkcióban, amelyet kóvetnl fog aé\| tőr sereg színpadi Mit, tat bohózat, blüellj vígjáték és kupié. A confcienciei tisztét is természetesen Ntgy Endre fogjt betöi-tení. Együtt marad természetesen aa egész müvészszcmélyzei, a májusi mflsot kere-lébtn föllép Madgyatny Vilma, Felhő Rózsi, Kóváty Gyu(a, Htdnk Anna, Kökéay Ilona; Huttár Károly, Szász Hont, Bnárttnát Aodoi, Papp jUma, Vidor Ferike, Siegő JÖzsa, Mán Nándöf. At uj mflsor bemutatása májút elsején lesz. Nagy Endrének azt at elhatározását, hogy kabaréját májusban it nyitva tartja, minden bnoaynyal örömmel fogadja t publikum, mari hiszen sí eddigi sseaönokban Budapestnek túlságosan hosszú időn — négy bónápon - keresztel kellett nélkülöznie azokat az elmét, mulattató ét jókedvű produkciókat, amelyeknek u élvezése már szinte elválaszthatatlan szükségletként kapcsolódod a színházlátogató közönséghez. Nyilttér. Búcsúszó és ktaxOnet-nyilvánitás. nappal Ntgyksnitritól vstt-14- rutunkkar er una vettant szíves bucsul a Szarvas szálló, kávéház és étterem i.t. vendégeitói, kiknek trántunk tanúsított pártfogását megköszönve. kérjük ókét, tartaanak meg tennünket legjobb emlé-keaetBkben. Nigykamzta, 1912. áprilia 30. Haat Vilmos és neje. A kívánság nagy megdöbbenétl keltett, A tendőrség emberei elcsodálkozva nézték, hol az Öreg urat, bol meg a fiatal leányt, aki még mindig mozdulatlanul állolt az ajtó mellen. — Hogy érti ezt méltóságai uram 2 — kérdezte a tanácsos. Talán beteg a kit- Regény az étottól"lTaL- Mögötte egy prémet bundát nő uo-rongolL A férfi kabátját rángatta és a küszöbön még mindig kspspfliKt — At Istenért, ne tégy ilyeht! Oondold mag a dolgot. Hagyj békél — kiáltotta indulatosan. Elég vott már. Véget vetek a do-/ tagnak. # ■ Caak amikor a szobában voltak, tflnt lel a társaság harmadik tagja. JD elegánj fiatal leány. Kipirulva, szorongva állott meg az ajtó mögött és villogó szemmel, rángatózó ajakkal, rétikéivé lesett a követkézen-dőkre. Az öreg ur nagyon felháborodoltnak látszott. Izgatott hangon kiabált: — Aa ügyelet vezetőjét keresem. A lármán figyelmessé lett a bel tó szobiban tartózkodó tanácsos, kisietett ás amikor meglátta n indulatos nrat, hozzáfordult: — Mi tetszik? A . szakállú ur bemutatkozott, Nagyon előkelő hangzáau nevel mondott. Magasrangu állami hivatalnak volt. A lehdórtsnácsos jól ismerte a nevei. — Tették besétálni — invitálta az éjféli vendégeket. — Fölösleges. A hivatalos személyek elölt nem csinálok a- dologból titkot— As art a piros volt, a* homloka verejtékezett, megduzzadlak benne az erek, -a auvakst kisíró gesztusok fenyegettek, a tekintete,-smaliyel kórD\'IOrfcetrteawnbét, veuedetmet hirdetett. A viteikedéte nltmi nagy eseményt sejtetett. A férfinek statisztáló nók tápadtsig?, tatja dpnuláM, * kezük tördelése, a szorongás nemmel látható jelei mind, mind valami szenzáció bejeientói voltak. . — Mi történt? .— kérdezte most már kíváncsian a tanácsos. —--—;-- — Nagy kéréssel jóttem. — Psiaptaotjun.■\'■■•\' TtiiáuiM M régen sejtettem, csak ma M atdMem bizonyossá. A inreacaétlent elcsábították I — Da apa t sikoltott közbe kétségbeesetten s leány. — Hallgat! — rivallt rá indulatosan s méltóságos, ö pénze tagadja, de én tudom azt it, hogy ki a csábítója. —előkelő hatat mégnáa nevét Itt <CT mondotta. — Nem igazi tiltakozott a May. W\| »jtt\|álltitt ung. rendóronrottal a leányomat. Az apa és leánya. — Fővárosi ludósitópktól. — A mull bét rémes eseménye, Rumpf János szörnyű gyilkossága megint megnyitotta a fórtelmek zsilipjét Dusán bugyog s posvány szennyes vize, amelyet ti élet esztetikuni eddig parfómmel locsoltak, hogy a bflzét ne érezzék, de tenki sem igyekezett lecsapolni. Most egy vadállal megnyitotta a zsilipet és a rohanó piszkot ár tok dolgot dob s partra, amelyet eddig nem láttunk, arairól eddig nem tudtunk. Ilyen n » hklótii h--1 A főkapitányság központi Ogyeletén játszódon le a drámai jelenet. G faiokai Lajos rendórisnácsos, az figylet vezetője már lefeküdni kénOlt, amikor naty IDIköléssel sutomobil robogott a főkapitányság elé. Egy nagy nakállWi rendkivnl elegáns, nagyon előkelő megjetenésd ur rontott ba nagy robajjal az Igyetetre. o\'ytsiéle mozdulat kisérte, smelyből elmebajra tettetett következtetni. Az öreg ur_azonban tagadóan intett. — Nem! Nem 1 Akko^ tébolydába vittem volna. Egészen mát lóriéul. Már ttPlÜtS/ Odftrí uzUli lUL - BlSiegitl u wétatáit ág ínyagcierét. Styria 1 MrtfltgtttW ptflknk -bakáin: SdaUjnromorharat Mi, MékrekiMfétnél. Brigíit-W« Tetebainil, lépdsfMit-aál, m»ib»)öVnAl, BárguéfaAL wysintri nél. g KffUk h«ratos binfiűtnáinil á mafg NMN . I iHiirti- KH firtklmM i>\|rwrrÉi _______ [írílrwhh haiAasal F6- l linnflTI indikált: Miit M- \|UWIIttil hurutnál, obftlpatlonál, m-Wnél. tftteáal h«jlaatnál. Másnál ág cukorbateftrttnél.i Legdúsabb, természetes magnézium-> glaubersósforrasok. [ Mnktár Vt\|ytrnmá\| rá«Mr«• lártel IsátMtt f, »áttf r; e ] Tessék TÍ léányi raegvizaigállalni. M»\|d i rendőronrot megállapiljs, hogy intakt-e? Moet már at idősebb nó is közbe lépeti. ■y Kértek taépgp. hagy M a rögctxmé-\| v«\|. Etl as ílrflltségct én nem engedem, j hogy alkBsaaták. A leányom tisztességééit \| én kiáltom a tOzprobál. — Te pslástolod s bOnét. Te sajnálod. \| De én nem ttUOm. Ha kétségtelen bizo-j nyitékom less a dologról, baszni állok s nyomorulton; Amtg a vita folyt, volt elég idő, hogy töprengjen az ember a torténeteken. Hogy kerüllek ezek éjfélkor a főkapitányságra ? Miért akarja aa apa megszágyenttenl s leányt? Miért nem a háziorvossal vizsgáltatta meg a leányt? 1 Érthetetlennek látszott a dolog és egy kéntásn sem leláttak elfogadható feleletei, Msga a rendörttnftctfti W áil a\|ánIotta, hogy menjenek haza, u apa nyugodjék mer, kezeljék a szégyent diszkréten ét a házi orvos véleményét kérjék ki a szfllók. At öreg nrttonbtn híjthslsllsn maradi. — Követelem, hogy a rcndórorvúé adjon hivatiloa véleményt a leányról. A rendőrtanácsos, amikor látta, hogy hitba érvel, végBI is engedett. \' — Kérem, mi\|d behívatom az orvos uratl\' Amikor ez a kijelentés elhangzott, előlépett a sarokból a leány. Egyszerre átváltozott. Az előbb még félénk teremlét nagyon elazántnak látszott. A szemében vesse- \| \|\|\|\|m»« j* ""^f megtióitli, nagy elszántság vthanoit a hangjában. Az apja elé állott. Hátraazegle a írjét. Kihívóan nézett az öreg ur arcába. — Felesleges a rendőrorvot ur be-hivatása. Vagy ragaszkodni hozzá? Síftinyfl rtff"* « Az emberek még a létekzetoket is :tiiaafn\|!allák______\' Pár pillanatig tartott a csend, aztán u öreg nr megszólait: — Igen! De mintbs a hangja már nem letlvolns olyan határozott, mint előbb. — Utyl — szóH gúnyosan a leány. Pedig hát le tudhatod a legjobban, hogy az orvot caak a defleráltságomat konstatálhatná. ----- . ^ A leány hangja iigtto\'U vált. Indulatosan emelkedett, ninie hitzlerikut kitórésbe fulladt később. — Pedig le tudhatod legjobban, hogy nem vagyok ártatlan. Mit akaraz a rendór-orfosul? Miért hurcoltál ide? Miért szégyenitettél meg ? Hiszen te raboltad el teányságooi^Fr1 — Hallgass, szerencsétlen — riadt fel az apa, de már nem lehetett megállítani a szömyO szóáradatot, nem lebetett-el-nyomni a rémes vádat. — Emlékezz enk vissza — folytatta remegve a leány., Ketten voltunk otthon. Anya vidéken volt. A fürdőszobában történi. — Te voltál a csábítóm két évvel ezelőtt. bántsd gróf Cs.-t, ő becsüle- afcans mis) 1 aa»> vám téten nem. Még csak daiaM teiff Mt Min MM Hiszen ptrtláa nélkül a mébe náaat. FaMoUÍ tokogás rásáa meg a egész tatáit, asatáa a borzalmas m latin alatt összeroskadt- As sáAMó apa hiltuigadln kápta f)H* « leinyit ál klrafeaM vele. Pár pHtanal múlva mát tttlUW as abts-■ \'kua1 sMt b bum. Csak moet sasnMsb aa pgysásása. A MtfSm-ssag még a ttohékaa maradt, Káaőbb. napok tditHln tudták caak meg, hogy a méltóságos apa a rsndflrorvosl bitonyiivlnynyal pisnnoáM akarta a grófot, akt udvarolt a szerencsétlen náp leánynak. Tatán zaarotat is. Qabona-Qzlet4 Tárirtt — Btdápestt április aa Készárti-Szlei t - Vátozatlan. Határidó-tzMi Bon 191!. Aprít. —.— , , május II13 , v ML 11.33 Rozs 3 .IwíÍÜHS —. . . októbert 950 Zab . ápril • —.— , , októberre 9.14 Tengeti 1912. máj. 9.40 ,-fS. \|u L 0411 Kepe* \|9t2 Peletóssserkesstó i NAOV SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Szép háztelek a belvárosban . eladó. Bővebbet g kiadóhivatalban. - 8516 I. ÁrVeresi hirdetmény. A perlaki k(r. járásbíróság, mint Ikvl hatóság közhírré teszi, hogy dt. Tamás jáaoa nagykanizsai ügyvédnek Lak Bálát oóe Dotenecz Reginával ét Lak lakab nőt Premiis Erzsébettel lörökudvarl lakosok et-Icni végrehajtási ügyében 88 koron tőke, ennek 1911. évi november hó 9. napjátéi iM-fftt kamatai 17 kor 2D U korona 30 lillér áry.rétkérvényl köllj behajlása végett» nagykanizsai íclr. törvényi szék, a pertui * 6ir járásbíróság lerüleléa fekvő I. a lörökudvarl IÖ3. satjkvben felvett 349. hrsz. ingatlannak fele 214 kor., 2. az u o. 307. aztjkvben felvett ól. hrsz. ingatlannak 4 ,-ed része 400 korj, 3. n u. o. 373. aztjkvben felvett 350 s hrsz Ingatlan \' , része 48 kor. 4 az u. o. 408. tz.-tjkvben felveti 203 c hrsz. ingatlannak \'L iéne 46 kor., összesen 708 korona kikiáltási árban, mint becsárban 1912. ivl május hó 9. napján á e. 10 óiaköi Tőrökudvar községházánál dr Tamás János nagykanizsai ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fog. Megjegyeztetik, hogy a töiökudvari 3QJ. ét 153. sztjkvben a 2562/906 sz. végzr -sel Lah Péter és neje javára bekeblezdt haszonélvezeti sz"tg?lml\|«g az ánetét á^ nem ét Intetik Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, Vernek felénél alacsonyabb áron az ingat! el nem adatik. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10 Vát készpénzben vagy óvadékképes papir-ban a kiküldött kezéhez I Menni. A kir. járásbíróság mint tkvl hatóság. Pertak, 1912 február hó 22. STIOLBAUER S. k. 8556 kir. járásblró. ÓRÁNYI és FRŐHLICH^áEDŐNYGYÁR Aeálrsdliny, larrdlay, váatturrdáay, naptllmié, »bl»k»«>\|\|Aair>iA ■■ ■ ■ ■■ ■ ■ HI NiiiáHlá" ájtinaki áa sslakiil vasflgglay cjrárlmáayal a leg\|sbak> M» ■a. hlr. ssak HT kfr\|lt aaraanytnm RtStaylilh Btlstttl lávéhásl pnnyta As aubsulouAIIA Bapslllaiiusrkettltkbra ■uoAPaaT, vili,, wiaf alubv>ut««a t i. T«i»t« aa at. 1913. május L ZALA S. oédal. fl néptoKflríkpénzlár Bészuénylórsasag ftagytanizián pályázatot hirdet j egy tisztviselői és egy gyakornoki állásra. A tisztviselői állásra csakis olyan felső kereskedelmi iskolát véglett, hadmentes fiatalemberek pályázhatnak, akik legalább 2—3 évi pénzintézeti gyakorlattal bírnak. Előnyben részesülnek, akik t német nyelvet tökéletesen bírják, gyors és gépírásban-jártasak .v^aal»a rfé »filla>6aty agérlht, Uyf TUD ouaa A gyakornoki állásra csakis kereskedelmi képzettséggel bíró fiatalemberek pályázhatnak Előnyben részesülnek, kiknek pénzintézeti, vagy mia irodai gyakorlatuk van, gyors- és gépírásban jártasak. Fizetés megállapodás szerint. > Mindkét állás égy évi sikeres próbaidő után véglegesítetik és Jsahai l-f okvatUall betöltendó. Bizónyitványmiaolatokkal leiszerelt ajánlatok a fizetési igények megjelölésiével nxájua Ró 10-ig nyújtandók be. Keit Nagykanizsán, 1912. április 29. Az igazgatóság. Veszek is eladok uraságoktól levetett térfl ruhát A nagyérdemű közönség szíves párt* fogását kérve, vagyok tisztelettel MMr dili iMMcn » S14t Már egéu Zalamegyében előnyösen iámért jó hirnevfl nói-divatterem, mely május elején nyílik meg, keres jó fizetés mellett ügyes jó DERÉK- É5 ALJ VARRÓNŐKET, úgyszintén kézi és tanaié-leányokat — Cimek a kiadóba adandók, amelyek továbbítva lesznek. 8922 \| MAYER KLOTILD \| VOianyeróre berendezett m vwanverore oerenaezen y piosolíial v ét fényvasaló intézete, w J fHtli HSÜ ItlQ bzfecvi l $ lirkilyizlit átWynÉs. Van uawcitti a n. é. Maöa-ség mm tudomásán adni, hogy 40 év óta fennálló börtfly- <1 rooRAmz OZLimtT Délsalai Takarékpénztár, bazár, udvari helyiaégibe helyeztem At. Edd«i «iv« pártfogást megköszönve, kérem az Uj helyiségemben a ezzel megtisztelni. Kérésem ismételve mandok teljes tisztelettet ZAPLETAL SIMON, borbély- és fodrász. Miaásaltls aslraakU jatánroa árbaa eltofadtataak. mm Biciklik Fm >«■« STn33BTirB\|)Birr<«i- fm Oá fcii ta—» )) hír áttil l* éri fóUlláM Bm lljsmeréi Futót, ft-nyetek h • »jj »4J. Thatfk K. * lo. Umpás K. 1-10, villany M l cstnjí ITT.\'a TS-ginlgu » L I tekMa\| M t, ngtqtk r«, Kormányrúd K. 2-40. tikot 55 f„ •tlta «. 5 50. uékaiieitt»e 13 i. «i«n—ifM unó a. 10 jo. btazflB mirátutok, hUttan 29 cm. duplaoldalai a. 1-S5 KaMtns Injuin. Stfpulitltk alkalmi iiiiÉft tmmá Masaa aMMkttaaMn! Mnltiplrx Fmbrrtd-Induitrlr -YfHly Ittaa _ Srhtsvf Frlcdrlchatr ! 3. Ml" Ha „FORHIN"-riál~peraiétez, mart a „POHHIN" a Mk* __ aaarta na\|]a«Mtt KM -szór Kevesebb agond, -szor Kevesebb amunka, -SZor Kevesebb, amuntabén aaarta aiaajavllatt . BORDÓI KEVERÉK kaa IBasilkaa I Nigyon arfaaa tapad a nedve levélre lat Blrmlíy harmatnál pei ■Unhat vele, mert kttünOan tapadt — Semmi üledéke nincs! Síim-talaa elismerő nyilatkozati Gyártjuk u eddif dr. AiakaakraaM aaaba-dalmát képöett .Rézkénport éa karáéi port is. Kér,ea ingyen és bérmentve Wráat a ( FORHIN-gyártól ■UDAPUT, VI., Vácal-nl M megnyitás. Ha t^noti a n.J. hölgykü-zSiiség szíves tudomására adut, hagy Kazlnczy-htca lO. a. alatt egy mai komat megfelel/l női divattermet nyitottam. A fővárosban szerzett tapasztalataim és jó hírnevént M* zonyitékot nyújtanak arra nétvt, hagy a hölgykőzönség legkényesebb ülését is tídéghm. MW-naha házhoz megyek, úgyszintén vidékre k. Tanuló ts varróleányok felvétetnek. Stlrtt ptrt/tgtH Mr QOLDSTEIN ÁRMIN NÉ, Egy ^ jó karban levő elegáns Sa onoarnitura ELADÓ Megtekinthető dr Vajdánál, Bazárépület. 85M Ha üde és finom arcbőrt óhajt ha8zná\|j°n IRHA CR ÉMET SZAPPANT POUDERT szeplöt, májfoltot éa póraenéat eltávolít, ártalmas anyagot (A (A (A (A nem tartalmaz. — Kapható: (A (A (A iA REIK GYULA SALVATOR \|ydfyszertárában NAOV KANIZSA. A mester dalnok . . . — Cipőm nép éi tok* tan, Benne járni élvezetes, Mert ha cipőt szegtek, varrok, Rajt\' van KAUCSUK SAROK. Kész *** éa szövet Dlvánok bari kÖifinbBzó árakban Ur.-NMMM iiiksh nu jtátmroMái lilftirizn, a póata mellett I Ifiilciillii Mi : llnliiil MM HailMik vi^éken való "" UVIIIMI munkálatokat. T. c. Van szerencsénk tlsetetettel tudatni. hogy vevőink fésaéről sofc-oldalról Kanfoatakm kiiiiwÉji wtódl, Amerikai dp6M kxaitunk át azokat M\|ál Qrárt-mányu cipőink melleit áSandáéi rakláton tartjuk. Hölgyek, arak ás gyermekek részért nagy választéki Tisztelettel MitttnyISóndorfeFIfl NAGYKANIZSÁN, a FÖ-ÜTON a Várót {dakotájában , Tapéták Linóleum Lincrusta Jerk & Schuschitz uinjrafMa Wt»n. VI. aBapea«erferi>aaaa \' MfnUk í> tWManMKk Hilailn kpa. értesítés \\ Van szerencsém a n. é. közönség szívta tudomására adni, hogy Efltvöa-tér 0. szám alatt levő srflca. rufi? letemet éa szőrmemegóvó lutéietaaet májas elsejétől kezdve Sagir-at 2ft szám alá (cs. éa Idr. közöahadsereg kaszárnyával szemben) helyezem át Ezután Is ugy mint e^dlg, a nagyrabecsQlt vevőimet a legnagyobb Rgy»-lemmel és jutányosán fogom kiszolgálni. Egyben tudatom, hogy a szőrmemegővő Intézetem direkt erre a célra pormentes szekrényekkel és állványokkal van baiea dazve. Tilz és betörés ellen biztosítva. Levelezőlap hívásra azonnal házhoz megytk. A n. é.. közönség szíves pártfogását kérve, maradok teljes ttszMcM Robinsohn Gyula szűcsmester, az első kanizsai azőrmtmegóvó Inlént tulajdonosa. ISOO 6. oldal. ZALA 1012. má\|fe 1 «kin ajánlok Gyümölcsfákat: i tfrp* p#-tányokbaa ttot, Uitc.ct-resraye, wn&y, kajnln te tnudbvack, Szilva, ringló dttMt Fenyőfákat: NMm 4a mmm ItnyA-HtlMTui éspynuniá BuuoUl. szegélynek való t®n>« Btáü uoikiog) áa HMMM, Ugytntttn iri-ráfsó dWMtnbL Spárgatövet I ér* 100 darab a«0 korona. — 3 éves \',100 dsráb 4 korona. Paaoroai utak mellé \|egenyenyárlát. 4—a méter M(M 10 diuab K 490, 100 dwab Virágpalántákat: Ptlaraoaiaoi, Sthria, Ptetoia Vanília, Befónla, Coleus, Lobella, remontant Saegfll; disz Ciaat is Dáhllákat, -mindenféle laényag \|i nyári riráipatántákal. • Rózsákat: szomorú, magu-IOriafi, botor ét futó-rózsákat «fy-kái ívet példányokban, sok lajban. , Bi PCTERTMNN JŐZSeríASS Báthory-u. 22. k®rtész«t.r * Nagykanizsa, Ffi-utl. az. virágüzlst ssos ERTESITES. Van iiriniT1" u Igen UotcB épiltitők ti épMonstar urak nivt* ludoaáiára adni, hogy 35 (re fennálló Ketzler ét Hemuuhtéle bádogos-üzletet átvettem éi ait a mai naptól kezdve uját nevem alatl tovább vezetem. Elfogadok Minden e (aknába vájó munkákat, u. m. épü!e\\. ét dtamil bidogozáiokat. -p Spceiáttata legújabb előtetők, fOtdö-betendezéíek ét viz-vezeiék WhiiiiKiitlun Bádogot-műhelyemben kézzitek a leg-tgyázerübbtfil a legmflvésiíesebb kiWttlg bádogot <t dltaal Bankákat. Magamat ai építtetők él az épitómetói urak silves jóindulatába ajánlva maradok, teljes titatelettel Hermann József ápSM- át dtatmfl-bádogot ál nreM Nagykanit, Magyar-uttt 1. lp I \' - • .... I = Fó-téreti — 1 t \'\|\| j r a. r a i a r I 9/ uj szatloda epiiesi helyen 1 álló 2 régi ház május i-én I lebontás alá kerül és az összes I anyagok, u. m. tégla, cserép, \| ~ lépcsőt, deszka, fa, parketta, I ablakok, ajtók, kályhák, tiiz- I ===== helyek stb. . I eladásra kerülnek 1 és az erre való előjegyzések ~v~ I májas í-töl kezdve a hely~ I színen a pallérnál eszközöl- I ===== hetök: —— — 1 • # I 8544 25 év óta fennálló rflföo-, rövidáru- ét fOtaer-Odetra házzal együtt elali. esettel bcrfeearie. Bővebbet a tulajdonosnál. Közvetítők ctak u esetben dijaztatnnk. ba ízt előzőleg kikötötték Stein Samu. Onlopán. Kan — ■ - —— Nagy vidéki gőzmalom r. t. teres nagykanizsai rayon részére ügyes, tiszt vevőknél jól :: bevezetett óvadék képes :: KÉPVISELŐT. Ajánlatok „Elsőrendű Márka 7288" jelige alatt Jaulus és Társa (Haasenstein és Vog-ler) hirdetési Irodájához BUDAPEST, Dorottya-ü. 9. alá kéretnek., m, Mii kríiii szivetek aa IMS. M UiMtl át nyári Hátin. ay ewMef I «f liá») 1 kar S.W A kMM 1 uaivínj lő tor M#oo táiltutákaa I útirány IS tor. ö" fc HMÜ I atatatny 17 koi u —F l nMvfey M tor \' ~ i _ a .. ll^aoi^ caaa aLtr ÜLjaSUt, .ji<üii"i r liitiiat «. BW MM MH atw ■jot\'iaTfa t, tarttMi fim ita kwi paa«tÍ<MS Slcgcl lmhof Brflnn. * lajEpiy^la Wwwa^rt^\'1 Hmm, • MÉHtt • >!«< iMIOtl Mwfc ■■ja t_tiiii» m^A ^IPSM. CtSSafitln. ófu.) .U.../.H, 1 Bi»liÉi. fcj i ni MüffiUit aric a ktMaatl niliMii M K Mima Mm Mü Oyár-utcza 46. szám alatt) bárom szobával, a hozrálarloző ruetlék-épOleue) ét kerttel rgyfltt szabad kézből eladó. Bővebbel ugyanott a háztulajdonosnál. B)o ma/m fóifíszitfio vcfcfon 222\\ SZacjtfA i anvb&a Katínczy-utca 6. m m m m test-ulnpjitr Aki léhátn<a»a4«tt tnrW hastnáítt \| kltilnO nwitinényBl toijUAn < -4bW fce toráig.. I Hogyan védjük magunkat a gyomorbaj ellen? Hogy mindaicon\' bajokat, melyek aa enbrrieéftá a Jelenkorban mactámadták ereilmőnyesan megalAnük át azoknak cnorglávnl sznnbcaiálJunk, ajánlatoa a jdx. j^iigei-féie laTectsix -— Idóazerű használata. — Mort —-egy crötetjes gyomor és jő emésztés kvpwik »gy .egíeaaágea meg akarja" larfant, hl Dr, IE3aa-g,el-±ól© -íín! eotéur Enn Neotár, mely UtOnAntk talált gyökéraedvok <t Jó borból nn kátzüve jutJ&Uágos áa gondos Ssazetételcl fulylán az emáaztáare kfilönOa jótékonyan hat: hasontffan mlnf egy Jd gyómorlikör vagy gyomorbor, áa öppenniggel nem csenek káros ktivetkozmdnyoi. Tehát Nectárt egéazségea áa bateg, kártákony hatás "nélkül egyaránt Ihat Néctár mirtékjetea használatnál clönyOsena hit la emésztési b tt Elősegíti a MTvKápzUátt. — — Saárt "ajánlalos- jdx. .ExLg-el-fa.kO ectöir mindazoknak, akik Jó gyomrot akarnak. Ntstár elaját veszi a ayomor-hurut, gyomorttjdalom, nahéi améaatéa vaay tliyllkálltál. nah. Épenugy megtkadályozia Noctar a aatkrokodtat, tahanaottaa-got, haatájaat te oslvdofeogkat, nyugodt alvtat éu otvacyat dóz aló áa Igy megment az álmatlanságtól, kedélybetegségtól, tejfáJMóI éa deges Jeaióltaágtil. A népek távoli rétegeiben bccíillik a Nectárt, moit vidámságot áa etetkedvet ad. Noctar üvegekben 3 áa 4 M-ért kapható Magyarorazáff óssna a^\'tfmaartá-taiban -; Djroct vlláwglllt>^ N«mM,vid, Caákány, Nagykomárom, B.-szeptgySrgy, Szontláadó, Titfalu Kerlaazentm klós, UuraazDnlahcly, Csáktornya, Lotenye, Katovó, Perlak, Vldovtft AMdomboru, Lágrád, llükküaJ,Murakercszlur, lharoiberé&y, Böhőnye, Taptotj, Szakácsi, Marcali, Sámaon. Kálhtly, VOra, SzentgyOrgy, Apáti, Keszthely stb. Ijófy-eaertánibaB, ugyazlntén Magyarország minden nagyobb áa kfaMlb helyMfftben loVŰ gyógyszertárban. A nagykanizsai gyógyszertárak J> áa több üveg megrendeléeénél az eraátti árak mellett \'MagyarontágJiármely helyiségébe azálli^ák. Óvakodjunk utánzatoktól 1 — KérjÜBk kftáriZVttlI 0 I 0 m M i fl 0 0 0 ■ ■ § I ■ i I 8 H Dr. ENGEL-tóle NEGTAR-L \| MNoetar nem tltkoa aatr, alkalréstal: 8aa>» kwü, bor M-0, málni\'aorp 1000, flM vóróebor lUOO.ettrttaoyelá A)0, álomkávevlrág JÖkl, bortkabocy* JO-U, urnifta 300, ánlsi, hoilongyökér, •aotaaiyókér, kalmuiuyAktr, kamilla a 100, — b» Q M raaaak vtgyttaadSk. HBKIimBIIBBei HyuMafott « fcltóÜltill\|tlo»iii (Ztla tlulipkladó át NjrÓMdS Hámáeyláreiág" kOayrtTotadtJátaa Naa/ktoMa. TT Megjelenik minden hétköznapon este I Arakor. ZALA POLITIKÁtTNAPJXAP ]n>Mtlif\| k Vádúhw.Ul: NAGYKANIZSA telefon-szám 70. oöralTlti Aaa* Htlftoa \' >k«> w<i«i ! KMUM iái w ■.IIUSmi.mI a _t.ill li " Iád Ilii li • " I " \'l MM1*. ~ Kfa-^^ m\|VSWM M nkka éi jrfiB bnU MM fiM M^MM 1 K. f gy Mr na , \| r«tw< %r-. \' latSS 14— In* ansAta ára < fUUr. ■ Mfc ^mmIM4 4* Okftiiei éi Mk«t4é értadkÉMh I PMíi 6 IwnhMl XXXIX. évfolyam 100, szám. \| Nagykanizsarpéntek 191?. májufrÜ Zfcla Hírlapkiadó és tiyomda Itt. Lakács László a törvényhatósághoz. TiMOfmUit kér Zalanaepátöt. A aai napon érkezeit le az oraaág Összes törvényhatóságaihoz, köztük ZaU-fgWQÉM ia az ut miniszterelnök éa u uj kormány első leirata, amelyben a törvényhatóságoknak tudomásukra hozzák hivatalos formában a kormányváltozást áa hazafias éa erélyes támogatást kémek lötBk az eléjök tflaOtt nagy {eladat elérésén munkájókban. A törvényhatósághoz ma leérketetl első miniszterelnöki\' leirat a Mvfkezőképpen hangzik: ö császári éa apostolt királyi Fel-lége gróf Khuen-Héderváry Kátfily úrnak, hivatali etűdömnek miniszter-elnöki állásáról való lemondása következtében folyó éti április hó 2Wn keit tegteMbb kéziratával engem ma-itnintfRfnökivé legkegyelme-kinevelni éa eKXetjcaatéaem B* folytán ugyanaznap kelt legfelsőbb elhatározásával kereskedelemügyi minin-tané dr. Beöthy Láaztót. fötdmivdésügyl minitzlerrt gtóf Serényt Bélát, valláa-éa kBaukltláiágji miniszterré gróf Zichy Jáaoat, Igasaágtlpi ndnlsxterré dr. Székely Ferencet, honvédelmi miniszterré Hazai Samu altábornagyot újból leg-_ k^gyt\|[pe^ebben kinevezni, . illetőleg az 11« ^(git állásukban mcgsi&itefiii János pénzügyi államtitkárt, továbbá szlavón dalmátországi tárcanéiküli mi niaztérré pedig Josipovich Géza belső titkot tanácroat legkegydmcttbben kinevezni és a belügyminisztérium ideig-engem, magasabb Midőn erről a törvényhatóságot uj állásom ettogadáaa alkalmával értesítem, egyszersmind »annak a várakozásnak adok kHe\|esési, hogy engem ét mintas-lertáraaim\'at legkegyelmesebb Urunk ötdsége bizalma által elénk tűzött feladatok megoldásában törvényétItatta-köréhez képest hazafias buzgalommal áa eréllyel támogatni log. Budapest, 1912. áprila hó 34. Lukács Láuli, sk. A leiratokat már a legközelebbi közgyűlésén tárgyalni fogja a törvényhatósági bizottság; bizalmát fejezi ki majd aa uj kormány iránt ét blztozitani fogja törvényes hatáskörében a fegburgóbb támogatásáról. ------1— I rtaürsei aUmsitása. (Folynak az eiökéazfl eli munkálatok. — Az államosítsa tervezete — A ha-lárrendőrségek megszűm ek. — Saját tudósítónk ol. — A vidéki rendőrség államosításának üye, amely most annak az eseménynek kapcsán kerOlt iámét fölszinre, hogy Pekáry Ferenc, t székesfőváros állam rendőrségének Mkapétáaykelyetteie a legközelebbi időben megválik állátálól. Pekáry a bek Dgymlnlazterium ba kerül; aholminiszteri ta-náetoti rangban log tovább működni egy most ttetvetendó Ogyotttály élén. Az ö vezéjese a lati ano Ügyosztály BaláaHóréöé tavibbá pémsigyiainititgrt dr. lelsniy- "TSjUáfWIfll eltő sóiban a vidéki rerdór személye kürtit minisztérium ídeigtaié* ■vststésével engem legkegyelmesebben megbízni méltóztatott. aégek állámoaittsának előkészítése, a ha-tárrerdőrtég ügye ét a gyermekvédelem. Tudvalevő dolog, hogy erre az államo-moMtáira milyen nagy szOkség van t hogy at már régen foglalkoztatja at illetéket köröket. Maguk a rendőrkapitányok la aa állatumiiáa uieneit vannak és aa> óhajtják, n.ert agy személyi, mint főként és éiáöiutuaii a szükségesnek, jónak tartják s mert méltányol is, hogy -a rendőrség, amely állami funkciókat végez, aá áUnm költségén tar-tssaék (Onn. A most ismét aktuálissá lett államosítás ■gye már igen elöhaladolt állapotban van ét Pekáry Ftrenc kinevezése éppen tat mutatja, hogy most már kakiolyan ét végiegei megoldás gondolatával vették élő az ogyet. A belügyminiszter előtt különben egy tervezet tt van már, amelyet nagyfában ilt ismertettünk :A tervarai első aaakaaaa mondja ki at ékatánoe fontba szabályt, hogy a polgárok személy-és vagyonbiztonsága fölött való őrködés állami föladatot képez. Magállapit ja a tervezet a rendőri hatáskört. A jogvédelmi hatáskör lejeze-lélffn ananljri Rti a rsndőetfg lagffi^ teendóii, hotatatan, téttletettn — mát amennyire ézt a sokoldalú tevékenységet lölaorolni lehet. Itt tiüntéti meg a tervetet t külön határszéli kapitányságokat és az egéaz szervezetet be leoltja az általánoa rendőri szervezetbe. At iparügyeket éa a cseléd ügy eket javaaiat magánjogi tierződéseken alaputó jogviszonyokat eliminálja a rendőrség hatásköréből, továbbá a kihágások mintáz téri rendeletileg megállapítandó egyik részét, lermészetesen melyek inkább helyi vonatkozásúak, meghagyná a tulajdonképpeni köíjgazgatát hatáakörében. A többi nem btróaághoz tartozó kihágások fölött a rendőrség ítélne, fölebbezéti fórum nokok mellett a itnátlilanáranenh állanak, kik a rendőrfőkapitányokkal lennének egy rangban. Btek után Mhetkiiaek a rendőrkapitányok, fogalmazók, segéd fogtlmt-aók.áa gyakornokok. A kerületi parancsnokságok után a rendőrkapitány! székheíyék következnek "iá pedig-\'a törvényhatósági foggal RHruhátotl városok ét a rendezett ianácsU vároaofe. Ugyancsak kdlön kapitányságok lanaéswk a mostani budapesti kartúati kapitánysá-gok. Máa váratok azonbdn csak agy ka-pltánys^ot. alkotnak. A kerületi parancanófságok székhalyeit a javaslat nem áltspllj i mag, hanem est ugy láttáik külön mtniuttri rendeletnek tartja fönn. A kerületi partnetaok éa rtndörtaaá-caoi valamint 1 \|QUji\|iány9\|ahat a aat-\' ügymlnitzler előterjesztésire a király, a többi rendőr tisztviselőt a belügyminiszter nevetné kt l Miuiíil paiaiiuuu\|atgT3--- ■■ L nrMnij tegyrimf-tiatflaágs nanr~f-tulajdo\'iképpeni közigazgatás emberit bői log kikeiülnl, hanem.a rendőrkcrülclipa-ranctnokaágok ét a belOgyrainitzter lettnek a fegyelmi fórumok, ami a retldőrség függetlenségének egyik legfőbb bitlotijéka. A rendőrségi szervetet állana: belügy-mimtzler. kinek, illetve a rendőrségi osztálynak a rendőrkerOleti parancsnokok közazKlgálat—érdekein lannának sl?iirnfle\'te..A kerületi psrancs- Az állanirendólség hatásköre tehát a városokra terjedne\'ki, mig a községek éa pussták rendőri ailáláss -a csendőrség kezében mtrtdna. Kimondja azonban a javaslat, hogy amennyiben közbiztonsági vagy máa okok szükségétté lennék, a környékbeli községek la a kapitányi halásktr alá vonhatók. , , * A rendőrtiszti kvsltflk\'ctót az áHamoai-lás nem emeli Ml, államtndoasányi vagy jogtudományi áÜaayizsga jövőre .la éti-gendő fesz. A fadtzetről ekként gondoskodik, hogy ahhoz a vároaok járuljanak •hozzá, iováWá idé éUlőlláálll I lyiMt1 kihágási bírságot egy rétté A miniszterelnök a királynál. Lukdct László minisztere\'\'nök ma délben Schönbrunnba Hajtatott éa ott királyi kihalIgatáaon jelent meg. A miniszterelnök jelentést tett s delegációk mOHaM* rtH éa r politikai helynMI. REGENY. A KÉT DZSIN. I ZllSIMllS. ta — Nézze csak, — mondá Kenettey — árikor éa önökhöz mentem, ettem ágában sem volt, hogy jálsiam. Ez a pénz vétetlenSI hullott at ölembe, nekem nln-eata rá ttmml szükségem. Nekem teljesen közönyös, hogy ennyivel több vagy kevesebb pénzem van-e. Miért okozzon önnek szomorúságot ezjaz összeg? Éa oly ssimiH adom, hogy bátran eUogadhalja tóem. £s végre ta meg kíméli Orag édes, •tyjál egy súlyos goodiól, férjének meg ast Ifja, hogy hazulról kapta. Az asaaooy bár nehezen, végre mégis beleegyezett Karöltve mentek haza a aéptetea utcákon; az asi.ony szorosan oda simult kísértéhez. A sötét Via vmbriában Kenessey hevesen magához Roritoita HotifndernéL ~ Jöjjön velem, — mondá szenvedélyetea — átmegyünk a tengerentúlra éa «ak egymásnak fogunk élni. — Ne klsértsén I Tudja már ügyit, top szeretem, elégedjék meg annyival. Kibootakoxoti KeoMtr karjából éa <Wve ment a szálloda feli, mintha \'ön-magátöl ttina. A azálMa asagvllágiiott folyosóján csakhamar etlünt karcau alakja. Máanap délután a Via Appiára kocsiztak M. Qyönyöia ssép, verófényaa nap tok, igazi római kora tavaszi idő. Elha- ladtak a Quo vadia tapoiaa menau ea a régi római airemlékek kötött csakhamar felértek a lankáé dombra, honn in olyan azép kilátás nyílik a Campagnára. Távolban a azabin-hegvek huzód ak erősen megvilágítva a dfiuláni nipsfltétben, a mezőn pedig hoaatu vonalképen látszott a régi római vízvezeték ivezete. Szent KalliX\'Ut katakombáinál megillollak. A pineákkal és ciprusokkal tzegélyzett keskeny uton mentek be a kit őrbátig, hol tgy hosszú szakállú barát fogadta őket. Várni keltet^ mert ctak kévét lálogt\'ó jött még östte. Egyik kocsi a másik után állt meg a bejáró előtt és csskhamar egész csoport turista gyűlt össze. A barát kkaztotla a gyertyákat és a keskeny lépcsőn lementei a Sötét folyosókba Kenesseyl vallásos áhitat lepte ma^ őt keresztények eme komor temetkező helyén. Gyertyája világánál benézegetett az Orea tirkamrákba ét elgondolkodva követte a vezető barátot, — Szent Ctcilia siihelyénél halk imádságba kezdeti a lazaritti atya. Kenessey keresztel vetett magára fa laaaan mondta az ima szövegéi. A azép asszony mellette állott éa a gyertyák fantssztlkas világánál meghalva nézte s féili?. 0 nem Imádkozhatott a vértanuk temetőjében, az ó vallása nem engedte ezt meg ét ott Itnn t homályos sírkamrában újra érezte att a nagy távolságot, mely öt agykor lánykorában az előkelő családból wérmazó fialni embertől elválasztotta Érezte, hogy bárhogyan tettesse la, valami mindig közöttük áll, és ók az életben tgynáié nem lehatnak sohs. De hál uitre vntó mlmlei, utnl iuusi 1 ialr történik ? Mi leaz ennek a dolognak a vége? Bár nem szerette férjét, mindeddif tisztességes asszony maradt ét elbukni ntrn akart. Kenessey végtelen szerelme meghatotta ét ő it érezte, hogy szereti. Nem — mondá magában — nem le-ezek a kedvesel..... Ránézett a férfira, kinek azőke haját és azst áltál aranycsillámoasn világította meg a gyertyák ténye. Az aaazony, ki eddigi életében ezt a mély emésztő szerelmet nem ismerte, szeretett volna nyakába borulni éa egyesülni vele örökre. És bá< a szive sajgott, elhatározta hogy elutazik. El minél előbb, mert ludta, hogy ba marad, ereje elhagyja. — Amit nagylelkűen -neki- adott, viaszaadja neki éa így egy liaztt ét nemet érzéstel szivében fog tőié elválni. Végtelen fájdalom szórttá öttze szivét és szemei könyesek leltek. — Mi btjt édesem ? .ön sir? — szólt honé Ktnestey. A azép aaazony megborzongott a neki oly jólető h ngra. — Eltzomorioll ez a bur környezet. Régen meghallak árnyai vetznek körül bennünket. — Mindjárt kinl lettünk. Nézte, a lép ctők már felfelé vilinek,, Egy-két forduló után kint voltak újra a napaugaiaa iáid. ^rh-t. — Kimenti a kvirdlán Keneraty elé kitt a vendégkönyvet, hu,;.\' a nevüket belr\|ák. Kenessey belfla nevét. La sua ifloglle ? — kérdette a burát at attionyra ttlnnivt, Kcnetsey gondol (torolt egy pillanatra; aztán neve tiian odairt valamit — Mit irt a neve után ? — kérdette Hollandemi. — At igazat. Azt irtam, Kenessey Sándor legigazibb holdogaágéval: Eliatat. Négy óra körül járt az idó, hegy kocsijukba üllek; Kenessey ajánlotta, hogy kocsizzanak tovább a Via Appián. — Az tttzony nem ellenkezett. Szótlanul Olt a kocsiban gondolataiba merülve. Nem érzett magában elég erőt ahhoz, hogy tl-határozáiát közölje Kenetreyvel. Elhagy Iák a Cirkus Maxentiutt, Metél la síremlékét és már mettre kint jártak a városból, hol a régi római követet kezdődik. Aa utat Isiremiékek stegétyeziék, balra az Aqua Mirda vUtesalék hatalmai ivei boltosullak. A nap .lemenőben volt és sz alkonysugar&k erőt vörös fényben világították meg a tágas mezőtéget. . Kenesseyt üt szótlanná tette a vidék varázsa ét at ó kori emlékek hatalmas méretei. Egy omladozó villa előtt kocaijuk megállott. — Vissza kell fordulni,\'— magyaráxá a koala. — Az ették hűvösek a Cam-pagnán és a nyerget.ló alighanem megsántult. Visatafelé tokkal laaaabban haladtak. Laaaan besötétedett ét t ltl« hold elönti bágyadt augarait a vidékre. Tarka ata-lagos östvéraktől vont nyikorgó taligák hossru sorával találkostak. Távolból Ida hallatssott valamelyik külvárotl templom tengő harangatava, (Folyt, Mv.) 2 oldat-\' ZALA 1Í12 míju* S Rlllil II A magyar delegáció két llése. — 9a\|at ndótlMak telefonjelenWíe.--- Bécs, május 2, — OOTVtO ORAK FIOYELMÉBB Désy Zoltán a raagyaroroágoa f lUUUfcSfcM t űr- . , TTT\' ... ..®_ vény értelmében as bizottság tegnapi ülésen előtérjesz- miniszter ellen irányuló bizalmatlansági indítványát.. Az inditványfa az a sors vár, hogy vagy Oésy visszavonja azt, ami a valószínűbb eset, vagy pedig a delegáció leszavazza. A magyar delegáció tegnapi ütésén Zichy Ágoston gróf elnökölt s az ülésen megjelentek avósazes közős miniszterek s Lukács László miniszterelnök, Hazai, Teleszky miniszterek. Pap Géza ismertette á négyes albizottság határouti javaslatát és határozati javaslatot terjesztett elő arra vonatkozólag, hogy figyelemmel kell kisérni. hogy a hadseregszáliitásoknál a magyar ipar a kvóta arányában részesül-e. Désy Zoltán foglalkozik a közös miniszterelnök beszédeivel s élesen bírálja Auffenberg lovag hadügyminiszter eljárását, hogy politikai téren akar érvényesülni. Idézi Tisza litvánná március 3-ikárr a mtm-kapárt értekezletén .elhangzott be-szédét s határozati javaslatot nyújt be, mely szerint mondja ki az országos bizottság, hogy a hadügy-\' miniszter eljárását, mellyet egyfelől egy, a törvényeink értelmében tisz-" tán magyar közjogi kérdésbe beavatkozott, másfelől a magyar kor-múimyul srnnbtn a köteles stoli tetné fel a magyar „delegációt Szedjük össze minden erőnket mondta Apponyi, hogy megvédhessük alkotmányunkat I Az ülés még folyik. \'J ény n y o mit a,t v anyó k ükséges nálunk r»k- asarintl mennyiségben kaphatók....... Zala Nyomda R.-T, Ulti liltlliiíiltl. - Salát WdMtéakttt — Kaposvártól közük velünk: A kaposvári rendőrség már hónapok óta köröz tgy Váltóbamiailót, aki több kapói palai él íatzáti gaadát kárariloll meg, váltókat állítván ki nevükre, amilel azután az agyik pénzintézetnél izámltoltatolt le. A váMÓ-hamiiitőt a kaposvári törvényszék vizsgáld-bírójának az intézkedésére -körözte a kaposvári rendőrség. — Már agy iá\'azotl, hogy a kötőiéinek meg ii less az ered-ménye, azonban a váltóbamiaitó mag-neszelte, hogy baj van, ét tovább állott, magazOkOH, A tél Myiata történt, hogy az agyik kaposvári pénzintézetben mégjelent egy 30 év körüli, közép tcilalkaiu, iparos ki-néséaa ember és váHót akart letzámitoini. A váltókon kezetekként Vlgb Antal, Vígh Lajos, Nagy Imre, Oyurkó Mihály, Varga taré ti fiikti Imre ktputpulti, illetőleg latzári gazdák neve izerapelt. Hozott vek Kipotpula ét Ittzár imtég- etót\|ároinaa nevével ét a köziág pectéijévtl ellátott bizonyítványokat it, melyekkel azl igazolta, hogy a kezetek vttyoni viszonyai kedvezőek. Egy ötszáz és hatszáz koronát váltót izámiioltatott la, melyeket a takarék-pénzttr nem tatáit, de nem is találhatott gyanutaknak vagy pláne hamiailollnak. Cttk mikor t ittdákal értesítették, hot y A postamesternő férje. Sákkaattta • rajki postán ^ Sá\|it tudósítónktól, — A pacwl csendőrség nagyszabáaa vttaaa-élétekel derített ki a rajki pnaUbtvaiaibaa. Ebben a postahivatalban Rtodweayter Ütsáné sifll. Havat Anna a pottamei-ternő, ki a hivatal teendőit családja tagjaival végeztette, olyanképpen, hogy fér» M iiitfieiw e» orjeiemette poaiariaoonar, naveK fiát,.Kinjóaaekt pedig levélkor-dómk, A fétj, ■Rindermeyzer Oéta minap magiakat a pactai ctaaddi légnél a oM tgy cuMdott nevető apa tá\|dalmável előadtam hogy aevalt 4ia, Km jóaaat méltat lanná vált I reá pazarul* szeretetre ál biaalomra ét állandóan meglopja a hivatal péttitárák E följelenlét folytán a csendőrség vezetője kiment Rtjkra a ott nyomozott, de dly gyanút lOnetakat talált, kogy káraimért csakhamar a potUigaa-gaiótég blkárt la megjelent a rajki postahivatalban a nsagvizagálta a hivatal könyveit. A potlatilkár arra a nem várt 101-fedezétre jutott, hogy iit nem etapén a 14 évaa suhanc apró topáiéiról vaattó, hanem, hogy a pénztárból nem kevesebb, min\', 4068 korona hiányaik. Mikor a vádolt fiul vallatni kezdték, az beit merte Itt, hogy álkulccsal felnyitotta a pénz-szekrényt i abból ipránkéoi kivan Ötven, koronát, a hiány többi (éuéhu atooban semmi. köze. — Ekkor már világot volt, hogy a nagyarányú tlkkaaztáat nem a gyermek kövei te el, hanem a postahivatal tiiztviaelője i a tulyoa gyanuokok alapján magái Rindermryztrt.a szerelő nevelő-tpáT tirtőxtanák X ti behozták t kani-ztai kir. Ogyétztéghrz. — A megtévedi ember Itt belime t, hogy a poiittákarák-pénzlári betéteket csupán a betevők könyveikéiben nyugtázta, de azokat nem körj velte el Ily módon elsikkasztotta p;dig a következő betéteket ; Pőirétei hitközség 868 korona, Stőke jőwf 600 kor, Szabó Ltjoa 890 kor., Bankó Péter 900 kor., Erdélyi György né 160 kor . Szántó Vendef 120 kor,. Horvát — Házlehontái a Pó-trtw. Ma nft* gel 6 Őrekor megtörténi n eli/S ciákány-vágát aa ErttébeMér ét Pő-at tarát Svag házon, nitfyatk megkezdték a lerombolását, hogy helyet adjanak ott a mm-roentálli nagy azáttodáaak. melyet a régi hál lebontja után nyomban eftaedaaak ott épMaoi. — Előbb azonban, már Mtb napit átbMösMték t halálra MN tén épület bobjait a barakkba, mely a piac nften .foglal ej jókora irtalak, állaadó a miiasaui i\|\|un Mai népének. A rombolás gjrorsaa Ing masat, gyorsabban, mint aa épttéa. — Alig ágv béttg tan majd, mig a >tn«iim» ttfcgy épületet izem szedik m. ír-dakat látványa laaz majd a városnak a lőuttarkt hatalmat lalek Bretea. Da aam soká marad tz a látványotiág ti\'lft, mert agy kóaap te tog bak teknl t már ágnak meredeztek majd az uj szálló nagyarány a caupan laki, melyek felépültével ismét a régi korhadó éa itagnáló Kanizsából .ing ellünni agy igen jellegzetes részkt. Csak tgy t kár, hogy ily kéaón van aa. De viszont jobb kétőn, mint soha. — Oyászrovat. OoldsUtn Fülöp temesvári cementárugyároe, volt nagy kaninal Iskeratkedó ét bankár Temetviroll 72 évet korában maghalt. — A kutasai aaoctattaták vfleOa májusa. A aagykanlztai szervezatt mun-káttág nagy Itl^ftfHittl Innspttte tagnap délután májút elitjét. A tüntető kivonuláson mintegy ötszáz ember vett rétit, kik, mint a programúi kflilétekni jaknak, délután 3 órakor gylkkaakk tz EMvöe-téren. Innen a menal a Főúton ál az Erzsébet királyné térre vonult, me-Iyel magkttülvt nmél a Fő-iatri léit ét a Caengaty útra kanyarodon, mikóz\'.eafoly-toiriailhsrók voltak a Vátantojogl jeliza-vak. A tüntetó felvonulás végáltomáta a Csengéry-ulon le«ó Maáchaniker-kk vendéglő ■ volt, hol három helybeli munkát alkalmi verteket (Petőfi ét Csizmadia Sándortól valókat) szavalt, Vinosa Sándor, a központi kiküldött pedig a nap jtkn-iőségét öl betzélt kiváló éketiaóiáiaal, melynek hatása elmaradhallao voll. Aa dvritást mtgsirlttti, — helyteleníti. Désy indítványát nemi nyuftá-lansággal fogadták a delegációban. Issekutz Győző válaszol Désy-nek s védelmébe veszi Auffenber-get, mondván, hogy félreértés történi Nagy figyelem közepette állott fel ekkor szólásra Tisza István gróf. Kijelenti, foglalásába nem bocsájlkuük bele, mert az minden kétséget kizdió módon el van intézve. Nenv foglalkozik Désynek reá vonatkozó kijelentéseivel, hanem arra kéri Désyt, hogy indítványát ne tégy? ki a leszavazás veszélyének. Tisza kritizálja még az osztrák delegációban elhangzott beszédeket, melyek egyenes beavatkozást tartalmaznak Magyarország belügyeibe. Ez ellen tiltakozik, mert az ilyen eljárás meglazítja ^éfléSi a dnaliymust. A tegnapi ülésen Holló Lajos és Pejácsevics Ödön gróf beszéltek még. A mai ülés A magyar delegáció ma délelőtti ülésén folytatta az egyesült négyes albizottság jelentésének tárgyalását. Az első felszólaló ma Apponyi Albert gróf volt, aki a három közös miniszter beszédeivel foglalkozik. ö is kéri Désyt, hogy vonja vissza Indítványát, mert ha leszavaznák, ez helytelen színben tün- náiuk ilyen. váltókai taámltol\'aittk lé, derüli ki. hogy ugy a vákók, mini t kQ. -tági bizonyítványok bamkitottak. Ekkor megindult az djárál, melynek torán megálltpilást nyeri, hogy a válió-hamhitó Mészáros Károly nagykaniztsi illetőségű cssvsrgó volt, aki már batonló bünctelekményekért lőbbször volt büntetve. A kaposvári rendőrség beszerezte Mészárol Károly arcképéi, körötő-levelet boctájtoil kt ellene BBatiddel etulán "fg-álltpllátl nyeri pi it, hegy a váltóhaml-litó Nigykaniztán tartózkodik. Mikor azonban az ilkni rendőrség Mészárost kakarta tartóztatni, meglépett. Ailitókg Budaptttre szökött. Tegnap a kaposvári policta megkereste a budapetii rendőrié-jjet, tngf ha Mészárol Károly ott tartóz-\' kodik, tartóztaaaa le. Moit a rendőrkapi-ttnytág várja Budtpatiről az ért elitéit. Alapot a gyanú, hogy Mészáros már onnan it megszökött ét igy egyelőre elkerüli a büntető igaztágtzolgáltttái lujtó kezét. ^ Famnc SO korona é\| egy lettg apfó \'étel. lek rá, meri á beteli östzegék kamCfOzáti ideje még nem érkezeit el. A mull év átzén a pjstamesierné figyelmeztette tériét, hogy löbb Ízben hiány van a pénztárnál a kérdezte, bofeynem ő vttz-e ki pénzt, de Rindermeyzer határozollan viasia-utasiiotta a gyanúsítást, Most Hiánmga vezette rá a hatóságot tikkasztanának nyomára. ; ■ . . ..\' tlIRCK. Egy litar RUM kitűnő minő-aég-ben K. 2 20 Kapható Qeltch és Qraef Drogtrlt, fllizer- ét ctemege- kerétktdétében, Nigykaniztán, (Várotház palota.) — Városok kongreatzusa. A városok országos kongresszusát május hő 18-lkán ét 19-ikén fogják megtartani. A kongresszus legfontosabb tárgya a városi törvény megvitatáia lesz. A közgyüléten Nagykanizsáról Vtcsey Zsigmond polgármester ven részt. — Esküvő. Fényét etküvő folyt le ma déktőtl a fővárosban, a Jízui tzenl tzive templomában, Mikes Jónef földbirtokot vezette oltárhoz Zalán Ilonái, nébti Ztlán Lipót Jinot ét nejének leányát A menyaknony nővére dr. Zalán O/ula oru. képviselőnek. Az etküvön a fővárot előkelő társadalma résztveit — Májusi előléptetések * 30. kon-védearedben. A hivatalos lap Itgnapi, májút bő eliejei száma\' négy oldalon ál kötli a várvavárt előlépttléaeker, melyek a magyar királyi honvédlég tisztikarának tagjait érték. Ezek kötött a nagykaninai 20. honvédgyilogezred tinijei ti akbbiak: Őrnagy Ittl nemet bociári Svasüts Elemér náiadoi, főmdnigpkká nevezte ki a király Pentt Reztő, Vtrnéda René. Aom-lóit Oyult, Némlh Károly, Egert Adorján ét Nutal Bélt hadnagyokat, hadnagyokká ptdig Zsilinszky Sándor ét Imity Ferenc látzlósoktl. anltepaCg után, mely fél 6 -óra WJEjfiT M vépet, a lünletOk legnagyobb rendben ektáledtek."" — A pactai gyilkoaaág. A szenzációt pactai gyilkosság dolgában tokáig aam voll már köiölni valónk. Moit, hogy a vizigálóbiró müködéte is véget ért á rejtélyes ügyben, sikerült néhány njtbb adat birtokába jutnunk, mely szintén valamivel hozzájárul a komályoa ügy felderítéséhez. SlBOtt Sándor, a gavallér yr ét ktdvatt vádolt földmivel, Csősz Tóth Jónef még\' mindig le vannak \'irtóztatva, s kétségtelen moat már, hogy további tprtnk lelett cttk az eikttdtszék dönthet, ók egyébként mindhárman most i konokul tagadnak, de a mindegyre szaporodó bizonyítékok tulya alatt várható, hogy beismerő\' vallomást fognak tenni. A legújabb adate a vizsgálatnak az, bogy Németh Joliról, aki a kihallgatáakor eltagadta, hogy neki bármi aérüléte lenne, moit, hogy kórházba kellett vinni, kiderült, hogy jobb Van izerenctém a nagyérdemű közönség beetet tudóméiért adni, hogy.a magyarutcai Hikt Lajot-fék vendéglőben Monkaloi da vasárnap ette 6 óé 7 órakor Disznó-toros ^ vacsorát= rendezek. Kérem a n. é. körön-tág ka vm pártfogátél. Ceik Mihály 6569 vendéglői. 1911 máitts 3, ZALA oldalán M 90 MMflmékr konu Wort-aytM nm, awty már genyedéabe Md M. Műm ene nésw bértőre vonal, <xoH-httoM, de letvtlágosítást adat MUégWennth látszik. bogy mM Németh Jalta Kuko-^ subé János c\|talte. midőn életééit ímhiitntt > BHtrti BaKaáa Murtkeresztunói Mte ,u eleédomhotel CMnriflr-ja aláírással távtral érkezett a nagy-IttortMtM*"! ilb>sl»e, három uriatan OWMM fiHalam ber Jttslát a Kitkaníitávsl határoa Bsjcsskönégban betört H*éth járna oltani marhshsieebstlflnál. kinek 1600 ka-máját raáaMá aL A keetrrrl rendűt\' a^bleplg a betörőkről kapott uomély itirái alapján égte éjjtl nyomozott i könU gonontett elkövetői után; de még mistótt csak.nyomra la juthatott volna, m reggel ujabb távirat tikaaett aa alsö-áoabatai csendőröktől, mely szerinfu 10 mái tárgytalan. Ami minden kötül-■éeyek közölt etek annyit jtienlhet, bogy I bajcui betörök bankra kerültek. — SirtoMtta babonából. Egy teten-káumflgtlMI faléban, a somogymegyei Tötpefán a legsötélebb középkorba illő dolog ionért A cscaddrőrjátai a falu uwaiapM egy sitt felbontva talált; tőt u ia látaaott, hogy a bullát kivették a sírjából, Rögtön nwginduH. a nyomozás éa kiderült, hogy a liii tlém tgy ember Ma ki, baaeta at egén ftlu népe közöl tgyetértáeeel boalet a M. Tegnapelőtt ugyanis tgy parsait elhilelle a lalu népén vsl, bogy ö látja a túlvilági szellemeket ■ ét ml ■aganwdták neki, bogy a falut nagy venedetem fenyegeti. — Meg fog halni minden ember Törpe-fttváa - mondták e barátságot Melleinek, — mert Pap Mihály holtteste meg-fordave lakisik a kuponéban. A lörpetaiak gyors ribetározáaul ugy döntöttek, bogy Pap Mihály holllesiét ri mis fordítják, bogy elmúljon a fenyegető wfttdelent Éjnek idején kivonultak ásóval, kapával, az aaeoayok pedig nemeit gyertyával ét felbontották s strt. Psp Ml-küy pedi\| SU iHUtlt kinytU, éiUileüsiill, aaMt edafcelyezták. A jó tfltpetslviak erre laajajlíjiiiWaT is vtmahányták a tútdet t koporsóra. Az eaetról a csendőrség \|e-mtáet Ml si ügyészségnek, amely dren-(Wté a vizsgálatot a sirbonlogatók ellen. — Mit eeaaek a cigányok ? O.idó-don azzal csúfolnák egy dgtnyfamlliát, hogy nyerítenek, ba valamelyik tagja a közelükbe ér. Azóta divatos ea aaiarMs, mMH ftgáfn^ fi éjt sötétben mirfta- —dögnek nézték a \|ó bulláját éa megették a toronyi bW elhullott lovát. Ugy tátink most már nemcsak Ondód cigányainak ■rr^ffV a lódögevéa. Badalalván Posch Ferenc lovát áetáir ki a cigányok a dög-temetőből éa megették. A balóság még Poachá F.-t voeta felelősségre és Ba korona pénzbüntetésre Ítélte. Posch sz itélet elten Mebbesett. — óra éa azemflveg beszerzésére a legalkalmasabb cég SzMt Antal m flóra és lálaierést, javítást olcsón vállal .Szarvat izálló\' épületében. Isten mentsen a fejlődéstől. * Feleség Olvastad, bogy mii talállak ki legújabban u orvosok? As embcíceoeáot elettnlctontttl tudják helyettesíteni . .1. Férj Et kelleti nekünk éppé* < • Ugyts elég (6 világol élünk, moet még ity sesbst találnak ki. Félév múlva egy-szetüen divat taaa az iletánlcepot él ta bárom hétig togat ölni, bogy csináltatlak neked elefántcsontból karokat, mert a ptófwánmi M uw WIIM i wrm Feleség: Nagy saerencsétkneág volna, ba egy kkail áldoznál s feleségedre .. Férj: Nem pinaszkodhatol .., Mag kapes wss gut und teuer, de ami sok, as sok. SirtáK hogy l hajad kevés, vettem neked egy dIvánra való .Elnlag\'-et Amióta kitalálták, bogy kampókkal $ hajai* lehet aa ember lejébe akantani, aaóia iir«, bogy vegyem meg a há* ui marat baját éa akaaztaiaam a fejedbe.. Feleség: Ni él I Féij: Fogad volt mát préMll kókutt-ból, cementből ée amióla aranynyai plorn-biroznak, at egétz vagyonom a le fogaidban fekszik, n véred kevés és s tntttt karácsonyra megleptél egy prospcktusii), amely ártól regélt, hogy u embervéri csltkevérrel lehet szaporítani ét javítani 1. Azóta egy nagyobb baromfiudvar kereng at srwdben . ..1 Feleség Na éaT Férj: Azután instálták, hogy a estv-buikot ki lehel cserélni .... Alig tudta lek vteeaalaiiaat attól, bogy nyári, Őszi, léli, ísvsvi ét átmeneti szív bui kokat ne-dinállaii augadmk. Feleség: Na ésl Férj; Na ét, na ét? Éppen ez kell nekünk ekben a drága világban, bogy amli ingyen magunkkal botiunk, mindenféle drága szarükel pótoljuk Feleság: Dt ha az a búonyos lestréu beteg, akkor DtOlnüd kell, hogy kitaláltak valami okoul s heiyetttiiiésére . . Férj: Annak örülök it, de meddig tog tartini, amig a divat rá nem veti magát ezekre at orvetí dolgokra. A szemedből látom, bogy a jövő bélen már szó lesz ti BMlHlsuHól . . .——-. Qabona-üzlet. - TMni. - Budapest, május Káesáre-izlet i S-10-zel magaaabb. HatárUó-lzlet: , , május fí 91 , , okt. 11.35 , , októberre 0.00 , . októberre 9.22 Tengeti 1012, máj. \'9.40 . íjul. 9.29 Repce 1912. 17.30 hogy a Dardanellákul megnyitja ■ nemzetközt kereskedelmi forgalom részére, fentartpttá azonban t tö-rökkortnány a jogot magának, hogy szfikség esetén az aknákat bármikor újból elhelyezheti. A török kormány ezen határozata angol befolyás eredménye. A Carpathla magyar orvosa a Tllanle (tataaatrófájárál— Budapest, Ma érkezett meg Budapestre dr. Lengyel Árpád budapesti fiatal orvosnak, a Carpathla oryosának levele, tpely a Tftanlc hajótöröttjeinek megmentéséről közöl borzalmas részleteket Emberfeletti munkáról számol be a levél, amit a mentés körül a Carpathla személyzete és orvosai végeztek. A Tltaníc elsQlyedésének helyét, — Írja, — ugy tudták megállapítani, hogy ott a viz a roncsoktól erősen feketéllett még 24 órával i katasztrófa után A megmene költ 750 embert ugy mentették meg, hogy négy kötélhágcsón jut tatták azokat a hajóba. A Tltanlc 250: megmenekült matróza a Cár-pathlán éppen csak száraz ruhát öltött és mindnyája rögtön ugy dolgozni kezdett, mintha mf sem történt vohta velük. A Tltanlc megmenekült marconlstája három óra hosszáig úszott, mikor félhol tan húzták a fedélzetre. Mathuzsiletnl .kor. Keszthely, május 2. Tegnap este a közeli Osztopánban meghalt Szalay Mihályné 109 éves asszony, aki utolsó .hetéig a legjobb egészségnek örvendett. IRODALOM. A Magyar Figyeld emi iiámMrml»deo»keiatt ki h béré lUngtimSUet Unió wirttóftMti nagykövetünk linutmányál a Pmei wa tornáiéi. - Stabó Jenő Miaia IwéwaTTNnrr #S^.\'N>4a-.„-azténnemhéwm ui Én arra köteleztem magamai, bogy eltartalak, de. arra nem, bogy állandóan ilyen költségesen tstiroztslak . . . kivéve . . . Psleség: Kivéve ... Fétj: Kivéve, ha az apád egy kis építkezési póthitelt izsvai meg . . . «y I ráülik EstfleliifWísfk. Iiiöjóalás. (A meteorologlsl Ibtéut Hntése.) Budapest, májút 2. Az időjárásban változás nem várható. Déli hőmérséklet 11\'4\'C. Veazélyea légi ut. Bécsújhely, május 2. Windis-gratz Lajos herceg, a magyar de-legácló tagja tegnap este félizállt a Parseval katonai léghajóval, hogy Bécsújhelyről Fischamendbe utazzék. A léghajót azonban éjfél felé vihar érte, mely elterelte útirányától, ugy, hogy nagy veszélyek között azzal le kellett ereszkedni, ami Hötzendorf közvetlen közelében történt nfég. A Dardanellák megnyitása * Konstantinápoly, május 2. A mljilaztertanácR tegnap este több órai tanácskozás után elhatározta, gArflg kaOMikuft nagyit folytatott eMMgtlom vezetője \'állást togW u ujabban MállBandé püipökeái aaH" helyéi UeMHeg él aa neMfeea kötfikl nyári figyetembe fogják vi pontot C — .Nemzetíiétí programmok* • R& MlMlyióí éttékcs ihUM olvasunk. — Cnwioky Jenő tgyeieai tS» aér a jéghtgylkrőr mm, nyi Antal nagyobb eeeMlihal krWkái zöl A siépirodilmi réuben Fa Pál wntfwimi jelentett Wáljuk .1 letlvét* cimen. — Igen gatnag * kAtÉjf* zések rovata, aantyben tUuálit potólSi, támdalmi, színházi át irodilmtbáiillirtBÉ het találunk elmés, ssaUrikm él teMH megjegyzéseket Előfizetési ára negyedévre • borona. Kiadóhivatal Budapest, Andrány* \|uT10. \'f / laaaaHSHMMpaaaMMMtfMMaMMMM Felelősszer Vesztő t NAOV SAMU. Igazgatót BOROS JÁNOS. F\|adó hó7 pf. OÖRI jóbef CalaUU ttö£* Migyar-utca 14.«. alatt levő háza a Fő-lét közvetlen kőidében szabad késből elidó, Értekezni leket a luláj* donosnál. 8501 H AZ Gyár-atcaa 46. liánt alatt levő bárom tzobávsl, a botsátsrtaeó épüleliel él kerttel sgyBH szabad kézből eladó: Bővebbet ugyanott a ház-tulajdonoméi. mm Szép háztelek a belvárosban -eladó; kiadóhivatalban. ftóvtbbeta 8516 TOuicggylIhoa. vlllaatfia knrsi BmfOfiitt, mj"« "> T»pnep rffl. után egy órakor a Thököif-uf 56. számú ház előtt a villamos vasút sineln akart áthaladni három lcis gyermek, kik közöttlegidősebb 4 éves volt. A villamos kocsit a rendkívüli közelség miatt már nem lehetett megállapítani s igy az m Kis gyermekit h0álnf gázoll, egyet pedig borzalmas sérfllésék: kel nyomoritot meg. A borzalmas eset láttára felindult tömeg Horváth kocsivezetöt meg akarta lincselni és csak a rendőr mentette meg ettől A véletlen rettenetes játéka volt az, hogy ma reggel ugyanez a kocsi a Mexikói ut sarkin nekiment egy másik villamosnak, melybe oly erősen ütközött bele, hogy mindkét kocsi beszakadt és az első kocsiban {Hők közfii öten -megse-besfiltek. A rendőrség a dologban szigorú vizsgálatot inditoft. Köszönetnyilvánítás. Minden jó\'barálainknák ét itme-rőeeinknek, kik szereteti anylnk elhunyta alkalmával fájdalmunkat megjelenétOkkel éa rénvétnyllvá-nitásukktl enyhíteni szívesek völtik, fogsdják es utón hálás köszönetünkéi. 8563 Stelner család. Gzlet áthelyezés! VL ue-nerea. ciém a l. höigyköifinség b. tudomására adni, hogy előnyomda át kézimunka üzletemel, Sfrem és Kiéin (ErseébH lét 22.) Házból, Szeidemann féli házba helyeztem áf.\' — Továbbra ie szivei pátMorisaktl rfW RfcOIMAi kéli. Tlulefellel WBtNSTBt 8564 29 évófa fennálló rőfös-, rövidáru-ét fűszer-üzletem házzal éjQttlt mii t»il4 urtnN. Bővebbet a tulajdonosnál Közvetítők csak az esetben dijsstatnak. bi szí eHiŐltg klKOtOtték. Stein Samu, Otzlopán. Van szerencsém it it. éré. hölgy közönség szíva tudomására adni, hogy Nagy-kuaitaán, FO-ut az. stám alatt a mai kor igényelnek megfelelő « «> női angol és « franczia — dtvattérmet nyitottam. Szíves pártfogást kér Csitke István női-szabó. VnzrőlcAnjrok fő fixetés-sel felvétetnek. 4 oldal. ZALA ff II máf« t ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület Heti aoroxatoa eladási J 6 darab recitm szappan dobosban 12-féle Illat I doboz K 1 MzMtt MlWrt áiWr mintában dídsln-lílc pDntáMI darabja K I 50 N0 kézimunka táska darabja K IM imitnt fl»«w i MMa »iiifc>» IrittySot. i VhMkl ih«»éh>« >m«m aoaki 11 HÉT 1911 Ctopaki pofátyriri boroki Kőbányai te kaatttti IMII w ESITES»B\|p\| Van ■eiUMén a a. í. kOzóniágti ilamittm értesíteni, hogy folyó évi májushó 1-én az .Arany Szarvas* szállodát átvettem AA te személyte vezetésem melleit oda fogok törekedni, hogy pontot kiszolgálással. legjobb ételek te italokkal a legkényesebb Igényeket ii kitlégiitem. Miután még Hsz-tttttM tyiesiiem, hogy ai őstzet helyitégek modern te cátntril ÉlalaMKtil munkában fannak, melyeke! igen róvtd Idő mulvg a nagytabecsOll kötöttség tendeikezé-tére fogom bocsátani, etedeiem beetet pártfogásukért. Kiváló tisztelettel rCLDfMNN Józscr lukfdnoot. 85y> Hirdetmény. q KJpátetaiSk, hogy intézetünk a HáptMirtepMitár Réttvény-tártatág Ntgykiniztán cégbe beolvadt te mm tgjwHi folytán megmOnt Felhívjuk a táruiác hitelezőit, hogy küMttlteHbit mm Mr-delmény harmidizori közzétételétől Mámllolt bal Maap alatt érvé-nyetitték, mert aten határidő eltelte uján a tárutág) vagyonnak elkCUŐnileit kezelése meg fog szűnni. Nagykanizsán, 1912. évi áprilii hó 30-án. Bimtili Pimllizi ét Fionzirizi ká Részvénytársaság Igazgatósága. T. t r Van szerencsénk (látlelettel tudatni. hogy vetőink részétől sok-flifcMt hangoztatott khrántágra oolédi Amerikai cipókét hottttunk te azokat Mját gyárt- itktáron tartjuk. Hölgyek, urak te gytilinkek rénéie nagy választék\' Tisztelettel Mltényi Sándor te Fia NAGYKANIZSÁN, a FÓ UTON t Várat palotaiban Van tzunctám a nagyit be-ctfllt üz\'ettelsimet értetltenl, hagy IKODrfnflT épitte miatt a Zerkowilz-palotából Elek Lipót-féle házba belyéztf m át. — Tisztelettel r üachenbaeher Ede szállítási vállalkozó. Var utrtnitém az igen tiMtelt építtetők éa tpitőmeiter arak tzivtt tudomásárt adni, hogy 35 íve tanná ló Ketzler ét Hennan-ltie bádogot-üzletet átvtnoa ét azt a mai naptól kezdve táját nevem liatttovlbb vezétem. ülogadok ■inden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület ét dltzmQ bádogozátokat. — Spectállsta legújabb cknetok, fOrdó-bertndezétek ét vízvezeték leiszer elétek ben, Bádogot-mühelyembtn kétzitek a laf-tgjízerúbbiől a legmávészietebb klvHerig bádogot cs lába ajánlva maiadok, taljet lisztelettel Tavaszi mwm ajánlok GyQmOlcsfiksti tuwat tömfl \' terpt példányokban i\' na, Mrttitrt-rtarnyt, mefgy, kaiatle át franci barack, ttlhra, riojló át Fenyőfákat: kOtóMéftt át nemtl Itnyó-kM, Thoja,Ttraa aapriaaila B urasokat, nagályate való . i törpe Buius (mmotaf) át Boroatyáot. Upritittén ti-ráazó dluziröknjntat __ Spárgatövet » érát 100 átrab Ml horeaa. — J évet I0S tarah « korona. Fasornak utak ataá legenyenyártól. t-i métf magaa 10 dtrtb K tao, 100 Virágpaláatákai : Ptltifonltun, Sthria, fuehala SJmdClUM ---1 - utf^nia, " na. Lobelli, rtmonlsnt ánafj disz Clnm áa Dáhllákat, -mindenféle sriiyn ás nyári vlrágpilántáklt. Rózsákat: ijromoru, migat frris. bo-bor.ár lutó-rózaákat efy-két évet példányokban, tok BiFElEKJ\'WNN JÓZSIT m tmiMM Báthary-u. 22. kart ászét. * Nagykanizsai, Fő-utl. sz. virágüzlet. Hermann József feBlet- ét divmé bádogos át \|__MBtlá-__— Nagykanizsa, Magyar-utea 1. Ha „F ó" R H I NM-nal permetez, Kevesebb agond, 32or hevesebb a munka, -szor Kevesebb, ántunkáfWTT __SM a „FOSW a aorta mogjavttott KH bördöí Keverék * IsAoa állapotban I Naeyon ertseq tapad a nedrea levélre Isi Bármily harmatnál permetezhet vele, mert IdtflaÓen tapadt - Semmi üledéke piacai Számtalan allMufl nyilatkozati Orártjuk aa addif «r. Aaaliaali aatt tnbt-talmát képezett HO>k«nport Oa Isrlil port la. Rár^a ígwa áa JáaaMakátt____-_—— FORHIN- gyártól auoAratT, vt., váaatut oa. értesítés \\ Van szerencsém a n. é. kózönaég szíves tudomásán adni, hogy Eótvót-tér S. s/ára alatt levő uScaáraSzletemet te tzórmeaegóvá intézetemet májas elsejétől kezdve Sugár-ut 20. szám alá (ca. ét klr. közöshadsereg kaszárnyával nemben) helyezem át Ezután is ugy mint- eddig, i nagyrabecsült vevőimet a legnagyobb figyelemmel ét jutányoaan fogom kiszolgálni. Egyben tudatom, hogy a szőrmemegóvó intézetem direkt erre a célra pormentet szekrényekkel és állványokkal van beren-dtave. Tüz ét betórét ellen biztoiltvi. Levelezőlip hívásra azonnal házhoz megyek. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve, maradok teljét tiotelettel Robinsohn Gyula szűcsmester, aa első kanizsai laőrmetnegóvó intézet tulajdonosi. 8390 €rtesités ! Van Kerenetém a nagyérdemű kőzOnaég becsei tudom átárs juttatni, hogy a htlybell gőzfürdő udvtrábtn (Kisfaludy-utca 4. sz) a jflrobnr IgényMwk nng-", ét mindenképpen modem01 berendezett • gép és mülakatos műhelyt Wdő nyitottam. Több évi külföldi tevékenytégem alatt szakmámban gazdag tokát szereztem, melyek lehetővé teszik, högy tisztelt megrendelőim Igényelnek teljes mértékben megfelelhettek. Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat, fürdő- ét vízvezeték berendezését éa szerelését, mindennemű kutsztvittyak készítéséi két- ét eróhaftátra. Készítek ét jivi\'ok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, MőMpmekat, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mini vsskfpu, slrráct, tirtányok, vasszerkezeti munkát. ugyttMén mérligjívltásokit. Szolid ét jó munkámról tóbb If rangú Méltótágokta elismerő okiratokkal rtndiikwetn. Minden munkámról kezestéget vállalok. A nagyérdemű közOnlég szíves pártfogását kéri 8S01 llutelellél Flachl lot^rém. gép-mSItkatot ét Mtnlő • aar- ta-jstttlok; rELi^tTETNEic ^VS NyswrtoM • Wi^tMiijdumm .Mt HlrltpUidó te Kfttda KénvénytárMOg" kOnfmypMdtjákM Ntgyktobsáa, Megjelenik mindee bétköuiapoa est* 4 Mm. NAGYKANIZSA TELEFON-S7 ÁM 7K ÓH nuifc - Kfci Wtt Ml ■teufTta AMA. totin > a f(T kt. III {IpMb Utg Nagi i ál in M . Hfpétm 4 » aper tíigXSS" POLITIKAI NAPILAP. \' * 1 "M** Sr-m» 1t . Kfáw tm l(l« mtám én 4 MM. »lil« k. M UmM * Mf* UtaÉ^é w4w • Mtb ifethn XXXIX. évfolyam tOl. Kám"! Nagykanizsa, szombat 191?. május 4. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt . Parlamenti reform. Nágyfouútsa, május 3. Nagy (eladatok várnak Magyar ország jövő - parlamentjére. 1917 ben lejár az Ausztriával kötött vám> Ötereskedetmt szerződés. lejárnak összes kereskedelmi szerző désetnk a külföldi államokkal. Ugyanebben az esztendőben jár le az Osztrák-Magyar Bank szsba-1 dalma is. A kereskedelempolitikai kérdések és a bank és valuta kérdései uralkodnak a legközelebbi trtk törvényhoaáti és kormányzati munkájában. A népjólétnek ezek a nagy kérdései nagy ibunkát kívánnak a parlamenttől A gazdasági kérdéseken kivül még más tootos (eladatok várnak a magyar parlamentre. Magyar* - ország állami különállása, alkotmánya, közszabadságai ellen állandó és veszedelmes izgatás folyik a társországok ban, a nemzetiségi vHákekan és Ausztriában. A veszedelmes propaganda a külföldre is átcsap. Mintha Magyarország minden ellensége megelevenedett voldl, MgJI lunieiiuttt támadási a készüljön ellenünk. Elekkel a támadások kai szemben hatalmas eröt kell szembeállítani, a magyar nép-pzriament erejét, mely érzéseiben, gondolkodásában, — felfogásában egygyé font a magyar nép töme-gatt**— ~ • ~WHfffT "r»n feladat a népparlament megalkotásai meff mindaddig, mlg ez a kérdés napirenden lesz, a magyar alkotmány ereje gyenge megkOzdenl á ráSváró feladatokkal és veszedelmekkel. A mai parlamentnek két sürgőkfeladata van : a véderöreform és a választójogi reform. \' \' ""\' \| Milyen legyen az uj parlamenti reform ? Demokratikus, tehát népies legyen és msgyar legyen. A magyar néptömegek érzései, vágyai, panaszai és kívánságai nyilatkozzanak meg a parlament akaratában, hogy a népmilliók ne érezzék többé magukat az alkotmány által jogiosztoitaknák, kizsákmányoltalak. Nívós legyen, tudásban, értelemben, cselekvőképességben. hogy elvégezhesse feladatait. De mindenekfelett magyar legyen. HQ kifejezője tegyen az ország minden nyelvű és rendű lakosságának,-de a magyarság államfen -tartó hivatását, a magyar felsőbb séget, a magyar állam alkotmányát és függetlenségét Idegen és ellenséges törekvések ne~veszélyeztessék. Magyarországnak nemcsak joga,, de kötelessége Is arról gondoskodni bogit áUaoi szellémü irányban, de a haladást csak annyiban kell "^mérsékelni, amennyire, ezt a magyarvág érdekel szükségessé teszik. A másik nagy szempont: a parlament ifiunkaképessége. A parlament feladata törvényeket hozni és a kormányzatot ellenőrizni. Több mint egy évtizede, hogy a parlamentnek működése minden untalan fennakad Hosszú esztendők voltak közben, mikor ,tr országnak még csak megszavazott költségvetése Km volt. A msgyar? parlament rákbetegsége lett az obstrukcló, mely mépzinn kiverni étíköi lenni a kisebbségi pártok kezeiben. Időről-időre visszatért és néha évekre megbénította az ország •alkotmányos intézményeit. Az uj parlamenti reform egyik legsürge több feladata lesz tehát a parla meni munkaképességének biztosítása. Az a parlament, mely nem végzi el kötelességeit, nem állapítja meg a költségvetést, nem gondoskodik a véderő kiegészítésé röl, nem hoz törvényeket, nem gondoskodik az állam szükségletei röl, az ország anyagi és szellemi Igényeiről, nem támasza, nanem parlamentjében bclplyásltuz és hatalomhoz ne juthassanak. .\' A népiesség, magyar felsőbbség és értelmiség, ezek legyenek a megalkotandó parlamenti reform és a jogegyenlőség alapjain épüljön fel a legszélesebb leghaladóbb öályozója az alkotmányos éiei-J A Az a parlament, mely akai nek>Az a parlament; mely nem teljesitt a kötelességét, nem tudja megóvni jogaiVsem. Az uj payla-mentnek védve kell lenni nemcsak része házszabályoknak olyan gyökeres és modem átalakítása, mely biztosítja a törvényhozásnak & nemcsak tanácskozást, de elhatározási szabadságát is. A magyar parlamentből Al kell ütni a parlament munkájának megakasztáa&ra Irányuló törekvéseket Az uj patria-» mentnek az lesz a feladata, hogy dolgozzon és alkosson. Véssey \'Sándor halála A dunántnll ág. ev. vgyházktrtlti gvtssa. - Sa(át MWUtMMI. Az otsaág kerületének én S Dunántul tá riadalmának agy kimagaslóan Mn éa értékes egyénisége hunyta la taMMtt tok Atomra aa éjjel. Vétel Wkatf Üindor, a dunántúli ág. MM. n agyházbarttet teltlgycWfe, főrendiház) lat 74 éves feorS-ban meghall a lomottinwRycl Seóceénj ben, hot hatalma* birtokai tektarnak Valóban jellemző 4a lanutaágoa ennek a nagyszabású embernek ai életpályája. U volt a Dunánlul egyik leggazdagabbb földbirtokosa; caak erdeje volt Utancenar holdnyi; vagyonát aok millióra becadllki l-í n i hatalmai vagyon abból a negyveo-trer forintból keletkezel), \'mely Véwey Sándor minden uBMV OrOkaége volt. — Nagyműveltségű, váaazorgaimu 4a liberális gondolkodású ember volt, ki agy" Hfw áhseketeii a nagyit nanataég aa walkodó p\'^"\'^ A rWinkrária a mull, de a jövő obstrukcióitól is. ~X parlamenti refötmnak tehát de biztosan elúsztatják a földet ennek aa oac-tátynak lábai alól, Vésiey Sándor bőkezfl, generaana hadait lenni ott, M ex helyén, való; caak aa egyházkerületben évenle 15—20 ezer korona adományi széjjel oszlott; de gazdálkodásában vasszorga iák. Ezek ai erényei tették mag tdfliet~r REGENY. A KÉT DZSIN- Kaneaaay megigaxiiotta a kocattakarót 4a aKMehre aa aaazooyt, egéazen magához vonla; az meg ellenkezés néikot odahaj-lotta lejét a térti vállára. Ebben I gyönyört alkonyban még boldog akart lenni 4a agy időre még elakarta odázni a tálát keserűségét; Bgy boszzu emelete* épület előtt újra megállott a kocsi. Valami vendéglő ét ttáltataféie lehetett ; homlokzatán nagy bettlkkd volt kiírva: Vini dei CaatdU "ománi. —- Lovaim- után kell néznem, — mondá a kocái. — Ugy látszik, a nyergealó kÜaó lába megnyiiamlott. Kifogok egy IfióráraJ Tessék az excétenzáinak nyu-(odlan besétálni, a vendéglő igen jó éaa \'«gkilflnőbb Fraacati bon itt lehet kapni Róma környékén. A padrone nagy Uastelrttsl fogadta az dóketö vendégeket. Legjobb szobájába fezette őket, honnan erkély nytlt az udvarra. Leánya, a fekete hajú Aalna, kinek \'Ölében nagy aranyksrikak voltak, ádea süteményt éa aranyai in Q fraacatii bort hozott agy tálcán. Egymás mellett Öltek, D kerek mozaikkal oerakott aaztal mel-le». A* erkély ajtaja nyitva volt 4a a hold \'"tara szálea távban ömlött be a Köbébe. . K aOMt udvanól éneknó ás gitárpengés hallalnnit teL Csengő lenorbang énekelt éa a reftalnját karban Ismételték. Valami édea bágyasztó érzés vett rajtok erőt éa az aaaaony odasimulva a férfihez, időnkint Öntudatlanul ismételte a dal aáotaó szarát; tffwft. Anina jon lel a aaootbe. ~ ~ — A kocsis nem tud befogni, — mondá — a lova egészen oda van. Későn van már, lovakat nem lehet kapni, legjobb lesz, ha ezcelcnziák itt maradnak. Az asazony ijedten tiltakozni próbált, de Kenessey gyengéden átölelte és intett a leánynak, bogy maradnak., Az éj leazállt a Campagnára. Az erkélyes szobából még egy . ideig hatvány lámpafény derengett, aztán aójét lett az egész Üzban. Az énekeaek már messze jártak a csak a távolból ballatszolt elmo-sódón a dal utolsó azan: amore. e A Palatínus dombon Angustns császár palotájának romjain ugyanabban az időben a két dssin BldOgélt.. • — Régen jártam itt,—mondá Abdallah — azt hiszem Caligula caáazár idejében. Ott lent laktam a Carinaen, egy gOrOjg varázsló szolgája voltam: akkor virágjában volt itt a szerelem! — Emlékszem /á, — felelte Ismael — én is gyakran llrtaín (de, Sokat kockáztak Hl akkor I Hanem nézd caak, milyen romhalmaz lelt abból a nép márvány-vároaból. Egy ideig elmélázva hallgatlak. Abdallah moaT a tégl Porta Appia felé matatott, — Látod, lamael, ezt a hosszít sötét házat a lalakon tnl> Néxz csak egyenesen a San SnhnaMnno lempáouxm W, a Via Appia mentén I — Látom, valami vendégWále. — Ugy van. te tátod barátom Ismaei, abban a vendéglőben van ma egy igazán boldog ember.— — A mi pártfogoltunk ? — 0 az. Ma éli ételének legboldogabb éjasakaját. Te gaidaggi tetted ót, én pedig egy éjfélt adtam nefii a paredicsom gyO-nyöreihőt. — Éa ha ez éjjel elmúlt, mi történik azután ? Az ilyen gyOnyOrOk ettSnnek, de a pénze megmarad. Ha ez az éjjel elmúlt, — nwndá laaaan Abdallah — utána jón a vágyódás é« szenvedés. — Éa mire jó mindet ? — kérdé Ismael. . — «na, hogy erre az éjszakára gondolton mindig, amig él és a szenvedés még drágábbá legye a gyOnyOrleljet percek emlékét. Lm a Sanle Coama e Damiano templom órája lassan tlzfcnkettót otötl. — HOvöu van, — mondá Abdallah. Vágyom a hajlongó pálmák és a pusztz-•ág meleg napaugara után. — MenlOnk lamael. — A Palatínus babérlombjai megrezzentek ér a két szellem elrrpOlt Tibensen tul a tenget felé. \| \' XI. Még alig világosodott a késői januári reggel, amikor Hotlindeméolt államára* erktlyen. Az odvar flres és elhagyatot volt, caak a Canpagnáiól ideaaálló kód gomolygott, aaaaiáíyaa alakokat lonnétva ez épaletet köeOM. A hajnali aatHSOtaa-sOrílctte, majd mag aattsUáta t undvee Mdag pártzatot. nébe egétaen iMatem a kelő nap sugarait. Nedves bidag volt a reggel éa Eliz borzongva vonta, szorosabbra prémes köpenyét Már hosszú idő elmúlt, hogy az erkélyen állott. Még sötét volt, mikor a szobát elhagyta éa nem birta magát elhatározni, bogy oda visszatérjen. — Egyetlen vágya volt, bogy minél előbb elmehessen innen. Kémlelve nézett le a ködös ndvsrra, de léplek zaját nem hallotta, caak az iaUM felől hallatszott néha a lovak dobogása A kOd már oszlani kezdett ét reggeli verőfény aranyozta be a msgas kéményekai és a vörös tetőzetet, midőn Anina UjMt az udvarba. Hoiiandcrné megőffill a lány láttára. — Várjon reám, lejövök I — kiáltatert olasz nyelven. Keresztül ment a szobán, szemelt Miig lehunyva, hogy ne láaaon semmit. De mig a homályos szobában az ajtót kereste, tisztán hallotta Keneeaty mély, egyenletes lélegzését Lent az udvaron Anina Várta. •— Milyen korán kelt az excelenza, — mondá csodálkozó hangon. Holllndemé nem leteli ét a leány .észrevette, hogy arca halvány éa tátóaa didereg a hovoa reggeli szélben. (Folytatjuk.) V 1 OitttL ZALA tttl méfm 4 nty Sándort M( én vátasstoMák aa agyhéabertHd fdágydőjéaah • ■ méttóséggai kapcsolatosan tatja tett a IflwwMááinH la. Aa tgta Dunántúlon mély részvéld MM halála fáratlanui következett bt 74 áwa borában. Ttittátt kolnap, a hó 4-ikén délután Itta Ssőcaénybsn. Delegációk után. A hápvtaniOhái hétfőn ülésez. — S«jit náHlM MalaíjllaiWi - •V Bmktpttí, májút 3. Lakáét Látató miniszterelnök na délbea vnaasértossM Buda petlre, t essd ismét a napái székesfőváros a politikai inényik színtere. Párlkülönbség nélkül aa t felfogás uralkodik, hogy Lukáct tni-atadudiiBi hdyzde nagy mértékben ja-vull, mert a delegációk örvényein tártat-Ml áthaladt Alt hiúik, hogy Szzel ar Aulfenberg Bgy it tégieg tekerfil a na-páfdkfll. — i mí már Lukáct minden bécsi komplikációtól mentwtn láthat bossá a válság megoldásához. — A Jutlh párt tit kitti, hogy Lukáct a protmér kúria tMglIétévil uj alapon kereti a megegyezd a a meginduló táigyaláaok eié fetarfUt érdeklődéttd nétnab. Kétségtelen, hogy t nagegyesés tárgyi neMt-tégd ma tani ktasbbth, mint bármikor voltak, de MWppw a ntméiyi szempon-tok kilátátt nyújtanak arra, hogy tt ellenzék engedékenyebb magatartétt fog tanu-titanl. KBNMaen biztató jtlentégnek vtbelő} aa. hogy a Jnttb-pért békére hajló eléméi táját pártjuk keretein belül egyre ertiytsebben illáit foglalnak ét igy mégis ctak remélhető, hogy a párt el fogja tjfcni rég letek be menó követeléseit A képviselőház legközelebbi OMtére vonatkozólag mái ma megtörtént a döntés. A Húz hétfőn Wtit tart, i ennek ntpl-rendjéré a kormány betmitalkotáu felett vtió vita folytatása ét a véderőtárgyalát tan kilátva. A delegációt napok letajláaá-val mott már a kormány It határolóit \|——áHátfugiaUtia náltluijá H Hjll - ^^yJlÉPy-májút A magyar delegáaó tegnap befejezte tanácakoaását t mott már ctak forma-tégoft tannak hátra, a kél delegáció ha-téroeatatnak öttzeegyeitetéte, ami ctak ttonbaton történhet meg, mert az otztrák tMagCCK ma amg eted fari Ctfld «iai . h.Uih. ltját ttdOsnartWI i-________ Kaposvári todótitónk írja Kadden ttle futótazként terjed el Kapotváioti az a kir, hogy GUdnger Benő, a Hongária kávéház tnlajdonoaa fölakasztom magát. Aa öogyilkottág okáról különböző verziók kélték ntmyfi, melyekéi akkor még nem lehetett ellenőrizni. A való Mny ahnyi, Imi értakuktet hívtak ótata a küiogy-minitztériumba. Aa értekezleten BtnJUoU gróf külügyminiszter elnökölt t részt vetlek Lukács ét Síárgkh gróf mmitzter-elnökök, Btótíif éa Ttlaiky magyar mi-nitzterek ét az osztrák zzákmiaiszterek. A váratlanul ötazehivoM miniszteri értekezlet _a botzniai vasútépítés dolgával foglalkozott, melyre vonatkozólag a\' két delegáció ellenlétet álláspontot foglalt el, a rég hnzódó ügyet pedig titztázni kellene. A miniszteri értekezleten nem nyújtottak végtagét megállapodást. riangtK a hegyei pásti ANIMO PEZSGŐ i lm limai ital. MMn ptt kWfcídi* •• un \|«i»t«Ün« Kérjünk u mindenütt ANIMO- PEZSGŐT I IUlpti r.t. CaáUtrarta tuszmlninler megígérte, hogy az rátaért MyóritoW állami ngktágm a jövő évben it Ml fogja venni a költségvetésbe ét hogy a /M Mtn az iUam tcljtttn éhmzi az ártott. mm íiiwm. - Sa)át tudósítónk távirat, — Zdgrdé. májút S" Dr. Cwmj Ede királyi biztat kérlelhetetlen szigorúsággal jár d mindazokkal izemben, kik szóval vagy irátban lázítanak éa a már megnyugodott kedélyeket ismét fdizgalni akarják, igy törvény elé állították Radta Anld ügyvédet, volt kép-viselőt, U lázító tartalmú röpiratot adott ki. A bíróság tegnap Ítélkezett felelte t Rtd ctot dWir 14 itapt tiakútn éa 500 köt ont pénzbüntetésre. Mt détdött t rendőrség házkuttlát tartóit a .Rtct dmfl lap szerketzlőtégáben. A lapot el-hnhntaák — ÜGYVÉD URAK fI8YBLMÍBB ajánljuk, hogy as uj VBr-vény értelmében szükséges nyomtatványok nálunk raktáron vannak és tatsxés-aznrinti mennyiségben kaphatók. Zala Nyomd* R.-T, Öngyilkos kávés. niKCK. - Katoaii eWépttááaak. Tagnap kötöMk a májút hó elsejével dőléptddí ntgykanuaai SOl honvéd gyikfisdbtil tisztek névsorát A májusi i tHtagknllét t ionban nens- vonult d nyomtalanul a hó-tOa hadsereg fölölt tan, melynek számot tóztjét ranganaMtben rétietntrtt a hisáty A 48. cs. és kir gyalogezred Nagykanizsán állomásozó táailóa íjának paiaactno- I umuiit i Mind. A polgári iskola álfcuaoattioa. - SaJM MMti>sUM.I-Tapoict várna küldöttsége lilllelgHI Itgnap déibtn ZUty János gráf vtllát ét köioktatétflgyi mintaatarnd. A küldöttséget Datúnpi Ignác W\|pt tanácsot, a várót oretágos képviselője vezette, t ki tat kérte a minisztertől, hogy aTapökáa levó_____ _____ . , magánpolgári itknlál áltammitail fi kul \' \'"* .........\'"\'"\'"\'"\' vislc ki dleliége. A nagykanizsai httaát Hntak között ez alkalommal tóbb rang\' ISMI MB VOP. Itt snittjük atag azt, hogy ugyané zászlóalj korábbi parancs- aakát, (Mm VltgiK őrnagyot, akit két esz- tandeje innen ataztedeai rangban Komá- ronba helyeztek ál, tegnapelőtt ezredessé léptette dó a király. — Bisoltaégi glések. Mától kezdve három napon át mindennap tata egy-egy hiznttaági filéz a hinlttti vánthátán. péntek déintán fél 6 órakor a pénzügyi bizottság tart filém, holnap- délután 5 érakor a főgimnáziumi bizottság, mely akkor a tandíj kérvények feleli hoz javallatokat, vasárnap délelőtt fél 11 órfckor pedig a vám legelő, erdő és mezőgazda-tégi bizottsága tartja liléiéi. — A hercegprímás Balatonlüreden. Vawvy Kolos Mborsok hncagprtaát május elsején dél mán Bergar Márk kanonok kisértléban Budapestről Balalonffi-redre uiazoll. Á htrctgprtmát ctak telttel szándékozik isméi a fővárosba visz-su térd.Az agybázlejedelem Balatonftreden it Intézi egyházmegyéjének ügydt. — Áthelyezett házOt tisztek. A májad kinevezésekkel egyidejűleg szoktak megtörténni katonáéknál a tömegei áthelyezései: is, Nagykanizsáról a 48 ct. és kir. gyalogéi rrdtől t 43 gyiiogezredhez Fehértemplomba helyezték át SUüm Olló tzázadoti- a 48 ezred boatntai sétzló-l aljához, Ssrajevóba pedig Kqppinitrgii József hadnagyot ét Lukáct József zátklóst. — Öyáazrovat. Tegnap este váratlanul, uivtzélhüdét következtében elbunyl Nagykanizsán—Oaateás Ollóné hogy utéttagert anyagi romlása kergette a halálba. As öngyilkos kávét már napok óla búskomor volt, ogy látszik, hogy már ekkor foglalkozott az öngyilkosság gondolatával, tmil ktdden este azután végre is hajtőit. Kedden edefelé Olésinger feletége ét gyermekei rétzint a kávébáz- -srttt: Hfogáatalan voll. HaTáThire általános részvétel kellett. — Köszönetnyilvánítás. A nagy kan ii zaai rtf. egyház előljárótági és a Kahri-neum elnöktége hálát köszönetét nyilvá-nitjt mindazoknak, akik április 28-iki estélyünk erkölcsi és anyagi sikerét dő mozdították. Ét pedig Ltjpczig Lolly kta-___aaatonynak; a vonótnégyet társaiág isg- ban, rászint pedig tz udvarban tartóz- tain»k, élükOB HóftiChler Emma urK gyd; az Iroddmi éa MQvétzeti Kör kodtak. Ext az időt használta föl Qlétin-ger borzalmat etatakedeiének az elkövetésért. Beosont a kávéházának kOzvetlra közelében lévő lakására, ahol a gerendára fölakasztotta magát. Később Rózsi nevű 10 évet kit leánykája bement a szobába, shot a gerendára fölakasztottan találta édesapját. A kisleány tOgtön édesanyjához deleli, aki rémül en rohant be a szobába. Rögtön orvotért küldött. TörOk Lajoa dr. jelent neg dtezOr a helyszínén, akt azonban már csak a beállott halált konstatálta. Olésinger holttestét kiszállítolták S temető halottatházába, tbonnan tegnap délután boncolát mdlőzétével helyedék örök nyugtlomra. Halálát özvegyén kivül három kis gyermeke dntja. Ulétinger tragédiája várouzirte általános részvétet keltett. Storgalmas, munkái ember volt, de t tzerencse iohi-tm szegődött hozzá ét Igy tnytgl romlást k6-veÜtaMtt be, tml aiulán borzalmat cselédeiének dkOvtiétért vezitett dalárdájának éa Idket vezetőjének: OOrtler Ferenc uraak; dr. Ballt Jánot urnák, mint idvet közreműködőknek; Ntgyktnizia várót tanácsának a ditzterem átengedéteért, dr. Bahtzár Dezső püspök nr ünnepélyes fogadásáért ét az ettély engedélyesééi dijának dengedéteérl; Pongor Henrik Igizgstó urntk a estélyi termek legyén vttégüáiáért; -a Ker. Nőegylet, a Po\'gári Egylet és Kath. Legényegylet elnOktégei-nek t nagyterem m az anntk díszítéséhez nükd^et tárgyak szíves átengedéseért ét l izokámt használni dijak mérsékléseért; Vécsey Zsigmond polgármester, Hegyethilmi Fiicher Imre kir. figyétz, Dobrovlcs Milán és dr. Krátky Tstván uraknak tz estély\' rendezésében kifej elt butgólkodásukért; Qyórffy Jánotné ét Bontz Endréné úrnőknek vendégdnk szívet dszáltásolásáért ét Böhm Emil urntk a belépő jegyek árusításának elvállalásért. Az ettély rendezősége nevében Kádár Lajos ref lelkész. — Óra és tremüveg beszerzésére t legalkalmasabb cég StMs Antal mfióiét éá láluerétt, JayUánt olcsón váltai .Starvai szálló\' épületében. U\| lantswl tpnrmk A tinm tanács ma déMtsn tárton taaámMAMns isméi egén csomó Myamaáánal aiM Ipaiingidélyt, hogy Nagpkaaámáa tatda-psdhaasenek Az aj kaatasd tpavnasá a következők ffmkafr Ferdi iánd nmM SumUt Nlítdor bádogot StaáMr Oftegy gőtcséplőlpam jogosított, fkmhátú Jóaef tzabó, Horváth Retsó csismsáta él Oy/ Oyu\'a szabó. Ellenben tanroMtan Iparától Oav. N^pmh Dénetné Ipatmigmláliái a.taaéca - btal lovak TripoBeaban. 2ata-agartngi ludódlóuk jelenti: A femdána küldő napatalk számár* InVkam kmet-tfek tz oiasaok, A napokhan as aissa hadügyi kormány naghitáeéból CésHadli kapitány éa Mard fflálialorvot Ztkxgti-tte$tt érkeztek, hogy a tripoltad tSépt» tok izámára lovikat vásároljanak At ojtasz lisztek bautssték Zttavármtgye kOztégjkit és tgyaWit nyoienát darab paripái fognak magvaooL A lovakat Fiúmén ál taálUtják a trípoiitai htrdérre Ffllnáaiol a lengyeltóti takarékpénztár. Budapestről jelentik; A Lengyeltóti Járási Takarákpéadár Rétztrény-társafág httdazői ma Utogatótl értekezletet tartottak Budapesten a Cnntlaftal-szállóbaa, amelyen a megjelent hitelezők agyértdmfitag azon óhajuknak adtak Wt-jrzétl, hogy a váltágba jutott Intétat M-námoiáu lehetővé tétették. EttHOkg nyltatkqztik non néhány Intézetről, melyek • megindult szanálást ahetót vonakodó magiltrtáaukkd mtgálUtoMák ét valószínű, hogy az Inlézat felizámoló bizottsága által a fővárosi és egyes nagyobb vidéki pénzintézetek támogatása mailelt folyamatba tett klbontakoiéd akció a legrövidebb időn belül eredményre vezet ét lebetővé fogji tenni az Intézet fetasá-molásál. — Laaz levéltzekrény a Petőfi utón. Egyik minapi lapazámunkban panaszol levetet kOsOHáak arról, hegy a houza Petőfi utoa egyetlen egy levélszekrény sincsen. A tevéké mt válási érkezett hozzánk Rátk Miksa póttá ét lávirda felügyelő úrtól, a kanizial uó főnökélől, aki Igen kellemes hanga levélben.ÍgazoJja_ a pgoan jogosultságát, t közli, kegy a hiány igen rflvidtiau pótolva leaz. A Petőfi uti levéltzekrény hiányát, — irjt t főnök, " már 0 is korábbtn észrevette, t annak felállítására nézve felterjesztést tett s pódiigazgatősághoz, honnan az engedély is már magérkcHtt wiauaa rrsoctsaa, Dauacha Ottó uro-ddml jiSiiágfelflfyci^ neje. Az 90 évet élt ürinő Valamikor tevékenyen részt vett Ntgyktnizsa kulturális ételének megteremtésében. Különöten tz ovodaügy volt az, ■ndynek érdekében \|lgen sokat buzgólkodott és egyike volt * lkoknak, kiknek kötzfltini lehetett azt, hggy Nagykaakaa ^ ^ , nriimi^. kmmn váröi ovoatngye mar evuzeaet etoii o»r ü& uTiÜ^""a \'maTmTT közönség dolga. — fejeződik be a hangulatot levél, — mely ct«k szorgalmaiul ifja a leveleket, nehogy az nj levélszekrény utótag még feleslegesnek bizonyuljon. Azt hisszük, a főnök ur aggoddma alaptalan, mert a Petőfi uton is vsrtnak még tzorgslmii levélírók — Hayntu díszpolgárt ága, Stóket fehérvárról jelentik: A várót legutóbbi közgyűlésén Vama Mihály bisottségi tag indítványára elhatározták, hogy a város díszpolgárainak nevét feltűnő helyen méltó formában fogják meg örökíteni az építendő uj városháza dísztermében, léivel azonban a váróinak díszpolgárai torában Haynau nevt ts szatpti, elhatározta kOzgyüléa, hogy a díszpolgárok névsoréi átviitgálják ét mindazokat tőrük, a kiket nen tartanak méltónak arra, hogy emléküket megőrizzék. . — Letartóztatott pángarnán tagntó Szekszárdról táviratozza tudósítónk: Bet-nár Bélát, a bonyhádi gazdasági bank ülnökéi, a német paraaztadlvttaég hírhedi agitátorát. Intézete panaszára ma focad Béta főizMgablró letartóztatta éa átadta a sztkfiárdi ügyésnégnek. Bei már tavaly Intézetének alaptőkéjét agymillió koronára smeltet\'e fOl, a befolyt pénzből azonban nagyobb Ottzegtltri vitszaiartoH. Befmár pángermin Izfatása miatt egétz déli Msgyirorttág temeti. # téti május 4 ZALA 1 ^Cffl Irt, M mindig igaz volt és"6adig még tgy njtópöre sem volt, — Egy Igazgató aó tragikus halála. Síékeslebénránól jsiinl luilntlifliik Mnti lém IMu, a székesfehérvári féísóbb leányiskola éidemen igtxgslója, akit a mtfli évbái tugyutbása Bnnepitsben ré-kimsflléiis Unároöi jubiie-alkatmáhőt. atanlán ette aa utcáa raaaaat lett t pár pere alatt nMUMta következtében meghall — At igtigatónő, aki iragányoaan Lakott a Kotauth Ujot-utcs 20. < uámu házban. Igen kedvelt tagja volt a várót cMkeM - A szélhámos sarkutazók. New-Yorkból jatantlk: Aa egyetemi taoáca véglegeten dOatfltl Petty tatkutató Ogyé-ben. Kontlatálla, hogy nem tikerQU bebizonyítania aa áatakt aatt eléréséi. Paarv ma tulajdonképp ép agy tiéthámoaaak mlnótitendó, a hogyan a kopenhágti egyetem vtiagHatának eredménye Cook-ot linHiitlkTii csalóvá bélyegezte. Egytiuián nagyon tok otyaa tudományos szenzáció 4a nagyloniottágu Uradalmi akció van, amelytől t napitajtó ttaggaiótt, uiónttnt; referáló hírein kivQi semmisem tájékot-tatja egységesen ss olvasóközönségei, Ilyen nagyaabéáa, modern ihformáaó-tatnak késtől a maga 25-bstalmii MteM-i vet a tolnai VUáglt xikona, amelyhez páratlan olcsósággal hozzáférhet minden ember, a ki dónsetóje a Tolnai Világlapjának. Egy-egy 40 Ívnyi, hatszáz nemen oldalas kötetei bárom koronáéit fcspaat meg busz korom bolti ár helyett mi rendkívüli prémiumot. A legkiválóbb magyar tudósok, irók és hírlapírók ambicionálják, hogy a magyar kOsOntéget lehetőleg tökéletes kónyvtárhoz juttassak, amely tényleg pótolhasson egész terag ^eilemáeyes-aeaa44iápaaedUlfladáaLáa augqttfBot II. dnieke^ ült mk is rtartarfitt 11 én {rtrrn meg..üJM kóteCezea Ltzikonból, az érdeklődét már Is oly óriisi, hogy az uj előfizetők lömt geaen jelentkeznek, nehogy ezen pompás kedvezménytől etessenek Mint értés 0-Mnk nemcsak u előfizetők, hanem a kik iiámonkint veszik a lapot, it hozzájut-halnak e munkához.______ — FelMlltactáa A nagykaatssai Kai-viaaam-eatáiy céljaira ujabban feWIftasi-tek Dr. Szekerei lózsel és neje 30 koL. Battlheim Gyötő 10 hot, Oellétt Henrik 6 kor., dr. Neumann Ede,5 kot. 51 kot. — Hegyeshalmi ritckéi Imte ur Iván a cigányzene ia aa estély-rendezés elózetes kOUtégeii aoskortak: H. Fitcher Imre, Vécaey Zsigmond, Viasz PttfOC, Elek Ernő. Schwsn Gusztáv 10—10 kor,, Unge\'r Ferenc, dt.EŐri Saabó Unó, Rpmeté Géza. dr König Józni, Kist Ernő, Schwsn Ottó, Btaun István, Rubint Károlyi dr. Pflttz Soma, dt. Fábián Züg _ A .Raakdó* és a pácai polgér-mmm Pécsről k\|ik: A Pécsett maguké is inait második évfolyaméi élő Ktakcíó\' dnO képet hetilap utcai et-^atfás sugadüyaiit lolyamodott, jyMrihtécá Andor polgármetter eri ^^cMtyezte. Halárontál a lap véroe-uete általános panaat tárgyát képező mm bántó irányzatával ás itüymodotá-^ indokolta Ennek ellenében a hetilap —kesztósége as engedély megtsgsdásá- kU I nf\|jj\|biadság^ megsértéséi látta, j^rjg Schwsriz Adott XHvashatatlao 5- 5 mtziaa, tisnas tenasivui tuan] 1 ■sMil\|lilíiiir«lltoT\'drTPriiiál Vikiotb kot., t&irt tiÉrta diétáu béillsá telik. árukészletet Ml ón alall U égő caBaWd njátságot bűzét terjesztve elpusztult A •kát igen nagy A gyár stpanáutisi következtében Slszáz minkét kényét aiMI atatadl Sztrájk a selyemgyárban (//ridét, május 3. A hancia vállalkozók tulajdonában levő ajvtdékl telyem-gyárban <st ktMOtt a sztrájk A gyárban csupán asszonyokat ás leányokat alkalmaztak, kiknek rendkívül silány bérffizet- Mlkta 4 kor\' Tóth látván, Mayet Odttn, Dtrvaa főhtdnagy 3—3 kor., Roténberg Ernő, dt. Kiss László, dr. Don ia Lajos, dr. Ettéayi Gézs, Btaa Ottó, N. N., dr Lflks Emil, tlek Gén, Dobrovits Milán, ! Ssskam saásados 2—2 kor., Roaaabstg, dr, jtfc—tn. di. Bún. dt iuidot, ér Stabó 1 Zsigmond, Boros János, Köhin I—1 kor, i összesen 196 kotons. — Fogsdják ugy a nagyérdemít gyOjlŐ. mint sa áldoziilkétz adakozó urak az estély rendezőtégének leghálásabb kOssOnetét. Káálr Lajos ret. IdUss. — Elveszett. Ctfl törtökön este 8 is 9 óta közöli a Citagiry-. vagy Sugár-Hton, a Kitfaludy- ét Rozgonyí-utcák között elveszett egy nagyobb aOtd telyemtzövel női kézitáska (ridikfll). Cnk néhány hajlO, agy tsebhandA egy wenheimkulcs ás több névjegy volt benne, amely dolgok idegenre nézve értéktelenek. — Aki ezen elveszett tárgyakat hozzám viuiajuttalja, vagy meg-találátukhot segít, illő jnlsloabsn lög itSStiülni. — D». Teatdi Jáno\| ügyvéd. Rozgonyi-utcs 10... Bit MciyisszoBV selyen silnttliil 11 Soma kezdve min-deotetv mmben. PortAnwntnts váamttNnn ház to/ttinilrt. Ktváamra dos lutntaajailetitay. Henneoergi aelyetwgyáf Zflrlch, Az gy kanizsai boltban utMM BfHynt? Sieiner féle rőlöskeiesktdés egyik tulajdonosa azt a panaszt lelte tegntp a rendőrkapitányságon, hogy szerdán s hetivásár ntgy fogalmában üzletéből ismeretién tettes ellopott egy vég szöveiat, melynek értéke kOzel száz korona. A meglopott kereskedő gyanúja tz. hogy a lopáa a TiéUváiátra betódult WflíiíL. valamelyike követte el. — A nyomozó rendőrkapitányság éppen ezért megkeresést intézett a kórnyék összes ctendőr-őrseibez is, hogy t tettes kinyomotásántk munkájában támogsssák, mert cnk így s bűnjel megttlálásával remélhető a tolvaj, vagy lohajok leleplezése. A rendőri és ~ etaaéétf nyouo.\'á* mindeddig eredménytelen. — Hibaigazítás. Április 30-iki Isp-námnnkban a Kalvineum-esiély céljaira történt felOlflrélések végösszegé bibánn iratai tátott ki 2077 korona ónzegben a helyet 1977 korona helyeit, amit ezennel belyreigazttnnk. z lUUilllUKItlUjllHIUll Idöjötlás. (A mtMorolofW\' intáaa l itMMn.) Budapest, május 3. Változó, enyhe idójárás váriutó, elvétve csapadékkal. Déli hőmértéklel 15.6 L. A szigüITO guTHotfn.— Budapest, május 3. A kózuli villámod vasatnsk ma ismét\' áldozata akadt. Egy villamos kocsi s Rákóczy és s Thököli-ut urkán elBtÓtt egy öregembert s halálra gázolta. Mikor az öreget kiszedték a kerekek sin), már nem volt benne élet, Megállapították, hogy a szerencséilent WHszmom-nak hívják ét Ausztriai fötd-mOves. A tömeges villsinos bslesetek főváros közönségének körében nagy megdöbbenést keltenek t ennek akar kifejezétt sdni Huszár Károly néppárti képviselő, tkl ma a villámot balesetekről interpellációi jegyzett be a képviselőház könyvébe. Elpusztult celluloid gjár. Lba, május 3. A nagynabátu ét hir-neves weisenbsehi celluloid gyár me tel-jtsen elpmnttHt A gyár belseje kigyúlt sz épület földig leégett. A könnyen gyúló snytgon a tdz hirtelen gyomtággal terjedt ét a raktárikban felhalmozott óriátl száz assaony és laány mondta ki ezt tz érdeket női sztrájkol ■ Eltűnt gyermekek. Budapest, májút 3 A főváros napifen* afn Tevő vesaéSélnié. TBa II UIUMl—l mtge ujabb áldoztitii, Ismét eltQntek.: 13 éves Ráca Mtrgil t Lőpor-utcából, színiéit 13 évas Bitó Rózsi s CnJán-ulcábói is Ozv. PiskiSándoméntk IS éves Mtrgtt nevű leányt A kétség beesett szülök jelentést lettek s gyerekek eltűnéséről is sltól tartanak, hogy azokat a bén Intőjébe csábították. IRODALOM.. Auatote Franca: A Pinguinek szigete. A ma élő francia Irók kOsOlt kétségtelenül Altatóié Ftanca-Mk tolla a legfinomabb. A legmélyebb gondolkozás s legkönnyedébb kilejezésmóddsl egyesül müveiben. Nevetve, mosolyogva, tréfálva ét enyelegve ráni\|a le a leplet intézményekről éa emberekróLagytiánt. Átért van olyan nagy halán tártadalmi regényeinek és a Pinguinek uigete azért a iegolvasoi-uhh kftnyvek egyike. A szatirikus társa dslmi regénynek órókké kláiltMul minta Iképe marad. Egy képzelt népnek a pin guintknek tönénetébea valamennyi nép hibáit ostorozza. .A ptnguin-nép ujabb tórtinete nem egyéb, mint a Itancia kös társaság légibb és ujsbb enményetnek kscsgtstó ksrriksturijt. Anttole Frsnce-nsk ezt s remekművét sz leni különösen élvezetessé, 1rogy smtóje tohstsin harag\' nik, sohasem dolgozik doronggal, finom guny, metsző sutira, moaalygó fentőbb-ság ti 8 fsgyetrt, Ht—meni_hOfcijafc. ERTESITÉ9 Van uaisntLsini i t M hOatatig szivet Mániáén adni, hagy fé-n 10 n e cipész-üzttUmtt : a hét tobnrién miatt s luiteHtolliii a Ctslnovsl uemban Uyn-tém éL &ns pérttafisakaá /•továbbra la hirve, sutnisk tatjaa MaalaMM —■ NO V/tK VINCE aa c tpées Nagyktnunn. aa 1 Egy liter RUM % t bon K. 2 20 Kaptató Qeltch éa Qraef Drogéria, lüner- ét sssmsge kereskedésében, Nagykanizsán, (Városkát palota.) miETHEimffiEK kisqbbek-nagyobbak ntmmbtr l-re kiadók. Felvilágosltásúk MELCZER üvegkereskeüésében nyerhetők. — ha elmélkedik:\' kőnhyéd, fis gúnyolódik és tréfálkozik: elmét. Féi% s volttiriánu-tokra, félig az epikureusokra emlékeztet. A Pinguinek ttigefe jó kónyv, kedvtt könyv ét t mellett ctupe roll vészel. Egyike nőknek s munkáknak, melyek uiin ugy é énük msgunkst, mintbs megfthdOtl volna s telkünk derűben és fittyben, i müvé-net wiindtnl megtittittó forrtinbsn. ■ Az Atbenenm Könyvtár, mely köteteinek pá-ritlanji[tzép\'kiállilásávál és szokatlan OlCsÓságtvtl utjau j jiagf ^népsttrüséget szerzett már eddig is, s Pinguinek szintével bizonyára még cnk megnóveti olvs-tóinek nagy liborát. Est annál inkább hisszük, mert Bölóni György fordítási mintaszerű. Anttole Francé stílusának szépségeit és finomságait nagy flgyetséggel tükrOzleti vtesn. A nép kónyv in, tz Atkeneum Könyvtár izlésn kötésében ét Bstch Árpád művészi boriléklapjában I korona 90 fillér és mifldefl könyvkereskedésben kapható. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen ádenpánk. Klipper lánoenak elhunytakor bennűrket ért fájdalmunkat részvétükkel enyhítették, éz uton mondunk hálát kOnöoetet Klapper család Üzlet áthelyezés. 1 itztdettd értetttetn a nagyérdemű ■IfftTftn.ajnl^ linju .mSIlift?r» ztébet-iéten lévő Hitt-, Ha, gyer-mak-ruha éa cipó áiahánmal a- ZÖLDSÉQ PI/ICI ideiglenes bodé hévségbe helyeztem Raktáron laláihaló a legújabb szabású férfi-, fin- ia gyermek ruhák, ugy szintéri mindennemű Cipő-áruk a legnagyobb választékban — — MESES OLCSO ARERT1 \' X^löváló tisztelettel grOnfeld ezelőtt KOrschaer Ignác. Qabona-üzlot. - TMnt — Budapest, májas 3. Kéazára-ésMi Változatlan. HatárMÓ-gsteti . májas I1W . , okL I1J0 . . októberre aSl \' Tengeri 1012. má\|. Ö34 . fai. SL22 Repce UHZ 17.39 Felelősszerkesztő: NAOY SAMU Igazgatói BOROS JÁNOS. a j t _ « Heti gorozatoa eladás! i ^ q A T PQ ROHM I 6 darab recám ÍV MN Mnt NAi ^ I UU UVl IIVI szappan doboz- ►éiWe mlniában m,i«11bi,. 7~ S . ban 12-féle illat deia.n-ieie uövetekból "zimunka Uika \|\|£j NAGYKANIZSA, Várbsház-Ópúlet. j.l doboz, KI.- darabja K 1 SO darabja K 1.50 íssn Srak csakts ss«a a hélen inaradntk ántajbn.: Vidéki rtfldtlénktl poithaaa ttiküsISak, 4. oldal. ZALA 1012. méfm 4 Eladó ház. fc^Üg ddt tevő hiti i jFő-tér közvetlen kendében tnbad kéaMi etedé. Értekezni lehet a tulajdonosnál. 8MI fn nsMMmtt magyar- és horvát nyelvet bíró Liszt és Brodnyák ciégnél Stridóvár, Muraköz. , _ Uíltftárti utá. Ara egy uvtg K KI üvegK i ao A mesterdalnok Cipőm nép éa Benne jámi éliudn. Mart ka dpÖt stegzek, varrok, Rajt\' van KAUCSUK SAROK. WfW jurtaetém a {i.-érd. MgykOzOnség szíves ttido-r mására adni, hogy Nagy-kanisnán, Fő-at ai. azázn alatt "a mai kor igényeinek megfelelő ~\' női angol és »» franczia - ■ mmnmet nyuonom. Sínes pártfogást kér Csitke István nóhszabó. Varróleányok jó fizetéssel felvétetnek. KWIZDfl nmjft nmtfTiTtt iwti-M IttaMa bevéti aronutikus bo llmlita a iaak 4a íratott\' «rtsH4tér» 4a laaMgaárt Kiváló aatr atrtma, ri «tin. fthrb 4* Idoghetegiég ellet. Turisták 4a mttanik.iiiaa pirosok és lovasok eredmény nyel baszoátják az.ujra meg KWlZM TLUID vatödlan kapható a gyógyuertáráktNui I Förakttit .KWIZDA FiaiNC JÁNOS aa CTjttitr-magyai flfc ís Hr_ s TOffiátt diatytas bolgár király udvaroknak UWayégyéiadl eik-ktttaa vtH aátlHOK karttM gyónrtitrttz Kornouburgtnui, Wton tnattatt. síi T. c. Van aieiencaénk tiaitelettri tudatni hogy vevőink résééről sokoldalról hangoztatott liiántágti valódi Amerikai cipőket hozattunk éa aaokat aajéi gyártmányú dpflkik mellett állandóan raktáron tartjuk. Hölgyek, urak éa gyermekek réaaére nagy válaadékl Milténgf Sándor és Flo NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON a Város patoUjiban, 667/1912. végrh. aa. Árverési hirdetmény. Alulirott bíróság- végrehajtó ai 1881. év! LX. t-i 102. értelmében ezannel közhírré teszi, bocy a riagykanizaai kir. láráabiróaágnak 1912. évi V. 261-262 1 «zámu végzést .következtében dr. Balén Zsigmond nagykanizsai ügyvéd által képviselt dr. Kralttz L^oaügyvéd aradi takói mint herceg Szdkovazky József, Mán magyarortzági, ingatlanaágai gondnok jt * ™ Blw ju joa ir «n na. jár. erejéig 1913. évi\' márciut hí Í3?n logtnstoaiioil kielégítési végrehajtás utján feinifoglalt éa 601 K-ra becsdlt kMönléle szobabútorok stb.-ból álló ingóságok nyi -vános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kit. járásbiróaág 1912. évi V. 261 2 az. végzése folytán eddig Összesen 635 korona. 90 fillérben bíróilag már megáOap toll költségek erejéig Kiakanlzaán, (Országul 23. az.) leendő eszközlésére 1912. M május M 11. napjának dile.őtti 9 órája határidőül kilOzenk ét ahhoz a venni wámtffcpök fft mefjaryráwl hivatnak hogy at átintett tagóaágok az 1881. évi LX 1.-t 107. ét 108. f-a értelmében kétzpénzflzetét mellett, t legtöbbet ígérőnek becsáron alul la d fognak adatni. A mennyiben az dárvaretandő ingóságokat mátok it le- ét felOtfoglaltatták ét ttokra kielégiiéti jogot nyertek volna, ezen ár-veiét az 1881. LX. L-t 120. fra ét a vhr n. 20 §-a értelmében ezek javára ia elrendeltetik. Nagykanizaán, 1912. évi ápr. 28. maximovits györoy kir. bir. végtebfjló. DBtRURSEll MOTORGYÁR RESZttTMB. Bécs, VIA Gumpendorferstrasse 72. Diesel-motorok. Stabil\'benzinmotorok.Motorcséplökészletek. Magánja ró és Szivógáz motorok. Kétütemű nyersolajmotorok. cs űNOM\'a legjobb motor! Hirdetmény. KOudastilk, hogy UNéadOnk t NépUkarékpénztár Réttvérty-lártttág Nagykanizsán cégbe beolvad) éa aaan tgfwBlts Wytán megtzdnt Felhívjuk a llriiiáa.hitditflli hogy kfliililittfttt tata Midet mény harmadttori ködtétételétói ttteNON hat hónap alatt érvé-nyetiiték. mert szán határidő eltelte 4ilán t társasági vtgyftnntk TeftTOnitefi ieztléte meg f<i\| szflnoT Nagykanizsán, 1912. évi áprtlit hó 30-án luáetalt Parcallázé Ét finitzirizi bá Réatvényténaaég Igttgtlótégt Tavaszi ím ajánlok: GyOmOicstákati tugn Kiint 4a törpe példányokban dint, körte, est-rtaanya, tntggy, ktjwít 4t Iranclbarack, szilva, rttgU és dMML Fenyőfákat: kBiflntágtt 4a twntt tsnyfr kai, Thuja,Tuu« éapy atilt Buiuaokai. wgllytet vdO törpe Buiui foustpátg) át Borostyáét Uorszlotéo t-rágtö atszbntiottt Spárgatövet I ént 100 darab -M korom. — 1 évit 100 áarab-A karon. Pttotnk utak ataé \|egcnyenydrlál. 4- 3 méter magas lé darab K 4-tO, tüü ánk ao ksrwa. VlrégpalAntákal: Pdargonlum, Sdvti VaBllS, Btgónia, Cotmm. __II disz Ctnna át DáthákaC I mlndentále stHÍftg\| nyári fllágpltátléktl Rózsákat: tzomoi d, ms\|ta-Wrzst, bokor 4 futó-rtasáktl agy-két éves példányokban, tok Itjbtn. \' bí FCTCRnflNN Józscr:: Báthöiy-ü. 22. kortéazet N Nagykanizsa, Fö-utl. az. virágQzM. Var ■enncténi t ntgyétdeiull kozontég bactat tudomátért juttatni, hogy a helybeli gőtlurdő udvarában (Kitftludy-ulct 4. tz.) a jdankor Igánydntk mtg-fdelő ét mindtnképpon modernül berendeadt gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Töb6 évi külföldi tevékenylégem tldt ntkmámhtn gazdag tokát szereztem, melyek lehetővé tetzlk, hogy Untéit megrendelőim Igényelnek teljem mértékben megtelelhettek. Elvállalok: Artézi fmélykutj furásokít, lürdó- és vízvezeték berendetótét át teerdátét, mindennemű kuluivattyuk kátzltétél kéz- ét eróhajtáara. Kétzttek és javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, uőlöpri ttkd, mrfhani\|iai nnipkákal J^lcikli — nógép lakdm munkákat mint vaskapu, tlrráct, tartányok, yasazerkézeti munkát, ugynintén mérlagjavltátokat Szolid éa Jó munkáiprói több főrangú Méltótágoktól dltmcrö oklrttokkd rtnédktm. Minden munkámról knaatégd vállalok. A nagyérdemű kozöntég sdvtt pártfogátát bért 1001 tMdettet ITjbcÍiI I«trráJ3. fr wáM—n éa OT-A.3SrT73-.03C Üzletáthelyezés. Van szerencsém a n. é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy g Fő-téren volt üzletemet az u\| Kfapvnil utl«4a fölépítéséig,- jelenleg -a-placon épült ldelglemm bódéba helyeztem át Jtléiilegi hélyitégeaibeB is ugy mint eddig rakták-roa tartok mindennemű legfinomabb Szőnyegek, függönyök, garnitúrák és paplaoókaL jSajjy ráiatzték mindennemű kész bJousok, aljak éa kötényekben, mindenféle vásznak, chlffonok, aazialnemOek, törülközők és kanavászok rendkívül olcsó áréit Orltal raktár kész férfi- és női lehérnemüekben, a icg-olcsóbbtól a legfinomabb kivitelig. Kész női ingek már ! kor. 30 fillértől, kész alsóruhák 2 kor. 30 fillértől kezdödöleg. Öleti klárualtAa! 8576 Olewé kláraalláat iWÁXSr "váló tisztese. StíIU JóöCf. Ny...... a ktiétltiéalámni .tate HbtafÉáadó éa Nyoada IMüiáaillimág\' ktliiyinniitéjákai H^^kali, r. : ^ ■•gjdegrfk mindem kft köznapon mmbm 4 órakor. iaah. <1 látnkiuii mmtammm ^ n>nm üAOYKAWfZSA . jk W jk ^ ., tp^ow-szAMm M /I I ./m Z^ /^Tfcr /\\ ^L\'rh^ i ^ttiszr- POIflTIKAl NAPILAP^ I ■ . 1 \' • - 1 -!---i — XXXIX. évfolyam 102. szám/ \| Nagykanizsa, vasárnap 1912. májur 5. z.,. Nyomó% m ERTESITES ^^WMWMMWfWWWMMÉIÉMM^ Km seemcxém « a. érd. \\ t— V hMgykotítnaég tzfrn tudo- v.n —inihi ■ t. ím Hirrlfttmpnv I *** MaBaaig nini ludomáiánt 1 w WMiwiji JR trtinÉi, Fó-at «i, irta mm. hagy fő-to. aa. a Kamum, ky sántánk. Néptauiáa^tzu, nn,,.,^ I (HM a mai kor tgéayHmk cipész üzletemet társaiág Nagykamuan cégbe beolvadt fa mn egyeeQMs Wytán ■ megfeMfi «agnanl ■ * ^ i.MiHMiiiaWt P»«iivjuk ■ lártatáf hitelezőn hogy kOvaleMaeihet ezen hír- ■ tlŐl MgOl &S V Illllf 71-ltU II 17 lií datmány baraaduon kftuátélalétll náwHoM hal Mnap alatt érvé- B MáWiJIW W M.il manna, mert ezen hiláridő eltelte ntán a társasági vagyonnak I ttRílCZlR mm - " ■ -■.hí n»aa eiHWaitaB kezalfar mag tea Mllaal. t . * iitsSmSSÍSj twx n, ** bő 3M«. \' I ^^nW nyilam továbbit • Unt BMfadot t ■ _ .J • . \' JSr. Dunintnii tollúi is taimiW I NOVAK VINCE Révénytá«.Ság I tsitke István m dpán Nagykanhata. m tu » ..... \' n \|l ndf-ttokó. \' ■HHHHHHilBHHBHHMflHíi v»rróitéyk íó lucté; Üzlet áthelyezés. , fetv\'M"k „ ] iaMM(MmiMoMm>< uÉL * • I "anla ar • r \| \| —^ a Tawaszi Mm aiaai: pgi mm^mmmm HnrjÁl nOI\' * * ÍJL l^at^TT ***** Spárgatövet Virégpalánttkat: R^JoTlEE^-\' """"g. .,\' . • "W ,, aiagaa MnK H ifirpt pti- . .__ Palsrgosium, Salvk. Paoteli rvc«.cnpur A. báau Mrtt-, fia- fa gjrtmek nihák, \' UarotbM klat. Mctm,tm- 1 ,n0d"»b V«»lfia. Baj ou, Clwa. EMaMUiwi<i%MMMdMliil! •n «ntén lllMldflKWO CfaMrak ....... ....... k,... ^ korona. — 3 faM. LoblHl, rrtnooUnt SmcM; Wd mOí I.I)mi iii\|iii»HoI -11~""1. " A bordói borw\':» Lili — MléÜ ŐLCSÖ ARCRTI---- ^kuattL -- j-. mmt iimr1-"^! .....w M Baft^UTyU^if. 0 ROSVÍITM A RK Fenyőfákat: «ua R6Máhat: " * JSEElí?^22^ " ocHtt KlncbMT Ignác. _<"+»«, .. . \'■ __ __ BannkM, urf«l]mtt ralA . , mitmr ..... ln kar <aht<6-rfartkal Magyar Mlffaitfak Sitrotki \' -> tS^OSÁZ ÜTaXiS fa. poai^ na -»• B-^r, Aiko^fa^. sí. Qvár utcán 46 tt ♦ rv rlj^í ákibokrolaL darab ao karcán. Mm, v Parch ...aliliai lntl 111% i . .. . . H A—M - i I ii .Maana«-boo tartnó Stna IwMfai, SZSffiSLSte^ ]hM i I7FTPI7M/1NN irS7<PP «« \' Ml eiadő< Mvcbbct agyannii a hii Báthofyu. 22. Rerfiizat n NaűytaHtUü. FC-ut 1, »i. vtráQQztat - iilíjdnwoanál m ^ \' - —■^ ——A mesterdalnok ... wrxJZ srflnyeg, plüs / ~ ! ^ "\'p nesz és szövet ürtesttes! Mtí^íi _ . Mert ha upöt varrok, U — ftivfÁ VInk nagy vá- j ; . Van traaaaéa a MgyfadtmQ kteOmfg bocira tudoaifaán iattaaii, hogy Rajt\' van lllVWlvl laszték- a halyMI giyarifl adwrtbn (Klriatady-ii>ca 4. n.) a tűmül Igtiijm ia%----- bán kWnMzfi árakban ^modwn01 ^^ ^KA np lar -Wmtipietcu ink gép és mülakatos műhelyt QW ^ nftá xil IIA I I á nyitottam. Több fai külföldi tevékenylégem alatt uakmámban gaariig tipnanli- J^jr/// <82x_ i í ] Hl v I Hl I tokát sieteitem, melyek lehetővé teszik, hogy teteit megrendelőim igényeinek / ///^cJKrSrhi^ ■!í] Unun ULLn tdjoi mértékben meglel el henek. / lltl! ^VffVJŰm » W ■ _____rwafljfrfc; Artézi (méhdnrt) hafaokat, ftrdő- éa vlmM»flt berendeaéaét fa / JPSxMSJR KÁRPITOSNÁL szerilfaét, mfatdennemQ kotazivattynk kfazitfaét kéz- és wőhajtásra. f # ^JÖflf limifcialiii Király-Utca 47. ICéazüea fa \|avt!<: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, szőlőprcieket, I ^fjS^HBfc^ nilnHl/il , riActa moliolf permetezőket, mechanikai munkikat mint bicikli, vanőgép, stb. lakatos munkákat I 1 " " ------ " P081* raeiteti. mint rukipu, sirrács, tartányok, vasszerkezetimunkát, úgyszintén mérlagjavitiaokat. lyfiT /<—^ f lllllciákfell kálTttÉ\' Szolid éa lő munkámról több lőrangu Méltűaágoktől iliánarő okiratokkal na■ Laa Aj) I lV\|IIMIIIII Illáim. raolaikacem. Minden munkámról kezeaoéget villalok. .-—-4 - B JMU lifiilUl kÉMVlUklt A M®érdem0 köl0níí8 szivss pártfogását kéri 8901- 1 í - " V^T .T^Si tisztelettel Flactű. lOtTrAn gép-maiahatoi fa mmtoIŐ. l/AI l/^CI Ili\' CADrW MM 22SXSS. : TASTTTLÓJC FEX.TrfcTET\'^TBJC- \' KAUCSUK SAROK. Z ALA HAGYKANÍZSA TELEFON-SZÁM 78. JÖOOX. évfolyam 102. szám Nagykanizsa, vasárnap\' 1912. májur 5; Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Rt Van szerencsém ü n. éré. húlgyközönség szíves tudomására adni, hogy Nagy-éMímméb, FÖ-ut u. iiáa alatt a mai kor igényelnek megfeleld női. angolés franczia divattermet nyitottam. Sztvqt pártfogást kér Csitke István nöi\'szabv. Hirdetmény. » ... ■ — . . ..... . * .. - . nozzetcssiu, nogy intezctnna i ExeptaKiicapenztar tceszveny- társaság Nagykanizdán cégbe beolvadt éa ezen egyaaOMi Mytán magizflnt. Felhívtuk a Mrtaiág WHIiaőil hogy kflritilálilktt ezen Mr-diiiaéiii bannadamn kftuüákalHH iitmHoá hal Mnap alaM érvé-ii\|Wá><k, mert aitn haMMMŐ eltelte otán a lámiágl vagyonnak rlkOIAnildt kezelése mag log uünni \\ ^ Nagykanizsán 1012 fal ipntM M 30-án cipész-üzletemet t a ház iiboilM miatt i tokiHtaH nilí a Caaiaaml mtmbtn bdyet-hm ál. SiMa páttfo\|átukal iotrábbta n Mm mitidok MtnáaMáMKl NO V/tK VINCE n cipész Nagykanitsin. n Részvénytársaság Igazgatósága. Varróleányok fő fiseiéS-set felvétetnek. Üzlet áthelyezés. riMMMI éiteutcm a aagji\'.\'lt"\'11 tacOmégel, hogy május l-in Ei-■AaMéien lévő létll-, fia, gyer-■é min fa cipő áruházaméi a ZÖLDSfcQ FI/ICI • ooa bodá hi i) liégbe lielynflem Raktáron található a legújabb szabású UrB-, Hu. áa gyermek ruhák, mt sí. int én mittdennema Aicéw STölovédelmi porok km! l»\|ii\|álnk mm n \'\'fiHiLoMMa* H MMÍl lwj>4»i. a Dr. Acheabrandt\'í!íL4l Spárgatövet I faai 100 darab I SO Vlrflgpalántákat: Patargoaium, Salria, PvWina Vsaitla. Baj aia, Colaua, Loballi, raoMolaat Saarfl; -i—r—11- Gyümölcsfákat: maaaa tötaal «a tflrpa ptl-tfinjrokhan alma, körta, cao-_renava. kaiwjn fa ItaaUbaiack, atha, rtaftó n o»ai Fenyőfákat: közönséges 4* namaa tanjró-kat, t h»;a. Taaoa aa pr\' awia Baxaaokat, sngllynek nli tbept Buaua IpiaiiÉn) fa Borostyánt, Úgyszintén vi> Rózsákat: «tomorti, magas-tfirrsl, bokor fa totá-rfafakat agyiét éves péMi\|pq\|bM, sok qrOnfeld márk etetőn KAnchner Ignác. \|egenyenyárlfll. UakUMN diai bokrokat. Qyár otcaa 46. náin alatt levő lg.. PCTCRnflNN JÓZSEF ípfllettel ál kcftW egyOU szabad kés-bll eladói Bővebbet agyarnál ■ ház-lolíjdoooánál m BAthory-u. 22. kertláiei a Nagykártizáá, FC-ut t. n. vtráQQikil A mester dal Bok Cipőm szép fa Wfeélaies, Benne járni élvezola, Mert ha cipőt azegzek, varrok. Rajt\' van . Van Mcrwwrfm a aagyérdemn közönség bacaw tudomáiára juttatni, hogy a hatybtf.gMUia ndniaaiM tKirtalndy-utca 4. sn.) a táWHar^aiyOMlmf^ WelA fa mtadwképpon modem01 berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Több évi küllöldi tevékenylégem alatt szakmámban gaariag tipasatala-tokat szereztem, melyek lehetővé teáik, hagy teteit megrendelőim igényeinek teljei mértékben meglel el heMek. _____Elvállalok: Artézi fmélyfcuft bírásokat, lürdő- fa vízvezeték berendezéséi fa sáereléaét, mfatdennemQ kutazivattyak kfailtéiél kéz- fa vőhajtisra. Készítek fa javttoa: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, szőlőprcieket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, vanőgép, stb. lakatos munkákat mint vaiktpu, sirrács, tartányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mériagjavitáaokaL Szolid fa jó munkámról több lőrangu Méltóságoktól elismerő okiratotáai rmáiitaem. Minden munkámról kezességet vállalok. A nag)érdemű kdzönaég szivse pártfogását kéri 8901\' tisztelettel FiSClll lOtTrám. gép-mülahatoi fa inerelő. ggr- TAJNTXTI-IÓK: FEL V jji^T^mT KAUCSUK SAROK l/ORÁNYI és FRŐHLI0H REDŐNYGYÁR n s m. Ulr. uab l)\|áaaiágik krrtuátor •ariSayMlM NoOényaslh »u«iayost. Afélredány, larriláa), Táiioarrdőny, napeli«>ii#«>, iiblaknellCiteK 1 HV1VOARIA" njtámnká anlahAll vaMlUKiíöuy jtyArtw.án.vrtl n legjobbak ! gggs kávéházi pnnyvnfa subadinállá aapelliaiá anrkriflekhaa ■UOAPSST, VIII,, KISPALUDV\'UTCZA a/a. Tototon la «T, ♦ Tisztelettel értesítjük a n é. közönséget, hogy ^^^ I kailuán, lírák Frrenr>lérrn 1*6 ^r X «»»•«—<- I —ji r 4" ^ ajáséesig. II tfl \' r • m i . . i ^^^^^ A „TEJUlENOl 9mU • I<ipH I Haas Vilmos-féle fuszeruzletet; * ^r^. k - " ^H^HPB:," ■ rija^ja Mirwl liénM ém kutsaaéMMa I r • I r I • f \' jr . g \|.l m I - kufMtiniéUl rtnAhtél rm§mkmm» I _í idus li iliuii átvettük .......Jrnt sssüsh-I V * - I I^BOBSSÍ^flk ,nMIMi^P>m portiaiti\'k\' uü(t iJImiÍam <M\| I k és azt újonnan berendezve, a ^ewkéuyeseBb Igényeknek ntég- n-3 uiituk m. kMM^. I —■——rrn—1 -,——«\'-. -. • . r ^^^BT^YvaA. X* £. a Ttkkkknoi.\' w l felelően tovább foguk vezetni. BS mt H V ^o...,.! . I Eddigi szives pártfogásukat" továbbra is kérjük, maradunk IgjB^j^jftyVW ■ y. j&l\'Z&CÜZ, I Vh X birtokunkban Irvö lutfaUiat « I 8571 teljes tisztelettel +mri ................I \' ——---"----r * meremSUÉM bátorkodnak. bff kép%»sw I ■■ mm r ■ % ^^^^^^HK^KQÍ^^iiV^gl^M^WMr ^ lünkkel bárhol tUMutdnló nmiíiitah—k _ V&llCS 6S DODtSCDa Kremsier Kálmán arat ÜBmbKBIBIwB!% \'Hi Nagykaaalaaa, Királya. SÍ I ------ - - - - — - ----- luHBHUUlUUHlUllUUllltüjyUM\'lfMlllllMIM «,. biriuk m. ki ir.li.ktul « iwntikk.1 I . „ mkMk . _______ _______________ --aMpESSSSSSSaBBSSa kmig\|el 1o\| uolfélw. kfrj»k I ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ L\| ^V _ « TvTV^I tetlit, l">f> adíiwi .IV.I,.mm.l ntmili I — \'W w ■ I^MUUliJn ........ - - -4===j - —J M j 1 ■ B ■írpréfHethől «nv<k«tjik lontulo. W • •• \' Y VUTTUUU ■ ■ ■ kl kl ■ 1 I VI ■ Muinlnl uma jóindulatába liiaht I w MAYER KLOTILD w \' •»- BM^JUriLMHiUbJLdb^l k,v.i« u.«ideu.i f ™ u f megnyitás. Mi.kolczi és Társa Piszke. w Villanyerőre berendezett ^ , , __b.»«u _ * ■ 5 * uertnaém a n. t. hlUgyko- \'—- _ --• I W „ j,i f zönség szives tudomáséra adni, -flWLeew <j£LíflP^dfll 7 fin 7lflflflflr1ÓIQ T KáM^-uka 19, u,Júatt ETfPnfiVVniB iBOzmosonaja \| lj-jzsl v^W^SI W és lény vasaló intézete. W nyitottam. A fővámban somit I^AMr moéitn Arn / ^■Lrt^tiÉKáay^VI Iiijk r-aux ^i- M-i— - » W [ tapasztalataim hjá JűrnaieaL bi- l** íVLKLlXr fllv / #lilB, WmiHiMl f ^t^ mjtamk arra néiw, vj Wéi«„y.. rb.„ / M m - ---• aot W . hogy a htigyktaönsig legkinye- iRastrvpaSwetitklclretn. kOonyen \|árt,/ . I ^aIaIaIaIaIaIaIaéaiaiaiáiáiáI/ stbb izlésti is ktetfgitsém. Khá- Ll.tjtrVI._j eiwimitiMtoiUin. / t_x tifr^Bk \'mm m^^Sr ■mm T T T T A T7 viaexre is. ■ r. n.« .«,.u„ \' . V jLTCSL /fV 1 I > \| I (I Jp^ Tanuló is vanáltányok felvétetnek. Arjaayzék in^y 1 \| WB MMMB rekedtség és\'hurutos einyil- GOLDSTE/N ARM/NNÉ. \| .. Íllíf DÉlSáfllilt IpIlÉ! VpSTrU^zT^oluwn^Sn Jtásodás, vatemint görcsös, \' " \' Kérem lakásomnál tartok: ll\'yW^/rnUii\'u11 lllll IW - «vagy bárhon- ^^ 1 hálószoba, ebédlő, kreden- nii «l1llllniyií IIIITI IIJI nan eredő = K0n0gC5 ^feí^^^ ceket, fényezett és matt bu- -—- és szamárhurut ellen a "Hrt J^jf^fHlISliig torokat és konyhaberende- . _ tpatseb Íéle afiíSt . zéseket. A n. é. közönség BaiZa-UlCa U. 1 I rv A..Tt-> i-jjx-iexe \|gSBaMR JBpySai\' szives pártfogását kérem. \' mell karamellákat ^b&SP*^ ^ Kiitm fyiic - számu ház hét lü\' I —--;—<■\' "\'top\'1! —- " A „Pasani (épcyár éa vasAntSde* 8317 Kuaar-ut m«ii«tt. _____ kÁSSfll ÓS NAGY a ■»y.jr««ttirtl krileatt i» melltlt tx--Mátlllia « leajubü -- " - " . ... . ■■ .. — - : ttricyat mb ctouentit, v ■ ~ ■■ a t \|i r - - Al^lff^!/ JXilDf) — Csomagja 20, 40 és 00 fillér. íuUtpiUB, HlS«M!il»-1118118 uraságoktól levetett férfi\' ruhát. A 8503 Kaptm6 u órait suoden gyógyotnibán. jótállás és legkedvezőbb fize- nagyérdemű közönség ^Sílves párt- \' \'" zataatryeí fóraktir mik GYULA .sű- tési feltételek mellett — 8342 fogását kérve, vagyok tisztelettel \|\| n « f?22lyi í.,re,kedt\'n,t- Nnyk^. Nagy képe. érjegyíékkel bár- r . , „n l\| fl I f^HaMm-n^Ata-argy^er^. kinek lngyea «ol^laaugyar- [P\|lÍgf m^Ml 33. I \|\| I HM HtMllllW Itllll hllllflll v - oraiagt vezéiképviael«: —------• IIU I fe™t»éFi . L«tui \'■ ________. . _ 1 • Hsa— — i.nnfiui gdMim kjvtann üu; 4 - .......................................... 1 „. ,\'—1 \' " "flHíffiáíT [ ! rnlt I m»/TV9ir 0C IrnKuát Teljes tégla- I »ég Míves tudomásé™ adni, hogy W. yff\\ magyar- es itorvat juaySp J s í 40 év 01a fennálló borbély- és f/\\ /Jmrr^í nyelvet biró bmuvV gyári fodrász üzletemet A í\\ , ., IfflwP berendelések! . bwár^d^líeMsé^---U^J jjiH 3Z0HH3I iBllBtBtlt 1 6000 ajándék óra helyettem át. Itdigi ízim \| \| M . * .1 :1 .. y, . . * pártfogást megköszönve, kérem az uj < \| Pt\'f .4 ■ V I lent ÁB DrArlmrol/ I Reklim cátjibúl leninien mtny- helyiségemben is ezzel megtisztelni i MjjSm ■ k\\ j USiíl CS DíUUliyitK goT^M nyliteü 6rit aiind«koiank e Kérésem ismételve maradok nSjr ■ ■ ; \' • I wWO^V I»p oWasóloak. Cokla a legeié- Mm m ■\\\\v czé-onél I \\AJW \' lánsabb, - klvanat sserlnt - lel\|es tisztelettel l \|n M ■ ezegnet urt- ygjt női alakú .Nobleiae* i ZAPLETAL SIMON, j HL B Stndévár, Murakőz. 1 \' . \| 8567 I Sehmtta, arany a* enssarAruMAcanak Mlndentélt halmunkik jutányos árban . .!I-ÍT.W■■ ------- ■ - I Wtan, VI.. Untaniaaaa «0. 8403 i ellogadtatiuik. MM j . sassai MMlHOa ! I N"-nal jermetez, \| BflZSÓ TESTVÉREK KOCSIQY/lR/l \| ^av ., \| ernarta m«a]vltett 8086 J^l J" ^Kevesebb BORDÓI KEVERÉK mw (S. ->W [] n asond héaa állapotban I Nagyon ordsen > -... tapad.anmlveiüévélralal Bármily /vtV\'W/11 -3ZOT mainál porii)e\|czlifi( v.la, inert kltiinSon S— Ml isii /A / \' • SO I I Kevesebb tapadt Seminl lllcdéku nlncsl Síim-ílw \'/ia- / AA a munka laisn nílsmerö nyilatkozati Qyárl\|uk u IM (r^ __\' Mtdlgdr. AaaStanfersnaS waba- f CoW\'J /mk \|Jf SÍOf .d.lmti k<p«stl na.uénpoit aa V\\\\ \\jr\\m III Ke\\yp<lphK karaat part la, Kárjan figyeii éa WÜ^V III bármantva lalráat a mN^iMF. 111 am,W" FOKHIN-avartól «L Glóbus legjobb Fe\'mlisiliti a világon FémHsztiH) kivonatol] 2. oidai. ZALA 1013. mája 1 ~ * Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy Magy* kssátlsaáss, Drák FrreaMérea leit Haas Vilmos-féle fuszeruzletet \' » és azt újonnan berendezve, a ^egkétiyevebb igényeknek Wég-. lelelöen tovább fogjuk vezetni. Eddigi szives pártfogásukat* továbbra is kérjük, maradunk 8571 teljes tisztelettel Vallcs és Dentsch. MAYER KLOTILD f illanyerőre berendezett yL 0/ és fényvasaló intézete M l MMt&uüCT-i. MILLIÓK h«tnil\|ik is iidjik rekedtség és hurutos elnyál-kisodás, valamint görcsös, avagy bárhon- T « nan eredő KOnOgeS és szamirhunit ellen a MT BLAJSETK-féle mellkaramellákat a awlyek rtodkÍTÜl kellemes it mellett ti étvágyat *a eaoakasfiEj BnCn orroaokt6l ét magánosoktól SE mjoo uWg. ML ehameró levelek \' a Uztoa siker nmuirii. "■■■■■ - Csomagja 20, 40 és 00 fillér. Kaphasd az nmig minden gyógysiertiiaa. Zakunegyei tfiraklár KEIK GYULA .Sal. taror. gyógynertárfban Nagykanlz.in, Kapható Keüm.hn Alaaár gydgyszeriaz-— aét ia.— Varroda megnyitás. 41 Van szerencsém a n. é. hölgykö-zönség szives tudomáséra adni, hogy Kaztfázy-utca 10. sz. alatt egy. mar komák megfeleli női divaüermet nyitottam. A fővárosban szerzett tapasztaktgim isjá Mrvtvni bi " zonyitekot nyujtwwk arra nizve, hogy a hilgyközönség legkényesebb ízlését is kieíégitsem. Kívánattá házhoz megyek, úgyszintén vidékre ts. Tanuló és varróleányok felvétetnek. ~ Szíves pártfogóit kér GOLDSTEIN ARM/NNÉ. ERTESITfift As eftf&M tftéay AÉNéM kitaÉ M«nk áisM«báM« „ITKRCflOt" M. iUé ftnka fí4fartwé«fw«k»if nlm tl\|\| rfgnsl.j a\|ásAnM> A „TÉMRfi^Oi fwtia « ti\|)g\|\| >jgfl él « Wffcl<Éasiálili«ak flftMMwl bmmm flwM rr^iá^wiiji ¥ magyar- és horvát t nyelvet biró azonnal lehetetik Liszt és Brodnyák czignél Stridóvár, Muraköz. a wfaaaaat zéptyár és vasöntöde \' —szállítja a legjobb WwMBSiHtr mliiil slikMii-intrika jótállás és legkedvezőbb fizetési feltételek mellett-- 8342 Nagy képes árjegyzékkei bárkinek Ingyen szolgál a magyar-országi vezérképviselő : - ^— JCiZT^etitdk: díjaztataalc I Teljes téglagyári berendezések I 6000 ajándék Óra Réklim céljából tentjalzelt meny-nyiségli órát aiindikotunk e láp ólvasdloak. Csakla a legele-> ginsabb, — klvanat szerint — uri- vngy női alakú .Nobletie I prtcizldt órák kerUlnrk szélkDIdétre. írjon \| azonnal, - amíg a készlet tort: Hana j Sehmtta, arany a* akaaararuMAcanak ■ Wtan, VI., Untangaaaa «o. 8483 Ha „F,0 R H I N"-nal permetez, I -ször Kevesebb a gond, SZOT* Kevesebb a munka, szor Kevesebb, amunkdbei\' mert a „PORHIN" • aorta magjavltott a .ok aoae BORDÓI KEVERÉK kéaa állapotban I Nagyon ordsen tapad, a nmlveiüiívélralal Bármily bar. mainál partnettshet v.la, mart kltunSon tapadt - Semmi tlledéku nlncsl Szim-lalan nllsnierO nyilatkozati Qvárl\|uk as eddig dr. Aaekanferanai »•.!»■ káalmit képeseit ftAakSnpert fcaraat part la. Kórjcn lagyaii bértnantva lalráat a FORHIN-gyártól IVOAMITt Vl.f Vkiil-Ml M. .wtálUa A\'.aaialiMili -i iaiai>a>»a I a—ag\|m ^ niWuik >>ppb— Miér éa wm mM hím í». A TTEXRENOt" t»l« «b <o«»io lyérttMbkysi wvsw a itnwt, tői ai •raxátf liiwÉeii r4uMwi f^piA Im ^sók es jeleutos Méé Mdúíak ftémmá • bírt okunkban levő (uvauUa b»asytsl4 as itwlihi >fc«mer< Iwfl IsmsIrnImIi Vttf > nfieremBteai bátorkodunk. Ima UplMN» tímkkcl bériwt fttófordutó tnonkákMHüt w Krtmsier Kálmán urat Ntyyk>nÍTM( Király-u SX bitfeuk m\|, U arajanlattal ée naíniákkal bérmi^br kénilg\|il (m nolgébi. kérjük \'•Wt, hogy adandó aíkalommal Kmutt tt^ptfMMÍMi «ftVMke<l)^k fordulni. Magunkat urm jóioduUtiba ajartlva _____vagyuiík kiváló IlillsliUil Miskolczi és Társa Mb^tc.m.at-pala-tyára pi^ke. Tisztíts csak A lesmedernaba KCRÉKPrfR miltanyo. árban KaStriipaSwetíiklcIcgáns, könnyen Járdl - tjar VS, 1 eipumitlMlatlan Saratfaa iinui Itmnr Hrt«M Naiyiiníiiin. ArjagyaSk Ingyen. litif mm ípimÉ1 Kérem\' lakásomnál tartok : hálószoba, ebédlő, kredenceket, fényezett és matt bútorokat és konyhaberende-zéseket. A n. é. közönség szives pártfogását kérem. Kllllll flfHC ysszr? Siigár-ut mellett. tomiaE uraságoktól levetett férfi ruhát. A nagyérdemű közönség hitves pártfogását kérve, vagyok tisztelettel EillMtf Ml MHm 31. :-\' ■ ■_S34&. Borbélyüzlet áthelyezés- Van szerencsém a n. é. közönség szives tudómására adni, hogy 40 év óta fennálló borbély- és FODRÁSZ ÜZLETEMET Délzalál Takarékpénztár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem át. Eddigi szives pártfogást megköszönve, kérem az uj helyiségemben is ezzel megtisztelni. Kérésem ismételve maradok teljes tisztelettel ZAPLETAL SIMON, borbély- és fodrász. Mlndentélc,halmunkik jutányos árban cliagáiltátnak, Mtt Bajza-utca u. \' számu ház hét la- kÁsnal és NAGY m ELADOr Bővebbet ugyanott l A Pozsonyi Kereekedelmi- éa Ipar-kamarától fenstartott nyilvános, _hirnm ivtoly\'qmu- ftlti Itrtiktlilai Itiiii Ptaw^w IreWHsl v iarál»t laaiafiss. gdeilloi tax- sas i ma uaSWáa - mn wtmtm. Mi laaaM anMk BflZSÓ TESTVÉREK KOCSIQY/ÍR/1 t$ LÓYfl3flLÓ nOHELT Nagy raktár finom kiállításit dennemü uj és modern, úgyszintén sjaVitott kocsikból. Fllfállol- \'^vaulisl, kovács, t>gnár, ttnyeaó és nyerges munkákat, MVttlIttl. kováik javtiáaát, átalakitáaát. Ktltlná munka I Jutányaa árak I - Sjtftantfeéx « bniltt—lit- NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. . ^alUpl iSctS kö«l™Jnyk s * I r . am küldi* tlük. — Ur fS mmítmh i m "Wkai fa \' * - M " \' 1 _l« M>\|\|\| iri fjfcíMim i ákj^öliyhitiC Megjelenik minden hétkor napon este 4 óralrar. ZA LA POLITIKAI NAPILAP. uómnte Aaa Wil\|t»« M UikN fc— rfwA i 4 IVtltn Mi U\| 1.10 , H^jiIéwi 4M » ?.. ■ „ ffláw. fc— a ,Uí<mi\' 14, Kfte M.— . Efyoa ■»<■ árt ( flttár. MuUtúmk, Mi liMaMiaak fa MfU-ktnHftiMyvk MMatW 50 Mát;i ,.i, jlHfrtii m «tillÉ MaakteÉ df> 5 Awm "HttlMMlM4vaalléa 4 XXXIX. évfolyam 102. szám. » Nagykanizsa, vasárnap 19!2I május 5. Zala Hírlapkiadó éa -Nyomda Rt. A kanizsai közkönyvtár ügye. A Város ktoOnségének feladatai. Nagykanizsa, május 4. Sok szó hangzott el máriapunk hasábjain egy kanizsai közkönyvtár létesítésének ügyében, melynek éppen kanizsai szempontból való rendkívüli kulturális fontosságát nemcsak mi, kevésszámú kanizsaiak ismertük:Jelt haaem felismerte azt városunknak jeles szülötte, s annak mindenkori hathatós pártfogója, Wlassics Gyula dr., a közigazgatási bíróság elnöke is, kinek e dologban való akciójá lapunk közléseiből általánosan ismeretes. Wlassics Gyula Ötlete a kanizsai köz-kőnyvtár létesítéséről, valamint ehhez kilátásba helyezett támogatása a legszélesebb kürtien a legnagyobb örömmel találkozott és ez az öröm a közelmúlt napokban általános megelégedés érzésévé vál- tninll, rtilHőn arrAI tiiHA.itr.tftH1fr hqgy Mihalik József kir. tanácsos, " "nlgftl TT"T7\'unok- és kónyv--tárak ügyének miniszteri referense Nagykanizsára érkezett és itt Vicsey Zsigmond polgármesterrel értekezve a legbizhatóbb kilátásokat hagyta maga után, melyek szerint —most már kétség sem férhet ahhoz, hogy a minden más tényezőnél hathatáüahh JUüművelódégt—Intézi mény, a közkönyvtár rövid múlva csakugyan létesülni fog Nagykanizsán. \'- Igaz ugyan, hogy Mihalik József, kinek érkezését Wlassics Gyula még februári levelében jelezte, biztos kilátásba helyezte azt, hogy a magyar kuituszkprmány Nagykanizsát egy dúsan felszerelt közkönyvtárral fogja megajándékozni, de viszont bizonyos az is, hogy nekünk magunknak, Nagykanizsa népének is minden erőnkkel hozzá kell járulnunk ahhoz, hogy az állami ajándék valóban olyan legyen, mint aminőnek annak lennie kell, s hogy csakugyan a közművelődésnekjolyan kiváló eszköze gyanánt szalgáljon, amelyt0r annak várunk. Hisz már Wlassics Gyula levele is erre utal, melyet annak idején a polgármesterhez intézett „Kanizsán, — irja tfthh>\|r között — tudom, hogy nagy a pótadó, de vannak elég vagyonos emberek, kik némi áldozatot még** cmk hozhatnának. A kanizsai keieskedö polgártársaink között Is vannak bizonyosan többen, akiknek van élénk érzékük áz iránt, niiV jpiént egy ió könyvekkel, -közkönyv- foiyóiratokkal ellátott Wlassics Gyula dr^ mint levelének ez az idézett részlete is mutatja, igen jói ismeri Kanizsát és a nagykanizsaiakat és valóban igen helyes érzékkel aposztrofálja éppen a kereskedőket, akikben a közművelődés ügyének tényezőit sadalmunknak ezt » légltlgyobb részében igen intelligens, valóban minden közügyért áldozatokat teljesítő osztályát, mintha máig is itt élne közöttünk, ebben a furcsa városban, s nem lenne 17 éves kora óta mindig kivjjl annak falain. De éppen e helyzetnek oly helyes felismerése a bizonysága annak is, - hogy magasrangu pártfogónk csak kiváló tapintatával hallgatta el levelében észrevételeit és kritikáját társadalmunknak egy másik vastag rétegéről, mely még amannál, a kereskedőknél, is számot tetöbb, de amelynek képviselői bizony sohasem - erőltették meg magukat abban, amiért kereskedőink klasszisát oly nagy elismerés éri. Pedig társadalmunknak e rétege nélkül sokkal bajosabb lesz Wlassics Gyula nemes önzetlenséggel tett ajánlatából oly intéz-ményHétesiteni, mely igaz büsz* kesége lehetne ennek a városnak. Általános társadalmi akció lenne szükséges ahhoz, hogy a létesítendő kanizsai közkönyvtár oly méretekben valósulhasson meg, — amely méretek némi kárpótlást Itliuku i rtieiwhi sálát tuddtittaktól. — A kormányváltozát ludvilevőlag cttk i vezetésben jelent vállozáij, amennyiben a miniszterelnök?izékbe Héderváry gráf helyett Lukács László Olt. Éppen eaért csak maga a miniszterelnök irt le a vármegyéhez, jelentve miniszterelnökké történt kinevezését ét kérve.a vármegye támogatását. í - Ma újabb leirat érkezeit a vármegyéhez, illetve a vármegye közigazgatási bizoit-tágához. A pénzügyminiszterségben Uh káca Lászlónak utóda: Teietzky Jánoa pénzQgymlniatler Intézett leiratot a kös* tgrigatáii bizottsághoz; tudatva pénzügy-miniszterré való kinevezését ét kérve a bizottság támogatását A pénzügyminiszter leirata t következő: O császárt ét apostoli királyi Fel lége folyó évi áprilii hó 22-én kell legfelsőbb elhatározásával engem magyar királyi pénzOgyminiuterré legkegyelmesebben kinevezni méltóztatott. Amidón a magyar királyi péniDgymi-nitzlerium vezetésének ezen legmagaaabb iniázkedét tolyUn történt á vételéről a közgtzgaláti braottságot értesítem, nehéz köteietiégeim ét felelőitégem tudatában vtn szerencsém a közigazgitáli bizottság liizlelt fagfall Itmert hazafiai érzületükbe szanyuló stagnáclónkért. Városunk egén táisadalmát—motgáabahoaó együttműködés £rhethé~csak~eT ily eredményeket s J^écsey Zsigmond-polgármesterre rég nem várt szebb, a város igazibb közérdekéi szolgáló feladat, mint ennek az oly régen, .minden téren várva-váft együttműködésnek megteremtése. helyeiéit bizalommal felkérni, hogy HIvT ttToi működésem érvényesítésében a törvények érielmében közrehatni ét t pW. ügyi törvények sikeres foganitoeitáaa körűt engem odaadó készséggel támogatni szíveskedjenek. * > Budapett, 1912. évi április hó 27-én. Teltszky a. k. A leiratot bemutatják a májún kötigaa-i ►"7f#iágl Öléinek éa a lörvényha irttigi knvjiymtinék. _~ Téli rege. Irta: Nagy Samu. Birike Oaiaeluul karokkal ugy Olt tulyán, mintha karról nyelt volna. Fe ét oldalt hajtotta, álmot tzemeil kitágította, t mindenképpen rajta volt, hogy érdeklődést ét latgéiiéat sugározzon. Megértést sffektáló ■oaoiya pedig, mely oeUemi homályát léptette, olyan volt, mint egy virágot Jtéaytg valamely tátongó hegyszakadék \'tá. A doktor szadista önkinzásul ujjongott M magában: — Ottóba liba I Ostoba, oiloba, mint tgy ftltiií szűz. A ctaládban élénk fehünéit keltett az, JjgMtlkisasszony! egyszerűen Bír i kének — Ehk, Birike, hagyjon engem békén Itvimial, napsugárral, liliómfehértéggel; w>lyaaiatfaJ. Nem vagyok én mai gyerek, Birike; átjátszott pesti fiu vagyok én, Pál-dalom, ott tartunk már, hogy a női Píjtzlika tem egyéb a zsiradék teiiz-tói helyezkedésénél. Tnl viharon, Upinrii-won, lul kétségen ét klvánctluágon, tudja, Birike, mi ke« at embernek ? Tudjt? - Ctőtd, Birike hallgat, mint egy topolyai tztinx. A maar. Et kall Birike. — Goethe ««rlnt csak a humor mtrid meg. Dtj tz rtrmánákim dolga, En például Monlatgne-a mondom. „MII Judom éo?" Sót: ml nekem honé? Asi hltzam, a eléggé tisztult élelböJcseleti álláspont. Nem? — Igen, — válauolt Birike. — Hagyjanak engem békén t rejtélyekkel ét bonyódálmtkkil. Egyszerűség és naivság kell nekem. Tudja, ez valami Tnffnfilíís vitszaűTődéi az emberben. —" Ahogy gyermekkorunkban az anyánk tzoknyája mögé menekültünk a rémek elől, moit tz élet rémet rejtélyei elől a gyermekkor egyszerű énét ét gondolatvilágába láncoljuk el magúnkat. — Bizony, — szólt közbe mély meg-győződéssel a boltomé, kii a doktor félremagyarázott íztvti anyai köteletlégek tel-jesitésére intettek t tz egyizgrüiég ét naivság mellékeli ábrájaként szoptatni kezdeti egy vitüó csecsemőt. — Közben Kitkot bácsi beciukta a boltot i bejött t szobába, melynek üvegajtaján ál letelke-dett a bolt dtrmedt tötétíége. — Mit iiztmk Kitkot bácsi ? — legénykedett t doklor. Hányiveti voll a modora t a fttzéken oly htnyag előkelő-téggtl nyull el. mlnlha a mágnás kaszinó angol foteljét érezné mtgt alatt, Et nem tréfált Miután t csatád Illemtudó vonakodásul engedélyt adott, Ziuuávtl néhány lller boti hózalolt a korcsmából, n tun-vedélyet tlkoltolAlák ptrzMló izom\|uiá-gát érezte lorkábtn, melyei cuk növelt minden pohár bor, melyei felha\|toil. Kitkot bécsi pedig ugy ivott, mint egy gőfög Mlct. egétz aile tgy ttól nutíi airtft t arcának aboldog ragyogáu elárulta, hogy lagféhb gondja moií az Ivái. - Hál Igen, . kedvel Birike, i mau. Persze maga annél tokkal többre bectOli Strtuu Rikárd, vtgy Manet formtrombo-láuil — folytatta igaz meggyőrödáiének szemérmetlen megtagadásival a doktor — de ninct igaza. -- Én moit Nagypiálit olvaiom — szólt közbe nemei egyszerűséggel Birike. — Kit, — ha tubád kérdtznem ? —.Nagypálit — válaszolt vak biulommal a leány. Nagypáli Aladárt. A doktor ivott és megdöbbeni: — Hm. Nem ismerem. — Nagyon érdeket — mondta szenvtelenül a leány. A .Szerelem örvényei"-! olvasom moit tőle. A papa a boltban árulja a Képet culádi kört ét ebben van. Nagyon érdeket. A doktor hátrivágti magát a izéken. Ctgiretlájánik főnjét belefújta a petróleumlámpába ét olyan hangnemben kezdett vitatkozni Blrtkével, mint ha a leánynak Shakespeare ellen lenne klfogáu. — Not, Nagypáli. — Nagypáli, — nem iimerem t Hal. De itmertm a Iáját. Jóravaló, dtrék fiuk. Cuk éppen, hogy albérletbe dolgotnik, A felbétlő huu fillért ktp (torjáért t nékik, a nagypáiik-nak ölöt fizet. Azért Ntgypáll, Nagypali, Pali, Páll. Tudta, mi ti a Pali ? A Ptll u \'balek. Ét ki ntm balek ? Ntgyágot ttuony, itgve már \'< ni a gyereket, illett mtRtrfllltli tnntiAI, U i pedig volla-képúeo o Tdl rwéről iktrlim betiélnl. ShaitpMreiól. He\|l atl a mindenét I gondolta a doklor - hál fonográf vagyok én, hogy megaukllái nélkül heuélak ét lenkl um tiól közbe? Megállapította, hogy a hangulat kicsutzik a kezéből. A mámor vibráló kápráután át it étire kellett vennie, hogy ezek az emberek fáradlak t álmosak ét hogyha ez még néhány percig igy tart, a fővárosi csillogásból mind járt lezu-hanunk Báctlopolyára. Helyi ügyeket kezdett tárgyalni, leleizkópszerüen nagyítva a keretekel és izemélyekeL — Not, a jegyióné, — haha I — ét ivott a doklor — nincs-e igazam: a topolyai Bováryné. Nagyságos asszony, ctó-kolom a kezelt, — fordult a bérlőnéhez — ismerje el, hogy a hasonlat jó. Topolyai Bováryné. Not, ítmerje el, hogy találó. A bérlőné, visszaemlékezett ifjúságának ama büuke mozzanatán, hogy egy izben kitonatiutekiel láncolt a patonai kaszinóban, kévét megérténél, de innal több határozottsággal kétszer bólintott a fejével; — No, ét a férje I Ahá I At eltörendő közigazgatási kapacitál I Annak tartja magái a hülye, a vadállal. Hát. kérent Kitkot ur. Ez magáhot szól. Mondja; hát van ennek tz embernek tejtelma a modern kOtigugatáirol ? A városfejlesztésről, várait ütemek Mtetitétéról, Van ennek halvány logalma arról, hogy mig Ő Itt gyilkol nyugtlommal lópatuuMtt állit kt, addig kívül, a nagyvilágon, a forradalom ökle rázta a tártadalom ka-pult, Fenn uáll a vötös lobogó, bantM-dofton tug a forradalmárok e: Orávatopolyán lőptutuaokal állít m i köilgitgiliil Jegy tő. Ea valaki ? El tekintély 111 ? Birike, hát enméljui I KV 4 oldat. ZALA Tárgyal a kormány. L«Un I mlnlazterelnökai fen. — Saját mááulán* telafoDjtlentáae. -Budapest, májúi 4. Udaks László miniszterelnök ma délelőtt Jelent meg kineveztetése óla eM ízben a miniszterelnökségi palotában át élveik hivatalát. A miniszterelnökség tiszt- kár vezetésével délelőtt II érakor tisztelgett a miniszterelnöknél. Az OdvözJŐ beszédei Jeszenszky államtitkár mondotta, a ebben biztosította a miniszterelnököt arról, bogy munkájában lelkesen és kitartón támogatni fogják. Lukács László miniszterelnök válaszában kijeknteile. hogy a tisztviselőt kar érdekeit mindig lelkén lógja l fíisMuk focsiji KkiiRtil . — Saját Móáilöaktöl. — " Ráday Oedaon grói, Pestvármegye éa Kecskemét szab kir. város főispánjának kezdeményezésére, amint értesülünk, az ötazas hivatalban levő főispánok, igy dr. Botos Béla Zala vármegye főispán ja is f. hó 5-én, vasárnap este egynegyed 9 órakor az oraaágos nemzeti munkapárt helyiségeiben találkoznak éa ott testületileg hordani. A politikai világ érdeklődése most* a kormányt!nfk éa Juath Gyula közt folyó tárgyalások felé irányul. E tárgyalások kilátásai elég kedvezők, mert a Juath-pártban mindjobban klülkerektdik a békét hangulat, sói, amennyiben Juath Gyula ennek nem engedne, olyan hangok it hallatszanak, bogy Juathoi izolálni fogják. A justb-párt a tárgyalásokat a Batthyány Tivadar gróf által kidolgozott retosmlervezet alapján kívánja folytatni. Batthyány grófnak az a Wfpgáaa, hogy tervezete a konzervatív elemeknél sem fog ellenálláara találni. A nemzeti munkapárt nyugalommal várja végig a Juath párttal folyó lárgya-láaokat és egységes magatartással demonstrálja, hogy azok a hírek, melyek a pártban megnyuáikoió állítólagos egyenetlenségekről szólnak, teljesen alaptalanok. A delegáció zárófiiése. •" — Saját tadóertóek távirata. —_ Bécs, május 4. A mSgyar delegáció ma délután 2 órakor tartotta záróűlését Kor- buciuznak Khuen-neaervary Károly gröt arait miniszterelnöktől és bei Qgy minisztertől, ahonnét a nemzeti munkapárti képviselők társaaágáaan elkísérik i Royal-száltóban megtartandó bucsuvscsoráboz, melyen a párttagokon kivül részt vesznek a vidéki, pártszervezetek küldöttei is. Dr. Vajda Béla az ügyvédi gyakorlatot NAGYKANIZSÁD (a Délzalai Takarékpénztár épületében) nyitott irodájában folytatja. 8503 Ep fivírisi iijiid tniíiiíji. - Saját tudósítónk távirata. - Budapest, má\|us 4.__ A világ városi nyomorúság homályába nyújtott betekintést az a pisztolylövés, mely ma reggel a budapesti közlekedési muzeum mellett egy padon eldördült s mety dr. Nagy Jánoe fővárosi ügyvéd éleiét kioltotta. Az ügyvédet átlőil halántékkal egy rendőr találta meg holtan a városligeti padon a azonnal jelentést telt á kerületi kapitányságnál. Az elszállitás alkalmával átkutatták zsebeit a egy papirazeletel találtak nála, melyre ez volt irva : .Anyagi éa egyéb bajok miatt önként megyek a halálba.* Nap János dr.-nak az Erzsébel-kOrnI 2. azámn ház 1. emeletén volt az irodája. Evek óta itt lakott a feleségével és két szép leányával, kik kOzül az egyik 13. a máalk pedig 13 éves. Az irods nem meni, Reinhardt uj csillaga. Egy artistaleány karrierje — Fővárosi tudósítónktól, — A sors agy hányja az embert ide-oda, mint a szél a könnyű labdát. Van akik nek sikerül az, bogy uj, idegen környezetben és keretekben megalapítja a szt-leacaéjéi, sokan viszont ngy hányódnak, mini a tenger haragoa hullámain a köny-nyft sajkáé. Pseaae, mk aa almélkadéatk caak frázisok, mert. az élet szeszélyei kft lönböző alakulásokat hoznak léire a eszel szemben csődöt mond minden filozofálás. i A Budapest éjszakai helyein, például cifra tánctermekben, ahol rtgyogó világosság mellett kergeti a gyönyört ifjú éa vén, napoif óta sajátságosan érdekű karrierről beatéinek a beavatottak. A Catino dé Paris elnevezést éjszakai mulatóhelynek egyik ismert éa népszerű csillaga, Kuzmányl Jolán a napokban ezer korona havi gázaival leszerződött ősztől ketdő-dőleg — Reinhardt társulatához Az ember első pillanatban azon a kérdésen akad meg, hogy mi szüksége lehet a VilághirO színpad reformátornak éppen egy azegény artislalaányra, amikor annyi tehetséges éa ragyogóan azép színésznő volna boldog éa háláa azért, ha t Rein-hardt kegye még valamivel szerényebb anyagi megvilágitáiban is rámosolyogna? Miért éppen Kuzmányi Jolán, a fekete azemtl, kissé félénk, kissé tartózkodó ar-llstaleány, aki bokorugró! szoknyájában ugy lejtett el egy szerény, semmilmoodó táncol, mintha mittdrn pillanatban attól félne, hogy talpai alatt Osazeomlika Czsino de Paria színpada ?l A rrjtély hátterében két érdekes kőrftl aény lappang. Az egyik az, hogy Kuzmányi Jolán igazi disztingvált szépség, aki magi sem ludjs, hogy külső megjelenésében mennyire lekOti a figyelmet a tartózkodó báj, amely egéaz lényén végig-órnlík. A ravaaz és kitűnő szemű Rein-hsrdl ezt mindjárt észrevette s roegállapi- tr.il:. hnjgi uh hu i nAm.jilpáhj^.mlt mánykórökben azt mondják, nogy a bognyák_»g"flfrH« "gy"" sikerűit olyan megállapodást léte-sitenl, mely a magyar kormány álláspontjának megfelel: Eszerint a két építendő fővonal közt juncti-mot létesítettek, vagyis, hogy a két annal Apitfsét IrMI nifg- 1<t) , kezdeni. kai küzdőit, ugy, IsogT- családja is nélko «aaí vonffiyteBB: mntor az aliapőfőlt már tarthatatlanok!! Táfftt^ fftftégylTét lfAiiyá^-vSt elhagyta elköltöztek az asszony -anyjához. EZ a csapás s a folyton növekvő anyagi zavarok teljeaen megőrölték a szerencsétlen ember idegzetét, ki végre ia Öngyilkosságra szánta el magát. Az éjszakát lakáaán kivül töltötte s az átv\'rrasztott éjszaka után ma reggel vég-magával.--t-J ő\'szel Pántban ,hoi" ki először, ponv j\'v" -h»nitj« ezt a disztingvált fakatt. szépséget, i — A másik körülmény még ennél is fon-loaabb, már csak azért ts, mert a romantika elevenébe vág : Most qg\|anis. amikor Reinhárdl társulata a Vígszínházban vendégszerepel, a társulat egyik férfi tagját min<fonn»P lehetrtt látni at éjwafcal mutatóhelyen, társaságábsn a feketeszemű —nyötgOm, Dirike l Hiszen rasjs Bő. Kiben lobogjon az eszményiség lángja, ki, túlija meg a jövő zenéjét, tü nem Önök; ab, Binke, ha maga emelné tel a forradalom lobogóját itt, — Drávatopolyán, Ccrday Sarolta a mi homokos sivatagunkon. Biti, hát Birike, könyörgöm, szóljon; hát nevessen ; mosolyogjon, csak intsen s he -tljön ily asoboraeetSen, ily tárul tan, hát ily nyélbeüiotten, mint ha karról — A doktor a tejéhez kapott. Megdöbbenve körülnézett az álom dermedi csendjében, mely a homályos tagba leereszkedett. Semmi halát, a megütközésnek semmi nyoma. A bérlőné a cairkec ontot nézte, a boltozni szoptatott és Kiskos bácsi szunyókált. A fiatalember csüggedten hajtotta le lejét, majd egy pénzdarabbal zörgetni kis ám------ — — Fizetek. - Moeoiygotl. Keserű. elszánás támadt benne, hogy uj lángra élessze ezeknek az embereknek pislogó világát. Mert mi lesz most ? Hol caillsn meg az egéss faluban egy másik mécs világ ? Vagy hazamenjen s egyedül boltra igya magát ? Felállt a támoiygpSf. \'v Nagyságos uszony, nagyságos asszonyom, csókolom a kezeit — fordult a bérionéhet — talán ha ba\|nalig együtt maradnánk. Egyszer. Miért nt? Igaz é, Klaftoe bácsi ? Ktiugjuk a füazcrOrlct •jutát éa t moaóazappan potyogna, mint a lotgyerek. Hehe 1 Téli rege — Birike álmos ltja lekonyult a mailére, mijd ismét felkapta, tebocsájtotia s\'járt, mint az óra ingája. Kiskos bácsi sruszo gótf. A bérlőné afudf. Ez mind aemmi. De a boltosné, ki már aludni vitte kisdedeit, hangos, korlátlan és szilaj ásitás zenijétől kísérve lenyúlt az asztal alá a ritmikus mozgásai elárulták a műveletei, melyet ott végzett. — Elalszik a lámpa — mondta a doktor. Kiskos bácsi csutakra égett azivarja mögül jegyezte meg: — Kiégett a petróleum. — Talán fel kellene tölteni — vélte a doktor. A boltosné szája elé emelte kezét és vontaiolt, éneklő hangon jegyezte meg: — Most már — talán — ha gondolod, Bertalan, de reggel, — ahshá í — nagymosás lesz, . —- Nagymosás ? Nsgymosás, nagyságos-aaazony ? -Azegy_ kiválómagángazdaiági tény. A liaztaaág a közegészségügy első föltétele, kedves Kiskosné aaazony, bot-loané őnagysága. Fizetek I — Fizetek, — riadt fel újra harsányan a doktor a Birike lágranyilt szemekkel tekintett lel rá. Magára öltötte bundáját és fogta a lámpáját r- Csókolom a kezeiket. Nsgyságos asszonyok I Bérlöné nagyaága. Nagyiám, Birike, óh Birike, ssunnyadó Jeanne D\'Arce-ja Drávatopolyának, Isten önökkel, Fogytán a dal a t» Ital, én megyek aludni t Mária up alá. Zituaa, a kapui. Az udvsron a nedvet agyag visazaverte a kézi lámpa fényéL Zsuzsa botorkálva, félálomban éa vskarózva haladl a doktor mögOtt a nagy nekifohászkodások közölt nyitotta fel a kaput Kint a aárba éa sötétségbe fult Drávi topoly. Most hová?... — Ma nagyan elegánsnak telezett lenni a tekintetes urnák, — súgta Zsuzsa. •■ Bizofljfj bizony. — Ám a Birike kisaaszony nagyon házias leány éa van hozománya ia A\' doktor a kapuban állva belemeredt a viaszos sötétbe. Valami hatalmas zuhanási érzett magában: — Hisz ez a falu, — caak a sötét éa a aár. — Mint mikor katonákat vezérelnek rohamra, ugy nyomult lel a torkába mindén keaerű utálat. és megrázó fájdalom.\' — Ehh I — ordította bele a sötétbe éa lámpá\|át hozzávágta a kapufélfához. Át üvegcserepek csengését a kihűlt ia dermedt falu yismhatigotla. Néhányat etöre^ lépve bokáig sűlyedt a sárba és a \'férfi vad, szsggatoll zokogásával belésirt a aflrü fekeleségbe. > Zsuzsa melléje lépett a vállára lelte a kezét; _____ _____________ — Jesszusom, Jesszusom, nagyon be letételi rúgni. A doktor átölelte Zsuzsái, a fonyadt keblére hajtotTa lejét. Kelten álltak olt Drávatopolya leneket-lan sivatagjában i a doktor és Ur Jéiut nevével kenetes ajltaln: a vén Zsusta, 1912. mtju 9, arlislaleánnyal, akibe — ód boldog, napsugaras május I — annyira beieboíoifdull, hogy többé el sem akarta engedni maga mHÖK Igy történi, hogy Kuzmányi jolia la-szerződött Rti#trdl társalaiáhot, akinek nemcsak egyik nj ctlSaga kaa. de t kiáSaő uemü direktor egyik leiket és rohoMnea-ves tagjának — a felesége is. Legalább Bgy mondja a fáma, hogy a szerelmes \'\'színész felefkgSf it veszi í kta fekete »iinkái karában ktadle mag pályafatiaát a világot jelentő deszkákon, ahol - íme — nedt lelentékielen szerencsével mi-ködOtt. MlSSÍI 1 kirCSBiiU uyititvtrai\| ■ nvinstsiii, flrídói csendélet - Saját tudósítónkba. — Borzalmas, de merőben érthetetlen dráma zajlott! le e bét keddjének estéjén a Csák-tornyai járásban lévő Stridóvár községben Egy strídói gazda megölte egykori haragosát, ki vél egéaz eaie egy társaságban borozott, de akinek halálát kivinni aemmi külön ok nem volt A gyilkos egyelőre a csáktornyai járásbiróság foglya, bonnsn rövidesen behotaák a kanizsai Ur. ügyészség börtönébt, bogy itt az eakOdtasik mondjon felette is őrülten meggondolatlan cselekedele felett ittlétét Nagyobb társaság borozott áprilia 30-án este Stridőviron a Jak-fék vendéglőben. A társaság feje a tanító volt, akinek aazialánál sokan helyet foglallak, köetfik Lnasia Mihály ia Cteczarkó Ferenc gazdák ia, kik régi haragosok. Mikor az alkohol hatása már az qgéaz társaságon érethető troli ia a komoly tárulgát kezdett duhaj kurjongatáaba átcsapni, Léva-sics egyszer csak igy kiáltotta el tatéit: — Aki ma mezttlib vad, azzal ma vigezek. Mindenki az asztál alá nézett a véazaa szókra éa ott csak Czeczarkó lábalt tál-hatták, mslyakai nem fadail eeiame. A muhtáa zajában azonbmi himaroun á-fckslie mindenki az incidenst és nem tűnt fe) senkinek, hogy midőn Levaaka kiment, rövidesen Czeczarkó is követte őt Caak mintegy tlz perc múlva derfltt kl, .bogy as iménti fenyeget ét nem volt üres frázis. A tanító tette a szörnyű felfedezést, midőn kiment az udrarra éa majdnem orron bukott agy életleien testben, mdy a korcsma udvari ajtajában feküdt kereazl-bcn. Lármájára itvi.\'diíxitr ooa\'oduit esegy hamarosan odaboiott lámpa segítségével az ajtót eltorlaszoló emberben Czeczarkóra ismertek rá. Most már aztán azt ia megállapíthatták, hogy a szerencsétlenben nyoma sincs már u éleinek. Egy ftgyvtr-lövés oltotta kl életét, melynek golyója a füle mögött a koponyáján érte. Csak azt nem értelte senki, bogy a lövés zaja nem hallatszolt a korcsmába. Miután nyilvánvaló volt, bogy a több gyermekes családapát Levaaks Mihály lőtte agyon, a rémea eset littira hirtelen kijózanodott társaság nyomban a gyilkos Egy liter H RUM f bor K. 220 Kapható 3eltch és Qraof roged. lnaaer- ia eeemtge- kereskedésében, agyhanlaaán, (Városház palota c D "N I Lajos Mgfcah. I Oyátsrovat Ai elmúlt MM #> hogy Uenlalltr Lajos hunytak frlagykanlstán i Kikkel Jóssal I épviielő tegnap délit- hónspoc öiv, Sietner Seleawnaé szül. itvenkílenc éves kori- I Hitschlw Jotéfin 79 éves nepeeámoesa, nsszabb idő ót* bet e- Bsku )ó«et 3 bónspos, Vlncsek Katalin utóbbi viUsat iánkon 33 éves nsptzáiMMk Kllpper jáaoe TI Kmif betegsége meg I évfes uijgyártómester, Kies Pesanc l\' It, szorgalmas tagja I hóiispos; Schreibet Mór 83 éves seabé, énk munkásságot tej- I Bencéik JttUa 11 hónspos, Mllsvecs Mát-tixtjk. mint a törté-1 ton 44 évet cipész (BebÓcee), Jiksch iya azonban mindig Károly 00 éves eyeg. póstaaJtlsst Stftfl amit különösen aa I Beláss 19 éves fOMaivea. Berger Miksa ok idejében mütatöil t 39 \' Ml~tkM \|W, Twaae ipa- • volt" vezércikkírója a I 04 éves napesánMe, Horváth üyörgyné Sexeretottei foglalko- I nül. Nénstt Vilma 31 éves kocsis neffc, adsigharc eseményei-1 Sxollár Maria 16 hónapos, Uaaacka lő izben) falópssáBási I Ottóné szül. W lássák Franciska M éves, meg 1881-ben s azóta I Dehrálics László 74 éves. Nagy Ágoston ■simítva, _ legutóbbi 1. IS hónapos, és Göncz János 75 éves hiznak I pötöeüeföi kolduTT rs eskovőkvottak ma I \'_ A bérwáláa sorrendje, MM ve a. Oyam Dezső mun-1 lQljk knilík. a megyéspüspök segédpüs-Számellcnör és Sáliét I posévei, Kránilt Kálmánnal ss idei távsui Lajoe építőmester leá-1 bérmáláBt a következő sorrendben fogja Igot, aminek tanul dr. ^.nlgáliam. yfcantxsai éa dr. Fodor I p ^ mtju\| M 26-án pQnkösdvaeár-ok voltak. — Ugyancsak I Mp\' Sümegen, a sQmegi plébánia MM-k egymásnak ötök hű-1 net, 27-én plnkOedMttön Sümegen, a •Iván beregszászi pénz-1 mlhálylai, sOmcgcsebi és xaltgyöuMMI ■ Sllrllng Marianne, né-1 g**"1 hiveina, _3B-n, kedden cs. ldr. őrnagy leánya.— wwMn [ még ma délelőtt Né- I Qóganlán, a gö^ánlsi. ukki és íalatxeg-a Böde Rozáliával, vaU- Ivart plébániák híveinek, — 30-án. c»Q-réfly rendkívüli Intéxkc-1 törtökön Nyuádoe, a nyirádí a e vásoe- «a és dlspcnzádó nél- ^^Ctá^iCSí ■ Mihály 80 éves W íán^thtoa^ i és Kován Apollonta I j^gj j, sxemgálí plébániák híveinek, — kik ez agg vőlegény la- I 3-4n, hétfőn Nsgyváisuayban, a nagv-los ágyánál eskbdtek egy-1 váiaonyl, tótváxionyl ésvöröstól plébániák hűséget. 4-én, VSiOeberényhen. t I vörösberényi, balatonkenesei aa szent-ikboz mellékelink a k\|r\|tymbadjai plébániák híveinek. Cleyton Schuttlswcrth I _ .. . - . . , _ ttől szóló árjegyzéhál, - tncpakO^ AKalb.U. lünk a gazda közönség gényegylet isokáaos közös láncgyskotUlát i szíves figyelmébe. A * évi május 5-án, vasárnap este ismét tani megbízottja /Mm- urijA , PotglTl Egylet nagytermében B^LlT -ül -.U-I lul IT.M. I iroda. Dr. Vajda BéU zaán, a Délzalai tiMI- I m -^r tn irodái nyitott. Vajda ~ H10,"\'p .JJ-J\'kÍI, a ■ - ■■[ ngy.Srl raak aj MÍDt "tr.<"f" """\'j* ~ ■r eddig egyik bdybeii \| "P 2 —»— Igái ki "gpráái Hté I kanízaa város tiszti orvosai a csecsemők i irodája a legkedvezőbb I kiM cUcfli ^^ \' ÍJt tyílik meg, mart egyéni- f,ul bthrlaégébea. ^ Me » aayáfc pólyá-l rokonszenves nsW I bM Eref™««»" kmonbeni nugoru kiváló képnttsége azt Pélubantrtíl ,,fhe ataU c<boini tté togjáktenk Vafda ** olttK)k eredménytoek etteőraéwéa \|y készQltségd ügyvéd, u 8 n,P pesti kei. »•>■ "P"^ sz Móhlvatali caarnokbaa. ilomát szerzett. I — ÜGYVÉD URAK FIGYELMÉBE inósztek. A i\'écsí Napló ajar,i juf. , u-j iot- most távozott színtársulat v^ny értelmében ssíikoégea l szini idényre ia vissza- I ♦■t.anwnk nálunk rak k Saját akaratukbél szer- \| nyonxaxvanyoK naiuna r.K- ilatboz, nem térnek visz- j táron vannak éa tataséa- tyi pár, Thuróay Oyula, szerinti mennyi Bégben kap- erényi Adél éa több kar- hatók. nck Visaza. EtaerzfldOtt ■_Zala Hy»<«f R -t, vtíztai Elza ia, ez a azé- i___ észnő, akit Nádast József -irsulatához énekes naivá- ^/fitlÉI/rle / I éa akirtl további síi- yw^JW®\' alatt bizonyára még sok hallani. Kanizsai Eba aj ] • 1 tik tetemes gézaiemelka- //^CaflOz anem szerepkoréban ia ptors haladási. Uj szenő- jB^^ít^ IKjT itemberlőj kezdődik s igy P^j^^p^ /k — fWt rsulsttal még vdetnegy ~ ^j^hBw / étfNOS Nagykanizsára. A távoaó } fMÉlt nd betöltötte ax igazgató, A^J Í^j VlT. vben egyes uertpkörOkre j^ljj^^ ■ ^ \\&l CSŐ i biatoeok ■ keraeke- S^H^^K V inál. A hivatalos lap mai \| sW^T^^T hogy a kuluaaminiaxter a . 1 w Já Iaőkereakedelmi iskolánál yjMf^^^■B^^^^Mtkjp® I vlnn/ik vezetésével 4r. fy^ ^« WW f . ultuaimiiti^ileri segéiltit- \| ^L ^Xy^Bully Qf iiiel lelstikrrfakedeTmi is- i lr. Mulschcftbucher Viktor i _ .....jnlat Ignlgatót liiít* mrg, \| 1911 májas 5.. ZALA ______Es azonban sehol nem voN utálható áe haaztalan volt a rövi-ámm eMMrtM kOseágbelt csendőrök iSredságs ia, aeok sem találták meg ÖL CMk másnap \|ött s híre Stridórs, hogy Ij^Ics gyűrne cselekedete Mán nyom-tM eskliégiia a is<kloreyei utaak 4s gg másnap bors reggel jelentkezett a láMMéeégMI, hol a fotc harsgosát A SrtenWle az esetiói. a Bgyésaáget, mely dr. Hnénynűd orvost gUsényrtéM Sdtwarz, ár. jÉla legnagyobb Mbi at, hogy kivé-járásbíró esonnsl agxfcUHH! kir Sdnmn Károly HkMe Id a bulla fdboacoiása végett. Dr. Kovácsiéi Ferenc Csáktornyái orvost vette maga mellé s igy ki a vizsgálatot vezető csáktornyai járáiMrtvál Stridóvárra, bot a boncolást nisgejMték. Czeczsrkó Ferenc agyában egy 9 ssllMmáliiiei kaliberB ólom revolvér-golyöt találtak, mely ax elhunytak rögtöni, halálát idéete elő. A gyilkoe teljes beismerésben és engesz-letbellen gyűlöletével indokolja őrüli cselekedeti. Leveekeot valószínűleg holnap fogják áttrisémi a kaninai ügyészség logMiába. I ikáinai m mai naptól kiriva EÖTVÖS-TÉR 25. Bás» háihan van. ösv. Otsakeek Mihálymé éa teheráru fuvaron gőzös és vitte a nászutasok!, akik boldogok voltak, mint az ilyen esetben illik. Megérkeztek. —• A távirat azonban már itt volt, sőt a pályaudvaron szolgálatét tévő rendörbirtosnál volt, 1 A nászutasok kiszálltak a vonatból és gondtalanul, vidáman sétáltak a perroóon. Egyszelr csak megjdent dőltük a rendőr-biztos és a törvény nevében letartóztatta a aáazntasokat. Sivik előtt egyuérre íj-vár lett ■ világ. Regín* pedig sW kei-\' dett A leggyorsabb uton « boldogtalan- Haatallar Lajoa asghah Budapestről jelentik, hogy Ntnlmlkr Lajos volt ^országgyűlési képviselő tegnap délután fél kt órakor, ötvenkilenc éves karában elhunyt. Már kocssabb idő óta betegeskedett s a legutóbbi viUsstisokoa nesa is lépett fel. Amig betegsége meg nem bénított erejét, szorgalmas tagja volt pártjának és élénk munkásságot f\'ej-Jett kl ugy a pabttciszrtka, bIm a törté-netirás tercn. Iráaya azonban mindig ultraliberalis volt, aüt különösen sig és a rendőr karjába esett Sivik méltatlannak találta helyzetet és megkérdezte * rendőrbíztostói: — Miért tartóztat le » — Lopott — volt a rövid, de velős válasz. _A nászutazók] pedig, — ilyen a rendőrség, —■ behozták a rendőriégve és külön-külön lezárták őket, A rendőrség táviratot iaenesstett és azt kérdezte, bogy mi történjék a nöks^ieyekkel ? Egy szót, egyetlen siót sürgönyöztek vissza. Est: ^Megmotozni". Ea magaratoatik a a fiút és semmit se találtak nála. A szegény, .szomorú szerelmes pár most lezárva van éa izgatottan, türelmetlenül várják, bogy aúfcpr nyílik acf börtönük ajtaja éa mikor borulhatnak ismét egymás karjába. hírek. — Tanácaü éa. A legasp délbea tartott városi elöljáróság! tanácsülésnek egyetlen fontos lárgys a 30 ezer koronái áHsmsegéty feioeztásánsk ügye volt A felosztás tervezetét a tanács elkészítette, ugy, ahogy azt a pénzügyi bizottság javaeolts. E szerint a vároei tisztviselők most már leijei (100 percentei) fizetés-kiegészítést nyernének, s még mintegy 000 korona maradna, aminek a tanács a tisxlviselói nyugdijslapboz való caatolását fogja javasolni. A tanácsi javulat a legközelebbi városi közgyűlés elé kerti, mely btr nerint a jövő hét közepe tájáa laaa. ---- Szomorú nászút. fcirsissi ás ásás koroaa. — Sajit tndóntpnktól — Távirat érkezett a kanizsai rendörségre a szombathelyi rendőr kapitányságtól ezrei a tartalommal: SjvUc István Z3 eves kisbogos apjától száz koronát ellopott és egy Bendák Re-gkm nevű hajadonnal slssfiril Útjukat Nagykanizsa Mé vették. Kérem elfogatni. A megszökött szerelmes pár ugyanis már essteadA óta ismeri egymást. Nap-nap után találkoztak és boldogan szövögették a jövendő úgynevezett fonalát. A leány szőlei hallani sem akartak anól, — hogy leányuk.egy cigányhoz menjen We- ___ ségüL Reyina azunhaa IrijelenteHe uölei kettnik la nagynamu résztvevői laanuk —»r. Klrckksopl Oyula holnapi előadása Ngy éntakkVléiíal várja Migy \| kaniisinak nemcssk egén kereskedő és Iparos világa, hanem a város egén intelligens közönsége it, dr. Klrthknopf Oyuli keresk. és iparkamarai fogaimaxónak, holnap, vasárnap este 7 érakor a városház dísztermében a tisztességtelen versenyről tartandó ilőadáiál. áx előidás utáni ban=- égybázpólitikai\'harcok idejébea matatoff ki. Hoúiu ideig volt v azéi cikkirój* a lapoknak s nagy előszeretettel foglalkozott a magyar szabadságharc ssiményií-vei. Képviselővé első isben\'a fülöpszillisi kerület választotta méjg 1881-ben s azóta a Széll-rezsimel liieiániitv. a legutóbbi időkig tagja volt a hiznak — Esküvők. Díszes esküvökvolúk ma délelőtt Nagykanizsán. Cyam Dezső mun-kásbiztueitópénztin sxámeUcaőr és Solté Ilonka, néhai Sállér Lajoa épltőmestei leánya kötöttek házasságot, süninek tanul dr. Fodor Aladár nagykanizsai és dr. Fodor Oyula pácul orvosok voltak. — Ugyancnk ma délelőtt esküdtek egymásnak ötök Hűséget Sztnkóssky István beregszászi pénzügyi sxámeOenőr és Stlrllng Marianne, néhai SHrlktg Sándor cs. ldr. őrnagy leánya.— Házasságot kötöttek még ma délelőtt Németh István munkás Böde Rozáliával, valamint délután a ajrvéífy rendktvült intézkedése szerint kthtrdelés és dlepenzácló nélkül a haldokló Ott Mihály 80 éves nysg. vasúti hivatalsxolga és Kován Apollonis 76 éves hajadon, Uk ax agg vőlegény lakásán, annak haláláé ágyánál esküdlek egymásnak strtg tartó hűséget. — Mai lapttnkhoz mellékeljük a Hofherr Schrantx Clayton Schuttlswcrth R. T. cséplő gépekről szóló árjegyzékét, amelyet Jgsn ajánlunk a gaada közönség éi az erdeklődők szíves figyelmébe. A fenti cég nagykanizui megbízottja Htim-ler jóxsef. — Uj Igyvédi Iroda. Dr. Vajda BéU ügyvéd Nagykaaixaán, i DttzaUl takarék-pénztár épületében irodái nyílott. Vajda dt. IMvalaellig ias uj Bgyeéd, rsik ix — Oyáasrovat. As dmult hunytak Ssgykaaissán Rákkel hónapos, üev. Stataes Hlischlet Joiéfin 79 évi Baku jómét 3 hónapos, Vtocaab KitaUn 33 éves napszámom KUpper János TI évks siijgyártómester, KM Penoc I\'. hónapos. Schreibet Már 83 évae szabó, Bencsik jebs II hónapos, Mllsvecs Márton 44 éves ctpén (BsMcu), jskech Károly 00 évu eyeg. póstaaltlsst MM I 19 éves fOMÍBivaa. Berger NUMa irodája uj, meri eddig egyik helybeli i Ujtstt ki flgyváái lavá kenységeL Ónálló irodája a legkedvezőbb kilátások kösött nyílik meg, mert egyéniségének rendkívül rokonazenvei vonáaal éi közismerten kiváló képnttsége azt bizonyára keresetté fogják termi. Vajda dr. nemcsak nagy készültségi! ügyvéd, . k.^.p^,; fc.i—ktTftkertelml 04 éves napealsMe, Horváth ü)Bag\|s^ nai. Nésnsák Vilma 31 áras kocsto Mgk iSxollár Mária 16 hónapos, Dsuscba Öllóné szül. W lássák FranéUka 30 éves, DeTvalícs László 74 éves. Nagy Ágoston . 15 hónapos, él Oöna János 7S éna pöíoilitlöi koldút — A bérmálás lorrendje. MM velünk köilik, i Megyéspüspök segédpüspökével, Krátilta Kálmánnal utdei távanl bérmáUst a köveikexö, sorrendben fogja kiixolgáUitní F. évi május bó 26-án pánköedvaaár-aap Sümegen, a sümegi plébánia hhti-Mh, 27-én pánköedhMlöo Sümegen, a mlhálylai, sümcgcsehi és lalagyOntfMI plébániák hivaHM, —■ 28 án, kedden Cssbtenüeken, a csabrendeld és káptalanfái plébániák híveinek — 29-án. szerdán Qóganfán, i gósáalak ukta éi xaUizeg-. vart plébániák füveinek, - 30-án, «sá-törtökön Nyiiádoni a nyirádí a a város lödl kerülethez tartozó hailmbai plébániák híveinek. Június hó 2-án, Szenthánnaaág vaaámap, Márkén, a mátkói, nemetvá-mosi ái uaaigáll plébániák htveoek, — 3-án, héilőn Nigyváxaoayban, a nagy-vázaooyi, tótváxsonyi és vömtől plébániák hiveinek — 4-én, Vötösbetéiiybéii, a vörösberényi, balatonkenesei ál szent-klrályuabadjai plébániák bivaliwk. — Közöe táncgyakodat A Kalh. Legényegylet szokásos kösö táncgyskortaM I. évi május 5-én, vaiámap este ismét megtartja a Polgári Egylet nagytermében Bclépödij uemélyankint 50 füléi. KesdeU ggtg fél 9 órakor. — Holnap less a vádbinlflnltái. Mint már egyszer jeUMflk, holnap vasár nap üétetin \'i ÓMiái UUVé Mpail«-ksníxu várói tiaxtl orvosai a enenm* himlő elleni védőoltáiát a várnai adóhi- vatal helyiségében. Ida az aayák pólyában levő gyermekeikel különbeni szigorú pénzbüntetés terhe alatt elhoxni köteletek. As oltatok eredményének eOesőraén éa as Utéoltás 8 ntp múlva, f. hó 12-án Imi ugyanott, as adóhivatali csarnokban. AT - Asszony, asszony akarok lenni. Sívókat szeretem és ha nem egyeztek bek a házasságunkba, megszökünk. -I Igy tettek Megszöktek. A fiú, Sivik I lopott szás korooit és vonatra Sítek. — I Ment a gőeös, a nagy fekete, pöfékelő.I uíi iij lliiajjigl Dezső dr. mininterl osxtálytsnácsosnsk éa Harmatzy Lóránt aűniazteri segédtitkárnak, valamint törvényes utódaiknak ■ magyar seinenáget adományozta éa agynttal megengedte, hogy a .Harmatzy-Simon" kettőe eaaiádnevet viselhessék. Üzletáthelyezés. j Van szerencsém a n. é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy a Fö-téren volt üzletemet az uj Kiapnti az&iloda fölépítéséig, jelenleg a piacon épült ideiglenen bódéba helyeztem it. \| seleslrgi hHylségemken Is ugy mint eddig raktC-tartok mindennemű legfinomabb női éa gyermek-konfectiót, p«pju éa nmókalmékct, szőnyegek, függönyöké garnitúrák és paplanokat JV»C7 válassték mindennemű kész blousok, aljak és \' kötényekben, mindenféle vásznak, chiffonok, uztalnemüek, törülközők éa kanaváazok rendkívül olcsó árért órláal rakfáf kétz férfi- és női fehérnemüekben, a leg-olcaóbbtól a legfinomabb kivitelig. Kéu női Ingek már 1 kor. ,30 fillértől, kész alsóruhák 2 kor. 30 fillértől kezdődöleg. Ölesé kiárusítást 8576 . OI«6 kiárusítás! ÍTMSr Kivátó tíutciettti Stern József akadémián is diplomái szerzett ____ tj--a a s avvw ^ Ww^ Írja: A tőlünk most távozott nintárwUt nagyjában a jövő sxini idényre ia visna-tár. CwM* akik uját akaratukból sxer-xődtek mát társulathoz, nem térnek vUa-sxa. Így a Bodonyi pár, Thuróczy Oyula, Qörög •Iga, Cserényi Adél éa több kar-dalna nem jönnek viasza. Elszerződött szeptembertől Kanlitai Elzs is, ez a szépen fejlődő sxinésznó, akit Nddasi Jósaef szabadkai txintánulatáboz énekes nahrá-aak szerződtetett éa akiről további txi-nésxnői pályája alatt bizonyán még aok népet fogúnk hallani. Kanizaai Eba uj axenődén nemcsak tetemei gániemalka-dést jelent, hanem szerepkoréban it nagyarányú éa gyors haUdáit Uj netzó-dáte cttk szeptembertől kezdődik t igy a pécti izinlánuUiial még velemegy iifllővárotába, Nagykanixtárt. A távolé erők helyeit mind betöltötle ax igazgató, kinek a jövő évben agya uertpkörOkre még lObb tag fog rendeikasáaéte állani, mint az Id^n. — Érettségi biatoeok a ksrssks-delml/Ukolákti^l. A hivatalos lap mai i szánta Jköxli, hogy a kuluaaminiaxter a xtlaegerszégi felaőkereskedelmi iskolánál as idei érettségi vlrsjjAk vezetésével 4r, Cutötti Lajos kultuiimiiiiuteri segidtit-káil, a niíjfvI\'.iiiilMiii felatikrreakedeTmi ia-kólánál petllg dr. Iflultchcnbucher Viklor nyug. jogai. ítdéntlál Igngatót biita meg. — ÜGYVÉD URAK FIGYELMÉBE ajánljuk, hogy as aj vény értelmében asttkaégea nyomtatványok nálunk raktáron vannak és tatasáa* szerinti mennyiségben kaphatók. I-Zala Nyomda E. -T, ffinyök! gummisarkok aemcumMtK, tüm HTtT. «. oMaL ZALA 1MS «4fW S SALVATOE kiváló bór- éa llthiamoa , gyógy forráa ■ <1 kttyagl ajaknál, HmtefaM, caafcartats\|i»il, Ari—yü. métt áéblátiÉla\|iÉUaianaH»sUd^niHaned« TUikiiliiiiwkiHwgjiit. SCHVLT1S A«OST I - á lagnagyobb diadal. Aa áiat tdat vdó itgntayobb diadal klUágUHI l jó ágimig. Ep aavaart, \|6 art, étet-ktdv megbtciaiheaaar tocaat. taljahd ■HMm Mg HT Ma cá a lem szolgál ji jobban, mini a aa xtaátia líaiilllilü lépttet, L a ctonlokál, ax idegekel, aa tUpttálló erőt mtt fokozza. Egéaaeá aw aaabaraak ka ulkiágr na erre a MripM, a betegség folytán eigyeogfllt adhat pedig Mntkövet al. ba haaiifltiM tnatgiáját; czűggedl közéi dtéi ben Nötfi-getmei hiaaiti fel. A Nutrigen Váltai (Budapest Vtl Émébel-köröl 16. lélerat-M 50) atodaaUnek livántlrt mintái ía f lagjrtó lámerteifl könyvel kéld a Nntn-gaarti. — A nagykanizsai .lfjutági Kör Sportagytate* a hó 7-én (kedden) edt Ml 9 énkor tartja ez idényben ekd tor-naáitaliildil a m. kir. áll. polgári iskola Iwatdiiaáhaa Ez alkalommal állítja öaz-aaa tukeaoportjrtt, labda-ragé, kerékpár, aaabodtorna csoportjai! éa aaok vezetőit véUadja mtg. Az dankaág aa uton ta felkéri aa egyesüld tagjait, hogy a tatl-jdsdt időben pontosan éa tdjai számban ■Igjdinni advuahadjaak. Végét Huta-laMd felkéri aa tgytOldvmlóiági miod-aaokat, kik köMékéba belépni óhajtanák, bogy nándékttkal aa tgyciDtet QgyrezetS dalkénél. Stnittr Mártonnál bejelenteni ■jiaakadjuul. — A bajcsal betOréa tetteae. A minap közöltök, hogy a Kiakgnizaával tzom-aaédoa Bajcaa községben fényei nappal bdötő járt Horváth Jóitef aarhakettakedő Ilkáién, honnan 1600 korona készpénz tant d. A tattal utáni nyomozást végző altódombotui caandőrőn a környékbeli » Baant ctandőnégekd táviratilag megke-\'W « \'dtt» kioionfcíAaára- i ennek u HBli\|i Idi aztán, hogy a gjaiai be-—» latrina iBiglék aág néig ur Uakantxtti dUött fiu személyében. A sürgöny vélaia után a barcd csendőrök ia hgydai keadték aa áSowtaakza érkező vo-aatokat, a akkor tflnt fel nekik, hogy a htatrsai vonat egyik 1L osztálya koedjá-bét egy éppen oda nem vtló ruháziiu Iák a 0anna kttlsejfi fiul, akit megmo- láHak nála. A fin megmondta nevét, bogy Flambori ciitui Jdaatf 15 évei kitárni mi a pénzre vonatkozólag T^" a kijelentéséhez, bogy ad ttboa bcedUatea uton szerezte. A bánd csendőrök akkor távirati kérdéd iK itik a kanimi randórktpitánytégboz, aafy ayoaban közöha velflk, bogy Flum- — Saéatalaa oavaa agy a bal- adni a ktlfötbön saját jyaraaMI táplálja a már majdntni egy f&txátad óta a Igg-jobban bevált \'ipmnwL a AlHifetfL gvtrmttíhzmt, mely iueta leazedettfen apea tejd tartalmaz. Hogy mi art iái nek aligha legyen, mn kéazitménri kipróbálni, a Ntdié-támaég, Wien, Biberatram 11, a lap olvaaő&ak ingy L, ingyen küld aintadoboaokat éa érdeket orvosi röpiratokat ,a gyermeknevtlétről". Az UrtMbakU 25éeredegen$k!a2d« gyógyszei tárban éa drogériában kaphatók I korona 80 fillérért dobozonként — FöMkbktóaök bealétének ellén-órtétt. A Magyar KönetM Bank Rést-vénytámiág. mely ax elmúlt dtó Qzldévben bőséges tartalékolás dacéra 6/, oszltlékol fizetett részvényeseinek, érittflléadnk szerint a tökefelemeléssel kapcsolatban minden vármegye tertlldén blialmllértliktt keres. — Ezeknek, mint a. bank választmányi tagjainak feladata volna a környékükön előforduló bfetokbacaléatkd Ulö dtjaxáa ellenében dlen-órtznl. Akik cm bizalmi küldetés iránt érdeklődnek. kozdebbi tdvlttgoaBáaért tor-dúljanak a bankhoz, Budtped, VI , Teréz-kőrur 46. \' 5830 — A hálószobák réme, a poloskák kn irtéaa eddig a lehetetlen dolgok közé taito-zott Mióta azonban a „Löcheter Cimeaui-nd" történtek próbák, beigazolódod, hogy a Cimexin hatása Mytáa a peték rögtön éa többé ki nem kelnek. —A Cimexin mindenütt használható, szövetet, bútort, talat vagy fcatéd oem pitzkit; nyomot, vagy faltot nem hagy. — Moly ellen egyedül biztat szer. Kapható: Rdk Gyula gyógynertáráhin Nagykanizsán ét a kéad-tőnél „Löcherer Gyula gyógyszei tártban — Bártfán." — t (pntMI r^gpHUgi Hlrrtöhffy Vmik líjlilni? Huutlion rtllar4élt Blaatiulöat ta/tntr<táta lliadl«Mkat. ma-tylt agyadon kéaalM\|a Fallar V. ■ütné utfvarl gydcyamaréaa, ttu-blea, Cantrala I3S aa. (tágrátlt.) L A Hclter-líle Elstlluld saját Upááitdalunk szerint líjdatomatllapttó, gyógyttó,gymgt-stget inegBttttttÓ haltai al bír, gyorsan és blitosan gyenn csúzt, k&txvényMdeggyen-setéget oldtlszuHUt, uagx atást, intlue mái, lej-. Itt- és dtrtkalátt, zsábát, béndátt, ■zemtáPat, mlirSat, sok itt Mg tta rntll-tett btMnáglal memubsdttjs is embert, A Fdttr4dt Elatfitidot, rtkMtttg, nátha, mell- ét twoktájái és légvontt, vtgy hatéslAI «redö btiok elléD ts pártUtn (yófydkarrtl tiiwiiljit Vdódl eatk ugv, ka mlndan fiveg a ^Felltr" ttvti vltcu. Tizenkét Ut vtgy hat dupla vtgy két iptrláHs Bvta hármotT* ot karont U Továbbá tudomásárt óhajtjuk ho is rmbtftk ezrei gyomorbajok. mi tyot váintdantáe, vettágás, bátyi síuliét, MbCIBgét, pdkméa dmalis, nini, j tOrcs, 1 Inger, r trtiqrttti bántalmak át kDIBnbÖxö tmáts-tési zavarok ellen kltOnó ét btztok stkeiret httználjál I FeDer-KlB kaakaltó RebarBu«-Eltapilalákit adobotbénetitve 4 korona. Óvakodjunk azonban ■ Urna toktól a ti-mfuQnk miud-n rttdtlád foodoaaa (fim v. ím iftnaNutu mu. Caaln<á l» u latNtwipil bort t mult héten Kitkamztán négy betöréses k>pád követett el, s nála talált pénz tehát háaágamai MWH mnemtay. Ez inlor-aádé hallattára t hu aegtört éa bevallott! i caaadóróknak, hogy é a bajcaai betörte Id-tm, t onnan való a négjmáa koronája. Ugyanakkor ad ia megtudta a barcd caandőnég, hogy a belörétnél cttk 400 borona tant d, mert mintegy 1300 körönét Horváth msthskertiktdó öccse vitt d igy vétánt, amitől mod láviratliag ártuMiHlá a nyoaonó hatóságokat. Az adatok éa a fin vallóméit tehát tgytdek éa ma hajnalban a csendőrök Fhunbort j Atkát Barett ól Kaniztárt hozták, hol az Igyészség logházábin helyedék d teljtt — Harangavatáa. Zalatárnokrói jelenti tudósítónk: Aprilit 30-án avatták föl 0n-atpélytien Zdatárnok köztég njontn bt-mmM harangjait, aatlyakd a lakottág Hiiáabénl Dtanadntt fillérdbdl szereztek bt. A kasngrrdlrt szép onntpség kövdta. napf\' __ ről következőket Írják: Még tBg ért véget . w«tU.yi «édt-a.zi»ád-WBda8ek keresik fel em htrea fürdőhelyet, bogy annak kiváló gyógyhatáau vizét, fQrdó éa hókmrira egyaránt használhatták. Nagyszámban kéretik tel már ezldéndl rheuma éa izfiletl bántahnakhtn szenvedők, akiknek a lOidő feltünóen enyhe kUmájt It előnyére ráük, ffldy klímával mát Mrdöhdy alig ve- tektdhetlk. _ — Úri k nrmvag naaariaaai a legalkalmasabb cég SzMt Antal méórás "t """" --.-----..Jfc . i./j.njntiu 1 il.iS- lálimffi. javHéd rt\|111 tpitesei megtezoiet, t u^tmuau * nof» tzálló* épületében. Nyilttér. Legjobb fidltó ital f al WftlttM ízt ttm, zsántvt ultuhá, ■ kiatysa wéiztMá, a XIMIiéiíUi Mindazoknak, Ut fdejthdeflea férjem dhunyta alkalmával fájdalmamat enytiltaal igyekeztek, de klllönöicn pedig t Keretkedő Ujak egyedileg, ez uton mondok hálát köszönetit. özv. Btrgtr Miktáaá 8S94 trtl. Slnkó Martaka. Tivtrálik is letatMfelMttsck. Idfljóalae. (t ■nfiiiugiit iidn jatttdttj —ftaáwaf. nrtBna 4. Enyhe idő vártató, elvétve caapadékkaL Déli höaéraékld 18-8* C A trónörökös Bécshjen. ^ Béa, május 4. Ferenc FttdlnáHd fólter trónöröhön májnt ta.án IfAanflathAI Bécsbe érkezik, a mivel ■ Bal vadere át- burgban fog megszállni. Magyarok a Tttanicon._ New-York, május 4. A viztgálóbizotttág meg álla pilotta, bogy a tzerenctét lenül járt Titanic hajó a katasztrófa percében 21 esomó men»<«ab«att»\' halait! ami kö- rfllbdül óránkénti 40 kilométernek (elei meg. Ad ia megállapították, bogy a mentő-csónakok a leghiányosabban voltak felszerelve, ion tápaaarak, aam menlőetz-közök nem voltak rajtuk. A THanicon volt löbb magyar a még több horvát kivándorló. A hajón utazott többek között agy Kidk nevű somogymegyei ember felet égével ét Lujza leányával i mindhárman megmenekültek, de Kidk sógora ét két fivére a tengerbe falt. Megmenekíti még egy MofftrLoju tevQ ugytfleuk top-ronreagyd leány. A horvát kivándorlók kö-Itt. kik t fedélközön utaztak, cttk bén tmber maradt éleiben. Az amerikai Szabadság fimO jaagyar ujtág nyomoiád Indiiott ivégeit, hogy a Titanicon dpuat-tult magyarok névaorét- megéllipilii. A horvátországi helyzet. Zégrúb, má\|ui 4. A Narodnt Novine jilenll! ó-ci. ét tpotloli kir. faliége április 80-lki tlhalároiáiávil Horvái-Sdtvonoruég királyság Ur. butoaát M- hatalmazU, bogy Hméamég ét vém hdélyaégaft ankma nak kéltaégaa 1912. ám. ilksiDáddtonll tafiktégat as 1911. évi daembar 38-M albdáinamd játéb^gyna nraságm ba-aánvttvtdit A háborn Aantamtt»i», aájttt 4. Al tájén tukad u aaö éa oty havat vtfcaa dtkB^ana, hogy t „pardandlákból égy Weig tehateSen talaaadni a ietfllyttdtli aknákat. Emiatt a tangart htjözátnak a% néhány aaflg aaanttdnia ken. Előkelő hálál. StentpSmtér, májua 4. Sdaaarpaaky áltmtlöfl htrctg sttnftz!r>«duau Hptoktiá lot fia, aki gántlda volt, ax éjjd agytk előkelő mulatóh\|iycn, ahol barátaival a barátnőivel szórakozott, pcxsgőxéa közben lőbelőHe atgél. Muley Hafld buakomor Toiyjer, május 4. Elterjedt kirak szerint Muléy Hafld tarokkét szultánon s bot-kotiortág jelei mutttkotaak. A szultán mindenképpen W tktr attdtti trónjáról Ha jó bort akar olcsón inni, ssrw liM-hirijt «»««»* 79 fill HÍM, Unt vörös 11IRI. fehér rtdng \|\| HM kívánatra házhoz kaiéba. — Cht II llll., Magyar-u. Té. Telefon 218. a SAprAN JÓZSEF lasxerkeretkedó, 8672 AZ ÖREGEM I* mindig tat mondis, htty »«epl6k valamlni Unom, puha bor és wMr Mai »l-tréita és megóvására Macp jobb sztpptn, mint t világhírt „Sieckédplenl" llllomtzl uappin. Védjegy* „Sleckenpfei I. kéizlü Bcrgmann t to. cég Tttocktt l/E. Ktphltó minden gyógyizertár-, drogéria; illtitnrtárl minden e ndohiábi .vágó Uzlathen OaraMa an ttiiár Ht—"""i—■«i>tÉi»nin hpaia i Bamuw-Mté JRiaara" íiiiömiájkrím Miét a Unom nfil k«uk mgóvásárt: wnttk tuftui mr tmiftotm láphiis Qabona-üzlet Távirat — Badaptsl, májai 4 5-td otaébh._ Határidó-Ortet: , , május 11.83 . , Okt 1124 -;;-. oUóbam 9JT~ . . októberié áll Tengeri 1012. máj. 928 jnL 9.17 Repce 1912. _1715 PdiHimrkHitéi NAOY SAMU. Igazgató: BOSOS jANO& 1912. május V ZALA 7. oldal. ELSÖKflNQU £ 1 i 7\\ [ \' J__ w WHwpwpwpé ^ ^ J 31] A \' f i fcA^XlillIi^LJLÁ^A. M m / \| f A J Illllill MIMII. lUfvaAt, nriwA aty^ LrttfMfM\'tM fVfeWtta* alkili bi}oMC Ír ALKALIKUS, SÓS, JÓDOS VIZEK Radioaktiu források M C ptktl\|« tngyim. tnwk kMW.wriS> jtaH t* Itmilmányotart. 0 M Ny trt » REGENY. A KÉT DZSIN Mi: aaM Illfiim. V — Romul aludt nálunk as exelenza, _ mondá i\'áaalvavfl hangon. — As éjjelek hidegdt. a Ctmpagnában ás a mi szobáink nem olyan kényelmesek, mint ott bent a yárosban. Menjünk be a konyhába, ott már ág a tűzhelyen, egv kis meleg tej nem fog ártani. Bánt a boáim tágas konyhában vígan pattogott a rösse a széles tűzhelyen. A rend&lflsné agy kövér. alacsony a-nony, kinek hnnss fekete haja piros kendőnél volt felkötve, valami leves félét forralt agy vOtfls lésflstban. HoDidderné fázósan ült le a tűzhely aaüé. Aaina szólt valamit édesanyjának, mire az asszony nyájaa moaotytyal egy pohár meleg tejet tett vendége elé. — Ez majd felmelegili — mondá. Os Eiiz eltolta maga eló] a poharat — Köszönöm, jó asszony, nem iszom semmit. Kocsit szerezzenek, haza akarok A bérkocsis éppen akkor jött be a konyhába. Keresztet vetett a falon lógó száz Mária kép etótt, aztán harsány hangén levest kért, Mialatt a levesét kanalazta, szapora beszéddel elmondta, hogy a km rendben van, bála a szűz anyának és Szent Józsefnek moet már semmi baja tincs. — Ttz -aoldit adok gyertyára a San Gkmaaí e Paulo templomban a pasai-. daMa baritoknak — tevé hozzá lelkes hangon. Anina figyelmeztette, hogy jó less befogni, nett as uraságok utazni akataSk. — Rögtön befogok, — mondá szol-gáiatáénen, — röpülni fogunk a város Mt Szent jőzsef nevében. istu íHö ur síén bosszú kocris^fkétzűlt lfrnM«py leli el, mig a tiLi-padroo* —MMéai—fsMMtt^ bejött s konyhába. \|—8Mji»sntéis Elizuek szőlt, ki lehajtott Wvei szótlanul ült helyén. Mikor Kenesaey ajkéhoz vonta kezét, érezle, hogy a szép asszony keze hideg és amint ránéze t, temette arcának sápadtságéi. — Mi baja édesein ? — jtfijié Byrngértim. Ells TOm teteti, elfordíts tejét ée nem akart Kanessey szemébe nézni. — Nincs semmi bajom, — mondá végra fojtott, halk hangon. — Csak egyre bérem, menjünk innen minél előbb hass. A kocsiban is szótlan maradt. — Nem felelt Kenessey gyengéd szavain éa állandóan kerülte tekintetét. As utat nézte folyton, mintha a régi síremlékek bosszú sora érdekelné. A bocsi lassan haladt A kocsis lanu ügetésben hajtotta lovait, néha-néha nagy ívben hátukhoz értetve piros bojtokkal díszített ostorát. A Porta San Giovanninál Eiiz rászólt a kocsisra: — Gyorsabban hajtson 1 Vigyen egyenesen a Piazza delit Termén. A kocsis belevágott a lovai közé ás megkerülve a Lateránt, gyors Nemben hajtott a Via Merulánán keresztül a vasútállomás falé. DiocletUn fürdőjének romjai* mellett Eiiz megállította a kqfcsif — innen gyalog megyek ha t a — mondá Kenesseynek. — Az utat ismerem, kérem ne kiaérjen el. — És mikot láthatom meginrr Eiiz hallgatott. — Csak nem akar még elutazni I — Málté szenvedélyei hangon Kenessey, — Szerelmünkre kérem, maradjon még Itt Oh, édes Eiiz, hiszen tudja; hogy mennyire imádom és minden perc egy örökkévalóság, ha nem látom. A kora reggelen még kevesen jártak s romok melletti 1éren. A.kis psrk teljesen néptelen volt as ők maguk voltak a babér\' fáktól övezett helyen. Kenessey megfogta hliz kezét és gyen géden magához ölelte az asszonyt — Ne válj el tőlem soha, édes egyet lenem — suttogá halkan fülébe. ■ \' • (Folyt kör.) I Szamek Nándor I I I ipllet ia élitnékádogaa Kagykinlssán (Kaslnoy-ntra IO az. a t\'asinn átvlleaékea.) f Készít minden e szakmába vágó munkát tartós és modern kivitelben. Elvállal jótállás mellett tUrdftuabss, vlsvetv tAk és ani;ol «lnn«lt berendezéseket, katjavltáit stk. rézből, bronzból dókból. - —- Uj modernül berendezett műhely 1 Segédek és tanoncok felvétetnek. Specialista dombormüuehben: Arany Jánqs-utcza la. számú magányos ház, mely 3 uteaL 1 udvari, fürdő, eló, cseléd szoba\'és szükséges mellékhelyiségekből áH 1312. hi imibr kí l-ín bérbe adó. Dr. Bereczky Viktor 8582 kir. járésMrö. Egy ebéi tár dtván eladó 858Ö Zrínyi Miklós-utca 48. sz. t közönség tudomásái* hozni, hogy t. május hó elsejével Nagykanizsáit a -V. " \'• v ■§ I Szarvas száffó éttermének és konyhájának vezetését átvettem. Midőn 17 évi kanizsai működésemre hivat-. Iratom, amit mint a Korona száHó-éHei mének főpincére végeztem, kérem a L közönség szives támogatását Üzletemben a legkényesebb igények teljes és pontos kielégítésére törekszem. Az étlap Jelentékeny kibővítését vezettem bé a Szarvas szálló éttermében, amit konyhámnak elsőrendű, komplett felszerelésével sikerült eszközölnöm. Éttermem étlapján a mindenkori válogatott ételnem&eken felfii állandóan szerepelnek minden szezon specialitásai, amikhez tartoznak még időnként rendezendő halászlé és vadestélyeim. Pincém borokkal, kanizsai és kőbányai sörökkel van felszerelve. Az étteremben minden héten egyszer cigányzene Játszik. Minden délelőtt friss villásreggeli. Vállalom helyiségeimben lakodalmak, bankettek rendezését. A M&zönkgúi- kiXSS^\' FICZKO JÁNOS. Van szyBKaé1" » * hfllfty--• hftiinifg itian tndMoéafca hozni, hogy a Htffer Margit-féle varrodát átvettem .. s azt megnagyobbítva a mai1 ktu igényelnek teljesen megfelelően to-váhb vezetem. 1 fcéttm a n. e. tazönséget, bogy elfidOm éalráfitam tanúsított eddlai—l \' szíves bizalmukkal továbbra is meg\' tisztelni szíveskedjenek. iiijti tiirttittiii Báron Miczi KOIcsei-ut 3. Piriji tiilam mii irtiiti iium tality tel Kötszer és füzö-készltö NAGYKANIZSA Király-utca 28. $Zémti.iltriUuin -házbairigy TT három szobás nagy lakás kiadó juigmztns t-m 859t vebbti a helyszínén. ■■■IIMIIIHII ■IIBIimilH .. GLIMA) Stticnnzflii \\MM kótismert 37 közén hőmérséklet, hó-, levegő-, homok-, nap- és wektromot-fflidók és meleg ivólorrások. Kitűnő gyógyeredmények női- és idegbe\|okn ál, köszvény, esus és hólysgbajoknál. neuhous-f ürdő Clltl mattan. 8453 Posta- és távírda hivatal, elektromos világítsa éa vízvezeték, Oyönyörll parki antobns Cilii és Nsnhaus között. Mérsékelt Arakl Mtn mii u-iil ikittuii Tudskasódáaok és prospektusokat Ingyen és bérmentve küld aa IgMgatéadg. ivirnlilRitirA és tofctwKtt 3-11 ^aaMuintrsik\'iiRitiil 16-160 V r. er«g tagolásába i it«\|kukiái Uzamet Matoi jak. Ozemktl stg lótrflnkj i—2 nn. AP< dóan imrlt Utamt — P» (IgyOrl totQf let nitkOl 11 tatrikiialtsl «ázst\|iti«ml KBItiégvetéte1! ét SritnoV dljm«nt»a«n. Bachrich és Társa bata tltár latág motorgyárt fióktelepe BlJDAPí V., Szabadság-tér 17/XX. C5»d«pa ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület Heti sorozatos eladás! Iljtl liiptuiílí hla Itaaérltáhan t ttnaárlia avagOftll. aoo étrtk ktlasti étrikjs tb ntUr, Tttlt ticHarp* l t darab án a bar. Patria téaitk I iisiiésii ao mt, saru Háti ao mi. •sstt téall 4b ftlt* Eita ártk csakis san t hiten maridnak srvénytnn. t Vldikl tandelétekst posintaa sanotiiink m HÉ 1 int & oldat. ZALA ftfl májiHi I - ERTESITÉS\' Van. szerencséin a n. é. közönség szíves tudomására adni, hogy Eáv«-iér •« »«..• régi ^Inuiáalúni-znal makra 9 mai koc., igényeinek teljesen megfelelő modernül berendezett KriLTM/í5-QZLCTETr nyitottam. . * _- T5Eb évt-jinelNayaágcm alatt a szakmámban gazdag tapasztalatokat iMwrzfrm, melyek lehetővé l eszik\' azt, hogy az igen tisztelt rendelőim Igényeit kielégítsem, —\' Raktáron tartok lesszebb kivitelű, továbbá legújabb divatú Blok-féle sima cserép-kályhákat. Elvállalok tégi Vserép-kálykák )e-bontáaét éa Mrrtáaét, úgyszintén káfyhák ttertttéatt szolid árakmsBetL — Vidéki megrencieiésefcet is elvállalok. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve. lene. imiiw Horváth Gergely • . cserép kályhás. \| \|p—s- 000000 11 A Legfinomabb f I T kávéfaj keveréke T a Kardinal pörkölt kávé % kg. K 1.20* naponta friss pörkölés t Schwarz ós Tauber } sm cégnél. Is-\'-s-OO^OOO-SS--B0 Zamatos begyl fajborokat vendéglősöknek mérsékelt árban azálHt a Visontai és Mátrahegyaljai szólótelepek Bofértékesh^sl Részvénytársasága Központi eladási iroda és igazgatóság: OYÖNOVÖS (Hevesmegye) Fölér Luby-hdz (aj Bankpalota.) Postafiók I. SargOsycsisi VUewtomStre. - Tftrton 9\' stám. S40 hold aaiét hegyi oltvány minta szőlötelepetnk áltagos évi termi1 laooo hl. PribakOliléményok 50 Utertói fellclé kölesfii hordókban, utánvéttel szdilittat-ssk. 1311. évi borársk tawk sierínt,.liieric ég tit i riöl > fillérig A borok telepeinken aaplQaÉrá aiiggEnffitlM és TWBarrthnW ~Prg)kiil btváaáriáink sál kedvrzinénjrts árak éa fizetési teltételek SBgadé\'ysste.nek. ŰStr-árak ssgybns tsjok sacrlal, Merje 9U liitenől 100 fillérig. Egri borok szólőte- lepetnk elnök\'- sigynéRtsáitt Dr. Káltar Tsmss w. b t. t. HevsMnqry ténpáms egri pincéjéből laármató; Óborok fajor és évjárat azerint éO fillértől ICO fiitérig. Zala, vas és soaogyn egtei képviselet: Polgár Utvld^s Ttrw urak Budspvst, VI., FrsngsMn\'U. 13. oiőlőletepunkön legutóbb InváM mlső-" séta és a aaokonoál >a jóbb lajbotokat Itnerltank. A L vendéglő* urak egéss évi bor-sdtoégMaéat tsdvsió fettételek msllstt is (résaJetrkbvni asáÍHtásrs <■) méltányos árban rUjrgyiakeltk. * • — M6H VaiMi kriiii szivelek SS tata. évi tsvsssl ás nrárt tlt«i\|i I Sav Mtoáay kl ualvénj 7 hm a. to m honnan 11 N kst taBsa iMnMkN 1 I nMur II ksr HknhkkMMH It —»s.i, irkw sfagMUh, sssfe 11 wMvan MS ««g aMHMfii iMritn NÉHi T Siejgel-lmhof Brunn. írnSSUS H "» 1 ■ UIGHI1T a legjobb cipókrém f az tg ész uilígon Hz eddigi ulléghtrtl {ulhsnek uilrlol nílhüll gyírláso la. I Íf» Ifti«l§iits fin 1! «W6 cs. és kir. udvari szállító. 80 évre gyári linnáilás ■LüügOíl W O It: Wien X3. Laxenburgerstrasse 53—55. szárrL Mérnöki iroda: Pozsony, Steíania-utca 25.. 8273 A monarchia legteljesebb motorgyára. 4f- iijfrcci^ in Benzin, Benzol, Petrolin, Nyeisolaj, világitógáz és szivógáz hajtásra, több mint 106.000 dib, egy millió lóerőn felűi forgalomban. Diesel-féle nyersolajmoloroh. A legmodernahh szerkezet Az égő . anyagok legkisebb fogyasztása. HÉauls prések bor éa gyümölcs nedv nyeréséhez, nagybani gyártáa célra, 2, vagy 3 .kivehető oldallal. Bor- és gyümölcspréseket (Herkules) Jiézi hajtásra, gyártanak mint kfilönlegességet, különféle nagyj[ &g~ban és szerkezetben a legkiválóbb minőségben. Mayforlh {k in III Speciális gyára a gyümölcs* értékesítés és bornyeréshez szükséges gépeknek. Kitüntetve 700-nál több első-Wj rendfi Jutalommal. 104. a: izu részletet képes katalög lngyan és bérmentve. 8195 ——————— - - -- Egy ecsetvonáeaal szint éa fényi ad TARTÓS! ELEGÁNSI KIADÓSI Használatban a LEGOLCSÓBB! Vásárlásnál. Ogyeljon a törvényesen védett pévre^és etikettre; minden más csomagolást utasítson vlssxs I Kapható Nen és Klein cégnél, NagykaaUsán. 8381 ÍI7I ETUfl VIQÍPr t A£0nnalí belépésre kcrrnck ü^yes mtmttmtm mmM m kisebbek-nagyobbak mvember I-re kiadók. Felvilágosítások MELCZER üvegkereskedésében nyerhetők — aki vaskereskedéshez, ért előnyben • -részesül;------8590 FladÓ hÁ7 PÖR\'JÓZSEF \| F.lTNF.R 1 ÍRÓI IEIENY-E-inu» Mauvat-um 14. át; Magyamtca 14. fii. alatt levő háza 1 Fő-\'lér Itözvellen közelében szabad kézből eladó. Értei donornál. I.rtekeznl ieh l a tulaj-8561 „EEXOL" a legjobb és legbiztosabb patkány és egérirtó kapható UrárAIng Qellch és Graeí drogériájában Nagykanizsán. Üzlet áthelyezés! 8B79 Van tze-ren- csém a t. hOlgykOzöniég b. ludomáiára adni, hogy clőnyomda ét kézimunka Oz-letemet, Slrem és Klein (Erásébel-fér 22.) bázbói, Szeidemann féle házba helyeztem át. — Továbbra ii izives pártfogásukat kéri. Tisztelettel WEfNSTElN REGINA. ----iBSM Ztljts Jtalrtiérési ótrendezéstfc, tOrklmfró-kttxüléktk /olyikon/ MMimst ItfiuHiOwl nW airnite MMs-. Wr- m HrfimMfmL Hsai iispu. imMM * u dma urrsMiiw SM Dr. Wágner és Társai llndnpsst, IX. kttOlél, Ttséérstw 1 it. JíliirtttUtl kUlnlutu^i nérfnuMv* t b LitHtijM pit i wstMiaas. MfíVi/: \'i. iif iMmiikUnkii tarA mtrtrt/i(tífH ittttiii ilfitíiiium KMIfilpT A szalonban él a gyermekszobában mia-denfitt ott legyen, mert kicsinyt áa aa-gyút, fiatalt éa Öreget, szegén^ vagjr gazdagot egyaránt mesésen nórákoitai Mindenfitt kaphatá. M9I Ára 1 korona Oyátija: a .Caerépgyár" Rt Kismányán. Minden nagyobb varsaáisn állsnOs blssmSnyl raktárt éhaitvan tonntnr-tani, a oálrn ávortékképoa e agUis ksnvtselékst kerestlnk A kuésHitl rolitár tolotoasoo. lTO<M. 1911 májú 5. ZALA H oM* n Zala11 Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Nagykanizsa 11 , f [r—-— NYOHMI 4: - íl ffl intézetQNK- BEM készülnek mindenféle ipari, kereskedelmi,\' pénzintézeti, ügyvédi, közigazgatási és hivatalos nyomtatványok, árjegyzékek, müvek, meghiváfc, körlevelek, névjegyek, falragaszok és egyébb reklámnyomtatvány. PONTOS SZÁLLÍTÁSI MÉRSÉKELT \'ÁRAK f \'HTOriMI ITfZET * "TÉ5ZET t TÉZCT LETI-KÖN n TCLEPON: 78. &etQnkbch minden szakba vigüT munkát j^észitünk, u. m,: egyszerű és di-szés könyvbekötésekét, bevásárlási könyveket, irkákat, és ra jzfüseteket, szelvény (juxta)f könyveket, felhuzatokat, szallagokat és aranyozásokat ÍZLÉSES KIVITfeL ! TARTÓS MUNKA! készit: mindenféle fekete és szines rovatozásu vonatozásokat, melyek nemcsak a kivitel, hanem az árak tekintetében is kiállják a versenyt más intézetek munkáival szemben. rCSZLETI KÖNYYQY/iRUNK készit: a legjobb és legtartósabb üzleti köny-—veket, atraazákat, -ügyvédi, naplókat, jegyzökönyveket vászon^ moleskin, bőrkötésben, rézsarkokkal, szolid versenyárban. L-l W »m-f j Mm= MIDIM:: imm kniuiii ümirrtl illi- j,ÍS [H HKtlUll Bllltllll iHklti __PflUljj í. STliPI liifrwi uiritil U PdRCOL/1. ŐSZ TRriQT/tZAsj ÜMkodjun. i óvakodjunk * hamtaitá- k a hamlaitá- •ottóll wBW- loktóll Valódi Sfcr^^kris »Mj«gy8. ChonasMlak " &&Sgu&ipál kit^ JPP ^^ JmM trvoeu ji^\' flW Alom sár ■aákbaa k , <M I van rajta I —tlr^H:—- % 1 lTtommcMteki I ML afl v" fi jfít^a Egy OKOS fei Ír. Oftkcr sltíjirit m\\\\i - Ara 12 filter.- Teljatn higiénikus, orvosok által _ ajánlott ilesztOpótiö. Hatinálata által minden téazta nagyobb," Iwlbft A könnyebben curtsifWtóVe WZ. 1 Dr7 Ottktr-flU VanOiacukorátt p k legnemesebb fűszere minden tésztának, 1lftJ El \'i1. i iitinllilá és Wm. kii(rtupf tort, pnddlng és tejszín, további Unom BflpmkorT.1 jeevilve mindennemű satemfaiy btaint^ere. Fiiul i—J aS.II-alKáL Ha lélcsomsg Dr. OETKER VANI-UACUKROT 1 kgr. cukorral keverünk és ebből 1 vagy 2 teáakanklnyit 1 csésze teára Öntünk, ugy egy kitűnő aMmáju, teljes \' italt kapnak. D-. OETKER afitópora és vaníliacukor ja minden ffiaserkereskedéaben stb kapható. Kimerítő használati utasítás minden csomag mellett van. Receptgyűjtemény Ingyen. Kapható Nagykanlaaan: Rechnitzer Mór éa Rosenfeld Adolf Fial uraknál. —— Nyersolaj Szívó? Az Diesel mm ti "ÉS LUKUMUBILVK Oyáw szállni. Messze-oetnr jótállás Drezdai Molorqyár K.-lárfi. Németország legrégibb, legnagyobb mótorgyára. — Vezérképviselö Sfllés Ig&éi ÉS TÁRSA Budapest V., Koháry-utca 4. sz. (Alkotmány-utca sarok.) \'Értesítési Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására adni, hogy EAtvOe-téf iTáta áUff Ir^ft nrllrni\'ralrlvtisnft fs sTŐP"«nfgfofő Intézetemet május Hamíai-Iás\|4l nf-goruan óvakod-Iraki Minden zsák tar-tsiomjel-léssalvan ellátva) ttüf nint üísrssi? Budapenl, VI, Aadrtsay-sl 49. — KOM phatfaoriktfl pvIseiAle ____ai6i»<wfc a leUnlrgi rendkívüli olcsó árakra flgyslmaz-latjttk s Vásárlókat, 8007 elsejétől kezdve Sngár-ut 20. szám atá (cs. és kit. kOaöehadsaitg kmamyg val szemben) helyezem át Ezután is ugy mint eddig, a nagyrabecsalt vevőimet a legnagyobb Agya-lemmel és jutányosán fogom kiszolgálni. Egyben tudatom, hogy a szórmemegóvó Intézetem direkt erre a célra pormentes szekrényekkel és állványokkal van berendezve. Tüz éa betörés ellen biztosítva. Levelezőlap hívásra azonnal házhoz megyek. Á n. é. közönség szíves pártfogását kérve, maradok teljea tisztelettel Robinsohn Gyula szűcsmester, az első kanizsai szőrmemegóvő Intézet tulajdonosa. 8300 Építtetők figyelmébe . Van szerencsém a n. é. közönség szívás tudomására adni, hogy \'tjjjjlKail lueidhá—akt Király-utca 47, szám alá ketyaaiam It Ajánlkozom bármily tervezetek és uj épületek ír^ritfrii\'rg, valamint liégl épületek átalakítására és javltásáraTüonlnMn cse-repes munkálatokra Is. Elfogadok bármily nedves, falak szárazzá tételét is jótállás mellett. Helyből vagy vidékről hozzám Intézett leveleikre azonnal válaszolok. Kiváló tisztekitta 8370 MANKdVITS JAKAB, épltó és építész vállalkozó Nagykaeiitáa. " (ápiiJla Írtől k—IxsJ hal hólyag tsájik. Valódi francia és amerikai gyártmány eredeti csomagolásban. X Orvosilag ajánlva I FattMm MatM I WMÜ! .FatimeI,II.min, Ara IcktalIIK .Semiramla f. H. mto tdNat 10,12 , Ezen uj és modern technika késifllt férfi, órner kOIBnl " flásies eddigi gyarmiaiiyokat M mnlják. - Klzátóng nálam I kaphatók. Ojl „110 IMI W III \'it a legmodernebb éa legkényelmesebb nól óvó ka-6tilegesség. Ara M korona, Saáaillááa tlMktartás mollatt, Kírje Ingyea és bérmentve MlM-tuM több ábrám ellátott Itlabb kepvs árjegysakent, trvas sskáaaaM máaatr- éa (ummlar uh-ay ara Budapaat, IV,, Karsaaksran ■»■ ff. Alapítvatatt tava. TalaSao >a T. Képvlsalót minden városban maga\' \|uta)ékk»\| felvMz. Beleli ]. 10. okhlT ZALA ISII iflljui 5 ii-fliÉ Vonal, Rotterdam Németalföld-Amerikai (gőzhajózási Részvény társaság JVÍagyarországoii bejegyzett «ég. S^SSS Rotterdam-NGwyork Kanada között T ~ Iroda: Budapesten, VII. ker. Nefelejts-utca 47. az. • V Ha üde és finom arcbőrt óhajt hasznáij°n irma s •zeplőt májfoltot éa pöraenéat eltávolít, ártaimaa anyagot dl dl dl nem tartálmaz. - Kapható: dl dl dl dl REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAOY KANIZSA. H05 ÉRTESÍTÉS Van szerenseém az igen teteit építtetők ét épitómastsr urak acivss tudogllln adni, tmgf^fr éve fennálló KeMler-ét Hermán fébbádogot-üzletet átvettem és azt a mai naptól kezdve saját nevem alitt tovább veretem. Elfogadok minden e szakmába vágó munkákat, u. m. épüld és diáimü bádogozásokat. — Sptciálista legújabb closetok, fflrdó-berendezések Is vízvezeték felszerelésekben. Bádogps-műhelyemben készítek a legegyszerűbbtől a legművésziésebb . kívitc ig bádogos ct diszmfl munkákat Magamat az építtetők és az építőmester urak szíves jóindulatába ajánlva maradok, teljes tisztelettel \' \' * ^L^fijia/i/i ijfíói xoyaafütt>a Kazinczy-utca 6. , a bőr ápolására, az arcbőr szépítésére és fm«- mitására PÚDER. legelegánsabb töltette, báli éa sálon púder. Fehér, rfata-F/ szín, vagy sárga. Vegyileg anafyzálva és ajánlva dr. J. j. =—■ POHL cs. és klr. tanár által BÉCSBEN, mmm fltimr Imitt i Itiilll Urttkil itiltt MuHi mHHHm tmiiI OOTTLIEB TAUSSIO aa és Ur. atv, MMM iumu és Mataasr mAii F«ratár i t. VlS . ■ . ". - ««na\'a, - HÉititaii iíéími. vagy askmiwinntstiiü— —nm Egy dobos I K. 40 fltl. Kapható a legtöbb illttastr •. drogua ktrcakedéaben ét pógjrattrtáfr ban. Nagykanitaán Aliét Böhtn; Keleti M. Mór, JCrtintr Cjrula étGelich ét Orntfcégeknél BrilssxeM h lluctios-Almi kiáUtUsoo IMI m ■ == Az eredeti Wotf rendszerű mmtm, s?ab. túlhevített gőzzel müködö lokomobilok (I Hermáim József épfilct- és diszmű bádogos és szerelő Nagykanizsa, Magyar-uloa 1 ■■■■■■■BB^^fiS i P ^-ajg íRjyoLF TuT aasltttétkmi, prédáiét vezérművel 10 aoo létré munkabírással, leggasdaaAgosabto utemUk. kOnnyti ktar léstk és khráló kiviteiflk révén vMgUlrieii ét bArmtly iparttlep Itgtlétjflatbb arlgéptl MAnnmtian R^^ ^ é»»iirs i » • _ • KALClTlV/jrBHF oklevelet gépészmérnök, Budapest, V., BátSoryo. fá Orizgylrüs toO.QQU látfln taltL T, c. Vári ifgwuáik tiaaldettri-__damLJií^_ttőink részéről sok-éüÍMroi hafigöfttKWT kívánságra oolódi Amerikai dpőhe! honttunk és azokat saját gyártmányú cipőink mellett állandóan raktáron tartjuk. Hölgyek, urak ás gyermekek részére nagy választéki Tisztelettel Miltényi Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON a Várat palotájában. A LiEiaeal. Capsici ctmp., a lorgoay-Fain-Expeller pátiéba •ff Maik beswynk káskiar. esély már nk é? «a lajpotó 1 ■ iliaiiíll i ■ !■ Uamjék ki■üqpü stéaaál m ■nHlliiliil flgfaiMMtetU BQány ksmMtváayiik Egy erosito szer gyengegyomruaknak ét azoknak, a kik meghűlés, vagy a~ gyomor túlterhelése, nehezen emészthető, nagyon meleg vagy tulhideg ételek élvezete folytán Gyomorgyengeség, mint Gyomorhurut, Gyomorgörcs, Gyomorfájások, Felfujódás stb. minden betegségeket kaptak, körülmények között a Dr. Engel-féle BALDRIANUfü-Ot haaznátyák. Baldrtanum a legtökéletesebb hatású gyomorbornak bizonyult a gyomorpyen-geségek nél, k ülönöse n ha ezek még kezdetlegesek, mert megakadályozza aaok\' következményeit, mint az \|de(SMé\|, álmatlaniág, szádUláal rohamok, • lfogOdáa stb Különös Összetételénél fogva, mely tartalmas Samorbort, Bal dr len ceöpo-ktt, málnayrupot és eisrsssnytltvtt s Baldrlanum igen jó hstáttti van M^Wmrtl^^i^Hi^l iielároiollen H&f—eni kert satfsf stre» A Dr. SnisNféls Baldrisnum nem tartáhnas ■emmlfele káron sssrsüst és Így gyengék és gyermekek is még hosssabb ideig is ihatják. Ileghatásosabb, ha azt reggel éhgyomorra, vagy este le/ektSs előtt szedjük egYMzerre egy likőrön pohárral. 0>enge emberek és gyermekek részére a Bnldrlanum meleg vízzel hlgitandó éa egy kévéi ezukor teendő bele. A Dr* Kng«l-félti Baldrlnnum üvegekben 3 és 4 koronáért ktphatö . Magyarország össses gyógyszertáraiban — Direct vásárolhatjuk Nagykanizsa, Kiskanlzaa, Tótszn Un Irton, Nemesdéd, Nemesvid, (Zákány, NacykomSem, Bá-, , Hzentlá«zló Tótfalu, Serkaasentmiklós Murasserdáliely, Csáktornya, iovóri\'ndak. Vldavcc Alsúdomboru. Légrád, Hükkösd, Murakeressiur, Ihá-ony, Hsakácti, MaroalL Bámton, ICélUely, Vört, Ssentgyörgy irtáraihan, ugvssintén Magyarország minden nagyobb helyaégébsn levő gyógyszertárban. I 1 I I nokitent] Ltttnyt rosberény Böhönyt, Tt Apáti Keszthely «tb. g^ög^ttertáraü>aa, ugyssi Dr. Ingslfélt toáldrlviMmot mtgratdeiésénél ertdatl ■i^fiumot s nag^kaniaaal ayógyaiertárak 3 éa több Üveg árak mellett Maayarorstág bármely heiyitégtbe átállítok, Ovokod\|unk ulánzolokldl Kérjünk határosolttn Dr. Kitidi-fSIs ........ ■ Bátdrlnviumot. ■ ■ íMÓLtgTELE ;_3ElPLl TZ-pQK 1 •mí. waIASI. bA mlnduiHlk SA. hsa MOLL Ai vijqyái h sláMttl ■ i tOetttlfsl. ii A Moll A.-féle aoldUtx - por ok tartóé gyófT-Utátt a legniakaesabb gystiar ét >lksst bántalmak, gyomorgörcs, gyomorhév, rögsött is. májwmtalom, vértslalls, saékralwSéi aranyér ét s legkülönbözőbb női ellen, e Jeles báziszernek é ok nagyobb terjedést szerzett Ara agy tresei k óta jy m ti dobosaik 2 ksrsiMi. Hmm IBitások tórréayüeg fenjttiMaeA ~M OLL-FXB eoak akkor vsk dl ka mindegyik üveg MoO A. védjegyét tfl iteti lel ét mA. Moll" felirata ónnaattal van zárva. A Moll-féle aósborszets nevezetesen mint fájdalomcsillapító bedörztö-, 4ési eser kltsvény, satskiSUtliMlét 1 egyéb követkeaményel aéí le^iamertebb tép-szén Egy ónozott eredeti tvtgtfra t gyorrrok* és hOljgy aaafMNknt s Sftrattserft ápolására ryeraekelrelttoótiijéeérs. Andat» bonként SO fillér. S dart^ j kor. N ntl. üm tan pitinpi MiiüW m <fc fSaséMSasi Moll A. ivégyssertMH s.l.^.saité által Héss, TiNákatiH S, ta. Vidéki megrendelétek naponta poatmtásvil m lett Xadüitsti 4 ktrmtm A. (MtttM/ a SSvtC^tf cMMI mt ként" Kaaur Nagykanizsán i NyoMtirtl a feáMUlttlBldtSMt .fala Hírlapkiadó ál Nyomda késavénytársaság* tóoyvtyir-fitiltt in>i1lil\| «i kláncul NAGYKANIZSA Kpilw f fc 3L TELEFON-SZÁM 78. ■m* - I mmk* UU W«k " w® i ttfirfccMCtj^ég- Hl éi síit — Kfa- ■egjdodk minden hétköznapon este t órakor. Z A LA ibónartÉ kua UhmHí >»\'<»« i 1 H I».t ( én MM uík fitt • afraMMWNf. ^JittJ&r- P O LiT I AI NAPI L A P. trdkrro . { l%«NM U r«tm \' ?.— . j raM Ér Ecfcs M .1 C«éa émm tor E\|\|m m^m tmm é Mér itaMHé, ys ItaMW te Mgi IMqit »mkU II HHh ■ mEÜ-ihi Iflliltlgrtahál 0 k • I XXXIX. évfolyam 103. szánt.— Nagykanizsa, kedd 1912. május 7. Zala Hinap ia\'dó és Nyomda Rt. tartott Untán, mely oly általános ét Mente érdeklődésre tarthatna Hámot, mint a megyei telefonhálózat Bgye. A megyei hálóul tudvalevőleg "résziben n pedig kisebb részében van kiépétn • alkg (adjak, hogy mi lesz a lovábbi kiépítés progranimja. Erről ad Mvilágitéal az évnegyedet alispáni jelentés, mely a UWetkesőket kőali: Bőiő jifcntérembta volt saaiencsém előadni, hogy megkeresést intéztem a pécsi posla éa távMa igazgatósághoz az ftm,nBiy a fulye Mm a megyei táv- beszélő-hálózalnak a 1 évi építési tervtől ellérőieg Oszses kiépítetlen vonalait kiépítse Cl minthogy az emiitelt igazgatóság azt válaszolts. hogy az . állami költségvetés keretében rendelkezésére bocsátolt beruházási Iriialr smelyből az épiáéti kőltsé-gefcntk mintegy réaat len födözve, a kiépítetlen vonalak feiálHtáaára nem elegendő, i Mmári közgyűlés telintol inté-wtt-trhereskadehmIgyi miniszter úrhoz tan fiitel fölemelése iránt; azonban a felirat eredménytelen maradt. Eszerint a L évben caak a zalaagarszeg—ala-uentgráti és a zataegaszeg—nagykaaizsai áramkör len kiépítve a a zalsszengrót t rii^j—npAir.—Kytyipnfflredi tvhatósági távbeszélő áramkör kiépítése a jövő évre laarsá tt tti i kiliil\'.\' következik azon községeknek összekötő VöHUk láMMn ntján r hálózatba való tity"" és ezzel a járási távbeszélő-hálózat lélsiíléaénik megkezdése, amelyek ad kérelmezték. A zalaegerszegi, novai, alaólendvai, csáktornyai, perlaki, letanyei, nagytant nizsai, pscsai és keszthelyi járási hiva- A vármegye, a telefon és a vasút. (Ax alispáni jelentés - beszámol a- vinne gyei telefon épfiléséröl éa a megyei vasúti összeköttetésről.) — Saját tudósítónktól. — Zalavármegyének alig van napirendet \| tatok- egymással ás az alispáni hivatallal """ ok i null ősz óta beszélhetnek a tek- fon-bálőzaton ás n előfizetési dijak is " j fizettetnek; azonban a lelefon OsszekOt-\| tetés még sem használható ki agy, amint I kellene; mert i távbeszélő-központot ké-\| pező posla és távírda hivataloktól az \| Összekapcsolás iránt hozzájuk intézett megkeresésére igen gyakra az a válasz érkezik, hogy a vonal el van foglalva s azért bosszúméig kall az Összekapcsolásra várakozni Minihagy n az állapot sok Mótnutaaziási okoz éa így a közigaxga-tási ügyvitelnek nagy hátrányára van, da nem is egyeztethető Össze azzal, hogy a vármegye kOzOaaége közigazgatási érdekekből anyagi áldozatot hozott a távbeszélő-hálózat létesítésére: amaz állapot megszűntetése irállt megkeresést intéztem pécsi posla- to távírda igazgatósághoz, amely meg is lelte az intézkedéseket r)z iránt, hogy az OsszekOitetto a hivatalos beszélgetések számára a nem hivatalos beszélgetéseket megelőző rendben, stwt. kivQI eszközölttasék.\' Megyegyülés. "A kaulasal aaulgaMié álláa htlftllán. — iámét aarapel a Kanlzaa-ellenes vtctaáHa progratntn. _— Salát tudósítónktól. — Zalavánnagye törvényhatósági bhottiága e hő 13-ikán tartja Zalaegerszegen tavaszi kör gyűlését. A közgyűlés tárgysorán szerepel a kanizsai szolgabírói áliás betöltése és a Kanizsa városihirdetési szabályrendelet Ugye is. AktdnéhTny politikai átirat la, melyek azonban túlnyomó részben elvesztették Időszerűségüket. Talán köztiekről érdekelni fogja a nagykanizsai megye bizottsági tagokat, ha fel* hívjuk rá a figyelmet, hogy ezea a * megyegyűlésen ismét szerepelni fog az a vármegyei vicinális tervezel, melyet Ktresziury József dr. dolgozott ki. Erről a tervezetről annak idején mi sokat irtunk to módot adtunk rá, hogy maga a tervező Kensz-tury dr. Is megnyilatkozzék a Zala hasábjain , de az ó alapos to szakszerű tanulmánya sem dönthette még azt az állításunkat, hogy ez a tervezet Kanizsa allén irányul s ha az megvalósul, városunkat oly légmentesen elszigeteli, hogy ezzaLNagykanizsától megvonja a fejlődés minded lebetóoégét Elvárjak városunk Jkiodan illetékes: tényezőjétől kinek a tOr-wnyhHóaágnál uav* tan, hogy ezt az ügyet érdeklődéssel fogja kisérni to lóls Hihetően megakadályozta olyan tervnek a kivitelét, mely a megye legnagyobb városát akarja megfojtani. A megyegyűlét lárgytotáből a következő, szélesebb köröket érdeklő pontokat" amlkjBk; Alispáni jelentés s lárvényhalóság állapotáról to a megyei tzámőnkérőszék jegyzőkönyve. , . ás eflwlálpzás folytán megüresedett L osztályú szolgabírói állásnak to az ezefl állás betöltésével netán megüresedő egyéb tisztviselői állásoknak választás utján leendő betöltése. Zárszámadások. \'— A központi választmány tagjainak sorá-5ál BMlt KOimniilti Jtnoa slhaláfozái fofrtán megOrní dall tigsági hely betöltése. \' Awái KwnanaarjMail1,L"i" " várósok, Fejér, Msroetorda, Moson, Udvarhely, Csanád vármegyék átiratai a po-iHtkti válság tárgyában. Alispáni jelentés a- közigazgatási gyakornokok beosztása tárgyában. Alispáni jelentés az arrtszéki ideiglenes jegyzői állás beszflntaléw tárgyában. Alispáni előterjesztés a m. kit, állator-voal áUáaoe tzaporuaaa lárgyábáfl. Zalabakai kOaság előljáráságának hát-vénye Zalabakn székhellyel u] járás láte-sitése iránt to azzd kapcsolatban Belaünc közséf hérvéaye Belatinc\'- székhellyel ttj járás létestttoe iránt. Nyirád ás Saőa községek iráni, hogy a tűmegi járásból a járásba caetottataanak át. A m. kir, bapgymlntsatar ad. 4354S. 911. n rendelete abaistonfűrcdi gyógyfürdő egész területének Baiatonftrad kOaság hez leendő caatoláaa tárgyábaa A 69459. K. M. 911. sz. rendaM a várnagyé latllatán létesítendő helyi érdekű vaindak kiépítési programaijára. Alispáni elóterjeszlés a iiltsgsrsssg bek—bectdyí. zalaezcrsztg -zalabéri áa zalaegereaag-salalOvői tvh. közulak Zala-tgartaeg városon átvonuló szakaszainak vámszedési jog iwllett kőburkolattal leendő ellátást Iráni. {• Badacsonylomaj kérvénye a badaeaony-torna j—nemesgntacs - stsapati — tapotcsat községi hoslshsdáal útnak a löw&wbaM sági úthálózatba leendő lel vétele Iránt. A nsgyksnizsa— balcn—légrádl községi községi közlekedtol (vldnáMs) kOzUt érdekalMgének kérelme a hidak 39000 kor. -költségeinek előlegezést! to Mkrén ben a közúti alapból leendő Maaán iráni.- Kűldöttségí jelentés a köztégi to Mr-jegyzők nyugdijinbályzatlnak mődoaHáaa tárgyában. KOMOttsági jslenlés s vármegyei- tinli nyugdUizabáiynt módosilása tárgyában. Kűldöltségi jelenlés a hangversenyek, slb, engedélyezíic éa a vandáglőt stb. zárórák meghonzabbHán után szedhető dijak szabályosán tárgyában. KDIdőttségi jelentét a fogadó-, vendéglő-, kávéház- to kávémérési Iparokról alkotott szabályrendelet módosítása lár- gyáhan.--- n—--— Kűldöttaégi jelenés a balatoni Ardö- n£r~ l.trá.tA..^Hf.l ...hály rendelet alkolán tárgyában. Alispáni előterjesztés az élhagyott gyár mektk megyei segélyalapja részére a m. kir. belügytniwttztet nr által utalványozott 6000 kor. államsegély felosztása tárgyába. Ugyanaz a községek gyermek meahelyi költségeinek az elhagyott gyermekek magyal segélyalapjából leendő kiutalása Iránt. Trsziyinszky Ödön m. árvaszéki stnOk ^mjÉRVT" A KÉT DZSIN- Ina tsaMZtlimMd. 21 Elizt lonótág taté el, s egy pillanatra szorosan odasimult a férfihez. Felnézett rt to tekintetéből odaadás to szerelem sugárzott. — Te vagy az életem, te vagy mindenem — inttogá továbbá Kenessey — to ha elhagysz, meghalok utánad. Mondd, hogy tzerdsz, hitzen ugy szerelem azt ajkakból hallani. — Szerellek — sugá halkan az asz-szony át tzíve laláradl az érzelemtől. Bágyadtág fogla el ét feje lehanyatlott Keaaasey váibt, Az áHomásról egy érkező vonal lka sípolása hallatszott Eliz hirtelen megme-ritéHcUe hajlós derekéi to kibontakozott Kentttty karjaiból. - Délután kát órakor odajövök. Ugy-e, bekiegyezik, édet 7 Eka habozott agy Ideig, de ahogy tekintetűk találkozott, gyorsan Így szólt - Jól vaa. Kél órakor tehát Da most már átmegyek, isién velel Sietve meni a szálloda felé to bár búzta-vonta valami, nem nézett egyetlen egyszer sem vissss. Et minél lobban tá volodott a szeretett térülői, annál szomorúbb Mt megint. Szkíta futva ment át az ideákon és a szálloda halljában alig fogadta a portás UMMásél. Mikori zabájába énrL_„-tellen ágya tflnt legelőször szemébe, ösz-szeborzongott. Ujrs előtte állt a teljes valóság. Éjjeli kalandtól jövő tisztestégleien asszony ö, ki otthagyta becsületét egy kfllvárosi fogadó szobájában. A szégyen to Önvád fojtogatták és könnyei kicsordultak szeméből. Kábultan nézett körűi a szobában. Igazán 0 az, nem álom mindaz, ami történt? 0, a vallásosén nevelt leány, a férjéhez példásan hő asszony, ő az, aki csak reggel tér baza egy éjjeli azemlmi kalandból? Ugy tetszett neki, mintha ősz édesatyja szemrehányó arcát látná to mintha faja gyengéd búcsúszavát hallaná: „Vigyán magadra, édeaeml" Leült egy azékre és kezébe hajtolta fejéi. Nem tudja felfogni, hogy történhetett meg mindez . . Elbuktál, hitvány vagy, megcsaltad a férjedet, meztörted esküdet — ezt augta valami lálhaltan alak tűiébe. A szoba csandjébea hallotta szivt dobogását és azt hitta, meg kell őrtlnle. MII csináljon, mihez kezdjen most? Keserűen vádolta öumsgát, bogy miért voü oly gyenge to miért nem utazott el tagnap már. Akkor minden \|ól volnt és aa a keserű ébredés elmaradt volna. Odament u ablakhoz to slnéntl a reggeli verőfényben fürdő háztenger fölOil. A szálloda mellett a\'királyné kertje Isrűll sl to a babérlombok kőtűL. ftkete - pineák emslksdlek a kék égbolt filé. Eltz merően nézti aa ilhagyoll kertet ét egyszeri ugy tatasitt neki. mialha Ktnisaiy srcs nézns ri i eMwrkmbok közltl. Szint* hallani a neki ily kaévaa kaagré, fiiciy halkan sntlogjs fűiébe: Te vagy az életem, te vagy mindenem I Eszébe jutott n az este, mikor a QoIrináiban vacsoráltak to ahogy rágondolt Kenessey ajándékára, jéghideg borzongát futott végig testén: — Szent IStanI — kiáltá hangosan — eladtam magamat I Restkelő kezekkel nyitotta fel Us táskáját. Igen, a bon, a pénz to az ékszer benne voltak. Eliz vonagló sjkakkal nézett a nyitott táskára, aztán leroskadt egy székre to fuldokló zokogáaban tört Id. Sokáig sírt az asztalra borulva Mikor könytöl ázott arcát felemelte, kén volt el-határozáaa. Nem mand itt tovább semmiesetre sem. Visszaadja Kenessey ajándékéi to elmegy innen minél előbb. Leült, hogy levelel írjon Keneneynek. Hanem a megszólítást tehocysem tudta leírni. Hogyan is szóHtu ? Uram ? Vasy Doktor ur? Hiszen csak egyképen szólíthatta: £n édet szerelmtm I Ét Eliz kOnayd kteOtt irts meg a levelel to ezekkel s könnyekkel temette el egyetlen Igaz szerelmét. Az egy őrsi gyoravonallal utazott. Az állomáaon lávlratoi küldőit nővérének to beszállóit a Vonatba. A ezakaszbil ITvOle még kél leány utazót\'. T;"nhal-lizennyolc évesek lehettek ét sím-likat unkás szetlnl kisérő néiktll ulattak. blla hallgatagon 01\' aa >abiak melittt, Arca sápadt ét szenvew volt, Szmiel néha könnyeiéit lettek ás Időnkint kendőjével tllaliita arcát. A kát amerikai faláig f— MM könyvük mögál részvéttel nézte t nomora aaazonyt to gyakran mondták agymámn poor woman I A nápolyi állomáson MandoMo bankár to neje várták Elizt. A bankámé magas, sötétszőke ssszony volt, tag idomokkal; arca nagyon hasonlított füzéhez. Mikor a csarnok erős villanyfényét) nővére sápadt, szenvedő arcát meglátta, ijedten kérdé; - — Beteg vagy Eliz ? Da Mandolfo megnyugtatta: — A hosszú utazás kimentedé. Messze van ám Ide Ungheria I Ktdélyeten megölelgette sőgomaioyél to karját nyújtva, kocsijukhoz vasalta. — Vacsora alatt Is egyre tréfálkozott. Maadofe mindig jókedvű volt to n át ötletata olyan szívből tudod nevelni, hogy lekete hectke-szakálit uúite táncolt bele. Erről tat, arról Is kérdezásködölt íégbrnéjától. Mit csinál az ura, tt ő kedvet Holllnder sógora? Megvtp-e már tz eltő miUié ? Hát aé mindig nincs család t Mért nem vesznek róluk példái, nekik már három ta wn. HÜ nn-e Budapesten olyan saáp három ■vermek, mini a Luigi, ulovanna, mg a Qkcomo.1 Elizt még nomorubbá tette n a ntes-dili családi otthon. Minden akaraterejét megfnaitetta, hogy aógora kérdéseire tatat-hessan. De feietetel zavarlak éa tzakado-zotlak voltak to nővére észrevette, hogy Eliz szenved to alig képei magái tartani. (Folyt, kftv.) 2 oldat. ZALA 1912. Bűje 7 iránt. ayug\|sztttán h snbadság hiiároia\'t, mellyel ■ m Ur. posta- n távirdsbivstal részére emelendő Állítni ápOM építési költségeihez 0000 koronái ma ang. Nagykteun képvieelófeelOtalének i hir-daMtT mbályrendelei megalkotása át a hirdstési jog hasion bérletért vonatkosó nettódét táigját-tn botolt kttárottU Két bizottsági ülés. Fstalliáaylskola Nagykanizaáa — A readörök lakbdremiTéae — A ginwá-ttumtervesés költségéi — A ktahmal legelők felujttáaa. . „__ — S«jit tndÓBtónWl — Aa almult napokban Nagykanizsa »á-roaának lagfowtriMhh Itiiiáis^s. a pénzügyi bizottság, valamint as ujabb időben tagtevébanysbb bizottsága, u irdő tagstö-Ogjri- bwötttáf több nagyjelentőségű határozatot hozott, melyek igen fontos kös-Sgyakről saáinak. -A péaaSgyi MaoMság péntek áéleláa tartotta Isgulóbbi bisottsági ülését A bi-zottság mindenik előtt SduOder Oltatta torokaán old. polgári itkolai tanárnő kér-fényáréi foglalkozott. A kén íny éri 2000 korona városi szubvencióért folyamodik agy Nagykanizsán kiállítandó hát osztályú /elsőbb leányiskola részére. A kérvény mailé Hetét képezi az fakola egén tervezete, aiely s követezőket larlahnazza: Az egyenlőre bérházban elhelyezendő intézet inteniátusssl lenne egybckspcaotvt. A (atilláit ott közép- ét polgári itkolai tanárok áa tanárnők teljesítenék, köztük többen a helybeli tanári karból valók. A magasabb itmerettkrt oktató intézetnek, nety a kormány által jóváhagyott taaterv szerint működne, egyelőre L ét II. vitamint a polgári Iskola negyedik osztályé-tuk tolytaláaaképpen V. osztályéi nytla-nának mag éa as a követkeső években tgétiQlni U teljes hst osztályúvá. (A tsn-terv caak as L osztálybsn szonos i pbl-gárt leáayískols L osztályának tantegrével ée már a IL osztályban Magasabb ismereteket nyújt, mint a polgári iskola ogyan-tssn osztályú anyaga) Schröder Gizella, a leendő igazgatónő előadja, hogy a kormány la megfelelő támogatásban részesili, s ka a véna Intézetének 2000 koront ssabvandét ad, akkor annak létesítése és tanaaiiiiini biztoiitvi van. A pánzlgyi tagjai ntgy htlyttléssel fogsdták ■istenien kéintuyi és OiOtnmeU a ftlsőUdnyiskola támogatására páa anayi telietelt sstbitk, hogy a folyamodó igazolja, hogy úkerfllt megtelelő államsegélyt kmtzközflime. továbbá, bogy iskoláját a rendelkezésért álló eszkötök-kat módjában leti lentartani és kifej- bisottstg bmb ia¥atolták H A rsndőrök. hivttelstolgák és városi ssaaódmáayestk n évben is totyimódiak 1 nroe bOaöoségébes, boigy snekézmeg-álhetési vmonyokrt való tekintettel nekik jüéi ti tadatáskn diiápiiiini pátUkat juttasson. A pénzügyi bizottság méltányosnak tatttts a kívánságot, melynek lel\|esí-lését javasolta, non kívül a kfllön kérvények folytáé a rendőrök lakbérének 120 koronától 200 katonán, a hivatalszolgák lakbérének pedig 180 koronán való fek-nriését javasolta városi tanácsúik, UMÓ-lag a vénei köagyüléanek. A hsrmsdik fontos közügy, tutiról a pénzügyibizottság javaslatot készített, sz uj gimnázium épités részletes terveinek dolga volt. A terméssel megbízott Jámbor át BáUnt müépMántk sz iránt hXys-aodttk, hegy a réazletn tervek késdté-sén vonatkosó nerzódétük pótszmődét-nl sgéstillsiiék ki. A bizottság s kívántától WjnMsndOnck véleményezte, s tervezők ■unkadijának megállt pttásárs nézve psdig azt javasolja, hogy n a majdani óstsn építési költségek 3 »-ában dlla-pittassék meg, da aznl a koitálozáttil, hogy ez az önzeg s harmincezer koronát mag nem haladhatja A képviselőtes\'Qltt erdő és lenlfiDgyi bizottsági tegnap vasánup délelőtt ülé- sezett l\'jváry Oén V. képviselő elnök-lésével. A bizottsági Ülést ismét s karnisai kOzlegelók ;emjitásának kárdáat taglal köttette. A bizottság, mint tmlékuatai, a kormány állal moll év őtzán kiküldött iratköteg utasítása alapján legutóbb ugy határoaott, hogy 50 bownyi Isiéinél ki-IflMH, melyet rétzben tlUmtcgéllytl műtrágyául fog felújíttatni. A minap azonban a földművelésügyi kormány által Ukflldve megjeleni itta FUuidotfet Ignác, Zatavármegye gazdasági fettigyttóje, ál a korábbi terv helyett ezt ajánlotta, hogy száz holdat \|>osaraztassoa a város a \| legelőkből, ami smaaaál sokkal megtsls \| Ifibbnek bizonyult. Ei abban áll. hogy a tartás és imarbtcaofdákat 10—10 aapoa-ként mát-oUs helyen datebatik, maiul agy nason alatt ás egén 100 holdnyi \| terület krnásulti módon trágyázátl nyer \| Esi t-náa hokist azUn a Ml beálHt előtt • felszántjuk, a tavaaaaul padig fOauggal I bevetik ée így megtesz e tagjava aj tag3ó. \| Az erdő ét legélABgyl bizoilng a ga-\'da-\| sági felügyelő tanácsát magáivá áriIt ás I ebben sz értelemben hozta meg s tsaács elé terjesztendő javaslatát. Változatlan a politikai helyzét. Ellenzéki nyilatkozatok á Házban. .— Khuen -»intó szózata. — A kisebbségi eröázakról. — Tárgyalások Justh Gyulával. . - Ss\|át tadóiitónk teletanlelentése. — Budapest, májú 6. A delegációs problémák lekeriltek ugyaa s napirendről, de síért a politikai helyzet változatlan, a nemzeti munkapárt tagnap este búcsúzott Khuen-Héderváiy groflól, mint mininlerelnöktől s az as alkalom a párt egy légének éa tdlna hangulatának volt a manifesztációja, khuen ina intette a pártot, bogy őrködjenek a 67-tki kiegyezés szelleme tatait. Lukács László miniszterelnök pedig, Ht s párt osztatlan bizalmával övezett, a norosart vett napi aktualilástól nyilatkozoll, mondván : nem tehet túrni azt, hegy a ktsebö-sig rűoktroválja akaratát a tObbstgnS-Ez a kijitamék, persze, nagy riadalmat kelt a Justh párt berkeiben, de intelméül ta nölgár í párt léKIelen elemeinek. Lukács miniszterelnök hsngsulyozu a békés megtgyezás szándékát, azonban e tekintetben a mai nap nm hozott semmi ujat A Házban u ellenzéki pártok eddigi állátponijiikal hangsuiyosták. Khuen gróf bucsttja. A nemzeti munkspárt Itgnsp (Ui értekezletén vett buciul Khuen-Hidtnárv Károly gróftól, mint miniistardnöktőL A párt nevében PÍqfz Sándor beszélt, smimgróf Khuen váluzolt igen bensóságenn. Nem búcsúbeszédet mond — ez volt beszédének lányege — hanem ezt sz intelmet intézi s párthoz, hogy tsrtsinsk ki a hatvanbét melleit. Ezután Láng Lajoe báró Idvözölte a párt nevében Lukács László miniszterei- nem s hlutfg. vagy UBakSOfigy ve zene ide, hanem s köteltnégfnés. Mi tkn igyekezetével non len, bogy atikésparlamenti hely. elet megteremtse, mert nem lehet tűrni ast, hogy egy kisebbség a maga ~akaratát ráoktruúlja az országra. 0 föltétlenül btsik a békét megoldás lehetőségében. Ugy s miniszterelnök, mint Khuen gról beszéde mély bstást kelteti s pártbsn. A miniszterelnök kijelentésének hatása A minintereinftknek s munkapártban elhangzott beszéde nagy riadalmat kelteti \| a Jutih párton. A Ház folyosóján élénkén I kommentálták Jutthék s beszédet, midőn hozzájuk lépett Lukács László és icy szólt: J_Nem volt az harci beszéd: Oivttaé- I tok sl jól, láthatjátok belőle, hogy opti-\| mizmusul nézek s jövsndő események elé. Remélem, bogy s választói jog dolgában megállapodhatunk olyan kantátákban, mely tett ti it eltagadhattok. — Én kész vagyok megegyezésre. Ezután Lukács Justhtsl tanácskozol! néhány percig, azonban e tanácskozás tárgyáról Justh Oyuls nem. nyilatkozott, csupán köziamtrt harci jelszavait harsogta végig s folyosón. A képviselőház llése A delegációs üléstnk után mi tartotta s képvinlóhát tlsó ülését, napirand\|én s kormány bemutetkozán lelett való vitávfl. As ülénn Návay Lsjos elnökölt. As eltő nónok Apponyl Albert gróf volt, aki mielőtt e kormány prognmm-járói tzóiru, sít psnassöljs, bogy Khuen gtóf távozásának okait máig sen tanári a képviselőház, s nem tarbetjük, hogy Bécsből bábokként cserélgessék ki a magyar koraángslnökOkat. Lukács minissátr-elnök kijelentette, bogy as fi hivatalba lépésévsl ni nm változik a kormány politikáján; fi vitaont azt jelenti ki, bogy a Konutb-péit álláspontja sem változott. Kél fontos kérdés foglalkoztatja a parlamenti kötöket: a véderő t a vá-laaztójog. Az első kérdésben ms is ott tartunk, ahol előbb, a második dolgábtn pedig még sulyossbb lelt e helyzet. A mai válssstói törvény csődöt mondott, az tovább nem larthstó meg, de azt erőszákkal megváltoztatni sem leltet Foglalkozik a horvát kéfdáaaal, majd visssauteaílja az oasbák miniszterelnök beivttkoiáiát, tsl mondja, bogy ilyen emberrel, kt minden ok nélkül beleavatkozik egy idegen állam belügyeibe, nem lehet politikai érintkezést fealarUnl Az ország érdekében kivanatoa-nak találná a ftefyzei mielőbbi békés megoldását. Bakonyi Ssma a Justh-párt nevében bonájáiul Apponyl fej legetételhez. A kormány szociálpolitikai progremmját örömmel vessi udomásul, de kijáenti, bogy a demokratikus választójogért pártjs folytatni fogja a harcot. A néppárt nevében Zichy Aladár gróf jelenti kt, hogy pártja nem lámogatja a kormányt Hasonló bejelentést tesz a pártonkívüli 48-asok nevében Egry Béla. A holnapi ülés napirendjének megálla-piiáaa után Huszár Károly Interpellált s lömegn villámotkataazltófákról. , , • llmmkKbUi. Zala megye németed ése. - St\|it tudhéltakttL - Aa aliapáni jelentés szerint s legutóbbi negyedévben az u. n. .népesedési motgs-lom kedvező volt Zslsmegyében. E három hónap alatt ugyanié a megye Ittflltlén 3983 gyermek ufllrtftt. a halár luaáiuk iránta 1393 Wlt, WUl á vár-megye népenége 1300 lélekkel szaporodott. A legtöbb gyermek a Csáktornyái tárásban nületett (454), de termékenység dolgábsn kitett megáért tz eltólendvtt \|árás is, hol s bárom bóntp alatt 412 ujszBlött gyermek látts meg s napvilágot A halálozások néma a periaki járásban tartotta a gyászos rekordot, mert itt 300 ember halt meg. Ntgykanizaán 212 gyermek nületett ás izázbetvenen meghaltak. Tehát vároáunk lakónágánek természetes snporulsfs 42. Ennek éppen felét teszi ki Egerszeg statisztikája, mert a magyessékhelye a 80 tzületéttel 59 hsláletet áll samben s igy s többlet 21 lélek. Egy ügyes kereskedő COrráW divatszakmából 15-ikl, eset-ÖtJgWU \|tg \|.\| belépésre felvétetik SINQER JÓZSEF éa TÁRSA 8000 NAQYKANIZSA. rtIRCK. Mihalovics Gézánál MM csinál a Mksrcsgt laaMé. Mihtmia Qésa, as ntépéis hangot események Mm, ctand gatásshban lölil idtját nülővárotában, Zslaekanzegeii. Minap magtllngatts egy hírlapíró s e látogatásról a következőkben aaáaioi be A ilta aMIi itll MMaluma tMsa. aMf. jelenétében vas valami afiwa. csati arái és mtgiepó tlleniéiben vaa vaelag hetesim Hangja, smelylyel megsiáiíl. f — Mivel szolgélhatok? Elmondom neki, bogy igen érdekel, hogy van, nrit estnél, mit tema... — Hát. kérem, amint látja, dptgneaui Siótésskadam, i mtgayagván karaték a természetben. — Néne, - madértészkai it csináltam. Olyan boldog voltam, amikor egy ancaka fenyegette a madaramat ■ a mtenái sikerfiit agyonlőnöm. Nem énm-kezem senkivel. Akkor voMan a tagbaido-glbb, amikor óriási kő lödta a vidéket • én tblakonból néztem est ss óriási tabét-ségat s magányt. — Nincs mami sgyéb mondsni valóm. ^ — Ttláa mégis; ön sst mondta annakidején, hogy igataágtelanság történt önnel. — Igen. Da attól, ami engem itt tart, ariól nem szólhatok, nem nyiiatkozhltom, De valamit mégis várok. Várom, hogy belássák, minő igszságtalsnság történi vetess^ Hiszem, bogy valamikor rehabilitálnak._— — S meddig akar erre várni ? — Ezt még nem tudón. Majd megkérdettem: — Mivel foglalkozik még nagy magányában ? : É=S Filozófiával, sí Isíelte. «a persze ciaji agy nagy álltlá non ágban, — Még Kanttal nsm foglalkozom lerméiiatann. Da blgyle sl. tilálttm.Senecs bölcs mondául, tót Schopenhauer soréi kötött it sok olyan megdöbbentő igazaágot, aanlyel a magam éleiére lehetne elkalmaznl. — Hál bizony. De csak nem temeti el magát ötökké ebben a nölöbea T — Éa srnikl nfáfi nem megyek — — mondta bltzkéh. — Hs értem jöonek vagy kivánnak, nem mondom, bogy nem vennék rétat s közéletben. — Szóval hsjtandó lenne a politikai életben rétit vennL —• Mindenesetre. Tudok vslsmit s bi-i\'Miyéia filfkrvttent-tiriiiéiii tspnitilataH mat. ______\' -Mihalovics szülén ntgy szereltireinél-tósággsl felinvitált s lakáaába kát atral egyflll. a kik velem, jöttek boáé. As emeleten népen berendezett bárom tzobájs van. A dolgozószobájában kék posztóval fedett ktrtzékek, fényezett Irósaztal, könyvtár srőnn dlnkötésü könyvekkel. A falon elegáns sétsbot-gyfljtemény. A kedves ebédlőben egy óriási gramofont látok. A fiiakon éa állványokon mindenütt Napoleon _\' ■ — Napolaon at I—, — mondja—., nentkáp helyett ő lóg aa ágyom lölött. Penze újra a politikára terelődött a beaséd. Mihalovics a kátém azolgáláti időről cseveg és arról, begy as ilyen katonai kérdésben nem sokan vsnnak otthon. Msjd kissé megoldódik a nyalva. Elmond egyet-mást küzdelmeiről. — főúri ezBatmenyegzö. Zákányról jelemik: Lélekemelő ünnepélynek volt májúi 2-án tzinbelye a zákányi (Somogym.) plébániatemplom, abol szoros családi körben — kerülve minden teHOaést — ezüst menyegzőjüket ünnepelték gról Bethlen Alsdár ét neje, nületett Battkyány Vilma grófofi. A virágdíszbe OMaOtt iemlomban a szentmise után, Kertén Kálmán plébános megáldotta a (ubUáW főúri bázsspárt — Színészek E^erszagan. MafJn Alfréd izinigazgató társulata a Laáayvésái cimü operett elfisdátával lagaaf meg Ztleegsrntgsn ■SkBdétél. ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Várbsház-ópület. Heti aoroxatoa eladás! nm nipiutm kle kfiirktkin 1 keeSvIta »,«tóim aoa luit kaiaptn Israkla tO tlllSr. Tail BeliarM I l aaraa aea a kwA Patria Htn I Ziskllll M Itll. auru Msi ao tw. bwm mi a* Mi* Ettaáitt mfclt mm t kétes uitiatlatk étvíaybtii, • Vidéki rttáiilukti potiotat tukftiisak, 19a HÉT 1911. 1911 ■!■» i 1 _ r»lMt»r-n közgyűlése Rend tortái bápvíseiőtestlleti bOagváMs vök liÉMim»l\'n L M 2-4p dr. Kívánt gároiy polgármester elnökléséve\'. A bOa-gtém tndnmáanl vették dr. Wlaaew Mi Tálasat, melyet lapnak egyik mull ^aábM hfaflttBak, a hépviaaMMaatflet Uvfldó iratára. — A tanéca javadalára „hMérozUk, hogy a városi villamos tan UbAiMaa végett a tana gyártót 61 000 lUgJDtaeMéle 300 íóerti motorgépet «mtk. továbbá a Pánt-gyártól 14100 egy dtomn éa pótdinamo gépel, a nagykanmsi Wdnr J. C i\'WWlkai padanáiff, 1 [100 K. OesngNn i u alapozási MH mankálatokra 2X000 K-it nara-jt egy elteltében A közkórházi szabály-rtúddetet aiage>iillék A városi képéi-Mtfk lélnitáii tárgyában ax öaszas itsiokal u aüspénkoi ■ választás idejé-Mk utfizése végen fdletjetzUk. A katonai sm gyabertótérnak I. évben lagallaMa cáfln teendó bér bevételt éa a felső-edÖii agy knt létesilétc tárgyában a polgároettsr táigós jivazlattételre lelhlva-ft. — A temetöflgyi bizottságot magalfrr ttották t abba Unnké) tagot válssz — A Zsák Utcai labóaok kársl-ta na nevét a képvisslónsiáld ■teán vákoztstti — A tlsateaaégtelsn versenyről tar kát tegnap elóidást Nagykaaazaán a vá-totbáu dísztermében dr. Khdiinvpf] Gyula, a soproni ktrttk. ét iparkamara legdmasáis, ki a helyben ipariestílet atghlvására érbatatt városukba. Ugyanén! vendégül láttok i Molvasésoa WMn Jéstal kamarai daOMt és j^MlSdgMd alelnököt is, A Mnftntontk igen hágv, Mhéppen Iparosokból éa kereskedőkből állá közönsége voíf," mély a laágaa nin-vonalu, tzaktzcrü előadást élvezettel Háltpna végig. A magyar (zzktrodakxn-ban tetysiea érintetten még a tisztesség telin verseny kérdése i így Kirchknopf dr. Itloivasáss az dáő, eredeti kísérlet volt ina, \'hogy azt mindsn résztelében, ^ytágei szempontból megvilágítsa Történelmi visszapillantást vetett a hsai leitégteien verseny ellen vstó védekeséi régibb módjaira. a céhek intézkedéseire ma)d ina, mini fajult el a vetseny i laadnágí itbersiizmas védetné ben. Rész-ál igen alaposan, gyakorlati pél-limertetl aa egyes enrópai lltiiksdisiil e usztességtelen •erseny meggétláslról. majd rátér a ma-gyár nameyok tárgyalására Nálunk a asitességteien verseny kálönOien a vég-deáásehnáii i lémlwttktáioink ■áknili ZALA S. oMai. lében, as ntazó ágynókök éa ktrssksdők szerben szokotl megnyilatkozni. Kimerítően foglalkozik ezekkel s az idevágó Hiiáaiak és tiatklmh hiányaiul, majd pedig ai üzleti Htok védelmével Végül behatóan ismertei! a tiszlességlelen Vft-seny ellen hozandó törvények javaslatait, melyek már évek óta kénen vannak, de i parlamenti viszonyok miatt még nem félhalott beOKHnSfT- Azétvessiesefl kidoleotoH mseaatzii i hallgatóság, — Oyáearovat. Nagykanizsa város Bgydask egy hSiégei, lelkiismeteles gondozója halt Mg Mgaap; Faks József városi ktlltanácsol. Aa 57 évss rendkívül ióetzí él tiszta érzéafl polgárembert 1902-taa váissilotta mag Nagykanizsa várna képvlnlőmntlsle a város tisztviislője Ománt, aki polgártársainak teljes szere Mát Mm, igaz jóindulattal és méltányos-dginássel végette nem ritkán nehéz fel adatát falca tanácsos nemcsak erkölcsiekben, hanem anyagiakban it nép ered aényt ért d éleiében, metynék hoenu vetett véget. Özvegye, férjnél lévő Maya és három nagy fia gyánotylk, kiknek igytki gudaiági akadémiai haOgaté Halálának dréra a véroahásáa és a Oaz-dssági takarékpénztár épflleléa kitűzték a gyánlobogól As alábbi intézetnél u öe-ngdyzö ssOvstknst qugalóaágl tagja volt Fafca József A városi tanács boe»-rut küldött ravatalára és holnap déhrtánt temetésén InWhiileg ránt vess. — Nigy-bácsni SdrWty Kálmáa földbirtokot, nyug. kir. Wrvénynéki bíró, Fejérmagye tör-vény tutóaági bizottságának tagja, 85 évei korában Abán meghalt. Aa elhunytbaa Sárközy Viktor zatamagyei gwd. egyestl- kigathanunk vaaárnapt lapszámunk gyén rovatának egy sajnálatosan hibás kálid tt. mély egy ktMásztoietben álló helybeli untfl\' halálának hírében jelent tneg. Ez helyre-jgaütva Igy hangzik: dbonyt özv. Sitiim Sálamonné ntt. Hirschler Joztiín 79 évei magánzónő. — Tenágyl előléptetések. A bivata-tos lap tegnapi néma közli, hogy a kultuszminiszter előterjesztésére a király dr. Kelletlen Károly tDmegi állami raállikolai ái Mtdgytsi tájol iiliigenwgl állami főgimnáziumi igazgatókat Jetei diáinkban való aNghagyátuk mellett a VI: fizetéii osztály 3. fokozaté bi kinevezte. Egy festónsBvéss királyi kitán-tetáse. A hivatalos lap legutóbbi néma közli, hogy a király Sartyei Merte Pál fedőmQvétzirek, az Onapav Képeőnfi-vészeli Főiskola igazgatójának, a festőmü-vészét Mén szerzett khráiló érdemei elts-meréseDI, Stntí Istrán-rtndiel kltkttazt-jH dljieealniii idományozta — Hajót Ferenc lemoodási Ugat óbb közökU, hogy i nagykanizsai Ipartestület választmánya as ipartsilfllet jegy tőjévé Hojit Ferencet, Nigykaaizu voíl rendőr biztosát válintotti meg. Mint most értesflllnk, Hajós Ferenc állásáról magán-okok miatt lemondott ét ezt a leuwndáiál irásbin beielentette u ipyteslOlet elnöklégének. — Qjilkoseág vsgy gtaákór? A mull bél péntekjén névtelen feljelentéit hepiek as oroszfonyi csendőrök snól, hogy az orontonyban e napon elhunyt Verge János jómódú földmüvei haláléi nem természetes okok idézték elő. A név tolea panasz u elhunyt ember Meségél okom férji haláláért, ikit u aastony tühétag megmérgezett. A enndórök azonnal jelentéti tettek erről a nagykanizsai Ur. ügy én légnek, honnan dr. Sehwatt Károly éa dr. Károly Wrvénynéki orvosokat küldték ki a hullt meg-nugá\'áu ^■c=ar«fBg ifutmTrm Maat állapitották mea. hi)fvB Uorroda átvétel I Van szerencsém a n. é. hölgy-közönség szíves tudomására hozni, fcv « Heffer Margit-féle varrodát átvettem t azt megnagyobbítva a mai kor Igényelnek leijeten megfelelően tovább vesttem. Kérem a n. é. közönséget, hogy elődöm éi Irántam tanuillott eddigi szivet bizalmukkal továbbra Is meg-ttngetelzit tzlvetkedjenek, idlii HMM Báron Mlczl ■a Köknt-ut 3. hogy teljes legyen önmaguk msgnyugta tán is, annak belső részeit n országtn chémiai iméietbe küldték fel vegyviiagá-lat végeit A tiötnyD bflnntl meggyanúsított hitvest tenMSfiién subadlábon hagyták. — óra áa t emüvsg beszerzésére a legalhalmanbb cég Srfartr Antal móórát éslátnertn. lavMm olcsón vállal épületében. loti, maga alá (emelve u tan lakókat, kik kMl eddig 33-mk a hoMeaMl rike-rtlt megtalálni, de még tokkal Mbb holla alán kutatnak. OogyUkoi főhivatalnok. Budapest, májai 1 A Sséchénil-eáca 2. izámu hátban ma reggel öngyilkosságot követett el a Kaaaa—oderhergi vsait egyik előkelő állán hivatalnoka, as 54 évei Biti János főellenőr. Az étetnat ember hintaiában felakatztotta magát. Aa 60( gyilkosság teljesén érthetetlen, mert el- zöti élő, pontos, komoly ember volt. Három kis testvér halála. Arad, májt)i 6, Tragikus^ csépét érte Bracá Emil pénzügyi tiúlvitelőt, kinek a minap agynem mindhárom kis gyermeki megbetegedett kanyaróban. A kis betegeket bevitték a gyermekkórházba, hol ások két óra alatt im/tdtítman meghatlak. Gabona-üzlet. ------ TMM —x* Dadapttt, májai Késtárs-atlet : 5-tei maguabb. Határidő-flilet: , », május 11.88 . .oki. 11.18 » . . októberre 9.M i v októberre 9.14 Tengeti 1912. máj. 9.35 . S 9.23 Repce 1912. 17.35 DrrVajda Béla az ügyvédi gyakorlatot Nagykanizsán a Oélialai Takarékpénztár épületében nyitott bordájában folytatja.. Műik n liMltitnik. Időjóaláa. (A tnslssralsgtsl utat (dsetéss.) Budapest, májút 6. Az időjárásban változái nem vár haté. Déli bőm értéklet 166* C öngyilkosság más feleségeért Szeged, május 6. Magyar Edemáépitó, akinek legutóbbi jelét alkotán a kaposvári uj Uszinház, ma délelőtt főbe lőtie magát él szörnyet hall. A 40 éves családos ember szerelmes volt Herczeg János biztosítási hiratalnok feletégébe, aki őt vitzont szarette ét megállapodott az urá-val, hogy elválik tőle, hogy Magyar Ede felesége lehessen. Az építész neje azonban akadályokat gördített a szerelmesek tervei elé és semmi áron sem akart válai az urától. Magytr ma délelőtt hazatérve, magára térti íz ajtókat ét főbelőtte magát. Azonnal mcghdl. Csak ennyi Írást hagyott mtga után: .Halálomért ne okol játok tenktt." Egy hátamaletss ház euzoomláia. Berlin, május 6. Botzilmn siirincsél-itnség hite jbll i canidti torontóból. Egy hitemeletn hét tegnap nte oll Omeom- ERTESITES \\SPORT f Football Ktgykiiíztáa. A tegnspl Wkóaés — Saját tsáésaéaaaai — Van iierencsém a n. \'érd. közönség nfvei ludomásári itlnl, hugy i P»uiuu leifl cipész-üzletemet \'_: a ház lebontása miatt liziigy-ita 18 n^ií a Casinoval izemben bdyn-tem át Szivei pértfogáiukit lofá bbrt tt kérve, BMfidok tetjn ilineietiil" NOV4K VINCE n dpén Nagykanizsán, es Most, hogy kiRksáa nj »pori egylet ilaknlt, azért mart a Nagykanizsai TmiingJW megkezd la uj Mtya működéséi sSná- üéglaknék spotíjtlrekkel tzolgálnl Rég vágytunk már n dk Ilonra, mert tapasz? tallak, hogv-Kiinizn köiönaági egyre Nk kozódó ii7mmi éi méMánytamlkaroliK fd éi lámotatja a wort nemes QgyaL-Kell-e cm jobb bizonyíték, mini u. hagy i tegnap délutáni lootball-mérkőeést. melyei a.fotaaagyld éa a kereikcdelmiiták csapata küzdött végig, minden bMeMi nélkül Uni 600 rmórr Mhér De a hét csapat meg k érdemelte s párttogást a az érdeklődési, mert mindvégig változatos ét élveidet Játékot produkáltok A lomtcfjrtet KHéoye sMirt I IMM alán kliDnlk, mégis a kereskcdeltnliták izerzik mag Keimen révén a veedő C mélyet a TomaegyM állandó A- dacára n első félidőben kfcgydili teni nem tud. A második félidőben azlán a Tornaegylet \|0a frontba. Mindig né-sebb iramot diktálva, Stuger nép goal-lövése tévén, a kerodndebnwák kapun ktvédeat nem Ind, klnvenlll. Ultői kezdve állandóan a ksreskedelmlsták ká-pnja iUUt van a labda. Bdajeaés előtt 10 perced Mm ntegtzerzl a Totniegyld vezető-goatját Végeredmény tabál 2 ri a Tor na egylet javéra. Két angol a kanizsai t,eepei lkan. Urdcmetnek tartjuk lilemlitcnl, hegy a sagykaatuai Tornaegylet csapata hét kiváló képzettségű játékom! szaporodott Két angol, kik a football hazájában, Angliában tanulták meg i labdái kezdnL As egyik James C I armboiougk, ki Ducks hsa (Eagland) játaanlt a .Clayton Uahet-ben. A muraazerdahelyl olalbánya iitn-vezetőjs, 34 évn és egyénileg readktvOl idmpattkaa. Játszóit már Anglia Hgabaj» noktágáért Jobb haifoi iladezd) látnik — A másik : Herbert C. Haad, »aitham-atowrLondonban, a .Wiüiam Moril H. 1E. School A. F. C.-ben (átizott balhaífot. 20 évn tanár, ki a mursszsrdshrlyi oiaj-bányá direktorának a gyanatdt tanítja. Az első esek angolul bestéi i a német nyelni tön. nig n atóbbi már ind jói magyarul it. Haad tanár már vasárnap játszik s cnpatbaa, Farmhoroagh ásottban dloglaltiéga miatt enk a pBnköadi ünnepekre jöbet le. RsméijOk, hogy a kát sngol támogatáiávd tok győzelmd áa_ diciőeéget nem váromhik a Torna- Felelősszerkesztö: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jANOS. Van szerencsém a t közönség tudomására hozni, hogy f. május hó elsejével Nagykanizsán a Szarvas szálló átlaraiáaek és konyhájának vezetését átvettem. Midőn 17 évi kanizsai működésemre hivgl-kozom, amit mint a Korona szálló éttermének főpincére végeztem, kérem a t. közönség szíves támogatását. Üzletemben a legkényesebb igények teljes és pontos kielégítésére törekszem. Az étlap jelentékeny kibővítését vezettem be a Szarvas szálló éttermében, amit konyhámnak elsőrendű, komplett felszerelésével sikerült eszközölnöm. Éttermem étlapján a mindenkori válogatott étélnemüeken felül állandóan Szerepelnek minden szezon specialitásai, amikhez tartoznak\' még időnként rendezendő halászlé ás vadestélyeim. Pincém borokkal, kanizsai és kőbányai sörökkel van felszerelve. Az étteremben minden héten egyszer cigányzene játszik. Minden délelőtt friss villásreggeli. Vállalom helyiségeidben lakodalmak, bankettek rendezését. A t. közönség ssl-vek pártfogását kérem, , # __ kiváló tiJr>P\'trl FICZKO JANOS. w* Minden KEDDEN icneestély az étteremben. 4, oldal. ZALA Az ön gyorsoké sir • fájdalomtól, melyei bőrkiütések, dw/ww, WMMdOM, feldörzsölt xagy féltOrf bőr okot —\' Ezek ellen iz^mot orvos és szfllésznőPa . Babymlra-crénte" gyermekkenőcsttt i legjobb eredménnyel ajánlja; mdyacon-fl mű Iájdalómcsitlapitúlag ét gyógjfltótag hal. Feleditek lsj» kitöltő eredménnyel használhatók bőrkiütéseknél, fettörede-6 zett bőr, kézdurvulás éslábtafcadás ellen. Vigyázzon min-* den doboznál a iBabymiNFcrémc" hévre, és utánzatokat -aiasibon-vfeottr-Kapliaié mindén gyOgyMertirbaji, dobo—i Wlkjftt 60 nnefCrt, vagy magánál "z ksgilómil Brodjovl Itr „Zfoyi-hez drnzítt gyógystei tarában Zágrábban. Ha jó bort akar olcsón inni, mayktiyi karajt mely literen- 71 fjll aranyhegyi HU, Unt vörts U HU. iehér rizling " Mvánaba házhoz Küldöm, — Cím Magyar-u. 74. Teleloir SS. SÁTRÁN JÓZSEF faszerkercskcdő. 8572 : Veszek és eladok H uraságoktól levetett férfi, ruhát. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, vagyok tisztelettel [illiriir Uta KHNcn 3! Egy liter RUM kitűnő minőségben K. 2 20 Kapható Qeltch és Graef Dregarta, ftszer- éa kensskedétéban Nagykanizsán, (Városház palota.) Üzlet áthelyezés. Tisztelettel értesíteni a nagyérdemű közönséget, hogy május 1-én \' Erzsébet-téren lévő férfi-, liu, gyermek-ruha és cipő áruházamat a ZÖLD5ÉQ PmCI deiglene bodé helyiségbe helyeztem Raktárontalllkaií~a iagujabb szabású létft-, fiu- és gyérnek ruhák, ugy szintén mindennemű cipő-Aruk a legnagyobb választékban — — MESÉS otc-só ÁRÉRT! Kiváló tlsztelettei grOnfeld márk ezelőtt Kflrscbaar Ignác. Üzletáthelyezés. Van szerencsém a q. é. közönaéget tisztelettel értesíteni, hogy 1 Fö-féfen VOU OltlKieinei ar uj ügjyistl MftU»J«\'föfépité-séig, jelenleg* piarnn ^pfltt kaé^ka helyeztem át. — Í«l»fclKl >flylatwbgn Ulty mim edüln raktá ron tártak mindennemű legfinomabb női és gyermek-köníecüöt, gyapja é« mosőkclmékct saőnytgek. függönyök, garnitúrák és paplanokat: Jfagj Tálaaxték mindennemű kész blousok, aljak és kötényekben, mindenféle vásznak, chiffonok, asztalnemüek, tőifil- ÓrIAai raktár kész iérii- és nöi iehérrieinflekben, a leg-olcióbbtól a legfinomabb kivitelig. Kész női ingek már 1 kor. 3U hliértől; kész alsómnak 2 kor. 30 flllértfll kézdődölég.- Oleaó klárualtáa\' 8576 Oleaé klárnsiláa! írSSf!^: Stern József. Tavaszi kinn ajáalok Gyümölcsfákat: ■afas tOraaa áa törpe pU-Mayoktna alma, körte, ca»-rMioye, mefgy, ka\|scia és Iraaeibanck, szilva, ringló Fenyőfákat: közönséges » nsmas fenyőket, Thuja,T«u« M pyramls Butusokat, asegélynei való törpe Buzim (puszpáng) és Borostyánt, Umalatén vl-rápó diutafcrokai. Spárgatövet l évas 100 darab 3ao korona. — 3 évet 100 darab 4 korona. Fasoriak alak malit \|egenyenyárlál. 4—S méter magas 10 darab K «ao, 100 darab 40 korona, Virágpalántákat: Palanronltun, Silvla, Fachiia Vanília, Begóobl, Coleua, Lobelia, remontant SaegM; disz Canna és Dáhliákal, — mindenléle ax4nyag éa ■yári vlrágpaláatákat. Rózsákat: siompru, magas-törssD, bokor éa futó-rózaákat egy-két évss példányaiban, sok fajban, Síi PETERTMNN JÓZ5tr ."JfflS Báthory-u. 22, kertészet, n Nagykanizsa, Fö-ut 1. az. virágüzlet. Van szerencsém a n. érd. hölgy közönség szíves tudomására adni, hogy Ngy- kttahteán, Fő-mt ti. izáai alatt a mai kor igényelnek _ megfelelő női angol és franc na divattermet nyitottam. Szives pártfogást kér Csitke István női-szabó. Varróleányok jó fizetés* sel télvétetnek. STEINER JÓZSEFNÉ Maseuse és manikűr a nagyérdemű hölgy közönség b. tudomására adja, hogy lakását május l>től Király-utca 25 alá helyezi át [\|? nMriiitHI ntagyiF- és horvát nyelvet bíró azonnal felvétetik Liszt és Brodnyák czégnél Stridövár, Muraköz. JíapfQrdók: ; : JOevegöfürdük üopolsghlfz ÍQrtfíS, Saénsav tart, W. RadtumföiiMk. Napkunyhók éa vaWNMaük. diítkwtk, tljrdro- ál l\'-MMrotHrrapla, " Fiafo, pifrjfcaak, hltó- és aitaiw ML - jHfi konyha, Us» helyek síb. — Siobák, p«M, t^nna -viUáovi&etUsui. «$, Mm ti k*.la aaáawa.\'_ \'.JBI Idény Május tVtfii .«>cpttsber végéto. Prospektusokkal és MiáMkÜ aa gál aa IgatKstótág éa a wlial írottá: IV, » Karollnengasae li r \' Fóorvoa: Dr. oeta Katttnatar Szemere-utcábm épülő fuj házban egy ~ három szobás nagy lakás kiadó f augusztus l-re. — Bó-hbi vebbet a helyszínén. T. c. Van szerencsénk lisztelethíl tudatni. hogy vevőink résééről sok-oldalfél hangoztatott knrinrtgra uolódi Amerikai cipőhcl hozattunk éa aaokat aajál gyártmányú cipőink melleit állandóan raktáron tartjuk. Hölgyek, urak éa gyermekek részére oagy válanlák I Tisztelettel Millényi Sándor és Fia NAOYJCAN1ZSÁN, a FÓ-ITTON a Város pali>U\|ábaa. p j. esifés ! Van saaraMsém a nagyérdemű közönség becsas tudomására juttatni, bgy a helybeli gőzfürdő udvarában (Klslaludy-utca 4. sz.) a jelenkor Igtnyalnafc megfelelő ís mindenképpen modern01 berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam T">,>\' évi kfllfOldl \'riln jtfgi— alatt szakanámban n"1! tokai szereztem, melyek lehetővé teszik, bogy tiszteli megrendelőim teljes mértékben megfelelhessek. FTvltliTfik • Ártéri fmlylmt) tt.rfanl.al torM. f vhyryr\'tfl£ hwmtwéaét ás szerelését, mindénnemtt kutszivattyuk készítését kéz- és erőhajtásra. Készítek és javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeltet, motorokat, scőlfiprésekel, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, att>. lakatna munkákat mint vaskapu, sirrács, tartányok, vasszerkezeti munltát, úgyszintén mérlagjavllásokaL Szolid és jő munkámról több főrangú Méltóságoktól elismerő okiratokkal randatkeeem. Minden munkámról kezességet vállalok. A nagyérdemű közönség szives pártfogáséit kért 8801 tisztelettel ITjaclil István, gép-mOlakatoa és anralŐ. •a- TJ^TTJXjÓJ^. PELVÉranwiac. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy Hagy-kisaluAii, Deák Ffreae-lérei levő Haas Vilmos-féle füszerüzletet május ló elsején átvetlek és azt újonnan berendelve, a legkényesebb igényeknek megfelelően tovább fogjuk vezetni. Eddigi szíves pártfogásukat továbbra Is kéljük, maradunk teljes tisztelettel Vallcs és D íUtsch. 8571 MyoaaM I ktartőtatajilimos .tata llktepkladő la NyoMda Wm«aytÉiiaaÉge bOnyvnyiMNUjábaa Megjelenik minden hétköznapon ecte é órakor. Vali iillili m tt.ltkli itali NAGYKANIZSA tarifeKf ■ TELEFON-SZÁM 78. ^f ---1 4-- . Öüss Hilwli) • Má.*. - Efc-^"■gfiiiiil — <»>■ It Tu- hi I hu ■ \' — _ \' \' ZALA BüAranii iMtf iílbttlfs Uihi larfni KfT Un ),» K-I sgy-Wh UVK 3.» . \| Hm IMui M . ün (t - . i Ifta tm n- i ágyat amA fcw é fUár. MIA Ml I MhMátpa i -«:arB»" POLITIKAI NAPILAP. sraH-r?* XXXIX. évfolyam 104. szám. Nagykanizsa, szerda, íjjj: májú* & • Nyö«dt !. Csere-hivatalnokok. Nagykanizsa, május 7. Az eszmetársulás a hibát, ha ennek a cikknek magva képtelenségnek fog Ítéltetni. Miután azonban ép a józan gondolatoknak szokott a_ legszomorúbb\' sorsuk lenni, talán ép azért érdemes ez?el foglalkozni, mert abszurdum. Az egytnásial találkozó eszmék egyike a színészet paUóLnU indult el Ez az eszme, a csere- vendégjátékokat teremtette. Már csinálják Budapest és Kolozsvár között s "amint olvastuk, meg akarja egymással próbálni Arad és Nagyvárad színészete is. Ennek nemcsak u "emberi gyarlóság ad jogcímet, amely a megszokottat elunja és becsüli a változatosságot. Hanem az uj, a más társulat előadásaiban a publikum mindig fölfedezhet valami egyebet, valami jobbat, érdekesebbet, mint amit a rendes társulat oyajtott neki, ezzrt a valamivel többet követel az utóbbitól s yir sont az utóbbi társulat is, ha meglátja, hogy a közönségnek mivel lehet még jobban hatni: bizonyosan, levonja ennek a tanúságait ts ezzel az ötlettel kerül szembe egy másik, amely mát szürkébb mezőkről kerül: nem tehetne ehasonló csarét csinálni a közigazga-tásban is, egyes városok között? Annyira még se megyünk a lehe-tMlpncutg tervezésében, hogy olyas- kanizsa egész tisztviselői kara Szombathelyre menjen igazgatni, az pedig, a polgármestertől a ki-segitö napidjjasig, egy hónapra a kaposvári városházára tegye át működését (Noha ez lenne a legérdekesebb s-ki tudja, mi minden pattanna ki ez általi Hanem azt taián meg lehetne teremteni, hogy minden város két-három fiatal hivatalnokokat tanulás Okából egy-egy évre kőksön adja a másiknak — és viszont. A városi közigazgatásban gyakran tapasztalható ötlet-szegénység, a modem tervek iránt való fogékonyság hiánya, á kezdeményezés lanyhasága, legtöbbször annak köszönhetők, hogy a magasabb* fokig jntA hivttalnnk egy gzon várog-ban, egy azon közigazgatásban kezdi és folytatja karriérjét Kezdi öreg principálisok alatt, a kiktől azt hallja, hogy minden ugy jó, a hogy ök csinálják s miután folyton csák i régit és megszokottat látja, lassanként el se képzeli, hogy máskéj) is lehetne. Néha olvasás, vagy más hirvevés révén megpendít egy egy uj gondolatot, de a kcitulül vitelhez—való—energiája megtörik azon a tapasztalaton: — hiszen ugy is jó, a hogy eddig csináltuk. \| A városok közül pedig egy se tökéletes, de valami mindig van egyikben és a másikban, amivel a Ha csau egy újítást csip el egy-egy ilyen csere-hivatalnok: akkor már értelme lenne a/ilyen furcsáit hangzó tervnek tíe hiszen — kerül elénkbe egy okos ellenvetés, — ennél sokkal jobb és hasznosabb, ha a hivatalnokok a külföldre, vagy a fővárosba mennek tanulmányútra! Szó sincs róla. A mit a külföldi városokban, sokkal fejlettebb, egész más berendezésű közigazgatási és köiéteti állapotok között tatáinak, az a legtöbbször ngm alkalmas arra, hogy egyhamar át legyen OltethetörAz ilyen tanulmányutak--ból- rendszerint szép jeliéniésejk, vagy könyvek szoktak megszületni, —r a melyekből kiérezhetö ez a sóhaj: bizony ezt és amazt nálunk Ismeg keUenr csmÜíl, ha Még lehetne ! És hfába látunk a fővárosban Népszállót, hatósági kislakásokat, ha ilyesmik létesítésére a magunk körülményei között nem is gondolhatunk. A tanulmányozás pedig problematikus értékű. Egy vagyonos pa rasztx kereskedőnek akarta adni fiát Elvitte a nagykereskedőhöz és aat mondta - , , __,_ A kereskedő azt felelte: — No, nagyuram, itt hagyhatja a fiát, fizethet ia érte, de dőre mondhatom, hogy a boltosmesterséget csak ugy tanaihatja meg a Ka, ha ép ugy seper, rakosgat, lót-htt, mint a többjf inas. A .tanulmányozó* hivatalnokok tapasztalata nem sokkal értékesebb, mint azé a kercsk\'edő-inasé, aki csak nézni akar. Hanem aki benne van a közigazgatás munkájában, az látja meg áz alkotások keletkezésének módját, sejtő körülményeit és fejlődéseik titkát Talán az Idegenben, azt is maf-tanulják, hogyan kell és lehat jobban és praktikusabban dolgotnl Nos, ha a legközelebbi vitw korigr&szusig el nem felejtődik: vessék "mi azon a csere-hivatalnokok ötletéi MIM I Mm A nagykanizsai Ipari Uényiibola Igya. A pénzflgtl bizottság IIéaa. - Saját allitHilM. - Mint jeleztük, a város péazSgyi bizottsága tegnap délután folytatta minapi —— Inasnak adnám a fiamat, fizet nék is érte, de csak ugy, ha a fiamnak nem kellene az inas-dolgokkal foglalkozni, szaladgálni csak ugy nézné, hogy mi {0(ténik és ugy tanulná meg a boltos-mes- teftégét Tegnap eladnak ao tghi aomé nagj-c kanizsai utca klkövaéséntk Urtkm fog-lalkoztalta a biaottságol A városi taéraflk tudvalevőleg > tsnict utasítására dkéttatt a egész város mág kövezetten éa ctUor-názatlan utcáinak kövaaéai éa caaiornéaéai tanéival, amiket a tanács véleményeiéi — végett m pénetgyl btaoMaágaak adott hl- REGÉNY. A KÉT DZSIN- Irts InM Zalgmand. 21 — Téged nagyon Oaazátöit az utazás, lígiobb lesz, ha lefekazel édesem. Szobájába kísérts nővérét. — Lefektetem a gyermekeket, aztán bejövök hozzád. FtkDdj la az ágyba a majd aztán beszélgetünk, mint egykor régen, mikor még otthon voltunk. Kikor egy óra múlva MandoHoné vítz-natért, Elizt már az ágyban találta. Az éjjeli szekrényei levő villamos lámpa vö-töe ernyőjén át fantaaztlkua világítás szűrődött Eliz arcába. Mandottooé leült az ágyra ét kezébe véve EH* -kezét; hitel-kedve timogatni kezdé. A fiatal asszony kze hideg ét fagyot volt éa ahogy a bankámé arcába tekintett, ijedten látta, koo nővére nemei könnyesek — Mi bajod vatt Utzkt ? Miért sirsz? — Kincsen semmi bajom Tilda, az utazás fáraaztott el. — Hiába tiltakozol. Téged valami nagy baj ért. Talán a fétjed 7 — Nem, nem I — moitdá gyorsan Eliz — nincs semmi tojom a férjemmel. — Akkor bizonyosan vagyoni veszteség ért bernietekét. — Férjem sohasem volt gtzdag ambar, ka voltak la vttzittégtl, mm bántottak «ok engem toht. — Dl hát mi báni 7 Miért nem mondod mag ntkam, a te kit ínyádntk 7 EméktiaT rá, bogy lánykorodban én voi- Hat t bittlmarjd éa aakam aoadlid al minden IKIrodat. Mikor tzegény édesanyánk megbiH, én mér ntgylaány voltam, én agyttttm rád ét mindig caik anyám-pak szólítottál. Es mialatt igy beszélt, hiztlkedvt cirógatta nővére baját Eliz most egy szene fiifllt ágyában él keserves fuldokló sírásban tört ki. — Oh tzegény édettnyám, bt tudná, mj lett belőlem — kiáltá fájdalmas hangon. MandoHoné megrettenve kérdé: — Dl hét az iitenért, mi történi veled? Eliz kétségbeesetten karolta át nővére nyakát éa a síréitól naggitott hangon mondá: — becstelen uszony vtgyokl Meg- -iiam t férjemet. Elvesztettem t becsületemet]_____ MandoHoné lelke mélyéig megrasddli erra a vallóméin. Pár pillanatig hallgatott, aztán felkiáltott: — Nem Llizkal Nem lehat igazi — Igaz, igazi fia azi hiszem, bogy btltőrfllök ebbe tz igizságbi. — Mondj el mindenit — kiáltott MandoHoné. fit Eliz rövid, sztggatott mondtlokbin beizálnl kaidéit. Elmondta, mily birtalen támadt benne tz a szereiéin, olyan egy-sztrrt, bogy ímég ciak védekezni tem tudott érituté. Nem, nem tkar Ő elbukni; csak életében tgytzar egy pár ntpig boldog IMInl. Nem bírta faifogni, hogyan It tőrténhé-lati n a sstnactétlinség, ÖrQlel voll-a vsgy gyengeiég, mit tudja ő azt ma, cak annyit lud, hogy elbukott. fa hngy hjytffc g , , - foné tt akarta mondani: ,z kedvetedet, da aztán mégis csak ugy mondta — azt az embert? EHz billgatott. Nővére iimerte Kenet-seyt ét tudta, hogy nőt tmbtr. Ntml Nem mondhatta mag a nevét. — Hát nem akarod megmondtni a nevét? — kérdé haraggal MandoHoné. — Nem mondóm meg. — Akkor mott it szereted, mert jobban kíméled mint önmagadat. fia Eliz szomorú, fájdalmai hangon feleié: — Szeretem éa szeretni fogom mindig, tmig élek I Mtndolfoné haragosan kiáltott rá nővérére: — Na légy szentimentális, le szerencsétlen aaazony I Elég, hogy megtörtént at a dolog; még az kellene, hogy folytatása ia tegyen. Figyelmeztetlek arra, bogy ml ahbot a polgári rendhez tartozó asszonyok vagyunk, akik az éleiben nem ját-ssansk regérfybősnőket. Neked lérjid van ét eik8d köt hozzá. Te ul tz embert el\' nem higyhtlod egy röpke tzértlem kérétz élein mámoráért. Oondolj öreg éüaaatyénkra, írre t hatvanöt évet bectfl-leiet emberre, aki nehéz munkájával szerezte össze hozományodéi. Dt út végre it mit tudom én, hogy ki a le eszmény képed? Biztosan vilaml nép uőka bi\|uszt nemet imber, akitől leánykorodban folyton ábrándoztál. A tort összehozott vele ét ta l\|ty éluaka gyönyöréért1 odndlid \| btciOlttadil. Hál nam gondollál iiagény édatanyánkra, ki annyttzor mondta MHtSBHH ____ életben I Mindaa ette imádkozott vaMnk ét mikor olyin nagy baiag voa, mag akkor ia együtt mondta vtiünk aa aati imát. Hét azt te már elftitftttttd ? Már nem vagy vallásai nő? Ne beaiélj arről aakam, hogy a férjeden kivül mát embert szeretsz. Hi vétkeztél, vtzekelj érta. Ha a szived tajog ia bele, ez a kötelességed. Eliz, megigéred-e nekem, hogy eltemeted ezt t tzerebnet és feletége maradta az uradnak ? Elit csendesen zokogott, mialatt nővére beszélt, éi mott laaaan igy lelal: — Ígérem I — Akkor etködj meg boldogult édaa-anyánk emlékére i A tzegény elgyötört asszony nővére felé forditá könnyázott arcát él hiflkan mondá: — Eakfiaaöml ViaanfekBdt párnáira ét kezaivai etu-karta arcát. MandoHoné még tokáig u ágy* mellett éa még hoaazu idő taft el. mig a sirdogáló asszony szamait a lanéBI a nyuganlaló álom. Sokáig nézia tövéit halvány arcét ét mély atánalom Ingta ai annyi tztnvedét láttám. Mágit mikor tllávozáia elölt a lámpái lecaavaita, agy telizett neki, mlntht nővért mosolyogna álmában. At álom jőtékony Itndére vittza Vitte Elizt IZ örök városba, a ott a babérlombok között ismét hallotta a neki oly kod vat hangol, mely halkan luttogja fölébe: Ti vtgy élittm, It vagy mlndtnaml (Folyt ktjv.) 2. oldat. > \' A ktaottlág ■ tervekből kivette t Szemeit, Kisfaludy Sándor, Zrínyi Miklós, Kinitsy, VTMDwfy, Csányt László ér Aiany János utcákra vonatkozó részeket ét ut • javaslatot teljesítette a tanács elé, bogy kövuátél ét cutornáztUt a legsargötebben teijeaittoeie. E ■unkák kOHtéfitnek összege mintegy 160 aur koronára rag, aminek felét, — javasolja a bixottaág, — a álcák káztulsj- Ugyancaak axt it javatoNa a biiottság, ZALA 1912 pljey \| 1 aaft á CáCHéff uifltf x lommpótút a lükéiig terjedd réttét bazalttiakockával burkolják ét RUdtltUi culornáral látták el. At innen kikerülő klinkcrkCvezettet — uél tovább a bizottiág javallata, — a Clányi Láuld ulca burkolutték S ami a legfőbb, a bnotttág azt óbsjtjs, bogy enndezek a kgittrgómtbefi megvalául-janak éa a tanán etekre vonat kőző jsvas-Mát már a legkönlebb^ vároei közgyü-iétoek terjettze eiő. Nemrég adta ba Peredus Antal a nagy ka rumi iparottanoncukola igazgatója, a vároeboz miniazten megbizáaból készített letveaiiél egy Nagykanizsán teteti-leadó Ipart leányiskoláról, melyet, éppúgy, mint a fiúiskolái, u állam tartana fenn. Ez a beadvány ia a pénzügyi bizottság sM kerüli, mely javasolja annak léltsi-tését, de ugy, bogy u á várost semmivel se terhelje t i várót tnntk ügyében Lni«l«MailMáaMá M m IQIalCZCullfCi m Iwtisi MMm Outtenberg Pál előadása. Ertekeslet a vároeháxás. — Sit taáéálMM. — A minap jeleztük, bogy a Nagy karnisán It már jól ismert Quttenbeig Pál, s ms-gyar társadalomnak a drágaság ellen folytatott nagy harcában egyik legagiliaabb ét legképzettebb vezetője vasárnap, folyó bó 12-én újból Nagykanizsára érkezik, hogy -lÉaUÉnájánMUaJémiok élrlnuatrrptacá Zalai virtus. Halálos végű pereskedés. — Agyon-léte a haragosát. — lamét eubert \\ öltek a lendvsl jéráabaa. ) Sajit tudósítónktól. — Halálos végű, revolveres merénylet Isrtis izgalomban lOUsólendvától nem meu-ue eső Siridóvár község lakóeságát. Egy elvetemült lObbesöröeea bgauittt ember úgyszólván minden komolyabb ok nélkül ónul sgjenMtte egyik isnmnád)áf, akivel a kir. járásbíróság, élőit valami kteebb-tajta birtokpere volL A borzalmas lessé-SKáásról tudósítónk s következőket Írja: Czecsárkó Ferenc ét Ltvasics Mihály stridói lakósok birtokperben voltak sgy-másui. Á perte u adott okotj bogy Le-vasics a lelke melleit levő Czeczárkó-fsn-dusból egy darabot jogtalanul elakjátilolt olyformán, hogy a magáéhoz horiáwán-lolta. Ctectárkó követelte vissza a földjét, dt Levuict aual érvelt, hogy u u ő tulajdona t Czsczárkó eddig jogtalanul haunálla Az ügy Czectárkó feljelentése folytán a kir. járásbíróság elé került. Most kedden volt a tárgyalás, amelyen a bíróság a panaszol Csaaártónak adott Igazat t Levuicsot a jogttlanul elfoglalt te-"rülst vírinsrtáiárs kötelezte, azonkívül a felmerüli perköltségekben it elmarasztalta. Lavaaicaot annyira elkestriltUe az. hogy Ctectárkó s bíróságra ment és neki UMt-téget csinált, hogy bosszul forralt ssom-siédja élieii. — Cxecxárkó- a tárgyatái után hazamenvén, ki meni s Slridóvár melletti kisédesdi hal.rban lévő földjén ét olt dolgoinl beadta. Oolgaiotí tgéu u-ttg t ugy t óra felé egy félliter hona balért jugb Ferenc ádeedi >i itamájálii CM össszetalálkozolt Levuict MihélytyaJ, aki ser nagyobb tárességgsl együtt ieoU U> vasict amikor belépni lálla Czecxárkól, odament hozzá ét hívta ki u udvarra. Czectéfkó azonban nem menti mire Leve siet egyedül távozott t neei it tért vissza többé. Fél ón múlva Cdkaárfcá ia fizetett s gyiaallinul induk aaaatalé; illg "metil ittnntisn r jrorousálól IB-M MrtsaiUt, I.1 a sötétben eléje ugrott Lentin ét revolvert rántva, Czeczárkóra lőtt. A golyó Czeczárkó balhaldntikdba Hatolt t a fobb-halánték! fitt ki. Czrczárié izomul kiszenvedett. As elvetemül ember most felnyalábolta áldozatát s a ctrrjét felé húzta hogy ott elrejti, vagy eltemeti. Munkájában azonban Faludi Gén vaabegyi tanító (s Ko-vicsics Mikn megmarták, akik a korcsmából hazafelé menve, figyelmesek lettek a nagy, fekete tömeget cipelő emberre és feléje indullak. Levettet a közeladó emberek láttára a holtlestetl sldobta és futás-nsk eredve, ekOnt a sötétben. Faludi éa Kovtcsics a felfedezés után besiettek Siridóvárra és ott a csendőrségnek jelentést lettek u esetről. Levutet a gyilkosság után elgyalogolt Csáktornyára, hol a Mlóságnál másnap önként jelentkezett. Letartóztatták. — Lsvattet büntetett előéletű ember, sturkálátért, verekedésért már löbbuOr tttt. Czecxárkól -kl mindöetn 20 éves volt — félboncolták t nagy részvét mellett temették el. Véssey Sándor öngyilkos volt — Saiat tadósitöektúi. áakolcsóbbá tételéről pnktikns lanácso-kat nyújtó eiősdást tartson. Vécsey Ziig-ssosd polgármester a városház dísztermét ajánlotta fst Outtenberg Pálnak, kinek vasárnap délután fél 3 órakor tartandó előadására meghívta a városi képviselőket a a véna egész érdeklődő közönségéi. E ghhábóL "I* " aláhhi rfni^t, mely u előadás nagy jetentőeégét it megfelelő ásódon ismerteti: Most, hogy már s földben pihen Véssey Sándor teteme, enk most dereit ki, hogy a 74 évet dusgtzdsg földbirtokot, a dunántúli ág. ev. egybukerllet fölügyelője, főrendiházi tag, kinek haláláról szombaton irtunk, — nem terméuetes hslátlal mull ki, hanem öngyílkoaságot követeli el. As Otag férfiul táriágheejtctic. hogy családja tWkősök tf1-marad, ét igy u óriási culádi birtok, a tzöciényi hitbisomány, a dsnesi birtok köxei jövő-\' ben ax oldalági rokonokra fog szállni. Véssey Sándornak két fia Lajoa éa Ferenc. A majomkó: Lajos, Somiiicb Miklós leányát, Agalhát vette feleségül, ili ni"1 Másikhi, a gyönge- felé sietett u erdőben és mikor ide megér kereti, irtózatos látvány várakozott ru: a löldttural vérbefagyva, hollan találta az erdő tisztásán. Véssey Sándor vadászfegyverével mellbelőtte magét. A golyók keresztül hatolva a szíven és tüdőn, a hálán jöttek ki. Axotutal orvosírt küld- M A* M mlf r-«.l . f^g halált konstatálhatta. szervezetű,, beteges Ferenc atyja uarate Outtenberg Pál ur a kézi munkára nevelő országos egyesület igugatóji a Föld-mtedétBgyi m. kir. mininter ur őnigy-mékóeágának megbízásából elókéuDlete-ket folytat a magyar városok egy nagy aasával azok ételinexéti piacának ellátása ét fejlesztése tárgyábén. Az ezea célból fofyamalba telt előkészületi munkálatok Nagykanizn városára is küerjesxtetvén, a kézi munkára nevelő ora. egyesület igazgatója által felkéret-tem, bogy ezen kilüxött cél érdekében a város közönségének, illetőleg erre hivatott lénynőinek bevonását egy közös értekezlet magtartásárai tegyem lehetővé, mi-nerinl a város élelmiszer piacának sxer-vezéss megfelelő módon előkészíttessék. Szíves örömmel teszek eleget t kézi msnkára nevelő ortx. egyesület igazgatója ezen felkérésének, mert feltétlenül bízom abban, bogy ezen városunk közönsége t tnntk gudaaági életére nagy fontossággal bitó, — ugy a város közélelmezését olcsóbbá lenni, mint a uükséglendő több termeléssel a kiviteli fokosé s ez álttl t termelők\'ét kereskedők érdekeit huhitó-sss előmozdítani hivatott és felette kulturális kérdés kellő megoldásául városunk küsBwlégén érsékenyen itglivf téssen, Ilimén agy ixegeny lparutlányl ver feleségül, .akitől négy gyermeke uületett. Véssey Sándor csak évek mulvt békült meg Ferenc fiával hánsságt miatt, amikor már nem lehetett egyéb reménye, minthogy a ixöciényi hitbisomány második fiának eisőuilött gyermekére fog ssállni. De a kegyetlen végzet ezt a reményét is sxéttéple az aggódó nivü nagyipának, Véssey Ferenc gyermekei tőrre meghaltak. Ezóta valóságos búskomorság szállotta meg Véasey Sándor leikél, az életben nem lelte már többé örömét. Folylonoe gyötrődénk kinőtték, bogy culádjs örökösök nélkül matad, bogy a nagy Véssey-családfa egyik ága meddőn, elszársdtsn fog lehullni a lörzről. A kínos vergődések fájdalmu ube egyre mélyebben marta be magát Véssey Sándor lelkébe, a kl a mull hét csütörtökén egy kétségbeesett pillanatban szíven lőtie magát és nyomban meghall. Mull ctOlörlökön szokása ellenére va-dántegywét magáhox véve, arnl tá-voxott el. Vésuy Sándor s sxőcsényl kuiéiyllól, ha egy óra múlva nem jönne htu, ugy at Inna menjen utáni. Megjelölte ixl a helyet It, ihol miglilálji ma\|d. Az őrs ellett és Véissy nem Jött han. At Inau t találkosáin kljiMli Iftly A temetés szombaton délután óriási résivét melleit ment végbe Szíctény-pusztán. A dunántuli ág. ev. egyházkerület vezetőségét és papaágát nagy küldöttség képviftlfc. A szertartást a vései ifjúsági és polgári dilkőr gyászdali) vezették be. Utána Nemenr-Pál esperes Imája kOmkezeO, melyet Oyurátz Ferenc püspök msgu siárnyalásu gyászbeszéde kisért. A gyászszertartás tok megrázó momentumban bővelkedett és s sok ezer tőre rugó részvevők kötött egyetlen nem sem maradt szárszón. Az slhunytról s dsnástuli ág. ev. egyházkerület i következő gyászjelentést bocsátotta Id: ,A dunántuli ág. hitv. evang. egyházkerület mély fájdalommal jelenti, bogy hőn azeretett, felejthetetlen fölügyelője, méltóságos vései Véssey Sándor egyházkerületi fölügyelő, a magyar főrendiház lagja, éleiének 74-ik évében f. évi május hó 2-án, \'rövid szenvedés után ]az Uiban elhunyI. Temetéu f. évi májul bó 4-én délután 3 ét fél órakor leu Szőcaényben, — Pápa, 1912. évi májua hó 3 án. — Aa igáznak emlékezete áldott I\' . \' . ••••••••••••••••••••••••••••a* »» \' 1. ■» l.akásom a mai naptól ksmdvs EÖTVÖS-TÉR 25. ixámu háahán van. öi. Oteaback Mlhálysé l\|t»ra« ét Ult<HÁt\\t hifámii Imiin i anmm A vtfyáaittesság hét áKitals. --~-Kg msAtft-\'ntM 4spsak xártakor megdöbbenlő tártaim távirati jetentétt kapiunk Barcnóf. A barcsi ttaadflnág udvtr^i ma A Jóx«f csendőrtisedn u Őrmeeter 10 évse kis Pali tiátfal jünidneoa, smíkoi,, vesgn juzsvT csenoonneoet ngysncsn n udvároo legyverél UntogtHt. A mwái wjywi Ti\|m in m ma ijesxtésből ráfogta az (Wnastar Ua Iára A kövdkexő pUtenalban a fegyver éltül! éa s kilőtt golyó Potx Urnám bal ügyeké ba hatolva, taijeeen álferta canh\|áL A tízedet eszmélettea 01 eeéR öeen. Varga annyira megijedi vigyázatlanságának súlyos követkszmésyeMői, begy nyomban átugrott Stera Máikseité ttom-nédoe kertjébe t ott f60eló«t magéi. Varga szörnyet halt. A súlyosan megsérüli Potxot ápolás végett Pécsre saálWoaák Politika hirei. — Sujil MdéelMak Ulttonjelintüt. — Budapest, május 7! Ax ■ feszültség, mety u eiiensék körében a munkapárti ünneplénn elhangzott minintereUKtti tmazédal Btthttm mára megenyhüli. A Ház folyosóján ma békehírek nálllak és állitóiagos titkos tárgyalásokról véltek tudni ü emberek Minden jel írre vall, bogy s Justh párton kesd felülkerekedni a jobb bdátáa és bogy döntő szerephez jutóik a pártban azok, kik a békét megegyezés lehetőségéi keresik i végletekbe veáxő agyrémek helyeit. A munkapárton ia elkövetnek misdeat, bogy a megegyezés tehetőségének ae zár ék el az vtjál. ló a munkapárton kijelentették, hogy Bakonyi Samu indit» ványa elten ■ lényegileg nlnca kifogásuk. Magi Pakonyi u indítványról ugy nyilatkozott, bogy annak semmi tűllszák mögötti előzménye nincs. Ax indítvánnyal nemben való álláifog-Islását maga Lukács László mínlsztereinök mf ugy knrvonaiartá, Bögy ábbas lényegileg semmi sincs, mit elfogadni ne le-hetne, de megtonpulixáiában innyl u elasxnknt kifejezés, bogy. az indítvány később féjreértétekre idhttna bkot. Ma délután 4 órakor Justh Oyula látásán ■ Justh-párt érkezteiét Ittf, mely yalóizínüleg fontot határozatot fog hozni, mert a párt minden tagját fölkérték, a megjelenést__ A képviselőház ilése. A képviseiőhás mai ülésén Ntvdy Lajos elnökött. As Blét folytatta a kormány bem ulti kozáta felett való vitel Mihályt Tivadar roaUn nsmtetieági képvisefó pártjának álláspontját fejti ki Ha a kormány valóban békét akar, — ugy mond — akkor szakítania kell u elózó kormányok politikájával. Hangoxut\|t.^ nemzetiségek régi panaszát, bogy a közigazgatási tisztviselők elnyomják őket. Hosszasan foglalkozik s ncmwisági kérdésül t végül kijelenti, bogy nincs busJ-muk a kormányhoz; Szabó Itiván (kisgazda- párti) reflektál Mihályi beuédérc t kifejti, bogy a magyarok ét a nemzetiségek közti eltenléte> kel kizárólag a nemzetiségi ugatok mS-ják; a magystság sohasem folytatott elnyomó politikát. Követeli u általános választójog mielőbbi wiigvalóntásái A botMl jöbbeég nevében Puaaema Tivadír gróf bizalommal OdVötU I kormányt, mig i horvát—szerb kulidé tagjai réméről Popóvks Sándor jelentette ki, bogy mindaddig nincs bbslmuk i bw-mányhox, mig meg nem illatait Horvát-oruágban • mostar i kivételes állapotokat. Esni véget ért a mi SMe. i 1912. Május 8. ZALA S oldal A kormány üdvözlése. - ii BUM ludósltftiktót töltőiymegye törvényhatótági bizott-^ Makkfakay Gén főispán elnöklétéül (irtott évaegyadet rendet kfltgyHéeén „ tfandá válatxtmány javaalatát tárgyalta, , Mtynck értelmében a vármegye közön-^ Likici László miniszterelnököt ét a f Msfeyt bizalommal\' üdvözli é iámoga- — Dr. DarAayl l\|nác választóké-rtletében Mini értetülűnk, a lapokai kerület képviselője, dr. Darényi Ignác e bóntp lolyiraán meglátogatja válautó-kecflletét. Folyó hó 17-éaNárhezlh Tapolcára, ahol társas-ebéd len. Mátnip 18-án Követkállára megy, ahol szintén ebéd lesz, ette Tihanyban száll meg. 19-én pedjt Btl\|tog(üredel látogatja meg. ^ — Hogyan dolgoznak a városhazán? j^jg w»tmii[i .y»i>«i i^.in ■ képviselő Nam tort érdektelen, ka t alttpán év- a indiiványozia, bogy a közgyűlés egy- ntHM v«cyc iWMMUgui i-terminy 5P mutatkozó érterilétét, Hoyoa Miksa grőf indítványára azonban a közgyűlés óriás HlltUaég\|cl az állandó választmány javat, lilát fogadta el. HIRCK. — A Zala menetrendje Lapunk gui számához mellékelve kapják meg előfizetőink ~sr Zala nyári menetrendjét, mely a Nagykanizsát érintő déli vasúti vonalak uj menetidejét tartalmazza s külön beosztással a kanlzsa—egerszegi vonat Indulásokat és érkezéseket Ha előfizetőink közül valaki nem kapná meg e népszerűvé vált csinos és praktikus kiállítású menetrendünket, kérjük,1 szíveskedjék jelentkezni a kiadóhivatalnál. A menetrend a kővetkező hirdetéseket tartalmazza Pesti Msgyar Keresk. Bank nagy kanizsai fiókja, Flschi István Kis faludy-utcai mülakatás műhelye, Csitke István divatterme (Fő-ut 21.), Frank József müszerkovács és mériegkésZitő, Möskavits cipőáru ház (Erzsébet-tér), özvegy Dfime Ferencné bérkocsivállalata, Arany Szarvas szálló, Számek Nándor bádogos, Polgári Egylet \'étterme \' — A szombathelyt püspök Zalában, Sflmegi tadóritónh irja; Fényes ünnepe roll májas 3 én a járásunkbeii záláerdődl plébániának. Ezan a napon szolgáltatta ki Műn János gróf, aa aj raombathatyi X pOipGt kitételével reggel 8 órakor érkezeti jánosháza (elöl. A község halárán zz elöljáróság é!ör a járás lötiolgtbiiá\|a, Farkas István fogadta a löpásztort a járás nevében ötöméi fejezte ki megérkezésén. A püspök meleg köszönettel Uojptlta ■ tisztelet nyilvánuláyát Erre be-jronult a községbe. Az utcán fehér ruhás, kntrnrm—leányok sotlala éa ntgytitinii kfaftntifr rnfadto » püspököt, aki áldását adta a hódoló közönségre. A püspök kíséretével együtt a zsúfolásig tele templomba vonult, ahol szentmisét mondott. Misé után Bodics István utaerdődi plébános tartott szent beszédet, utána pedig maga a püspök szólott hatásos szép beszédben a hívekhez. Mise jután Mikes gróf püspök kiszolgáltatta a bérmálás szentségét plébánia megbérmálindóinak. Délben plébánián fényes ebéd volt a főpásztor tiszteletére. A 3 órakor tartott vecserhye atán a püspök bucsut vett hívekéi Farkas főszolgabíróval automobilon Erdődy család Mhtvelyeti kastélyába látogatott «t. Iffnen átu\'ázott Sümegre. Egysns-•aa a várba vonult föl, megszemlélte az érdekes romokat a hanyatló nap sugarainál s elmerengve gyönyörködött abban MM képben, amelyet a sümegi várból 1 Wfflcs völgye, a Bilatonnak ide caillámíó ttkOra i a Badacsony remek vidéke nyajt, Lejővén a várból, melegen elbúcsúzott •vval a határozott igéretltl, bogy eljön kgböielebb Sümegre, akkor hoetzabb Időt jött Itt, bogy megismerkedjék ennek az H Mriéneti emlékekben Is gazdag kia várotiiak nevezet(tégti.el. - Esküvő. Sfelner Miksa atádi nagy keresk adó tegnapelőtt tartotta esküvőjét XtaulH altella tanítónővel Nagykanizsán negyedes jelentéséből közöljük aaqkat aa adatukat; melyek Nsgykinltts rttut \'Ugy forgalmi Aatiiztikájáról szólnak. — Esek\' szerint a városnál a múlt év december 31-ikén 1162 hátralékost%y volt dioté-zés alatt.: ez évi március végéig ujabb 5881 darab érkezett be, ez összesen {043 ügydarab. EbtM elintéztek 6368 darabot igy március 3Nikén 675 restanciáé ügye volt a városnak, ami restanciának igazin nega sok ebben a hátralékos hivatali világban. ----.;—. >f - vigyél! — ha a kSzkdrhás tájin járás A vénei közkórház kápolnája felett, éppen a kórház közepén tudvalevőleg egy nagyméretű, súlyos vaskereszt van. Ei s kereszt as idők folyamán mer ingöli, elhagyta helyét s minden pillánál ban lezübatna, ha a villámhárító vezetéke nem tartaná. Ez azonban gyenge biztosi ték az ellen, hqgy a keresi! egy azép napop te ne zuhanjon. A kórházi főorvos a maga részéről megtette szt, hogy a le nyegető veszedelemről értesítette a várost, ahhoz azonban, letmésreteten. idő kell, míg az átiratot a mérnöki hivatal lado-másul veszi éa intézkedik. Mi fölkeresett bennünket szerkesztőséi flnkbtn dr. S t-kerts József kórházi főorvos ur és arra kért, figyelmeztessük a közönséget, legyen óvatoe, ha a kórház Iáján \|ár, \'nehogy, ha a súlyos kereszt lezuhanna, ami föl tétlenül be fog következni, ráeaaen valakire. Es a figyelmeztetés mindeneseire helyénvaló, de mi agy véljük, hogy mé gis az lenne a dolog legegyszerűbb-elit,-tézése, ha a város haladék aélkfll intézkedne éa helyére állíttatná a keresztet. - A tapolcai Eairlangok megnyit aaa Tapolcáról jelentik: A mttil évben történj hogy Tapolcán véletlenül—barla bukkantak, amelyek aiáaknánék aa egén véiost A város előkeld polgárai öai álltak^ bogy az idegen forgalom érdeké ben járhatóvá alakítsák át a bartangao rozatot. Egy évi muqkával kilenc azép barlangot tártak fel és ellátták vUltmoa világításul a földalatti üregeket. Külö-nös érdekessége a barlangoknak a föld-llalli tó, amelynek vizében tömérdek apró Köas^cailén a képviselőválasitók névjegyzéke. Az illetékes bizottság már hetekkel ezelőtt elkészült Nagykanizsa váróé orsz. képviaelóváiasztó polgárainak 1913, évi névjegytébévoi, mely e törvényhatósági felülvizsgálás után a minap érkezett" le a városi tanácshoz. A névjegyzéket, mely mellett külön van az abból kihagyottak névjegyzéke, tagnap Nagykanizsa város tanácsi it ódájában k§azeffllére tették, ahol az oálttf hó 25-ig (pünkösd vasárnapig) megtekint saját személyét illetőleg bárki felszólalhat, ezen kívül mindenkinek jogában ált azon választókerületben, melyhez tartozó valamely község névjegyzékébe Idvétkteit — bármely jogtalan felvétel, vagy kihagyás miall a névjegyzék ellen felszólalni ;• a névjegyzék kiigazítása iránti kérvények (felszólalások) Iráaban éa pedig a névjegyzék. nyilvánoe kitételét követő 10 nap - alatt, vegyn folyó évi májue 5-től- 15-igr adhatók be és egy beadványban több egyénre vonatkozó felszólalás ia. foglalható ; a felszólalásokat mindenki megtekintheti s azokra folyó évi május 16-tól 23-ig bezárólag mindenki, ki a fentebbiek aiciinl felszólalni fogotilULvan, — minden beadványhoz külön iráaban észrevételeket nyújthat be. — TaaitógyMéí. A nagykanizsai járás tanítótestülete e bő 9-én, csütörtökön lartja évi retídas közgyűlését, melyre aa érdeklődő tanfigybarátokát ezúton is meghívja tz elnökség. A gyűlést étlap szerinti társasebéd követi a .Szarvas\' szálloda ■éttermében. — Adomány a tanítói internálás nak. A .Zalamegyei nemesi alapítvány" pénztára ~a Nagykanizaáa (elállítandó -„Tanítói Internátus* oéijatrf lOO boronát utalványozott, miért a nemes szivü adakozók ezúton ia fogadjá a tanitóteeiület hálás körzönetét — A cigányok Zalában. Aa évnegyedes alispáni jelentésben igen érdekes ki-mutalást találunk a-Zalavármegyé területén étő clgányculádoktóL — A jelentés járásonként felsorolja a most ott található .figénjtíamüiákat-sjúkiauttatás-séfaójfed, hal él. A barlangot tegnap adtál at rea-dettetéaéneli. A megnyitásra nagy közönség\' sereglett össze. A barlang-bizottság nevében dr. Szűcs Arnold 0;yvéd szép beszéddel nyitotta meg a barlangot. Az Iparos daloskör Hhnnuaza után véget ért az Ünnep a a közönség elösönlött i barlangok gyönyörű labirintusában. — Megint tBx volt a vasúton Te* nap este 8 óra tájban ismét nagy tűzi-lárma razta lel a város lakosságát. A tüz ismét a vasnti állomás kötelében volt, agyanazon a helyen, ahol alig három hete a posta lefektetett uj MegráfpósriD égtek máig is kiderítetlen okból. Ismét téviróoaziopok gyúltak meg, melyek hátrányos bevonata Irtózatos bűzsel és szörnyű hevességgel égett, ugy bogy mire a tűzoltók a veszedelem Színhelyére érkeztek, a fatelepen már nagy terület lángban éllott. A vízhiány miatt az oltás is igen nehesen\' ment, a a tűzoltók munkája In kább csak a tűz lokalizálására szorítkozol!, aminek sikere cssk 10 óra tájban jelentkereti, mikor a lüz leijeten végül ért. Körülbelll 50-00 lávirópóint pusztult el itmél. A rcndőrálgnak éppen rövid Időközi Itméitódét miatt erős gyin\|t; hogy t tpirt g)iu\|logalás okotla Aj latfit lilán nyumimásr Indítottak. aiénye-QDvetHiői A eáiaiáMS n ifllr-wn 7t cigánycaalá? jffjőiKHlit ÖMiesan ™ rMiaatwiiLjjnek Mi.ni in r^^iiiii 124 culkdtaggal \|dmövájú, oi csatád padig 396 . családtaggal vándorcigány; jt lavaíli ttáma 36. A réuletea ttallaztika szerint Nagykanizsa város, a balatonfüredi és Csáktornyai járások területén rn^at egyáltalábin nincsenek cigányok, a kanizsai járás területén ia csak egy caalád lakik. A zdai cigányuk zöme az egemagr járás terSietén tartózkodik és pedig 29 család 199 Uggsl. — Schmack de Gllusá me»ter TaugMch less a Irachaaiéa. A trachoma, sajooa, silnáéa boezatartostt Zalamegye kösegétaiéglgyt IsMiféÉot. A Muraközben megdöbbentő arányokban terjedt el t latsán, ás biztosan fölfelé a megyén. Ezért árdakal ket közelebbről aa a fSváraJ Mr, Mérnek tartalmát már e hit- claw la a^ML A trachoma többé nam mentetil a katonáskodás itói t ez azért Is jé, aartood gás Csökkenni fog « ^it^iig terjedéee. Eddig Hgyanía a sorkötetee legények agy ket trachomával, hagy ezáttal jtnak a gyöngy éWtől. Ea eddig ttharSÜ it nekik, de a jftőbaa hiába d^jáh a geoyet pénzdarabot a szemhéj alá, ha magkapják ia a beteg légit, aaért beeorozzák Őket, főttévé, hogy igyábkáat alkalmaaak. Ezt határosta el agy böaös tanácskozás, mely aa aj védarőtörvényal öeatefSggő dolgokkal ItglathnaoH. TeatváHIah a Dráván tatról. A Zala egy alkalmi ludótttója irja nekünk, a következő szomorúan jaUeazö t egyben vérlázító torokat) Tisztelt szerkesztőség I Tegnapelőtt aa államvasutak vonaléit egy horvát pappal utaztam egyűil. — Harmadik OHtálybatt utaztunk. I érdettam tőle; .— Már máikor is láttalak téged utasai, mindig a harmadik ondályban utaztál. Miért leszed ezl? Hisz leütnék neked akár az eleő osztályra la. rtmn; ugy tniÉh. te nest tudod azt, hogy egy inti horvát nem utazik második, vagy ello osztályon. HIk tzxtl a magyar államot gazdagítanál .t\\. Hol van ettől a magyar tovi-nixmutl kozma Imit. — Egy elmebajos öngyllkosaága. Bíró Paikas ridamoet (alaóündvai Jlraa) emberen már évek óta as elmebaj tünetet [ mutatkoztak. Vallási tébolyban szenvedett. Sokszor, homályos perceiben szentnek mondta magát éa áldási osztogatott a környezetére. Egy ízben már LipótmeaOa gyógykezelték, de oaaan asta, bocsátották haza, bogy nem veszélyes a\' baja. Nem is bántott senkit, caak as áldásokat oaztogatta szorgalmasan. Péntekén reggel ezt mondta környezetének, hagy aa ó lelkire—niilkíjfigc un " Urtatennek. H ott telkö- Nafyhanlsaán. Tegnap Nagykanizsáta érkezett Schmack de Glima birkózó bajnok a kodokáujudo japán birkózási módszer magyarországi úttörője és első magyar származású bajnoka. Különösen most, a sportélet eseményei után is intenziven érdeklődni kezdő városunkban tarthat számot nagy érdeklődésre ez a hir, mely valóban gyönyörű atlétikai látnivalókat ígér. A kodokáujudo a dzaiu-dzsieunak a japánok által tökéletesített, nemesitett, komplikált formája, amely azonban emennél hasonlíthatlanul praktikusabb. Ez a birkózási módszer kifejleszti a gyáva emberben a bátorságot, a bátorban növeli, fokózza az ember természetadta ügyességét, mellyel képessé teszi öt a legváratlanabbul jövő támadások kivédésére. Ennek a birkózási módszernek bajnoka Schmack de Glima mester, egy csodálatos izomzatú ember, > aki tegnap óta városunkban tartózkodik, ahol mint az „Ifjuságképző sport-egyletének" vendége, holnap nyilvános előadást tart. Az alőadás, mely a, sportkedvelőknek remek élvezetére less, holnap, , itérdén iite fii 9 Arakor Int n S;nn\'n.t itetUld moiittf méhen, nliol. a kiváló niualer által Nagy. kanlssán u/llfiidó clöatUsia Is Irhel ugyanakkor jrlentkrsnl. Azután felment a pádiásrs és ott Ma tölte magái. Mire ráakadtak, már halott volt a szaaénv mii eattét. Ütóállltáa. Tegnap volt a Polgári Egylet htlyitlgéhen t májttt havi ktinaal utóéllitás, me\|y alkalommal Mt osztrák honosságú hadkötelest és nyole magyar apát vizsgáltak meg, aa utóbbiakat aaért, mert tor alá került fiaikat keraectképta lenség cimén a katonai nolgálat alól ns> badiiani óhajtották.. Az otslrák gyerekeké a katonai tzolgélaira alkalntMoknak talátta a liizollsitg, a nyolc epe hSaSI padlg-étah hármat kona\'atált kerétetképlelennek. — óra és s. eraüvag beszereétére a legalkalmasabb cég SzMt Antal mftóréa éa látszerész, javitáat olcsón vállal .Szarvas ttálió epületében. Dr. Vajda Béla az ügyvédi gyakorlatot Nagykanizsán a Délzalai Takarékpénztár épületében nyitott irodájában folytatja. = \' pártoljuk a hegyei ipáit i ANIMO pezsgő i Iqjikk mi. MiodM^bb kár^áiaWA, vandáfl\|H«n át «MM* fStkktlMI kapkaU. Kérjünk a mindenütt ANIMO- pezsgőt i MurnkUal pau(S(vár r.t. Cahto»yM 4. oldal. IffittfitáMitattut Időjóslás. (A ■itnwtaglal Mint H«i4m.) Budapest, májúi 7. Változékony enyhe MA várható. D4H kóariiaéktat ir c Jogeröa a Zsilinszky Ittlét Máf má > ma nappal t^ad!?lTln ba atgéivénygaan Achinf Andráa elpusztitóinak a Zsilinszky fiuknak bQnpere. A laageemisitett békésgyulai Méfct után tudvalevőleg s-a baáapeau kir. lg ta felmentette a Zsilinszky de aa ujabb felmentés ellen ZALA Sá>ay Barnabái főügyész semmiség! pa —-■»\' fordult a Curiához. A semmi-légi panas ritka* Varga Ferenc korona-Ügyén saját hatáskörében vimavonta a igy a másodszori felment > Ítélet automa-tice jogerőssé vált. Családi eseaény az nralkodó-házban. Bécs, májaa 7. Aa ad vari körökből származó hírek aaaríni ZUa Hercegnő, Károly Partnc Józsefnek, leendő tróo-WiBSnatlsknik ifja felevége Örvendetes ctaládi eseménynek náa elébe Az olaszok Rhodoszon. A katalaiak békeakciója Konstantinápoly, májul 7. Rhodoszból származó hitelei hitek azerint ai olaszok addig két gyalogezredet és két ágyat azál-litottak a török szigeten partra. A szigetet alig ezer főnyi katona védi. Az olaszok partraszállása után azonnal ütközet kiadódott, melyben olaszok elfogták a török egéazaégügyi csapatot. London, májua 7. Marshall nagykövet ismert javaaUiál, mely azerint Törökország vegye ladomásul az annnextót arra .a területre, amit aa olaszok már elfoglaltak, a a többi i vagyis Tripolisz.egész betaő része) mand\|on a törököké, — sz aggot külügyminisztérium sz összes nagy hatalmakkal közölte. Halál a jótanAcs miatt. Pks, májaa 7. A baranytasagyai Mise kOeaághes Sasai János garda arra kérte a vejéi. Varga Jánost, hogy na kncaaáa-aoa annyit. — tz a figyelwaatatéa miatt annyira fekMhődOtt, hogy agy kapát ragadva. azzal teljes erejéből fejbe sajtolta Bsnszt, aki azOrayet halva terSH el. — A gyflkoe elmenekült. <a Letartóztatták a gázoló kocsi-vezeíőt TMjy^ttprá letiUOnég ii ■ letartóztatta Horváth Ferenc kocsivejietőt. aki májás hó 1-én a TOkOU-atoa három Ida gyermeket elgázolt. KiderüU ugyania, hogy ugyanez az ember már a múlt évben ia halálra gázolt MBkit. A letartóztatás az ügyészség utaatására történt. SPORT = Rovatvezetőnk. Több oldalról hozzánk érkezett 1 kérdésekre válaszolva közöljük, hogy a Zala „Sport" rovatát, mely főképpen a footbal helyi eseményeivel foglalkozik, Bognár Zsigmond rávezeti. Az ö közismert szakértelme biztosítja azt, . Hogy ez a rovatunk ia beleilleszkedik a Zala keretébe s gyorsain éa megbízhatóan fogja tájékoztatni olvasóinkat. Bognár Zsigmondnak eddig ia nem egy figyelemreméltó és nagyhatású, többnyire helyiérdekű, sportcikkét közöttük, melyek nagymértékben \' hozzájárultak ahhoz, .hogy a sportVrrlv ^-"~aaaiagatófafe oly örvendeteslendületet kapott. (A szerk) =» A vasiraayi asatch Egyszerre két szenzáció is ígérkezik vasárnapra. A nagykanizsai Tornaegylet már tárgyalásba bocsátkozott egy síikesftherván és egy szombathelyi sportegyesülettel, hogy va sárnap megtarthassák az első bemutató mérkőzést. A Tornaegylet ugyanis jelentkezett a Magyar Labdarugók Szövetségénél felvételre, felvétel előtt- azonban károm bemutató mérkőzést kell játszania a* Szövetség egy bírójának a vezetésével oly egyesület csapatával, a mely már bent van az M. L Sz. ben. A másik szenzáció pedig az, hogy vasárnap már játszik a Tornaegylet caapatában Mr. Head tanár, kiről tegnap mar írtunk. A csapat összeállítása előreláthatólag a következő lesz: ----—-__■ \' .\' Uarrodfl átvétel I Vaa szerencsém a n. é. hölgy-közönség szives tudomására hozni, hogy a Heffcr Margit-féle varrodát átvettem s azt megnagyobbítva a mai kos igényeinek teljesen megfelelően tovább vezetem. Kérem á n. él közönséget, hogy jrMttftm íiL irántam jgiuytoit addigi szives bizalmakicsi továbbra is megtisztelni szíveskedjenek. !«\|n HUMM Báron Miczi sssa a Kölcael-ut 3. Gabona-üzlet. Távirat. — . .. \' k Budapest, május 7. Készárs-üzlet i 5-tel olcsóbb. HatárMA-Szleti . , májaa 11.78 , . okt. 11.31 . . októberre 9.57 . . októberre 9.07 Tengeri 1912. máj. 9.27 . jul. 9.19 Repce 1912. —^17.50 Pelelóaazerkesztő: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jANOS. Ifj. Döme Ferencz , bérkocsitulajdonos lakását Zrínyi-utca szám alól ÖTVÖS-TÉR 18. sz. alá helyezte, át. ■ ■ = ÜZLETHELYISÉGEK kisebbek-nagy óbbak november l-re 1912 mát* 1 Varroda megnyitás. Van ueqitaém\'é n. í hötgytó tómig mm fadomdsám adni, hagy Kazlncxf-utca 10. aa. sM egy mai kornak megfeleli női divattermet nyitottam. A /óvárosban szerzett tapasztalataim és jó htrneveai bizonyítékot nyújtanak ~ani mík, hogy a hBIgyközönség Ugkinye-Ssebb izlését Is kleléghem. Kná-itatta házhoz megyek, úgyszintén vidékre is. Tanuló és varróleányok felvétetnek \\ Sarasa pirttogUt Mr QOLDSTEIN ARMINNÉ. ti 5535553553351533 MAYER KLOTILD i Villanyerőre berendezett y I és lány vasaló Intézete. IM15. lyUti-Mi bzkCH. L Építtetők figyelmébe! Van szerencsém a n. é." közönség szivei tudomására adni, hogy épltéal lxodÁxaaAt Király-utca 47. szám alá helyeztem át Ajánlkozom bármily tervezetek és uj épületek készítésére, valamint régi épületei átalakítására és javítására, úgyszintén cserepes munkálatokra Is. Elfogadok bármllj nedves falak szárazzá tételét la jótállái mellett. Helyből vagy vidékről hozzán intézett levelekre azonnal válaszolok. Kiváló tisztelettel 837C Eltussolt gyilkosság. Saaataár. asájas 7. Soroksáron április Sfr 31 áa tlmtg Pewie IS avas mészárol taoooc agyonldita Heller Manó mechanikus inast. Eisrlg apja, aki gazdag korcsmáros, mindent elkövet, hogy fia dolgát titokban tartsák. Akciójának első sikere az volt, hogy a fial le sam tartóztatták. Mull kedden hrrottság vizsgálta meg az agyon-Mt fia hulláját; melyet - felboncoltak. Ugyanekkor a csendőrök azt mondták a gfugilrthirft flőtt jegyzőkönyvbe, hogy a dolog véletlen müve volt. Az agyonlőtt ■LSke \'j. hátvéd ■ Sthrtttir Uapny/rf) I Kxthmct b. MMr— frarfd. Jelvilágogitácok MELCZER Qvegkereskedésében nyerlietók. Szerb Head —Tahit- J. ftieut-frt~t , felárt Kanti Singer Veszprémi Róna Sehlesingtr !•». f.dssz. kitép b. vssx, b. izüst esettre. MANKOVIIb JAKAB, épító. és építész vállalkozó Nagyksalaaáa. Tatatoss 3MB. aa. (áfdia 1-tfi ktsdvtj bán ezt a dolgot és áilhátalösán amellett vasinak, hogy itt gyilkosság történt A hatóság most uja bt) szigorú vizsgálatot iattttofl a tényállás pontos felderitése végett. Félmilliós tűzkár. Eszék, május 7. Az éjszaka kigyúlt éa teljesen porrá égett Springer Béla nagykereskedő áruháza. A kár, mit a borzalmasan nagy tflz okozott, félmillió korondra rag, ami azonban biztositáa u ján megtérül. Az üzlet könyvei épségben maradtak. A tüz keletkezésének oka íameretlen. t-RÖM liter kitOnő minŐ-séfl-ben K. 2-20 Kapható Geltch Drogéria, és Graef faszer- és csemegekereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) ÉRTESÍTÉS w A nagyérdemű közönség szives tudomására adom, hogy # NAGYKANIZSÁN, SUGÁR-UTCA 20. 5Z. alatt, a közöakaszárnyával szemben, költaéget nem kímélve \| Szőrmemegóvó intézetemet mf ugy rendeztem be, hogy az llvnemü vállalatok közt méltán Sí az elaő helyen áll, hol azórtne és egyéb téllruhákat, molykár X ellen jutányosán felelősség mellett elragadok, - A tárgyak jK tüz áa betörés ellen la biztosítva vannak. - MlndAinemü W szOcsmunkákat kéullek. — Szíves pártfogást két 8300 % ROBINKON QTUL/H\'lcis inni ilMituiiflrninéiiiiL lilíjlftni ílyizlii itWyizí. Van szerencsém art, é. közönség azivei tudomására adni, hogy 40 év óta fennálló borbóy- és FODRÁSZ OZLgTKMKT Délzalai Takarékpánztái^ hsTár iirtyari helyiségébe helyeztem át. Eddigi satves pártfogást megköszönve, kérem az uj helyiségemben is ezzel megtisztelni. Kérésem ismételve maradok teljes tisztelettel ZAPLETAL SIMON, borbély- és fodrász. Mindenféle hal munkák jutányos árban elfogadtatnak. stíl pn I UnzriÉji j l\| és egyébb bútorok eladók \| I W Knánte főbiztosnál \| I P 8601 Hajcsár-a. 13. \| Hirdetmény. A nagykanizsai kózkórház épületén a folyó évben eszköz-iendő tisztogatások, javítások és meszelési munkálatokra pályázat hirdettetik Felhivatnak a helybeli vállalkozók, hogy zárt és lepecsételt ajánlataikat folyó toi má\|us hó 20-lg a közkórházi Igazgatósághoz adják be. Aa erre vonatkozó fettételek a hivatalos órák alatt a ftarf-nokl Irodában megtekinthetők. Nagykanizsán, 1012. május 7. Dr. Szekeres József közkórh. igaagató főorvsa 1911 »ájw 8. ZALA 1 oidal \\ H\'M If » f • Ügyvéd urak figyelmébe A ajájiljuk, hogy az uj törvény értelmében szükséges nyomtatványok nálunk raktáron vannak és azok tetszésszerinti mennyiségben kaphatók. Zala Nyomda Részv.-Társ. c ALT és BQHM NÁQYKAN12S&r Városház-épütet Heti sorozatos eladás! laaáa laaahtkálá \'apun ioiputtoTf hü iMiármii ikMüfetAnMlíiT fOOHrtfe halftptfl fiilé>» Utllftjl TIK Boharpo! i iirtfc ára 3 ktr. Patria résük I intiw w wn. SOrfl féli 90 flll. •ont fé«C 40 flll* Eiso árak eaakie ez«a a héten maridnak érvényben.: Vidék) randeléeaket pontosan «MIM. 19. HÉT 1911 értesítés Var ntrwate a a. érd. ttfoti tudonáaára •dai, bofy a Fö-oton levő cipész-üzletemet s t hát tebooláaa miatt : bzkzHta H, iz. alá a Cttiaoval tzetaben bdytx-laaa át Szives pártfofáaukat továbbra k kénre, naradok laHaa tiiitalattel == N0Y/ÍK VINCE m dpéas Nagylinlnin m szőnyeg, plüs ét szövet— Kész Dtoánok Sr ban különböző árakban nnbr.-iHHiNii(iiM üli TUKSA BÉLA KÁRPITOSNÁL ImbnÍTII Király-utca 47. ■llfllluH, a pósta mellett I liiiltillii ItoiM: llniiiil iifiiti/uiíit FtaálllM való m UVIIIIIII munkálatokat T Ha ,,F 0 R HI N"-nal permetez, -SZÓT Kevesebb a gond, Kevesebb a munka, -szór Kevesebb amunk4béfl mart ■ „porhin" a Mk> •aorta megjavított aOIO BORDÓI KEVERÉK kéM állapotkan I Nagyon eröaae tapad a nedves latéira lal Bármily harmatnál permetezhet véle, mari kitűnően r f - Semmi Üledéke nlncal Saám-elismerő nyilatkozati Óvárijuk aa addig úr, AlfdéaaraiHN aaaba-daletál képeseit Réakénport ék Itraél párt la. Kérjen mayán la bérmentve telráet a FORHIN-gyártól ívMraat, vi., vátn-Ht k Ai Eaiéfci MicaOnOa aegélytó siOvetkciat dunántull mérfcépviactökéfk Ismertetése a kihizasitási osztálynak: - Minden ceopert tTH Egy Qilstrési flaaaege 8000 korona. — E ceójHJrt tagja ietict agr jegWHjebb-kwteliásIHl I aiáiei ku>Uneff4n_________ A belépési nyilatkozat aláírása alkalmával Ozletréezenkint 10 korona befrafási dVJ fizetendő. Minden csoport tagjai 6 osztályba soroztatnak éa pedig: az 1. oszt. tartóinak leányok a betöltött 6. életévig a IL a HL a IV. asV. a VL 9. IX 15. iá. 21. A tagsági dijak a következők: aa T o " " aa L osztályban évi 34 korona a VL osztályban évi 9b korona a IL „ 36 „ ti V. « 109 a DL ,, „ 48 ,, a IV. „ , 120 . üzletrészenként éa egész-, fél-, avagy negyedévi-, kivételesen havi részletekben ia fliitlulia, A kihéiaeltási járulékok, melyekből a,Következet a férjhezment tagoknak a hozományt flaett ki, a kővetkezők az 1. II. éa III. osztályban K 2.— aa V. ozztálybao K 5.- alV. .„■ ,, 3.- ■/ a IV. gJO üzletréasenkint. A tagsági dijak és kiházasitáei járulékok a tag férjhezmeneteléig, de legalább 3 évig fizetendők, még akkor is, ha a tag ezen idő letelte előtt menne férjben. Az esetben, ha valamely tag kihazaaltási Járulékokban már 1200 koronát befizetett anélkfll, hogy kőiben férjhez ment volna, megszűnik minden fizetés. Az ilyen tagnak férjhez* eeetele esetén a hozomány az alapszabáljrülrértelmí ben ki ing fizettetni. Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre köteleiett egyén 3 évf tagság után elhalna — mindek további befizetés raegszflnlk, az illető tag hozománya mindazonáltal férjhezmenetele esetén ki fog fiiettetnl. A tagdíj éi a járulékok fizetési kötelezettsége megszűnik 3 évi tagaág után ha a tag fétjke megy, vagy ha járulékok fejében 1200 koronát beftsetott Ezen utóbbi eaetben a hozomány a férjhezmenés alkalmával, vagy ha addig férjbea mm menne — a tea 24. életévének betőltéeével okvetlen kifizettetik. A beiratási dijak a belépési nyilatkozat alkalmával leffotendők Aa Esiékl Kölcsönös Scgélvző Szövetkezet hazánkban egyedtll kölcsönösségi alapok ttkal rendelkezik éa taglalnak működő aegétyső szövetkezet, mely a tőrvény által előirt btatosittékk ezáltal teljes bistoaaágot nyúlt. \' A szövetkezetnek eionkivQl saját intéactl palotája van, mig a tartalékI alapok végével tetemes ötaaecet tettek kl» További fdvfkfotltáaaal készséggel aiolgál tagjainak IMI év Szogö Mór, Irodahelyiség: Nagykanizsáiig Kazinczy (Vasutl-utca 4, ts.) OgynOkOk felvétetnek. 4. oldai. ZALA MittRtMInttstk. Idöjóslás. (A ■nsarrilaglsl Mint lilrnási.) Búdapnt, májul 7. Változékony enyhe idő várható. DáK bőménékld IS* C logerfli a Zsilinszky itflct Urnhpml, májúi 7. Még csak i mai aappal fejeződön be végéi rényeaen Áchim Aadrás elpusztitóinak a Zsilinszky fiuknak bOnpere. A measemisiteti békéagyulai MM után tudvalevőleg a budapesti kir. eatikttbiiósájg ia Idmentrtte a Zsilinszky testvérekd, da az u\|abb felmentés ellen SéBey Barnabál lőügyész aemmiaégi pa-aaaaőkkal fontak a Curiához. A semmiségi panaszokat Varga Ferenc kprona-Ogyész saját haááskUrehfn visszavonta s így a Másodszori (elment i itdgt automa-ticc jogerőssé vált. Családi esemény az uralkodóilázban Bécs, május 7. Az udvari kOrOkből származó hitek szarint ZUa hercegnő, Károly Ferenc Józsefnek, leendő trón-OrthOsOnknek uja felesége Örvendetes családi eseményttik néz elébe Az olaszok Rhodoszon. A hatalmak békeakciója. Kontanttndpotf, május 7. Rhodoszból származó hiteles hirek szerint az olaszok addig kétgyalogezredd és kél ágyút szál-Irtottak a török szigeten partra. A szigetei alig ezer főnyi katona védi Az olaszok partrssiállása után azonnal Qiközet kezdődött, melyben olaszok elfogták s török egészségügyi csapatot London, május 7. Matthall nagykövei iamert javaslatai, mely azerint Törökország vegye tudomásul az annnexiót arra a területre, amit az olaszok már elfoglaltak, s a tObbi (vagyis Tripolisz.egész belaő része) maradjon a törököké, — az angol külügyminisztérium az Oaszes nagyhatalmakkal közölte. Halál a jótanács miatt. Pks, május 7. A baranyaaagyei Mise községben Baaaz János garda arra kérte a vejét, Vhna Jánost, hogy M korcsmái aoa annyit — Ez a ligyalmciftés miatt annyira feldühödött, hogy agy kapát ragadva. azzal teljes erejéből fajba sujtoNs Bauszt, ald szörnyet halva tértit el. — A gyilkos ehnenekOII. 4 ; Letartóztatták a gázoló kocsi-........ j veiatft -— Budapest, -május T, A rciidőriég" 111 letartóztatta Horwth Ferenc kocsivezetőt, aki május hó lnín a Tököli-uton három kis gyermeket elgázolt. Kiderült ugyanis, hogy ugyanez az ember már a mull évben ia halálra gázolt valakit. A letartóztatás az ügyészség ulasüáaára történt. Uorrodo átvétel I Van szerencsém a n. é. hölgy-idteOnliég szíves tudomáaára honi, hogy a Heffer Margit-féle varrodát átvettem \'I azt megnagyobbítva a mai kor igényeinek teljesen megfelelően tovább \' vezetem. a Jférrny r a * hogy Atim a irántam tanúsított eddigi szíves bizalmukkal továbbra is megtisztelni szíveskedjenek. IMIM tirtkttn Báron Miczi ■n -J Kölraei-ut 3. SPORT. Elluggull gyilkosság. Sonktór, május 7. Soroksáron április bő 28-án Elvig Ferenc 18 éves mészáros tanonc agyonlőtt* Heller Manó. mechanikus inast. Eisrig apja, aki gszdag korcsmáros, mindent dkOvet, hogy fis dolgát tiiokbsn tartsák. Akciójának első síkere áz voll, hogy s fiat le sem tartóztatták. Mult kedden bizottság vizsgálta meg az agyonlőtt fiu hulláját, melyet felboncoltak Ugyanekkor a csendőrök azt mondták a vizagálóbiró előtt jegyzőkönyvbe, hogy a dolog véletlen müve volt. Az agyonlőtt Imzzálatluzói azunUatt nem-f ban ezt a dolgot éa állhatatosan amellett vannak, hogy itt gyllkoeság történt. A hatóság most ujsbb szigorú \' vizsgálatot indított a tényállás pontos felderítése végett. Félmilliós tflzkár. ~~ » Eszét, május 7. Az éjszaki kigyúlt és teljesen porrá égett Springer Béla nagykereskedő áruháza. A kár, mk a borzalmasan nagy tüz okozott, félmillió korondra rag, ami azonban biztoiltás u\'ján megtérül. Az üzlet könyvei épségben maradtak. A tüz keletkezésének oka ismeretlen. = Rovatvezetőnk. Több oldalról hozzánk -érkezett- - kérdésekre válaszolva közöljük, hogy a Zala .Sport* rovatát, mely főképpen a footbal helyi eseményei-Vei foglalkozik, Bognár Zsigmond ur vezeti. Az 5 közismert szakértelme biztosítja azt, hogy ez a rovatuhk- is beleilleszkedik a Zala keretébe a gyorsan es megbízhatóan lógja tájékoztatni olvasóinkat Bognár Zsigmondnak \' eddig is nem egy figyelemreméltó és nagyhatású, többnyire helyiérdekű sportcikkét közöltük, melyek nagymértékben hozzájárultak ah1 hoz, hogy a suwlkedv Kanizsán legutóbb oly örvendetes lendületet kapott. {A sterle.) — A vasárnapi matek. Egyszerre két szenzáció is Ígérkezik vasárnapra. A nagykanizsai Tornaegylet már tárgyalásba bocsátkozott egy székesfehérvári éa egy szombathelyi sportegyesülettel, hogy vasárnap megtiraiassuc az első bemutató mérkőzést. A Tornaegylet ugyanis jelentkezet a Magyar Labdarugók Szövetségénél felvételre, felvétel elölt azonban három bemutató mérkőzést kell játszania - Szövetség, egy bírójának a vezetésével oly egyesület csapatával, a mely már bent van az . M. L Sz. ben. A másik szenzáció pedig az, hogy vasárnap már játszik a Tornaegylet csapatában Mr. Head tanár, lúiűl tegnap már irtunk. A csapat összeállítása előreláthatólag á következő lesz: • Umffi ---£Sftf \' A3 iforiff- /. Miséd--* MTvtt— Tahy Szert iituii f. fedezet . közép fedezet "b. fedezet Kantz Singer Veszprémi Róna Sehlesinger j. sz. j.Sssz. közép 6. íssz. b. szélső csatárok. Egy liter prl I IV #1 rttlftö- III pártfogást megköszön I \\ IV I ség-_ ben em- K. 2 20 Kapható Geltch és Graef Drogéria, fűszer- és csemegekereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) ÉRTESITES. W ■ A nagyérdemtT-közönség szíves tudomására adom, hogy W NdQT KANIZSAN, ÓUQÁR-UTCA 20. SZ. alatt, a közöskaazámyával szemben, költséget nem kímélve \| Szőrmemegóvó intézetemet SD ugy rendeztem be, hogy sz Ilynemű vállalatok közt méltán §az első helyen áll, hol szőrme és egyéb téllruhákst, molykár ellen jutányosán felelősség mellett elfogadok, - A tárgyak tla ée btörés ellen Is biztosítva vannak. - Mindennemű szuesmunkákat kéatHfk. — Sslves párllogásl kér 8390 % ROBINSON QTULfli\'lti" lnlii itoilml iilratanéiéiil. lilUiimii 1 Gabona-üzlet. — Távirat. — Budapest, májúi 7. Kéazára-ázlet r 5-tel olcsóbb. ? rta téridő-üzlet i . , májas 11.78 , . okt. 11.31 . . . októberre 9.57 , , októberre 9,07-Tengeri IÍ12. máj. 977 . Jnl. 9.19 Repce 1912. 17 50 1913H mája A Varroda megnyitás. Van smtnatm a n. é. MtgfM-tOnség tznet ludomdsdfo érni, hogy Kaiinay-utm tO. sz. am egy mai kornak meg/eleid női divattermet - nyiÉQttan, A fóténxtoan szersrti tapasztalataim fs jó\'hfftísDom ®C zanyitfkot nyújtanák űffti néni, hogy a hölgyközönség legkényesebb Ízlését Is kleUghém. Kfd-noha hóihoz megyek, úgyszintén vidékre Is. Tanuló és varróleányok /átvétetnek. Szíves pártfogást ktr OOLDSTE/N ARM/NNÉ. Pelelöaazertesztö: NAOY SAMU. Igazgatót BOROS JÁNOS. Ifj. Döme Ferencz bérkocsitulajdonos lakását Zrínyi-utca 62. szám alól ÖTVÖ.S-ÍÉR 18. sz. alá helyezteü. =======» ÜZLETHELYISÉGEK kisebbek-nagyöbbak november l-re kiadók. Felvilágosítások MELCZER itvegkereskedésében nyerhetők, — Borbélyüzlet áthelyezés- Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására adni, hogy 40 év. óta fennálló borbély- és FODRÁSZ OZLETKMBT Délzalai Takarékpénztár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem át. ve, kérem az uj helyiségemben Is ezzel megtisztelni. Kéráem ismételve maradok . teljes tiszteletid ZAPLETAL SIMON, borbély- és fodrász. (Mindenféle hajmunkák jutányos árban elfogadtatnak. mii MAYER KLOTILD Vlllanyeröre berendezett d mosodaiam t í W és fényvasaló intézete. M. % H Ü 15. tyfljti ttltl KlZilt\|-l. I. i W an yj Építtetők figyelmébe! Van szerencsém a n. é. közönség azivee tudomására adni, hogy 6pltéai Lrcdámat 1 Király-utca 47. azám alá helyeztem éti Ajánlkozom bármily tervezetek éa uj épületek készítésére, valamint régi épületek H átalakítására és ja vitására, úgyszintén cse- I repes munkálatokra ia. Elfogadok bármllyl nedves falak szárazzá tételél Is jótállási ~ mellett. Helyből vagy vidékről hozzámj-Intézett levelekre azonnal válaszolok. Kiváló tisztelettel 8370! MANKOVITS 1AKAP, épií és építész vállalkozó Napkaalada. Tataton a»á. aa. (április i-tíl kssévsj íonoo és egyébb bútorok eladók Knánte főbiztosnál 8601 Hajcsár-a. 13. Hirdetmény. \\ A nagykanizsai közkórház épületén a folyó évben eszköz-lendA tisztogatások, javítások és meszelés! munkálatokra pályázat hirdettetik Felhívatnak a helybeli vállalkozók, hogy zárt és lepecsételt ajánlataikat folyó éui mófus hó 20-ig a közkórházi igazgatósághoz adják be. , Aa erre Vonatkozó feltételek a hivatalos órák alatt a gondnoki irodában megtekinthetők. Nagykanizsán, 1912. május 7. Dr. Szekeret József kOsMrh. igazgató főorvos. E IAU i » zm tJi » Ügyvéd urak figyelmébe ajánljuk, hogy az uj törvény értelmében szükséges nyom- tatványok nálunk raktáron vannak és azok tetszésszerinti mennyiségben kaphatók. Zala Nyomda Részv.-Társ. w w MJ ós BÖHM HAQr^KAHVZSA, Várofeh&yipifc Heti sorozatos eladási SCO darab kalaptfl éarabl* ao fillér; kfa haaarnaiwm arálOWH —Tlll IthatpaL i aiiii ár* » Bar. Patria fésűk I y>Mii—aojUL aürU fésll SO «UI. Bsnté fésS 40 flll- Ezsnarak c«knmi a hátén maraöntt érvényben. : Vidéki rendeléseket pontosan eazkOsJtak. 19. HÉT 1912. ■var wacm í a. M. wstöttüf uivna tudomiaári MD a Fft-utoo tevft c\'ipfesz-üzlstsmet : « Ma Vebontása miatt : Casmovil azemben betysx-H. Síivsa pártfogásukat VOfábUt te kérvs, maradok ==* WVw ttsatekOrt = novAKvmct dpáaa Nagykanizsán n szőnyeg, plüs te szövet Rész DMnofc \| ban különbözö árakban nn in tttitiitii ittátok in \\m itu KÁRPíTOaNÁL lllltttlltt. a pósta mellett i \\iii\\uim mwv. litiinii tmzmtit Máik vidékn val6 "" U1IUHU munkálatokat Az Eszéki kflloPnöa segélyaó szOvetkeiet dunáatnH vtgérképviiclóség ___ Ismertetése a kiházasitási osztálynak: Minden csoport 1200 üzletrészből 411. Egy üzletrész összege 3000 korona. C isupeit fgfr MwI wlilSIjiNi 2 üzlrtrHarel I ff ál knrhan Ni mind— isis* i belépési nyilatkozat aláírása alkalmával üzletrészenkint 10 korona beiratási dl) fizetendő. Minden söpört tagjai 6 osztályba Boroztatnak éa pedig: aa t oszt. tartoznak leányok a betöltött 6. életévig a U. . a • • • a n 5" i -----n— — tt---m___ ...... a IV. n N M (I M !j9Sí m ax V. N ff »»•»»» n a VL f N W W N ai* N A tagmáfi dijak a követke«ők as l. osztályban évi 24 korona a VL osztályban évi 00 korona a IL „ 36 ,f as V. „ 100 a IB. „ „8 H a IV. n „120 M Üzletrészenként éa egész-, fél-, avagy negyedévi-, kivételesen havi részletekben Is fizethetők. A kiházasitáti Járulékok, melyekből a szövetkezet a férjhezment tagokaak a hozományt flseti ki, a kővetkezők - az 1. 11. é> 111. osztályban KL- as V. ozztályban K 3.— a IV. üzletTészenktoL ji a IV. ŐJ0 A tagsági dijak és kiházasitási járulékok a tag férjhezmeneteléig, de legalább 3 " "---tn idő letelte előtt menne fér\|hes. tási Járulékokban már 1300 koronát befizetett anélkül, évig fizetendők, még akkor Is," ha a tag ezen idő letelte előtt menne férfbea. As esetben, ha valamely tag kiházasitási Járulékokban már 1300 koro ___________w hogy közben férjhez ment volna, megszflnik minden fizetés. As ilyen tagnak férjhezmenetele eseten a .hozomány az alapszabályok érteim ben ki fog fizettetni. Ha a leánytag atyja, illetve a fizetésre kötelezett egyén 3 évi tagság után elhalna — minden további beflsetés megszűnik, sz illető tag hozománya mindazonáltal férjhezmenetele esetén ki fog fizettetni. a „FORH1 N"-nal permetez, tar""13-— \' S 1 PtM ntAhKi M«ihan • hnmmánv a MrlKnmaii^* alkalmival mav h* uUla iMKaa — -«ór Kevesebb a gond, -SZOT . Hevesebb a munka, -szor mert a „FORHIN" * ssk-saorta me\|\|avttstt SOS6 BORDÓI KEVERÉK késs átlspiUiaii I Nagyon arősea a pe untteabet vele, I Semmi Üledéke nincs! Szám ível okvetlen kifizettetik. Ezen utóbbi esetben a hozomány a férjhezmenés alkalmával, vagy ha addig férj hsa 24. életévének betöltésével -- bí dijak a belépési m As Eszéki Kölcsönös Segéiyxő Aö segélyt* ezáltal tel)ea bi i — a tag 24. életévének betölU A beiratási dii ijak a belépési nyilatkozat alkalmával leftsetenddk llcsönöe Segéiyzö Szövetkezet hazánkban as eg működő aegélyzö szövetkezet, mely a törvény által -előirt blzto»ltiék egyedüli kölcsönösségi alapon Untai rendelkezik éa tagjának tapad a nedves levélre lat matnál mllv har-etesbet vele, mert kitűnően riztonaágot nyúlt. aali m Hevesebb! ■kaftévl tapad! taian eltemevő nyilatkozati Qv ártjuk aa eddig, ér, ássheatiranet taahe-éalmét képeaett Ifamiéaaevt én I (ttfli A szövetkezetnek ezenkívül saját intézeti palotája van, mig a tartalékI etapok már tOta év végével tetemea összeget tettek kl. További felvilágosítással készséggel szolgál amum béréét pert is. Kérjen bérmentve leírást a ingván Szegő IMI6r, FORHIN-gyártól ■unaritT, VI., vsssi-ut I Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (Vaautf-utca 4* aa.) - a^h OgynOkOk felvétetnek. ^Wm & ott. ZALA M H AZ %ár ntcza 4i •iám alatt levő három tzobávtl, a hozzátartozó mellék-4lettcl ét kerttel egjrüö szabad kéz-MH eladó, Bővebbet ugytnoll a tiá-lalejdonoenál Ml T. c. fai. ben vevőink réméről tok-oldalról hangoztatott klvineágn valódi Amerikai cipókét ét aaokat saját gyárt? mányit cipőink mellen állandóan raktáron Itrtjok Hölgyek, urak ée gyetmekzk rétiére nagy válataMkl Tisztelettel Miltényi Sándorfy Fia NAOYKANIZSAN, • FÖ-UTON a Vára palotáiábaa. A mester dalnok ... ttota nép ée tőkéiéin. Bétái járni élvenfei. Mert ha atpöt stegnk. vámk, \' Rajt\' van KAUCSUK SAROK. i \| ———— In itMljii; OyflmölcatákHt: ■tftt tfnal t* törpe pét-ááayokbaa tlaa, körit, caa-taszsys, meggy, kajláin ét Iraaabtnck, szilva, itagiá te ttóllL Fenyőfákat: kfltönséfM éa mm* ícmó-M, TTiuja, Taxii i «• pyaain Busásokat, stafálpet nli Wrpa Bum tpusspánc) ét Borostyánt. OgywtMa vi-I dtazbokrokai. Spárgatövet I tw 100 darab a-ao ÉHVBI, — 3 évtt 100 darab 4 korona. ruoittt alak BtlU jegenyenyériál. ♦ 5 rnélw napa 10 darab K * ao, 100 darab 40 koror a. Vlrágpalájjtáka ftttigoatum, Satvta, fntnta Vimitia, Bf(i nia, Coteus, l-obelis, ramoataot SswrtS; «st Ctaat ét Dihlllkat,— m adentéle tadnyac t* ayán Tirtgpaltatákat. Rózsákat: szomorú, magas-törisB, bo-- kor értutó-rósaékal ngf kél éves peld. nyokban. aok lajban. Ki PETERfMNN JÓZSEF M Báthory-u. 22. kertészet. * Nagykanizsa, Fö-ut 1. sz. virágüzlet. Hí ERTESITES Van nueneeéw az igen tintelt építtetők éa épttémeetar urak seivn "Areihén ■In\'. t"gy éve lenná tó Kesiler ét Hennan-téte bádogot-tízletet ikmi... éa ezt a mai naptól kezdve saját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok ■Inden e szakmába vágú munkákat, u. m. épület ét dltzmfl bádogozásokat. — Spedálists legújabb cloeetok, fürdő- berendezések ét viz-vntiék Mazereténkben. Bádogot-műhelyemben kénnek a leg-egyszarflbbtól a Itgmfivétzleiebb kivitelig bádogot ti dieamé munkákat. Magamtt az éplttrtftk is az épittnnaftt uak sziyn ióindult-lába ajánlva márádot,- teljes tiatttlettil Hermann József épH#- Js disem 6 - bádogos és saarelő Nagyhaniaas, Magyar-uttaj. €rtesités / Vtn aeernném a nagyérdemű közönség btcsts tudomására juttttoi, hogy a helybeli gőzfürdő udvarában (Kistaludy-utca 4. sz.) a jelenkor Igényeinek meg-Mdő ét mindenképpen modemül berendezett gép és mülakatos műhelyt ayüoftam, Több évi kfllRHdi tevékenységem alatt tztkmámban gazdag upaatlalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik; bogy tisztelt megrendelőim igényeinek Mijn mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi (mélykút) furátokat, fürdő- ét vízvezeték berendwétét ét nemlétét, mindennemű kutazivatiynk készítését kéz- és eróhajtásra. Készttek és jsvttok; Oőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, nőlőprt teket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, ttb. lakatos munkákat mint vaskapu,\'tlrráct, tartányok, vaaazerkezetl munkát, ugyseintén mérlegjavlláaolul. Siolld és jó munkámról több Iftrangu Méltóságoktól elismerő okiratokkal mddknem. Minden munkámról kezeuéget vállalok. A nagyérdemű közönség nlvn pártfogását kéri 8801 tisztelettel rinclil IntTrétn. gép-tnfllakatoa ét ntrtlö. mt- T^L.l-5-Utóacf rELVETETII 3E3C fa Van szerencsén a t. közönség tudomására hozni, hogy f. május hó elsejével Nagykanizsán -a Szarvas szállá éttermenek és konyhaianak vezetését átvettem. Midőn 17 évi kanizsai működésemre hivat kozom, amit mint a Korona szálló éttermének főpincére végettem, kérem a t fepzőtiség szives támogatását. Ozletemben aleg-kányaaahh foényqk Uljes és pontos kielégítésé te törekszem Az étlap jelentékeny kibővítését vezettem öt a Szarvas ulOA W termében, amit konyhámnak elsőrendű, komplett felszerelésével sikerült eszközölnöm. Éttermem étlapján a mindenkori válogatott ételnemüeken felül állandóan szerepelnek minden szezon specialitásai, amikhez tartoznak még Időnként rendezendő halászlé és vadestélyeim. Pincém borokkal, kanizsai és kőbányai sörökkel van felszereive. Az étteremben minden héten egyszer cigányzene-játszik. Minden délelőtt friss villásreggeli. Vállalom helyiségeimben lakodalmak, bankettek rendezéséi A t. közönség úé- kiváló tiszteleltei a * FICZKO JÁNOS. OV Minden KEDDEN zeneestély az étteremben. ÉRTESÍTÉS! ■ Vait- szerencsém a n é. közönség szíves tudomására adni, hogy ECávSa-tér 90. « TfjgtTgtwnilglUHk ■mi itfiahra a mai kor igényeinek teljesen megfelelő modernül berendezett KriLTUdS-OZLETCT nyitottam. Több évi tevékenységem alatt a szakmámban gaadag tapaaitalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik szt, hogy az igen tisztelt rendelőim Igényelt kleifgi-srm. ~msr~ Raktáron tanok legnebb Uvttetü, továbbá legújabb divatú Blok-fé\|e tlmt cserép-kályhákat. Elvállalok régi cnrép-kálykák lebontását ét felrakását, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett. — Vidéki megrendeléseket It elvállalok. A n. é. közönlég szíves pártfogását kérve, itazteiettei Horváth Gergely f . . cserép kályhát. Hogyan védjük magunkat a gyomorbaj ellen? llfvy mindazon bajokat, nielyok is eraberítíKet a Jelenkorban magttoadttk emtményraen mc^clóuük és azoknak enérgl&val membenáijvnlr, ajánlatos a Dz, ÍJxLg\'oI-íéle ILTectsur tdtaart htssnálsti — Mart egy erőteljes gyomor fajé emésztés tartani, használja alapítt -Aki -i-\'-rtiteát l«\| i a kitűnő oredmínyei folytán ■ 1 i ■ M M ■I _!-flhiil /lü.\'knráit clö jöata isntpit ISI eoteur ■tan Nrctár. moly kitűnönSk talált gyOkéniedyek ás Jó borból van- kéaxllre ■aj&ta&gos éa go\'ndns iiss/.otétulci (ulylán as emécxtésra- kulimth jAtékonyan hat; liHsonlöan mint így jó gyómorlikfir vtfO\' pydntotbor, és éppenaéggel nem csenek káros kínretkeanényoL Tátit Nectárt egészséges és betug, kártékony hatás néliiül-egyaráBt ihat. NaCtáp- mértékistea hannálatnál aidnyeaaaa hat a I in észtéire ás elősegíti a nedvhéptddést —\'— Ezért ajánlaton 3Dr. EZi.g\'Ol-fÓ1 © ^TeCtáLT mindazoknak, akik Jó gyomrot akarnak. Néctár elejét voszl a gyomor* hurut, gyomor fajdalom, nahax améaatéa vagy sUiytlkSisttt nah. Épenuxy megakadáirozia Nactar a axékrakadéat, lahangoltaa-tot, kuftjást a oxlvdobogaat, nyugodt atvtat éa étvaayat déz elő éf In megment az álmatlanságtól, kedélybétegaégtól, féjttjáitól é> deges (eazűltíéglSL A népek, távoli rétegeiben becaülik a Noctart, mert vidámságot és életkedvet ad. N«ctár üvegekben 3 éa t K-ért kapható Magyaronzág Összes g}égyazMiá-ralban. — .Diréct vásárolhatjuk Nagykanizsa, Kiskanizsa, Touz«nunárton. NóBSeg-déd, Nemesivid, Csákány, Nagykomárom, U.-szent0ürgy, Szentlászló, TéUkla Kerkaszentm klós, Huraszerdaliely, Csáktornya, Letenye, Katovó, Perlak, Vldoyec, Altódomboro, Légrád, BOkkótd, Murákeresztur, Iharotbarény, Bóhőnye, Tapaooy, Szakácsi, Marcali, Sámson, Kéthety, Vön, Szen^yörKÍ, Apáti, Keszthely stb. ty^ty-szertáraiban, \'úgyszintén Magyarország minden nagyobb éa kisebb halyiségébátt tevő gyégyuertArban. A nagykanizsai gyógyiikrtárak 3 és tODb Avar megrendelésénél as cmdstl árak "N- mellett Magyarország bármely helyiségébe náUgák. Óvakodjunk utánzatoktól 1 — Kárjülli tatlíUtftM Dr. ENGEL-téle NECTAR-L Nstlár nem titkos ncr, atkalr^stoi; ttsno* lUKI-O, , bor SÖH), málnaudrp I00Ö, vörösbor IUU0,0Mrtt«n)«lé 11000, áltlnikévevlrág JIK1, h^irókabogyé 30-ti, urmAa 300, ánlia, hailadiorOktr, aneitniyttkér, kalmaavynkér, kamilla a 10U — Saaa réssek veityittHidők. V i ■ « M a i r H n N u iftiia NyiasatoM a kladótHlajdnnoa .Zala IlirlipáSadó és Nynaala HéanteytáiaMág\' kOnyvnynmUjálnn NagykanMa, \' ; ntiM1l \'i im líiilftl III: NAGYKANIZSA telefon-szám 78. »rtő "ithi iim* • Mk ■^lilliti "" Megjelenik minden hétköznapon este f órakor. Iala KLönzmrtiu Aaa* ■ titim í rmii l Mén >i<n« alMtWi I (rMh\' IAI luMa U»\| R Ut . I H ,, \|«U\| iá . ■ A ram* x-. rr«w . tfte éw K - 4 \| f^tm W. . -^araasr- POLITIKAI NAPILAP, XXXIX. évfolyam 105. szám. Efjrwi «*m ára á IBM. MoUIHIMÍí, Ml hMÚk la uj\|»li\|il I I Mkfal 50 HÜ t!j<tjt«« t wáwM* irtvMWk éh fl i wMii felsőbb Irta: Waligurszky ■Nagykanizsai május S. A .Zala\' f. évi máj. 7-iki szá-r mában eivastam, hogy Nagy kani-zsa város képviselőtestületének pénzügyi bizottsága legutóbbi illésén, Schrőder Gizella soroksári ökl. polg. iskolai tanárnő .kérek mének, melyben egy Nagykanizsán [elállítandó 6osztályú felsőbb leányiskola céljaira 2000 K évi subven-"ClOtWrr helyt aduit és annak engedélyezését a képviselőtestület ülésén javaslatba fogja hozni Én nem ismerem a tervezetef, amely a kérelem mellékletét képezte, de, mint egy intézet vezetőjének, már első pillanatra föltűnt, hogy nevezett tanárnő csak évi 3000 K subvenciót kér, amelynek lejében egy—intemátussal egybekötött — ff osztályú magán fel-, sőbb leányiskola létesítéséért és fennmaradásáért kezességet vállal. Igaz, hogy emellett még az állam hozzájárulására is számit, azonban legyen oaabad minden malicia ? Nagykanizsa, csütörtök, 1912. május 9. \| ^ H,riap£^ Nro^u * >- 1 leányiskola Mtki nélkül--megjegyeznem, hogy a* mind; nem lesz elég egy intézet személyi és dologi kiadásainak fedezésére másként, csak ugy, ha a tanulók elég magas tandíjat fizetnek. Ezt megtehetik a vagyonosabb szülők, azonban ki lesznek ~áirvá~~^fifíT az Iskolából; azon te htíséges éa Szorgalmas szegényebb 1 sem, ha környékét is hozzászámít- Antal igazgató. tanulók, akiknek szülef-x magas tandíj fizetésére képtelenek. —Ift-aztán korlátok közé szorul * cél, mellyer a Nagykanizsa város jövedelméből subvencionált iskola a város társadalmának érdekeit lenne hivatva szolgálni Igaz, hogy erre a válasz igen egyszerű: aki nem tudja a magas tandijat, fizetni, járjon a már meglevő áH. polg. leányiskolába, ott a tandíj kevés. Azért hivatkoztam az előbb a szegény, de tehetséges és szorgalmas tanulókra, mert ezek is megérdemlik, hogy ama magasabb ismerétek birtokába juthassanak, amelyek révén a társadalom műveltebb rétegeibe felemelkedhetnek. Ezt tartom én jogegyenlőségnek, melyre, ha valahol, ugy az iskoláztatás terén fektetendő a legnagyobb suiy. Azért a következők megszlvlelésére vagyok bátor felhívni az intéző körök figyelmét: .Van Nagykanizsán egy teljesen IfttujUH Í~n«TtAtyn polgári Uény juk.v Ebből aztán mi következik ? Az, hogy vkgy az egyik, vagy a másik, vagy mind a kettő megsínyli a lételét. 1 A\|tint emiitettem, a négy alsó osztály tantervében a két intézet között nem nafy a differencia, mit, az is bizonyít, hogy az 1908. évi 40483. sz. miniszteri rendelettel kiadott uj polg. leányiskolái tanterv életbeléptetése előtt, a polg. leányiskolában is a felsőbb\' leányiskolái tanterv volt több vonásaiban az irányadó. — A felsőbb leányiskola előnyéta polg. leányiskola felett csak az adja meg, liogy a 4 osztály elvégzése után még mehet a tanuló 2 osztállyal ieijebb, szóval azok számára, akik tudományos pályára lépni talán nem is akarnak, az ismeretek szélesebb Körét képes nyújtani. Négy alsó osztálya azonban képesíti tanítványait mindazokra, amikre a polgári leányiskola. . Igy állván a dolog, én részemről nem azt javasolnám, hogy fölsőbb leányiskola állittaasék amár meglevő áll. polg. leányiskola mel-lett hanem ez utóbbit állítanám Iskola. Most tervbevétek tt egy — a 4 alsó osztály tanterve tekintetében amattól nem nagyon differáló — felsőbb leányiskola feláiütása. Nagykanizsa városlakosainak száma még nem olyan nagy, hogy e két, egymással párvonalos intézetet homloktérbe és e?f fgjfesztfnám tovább felsőbb leányiskolává. Át első két osztály már a jövő tanévvél a ielsőbb leányiskolái tanterv szerint volna vezethető itt Is. Nem is volna ez olyan nftflz, sőt sokkal könnyebb, mint egy uj is KOI3 icihimiöoo, meri txi mcgvi helyiség, megvannak a tanerők, megvannak a tanszerek, szóval minden, csak még az intéző körök jóakarata legyen meg és akkor menni fog a dolog. Ez már állami intézet, tehát itt csak az államhatalom jóakaratának ^eszközlése szükséges; mig a másik, magán jelleg alatt indulva, mikor jut még el addig, hogy államivá lehesáfctt f\' Mert, hogy előbb-utóbb oda fog gravitálni, bátorkodom jeltételezni. Midőn jelen szerény véleményem közlésére a lek. Szerkesztőséget felkérem, nehogy a hazabeszétés látszata legyen kiolvasható soraimból, megjegyzem, hogy engem ezen cikk megírásánál tisztán az ügy Iránti érdeklődés vezérelt, semmi más. A képviselőház ülése. A kormány kinevezését tudóméiul vették. — A Házat blzohytatan Időre elnapolták. - A mialazteretaök válasz a. — Siikl tsééllMak taltlonjttaiNso. — Hudapnt, májai I, A képviselőház ma bizonytalan Időre einipnlis MéseU i igy alkalom nyílik arra, hogy az ellenzék és a kormány kőit közeledés jöjjön létre. A Juslh pári rövtde-lett meg fug imniktdni e wwiieievsiéők- javesiaiévnl, melyei vagy elfogad a páit a tárgyalások alapjául, vagy pe«g meg tag változni i kormány magatartála ia. A mai Dléa kimagaaló eseménye vok lakán miniszterelnök beszéde, mely mindea oldalon megnyugvást kelleit. Az ülést fél II órakor nyitotta meg Návay Lijoi elnök. BlkúJy Antal azzal vádolja a kuiuiényt. hogy indokolatlanul intézett témádéit az REGENY. A KÉT DZSIN- Ml: a—M Tslamsiin. 23 XL Kenesaey másnap a Villa Borghese kertjében járt Az Örökzöld ciprui és ba-bérta ligetben egy elrejtett padot talált. Dél-felé járt az Idő, i kertben alig járl valaki. Leült a csendes helyen éi teljesen elmerüli gondolataiba Olyan elégedettnek éa boldognak érezte magát, mintha eddigi álcáéból egy Örökkévalóság választaná el. Eaarayt gondolat rajzott agyéban. Ami eddig annyira hiányzott neki, imi után eddig annyira vágyódott, im valóra ák- Szive minden érzésével szeret egy női, i az öt viszont szereti. Oh az az ájuaka a Czmpignábsn I Érezni vélte •dvének dobbanását és ölelő karjainak •wttését Csak pér órák hogy elvélt lőie és máris egész lelkéből vágyott utána Eszébe jutóit, hogy ma milyen szomorú n hallgatag volt szsrelmese és nemei könnyesek voltak, midőn elváltak. Az ídó 0,y nehezen mull el. pedig csak délután volt laMhosójuk. Bement a villába él szórakozottan, érdeklődés nélkül meni vígig a termeken. A velencei festők termében megállott TIsién híres képe előtt. Az égi és földi nevelem ábrázolása ebben i gyönyörű színpompában lekötötte figyelmét Sajátságos lelki állapotában megérlelte i képel, lloeszassn állt olt éi nem győzött betelni nézértvel. Elizre gondolt, szerelmesére, ki megnyitotta számára a szerelem édenkertjét. A teremben egy festő másolta a képet. Keneney megadta cimét és megrendelte nála a másolatot. Délután két- órakor elmen! a Park-Hotelba. Ez volt a találkozás ideje. . A szálloda előcsarnokában a maitre d\'hotel fogadta. — Doktor Kenessey ugyebár ? A nagyságot itszony, akit keres, ma délután 1 órakor Nápolyba utazott, t megkért, bogy ezt i kis csomagol levéllel együtt urasá-godnik átadjam. Keneney megtántorodott. Mintha i Kspilóllum dőlt volna fejére éa a hotel elsQlyedt volna tele, olyan érzése volt. Reszkető kezekkel bontotta fel a levelet. .A szégyentől és fájdalomtól reszketve; lirvi irom önnek ezt i levelel. Nem iki-rok emlékezni semmire, csak im kérem, felejtsen el és ne gondoljon rám többé ■ohi. Mindenre kérem, ne jöjjön utánam. Ha bdehilok is, igyekezni fogok elfelejteni mindent, imi történt. Vlsiza küldök mindent, amit nekem adott/ Jóságál kö-Aadnöm. Tegye meg uloleó kémemet; felejtsen el I Itten veié I Éljen boldogul I* A kii csomagban a harmincezer korom, i kötelezvény ét tiz ékszer volt. Keneileyajri míg tljra elolvasta i levelet. Egy tliiíieifféges nőnek őnváddil tolt lelja\|duláss volt It bukása fölött. A váltásosán neveli ssldó nó keiergéM vétke foutt, l Mirlam siralma. De KiniaHy nem blrti ín mm ikirta ezt megérteot. Neki a nő kellett, az édes szerelmet adó nő, akit alig hogy megismert, már elveszített. Vid szenvedélyében kívánta, követelte és a világol képei lett volna megdönteni bírásáért. Egy gondolata volt csupán, bogy elérje, hogy karjai közé szorítsa. Ha egyszer újra ölelheti, akkor megmondja neki, hogy ez nem lehel igy, ez ctak végzetei tévédéi. \'Cnk vele lehet ő boldog, mással most már nem élhet, hiszen az övé már, ő egyetlen mindeniége. Megmondja neki, hogy ö elpusztul nélküle, hogy szerelmük őket már összekötötte őrökre. Mert bolondot nem űzhetett belőle sz attzony. __Nem, ez lehetetten volt. A nézéte, a mosolya mind meghat udtoliák ezt —\' Ét tegnap ette a Campagnában I Oh azok az esküvések, a sóhajok és gyönyöröktől terhet éjszakában. — Nem I — gondolá. — Ez csak égy rossz álom. Bárhogyan kér te, utána kelj mennem. — Mikor utazott el a nagyságos aiázony ? — kérdé a portáltól. — A délután 1 órai gyorsvonattal. A legközelebbi gyorsvonat ctak ette kilenckor indult ét Keneney evvel utazott Nápolyba. Tudta Elüt nóvfcének elméi éi másnap délelőtt már olt volt a Plazza Civouron. A 10 nt «>ántu nagy bérházban laktak. A kipu nlutt megnézte a lakók legvzékét. ■ Maurlzlo Mandollo banchlere ellő untaiét negyedik i\|ió. Ili lakik léhát. Bement a háimeslet páholyába ét migkérdazta, hogy nem jött-e tegnap egy ari\',hölgy Man-dolfoékhoz. A házmester igennel felelt — Egy szép uszony nagyon tok pod-gyátnzal I Igen I Én vittem W i bőröndöket a lépcsőn. A római gyusnui tattal érkezett Keneney kivett egy névjegyet ás nt írta rá: .Tilalma dacára utána jöttem. Mindenáron beszélni akarok Oond. A jó Illenie kérem, könyörgök mindenre, ami önnA szent, fogadjon csak ennyi időre, hogy egy pár uót válthassunk. Türeimelleaai várom váluzát* Borítékba lette a névjegyei éi átadta a házmesternek. — Menjen fel MandoHoékboz és adta át ezt a levelet annak a bőig) art, aki tegnap este érkezett. Itt lent megvárom. Nem tokáig kellett várnia. A hármritar visszajött, kezében levél vok. Keneney mohón kapóit utána. Mikor megnézte, akkor látta, hogy a saját levele volt. — Beszélt ami a hölgygyei ? — kérdezte. — Beszéltem. Megmondtam, hogy egy ur vár idelent. Megnézte a levelet, aztán nó nélkül visszaadta. Én meg vitsza* Hoztam, Tehát nem akar róla tudni, még válaszra lem méltatja Miért ? Mi történt tagnap óta ? Vérhullám botltotta el agyát Vele bánnak Igv, egy Kenetnyvel. Megfordult és egyenesen i lépcsőháznak tartott. A hátmesier utána sietett. (Folyt, köv ) 2. oldal. ZALA 1912, áfw • dkutt dlw. Ktltmtn Samu cealódáaad Látja, bogy a kormány iw<H(iH meg a beléje bdywett brthMrt Ha nem lebet tac8tataa béta — ugymoad, — akkor harc leez. Kért a kormányt, tegye magáévá ■atiüjl iimi kitárt utl [iTiilalit Kowfcs Qyuls It irt fejtegeti, hogy a békét meg-tómét berátjs, da a béta caak a választótól\' rdorm elialúéelval \|öbd létre. Ontatlar ügyelem köiött t mattadéit Appoayi Albert grófnak válaszolva Ma, hogy Khuen fróf nem azért mon-M k I tarteéaydaBtaégról «ert a tajd teemélyétan látta a békés msgegje-léa akadéUyál. A> 1888. éri XIII. törvéay dkkic való hivalkozái már a honvédiég sssmptttjáhM la aaBkaépa tód, a kérdés további tagialáaa tzoaban nem engedhető mag, mart a lörvény magyarázata cttk miadig 10-30 évben télik Móeaertvé a igy ka érvényesül az az elv, \|P0> mindenkori kormány annak aaalleméhen járjon cl. - A hónát királyi bixloe ■átadta Irt I annak idején jdealéd fog tani a Hátnak a aaa jelentét tárgyalható tesz. Közli, tagy Siürgkb gróf otztrák miniszterelnök támadáaál nsszautasitoita i ki jelenti,- hogy SUrgU gróffal stmbtn mér kifejem ttttakozátát (Tetszés.) — Bakonyi ioditványál nem fogadja et. mart tasak fogalmaiéit tulaágoaan elatztikui éa MbttMgyaráxáaokra adtai okot Ríméi!, hagy rMí 7233 WV siktrülnt fog migtalálal a klbontako&s alapiét. Végül foglalkozik a raininierelnOk a kllföldi ■ajtóban tapatztalható eilcnaégea maga-tartásul a megjegyzi, hogy sa mag fog váltomi, mihelyt a külföld belátja .aa, tagy a magyar állam a a magyar parte-■ent elég eróa thhoz, bogy u ilyen lá-madáaokal vittzautaartta. Aa elnök a vitát berebeaztatte a miatta Bakonyi Samu a zárttó jogán fatuó-Idt, a Hét a kormány kinevezését fada-mául vette i Bakonyi határozati javaslatát arttette. \' ■ ■ L \' Végül a Háa at daök tadüványára Wé-iet bizonytalan iáért elnapolta. A Carpathia égy utasa Nagykanizsán. Ujabb adatok a Titanic katasztrófájáról, " X •• ; - Ssjál tudósítónktól. - Tagnap Nagyuaiasára érkezeit Trieszt-Mi a Titanic borúimat katasztróttjávsl aa agéaa Mldtarataégén sria-den biniitglil jobban «mlegetett Carpathia góata agyik utata, aki maga la kában, mit a hajó tzemdyide éa Oaataa utatai a hajótöröttek megmeatéiével rf geztek. Egy fiatal aaaaoay, Steintr AdoHné az értleket aiemély leég, Steiner Ármin nagykaniaaai plkmealsi köteli rokont, aki rokonainak tátogatáaára érkezett • Carpathia navezetae uljávil Európába, Magyaroraságra. Munkatártunk Iliiét rére a nevezetet vendégnek. Idkeretit ót laká-tán, hogy a Titanic tataadrófájának egyik közvetett lanujávaT beszélhessen éa aj itrtkst tadhseaon aa t siftfnrsiKltn-tég márhdlen borzalmáról. A kiválóan tnlelíigent, elevenbeszédü aaazonyta szi-vat készséggd állt rendtlkezétlnkre éa noha iámét már lObb mint egy évtizede Amerikába ment, hol lérje agy Ipartelep vezatóje, — kifogédalin, cttk kiaaé amaríkalaa hangaalyosáau mtgytrtággil mondta d borzalmai remlncaccndáil. — Mélyen alndtnnh aii útitok a Cir-palhián a katatzirófi éjtzakáján, — kezdte elbetzéléaél. Da én már körftibdBl agy óra tájban felnetzeltem, mert a fedélzetről aaokatlan nagy aflrgéa lorgát zaja hdlat-tzott la kabinomba, hol ntitáraam, egy amerikai bölgy zanrUlanul aludt. Roaaz tejtelmeimei növelték a folytonoi jdzéaak, amiket harangokkal, tippal, kÖnökkel Ismételgettek tzünlelenül: Eleinte ad hittem, viharra kéezfll a izemélyzet, onnan a tok jdzéa éa k nafcy mozgolódát. De kitekintve kajatabtakahkoo, (ütkiat a legnyugodtabb, gyönyörű éjaakái láttam. A tenger nyagodt volt, mint egy aima üveglap, fent az ég pedig Hada, caflla-got. Amint igy órákhoaazd töprengve feküdtem ágyamban, tán ugy 4 óra felé, Á horvát többség bizalma. - Iáiét MétlMak távirata. - Budapest, májúi 8. A magyar képviadóháiba delegált bor vét képvitelók többtége ma gróf Ptjatt-tks Tivadar vezdéaévd üadalgeH Lakács EQzfö uiüuazletdnöknfl; ET alkalmából Ddvözöltek. A minitzterelnök ii MtBxlétl megköatönve, vátauában kijelentette, hogy mihelyt a parlament mnntaképeaaégn helyre áll, — amihez alapot remény van, — hozzá fog látni a borvát Igyak rendezéaétaz. lajvetaétaló, aói aam agy vtlflaéggtl órjöogó tzerencaétlen KI a leteaégét, ki a férjét, kiafiái, kidányát, édeaanyjái. tettvértét keretit. • caak nagyon taveeek voltak, akik abban a boldogaégban rétie- mlkei már agéiiaa világáé vaili éttn vettem, hogy lakótáraam aem altrik Amint vele it kOzOttem furcaa éttkllklmct, ezekre kirtden eszd a kérdéttel válaazolt: — Mondja kérem, megy ez a hajó? Én ugy érzem, mintha állnánk I Ctakugytn, e pillanatban én la ad vettem étzrt, hogy már nem ia megyünk, azdótt határozottan éreztem, örült vágtatáaad azdjük ti óceánt. Újra thltkankhm ugtnMam, « » h.jn.l ták. De azoknak ia, kik megtaláltak egyet tt dvendteknak hittek közül, maradt még, kikd nem láttattak vitiont. Egy aaazooy rátalált agyik teremben két kit gyermekére, de férje minden vágyónké-jaktail vízbe fulL •• — A véidleti ugy hozta magával, hogy tz én kabinomban a két Ida magyar gyereknek, a Mmisffl-fiucakáknak kérlek helyet. Örömmel oaatottuk meg a tzeren-ctétlentégnél apátlanná vált fiocakáktal a kabinuntat. A Ida fiukat azlán egy millió-moe caalád vette pártlogáaába, mely aaa-uncaéeen hiány nélkül megmenekült a Titanicról. Egy Ahet nevű amerikai hölgy, Ut apirituazoa dörziölézekkel én kdldiem enmilelre, leijei 9 ón hoaead volt mantóOwd a derekán a jeget vizban, ■iig ctóntkba jaltalott. El á izerenctét-len nö, aki Ozvigyaaazony, két fiái, 13 jta 18 éveaetat vetzitette d a katasztrófánál. Nipokig nem mertük vde közölni, hogy fiai nincaandt a hajón, i mindig ad niofldiuk neki, hogy aiok It baUgin fe-. küttnek egy mádk tetemben, de aemmi komoly bajuk nincaan. A boldogtalan teremtél) Newyorkbin mentökoctln vitték a kórházba. Tán máig aa tudja fiainak paai-tnlátát. — Nagyon megindító volt egy 28—30 évet fiatalember etate. A megmenekült ember Irorazágból jött, bora kéi fivéréért utazott Amerikából, hogy ezekd la ai újvilágba vigye kitünó kilátókba, ö mag-menekflH a kataaairófából, de két fivére, kiket 6 hívott a tengerentúlra, a vízbe faltak. Lehdetlentég volt Idkiiamaretének aajtfáeál cdilapttanL Egy idótebb urinó, paktoljuk a megyei ipajtt i AN1MO PEZSGŐ i iiilih limai Ilii. MTHrajitiklriTiMikM. md»\|lft« 4a ii zealctbc. IcMphmtá Kérjünk n mindenütt ANIMO- PEZSGÖT ! >l«l\|l\|\|ár r.t, CriHwifll azü\'keaégében toha el nem fdejlhdó, borzdmaa látvány \' táralt nemeim elé. Köröt körül jégbegyek meredeztek, melyek között apró caónakok libegtek zsúfolva a legfogyatékosabb öltözető emberek tOme-gévd, kiknek jsjveazékdéae a kabinba ia behallatszott. Sietve magunkra kapkodtuk ruhánkat éa rohantunk fd a feddzdre megtudni, mi történt. Ekkor már több mint száz szerencsétlen meneküld felhúztak a ctónakokból a bajóra. Amint a lapok e ezcrencaétknek tzeavedéeéról cuk Írtak, abban eeho! aemmi tnlzái nem-volt. Nem lehetett volna eléggé túlozni e borzalmaiaágokat. >— — Az egész ba\|ó egy kórháuá alakult át. Az ebédlőket, a könyvtárt, a szalonokat mind megtöltölte a sok szerencsétlen hajótörött, kik között talán egy te volt, kinek valakije ét ne puaztull volna e nagy ataaztrófánál. Leaujtó látvány voll ránk, a Carpathia utauira nézve a 705 Chicagóba, férjét j azzal együtt minden krá)cirnyi vtgyonál elveiztelte. Egéiz fle-tük munkásságának eredménye dmerfllt férje táskájában volt, mely a rettentő elmerült vagyonok társaságáben a tenger fenekén van. — Az ujaágirók, kik véfdlenül a Car-pathlán utaztak, rengeteg élményt gyüj-ie», amunt ott nyomban megkezdtek feldolgozni Egy Hanti nevű amerikd Az Odollal való szájápolás valóságos jótétemény. A szájbeli erjedési folyamatok, melyek a fogakat lassanként megrontják, biztosan megakadályoztatnak és minden Odolöblitésután az egész szájban üdltö frisseség terjed el, ujaágiró agy agéaa ailiwdiikiaayl tamraw dobott ia • lápjs áNd a Mewywki lőbé küldött csónakba, mely itt caáaak kOaBM hiaingtt a Ci IMI, mikor « dkOáfw A írójának Manr dollárt jtatadmttdt Ennyivel gatéggitiksw eaállt aajáed Natti mátnip itmét a Csrpathtárt. bogy tarvr tett aarópd uljárt menjen. —_A aaaiancaillaaatat ft»>orkbaa kflt dOttaégak fogadták Minden aamattatt tádója a akikd a padon rakaad aam eértak, ad a mtgt aemadtaMdtta Ht-döttet vettek pánfogétukba Matté itt takvesek, melytt a CarpaMéa utaatt a sírig d lógják kitérni — 00TVÉD URAK PIOTILlSSI .ajánljük, hogy as uj törvény értalmóban aiükaógaa aybatvtvanyok nálunk raktáron vannak óa tataióa-asarlntt mennyiségben kaphatók. Zala Nyomda R.-T, liütlliKR IíIMl Két gázolás egy helyen -9Mét tttéttéak ii«tra« - Baáaptti, májöl 8. Színié Iragikomikua aad történt ma kát tttautdö- villamos koedvd a kflisó kerepelt uion. A Ferenc Jósad laktanya dóit a ciahotd villámot vasúinak egyik koedje elgázolta FWp Józief munkád. A saeren-ctttlen ember, akit borzai maaan magcaoo-kitottak i.kerekek, ott a tlntk között kiadta kikét. Az összeverődött tömeg ízgt-iott hangúidban tárgyalta as ujabe vtta-atos ktuutröfái a nem vette étzre, tagy akOsben még agy vilit mos aságuld arra feié. A gázoiái miau lásongók lagtaago-ubbja Földi Jánoa munkát voM, aa elgátolt ember \|éibaiáija. A második vBImaot, melynek vezetője kéaón (ékezett, dkapta Földit éa a következő pillanatban ennek feje Is messu gurult tesittót. Fövároeszerte a legnagyobb izgalmit keltik a villamosok ajabb bondmat dolgai ~k rejtélyes hatott A halátoa dálrát. — Saját MHttt tetdoajkiMtésa. - -Badaptst, májas 8. Borzalmat bBnlényről lettek jdeaMtt ma reggd a rendőrkipil lnyiégnak a Ceg-lédi-ut tarkán Kvő fürétzielep lakói. A fürésztdep egyik tarkában egy meiiden hullái találtak, mely Irtóatalóan meg volt caonkitva. A holttett karjd a lábai ki voltak tépve éa aa egész épea maradt töm egyetlen véres tömeg volt A rendőrség nagy apparátusai indította meg a nyomoaád a rejtélye* ügyben, mdy mögötí a legborzdmaaabb bűntény látszatt rejtőzni. Nagyban folyt a kutatta aa ieme-rdlen gyilkos után, mindón a gyár agyá altaimazottja lelkendezve jött a tataié rendőrökhöz éa egy, a gyártan lett felfedezéséről tett jelentési, mdy s rejtélyt azonnal megoldottá tette. a munkái felfedezte, bogy u egytk tranzmiadóe kerék adja éa a MfMMettsó fd caupa vér, azonkivttl a kerék ekát meg\' találta a munkáé hiányzó ilgtagjaá. As aad egysserre világos lett a rendőrök eMtt. meri az csak Igy történhetett: A tseren-csétlen munkás a trsnsattdó alá aaat aludni éa midén a gépek meglódultak, a ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. Heti sorosatoa eladás! ]Htl tflPltZkÉM somi. -SOO iarak kalaptU Sirikll 30 tlllér, Tail B.harp. I Patria MaSMi I lutMti aa ntt. saru Ma ao mi. Bmm ttaa «a mi- Fim tetk CMkli nn t hátM BWMtMt árváttylUM, i Vklákl rad.Mwk.l poaioa. wtkÖtllNtb 19, HÉT 1911 1911 májat 9. ZALA m riUptt mU\|4l, melynél tagvt u egéti g^Nrt mtgéboi ragadta — A roppant 111 «M~\' M a rshál leáápta a Ii»<manrrtl kinek keze* ta iába* te- Mfcgn. taaw anaaaa aaapna n v--távoli sarkába. A iiaHilIg M^álatt aoat már caak arra bányák, w tartat fddőnág a nail.iMináfárl. Uarroda átkeli Margit-féle —Van izarencaém a a á bölgy k Mimig szíves tudomására hont, hegy a Heffer varrodát átvettem 1 tzt megnagyobbítva a mai kor igényeinek teljesen megtddően tovább vezetem. Kérem isi kücötnégd, hogy dödöm és irántam tanúsított eddigi uives bizalmukkal továbbra ia aaeg-tísztelní szíveskedjenek. m MMM Báron Mlczi ■a KOtaei-ut 3. HÍREK. , - Bírói kinevezés A hivets oe lep lasi uáma kAdi, bogy s király as igaz aágttgyistotsiter tlfláerjf lásárs Haját Dezső móh járásbiróeágí légytől a nte-eferszegi kar. \|árásbiróágboi albiróvá levczte ki. - Kétszáz ávea iiridUlfl tár salat A székesfehérvári kereskedelmi tánsist vasárnap üli meg kétszáz ávea fönndláu fordulóját áz ünnepségen részt vess Zichy János gróf kBnktstáeflgyi miniszter ás Kálmán Ousztáv államtitkár, budapédl kamarát Lánczy Leó, az 0. M. K. L-t Sándor Pál, a vök tanulókat -A a társulatnak fdsó kereskedelmi idtolája is vsa — Székely Ferenc lógja képviselni Ds dpitedvi lesz at Inaepeégea az tok kaaurája át agyaattde, begy orsságoe taaep lest. As Snnep leplezik la ast a táblát it, melyik s társulat dnókdt matatja. Vértes Jóetd tanár mtglrtt kanos agy ivet ntgy ■naWhan a lánnlrt tortám* m ^jm launanokhaa, leedlárakbin fölvert tnnyi régi okírslot, hogy kétszáz év története hálán áll eWtttak. Ekkor leszík le sz uj palota iát ót övéi áe ekkor leplezik le Wertbdm Ármin jelenlegi elnök arcképét ia, a U nagy érdemel szerzett a társaiéi fötvtrágoztatáss körül. —— A aaa-aas után elófordaló betö-rétes lopások tzaktégetié teszik minden-kjadt. hegy Minta fcpdi elten bizto-litson. fcOlönöun Fontot ez főleg oíyán helyeken. ahol a nyári idény alatt a lakások fdOgydei nélkül maradnak. Betö-téses lopás elleni bízloeitásokat csekély dljek mellett elfogad a Magyar Francia BMtdl Rhiténf Társaság Vezérügynök-sér* Nagykanizsán. Egy volt rajztanár tragédiája. Megrendítő tragédia játuédott le tegntp-dőtt eele Kaposvárott. Oeppd Jéasd korákban a kaposvári kereskséetmi ískota rsjztsnárs volt. Majd pedig mint állami ■tmidn mékódött Mánasrosisegyében. Néfeáay esstaadóvd eidótt Oeppd jésse-let nyugdijai Iák ét a bosszú, fáradságos maaka után jól dériemen nyugalom napjatt Kaposváron akarta tettytesL Atade kinos betegség támadta meg szervezetét, t mi re kié bt kötteti irt. Nydvtákja volt, amit as gyógyítani. Az dmadeiiitk pedig meg kellett barátkozni a baléi gondaidával, <Wety már ott ólálhoáott feje körfll. Már knmbktndét, de min megfordtk, mér cnk kél kendé vott a pabon Nosza lármái caspotl erre, de e vásárló atuoay tOts-kozott a gyanúsítás din. szosbsn Iára a pillanatok slnavarában eltant n 8dd-böL - Sláger jósad azonnal áldatott a hapUáajságia. mdy a keadévátártékal, Osv. Lakács Jásoené nBL Pisiét Teréz ét Noték Oyörgyaé szSI. Orabaal Márt bajctd assso-nyokat t Király-* végén sttogslta, amint nagy sietve kaza jgyskeilsk. Elfogták mn-kivtl még egy btraadik társukat iq, Be-Aant ugyss-cnk btjctd asszonyt Az egén társaságot a rend dr kapitányságra kisérték, hol agyikBk nagy konrábél esek a táigyak kerflltek napvilágra: Tizenhárom darab atnliirts tovább viselni a kinoe betegség borsalsaa gyatródáaett ésmegfogsm- \| értéket keadé. köztük Singer József etttnt aott agyéban n öngyilkosság gondolata. \| kendője it, két vasaló, egy prágti ssakt, Vnáraap ette 7 én tájban tdnágél d- \| két nagy darab szalonna ét egy vadonatúj ktldta n Isiéibe, bogy honon neki vata-mil enni. Oeppdné te\'jeiitettc térje kérését és elment a boltba Ed u idői httz-sáita HM Oeppd Jóssá borsdmn terve végrehajtására. Alig hxy felesége elhagyta a lakát klnObéi, Oeppd leakantottt a falon fflggé vadászfegyverét, majd szí véhez irányítotté a fsgyvei csövét, meghusts a ravaszt éa a kilőtt ólomgolyó a következő pillanatban már megállította a szívverését Min felesége btnment, holtan találta férjét ágyában. Szivéből vércseppek baggyaoiak dő, mellette tekOdt a fegyver. Mindetek kéteágtelee bizonyítékai voltok aanak, hogy Oeppd Jénd Öngyilkosságot követett d. — Esküvő Varga Ferenc pincér Nagykanizsán ma hánttágot kötött Kin MariinnáviL " — Esperanto propaganda Nagykanizsán. Mini velőnk hödik Negy-kanizsán is vannak többen, kik n espennto nemzetközi nyelvel megtenalni szerelnék Etek ss érdeklődők tnil t kéréMéi fordultak az orsz. espsrsnto egyestlethez, begy HldjOa Id valakit Nsgykaninárt, ki üt a világnyel* rejtélyeiről dőtdásl tartana. At orsz. tgynBId szívesen togidta a meghívást t nemsokárs ideérkezik n egyet Oki megbizottjt, ki a prepsgsndát megindítja. — A kanUaai ízlelek tolvajai. Aa alábbi időben, mint annak lapunkban ia nyema volt, számos ptnan érkezett a kanizni rendőrkapitánysághoz, hogy Sz üztatekban eladás közben rejtélyn módon Igen sok portéka eüflrik. — Ma végre sikerült a rendőrtégnek megcsípni s tolvsjokii károm bsjeni parasztasszony jtJev ujabb elő fordult ily fajit lopátokntk tettesei. Singu Józael Kadeeiy utcai rőföskerss- tarisznya. Ezekre tulajdonosaik, több aagyksninai kereskedő, mind ráismertek. A díszes lártatéggtl a rendőrkapitány jegyzőkönyvet vett Id, melyeknek cnk egyike. Nóvák Qyörgjrné valiomán tar-telmu bdsaetéeL A kibsOgsiott delik-vsesskst\| szélnek eresztették, u ügy ira-tea azonban áttették a kir. ügyészséghez. — óra áe nenüvag btntnáeén a legalkalmasabb cég Smk Antal máórát ét láttrerétz, javitáat olcsón véltei .Satrvn Kálló* épületében. — Oyerekek játéka a fegyverrel. Majáaem végsttnié vdt az a tréfa, amit egy tnbóian a minap egy pitstollyal ^csinált, nfldőtregylh pajtásának a lábába lőtt. A kstoaa réten történt az eni, hot az áltslános sportszenvedélytói Szőtt inai gyerekek footbttloztok. A álékban nem volt benn Munkácsi János snbóinss, aki a feléje guruló labdábe bdcragott, t igy megzavarta a játékot. Ezért a játékotok majdnem megverték, de az nm haaznáM az okvdlcnkedóoek, mert néhány perc is alva megint rúgni akart egyet a labdán A játékotok azonban félrelökték t ekkor Munlitácd egy kit pisztolyt kspott elő egyik subéböt, mdlyd a labdára aksrt lőni. Ehelyett azonban az egyik játékod, yaéerfct Oysla lakatos tanoncot találta d, kinek a hal miliméteres löveg a combjába tolódott. A mtgnbzett gyerek társainak ntgy riadalmára mentei) Oenccntt, lövőt döző pajtása pedig eliramodott. A nbe-aüitet azonnal a pár lépésnyire lávő I mély sebéből kivettek meglőtt UKalóáttiT kedő ms déteiőtti psnasn folytán sikerült a tolvajok lefülelést, ami a következőképpen történt. A boltba kél parudaniony lért be és egyikük fejkendőket kért A kereskedő eléjük telt három ásrsb drágs Ha üde és finom arcbőrt óhajt haszná\|i°n IÜM A CRÉMET SZAPPANT POUDERT azaplőt, májfoltot éa pöraanéat eltávolít, ártalmas anyagot dldldldl nam tartalmaz. — Kapható: dldldldl 1 REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAOYKANIZSA. t piazioly golyóját A állapota nem vettélyet, sz orvoeoh ménye szerint tis nsp mulvs megint nag-hatja a labdái. Vizsgázott gépkezelőt keresünk azonnali beiifpésré. — Bizonyitványmásolatokkal felszerelt gjaniatui IMrttiitÉMÉMÉ. 4 idAjóaláa. Iá \' Adbpad. május 8. Változékony, bites iáé váltaié tsfe helyütt raapidéhkd. DM I8\'2» C. \' A király ayaraláaa Bécs, ______májút S. Hintálná értetUéa tn- mn g Mlf rfötyő tv tnmáa nem Ha Oödöllőre, hanem IscMbe megy, ad egén énig Ing larttsbodnL I király léltptiajál még aea Az autoMobdoa atkkaactók tárgyalása Badopett, május a Ma berite meg a. budapesti ldr. törvényszék Mákot Oml, AM Béta ét Httktnái Tibor bankgyahor-nokok bOnperónek ttrgyilásd A jetas ifjak a Hollandi bizlositó UrsstégW 30 szer koronát tikkasztottak és tutonobBea megttöktak a fővárosból, kii......... it magnUttl vivén. — As lutosMbBoe rihkntlékd Veszprémben kgták el, bo»-aaa vooatoa bódék vtana őket Buda-pestre. A vádlottak beváltották klaBaté güket. A tárgyaiét, tekintettel I kihaága-tandó tanuk nagy számára, veMedamg cnk bohiapotánér Hajó bortakar olcsón uu^ mw- tranyhew fehér rizling kívánatra házhoz küldöm. — Cka le Magyar-u. 74. Telefon ttB. n. SAFRAN JÓZSEF fosmketeskedő. 8572 Hriil^\'r-nt Ifi SPORT =« Birkózóverseny Nagyksnlssás. A nagy kanizni Tornaegylet mindig szélesebb ét szélesebb mederben terjeszti ki működéséi Tegjdntk száma naponta gyarapodik s i.y módjában áll ujabb dosztályo-kst létesíteni. Mod szervezte birkózó d-osztályát s rövid időn bdül létrejön sz sllétikti osztály is. A birkózók már meg is kezdték e trenirozást. Közöttük több olyan kitűnő erői találunk, kik rendszeret trenirasáf mellett, erejük ét agyettégük fokozatos fejletztetével dőreUtbatólag oly nsgyszerü eredményi fognék dérni, hogy hintva tesznek városank izineít idegen vároeokban ia képviaelnL A Tornaegylet veztíótége látvs tagjainak buzgóságát és Isnktdiltan tporiktdvd, egy ntgytnbásu, minden tekintetben nagyarányú blrkózó-verteny rendezétd helyezte kjlátásbe, melyd u őszi ssezonbsn tarttnántk meg. A veneny perui Nsgyktnizn btlnolttá-gáért lolyns. Azt hisszük, bogy a bajnoki sím Igen sok birkózót hozni városunkba. Qabona-Qzlet - Távirat — Budapest, má\|ai t. Készárn-aztet: 5-tel olcaóbb. Hatádéé áztat i , , májút 11.06 s-t . , jtt 1IJ7 . . októberre 9.93 . . októberre 8.05 Tengeri 1812. máj. 9.77 \|dL U.1J Repes lati— 17.50 Feleléeeserkentf: NAOY SAMU. Igazgató: BOMM JÁNOS. Alegklyálóhfc táp- Gyermekeknek nUbmüSl _nm ittfliiánm l imamaradtgyei t rnckrkiMk ifitrtdírr és felnőtteknek III Izom- éa csont képaödétl, mefév ét elejét veszi, mint aeaaal mái mer, a safités, hSaytaéktlél tér h unitnak. Egy liter RUM 5 _ ben tn~ K. 2-20 Kapható Qpltch és Qraef Drogéria, fűszer- ét cauatge kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház pilóta,) ÓRÁNYI és FROHLICH REDONYGYAR ..........ÁeélNdény, taridáay, vAsa«inrd0mjr, napel.t ii\'A, ablnUatrllAaiftö ===== m. kir, snb. .HUNMARIá" n\|té«taak fs Nslnbásl vs<f\|\|gglny gyártmányai a teg\|ekbak I MT V\|áeaságek kaetlaálar, kávéhátl psayva át luhadtnállé napeOtatíiiierkeiftekbea esggsayuw usimMk Sua«p«ti. aUDAPBST, vili., marAtupv-uTtsA a/a. TtMm sa «v. 849$ 4. oldal. ZALA I«I2. mtkm t» Tapéták Linóleum Llncrusta Jerk & Schaschitz u4njr«\|Mi wioa. VI. Qwipairttai l»i ili i»m (. mt-f-sí í—stwüwt m—. ŰZLETH ELYISÉG EK kísebbek-nagyobbak november l-re kiadók. Felvilágositásók MELCZER üvegkereskedésében nyerhetők. — Viszek ii eladok uraságoktól levetett férfi ruhát. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, vagyok tisztelettel P P íllMf m iMNia B il Van szerencsém a t. közönség tudomására hozni, hogy f. május hó elsejével Nagykanlfcsán a Szarvas szálló éttermének és konyhájának vezetését átvettem. Midőn 17 évi kanizsai működésemre hivatkozom, amit mint a Korona szálló éttermének főpincére végeztem, kérem a t közönség szíves támogatását Üzletemben a leg? kéa«abb Igények Ipftcs és uuutoa kielégítésére töfefcs—b; 4 étlap jelentékeny -kibővítését vezettem oé t SMfVas gzállO tf termében, amit konyhámnak elsőrendű, komplett felszerelésével sikerfitt eszközölnöm. Éttermem étlapján a mindenkori válogatott ételnemfieken felül állandóan szerepelnek minden szezon specialitásai, amikhez tartoznak még időnként reud«endő halászlé és vadestélyeim. Pincém borokkal, kanizsai és kőbányai sörökkel van felszerelve. Az étteremben minden héten egyszer cigányzene játszik. Minden délelőtt friss villásreggeli. Vállalom helyiségeimben lakodalmak, bankettek rendezését A t. közönség szi- FICZKO JÁNOS. ÜST Minden KEDDEN zeneestély az étteremben\', HMI A mesterdalnok ... Cipőm szép é» tökéletes. Benn* járni élvet), Mert ha eipőt sngNk, nmk, ■ Rijl\' m ■ KAUCSUK SAROK. ERTESITES Van szerencsém a n. érd. k0z6n4g tat*** tudomásán adni, höfj a Fő-wfon levfl cipész-üzletemet : a ház lebontása mm : liziigf-rtci II. n alá a Casinovsl szemben helyeztem it. Szíves pártlof ásukat lovibbn ia kárra, maradok . leijei tisztelettel NOV/ÍK VINCE m cipész Nagykanizsán rc WM Mní szivetek aa éri éseaaal áa á^étf áéénppo ta Mártay 11 1 tv Ma.tMm 11 uaMaj IS MM NnMMha* II #W ttiw ük ■«• * aaaM 11 iih) I? k* •htfnM,tuk M aili ii\| »tm. tg MM !»<« llllawllftj. Ü. tt-M. SSL rtk. Infcn 553 i. ......i i -■\' StogeMmhof Brünrt. ■ • ^^mr** — m\' ni i - ..... . II (Matt, l <Má I (Hftmmt IHL W AIMMÍMI MMÍM Síim I I S» Mja. t ai >mm* i ii;« i i MÍL MMH UL OÖM Mm I . fKtrMf^ÉÉ^a^^l^MM jLakáiom a mai naptól kezdve EÖTVÖS-TÉR 25. itámu háibaa vaa. öav. Ofenbeck Mlhálym- gyoee1 és teherér* levenné T. c. Van aicnnMénk umMM to-datnl. hogy vevőink rfariröl sokoldalról hangoztatod knránaágrs walódi Amerikai dpőket hoaattiink éa aaokat saját gyártmánya cipőink mellett állandóan raktáron tartjuk. Hölgyek, urak ás gyarmatok rétiére nagy válaaMékl Tisztelettel HllíénytSándor ésFia NAGYKANIZSÁN, a PÖ-UTON a Várót palött\|4b«n. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy Nagy. kwalsaáa, Deák Feresse-téren levő Haas Vilmos-féle füszerüzletet és azt újonnan berendezve, a legkényesebb igényeknek megfelelően tovább fogjuk vezetni. Eddigi szives pártfogásukat továbbra is kérjfik, maradunk 8571 teljes tisztelettel Valics és Dentsch. €rtesiiés ! Van mraocaém a nagyérdemű közönség becsea tudomására juttatni, hogy a áelybdi gőzfürdő udvarában (Ktalaludy-utca 4. tz.) a jelínkor igényelnek mg-WaM éa mindenképpen modern dl berendezett gép és mülakatos műhelyt ayttoNun. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapaaatak-tokat szereztem, melyek lehetővé teszik, hogy tiszteit megrendelőim Igényeinek Mjw mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat, lOrdő- és vízvezeték berendezését és Maralését, mindennemű kutszivattyuk készítését kéz- és erőhajtásra. Késznek és javllok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, seőlőpréseket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mint vaskapu, sirrács, tarlányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén niérlegjavltásokaf. Szolid éa jó munkámról tObb lórangu Méltóságoktól elismerő okiratokkal rsmMkaaem. Minden munkámról kezayéget vállalok. A nagyérdemű közönség szivet pártfogását kéri 8001 tisztelettel rímctU. XattTrÉua gép-müiabalo és tmrelö, ser- TMMTJXJÍilC. yamL.VÍDT3DTl>TJQ3C. 1SM mami vwszaSó m cr p p ooo zJÍaaimcMÚ&$a vetetem ZZZ. / Kazmczy-utca 6. Tavaszi inre ini Gyümölcsfákat: . Spárgatövet Vfráfpatántákat: magas tCrzsfl 4* törpe példányokban ilma, körte, ese-rsssaye, meggy, kajnjp és f rssdbtrsck, ssllva, ringló éa dió fit. Fenyőfákat: közönségei ét Maisa fenyő-kot, Thuja, Tssu* is pyiaaia Buxusokat, sugSlyssa nló tArps Buxus (pusxpáng) és BoÍ9»lYint. Uayszlntén virágzó dlstbokroaat. * évta lOOdanb a-so korona. — 3 éves 100 darab 4 korona. Fasornak utak mellé \|cgenyeny4rfól. 4—5 méter magas tb darab K 4-SO, 100 darab 4o korona, Pslargoaium, SstvU, Vaniiis, Bcg^ols, Cslws, LobaBa, rsmontaat M>; disz Caaaa és Dáhlilkst, -mladeatéte aattfnyo; és •ySrl ritégpatáattkxt. Rózsákat: imin, awgsa lka!, kabar és t»l-rlss<ll egykét évas Mayekbaa, >o» fSibsa. . i FCTCRflflNN JÓZ5Cr.", ina iü Báthory<u. 22. kertészet, a Nagykanizsa, Fö-ut t. az, virágQzlat H»WWÉ<Ö a kbtdótutajdcims ,Z«la HtHapluiMlit át Nyimda Mmáaytéisaság* kOny«ay<i«rtá)Maa Nagytattcaán SMtkwjUUi* «* kiaá.kmul: NAGYKANIZSA telefon-szAm n. Mi ■»■»!\'■ ■«■ émk* m»im, - w Megjelenik minden hétk&znapon ecte é Arakor. ZALA etörosráBt Aaaa ttarb«w j Ml UikM Wf4n i aMMMl 13 K Fn ki. UüC NÍÍt«K»t» Ul. Fflín 7.- -rjjraar* POLITIKAI NAPILAP. ^ü n ILIIM...... .. ■ ■—d ■ ., 1 -- XXXIX. évfolyam 106. szám. \| Nagykanizsa, péntek, 1912 május. 10. Utcarendezés vagy ajövö regénye ttT&tSE\'j: ===== , Jfeinetöje jelzi. A bibit • hivatal,íölixere- Efí«i nn Vi— \| EpU tmm I8r- EfTM asám ára á fUUr. MuhUánk, UK IwMU tm IlJiahié KreaUal JO Mh. £l)«gy«Jal «. adtaUnl «rt«M»«Mé Aa ! kama, MBBMa\|MriUi 6\'ki ttaaMaMMaaaai Zala Hírlapkiadó 4a Nyoatda Rt Mikor a mérnöki hivatal a multak hibáit korrigálja. — Alaposan megrendelték a Német-utcát. Nagykanizsa, májaa 9. r . Aa orvostudomány tudvalevőleg tengeri malacokon kiaérleiei; ezt a kedvea fehér lűatfcát szokták beoltani a aaivaraanlól az ázsiai kolera ellen védő szérumig minden csodabatzataoai, mely embert még nem Jolléllenfll gyógyít, de melytől a kísérleti nyúl föltétlenül fatfordul A modem vároa-és utcarendezés tudománya ugyan már lég tat van aa experimentális szUkaéget-légének Stádiumán, de azért a Nagykanizsa városi mérnöki hivatal ép oly rend-utrtelenBI, mindért tgylíget terv te koncepció nélkül óhajtana kísérletezni utcák nyitásával, házak rombolásával, tzóvil élő és Öntudattal telített vagyoni érdekkel, mint Ehrttcfe tanár az Öntudatlan fehér dizznécskákkaL A kiaérleti nyul tflr és hallgat; végre ia, egy jói nevelt kiaérleti állanak beje kall nyugodnia rendeltetését, mely ugyan a aora kezéből ridegen és Ujdalmaaan méretett ú, de viszont nincs minden fölemelő éa vigasztaló mozzanat nélkül az a tudat, hogy az Ilyen Ucsi febér állatka a iudományos haladia robogó vonat kerekei alatt vértanuként leheli ki ártatlan febér lelkét. S a tudományos igazaág egyképpen értékes lesz, ha. aal Paatiiu, sagy á NJfygintlH Tt-rosi mérnöki hivatal állapítja meg s ha taugaii maiac, vagy e vátei livagflii wáp • a\'cái voltak ia a kísérleti médiám. Ai siaé födéléi természetesen aa, hogy a nyulacska azellemüljön át rendcBetéstnek nagyszerűségétől: törjön éa hallgasson. Nem moaduok vele njlágot, ba megállapítják azt a ssjátságos és sajnálatos lényt, hogy Kanizsa vároetendeiéea a rendezetlenség, a céltalanság és tervnél-MHaég jegyében folyik és ötletszerű kap. ko\'ódásnál, alanyi inspirációkon nyugvó tetvkovicsoiásnil alig egyéb. A mérnöki hivatal saatekintete álhatóivá a legtávolibb \|övő sűrű ködén, köllőí fanláziával szemléli a félezer, vagy ezer évea jövendő perspektívájának pazar képét; ba kell mára megmondja, bogy hol fog kifejlődni Kanizsa, a kartváros, vagy Kanizaa, a világváros, csak azt ne kérdezzük, hogy mi fog történni Jnloafi, holnapután, szóval belátható jövő napjain, csak aa iráni ne érdeklődjünk: hogy fogják lebonyolítani a Uskanisaai forgalmat, a Kazinczy-utca növekvő élénkaégét, egyszerűbb és megoMhalóbb müvelelek révén mikor aabadu\'nak fel a város belső területének beépítetlen éa hatalmú lelkei, miért aöp-rik a port az iakoláafiuk orrába, szájába (direkt oda), miérl öntöznek cuk a sorompóig és lovább nem, mjétl? miért ? Mindezt ne kérdezzflk. A ma éa holnap lenyűgöző kérdéseivel ne kössük meg a fantázia sebearöptű szárnysit, melyek a jövendő százsdok égboltját szelik it a H. O Wels-sel, a nagy angol azóval együtt kefésik a megoldáa lehetőségeit arra iz Malit.—mi—feg—lOitánni, ha fgysrrr a Mars-lakók i-^—fc . m. ^ l.w™ helyeit y"liail szerencséltetvén lilogslá-saíkkal, éppen nálunk nem találnának kikötői pompás Etrich-monopiinjaik számára.-:-——:—;——- A mérnöki hivatal azt miondja, nem A a hibás azért, ba nem dogodul tervszerűen, ha működését a meg nem alapozott ötletszerűség, kapkedás jellemzi és lésében keresj s abban a minden nagyabb koncepciói, lendületet nélkülöző szellemben, mely a mérnöki hivatalnak nem leszi -lehetővé azt, hogy megfelelő költség- J befektetéssel lökélelesebb és ami fő. gyor-aabb munkát végezzen. Talán azért sem a hivaut okozható, bogy a yáros máig sincs péntosan fölmérve s a mérnöknek I máig jlncs az módjtban, hogy valamely \| épiikezés alkalmival a város predz hely- \| rajzi térképét ierjeszsze a bizottság elé. Egy ház helyének a kijelöléséhez, uj utca megnyitásához pedig tökéletes apparstus kell a ennek hiányában kénytelen a hivatal állandóan a legtávolibb jövő problémáit kutatni, melyek részben nem okvetlenül kívánják meg a precíz munkát, másrészt . pedig nem fenyegetnek azzal, bogy meg-vslósulásukst még ez a nemzedék ellen-őrizze. Viroaunkban egy idő óla valami örvendetes feazOltaég észlelhető; a város épDI éi terjeazkedni akar. E föllendülés pedig valóban a jövendő, sőt a közeli jövő alapjait rakja le. Ide lelkilimeretea éa tökéle* tea munka ket) s ezért komolyan kellene foglalkozni a mérnöki hivatal panaszaival \| s követeléseivel a ezekkel szemben föl \| kell emelkedni a "bőkezűség és megértés i ama magaslatira, mely egy vonalon itt p Kanizsa remélhető fejlődésével. Ha csak itt s hiba: azt orvosolni kell. Ha misutt viselőt esiaifi közgyűléséi ia. Ez a ház a város mémO i hivatalának klmáriaa alapján mintegy harminc centimétert elfoglalt aa utca járdájából a ami a lagfootoeebb, egy cupiara tönkretette azt a valamit, amit eddig a Királyi-utca fejlesztési irányának hittönk mi Aakívülünk mindenki más. A Kaály-ulcaiaf e panasza éa vitája adta az á propoa-t ahhoz, hogy szitéiEbt) keretben is szőnyegre hozzuk a mérnöki hivatal városrendezési tevékenységét; ennek egyebekben is a legtöbb ideje, mert a városi közvélemény éppen ezzai a hivatallal foglalkozik és az Itt éaaMMŐ bajok orvoslását sürgeti a leghomélyosabban. — Talán e dolog nyilvános megláigyaiása közelebb visz a célhoz. a — azt ia orvosolni kell. Mindezeket az észrevételeinkéi pedig— nem leven rosgzui fölszerelt hl salai, — nem ötletszerűen, aktualitás nélkül m indmk el. A Király (NémeQ-utcákan agy bizépités nyomán nagy elkeseredés támadt a háztulajdonosok között, kiknek tpanaazi szóhoz jutott mir az építési bizottságban s, mint halljuk, foglalkoztatni fogja a kép- FBIdosztás a Király-utcában. - Sa\|át tudósítónktól. - Jó világ van Kanizsán a Kiiráty-atcáhaa ;. városunk e torgslmss részén már a kommunisták legmerészebb ilma kezd megvalósulni, csakhogy némi eltéréssel. — Mig ugyania a kommunisták a magánvagyon! akarják kommuntzilni addig a Német-utcán az a fejlődés iránya, bogy a közvagyont teszik magánvsgyonná a a földosztást a városi ingatlanon kezdik. A Király-Utca 34, sz. Krausz-féle házat lebontották és most újraépítik.-Mikor a házépítési lerv nyilvánosságra jutott, a Király-utcai háztulajdonoaok felviligoai-liaa nyomán a város épitési búottaá-gának tagjai azt kivinlik, bogy az épitési engedély csak ugy légyen kisdbaió, h. . htut m,ni»ty h.rminr ftptiméter- rel beljebb építi-, mint ahol a régi Ma~ áltölT. A Király utca ugyanis a város legrugalmasabb réssé, mert a kiikanliaai forgalom kizárólag ezen bonyolódik le. Ezért jnegoldandó problémaként él a köztudatban az, hogy valahol mag hrtlane nyitani a Király utca párhuzamos utcáját, mert a Király utca alig birja el nagy forgalmát; éa addig ia, mig a nagyobt szabású terv keresztülvibető lesz, a JREDEWL 4. A KET DZSIN. Irts.- lasM ZalgmaiH. 2* — Megbocsásson ezcellenza, — mondá sapkáját kezében forgatva — ne tesaék letfáradni. Ott fent azt mondták, hogy ma nincaenek itthon lenki számára. Kenesaey megszédült egy kissé. Erre mégsem volt elkészülve. Olyan megalá-lottnak, olyan szerencsétlennek érezte magái, hogy fájdalmában ajkai vonaglottak. A házmester szánakozva nézte az elő-ke ő arat Kenesaey kiment a házból. Cél-talana járt fel-alá az utcákon. Észre te? v«Ue, hogy tegnap este óla nem evett. Dtittl betéri egy ameriuin barba és fe> We kávét kért. Nem India magát sem-"to ms elhatározni. Nem bárt elmenni whől a városból, bogy legalább mégegy-ne lássa Eflzt. Tízszer ia átment a juza Cavouron és azomju szemekkel ■f>e a tizanhaioa szám első emeletét. "e\|h ülta még imádottját. Végre egészen mtfórt feladva büszkééig, újra be-■mm a házba. Benyitott a házmesteréihez, akik éppen •hédellek.. Maga sem ludta, mit akart, cuk az ar ggy gohdolala volt. bogy mindenáron felwegy a bankárhoz. A házmester rög\'ön trepl»mcrle ; — Uram, — mondá — Mondolfoék el-utaztak. Egy óra múlva, ahogy ön Innen elment, a vendigbölgy ét a binkirék automobilba ültei éa bizonyára hoazabb Móra távoztak, mert a szobalány bőrön-MM rakott fal. Ettftnt tebát az uiolaó halvány remény-ár ts, buB elvesztette.— rii n suliiéi vágntHhüli ■frrák káhnll- lágából állott. A hosszú ul alatt alig aludt vagy evett valamit. Fiúméból átment Abbaziába éa ott a Stefánia szillóban vett lakást. Innen irt nejének, bogy egy ideig itt marad. A fürdőhely telve volt vendégekkel éa a tengerparti aétinyon rajzott a sok szép asszony. Kenesseyt mindez nem érdekelte. Órikhosszat sétált magányosan a tengerparton. Nétja meg leült a sétány egy elhagyóit padjára a itt maradt egyedül szomorú gondolaiaivsl. Pár nap telt el igy él egy nap sem volt jobb a másiknál. Szinte akarat és elbatirozáa nélkül élt és fásult közönnyel szemlélte msga körűi az életet, nem kérve abból magá-nak semmi részi. Egy délelőtt, hogy a parti sétány egyik magányos padjin üldögéli, valaki megszólította. Dr. Dlener Samu volt, a fürdőhely egyik orvosa. Kenessey rögtön megismerte. Eiyült végezték az. orvosi egyetemet, és Kenessey szerette ezt a fekete, élénkszemü, okos zsidó fiut. - — Mi baj. kedvea karlirs ur ? — kérdé Dlener doklor. — Semmi különös, — mondá Kenessey — agy kia üdülés, pihenés tart fit. De a doklor fürkészve nézegette kartársa szomorú arcát. Meglilta az apró redtyet átemel köiűl és a firadl, meggörnyedi laittartiil. — Voll otvoinál ? - kérdé. — Minek mannák, nlnci lemml saervl bi\|om. — Talán egy kii nlcollntimui 7 Klvttel dohányrom. s Akkor hát valami egyéb bán\'ja? Ki m in y nem fslalt; hánlnlta karláuá j_ iwk kíváncsi \'\'pff""- Dlener doktor H-hallgatott, éa pár percig azőtlanul űldö-géltek. — Ne vegye iossz néven, bogy kérdezősködtem. Nilunk doktoroknil a megszokás teszi ezt. Hát jól van, nem beteg. De ha valskinek nagy lelki bánata van, az is csak belegseg. És látja, kedvea kolléga ur, ez ellen nem basznál Mm a tenger, sem a napsütés. Az ilyennek, magamról tudom, csak egy orvouága van. — És melyik az ? — A munka — feleié Diener doktor komolyan. A fürdőorvoi elbúcsúzott ét tovább ment betegéit látogatni. Keneaiey magára maradt — A kariárinak igaza van — gondolta magában. Et at egyetlen gyógylzer éa ezt kell megpróbálnom. Másnap elutazott Abbáziából. — Otthon ienki tem várta. Feleiige még mindig édesanyjánál volt. Lakáaa olyan stegényetnek és idegennek lünl fel előtte. A vendégszobában, helyezkedett el, itt aludt, Itt étkezett. Másnap a betegek már jelentkeznni kezdtek és Kenesssy megkezdte régi életmódját. De a vidéki tir-sssig untatta és a folytonos kérdezősködés bántotta. Nem [irt aehova betrg-látogaláaaln kívül éi naphosszat otthon msrsdt. Pénzének egy rímét elhelyezte a lirali tak\'irékpinitirba, ncgyobb réuél a bílvároil \|lnrlbankba küldte. A nagy balét étlhitó faliQnéil keltett Nigytaralban. A lakarékpémlir igasiatAiágl tag\|al legnagyobb llloklailás kötelerezellaéga mellett újságolták a legbizalmasabb körbea éa természetes, hogy másnap mindenki ludta laaái. A KB Tátuilwu ktBnlék laUiiáe* leriugtek. A mgyubb léss aal állHetta, hogy a doktor főnyereményt csinált, a beavatottak pedig biztosan tudták, bogy örökölt. Még a nagynénje nevét ia ladták. Anyai ágon levő nagynéni vok éa Mórolt halt meg 82 éves korában; a doktor voll egyetlen örököse, és ezért ment el hazulról. Esténként a kaszinóban sokat beszéltek ezen ügyről. Fejébe szilit a gaz fisáig — mondták az urak. Eddig társaaágbeli ember volt, most meg ki Km mozdul a házból. — A betétkönyvét őrzi — mondi a palikárus, ki szellemes ember hirében állott. Kenessey padig ezalatt bosszú is fájdalmas napokat élt át magányában. Bármihez fogolt, az aaazony emléke nem hagyta el egy pillanatra aem. Mindig maga előtt látta szép arcát és hallani vélte dallamos hangját. Mikor magányosan üldögéli szobájában, sokszor agy álmodta, hogy mellette ül éa ő átkarolja kareau derekát. Msjd meg eléje lünt sápadt, könnyea arca, ugy amint akkor raggel utoljára látta. És Kenesseyt ilyenkor valami leverő mily fi\|dalom fogta el éa annyira szenvedett, bogy aal hitte, hogy bele kall őrülnie. Nika mag, ba magányoa ágyában ilmallanul forgolódott, elfogta agy végtelen vágy at atssony után. A vágyódta oly hatalmai volt, hogy kitárta tarjait utáni, iitve elszorult ea aa atazony nevét kiáltdate at éjuakiban. (Polyt, köv i 1 oldat. ZALA 1913. májw 10 Király utcát ott, ahol caak lehet, uéla-ttteni kaU. Ei a uempont lebegett kóréhben a várót mérnöki hivatala előttit, ntcty ugy ax ujabb ketetO Sirám házal, ■tat avaakapu vendéglő házát a magán-Wefc aaátétől jtkrtikuntA beljebb éa eiymáaaal egy vonalba építtette. Mivel eaan az utcán túlnyomóan régi épületek állanak, kilétálunk volt anra, hogy aa tfca belátható időa belfli ki tag sttít-PH Él MBTjH Wttnra,nl MBI a tervnek, illetve ennek az épttéri vonalnak ajabb keletű akadálya Már caak az utca ifc\|éa lnn Srhen.Mle áa Sartety-Míe melyek azonban szintén nem fog• aak tennállni az kJOk végtelenjéig. Ma ntáa idővel ezek ia ojt np Uhut. még pedig 30—40 uutiméfiel beljebb, akkor f .gjjjjj^i u uici <MH oldala, taéleeadik aa utca, ketkmeaebb beáralol nyer a Zárda utca éa mivél a kidűlő katonai kórház lem tag már eok tavaazt látni, kezdetben a volt Oraazlán szállóig, ennek átépítése után pedig az Ernébd-lér egész délr házsorával egy vonalú nyílt, egyenes utvonalat nyerünk. Aa építési bizottságban egyedül Király Sándori infinfli líUlMW IB I Ilin Mm, hogy t 34. tz. házat beljebb építsék. Aa égén 4t>ca térképét, természetesen, ezúttal tem látta a bUottaág, mely végre b egy ülésén, — melyen éppen az cmli-tett föltétel követelői hiányoztak, — belement abba, bogy ám épüljön ki az uj Úg addig a vonatig, ameddig a régi terjedt Arról azonban szó sem wlt a bizott-tágbin. bogy még kijebb is jöhessen. A ház épül, a földszintje már kén 11 Király utcai háztulajdonosok csodálattal létjlk, bogy az mintegy negyven centi-méteiiel kijebb fin, mint volt a régi, t háromnegyed méterrel kijebb, mint ahol a helye lett volna s mint a Strém ház. vagy a Vaektpu. Az ajbfi további 30—40 centimétert vett el az utca különben is szűk járdájából, ugy bogy-a járda e ház előtt már alig használható. Igaz, ha a kázat ugy építik, ahogy kellett volna i ■hogy ex beilleszkedhetett volna az utca tervezett vonalába, akkor a háztulajdonos lilán egy szobát veszteit/volna; ez aton-ban nem utcarendeaéei éa nem váróené-pítési szempont. E kötelező szempontok-Mi pedig határozottan súlyos hiba az, hogy a ház helyét a város mérnöki hivatala ily bőkezűen jelölte U. Az égy természetesen épületben is csak egy. Aaoaban ugy áll a dolog, bogy jobbról is, balról is düledező, régi házak a -Hflr"T,,ti " "i irtő"! tahál ís dőre lógnak épülni, végül majd csak éppen a Sirém-ház és a Vaskapu loeiiiinsi Tttnr ~ T\'1" ^TT" "\'-ntirt-fi zési szempontokból toltak be. Es igy ai uica irfliihiiMr helyett annak tecrnerü szüki-téeél hajtjáhvégre városi apparátusul Mmdezekkel szemben pedig a v. mér nőknek két érvé van; etőrebocséjtjuk, hogy mindkettő tarthatatlan. Az egyik az, kogy a S.rém ét a vaskapu háza nem az \\ hant" elődjének utcarendezéd tervei alapján épültek be. Ez az érv abuurdum. Caak nem hihetjük komolyan azt, hogy II mm tmni A békés MSgotdát kilátásai ^tuddattánk teMonjeientés. — Budapest, májút 9. 1% wvw ífjjBk A kibontakozásra irányuló akció egyre nagyobb lendületét tyi éa a hörttsagu-Ikioí mindjobban éiiiatje az a reménység, bogy a helyzet békét megoldása nincs már Meet arinriaa Ügyelem. ara as uj választójogi lervezdre koncentrálódik, melyen a miniszterelnök dolgozik s amilye] e napokban megismerteti aa ellenzéket is. Lakács László miniszterelnök ma már a kora reggeli órákban tagadta Németh államtitkárt a belügyminisztériumnak a választójoggal foglalkozó tisztviselőit, kikkel megbeszélte a kidolgozandó tervezd főbb szempontjait. A miniszterelnök valószínűleg már holnap fölkérni Justb Oyalát; e látogatás kflzdebbi Időpont s még nincs megállapítva. A délelőtt folyamán a ml-ninterelnök a belügyminisztérium, majd a miniuterelnökiég referenseit fogadta. Mt Jmth 0 ulát megkérdezték, hogy mi a véleménye a kibontakozás lehető-légeiről "ty — Hogy mikor kezd vetőnk lérgyatnl Lukács, — válaazolt Jutth — azt nem taSbmTMIEelyi a miniédcrelriök uj leír vezele hozz-m jut, ad közölni fogom pártom vezető tagjaivá! és kzutln érdemleges válatzl adunk. Nyilatkozott Déty Zoltán la, ki a M-vetkezőket mondta : — Én a magam részéről a véderílpro vízórium mellett foglalok élléat. A választójogról at a fdtagátom, bogy tz ellenzék joggal követeli a kormány prognmm-jának belartáaáL A két javulal junktimoa tárgyalása ét életbeléptetése ellen nmmi kilogátcm tincr, mert olyan megoldáti mód ez, mdy azokat is megnyugtatja, kik a valasztói jogra helyetik a lősulyt. A nemzeti munkapárt nagy rokonszenvvel Jütéri Lukáct Látzló miniszterelnök béketörekvései! ét ezektől eredményt vár e párt aaonbtn agpiégnan van halk. rom arra ia, hogy a harc u\'jári" ia egy-légeMn és végső elszánással kitartson. Véssey Sándor halála Baleset áldomta lett. Sxó sem lehet öogyilkoeságról. goe ki éa igy minden ember öltőben mát építési vonalakat akarnak az otcákra rá-oktroyálni. Ilyenképpen a ma épülő ház már a jövendő fejlődés Unta akadélyá aak épül, tót ha jövőre mérnökváltozás történne a városházán, akkor u idén épülő házakat már jövőre ki lehetne ujátitani. Azután meg igazán nehéz megérteni, bogy ad kivetnivaló lehet a Király-utca rendelőének régi tervezetén, holott meggyó ződhetűnk róla, bogy ennek kerentOlvi-telét mér csak túlnyomóan régi, lebontáira megérett házak akadályozzák. Lehet, bogy tz ujabb terv nerínt ötszáz év múlva szebben Intene a Király-utca, de ki tö-riWk a jövő ezredévekkel akkor, mikor g régi terv már erre a századra ígér elfogadható megoldási. A mérnök ur második érve az, hogy ha a 34. n. házal beljebb viazík, annak vonala nekimenne a városház derekának Es a ki \|elen tét tévét méréseken alapulhal, mert u igaztág az, hogy as épllő aj ház vonata cukoem egybeesik a városházé vtl izemben épülő tzáilodu utcai fneátávaL Ettől tz aggodalomtól tehát akár Uz méterrel li beljebb vihették volna a Király-u. 34. n. hálál. KéMégtelen tehát, hogy a Király-utcát egyetlen házzal agyonepttették. Ezért la-láTjak Indokoltnak a Király-ulctl háztu-Itjdoaotok panaszát, mely meg fogjs jtrfll a vároe képviietőUttOletét Is. Es a város kárára végrehajtóit itakuiirliáció hát ■tgtegkttit a klsktnlzni for Kaposvárról mágiüak, nyert híradás nyomán alapotan gamai a dnnéntuli ág. ev. egyházkerület föl-ügydője, főrendiházi tag e hó 2-án nem természetet halállal végezte be életét. Mod egy Stőctényből küldött autéhtikua hirforrát ludótitátunk e részét megerödli, de egyben megcátolji azt, mintha Véttey Sándor öngyilkonágot követett volna el. E biradát szerint az elhunyt egyház kerületi fölügyelő végzetes balesetnek esett áldozatául. Véttey Sándor a mull héten csütörtökön délelőtt a legjobb kedvvel koctira Olt, hogy özekre vadáazon. Mikor tógáiéról leszállt, meghagyta kociitántk, hogy ha özekkel találkoznék, ne zavarja d öld, hanem terdje abba az irányba, amerre ő jár. Ha pedig lövéat ball, igye kezzék azonnal hozzá, hogy a zsákmányt a ki csira lehessék Amikor ti első lövés kévét vártatva eldördült, a kocsis azonnal ennek az irányába haladt. Reitenties látvány vára kőzött reá: gardáját átlőtt mellel, véresen találla meg az egyik áléban. Már hdotl volt. Hogy Véttey Sándor nem öngyilkos lágot követel el, hanem beletelnek esett áldozatul, id a következő jeleniég i Igazolja — Mielőlt a vidánalra elindult Véney Sándor, táviratot irt Talüán Qyuli nyűg. főf»pái) elmére, amelyben arról értesíti ÓL hogy máanap délben vendége Inz Kulfioo. frt a táviratot később t végzetet iterenciéHeniég bt következte ulán megtalálták íróasztalán Ha lábét Véttey Stndor azzal a szándékkal távok zott el hasairól, hogy öngyilkonágot kövaeeen d, agy ed a táviratot lemmi-etetre tem írta volna mag Enal egyidőbea annak a kljeitndtért is fölkértek bennünket, hogy tévw vo a lapok híradásának u • része ia, amdy irróT tesz eatitéal, hogy Véeaev Sándor másodszülött fit Ferenc, aöe volna. Véeaey Ferenc még ma tat aggtegéay. __HÍREK. _ Szerelem és művészet Ústtförnyán. ~ Revolvaras naiva. - Saját tudói tónktól. — \'A közeli kiet"- Ctéktornyán ArtUt txge-lommal tárgyalnak egy kis levolvem kalandot, melynek Meti az onnét tegnap elUvozott asintáreuld naivája ét egy fiatal ctáktorayaí kereskedő, u ottani arany-ifjutág egyik rokontianvn tagja. Ctáit-lornyán, mint ad nemrégiben közöltük, most ért vágd Halász Alfréd izintámila-tának Sül heti mikOdlse. A látttiláOak. mini az csak agy föl felszereli vidéki daggiónéhez illik, volt prí mádon nájt4 koloratur éneketnője, iragikája, komikája, naivája, a minden egyebe, emi ctak alkalmat a vidéki férfinépség eszének meg-bolvgitltéra Nem zárta ki mindezek le-hetótégdi az, hogy a tárwlat mindöeue It tagból általi; aul caak hatan voltak a hölgyek, akik szűkség esetén férflnerapefctt it játszottak. h« ugyan nem a férfi tagok játszották a női szerepek egy részéi Ámde, l ■ B MMlHr! t bat hölgy közül Öl férjaa volt, kiknek étetpár-jai a színtársulat férfi tagjai között voltak, a csupán egy volt i csáktornyai btioe színésznők közöli, aki méga laány-álqjok sejtelmes légkörében izunnysdott, ha ugyan a cráklornyal araayljaaác hagyta őt egyáltalán tokai szunnyadni. Képzelhető, hogy ezért az egyetlen élő tdnénkisssnonyért micsoda versengés Indult meg a töbWör emiitett ciákfarayai aranyifjúság körében. Az éjjeli zenék, virágok és Anlmo-pezsgők fegvvertárával folytatott nemes mérkőzés általánosan Irigyeli győztese égy futat ciáktornyd kereskedő lett, akinek a bájos kit ndvávil folytatott boldog szerelmi turbékoláaához tz egén várotka népe iiszirztált egén a szezon végéig, ami csaknem leljn két hetet jelent. Alig\'hiányzol! azonban már három nap e hét hétből, miket a boldag azivlulafdohot netzét vette, hogy nem euedűu részese onniK~T mér hetei ten boldogtágnak, melyért őt Ctáklornya egén ifjúsága Oly nagyon irigyli. Nem azért kereskedő uonban, gqgy a helyzet mérlegét ne radja a változott körülmények között is a maga Javára billenteni. Mini as. ezekből önként következik: silány anyagiakban lámadl tehát differencia közte és a csalta nőcske közölt. Az uj helyzd-nek aztán a kit színésznőnél tz a csodálatot hitéit jelentkezett, hogy nyombin haláloi szerelmet érzett megctilt bará\'ja InlBI, élni" llUnUlH BPp^BWWI \'"WWi^w nem volt hajlandó a két héten át a kis nő vendéglői kosztján felgyülemlett rotté-lyoeok és ipriccerek árát talyóiiiani. Világot, hogy n vért kivánt. A kit naivs valsbonnsn uerzeit egy egén kicsi kis lorgópisdolyt és midőn tegnipelőttiz utcán tslálkozott a Natalemberrel, ezzel e hírei kiéllénal: — Nem tudok nélküled élni I — sajátságos módon nem mtgál, hanem prikti kot gpndolkodásu szerelmetét ikirta lepuffantani, A golyó azerencaére nem Iáiéit, a legény tértetlen maridt, t mind-önze tnnyi történt, hogy 1 merénylő a nagy jelenet izgiimii következtében ájul-tin esett ötue az utca kövezetén Azóia azonban ő ia magához tért ét legntp minden nagyobb baj nélkül, \'ctupán karpereceinek ét fülbevilóinik hátnhagyátávil a ninlértulatlal együtt elutazóit, ht nem léndünk Csurgóra. Ciáktornyán, mint legelöl emlitdtűk, hihetetlen izgilommal tárgyalják nl a nem mindennapi mSvé-neti affért. — ÜGYVÉD URAK PIQYELMÉBB ajánljuk, bogy as uj törvény . értelmében szükséges nyomtatványok nálunk raktáron vannak éa tetaaéa-asarintl mennyiségben kap-hatók. Zala Nyomda R.-T, — A Há<lt»stj>áraiwsi»ek Wagatmt rséa. Tegnap ade ■ héed voaaaif Megy-kaninára érhaadt at V ipoaaeafir" naraocwoka, mS Hearta m Mgy< A hadtattpsrancMaá, ev fia\'al ember, a 48. kötőt gyilognrsd hm tániáatjáaak htrrénm gyaharteit I tzemlélld végig. A gyakorlatra ma ha^it-boa Nagvkanlaaán érkeiett még a mm bathetyi 13 námu cs. Ur, gyalagnredadt egy zátdőaUi, mely a kiniam ba<ákkai egyDIi njűfáfli M I Méhiatinl határban a hadleslpzranctnoknak képenégeU. Fatk aliábórntgy, M a tapaertehak MM wted-kéi earad legénytégéael iH MtMá-gedééét fejezte fii s ne áétaMa V.t éM gyorsvonatul utazott vtaasi fVsenayha. i f. — TáaMógyttáa Wegykaatraáa A nagykanizsai járást tanJtóTkör Bamkotkj Jánot elnBkléaérd ma tartuws Nagykaat-ztán, a városháián éd rendet közgyűléséi, melyen a körnek mintegy hetven tagja Vett tátit. A kfttgyOMt aa etőterjaadaa jdeoléseket tudoodeul vette t a tárgyw-rözat további ponijaiként a Itnliók anyagi betpetévd, a fintétrettdexénei, lanttól internéiül ügyével loglalkotott jgni hehi-tóaa. A MtgySiit a bele ée tisbadtágon levő dr. Ruzskzka Kálmán kér. tanácsos, tanfdügyelőt lávlrtttal Üdvözölte A közgyűlési igen kedélyes hangulatban lefolyt táisarebM követte a Szarvaiban — Véres kardpárbaj Perlakon. Pariaki tudósítónk telefonálja: Vérei khnene-lelQ kardpárbaj folyt le tegaap a perlaki nagyvendéglő egyik termében. EHeafolak-ként dr. Pkhlm Oyula Űgvvéd éa Kim Ersl kórházi gondnok éWak nembetl egymáni^ a párbtj vertjő tagéde dr. thgtotis Of0t\|) ^yiMjMg TOR. A h-lek löhbeaOr caaptak öean, míg végűi Plcbler dr. fejére oly salyoa végáet kapott, nagv a párbajt be kenut tionteini. Kitt Ernő tértetlen maradt. Érdekn, hogy Pichlér ét Kin három kánapja it párbajodéit n elleniégnkidét azonban uőla aem tiünl meg közöltük. Az ujabb párbajra at tdott okot, hogy u ügyréd t gondnokot ki akarta utadtlatnl • katzlmv bői.- Pichler dr. állapota tuiyot, de aam éktveszélyet. - Régészeti ásatások. Kaadhdyről irjők: A keizilieTyi Kraüsz féle mod épülő gőzmotoda leikéin, a tulajdonol Krabtt Ernő tzives engedélyével, régétzeli étatéd folytai a Balatoni Muteum vezetősége A gőzmoiodt lelke ugyaals étraki réazét képüti innak a néptáiiiluilgi kDlSMI (5=&ik tzázadbeli) temetőnek, melynek központja a Re\'ischl-féle törház udma-ét kertje yoll i mely temetőt .Sörháikedi temelő\'-nck neveznek él Ismernek a régéire! t temető fdtáréeát még boldogult dr. Lipp Vilmos főgimnáziumi Igaa-galó kezdette meg ■ tzóu dr. Cték Árpád folyUlja Időközön kint, a Balatoni Maxeam köiltégén i annak trémén. A meh fln nel mintegy 39 \'r> tértik fel a törhéx- IrfTthen ét > tmnvH , -u** elvonuló koeduton; mod pedig közvetlenül a kaszárnya mellett folytaiják az áiitáat a Krauiz-féle gőzmotoda lelkén. Eddig öeaznen 8 dirab drt tárlak M, melyekből bronz függők, tük.ciattok, üvegből él tgyigból készült szines gyöngyök kerültek dó és kiegészítő részét képedk a Balatoni Mtueum .Sörházkerti temető\' Ideleinek. Újdonság! ♦ Nagyfonfottágu épltkiaétaél I Ntgy íreglakaritánat járó újdonság i Pólgárdl kő- ét odaa-ipartelep állal gyártott....... oltott mész zsákokban. — Kapható Nagy-kanixu ét vidéke részére m Strém Károly tűzifa éa kőtzénnigykereskedőnél — U^yanoll at ottolt, égetett ét darából ménre nézve bővebb fdvilágodtáa nyerhető. 1912. május 10. ZAL A 3. oldal. _ Kanyaró veszedelem Nagykanl-„4,,. As iskolába járó kisgyermekek „Ud kOxOtt nagy riaddmat keltve terjed i IA, bogy Nagykaninán iámét kanysró-ll^ny veszedelme fenyegd. írthdő a olltt lénrtHete, ha csak a mull esdendd gondolunk, amikor asásáeal döntői ágyba a kdlemdlen gjuskbeáegaég . tooími kicsi emberkéket, Ük köifll 90 korona landijuk elengedése iránt Nagy-étdllkkd átírt itak si kanlraa kflTnnifgttirr A hiinltlág i kft gyébként általában nem éppen nagyon ^diyes járvány dühöng étének. Már — , birt is porlállák a megrémült szülők kfl^Mt, hogy s kanizsd ovodák és díffll j^olék s kötél napokban iáméi be lesz-„tk tárva, a lekinleitd az idd előrebila-dodsigiri, mod már arra tincs kilátás, mgy a gyermekek a folyó tanévben (ingázhassanak, hanem vagy Vizsga nélkül kapnak biroayitványt, vagy szeptemberben vizsgáztatják őket a akkor kapják ki ez évi bizonyitványaikd is. Utánajártunk e híreknek, melyeket szerencsén ancs en túlzottaknak akkora veszedelemről, mint aminőnek a hírét szülők rémlátása plántált ál l közhiedelembe. Igaz ugyan, hogy arak bő vége felé a rendesnél (a minden taztendd átlagnál) nagyobb számban fordultak elő Nagykanizsán kanyaróeadek, s még e hónap első őt napján ia tizen-gyotc ilyen be jelentét! vezetlek bf hatósági nyilvátrtsrlóbarde viszont Ve óla, sagjdt most mái idjea őt napja egyetlen ujabb kanyaróetdról sem érkezeti jelentés az orvosoktól a polgármesteri hivatalhoz. Veszedelemtől, sőt talán még csak járványról is egyáltalán szó sem lehet, s ha kezdődött ia egy kis ieayegdó jellege az idd kanizsai kanyarónak, éppen ez az öt napos tdjes szünete a betegség terjedésének a legbiztosabb jele annak, hogy minden tggoda-kxn telesleges. Az ovodák és iskolák bezárására a halóságok nem is gondol-att, és teljesen kizártnak vélik annak Ufó tanévben való szükségességét — DJudo előadás a Szarvasban. Az a nép azámu közönség, mely tegnsp este Schmack Ede mester dósdásán megje- - Oimnázlaták tandljelengedéee A minap tartotta a város képviselőtestületének főgimnáziumi bizottsága minden év májusában szokásos ülését, mdyen az idd tandijeleoged^i kérvényeket vették biráiat alá. A nagykanizsai főgimnáziumnak a folyó tanévre odrdkozott 467 tanulója közül 179-en folyamodtak az évi led, bizonyítéka annak, mennyire\' óbaj\'ja már városunk közönsége a sportol. Itgoapesti előadás látogatót, kik az Edi nn mod termét majdnem teljesen meg-töltötték, érdeklődéssel és figyelemmel séziék végig a meder mutatványait. Eló-tzör erőic^iatványokat adott le, majd a jodo fogásoEalapfogsImsivsl ismerieite neg hdlgaióii, kik ez előadás végedével megérdemelt tapsviharban ék a mestert. Schmack Ede, tegnapi ai- vények felett a gimnáziumi igazgató által eléje terjesdett magaviselet! ét nt>rg«lmi sdstok, valamint a szülők vagyoni viszonyainak bírálata alapján hozott javaslatot, amit a várod tanács illdve a városi közgyűlés elé terjesztett A 179 folysmodó közül egén tandíjának elengedéséi javasolták 105 tanuló részére, ami 5250 korona tandíjnak fdel meg. Fél, tandíjmentességei jsvasoltak 21 folyamodónak (525 korona), 49 d pedig dutssitsndónsk véleményeztek. Összesen tehát 5775 korona gimnáziumi tandíjról vsló lemondási j» bizottság z városi képviselőtestületnek. — Jön a színtársulat. A Kölcsey uied nyári szinkör nemcsak renoválva, hanem mondhatjuk, hogy dspjától a tetejéig újra fölépítve készen várja, hogy átadják rendeltetésének, ami nem i* fog soká késni. A színtársulat az idén korábban jön Kanizsára, mint eredetileg tervezték. Füredi Bela színigazgató ma arról értesít bennünket, hogy társulata már e hó 22-ikén befejezi mohácsi működését 24-ikén Kanizsán lesz, hogy a következő napon májas 25-lkén, siog&oton este * Táncos huszárok dmO operett előadásé vd megnyissa a kanizsai szezont. Jellemző a hangulat élénkségére, mellyel közönsé-günk a színtársulatot fogadja, hogy — ami nálunk eddig nem volt szokásban, — páholy- és főlduintl bérlök máris nagyobb számmdl, jelenztkeztek. — A kanizsai boltltolvajok. Tegnap tudósítottunk annak a Jól szervnett falusi tolvajbandának Ideplezéséről, mely való sdnüleg már hónapok óla fosztogatta kanizsai Oztetekd. A három tettenért hflnjirlakkrl megrakott bajca^i pirayluri ^afigVá, Jitáé ma Iái nyíl Kanizsád — óra és szemüveg beszerzésére a legalkalmasabb cég SzMs Antal móórái <s látszerész, javüád olcsón váltai .Szarvas ■állö\' épületében. — Istentisztelet. Az izraelita templomban a pénteked! istentisztelet f. Hó j 10-től kezdve további intézkedésig 7 órakor log kezdődni. szonynak a lakásán is tartottak sebtiben kutatást, mielőtt még a rendőrkapitány ságtói subsdon bocsátották volna. A helybeli csen dórját ás para. csnokságát kereste evégből a rendőrkapitány és a kanizsai csendőrök mentek Bíjciára, hogy a leffl lelt Jómsdarak lakását átkutassák, högy még mit rejtenek azok a kanizsai űztetek bői rejtélyes ulon ellünk holmik közül A bárom helyen foganatosított házkutatás azonbán csak Btktz Jaksbné nfll. Ora MríliUstiHliittsik. Időjóslás. (A meteorologlal Intézel jalsotéas.) Budapest, május 9. Enyhe idő várható, elvélve, főleg délen csapadékkal. Dflí hómérséktet 14 6\' C SPORT. Rendörök harca a betörőkkel. Bécs, május 9. lzgdmit. valósággd. a párizsi apacsDIdözések-rémségeire cmlé-keztdő esete volt az éjSzsks a bécsi rendörségnek. A Tsborstrasn 44. számú házban lévő vendéglőben az jfcjízaka betörök ártak. Amint ezt hajnal leié a ház lakói észrevdték, rendörökért küldtejr, kik a vendéglőbe lépve, hsngoa kiállással felszólították a belöiőkel, hogy adják meg magukat — A válasz egy revolverlövés volt, melyet sürü egymásutánban még sok lövés követett. — A rendörök is revolvert rántottak és így ment n majdnem negyedórán keresztül. Egyszerre sztán elcsendnültek a haramiák, mert minden töltényük dfogyott. Ekkor egy rendőr berúgta a vendéglő ijta\|át s beljebb kerülve kinyitotta az ablaktáblákat A hajnali világosság ekkor a -korcsmaszobában egy vérben fekvő emberre esett, akinek- a halántékán és a mellén volt egy-egy vérző seb. A\'bandita ugy látszik utolsó golyójával -Önmagát lőtte agyon. A rendőrök ekkor s többi betörö keresésére indultak, kiket a ház félreeső hejyén talállak meg. itt két embert fogtak d, kik dlénkezés nélkül megsdták magukat. Megállapították, hogy u öngyilkossá Idt bdörőt Juiy-nak, társait pedig Koppány Tamásnak és Vasek Antalnak hívják, akik mindháimsn rovott mullu betörők. Megint villamos elgázolás. Budapest, május 9. Ma délelőtt a Drégely-utca satkán a száguldó guillotin, a pesli villamos vasul ismét gázolt. A Városi villsmos vasul 306. számú kocsija volt a m.i n.p fiót», mely {frretey [nlván 84 » A .Szombathelyi Sportegylet* Nagykanizsán. Hoaazu vajúdás atáa végre Kanizsán is meguületett a sport. Mióta a nagykanlzsd Tornaegylet megkezdte aktív működését, a* sport közönsége is Örvendetes arányban megnövekeddt. — c tényt legjobban iHttad(ál\|s n n öröm és " lelkesedét, metyaZörÓnrtg részéről s Zala sportrovatának megnyitását követte a Zala mindenkor örömmel áll oly ügynek a szolgálatában s kézséggd segédkezik oly cél elérésének támogatásában, mely városunk tánadalmi- és kulturétatt van Mvatn-fejleszteni. Nincs szándékunkban a sport nemességéről ás hasznos voltáról hasábos tirádákat közrebocsátani, csupán néhány íróval akartuk megvilági-\' -tani ad, hogy milyen nagy fontossággal és jelentőséggel bir az a kommüniké, ■helyet a Tornaegylet adott át nekQnk köz-lés végett. - .A .Nagykanizsai Tornaegytet" vezdő-aége anoak idején tárgyalásba bocsátkozott Szombathely és Síéknfehérvár városának sportegyesületeivel egy Nagykanizsán tartandó footballmérkőzés tárgyában. A tárgyalások tegnsp végd értek. Miután mindkét város csapdainak —átnapjá már te van laglalva, a mérkőzéd csak jövő vaaámap, azaz folyó hó 19-én lehet megtartani. A Tornaegytet tehát lekötötte -a .Szombathelyi Sportegyld\' footbatt-csapitát e hó 19 én .Nagykanizsán tartandó mérkőzésre. Miután a Tornaegytet-nek ez lesz sz első bemutató mérkőzése, kell, bogy ad a .Magyar Labdarugók Szövetsége" egy vizsgázott bírója vetesse. Az előkészületek minden irányban megtörténlek.* Keltbe ehn bővebb magyarázat ? — Szombathely tizenegy legjobb footbalüs-tája hozzánk Jön, a mi. városunkba, bogy felvegyék a küzdelmet a mi tizenegyBnk-kd. — UyOzetemmet akarnak vinzatérni, talán meg is vernek bennünkd, a győzelem mégis a miénk marad. Mert Kanfrtán már akkor fogjs tudni kétezer ember, hogy mi az a footballveraray. értesítés Van szerencsém a n. érd. kötönség szive* tudomásán add, hogy a Pó-uton levő cipész-Qzletemet í a ház lebontása miatt s iiíMCI-atn II >i «lá a Cadaoval s/emben helyeztem át. Síives pértfogásuksl továbbra Is kérvs, msrsdok — • tet\|M ilaztaldtel - novrfk vince tW Cipész Nagykanizsán, n Mm Anni iiuun voit wtomayH, hói még nagy csomó olyan dolgot találtak csendőrök melyekben a kanizMl kereskedők ellBnl holmiikra ismertek rá, sml kel pedig nek nem ismertek fel tulajdonuk gyanánt, azoknak a dolgoknak rész-letet teiráaát megküldte a rendőrkapitány-tág az altódomboruí ctendőrörinek, hogy ez a maga hatáskörében kulnson, honnd kerültek e holmik Belen Jakabné házába. A dolog egyébként mér a nagyka-nizaal kir. ügyéazaégd \'ia foglslkoztai\|a, msly ms kapta meg a Jelet firmák bűn- lajatromál. — Zongorahangoló Nagybaniéin. Achati Ferenc, a \|ónevű zongorahangoló már hetek óla Nigyksnlitán tarlóik odlk a mod dhslározla, hogy végképpen megtelepszik nálunk. Termétzdesen, s kon-kurrencia erőien dolgotlk eltene, de ez Achstzot nem kcdvsilenl\'alts el, mert ő annyira urs s ssját mesterségének, hogy ennek senki sem árthat Itt tartózkodást során már lObb előkelő url háa megbízását tsíjssitdis s * siakértők munkájt nak preoli tOkálstesiégéről s Itgnigyobh allirtftrtml iiyllnlko/.inik, Lakása Nagy-ksnisián a Hákóoy.ui 10, n. IMihait van évea télkezü negyvennyolcas honvédet ütötte el. A villamos leljn sebességgeT ment lefelé s lejtőn él 56 lépésnyi távolságra vonszolta magával a szerencsétlen apgastyánt, aki, midőn a kocsi megállt, már síig élt A rendőr ég a kocsivezetőt letartóztatta, mert nem fékeién a lejlőn. Letartóztatott keritönö. Budapest, május 9. A rendőriég ma délelőlf ldarlózlalla Caák lda-iw mn keritőnőt, aki a Szentkirály-utcában levő találkahelyére fiatal leányokat csábított, hol azokat előkelő vendégei megrontották. - Nyilttér. üarroda átvételi Van szerencsém a n. é. hölgyközönség szíves tudomására hozni, hogy a Htffer Margit-féle varrodát átvettem s ad megnagyobbítva a Ipfoiyplnplf teljesen megfelelően yliai vezetem." mai kor to- vább vezetem\' Kérem a n. é. közönséget, hogy elődöm és irántam tanúsított eddigi szíves bizalmukkal továbbra Is meg-_ tisztelni szíveskedjenek. filjit lliMUI Báron Miczi «« Kölcsel-ut 3. Bejáróné magányos úrhoz kerestetik. — Cim a kiadóbon. Az ön gyormoké sir a fájdalomtól, melyet bőrkiütések, ótvar, nedves, ktvüröaödött, MdOizaM vagy . leitört bőr okos. — fink ellen siámos orvot és saoMamő a . Babymlra-crétme" gysrniekkenőraöt a legjobb eredménnyd ajánlja, mely aaon-nal fá\|dalomcslllapltolag éa gyógyítóim hat felnőttek tt kitűnő trtKlménnyel bsunálhalják Mrkliltéaeknél, Mtömte idt lifir, kéitlurvulái éa lábltaadáa ellen. Vigyázzon minden ilnlwnM\' n „llaliymlrs créme* névrt, és utániatokst ulnllMin vlKNia, Kapható inlntlen gytteyueitárban, dnbo-innk\'nt (1Q llllététl, vagy magánál a ktaiitőnél Hrodjovln II. .Xrlnyr-hN oliUMlI gyógyatviiáiáhan Zágrábban. ZALA 1912. míjui 10 és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-épület Heti sorozatos eladás! Imi hpUtt Ui MitrMkM I kNirta árm »0 rtll BOO Iwtk tilairtl darabja 90 fillér. Tflll Baltarpal 1 darab éra S Mar. Patria léallk I IsatMil M mi. •UrU féaü ao tIN. Bánié féaé — HU- Ejca Snk csakia tiaa a bétea maradnak érvénybe. t Vidéki rsadalésetet postoaan eaaköslflllk. HÉT 1912a Qabuna-üzlel. " — TWrat; — Budapest, május 9. Kéerára-txiet t Váltói allan. HatfcMMzteti . . májúi 11.78 , . okt 11.34 .a. . októberre ,9.62 . . októberre 9.09 Tengeri 1012; máj. 9 25 r . jul. 9.22 Repce 1911 1749 FeMőeaearkesztA: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Vizsgázott gépkezelót keresünk azonnali belépésre. — -Bizönyitványtnásolatokkal felszerelt ajánlatokat kérQnk a fizetést Igény megjelölésével. 8604 Építtetők figyelmébe! Van meencsém a n. é. közönség szivts mdornáaára adni, hogy épít®el lxodAraat Király-utca 47. szám aláhelyeztem át Ajánlkozom bármily tervezetek és uj épületek készítésére, valamint régi épületek átalakítására és jsvitásárs, úgyszintén cserepes munkálatokra is. Elfogadok bármily nedves fslsk szárazzá tételét ia jótállás ■tflelt. Helyből vagy vidékről hozzám intéxtt levelekre azonnal válaszolok. Kiváló tisztelettel 8370 epüö MANKOVI1S IAKAB,—■ építést vállaikon Napksninás .-(áprilisai-tőt kardva.) \'Egy fitsr RUM _ ben a«" K. 2 20 Kapható Geltch és Graef Drogéria, fűszer- és csemegekereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) Az Erzsébet-téren levő 8606 Kaizer-féle híz eladó. Bővebbet a háztulajdonosnál. Dr. Gráner Adolfnénii Zalaegerszeg. Tt C. Van szereneeénk tisztelettel tudatni, hogy vevőink réméről sok-oldalról hangoztatott kívánságra valódi Amerikai cipőket koaattunk és azokat saját gyártmánya cipőink mellett állandóan raktáron tartjuk. Hölgyek, urak és gyermekek részére nagy válasaték! Tisztelettel Millgnui Sándor és Fia NAOf kanizsán, a fo-ui - a Város paiotS\|ábaa. 11 ___ V ERTESITES. Van szerencsém az igen hsztéH építtetők és épitémester urak szives adni, hogy 34 éve fennálló Keazler és Hennsn-féle bádogos-üzletet átvettem és azt a mai naptól kezdve saját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok -HtBdsB-e~r——Tfts* miaUhat u. m. épület és dlszmfi bádogozásokat. — SpácJéüsfa légujább closélok, mrUÖ-UeieiiiJnisU U vsaeték felszerelésekben. Bádogos-műhelyemben készítek a legegyszerűbbtől a legmávészlesebb kivitelig bádogos es dtssarf munkákat. Magamat az épitlatők és az építőmester nrak szives jóinduls-táha ajánlva maradok, teljes tkatelettel Hermann József épalet- és dlsemfi-bádogos és seereló Nagyhasigen, Magyar-ti Ica 1. * £ Vt ir RTESITÉS, A nagyérdemű közönség szíves tudomására atlpm, hogy N/IQTK/tNIZ^/iH, 3UQ/ÍR-UTOI 20. SZ. , alatt, a közöekatzámyával szemben, költaéget nem kímélve \\ \\ Szőrmemegóvó intézetemet 1 i < t v úgy rendezlem be, hogy az Ilynemű vállalatok közi méltán aa dtó helyen áll, hol stőrmt ét egyéb léllruhákal, molykár tllen , lulápifOMn lejslóasé^ mellel! elfogadok. - A tárgyak tls és betörés sllsn Is bltloaliva veniiaí. Mtllitnintinu\' ssuaeniunkákal késsltek. Hsivet páilfngást kér tfülUI KOBIHSOH QYULfl Hücsmister, iVtíWsflJ^rSí Van szerencsém a t. közönség tudomására hozni, hogy (. májuá hó elsejével Nagykanizsán a Szarvas szállá éttermének ás konyhájának vezetését átvettem.1 Midőn 17 évj kanizsai működésemre hivat;, kozom, amit mint a Korona szálló éttermének főpincére végeztem, kérem a t közönség szives támogatását. Üzletemben a legkényesebb igények teljes és pontos kielégítésére törekszem. Az étlap jelentékeny kibővitését vezettem Be a Szarvas szálló éttermében, amit konyhámnak elsőrendű, komplett felszerelésével sikerült eszközölnöm. Éttermem étlapján a mindenkori válogatott ételnemüeken télül állandóan szerepelnek minden szezon specialitásai, amikhez tartoznak még időnként rendezendő halászlé és vadestélyeim. Pincém borokkal, .kanizsai és kőbányai sörökkel van felszerelve. Az étteremben mindéit héten egyszer cigányzene játszik. Minden délelőtt friss villásreggeli. Vállalom helyiségeimben lakodalmak, ^bankettek rendezését. A t, közönség srl-ves pártfogását kérem, _ t • XTnc, kiváló tisztelettel FICZKO JÁNOS. ■V Minden KEDDEN zeneestély az étteremben. "V II- is kéz-izzadást pár nap alatt megszüntet az ANT15QDOK egy ttveg 80 fillér. Kapható: Tyikszta. felrknadycits el len v használjon SALVATOR tyukszemirtót, hv ttwag ao ttnér, vagy „Satvator" tyukszemtapaazt égy lavél ao fillér. .SALVATOR \'gyógyszertárában, kozmetikai éa gyógylahnrnlnrUtm NAGYKANIZSA. Ha „FORHIN"-nal permetez, -SZÓT \| Kevesebb a gond * ^TTT, neveKDD a munka, -szor Kevesebb, . amunkdbei! mart a „POttMIN" a aaft* aaorsa maa)a»lmi \| MM BORDÓI KEVERÉK I asaj_jiaaatlaf i Hasisa titksa — —tzpSiTa nedveit levélre iaI Bármily kar-mainál permetezhál veit, mert kltunöéa Jan elismerő nyilatkozati Gyártjuk aa addig dr, Aaehankrandl saaba-dshaát képeaatt ttéakénport és feérdél port la. Kértté iafyea ás bérmálva leírást s FORHIN-gyártól BUDAPBST, VI., Vééat-lrt as. \\m kiöltelésre ajáii Gyümölcsfákat: magaa lörtsS éa törpe példányokban alma, körte, esa-retsays, mtgjy, kaistla és Iranclbarsek, ssllva, ringló és diétát. Fenyőfákat t kOiAnféass ti aasiss fonyö kai, Tliuja, Taxiit ta pyiaaia Basusoksi, ssagélyaak való lAtpt -uuiui tpxssnána) és Herustytnt. Ugyatfntén vi- Spárgatövet I éves 100 darab 2>BO karén. 3 éves 100 darab t korona. \' rssorsak utst mellé \|egenyenyártol. 4—8 iitátet ms\|ss 10 dsrsb K 4\'B0, 100 dsrsb ao karóra. Vlrágpal Antikat: Pelsrgonlam, Salvla, Pwfcala Vanília, Bqptnla, Coleus, UobvUa, remontant SiegtO; dlac Caana éa báhllákat, -mindenféle aadnywv és nyárt vliágpaláatákat. Rózsákat: saemora, majss törasl, kőkor Ss MS-fésaákat agy-kái éwt péMányekbsa, sok Iáiban, IS,-PCTCRflANN JÓZ5tr ?Lrn Báthory-u. 22, kertészet, n Nagykanizaa, Fő«ut1, az. vlrAgOzlet. Hftwakia a MatkMaMnoaa „Kata llltl«\|á\|wlrt ét NtrtMa Ms>váaviáiaaá«\' kOnyvttymifAjáNati Ni ü kiadóHv.Ul\'. NAGYKANIZSA telefon-szám 7s. mm mr Bdúflomáaul * - ■- Itn UUwdft. — tlfe- Megjelenik minden hétköznapon este f órakor. Z A LA BÁIIITÜI AlU UiÜMa hortf! Eev Un 1J0 K Mhft 7.- E\|ti ém »i«lhaUI—ll \'Efí W" Mftffeáfcne 19 , FélAvr* \|L—- , £fám énBt II— # Egyoa náai lr« 6 ffllér, SSiíataSST- POLITIKAI NAPILAP. Mulataái XX^X. éVfolyam 107/szám. f~ Nagykanizsa,-szombat, 1912. május 11. rm - . . _ .-.ti.--------—J " -\' \' .................lm = lUáffok, Wl UMUink 4. mqrim-küj—fejrak in irthl $0 CUr. Eljt(rrróii ú ukttóu !lmtH»é <Sj. 1 Lmvm. — nnii—I^ Jdrtfa 6 Zala Hírlapkiadó-és Nyomda Rt. Békés hangulat. Nagykanhsa, május 10. A képviselőházban váratlanul véget ért a kormány programm fölött megindult vita,\' s a Ház bizohyta-lan időre elnapolta magát Ez a nagy esemény fölöttébb örvendetes is, mert az a békés megegyezésnek a jele. A kormány és az ellenzék között ujabb tárgyalások indultak meg s azok tartama alatt célszerű, ha a Ház nefh -tárgyal olyan törvényjavaslatokat, amelyek alkalmasak a szenvedélyesség tüzelésére. Tehát célszerűségi szempontok követelték meg, hogy a Ház elnapolja magát. Természetesen ma még jóslásokba nem igen lehel bocsájtkozni az ujabb tárgyalások kimenetelét iKetöleg. — Már mult számunkban utaltunk arra, hogy az ellenzék nem helyezkedik a szigorú elutasítás álláspontjára, hanem mérlegéli azokat a körülményeket, amelyek már egyéni érvényeifclésének szem-fonfjáboíTsa békés megegyezd létrehozására késztetik. — Annál inkább megteheti ezt, mert a kor-\'Bány programmja. megadja a let ilyeténi közeledése nem tévesztette el a kellő hatását az ellenzékre s az még csak váratlanul sem jött," Hfiután tudjuk; hogy a .Lukács-kabinet a maga létjogosultságát, amint azt a miniszterelnök az or-rszággyülés mindkét házában elmondott programmbeszédében előadta, elsősorban abban látja) hogy a képviselőház munkaképességét helyreállítsa. Ennek a célnak az elérésén dolgozik állandóan és se* fényen, amióta az ügyek intézését átvette. Dolgozik anélkül, hogy az -elíbe tornyosuló nehézségekkel-: riasztanák vagy kedvét szegnék. —A reális politikának oly kiváló exponense, amilyen Lukács László, már vállalkozásának első pillanatában tisztában lehetett azzal, hogy feladatának teljesítése nehézségekbe ütközik s sok akadályt kell elhárítania a békés megegyezés útjából. Az első lépések nem. jártak-azzal az eredménnyel, amit egyesek jrártak.~ Ez azonban nem befolyásolhatta. Lukácsot, akt nem azért tette meg az első lépéseket, hogy hirtelen megálljon. 0 halad előre, egyenesen az általa megjelölt Iitnn +a irónyhan mog uan a békés megegyezés szükségességét hangoztatták, a legelüatánsabb bizonyítéka annak, hogy a Lukács László missziója eredménytelenül nem fog végződni A kitűzött cél eléréséhez több ut vezet s ha az egyikből a torlaszokaJLelháritani egyik vagy másik okból nem sikerülne, akkor még mindig nyitva áll a többi ut. Nem csak a politikai körökben, de a társadatom széles rétegeiben is a béke mellett nyilvánul meg a közhangulat. Pékét kell teremteni a ^agyar-parlamentben, mert csakis az teszi lehetővé a parla-ment normális mükOdését. Lukács is erre törekszik s ebben a törekvésben hűen kitart mellette az egész magyar nemzet. hetőséget a tisztességes béke meg-lötésérr. — H Megírtuk azt is, hogy Lukács miniszterelnök egy ujabb választójogi tervezetet készített cl s ez alkalmas arra, hogy a liberális és\' demokratikus közvélemény igényeit is kielégítse. — a miniszterelnök győződve arról, hogy rövidebb, vagy hosszabb időn belül célhoz fog érni. Csak a kishitűek kételkedhetnek missziójának sikerében. Már magában az ^a körülmény, hogy a? ellenzéki pártok elhagyták a negácló álláspontját s mind egyértelmülcg a A keszthelyi Hahcókrét ügye. Mlnsp érdeme szerint méltattuk azt a patfellázáú tervet, melynek Weis> Ede -csutgóii Bauer Antal fehérvári lakótók ti egy kanizsai pénzintézet a rémesei t dtely arra van hivatva, hogy aa olctón megvásárolj, remek keszthelyi Hancók-rélet ugy értéke^ilhessék, hogy ezzel egy Csák Árpád y-Hancókrét agyéról ujabban a következeket írja:-— A ketzibelyi városház tanácstermének asztalán közszemlére kiterítve fekszik a felső Hancókrét parcellázási tervének térképe, mely fölölt a várót képviielótealD-lete van hivatva első ■ torban dönteni. Eltő torban, mert azt hisszük, bogy ez első fórum tutároaU nem leiz végleges i azt vágy a parcellázó urak, vagy mi fogjuk megfelebbezni. a szerint, amint a határőral egyikünkre, vagy máaikuqkra nézve kedvezőtlen lesz. Történhetik ugyan egy harmadik eset is, az L i. hogy a kép-vnclöiestOtet nem járul hozzá a benyújtott tervhez i a -parcellázó urak uj i város érdekeit éi egészséges fejlődését jobban tzolgilő\' tervet fognak kéaziteni. Szerintünk ez a harmadik etet volna a legkívánatosabb és leghelyeMbb. Mert hiába mondja nekem Bauer Aurél tzéketfebérvári mérnök ur (iz egyik érdekelt), hozzám intézett becset tcvelébeu, hogy ezen parcellázásnál az ő intencióik hasonlók az én intencióimhoz i hogy Ok is (miként én) a város érdekeit akarják -előmozdítani; — ezt engedje meg nekem az igen tiszteli parcellázó ur, kötve hiszem, tőt ha ránézek a városhoz benyújtott t a parcellázási tervet (eltüntető térképükre, —. határozottan tagadom. Múltkori cikkemben már kifejtettem ne-hézményeimet a kétdéaben forgó parcellázási terv ellen és nem skirván isméUé-[ stkbe bocsátkozni, most, a képviselőiet-■tülei. küszöbén levő tárgyalása és döntése előtt, csak a kővetkezőire teijeszkedem ki röviden; Ugy látom, hogy az egyébként sem valami nagy felső Hancókrét parcellázása, — melyből az egymátt keresztező, vagy egymásba torkoló, girbe-görbe utóik nyi- wiipágra Bgycnuigek WMtnéiy t rwieiw "mtriden modem—fejlődési—lehetőségéi. Valóban halálosan kár -az, hogy m«i%-ez a. nagyfa hivatott várót kiengedte kgzéböl a Hincőkrétef, mely pedig egye-neten arravaló, hogy Keszthely villatelepe ezen fejlődjék ki; de ha már -igy van, legalább azt akadályozzák meg, hogy az üzleti spekuláció örökre lehetetlenné tegye e hatalmas terület modern beépítését. Dr. tásii folytán jé réaa tleeihi j 87 et ata pon áll, t. i. 67 apró-cseprő parcellára van felotztva. 67 háztclek e kit területen I Meg éllépiéim M CtrrzHsztól—Hiszen i— Mük parcellákon a közegészségügyi törvény ét szabályrendelet elemi végrehajtása is lehetetlen I Reméljük, hogy a .képviselőtestület már j e kérdésben it 48-as alapra helyezkedik ét a felső Hancók 67-et alapú felosztását minden befolyásának latbavetésével Cg fogja- REGENY. A KÉT DZSIN- \' Irta: Isaké Zsigmond. 25 Már egy hete, hogy otthon volt, midőn feleségétől levelet kapott. A levél Abbazlába volt címezve és onnan küldték utána. — Felesége azt irta betlne, hogy a jövendőbeli sógort kinevezték járátbirónak, igy az etküvőt tövideten megtart ják. ó már nem jón addig haza, ruhái ptegjőitek ét kéri férjét, bogy jöjjön 6 it Sientbékállra az esküvőre. Kenetteyi a levél megzavarta. Mióta itthon votl, csak munkájának ét fájdalmául a De az, hogy feletégével talál-boinia kellett, még kínosabbá tette hely-Jetét Tudta, hogy ennek igy kellett követ-éi mén szerétté volna elodázni • kiáltozást, Most, hogy n a végtelen Wétein tiljtten betöhötte szivét, Italán yii, bogy feleiégét nem szerette soha. \'létében sohasem volt ennyire itirencséi-mint moii. Jót eiett volm egy Igaz résztvevő barát az 6 határtalan boldog-\'ilsnságébia, de sz ő bajéi nem kötői\' h«te senkivel ét ebben ■ feldűli lelki ál lépőiében még iz li tilfille állóit, hogy iókedvet színleljen fdeségi ilőit. - Nem, Jm "lehetett ej at esküvőre. Itmerle \'ileségát a ctaiádlál; tudta, hogy ed meg Jttih ooéiájljálí neki iohi. Mégis migl\'ta, ■ogy nem mehet Mtlor a léVél elment, kiirt mignyugo rol) itnni cU-muitak, i most már gondolkodni ludoll. Minden gondolata az Elizzel váló találkozás körül forgo\'t. — Meg kéli tudnia, meddig marad Nápolyban. Bizonyos, hogy viitza fog jönni Budapestre, i akkor okvetlen találkozni fognak.Minden etle megirt egy-két levelet Mandolfoék nápolyi elmére, de aztán eiak újra elégelte valamennyit. És amellett folyton várta, hogy levelet kap tőle. Lázas türelmetlenséggel várta mindennap a postát éi mindennap újra csalódott. Egy nap mégit kapott levelet. Finom női iráital volt Írva a cimzéte. Nem a szép asszony Iráta volt. Oh, a vonásait iimerte Keneney I Halász Ilonka Irt. s izőke virágárut leány. Houzu levél vo\'t, tele hálidatoiiággil és kötrönetlel. Az üzlet jól megy ét már kéiner ikkori forgalmi van mini eőbb. Édesnnyjn li tokkal jobban van, már kl is járhat; oll ül egéiz nip Ilonkával i boltban. A rossz likéit oiihigylák; itt laknak a bolt főlOtt a harmadik ímelelen, két sí ép utcai ét egy udvád nobájuk vin. A mama llfien jár föl, mert tz li vin. Alig várják, bogy naneHey miglálogiiti őktl. Hona Isten minél előbb. Ai Öreg uszony n Irt rá pár tort gömbölyű öregm betűivel, hogy az Ur Jézui áldja meg mlndfn \|óval éi bot-dogtággil. imilyben blzlntan rém vin, roéfl írlryin dirék \|ó imbér nteg li érdemli. Kenettay meahilvi olviili el i lavilit. {ól iiell neki. liogy i szegény tntheriM loldoggá Iliié. Ailétt féirftillé él mm gondolt rá töhhft. Perl lg: az ■ hatéi n»- gyon lonlot szerepét játszóit életében. XIII. Nagytaralbsn. Özvegy Sáray Jánotné volt a potlimetlernő. A férje főizolgiblró volt azelőtt a járásban és hogy vagyon nélkül hagyta családját, özvegyének kijárták a postamesterséget. Leányával és egy távoli unokihugávii együtt vezették i hivatalt. A postahivatal ablaka elótl ezek folytán mindig lebzselt egy-két gavallér, hogy a két <izép leánynak udviroljon. Postiti-tok nem létezett Nagytaraiban. A levelezőlapokat elolvaiták a lányok, a táviratok izövegét előbb megtudta tz utcán íz Illető, mielőtt Írásban megkapd. NŐI ruhákat éa kalapokat előitör i posján blráilák nteg, néha fii It próbáiiák. Slriyné tokizor már előbb tudott meg ggy-égy intimebb csiládl hlrl, mint az érdekéitek. ~ÍSÍ31 ügyiri egy-Ttfl TiÖltői, iklk kallemetlenkednl próbáink, de azq-kit himir rlhillgittatták, mert Sárayék tt lársaiághoz larlotiak. Még tz lenfte tzép. egy volt főbírónál feljelmiení mondáit felnáhoroáva. Egy szegény őívcgy úrim-iionytól kenyerét elvenni. Hozmon i Prilinch viisliloii élvszlői, ha it tt bijit, hogy i putlán máknap kipja meg. Ilgy pár Itnp mulvt, nogy Kenmey llVlIét kanntl liui kí,;i\'>\|, unom volt Plieiikttérái l\'licsikilé it idótáinok filnága vuli ét ii usionnára mighlvii ötviyy ínynél li., (\'génen Intim \|tl\|igtl niiiéjbvilil volt \| it háilaniohy igy uj módi iuróstorliit muiatott be vendégeinek. Egészen miguk kozotfn a közjegyzónő és a gyógyazeréstné "Volt még hivataloa. Sárayné egy kitté későbben jOlt. Miuián minden anzonnyil ösz-izecsókolódzoti, sóhajtva engedte levenal kalapját. -T- Annyi a dolgom, édeseim, bogy a fejemet sem bírom már. Hej, ha szegény uram ezt tudta volna I A háziasszony megijedt iz ismert folytaiéból ét rOglön eléje tette a kávét. • — Angyalom, a luróstorta kllünő \'— tnondft kávézás közben —1 te fogom imi i receptjét. A receptről, jut etzembe Keneney doktor. Tudjátok-e, lelkeim, mi ujtág? A társaság feszült érdeklődéssel várakozott, Sárayné úgynevezett művészi szünetet tiltott.- Ltvágolt egy darab tuióe-lortát éi miközben tányérjára rakta, a világ legközömbösebb hangján igy szólt: —= StcretŐjö van a keavewtw Buda-peiten I A lőizolgibiróné odi volt a gyönyörfl-téglói. Kvnei\'eyné volt ai ó kimondott legjobb barátnője. Igeién? — kérdé Örömteljes hangon - ét honnan ludod ezt, édeiem í — Kát nap élőit\' kapott level\'vt tőle. A levél lihctett vigy ntgy oldat a Unom pitfume sisgi v»H. Így esik ttok a bt-lonyoMk irhák. Ue hátha a nőváie lita moedá a gvÓRvtifréitné, III a legllalilibb volt NOtitlR. (l-ulyl, Mv.) Z oldal. ZALA 1912. mJJit 11 Adtn mictods parcellák I A 67 parcellának dlf Ide snbályos tég lány slsku A lObbi a mértan minden Henrijét képdadL Van köite három-, négy-, öt-, lét kaiszögü pircelli ia. Van hötte téglány, dUény, ferdény, köruel-vény, tőt hegyem tu atmt csizma áa •érkány-al iku figura ia. Ha ed aa utóbbit a pvcellátó urak papirMI kivágnék éi a Hancókoo kiterítenék, hét as ott játssó gyermekaeng feltétlenül farkai te spárgái kötne bocsi és feterentené / tdkek utcd frontjd is, i legnagyobb résst oly nikeh. koavisokon dta lehetne kát, valamirevaló nagyságú szobánál löb-bet elbdyezni. A görbe, átlós főutca is alig rövidebb 190 métetrd i vasúti álloméi box vezető mosteni útnál, ami i gyalogos embernél logMéebb 2 percnyi, e kocsin ködekedők-nd padig legfölebb 1 percnyi idómegta-kiritást jelent Ez pedig nincs arányban and n óriási költséggel és kiadási többlettel, amely ezen uj utvond kiépítésével a városra hárulna. Egyelőre csak ennyit De még rátérünk e tárgyra. De ebben a néhány sörben td-hesottakat ia sjánljuk a képsisdőtífiOlet minden egyes tagjának a becses figyelmébe Dr. Csák Árpád. A közös provizórium. — Sa\|4t tudónitónktól — . A hivatalos lap mai száma közli a magyar orsságos bizottság határozatát sz 1912 május I-töl október 31-ig érvényen közös MMteégvelést provizóriumtól A batárout d van iáin a királyi záradékkal. Bauer Ilona Ugye a (egyelni bíróság előtt. Felkérettünk a következő sorok közzétételért. Mdyen tiszteid Szerkesztő Ur I Vsdlys István éa Tidér Jónd lelenyei likésok a közismert Bsuer flgyből kifolyóiig mintegy 40 nyomtatott .plddn terjedő, összesen 4 rendbeli és igen széles kőrök-ben terfctatétt fegyelmi telldenlést adlak A horvát politikáé - Saját twUsltönk távirata. — Budapest, május 10. Abbáziából táviratozzák, hogy ott a l ,.ii t ■ aaé ^ á^_a a■ mt■ aa ■ la horvát jogpárt tagjai ertet ez tetet tartottat él tiltakoztak a királyi biztos tevékenysége tUen. Cuvaj tde horvát bán ma délelőtt Budapestre érkezett i délelőtt Jeupovics horvát miniiitt"?1 tanácskozott, déiután pedig a miniszterelnököt látogstjs meg. I ÉMtM unt/eii, be eUenem, mdyben, mini irják, .földi biráim \'elé állitanik engem, hogy azok átéljenek felettem dőuör mint ember, máápdszor, mint biró felett." Földi biráim itéltek. A pécsi kir. ítélőtábla Balogh Károly kir. ítélőtáblai elnök elnöklete alatt őfelsége a király nevében I. évi ápr. 27-ikén 27/912. sz. alatt hozott vég-zésévei a fegyelmi djárás megindítását mellőzte, mert a kin lőQgyészség (s közérdeknek a feljelentőknél — azt hiszem — hivatoltabb képviselője) sz én megballgt-látom és szOkséges nyomául megejtése után .716/912. sz. indilványi szerint nem kíván It i fegyelmi eljárás megindítását, hanem ellenkezőleg, indokoltan ut indít-ványoata, bogy mind a négy fegydmi fel jelenlés tárgyában mdlóztessék a fegyelmi eljárás meginditáu.* Á feljelentők tehát megtették ut i szívességet nekem, hogy provot élték a pécsi kir. fŐügyéu-eég és s pécsi kir. ítélőtábla határozatát, melynek meghoulala ~~ltal—fxwr mtgttrtngu igszságűgyi fórumok és egyszersmind illetékes tényezők részéről klmondstott, bogy nem mint ember, sem mint bitó nem követtem d oly cselekményt, mely i közérdek binlott képviselőjének i fegyelmi djárái megindítására okol és slkalmat sdoit volna. \' Teljes lisdelettd Dr. Farkas László ____ kir. lljárásMM, - Btliffk kijein iLtdíkíi —— Sajit laéésltéuk ttletonJeleméM. — _ Budapest, május 10. Ma csend vsn és feszült várakozás. A miniszterelnök választójogi tervezeten dolgozik i mig d nem kénül s mig izí tz ellenzékkel nem közlik, addig idjesen enniény leien i váltág. Lotaes kászio miniszterelnök ma u egén délelőttől lakásán töltötte és s vá- goaott Ma is hossnnbban tanácskozott Ntmlliy Károly áJtamtitkáml és Varga Oyula stalisitikii hivatali igazgatóval. Valószíne, bogy a tervezd még ma elkészül ; ed abból is lehet következtetni, hogy a miniszterelnök értedtette justh Oyuiát, hogy holnap meglátogatja és abban a helyidben len, bogy i reform lőbb elveivel és adatihrd megismertesse. A miniszterelnök mod készülő terveiről különböző tudósítások jelenlek meg a lapokban; illetékes helyen kijelentik, hogy esek i tudósítások önkényét kombinációkon alapulnak, mert a tervezd rénldeiről nm Lukén miniszterelnök, sem Németby államtitkár nem lóltsk lenkinek. Nincs minden politikai vondkozás nélkül sz, hogy Htnai Samu honvédelmi mi-flbzter mi délután Béctbe utazik, hogy hadügyi kérdésekben fog lárgyslni illetékes tényezőkkel. teljes ón hősiséig tartolt a hajan, ét u üldöző rendőrök már-már uemdöl veu-tették a menekülő pechn betörőket, midőn egy detektív agy padláaabiakból énrevette őket a főpósts tetején. Pár perc mdva adán sikerült őfcetW fenn n ötsmdetnyi magaaiágban dfogni. A betörők ketten voltak: Károlyi István IS évn és Kapott János 16 éves másolók, a kik beismerték, bogy u éksserén boMba ■kutak bejutni, de dhibázták i fdbooláiL A ffflapilánwágnn megillirttoHák, . boch mindkét delinkveni notóriut betörő, kik-\' nek lelkiiimeretét tok bün terheli. — .\'» ----- -v1 \'" —~~—-----. —— HÍREK. » . . A Falusi rémdráma. - Sa\|át tudósítónktól. — \' Kegyetlen módon végrehajtott gyilkosság lartji izgalomban egy kis falu lakosságál. A nem mindennspi kegyetlenséggel és paraazli furfanggal végrehajtott gyilkosságról tudósítónk a következőket jelenti: Tagnap délelőtt ety zsáksi földmives a szántóföldjén dolgozva egy emberi holttestét talált. — Pár lépésre a csontoktól feküdi egy levágott emberfej. Azonnal jelentési leli a csendőröknek, skik a helyszínére siettek és megindították a vizsgálatot. A borzalmasan megcsonkított hulla alig két srsiznyirk volt elásva a földbe. A koponya felismerhetetlenségig össze volt marcsngoiva. _A i.yomoiái azonnal megindult annak a kideri ésére, bogy ki lehetett a szerencsétlen áldozat. A csendőrségen vissn emlékezlek srrs, hogy körülbelül három bónappsl ezelőtt Vajda Mihály psraszt gazda feljdentést lett a felesége ellen, bogy az megszökött lőle éi magával vitte a földn ives négvszáz korona készpénzét A csendőrség innik idején meg ii indította i vizsgálatot, de i nyomozás eredmény Inéikül végiődött. Vajda félesége ezután se-n került meg és iz egész Ogv már nujlnem feledésbe ment, mig után i l-.-gnapi rémes lelet föl nem ébresztette a gyanút, hogy a ravasz .föjdmüves uját ■ As-elhibázod piafoiibonlás. tudúaitúnk telelon]eiefltése. — Budapest, májúi 10. Izgalmu bajszál rendezett ma hajnalban százötven fővárosi rendőr a belvárosban kd betörő után, kikel a főposta tetején fogtak d. A Koronsherceg-ufcábin történi sz érdeket eteL Ms kon reggel Konrád és i 17. számú ház előtt elhilidvi njl ■ .. .. eiotoini. iiecki kalapos és Herdi ékszerész üzletei vannak itt egymás mdldf, ezek egyikéből jött a gyanús lárma. A munkás s közelben álló rendőrnek szólt, mire kd rendőr ment s házhoz, melynek házmesterét felcsöngették. Csakhamar előkerüli a kalapot bolt gazdája, aki üzletét felnyitva, meglepő látvány tárult az oda belépők snmei elé, Az Ozld teteje ki volt bontva és a nyiláson át egy hosszú kötél lógott u emeletről te a boltba. Az üzlet feldt lévő lakas ugyanis elnje óla üres és a betörök előbb oda jutottak be s onnd Igyekeztek a padozat kibontásávsl az ék-szerészbollbs lejutni. Azonbsn egy kis livedétt követtek el ét a kalijjotboll tetejét lelátták kibontani. Jdőkflsben ± főkapitányságról- 190 rendőr érkezett Ide, kik sz első emeldl üres lakéiból a ház tetejére menekült bdőrókel Öldösni kezdték. Majdnem egy inigi pvmiitolta it fsiaiégét....... _A ciendőrök azonnal őrizel alá vélték Vajdái, aki elouöi tagadni ptóbáll, aztán megtörve bevallotta bűnét és elmondta minden réulelét i gyílkosságmk és előzményeit. Vallomása során elmondta, hogy felesége folytonosan zaklatta és s veuekedés állandó volt tözöUOk. Egy ilyen veuekedéa alkalmával történt, hogy it~ OIOU a feleségére a ken ügyében tevő vaavillávaL A polgármesterek gjiláas. A magyar városok negy\|iliaHitgl orsiágw kiwgiisaniiát egy nappál megdö»Ő«n i rendezett tanácsú városok polgársKtlam orsz. egyesületének tanácsa f. hó 16-éa, áldozó edWKtöáön déldőll II órsfa Budapesten ttnársáléd telt, mdyn Vétty Zsigmond polprmsatarl, e tanács Jagj(\| is meghívták. A tanácsülésnek, melyea s városok kongreeuuiárs felutazó polgár-mederünk ia féntvui, az alábbi tárgy* sssoesta-sstt^L Bi\|dsnáná 2, A tetfc várod inrteseiekkd való egyetJÍftt. 3. Jelentés Ntgy Ferenc dr. mitkoid polgár-mesternek .A magyar várod Jog* c. munUjának t kiadása tárgyában/ 4 Folyt ügyet. 5. Etdtagn indítványok — Ki less Vássay Sándor utóda? A dunánlati ág. ev. egyházkerület vezető-félfiai! már élénken foglalkoztatja, bogy Véssey Sándor egyházkerületi fölügyelő Irtgikut halálával, kit állítson u egyházkerület t filági vezér polcára. Fölmerüli az a kivánaág, bogy a püspök hívja öst-sze értekezletre u egyházmegyék főtt. gydőil, hogy s válasziát lehetőleg egyöntetű megállapodások nerint történjék, Ugy értnülünk, Gyárát! Ferenc püspök ilyen megbeszélésben t kerület tnbtd vátentád jogának befolyásolását látja és iz értekezlet helyett junius havában mátit rendkívüli köigyüléat hív össze, mely t választási kitűzi, ugy, bogy u őui kerületi gyűlésre, smely valószínűleg szeptemberben lesz, e beiktatás megtörténhessék. Információnk szerint Berzsenyi Jenő, Véssey Sándor volt dleÁjeiOllfc nem váltalja a fölügydői méltóságot — Kombinációba jött Rsdó Oyula várme-gyd főjegyző it,. tki uinlén nem váltai-kodk és így jelenleg két név vsn előtérben, Solymossy Ödön báró ét Ostffy Lajos orsz. képviselők. Kombinádóbi vették még u egyház vezelőltörel Láng 1> jos báró volt kereikedelmi minisztert d Sthelo Kornél drt Ma hitározottin Sofc mony Ödön báró-jelöltségének vtn leg-nagyobbb ázsióji és i beavatottak m hi>zik,°hogy ó letz Véuey Sándor utóct — Gyaazrovat. Simbucbl Bleis Viktor p« ^ kir viqp flgjgjS »Milknrnnsnrfd látta, hogy felesége bdolt, rendklt ül megijedt ét ludn, bogy a gyilkosság nem maradba! titokban, u a gondolata támadi, hogy d fogja tüntetni a holttestei. Hogy könnyebben és feltűnés menjen ez, feldi-riboMa ét darabonkinl ásta el i szomszéd földjén. A falubeliek különben szt mondják, hogy Vtjdi nem azért ölte meg i feleiégél, mert u házsártos voll, hanem mert Vtjdánik tztrdője volt és ut felesége miitt nem vehette feletégül. — 0QYVÉD URAK PIQYELlifiBB ajánljuk, bogy az uj törvény értelmében szükségea nyomtatványok nálunk rak-táron vannak áa tétazés-azerlnti mennyiaógbeil kaphatók. . , Zala Hyomda R.-T, kstonai érdemkereszt, érdem-érem, ezi.it ;i érem és töüú külföldi rendid tulíjdonosi április bó 19-én Nizzábaa, 66 évn korában szívszélhűdés kövdkcs-lében elhunyt. Holttetend kiváhsága nerint Zaiaszenlmihdtyra hozták ét itt e bó 9-én délután a családi sirbollbsn hdyez-ték örök nyitgslomri. — uj kaniztai iparotok. A véroil tanén ma tar ott tansctülénben négy aj ipiröá téuere adtak kl lp»\'" engedélyeket. As iparigaiolványt nyert iparosok a következők: Simon István kován ét gépkezelő, HlnMer Jenő poszlókereskedő, aki snbőlpar kezdésén nyert engedélyi (üzletvezetője Sfeeriék János snbómesler), Deutsch Mór fünerke-retkedő ét Klein Józtef rőföt ét rövidáru keretkedő. Eltenben lemondtak iperekről ét iptriguolványukal bevonta a tanács u alábbiaknak: özv. Skerguta Oyuláné-nak a néhai férje által űzött dpésdpartól, Gál (Oűnaberger) Ltjot anlóctnak d Herczfcld Dávid koictmárotnik. — Tisztújítás. Szonbathelyról táviratozzák vekünk : A város képviseldiesMtdc ma Rodő Oyula vármegyei főjegyző daök-léeével közgyűlési tartott, amelyen adó-hivatali főnökké Bkxsy Lajoa számvevői, számvevővé" Vörös Kenő námttntat, dté számllsztlé Korúndy Józseld, második számiistlté pedig Mtta Oyőzőt választották meg. ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Vórosház-ópúlet, Heti sorozatos eladás! Japan liipluUli somi \' ioo sarak halaatll Sarah\|a ao fltltr. Tüll Ketiaraa t t Sarak Sra a kar, Patria restik \| ■aaktsatt ao mi. atlrtt Mell ao hii. Htantá taa W ttlí» Kwalrsk ciakli a»»n a Kitin imriilaal Irvlnytna, j Vidéki rvntiHsik.,1 pi<ai«aaa CMkOiIIInk, 19. HÉT 1911 1912. május 11. ZALA 1 ott* _ A sainAgyt b\'iottság IMic. Teg mp jeleztlk, hogy t. hó 25 ín már raeg-ktzdi telje* négy hónapra termett szezonja a Nagykanixaára érkező jelea pécsi o^tártulal. Ami a leglóbb kelléke ennek £gMhré líieléhez, a pompáaan felsietek y6ta már teljesen kéazen áll a Rozgo-fp. éa KOicaey-ulcák sarkán, ahol legfel-uhb cak kívülről lehetne ráiamerni a úq arénára, melyet hihetetlen átalakitá-gtkil renováltak meg. Ami még bálra- _^ at ntipa hí\'a\'sl1 \'"ftliláa j aiiin . jitmáai engedély A i belysiiui ttUieit-Mueti szemle. Aa cleő etek köxül ia oig a mai nap folyamán meglesz. \\ likapilány ugyanis, mint legutóbb említettük, a ninOgyi bizottságnak adta ki véleményeiét végett Füredi Béla mn igazgatónak nemrég hozzá beter-jeaitett kérvényét, melyben a táraulata rétiére négy hónapra szhjjátszási engedélyi kéf. Ma délután 6 órájára hívta Össze a tzinügyi bizottságot annak alelnöke dr. Ptihái Viktor kir. köffegyző, bogy a főkapitány .óhajtálainak eleget legyenek. A tetőtől talpig, khrQI beüli teljeaen kéazen álló uj arénában a lüz-rendétzeti szemle ia megletz legközelebbi atpokban. — Meghívó a Nagykanizsa városét járási gazdakör tagjaihoz. Vécsey Zsigmond ur, váratunk polgármesterének szivei értesítése szerint Gutenberg Pál ur, a kézimunkára nevelő egyesület igez-gatója i váratok éielmezéti piaeásak-ellátáta és fejlesztése tárgyában előkészű leiekét téve, nálunk f. hó 12-én (vasárnap)] délután fél 3 órakor értekezletet fog tar tani. Ezen értekezletre, mely városunk ét vidékének gszdaaági éleiére nézve nagy fontosságúnak ígérkezik, ezennel s gaz-dakör tagjait tisztelettel meghívom. —1 Sameber Jóisef flgyv. élnök. — Kongresszus a vidéki rendór-\| légek államositseának ügyében Mi» sasgykaniisai rcndórkipi ánysággal közlik, ,s rendőrtiaztviteiők országos egyesülete június hó 8 én háromnapos kongreszuira gyOl Kilián, bogy s vidéki rendőrségek államot rátának kérdésevei foglalkozzék izéket löltte. Az elnöki állásra Kutichera po-zaonyi főkapitányt, alelnökké pedig Kit faludy József szombathelyi rtedőrkipilányt fogták megválasztani. — Kwizda féle Restltutiofluid lov. k részére. Akt a lovak ímil erőltetett hasz-nálat melleit épségben akarja megiirttni, ajánljuk a f.wizda-léle - Elgátolt kisgyermek. Míjdnem végzetes szerencsétlenséget okozott tegnap délután egy kiskaniiaal gazdiembernek ii 8 gond t lanága, hogy lovait ét kocsiját alig 12 éves fiára bízta rá éa a fiuvat végeriMe villslf fuvarait. A flu, ífj. Démrits György ugyanis, aki homokot ezállüotl tettmp dé\|ulán 5 óra tájban Kiskanlzsán a Cigány-utca éa a Hunyadi-tér sarkán elgázolt egy kél éa féléves kisgyermekei, Fürdős Lajft vasúti laka- annak nagyon ia Retiitutio-fiúid tlkilmizátál. Minden basz-aáiat uiAny miután ti inakat szalmával jól megcsulakoliuk, dörzsöljük s ló lábát térdtől Műdig jól restiluló fluiddal s az tán pótyázzuk könnyen be; — ez egy egyszerű a mégis igen bathalós szer, — hogy az inakat frieeen és feszesen Url-kattuk A Kwizda-féle ca. kir. szsb. Ret-Hlulió-fiu dnak lovak réazére, tehát egy jókarbin tartott istállóban sem volna szabad hiányoznia. — Kiderített gyilkoaaág. Hunka Jl-nos fajszi molnár még 1911. nov. 8-án dtlnt s azóta nyoma veaieti. Ez év április 18-án Dunsszekctón egy bullát foglak ki a Dunából, melyet az -eltűnt Hunkára ismerlek. Bartók József és Tomcsik Lajos dussnoki őrsvezetők több nspon át tartott sréiyea nyomozás után kiderítették, hogy Hunka gyilkoeeágnak esett áldoza ul. Kinyomozták, bogy Hun kát Jánosi Józaef fajszi legény gyilkolta meg. Jánoei be ia ismerte, hogy o gyilkolta meg, még pedig onek felesége éa anyósa bHuHmi. kik nért neki száz koronái fizetlek. Hűnkét wjál dunsi mslmábsn tgy késsel nyakán "árts, kezelt összeköiotle, nyakára pedig iy nehéz követ erőslletl és egy hálóval s Duns fenekére sOtyeetlette. A feleség és sí anyól s leghatározottabban tagadják, hogy a gyilkosságban részök lenne. Mindhármukat letirtóilillák. A mobicil járásbíróság txhumáiia\'U s boltteslel. A mohácsi \|áráib\|ió ét s psc«l lörvinvi/éki orvos txombslon klstállisk Dunssztkcsőre, sbot Hunks holttestéi Islboncolták A bon> colét eredményt kétségtelenné taszl, hogy Hunks gyllkosságnsk letl ss áldmsfs nyfl kit desskssiekér üres volt éppen és igy a baj, amit a gázelás okozott, sokkal kisebb jelentőségűnek bizonyult, mint abogy tz eleinte látszott. A kocsi egyik kereke a bal lába fején meat át a csepp kis gyermeknek, kinek koponyájs is súlyosan megaérült az elesés következtében. A kiskaniztai vároaháaáiól dr. Oodai Lipót rendőrorvosi hívták telefonon a szerencsétlenül járt kisgyermekhez, skinek lába borzalmaim összeroncsolódotlnak látszott. Az orvot szonban konstatálta, hogy a gyermeknek ciupán a bőit repítette fel a lábán a kerék és a sebet tizenkét ölléa-sel összevarta, a fejsérülést pedig kimosta éi bekötözte>Bájos jelenei volt, amint az orvoa munkájával elkészült, a balul járt leányka, aki az egész műtétet szótlanul tűrte, annak végeztével felkacagott. A gázoló fin apja ellen a rendőrkapitányság gondatlanság miatt eljárási indított. — Panaszok a kanizsai vonat ellen. Szombathelyről jelentik: Vumegyei föld birtdkOS.Mrómbaihelyi ielitntl)es kerti-kedók írásos kérvényt adiok be e vár-megye közigazgatási bizBttslgáboz és a Déli vasúthoz, hngv a szombstbely-nsgy-kanizsai reggeli utszáa botrányok botránya," amely lebogysem ntik a huszadik század közlekedést eszközeihez. A kérelmei Á\'vay Lsjos zalai alitpán aláírása is megerősíti. A panaszosok azl kélik, hogy a közigazgatási biiolfiág eszközöije ki a Dili vasútnál a sérelmes áltap^tolr orvoslását A régi rozzanl keceikat, melyeket füstölgő kályhákkal fűtenek, bűzös olajjal világítanak,\'voíija be a Déli vasút és a közlekedést javítsa meg olyanforn.án, hogy uj menrrendet léptet életbe, még pedig -akként, bogy rtggel 5 órakor Bécsújhelyből gyorsvonat induljon Szombathelyre, amely. 9 órakor érkeznék Nagykanizaára. Ennek—iI órakor NagykaniziAról visszajövő ize mély-Vonat, mely 7 oraior csatlakozást nyerne Béca felé. Az tjjfli személyszállító tehervonat meglar ható volna, de a mostani rozzant kocsik helyett fütőkocstk alkalmazása volna kívánatos. A közigazgatás, bizottság jogos iák találta a panaszokat, méltányosnak a kérelmet és azért annak teljesítése érdekében feliratot Intéz a Déli vaaulhoz lemenőben volt, mikor a két testvér a sóskával leleszedett" kosárral igyekezett hazafelé. Már uiközben kezdték magukat roaazul érezni a mire haza érkeztek, erős hányinger lógta «l őket. A megrémült szülők ágyba fektették gyeriAekeíkat aaira számítoltak, ha reggelig valtfflí komoly bajuk lenne, elviszik őket az orvoshoz. A két gyermek szonban már nem érte meg a reggelt. A sóskslevelek közé mérget növény kerülhetett s ez s gyermekek halálát okozta. Az eaetről a főszolgabíró telt jelentést az ügyészségnek. és s emüvfg TyUFrrWrr t légalltálmatahh cég. Szívás Antal mfiórát \| Három nap alatt ellDntati \' — tyúkszemét az —» .UtfUiTii utfiktfa és tálsrerész, javítást olcsón vállal .Szarvas\' átálló" épületében. r-m—rr^amaasade—i—mai si\'ai t .1 m.aaaaas— ■ m líiirntak as ttlitaajeleatásck. Időjóslás. (A metcorologlat Intézet jelentésé.) Budapest, májai 10. Változó és hűvös idő virha ó sok helyen csapadékkal. Déli hőmérséklet 179 C Skerlecz Iván báró kilátásai. Budapest, május 10. Sierajevóból azt a hírt közlik, hogy Skerlecz Iván bárót ki most Daruváry kabinetirodai főnököt he-IjettesíK, boszniai tartományfönök-helyeH-leinek skarják Mrevezfli. E kinevezésnek; állítólag, csupán az az akadálya, bogy Sk rlrcz bitó vonakodik ezt az álláat elfoglalni, mert őt a magyar kormány Cuvaj horvát bán utódjául szemlélte kL Rostron kapitány Budapesten. _Budapest, má jus 10. Hőst/ oa \'kapitány, á Citrpaihia -parancsnoka- _ma reggel Lengycl.dr. hijóotvos és tengerésztisztek iátscságában Budapestre érkezett. Fogad látásuk impozáns volt; Rostron kapitányi Brűlt Alfréd üdvözölte. A parancsnok kihallgatásra megy József főherceghez, ma délelőtt pedig az angol konzult látogatta meg. .\' , \' : Leleplezett pénzhamisítók. Mátészűlka, május 10. Egtessy Sándor csendőrőrmcslernek hosszas kutatás után sikerűit kinyomoznia egy szétár.aró pénzhamisító bandát, melynek egy parasztasszony, BaU lstvánné volt a lelke Ezen az aaszonyon kivfll még négy pénz-bamiaiiót letartóztatlak éppen akkor, midőn s á lnmliltotl Tím forgalomba akarták , Hozni: — A rohonci honvédek Nagykani-zaán. A—minap, a poisonyi \' bsdtsst-pirancsnok nagykanizsai látogatásékor közöltük, bogy a szombathelyi 83. ca. kir. gyaiögezreHiiek . egyik zászlóaljé is Nagykanizaára érkezett, hogy itt a 48-as bakákkal együtt mutassa be a hircá-azati céllövéaben való képetségeit. A vasmegyei bakák ideulazlaiásánfk okairól most n slábbiskat közlik velünk. A szóm bal helyi és kő«;egl helyőrségek eddig tudvalevően Rohoncon tartották meg harcáiza\'i céllövéti gyakorla\'aika\'. Thyssen-Bornemissza Károly báró akaratából ezután máshol fogják ezeket a harcszerű lövé^gyskórls okst rendezni. A báró, mint értesülünk, konflik\'uiba került a katonasággal s ez s konfilk us annyira kiélesedett, bogy a báró löbbé nem adja óda birtokát erre a célra a helyőrségeknek s megtiltotta, hogy sz ő birtokán líi\'rcsierQ céllövéti gysaorlaiokat rendezzenek. Aiok a tartalékosok, akik moal töltik fegyvergyakorlalukat, már nem Ro-honcon, hanem Nagykanizsán gyakorlatoznak t a 83. gyalogefffd, Összes lartalékorsil kénytelen voll legnsp etls ss uj gyskotló helyre szállítani, ahol löbb napon ál lövöldöznek a tartalékolok hirciserQrn. — Mrgmérgezetl gvermekek. Bor-/ülimig végit (il tinid! Jlnoi siikácil löldniOvei kél kis gvnmtks, kik köiOI ss ttgvlli 9. a másik 12 éves voll Trgnin yélliláu klittetiluk s falu hslárábi loskál tzednl s mlkötben kniátjilkbt. stsdege\'-lák s lósktlevflrksi, ók ttuigiik Is lákmá-roitsk s nysis lavslskhól, A nap már Ara tubusonként I korona. Sl Kap Haté i —- J4 rundén Imre un éa női ctpéaz, valamint Menüt Ede clpées uraknál Nagykaitrain Bejáróné magányos űrhöz kereste- 1 tik. Cim a kiadóban. PÁRTOLJUK A HEGYEI IT AKT I ANIMO PEZSGŐ i tanti Apai tol. Minden jobb káváháabM. vendéglőben éi caacaa-faürict^en kapbató. Kérjünk a mindeniitt ANIMO. PEZSGŐT I MarakBmt paiafSryár rá, Csáktsnyts Irodistano SIÓFOKON. n kerestetik nyári idényre Freud Imre fűszer- . kereskedőnél 8612 BfllorM! utca 10. sz. alatt. Jó karban levő iutoi, olcsón eladó. Nádor* 8613 Földrengés a közelben. Innspruck, május 10. Az éjszaka éjfél után erős földrengés riasztotta meg a város mély álomban levő lakosságát. A földrengés, mely több másodpercen át tsrtott s erős mfraj ki%íiU\\ északnyugati irányban huródolt. Az emberek álmukból ff\|rjnl)afc1 _\' megmozdultak, a képek a lalaktói leestek és löbb ház fala bedőlt. Testvérgyilkos gyermek. Eszék, májue 10. Frank Ferenc gyógyszerész 13 éves kis cselédjén, Knezsnwics Katicán azl vélte észre, hogy a lányka hetek óta búskomor és nyugtalan. V<>l-I tni kezdte, mire a gyermeklány borzalmas vallomást lett neki. Elmondta, hogy cze\'őll 5 évvel, mikor nyolc esztendős vol, nagynénjénél, Knezsnovics Miiránal lakoti három kis lest\'.ér kijével együli. — Ekkor nénje rábeszélte, hogy foitsa meg három hónapos kis öccsét, amit ó megtett a ennek borul maa emléke ébredez moat a lelkében. K kii gyilkost és gonosz felbujtóját letartóztatták. Qabona-üzlet. - Távirat. - Budipest, májúi 10. Kéazáru-flzlet t Vittoiailan. Határidő-üzleti \'". , , májúi1II 79 . , Oki. 11.31 • - -j— a a oklóbnita 957 , . októberre 906 - Tengeti 1912 má\|, 924 . Jut. 9,19 Repcr 1017 1.7 4S PelrlftiKrfrkrMtót NAOV HAMU, Igargatói IIOROft jáNOS. EgJ leljtiiutiáliiar-1950 koronától frankó és el vámol-tan házhoz saállitva. Gazdag mlnlakollekeiá postafordultával. \' r1.; Seiden Fabrlk Henneberg, Zürich Van szerencsém a n. é. közöntég szivet tudomására hozni, hogy a H ffer Margit-féle varrodát átvettem s azt megnagyobbítva a mai kor Igényelnek teljesen megfelelően tovább vezetem. Kérem a n. é. közönséget, hogy elődöm és irántam tanúsított eddigi szíves bizalmukkal továbbra is megtisztelni Heveskedjenek. Iillii tiwtililttl Báron Miczi un Kölcael-ut 3. Szicbiiyi-tir 4. szil áhít a volt Hérics Tóth-léle —}—háiban egy seti öt szobás uri lakás az összes mellékhelyiségekkel,\' stép parkszerű kerttel auiusztss 1-ara klili. 4 oldal. ZALA 1912. mí\|w f\| ERTESITÉS Van saei emsém a n. érd. MMkwég tiivca tudomására adni. bogy a FŐ-ulon levő cipész-üzletemet : a hát lebontása miatt : Uziiuy-ytci HTüHf a Csshtovil szemben helyeztem át. Saires pártfogásukat továbbra ia kérve, maradok teljes tisztelettel = NOV/fcVINQC m cipész Nagykanizsán, m A meslerdalnoít . . . Cipőm szép és tökéletes, Benne járni élvezetes, Mert ha cipőt szegzek, varrok, Rajt l van KAUCSUK SAROK. Egy litar RUM kitűnő minőségben «r K. 2 20 Kapható Geltch és Qraef Drogéria, fűszer- és csemege- kereskedésében, Nagykanizsán, (Városház palota.) Vizsgázott gépkezelót keresünk azonnáli belépésre. — Bizonyitványmásolatokkal felszerelt ajánlatokat kérünk a fizetési igény megjelölésével. 8604 T. c. —Van szerencsénk tiszteieltel tudatni, hogy vevőink részéről sok-oidalrö! hangoztatott kívánságra oalódi Amerikai cipőket hozattuak és %zokat saját gyártmányú cipőink mellett állandóan raktáron tartjuk. Hölgyek, urak és gyermekek részére nagy válascték! Tisztelettel Miltényi Sándor és Fid NAOYKANIZSAN, a FÖ-UTON a Viroa palotájában. Van szerencsém a t. közönség tudomására hozni, hogy I. május hó elsejével Nagykanizsán a Szarvas szálló éttermének és konyhájának vezetését átvettem. Midőn 17 évi kanizsai működésemre hivatkozom, amit mint a Korona szálló étteftnének főpincére végeztem, kérema t. közönség szíves támogatását.-Üzletemben aJeg-kényesebb igények teljes és pontos kielégítésére törekszem. Az étlap jelentékeny kibővítését vezettem be a Szarvasvzálló ét-térmében, amit konyhámnak elsoreadüi komplett laUzerelésával sikerölt eszközölnöm. Éttermein étiapján a mindenkori válogatott ételnemüeken felül állandóan szerepelnek minden szezrfn specialitásai, amikhez tartoznak mégidőnként rendezendő halászlé és vadestéiyeim. Pincém borokkal, kanizsai és kőbányai sörökkel van felszerelve. Az étteremben minden héten egyszer cigányzene játszil-. Minden délélőtt friss villásreggeli. Vállalom helyiségeimben lakodalmak, bankettek rendezését. A t. közönség szíves pártfogását kérem, T * vrv0 kiváló tisztelettel FIC^KO JÁNOS. #QT Minden KEDDEN zeneestély az étteremben. "VI GLEIGHENbERG fürdő Utfny május 15-től szeptember 30-ig, felülmúlhatatlan minden légzési betegségeknél. Világhírű gyógyforrás. Felvilágosítások es prospektusok a fürdő igazgatóságánál •_Gleichenberg.__ STEIERMARK. 8425 KWIZb/brÉLE RESTITUTIONSrLUID iMifii li«k szilára * így iieg i K 2.10 Az udvari istállókban és versenyistállókban 50 év óta használatos, mint klttlnő erósltó szer ifegyobb munka végzésé előtt és után, mgyulladánknil stb. Tralnlitgben nélkülözhetetlen. :geo Kp»a itjsayiák Ingyan és Mrmantva. Firaktár: KVlZIá FEIEHC JÁNOS ax os-trák-ii agyar.es.\'tt. H kir, a román királyi éa boUár királyi udvaroknak áliaU )\'6» yáazati ciktekhm való szál I-tó\|a, kerületi gyógys-eréiz Korntuburgban Wien mellett Ha üde és finom arcbőrt óhajt íE^IRMA CR ÉMET SZAPPANT POUDERT azaplőt, májfoltot éa pörsanést eltávolít, ártalmaa anyagot iftcÁcftcA rtáln tartalmaz. — Kapható: cd cA tÁ (A REIK GYULA SALVATOR gyógyusr-tárában NAÓYKANlZSA. Tavaszi ittte ajánlok Gyflfttőlcafákat: magas tOnsD éa törpe pél-\' dányokbaaabna, körte, cae-reszayc, meggy, ksiaaln és fraudbarack, szilva,\' ringló és dlótáL Fenyőfákat: . közönséges éa nemes fenyőket, Thi.ja, Taxui és pviamis Buzusokat, szegélynek való törpe Buxus (puszpáng) és Borostyánt. Úgyszintén tí-rigió diwbokrokat. Spárgatövet I évna 100 darab 2-50 korona, — 3 éves 100 darab 4 korona. Fasornak utak mellé jegenyenyárfát. 4 5 niétnr magaa 10 darab K 4-SO, 100 darab 40 ksws. Virágpalántákat: Pelarramldm, Sahrla, Fiiohsls Vanília, Bcgóuia, Colom, Lobella, remontant szorio; ~dlsz Canna éa Dáhllákat, — mlndenléle saSnyag éa nyári vírigpalántákat Rózsákat: szomorú, magas-tflrzsl, bokor éa hitó-rósaákat egy-két éves példányokban, sok falban, ^jj Ki PETERfMNN JÓZ5EP ÍASSt Báthory-u. 22. kertészet, a Nagykanizsa, FO-ut 1. sz. virágüzlet €rtesités ! Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására juttatni, hogy a helybeli gőzfürdő udvarában (Kisfaludy-utca 4. sz.) a jelenkór Igényeinek meg-falelő éa mindenképpen modernül berendezett gép ás mulakatos műhelyt nyitottsm. Több évi kDlfOldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik, hogy tisztelt megrendelőim igénydnek teljas mértékben megtelelhessek. Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat, fflrdő- és vízvezeték beiendsaéaét éa szerelését, mindennemű kutszivattyuk készítését kéz- és eróha\|táara. Készítek és javilok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, szőlőpréseket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mint vaskapu, slrrács, tsrtányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mérlegjavltásokat. Szolid és jó munkámról tObb lőmngu Méltóságoktól elismerő okiratokkal rendelkecem. Minden munkámról kezességet vállalok. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kért 8901 tisztelettel ZFleclll IstváXL gép-műlakatos és sterelő. aor- T-ajstttlóx: FTTT ,-V -LM/JüTtTEic ím EíSBSSJ 0BERUR5ELI MOTORGYÁR RÉ5ZHAR5 Becs, VI/. Gumpendorferstrasse 72. Diesel-motorok. Stabil-ljen«nmetorok.Motorcsépl6késiletek. Magánjáró és Szivógázmotorok. Kétütemű nyersolajmotorok. GNOMh feoiobb motor! v WrawIlO i MdAMaliW .Zala Hi.uófcMó ál Njrvswda IY4<cvfnftánuwá\|M "illái ia\|iw<t\|ékaa N jp, III" r«i>imii\| ia kiwióhnUl: NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. agg —lik Mfcwaéwl . k&krdO. — Kém- Hegjelenik minden hétköznapon este i órakor. BÍH1UTt«AUt MyW. mm bontva i I lm k W«a LM K \| F-n U Kanadigt 35« . Nagj.ahn M Filívrr J..~ , fűm* Ef4a far* 14 F.tfa* UL— Efyta uál Ara 6 fUUr. Malal Iliié. Ul _ g- POLITIK-AI NAPILAP. XXXtX. évfolyam 108, szám. Nagykanizsa vasárnap. Jta i KlaMMalMaai Zala Hirlapluadé-éa- Nyorada Rt Leleplezett lélekvásár. Utcái! itják a muraközi fiukat — Iparosokat nevel az illír káplán. — Muraköz—Horvátország ? Hiába cseng a vészharang? Haller Jenő. r irta: A- Magyarországtól váló elszakadás szándéka, a trialista tervek megvalósításának gondolata, a fennálló államjog! közösség és jogrend felrobbantását célzó intézkedések fokozatos életbeléptetést tette szükségessé a .magyar alkotmány felfüggesztését Horvátországban. Ezért vetették gondnokság ajá a sajtót. Ezért nevezték kl a bánt királyi megbízottnak. S ezért tiltottak meg minden politikai agitációt idelent. De láthatjuk a fent idézett sorokból, (amelyek pedig május hóban kerültek ki a cenzúra rostájából), hogy a komiszáríátus, meg az elfojtott trializmus ugy aránylik «gynsáalsox, mint a f&dgáz. in«g a szita. A cenzor is rányomta tenyerét a triaiisták Írásaira, de nem szoríthatja vissza a feltörő gondolatokat; A szitát is rá nyomhatjuk ugyan a metánra, de semmi hasznát se látjuk ennek a munkánknak.___ A triaiisták tehát ott folytatják, ahol elhagyták. Máris bekebelezték birodalmukba a mi szépséges Mara- A Zala részére Ették, májúi 11. A Pokretban a minap a kővetkező feltűnő hirdetés jelent meg: ja okai inasnak muraközi fiat ? — A varazsdi »Nii: Pravice" dmtl (azóta megállni) hirlap uloiaó számában jelentette, hogy Petrekoncs káplán uraik JU kis wrattzl fia Tan a gondjai alatt, akik HtOnfeie(T) inaaterségie készülnek — Ezekért az inasokért valóságos harc folyt a frataaégas Iperoaok rétaMI. Éi ;ez azért történt, mert az Illetők tudatában voltak annak, bogy a mi MurmkÖMünk horvát lakóira nézve mennyire fontoa, bogy ott jóravaló horvát iparotok nevelkedj nek föl. (Od koiiloga li je zamaSija po hrvatstvo naSeg Medjuqurja, da se ondje odgoje valjani brvaíiki obrtnici.) E kedvező tűiéiből kifolyólag adjuk -tudura minden tavát iparosnak, bogy Petrekovtet káplánnál jelentkezhetnek olyanok ia, akik ezt a mai napig még nem telték meg, de sze-remének mnzaÉödfiukat inasul alkalmazni, mm nemsokára tObb murakfzt must ts nádunkban lesz eiőfegyeztetm, akik beválnak majd iparosoknak. — Rajta I dologra bit, honitok I a mi kedves Muraközünkért lm (Na poaao Hrvati, u nase Medjimurjef) ^ Eddig vas a hirdetés! — Csak néhány sor, de egész történet, tele lüktető erővel, merész hajlású tervekkel s eredményében éppen nem lekicsinylendő horderővei Ez a szűkszavú híradás — tükör, amely torzítás és nagyítás hijján vetíti elénk horvát ellenfeleink törek- t közünket s folyton ugy emlegetik, wn wő, volt-e valaha HorvilftftágéMu-vését r . törekvés egyik irányát, j mint Horvátország integráns részét, r,köx? A válasz velős és rövid. - Nem lendületét s eszközeit \| talanul hódítottunk el 1861-ben, sfit azelőtt is. J A Horvát Rudolf, a modern iilirek egyik legkedvesebb és legelfogultabb bisforíkusa három munkájákan a tnalisia-felfogás ügyvédjévé szegődött E történeti mávek a: „Najnovije dóba Hrvatake Pov\|eati; azután a. .Pokret u zimi god. 1848" és a: .Povjest Medjumurje" melyeknek állításait tavaly nyitón a .Zala* hasábjain boncoltam azét. Horvit R. jobb és igazabb ügyhöz méltó buzgósággal veti latba azéleakőril tudását, bogy megbizonyítsa azt, amit bizonyítani nem lehet (csupán áitttani), hogy t. i. a Muraköz sohasem volt jogos birtoka Magyarországnak, hanem kegy az mindig Horvátország tulajdona lehetett. . De a szláv történet logikája nagyon egyszerű ; úgyannyira, jtogy e .vaelogiká-ntk", irtini bűvös süvegnek birtokában minden merész föltevést aü ^ebef ti-masztani Ser.oa Átos (August Senoa) horvit regényírónak a .Bianka" dtnO elbeszélésében egy horyit tanítónő igy okialja ki á növendékeit: — Mi az a Horvátország ? (ez a kérdés.) — A felelet erre a fogas kérdésre viszont ez: — Horvátország az á föld, ahoi horvátok laknak. Ehe* cles horvát szillogizmussal hozzáakaszfbaijiik még a következő kér-déat ia: — Kii nevezhetsz, fiam, borvit-nak? (Felelet:) horvitnak azt nevezem, aki annaa i>aittett, to-«hhá azt. aki horvát leu os véaDt aA skl "•«•»»«« Igy értjük meg, nogy a Binffyak: Bani-csok voltak (vagy azzá leltek), hogy SzUtrai: Slarin (és így szláv) volt; bogy skinek Horváth a neve, az — ba kuruc Horvith Mihály is — sohase voll magyar: akinek pedig ma magyar a neve, az vagy azláv vol., vagy aSZA kell lennie. Hiszen tzerintOk olyan bájos szellemességgel ázsiai csordafajoak elkeresztelt magyar nemzet nem ia. tud magyarul, Hiszen — szeiintUk — magyar szó nincs is, ciupán szláv, mongol és germán. E háromnak keveréke (afféle gezemice) a = magyar nyelv. No de messze kalandoztunk el I\' Arról amelyet mi — szerintük — jog- voli (Mert hogy az abazolulizmus ideje alatt egy évtizedig Horvátorazághoz von áldást. csatolva, az nem a horvátok .érdeme"/ hanem Au.nia jogtalan bosszúja.) Da a történelem majd útba igazit bennünket Lássuk csak, mii ia mond az?l Aa a birtoktest, amely ^Muraköa néven emli-lődik a történelemben, az eseméayek láncolata, bullámverése a alakulása folyamin igen sokszor cserél gazdit. A kutatás világító szövétneke a li. András előtti kom nem vet fényt e kérdésben. De azt ^már tudjuk, bogy U. András a Muraközt Buzid bánnak ajándékozza. De csakhamar a Csikók tulajdoniba siklik az át A XIII. században a Gisszingt grófoké.-* 1350-ban Laczkfy erdélyi vajdáé, alriaek Nagy Lajos adományom. Zsigmond a Széchenyiek kezére jilaza azt át. 1404-ben az államkincstár vagyona. 140Vben a tékozló Zsigmond eladja a Cilleyeknek. 1541-ben Keglevich Péter erőszakkal foglalja el ezt a nagy Ingatlant. 1546—1091-ig a Zrínyieké. Azoki a .horvit" Zrínyieké, akik Ciurgót m megkapták (1548-ban), akik a magyar szabadságért áldozzák fél magukat áa vagyamhal a akik közül a szigeti Zrínyi Mnyar-orazigban vilik magyar mártírrá, a misík magyar költővé s a magyar költő horvit fordítója, Péter, a magyar alkotmány áldozatává s egyben ősévé is a legku-rucabb Zrínyi Ilonának, Eddig léhát ez a territórium nem tartozott Horvátországhoz. Ugyan mikor volt hát annak jogos függeléke? Talán 1695-ben, amikor Msichti idt^béii-Vígya\' mesW MB8IH\|f pitójának, Festetich Györgynek kezzd alatt ? Nem I — Még ékkor ae I §őt a Bach-korszakban aem,amidőn az abszolutizmus katyulyázta be minden történelmi jogosultság, minden etbikai igazság s minden IH.u«ay—nig ml\\mrr HntvUnniáflba egy évtizedieI Nemi Ebbm l korban-még kevésbbő, sőt legkevéibbé. Mert, ha a Bich-knrmáry emez önkényes csalekedete törvénye, volt, akkor jogosnak kell elismernünk a reakció idejéből jól ismert .octroyált alkotmányt" is, amit a horvátok is elutasítottak a akkor törvényes voM a horvátok üldözése, a horvit nyelv kitiltása* éa a horvát sajtó elnémitáaa is, amit mind ennék a kortiak köszönhetnek ők ép ugy, mint ahogy mink ia sok haaonló REGENY. A KÉT DZSIN- — Nincs nővére, — mondá Piacsekaé — persze, bogy egy olyan-amolyan irta. — A dolog egészen közlünk maradjon ám, — mondá Sirayné — csak nektek mondtam el a dolgot. Nem akarom, hogy Mem vahmi pktykaság kerüljön ki. Tudjátok, édes lelkeim, a hivatal az hivatal I igy történt «zián, bogy másnap Nagytaraion és környéken minden gyetek tudta nár, hogy Kanessey doktor szerelői tart Bedapevten. Aa aaküvó elmúlt, de Keneaaeyné még mindig nem jött haza. A doktor kétszer l» irt neki. de levelére nem jött válasz, február elején mágia (sak megérkezeti, Wr az állomáaon feltűnő blocgaéggel Mm férjévet. Otthon még csak az uj zon-goráf sem méltatfa f/gyelemre. Keresztül manf es ebédlőn a hálószobába, — Maga innen la tthurcoikodoti már 7 - kérdé Mas hangon. -A Stodégseobit laktam - feletti Kanaaaay. Az asawny fel é* al<* járt rgy Idtilg, klagann dobálva l<kcaomagjaM Ke-•ssNy kállgatott A tataaága vliilhidiaa kántolts. Az iHsbny végre magnóNill: • - A* ina, hdgy két napra megy Bu-flapeitre, Irtim 4 király szállodába ia a levelem visszajött. -Megírtam, hogy Abbaziába megyek, — Itthon nem szóh sohasem irröl, hogy bele;. — Minek szóllsm volna? — De nővérem esküvőjére volna. Tudja nagyon jól, hogy megbántotta ezzel édeaanyámat. eljöhetett mennyire Engemet meg egéaz bizonyosan, de azzal maga nem törődik, — Beteg voltam. — Nem igaz I Nem akart eljönni. Kiéleztem én azt a leveléből. Hát jól van, ha maga már igy bánik velem, én sem lessek más. Ksnessey nem feleli. Ebben a mostani nyomott hagulalában rendkívül visszatetsző voll neki ez a civódás. Az asszonyi meg elkeserítette hallgatása. — \|gy fogad bál — mondá haragosan — ilyen hosszú távollét utin ? Keneasey kérlelni akarta, de ekkor a szobalány jölt be éa jelentette, hogy a vtcsora tálslvs van. — Nem vacsorázom — klállá at aat-szony — és becsspva az ajtói miga titán, bement a hálószobába. Keneney utáni akart menni, de ai ajtó belülről be voll liMli Magtnym in vacsorázott éi megint cuk a vkndigMobibi manl lefeküdni. A kövilkető napokban lileaége nem beéétl vein agy siót mm. Iró nélkül 011 as siMalnál éi asMnkénl bMirkósoit sto-bálátta* Kenasieyl rendkívül hántotta a ,dologi Tli ives básassága alall mhaiem történi llvaiml. Ha fonó iierllem nam In köUMle őket naata, da addig nem clvódlek a tohi. Többttör próbálta feleiégét meg-bákitoni, dé ai kevéhreii, öaaaeatotilott ajkakkal baUgnttaéanem adott feMatat sem bgy bélig tartott ez az állapot, mikor egy aélután á főbiróné meglátogatta feleségét. A két aaazony ptt ült a tzalonban az aiactony kerek izékeken. A főbfróné ctak ugy fulMhan azólt be, le aem téve kalapjit. — Hogy mulattál otthon, idea Ellim ? - kérdé. — Caak ugy, kedvesen — mondá Keneaaeyné. — Férjed nem volt az eaküvőn ? Keneaaeyné hallgatott éa mélyen felsóhajtott. A főbiróné most megaimUotta Keneaaeyné kezét és mély szánalommal igy sióit: — Szegény drága angyalom te 1 Igazán szívből tajtiállak izerencaéttenaégedben. Kenetseyné csodálkozva nézett barátnőjére. ■=> Hiába -takargatod. Meteau lOg* úgyis tud\|ik már valamennyien. — De mit ? — fakadt ki Kenaaseyné. — MII, hál hlesan nem (ltok már, hogy férjednek stereHlje van Budapesten, , Keneiseyné, mintha kígyó ciipte volna mag, ugy felugrót! helyiből, — Alt I most már mindent étiek, ~ klállá. — De hál- menüd, mii tudsz to tóla ? r — Mintha ta nem tudnád lobban mini Ilii lllsiin «c c\'édik oaaailla, hogy mit tlam éllek egauit. Da ai Uynmtt nem leket lllvkliait tartani. A nevét la ludjik a hölgyinek, ha éppen akarod tudni. Tegnapi őitirt" újra éa a Siray Tiiti k1* megnézle az aláírást, Halász Ilonkának hívják; Rákóczi-ut 39 szám alatt lakik. — Nos, udom? — Éa diadalmas arccal nézftt baráinőjére. De az lehajtotta fejét, arcát elfödte kezeivel és oly erősen zokogott hegy a teste megrázkódott bele. A fóbiróaé ijedten nézte barátnőjél. Egy darabig tanácstalanul üldögélt, aztán hirtelen fetfedt éa eltávozott. -Kenessey csak estefelé érkezeti haza. Falun járt egy betegénél. Mikor az előszobába ért, csodifattal látta, hogy a cselédek lázas igyekezettel csomagolnak. A padlásról lehozott faládák álltak aaarte-atét, női ruhákat, fehémemOekct, porcettini éa üvegnemiebet raktak baléjtt. — az ebédlőben felesége rendelkezett. Éppen boldogult édesapja képét vétette la a falról. _Est is én hoztam, ~ mondá, — csomagolják a löhlnlicr. Éa iptólékot gondosiiggal szedett (Vitte minden egyei darából, amit annak idefisi ó hozott a házhoz, rétjére ügyet aem vetett egy Ideig - Köaaöntéait nasn fogadta ia aa aahrtaamüjál kosdta btraknl i%v ládába. , keneasa saortálkozva néale nejét, - Mi lörtánlk itt í Midé. Keneiieyni megfordult, megvető takln- tettel nárte végig (étjét, aztán röviden Igy feleli: — 8em\|iii kONmöa, csak vágta láv»> rom a hátitól 1 (folyt kOv). 4. oldal. ZALA 1912. mifüt )?* vannak, peflig vannak, akik fel-huzták a zsilipeket, hogy a veszedelmek is izgága indulatok árját lelkiismeret nélkül ránk zúdítsák, hát legyeiknekQnk is erőnk, le\'\' gyen bátorságunk ezért őket kérdőre vonni s ha kell, megbüntetni is. Quousque tandem .. .? kérdezzük joggal és nyomatékkal._ Az m .aréna. A Murakőz Mát. sohasem volt Horvátország jogos birtokterülete, ma sem az, de a jövőben se . lehet azzá — joggal. De facto lehet, ám de jure — nem I Amidőn a Pokret mégis horvátnak s .miénknek" vallja: az már nem más, mint a triaUzmus gondolatának térhódítása, amely még a szigorú cenzúra alól is kisiklik mint a Irigyó. Kisiklik és eget kér. Bár .—nekünk poklót Ígér.-- Hogy pedig a trialisták miképpen kívánnak elhelyezkedni és terjeszkedni a Muraközben: hogy tervük reálizálásának alapjául mily módot választottak, azt is kihámozhatjuk ebből a közleményből. A horvátok a Petrekovicsok utján prozelitákat nevelnek a muraközi horvát fiukból. — Petrekovicsnak nem véletlenül van két elhelyezni és beojtani való muraközi (még eddig szláv szérummentes) növendéke, hanem egész választék telik ki ákkviziciójából. Ezek az inasok--.különféle mesterségre" készülnek. — Tudjuk, érezzük már: mi lesz a mestetségük, ha már beojtva _I ■ visszavetődnek majd a Muraközbe, mint a trialista tábor megkóty ago-sodott fejű kémjeid——— Tudjuk, hogy ők lesznek a horvát faji eszme letéteményesei. Tudjuk, hogy ők lesznek az utászok, akik ösvényt törnek muraközi rokonaiknak, hogy magyar földről horvát vizekre veszedelem nélkül evesbaaunek át , Erezzük, hogy ellenségeink íel- gyürkőznek ellenünk, kikémlelik hadállásainkat, aknákat raknak le mozdulataink elé s romba akarják jtJlntmnl minH-.li lri,Hii. atbgul A_____L..I tettC »», tlOgy a _d5ntem minden k ultui alkulAstmfrat ^^ s nemzeti bástyáinkat. De ne csak tudjunkr s ne csak " érezzük, hanem tegyünk is v a la -mit Koppintsunk a körmére annak, aki a trialisták számát a cen-zálkodik a Muraközben. Le kell lepleznünk az illetőt könyörtelenül -s birái elé kell állítanunk. Mert ez Csodálatos változás ■ KSIcaay-utcai múzsahajlékban. — Saját tudósítónktól. — Mintegy másfél hónapon át több izben közöltünk részletes jelentéseket arról, hogy miként folyik s milyen fázisnál tart az a nagy átalakító munka, amit az ütött-ka-pott, kiszolgált kanizsai arénában Füredi színigazgató megbízottja, Csillag Jenő sokféle szakmáju, serénykezü munkásaival végeztet. Végre most két napja azt jelenthettük, hogy az uj aréna (mert az igazán Bízvást nevezhető egészen újnak is) „fixund-fertig" készen áll. Ámde mi fogalma lehet-e stereotip rövidségü közlés nyoqtán bárkinek is arrót hogy milye? ez az oly sok vajúdás után létrejött uj aréna, aki a vidéki nyári színházaknak csak azt. az általános típusát ismeri, mely-nek nem sokkal állt alatta a mi régi, kt" vénhedt deszkabódéitV sem.----Hiszen a szemnek, is alig lehet elhinni azt, hogy már több, mint amit alkotmányos oraághan hallgatagon el lehet szl- velni. Itt a tétlenség bűnös mulasztás. Az erélytelenség pedig gyáva gyengeség lenne. Azoknak a gyerekeknek talán Magyarországban is szakítunk- helyet Keresünk s majd találunk is. Nekik ott a helyük. Ne csak sopánkodjunk, hanem piruljunk s álljunk is kr a gátra. Ha tudunk gyarlóságunk, gyámoitalanságunk miatt még restelkedni: akkor tudni lógunk védekezni s hadakozni is. Itt nincs helye se kapkodásnak, se tehetetlen fogcsikorgatásnak. Hanem csüggedés, kislelkűség nél-kfil szilárdan kell szembe szállnunk az ellentétes áramlatokkal. És ha dező alkotmányból! Megpróbáljuk ennek hihetetlenségeit Írásban megiamertetni. A külsejét, ugy véljük, e lapnak körül-belttl minden kanizsai olvasója ismeri. — Fel lehet ezt tenni annak a páratlanul nagy érdeklődésnek láttára, amiben az arénaátalakítási munkákat » egész t.a.a,«4\|v Iiundvéipt, réorútette.. A ki-vülről is uj rész Ifileg az a kétemeletnyi magasságú hatalmas deszkaépQlet, melyet az uj szinpad fölé építettek, hogy azt zsinórpadlissal is ellássák, miáltal lehetővé tették azt, hogy a pécsi töké- ____fisaiét pazar díszletéit a kanizsai színpadon is alkalmazhassák. Ehhez képest növekedett a szinpad is terjedelemben. Az uj szinpad, mely a magaa épületrész egész alját betölti, 11 éa 14 méter méretű, vagyia 154 U méternyi területet foglal eL De egyen-löre még az uj aréna külsejéről. szólva, azt emiitjük meg, hogy annak keritéaén két uj gyalogbejárót létesítettek—ia aa aréna etttti kia háromszögű térséget szénpernyével teljesen sármentesitették._ Oe lépjünk csak beljebb I Már aa előcsarnokban (eltűnik, hogy deszkapadlózaton járunk, amivel az egéaz aréna burkolva van, örökre eltüntetve azt a feneketlen port, melyről a régi épület oly Hirhedetté vált. Á nézőtérre lépőt lebilin-cselő látvány lepi meg. Akármelyik pesti színház földszintjére emlékeztető kép. — Köröskörül bordópiros plüssel dúsan kárpitozott páholysorok, metyíkhátBtpatkó-alakura görbtyinek, ugy hogy a leghátulaó páholy semmivel sem kényelmetlenebb a nézőnek, mint akár a legelaö. A nézőtér lejtősen padlózott közepét jobbról-balról 16 padaor borítja, melyekben mindenik néaőnek kartámláa kényelmés ülőhelye készült, autömatlce felcsapódó ülődaaakák-kal. A kfisépső utow klvfll a páholysuruk alatt ia mindkét oldalon egy-egy 33 centiméter tsélességO ut húzódik. A nézőte- ret elől korlát zárja, nsely azt elválasztja a. 70 centiméterrel aülyesztett zenekari helytől, ahonnét az ujan konstruált sugó-lyuknak kényelmes bejárata is szolgál. A nézőtér dekorációja a bőkezűségnek az izléaael való legszerencsésebb ölelkezése. A plafon deszkái és gerendái csontszinü fehérre festvék, az oldalfalak pedig mezökre ontott világoszöld területek, melyekkel művészi harmóniát ad a közbeeső oszlopok\'és á° domborúan hajlított páholyok dús bordóplüss kárpitozása. A páholyok külseje is az oldalfalak zöld színét viseli, arany vonatozással Ss IzltScs; Biedermejer stflusu gipszdiszitésekkeL — Tüzetesebb szemlélettel lehet felfedezni, hogy az átalakítók bőkezűsége a nézőtér oldalfalait kettőssé-tette, ami moat már teljes biztosítékot nyújt arra, hogy az utcai nép lármája többé nem fogja zavarni a legintimebb előadások hangulatát sem A nézőtér felett egy 21 karu nagy villamos luszter ontja nappali világossá- gát, amit még, 8 oldallái»pé fokos, mt lyek a plOsoszlopok díszét képezik, Áltálában az egéaz színház világítási kt rendezése meghaladja i vidéki méreteket A Színpadon alul oO darab kfilAnbön/, aainű szuffíta-láaipát szereltek fel, ftm pedig négy sűrű sor viilamoslförtét Ezeken fcivll kát állandó reflektor látp el az uj szinhází előadásokat Nagy kani-zaán ismeretlen világítási effektusokkal Ezek nagyjában azok, amikben azt i szinte hihetetlen változást vázolni lehet. régi kanizsai színház \\ereag^ ment. De nagy méltá n y t alanséfot kövei nénk -el, ha nem írnók még iáé azoknak a yminden mesterségbeli gondolatukban a legmodernebb nagykanizsai iparosoknak neveit, kik ezt a csodálatos metamorfózist előidézték. Ezek: Rtttt Zsigmond festő, Németh István ácsmester, Tuk* Béla kárpitos, Torma Pál asztalos ét Peekó Péter mázoló. Valóban mestermüvei ajkottakf Megkésett bölcselkedés. Aggályoskodás, melynek két hónappal előbb lett volna helye." Nehézségek a színjátszás! engedély kOrOI. "A - Sajit tudósítónktól. - Ha\'bennünket érzékenyebb idegzettel áldott, vagy vert volna meg a sors, most egészen egyszerűen est kellene mondanunk, hogy megtébolyitó a lehetőségeknek sz s korlátlansága, melynek Kanizsán dafé- iellre KIn- Ml Mon!)in. "ert éppen Kánl-zsáról van szó, — mindenre el vagyunk készülve, beleértve a legrosszsbbst is. Tegnsp, — igazán a közvélemény régi keletQ ostromának engedve, — azt kellett szóvá leniünk, hogy s msgss építészet legmagasabb tudománya minden megrendelés nélkül frakkokat, szomokkingokst és egyéb estélyi toslettdsrabokat kezd szabdalni e város pazar tereüXh, levegős utcáiból, ma meg az ajdolgunk akad, bogy igazán restelkedve bocsástuk a nyHvá-nosság elé a Kanizsa vároai kultúrpolitika egy rikító, sőt rikoltó 4okumenlumát eseménynek nem sdklOiIéiif, ait ennyi: a Kölcsey utcai nyári szlnkór átalakítási munkái elkészOltek. Hogy az áldozatkészség és s legbecsületesebb, sőt Önzetlen művészi, igyekezet mit művelt ebből s roskadozó hordálybót, erről msi lapszámunk egy másik -cikke számol be; de tudja azt a város egész közönsége is, mely hetek óls vslóságos zarándoklásokal végez az átépült arénához ék győnyOr-ködik az alkolát, Ízlés és smblciónsk valami olyan eredményében, a kanizsai szemek eddig nem voltak szokva. Tegnap a város szinügyi, recte: színházépítő bizottsága ülést tartott. Oléseitek az urak az Ogy teljes komolyságánsk megfelelő szándékkal éa hangnemben, mígnem az Ölés végén az derfllt ki, hogy a rendőrfőkapitány az uj arénában való játszásra nem akar engedélyt adni, mért az aréna mellett még mindig ott van Mayer vegytlazlító műhelye, mely benzinnel dolgozik s mely esetleg veszélyes lehet s kornyékre, tehát s színházra Is. Hosszss lárgyslások után bizottságot küldtek ki, mely s helyszínén fog meggyőződést sserezni arról, hogy csskugysn veszéllyel fenyeget-e s vegyllazlitó szomszédság ; s ha a bisottság véleménye sem tudja a kOzramttmtsr mtr belálásrs blrnl, akkor Fürsdi sslnásidlrektor ur fOlebbethel az alltpánhos, a sóhivstalhos, a selyem tenyésztéshez, vagy még feljebb, hogy engedélyt kapjon. .Erdőbot vagyunk". Eszel kezdte minden msgysr lap s kritikáját Zichy Oéza legújabb operájának előadásáról Valóban: hál hol vagyunk? Erdőben? Rengetegben ? Ott, hol miqdai cselekvésnek egyéni Önkény, tetszés, szeszély szsb formát és- hstárt? Csakugyan: nálunk már minden lehetséges? Négy esztendeje szemléljük szótlanul éa kritika nélkül azt a lehetetlen, impotens vergődést, mely e kanizssi színészet kérdése kOrül folyik. Hs hivatalos tényezőkön múlott volna, akkor a Kfllraay léci álénál már négy éve lerombolják a további tiz esztendeig nem lett volna evintársii lata Kanizsának. Négy éve kimondták az arénára a halálos Ítéletet, rendelkezvén, hogy az közveszélyes, tehát lebontandó. msszUni s fabódét, mely a hatóságok ét a bizottság évente megujuló szigorú meg-hagyatik-ja ellenére ia ma kitűnj jOvót Ígérő és álló épület Mikor aztán odáig jutottunk, hogy akadtunk bennünket túlbecsülő, igazán művészi rajongással (eü-lelt szinigazgalófa, ki vagyuut veit bate z fabódéba és Kanizsái végre elfogadható késve \'a három órás vonattól, ide kullog ket táplál t felett: engedjen-e játszani az arénában, vagy aem. Engedelmet: ez micsoda, uraim ? Az épilési bizottság két éve megengedte, hogy favázas arénát építsenek s Szarvas udvarára. Tavaly ugyanez\' a bizottság azt nem engedte meg, bogy Ugyanezt az arénát a haaonlltatlanul bla-tonságosabb vasbetonból építsék meg. Jón a revanche; nyolc évig a pajta, a aaérű, a hodály megfelelő volt a Kótcsey-ntcá-ban. Most, bogy ennek helyén modem drapériás, zslnorpadoa színház áll, — et aggályokat támaast. Ugyanaz a hatóság, melynek most egyeseire feltámad a hivatali ekrupuluss, ugyanez a hatáság kiadta at sréns építési engedélyéi ssoaakfetépO-lésél nem IsláKa kifogásolhatónak; mosl, hogy sz igazgató aki, bizony nem finánckapacitás, caak aaiaigaagaió, — as ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Vároeház-épület. Heti gorozatos tládáa! Blana aétakst « télé aalnfeén I darah éra aa MII* Kartl vsat élvén pérnéa aaktélé Mlvttél I éarah ara K. 9. aa 100 db. papírszalvéta ve ttltér aoo aa. ar* ti. a.ao a a koronás tüll KottAitFOK a haykn Mao NArttarOH i Bttkárak esakls sasé a hvISHniaiaéaat áivéaybM. i Vidéki rsnéslésatal poaiaaaaaaikSataak. 20a HÉT mi 1911 május 12 ZALA 9. oMtl balVHil tű ner kurunát, — mosl egyezerre fOlfcdcsik a Mayer s om-nédot, ki McUenűI tart\|a a benőni éa ki már 14 éve Ali helyén. Igaz, hogy egyszerűbb lenne Miy<;r Károlyt arra uta-itani, bogy veszélytelen-tartályokba helyezze ei tiniig folyadékait, de akkor nem lehetne a direktort oldalba rúgni, \' mint Sajót, a rendőrkutyát t nem lehetne olyan látszatot adni a dolognak* hogy 16 (terek erejéig megtréfáltak a komédiást. Könyörgöm: mirevaló ez a tréfa ? Ha H építési engedélyt kiadták, akkor ott Jjtttsai is fogjaak. Fognak, lógnak, jái-tsani fognak, mert ebben a városban fcasoly közönség ia . van ét nemcsak tréfás nagyurak. Lakács és Justh. Ma tárgyaltak Lakács lakásán. — Saját tudósítónk telefon jelentése. — r Budapest, május 11. Ma megtörtént Justh Gyula nevezetes látogatása Lukács Lászlónál. A napok óta felcsigázott érdeklődés olyan szcenirozás-ban állította be ezt a látogatást, mint egy érdekfeszítő dráma utolsó felvonását. —A mai találkozáson a-- minisztere nők megismertette a Justh-párt elnökével azt a munkálatot, melyet minisztériumának érdemes szakértői az ó irányításainak alap-^n a parlamenti reform megoldásáról kidoígoztafe:A jeornriT^nök ^rtmai sem lép elő teljesen kész törvényjavasJaüal. Az utolsó napok munkája arra szorítkozott, hogy. a reform a lap velő el vett Konkrét forszban hxirozzák s megbízható statisztikai adatokkal megalapozták. Ebből pedig az következik, hogy a köve kező napok tár-(jM.Aiainak az tsi a célj , hogy a vcze«ő pouukusok azokra az alapelvekre nézve megállapodjanak, amelyek alapján azután r részletes és komplett törvényjavaslat kn #\|rtiiHirim " ;——-- A miniszterelnök és Justh Gyula uinács-hozása délelőtt Ki 10 órától délig tartott Lukács László Njgy János utcai lakásán. A nkvezetes találkozáson hívül ük jelen-yyltak még Némethy Károly államtitkárét lfogAaOyula, a statisztikai hivatal igaz-1 jjatója; kiknek jelenléte azért vált s üksé-gassé, hogy Jusihhit áttervezel tésr.leiéi\' es a vonatkozó statisztikai adatokat is ■Kgiimertesaék. Justh Gyula délben távozott a mioisúer ehiök dolgozószobádból Mdón megkérdezték tőle, hogy van-e döntés? fr válaszolt:__ — Még nincs. Többet nem mondhatok, i\'lÉfflnflh jiv.inlatai ban megkapjam a ad referendum vettem. Lukács László miniszterelnök .ma délután Bécsbe utazott, hol holnap királyi kihallgatáson jelenik meg. A miniszterelnök holnap este már visszaérkezik Buda-pe&\'re ét héttón folytatja a megkezdett tárgyalásokat ttirti i ttmy Az ejtőernyő áldozata. __j-JÉ^ját tudí^itoQktól. Tudományos kukásainak esett áldo-zaful egy fiatal pécsi műszerész, kit s repfllét történetének véres eseményei sem »matottak vissza attól, hogy a maga álfa) feltalált repfllőtrnyót kipróbálj Molnár Arfur pécsi fi ital műszerészt, mint lódótlfónk Írja — zteniálls, ötle-Ifs fUUfcafccrnek iud\|ák ismerőig. Több has; nos találmánya van. ameiyekelitem-csali-szabadsltr.triaioii, dn éiffkai Hét l Ili Ugútóbh rgy pécsi m <" »ás Áldozatkész-folytán a* ejíóeriiyóval klsérlelazetl Megk nsiruálts as trnyöf, amelynek \|ó és kifogástalan jgg i kttttébtn feltétlenül bl iótt. AnnyTra, hogy nem fáit antiak gya kortsti használhatóságát saját maga kipróbálni. Tegnap délután elvitte készülékét a tűzoltó laktanyába, ahol azt mondta a lötőrségnek, hogy Schultz Perenc fő-parancknok\'ől^wgedilyMwpotf aiüzölrö-tocony etejérOTÍWó leugrásra. A tüzérségnek netn votferoks kételkedni eonek igazságában és így készségesen engedték fel a tüioltótoronyba Csak később derült ki, bogy Molnár még csak meg sem említette Schultz Ferenc tűzöl lófőparancs-noknak, bogy a tűzoltótoronyból taán--dékosik—leugrani—Bizonyára félt, hogy nem kapja\' meg az engedélyt ét árért folyamodott inkább cselhez. A magas tfizoltótoronyból való leugrás nagyon it veszélyes Idsérlet volt. Barátai figyelmeztették is Molnárt, hogy né próbálkozzék meg vele. Ám ő hajthatatlan maradt. Felment a torony tetejébe és késztyékével együtt leugrott A következő pillanatban azonban az ijedelemtől megdermedve állt mindenki a laktanya udvarán. Molnár vetésen terült ei a főidőn. Rögtön a segítségére siettek, gyorsan hívtak orvost is, aki a súlyosan megséiült embert a kórházba szállíttatta. A szerencsétlen feltaláló fej in szenvedett fuíyos zuződásokat, azonkívül pedig «a jobb lába bokában és i~n iitiK.n ■llfl.rfllá comooan enorotn Molnár barátai azi mondják, hogy a balesetnek nem a készülék az oka. bane\'m az, hogy Molnár rosszul , ugrót\'. Nagyon is kflenditette magát és a ferde ugrás ktfvctkfztében ferdén vonta maga u\'án az ernyőt is. Molnár az esés után eszméiéit veszítette s most haldoklik a pécű közkórházban. Az orvosok nem hiszik) hogy a bá\'or feltaláló életben marfdjon. AZ ÖREGEM U uiiodif axt mondta, hop -Btcplók elütésére, valamint finom, puha bór éa fehér v»»int «l-érétére éa megóvására ninc Jobb szappan, mint a viláRhirii „Steckenpfnrd" hliomtej-fctfppan. Védjegye Jiteckenpferd", késziü Bergmann et Co. cég Tetichcn a E. Kapható minden gyógyszertár-, drogéria* illatszertár s f tfflmáht vÉg* flzlethen. Darabja So nilér. HasoflhfrepCT~csiHliUlusaii beTánk] a ücigtfiauu m> „Manóra" llUomteikrínr fehér és finom női kezek megóvására, ennek tubu a 70 f-ért mindenütt kapható Gyászos szabadulás. Megrázó Jelenet egy főtárgyaláson. — Sa>l tudó»it6nk telefonjeienUs*. Budapetf, május. 111 . ouif a terem közepén. Krderltü, hogy a szerencsétlen apa a fogházban máig sem tudott ax Őt ért csapásról, mélyről csak a vádló szavaiból értesült. Nagy nehezen sikerült felmosni- és magához térit pú, -Ui mire a törvényszik a panasz visszavonása alapján meghozta ax eljárást- megszüntető határozatát és a vádlottat -szabadon bocsátották. A gyászos körülmények kort. szabadult szerencsétlen ember támolyogva hafyfa eTa törvényszék épültét. Feladó ceg Icalmazható csinos Iából fogas. Ctm a kiadóban. \' MIRCK. bútor és észült 8619 lőtt a budapesti kir. törvényszék egyik büntetőugyi főt árgy alásán, melynek Makucz bíró volt az elnöke. A vádlott Brück Emil budapesti ügynök volt, akit a Schwarz. és Társa cég feljelentésére letartóztattak és büntető tárgyalásra vittek. A vád az volt, hogy az ügynök megbízóinak sok ezer koronát érő holmiját elsikkasztotts. A ma délelőtti főtárgyalás a Schwarz és társa cég ügyvédjének általános meg-lepetést keltő, kijelentésével kezdődött, mely így hangzott: Ügyfelem csak példát akart statuálni és a feljelentést visszavonom, mert nem akarjuk tetézni azt a nagy szerencsétlenséget, mely a vádlottat tegnap érte, midőn mindhárom kia gyermeke néhány órán belül kanyaróban maghalt.- A v okai Un bajaiéul ésre a vádlott rl-sáppadt és felsikoltva ájultan m^yott — Tanácsülés. A városi tanács tegnap délben tartott , tanácsülése ismét csupa adminisztratív jellegű főlyó ügyek elintézésével foglalkozott.. Azokat tf általános érdekű ügyeket ugyanis, amelyek a f. hó 20-á körfii tartandó városi közgyűlésen kerülnek nyilvános tárgyalás alá. már a mult heti tsnácsfilésben elintézték. — Balatonfüred reorganizálása. Jelentettük, hogy a\' Szent Benedek-rend mintán több rendbeli francia tárgyalás eredmány nélkül végződött -\' saját maga reorganizálja\'BalatonfQredet.Xcéfra igazgató-választmányt létesít, amelynek, mint értesülünk, — - tagjai báró Schwar-ter Ottó, báró dr. Korányi Sándor, báró dr. Müller Kálmán, dr. Kétly Károly és dr. Riegler József lesznek. — cpitéaaeii iarcsa bontásnál. Közel két hét ó\'a nincs na-gyobb szórakozása & korió sétáló néjpé-nek, mint annak a nagy.munkának szem iffése mellyel a Fő ut és Erzsébet \\é sarkán álló\' több mint száz esrtendős emeletes házakat ler mbo ják hogy lielyet sdjarek o!\' az éptiendő\' uj szállónak. Igaz hogy ezt a .nutataá^ot jetenlékenyen n-varja tz az íriór^fos-pör, mely jrrm _bontott fjlalbóí -aztrtc árad, s ami^ háta a hHósa^t mérrökt nary go-dn«-ságnak-f — ? főút? Oztoekben erreVre .menő kárt ckoz. D. ski győzi\' á harcit a az <Srdekrz- Tmmtnr láttán. Mintegy két íTFpj^vB\'óban frdekts látnivaló akadt a bongás \'latt levő hátakon. Minden járő-kelónek feltűnt az a két botth^jláa, amelyekkel- «z Erzsébtítéri ház második emeleti részének eeyik^\'arka rátámatz-kod\'K a fAn egyemeletes ház padlására. Való áK^dt ugy lehet mondán4, hogy a kétemeletes ház a második emeletétől kerdve rt van építve a síuuiszédus egy- öta plauzibilis. Ez a következőkben ittr Az egyemeletes ház kétségtelenül sokkal korábban (1883-ban) épült mint a másik, d kétemeletes. Még pedig ugy égűlt, a hogy egy négyszögű területen Készülő házat rendesen építeni szoktak: szabályszerű négyszögeket alkotó helyiségekkel. Mikor aztán ötven évvel később a kétemeletes hfoat melléje építették, minthogy ez t.em egy frontba kerülhetett melléje, h meui hegyesKzögO illeszkedéssel, ennek természetes következménye lett ar, hogy a kétemeletes Itaz földszinti és eUőeme-letl helyiségcinek egy része, azok, melyek az egyenletes ház mellé kerültek,, szabálytalan, ferde alakot nyertek. Ravasszerű elődeink aronban ugy gondolták, hoty elég S2, hogy a fflldsiinl áa m sóamakt szélső .ai.ubíi i^y ti JVaonak lorzitva, a mAiodik iniHcten .m r mm muszáj tgy kiváló bór- és litbiumoa 4 gyógyforráa ma- ái hélyaghajsknál, klszványnál, czaklrlatsoségnét, vK^^nynél, smásr "téal éa lélagtéal szarvak hnrutjalnál kltQné hatású. Tirvássitis rumiuiss nvasysvts MmM <wa\|MúiiuiiiÉiiUii srUILTgf áAíKf áatar* I I\|4«al tili ^iiNiiéí iiailif ai \|\|it\|siiiiiniiHi ^nfaiaa ayuai v gS^áiMt a építeni, mtft ott a fvtomáé háznak a^r csak a padlása van A második m&tt azélaé siotyl bctekaayökoactték lakéi m siQremtlcs híáz padláiába, ztsi* csak a kit furcsa bolthajtás, segítségével lakM megtenni Így építették rá a kétemeletes ház második emeletét aa agyMelalaskAs tetejére. A legflbb httrssság anadakksa pedig nem ia as, aa* itt sUaoaátaak, hanem az a helyzet, ami akkor támadka-lott volna, ha a ket ház vétsikaM mm egy tulajdonosé IsU votaa« hanem keaőé Pompát dológ elképzelni azt, ami Hitt az egyemaktca (láz gaz-. dája lebontani akarta volna a maga kását, a kétemeletes Itof&stéd padig a nagádf nem. Hogyan bontották volna ftt az egyemeletesei, mikor azzal fflltttliaü le kellett volna tiaksrtnia a kétemeletes ház egy részének. Hogy ha ez nem is szakadt volna le (ami kisárt dotug) hogyan építettek volna az e^yamtlslts ház helyéig például egy háromemeletes aázat. A jogi problémáknak egész tömkelegét támasztotta volna ez az építészeti furcsaság, ha véletlenül i\\em megint egy kézbe kerül a két szomszédot kék, melyeket most egyszerre, minden jogtudományi nehéztég nélkül bontanak szét alkotó elemeire* — Választás a azlnigyl bizottságban. A képviselőtestület tamügyí bitoH-wga, rmnt foteztttfr, tegrap délután Stést tartott, melyet avégett hívtak össze, hogy ott Fürtdt Öétá péett szín igazgatónak szinjálszásí ktrvénye fcicit javaslatot kos-"" uoak. A bizottsági ülés r részével érdeme -szerinti (eledelemben ét módon lapunk más helyen JogtaUtoiunk. Itt csak a bizottság uj elnökének ét alelnökének válatz\'á át regisztráljuk, dr. Ptlhái Viktor kir, közjegyző á bizottság alelnöke mindjárt az űlét legelején kegyeletet szavakkal emlékezett meg a bizottság boldogult emiékststü elnökéről, Oszierhuber László tlr. héiótablai bitóról, ~skiack t aagy-kan^sai szinfigy érdekébea tett fáradhat- Llan törekvéseit vázolta. Indítványára a bízottign&Ai jiM. elnökének emlékéi je^yzókönyvbe iktatta^ A néhány perc alatt megtörténi váiasztét eredménye sze-rim a szinOgyi bizottság elnöke dr. PUhái Viktor kit, jiinek megüreaedó alelnöki Ulyére út. Lóké EmJt válasiiotlák mag. — TrifcSti általai.os biztosító társulat (Assicurazioni Generáli) Budapest, V., Dorottya-u ca 10. ét 12 A .köz-gaidaság" rovata bein közöljük a Triestí áUülános biz osttó társulat (Assicurazioni ÜerKiiI ), e le^nagyobb, leggazdagabb éa U uié\|iiiilt hhtniltó im^?elünk mérlegének „ főbb adatait. Teljes mérleggel a társulat mindenkinek, aai c célból koná fordult a legnagyobb készséggel szolgai az mtezet clfuKiJ: élei\', 55F=ittlUlllMy , Mg «F= beíört^ elleni biztotítitokat. — Közvetít továbbá: jégbiztosításokat a Magyar jég-es viszontbiztosító r. I., baleset- et szavatossági biztosításokat az Első o. általános baleset eUen biztosító tártaság, valamint kecetségi es óvadékbiztositásokát, eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezelés ét sikkasztás elleni biztosításokat éa versenylovak, telivérek ét egyéb értéketebb tenyészállatok biztosítását a „Minerva* általános biztosító részvénytársaság-számára. — A~ nagykanizsai fóűgy ökség: Danneöerg éa Weisz. 8615 — A polgári iskola tanulmányt kirándulása. A. helybeli állami polgári iskolák uövendékei a folyó tanév végén tanulmányi kifáudu ást teszotk a Magaa Tátrába Jetiinek Márk tanár vezetése éa több tanár és tanárnő kisérete mellett; A hat napra tar jtdA kkáaduléa Összes kök* ságt? lejenként 50 korona; a jobb maga-viselelü tanu\'ók azonban a költségek egy részét e Célra létesített alapból segélyképpen kapják meg, At indulás juntut 25-én less. mikor ai IfVota Összes gondjain, te* hát a viligákon is tulastek. Budapesten kitiállnak, bogy a (óváros nemettssegvit, fólrg ar u\| állatkertet megtekimsek. Miu-tát Bud ptsttn tgy napot eltöltöttek, reg" gil Mtsko con iva Kután kervtitQl Pcp» rNr^t-i Ttc>.« o tM.ik, ihrri (n a dobtl i 6. oldal. ZALA tora. ffiijw 11 aai jégbarlangból, 38 án vsauton Tátra-loranicri rándulnak ki, onnan gyalog a tarpataki vízesésekhez, TátrsfOredre és Saéplskta. 29-én a csorbái ét poprádi tavtkhor Joniua 30-án reggel Csorbáról Zaoiflta és a Vág Tölgyén át Budapest M4 (aduinak, éjfélkor pedig bszaérkeznek Nagykanizsára Hogy • tanulságos, szép kirándulás fáradalmait a tanulók köny-nyebben elviselhessék, a lm ugy van Összeállítva, hogy sz ulaiás mindig napsai történjék s az éjszakát mindig pihenésre fcifdkfc—ák. A uöstadéhek kelló Napok felügyelete báttoaüvt vsn, mert a vezető tanáron kivül dr. Kiss Lászlóné, FJUJh Miklósné Mantuano Msriaka, Németh Mihály Cl FOidts Miklós kisérik S növendékeket A tantestülethez csatlakozik a verető tanár neje, Jetiinek Márkné is. — Lorscby Bélán é szül HochJanka úrhölgy kitüntetése. Egy szombatbetyi varga\'""* ál munkás urittnooy érde- tevékenységét méltatta fényei kjtün-tetésscl kftzgtrdasági életünk eiőkelőáégei-nek elismerése. Lorsdqt Béláné, akinek a női kézimunkák terén már igen nép sikerei voltak, aranyérmet nyert a miskolci otu. háziipari kiállításon, ahol a közönség nagy dicsérettel és lelkes elismeréssel hoaoráSa értékei munkásságál. Lonchyné a tanai árumintakiállitáson is igen szép kollekciót állított ki, hol Kálmán Ousztáv államtilkár és Sztry János miniszteri tsná-csoa elragadtatással nyilatkoztak munkáiról, hosszabb ideig társalogtak Lorschyné-val él s&smeréstlket fejezték ki nép ki-álliláu felett. Ezt s hirtannál szivesebben isgisiliáljiik, mert Lonchyné tudvalevőleg WdUtk, nkantraai nármatátn — Közös táncgyakorlat. A szokásos vasárnapi közös táncgyakorlatát a legény-egylet holnap vasárnap este is megtartja a Polgári Egriét nagytermében. Belépődíj nemélyjegy: 50 fillér. — Miért pótolhatja csak egy tejtar-tafmu készítmény az anyatejet? Mert ösaietétüébea a természethez hü maradt és nem tartalmaz mesterkélt, vegyileg előállított részeket, melyek megemésztésével a csecsemő gyomra hiába (áradna. A Nestlé-féle gyet-mekliszt az egén világon elért rendkívüli eredményét például csak azon körülménynek köszönheti, hogy Malkatrésze tiszta alpot tejből áll „A Nestlé féle gyermek-lisztet hosszú tapasztalat után szívesen ajánlom", — mondá dr. Dirner tanár, a buda-PétH bábaltholt 1amf1ta — „mert alkotó-részei közt legnagyobb mennyiségben tiszta, ta svi(ci tejet unalmai és ez oknál lógva már a 3—4 hónapos csecsemő is jól tori éa mert a caoultépiOrtési előmozdítja " -— A fl«naglWiajiá«i lArSfiSág ■I vezérigazgatója Budapestről Írják": I Nagy vánkozáisal fogadta annak idején n egén magyar gazdasági közvélemény azt a bút, hogy Csatáry Frigyest, a Máv. volt ff agütjá1 a Dunagózhajózási Társaság a társaság élére meghívta. A kiváló nakember methlván azonban a \' nsfjr iHffifiiy séget keltett i ennek tudható* be, hogy veiét Igaigatóvá való kinevezése mostanig késett. Azonban a meghívása óta ebeit időben Csatáry szakértelmének, rátermett-légének éa konnányzóképoségének annyi jelét adta s annyi sikert szerzett a társaságnak, bogy végre még a legelfogultabb osztrák részvényesek is kénytelenea elismerni azt, hogy Csatárynál alkalmasabb kormányzót a nagy váll i lat élére keresve m talitaatnik Ezért azián a OOT. igazgatótanácsa legutóbbi Qlésén Csatáry t végleges vezérigazgatóvá választott. — óra éa izemdveg beszerzésére a legalkalmasabb cég Szteóe Antal mőórás ál látszerész, javítást olcsón vállal .Szarvas nálló" épületében. — A beteg ember vigasztalója az a lénycsen kiállított orvbsl mő, a mely a villamosság áldásos hatását tárgyalja a különféle bajok leküzdésénél. Sok reményvesztett betegnek adták vissza életkedvét és egészségét azsezén könyvben foglalt bölcs tanácsok és atmtűatások. Mint halljuk; ezen értékes köayvet\' most teljesen díjtalanul kaphatja mindenki, nők rétiére külön kötet is van, csak 10 fillért ketl beküldeni portóért. Kérjék u érdeklődők az Elektra Vltali-zer orvosi rendelő intézettől Budapest, VI. Teréz-köntt 7. 1. em. 50. — Schwarma—fféh Nagykanizsán. jár JCiniwin innak t óta híre mfivéni szenzációnak, melynek ma szombaton, továbbá hétfőn és kedden este a Központ kávéház len a szinbelye. A hírneves Schwinmanoff család tagjai érkeztek ma városunkba: maga a család feje, ki gordonkámQvész, a lizenkét esztendős legidősebb Hu, ki csellón játuik, a 9 éi a 7 éves fiuk, akik a hegedő cso-dsgyermeket és s hat évei leányka, egy bájos baby, aki zongorán virtuóz. A hírnevei családi ötöi végigjárta már Európa minden fővárnál, — a legutóbb Budapesten egy álló hónapig ünnepelték őket — és minden (Itt nagy migautaláisal szóit róluk a kritika. A Központ kávéháznak tehát meleg estéje len ma, továbbá héttőn és kedden, mert Schwaremanoffék művészetiből Kenusán sem sok három nap. A városban a ma esti távéházi koncertet nagy érdeklődéi előzi meg. — A nap-nap atán előforduló betöréses lopások teszik mindenkinek, hogy betöréSes-lopás ellen biztosítson, különösen fontos ez főleg olyan helyeken, .ahoL nyári idény alatt a lakások fel ügyelet nélkül maradnak. Betöréseit-lopás elleni biztosításokat csekély dijak mellett elfogad a Magyar Francia Biztosító Részvény Társaság Vezérügynöksége Nagykanizsán. Színészek Egerszegen Halász Alfréd dunántúli színigazgató május 7-én kezdte meg Zalaegerszegen másfél hónapra tervezett ettadáSTnak sorozatát. A zenés darabok" előadására az igazgató a soproni gyalogezred zenekarát szerződtette. A társulat Bíró Lajos és Lengyel Menyhért nagysikerű darabjával, a Camovel mutatkozott be a közönségnek, a második előadás a Leányvásár cimü operett — Kipróbált (Atóntaaitáaok. Lem csepegtetett mutM. Eg> CtőföS Bögrébe 2 tojást Vérünk, 2 evőkanál lintet adunk hozzá s sims, sűrű, folyékony léniát hahamnk belőle, metyet 5 percig pihenni hagyunk 5 dtb. Maggi-lé\'e húsleveskockát t/4—1 \'.,"• liter forró vizben feloldunk, a levest a Iflrre tesszük s ha forraltad, a tésztát lassan belecsepegtetjük s közben néhányszor könnyedén elkeverjük. As újbóli felfomlás ulán a levett, mely 5—6 sieméty részére elegendő, áronnal tálal- nul meghal . A szomorú gyászhírt itt közöljük, mint a kőszegi sajtó egyik virágos szüleményét: „Fleck Zsiga, ezen tipikus alak, most már ugyancsak az elhaltak sorába került, a jobblét re szenderült. Mi már hónapokkal ezelőtt meghalt-nak éa eltemstettnek nyilvánítottuk csira bácsit, de mivel nem felélt meg a valóságnak, hát ismét feltámadni hagyni voltunk kénytelenek. Most szerdán azonban ugyancsak eltemették visszavonhatatlanul." — Anyák figyelmébe 1 Világhírű gyermekorvosok egyhangú véleménye, hogy a gyermekek elismert, legkívák&bjápszere az elválasztás idejétől .Ptjosphatinr — Hogy na a Zaiga bácsi ? Szomorú könyíakasztó szenzaziója van nemes Kőneg városának: meghalt Fleck Zsiga. Hogy ai az a Fleck Zsiga.? Hát bizony ezt mi nem tudjuk és velünk igen sokan nem tudják az országban. Nem is tudtuk volna meg soha, ha rleck Zsiga neve rá nem kerül a .Kőszegi Hétfői Hírlap* hasábjaira. Innen kell megtudni, hogy Fleck bácsi nevezetes ember volt, akivel a halált többször megkóstoltatták, de—Fleck—nr-mindig kifogott a csontemberen: nem hah meg. Miután pedig a kőszegi lap már több Ízben megbalasztotta és újra feltámasztotta Fleck polgártársat, tudtul adja a világnak, hogy Fleck most már tréfán kivül, komolyan és visszavonhatta- Falliéres", mert nagyon könnyen emészt belő, igen keUapes ízü, a fogzAst megkönnyíti ét biztosítja a csontrendszer fejlo-détéi — Paaaaz a külvárosból A I inizsy-uicábóT kaptuk maAu alábbi panaszos levelet: Tekintetes Szerkesztősé; 1 Azzal a kéréssel fordulok a lek. Szerkesztőséghez, szíveskedjék soraimnak b. lapjában helyet adni, talán len annak annyi foganatja, hogy a Kiniuy-ulca középkori állapotait megszüntetik. Mott nem i kflzöt csatornákról, sem u arasznyi mély portengérről szólok, ezek talán ma\|d cuk pár bét múlva lennek aktuáliiakká. Ellenben örökké aktuális a mi tájunkon a panasz amiatt, hogy ott a sertéseket reggelente terelgetik. Már fii 5 órakor megkezdődik a koncert számos puskalövéshez hasonló ostor durrogtitáiók alakjában. Ennek bOvöa melódiái az utca összes lakóit fél szokták ébrenleni, azon-ban gondoskodvs van arról it, nehogy véletlenül valaki U zavartalanul alhasson. E célból recsegő tülkölés kövstitz ottor-durroglaUst t a hitál biztos, a Kinitsy-u\'cában hajnali 5 óra után nem marad •Ivó ember. Nem nólok bővebberi írről bogy az ily módon önzeterelt nyáj mirő nyomokat hagy a lakók által nsponta tiiititott járdákon, .amelyek ha trágyadombbá váltóinak, ez rt li minket, háztulajdonosokat büntet i rendőrség Erén valahogy segíteni kellene. Teljes tisztelettel egy Klnizsy-utcai etbfl ető. — Anyatejjel táplált gyermekek ritkán szenvednek n emésztési szervek zavarában. De hogy járnak a sajnálatra méltó .üvegből táplált gytrnwfcfk ? Hu T-lirt nnw táplálják ,Kufeke-\\eI, folyton szenvednek emésztési zavarokban. ,%u]eke" a legjobb táplilószer hinyszékelésnél, hasmenésnél, bélhurutnál stb. ■—A hálótzobákréme, a poloakák kt irtása eddig a lehetetlen dolgök kAzé tarto-zott. Mióta azonban a .Löcherer Cimexín-nel" történtek próbák, beigazolódott, bogy a Cimexin hátán folytán a peték rögtön kistáradnak és többé ki nem kelnek. —A Cimexin mindenütt haszMtaató, szövetet, bútort, falat vagy festést nem piszkít; nyo mot, vagy foltot nem hagy. — Moly ellen egyedül btstetner. Kapható. Re Cvtta gyógyszertárában Nagykanizsán és a készl-l/Wl IIWhr»T riyyla jyrtflynwiáráhan — líiiriti^tilWeitesik. Időjóslás. (A mateoroloflal tntéxat (aleotéa.) Budapest, május II. Enyhe, nárez idő várható, állandó 17 2* C. P<H hőmérséklet Visszarendelt személyvonat. Déva, május II. Szokatlan dolog történt itt ma reggel égy személyvonattal. Kiu ügyvéd Déváp sz állomási i reggelben, várva vonatjának taMáaát A portét azonban elmulasztotta at indulás LjÜMi t igy a vonat a* ápsádaétan indült el, amint ez énrrrévt nagy pttáhái csapotf. Erre az álkmáa főnBktági t mk elindult vonalot több kilométernyi tavas-ságról visszarendelté. A vonat Hsssatsémsn ét a portái hibája folytán lemaradt «afc* Is elutazhatott rajta. A dologból nagy botrány ku. öngyilkos fflrdőorvos. Marienbad, május II. Aa éjusái at It magSt át ncntyat tgtr TWn&fESpöitt bud a petii (nvoa, at naponta itt mini füraőorvoa sáokotl mi-ködnL A 48 évet ember feletégétől thráltan ét ide májúi elsején érkezett, bogy fürdó-orvom gyakorlatát megkezdje .Szívbaja miatt lett öngyilkos. Gyújtogató gyermekek. Kassa, május li. Bániapolcsán tegnap délután 3 gyermek egy színben gyufával játnott, amitől a nin meggyuladt ét földig leégelt Ivanla asztalos bement az égő épüretbe, ahonnét két gyermeket megmentatt, egy azonban bennégett. Gyilkosság az avanzaálisért. Rozsnyó, május II. Február hó S-án gróf Andrány Qéia parkjában Szerkő Láuló főgépétzt meggyilkolva találták. A gyilkos, mini a nyomosát kiderítette, az uradalmi gépén volt, akit letartóztattak ét fölötte mi taroltak esküdtszék! főtár- Skiált A vádlott tsgadott, de ennek cára elítélték 12 évi fegyházbüntetésre, mert bebitonvilottnak látták azt, hogy ő ölte meg a főgépént azért bogy annak helyére juthasson. fi Sidlauer Józaef ét neje n Schap-ringer Márta, ugy alulírottak, mint ai Összes rokonság szomorodott szívvel jelentik forrón szeretett fiuk, illetve testvérük él rokonuk Sidlauer Aladár urnák nagybérlő, Somogyvármegye tör» vényhatósági bizottaági tagjának, folyó évi május hó 10-én ette \'/«9 órakor életének 48-ik évében történt elhunytát. Forrón szeretett drága hslotl-nak földi msredványai folyó hó 13-án délelőtt 10 órakor fognak Kaposvárott ti izr. temetőben örök nyugalomra helyeztetni Náfcrkanizta, IUI2. máj.ll-áa; Aida* éa béha paralra I CtliaMzj AoHlnt nSl aldUug lrfn, SlJIam Dezső testvérei. flitllauer DinAné Anieta nagoinSje. Caieahii) AH Cslíiháxy Edlth bága. —A .Frsnz Lajos áa Ftai Oős-mafom át Villámot Uamn Rá» vénytárniág" igizgttótága ét M-ügyelőbízottságs mély megilleiA-déssel jelenti, bogy felOgyefőbi-zottsági tagja SMIiitr illittf v folyó évi májút hó 10 én elhunyt. ~ Nigyktnlitt, 1912. máj. tl-én. Emlékét hálás kegyelettel fogjuk őrizni 1 SISX>líh"Roche" biztos hatású lartós kbhőoésnél, -a U\'tju tak hurutét in<il, hörghurut «* asthniánál, lufi uenza és tiiddlgyuladüsok utánajóizü Sírolin"Roche-al vnló hosszabb kúra megvéd azAnnraa nrlfllinu»\'kűvtft(in«4méiiyektől. SIKOUNMH»cht\'oldúlng is fortöflenilóltQ fialj. oJősegitias t\'tvcigy&f és ewtü,:h;st. 9s\|vith«\|ák t gyügylárnkhon hnlároipttan •Siroltn\'Reeht,t ktrtif- T 1912. május 12. ZALA 7. oMai Hirdetmény. fjamti értesítjük tisztelt részvényeseinké hogy április hó 28-án tartott rendki-S közgyűlésünk határozata éheimében forgalomban lévő 900.— koronás név-um részvényeinket 200l— koronás név-Mp itj részvényekre cseréljek ki. Oly ^tgp, hogy minden darab 300.— koro-"J^Jéji részvényünkért 21, darab 200.— ^ojáz ui rénványt adunk díjtalanul ■ébe Fél részvényeket azonban nem SSiiiik ki, mert ezek a közgyűlési ba-4»at szerint lolyA évi december hó-Lig-Miiar1" \|i -I---1"- • " — Ztoadt léi részvénysá e határidő letette 3J\|5ályi közjegyző közbenjőttével el-frytreztelnek és a b efolyő Vételár á jogo-„(I javára 4\',\',-ka\' kamatozó betétként teaaéHNakaéi kezeltetni. E közgyűlési határozat \'olytán felhívjuk tiulelt részvényeseinket, Imgy részvényei-írt folyó hó 31-ig péniiáranaál a kiesé-rítéj megejtése céljából, efismervény etie-jjbea letétbe helyezni szíveskedjenek. Ez ghjnmmal rendelkezhetnek tisztelt rész-rínyejeink aziránt is, hogy az ui rétzvá" syek mily névre állíttassanak ki. Ha azon-Dm u uj részvények kiáiHtáse a régi a £pzabátyszerflleg Igázott tulajdonos neve tfptt mis uj névre kívántatik, az esetben daden ilyen régi részvény után 1 korona g fiitér bélyeglllelék és 2 korona 90 (Hl. gkísi dij liietendő. Kell Nagykanizsán, 1912. május hó 10. Néptakarékpénztár R.-T. Nagykanizsán. Ha jó bort akar olcsón inni, sS^jóimÍ tatul "!> btra aranyhegyi lUft, kint vörOa IC Hü. lehér rizling kívánatra házhoz ka(d0m. —Clm \| Magyar-u. 74. Telefon 218. sz. SAntáN JÓZSEF fűszeikeieskedő. 8572 Közgazdaság. A Triestl Általános Társulat Biztosító (Asslcurazionl Oenéiatl) I. évi április hó 4-én tartott 80-ik köágyüléeén terjesztettek be az 1911. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1911. december 31-én érvényben volt életbiztosítási tőkeösszegek 1.189.790,207 koronáik 74 fillért lettek ki éa az év folyamán bevett dijak 51.905,357 korona és 81 fillérre rúglak Az eieioiziosit > osztály díjtartaléka ?SSR,447 SPORT. B N. T. E.—Kereskedetmtaták. Vasárnap, f, hó 12-én tartja a Nagykanizsai Tornaegylet tréning-mérkőzését a felső kaeskedtimi iskola cupatávil. A N. TrE. nMoinl azzal- a csapattal fog kiállani, ■dftl jövő vasárnap a Szombathelyi ■Mgylet ellen fog küzdeni. Csupán Mr Had fog hiányozni, kinek helyébe tár\' ItJék játékos jön." jövő vasárnap azonban Mn Hntt angol tanár iTtli lesz • akkor tf\|ts csapattal állhat ki a N. T. E. a ■Mhatheiyiek ellen. — A holnapi nyil-trémng-mérkőzés d. u. 3 és fél intet kuMfllMi." —,--- N. T. E.-Si. S. E. Párattan, eddig •oka nem tapasztalt érdeklődés mutattok i közönség körében a jövő vasárnapi frotball-match iránt. Soha öly hatal- tömeg nem volt együtt Kanizsán, _ _ . BÉt lm 19 én a Kiloniiéltn. Mái uwal , ,, j ■ T hegy az Assicurazioni Generáli legújabb leányintézete, a „Minerva" általános biztosító részvénytársaság Budapesten a kezességi és óvadfk, valamint az eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezelés és sikkasztás elleni biztosítást, nemkülOmben a versenylovak, telivérek és más értékesebb tenyészállatok biztosítását vezette be, mint uj ágazatokat hazánkban. kegy mikor és hol lehet a jegyebet meg-•taaL Tudomáséra hozzuk tehát kőzön-•églnknek, hogy a vasárnapi verseny Wépőjegyei mér ma ksphalók Melczer /•álé Ovegkereskr délében. - Hely árak: Ülőhely 1 korona, állóhely 60 fillér. •Httjegy 20 fillér. 87 fillérrel 351.843,680 korőna 02 fillérre emelkedett. Az életbiztositottak osztalékalapja o.987,470 korona 49 fülért tesz kLA tűzbiztosítás! ágban, beleértve i tükörüvegbiz-tositást, • díjbevétel 18:155,625823 korona biztositisi oázeg után 31.117.251 korona 84 fillér volt, miből 10.777,655 korona 29 fUlér viszontbiztosításra fordítatott, ugy, hogy ; a tiszta díjbevétel 20.339,596 korona 55 fütérre rúgott éi ez Összegből 14.714,913 korona 09 fillér mint díjtartalék minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő években esedékené váló díjkotdezvények Összege 148.108,144 korona 98 fillér. A betőréshlztosltási ágban a díjbevétel 1.494,546 borona 70 fillérre rúgott, miből levonván a viszontbiztosítást, i tiszta díjbevétel 816101 korona 49 fillért tett kl A szállítmánybiztosítási ágban a díjbevétel kitelt 5 133,335 korona 29 miért, mely a viszontbiztosítások levonása után 2.339,844 korona 58 fillérre rogott Károkén a társaság IU1l-ben 45:733(64? korona 90 fillért és alapítása óta 1:063,798,459 korona 33 fillért fizetett ki E kártérítési összegből hazánkra 211.795,053 borona 79 Wiér ~e£k A nyéretég-tartalékok közül, melyek összesen 23.957,883 korona 19 fillérre rúgnak, kOIOnöi.n kiemelcndők: az alapaZa- 6 80é,3» korona 18 fillért tesz ki, az értékpapírok árfolyamingadozására alákifott tartalék, mely az idei átutalással együtt 14 962,260 korona 76 fillérre rug, továbbá felemlítendő a 160,000 koronám rugó kétes követelések tartaléka, és az Ingatlan tartalék, meTy az idei átutalásul 2.031,287 korona 65 fillért tesz kl. Részvényenként 700 arany frank osztalék kerül kifizetésre. A társaság összes tartalékja\' éa alapjai, melyek elsőrangú értékekben vinitak elhelyezve, az idei át utalások folytán 392,746,965 korona 47 fillérről 416.840,622 korona 40 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve: 1. Ingatlanok és jetzálog-követelések 101.703,390korona 60 IHlér. 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök 36.4W.W0 fonnia 03 fBfi. \\ UWBUy nyezett értékpapírokra adott kölcsönök 4.961,098 korona 36 fillér. 4. Értékpapírok 349.564,355 korona 85 fillér. 5. Követel\'-sek államoknAt és tartomiiiiynlmlit 1Q, 1 H?n\| 4 korona 70 fillér. 6. Tárca-váltók 634,457 korona 05 fillér, 7. Készpénz és az Intézet .követelései a hitelezők - követeléseinek- le-Vonásával 4 305,309 korona 81 fillér, ösz-szesen 416,840 622 korona 40 fillér. Ezen értékekből 82 millió . korona magyar érté- I Uarroda átvétel I Van szerencsém a n. é. hölgy-közönség szivet tudomására hanti, hogy a Hrffer Margit-féle varrogit átvettem t art megnagyobbítva a mai kor igényeinek teljesen megfelelően tovább vezetem." —Kérem a II . é. kőeőoséget, hogy elődöm él irántam tauuslluti eddigi szíves bizalmukkal jpvábbra is megtisztelni ii hu tked jertek Min MMM Báron Miczí tM3 Kőijpet-ul 3. Gabona-üzlet. TMW - Budapest. máju« II. Kéazára-áztet i öllel olcsóbb. HaUridó-ézieti - , . májút tl 79 , , oki 11.37 . . októberre 962 „ . októberre 915 Tengert IW2. máj. 926 . . N- 9.22 Repce 1912. 1745 Jfitupk! gumharkok \'JSZXT Újdonság! Felelősszerkesztő: NAOY SAMU. Igazgatói EÍ0R0S JáNöS. kerestetik nfári Idényre, Freud fnire füszer-kereskedónél 8612 rodistanő SIÓFOKON. kis il A Pozsony Irmkedelml- és Iparkamarától ttnnt»ri<>tt nyiivinos, három évfolyamú Iliit limllillll lllllt fOMjjH tnwnal v ujSUt AiisíklívaTitS rnilni. Eft Misa -an EtlMUSl kMaMnklMl -\'ÍZ 10* ÜATOSAO ^ MMl 3 nagykanizsai iparlestüietnél lemondás folytan üresedésbe jött tii e—_-aa állásra jegyzői az 1912. ápr. 10-én 9392. sz. a. kiirt pályázati feltételek mellett ezennel aaj pályázatot hlrde-tünk és felhívjuk mindazokat, akik szabályszerűen felszerelt kérvényükét 1912. évi május hó 20. napjának d. e. 12 órájáig az ipartestület Elnökségéhez nyújtsák be. Nagykanizsán, 1912. május M. mMii. Sím Kulit h. jegyző. clnfik. Nagyfontosságú építkezésnél I Nagy íregtakarlliual járó u\|-doniág ■ Polgárdi kő- éli mészipartelep által gyártolt oltott mész zsákokban — Kapható Nagykanizsa ét vidéke rétzére ms Strém Károly lüzlfi ét kóizénnigykereskedó-nél. — Ugyanott az oltott, égetett él diriből mészre néivi bővebb felvllágosliái nyirheló. Húsár eszális! Tisztelettel értesítem a sertéshús vásárló közönséget, hogy a sertéshús és zsir árait tetemesen leszállítottam, ugy, hogy nálam most 1 kg lözni való hus . . . 84 kr> 1 kg sütni való comb, nyak 88 . 1 kg ve^és karaj .... 92 , \' 1 kg szalonna bor nélkül. 92 , 1 kg tiszta zsír . . . . . 92 . naponta trm Ilid ■ Pontos kluiliiltil Tisztelettel: Simon István, hentes 8623 helyben, piaci sátor. ím krlni szivetek aa ma évt tavasa li ayirl nfan INW atHR^^sy k \| tfaÉ^Ny 7 íalíT a* as. tManm—l I te tn. Mtae réfftmkábes li wlilm I)kw. •ÜL aMs k adM I i M\|) 17 Mr. mganek, csak 11 utMq ■ ka. •^m\'"" •m^íS^íní\' MM yaisSt fflrsiiWl.aM nnUfi mmt, Brijnii. fém ■■< kaj. ERTESITES -1- Van szerencsém a n. érd, közBaaég szivei tudomáiira adni, hogy a FŐ-ulon levő cipész-üzletemet : a háa lebontása miatt í liziiciy-itM II n alá a Cssinovsl izemben helyeztem át. Szíves péitfngásuhat továbbra li kérve, maradok g teliéi liizléleliel H-mU NOV/lK VINCE •• cipész Nagykanizsán, aa T. c. Van szerencsénk tisztelettel tudatni, hogy vevőink réMéről sok-oldalról hangoztatott kívánságra Oűlódl Amerikai cipókét hozattunk és szokat uját gyártmányú -ipfllnk m"n-\'i IBmááan raktáron tartjuk. Hölgye^ urak és gyermekek rétzére nagy válaaetékl Tisztelettel niiiMyiSdndo^sFia NAOYKANIZSAN, a FÓ-UTON -- Város patotljátlán 1554/tk. 9J2. Érlc április 2. - 8620 Ayvereii hirdetmény. A pí-rlaki" IcijrV jürásliii ű lií\|j, "iiiilll fltvi" • hatóság kSzjiirré teszi, hogy Posfrác Jozsei (nos Kuzmics l erénel) aursvidi lakosnak, Rumenyák Elek nős Bartolics ATójziSval alsómihálylalvaí lakót elleni végrehajtási ügyében 350 kor. tőke, ennek 1910. évi \'július hó 23. napjától járó 6\'/« kamatai, 6/, késedelmi kamatai, 121 kor. 75 fill; eddigi, 25 kor. 30 filL árverés kérvényi költség behajtása végett a nagykanizsai kir. törvényszék a perlaki kir. járásbíróság területein fekvő: 1. az alsó? mihályfalvai 312. sz. tjkvben felvett 2832. hrsz. ingatlannak Vi-ed része 278 kor4 2. az u. o. 1594. sz. tjkvben felvett 2203. hrsz. in gatlanaak 1 „-ad résle 143 kor., 3. az u. o. 1895. sz. tjkvben felvett 2855. hrsz. ingatlannak fele 200 kor., 4. az n. 0.1116. sz. tjkvben felvett 1328. hrsz. ingatlannak tele 106 kor., 5. az u. a. 1826. sz. tjkvben felvett 2861. hrsz. ingatlannak 4-ed része 200 kor., összesen 927 korona kikiáltási árban, mint becsárban 1912. évi juniua hó 17. Mpjáa d. e. 10 órádkor Alsómihályfalva község házártát dr.-Reményt Zoltán perlaki ügyvéd vagy helyettese közbenjőttével megtar tandó árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek felénél kétharmadánál alacsonyabb áron aa ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsit lO\'/.-át luiaanéniben vagy óvadékképes papírban a klkOldótt kezéhez letenni. A kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. Pvrlak, 1912. évi április hó 3. napján. Stiglbnuor ». k. ka. jii«.t>ú,i, 8. oldal. >> ZALA ----s—í IMI stift 12. Egy olcsó hét május í 2-tŐl tBjg eladásra kemf a követkelő sorozat: SINGER JÓZSEF ES TÁRSA dinlánkáia Nagykanizsán, Kazinczy-utca 1. azám. Tdafaai 1«\|. SS 190 M0 300 100 300 drb. Ttűödi nimborgl váízon nöl mg kézi hímzéssel, . chtflon ée hatat » „ I . • . . mm • . • ■\'« "KÍ1" . Altiszt alsó madeyra éa cdpke volánnal tflzóvédó (M)ederleibchén) i iigitlanaitiT kivitel CMk am. üs/ta ti wm Ml. ben dibjá K 110 Színes napernyőkben óriási nagy választék. Minden Kedden ^ nagy maradék vásár. Mm umt nttintt tnmm ^^ Bű megkiscpli, meggyözodih, hogy ^MAGGIntkiJ unti Iwrt vuitl iriini (\'. kw 1 bctin) i H^MIM kész húslevest adja, mely mint a házilag készített húsleves, minden alkalommal használható: A MAOOI-frte húsleveskocka a legjobb MsUvonatból éa a legfinomabb zöldségekből készOl e-aár a szükséges sót és fészert is tartahaarsa. H mai búsdrágnságnfil Igen előnyös! Szamek Nándor éviiét ée élamfiMMUgme Nagykaalufta (KMlaay-oln l» as. a Caalaa átelieaébea,) Készít minden e szakmába vágó munkát tartós és modern kivitelben. Elvállal jótállás mellett tHreldesmba, vlneser ték éa angel elesett berendezéseket, kaljavliáit atb. rézből, bronzból és cinkből. ...... I Specialista dombormüuekben: Uj modernül berendezett műhely 1 Segédek és tanoncok lelvéletnek. Hirdessen a Zalában! Bajza^utca u. számú húz bét lakással és NAGY kerttel ELADÓ. Bővebbet ugyanott 8903 SOOO sjtrőét órá ReZUm céljSbtl leotjeliftt tnany-ayiaégs érét ajándékozunk a bp olvaróinak Oak.i a legelt- é M^v fánabh, - knanat ueriat " »rt- »»g) ifit alakú .Nobletse* pwtMéa Ma torSknk srifrlMéare.\' írjon —anaI, — amíg a készlet tart Hana Maliii T—-ai»i»i ■ ia<a«ais Wien, VI., Untengaas* ao. MI Egy ügyes kereskedő oarrÁA divatazakmából 15-lki, eset-begtJU ^ belépésre felvétetik SINGER JÓZSEF és TÁRSA 1000 NAGYKANIZSA. Van szerencsém a t. közönség "tutiomásúra hozni, hogy f. május hó elsejével Nagykanizsán a Szarvas szálló éttermének ás vezetését átvettem. Midőn 17 évi kanizsai működésemre hivatkozom, amit mint a "Korona szálló ftterménék főpincére végeztem, kérem a L közönség szives támogatását. Üzletemben.a ieg-. kényesebb igények teljes és pontor kielégítésére törekszem. Az~ étlap jelentékeny itlbflvllésél verettem 66 a Szarvas milá éP teVmébeh, amit konyhámnak elsőrendO, komplett felszerelésévet; sikerült eszközölnöm. Éttermem1 étlapján a mindenkori válogatott ételnemüeken felül állandóan szerepeInek minden szezon specialitásai, amikhez tartoznak még időnként rendezendő halászlé és vadestélyeim. Pincém borokkal, kanizsai és kőbányai sörjkkel van felszerelve. Az étteremben minden héten egyszer cfglny-V -zene-játszik. Minden délelőtt friss vlllAsféggell. Vállálóm-hélyF" ségelmben lakodalmak, bankettek rendezését. A t.~K5zönség szi- ves pártfogását kérem, kiváló tisztelettel^-^ FICZKÖ xJ ANOS. Minden KEDDEN zeneestély az étteremben. „A köztudatba ment át", hogj eezskla 8611 Kállai LAJOS motorgyára BtUDAPEST, T7T., GyAr-alea S8. avAllltjn v teljes jótállás mellett a feghimevtaébb— mo tor csóplökószle tokét Saját\' éráskéban kérjen minden gazda dlszföár-lepet, aelyet Ingyen és bérmentve kOld a gyár. Fontos tigyelmeztetés! Kállai I.AJOM hírneve* metergrára aem lévena-tmdA oaaze nana Kállai aevtt kereilirdé cégekkel Bfltor eladás! utca 10. sz. alatt. Jó karban levő bútor olcsón eladó. Nádor-8613 663/191£/égrk. aaém. Árverési hirdetmény. Alulírod bírósági végrehajtó aa 1881. évi LX. t.-cz. 102, §.a értelmében ezennel közhírré leszi, hogy a nagykanizsai kir, járásbíróságnál 1909. évi V. 571/3. számú végzése-következtében Dr. Szenti, ványi Ármin újvidéki Ügyvéd által képv selt Findeisén Ousztáv újvidéki bej. cég javára .514 kor. ,85 fill. s jár. erejéig 1912., évi március hó 14-én foganatosított kielégítési\'végrehajtás utján lefoglalt éa 6K koronára becsült I iró-gép, 1 wertheim-szekrény és szobabútorokból álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizjai kir. járáatoóság 1909. évi V. 571 4. saáasu véglése loiytán 130 kor. tlhekévetdév ennek 1909. évi április bór 27. napjától járó 5/« kamatai, 1 ,•/, váltó díj. és addig összesen 106 koronában bíróilag már megállapított költségek ereiéig Nagykanizsán (Király-utca 28. ssám) Jeendft eszközlésére 1912. évi május hé 13. anyjának délelőtti * órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni azándékozók -ehMaegjegyléssel hivatnak nzeg^-hogyaz— érintett ingóságok a* 1881. évi" LX. UT 107. éa 108..§-a értelmében készpénz/izélés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsaron alul is el Ionnak adatni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és lelülfoglaltatták és azokra kielégítési jcwot nyertek volna, ezen árverés az 1881: LX. t.-c. 102. g a és a vk n. 20. §-a értelmében ezek javára ia elreod eketik. Kelt Nagykanizsán, 1912. évi április hó \| 23. napján. Hazlnevlts György. I 8621 Idr. bír. végrehajt4. Zamatos hegyi lajborokat vendéglősöknek mérsékelt árban szénit a Visontai és Mátrahégyaljai szólótelepek Borértékesítés! Részvénytársasága Központi eladéil Iroda és Igazgatóság: OYÖNOYÖS (Hevesmegye) főtér - Labyház (uj Bankpalota.) Postafiók t.- SUrgtlnyczIm: Vlsantamátra. Telefon 99 m™ hola saját hegyi oltvány minta ■aálételeeelnk átlagot évi Mffrfw 12000 hl. PrAbakaidtméoyek SO lllerlfil legeié kUlcsöntiordókban, Utánvéttel arfllhtat-naa. IBII. évi berársk In\'ok szerint, Utcrje 48 llllérlfll 80 tniérlg. A borok Wsprtákto ssenUlyeien n fguknithctfik és khálvtlhaték. N.gjbanl bevésáríáaokBál katfv«em«aya a ~ ámk és llzetésl lelMtrlek eng. détyaitimtk. obor-ársk nagyban fajok ssarlnt, literié üo flllérlfil 100 llllérig. Eri borok: srftétf- -lapslaMlaék* -r-4------• ■____- .......... . n«B»máliáa«nu Dr. Kéllay Tamáa v. k I. t. í«»"Pes.a» egri plncMéMI izérmszó. Óborok tatok és évtírat aaerwt a» mtlrtfil i Ott 111\'éHi. Zala, vas és anmniyiKctyel képviseleti Peuár Oavie áa Taraa """ ■uaaaaat, vi, ri «nn«pan-u, la. &óifitelvpitnk0n logaMtih kiváló minő-MJU,» » uokolinti \|\| jobb lajborokat trreritlnk. A t, vandégUb urak «géu évt bor-siOtséllalllksI ksdvsiA teltételek mailéit II (réasl»«»kbr«i atilliléws U) artMere^ ban «M\|r\|yuh«llk. Ma 1911 M!pi 12 ZALA l eWcf ÜSL, VARASD-TÖPLITZ B mii) Vtant-, poita-, telefon- ét távirda-állomás. — U] gyógyszállóba vöknyvüáfUásaal. — Hírneves radioaktív (orrát 4- 58 C. AJAntvft ÍJ Köszvény, caáa, iaetffas stb.-nAl Ivókúrák i makacs torok-, gége , mriK má\|-f youtot\' ét bélMatalttekaál. — Ekktr. msssage, Prospektus mgyon I5tl &vfisza£ó efcíakm 222 SMllIll ^^v Kazinczy-Ütca 6. mws a legjobb cipőkrém Ergétz uiláqon. flz eddigi olláqhirfl oiiksnek oltrlol nélküli gyártása Is. & iiiiitei^lii Pl cs. és kir udvari szilttió. 80 fon gyárt femrélfás; Hollond-Rinerikfl Uonal, Rotterdam ^émetalföld-j^merikai gőzhajózási J^észvénijtársaság jVCagyarországon bejegyzett ftég._ _ j _j . TIT iiadcgKratof líO^lOrQUIIl\'l^UW^tt I___Kanada között Iroda: Budapesten, VU. ker. Nefelejts-utca 47. az. ERTESITES .ViM0U TERRENOL Az építési idény alkalmából bátrak vagyunk szabadalmazott „TERRENOL" tetőfedő pala gyártmányunkat szivet figyelmébe ajánlani. A „TERRÉNOL" pala a legjobb minőségű aabwtből éa a legkitűnőbbnek elismert beocsini portíandcementből szabadalmazott eljárás szerint készül ér különleges gyártási eljárás következtében rendkívül rugalmas, szilárd, vizáthallan és tűzbiztos. Fagynak. melegnek ellentáll éa évről-évre szilárdabb lesz. A „TERRENOL" festék hozzá-\' adása nélkül készül és ezáltal természetes portlandcement-szurke színét állandóim megtartja. Készttünk és Iriváaafra Készséggel szállítunk azonban fehér és piros sztnS palát is, A „TERRENOL" pala bármely más ha-sonló gyártmánnyal f elves sí a versenyt, amiről az orttág minden réatében végzett igeo ■ufc és jelautŐs (wléii munkánk, talmiat a-birtokunkban levő hivatalos bizonylatok éa számtalan sMsmerő-levéi tanúskodnak, Végül megemlíteni bátorkodunk, hogy képvtsele-, tíinltkel bárhol előforduló munkálatokra Kramsier Kálmán urat Nagykanizsa, Király-u 32. is. btituk mag, fit éraiámattal és mintákkal bármikor káméggal fog szolgálni, kérjük. • tohát, hogy adandó \|U" álommal nevetett kápfkelőnkhiir suveskvdjék fordulni. Magunkat szíves jóindulatába aJánJví vagyunk kiváló tl#stel»ttl IftOi ERTESITES Van tzereneiéni az igen teteit építtetSfc It tyHIüitír arak íudomására adni, hogy 36 éve fennálló Knúm éa \\imwm m httofot-taftaa átvettem ia azt a mai naptól kezdve táját nevem alanmvü* mr. ESopMi minden e szakmába vágó munkálat, u. m. épftlet éa űttamfl bádogotáaokat — Speciáíitia legújabb cloadok, IQrdó-btratidi\'tietlr ét vt* vaseték lelauraftéeekben. Bádofoa-műlielyembcíi késznek a legegyszerűbbtől - a lagmlvétsietabb kivitelig bádogot et Magamat az éplttetflk ét as épüöincstef arak taivea jötodslt* tába ajánlva maradok, aa teljes tisztelettel Hermann József épület- ét diatmfl bádogot , ét * szerelő * Nigykamma, Magyar* utca !. Miakolczi és Táraa Plazke. 11 dlfcffjoSvan vcváÜcd fegh iUinóéfi 11 önműködő hordozható és küldhető Szőlő- Gyümölcsfa-, ét Kontó fectkendd ■ ! flSlOHm I gMy--— mmKéí Szőlőprések H> draulikus prések, t Must berendelések, Szőlő- és gyümölcs malmok. tették mindenkor a gyároshoz fordulni: \| PH. MAYFARTH & CO, WIEN II. \| \|\| Pnnkfurta. M. Berlin PsHa. á " Tartalmai, képat árjtgyiék 104 a. ti. Ingyen ét bérfnsntvs. MpMKlMÍM* V 10. oldal. ZALA 1911 irájsaT? €rtesités/ a kdy£i gőzfürdő udvariban (Kisfaludy-utca 4. sz.) a jelenkor igényelnek megfelelő 4a mindenképpen modernül berendezett \\ _ gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat —lem, mrfyrk lehetővé teszik, hogy tisztelt megrendelőim Igényeinek teljea mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi"/mélykút) túrásokat, fürdő- és vízvezeték berendezését és II. mindennemű kntsil s-\|]ik Mit"1-" kéz és etőhajtí— Készítek és tavitok; Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, sxőlöprcscket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrőgép, "stb. lakatos munkákSt mint vaakapu, sinács, tartányofc vasszei kezet! munkát, úgyszintén mérlegjavitáMtai. Saottd éa ]ó munkámról több törangu Méltóságoktól elismerő okiratokkal isnéd>saiiu Minden munkámról ksissséget vállalok. A nagyérdemű közönség ssrfves pártfogását kéri 8501" tisztelettel 3Ploc2al let-ván. gép-miilakatos és szerelő. T1 if\' "NTTTT rStg- V JjX\'^X\'^UK\' - ibe suti - ClíllC yuimiii Mén ÜHUÉml «ttá-M itiictiiiii minin lUM 1 Hiini iftrtHI DdRCOLd. szőnyeg, plüs. ét szövet Kész Dlvánok ss? ban különböző árakban k>r -til ntitcpí tfcsi int TUKSA BÉLA kárpitosnál Klrálykulca 47. a~p"ósta mellett: n IfiHctlln ktölfil: Uriinil kütftizisrtat. vidéken való "" munkálatokat A legkiválóbb fajú, nemesített iMM kaphatók iroriTONN löMc M inatöm. liitiu 175 Italt* lifiti u imittn Bifiílyi/.lit itWytztt. Van szerencsém a n. é. közönség szives tzalosniisán adni, hogy 40 év óta fennálló borbély- éa fodrász üzletemet Délzalai Takarékpénztár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem át. Eddigi szíves pártfogást megköszönve, kérem az uj helyiségemben is ezzel megtisztelni. Kérésem ismételve maradok teljes tisztelettel ZAPLETAL SIMON, borbély- és fodrász. Mfadenlélv tajnrankák jsláiiyos árban sliogadtatnak. mii A szalonban és a gyeraiekazobában mindenütt ott legyen, mert kicsinyt és nagyot, fiatalt és öreget, szeg nyt vagy gazdagot egyaránt mesésen szórakoztat. Mindenütt kapható. 8491 Ara 1 koFona Gyárija: a .Cserépgyár" Rt Klsmányáa. Mlndan nagyobb városban állandó bizományi raktárt óhajtván tanntartant, • célra óvadákkápas ás aatlls f értesítés. A nagyérdemű közönség szives ludomásárs sdom, hogy 5UQ4R-UTCA30, 5Z. alatt, * a közöskaazárnyával szemben, költséget nem klméhre Szőrmemegóvó intézetemet ugy rendeztem be, hogy sz Ilynemű vállalatok közt méltán az elsO helyen áll, hol szőrme és egyéb téllruhákat, mnlykár ellen Jutányosán felelősség mellett elfogadok.\' - A tárgyak taz és betörés ellen Is biztosítva vannak. — Mindennemű szticsmunkákst készítek, — Szíves pattogást kér B390 ROBINSON QYULA uüctsmcMer, Iw^rtslM"-™\': a ************************** ÉRTESÍTÉS! Van szerencsém a n é. közönség szíves tudomására adni, hogy E»tv»«-t#r »« as. a. a r#gi KlsmssAal«». aaasi aspinbm a mai kor igényelitek teljesen megfelelő modernül berendezett K4LTH45-QZLCTCT —:-------; -ayitfitla\'m.: r _u. Több évi tevékenységem alatt a szakmámban gazdag tapastlatatobt szeiezlem, melyek lehetővé teszik azt, hogy as igtn tisztéit readelőtm Igényei! kielégítsem. — Raktáron tartok légszebb kivitelit, továbbá legújabb divatú Biok-léle sima cserép-kályhák. Elvállalok régi cserép-kályhák lebontásit és félrakását, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett — Vidéki nftgt enddéseket is elvállalok. A n. £ Mhönaég szíves pártfogását\'kérve. teiies tisztelettel Horváth Gergely • cserép kályhás. Ha „FORHIN"-nal permetez, ször Kevesebb a gond, szór kevesebb a munka, szór Kevesebb amunk4bei! mert s „PORHIN" a sokszorta magjavltott SOM BORDÓI KEVERÉK kása átlapssaan l Nagyon «ésn tapad s nedvei levébe is I Bármily hsr-mninÉl rrimiritrl1 rtr mart kllaaflsii tapadt Semmi fllcdékc nincsI U» tálas elismerő nyilMkoutl OsMarss eddig Sr, Aachanbrandt anha-dalmát képeaett Ráakánaort aa Isaraél pari la. Kérlen Ínyen és bénnropff leírást a \' i FORHIN-gyártól ■UDApasT, vl, váczt-Mt aa. láb- és kéz-izzadást Tyukszm, birkMciveits pár nap alatt megszüntet az ANTISUDOR egy flveg 80 fillér. Kapható: Beik Gyula ellen használjon SALVATOR tyukszemirlót, agy Uvag 80 UMAr, vagy. „Saivator" tyúkszem tapaszt • gy tavál 30 tlllár. .SALVA IOR •gyógyszertárában, kozmetikai és gyógy laboratórium -r-— NAüVKANÜSA. K BAZ5Ó TC5TYÉKCK KOCSIQY/ÍRd tyxöYflSiLó ndncLTt. Najty caklif finom kiállítású min-dennemü uj és modern, úgyszintén javított kocsikból. Fit;állal • lóvasalást, kovács, bognár, fényező és nyerges munkákat, LflValldl . kocsik javításét, átalakítását. Kltttnó munka I Jutányos árak I Tisztelt háziasszonyaink Szives figyelmébe ajánljuk az „UJ PATRIA" pótkávét a .BIVALY" gyári jeggyel. A kávétözetet Egy fözöpróba zamatosabbá és Isleteaebbé teszi, annak szép barna szint kölcsönöz. meggyőz annak kiváló minőségéről. NyoamMi • .kl \'vh»i»\|.\|.i» ; fats illrlioktsit^ Nft»» vítr í«rlá könyvnyoMdá rkaalaaáa. )jh«Uli\| Ü kflHllltJ: NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 79, tgy MlákálMMML i ^taiUfri fflrtí Htlmwi it ■ 5 UriMf.JU* HMi.J* -Kán- Hágj cl—dk minden hétköxnápoa «t« 6 órakor. Mf aAruiTlii Au POLITI K\'A I NAPILAP. & Kén Mhn ..MkMMi Ipkh 1 .Jú K ! F-n Un LM t 1K . i Nip^lm 4JI . FjMft ";7.—\'» 1 Hím tr~ . Eftea ter» 14- . i 4mm Mr- . IfTM Mám éra * MUt. H I l ia lu Ml 1 -i- \| fa j\'i Himliml .......... » Sit. £l)fyM 4a wáafeW KaafaatntaMlk 6 U XXXIX. évfolyam _ M ^ __ki ___ • i # íuö. azam. Nagykanizsa, va»árnap f 1912. május 12. ] záűá HtrikpSÜd? T Nyomna kt n Ügyvéd urak figyelmébe ajánljuk, hogy az uj törvény értelmében szükséges nyom tatványok nálunk raktáron vannak és azok tetszésszerinti mennyiségben kaphatók. Zala Nyomda Részv.-Társ. Egy IHar RUM kitűnő minő- H? ben K. 2 20 Kapható Qeltch és Graef Drogarta, fűszer- éa ntmegc- kercskedéséban, Nagytantzaén, (Városkiz palota.) \\ f berendezett y) í! \\ \\ MAYER KLOTILD I \\ i Villanyerőre \\ i u 0 \\t ifw ------r ™ ]! ás fényvaaalt") Intézete. \\ f \\ j is. iminmuíncni ! 1 WMNMMrJt IÍ2IISIIÍ III II ncxoL" Az Erzsébet-téren levő 8806 Xaizer-féle híz eladó. a legjobb és legbiztosabb .patkány és egérirtó kapható kizárólag j Geltch és Graef drogériájában I Bővebbet a háztulajdonosnál. Dr. Nagykanizsán. sm I Gráner Adolfnénál Zalaegerszeg. H ÍM ajánlok OyOmőlcafákat: magas tOnsI éa tOrpa példányokban alma, kOrts, ca-rmoyt, meggy, ksjasls éa Triadbarack, aattfa, rfngljT <a diólát. Fenyőfákat: WsAnsécss te names hnyft-kat, TnuJa.Tanu éspyromis Bttioaolai, stagályaca való tflipa Uuxus (puainéng) te BwoaMai. Uayaalatén vl« régié alasbokrolal, Spárgatövet I éves 100 darab 3\'BO korona. — 3 éve 100 darab * Warawa, Fasornak utak Matté legenyenyárfát. 4-9 métar magaa 10" darab K aao, ioo darab 40 korona. Virágpalántákat: Pataixonlaa, Sahrta, Puabala Vanília, Bágiinia, Coletia, Lobélla, remnntant SregtO) _ dlaz Canna te Oéhllákat, -mlndenléle azSnyag éa, nyári rlrágpaUntákat. Rózsákat: itoatoru,\' m^aa-tOrtatt, bo-\' kor éa tutd-róxsákat egy-két éves" példányokban, aok fajban. Síi PtTCRriflNN JÖZ5Cr Mi ti llMil M imitaNH Báthorv-u. 22. kertészet n Nagykanizaa, Fö-ut 1. az. virágüzlet. Umi»elilü uraságoktól levetett férfi ruhát A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve, vagyok tisztelettel íilllifti UH IMlHtw & A mesterdalnok . . . Cipőm szép és tokélafcs, Bánt jémi élvezatas, Mert ha dpötsKgzak, varrok. Rajt\' van KAUCSUK SAROK. 2 oldal. V ZALA ♦ 1912. máj/m fi Acélredőny, f aredőny, vászönredőnyf napellenző, ablakszellőztető, m. Irir. szab. „Hungária44 ajtócsukó ét színházi vasiüg- w_v__,_~ ^r göny gyártmányai a legjobbak! Újdonságok kertisátor, kávéházi ponyva, és szabadon álló napellenző-szerkezetekben. Sttrfönycxim i Redőnyösök Budapest. BUDAPEST, VÜL, Kisf aludy-utcza S/m. M Teleion 23-47. Kiranvi üs fii redon NI <s Stftmziii iMMizit «na(i 3E kfefifi hőmérsélfethő-.toygó-. homok-, nap- és elektroraos-fürdök és meleg lf«piriéil. KitűnÓ gyógy eredmények nöif és Idegbajoknál, köszvény, csns és hólyagbajoksál. neuhauő-fürdó cím m«n«tt 8493 Posta- és távírda hivatal, elektromos világi* fiái éS vízvezeték. Gyönyörű park. autobus ! Cilii és Nsuhaus között. Méisékeít árak! m Min mim fndskesódáeok és prospektusokat ingyen és bérmentve küld as tgaxgatóeág. 500 koronát telek annak, aki Bartilta fogvizének használata mdlett, üvegje 80 tttfc, valaha ismét karfáját kap, vagy a szája bűzlik. Bsrtflla-Wlükler EÍTBÍcs 19/1. SmuiutiíaMrt. — Kapható Nagykanizsán minden Rfégy-szertárban. különösen Geltch és öraef ^rogfrtá\|ábiir- Vároahár palota. Csakis ^SuüDa" kgvtz Kérendő. Hamisítások bejelentése jó! jutalmazutik. 8362 Pirisi UÉllittni m mini kttflntctve Kötszer és füző- készitö NAGYKANIZSA Király-utca 28. * Teljee —— wlkvizgyári berendezéseket, SSlkVlXgépakat, » U taM hozsáviiökat UtlMOkat mtttaak I Prr Wigner és Téreai Pp—SH OySrafc RAnvéaylárauAz fcfcpiH, DL. TtaédHn 1 nf, L•(nagyobb gyúr e izakmAban. Teaaék I. n. árjepriékfinket kérni ét ------- I -g*\' yfrtáti igasa HriPfi MlnH liiMnicilt uípNuin B a FÖLDES-féle MAftGIT-GRÉME. Cmr kiváló .arckenőcsöt az egész yfligon sok ■iU»ó úrhölgy használja, mert a legújabb tudományos búvárlatok alapján készült arc-eréae és mert hírneves vegyészek állítása anrlst ez m legjebb éi teljesen Srtal-istlsn ars-sséshá és finomító. A Margit-crémet a bör azonnal felveszi, nUrt Is rögtön beáll a hatás, mely falóban paflspi syers és biztos. A bör téliesen átalakul töle és as üde, telt, bársony- sima s rózsásfebér lész. Pár nap alatt sltOnnek ráncok, redők, sseplék, májfoltok és min- f___ dtnramü kiütések. TA WOfíPtffjr Wárfit-oféms nrmtiik sz/ p.tl st arcot, fessem ápolja és megóvja as fdójátás, a nap és »zél mlr den befolytra ellen Utánzatoktól é» hamisítványoktól óvakodjunkI Kapható ss egésx világén. Tégelye f hsr éa 2 borona. Mit glfcszappan ilS fUL Mar«it-púder i kar, 20 fJU« Kássftl és postán fcliidj t íi ím Ultin \\m uüi MII Kapható f\'lagykanluán Balua 1 íjjos, Niu-mans Andi ás, Oslch és Orssf di egei Iájában CéMtötnyán Pető Jenő és ka i< ne fű /eső fyófysesrUrskbsa. .-r. Ez a idM Jacobl antinlcotin ŐSZI TR/lQT/ÍZtó Óvakodjunk hamiaitá-• ok tói! Valódi A Óvakodjunk S a hsmisitá- ^■Syr soktól! védjegy* Ehomassalak j^g** Cuk akkor valódi M ilyen®^ zsákban Minden zsák tartalom jelzéssel van ellátva I Kllnif Uilmnt a Thomasphosphatlabriken üfllHlQl VlinUI BERLIN, vezéftépvisítiöie Budapest, VI., Andrássy-ut 49. — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmeztetjük a vásártókat. 8507 Bitit wü íimtiiüt! Kérem lakásomnál tartok r hálószoba, ebédifi, kredenceket, .fényezett és matt bútorokat és könyhaberende-zéseket. A n. é. közönség szives pártfogását kérem. Illfaf FnMf saMoamtsitr f\\QlltWtfl f Cilik Kákóczy-s. 4. 8317 Sugár-ut mellett. liwmumxassm Linimeoí. Capsici comp., a Horgoay-Pain-Expeller féüékt sor iMésuüt bisonyult hásázsr, mely mit askv.6U legjobb tiiáliadlÍMik Wu<mynh , kServésyail, ssánál és BwgbWésskaél , figyelmeztetés. BQáay hamisítványok i alatt bsviaárláakor óvatosak lsgyünk és eaak olyan ersásd üveget fogadjunk CJ, 1 naiv s „Htraony Tédjegygysl «• « BSektsr MegysHsol sUátett dobozbs van caoraa-Jva. in Svwakbea K—J0, I 1.40 és 11- éa ágyaMtvás ataéai gyégyszsr-\| «Maa kafkaM - FMtár: TOrök Jézsaf gyégysaw imél, Saiapsat ► Mis fréruniri u jrw ralMcr.] >págÉh«e, PiasWtkgbsasa 6 wa. u / >Á > v AfiKi W S f%7v Vűfl szerencsém a n. érd. hölgyközönség sztoes tado-mősdra adni, hogy Nu&y- ■ kuaixéáb, Fő-ut az. szám alatt a mai kor igényeinek megfelelő ——- női angol és « franczia divattermet nyitottam. Sz/vfs pártfogást kér Csitke István n női-szabó. Varróleányok jó fizetés• se/ felvétetnek. tsászárlürdfi "SafSw^ gyar irgalmas rend tulajdona. Elaórangu kénes kévvlsl gyógyfürdő; modern berendezésű gőzfürdő. kényelmes iszapfirtfék, Iszapfteregatá-sok, uszodák, külön böigyek éfürak részére Török-, kő- és ■árváaytSrdék; hóleg. sréassvat-és villaaesvizfHrSék. A fürdők kitünö eredmény-üjti ha-méltatnak Jflleg csúzos háatalaaknál és idegbajok ellen. Ivé-kara a légzőszervek hu-rutos eseteiben az altesti pangásoknál. 200 kényelmes lakószoba/Szolid kezelés, jutányos árak Gyógy- éa zenedij nincs. Pn spektust ingyen és bérmentve küld\' 8182 Aa Igazgatóság;. A „Passatít gépgyár és vasöntöde* szállítja ^l^jobb ti i/iiniifK ndlfkiszliMiit mnm öuuuizii-iiiriüi jótállás és legkedvezőbb fizc--té«l feltételeh mellett, - 0342 Nagy képes árjegyzékkel bárkinek Ingyen szolgál a magyarországi vezérképvlselö:-- Takács Oszkár 3CCzv«tlt£lc <H3axt«.tnalc I Teljes tégt. ^sfeiSr gyári berendezések I ír A legmeiernebl KCRÍKP/tR . méltányee árbat* > {fltU\'4P,l«^«» könnyen járó,/ V\| I ••pwsnlihalatlan. " / a —aitaSSU »li44i f^., r Itmm láriaseél Xatyfciabiia Arfegyaék Ingyent PermclKífi helydl porozol A szőlő peronospórája ellen kitúnö sikcirel lehet védekezni minden permetezés nélkflL & Br. FECHTIQ-féle ^PULVAZURÓ" segélyével. Az eldzA évi eredményekről- szótó beszámoló ftttet mittden érdeklődőnek díjmentesen megkúldctlk. A ^Pulvazuró" ára nagybaa 00 f, 90 kg.-on alul 61 V hg.\'Vnt — Cgvtdlll beszerzési forrás a Magyar Mezőgazdák 8sövetkf«ttt Rptit? (V., Alkolmány-u, 91.) li A Lef^inemftWi .1. T p?í»f keveréke " a Kardinál pörkölt kávé !\|4 kg. K 1.20 napor»ta friss pörkölés Sthwarz és Tauber A mk cégnél. Is- -s-oooooo-s--aJ Építtetők figyelmébe! Vaft szerencsém a n. é. közönség suvaa tudomására adni, hogy épltéal irodáimat Király-utca 47. szám alá helyeztem át Ajánlkozom bármily tervezetek és uj épületek készítésére, valamint régi épületek flffiHflflni és lavitáaáraf ugyszfogn cae-repes munkálatokra is. Elfogadok bármily nedves ialak szárazzá tételét is jótállás mellett Helvböl vagy vidékről hozzám intézett levelekre azonnal válaszolok. Kiváló tisztelettel 8370 MANKOVITS JAKAB, építő és építész vállalkosó Nagykanizsán. Telefen 2SS. as. (április 1-től keadve.) Varroda megnyitás. Van ueruKSétn a n. é. hölgyközönség szives tudomására adni, hogy Kazinczy-utca Í0. sz. a\'ott rgy műi koniuk itagftíetBí * női divattermet nyitottam. A fővárosban szerzett tapasztalataim és jó hírnevem bizonyítékot nyújtanak arra nézve, hogy a hölgy közönség legkénye- natia házhoz megyek, úgyszintén _ vidékre is. Tanuló és varróleányok felvétetnek. Szives pártfogást kér ÜÜLDSTEIN ARMINNÉ. Kdét! J. Cs. és kir. Saab SÉRVKÖTÓK pneumatikus gummi pelottával. Haskötők hölgyek és urak részére minden alsest* betegség és lógó kas ellen. Oummi görcs* r ér harisnyák Máiá-bakat éa mfikeaeket amputál tat réM teategyenesitő. járó-éa támfépsk^. mft* és támssstó fÉsÓket, egyenestartókat ttjfl diaaéHek valamint a bt\'tegApo- lásttos tartósé Ose-eess cikkeket kéaafi a technika kagmc deramshaÉsaartst mm msisfT cs. éskirvsanb.sérv MlftMsISSMSse Sitő gépek gy»á IsSk IT.I gNiea^ees, IV. Kar Lemdabb háromeeevnél több ábrával eiálss árlsgyeák isgysa ás béraiiakra Alapítva tsrrs. msi reteten «S ve. 10. oldal. ZALA 1012. \'méhm 11 €riesités l Van laaianaeém t nagyérdemű közönség bhcses tudomására juttatni, hogy a helybeli gőzfürdő udvariban (Kiffjüudy-utca 4. ti.) a jelenkor Igényeinek nog* fttMÓ él mindenképpen modernül berendezett gép és mulakatos műhelyt ajMaMam. Több évi kotfbtdt tevékenységem alatt saakmimban gazdag tapasztalatokat saareHem, melyek lehetővé teszik, hogy tisztelt, megrendelőim igéryeindk taHaa-arfriéMiui BI4II.IIIIIU1L-—------ ■ Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat, fürdő- éa vftvezeték berendelését éa saaraMaét, mindennemű kulsaivatlyuk kétótését kél- és erőhsjtásra. - ■- Készítek és javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, saólóprésafcet, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb, lakatos munkákat mint vaskapu, sirrács, toitányok, vasszérkezeti munkát, ugyiaintén mérlagjavttáaokat Saolld éa. jó munkámtól több iőrangu Méltóságoktól elismerő okiratokkal randaOnaam. Minden munkámról kazaaaéget vállalok. A nagyérdemű közönség szivas pártfogását kéri > 8501 iiszlclettel rlMClll István. gép-mOiahatoa és saeralő. HT TJkJfcTVXiÓ3C -c-Err.ij <■«t■ a."t\'M-grg- SIOCi-CObflírC m 1491 MIICIIIl tatán üMiaml tilt tilt IliKtlUll MiNitt HpMÜ i lliimt iTinfcii DdRCOL/1. szőnyeg, pl&s és szövet Kész Dlvinok ban különböző árakban bt.-tilnUníilaÉÉit TUKSA BÉLA KÁRPITOSNÁL Nintoizii a pósta mellett I litilcsitii Kunit: líriiiul Uriittzisakat. Halak vidéken való "H munkálatokat. A legkiválóbb faja, ^nemesített kaphatók 8258 norrn/inn iqmác WrlM Mim. IMi m. Ideiiirt mm it hmm Van -szerencsém a n. é. közön-ség szíves tudomására adni, hogy 40 év óta fennálló borbély- és PODHASZ ÜZLETEMET Délzalai Takarékpénztár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem át &Migi szíves pártfogást megköszönve, kérem sz uj helyiségemben ia ezzel megtisztelni. Kérésem ismételve maradok teljes tisztelettel ZAPLETAL SIMON, borbély- éa fodrász. Mindenféle hajmunkák jutányos árban altogsdtatnák. stíl ÉRTESÍTÉS! Van szerencsém a n. é. köztnaég szíves tudomására adni, bogy EitrMér M. aa. a. a ré\|l glaaaáalaaa-na ni Kzmbrn a mai kor igényeinek teljesen megtelelő modernül berendezett K4LTtt45~QZLCTET < , nyitottam. Több évi tevékenységem alatt a szakmámban gazdag I^M»«tala»okal szereztem, melyek lehetővé teszilrazt, hogy az Igen tisztelt rendelőim igé-nyeíujdelégitsem. — Raktáron tortok legszebb UvttolQ, továbbá legújabb divatú Blok-félc sima caerép-kályhákat. Elvállalok régi tsetép-kálykák kibontását ék felrakását, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett. — Vidéki megrendeléseket la elvállalok. A n. é. közönség szivei pártfogását kérve. teljes tisztelettel HOfVáth Gergely / cserép-kályhás. Ha „FORHIN"-nal permetez, ször g Kevesebb fp-TisJ^- nar -- agotirti- JsM 11 a munka, Uot- I kevesebb amunkéíber! mert a „rOWMIN" • M litrta maajavltdtt \| bordói keverék kdaa állapotban I Nagyon ttfa tapad a naaves levélre Isi twmlj* i. mataál peraétethet vale, mert kttala tapadl Semmi aiadéke alncsl W talan Hiamrrö nyilaikon! I Ujrártja « eddig dr, Aaehdnbranat sah. dalmát képewtt Héakdnaori bordót port la, Kérjen Injypi a bémaatvs leírást s FORHIN-gyártól aunaniT, vi , va>at-«i aa laft; és Kéz izzadást TyuHszem. birkeBéwlu pár nap alatt megnűntet az ANTISUDOR égy üveg 80 fillér. elten használjon SALVATOR tyukazcmlrtót, siy Uvaa ao ftlldr, vagy „Salvator" tyúkszem tapaszt a«y iavél SO ftlldr. Kapható: .SALVATOR "gyógyszertárában, kozmetikai éa gyógyiábbratorium KANIZSA == yjMl \| Beik Gyula 4"B/1ZSÓ TESTVÉREK KOC5IQT/1R/1 I A szalonban és a gyermekszobában min-denfltt ott legyen, mert kicsinyt éa nagyot, fiatalt és öreget, szeg nyt vagy gazdagot egyaránt mesésen szórakoztat Mindenütt kapható. 8401 Ara 1 korona Gyártja: a .Cserépgyár" Rt. Klsmányáa. Mtndan nagyobb váróiban állandó bizományi raktdrt óhajtván fönntartani, a oélra óvaddkkdpaa da atilla ÉRTESÍT ÉS.--* \| A nagyérdem!! közönség szives tudomására adom, hogy Cu n/1qy kanizsán, suq/ír-utc/i 20. SZ. alatt, a kfcfafcatzámyAval szemben, költséget nem kímélve Szőrmemegóvó intézetemet ugy rendeztem ba, hogy az Ilynemű vállalatok közi méltán az eltó helyen áll, hol szőrme és egyéb téllruhákat, • molykár ellen jutányvsan ls\|alősség melleit elfogadok. A tárgyak láz éa betörés ellen Is biztosítva vannak. MlmlcnnetnU wlicamunkákal készítek, Salves párllngásl kér HJttü ROBINSON QTULA fcücsmeMer, fcfl&SF l\|l\|j\|\|M\|Má: dennemü uj és modern, úgyszintén javított kocsikból. Flar&llol- lóvasalást, kovács, bognár, fényezó éa nyerges munkák* LilVttlIal . koraik iavltáaát átalakítását - ........ Jutanyea árak I kocsik javilását, átalakítását. KltOnd munka I Tisztelt háziasszonyaink Szives figyelmébe ajánljuk az „UJ PATRIA" pótkávét a .BIVALY" gyári jeggyel. A kávóiözetet Egy fözöpróba zamatosabbá éa Ízletesebb* teszi, annak szép barna szint kölcsönöz. meggyőz annak kiváló minőségéről. Wrwaatmt a M.iyhvtat\'kKKd .\'/alt knnrvayisadá (kíiillrsált. 10. oldal. ZALA 1912. májat* tt €rtesités / Van seerwaeém a nagyérdemű közönség becses tudomására juttatni, hogy a helybeli gőzfürdő udvariban (Klslaludy-uica 4. sz.) a jelenkor Igényelnek meg-«aW6 fa mindéiképp® modemül berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam, Több évi kOUOldl tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat mmaetem. melyek lehetővé teázik, hogy tteztelt megrendelőim igényelnek telfes mértékben megtelciheseck. ~~------------ Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat. fürdő- és vizvaeMt berépdezéjét és « geereiését, mindennemB kntszivaityuk k^azitését kéz- és erőhajtásra. Készítek és javitok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, seőlőpr. seket. permetezőket; (nechanikal munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mint vaskapu, slrrács, tartán yok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mérlegjavftéeokat. Szolid ée jó munkámról több főrangú Méltóságoktól elismerő okiratokkal rendeöteaem. Minden munkámról kezességet vállalok. A na®érdemű közönség srivas pártfogását kéri 8501 tisztelettel FlT.hl XstV-éaa. gép-mOlakatos és SMralő. TJh^MXTLÓlC FELVÉTETNEK ST9CK ClilIC 8451 HU tfiitnii üiHHrti IMIM wkUIIh sutul! kukii CIMIS a ST0C8 liiiirat ifMil B4RCQL/L \'szőnyeg, plüs ég szövet Kész/ Dlvánok m£ ban különböző árakban kir ttUnmi Hetünk TUKSA BÉttl KÁRPITOSNÁL a pósta mellett D luiltsllii KM: líriinil Unütizistkat. ____-lift \| MaÉll ----- \' \' • • - - ; -\' •_____ j___ pár nap alatt megszüntet az n a antisudor y ■■ ■■« Mi P^HH^^K egy fivpg 80 hlléfr I norrnüNN IQMC ^GRÉffiíwm \\ M wwb\\ luitw I \|_ ^JiMins iijeifiHiiHiin kifliim I ÉRTESÍTÉS! Van szerencsém a n é. közferisé^ szíves tudomására adtll/hogy E»lv»a-«ér aa. a. a régi claaaáaltf. mai ssemkra a mai kor igényelnek teljesen modernül berendezett k4lth45-qzlctlt . < nyitottam. » \' l__Több évi tevékenységem alatt a szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik att, 4ogy az Igen Uulell rendelőim Igényeit kielégítsem. — Raktáron tartok legszebb ktvttelü, továbbá tegyjabb divatú Btak-léle alma cserép-kályhákat. Elvállalok régi caerép-kátykéh la-bontását és felrakását, úgyszintén kályhák tisztításit szolid áraik mellett -Vidéki megrendelésekéi is elvállatok. A n. é. közönség Míves pártfogását kérve. teljes (nneiettei Horváth Gergely 7 cserép-kályhás. Ha „F O R H I N"-nal permetez, I-SZÖX Kevesebb agond, ^IT\'Sesebb * a munka, r-szor Kevesebb. L ámunkábet! gff - aat a „nMHttt" a sea aaarla mselsvhaw s BORDÓI KEVERÉK kása állapotban l Naana at tapad a nadves levélre lel Mrali ^ mamái permeieshet vele, mert kitttofa Upadl - Sctuml üledéke aiacsl la» - talán iMismctó nyilatkozati Qvéifa a eddig Ur, Aachanbranwt as \' dalmát képetett Ráakári\|Mráa\' bordél por la. Kérjen wg\|ts bérmentve leírást a FORH1N-gyártói auDAPSST, VI., Váaai-ut IS liriilftziit itielyim. Van aiuenéléui a & é. közönség szíves tudomására adni, hogy 40 év óta fennálló borbély- és FODRÁSZ ÜZLETEMET Délzalai Takarékpénztár, bazár, ndvari helyiségébe helyeztem át Eddigi szíves pártfogást megköszönve, kérem az uj helyiségemben is ezzel megtisztelni. Kérésem ismételve maradok teljes tisztelettel ZAPLETAL SIMON, borbély- és fodrász. Mindenféle kaímankák jutányos árban ttrofadtataak. mi« A szalonban és a gyermekszobában min-denfltt ott legyen, mert kicsinyt és nagyot, fiatalt és öreget, szeg\'nyt vagy gazdagot egyaránt mesésen szórakoztat. Mindenütt kapható. 8491 Ára 1 korona Qyártja: a .Cserépgyár* Rt. Kismányáa. Mlndan nagyobb városban állandó bizományi raktárt óhajtván fönntartani, a eétra óvadákképaa áa atfllo A budapaatl raktár talafonas. 170-sa. ERTESITES. A nagyérdemű közönség szíves tudomására adom, hogy MQYKflNIZS/to, 5UQ/ÍR-UTCA 20. 5Z. alatt, s köeöskaazámyával szemben, költséget nem kímélve \| Szőrmemegóvó intézetemet ugy rendeztem be, lingy sz llynetnü vállalatok közi méltán az ellő helyen áll, Imi szőrme és egyéb téllruhákal," nmlykár ellen jutányosán lelelősség melleit elfogadok, A tárgyak IBz él betörés állán li blztoiltva vannak, Mindennemű •zűcamunkákat készítek. — Szlvea páilfogáal kér Hltötl ROBINKON QYULfl azücníheater, Í^Wl^lljÉ^"^ Beik Gyula Tyikszn. lirkminfti ellen használjon SALVATOR tyukszemlrtót, •ay Uvas ao ntlár, vagy „Salvatörw tyúkszem tapaszt siy tavát 90 fillér. .SALVATOR "gyógytaerfirábéé, kozmetikai és gyógylaboralotium NAGYKANIZSA. JB4Z5& TESTVÉREK KOCSIQYdR/1 1CLTE. Nagy raktár tinóm kiállítású mindennemű uj és modern, úgyszintén -javított kocsikból. FI vállal - lóvasalist, kovács, bognár, fényező és nyerges munkába MVttlIal. koraik iavitáaát átalakításit -:--..-, — ^ ■-■ Jutányos árak I kocsik javítását, átalakítását. Kltflná munka I Tisztelt háziasszonyaink Szíves figyelmébe ajánljak az „UJ PATRIA" pótkávét \' a .BIVALY" gyári jeggyel. A kávéfözetet Egy fözöpróba zamatosabbá és Isleteaebbé tcs<v annak szép barna szint kölcsönöz, meggyőz annak kivált minőségéről. HyomÉiHI a Mifótvla\|>l<iaa Jsts lliftii\'VUÍIrt •rtá > i<»( kOnyvaytaadá i .•kari te Id NAGYKANIZSA tH)x>r« s. telefon-száw 7a. 1 _I <"\| - M utm/ffk • Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. Z A LA HOIUTUI ASAS ■iljkn ■MÉ kSikH ktiáii 1 ■MUMtaili v-«. t ® < j ff, Mr» IJO t N^piéj ifi VH . 1 Hi()^iiii OS . i >U.i. f.. . i f\'tWw. •(— , Cetas m ü. , 1 l«mi ta a»» , >.- ■ L Ifysa tndm A>m é fUlér- Mri.li jjsr- POLITIKAI NAPILAP. ktumk. Ml UwbM t J—l»\|>> Mnatkl JŰ Sk. Hliww^ilmÉÉ l\'k— XXXIX. évfolyam 109. szám. \| Nagykanizsa, kedd, 1912. május T4. Zala HirlagKiadó és Nyomda Rt iim mm Hitei (V\|l>n W. A. ipntató ur rtkMro.) Iru Dr. rnyvu r«r«»e polf. Ut h; Haipifl 4 jdam máj. 9-iki námáhin W. A. igazgató ur tollából megjeleni cikkre toMlbsaétag szabadjon megjegyeznem a következőket: elsősorban kötelességszerű részemről a Uiillahai hozzászólni, m?rt 4a voltam aa, a U illetékes helyen felhívtam a körök rigyelmét e Ultra a a ki » iskola mikénti szervezésére vonatkozólag első-lófban vázoltam nézetemet, jól ismertem ugyani a Nagykanizsán rigAla fölmerülő közóhajt egy felsőbb laés\|ls>íila létesítése ügyében ,<S nem egyset tettük sióvá tanártáminkkal a létesítés érdekében kifejlett törekvések gtaddőiégét, végnélkűli huzavonáját. W-uont íjleiékes forrásból nem egyszer hallottam, hogy Nsfjkanizsa állami iskolát már CMk azért sem kaphat, részint mert saiúcal több lakosságú városok tartanak erte igényt elsősorban, részint azért, mert az állán jeles Isgi teendője ez ügyben más nem KM, sM a községtak államosítása vagy subvanctanátáis, vagy a községekel a MálMás munkájában elősegíteni. támogatni. Nem kapott állami felsőbb leányiskolát hí Pécs, sem Szombathely, sem Székea-fcvfc, mslyit a maguk módja szerint oldották meg i kérdést : az első két heíyen Wataxeti, az utóbbi helyen váron kete-lésbefl. De nem hihető is ilyetén megoldás Nagykanizsán, hol a felekezetek és véne magi la nagy teherrel adózik iz iskolaügy kérdésének, máris. jf . mi wi-OTmim_négy a . mint smelyet — amint köiludomásu már — ■ város közönsége örömmel és helyesléssel fogadolt. A 2000 korona városi szubvenció, melynek csekélységén iát Cikkíró ur meglepődött. a hozzájáruló (és bizonyosra vehető; állami szubvencióval együtt, — de még ha hozzávesszük is a vármegye esetleges segélyét is — tényleg nem lehet oly nagy, bogy a tandíjat oly minimálisra lehessen megszabni, mint szt az állami iskolák lehetik. De korántsem lesz oly *gy, hogy a szülik meg ne hozhatnák, — még a izegénysorsuak Is — leányaik telist műveltsége érdekében ezt az áldoztam, melynél nemesebb célra ugy Km "f A maiunk részéri! Igen üJveséS látjuk, kJSy a lltlflltaiídnli kérdésit hivatott tínye-igyekeznek iWliuu a Zala haalbjaln; csu-M az Imac aa óhajunk, ha a viros, mielőtt rfehitata határoz, arra Iá klterje«zt0n<5 flUyel-•Wt, hogy az ajlatkoző igazgatónő szemelys, \' ate mi asm liamSak, — it addigi pálya-Wttí k«U4 garanciát nyojt-e arra nézve, hogy «Mj iakolü a megfelelő wlwwalnn togja TM«ai, ÍA türk) adhatnák. Azt piáig Jelienni sem lehet komolyon, hagy a sztgénysorsu és jó eéö-meneteU tanulók ne élvezhetnének $1 ép oly teljes felmentést a tandíjfizetés alól, akárcsak a helybeli polgári leányiskolában. Tandíj kedve, ményben pedig minden szegénysorai növendék ép ugy részeiül, mint ezt a végtelen fontossági társadalmi kér-dést a körülmények előírják, minden józanul gondolkodó számára egyaránt. Teljesen lehetetlennek tartom, hogy a cikkíró a helybeli potg. leányiskola átalakítását telsóbb leányiskolává csak egy pillanatra is megoldhatónak tartotta volna. Ilyenre precedens még Magyarországon nem volt és hs ez sz lehetne, akkor hazánkban a minimális időé belül nem lenne polgári leányiskola. Ámde a polgári leányiskolára nem azért van szükség hogy a polgári iskolai tanitónőr képzőből kikerülteknek helyet adjon. Megfordítva : azért kerülnek ki onnan tanítónők, hogy a népnevelés missziójában, már mini a\|,nélkülözhetetlen" népnevelés missziójában egyfltlhatókul szerepelhessenek. Polgári iskolára igenis nagyobb szükség vsn Nagykanizsán, mint Wrmi másra. És — ha az állam meg Is lenné ezen nélkülözhetetlen népoktatási intézmény szét-rombolását a város kívánságára, ismét csak szükség merülse fel egy polgári leányiskola létesítésére, mely, szt hiszem — már"Balösáty volna kivihető méeesv szer az államnál. Evvel ismét odajutott volna á\'Város a honnan kiindult: polgári leányiskola teljes felszereléséhez és ferm-tiltásához. Mert a cikkíró ur által kecsegtető színben bemutatott szép perspektíva a 2000 K szubvenció megtak«riiiii»«l njrrt t»U Söbb leányiskoláról csak látszólag volna az, (volna, hs egyáltalán lehojno ily \'atom az ufón, melyet a város képviseld- mékről szó.) Amit itt nyerne, a polgári ISlMeiam &3iJBjtön tervezet vázöl it leányiskola fenntartásánál busásan ráfi- zetné, mert hisz ismeretes a tflrvény, mely a polgári iskoltk létesítésére kötelezi a városokat. Avagy elképzelhető-e egy város polgári leányiskola nélkül, melynek lakosai között elvégre mégis akad olysn, ki beéri a négy osztály nyújtotta kerek, befejezett nűvell-séggel. És viszont, tisztelettel kérdem, melyik pedagógus venné lelkiismerelére azt, bogy a IV. felsóbb leányosztály el végzése után — a polgári iskola hiján IdekénysrerOlt növendékek — derékbatOrt műveltséggel hagyják el sz iskola falait mert hisz a felsőbb leányiskola anyaga hat osztályra van felosztva. v És én épen a cikkírótól tartom érthetetlennek ezt az eszmél, midőn mindezt jól ludvs, cikkében fel Is említve, hogy a 908 40483 sz. miniszteri rendelet teljesen megváltoztatta a két iztézmény tananya-gánsk azonosságát, mely eddig az 1887. 29,000. sz. rendelettel ,rgy csapálon haladt. Mint kollégát, sói mint szakiárut (térdem — hogy Ismerős térét mozog- tunk — müy szemmel néznék azt, hogy IV-tk felsóbb leáöyoszlályt befejezett növendék anélkül kerül ki at éleibe, hogy mechanikáról egy hétül tudjon, anélkül, hogy fénytant vagy hangtant tanult volna, mert ej.a polg. IV. osztályban már megtanulta volna, de a felsóbb leányiskolában esik az V ikben kezdte volna rész-lelessn tanulni. Igy van ez jórészt a többi tárgyakkal is. Mindezek lelte\'ellenné teszik ezt sz eszmét. Már msgában az a tény Is, bogy a polgári leányiskola jelenlegi igazgatója a felsóbb leányiskolának vezetője nem lehelne, mert a V. K. M. 1887 29,999 sz. rendelet 3. pontja határonttan bwgköve-talí a felsőbb osztályban tanítóktól a középiskolai tanári képcsilést a In innyí-ban merülné fel összeütközés, — ha meg is történne az a precedens — bogy as igazgató .oly iskolát vesstne, melyben tanításra való — (már mint a felsóbb osztályokat illetőleg) — jogosultaága nincs. Alapos megfontolás után a laikus elótt is világossá válik mindez. A tervezett iskola fetáthtása maradhat hálra csupán, a képviselőtestületnek vázolt értelemben. Ami pedig a helybeli polgári leányiskola népességét illeti, es oly lizsdrangu kérdés, mely itt egyáltalán nem szerepel -tiet. Az iskola ssoigálja a közönséget ét nem a közönség az iskolát Ideális állapot az. hogy a szülő oly mflveltaégei nyujl-haason gyermekeinek, amilyet viszonyai előírnak, szabadon, nem pedig akként, ahogyan a helyi viszonyok előírják: ha tetszik . magasabb képesítési, vsgy kevesebbel, ba ezzel is beéri. Tartsuk szem előtt azt, kékért és nm megfordítva. •Ep példa szolgálhat arra, hogy a fel- hogy at Iskola van a^növendé- jóhb_leányiskola mennyire lyezteti a polgári leányiskolát: Pécs, melynek iskolája 3 évvel ezelőtt nyílt meg. Mindkettő megfér egymás melleit. De, hogy a pécsiek inkább kedvelik a felsőbb leányiskolát, erről e pillanatban hivatalos iral fekszik Nagykanizsa város képviselőtestülete elölt, amely szerint a város közönsége egy második felsóbb leányiskola létesítését ajánlja a kolleganőmnek, dr.Vass Ilona oki. középiskolai tanárnőnek — aki az , eredetileg Nagykanizsán tervezett felsőbb leányiskola létesítésétől lépett vissza e meghívás birtokában — fényes tanújelét szolgáltatva nevezett város képviselőtestülete arra, hogy hivatásának msgaszlos ludslában állt- akkor, midőn bebizonyította ezzel, bogy minden eszkOzt megragad közOnsége jólétének, haladásának, kultúrájának érdekében. Egyébként bátorkodom W. A. cikkíró a saját szavaival megnyugtatni afelől, hogy a felsőbb leányltkola mennyire nem w-szélyeztetheil a helybeli Iskola népességet. Erre vonatkozóiig idézem a 910—11. Ér lesltő 7. old. levő kővetkező beszámolóját : n ... t leányiskola. 11. osztályába . I megszabott maximálta számon (50-en) felül is ksltatt tanulókat felvennünk, dacán annak, hogy nsvessM osztályok párhuzamosítása érdekében már többször a kellő lépésekel tettünk ... In kerültünk abba a kényszerhelyzetbe, hogy a polgári leányiskola 11. óútályában 60 tanuló ssá-mára ksltatt bsátUlsai helyet a megfelelő tantermekbe, ami szerencsén lehí Jéges volt, de csak ugy, hogy az 90 tanuló számira valahogy megfelelő levegői 00 tanéU között oSzlotluk meg, kockáztatván • gyermekek egészségét s megtztttenéó ismeretekért! I Es tehát nemcsak i közönség kiámára, hanem m. I. Cikkíróra nézve Is teljes M-zonyltéka lehet afelől, hogy Rt nem sny-nyira a kél tatáiét ktUcsönQs megsinylését lehelne emlegetni, mint inkább as egyik egészséges lefogyásdl. A JstazsnÉássk naglevóságe sem lehet indok ss átalakításra, mert, mint tudomásom van róla, sz iskola számára márts megrendeltettek mindarai Ielterelési eszközök, u illeni polg. iikota bútorzatát mtsize lulszárnyilő Iskolibulornl, oly mértékben, mint ízt a V. K. M 1890-20. 690 számú rendelete elóirjs. A m. I. Cikkíró ur kétségkívüli jóindulatú eszméje csak annyiban szerepelhet ez ügyben, hogy sbol ág amennyiben lehet i kérdés megoldását megnehezlll az-zal, bogy egy p r évig ismét küldöttsége-ersdménysz s miniszter mm bsn sónak az iskolának megsemmisítéséért, melynek ■ mai helyzetéért a közelmúltban annyit fáradoztak Viuont, amint Cikkíró ii megjegyzi, lehet, hogy a tervezett te részemről nagyon ii ajánlott iskola is az államosítás felá gravitál, watt .bármikor ia ér cl, min: dcneselre többet ér. mintha az egy megtevő te intt)i fánUság idán HMtáshkott népoktatási intézmény nétrombolása árábi kerülne — aminek egyébként ul hiszem a város maga lenne a Icfdsó megaka-dályozója. Végül ugyimzzal i záradékkal szerelném befejezni cikkemel, mint W. A. igaz-giló ur. Nem szeretném én se, ha belőlem iz érdeket olvuná ki valaki. Hogy ennek még csak a látszata se merülhessen fel, eleve jelzem, hogy a létesítendő iskolában semmiKle szerepet nem volt szándékomban vállalni. Már csak azért\' sem, mert ugy tudom, hogy sz iskolában kizárólsg nők túlnyomó részi középiskolai képesitésüek — fognak_ tanítani és csak elvélve, a legvégső szükség esetén vatamely helybeli órudó tanár, rövid ideig, kisegítő minőségben. A képviselőház fllése. Budapest, május 13. A képviselőház május 14-én, kedden délután I órakor ülést fett, a melyen ki ipgji sorsolni a zsűrit Roasnberg Oyula országgyűlési képviselő össieferheNtisn-ségi ügyében. ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Vóroshéz-ópgflet. Heti aorozatoa eladási 4 fél. •■Inban SlvAsl »• «MSr I Uor»H r» SS rttt\' \| d»r«s >r> K. s.as SOO dto, árs N. 3.so a kowowAs tolu ichawpqk k hétkw mftn k avmatok i csm arsk cukia oinn s hátai malmiunk árvéiytxn. i Vidéki ramteljsskei ponioaaa «uk0slttnk. csm arak cMkla mid a hátan maradnik Srvéaytxa. i Vidéki nmtetjasket ponioau MakAatank. 20, HÉT mi J 2. oldai„ ZALA 1913 «rAim 14 liiiiMKtMi tervezet. Festetics herceg — miniszter, öt kategória. 1 A miniszterelnök éa Juith Oyula tárgyalása - SMál tudósítónk telel«o\|ekntése; - wmwii, mlpa n— Lukács László miaksleielaök tegnap délelőtt magánkihallgatáson volt SShön-b rumiban a királynál, ÓWsége kegyesen fogadta a miniszterelnököt éa mcgballgatta lilenláaail a moat folyó váltójogi tárgyalátoki ól Aa sudencia után a míntsa-lerdnők visszament a magyar hátba, majd meglátogatta Slűrgkh gróf oeztrák miniszterelnököt a de hoaaraaan tanácskozott. A miniuierelnók tegnap délután\' vissza-utarott Budapestre, hová este megérkezett. Tagnap délután megérkesdt Budapestre Hazai Samu honvédelmi miniszter ia. Pottikri körökben hite jár, hogy a miniszterelnök fiwrt» Tasziló -hercegnek feiajánlta a személye kOrtUi tárcái s a herceg állítólag válla kőzik annak betöltésére. Tárjgyalások Justh Gyulával Lukks László miniszterelnök ma délelőtt II ónkor meglátogatta Justh Oyulát. Mikor távozott, az ujaágirókbot igy sióit: . — Ma folytattam a tárgyalásokat. Délután minisztertanács lesz. Holnap még Justbtal tárgyalok, aztán Kossuthékkst bocsátkozom tárgyalásokba. Justh Oyula a miniszterelnökkel való tárgalásairól igy nyilalkosoti : — Az a hír megfelel a valóságnak, bogy a kormány ujoncjavaslatot szándékozik beterjeszteni 136 ezer újonccal. A véderőjsvsslatban ugyanis a létszámemelés három évre van beosztva a most _caak az elsó évi emelkedésről van ■ szó. A váiaaztói jogosultságot a miniszterelnök öt kategoiihba lervezi. Eszerint szavazói Joggal biraak •-— Ax első kategóriában azok, kiknek addig ia volt szavazati joguk;. a korhatár 20 év; A második kategóriában azok, kik kö-lépsakoUt végezlek; a korhatár 22 év; 4 kmmutf* kategóriában aaok, kik hal fllcsi piac neflykuizsle. Oattenbcrg Pál elöadáe. —NUSl tudóaltóoktóL — Rág hangzott el annyi okoa sző s kanizsai városház dísztermében, ount tegnap délután, amikor Gútttnberg Pál, a .Kézimunkára nevelő Srszágos egyesület" Igazgatója tartotta ott szépszámú érdeklődők dőli dóadátfl arról, hugyaa igen egyszerit eszközökkel Nsgykaatzu város zöldségpiacát a lehelő iegokaóbbá lenni, a ugyanakkor a mezőgazdasággal foglalkozó népünknek a lehető legmagasabb bevételeket biztosító fogialkuást adni. A tömeges termeléssel foglalkozó konyhakertészet ez. nielynek az cmlket) célok szempontjából való nagy Jelentőségét teljes mértékben sikerült a nagy saak-készQltséggel felszereli előadónak hallgatói előtt plausíbilissé tenni A tegnapi előadás konkrét eredménye röviden összefoglalva annyiban áll, bogy Nagykaninán a legszélesebb körfl társadalmi akdó indul mag aziránt, bogy a konyhakerté-^ szelnek itt bármily mennyiségben termeli produktumai részére export teremtessék, esetleg valamely nagyszabású ipari vállalkozás létesíttessék, amely a termények bármily mennyiaágének gyári fektotgoaá-iával foglalkozzék. > m »» ■ » ** - * » -»s. H- as n slváiu jelentősege etostiaarot az alábbi tudósításunk szól: Iwcsey Zsigmond polgármester, aki aa értekezletet egybefiivtt.üttn U előadásT megelőző szavaiban Qutlenberg Pál mull éri előadására, mdy akkor még tisztán elméldi terén mozgott és mintegy előkészítője volt a tegnapi, gyakorlat módokat igéró előadásnak. Nincs aktuáüaabb kérdésünk piaci drágaságunknál s ezért az egész váróé lakósságának nevében örömmel üdvözli az ilhieztris vendégd és közérdekű céljait. Qattenbag Pál kőzd egy órái, közvetlen hatású, népszerű pfdákkd tarkított pompás előadása kapunk olvasói előtt már teljesen Ismeretes intenciónak iemer-u.jrt \| fogyasztók egymáshoz való viszonyának élénk megvilágítása ulán a kérdés lénye-gére tért. _A külföld zöldségfogyasdása napról-napra rohamosan fokozódik. Amerikában már óriási vállalatok végzik az ezen szttkségidek kielégítésére szükséges iBmegtermelétt. Emiit egy morvaországi gyárat, melynek dobooait egy nagykanizsai dzldben ia sikerült felfedeznie. E vállald rendkívül mennyiségben vásárolja össze Étutmagyaroruágun a zöldségnemaekét, azokat megaauljs és drága pénzen adja el a kővetkező télen javarészben Magyarországon. Nagykanizsán örömteljes meg-lepódéssd látott a piacon mintegy ötszáz zöldségtermelőt árulni Ebben olyan jdé-kd lát, amik a legszebb kilátásokat nyújtják nagykanizsai terveinek megvalósításához. A magyar mező éa kert gazdasági export óriási jelentőségének illusztrálása ulán kifejti, hogy a magyar városokra vár a nagyjelentőségű nemzetgazdaaágtani feladat, hogy e téren még igen nagy haladást érjünk el. Ahogy Nagykanizsát becsülni képes, 5—6 ezer wsggon mennyiségre taksálja a zöldségfélét, amit Ht termelni és exportálni lehdne. Bebizonyítja, hogy a nagy exportáló képesség mellett a helyi piac mily rendkívül előnyös helyzetbe jutna. A morzsákból lehdne itt mindent minimális áron megszerezni. A budapesti váaárcsamokbsn a hordókáposzts méter-mázsájának ára az év legnagyobb részében 32 koronán áll, smi horribilis összeg annak elóállitáai költségeihez képest. Nsgy-ksnizsán sem sokkal olcsóbbak az árak. Mindvégig lebilincselő érdekességü előadása végén konkrét javsslatot tett ss értekezldnek arra nézve, hogy város megfelelő fcwlálközásu lakóaaága legalább 50—60 holdnyi terűiden kizárólag konyhai növényeket termeljen, a ennek exportálá-sához társadalmi egyesülés (szövetkezel vssy részvénytársaság) létesüljön és létesüljön Nsgykanlzaán egy zöldségfeldolgozó vállalat Is, mdy a jeleit viazonyok között kétségtelenül elsőrendű (Ízleli vállal* tolásnak bizonyulna. A szükséges tőkének, mintegy 60 - 80 ezer koronának magsseriáser garanlál\|a. A nagy helvttlésial fogadod előadás után Vmey polgármester a város közön- sége nevében mégköuönte a kiválóan hJvMrdeM előadást. Aosda aa alkalommal még nem látja enttt lévőknek szokat a téiyaaótot. akiknek agytH ■•kő-dósét a nagy horderejű kérdés asagoklá sához szükségesnek véli. A lanaetendő kart paadaaógl produktumok dbdyasété nek biztositásál ia mindenek dórt valónak tartja éa ebhez aa előadó aagilaégd kéri. Egyébként as őaasaa érdekelt testületek kel (kereskedők társulata éa tpaitestület), valamint magánosokkal ia kőaöe akciót tarvaz. ameddig ia a kérdés függőben Guttcnberg Pál még caak annyit aaóit, bogy a folyó év juafcnéban előadott javsslalának részletes kfctolgoaáaát fogja a város közönaége dé terjeszteni Panaszok és vádak. Interpellációk a királyutcai (Bldoestás miatt. Olyan bdyzribe kerültünk, mint a bűvészinas, szellemekei idézett fői s ezek fölött többé nem voíl hatalma. A Zalán rosszhiszeműség sem foghatná rá, hogy kapanyéllel hadakozik, hogy keresi a támadás pontjait, melyek bárkit is fájón érinthetnének. A vidéki sajtóban éppen mi jártunk dűl abban, bogy etttéttOk és megbélyegeztük azokat a krakélerorganu-mohai, melyek mindenben gáncsoskodnak, mindenütt piszkol szimatolnak a egyénék, testületim; hivataluk létező," vagy ráfogott hibáinak dobraütésévd palástolják a saját szellemi sivárságukat és moodaaivalóik tartalmatlanaágát A rendőrkutya dolga az, bogy bűnös nyomokai azimdoljon a nem a ujtóé, melynek munkásai a legközvetlenebbül megismerhetik annak a mondásnak az igazaágál, hogy: .A betű 01.* Azóta, hagy a királyulcai rendezésről Szóló cikkünk megjelent, valóeágoe zarándoklatok színhelye lapunk szerkesztősége. Városatyák és egyszerű szavazó polgárok egymás kezébe adják a kilincsel, közvd-lanűl szóval, telefonon és Írásban döntik elénk az adatoknak megdöbbentő tömegét, melyek mifftf üt kiVénjáll hiiolni, bo^y városunk mérnöki hivatalának tevékenysége a csőd szélére Jutott. Emiitett cikkünk meg Írásakor tisztában voltunk azzd, hogy midőn azámtalanaaor megismételt lelhívásoknak engedve a nyilvános birálat prizmáját ráhelyezzük a mérnöki hivatal egye len lényére, idillik, hogy ezzd rég lappangó keserűségek és panaszok árjának teád, hogy a «<krtőki Wvsial fámutalhasaoo azokra a biányokr* és dályokra. melyek Működését Mfbés^a - Ezekéi a felvMgjakéauhsi be kdl * aunk, mielőtt a paaaaenhkal lelt Mab-ságnsk tovóM la rsaásálMaósóreilhdaÉa mlridftswe aa Ml kővetkező múltkori cikkünktől leljesan megkívánja a nyilvánosságit Hogyan reapaktájjük a kó, gytlléai Isatároaat okai ? (A Ufót utca ttnfktéte) 1911. október havábaa halárada tit várod fcöanliéat hogy a Qyát-ufcti rendbehcaaljs, névleg steáguidi mindm kai a földmunkáié tokai, melyek saSkate* sak, hogy a szennyvizeknek lefolyásuk]* Sen, átjárókat készíttet, miután prot , zlulajdonosok hozzájárullak ahhoz, tag, a mm kövezés és caaioraésás S ségdnek felét lltesaék, 1912. tavaszán a tilci kikövezendő és csatornáaandé tai Volna. Mindebből caak annri tejhus^ hogy MM hordallír ~aa tacstiflm. pj nincs a szennyvizeknek lefolyása, níact ott átjáró. Kövezésnek, csatornázásnak a Ma, aa hamva, aa uj Maaó uteti mtj* nyitásához semmi dófeéaaűld tévs níttci A mérnöki hivatal nem ér reá ilyen Ogysá-kel foglalkozni óa a közgyűlési halúma-tok Jvganatosltallanok maiadnak, ma nincs közét, aki végrehajtsa. Vagy taláa a városi admlntaztrmbófcari\' is vaa sgt karnárllla, mdy fRiyet hányva mind« közgyBIM határotamak. uját baUia szerint intézi a váras sorsál ? Már aay-nylra petyhüdtnek, közönyösnek éa sasa-telennek vélik e képviselőtestületet, hogy annak kii, jezetl akaratával azémbe Mm helyezkedni — migtöfplatlanul ? Talán találkozik majd valaki aki ezért valamely közgyűlésen a malaszt ások forrását felelőségre vonja? Megyegyfllés. A kanizsai asoigabteól állás beMNáse. — Saját tsdésltóst tskfonjttenUM. - " Kint kánikulai hőség s bent, a sár-megyeház nagytermében tessék-lássék módjára folyik a magyagyülés. A tárgy-soron egyetlen sraigabiróválaaztáalól sítek Intve nincs egyetlen pont sem, mtiy alkalmas leheteti volna arré, hogy a a^-lud közgyűlésre nagyobb számban csábitól Iá volna a bizottsági tagokat. elemi íakoiát végeztek; ezek további tizenegy alkategóriába tartoznak; korhatár 30 év éa szükséges, bogy az illeti 1-től Vévig egyben lakjon; A negyedik kategóriában szavaznak azok, kik írni olvasni tudnak, 5 hold föktjük van éa 10 korona állami adói fizetnek, vagy 20 korona adói fizető va-gyonbérlők, háztulajdonosok, Iparosok, kereskedők; Végűi sz ötödik kategóriában azok az analfabéták, kiknek ttz holdjuk van, vagy 30 korona adói fizetnek. — Általában annyit mondhatok — fejedé be justh Oyula, habár nincs sok tessényem s megegyezésre, a tárgyalások nem szakadtak meg. ractoljuk a hegyei ír akt i ANIMO PEZSGŐ I iKUtt llfMi Ital. Mbdmjobb UvéUobu, vaadáfIStMa éa cmm* f«Mitb«n Hm Kérjünk u mindanütt ANIMO- PEZSGŐT I iiailn» Mi can««»í« fogjuk a zsilipjét tölemeini; de azl még sem hittük, hogy ez az áradd ily széles medrfl és iiy erős folyású lesz. Md helyzetűnket őszintén és igazán egyetlen mondattal cuk igy jelletnezhdjak: — darázsfészekbe nyaltunk. Ha az előttünk fekvő a dal okai: panaszokat éa vádakat fentebb vázolt ujaág-szerkesziői elveink és szándékaink világánál szemléljük, sajnálattal kdl arról meggyőződnünk, bogy sokan félreérteitek bennünket s olyan Jellegű dolgokkal jöttek hozzánk, melyek bennűnkd egyáltalában nem érdekdnek. Nekünk csak a minden személyi indu-Isttól megtisztult, közérdekű mozzanatokhoz van közünk a midőn ezekkel foglalkozunk, cuk ad a szigorúan elbatárolt célt azolgáljuk, hogy, ba a mérnöki Mva-tal fölszerelésében, munkabeosztásában hiba van, mely e larthalatlaa állapotoknak sz okozójs, ad megállapítani és orvosolni aegitaűk. Mint érteaűlünk, múltkori cikkünk haiáaa abban ia meg fog pyilaUtozni, bogy a képviaelőtedDId legközelebbi űlé-Sén löbb"váioSálya TnCcipelláclö alakjában fogldkoinl fog a mérnöki hhratd tevékenységéhez fűződő, mindhangoubbá váló panassokkaL Esek at Interpdlációk nem fognak uigoruan éa kizárólag a király-utcai házépítés esetébe ragaetkodni, hanem uóvá.tcunek egyéb feltűnő ba\|okat és hiányokai Is; de reméiiük, hogy e felsiólslások jóindulata éa tárgyllagoa tenorja Is elsősorban Ml fogja Mwtové A közgyűlési dr. Bálás Béla IMfU pontban 10 órakor nyitottá meg. Az alispán jelentéséi a l örvénybal óság fend* menetéről^bozzászó\'ás nélkül elfogadták Nagyobb érdeklődési kellett a Kanizsát megűreseddt szolgabírói álláa bdöüáa Első osztályú szolgabírónak megválást tolták Húszát Pált, ki azonban Alsólend-ván marad, tnáaod osztályú szoigablróoat pedig Nagykanizu székhellyel GyömöHj Istvánt választották meg. A különféle vármegyei alapok dl* számadásait hozzászólás nélkül elfogadtál A központi válaazttnányba u elhuaf Königmayer János helyébe Legáth Kálmás apátot választották meg. Az érkezett politikai átiratok időkOsba tárgytalanok lettek; a kormány bemoM-kozó leiratát a törvényhatóság ladoná-sul vette. A-BriUloai Salsdaájd asuUalá eh* sllották azzal a kérelmével, hogy a vármegye anyagilag támogaau a siófoki gss-dagyülést. A központi mezőgazdasági kt zoliság kérelmére u álldMstosM ssOva* kezeteknek mindén járásban I0Ö-1® koronái állapRottak mag. A salaegenssr kórházi kápolna 500, a Kalvínem 100 korona segélyt kap. A többi kérvényt elúts-süották. A törvényhatóság két uj köetgaage" gyakornoki állási rendsieresit s egyikein árvaszékhez, a másikat u tfsruag\' P hoa osztotta ba; rendsseraskettek néO" uj állatorvod állást Is, aretyab hlaSl M- IMI májút 14. ZALA 3; oWal. MM Zalaegerszegre. egyet AMIendvára I • Csáktornyái hitárhoz. poaiji volt • MagyUát-áa lakaa köaégakatk aj járás kiaáláaa hám való kérvényt. A kftt-gyülét elfogadta aa. állaadó válantmány ama laiaaÉéál. bogy a érdekelt \|áritbeff tfywm ia«0k tartatnak kftxOtér-tliitaa Ataótasdván mu értekezlet iHtiiiényni jcltniétt terjttnen a szeptemberi köagySlés tM. Etataritotla 1 kflagyü- s sümegiből a tapolcai járáshoz ciatoMaaaanak át. valinÉal, kofy a bala-lonfüredi gyógytürdő egén területe Bata-lonlüred községhez ctatoNataák. EHofadta a közgyűlés as altapán \|avaslatát a ula-nmiig bak— bactehelyi. lalaegerszeg— taitbéri ét nlaagtttiag—zalalövÓi törvény-hatóiig! Mattak 7ilngirneg vároton átvonuló trttiaktwalnik vámnedéti jo\| mellett közburkotatial leendő eüátáttftáal, t letaörajki megállóhelyhez vezető útnak a községi köildtedési utak sorába vsló fel vételéi, Zichy Béla grót oronlói földbir-tokoi kérelmét, bogy a kiskomárom—ko-márváros—ormándi tvb közút padkáján a kdmfiivároti MMti állomátig tparvuutal tpilhann A közgyűlést holnap folytatják. IMIIiiKf-BÜKiljli Newyorkban fogták el. - Saját HtáHlénk lelcfonjelentése. Budapest, májat 13. Egy ntwyorki pincértől a napokban levél érkezeti a Petii magyar keretke delmi bankhoz, amelyben a pincér azt Írja, bogy Ntwyortban ráismert a bank megszökött híres vákóculójára, Baaer-Bajot Lajosra, aki neki ott levelet is irt valami ügyben. Mellékelte a levelet, s melyben aa íróazabértők csakugyan a váilőctdó kazettására ismertek rá. As amerikai magyar pincér azt közölte a SinUlT, flö^y Bauerl megfelelő jutalomért hajlandó rendőrkézre sdni. E hirek az Igtzság ügy miniszter tudomására jutván, ez. utasította a ntwyorki magyar konzult, hogy tartóztattaaaa le Bauer-Btjor Lajost. A konzulátus megkeresése folytán az amerikai rendőrségnek szombaton sikerült Bam-Bajor Lajosi elfogni és letartóztatni, tmit t konzul tegnap kábeltelegrammon tánytágot, mely viuonl a laktanyáknak tett arról azonnali jelentést. A kivonult katonai bizottság állapította mag ekkor, bogy az Oaggdkot 4»-as közlegény Sckrti-ner József 23 éyrt zalaszcntgróti parasztfiú, kki egyik Mybatl kapttáoy lovásza veit. A szegény életunt baka agyik verzió saerint amiatt kerette a halált, mert valami büntetéstől félt, ami\'txérl érte volna, bogy egyik ftiebbvalójának, egy magatabb rangú tisztnek u utcán nem szalutált, tette végzetet tettére \| kfUöaben it félkegyelmű bakagyereket, aki álma-bábom irásu levelet hagyott bátra as Mállóban, ahol lakott. A levélben érzékeny bangón bucsusik bajtársaitól. A rozsföldről egyenesen a köztemető halottalházába szállították a holttestet, as öngyilkos fiu Suatgróton lakó szüleit pedig a zászlóaljparancsnok értesitatte as tsttröi. íiiyilkos tazirfftiíuu. Egy rejtélyei tragédia. Komirom, május Wr Ma reggel Tőgy-állontáson a Komáromból Budapestre menő gyorsvonat elé vetette magát egy katonatiszt. A vonal az életuntat borzalmasan öttzeroncsofta, fejét ét lábait lementette. Mint órák múlva negál lipitotlák, a »ze-renctétien Kőhalmi Lánló Komáromban állomásozó huszátlóhsdnsgy volt, aki alig hét hete nősüli. A rettenetei tragédit oka teljesen ismeretlen. HIREK. Időjóslás. (A maworologtsl iatésat Hantét.) Budapest, májúi 13. Változékony, szeles idd várható, sok helyütt csapadékkal ét zivatarokkal. Déli hőmérséklet 292\' C. jelentett az igazság flfyinliilsiterast, ikjV " Irisdilási eljárást azonnal megindittatta. Életunt kanizsai baka. öngyilkoaaág a rozstáblában. — Sa\|át taáósMaktót. — ^ Több havi szünet után tegnap óta itmét őngyílkottági szenzációja van a nagykanizsai helyőrségnek. Ezúttal azonban nem a honvédségé a dicsőség, hanem a közösöké. As életunt bakagyerek ugyanit a 48. ca. kir. gyltogezred kanizsai zászlójának katonája. A katonáéknál megszokott ugy titkolózás ezúttal it lebetellenné inzi rétiünkre annak megállapítását, bogy ■i toM a tulajdonképpeni oka a szegény étetunt zalamegyei fiu végzetet cselekedetének, 1 igy a szomorú esetről csak az íjéhhi töredéket infermácflkat kftrötbetjük; Tagnap, vasárnap kora reggel a gyep-mesteri telepről a városba bejövő WeMn-lr gyepmester segédi 1 Honvéd-utca régétől alig )50 lépésnyire, a Haba féle \'égiagyár közvetlen közelében egy roza-lábti izéién égy zöld hajtókát btka boil-testére akadtak. 4 nyakán az álla alatt •ént stb látszott. Itt boctálotu magába a wtrtncsétlen a halált sdó golyót, mely a Ni tetején jött ki. Mellette hevert szolgálni fegyvere, a Manlicher, miiyat éri haltaim módon tudott kilopni 1 ktsrámyá-Wfc A borzalmai lalat lilfsdtiói azonnal M«ttt>lék lelfettotésűkről s randórtapl- - K^WlsaMUtlUitm SUUlaUkáJa. A ma előterjesztett vármegyei kimutatás szerint az 1912. évi képviteiőváiasztók sráms vármegyénkben, kerületen kint a következő: Baksa 5087, Csáktornya 3986, Keszthely 3486, Alsólendva 3409, Lctenye 2907, Nagykanizsa 5240, Zalaazeotgrót 3055, Zauegenzeg 4895, Tapolca 4006. Otszeten 36.466. — Kitüntetett pénzügyigazgató. A hivatalos lap legnspi siáma közli, hogy őfelsége 1 pénzügyminitzter előterjesztésért Wtinhardt Gusztáv kir. tanácsos. fiumei pénzűgyigszgaiónak a miniszteri tanácsosi dmet díjmentesen adományozta. A kitünteteti pénzügyigazgató Wtinhardt Tibornak, a kinizsii 20. honvédgyalog-ezred főhadnagyának édesapja. — Héviz a körtelefon hálózatban. A kereskedelemügyi miniszter Héviz gyógyfürdőnek -ét Héviz-szentandris köztégnek a balatoni körtelefon hálózatba való bekapcsolását engedélyezte. A bevezetés már ai idei szezonban megtörténik. — Kitüntetett zalamegyei rabbi Magit kilOnletéiben részesítette a király a zalamegyei Csáktornya vároe érdemet főrabbiját, Sehwarz Jakabot. Mint a hivatalos Bud pesti Közlöny legutóbbi száma kötli, őfelsége Sehwarz Jakabnak a felség személye körüli mlnlizler előterjesztésére sok éven ál kifejlett hasa nos tevékenysége elismerésiül a koronái trany érdemkerat-tet adományozta. — Oyászrovat. Picsái Indóiilónk irji, hogy nagy részvétlej temették el e hó 9-én KrelnerSindoti, Igrice község kántor-tanitóját. A község népi Teljes arámmal rótta le kegyeletéi volt tanítója Iránf. A kisebb ét nagyobb leányok talpig fehér ruhábalt koitorukit ét virágoktl vlve kitérték szeretett lanllójukil u\'olsó útjára. — „A kát dtaln" cimü legényünk közién:! cuk holnip fotylithal\|uk, matt a vatárnipi litményik tnnek helyéi l» tl-foglaNák mai Hámunkban. . — O\'fetveaatótég PécMtt Pécsről jelentik : Mttx János, a máv. elntiklgtz-gatója átíratott intézeti Nendtvicb Andor polgár mesterhez, arról ártesltvta 6f, bogy a minisztertanács Pécseit, mafy addig a zágrábi üzlitvuitőtéebas tartozott. 1913, évben iUlelvtztHeégit álliL Egytkeu érte-86 a polgármestert, bogy tz üzletvezetőiéi elhelyezése tárgyában Zenovict Koráéi máv. igaqató vezetétével májút 15-én a magyar áJlamvtautak egy bizottsága étkezik Pécsre. Még ti évben hozzáfognak a máv. középiskola) Internátus építéséhez, mely célra 1 fárue epei lelket ajánlott ts\|. — Kápolnaszenteiés. Dr. Tarártyi Ft-renc földbirtokos csinos kápolnát építtetett tf la megyei birtokán, Nyírtakon. A kápolnát a veszprémi megyétpáspök megbízásából Németh Jánot sümegi plébános, szentszéki ülnök szentelte fel éaő mutatta be u első szentmisét it. Aa ünnepségen a Tarányi család tagjai, a szomszéd birtokotok 1 a cselédség nagy számmal vettek részt, —: Báró Chsppon Károly leánya — öngyilkos. Aliólendvtiól írják: Tegnapelőtt Szegeden öngyilkosságot követett el ChappoA Irma báröné, a kendetfonógyár 18 éves hívatalnoknöje, akt négy tettvérévei ét Özvegy anyjával nagy szegénységben élt Stégeden. Az öngyilkossá lett btroneszt kórhátka száTUtotiák, ahol néhány órai kínlódás után meghalt; Báró Chsppon irma természetes leánya volt bátó Chsppon Károlynak, tz Alsólendtdn nagy negénytégben elhunyt ás pjiemetett vívómesternek, az egykor elóktíő francia arisztokratának. A szegény, elfeledett báró aárja besüppedt, begy epéit datt s csak mott tudjuk mag a -szegedi újságokból, bogy férj ét családapa volt, akinek hazatértét meg tán ma it várja a iontól oty keményen sújtott, egykor jobb napokat látott kis család. — Gazdák tíz éves össze JAvat«l«. Felkérem s keszthelyi m. kir. gazdasági tanintézet 1901—1902. évben végzett hallgatóit, ifj. Troslburgi Wolketmleiu Oszvald grófot, növetkezetünk elnökét, Rátkiy Istvánt, a szövetkezet pénztámokál, bogy tiz évet öíBzejövelelflnk iránt való inléz-kedheléte céljából (májUi 26-án, pönkötd viiámip) állandó unózkódásí bőyllkrgi azonnal értuiliencL KoUer Lajos oklevelet gazda, a szövetkezet jegyzője, Söjtör. —\' Tüz a malomban. Könnyen vég-zeteué válható szerencsétlenségnek vette elejét a magát már több izben kilOnletetl pacui önk. tDzolióiág., E bő 10-én, pénteken kpri bajntlban tüzei jelzett az őrség. A Böhm ét Kohn-féle malom gépházának teteje égett, alatta 60 lóerőt stabil gép dolgozott, a malomban 3 ét (él waggon gibona volt fslhilmotva.—Tehát szörnyűnek mutatkozottveszély. A bátor tűzoltók villámgyorsan a tetőn termetlek 1 félórai megfeizitett munka után lokalizálták a tüzet. A kár 600—700 korona, mely bizlotilái utján megtérül. A tüzet a kéményből lehulló nikn okozta. — Fuvar ot éa bérkocsit lovak vizsgálata Nagykanizsán. A földmiveléi-Ogyi miniszter egy nemrég kiboctáfott rendeletével az egén országri szólóan elrendelte, hogy a fuvarotok ét bérkocsitok lovai, melyek al vannak csigázu, vagy nyomorékok, a használsttói ehiltis-tantk. A miniszteri rendelet igen helyén-va\'óan van indokolva azzal, hogy az ilyen elcsigázott ét nyomorék lovakkal való fuvarozát a legnagyobb fokú állat-Untát ét nemcuk a humanitárius érzék, de u általános gazdasági szempontok it megkövetelik, hogy ezek 1 szomorú állapotok megszűnjenek. A miniszteri rendelet folytán Vécsey Zsigmond polgármester 11 alábbiakat rendelte el: F. évi május hó \' 18-án délelőtt 9 ét 10 óra közti Időben a városháza udvarán at öntet nigykaniztai bérkocsisok ét fuvarotok lovai mtgvlngállaiuntk, imikorra arokk futa\|donoulk Által \|ól killsztllva, külőnhunl büntetés Irrhe melleit elfive* ntindők, Etl mtgcXtöen elrendelte a polgármcütr, hogy 1 várói VI. éi VII. kerfllstalben (Kiikanlttán) kvő lovakat ét ciikóliál a kattawácsnso* i a* l?-ig p> ntoaaa ösneirják bogy aaoi magjtói-nésT a nejnie alkalmával tamörtahatá tagyen. A ktakantaaai lovak naariá\|i agy nappal kéaflM, /. hó 19-én détóőft taas Kiskaniztán, A Menták logtnetotttására a rendörkapilánytégnt, a kMlaaácinintal ái FUchhgm Etetné várnai m, kit. áNat-orvott küldte ki a patgárnaatas. — Szálló Sümegen Sanagi taéáta-láftk hja\'t fevek óta néthoH&heteUm ufifacg Sömegtn uj modern\' száiiő Ühs-silése.- Mivel iiiajjaiénalhiiiil nn akadt, mo\|t a Polgárt Kör vatta tarvbe, hagy a moalani kávéház bátyán megfelelő nállót építtet. Munkájában nem eMt tartja a város uépitéaét it. Hogy aa épület súlyos törését elkerülje. 2 méter saétat vonalat kért a várostól, amelyet azonban csapott urakkal 130 centiméterre enyhítene, ennek lejében azonban a maga taibétifll ötszörte nagyobb területet ad 1 Vároahát-utca szélesítésére. A képvitelőlcstülei bizottságot küldött ki, n másnap a területet megszemlélte 1 a 7-én tartott gyűlésnek egyhangúlag azt a javatlatot tettet bogy a %ör kérelmét teliatiteék. Ehhdt a gyfilét elvben bonájánih. — Agyonütötte a gerendai Készt* helyről Írják: Balog György voayarci lakot, gerendákat helyezett el udvtria, mély munkábin Imre nsvü 19 tett teilvéije legédktzelt neki. Munka KOabéii" u egyik nehéz gerenda megbillent éa Balog Imre fs ére ételi, A 15 éves tiu szörnyei halt. A keszthelyi járátbirótég tegnap kiszállt s nerenciéttantég színhelyére ét megtartotta a boncolásul egybekötött vizsgálatot. — Elveszett okiratok. Hajba Gyula felsőnen(erzsébeti molnár a Zrínyi Miklós utcában, vigy a Csengery ul elején négy okiratot elveszitelt, köztük egy pénzügy-Igatgaióaági engedélyt .1 két iparigazolványt, Kéri a megtalálót, kire etek at iratok úmmi értékkel um bírhatnak, niveiktdjék uokat átadni a kanizsai részesül Qabona-üzlet. - Távirat — Budapest, májút 13. Készára-aztet 1 Öttel olcsóbb. HatáridA-ésteti május _űkL_ 11.71 1L32- ■r-f-. . októberre 9.58 . . okfőberre 9.10 Tengeti 1912. mái. 922 . jul. 9.17 Repce 1912. 17.40 Felelóinerkesztó: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jANOS. Nyílt tér. Ha jó bortakar olcsón inni, mi)\\M- mely literen- Í21. aranyhegyi karait kint vörös \\L Ilii. fehér rizling kívánatra házhoz küldöm. —Clm 1 Magyar-u. 74. Telefon 218, SL SÁFRÁN JÓZSEF füttetkeretkedő. 8572 KIMMUtt Mindazoknak, kik ffteithetettaa férjem dhalákoáu alkalmával fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, de különösen atqn uraknak, akik Budán a temetésen rém vettek, ezúton mondunk hálát kOuönatat AntaNea Sámáné áa csaladja. é. oldal. ZALA ÉRTESÍTÉS Van szarenctém a n. érd kőzOntég tzivea tudomására idni; Irogjr t F6-t»tón tevő cipész-üzletemet : a hé\' lebontása miatt V \| IcitgT ^n H e. ití a Casinovai nemben helyeztem át. Síim pártfogásukat továbbra it kérve, maradok ==tdjes liszt eleitei === NOV4KYmCC m cipész Nagykanizsán, n ÜZLETHELYISÉGEK kisebbek-nagyobbak november l-re kiadók. Felvilágosítások MELCZER fivegkereskedésében. nyerhetők. iMAlfetf mm díjazás mellett, lluUulV mQoelt úriembert társalgónak. - Cll I tlíHfclHtlIÖlI h ♦Tapitokl rajzot, festést, H $ 8629 kézimunkát, — Y elemit, polgárit felnőtteknek is. Hajcsár-ut 3-lk szám. fe. r= üe o a -J A mesterdalnok . . . Cipőm szép és tökéletes, Benne tini élvezetes, Mert ha clpűt szegjek, varrok, Ra\|t\' van ¥628 Veszek és eladik uraságoktól levetett férfi ruhát. A nagyérdemű közönség szives párt-fogását kérve, vagyok tisztelettel WMtf Siti IHlMtui a STE1NER JÓZSEFNÉ a nagyérdemű hölgyközönség b. tudomására adja, hogy lakását május 1-től Király-utca 25 ali helyezi át PfloHA egy5201)4 butor és Ijiduu egy előszobába alkalmazható csinos fából készült fogas. Ctm a Idadóban.-86£ ftawanyiilrut fürdfl. Sopron-megye Wien ér Wr.-Neustadt mellett — Klimatikus gyógyhely. 330 mt magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyöerdötöl körülvéve Sanatorínm pensionát teljesen modemül felszereive és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon. — Állandó fürdözene. Felvilágosítást ad a Fürdő-bizottság. Ideg, gyomor, Sziv, cukor, és minden-nemű anyagcseni betegségek is légző-szervi ellen. 8631 A FORDÖ-BIZOTTSAO. KAUCSUK SAROK. Tawszi kiilUttsrt m: Gyümölcsfákat: magas tfinsB éa Wrpt pét-dáayetban Üna, kflrta, cseresznye, metty, ksjnin és, lifdb^atfc, szilva, Hagié Fenyőfákat: kOZBastcet a namet fenyő-Üt, Thnja. Taxuaét pjrtwriii fluxusokat, amftlysta ntt tOrpc Quxus (puszpáng) és BarosMal Űgysalatea virágzó dtnbokiout. Spárgatövet a évet tOOibnh a-no earwa. — I évee 100 éarab • Heeews, Fasornak utalt aeBé Icgenytnyértát. 4—5 inétér ■ag\' \'0 darab K 4 no, 100 darab 40 kartaa. VlrágpaJántákat \| Begéria, CeiMt, PlttljBWÖMI^ Vsnak Bag ubetu, Caaaa és Dék\|MMÍ ■ladaaM* a\|H\|g te JHÉLd»tÉg\|fc- .... Rónákat i < Win, «agns.gk«t( ho. kor és tnlé rútstkai Mt évet példányokba* taa ta\|b»n Él atani isi FCTCRnflNN józser: Báthory-u. 22. kertéazat. n Nagykanizsa, Fő-ut 1. az. virégűzisL CSiWil IlM Ildi szég.előszobával, teljesen elkülönített bejárattal, villanyvilágítással junius. elsejére kiadó Király-utca 43. számú házban, a» Egy litar RUMx _ ben K. 2-20 Kapható Geltch és Qraef Drogéria, IQszer- és ctemege- kereekedétében, Nagykanizsán, (Városház palota.) SZKlHfHlf 4. I2ÍI llitt a volt Hérics Tóth-féie házban egy s6M öt szobás uri lakás az összes mellékhelyiségekkel, szép parkszerű kerttel minin l ére kiadó. J Ha üde és finom arcbőrt óhajt használjon CR ÉMET SZAPPANT POUDERT •íeplőt, májfoltot ét pöraafléat-eltávolít. Ártalmai anyagot A (A (A A nem tartalmaz. - Kapható: cft didid REIK GYULA SALVATOR győgyiter-tárában NAQVKANIZIIA. Saját gyártmányú és the Rmerlcon shoe Company Boston u valódi amerikai cipőket óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta cipőárut. Tisztelettel Miltényi Sándor és Fia NAOYKANIZSAN, a FÓ-UTON a Várót pakUi\|ábaa. ÉRTC5ITt5 Értesítem az Igen tisztelt rendelőimet, hogy 10 év óta fennálló jó hírnevű szabó-műhelyemet Király-utca 14. as. (Bab<xhay-#le házba) nVIjTZTFm ST tnOI I mtl Kvt igényeinek mégfelelő URI MMT-TERntT rendeztem be Raktárontgrtok mindenféle bel- és külföldi gyapjú szöveteketéi azokból 40 koronától feljebb készitek uridival öltönyöket. Úgyszintén fáson öltönyöket legelőnyösebb árak mellett készítek. A n. é. közönség szívat támogatását kérve teljes tisztelettel IWtt Mlba. ttrftum. T . \' ^v; ;" értesítés / Van szerencsém a nagyérdemII kOzOntég backas tudomására juttatni, hagy a helybeli gőztDrdŐudvarában (Kisfaludy-utca 4. sz.) a jelenkor - Igénknek megfelelő ét mindenképpen modemül Ixmxtull nyitottam. Tobb évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik, hogy tisztet! megrendelőim Igényeinek teljes mértékben megMelheteefc- Elvállalok : Artézi (mélykút) túrásokat, Ittrdő- és vlavezeték berendezését éa szerelését, mindennemil kutszivattynk készítését kéz- és eráhajtásta. Készítek és javitok: Gőzgépeket, Cséplőgépeket, motorokat, nőlőpréseket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicfcll, varrógép, stb. lakatot munkákat mint vaskapu, sirrács, tartányok, vasszerkezeti munkát, ugysatntén mérlegjevitátokat. . Szolid éa jő munkámról tobb főrangú Méltóságoktól tüemerő okiratokkal renéelkteem. Minden munkámról kuam%tl vállalok. A nagyérdemfl közönség szives pártfogásét kéri 8801 tisztelettel FlfllClxl ÜBtrrán. gép-mfliaimloe és szareió. TA-Zsrxjxjóx: -c-ctr. x) i ■ HM ■•M-Tmr ~wm ) Szamek Nándor épttlat én dinen fi bádogon Kagykanlnán (Kailaoy-aiea lO. aa. it Catlhe áleRea^bra.) Készit minden e szakmába vágó munkát tartós és modem kivitelben. Elvállal jótállás mellett fBrd««aofcs», vlivéie-áél^én angol «loneitt berendezéseket, ksatjavliánt tik. bronzból cinkből. —— Specialista dombormOuekben: Jj* Uj modernül berendezett műhelyt Segédek és tanoncok lelvétetnek. Hjiiaet* t bl\'éáulajdoeut ,Ktls HtrlspkUdő éi Nyuenli "fr li)itnig Wlnyvny -rtl\|uli- Nas ist: raga^^^^v \' uArnnt.,. At * * gCf MtBí H M^^ k«fc Iwnlmil •» \'lllludi m LM I 11 JSrif: rrrí: mm a U ■ m Em m I r,«» 14 Jmmad ..Jfc^ ML^I~~mr . aL MillUl.. Ul fa - ■ te Myt. >lil I.l.y* 1 I ikta V Mt\|\| Elj«jfyitei te wtrttel Inidiiá Vji 1 . .jfMti - UafateWtef\'M h ^ Megjelenik minden hétköuupoa este é őrskor. XXXIX évfolyam 110. szám. S>«i«t<M\| n kuhk.jvatal: NAGY KANIZSA Knhar-v, t. . TELUON-SZAM 7&. A mWilfwwt ilicía tóiif.w»h i twrtfntiMfg mim HHrift . ntok ■iflulteii ■■ íáJbOttmk te tebfatek Imktat MB «•* iln^l . nahatWt IfcJilteteit te miitfen* dőltei ■ HM Ml M • "\' POLITIKAI* NAPILAP. Nagykanizsa, szerda, 1912. május 15 Zala Jtmapkiadó éa Nyomda Rt. Ugyancsak nem\' latija indokoltnak a így nem támogatja a zalaegt\'szeg—nova luttrnbergi vonalrész létesitiiét sem; mivel e vonal közforgalmi jelentősége minimális, jövedelmezőségi kilátásai pedig — tekintettel, hogy jelentékeny részében a dunántnli helyiérdekű vasutak zalegerszeg-ctáklornyai vonalával teljesen párhuzamosan a attól- cítk -ty távolságra lij»la<Jná -igen gyengék. Megjegyzi a mini zter leiratában, hogy azf a celt, amelyei a zalaegérateg-nova-luHenbérgi vasútvonal votnatrivatva etmiv iiFE a Zslavánncgye és Stájerország közötti. összeköttetést, -a már meglevő vasútvonalak ia kielégítően bízlosi\'ják. D: "á vármegye -közönségének e fészben énekeit tokkal Inkább ki fogjik eléitilenPT már tervezés és tárgyalás algtt lévő alsó-lendva—muraszombat— or zaghal\'árszéíi ét zalaegeiszeg—zalalOvői helyiérdekfl vasul-, voqalak. ~ A keszthely - pacsa-nagykapornak-zala-egenzeg-nova-csűmödér-lelenyt-perlak-kap roncai vonalnak, keaztbety-zalaegerszegi és zalaegerszeg-csömödéri részei mivel forgalmi szQkségletét a leirat szerint nem kpanek, sói a már meglevő vasutvona* lak forgalmi érdekeinek Ciotbitásáta alkalmasak : azoknak megépítéséhez lorga-lompolitik. i okokból a miniszter "nem járulhat házzá. Megjegyzi a mlnlutíf. ftogy az utóbb említett vonalrész létesítése helyett a forgalmi igények kjelégiié«ére kétségkívül alkalmasabb volna a zatalOvffc rédicsi, illetve ctömödéri vonal kiépítése, amely vasút\' télesiióaével egyébként a körmend zalalOvő őriszempéter-meraszom-bati helyiérdekű vasul részvénytársaság — a részér-: kiadoM előmunkálati engedély alapján — már. Is foglalkozik. A csömödérletenyepertakkaproncai vo- nal lé\'ealtéae ellen a miiiísrrt nem lo.v.e réstérőllt indokottnaf Urtja a megjegyzi, RÖ^y e vonalnak\' gngeidélyetéti ügyében a tárgyaiárok már "folyamaiban is vannak. VégOl meg jegyzi a miniszteri leirat, hogy a vármegye közönsége által felállított vasútépítési programot kiegészítését szükségesnek nem tartja. lituMi és i síé. Megoldottak aa a^éna kérdésit, r Saiil fd< <4tSukíófe——--,\'- L Ha valaki, bál mi látjuk igazában ait, hogy e városnak minden kulturális mozzanat iránt fogékony éa hálát közönsége van, amennyire et Ifflflnk lelik," mi mih-den rendelkezésünkre álló eszközzel azon vagyunk, bogy a kanizsai mGpártolás e szépéit nylió ét reménységgel biztató virágát ápoljuk t megvédjük t rétiére megfzeiezzflk a fejlődét levegőjét ét egyéb föltételeit. Ez a munka oly kedvet ■ nekünk, hogy teljetitéte közben megal-kuvátt, mellékt kinteteket nem ismerünk t amily tzivet készséggel ismerjük el az érdemeket, ép oly nyíltan mulatunk rá minden olyan mozzanatra, mely gátolja a fejlődési éa mely nem halad agy ulon a közötég áldozatokra it kész jótzándé-kával. Ez a mi titzla célú törekvésünk telte kötelességünkké, hogy mindjár} gyobb vészharangot konganuk meg, mikor. olyan tünetek jelenikeztek, melyek sebogytetb illettek a tetemes áldozatokhoz, .melyekel Füredi színigazgató a Kölcaey-u\'cai tzinkflr átépítésével hozott s a ben* tőtéges örömhöz és szeríWhez, mellyel a város közönsége az aréna építésének kérdésével foglal koíoíf. Tudvalevőleg arról volt saó. bogy a rendőrfőkapitány állítólag vegytigzlő ipartelepe, mely vetzéfjfeáaá •válhat az arénára. KDogásolnivatónak éa feltűnőnek mi nem a főkapitány Indokolt aggodalmát találtuk, hanem aat, bogy a Mayer-lelea veszedelmeiről csak moat kezdenek (l gondolkodni, holott ez a telep már 10—12 éve ott áll a már rryqtc év óta tzomtzédja az arénának. Ha tehát a telep szomszédsága aggodalma, akkop nem letl volna szabad megengedni azt, bogy a színigazgató ezreket öljön bele a favázat izinhátba. t végül ia eladhatja . azt kukaricamagtárnak. Nyilvánvaló, hogy e kellemetlen szomszédság kérdését az , aréna épiléainek megkezdiae elölt kelteit volna tisztázni — ez azonban másnak lett volna a kötelessége és nem a ran* drségi. Az tpiltil engedély tMHIáll és a játszási engedély megtagadásának e felcseréli éa lehetetlen sorrendje természetesen mély megütközést kelteit, aminek bensóségét még fokozta a visszaemlékezés arra a módra,■ a. bogy a várót épiléai bizottsága a korábbi arénatervek\'el lekezelte. Ma igen szívesen, sőt örömmel jeleni-hetjük,. hogy a veszedelmek elvonultak a színkör fölül; nem állithatjuk, hogy azért: meri elibe harangoztak a veszed Imeknek. Egyszerűen a hatóság magtalálta a módját annak, hogy a vegytiszt Hó saomaaéd-tágöt veszélytelenné tegye az arénára nézve a Így a főkapitány urnák eddig jogot tigirzite így reparálta azt a mulaszláat, melyei a színkör átépítési engedélyének kiadásakor elkövetlek. Ar kérdés megoldása pedig oly módon történi, hogy Mayer Károly telepengedélyét ahoz a fölléteihez kötötlék, bogy- benzinnél naponta caak délután 5 óráig dolgozbai, 6 óráig pedig minden munkát tarlozik befejezni; aceti- lánl agyállálábán nem lajlaaalhat. E kik8-téaekbez, melyekel a hslóaág szigorúan pwiflfwni fog, Mayái limaiíjáiulf » észrevételt. A zalaegetsztg-zaMdvól kelyiérdelü vasútvonal megépítéséi I minlnier a muga" nem akart a színkörben való játtzátra engedeiyr Hdni. mát—a-tzinkflrffc kh^. vétlen szomszédságában van Mayer Károly ezerre vonatkozó jegyzökönyvei ma aláirta - A Kanizsát fojtogató vasuttervek. A miniazter válaaza a megye vaantl tervire. — Saját tudósítónktól — Vármegyénk törvényhatósági bizottsága múlt évi májat havi rendet közgyűlésén Keresztury József dr. ét társai iridilványA-nsk tífodadásával megállapilotia várme--gyénk VBsuii programmját; határozaliíag kimondotta egyottal, bogy a terv megváló lílása elöli ujabb helyiérdekű vasutakat nem wgilyez s határozatát felülvizsgálás, illetve sz esetleget észrevételek megtétele vigeft a kereskedelemagyi minittterbez letteijesjtetta. _ , A miniszter a vármegyéhez intézett let iratában foglalkozik a közgyűlés határozatával^ A leirntat felolvaslák a törvény-hatósági bizotltág tegnap tartott ülésén t t a közgyűlés azt tudomátnl vette. A miniszter leiratában részletesen foglalkozik minden útirányra vonatkozó tervvel A tapolca—zalaszentgrót—zalaegerszeg —nova—luttenbergi vonatot illetőleg, e vonat tapolca-zalaszenlgiőii részének létesítése ellen elvileg étzrevétele nincs; aegjegyzi, hogy a kérdéses vonalrész termésével — Zalaszattgról községnek az Hie ivben uwaadott éa a mull évben Beghotazabbilott előmunkálati engedély alapján — már foglalkozik. _ Ellenben a zaiaszentgrót zalaegerszejgi vonalrész létesítésit, tekintve, hogy az itt _ szóba jövő érdekeket a dugántuli helyi étdikű vasutak azonos vonaia teljes mértékben kielégiíi,1 — furgalmi éa gazdasági aespontokból indokoltnak nem találja. —Minthogy e mellett ezen vuual inegfe-(dó jövedelmezőségéi sem látja biztoai-totlnak, a kérdéses vzsntvonal kiépítését mellőzendőnek találja. REGÉNY. A KÉT DZSIN- Irta: lubt Zatcmond. 27 Keneaseyt a düh lógta eL A feleaégé-aek ez az impertinens viselkedése fejébe kergette a vért. — Megőrült mag? — kiáltotta. Az atazony leugrott a zsámolyról, -ahol eddig állolt. Szem beállt férjivel it harag-Mi eltorzult arccal kiáltott: — Nyomorult, még maga mer gorombáskodni I Elmegyek innen, mert nem •karok útjában lenni a szerelőjének. A maga kedvet Ilonkájának, aki miatt hét-uáa járta Bndapettet I Kenessey elképedve nézte a feleségét. A harag olyan csúffá ét ellentzenveni tóié, hogy ebben a pillanatban nem birta felfogni, hogy élhetett evvel at aatzony-nyal Hz eanéndatg. Annyira fel volt indulva, hogy képet Telt voma kezét emelni rí. De egy pillanat múlva hijutdtabban mondá; — Ne mondjon olyant, amil maga Mm hihet. Akárki mondta, nem mondott igazai. — Aa asszony kesarten nevetett. Ne tagadja éa na mentegess* magát I Az egész város tudja már vitelt 4gait. Hagyjon tngtm békében távozni ™ na vesiaktdjan velem a cselédek elöli, Kentssey bislátla, hogy avval at atz-"onnyai okosan bassélnt nem leltet Ki-<Mt a tubából, karaatlSI ment at elő- szobán, ahoi cidideí sunyi pillantással néztek rá. Felvette kabátját és elment a kaazinófia. A füstös meleg teremben együtt volt a rendes törzsközönség. Az egyik asztalnál tarokkot jáuzoitak, a nagy aaztalnál pedig vagy nyolc uri ember kildeciztitt. A társalgát rendkivül hangosan folyt. Mikor Kenessey belépett, egyszerre-\'csönd lett.\' Az a bizonyos kínos ctend, amelyről a belépő rögtön tudja, hogy róla betzünek. Kenessey lefll! közéjük. Kezet fogölt végig valamennyivel-és megrendelte borát. A főbíró a tavaszi lódijazárról kezdett beszélni. D: senki sem lett semmi megjegyzést i tavaira. A közjegyző megitta boré\', lelkeit az asztaltól. — Vacsoraidő van, —- mondá — hazá-msgyfik, nem akarom az assionyi meg. haragítani. Az atztallártatág tagjainak arcán olyan elnyomott félmotolytzerü araángatózás mutatkozott a közjegyző szavaira. — Ja, jt, at attzóny I —. mondá a főbíró Ciak azitf, hogy mőmljón váfsmlt t mialatt kabátját fclyi\'lte. julanlős plllan-tátt veteti Rénatteyre. Egymitu\'án távoztak valamennyien, csak rgy \|árátblrótági nljegyző maradi »i asitalnal, Kenessey vtciQrál rendelt, Néni volt kápas atra, hogy Itaziimnnjnli, Valósággal meggyűlölni a falaséyét Szótlanul atle mag a vacsorál, alig falslgetve a? tl\|agy-lőntk. StnkáM allsnért mik pohár Itnil a mátlk u\'án Mia. Később a eIgény bttids jítlt ba a kaizli óba éa mutrlkálnl kvt-tek, A \'járátoivot valaha jő mulató embtt volf és Rudi primáa egymásután hiizta régi nótái\'. Éjfél elmúlt, hogy Kenessey hazatért. Az elótzobából ellünlek a ládák ét bőröndök ; a lakát üres volt, csak a cselédek aludtak a szobájukban. Kcnesseyné\' még az esti vonattal elutazott. XIV. Uy hát, Kenessey t gyedül maradt elárvult otthonában. Ha nem is Örült felesige távozásán, valami nagyon éppen nem bánta. Az a legutolsó hét, melyet vele töltött, annyira kinot ét kellemetlen voll, hogy tzinle örült a motianí nyugalomnak. A magányos léli eéiék újra meghozták vá> yódását hliz után. Ezernyi tervet tzőil mugányában, hogy újra feltalálbatsa. Irt Stéltttynek ét kérdcsótködOtt Hullünde-rik ulán. Az ujtágiró megírta, hogy a szép asatony nincs Budapesten. A nagy házlartátt fclotzlatták ét nollánder bankja felúámoll Ciak annyi! tudóit meg, hogy a baQMr—clktefll a tővároaból éa- a Korona-utcai lakát kiadó. _ Kcnesteyt valami - fálult- - kösömböaaég lepte meg ezen időben. EHil clvoszlelttt Jit-rnjltt elvül nem érdekelte a világon semmltam. Atra nem It gondolt, hogy a felettge lilán mtn\|cn. Ilit vittaa akar jöitni, vlsttaf(igad\|a, de kiilelnl, hívni nem kkatla, \' Stlnla pápasi tüen vé c.le dolgát <\'t nam tárt a< n a miii. 1\'eljaa elsalgoiall-téga nő jHty;igi>t idott a nagylarall pNy-káknak. Ilt^y a ftlesigél botlal varia ki I hátbői, hogy liláim\' reggelig cigány mellet! mulatóit; ezek még a legenyhébb dolgok voltak, amit róla beszéltek. A nagytaraljlársaság egyszerűen megvetette Kenerseyt ét egy-két család felmondta neki a háziorvosi állást. Akkor ájt lörtint. hogy gróf Hegyháty főispán Nagy taraiba érkezett, Amit ivek óla nem lett, azt moat általános megle-pelésrc megcselekedte. A főszolgabírói hivatal! jött vizsgálni. A főispán Keneseey-hez^záltt is ott is maradt ebédre. — Tudom, hogy nincsen háziasszony, — mondá — csak ugy legényesen, szegényesen; ami nőtlen embertől telik. Ebéd .ulán a gróf bizalmasan beazüge-leil Kenes seyveL Bizony neki ia tok tű ja vo I az anyagiakkal egy tizenkétezer koronát váltót, akart \'leszámítolni a nagy-t raTí takarékpénztárnál es ebben a dologban bizton saámitott Kenesaeyre. A Mta-pán ugy beiziit erről a dologról-, mintha az ő váliőján kezességet vállalni kttŰnte-litazámba meni volna. - Kenessey ttó nélkW aláirta a váltót — Lnckövicá minltzleri tanácsos nagy érdekkel otvatta (MRerfeuMaedet éa at u\| törvény ben tok dolgot átvett belőle. Különben legközelebb tesz alkalmad meggyőződni .tólíi, hogy képességeid kéliő méltánylásban fognak részesülni, — mondá (Intim mosollyal a főlapén. Kél hét múlva megjeltnt a hivatalos lapban, hogy dr. Kctieisey Sándor \|árátör voat ét Stöivg vármegye itasteletheti fóotwtát a Jtöirgésttégflgy teién srt i.ett érdemriért 0 Cvtséga a kitályt tanácsom dmmal lOniatte ki, (Holylatjuk, nagy kan izsa •A Kanizsát fojtogató vasuttervek. A alaiutar válasza a megye vaauti XELCFON-SZAM 78. MlftjiliaátMi, m tafrkMitÁ^I1 Jlctő UliwwifA a Mak neltfhji — »lfcnik * • MuhMtlléi. ^VlrlőnM «• nrilttmt rtijl«M«Ml < nat mi XXXIX. évfolyam 110. szám. Mogjolonik minden hétköznapon ««te é ómkor. zalaB POLITIKAI NAPILAP. Nagykanizsa, szerda,\' 1912, május 15. ILAllllfdl A444 ■><VIUMi jJS ( I Hm «,— , lldytn Mén !■(<»■ i E(j Ura* 1JU K F«íw» 1- , Ll« 44. * Efyw nufan ára 6 fútta hl.jit. hj fa Zala Hiriapkladó éa Nyomda Rt - Mát ladMttaktAt. — * Vírmegyénk törvényhatósági bizottsága nutt ári május havi rendet közgyűlésén Ktrtsztury József dr. és lártai indítványának elfodídísával megállapította vármegyénk mail programmját; haiározalilag kimondotta egyúttal, hogy a terv m\'egvaió-uttaa előli ujabb helyiérdekű vasatokat ntm segélyes t határozatát felülvizsgálás,\' illetve az esetleges észrevételek megtétele végett á kercikplelemügyi miniszterhez [elterjesztette A miniszter a vármegyéhez\' intézett leiratában foglalkozik a közgyűlés határa* ulával. A jtíretot felolvasták a törvény-lut&aági bizottság tegnap tartott ülésén i s a közgyűlés azt tudomásul vette. A miniszter leiratában részletesen foglalkozik minden útirányra vonatkozó .ML _ A lapoka—zalaszenlgrpt—zalaegetszeg -noea—laltenkafi vonatot illetőleg, e vonat lapolca-zalaszenlgróti részének lé-Mttae elten elvileg észrevétele nincs; megjegyzi, hogy a kérdéses vonalrész ter-uaétfril — \'ZaUszentgrÓt fcözatgnek a 1910. évben megadott és a múlt évben meghosszabbított előmunkálati engedély alapján — ator fogtalkoákr- EQenben a zalaszentgrá( zalaegerszegi vonal rész létesítését, tekintve, bogy az itt szóba jövó érdekeket a dunántuli helyi étdtjril vastrt«k azonos vooala tet\|es mértékbea kielégíti, — forgalmi és gazdasági szempontokból indokoltnak nem lálitjl. Minthogy e mellett ezen vonal megfelelő jövedelmezőségét sem látja biztoaí- " isltlir ________J Ugyancsak nem tartja indokoltnak a igy nem támogatja a talatgerszeg—nofa luttcnbeigí vonalrész létesttétét yem; ml-vei e vonal közforgalmi jelentősége minimális, jOypdelmezflségi kilátásai pedig — tekintettel, hogy jelentékeny részében a dunántuli helyiérdekfl vasutak zslegertzeg-csáklo\'rnyái vonatával teljesen párhuzamosan s attól csekély távolságra hsladna — igen gyengék. Megjegyzi a mini .zter leiratában, hogy azt a céll, amelyei a zslaegerszeg-nova-luttenbetgi vasútvonal volna hivatva elérni, L i. a Zaiavármcgyc éa Stájerasiág kö-. zötti ös»zek8iieiést, a már meglevő vasútvonalak is kielégítően biztosítják. De a vármegye közönségének a részben érdekeit sokkal inkább ki fogják elégíteni a* már lenesét 4a Utgyalát alatt levő alsó-lemiva—mutaszvmbat—ontághatdniéli ét zalaegetszeg zokMvői helyiérdekfl vasútvonalak. A keszthety • pocsa-nagykapornak-zala-egtrszeg-nova-csömödér-letenye-perlak-kap roncai vonalnak, ketzthely-zalaegerszegi és zalaegerszeg-csömödéri részei mivel forgalmi szükségletet a leirat szerint nem k\'p^znek, sőt a már meglevő vasulvona* lak forgalmi érdekeinek csorbítására sikál mssak: szoknak megépítéséhez forga-lompolitikai okokból a miniszter nem já-. ruthat hozzá. Megje?yzi a miniszter, hogy üíőbb említett vonal rész létesítése helyett á, forgalmi igények lóclégiiéiétc kétségkívül alkalmasabb votni a zatalOvó- flrtvr rsflmfttf™ «»»—\' amely vasút léttaMtéul egyébként a körmend-zalalövő őt is zeni péter- muraszom -baii heiyiérdekS vuut részvénytáraság — a részére kiadott előmunkálati engedély alapján — már is foglalkozik. " r csömödérietenye-perlak-kaptoncai vonal léiesitése ellen a miniszter ntm lenne észrevételt. A—talatgerutg-zolalMi—helyiérdekfl részéről is indokoltnak tsrtia t megjegyzi, bq/y e vonalnak engedélyekét i Ügyében a tárgyalások már Folyamatban is vannak. Végül megjegyzi a miniszteri leirat, hogy a vármegye közönsége által teláM totl vasútépítési pragrsmm kiegészítését szűktégéznek nem tartja. II ttiyllulíll is i sziakfir. Megoldották az aréna kérdését. -m SajSt buti silónktól. — Ha valaki,\' bál ml látjuk igazában art. hogy. e városnak minden kulturális mozzanat iránt fogékony és hálás közönsége van, amennyire ez tőlOnk telik, ml minden nMgUezésinkre álló eszkOzzel azon vagyunk, hogy a kanizsai mftpártolás e szépen ny Hó és reménységgel biztató virágát ápoljuk s megvédjük s részére megszerezzük a fejlődés levegőjét és egyéb föltételeit. Ez a munka oly kedves nekünk, hogy teljesítése közben megalkuvást, mellékti kinteteket nem ismerünk s amily- szíves készséggel ismerjük a! aa érdemekel,\' ép öly- nyíltan • mutatunk rá minden olyan mozzanatrs, mely gttoljs s fejlődést és mely nem hslsd egy uton a közö ség áldozatokra is kész jószándé-káVft \' F.z a mt tiszta eéhi törekvésünk ^ette kötelességünkké, hogy mindjárt • legnagyobb vészharangot kongassuk meg. mi-k r olyan lüntuk jelentkeztek, melyek Kbogyaem iDetlek s tetemes áldozatokhüzT melyeket Füredi szinigazgató a Kölesey-u\'esi színkor átépítésével hozott s a bensőséges OrOmbOz és szeretethez, mellyel s város kOzOnsége az aréna é^iésíne* kérdésével foglalkozott Tudvalevőleg ártól volt lió, hogy a rendőifökapiiány áliitólag nem akart a színkörben való játszásra engedélyt adni, mert á színkörnek köz- vagytisztó Ipartelepe, mely veszélyessé válhat az arénára. Kifogásolnivalónak ás feltűnőnek mi riem a főkapitány indokot aggodalmát találtuk, hanem gst, bogy I Mayer-telep veszedvlmeiről csak most kezdenek -el gondolkodni, hololt as a telep már 10— IS éve ott áll s már nyolc év óta szomszédja az arénának. Ha tehát a telep szomszédsága aggodalmat, akkor nem lett volna subád megengedni azt, hogy a színigazgató ezreket öljön bek a favázas színházba s végül is eladhatja azí kukoricamtgiámak. Nyilvánvaló, hegy • kellemetlen szomszédság kérdését az aréna építésének megkezdése előtt kellett volna tisztázni « it azonban másnak lett volna a kötelessége és nem a reit-dőnégé. Aa építést engedély kiadásának ét a játszási engedély megtagadásának e felcserélt és lehetetlen sorrendje leimésit-leeen mély megütközést keltett, aminek beneóséfét még fokozta a vísszaemlékesés arra a módrs,\' a hogy s város épfléíl bizottsága a korábbi arénatervetet lekezelte. Ma igen szívesen, sőt örömmel jelenthetjük, bogy s veszedelmek elvonullak a színkör fölül; nem állilhat\|uk, hogy azért mert elébe bsrsngoztsk a veszed Imekntk. Egyszetüen s halótág megtalálta a módját annak, hogy a vegytisstHó uomtzéd-tágot veszélytelenné tegye az arénára nézve s így a főkapitány urnák addig -jogos sggodalmsi megszűnnek. \'Ar ő letető. ségérzése igy reparálta aat a mulasztást, melyet színkör átépítési engedélyének 5555T Ü.tlllvnn.l « minirrtM /» mapp vétlen szomszédságában van Mayer Károly kiadásakor eikovenez. A kérdés mtfo-dása pedig oly módon lörténr, bogy Mayer Károly telepengedélyét shoz s főtételhez kötötték, hogy benzinnel naponta csak délután 5 óráig dolgozhat, 6 óráig pedig minden munkát tartozik befejezni; acetilént egyáltalában nem fejleszthet. E kikötésekhez, melyekel a hatóság szigorúan ellenőrizni .fog, Maver hozzájárult s gz erre vonatkozó jegyzökönyvet ms aláírta REOENY. A KÉT DZSIN- Irta: SnM Til>nii«. 27 Kenesseyt s düh lógta eL A feleségének ez az impertinens viselkedése fejébe kergette a vén. — Megőrült maga? — kiáltotta. As ssszooy leugrott s zsámolyról, abol eddig állott. Szembeállt férjével és haragtól eltorzult arccal kiáltott: — Nyomorult, még maga mer gorombáskodni I Elmegyek innen, mert nem skarok u jában tenni a szerelőjének. A maga krdves Ilonkájának, aki miatt hétszám járta Budapestet I Kenessey elképedve nézte a feleségét. A Tjifíg olyan csúffá és ellenszenvessé feUej bogy ebben a pillanatban nem bírta Idfogni, bogy élhetett evvel az asszonynyal ttz esztendeig. Annyira fel volt indulva, bogy képes lett volna kezét emelni rá. De tgy pillanat múlva higgadtabban mondá: — Ne mondjon olyant, amit maga sem hihet. Akárki mondu, nem mondott igazat. — Az ssstony keserűen nevetett. — Ne tagadja és ne mentegesse magát I Az egész váiu ludia már viselt dolgait. Hagyjon engem békébtn távosni és ne veszekedjen velem s cselédek előtt. Kenessey bslátla, hogy evvel ss asi-ssonnysl okosan beszélni nem lehet Kiment s szobából, keresztül ment sz elő- szobán, abot cselédet sunyi pilisntással néztek rá. Felvette kibáiját és elment a kaszinóba. A füstös meleg teremben együtt voil a rendes törzsközönség. Az egyik ssztalnál tarokkot játszottak, a nagy asztslnál pedig vsgy nyolc uri ember kétdecizelt. A társalgás rendkívül hangosan folyt. Mikor Kenessey belépeti, egyszerre csönd lelt. Az a . bizonyos kínos csend, smelyról a belépő rögtön tudja, bogy róla beszélnek. Kenessey leült, közéjük. Kezet fogolt végié valamennyivel és megrendelte borát. A főbíró a tavaszi lódijazásról kezdett beszélni. D: senki sem tett semmi megjegyzést tzsvaira. A közjegyző megitta borát, felkelt az aaztal.ól. >" — Vacsoraidő van, — mondá — hazamegyek, nem akarom az asszonyi megharagítani. aszlaltáfuság tagjatnatr arcán olyan elnyomott félmosolyszerü srcrángatózás mutatkozott a közjegyző szavaira. — Ja, js, sz ssszony 1 — mondá a főbíró csak azért, hogy mondjon valamit s mialatt ksbá\'\|át felvette, jelentőt pillantást veiéit Kenesseyre. Egymásu\'án távoztak valamennyien, csak tgy \|árásbirósági aljegyző maradt az aszóinál. Kenessey viciorát rendelt. Nem volt képes\'srrs, hogy naífnmchjen, Valósággal meggyűlölte a feleségét. Siótltnui elte meg a vacsorál, alig ftlelgetve tt al\|égy-zőnsk. Szokása ellenére egyik pohár bort-a másik után Mg/Később aclgánybsnda jöll be i ksiilr óba és muttlkálnl kez lak, A járátorvot valaha jó mulató tmber volt és. Rudi primá«, egymásután húzta régi nótán. Éjfél elmúlt, hogy Kenesrey hazatért. Az előszobából eltűntek a ládák és bőröndök ; a lakás Oret volt, csak a cselédek aludtak a szobájukban, Kenesseyné még az esti vonattal elutazott. xivr v Igy hál Kenessey (gyedül maradt elárvul! otthonában. Ha nem is örült felesége távozásán, valsmi nagyon éppen nem bánts. Az a legutolsó bét, melyet vele töl\'ötf, annyira kinos és kellemetlen volt, hogy szinte örüh a mostani nyugalomnak. A magányos téli esték u\|ra meghozták vá. yódását kliz után. Ezernyi leivel szőtt magányában, hogy újra feltalálhassa. Irt Szélessynek és kérdezősködött Hollandé-rék után, Az ujságiró megírta, hogy a szép asszony nincs Budi-pesten. A nagy háztartást feloszlatták és Holiander bankja leszámolt. Csak annyit tudott meg, hogy a bankár elkészül a fővárosból és a Korona-utcai lakás kiadó. Kereiseyt valami fásult közömbösség leple meg ezen Időben. E>izl elvesztette ét rsjts kívül nepi érdekelte a világon semmisem. Arrs nem is gordolt, hogy s felesége ulán menjen. Ht vissza akar \|()nnl, visszafogadja, de kérlelni, hívni nem akarta. Szinte gépszerűen vésette dolgát és nsm tárt min vá eem. Teljen eltilgetell-tágé bő anyagot adott a ntgylarall plely-káknak. Hogy a lelttégél bottal vette ki i hátból, hogy ulána teggeltg cigány mellett mulatott; ezek még a legenyhébb dolgok voltak, amit róla benőitek. A . nagytaralíláraaság egyszerűen megvetette Keneeseyt ét egy-két család fetmondta neki a háziorvoti állást. Akkonájt Hkiént. hogy- gróf Hegybátv főispán Nagy taraiba érkezeti Amit évek óla nem tett, azt most általános meglepetésre megcselekedte. A főszolgabírói hivatalt jött vizsgálni. A főispán Kenessey- , hez szállt és ott is msradt ebédre. — Tudom, hogy nincsen háziasszony, — n ondá - csak ugy legényesen, szegényesen, smi nőtlen embertől lelik., Ebéd ulán s gróf bizalmasan beszélgetett Kenesseyvel. Bizony neki is sok baja vo t az anyagiakkal, egy tizenkétezer koronás vállöt akart leszámítolni a nagy-. Uráli takarékpénztárnál és ebben s dologban bizton siámitoti Kenesseyre. A főis-pán ugy beszélt erról a dotogrót, mintha az 0 váltóján kezességet vállalni kittale-lésszámba ment volna. Kenessey szó nélkül aláirta a vállót. — Lackovics miniszteri tanácsot nagy érdekkel olvssts előterjesztésedet és sz uj törvényben sok dolgot átvesz belőle. Különben legközelebb leu alkalmad meggyőződni róla, hogy képességeid kellő méltánylásban fognak részesülni, — mondá finom mosollyal a főispán. Két hét múlva megjelent a hivatalos lapban, hogy dr. KcnesUy Sándor járás-orvost és Szörtg vármegye lisztelelbeU főorvoséi s közegéstségűgy tétén szerzett éidemelért 0 Felsége s királyt tanácsosi clmmal tüntette kl, (Folytatjuk. 1 oldat. ZALA Eaah «tan, ha • főkapitány kiadja t IUmM m»«\|i, aa « kntatateégliisté-aak jévchábiSI a közönség mod már td-N maga; >m taial látogathatja az uj szín-Mit. R oálasztó\|oqi tárgyalások. - Vjü aiiiimt ............... Budapest, májua 14. j fáiamiHmi mént? főbb magáilap táiát cdtó tárgyalások a lehatt-ségek saétaő határé* menő jóindulattal él tűrtitmmel folynak a mrntaterdnök rámérő). kinek lár adózásait a munka pán (tagaigjnlili inkrmesanivil baéri. Tagadhatatlan. hogy a hd)tald megnehezíti JmÉ Qyuta Intraurigens magatartása, u, bogy tagitotaőhb követeléseiből nam akar engedni Ka a partamenli többség jogát ma iám akarja respektálni. Ennek dacára állandóan békehírek keringenek « a helyid hangulati mindenképpen azt jóiolja, hogy etek i moet folyó tárgyalátok nem Wétketalano* Lukács ltartó miniszterelnök ma iámét fölkereste Juath Qyulát éa vele délig "tárgyak. Ezen « largyaiáton jelen voltak Hasal Samu honvédelmi mintatér, t-ötdes Béta éa fkUi Lajos ia. A mai targyaiás alán Juath Qyuta a kövei keidképpen nyi- kötai a magyar veratOak 1905-ös, aa otzirákok pedig ISOS-aa (vitámmal vannak eilátvs. Talán toha ura ilkarSIt volna a hamiaitványaikkal egén Krajnát ée Horvátomátat aéraadó pénihamiattóa nyomára futni, ha a véletlen nem jön a luióságok segítségére Ct egy ulata írsgikomikus esd formáiéban történt, ami a péttacdaálők egyik ctnba társának rat kapeataága idéaett aló Erhalicséknak ugyanis vök egy cinkoa- - társuk ia—efy—ftWaméilf ni i H kfhdsl—iából jól—Isnieite Futhat i at ihtitnét — taegegieaée még mindig nincs. Pénteken ülés jen a Hátban i ;_ismél korra kerti e véderöjavaslal. lukács választójogi propozJdója aam foglalja migában as áltattnoi választójogot s ö etén cuk ki-sebb módosításokat hajtandó lenni. Hogy a kormány fog-e ujoncjavatlatot beterjeszteni, nt nem tudom, csak itt mondba-tom, hagy a függetlenségi párt álláspontja váhorattan Ausztria és a provizórium. —---Bks, májúi 14. ....------- . . , v- Az osztrák kormány tegnáp késő délután minisztertanácsot tartott és ezen az egyéves véderőprovizorium tervével foglalkozott, illetve azzal a tervvel, hogy egyelőre csak egy^ évre-kérjék az ujonctöbbleteL Az osztrák kormány a magyarországi helyzetre és a hadsereg érdekeire való tekintetbői etvben magáévá tette az egyéves provizoriam tervét. ImuaíiffiMn Leleplezett pénzhamisítók. - Saját taééaitóak tdefonjelentése. — Kőrös, május 14. Egy etadreadttan leiszerelt es bámulatóé eredményekkel dotgoió pénzbamiaitó gyárai derített fel Ht a zágrábi rendóraég. A nyomot a köröei és ksproncai polgári halóeégok adták a zágrábi rendőrkapitányig ketébe, melynek sikerült az évek óta ■vartatanni dolgozó pénzhamisítókat le-Mtahtte. A gyár Erhatks Józaef körösi orgonaházában voll, aki Viktor nevS il együtt évek hoeazu során át treanyiaégS hamis 20 koronái aranyakat éa 30 fillérei nikkeipénzeket kéeatatl. A bamíaitváAj ok mindkét fajiája oty lökéWes volt, bogy a "rálödl pénz nafta téve a lehetetlen volt megkfllön-lenni közöttük A hamliilványok May képész, aki a hamis pénzeket bámu-tatoe steiencsével tudta értékesíteni. A minap Erbatics Kolumbárnak 900 korona éra 20 filléreteket adott át papiroa-roUnikba csomagolva. Kolambér átvette a pénzt, amiről eüemetvényt adott, ezen-kivfll pedig egy 20 koronái hamiattványt elcsent Erhatks attlaláról, gondolva, bogy es a 20 korona Huta haszon, amiről nem kell majd elszámolni. Ez a lopás szegte eztán nyakát a lolvajnak és as egész péntgyártó bandának. Midőn ugyanis Kolumbár Kaproncán volt, hol megint szerese lésen sikerült 500 korooányi nikkelhamititványon túladni, végfll a 20 koronái bamii aranyal adta ki. Es is kifogástalanul sikerült, ámde a boltos, kinél at operáció történt, Kolumbár lá-voaia után jobbgn megnézve a pénzt, azt látta, bogy innak csak egyik tele volt kiverve,- másik iele pedig egészen ti ma, még kidolgozatlan volt. Szaladt háta vá-roebátára, hol megállapították, hogy a félig kész pénz hamisítvány ét csakhamar előkerítenék a gyanút idegent, akit Idát tózUttak és igy a tágrébi rendőriégnek egykettőre sikerült az egész banda kinyo-mözása. Az egész Erhatks rsnkktot letartóztatták, a családfői, a feleségét, leinőtt fiukat, továbbá at otfonakészitő legényét és inaséi is. A házkutatásntl, amh Erbalicséknál végezlek, meglepa eredményt mutatott. A pénzverde villamos motorral uolt ftlszt-rtívt, amelyhez foghatóan tökéletes hamis-pénigyárt még sehol a világon nem ta-Itltak. A rendőrök az egész hátai felkutatták, bogy i hamiipénzek készletét megtalálják Véf \' ptdtái gerendái kö- vét — ennek tudta és beleegyezése nélkül — ráhimtaHoita a váltóra Pottgán ugyanis, mielőtt at Aliólendvai Takarék-péntiárnál uerencsét próbát volna, etó-tőteg a Bstattocvtdéki Takarékpénstárnál akarta a váltót értékesíteni, de Üt gyanúinak találták a váltót i Pozsgánt elutasították. Amikor Pozagán a váltót bevtae a belatino takarékpémtárba. Beanyák Ltjoa belatinci körjegyző volt a napi biztos, aki tnég muraszerdahelyi jegyző ko- rögtön észrevette, hogy u nem Fodor Írása, nem ii haaoblit Fodor iráaáboa. Pozsgánt ehitasitották, i az agyafúrt ember igy került áprilia 20-án az Aliólendvai Takarékpénztárhoz, alibi tikét Bit neki a váltai elhelyezni Talán a lejárai idejéig ki sem derült volna a csalás, ha e hét elején Beanyák jegyző Muranerdibeiyen össze nem találkozik Fodorral és nem figyelmezteti, hogy a nevét látta egy váltóra hamisítva. Fodor a figyelmeztetési szépen megköezönte, elment • maiaaii iilihi lyi caendőrőrsre és ott Pozsgánt (eljelentette. Potsgán s vallatás során után csíkba mar beismerte, hogy lényleg ő hami-aüot a rá Fodor nevét arra a váltóra, mellyel\' a belatinci takarékpéttárban járt i milyen utóbb az Alaólendvai Takarékpénztárban a 2600 koronát leintte. Poasgánnál 4700 koronát megtaláltak, a többiből tehenet váfárolt. A takarékpénztár kára teljesen megtérői, mert a még hiénytó 900 koronáról Pozigán felesége, akinek 3 hold töldje van, adólevelet adott. Pougánl feljelentették a csák-tornyai kir; járéabiróságnál. mely az Iratokat a nagykanizsai kir. törvényetekhez tette át. zOtt sikerüli két métermázsdnyi hamis pénzt találniok. Mint megállapítottak, Erbalics orgonakétzilő i hamia aranypénzek gyártásához izükségei aranyai ugy szerezte, hogy a templomokból, hoi az orgonákat javilolta, ellopta az arany feszületeket és kelyheket. Hurokra kerfllt váltócsaló. - Saját tudósítónktól -Ez évi április 204n történt, hogy az Aliólendvai Takarékpénztár helyiségébe beállított Potsgán Iván szelencehegyi (Muraizerdabely mellett) borrát tyldmives éi egy szabályszerűen kiállított váltó alapján, négy hónapi lejárattal, 2600 korona kölcsön megszavazáaál kérte. A váltón kezesként Fodor Iván szelencehegyi jó módú gazda neve ia szerepelt, Ciatolva volt hozzá egy vagyoni bizonyitvány a munszerdibalyi körjegyzőség által kiállítva, melyben at aláírók vagyoni visto-nyai él az aléltátok valódiaága Igazolva volt. A kölcsönt erre Pozagán Ivánnak gyanútlanul kifizették. Mull bélen arlán egéeten véletlenül kiderült, hogy a takarékpénitámak cialó-val vin dolga, aki a jómódú Podor nc- A miniszterelnök mandátuma. -T- Saját tudósítónk távirata. Nagyenytd, májút 14. Nagyenyeden mi voll a képviielöv á\'aiz-tás ét Lukács László minitzterl ismét egyhangúlag megválasztottak. " fflRCK = A D. K. E frlrtniiignii irrnn1, art Ingják rl határozni, hogy a egyeiülel jövő évi közgyűlését Nagykanizsán fogják megtartani; ugyanis az egyesOlel erre nézve óbiját fejezte M, mire városunk tanácsának elhatározásából Vécsey Zsigmond polgármester az egyesületet meghívta. A kanizsai közgyflléa — melyen a magyar közélet szántóé kitűnősége meg log jelenni, köztBk Paliavicini őrgróf, Rákoai Jenő, Széli Kálmán - a jövö év ászén lesz. A Szegzárdon tartandó vasárnapi közgyűlésen Nagykanizsáról Böhm Emiléi Nagy Samu a Zala izerkeazlóje, a D. K E igazgatósági tagjai veiznek részt. — Esküvők. A mull héten héisiságot kötöllek Nagykanizaán: Pfeifer Lajos magánhivatalnok Buchwild Margittal, liléi Ferenc lakatoetegéd Dani Annával, Kohn Mörli kereikedfl Armuih Etztébei-lel, Bregovics József niptzámoi Bercztk Katalinnal. Varga Ferenc pincér Kii Máriával ét Kováct Józtef földművel Vesrter Teréziával. Nagykanizsán. - He\|át tudósítónktól. -A Dunántuli Körmfivelődé/l Egyeifliel vasárnap, "e\'hó 19-ikén tartja évi rendel kötgyDIését Sregzáidon, Paliavicini Eda ___ őrgróf elnöklétével. A tggrátflLgyflláttn Irgnjebb tinyifőjárványr^eltarjedt hirek- - Véaaay Sándor. emléka/ale, A dunántúli ev. sárhátáért!* közétaének nevezeles sklusa lesz udiut 6-ikán Qyuráti Ferenc pflipOk ugyaata laaai-bathatyre rendkivtW hOagyStéwi Wvts egybe az egyhéiyrSletat. begy Vimey Sándor kertlleti WtOgyelŐ örökének betöt-léte tárgyában tanácskozték él a vétaeafc kiírására at intézkedése kai negtagyi. a rendkívüli egykázherStatt közgyülétul kapcéolatbsn Váaeey Sándor emlékére j nomtMtaetyi pnnesism temptombangynr Ütanttatleletet (ögiiik tartani. r- A pilgáruar Budapeaten Mint jeleztük, /% rendezett tanácsú városok polgármestereinek tanácsa L bó Iá-én tartja Budapeaten tanácaBláeét, 17. ét IS-ikán pedig a magyarvéroaok kong* reaszulukat tartják a fővárosban. Említettük, bogy Vécsey Zsigmond polgármester ugy a polgármesterek tanácsülésén, mini a városok kongresszusán részt vesz. A polgármester holnap, szerdán déluán a gyorsvonattal utazik Budapestre, hol négy napon él fog tartózkodni, — Elutasított parcellázási terv. Keszthelyről írják, hogy a Keszthelyi Hírláp éa a ZfrJB akciója a kívánt eredménnyel járt A város képvtaeiőtestaietc elutasította e keszthelyi felső Hancők rét parcaUáráaának tervéi, melyről tapunkben tObb ízben szó volt i mely aem az eezté-tlka, sem a város fejleiztéi követelmé-nyelbek nem feleli meg. = A amit hét hatottat. Ai elmúlt héten elhunytak Nagykanizsán: Oöncz János 75 évéi koldus. StUvay Ltjoi 59 évei magánzó, Csondor Ferenc 9. évet, Vugrincsict Ju iénni 2 évea, Kiss Juliánná 2 évei Horváih Oyörgy 20 évei, Kaatack Frigyes 31 éves fényképésa-aegéd, Alier Juliánná 14 hónapos, Mihálec Ertaébet 24 napoa, Faiós József 57 évei föld míves, Remec Ilona 8 évei, OombkOtő Mária I hónapos. Klem Mór 60 évei itabó, Ociek Katalin 28 napos, jámbor Anna 74 évea koldus fBectehely,) Schukel János 1 hónspos, S ciner Üyuia 7 hónapos, Badics József 50 éves napszámos (Oroezlony) G róci Terézia 35 évea fOldmOveenő, Hegedűs Laloa 25 évei szabó, Stdlauer Aladár 47 évea bérlő (Bőazénla), Horváth József 77 évet főld-mOves, Polai Márta 17 napoa, Kováci Ferenc 29 évea házmester, Somogyván O^tila at évat lakateisegéé, ffaiie Mái is 19 éves napsiámoinő, Ludwig Alajos 64 éves keztyOs-tegéd, Schreiner litván 23 évet kötkatona. P.nke Katalin 5 éves, Pap Ferenc 33 évei pincér él Tolola Ferenc 8 hónapos. —— Szűnik s kanyaró. A múlt héten irtunk mól a túlzott aggodalomról, mely-lyel a kanizsai kiagyermekak szülőt a kel azemDes rtaetienek. Azt htaazük, meg-nyugtatálunknak Idjea és általánoa hálása volt. Mindennek dacára állandó evidenciában tartottuk ezt az ügyet, bogy adatunk helyesaégét a fejleményekkel is iga-zoltattuk. Mi innál megtekinteti Ok a polgármesteri hivitelbin a járványos beteglégekről vezetett nyilvántartási könyvet, mely izl mulatja, hogy az idd kanizsai kanyaró csakugyan a kimúlás utján van, mert napról-napra kevesebb eietat jelentenek be az orvoaok. Némelyik nap egy bejelen\'éa aem történik i két héten belfll a legnagyobb napi bejelentés száma tem nagyobb négynél. A mai nap folyamán mindössze három ujabb kanyaróese-tat jelentetlek be. Veszélyről, sz agfódái indokol\'ságáról tehát ua aem lehet i minden ugy van, ahogy e dologról szóló alsó közlemény linkben azt irtuk. — óra éa szemüveg beszerzésére é legalkalmasabb cég Szívót Antal mflórái és látszerész, javítási olcsón vállal .Szarvai szálló" épületében. ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. Heti sorozatos eladást aiaeSne aétabat 4 tála aatnSan i iánk ara aa ftii\' Kartt v>ay dlván- parnáH aakféla klvltal I aarafe ára K. S.áa 100 db. papírszalvéta TS nnar aoo aa. ara k. a.ao rOH i Ciaa árak csakli naa a hátin niaradaak énréaybM. i Vidéki randilésakat pontosan enkbilttnk 20a HÉT 1911 1912. május 15. L ZALA 3 Üai - tilM0«< paraaitaaasany pöte □pót király hagyatéka tikra A zala-Mgyd Kitört taőMhagyen már régi idők Mt tikaimatásbsn van egy Htgedüs Ferenc MtS vincellér. Még a birtok előbb^tultl-iuowtnál herceg Festetichnéi taoigék Mitoukor. Ei a Hegedűt Ferenc tgytrerű ptritzi ember, de a Itlttégr egészen UUOnöt n53 ktrctu, HnbmtérmelD, uri MgielenétO. Mióta itmerik a vidéken, lotyton hercegi ttármttétévd hivalkodik, "ft liwasiéduk etetnie nevettek tajta. mridtnek tartanák. Et a meggyőződésűk (tik a kőzBlmuftbatt váltoíott meg. Hege-dijiné cgy tapolcai agyvád utján — letiár-mazátára tialó hivalkozáttal — matt nér-rpllM, pölrfl lámadia meg Lipót belga kúáhr hagyatékát A környéken persze mott t legérdeketebb tzemély Hegedűt Ferenc né . — Vihar a Balatonon. Tegnap dét-ulán 5 óra tájban a kánikulai (urrótág kOiepelte vési\'jósló fekete teliegek mutaK toaiak <(uak felöl, melyek a legrettene-Iclebb éfeihábonival lényegeitek. A viharnak azonban ctak a ude jutóit d Kani-mám, mert a lelhők maguk kelet Mé vonniuk el egyeneteo a Balatonra, ahon-tét tt idóröi bogaimat vihart közöltek velünk. Rég nem látott tápor, valóságos hlhőszakadát vonult végig nagy égten-géttel a somogyi partokon. Biltlonbe-reny, Máriatelep, Boglár voltak a lőélto A májusban talán toha elő nem fordult viharnak, mely 3 nagy 16 hullámait háimageatágra korbácrolta. jég azon bta cm diinősképpen egy tsem tem octt. t igy kár nem volt a nagy élőből, melyre voltaképpen már igen szomjazta a ho-szűlők. A villám azonban egy nád ledekt pincébe leütött a ut kigyújtotta. Iá pince a nagy eó dacárt leidig leégett \| - Eihalantott befizeié.ek ANany-ktnuMt Takarékpénztár által auphou Ö.utgélyzO Szövetkezetnél a csütörtöki bifi;e\'ések pinteken, azaa I. hó 17-én lettnek megtartva. Farcta postaküldemény. Az d-mult éjszaka a rendőri őrjárat a Bell-■t ntcában lévő pőtlattekrény tetején íiírctt leletre akadt. Egy atttt-kopott, be repedt karimája, xilrop keménykalap volt aa, mely tzabálytzerlhn let volt bélyegezve egy vadonatúj Oifilléret bélyrggd.j A elmer trónban elfelejtette a fttidő lami iwsttiátapit iáiul t Igy ttt t póttá nem vehette gondjaiba, hanem rendőrOk vitték be« vámházára, bogy annak tülajdd losái jelentkezésre tzóliiták lel. Mindezt pedig Ctak azért cmlitjOk meg. bogy egy érdeket rekvizitumtnal gyarapitsuk Mt a listát, amelyet a nem pőttai értékcikket képtző levelwőlspokról ismerünk. Mert köztudomás^ hogy viccet emberek nem ritkán piszkot galléron vagy manzgellán küldi r.ek üdvözletei jó\'tmtrő- Szöknek as ui világba Alaó-lendváről Írják: á beltjincl csendőrön járőre kedden hajnalban a hrasicai erdőben egy tzénávtl megrakott szekérrel talájtozotl, amelynek gazdája — Ágoston JótseP- amikor a csendőröket meg-pillantotta, mát irányba akarta Ionul terelni. A csendőrök azonban faMartót-tatták a kotsit t megtudandó, hogy nincs-e \' a széni dttt, agy iáik a ssénába döföli, vad szitkozódás hallalkzott t a* csendőrök nem csekély bámulatára mfey ember bujt dő a széna tini. Ezek a hamar elárulták, hogy Kertétz MárkAak. Dőber Flóriánnak] Kovács Józsefnek és Agotton Jötteinek hívják Őket, Udvaraokról vdó naptzámotok s Sleierortzágon keretitől Apterikába akartak menni, persze útlevél nélkül. A nyomor négy tzámüzöti-jét a csendőrök letartóztatták ét átadták a Csáktornyái hnár rendőröknek vezettek A kapitányság azonnal táviratilag intézkedett, bogy - a rablőgyllkott, ha csakúgy tn Szatmárnémetiben van, elfogták öngyilkosság egy után lakodalom Elveszeti egy nöi ezüst óra,Zrinyi-Mík-lós-u. 43. sz.-tól Csengery - uton keresztül, Széchényi-tér 6- lg onnét a temetőig és egyenes uton vissza Zrínyi Miklós-utcába. Az óra értéktelen,\'csak előttem bir nagy értékkel, minthogy boldogult anyámtól kapott emlék. Kérem becsületes megtalálót azt \|utalomdtj metiet Bettlheim S. W. és fiai irodában leadni. SPORT. tennél, I (Htiéőiavéé fténéiitoói var levelezőlap pedig már <z unalmasságig mgujhwi valami. A keménykaiap, mint levelezőlap azonbin egészen uj Oilei. bár a gyakorlatban ne<n nagyjövő jőeoihttó rétzére, már csak azért sem, meri nem lehel beledobni a levélszekrénybe, mint a piszkos mtnzzettá\', hanem ctak a tetejére kell tenni a igy kéztasiféte már s „feladásnál* a legproblematikuiabbá válik. — A (rnneia király Kapoavárott. Horváth Lajot dgányprimát legntp meg-ident a kaposvári konón t vérben forgó szemekkel inzultálni kezdte a járókelőket: — Én vagyok Franciaország királya I kiáltott magából kikdve. Miért nem hajol meg? Hál maga mién nem köszön ? Majd megmutatom én, hogy ki vagyok. Mikor már nagv volt a botrány éa a irancia király vetkőzni it kezdett a korzó közepén, rendőrök jöttek ét elvitték a kapóéi elmegyógyintézetbe. Mert hát a szegény király — közveszélyes Orflli. mm A vasárnapi mérkőzés. Mint szombaton jeleztük, vasárnap tartotta a Nagykanittd Tornaegylet tréning mér kóté-tét a lógimnáiium footbillctapatávil A Tornaegylet ess pali váratlanul gyengén játszott. A gimnázisták kihasználva ellentétük gyengeségét, mindent elkövettek, hogy a malehet megnyerjék. Agilis ét nép játékuk 2:1 arányú győzdmd nerzett számukra A játék legjobb embere Fertncy volt, ki a gimnázium kapujában bravúros védést produkált. Néht perekig I, p<olták A mezőnyben -tfgjobbak voltak Srerb (N F F) ét Mmaftlmny ft mérWvá\'t mintegy 7 - 800 főnyi lötönség nézte végig, köztük 300 hölgy Ht már a tré-ningmérkőaést ily nagy érdeklődét kitéri, bátrait merünk a vasárnapi mérkőiésre vidéken rekordtzá.nhtmenő köröméért jósolni. Ajánlitos volna azonban mott már a matebeket, — a nagy hőségre való tekinteUel — később, moidjuk 5 órakor megkérdeni -:-«—- Btulirctbdnya, májút 14. Egy Leutyék András nevű legénynek t bátyja iagnip tartotta esküvőjét\' ás lakodalmát, mélyen résztvett Lettyák András is. A legény bátyja lihodalma utáa haza térve fóbr léke magé éa saörnyet halt. Aa öngyil-kotsáe oka az, hogy Leetyák András sze-télmes volt bátyja uj lekaégébe. Viharok országszerte. a Océt, májút 14 Tagnap délután 4 órakor Bálványotváralján lettandea vihar düböngöH. A községnek majdnem egy tgést utcdja mán Mt. A templom ii ötszedüléttél (Jenyegd. A csendőrőrs a kttitméHiia §5járátról távirati {elentéd tett t főispánnak, aki ínég az este Deét röl katonaságot rendelt ki Bélványoe-vériljárt. K katonák este II órakor érkeztek, de a nagy sötétség miatt nem segíthettek. Reggelre utászok is érkeztek, akik az öiizedőlt házakból négy halottai szedtek ki. fiiad, májút Iá Itt it nagy vihar- dult tegnap délután éa áz éjszaka. A leiltö-tzakapáitói magáradt Maros a rajta lévő uszodát átvitte. Mdtitzaián, májút 14. Szokatlan hőség volt ht két nap óta. Az abnormálit idő folytán, tegnap délután 2 órakor, mikor már elvitel hetet len volt a hőség, rettenetet vihar tört ki, mely nagy jégesőt zúdított a környékre. 4i«lratt«l[ is Utefaileleitcsek. Időjóslás. (A meteorotogial intézőt (alestétc.) Budapest, májút 14. Elvétve ctaptdék, zivatarok várhttók, később nmét hőemelkedéa. Déli hőmérséklet 162\' C Hol a fehérvári gyilkos ? - Székesfehérvár, májút 14 A nyomoió hatóságoknak még mindig nem sikeiü 11 meggyilkolt ét kirabolj Stepanldesz pMímelte r gyilkosának hollétét kinyomomi ét őt ettogni. Mt tz itteni rendőrkapi-tánytág táviratot kapod a budapedi állami-rendőrtégtöl, mely szerint a pékmester gyilkosa u\'án a nyomok Szatmárnémetibe Bekő Jánotnét UáaéA V, rétire IM kor, 2. ugyanezen tjkvben -f t ama HSSM NI a I\'orráai dűlőben ingeS w> ugyanŐt iltetó \'/, része 44 bor. 3. u. ezen tjkvben f X m 510 ina dl a Fotrásl dűlőben Ingatlannak agyaalt illető \'/s rétze II hot. a 4 aa tia 300 tztjkvben f I. tar I hrst 87. hániém része A38 kor, i. u. a 211 utjkben J l.iorMIhna (tzőlő, fát a Kunyti nyugtti düSJben) agéai Ingailaiini 306 bor. nMMi árban. A klkyiliátl ái a lentebb kitett bacsái. Árverezni "kivánók lartatnak a btcafi 10 tzátdékd készpénzben vagt óvadék-képet papírban t kiküldőit kezéhez Ittenni; / Vevő büliin a Véteiártt három agyadé részletben, még pedig aa elaflt aa Mmát jogerőre emelkedésétől számítandó I hónap alatt, a másodikat ugyanattól S hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt, minden agyat vételéri réadd után az érvérét napjától száratlandó } százalékos kamatokfed együtt tz árverési feltételekben megbatározott helyen ét módozatok szerint Mizatnl. Esen hirdetmény kibocsátásával mag-állapított árveréti tdtétdek a Hivatalos órák alatt a Menyei kir. jbirótág Mefe-könyvi osztályánál éa Bánoktaentryöegy valamint a kzomtzédoi áöztégek elől ját ó tágénál megtekinthetők. Leienye, a kir. jbir. mint tkvi hatótág 191Z fébrtiár 24. Dr. Farkas S. k. . fetv. aljbtró. \' Qabona-üzlet — TtvtisL — Budapest, májút 14. Kéazárn-azlet: Változatlan. HatárMá-áaleti Buza 1911 május 11.79 . \' f okt. U.3B Rozs . októbere 9.01 Zab . októberre 923 Tengert 1912. máj. 926 . loi- 9 22 Repce-191Z J7S0 Fe lel ősszerkesztö: NAOY SAMU. Igaagató: BOROS JÁNOST 586/tk 912-- ERTESITES Van szerencsém a" n. érd. közönség szivet ludomáiára tdni, hogy a Fő-uton levő cipész-üzletqiTiet : a ház lebontáaa miatt : üiiiciy-itci II ii tiá a CatinovaJ tremben helyeslem ál. Szivet pérHogáenkd továbbra Is kérvt. maradok wiet iitzieleliel === HO¥llKyiNCE m cipész NagykaniztAii. M A Idényei Br. jbirótág mint ikvi haló-tág közhirré teszi, hogy a kir. kincitár-nak, Bekő jános ét neje Pálfi Anni bánokszentgyörgyi Itkosok elleni végre-hajtási ügyében 166 kor. 63 fill. tőke és jár. behajttsa végett a végrehajtási árveréti az alábbi ingatlanokra elrendelte és snnak megtartására határnapul 1912. M junlus hó 17. napjának délelőtt 10 óráját Bánokazenigyörgy kötségbe a btró házához kit üde. * E< lógnak adatni a következő ingatlanok, u. m.: 1. a bánokszentgyörgyi 6. szljkvben 1. 2 tor 179 brtz szántó a Cigányházi dűlőben, 3. tor 284 hrtz izántó a Mélyárok dűlőben, 4 tor 301 hriz szántó a Magyaroaköz dűlőben, 3. sor 343 hrsz szántó a Kertek alatti dűlőben, 6. tor 366 hrsz szántó a Ku földi dűlőben, 8. sor 629 hrsz szántó t Bonolói Kenderes dűlőben ingailinntk Pálli Anna térj. Köszönetnyilvánítás. Mindatoknak. kik fejejthejaUÉ" lérjém elhalálozáaa alktlmévai Mh dalműnket enyhíteni igyekeztek, [ de kP10n0t.cn non uraknak; akik Budán a (emelésen részvetiek, ezúton mondtink hálás köszönetet. Antal Sámáné éa családja. Házlebontás miatt üzlet helyiségemet Strém és Kitin urak fü zér nagykereskedő házába helyeztem 41 8640 „Kalap-Király* M>tl>. iQi A legszebb «zoba-mintéit vá-tCllzS. l<>titoUaönre REISZBÉLA festő. Minden tzobáboz leijeten díjtalanul adok egy táját kétzitményü phtztikui rozettát. aÖTVÖn-TÉR sa. -Uk Munkásnők (elvétetnek. 8293 Egy olcsó hét május 12-től 19ig eladásra kerül a következő sorozat: SINGER JÓZSEF ÉS T ARS A dlvatiruháza Nagykanizsán, Kazinczy-utca T. szám. mm Telefont 1(3. 8% drb. vtlódl rurnburgl vátzon női Ing kézi hímzéssel, 900 . chiffon és batiszt . , ISO . » . hálló ing 200 , . » — . •» corsttU 300 . , . . . nadr.ln 104) K btlltzt illó mideyrt ét csipke vqlánnal . 200 . lUzővédő (MleOerléibehen) * IcgdlszeteUb kiviltl- jjjllll, aiirt, litlltr it Hlflá llllti ben drbja K l\'SO Színes napernyőkben óriási nagy választék. Minden kedden nagy maradék vásár. Hírlik rtitlrilik mtikiitMi. i ZALA 1912 májúi \|< 2. okin. ■----------^----------- Esek utan, lu a MkapiUny kiadja I paaiai isgntal)t. aa 6 hOtatanágtruil-■ak jósotáMla köaSMág and már M-\|n ■afiiupáaaal látogathatja áa íjnio-hOrt. A választójogi tárgyalásoké - Sajái artéalMak nliliajilmin — fllfcpnf. má\|us IC ( A válntlótogi ratorm Mbb stapehrsuzeÉ aáf«k saitaö hdárálg mm6 jótodstatUI ia Mialaiaaiil Mynek a minieztertlnfca lénéröt. kioek ttndosássü a munkapárt • tagssűiihti tuiunaaeiivvd ktaárt Tagadhatatlan. bogy a hrtf—II magneheslti jaatb Ojrula Intraurigena magatartása, aa, hegy lagssáleóhh kövstaiáseiből nem akar engedni áa a parlamenti többaég. jogát ma lem akarja respektálni Ennek dacára állandóan békehírek keringenek s a hely-ast hangulata mindenképpen azt jósolja, bagy aaah a mosi lolyó tárgyalások nem hHÜáalaliiiiil Lakács László miniszterelnök ma ismét fölkereste justh Oyulál ét vele délig tárgyalt Ezen a tárgyaláson jelen voltak Hasai Samu honvédelmi rftrif" Földes BéU és HtUÓ Lajos Is, A-mal tárgyalás alán Justh Oyula a kővetkezőképpen nyi-taltosott.\'........ ■ — Hegegyezés még mindig nincs. Pén-tskss ölés lesz a Házban, a ismét sorra hartM s véderőjavasUL Lukács választójogi propoatdójs nem foglalja magában az lltalárida rtlnsWjogöt a 0 ezen cüSTF aehb módosításokat hallandó lenni. Hogy a kormány tag-e ujoncjavaalalot bsterjesa-teni, azt nem tudom, csak azi móndha-tonz, hogy. a függetlenségi párt álláspont js változatlan Ausztria ét a pro vitorlám. Bécs, május M. közül a magyar vezettek 1906-ös, az osztrákok psdig tSOt-ss évszásunl van-nsk et látra Talán soha asm siksrült volna a hamisitványaikkal ágén Krsfnái áa HonátofSlátot eUrsszió pénzhamisítás nyomára jutni, h» a vétatten nem jön a hatóságok sagibégén. Es agy szinte tragikomikus eset formájában történt, amit a plimatnálők egyik cinkos tanának rut hsgiasliágs idézeti atő." ErhaMcaáknak ugyanis volt agy cinkos* társuk ta agy Kólámból ttevü körösi U^bépA aU a ka-U pánnfil HSö-tatoa anrsacaávd tudta értákasNsni. A minap Erhatics Kolumbámak 900 korona ára » HUéresekd adott ál papiros-rollnikba csomagolva. Kotumhér átvette a pénzt, amiről elismervényt adott, ezenkívül pedig agy 30 koronás hamisítványt ekssnt Erhatics asztaláról, gondolva, hogy sa a 20 korona tinta haazon, amiről nem kell majd elszámolni. Ez a lopás szegte aztán nyakát a tolvajnak éa az agéaa pénzgyártó bandának. Midőn ugyanis Koíumbár Kaproncán volt, hol megtol szerencsésen sikerüli 500 koraoányi nikkel hamisítványon túladni, végül s 20 koronás hamis aranyat adta ki. Ez ia kifogáatatanul sikerüli, ámde a boltos, kinél az Operáció történt, Koíumbár távozta után jobban megnézve a pénzt, ut látta, hogy annak cssk egyik fele volt kiverve, másik tata psdig igáaaan alma, még kidolgozatlan volt. Szaladt háti városházára, hol megállapították, bogy a félig kész pénz hamtaitvány és caskhamsr előkerítették a gyanss idegent, akit letar-tózutsk és igy a zágrábi rendőrségnek egykettőre sikerült aa egész banda kinyo-mozisa. Az egész Erhatics családot letartóztatták, a családfőt, a feleségéi, felnőtt fiukat, továbbá ai orgonakéazliő legényéi éa ínaaát is. A házkutatásntl, amit Erhalicséknál végeztek, maglepő eredményt mutatott. A pénzverde villamos motorral voti jtiszt-; retve, amelyhez foghatóan tökéletes hamis, pénrgyárt még sehol a világon nem u-llttak A rendőrök aa egéaz házat fel-kutatták, bogy a hainUpénisk készlet ér megtalálják Végre a psdláa gerendái között sikerült kétmétermázsányi hamis pénzt találatok. Mint megállapítottak, Erhatics orgooakéazitó a hamia aranypénzek gyártásához szükséges aranyat ugy szerezte, hogy I templomokból, hol az orgonákat \|avltotta, ellopta az arany feszületeket és kelyheket. Jlttaü lllliiits. Hurokra kertit vártócsa ló - Saját tadóattóakML - Ei évi április 204n történt, hogy u Alsótandvsl Takarékpénztár helyiségébe beálütott Pozsgán Iván azelencehegyi (Muraszerdahely mellett) bonál fyldmivn te egy szabályszerűen kiállított váltó alapján, négy hónapi lejárattal, 2600 korona kölcsön megszavazását kérte. A váltón kezesként Fodor Iván szelencehegyi jó\' módú gazda neve is szerepeit. Csalóira volt hozzá egy vagyoni bizonyítvány s muraszerdahelyi körjegyzőség által kiállítva. melyben az aláírók vagyoni viszonyai és sz sláirárok valódisága igazolva volt. A kölcsönt erre. Pozsgán Ivánnak gyanutlanul kifizették. Mull héten aztán egéazen véletlenül kiderült, hogy a takarékpénztárnak csaló-val van dolga, aki a jómódú Fodor ne- vét — annak tudta áa hstasgysaása nélkül — rábamlsltoits a váltóra. Pozagán ugyanis, mtaMN as Alsólendval Takarék-pénztárnál szerencsét próbát volna, aéö-söleg a Bstatincvtdáki Taksrtkpáosáársál akarta a váltót értékesíteni, ds M gyanúsnak taltlUk s váltót a Pozagáat alatt-silöliák, AAlfeor Pózsgltí á Vlltői havi— a betetted IskarSkpénztárba, Basnyák Lajos belalinci körjegyző volt a napibia-toa, aki még mura szerdahelyi jegyző korából jói ismerte Fodort s ss ataárSaról iflgMu áiiaiaHe. -hogy asnen Potae, írása, nem ia jjsaorittt Fodor Írásából Poaagáni elulaiitották, s sz agyatart ember Igy került április 204d sz Ataótand-vsi Tskarékpéaztárhov ahol sikeiült neki a váltót elhelyezni. Talán a lejárai idejéig ki asm derült volna a csalás, ba a hét elején Beanyák jegyző Muraszerdahelyen össze nem találkozik Fodorral és n«m figyelmezteti. hogy a nevét látta egy váltóra hamiailva. Fodor a figyelmeztetést szépen magköeaönto, elmén! a marsezerdabtlyi etendörőrtre és ott Poaagánt feljelentette. Pozagán a vallatás során aztán csakhamar beismerte, hogy tényleg ó hami-\' aitot a rá Fodor nevét arra a váltóra, mdlyd a betatlncl taksrékpéztárbsn járt a melyen utóbb aa Alsólendval Takarék-pénztárban a 2600 koronái felvette magánnál 1700 komnál magtaláltak, a iöbWből talienet várároH. A takarékpénztár kára teljeaen meglétül, mert a még hiányzó 900 koronáról Pozagán felesége, sktnsk 3 hold földje van, adóatava lét adott. Poaagánt feljelentették a csáktornyai kir. járásbíróságnál, mely az iratokai a nagykanizsai kir. törvényazékbez lette át. A miniszterelnök mandátuma. - üailt tadMMak távirata. - Nagytnytd, májul 14. Nagyenyeáen ma tirolt a képviselő á\'isz-táa éa Lukács László mbtlulrrt Ismét egyhangúlag meg választottak. niKEK. A D. K. E. Nagykanizsán. - Ha\|át tudöallónktól. - * . . A Dunántuli Közművelődési Egyesület vaaárnap, e hó 19-ikén tan ja évi rendea közgyűléséi Szagzárdon, Pallaviüni Ede orgrot einösies\'vei. A szegzárdt gyntafen — értesülésünk srerint — szt fogják ti-határozni, hogy u egyesület jövő évi közgyűlését Nagykanizsán fogják megtartani; ugyanis az egyesület erre nézve óhiját fejezte ki. mire városunk tanácsának d-batározáaából Vécsey Zsigmond polgármester az egyesületet meghívta. A kani-zaai közgyűlés — melyen a magyar köi-état számos kitűnősége meg fog jelenni, köztük Pallavidni őrgróf, Rákod Jenő, Széli Kálmán - a jövő év őszén lesz. A Szegzárdon tartandó vasárnapi közgyűlésen Nagykanizsáról Böhm Emil éa Nagy Samu a Zala azerkeszlóje, s D. K E igazgatósági tagjai vesznek részt. — Esküvők. A mull héten házasságot kötöttek Nagykanizsán: Pfeifer Lajoa magánhivatalnok Buchwald Margittal, lilés Ferenc Iskslossegéd Dsni Annával, Kohn Mórtz kereskedő Armuth Ertsébet-tel, Bregovici József napazámoa Berczek Katalinnal, Varga Ferenc pincér Kia\'Má-riával ét Kovács Jósad földmüfés Veszter Teréziával. Vésssy Sándor ssaiaasustt a dunántuli ev. agyhátkerütal ktsátaiáMt nevezetett aktusa tasa untai t-ttés Oywró* Ferenc püapök ugyanis Issm-balhelyre rendklvIUI httgyttaeri ttau agyba st egyháikerttatef, hogy Vémef Sándor karttaS fölügyelő öröhénsh hsW. lése tárgyában lanácOoisél a á váiatttás kiírására ax Intézkedéseksi ittegtagy, A rendkívüli (gyháahsritaH Msgytteeee kapcsolatban Véssey \'Sátldor smááhán a szombalbetyí protestáns temptombangyáiz "ítaetittaztctetet—totnak-tsttartlr—" — A polgár mester Budapesten Mini jeleztük, a tendereit tanácsa Vérosol polgifmcitfreinek tanácsa f. hé 16-án tartja Budapcaten tanácstléaét, II. a It lkán pedig a magyarvárosok bong-tesszuiukat tartják a fővárosban, fsi lettük, bogy VWcsqr Zsigmond polgántws tar ugy a polgármesterek tanácsülésén, mint a váltósok kongrcsaauaéa részt vasa. A polgármester holnap, aaerdán délu\'án a gyorsvonattal utizik Budapestre, bo( négy napos ál fog tartózkodni, — Elutasított parcellázéaf terv. Kaszt helyről itjlk, hogy s Keszthelyi Hír-lap ét s Zata akdója a kívánt ered. ménsyd Járl. A város kápviaslótaatttaic elutasította a keszthelyi felső ttancók rél parcsitazásának tervéi, melytól lapunkban több Ízben aaó volt a mely sem ax saatt-Uka, asm a város fejleaztéa kövstalmé-nyslnsk nem felelt meg. — A mult hét ksinttái. Aa elmull héten elhnnyt&k Nagykanizsán r Oönci János 75 évet koldus, Stilvay Latos 30 éves msgánaó, Caondor Ferenc 9 éves, Vugrincslcs Ju Unna 2 éves, Kin Juliánná 2 éves Horváth György 20 éves, Ksstach Frigyéi 31 éves fényképén ssgéd. Ater Juliánns 14 hónapos, Mlhálec Erzsébet 24 napos, Paics József 37 éves földmivn, Rcmec Ilona 8 ávea, Gombkötő Márta l hónapos, Klein Mór 69 évét szabó, Ocssk Katalin 21 napoa, Jámbor Anna 74 évn koldus fBectehely.j Schukel János 1 hónapos, S.ctner Gyula 7 hónapos, Badict József 30 éves napszámos (Orosztony) Q rócs Terézia 35 évn löldmüvesnő, Hegedűt Lajos 23 éves szabó, Sidlauer Aladár 47 évn bérlő (Bőszéhfa), Horváth Jóecf 77 évn földműves, Polai Márta 17 napoa, Kovács PtöffC 29 IV« alIWUIil,r SóHMWfcl " Gyula 21 éves lakatoiaagéd. Rosta Márta 19 évn napazámotnő, Ludwlg Alajos 64 éves keityita-aegédr Sclirelner litván 23 évn közkatona, P,nke Katalin 5 évaa, Pap Ferenc 33 évea pincér éa Toioia Ferenc 8 hónapot. — Sztnik a kanyaró. A mull héten ÍNUök arról a lOIzóll aggodalomról, mely-lyel s kanizsai klsgysrsnksk satiől a legujibb kinyír járványról etterfadr hírek-kei siembea viseltettek. Azt hisszük, mag-nyugtalásunknak teljes ts általános luiáu volt. . Mindennek dacára állaadó.evidea-ciában tartottuk ezt az ügysi, bogy adatunk helyeaaégél a fejleményekkel ia iga-zoltassuk. Ma iáméi megtekintett Ok a polgármesteri hivatalban a járványos betegségekről vezetett nyilvántartási könyvei, mely azt mutatja, bogy az idd kani-zmí kanyaró enkugyan a kimúlás utján van, mert napról-napra kevesebb esetet jelentenek be az orvosok. Némelyik nap egy bejetenito sem történik a két héten bdül a legnagyobb napi bejelentés száma sem nagyobb négynél. A mai nap folyamán mindössze három ujsbb kanyaróén Isi jelentetlek be. Veszélyről, U agyódáa indokot\'sigáról tehát szó sem leket s minden ugy vsn, ahogy e dologról asóló első közleményünkben szt írtuk. — óra és a/enüveg besaeraésáR a legalkalmasabb cég SzMl Antal müértt és látnerésX, javítási otcaón váltai .Szarvai nálró* épütalébet. Az osztrák kormány tegnap késő délután minisztertanácsot tartott és ezen az egyévet véderOprovizorium tervével foglalkozott; illetve azzal g tervvei, hogy egyelőre csak egy évre kérjék az ujonctöbbletet Az osztrák kormány a magyarországi helyzetre és a hadsereg érdekeire való tekintetből elvben magáévá Itttt az egyéves prtmzorium tervét. IlKM l llfttoi Leleplezett pénzhamisítók. - 3«\|ái RKtóaitönk telaioa\|alni<aa. - ; Adrii, május 14. Egy elsőrendűen fdnaretta bámula-tos andményekkd dolgozó pénzbamialió gyárat deritetl Mim zágrábi rendőrség. A syomot a köröd a kaproncai polgári hatóságok adták a zágrábi rendőrkapitányáig kezébe, melynek sikerült az évek óta ■ssrtdand dolgozó pénzhamisítókat le- Mtaata. A gyér Erhatics Jóssd körösi orgona-háasüő házában volt, aki Viktor nevű Mvd együtt évek bonzu során ál rangaieg mennyiségű hamis 20 korona sranittst éa 20 filléres nikkelpénzeket késsüsU. A hamisítván)ok mindkét fajtája oly lökéldw volt, bogy a valódi pénz msDé tan to lehetetlen volt megkülönböztetést tenni közöttük. A hamisítványok \'i a i » " . .. - "ata aorozatoa eladáal i ■ aa ALJ és dOHM -"■•"-"11 r\'KíKT\'^l — \' ^ W 1 llfI I saras Sva W Hll- , K. a.as SOO SS. ara tc. S.SO \| \|\| £ J NAGYKANIZSA, Városház-épület. a s kohohas toll »phai»pok ■ mt»w no sapmatok < . , Csau árak csakis «sa a liiton maradónk érvtnytwi, i Vidéki renrialénkst pontosait eatköatDnk 1912. május IS. ZALA 3 oMcJ — Zat a megyei pirtNtHWMy pöre (Jpót király hagyatéka el ka A uU-■egyei Ktsórs szőlőhegyen már régi idők in ilkilmazásbin v«n egy Hegedte Fenne anfl vincellér Még a birtok előbbi tulaj-^jf^ánáL berceg Fcataéictanéi szolgált ,ilaraikor. Cx s Hegedül Ferenc egyszerű pariul ember, de a ftlnáge egétien yiönős nő,; karcau, finomtermelQ, uri ^ilmésfl Mióta ismerik- a vidékén, folyton Ssecagi származásával hivalkodik. A szomazédok étetnie nevettek rajta; aidflimk latlcttáfc-gra-naggyóződésflk ctak t közelmujtban változott meg. Hegedűmé t(y tapolcai ügyvéd utján — leszir-■iTf-" való hiwlkozással -- mini vér-lokan, pörtel támadta meg Lipót belga jürály hagyatékát. A környéken persze moit • legérdekesebb tzemily Heged Qs Ferencné. — Vihar a Balatonon. Tegnap délután 5 Ára tájban a kánikulai forróság közepelle vészjósló fekete fellegek mutat kották éjnak felől, melyek a legrettenetesebb égiháboruval fenyegettek. A viharnak aionban csak • ueie Jutott el Kani-ztára, mert a telhők maguk kelet felé fonottak egyeneieh a Balatonra, ahonnét ez időtől bontat mm vihart közöltek velünk. Rífe nem látott zápor, valóságos felhőszakadás\' yo\'.ult végig nagy égzen-géiael a somogyi parkokon. Bststonbe-rény, Máriatelep, Boglár voltak a főállomásai. A májusban talán soha elő nem kadtttl viharuk, meS a -nagy ió hullámait házmaguságra korbácioUe. jég azonban csfdálaioskíppen egy nem sem esett; i igy kar nem volt a nagy esőből, melyre voltaképpen már igen szomjaitok a homoki szülök, A villám azonban egy nádiedeles pincébe leütött t azt kigyújtotta. A pince a nagy eső dacára földig leégeti. — Elhalasztott befizeti.ek A Nagykanizsai Takarékpénztár által aUpilott Otsegétyző Szövetkezeinél a cstltöriöki tkfi.e\'ések pinteken, azaz f. hó 17-én lesmek megtartva. ._ — Furcsa\' postaküldemény Az elmúlt éjszaka a rendőri őrjárat a Balt-áyday utcában lévő póalászekrény tetején fnresa Ideire akadt. Egy QtOtt-kopott, berepedt karimájú, zsírói keményValap volt az, mely szabályszerűéi fel volt bílye--gezve agy vadonatúj Ötfilléres bélyt-ggel.\' A aw azonban élKlejleUé a félidő a furcsa levelezőlapra rátrnl s tgy azt a~ póttá nem vehette gondjaiba, hanem a rendőrök vitték be a városházára, hogy annak lulajdoiosá\' jelentkezésre szólítsák Ut Mindezt prdig csk zéri rroli;\|ük meg. hogy egy érdekes rekvizitummhl grsrspitsuk azt a li«Ui„ amelyet a nem póstai értékcikket képező levet erői pókról ismerünk. Mert köztudomásu, hogy vicces emberek nem ritkán phrtoa galléron vr Dóber Flóriánnak, Kovács Józsefnek és t Ágoston Józsefnek hívják ókét. Udvar-nokról való napszámosok > Sleiero\'rszágon kereszlDl Amerikába akartak menni, persze útlevél nélkül. A nyomor négy számdzOtt-jét a csendőrök letartóztatták és átadták a Csáktornyái batárrendőrOknek. m maazietlán so:a<nce B3v5zletíi jöísmt leiknek, a pengősflveg vignettából való levelezőlap pedtg már z u na I ma <s_>g>.g megszokott Valami. A keménykalap, mint levdezőiap\'azanbin egészíti uj Öltét bár a gyakorlatban nem nagy jövő jósolható részére, már csak azért sem, mert nem lehet beledobni a levélszekrénybe, mini a piszkos manzsettá\', hanem csak a tetejére keU tenni s igy kézbesítése már a .feladásnál a legproblemstikussbbá válik. — A (randa király Kaposvárott. Horváth Lajos cigányprímás tegnap megjelent a kaposvári korzón s vérben forgó szenekkel inzultálni kezdte a járókelőket: — Én vagyok Frsndaország királya I kiáltott magából kikelve. Miért nem hajol meg? Hál maga miért nem köszön ? Majd megmutatom én, hogy ki- vagyok Mikor már nágv volt a botrány és a francia király vetkőzni is kezdett a korzó Meepén, rendőrök jöttek és elvitték a kapod elmegyógyintézetbe. Mert hát a izegény király — közveszélyes őrflU. — SzOkaek as uj világba. Alsó-lendváról írják: A belalinci csendőrön járón kedden hajnalban a hrisicai erdőben egy szénával megrakott szekérrel találkozott, (melynek gazdája — Ágoston József — amikora csendőröket megpillantotta, más ttányba akarta lovait terelni. A csendőrök azonban feltartóztatták a kocsit a megtudandó, hogy ntocs-e valami a széna alatt, egyikük/a szénába döfött, vad szitkozódás hÉiiatámtt s a csendőrök nem csekély bámuAtára négy ember bujt dó a széni alul. Ezek a csendőrök kérdezősködésére aztán csak-tuunax filánilljk, hogy Kertjisz Márknak, vezettek A kapitányság asonaal táviratilag intézkedett, bogy a rablógyilkost, ha csakugyan Szatmárnémetiben van, elfogják öngyilkosság egy lakodalom után. niiKawáskiya, május 14. Egy Lmtyék András nevtl legénynek a bátyja tagnap tartotta eskOvójd áa lakodalmát, melyea résztvett Lestyák András is. A legéfcy bátyja lakodalma után haza térve, fóbe lőtk magát Js saOrnvet halt. Az Onavll Elveszett egy női ezüst óra, Zrínyi-Mik-lós-u. 43. SZ.-W1 Csetigery- uton keresztül, Széchényi-tér 6-ig onnét a temetőig és egyenes uton vissza Zrínyi Miklós-utcába. Az Óra értéktelen,• csak előttem blr nagy értékkel, minthogy boldogult anyámtól kapott emlék. Kérem becsületes megtalálót azt juialomlfif mellet BelUheím S. W. és fial irodában leadni. SPORT. = A vasárnapi mérkőzés. Mint szombaton jeleztük, vasárnap tartotta a Nagykanizsai Tornaegylet iréningmérkőzé-sét a főgimnázium footballcsapatával. A Tornaegylet csapata váratlanul gyengén játszott. A gimnazisták kihasználva ellen-fdDk gyengeségét, mindent elkövettek, hogy a ms\'chet megnyerjék. Agilis és szép játékuk 2:1 arányú győzelmet szerzett számnkn. A játék legjobb embere Ferenty .volt, ki á gimnázium kapujában bravúros védést produkált. Néha pereikig t. p«oliák A mezőnyben IPK\|uül\'ak vuliak Szirti fN T. E.) és Nagy (gimn } — A mérkóré\'l min\'.agy V—Ouu főnyi lozonség né»t» végig, kOztQk 300 hölgy Ha már a ifé-ningmérkózést ily nagy érdeklődés kisri, bátran merőnk a vasárnapi mérkózésn vidéken rekordszá.nbamenó közönségei jósolni. Ajánl itos volna azonbsn most már a msicheket, — a nagy hőségre való tekintettel — később, mondjuk S órakor megkezdeni. ■ > ■ . livlrtstik U MfatfelHtésck. Időjóslás. (A* mataorologtal latéat Heaiése ) Budapest, május 14. Elvétve csapadék, zivatarok várhsfók, késóbb ismét bóemelkedte. Déli hőmérséklet 16 2* C. Hol a fehérvári gyilkos ? Székesfehérvár, májul 14 A nyomozó hatóságoknsk még mindig tiem siket Q t a meggyilkolt és kirabolt Stepanldesz pékmester gyilkosának hollétét kinyomozni és őt elfogni. Ma az itteni rendőrkapitányság táviratot kapott a budapestiállami-rendőrségiöl, mely szerint a pékmester gyilkosa u\'án a nypirok Szalmárnémetibe kosság oka az, hogy Lestyák András szerelmes volt bátyja uj -feleségébe. Viharok országszerte. Deés, május 14. Tcgnaf) délután 4 órakor Bálványoevánlján rettendes vihar dOhOngOtt. A községnek majdnem . rgj> egész utcája romba \'dőlt. A templom is OsszedOlésad lényegét: A csendőrőrs a katasztrófáid időjárástól távirati fderitéit tett s főispánnak, aki még az este Deés ről katonaságot rendelt ki Bálványos-váraljára.* A katonák este 11 órakor érkeztek, de a nagy sötétség miatt nem segíthettek. Reggelre utászok is érkeztek, akik az Összedőlt házakból négy hatottal szedtek ki. Átad, május 14. Itt is nagy vihar dult tegnap délután és az éjszaka. A telhő-szakapAülól megáradt Maros a rajta lévő uszodát dvttie. Mátészalka, május 14. Szokatlan hőség volt itt két nap óta. Az sbnormáiis idő folytán, tegnap délután 2 őrskor, mikor már dviaelheietlen voll a hőség, rettendes vihar tOrt ki, mely nagy jégesőt zuditott a kornyékre. Gabona-üzlet. —. Távirat. —" , Budapeti, május 14 Kéttára-Bzlet i Változatlsn. Határtdó-Bzlet: Busa 1912. május 11.79 . m oki. !4iiS ■ — Rozs__.októberre 901 Zab . . októberre 923 Tengeri 1912. máj. 926 . . fal. 922 Repce 1912. 17 90 FelelÓMzerkesztő: NAOY SAMU. Igaagatót BOROS jANOS. »W/lk. 913 Árverési hirdetményi kivonat. A icicHyci Mr. j bíróság inint Ikvi hatóság közhírré teszi, hogy a kir kincstárnak, Bekő János és neje Pátfi • Anna bánokszentgywgyi lakotok elleni végre-hajtási ügyében 166 kor. 63 flll. tőke és jár. behajtiása végett a végiehajtási árverést az alábbi ingdlanokra elrendelte és annak megtartására határnapul 1912. évi Junius hó 17. napjának délelőtt 10 óráját Bánokszentgyörgy községbe a biró házához kiiBzte. E lógnak adatni a következő ingatlanok, u. m. t. a bánokszentgyOrgyi 6. sztjkvben 1. 2 sor 179 hm szántó a Cigányházi doióbg, 3. sor 2S4 hrsz szántó a Ito-árok dOlőben. 4. sor 161 hrsz szántó a Magyarosköz dOlőben, 5. sor 343 hrsz szántó a Kertek alatti dűlőben, 6. sor 366 hrsz szánló a Ku földi dOlóbeii, 8. sor 629 brsz szántó s Bossolói Kenderes dOlőben ingailannsk Pálfi Anna férj. Bekő jánosnél illetA \'/, réesn 364 h« 2. ugyanezen ttkvbea f I sn» SOt htss rd a l\'orrási dlMben Ingatlannak ugyani illető \'/, része 44 kor. 3. a. ezfen tikvben f 2. sor MO hrtt lét a Forrást dtUóbcn ingatlannak ugyanit illető % ráess IS kor. 4 áz uro. 300 Idjkvben f I sor 0 hm 87. bázszámu ingatlannak ugyanazt Illető I. része S3S kor. 5. a Oi 211 sstjkben f I. sor Ml hm (szőlő, iát a Kami nyugati dSIflhsn) egész ingatlanra 30S hoc. ukiáMs árhoa A kikiáltási á> a fentebb kitett bee- Aivtwii^ tsrtsisá^ c tülÉf 1T> százalékát hészpánzhen vagy ávaMI-képes papírban a klktllilott kezéhez letenni. Vevő 6mm a Sddárat báron sgyenlő részletben, még pedig az siaót az itsnás jogerőn emdkedoétől számitandó I hórup alatt, a másodikat ugyanattól 2 hónap alatt, e harmadikat ugyanattól 3 háaap alatt, minden egyes vételári részlet után az árverés napjától számitandó 9 száza-lékps kamatokkal együtt az árverési teltételekben meghatározott helyen és módozatok szerint lefizetni. Ezen hirdetmény kibocsátására) negál lapított árverési feltételek a hivatalos órák alatt a Idényéi kir. jbhótig telekkönyvi osztályánál és BánokssentpOrgy valamint a szomszédos községek elöljáró\' ságánál megtekinthetők. Letenye, a kir. jbir. mini tkvi hatóság IMI február 24. Dr. Farksa ». h. kir. stjUtó, ERTESITES Van szerencsém a n. érd. közönség szivei tudomásán adni, hogy i Fő-uton levő cipész-üzletemet : s ház lebontása miatt : liziiczy-itM H ii ilí a Caainoval szemben "helyeztem ál. Szives, pártfogásukat továbbrs is kérve, maradok - teljes lisztdettd NOV/tK VINCE w cipéu Nigykanlzsán ss" Kö8zönetnyilvánitás. Mindazoknak, kik feteilh férjem elhaUlozása alkalmával Iái- dé különösen azon uraknak, akli Budán a temetésen részvettek, ezúton mondunk hálás köszönetet Antal Samuné és családja. Házlebontás miatt üzlet helyiségemet Strém ét Kitin urak fü zer nagykereskedő házába helyeztem áL 8640 .Kalap-Király" MM ma. íQíA legszebb szoba-mintáS vá-1VÍ4& Osztotta Össze REISZ BE LA festő. Minden szobához teljesen dipaianui adok egy saját készitményfl ptnelikus rozetiát. aC sötvOs-tSr m. Munkásnők felvétetnek. sS5 V Ai I SINGER JÓZSEF ES TARSA JJjW^ y UeLw20 XlW y divatáruházs Nagy^ianlssán, Kaaincsy-utca 1. ssám. ü Tdetfoast ÍM. wtr__goo drb. valódi rumburgi vászon női\' Ing kézi hímzéssel, ________ o..__, . batint . ;• színes napernyőben oriasi nagy máius 12-tól I 9 ig eladásra SS : : : ÍÍSÍ8 Választék. Minden kedden ^ TT.-T7~r;- 77 So • \'bdlsit-sM madeyra éi cslphevoíínnal • maradék Vásár. W kerül a következő sorozat; a^gtXX^CtjiHó nltiniak mi\\m JSL " 1 \' .........Ilii n.i .ir I Inni iii.Iii\'iiI - ■ .......... Ilii ■ III II Un. mill ....... i 1» 11 \' ■" ■""»- ■ \'■ I • •\'.II \' 1«H i II i «——aar i 111 , —JT-n i———. 4. oldal. ZALA 1012. «é\|M ti Egy \|ittr RUM x ■ "baiT a- K. 2 20 Kapható egltch és Qraef Dragata, IBaaar- és csemege- hsMÉwMsébsn. Nagytannsin, (VtasUi pstou.) Saját gyártmányú és thc American ihoft-Company Boston x valódi amerikai cipókét óriási, választékban tartunk raktáron. Mérték utlti készítünk mindenfajta cipőárut THMicttri ntltényl Sándor és Fia NAOYKANIZSAN, a FÓ-ÜTON s Váró ptoSS\|lba. btáljiilit itWjuM. Vsa szerencsém ■ n. é. közön-ség szWesSudomására adat, hogy 40 év óta yenaáUA borbély- és roosási ÜZLSTBMST Oéiaalai Takírékpihzfár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem át. Eifflgi öves pártfogást megkösiönve, kérem az uj helyiségemben Is eszet megtisztelni. Kévésem ismételve, maradok i-tetjés-tikteletie!-— ZAPLETAL SIMON, borbély- ás fodrász. Mlnd«nfél« lislmsrt It jutányos ártsa •aegadtstseS. sst* Szíchíiyi-tír l szín ibtt a volt Hérics Tóth-féle házban egy stu öt szobás uri lakás az ósszes mellékhelyiségekkei, szép parkszerű kerttel\' luutu Itn kitü. NE FOGADJON EL MA-A^SI! V UH -• .ím SÍI Varrvda megnyitás, Mm U0taém a a. í. hölgykö-zöntig ttlm tudomására adni, hogy Katinczy-utcu 10. at. áfUt egy mai termik megfelelt női divattermet nyttoQam. A fővárosban szerzett tapasztalataim is jó kkmtvpui k-\' lonyuekot nyújtana\' arra nézve, hogy a hölgyközönség legkényesebb ízlését Is kielégítsem. KM-natia házhoz megyek, úgyszintén " t vidéki* Is. Tanuló és Wf&eányök felvétetnek. Sinus pártfogást He QOLDSTÉÍN ARMINNÉ. Vizsgázott gépkezelót keresjjnk azonnali belépésre — Blzonyltványmásolalokkal felszerelt ajánlatokat kérflnk a fizetési Igény megjelöléséül. Csáktornyái Uói malom és Villám talap Részvénytársaság Csáktornya. 8004 \|\|s I» augusztus vagy novem-KlQlin bcf l íre u Erzsébet II téren 14. sz. alatt\' tgy IIIUUU 4 , i i aix i iintiáalshis összes mellékhelyiségekkel. asas / Az Erzsébet-téren levő W* Kaízer-féle híz eladó. Bővebbet a háztulajdonosnál. Dr. Gráiter Adolfnénái Zalaegerszeg. tai kiültetésre ajiBlok: GyOmOlcsfákat: ■(• 16fű 11 H ISrp* píl-> dányokbao tlsu, kért, cm-rtaamB, meggy, kalnio éa frasctbsraek, ullvm, rtagté ás dtóttt Fenyőfákat: kOzOnsáees • itsme* ttnyb-■kjt, Thnja,T«u« Ss pyraáls Btausokai, *nly*k vsM tflrpí Buxus tputméag) é Borostyánt. Uayuiatéa »l-ráf6 Okibokrok!. Spárgatövet I ávas lOOdánb a»o koronái — J éra 1QB Osiaa a Marassa. Fasornak utak SMtté legenyenyórlűl. 4—3 mélar magt 10 darab K 4\'BO, 100 dsisb ao karara. Virágpalántákat: Pta issslss. Ssl i a, Puatnts Vasfii. Bcgónla, Cstssa, l.obtlla, remotttaal SmrNí mindenféle saéssyac nyári rlráfysiáatákll. Rózsákat: ssomoru, Bugaa tAi sl. bokor éa futó-róuákl sgy-Ml éva Si<n>S>». ss talbas. tti PCTCRrWNN JÓZ5tr ."iaa Báthory-u. 22. kartészai n Nagykanizsa, Fö-ut 1. sz. virágüzlet ^ CSAK ORIAS 1BT FEDAK-CIPŐKRÉMET 30 FIUÉRÉRT. Ha „F 0 R H I N"-nal permetez, I-ször Kevesebb flrfí. » I Kevesebb ** a munka, •szór Kevesebb, amunkdbet! mtrt * „PORMIN" sssrsa mtajavltatt a sah-8086 BORDÓI KEVERÉK kasa állapotban I Nagyon irton tapad asiedret levélre ISI Bármily harmatnál persMtttbct vele, mert kitűnően ttpadl - Semmi Üledéke nincsI Szám-tafin ollsnfcrfi nyilatkozni I Gyárijuk ** ddi\| ér, Asehsnbrandt szabadalmit képaetl RéakAnstort és bordói port la. Kérjen Itígysn és bérmentve lalrást FORHIN-gyártól «auDrisT, vi„ v»st-Mt aa. €rtesiiés ! Van aaereneaém a nagyérdemű közönség becses tudomására futtatni, bogy a íelybüi gőzfiudó udvarában (Kiafaludy-ulca 4. u) a jelenkor Igényeinek msg-MeM és mindenképpen modemül bersndsaetl gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Több évi UjjfDIdi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapaaztala-tokát szersatem, melyek lehetővé teszik, bogy tisztelt megrendelőim Igényelnek Jet)** mértékben megfelelheaaek. flTfÜlati* niWt~Hitf!yknQ~ftiTSiiiiT\'. \'v1- iiii««nia>»i<n<ti«a«<i é* szere léséi, ■lnHnnmnl hMaíiyÉ H«HM MS. ás ttfkMfttta. Készítek és tavitok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, aiőlőpn seket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, slb. lakatos munkákat miol vaskapu, slrrács, tartányok, ■**:,t"11 ""\'"^t. i\'gy\'"1" m»rii^)avM«nii»i Szolid és jó munkámról Hbb főrangú Méltóságoktól elismerő ofeiraSokkal rendelkaMm. Minden munkámról kesességrt vállalok. A nagyérdemű kOzOnaég sziv* párrfogáiát kéri 850! liiztelsttsl Flachl Xmtrréxx gép-mOlatmloa éa MF" VMJíTTTZjÓX ERTESITES! Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy E«lrSa-tr tA az. a, a ré^l alsssssáalum-smssl nzrmbrn a mai kor igényelnek teljesen megfelelő modemül berendezett KdLTndS-QZLCTET nyitottam. Több évi tevékenységem alatt a szakmámban gazdag tapaastalslnkal szereztem, melyek lehetővé teszik azt, hogy az igét) tisztelt rendeKUm igényeli kielégítsem. — Raktáron tartok legszebb kivitelű, továbbá legújabb dWalu Blok-féle sbna cserép-kályhákat. Elvállalok régi cseiép-kálykák le- NyosaaSN a NssMtstajdoau* ,Us tttrtspifcéé éa Myoasés bontását\'és felrakását, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak meflett. Vidéki megrendeléseket Is elvállalok. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve. Mi** tiszteletid Horváth Gergely cserép kátytiáa. Waiian aulájába* Nagykaatsás ^ ZA L A J - \'■■ 1 1 1 - MIM U. \' \| aasr- POHTIKAI NAP XXXIX. évfolyam Ul. szita. Nagykanizsa, csütörtök, 1912. május 16. Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Kt. Megjelenik minden hétkóinapoa eatc 6 órakor. hnWiw>til\| át Iliké Ilii i)i \| NAGYKANIZSA .a. TELEFON-SZÁM 71. Ügyvéd urak figyelmébe ajánljuk, hogy az uj törvény értelmében szükséges nyomtatványok nálunk raktáron vannak és azok tetszésszerinti mennyiségben kaphatók. * Zala Nyomda Részv.-Társ. ERTESITES Van sserenesém a n. érd. közönség szives tudomására adni, hogy a Fő-uton levő cipész-üzletemet : a báj lebontása miatt : luiiezytci 18 n. ilí a Csiínovai szemben helyeztem át. Szíves pártfogásukat továbbra is kérve, maradok iefies tisztelettel j=== NOWlK VINCE m cipész Nagykanizaán. m mi Vizsgázott gépkezelőt keresünk azonnali belépésre. — Blzonyitványralsolaiokkal leiszerelt ajánlatokat kérünk a fizetési igény megjelölésével. Csáktornyai öfiz-malom és Vlllamtelep Részvénytársaság Csáktornya. 8604 Trachomaflgyi magyar kir. kormánybiztos. Jrachoma-tanfolyamok. _A trachoma kőrtanáből és gyógyításából az 1886. évi V. t-c. alapján községi, kör- és hatósági orvosok számára a belügyminiszter megbízásából tíz napig tartó trachoma-tahfolyamok fognak tartatni és pedig: 1912. év junius hó 17—26-ig bezárólag: Pahkon a m. kir. áttörni szemkórházban legfeljebb-5 érves-számára. Az indokolt jelentkezések a választott hely megjelölésével I. évi május hó 3l-ig a közigazgatási feletites hatóságok utján a m. kir. befögyminiszterhez intézendófc; aki a felvétel felett dönt.— A résztvevő orvosok összes költségeik fedezésére egyenként 200 korona segélydijban fognak részesülni. \' A Magyar Királyi Belügyminiszter ur megbízásából t Qrósz Emii dr. • * egyetemi tanár 8647 IrachomaQgyl ffl, kir. kormánybiztos. augusztus vagy novem-IQflfl ber l-ére az Erzsébet I téren 14. sz. alatt egy IIIIU V 4> esetleg 3 szobás lakás összes mellékhelyiségekkel m» ifttO legszebb szoba-mintáit vá-I;sztotta Össze REISZ BÉLA festő. Minden szobához teljesen díjtalanul adok egy síjét készítményt! plasztikus rozettát aK~ Eötvös tér as. Munkásnők felvétetnek. 8^3 szőnyeg, p!Ü> és szövet Kész Dlvánok s£ —ban kúfönbözó árakban kv -MmliMilcti ut TUKSA BÉLA KAUPtTOftMAt. liiykHízu, K,r4,y-Utca 4T- a pósta mellett n ii uitiihi ma: Ufiimi írnmm vidéken való WM munkálatokat. 1 oldai. ZALA 1012. májírt W 3736/912. Versenytárgyalási hirrietmény. Nagykanizsa rendezett tanácsú várofcstenácsa részéről ezennel közhírré tétetik, hagy a várost hivatalszolgák, erdöörOic és rendőrlegénység részére idU^ItToen beszerzendő egyenruháratl cikkek szállításának Sz ositása tárgyában 4860 korona 58 mér költségeidirány-ut mellett nyilvános írásbeli versenytárgyalás fog tartatni a megálla- pltott minták, költségvetés és széllltá* feltételek alapján._ A szállítási határidő a nyári ruhákra, a városi tanácsnak a nyertes ajánlattevővel a megbízatásra vonatkozó határozatnak kézbesítésétől számított 14 nap, más minden egyéb a költségvetésben felsorolt ruházatra és egyébb szállítmányokra nézve ugyanazon naptöl számítva hat hét Amennyiben nyertes ajánlattevő a szállítást a meghatározott jdöre nem teljesítené, tartozik a kereseti összeg lOVának megfelelő az ipari és kereskedelmi alap javára eső kötbért fizetni. Csak szabályszerűen kiállított és pecséttel ellátott, sértetlen bori tékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. Az ajánlatok boritékára rávezetendő: .A városi tanácsnak Nagykanizsa. Ajánlata a 3736 912. számú versenytárgyalási hirdetményben -kflrt egyenruházati cikkekre.* A zárt ifántátok legkésőbb a versenytárgyalás megkezdéséig lesznek a M. kir. B. Q. miniszter 83000/907. sz. szabályrendelete 18-ik §-ának megfelelő ajánlati, mintán a városi iktatóba beadandók, később beérkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Bánatpénz letétele szakmabeli iparos mestertől nem kivántaHk, azon ajánlatot tevő azonban, ki a szóban forgó ipari munkálat teljesítésére törvényes képesittéssel nem bir, tartozik 4860 kor. 58 fillér költségvetési munkadíjnak 5 százalékát, vagyis 243 kor. 05 fillért készpénzben vagy biztosíték képes érték pápirokban legkésőbb a versenytárgyalás napjának délelőtt 10 órájáig Nagykanizsa város pénztárába letenni s az erről szólló nyugtát az ajánlathoz csatolni. - A letett bánatpénz után a hatóság kamatot nem fizet, azonban á kézpénz megfelelő értékű biztosittékképes értékpapírokkal bármikor kicserélhető. -- - - — ■ -—;—-— Az értékpapírok kamat szelvényei, amennyiben azok lefoglalva nincsenek, esedékességük időpontjában kívánatra kiadatnak. A versenytárgyalás Nagykanizsán, a városháza tanácstermében & napjáa-é, e. IQ éfakor fog megtartatni, mely versenytárgyaláson az ajánlatot tévők, vagy azok képviselői amennyiben ebbeli minőségüket igazolják, személyesen jelen lehetnék. A versenytárgyalási hirdetés a szállítási feltételek költségvetés, valamint az ajánlati minta a hivatalos órák alatt a városi kiadó hivatalban megtekinthetők, ugyanezek másolatai ott 6 korona azaz hat korona másolási és a postadíj ellenében megszerezhetők. A szövet minták ugyanott tekinthetők meg. Ajánlattevők ajánlataikkal a Végleges döntésig kötelezettségben maradnak. r \' * Azon ajánlattevők, kik ajánlatuk beadásakor a versenytárgyalást hirdető hatósággal üzleti összeköttetésben még nem voltak előtte Ismeretlenek, tartoznak szállító képességüket és megbízhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamara bizonyítványával igazolni, melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. A városi tanács fenn tartja a jogot, hogy a béíTkézélf ajánlatok közül, az ajánlott árakrI~tfKTfltet nélkül, szabadon választhasson. A városi tanács. Vócsey Zsigmond polgármester. pAitoljijk a novai trur i ANIMO PEZSGŐ i Itjjítki Unni ttii. "*\' ["^"likaa. VötdíjlldllMI M Mf gvtUfatbwrktptiatá Kérjünk a mindenütt ANIMO- PEZSGŐT I Hll«»t M. OttHWffa Hunnak fájialBai? Használjon Fallar-t«la ciaafluldot éa Pallar-téla Blaaplluiakat m«-lyak •■yaduil kaaxltoja Fallar V. •lant udvari gyogyaa«r«aa, »«u-»lca, Cantrala 111 aa. (Zacráam.) I A Feltcr-fétc Biatluid ujái tapaa találunk síérfnt r jdilonn\'«iTlapilö, gy< gyttó, gyengeséget megtztinletS luUi.al tur, gyorsanés btzloean gy. gyjt csúxl, kösxvén, I, tdeggyen■ feléget, oldauruirliL isagxaláat, InflunniA KÍ-. Nf- át detékiájáat, xaábát, bénulást, migrUnl, sok Hl nc\| nem pEdittel t batei-v>glol memaabaditja as aaibart A retler-téle flunnldul, rekedt«ég, nátha, mell- es loroklájás és légvonal, vagy haléitól ft.\'díi bajok. elten i» páratlan gyógystkerrel bannáljik, Valódi caak ugy, na minden üveg a .JFellcr" nevel visdl. Ttzankét kis vagy bal dupli vagy kél mtláfti Hvrr M IITovábbá liiili,niit,Éii úliaJi\|uk > »\|, Sagy u emberek ezrei gyomorbalok, gfircs, et-váfntalanaág, veseegéi,hányaai inger, rumliét, lalbOMeéa, pofladtsáir, dugulás, aranyere bántalmak és kulflnböió emés>-léai\'xa varnk ellen áitOnó éa Uiloa sikerrel hasinllják a Feller-léle hasha\|tó Rebarbara-Uiapilulákat 6árapzbérrpen1ve4 Jtorona. Óvakodjunk aiónEaii tttantatoktól és et-menűnkmlnd-n rendelést gondosan Ftllsr V. ]iii iHiruirámk. UMci. A HIRDETŐKET kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 óráig küldjék be. Teonisbely, l teljesen készen bérbe adatik. — Bővebbet Rapoch Pál urnái helyben. uj, Amargon 4 m. széles 5 m. hosz-szu, gyári áron alul eladó\' Cim a ki-8643 Szönyeo adóhivatalban Vilifi krlni szövetek aa HU. ávf tavasat ás afirt tdáaj i Mmy aaaávéay latMq It* UT ab fcaaaaa I Matvfcj tf kai Mha iMMMMi I lasMaf i\| w ÍM, Mák a ailtsll I ■aafclaj H aa. ^ilagam),-caak t nreMny * tar MM 3 «M aJnt^^ffSMkXto MH áa* ti l«Mri ■«** SíegeMmhof Brtirwi. i Cffist/^hj; Sr afc «>í»»3ia. MaMaa ^ \'\' Ha jó bort akar olcsón Ant arja mnMn- karajl ntely % 71 jjll wanyhegyí IIIIII, kint vOrÜe It llll. fehér ritltay íj) ijlí kívánatra házhtu küldöm. —Cjai 00 llll.) Magyar-u. 74. Telefon 218. ti SAPKÁN JÓZSEF fQtzerkeretkedft. 8572 f MAYER KLOTILD & Vlllauyerőrc llll ti/ 3 berendezett mm s fényvasaló Intézete. f (Hí 15. bvelle telep Kazlecy-a. a. § * w f 1 f f f $ 1 f V SI/\\l/\\l/\\á/\\l/\\á/Sé/ \\J/\\lAlAÍ^VlA^ Pécsi Antal ■ kocsigyártó Régi üúii Kazíncy atca 21. Elvál al kocsi fényezését, béleléséi ée minden e szakmába vágó javításokat. — Használt ko-Alkat becserélek A Linimenl. Capski comp., l HorQOBy-Paifl-Expeller •er iMéaak ktayatt Umur, már** A Wm lylakk k illm(IÍM«t jtnayatl npihawa. mtaykfhÉilajik ■tat Vásáritaka á i\'liask hqtat a SMfya Jtsrfaay"vé4«(mt« a tott dakaaka vaa aaÍMjitiJ ulitott ■Sa bi tvankkaa l—SS, K 1.40 h Iá- ia áonálváa ■!■<«■ ryinnur-IMa ka^katt. - HlllMl TMtIM Mt S snr Mnarth a Jkur matar, akakatkataM S M I >»lto, aamffa IMiiiiWiimTíTiTmil i Ha „FORHIN"-nal permetez, I-ször Kevesebb a gond, sior Hevesebb a inunha, szór Kevesebb, a munkabei\' eiart a „raaHIM" a aak-IMrta magjavttott 8086 BORDÓI KEVERÉK kéaá állapotban 1 Nan\'on erdsen tapad a nedperlcVélro lat Bármily kar-malUl perMteilwt twle, mertkltünóM tanáai -- Semnii Üledéke nlnckl Srim-lajan ítisHitínl oytiatkoutl Uyárifak ai eddig Ur, Aimaakfané anba-dalntat k<ip«\'ett ne>kahpa>t aa bordót port la. Rér,cn lapia éa bérmentve Icirást s FORHIN-gyártól auot>asTr vl, Vá«at>ttt aa. Ü»LP»" Megjelenik minden kétk&nnpw este 4 órakor. NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. IT m^má^mimd. A MlOll\'l \' 111 J.1F \' " \' ------Vj Ii i Hllwll1 ti .lM.il MII Hl P ital vau M • HvtftmbL ZALA » • • * «• - OLITIKAI NAPILAP- Bá»1UTtM áau --■-* II twrdv* ( \' MMMMMIi Ifttm l Vk K fiey MM Mi ® Mniiiélm ÍM . áJS . I\|ta W» 14- ItMi MM 14 I«JM Mte ám t ftilir* MLt«4nfc, Ul.lMMM M M^iM MdbafeM amMMt M KtpmMt M é<l XXXIX. évfolyam fit. szám. Nagykanizsát csütörtök, 1912. május 16. Zala JjUrlapkiadó és NyoUa Ut. A nagykanizsai felsőbb leányiskola kérdéséhez trti: Wallgurszky Antal Igazgató. Nagykanizsa, mé\|aa IV A „"Zala" május 9-ikt számiban megjelent cikkemnek — amint jeleztem — nem volt más célja, csak felhívni az intézd körök figyelmét és a dolgot más oldalról is megvilágítani, mielőtt a képviselőtestület határozatát meghozza Nem volt szándékom taglalni részletesen: mit lehet és mit nem lehet tenni- e té-ten ? Ei aa egyik-, -vagy másik1 ál l&spont elfogadása után úgyis magától jön. Azonban a tek. Szerkesztőség szives engedelmével kénytelen vagyok a becses lapja máj. 14-iki számában dr. Fenyves Ferenc igazgató ur tollából megjelent cikk egyes részleteire reflektálni. Legelőször is ki kell jelentenem, miszerint tudomásomra jutott, hogy a m. t. _£ikkiró ur nagykanizsai születésű, ami most mir megadja szánomra a feleletet: miért érdeklődnek Soroksáron Nagykanizsa kulturális viszonyai iránt? Igen szép 1 Részemről csak dicsérendő ambíciói ha valaki szülővárosának érdekelt szivén viselve, azért szépet éa jót tenni Iparkodik. KOIönö-seri szép ez akkor, ha még az Illető az anyagi áldozatoktól sem riad vissza. Erre pedig — szerény nézetem szerint — 2—4 ezer ko- nHthflt\| aki ilt ini^áfl (alsóbb leány* iskolát akar felállítani, ha — amint m. t Cikkíró jelzi — a tandíj nem lesz oly nagy, hogy á szülök meg ne hozhatnák — még a szegény-sorsnak is — leányaik érdekében eit az áldozatot; sőt, ha még a szegénysorsu növendékek részére tandíjkedvezményt is biztosit Hogy a polg. leányiskola miért van, ugy gondolom m. t Cikkíró ur feltételezi rólam, hogy tudiun. Tehát efelett napirendre térhetünk. Teljesen WretettennílTTiTtji m. t. Cikkíró ur ast, hogy a polgári leányiskola felsőbb leányiskolává lenne átalakítható ? Én nem ! Sőt tudok reá esetet, hdgy nem is polgári-, de felsóleányiskola alakíttatott át azzá s mi több, még a tantestületet is átvette az állam, pedig mindegyik tagja polgári iskolára volt képesítve. Ez azonban még nem azt Jelenti, hogy minden polgári leányiskola felsőbb leányiskolává alakittássék át, de, hogy nagyobb városokban célszerű volna, azt mi sem bizonyltja fényesebben, mint az, hogy ott vannak olyan, a polgári leányiskolából ki került, flf magasahh intérrtbe menni nem akaró-leányok, akik kénytelenek otthon maradni, mert nincs tanintézet, ahoí tanulmányaikat tovább folytathatnák addig, míg a nagy leányok sorába kerülnek. Azok pedig, akik tovább akarnak tanulni, mondjuk valamely diploma meg- lüla IV osztáftából odajuthatnak, ahová a polgári leányiskola ugyanezen osztályában nyert ismeret anyaggal. — Sőt még a polgári iskola tanitónőképzőkbői kikerült tanítónők is szerepelhetnének Ntt, mint .a nélkülözhetetlen népnevelés mis-siójának együtthatói," mert a rendelet csak a felsőbb osztályokban tanítóktól követeli meg a középiskolai képesítést. Cikkem végén megjegyeztem, hogy nem a hazabeszélés vezérel, hanem az ügy iránti érdeklődés. Sj itne, m. t Cikkíró ur mégis a lejemre olvassa a-«tfnteterl rendeletet, mely szerint én ugy sem lehetnék annak a (elsőbb leányiskolának az igazgatója. És ha mégis ~ ÍZ találnék lenni, ugyan mit szólna hozzá? Hát megnyug-tatom, hogy a .kecsegtető színben bemutatott\' szép perspektíva" nem volt csalétkem. S hogy mennyire az ügy érdekét szolgálom, az is bizonyltja, hogy ennek tudatában is — mintegy magam .alatt vágva a iaágat — beleszóltam a dologba. Ami iskolánk népességére vonatkozó szavait illeti, megjegyaentj hogy m. irCIkkiró nr nem nyiig-tatott meg, mert növendékeink létszámának .egységes lefogyasztá-sát" nincs okunk óhajtani. A. cikk befejező észében ezt olvastam: a létesítendő iskolaban kizárólag nők — túlnyomó részt középiskolai képesitésüek — fognák ttgltáríf, Kz elBzft fllrhtwi pedig ezt: A tanítás ott közép- és polgárit iskola tanárok és tanárnők teljesítenék, köztük többen a hely-bem tanári karból valók. Az előbbi kizárja tt másodikat részben. Aa előbbit • azt hiszem — azért tartotta m. t Cikkíró ur utóbb hangsúlyozni szükségesnek, nehogy a helybeli polg. leány iakola tanítónői reményt táplálhassanak arra, liögy valaha abban a leendő felsőbb leányiskolában taníthatni fognak. Pedig hátj azt a felsőbb leányiskolát kezdettől lógva egyetemi képzettségű tanárok és tanárnők látták cl? Ugy-e nem? Nem a polgári Iskolai képzettaégü tanítónők buzgólkodása révén jutott arra i nívóra, amelyen most áll? Ezt is kötelességemnek tartottam megjegyezni, amWel belejezettnek la nyilváníthatjuk az ügy feletti hírlapi cikkezést, reábízván a döntést az illetékes tényezőkre. ii tabui viiim ím Átalakítás vagy ujvágóhJd-épitét ? -A ItgnaptWHI ankét.— 1 y - Saját l udim tónktól. — Nehéz vajúdása közügye NsgykaalnB városának a közvágóhíd modernizálásának kérdése. Régi dolog, hogy a kanizsai vágóhíd, melyet éppen nem valami darégen építettek, egyáltalán nem felel mag a mii kor szOlle igényeknek. E hiányok tnlonlul ismeretesek, szókkal lapunk É nagyon\' sokszor foglalkozott. A városi "^j\'-^-\'gnsk ttslr tt. nagy gendat ad - REGENY. A KÉT DZSIN- Irta: IsaMZstlMaS. 28 Kensssey fanyar kedvvel logadü a kitüntetést. Két sornyi levél Eliztöl százszor boldogabbé tette volna. De a aagytaraliak belekábultak ebbe a kitüntetésbe Kenes-sey egyszerre nagy ember lett és a kaszinó egyhangúlag elhatározta, bogy társasva-csora keretében fogja megünnepelni a korszakos eseményt. Hiába védekezett Kenessey, hiába jelentette ki, bogy jelen viszonyai között nem akarja magát ünnepeltetni, nem kaanák semmit sem. A társasvicsorát •eltartották. A fullasztó levegöjQ nagy tsremben ismét ott OM Kenessey és kel-MeaOI hallgatta a főszolgabíró szónoklatát, melyben arról beszélt, bogy az igazi érdem mindig megkapja Igazi jutalmát. A társasvsetors után kövdkezó napon Kenessey látogatót kapott. Ax anyósa jött meg Szenlbékállról. öl óra hosszat utazott boc«ln és a régimódi cséta kint állt a doktor háza elólt. A le-Mnteles asszony — ahogy otthon nevez-lék — kimérten ás ridegen viselkedett. Prémmel béleli fekete bársonykabáljál le •aa t«ii« és lején tartotta fsketafttyolos kalapját. — Azért jöttem, bogy beszéljek önnel a leányom dolgáról. — Siolgálatára állok. — Előre Is kijelentem, bogy EUának semmi_ szándéka sincsen önbOz visazaiémi. — Nem volt semmi ok arra, bogy elmen\|en innen— mondá szárazan Kenessey. — Ezt On mondja — mondá a tekintetes asszony s bár meg akarta őrizni higgadtságát, piros foltok Hitek ki arcára. — ismétlem, hogy nem volt oka. A pletyka hajtotta el innen. — Sohase mentegesse magát I Az egész vármegye tudja, bogy egy pcs i leánnyal van viszonya. Azt ia tudom már, hogy kitartja. Boltot vett neki a Rákóci-uton és ott él egész perrpultyáva\'. — Ez hazugság — fsksdt ki Kenessey. A tekintetes asszony felállott. — engem inegha>udtoí — mondá emelt hangon. — Tehát annyira vagyunk. Szentbékálll Tanossy Erzsébet hazudik? És ezt On mondja I ön, akinek vakon odaadUm leányomat tiz év előtt I Hál, nagyságos tanácsos ur, én csak annyit mondok, vigyázzon a szavaira, mert még van férfi a Tsnossy-csaiádban. Kenessey kedvetien mozdulatot leli. — Ugyan kérem, hagyjon fel evvel a hanggal I Nagyon jól ludja. hogy nem akarom Ont megbántani, legyen szíves inkább magmondsni, hogy minek köszönhetem a siarancsél, hogy meglátogatni kegyeskedett. — lift \|ól van, — mondá a tekintetes ««o\|iy — végezzünk röviden Hajlandó On Szentbékállra kijönni és a leányomat megkövetni 7 Igen vagy nem ? — Nem megyek ulána — mondá határozott hangon Kenessey. — Bármikor jön, szívesen látom, de a történtek után könyörögni nem fogok soha. — Ez utolsó azava I ? — kiállt felcsattanó hangon Tanossyné. Kenessey feleletképen meghajolt. — No hát akkor, a ... — a tekintetes asssooy valami nagyot akart mondani, de mégkem mondta ki. — Ebben a házban nekem nincs tObb keresni valóm; a lobbit elvégezzük máskép I Oyors léptekkel az ajtó felé indult. Kenessey ki akarta kisérni, de anyósa ugy becsapta előtte az ajtót, hogy az egész ház rengett bele. — Ez hát a végleges szakítás — gon-dojá Kenessey. Leült az asztal mellé és sokáig maradt ott gondolataiba merülve. Erezte, hogy abban a nőben, aUt fiz éves házasság kOtÖtt hozzá, minden egyéb érzésnél erősebb s gőg és kevélység. Többet adoll jó hitére, mint férje szerelmére. Es lassanként rájött, hogy a felesége őt sohasem szerette igszán. Hiszen ha szerette volna, nem t)ilt volns vakon a faltiii pletykának. És ht igaz is lett volna a dolog, ha igazán szerette volna, megbocsátott volna neki. Mégis ugy vélte, bogy ilultágosin rldrpnn viselkedett nejével\' (iemben. Ha uána nem magy is, Imi fog nrkl Egy-két meleg sort, talán a multak emlékéért megbékül vele. Délután Zubory ügyvéddel Inlál-kozoli. mondá az ügyvéd — ma beadta ön ellen a — \'Doktor ur, -neje, őnagysága, válópört. Igy hát Kenessey nem irta meg azt a levelet soha. Még a tárgyalás előtt rendbehozta felesége vagyoni dolgait Nagyobb összeget tett letétbe nevére és elküldte Szentbékállra bútorait. A zongorái ia, amely ulán évekig sovárgott és amelyen nem játszott férje házában soha. Most már komolyabban arra gondolt, hogy elmegy Nagytsrslból. Nem kötötte ide semmi sem és a falut meggytBOtte szive melyéből. Azok a hosszú esték, melyeket rideg üres lakásában HMtOtt, még komorabbá tették lelki állapotát Naphosszat is szótlanul járt kelt, kerülve az embereket. Utálta ezt a lulánkos nyelvű pletykázó népséget és minél előbb szabadulni akart lóink. Ez időUjt irt neki a nyugalmazott államtitkár. Mostanában jOtt basa a Revta-rárólés megkérte Kenesseyt, hogy követeléseire március végéig várjon. Gratulált a királyi tanácsosi címhez és bivta M Budapestre. Kenessey még aznap elutazott Valami halvány remény Ösztönözte, hogy talán El Ízzel találkozniuk. A kegyelmes ur baráti jóindulattal fogadta. Pompás színben volt: a Riviéra levegője egészen megfiatalította. Mikor Kenesseyt meglátta, meg lepattan néaett végig a doktoron. Kenessey ot évet öre-geotll az alait a rövid idő alatt; izőke hajában nOstsstnO szálak eaB-lámloltak (fotyt bfiv.) 1 oldat. ZALA 1917. május 16 3736/912. Versenytárgyalási hirdetmény. Nagykanizsa rendezett tánácsu város tanácsiNészéről ezennel közhírré tétetik, hogy-a városi hivatalszolgák, erdőőrök és rendőrlegénység részére 1912 évben beszerzendő egyenruházati cikkek szállításának biz ositása tárgyiban 4860 korona fillér költségelőirányzat mellett nyilvános Írásbeli- versenytárgyalás fog tartatni a megállapított minták, költségvetés és szállítási fcttétrlfk alapján. «- A szállítási határidő a nyári ruhákra, a városi tanácsnak a nyertes\' ajánlattevővel a megbízatásra vonatkozó határozatnak kézbesítésétől •számított 14 nap, más minden egyéb a költségvetésben (elsorolt ruházatra és egyébb szállítmányokra nézve ugyanazon naptól számítva hat hét. Amennyiben nyertes ajánlattevő a szállítást a meghatározott időre nem teljesítené, tartozik a kereseti összeg lOVának megfelelő az ipari és kereskedelmi alap javára esfflfötbért fizetni. Csak szabályszerűen kiállított és pecséttel ellátott, sértetlen bori tékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. Az ajánlatok borítékán rávezetendő: . A városi tanácsnak Nagykanizsa. Ajánlata a 3736912. számú versenytárgyalási hirdetményben kürt egyenruházati cikkekre." A zárt ajánlalolT legkésőbb a versenytárgyalás megkezdéseig lesznek a M, kir. B. u. miniszter 83000/907. sz. szabályrendelete 18-ik §-tnak megfelelő ajánlati, mintán a városi iktatóba beadandók, később beérkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Bánatpénz letétele szakmabeli iparos mestertől nem-kívántatik, azon ajánlatot tevő azonban, ki a szóban forgó ipari munkálat lelje- * ; sitésére törvényes képesittéssel nem bir, tartozik 4860 kor. 58 fillér költségvetési munkadíjnak S százalékát, vagyis 243 kor. 05 fillért készpénzben vagy biztositék képes érték papírokban legkésőbb a versenytárgyalás napjának délelőtt 10 Órájáig Nagykanizsa város pénztárába letenni s az erről szólló nyugtát-az-ajánlathoz csatolni. rJürroijuK a mioyii ipact i ANIMO PEZSGŐ fa i lejjebt llrml Ml. MiMÍrfl\|ohkkáv«)iaibai, y—difUb— éa Kérjünk a mindenütt ANIMO- PEZSGŐT I t !■!I\|tli t4. C«áH»Wft» ~ A tefeWbánatpénzrnBHrá lialúga kámatonrem trzet, azonban a kézpénz megfelelő értékű biztosittékképes értékpapírokkal bármikor kicserélhető. \\ Az értékpapirok kamat szelvényei, amennyiben azok lefoglalva nincsenek, esedékességük időpontjábaii kívánatra kiadatnak. A versenytárgyalás Nagykanizsán, a városháza tan^«»rm^Kpn napján d. e, 10 órai fog megtartatni, mely versenytárgyaláson az ajánlatot tévők, vagy azok képviselői amennyiben ebbeli minőségüket igazolják, személyesen jelen lehetnek. A versenytárgyalási hirdetés a szállítási feltételek költségvetés, valamint az ajánlati minta a hivatalom órák alatt a városi kiadó hivatalban megtekinthetők, ugyanezek másolatai ott 6 korona azaz hat korona másolási és a postadíj ellenében megszerezhetők. A szövet minták ugyanott tekinthetők meg. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. Azon ajánlattevők, kik ajánlatuk beadásakor a versenytárgyalást hirdető hatósággal üzleti összeköttetésben még nem voltok -előtte ismeretlenek, tartoznak szállító képességüket és megbízhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamara bizonyítványával igazolni, melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. A városi tanács fenn tartja a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, az ajánlott árakra tekintet nélkül, szabadon választhasson. A városi tanács. Vócsey Zsigmond polgármester. H»imál\|w Fallar-léla llulhiMtl éa Faltar-tála Elaaptlulakat. ma-lyak agyadOU kéazltöja Pallar Vv Janó udvart lyögyturétl, Stu •Ica, Cantrmla I2S aa, (Zágrábm.) 1 AFeller féle Etsafluid uját tapaa-látatunk szerint I jdatominlllapltd, gy"gyit6> gyengeséget megszűntető halis>al bír, gyorsanés biztosan gy* gyilcaúzt, kOszvén,t.idfggyrn. geséget, oldaSzuráat, saagKatáat, influenzát, lej-, tóé- és derékfájást, zsábát, bénulást, azemtájáat, mlentot, tok Itt meg nem emti-,iett betegségtől megszabadítja at enrtwrl A Feller-léle CMIaldul, rekedtség, nttba, mell- éa torokfájás H légvonat, vagy huléstöl eredi balok ellen Ja páratlan gyögyslkerret használják. Valódi caak ugy, ha mtpden tlveg a „Feltei* nevel viaell. Tinókét kla vagy hat dupla «gy két speciális Bve,; bérmentve 61 korona spéci IBter rudoniáOi-a óhajtjuk h zn\|, bogy ET tirei gyomorbajos-, görts, eV HT531 ■ax emberek vágytatan^ág, veseégé«, hányás! inger, r az ágiiét. teltm«y«r puff-dt^., aranyerea bántalmak éa különböző emési-téai zavarok ellen kitdnő éa biztos aikeirel ^ használják a Feller-féte hashajtó Rebarbara-ElsapUulákar 6 doboz bémtcw< korona. Óvakodjunk azonban utánzatoktól és ci-mezzQnk mlndsn rendetéat gondosan ftUff ». ]m HüTtmtonü, Mlta. C—trlt 125 tt. (Záifábantyt^r Vatódi krlui szivetek aa tau. At tavaid éa árért \'áiaia Boy Mtháif I immaj 11« MM as. halaaa I atálvény tó kw Mlw fMImbil a MáLaMstaaaM smímbbAi- H^ I aaalián, II kt l MMf 17 la inMarita Ms Ma! Nta Siegel-lmhof Briintt," a aaaai OBlSZíJ^ít miiem Mad mm hm MMMnt la^aiá.ái^. iMM nini* JtSu a»m« nT^m m A HIRDETŐKET kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 óráig küldjék be. jsr jsr ToDDishely, \\ teljesen készen bérbe adatik. — Bővebbet Rapoch Pál urnái helyben. Szlnyeo adóhivatalban uj, Amargon 4 m. széles 5 m. hosz-szu, gyári áron alul eladó Cim a ki-8643 Hajó bort akar olcsón inm, iriirtqyi- hifiit nlely U,crcn* 71 fíll aranyhegyi , III Ifi, kint vörös II llll. fehér rizling II) Hll kívánatra házhoz küldöm. — Chn UU llll., Magyar-u. 74. telefon 218. sz. SÁFRÁN JÓZSEF lüszerkertskedö. 8572 Mi^WW^Ai^S^Ü^W^ MAYER KLOTILD berendezett f W tttVlIlanytrfir #M f 1 f w i $ fin ti w DQZmQSODBja t s fényvasaló intézete. fitfjlí-lilqltalKHl. f Y f T- I $ $ f w w Pécsi Antal kocsigyártó RNI sirfcíz. KuIict ilu JO. Elvál al kocsi fényezését, bélelését és minden e szakmába vágó javításokat. Használt kocsikat becserélek A Liiiment. Capsici comp^ iHorjOBy-Pain-Expeiler v iWfaak UaaajvM káiiaMr, mtij aát Jáváhlyjakklillidlllaiij kfcwayaH MwleiÉl\| MtaAI ii bhMNMIBIIí . WeTikairtiHa. an«ay haeÉdMayak ■MS savMUtak I dini lagHak % wMi ■atya.Wataay i Hjigig, il k a atahtw rtglauihad (UáMt áateaba raa oaoma-■Ea áa emakkaa K-JS, K 1.40 ia la- ia iajaiilvfci ajxU> gjriow-Mrtaa karkati. - Hnltár Tárok lázárt i Bődin r pKrurtn a jinn mnttiir, <nwem<mTirimTiTi Ha „P O R HI N"-nal permetez, I-ször jj\|:. Kevesebb Kevesebb ** arnülKa, •tior Kevesebb, a munkabeli mert a „FOBMIN" a aa. •aorta maajavltott UK bordói keverék kéaa. állapotbiin I Nagyon erflavn tapad a nwlvea levélre íat Bármily har-matnál permetezhet vele, mert kitűnően tapadt - Semmi illedéke nincs) Szjtiü-talan almmeris nydafkaaatl UyAtlJuk aa addig dr, Aecüianbranitt atabá-dálnul képezett RdxhAiipatt da bordűl port la, Kér,en Ingyen áa bérmatnva Itlráat a FORHIN-gyártól ■uot>aaT, vt.i víeai.ut m. Iiiiih i " \'\| H H^lWiUl NAGYKANIZSA YELIFON-3ZAM 7S. » íSSE-rS?: i n.« u i > Megjelenik minden hétköznapon este é ómkor. ZALA bAtturrftn Ama ■ illtin NaM MsMs ttWv* > aMHMMi IpMn I» I Iff Mm IJtS I»% » j Wm . Clia tm 14 I jw> Itm J ÍW »wfan ára f Ml. ^-POLITIKAI NAFILAP. SkSsg* XXXIX évfolyam Itt. szám. Nagykanizsa, csütörtök, 1912. itfájüs 16. ZMá Htffipkiadó és Nyomd" IH. A nagykanizsai felsőbb leányiskola kérdéséhez Itta: Walgaratky Antal igazgatö, "Nagykanizsa,, májús 15. A „Zala" május 9-iki számában megjelent cikkemnek amint jeleztem «— nem volt más célja, csak tetblvni as intézd körök figyelmét és a dolgot más oldalról is megvilágítani, mielőtt a képviselőtestület határozatát meghozza Nem volt szándékom taglalni réiziétesen: mit lehet és mit nem lehet tenni e té-~ren4~Ez aa egyik, vagy méstfc áh láspont elfogadása után .agyit .magától jön. Azonban a tek. Szer-kesztóségsztves engedelmével kényleien vagyok a becses lapja máj. 14-iki számában df. Penyves Ferenc igazgató ür tollából megjelent cikk egyes részleteire reflektálni. Legelőazör is kt keit jelentenem; miszerint tudomásomra jutott, hogy a m. t, Cikkíró ur nagykanizsai udletésü, ami most már megadja számomra a leleletet: miért érdeklődnek Soroksáron Nagykanizsa kulturális viszonyai Iránt? Igen szépl Részemről csak dicsérendő ambíció, ha valaki szülővárosának érdekeit szivén viselve, azért szépet és jót tenni iparkodik. Különösen szép ez akkor, ha még az illető az anyagi áldozatoktól sem riad vissza. Erre pedig — szerény nézeten szerint — 2—4 ezer korona stibyenció mellett bizton szá-„ milhat, aki itt magán felsőbb leány- iskolát akar felállítani, ha — amint m. L Clkkiró jelzi — a tandij nem lesz oly nagy, hogy a szülők meg he hozhatnák — még a szegénysornak is — leányaik érdekében ezt az áldozatot; sőt, ha még a szegénysorsu növendékek részére tandíjkedvezményt is biztosit. Hogy a polg. leányiskola miért van, ugy goqdolom m. t. Clkkiró ur feltételezi rólam, hogy tudom. Tehát efelett napirendre térhetünk. Teljesen lehetetlennek tartja m. t Cikkíró ur azt, hogy a. polgári leányiskola felsőbb leányiskolává lenne átalakítható? Én nemi Sőt tudok reá esetet, hogy nem is polgári-, de felsöleánylskola alakíttatott át azzá s mi több, még a tantestületet is átvette az állam, pedig mindegyik tagja polgári iskolára volt képesitve. Ez azonban még nem azt jelenti, hogy minden polgári leányiskola felsőbb leányiskolává alakittassék át, de, hogy nagyobb városokban célszerű volna, azt mi sem bizonyltja fényésebben, mint az, hogy ott vannak olyan, a polgári leányiskolából ki került, dg magaaafeb intéc% menni nem akaró, iránynk, akik kénytelenek otthon maradni, mert nincs tanintézet, ahol tanulmányaikat tovább folytathatnák addig, mig a nagy leányok sorába kerülnek. Azok pedig, akik tovább akarnak tanulni, mondjuk valamely diploma mpg. szerzéséig, a felsőbb iV. osztályából Odajuthatnak, ahová a polgári > leányiskotr ugyanezért osztályában nyeri ismeret- anyag\' gal. — Sőt még a polgári iskola tanitónöképzőkbőí kikerült tanítónők is szerepelhetnének itt, mint ,a nélkülözhetetlen népnevelés missiójának együtthatói," mert a rendelet csak a felsőbb osztályokban tanítóktól követeli meg a középiskolai képesítést Ctkkcm végén megjegyeztem, hogy nem a hazabeszélés vezérel, hanem az ügy iránti érdeklődés. S ima, m. t. Cikkíró ur mégis a fejemre olvassa a mlnisztari ran-deletet, mely szerint én ugy sem lehetnék annak a felsőbb leán/ iskolának az igazgatója. És ha mégis az találnék lenni, ugyan mit szóina hozzá?. Hát megnyugtatom, hogy a „kecsegtető színben bemutatott szép perspektíva" nem volt csalétkem. S hogy mennyire az ügy érdekét szolgálom. aa is bizonyítja, hogy ennek tudatában is — mintegy magam alatt vágva a faágat beleszóltam a dologba. Ami iskolánk népességére vonatkozó szavait illeti. mffi^vTWm hogy m. tCikkiróur nem nyugtatott, meg, mart növendékeink lét-szániának .egységes iefogyaszlá-sát" nincs okunk óhajtani. A cikk befejező részében ézt olvastam: a létesítendő iskolában kizárólag nők — túlnyomó részt — fog- pedig ezt: A tanítás ott közép- la polgárit iskola tanárok és tanárnők teljesítenék, köztük többen a helyben! tanári karból valók. Az előbbi kizárja a rgfásodikat részben. Ai előbbit — azt hiszem — azért tartotta m. u Cikkíró ur utóbb hangsúlyozni szükségesnek, nehogy a helybeli polg. leányiskola tanítónői reményt táplálhassanak arra, hogy valaha abban a leendő felsőbb leányiskolában taníthatni fognak. Pedig hát, aat a felsőbb leányiskolát kezdettől fogva egyetemi képzettségű tanárok „éa tanárnők látták el? Ugy-e nem? Nem a polgári. Iskolai képzettségű tanítónők buzgólkodása révén jutott arra a nívóra, amelyen moat áll? Ezt is kötelességemnek tartottam megjegyezni, amivel befejezettnek is nyilváníthatjuk az ügy feletti hírlapi cikkezést, reábízván a döntést az illetékes tényezőkre. II üiUsil IMIM Kft Átalakítás vagy uj vágóhld-épltét t a t.r.p.iAHi -_ TT----- Sajit tMttaMóakWL - Nahát vajudám köztigye Nagykaaiaaa városának a közvágóhíd modernizálásának kérdése Régi dolog, hogy a kanizsai vágók id, melyei éppen nem valami Őtrégen építettek, rgyáhalán nem felel mag a mii kor tiBlte igényeknek. E hiányok tulonlul ismeretesek, ttokkal lapunk * nagyon sokszor foglalkozott. A városi ■nak.^ ianilaiii Az elŐltö elkkbén eWjlfóiágnak évek óta nagy gondot ad REGENY. A KÉT DZSIN- kis: tsÉWTmsiinl. 28 Kenaatay fanyar kedvvel fogadta a kitüntetést. Kát sornyi levél EfixtOl százszor boldogabbá tette volna. De a nagyiaraluk brtekábaHak ebbe a kitüntetésbe Kenes-tcy egyszerre nagy ember lett éa a kaszinó egyhangúlag elhatározta, bogy tánatva-ctera keretében fogja megünnepelni a kortzakot eseményt. Hiába védekezett Kenessey, hiába jelentette ki, bogy jelen viszonyai között nem akarja magát Bnnepdtetni, nem kaszná* semmit sem. A társasvsesorát ■tgtartották. A fnflaaztó levegőjű nagy bemben ismét ott Olt Kenessey ét kd-■hafll hallgatta a fószolgabiró szónok wát, melyben anól beszélt, bogy az ftzj^érdem mindig megkapja igazi ju- A tártasvaciora után következő napon Kéntttey látogatót kapott. Aa anyóaa jött meg Szentbékállról. öl hosszal utazott kocsin ét a régimódi «ta kint állt a doktor háza elölt. A le kintetaa ttazony — ahogy otthon nevéz-!■ — kimérten éa ridegen viselkedett. Prémmel bélelt fekete bársonykabálját la •wwta éa lején UitotU Iskddátyolos önnel — Azért jöttem, bogy beszéljek a leányom dolgáról. — Srolgálatára állok. — Előre\'it kijelentem, hogy Ellának temmi szándéka tincsen önhöz vittzalétni. — Nem volt temmi ok arra, bogy elmenjen innen — mondá szárazan Ke netaey. — Ezt ön mondja — mondá a tekintetes asszony t bár meg akarta őrizni higgadtaágát, piros foltok ültek ki arcára. — Ismétlem, hogy nem volt oka. A pletyka hajtotta el iitnen. — Sohase mentegette magát I Az egész vármegye tudjt, bogy egy peri leánnyal van viazonya. Azt ia tudom már, hogy kitartja. Boltot vett neki a Rákód-uton ét ott él egéaz pereputtyávai. — Ez hazugtág — fakadt ki Kenessey A tekintetet tttzony felállott. — engem meghazudtol — mondá emelt hangon. — Tehát annyira vagyunk. Szenlbákálti Tanoaay trzsébet hazudik ? Es ezt ön mond\|a I ön, akinek vakon odaadtam leányomat Uz év előtt t Hál, nagyságos tanácsos ur, án csak annyit mondok, vigyázzon a ttavaira, mert még van férfi a Tanotay-ctaládban. Kenessey kedvetlen mozdulatot tett. — Ugyan kérem, hagyjon fel evvel a hanggal I Nagyon jól ludja, hogy nem akarom önt megbántani, legyen szlyet inkább megmondani, hogy minek köszönhetem a szerencséi, hagy meglátogatni kegyeskedett. Hát jórvan, — mondá a tekintetes asszony — végettünk röviden. Hajlandó ön Szentbékállra kijönni és a leányomat megkövetni ? Igen vagy nem ? — Nem megyek utána — mondá halálozott hangon Kenessey. — Bármikor jön, szívesen látom, de a történtek után könyörögni nem fogok soha. — Ez utolsó azava I ? — kiáltá felcsattanó hangon Tanosayné. Kenessey leleletképen meghajolt. — No hát akkor, a ... — a tekintetes asszony valami nagyol akart mondani, de mégsem mondta ki. — Ebben a házban nekem nincs több kereani valóm ; a többit elvégezzük máskép I Oyors léptekkel az ajtó Idá indult, Kenessey ki akarta kisérni, de anyósa ugy becaapta előtte az ajtót. Hogy az egész ház rengett bele. — Ez hát a végleges szakítás — gon-dotá Kenessey. Leült az asztal mellé ét tokiig maradi ott gondolataiba marim Erezte, hogy abban a nőben, aldt tiz éves házatság kötött hozzá, minden\' egyéb érzésnél erötebb a gőg éa kevélység; Többet adotl jó hírére, mini térje szerelmére. És lassanként rájött, bogy\'a felesége őt sohasem szerette igazan. Hiszen ha azerdte, volna, nem hitt volna vakon a falusi pletykának. Ét hí igaz is lett volna a dolog, ha igazán aserette volna, megbocsátott volna neki. Mégis ugy vélte, hogy túlságosan rldrtrnn viselkedett nejá-vel aztmbjon. Ha ti ána nem megy it, Imi fog nfki Egy-két tntleg tort, talán a múllak omlókéért megbékül vele. Délután Zubory ügyvéddel talál-koiott. mondá sz ügyvéd — ma beadta ön ellen a — Doktor ur, neje, őnagysága, válópört Így hát Kenessey nem irta meg ad a levelet soha. Még a tárgyalás dőtt rtnd-bebozta felesége vagyoni dolgait. Nagyobb összeget lett letétbe nevére éa elküldte Szentbékállra bútorait. A zongorát ia, amely ulán évekig aovárgotl ét amelyen nem játszott lérje házában soha. Most már komolyabban arra gondolt, hogy elmegy Ntgytaralból. Nem kötötte ide semmi sem ét a falut meggyűlölte szive mdyéböl. Azok a hosszú esték, melyekd rideg üres lakásában lökött, mág komorabbá Idték lelki állapotát Naphosszat ia szótlanul járt kdt, kerülve az embereket. Utálta ed a fulánkoa nyelvű pletykázó népségei és minálalőbb szabadulni akart tőlük. \'_ Ez idötájt irt neki a nyugalmazott államtitkár. Mostanában jött haza a Radarétól és megkérte Kenetseyt, hogy ktfca-teláeeir\'e március végéig várjon. Graluláll a királyi tanácsosi címhez és hívta fd Budapestre. Kenettey még aznap elutazott Valami halvány remény ötitönöate, hogy talán Etizzel tslálkoznslik. A kegyelmet ur baráti jóindulattal fogadta. Pompát tainben voll: a Riviéra levegője egészen meg fiataltól te. Mikor Kenessey I meglátta, meglepetten nézett végig a doktoron, Kenessey öt évet öregedett at aldt a rftvld idő alatt; uőka hajában etüdnlnü szálak catt-lámlollak. (Folyt köv ) 4. Oldal. ZALA 1P13 á\|» ifi. -a kérdés, melyben a legutóbbi végérvényes haUroaat, amit a városi képviselőtestület hoíolt, as voM, Kogy a közvágóhíd átalakításának tértéit megrendelték Ruuchtt Miksa szombathelyi mflépitési-«ér, aki miist közvágóhid-letvező és épM specialista ismeretes. Az általános terve-kd\'RiÚKItei" mérnök elRszMte, s míu-tte azokat a városi tanácshoz beterjesztette, Vécssy Zsigmond polgármester L hó 13-án dátnián 2 órájára a ügyben » már tflbbszOr.iárgydl bizottsági Untot ankélra hívta flaan. Aa ankétnak aa a meglepő eredménye tett, bogy ott a leghatározottabb tormát öllölle az a már korábbi ötlet, bogy a kanizsai vágóhidat leghelyesebb tatai tel/estn újraépíteni, még padig nem annak Jelenlegi helyén, hanem ott, ahol az korábban volt, Nagy-áa Kiskanirss közöli, az uttói, délre esd városi teleken.. Aa ankéten a bdügymihíszterium ki-( kiüdOtte, Kkgtr Sándor kir. mérnök ia megjeleni. A városi tanácsot a polgármester, főjegyző, mérnök képviselték, ott voltak továbbá a várősi tiszti orvos, sz állatorvosok, a vágóhídi állalorvos és az alábbi kanizsai mészárosok és hentesek: Darvas János, Petrics György, Vokoan Károly, Kauftt Józsel, Ptűgn Ferenc és Kantot Vilmos, valamint b tervez Mio-schsr Miksa. Alervekat felülvizsgáló ipsro-aoÉ éa ssskádák Uajestáfc kitánságsikal, melyek kösül SlSglBlHSHdfl, bogy s vágóhídon s moslani vágócsírnok átalakítását senki kOzfllQk nem javasolta, hanem egyértelmOen annak teijea lebontásit és oJts vaM építését Uváaták Aa átslskitási tervnek minden szem-pontból való részletes kritikája után a belügyminiszteri kiküldött azon nézetének adott kifejezési, bogy a vágóhíd célszerű berendezése és elhelyezése szempontjából legajánlatysabb lenne, ha egyáltalán nem annak jelenlegi épületét bővítenék ki éa alakkanák át, hanem tttjaei uj vágóhidut építtetnének. ami nem sokkal többe kerülne, mint a régi közvágóhíd nsk olyan nagysaabásu átalakítása, ami elkerlllte- Aaek a nempuntok, melyek e.tnek a mind erösebbé és ¥»>á"""t\'ht »IA vénségnek gyakorlati alapjaiul azotgálnak, röviden erekben összegezhetők; Az . uj vágóhíd építésének költségei nem sokkal többel tennének kl, mint a megfelelő ál-slskkás költségei. ,Ha az uj vágóhidat a hosébbi (l» év elójtn ■\'vágóhíd hejyén rtőz3S szennyvi Mm I lilMlKKI. — s»\|át tudósítónk tslelon\|clentés«s ^Qudapest májul 13. A mai nap eseménye, hogy Polónyi Uéaa mcgJálegdla Lukács László minlaz -terelnőköt S «gy óra hosszat tárgyallak. Jusih és Lukács kOgl egyelőre áydvalcvő-leg megszakadlak a tárgyalások) ami nem jOll egészen váratlanul, mert informált kOrtfc tiaziábas-Jbilttk-a közi fennálló nésetekérések természetével. Most Polónyi zseniális rsvaszságs -lép ki a porondra a béke éidekében a ez már jelent it valamit. ilyenképpen aa egyéves katonai prövi-aotium Ugye, amely aa ujoncjutalék 136 ezer lőre való emeléséi tartalmazta volna, természetesen nem aktuális e pillanatban a ismét a teljes véderójavaalat kerOl sorra, PoUnyi Géza ma délelőtt 10 órakor látogatta meg Lukács Láazló mtniaaterel-nököl Nagy jános-utcai lakásán A tanácskozást délben befejezték a Polónyi sietett egyenesen Justh Gyulához. Útközben hiába kérdezték a miniszterelnökkel folytatott tanácskozásának tárgyától és eredményéről, Polónyi nem nyilatkozott. A képviselőház elnöksége intézkedett, bogy a Ház pinteken délu\'án I órakor aiést lati éa ezen Heged és Loránd Oasze-lézhetaitanségi Ogyéi intézi el Swmbaion délelőtt formális fóéfl tart a Hát áa ezen a további munkarendet állapit ját meg; valószínű, bogy hétfőn ismét a véderő kerOl som. Az ellenzéki politikusok ma ismét nyilatkoznak éa pedig elég békés hangnemben. HoM Lsjos igy oyilatkozott: — Én a békés várskozás állásponljáo vsgyok. Jóslásokba nem bocsátkozom, de a józan logika szertol rf k<II követ ka-nie~a békének FHáes Bila a köveikeió kijelentést tette; — Sajnálom, bogy nincs eredmény, de meg vsgyok róla győződve, hogy az uj helyzet) mdy békére vezet, nemsokáfa el Msaüíl, akkcr a fertőtök szennyvíz nem ftttyik d a kit t»é kOzöH, mint ma, hanem caak a Prátertől kezdve lefelé, déli irányban, amerre a kanális folyásá nak iránya van. Az uj vágóhídnak az uj marhavásárténe), valamint ott egy uj vaauti rakodóállomásul \'való közvetlen bor áss ia caak ily módon válik lehetségessé. A városi tanács az ankét tárgyalásának eredményét s megfeleli szakbizottságok, a képviselőlest Qlel pénzügyi és épitésügyi bizottságai dé terjeszti és ezek vélemény e slspján teáz jelentést és a továbbiakra nézve indítványt a várod képwise-lőtestületnek. MúM i Jatiati ibtit A telefonvezetékek központjának decentralizálása. Ml lesz az uj postapalotával ? -,, 5s\|n tufffriliinitöi; „ „ , ^ Abban a épjtkrrési lárhsn, mily Nagykanizsa városának ujabban oly egessséges fellendülést adott, mindgysk-rabban ballható az a hónapokig elnémult kérdés: mi van az uj kanfeni postapalotával ? Ami pozitivum ebben a dologban eddigelé ismeretes, az mindössze abban a közismert tényben áll, bogy s m. kir. poslakincstár mult esztendőben végérvényesen megvásárolts a Kazinczy és Zrínyi Miklós-utcák sarkán álló düledező épüld-tömböt. Merjük hinni, hogy az a föltétlenül hiteles helyről vett informádónk máig sem vesztett semmit hitelességéből és érvényességéből, mely szerint a magyar kormány a halaszthatatlan postaépítés költ-ségdt s most készülő 1013. évi állsmi költségvetésbe okvetlenül fdfogjs venni. Nem ingatja meg ebben való bizakodásunkat sz s meglepő hirsdás sem, smit egyik főváron napilap közgazdaaági lova- amiket az uj nagyszsbásu terve nyújtanak. — száll. »-kanizsai postapalota At ön gyermeke szenved a. fájdalomtól, melyet bőrkiütések, ótvar, nedves, kivörösödött,- fddörrsftlt vagy-feltört bőr okoz. — Ezek ellen számos orvos és szülésznő s „Babymlra-créme" gyermekkenöcsöi a legjobb eredménnyel jjánlja. mdy azonnal fijda\'omcsillapitólag és győgylfóíag hal. Felnőttek is kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseknél, feltöredezett bőr, kézdurvulás és lábizzadás ellen. Vigyázzon minden doboznál a .Bsbymlra créme névre, és utánzatokat utasítson vissza. Kapható minden gyógyszertárban, dobo-zonkint 00 llHérért, vagy magánál a készítőnél Brodjpvln H. .Zrtnyi-hez címzett gyógyszertárában Zágrábban. Iában láttunk meg a minap, a amely arról sióit, bogy a kereskedetemOgyt minisztérium Kaposvát városának félmillió horo nányi Összeget utált kl egy ul postapalota építésének költségeire, a minőt szükségességéi soha még a kaposvári lapokban sem fedeztük fd. Nem kételkedünk abban, bogy a kaposvári városház épületében elhelyezett ottani postahivatalok részére csakugyan szükség van kOIOn uj posis épületre, juooban lehetetlenségnek tartjuk azt, bogy bárból ia egéss Magyarországon nagyabb szükség volna uj postaépület létesítéséi a mint Nagykanizsán Ebben ___ -akjrtnég—soha—ne®- remegett meg azedtban a földalatli börtönökhöz hasonló náyiaégdtben, amilyenek a jelenlegi postaépületnek nemcsak a fo lyosói, hanem egyik-másik hivatali szobája is, amelyekben bárki,.bármikor kaphatna néhány gazdátlan nyaklevest, amiknek szerzői őrökké a legbiztosabb isme-ia\|)cnségben maradnának. Mi tokát rtn-dűldícnül bízunk a magas kormány SZÓ-tartáaában és hlsssOk, bogy 1913. májusiban, valóban elkezdik s C isinóval szemközti kivénhedt, csúf épülettömb lerombolását. Ámde a, jelenlegi posta és táviróhivata-lok egyréaze mai felszerdteégévd addig sem fetelhd meg többé a mindjobban növekedő forgatom szülte Igényeknek, smlg et az aránylag rövid Terminusra szóló reménykedésünk valósággá válik. Mini halljuk, főleg a telefonközpontban kell olyan sürgős újításokat eszközölni, melyek néhány hó lapig aem várhatnrk. Munkatársunk ez ügyben felkereste a nagykanizsai posta és lévirds hivatalok ul főnökéi, Mk Miksa felügyelőt, aki a Hozza intézett kéidéaekic szíves készséggel idolt felvüigosilást. \' — Az ujsbban mlndnagyobb számban jelentkező új telefonelőfizetők miatt van szükaég a halasztballan újításokra, — kezdte a főnök ur a felvilágosítást. A kapcsolási renduer marad a régi, csupán a telefonhálózat befogadó képessége lesz alkalmassá téve a növekedő igényeknek. A: telefonFuzslok központjának jelenlegi befogadóképeaéges 230 tetefonelóf zetóre szól, s ezt a számol már nagyon kezdjük elérni. A bővítés Ötven uj telefonelőtizdő részére lead lehetővé huzalok létedtését. Et az úgynevezett légkábelek rendszerével leaz megvalósítva, ami mintegy a teleionhuzalok központjának d íentralizációjM j\'lenti. Egyes túlzsúfolt irányokban ugyan-is lágkátősah Ismém a prs\'sépüld léM jéről vezetni melyek mindegjdke 24 pár vezdékd foglal magában. Btzoayoi távolságnyira s kábelek drótszálsi széisuaároz-lalnak Etek a sugárcsomók jelentik körülbelül u emlildt decenlral zác>ó>. További.beszélgetésünk során a főnök terméstetaaaa aség sokkal _ _ lékben jelenük néki a WWíákliftjfpoBt decíotralirácíóját, mint a ka lábban sma tett tégkábflas ressdaaar, amit s gflaaa. még ebben a házban bai saagvaMtAanaak ur azokról a szép perspektíváktól szólót\', postapalota létei" Meiftéaénék bogy ii uj mjndénKeh a leg= modernebbül lesz megépítve és felszerdve. Ami annak beoszlásál illeti, körülbelül -olyan kOzponti elhelyezésűnek kdl ezt elgondolni, mint aminő pl. a budapeati főposta hivatalainak összpontosított helyisége, shol az összes bivstalok egyetlen üvegtdejü csarnokban vannak elhelyezve. Ekkor fogja cssk igazán a kanizsai posta azt a rendkívüli közgazdasági hivdotl-ságái betölteni, mely reá nemcsak a múltban és jelenben hárult és hárul, hsnem Nagykanizsa város kiváló földrajd fekvésénél fogva a jövőben még sokkal nagyobb mértékben hárulni fog. Az uj postapalota telefon berendezéséről szólva ezekd mondts az uj főnök: — Nemesik amialt, mert a kanizsai teleionelőfizetők száma addigra kétségtelenül eléri a háromszázat, hanem már csak azért is, mert a kanizsai tefefonüzem Magyarországon a legelőször létesüllek egyike, bizonyoe sz, hogy sz uj telefqn-berendezések a legmodernebbek lesznek. E berendezések slatt értem s csengetés, nélküli, a központban villsnylámpácskákkal jelző telefonszekrények rendszerét, amilyen jelenleg a budapesti felefon. De eaetleg még enrél is t&kélrtrsfbhnek remélem sz uj kanizsai telefonrendszer1, amennyiben tm-tiiibitt jjLomailkua - kapcsolószer-kezetek bevezetésében\'is bimm A vezetékek természetesen fWdilatti kebelekben fúlnak majd S\'ét s 1 örponlból, hol- természetesen nyoma s?m less s \' tetőzet ily rettenetes megterhelésének, mint az f mai postaépületen van, A fólil-slstll kábelek, melyek mindegyike még sokksl löbb vézdékd foglalna Ossza, IdriHiiiitt wtnt. MIndkít bandita maghalt. -rr-Bofnnit bfintéraatnat talteléad f~~ — Táviratok. ~ S Budapest, május 13. A mai lapok részletes jeleniésekd közölnek Bonnol bttnlársainafc fdlaláiásáról és tégberOppfltetésOkrOL A párizsi rendőr-ség fáradozásának végre dkerült \\ altét és Gamler atttoasobfloa banditáknak, Bonnot bűntársainak (ét régóta keresett rejtrk-befyét megtalálni. A rendőrség tegarp későn este megál apitolta, hogy a két bandita már hosszabb idő óta Nogent-Sur-Marne közelében a Mame folyó partján lévő vasúti viadukj töltésén épüil villában ta tálkodik. Déiu\'án Qukhaid rendOrlélOgycIŐ számos rendőrrel elment, hogy a két gonosztevőt fefáriőzfasss. Azonban Valiét és Oarnler elsáacották magukat, ugy, hogy a rendőrség kénytelen voU magát ujaié ostromra HhatárotnL A rendőrség, a mely ksrs^étyokkal volt fölfegyverkezve, a vnauti viadukt mellett f jglali állási és. a hatt este hat óta Ma folyt. Léplne rendőrfőnök, GuUbart vlza-gáióbiró éa Hamard rendőrigaagdó ötven rendőrtd oda érkeztek. Este nyo\'cadMl órakor Léplne a többi lisztvisdővd arról tanácskozott, hogyan tehetne a banditákat leggyorsabban és legbiztosabban ártalmatlanná tenni. — Egy máaik párisi távirat jelenti: Oarnier éa Valiét Nogenl-sur-Marnebaa teljesen Ürül vannak téma. A két bsndita folytonosan lő a tOmagts és a rendőrökre és eddig egy rendőri mégsebesiidl. — Nogent-sur-Mar neból jelentellék késő éjjel: Annak a háznak a tetejére.—a—melybe Oainlu ll VslMt menekfitfek, órlád kövekd dobiak, ugy, bogy a ház tetőzetét hamarosan betörték Az ostromlottak erre abbahagyták a tüzelést, mellyel bárom rendőrt már mag-sebedtettek. Egy nőszemély, Oarnier szökni s. házból, a < Vágták. Este nyolc légberöpltették. — reszkdldte meg a le kedvese, ki akart rendőrök azonban órakor a házat Úrláll OélöUeiő rettenetes nagyságú portól senml sem volt látbdó, de aztán a pjrfdleg elazállá-aávd szörnyű kép tárult a rendkívüli rendőri aktust nézők szemel elé. A felrobbantott báznak egyetlen kis része sesn maradt ép. A romok dali csakhamar megtalálták a kél emberi fenevadnak, Garniernek és Vatletnek holttestét. A robbantás azonban nemcsak a banditáknak ártott, hanem hat rendőrt és egy utásztisztet Is megsebesített. Párti, május 13. A tegnap ede felrobbantott automobiloa rablóknak a rendőrség ugy jutott nyomára, bogy a banditák a rabolt értékpapírokat egy bankban- megkísérelték értékesíteni. Itt felismerték őket s értesítették a rendőrséget, mdynek ddektivjd a rablók uláo lopőzfák, mikor ezek lakásukba tértek. A párisi nép teljes megnyugvássd vette a haramiák elpusztításának hírét éa betek óta tartott izgalottságs és félelme mod teljesen megszűnt. Fog-Krém yJJjJí^^Siájviz, IM. • Háti biritv "> I onTÓrfaknr btrlingOgy .női keidve Idizinre k.tBli A* 6r®H ember gvlibna* 9M> ■ uaii mrmy. uipzaruKor. tt MjudoM ^_ Vl ^ ut,........ mii\'* . > \' ? \\ alakult« bailangbizotttag. amelynek egyik M koctikázáv A nactta vádlottak vmharlláhnn . . „ . r. 7. . , . r\' dacmbei ház. dőlt tat IMmjIW I . p M vaaioitaK szaöaaiaDon U(til) Kmtet Aladár tapolcai épltte, ^nyek ^ íZUa** lartmt.,-- ..... _ ra^nM mmmm. — akt lelke, kutató, hozsáfogott a barlang Molnár w rétit vett aa irtaitan nQi^a Hamburg, toá\|ut 15. Lapunk zártatór ad a bizonyára feJIO- w,Ur«ához Kilenc egymáíb. nyíló Bre- sádien Igyyrre ut dávtae lorgó- dán király tegnap eate ** közlik veiOnk. hogy. fd fedetett fH, tmdy ntán a vámé elő- * g-ftt* ^tratd dBtflt « It H.mbu^bTAP király "W"«ni».i kir. törvények vizsgáló- kelőbe nagyobb Szeggel járult honé. ££ igen. kimeiüllen. Ham- "iga SpwSándor voligazdauaztet. to- hogy , barlangokat a n.gykfl.öntég tzá ir^ M iná, osm volt tadve ulját aStf^ffi -árai. meg^ditbetftvá tegyék Azói. S a alü^STfŰS % píSoíkiráS; S S S5 -l—- halad, a munka, ami, mod g* ^ é£teé^ Uadlálp kd^de. miuitó a teloivta- agájÉLItmnyiló - - -jffl ^gdSdt&^S \' ffirokánT^ iőlFvlngllil ÍÍSSÍ olyan mozza- A b.rlanghóz tágat dócaaniok vezet; • \'\'\'ÍA\' fWtaSSrt a bejdenlő lapra- gtóí j* "f.^J****** amelynek Mtatabb folyosó a lolytitáu r^Len n^Th\' \'! tgg király nem azerdle S^!1* i az egy tóig, hetymbben: egy tpcó S&tals .zárt inkognttó- JÍJS^^S; lengésemig njnHk. A vízben ezer éa cutnlN^^au^ napon át ágyábin volt dvátanyeégét,etteetutaiottNa8y: ™ halacska A Icngerizemcn etiTkníiii 2Sh.ii hVv.. kanizaáról. hű van a bariag-sorozat, ametybet a — "zen I? » »\'- j™** eatt kocsit rendelt, hogy ......~ ._ \'. . , f._, . már nem kell iitgányata napszámba hocsikázám Induljon.^ -—""J----már áthidalt vízen át lehet jutni. A jírnia tdtotta, hogy céltalanul, látvány érdekei megkapó: a falakra Minden \|d arra mutat, hogy Moiaér lig télóráig mentek, mi- iantMzhkut virágokat ,ajtóit . mészkövet elméje maauvaiodott. \' W^Ján • kocd pár- iKtepödő Vtzpárt A barlangok a váro. — Haki a matomérokban. Komár- TLT, M da« »nnaa mélyen . Mduinen .tul. A váwbói irJák. h<v W Benct* i>4mta ^ "O"- P W „ {(^.„„i .ttabm kitnnfl nevfl 13 évet hu térdet közben . betduh , hogy hajttoa vitsn a f ""to aa egéu totdaiant öregben kuono. u oJUji( Eda a lovak kOté vágott, ^ 3M A hótok huat- huszonnégy tok. \\ tenger- nu.atu > n „■■»i a unb. ^S^ÍÍíSS: ^t^m JPBS ^ iimnr: tok. A vud téien ^gSbSéfgSSmSZZ iníto.. ™ u^t^t 41 tzándékoznak Idbaunálni. «„ \|eleni hogy egy magyaródi May. uuó Ím SS Az érdeket htriangokkal kapctoiaibtn Hajdú ZtNMi állati kegyetienrtgget nwg- onbM .király útközben fK^ a^H Tapolca véneméi, htm. uvá»d,.mdybe Oáe ujufllöit gyminefi. Mindjárt e lefordult Qlohclyéról, t ^^^ ■ Hz hatalmat kmét önti vizét, tmugy tt iHi^nT-iriat.^nr" ÉP é> Uép nevezdettég, nagy Ktegenforgalmat rendi rlai4uk , 8yínnrtte, „,4r Sntty^Mffi fogak ^■PF a ^ \|tu«.Mé^l,n anyát i^rtóda«ák >llttdél Iintiálthi i mák. ________ ZaüS^EL-. ja- , , ,,, t w öngyÍUu» nradaM caaMd. Une atonnal táviratilag Inléz- a termátaét egyik legszebb ajándékát A OOTVOVdOO nalala. \| gót leveietánk trja Monwft Ittváa vaa> jl^jtfjj , j_r majori uradalmi csdéd vatárnap beváaá- n király 1843-ban tzBle- ta akarjak, hogy ne ctak Megöltek aa öreg Splblrt, "ánl járt NagykaMnára, a honnan ed. " Cort^^ átmenetiig használjanak ét díszítsék - ^ Mótltank - JJg ffÜSS?^ X in uerzett. hol djukorá- eaántmt, hanem, hogy állandó értéhivá ^ . Topott, májút 14. leuámo;nl leletégének, meri ad valá- tOliöti. Két fia van: az h.h Kémat kegyetlcntéggel végrehajtott gyű- tttaa\'31 tzfy a volt trónörököe, \' Uk0r ke" kowég lan^ izgalomén IWci itSba- jatawfcéayáaottal Wdta as arát, kl art uj "dán király lett és a. áhet (Mollal ápotni. 8306 tágét. A gytikosaág áldozata Sptízer Ado.l, \'IITI .*!!\'\'\' ..T tt Károly, aki U. HaJt-n egy 72 esztendőt öregembet, ki delében * Slw«0 Jf™®1 óta Noévégorttag kirátya. 1 i ■ lenkit tem bántott a kinek az vott u * .fT" Ü^Lc .r^\' """V r - V - nV egyetlen bOne, bogy egytzer végre, egv t"™** . , , , , .. , HIDFIf öttzegben 42 koronája akadt. Eaért a — ^ öngyllkoa katona temetése. — I I I ll l ll l«IV ílllVLIV. nagyon ctekeiy vigyonktjáért ölték meg. Szép katonatemető volt legnap Azt a me- \\ (ClCI9UCICI llvCi. — Spitzer bácti, - tlMgy iimerótei hlv- gdiy. életunt 4S-n bakagyertáet temettek, — I fagalpai lakgyi kgdgngak iák, — ember emlékezet óta borkóvágte akl vtaárnan hajnalban a várat halárában dőtóslán « iSPlllfll Ullll linUlll tai kereste kényeiét. Ttgnáp it ilyen W nnadbiában agyon lőtte magát. A - Z " s-a, —.-J!^.\' jtr»tban meni kl a halápi hegyre, honnan el\|«tek Szentoótról StAttUm Irt- ogtai tatol Nentéte.)__- Sajti MdddttaHoi. - r^ m<h w ^ Kg84,,. _ván jszüici, egyszerű iöldmflvclő emberek, BMUfXU, május 15. A Ztll mull évi augusztua 20-iki tzá- I jeienteiiék a ctendórtégnek, hogy a kik értetlenül bámultak ctak a levtgőbt, — . .irhaiA nt naaitin a. mábin rétzietet i\|mertetétt kötött azok- halápi erdőben egy meggyilkolt fétfi mint akik Mnem loghatják, miért keU agy rtklmWc \' bailangokról, amelyet Topokén hat év X ^ S^v^aU aooSónl. A toponó után nZ dte»T- asok forgalomban ,WM »éteknW fedezett let egy ottani •K>mcMel. A nyomozáshoz nagy készüli- •0ftbtn • «dzad, melynek az öngyil- * \' pékmester. A barlar.gsorozaiot teljesen séggel iátiaa boztá ét az csakhamar ered- ll0* ,,KJJ volt. S hátrább, a minden leme- jmVAkétkoronás aüd- tetaártáh. villamos vUá(iiésMl rendezték menyre is Vezetett. A csendörök nyomról- lésnél asszisztáld örcgasmonyok között Is behozásáról ma jelent meg ^ és a múlt vatámsD mint meairtuk nyomra haUdtak t miu árfhllgálUpitotitk, vdt valaki, akinek leglnUbb a kopom* iter renddete. Eszerint a » "\' ■ ™u" T™/\' m,m míg,"u\' g^ Spitzer Adoil utoljára/Vrmez Lajoi <"dlelt len volna a hdye, a aU talán még e hó 20-lkán bcctáillák adták ét tendeit«éiéndt. ÜSiii gndmi iiUKlVlImii liiultilt mttr a Hét vetetett édesanyjánál It igmiiann t> éléseknél 50 korona tz a A barlang, mely kilenc kitebb-nagyob hi^Mn tBlll "" \'"» mna a halomi, A simái rttvkl gy, minéeuki unoeik . hit- Brf\|bői áu, » egész Válőll úgyszólván lógták vdlatóri. A cundőiök hizkuulást tartás, majd dttzlövéi vott, t ma reggel már oronátokban elfogadni. altaknázza. Keletkezese vittztnyvlik a tartottak a a piucében vérnyomokra akad- "ki sem tudott röU, hogy a .gyöngyélet" ion DOSZtJtáaa íégődbb korba. MétzkOves, sziklás talaj tak, ffiajd megtalálták Spilzer kalapját la. « diáiba kergetett egy 23 évet ttatal életet. \' az egétz belső falazata éa gyinutlanui JJégállápitoitákj hogy az öreg borkívágót --;---- májas 5. Az a rettenetes .,. . ~ . Nemes a pincében megtámadta, szemelt Cm,Q an rniit/Aev aet ilyen végigszáguldott, mjn- ápitelték lelelte a várost. Talán éveire- kiuurta, aztán a tehetetlen öregembert tgyöllö" mUVeSZ-eSl zalmasabb pusztulás nyo- deken át nem tudlak róla, emberi lény megölte. Mikor elvégezte kegyetlen mun- _ . . . _ . ga után. Apnu uiéa,mely nem it lejtette létezését. Hat éwd ezelőtt kajái, kitorgaiu a halott zsebeit és elrt- ii I 11 ) \\y A káaákávkna só egétz tzörnyüiégében, aiutín vtieuenOI rábukkantak Tóth Pd \'bottá azt a 42 koronát, mellyel a tzeten- Iá UU* / sl \\l UVUIZHI id tetülmuL Siásarégen- ,,.v,n„ , 1.,_.„!,,, csétlen öreg előzőleg Nemet dóit eldi- 1__,___ __tua_aaLU_ —a. láz rombadőlt, köztük a PjiDltt^ JUgy"" \' K»«aludy-u\|^ban cgtkede„ » gy,,^ végrehajtása után holnap, CSUtOrtOkOII 0St& k Sóváradon busz ház dók bázának «w»rtn több munkáltál -kutat Nemei a bolitetiei elhurcolta az erdőbe, „ .. .. n . 1 környéken község, me- ásott. Amikor már néhány méter mély- boi másnap megtalálták. KBZOete pOlltOan 9 OrakOr. tszana az Ítéletidő nyoma, tégre jutottsk, egyszerre sziklás talaj Agyilkot gazdát elszállították Zala- M "rtadatlinul dol- állotta utjokat, A sziklát robbantották s egerszegre, hol átadták a kir. Dgyéaztég- _ u™^, c c^ eltakarításán. 1 ,, . , ... . nek Fellépnek: Horgász Paula, Sa^ Sándor, ekkor egytzerre széles löldalatti üreg _ ^ VáriutT Ilona, Balti Andor! fosztogató bandija. tátongott eifttiOk. Németh Ferenc kútásó . . . .. Csabai Irén, K. Szentirmay ájnt 5. A budapesti rendőr- bemászó,t az O.egbe t jó mélyen haUdt * Jg* Omkár. out fosztogató gyermek- befelé, ameddig ctak csúszva, kúszva \'"" \'J™\'™4™1 P^ Sainre kerülnek: I W. melynek 14 tagja eljutni bút Amikor vbszalért) már tiu- JtrtniK meg. legkiiebb II, alegidőeebb ,íh.n ^„w „u k™,, tflllmi nlBV. — VJ közig, gyakornok. Dr. Bálás Postahivatal (Szőke, Szakáll bohóeága), id. rengeteg Mk kirakatot Bíto lö"P4n Ot\'á\', a nagykanr A tdetonJOábor Andor tréfája), Irakat topon el. A nagy wiacgra auaiak. —— ztll tőtZölgtOirói hivatiln l műkádő t. b. Sz&5zviziga (MöTnár Ferenc tzaiirtja). goiHÓ ifjakat átadták a Al áulátl beazOntetlék és jelentést szolgabiiói közigazgatási gyakornoknak a fővárosi caberet ek és orteumok legújabb >oak. lettek a fölftdeíésről a hatóságnak. A kinevezte. — ~\'•==== 1 slágerei, 1911 május Vk ZALA 9. t MM Meghalt a dán király. A halálos kocsikázás — Távirat.^ Hamburg, május 15. Vflfc I ttgyes dán király tagnap eate féraiianui meghalt Hamburgban. A király Mtzábói jö« betegen, kimerülten. Ham-burgba át hatva nam voH kedve útját lovább folytatni a ezért itt egy napig dkeoni akart Frigyaa király egy bolel-üa Mállt meg, ih2 nap iá n-jlitiÉ az dókdő vendég UMtéL Tlkárt Qgyanis ext 1 nevei irta a bejelentő lapra: gróf Kionbcrg. Az tgg Mrály nem nentie ugyanit a ceremóniákat t eaért inkognitóban utazott Miüláa agán aapoa ál ágyában voli, kipibsave magát ette kocsit rendeli, bogy l váróéban tétakocaikázátra induljon. A hocrtd ugy utaaMotta, bogy céltalanul, lattan bajtton. Alig félóráig mentik, midőn aa xlŐkélő sggadyán a kocsi pár-séki hétrahanyatkxt éa fuldokolva Ifregő utéa kapkodott. Annyit még tndol mondani a kocslintk, hogy bajtoon vissza a szállóba. A kocsi, a lovak kOté vágott, melyek sebet iraasdáaad indultak d. A kocsié lálva, hogy utasa hOrög, eló-öőr arra gondolt hogy egy kárbáthot asjtal, de a szálló kOxdebb volt, tehát Mt vágtatott Azonban a király útközben eiHuéteiél veaitve lefordult ÜMbdyérőt. s mire s szálló íremély zete kivette a kocsiból, mér meg veit hatra. Ekhós már tudták, hogy a dán király voli u alÓkdó s Lapzártakor. A pacsai vádlottak szabadlábon ..... — Fővárosi ludésllónkliil, — Lápunk aártaur azt a bizonyára faJiü-aést kellő hirt -kftzlik retünk, hogy a nagy kani zssi kir. tOrvényazdi vizsgaló-biroja Sípos Sándor voli gudaüiztet, továbbá Németh Julii és fmGOtt Jánod, kiket Snbó János meggyilkolásának^ vádjára! terheken tartóztattak le, ma ddután tztbadléhrt hd; tóié rtnghd ewa&k témmi olyan moesa-nalöt nem derített kl, mely további logva-tartáaukd indokolttá tenné. Sipoad délután már jeientkezett védőjénél, dr. W.ltz Lajos Qgyvédnd ét megköaiöove eddigi siheret tevékeny légét, ette dutsxott Nagy-kaniztáról. miután t idolvta. megtartHatták a, megmaló Inntpiágnl _ a titkár pedig azonnal táviiatilag intéz-ktádt a tennivalókról. Ai dbunyt dán király 1843-ban született ét 1869-bín vette tdetégül Utfu1 svéd hCKagnőt Doktort diplomát tz oxfordi egyetemen szerzett, hol ifjú korában több évet lökött. Két fia vin: az UŐKbblk Kereszlity a vott trónörökös, aki mott az uj -dán kirfly letz ét az 1871-ben izületeit Károly, aki II, Htfton néren néhány év óta Norvégomig kirátya. iMriMütAWiliitíiik. Idójóaláa. (A —HorotofUI tattal \|»laaitw) -- MIM, M\|Uá 15. Meleg, időjáráa várható, nyugtton ás éjtraknn tok halyen csapadék, iiviurok-tat Déli hőmérséklet 226 C A kétkoronasok forgalomban. Bwdapest, május 5. A kétkoronás ezüstérmek forgalombahozásáról mt Jelent meg a pénzügyminiszter rendelete. Eszerint a kéikoronátokat e hó 20-ikán bccaitiák kitgaioff ha- Fuetéwknéi au torona aa a nRitnenat uiiozi. . ni léd tisztán kétkoronétokban elfogadni. ( A ciklon pusztítása. Szémégtn, május 5. Az s rettenetes vihar, mely Erdéiyen végigszáguldott, mindenütt a legborzalmasabb pusztulás nyomait hagyta maga után. A pusz;uiéa, mely ctak mott látható egétz szörnyűségében, minden képzeletei tetülmuL Siászrégen-ben igen tok ház rombadőlt, köztük a Pároy kastély is. Sóváradon busz ház dók he t alig van a környéken köztég, melyen meg ne látszani az Ítéletidő nyoma. A kirándult katonaság szakadatlanul dolgozik a romok dtataritáaán. Gyermekek fosztogató bandája Budapest, május 5. A budapesti rendőr •ég ma Urakatokat (osztogató gyermekbandái fedezett fd, melynek 14 tagja na Köztük a legkisebb II, a legidősebb Itt éves. A banda rengeteg tök kirakatot —fctztotHd ás árakat topon et A nagy ttednyekre jogosító ifjakat átadták Otrmekbiróeagnak. Ép ég szép fogak a termáeaet egyik legrnbb ajándékát képezik. De ka akarjak, bogy ne csak átmenetileg használjanak és díszítsék teánkat, hanem, hogy állandó értékgvá váljanak, akkor rendszeresen kell ókat Odollal ápolni 8306 bartangügy ettől ketdra leíuittre kt-iüll ét vajúdott évekig. Vtgrt tavaly megalakult a barlangbunttaág, amelynek egyik tagja, Kesaler Aladár tapolcai épdéaz, aki lelhet kutató, howálogott a barlang föllé rátához Kilenc agymáaba nyíló Bre-gd fedezett Mi, amdy ntán a várna ató-kelőtége nagyobb öeazeggd Járok bottá, hogy a barlangokat a nagyközönség számán Is megközelíthetővé tegyék. Azóta szorgalmasait haladt a munka, tmig mott MRCK. 1 tinim u^ iiíiüin — Sa\|tt Mddtftórtiol. — A Zili müíi evr auguiztua 20-iki azá-mábtn részlelés ismertetést közölt tzok-r8T a rendkKHll fefrBi ítkorból vtló barlangokról, tmelyet Tápokén hat év előtt véletlenül fedezeti fel egy ottani pékmeater. A baríangsorozatot teljesen leitárták, villámot dlá(iiátial rendezték be éa a múlt vaaámtp, mint megírtuk, tdták át rendeltetésének. _ A barlang, mely kilenc ütegből áll, ti égfei kitebb-nagyob Várőll úgyszólván aláaknázza. Keletkezése vittztnyvlik a legódbb kotba. Mészköves, tdklát talaj tz egétz belső talazala éa gyinutlanui építették felelte a várost. Ttián évezredeken át nem tudlak róla, emberi lény nem it lejtette létezését. Hat érvel ezelőtt azután véletlenül rábukkantak. Tóth Pd pékmester ugyanit a Kitialudy-ulcában bázának - udvarán több munkással -kutat áiott. Amikor már néhány méter mély-légre jutottak, egy szene sziklás talaj állotta utjokal. A sztklát robbantották t ekkor egyezerre széles földalatti üreg tátongott elöltük. Németh Ferenc kútásó bemászott az ütegbe t jó mélyen halidt befelé, emeddig csak csúszva, kúszva eljutni bírt Amikor viiszalért) már tisztában toltak vele, hogy valami nagyszabású btrlangra ikidnk.--------- Az áulátl beazOntetlék éa -Jelentést lettek a fölftdeíésröl a hatóságnak. A A barlanghoz tágat előcsarnok vezet; amelynek\' Mtatabb Myoaó a folytatása t aa egy lóig, helyesebben: agy apró tengerszemig nyalik. A vízben ezer éa cser tpró halacska A tengerszemen tol van a bering-sorozat, ametybet a mott már áthidalt vízen ál lehet Jutat A látvány érdekes, megkapó: a falakra tanlaülikus virágokat rajzolt t mészköves lecsapódó vízpára. A barlangok a város alatt vannak mélyen a földszínen atnt. A levegő aa egéu földalatti üregben kitűnő. A hőfok busz- huszonnégy fok. \\ tenger-nem hőfoka tizennyolc fok. A vizei télen ál fürdőnek taándékotnak felhasználni. Az érdeket barlangokkal kapcsolatban Tapolci vároM, meiy hiret tavával, tmdybe tiz halaimat forrét önti vizét, tmugy It nevezdettég, nagy idegenforgalmai rendi a \|övőben. A borkovago halála. Megöltek aa Öreg Spltz>rt, " . — Sálét MértWak tttstonjilcaltM. - Tapolca, májút 15. Kémat kegyellentéggel végrehajtott gyü-kotaág tartja izgalomban Ttpolca lakosságát. A gyilkosság áldozata spitzer Ado.l, egy .72 eaztendőt Öregember, kt ételében icakit tem bántott. 1 kinek az vott aa egyetlen bűne, hogy egy Mer végre. eg£ Öttzegben 42 koronája tkadi Eaért a nsgyon csekély vagyonújáért Ölték meg. Spiizer bácti, — abt\'gy ttmctóaei hívták, — ember en lékezet óta borkővágat-i tai kei ette tanyáét. Tignép ia Ilyen jérktban meni ki a halápi hegyre, honnan ■Ahha n.wi—ta lézt viasza. Ma raggal jeienieuék a ctendórtégnek, hogy a halápi erdőben egy meggyilkolt fétfi höttétté fekszik. A cscnoórök tzonnal kimentek tt erdőben 1 ou megtaiáittk az öreg Spilzer borzai maiin öitzeragdali bolttcitéi. A nyomozáshoz nagy készültséggel iának boztá ét az csakhamar ered-menyre is vezetett. A csendőrök nyomról-nyumra baladtak t miu árfftlfegálUpiioliak, bogy Spilzer Adoil utoljára Nemes Lajot mmmmm hWMn asnU "m látta lát fogiák vdlatóri. A esendőtök hizkuulást tartottak t a pincében vérnyomokra akadlak, ffiajd megtalálták Spilzer kalapját it. Megállapították, hogy az öreg borkóvágól Nemes a pincében megtámadta, szemeit kiszúrta-, aztán a tehetetlen öregembert megölte. Mikor elvégezte kegyetlen munkáját, kiforgatta a halott zsebeit és elrt-bolta azt a 42 koronát, mellyel a tzeten-csétlen öreg előzőleg Nemet dóit eldicsekedett. A gyilkosság végrehajtása után Nemes a bolucsict elhurcolta az erdőbe, hol másnap megtalálná. A gyilkol gazdát elszállították Zalaegerszegre, hol átadták a kir. Ogyéaziég-nek. — A holnapi ünnep miatt a „Zala" legközelebbi száma pénteken este jelenik meg. — V] közig, gyakornok. Dr. Bálás Béla löupán Páljy Oétát, a nagykanr ztai lötzolgabirót hivaiaIn I műkfidő t. b. szolgabírót közigazgatási gyakornoknak kinevezte. ~ — ----------- Az Aráit ember fyiittMN hifhdyrtH Mvwak«aa ItaMeüőnk Ofeaüi könágbsn Molnár Mváo jnbhMódk gaa-daembet háta dőtt ma aMMflHMB a tagényak éa leányok át ihiéli>i1it Molnár is réezt veti ai írtadon ttónÉa-sáshen Kgyyerre caak dóvdte forgó-^ínMyp él momAvMI mqI VÉMéM M incsettadő csoportra- Mindenki irMaak vette a dolgot, msti aat aaoabaa taaawh vége lett. Moiaér ugyanit euateas tagy-varát a a koietkeátt ptilandban Mggy József huszonnégy éven teán) .kottán taiáil d. a HUáSá Molnártól aaÍMa d-vetlék a a pisztolyt és átaMá iwtá Őköknek, akik bcvMéfc a mddabV ügyteaágra. Molnár agáttan nydftdl át a viytg leglermétzetetebb hangján egyre ctak ed hajtogatta uikfttbon is, u Ogyte-aáget Is ; — Hiazen jót lettem a legáaitl. Mod már nem kell szegénynek napatBaha Járnia. Minden jel arra matat, hogy Moiaár elméje meaavaiodott. — Halai a malomárokban. Komét-városból írják, hogy agy Bencéik Sándor nevű 13 évet ftu fürdet közben . beldnk aa oltani matomérokba. Megölte a gyermekét. A ntgyka-niztuti főaKolgábitói hivktathoz trról érhetett jelentés, hogy egy magyaródi leány, Hajdú Ztötl állati kegyellenséggel meg-0(le újszülött gyerméut. Mtedjért a etilét után kivitte a csecsemőt a tzeméi-dombn t ot) dtemetta. Termánateaat, mire ráakaétak a gyermekit, már mtg-lult Aa érséaielw anyát letartóslatlák — öngyllkoa uradslmi cseléd. Csurgói levelezőnk trja; Hontth István raa* majoti uradalmi csdéd vatárnap bevátá-ratnt járt Nagykantstára, a honnan edt 6 órára él kezeli haza Horváth a magé Val vitt pénzből 18 koronával nam tuooll leszámolni leleeégének, mert azt valószín Oleg dvcttltdle. Felesége a miatt tztmranányátokkai illette at urát, kl ezt annyira szívért vette, hogy tegnap hajnali negyed 5 órakor Csurgó kötődben a gyors vonat dé dobta magát, emtiy teljesen össserontstUa. — Az öngyllkoa katona temetáee. — Szép katonatemclét volt tegnap Azt a tz«-gény, életunt 48-tt btkagyetdtel temették, aki vatárnap hajnalban a várat halárában egy rotadblábta agyon lőtte magát, A m-nietésre eljöttek StentgzMról Scnieiner litván azúlei. egyizerb lüUtuüveló emberek, kik éndientU bámultak ctak a levegőbe, — mint akik lelnem foghatják, miért kell agy ktnkatonántk, dtt még ctak nem M a ta-tzámyában van, hanem lován, — matat agyonlőni. A koporsó után ment díszes, le-hm sorokban a század, melynek az öngyilkos tagja vott. S hátrébb, a minden tané-tétnél asszisztáló öregasszonyok között Is vott valaki, akinek leglnUbb a koporsó mellett lejt vdlna a helye, a aU Idán még mna a halottat. A síméi itoiiL gyáa—rs Untát, majd dltzlövét volt, 1 ma reggel már tenki tem tudott róla, hogy 1 „gyöngyélét" a halálba kergetett egy 23 éves Hatat életet. Egyetlen művész-est ü UDVARI iMUa holnap, csütörtökön este. Kezdete pontban 9 órakor. Fellépnek! Horgász Ptula, Sajó Sándor, Várnay Hona, Barta Andor, Csabai Irén, K. Szentumay Oszkár. Szinre kerülnek : Postahivatal (Szőke, Szakáll bohótag.), A telelőn (Gábor Andor trétája), Színészvizsga (Molnár Ferenc szatirája), a fővárosi caberet ek ét orfeumok legújabb slágerei. HIRSCH és SZEGŐ IMagykanizsa, Fő-tér, csoport-ház zsil Htyia is wüm clkktk vÉiliiati ItltfM: 74. Kólcsón ponyva intézet. — Vlzmenfes ponyvák (kazaltakarók).. — Nyersponyvák és ponyvaszóveteh. — Gabonazsákok minden minőségben. — Ponyva különlegességek. — Specialitások mozdony és cséplögtpe re olajmézgával preparálva, tartóságért évekig tuvatolunk. — Raktáron tartunk sátorponyvákat minden színben is mlnösigtren. — Eladási feltételeink előny ösek. Kívánatra kés7séggel szolgálunk mintázott árajánjattal. - Ozletszerzók kerestetnek. —-— & oklal. ZALA Pl mátm it — Csak harmincadikán jön s szín táraaUt. FtrmM Béla izinigazgató közli valllak, hogy el kel) Mroie eredeti lérvé-M a aa átépíteti, kanizui színkört nem nyithstja meg a hó 23-án, hanem cnk hiumliicaWtdB. Ugyani! a mohácsi kö-töntég aeentete a társulni iránt ét art-pártnüia oly nnslegen nyilatkozik meg, bagy eaért u igazgatónak báláznak kell lennie 4a nem tagadhalta mag annak a kérésnek a teljesítését, bogy a mohácsi axezoni öt nappal meghomibhitn. Ezt a figyelmei Mohács lőttél lenül megérdemelte aszal, bogy még a hó eletén hétezer rona bérletet biztosított a aaintáranlal ré-ssére, ami ily káa várostól llsztclefremélló dolog. A kanizsai szezon léhát e bó 30-ikán kasdddlk a .Táncos huszárok* aáósdáUvai. — Ónt ás szemüveg beaterzésárs a lagalkahntaabb cég SaMs Anial mflórás ás látazarésa, javilásl olcsón vállal .Szarvai szálló* épületében. r — Kedvezmenyes utsias Sióiokra A Oazdaatöveiség mai számi közű: A Magyar Qazdaszövstság Darányi Ignác elnök lésével Siótokon június 19-én, szerdán délelóil 10 és léi órakor tartandó országos gazdagyülése iránt rendkívül érdeklődét nyilvánul meg a egész gazda-társadalomban. Az\' ország minden vidékáréi érkezik már i Gtzdsszüvetséghez tömeges jelentés, a miből arra lehel ■WlöStüi. hogy Stfilolon párját ritkító ünnepi esemény tanúi, Isaanek a résztvevők ezrei. A Ondsaaövsiség a jelentkezések alapján a hét végén küldi szél a kedvezményes vssutí utazásra szóló igazolványt, a mely lehetővé teszi, hogy a résztvevők ugy az állam vasúton, mint a Déli vaauton i a kassa-oderbergi vonaton olcsóbban irtwhaannak. Az ebédjegyeket a siófoki rendező bizottság küldi szét A ki meghívót nem kapott ts arra igényt tart, jelentkezzék levelezőlapon a\| Magyar Qasdastövalségnél, — Megnyílt ss Edisra noai. A Ssszvu szállóban lévő Etfiaon moagó-fénykép színház előadásai néhány bélen ál átalakítási munka volt, amit a kitűnő hirüj nssr helyiségében végeztek, melyét a szálló uj bártőja a legmodernebbül a a technika minden ujháaával lelsurelve átalakítón. A terem a n uj gépek most már tetjesen rendben vannak és holnap áldozó caiHörtölÖh pompás műsorral újból megkezdődnek n Edison népszerű ■uHeMnUnl A üótoapi előadásról szóló — A vasárnapi mstch. A kanizni labdarugók ambíciója áa rátermettsége immár túllépi a város határát, Vasárnap, e hó 19-éo tudvalevőleg a szombathelyiekkel méri Ossn a kanizni tornaegylet csapata ersjét. A verseny Nagykanizsán s katonsrélen yen és délután S órakor kezdődik Amerre járunk, ágyékról nm haltunk, mint a vasárnapi versenyről, smí annak a jele, hogy a tootbal keid Kani-asán ia arra a sépeisrllUgie emelkedni, amelyet máa városokban már rágan kivívott magának.\' Az emberek tippelnek, ^ngadJák a hánnüy kiváló hlraiősi ia meg a szombathelyieket, azért bíznak benne, bogy a mieink ia ba fognak ragni agy-két gosIL Az bál kétségtelen, hogy nagy közöaaége lesz a vaaárnpí érden versenynek Fényképező készülékek dillettán-aok részére. Mindenkinek ki a lény képesés hánt érdeklődik, — amely igen nép éa könnyen megtanulható aport — ajánljuk figyelmébe n 1854-óla fennálló A. Moll cs. és kit. Udvari szállító céget (Wien. L Tuchlaubcn 9.) kinek ezen fányképéuati cikkekben óriási raktára van. Kívánatra készséggel küldi meg gyönyörű ntgy képes árjegyzékét, Újdonság! mpUsédslákts éa pUkáiukii tellitVJgr n otvaaók ligyaimét. ♦ Nagy fontosságú építkezésnél 1 Nagy rcealaklritáasai járó újdonság a Polgárdi kő- te mén-ipartelep állal gyártott oltott mész zsákokban. — Kapható Nagy-kanizn és vidéke részére m Strém Károly tűzifa éa kóizénnagykemkedó-•nél. — Ugyanon az oltolt, égetett éa darabos mészre nézve bővebb felvilágosítás nyerheó Tilos a szerelem! A tavast éa a rendőrség. Rapportona kanlzssl kaasairnők. - --- Ma, « Ur 1912. entendejének Tavm-utó havában gyászos nap virradt a nagy- -f Elhalasztott befizetések. A Oazda-sági Önsegélyző szövetkezet e bó 16-itaí befizetéseit az ünnep miatt 17-én pénteken dáteiőtt tartja meg. A Néptakarékpénztúri őnteggyző szO-ntkezel caüiönöki befizetéseit az ünnep miau a jövő bét csütörtökén tartja meg. . — Miivészest az Udvari kávéházban. Holnap, csütörtökön este K. Szentir-may Oszkár jóhirt mfivésagárdája előadási tart n Erzsébet-téri Udvsn kávékéiban. A társulatnak csupa jónevü tagjai vannak: Horgán Paula szubrett, Sajó Sándor, Váraay Ilona Barta Andor komikus, Cnbay Irén éa maga Szeatirmay. A műsor rendkívül élénk és változatos; megemBijOk belőle a hírneves Szőke Szikin .Postahivatal• cimü bobóságát, Gábor Andor Színpadi tréfáját: .A telefon"-! és Molnár Ferenc pompás uatirá-jál: ,A szinészvizsgál." Ezeken kívül a fővárosi kabarék éa orfeumok iegbríllíán-asbb számai szerepelnek a műsoron. A társulat esss az egyetlen estén Isrt nálunk slősdáal, mert innen aürgösen Újvidékre leéli mennie, hová két heti szerződé* köll, As előadás, mely s maga nemében magsa színvonalúnak ígérkezik, ette 9 órakor tanlwl táveiláU IlDüUlfé, közelebbről: feürópőkre, legközelebbről: kauzimőkre. Kint tavaszi pompában vtrit a természet, nereiemmel van tele sz egén világ, szerel mn illatot áraazt a gyöngyvirág, erről dalol az a poétikus madár, melyet a 48 u azabadaágharc idején cnllogánynak hívtak, szeret mindenki, szeretnie szabad mindenkinek, beleértve a rendőrség legényeégét éa tisztikarái te éa ebből a .bűbájos érzeményből" — mintul867-i kiegyezés idején mondták, — csupán éa direkt azokat zázja ki Nagykanizsa város rendőrkapitánya, kik éppen eszményi tökéletességgel szerelemre termellek és ezt életpályának választották. Hogy miért e szigor, azt nem tudjuk: a hölgyek nagyon fiatalok-e, vagy a rendőrség öregedett-e meg ?í ily könyör felen meg hagy ttik- kai siet a törvényes emberi házas* tág intézményének segítségére. Siralmn egy felvonulás volt n s mai, melynek lóazereplői a kanizni kávéházak felirónói voltak, jött Mid, Qizl, Elza, Mela, az egyazerü Msri és a komoly Katalin. Jöttek álmosan, arcukon u átvirrasztott éjszaka egészséges pírjával, t nyomukban sírtak a füvek éa a virágok. Eask ők, klksek szeretniük nem subád. Él szólt a főkapitány : — Kát nőnek sgysaam a kávéházban tartózkodnia asm anhsd SnperéM menni nem szabad. A ssarrtem egyáltalán nem subsd. És semmi ssm szabad — Hát cnk köMgnl aasbsd ? — kér-dsate könybe borult szemekkel agy asóks leány s tudomásul véve a szigorú kMasá-ankai, ItcsllggtsiteM fővel távostek. Aa ajtónál psdig s rendőrség üreg portán bdekflhOgött a tavaszi levegőbe s igy szóll — Bizony már csak höMgní anbad ~ illatvs teltet. Megöregedtünk. a aynir leány g mttgttgujiKrtfe nytfr Vaaztapapnő u utcán tanácsteiansi verődött egy ttoporibi Sehogyiem tudták megállapodni: Lloyd, Cunsrd Line, vagy a rossz kint vergődött VVhitestar ltos-s? Mstf at iráni e^telmütn megállapodtak, hogy ebben as orssághan negma* radni nem érdemes, de nem is tehet, ahol agyatini tilos s házfalra plakátot ragasztani, a fürt lépni ét szeretni. Szegény leányok, — szegény legények I S a nyolc lány ment háza — igazán aludni. fillllHlM itlWtíil — 8a\|U tsdŐalUaktóL — Hosszai tárgyitátok it töprengés tláh végre a bencés rend elhatározta, hogy n laateg állapotában levő Belatonfütsd fürdőt maga átalakítja. Aa átalakítások megbeszélésére ét intézésére igazgatóságul választottak, melynek tagjai: KHty Károly (elnök), Rtgler Gusztáv, Incsédy Kálmán, Kétly László, báró Korányi Frlgyn ás Diabotla egyetemi tanárok. A programm, melyei sz igazgatóság kidolgozott, körvonalaiban is nagyanbásu. A iciorm legalsó torban azon intézmé-nyekre terjed ki, amelyek ezldéíg vagy nem voltak, vagy ha igen, ugy azok nem feleltek meg s haladó kor követelményeinek, kikoptak az idők folyamán. A gyógyfürdő jellegének atoe qua non-j-t s rendszeres entornázás és u ezzel kapcsolatos vizvezeték. A vizvezekk meg-leremtése azonban aok "akadályba ütközik, Inert a. vizet uolgáílaló forrái a közbirtokosság kezében vsn, amely kicsmyn önérdekből nem hajlandó a forrást vízvezeték céljaira átengedni a Igy máa megöl dás nincs, mint a Balaton vizének szűrőkészülékek segélyével való Iflhaamáláaa. Egy további fontot u]üfs teB a vtt-Éjjá^Bpi t, ""fr *tg imrr tl-kétzül ét pedig háti kezeiéiben. Ei aitttt ban, nem len gazdaságos, tekintve a drága aének nr-muut^y és ut a körülményt, hogy u épülő központi viltemottelcp \|uíiusban már Ozem-képn lesz. A mostani szénsavas fürdőből, Erzsébetét Klotild-udvirból egy nagynabáau kétemeletes szanatórium lesz, modernül felszerelve, Röntgen-intézettel, üveggel fedett télikertlel, kapcsolatban a gépház mellé épülő 80 kabinnal rendelkező szénsavas fürdővel, mely naponta 1200 fürdőt azolgáltal és igy megnűnnek azok a harcok, melyeknek eddig színtere volt a szén-savss fürdő. A Orand Hotel egy emetetlel megnagyobbított szálloda lesz, mig az igy kiszoruló kávéházat és vendéglót u ez al- kalomra álatok* gyógy udvarban hg?, ilk d, I tedttt látásink ia m ** elterülő pitk sszstás kásüiil aá^m bgail szolgálni; Ai ántttea tytiatatt* klttomló nitsitial\|áa^\|ita csnlrttteáivtlitt nek t Orand Hotel NNdatMi részébn, ahol modern bsratdnáittkit ttMáa nó« vetet togjA a fürdő lányét. Tarmiaastesan t testi átetekuláani kspcsotitbss s tottos rtsaSateártfésak u» Ma megoldási nyernek, Igy tóbksh Ma n stsk rendhshotstols ia önasgn. s pasi gondozást, a Mdaaftftiő tnwtáteteerV goodoaSoiáa l&rtámt laasHvtf1\' a t>s>s. * seg ssórakitaátáró., iporiról, asirit tel u áiatehiiáanksi. Mr sarlót, gyo« tempóban hajtják végit a néhány tv ain befejezik a munkálatotst. TüfltHaf Legdúsabb természetei magnézium-glaubersósf orrasok. L Tllimi B>ptTiii«üí HaWagaat Mii, i>éem> V aLJ IRODALOM. ViligkOnyvUr. Strlndbcrg, kii n Iménl ünnepelt az egész kullurvilág a kinek brlrgajgérs moal izorongó aggodalouuasl gondolunk, „Töriinéljnl miniatűrök" etet munkájával vonul bs a világkönyvtárba. A könyvben, kmaly moal hagyta sl t sajtót, korok, tmbetek, világ, ázetek, lor-máMtlMk tHilWU H^IU. Xpr9; Baom" vonásokkal, meg ntm MM lüzü sstosk művészetével rikoQl Bü t nagy ki Mózes, Szokralcu, Jézus, Pilátus, Luther, Ntgy Péter, Voltaire, Ntgy Frigyet alakját. Ei ezekben t történelmi képekben Sirindberg sohasem a kosztümök, hanem a telkek festője, Amit td, as komoly lOtléndtaiitás novella formában. A könyv bekötve I korona » fifiérbe ksrtl és -minden köftyvEibotttJBn UpMŐ. (dabona-üzlet — Távhat, - budaptti, május 15. Készára-tzlet t Váltoutlan. Határidő-üzleti Buza 1912. május IIJ1 . okt. 11-33 Roza . októberre 9.36 Zab . októberre 9.21 Tengni 1912. máj. 925 . N-Repce 191Z 1780 FetelösszerkeaziŐ! NAOY SAMU, Igazgató: BOROS JÁNOS. ——■B1 y Hirdessen f Zalában. Jíspirin : vásárolunk treM « TABLETTÁKBAN » 20 drb. K 1,20 Mlnd.n TakUttára « AJ PIRIN ud tu HLUtj^* Parbtalabtlkaa «cim Pfiedr, Baykr S Co., BUiettald ■•< l.qvcrkusen s. siaan iix» w 0 " ÉRTCStT£5 • Értesítem az igen tiszteit tn( flmericűn shoc íendf,Slra^ w.ogy loév^ia Company Boston g - - fennálló jő himevu szabó- r 3 4- h- möhelyemet Király-utca 14 valódi amerikai cipókét sz. (Bsbochay-féie házba) óriási választékban \'tartunk I helyeztem ál, ahoi a mái kor raktáron. Mérték után készi- i Igényelnek megfelelő tönk mindenfajta cipőárut. í URI DIYAT-TCRnCT rendeztem be .Raktáron tartok Fliliénui Sündor (tó FÍ0 „ mindenféle bel- és külföldi naqykanizsAn, « fö-utön gvapju szövrteketés azokból . Vá«. pal;á\|41„ö. 40 koronától feljebb készítek uridivat öltönyöket Ugyszin- É\|[ \' /«y> t p \\ tén lafion öltönyöket legelő- " CT t? a QQQ <JLChJ 101Üttt nyösebbárak mellett készít, k. Savsnvukut fiirrfA Q\'CfCfOU Í.ZZ, * • _ A n. í. közönség szives lámó- bavftnyuKut TurdO. . / Kazmczy-utca 6. gatását kérve teljes tisztelettel • Sopron megye Wien éi Wr.- V ■,„ ■ . , , , J Uj, tiJt___, , Neustadt mellett. — Klimatikus - - r. . pi»a,ltnBMI. } gsgl^ll T SihMiji-tii 4. Hil alatt !,\' I Építtetők figyelmébe! SÖÍS fV\'™ Van szerencsém an. é. közönség szives Olcsó árak, orvosok, telefon. — házuan egy 8614 Bau Topolsitz Mnm tudomáaán adni, hogy Állandó fürdözene. Felvilágosi -s I • ; I L • Szénsav tart. 30V Radlumttlrdflk. éplteal lrodAsaat tást ad a Fürdő bizottság. Ideg, flt SZ0D3S U I8K3S Király-utca 47 szám aiáhelyeztem át. gyomor, szív, cukor és minden- I ma.mssiaw ssi i sssnssw Hydm- t, F>kiroin«rapb>, HAiiimn beiig- I á\|ánikazotn bármity tervetetek és uj épü- nemű anyagcserü betegségek és mellékhelviséeek- * i letek készítésére, vatarnmt régi épületek légző szervi elltk 8631 , összes meilCKneiyiSegeg- TenatabatyeSMb. Subák, protli. t}6- italakitására és iavttáaára, úgyszintén cse- . cnor>A DimTTOÍr kel, S/Óp parkszerű kerttel yltá»,vtlla»yvilAgltiaaal ««y hátra 1» tor. repes. munkálatokra is. Eltagadok bármily A F UKDÜ- BlZOTTaAO. éa aaoa taiJ: sm nedves lalak szárazzá tételét Is jótállás ___________________ tnausillta 1 naa LlaJá Pmapéktuaokkat ti nivitsgortaaaai aset- mMBjárjr&m---llipílMfcHIIö. .^\'^itíT^\'^l Ki^ timtddtet 8370 A mesterdalnok ... I. L\| . r _ . _.. u, ( Fflonro,: Pf\' lt\'ttl"\'r . LL MAjWfflia JMI>r . Clpöm Kép és tökéletes, •MMMMMMWMeMMaMMMMMi^HMaeMMMMawBaMHmmMM éplté és építési vállalkozó Nsgykaninán. Benne jámi élvezetes, I Twesw (áprtts-t=t»-kratrr) ---------WöTBIclpOt saegeck, varfit^ I »s • r j 7 ■, %, . » •__, <__, ,, \' 1 lab es W-mkl Marót* Egy liter AA-->— ellen használjon Hl II I kitűnő Qml \\ pár nap alatt megszűntet az SALVATOR tyukszemlrtót, -JAUIyI /TffJR ANTISUDOR J-ben ] -\| / jr - " egv flvej? 80 fillér. " ««* i.vét ao - K. 2-20 I f^^^Pfl " r-V \| Geltch és Graef j KftLMA Drogéria, fűszer- és csemege- j ® ^^BBW ® ww^B Nagykanizsán, (Várwház palota.) \| KAUCSUK SAROK. V— i- éptsA is tpUtn TÜUIkmó Nagykaninán. Ta»«MI 1SS, ai. (Sprtis t-töt kTrtfn>.) tfll nájas l( 7 A! A 7. otfal EL5ÖRANQU ALKALIKUS, SÓS. JÓDOS V ZfcK . V... Radiooktiü források li. •iii, isim< mft Mmüt nSsSSe-sai atkaa hséaSat isiaast i i\'saa i M\'saar<as< Myart Ss SAU kan. tfiiSeatts ane-ptMM tagyeot tRTCSfftS Értesítem az igen üsztell rendelőimet, hogy 10 év óta fennálló }6 hirnevü szabó-műhelyemet Király-utca 14 sz. (Babochay-féle: házba) helyeztem át, ahol a mái kor Igényelnek megfelelő URI DlYílT-TtRnCT rendeztem be. Raktáron tartok mindenféle bel- és külföldi gyapjú szöveteket és azokból 40 koronától feljebb készítek uridivat öltönyöket. Úgyszintén lafion öltönyöket legelőnyösebb árak mellett készít. k. A n. f. közönség szivei támo gstását kérve teljes tisztelettel IJ Építtetők figyelmébe! Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására adat, hogy épitésl irodámat Király-utca 4T. szám alá helyeztem át. A\|ánlkoeom bármily tervezetek és uj épü-letek készítésére, valamint régi épbtetek átalakítására és javítására, úgyszintén cse-izpcs munkálatokra is. Eltagadok bármily nedves falak szárazzá tételét le jóiállás mellett. Helyből vagy vidékről hozzám intézett levelekre azonnal válaszotok Kiváló tisztelettel 8370 the American shoc Coinpany Boston a vslódl amerikai cipőket óriási választékban \'tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta cipőárut Ti é.ééI .n .1 I lUlCKIICI Miltényi Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON a Váras p«lots\|ábaa. kitűnő minő- _léflr ban K. 2 20 Kapható Geltch és Graef Drogéria, fOsser- és csemege- kereskedéséban, Nagykanizsán, (Városház palota.) Savanyúkút fürdő. Sopron-megye Wien és Wr.-Neustadt mellett. — Klimatikus gyój^helg^ 330 ml. magasságban. Villany vilápitás. 1 íthiumos forrás, fenyöerdötöl körülvéve Sanatorium pensionát teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon. — Állandó fürdözene. Felvilágosi -tást ad a Fürdő bizottság. Ideg, gyomor, ■saiv, étikor és mindennemű anyagcserü betegségek és légzö szervi ellen. 8631 A FÜRDŐ-BIZOTTSÁG. íJlaufma/i/1 «. r [ 0 + p / femszavá Kazinczy-utca 6. A mesterdalnok . . . Clpöm Kép és tökéletes. ^ Benne járniéhrezeta, Mert ha cipöl szegzek, vartok, Rajt\' van KAUCSUK SAROK. BAZ5Ó TESTVÉREK KOCSIQY/ÍR/! tS LÓYfl3flLÓ nOHELTC. Nagy raktár finom kiállítású mindennemű uj és modern, úgyszintén --------javított kocsikból.—- Flvállnl Wvaaalást, kovács, bognár, fényező és nyerges munkákat, Lilvnuai. kocsik javilását, átalakítását. KltUní munka t J utányo» rek I Szícbíi\|i-tir 4. szia alatt a volt Hérics Tóth-féle házban egy ssi« öt szobás uri lakás az összes mellékhelyiségekkel, szép parkszerű kerttel asnsztns l-m kiadó. Jfapfürdök: ;; JCevegőfürc/ők Bad Topolsitz £55 Szénsav tart. 3öV Radlumlordők. NapkunyhAk ás vlllakolónlák, éiStkartk, ltydru- is EtvktrothtraniaJUAilimn belév-/éa Maaiace, Haago, tyógytürdfik, Ua6-SS •oványiMkaráh. — Eltört add honvka.\'— Tenttlabclyek, stb. - Szobák, penslo, ajó-yyltás, villanyvilágítással egy hétre 70 tor. éa aaoa tálul. HJTV PmspékUMokkal éa tSívlISgaatMaaai ssat-(Sl aa \'rir* * waai uváe s tv., «i ■■>\', Kauillntngases tS. PAorvoa: Dr. OSt* Kattlncvr. - lés WÉsl pár nap alatt megszüntet az ANTISUDOR - egy üveg 80 fillér. fylfótlIMlfftö ellen használjon SALVATOR tyukszemlrtót, •ay tvag 80 fttlAr, vsgy «■» levét ao HMér. Kophat/i • Beik Gyula I.SALVATOR -gyógyszertárában, kozmetikai és gyógylaboratorlum NAGYKANIZSA, \| f f w f ir i $ v4f & M/ W értesítés. A nagyérdemű közönség szives tudomására adom, hogy MQYKANIZ5/ÍP, SUQ/ÍFMJTClfl 20. 5Z. alatt, a közöskaszárnyával szemben, költséget nem kímélve Szőrmemegóvó intézetemet ugy rendeztem be, hogy az ilynemű vállalatok közt méltán « az^első helyen áll, hol szőrme és egyéb téliruhákat, motykár ellen jutányosán felelősség melleit elfogadok. — A tárgyak tSz és betörés elten is biztosítva vannak.\' — Mindennemű szűcsm unkákat készitek. — Szíves pártfogást kér 8390 RÓBIN50N QTlíL/1 szűcsmester, Acélredőny, faredőny, vászonredőny, napellenző, ablakszellőztető, m. kir. szao. „Hungária" ajtócsukó és szinházi vasfüggöny gyártmányai a legjobbak! Újdonságok kertisátor, kávéházi ponyva, és szábtidoií álló napellenző^szerkezetekben. Sürgőnycilm t Redőnyösök Budapast • BUDAPEST, VIIL, Kiafaludy-útcsa 5 a. Telefon 23-47. 8. oldaL ZALA 1012. mHm ü — Csak harmincadikán Jön a adatáradat. Fa<redi Béla rönlgazgató köili telünk, kap el kstt térnie eredeti tervéiül » as átépített karnisai stinkM nem nyakalja me\| « bó 25-én, hanem csak kamincadiJuin Ugyanis a mohácsi kö-sBaalg szereleié a társulat iránt és mfl-pártntáaa oly melegen nyilatkozik meg, h9CT eaárt aa igazgatónak háláinak keli lennie éa nem tagadhatta meg annak a kérésnek a teljesítését, bogy a. mohácsi saaaool 01 nappal megbosazabbttaa. Ezt a figyelmet Mohács föltétlenül megérdemaltt anat, hogy még i hö eleién Bétéiér korona bérletet biztosított a színtársulat részére, ami ily kis várostöt tiszteletreméltó dolog. A kanizsai szezon tehát e hó 3Mkán kezdődik s .Táncos huszárok* atőadásávsl. — ón és szemüveg beszerzésére a legalkalmasabb cég SkMs Aulai mflórái és látazaréaa, javítást olcsón vállal .Szarvsa szálló\' épületében. — Kedvezményes utazás -Siótokra. A Gizdáitövctség mii száma közli: A Magyar Gazdaszövetség Darányi Ignác einOk lésével Siófokon juníui 19-én, szerdán déWdtt 10 és fél órakor tartandó dnaégos gazdagyólése iránt rendkívül érdeklődéi nyilvánul meg s egész gazda-társadalomban. Al orsrág minden vidékéről étkezik már a QszdaszOvetséghez tOmeges jelenlés, s miből arra lehet kOaetkeilatnl. hogy Siótokon párját ritkító ünnepi esemény tanul lesznek a résztvevők ezrei. A Gazdaszövetség a jelentkezések alapján a hét végén küldi szét s kedvezményes vasúti utazásra szőlő igazolványt, a mely lehetővé teszi, bogy a résztvevői ugy az államvasuton, mini a Déli vasúton i a kana-oderbeigi vonatni olcsóbban utazhassanak. Az ebédjegyeket a siófoki rendező bizottság küldi izéi A ki meghívót nem kapotf és arra igényt tart, jelentkezzék levelezőlapon a Magyar Gazdaszövetségnél. _— Megnyílt az Edla- n mozi...AJ Szaivtt szállóban lévő Edison mozgó-Moyktp síin ház előadásai néhány héten ál szüneteltek. Ennek oka az a nigytzabáw MalaMtáSl munka voíj, amit a kitűnőliitfl" mozi helyiségében végeztek, melyet a szálló aj bérlő\|e a legmodernebbül s a technika minden újításával felszerelve _ átalakított. A terem s sz uj gépek most mái teljesen rendben vannak és holnap áldozó csütörtökön pompás műsorral újból megkezdődnek az Edison népszerű mozielőadásai. A holnapi előadásról szóló — A vasárnapi matek. A kanizsai labdarugók ambtdója és rátermettsége Immár túllépi a város határát. Vasárnap, a hó 19-én tudvalevőleg a szombathelyiekkel méri Osaze a kanizsai tornaegylet csapna erejét. A verseny Nagykanizsán a katonaréten lesz" és délután 3 órakor kezdődik Amerre járunk, egyébtől sem hallunk, mtoj a traaárnapi reruayrót. ami annak a jele, bogf a footbal kezd Kanizsán ia arra a népszerűségre emelkedni, amelyei más városokban már régen \\ivolt magának. Az emberek tippelnek, toganaaa r óarany arvato mratosi ia meg a szombathelyieket, azért bíznak benne, hogy a mieink is be fognak rúgni agy-két goalt. Az hál kétségtelen, hogy nagy közönsége len a vaaárnapi érdekes versenynek. — Fényképező készülékek dillelián-sok részére. Mindenkinek ki . a, fényképezés iránt érdeklődik, — amely"igen szép és könnyen megtanulható sport — ajánljuk figyelmébe az 1854-óla fennálló A. Moll ca. éa kir. udvari szállító céget (Wien. I. Tuchlauben 9.) kinek ezen fényképészeti cikkekben óriási raktára van. Kívánatra készséggel küldi meg gyönyOiQ nsgy képes árjegyzékét. Újdonság! icpdlőcédulákra és plakátokra felhívjak : \'-* -\'---jrn —,g— aa onaaoa ngyetmet. "ESaSastottbefizetések. A Gazdasági Onsegéiyió szövetkezet e bó Ifi-ikai beftietékeit az ünnep miatt 17-én épeken délelőtt tartja meg. A Néptakarékpénztári önsegHyzi szö-Mtteut csütörtöki befizetéseit az ünnep miatt a jövő bét csatörtökén tartja meg. — Müvészest as Udvari kávéházban. Holnap, csütörtökön este K. Szentir-may Oszkár jóhirü művészgárdája előadást tart az Erzsébet-lén Udvart kávé-kasban. A társulatnak csupa jó nevű tagjai vannak: horgán Paula nubrett, Sajó Sándor, Várnay Ilona Barta Andor komikus, Cnbay Irén és maga Szeatirmay A müior rendkívül élénk és váüoutoe megemlítjük belőle a hírneves Szőke SsakáB .Postahivatal* cimü bohóságát, Gábor Andor színpadi tréfáját: ,A tele-Ion -t és Molnár Ferenc pompás szatirá ját: „A ninészvizsgát. Ezeken UvBI íővároíi kabarék és orfeumok legbriUlán sabb számai szerepelnek a műsoron társulat ezea u egyetlen estén tart nálunk előadást, mert Innen sürgősen Újvidékre kall mennie, hová két betl szerződét kOtft As előadás, mely a maga nemében msgas színvonalúnak Ígérkezik, este 9 árikor ♦ Nagyfontosságú építkezésnél I Nsgy megtakarítással járó újdonság a Polgárdi kó- és méu-iparteiep által gyártott oltott mész nákokban. — Kapható Nagy-kanizu és vidéke részére m Strém Károly tűzifa és köizénnagykereskedő-nél. — Ugyanott az oltott, égetett és darabos mészre nérve bővebb felvilágosítás nyerhe\'Ő — Két nőnek egy tat te a kávéházban tartózkodnia nem szabad Saapatébs menni nem szabad. A szerelem egyáltalán asm uabad. És semmi sem szabad ,. — Hát csak köhögni uabad ? - kérdezte könybe borult nemekkel agy szőke leány s tudomásul véve a szigorú tilalmakat, lecsOggesdett tővel távozlak. Aa ajtónál padig a rendőrség öreg portán beleköhögfttt atavaaai levegőbesigy nóM: U— Bizony már enk köhögni anbad -illetve lehet. Megöregedtünk. A nyolc leány, a msgrtgqláatatt „nyolc Vantapapoö u utcán tanácstalanul térődött agy csoportba. Satagyaem tudtak megállapodni: Uoyd, Cunard Line, vágy a rossz hinvergődött Whtteatar linc-e? Mert az iránt egyérteiraűen megállapodtak, bogy ebben u országban megmaradni nem érdemes, de nem ia lehel\', ahol egyaránt tilos a hátfalra plakátot ragan-tani, a fürt lépni és szeretni. Slegény leányok, — Szegény legények I S s nyolc lány ment haza — igazán aludni. SiliM llilikiltii. . - Balti tadMMaktái - Hosszas Ulrgyaláaok és töprengés alán végre a bencés-rend elhatározta, hogy n ásatag állapotában levó Balatonfüred fürdőt maga átalakítja, As átaiakiláink megbeszélésére és intéaéaére igazgatóságot választoltak, melynek tagjai: Kétly Károly (elnök), Rigler Gusztáv, Incaédy Kálmán, Kétly László, báró Kotányi Frigyes és Diaboiia egyetemi tanárok. A programra, melyei az igazgatóság kidolgozott, korvonalaiban is nagyszabású. A lelorm legelső sorban aaoa intézményekre terjed ki, amelyek ezideig vagy nem voltak, vag» ha igen, ugy azok nem feleltek meg a haladó kor kOvetdményei-ntk, kikoptak u idők folyamán. A gyógyfürdő jellegének síné qua non-ji a rendszeres csatornázáa és az ezzel kapcsolatos vízvezeték. A vízvezeték megteremtése azonban sok akadályba ütközik, Tilos a szerelem!_ A tavasz éa a rendőrség. Rapporlon a kanizsai kasszlrnök. - Salát tndósitóoktól. — Mi, sz Ut 1912. eszteudejétiek Tivau- felirónőkre, legközelebbről: kasszirnőkre. Kint tavaszi pompában virit a természet, szerelemmel van tele u egén világ, szerelmes illatot áraszt a gyöngyvirág, erről dalol az a poétikus madár, melyet a 48 n szabadságharc idején csallogánynak hívtak, szeret mindenki, szeretnie nabsd mindenkinek, beleértve a rendőrség legénységét és tisztikarát is és ebből a .bűbájos érzeményből — mint u 1867-1 kiegyezés Idején mondták, — csupán és direkt azokat zárja ki Nagykanizu város rendőrkapitánya, kik éppen eszményi tökéletességgel szerelemre termettek és ezt éldpályának választották. Hogy miért e szigor, azt nem tudjuk: s hölgyek nagyon Halalok-e, vgy a rendőrség nrm. gedett-e meg éa ily könyörtelen megha-gyatik-kal liet a törvényes emberi házasság intézményének segítségére. Siralmn egy felvonulás voll ez a mai, melynek főszereptől a kanizsai ~ kávéházak falirónői voltak. Jött MÍci, Gizi, Elza, Mali, az egyizerü Miri és a komoly Katalin. JOllek álmosan, arcukon az átvirrasztott éjszaka egészséges pírjával, t nyomukban sírtak a füvek és a virágok Enk ők, kiknek szerelniük nem szabad. Él nólt a főkapitány i bek a liza uulgatiaio futtái a Jumino-kouág kezében van, amely kicsinyes On-érdekből nem hajtandó a forrátivízvezeték céljaira átengedni sJgy más- magol dás nincs, mint a Balaton vizének szűrőkészülékek segélyével való felhasználása. Egy további fontos ujilás len s villanyvilágítás is, mely még e szezónra elkészül és pedig házi kezelésben. Ez azonban, nem lesz gndsságos, tekintve s .tirimtii.mTOtintniT és ut s körülményt, bogy u épülő központi villamostelep juliusban már üzemképes len A mostani szénnvn fürdőből, Erzsébet-és Klotild-udvarból egy nagyszabású kétemeletes szanatórium lesz, modernül felszerelve. Röntgen-intézettel, üveggel fedett télikertlel, kapcsolatban a gépház mellé épülő 80 kabinnal rendelkező szénsavas fürdővel, mely naponta 1200 fütdőt szolgállat és igy megnünnek nok a harcok, melyeknek eddig uintere volt a szénsavas fürdő. A Orand Hotel egy emeletfel megnagyobbított\'szálloda lesz, mig az igy kiszoruló kávéházat és vendéglőt az ez al- katomra életek** gyógyudvsittea kÉ. stb al: a fedett sétányok á aa elterülő pift adatán Mvéfcéat eétea« fognak no igáim Ai amMM épaktetegf kiszoruló üzlethelyiségek CwrfrilizáJvs tesz-nek i Orand Hotel fWdstinii réwéte, abotemodarn berendelésükkel satetea afc veim lógják a fürdő fényét Terméantaaaa a taati "á\'~flliu; kapcsolat baa a footos részletkérdések n» lén magoldást nyernek, igy tftbbifc MM it utak rendbehozatala éáOntbzáse^i pm gondosán, a hldsgtü(d4 • aMttarataáten; gondoskodás törlénik ezenkivfll.s .közönség szórakozásáról, sporlról, zenéről ket as áialakiiésobai, hír snrlnt. gyón tempóban hajtják végre t néhány év alak befejezik a munkáiltokat. IRODALOM. Világkönyvtár. Slrindberg, kii az imént ünnepelt n egész kuHurvilág i kinek beteglégére most szorongó aggodalomul gondolunk, .Történelmi miniatűrök cint munkájával vonul be a világkönyvtárba A könyvben, amely most hagyta al i ujtót, korok, emberek, világnézetek, formálódnak históriai képekké. Apró, finom vnnámkkil, meg nem Wd Hia nkwt művészetével alkotja meg a nagy iró Mózes, Szokralcn, Jézus, Pilátus, Luther, -Nsgy Péter1, Voltaire, Nagy Frlgyea alakját. Is ezekben a történelmi képekben Slrindberg sohasem a kosztümök, hanem a lellek festője. Amit ad, n komoly történelemírás novella formában. A könyv bekötve I korona 90 filterbe kerül és mirtdsn kOnyveaboltbau kapható. 7 Gabona-üzlet. - Távirat — buőapat, májtu 15. Kéazán-aztet 1 Változatlan. Határtdő-azleti Buza 1912. május 11.81 . . okt I1J3 Rozs . októberre 9 59 Zab . októberre 9.21 Tengeri 1912. máj. 925 ... (ul. 9l2I Repce 1912. 17.80 Felelösszertesxtó: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jANOS. Hirdessen a Zalában. I—>Jlspirin <r v.-taAtoltmk eredeti « TABLETTÁKBAN — 20 drb. K t,aO Mlnü«n T.bUtUr. •• AlftRIN «. rtWluMI. I . Kmbenlabilkcn Frlcdr- H«)tr á Cix, I ttnmhM Leverktt^en v mm /Y 1911 ttljllS tí? ZAl.A oldal prQQ LuESBHIQ ELSŐRflNQU T ALKALIKUS, S( »S JÓDOS VIZEK aj ÍM Radioaktív forrósok v : ,mM. láctJI rrr«Váwkaf\|_ Mm fi, alkat\' I hrMt túrokat," "»krí át HitM M\|N> M4V Dfilt M MM aura. i Knxtnirt pw £RTC5ITt5 Úrtesitcm az igen tiszteit rendelőimet, bogy 10 év óta fennálló jó hirnevö szabó-möhelyemet Király-utca 14. sz. (Babochay-féle házba) helyeztem át, ahol a mai kor Igényelnek megfelelő URI DIVAT-TERHET rendeztem be Raktáron tartok mindenféle bel- és kOtföldl gyapja szöveteket és azokból 40 koronától feljebb készitek uridlvat öltönyöket. Úgyszintén fafiön öltönyöket legelőnyösebb árakmellett ktfnfclL A n. é. közönségszivei támogatását kérve teljes tisztelettel itt Mikii tataik. ra Saját gyártmányú és . the Rmerican shoc Cotnpany Boston 8 valódi. amerikai cipőkét óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta cipőárul Tumkini Miltényi Sándor ésTia NAOYKANIZSAN, a FÓ-UTON ■ Vároa ptlotáláhaa /- Építtetők figyelmébe! Van szerencsém a n.é. közönség ttivet liiilnnáaéii adni, hogy lrcd.am.at klráiy-átca 47. tzáaa alá helyeztem ál. A\|ánlkoeom bármily tervezetek uj épületek késdtésére, valamint régi épületek italákitására ét javilisára, iigyszintén csc-repct munkálatokra is. Elfogadok bármily nedves falak stáiauá tételét is jótállás meUen. Iletybőj vagy vidékről hozzám iatémt levelekre aaonaal válaszolok Kiváló tisztelettel 8370 MANKOVTTSJAKAB, Cf itft és építész tBUHwyNi^Hfwwéft" Telefon 038. aa. (ápr.ln l-lül k/dvö Savanyúkút fürdő. Sopron-megye Wien és Wr.« Neustadt mellett. — Klimatikus gyógyhely. 330 mt magaaaág-ban. Vtttanyvtlágttás. I.lthiumos forrás, fenyőerdötöl körülvéve Sanatorium pensionát teljesen modernül felszerelve 5s 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon. — Állandó fürdözene. Felvilágosítást ad a Fürdő bizottság, ideg, gyomev. szív, cukor és minden* nemit anyagcserü\\ betegségek és légző szervi elleni. 8631 A FÖRDÓ-BIZOTTSÁG. kmsia/kí cTc/\'cá m 222 Víaa iffia n /aoa Kaztnczy-utca 6. Szicbiiji-tir 4. szíri alatt a volt Hérics Tóth-léle házban egy «u öt szobás uri lakás az összes mellékhelyiségekkel, szép parkszerű kerttel antsszlits l-m Mi A mesterdalnok . . . iTlu _Cipóm szép éa tökéletes,_ _ jMaHMHaBaMnaMa Mert ha cipót szegzek, varrok, I\'L \' I \' • J \' a i. 1 ^r Egy Btor /IA ---- l-^l Iá M kitűnő awl\\ pár nap alatt megszegi az . KUM nt J7AIML antisudor j ben g /w^t • „i_egy üveg 80 fillér.-- ^-anr\| J^HgP sss^ j Kapható j yáfeT a Qeltch és Graef ;[ mlMA Drogéria, fűszer- és csemege- \| ^^mBBw-WQ • p^ 1 KAUCSUK SAROK. , ______ I * l____ $ Jfap/Qrdók: :: Xevegő/ürdők Bad Topolsitz £S! Szénsav tart 30. RadiumlUrdók. Napkunvfiúk ás vUlskoliln^k, tliAlkliiák, I lydro- és Ekktrotherapla Rádium belégzés Massage, Pangó, gyógyfürdők, hiió- és soványító kúrák. — Els&rcade konyha. -Tcnnialielyek stb.Siobák, pehaio, rjó-KVltás.villanvMlágiiáaaal egy Iliire 71 kot. éa aaon tálul. - HJTV Pmapektnsokkal 4e faiilláiialliasal siol-gát at igiiisiiktlg ás a ajtai iroda: IV., KamHasagasas It. Főorvos: Dr, Otta Kattlngar. Mim, bírtmijríiés ellen használjon SALVATOR tyukszemlrtót, agy Üveg 80 fillér, vagy „Saivator" tyukszemtapaszt Kapható: Reik Gyula .SALVATOR "gyógyszertárában, kozmetikai ét gyógy laboratórium NAGYKANIZSA. BflZSÓ TESTVÉREK KOCSIQYáRd fc3 lóvd3/iló noflelte. Nagy raktár finom kiállítású mindennemű uj és modern, úgyszintén javított kocsikból. Flt/Óllnl \'óaratalást, kovács, bognár, fényező és nyerges munkákat, Lil Vttllal. kocsik javitását, átalakítását KltUná munka l Jutányos árak I értesítés. A nagyérdemű közönség szíves tudomására adom, hogy NQY KANIZSA, 5UQAR UTCfl 20. 5Z. alatt,\' a közöskaszárnyával szemben, költséget nem kiméivé Szőrmemegóvő intézetemet ugy rendeztem be, hogy az ilynemű vállalatok közt méltán az elsó helyen áll, hol szőrme és egyétr. téliruhákat, molytár elten \' jutányosán\' felelősség melleit elfogadok. — A tárgyak tfiz éa betörés ellen It biztosítva vannak. - Mindennemű szücsmunkákat készítek." — Szíves pártfogást kér 8390 ROBINSON QYULfl szűcsmester, Acélredőny, faredőny, vászonredőny, napellenző, ablakszellőztető, m. kir. szat>. „Hungária" ajtócsukó és színházi vasfüg- _______( gyny gyártmányai a legjobbak! Újdonságok kertisátor, kávéházi ponyva, és szabiidon álló napellenző-szerkezetekben. SOrg&njrcabni Redőnyösök Budapest. * BUDAPEST, VIII., Klefaludy-utcxa 5/x. ** Telefon 25—47. mnyt es íiilt redónyayar & oldat ZALA IM2. fttXfÜ fft ALT és BÖhjM NAGYKANIZSA, Városház-épület Heti aoroxatoa eladást U«(1m »tll>H 4 Ml* ealnken i «w>k ér* aa iát- Ktftl nar aiwén ■4M4M MUHI* klvltd I aaraa in K. > u 100 ab. papírszalvéta re mtár aoo aa. ara a. ut röKi Eiaaárak itaklt ma a kétta maradnak ánéaytaa.: VMMbl riiiSsiéisI* )iiaw aartáaeak. 2flL HÉT 1911 -hm— IftofcrM Vaant-, poéta VAKASD-TÖPL1TZ S villanyvilágítással. telrfon- éa távirda-állomáa. - UJ iM\' MÜ1 ai mW gyógy aaálloda Hírneves radioaktív forrás +.98* C. Ajánlva: Köszvény, csúz, Ischias stb.-nal Ivókúrák ■ makacs Nxpk-, gége-,5mell-, má\|-, gyomor- éa hátbántalmaknál. Etafetr. massage. Iszap-, iilaiam áa naptardók. Bgeaz Irta ai nyttva. Modern kényelem. Ili szállodák. Meiéi környék. Katonatene — FOrdóorvos Dr. LOCHERT Lv fTroipekiut ingyen. 8581 MILLIÓK hutniljik él áldják rekedtség ét hurutos elnyál-káaodás, valamint gOrciOa, avagy bárhon- . -1_ a nan eredő — kOHOgeS és szamá/hurut ellen a TTATfima-wa mell-karamellákat a .Három tölgygyel", M3D a melyek rendkivtil kellemes Is mellett as étvágyat irm csökkentik, fificn otTosoktól és magánosoktól stár-WOU nnt köuK. btL eltsmeró leniek i - a balos »ker taaaságai. Csomagja 20, 40 és 60 Mllér. Kapható at orsaáf minden gyóeynenlban. Tklaaimu Mnktár RBIK OYULA .SaJ-tatot- g.úgynertirtban Nigykinlsun. Kapható Nawnann Aladár gyógyaiarén-kél k Házlebontás miatt üzlet helyiségemet Strém és Klein helyestem át. 8640 .Kalap-Király\' MM MtftlV Varroda Van szerencsém a n. é. hölgyközönség szives-4iu}omásdra adni, hogy Kazinczy-uka lik sz. alatt egy mai kornak megfeleli női divattermei nyitottam. A fővárosban szerzett\' tapasztalataim és jő hírnevem bi-zonyilékot nyújtanak arra nézve, hogy a hölgyközönség legkényesebb izlését Is kielégítsem. Kívánatra házhoz megyek, úgyszintén vidékre is. Tanuló és varróleányok fiivétetnek. Srires pártfogást Ur OOLDSTEIN ARMINNÉ. l/eszek és eladok uraságoklől levetett férfi rufiílTA nagyérdemű közönség szíves pártfogását kérve, vagyok tisztelettel [nihta Mi KHHtu a. Tavaszi ilieím ajánlok Gyümölcsfákat! ■uras Wnal és tOrpe pél-. dinyokban atiaa.kOrte.cae-reaaaya, meggy, kaiaiia éa fraaetbaratk, szítva, itngtó éa diófát. FenyOfákat: kóiOmégaa éa nemes fenyőket, Thuja, Tana éa pyramls Bazaaokat, szegélynek való MJrpe Butus (poaapáag) éa ■MlMit. Ugy Illatéi vl-rágaó diazbokrokar. Spárgatövet I ávae 100 darab a<aO karmi. 3 évea 100 darab a karna _ / Fasornak utak aaké jegfnyinyárlál. 4—S méter magas 10 darab K 4-aO, 100 darab 40 karafca. Vlrágpalántákat * Peiatfoatum, Satvta, Fwttiil Vanília, Begónla, Cataaa, LubiMi. remim tant Saagtl, dlst Cawta ét Dáhltákaf, -mindenféle aaáayaa é» nyári vlrágpaláatákit. Rózsákat; atomom, wapa ai at, kakor ás taté rónákat egy-két évet példányokban, aak tájam, lírtt llttl I. PCTtRf\\flNN Józscr ?ÍS& Báthory-u. 22. kertészet; a Nagykanizsa, Fö-ut 1. az. virágüzlet. ssos ERTESITES Van szerencsém az igen^tisztelt éplttetók éa építőmester arak szíves tudomására adni, hogy 35 éve fennálló Keszlet éa Hennán-lé le bádogoa-üzletet átvettem és azt a mai naplói kezdve saját nevein alatt továbbvezetem. Elfogadok minden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület éa dtszmfi bádogozásokat — Speelállete legújabb doeetok, ftHüfrUtieiidezéeek éi vtz vereték felszerelésekben. Bádogoe-műhelyemben készítek a-Jeg-egysztrtbbtil a legmávétzlesebb kivitelig bádogos es dlszmü munkákat. Magamat az éplttetók éa az épitflrnester urak -szíves jóindulatába ajánlva maradok, teljes tieztelettel Hermann József szerelő Nagykaniata, Magyar-utca U— Van tweacténi f nagyérdemű közönség becses tudomáaára juttatni, hogy a helybeli gőtfOrdő udvarában (Kisfaludy-utca 4. sz.) a jelenkor Igényelnek meg-felelő éa mindenképpen modernül berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik, bogy tisztelt megrendelőim igényeinek teljes mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi fmélykút) fúrásokat, fürdő- és vízvezeték berendezését és szerelését, mindennemű kutszivaltynk készítését kéz- és erő hajtásra. Készítek és javitok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, szőlőprésefcet, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mint vaskapu, sirrács, tarlányok, vasszerkoeti munkát, úgyszintén mérlegjavttáaokat Szolid és jó munkámról több lőrangu M0tóságoktóT elismerő okiratokkal rendelkezem. Minden munkámról kezességet vállalok. A nagyérdemD közönség szíves pártfogását kéri 8501 tisztelettel 2É",I®ClxL István gép-mfilakatos és szerelő. M- T-A-KTTTX/Ó3C FELVÉTETITEK. Van szennáéin a n. érd. -hölgykűzönség szíves tudomására adni, hogy Nagy-kanizsútí, Ft-ot ÉT. mméju alatt a mai kor igényeinek megfelelt) sssm. női angol és \' vá® fránczia üivdttemet nyitottam. Szíves pártfogást kér Csitke István női-szabó. Varróleányok jó fizetés ael felvétetnek. A kész szölővédelmi porolt kátt tqfréfi bbekúma is legáttaliinoiwhfaan fl »iS5iEltrJé3veT"\' a Dr. Aschenbrandt Bordói por * Rézkénpor LZJT5T" \' Ezen utóbbi ne segélyével évenként sikerül tok mm hold sz^Iő termését ta^aaea mefmeiiteoi. A bordói porft\'ftrSE\' ban RÍ fillér, Idiebb uikokban 68 fitUr, a rézkénpor 2 (illír, kisebb zsákokban 49 fillér. Vezérképviselet a S40S Magyar Meadgaadák Sxövatk. zetc Budapest, V., Alkotminy-u. Sl. Porok aaoisklvttl kifkiták I .Haagyá\'^N -tartózó összes tngjiastis szövetkezeteimé, a CasdsuMfi Közvetítő trodá-nál Nagytranlvaa, Molnár Igaácaál K««a-hely, a Tapolcavidékt Gazdakornél Tlfeisa. Egy olcsó hét május 12-től 13-ig eladásfa kerül a következő sorozat: SINGER JÓZSEF ES TARSA divatáruháza Nagykaniiaén, Kazinczy-utca 1. azánt. Telefont 13. 800 drb. valódi rumburgl yászon nőf Ing kézi hímzéssel, 500 , chiffon és battszt . . 150 . , hálló Ing 200 . - ■ . ■ coraetta 300 , . . á . • nadrág 100 „ batltzt álaö fhádeyra és cslpjtc volánnal 200 , filzővádó (Mledetlelbchen) a legdlstetebb kivitel- (KII. eilrt, liittlt ti tilfta tltll. ben drbja K l\'SO Színes napernyőkben óriási nagy választók. Minden kedden nagy maradék vásár. Él ntihüt mirtUtMt i H\|usaaiua a klaádtalajdoaoe .Zala llklspktadd át Nyuaria Héseváaytártaság MayvaytMdAtákaa "íjjkiaáiti Stokantiwt fa UuUUntet; - NAGY KAN IZSA TELEFON-SZÁM 78, A MtgMUM(«l M IHl l^lS ■ mMÉ^Rk iMÉÉM MM Megjelenik minden hétköznapon eote i órakor. ZALA nó»iutfji Amak m ifi t< i se i ii.lyh t\|rk nia far 6 flMv. yjgag^POLIXI-K^AI NAriLAF. siTtSa-fe. XXXIX. évfolyam 112. szám. Nagykanizsa, szombat, 1912. május 18 Zala Jlirlapktaló éa Nyomdai IR lljra a régi uton. Nagykanizsa, május 17. Ha a világot ugy kellett volna teremteni, hogy az ur annak tervelt előzetesen bemutatta volna Luílfer-nek és a teremtés munkájába csak ikkkor fogott volna bele, a mikor az alkotás előtt levő mfi a kritikus tetszését minden részleteiben elnyert: a világ ma te lenne készen. A magyar választójogi reform kisebb jelentőségű dolog annál. S ha annak megcslnálásával addig várnak, a mig végre olyan formát siketül találni, amely egyformán kedves justh Gyulának, Batthyány Tivadarnak, Bakonyi Samunak és Földet Bélának és a melyet a többség, elvégre neki szintén van szava ehhez a dologhoz — minden aggodalom nélkül elfogadhat: akkor ez a reform csak a késői. utókornak tehet a hasznára. Annál kevésbé lehet a parlamentnek minden dolgát pihentetni és elhány, ölni addig, a mig ez a nehéz feladat* ikerül. Lakács László miniszterelnök kísérletet, komoly kísérletet tett arra, hogy A választóreiorm. .dolgában a Juiih páilmi tMj\'gJ1 és e megegyezés utján a jogkiter-jesztést a legközelebbi \|ÖVÖ számára biztosítsa. Kétszer is próbálkozott vele; uj és ujabb tervezetét terjesztette elő, a melyek alapján mas állásponton, amely az ajánlottat egyszerűen elutasítja és ujabbat kér. Csakhogy ez a válogatás nem mehet a végtelenségig, s ennek a válogatásnak\' kedvéért a törvényhozás nem felejtkezhetik meg azokról a feladatokról, a melyek halaszthatatlanul állanak előtte. Nem hagyhatja figyelmen kivfli különösen azokat a komoly körülményeket, a melyek miatt a véderő-refortnot végre tető alá kell hozni. Kiiogáaolnl valót, szépséghibát könnyű fölfedezni azokon a tervezeteken, amelyeket a miniszterelnök a tárgyalások során, a statisztikai adatok alapján* és a nemzet érdekeit számításba véve készíttetett cs ajánlott.- De olyan választójogi reformot, amely határok nélkül, minden elővigyázatosság mellőzésével, szinte csak egy merész elszánással csinálja meg a jogkiterjesztést: egészen józanul talán, a Justh-párt se fogadna el. De ha elfogadna, vagy kívánna is, a többség, amely egy elhibázott alkotmányjogi reform veszedelmes következéseiért az utókor előtt a felelősséget viseli: abba nem mehet Minthogy tehát az ellentétek ez Idő Szerint nem voltak áthidalhatók, amihez egyébként a \|usth-párt valami erős hajlandóságot nem is árul el — a miniszterelnök szá- A Justh-párt egyikhez se járult hozzá. Megmaradt azon a kényei- képviselőház napirendjére tűzesse ki és a választójog reformja ügyében az alkotás munkáját arra az időre hal%ss?,a, amikor a véderón .tui lesz a parfament s amikorra a Justh-páttban remélhetőleg megérik a belátás, amely a (okozatos jög-kiterjesztéshez, annak mielőbbi megkezdéséhez segitő kezet ád. Lukács László tehát folytatja,\' -ahol Kkueii\'ifédeiváiy elhagyta. A nélkül, hogy a miniszterelnök a jövőre nézve terveiről a politikai közvéleményt teljesen tájékoztatts volna, — föl kell tenni, sőt biztosra kell venni, hogy a helyzet mégsem ugyanaz, mint a volt miniszterelnök távozáss idején volt. Amikor Lukács László a véderö-reformot újból napirendre tűzeti, szamitania kell arra a kézen fekvő eshetőségre, hogy a Justh-párt azzal szemben ismét fölveszi a technikai obstrukdót S ezt számi-tásba véve, bizonyára el van készülve a. módokra is, amelylyel a tichnikai obstrukdót leküzdik, a parlament munkaképességét a rája nehezedő kolonctól megszabadítják. Ennek végre meg kell történnie. Sajnos, azok a tárgyalások, amelyeket a minisztere>nök a béke nyugodt megoldás érdekében a justh-párttal folytatott^ — csak azt érték el, hogy .az obstrukció kisebbsége a maga győzhetetlensége és iratalma fetöf 12 eddiginél is job^ hogy a véderflreiormol, annak sür- bajt elbizakodjék. Azt a nttet pedig, gős voltára való tekintettel; ujta a hogy ■ kisebbsgg ingánapmtá»t remélni—lehetett, mára hám volt egyéb háti a, mint nagylelkű hozzájárulása nélkül tem lehet kormányozni, nem lehet parlamenti működést folytatni, (tóval ők, a negyven ember, döntenek mindenben és mindenek fölött: meg kell szü^tnl. A miniszterelnök, amint a ma kiadott politika! jelentés mutatja, megkezdi az erre vezető munkát. Ezzel kezdődik meg a^O jelentős, a politika köz vélemény tokozott érdeklődésével várt mlsszlöja. Rejtélyes gázolás. Egy gataaí flp — Sa\|M tudOiIWnktót, — Rejtélyes vonatgázolás! etel loglsikoz-tátja a nagy ka ou hí rendörkspítányiágot. Az éjtuka a Király-utca végén a bécsi vtsutt vonal vágányán egy tulyotan\' meg-aérOk Hut talállak, kiről mindössze annyit tudlak addig megállapítani, bogy ml a neve t hová való, de a legnagyobb tetté ly, hogy mim kerüli a vonat eá, mely rajta borzalmát sérülésekéi okozott. Az éjttaka a Király-utca végén laké vasúti Ár lájdalmae qyögdéctelétt ballalI. ElloduH a hang kányában éa alig, JO lépésnyire ai őrháztól a vágányok metictl egy bortalmatan Ossieroncaott lejfi fiatalembert taták. Azonnal a >indáikapkátiy tágra sulrtszlotl, honnan kél rendőr ménl a helyszínére,, kik az eszméletlen fiút ta-lictkán a kői ponti rendőruobába hozatták, A szerencsétlennek koponyája Osete-vlttza volt repedezve éa -csak\' alig néhány perce ébredt eszméletre, amikor caak annyit tudott mondani, hogy Néber Qyi>rgy a neve át Img) ÜUtlI1 telő. Ekkor- azonban litnét eszméjetét vetítiHHT A nem »g\|l kápea feUIMgwÍaW-adnM»tr miként került a sínekre s mi történt vaie REGENY. A KÉT DZSIN. hsa-, a—a a Zsitnat. » — Beteg voltál T — kérdé résztvevő kaagna. Kenessey pár tsóval elmondta, bogy a Waaága válőééiben van tőle éa bogy ez a dolog, meg a faltul élet bántja. — Ott kell hagynod azt s fészket — ■oadá a kegyelmes ur. — Maradj itt a fővárosban, van iU még sgy hety okos ember számára. Ette a kaszinóba mentek. A lártalgó-kaa at aj politikai alakulásról volt szó. KltaOMa álltak az aj választások ét a kormány mindénfelé puhatolódzott már •lkaimat jelöllek után. — Hál a le megyédben bogy állunk ? -térdé a kegyelmes ur Hegy héty grófot. — A nagylarali kerületben még nincs kivstalot lelökünk. Ellenzéki kerület ét •oki sem akar ilyen kemény dióba beleharapni. — Pedig én tudnék egy alkalmat \|e-toÜet —- moadá a kegyelmet ur. — És ki volna az? - kérdé a főispán\' — Itt ül meUatOnk Dr. Kenessey Sándor királyi tanácsos ur. ..— Igazad van — mondá lelkesedve ■ öltpán, ~ Hogy nekem ez tlöbb nem lutott eszembe, Rendben van, holnap be-luentem a mlnlatternak. Kenessey szabódott Nem akaró képvi- selő lenni; hagyják őt békében, úgyis meg fog bökni. — Amugyis ott akarod hagyni azt a fészket — mondá a kegyelmet ur. — Ét ilyen kiváló szakemberre feHét-lenBI szükség van a házban — lette hozzá Laczkovica miniszteri tanáctoe, így lépett fel Kenessey képviselőjelöltnek. XV. Másnap délelőtt a főispán elvitte Kineneyt Szöllőssy államtitkárhoz, a választások vezetőjéhez. Az előszobában tokán vártak ét a zöld posztóval bélelt ajtón át egymásután járultak a reménybeli képviselők f hatalmas ur elé. Egyik-másik nagyon rövidesen végzett, ezeknek már nem jutott kerület. Akik hosszabb ideig maradtak bent, azok önérzetet arccal, büazke fejtartással távozlak.-Mert ezek voltak a kiválasztottak, kiknek megadatott a választási harcok idegölő gyönyörűsége. Hosszú idő lelt el mig Hegyhály gróf és Kenessey sorra kerültek. Mikor a főispán jelöltjét bemutallt, az államtitkár figyelmesen nézegette Kenes-seyt. A kegyelmes ur láthatólag meg volt elégedye a szemle eredményével, mert nagyot előzékeny és barátságos hsngon kérdette Hegyháty grófot: — A nagylarali kerületbe a\|ánlod a doktor uriű? Nehéz kerület, ugy ludom, de aat hittem, hogy odavaló ember mégis csak boldogulni fog Rétiemről minden tekintetben támogatni fogom. Titkárával kikerestem a Siöreg megyére vonatkozó irományokat. A kegyelmes ur fettette ttraaykaretea szemüvegét éa pár percig figyelmesen olvasott Kitűnően volt értesülve a nagytarali viszonyoktól, — Legjobb lesz, ha Zubory ügyvédet kéri fel a szervezésre — mondá Kenesaey-nek. — 0 teljesen a ml emberünk éa érti a dolgát. A többit önre bizom. Kérem időnkint szives értetitéaét és a legjobb ti ert kívánom vállalkozásához. Ahogy tz államtitkártői eltávoztak, a főispán \'azonnal táviratozott Zuboty ügyvédnek: .Kenessey Sándor, pártunk hivataloa jelöltje, pártelnökségre felkér. Hived Hegyháty.\' Doktor Zubory Oyula délután félkettőkor kapta meg a táviratot Rendet szokása szerint fekete kávéra ment a kaszinóba ét Sáray poatametlerné cselédje az utcán kézbesítette neki a táviratot. Az ügyvéd ur ötvenöt év körül járhatott, de minthogy rendtzeresen ét nagy gondossággal fes elte bajái ét bajuttál, állandóan ötvenkét évet mondott be. Irodája jól jövedelmezett és vagyonos ember híré • ben állott. KOtiimtrl fukartága folytán Nagytaralbau senkltem szerelte, de azért mint befolyátot gazdag embernek nagy tekintélye volt. Míg at utcán elolvitta a táviratot ét gondoltor-a tllntt meg Bltu Slmőn.vcgyasketcikcd?su nőtt. — No nár? meg at atnbet — gon-dolá — a Keneatey t Dekát vátre It miért nem ? Pánté vtn át tt a fődolog A pártelnöktégct elfogadom. Vatároap délután lévén, a ktaainóhan tokán voltak. A kártyaperthiak még nem alakultak meg éa a aűiü füatben áhaiános tártalgát z.jongása hallaiaaott. Zubory szemlélő tekintettel nézett körtl a homályos levegőben áa a nagy asatalnál felfedezte embereit. A hercegi tiszttartó, Wollner ügyvéd éa a gyógyszerésszel bement az olvatóstobába. Alig záródott be mögöttük as ajtó, Kiuspély Bála, a .N»gy-taral át Vidéke\' ncrhaitlfl\|t felkiáltott: — Pártértekezlet I Együtt vannak a húsos fazekasok I J— Nagyon tájt aefet, bogy őt nem hívták ás borzongva gondon lapjának komor jövőjére. De aztán megvigasztalódott. Úgysincsen etöttjak áa bizonyára\' azon tanakodnak, hogy kinek ajánlják fel a drága kerületet. — Nem egykönnyen kapnak ide embert, — mondá a közjegyzőnek — drága kit mandátum a nagytarali I A Miska pincár moat jött ki az olvasó-szobából ; megállt a szerkesztő háta mögött és mialatt egy trabukko végét nagy mfiértelemmel levágta, bizalmaskodó hangon moadá: — Tudja-e, tekintetes ur, mi njtág f Van már Itótmánypárti jelölt. £ppen moat hallottam, ahogy a Zuboty tekintetét ur kávéját bevittem. - Fenét van, — mondá a tterkeattó — ha volna, akkor nem tanakodnának odabent — Da kérem szeretettel, van. Amélló-tágot főispán ur táviratozta meg a Zubory tekintetet útnak. A Kenessey nagyságos ur a jelölt. __ thotyt kftv) ÍALA 1911 május f\| Körtlbdai éjfélután 3 Arakor (Ott még a menlőkocd a városházára, — honnan a szerencsétlent s közkórttázba aaát-irtatta Mini aa oivoeoh megállapították, hapimjniipttti\'if éi agyrázkódást szenvedett rejtélyei szerencsét la niigs alkalmival. A rendőrkapitányság reggel asoanal távi-náaaott a gdsei hdóséghm. hogy adja- nak a Hu személyéről a onnan való djö-vetetinek körűlménydről részletes telvilá-gotiláal. A kapitányság leitevése ai eattte vonatkozólag at, hogy a Hu a (Máéról érkaaó vonatba eshetett ki a Király-ulca végén, a igy tttyénhetett a aaaraacsáttan-\| iég. Délután 3 óráig a rendőrség távirati \| kérdésére nem jött vitass A* ön gyermeke szenved a fájdalomtól, melyet tifltkmttmt, ótvsr, nedves, ktvOrtaOdOtl. WdfinaOk vagy WHrt bór okot. — Esek ellen számos orvos és atOléaznó a „Babymlra-créme" gyamekkenteot s legjobb eredménnyel ajánlja, melv azonnal ttjdatomedllapllóiag és gydgyttótag hat felnőttek la kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseiméi, leltöiede-zett bór, kézdurvulás éa lábizzadás cflea. Vigyázzon minden dobosnál a „Babymlra déme* névre, éa utánzatokat utasítson vissza. Kapható minden gyógyatertárban. dobo-zonkint 00 IHMiért, vagy magánál a készitónél Brodjovin H. .Zrtayt\'-bez címzett gyógyszerárában Zágrábban. A meghiusult tárgyalások után. - ls)Sl laéSsliisk «aáaéna\|eiantsa« - \' _ rr^ml. májas IT. ftlánl Qésa ma adu ét a mlnistter-dnOkneí azt aa eiaboratumoi, amelylyel a kibontakozást akarja megcsinálni De a munkapátton nem búnak Polónyi csoda-szerében, még kevesebb reményt fűznek Jt-pátlméitk konferenciájához, mert ott a IÉHWC pártok otyhn kivinságokkal lépnek 181, melyek a helyzetei még jobba* kiéledtenék. Olyan pártkOzi konferenciát nem liftet elképzelni mely cgfc szem miniszteri tárcákat, államtitkári és főispáni állásokat juttatná a justh-pátl aak, aa a párt pedig, mely ladvoirriieg jmm e hatok)wfrf kizd", esek néikOi aam akar .eltagadható* tárgyalási alapot találat Rendkívül nagy érdeklődéi előzle meg a Ház mm Oiését, ma dóit d, hogy mi a kormány szándéka a védarőjavaalattal, de ssr ia ma vili cl, bogy Justhék meddig hipsssk elmenni s parlamenti rend tegá-swteében Ugy latszik: végtelenségig. Ma már ott tartanak, hogy a képviselőház napirendjét ts dk akarják megállapi tani s könyörtelen harcol hirdetnek as \|\| -■ ami maglflrént — ismét lárgyaltatni kezdik a védeiőjavaalaiot. Lufics László miniszterelnök s lObbség döntő tapsai közölt \|ekntette ki, bogy a kitrbhtégtói nem hegy magánok diktálni Ez mindenrulie kunoly intelem aaok aaámára, kiket mir a parr-xiamuaig raga dott a halalmi vágy anarchia hóbortja. A képviselőház Ölése. " h Hrr-"" \'•) • nök II órakor nyitotta meg. Tömött pad-ausuk és uutatt Uimia \|éHll ia Báéa tárgyának kiemelkedő fontosságit. A Ház részvétét fejezte ki a din király kaHléie-tett; aztán az dnOk inditvinyózia, Bogy e Ház legközelebbi Ölésit holnap tartsa s ennek napirendjére a védeíőjavaslatok tárgyalását tűzze ti. Az elnöki javaslathoz elsőnek Apponyi Albert gróf szólt bozzi. Ell nzi a »éderő-lirgyalasok kitflzését, mert a Háznak most aokkd sürgősebb és keresztülvihető dolgokat kdl elintéznie. A válságból két ut vesd tí a békéé, vagy az erőé. Ez utóbbi alatt nem ért erőszakot, caak az erkölcsi erők mérkőzését Ismét foglalkozik StOrgkh gróf osztrák miniszterelnök beavatkosáaá-vd, melyet ngyan Lukács vtaazanUsttott, de a doiog még mindig nina tisztázva Hasonlóképpen tisztázatlan a védt rőjsvss-latban a póHartdékoaok kérdése; khrinja, bon ezt a szakaszt bagyjik ki, mert ad misképpen érlel mezi Ok mi éa nuaképpen Feldöntött vonat A májull őrjöngő MŐJirAa. — Salát Wdódlóuk távírda . Nagyszállás, má jas 17. Borzalmas, méreteiben szinte bikatslisn katasdrófái idézdt elő a Naajsaóttós mel-Iciti Borsa-völgyben az as oritlien abaor-mls időjárás, mdy modanábah sz egész ország vldéhdt tizedel a legváltozatosabb elemi csa piaokkal TíSBfjr\'ene "8 órakor tói egy 3 kocsiból álló guli el NsgyfzőMs Mi vicinális vonat falánk hatafmaa ciklon kapta laaonya tempóban előre személyvoiuS in-Al% "hagyta\'el a állomásit, midőn hátba és vilié a síneken. Hiéba aa uralkodó, A véderőjsvsdd térgyaláaa most nem opportunus s csért dtenlndii vényt nyujl be, mely szeriht a viáeri helyett más javaslatokat tűzzenek M a Méz naptrtnd/étt. Intik Oyula Magyarázza, bogy miért ketten elnapolni a HáaaL Sajnálja, kon a béheUigy alésnk mm jéstaé sisdmianyd, mert Lukács László engedett a reakciós éa konzervatív befolyásoknak. Pártja nevében kijelenti, hogy ha a véderójavaalat nmét napirendre kerül, megfogják (MBUlti a legteljesebb harcot. Hozzájárul Apponyi indítványához. Lukács Láadó miniazterelnOk: A parlamenti viszonyok egészségtdenségét jellemzi az, hogy a kisebbségi pirt vezére ki meri jelenleni ad, hagy ha a többség rfétn fogadja d a kisebbség tervezetét, skkor a legteljesebb hasról proklamálja Kijelenti, hogy a maga részéről elment az előzékenység legszélsőbb haláláig, de eddig mér nem mehet, bogy a kisebbségül diktálni hagyjon magának. (Taps és lelkes éljenzés s jobb oldalon.) A véderő-javaslatot nem veheti le a napirendül. miután X»db Oyula nem )»»"" _ időpontot arra nézve, hogy az mikor lesz tárgyalható. Válaszol ApponyítMH StOrgkh gról beavatkozása dolgában, majd reménységét fejezi ki s felett, hogy a bék még mindig helyreálltul. Kéri a Házat, hogy a holnapi ülés napirendjére a véderő javaslat tárgyaihál tOzze ki. A Ház nagy löbbeége az elnök indítványát elfogadta. VégOl az erdélyi dkhm-kalaaflróláról vuli mindet) flhaaiii a tattu járatokra berendezd! vonal sebességi nem leheléit csökkenteni. A kanyarodónál aztán megtörtént a kalásziról, amitől a vonaton (Hők perceken át rettegtek. In a rettenetes erejfl szél oldalról támadta meg a vonatai. metyet mint egy lapdát söpört le e töltésről <j mélységbe. Nagy recsegés ropo-gás közt zuhant le a vonal a töltéstől, a mikor végre megállhatott, össze-Vissza lOrt kocsiiböl a súlyosan sebesült emberek jajveszékelése tört eiő kétségbeejtő kóras-bán. Ekkor aa egyik épen maradi vaauti jlkaknawlL beazaladl Salánkta, honnan aagtiségei hozott Fáklyák rémes fényénél vették ki aa OaaadOrt kocáikból aa utáso-kaf, kik MMM hess súlyosan sebesültet találtak tnlnptllillsk Andrássy a védeiűtárgyalts mellett A képviselőház Ölése alatt a Ház folyosóján érdekes és iltalinoa fekOnést keltő nyilatkoaalot Idl Andrássy Oyula gróf a véderőjavaslat ok tárgyalásának ügyében elfoglalt álláspontjáról. Désy Zoltán ed kérdezte Andrássytói: —Miért szavaztál kegyelmes uram a véderőja vasiatok napirendre tűzése mellett. Mire Andráaay gról e szavakkal válaszolt: — Azért, mert kenyértörésre akarom dnhi a dolgot. Lássuk már egyszer, ki erősebb: a Justh-párt-e, vagy a Kormány. Meg kell taáni, hogy végre a kormány keresztül tudja-e vinni akaratát. Maga az a Sajói MagsaBkBR árlista. • Sa\|át IsSIsISásat 11 - Nagykanizsán tegnap egy négy tagu artislacsapai működött Négy artista, as kevés artista s igy dihetó, hogy a haiáe, melyet keltettek, a halisok hőmérőjének legalsóbb fokain mozgott. Erről asonban nem tehetnek a r 0 ész ursk és hőinek, mert mikor (öllek, népesebb volt a lirsu-M. Ölen voltak ők, uram, öten, de a társulat ötödik tagja még az előadáa kezdete elölt kénysaertlk eltávozni vérosunk-bój.^Tivozott padig részint a rendőrség kegyetlen szigora, másrészt agysnennek a rendőrségnek kivételes jóindulata folytán. Est aa ötödik urat Nagybenlnán Sajó Sándornak hivtik Tegnap óla bizonyára már nevet vili áztatott U aÉSajó-szerkesztőségűnkben aszal kellett kellemes fekHnéd, hogy Sajó Oézáaak, a budapesti Nagy Endre-kabaré jónevO tagjaként mutatkozott be. Hagytak végigjátszani ezt á szerepéi. — Hogyan ? Ön Sajó Qéza - kérdeztük — Modern színház <kkflnő tagja ? — Óh, kérem — szerénykedett a művész — az volnék. Aki mod a Jjtrdln-ben jéMi? — Ugyanaz. ■ ■ Aki alanuiksl énekel ellaMvd? A HIRDETŐKET kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 áráig küldjék be. ur — Ugy van, Sierkesiiő ur. . > . — Üdvözlöm, mOvész ur. De önnek pechje van. Nékem ugyanis az említett Sajó Oéza nemcsak bogy szeméhrea ismerősöm, de jó barátom, ts ez a Sajó Oéza nem Ón. Hal kedves művész ur, drága mester, — én nem vagyok rossz ember s nem szólok a rendőrségnek, — de innen mindenesetre hordja el magát, meri kOIOnben kidobálom a kerékhajióval. A művész vérig sértett önérzettel s köszönés nélkül tivozott. Délután a nagykanizsai rendőrség táviratot kapott BudapeatröL A távirat igy azóH: Rendőrkapitányság, Nagykanizsa: Ma odaérkezett cabarélársulatnál működik egy Rosenberg, Bokor, Balta vagy Sújó néven szereplő fiatalember. Azonnd letartóztatandó éa Budapestre szállítandó. Államrendőrség. A kaateaai rendőriig tMhemsMa gal tngadis ss Űgyd MMáa a haMaa léésteM pontosan magéitapStotlik. t tét-iratot átodtik égy laméliaak s sm. biilik, hogy tapMataaaa mImM\|síi Rosenbeyg—Sajő unt és tanáauiaa la A rendőr eljárt Mtgjdsnl a kiírja ban, M s aáísutst tagjai körűi egyedti - mily szerencse — éppen as esstaaa éa bameM Sap találta ott, aaMsa nuilanul IMissm heresta a kapactoat-jét, A readír esélye éataptotata smsesiu a legle\'sóhl) lakra Mgo \'.OdaWpsS Sajó kos és vértemadó sdgtxuséggd ifimtm MiiBrfi\' i síjor ^ - MMéte Sajó ? - kérdette ttjugedim Stjő. . . r""""- -» Ez a I — mondta * naMr éa « artidlnsk átadta a badapadl tésuasu Aa dolvaata a visaiaadia a rendőriek — Hát ad a Sajói keresik ? Téd\|a. m ugy vett, hogy a gaaemhet tényleg leszerződött kosaim, vagyok Saaattrmay igazgató, nem jOtl velünk. Budapesssn bitaég. — Ati más I — vélte a visszament a városházára jelentést tenni. Sajó pedig nyagodtaa megitta kspa-dner él, elolvasta a fővárod lapokat \|á\|. szolt nség néhány Wlllardparlit S aztán — a legközelebbi vonattal etulazoil Nagy. kanizaáról. Hogyra katiissal rettdőtségf mit távira4" tátott vtsssé Budapestre, -- síi nem tudjuk; dé hem la merjük megkérdezni mart éa ■ de asMa maradt A rendőr is HIRCK. IdOJtelAs, (A a............. Intései HssMsaJ Budapest, május 11 Villózó, szeles, bűvös MA várható, sok helyen csapadékkal. Déli bAmérséfcM IM* C — A kamara közgyűlése. A soproni kerületi kereskedelmi s iparkamara a ki 21-Ikén (kedden) déluiáa 4 órakor a kamara gyOléatermében közgyűlést tart Tárgysorozat: Elnöki jdeniés s sirgós természetük miatt elnOkileg dlnlésdt ion-tósabb ügyekrőt. Titkárt jelentés as agy. forgalomtól. Pénztári jelenlés a ■ kamarai pénztár és nyugdíjalap állapotétól. Miniszteri lettét a m. kir. áltimváiunk tzemély-dljszabásáaak a módoailáaa tárgyában. Az uj állami adótörvények éMbéhMMÉI nek éa ugyané iwvényah móauaite aiaak a kérdése. Az áratettsdlks újjászervezése ia a kamara kOzremükOdése. Hétközi munkabérklflsdéa az Iparban. Vasul-ügyi tanfolyamok szervezése a kereskedők éa Iparosok aaámára. Javaslattétet\' a (00 koronás állami utasási ösztöndíjra haér-kezetl kérvények Urnában. Ösztöndíj- ét segélyügyi kérvények. A meghívó Ubo-owlsa után eactteg érkező sürgői m- — A véroaok kongresszusa. Bada-pestről jelenlik, n a pí teken kezdődik meg s magvaf városok orszigos kongresszusa Báttzy István fővárosi polgármester elnflkléséveL A kongresszus sMtt tegnap este ismerkedő estd tartottak s városok kikfildOtteh A tanácskozásokai ms délelőtt kezdtek meg és szombatos fejezik be. A városok kiküldöttel a várod tanács lagjaiből, országgyűlési képviadói-böl éa képviselőtestüleii tagjaik sorából kertIHek ki. A kongresszuson a msgysr városokat érdeklő valamennyi aktnáila kérdés napirendre kerül, kOsttk legjetentő-sebb sz uj városi törvény tervezete, továbbá a várod tisztviselők fizetésrendezésének ügye. A kongresszuson Nagykaai-zsáról Vécsey Zsigmond poigármaater vas jeten. — óra ás szemüveg bnieitáairr s legalkalmasabb cég Szivét Antal mőőrts és látszarész, javítást oiesón váltai .Scarvss szálló\' épOMében. Egv olcsó hét SINGER JÓZSEF ÉS TARSA divatáruháza Nagykanizaázz, Kazizzczy-utca 1. szám. " Telefont 1(1 aF május 12-től 19-ig eladásra BUü ürb. valódi tumburgl vászon ívl-ing kézi hímzéssel, 900 „ chiffon és ballszt \' . , 150 , , * . hálló Ing 200 ■ ... ■ . corsetta 300 , , . , nadrág 100 „ báliul alsó madeyra és csipke volánnd 200 , fűzóvédó (Mledcrlclbchen) a légdiszesebb kiviiel- CMk, aslri. IáuM ás tarra Iliit. ben dibja K rso Színes napernyőkben óriási nagy választék. Minden kedden ^ nagy maradék vásár, jm^ Mnii imitmi ifummt ^aL kerül a következő sorozat; IM 3. májút 18 ZALA * I uMai & UJ kantot! Iplrosok. A tára* - Holttest u árokkan. Különös ás CDODT \' f.lC Ftrstcvéroei Sport (tuk IL MMáiiteij—" at délben tartott tanács- NWm eset hirét ieletiU liiókndval OrV/i\\ I. u R A K Uipest Rákospalotai Aüétt- mSm m alábbi folyamodóknak adtak : Murassonáet,It Mártonbely . - ka. KWb. hu.Jiü,, ul1. ■ ■ ■ -- MMÜ as orsiágul árkában tagnap kora - Sa. S. E - N. T. E, Megtaz te- at A V Magyar Állam Vasul ^tagedátyt Nigykiniztán való......pü msnök halva MáNák Ml « etsfl nyilvánoe faoütsilasáihősás 6 T. t Óbudai Torsa Egylet MM: Dnmftsiiatváanat bérkocsis, Némtek Ksfins Jóaset uéctenykuH vendéglőt!. Hogy mgy hteslmte sráatyohal Ott a ver- T. S. C Terézvárosi Sport Club, Ujottak bognár, Wtte Sándorni szül. Kiemelték aa tmkfcfr. ■sOTtftliáWtk"Iltrs stókésiitése át titánén, mól — (Űuier\'MárlánakaaaáAcsát ftaráaaIstvánná átesettem, da tsak a kikértetek eredmény- «t hiiszűk, -Netlsgss besaélnl, A SToodtaa Julinak tiaaa.bsiasksdáe *** T<»en besiettek Mars- íffig&JugWm W. A F. Wiener VMa rooM> --C-—-_______ tiu-K— u. M0<Bl>tb>. akol értetítettéi t tépyes emberfeletti msnMt végezett, kogyei Oub ***** gyskotolhMáoárs. Ellenben i* , ciendöríigct> m<,)y ^^Tliti- kusagaslö \|ilt .lÓségÜsport<«mén» w ^ r Wíenet •esdtek IpargyakorUtt fogukról ás s dőli ki járőrt a uagédia hatysainétí. A nek teljes stfcöicei sikert butcwttoa Es a W s c. Wiener Sport Ösb tanács bevonta iptngazoiványuUi: Rauch csendőrség sem biti stopban megáll- ■intas előjelekből kátjágkrrtl mag- \| g, y c. {-jr\|, \\ywnM j-ootball Club m-H-M. tlttATtnib Kovács Sándor bő- pttsni többel annál hogy á halott Kaüna áHapithalő,aem ntaladiaiMert gondotta-e __ M i. Ti—A-.Í. ffigKKtriaiaa veadégMt; hogy heiékuáiuu jgwr-lehi. htigy ykaloutiát igywilipwtet, . Fttgt* ■ [ SSSSHr SSv^SS »>.n— a. •" ■luán. Több évi szünetelés után a bab, bogy aa a rejtélyes haiál hogyan méftynck lest aátsiaiys r Oondott-e arra ugyksntaasl fraámmrádniá tisksRrve- következeit bt. egyteőns csendőrség sem wWH, hogy a hatalmas mérelfl. zöld i hm s napokban ismét megaltkul, még Wrta kideríteni. A sierencsétlenüf (árt tWl borított térségen, hdl eddig csak jZ nC6ZCR rCfiZcK ... B««obb namuUwi vendéglős holttestén siső vizsgálatra tea- • nusirotó katonák monoton lábdobo- * .T miféle küleróiuk nyomát nem találták Rásavollhalthsi» vslsmthor eswkrsmtnő CR), H kétUObáá butoroiott lkká- msi arntbsn s sashsisrveastnek korábbsa K«aőbb homlokán stös Dtét nyomát vették nésökőröntég éijann tizenegy kü.dő J" . . . . rolt ráess. Vssárnap délutánra .jelentették étsre Miután ugy órája, nunt pénztárcája kanizsai liul? . . . Igen; tezrekre menő ><>" Kerestetne. 4—9 Otyan, ame-bs alakuló gyOlésDkei a főkapiiánynak, éfintetlenül maradt zsebében, a cssadőr- j nátŐMzOntig. Ezret ftunek ott, oly hs- lylkhez konyha Is tartó tik. A sM a bejskinttm .iwdomásttl vette s tnash ^L"^ I í&^^ma s^tsyeT, emléket lettek vHem közölni, megtsrtátát engedélyezte. A sxskszemzeii ! » ^^ \'««»»«««* ut nappal majdnem az összes jígyeket raÍtlaA zlakuló gytiáa lárgysor tzua a kővetkező: _ nwn.,1,. ........ 1 ..........megverték. S t mi Ujainknak szükségük tsa IsStJUlfg JCUU. A, alakulás, A. sl.pmbályok felolvasása. „f J^l ££ ^ H" fefl^ ^^ÉMJ^É ________ZZZZ A ishkantssgéiy ismertetése, A aaaksaar- vmtSyStodor oroszonzági származású \'tt r——I ktgyma, akkor lasz érvényes ^ K\'m~ \' - Dr. Fsrrot Ntgykwtiwén. Ara JSÍIwí^s5S?bílSijí? £ városok sotába nem jt«; honnét - saj Ql \\k A "Sí a Nnomtsális takr. k.nek csodálatot tekrt srMofl Kaaiasán ia. ~ _______ _ K I I \|\\/\| Itiszámoló képssságsirói aa s«áaz európai _ Oviikon sshsnc Rsttsnsies gyíi- I \\ W IVI téfl- sajtó (köztük a budaptali it) 1 Itgntgyobb ko.ságil értesít bcnnünkel kisnyáádt SK ^SwubíB á SzlaMI _ ^ ***** határi lrt.?. ^ Frigyes Skl ^ JJJ. W-Ji A^át ^S^SjjS^ ~ 72 ^ -- T\'fz??rr Tjssrjg\'sr,& * K. 220 p«tri utswábsn néhány érát NiSyk.n.z.án b^ban F.iber^, lánoa görcsőnyflöld- ^ * ^^ toaou. hogy Ut hál hál múlva aseüeg iim,( .at vasártól tartott kazsMé. A Bsdspssl: Kapható ysndá ■\'"■M.ln.k leheiőtégérSIértek- +m4 « tastévH W- p, T.\'C- Ferencvárosi Torna -Club. QeltcH é& Qraef tédjsk A világhírű ember aki est mrmdja, M T K. Magyar Testgyákorlók Köre. 1361 IC n ©t begy médsssrtvsl a vtiág összes iakotsl- ^Jt^ A f* L^ .T. .T/^ M B. A. K. Budapesti Atktiksi Klub. Drogsris, tuanr- ás csempe- issaáaát, felkereste sssrhssatőaégünket éa s kaazájával su r«tan megscbesiteit - * % ^ ^^^llnL \' NagykanUsán, (Városház pakss.) vatébsa bámuisihi ejtett bennünket is Sctrmidi A drás már 17 éet korában is 2r I i" r . ■ .. ......J candálatra méhó képességeivel A kiváló gydkoaaágot kíséreli meg. amelyárt börtön- ^rr FővESi Tons GhA. --- általános .tvsM^HSpkoru námm ^ ^ \' C mttiSStSÍ IDMíkl AM tudőa, mint aaT lapokközittetbói jól £MmMrtk W«rtó»uti>k ............. A c ,6lle,yíroti Uelika, Club. I KOD ALOM. iimaietes, a legnehezebb algebrai fel- M F C Műegyetemi Atisllktl éa — . . . „ UK. football Club As olcsó Jókai májust számst. JéM ^ ■^■■■■\'\'Ba E. S. C. Erzsébetvárosi Sport Oub. magysr humor, halandó, löriénetsk vi- ssM mondja, .wadas gondolkodti nél- . .... K. A 0. E Kereek AlkthnatoNsk Örst. „\'. )rMÍk \' kflMM-ll Ml* megoldja Rendszeléről azt álUtja, A ICgJObb H Egyesülete gahss, trsgikna ktadásrt fané ievsgéte hogy annak itttl misden átlagos iasásltí- _ W M U. T. E. UtoSi Torns Esyttl/ ** » —\'--- nnaam embemrt magtsdta értetni a Igy H H \|panlr«iShh H TTT A. X Tíív.W Ijslt Xlbllkri Klubja, mint a vucaeppoan ^ egész világ. Jókat "TttStrSrWk^iii ■ legOICSOOO ^H B. E. A. C. Bndwtn Egyetemi S müvéazetének minden gnd.gUga lűkrö- algebra batyatt míndmt ukoUbsn umtsák.- ■ "onyhal segédszer s ■ _k" Ch,b ^ J1-^"0^ Ami Utáni etttadását tUeti. megnysgtstluk, ■ ■ 1 könyv. 1. aowul, válasrtékabból hogy attak okvttteatl tgen n«y számú II 1 Ullipi n ,,„itz ■ pAbtouju« a MtOYU vabti t temérdekmsgyat anskdotskmesMi, msiy SS rrss TLS7: ■ ^ MAGDI * ________— ^ !<"?- f__. ..a«As»«..fc ^H ^ ... m A Ml HJV Mm .. doa históriák, a mesemondás remeke. 93. KIST-STÍS; ■ • —* ■ ANIMÜpEÍSGŐ A^kU.auony.^.örlém-ekJŐUi , Ml hsá áethns stasstt ti innét Bsáanestre. H A Néháiy cstppga^M; - _ ^ , Bfuhori emlékeiből A wiv JOrténdttP _ Fsü. níi ma i—SKíiir mífSBf fc » ■■ ...............hineien elhunyt ntgy politikus tzsrelmi Tégy -a»T -q t ."MQtr n^rnök ts ^ [ sokntkJtoWtejtndL^M. ^^ £f M«á..j.kk - ,-tnt. m 55 A házóm kitálvbk catl- L ...................................... Ml JlrabTazöníFI-pirat- H ^ W h : adást, ..után Badapesltn elózőieg már U 89 kául finom jóM ad. H BV ^ZTká^té. J.^L^TÍ,^ m ^uate I.rtmi Hv ■■ Kff ^^ - az egyszerű és boldog kisvárosi élei: s ^ T^ II @ Mlntaüwgrcíke 121 H BQ ~ KérjBnk a 19. „ázad elején 50-60 Egetvivó aaz- " ^ Í^ÜÜ H r-- ■ 08 mizzdnnQH azonyutv. történet, regény a 11 század háta lón borjúlába a csontoktól megsta- ■■ ruuMiauicn unwtkaa* ■KI \' _ , „„. .. . bsdtaak. a huat mös, fehér vajas már- Mi SSTCEk HSJSST\' BÜ W ANIMA elejiről. - Egy-egy szám 40 fillérért mintásba tesszük, citromlével ts szerecsen- Hl - JM rtlllirlU- den könyveaboltbsn kapható. dióval füaterezztk, jól ftlforrtljnk, 8-10 JfiK ^p- PF7Cr At I — ———————— csepp Maggi feis ízesítővel rreghnomit- rtzjwt s FeiclősszerkeszUt NAOY SAMU. jsk, s mártást I—2 tojás sárgájával ele- inUd mamgtgjrJt.Caákfiwjám ■" 1 . -- gyttttk, főtt ksrfioi^arabocakákat éa Mt- ——1 \' 1" TgiugsBt BOROS jAKOS. tűit- vagy aóaott nyelvből kockákat szó- -----— ruak bele a látattak. Gabona-Üzlet. —......... .... Ritka alkalmu házeladás Nagykanizsán! bogy ó ibntaacn meg iog halni éa stssi- Készárs-tzlet: 1 ásókat adott raaiadjának a temaitaért 5.tel olcsóbb Megbízásom van egy t virot legforgalmasabb utján jöktr- ronstkozóag. Msnita elküidtei pspssk s HatárMö-tztati > 1 btn levfl földszintes sarokházat — melyben íorgtlmas üzlet ét jenáM móiát, a harangozónak meg- 7 ltkás van - sztbad kézből, igen jutányosán, kedvező fize- kivitott • mértékű vétetett vele, mekkora Rozi , októberre 9.43 fektetésre különösen vidéki vtgy helybéli kereskedőknek, koporsót készítsen neki ás kifizette az Ztb . októberre 0.10 , , ,, irát. Hozzátartozói azt hitték, hogy st Tengeri 1912. máj. 907 JlOtlClOr JríQQlt. jTranuJdnos-u.2. — Jattján 122. öreg ember megörült, azonban síig tél , . jut. 9.06 8S5t \' . .. - ón múlva az üreg összeesett és meghalt. Repce I91Z 1780 » . - r _ . ri . n -u-r_-r-,n _-j; : I ~ —a a s* 1 __ ■■ T t j " ; Heti aorozatoa eladáal \' qa ALJ és B0HM i — VV/ W w 1 1X11 \| t Sarat Sra SS Wt\|. , d.r.tt K. m SOO db. ara K. S.SO H £ T NAGYKANIZSA, Városház-épület. » KowoNAs ^ kchahpok ■ mtuh aatn kaphatoki Ctan kral csakis tss a hétén maradtink érvéaybn,: Vldákl remleláaetot pcntoaaa MikOataak. avas. .........................I I * JÜ • -r-----* \' ■• - \'• -^- -Holttest sz árokban Különös ás mfWytt eset hírét jelenti slsólendval tudósítónk: Murtszombal áa Mártosksly hOsütl ss országút árkában tegnap bort reagál munkába menők hahra találták KaDöa József szécsanykatl randágMel Kiemelték at áwkhó^swmróháliák ÉWrs ébreszteni, da ssskskaMsisk eredmény-talthek volltk. Többen bssistisk Mura-atosshsibs. ahol értesítették a rejtélyes étéitől á ctehdőrtégei, mely sietve MU-dött ki járőrt a tragédia hetystinére, A csendőrség sem biti atonban megttta-pitssi többel annál hogy a halott Ktlina József vendéglőt, hogy kéiékpánm lgye= kezelt luuulrol Marssiombstha, hogy az nmágtt árkában lelte halálát, azt azonban, hogy ez a rejtélyes halál hogyan következett be. egytlővs s csendőrség sem birts kideríteni. A szerencsétlenül járt vendéglős holttestén siső vizsgálatrs aem.* miféle külcrőank nyomát nem Utálták Később homlokán aröa ütés nyomát vették étere Miután\' ugy érája, nunt pénztárcája ártmeiionOt msrsdi zsebében, a csendőrség azt hiszi, hogy bűntény esete nem forog isan ás a vendégtől illiHtntlgnth lett áldozata — Dtvlnsskv — kántor. A hftszhslyi itr hitközség siső Unton áUáars Dl-vinszky Sándor roazorsaági származású kántort választotta meg. Divinizky, ki Isg-utóbb a hoi iiimitátl Brédbtn működött, sem iimtrellen Nagykanizsán. Evek előli nálunk járt s kellemes baritonjával sikereket aratott Kaaiasán is. — Oviikon anhsnc. Rsttsnsies gyilkosságról értesít bennünket Msaytrádi ludósliónk Egy 23 éves Schmidt András nsvt kisnyárádi legény élesre fent ssarával rátámadt tegnap sais a kisnyárádi ktttrbtn Fiibenazky János görcsönyi löld-raOvrsre, aki váiánot tartott haitlelá. A vémomjis legény ss <ies ksszávsl NM-hstttsilt Pribenszky hssát ugy, hogy s ttr-r. ncaétien ember még t helyszínén meghall. Schmidt Andrát 1 püknoág előtt két mánk görcsönyl polgárt it megtásisdott • kaazájával an\'yotan megscbtsitttL — Schmidt A drás már 17 éves korában is gyilkosságot kíséreli meg, amelyári börtön-btnletéssei sújtották. A gyilkos legényt a csendőrök letartóztat! tk. ; F. S. C FtrstcváraM Sport CM IL U R.A\|C Ujpssi RákoeptloUri AttáB-ktl Klub. ?t. k V Magvat Artam Vaawt J. T. E. Óbudai Torna EgyM T, IC. Tsréstárasl Sport Cluh, « UJ kantoni Iplrbtok. a várost daiáráaÉgask ma tálban tartott Isaács-UlIt— az aiáhhi folyamodóknak aduk ysiamisdáiyl Nagykasisaán vsió Msáapt-MMt: Dtmtéí Invánnsk bárkocsis, NtmtIM Ujostik bognár, Utot Sándorná szül. lOugsrMáriának th"-i fi fizrfaslitvánná MtL Oodta Julinak ftasertwsakadáa IpatáAak gyahorólhatásárs. Éiksbtn le-goadtzt tpsrgyehoriáii jogukról ás s tznáct bevonta ipsrlgazoiványukat: Rstich \|\|Aatta szatócsnak, Kovács Sándor hő> bixigónak éa Horváth Jánoa bérkocsisnak — Saa^ttsrvszal- sltknlát Nngykn-tlzaán. Több évi szüneteiét után t Mgylanisssí ^MmsnháKi* szaksservs-«le s napokban tanét megalakul, még padig UdAn kitté sagyobb szerenciével mint amiben a eiahsrarviislntk korábban volt réess. Vasárnap dáiutásra jelentették be alakuló gyűlésüket e főkapitánynak, aki s bejelentést .tudomásul vette s annak uiagtatiátái engedélyezte, A axakazervezeil alakuló gytMt lárgysor -zaU a következő: Aa alkkn\'O* Aa sispsaabályot filolvitási. A rokkantsegály ismertetése, A eaahster-yatsi alakulását u alispánnak ktjl jóvá* hagyma, akkor tat érvényes. ~ Dr. Psvrol Nsgyksn zán At\'t a finoménál It ember, kinek cwdáialot Ifjszámoló kápssságsiriM aa sgáaa európai aapó (köztük t budapesti ts) a legnagyobb tíragadlalás hangján irl; ár. Ami Frigyet kulkargl mérnök, tegnip Zágrábból Budi-ptstra sititáhsn néhány órát Wtgyktnuián töltött, hogy lik M mulya esetleg tartandó stásdáeénsk lehetőségéről érdek-iMpk A világhirü ember, tkf azt rarmrtji, begy mődnerévei 1 világ öntet, itkolál-t)Ót ki iogjt kSksMöMetnl 1 nehéz ilgeNa tanitátál, felkereste sssrhesMőaégünket és valóban bámulatba ejtett bennünket fs_ csodálatra méhó képeaságetvel A kiváló átslásos müvelaégű, középkorú német tatás, mini aa a lapok közléseiből jói iwietcizt,. 1 legneheúbb algebrai feladatokat tejből, néhány másodperc alatt, mint mondja, .minden gondolkodás nélkül megoldja. Rendszeriről szt álltja, hogy annak titkát minden átlagot istalír gSKtajn smberrat megtudja értetni 1 igy az kiválóan alkalmu arra, ho^y a nehéz algebra helyeit minden iskolában tanítsák.\' Ami itteni aMedását illeti, megnyugtattuk, hogy utak okvttteatl «en ugy száma tdcklódój« asz. A kanizsai elósdási dr. Fenol /ua fittjét szándékozik megtartani. A hirneves ember tagnap délután Ml hat órakor utason el iwnát Bnáapestrt, Sőgy AS ma a .Magyar mentőt áa épifészegyesület unghiiáUis taiiaun etó* adást, miután Badapesltn előzőleg már bt előadási tartott. SPORT - Sz/S. E - N. T E, Magtasi le-hát.aa első nyilvános footballmérkőzét hogy mily halaimat arányokai üü t verseny slőkészitése ás tiadesáae, arról sít hisszük, — felesleget bssaélal. A Tornssnlst vezetősége II S rendezőség emberfeletti munkát végeteti, hogy as siső, kimagasló jeieniőiígü aportcsemeny-nek leijei erkölcsi sikert butoatsoa Et 1 siker, mint áz dójeiekbŐI háHágktvüi meg-áHípithiló, sean mtladl el. Mért goadots-e W. A F. Wiener fii 1 unaaiini FotiMl Club. W. A. C. Wiener Mkrttkaport Club. W. S C Wiener Sport Club. I E V C First Wienna Football Ott vehtkt; hogy t kaloniiét sgyontvpoaatt. kemény IQMje valamikor agy iársádglmi szemponlból Is. jjagkjelenlőségü sporteseménynek lest sllnám)i r Oondott-e srrs valaki, hogy t Ulthntt méretű, zöld gyeppel borított térségen, hol eddig csak t mzsiroró katonák monoton lábdobo-gása vall hallható, valamikor ettekn menő nézőközönség éljenez tizenegy! küzdő kanizsai fiat? . . Igen: ezrekre menő nézőközönség. Ezrek lesznek ott, oly hs-talmas tömeg, milyet Kanizsán még nem láttunk,. Miszen már ma, a verseny előtt, két nappal majdnem az összes jegyeket megvették. S s ml ltjainknak szükségük vsn erre a ntgy közön légre. Meri ha látják, hogy városunk közönsége méltányolja törekvésüket s szeretettel karolja fel sas-méjOkel, kétszeres erővel áe kedvvel fognak kürdení, Addig, mig Kanizsa ama városojt sorába nem jtíl) honnál — saj nos sí lemutdt. = Rövidített klubnevek, Rövid áe áttekinthető táblásától állítunk Mi Oeeze azoknak a fombal-kluboknak a jelzéséről, melyek Isggyskrsbbu szerepelnek. Jól teszi ss olvasó, ba est a költeményt kt-vágft át tllttil msgánsk: Bsdspssl: F. T.\'C Ferencvárosi Toros Qob. M T. K. Magyar Teetgytkorlók Körr. B. A. K. Budapesti Atlétikai Klub. T. T. C Terézvárosi Tomi Club. M A. C. Magyar Atleüksi Club. 33 F. C 33 football Chzh. B. T. C. Budapesti Toros Oub. Fóv. T. C. Fővárosi Toras Club. V. A. C Vivő ts Atlétikai Oub. I. A. C. Józaefvámei t lletUul Oub. M A. F. C. Műegyetemi Allsltksi és fóoibill Club E. S. C. Erzsébetvárosi Sport Oub. K. A 0. E Kereek. AlksHnszoNsk Orsi. Egyesülete. U. T. E. Újpesti Tornt Esv\'et.\' "F; L A K. TSvlrosi Ijtk AiUlktí Kisb\|s. B. E. A C. Bndspesti Egyetemi Alle I- itrOtb D. F. Gt .Oauttchet Fussbtll Club. Szinázek részére cg)" ét kétuobáá bútorozott lakások keresletnek, 4—9 olyan, tmelyikhez konyht It ttrtotik. A emíeket tették vélem közölni. ku CailUg* Jenő. Kapható Geltch és Qraef Drogsris, Mater- áa ctemagt keraaksdáaébw, Nagykanizsán, (Városház palota.) IRODALOM As olcsó Jókat májust szááisl. JéM magyar humor, kalandot ■ töriénttsk vigalma, iragihut küzdések farrá Itvtgájt Irad ezekből 1 müvekből, melyekben, mint s vircseppben agy tgses vüág, Jóksl müvéazetének mindu gtzdigtági tükröződik. Etek jelentek mag: Sl. Anskdota-könyv. I, sorosat, agy kia válaaatát sbbói a temérdek magyar anskdotskinesbői, meiy Jókai tollán váll őrökéleiüvé. 32. Kalsa-doe históriák, a mesemondás rtmeke. 33. A jó kis ttszoay 1 sza\'yt, történetek Jókai jfjúkorj emlékeiből A hív története, ttv kintien ettmnyt nagy politikus szsretaif rtgtnyt. » 55. A hálött királyok 5BF liga, hosszabb elbeszélés, melynek kerete az egyszerű és boldog kisvárosi élei: a 19. század elején 36-60. Egetvivó aaz-ttonyulv, történeti regény a 18, század elejéről. — Egy-egy szám 40 fillérért minden könyvesboitbin kapható. A legjobb III & legolcsóbb konyhai tagétszer a PÁS TOLJUK A UOYU VABT -•-MAGGI" M ANIMO a keresztcslllsggal. I Néhány csrpppsngt soknak, fózelékekndl síb. szonnti ptrtl-tául finom jólzt ad. Mlniiüwgrtike\' 12 f. laltgltha ss » I »i»tvth» kiylwté. KérjBnk a ^BB míndnnQtt ■f ANIMO- pezsgőt i tnskhl \|ii»llfc»CiiMiii\|i — Ragont borjúlábakból. 4—6 pákára főtt borjúláb 4 a caoritokiól megtza-badilunk. a husi erős, fehér vajat már-tásbt tesszük, ciiromléve! ts szerecsendióval fütterenlk, jól felfonaljuk, 8-10 csepp Maggi- tels isesitővcl vegttnomttjuk. s mártást 1—2 tojás sárgájával elegyítjük, főtt karfiol-dara bocsUUt és füstölt- vagy sóeott nyelvbőt kockákat szórunk bele s táteljnk. - MegJövende.U a uját halálát MrmZtz Lázár boUsgssssosyfJvi e-nbsr tegnap ngMá sasai lapts meg cssttdját, bogy ó rövidesen meg fog halni és stssi-1 ásókat adott rttladjlnik s temetteére maukoitlag. Manila elküldte a papnak s temetési stólát, s harangozónak meg-ksgyts, mtnnyu harangozzon és megfizette • bsringotátárt járó pénzt, aizlalost hivatott 1 mértéket vételeit vele, mekkora koporsót készítsen neki ás kifizette az ártL Hozzátartozói azt hitték, hogy az üreg ember megörült, azonban alig fél óra mulya aa üreg összeesett és meghalt. Felelósszerkesztá: NAOY SAMU, Igszgslót BOROS JÁNOS. Gabona-Üzlet TtvtraL — Budapest, mája: Késtárs-tzlet t 5-tel olcsóbb. HstárMŐ-tzteti Baza 1912. május 11.70 . .oki 11.20 Rou , októberre 9.43 Zab . októberre 9.10 Tengeri 1912. máj. 907 . jul. 9.06 Repce 1912. 1780 Megbízásom van egy t várót legforgtlmtstbb utján jóktr-btn levő földszintes sarokházat — melyben forgalmat üzlet ét 7 lakás van — szabad kézből, igen jutányosán, kedvező fizetési feltételek mellett azonnal eladni. — Alkalmas. tőkebefektetésre különösen vidéki vtgy helybeli kereskedőknek. Kondor JTdolf jfranyJános-u.2 — Jtltjon 122. Heti aórozatos eladás! 100 db. papírszalvéta TS nilér SOO db. Sra k. S.SO NAGYKANIZSA, Városház-épület fsán Irak caakla iin a hátén maradtak érvéaybn. 1 Vldákl randsléaatot pcntoaan taikOaiaak. 4 oktat augusztus vagy novetti-ber i-ére az Erzsébet téren 14. sz. alatt egy 4, esetleg 3 szobás lakás összes mellékhelyiségekkel. m» ZALA 1ÍII májM \| Kii Tennisbely, ? teljesen készen bérbe adatik. — Bővebbet Rapoch Pál urnái helyben. Szőnyeg adóhivatalban uj. Argaman 4 m, széiés 5 m. hosz-szu, gyári áron alul eladó Clm a ki-8643 éOéO lexmbb szoba-mintáit vá-19YA. Irnlotla össze REISZBÉLA MA. Minden szobához leljeten díjtalanul adok egy saját kétziiméhyü ptnsitikus rosettát ag- ao-rvöa van aa. raa Munkásnők felvétetnek 8293 Savanyúkút fürdő. Sopron-megye Wien is Wr.-Seustadt mellett. — Klimatikus gyógyhely. 330 ml magasságban. Villany világítás. Litniumos forrás, fenyőerdőtöl körülvéve Sanatorium- pensionát teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon. — Állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdő bizottság. Ideg, gyomor, sziv, cukor és mindennemű anyagcserü betegségek és légző-szervi ellen. 8631 A FORDÓ-BIZQTtSAG. Saját gyártmányú és the American shoe Company Botlott u valódi atMfikai cipőket óriási választékban tartónk raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta clgőárut r áttétettél Hltgnni ^nrfnp ár Fia ittttiiyt jtinuur kstic NAGYKANIZSAI,. a FÓ-UTON t Város psiott\|ábu. A mesterdalnok . . . Cipőm szép és lökéletss. Benne járni tliuila, Mert ha cipőt saegzek, vanak. Rajt\' van KAUCSUK SAROK. KWIZJ)A-féle korneuburgi marhapor. ÍM im Unt uvnmrtit n lilit riuiri. 30 év éta a (eetiil\'b istállóban hsu-ntlsdHB étvtgyUlasaif, rom eraési-tssDét, s tej (svttásán • s tejelés to-koiisi-a. 2 ío m m * i.a. ül nmii iö Képes árjegyzéket Ingyen éa bérmentve fiit : Ml ínu lÉMI »\'-s«t> ytyjujte nnntvHa, wi«« i OBERURSELl MOTORGYÁR RESZ\\l;TftRS. Bécs, VI/> Gumpendarferstrasse 72. Oiesel-motoroK. JSfeűtíli Kétütemű nyersolajmoRTökr— jn rsKSa ÓNOM* legjobb motor! €rtesiiés l Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására juttatni, hogy a hetybeti gózffirdő udvarában (Kiafaűudy-utca 4. sz.) a jelenkor Igényeinek meg-Wető és mindenképpen modemöl berendezett gép és mülakatos műhelyt nykettsm. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapaaztala-tokat seersettm, melyek lehetővé teszik, bogy tisztelt megrendelőim igényeinek taijfst mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat, fürdő- éa vízvezeték berendezését és szerelését, mindennemű kutazlvattyak készítését kéz- és (főhajtásra. KészHek ét javltok: Oőtaépeket, cséplőgépeket, motorokat, szőlőpriseket, permetezőket mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mint vaskapu, sirrács, tartányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mérlagjavllásokat Szolid ét jó munkámról lóbb lőrangu Méltótágoktól ellamerő okiratokkal rsadsUwem Minden munkámról kanméget vállalok. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kéri 8501 tisaWettsl 3TliBClll XlStVáal gép-mfilakálns és szerető, wr- TAJWT7XVÓ3C yJBL\'VAl\'l\'JU\'JWJCJC. tM Tavaszi Üsre liinlik: Gyflmölcafákat: auae tSessa és UHrpt pél-dááyekbaa alma, kerta.es-resaeye, meggy, kájtaiti éa Iraadbarack, ssflv. riagto és diótéL Fenyőfákat: kMMwa nemes Itnyó-kst, Tlny a, Tasira te wumlt Buaaokat, ssegtlynek vsM Spárgatövet t év«s 100 darab 3<a0 ksrsas. — 1 éves 100 dstab a karaim fmn r—fr etak mettf leqenyenyórtól. 4—S métv magas • darab K • ao, too dstab 40 karsei. VlrÉgpalá nták at rtlsjtni\|nm. tstrli fadatk Vsatk Begűsla, rriM Loatia, raanatSBt SMtti dlsx Csata éa Oaatttil. . mindenfele saáttjlaf % , aytn ritagpsHatákst, Rózsákat: maors, —ass Miamii kor ét Ivté aáatétal «gy-Mi évet péMtayakkea, att lajtait. ISi PCTERTMNN Józscr Í£SS Báthory-u. 22. kertészet, a Nagykanizsa, fj6-ut 1. sz. virágüzlet. ÉRTC5ITÉ5- Értesítem az igen tisztek rendelőimet, hogy 10 év óts fennálló jő hlrnevQ szabóin ti helyemet Király-utca 14. sz. (Babochay-féle házba) helyeztem át, ahol a mai kor igényeinek megfelelő URI DIV/IT-TtRnET rendeztem beRaktáron tartok mindenféle bei- és külföldi gyapjú szöveteket és azokböl 40 koronától feljebb késeitek uridlvat öltönyöket. Úgyszintén fafion öltönyöket legelőnyösebbárak mellett készitvk. A n. é. közönség szives támogatását kérve teljes tisztelettel itt Mikii, KM. Vizsgázott gépkezelőt keresünk—azonnali - belépésre. — Bizonyítvány másolatokkal felszerelt ajánlatokat "kérünk a fizetési igény megjelölésével. Csáktornyai Göí-i Jerk & Schuschitz malom és Villamtelep Részvénytár-saság Csáktornya._-8604- Tapéták Linóleum Lincrusta sslaysikSs • Wien. VI. fluaittstirttmraatt a. stnnrt n mroaggtHisS OSBwi imxe. Ha üde é$ finom arcbőrt óhajt használjon -IRMA CRÉMET SZAPPANT POUDERT szeptőt, májfoltot la pörsanést eltávolít, ártalmaa anyagot cAJl jtdl natn tartalmaz. — Kapható: dt dt Á 41 T3T?TT2r riVTTT X SALVATOR győgyaaer-iVJLliV VJT X U JUA tárában NAGYKANIZSA. G LEICHEN BERG fürdő idény május 15-től szeptember 30-ig, felülmúlhatatlan minden légzési betegségeinél. Viághirfi gyógyforrás. Felvilágosítások és prospektusok a fürdő Igazgatóságánál Glelchenberg. 842{J STE1ERMARK. Mrumtt* a kJadótvla\|dc®oi .Zala HtrtapááMló éa Nytaada Wnvéayiáisaaáa* kOayvaTowlá\|ábaa Nacykaaisate. iirti«llil\| la lúdoUntat; NAGYKANIZSA . 3. . TELEFON-SZÁM 78. ■ ujait* iMil Megjelenik minden hétköznapon este < érakor. pAlK ssr- POLITIKAI NAPILAP. IUUlltM AMAM i I K«y Mm I K flMln Kata Mn \|4 , uss l\|ta éa* Iá.— l\|\|M mhUm ára t flli Wtf U\'MWIMftk 4a mhéb iái I> MM^ta M BUf iteran. XXXIX. évfolyam 113. szám \| ^Nagykanizsa vasárnap, 1912. május 19 Zala Hírlapkiadó és Nyomd Rt Egy olcsó hét május 12-től 19-ig ^eladásra kerül a következő sorozat; SINGER JÓZSEF ES TARSA divatáruháza Nagykanizsán, Kazinczy-utca 1. szám. JJ TiMoai li). 800 drb, valódi rwnburgt vászon nói ing kézi hímzéssel, 300 . chilfcm és battszt — . . >90 . . . . háUó ing 300 . ^ , m , cnraatta 300 . \\ --------. —V . nadrág 100 . ha tiszt alsó madeyrá ét csipke volánnal 300 . filzfivédfl (Miedctleibcltcn) a legdíszesebb kivilel-QN, MH. MM Ú NN tittl. ben ilrbja K I SO Színes napernyőben óriási nagy választék. Minden kedden ^ nagy maradik vásár. Jp m mmí mttttiM JK> Egy liter RUM 5 _ b«n f K. 2 20 Kapható Geltch és Qraef Drojarta, fűszer- és csemege hetaskedéaében. Nagykanizsán, (Városház palota.) ■ wm Jacobl I aniiniciotia nMÉt Gyümölcsfákat: aaaaaa tónsfl Sa ttcpc pét-dáa\|okbsa alma, Um,(M> reszoye, meggj, kajszin és Fenyőfákat: nmaareiyS" kat, TW}% Tama és py i aaila Buxuaokat, szegélynek való. törpe Buxus (pnsxplng) és Borostyánt, Úgyszintén vi-ráfaó dlw bokrokat. Spárgatövet I évaa 100 dasab 9>aO karsiwi — 3 évaa 108 darab Koron. Fasornak utak mellé \|egem\|eni\|áf(át. 4-3 méter magas 10 darab K 4-aO, 100 darab 40 koror a. Viragpalantákst: . Ptlarfonium, Salvta, Pnetnia Vanília. Beg\' aia, Coteoa, Lobatla, rcmoataat Siecfl; diai Canaa ta Dáhllákaf — isiayag RózsüuL saaaroni, nwgss-tOfiífl, bokor éa lutA-róasákat agyiét éves példányokban, sak faiban. Bi FCTCRnflNN JÓZSEr ."Ág bathory-u. 22. ksrtészei r Nagykanizsa, Fő-utl. sz. virágüzlet A mesterdalnok . , . Qpte szép éstSWMsa, Benne jimi (MM, Mert ha clpöt tzegzek, varrok, Rajt\' van KAUCSUK SAROK Építtetők figyelmébp! Van szerencsém a n. é. közönség szíves prinl, hngy_;--- építési j-xpAárgat Király-utca 47. szám alá helyeztem át ^jtnlfcnmm htrmily ........I ifl .l\| á[IH_ letek készítésére, valamint régi épületek átalakítására és javítására, úgyszintén cserepes munkálatokra Is. Elfogadok bármily nedves falak szárazzá tételét is jótállás mellett. Helyből vagy vidékről hozzám Intézett levelekre azonnal válaszolok. Kiváló tisztelettel 8370 MANKOV1TS JAKAB, tpltö áa ápitész vállalkozó Nagykanizsán. Telefon 338. az. (április 1-tól kezdve.) Jég- és hideg- fejlesztő-gépeket t«aJM ki vitaiban kénzltenak k.WüurtsIiniürfSi; >yt OL irta iM0-itu i um SttRSft mmmStSÜmJS "m- MMfW txtiktítutit mítzjüoMk, imm. \'■lanliilaij,aiiíiiM aMMk, iariWk,ior nufcak. nZIfodJk, MiMia Itv ttlnura mit J— m-Ul A>V<aa. SkSwna fdcreiícUk. T4a 7. iiimn a»itin>a«»n wmi i Ritka alkalmu házeladás Nagykanizsán! Megbízásom van egy a város legforgalmasabb utján jókac-ban levő földszintes sarokházat — melyben forgalmas üzlet és 7 lakás van — szabad kézből, igen jutányosán, kedvező fizetési feltételek mellett azonnal eladni. — Alkalmas tókebe-fektelésre különösen vidéki vagy helybeli kereskedőknek. Kondor Jtdolf JfranyJdnos-u. 2 — JtUJon 122. mt .....—■ Saját gyártmányú és the Rmerican ihoc Company Boston a valódi amerikai cipőket óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenlajta cipőárut. Tisztelettel Miltényi Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a PÖ-UTON k Város palotájába* t Tennisbely, ? teljesen készen bérbe adatik. — Bővebbet Rapoch Pál urnái helyben. ________Az Erzaábst téren levó »» Kiizif-íéle ház sladó. Bővebbrt a háztuisidonosttál. Dr. Gmiicr Adolftifaár Zatacgerueg. --- Choftassaíah Inaxi toMVI ŐSZB TRáQT/IZAlS Ovakodjun. a hamisitá-^ ok tol I Valódi < Óvakodjunk hamjailá-saktótl •édjagylt. Hamtaif táat. I azt goruan-óvakodjunk l Minden isit tar- \|n»mssscwsck»l talomitl-téaa«l van •Hátrál Illáéi lúBM a Thuui.ap .otphattacmkaa MIMI VnlN BERLIN. mért«CTlaWta Budapeat, VI., Andrissy-ut 49. KtWsOaaa a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyalmez-t«t]ttk a vksirlókat. >301 Acélredőny, faredőny, vászonredőny, napellenző, ablakszellőztető, m. kir. szab. „Hungária44 ajtócsukó és szinháxi vasfflf- _ ^ göny. gyártmányai a legjobbak 1 Újdonságok kertisátor, kávéházi ponyva, és szabadon álló napellenző-szerkezetekben. Sürgönyczlmi RsdőnyüaöU Budapeat. BUDAPEST, Vili., Klafaludy-utcaa S a. »« Telefon 23 7. Knrányi és íröhlich rÉnyp giüi szivetek ■Hl áa nyárt léémyn f tl m^ 1 in ■ 11 mw tO M Ún 11 tttlvénj IS lat IM 11 sWény irta, i 11 snMay X k.« aa, himii ii MM* MM rn/nH ■nlllilifl h raaat nm<i\|fc aaa* nhof Brugrt. SL; ásürzL. C-Í Mm i ■■!" i szőnyeg, plüt \|\| es szövet ■■ »ok Sí HT ll \' i ■ . ^ j ban különböző Arakban \\ \| 4 Legfinomabb \|\| IN n i"- I QD Mlaiglípifitoíink - á SHÍ4I?P«S? ! I\'brsag 36«lEU I -Ik-9; j * 4a, Sfl ^^lit I tilitcilllii HuMr: i sTJLttTlí™ r üniitil liiii I Schwarz és Tauber \|\| i Lü f fl—S vi^ken való « . . Céflnél. j lW M J A f^tvar a vasöntöde\' -1— "„j^latokat \|\| ®-E-000000-S"3l 7 Y^/jflf Metshs Ede cipész £ "V s^UtJa a legjobb Jl^llllilll 1 illl... i.J il i——■ LSjr^lí MMtm aMteMM SlfiPK- 8451 "t-PÉriai Síita mii mm StablIbBBZin-infltorQkal P&mení. Capsici conípj Wr tar rtrw IHKm KW jót4ll4, ^ legkedveiAbb Hie. S a H«rasav-Paia-EiDell«r í H COfiilHC W M UtiM feltételek .ellett: - 8342 g ^ ^^ ^ U """ \' M Nagy képes árjegyzékkel bár- fjl .3 i Tl7Í7u.Tkuai Hlii - HflICIIII iím Dorlaku lfllílf _ kinek Ingyen szolgál a magyar- kamrts,!. aaá-ái h Mh WtlHWIIIU 1\|\|\| r wílunj JUtUul országi vezérképvlseló: -h~W THiatawsmw; mitBytoiiHiht.7 tg _t&k kminii unimi .. Éffl^Kötszerés füzö Takács Oszkár^^!* j I \|\| 1Fll1 1 .\' 1 i=NArv^N.7sA , IlErassrsraE\'-1 = p^^ tiplin ^ NAGYKANIZSA- \' T \'J 1 \' 3 ^ffi - \| m CHHIS & SIflCI fi) 6000 ajándék óra ~ bm^Ízlk i \| \| tJ^^^f^rfa $ K u^.vS 111 inai aiMfeál Reklám cét\|ából lent\|«l«tll meny- " _"__ ■ \'UJ r " " BJ afuM mi »ttcdHoi>nt « ^BBBBBBBMB^mmbbimmííbbbi b^ tlvarólnak Crákis ■ lefele- flKViULfl. ^^ ^ "^f^iinrk mélkOJtláfra. írjon J ^im VAR ASD\'TOPLITZ " ^ --\'y-B vmui-. pwto-. leiefDB- aa ttfiwa-wii. — m wahiimi— ■ — —>——— Wlaw, wi„ i iiiiamaaaa m>, S493 * VtnuiyiMgBHart.--Hírneves radioaktív forrás + 58* G. « ____AJAniva: ^ffrtfMr?^. Köszvény, csúz, lachias stb.-nál. ofiW » Ivókúrák ■ makacs torok-, gége , meri-, mát, JHt\|alJ> H; j-\' /gyomor és bélfcántalmakoál. - Elektr. massage, 11 »í.\' ílö ö fl ; í\'Jlö isaap-, saénsavaséánaplfirdók. Egész éven át ayitva. Hic ul\'iíÜi Modern kény. lem. Uj szállodák. Mraés kornyék. III UjL f1 WHPl Katonazene - Furdfiorvos Dr. LOCHERT Jf. - \'Ül Proapeklua ingyen. SSSI ■ A Pozsonyi S-r—kadtlwi ás lpar-t I kamaráli\'it fenntartott nyilvános, három éviolyámu Ulti liriikiMii liteNasitiii [ tnUrtil tjasMak áaa«Mtiialllái 1 MMMk Ertnltát klvaiwtr* kttái MII I , áZ HIA.aAtÚSAO Három nap alatt eltünteti i tyúkszemét az = ^ tubusonkent 1 korona Kaphatói Funnen Imre uri és nfii cipész, valamint Mersits Ede cipész uraiutál Nagykanizsán A KPasaaul gépgvár és vasOntfide szállítja a legjobb oizct^lHii. iiiliilliiizii-iitsnKii jótállás és legkedvezőbb fizetési teltételek mellett -r-»— 8342 Nagy képés árjegyzékkel bárkinek ingyen szolgál a tnagyar-orsztgt VézérkéjWIséló : — .-1" Takács OszkárKrí::j 3Cöst-v»tit61c díjmztaitjaaJc i j A7"- wo Teljes 1égla- I Kötszer és fQző készito iksa g-O, g i W ■ áa mindah ayöffimwt-Hnkttr: TMkMtsaf NAGYKANIZSA Király-utca 28. 6000 ajándék óra berendezések I Reklám cél\|ábóllenH«lsettmeoy-i)iiM- órát atándákoisnt a bp (.Ivaréinak Crákis a legele-ganaabb, — khanal szerint — pracwl. aaennat. amit a kéaHcf tiri H. jaaHtta^cvqráaakaiaeánkáaái Wtaai, VI., Unlaaigaaaa ao. 2. oldal. 1912. mlfni IS Tisztelettel értesítem a sertéshús vtaárló közönséget, hogy a sertéshús és zsír Arait tetemesen leszállítottam, ugy, hogy nálam most 1 kg főzni való hus . . . 84 kr 1 kg sütni való comb, nyak 88 I kg vesés karaj . . . . 92 1 kg szalonna bőr nélkül . 92 I kg tiszta zsir ... 92 . NM Irta ttUI • Mn tiizNéin! Tisztelettel: Simon István, hentes 8623 helyben, piaci sátor. »--s-oooooo- iji A Legfinomabb ® kávéfaj keveréke a Kardinal pörkölt kávé % kg. K j.20 naponta fnas pe \|\| Schwarz és Tauber \|\| ! Mt> cégnél. Sh-B-OOOOOO-S-J ÉRTESITES! Vaui szerencsém a n é. közönség szives tudomására adni, hogy ESlvSts-lfp M. a. n rfl gliuiiáxiiuu-aassl Nkembén a mai kor igényeinek teljesen megfelelő mo3eriinrberehd\|zett KdLTttdS-QZLETET • nyitottam. . Tőhbtévi tevékenységem alatt a szakmámban^gazdag tapaaaawokat szereztem, melyek lehetővé lesik azt, hogy az igen tbxtett rendelőim igényeit kidégilsent. — Baktáron tartok legszebb ktvitdú, továbbá legújabb divatú Blök-féte sima cserép-kályhákat Elvállalok régi cserép-kályhák lebontását és (elrakását, úgyszintén kályhák tisztítsál szolid ártft mellett — Vidéki megicnddéseket is elvállalok. A n. é. közönség szives pártfogását kérve, tel\|ea tisztelettel HOlVáth Gcrgdy \' cserép kályhás. •—\' • 1 ■ ÍM brttBM szivetek aa sasa. tv! Urasai ás árért lááapa In asMay 11 aaaliáa; f ia uVaLtnÜB tlaiMafai* tagaa IMmM 11 asalilnj IS kar MÉL HM\| tl asMM 11 artlvénj Ifkar Mfaal, saafe * I tasMay at kw, É LÍfccj^oSSan Seváflc^ fcqfiilünóíS \|\| I 0 I 0 $ 0 » 0 i 0 I » önműködő hordozható és klldhetó Szóló- Gyümölcsfa-, és Komló fecskendő a Szőlőprések Hydraulikua prések, Must berendezések, Szőlő- és gyümölcs malmok, Tessék mindenkor a gyároshoz fordulni i PH. MAYFARTH &.CO, WltN II FranMarta. M. Berlin Paris. Tartalmú, képes árjegyzék 104 a. sz. íngyeh és bérmentve. I4\|HnIH kNlllllllt !£L, VARASD-TÖPLITZ B i ak. mm <M(á> MM aan m^f^Jfh Ma ahaaSr Kaat aaaaáBfln iiéui SiegcMmhof Brüpn. öfiftgftjadMftiU rá^ail^ La^pbfea KÁav puí< HvBIi es szövet Dtvánok ban különböző árakban kir. tilwliHftii irti TUK5A BÉLA kárpitosnál Itaiaiizss, a pösta mellett. II liilMUll tttk; lifiimi tiiozisokat. [Mistv,<kken vató - T<4)t\|ar. wHorewji A Iliiméit. Capsici conipM i Horgoiy-Paln-Expeller fáUiki «0 aáglaak tiaafit kááhaal, hIi mii adk ár 6t» lagjtUrMinadttuMk\' " j. J ktaváayMI, nániál is mtjbllbrknM r—miaá—lHI>a. Msav himMtviny * nlatt Mváairiáalvr úmis\'uOt t0^>sk ta csak olyaú ■«a«li (vagat fcgaSjiutU, a Jlar(»oyM váá)agyoal ai a Rtehler \' vUátsU ártiaka m o-.ru. Vmt^ poBU-, telefon- a táWrda-inomáá. - Uf gyögyázJUöda villanyvilágítással. — Hírneves radioakHv forrás ~ 58 G. Ajan\'va: Köszvény, csáz, Ischias stb.-nál. tvdburák ■ makacs torok-, gége , meri-, má\|-, _ gyomor és bél^án tál máknál. - Elektr. massage, iszap-, szénsavas és napfördök. Egész éven át nyitva. Modern kény. lem. Uj száiiodálc. Mrsés kornyék. Katonazene — Fttrdöorvos Dr. LOCHERT J. -Prospektus ingyen. 8581 ERTESITES. Van szerencsém az igen tisztelt építtetők éa építőmester urak szives tudomására adni, hogy 35 éve fennálló Keszler és Herman-féle. bádogos-Ozletet átvettem és azt a mai naplói kezdve saját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok minden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület és diszmfi bádograáankat. — Speciállsta legújabb doaetok, fürdő-berendezések éa viz-vezelék felszerelésekben. Bádogos-műhelyemben készilek a legegyszerűbbtől a legmüvésziesebb klvlte lg bádogos es dlszmá munkákat Magamai az építtetők és az épitömealci urak szives jóindulatába ajánlva maradok, • . leljen tisztelettel Hermann József épület- és diianiA bádugua és tterclö Nagykanlssa, Migyai utca I, muumpoa HM StwWtb^i fa thiHMnlrir NAGYKANIZSA telefon-szám m A mmfclli.«n Ml H.l ■ T* » —I Iliit iá> JUl Inbi) B^&hMT. «■ MUMI I* UJÖtUXTiMI AMÁM. tUifhm \| IHmW UdM Mm MMMMmíi \'r> iMS iarcjKr- POLITIKAI N A PIL A PL h(w «n> Ii- , \| tH II \' . RtTM nufaa ém MUh MéUllímk. Ul hMMM M wfc. mJ—1»I» mmtét N Bk HlpiM «• Mk«tW MwMná jb I XJÖÖJC évfolyam 113. szám. Nagykanizsa, vasárnap, 191Í. május 19. ■MtMMMMIi Zala hírlapkiadó éa Nyomda Rt A béke eshetőségei. Nagykanizsa, májai II. • A miniszterelnök és a justh-pirt közti béketárgyalások félbeszakadtak, mert a .harcos ellenzék" ez alkalommal sem fogadta el Lukács választójogi\' tervezetét Az ország-gyűlés ismét megnyílt, de kétséges, hogy fog-e .dolgozhatni, mert a véd-erójavaalat mprad lovICb Is napirenden s azzal szenten Justhék régi taktikájukhoz készülnek visszatérni. A politikai látóhatáron tehát újra Magyarország szégyene és bot fáitya, á teHhikái obstfukció fenyegetőzik s a béke ügye látszólag véglegesen elbukott De ez csík látjzai, ez nem lehet igy; nem uabad igy lennie. Bármily nagy és kellemetlen meglepetés érte is a politikai világot a második békekisértet meghiúsultával, általában nem adnak még föl minden reményt. Oly nagy minden pártban a az egész közvéleményben a parlamenti rend és a béke vágya, hogy az nem maradhat kielégítetlenül. A minderi párt közé —üde kell érteni jmUlékál ta. Nem akarjuk a vezért szembe állítani a pártjával; de a köztudatban az a meggyőződés él, hogy a wegegye-zésnek első sorban a.Justh Gyula Indokolatlan makacssága áll az útjában. A tárgyalások folyamán ha justh rálépne a kompromisszum hidjára, pártja nem fordulna ellene, hanem örömmel követné. Vajon egyáltalában nincs határa az ö szuverén hajlithatatlanságának? Vajon mindvégig szembeszegülhet-e az egész nemzeti közvéleménnyel? Vajon elviselheti-e a parlamenti anarkiáért való roppant felelős-•éget?_ A Justh-pártra való vonatkozásában sem kilátástalan tehát a helyzet. De pozitív erőssége a kompromisszum ügyének a miniszter elnök személy. Bámutatos áz a (áradhat a Hanság, kitartás és végtelen előzékenység, amivel Lukács a béke müvén dolgozik. Eiső izben is maga kenste föl javaslatával az obstrualók kicsiny csoportját s hogy akkor célt nem ért ésJölhl-vására sem terjesztették elő a maguk konkrét (elvezetét, ismét a miniszterelnök keresett uj alapot a béketárgyalások számára Nem kis mértékben visszás pedig, hogy a miniszterelnök, egy hatalmas többség vezére, keresi ujabb és ujabb harmlncnynlr alrnijálr liipttajLJnint 6 ii kétségtelen, Huny kísérletek utján eg/ főnyi kis párttal a megegyezést. Az meg éppen fonák dolog ám, hogy ez a törpe kisebbség egymás után utaaitja vissza a kórmány-elnök javaslatait, hogy neki ez sem jó, az sem jó. Ez táján még sincs rendjén s nem tarthat igy a végle- az alelnökök jóval több higg^t- tekigJ Ut tűnik M. hogy mennyire ságot és, békés h»ji«mt<s«ágfl jgpu. szölltöltá álljanak elő a maguk . határozott formába öntött és kidolgozott javaslatával, mert azt már csakugyan nem kívánhatják, hogy Lukács Iparkodjék véget nem érő próbálkozásokkal eltalálni a szájuk izét. Mért nem tettek eleget a nagyon természetes és páratlanul előzékeny fölhívásnak ? Hát azt higyjük róluk, hogy jnaguk sincsenek tisztában a saját akaratukkal? Hogy nincs érett választójogi programmjuk? Ha van, nagyon is \'Itt az ideje, hogy megismertessék vele a világot s mindenek előtt a miniszterelnököt, akinek már puszta udvarias-ságból _ is viszonozniuk illenék a rendkívül konciláns magatartását De politikai hitelök is azt .követeli, hogy fejtsék ki immár tfíjfsfn és világosan, hogy miként vélik a leghelyesebben megoldhatónak azt a kérdést, amely egész pzogrammjuknak legsarkalatosabb pontja, amelynek a kisürgetése, sőt kierőszakolása érdekében megakasztották a törvényhozás rendes működését. Hát ha olyan nagyon r válaszlójogt~réíör"mőC mondják meg vigre azt is, hogy miképpen, akarják és ..miképpen képzelik a radikális álláspontot összeegyeztethetőnek a legfontosabb magyar nemzeti trdekekkel. Ezen a ponton akadt meg az egész Ez elől már nem zárkózhatnak el tovább, a közvélemény hatalmas nyomásának engedniök kell a ha mégsfcm tfszik {s meghiúsítják egy végtelenül bölcs/Higgadt, és jóakaratú államférfiunak minden béke-igyekezetét és tovább is okai lesznek a magyar közélet szégyenletes züllésének: minden felelősség őket terheli, ..... Felsőbb leányiskola Nagykanizsán. Irta: Dr. Rwskika Kálmán kir. tanfelügyelő. Hornabb távollétemből hazaérkezve, veitcm érteiQiéil egy Napkaninára tervezett felsőbb leSnyiricola körűi kialakult érdekei és értékei eszmecseréről. Aki tudja, mily régi és mélyen izOvöil szálak fűznek engem Nigykanizsa vároe oklalásflgyéhez, sz esik lermészetewiak lógja tolatni, ha a kérdéi 11 én lelkemet is mozgat ja. Mozgatta már kötél hánm évttiadas közpályám első éveiben, midőn Trefort miniszter elé tártam azon igen fontos nemzeti kulturális és társadalmi érdekekei, melyek egy Nsgykariioán felállítandó felsőbb leányiskolához fűtődnek. —Vánomini legtermészetesebb módja,ha Justhék igaza volt Lukácsnak, amikor arTajj^jfu rilnrn tlfintljnk yi\'j ii J llilpj is néhány jegysékal a várónál, dé ezek olyannyira dlplőmaíikuiak voltak, hogy az akkori nehéz viuonyok kOzI eredményt nem remélve, rávetettük magunkat arra, ami halalmunkban állott: Nigykinizsa város népoktaiáiOgye minden fokozatának- intenzív fejlesztésére. Miután a felsőbb leányiskolákat már hlv7»t r a kibontakozásnak a? a réaebben khrették a királyi lanfaWavaWfc he\|yzet 8 a kioonukozasnak az á Baláskőréból, leijei objektivitással Irhatok a dologról^ nak Az első kérdésem, hogy Nsgy kan izaá-polgári vagy felsőbb leányiskolára REGÉNY. A KÉT DZSIN- Irta: SnMZdsmMt. 30\' — Kenessey doktor? — kérté álmélkodva a főbíró. — No ezt sem hitlem rotna. — Ugy láMtik. s doktor k szedik el a jnfásmk pozícióit — epésktdett a köz-janiL A főbíró nem leiek. Bántolta a dolog, hon elsősorban nem vele tudatták a jelöltségei, másrészről meg az újdonság nagyon érdekes volt és sietett haza, bogy i feleségének elmondja. U közben benézett a postára. — Kapott ma táviratot a Z ibory agyvéd? — kérdé Strsynét. — Perae, hogy kapói. Hál mit szól túes főbíró utam a Kenessey jelőltségé-híz? Na én mondom, hogy ugy meg fog bukni, mint a pinty. De a főbíró már elsietett. — Oh az udvsriailan ember — méltatlankodik Sárayaé. — Ezt sem merte volna vivm\'megtenni főbiróné koromban, imikor még olyan kezdő szolgabirócska voll a leiként, Mikor a főbiróné a nagy újságot meg-hstlotta, as volt legelső szavst — Értesíteni kélt EUát I A Tinosiysk-uk koteieiséglk ex ellen az ember ellen mindent megtenni I Még csak az kellene, kpgr ez a iietsncicfl legyén a képviselőnk. Rögtön ki kell ItannBnk. Szerencsére s főbírónak eszébe jutott, bogy az áüatorvosnsk sürgősen ki kell menni Szentbékállra sertésvész ellen oltani. A főbiróné sietve megitta a levelet és a vármegyekatona majdnem futva vitte el az állatorvosnak. Azrap este már Szentbékállon is tudták a neveietes eseményt A Tanossy-kuria ebédlőjében együtt OH tz egész família. A családi tanácsban Tanony Erzsébet elnökölt. — Ezt az emt\'ert meg kell buktatni minden áron — mondá haragos hangon. — Ilyen emberrel szemben ez szent kötelességünk. — De hát kit léptessünk fel ellene? -kérdé Tsnossy György. — Te fogsz ellene. fellépni, Gyuri — mondá határozott hangon az elnOknó. — De édes nénim, te nagyon jól tudod, hogy ez sok pénzbe kerül. Honnan vegyek éa .ilyesmire pénzt? — A pénzt én fogom adni, Gyuri bátyám — mondá Ella. — A saját pénzén fogjuk megbuktatni — mondá dtsdslmss hangon Tanossy Erzsébet — Oh te édes, jó leányom, lel — És megcsókolta Ellát. Megbeszélték a leendőket és még azon tsta elkészítetlek egy pár zánlót, melyeknek fehér meiején ott pompázott a lOllrái: .Ellen Tanony GyOrgy 48-as lüggellen-légi párti lelOltBnk I" Máinap leijei erővéI megindult a kor-telkedéi, Ttetoiay Gyuri olyan százötven hold kOrOII kisbirtokot voll. A járásban álUlában sieratlék él mini jó vidáiual és ivópsjiással a fél vármegye barátkozott vele. A nagytarali kerület mindig függetlenségi kerület volt és i y Isnossynak elég jó kilátásai voltak. Zubory ügyvéd finom taktikával dolgozott. Kenessey pénzéi nem sajnálta és egyre-másra fogadta fel a korleseket. A hercegi uradalom a kormány mellett voh, Wollner ügyvéd meg -a- kerülőt zsidóságát ígérte be, ő lévén a nagytarali izraelita hitközség elnöke. Kenessey is hazajött és elhagyott lakása egyszerre megélénkült. Ntpbosszal jártak-keltek nála a kortetek, zász\'ókat vittek-szerteszét és bol riasztó, bol meg kedveső hírekkel kedveskedtek. Annyi bizonyos,hogy Tanoesyék teljes erővel dolgoztak. Nem politikai harc voll ez, hanem elkeseredett lámadák Kenessey ellen. Tanossy Qyörgy már jsvában járta a kerületet és mindenfelé nagy lelkesedéssel fogadták Fehér ruhás lányok virágbokrétával várták és msjdnem minden községben lovas bandérium ment eléje. A nagytarali hölgyek özvegy Sárayné kez deményezésére fehér selyem díszzászlót készíttettek, melyre piros tulipán volt hímezve. Mikor Tsnossy Nagyiaraiba jött programmbeszéd\|é! elmondani, Sáray Tiniké adia át neki i megkonoruiott zászlót eteti szavskkii: Ez a szent lelvény vigye gyótelemre igaz ügyedit. Tanossy meghalva köszön\'r meg s gyengéd figyelmei él olyan kuruc beszédet vágott ki. hogy cink ntry hingzotl ai éljen Nagyidra! főirrén. Kiniuey Sándor mi\|dnem\' mindenütt nigyon hüvöien fogadták. A kortrsak megtettek mindem, de bizony nagyon kevés zöld tollas szavazó polgárt tudtak összeteremteni Szentbékáll község a körút végére maradt. Zubory nagyon fázott ettől a községtől. A körorvoson, meg a regálé bérlőn kivül alig volt ott emberük és híre járt, hogy Kenesseyt nem engedik be s faluba, már arról volt szó, bogy ott egyáltalán nem tart program mbeszédet, midőn Kenessey kijelentette, hogy okvetlen be fog menni Szentbékállra. Nem akart a Tanossy-fsmilia elől meghátrálni. Nyolc kocsival vohuüak be a faluba. A\' szónoki emelvény a regálé bérlő korcsmája előtt voll felállítva. A korcsmával szemközt volt a Tanossy-kuria, mélynek minden ablakából ketten-hárman is nézlek ki. Kenessey a középső ablakon megismerte Ellát. Az emelvény körül senki sem állott, A tOmeg kissé oldalt csoportosult és valóságos zászlóerdö meredt az érkező kocsik ekk. ÉgylŐI-egylg mind Tanossy-zászló voll. Mikor Kenessey leszállt kocsijáról, egetverő: Éljen Tsnossy György! kiállás fogadia. A tömeg folyton kiabált; sürfln hangtolt as „Abcug Kenesseyt* kiáltás és végül rázendítettek a népszerű kottás nótára: Hogyha doktor, vágjon eret, Tanony György lesz a követ Mikor Keneitey fellépett az emelvényre, a tömeg egyaterre körülvette él Szentes Tólh Bálim, I Tanotsy-párt Mkortese arca elé tolt egy zánlót és harsány hangon felkiáltott: -- Itt máma nem bestéi tgy doktot wml (l olyt, köv.) 4. óidat. ZALA 1912. Blijttt II égeíóbh szüksége — vitatkotni I meddő dolog. Ei itt oly néUO-löahetlen. bogy t felsőbb leányiskola mei -Mj- Mm izabidrti toka hiányoznia. Mint rinp apót Hm ttabadua soha Mfj«liii. bogy a tzervezendő u\| itkoUt, tzabad ét izép torna ét \|áiék-eróeen kall demontírálnü a tatai Ml Ili tat- ét cgéattégedtA tfoöa atM: agy mát ia Mttg ódori épület-ktompeibe izontstk A HM bitet* tétnek ugy kelt-Knyes-kadaáe, mini u ilkola lelki vtlágottágának Sehogy tem akarom állítani, hogy-magán Jelleggel felállított t minden rtexo-nytiban a törvényeknek megfelelő féltőbb leányiskola ne tölúiclné be txép és nagy hivatását Ail ttotiban minden latióxkcdát nélkül kijelentem, hogy mennél magasabb \|et-tegö valamely tanintézet, annál ^nkább perhorrescálotn abban a magán jelleget. Ilyes tráilalkotátok a maguk amateur vagy megélhetési vonatkozásaik mellett, — talán tokttor igaztalanul ia — btao-nyot Oileii fellevéseket It váltanak ki baWBnk.1—" \' \' ■ " \'\'\' De hát ha Nggytanizsa várót éj at tlleló ajánlattevő klaatatony megtalálják á dologi és tanügyi kalkulusaikat éa kezességeiket : ám nytaaa cak meg iskoláját A rainitzteri szakfelügyelő feladata lesz ~ — életképettágét igaiplni, vagy a nytivá. noeaági jogot megvonni. Hogy egy felsőbb leányiskola az állami polgári leányiskola növendékeinek nagy uázalékát fogta elbódítani, aa már a dolog termétielébén rejlik; rejlik kOMoőten azok bliuágában, kik ezen ukolák közé baéketik aa uri ét izegény leányok Itko-láinak elég tapintatlan toctáiit luegkfl-lönbözletétét Szerencsére az idő és megszokás a lettogáaoknak ilyen csorbáit kiköszörülik. Azonban\' ktatámithallan bt jóknak képemé forrását, ha a polgári leányiskola nóveodékeivel it \' benépeeedett migáfl felsőbb leányiskola, szervezeti, tubálytali vagy egyéb bármily mát ok folytán, nem gUiÉrtné be hekKUeg hivatását - Egy boanu ét vetzedeimei Yagníció uokott bekövetkezni, melynek — akár mtgtTnnlfc aa Itkola, akár tu tok küzde- ~«TtÉi il ia teszi íz állam-mtn- dig tz oktalát adja meg aa átál. Vágatétól megjegyzem, amiről a féltőbb leányiskola ügyével hivatásuk ét jogaik szerint foglalkozó hatóságok ét egyesek is kétségtelenül- meg lettnek győződve: hogy egy Nagyaantztan retat-liíanöó féltőbb leányiskola ügyét tem tár- Vfaiur ciklas a néitieribai. — tdtánsl tudósítónkul, — A magyar tzlnháii kuliura at utóbbi években a mesebeli mérföld lépő csizmák* kai halad előre. Rövid éveken beMI kel-le"!! utolérnünk azt, arniQ IKBJd ortzá-iinak színházi élete boeezu nátadok latsa ét bitfoe munkájával épHefl magának. A magyar lalenljtm dictőeégére legyen mondva; utói la értül Színpadi ter-meWtOnk ma világhirtl, előkelő színpadi szerzőinket világszerte jálsták át tapeot-ák, ulnétzett nagytágainak kötűi nem egynek a neve túlnőtt at orttág határain, zeneéletünk pedig éppen a legutóbbi években Olyan rohamoe fejlődétnek indult, bngy nemtokára egyenrangú helyet fog magának kérni a külföldi nemzetek tettei életében. A magyar tenekultuta szükségletei adnak életet alig egy féléve a budapesti Népoperának, Magysroraiág legnagyobb színházának, amely nemcsak legfiatalabb, hanem kétségkívül egyszersmind a legmodernebb ítinliáii yállalkozát is. AlQg egy" féléve áíl fenn a főváros legfiatalabb silnhatá és máris gatdtg mukjára tekinthet vissza annak a munkának, tmelyet megára váltait. De legfontosabb, legérde kesébb és fontosságában megbecsOlhetet-trn lépése csak ezután következik: a budapesti Wagner ciklust A Népopera óriási nézőterén Áldozóciülörtökön a világ min-den részéhűl nagyszerű tömeg gyűlt egybe, hogy jelen legyen az első magyar Wagner-bUat megn/iló előadátán. amelyen — éppen ugy, mini a löbbi előadásom — Bayteulh ét München világhirtl Wagner tntkCKf tDtmScsotjátra halhatatlan kom-ponitla remekműveit. Wagner Ricbáid nem ttorul máltaiéira, ^agy umerteléurt Magyarországon sem, (holott az operái llt hézagosan ét rend-trertglenűl jelentek n.eg. De Wtgner korstaktlkuló cgyéniiége mit árötyiia a ku turhittóriáé, hogy működésének értékelése elemi követelmény ét belebocsátkozni Wagner jeleniőaégének bnncolgtíir latba a nagyképűséggel határos. Hogy n It hatznált Wagner t modern zenének, ötkor energikusan szakított m éncknúb-mokra ontott, tlrólákra tztksdozó opera-korponálásssl, azt minden tenekrdvelő ember tudja. Sajnos, t legtöbb magyar ter eértónek nem adatolt meg, hogy ezt üinMgfran konttalálja. — Wagner) ugy, ahoq* jtclL thoaV ó meghagyta, caak Itt Peront, BttUt Moréna, Cahler trut-ny (Érdekei, bogy három magyar la vaa közlök" IC. Durigom Ilona. Erdts Richárd ét Záéoe Dezső) U gyártatok a díszletek ás jelatetak; minden szereplő táját Ima-tömjén boeta magával, azokat g bitet kosztümöket, amelyek a világ minden rá-aaábfll öme tenglett agner rtjoi^ók taps eztáz italt hallották már. A karmesterek a< dirigens-világ két taaniálit alakja : Ernsl Schucb és Fram Mtkorcy, akiknek mta-tísgylkét aa ordók áa- dtsdi ágása totá- ■ val liálmojU el. tt uralkodót elragadtatás. A rendező a legnevesebb Wa.ner-rendelő, maga ia btrea Wagner-éneket Sig-truitd> Krausf. A ttpekar a deetaui Hol-thealer világhirtl orcbettere Mindet együll még künn Németorttágban. Wagner ttü-lóhalálában, a Wagner-éneklés klaasikui földjén it nagy mOvénet, tzenzáció erejével hetna. Hogyne volna kéltrewen nagy dolog az a tény, hogy ennyi nagy n< v, ennyi tenei kuliura, ennyi művészeti híresség agy hatalmú ter* megvalósítására egyenesen helyünkbe jOn. A tervet a Népopera inaugurálta, végre It he\|t\|a, s ezzel flrfek időkre megállapította a pozí-cr^pM nMQfat isnstOrttnsttinhaa. Aa s két ket, amtuy alatt aa dsfl ünnepi Weg-ner-ciklus fog lelolynl Megyarortságon, mindvégig emiékezeiet ideje maraíl a magyar zeneélet történetének, első momentuma annak, bogy Mtgysrcneágon is Oa-áUé ciklussal vetti ki a maga részét a legnagyobb modern operákotnpottiala kul-luszából, Ezen a ponton már nem is etek az ország keretein beiOl tarthat számot fontosságra, hanem nemzetközi jellegűvé szökik fel a Népopera Wagner-dklnsa. tl jöttek az előadásokra igen nagy számmal Ango\'.orrtágból, Ftarciaorstágból Olati-[országból, Ausz\'riából, de kQIOnOsen tok előjegytétt kért Oroszország ét n égéit Balklht előkelőbb publikum?. Ime I Egy ku\'luiátit jelenlótégQ színházi öllel Igy Uun wl azt, ami- száz ét szál vezércikk biáf* próöált megcunainl. Két heti erőt idegenforgalmat Budapeaten. Nem it le-h»t kt.Tmitant boev résti\'it anyut, rá-j tadalmi osztálynak vagy célzatosabban megnyilatkozó egyéb érdeknek odarendelni — nem. lehet és nem szabad, Legmélyebb meggyőződésem szerint a leánynevelés Nagykanizsán egy ■ na,y nemzeti, határszéli magyar kérdés. Mi Nagykanizsa város leányiskoláiból magysr anyákat várunk, kikre történel-mflnk egéről a bőt, szent, lift és öulel-átdozó honleányoknak száz és ezer csillaga ragyog le. Ilyen ragyogás gyuliaazlotla meg azon szülők leikét is, kiket soriuk s szomszéd idegen országokba ékelt be, de mihelyt a Csáktornyái állami polgári leányiakola mellé szervezett s alig tíz gyermeknek szánt internáluiunkat három év előtt megnyitottuk, egyszerre mintegy 70-en jelentkeztek t botiák vissza gyermekeiket at édes mtgysr haza, a legjcbb anya emlőihez. Nem Indok többet tollba mondani s ha még elég tulyot bajoméin ennyit it közölhetek, ezzel tartozni vélrk szón közel három évtizedes fellogátomnak, hogy Nagykanlxta várót bármily jellegű leltőbb leányltkola befogadásáia" — nemeink megletető, de egyben igen fontos határ ttáii gócpont . , . , Bayteülbbaii éa MflncnenDen \|ttizo<tíi wtrtlff TftmérttHr fáritiág; nap déi, nehéz uiatát éa letemet tnysgl áldozat árán tzerezbetle ctak meg mtgá-mk az ember ízt s gyönyörűséget, hogy Wtgner-Fest\'pi lekel hallgatton. Igaz örömére szolgál i magyar kul ura minden barátjának az az eléggé nem mél-tathajó dolog, bogy zenei életűnk ennyire fejlődött: a Wagner- FesHpielek belyOnkbe jö-inek. Ugyanazok a halhatatlan darabok: a Lohengtin, a Meaterdalnokok, a Rajna kincM, at\',ltienek alkonya, a Sieglried, a Tinnbauter. a Bolygó hollandi, a Triaián ét ltokla. Ugyanazok a világraszóló nsgy áietesek és énekesnők, skiknek Wagrer tolmáciofásához évenkint az egétz világ zeneimádói elzarándokolnak Bayreuthba, meg Münchenbe: Knote, téinhals, Mott, Ptasehke, Van ftáoy, Hutt, Nittan, Kuhn, Oelss, Anna Bohr, Mildtnbutg, Eva Ptasehke, Ltty Herking, Elena Forti, Lou- Ha jó bort akar olcsón jnnf, irp írnyknyl- mely literen- ]t llll \'trtnyhegyl klnl vörös It llll, fehér ritilng III fill kívánatra házhot küldöm, — Cltn OU llll,, Mtgytr-u. 74 Ttltfon SIS. tt SÁt\'RÁN JÓZSEF fütterkeretkedő. 8572 M. inni erkwcit tirmpontokböi mennyit \|a ■ vít ez á külföldnek\' — annyiatot felpanaszolt - rólunk szóíó ítéletén Ét rvm le-bet kitzámltanl, hojy milyen taniosaága van a magyar kuliura renei frjlődé\'ében egy olyan ciklusnak, Sthelye» világhirü énekesek Wagnert jönnek eljátszani nekünk és smelyekhez e Népopera kát ko-\' .nnáéft már jeRyrl ad. Semmi kátaég hnmu éviiMdekea btllli i veit akkora eseménye még annak az életnek, amely a között egyre gyorssbban ét rgyre imponálóbb lépések kei fejlődik. „Mériezett tallak htaiéareí." Orb\'n Dezsőt Iámét elítélték —Rakovszky---hallgat - Salát biddaltAnktól. -OrMn Dezsőről; a keszthelyi Balatonvidék című lap volt munkatársáról, kiről már oly gokafvolt alkalma olvasni a Zala közöniégének,most veri le részletekben sz igazságszolgáltatás azokat a bűntényeket, melyekel ez a magáról megfeledkezett ember, az irölollnak ezen balekje mátok fetbujtására Keszthely város nyugslma, közbékéje, Keszthely legtisz-teltebb polgárainak bectü\'e\'e ellen elkö-velell. Egész vsgyon az, amil Orbánnak fizetnie kell, illetve az időnek be\'á\'hatatlan v\'églelep\|e az, amit ülnie kell átért, hbgy lelkiismeretlen \' emberek ettkötévé \'szegődött. Legújabban a Stgl János ellen elkövetett bectületsértésekén llélle el a tábla stékhe\'yén működő pécsi eikűdt-blrőtág. Err I a kövelketó ■ Iclefoniudóii-lást kaptuk; A pácai lörvénytték rtkűdlbiróiágs dL Flnktt Pál törványuákl Mi tévvl ma dáMM tátgyaMa art a kacaBM sértési pört. melyet Sági jjánoa Orbán Deető ellen iadML Otbán két kártapt cikkben Ságg páio« tőrnek kinek .a4r nyálán eaa á jól mtgáidaMai tané. — tm kultur-apotlól, hanem MaBaságH kaMmsái-háttfbt A második cikkben asaal vááeáu meg Ságit, hogy as flt le akarta bkakáaai a caak .aaért hetyasMk ál KwttMytŐi Ságit, taatl tétktték, bogy OtMá leitől.- At eekűdtbnöaág egyetlen ftaut Maw \' baUgalott M, aart Orbán Ml mm taáatf biifiiiyttan!. Mag kall itgyMal, hogy Orbán már korábban agy tevéiben boctána-tot kért Sá^tét. de ett olyan MfeKaam-ben tette, hogy Ságr a bociáeetkétst nem fogadhatta el A főtárgytláton Orbán te akarta tagadat, hogy a cikkek Ságitól szólták, élnek nevét totem matté kiírni, de a tagadás nem használt. At esküdlek bűnösnek mondták ki Orbánt két rendbeli nyomtatvány utján elkövetett becsületsértésben a a bitóság elítélte kátsset ttát korona M- át 10—10 korona met-lékbiintelinre, továbbá köteíette kétszáz korona perköltség megftteiéeére, At Ítélet jogerős, Othia péntbQnletéte öeeeeeea lit napi etaárásrs váltottál ható át. At Ítélet kfiafététe kötelezik g BalatonvMék cimü lapot, melynek\' kauciójából levonják a büntaáés öaizegét Nevezetes, hogy OrMn ellen még kikne becsületsértést ás rágalmazás! pör folyik. Mát ___ Holtteher kán snói értesít baangaket, bogy a Zalában Rakovszky Béla ca. ét kir. ksmarás, ont. képviselő ellen köesá-teti nyilatkozata éppen ma három hónapja jelent meg. Ezt a nyilatkozatot a kán tudvalevőleg az Orbán Ma tárgyaiét alkalmával közöltelte. A házam hóaap elmúlt, anélkül, hogy Rakovttky a nyilat-kotatra t a benne foglalt etőe kitételekre r.-agáit volna..- Rakovszky kétségtelenéi diplomáin. 6 tmtglt. Haasnaijan Fallar-téla Blaatlulctat áa Pallar-Mla Blaaplluiakat. ma-lyak atyitSIt keaartíla Fattar V. Janó udvart gy«cyaaaréaa. atu-btca, Cantrala 12a as. (Ztfriaia,) I. AFeller féle Elsatiuld salát tapaa Ulatank szerint I jdalomcsDIapitó, gyógyitó^o iagl •éget megsxünteta hatás, at bir, gyorsan biztosan gyógyitcaüzt, kfllivényt,Meggyen-geséget, oldalsznrtit, naggatást, Intlaenaát. fej-, fog- ét derék tá)á«, zsábát, béntdátt, Bzemlájást.fmrgrant, sok itt meg nem amit-- tett betexsógtAI inegsitabadllja aa emberí A Fel\'er-fíle Eli<afluTdot, rekedtség, nátha, mell- és torokfáiás és légvooat, vigy hOléstól eredő bajok elten is paraeaa gyógylikentl hasináljAk, Valódi caak an. ha minden üveg a „Fillér* nevet iái. Tizenkét t kis vagy hal dupla vagy két speciális Dveg bét mentve « korona II Toi Ibbé tudopáfira ólujijük b. tai. hogy ai <-in berek ezrei gyotnorbalok, gOtés, et-var< talanstg, reseegé»,hányísl inger, ro«-Ultiét, MhOHeea, paNkáttáL dttguUi. irauyatti bántalmak át kttöabftaó erniat-lési tavarok ellen klteaó és b&ttos jíkertel hi.tnálják i Feller-féle hashajtó Rebarbara-ElsapIluUkal í dobot bérmentve 4 koeoaa Ovakodtaak trónban uilniatoktöl ás mbutlnk miadaa rendelélt gondosan Itllti I. ]h) uiiniiréiiitt, MMa c«»ir>u ii\'» izatrtkwtwi tttl atájaa 19. ZALA I. clM. A pacsai vádlottak szabadlábon. A Ur. ügyész elejtette a - Sa kddstMsfctél -mntdiji híradásunk, ÍJÉ ■ A —--1L totvenytzet ridat TtgaaptlólH lapszámunk ni ni lapaártakor ven hogy ff aagykaalaad Ur. ilmétttrlrtt* i peceatottósi rvttélyta gyil-hoaaág llUBMMiii muyaatuMottakal, sm Jhte h^l gantiHwtri, ■ Námetk Julii éa Tóth Caőn at flgyétziég videiejléte folytén szabadlábra helyezte. Nagy feltOnétt keltett tmdán délután, még lapunk ianjdtnéte átáll a Nagykanizsán vármnerte jói ttmcit Sípot Sándornak a Szama kátékéiban yalé nWgjélenéte, hol Néutalh Jatftáraa-tágábaa oaaonáH, t ctak ezután tétállak kl mindketten a Pacsa-leté Induld vegyat-voadfcoa. Sipot Sándor áa 0andOtott tártai a bűnvádi perrtodtártát érteimében t legMötnyBbb embert bön gyanújától Untázottan hagyták el a nagykaaizui kir-agyéazaég fogházát, hol kOtel kát hónapot MMBMek vizsgálati fogtáígban. At Igyéaai szenzációs váddejtét Inda., kaiból vali aa elábbttovotiat, mely ennek at, ugy tátazifc, ötök rtjlélybáppcn maradó ügynek, utoitó htvataloa aktájából való. A véd tárgya u volt, hogy I. évi aárciut bőő. át 7-e közti éjttakán Pactt-tattősön a szabad ég Alatt niegj&ilkolvá találtált Saabó (emfnevén: Kukorica) Jánoa rizttllött úriembert, aki zugirátzkodátból tatmtta fenn magát Több heti sikertelen nyomozás ulán t gyanú a meggytlkoli sógorára, Sipot Sándor volt gazdalltzlie, a ptetai legjobb tánaiág tekintélyét tagjára, ennek kedveiére, Németh Julira éa tgy Tóth Cata Jóeatf nevű fóMmOvea-amberra irányult, kikre t nyomozó haló-ágak azt igyakettek rábizonyítani hogy Saabét nem PacaatOttfiaOn, hanem Pacaán flíiék meg, a caak a megmerevedett holt-taatát náttiiotlák éjnek Idején a szomszédot PactaMMósre. A nyomotát adataiból eteket közli a vádetejtő határozat; A Sipot Sándor elten kánjaié tsgiaMi gyanítok az volt, hogy Sípos sógorával, a meggyilkolttal állandóan leatBH vtnonybin volt, a perpatvarok közöttOk napirenden voltak, tót nem agyatar tetttegenég It előfordult kotOttOk. Ennek oka az volt, hogy Szabó (kinek aóvére Síposnak elhagyott, da törvényesen el nem vált felesége) közbelépéseivel Sípost mindig meg India akadályozni _. ihttin, lldjg a Stpotmé nevéu illó birtö-kokd eiOiftn feleségi xe 0 nevére ífai át. A bSattgyi nyomotáa torán adat mertUt fel arra nézve, bogy Sipot a neje nevén áHó ingatlanok eltdáaától márít tevékkel tárgyalt. Ami Nemeik Jolit illeti, neki kóztu-dotaát szenni állandó viazonya volt Sipoa Stadonal, ebből a vitzonyból egy kit gj tietek it tzflletett, tz 0 érdekeltlége, tz érdekközösség tehát nyilvánvaló. A ■----ju---\' - . Mán—*- a.-ts _ \'n . --i— .t \| ■RVI UKÍ1H1 riUDBB Jun 1 gyTTEuUlgui IMA napon elment Tóth C%ta József bo, altit arra kért, bogy mondja a nyomozó csendöröknek, hogy a gyilkoatág elkövetésének állítólagos színhelyén talált vérayomok nem emberi vértől; hanem at « leölt sertésének vérétől származtak. Ugyanezen a helyen talált női cipőnyomok »gyanú tzerint Németh Juli cipőjétől nárnaztak. Több tanú vaüomáaa tzerint gyllkottág éjjelén egy lértUlak jött ki Námth Juli lakátából ét távoatahor eta-kd mondta: .No eggyel flgullnf Mát tanuk tzerint padig Sipoa Sándor ezt a kijelentét tette: .Két kanttal keU áttörni-, tan fai Betétiek ét\' sógorának. Szabó Jánosnak útjából valö félreállilátál érthette, Tóth CíSst jósadét illetőleg azt hozza W at Qgyétzi váilelejlő Határozat, hogy adát van ana, hogy Stpotaal tárgyalt agy blrtokvátádáttől. Ugyancsak bizonyították azt it. bogy a gyilkotság áj dán egy férfi jött kt Németh Juli lakásából át egyenesen Tóth Csősz József lakáaánák irányába tartott. VégOl azit tel van ott hozva, hogy Tóth CtőatÜa, Károly azt a vallotaáat tette, hogy hallatta apja beaaédát, amint att mondta, bogy Kukorica Jancsii kocáin akarták viaai, da nem így vitték. A vádelejtő ügyészi hstánnat tzőazeiínl a kOvathatő pamuttal végiődlk .Bár a gyanuokok a vizsgálat adataival meget őtilétt nyertek, — I Így elemmel mágit ana, hogy a gyanuokok nyomatékot votta mellett kthellek tagadásával nemben egyéb oly bizonyítékok betzerethetők nem voltak, mely gyanuokok éa bizonyítékok a vádemelhelétre megnyugtató bizonyítékok gyanánt alapul elfogadhatók lettek volna, - t vádit dtjdfll kaBetT* ~ A jtívö választások tisztasága. Lnkáca Láaitó nytlatkoaata — Sa\|át MáétNóak távirata. » Budapest, májút 18. A folyosón a kápvlaatőhát mai Biáee ál^tt élénk purpatlck folytak agy caoport- «ni «Utt a nyomozó hatódtok líltht Imi araHnth közép].....íját t iiiiiittitinr nök képesít. TOb munkapárti kápvttMŐ nyugtaiantágií tejezte kt Lakén Látzló-aak as Iráni, hogy a miniszterelnök ez* ideig nem tett méa nyilat kozatott ana nézve, thily inlézkadétekd fog tartalatatni az uj választójogi törvényjavaslat a választások tistiaaágának bizlotilátárt. — ValóizinQleg félteértét forog fenn — mondotta a miniszterelnök — ana nézve, hogy nem Volnék hajlandó garanciákat nyújtani a választások tiaaiaaágára nézve, Hitzen én tzirányban világosan ét határozottan tettem már nyilatkotatoi Legyetek nyugodtak, a legalsó alkalmat meg lógom tagadni, Hogy a vdlatzááteá tisztasága iiáni gatamédkot ufajlhmnk A képviselők a miniszterelnök válaszát megnyugváaaal vették tudotnáaul. un M Mi. A tatái képviseli tJLua* A Hál Egy kertész rémtette. NESTLÉ I w gyermeklisztje vízzel\' felfőzve csecsemők gy#rtnekah. valamint gyomorbajosod régbevált tápláléka Jájprwúiíap /y/ínA-a. Tiszta alpesi tájat «a-al»rrVT^_ .....- \' eniiit l>r-t**i - SMsssii aydayaartéeau éa SPOtintbS\'i Kapható. nEWpetitw uaysnotl. tln úisztiuk tfesmóliL Makkoa^fH\'"^ ■eghigjatiiieietl I" király. Tömeg gyilkol Andráasy birtokán 1 . * " — Sa\|át MdétlMak t»t>sn\|sls>ttti. — Sdtofaljaajhdy, májút ti Óról Andtd ty Gyulának lőkelerebeti uradalmán eteUM három évvel alkalma-tálába lépett egy Bakot Detaő navOkat-tétr. Bskot mi reggel megjeleni Ball Sáb\' dor főkertéit előtt, akivel már régebben ellenséges viitonyban állon. Reggel találkozott vele a parkban, amikot a nála lévő tavolvetrel héiutr rálőtt a jőkertéurt. A főkettées, aki caak megtebetfllt, e\'-menekOlt a kerlétz dől, ekkor valóaág gtl dObőngeni kezdett. TaU György ura-dalmi kertész laUiáxaionlűtt,.ahol íaks teteaégévet egytttt épp sz fjiőban állott. Mikor Tab\| felesége a dOböngó kertészt a zavorvetrel uiegpillanlulta, rá veieile magát. Bakot két lővétael megsebezte sz asszonyt éa utál it, majd legelte a kert utain feléje rohanó Báraay tegédkertétzl. Az egész személyzet t ctendórök segélyével OldOzni kezdte a kertészt, aki wéy kát fMtw mtt^""i mjH ■ rri álló kit erdőbe menekült. A CS£Iidőtök MM Háaa. & tat^^^^aaáám IwwWt ^ViVMHPMPMBn ^^ atiápnt. a#n tft. A képvitelőhát mpi Ólén elnök elnököli At Mát tl árakor kezdődölt, vu nélkll hitetesitétte a and at* könyvéi, majd at atadk bémutattt aa összetérhetetlenségi hlinttiág hatfioiatM Htgtéth Lóránd hápvtaatő Igyébea At ItttiHiliunriinaágl bitotttág H^rtSt Utéad képviwlől «ai Málta inkompili bilisnék. Ed a határaaatot a Hát egyhangúlag tudotnáaul vaui Az intetpdláctóe könyv tdalvaaMi után at dnök ^bejelentetté a Háznak, hogy Justh üyula, Mty Zoltán, Eftf Báit M Bintdfk János napirend előtti fel izóltlátra kértek engedélyt. A fdaaótalád nem aage-délyezték. Miután Irata kápvtadő tárt SHd kárt, az dnök dranddt a tárt alád. Atoabaa ed aa aMbUő yaat»átá Béla aiaMk mindjárt m^nyMáii után barahaaddla, mert a tárt Blát átnáeuaaérttddn volt. A tárt Ölés hátáae át aaotmal való berahaadáae a hápvtaMíát SMaán aágy ízben ifátlődMt. —Aa dleaták ötödször it tárt SMtt kéri. ükkor Návty Lajot elnökölt a tárt Qtédttt, aki uoaban izintán mindjárt btrtktiztdie azt, ameaaythaa a tárt Blát tauttd ti tanáctkoiáddpadaa volt. Xt ellenzék eleinte llltakoiott at ellen, alóbb ttonban humorea oldaltól lógta fél a dolgot. VágOl nyílt Bléten at interpellációkra kirSIt a tor, At OMs folyik. Újdonság! Nagyfoniottágu építkiiáiaü I Nagy ^tgtakaritáaaal járó u\|-doaeág a Tygárdlkő-át méat-—---iitrttkfilhr\|fiiwr"">fl Indástőnlitól. Budapest, Májút 18. A Zola annak idején hírt adott a vakmerőséggel elkövetett betöréses rsblógyii-kostágról, melyet Pápán a múlt évben egy Makkos Vendel nevO állátnélkOli egyén vitt végbe. A rablógyilkost a veszprémi kir. törvényszék eakOdtbiróeága kötéláltali balálra Ítélte. Az ethSdtbirótág ítéletét t kutia la helybenhagyta éa a halálon ítélethez még caak a legfelsőbb biró. 0 felsége jóvá-btgyáta volt hátra. A kabinetirodától ma érkezett yiaaza a felaégfolyamodát. Eszerint őfelsége megkegyelmezett a rablógyilkosnak. A kűrit lanáctfllétében nyomban megérkezéte után foglalkozott a királyi amnetztiávd ét a kőtélhalálri ítélt rablógyilkoe bOntdétét életfogytiglani fegyházra változtatta. " tfir Prn adtak rá t Így rftartffl ftoidirg sebezni. Egy fa ddt találták meg t-olian, mind a két kezében revolvert szorongatott. Azt hittik, hogy a kertén a borzalmat tömeggyllkolád őrOlttégi rohamában követte d. Borivóknak a bor ksverasáhez! UtlrnkMO s ksr stvtayádid. Sw tastlk kstl oltott mész ssáfcobban. — Kapható Nagykanizsa áa vidéke részére m Strém Károly tOzifa át kőszénnagykertakadő- ■ffi — VWlW —-----. ága- tett ét darabot mészre názw _hteliiJdtmgniildi IljHHtKT" Bomlik az ellenzék? A Jutth-párt értekezlete — Saját ladósltónk lelefoajetontés. — Budapest, májút IS. A justh párt tegnapi értekezlete élénken foglalkoztatja a politikát körőfetr. Iűl itmerdet, ezen kZ értekezleten a Juath-párt egy töredéke a Juttk párt legutóbbi parlamenti szereplésével kapcsolatban annak a véleménynek adott kilejetéd, hagy amennyiben Justh Gyula álláspontja kongruens a szociáldemokrata pártbal, nem azonosítják magukat .vele. Mandorff Géza báró adott e felfogásnak kifejezést, aki hstározottan kijetenid\'e, hogy naki nem kelt korlátnélkdli választójog, ha at a. korlátnélkaiiség azt jelenti, hogy annak föláldozzák az államalkotó magyar nép-elem politikai fenaőbbaégéL HIRSCH ÉS SZEGŐ Nagykanizsa, Fő-tér, csoport-ház i\\Ik ponyva ii iizinlil cikkek úMú. Í5. Kölcsön ponyva intézet. — Vízmentes ponyvák (kazaltakarók). — Nyersponyvák éa ponyvaazOvetek. — Gabonazsáko\'< minden mindségben, — Ponyva kütOnlegességek. — Specialitások mozdony és cséplőgépe re oiajmézgával preparálva, tartóságért évekig zavatolunk. — Raktáron tartunk sitorpcyiyvákat minden színben éa minőségben. Eladási feltételeink elfinyOaek. Kívánatra készséggel szolgálunk mintázott árajánlattal, hő4ő —---- üzletszerzők kerestetnek —-- ft. oldal 7AI A niRCK. Időjóslás. (A ■■miciinni latint HaaMaaJ Budapest, május 18, Vtttoaétonv. hűvös Idő váthtló. telt-Ih seb helyütt csapadék DéU. bómérsék léi Í3\'Í C — A jegy; óh írsstgm koapiMHi. A \'"é^ttf TÍJÍTf tfTTftCH \'^fWéf 4 te wgédfegyző kőngrettzutl juniua hú elejéfe Hal—üanWéfc Ezt • taittistat ép-paa a (eitnifcetdk nagy száma tette szükségessé A kongresszus nagysikerűnek Ígérkezik A jegyzők oi uágot egyesületének elnökbe által kiadott jelentéi szerint eddig 3000 (egyig él 723 tagéd-jegytő fttiinin tehál 3432 itttlviiő je-palbeMtt A kuagrestsutoa nagy tzámmtl vettnek rtazt i Zilamegyei jegyzők éa stgtrijtgj lók is. — Btfctvtt. Ma sskSdttk egy máinak ftrtk h Beéget Nagykanizsán Stthtbrtcha Imre itptakáisi uradalmi intéző és Pjitm za Iitna, néhai Plianczer Gábor nagykanizsai gimnáziumi rajztanár leánya. A luzasaág-kOMs tanúi dt. Palái „Antal barcsi ügyvéd éi Meiszel Ferenc gazdatiszt voltak. At Umuli héten ház—ágot köiöttck sség Nagykanizsán -SttUssr Henrik sOrgyáii bivtiilnok Fltfjp Katalinnal, Tiszai István KUdmOm üdülnek Annával éa Qodinet Ferenc földműm MOIM& Évátrtl. — Kanizsai bérkocáik ravttlája. Ma déW&t nagy tltntetg tolt a várot-txáz tidvarin. A nagykanizsai Jinkisfoknak aa évben második létéét reviziöját ségsat\'t ott a városi m, Ur. állatorvos ttfiUégttrel a rendőrkapitányság. A vízt-gé at eredménye a következő: Hát tttk- "tataatoval gaadáik 30 nap atatt u\|(al kt-enzétat köteteset, ötöt pedig ugyanena knossml ftlfivilirt, arttti (Mával demonstrálni tartoznak. Kél raaoga fiakkerkocsit t kapitányság a for-gatoanbót azonnal fogaaatotiSott tatéakai déaaei Utázt, hétnek pedig 30 nap alatt való alapú* rend be hozását rendelte ei ........■ \' j g\'M\'if™1 Iglllil" "T^mrHt)miriaBt, hgj t ktniisaí tiákkei ok Dayebea a rendórkapuánytág egy kts komoty tsigorvatggal lépett M. — A deli gyors egyórás kés. se. A Budapest tetőt mirden délben eikező gyonvoaalról ma a déli Arákban rémhírét tettek lábra t városban. A hírek ttgtnyhtbbjt ti volt, hogy t — Gy tarosat ntsnéntt értető lünk, hogy Mehetned HaUji teUntétyea konstantinápolyi nagykereskedő s nálunk oéksebb körben amert Zta Baldji barátunk édes atyja KonstiumMiwtyban etbuayt. —; At ttaufe héten elhuny lak Nagykanizsán Totóit Ferenc 8 hónapos, Nagy Antal 4 hónapos, UUM . — - ja iw, lALtutluMtnA Ujdi 1T»TIK"J t,\' HTmB T.T fm ..snv Perette 3 hónapos, Btegovictljánot 11 éves UMmiveS; Kunks Rozália 0 hónapos, Kodba Ujoa 10 ntpot. Mlfel József 2 hónapos, Koíotár Wvtané srtL Boaayéb MArfc nap-számosnö 29évts (Zilál), Dömötör György 27 éves napszámos (Oroaxtony)1 At Ozv. Takács Györgyhé ttttl. Vették Katalin 77 évet várast saagény. — A h rály utcai vasat! gAzolas. Tegnap MMMtfik a rtftélyc$ gázolás! tta-tci^-ami- csűtörökrót péntekre virradd éjszaka Nagykanusán • bécsi vasúti vágánynak a Kltály-utcával való keretzlezé-ténél történt. A súlyos koponyarepedés! ét agyrAzkódátt szenvedett liurt, Nétar György gelsei tzabólnatre rooathoaóiag tegnap tető délulán érkezett távirati válasz Ortte körség el0i\|áró>ácát4L A válást ttenn\', amit a rerdótkap\'isnyság kapott, a fia péntek tett • ókor még otthon vűfi a eardátán -i. Rotkr Kibaán srtbónál. honnan azzal távozott el, hogy a bátyjához megy a hannadtk bátba Ártól, bogi a Ha tit«éfót mikor éa aterre ment el, senkinek fogalma nincs A rendőrség azt tmst, iwjgjrjr sterewtsétltnség agy tftttént, bogy a még mindig eszwéltllm állapotban Mreó gelsei szabóiaaa jegy nélkül jöhetett sz éjjeli ronttoa, abonntn, nehogy a tvladüt aa tMomtson - tatravagyák, a sáros köreiében leugorva aksrt megtza-baduim. A robogó vons ről persze et csak ilyen balul tikerO>betetl. Néber Oyórgy állapota még mtmhg a legsúlyosabb, dt a kórházi orvotok bíznak at trót szervezető gyerek felgyógyulásában. —= KOzOt tánegyahorlal. A Katb. Legényegylet holrtp, «aámp megtarijt a szokásos vasárnapi közös táncgyakorlatát, mely a Polgárt Egylet nagytermében taté léi 9 őrekor kezdődik. Belépő dl\|: ttcméiyjecy 30 fillér. — Amatőr fényképéstafcaeh I At elismeri legjobb szalon- at attNayitepezA iré- -111 ■ s l: a—satl- 1laila„ fiilla..ml . SZQ1CXOC tvj TrninTtutnMTTan ptitanai Tetve- -í Topaltttt flrttő a hó 13 én nyílik mag Dr. KaNtegtv Ottó Notvaa matéte alatt. ProtpeUasok át Mvtltgosttánkat készséggel UUd a lOrdő Igatgalétág. vagy ennek bécai megUzolija. (Wlan IV., KsroUnsngatts 16 I - Aayahtayvi klaavaaáath, Dr fiatft Béla főiapán a notal tnyakőnyv tarfllrba Btott tracát, a diótkáli kctOlslben pedig Qatpatik Istvánt nevette U anytkönyv-vezető helyettessé — Hoittaat m tlneken Oyétényatról Ifit. aiájaa SPORT~ -1 -ff** vonal egyik btlatonmentí állomáson U- A legilletékesebb helyen érdeklődtank a pttü gyors kéaéaéntk oka Mai, ami a következő volt; Siófokon ma délelőtt 0 óta 34 perckor oda frkezett pesti gyónnak aa áUomáttHt Uvffl kellett megállnia, t ott Uaa! tgy őrt hostzáig vesztegelnie, mig a kisiklott teherkocsit aljából félre-állithatiák. Közel 11 őrt vollj. mikor a gymtvooal minden baj nélkOl folytathatta ■p éi l lln llllllill imiiii lligjkiin nita érkezett. — Tanitónóválasztás. Vélik Katalin hoatzavötgyi taoitónőt a felsőszenlmártoni lóm. katb. iskolahoz választották meg. — A nap-nap atán elólordaló betöréses lopások szükségessé teszik mindenkinek, hogy bttBiéses-lopás ellen biztosítson, különösen fontot ez főleg olyan helyeken, ahol a nyári idény alatt a lakások felügyelet\' nélkül maradnak. Betöréses-lopás elleni biztosításokat csekély dijak mdktt elfogad a Magyar Francia Biztosító Részvény Társaság Vtzirügynöksége Nagykanizsán. tel re szolgáló apparatusok, valamim bármely SZ öttzet fényképezéshez szOkséges eszközök kaphatók: A. Moll ctáta. ét kir. udvari szállító cégnél (Wten l. TueWtuben 0.) létiyképészeti kntonltg.aségek raktárt. Alapíttatott 1854. Kívánatra késsaéggel küldi meg nagy képes árjegyzékét B — Onpilkot Braggaid. Szombat- l helyről úják. ftlosiláintt inrtiilt halttasltt togUk ki. Cukbamtr fötiamerték, a hallt Molnár Antal 62 évet öreg gazdáé volt, Zaennye egyik leggszdagsbb polgáráé. Az ffréf gazda két évvel ezelőtt 70- 80 ezer kormát érő vagyona fdealibny rétzét átíratta unokáira, azóta visszavonultaa élt, a munkátlantág pedig szinte álltr.dóia a korcsmába szoMatia. A napokban az öreg gazda a korcsmában kitté borkOzi álltpótbán eladta egyik\' darab földjét, hazamenet Ujózanodott ét nagyon megbánta tx elsdást ét annyira szivére vette, hogy t Rábántk ment. Két napja kérették már, amikor mótt holttestére akadtak. A holttesten temmiléle kOlerőtztk nyomát nem találták, az Öngyilkosság rtyilvánvaló volt ét igy t temetésre kiadták az engedélyt. — Tarcta magyar gyógyfürdő (Vas-megyében) ma megjeleni hirdet -sét ajánl-juk az olvrló köiönségsiives figyelmebe. Az érdeklődőknek késuéggel küld a lürdő igazgatósága bővebb értetiiéseke. Prodam Guido balesete Egy szemtanú levált a Zalához. A Zala egy fiumei olvasója, li leien volt Prodam Quido, a hírnevet tvitlikut baletetéitél, MkH nekünk t kOvatkező tudósítást: Egfaz Eimne nagy_ " PlMtm Gtíidó ávislikas baleteiéi. CtttörtökOn délután, nagy .SALYATOE kiváló bór- é. tlttatumo* 4J lyógyforrit ta> áa létafiéil iiar »th harat^ateá^ SCHILTB ÁCOST nyeti pályafölvigyázó tgy Otttesaacioll holttestet tut^a vasúti síneken A fé\| a tómról le voll vágva ét ott bevárt a töltés tzélén, mtg a test a vágányok közölt fekQdl bontinnaan megnyomorítva. A Pályafelvigyázó azonnal {tüénMtt MM főlöileseinek, akflt kiszálllak a helyszínére, egyben pedig értesítették a ctendór-tégtt is. A rIngáiét torta magáüspitást nyert, hogy t halott Bálint Latos tsená királyi gazda. tU csütörtökön éjjel gyalogosan htzalelé igyekezett, Lwettégea, hogy egy Utté mámoros It volt át igy lörténhttttl mag, hogy nem vette észre a közeledő gyorsvonatot, amely teretitU-gázoN rajta. — A hálószobák réme, a poloskák kiirtása eddig a lehetetlen dolgok köeé taito-zoll. Mióta azonban a „Löcherer CimtrtS-atl* történlek ptóbák, bitgttnlfldott, hogy t Clmextn hatása folytán a peték rögtön kiszátadnak ét IMM U nem telnek. —A Cimexln mlndenűti használható, szövetet, butart, ialAI vagy fesiést nem piszkít; nyb mot, vagy foltot nem hagy. — Moly ellett egyedül biztos szer. Kapható i Rcik Gyula gyógyszertárában Nagykanizsán és a késsl-tőnél „Löcherer Oyula gyógyszertárában — Bártfán." A kanizsai magántltztvlselök vasárnapja. A nagykanizsai magántttitvt-tetők egyetmeiének ebtOktégt eljárt a rendőrfőkapitány untál a vasárnapi mun-kaszflnetre vonalkozó miniszteri rendelet végrehajtása tárgyában. A rendórtőkapi-lány ur kljilnttilir. — bogy t vttAintpi munkttzünd betsrtáaát szigorúan elteá-őrízíetni fogjs. FigyelmeztetjOk tehát u érdekeli cégeket, bogy irodáikbtn a va-tárnapl munktszOnetet - saját tntakOk-ben —• betartták, át vatárnap magtniiszi-vitalókkal semmi körftlmény«k között munkál ne végez tettettek. At egyaűlti tlnOk- •MM szállt fel Prodam, t ulját Abbázia felé vette. 7—800 méter magasatgba emelkedett, i dacára a sirocconsk, mely időnként s 2—3 erősséget is tiérte, szépen, t nyugodttá repfllt. A tengerészeti akadémit III. ávtolyima egy lorpedo nttzádon követte. Abbázit előtt vagy 200 méterrel lejebb miatt csakhamar elvasztetlük szemünk elől. Midőn észrevettük, dél felé repült, útját Cberto-ntk irányítván. Alig volt 3—4 méternyire a viz felett s gépe kea-étti erősen bukdácsolni. Aztán szárnyai! hirtelen öuzecsapt,, egyel fordult a levegőben, t hirtelen elmerült a habokbta. Szerencsésen volt a közelben egy halászbárka, mely fedélzetére vette Prodamot. 2 perc muhre megérkezett a lorpedo aiuzád, dt a gép már tlmerült. Prodtm átszállott t torpedort, t indultunk vittzt. A kataazlrófát lolailyulőrét okozta. Prodtm aalyotan megsebesült, ara tele voll vérrel, de nem tagedto migét bekötözni, mond tán; ti étlrttptjt ntgyoa magta-lálnt ijjedni Ttpatzokkal ragasilotluk tele egén ábráutáL A kötOnség nagy óváeioval fogadta tt a-tMikutl, — tU egy régi taagtrétt-ikijpaiiyba volt bíukoiyt, vállán vilit lakátárt. Egy aataitana. ■> A Stoaibaüttlyl Sporttgyltt est-pala. JttiOa ,2 órakor érktzik Ntnktal ztára. A fogwlilátofl a TaraaagyM nta-dm lagjt ■■imiik. aabM tMt»-láthstólag Rtgy számu érdeklődő tn söatág vatz laanT A vataMI a twatt ( Központ MváfeAlbe tár tm. bal »ím i1 mm — a aatafc teatfatttg stsaánboa í. aak. .A aombathelysefcet nagy tzámv iportkádvtlÓ kiséri KaatMáre • A teró kénMas aig Mggábaá saa t A. Tontttgjtat footbaU mnafitas targo ayttbg kért Urál I SzövtlságtW, meiyrti\'j eddig válasz aaai jön. Ha MUfUttsat tégittlró a mtibflaétre aaat Értetik, ugy aal Bognár Ztigmond, tt iaawl sport nabfcf tagja iwaiai ■ngatfabafta tága át Wtea. kitartó ■atkáji téjg a tokai tagltaü a TornténM tantbalbtiám Sporltzerütége és IgtitttiiniUali ktlifl gtraada arra, bMy a méikótés mindért íekMaibtn^ nivóá lefolyású legyen * A játékoaok Lamihammet Badar Krauau lleimltch MtvMsk . Honálb tfdaaataS Piaiét Betget Mustot L Wtgaer Mattot IL Tóth caatárok \' Kertész Singet Schtnlager Tóth Ktait cMtárok Hsad Kolsrtcs StMb Ttby Lőke hátvédek Schrtíbtr kapus. " Igy áll fél a kflzdetamre a két cttptt Az tltfi Szombathely városáé, a második t miénk. Hogy melyik fog gyflrttttá ki-ketülni, nem ludhaljuk. Nem láttuk mát ókat, csak ballátból Ismerjük. Ltgjobb tmbarük Bader, t jobb hátvéd, Ul a (á illákban mtaWatHltatA még Mattot I. I jöbb összekötő ét Wagnei a center* ij ml tmbtrelatet nem kellene magltaNr-leint a kStóntérgtl, dt mivel sokan aló-Möf xttsek kim vtsAratp, (őttk Wjut a játékosokat agy pár\'uóval bemutttni Scbreiber, a kapus, mint tetdó ktpavéd, megállj* a helyéi. Ügyti) mozgékony ét hasznavcjtció ember, Lokt Ideális bátvM Hatalmas rúgása tgy időre mégitabadilja a kapat a vtssedeiemlől. Koltrict kítaé lattan mozog, különben mélió partnete Lökének. A fednélek közül tM totbtt Szerb cmiitendó, fii a csapat egyik legjobb ,embéi* és t védelem legerősebb] támasza. Ott van mindenütt, ahol baj van. Dt ba ott már nincs btj. Taby so-^jl ngit Sitrbntk, da még sokai It kall tinulnla. Ilíadröl tmrtffunl. Eisőrtngu * ^itlnk estit itssliiiiiiií A etttárok közti egyezerre beizélOnt Kanti-, Tóth- ét Scblcaingerról. Háton kitűnő jáiíkoü, kik csak igy együtt árvt-nyestihetik ludásukai. Ha hozzájuk kerül a labda, nehezen menekül Szotabtihtíy kapuja a gooitől. A balszárny Síflger li Kertén teljes Hegénttó táste a jobboldalnak. Ha egy Uctit igyekeznek, mt\| lógnak IcMoá a rájók rótt — Óra éa tzeasi legalkalmasabb cég &Mt Antal máórái át láttztrán, jmntátt ototón vállal .Sttmi szálló\' épületében. Qabona-üzlot. Távirat — Budapest, májas IS KészAra-Azlet i Vákortiltn. HatárMÓ-BtMi Bűzt 1912. mAjua 11.71 Rost , októberre 0.47 Ztb . októberre 0,10 Tengeti 1912 máj 9 06 I ftst. 0.08 Repce 1012 17.00 FeletÓsszerkPszHrj NAQY SAMU. . ....... \| 1 ______._„>,,----- Igazgatót BOROS jANOS. igil májjtt-m ZALA 7 sMtf >> ügyvéd urak figyelmébe ajánljuk, hogy az uj törvény érteimében szükséges nyom* / tatyányok nálunk raktáron vannak és azok tetszéssze- rinti mennyiségben kaphatók. Zala Nyomda Részv.-Társ. OUTORI FÖLDES KELEMEN nt timiMitii sitit i«mwi M H M legjobb arcktn&s, mely 2—3 wp alatt jljUja é» szépíti u áttol — WargilCféme^r^S?^: és kétviMMMés, naptantitái elten. Plargii-Créme rögtön tahesii és ez okozza azoa csqdia átalakulást, bogy egy sieplővel, vagy máj-(óitokkal fedett uc 2—3 inp alatt fehérré len. Moroít-írámp ®pwnS®Ballan;nem I largil UHUK BÍt0S) az are nem lesz fénye,, azért nappal is használható A Földes-fé:e Margit-Créme tat nagy tégHy 2 kor., Ma tégely I korona Barjil-puder S&MTS m£ Margit - szappan d«r»t>j« ;o rm. fnint akkor vsMSI, ha mlndon •Mts «wt»rl FÖLDES KSLSMSN I1U»\|\|<> ARAD, Mirattal éscimerrel na BUn. UttMsWrtSt Óvakodjunk! Kapható NtfjttKúa* Bein Lajos, Neumann Aladár, Ge!ch ét Ond drogériájában. Csáktornyán: Pető Jenő és Reichard Jenő zynertarakban. 8MB Munkásnők úgyszintén tanulók felvétetnek a játékgyártón. Zárdautca 5. szám. mm Isin cementójruaryáx ITagyk sm \\ t.báxi ." Elvállal bctoa, vasbeton hidak épit\'s t, járdák aszfaltozását. Mozaik, granitto férazzó-burkolatot. színes tniLilachi ts cement-lapokat a legszebb kivitelbea k\'szit. Minden mérető beton-csövek és cement-zsindely van raktáron. 8638 Rtto keresek 100—120—190 katasztrális hold P----— .... —.... terjedelmű Us- •ártokot szeptember-októberi átvételre bér-Iát. Megkívántatik a községben megfelelő lak- és gazdasági épület, jó gabona termő talaj, lehetőleg slk, avagy nem tut dombos Wwés. Bérlet tartama lehet 3—8 év. — Részletes szíves sjánlatokat kér \|unlua hó 1 S-ig \'rttz Mór Makó (Pő-lér) Csanád megye. 8640 Elegánsán bútorozott 8653 illli ItlinU ilui uili előszobával azonnal kiadó Bővebbet Teleki utca 11. sz. alatt. Kfilőn bejáratú bútorozott szép utcai szoba Sugár-ut 43. sz. a. azonnal kiadó. a Aa O legszebb Vítba-mintáit vá-ltjlLsztotU össze REISZBÉLA festő, Minden szobához teljesen díjtalanul rozetiát. gc "ötvös tr aa. MtinUlnol) elVéiel tiek.— gS , „EEXOL" j a legjobb és legbiztosabb patkány és egérirtó kapható kirfrólag \| Qeltch és Graeí drogériájában -j—---—Nagykanizsán;---------mv ÉRTESÍTÉS! Bátorkodom a n. é. közönség b. tudomására juttatni, hogy a volt FRIED és MOR GENSTERN UTÓDA cég üzletét = megvettem és azt megnagyobbítva tovább vezetem; Egyidejűleg közzé teszem, hogy már a jövő héttől kezdve, azaz lolyó hó 27-ikétői számitva üzletemben a rőfös árukon kivül minden e szakmába vágó cikk kapható lesz a legolcsóbb árakon és pedig: cipő, kalap, keztyü, harisnya, gallér; nyakkendő, fátyolok, madeirák, plüseh, kaschmir, selyem-kendők, himzések, cloth, batist, angol-vászon blousok és aljak. Továbbá legfinomabb himzett ágy- és ruhanemű, bőráru, zsinórok, pamut, zsebkendők stb. 120 cm- selyem puplint K 2 78. Női kabátok már 998 K-tói. Női kalap formák lv22 K-tól Szígtfruan szabottérak. Részletes árjegyzék ajövó Mten meg jelenlk.»»»»» Tisztelettel 8658 KLEIN J0Z3EF. Szarvas szállnift épületben. fíllÜO H mM\'iimi 1 II bw fatmt ama I ... IBI ........ 1 f é. májas 18 éa 19-éa. és még 6 szám Előadások kezdete vasárnap éa ünnepnapokon d. u. 4 órakor, hétköznapokon pedig 7 órakor. Égy használt 8656 Zrínyi Miklós-utca 48. Szepetneken a legforgalmasabb helyen m nwstmsMti iilmMteiI -és teljes Berendezéssel, valamint kitflnö vevőkörrel más vállalkozás miatt eladó. Bővebb értesítés kapható Buksz Oszkár urnái Szepetneken. asao £ oldal. ZALA ittt ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, VároM\|épW Heti sorozatos eladási i cluuklw hmKonyha sé-tartó •W* I Itl I átstó fogkrémé \' a ..........Bontiilly ptwtti, I Oáol pohér M\| lelimi Hor«uéiU». «kt. 3 ér* i ar. -i át, át* mm mi4». íéühk typ u iÜM ^r^ 1 Esté kok taaaa itta i ^m mmM 4i létjbtt ; Viéiit wéülMfeK pumui m^MIri 21 HÉT 19tl Szönyee adóhivatalban uj, Argaman 4 m. széles 5 nu hosi-S2u, gyári áron alul eladd Clm a ki-8643 0OO koronái Aattefc annak. aki Bartiila fogvixének hass-nápta meOett, üvegje 80 fUU valaha Iámét fogfájást kap, vagy a ná\|a bűzlik Bartiila-wWktff EÍ, Bécs 19/1. Sommcrgatae 1. — Kapható Nagykanizaáo minden gy\'gy-seertárbén. kQtönftsen Geltch éa Ofltf drogériájában Városhál oaktfa Csakis „BarttUa" fogvlz kérendő. HamJaétások be-jafcittéK jól jutalmaztatik. 8362 90M00 VSZENTM/KLÚS köz 9igben egy lakóház, mettiképü letek,. kert, SZÉP gyümölcsöt majdnem kit hottí belsőséggel SZABAD üf i KÉZBOtr M\'AIJU. Bővebbet a Mafrkmoe ízi Hírli Szili SütaiMI ARCSA flllltllli luailftlii (A magyar Frmitmlaé.) XpjciÉltt lil ll HWkiUgVőn>atéttl VHIpírÖ vasiipa a WllHHlélVli fjvfw fii". •\' \' I LflittMlt ia jávai felUlmul}* ét ba- ^ktMI A Mpobb. Torméliotoi uél»-Mvn fariéit* Qlnub trioi-VMai Mttttaa tartaimu albalHnii iát férrétok. Pántlan gyógyhatású: fttkt-gésytég, c» l (Mfjrtavaa dUthetb. idegba-fL a vtte, hótyag, eraéauési éa légiAai ervek hantos bántaimai eSto. Fürdőorvosok ér. Barta Kornél v. tanártagétl éa ar. aioek ayuia. Ivté máju» yai gaaatawfctf? iá-iá, pagg VMUl P0\|UL Il»ii0i-tr-áiioniéiK ozret icn raiipJlocsi kösl künp. ffTarté«~t<lrtf6" felíraííar. VUlanyvilági-téi» Itéyreaek. Kívánatra prospektus. 82 Pécsi Antal kocsigyártó UH arttL toHciita 21. Elvárai kocsi fényezését, bélelését és minden e szakmába váfö Javításokat — Használt kocsikat becserélek ifÓJtat térbe teremek, mely áll két lakásból, kertből ém meg-felelő udvarból, hobbi/ vagy később, ajánlatodat kérek a kiadóhivatalba G. A. CIMEX MM Klll llíör ÉpoKsÉfW, né bőr aiépftéférs éffMo mitására PUDEft. Legelegánsabb iimMh, bili és agtoa puder. fthér, ttin, vagy sárga Vegyileg analyiáiva él ajánlva dr J. j * POHL ca. éa kir. tanár által BÉCSBEN. illiaif lütM i lifiiit IMIM, aMa Muta art** sas GOTTLIEfy TAUSSIO i « ét mr. eé» lilmu mffm ét Météjttsr Mii. ffoiélé* t t. WtH-•sét I. * ti<iéllél» iMwil **? t«éwmiiiwii j^OMn—éit Evy dobét 2 K, 40 Ml. K aphasó t tegtűbb iNsfeeer-, drogot- ><wiliéirtn éa gv^ys ciiár • btn. Nagykanitsán Alt la Bábm, teheti At Mér, Krémet Cyui ét tieltch és 0tet cégHtéi. ísriG-mu a legjobb cipókróm S\| «z tqHi uiiágon. Hi eddigi uiUghirű vlksnfk uitriot nélküli gyáriáM li. \| Si hmliia, Wlw IE. r S046 cs és kir. udoari szólliló. 80 éoct gyári Irnnéllás Zamatos hegyi íajborokat vendéglőseknek mérsékeli árhan uráliit a " ---------r Visontai ós Mátrahegyaljai szőlőtelepek, Borértékeai\'A Részvénytársasága Központi eladást Iroda és Igazgatóság: CiYÖNOVÖS (Hevesmegye) Főtér Lnby ház (uj Bgnk\|Mlota.) Postafiók I. SOrgtaycaint: Vitontmmatra Teleion 9> »iám, Séo hotd fatát tienrt iirviny minta ivéléttitpttnk átlagos élt ttrm#i» 12000 bt. Próbakflldnnéayek 50 littrl^l Icllrlé köicaO hordóiban, utánvéttel sxáihttat-ntk. 1911. évi borirak fajok & érint, ütorje 50 U értől 100 tüiértg. A borok ttlepcmktn fieméljrtrn fregukmthetök ét kiváltzttatók. Nagjbaot bovétárlátoknál keMgményvt árak éa fiaetési Wtétrltk cng^déiy»te nrk. Obor árok tt»ban jajok tteHm. tner^ ffTtméTtOl I3atmg^\|. EjfTbO\'ok aaőlőtt- NaiyméHéaácu Dr. Kéllay Zolién V« b. ligw IWEM \'efci pfawMW ^HHMBő; Óporot mw > * »Via«1H IIWEtPI\' -300 ! I érig Zala, vta ét loaiocyn;egyet kcpvivelet: Polsér Dévta éo Téroo ■ÉMa ■ stóií ^ .....ü 32 lléveiiMuy fillértftl SBl _ .. ________________________________ VI., Fr«rtg«pán-u.u\|2. SíÓtÖtelepunkftn íegiiiöbb\' kiváló minőét a szokottnál n Jobb fajbofokat termdlAak. A U vendéglőn urak <féu évt bor-éégletfiket\' kedvciő feltételek mellett ia (ré&leti kbem azüiitátra it) méltányos árban előjegyezhetik. 846* A szalonban és a gyernteksiobában mindenütt ott legyéé, mert kicsinyt éa aa-gyot, fiatalt ás Otofét, sség.ayt vagy gazdagot agyaráét mtiéatn szórakostat Hiaáaaatt kapható. Hftl Ara 1 korona^ Gyárija: a .Caarépgyár" RÍ Klsmányán Mindéin ntgyeM várulM élléwét llttmétyl rolitért éhojtvén fécwtSér-tani, • éétré évaátkképéé éé aftUa képvlétlákét korooünk. A hudo»ootl r oh tár imlml—t—,, ittiÜi GLtMAX Ha „FORHIN"-nal permetez, mert a „FOaHIN" é sokszorta mtgji vitott aoao BORDÓI KEVERÉK kész Allopotbon I Nagyon erótet tapad a nedvet levélre itl Bármily harmatnál permetezhet vele, mert kitűnően tapad 1 — Semmi üledéke nincs! Számtalan elismerő nyilatkozat! Gyártjuk u eddig ar, Allllkiarettl szabadalmát . képetett Réskénport éé boráé! port lé. Kérjen ingyen ét bérmentve leírást t FORH IN-gyártól BUDAPEST, VI., Véest-ut IS. I-ször Kevesebb agond, 5ZQT Kevesebb a munka, szor Kevesebb, amunkdber! imuiiüitimi fc mimmm m -ír. tmurnta iwiWMin* :: eréig :j togolotébS ét iigHigiaasiáhs ütemet WrtotlV ják. Oto«okéK-I téoréoééét gg. ASté-détn xovtnsltn üml-Né-agyévi leifigyo-lét ééiUHI Igr ■illétlilié •tátfés jCaaitgutuk és áritpék afrtnféM. Bachrich és Társa \' botétltérsooáf motorgyárt fidlrtclepc BUDAPEST] V., Szabadság-tér I7/XX. CdtMlcpalolé. Csópléshez, gözekeszántáshoz, téli fűtéshez ktvilóan alkalmas] / \'.a* Tatai briketteket és tatai darabos szenet ftíjf; Magyar Általános Kőszénbánya Részvönytársulat Budapest, V., 2oltán-u. 2-4. tlll «á\|« 19 t i ZALA, oWal ^-^áuSrimifí , ÍUi Bad Neabans L/ UT 4A-4SJ r / f~ (sr frf V /( ( rW£ NytKiiikM évnar UfUtaUttu««tfc „„„ ,__ —m —■----,------------ ■•- — ■ CH\|I m«Utt, MM Pl I---- ------ - \'.....-.\'-■\' —----; ~ iT" \'TjThF l.aiws ít1«íi»ll"\'^WaBHriw 1 KÜÜ TT. " . ____, . - sí /y ti I otnícti oMwiuJi! M ttttxu MM* mmm tapi /-> / t í I _ "" lét M i^wim Qt\|M\|\|f sark, loMAÍMt tCc fl (tői í "---• X .°rwoM«« altailv I Faltitlan IIIIMI . «;» ét NmMmi ifV»< WiM ~r= \'■".:■ ■ r ~ ■••■.\' —iwü!imtów tjurtttR MIMiMr I ................< ■■ T I ii hiucs eddigi pártaURfóUt felni- baniwafar ksu aa "V> * snuijik KifirtK* nílam ka^Mttk. - M, M . -------r c7cfc(on 22 in M nmmr m mmmmmamm I \' Kazinczy utca tf. ■ 3 ff ■ " -\'"\'a v ----—-> IÍíÍSmd^Sű\'ií Permetezés helyettporozót? trtUwfr tm^ramm B I á! t" it A MÖtó/peronospórája cllrn ffiiHI jHatpjjg^^WyXJT n I\' y ] lí^^^^^l^B "2ÍCI1 J. kitűnő wkc r«l lehel védékezni \|L V ^J-, .. Jt \' \'■Él^W um miaruh» ara \'r Ind n pCrmClCIC* nélkül a 4 V H55/5H5!\' fifEJI^Efi BuUapaat. V., Koronaharcaa utca H. Rr FFCHTKI-féle L/ rJIBI\'ídl^WM ^^BPT. ljSV^^H AupiM.,.,« mi T.t.ton is t. w revn t tu IC IC ■\' i/ A H\|Ki«<tnt» / KéptiarMH m.mlea vtrctbaa kukk \|ata»kkal DIII WA7I IDn« PKÉKVÁf? / Hrtüáw^^V _ „rULVAZUKU afcfe^ Vtsztk K tWlkSmHsS / taM Mna Vrflíw ^^H^pHÚSBS^^I taxa I ^ ,, V. A nagyban «Ö t. M) kf -<n atal 62 I y »— V T<1 ■B^bSSgaj^^H urasaiyíkhM leveteti férfi ruhát A n(. . h«vsit Árimgyaék infyn. ■pTpVHVVV nagyerdemü kfttflnség sshres párt r«»»i« • ■ - ■ :\'..-" .. --I-—C—- ^li 1111* h totált Wrve, vagyok MaiteleHel m,^, Maiágaadák &a»*tkw«t f—i- BUUAM tniuiar Uli WNdi » üJ j S MflTBROK \'. ,™pnf"1™™ • . • ......... Benxin IIIU lU IIUII r SE == At mdctl Wnlt rcndurrl «a éslokowobuok j Varroda j 1 biaÚ. túlhevített uőzzel működő lokomobilok J SSSL y^lEr.......r megnyitás, í •« m ■ Mtmu ^^^^^^^^^ ^PV mai tornak megfeleld " B Li.itiiiia.miiiiiiii !>»»»—■ - MAODEBURO - BUCKAtl. I f —\' \| női divattermet i fj 1a1>nm f kaldvttvadar i —1 Drezdai flwtorquár HL\'Cart. T ***«m. -A-fivawbon uenett ■ p\| •lilf 1, I I ^P okl«vVl^"»»aMmérnOk. ■ \' tapasztalataim <«.< J hirmvem l>i--------■ m m ■ W W V^p MH ■ v" báihu.»-» ■»«, i ---JtoetoMtg-Jcgrtgibb, legnagyobb - 4_ L-m#kol „tuibnak umi néi,e ^^ * ""ul">- v- ^ M- mítiKgyira. — Veiéiktptiaclö I hogy a hölgykBzünség legkínyt- ^BJHMHBMBB ~.,,}f<i. um mm. áa 11 jf A W A I t™) ízlését is kielégítsem. Kivi-. ; -.. - ltBÉA I natia házhoz megyek, agyszintén - . ____ . _____ ___________ $ hsl ^ {h^rr^r íjh k kéz-isatfást ^m ntmü _ ---(A»fy«tca aawfcX-------------- j OOLDSTF.M APkHmffi -i * WWt --ellen kaMi^Hua-- ^J WMM——aa—— I u ——^J _ _pár nap alatt meggOntet tz__SALVATOR IVHlnfffVlMi \' """ BAZ5Ő TCiTVÉRCK KOC6IQT/IM líi^^V -Sa v.ior-tyakMemt.pMat egy Bveg 80 fillér. iv« w tiiMr. L ts LÓY/I3/ILÓ nOneLTL \| áfa Kapható: Nagy raktár finom kiállitásu min- SkJW 7).SALVATOR-gyégyMertárábaa. . „ K .. . H K Hl K IT VII 1H koameükal éa gyágylabaMtoriuai denhemu uj és modern, úgyszintén ^WtoJ-í L AA 4/ aU j M14LM NAOYKANIZSA. . javított kocsikból:",——^tf I - U_JU____J_I_, - - "-----^ -----L-" ------------ \'-\'T7 B Tisztíts csak Glóbus lejjebb FemfistHtö a világán Bad Meobau 777/7/?/? tVKtOnltnM tvlltr kMMl\|iil>\|»li OrvMl)«a •ta.ntwm I FtlMtlM klMt I «"n qivwta Ara It korona. litlkilMi titahtartaa mellett. K&jc bi-rjiicatvc luMI MM> .ShrAv.v ctllibu léa- Permetezéi helyett porozáif A sióló/peronospórája eUen kitűnő sikc rel lehet védékezni ir-iitd- rt permetezés rrélküi a Br. FKCHTIü féle , ;PULVAZURÓ- t»g"lyég\|. A?, elfi/íl M erídmí-■ nyekrtt aaáM beaaánoló tOaet m\'ndtn frdtal&d>Wk dljment. m megfcatdctia, A .NuhhA\' ára nagyban SO\' t, 50 kg-<* alal 82 t kg.-k at > Hgyedfflt bwrnttí tiwtaa a Magyar Maiágaadák Srövétkernte Bp at, (V, Alkotmány a 31.) Bt- \| i» tr«M4Mmu Keleti j. aummtaruk \| V ara Butiapaat, tV„ K oronkhcrcaft-utoa IT, Alapíttatott tara. Talafon 13 T. KífnisoíAl niiniten térotkaa tataiakkal MnN. KÉKÉKOR IkMtR MrtMI Nv.aaMia Ar)«\|yék htfr«n ura»áj(pktói levetett férfi ruhát A nagyérdemű közönség sshres párt tojását kérve, vagyok tisztelettel IT FémUsztit-okivonafalj NytraotaJ MtvAgái Dleael Benzin j== Az cridetl Wolt rendaztrf aanaa s^ab. túlhevített uözzel muködö lokomobilok ÉS LOKOMOBILOK megnyitás. Van szerencsém a n. é. hölgykö-tö sén szíves tudomására adni, hogy Kazinczy-! ka tO sz. a alt tgy mai komák megfelelő íw< k> no Mart iitntt, knnnyil Ikpí". sttUiUa K«dvez3 ffeetfcri WWK- lávák MAODEBUIiO - BliCKAU női divattermeí nyiletum. -A fóvúiOibun szerzett tapasztalataim is jó hirmvem Ih-tonyltékot nyujtamk ami néiee, hogy a höigyközönség legkényesebb Ízlését is kielégtlsem. Kivonatta házhoz megyek, agyszintén júüllis R.WOtF ALDI TIVADAR Drezdai Hwtoigyár H\'Cárt. Námetotszá^ lesrégibb, legnaswbb motorgyára. — VertiktpvIaelO 4ilUit I\|i(i ÉS TÁRSA Budapest, V, Koháry-utca 4. aa. (Alkotmány-ulca urak.) - oklevelet gápéanaáraOtl, llmlipaal. V., Ullhurj h, Ifc ■—-- Mftnm -1 Tanuló és varróleányok felvétetnek Siltts pérljogisl tér GOLDSTFM AfjWNNfi ellen használjon pár nap alatt megszllnlel az ANTISÜDOR "» O"" M "llil "(f —■ Saivalor" tyukszemtapaszt BAZSŐ TESTVÉREK KOC6IQT/IM É3 LÓVA5ALÓ ÖÖIÍCLTL . ^ Kapható .SALVATOR "gyógyszertárában, kozmetikai és gyógy laboratórium NAGYKANIZSA. Nagy raktár finom kiálHtásu mindennemű uj és modern, úgyszintén —javitott kocsikból.—— Flvóllal\' lóvasalást, kovács, bognár, tényező és nyerges munkákat, Lrivallal■ kocsik jayilását, átalakítását. ■■■ -. i.^ Kitünó munka l Jutar f f V % V ¥ « f f V ÉRTESITES. A nagyérdemű közönség szíves tudomására adom, hogy MQTMNIZ5ÁP, SUQÁR UTCfl 20. 5Z. alatt, a közöskaszárnyával szemben, költséget nem Imnélve Szőrmemegóvó intézetemet $ ugy rendeztem be, hogy az ilynemű vállalatok közt méltán az elsO helyen áll, hol azórme és egyéb téliruhákat, molykár ellen jutányosán leldósség mellen elfogadok. - A tárgyak taz és betörés ellen Is biztosítva vannak. \' Mindennemű szuesmunkákat készítek. — Szlvsajiártfogást kár 8300 ROBINSON QYULfl szűcsmester, ^hTÍ^KÍSÜS1™!^ w 1 # / 8273 iangen & Wolf Wien X3. Laxenburgerstrasse 53—55. szám. Mérnöki iroda: Pozsony, Stefania-utca 25. A monarchia legteljesebb motorgyára. felifi eredeti JÉ motorok Benzin, Benzof, Petrolin, Nyersolaj, világító,eáz és szivógáz hajtásra, lotb mint 106.000 d b. egy millió lóerőn felül forgalomban. Diesel-(éle nyerfiolajmolorolr. A legmodernebb szerkezet. Az égő anyagok legkisebb fogyasztása. 10. oldal. ZALA ttll májirt !« Holland-Hmerika Ilonái Rotteriim J^émetalföld-^merikai (Jőzhajóaási JtésxvéngtáF-saság Jvíagyarorszagon bejegyzett cég. Rotterd a m-Nawy o rk Kanada között nlrlntl ^avjőjikrmtoi Ireék i Budapesten, Vttr ker. Ncfelcjto-utcr <7. ír. 914 Vún szerencsém a n. érd, Mgyközönség szíves tudomására adni, ABgy JVugv-, kuaizsún, Fő-at li. ssám alatt a mai kor igényeinek megfeleld mm női angol és franczia — divQttermet nyitottam. Szrres pártfogást kér Csitke István nőftzobó. Vsirúlsárnyok jó fizetés* sel felvétetnek. Sitír minit mmiih! Kérem lakásomnál tartok hálószoba, ebédlő, kredenceket fényezett és matt bútorokat és konyhaberefíde-zéseket Ani közönség szives pártfogását kérem. imwfn^rr SSI7 SufAr-ut mollott. f ^ MAYER KLOTILD f # # VlHanyerőre berendezett ffi liifciljizlit ítWyun .Van szerencsém a-n. é. közönség ezives tudomására adni, hogy 40 év óta fennálló borbély- és rOOKASI ÖSLKTIMIT Délzalai Takarékpénztár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem it öwigi utves pártfogást megköszönve, kérem az uj helyiségemben Is ezzel megtisztelni. Kértem isméielve maradok teljes HaittMül ZAPLETAL SIMON, borbély ét fodrász. Mimit nlék liaimuuUZ juUnyoa árbaa tOQpdUtBlI, MN ,A köztudatba ment át , ••h lingy caalt In Mit Kállai LAJOS motorgyára S"CTD^ftJPaE»T. VI, «jár.»tc« üti. >.ltltj> teljes jótállás mellett iliotorcséplőkésxletokot Saját érdekében kérjen minden gazda dlsxtóár* lapot, melyet Ingyen és bérmentve kild a gyár. \' 1 HAIInl LftJOM klrnevn\' Fontos ligyelmezteKs! S&ÍÍTi -T- fe c_ ■ : — Iremskedlfégfkksl 1lacn LJiELDUT -POR ittk ajkkor valódi, ka mlnügyii «•• boa MOLL A. védjegyét éa aláírását ■ tünteti fal. ■ A Moll A.-lék Soldlttz-porok tartós»ÓgV-Uuaa a legmakacsabb gyomor- éa alfcaet-kaittalmak, gyomorgörcs, gyomor hév, rögtört oaékr akadó a, mipáotalom, vértoluléa, aranyér és slegkflöoMzóbb nól btlafléjtk ellen, e Jeles háziaiernek évtizedek óta mindig aagyobb terjedést zaerzett. Ara egy lepecsételt eredeti doboznak 2 korona. BmmlM/tások törvénylleg fcaytttctaek rMOLL-FELE ónak akkor vak dl ha mindegyik ivagMsa X1Hm4Í IjJtttW éi uA. Moll" (eiirxta ill/ilSíiiiS eat tényvasaló intézete, w fWIS. ífltí ílltl KlZilCI B I i ■ ónozattal van zárva. A MalMéla BÓabomana levezetesen mint fájdalomcsillapító bedöriaö-Utí ku kliivéay, cavSki moghüléa egyéb következményei-nlí legismertebb nép-§ter. Egy < óoosott eredeti üveg ára S korona Kysrmstt* ea haígyiaaspant z bói ókizeri áimjáaárajmrBitih a MnAtíri ^ ^Hnri— bonként 40 fillért I darab \| gg fii — fi OWNilUP MI ütlOTMT rsnatHMasi Moll A. gyégyiMriu, ca.ktr.ndv. szállttá által Béta, Tuahlauban a. aa. Vidéki megrendelések naponta postaatáavét mellett teljesíttetnek. A roMrMon tessék határozotton .MOLL A.\' aláírásától és védjegyével ellátott készítményt\' tétként Ritaai Nagykanizsán: faseikJ BdoH w €rtesités ! Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására juttatni, hogy a helybeli gőzfürdő udvarában (Kisfaludy-utca 4. sz ) a jelenkor igényelnek meg-Idd6 és mindenképpen modernOi berendezett gép és mulakatos műhelyt" nyitottam. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasxtala-tokat Benatem, mefyek lehetővé teszik, hogy tisztelt megrendelőim igényeinek teljes mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat, fürdő- és vízvezeték berendezését és szerelését, mindennemű kutszivattynk készítését kéz- és erőhajtásra. Készítek és Javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, szőlőprsekel, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mint vaskapu, sírrács, tartányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mérlegjavitásokat. Szolid ás jó munkámról több lőrangu Méltóságoktól elismerő okiratokkal rendsfccum. Minden munkámról ksatsséget vállalok. A nag)érdemű közönség szlvts pártfogását kéri 8501 Usaltlstttl JTlMCtll X»tvóm gép-mílakatos és szerelő... Mh TJL3>TXrX.iÓK: FELVÉTETNEK, \' W§ ERTESITES As ápitéai idény alkalmából bátrak vi eyunk szabadalmazott „TERRENOL" tat ledő pala gyártmányunkat szivet figyaknái - ajánlani. ___ A „TEKKENOL* pal. a legjobb min ségü aabastbÓI áa • legkitűnőbbnek otismi heocsini portlsnd cementből szabadalmas* eljárás szerint készül áa különleges gyárti eljárás következtében rtndktvül rugalmi szilárd, vizáthailaii és tfabitto. Fm nak, melegnek ellentáil éa évril-évre szil dabh lesz. A „TERRENOL" festék ko adaaa nélkül készül áa ezáltal lermésiei porUandcement-szürke színét állandóan oh tartja. Készítünk és kívánatra kést sági szsüitunk azonban fehér áa piros búm fi ia. A „TERRENOL" pala hármeiy más I sonló gyártmánnyal felveszi a versenyt, a ről az ország minden részében vágtáit ij sok áa jelentós fedési munkánk, vakarna birtokunkban levő hivstalos kisuayktak számtalan eUsmerő-levél tanuskódnak V« megemlíteni bátorkodunk. Hogy Hápviai muMii tünkkel bárhol előforduló fcáktakia Kremaier Kálmán ura Nugykaniiaa, KirAly-u 3 at- Hittük mag, ki ártuáalattal áa watil bármikor káasaéggal fog itolgálnv, ké tabál. Hogy adaödá naah-mma1 oava VipvaaKaiKk »zivMkediáV fordulni Magunkat anvaa jáwkMatáW a»s vagyuu kiváU tintdiHd Miskolczi éa Tárta Piiikc MyoMkJtt s lÉntAtw^tdoans .tatai HWupkiadő fi Mymda Mm*iHrw\|e MayvtfiwU(ákaa NsgyteMa. ■feadMttMf it ItWótórtM: NAGYKANIZSA TELEFONSZÁM 7&. . _ - — * i * Un tíUmML -JÜ» yTnM< M k \' ■\' « 1 1 1 Megjelenik minden hétkAmapoa art* é ómkor. ZALA nAnautJi * aa Hén Mm Ma 1JI Nm^lni Ml K I i\| IM ■ t\|4aa (m ffa, kH tt ~ EfTM mám In I IM. —POLITIKAI NAPILAP. s^Ss mlr» <U a JaM XXXIX. évfolyam 114. szám. Nagykanizsa, kedd, 1912. m&jue 21. Zala Hírlapkiadó ét Nyomda RV Szekszárd ünnepe. A D. K. E. köafyflléae. Nagykanizsa, vagy a Balatoni Szövetség — \|a\|M tadMWukWt. — Migykinlmélól légvonalban elenyétzőén ktvés néma kilométernyire van Stekszárd, Tolnavér negye tiékhelye, innen oda négH agy \|ul el as ember, hogy bele-llagaift, mire vistzakerül A leglehetetlenebb vicinálisok agéss sorát íieit véfif-nenvedni, mig elkerülünk a ttna «ek-«M borvidékre s ntvexctes, bogy vttna-Mé egéaaen mái ulon kell \|S«i. MH vártat aa ember egy ilyen megközeltthc-Mim jÉÜ ? Port, piszkot, gyászos elmaradottságot S amit talá£ ax agy bájos, Unta, \|M épitettj pompáéin parko-na ktülunáhii, a ntjongátig. lelkes közönséggel, egyenes utcákkal, szép Utakkal i oly hatalmat, gazdagon fölszerelt muteum-msl, melynek nincsen párja a Dunániulon. Tolnsvármegye közönségéről minek mondjunk egyebet: ei a közönség s mitlencum-kor mrntm koiondt áldozott Iniltuiális cámkra a moit közel udzütmem koronás alapitvAnnyal kezdi meg a Tolnamegyei Kbmnvetfdéd EgyeaQlct (a D. K. L Mt\|ámk) mükö^éaét. Tegnap untoilá a Dunántúl) Közművelődési Egyesület évi közgy űlését Szek-tzárdon s e kOigyűlés kentében alaki- j toOáa meg a Tntnamegyel Egyesületet. Tolnamegye e nemes felbuzdulását, váratlan áldozatkészségéi, az ünnepségek porti-pájál, fényét, melegéi, kifogyhatatlanul gazdag ituawa qtfBiw kttimttié: Simonitól Elemér toinimegyet alnpáré. Amerre láttunk, csak as ó nevét hallottak említeni, oly általános és milyen a lelkekben irO\'etesd az 0 népsterO-tége, bogy et minden lehető alkalom-üüi lűnletően megnyilaSkozik. Egyetlen ttava elég voM ahhoz, hogy a vármegye böaOnaáge elmenjek az áldozatkészség említett határáig, meghívására községek vonullak fel a suvattak meg ujabb öai-mgakU, magánosok hoztak tektniélyea áldozatokat t aa 0 lelki vása terem let la meg a Tolna megyei közművelődési egyesületet Az érkező vendégeket stinea pompával lo^sd-t Szekszárd városa. Négy küldöttség üdvözölte őket Sárbogárdon, a nek-tzárdi vasutállomáson, a vármegyeházánál i bent a gyűlésteremben. A gyűlésen ifibbek között saijikiblFTMIiiil tné," főszerkesztő és főrendiházi tag, aD.lLE. elnöke, gróf Apponyi Géza v.-h; titkos taatcioa, főiipán, SWIkii Elemér alispán, giéf Apinnyl Sándor, as aranygyapjas rend kralja, Rákosi üyula iró, nejével, Lórinay György, a Petőfi társaság isgja, dr. fodor Oszkár: firr"tan$bror"T D. K. E. főtitkára, Zstdényi Béla minin-tart tanácsos, Árkuy Kálmán, a köiműve-lődési tanács alelnöke a kulluszminisitcr, ■T®h Albert a kewhedelmi miniszter kép* viseletében, dr. Komor Oyula iró, Sooogy-vármegye harminc- éa a Zalavármegyei Közművelődési Egyesület öl tagu klldölt-sége, Gallovich Jenő, a D\'lmrgyarnrtzági kfttm egyesül t részé lói, Pintér Ferenc, Pécs város küldötte stb. Elmaradásukat kimentették: Pallavlcinl őrgróf, Széli Kálmán éa mátok. A D. K. E közgyűlését Rákosi Jenő nyitotta meg hatalmas beszéddel, mely a nagy gondolkodó és publicista egy remem kénül! műve volt. A hatás, melyet a beszéd keltett, leírhatatlan. A kársát nyOoyötű hölgyei éa a tsufoK tetem férfiközOntéfs parcekiy OnniOtÜt—Sákan Jenéi, ki mindvégig kötéppowja maradt a szereietteljet ünnepléseknek. C pillanatban — mondta löbbak közöli aa orsaág oly nehéz helytetben van, mely aggodalmakat és töprengést kelt. Félmillióm honfitársaimat ne csüggedjenek, mcr> ex a jelenség nem lokállá, hanem egyetemet jellegű; ami baji felfordulás, küzdelem, evolúció van Magyarországon, az van végig a világon. Arányos nebés-- tégckktl küldettek- j teguagyubb t te magiak ia t » pwiiniinmi-_ép «y * ■ franoatosn, németekben, mint bennünk. vagyona az torráli A bajsots ma közös embereknek. "Mindennek van; az uj kük. Aa u\| idők Jftla, erénye, hioái ludulaak ránk^egT^ uene ál káosszá keverednek A tár-stdalomban tzélhuzó erők érvényesülnek, u agyhátakban ia a hálaimi vertragét-karú felül éa a mÜVés te lakban ia a legképtelenebb! tavatok mutatkoznak: ledöntése régi bálványoknak éa ujaknak a k«res/se. Ezt az átmenetet csüggedés nélkül kell megétnütik nekünk, magyarok-nak ia. Dolgoznunk éa tanulnunk kell. Fejlegalte ezután Rákosi a magyarság kzupreroáclájának, mini államalkotó nük-WjjŐirgncS Kérdéséi: ;-„ majd iMtva a közművelődés feladataira, megnyitotta a Migioim Afflnnyl gró\'l főispán köuönetet mondott a kotmánv érdeklődéséért. Súmmrsih ampán Totnávármagyc nevében űdyöjöjje. a vendégeket, majd dr. Fodor Oszkár előterjesztette a főtitkári jelentést. A tisztikar megválasztása ulán a jövö évi közgyűlés színhelyének kijelölésért került a tor. A balatoni szövetség sít indítványozta, hogy a jövő közgyűlést valamelyik balatonmenti kOtiégbaa tartsák meg; volt egy másik Indítvány is, mely Nagykanizsára invitálta a közgyűlést, ezt sz indítványt Nagy Simu szerkesztő indokolta meg. Később Kaposvár ia jelentkezett t ezért a döntéit rábiiták at igazgatóságra. — . A D. K. E közgyűlési nek végén Lóitney György, a kiváló iró tartotta meg magas színvonalú előadását a magyartágról, Eiután a Tolnamegyei Közművelődén! egyesület alakult meg bejelentett-135 ezer korona tagsági díjjal TTOgyülést négytiát leriiékO bankett követte a tolnamegyei kanlnóban, melyen számtalan sikerült pohárköszöntő htng-tolt el. Voiutindulái előtt i\' vendégek megtekintették a gazdagon fölazerelt szék szárdi rruieumot ........ ............v......; Az uj francia nagykövet A hivatalos lap ma megjelent száma közli, -hogy—Frantiannaág hérti nagykfivtiévé OsssdtuA nemlék ki, aki állálát mára \|0vfi héten .Bltagljlja — ■ , _\| Félbemaradt a balatoni villlámtalap építése. Roaaz a talaj Siántódon. Zalamegyében lesz a tclép, . - Saját IttdőSilóakMI — A balatoni tzöveltég vitlamtelepi akciója elé most, am kor et \'már á megvklóiulit itádiumába jutott, agéat váratlanul oly órlátl akadály gördült, bogy a megkear-defl épjtkfitéfl jBiániódltál rbbl kellett hagyni s nincs, nem ji leket többé remény arra, hogy aal a aagytaányu alkoíásl a somogyi parton építsék föl. A balatoni stövataég t patti érdekeltség beVöháliVát m mllllő lorona köllaéggel termié« taánlMi ótttsi ilimailiil, amelyet épp átért lervegtek erre a helyre, mart Itt legkeskenyebb a Balaton él Igy lemml különösebb akadálya nem matat-taott annak, bogy Siántőd és Tihany között esetleg kábel utján jullanák el a villámot áramat a zalai partra. A vnlamtelep építkezéséi Szántódnál már hónapokkal eaatótl megkatdték, azonban az alapfalak jtidmnn kálatainái tovább ntm futottak. A posványos talajon agy méter mélységben mlndanléla vtt tört léó, ugy, bogy ez a terület at épilhttélhez nem megfelelő. A váratlanul támadt akadály megle-betős tavad idézett elő, mart at ersdeli isii iiiiiiiI ■ aaáaiilt iillaiiiiiilmk mii ax ésben meg kelMt volna\' kezdeni ma-ködétét. Mos sut tanácskozások, talajvizsgálatok követték a kellemetlen löttt-dezési, amelynek vége aa lati, hogy Stántód kötelében mát alkalmas, vízmentes területet keretnek.a balatoni vülam-lelep részére. A Szánódnál megkezdett épilkctáal muiikálalok mk ciej kuruni loioitkgea\'-költ léget tdéalakigy elő, mart a végsett földmunkáit REOENY. A KÉT DZSIN- Ma: laaM Xalgaiaiia. 31 A Tánotsy-báz ablakából hangps neve-lít halUltzott Kenestert elOntölle a düh ét kőével megmarkolta a tátzlót, rákiáltod Szentet Tóth Bálintra: — Tavaly nem hetvenkedett ennyire, ttmdón tüdőgyulladásban gyógyítottam I Akkor a kezemet csókolta a nagy hálá-tistosságbtn. Szégydje magát, Bálint. Szenüs Tóth Bálint tényleg dstégyen-leüe magát Abbahagyta a nagy virtust ét litzlelel-tadó hangon azt moodla : — Ha bjzony abba igaza van a le aatetet urnák. Aztán vitawlordull a kiabáló tömeg ka éi dühösen rájuk kiáltott; — Ne ordítsatok olyan veszettül, hát "M tátjátok, bogy beszélni akar a tekin-tetei ur? Egyszerre ctend lett ét Kenessey "essze hallatszó hangon igy szólott: — Tiniéit tzentbékáili választói pol-Örság I Azért jöttem ide. hogy ne mond-kamák azt, hogy neme-, S ntbékáli köz-égtt elkerültem. Járátoryot koromban hívtak Ide, Illendőnek tartottam, "B mim képvlielöjeioit it ide jOjjek. r,w>m, hogy a tiszteli választópolgáriig már s másik jeiöh mellett foglalt álláit " Így nem akarom programmbetsédem elmoodátával becset türelmükéi igénybe vanni. \' Már le it akart menni a dobogóról, mikor Stentet Tóth Bálint, akii egénen elfogott a hálát lintelet, felkiáltott: , — Halljuk a be izédet I — mire az egén tömeg utána kiáltotta: — Halljuk, halljuk I Kenessey elkezdte bestédéi. Alig mon-dott pár szót, midőn a Ttnotsy-kutia . egyik ablakát oly erősen csapta be valaki, hogy az üvegek összetörtek. Kenessey odanézett, de Ellát nem látta többé az ablaknál. y Mikor beazédét befejezte, lement a nép közé Majdnem minden embert ismert itt és a kékbe öltözött polgárok sűrűn nyújtogatták feléje kezüket. Mielőtt koedra Oh, még honzabban elbeszélgetett a höz-ségbiróval, meg a lemplomatyával. Mikor a kocsik megindultak, a uenlbékálliak línienégtudóan megsüvegelték. — jóravaló derék ember — mondá Szentel Tóth Bálint — csak az a kár, hogy nem függetlenségi; párti. - A Tánossy család terve tehát nem sikerült. Kenetteyl nem verték ki a köztétből. Mindennek dacára nem javult a helyzet A Tánossy-párt határozottan erő-sebben áttolt ét\' n korte\'kedét heveseb ben folyt mtnt vtlihs. \'A válistiái iránti általános érdeklődést csupán a hűkkösdi\' vízművek vfy\|ogi tárgyalása cnppantolta míg egy kevéné, A BOkköid folyó Nigyliral halárában folyt él u erők nétü vit etiléi turbinák hajlékéra óhajtotta klhannálni i pánt- csoport. A nagyszabású tervek kénen voltak éa a legménékeitebb számítás li igazolta, hogy a vízerő százezer lóerői fog adiü: A nagytarali községház tanácstermében folyt a tárgyaiét az alispán elnöklete alatt. A környék Onzes érdekeltsége jelen volt éa a főutcán hosszú torban álllak sz urasági fogatok. A pénz-csoport részérói ujháti Braun Sándor mint Ifttngrdményga éf báró Ozoray Fülöp, ■ belvárosi hitelbank igazgatója jelenlek meg. A tárgyaláa tintán folyt éa mi sem állta utjál a vitjog elnyeréaének. C upán abban nem tudtak megállapodni, bol legyen a vizmű központi leiepe. Nagyiarai ét Szilubükkötd közölt folyt i versengés. A központi telep gyárakat muor klibázakat, forgalmat ét vagyonosodét! jelentett azon köztég számára, ahol az léletülni fog. A k1 község egymást mlilla felül i kedvezmények íjánUMbap. Ingyen területet, közmunkát, adómenteiaéfet egy-képen megttavula mind a kettő. Dc mig Nigytarall központi fekvése él a hercegi uradalom ajánlotta, addig SzilatbükkOtd-nét nagyobb etét volt kihasználható ét vtlamivel kisebb vizduzusztás It elégséget volt. Honru tanácskozás ulán a telep-hely kérdése nyílt kérdét maradt ét ujháti Biaun kijelentette, hogy at engedményetek ma\|d két^h-i fognak natároint. A tárgyaiéi uián a h -tcegl liullnrió hívta mop\' ""bédre at\'urakal. Valóságos Vidéki nagy ebéd volt, délulán fél négy órakor még mindig pecsenyéi tálaink. Ujháll Bnun Sándor vilótággil mégré- müli egy-egy ujabb fogát láttára éi csendem imádkozott magában, hogy a vad-pecienye özön véget érjen. Már alkonyodott, mikor a leketekávét húzták. A tár-nlgás hangoa kezdeti lenni a kitűnő hercegi borokíól él a tágu előszobában Rudi cipáriy rárántott a FaHnizta indulóra. Ujháti Braun odaült Zubory Igy véd melle: —, Hogy állunk a válaiztásiil, űgjvád ur? — kérdé. — Nem a legjobban — felelte Zubory ét egy bosnut ét mélyet szippantott illatot havanna nivarjából. Rendkívül szerette i jó szivart, de csak igy vendég-korában jutott hozzá, máskor elvből öt-krajcáros kubál tzivotl. — Ne mondjt I Én azt hittem, Kenet-ny többségben van. — Sohasem -voltam választásnál optimista ét moll sem vagyok u. A dolog ugy áll, bogy a vidék feles, Nagytarai meg határozottan Tanony-párti. — Tehát azt hiszi hogy Nagytaral fogja a választást eldönteni r — Ez a meggyőződétem éa -éa a taraliik hangulata meg nem változik, amihez valósággal csoda ketlene, Kenessey megbukik. — Néha ciodák is történnek - mondá rejtelmeién ujháti Braun Sándor. A választás nap\|a elérkezett. Kemény hideg volt; a fágyott föld csak ugy kopogott i járókelők talpai alatt. A Ttnoaay-párt már reggel két órakor bevonult Nagyiaraiba, (Folytaljuk,) 2. oldal. ZALA 1912. május 21 Ott épitkezéti anyagot mind Szántódra ttállitották már, ami ■ követkoaő épitke-téd Mpbu meg togji mott drágiUni. Ai dőreUtái hiányát bizonyítja ex a váratlanul jdtnlhiuH akadály, mart t szán -lódi talaj potványoe oHa elvégre még a kriktwnk előtt tem itmereilen. A szántódi viitammü rteén az épit-katét abbahagyása 5ta a zalai parton ktrtslek megftitió haifai A e célra mér ki is jelölték a Tihany mögötti ^Asséfé község halárét. A terület nugtteizén iránt mott folynak ax alkndotáaok. Hogy ül ax ápitkexétt mikor kezdhetik meg, mág bizonyisten. Egyelőn ctak aa bizonyon, hogy a léibemaradl szántódi épH-ketét tok-tok ezer koronával focit megdrágítani a balatoni villammS eddig öetze-ánitott köiiíégvérétét: ~ Romlik a Jnsth^pqrt Ellentétek Justh és párttagjai között — A párt túlnyomó része eHtéli az obstrakdót. — Justh Gyula magára marad. — Návay elnök lemondása. — Tisza István házelnök. \' — Táviratok ét UMonjtlaatésck. — Ax ax erkSIcti erő, melyre, mint dönM ! A folyotó hangulata ma rendkívül izga-tényezőre, Apponyi Albert gróf legutóbbi képviselőházi bestédében hivatkozott, már útban van, bogy -mielőtt még a parlamenti többoég türelmetlensége ét tz ország KHgetjedl haragja hozna Ítéletet, — ex ax erkölcsi erő tegyen igazságot tokkal egyszerűbben ét gyökeretebben. A morális erő ezúttal a-Justh-párt tagjai nak lelkiismcreTéBéri. jelentkezik,"Ut közül hatan már ma írásban bejelentették Justh Gyulának, bogy nem hajlandók tovább részt venni ax obatrukcióbto, t egétxen bizonyos, bogy e bejelentéseket rövidesen még számot hasonló követni fogje. A leijet közvélemény még tobatem kívánta oly egyértelműen a technikai obtlrukdó letörését, mint ma. S hogy e művelet uiban van, ennek jelé az, bogy Náeay Lajos, a képviselőház elnöke búsban beadta lemondását. Budapest, májút 20. A Juttb-párt bomlása, mely a párt legutóbbi értekezletén a vezér politikája dkn irányuló felszólalásokban már megnyilvánult, a legutóbbi két nap alatt tovább folyt, olyannyira, bogy tegnap a jmth-párt hat tagja, névszerínt; _ Baraay Andor, Médi Kovács János, Tüdős János, Vertén Endre, Hoch Jánot ét Watkntslk Ferenc kdiáun jehráettth-bt Justh Oyuiá* é lémogatésukroaz obstruk• dóban többé nt számítson. Tudvalevőleg e hal képviteiőn Urtll a juttb-párt kötelekében még mátok it vannak, kik^aa o batrukciót elítélik ét akik abban, ugy mint eddig, ezután tem óhajtanak rémi venni. Kekmen Samu a névtzerinli szavszáso- kat éa zárt Oléteket kérő iveket ezután Km iijt tiá mint itliiii illiililíllll il -gtazait"sfővárosból) Mandorft Géza báró tolt volt. Sürü tanácskozások folytak Lp-kács, Polónyi, Andrássy, Apponyi és Désy Zekén közöli. A munkapártéi vantzánva a legerélyetebb küzdelemre it t biztoara veszik azt, bogy elkerülni fog rövidesen rendet teremteni a képviselőházban A -képviselőház ülése. - Saját MétHónkr téléTünjelentése. —■ Budapest, május 20. A képviselőház mailtlését Beöthy Pál dnök délelőtt 11 ófakur nyitotta meg. A jegyzőkönyv hilslttilétt után aa elnök irományokat mutatott bé, mtjd bejelentette, bogy Justh Oyula ét Egry Béla arra kértek engedélyt, bogy napirend dóit felszólalhassanak a politikai helyzetről. A f eltzólalátrt az engedélyt tem az elnök, tem a Ház nem adták meg. Lovdszy Márton a zenitt válatztáaokról akart iür-gőaen interpellálni, de tdnlán nem kapott engedélyt. Több képviselő zárt Uéd kért, amit az elnök elrendelt, mivel azonban a munkapárti képviselők kivonultak, a zárt ülés nem volt határozaiképea. Tdjes két órán át tartott mott az a komédia, hogy áx elnökva zár) ülést félóránként megnyitotta és ismét frtftlggoiittiu Végre 4a-háromnegyed keltőkor Beöthy alelnök a nyílt Oléd nyitotta meg t ezen Ttltszky János pénzügyminiszter beterjetdette tz állami és vármegyei tiiztvtedók f izetés-rendezétéről ét caaládi pótlékáról tzóló törvényjavaslatot, melyet kiadtak a bi-zotttágnak\' í imi ps ^ pedig nyíltan elitéli Jnsthik tzociálitU izü választójogi programmját. Ilyen förül-mények kötött a Jndb-párt erősen meggyengült számbeli, de még inkább meggyengült erkölcsi erővel megy belé egv etdleget küzdelembe, melyben a sikernek leghalványabb reménye tem kecsegtetheti. _ Budapr*, "tájul 7P Lukács Látzló miniszterelnök a legkedvezőbb küálátok között vein fd a küzdelmet a jutth pártul. Végleg elbatiro-xott dolog tz, hogy a Héz elnökségit Tisza Isttén gróf teszi át. Návay Lajoe tlnök ma átadta Beöthy Pál alelnöknek a képdtdőhéz elnökségéről való írásos lemondását. Arról még nem döntöttek, hogy a lemondási t Háznak mikor jelent -ték be A képvitelóházbtn ma Návay egyáHalábtn nem it jeleni meg. Réssletek az összeütközésről. — Saját tudósítónk talelonjaltottaa. — A fővároti lipok tegnapi számai rövid tudósításokban számolta x be egy aránylag txerenctét lefolyású vaiuti öuzeütközéi-ről, mely t budipest—fiumei gyorsvonatot a tolnsmegyei Rétsdlas állomásnál érte. A közeli vasúti katasztrófáról ezeket telefonálják lapunknak Dombovárról: Dombovár, május 20. Óriási rémületd álltak ki péntek éjjel a Budapestről este 7 ó a 40 perckor elindult fiumei gyorsvonat utaaki. A gyorsvonat Rétszilas állomáson belerohant egy rostz helyen álló tehervonitbi ét ctak a véletlenen mnit; hogy t rettenetet össie-ülközét minden nagyobb kalttzlrófa nélkül-ért. véget. A gyorsvonat uiatai egy borzdmti éjszaki meggyötrő Izgalmtivtl csak hét óni veeziegtáe etán folytathatták utjukat. A Budapestről péntek este 7 óra 40 perckor dindnlt fíumd gyorsvonal utaaai, ahogy a vonat laiaitott mertetben haladt át a rdnWiti állomáson, váratlanul ádád lökéit éreztek. A szakaszok hálóiból a csomagok lezuhantak ax álmukból fölriadt utasokra; egyesek padig a htm zBkkenésre lezuhantak a flihék pamlagai-róL A vonat néhány pillanatig nagy zök-"benéoekkd még tovább haladt, az táp megrémültén sBmlloxó, kdét fért takkal tai- kező pillanatban tég beesett atsxonyokkd lek meg. Valamennyien ax ajtók felé rohantak. Voltak férfiak, akik a hírtelen lebocsátott ablakréseken ál tkaruk a sötét, vak éjszakába kiugrani a vonalból. Ax edzettebb idegxetüek, akik a veszedelem elmúlását már ekkor megérezték, nyugodtságra intették t megrémflltekci. Az összeütközést az állomáson veszteglő tehervonat hibás, rossz elhelyezkedése Idézte elő. A tehervonat a pályaudvar déli bejárójánál állt, de ugy, bogy utolsó kocsija majdnem teljesen a váltón volt még. A gyorsvonat gépe ezt az utolsó kocsit ugy tnagr dé rántotta, hogy aztel agyltl \'fegy tnásik teherkocsit is kibillentett helyéből. Ex a két kocd teljesen átxökkent arra a finpárra, amelyen a gyorsvonitaak kellett volna elhaladni. A gyorsvonat gépétté s veszedelem pillanatában axornnt ellen gőzt adott ét ezzel megátoHi ad, hogy s gyorsvonat is kizökkenjen a vágányok közül. A következő pillanatban a gyor-vonat gépe már valótágot romokban be- vert a pályaleden A gép kaliui-kocd, valamint a gyorsvonat m. kocsija agymáara torlódtak át tdjsiai Otlaeiörtek. Srerenctért emberéletben kár aNg ama Ax öttzeütaösét pillanatában i gyonvotm füttője elbukott a gépen át at arcér szenvedeti jelentéktelen térfllétl. At u-sok közül a hálókocsiban egyetlen egy férfi sérült meg az artdrt A sebese Hat nat ax diö segélyt Varga Péter kapós vén fogteknlkui nyújtotta, aki a gfflitfifg ulaad kOxfitt xoU.-» ■ A teharvooatnak tz t Mhyüjt, Jki>i. legutolsó kocd ülőkéjébaa teljesíteti tui-fáldot, ctak nagy Wekjdaalétének át ébertégének köuöihetu hogy datál meg menthette. Ex a fékező ax utolsó pillanatban, még mielőtt a gyorsvonat bdorantaa volna abba ax utolsó kocsiba, melyen 6 ült, megérezte a közeledő nagy katasztrófát és í vonatról leugrott. Semmi bajt tem történt. Az összeütközés ette fd 10 óra körű1 történt ét raggd fd 9 ára volt, amire t segély vonít Dombovárról RéUzilitri mag-érkezett. Uj gyoravonatott csak Dombo-váron állítottak össze és ex vilit ax uU sokat Fiume felé. A pályatest az Összeütközés színhelyén in nyírt megrongálódott ét a romiul mázok eltakaritáu oly nagy időt igényelt, hogy a rendea forgalom eten a helyen ctak ttom bal eate Indult meg. A magyar államvtiut részéről ma dd- ■ elölt már a vizsgáló-bizottság megjeleni Rétiziltson, hogy megállapiltt, kit terhei az OtazeütkOzétért a fddóttég. Fíablógyilkosság Hahóton. Az áldozat még él. Felismerte a tettest. A gyilkost letartóztatták és Nagykanizsára hozták. i —.Saját tudósítónktól. — A z.ilamegyei erőien durvuló erkölctök-utk egy iijahh rémet-jelentégéről ludó^ mi bennünket pacsai tndósitónk. Hibóton, t falu határában a péntekről tzombatra virradó éjtzaka borzalmat nblógyilkosiág történt, melynek lettese már a nagykanizsai kir. ügyészség fogházában várja mélló büntetését A szerencsétlen áldozat, Szőke Pá) 60 éves Aücé-majori majorgazda még életben van, a szembesítésnél rámutatott alig folyásáról ét annak előzményeiről az alábbiakban tudóiilanak bennünket: Az öreg Szabó Pál évek bottzu tora óta mint majoroegazda szolgált három Hávd a Pölöske községhez tartozó Alice-mtjorbtn! Ax igen értelmet öreg polgár embert, aki igen jómódú emberhirében it állolt, a környék egétz népe nagyon Jól ismerte. A majorgazda a legutóbbi hetivásár hajnalán, f hó 17-én, pénteken hajnalban néhány darad sertéséi behajtotta Nagykanizsára, hol azokat d it adta. Ottieten 83 koronái koronát kapott t sertétekért, amit ztebre vágva hazafelé indult : Amint btndukáll hazafelé, elérte az uton, Pdin Iáján Holcer Józtef korcsmáros, kinek koedjára felült Egy őrsi koctités után á mtgyartzerdthelyi ul izéién lévő csárdánál mindketten leszállottak"« betértek egy-kd poljár borra\' a csárdába. Holcer htmiroun elment, de tz öregnek ókedve kerekedd! s tovább iddogált Eközben három kocd éiksiat i Ctérft* hoz Csurg.,i Oyörgy ét Molnár idván löjtöti lakótoké, a harmadik ismeretlen. Bementek ezek It mindhármtn t ctárdábt t t két előbbi leült Szőke aaxtalábot, t harmadik pedig a másik atxtalhna. Ind kezdtek ét Cukhamar bangót volt lármá-juktól a caárdi. A harmadik iameretlen is szptgalmtMn ivnlt,-da tunyl tekintettel folyton a többieket figyelte. Béáaád kCz^ jön ét mi jirailtan «fth Ktirfasáni- (A kalap.) Már föléledni kezddl t felkéizülfldtek Szőke Idült Cturgti kocsijára. Vig bangu-latban szinte tzágudva rohantak a lovak a porot ortzágulon. Közben Szőke ka lap-Iát a izél elkapta t leszállott érte, de t ctikók meg bokrosodlak a gazda tehetetlen volt velők szemben, s azok vadul vágtam iramodtak előre, ugy, bogy Szőkének gyalog kellett folytatni utjft. A harmadik kocii, mikor Szőkét elérte, hirtelen gyorti-tággal elnyargalt tndlaile, bár eddig laatan jött. (Hahóton.) Hahót tulajdonképen kd községből áll Alsó és. FddHikhóiból, de utak atm régen tett köiigazgatádiag agy köraéggé alakítva. E két köstég kötött a távolság körülbelül 7-800 méter, abovt l község temetőin it esik. A mini Stóke pliyókosan ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-ópOlet. Heti aoroxiktoa eladást t eitlulold fagkata, I 9st..Láaaló ta\|irSm« 1 Odol pohár 3 ilb. árt 1 kar. Konyha só-tartó llveg bitiéitől ■ 1 drh ára M ttllár, Angol borotva arámo, Burolválkosó aamaaa, Botnlvatkasó iái, 3 itrb. ára K l\'VO. 1 Mtll m kllhlük. \|\'<"Um w fillér. I HáitsrUs> kflUay k no. Cisa ártk ciaklt n« a kálta Manéaak livtayhat. i Vltékl rviMktéstktt poamsaa atakMlRk 21e HÉT 1911 tfll május 21^ ZALA S. oldal t két kőztég közé éti, a temető felől egy gt közeledett feléje. Ahogy egészen Kitért, Szóké már dőre köuOnlötte, c„ érthetetlen dörmögés volt a fektet, g htttdkt ifi másodpercben az ismeretlen ,Hé meglökte Szőkét, ugy hogy ez az (HÜ árokba orrait. Ekkor az itmerettan mpÍIJm/ fejbe ütötte, majd tíst rántva mta testén összeszurkálta "Egy darabig tfct, majd lement hozzá a láncba, kivette jdtó zsebéből a tárcáját áa sietve távo-jott. Már mintegy száz lépésnyire ve, aiM SiOi Wtawiedetl s ulána HáB-totta: — .Tudora ki vagy, (elismertelek* I Majd viaasakaayailoti. E közben az a gondolat gyötörte, bogy gyilkosa még. linsajöbet a ezért a temető mellem lozsba vánszorgott a ott húzta meg magát. Sejtelmében nem- csalatkozott, matt alig gy létén múlva látta a rozsból, hogy gyilkon csakugyan visszajött . l erősen keresi ői Az éj folyamán még kétszer odajött a gonosz ember, de nem sikerült ft a rozs kőzött felfedeznie. (Reggel.) Stóke reggel felé mind gyengébb éa gyengébb leli. a sok véi veszteség teljesen eőllenné lette Kofán reggel ott elhajló ktnáu atán kiabált a at találta meg a térében fetrengő tzerencséllent. A kanász azonnal látott a jegytőhör, aki lovat küldöncöt szalasztott Picsán aívoeért és csendőrökért. Dt. Fodor Oynla járásorvos éa Kis József csandŐTÓtmcster vezetésével két etesdőr azonnal kitté ott a belysiinére. Az oivos tizenkét s-utt sebet talált. Azon-aai ápolás alá tette Szőkét kinek éietben-■iradánhoz azontán kevés a remény. Ezután a járátőrmetiez kihallgatta t azon báayban indult, amene a tettei négyszer iivotoll tőle. A nyomok helyet iránybl MnHik. Pokó Jánot 36 évet többszörösen büntetet előéletű bahóti lakot bizo-lyntt a gyilkosnak", kit a esendőtök tögtőn letartóztattak. (A szembesítés) A rögtöni házkutatás alkalmával mag-találták a vérei kéd, mely a fűbe volt törölgetve, a villát rajta vércuppckket s t kabátot, melynek ujján vérpecsét ék lát-Holtak. Majd odakísérték Szőkéhez, ki smgtátvi őt, a fájdalomtól kinotva erőt tangón nemébe mottdta: - -Ex HÍREK. — A polgármetter itthon. Vétsey Ztigmond polgármetter ma hajnalban hanéikeietl Budspetitől, a rendezett ta-náctu városok orezágoa kongranzuaáról, melynek folyásáról a tővároat napilapok naponta rétitetet ludóattáiokat közöltek. A polgármester ma délelőtt újból áttette hivatalának vezetését. -.-=»• TanitógyOláe Pacaáa. A pacn-nagykapornaki tanítói kör holnap, f. hó A etendőrtég a tagadó gyilkolt azonnal bfkiaértr Nagykanizsára, thnl_már az Igyépség faghftáhan »tj» méM htnte. lését. A nyomozás megálfapitotta, hogy a karmadik kocsin Pakó Jánot jölt Ktnizu MflL r Áttoljuk a hegyű ipáit i ANIMO PEZSGŐ l IqliM limai W. MMaajobbUmUifcaa. Y.ndéglSbtn fa MM fVBslatb« bf hitt Kétjfizik o tfitt ANIMO- 1 PEZSGŐT! fcaMa »—f«ave r.t. Citktwsyta Hajó bort akar olcsón \'nn\'» SSrá^\'W \\\\\\[)im- \|\|Mjl mely IHeren- 78 Hit aranyhegyi kint vöröt U Ilii. Ithér rizling i kívánatra háthoz küldöm. — Clm •1 Magyar-u. 74. Telefon 218, sz •átAW JÓZSEf tUazer kereskedő, SS72 art. Ennek elnöke Szita Botdinár köri elnök lesz, aki ott a tanítók anyagi helyzetéről fog kimerítő előadást tartam. At elnök merén, nőkimondó előadátá-hoz az érdekeltek nagy várakozást taznek. -r- A zalargerazagi ügyvédi kamara közhírré teszi, hogy dr. Hanny Andor Ügyvéd Keszthely, dr. Zánkál Jenő ügyvéd Kaposvár, dr. Oottein Gábor Kapot-pvár, dr. Hollóai Pál ügyvéd Zalaegerszeg, dr. Horváth Andor ügyvéd Kaposvár, dr. Forgács Qyörgy ügyvéd Kaposvár, dr. Révén Andot ügyvéd Kaposvár, dr. Berket Móric ügyvéd Szigetvár, dr. Berényi Ármin ügyvéd Kaposvár, dr. Orel Coiio-lán ügyvéd Kaposvár i dr. Hirach Károly ügyvéd Ttpolct -székhellyel a kamara ügyvédi lajstromába felvétetlek; ellenben dr. Zánkay Gusztáv kaposvári ügyvéd dbalálozáu folytán n ügyvédek lajstromából töröltetett, irodája részére gondnokká dr. Zánkai Jenő kaposvári ügyvéd rardélleftir ki, továbbá di. Neubaper Ferenc nagyatádi ügyvéd a kamara területén belül székhelyét Kapótvárrs helyezte ál — A magántiutviaelók otthona. 4 Nagykanizsai magántisztviselők egyesülete idei közgyüléfén határozták el véglegeten tz egyesQleii helyiség megteremtéséi Alig egy-két hónap tolyt le ezen közgyűlés óta ét a liazlvitelők leiktt agilálán siketre vitte a mozgalmat A nagykanizsai cégek, lónőkei ét vezetői kéuaégeaen támogatták a tltzlviselők régi óhajának teljesülését. A berendezéti munkálatok most folynak és már a közeli hetekben a tagok rendelkezésére bocsátják az egyesület helyiségeit. A mostani megnyitás leljewn rtrnrfhen tftrtenik. mig at őtarri — mikor már minden ténéhen-megválóiul a vezetőség terve, — ünnepi lakoma keretében lógják megünnepelni a helyiség megnyitátál, melynek keretében tagavttat it len. Az idei közgyülét óta már eddig it mintegy 30 nj tag jelentkezett áa a vezetőség bizton hiúi, hogy ez a szám az tanító- foglkok, hanatu a—megfigyelők péwég - A főgimnázium r«Jt- áa képkldl-lltáaa. A helybeli főgimnázium, Idbut-dulvi a tavalyi rajzkiáltttán alkatén n idén ia, jövő hónap elején, a tavalyihoz hatonló kiállítás rendnátél tervezi. Et a kiállitái hivatva len a modern rajspeda-gőgia előnyeit még fokozottabb mértékben demoMtráini, mint- a tavalyi. A megreformált tajzoktalámak azon nagytontoaaágu elve, mely szerint a művészi oktatát lényege afan kézügyesség vagy technikai kOttli mtgayitái alkalmából kBtöljük a helyiség berendezésére a mni nnpig Kiérkezett adományokat • -\'--— Franz Lijos és fiai r. L száz korona ; Pátria nagykanizni pó kávégyár, Nagykanizsai takarékpénztár, N. N., ötven ötven korona; Zalamegyei gazdasági takarék-, pénztár, Oiztrák magyar bank nagykaninai fiókja negyven-negyven korbna; Heiiai Józtef harminc korona; Pesti magyar kereskedelmi bank nagykanizni fiókja huszonöt korona; Adria bizloiitó r. t. Nagykanizsa, Délzalai takarékpénztár, Migyar mezőgazdák szövetkezeté Nagykanizsa, Nagykanizni Bankegyeaület, Néptakarékpénztár, Strem éa Klein, Steiner Ztigmond, Schwtre ét Ttuber, Wein Jacquet húsz-húsz korona; Holfmann ét Frank, Nagykanizsai segélyegylet tizenöt-tizenöt korona ; Bettlheim éa Qutb, Biankenberg Vilmoi, Hoffman Henrik, Halici Lipót, Neumann Aladár, N. N., Reik Qyula, Ro-senberg Henrik. Szeszlinomilő r. t. I H. Weiter Józtef, Wein Hugó, Sírnék La-lot fiz- tiz koront; Frank VUmot, Kobn L. Lt\|ot nyolc-nyolc korona; Beck Béli, Batilheim w. Samu ét liti, Armulh Náthán ét lám, Fehér Vilmoa, Fitcher ái Blder, Oelltch ét Oraef, Hirtchler ét Lntlgtrlen, Ktufmánn Mór, Pollák Józni, Pollik Ede ét III, Singet József ét tárán, Neu éi Klein öt-öt koront; Ciliiig Jenő, Loewv Arnold négy négy korona; Brrény Árpád, Krautt ét Fttkti. Lang Mlkaa két-két koront. öuzeien nyolcszá öl korona. Tiulvlialők loományii: öittenn öttzát-kilencvenhal koront A silvtt adományokéri ttulon ia hálát kötiöntltl mond at egyttlllel elnöksége " Altll « légfóBB Uzle.et izofcta máikor ké-1WW7 fejlesztése, u egyéni látóképesség étesi-léae, az Ítélőképesség mátyiléu éa az telét finomilán a mi középiskolánkban, — a nakazertt vezetés dicíiftetére legyen mondva, - teljéi mértékben étvényetüL Hogy a formák nyelvének tág birodalmát az ifjuaággai megismertessük, a nagykanizni főgimnázium rajzoktaláai, munka-progtammjábi nemcsak a nónoroa értelembe vett grafikus ábrázolásokat vették lel, hanem többek között a fafaragást, mintázás!, gipszöntést éa iparművészeti tervezést ia, tőt némelyek a cinkograliai aokuoroiitó eljárásban ia nép eredményeket érlek el. Oimnáiiu.ni tanulóinkat pályatételek kiírásával ét pélytnyertea müvek jutalmazásával ia serkenik tanáraik munkára. Jővőhónapi kiállitáa matinévei kapcsolatban fog megnyílni t éppen ezért a kiáililáa rendezői ezúton is arta kérik a tanügy miDden lelkes barátját, aziveakedjenek szándékuk kivitelében beetet jóakaratukkal megajándékotni. — Megalakult épitőmutikáaok szakszervezete. A nagykanizsai építőm unkátok (kőművesek), tegnap délelőtt fél 10 órakor ilikilolták meg újból több éven ál nOneteit szakazer.ezt ükei a Badacsony vendéglőben lévő párthelyitégben. Az ala-kuláibin mintegy hitvan szakiára veti rént, kik a megalakulásnak egyhangú ki-mondán után a tisztikart az alábbiakbői válautottak meg: E nök lett Horváth György, jegyző Rózsa Jánoa, pénztáros pedig Szerdahelyi József. A arakttetvetel-alakulásának iránit a rcrdőrn pilánytág a vármegye alitpánjához küldötte fel jóvá bagyái végett —:— s^M —— A inal váaái.—A pünkösdi vásár nem mindenkor stokoil élénkséggel folyt le ma Nagykaniktán. A vidék népének a váróiba\' való tódulán rendkívüli trányo-kat öl-ölt, amil a kivételes ntgyiágu mirhaánnmánynih jf^f; tnlíjdBiffitní — Óriáii volt tehát a marhafeihajtát, azonban a felbajtókat itt nagy cnlódát érte. uére ftli flém egyullen daiabut aanattat et Auntria résem illataikból; Tegnapelóii ugyanit egyik szomszédos (a váiot határától 5 kilométerei távoltágon belüli) köztégben megint felbukkant a marhák ragadóa tzáj ét köiömfájáu, s igy Nagykanizsát s ebben a mai vásárt az Aunlriával való forgalomból ki kellett zárni, amiről már nem volt idő a nyilvánosságot érteaileni. A marhavásár lokális forgalma, mint rendesen, ma it meglehe-tős« n jelentéktelen volt. A kirakodóvásár élénksége olyan volt, mini rendewn szokott lenni. Sok bübó, nagy lárma, s alig egyéb. A rendőrkapilányaág a notórius vásári tolvajokkal igen helyeien ma ia preventive intézkedett: még a vásár előtt őritel alá helyette őket, hol ettig voltak. — Klakaniiaal (avaroalovak vizagá-lata. Tegnap. vaaátMji tgjgll fi i\'iitni kezdődött Kiiktnizaán a Templom-téren a VI-VII. kerülelbeti fuvaroalqvak vizsgálata, amidón körülbelül ÓQO lovat nézett meg a rendőrség kiküldötteiből ét a váron állaiorvoiból átló bizottság abból a nempontból, hogy azok megfelelnek-e a földművelésügyi miniszter által elrendeli állatvédelmi kOvdetmérfVeknek. A rengeteg nagyuámu \|ó közül mlndöute 76-nsk áiliipntrt! kifogásolták a cenzorok. Etek kőiül it cnk 14 re néive rendelték él, hogy atoltai 30 nap aldt u\|akkal kell klcierélnl.\'a.lObbi. IU ,, p-dln gazdáik utytneirn Irrmlnut alait l«ljáiiln\| tartói\' link, amit <u tuy hótláp múlva tartandó Mlónrmlén ktll Igttolnlok. ■- Vörhenyjárváity Panafdéiáa PacniQltőaOfl, mint ottani tudóedónk dteü, a mull bétán\' roppant erővel tépdt fel a vörheny járvány minek kftvathaitáhaa n nkoiák lagaStfóaebtj betárttea váH szak tágetaé. Bár a járáapma megáltapttán nertnt a járvány arálvlag eléggé gyengá lefolyátuntk Igérkadk, aaád mm láran halottja van PactaMNŐtfla, mináhánaaa 3 -4 évet kla parantgymhak — Az iar. templomban a pttnhhadt ünnepek alkalmából at islenlinteletek aa következő KtraMlhati laknak mágtattea^t OS 2t-éo, kedden ada Iái I őrtkot\' máriv idéktiaddd; 22-áft, taardáa d. e, 10 ónkor umd, leányok konfitmátlojl val, ette MrS órakor martv; 23-án, eak-törtökön reggel 7 órakot lackrías isten-Ijtzteld, a hatoltak felklOdveért való Imával (Hatkáráh) d. a. 10 órakot mutaaf identtnldd szitáén HaddrávaL — Óra áa tzenüvag bnianáaén a legalkalmasabb cég StAdt Aidaf müórát ét látaierán, javMd otoaőn váltai .Szarvsa szálló éptUdébén. SEDRT, - Polgári Iskola - L K. S. E. 3 :0. Tegnap déluláa folyt le az Ifjaaági KOr Sport-Egylete éjtíö tréningmérkőién a polgári iskola válogatott cnpatával. A mérkőzés 3:0 aránytan végződött a polgári íikoia javára. = Sí. I E - N. T. E. A nagy érdeklődénél várt foot- ball matach tegnap délután zajlott le a katonai gyakorlótéren, több ezer érdeklődő jelenlétében. Az oad-mény: 2t I — a szombathelyiek javára. A mérkőzés lefolyásáról holnap bővebben ludőailunk. liMüÉIiiidiittÉ. Idöjóaléa. (A nnteorolofial iatáwt \|<t»ntéas ) Budapest, máina 20. Meleg időjárát várható, elvétve ctapa-dékksl ét tivalarokkal. Déli hőméraéktd 18-9\'C. _______________ Cuber Berta grófnA lesz. Bécs, májút 20. Ferdinánd Károly főit trceg, a IrónOrököe öccse ludvtlevőleg lemondott rangjáról áa Burg Ferdinánd néven nőül vette Cuber Bénát, egy műegyetemi tanár leányát. Mint udvari körökben bire-jlr, a Irón örökös közbenjárán tolylán Ferdmánd Károly visszanyeri főhercegi rangját, t magai katonai - parancsnoki állást fog bdölléhi, nejét pedig grófi rangra emelik. —Ar olasz—lOiflk hátWfü. Róma, májút\' 20. Milanóban éa Vejen-- tében lám lieüéagel nrrdlá—fel-ar\' ujtbb cupatoaat, melyeknek vezére Bragnt tábornok len, t melyekel az Aegd tenger izigetctoportjainak megszállására küldenek ki. Híre jár, hogy at olan flotta IcgkOte-lebb megkezdi intenzív hadműveleteit az A egei tengeren. Nagy vasúti karambol. Páris, májút 26. Portoir mdlett borúimat vuuti katasztrófa történt. Egy kiránduló vonat OnzeütkOzOtt egy izem bejövő gyonvuniUil: Ar giátdUkOaéinál tizenegy ember éleiéi vesztette ét ötvenen megnbetülldt. Qabona-üzlet. Távirat — Budapest, májút 20. _Kénára-adft i____ Változatlan. Határtdó-Bxlet t Buta 1912. májút 11.74 . . okt. 11.27 Rozi . októberre 0.60 Zab . októberre 9.18 Tengeti 1912. máj. tt.12 . jót. 9,13 . «ug. 9.15 Repce 1912. — PftelőtnerkctiMt NAOY SAMU. Igatgalót BOROS JÁNOS. 4. oldat. ZALA tWl fflájiti 21 ————— • < 1 ■ \' — Egy olcsó hét május 13-től 26-ig eladásra kerül a kővetkező sorozat; SINGEÖ JÓZSEF és TÁRSA dinlánUu Nagykanizsán, Kazinciy-utca 1. aiám. SS TaUfont 143. 5000 wéttr nlries (ím* ruha-vászon, 3000 » \' • mintázott battat, 1000 • tehír madeira aaövat. 2000 .» bordűrt* girenadln a Iwdivttoaabb tilo it miatt, XOO « •------StOWH H tHBctt gjapjS dol\'ain, tdn \' » tuutai u\'átlniinyu bordtrta moto cmtoo, 1000 • francia ► * ; - a aa oaaaaa raktiroa te* kéaa moaó ét Idaatar kütényekei, telje-aaa kiárusítjuk._ Színes napernyőkben óriási nagy választék. Minden kedden ^ nagy maradék vásár. Jm Kirítt linüluit uititiiM JSL r 1 "i irr\' "\'ii nr -\| L r Egy liter RUMI _ ben * K. 2 20 Kapható Geltch ég Graef Dragnta, fütter- ét ttentege- ktrtttedétébtn Ntgyktiilatáji, (Vlröthir paiola.) A HIRDETŐKET :_£ kérjük, hogy bjaktésüket déli tt mig kmfék be. jsr jsr STE1NER JÓZSEFNÉ - Mimiim ís manikűr a nagyérdemű hölgyközönség b. tudomására adja, hogy lakását május HŐI Király-utca 25 alá helyezi át. Elegánsan bútorozott 8653 ttH Itiínti itui szili előszobával azonnal kiadó> Bóveb-pq teieki utca itsz. alatt KűlöiT béfárátu bútorozott szép utcai szoba Sugár-ut 43. sz. a azonnal kiadó. A somogyszenftiíiklósi nyári gyermekmenedékháznái egy VEZETŐNŐ 1912. junius 15-től augusztus 31-ig 175 kor. fizetés mellett alkalmazást nyer, Okmányolt kérvény a somogyszentmiklósi körjegyzőséghez f. é. {unióin. 7-1 k adandó be. 8661------- KBrjfgya. aQjQ legszebb szoba-minláit «á-Irntotti össze REISZBÉLA feitő. Minden szobihoz teljesen díjtalanul adok egy tájét késziiményfi plasztikus rozattit. ggf bötvös-tér aa. •ag Munkáinők felvétetnék. 8293 Széckésyi-tér 4. szil alatt -a—voh -fiéries-^Fóth-féie házban egy wu öt szobás mi lakás az összes mellékhelyiségekkel, szép parkszerű kerttel HHSZlK VtR M Ha üde és finom arcbőrt óhajt hasznáfjon CTRÉMET SZAPPAN PÖÜDERT szeplőt, májfoltot ás pörsenást eltávolít ártalmas anyagot dl A dl dl nem tartalmaz. = Kapható : dl (A dl dl IMA REIK GYULA SALVATOR gyógytter-tárában NAOYKANIZSA. €rtesiiés! Van tzerenctém t nagyérdemű köeöntég beetet ludoAiására juttatni, hogy a helybeli gőzfürdő udvarában (Kisfaludy-utca 4. sz.) a jelenkor igényeibek megtelelő ét mindenképpen modern01 berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat szerettem, melyek lehetővé teszik, bogy tisztelt megrendelőim Igényeinek Idjtt mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi (mélykút) furátokat, fürdő- ét vízvezeték berendezéséi ét sttrelétéf, mindennemű kutsztvattynk készítését két- ét erőhajUsra. Késznek és javhok: Oőzgépatef; cséplőgépeket, motorokat, teőlőpnsdtel, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, atb. lakatos munkákat mkrt vaskjui, airráca, itrtányok, vaatzerkeuti muukit, ugyailntén tnérltgjavilátoktft Stoia ét jő munkámról több főrangú Méltóságoktól elismerő okiratokkal randtlkatem. Minden munkámról ktttstéget«válltlok. A nag)érdemé közönség szíves pártfogását kéri SAOI llsstelettel STlaícllX laatVéja. gáp-maittetos és sstrtlő. MB- T a TsjTTT^-Sir jTüx.-visa\'Ei\'a-Jüat. -mm Ritka alkalmu hazsladas NagykantzsáoJ Megbízásom van egy a. város legforgalmasabb utján jófcar-ban levő földszintes sarokházat - melyben forgalmaa űziehés 7 lakás van — szabad kézből, igen jutányosán, kedvező fizetési feltételek mellett azonnal eTadny — Alkalmas tőkebefektetésre különösen vidéki vagy helybeli kereskedőknek. Kondor jTdoff jfrany Jónos-u.2 — Jiltjon 122. Ml A mesterdalnok Cipőin nép ét tökéletes, Benne járni élvetetas, Mert ha cipói szegzak. varrok, Rajt\' van KAUCSUK SAROK. Saját gyártmányú és ihe American shoe Company5 Boston a valódi amerikai cipőket Ofiaal\' választékban tartunF raktáron. Mérték után készítünk—mindenfajta cipőárut. Tiultkttd Hiltényí Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a FÖ-UTON t Váras palotájábao. Szepetneken a legforgal-masabb helyen IIH WIUlMdR Hfesiakcrcskedéssct és teljes berendezéssel, valamint kitűnő vevőkörrel más vállalkozás miatt eladó. Bővebb értesítés kapható Buksz Oszkár urnái Szepetneken. atto ÍRTE5ITÉ5- Értesítem az igen tisztelt rendelőimet, hogy 10 év óta fennálló jó hírnevű szabó- mflhelyernct fttrfly-uh-a 14 sz. (Baböchay-féle házba) helyretem át, ahol a mai kor igényeinek megfelelő URI DIV/IT-TCRnCT rendeztem be.Raktáron tartok mindenféle bel- és külföldi gyapjn szöveteket és azokból 40 koronától feiiebb kéazitZF urjdivat öltönyöket Ugysxin-tén fáson öltönyöket legeló-ny ösebbárak mellett készit.k. A n. é. közönség szives támogatását kérve teljes tisztelettel Itl Mibi, \\iMt. 8631 \\mu\\ KíOltetésre ajánlok: Gyümölcsfákat: ntagas törzsi! ti törpe pét-dáoyokbaa alma, körte, eae-r csínye, mrggy, kajnxln éa francibarack, azllva, ringló és diófát Fenyőfákat: . jtöíMlizca éa nemet lenyft-kit, Thu]a,Taxua ti pyiamls Buausokai, uvgtiynok vsló JOffiS. BMl inuiZPáag) és . DorostvtBt, Ugyislatéa virágzó dliabokrokst. Spárgatövét I eves 100 darab Z\'SO lsarna« — 3 évaa 100 darab 4 karana. Fasornak utak mellé jtgefiyenyiirffll. 4-5 inétar maga 19 . darab k a ae, too darab 40 kara< Virágpalántákat: Felaigoalum, Satvta, Puohsla VtniUa, Begi nia, Ctlsst. Loííílla, iiiaiiailtal TatgW disz Caaaa éa Dábliákat, — mindenféle aatajag ét nyári virágpaUntikat. Rógaákat: Szomorú, magas téraat, Sókor éa futó-róoákat egy-két éves példányokban, aat lajban, Bi PETERriflNN JÓZbU « Báthory u, J22. kertészet, n Nagykanizsa, Fö-ui i. sz. virágüilet W\|iiiwluM a muht&mm .tata IM^MiIII át Mytaadt MavtefMnaMg\' l>n^i^iia\|W\|Hi Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. Si< ínntöa \'j «l kiaJól<iv«iid: NAGYKANIZSA s. telefon-szám m ZALA ■LOrantii Arn Igy nOMXMKNniWM. i hWS&t iíetfi Hil»»i«\|i> <t«lybw ^ i PM« te hanln\'i ■ MkIM Mi f-tt mr* i m> k Wv üteg ijs . ii Uk . ] raiiH a-. «a- . ktmt éif. th - , \| \| > <■ ■ I NAPILAP. Egyes utána ár* « OMr. M«M, Wk ttaMM ti aáet-Uilinili\|ik i^fcil M Már. ktraii^, — KÁUMHifayíMxiiÜt 6 Vwm% XXXIX évfolyam 115. szám Nagykanizsa, szerda, 1912. május 22. Zala Hírlapkiadóé Nyomda Rt 12 vtzü kBtkék din. J Nagykanizsa, május 20. Előttünk fekszik a budapesti sajtó valamennyi orgánuma. Olvasván a hírlapok vasárnapi számainak cikkeit, nyilvánvalóvá lesz elóttflnk, hogy milyen határozott és erős ellenszenvvel találkozik Justbék politikája szinte minden táborban. Előkelő és sulyiyal biró hírlapok, melyek véleménye után százezrek indulnak, pártállásuk szerint más-más szempontból ugyan, de mind-megannyim erős szavakkal ostorozzák Jüsthék omágrontását. Valóban ritkán volt arra eset, hogy egy párt ilyen vakmerően folytasson egy politikát az egész nemzet akaratával szemben. Érdekes és tanulságos a hírlapok. fejtegetéseinek ismertetése. A nemzeti irányú, független és nagytekintélyű „Budapesti Hírlap" Irr" Ha a kormány valamely erőszakosságra szánná te el magái, nM, bogy at a politikai kuriiisló hadai lerázza a netnzcl nyakáról, azl mondanók, bogy paU posse (el lehet tűrni), mert ba készek voltunk kormányzati tnDénytelehaégtket dvtonnt hogy Becsből ránk ne köthessék ezt a romboló prosframmot i akadt ember, aki Bécs kedvéért kán volt törvénytelenségeket elkövet ni. nos, akkor Képetek leszünk valamely olyan törvénytelenséget ia elviselni, amely a nemzetet kívánja védeni tadsiianok, becsvágyók, erőszakoskodók, hívatlanok ét gyanút szövetségesekre tá-maszkodók jllen. Sí Andráay Oyula. Riót véle- ményéttolmácsoló , agyar Hírlap" igy Ir. ■Amire a Jutlh-pári most rávclemcddl, artogtalan trteU.;; % ezzd a kodé erőszakkal szemben a kormár.ynák te a többségnek föl kell vennie a harcot, a nemzet akaratának txibadságáérl. Est Andrássy lapja irj«, ami nyilván beszédet példáp. mulatja, hogy a Juslh-pári et]í\|-azott minden szimpáitiát te minden jogot it arra, hogy kíméletben tegyen része. A „Pesti Hírlap" kemény igazságokat mond oda Justh Gyulának: .A politikában =- úgymond — tok mindenféle fegyver jogosult. Caak egyet (egyezne meg Justh marinak, ul aa igts-sigot, hogy ostobának te antipithikuanak nem subád lenni. És tnipáthikuttá váHk ez a párt st egész közvélemény előtt-, amikor a parlamenti helyzet fölbontásával, a íörvényhozásl munka meg akasztásával útját állja például annak, bogy az összes ttntvtrctflknek snysgt igényét kielégíttesse nek\' A „Budapestet Préssé", amelynek szerkesztője Véizi József kőz-ismert hive a radikális választójognak, igy ir: .Jutth Gyula agitátor marad akkor ia. amikor már lllMttUks politikussá ke Ildi volna lennie. Egy beves mozdulatai kiöntötte a lürdövet egyfltt a gyereket. Az országgal szemben kötelessége volna hibáját MlAtni te jóvá tenni.\' A függetlenségi „Egyetértés" sem helyesli Justhék lelkiismeretien politikáját, mondván: • , Gondolja meg a Jusíh pár, hogy utolsó fegyverét is kicsavarhatnák fezéből, kogy precedenst teremtens a Itás-szabályok leg Szólására, bogy .válságot válság mán idézne föl a kteirélagoa diktálást jogot még se gyakorolhatna a váltattói Jog mmémüisége tekintetében r-lép-jen tehát ő it a kompromisszum útjára. Van veszteni valója a Justh-pártnak la ime, igy irnak előkelő és füg-gelieu sajlfrwáumnuk. Hogyr szetes. A kormáAy és a tötíbség az ország kétségtelen helyeslése mellett vesz) föl a harcot Justhék ellen, ha arra kényszeritik, győzelméhez pedig tapsolni fog neki az egész nemzet Száz évig egy családnál . A főispán a sflmcgt járásban Saját tadMUakMl - Sütmg, május 21. Zslavármagye,sümegi járásában van a kies fekvtefl Csáb puszta, mdy a Barcsa család birtoka. Megkápóan szép Dnnep-tég színhelye volt mód, áldotó csütör-tökön ez a puszta, hol a Baráti) család kerek száz etfendeje szolgálja uraságál, a Baiczákat, változatlan hűséggel te szeretettel. Egész sereg olyan iparos, cseléd, napszámos él a Barczáék birtokain, Idk 40-50 éve állanak a csalid szolgálatában, jelétJI annak az embenétes, meg becsOid bánásmódnak, melynek részesei,\' de szái esztendeig eddig csak. á Barálh család vitte fd. A százados jubileum éitésére jutván a kormánynak, a föld művelési miniszter most elismerd oklevéllel Mntdte ki a Barátit család fejd, Barálh Ferenc msjorgszdát s az oklevelet dr. Bálás Béla főispán nyújtotta^ ál léiéit-emetően bcntótéget ünnepség kei elé ben. __A főispán Fa/kas István főszolgabíró kíséretében szerdán-délután érkezett Cssb-rendekre, hol a kOzség házán Baicza Látzló dr. OdvOzOite * község nevében, majd a rom. kalh. hitközség nevében Túlos Ede, sz izr. hitközség résziről Winkier Sándor rtbbi, az iparoskor meg-bizásábók\'pcdig Hoitáth Károly elnök kormánypárti sajtó még erősebb hangokat üt meg, az csak termé- vezettek küldöttséget a főispán elé. Másnap délelőtt II órakorhydódOU Csáb pusztán az Qnnepség. Ott voltak: a vármegyei gazdasági egylet képviseletiben Heittlendy Ferenc elnök, fötchdibid tag, SériOty V klor titkár, Btwédi Imre, SzJes Zsigmond, ifj, Tétényi Ferenc dr, Napáin Sándor. Pintér Ltjos, Ékt Károly, Símig/ Tivadar, farkas lifván főszolgabíró te Údzmy István szolgabíró, a községi képviselőtestület számos lagja te még igen tokán. Csáb ptutzta diszben pompát ott, Az ünnep déli II órakor katdődött. Barcsa Lflzlá, a Mugtrde, magassn szárnyaló szép szavakkal Üdvözölte a kormány WpViselÖjéí,\' Balét Bili dr. főispánt (• a vendégeket, majd részletesen ismertette a Baráth ebatádnak a náluk szakadatlanul eltöltött 100 ives szotgátelát t ez alán megkérte g ftapÉnt: nyissa meg as Qnnepet. ~ A főispán a közydlentég ertjével haló, lelket savakat Intetett s Baicza csalidhoz te Baráth Pereiteket, mint Bnnapd-tekhez te a közönséghez FQnségss, tdkes magasztos ünnepnek váltotta\' "ért a napot, a szorgalom, a hOség te a becsüld ünnepének. Fénye nemcsak cm a szűk körre, a várn egyére, hanem az ország minden részére kihal, sbol a hűség, a szorgalom, s munka iránt érzák van az emberekben. Jelentősége hatalmat, mert hisz maga a 100 éves múlt te a mai u.mcp annak a fOldhek mélységes sasratel ébói fakad, amely st a Barcsa család ősei meg szereztek, a\' mai nemzedékek kai tgjffi\' ■ ■ "tiÉlt csaiád bölcsőié nngotl, smslyei síivDk megszeretett, hezflk. munkája ápojte A földnek azt a.szeretetei mdtatte a töíd-mttvelésUgyi miniszter is a kifejtett itaség-geí te szorgalommai együtt, mikor Baráth Ferencet, a család mostani sarját alismerő oklevéltel tOniette ki. A főispán fölolvastatta; majd átadta a maniBen mijor gazdának u oklcticld. \' -Etuién- ligyelmeslettc . legyen—ez az oklevél zálogs s múltnak, de egyszersmind REGÉNY. A KÉT DZSIN. bts: a—aa zia ■»»•». fi Vagy háromszáz kocsival jöttek te leg--tsót nemzstr pámtikás leányok emelték j líhér selyem díszzászlót. Három retes banda játszott s bevonulás alatt te disz-bandérium száguldott a-kocsik mellett. A menet mellett a Tanossy-család régimódi vörös csezája jött. Tanoasy Erzsébet te Ella lánya Dl ak a kocsin bundáikkal jól beburkolózva. Mikor Kanesscy háza előtt elvonultak, dOrgő ..beug\' kiállás harssnt \'61 és a rezesbandák rázendítettek a Kossuth- nótára. A nagytaraliak keridö-toboutSlálMl te zászlólenRetéssel fogadd <ák a Tsnossy-pár.ot Minden ember Kán lelkesedés Ott, a győzelem leijeseri tatot voll már. Ahogy sz ellenpárt elvonult, egy szabsz uManus Alti fel az utca Mtia, a községháztól jobbra pedig csendőrök zár-Iák el tz utat. A Keneuey pártja egészan ctísdben vonult be. Kétszáz kocsi sem dt, da minden kocsin négy-01, kékmánd-\'It zOldfolIss szavazó szorongott. SUrfl .sbeag" es .éljen s nrgyr^yolc" kiál-Usok között vonullak végig s főutcán te chtiyezkedtefc s srtva/A hdylség előli. ZtÜMry ügyvéd szakértő rsemmel nézte y^lg t bevonulást. — At (ilen párton tok s zátzlótsrtó s gyerek, Nsm hiszem, hogy a vi- déken Otve.t szavazatnyi kQlönbség^roina. Nagytarai dönt, megmondtam neked százszor már 1 — mordá WoUner Ugy védnek. Az jtkolaépOlet emeletén volt a uavt-rát ét az sbltkból kiabálták ki, hogy melyik község következik. A nagy téren ublámu katonák vontak kordont. Baloldalt a negyvennyolcasok, jobb. otddt a kotmánj pártiak áOottak. a—Ttnotsyék oldalán hangos jókedv uralkodott. Cigány te rezesbanda hinták-fújták folytonosan és s lacikonyhák kOrfll vidáman folyt a tánc. Délig egyenlő volt a szavazatok aránya. Egy óra felé Tanossy kérdi többségbe. Husz-harrninc szavazattal volt állandóan előnyben. Két óra után már százhúsz szavazat többsége volt. — Három órakor Nsgytaral kOvdkezik — mondá mérgesen. — Az uradslom. sz IntaHigencia te a zsidóság s mienk, s lObbsép Tanos yé l Ht valami csoda nem történik, megbuktunk. És a csoda meg is tOrtént. Délelőtt tíz órakor egy uradslmi kocsi állt mrg s nagytersli városháza elóit. A kocsiból ujháti Brsun Sándor te s hercegi titd-tsrtó tzállisk kl. Egyenesen a jegyzói irodába mantak és s h-jduvti behívták a városbírói is. — A bdkkOtdl vizmfivek Bcyében jöttem te tzarelnék tr eldl\|árotággtl tgy pár ttól váltani -t mondá ulháll Braun. A \|«gyzŐ parahcaár.i a várost hajdúk ssáisiatadtak ét rövid lélórit múlva sgyOtl volt az sldljáróság %ttntcsitrtmbin. ~ Van usrinctém t mélyen Hutait elöljáróság ludomátárt hozni, hogy a hdkkötdi vumá visjogál megksptuk te az épitéd rövid idón betol d fogjuk kezdeni. A pénzcsopoit Nsgvtarett óhajtja a telep központjává tennFa itt akarja a gyárakat létesíteni. Ed azonban egy fettételtől teszi fflggOvé, amelyet a tisztelt jegyző ur fog. a mélyen tisztelt elöljárósággal kOzOlni. Ujháti Braun te a tiszttartó á jegyző és bíróval egyfltt pár percnyi eszmecserére vonultak vunoa az anyakönyvi hivatalba s aztán eltávoztak. Mikor a jegyző te a biró visszatértek, az elöljáróság tagjai kiváncsian kérdezték: — Mi az a feltdd ? — Kenesseyre kell szavazni, máskép SzilssbflkkOsdön lesznek a gyárak. Az titok maradt, hogy mit határozott a tanács, csak annyi bizonyos, hogy déltájt S Járáblri te a. közgyám elmentek a Molec Dani korcsmájába Ez a korcsma volt kijelölve a Tanossv-párt részéről a nagytaraliak számára. Relnman .Antal volt\' a nagytarali fökortea. Foglalkozására nézve nyugslomba vonult kalaposmester volt; kttdnöen tudott beszélni és meg-számlálbstallan litar borokat tudott meginni. A tágas ivó tömve vblt s a literes üvegek yslóságos erdtje állott a kecskelábú asztalokon. Rtinmsn Antal arany, makkos, vOröstolIss kalapjával éppen at asztal Ideién srörfoi\'ol Wn hosszat ivott a fOggttten\'ágl ekimék diadalára. AbltftegVp Hántassál odainldlamkgáhot. — Te, Tóni. h« \|ól smléktzsm, nsked tizenhét hold uvtesos földed vsn a Vö-rOskó-dBlóhan a ROkkOsd melleit I --Miéit, hát kinek mi baja van veié? — kérdé Reinman csodálkozva. — Nekem semmi sincsen, hanem annyit tudok, hogy a mappába agy volt beie-rsjsoiva, bogy a te földjeidre kerülnének a gyárak meg a turbinaház. — Hát aztán miért nem kerülnének oda? — kérdé mérgesen .a nyugalmazott kalapos. A városbitó a többit már csak sugvs mondta d. Mikor dment ad mondta Reinmsnnak: . — Legyen eszed, Tónii És Rdnmannak volt ts esze. Hogy tOrtént, hogy nem, senki sem tudta megmondani, csak annyi tény, bogy a Molec Dsni korcsmája hirtelen kiflrllt A kövér Molecné csodálkozva látta, hogy sserdö-nyi literes flvtg árván maradt-az asita-iokon te s sok jó diszuópOt költ érintetlenül fagy meg levében. Egy óra MriU csak egypár részeg ember maradt a korcsmában, azokért is eljöttek hozzátartozóik. Három óra után az egyik választási jegyző lekiáltott a választási helyiség ablakából: . — Nagytarai község I — Tsno.sy-párt szavaz 1 Ét csodák-csodája, mindössze busz-hussonöt főnyi vörhatollss lépett elő a kordon mögül — Majd csk a póistavtiáton navtz-hak a tfibhiek, ~ vigasztalták magukat a Ttnrs v pártiak ~ látják ho\|:y aiAnybaji v^gyitiia, Wtflss m-g, (Fotylaijuk^ t oldal. ZALA 1917, mlfM íf leiképe t jövőnek la. Ha a csalid tagjai rátekintenek, mindannyiszor aa t ludat Ittasa ál nMkct hogy ótük Makini rá\|uk a áldóltg tartja kezüket telettük s ebben a (adatban boldogok lettnek ás jó munkát végexnek. Ami a jó kívánattal fejezte be beazédd: áttesse a Minden-ható mind s kát Ünnepelt caalidot sok számos íren oly meghatóan szép viszonyban, mint amelynek ragyogását a mii ünnep tükrözi vissza. A főispán után Htrkkniy Ferenc mon-dutt meghatom írzéwiTf oenMM, mirt i kitüntetett majorgazda Mayákig eilágyulyf köszönté meg a kitflntclési éa magan-Ötlts szi a szeretetteljes bánásmódot, tadyben e birtokon családja tagjainak I mindénkor részük voli. Végül Barcza \| Sándor mondott klasszikus z.imatu, költői \| szárnyalású beszédet, melyei kivonatolni nem lehet; arravaló, bogy a vármegye egész közönsége megismerj i cséri a remek beszédet holnap leijei terjedelmében közölni fogjuk. As ünnepség végeztével láraaaebédre gyűltek egybe főispán, vendégek, gazda, cealád, egyszerű pásztorember. Volt jó kedv, pohárköszöntő bőven; Setényi gróf lOMmOveiési minisztert távirattal Odvö-sökék. ülést kérő Iwd Wrohant sz elnöki emelvényre, de az tinUt a bejekntést nem satte tudomásul. Leírhatatlan rajban olvasta lel Mihályi jegyző Náay Lajos lemondó levelét Utána Lukács László miniszterelnök khránt beszélni, « egynegyed ám hosszat nem tudott száhos mtm A munkapárt itjsbb tagjai a terem köaepéit csoportosulnak, mig Justh Gyula szftietlenOI azt kiáltja: — Itt icnki nem beszéibet addig, mig k zártülést nam remteftk al.__. Návay lemondása. Őrjöng az obstrukdó. — Felzúdulás Jti\'sth ellen. — Saját tudóit tónk te leiaqjelentéle. — Ma Ismét az őrjöngés táncát tobzódta a Házban az obslruk\'ció. Felnőtt, szakállas, bajuszos emberek, — amilyenek a Jueth-párt tagjai — kik nadrágot viselnek i talán fogkeféi is használnak, ma azzal mulatták magukat, hogy a padokat verték, orditoziik, a terem közepére ugráltak s a képviselői diéta ellenében igy \|mentették a hazát. Ez a tébolyult és eszeveszett kavarodás nem lehet már egyébb, mint ennek i pártnak utolsó hajáltánca, As ország egén kOiOniége mélységes megvetéssel fotdul el s leplezetlen egyéni tör-, tatés ét hratmt Wööri é~ TéKnámeretlen hetyárkodásától és tohta magyat bpok oly nyilán ét oly vehemens erővel nem követelték egy kártékony párt letörését, mint követelik most a Justh pártét Egy esti lap egyszerűen közveszélyesnek minősül Justh Oyulát; a Budapesti Hitlap szi Írja, hogy bármily erőszak Is jogosult Justh ntuiiatioiiló szándékai elten, a Pesti Hir-■p aui vcSérakktT szerint pedig Jutth Oyaiái ét táinit Cuiópa tnlödén parla-mentjéből kiverték voina már. Et ma as onzág hangttlata. A képviselőház ilése. Budapest, május 21, Nehéz egységes képet adni i képviselőház mti üléséről, arról a nemtelen éa pokoli lármáról, as események kusza tömegéről, melynek a képviselőház Ölés-terme ma színhelye volt. Beöthy Pál elnök az ülést fél II órakor nyitotta meg s jelentette, hogy a tegnapi ülés jegyzőkönyve már hitelesítve vin. — Nem lehel I Éppen erről van szó I Seót kérünk t — ugráltak fel helyeikről Justhék, lármáztak s a padokat verték, mígnem az elnök néhányat rendre utasított. Mivel Justh Gyula ét Lovászy Már-- laa tovább is kiabáltak, at eliröti indítványozta, hogy Justhot és Lovászyt utasítsák a mentelmi bizottsághoz. Ehhez a Ház hozzájárult Ekkor Kan Béla zárt- Uűtács László miníaztereinök: A munkapártnak van mag minden igu oka arra, hogy Návay távoaáaár sajnálja. (Fűinket Wő zaj.\') At elnök Justh Gyulát ismét rendre-utaaHJa. ... v\'-.,;— Lukács Láttló minisztert loök mott a gyorsírók mellé áll, s bediktálja betzédét. Indítványozza, hogy Návay lemondását a Hát vegye tudomásul. Aa elnök fülsiketítő zajban jelenti, hogy hon képviselő sári ülést kárt, imit strandéi. A rártülésen Lovdszy Márton tzóvá teszi, hogy a tegnapi ülésen Jankovks alelnök roetzul hitelesíttette a jegyzőkönyvet. Est ma szóvá akarták tenni, de Beöthy Pál álelriök megakadályozta. Ezt nem ktjlandók eltűrni. Polónyi Géza: Disznóság, ami Ht történik 1 Nem tűrjűk I Apponyi Albert grót: Napirend előli akart beszélni a ezt\' neki az elnök meg it engedte, de Jutth Gyulának nem adott hasonló engedélyt a ezért ő sem élt alenökú beleegyezéssel. At jegyzőkönyvből meglehet állapítani, bogy többen szóim akartak a egyzőkönyvhöz, de az elnök nem engedte meg. Akár célzatosan történt ez, akár figyelmetlenlégből, azt reparálni kell. Jankovks elnök kijelenti, bogy a felirt nevek elkerülték figyelmét. Egty Bélát a a magyarázat nem elégíti ki. HoUi Lejot tzerínt annak lde\|én tt alelnökök it nohdariiárt vállaltak Návay-boz ; azt hiszik, miveiNánv jfköamm ^ j^piimflr most megmenekülnek kötelezett tégüklól. Körben tz történt, bogy Polónyi fel-\' rohant sz elnöki emelvényre s bdeHtt-toita az elnök tűiébe: — Igaz-e, hogy a kormány pénzén válaiztották meg? Az elnök nem felelt, mire Polónyi megismételte kérdéaét t még meg it toldotta: — Mert én ctak azokkal állok tzóbt, kik a nját pénzükön jöttek be. • I \' Miulán s ziriQlés véget, ért t nyilvános Ülésen Bakonyi Samu kezdeti beszélni Návay lemondásáról. Az ülés folyik Darányi a tapolcai választókerületben! Saját ra46sitéaMrtl. — Tapóka, májat 21. Jeleztük lapunkban, hogy a tapolcai kerület orexáagyttid képviselője, Darányi Ignác dk. a bő 17-én meglátogatja kerületét. Folyó hó 16-án, ctülörtökön délután érkezett Darányi kerületébe. A vidék IM-—. —. ■—.. — —— ... mntwaat awrirt ronocn oorfínjfjrg ere na utaztak. A balatom varat minden áltoipá-lán nagy hüaöotág üdvözölte a népétért képviselőt, ki Nemetgnlácson tzálli le,, bonnsn Forster Elek pártelnök gyulakelti-i föld birtokoshoz szállt. Másnap, 17-án délelőtt jött be Tapolcára, vele sokan a vidéki földbirtokotok ét választó polgárok közül. A község lobogódint öltötl; Dsrányi a községházához hajtatot!, a boi a képviselőtestülettel értekezett a kórház ügyében. Az értekezlet ntán több látogatátt tett a váróiban. Déli egy órakor 100 terítékű tártat ebéd voltat EiheschOtz vendéglőben. Ebéd fölött Lty József tapolcai prépotL-plébáiiok üdvözölte a kerület kép-viielőjé, éltetve 01 mini vidékünk kultúrájának egyik lelkes át hathalóa munkáiét, a bt la ion parti vttul megteremtőjét ét a Magyar Qaadaaaöveitég elnökéi. Az éljen réttel fogadott beatéd után Darányi a haza felvirágoztatásának egyflllet munkái-kodéiért hhrán lel a jalanvoUakai, élteti Ti polca város és Járás polgárait. Ebéd után megtekintette a tapolcai tavatbarlan-goi is, ami Igen megnyerte tetszését ét a barlang bizottság az ö nevéről egyik termet .Darányi Ignác\' tetemnek nevette el Délután Darányi visssttért Oyulake-tzibe. ahol Fortler Elek pártelnöknél vácion yol\\ amelyen a vidékről számosan vetlek részt. Szombat délelőtt Kövctkák tátogatta meg, ahol szintén igen lelkesen fogadták és a Weder-féle vendéglőben taraas ebéd volt. Vasárnap este Tihanyban a Szent-Benedek rend vendége volt, héttőn pedig hasonló Ünnepségben részesítene Balatonfüred ét vidéke a népuerü Százezer koronát ad még a miniszter gimnáainmépltétra. Honnan veszünk még Jtr* kétszázezret ? Újból kell folyamodnl. - Sajti fudóilKJnktót. - Justhék a mentelmi előtt bizottság. A folyosón vita tárgyát képezte az njjon Jutth Oyulát éa Lovászy Mártont a képviselőház mentelmi bizottság elé utasitotta-e, mert ezt a nagy zajban nem lehetett megérteni. Ht igen, akkor az a terv merült fel, hogy őket a löbbtég egyidőre kizárná a Ház ütéseiről. Pénzbeszedő fíSmSt mtzáit nyerhet Ajánlatokat .Pénzbeszedő* jelige alatt a kiadóhivatal közvetít. Irodaszolga SX^Ít alatt a kiadóhivatal továbbit I/Ai, \|A^nv állandó alkalmazást IVCl ICalljr nyer a Zala nyomdában. A lérvézett nagykanizsai monumentális középületek megalkotátának legmesszebb Jövőbeli perspektívában áll a kanizsai uj gimnázium, melyről kiszámították a szakértők, bogy t félmillió koronát Jóval meghaladja az az összeg, amibe n felszerelésével együtt kerülni fog. Micsoda horri-bilit összeg nagy szegénységünkhöz képééi, mely Nagykanizaán nem engedi a legsürgősebb közuüktégletek kielégítését tem I A városi képviaélőtealOiet azonban csüggedetlen kitártéiul ot!romolta segítségért a néha s némelyekkel nemben oly bőkezű kormányt, bogy járuljon hozzá az uj kanizui gimnáziumépités költségeihez ezeknek csaknem leijet ösnegével. Az elitmerétre méltó kütrlátnik már évekkel azelőtt meglett az az eredménye, bogy az Apponyi Albert gróf vezetése alatt működő közoktatásügyi kormány—megadott 200 ezer koronái, ami! már régetrég takarékpénztárira kamatoztatunk. Körülbelül egy etzlendeje ujabb akció, indult meg ujabb kormánytegély iránt. A hiány még 300 éter komat Ftaydrt fdna. dott néhány hónappal raatőtt a várat m hói ét at erről Hóié mtatomdamai ál a város kütdottaége f. év havában Zkky Jánot gróf kaMatta*** temek, A auamrandam fettsném kMM gyorwtéggtl elinlézést nyeri, át u<a« saaat eaaz égybarmad rién mft% Míndöoue ugyanit stá mt hatom ujáét államsegélyt utalt ki a miatti tar t kim. ssai uj giautéilnmápaée tüHngrtio, aa* föl sz alábbi taótatrint közeli teirnj gg£ íkHf int éílezeti mtjf Nagykaruzsa vSy, tanéctáhnt t,\' <f.» .Nagyhanizu város \'\' lak. pdgd-metieri hivatalának Folyó évi jannár hó jgaaa. n. a. heh feltcrjeiztétére ünatnefc t lek. poigármesleri hivatali, bogy menyiben a szüktégts költség vetéli Irdeaa blzloiitható letr, t tOrvényhoeái hona járnléat etelélt hajlandó volnék i nagy-lumlmi kaib. főgimnázium rétnbi emelendő épület céljaira 100.000 karóra ujabb bcnháaáaí államsegélyt tagt délyezni, % ax engedéhrezét időpons-járt nézve tsonban ezidőszerint ígéretet nem lehetek. Bndtpett. 1012. május hó 10. * A miniszter helyett:---- Balogh, a k. sllaattthái. De honnan vesszük a további, még mindig hiányzó 200 cser koronát la csak agy icgit: követktttteiiég k kllst-1SR»K, üiélTyél as eddigi KÜ) erer koronát sikerüli megszerezni a kormánynktó\', UJ akció, u\| memorandum, uj deputédé kell, dmaradhatlin lesz ily dőzménytk után dksie. niRCK. Sz. S. L — N. T. E. 2:1 Ax eiaó kanizsai footba Imattch. — Saját tuddailAnklril. - A vttárnápi foolbtllmérkóxét megteremtette Kanizsa aportélelét. Enmények-ben oty_ szeaén láaadalmi t! létünk ben bitárkóvfil áílühaijuk fd e nigyizerü t minden tekintetben nagyntbátu sporteseményt. Vátosunk iártadalmt meg tudja érteni a tport művelésének jelentőiégét, fd ludjt fogni annak fonlotságái. Bátran meg mer. lüs jósolni tehát t Torna egy lelnek, bogy Nsgykanizu közönségére ezentúl ép ugy, mint ex alkalommal uámitbaL Mintegy 3000 főnyi közönség nézte végig -s-vtiámapi kfliitelind t lliéiir feszült ligydemmel e itíp, nemet t littg-tnsi\'.ó 13ÍZF váltó t\'ot piltanttaH. Hogy nak néhány nevet érníiUOnk, ott voltak; Vécsey polgármester, dr. Stbién főjegyző, Király várod főmérnök, a tisztikar számot tagja i i várót egén kereskedő ét iparot társadalma. A hölgyek mintegy nyolcuáun, ezúttal nem loiletlet jöttek mutatni. E nevezetei körülmény liizonyiljt leginkább, hogy caupén u ügy érdekében fáradlak ki a tikkasztó mdagbeii n ér-nyéktatan kdonarétre. A mérkőzés leirátát igazán feleslegesnek tartjuk, hitzen ott volt mindenki, UI egy cteppet is érdekd s football. A mtlKbei 2:1 arányban a szombathelyiek nyerték mag, de a dicsőség, a morális győzetem e miénk maradt. A Tornaegylet tízenegye bálát t dicséretet érdemel, mert két havi tanulás uián oly nép eredményi ért et, hogy t Szombathelyi Sportegylet kiváló csapata csak 2:1 arányban tudta a venenyt megnyerni. Pedig Szombathely játékosai mind eltórangu erők. Ostxjá-iékuk-kitogáetelan, -technikájuk predz. S mégis mi az oka, hogy nem tudtak boldogulni a mieinkkel nemben ? A lelteee dét, a bátorság, mely Ksnixntitancggyéi áthatolta, meggátolta a tzombalhelyiekd abbtn, hogy dicsőtéggel térjenek kasa. CIRKVENICA ........ 11,11111....................11- « - ■ ■ .-- tengeri fUrdö és klimatikus gyógyhely. (Hint RllIKt) Bgyauutt kaiwiai tana art roma. Mciéi homokpláts. Oyaimakvk tatagyaM aétktl 100 aéMr-nylro ticrpolmtnek a tongorbe. : NaRy gyúgyhatáa I gOivély é< ingolkAtnál, as IdegrenitssW hstcgségelitél, vérsttgénysig, sápkómái, néllxtagségrkntl, sthijasodásnál, Idült csukló tt Uomrhfu- mánái, biijnkórtiái. \|\|g\|r Fürdőidény május hó 15 ;0l október 15 lg. Mint kllnfatittua gyégyhely páraUan mittrlánál, Inltuvasánál és mlndsn hurutoa btittgségoél. - A Pmptktut mm kM i iirtHumm A t«11 máiul 22. ZALA 1 TriUk játékosaink hon « naptól, e sápnak it eredményétől Hteg városunk jártjának jövó\|e. Amil kát hónap alatt nem tanulhattak, azt pótolta nálunk iKtataSát, ai akarat. Nem érdemli-e bál meg at as ürtáa-atoi, mely nekünk Ura ifjakat nevel. a imacssiebb menő támogatást? "^TtpOtfalia. — I bfcan mar)ak vámunk közönsége réatéról ia tenni ad — Oitaimai, aaereteöel üdvövötjűk a Toraa-gyletet a atkalommal a őszintén Uván-3, hon a lezajlott foolballrnérkőxés a Tornaegylet a Kanizsa fáma sportétete-MB —iiiániwttwfi gaadagahh ivandó tSmtulópootia tegyen. " R. Oy. — A kanizsai járá»Mrótág uj vezetf bírája. A hivatalos lap mai asáaa aaAi * asgytnitmí járásbíróság vetető {áiáa-Mtöi állásának, boldogult emlékeiéin Ostfertrabw László örökének, betöltéséről. Aa uj kaaissat -vetélő járásbiró di. Kürttry litván budapesti tötvénystéki bíró telt, amitől a hivatalos lap sxóixcriat a következőket tartatmana: .A a. kit. Igazság-ügyminttzlet dr. Kttrttiy István budapesti Ur. törvényaaéki bitót aajál kérelmére jáiásbtrói minőségben a nagykanizsai jirásbirósághox helyezte át. Ex áthetye-íési fetr hetyét néhány hssábbtl megelő-lően királyt Mdrat szól több msgysr-orstági bíró kinevezéséről áa eMHépteiéaé-lól, melyek kötött foglaltatik aa la hogy Mclságt Kütthy látván nagykamassi játár bitót UüőtdblaUnU címmel és jtütggtí nraMariwr - . . — — UJ államtitkár. A király Thy Ouwtáv dr. államtitkán címmel áa jelleg\' gel tötiutiázott miiüttieii tanácsosi. igaz-itgOgyi államtitkárrá nevette ki. A kinevezésről szó.ó királyi kézirst a hivatalos lap mai számában jelent meg. — A segéd tanfelügyelő előléptetése. A hivatalos lap kotli, bogy a m,\' bt. vállát éa közoktatásügyi miniszter Kkússf Sándor zalamegyei Ur. segéd-linfelOgyelőt jelenlegi állomáe helyén VUL fizetési osztály 3. fokozatába a megfelelő aaaoályt pótlékokkal Mllánftt\' ügyelővé nevette ki. —~Siró< kinevezés A hivatalos Buda ■ pesti Közlöny mai száma közli, hogy i király aa tgaaaágügymiwiitlcr clóteijeat tésére dr. Sartory Zsigmond nagykanizsai Ur. törvényszéki jegyzőt a letenyei Ur járás bírósághoz al bíróvá nevette ki. Dr, Sartory Letenyéh az onnét nemrég eltávozott dfr Farkas Láaaló helyét lógja betölteni. — A janlui havi esküdtek klaor. aoUaa. Tegnapelőtt, vasárnap délelőtt sorsolták U a nagykanizsai Ur. törvény-széken a junius hó 3-áfl ketdődő teg-kötetebbi eakOdteaétt dléssuk esküdt-bWffi A .sorsoló bitofyág elnöke Závody Albin kúriai bitó. a törvényszék elnöke volt, Uvflle a bíróság résxáról ott még dr. Kenedy Imre MHHttrirtsági h. étnök éa dr. Mutscbenbaeha Edvin ÜSényöéki bitók voltak jelen. A Ur. Qgyéitiágsi Fiseket Imre Ur. ügyész, az ügyvédi hanta-ül padig dr.\' Buták Pe/enc SfiüS képviselte a sorsolásnál.\' A több ssát nevet lartaimazó listából a junius havi esküdteiül az alábbiakat sorsolták U: Kálovics József, Osskó Péter ny. vasúit I főnök, Úngár Sándor vendéglős, Qoldstdn ] Márk ny. fókataui, Barta Lsjos httk. titkár, öauer Ferenc ay. vonatvezető, Horváth László földmim, Bence Qyuta magánhivatalnok, Dadovác Béla kereskedő, Darvas János hentes, Hegedűs György v. kflltanácaot, Guth Arnold keresk., Győrffy János ügyvéd, Malis István v. tanácsos, Haspet Ferenc ács, Bider József kereskedő, Balogh Oszkár nyomdász, Csigaházy Antal t, erdőmeiler, Brandthofer Antal magánhivatalnok, dx. Havas Hugó ügyvád ás Hatvax Frigyes t. tanácsos naggkani-isai laMeoket; Krattn EmŐ kereskedő, Fizári Viktor kereskedő, Helbeck Jótsd vendéglőt, Henc Li\|ok nyug. tanár és dr Simon Űáza Ogvvéd kmUhetyi lakótokat; Táncos Lajos ncmtsrűdói földbirto ost, Belict Flórián perlaki birtokost, Sztrahia Ferenc kereskedőt Csáktornyáról és Csorna Ödön gazdatisztei Leányéról. Póteaküdtek lettek a következő nagykanizsai lakósok: Székely Nándor mérnök, (Mesteri Ferenc szatócs, Sztubár István cipész, Sió József magánhivatalnok, Radnai Jenő kereakedő, Pichter József rézműves, Reinilz József takarékpénztári igazgatót Mayer Károly vegyiiutitó, Petrics György hentes. — A kanizsai rendőrök elleni eljárás megsxQnteUse. Takács Oyuta mintegy két hónapja feljelentést letta nagykanizsai kir. ügyészségnél Füredi \|á- Negyvenévse Jahllcam. A DéM vuuitáraaaág egyik érdemes lóttaxtvísa-lőja, Babos OdSa főlelügyelő, a menst-jagyoaxtály lőnöke, most töltötte be vasúti szolgálatának negyvenedik eaztan4ejét Hosszú pályáján a vasút minden ágazatát felölelelő. alapos siakártstma, pontossága, saorgalma és lankadaHan tmsntms rttfik alőbbrt Főlebbvalói éa kaiMmi kiváló szerttsirefnáttóságáért is nagyrabacsültéh és kedveMk. Így stulán most a jubileum alkalmából melag lelkesedéssel ünnepelték a derék főfelügyelőit, a kft ismerősei köréből is "igen sokan üdvözölték. A jnalu* uiók wfáWB éw wn puainyi wnt Mlku lovag, miaiyticfi tanácsos, a déli vasul márigaagawja. — Nyári mntiitaág. A nagykanizsai fQtöháii kétmOvaaafc önsegélytőés dalköre junius 2-áa délután 3 ónw» a Maachana-kcT-féle ketthelyiségben nyári mulatságot rendez tánccal és kabarét-val. — Óra áa itenOvaf beszerzésére a legalkalmasabb cég SxMt Antal müórás ás láttierén, javítást olcsón vállal .Saarvaa Málló\'- épületében. — TSvaitf áataUág. A zafaegersz^i agyeaülete javára május 27-én pünkösdhétfőn) a kaszaházi kertben tavaszi mulst-ságot rendez. Kedveződen, idő esetén a —lataágul junius hó 1-én fogják^ megtartani. — Hamia pénzek Nagykaaizsáa Néhány nap óla azzal stórakoznak az emberek, bogy kivágnak az asztalra egy halom busxfilléreat s bebizonyítják, bogy eteknek legalább egynegyede banda. És valóban — tiz közül három a leleplezett UtüU pénzgyártó műhelyben kéuült. Ezeket a bámulatosan tökéletes bamiUtvá-nyokat csupán arról lehel fölismerni, hogy a magyar buszfffléreseknek, melyeknek évszáma 1907, a koszorújából egy levél Uebb csúszott és fstnynlik a .fillér5 sió .1* betűjéig. Ugy látszik, ezekkel a hamis pénzdarabokkal el van árasztva egész Ksaitta. Mint értesülünk, az Osztrák-•gyár bank helyi Kők ja érvényteleníti *et, ha hozzá jutnak. noa lendőrtistl és Sdwtor Fereiic, A\'irjó^ zsef s Benkó János nagykanitaai rendő-\' rök elien, hivatalos hatalommal való visz staélés cimén. A súlyos panasz szerint a feljelentettek Takáca Gyulát egy körcímében ugy megverték, hogy ennek következtében egy hétnél tovább gyógyuló sérüléseket szenvedett. A vtzsgálóbiró • föl -jelentés totylán lefolytatslta a bűnügyi nyomozást, mely azonban Takács Gyula vádjait egyáltalán nem tudta igazolni, ugy bogy a kir. ügyész bstározálávsl, melyet ma kézbesítettek az érdeketeknek az eljárást megSZOnleBe. Az ügyészi határozat indokolásában nemcsak az laglaltatik, bogy á (eljelentő által hivatkozott tanuk semmi lerbdőt nem vallottak, hanem az ia, hogy Takáca Oyuia a kérdéses alkalommal annyira ittaa volt s oly mértékben garázdálkodott, hogy a rend érdekében ártalmatlanná tétele caak erélyesebb eszközök alkalmazásával volt lehetséges. Hogy Takáca Gyula sérüléseit miképen szerette, azt a nyomozás nem Indts megállapítani. — Kegyelem a pápai rablógyllkoa-nak. Veszprémből jelentik: Makkos Vendel a pápai rablógyilkos ügyében Horváth Zoltán törvényszéki elnök ma hirdette U nagyközönség jelenlétében a Kúria itéMtét, a melyet a felaéy életfogytig tani tegyhás-bOnletésre változtatóit. Makkos az ítéletet sirvs fogadta, „Kufeke nem tartalmaz tejet, tehát nagyon kitűnő tápszer kisdedek részére, a kik csak néha, vagy egyáltalában nem emászltk meg a tejet. Azért a „Kafeke" kiváló tápszer hányutketésaél. béthunitnál, hasmenésnél stb, a hol a tej éa tejel tartalmazó táplálék mellőzendő. IiMis liliMltuk. iilftjósláa. (A owtaorolagial Jattot \|ilialto) Budapest, má\|us 21. Változó idő várható sok helyütt csapa dékkal. tői zivatarokkal. Déli hőmérséklet 34-4C. Egy város ok nélkül zaklatott kereskedői. Kaposvár, május 21. Nagy felháborodással tárgyalják aa itteni állami mérték hitelesítő hivatal botrányon esetét. A híva tat vezetősége a mult hónapban 538 kaposvári kereskedő és Ipám elten kibá gáti panaszt tett a rendőrségnél azon t rlmtrL tygy h"trt i"1 ......... "r1" etmülasUották mérlegeik hiteteaitesá\'. A leljelentések folytán! monslre-eljárás megállapította. hogy a vádak teljesen alaptalanok éa a mértékhitelesítő hivatal botrányos baklövéal követett eL öngyilkos nevelőnő.. Budapest, május 21. Az 86i uton tévő Ferenc József laktanyában Broket Jeuő hustáikspliáiy- liliUMIf véres hntlin l.lSIlSk Ifgnap Nina nevelőnő. A dolog egy titokzatos bűntény iellegét viselte magán. Azt hitték, hogy a tiazti szolga merényletet—kMtM el a nevelőnő elten és atlán meggyilkolta. Reggelre aztán a rendőrség segítségével sikerült megállapítani, hogy Öngyilkosság történt. A nevelőnő a kölni vizbe mérget öntött a azt megitta. Midőn a méreg hatáaa kőv«Uetltö«t eívágódotl, zuxla ha W^éL Aa öncytltaoaség oka retten. BetOrés egy kávéházban Budapest, május. 21. Aa fciiaábat hite-Hl tevő Bergav-hámárten si étfsl be-tOrík jártak. RgggU a tulajdonol a Wart-hatm saskráayt teaaUflmaal leitörve lelátta A betörők sok pénzt elraboltak ás as ablakon ál távoítsk- A tendőrség aát nyomukban van. - * Vérengző paraazttegéay* Kaposvár^ május 21. SdmOd Méw nyáradi légány tegnap este kaszával támadt régi Manfoaára, Bri benti Jánosra, ( kinek hasát fetmetstefis. A siemcséttan pár pete alatt kiazenvedett. A vadállati ember, aki néhány órával tlőtflteg kaszájával kát másik munkást is magtámaden, arról volt nevezetes, hogy mát 14 éves korában megöli £y embert. Letartóztatták, Megölt ember a síneken. Trencsén, május 21. IHcaky Fedőt munkás a minap nagyon öaaarveaaatt a sógorával, minek aawt a vége, bogy as Iliczkyt megölte áa a vasúti vágányra tette, hógy a hullát á vonal elgátolja s öneyit-kosaág láteaate tegyen a dolognak. A wg-elsó vonat moMonyvesstője azonban észrevette a síneken fekvő hullát, a ve* nalot idejében megállította. IgyderiUt Ma gyiilQáiáiu s gyilkost Irtartőiliilták Qabona-üzlet. tkvtrat -Budapest, májtta 31, - Kéazáfa-tatet i VáMoaallan. ; Határidő-üzlet i Buta 1912. május tf.n . . okt. 11.39 , Rom . októberre 964 Zab , októberre 922 Tengeri 1912. máj. 9.14 . . jut. 9.16 . sug. 921 Repce I9IZ 17.90 FeteMeaserkeszM: NAGY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. Petőfi utca 3. n Hertelendy háabnn— I Ir\|-■ t a li Dülor eladó. 8664 Lévárt iflrdö Radlóaktlv vizével megnyílt, vizit hírneves orvosok következő bajok elten ajánlják: idegesség, hüdések, zsugorodások, reumaükus bántalmak, bőrbetegségek, a csont és csonthártya bajai, bujakór és görvélyésíég, .különféle csúzos bajok ellen. Nyaralóknak Is párstten, mivel kényelmesen és modemül berendezett szobái vannak, fölséges házi ellátással. A fürdő délnek fekszik teljesen védett helyen, gyönyörtl erdő övezi körűi, automobil és kényelmes kocsi szállítja a L fürdővendégeket a lürdötelepre. Olcsó ellátási "" Lévárt-gyógyffirdőkezelőség. === = Vasul: Tornaija, pósta-Bvtrda Haritács, Gömör-megye. = Kölcaön-ponyva intézet, it Vízmentes ponyvák (kaulUkarók) m ■ ^ \\" N\'.^1^. Nyers-ponyvák és ponyvs-stövetek. n Gabona-zsákolt minden \' \\ /viiMutW\'-^oNx minőségben, u Ponyvs-különlegességek, m Specialitások moa- HIRSCH és SZEGŐ Nagykanizsa, Fö-tér, ott, m ú Hzmw cikkek lillalsta. TELEFONI 75. :: TELEFON: 75. Köicsön-ponyvs intését, it Vitmentes ponyvák (kualtaksrófe). ■ Nyers-ponyvák és ponyva-uövetek. it Gabona-zsákok minden mipőségben. is Ponyvs-különlegességek, m Specialitások mozdony és cséplőgépekre ola\|métgéval preparálva, tartósságért évekig sssvstotunk. n Raktáron tartunk sátor-ponyvákat minden islnben és minőtégben. u Eladási teltételeink előnyösek, it aa Kívánatra késtséggel szolgálunk minláaott árajánlattal. Üzletszerzők kerestetnek 4. oldat. ZALA ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház^pűIeU Heti sorozatot eladási r cefluto* f.«%«f. Konyha só-tartó iüSLí^^^írÜ I Szt.-L\'á#ló focréma * . Tr. Rorotválkoaó IMNtW, 1 Odol pohár \'"I krtétm HOfoHilZwó ki, TdbSra 1 kor. IdtHnW fillér. 3 árt. áta K t\'TO. Illll IKI] sétstwt — Altér. jHiifartitl kötény, « Eiuánk cwk» cxd • héten aaradaak triéaitaa. i VMékl iwdilluln ponMUMéhM 2t HÉT int Varroda megnyitás. Van swincsim a n. i. Mlgykó-2Hasig som tudomására adni, Hogy Kazinay-utca 10. si. alatt egy out tornai megfeleld ■ női divattermet nyitottam. A fővárosban szerzett\' tapasztalataim is Jó hírnevem bizonyítékot nyújtanak arra nézve, hogy a hdlgyközSnség legkényesebb Ízlését is kielégítsem. Kivonatta házhoz megyek, úgyszintén vidékre Is. Tanuló is varróleányok felvétetnek. Szivet pőrtfopüTtír OOLDSTE/N ARMIMNÉ. Veszeli és eladok uraságokíól levetett férfi ruhát. A nagyérdemű közönség szíves párt-fogását kérve, vagyok tisztelettel [\|\|IMv HÜ IMNczi H Az Erzsébet-téren levő 8606 Raizer-féle ház eladó. Bővebbet a háztulajdonosnál. Dr. j Gráner Adolfnénái Zalaegerszegé: Saját gyártmányú és the American shoe Company Boston u ■ valódi amerikai cipőket óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készi-tünk- mindenfajta cipőárut. Tisztelettel Niltényi Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON a Várót paloüjébaa. lat nMiúÉ pár np alatt megszüntet az ANT1SÜDOR egy üveg 80 fillér. WMittbRffltt ellen használjon SALVATOR tyukszemirtót, tay Uv«g ao nilér, vagy „Salvator" tyukszemtapaszt « • sy la vél SO fillér. Kapható: Reik Gyula TfSALVATOR "gyógyszertárában, kozmetikai és gyógy laboratórium NAGYKANIZSA, ===== €rtesiiés ! ---Van szgencsézn a mgyéidemft kózOuség becses tudomására juttatni, Tiojjy" a helybeli gőzfürdő udvarában (Kisfaludy-utca 4. sz ) a jelenkor igényelnek megfelelő ét mindenképpen modem 01 berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Tobb évi kOlMdi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek" lehetővé teszik, bogy tiszteli megrendelőim igényeinek \' teljes mértülbén megtelelhessek. . ___ ■ _ - ■_: Elvállalok: Artézi (mélykút) túrásokat, tOrdó- és vízvezeték berendezését ét szerelését, mindennemű kutszivattyuk készítését kéz- és erőhajtásra. Készítek és javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, kzőlőpréseket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mim vaskapu, sirrácr, tartányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mérlegjavitásokat. Szolid és jó munkámról több It rangú Méltóságoktól elismerő okiratokkal rendelkezem. Minden munkámról kecesaéget vállalok. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kéri 8501 tisztelettel 2FiSCÍtl letváXL gép-mfilskatos és perelő. mt- tajstltlólc felvétetnek:. látó ittrt pírt: __c___. Gyflmőlcsfálut: magas törzsfl Sa thrpe pél-dáayokbaá alma, körte, ot-reasayc, meggy, kzútala éa traactbkráek, aatlVa, ringló éa 4tótét. Fenyőfákat: közönséges ét nemes tényékét, Tliuja, Taxus éa pvramis taxiitokat, szegélynek való törpe Buxus (pusiping) éa Borostyánt. Úgyszintén virágzó dltzbokrokat. Spárgatövet » éves 100 daiab 2-SO karon. — 3 évea 100 darab <S korona. Fato raak utak mellé Icgenytnyárfál. 4—5 méter magas 10 darab K a ao. 100 darab. 49 korona. Vlrágpalántáka\'v* Pelargonlum, Sahris, -ntiin Vanília. Begtfnia, Catna, Lobella, rtmoataat SaatB; disz Caaas éa DáMfákat, -tnindenléle laényag & nyárt vlrágpalántákat. Rózsákat: szomorú, magas-ISrzsO, bokor é« futó-rózaákat egy-két éves példiayokbaa. tok btjbán. ftL PCTCKriflNN JÓZ5CP ÍASSS Báthory-u. 22. kertáazet. a Nagykanizsa, Fő-ut I. az. virágüzlet Egy liter RUM kitűnő minőségben aar K. 2 20 Kapható Geltch és Graef Drogéria, fűszer- és csemege- kerttkedétében, Nagy kan imán, (Városház palota.) Elegánsan bútorozott 8653 i kiinti ittii snkt előszobával azonnal Kiadó. Bővebbet Teleki-utca 11. sz. alatt Külön bejáratú bútorozott szép utcai szoba Sugár-ut 43; sz. a. azonnal kiadó. Szepetneken a legforgalmasabb helyen tii mpMiíis lilmMt lésül és teljes berendezéssel, valamint kitűnő vevőkörrel más vállalkozás miatt eladó. Bővebb értesítés kapható Buksz Oszkár urnái Szepetneken. 8ét0 I MAYER KLOTILD \| t% Villanyerőre berendezett % Dozmosoaa] is fényvasaló intézete. ¥ $ # f li-iiü. brata leien fU/iacv tjfr ■ -- .-p at \\\|jl t q t O legtzebb szoba-mintáit vá-lwl®\' imiöttá össze REISZ BÉLA festő. Minden szobához teljesen díjtalanul ndok egy aaját készitniénytl plasztikus lozettái. ac aöTvös-tia aa. -as Münkásnót felvétetnek. 4393 * X itf VÁmav—szőnyeg^-plfis- UkVOM Aa - Díváitok m? ban különböző árakban nn kar.-tíf Btolcpí alcsi Irak 00 TUKSA BÉLA kárpitosnál liiykiiízsi, Kirá,y-U,ca47- a pósta mellett II lnilcilMii kiszítt: llriiiiil kinittzistkat. flviílilik vidéken való munkálatokat Egy olcsó hét május 19-től 26-íg eladásra kerül a következő sorozat: singef józsef es tarsa divatátuhára Nagykanizsán, Kaainczy-utca 1. tzázn. JJ Telefoni 143, 5000 méter tzlnat alma mha-váaaoir, 3000 • > itilniátoN battlau, 1000 fehér madtlra szövift, \'50110 i botdUrOa crtnadln a l«Kdlvatotabb szín és mtnta, 2000 » , btlthldl ét Irt mit gyapjú tatain,. 10000 • haial gyértmányu bordatöa inoafii cmton, 1000 > Iranrla > \' • . . a> ntat\'ii rakiáron luv\'l kéli \'mpté ét ltltztn\| Mlléayrktt ttl\|tv its klárutlt\|uk. Színes napernyökiMin óriási nagy választék. Minden kedden nagy maradék vásár. tojik klntitiiit mtiklilitÉL i HiuwaluM t ktadótata(di«i» .Zala IIIrts^Mtáfl át Ml—át nimiltiláiiitág- hlkin>)itlá\|áhai Magihaatmáa 0. lirt«f\' fij ia káUitúntal NAGYKANIZSA KifhM mf 4feti 1 telefon-szám 7&. ~ ^ g^ymwkkálioawaW £ —lliw^l 1\| « M Hal^ilajAj ___ ^jelenik minden hétköznapon e«te 4 Arakor. ZA LA lUWnnÉH iut ■ »ii > ■■ ^^ r bír ■ Imi í aMMÉMarii • Ma 1.30 g \\ £f]r\'M« um (!<«•• V» . j H^iiHai UI # %l IfTM muíw ára t Ulár. Kra* Ht- « i.n> ailiig __^^ _ 4 ■ -. MMMi MV «>ii lí I • igflíbaa— politikai napilap. r^^srt\' XXXIX. évfolyam 116. szám. Nagykanizsa, csütörtök, 191Í4nájus 23. Zala hírlapkiadó éa Nyomda üt Elég volt! Nggykanlam, májos 22. Az obstrukció utolsó óráit éli. A nemzeti munkapárt végtelennek látszó türelme elfogyott.: Nem hajlandó tovább ölbe tett kezekkel szemlélni, hogy két tucatnyi lelketlen mint vert béklyókba a magyar törvényhozást. A nemzeti munkapárt tagjai, a kik a "döntő események Jtirére, az ország minden részéből a fővárosba seregleltek, azt beszélik, hógy a polgárság miUtói valósággal feljé-iegxettek annak a hírére, hogy a többlég végre-valahára leszámolni készül az obstrukciíval. Mert azt a felfogást, hogy az obstrukció szentség, — melyhez\' hozzányúlni semmi körülmények, között sem szabad, a közvélemény sohasem értette meg és sohasem is tette magáévá. Ezt a tévhitet az ob-struktorok keltették ;ök bátorították vele saját magukat. A legközelebbi jövőben meg fognak róla győaődnl, hogy a balhiedelem szuggerálása a saját szük körükön tul, nem sikerült " Egy teljes esztendeje folyik Immár a képviselőház tanácskozótermében a törvényhozó munka akadályozása. A többség megkísérelte az obttrukcióval szembeszegezni a passzív ellentállást Hosszú hónapokon át állta a névszerinti —szas a reményben, hogy észre térnek. De nem győzött a jobb belátás. A képviselőháznak köztiszteletben álló\',volt elnöke, Berzeviczy Albert megkísérelte áthidalni az ellentéteket Becsületes fáradozása csütörtököt mondott a csököny ősségükön. Jött Lukács László. Konkrét javaslatokkal lépett elibők. Visszautasították a tervezetét, ók maguk az álláspontjuk fikszirozása elől azonban kitértek. Az ország szinte csodálkozással látta, hogy a mi- niszterelnök mekkora előzékenysé- azt gézi, miküi ás miiráppan get tanúsít egy ellenzéki párt irányában. Hiábavaló vott. justh Gyula ragaszkodott ahhoz, hogy ö a maga szélső-radikális programmját ráoktroálja a kormányra, a többségre, a többi kisebbségi pártra; az egész országra. És ebből nem engedett Hogy a többség is Önén zetes férfiakból áll, a kiknek szintén van elve, mely esetleg ellenkezik az övével, azzal Justh Gyula nem törődött Vagy behódol a majoritás a justh diktálta választót jognak, vagy pedig védtelenül marad az ország, az egész\' monarchia. kedvének magát ki ne szolgáltassa. Számolnia kell a vtlasztóival, akik nem azért küidték a pártamentbe, hogy a névtelen urak kérvényére szavazzanak névszerint, hanem, hogy dolgozzanak és legelsősorban is akadályozzák meg, bogy a magyar parlament vllágcsufjává váljék. A nemzeti munkapárt egész fellépéséből, lelkes hangulatából, szilaj harci kedvéből kitetszik, hogy maga mögölt tudja a közhangulatot, cm, bogy. ax egész ország pes rendet csinálni az ország hátában. Közérzés az, hogy az ob-strukcióval végre-valahára le kell számolni. Ezt a közóhajt érzi a munkapárt mindén Izében és-ez önt a tagjaiba lelkes harci kedvet és bizalmat A justhék tábora — hasztalan minden tagadásuk — lehangoltan és kishltüen megy a küzdelembe. "A kisded párt recseg és ropog. A legutóbbi pártértekezletben a vezér taktikája ellen elhangzott felszólalásokat eltagadni nem lehet, valamint azt sem, hogy a párt egy Elképzelhető az, hogy ezt a fék- \'•H laképnél hagyta a társaságot, télen hillengést egy többség tovább is elviselje? A kelletén tul is be van bizonyítva, hogy a nemzeti munkapárt minden békés lehetőséget kimerített Valóságos türelmi játéknak volt a médiuma. Elvégre pres7ti7sének is tartozik vele, miután erős szavakban kikelt az obstrukció ellen. Sok egyéb belső villongást csak ügygyel-bajjal tudnak leplezni. Hiába minden, a köz hangulattal szemben ^politikát csinálni csak ideig-óráig lehet Van annak értelme, Itugy egy ilyen kicsiny, egyenetlen, kedvetlen sereg összeütközést provokáljon egy lelket, számbelileg Is, erkSt-csileg Is imponálóan erőt táborral ? Van csak egy szikrányi reménysége . is Justhéknak arra, hogy ebből az egyenlőtlen küzdelemből győztesen kerülhessenek kl? A nemzeti munkapárt koanty ~ elhatározással készül a dönti) ütközetre. Ez iránt bizonyára nincsen semmi kétség. A legközelebbi órákban talán már késő lesz. Justh Oyuta és pártja számára itt az utolsó pUiaíut s meggondolásra — Az obstrukció végóráit éli. A kormány és a többlég az egyik vagy másik módon leszámol mosl a kerékkötéssel. A letört obstrukció részvétre nem szánthat Senki sem fog gyászt ölteni a névszerinti szavazást és zárt üléseket szorgalmazó papírok letűnéséért Ugy tűnik nekünk, hogy nem is lesz olyan nehéz munkája a többségnek. Az obstrukció, mint rothadt gyümölcs, szinte magától hull le. - " - _ „_ . . Szofflkitio várisi UiwíKl A forgó áram a kflagylléma. A 30 ezer korona felomtáaa. Több fontot ügy Saiit turMsHónktól. — Többszöri elhatározás után végre kl\' Iflzte a városi tanács különösen a városi íisttvitelők állal oly vámvárt legkto-tebbí vltóéi EBÍgyBIS Mnmnuaat a aoa- REGÉNY. A KÉT DZSIN- v _ Irta: ln>l TsIbubé 33 Hanem, mikor a Kenesaey-pártot tnv-__ Iák, t düh és elkaaeredés moraja hallatszott a Tanoay-pártból. A kordon mO-_ (Ott ckinta csak az uradalmi tisztek, a ■ittiliiikiik egy része, meg a zaidóság állott ABg voltak hetvenen vagy nyolcvanan. Mikor a jegyző a Kenessey pártot hívta, RaMman Tóni előugrott a sóház kapujából és két tenyerét összetéve, életet füttyentett. Kalapjában meg ott volt az amnymakkoa búzakalász, de már arasznyi zöld lo\'J ékeskedett mellette. És a füttyszóra innen ia, onnan ia jöttek dő zöldtollasok. Minden kapualj öntötte ókat és pár perc alatt vagy Ötszáz -----A iiu - i----1--___ —-raeiinarrsBvian^oiir I egelaónak Reinman Antal szavazott le ktnamiyrt és utána leszavazott pár ember híján Nagytarai minden válaatlója. Az atbürnt sorsa eldőlt, Kenessey három-tzázötvsa szótöbbségben volt á a pótszavazás nem változtatott a dolgon sem-mii nó. Esti ttmagy óra volt már, hogy az tsUmtti)! kflmdstték. Nagy tömeg állt az kkoteápOM előli a diadalmasan hangzott a ktgkL- - ___^ - Ifijén Kenessey I Akármilyen későn voll, felverték s Czil->« bábost és összes fáklyái! elhozták. Kenyargó tüzkigyókénl vonult a msnet ammay hám alé és tát Zubory ügyvéd \'"Hhatott hangon kaidé barnádéi: — Szerelve tiszlell képviselő ur I Ked-ves barátom I Kenessey ott álk a nyitott ablaknál és a fáklyák vöröa fénye ráesett arcára és szőke ha\|ára. Jól esett neki a váratlan diadal a nehéz harc ulán és meghalva nézte az ujongó tömeget. Éppen beszédébe kezdett, bogy az Üdvözlő szavakra válaszoljon, midőn az utca túlsó felén, a házak mély árnyékában, a Tanoasyék régi bőrcsézája haladt arra nagy zörgéssel. Tanossy Erzsébet és EDs leánya ültek a kocsin és Kenessey re két szempár nézett mérhetetlen gyűlölséggel. XVL Megválasztása után Kenessey lemondott állásáról és felköltözött Budapestre. A József-utcában talált egy négyszobás lakást, mely teljesen megfelelt igényeinek. fa tM napokban ggattaa a bggndta- KM egyéb dolga la legyen. Napi postája alaposan megnövekedett Tanitók, lamlónők, poatáskisasazonyok és még többen kérték pártfogását, hogy álláshoz jussanak. — Majd minden héten folyamodott egy-egy hü válaszlója korcsmajogért és ennek megszerzéséi természetesen a szeretett képviselő tfrra bízta. A minisztériumokban naponta akadt dolga, mert a kerület összes ügyeit neki kellett megsürgetnie. Az egészségügyi I örvény előkészítő bizottságának tagja volt és ez éppen elég munkát adott a fiatal képviselőnek. Szerény, udvarias modoráért mindenki szerette és még azt is megbocaálották neki, hogy kivétel nélkül folyton nyert a játékban. Most már ril\'ábban játszott, mert már maga sem szerette kOzmondáéos szerencséjét. Egy Ízben ujháti Braun Sándor szóli- kedás foglalta eL Hegybáty gróf szives n segédkezett neki és naphosszal járták a m áttztaloiok és tzőnyegkeretkedők üzleteit. A berendezés valóban nagyon sikerült. Mikor a kegyelmés tir meglátogatta Ke-neaaeyt uj lakásán, elégc delien üli le a dohányzóban egy izéim sttétzöld bőrkarosszékbe. — Olysn előkelő lakásod van, — mondá — hagy a moiihkői herceg li meg lehelne vele elégedve. Kenessey ugy élt, mini egy előkelő társasághoz tartozó nőtlen emberek legtöbbje. Tagja lett i kisslnónik éi jobbára olt étkezett. Kljárl a ház Oléielra éi kirüiati bőven gondolkodott irról, hogy jó baráliágban állott ét tudta, bogy neki köszönheti megválasztatását. Igaz, bogy ujháti Braun ezt mindig letagadta és\'több izben kijelentette; hogy ő csupán a vízmű érdekében járt a választás nipján Nagy-laralban. — Te, doktor, — mondá Keneueynek — te valóiággal szerencse!) vagy. Amihez hozzáérsz, tzlnarknnvá válik. Már nekem babonám, hogy az Ilyen jókezü embereket tártul veszem vállalatalmban. Mondd ctak, vail-e kedvei} égy pár ezres bankói minden kOIOnOi migeröltetéi nélkül zsebre végül?* • Peritr, hogy vtttt I - Noi, hál ajánlok neked vétilre kélnél darab bpkkwdl vlimű-ptlorliásl. Ent I koronába kerül darabja. Add Ide a kétizáz- I ezer koronádat gondolhodáa nélkül; ha én \' ajánlom. Evvel kétszáz részvényre tlóvé-teli jogot szerzel magadnak. As üzlet, igazán mondom, kitűnő. A mücsalocna már épül éa a Bflkköad foiyó tizenkét méter etéi ifelyeil lizennégy métert aa U. Ez éppen izázhúszezer lóerőnek felel mag. A részvényeket i leiétbank él a belvárosi hüeftaak veszi ét. Egy bét alatt Igen csinos nyereséged lest. Kenessey igazán gondolkodás nélkül ment bele az üzletbe. Ujháti Braunnak igaza lett. A vizmű részvényeit valóiággal elkapkodták éa az elaő napokban tul voltak jegyezve. Kenemey két bét alatt Hétezer koronával lett gazdagabb éa a btk-kösdi vízmű részvénytársaság megválasztotta igazgatósági tagnak. Ezen időtájban tartották meg válópe-— " " " táiwaláit A kép-viselőválaaztáai harcok idején a Tanosay-ctalád elvette Zubory ügyvédtől a pert és egy fiatal nagytarali kezdő Qgyvédaek adta át Az ifjú jogvédőnek ez voM az első nagy ügye ás a válókeresetbe bete-önlötle feljet tmbiciőjái. Kenettey vi!5-tágoe izörnyetagnak volt ott lerajzolva. Casanova Jakab mindössze egy áHatos trappista-barát volt bottá képeit. Megragadó szirtekkel volt ecseteht at érinti hfl feleséjü erkölcsi undora, kl mepyülöli a kéjanc tét fit éa mindenáron szabadulni óhajt a kínos egy Kiléttől. Kenessey mami akadályt sem gördített félesége iVatén rása ellen. A QOr gyors ütemben haladt. Altra váriák a végérvényes Ítéletet, (Folytatjuk.) 2. oldat. ZALA május 21 gyttlás t hét szoinbstján, L évi májas M 25-én délután 3 órakor teáz a városház dísztermében A váron képviselők uraiért az 1912. évi áltamssgély tdosztáu miatt várták már ré\|an oly ttotoagvi a várom liaztvtaetók, akiket a bdBgyminiu-tar azaai már hasvétkor megörvendeztetett, de mágia pünkOsd tett aki pénsSk-böz juthatnak Ezen, bár kurtáé, da kftt-vetienfll mégia caak agy szűkebb kört érdeklő ügyön kivül még több jetentőeé-gaa tárgyaorozati pontja van a meghívó- nak. A meghívóhoz mindenkinek nyommellékelték az ad hoc vtltamos btarttságnsk jelentéléi, amit a helybeli rtbnygyárnak riSamoa áianueudazar meg-változtaláil ügyében a bizottiági táigya-"ütökröl szerkesztettek. A 14 ivoidalnyi nyomtatvány a képviselők tájékoztatását célozza ez ügyben, melyet szintén most fog tárgyalni a városi képviselőtestület. A közgyllési meghívó iáfgyaorozata egyébként teljes saövagébeh a kővetkező: 1. Az 1911 évi államaagély (eloszlása a a vele kapcsolatos kérvények tárgyában tanácsi javaslat. 1 A drágasági pótlék stb. megállapítása i ezzel kapcsolatosan a szervezési szabályrendelet módosttán tárgyában ta-tÉáiMithti* \' 1 A vallás- és közoktatásügyi m. kir. nássum építéséhez nyújtandó ujabb bero-bázási államsegély engedélyesén tárgyában. —. " 4. A főgimnázium tervezőivel tOtOtt szerződés módodtán tárgyában tanácsi javaslat. 3. Két Mglmnátiunri rendes tanári állás uaitaiáaa. 6. Franz Lajos és Fiai gőzmalom és villamns üzem r. L ámmVáltoztatás iránti ■gyében a kiküldött bizottság jelenlésének laiiiiitdán linárii jmilifftil . t. A létesítendő (elsőbb leányiakoli Rgáiyaéas tárgyában tanácsi javaslat 8. A Kis József-féle alapítvány 1910. évi námadáu. 9. As esküdteket összeíró küldöttség megváissstása. 10. A kötőtűnké kötetetettek éniefrc-társ kiküldöttek választása. 11. Oüaabcrger Lipót kisegítő v. állat--etaataak t pániaki beti és az ^oraiágot" vásárokri kirendeléte. 11 Polat József v. Írnok julaimazáaa. 13. Tanctict Béla kataazten nyilvántartó jutalmasáia. 14. Török János né kegydij iránti hé-tafané. 15. Takács József ingatlan eUdssi ajánlata. 16. A közvágóbidi knt építésére vonst-kozó tanácsi jelentés és javaslat. tT. Bteüó Jóuef éa tsai laitáadíja utalványozásának bejelentése II A városi pénztárak féléves meg vizagálásáról j-i— 19. A katonatartási alapból 15000 kor kölcsön (elvételének bejeientéte. 2a A katooatartáti alapból 5000 kór. kölcsön felvételének bejelentése. 21. özv. Németh Déaesné, Titz Antal, FletsduKT Miksa, Tizedes Antal, Mayer Károly, Furmen Imre, Polgár Sándor éa Kertén József községi kötelékbe való Mvétete tárgyában tanácsi javallatok. 21 Kovactict József ét gyermekei, Németh Sándor, Markua Szidónia, Mayer Qyörgy, Spitzer Lajos, Plichlt Ágostonná, Kttrz Eberba rdf Jánot ét fiai, Vat Ferenc ei fta, Reif Lajos és fia, Horváth Terét, Jakab Jóuef ét leánya, Vucsák Andrát áa Ha, Horváth Jóuef családtagjai Tőke Ztigmond, Szabó Márts és gyermeke és Bucbgráber Flórián községi Metőságének megtegadán tárgyában tanácai jsvulslok. flllisztis I KlrllMlclIii Aa épitáai bizottaág üiéae. - SaláUvdWtónktéL - A várót éptléaOgyi bizottsági Kmrrtta Qyörgy eMMéaévd tegnap délután Uéai tartott, melyen a Király-utcának a mérnöki hivatal által baterjestBtt végleget rendezési terved tárgyalta. E tetvek szerint i sokat tárgyalt Kálmán-féle ház jól van fttt, ahol van, mart kt utcát a másik oldalán lógják bővíteni Eatn at ol-dalon a rendesét két,fa-pontja a posta-épület tarka ét a Práger-téte hát. As a cél, hogy a közbeeső házakat, melyek félkörben mintegy hant képeznek, idővel kiebh éa egy vonalba építik t így e részen az utca 15 méter izéiéi len. Ezekhez t tervekhez a bízutttág hozzájárult t azok elfogadátát ajánlja a tanácsnak. Et eddig megvolna. Mi mott nem óhajtunk ujabb vitát indítani afelett, hogy, ha megrendezik iaa Király-utca postai oldalát, miféle magaubb tudomány követeli meg szükségszerűen ut, bogy a másik oldal okvetlenül girbe-görbe legyen. Ugy tudjuk, bogy a Kálmán léle ház melletti -dütedető épület tulajdonosa ia kért építési engedélyt; tehát cs a ház is ki a kollégialilát lehetne képet, védetmére kett a mérnöki hivatalnak, tiltakozott az .illetéktelen beavatkozás" ellen, ktjetent-vén. hogy u agytntatk ás gfltbák mag-iléléséte caak a Iegkom^ikáliabb tudomány képes, azért tehát art, bizottsági tagok, tagadjuk kritika nélkül mindazt, amit a mérnöki hivatal hat, alkot áa gyarapü. Végül könönetet, bizalmat áa elismerést indítványozott a mérnöki hivatal iránt, de — hogyan, hogyan sem, ez u -indítvány nyomtalanul elveszett i nem nsvazták meg. Nem áruljuk el,- hogy At az, ki nem tatf u illetéktelen befolyást, ki a helyi sajtó maghiihatatlan birstől-gálatára hivatkozott, aki már csak azért ia mdtányoMi tudja a méhlöki hivatal tevékenységét, mert bitzen maga it most épit házat Nem áruljuk el a nevét, pedig u egészben — ez a név a legérdekesebb. már tőle tem tagadható meg; t a modern városfejlesztés nálunk maghonosult irányának védelmében tz Is elfoglal néhány decimétert n utca járdájából. A bi-zottiág ezt randbenvalőoak találja. A tegnapi Más tzokalianul nagy érdeklődéi mellett folyt ki. Ezúttal nemcuk azok a bizottiági tagok jöttek el, kik a vitás házal építik, vagy tz építéshez aaysgot szállítanak, bár a navatái stttga-tétében most is ők voltak a iegbuzgóbbak, ami sehogy nm fér össu a bizottsági tisztság közérdekű jellegével. Az Más elején StUuly Nándor mérnők, msjd maga Király Sándor v. mérnök ismertették a tel ?eket s bem mulasztották el ronzalátukat kifejezni afelett, bogy az ügyel .már az utcára ia kivitték.* — ami valóban nem nép doiog a helyi ujtó-ói, mert ugylálazik, ctupán az épitétl hibák valók tz utcára. A mérnöki hivatal tervei allsa dr. Malik Láazló ügyvéd .foglalt erélyesen állási, de nem tok türelemmel ha Ugatták. — Szavazzunk! Szavazzunk 1 Hiába minden, te lógjuk tzavazal 1 — sürgette agy biz. tag, ki anyagot száUit épílkezé-tekbez. ; — Ml meg majd t közgyniéten töjpr ■ lagiiminl mnini^it I i tfénnil i Kwnasss mat^sasaasrt «, . vayiti i mátlk bizottiági tag. Meg kell jegyezni, bogy a mérnöki hivatal innét azzal érveli, hogy ha a Kálmán féle hánt a rendet helyére építik, akkor annak vonala neki ualad a városháza derekának. Ez tz állítás pedig mü-tzski felmérések tzerint it annyira nem Igaz, bogy, kijelentjük: ha a mérnöki hintál azt beigazolni tudja, hajlandók vagyunk nyomban 200, az az kettőszáz koronát fizetni a srinhánlap javára. A terveket a bízotttág természetesen elfogadta. Tudótitátunk hiányos lenne, \| ha meg nem emlilenők, bogy egy bizottiági tag olyan vermi éa lendülettel, I melyre — mit mondjunk? — legfeljebb Az ön gyermeke nevet ba egészséges ; hannálja ezért a bőrápolására a legjobbat, csakli s számos orvos\' és szülésznő által ajánlott „Babymlra-créme" gycrmekkcnőcaöt, mely azonnal fájdalom ciillapttólag hal a kivörösödött, nedves, leldOr- - uölt éa feltört bőrnél, mindenféle bőrkiütésnél ét ótvimál. Felnőttek it kim nő eredménnyel használhatják DőrklOlétek-nél, teltöcedezett bőr, kézdurvuUt és liblzzadáa ellen. Vigyázzon minden doboznál a „Babymlra-créme" névre és utánutokai utasítson vissza Ktphtló minden gyógy-aurlárban, dobozonklnl 00 fillérért vagy magánál a késtl-tflnél fttodjovta H. .Zrínyi\' -lm elmúlt gyógyturtárá-ban Zágrábban * SSŐ2 II ttM és i mki kiltíuBti. Barcsa Sándor dr. beszéde. — Saját tadófitóaktól - A Csáb pusztán Bálát Bála dr. főispán jelenlétében lefolyt nép Onnepaégről tegnap tudósítottunk a a tudósításunkban jeleztük, hogy közölni lógjuk azt a beszédet, mélyet Baraa Sándor dr. intézed a kitOqteiett Baráth rtslárt frjébez. Batáth Ferenc majoroagasdáboz. Magann nár-nyaló, azinea, nép költemény tS a bénád, lelve értéssel és gondolattal; a föld és s munka költészete virul benne s mély bOlcsesége egy világszemléletnek, melyben kél világ: a tradíciók i u t\| idők harca lükrőződik. A beszéd tsl nyomé részét itt sd uk: t)nnepén az elmúlt 100 esztendőnek hadd szálljak én is uokboz, akikkel munkáni letiOns tz eljövendő 100 esztendőnek. Az emberi természetben vsn, hogy a Jövőbe félve nézünk, a multat pedig mindig szépnek látjuk. Még szenvedéseinkre \|t t\'ívesen emlékesünk, hs lut vagyunk ripuli ; ami jó Is szép volt kedvn smlák-ként őrizzük meg, igy lesznek az évek-hői, melyek elmultak a = régi jó Idők. Et mentül régibbek, annál Jobb Idők. Hol is van a régi jő világ, mttormég bővében voltunk s főidnek. Cnk s javát tzántottu«. A többtn még áltttt az erdők. A régi vidám, betyároi pásztor élet. A földet pedig « erihar^ munkálta á nem a gépek. Szebb munka volt az 1 Hát van-e uebb munka a világon mint munkája.1 A kék ág, a gardálknrtáiról ttobrol akarna faragni, nem ekét kellene mintáznia — nm urlót, az aratás jelvényét, hanem egy magvető embert, amint fáradhatatlan kézzel, buzgó reménykedésül tzórjs a magot A reménység legszebb szobra ez — és örököt reménykedés, ez a gazda élete, ez a gazdálkodás. Mondom nincs szebb munka a világon, mint magvető ember munkája .voW, mert ez a manka már a múlté. Ma már sok gazda kézül el sem tudná vetni a magol. Ma már a kékre, pirosra festett vetőgép felett énekel a pacsirta a cnk rövid idő kérdése, bogy u arató nótát is az araló-gép csattogáu muzsikálja. A ka kuktól ás a kolomp suvától ban- lészeteintk Is vége. Hát cukugyan szebb és \|obb tett volna a tégi jó világ ? Én mégsem hiszem. A vetőgép nyomáhsn pompás egyenes sorokbsn zöldül kl s vetés, s kiirtott erdők hfelyén nincs kopárság, hanem anny* kalásszal megrakott utazó. Föld, mely nem betyárt, hanem kenyeret terem. Ján többel dolgosunk mini a rágitk, dl jdbb toriunk It van. Jobb bátikbin likunk. Az időt a twbórán l nétlük és nem a napról. Sőt, ■ nem tudom M merjem-e mondani ebben a panaszkodó világban — de éa azt tartom - pénzünk it lObb van, artnt a régieknek igás, hogy IBbb Is fogy, da kW) Is vaa. Ok taifc talán szebben éllek, de mi jobbat! élűnk. fa as agy él amiben éa ntm htauh at öregeknek, nfls mert ők miadtg ma-azabb kedvvel nátik i világol. Nam; -én nem bitóm bannt, hogy nem a ront, hanem a jó leli halad a világ, hiszem, hogy mindig és ávtőt-ávra jobb sortnak len mindannyiunknak. Fs ez az. amiárt mindazt atanaiafaas. Alt padig mtglgétem, hogy aton a darab fö\|dön, abban a kit körben, aulg aa én erőm dér, mindent magteaaak, hogy ugy la tegyen. De ha bizalommal nézek ia a jövőbe, ad nem mondom és nem Is marnám mondani, hogy könnyűnek látom azt Pár jobb év nem subád, hogy diatej-tette velűná, bogy nehéz időket étiünk ál. Nehéz időket, melyek tulyos próbára tették nemenk a munkáinépet, de legfőképpen a birtokot osztályt. Csak körül kell nézni t Csak ut keli kérdeznünk: hányan maradtunk. A legvéretetebb csatákban sem edk d4 annyiad rMít a katonáknak, mint ahányan közülünk tönkre mentek, elpusduhak. De hiszem, bogy azok, akik a jó Isten kütö-— ■ . . ,,ii ....... .... nus aegyeiuieuui aa uei niraei megoinus tartani — már átéltük a legnehezebbjét s nahát időknek. Bisom benne, hogy arat) már megálljuk a helyünket, ha haladni tudunk a korral. Étért arra kérem u én tzeratett munkámmal: ne ijedjenek meg egy-egy suvától u ujabb időknek. Ne ijedjenek meg, ha kivágott fát vagy egy-egy uj gépd látnak. Egy-egy megtagadott kárád vagy dorgáló saőt, — amire hál\'ldan oly ritkán van uükaég — ne vegyenek a szentet hiányának és higyjék el nekem, bogy engem mindenkor és mlódig a sitiim vezet. Mélységű rajongó tzeretele ennek a földnek, mélytéget igaz szeretete, mind-azoknak, akiknek ez a. főid kenyeret ád. Mert emberek, — azért nebbés neme nbb n a int mattan égünk i világ min den msileitégénél — mert qemcuk jó ét pontos, de szeretettel végzett munkát tdván. Mások dolgozbstnak jól, ha a szivük gyűlölettel van ia tele, ők bolt anyaggal dolgoznak. De a mi kasaink között n étet lüktet ás szeretetet kíván minden, ami ál. Szerető és gondos ápolást Uván mtaden ptlánti, smit eiültetűnk, minden fijta smit Mnmtlnk. — s ml mnn-kánkat, a gazda munkáját, szeretet ntam jól megtenni nem tehet A szeretet nélkül végzett munka caak (áraszt, de örömd nem sd. A falusi embernek pedig más örOme, mint amit a munk ád, nincun. A váróiban, ha vége a napi munkának, kezdődik a mulatság, a izlnhát, a zene, a mod — a vidám dáridós éjjeli étet Mi falusiak elfáradunk estére és legfeljebb a nyugalmat, a pihenád élvezzük a munka után. A falusi eaiák békéjét ái ctendjét. A mi mesterség Snk a béke mestersége. Apám imávd kezdte, én is imávd végzem. És kérem u Unt — áldja mag ezt a földel, nevdjen rajta jő ás dn vetést, — ennek a hűséges cnládaak gyermekeit nevelje ilyen hü áa jő stahe-rekké s s mai fiatalságból uatdjsn utyaa -derék és elégedett munkásokat, abd voltak u öregek. Hallgasd meg ezt a káránatd, Utam, meri jó föld et, amely jó kenyetd át jó embereket .leiem, ha Te Is ugy akarod! A HIRDETŐKET kérjük, hogy hirdetéseiket déli 13 áráig küldjék bt. JT JT Ipf . ZALA íbstrukciót. A kisőrsi Jiereegnő. x lalamegyei paraazlasatony követelése \' uott a munkapárt. « belga király hagyatéka tllen. Az általános sztrájk. - s«\|st m<m. - ■tk. -y A fővárosi topok és I Zala it hírt kft- jc\|\|(.gé t te/em közepére roMmtak, hol m lrr61, *** ^M; (slMMM®1) „virág }yula megtagadja az árnál ét ptrautaurooy. Hegedűt Ferencné álliló- ^ ágja. Vad félenetek következték ÍSg pött indít tt elhunyt Upát belga ki-, netmc\|r öletve viráanip tlőkéazlWeét ét Ut lumulius támadt, az emberek rály túgyattiu ellen. Az érdeket Ogy hő- ^J ._,,„, „ kM, , rohantuk etymásrd t az elnök nL JLí- á, d-, cindn, jL^.r * " y T vmta«M*r volt kénytelen „ jf !^ f^Sr Uii witáztadalra holnap, atOOrtOt fát- felfüggesztenie ---- --------------Qgynéd-úrhoz fosdttltimfc tatvllágutólátérf ^ 6 4Mta , városház dísztermébe — » ezeket tt ügyvéd ut szives volt a kO- ^behívta, bogy ott t rendező b.zottsá-. I an-rirtaWAr retketőkbea, megadni. * got ét at HbbotMigokal megválataOk. Lap zartakor. Mindenekelőtt jelzem, Írja u ügy véd Az idei gyemej Wnt ámult évek Az ülés éjfélig tart. * IT^T?? TJSÜS — Ferencné, - ez tt illető tsörsi vincellér Nágykanlaa várót közönségének At elletnék kivonult nejének a neve, - pert indított volna "tiriden rétege ia legmelegebben érdek- Rluinne, m4i„, 5, Lipót belga király htnatéka ellen. Való- lődik. \' Budapest, má(u» .ttnülegí .Ntp1 Ihó II-én megjelent . .. . . „ ... •viselőház Ölésinek felfüggesztése ilyen tírttlmuközleményéből nyerte igen ~ BanWcz Deísö Nagykanizsán. Ott verekedésben Kovács Gyula, L Szerkesztő ur ezen értesülését, a mely Bardóa Dezső, a talentumot porlréteető, nát földhöz vágta, érzékenyen meg- azonban lévadéten alapok. At egész akit már rég állandó nagykaninai lakot- i dulakodásban őt magát it föld- dologból csak annyi Igaz, hogy a neve- nak lehet nevetni, közel egy évig tartó ták t megszámlálhatatlanul tok tett ittzony járt nálam ét előadta, hogy m0ocbwi után t minap ifét kapott. At elnök délután 3 óra- régi, latin szövegű hiteles okmányokból . .. .. ...rTT olia meg njból tz ülést a -elten- mígálltpitható, miuerinl Ő ét vidékünkön ^ketetL hogy itmét löbb hónapojri szavazást. Az ellenzék túlnyomó lakó löbb rokona néhai Lipót volt belga \'dől tölisön NtgyUnizsán. Bardóa kiváló vonult a teremből. Désy Zoltán király nejével anyai ágon álliióltg rokon- képességei München ben a lígjelettbb üt távozásakor ét azzal lenyege- tágban voltak ét engem arra kért, hogy metterek iskoláiban httilmaun izmótod-__J logy le fogja leplezni a kormányt, szerezzek hiteles\|értetllétl arról Villon. ^ . ulnl..atian i.h 5ÜÍ haladását az Wetemben folyik a szava- -rólulU, löiltula emlllU OpáTirtiT " „ .„ „«. óttlnu, Bogy az ffléT éjiéi előti végrendeletében ét nem hagyományozott-e n" méltánylátát ét eHtmart-^g véget. ________nekik Mind- JáMaUn^et- r námör trtgbítát, tmik- eddtg ntm sikerült étről értesQlétl ben a külföldön mint portréteatöt rétiéinek az általános sztrájkra, tzereznem, - mert at érdekelttég igazo- illették. Különösen sokat jelent tz, bogy iigg nélkül nem tekinthető be t iréaren- »,_ u,_ . . , pviselőbáz folyosójának tulfüMMI ddet - Hnedlí^ ok^nytiWH STm UmKhntr< 1 hi« Mc" uob,4"J ben leírhatatlan izgalom uralko- vo(t idomban tiszla képet szerezni tz me^rendel,e íleüwgytágu olajképét, tat betzélnek t kétzfllő ihatánot &tl\\(fitepá rokoni viszonyról azonban trainek megfettéte végeit Btrdóa néhány !\'■ S péhntk P^BÍTNépszaa- H^f8hné ^ * hÓ"aP fr ff UUWÍ ^ \' t. ">gy peniet reggei t riepszt 8Z ,ránybtn tovább kutat. néhány kép ét tanulmány, amit Bardócx ül már egyetlen fővárot! lap te Ezek azerint temmi érdemleget dolog ^iSTlffiiShek demotuMliu meg. A tzervezelt mnnkisok_s_a_ -ftem-történretíBen~tz ügyben, hanemaz «™0M,r»14" jogi liga elÜlUroz\'ák hogy pün- „<u Clak a puhatolódzás stádiumában ktppen Kan"s4ra holoU> «inle "^"P0 uárnap Szekszárdon nagygyűlést van • Itnujelei tlkolójuk recdkivOU etőhaladá- Más forrás szerint a gyáripara- B..smSTi tts ii .. , i ■■■ -■ \' -«Bak. vétségé azzaL a tervvel fegWkozrV.--Etektttán elMz lk áz a regényet i luz^ ulrájko\'ó munkátokat kizárja, ónk, hogy Kitórtön vérbeli hercegnő él — Oaiaa-nagygyOlét Siófokon. Mattén a rendőrség nagy apparátus- elvarázsolt., n és latíja ai eke szarvát:—— gytr OtzdmOvdtég szokásos évi köz- íOI és holnap reggelre a katona- - ;—------ \'gyaiétét a Baltion partján, Sióiokon jun. ■ készeniélbe helyezi. A uociáiit- " 19-én lartía-ntea —A evülétre nemcsak __ )b gyü ételt a rendőrtig nem en- HIRPIC.---------------------, Igg^-5^™1 -á ieg. Nem jelentőség nélkül vtló - _ --------- - -Hogy ti uiuág Mgtievetebb gazdái ét senvhogy ms Tisza Irtván vrőf ---------IdöJóslás____— »IrP0,itku,i eljönnek, hanem azon a fzső rendóifőkapitánnyatíárgyiC—--------; .. . . gázdákat érdeklő, lonlM dolgok ItnttaÉi —--- <A \' r^T- TteFBrgyaivt, t a végrehajtásra előké- lulll IIU kinlaaitts liloo ő</dap«/, májút 22. Bjlw Az oda ét vittztulazátra rendki- m w hfliwíu ww. vüü mérnkeit áru jegyek lesznek kWva j _ s.1, tudósttóab távirata. - UkJet lS WC ^ a Magyar Gtzdasxövelség által kiadandó U-t—-r---—~~~ • __ - __igazolványok, alapjáp, melyek a nevezett- —^—Btss mias • Zalamerve képviselete két nél, Budtpetl, ^ői:utJ5jua_iig3ua-—\| W/, a hires ^o^oni^ ^^^^^ -^r^mm^^^Z^Z^M ma—reggat egy uokelu urino me- májusi közgyűlése grot aaK/ii/a/ii/ ral fitlér lavlllitlji glil II BWUIdöit összeg el—— — , et;kovétéR^l. R.lrl.nr,»..l wszonyar -m JtáigyüléM ktpv ggfet és töfvényható-^ ^^netcTrtapBalisrX^zdásági egyesület kuuiiai.^ ^^f^^f^^lf^V^ la8jsiiMUti.nJtfelkérjak, hogy a gyT- . , ,. __Temek és főiskolák protestáns hallgatói----—-— \' . . \' , . , . a művész iddkozbea lejegyezte .Óethlen Gábor^5re8"j^umi és ténre való utazásukat nálunk it bejelan- ika énekesnőt. Az előkelő asszony zászlóavatási ünnepélyén, Hertelendu Fe- U ste lakásán Baklanoffotés revolver- renc és dr. Tarányi Ferenc, törvénvható- n ílőtt, de csak gyengébben sebesi- saei bizottsági tagokat Zomborban II. k Rákóczi Ferenc fejedelem szobrának le- .. ^ leplezési ünnepélyén a vármegye képvi- \'\' = seletére kérte lel * unt t utiita híiimi. ^r^írrr\'nS\' 9 _ érietOIOnk, az 1911. év második felében - Ttgadja a gyllkotságot ét a fo\'yő évben újonnan keletkezeit flz- \' „... „.. .,■■ ,............letek, kereskedők 1912. évi III oszt. 0 mdÓ"tónk " kereseti .dóját tt e hó 29 ikén öuzeülő " Budapest. mijus 22. idóVivelő bizotlság fogjt megállapítani. u ni fővároti lapok hasábos tudósi- A város tárgyalása e hó 29 , 30. és 31 -ik . t kötőinek egy borztlmss rablk napjain lesz, a nagykanizsai adókivető . Swi ET, élethez ^\'ozó községeké pedig juniut rnrtftrtrnrttirraág K.rraSnyi Kálmán á i.mét^Wrrl^rTllHT^ ünyhelyettei. detekiivfönök vezetése részt, kinek kiküldetését sz érdekeU keres-rendkivOti appsriluttal kezdtlt a kedök bizalommal ét megnvugvásúl nt7.r, LórÍ MifL^.T,k^ Arad a Mura, Csáktornyáról ifjálc: • A fíf ,r. hoav ntevtzerü nvomokat » miénknél la nagyobb dimenziókat ol% ■■* ít Isiéin? mtlyeknek tikján \' Murt vizét atoosan mndJ5,s.o.U. Htf iviitcal rabŐBVilkosaáa mlnüen Bruck t-eiboitz, Lsndscha pariitit árvit- Hu Tn MOH \'letlS ZímoxtSk - Fjek • » «« Bfi «t Mv IlalTmhfr \' d?luián 2 óra nruramimli kr.iaégri.ikrt It sorompóba ■■B) r.^^.ák é. ^ a.u éMe * A vjt« &iá^tái.k.l.Sin, Mg kihalláatáaa Kraealnvl lAkanitánv. tiiclyók ii Mura InVitlíbl áradáaát la ki- H. LTSSM^^rCn li^bt litlvttlk, . ........jyjt átjHrUkl V t gytnuokok yll.ntk ellene, " Wssolgtblrik a s.uUgea intáskeJé.aket " mrgtelttk. hugy a Mura árjt muramenll HavakSal "\'..............kiUaégtiníitt vvtllinul h* érje. és törvén1 1912. mijus 23. 3 oktel. Fojtogatják az^ obstrukciót. Tlssa latrán háxelnökaáge. — Szavazott a^ munkapárt. — ■ Verekedés • képviselőházban. Az általános sztrájk. A lelörétsel luegteryegetett most HWctlt Ü magából a magyar törvényt éa alkotmányt titorvaizió, fekete aaétge. Huszonnégy ón óta — a mióta látják, hogy komoly a kormány ét a munkapárt elhatározása — teljes löl\|otdu-lát előteremtétén dolgoznak Jutna. j;usjhéj( a rendeznek pá- ratlan botrányokat, amelyek négyeaére tálaik • parlamentárizmóznak ét Mtgytr-oazágnak; Icgyvertártuk, a szocialistapárt padig már olyait bombákkal dolgozik lankákkal való előzetet magáUapodát alapján, amely valótágial tz ország vu-kenngbének Blőeréi akarja átvágni, a kereskedelmet; at ipart, at ételéi akarja megfojtani: általános tömegtzbájkot ren-r dcMek el ctütörtökte ..... Ct a sötét eihslárotát legjobban igazolja , tői nagyon it türgőtté .teszi, hogy estet a már őrjöngétbe nett obslrukció-vai immár alaposan ét mindenáron le kell tzámoini. Akik még kételkednek benne, hogy helyes-e végre-vtlibárt erőt kézül füvanalni tz obsírukció őrjöngői Táviratok át telefotijelíntéaík. —y obatrnkcló oldalról t idem közepére rolÉnUk, hol Kovács Gyula megragadja at urnát ét fötöhte vágja. Vad jelenetek következtek erre. Örült tumultus támadt, az emberek Öklökké rohantuk etymáard t tz elnök átoaktam mektdét kötbiii votr kényleien u ülést fetfttggnzteaL______________ Lapzártakor. Az Qlés éjfélig tart. e At ellenzék kivonult Budapest, május 22. A képviselőház ülésének lelfüggesztéte előtt kitört verekedésben Kovács Gyula, M tz urnát földhöz vágta, érzékenyen megtérült A d ulakodátbtn őt magát it földhöz vágták t megszámlálhatatlanul tok ütlegel kipott. At elnök délután 3 órakor nyitotta meg újból íz ülést s elteh-delle a szavazást. Az ellenzék túlnyomó része kivoquit a teremből. Desy Zoltán íf ^ I öklét tizta távozásakor ét tzzal lenyege- -----kaI> lállili aaé a ti t taltanarflk Ml * m . kezettnék látják azt a tizenkettedik órát tmikor komolyan, elszánt akarattal lehetetlenné kell lenni a nemzet legértékesebb J vtló garázdálkodást.; Ami ma a képviselőházban történt, az már minden hat(tl tuDép. Xz agyoniage-relt többségi erő feltámadva mutatót- adott ibból, hogy bt kell, mint a legyeket rázza le a parlament testéről ennek lelkeden élősdiit- Á képviselőház ülése. A Hát Qíétél Beöthy Pál alelnök fél II órakor nyitotta meg. A képviselők csaknem tdjea námhan megjelentek a karzatok it nulolvt vannak. Miután ttmmi különösebb dőterjetztenivaló nincsen, u elnök Jelami. bogy az Ojék napi-, wdjén u -einöi választás tzerepel. Eltőnek Kossuth Ferenc szólalt fel. Azt hjtageti, bogy Návay lemondását a Ház meg nem veue ludomásul, tehát az elnök vátitzlát kitűzésé háytzabály ellenes. Btjtitnli, bogy pánja nem vesz részt t váiatztásban. ■ - -Az ito&i Kosauthizl nemben kijdenli, hogy • lemondást a Ház tudomátul vette, t igy most tz elnök válttztáton vtn a tor. • \| PtUnji Géza és Ábrahám Dezső a háztzabályokhoz szóinak, de az utóbbitól az elnök kénytelen mégvonni a nőt, mert többszöri figyelmezi elét ellenért is inipirtamentártt kifejezéseket basznál!. Ekkor Kovács Gyúlt zárt Blétt kérő ivet tőzött, hogy le fogja leplezni t kormányt, Bent az ülésteremben totvik tát. VtWtUilU, Bogy tz ülés éjiéi elölt nrm ér végét = -M Készülnek az általános sztrájkra. A képviselőház folyotójának tulffilfttl levegőlében leírhatatlan izgilom uralkodott. Sokat beszélnek a készfltft általános sztrájkról mely bolnspra várható, t azt mond\|ák, h >gy péntek reggel t Néptzt vén kivfll már egyetlen fővároti lap te jelenhet meg. A tzervezelt munkátok± vákt\'ttéjogi liga elhtláiósttt" hoey pü i-kötd vasárnap Szekszárdon nagygyülétt tartanak. Mát forrát szerint t gyáriparotok szövetsége azzal a tervvel foglalkozik, hagy a ulrájko\'ó munkátokat ktzárjs Budapesten t rtndöraég nagy tpparátut-ul kendi ét holnap reggelre a katonaságot it készenlétbe helyezi. A szociálisuk ujsbb gyü ételi a rendőrtig nem engedte meg. Nem jelentőtég nélkül vató tény az sem, hogy ma Tisza Irtván próf Bodt Dezső rendőrfökapitámiyat tárgyal. KiKiylK w taiiitisü éi. \' - Sa li mdAaMak távirata. - lárt ülétt elrendelte. Ábrahám Dezső azt fejtegeti, hogy juath pán békét hajlandóságát megbiu-K Palányi Gén utal a helyzet veszélyes tottára. Aa mondja, bogy Lukáct Lánló a békét, de a munkapártban kontpírál t»k ellene, t Lukácsot lehetetlen helyzetbe ndorták. Beszéli még Lovászy Márton, untán déluján 2 ónkor az- elnök ismét meg-tykotta a nyílt ülétt napirenden u elnök HtutUnaL A meghiuaitott szavazás. Verekedés a Házban, óriáti lármával kezdődöd a nyílt ülé? J jmtb-párt tagjai magukból kikelve wltoznak, verik t padokat t Jotth Gyul tátzen berekedt t kiabálást" intézkedik, de megültpilini ctak . Ükei, bogy Eitner Zsigmondot wács Gyulát a Hpz a mentelmi bOott-tághoz utasította. Minden pilltnaibtn st \| idyzet, bogy t pártok ökölbe tzorult L^ttkrl álltmk in mhf egymántT, éfy [ Ws leié kiáltoznak ét várai lehel, hogy I " log csattanni sz tltö pofon. 1 titiihy elriök merev nyugatommal Wjín a a fólalkelitö zajban hutározato-14 tnunclál. Ugy\'á^\'ik, a ^avazsst I elrendelte, meri » niu,<kapai>l képviselők l^tnerre a lerem közepére nemek s I Aulákat dobálnál^ brl< r^y urníhi F.n lállárg t Juíth párl valóságos harci IWIIésbeh tört fel, A képviselők minden Bécs, május 22. Baklanofj, a hires orosz baritonista Inó ne rényletet k5»\'>tt f\' RfMinnffaak yinunya nritá^gyülési JlépV SelőT vtMH^BIIIIL. " \' * - időközben A kisőrsi hercegnő. /atamegyei peraazlaaazoay követfléae a belga király hsgyatéki ellen. — Ss\|át tadóattóaMól. — A fővárosi lapok és a Zala it hirt közölt arról, bogy egy kisőrsi (ultmegyet) ptrintatizony, Hegedűs Ferencné álliló-Itg pött indít tt elhunyt Upát belga U-, rály htgytléka ellen. Az érdeket ügy bővebb adittiért dt., Betg\'er Sándor tapolcai ügyvéd-uihoa fotduliunk hswUágotilátéit t ezeket n ügyvéd ut szives volt a következőkben, megadni:. a Mindenekelőtt jelzem, — úja az ügyvéd ur — bogy tévesen Informálták innen t. Szerkesztő urat oiyképen, mintha Hegedűt Ferencné, — n az illető kiaiStsi vinceirér nejének a neve, — pert indított volna Lipót belga király hagyatéka ellen. Valószínűleg a .Nap* t. hó 11-én megjelent ilyen tartalmú közleményéből nyerte Igen L Szerkesztő ur ezen értetOiétét, a mely tzonban lévadéten alappík. At egétz dologból ctak annyi igu, hogy a nevetett asuony járt nálam ét előadta, bog A kanizsai gyermeknap etóké-ultésa. A ntgyktnlztti paitonata-agyM I. év március hóban tailotta kAsgySléw httározU el, mlM ut annak idtjáa IA> zöltűk, hogy juniut hónapban NtgjkasU ttán gyermeknapol tart. tminek ÍBIönöt jellegére való takmtatytl tz! MAn la „virágntp\'-ntk nevezték «L A Ptliiiaátt egylet elnöksége megkezdte t ktniiáki gyermek, Utetve virágnap. tlökéazttétát. ét az egyiil tagjait, valamint at igén kast-Uii utiláratdtlmtl holnap, csütörtök áV-után 6 éBeára a városház disiltnaébe egybehívta, bogy ott a rendező bizottság got és tz slbtzottságokst megválanzák. At idei gyermeknap Iránt a mult érek hasonló ünnepélyének nagy tikare folytán Nagykanina várót közönségének minden rétege ia legmelegebben érdeklődik. — Bardócz Dezső Nagykaalrsán Bardóa Denő, t talentumot portiélealő, akit már rég állandó nagykanlnai lakosnak lehet nevetni, kötél egy évig tartó müncheni tartqpkodát után a minap isméi hazaérkezett, hogy isméi több hónapnyi időt tölltön Nagykanizsán. Bardóct kiváló képességei Münchenben a legjelesebb HH metterek itkoláiban httilmaun izmotod-\' értetllétl arról, vájjon I tab . .„a.a..iaiLan uh jSgy haladttá- ™ nak igtn nagy méltánylátát át eüatnné-tél jelenít tt t tzámot megbizát, amikben a külföldön mint portrétealöt réne-silették. Különösen tokai jelent u, bogy Iüurschner, .a hires bécsi szobrán ia megrendelte nála életnagyságú oisjképát, aminek megfettéte végeit Btrdóa néhány hónap múlva log Bécsbe utazni. At a néhány kép ét iCtulmány, amit Batdóca müncheni mfiködétének demonilriláta képpen Kanizsára hozott, szinte meglepő tanujelei tlkoiójuk rendkívüli előhaiadá lábák. zen auzony \|tn natam es etoaata, nogy régi, latin szövegű hitelet okmányokból megállapítható, miuerint Ő ét vidékünkön lakó löbb rokona néhai Lipót volt belga király nejével anyai ágon álliióltg rokon-tágban voltak ét engem arra kért, hogy nercnek hitelét ah iBitéiit végrendeletében ét nem higyományotoü-é nekik vttataff ötókhagjiö. — Miaé-eddlg nkm sikerült etröl értesülést szereznem, — mert az érdekelttég iguo-láu nélkül nem tekinthető-be a végrendelet. — Hegedülné okmánytiból nem volt módúmban tiuti képet szerezni az álliiöligot rokoni vinonyról, azonban Htgedütné ezen okmányokilipján ebben tz irányban tovább kutat. Ezek izerint temmi érdemleget dolog nem történt ebben az Ügyben, hanem u egéu csak n puhalolódzát ttádiumábin van." ___ —Etet után etouik kz i regényes illúziónk, hogy Kisőrsön vérbeli hercegnő elvsrázsoltan és tartja u eke szarvát. HÍREK. (A meleoruit^gial miéin \|»leoiéae.) Budgpetl^ május22, = Enyhe idő várható, sok helyen csapadékkal és zivatarokkal. Déliftháinit"* séklet 1916\' C Zalamegye képvlaelete két __ oraaéyoa "ffr^\'r"- A várnregyé namavűlét elOKjCaztlO blZOtltágánál, májusi, közgyűlése -• - _ grói llaak viszonya1 nrszaigyuiesi Kepv SfeTot 4«juilull efc\' fg* ÖPEbudapewl «gye- bogy a művész időközben eljegyezte Lipovszka énekesnőt. Az előkelő asszony fölkereste lakásán Baklanoffot és revolver, bői rálőtt, de csak gyengébben sebesítette meg. MsQvan i pidíta gyilkosa. Tagad ja a gyllkotságot. — Saját tudósítónk teleionjelenlése. — Budapest, mk\\a* 22. A msi fővárosi Ispok hasábos tudósi-tásokst kötőinek egy borztlmss rablót-gyilkosságról, melyet a Drthény-u\'cábin egy Schwarz Hanna nevű rendőri felügyelet alatt átló nőn követlek el. . , . A rendőrkapitányiAp Krrrtányl Kálmán Wkipilányhelyetlet. detekiivfönök vezeiéae "" italt rendkívüli ipp;-ri<utul kezdett i rejtélyes gyltkoáság l> (lesének ítlderltésé-hez. A nyomorát menetről még gyn idolt ki jelenléti a rendőri tajtólroda^csgjQiií —ttenzációs ~közmr Docutoiia nyiívá-ngttágra, hogy nsgyszerü nyomokat sikerült találni, mtlyeknek tibpján a dohányutcai rab\'ógyilkotaág minden kétségen jelllll,. tettesét kinyomozták. A teiiest, egy litltlembrr1, délután 2 órakor leiiriónatták ét táviratunk vételekor folyik klhailtttást Krecstnyl lőktpltány-hflyettet tlőit. A ltHt< tg\'d, dn roppant tulyos gysnuokok ulltnik ellene, temek és főűkolák protestáns hallgatóinak ,Bethlen Gábor köre" jubileumi és zászlóavatási ünnepélyén, Hertelendu Ferenc és dr. Tarányi Ferenc. törvénynató-sági bizottsági tagokat Zomborban II. Rák óczi Ferenc fejedelem szobrának leleplezési ünnepélyén a vármegye képviseletére kérte lel - A kanizsai aj üzletek adója. Mint értesülünk, az 1911. év második , felében ét a fo\'yó évben újonnan keletkezett üzletek, keretkedők 1912. évi III out. kereted idóját tz e hó 29 ikén öuzeülő adókivető bizolltág fogjt megáilipitini. A város lárgyjlán e hó 29 , 30. ét 31 -ik ntpjtin Inr, a nagykinittti adókivető kerülethez tartozó községeké pedig juniut 1-én. A tárgyalásokon a péntügyigazgató-iá< réuéről itiuél Métű Géza titkár ven részt, kinek kiküldetését sz érdekelt kereskedők biralommtl ét megm ugvátttl fogadják, Arad a Mura, Csáktornyáról Írják: TVfolyfőnoi esőzés, mely Stájerországban a miénknél ia nagyobb dimenziókat ftltüty, a Mura vizét alaposan megdiurfaastblta. Bruck Leiboitz, Landscha partjait árvia-veaiély fenyegeti\', Ezek a véashtrek a mi muramenti kotségeinkel Is sorompóba állítják, A vé(l távirati árteaitéaak alapján, n elyek ti Mura Inviíbbl ái adáaál la kilátásba liclynlk, a »ünklm nyal éa perlaki löaiulgabirak a sailkaégea inláaketUaeket mrgtellék, hugv a Mura árjt murameitli kiliaágtlníist varatlanul lie érje. él — Oazda-nagygyBlé Siófokon. Ma-gyar Gazdntzövelség uokátoa évi közgyűlését a Balaton partján, Siófokon jun. 19-éa tartjameg. A gyűlésre nini(n\| Itugy tt umáf lééllevenbb gudáí éa agrárpolilíkuHi eljönnek, htnem azon a gUdákat érdeklő, fontot dolgok lennek nek tárgyalva, i a végrehajtásra előkészítve. Az oda ét viuziutazáira rendkívüli mértékelt áru jegyek lettnek kiadva a Magyar Gazdaszövetség által kladindó igazolványok, alapján, melyek a nevezeitnél, Budapeti, (Qflőitul 25. n., ■B Batlhuánif Pál fillér liiillift\|i\|linilTlilljBI\| flitrrg ti ittoa. A guduági egyesület laaiail ezulop ia felkérjük, hogy > gyü \' lésre való uiazásukst nálunk is bejelente-ti szíveskedjenek, esetleg • kedvezményes igazolványok kiadását általunk en-közöltasék, megjegyezvén azt, bogy ctak juniut 4-ig beküldött ezirányu megkeresések intézteinek el későbbi megkeresések figyelembe nem vétethetnek. A kong. reaszut napján, a Zalavármegyei Gazdasági Egynület tagjai a sátor nyugati oldalán jönnek öttze d. e. 10 órakor, a méltóságos Hertelendy Ferenc elnök vezetése mellett vonulnak fel a gyBlétra. Zalavdrmegyti Gazdasági Egyesület. FARTOLJUK A HEOYgl IrABT t ANIMO PEZSGŐ i iii)»n Kwai m MtndaU t»U> kávtkáakaa, veadigttkee 4a NW<-gataiithaa bfiati Kérjünk n mindanUtt animo- PEZSGŐT t Haiaklil \|ie»«»gyár r.t, Mktatayia 4. oldal. M aum - TUatvtoM U>ráe«b épltáa Sftdksxtbrdqn. Szekszárdot • rendezett tanácsú városok egyik lejiljtbb fejlődő városit sem kimélte meg * lakásssükség. >— A Kisbérek Szekszárdon is horribilis összegckie emelkedtek s nagyobb baj, bogy Üres lakás aiig akad. A sxek-rzárdi városi tisztviselők aa állani és egyéb köztisztviselőkkel szervezkedtek és cuutározták, hogy lisztvüeiSUkások épi-táaa iránt keüt indilanák, Haldsx Géza városi főerdész vezetésével egy küldöttség. a napokban adta t Apponyi Géu főispánnak a tisztviselők memoran-éiyet a vallás is közoktatásügyi ^^^ .á 1 L 1,1, L imrnt r^BPTwni KC ■ hogy a valiisalapitványi uradalom talaj, donit képező vásártér területet adja át ■ákányoa áron a tisztviselőknek. A,főispán megígérte támogaSsaE * - Építést engedélyek. A várni képviselőtestület építésügyi bizottsága tegnap délután Knottur Oyötgy elnOklésé-vel bizottsági Ölést (áttolt, melyen az alábbi építési engedélyek kiadását Javasolták: A nagykanizsai szabadkőműves .Munka* páholynak a Rozgonyi-u\'cában egyemeletes utcai egyleti épDM letesttá-sere. Deák Üttetnek Stemert utca 4 b. Soproni Oézának Józsii főherceg ul 87. Farkas Józsefnek Kistácz-ulca II s. Bö-rtadl Józsefnek Templom-tér S«, Vajda Ersséaek Kittáct utca 11, Vajda Györgynek pivári-ulca 12. és Baki Józsefnek Széni Rétes-utca 34 szám alatt utcai lakOházak építésére, Sneff Györgynek hal fln lis «. Stántó Ls-Józsefr ____ Hhanag-ut 51* Salr Csanganr-ut 71. Acs Ferencnek KöSüifi\'Tif 31, Mólnál Vendelnek Haj5 csár-ut 19., Dreyer Alajosnak Bsttkyáay-ulca 26., Goldmsfhn lenácné Zrínyi Mik-Ms-ntea 64. és Bolf Veronának C«gny-ülca" 2/a alatt udvari lakóházak és mel-léöpöielek Utesitésére. Ellenben technikai okok miatt építési kérvényével való Slutasitásrs véleményezte a bizottság Leilatr Ödön Fó-ut 24. tz. alatti Iskosi, aki udvari földszintes lakóépületének emeletre való átépítését óhajtotta volna saakOsAlni. - öngyilkossági kísérlet töltetlen pfaiitolytyni. Kaposvárról Írják: Tegnsp este nagy kavarodás támadt a kaposvári iuti frttflban. Hir« teri\'dt aayanis, hogy a szálló egyik nő slkslmszoti\|a Öngyilkosságot kísérelt meg. Az öngyilkos Jelölt lefeküdt szobájában. A- revolvert Hwfelflüllti jifwsaéhstt- ja vésta \| a halált. A halál azonban nem jöit: eDen-ban ott Isimen a rtitdőr, aki a figyvert altobozta éa konstatálta, hogy az nem .vott megtöltve A leány csak azimulálni akarta az Öngyilkosságot. — Óra éa szemüveg beszerzésére a legalkalmasabb cég Szlwfe Antal mtorát és látszerész, javitáai olcsón vállal .Szarvú száaó\' épületében luznWált liytié—CalldömWttai tt . A ariaap dttelótt kinoa incidens Az Odol nevezetes tulajdonsága, hogy t a yájnak bámula-« tosTdlskrét, kellemes Illatot kölcaö- I nőz, mely az Odol sajátságos, tartós hatása folytán a szájban órákig — megmarad. IRODALOM. A .Vasárnapi Újság" május 19-41 száma pompás képekben foglalkozik Sztnyd Merte Pállal <s legújabb kiállításával Ax Emst-muaeamot Is tobb Szép kép mutatja be Néhány kép éa Alexander Bernát cikke a Nemzeti Színház vígjáték-ciklusának főbb darabjaival foglalkozik, A Klrály-dlj, egy londoni bazár képel Klrályfalvy Károlytól llomicskú rajzaT az Auguszta-QiineprOt, z Carpathia legénységének lootball-mérkőzése stb. adják a többi szép képek tárgyalt. Szépirodalmi olvasmányok Szemete György regénye, Erdős Renée novellája, Juhász Gyula verse, Varságh János Leconta de Úsle-fordítása, Claude Farrére francia regénye. Egyéb közlemények: az elhunyt dán király arcképe, kép\' a római magyar zarándokokról s a rendes heti rovatok: Irodalom és művészet, sakkjáték stb. - A LVasárnapi Újság" előfizetési ára negyedévre S korona, a „Vflágkrónlkával"-val együtt hat korona. Megrendelhető a „Vs-sámapi Újság\' kiadóhivatalában (Budapest, 1V„• Egyetem-utca 4 szám ) XJgyánm megrendelhető a „Képes Néplap", a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre két korona 40 Bllér. AZ ÖREGEM ti mindig aat mondta, hon nepfOk (H\|Mn Valamint iiiium, puha bor és whrr i-lni «t-éréUtt és ■ifévéiáit nlhca jobb tiappsn, nitnt a vilájthirü „StecVmilfi\'rd" lillomtej-uumo Védjegye „Steclreitpletd1, ké-riit Bergmtnn et m «éf Tstattan a-B> Kapható minden pégpwttár-, drogéria- íUsMa^táts minden a szakmába vágó üslelbcn. Darabja 90 tatéi Itasiialékrnsn ^odtlimaan -beválik a Beigmann-léle _Man»\'a" lilfomiqltrím jtMr ss Ononi nftl k«sek mmtMtk, ennek tubusa 70 Mit mlndenOtl kapljató. rrr n Egy "ÖKOS fej HUjMtl MH MMKtlt atitttit i üpiitrtMi i Hilwmtf mi ijllltUiti Dr Oclktt ■l lll" á 111. fleol" v«MM«t ■M, m<H\| il Hmmnu linK <• má» , «ötb inuiui. valamim ntMciwciail as> iainM sa HaMSM laSÍMii na-tjo&bau, tata sm n m\|mkm nlNaiiM laaa Dr. Oetttr paílamr* a IS l. i. jiti fen nSaMMMÉ * MnSMaSMt caaatot W- saiS, sas\'MtfS tt mcaé, bMOM nyújt. Ur. OMM, Taailllaaaakra S n I. cwMUM It»i puding,\' M, minta ta rHa* aaaSNa -Hatra mp n leljttctt pM\|l a Ma-. «ufllU,taD((i. Eat «cn«([ Imlalrtia W j» vaollHa-caoMltKlcl hí iimim s<aaMIn ul»«ll«> minden ™ magon KarkaM mIMM • Ulmlutr 1 Síi Salttbm. valamint ilrot«rláiao —-UanaJanaa.__ Dr. OETKER, Baden - Wien. VÜMi feríHiM szivetek as tata. 4vt tavasat ás nyárt taényia toss^taf a\| assMny t tar Usnkssas 11 atalvény l« hm Maii Mrtintbáhwt it sastvény IS tar HaLtaUiltMMsd iwMqiitn sbiBk, «sS f I sasMa • kor. Mmjm«M« > an Ma«a laat aém M,—_ Stogd-lmhoMUrünn, HHL \'•JSS "SSSiVinBB.1\'\'^^ Savanyúkút fürdő. Sopr«ft4negye Wien is Wr,-Neustafit mellett. — Klimatikus gyógyhely. 330 mt. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, lenyóerdótól körülvéve Sanatorluni\' pensioaát teljesen modernül (elszeretve és 300 villa. Xllcsó^árak, otvosok, telefon. — Állandó ffirdözcne. Felvilágosítást ad a Fürdő bizottság. Ideg, jryomorv szív, cukor és minden némü anyagcserü betegségek és iégtó\'sztrvi ellen.-Mii -A ÉÖRBÖ-BIZOTTSAQ, dott le u (uem larásturoagi epnut elótl. Dr. Kandi Ádám pápai ügyvéd érkezett CelldOmOHire, Bogy a lárgyalás-aai szsméTye«n jaieu Hgyui. —hpkor kocsija megállott, az épp arra haladó JHMa Mór bérlő a kocsiból HszáPott agyvédet teltlegesen inzultálta. Az esetnek sok azemtanuja voH. Az ügynek folytatása laaL — öngyilkos kardaloanó Székesfehérvárról jelenti tudósítónk Balds Klára, a székesfehérvári színház ksrdalosnője tagnap Pápán tzivatöle magéi > nyom-kon meghalt. A szintársulst éppen Tapolcán készüli Pápáról s a tagok mind együtt voltak, csak Bálás Klára hiányzott. Elküldtek érte a lakására, de már akkor boltan Málták. Bálás Klára elvált aassony volt. Hogy miért ölte meg magát, nem tnd\|ák. Testvére tavaly szintén Öngyilkos lett. SPORT. - Kerékpárkirándulás Nagykanizsára. A keszthelyi sport-egyesület kerék-nányjgfáhrs e. bó 26-án versenyklribidu-ftsf rendez Nsaykanizáárs, nrely atkalom-mal az 1. K S. E, kerékpirositálys fogadja keszthelyi-kollégáiig jdéjflk megy Komárvárosig, Az L K S. E. ügyveseiő-afge ez utoQ is meghívja az egvtsBlet tkjain kivül mindazokat, kik kerékpárral rendelkezik, bogy a fogad\'aláson részt\' venni sméskedjenek. A részivennl ólia\| tők jdei\|tk\|tmnek Slrssser Márton Ogy-vezeto elnöknél, ki sz indultáról és egyéb Hssleiiktfll letviláfositást ad. A modem Könyvtár Calderon-kötete ralriprnnhalc — trijja nwfa Don Pfdro Calderon de la Barcanak — egyik leghi-resebb áa a vSág- vígjáték-Irodalmának ia egyik legjelentősebb vígjátékát, az: Urnő és komortiát, most mutatta be vigjáték-eióadásamak során a Nemzeti Színház. A míg Dia is 4etjea«l frissnek és meglepőnek ható vlgjtték tele van a híres kő minden jellemző írói tulajdonságával. Tele van meglepő fordulattal, bájos tréfával, bohóckodó, furcsa helyzetekkel A mü magyar forditá-sánafc—értékét nagyban—emeli,—hegy- Kosztolányi PezsO müve, aki ■aa-Calderon húsos költői és olvstag nyelvét a legtökéletesebb verselO készséggel, briliánsán adja vissza. A kOtet s GOmOri Jenő szerkesztene Modem Könyvtárnak liátniaasiáma (lőt^oa) ára 80 fillér. Az Athenaeum kiadása. Mindenütt kqiható. ■"•" ■ ■1 ■ \'-H Gabona-üzlet. •* — Távtrml. — Budapest, májút 22 Kéaiára-azlet í öttel magaaabb. Határidő-üzlet t Buza 1912. május 1187 . , oki. ll.44 Roti . októberre 9.65 Zab , októberre 9.24 Tengeti 1912. máj. 9.12— . jul. 9.17 . aug. 9.22 Repce 1912. 17.90 FeleMsazerkesztó t NAÖY SAMU. Igazgatói bobos JÁNOS. <QiQ legssabb stoba-mlniáll vá-Iraitotta ossza REISZ BÉLA fesid. Minden szobához teljesen dljialntiul adok agy saját késsitmétiyO plisztlkus rosattát. bk nOTvöa tSr aa. -M ManBsnOh Mvétaiaek, 82Ö3 ÉRTESITES. A nagyérdemű közönség szíves tudomására adom, hogy --NflQYKflmZS/to, 5UQ/ÍR-UTC/1 20. SZ. alan,; a kOziakaUárnylvar nemben, hottséget nem kiméivé Szórmemegóvó intézetemet ugy rendeztem\' be, hogy aZ ilynemű vállalatok közi méltán az első helyen áÚ, hol szőrme és egyéb téHruhákat, molykár ellen jutányosán lelelOsség mellen elfogadok.\'— A tárgyak tBa és betörés eltan Is biztosítva vnmak. — Mindennemű azücsmiínkákai késeitek. —Szíves pártfogást kér 8390 ROBtflSÓH .QTULU sTücsmestcir-^M^lSS^^ f 1 f f f 1 v w 9 m Itl2. májas 23. ZALA B. oMA Ügyvéd urak figyelmébe ajánljuk, hogy az uj törvény értelmében szükséges nyomtatványok nálunk raktáron vannak és azok tetszésaze-rinti mennyiségben kaphatók. Zala Nyomda Részv.-Társ. \\ i U ni és fira redonvovar: Acélredőny, f aredőny, vászonredőny, naj ellenző, ablakszellőztető, m. kir. napizab Jluiigáiia" ajtóciilkó él ftinházi vasfüggöny gyártmányai a legjobbak f. Újdonságok kertisátor, kávéházi ponyva, éss szabadon álló napellenző-szerkezetekben. Sirgönyczizn: Redőnyösök Budapest. BUDAPEST, VUL, Kisfaludy-utcxa 5x. "" Telefon 23—47. Petőfi utca 3. Hertelendv házban mmm eladó. 8664 A mesterdalnok . . . Cipőn ntp ét tBkéWtt, Bem (érni timmm, Mert ha cipót scegztk, varrak, Rajt\' van KAUCSUK SAROK. ■ívfíszaió ofeMon 222. SZa^y/tanúsza Kazinczy-utca 6. Ha „F 0 E H I N"-nal permetez, m.rl a „PORHIN" « ••k-aaarta m.f].vltott ww BORDÓI KEVERÉK - kéaa állapotban I Nagyon trfMI tapad-1 Milvn levélre tat Bármily linr-matnál pt rmrt»ih«t v»l«, jn\'ert Idulnflsn tapadt - Smnml (Iltdéke tlneat Sián-tálan (lltmné oyttitkoiatl Óvárijuk u ■ddlt ar, AaahanferaMn ntba-dalnál WpMtt táatitnMrt 4a Mordét i»t»ri ta, KártM fittyen át bérmeatvr Itltáit a . FORHIN- gyártól ■udapiiTi vi., vsaat.Mt aa. I-ször Kevesebb a gond, 19 Kevesebb * * a munka, m Kevesebb, a műnkében Ha jó bort akar olcsón inni "f uiuM Sátrán Jdzaef Idnt vöröi aranyhegyi Iehér rtafiog IA (Ul kívánatra házhoz kOldOro. — Clm QU llll.! Magyar-u. 74. Telefon 218. SÁFRÁN JÓZSEF fützerkeretkedő. 8872 ÉRTC5ITÉ5- Értesítem az igen tisztelt rendelőimet, hogy 10 év óta fennálló jó himevü szabó-mQhelyemet Király-utca 14. sz. (Babochay-féle házba) helyeztem át, ahol a mai kor igényeinek megfelelő URI DIVAT-TERMET rendeztem be. Raktáron tartok mindenféle bel- és külföldi gyapjú szöveteket és azokból 40 koronától feljebb készítek uridlvat öltönyöket. Úgyszintén fáson öltönyöket legelőnyösebb árak mellett készítek. A n. é. közönség szives támogatását kérve teljes tisztelettel IHItt Mlta, ItM. & oi<* - ; _ ■ . \' • zala tm. mé* m. i a»« . »• \' 1 Heti sorozatos elldáll " m A T ÓQ RDMM \|konyh, só-tartól ű&jsz\'zssi. i\\ L_\| CO I j W I I IV I 1 Odol nMt *H ^ boiothw tat, • w w ^n: Sdkára i 1 drb árt aa Ttllér. 3 áta ftl. \|j a m nagykanizsa, Városház-epúlet i jh mm l"""--1 ee3 íní EniánÉ caakia tat a hétét ■iniiit éritojfcn. j vmém itaialéeslit yotwm tart tattal ........... 4 \' ■■!. - ...r.H. I j y;:\' ... m iir \'mr -;," - \' - ........ ; í ■ 9 i j la * n fc kölfintégct iakbeíín- _____ vbszbk es 6130111 tbméuti frifllitifáeHi Qiónlnfr\'- uraságoktól levetett lérfl mhil A\'^^SISSI Ifi VÍlll/l ftIIIIiKIKAI K (11(1111 R \' \' nagyérdemű közönség izives párt- iMWUWfcl ihuhu^tfum ujuhui1. fogását kérve, vagyok tisztelettel fisat »i«attétaiaiit»hamayaa«o4s . „ ttt r m , - \|ai guák ^ mm Hitit ««a,%* i -..io- oyö«uvicaküt: Spárgatövat Vlrágpdáiiflkat: [ll llllf k\| \| unnmnczi h nyasaMsali, S791 ma*** tdrsafi éttörpe pé»- -f. * ptisijotioa. ssmt. fmat hihihi mii anairiMB . , dásyokbao ttou, kört., est- \' rf^ss i1 fmmm. ■uti káMs áa fcaranau - 3 éves Lobe-iit, twtiiimt útim eURtgiii, mig a fennmarad ömif 30 havi vagy me*y» »ratit es _________áim pa,. ^ . 12 negyedévi egyenlő téstmbtn twi^thetó Iraoeibaraek, síita. ntgté 100 <érlb 4,lfrm\' t » mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmt ingatlantulajdonosak, vacy ma«a- ^ ***** -smu / ^ vírájpttfáotáfcat f eabb hivatalnokoknál, ><fc oly kisebb —————— — ■ ■ ■■ Ssiát gyártmányú és kft « Fenyőfákat: «uk te Rózsákat. fi___i___.l— rteiiet elteneben taáJ Htunk mér riMm- köaftttégtt ét nemet fenyő- i__________/ in ___ _ tnc nmcne&n Shoe ; ntmU boraadaiAtt utazóink gyíkét aki «tn- ket, liraja,Taxui rs pvrainis ]cgmy£nyafl&l. »mom, rftfm torna, fto> ii___, _ i dóan m országot járja éa ttiáv, bérltQegytoel Búrotokat, szegélynek vm á . in kor éa futá-róttákat »iry<k coridmii Boston s vau aUátva. omn ktvéaO\|ra hm lll tOipt bmua <puaapéi«) éa 4 5 mwr mt* 10 ^ 3 u»rr!t tointagyttjtcmönynycl bárhova dijm-ntf- borofh^iu ümiotéo k 4\'so, 100 péláa«mkl»m, valódi arneríkaJ cipőket ."^sl,- wiéér b«torjp ~aii,botatibt 40 __ óriási választékban tartunk bumunkat i koroaa%élvtcaktMi la k«dh«tö) igflb i. nitidm ^f m.im.1 i a"vr ■■ liiaib^ai raktáron. Mérték után készi- » z1 K ll lK\|\\hNN JO Z^Sl r tünk mindenfajta cipőárut. kwíió tiarn ,ll, rli lm ^vwu n iinühhc Modern Lakberendezési Vállalat * Báthöry-u. 22. kartészat n nagykanizsa, ffl-utl.az. virágflzlit Pllttíny! Sándor és Fia ~ 1 ........— -^^~ ____- \' naqykanizsan, a fó-üton i Pénzbcszedó rrrr! eűv üw két leá"y • Vároa palotájábaa. nuzAst nyerhet. Ajánlatokat .Pénzbcszedó- \| - m^bmihabbmiabhbbhi i j^ t^tt s kÍKJÓHÍV«tll köZVCtít. i ^ i ii i küonö \| [ \',s_-_;_-___;_ kum^ í \\t Építtetők figyelmébe! mvhmhmhmhmmmmmm^mhhhmmbimmma ^^ k^n Vsn nerencsém a n. é. közönség azirsi _ den tudomására adni, hogy Ha üde és finom arcbőrt óhajt K. 2-20 J^JTSiX* :m f- i Ajánlkozom bármily tfnrcielek és u\| épu- - • ----------mmá fíd^upt- Kapható letek készítésére, vslamtn! régi ép üms ■ t^ ti r a w r\\ tnnt i 7>t?irl 1 i ! átalikhására ét Icvltásárt, ugysztntén est- hasznaiion i w ll/l ía szappant Qeltcn 68 Qraef repes munkálstokis ü. CUoodoli bámtty _l ilujxlél poudert "t ^ navkfti«i^vvá^«há, nakrftj Intézeti levelekre azonnal válusotoá. — ayptfttj májfottot a pftraanéat otttvotlt ártalmas anyagot \| z ~^^1fiwsr brt ~ ék dl dl dl nam tartalmaz. « Kapható: dl dl dl dl j ■ --mankovits jakab, \' .• \' -_____. ________i \| f « löféteük. Ajánlllo- ^ w"1 fánüsöa Ntgyka»íméa pt^ttt p vttt 5 salvator gyógyszer- ■ irOOíSZOIgfl kit „Alitndó- jelige Talafan aaa. sa. (ápnltg l-ttl ktadrt.) ^t^t^mjml^^ slstt i kiadóhivatsl továbbit " "" "" FBTF^TTF^ t#___jERTESITF.S! - van szerencsém a n. é. közönség szives tudómására Vsn szemcsém az igen tiszteit építtetők és épitómsstsr urak szívta ■ adni, hogy »©. aa. m m rési mlmmáMlmm- tudomására adni, hogy 35 éve fennálló Ksszler és Herman-íéle bádogos-üzletet ■ , a mai k0r igénveinek teliesen mecfelelő átvettem és azt a mai naptói kezdve uját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok ■ • ! TtT . ít 0r ^^nyeinek xeijesen megieicio srinden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület és dinmfi bádogozásokat — ■ "lOdernul Derendezett SpeciáHsta tegujabb closetok, fórdó-berendezések és viz- . ■ 1/ /il yu /i c "t i etet vezeték íelszerelésekben. Bádogos-műhelyemben készítek a Itg- a ■ r £j i llfl / i egyszerűbbtől a legmlvészlesebb kiviteiig bádogos es m ■ linig i linv h La u i lm i dtah arankákat ^^b ■ nyitottam. Magamat az éfmtk és az épitömesler orak szives tfmdula- ■ ___4 táks aunha maradok. ___— i tóbb évi tevékenységem alatt a szakmámban gazdag tapasztalatokat —-- ^- ± _ _ . " ■ szereztem, melyek lehetővé teszik azt, hogy az Igen tisztelt rendelőim Igé- telies tisztelettel ^mmmmm^h^ h nyelt kielégítsem. — Raktáron tartok legszebb khrüel0, továbbá legujiUib ibp^^^i^^ ■ divatú Blok-féle sima cserép-kályhákat Elvállalok régi cserép-kályMk le Hormann IÁvoaI ■ bontását és felrakását, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett — i icrmalin juzsci j ■ Vidéki megrendeléseket Is ehrálUlok. a n. é. közönség szíves pártfogását kérve, na^yuúa^xyar.utca 1. \' m ^ ^S^kályhls. g ^ wmmmmmmm—mmiBMMMMMWBBaf ■Rcttt nlr^ó "hó+1SINGER József És társa fémcl y wlvyw JbaLW u dtvatáruhám Nagykanltaáp, Karinczy>titoi 1, nii. ;; Talafom 145. ——-"-a-—-^ -r Színes napernyőkben óriási nagy málus 19-től 26-ig eladásra s i ííílií1 miblj\' Választék. Hinden kedden ^ !iooo ! ka^^t10^ b0ljlttföi cf•,0,l, nagy maradék vásár. s kefűl a következő sorozat: ^^^^ KlrjlkklnkitiiilimtiüiM jl " 1 1 i 1 1 .. 1 \' 1 r nipbiséuii a késáúhisnimut .Csis Hktaptteló és Nfvaés ItaváivtáisssAg* knanajiaiéáláktt n^Msáa Heti aoroiatoa eladáat Aagsi borotva orOaio, MccotvélkotA aaw«l, fsfltsHasá H\| 3 érO ára K Hl. Konyha aó-tartó •vsa bitéttel I érk ára SS VUtér. t etiiutoid t«skat«, 1 Sai-Láatló fogorémo I Odol pohár 3 db. ár* I Kor. NAGYKANIZSA, Városház-epület Vas utrsBesénfe int kőiPttégit lakberendezést vállalatntkrt Whívni. Qtaan itlusreH pűrtáninkon hálók, ebédISk. -aHMoMkrtaHMi és wtfwtkboi illuMn 40U uoUberiadaéi áll a lcgtfysatrllbbtől a ItgSaMiahbtg ktTáUaitáara kétxet, de kétaltaak uraságoktól levetett férfi ruhái A tuwéotiSI. otraodtaéit. saját vtgy bémüytn terv szerint ia- Cgy«« dorsbokst ts aiiBítuak t Ftaatéal toltátotoink, ha Naaysáati hitatt ottaft HésfSs vttnl, a ftaaaié-nylatSStli, Ibi A aaáthtáa előtt a vételár 20 atjttléka fizetemlő eiölejiul, mig a fennmaradd őatatg 30 havi vtgy 13 negyedévi agyvoM rásaMbet tovfeasthtté. IngatlantulaJSanaatk, van maga-■all hivatalnokoknál, >de oly kisebb hivatalnokoknál is, akik knaaiil Mrntk — kívánatra tWtgm eltek inthetünk ét etek ti •M rétílet ellenében otélMtank már mindén* nemU bereoOeaéet Utazóink egyikét\' aki állandóan aa országot járja és máv. bérletjeggyel van tUátvt, beetet kívánságára gttdaant let szereit mintagyÖíteménynycT bárhova- 4l\|ineate-aet eftStd\|Sk. Saját ktaaiáau, nagy díszes liitmliált botort)* bumunkat 1 konma (bélyegekbeo It kBldlietó) tlltnében Hitnii megkQUÍjuk Kiváló t iw telet tel Modern Lakberendezési Vállalat * nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve, vagyok tisztelettel GyBatólctffcUuU: magas tdrtafi ét\'tStpt példányokban alma, kOrte.cse-rettwye, meggy, kaMn ét IrssdbarsCk, stüvt, ritglé ét M«t VlrágpalánUv a t: Msis sol—, SsMt, fM§ Vttma. ieg^ia, Calwa Lobtlls, vssSoslast BH álta Csooa ét OákNéStt, nlnáttléle stétytg .\|i nyári vtrágpaléeiákst Spárgatövet téves lOOdsrtb tM h aratta* — 3 évtt 100 darab 4 korona. Fenyőfákat: kóaSttént ét nemes Itnyó* ket,TI»tiía,taxut ós pvitmis S untokat, ttegélysta váJó törpe Busa (outapáag) éa NTMMit, Ugyatitttéo v»-rigtó diaxbokroctt. Saját gyártmányú és the Rmcrie&n thoe Compony Bolton a valódi amerikai cipókét óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta cipóárut. TMetattel Hlitínyl Sándor ésFio NAOYKANIZSÁN, a FÖ-ÜTON a Várót paJotájábaa. fasornak utak tUtM jcgtnyenyárlát. 4-5 méttr magas 10 darab K aao, iOO darab ao klrtea Rózsákat saoaaort, nagatmrisA, Iákor é hité^Ottákai agyiéi éves péüaaysfcbaa. atk ta^tn. állandó alkalmasán nyer a Zala nyomdábaa, kitűnő minő- ban Építtetők figyelmébe! Van szerencsém s n. é. közönség szives tudomására adni, hogy építési irodámat Király-utca 47. szám alá hslyeziem át Ajánlkozom bármily tervezetek éa uj éptí-1 letek készítésére, valamint régi épületek átalakítására éa javítására, úgyszintén c»e-repes munkálatokra la. Elfogadok bármily nettvrs tata* szárazzá télelét is (óMftt mellett. Helyből vagy vidékről hozzám Intézett levelekre aaonnai válaszolok. —Kiváló ÜsítetóteT BRT MANKOVITS JAKAB, \' épttő és építési vásalkotö Nagykanináo, Talafaa Saa. aa. (április Mől kttdvt.) Ha üde és finom arcbőrt óhajt - mi a at a CRÉMET használjon JR^ Kapható Geitcb és Graef Drogaria, fiiaeer- éa saemsge- ktrsskedésébsn, Nagykaniaán, (Városház palota,) ayptfttj májfottot éa pOrsanést olttvotlt ártalmas anyagot dldldl^l nain tartalmaz. « Kapható: dldldldl ÜXTT1T r^VTTT A SALvator gyógyazer-XVXLIXL \\J X U JLjJTÍL tárábanNAOYKANLZSA. Van- szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy 86. as. ». ts régi KlaB^áalvas- mml tieabra a mai kör igértyeinek teljésen megfelelő modernül berendezett Vaa szerencsém az igen tisztelt építtetők és épitómsstsr arak szívat tudomására adni, hogy 35 éve fennálló Ksszler és Herman-iéic bádogot-üzletet átvettem és azt a mai naptól kezdve ttját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok arinden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület és diszmű bádogozásokat — SpedáHsta legújabb doaatok, föidö-berendszések és viz- -- vezeték felszerelésekben. Bádogos-műhelyemben készítek a Itg- yV egyszerűbbtől a iegmivésziesebb kiviteJig bádogos es ttM umi Bankákat Magamat azépittstók és az épitőmester nrak szives jóinduia-tába ajánlva maradok, ____ K/ÍLTH/Í5-QZLCTCT nyitottam. Több évi tevékenységem alatt a szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik szt, hogy az Igen tisztelt rendelőim igényeit kielégítsem. — Raktáron tartok legszebb kivitel0, továbbá legújabb divatú Blok-féle sima cserép-kályhákat Elvállalok, régi cserép-kályhák lebontását és felrakását, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett ~ Vidéki megrendeléseket is elvállalok. A n. é. közönség szíves pártfogását kérve, tsijes tisztelettel Horváth Gergely cserép kályhás. teljes tisztelettel Hermáim József épület- és diacmu-hádogos és szerelő Nagykanizsa, Magyar-utca 1. divatáruháza Nagykaniasáii, Kazinczy-utca 1. szám 9000 méter szines sima ruha-váazoo, 3000 • • mintáxott battisat, 1000 • fehér madeira ssővet, 51000 » bordűrök grenadln a legdivatosabb szit és mitla, 3000 .» » belföldi éa francia gyapjú delain, 10000 • hasai gyártmányú bordttröa motO creton, 1000 s franci a • • , t s« Oaasta raktáron leVo kéts mosó ét^lüsster kbtényeket tetla stn klársslt\|Hk. Színes napernyőkben óriási nagy választék* Minden kedden ^ nagy maradék vásár. 3p Kirjlk HlnMMk WftiülM A málus 19-től 26-ig eladásra kerül a következő sorozat: HiimiébII i Wadóínmdoioe .Zala HWajpWsdó éa M\|wafc Réasvéavtársaaág* bnana\|iKI\|lkaa jnllft minden b NA 4LV 2. oldal. S ott. (QlJ,. \\ XXXIX litlk a Bí Döntés 4 vári Az„aidd — az val ügyirat, mt kiadni. Iga volt Taile] nagykövet, s legujabbl nöki hivat - diplomata gel üolgo meg cirkli1 vei, tangei s ezek az tét jelentik Bismárck mégis arra jól tud bili meg a jobb an "éí szális illái ne lelheti A belügyi egészségügy gadt is okos I A beszéd párti benyomást tett lök vacsorát i A vacsorán la pán is roegjelq — Holnap 1 egy csésze teái ott lesz, mi ktaaé a aoigl Nagykanizsa, pó memoir. Nagy as érdeklődés ézottaági jelentés ? Nagykanizsa, májúi 23 nappal a városi közgyü. tiely a forgóáram ügyét t \'fogja, kinyomatták és. a (löknek szétküldték az toltság és a vállalkozó rét tsaság közt folyt tárgyalás ; Elolvastuk. Kívánjuk, ha ts ugyik apg ui. Nr~ ur a Plnqulnek^ sztgg Biblia sokkal tarmnágosa ikoztatóbb olvasmány j - azért ezt is el kell olvas lésnek, mely ajegbonyol üektrotehnikai kérdésekl igik, alá van Írva az ad tj g is: hdfom ügyvéd, e viselő és egy mérnök, entést a mérnöki hivá ttette. Később, holnap, j térni az egyes pontja^ ván azt, hol szorult ij Mtöraó és hot nyomult cl\| BÓeia, addig pedig úsz\| {■kérdezzük: nem vof , de nagyon, főbenjárói tkfelett .igazunk, mikor 4-az ellen, hogy a vij gyalások titokban folyni Ól tartottunk, hogy ez -h nek: ez nemcsak kflnyef _ . . \'.. . ~ 77 . ... ... i \' - Zaeblolvaj kanltul todrászsegétf- lenne, hanem értelmetleniég^ oa,,*,^ Holnap megkíséreljük, hog,JM( lod.ámegéd tgy .......... egyszer dióhéjban összelq a mkwpl nagykanizsai nagyyásáitaw mindazt, amit erre az ügyre ne el agy ■mabatgpiiwi kozólag tudni lehet és tudiMláf. KutM Fetenc valahogy Eközben pedig el vagyunk ki*" 1—"fa"*" Ml lltf M\'ÉiBl it mv aMat minden kritikára, a legross^ zg^^jj is; de bennünket s meggy a, „,,„„, a bogyetlártaa, aaa« ^ sem tarthat viasza attól, hopyih^n ami y^eit ven tan; nöM nagy közönségünk elé- vtgyia károly már bonul mondott neki amit rtf lelkiismeretes tttf* ^* révén igaznak, jónak, tarturodfln,,k I"* • kngtisás >»■>■ kerpssen Írásukban célzat" az, ki nyilvános felszólalást Budapest Altalános sstrájk. ir mag IS találni. Dame váltig Vp-valtatéaa közben anmban latenséé a kapitányságba* a katonai hóitée tességes meggyőződésből sai bot kél beteg csendít ad mondta, nem tud elképzelni, mi szí látták, amint a Zárda-utcában a vagyunk annak, amit a maj* keméaa méltót agy panna alaA e város közönsége lelkes zö \' !" m »jjt ,.,8ü . ,, , pénztárcát bedobta a bariba. a lár-meggyözödéséül hiszünk S Mtlldták s kapitányságból. C ta-iunk. Hisszük és valljuk peio^ Kaliatára it , bflnjeMt lát-aztán ugy megijedt as örák hóssxat eény tetenül Iaggatott aáebtolvál hogy eni beváltott áa pontosan megmondta aisgsl is, affllt at etsaényben talált, "torona 72 fillér voN aa, amll hiányol meg la találtak nála. a töveéel HalOnattomást tartalmazó jegyzőkönyvet a . Ügyészséghez. ■ 1 Halálhörgés "és vérnyoms. zik a most duló áldatlan par harc egy mozzanatát, mely g emlékével _eirettentő inlelA m4wdik\' beomtaM saárkózés. soká fog élni a köztudatbiogy lezajlott aa sisó nyilvános be- tömetrmózgósitás az utca n» ®é»M«b, már la nyomon követi lomegmozgosuas, az utca n.^^ pűnk0íC\| vasárnapjára le- féktelen iázilása vérbe fult;» a Nagykanizsai ToritftgyM a azok, kik e szörnyű esemí Sport-Clubot egy Nagykanlaaáa , , „ . * ...,,, ló nyilvános tootballmérhóaéaw. a elvakait makacsságukkal föli,^ e „^ rendeaéaévai ma is zavartalanul zártültagy asolgálaiot tesz városunk U-és szólaltak fel napirend ^^^tajjjjgr parlamentben, a politikai kÜMOd munkát a matebek iBmagea meggyőződésesebb és vakrj^i haiáiná mg^m^ut elemel, c^gocffititák 2imEudá2t>^ ték ki az utcára, a szurony ismerik, a csapatok friátittásái i a a kardok élére. Eddlei leié"® TOMttol0 •U® tudnlvalókai a aaraoK eiere. caaigi jnc ^^ ^ kMMaJ ^^ A szerint három halottja és ngni; Hámozott ülőhely l korona, harminc sebesültje állöheb « Sun, diák- ........... . ~T „ • tfiUér. A legyek eMvételben Mekar utcai [tüntetésnek, de ez ««aedéaébíí kaphatók. valószínűleg nem IMriti ki & SPORT. A délutáni teán egészen azOkkörtl társsáig gyOlt egybe. Cssk a ház bizalmas barátai, mint a fóispán mondta. Kántasey ismerte már as egéaz társaaágot; az utóbbi időben gyakran járt a fölipánék-S®í. Két bét óta i Mtsptnné urtokihuga, özvegy Lörintey béróné voll náluk látogatóban-, A szép aaazony egy év előtt lett özvegy. Férje századosi rsngban azolgált a hetes huszároknál. Egyik uriovas-ver-aanjfbm olyan itercnctcJsoui bukott le a lováról, hogy a délceg katona holtan maradt a gyepen, lórtntsyiié szép asszony voll; keoves Is, mávslt Is, hanem átért mágia vett egy Igen nagy hlbáji: a kaución kivOl nem voll máa hozománya. Posaoayban áll egy öreg nénjénél ötvagyl szer csak megérik a isa képviselőtestület ti alvány sejtelmük sem li csak egy vágya volt, hogy i tbeaaen. dja caak, Józsi — mondá I nicsoda ember tulajdonképp r? en tekintetben korrekt gentlen a családja? messége van olyan régi, ha nt á Hegyhály grófoké, onos ? Isg ember és szon az dúsgazdaggá legyen, i, én mire gondoltam? & ber kitOnö partbie volna N ára. A szegény kis özvegy 8 még belejulns a mi cs • j • \\ . 41 liszen még el sem váll a 1 ___1.1 " hgyjfi I Aki már válóié: van, az el is válik. Nem mondom, ti holnap legyen ai eljegyzés Majd vái egy ideig, betartjuk a gyászévet a v után. Én már meg is hívtam- Msrtal bonánk, a többit bizza rám. A stép asszony megérkezett és naf hamar megértette a dolgod Kentssey szelt is neki és 6 rövidesen megke at ostromot. Mindenekelőtt megállapít hogy Ktnessey komoly gondolkoi embef és hogy valami re\|att szomort bántja. lotlnteyné euk szerint Inkább a b\| los özvegyet sdts éa állsndósn erőit nt:ngát, nogy komolyabb dolgokról 1 eaéljen. wtlndox Ideig stonbin nsg kevés eredményi éti el. Kanessey ia a nap véres krónikájának BrltCSZtÓl fllCPCtr nyeü Ki tudja, mi történt főváros ama réazein, hová té-nek természetesen nyitva áll a 3 óráig, mikor e tudtatáso^jy" organuma. tate-dnk hgérfcwtelt. méff nem fj ~ el a hírszolgáltatás fürge t A budapesti véres esemét a következő tudósításaink sz Budapest, májt Qabona-Qzlet - TSrtrat — Budapest, május 23. Kéaaén-Bdeét A stákasfőváros kora hajnal ól mt-lwt>(> daimi képet mutat. MindennOnae .... ... tömegek igyekeztek a parlament t HatártéMileti a pesti Dunapart némely részét viBuza 1912. május IIJ8 népvándorlási áradat lepte el. A. ^gJM I Oki 11.55 zett munkások tegnap este bestDig"" • . „. Zab . októberre Ml munkát a már ma egyetlen. Tengeri IQH. máj. 9.08 jelent meg. A legtöbb ipari vállalt: t .jut. 9.15 szünetel a munka. A munkásság . . aug. —.— Ma rendkívül izgatott, mert nap< Repce 1912. 18,— legtéktelenebb éa példátlan .iiga_____ .____—\' kötöttük. A .Népszava* egyenej,lt,fcc»,>fl8 NAQy ^^ hivta fel, hogy helyeuék magnl^g^g,^, BOROS jANOS. minden törvényen éa valóiággala málta a forradalmat. A fenyegeti \' 1 Kokra való tekintettel a hatóságok mles ponyvák (kazaltakarók). u tettek minden óvólnlétkedés\', a r#k. m Qtbona-zsákök minden gét a legnagyobb léniámmal mofességek. n Specialitások mosták I u összes kaszárnyákban zgávkl preparálva, tarlósaágért létbe helyezték a katonaságot, tartunk sátor-ponyvákat minden adási feltételeink előnyösek, u hntk mintázott árajánlattal, m A Hoclaidhmokrala párt ail rammot adta ki, hogy a műnké Utcai harcok. kerestetnek. 6 oidai. ZALA ím. n»éj»i B ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városház-épület. Heti loroutoa eladási _ ____________m^mmmmmmmm^^mmmm^^mmmmi^_____ i ctiiuiou hfMt. Konyha só-tartó ***** •»■•> I SatLá»»l> t«««r«m. \' Bowtyéjtart MW»«. I Odol iihtf \'"I •ottiwt Bon«M(«ú tál, V» ara 1 iw». 1 dH». árt aa ttliár. Itatna m. [ Ifftff \|(\| li\|Utlí \|w««a» «<ttho« aa Wi»e>rn5w5fc>ttay ji i—^ Extaártk gilbii—nMX ■wii> til^tn : VMM 2t HÉT 1911 ftötf és tlihk umágoktól levetett férfi ruhái A nagyérdemű közönség, szíves pártfogását kérve, vagyok tisztelettel HM HÜ KHHtül * 9 Saját gyártmányú és tbc American thoc Compony Boston s valódi amerikai cipókét óriási választékban tartunk raktáron. Mérték ulán készi-mnk mitulenl&ita ciiíöáött. Tistdettd lllltöiyl Sándor te Fia NAOYKAN1ZSÁN, a FÓ-UTON I Viipt pjlnHUhjn. Van stetencsénk I ■ t kOiOnléget lakbérén- \' egtltt Irthivni__• -\'- Bm felsietett nktanwkM hálók, ebédifik, uiinobák ntl mok éj waanftktét állandóul töt) mikiliw ndezcs itl a Icgcgyazerilbhtól a Itgfinómábblg kivtlmltm kttatg, de KünttSnk ■laitu—I twrendwést uját vagy bármilyen terv mi Itl la tp* darabokat.\' ti szállítunk 1, Ftaatéat tatttttMM, ha Mtotánt hitalt 6h«\|t latayM vtatl, a l»\|lW nydaabbak, J79t X nillllás elótt a vételár > ná illka lücetendé elÜegül, mig a fennmaradó ősieg 3fi havi vágyta negyedévi egyénid rttrfetben iQitemlbetf. Ingatlantulajdonoaok, vin mt\|>. itta MvtklMkikiiál, de oly kisebb hivatalnokoknál is. akik kuaait blmak — kívánatra aMla«Wl altakfnihttdnk ét aaat ti tl«ö rtnW atlanában txállU\'unk már mlndtn ntmu btrtndaiéat Utárilnk egyikét aki állandóan aa onuigot Járta, és aáv. bérietjemyel van ellátva, becses kivin igirn laüHtM fel-\' nanll MintagyfljtcmédyiiyeY bárhova\' dl\|m«ota-. Ma aatldttá. Saját Hutái, nagy ilsaaa flluulrált butortt-kamuakal I korona (bélyrEekbrn la k tudhat A) tHanébea ttivtata tit\|kt«frik I miiéit atamat \' \' - F Modern Lakbarandezési Vállalat Baatttn, tv. atriásti\'t.lr - Pénzbeszedó rSmSL. maiást nyerhet A\|ánlatokai .Pénzhetzedó* leiige alatt a kiadóhivatal Mtvctit. Ha üde és finom arcbőrt óhajt IRMA ia; azeplőt, májfoltot és pöraenéat eltávolít, ártalmas anyagot \| dldltAdt nam tartalmáz. - Kapható: A 4 REIK GYULA Tavaszi mm ajáalsk: GyDmÖlcsfákáb ■ama téma ét tOrpc" pél-dáayakbaa altit a, kOrte; cseresznye, tfiesgy, kajasln át Iraadbirttk. tsilva, ringló éa diófát. Fenyőfákat: kAzQttaáMt aa nemet len kat, Thújt, Taxiit tapyrtait •uratokat, ittfályitk való llltpk Samut (pottpáof) át Boroftyáht, UgjMlnlén vl> m régió dlttboki Ugynl rotál. Spárgatövet • érát 100 darab aM> Haránt. — ) óvta ICo darab a kárán. Faso intk utak aaBé Icffnyenyárlát. 4—8 m<t»r magas 10 datab K a ao. 100 dtiáb \' 44 \'karaita. VlrágpaláoMkat* Mafniaa.t Váalitt, 8ef_____. Lobelli, ntsitaai 5«att ditt Ctaaa át Daawtktt. nlndettiK aaányaa ti nyárt vlrtgpaláaukat Rózsákatt szomorú, mtgastOfrtí, bű-kör áa (utó róstákat agy két évet példányokban, M tájban. jiala L iltii n PETCRriflNti JÓZ5Cr Nagykanizsa, Fó»ut 1. ti, vlfágfltlel - Egy liter RUM WtOhö minőbben K. 220 Kapható Qeltch és Graef DrofaHt, fűszer- és otemege- \'_lrtrohcdéiébin, _ Ntgyktniafci,\' (Woahfa pafegf ± Két leány állandó alkalmaiéit nyer a Zala nyomdában gtl VtTflP jyAyy.r^.^^ tárában NAGYKANIZSA. I irodaszolga alatt a kiadóhivatal továbbit. Éptttetttk figyelmébe! Van tzerenctém a n. é. kóaóntég ttlvtt ludoffláaáia adni, hogy épiteíbi irorlákmat Király-utca 47. laám alá belyaataa á^ Aiénlkotom bármily tervezetek éa uj épületek készítésére, valamint régi épületek1 átalakttátára és javításért, ugytzlnlén Cte-repea munkálatokra It. Elfogadok UrmBy nedilét Ittak taáraxxá tételét It mellett.. HelybOt vagy vidékről Kiváló tiMteiettci •370 MANKOV1TS IAKAB, épttó ét áptttac vállaltanó Nagykt? Talaton aaa. aa. (áprlllt 1-tól taadvaj 8105. ERTESITES: Van tzerenctém az igen töetett építtetők és épitóuitater tmk tudomáséra adni, hogy 35 éve fennálló Ketzler te Hennad-féle bádogos-üzletet átvettem és azt a mai naptól kezdve táját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok minden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület te diszmfi bádogozásokat — Speciállkta legújabb cknetok, fOrdó-berendezésdt te viz-vexték hlmnWttkben. Bádogos-műhelyemben készítek a lag-egy siertbbtól a legaiivészietebb kivitelig bádogot ea diszBé Bankákat. Magamat aaépiaetfikésiiépMmetiei urak sröfs jóindulatába ajánlva maradok, teljet tiaaelettH Hermann József épület- te diszmü-bidógos te tserdó Nagykanizsa, Magyar-utca 1. arTiy.- t. t X Vari szerencsém a n. é. közönség szives tudómé Sára adni, hogy Eitvla-tér 96. tia. a. ■ réjfl giataatln-aattl utabfi a mar kor igényeinek teljesen megfelelő modernfii berendezett KrfLTnrfS-OZLCTCT nyitottam. Több évi tevékenytégem alatt a szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik azt, hogy az igen tisztelt rendelőim igényeit kielégítsem. — Raktáron tártak legszebb kivitelű, továbbá legújabb divatú Blok-féle sima cserép-ktlyhálat Elvállalok régi cterép-kálykáir lebontását ét felrakását, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett. — Vidéki megrendeléseket is elvállalok. A n. é. közönség szives pártfogását kénre, teljes tisztelettel HOlVáth GefgCly •___n—" cserép kályhás. ££ 2SS Vlö+ I SINGER JÓZSEF ÉS TARSA MCI. V vlWyU 11W W d^stáruháaa Nagykaniiaán, Kaainciy-utca 1. aaáaa. fl Tafafaetr - \' rSf..............^^^MThSSV Színes napernyőkben óriási nagy , , , , , 1000 • Iehér madeira Móttt, ,. .,, J.. . J._ május !9-t6l 26-lg eladásra SS : választék. Minden kedden ^ \'íooo I *cw,oi!í nagy maradik vásár. Jm kerül a következő sorozat; "n°ní,^ll,tjii1lrcnlvöwiimn"k™n),,iiHm^tMÉttnmlikhittktt. JS^ N\|u—Ml a kliilflhiliMüaii .Cala HMapMadó it Hywada HéttvtenKáwág\' íinii\|ia)iiiiM)Hja Magyt fanapoa eata é Arakor. SwwVantStjy « UndátiinUi! NAGYKANIZSA gniliix) k. a. TELEFON-SZÁM 78. A ■■■>■«■\'! i afc? u imü k * Mé aafinfafc* aan ÍUfa a fe • lilM I AUári w P C i U • karfáimul. ____ X V mAnmrtm laai 1MMI ll, k«t B In km tM I ém* 14 . \| ém (fyai am4m án a Ml XXXIX. évfolyam 117. szám. Bizottsági ai : Döntés előtt a forgóáram ügyi váróiban. — Mit tartalmad r I. I Az „aidememoir" - tetszik tudni, — az valami aféle emlékeztető ügyirat, melyet diplomaták szoktak kiadni. Igen: diplomaták, amilyen volt Talieyrandtól kezdve minden nagykövet, követségi tanácsos, s legújabban némely y&rosj nPEf-" néki hivatal; Mert igaz, hogy a diplomata simasággal, eszélyesség-gel dolgozik, a műszaki ember meg cirkUvel, egyenessel, görbével, tangenssel, nivelláló masinával s ezek az eszközöknek két végletét jelentik, — de mit tesz az? Bismarck is nagy diplomata volt s mégis arra volt legbüszkébb, hogy jól tud biliiárdozni. Szilágyi Dezső meg a gyenge vivókészségével jobban el volt tetve, mint kolosz- j szális államjogi szakértésével. Miért ne lelhetné hát kedvét a Nagykanizsa városi mérnöki hivatal olyan iratok szerkesztésében, melyek legalább is egy követség titkárnak föltétlenül dicsőségén válnának? Ennek a-hivatalnak a utcaszabályozásban, a Kanális viz szabályozásában, szóval a korzói vei és térképpel oly kevés a sze reprefo; miéit oe keresné hi szerencsejet más területen, trr esetleg még érvényesülhet REGÉNY. AKÉTDZSIN- kta: imt iiinim. A belügyi tárca tárgyalásánál a Ujj egészségügy fokozatos fejlesztéséről hsé gadi él okot beszédei mondott Kenesse A beszéd pártktUOnbség nélkül nacyom benyomást tett. A tzöieg megyei képvis tők vacsorál aduk a szónok tiszteletét A vacsorán természetesen Hegyháty M pán is megjelent. — Holnap tkíuán nézz lel bozzá egy caésze teára, taczhovici ttnáctos ott lesz, majd elvitatkozhattok ^ kissé a . dolgaitokról — mondá Ke-nemeynek. A délutáni teán egészen szdkkörO tár-uság gyűli egybe. Csak a ház bizalmsa barátai, mint a főispán mondta. Kentney ismerte már sz egész társaságot; az utóbbi időb-n gyakran járt a főispánék-Jtoz, Két hét óta a Mispanné unokshuga, Özvegy Lőrintey béróné volt náluk látogatóban. A szép asszony egy év előli lelt Özvegy. Férje izázadoil ringban szolgált a hetet k útzároknál. Egyik ur lovas-vertemben olyan izerencw:iltnOi bukott te a lováról, hogy a délceg kitona holtan maradt a gyepen. LSrlnteyné szép asszony volt -, kadvet la, müveit ll, hanem ttérl mégis volt egy Igen ntgy hibája: a kaución kívül nem volt mát hotományáf Hozsonybin élt egy öreg nénjénél özvegyi NAPI LAP- 6^1912. május 24 .^lUlli i Zala Hírlapkiadó éa Njroét ■» i, —í-j i tr m k jb ... ji-n. r lei DC r ital fáira, iát-Ufe tk-It-e in, illának, ^tag lesz arról, hogy tulajdonképpen nrfről van szó.* Amitől mi, — Ismerve az ilmdrendőket —■ tartottunk, az bekövetkezett Soha oly hirtelen jött, meglepetésszerű mellbevágást még nem láttunk, amilyenben a v. képviselőtestület tagjainak most részük van. Velünk együtt annyit Ők is tudtak, illetve tudnak a dolog műszaki részébőK hogy van villamos áram, mely egyenlő és van olyan; amelyik nem az, hanem fofOg. Most egyszerre össze-hlvják őket, döntsenek, a két áram közül melyik a nckünkvaló s ejő* Iskola képpen M nappal a kőx* gyűlés előtt kezükbe nyomnak egy hiányosan szerkesztett és mit sem mondó bizottsági jelentéit. Hát kit emlitsünk ? — Például: Kálovtcs tanácsos urat Kiskanizsáról, kit mi okos embernek tartunk. Kérdezzük tehát Kálovics tanácsos urat, mondja meg igaz lelkiismeretére: két nap alatt és ebből a jelentésből sikerült-e megtudnia, hogy mi az a forgó áram. Dc ugyanezt kérdezzük bármélyik, például X. ügyvéd úrtól. Nyilvánvaló, hogy ez a fölöslegesen kiadott, 10 oktavoldaiu jelentés alkalmas arra, hogy egyoldalúan befolyásoljon, hogy véleményt oktrojáljon, de arra szerfelett alkalmatlan, gyenge és hiábavaló, hogy felvilágitson. Első és a képviselőtestület tagjai keüőaa felkészülve fogadják • szombati tárgyalási. Pedig hát igazán nem babra megy a játék. A vlHamvöágitát (iüzeme éa joga a város tulajdona* melyeknek haiználati jogi i\| vissza fog szállani a városra. Nincs pedig kevesebbről izó, i minthogy est a városi tulajdoni ezt a városi jószágot csekély háromnegyed millió korona beruházással le\|ieszteni akarják. Mikor Mayer Károly kékfestő, — kl most aktoáMi, - leiep-engedélyt kér, akkor csupán egy magáncég érdeket veendők Agya* : lembe; de mikor a Frank cég arra kényszent bennünket, hogy a villa-mos ügygyei foglalkozzunk, akkor ismernünk kell a tárgyal és fokoznunk kell minden flgyelafinkat, mert ez már a város közérdekeibe vág bele. Már pedig bi7fiö(y álljon Is a dolog, tanusltaon bár a részvénytársaság udvarias, vagy udvaiiatlin magatartást: engedelmet kérünk, az már sehogysem megy a fejünkbe, hogy mikor városi üzem háromnegyed milliós fejlesztéséről sző van, IKIföFefeleit egyszer és mindenkorra egyetlen bizottsági Indítvánnyal napirendre lehet térni Már itt nem a cégről van szó, hanem a városról. Az helyes, az rendjén van, hogy felületes látttitra megadja azt a amennyit lehet, annytt szorítsunk és leple: ki á város javára; de Őiükit el= fcpz- \| zetlenfll rse^kszfink, dfi a lényeg- vágni nlyan tárgyalásoknak a fct ümé rí n il _ X — .. , — — IA A _ mm alita L \|f A ám A mán I an zá. jmm* .. mórra——er naiat, mciye* scracgreiencs tingm arra, ^ hogy értékű városi előnyökkel kecsegtet* ben nem nem semmit-hyujt módot ynjra á férjen ez . utón Ez i Mari m jól ctalá-, • i i feletégétől? — Ugyan bagyjt I Aki már válófélben van, az ej ft válik. Nem mondom, hon holnap legyen az eljegyzés Majd várunk egy ideig, betartjuk a gyászévét a válál után. Én már meg it, hívtam Mariannet hozzánk, a többit bízza rám. A tzép aitzony megérkezett ét nagyon hamar megértette a dolgot, Kenessey tetszett is neki ét 0 rövidesen megkezdte az ostromol. Mindenekelőtt megállapította, hogy Kenettey komoly gondolkozáiu ember éi hogy valami.rejlett szomorúság bántja. tdrlnléyné ezek tilt Int Inkább abáni-lot özvegyei adta ét állandóan erőltette m igái, hogy. komolytbb dolgokról be-tiéljm. Mindez ideig ainnbtn nagyon kávéi eredményi éri al. Kanwey szíve- ten volt társaságában, udvarias, figyelmes vott, de aztán ennyi volt minden. A Fehét-ke reszt egyesület nagy váiárján, bot a nép Özvegy bórmáipari tárgyalói adott el. miniha egy Uité jarall volna a helyiét. Kenettey míjdnem folyton a nép atnnny táliába□ volt ét egy kit vagyon ám tzivaztárca-gyQjteznényt vásárolt. —A vásár utáni teán, melyet a főber-cegné adott a hölgyek számára, Keneaiey a nép atazonttyal kerüli öuze egy asztalnál. Az alkalom kitűnő volt és Mari-anne azt is tudta, bogy ma ugy nemzeti jó napja van. Bánatot és kacér volt agy-tzerre. A dolog egétten jól indult, de a nyugalmazott államtitkár leült hozzájuk éa evvel vége nakadt tz egésznek. tőrinteyné a mai tea-estélyre határozta al a dOntó oiközetet. Még nem vitelt világol ruhákat, de a mai fekete ctipke-ruháji költeménynerüen tzép volt. Mikor Hegybátyné szakértő szemmel végignézte unokihugát, elragadtatva kiáltott fel: - — Olyan tzép éi kívánatos vagy lűs MariannéOm, mint egy hamvai őszibarack I Éi meg kell idnl, hogy a nép özvegy ügyeicn csinálta dolgát. A fogtdó terem egyik kit urokpimligán ült Kancueyvcl éi olyin édesen htit yolf, olyan szende és mégis kacér, hogy Kendsiey egészen belemelegi ditt tt udvarláibi. Ai Örök Ihénfáról, a iierelentrol bmaélgettek, — Alt mondják, hogy ctak egyszer tehet Ignán uerelni mondá a nép Otvagy. - De hát ha u i nerclem vég- leg elveszet\', ha a tzeretó megkell, ■ történik párjával ? Vájjon bUn-e az, ha agy elatralott szerelem ulán újra szeretünk? Égésien kötet bejött a \' férfihez ét ugy várta a fektetet. De Kenessey nem MdL öntudatlan mozdulattal a uaion Mé nézett, honnan egy dal BÉemal áradlak ka a terembe. Valaki játazott a tintortk áa halk hangon énekeli egy dalt Junam^ mindjárt meginttette ét te&a agy püteni alatt ott kalandozott a Campagna tágas mezőségén, a fekete ciprusok ét pkMlliai txegélyzett Via Appia nmattu. Ugyanaz a dal vott, amit akkor hallott, Máténk legboldogabb éjszakáján. Lackovíctné 011 a zongora mettaM. Ctak ugy atórakmátból kermgéa a Imnglagyak között, bogy nem talál-a valami a\| mfcot — Ni-ni — mondá a Wlnáink. — a Ricordo di Tivoli, az otkni olnz éea-kesek műsorából még tokán megpróbálom. Gyakorlott kézzel \|átnotta a részt és a gilárkiiérelet utánotvi, mm aH hangján énekelni kezdte a ddt Kenettey Önfeledten hallgatta ét nam látta többé i nép mezőnyt, aki még folyton várta a feleletei. — ön rám sem hallgat - mondá bottzusan éa fdkalva helyéről, otthagyta Keneateyt. — Et tt ember vagy nőgyüKUÍ, van padig a régi teleiége után nOmciiiMm — mondá a főispánná ette vanmánH unokthugának. — Ami késik, p nm múlik; Ilyen tzép ttatony mini te vagy, nm maradhat tokáig ötvegyn. (FotyM^I «J1 1 • \'? " »< ÍW W] 6 okiiT \' ■ . \' \' , V-. ZALA \' \' ^ ,\' ,yf? —»» r., ■ H Hrt ioroatM •lmdáa! ——p— _ A I T A n DALI N h 1 ***** I Konyha só-tartól 1 MM BS DUmM £ÖP5~ j^Kíc:- • 1 VW W Vl)llf I idbáia l m* 1 dr» ára »a fillér. 1 m% ára II m. iif j NAGYKANIZSA, Városház-épület. I m * « lfll ■ .:t-~ __________r— feak issfcta —a i MÉR ÜÜÖÉil* : .VHÜd wMMM partossá üéMM \' Éál lifc IV B Í # jl ÉL dJéS ti^bwa- w " mmmmmmmmmmmmmmmmmmmémmmmm^mmmmrn^ jll/ll ES B 1 U U B R DNI rrttá™** HM, HMM, Tl\|\|M7\| \|f\|W\|jlÉilM\| 1 i ^ Etfla \' lovoo/l MUIigMg OoHlun. nagyérdemű közönség szíves part lcrV mTim tI_ c^* ta**** » r TlíV"™ 725 "KtT ^r^ríT^TSST S^SS Spárgatövet I vwgp-a-aw, WMff Ui UrtlHtoi 1 57,1 ssKli\'así — AaaáUitáaelőttavételár30iiéiiHIihatleadé ..____■ __________Mrana. - 3 éve* LoWs, mwW laee, . eli<U, alt a Immmnáb ö«ea » kavl vagy ^ .y \'r , ?! 10c darabahorwtt, Caaaa éa OHMÉ*. U negyedévi egyeett r»Mtwe tflclewtbeté. trancöwack, aaihn, nnte aindeetéte iaéwya« H l»»«l»«t»la\|a«aaafc. vagy ma«a- __vtragpaHatákat aafcfc hlvalalMkakaéli de oly kisebb Saját gyártmányú és Ö^WtS « Fenyőfákat* P«mk —* Róxaákat: thc Rmcrieon shoe Í^tÍTE^ legenyenyárfét. - n , \| dOao aa ofaiifot járja ét mát. bérletjegygytl Suausokat. »<<lja>fc taft á , éi-------)0 tof ée hMé-főeaáaat «fyat Company Boston a . L^XOÍ- Krfiffl «* k -T.® - ,, .. » . . kq elküldjük. *** Őteabokrowit. daiab 40 Karon tagban. valódi amerikai cipőket ^ n di ^^ ^^ . — — - * , ■ , . óriási választékban tartunk b^a^fu^^^L i. kauMö) {un \| [7FTPK7 /Iklkl IÁ7CPP MÉlM\| — raktáron. Mérték utált késxi- etie«ébe« ni-e« i^kiJitik______ÜÉÉiW r L 1 L.i\\l iHliIi JUlJLI imMh . tünk mindenfajta ctpOtrut t - naa^atin „ , "" , - ,, \' _All^_Jt_,_t TMaMm Modem Ukbtrfwiféai VAi.Lt. 1 öatnory-u. 22, Kartéaiet. a Nagykantzaa, Fö-ut t. wrifluiiai Mlltényi Sándor fe Fia ----—... , 7 — ■RMMaaMMOM \| MP0M I \\ A 11 « fl <1 Ó AlftuUlIIMátf I NAGYKANIZSÁN. • PÓ4ITON PénzbeSZCdŐ TSS^m- Eay liter I I ÍZ y a Vífot pafutt\|Ébaa mazásl nyerhet. Ajánlatokat „PénzbeszcdÓ- __\| - ----------- _________ jeiigc alatt a kiadóhivatal közvetít. I I 1 J kitűnő . rvUlVI mlnö ! Építtetők figyelmébe! . . \' . . . _ _____ I ■ ^ ■ W 1 ••fl* Van amtucKtn a n. é. kftaOntég aitvai W& Lu U-I • . --Mn—J -_ iMÉHBiéaéfl adn»f IwQf Ha üde ós finom arcbőrt óhajt K. 2 20 wrlS«47.«é«auh.irJltét. ■ - L i Ajánlkozom bármily mnaaid éa u\| épo- I j i- ___ nnf yrf Kapható ^ kteüteére, valamint régi épükte* ■iHni * p A v n C IVl t ! r itaiakitáiUra éa javttáaira. ugyttntéfi car használjon TwM A SZAPPANT\' Geltch 8 Qrae( ^^^STÍ _____ riÉvi wÉniliB rUUDcRl imum, wgi^ . ^ ^^ mellett. Helyből vagy vkMMI hozzám I I .....- ----.t-T- , -----—-— —ht^mt Unkku wwnal nilimlik, IN a ry kaniaaán (Virotház palota.) KhPétó tisztelettel 8370 "dl dl dl dl nam tartalmaz. - Kapható: dl dl dl dl l - - ......... • i «- MANKOVITS JAKAB, I \| Ideétetik. Ajánlató- T>ITT1r r* VTTT X SALVATOR Dögyaaer- \| irOOaSZOlga ta, .Allandírjelíe T.i.t»n aaa. a., (ápf.t.s t-ioi >««>») Jv JlL 1JV Vj X u Is n. tárában NA0YKAN1ZSA. ^ alatt a kiadóhivatal továbbit. Smmmm hL01 ------CTTRSiTES J --- - I Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására Van szerencsém az igen tisztelt éplttet6k és építőmester urak szives ■ aöni, hogy KSitr5i».iér S6. ms. a. m ré\|\|l «tÍlftáMtfi»- Ittdowisáii adni, hogy 35 ;éve faináiió Keazier és ■ ■•! ^emb^n a mai kor igényeinek teljesen megtelelő _ átvrttcm és azt a mai naptól kezdve saját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok ■ u^^a^^h minden e\' szakmába vágó munkákat, u. m. épület éa dtonü bádogozásokat — ■ moaernUI Derenaezett SpeciáHsta legújabb dosetok, Í0rd6- berendezések és víz- ■ Á \\ y U /í C / W I BT B T .. vezeték felszerelésekben. Bidogos-műhelyemben készítek a leg- A ■ \|\\ LA I I flü l^U / I egyszerűbbtől a legmfivésziesebb kWtellg bádogos es ■ link- I imw I b I diazmi munkákat. ■ nyitottam. ? tih. ** .jtf^k I Több évi tevékenységem sztítmámbim gazdag tapaazt^ un ajaniva mivaoK, _ \| -\|T\|\| ■ szereztem, melyek lehetővé teftzik azf, hogy az igen tisztelt rendelőim ígé- tdies tisztelettel SSSSS^&S^^^^^KA I nycit kielégítsem. — Raktáron tartok legszebb khritdQ, továbbá leguiabb PiPMMM^^^^ ■ divatú Blok-féle sima cserép4cályhákit. Elvállalok régi cserép-kálykák ^ HariMann H bontását és felrakáaát. úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett. — nermann J OZSeT ■ Vidéki megrendeléseket is ehráHalok. A n. é. közönség szives pártfogását kérve, _ _ > . T16 : ^kP^^SIS^^BI^^^RI l cserép-kályhás. ^ ^ Nipinniass, Magyar-utca 1. H __J Vcrrr nlr^rt "h/á+lSINGER JÓZSEF es tarsa\' JyH V W JLWMW liW W ^ntímMam Nagykazziiaázs, Kaalncxyutca 1. aaá«. II T«Ufoast lál ^ _ 5000 méter axiaea aima ruba-váaion. * mi ._____.^lu— iji.: .ami 3000 . . mintázott battisati Szm 8 napernyőkben óriási nagy . 4 ^ a a t - 1000. • (ahér madeira aaOvet, .I\| MI , . , . május 19-től 26-tg eladásra SS : 1,or?flrB" ÖViSíM at,,ílnu\' válawték. Minden kedden ^ 10000 • hasal gyártmányú borü\|iröa moa6 oretoil. KlAnif ni a p a H á k líélÁr a mi a - Al ~ iooo . franci • s , . ««Blf "111 rau®* vawr. kcrul a következő .sorozat; ^ ^mo* H lflMt^ Kimk MriUliM igikMMl . - ■ 1 \' .... . • . . ■ • J* [\|\| --- NyoMoM s IdsirtMMiIngnii M HlrlaulMá ás Nfowda Ráasvé^#r«Mág« inamiimmfcgn NsgytMMb. Heti eorosatM elidáa! t csitulóid f«aü4\|f«« I Sat .-Uaa^ la««ré»»»a t Odol aaMr 3 db ára I bef. Reetáa aétaboi Wllée.THáalanási boaiéy ff lSS, NAGYKANIZSA, Vérosház^púlet Vaa aaswaesáak a a i lOaQMÉgit lakbtvee uraságoktM levétett férfi ruhát A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve, vagyok tisztelettel OyBmObsIAkato magas löiaai H tSvpe pé^ iáeyokbas sta% kOrte, cae reaaaft, meggy, kabala és trsecibaracfc, ttilvm, HagM és dldfát. Spárgatövet t évia Iő0 darab Shto fcirawa. — 3 éves 166 darab # ba> aaa. Vlráfpalántáktt VauttUs iagi^aia, Ciiaa tsMa, mmgrn faMK ém DsnalaMÉM, \' ■MMHi aatsHi a •yivl aliag»aiaatS>ai Fenyőfákat^ kftiHna^gss éa nemes letiyő Thuja, Taaua éa pvrainia Suiuaokaí, eaegélyiaa n!6 tat^S B«án«a (saáméag) éa latoiMit Ujpaalaléa ví-ráftd naabokrokat. Saját gyártmányú és Ihc ftmerican shoe Company Boston i valódi amerikai cipőket óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készi* Faaoraak utak meSé Icgcnymyártél. ♦—5 mStfv magas 10 ddfSb K 4 100 darab SO hsrseA sysmsia, magM-ttvaal, tor ée télé rSeséasi «gy44i éves saa faiban, tünk mlndeDtaita cipőárui KMié UMlettal Modern Lakber««Ueweeé Vállalat. ■aSapeet, IV* tertéeay-e. ?. Pliltényi Sándor és Fia NAOYKANIZSAN, a FŐ4JT0N a Váws palntitákaa állandó alkalmatási nyer a Zala nyomdában. kitűnő minő-•ég--hsa Éjrittettík figyelmébe! Vaa azerencaém a n. é. közönség azivsa tudomására adni, hogy éplté«l irodáimat Király-utca 47. szám alá kslyaataaa át Ajánlkozom bármily tervezetek éa uj Ipa-letek készítésére, valamint régi épMsW átalakítására és javításAra, úgyszintén cae repes munkálatokra is. Enogadok bárm% nedves laiak apárazsá tételét Is Jőtáiláa mellett. Helyből vsgy vidékről hozzám Ha üde és finom arcbőrt óhajt Kapható CRÉMEf SZAPPANT POUDERT használjon füs»r- és l^östetíaébiD, Nagykanizsán, (Városház pslota.) Kiváló tiszteleltei 8170 MANKOVITS JAKAB, építő és épltéss válialkoté Nagykaaixaáa Talefen SSS. aa. (áphka l-től keadvaj siarpiöt, májfottot éa pöraanést eltávolít ártalmas anyagot Jt JtdK nam tartalmaz. « Kapható: AdlAJl SALVATOR gyógyszertárában NAQY KANIZSA REIK GYULA Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy ér IS. »* au aa régi glaMáaahaias- aaaal *e«sabrn a mai kor igényeinek teljesen megfelelő modernül berendezett ^ Vaa sgrsncsém az igen tiszteit építtetők és építőmester urak szives tudomására adni, hogy 35 éve fennálló Keszier és Hcrman-Séie bádogos-üzletet átvettem és azt a mai naptői kezdve saját nevem alatt tovább vezetem. Elfogadok minden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület éa diszmö bádogozásokat SpeciáHsta legújabb dosetok, fürdő-berendezések és viz-•veieiék felszerelésekben. Bádogos-műhelyemben készítek a leg- A egyszerűbbtől a legmfivésziesebb kivitelig bádogos es ^ diszmi munkákat. ^^B Magamat az éntttetök és az épitőmestei urak szives jőindula- ^^^^^ tába ajánlva maraakk, ______^n teljes tisztelettel . Hermann József Sm^ES m épület- és diszmü-bádogos és HHBBl^HH^^^^^P^^H szerelő Napiramass, Magyar-utca 1. ^^^^SEBH^^^^^^HE^P KrfLTH/Í5-QZLCTCT nyitottam, Több évi tevékenységem alatt a szakmámban gazdag tapasTtaiatokil szereztem, melyek lehetővé teszik azf, hogy az igen tiszteit rendelőim igényeit kielégítsem. — Raktáron tartok legszebb khritdü, továbbá legújabb divatú Blok-féie sima cserép-kályhákat. Elvállalok régi cserép-káJykák lebontását és felrakáaát, úgyszintén kályhák tisztítását szolid árak mellett — Vidéki megrendeléseket is elvállalok. A n. é. közönség szives pártfogását kérve, teljes tiszteiéi Horváth Gergely cserép-kályhás. dfvaftáruháxa Nagykanizsán, Kazinczy-utca 1. azám 5000 méter axisea aima ruba-váaion, 3000 • • mintázott battiaat, 1000. » lehér madeira aaövet, 3000: » "hordiJrös mnadin a Ingdivatoaabb aiin éa minta, 3000 • belföldi éa francia gyapjú dalain, 10000 • haial gyártmányú bordflröa mos6 crctnn, 1000 • Iraada • • • i aa Osas«a raktáron tevA kéai mosó és lützttr kötényeket telte-ha klársaltjuk. Színes napernyőkben óriási nagy választéka Minden kedden ^ nagy maradék vásár. S m klnbMik WlitfiM május 19-től 26-ig eladásra kerül a következő »sorozat; Myuamtott a laiBÉfltaalB\|ilnaania .fala HIrlafÉladó ás NyoMki fíéasiáailáiaaaág* kHsfis)iimáHá>aa Nagyi (■■haHMt fa talilMU: NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁMm A aahnlfanl M kStbaómk . ^MM aWn UUwá. -Ét ma ■■IiiIiIi — Megjelenik minden hétköznapon este 4 órakor. ■L/Vmntn Auut En Mn Mt K Efr Mn lü I "N^ywUm U* . \| W m iá >111 US » fa* fan 14— . \| t«fa» fan a--Ifjw uia Ara 4 MUr. BHUWBl^P^^ jsS^mfflf^—;■■ —i—-IUMMAJIII i P TIK AI NAPILAP^^ XXXIX. évfolyam 117. azám. Nagykanizsa^ -péntek 1912. május 24r Zala Hi lapkiadó éa Nyonéa ti Bizottsági aide memoir. Döntéa előtt • forgóáram Ugye. - Nagy az érdeklődés a városban. — Mit tartalmaz a bizottsági jelentés ? I Az .aide memoir" — tetszik tudni, 1 — az valami aféle emlékeztető ügyirat, mélyet diplomaták szoktak kiadni. Igen: diplomaták, amilyen volt Talleyrandtól kezdve minden nagykövet, követségi tanácsos, —_ s legújabban némely .váriéi mérnöki hivatal. Mert igaz, hogy a diplomata simasággal, eszéíyésség-gel dolgozik, a műszaki, ember meg cirkHvei, egyenessel, görbével, tangenssei, nivelláló masinával s ezek az eszközöknek két végletét jelentik, — de mit tesz az? Bismarck is nagy diplomata volt s mégis arra volt legblszkébb, hogy jól tud billiárdozni, Szilágyi Dezső meg a gyenge vivókészségével jobban el volt teivc, mint kotasz-szilis államjogi szakértésével. Miért ne lelhetné hát kedvét a Nagy-I Vanizsa városi mérnöki hivatal olyan iratok szerkesztésében, melyek legalább is egy követségi titkárnak iöltéilenü! dicsőségére válnának ? Ennek a hivatalnak az utcaszabályozásban, a Kanális viz-szabályozásában, szóval, a körzővel és térképpel oly kevés a sze« teaestje; miért ne—keresné hát stéféncséjét más területen, hol esetleg még érvényesülhet Nagykanizsa, május 23. Két nappal a városi közgyűlés előtt, mely a forgóáram ügyét tárgyalni fogja, kinyomatták és a v. képviselőknek szétküldték az ad hoc bizottság és a vállalkozó rész-vénytársaság közt folyt tárgyalások ieirását. Elolvastuk. Kivánjuk, hogy mások Is tegyék meg ezt.-Nem mondom: a Pinquinek szigete, vagy a Biblia sokkal tanulságosabb és szórakoztatóbb olvasmány ennél, de vért ezt is el kell olvasni. A jelentésnek, mely a legbonyolultabb elektrotehnikai kérdésekkei foglalkozik, alá tan irva az ad hoc bizottság is: hórúm ügyvéd, egy köztiszt viselő és egy mérnök. A jelentést a mérnöki hivatal szerkesztette. Késóbb, holnap, ráfogunk térni az egyes pontjaira, kimutatván azt, hol szorult hát-térbe a körző és hol nyomult etóre a diplomácia, addig pedig tisztelettel megkérdezzük : nem volt-e igazunk, de nagyon, ióbenjáróan, mindenekfelett, igazunk, mikor tiltakoztunk az ellen, hogy a villamos, tárgyalások titokban folynak, mert átlói ügy egyszer csak megérik * gyütéi- le b a képvaelotchtülel tag-jainak halvány sejtelmük sem lesz árról, hofey tulajdonképpen miről van szú. Amitől ml, — ismerve az ismerendöket — tartottunk, az bekövetkezett. Soha oly hirtelen jött, meglepetésszerű mellbevágást még nem láttunk, amilyenben a v. képviselőtestület tagjainak most részük van. Velünk együtt annyit ők is tudtak, Illetve tudnak a dolog műszaki részéből, hogy van villamos áram, mely egyenlő és van olyan, amelyik nem áz, hanem forog. Most egyszerre össze-hivjlk őket, döntsenek, a két áram közül melyik a nekflnkvaló s elő-iskola képpen kéi nappal a közgyűlés előtt kezükbe nyomnak egy hiányosan szerkesztett és mit sem mondó bizottsági jelentést. Hát kit emlitsünk ? — Például: Kálovics tanácsos uzjat Kiskanizsáról, kit mi okos embernek tartunk, Kérdezzük tehát Kálovics tanácsos urat, mondja meg igaz lelkiismeretére: két nap alatt és ebből-a jelentésből sikerült-e megtudnia, hogy mi az a forgó áram. De ugyanezt kérdezzük bármelyik, például X. ügyvéd úrtól. Nyilvánvaló, hogy ez a fö-lösiegesen kiadott, 16 oktávoidaiu jelentés alkalmas arra, hogy egyoldalúan befolyásoljon, hogy vélemény (-oktrojáljon, de arra szerfelett alkalmatlan, gyenge és hiábavaló, hogy felvilágitsont "* Első és felületes látszatra megadja azt a ben semmit—nem—mund — és nem nyújt módot arra, — hogy a \'képviselőtestület tagjai kelWen felkészülve fogadják a szombati tárgyalást. Pedig hát igazán nem babra megy.a jJfék. A viUamvIlftgttás üzeme éa joga a város tulajdona, melyeknek használati joga is viaasa fog szállani a városra. Nincs pedig kevesebbről szó, minthogy est a városi tulajdont, ezt a városi jószágot csekély háromnegyed millió korona beruházással fejleszteni akarják. Mikor Mayer Károly kék-festő. — kJ most aktuális. — telep-engedélyt kér, akkor csupán egy magáncég érdekéi Vééndöt Hy-lembe; de mikor a Pranx cég arra kényszent bennünket, hogy I villamos ügy gyei foglalkozzunk, akkor ismernünk kell a tárgyat ét fokoznunk kell minden figyelmünket, mert ez már a város közérdekeibe vág bele. Már pedig bárhogy álljon is a dolog, tanúsítson bár a részvénytársaság udvarias, vagy udvariatlan magatartást: engedelmet kérünk, az már sehogyscm megy a fejünkbe, - hogy mikor városi üzem háromnegyed milliós fejlesztéséről szó van, akkor efelett egyszer és mindenkorra egyetlen bizottsági Indítvánnyal napirendre lehet térni. Már itt nem a cégről van szó, hanem a Városról. Az helyes, az rendjén van, hogy amennyit lehet, annyit szorítsunk ki a város javára; da örökre elvágni olyan tárgyalásoknak a fo- nalát, melyek kétségtelen és magn értékű városi előnyökkel kecsegtet- REGENY. A KÉT DZSIN- Irta: «i»t Zilfiut. 34- t A belügyi tárca tárgyalásánál a közegészségügy fokozatot fejlesztéséről higgadt és oboa beszédet mondod Kenessey. A beszéd pártkülönbség nélkül nagyon jé benyomást tett. A szöregmegyei képviselők vacsorái adtak a szónok tiszteletére. A vacsorán természetesen Hegyháty föis-* pán is megjelent. — Holnap dciuán nézz fel hozzánk agy csésze teása. Laczkovics tanácsos is ott lesz, majd elvitatkozhattok egy kissé s dolgaitokról — mondá Ke-nesaejmek. A délutáni teán tgészen stükkörü tártaság gyűlt egybe. Csak a ház bizalmas barátai, mint a főispán mondts. Kenessey ismerte már tz egétz társaságot; az utóbbi időben gyakran Járt a föitpánék-koz. Két bér óta s főispánná unokahuga^ özvegy Lőrintay báróné voll náluk látogatóban. A azép aatzony egy év előtt lett özvegy. Párja századosi rsngbsn szolgált a hetet huszároknál. Egyik urlovaa-ver-tanbtn olyan izerenfcw;ilnűl bukott le a lováról, hogy a délceg katona holtan maradt s gyepen. Lőrinteyné szép ssstony volt, kedvtt is, müveit Is, hsnem azért mégis volt egy Igen ntgy hibája: a kaución kivüi nem voll mát hozománya. Pozsonyban éli egy örag ítéltjénél özvegyi sorbsn és csak egy vágya volt;: hogy újra férjhez mehessen. — Mondja csak, Józsi — mondá férjének — micsoda ember tulsjdönképen ez a Kenessey? — Minden tekintetben korrekt gentleman. — Hál a családja? — A nemessége van olyan régi, ba nem régibb, mint a Hegyháty grófoké. — Vagyonos?- — Gazdag ember és szon az utón van, bogy dúsgazdaggá legyen. — Tudjs, én mire gondoltam? Ez a csods ember kitűnő parthie volna Mari anne számára. A szegény kit özvegy jól járna vele, ő még belejuina a mi családunkba. — De hitzen még el sem vált t fele-ségétól? — Ugyan hagyja I Aki már válófélben van, at-ét it válik. Nem mondom, hogy holnap legyen az eljegyzés. Ms\|d várunk egy ideig, betartjuk a gyászévet a válás uián. Én már meg it bivlinTMariinnat hozzánk, a többit bitza rám. - A szép asszony megérkezett ét nagyon hamar megértette a dolgot. Kencasey tetetett It neki ét ő rövideden- megkezdte tz otíromol. Mindenekelőtt megállapította, hoey Kenessey komoly gondolkozású ember át hogy valami rejtett tzomoruMg hántja. Lőrinteyné ettk tzerint Inkább t bánatos ötvtgfel adla át állandóin erőltette irt igái, Mgy komolyabb dolgokról be-tiéljtn, Mindez Idsig atnnbin nagyon ksvéi eredményi ért at. Kintsaey Híve- sen volt társaságában, udvarias, figyelmes volt, de aztán ennyi volt minden. A Fehér-kereszt egyesület nagy vásárján, hol a szép özvegy bőrm fiipari tárgyakat adott el, mintba egy kissé jivuU volna a helyzet. Kenessey msjdnem folyton s nép asszony tálrábsn volt és egy kis vagyon ára szivartárca-gyűjteményt vásárolt. A vásár utáni teán, melyet s főhercegnő adott s hölgyek számán, Kenessey a nép snzonnysl került ötne egy an-talnál. Az alkalom tdtünő volt éa Mari-anne azt ia tudta, bogy ma úgynevezett jő napja van. Bánatot és kacér volt egyszerre. A dolog egéuen jól indult, de a nyu-galmazott államtitkár leült hozzájak éa evvel vége szakadt az egésznek. Lőrinteyné s mai tn-éatélyre határozta cl a döntő ütközetet. Még nem vlnlt világot ruháktt, de a mai fekete caipke-ruhája költeménynerOen szép vplt. Mikor Hegyháiyné szakértő szemmel végignézte unokahugát, elragadtatva kiáltott\'fel: — Olyan szép ét kivánatot vtgy kit Marianneom, mint egy hamvai őszibarack I Éa meg kell adni, hogy a szép özvegy agycsen csinálta dolgát. A fogadó tetem egyik kit urokpamtigán Olt Kencneyvel áa olyan édesen but voll, olysn szende és méglo kscár, hogy Kciintiéy egéuen betemelegi dall n udvarláibi. Az örök thémáról, a ittteltmiől beszélgettek. — Azt mondják, hogy -cnk egyittr léttől Igttán szerelni mondá a szép öivagy. - Ds hál ha at a intetem vég- leg elveszett, ha a tzerető maghalt, m történik párjával 7 Vajjoo bfin-e az, ba agy eltintott szerelem alán ajrá szeretünk? Egészen kőzet hajolt a \' férfihez ugy várta a feleletet. De Kenessey nem tetei, öntudatlan mozdulattal a szalon felé nézett, honnan egy dal ütemei áradtak be g terembe. Valaki játazott a zongorán ás halk hangon énekelt egy dalt. Kenessey mindjárt megismerte és teüa agy pillanat alatt ott kalandozott a Cafflpagna tágu mezőségén, a fekete ciprusok ás ptaaákaal szegéfyzett Via Appia mentén. Ugyanaz a (ül volt, amit akkor ballolt, llsténsk legboldogabb éjtukáján. Ltckoviciné Olt t zongon melleit. Ciak ugy tzónkezáiból keresgélt a hatuteg/ah között, bogy nem talál-e valami uj do%ot — Ni-ni — mondá a főispánnak, — a Ricordo dl Tivoli, u orfeumi otan énekesek műsorából, még sohasem játeanttan, megpróbálom. Oyakortott kézzel játszotta a be vetető ránt ét a gilárkiiérelti utánozva, kafle-met alt hangján énekelni kezdte a dalt. Kenessey önfeledten hallgatta áa aan látta többé a ssép asszonyt, aki még folyton vátte a feletetet. — Ön iám sem hallgat mondá boanuun éa felkelve helyéről, otthagyta Kenekteyl. . — Et at ember vagy nőgyűlölő, van pkdfg a régi fetetáge után uotuoitodfc — mondá a főispánná ráta\' vacsoránál unokihugának. — Ami késik, at nem múlik: Ilyen ttépiraony mint la vagy, aan maradhat tokáig átvegyen. (Folytatjuk^ 1. old!. ZALA 1911 fiftt U nek: ez nemcsak kőnyelmüség lenne, hanem értelmetlenség ia. Holnap megkíséreljük, bogy még-egyszer dióhéjban összefoglaljuk mindazt, amit erre az ügyre vonatkozólag tudni lehet 4a tudni kall. Eközben pedig el vagyunk készülve műiden kritikára, a legrosszabbra ia; de bennünket a meggyanualtás sem tarthat vissza attót, hogy nagy-nkgy közönségünk eié vigyük azt, aait ml lélklismeíefes utánjárás révén Igaznak, jónak, tartunk. Am keressen írásunkban célzatosságot az, ki nyilvános felszólalást a tisztességes meggyőződésből sarjadtan nem tud elképzelni, mi szószólói j vagyunk annak, amit a magpnk és \| e város közönsége lelkes zömének meggyőződéséül hiszünk és vai-1 lünk. Hisszük és valljuk pedig azt, I hogy lia a szombati képviselőtestületi ülés végleg elvágja a villamos tárgyalások fonalát, akkor egyszer és mindenkorra vágta agyon azt a lehetőséget, hogy a város tulajdonát képező villamos mü modern fejlesztéséről beazéM iehesen; ut a \' lehetőséget, hogy idővel a város talán? milliókkal többet éró ozcnict . iiif niirti\' wiBcny" nyit az ma ér. Ha a bizottsági képtelen, apanyol grandoaan előkelő és ép igy célszerűtlen Indítványa módosítás nélkül keresztülmegy, akkor idővel ugy fognak rámutatni erre a közgyűlési határozatra, mint ahogy mi kacagunk a vásári csizmákon, melyeknek kelendősége miatt fyerszeg a Déli vasút fővonalát elutasította magától. Budapest forradalmi képe. Altalános aztrájk. — Véres harcok á főváros utcáin. Halottak és sebcslltek_\' — Túvlmtok h tekfonjeknüsek. — .. Halálhörgés és vémyomok jel- I később 10 óráig jelenjenek meg a parla- zik a most duló áldatlan parlamenti! ««" «•»". dtlul4n ,é\'\'Mn **** ._____ .... ; .___. \| népgyűlési tervezlek a Petőfi szobor előli harc egy mozzanatát, mely gyászos j llUn lflnMA „„ emlékével elrettentő intelemként soká fog élni a köztudatban. A tömegmózgósitás, az utca népének féktelen lázitása vérbe hrtt; s mig azok, kik e szörnyű eseményeket képviselőket és ujságirókal engedtek ál népgyűlés mán tantető sétát akarlak rendezni. A rendőrség e bejelentéseket nem tette tudomásul s már kora reggel gyalogos rendőr csapatok és lovasrendórők cirkállak a pártáméul előtt* téren, a parlament épületit pedig huszárok vették ma ia zavartalanul zártüléseztek és szólaltak lel napirend előtt a parlamentben, a politikai küzdelem meggyőződésesebb és vakmerőbb elemei, a-aaodallaták életükei vit-ték ki az utcára, a szuronyok elé, a kardok élére. Eddigi jelentéseik szerint három halóttja és mintegy harminc Sebesültje van a budapesti utcai [tüntetésnek, deez a szám valószínűleg nem meriti kl teljesen a nap véres krónikájának esemé-nyeit Ki tudja, mi történt még a főváros ama réazein, hóvá délután 3 óráig, mikor e tudósítások hoz-—aánk beérkeztek, még nem jutottak el a hírszolgáltatás fürge szervei. A budapesti\' véres eseményekről a következő tudósításaink szólnak: Budapest, május 23. A székesfőváros kon hajnal óta forradalmi képet mutat. MiadennQnaen nagy Bmagek igyekeztek a parlament tájára éa a pesti Dmapait némely részét valóságos népváadoiiási áradat lepte eL A szerve-mit munkáank tegnap este beszüntették a munkát s már ma egyetlen napilap sem jekret meg. A legtöbb ipari vállalkozásnál ssanetel a munka. A munkásság hangulata rendkívül izgatott, mert napok óta a lagféktelenebb és példátlan izgatás folyt kOsOttak. A .Népezava\' egyenesen arra Mvta fel, hogy helyezzék magokat kivül minden lOrvényen éa valósággal proklamálta a forradalmat. A fenyegető kilátásokra való tekintettel a hatóságok is meg-tattek minden óvóintézkedés, a rendőrsé-gat s legnagyobb létszámmal mozgósiiot-ták s az Összes kaszárnyákban készen-Mtbe helyezték a katonaságot. Utcai harcok. A saociaidcmokrala párt azt a prog I b raasaut adta U, bogy a munkások leg Az első OsstetOzés 9 \'V kor a Margit-hidon történt meg, bol egy ember ineg-aebesOH. Véres Összecsapásnak voll szin-he^e a uök Váci-uica. A kOMA Váci-u\'c. feMH egy háromszáz főnyi IQntető csoport igyekezett a képviselőház felé. de a rendőrök utjukst álltak és felszólt ották ők" a S\'.éi\' síiáira. A IQmeg ellenáll! s mlnjm adott jelre történt volna, k&áport zúdítottak a rendőrökre. A rendőrök kivont karddal akarták szétverni a tőmegd, de ennek toraiból mott már revolverekkel kezdtek BHBÍBI. A I800MK* ét Wvésílrmít-kaztában Mattádi Béla rmdórkapitány két rendőr- solyosap megsebesült. Ekkor a rendőrök ít vituil^Uck, majd kivont karddal hálfiffifflfllf a nflvrhrrifl tflmjnLa Raiuunrman in^iun «a TTUTVrvuu IUUICVUv. Egy Halak István nevfl lengyel napszámos oly súlyosan megsebesüli, hogy még az utcán meghalt, kivfl e még kilencen szenvedlek kisebb-nagyobb sérüléseket Ez időtájt történt a Szabadság-téren is összeütközés, mely egy véres háború jelenetéhez hasonlított. A térre a huszárság beszorított húszezer embert. A hatalmas tömeg fölszedte az utca kövek és ezzel támadt a buszárokra. A tömeg ingerültsége leírhatatlan. Mindenképpen át akarta törni a butzárok sorfalát s \'mikor ez sehogy sem sikerült, tehetetlen dühében törni, rombolni kezdett s ostrom alá fogta az Osztrák-magyar bank palotáját. Ekkor a huszárokat attakra vezényeltek s kivont karddal belelovagoltak a tömegbe, mely vad futással kezdeti menekülni a belváros felé. Az attaknak is több áldozata van A felizgult tOmeg most tisztán a rombolásra adta magát. Amerre elvonult, mindenül! bezúzta az ablakokat és a kirakatokat s fllszedve sz uttakBvezeléi, némely bázrt valóságos kózáport zuditol-lak. A legnagyobb pusztítást a Miueum körutón és a Rákóczy ulon vitték végher, atlrf^a Nsgykörulta értik, itt már a legtöbb ablaknak le voll srstslvt a redőnye a a kereskedők sietve becsükiák bobjaikat. A Utkkedés megakadt, meri a ttto-telők Müitóttalták as tettet vitiaatne kocsikat. E felvonulás Miben történi, hogy egy gyermeke! ugy lejbe doblak, bogy árikor kórházba akarták stáHttaai, a iten -vedelt ettWét kftvetkeattben útközben megkelt. Mtg agy helyen volt nagyobbtaabáau tantatés és pedig kora délelőtt a páriámén! előtt. Itt WM> aaar ember ygflflM OttM ét tedett egyre fenyegetőbb maga tartást lamiatlsnl Mikor stáioailátra saó-Ütötték M őket, síinlén Msáporrai felellek, asjd lődötni kezdtek t tgy rendőrt agydn h lőtttk. Erre a huszárok attakkal szétverték a tüntetőket. * R képviselőház ülése. — Ss\|ál tiidtoftőnk trMnatrlwtSsa. — Budapest, május 23. Mig a képviselőház palotája aNM a Wbb tant mepfi munkáiseregek tüntettek, mig a provokált rtndőrtég éa a Npnaság részéről a véres attakok egymás! érték is mig egész Budapest mintegy a forradalom véres és megdöbbentő képét öltötte magára, addig benn, a kép-Vltelőháiban, az Qlés szinte csendben din mg; ttrtnt ahogy a tegnapi nap vihara ét biuMlh jeleneid után vámt lehetett volna. Az uj házelnök, Tisza litván Ml tizenegy Arakor nyitotta meg az niéstr Mindjárt az Illés elején napirend előtti felszólalásra kértek engedélyt Barabáa Béla, Apponyi, Luvásay Mkton \'és Szmrecsányi Béla elltruéki képviselők. Ai elnök "az engedélyt megadta. Eiu>á * Désy Zoltán Kotautb-párti kép-viaelő felment Tisza litvánhoz és bejp-ienleiie neki,\' hogy a négy éa fél mtáliö-ról akar be izélni, smelyet állítólag a munkapárt az ország kOzpénztáráMt tor-diton volna a válás, tásra. — Egyáltalán nem tartom aütgőiMk t Aügot, — válatzoita a házelnök ét Oésy nagy garral hirdetett interpaüáciéja mindjárt as első alkalommal hajótörést tzen-vedetl. De maga az ellenzéki képviselő sem tigankodott ahhoz, hogy mindjárt az első alkalommal .,beváltássá szörnyű fenyegetését, hogy tudniillik .leleplezi" a koimányt, mert Tina uavaira kijeien-ttiflr. Ingy * tzólalásávsl csupán tegnapi Ígéretének r~f akart sUfet tanul, att savát akarta beváltani. A napirend előttT tolnAUIAank után «. első szónok Barabás Béla volt, aki az ellen az abuzua ellen emelt szól, bogy a jegyzőkönyveket egy idő óta az ülések véfin bilelesitik. Az elnök Polónyi és Eitner Zsigmondot folytonos közbeszólásaikért rendre utasitatta, végül pedig Barabástól is megvonja a nőt, mert folytonosan eltért a tárgytól. Azután az elnök bemutatta Lakács László ajabb mandátumát Bizottsági jelentés után gróf Apponyi Albert ét Lovászy Márton az elnökválasz tál ellen beszéllek, melyet tOrvényellenes-nek tartanak. Ezután Justh Jánot zárt ülés-kérő ívvel felment az elnOkbOz, aki a párt ülést elrendelte. A zárt mtsen Jankovich Béli elnökölt. Egry Béla kéri az ülés felfüggesztéséi i parlament előtti eseményekre viló tekintettel. Kossuth Ferenc szólalt fel u\'ána, aki felbivia a párloka\', hogy költenek békét egymásul. , Holló Lajos részletes jelentési kért a mlnlizlérclnOlflöj a mii nip eteményeiről. Az Óléi folyik. Szcnle az arénában. Minden rendben va. - övintaas ééstk a waHééta. As. A sokai sMtagatm baataMi a( artMto tegnap délután «oM aaaah a t^pm-Manttaágnah mnlá\|i, mpkfmk Mg. kéwtnépii a tmtpüm titaiámia talált, mielőtt- aa artaára \\mnkmt\' HiBIsiiaH ésjeanyi iu«- \'VTAM bizottság, metybut a tiirtiágnl om Mter fökapilány, Kkélg Umu v. ^ ttok éa Ftrtdl János rendőttim bépmts. fék, rt építésityi ét i-i<lHSrl Msoaságal több tagjából volt BMnfcnwtaaátia a bizottsági Iftgok CsUtag Jenő irtrtpti kilauaoláaávai teljes máifélótán át vms-gétgit\' Ji a potftpAiíin renovált ui«wvi, t mm/fuk kltugásolm valót nem tattttsk a uinjátazásl engedély kiadása énén, hanem egyértetma tlrtgld\'atábial nflii-k>vrtak ugy a stinpad tOkéMat fttsaersS. légéről, valamint a nézőtér betendetéié nek kényeimet voljáról ét etztélikál stép-síRíréi; At sténársk ■Aivtll-beini való aiapes megvizsgálása u<án ai egHa bizottság átvonul! Mayrr Károly UutMtatéMKnik at arénával uomfttédoa tslepén, M a tulajdonai ilóii t lákipttéay kOiölt* -bizottsági tagokkal mindazokat a bizton. SlgT ltffad«tfcet, amHtai il!~1i aréna veszélyielenitéie érdekében lellek, (ut a Mretkezők A benzinnel való munkálni as tpirtikptn mindennap délutín I órakor befejezik. HU ó<akor nsponti eloltják a gőikarán tOiét ét ikkörtét lógva másnap reggelik olt minden munks SíOntlcl. A benzlnkéstlaia! jól dzárhaiÓ) tc.\'jeftün küfön helylaégbm tartják. At acstyién-fajleiiiéttel Marét Károly tettesen és végtag fiihzgvott. Mindezekről nsponla 7 órakor egy rendőr fog meg-gyöiődést •itfeul éi arról a ninháanál 12 dgyüstu rehdőrjiszlntk jelenléti lenni, Az arénán a játszási engedély Madám előli miodöiazc ezeknek i líayeseic* pótlásoknak esikftíöllclésúi javatolja s bitotttág^-A- tvwpad ■éa-á* fiéiMf viilf mos fóvesetékei teljesen külön válam-tandók, hogy a nézőtér ét a szinpid lámpái egyszwc remmfkép te ifudMmank el. Az aréna ét a Mqygr-féle telep kOxt húzódó izük kis sikátor bedeaikauudó, hogy ott minden kOrleksdéi rnegszOnjöti. MiolUág még » üáuul kettben toí 80 b\|. űrtartalmú, tőidbe iilve«tal! beton-medencét nézte meg, amit. állandóin viszel Rhtültig tőltv?keil rartanl. U HirtiUfi UllM ~ Salát tudósltónktúk — A soproni kereskedelmi éa iparkamara kedden lefolyt kötgyülésén a bd- ét kültagok nagy tzámmaJ jelentek meg. Sopronon kivül Moson, Migyaróvár, Csorna, Körmend, Zslaegeiszeg, Nagykanizsa ét Keszthely voltak képvisel-e. A közgyűlés megnyílása után UÜebi József kamarai elnök az őszinte résnél hangján emlékezeti meg Laschober József beltagnak, az iparszakotzfály ügybuigé, lelkes tagjának elhunytáról. A közgyűlés a megboldogultnak emiekét jegyzőkönyvében megörökíti, a megüresedett beltagsígi helyre pedig sorrend szerint kővetkező póttagként Sthneller Jenő, soproni mfian-talost hívja be. A napirend élén állt a m. kir. államvasutak sreméiydijsubata megdrágításának sz ügy . A kitmara csatlakozik a kereskedelmi ét ipar, érdekeket fenyegető vtstedeita elhárítására, vagy legalább ii enyhítésért irányuló és országszerte megindult mozgalomhoz és (ölterjesztésben kéri mag a kereskedelmi minisztert -» ha a i dljuabáa élei beléptetendő rsartsmrtn i 1911 május 24. hala 1. oUat dtdH váltoílslni - ■ uogwédot lót-gllomta aaótó évi ál Mlétn bérletjegyek, ralamint menettérti Jegyek, a távolsági forgalom megkönnyitéaére padig \|agytBae-tek él agyascaak menettérti jegyek, végül qpes vtatony tatokban igy pedig béao-iyos kflonmar uámra érvényei bériet-j^yak ktadaiéaára MMm Intaihsdtaak-nek célszerű klagésiMsiai szolgálna a gyuiiioaalok IU. oett. kocsikksl való M- " A Söpnw Kereskedik Egyesülete éa a csaibkotott többi beiyi ipari áa kereskedelmi- laweeiat kérelmére a kamara KH-mjmaHI tatét a péaxflgymiaiastcrhcr az uj adótörvények életbeléptetésének elhn-e törvények többrendbeli módo-(a keieseti adó kulcsa Rázállllása) ti e törvényekre vonatkozó végrehajtási utasítás miélóbb "valíi kibocsátása érdekében. A kamara ez év őszén Sopronban vasali díjszabási- és szállítás-Agy tanfolyamot rendez. Siker esetén Szombathelyen, Nagykanizsán, kéiőbb pedig a kerüld többi torgaimaaabb központjain megismételteti s tanfolyamot. A köagyOMa a 600 koronás külföldi utatási ösztöndíjra Kinitzky Antal soproni ■Oaszlaloat bosza a miniszternek javaslatba. A nagykantisai Iparaa-tanoncoMbon ve-icrtje 100, a tálaegemqfl munkátjjiirti-náJiuai 30, Feldmann JgflA,. Sütési.. Jó; zkI éa Kalmár Oáaa keléli kereak. akadémiai hallgatók (ntOnidel tanulmányútra) Osuvsan 200 K egétyben részesülnek. Beöthy és Polónyi afférje. — Saját (udóíilónk távirata, — Budapest, május 23. Palányi Deaaú ma nyilatkozatot jelen-Mell meg .a Magyarországban a ebben súlyosan megsérti Beöthy Hitt, a ksp-visetöház alelnökét. Beöthy ma délelőtt Vojnith béió éa Almássy gróf utján pro-vokthatta IMényil. SztrájirinndékHi. ■ ■ •• 8tit twMstfónk UÍchm\|tteiittR. - Pécs, május 23. .A .pécsi. szodáldemcktata is csatlakozóit tz áüalánoa sztrájkhoz ás na reggel beszüntette a munkái. A lipok aem jelennek meg. flIRCR. — Ai Udvary ágyét még la Stombal-kelyen tárgyalják. Siombathelyrói irják: Két hónappal ejelón jelentettük. hogy a szombathelyi kir, törvéfcysaék előreláthatólag megszabadul as Udvaty Ferenc letar-lóstattaával feltámadt kiaos Ogy minden fáradságától áa Saocnbathety att^l a sok kellemel lenség tói, melyet az flgy faihava ránt okozhat. Udvary Ferenc ellett bűnvádi eljárás folyik i budapesti büntető .tOrvéuyazél^n jg jt r a ytHt>rfr,r mát adta volná a módot a szombathelyt törvényszéknek, hogy az ügyek egyesilésévet Udvarytól megszabaduljon. Ezt ínlencionál-lák az öaaaaa illetékes tényezők, aa ohoa törekvés azonban váratlanul megakadt, Udvary Ferencet ugyanis a budapesti büntető törvényszék már nem vonhatja félilóaaágie, aa a bűnügy, melyet ellene a fővárosban indítottak, már elévüli. — TJdvary Ferencet tehát lehozzák Szombathelyre éa c törvényszék birái Ítélkeznek az egykor oly nagy ée hangos szerepet játszott, volt néppárti honatya fölött. Anói a nagy caotnó aktától, mely as Udvary-bankok ügyéi\'körül fetgyBlemlettek. levetik a p A Ugy értcaOlünk, hogy t főtárgyalás nem húzódik sokáig, amint a fogoly megérkezett, gyors tempóban lefolytatják az előzeteS eljárást és egy előreláthatólag 2—3 upoa Miátgyaláa után egyszetsmin-oenkotra megszabadul Szombathely aa UdTtn-ÜO minden i igáimétól áa kellemetlen séfétől. Érdekes momentuma sa ügynek, bogy a daliás, erős férfiút a bujdosás éa a nélkülözés sok vázon tagsága testileg nem törte meg. A szmymai balóságtói eredő értesülés szerint s legnsgyobb nehézségekbe ütközött Udvary Ferenc lé-Ur\'ózialáss, From Dávid Ignác, a hogyan Ott Bugát névezle, a legerősebben ellenállt a letartóztatására küldött hatóaégl embereknek, akik csak a legnagyobb erő- \'■\'" Mrláfc tiiliw^Sh. J\|»tfm- áa őrizet alá helyezni. A nevezetes fogoly hazaérkezése a közelebbi időben megtörténik, a pontos időpontot egyelőre még nem tudják. Hogyan folytuk be aa adók Zalában A kir. pénzügy igazgató jelentése szerint a I. év első négy hónapjában, Zalamegyében egyenes adóban 731.478 K 17 l, loiyi be, a mull á tvaaonió szakában befolyt 697.424 K 05 f-rel nemben s igy a befizetés 34.054 K 12 f rtl kedvezőbb az idén. Befolyt április bóbsn K 70 L - Hajóa Kálmán aTtérje. A képvi-telőház tegnapi ülésén affér támadt Hajós Qyuta közölt, juath sz ülésen egy alkalommal ezt kiáltotta: — Nem engedjük, bogy teljesen saét-Btiék a házszabályokat I Hajóa Kálmán erre igy felelt: — TI már régen széttörtétek azokat I — A ki ezt áBstja, hazudik — kiáltotta Juath. Hajóa Kálmán kikérte magának ezt a modort éa kijelentette, bogy szerez ma-géaak ezért elégtételt. Ezzel távozai akart, Jutth azonban utána aietett éa azt mondta, hogy caak most tudta meg, ki tette a ■Kgjegyzést. Egyáltalában nem voll szándékában, hogy megsértse. - — Akkor minden rendben van \'— mondta Hajóa — éa mindketten löntart-hatjak meggyőződésünket. itleték egyenértékben 761 K, fogyssalási és itali dóban 539.142 K 20"t, italmérési mi , ,,_, ,, , m , . ... illetékben 8.225. KIQ f.. doháuyjövedék-aatmán dr bakaat kfpvlaao és Jum ^ 274.440 K 23 I. sójövedékben 9.264 K 64 L Leírtak 5.159 K 31 f. egyenes adót és 188 K hadmentességi dijaL Fizetési halasztást 28 esetben adtak, mig ideiglenes hadmentességet 52 esetben. — Arad a Dráva. Barcsi tudósitónk táviratozza: Barcslót lefelé a Dráva ánnyira megáradt, bogy a szlavóniai parton Tót-ujfalu átellenében kiöntött. — Elmentek a huszárok. A keszthelyi 8. honvédhuazárosztály (három század) délceg katonái tegnap délután visszalovagoltak állomáshely ükre Keszthelyre.\' A huszárok, kik egy századoa vezénylete alatt három napon át tartózkodtak Nagykanizsán, itt a Kiskanizsa melletti lőtéren a 20. bonvédgyalogezred legénységével egytmes lőgyakorlatot tartott. Oanepelt iBaoítoasOvelaégt elnök Csurgótól Írják: Reményi Samut, a so-mogymagyei tüzollósiövetség derék elnökét a király a tűzoltás terén sieraatt érdemei tttsmeréaefll.a tűzoltói distéremmel tüntette kl., A élsaérem átadása Csaqgén, vasárnap délután 2 órakor a városi saéh-ház nagytermében aaép ünnepség kantéban történt mag. Bité Kálmán csurgói főbíró aaép szavak kíséretében nyújtotta ál t ItgUIMMt tlitaitatM si..lm»pa* nek, aki maghatva \'mondott érte köaaöae let. Azután Smftnrirw Imre vármavei Uta-rendéueti fölügyelő üdvözölte Remény* a bajtársak asvában, mire aa ünnepelt a ba\|tátsakboa intézett -buzdító beszédet, amelyben a tűzoltás nemes céljait méltatta, Este 8 órakor a Korona-vendéglő helyisé-gében as ünnepelt listtclelére tánasvacao-rát rendezett a tűzoltó-egyesület, amelyen száznál többen vetlek részt — Állatorvosi áthelyezések. A ra, kir. löldniivelésügyi miniszter FBnt Sándor nagykanizsai járási és ElSChlegtt Elemér nagykanizsai városi m. j»tr. állalorvosokat kölcsönösen áthelyezte. — BetOréa agy tnkarékpénzUrba Kaposvártól jelentik : Már hetek óta agy jól szervezett betOróbanda garázdálkodik Somogymegye területén. Hol Itt, hol ott tűnik 101 % banda és a \|ől sikerült ope-rációk uláfl; és» revét lenül elillan: A Ttnnr-dőrséghek mindezidetg nem sikerüli a bandái kézrskerfteni. Alapos a gyanú, bogy a betOtóbaoda tagjai kóbotclgányók. Most a somogymegyei Ksrádon operáltak a betörők, ahol a takarékpénztárba törtek be A karádt takarékpénztárba történi betörésről a következőket jelenti ottani tudósítónk : Tegnapelőtt éjjel eddig ismeretlen tettesek betörtek a katádi takarék-pénztárba és azt kirabolták. A betörés éjjelén Karádon nagy szélvihar dühöngött, ami a betöréshez nagyon kedvezett. At erős stélvi^srbsn éa at éj iepie alatt a betörők a takarékpéiuiár epületéhez osontak éa azonnal mnnhahoi láttak. A külső ajtón levő dupla lakatot feaaitőVáaaal elgörbítették és igy bejutottak a belső helyiségbe. Ide énre a bárom Wertheim szekrény közül egyiket munkába vették, vésővel éa kalapáccsal nagy erőfeszítéssel igyekeztek azt föltörni, ami hosszas munka után sikerült is nekil. A szekrény fölteszi lése után hozzáfogtak tartatnának a kiürítéséhez. Ebben azonbsn csalódtak a betörők, mert mindössze caak kétezer kuiuúái találtak a sieHrtnyOéh, amtt ter- vitlek. Liulán huzzá-láttak á másik Wertheim szekrény kifs-sztiéséhez, de ait már nem tudták föltörni és igy meg keHett elégedni netft az aránylag csekély kétezer koronával. A nagy szélviharban éa a korom sötét éjben senki sem vette észre a betörő et, skik zavartalanul operállak és észrevétlenül el is menekülhettek. A csendőrség a betörök rabláai aridjából arra következtet, hogy a tatteaak kóborcigányok voltak áa az a föltevése, bogy a karádi éa a mull héten Tászáron elkövetett betörés egy és ugyanazon bandának a müve. A karádi csendőrség a szomszédos csendőrségek bevonulásával nyomozási indított a tettesek kézrekeritése érdekében. A csendőri nyomozásnak azonban eddig nincs semmi eredménye. — óra és szemüveg beszerzésére it legalkalmasabb cég Sztűis Antal müórás és látszerész, javítást olcsón vállal .Szavas isálló\' épületében. - ZgeblolváJ knalasni Mrietaafé Csúnyán laitavasaiett Dtue Károlyi kanizsai fodráaaaagéé agy aa amit a minapi uagikanlaaal követeti al agy muiftaiiaalurt A potgér, Knmt Femenc valahogy ös»-sztbaxátkointl a ataakaal»ai sétáié M> réaaaai, akii végSI la agy pohár atkif ka> vttáM a Zöldfa kertbe. A kngttaáa aztán aMSat a paraast aa kannitan caak attm satt Desse Klroly már bvaai Nosaaa satadt a lenééshapttáavaágn Is kát rendőrnek ukaiOM a banaSM caafc-hamar mag ia találni. Deaae dőlt, vaűatáaa Weben aaenhaa jött a kapitánysághoz a katonai ból, hol kél betag csendőr azt hogy látták, amint a Zárda-utcában a kórház karttéearmettatt egy gyanúi alak pánti olvas, majd a pénzt zsebrevágta, as üres pánt tárcái bedobta a kertbe, A tárcát la beküldték a kapitányságkor. E tanúvallomások hallatéra és a bűnjelek láttára aztán agy magljadt az érák hoaaaat eredménytelenül faggatott sasblBteaj, bogy mindent bevallott éa portosan aiagianwtMi u összegei Is, amtt at eraaényben talált. 27 korona 72 tiltat volt aa, amtt hiánytalanul mag ia találtak nála. A Mtaadet-naa vallomást tartalmazó JsgysőhBny vei a kapitányság további iljtrii végett s Mi; AfyHné\|b(i SPORT. — A második bemutató márkAsáe. Alig hogy leujfott as ataő nyilvános bemutató mérkőzéSL mát is ayomdtt követi ait a második. Pünkösd vasárnapjára lekötötte a Nagykaniaaai Tornaegylet a Pácai Sport-Clubot agy Nagykaniatán tartandó nyilvános lr nihalkaénwaáw; A Tornaegylet e mérkóaésak rendexésávet igen nagy aaolgátalai lest vároaaak ktt-zönségének, kívánatos volna léhát, hagy a közönség e htmgé, Marté s inliiénaMi felett nemes munkát s matchek tömegei látogatáséval hálálná mag. A méritflaén kötklvénalra Bognár Zrtgmond fogja ve zetni, kinek aglliUtaát áa saaktudáaát váraa-naita ismerik. A csapatok Méffltiaál a a mérkőzésre vonalkotó egyéb tudnivalókat még a match előtt MaOM fogjuk. A jegyek árai: námosott ülőhely 1 korona, OlűWy 60 ffllér, állóhely 40 Altér, diákjegy 20 fiüér. A jegyek elővételben Matert üvegkereskedésé ben kaphatók. Szcrkcaztói flzeuet Heiné-nek terméaaateien nyitva áll a -világirodalom minden orgánumé, beleértve — a Zalát ia. Qabona-Ozlet - TMnt - Budapest, május 23. Káaaára-ialaé 1 öttel tupMbb\' HatéfMMsMi Buta 1912. május 1IJ8 , . okL I1J5 Rom . októberre 9.68 Zab . októberre 9.31 Tengeri 1911 máj. 9.08 . ■ . jul. 9.15 . . . «■\'— Repce 1912. 18.- FeleUtaazerkesztő: NAOY SAMU. tgaagatéi BOROS JÁNOS. HIRSCH ÉS SZEGŐ Nagykanizsa, Ffl-tér, lük. poiyva h iiziutii cikkek iilliliti. KOIcaOn-ponyva intézet. « Vitmenles ponyvák (kazaltakarók). ■ Nyers-ponyvák és ponyva-stOvetek. n Oabons-nákok minden minőiégben, n Ponyva-különlegességek. ■ Spedalllások mozdony és cséplőgépekre olsjmétgávsl preparálva, tarlósaágért évekig szavatolunk, tt Raktáron tanunk sátor-ponyvákat minden színben és minőségben, n Eladási feltételeink előnyösek, n ui Kiváltaira késaséggel szolgálunk mintázott árajánlattal, aa ..... Üzletszerűk kerestetnek ..... telefon j 75. telefon 75. ttu Heti sorozatos eladási ^ •ALJ és-BOHM [i^^RR^] fss^n ±L \' SfcsuBl V/V ■ • ■ Yiitaáw I Mt. I drb árt — witér. s érti ára K ITO. £ • , NAGYKANIZSA, Városház-épület. Mg * ÜjÉl H-"\' \' §3 / • r>nm mamáit ttrttt— iradaak f—1\'r-rr • VMáklnntitinm póatota■ittmat »\'*. Kél jókarban levó három sarkos \|r0d aSZOl ga S^SL^ Hifin Itölvlia eladn \' ___""_ \| vflv áHandótlktlmtriti Ven szerencsém aa igen natteli építtetők éa pitímMUt .nk *** RAvohhot Kimér ni ii n i _ Ivallj nyer > Zala nyomdában. ludomátárt adni, hogy 35 éve lennáiló Kender és Herman-léle bádogos-üzUk, t oovcuuci ougar LU ax. «n _ átvettem és itt a mai naplói kezdve uját nevem alatt tovébb vetetem.Kltugad.* ntAdn e mktábi vágó munkákat, u. m. épület és dtnmO bádogozásokat - \' Egy jórorgalmu PámKiiCToHA dwdékkal aaonaal SpeeiéHsta legújabb dosetok, lürdő-berendezések és vix- I \| «t ii > \| rCIIÍÜCSÍCUU é* illamié alkal- vezeték felszerelésekben. Bádogos-műhelyemben készítek a leg- A knFPPBlQ vnnnn üionnnn "n11** nyerhet Ajánlatokat. Pénzbeszedő* egy szart bbtél a legmüvétztesebb klvlte lg bádogos es flA I ll Linm kKI IlK V IlKI IK Mfr alaM » kunlOihivatal kftzvetit. diszmá munkákat nUlUUUlU Hűl lllul JlUuyyClI ^__- Magamai az építtetők és az épltömeate. ur* sztfs jórndula- -"JÉ családi okok miatt azonnal kiadó. m> " Ubi ajánlva maradok, _ ^ Cim a kiadóhivatalban. tm - ^ teljes tisztelettel \| SSfijjSBfljjj^^^^^H \\ Hl IKA kltü"6 Hermann József BSSSSSS^^BP €gy he/ybe/i I [XUM "!£ ^ * d^ú-logc. «. nagykereskedő f _ bw Kerelfl _ _ __ Nagykanizsa, Magyar-utca 1. ^^Kjj^UM^P^^ffiVRn^^ gyakornokot * K. 2 20 , __^_ ,m,f___--L Q®ltch ás QriitJPTTTQTTTÍQ __^ » adóhivatalban. Drogéria, t«ater- és* csemege- 1 f TT UJK I Hol 1 C.O\' j \' -L Nagykan ittén"\' (Várotház palota.) í A "^érdemű k0tí™** tudomására adom, hogy \\ Ll lll«MI b«wi4hj.n nMni.ll _ $ MQTKrfNIZ5dN, 3U0/to~UTCrf 20. 52. < nttgori ITWWMn, a ronn- _•_ W alatt, a közötkatzárnyával szemben, költséget nem klmélvt < Miéiben ét irodai íren- ——w 0 ____ . . j dökbfli iátoggén— [ Saját gyártmányú és $ Szormemegóvó intezetemet j g ... . . n , ÚJ ugy rendeztem be, Hogy sz IU nemll vállalatok közi méltán i alkalmazást nyer. ine nmencan snoe ^ az első helyen áll, hol szőrme és egyéb téllmhákat, molykár / ^ \' Pnmntnn Rnctnn u ai ellen jutányosán lelelösség mellett elfogadok. — A tárgyak ! fltónlalok Hflubrli irodű" ujmpany oosion a w tíz ét betörét tnao ia biztotitva vannak. - Mindennemo I \|u..iu.un „ntcttjUKtt trouo ^ tadctmunkákat készítek. - Szivet pártfogást ^kér 8390 U dm alatt a -Zala tóadfc. ^JJ SÖS rorin soh qyui \'ü «ocsm«st»r «- < í óriási választékb >n tartunk est- HUDUlOUn v I VILn szűcsmester, i„m.i ............ —— , 1 hműaléba cimzcndők. raktáron. Mérték után készi- Üfllfll^^^y \' 1 ■ \' _ tünk mindenfajta cipóárut__^ mü^^iW1 - Ha „F 0 R HI N"-nal permetez A HIRDETŐKET Miltényi Sándor és Fia ^ „.f. „ron*... kérjük, hogy hirdetéseiket déli NAGYKANIZSÁN, a FÖ-UTON ^PV — .7rtr »««• mai»v»tMt aa i 12 áriig küldjek be. jr jer ~ vVim. páiotMába.. JBP^ I "^1vesebb BORDÓI KEVERÉK ™X /Z;l upad a n«lva« Imréire lal Bármily la _ Vlyj sy\\ Y {Í/II - 5ZOI mjmál permetezhet v«le, mert kiluoö* 11 Hevesebb tapadt - Semmi üledéke nlnctl Szár , a tnunha.—islis iiitturf nyii»tK»>ti\' ■— INWúíl MÜIMK HBim. i^^inafel^^^l I lUDAPttT, WL, V4«»l-ut Sí Oyflmölcafákat: Spárgatövet Virágpalántákat: m—m—m^mmmmmmmm—mmmmmmmmm—mmmmm—mmmm.mmmmm* ■aps «nsa tt taipe pít- , \'_____Pdarföalum, Sahria, FBohtla SánekbM atea, körte,cie- »ev« ItBdanb a-ao Vaaflá, Bíjo.ia, Coleua, II ..I »_ r I „ . * l SSSí Ha ude es finom arcbőrt óhajt fraaobarack, min, mfVi \'»"»strm Binde.ték; u4ny»c b. J «t Jótát nyári virtfpaláatálnt. <m^^tmmmmmami CRÉME T \' FWyőlÉtat: Faternak atak aeOé R6«ákat: haSZnáljOn [W A SZAPPANT J ST^T^rrJSS \|«qenyenyárlát. n^^^^ ____ POUDERT SS^ÜS-ir5^ ££ SL\'éMÍBTOkb"\' ^ ! "®P,öt. máifortot pörsanéat eltávolít, ártalmas anyagot : —----—--—■— nem tartalmaz. - Kapható: AAdlA . MttSB PCTCRTWNN JOZ5Cr MlratlS! !\| PFTIT OVTTT A SALVATOR gyógyul I t mi i ía. a j t r. .. .... I XVX^JLJÜL U I (JJLs.fi. tárában NA0YKAN1ZSA. Báthory-u. 22. kertészet, m Nagykanizsa, Fő-utl. sz. virágüzlet \| I \' i \\fsma >iá+ singer jözsef es társa ] JjcL Y UiwyU XXW U divatárakáxa Nagykanizsán, Kaaincayutca 1. aaám. jl Telefont ltf^ Színes napernyőkben óriási nagy \' május 19-től 26-ig eladásra S r^r^MSllí^ választék, Minden kedden ^ 1 -:- \'iouS ! jjwifaiyárt»ánytttxwdiirötmMocrvion, nagy maradék vásár. M 4 --kerül a következő socozat; .....-^KirjikklnkililikrhIiIíiMé. J3L * ..... ; 11 ..... " \' . \' " \' ■ ............—----I "ii" s MiéflliiNénain .lala HWapMadt) át Nytamls nim I.......lg\' könyvtt,—ájákw Nagykaalttáit Heti sorosatos eladási Konyha só-tartó üveg ketéitet 1 drb ám ee fillér. Angol hamis irtus, Bnrotyálkötö MSHtt, Hori\'lvklkoíó Ml, S drb. árt K i ro. I MhM ta«k*< I Szl-Utó to«&rmn I Odol pohár Keclám télabot OB nil«r. I flázlarlát) kötény K l\'M, NAGYKANIZSA, Városház-épület KM jókarban levő három sarkos Van szerencsém aa igen tiszteit építtetők éa épwfmisásr urak tktvm tudomására adni, hogy 35 éve fennálló Kender ét Herman-léle bádogos-dzlttti átvettem és azt a mai naptól kezdve saját nevem alatt tovább vezetem Elfogadok műidén e szakmába vágó munkákat, u. m. épület és dttzmO bádogötátökiL - Spedálitta legújabb dosetok, fttodó-berendezések és vtc vezeiék leiszerelésekben. Bádogos-műhelyemben késznek s leg- A egy szerflbbtől a legmüvéulasebb klvlte lg bádogot es -« diszmá munkákat ^^B Magamat az építtetők és az építőmester urak szivet jómdula-tába ajánlva maradok, \' teljes tisztelettel i Hermann József B épület- és diszmQ-bádogps ét ! ^HfiMflHj szerelő Nagykánitaa, Magyar-utca 1. ^^Vjáj^QHBi^M^HR^P állandó alkalmazást nyer a Zala nyomdában. Bóvebbet Sugár ut 44. sz. a.- Egy Jóforgalmu családi okok miatt azonnal kiadó. Cim a kiadóhivatalban. «e kitűnő minő- €yy helybeli nagykereskedő gyakornokot Kiphiió ktrts. dimaki adóhivatalban, Drogéria, fttzer- és csemege keraskedésétot. Nagykanizsán, (Városház palota.) Hilqbdi kodéban, a kőny reléiben és irodai leendőkben Jártas egyén — Saját gyártmányú és Ihe Rmericon shoe Company Boston a valódi amerikai cipőket óriási választékban- tartunk raktáron. Mérték után készi-tűnk mindenfajta cipőárut alkalmazást nyer, Ajánlatok „Helybeli irodt^ dm alatt a »Zala- kiadé hieetaiéba dmzendők. A HIRDETŐKET kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 áráig küldjek be. jr jr Ha „F 0 R H l N"-naI permetez Miltényi Sándor és fia NAGYKANIZSÁN, e FÖ-UTON jjf m«rt a „FOnillN" saovta m«ij>viton «Öf Kevesebb agond, •szor Hevesebb —a munha, BORDÓI KEVERÉK ktss áltapsWwii I Nagyon trte tapad\'a nedvei tevéire lal Bármily ba mamát pertaettthat vtlt, mert kftsséa tapadt -SemnlOltdéke alactl Sík liln allsmrrő ■yllslkmtll Oyártjnk t eddig dr. Aaohanbrnnitt jijh áalniái képei t(t üttanüunmt t bordói port In. Kérjen ingyen i hérmcarve lalrást a i Város püottjátag. Kevesebb, amunk4bei! FORHIN-gyártól Oyflmölcafákat: ■pi tSnaa tt toipc pk* Sá^ekbM ataa, Uktc, cw-rtwii, otggy, kajada át Spárgatövet I éna tOOdanb a-ao kmm. — 3 érés 100 darab • korona. Vlrágpalántákat: Ptlarfoilum, Sahria, Fnchaia Vaaiíla, B^óúa, Coleua, LobeSa, remontant Srertt; diai Caaaa ét Dáhllákat, — mindenféle Kitnyag és oyári virtfpaláatákat. Ha üde és finom arcbőrt óhajt használion IRMA Uéüi Fenyőiákat: , MWastaa <• imom teyő-kai, "nro]a!Taiu» ét pyruús Jkzntolrtt, tsagdyadt valö Rózsikat: szomora, m(aa-törz>Q, bokor éa faté^réaákat •fy-két éves péMáoyokbaa, sok fajban. Fatomk atak mellé Iqenyenyártft. 4—5 méter magat 10 darab K 4\'SO, 100 dazab 40 korona. azeplőt, májfoltot áa pörsenést eltávolít, ártalmas anyagot cAJidIJl nem tartalmaz. « Kapható: 441414 PTTTír r^VTTT 21 SALVATOR gyógyszer XVJLUJV U 1 U JL//Í Urában NAGYKANIZSA. divatárukáu Nagykanizsán, Kazinczy-utca 1. azázti. Telefont Itt 5000 méter színes sima ruba-vászon, 3000 . . mintától! batilszl, 1000 v. Jakét mádéira szövet, 3000 > bordttrOs grtriadla a InRdivaloMbb ssln is minta, ZOOO > » belföldi áa franci gyapja delain, 10000 • hazai gyártmánya bordttrOs nipió\' ertton, lOüO . irancía » .,»■» st összes raktáron\' Itvít kési ninsá és llitittr köiénytktt lelje-aa kiárusítjuk. Szines napernyőkben óriási nagy választék. Minden kedden ^ nagy maradék vásár. Jm Kifjik kinkiliiiii mmrn J^ május 19-től 26-ig eladásra -kerül a következő so&ozat; 4, oklal. ZALA ttll sálts 24 )4«>Hil\| 4 tatKialal\' NAGYKANIZSA telefon-szám 7a. •0 Mtatfmj I ._i - i - at< S in i • __T. Ü ■ MM»» - Khr Mak Ml utafci «a" te •^glaízssr- POLITIKAI NAPILAP- i Megjelenik nind« hétk&inapoa cete é órakar. ZALA US ■ HMUklMI UM ■ 1\|ti t- NaM káataa >w<a i \| aaMllÉMi l(t Ma tJ* I \| Wr M» 1 V . W^I litai i M % t * . 1 Waa M 14 .1 lat tfcj Ey«i mám In • XXXIX. évfolyam 118. szám. Nagykanizsa, szombat 1912." május 25. zaiagtriapktado és Nyomda w A forgóáram tárgyalása. IL S vr \| A tegnapi pesti események nyo- f mán sok jó szándéknak \' meg keltett változnia, közöttük annak is, bogy ml sorra vegyük a városi vttajtos ad hoc bizottság kiadott jelentését s rámutassunk benne azokra a pontokra, melyek nyilvánvalóvá tataik azt, hogy a lorgó-iiaa ügyét nem tárgyalták aa ügy r nmmtftez méltó jóindulattal. Cttfit r a szándékunktól at kellett áli&mmk amiatt, hogy Zalavármegyének egyetlen sajlóorganuma lévén, — aieiy arra van hivatva, hogy az Országos eseményekről a vármegye egész közönségét Informáljuk,\'— I tegnap dél óta Mákadatlanul azon kellett dolgoznunk és minden rendelkezésünkre álló apparátust annak a célnak kellett a szolgálatába bocsájtanunk, hogy a fővá-! rosi eseményeklói időnként és H-5 mentően tudósítsuk a helyi és a —vidéki közönséget. A twJkWlq események szülték azt a szokatlan eredményt, hogy a forgóáram jelentéséről megindított cikksorozatunk csonkán marad és nem meríti ki mondanivalóink teljességét. An-aak a jellemzésére, hogy ez a je-Jsatéa nem lehet alapja a tárgyila-gos véleményalkotásnak csak arra : hivatkozunk, " Itógy-rabból teljesen kihagyták a vállalkozó réuvény- Ntgykmltm, má\|ui 23. társaság szerződés tervezetét s rá tudnánk mutatni nem egy pontra, mely a tárgyilagosság követelményeinek egyáltalában nem felel meg. Ilyen körülmények közt nem marad részünkre egyéb fenn, mint hogy felfogásunkat általánosságban vázoljuk. Miután pedig az Igazság minden megvilágításban tgeeaág marad s ml a tárgyalások folytatásának helyes útjára már exáínoa ízben rámutattunk, ezúttal átvesz az&k és közöljük a Zalai Közlöny €, hetilap tegnapi cikkének következő részleteit: A nombttl közgyfltétnek nemciak egyik tegérdekeicbb. de hatásán nézve ké>tág-ktvOl egyik legtonlonbh tárgya a tanácsnak t képviselők cié terjesztendő at lavaaiata len, mt\| a Frini cégnek körtoqtó áram való áttérésén és etatl kapcsolatos ajánlatára vonatkozik. A bizottság és vtte a tanács ugyanit att javasolja, bogy mivel a vállalkozó rénvény-tlnatlg aa alája tstbatt föltételeket nem nsjtanoo isi\|seiiem. a sepvtseiotestutet köigyüléae ridegan és löviden utasítsa el aa ajáalaioi Mivel pedig a cég ugy találja, bogy • biiottaág oly lehetetten és teljesíthetetlen ellen szolgálatokat követel lóié, mely.ek minden számítását megdöntik, a cég nem fog ujabb ajánl, tot lenni, hanem egytzetóen és végérvényesen eláll altéi, b\'tottaág, illetve a tanáé* jnvstltlál, akkor Kkttina világ Háti technikája további 23 évig megmarad mai fejlettségi. állapotában éa 23 év múlva a város agy lég meghátadotl rendűért) Özemet ven ál et« baunátt fölimelétével Nekflnk igazán taaki sem vatüati tse-mbnkre azl, hogy na a legskrupulózusabb féltékenytéggel Bgyetaénk a váras éide-kelre mindenkor, valahányszor etek »* érdekek a Viligl\'áii vállalkozó céggel kérőinek valami ujabb vonatkozátba. Dr éppen erekrP i jól felfogott váraai érdé-hétre való tekmttel fog el benBOnkct njnálkozátnak egy neme, tátva azt, hogy a döntő momentumokbait la előtérbe tolul a tattitozó eig itáiu vas toaMmnr, vagy dl ntntii hangulata, amin a tat* gyatátok kezdetén utaltunk éa hogy ennek esetleg a várót tgy meauc jövőbe kiható érdeke Itdonllul eshet. Alkalmunk nyílt atra, hogy atápoaan megwtrfBk a cég terveit ét ajánlatát, de atra it, hogy megttmerkedjflok a bizottság tagjainak ftlfogásával ét. a szakértők álláspontjával. Ét mind a trámttátbt jDhtté lányaaók tgy hevei été vei a legsziláidabbtn alakult ki a magunk magállapodása, mely igy ötx-tzegezhetö: Kétségtelen, hogy a vállozát hattoanal i-jlr a cégre, mart ha nem járna, nem óhajtaná a vákttátl;— de Mtonyos, hogy imponálóan nagy ■ lónnyei tártn aa a téioasa liB hiigy a kaniim tiltamos Ozeutel modem nlÁesttUet minden hozzáadás és további jóindulalu kísérlet nélkül magiévá leszi a romnegyedmtlttóvat tahhta St. Ka a cég» a táv nattét tévéa ttkerül megmernie a nomaaM köttégskel Is (niatfR még aaokal mla várat hftdWaaé at. ami elóbb-ulóbb megtörténhet), akkor a véna 23 év muMa már etekkel t kOttágekkai együtt kapja vtaan a vttlgttáa battnálall jogit, K Hézenfekvó, atgytubéaa tényei mellett megemtitjQk még azt tt, hagy kábelem lett aa egén város Mg ellen* baaá aaatben enh 2 httosaMw kábelt kapunk! Jngy a villámot telepet s malmon kivöl épitlk fél, tehát ad idővel H véna Mttts átveheti. Oly kiváló ét fontot momentumok wk, bogy foggal kérdezheti st olvató . lágyan, IKSHMÉKHOHUi ttemut- moti a büoialg? Oa Saa a bízottul s saMttOk mtndext éppen oly jM itttt-ált, mist mt A ba\| att tOriént, hogy a tárgytliaokba valami vtrwngli féie NK teg Mtaa, amiMi a hangulat rthWegWéta végOt a lárgyalátok mtgttakartlaa há-vclkezeti. Most a bizottság nyomtatásban kiadta térgyalátok ludéattáaét s ast megkttW-lék a v. képviselőknek. Nem Mattak, hogy aki eddig nem foglalkozott aa Oggyel, gt kát nap alattarntyl választ et ket a közgyűléslfil — okotthb keti belőle. Da atitaglalkoti unk t dologgal i meg kelt vtlttnank, hogy et a jelentét egy általiban nem győzhetett meg bennünket arról, a lotgö iram kérdését végképen éllemettk. A já> íreméi, kétségtelenül ügyet két munkája j azok a momentumok, melyek a cég ellen tsölnak, igen haUaotían vamak ctopor-tüsílva. Megmásíthatattan as a tellogiaunk, hogy végzein -hiba lenné az, hogy « gg Bgy yégles lekerülne a nlplrendröl csupán artrr, merr hlzonynt kérdések ét vltá- kb» I — \|----laAhfi lamákaa UM. v^wva iivnt ei wrwMvrww manem vat^r millióval többel mbáz be, akkor idővel a I tek fel it adattak meg. Ne feledjük,hogy\' város otysn üzemet kap vitán, mely há- I itt nem tintán FratU-érdekiAj van ué; amit néhány taóvd — hx utolsó percben nem tévén betyfiok és tdflnk s hoétnbb fejtegetétre — kitérelünk megvilágiltni A villámot vtllgttlá jogi és üzeme városé, a Frans r. L annak cuk használati jogát élvezi, mely vissza fog tzállni ■ várotrt. Ha a cég fejláMI tz ízemet, ha ezt modernebb uinvonalra emeli, nem a njátjái, hanem a wl/ut Hűmét fejf at, REGÉNY. A KÉT DZSIN- irta: A légi felsségs elég gondol okozott KbwnjkI, A Tanotsy-család lehetetlen ngyoai kflveMéaeket támatztott és mát-aap estefelé Kenesaey éppen as Ogyvéd-lének irt, mktóa Széletty Józti lépett be a dolgozó siobájiba. — Hál téged milyen szél hordoz erre? rkérdé csodáikom Kaneasey. -Mióta ^odapesten lakom, még egyszer semsze-nncséhdléL — Egyfltt szeretném veled MNeni as (■Mt, ha mit hol nem vagy elfoglalva. — Rendelkezésedre állok, csak a leve-wnef megírom. Saétassy józti ezalatt a lakást tekintette Minden kartzékbe beleüli és egy-Mtmán nyitotta föl a könyvszekrényt, yvtrtatót, meg a dohányzót észletet. Az Viptoml cigaretták éa bsvanna szivarok wniélyes készleté bámulatba ejtették. A legvastagabb éa legaranyottbb végit OfMtttán rágyújtott és mialatt elégedef-tal lujla az illatot HMM, felkiáltott: , — Hiába, mégis c.-ak jó gazdag em-wmek tenni I Eznla* Keaesaey elkészült s levélírással ■ megkéidezte Szétenyt: ,-T Ráf mond meg, lózti, hova men-l°nk ma ette? • .T Elmegyflnk a Józsefvárosi színházba. tMUd már a BalUtnori uüz-et t — Nem láttam. — Lehetetlen. Hát van még Budapesten ember, aki nem látta Túrán Nusit mint Fergotaoo Tonnyt? — Ugy láitzik, én vagyok az egyedüli — mondá mosolyogva Kenesaey. Mikor as automobil a színház felt röpítette őket, Kenesaey e szavakkal fordult SsMssnÉea: — Te Józsi, én mégis különösnek találom, hogy le csak épen azért kerestél fel engem, bogy a Batthnori szflz-et meg* nézzem. Mood meg őszintén, miért kell nekem t Józsefvárosi színházban ülnöm? — Hátha éppen tudni akarod, megígértem egy nép leánynak, hogy bemutatlak aefcL — Et ki legyen as a nép leány ? — Majd meglátod I — mondá rejtet mesen Széletty. Kenesaey az első zártszék-sórban UH. A tágas szinházban majnem minden hely el volt foglalva De a földszinten nagyon sok volt a kockái kabátos férfi és akadt olyan páholy is, a melyben hatan OHek. Előadás előtt narancsot és limonádét hordoztak körül ét nagyon tok tzinház-lálogató az ülés alá dugta a feltőkablt-ját. A földszinti közönség meglehetősen bangpnn beszélgetett és fél nyolc Iáján s karzatról sürfln kiáltották: Jó lesz már elkezdeni I Széletty még st elóadás kezdete előtt eltűnt a nézőiéiről. Kenesuy unottan nézett végig s közöntégen (s valósággal megkönnyebbüli/ mikor a függOny faigőr-dfiA Báltfmóri tzüz négyfelvonáios amerikai operett voll. Minden felvonás mát helyen jUazotl. Baliimor, New York, Pária és Monté Carto következett tarka egymásutánban. A saövege valami báant-ittot öt ize-vitsa tágból állott és a legélesebb eszű\' ember ion talált összefüggést a darab cselekményében. Legtöbbnyire nagyon sokan votűk a színpadon ét minden ok nélkül táncoltak. Htnem a zenéje nagyon jó volt. Bunny Kingtton irta éa a dallamos keringők sürfln válla koztak szebbnél-tzebb melódiákkal. At első fetvqnái kézepe táján lépeti színre Túrán Nnsi. A kedvelt primadonnát hangos taps fogadta. Fergásson Tomy szerepét iétszotla és u\'cgi énekének volt OMözve. Barna fflrtdn hetykén OK a pirot kappy a keskeny tzijjllladzóvsL Nyakában mandolin függétt, feldiuilve fehér kaméliákkal. Belépőjét keresetlen egyszerűséggel és hamtean énekelte. A közönség bttetürét-tel hallgatta és alig várta. Üogy láncoljon. Meri Türán Nusi ugy tudott lépni és táncolni, mint senki a világon. Testhez álló trikójában ugy jött elő .a tzinpad széléig, bogy ez t járás izgstó volt és kÖHetpényszerü. Ét attól fogva, hogy as u\'cai tzerenálál elénekelte, határozottan ét kizárólagosan Kenesteynek játszott. A tlnca, a nézéte, testének hullámos mozgásai- mit d Kencssrjrrlt ttőltak. Btjnócty báYó, ki « jóbbpMall p,(icenlum-páholy bin ült, ií-i; \' n éitrtvelte ezt. Egy hónap óta sikertelenül Udvarol! Nutinak és most bosuustit nézte, hogy s szép leány minden mozdulata egy uóke körszakállas urnák tzói, ki az elaó zártnéktorban IL Túrán Nusi ugy tett, mint n indiai bá vész, aki nobra kígyókat uelldil meg la lassankint Kenesaey is éretni kezdte a varázslatot. Mozt már ő ia énrevelle, bogy a primadonna naki játszik, valami látbalatlin ető kénykzerilelte, hogy a színésznőre nézzen, kinek pillantása delejes erővel kapetotódott tekintetébe. Az első felvonás után Széieny jónt mégis csak előkerült vn la honnan. — A Túrán Nusi kér, hogy mutassalak be neki. Tedd meg neid azt a iiluná get, engem már egy bét óta htjaitól, hogy hozzalak már egyszer ide. — Hát ö as a ssép lány, aki miatt a Balti mórt Házéi meg kellett néznem ? — Persze, hogy ő az. De most nan-jflnkl Végigmentek a páholyfolyosón, melynek végét vasajtó zárta el. Siélany megkopogtatta és az ajtón It a színpadra jutottak. Keneney még tohasem járt színpadon és most kivánctian nézett körül a félhomályos fotyosósaerfl helyen; A magas dinletek hosnu árnyékot vetettek és itt it, ott is munkások foglalkoztak, miközben a széle* váuoniapok nesztelenül ■sáliak fel a itt not padiát felé. Egy félkör alakú folyosóra nyíltak a női Ntoaflk. Az egyik ajtó előtt Ssétesay megállott. —• Itt vagyunk — mondá. Erőien világítóit szobába léptek be. A szobát nagy spanyollal választotta ketté, mely mögül ruhása bogét taliatasott. (Folytatják.) 4 oldal. ZALA ALT és BOHM NAGYKANIZSA, Városház-épület Heti sorozatos eladást I cal\'uloxl ItfktK, I III I tSM WHf> I OiMMr Inl kar. Konyha só-tartó 8«tWMtt»l i ara ár aa imm* jngíji horatva afávna, >4«tTálVotó IWIHI Haiji itt, haaaa • »•■ ( Ittü M\| ÜJÉtft: l11"^ — wná»■ \|háitowáa k tea liaa waé ■»»«aaa »MauunáMt étitsjaaa, i VMatMáMaMmaaaaÉl 21. HÉ 1911 Két jókarban levö három sarkos cserép kályha eladó. Bővebbet Sugár ut 44. s(. a. m Egy lóforgmlmu tawisefl Irodsszolgs SftLCTS atak a ttaáákitaiar kaátiiik_* líM lainu áttandó dhahniaáai ■vvl ICalljT nyer a Zala nyomdában Pénzbeszedó #jgSfi& mkzást nyethet Ajánlatokat „Fénzbeszedfl" letlge alan a kiadóhivatal boévetn. családi okok miatt azonnal kiadó. Clm a kiadóhivatalban. «aw €gy helybili nagykereskedő gyakornokot^ kerts.Cim a kiadóhivatalban. Helybeli irodában, a köny-oe léi ben fe irodai teendőkben Jártas egyen —« alkalmazást nyer. R\|ánlatok „Helybeli iroda" dm alatta Zala kiadb-hivataldba cimzendók W73 Egy liter RUM kitűnő minö-aég- _ ben a«- K. 2 20 Ha^Mlfl ~ >Geltch és Graef Drogéria, faaaar- te csenwgv btiaahadáaában, Nagykanizsán, (Városház palota.) A HIRDETŐKET ktrjdk, hogy hirdetéseiket deli 12 óráig küldjék be. jr JT Saját gyártmányú és the Rmericon shoe Company Boston a valódi amerikai cipőket óriási választék bn tartunk raktáron. Mérték után készítőnk miriüenlajta cipóárut. rtsztdfttcí Mittényi Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a FÓ-UTON a Vám* palotájabao. Gyümölcsfákat: anp* tOna* a* tfirpe pét-dásyakbaa afeaa, Mrte, eae-rassayv, anr, kajaiia éa fitacfetrack, asílva, itagM á diólát. Fenyőfákat: kfizOnséns éa nemes lenyő-ket, Thuja, Tarna éspyraári* Buxusokat, nafSiyaek való tOfpe Buxns (pnstpSna) és BorotMat Upsainléa vt-rápó dintwkrout. Spárgatövet Sévaa 100 darab ao karaaii — 3 ért 100 <nt 4 Sírta Faaornak utak iHOé legenyenyárlát. 4—5 métac magas 10 darab K a-ao, ÍOÜ darab ao Harsai. Virágpalántákat: Maifoaium, Sahria, Puehiu Vanília, Befoaia, Cola—, Lobella, remootaat Scectl; disz Caoaa éa Dáhlitkat, -Baladestéle lalnyas ti nyíri TirlfpatSetákat. Rózsákat: szomorn, maps-ttriaO, bokor éa tató-róasákat afy-két éve* példányokban, sok fa\|ban. ja* 1 PETCRTMNN JÓZSEF Báthory-u 22. ksrtészsl n Nagykanizsa, Fő-ut 1. az. virágüzlet •SOS ÉRTESÍT ES Vaa sssiaaraáai aa igen tiszteli építtetők áa lebáaMaat arak so»kt tudomására adni, hagy 39 áve tnn^U Kettta ée Hetman >Wl bádogot, tutag átvettem ás azt a mai naptól kezdve ssját nevem alatt tovább rtretrm. ta minden e szakmába vágó munkákat, a. m. épület és dtiassá bádogutáenkat. Specialista legújabb előtetők, (ottM berendezitek a vta-vezeték ttlMinWiahiii. Bádogos-műhelyemben készítek a tag-egytzerflbbtól a tgmá«áaslene» klvlte lg bádogot aa dtsná mndkákat. Magamat at épMstflk és at épttöcMatet uak szíves júlndula-tába ajánlva maradok, / leljís tisztelettel Hermann József épütet- a diatmű bádog, ét szertiö Nagykanizsa, Magyar-atta 1. f ERTESITÉS. w f ¥ W f I * Mi A nagyérdanio kOzOnség Mhrai tudomására adom, hogy MQrtMNlZjdH, 5UQ/ÍR-UTC/I 20. 3Z. alatt, , a kftzoskasiárnyával szemben, költséget nem kk#v Szőrmemegóvó intézetemet ugy rendastem be, hagy at Utnemfl vállalatok kozt méltán as elsó helyen áll, hol ssóime ét egyéb téllniliákat, muiyfcát ellen julányotan Welétség melleit elfogadok. — A tárgyak Ma éa betérte állán la biztosítva vannak. Mindennemű ullcsmunkákat készítek. — Szíves pártfogás kát K RÖB1N50N QTUM szűcsmester, T„_« \| imlt t r---- z* t rr:: Tavaszi kmitetfisre plr Ha „FO RH I N"-nal permed Kevesebb agond, -3Z0r",: Ke^esebtr a nmtlha. &9 amunkdbéí! ■r SMt S „FONHlM" aaarta magjavtttn HORDÓI KEVERI kéaa Állapotban I Nagyoa J tapad a nedtsa levélre tsl Báraaj mainál permsteihst vate, mwt k ptpBr^saBartMHHia tálam tllsmctó nylialkoíatl Óiá toagsr. imaMtWt- Jklmát kepereK WéaWhaa kardal mH It, S5lt~1 bérmentve IdrSst a FORHtrí-yyárl IUOAKIT, VL, Vtssh Ha üde éő finom arcbőrt óhaj haszná\|j°n IRMA CRÉME SZAPPAM POUDER azeplőt, májfoltot éa pöraenéat eltávolít, ártalmsa anyagr & aS & nem tartalmaz. =-= Kapható: A Am 4 REIK GYULA SALVATOR tyágysasj tárában NAOYKANIZS Egy olcsó hét május IS-tői 26-ig eladásra kerül a következő sorozat; SINGER JÓZSEF es TARS, divatáruháza Nagykanizain, Kazinczy-utca 1. axázn. Telefoni 1 8000 méter színes sims niha-vásson, 3000 • > mintázott bstUsat, 1000 •» tihér madeira axOvet, 2000 » bordttrOa grenadln a legdlvatoaabb asl és nilnts, 2000 a, bcllOldi és trsncla gjsplu delaln, I0U00 »\' Hazai gyártmányúbordtlrOa mosó errton, 1000 • macis t > . « ss Otsses raktáron levfi késs mosó és Ibsatar kötényeket telje-aen kláruslljuki Színes napernyőkben óriási n; választék. Minden kedden a nagy maradék M jlj ffftflttk UnkitHií utoím Nyomatna a kttáétalatitnani .Uk lltrtapááaáfl a Nytarta Hássványtárasaág knajisjaSá^tki H^ytssbaa. fi I Megjelenik minden hétk6xnepon este é Arakor. Iiatulfi i\| M kaAi-\'.inH)) NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78, •C l .lllíl ....... A —>■■!«!M Hl \' I >It raafcaa m a«a» «•» IVT^*** Z A LA ii^iiiiiui Imi «i mi. l Ut Mm M9# l(T> amist Ara t ~saá5gr=-POT,1TIKA1- NAPILAP. sr-í IWMra Ml MM % arafe iM -■ — iiSr IXXUL évfolyam <18. tzim. j Nagykanizsa, wombat 1912. május 25. \| ^ Hiri«phtadó éa Hrmám m f A forgóáram tárgyalásig ii. A tegnapi pesti események n^p-min sok jó \'szándéknak meg leit változnia, közöltük annak Is, hogy mi torra vegyük a városi villamos ad hoc bizottság kiadott jelenlését a rámutattunk benne azokra a pontokra, mélyek nyilván--valóvá teszik azt, hogy a forgó-áram ügyét nem lárgyajláfe at ftgy érdeméhez méltó jóindulatlal. Éttől a szándékunktól eí kellett állanunk amiatt, hogy Zalavátmegyének egyetlen sajtóorganuma lévén, — mtty arrt van hivatva, hogy az émágos eseményekről a vármegye egész közönségét informáljuk, — tegnap dél óta szakadatlanul azea kellett dolgoznunk és minden rendelkezésünkre álló apparátust an-. nak a célnak kellett a szolgálatába bocsájtanunk, • hogy a fővárosi aaeméfiydtTÓi időnként ér kimerítően tudósítsuk a helyi és a vidéki kfliflntágat—A rendkívüli események szülték azt a szokatlan eredményt, hogy a forgóáram jer lentéséről megindított cikksorozatunk csonkán marad és nem meríti ki mondanivalóink teljességét. Annak a jellemzésére, hogy ez a je-ientés nem lehet alapja a tárgyila-gói véleményálkotlmik, csak arra: nrrnTíwiiii: kihagyták a .vállalkozó részvény- Nqylmíiaa, május 23 társaság tzerzódés tervezetét s ri tudnánk mutatni nem egy pontra, mely a tárgyilagosság követelményeinek egyáltalában nem lelei meg. Ilyen körülmények közt nem marad részünkre egyéb fenn, mint hogy feifogáaunkat általánosságban vázoljuk. Miután pedig az Igazáig minden megvilágításban igazaáfr marad a ml a tárgyalások folytatásának helyes ut\|ára már számot Ízben rámutattunk? ezúttal itvesz-szflk és közöljük a Zalai Közlöny Cv hetilap tegnapi cikkének kővel-ttező részletelt: A szotnbiii közgyűlésnek nemcsak rgyik legérdeketebb, de halálára nézve kénig-kivOl egyik legfontossbb tárgya a tanáéinak a képviselők elé terjesztendő aa a javaalaia lesa, mely a Fram cégnak a kflrforgó Iramra való áttételire és enel kapcaolitas a\|ániatára vonitkozik. A bj-zötftíglés vele t is náci ugyanis ast\' jt-varolja, bogy nriftl a vállalkozó réiirény-társaság as ekje nabott IQtkkkkil ntm hsjlandó leljssileni, a képviselőtestület kör gyűlése ridegen éa rOvidan utasitsa el aa-ajáaktot. Mivel ptdig a cég ugy találja, bogy I bizottság oly le betétién és taije-sitbrlallrn tlknamigálalokat követel tök, melyek minden izámttását megdöatik, a cég nem fog ujibb ajánlatot tenni, binem egyszerűen él végérvényesen etáll attó1, bogy i kanitsai villamos flzemet modem nftivonalra fejlessze: Itt libára képvt-solótnlükl ininitaa jttUsdái él-további jóindulatu kísérlet nélkül magáévá tcui a bizottság, Illetve s tanács jsvaltatái, akkor Kanitsa világítási technikája lovábbi 23 Évig megmarad mái kfktkégi áltijfo-tábin és 23 év muhra a várna ao rég megbikdutl rendsaert 0 remet van ál té-kannák fOtnervMaévei Nekünk igaaán senki sem vtUMU sse-mdnkre ut, hogy nea tojsiqttputőzuubb féltékenységgel ügyelnénk a város érdekelte mindenkor, valahányszor etek aa érdekek a világítási vállalkozó céggel kerülnek valami ujabb vonatkozásba. De éppen eaekre * )ái leitoguti várnai érdekeire vad tekintettel tag el bennünket a tajnálkozáinak agy neme, látva azt, hogy I döntő momentumok ben is etitétba tótul e yáHsIkoitó cég iránt vet* rrdrontrtmv, vso tll.ntmar tnatataft. smire i ter-gyilások ketdetén utaltunk is bogy annak esetleg a város agy mente jövőbe kllwtó érdeke áldozatául eshet. Altatnunk nyílt arra, hogy akponn megismerjük a cég terveli és ájáhltiát, de arra ia, hogy megiimerktdjaik a bizottság tagjainak felfogásával ét a snkértók áikipontttvei Ét mind t isáiwitásbs jflhttó lényétől egybevetésével a kgtsilárdabben alakatt ki a magtwk\'mtBállipodáaa, mely igy Oee-izegeaMM: Kétségtelen, bogy i változás haszonnal jár a cégre, mert ha nem járna, nem óhajtaná a ráhosási j de bizonyos, bogy imponálóan nagy efónnyii járna n a várona Is és ez u, amit néhány sióval — n utolsó percben nem lévén helyünk és Idánk a hoanabb fejtegetésre — kiséretünk megvilágítani A villamos világítás joga és Otime a váróié, a Franz r. 1. annak csak kanná, lati jogát élvezi, mely viasza fog szállni a városra. Ha a cég kjlesztj aa Özemet, ha ut modernebb színvonalra emeli, non \' aajátját. hanem a wfrot üzemit leJtetóL lőkéteicsiti. Hs a cég most háromnegyed-millióval lóbbet ruház be, ékkor sdSené a tárca olyan üzemet kap vinza, mely bá- romnegyedmilllóval Wbbet ár. Ha a cégnek a távvezetéi révén tikargi megnyer-aáe a npmsiéd községeket k (mtaM még aaokat mái vitoe hódítaná tl, ett előbb-utóbb megtörténhet), akkor a várót tj múlva már mMml a együtt kap(a vltua a világítás jogát. B kézenfekvő, nagyszabású Marák mettett megemlítjük még ast k. hagy M* belezve tan n egén várai imig etteo-kaaó esetben caak 2 kitométei kátwlt kt> punk) át bogy a flllamos telepet a mai* mon kivfll építik tat, tehát szi Mfktl a város Nnen átveheti. Oly kiválóéi fontot momentumok nek, hogy joggal kérdesMi n olvasó bogytn, nm antmttu nm tamesaaaa nan na* amh a hkolitig? Qaipa. A hmitkág t 1 I ssabártók mindek éppen oly fái M-ják, mtat mi. A baj aM történt, hogy a tárgyikért he valami Wftetigés tata jeg kerüli, amiből a haddal ethldsgükse i végtU a látgyaláaoh wiginiaáám M-velkneii. Moat a bizottság nyomtatásban kásák a tárgyaként tudósítását t ut magkttd-ték t v. képviselőknek. Nem bkntt, hogy aki eddig nem foglalkozott at Inyk, tt két nap alatt — annyi válaaat el bcnnüa-ket a köjgyüléslől — okosabb len belök. Dl mi fogklktyitank t dologgal i mtg kell vallanunk, hogy na jelentés rtyáNaUhsn nem győzhetett mag Nnnanket srról, hogy bel; tean történik as, ba a toekl áram kérdéséi végképen kkmetlá. Á je-ienlét kétségtelenül ügyei két muakájt; azok a momentumok, melyek a eég elhat laőtnak, igen hatátoaan vannak ctopor-tnakta. Megmásíthatatlan aa a félfogáaunk, hogy végzetes hiba tenne aa, bogy ez az agy végleg lekerülne a nlplrendről etupán arfrt, mart blaoapoi kérdések ét vált-stok nem 1 legbizelgőbb formiban MM-kk fal éi adtlik mtg. \|k talaéBl.kiip~ itt nem liizlán Pranz érdeklői van ssá; REGÉNY.. A KÉT DZSIN- lm SuMZtlfmMd. 39 A régi Meaéte elég gondot okozott Keaeteeynek. A Tsnoasy-család lehetetlen vagyoni követeléseket támasztott és másnap esieMé Kenessey éppen n ügyvédjének irt. midőn Szákny Józsi lépett be a dolgozó nobájábi. — Hát téged milyen szél hordoz erre? — kérdé csodálkozva Kenessey —Mióta Budapesten lakom, még egyszer sem ne-rnirtrnsiiti. -- Egyfltt szeretném veled tölteni tz estét} ba máiból nem vagy elfoglalva. - Rendelkezésedre állok, csak a leve-KBd mefirom. Siélssij Jóeei eaakát a lakást tekintette •eg. Minden karszékbe békült és egymásután nyitotta föl a könyvszekrényt, kgyvertatót, meg a dohányzókénletet. Az egefptomi cigaretták és havamüa szivarok tekintélyes készlete bámulatba ejtették. A legvastagabb és kgaranyonbb végű cigarettára rágyújtott éa mialatt elégedet-i illatos füstöt, lelldáltotf: iiába, mégk c sk jó gazdag em- kn fújta « illatos füstöt, felkiáltott: — Hiába, i bernek lenni 1 Ezaktt Kenessey etkáutlt a levélirássat ál nMgkéidezte Ssékuyt; — Hál mond meg, Jóul, hova menjünk ma este? — Elmegyünk a Józsefvárosi nlnházba. láttad már a Ballimorl szüz-et t \' — Nem Ittkm. — Lebetetkn. Hát van még Budapesten ember, aki nem látta Túrán Nusit mint Fergusson Tonnyt? — Ugy látszik, én vmok az egyedüli — mondá mosolyogva Kenesaey. Mikor u sutomcbil a szinház lek röpítette őket, Keneney e szavakkal fordul stefki: — Te Józsi, én mégk k Dlönösnek találom, bogy k csak épen azért kerestél tel engem, bon s Bsltimori szüz-et megnézzem. Mond meg őszintén, miért kdl nekem a Józsefvárosi színházban ülnöm? — Hátha éppen tudni akarod, megígértem egy nép leánynak, bogy bemutatlak neki. \\ — Éa ki legyenu a nép kény? — Majd meglátod I — mondá rejtelmesen Székssy. Hmm) u akó sktuék-eofbaa alt. A lágas színházban mainem minden hely el volt foglalva. De a földszinten nagyon sok volt a kockás kabátos férfi és akadt olyan pá boly ia, a melyben hatan ültek. Előadás előtt narancsot és limonádét hordoztak körül és nagyon sok sziabáz-látogató az ülés alá dugta a felsőkabát-.ját. A földszinti közönség meglehetősen hangosan bcuélgeteti és fél nyolc táján s karzatról sürün kiáltották; Jó len már elkezdeni I Széleuy még as előadás kezdete előtt •ItOnt a nézőiéiről. Kenessey unottan nézett végig a közönségen és viióiággil nkgkOnnycbbült, mikor a függOnv felgördüli. A Ballimorl nüz négy Is [vonásos amerikai operett volt. Minden felvonás máa helyen JátnotL Bahimor, New York, Pária éi Monté Carlo következeti tarka egymásutánban. A szövege valami bámu-latoa öme-vkuiágból állott él i legélesebb enü ember nm kkN Oenefüggék a darab cselekményében. Legtöbbnyire nagyon wkin voltak a nlnnadon ét minden ok nélkOl táncoltak. Hanem a zenéje nagyon jó volt. Bunay Kmgsion irta éa a daikmos kei ingók sürün váltakoztak szebbnél-szebb melódiákkal. Az első felvonás kézepe Iáján lépett szinre Túrán Nusi. A kedvel primadonnát hangos taps fogadta. Ferguason Tomy nerepét játszotta éa ulcai énekesnek volt Mlözve. Barna fürtéin hetykén fltt a piroa kappy a keikery nijjállídzónl. Nyakában mindoiin függött, feldíszítve fehér kamillákkal. Belépőjét keresetten egyszertkéggel éa bemkan énekelte. A költőség béketűréssel hallga Ita és alig várta, bogy táncoljon. Mert\' Túrán Nnsi ngy tudott lépni és táncolni, mint nnki a világon. Testhez álló trikójábsn ugy jött elő a színpad széléig, bogy ez n járás Izgató volt és költeményszerü. Ét allól fogva, hogy u uicai netenálál elénekelte, határozottan ét kizárólagosan Keneneynek játszott. A tánca, a nézése, teltének hullámos moz- Sásai mind Kenesse)nek a\'óltik. Bajnóczy átó, kl a jcbbo\'dali puscenium-pá bolyban OH, rfi; fti énnvittt ezl. Egy hónap óta likcrlelctthl udvarolt Nusinak és moat bosuuun nézte, hogy a nép leány minden moiduliti egy uőke körizakálln urnák nót, Id az első sirtszéksorbaa ül. Torán Nuti ugy tett, mint az imlia) M-vész, aki caobra kígyókat neüdit meg éa Lassankint Keneney, k érezni kezdk a varázslatol. Moat már ő k éaiievatk, bogy a primadonna neki Játszik, valami láthatatlan erő kénynerltette, hogy a ni-nésznőre nézzen, kinek pttUntán dekks erővel kapeioiódott tekiniekbe. -Az akó felvonát után Saáktsy Józti mégk enk előkerült vakboanaa. •— A Túrán Nusi kér, hogy mntsnakk be neki. Tedd meg neld azt a nlvctté get, engem már agy hát ók hekaat, bon hozzalak már egyszer Ma. — Hát A aa a aaép lány, aki Baltimori szüzet mag kalktt — Persze, bogy ó aa. De moat menjünk! Végigmeokk a páboMotyoeóa, makaak végét vasajtó tárta el. Székssy megke pogtatta ét u ajtón át a niaaatha jutottak. Keneney még tohatem járt nan padon ét most kiváacska nézett kOril a félhomályos folyosómért! helyen A magát díszletek boeatu árnyékol vetettek ét Üt k, ott k ntuiikálok v foglalkoztak, saiMk-ben a széles vésnénkpot nesztelenül náltak fel a zsinoroadlát filé. Egy félkör alakú folyotóra nyíltak i női OHMk. At agyik~a\|li etfltt Székssy megállott. — Itt vagyunk - mondá, Erőien világított ndbábt léptek be. A szobát ntty Spanyolfái választotta ketté, mely mögti nihatufcofát haHaktoH, (Folytatják. I 3. oldal. ZALA 1911 «#« fc itgsiább otyaa mértékben van szó emi-HW (IMRft kiklM VéfQli íf< t etlfAt » Éi áppea nW téhéilenOi buunk • v. Wpi«»lflif»iai«i Mtcsességáben, hogy t tovébtat látgyalát fonalát nem fofja végképpen ctvágni, hamm talán egy mgjt-ktí átirattal, vagy egy mái bizottság kt-\' küldésével líhétóvi Imi a tövét iárgp-, Utakat Él etek - IBUÖlenfil Ftttök — köim«gtlét<dsra, eredményre tagnak Tanítók sztrájkja. A röai. katfc. tanítok vtharoa gjráléae - Saiat ladMttaktdl. -A pacsa-nagykapornak! tóra, kflh. tanítói köt I. hó 21-én tartotta évi randa bfttgyoéeét Pacién, fenyegetően iagaiott kaagülilbin. At agéaa gyBlé* a háborgó tenget képét mutatta. A kedélyek (elvoltak ugatva. A méiutlan miliőiéi, nyomor, mtgaUitalil még a leghiggadtabb véreteket ia Mtagatta Olyan hangok éa mtg-jsgyaássh hangtotttk el, amilyanek eddig ttokat la nok valtak ennek a cwndcun munkálkodó sgyasOMaek ai életében De nem caoda, awtt a mostoha helyzet még a lörtlmei éa kötakaiégiBdfl tóm. katk. tanlláaágot ia tiboita mér a aodribót. Pártatlan együttérzéssel egyhangúién kimondta a MigyOMa bogy aáétg sem-miféle tanügyi vagy Imtoníd/ywj Maggal mm foglalkozik, mig a ftutémtmkiéi, nyagáljtgy itWíigiM pragmatika Ut-megtiégtdiut métnt nem lm. A VU. agyataatei gyBlásm — iMaalok árán ta minél többen láailvaainah áa bajaik orvoslását erélyesen sflrgaik, nem csak a saját, — hanem a MtoktatásSgy érdekében >t. - msrt^agy ttatfltg nyomorgó, w^lemilsg lenyOgösőtt, ónénatáben meg* aiárott tanító nem tad nyugodt lélekkel, lal\|ea ambípóvál működni and pedig a tiksres népoktatásnak ilengtdhttellan föltétele. Olt Mmt a legsaebb iskola, a legmodernebből lati terelt lanterem, ha a tanító elégedetlenül, gondlerbes arccal, isgatotf kedéllyel áa Mórt ambícióval áll as iskolában tanítványai elölt. Bisony kt a legtöbb ideje, hogy a Urtádalont áetre-térjen áa máa nemmel nésse ás értékel\|< a tanítóság munkáját — smig nem késéi Elvágta a dicséretekből, a sokat Ígért, dt kémet adó hang a tráxieokból már elég volt, ebből nem lettet megélni, A tanitóaághan mig át as IrtaaHnmii silkrájó, CMk ne hagyják eghztn kialudni, .matt\' aa ktpótolhaiailan vaiiedstmat hozna a látssdslótbra. CSENDES_AZ UTCA.— A pesti lázadás ujabb részletei — Kizárt munkások. " Táviratok él (etet mjelentéek. — Aiok a szomorít események, melyek tegnap Budapesten lOrténtek, sokksl Ismeretesebbek lésitilitthiii is, saahogy moat újra egén terjedelmükben kellene váMUt foglalkoznunk. Borzalmak, ártatlan eaibtisk kihalló vére, rengeteg anyagi kár,. B igén főváros, az égési ország izgalma aaok a nyomok, melyeken i tegnapi nap krónikáját meg lehetne írni. Sokkal véresebbek, tokkal Homorúbbak a tegatpi nap eseményei, sokkal (ritaebb láidatom a tagnspi nap borulmsi miatt, stmhngy .dónk, módunk, ssa\'déktmk lehatna kutatni, bogy vájjon kit, kitet terhei a Wsiésség aaétt a vérért, mely a ló-város álcák (estette ptrosri, at áldouto-kért, a kórházban hörgó éa haldokló te-bísOltíkért ás átokén, kik már némán fffl^atiat és akiknek á rtodőrkard, t nem lógják a vllasrtfljogot éltetni iofia. Mag vagyunk gyótódve róla, begye munkátok részéről nemes célokén, nép-jogokért folyt s fanatizálj lOmeg vére,-de azt bitszOk, bogy békét ntoo, vér ét lázadét nélkül it elkövetkezett volna a választójognak annyira óhajtott reformja. - A mai nappal véget ért a sztrájk ét tz atomul!,U munkátok megfogyatkozott seregei ismét munkába akartak állani A gyárak azonban kizárták a sztrájkolókat. Ez a lépés, mety a mai kialvóban lévő tflz uj lángnlobbantáaára alkalmas éa a kedélyeket a legvégsőbb fokig elkeserítheti, egyetlen egy komoly ember tzim-páthiáiára sem tarthat számol Ez tnnyi trahu, mint felégetni a hidat a kibékülés etótt áa a munkátokat a detperáció legvégső élet-halál harcába kergetni. kUi tudósításaink a kővetkezők: Budapest, május 24. (Érk. reggel 10 órakot.) A tegnap délutáni események kiegészi téséül a kővetkezőket jelentein: A Petőfi szobor elé tervezett népgyűlést x hatóság nem engedélyezte. A szobor kórnyékét erős katonai kirendeltség szállta meg, mely szétverte a. csoportosuló és zavargó munkásokat Délután fél 4 órakor a Váciutcában egy motorkocsit felborították, leöntötték \'petróleummal éa felgyújtották. 4\\ óra után a katonaság lezárta a Duna-korzót. A Váci uton a zavargások és az összecsapások csaknem télórán ként megismétlődtek ujabb áldozatokkal A rendőrség megállapította, hogy tegnap estig ót. ember halálát lelte a tüntetéseknél és százötven sulyo san megsebesült. Tegnap délután 5 órakor mi nisztertanács volt Ebből kifolyólag\' Budapest egész katonai hebf őrsézt kivonult. Este 9 órakor a w, Vrijiiiili téle palotáim bombát dobtak, a,ház lacgrohgá lódott és sok ember megsebesült. Tisza István grófot, mikor tegnap délután a képviselőházból haza ment, az Oktogon-téren mogtámad-ták, mire kocsiját rendőrkordon vette körül és hazakísérte lakására, melyet katonaság őriz. A munkások tegnap este beizentek a képviselőházba, hogy mindenki távozzon onnan, mert a parlamentet éjfélkor felrobbantják. Az éjjel egy negyed 4 órakor a szociáldemokrata párt kiáltványt bocsátott kl. Ebben konstatálja, hogy a forradalom fényes győzelmüket jelenti, mert megmutatták, hogy velük számolni kell. Felhivta a munkásokat, hogy ma, pénteken reggel álljanak munkába, mert nem kívánhatják, hogy még több ártatlan vér folyjon. A mai események, Budapeti, má\|us 24. Ma reggel aztán nagy meglepetés várt a munkásokra. Mikor kimentek a gyártelepekre, a gyárak portásat kOzölték velük, hogy a gyárigazgatók a sztrájkoló munkásokat kizárták. Óriási elkeseredés támadt a munkások között A gyárakat megrohanták s betörtek azokba A rtndőrség összehajtotta egy tömegbe a munkásokat éa irtózatos kardlapozást vitt kőitek ügbe. A Fürsfés Mayer féle- gyárban, óriási botrány történi A Lehá-téren a fenclördk lőttek ét agyonlőttek egy 15 éves leányt, itt a tüntetők barikádokat emettek s lőttek a rendörökre. , ^ A pozsonyi uton lovas-attak volt, számosan megsebesültek. Az éjjel huszonegy helyen tflz volt A munkások ma reggel felgyújtották két gyár kerítését. A tűzoltóság permanensen dolgozott. Ma reggel a képviselőházhoz vezető utakat nagyszámú katonaság elzárta. v A ktpok inár ma megjelennek. A rendőrség a szociáldemokrata párt-vezetősége ellen felbujtásért eljárást indit Ma délelőtt Garami Ernő, — a Népszava szerkesztője, a képviselőházban felkereste Luktks László miniszterelnököt s fölkérte, hasson oda, hogy a munkásokat a gyárak visszafogadják, mert különben holnapra ismét proklamálniok keltene a sztrájkot A miniszterelnök megígérte közbenjárását A főváros ma is ostromállapot képét mutatja, az utcákon rendőri és katonai őrjáratok cirkálnak,— A, képviselőház ülése. - Kát képvlaelét kizártak Budapest, májút 24 A képviselőház mai Métát délelőtt fél 11 órakor nyitotta meg Tltza István gróf elnAk. * __Az ülés elejéi Mezóssy Béla ét Antal Géza sflrgós interpellációra kértek tnge- lyL Ezután a mantamt izi. Darnay előadó kfttli, jwgyajnewtetafc bizottság Bikádit, Éiiriertr Kr.vácty Kál-mánt, Polónyi Deztöt ét Ráth Endrét ina utasította, bogy kövessék meg á Házat, Kovács Gyulát és Ráth Endrét pedig a Ház zárja ki üléséiről 30, illetve 8 nap tartamára. At ellenzéki képviselők körül többen hozzáikartak szólni e határozatokhoz, de lista ezt nem engedte mer, hanem elrendelte a szavazást. Nagy zaj ét lárma közölt indult meg a szavszás, a minek végeztével Kovács Gyula kijelentette, hogy csak lötvényes határozatnak fog engedelmeakedni. A Ház Ítélete: Kovács Oyulát 30 egymás után következő Öléiről, Ráth Endrét pedig 8 egymátt követő Öléitől kizárták. Kun Béla ekkor Titzához rohant zárt ülést kérő Ívvel. Tina ezt elrendelte. A zárt ülésen elsőnek Holló Ltjok, majd Apponyl, Kossuth Ferenc és Egty Béla beszéltek és az elnök házirabáfyketélését kifogásolták. A nyílt ülésen, me\'y ezután köveike-zett, Tltza elnök bejelentette, hogy a Hát legközelebbi Oléte a pünkösdi ünnepek miitt szerdán legyen a véderőreformmtl annak látgytoroialán. Mezóty ét Antal uóvá;ietlék t legntpi eseményekel. Lukács Lánló szólalt fel etekkel nemben, htngiulyotvi. hogy mennylrt ii\|náiji it események ilyetén fordulatéi, Nsm bittl, — úgymond, hogy a katonaiéi vagy a rendőrség p> vnMNa volna a iltswgtáal ás HKÉ (tat védhetlek Nms htut. hogy a tagaagt botrányok átért támadtak votaa, MM aaa tudott « ellentékkel magsgyatal A tag-napi vérvsa taatatás letltH^Mt itgsMh ■aakáia toll A Há\| LaMci mlattaantaHh kgdtm. (ételt tudomásul vatta A tegnapi tüntetés ppfitikai hatása. * Hmtafll. rnáM K A tagnspi a ctl -avirgások at ubah ah tíó báty Miét egyákalábaa nem srésMaNéa Általános at a llltofás még attsatáki körökben is. hogy a legyv. rbarátság a Hh-télen \'szociáldemokratákkal justháh tátaá-ről tena aatn tartható A nemzeti munkapárt hAkidaiian eréllyel lolytalji at obtthikctö lakütdétét. Tsgaap %téchnl-kázók utolsó mentsvárukba tanultak vül-au, amennyiben ismét tárt Bléatal Btötték agyon at orttág idejét. Btöretátható aaoa-btn, bogy ebből at utolsó por tetőfokból la M tdtftk őket a legrövidebb Mő alatt tsorilani. Jön a színtársulat Aa tM alftatfáa ttlWrMMti lent. Saját isSSsltasaiiH. - Füredi Béla ninlgatgafo ma kibocsá-lolla i lőtt les stinháti jelenlétéi. Eatartnt a sthzont a jövó cattiBilökón, L hé 304a a .Táncos huszárok* clmU opateM été-adásával nyitják meg. A lilfiláriulál tagjai a követkesőt: latéaóaág áa aiáasikl személyzet: Füredi Bála, igatgató. Izsó Miklós, lőtandetó, igátgatéheljitdtcs, Mijthánvt László, rendeiő. Károlyi Lajos, HMr. Tolnaj Bála, katmttler. Parczal Oszkár, OOH- -Jászay flöjtíte. iuaónő, Utaló kén, \|egypánaiárosiw. lij, Dőmel Nándor, letté. Oergtci I. Soót lmre dllimesluek (2 tagédde). Beren jóaael, fótzaÜ (3 tígétWcft; Bfétm Aiidtitt 18kéllékél (8 segéddel). Scltifhich Antal, uetapaazió. Előadó női saawtályaal; Hataazthy Vilma, tzoubrstt énikatnő Teleki Ilonka, ttoubratt és nápsztnmg énekesnő. Görög Olga. opera áa optistle koloralur énekesnő. Zaiay Margit, ágfc. ketnő gr litialgáii stinésznőT Serfözy Ilonka, éneketnő. Kondrát Ilona, hóaaő. Király Boiiaka. drámai szende. Htláat i, natvz és vjajáláki izóubrtD. Cáá- j. Pajor Ágnes, komika. JC nizsai Elza, ninésjtnÖ. Gombos Mtlvia tegédnlnétsnő. Előadó férfi személyzet: Izsó Miklós, szalon-komikus. Rikoey Ferenc, operette bufló komikus Várady Márton, opera és eperetla baritonista. Burányi Ferenc, opera és operetie tano-rísta. Majihényi László, hőt ét jellem-ttinétt. tburóczy Oyult, bőtnerelmes. Bodonyi Béli, jéllemsziirész. Sípos Zoltán, tterelmet ét bonvivant Lóránt Viimoi, nheder éa éneket bonvivant Loaoncty Zoltán, lyrai szerelmes. Sotnlár Ztigmond, spaazinéaz. Női karszemétyzet: Vándyné Ákos Hona, K. Szokol Margtl, Gombos Mslvin, Rákoty Ferencné Páiffy Boldiztámé, B. Kovács Lenke, L Be-rényi Etel, Aranyósi Msrisks, Baranyai Etel, Bárfai Irma, Aradi Gizi, Nagy Etna. Férfi karaacaiéljrzet: Farkú Mihály, Binhidy József, Bftts Károly, Szilágyi Ödön, Torkos A-pád, Kornay Sándor, Kállay Károly. B logh József, Subó Ltjos, Prtczel Onkár, Páiffy B ddizsár, Enyedy Imre. Zenekar: A pécsi cs. és kir. 60 ik gyalog íred zenekara. A HIRDETŐKET kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 óráig küldjék be. jtr jsr 1911 mips 25. ZALA HÍREK. naMÉttlwUni A Zala rendkívüli htadéaa. * - Sa\|U kÉMttMl -A tegnapi vére* budapesti események hatása nem maradhatott ei Nagykanizsán mm ^ minden tendó ás tsngu lakósaága ugaiott hangulatban érdeklődön mát a kora délelőtti órákban a pasit trirak etán. a lalftiéjgal megrohanták azokat kikről sejtették, kogy távirat vagy laMon uijáa valamil tudhatnak. Nam vaB wroyugiuk a tőudével Mánk Oaaacfcöttelés-baa álió Unittal gaboaakanakedökne , de sehol nem csengett anyit a telelőn, mint itt nátunk, a Zala szerkesztőségé ben. Ckak most, a pesti nyomdászok sztrájkjának napján derOlt ki a ját érte-sOlt vidéki lapok riagy értéke éa nétkü-lOthetlensége. A déiután négy óráig Budapesten tértért véres utca) harcokról kimértté résa\'eteaséggst a pontban é órakor megjeleni főlapunk tudóiiloll, ami pedig etentul egész esti 7 Óráig .történt a fővárosban, arról rendkívüli kiadást bocsátottunk ki, aminek sok ezernyi példányát az Izgalmit hitekre "íznrnjaxök percek alatt aaéthapkod«ák. Híreink hü részletes légét éa \|—tonnát IgewMák as esti léi Tl-koü megttiasítl ofetf lapok, melyek • atonban lenrífeaaeteMn cauptn a ^détu\'án 3 étéig löilértekről tudósítottak. Itt lötaijOk stt la, bog? rntty pontnr-aággal leljrsiiettük abból a körülményből folyó kOtetességönkei, hogy Zalavármegye sgyeticn napilapja vagyunk. Híreinket, ugy a főlapot, muu a rcndjtivOli .kjidásl a kellő időben stéibúcsáfoHuk^intiegye egész letülelére és megsitmlálbattanul sok telefoni köztest adtunk le a járási ssékhelyek legtöbbjének. Ma dálben isméi rendkívüli ludast adtunk a késő este, éjjel és ma r< ggd Búd pesten történtekről, aminek tartamnál mai rendes lapunk máa helyén újból ösiregenük —-IdiljMW. ■ -- (A mtttorelogial mtátM Hsotáss.) ,_ Pm Jiin ■ - J —ll^... ^ A _ _ numpezi, mi\|ui m. Változékony idő várható, sok feely&tt csapadékkai, zivatarokkal. Tuy t»7 c.-------------- — a táblai elnök NafykauUaáa. Tsgnspelóll Nigyksnitaáia érkezeti Balog Károly, a pécsi itélOlábla elnöke, hogy üt a nagykanltsal ktr. I&rvtnyixíknu fil-Valalviiigálatot tartson. A táblai elnök, aki titkára, Makara Ivén tábl. i eirökiB-kár kbéretében jött, holnap délután utazik vissza Pécsre. — Junius másodikán lesz a kanizsai gyermeknap. Tegnap délulái] hat órájára bivta össze Vfcsey Zsigmond polgármester a nagykanizsai patronázs-egylet tagjait és a város intelligenciáját, hogy velük az idei gyermeknap, illetve virágnap rendezésének részteleit megbeszélj! és annak napját megállapítsa. — Hosszas purparlé után a azép számmal megjelentek abban állapodtak meg, bogy a virágnap virága .Margaréta\' lesz. Ezt lógják fut-áron árulni a szépséges kanizsai leányok és asszonyok az idei virágnapon, melynek idejét folyó évi junius hó 2-ában állapította meg az eló-kétiitó értekezlet. A gyűlés Vtégtll megbízta a pitronázi-egytet elnökségét, hogy a virágnap rendeaő külön\' bizottságokat álHtss öaáte éa hozza atokal működéibe. — Oyésxrovat Egy kötiiizfelelben álló magaskoru nagykanizsai úrinő váratlan haláláról értesít bennhnket agy Buda-pestről vélt m ász jelentés, mely datáspot-pád Darás Zsigmondnénak. néhai Daráa Zaigroond voll nagykaniual ügyvéd Ont-gyének haláláról atéi. Aa elhunytban dr. Datál László nagykyitsai ügyvád, továbbá Tnpammer Rezső ügyvéd és Oóaony Sándor Ur. törvényszéki búé ne.ai édea-anyjukaiiyáfcoljá^r \'terjedelmében a következő: Alulírottak fájdalommal tudatják, hogy stereleil édesanyjuk, nagyanyjuk, illetve anyósuk üav. darűsporpúei Darás Zslg-móltini, itBL Hollósy Hona életének MHk évében Budapeaten I. év májua hó 22-én hosszas szenvedés után elhunyt. A boldogult hütt teteme L hó -25.-én, stombsl délután 5 ónkor test\' Negykaaiaaéa a t&m. kath. sírkertben levő halottas hátban a tóm. kath agybái szertartásai stt-tini bestenleiva és ugyanott a családi sifboltban örök nyugslomrs helyeive. As engesztelő szent misr-éKtotst a boldogult letai üdvéért uryanesak I. hó 25-én d. t. 10 órakor mutáttattk be a szent Ferenc-rendiek helyben plébánia tempioniábaa a Mindenhatónak. Nagykanizsa. 1912. május 23-án. Aa örök világosság fényeskedjék neki t — Darásporpácii Darás jóaefih fari. dr. Ttipimmet Rsrsöné, Darás Zsigmond, Daráa Msrgit férj Qózonv Sándorné, dr Daráa Láaw gyermeket. Hódi Mária (ÚT DsrSs Zslgmondné, Szutovy Erzsébet férj. dr. Daiéa Láaalóné menyei. üt- Trtpam-mer Retső, Oózony Sándor vejei: Tripammer Jenő, Trípammci Jolán, Trt-pammet Bála térj. dr. Thallmaytr Alfrédné, Tripammer Margit, dr. Oósohy Aladár unokái — Annylakodalom. Kartschmanff Leon. a nagykanizsai itr. hitközség népszerű és kttünő fökántora a napokt.<an érte meg hetvenedik születése napját t t napon tarto<ta aranylakodalmál életének hüaéges társával, nejével. Et sz Onn pség Bécsben folyt le, btt élő gyermekeik körében. Az aianytakodilomiói egy bécsi újságban hosaaabb tudósítás jelent meg, mely egyebek közt a követkeiőkeí irja: Caak kevés halandónsk jut az araiy-lakodalom oeatályréaaai. Annál uivélye-sebb as örtmínk, ha e eterencte olyan ItVlIáUlOtlBál Tu, mint aminő KíHacfih maroff Leon főkántor éa zent tanár, akt egy téllrándnál régebben szenteli már fenséges hangjti Isten dicsőségére. F. hé 1-én a legnagyobb csendben ünnepelte aranylakodalmál bitvaaaável átül. Ledrter Regina úrnővel. Kartschm íirafT I^on, ki tmria mfHOdahefl van." hifköt«égének" határain tul ia általános tiszteletnek örvend. MM kántor és mtm teneizettő a rtlágttaa atta—H áa Hwt»tl vivott ki--magának. Oldalánál a finom IMD, OlUfUI nü, ii WblUIiUutouáBgái éa azeréaységgel szentelte éleiét s szernett térj boldogságának és gyermekei nevelésének. A wieni osztrák- és msgysr kántorok egyesületének elnöke május 6-án közgyűlést tartott, melyen a meghívóit Karlschniaroffol meleg ünneplésben, PÁRTOLJUK A MEGYEI IPART t ANIMOpezsgő i IqHII t fMBl Ibi. M iod eo jo bb kávé ház ban, vaodéglőbea és «s«me-f •özlet ben kapható. Kérjünk o mindenütt - ANIMO- pezsgőt i harakld pmmglgytr r.t. Cilkteriyti ta na ovációkban részen tették és aa etaOk hatalmas bestédben méltatta jtimagMIóJ elismert működését. KtemeHa nemes Istlal-donaágait, melyek őt falat embert ás Btinl Kirifrsal ékesítik — Jegyióvákuatáe as tpwkeaéSW beo. Hajós Ferenc leawadása folytán tagnap este fél 9 énhor a nagykantsaal Ipar* lestüiet ujbój jagysöválaaató tgatgaiósági ülést tartott. A pár hónapja Igen tajpk kötőn megöieacdcti ipartestületi jignőaégis ismét agéaa caorjtö bet pályáaott. Zieger Ferenc, Klalahtdt Márton ü Mslkovtcs Lsjös oki. jagyaéh, továbbá Brtansr Fenne, Bágyonl Saabé Oám. Katárl Jeqő, Mezei Pál éa Mma-teld Ferenc voltak a pályázók. A jggyaé választásra megjelent Samu Jőzsel Ipát-teslüleli elnökön kivül huszonnyolc választmányi tag. A válssttás Isméi igen gyors lefolyású voll és mindjárt aa első atsvasás végleges eredményűnek mutatkozott. A 28 leadott atavatal kftaSt ugyané aa első szavatásnál tizenöt Zltgtr Fenne nyűg. jegy sőre esett, aki abszolút többséggel aa ipartestület jegyzője taft. Zieger Fenne már egy évet meghaladó Idő óta nagykaaltaei lakón, Nagykanizsa város hivatalnoka, aki aa adóhivatalban dolgozott. Utána a legtöbb szavalatot KU-ftludi Márton nyűg jagyvft kepte, ftvaie-teit ÓUL At Uj jegy tőnek állását I. évi [■■-"■- hó 1-én hali allúglabtla — FUteléeeket javít a váras. A holnapi városi kötgyQlés tárgyiorán egyéb érdekes ponlok kötött foglal helyet ss a tanácsi javaslat ia, mely est ladltváayoasa, hogy a képviscMteetület javítsa mag a polgármester, a lőj egy ző éa á két mérnök fttetését, kik as álUmsegéiyból csak kisebb mérvű dotációban résxeiülltk. Természetesen hangiénak el érvdéask egyként a javaalst ellen és mellett, de átért nincs kétségünk at iránt, hogy a képviselőtestület meg fogja ssavasnl a flaetéaemalést. E pontnál botunk nyilvánosságra agy értekei saámadásl, mely már rég óta van birtokunkban aa régi jó idők olcsóságát dicséri. A negyvenes években néhsl Bnhnrhny Jlnn. Hfypitii unll lr.nl—l« f vároibiró. Eg>éh érdekes főjegyiéssi között fenmiradl jegysőkönyvébe beírva Nigykintzu város akkori tiszti fizetéseinek a llaláfa ia a ebből állapi\'juk még, bogy búony azóla, mjnt minden, a városi adminias\'ráció -is ahponn megdrágult. A Béüál ntötbifö érdeket mi jegyzése Idevunatkutólag t következő adatokat 30 II. Káattá városbíró Fő Jegyző Ur Vice Jegytő 12-ít tanálsos á Város Kamarásé Vl Adóezedöje Kvartélymesteré Uti biitosé Gazda fizetése Erdő Ispáné belső Stzám Mesteré Kisksnirsa . , 8 Hajdú Hietéae á 20 pp Dobos bajdü fütlésért 8 éjjeli őröknek á 10 pp. 200 Erdő Kerülőknek á20f. pp. 230 NO Tánilónénsk 500 éW B. váW : 500 . . 250 , 900 , 200 , 125 , 250 ^ 250 100 62 150 150 400 18 össtesen 4705 IL Ez a négyeset éa hétsiái forintok bizony nem ntgy összeg, ha tekihtjük azt, hogy Nagykanizsa városa\'ma srsmélyte-tének körülbelül százhatvanezer \'koronát fizet ki évente. MantáraértAa a aanrhal I lmomra vágott hagymát ás I kaáéi cukrot agy evőkanál vafhan Sárgára pununk, asatéa Maant barnára aMtaah bWM i Magn-éfta hattaim fcwkáiwM stééMaN Mas^t adunk heaaé. hogy a mértáa legyen, végül pedig \|~\| agy kevés msggt téU «eanéi i riiumiéi öntünk né NéhAgg gall jywhát is tahetünk Máa L. rffwa ^ temüvag béaaazaaa#a « ^alkalmasabb cég StMt Átfut ■iéséa. ,ás lálaterést, javMM etaaén Hum .1 imakönyvek a legnagyobb választékban kaphatók: FiMcbel Fülöp Fit könyv- ét papirtceteskedésébéR NAQYKANIZSkN 8678 PÉ3 Qabona-üzlet. TivtrM, - Budapest, május 24. Készáru-Üzleti ■ Változatlan. Határidő-Ötlet t Buta 1912. májua 1185 » 4 Okt. 11.43 Ron . októberre 9.56 Zab , októberre 925 Tengeti 1912. máj. a.96 . )ui 9.10 . aug. 9.17 Repce 1912. 18 — FetelSitzefkesxtSi NAOT SAMU. Igazgatót BOROS JÁNOS. BjÜT Főnt 13. mt llPli újonnan berendezett götr moBódája és ttnyvniMl InlUtlfc Főfizlet: Főút 18. (Rózsa vendéglő) GyOjtfifelep. Kazincy-u. 8 \| p--=-ooo<xx>-as--» ii A Legfinomabb A T k&véfaj keveréke " a Kardinai pörkölt kávé \\ kg. K 1.20 naponta friss pOrkOlén Schwarz és Tauber M cégnél. , lat- -ss- oooooo-tm—JH ♦ ALT és BÖHM NAGYKANIZSA, Városház-ópület. Heti sorozatos eladás! 1 celluloid (•■kai, t Stt.-UltlA fugerama 1 Odol pohr 3 db. An t kor. Konyha só-tartó tlveg betéttel 1 rfrh \|ri M ntlAr. Angol borotva sréma, Bordtválkoió pamacs, Borotvllkoirt tAI, 3 drb, ára K l\'VO. ktlll méű tllkltik: aetabot ca nílár. jmzlayuil kötény K Ciaalrak esakla IsM a héten maradnak érvéaytwa. i Vidéki rsaáe\|énkst poatosai euMtlSnt 4. oldal. ZALA tttl ■i\|wfW lg"©!! C©l©a©X"Ct SL XL3TSLXaLlÓ"bSLXL ■■■■■■■■■ ■ —;\'" El iflriMt alakban ■ kiváló iraklevet összes alkatrészei! tartalauna ét — csupán tartó vittel WMva — azonnal kiváló erőlelin hintetni ad : 5 » * Intttknrl betéttel mid kéuilétért, a közkedvelt \|-félt _ darabja » f., (Un bMevaa).\|\| Cnk a MAOOQiéwe: át a karanáctdl* vMjeggyet valódi I ^ MAGGI"" kocka, hamu levetek teának mefiűbbitáián, tótelékeknck feleretztétére mártátoknak . -—- tlb. Mt Wiíay. A Néptakarékpénztár F.t. Nagykanizsán zálogoaatáiya 1912. junius hó 8-án nyilvános\' árverést tart, amelyen az 1912. május hó S-ig lejárt ér ki nem váltott vagy meg nem hósszab-biiqít zálogtárgyak kerülnek iparhatósági biztos jelenlétében árverésre. Árverés kezdete délután 2 órakor. .....—.\'r- a « n « A> borju-bus árát leszáli-tottam, kg.- monktnt — 1-40 BUérre. - FARKAS JANÖS mészáros. Kotor. .■> ; „.,. §676 Irodaszolga alatt á kiadóhivatal lovábbit. Egy liter RUM kitűnő minő Ságban a«- K. 2 20 Kaphftó Qeltch és Qraef Drogéria, fűszer- ét csemege- -, A ■-----s _ j»-et- _ I WWBIBBwWI. fii. L- ., --1 - "" ---\'- nat\|-.\|, i mpumiin, (Tiromz paiota. j tKTC5ITÉ5- Értesítem az igeir tiszteit rendelőimet, hogy 10 ív óta fennálló jó hirnevü szabó-műhelyemet Ricály-utca 14. sz. (Babochay-féle házba) helyeztem át, ahol a mai kor igényeinek megfelelő URI DIVAT-TERHET rendeztem bc. Raktáron tartok mindenféle bel- és külföldi gyapjú szóveteket és azokból 40 koronától feljebb készítek uridivai öltönyöket. Úgyszintén fáson öltönyöket legelőnyösebb árak mellett készít k. A n. é. közönség szives támogatását kérve teljes tisztelettel [OiSBii: llillklj Uiitó Ham iimm f évi május 25 és 26 án \' A leányass zony dráoa. és még szám EMadáaok\' kezdete vasárnap éa ünnepnapokon d. u. 4 órakor, hétköznapokon pedig 7 órakor. aan Inlina alaaiaM kere!>fk két" III 111 PliPIPlP hArom szo-JUINI0 ulUuJulu báslakást lehetőleg magányos bázban, mellékhelyiségekkel. — Cimek. a kiadóhivatalba kéretnek. 8680 i it i__"\' _ uius efse ere tQtn legtzebb uoba-mlmáit vá-IwlA. Irntottaössze REISZBÉLA festő. Minden szobához leijeten dijiafanUT adok egy tajál készltményd plasztikot rozettát. aöTvöa Ttn aa. n Munkát ők felvétetnek. 8293 Helybeli irodában, a könyvelésben és irodai leendőkben \|árla& egyén — alkalmazást nyer fl\|ánlűlok„ Helybeli iroda eim alall a »Zala« kiadö-htoatalába cimzendók W73 \|y itl»r / — viiiick a műuu- sb^hbb^hahbbhb en,- hivatalba kéretnek. 8680 01 M S ==%== A mette; dalnok ... „ VWIVI fl; Helybeli irodában, a köny- 2£ $ tSíT ^ -:- uelésben és irodai leen- . ro^18"\' varrok, p K. 2\'20 díkben \|órl» egyén — "" ~ Kapható alkalmazást nyer. _ llM és Srae f_ j:: i ajánlatok „Helybeli itodáu """ —J^Bf-\'- fepj ^JS^l 00"^ eim alaila»2ala« kiadó- / (W/i jüi luwuiucpw. ; - — — -— ... ..,-... — - - ■ Ti r?\\ pér rkamnán. (Várotház palota.) i hiUflialába dmZWltók. S873 .# \'ffg 1/3SZ1 (íiljlÍBtBSrG 3j9Íll0k." [: KAUCSUK SAROK. \|\| Saját gyártmányú é» Ihe Rmgrfcan éújr Company Boiton ■ valódi amerikai cipőkei óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenfalta cipőárut / Tisztelettel Plilíényi Sándor és Fia NAGYKANIZSÁN, a FÖ-UTON a Vám pálötájábtn €gy helybeli . nagykereskedő gyakornokot keres. Cimaki• adóhivatalban. KWIZDfl fLUIDJA liffi-jurnn misri-iM Kégóta bevált aromatlkua fe-i dttrxaöiéa aatnak trtwaok ■aaiiMta ai iittuK/tuiri KtvátA szar a.ztma, reuhtna, jchyá. é. idrgbeleg»éjyUlen. Turisták és vadátzpk.karfk párotok és lovasok eredméta nyíl bastoálják az njra nwc erAsödésre nagyobb hiru irtán. - Ara egy■ üveg K 2.- --tél üveg KJaO__ Gyümölcsfákat: mtgn törzsa éa törpe példányokban ahna, körte, cte-renaya, meggy, kajsiin ét fraadbarack, sxilva, ringló ét diótát. Fenyőfákat: köafinséfct áa nemet fenyőket, Thojt, Taxin ét pyiamii Buzusokat, tzegélynek Való tOtpe Brát (pusipáng) ét Bdrottyáat Úgyszintén vl-rápó diaibokrokat. Spárgatövet I éves 100 darab 3<SO tsaraéa. — 3 éves 100 \'darab 4 korona. Fasornak utak mellé jegenyenyáridl. 4—5 métar mtgn 10 darab K 4-SO, 100 darab 40 korara. Vlrágpalántikat: Pelargoaium, Salvía, Fuchsia Vanília, Beg sia, Coleus, Lobelia, remontant SceafB; din Caau és Ddhüákat, -mindenféle azónyag éa aytf virágpiláatákat Rózsákat: tzomoru, magat-törztS, bokor és fa tó-rónákat «gy-két éves péidáayakbiii, tok lajban. Bi FCTCRTWNN JÓZ5Cr Í^S! Báthory-u. 22. kertészet n Nagykanizaa, Fő-ut I. az. virágüzlet KWIZDA TLUIDNBÍ KWiiaa r«a«NC JAttos n 0>t rák-magyar et. ét Mr., a román királyiét I bolgár király udvaroknak »llai<.\'yógyászati dk-ke»b»n való szállítója, .kerületi gtógystcftn maHattí Ha üde és firiom arcbőrt óhajt ha82ná\|j°n IRMA CREMET SZAPPANT POUDERT szép lőt, májfoltot éa pöraenéat eHAvolít ártalmas anyagot A A dk nem tartalmaz. =- Kapható: dl dl dt dl Dny P VTTT 21 SALVATOR gyógytm- KHIA U I U JU/i tárában NAGYKANIZSA. 1. Ii I SINGER JÓZSEF Es TÁRSA WXWwU JLLw V divatáruháza Nagykanizsán, Katincxy-utca 1. saám. U Telefont 1(1 ^métnj^nn^^^n. Színes napernyőkben öriági nagy m a II IC I Q-tnl Jn\'lO pl^lnÁcra W • bordorte artnadln t totrdlvitoatbb ttln és mitls, választék. Minden kedden ^ lllfljua IJ IUI Q Ik CtflUflaifl XOO • . Crueidt «t Irsnua gyaplu delaln, ... . . aA • jttztl gyártmányú bordOrÖt iliolo enton, Uftny máradÓk VáSár, M I 11 I X il X 1 IP \' Irtncla • , , FV kerül a kővetkező sorozat; ™\'«««»\'-i- uriuIliimtiliiM J^ HyonaÉoK i Maitelafiows .faáa IfchgMilll ál Nyantfi IMaaitill mig\' kBapt\|itadá<ábni Wnjtuhili Megjelenik minden hétk&u«p« este é órakar. SwfcwiWlit; Ae ktaééhmial jmmmmmmm ^^^ lArtlATÉa y^j NAGYKANIZSA* ÍM . B <jM j y-hiii. i \\ JB ■ IB i Minaiiitf függ™ ■JfA AvI ^ir^a- POLITIKAI NAPILAP, .^^Srl: J XXXIX. évfolyam 119. síim. J^N»9ykaniz»a, vagárnap, 1912. május 26. ^ Hirt^ktaáTÍT Nyomd, it \| ■ T-e- ■■ _!___l/un trncaék fllnemiétt/und ko- Wk __zonséget értesíteni, hogy nyári divat- V.., B. . npomkktl elkészültünk és atl. vúlu* fl mint mindennemű — — —• • \' Cipo-árut ^ vála"tMm BMi j^^B^W* .\' , * " ~ . ■ . a* tartjak raktárunkon. -- .....- * .. v ./ -\'V ;\' y"" \' \' \' . Cipőink a legjobbak / Araink mér j ■ Miltényi Sándor és Fia iiJi ni Tr kuK.______: Nagykandzsun, a f ti-utjWt a Várusház ■ palotájában. r,m ■ 1 \'. 3"- * ^ ■ ^ u; fj^pHBBHH^^^^^H ^—... ........ i i ul.. , ______ MjF.T j "----- ——^ • ♦ * : BS ■v \' 1 " 1 » 1 ■ —. .i^—\' \' ■ 1 \' ........ III—yy^w ■ ■■ ^ -VlMMl—irt-M ébkOeÖaeégét lakbéren- \| ——————— ^^Ma\|\|a\|tMaHH\|HHBHI\| fetési váOalatnnkra felhívni. , ■ ■ la lg -- g, ^aii^^í 911907 líiiiitnfncrn 9i9nnlr a me8terdain°k • • • lOVOű/l MUllISliSollS OjulllUli. as^ lm szerint is. Egyea darabokat ia szállítunk I \| _~__Mert na cfpöt ticgwt, varral, Plaatétl faltitalalnk, ht Ntgytiioa I I "" htttHÜ^riiiaiü nwii,%iH»»i \| Oyömölcsfákats__Spárgatövet Vtrágpalántikat: nylMftMi, 5791 magaa törzsű éa törpe pél- 9 Ammm\'tníA h Pelaifloninni,Sahris,Puohaia idHk A atálbtáa előtt a vételár 20 százaléka fizetendő dányokban ahna, körte, cae- * ^ dafmb,"® J\'"™1\' £Í2T JKBöl ^^ etőlacil, mif a fetmmaradó öánec 36 Inni vagy retxaye, megg>. kajadn éa " 3 ^ ^S\'nJT^rSiifflP^ ^HhV /\\ MSSk 15 negyedévi egyenlő ihletben törieszthető. francL^ilva. ringló 100 darab 4 ^ l^lf/O Incattantuiajdonosok, vagy maca- és diófát — nyári virágpalántákat. M jFf // A bÍVv aa^ü hivatalnok aknai, — de oly kisebb . --■—mm,, ;_wlJJ/ JfM^f! jlfilK hrvatalnokoknií is, akik kezessel birnak - ki- _ . \\ ^ # ljEl/ /SSfllT(Jiftjk vánatra aMIagtől eltek inthetünk és eaak aa r€liyOf«Kat: Fasornak utak mellé RÓZSákftt: g ]T /P^st^Jy Jj •W réexiet ellenében eaállitunk már mlnéan- iifi.jir./.j. i, „.m^a • f \' M Utlttdiok egykét aki állán- St ^Ti^^pySS faaiUBIUánát. magaa-törztl, bo- I //-^íöír^ ^eíLÍT&Li^a^^ ! * mL Laa 10 ^ és futé-rózsákat egy-két I van eliatvm, beeaee kívánságára gacdagon fel- löfl>e n^ íJuinin-^ i. n,éttr magaa 10 >" I rl^^ VN—> < > Szereltmixuagyajfeinéiiyoydr bárhpAraúijmente- . EtjS7Sfdarab K 4-10, ,100 éves péidányokbaa, sok L^áT / rágzó diazbokrokat. darab 40 korona. fajban. ■ ÍAA J^ Sa^át kiirtáa», nagy diazaa alntrfráh botorai- ———■^i^iiemiie^aiee^Le—■■■■■iiemiiemwlw^fca^^ wrm^ I IWm 5ES2iii^Msa^"11 kflk,hctó) ]h<i i I7PTPI7n/]NN irS7^FF ! iMlfflrt Kiváló tisztelet t«i itti« ÍLI Lm Irllili ^vLJL 1 m imMto i kaucsuk SAROK. Modem Ukberendezéai Vállalat Báthory-u. 22. kertészet, n Nagykanizsa, F6-ut1. sz. virágüzlet. I Budapaat, IV. 0«rlé«By-u. 7. I - I 1mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnm Megjelenik minden hétköznapon este é Araker. ZALA NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7&. agykanizsa, vasárnap, 1912. május 26 XXXIX. évfolyam U9. szám Zala Hírlapkiadó és Njrootfa Rt Van strrtnciénk aj Hagyétáemü kö zönséget értesíteni* hogy nyárí divat\' ripomkkel eíkrszátlünk es ail. vúla* mint mindennemű —- — — Cipő-árut Mási válattt4kkan tartjuk raktárunkon. Cipőinfc a legjobbak ! Áraink mér sékeltek. Tisztelettel Miltényi Sándor és Fia Ng#kaadx$ÚBt Q f ő-utoiu a Vanysház palotájában. — ■ —Van — rcncsénk i i t kfliflaaéget lakbfran I dezéai ráQalatankra felhívni. Daean felszerelt rakiárunkon hálók, ebédlók, ; uriszobák, szalonok éa zongorákból állandóan \' 400 csobaberaoderés áll a legegyszerűbbtől a \| legfinomabbig kiválasztásra készen, de készitünk \| rntndennemö berendezést sa\|át vagy bármilyen terv szerint is. Egyes darabokat ia szállitunk 1 I Plaotat faltétolatnk, ha Nagyaagod I hitolt étea\|t Igéayfts vonni, a legeié- , nyösebbek, 5791 A szállítás előtt a vételár 20 százaléka fizetendő etóiegöl, mig a fennmaradó összeg 36 bari vagy 12 negyedévi egyenlő részletben tőrleazthetó. Ingatlantulajdonoook, vagy maga* aalek hivatalnokoknál, — de oly kisebb hivatalnokoknál is, akik kezessel birnak — kívánatra előlegtől eltekinthetünk és esak aa sts6 résxlst ellenében saélUtunk mér mlndsn-berendezést Utazóink egyikét aki állan-dÓM M orazágot járja éa máv. bérletjegygyei van ellátva, becses kívánságára gazdagon fel-Sx^relt mintagyüjteménynyel bárhova dijmentc-sen eiküidjük. Saját kiirtésn, nagy diszas illuazlrált butoral-buir.unkát I korona (bélyegeidben Is küldhető) ellenében aaiveeen megküldjük. Kiváló tisztelettel Modern Lakberendezési Vállalat Budapaat, IV. Oarléosy-u. 7. A mesterdalnok < Cipőm nép ét tökéletes, Benne járni éiveutas, Mert ha dpőtnefMk, vi Rajt\' van Virágpalántákat: Pelargoninm, Sahria, Pnohala Vanília, Begónia, Coleua, Lobelia, remontant Scegffi; idisz Canaa éa Dáhtlákat, -mindenféle saényeg éa nyári virágpaláatákat Gyümölcsfákat: magaa törzsű éa törpe példányokban alma, körte, cseresznye, meggy, kajszin éa francibarack,, szilva, ringló és dióiát Spárgatövet t éves 100 darab SO korona. — 3 éves 100 darab 4 korona. Rózsákat: szomorú, magas-törzsi, bokor éa hité-rónákat egy-két éves példányokban, sok fajban. Fasornak utak mellé 4—5 méter magaa 10 darab K 4S0, ,100 darab 40 karóra. KAUCSUK SAROK CIRKVENICA ? 1 - \'f ■ ■ tengeri fUrdö és klimatikus gyógyhely. (íiBDie mellett) ■cyaeüll boltttldl tongorl fttrdi. Msaéa homokplái nyira bemehetnek a tengőbe Nagy gydgyhatAs I betegségeinél, vérua\|ényaég, aápkórnál. nölbvtegaégeknél, mánál, bujakórnál, iggr FUrdöldény május h< Mint kllmatlkua gyógyhely páraltan maláriánál, a Den .Inlluenaáaál éa mlnuén hurutoa btistfeégnél, Cfl ril It oldat ZALA 1917. lüífös M tRTC5ITÉ5- Értesítem az igen tisztelt rendelőimét; hogy 10 év óta fennálló jó hírnevű szabó-mfihelyemet Király-utca 14. sz. (Babochay féle házba) helyeztem át, ahol a mai kor igényeinek megteleió UK1 DlV4TTCRnCT rendeztem be. Raktáron tartok mindenfele bél- és külföldi gyapjú szöveteket és azokból 40 koronától feljebb késztlek urktival öltönyökét. Ugyszjri - • tén fafion öltönyöket legelőnyösebbárak mellett készít. k. An.éi közönség szives támogatását kérve teljes tisztelttel lit Mikii. UÉüí. Helybeli irodában, a kfiny-veiésben és irodai leendőbben jártas egyén —— alkalmazást nyer^ mnir eim alatt a <>Zala« hiado-hiöolalaba eimzendók. mn oooooo- VilMi Iriiii szivetek aa itt lna< fa arárt HImh-Iw wMt il wiifci fkai M»IMP II mlil»\| W» jMMMMS )l mMV tí tew " a mmkI li mm»i »f tm 11 wilifcg V tat SlegeMmhoMBrünn. B^TV fi? j ni LWi B^SlHi\'ji.nL \|4 Legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal pörkölt kávé _ I kg; Kr K20 naponta friss pörkölés I Schwarz és Tauber j\| ! jmí cégnél. ®--s-oo<x>oo-=-J fínktír Mifykisizsa ís riíkírt Ali is lika irikiíl Na«ykaizúi BAZSÓ TESTVÉREK KOCSIQY/lR/l tS LÓV^SflLÓ nQtlELTC. Nagy raktár finop kiállítású mindennemű u\| es mpaenu úgyszintén __—javított kocsikból. Elvállal: tóvatalást, kovács, bognár, fényező kocsik javifáaát, átalakítását. Kltttno munka I és nyerget munkákat, Jutanyol trakl- fita $m eommatAx\'ucVfcr iSTa.g\'srIí- 8Lzilz«dun litólial beton, vasbeton hidak épít a t, jártfák Mitalloxátál. Maliik, gránittá irrazzA-burintstut ttnct m tlnchl< l cement Upo-kat a legt ebb kivitt ben k\'Mit. Mimim tnírem betoncsövek it cement zsindely van raktáron, 8038 Varroda \' megnyitás. Van attencsém a n. é. hölgykő-Sőntég u.vrs iudomátára adni, hagy Kazinczy-ka 10. ar. a ott egy mai komák megfelelő női divaüermet nyitottam. A fővárosban szerzeit tapasztalataim ét jő hírnevem bizonyítékot nyújtanak arra nézve, hogy a hBIgykBzÖnség. fcffÉMfr sebb ízlését Is kielégítsem. Kivonatta házhoz megyek, úgyszintén vidékre is. Tanuló és varróleányok felvétetnek. Szíves pártfogóit Ur QOLDSTE1N\' ARMINNÉ. Kósza szél. htt: Kndy Oyala. üüji iipötra könnyű volt ráismerni. Nem változott az izet esztendő óta. Szél-Jirta, kopár puntatág voh, amelyen ctak itt-ott termett meg a vadfű. Volt ebben a tataiban valami, amely megölt minden rtevent t legenda sserint az ördög hányta ide patkószeggel ezt a földdarabot; .mátok, akik azt hitték, bogy közelebb jár-aak at igazaágbos, azt taoodják, bon asazooyköoytöl tót ez a talaj. Ide jártak tirai az elhagyott, megcsalt baji leányok, aaazonyok: a lapot tátién folyik a Titza ezflitszintl nyírták alatt. Amíg. a Tiszáig érnek a megcaail leányok, könnyeikkel öntözik a lapott. — Én azt gondolom, bogy mind a két fölfogásnak igaza lebet: az ördög patkóazegd vagon nem egyek n aaazonyok könnyeivel ? Ezen az eiilkozozott puaztaaágon állott tgj csárda. Olyan csárda, amelynek ae födele, te kéménye, da még csak neve ae vok. Száz eazt< ndő óta a izél támogatta a csárda falait Sirba való ember volt az, aki itt vendégnek beiért, de haldokló lebefelt a csárdás ia, akinek már mindez mindegy volt arra a kit időre Ott állott a caárda a lapot szálén. Fekete, kormot falai félig a kMdbe töppedtek, főidbe vágytak. Mintha a kegyetlen időnek mindig másfelé volqa gondja, aobaae jutna éraése afcboi, hogy egyetlen hivatottal lesöpörje a lapátról a ctárdát. Btctó a csárdának vette útját. Kamui korában megfordult már Itt, amikor Inni tanult nagy Utókban. Es amig a vadftl-baa gáaoE, tatába jutott a caárdáagaida ia, tgy karamtaképs, vén ambír, aki nem tudott már egyebet, mint káromkodni. amdjd a laposon ret a vihari Bizonyára elment már oda a ven ctárdát, ahol még ördögtzekér-értéke sincs már a világnak, — éa midőn Btctó ezt magában . elgondolta, a csárda falához éft, amelyre még a statáriumot hirdető tábla voit szögezve éa az ajtóban, amelyen át a tDzbely fflatje távozott, on üldögélt a küszöbön a vén caárdát. 0 volt, tzakasztoU ő volt A fOst ét korom, vagy talán az idő befeketítette az aicát, de mégis csak ő volt «... Btctó meg-dörzaWte a nemét "" KQIönöt lelkiállapotában a\' vén ember vállán csapoti, megkérdezvén tőle: — Emlékszik-e reám, gazduram? Tompa hörgés volt a felelet. — Fenét I \' t Nem, a hang mégse az öregé, a régi öregé, gondolta magában Bactó, habár az la meglehet, hogy ctak az idő koptatta el ingyen. Egy kölóca állott a caárdafal mellett, Bacsó ott letelepedett ét körülnézett. / beomlott kut melleit egy kóbor, továny eb nyalogatta a tizet. Mintha az a kutya te itt lett volna akkor, midőn utoljirí itt iárt A ctárdát a küszöbön Olt ét olyannak látszott, mint egy rongyos, ócska dolmány, — mert hiszen, mint későbben ki-derült, lábai tőből hiányoztak ét két kit kokftuuéken ctuazofl lova. Oonott közömbösséggel nézte vendégét, eszébe tem jutott megkérdezni, hogy mit aktr Végre Bactó lörte meg a ciendet. — Vut ilt bor? — kérdezte. — A rortgyot ítödmen liláit — Pénzért minden V\|nt i ■ elnevette nini, -ifr—Oámemének, hogy—a fizetség elől szeretek megszökni, — gondolta magában. Pénzt vett elő éa megcsörgette. A lábatlan ember bekuazott a küszöbről ét egy Oveg bizonytalan tzinO folyadékkal tért vitaza. — Igyon kend ia, — biztatta Btctó — Megfizetem. Az óctka ködmön közelebb ctunotl a kőlócához. Ivott éa tzurokszinfl, beesett szemét Bacsóra fQggesziette. — De ne adjon hamis pénzt, — tagolta bizalmatlanul. — Az árgyéllutát, ne adjon nekem hamia pénzt. Bacaó jókedvűen nevetett. — Címernek, iatenemre, ösmernek, — dörmögte magában. Mtjd ivásra biztatta a csárdást és amint a bor fogyott, az a komin lőre, Bacsónak kivirágoiodott a kedve. — Bátyámuram, tud-e kend bdyár-nótákat ? — Tudok hat, Kriaztuu ne tegyen. Hogyne túdnékr------i—• —tj~ — Nohát, danoljon kend. A lábatlan ember nem tokáig hagyta magát kéretni. A bor ártott-e meg neki, vagy nótázni azerrtett; egyik nóta a másikat csalogatta, elő behorpadt melléből. Eleinte csupán értelmetlen hörgés, fuldokló köhögés volt t nótája, latun neki-melegedett, beletalált, mintht a hígja, at ifjúsága fokonként téri volna viuza a nótákkal: danolt, ahogyan Btctó életében torta- nem hullott dalolni. A: -vad, lOiet belyámólák, amelyek azoknak tzerzőival kipusztultak, torban ilőkerttliek. Az öreg •mbirroflgy emelgette a karját, illegette • Jajélj hatott eleinte Bacsóra. Kéatbbca lassan felmelegedett és figyelni kezdeti a nótákra. A nótázás csak akkor nBneWt, amig a csárdás bort hozóit a házból. Mielőtt bekúszott volna, a kfluöbrőt mindig viasza-nótt: — De d ne uökjék u ur fizetség néiMI, mert nekem puskám van f Amig a csárdás borírt járt, a ház otf-gfll egy piszkot, borzas azo (álóleány lán-fergeit elő nagy álmoaaa. Valami istállóban atudbaton idáig, mert kócos bda lek volt szalmával. Felkapott egy vödröt at ereat alól ét a beomlott kntba ereaatette. Amig a kötélén felfelé hozta, meztelen karján meglendítek az izmok, Inat lábazárit a kot párkányának vetette. \| - Kialeány — kiáltott rá Bscsó olyan \| meleg, fuvolázó hangon, amint St tatváai ! vicomte korában beszélt as ékszertől ragyogó kokottokkal — kisleány, lOgön közelebb éa igyon velünk egy kit ilaM. A borzas szolgáló rámeresztette a izeméi. Csúf volt. Bambán közeledett. Bacsó megfog a kezét. — Hogy hívják ? — Ztuni —i, felelte a leány. — Bactó leflhettc maga mellé Zsuzsii. Az öreg visszatért a borral éa bár deinie nem siÍvesen látta a hölgyt láraaaágot, később ismét nótázni keneti, mert már benne volt. Résseg lett a vén ctárdát a borá\'ói ét Btció folyton itatta. — Ef kdl tenni at útból u öreget f — go .doha magában éa uerelmeten né-rett Ztuitlra. Ctakhogy u örtg győzte u italt, ctu pán a nótába fáradt bele. Bactó megsi mogatla a Zsuzsi arcát. — Hát te ludn-e danolni, azenttm ? Mtgjilidl —híd— kétkAnapoa eata 6 kllltll ml: nagykanizsa ladM^Hk 1 telefon-szám hl A mMM m » I iig > • " — ^ Jmtm -JU+ ZALA ■ ilkjWlM iwrtaa mikw IiiiShi ■MSÉ Mi £n u» íjt K 1 Ifj Ur» us a • MumSIII. US . ., FMLM 1,- . a-. . 1 ratm Etfca In ti- . 1 tm» hm 4 Hk •g-jgy- POLITIKAI N API L A P. »» linl,i>. MS .......te III I \| I 11 N ■ f"V»T— - -»«•■ MM iiiin iiíié«lé>\| i XXXIX. évfolyam 119. szám. Nagykanizsa; vasárnap 1912. májue 26. Zala Hírlapkiadd éa NytwÉa Rt Golyózáporban és csatazajban. (Borbély József mesteri följegyzései ax utca forradalmáról.) s ZaMlm. — A kövtíkezö. percben mindéit oidalr6l reyolverlövések hangzanak. Emberek, kato-n k, rendőrök BtiUanak ex utca poriba. Egy takács kilőne futva közeledik. Sor-tSz. Hét ember eleetk. a többi riadttá bátréi. Amott a hunárakra támad a tömeg kövekkel. Egy legény halántékon találva, lefordul a lóról. Rajta, htutgxik a vezényszó a pikrázlk a kaid, cuttóg a lovak palája éa folyik a vér. » Rombolás, pusztulás, forradalom. í nagy Hitetek, kivtháiak ablakit betörve, pokoli ordttái (a halotti caend váltják lel egyoáat. Megered at eeő. Egy órakor az eső eláll. Katonai fedezettel jutok ki a hivatalból Kerülő utakon sietek haza. Az utcákon "mindenütt munkásság, szészórtsn. Itt-ott revolverfövétek éa ablaktáblák csöffim-pöléae. . > . ■ ■ Délután béOlíem a Simplon kávéházba. Ili írom ezt a riportot. A vatredónyök lehúzva, a villanylámpák égnek; Unt a terrssz ide van ttzOnatg-gal De aa utca lázban ég, apróbb cao-"jjSrlpIt TöSanelT ÜSue a ÍST villámotok nem járnak, a uj óriáai. Hazai honvédelmi miniszter az u\'cára tedüie ai3éat-b«dtre«tt hely ól Béget, öyőrből táviratilag rendeltek be katonaságot. A Pilia-Ciabán gyakorlatozó ezredeket visszahívták. Ax orcákat, Rfétet katonaiig tartja megszállva: A kératekon huszárok cirkálnak aaay csapatokban a itt szemben, a Nemzeti Színház előtt van rendőraág Mbadlezálléae.__ f Levü Ai események szitáz riportja csak hideg és szarka fogamat ad a tóvárosi utcai harcok borzalmairól Magtudjuk belölOk, hogy May ember életét oltották ki, hány \| fejel vertek be. swgkOieWóen mekkora a lórároi gaadaaigi kárs, de a forradalmi hangulat reagó Izgalmairól, a fellázadt tömeg kereteket romboló elszántságáról, I a .lobogó balaág-ról esek as addhal- mmik nam haltak fa) hennánk i \' 6..... lenség vére stindt és kétségbeejtő mt-neicaaégcü. Itt, alább Borbély Józsefnek, a kitűnő poétának lötjagyzéseil közöljük, melyeket hozzánk küldött leveléből vessünk. A mi mély érzést! poétánk óráról-órára legyezte a szene elölt lejátszódó eseményeket. ugy amint ások sz ó mély medrű hangulatain átszűrődtek. Etek sz tzgsl-mák perceiben készült vázlatok, melyek bea az eaainények kaleidoaskópszetüen változnak, maimén frappáns megfigyelésetek igaaáa a valóság képét varázsolják alánk közutlsutágéHl, hangulatával, Irtó-zatosaágávd. Ez az írás egyike marad a part trtcat hm adatom—tegbeaaédeeebb-dokumentumsinak. _ A (otyózáporban ás rsataiajban W-váaoa soeok • hMsItoiflk: A kultuaaminisziérium eiótti tér volt as oaasathOaésck M sziabetye. A menekülő aaw a minisztérium összes ablakait; lerombolt mindenTtira atol éa gázlámpát, kímélje. —A—mintnffrmro n\'rjh«n . MIHnry utcában megrobaatak egy villamost. Abiakaü összetörték,-.- fcstíi MordiMáki. a vezetőket elkergették. Egy félóra múlva Budapest öaazes villamoskocsi ja tört ablakokkai összezúzva állottak a síneken, mint Brea koporsók. A tömeg felszedte az utcák kövezetét, barrthádohat emelt padokból áa kövekből. Közben elszórtan revolverlövések hangzottak. 10 ónkor teljes forradalmi képet mutatott a tér. S mM éUttünk folyt It. A Vadász u\'cáből 2 rendőr Mt iünteőt vetetett egy órsaoba Wé. 30—40 ember kövekkel, botokkal támadt rájuk. A rendőrök védekeztek, előkapták revolvereiket és lőttek a tömegbe. Egy-két ember let-bukott, a többi riadtan meneküli A két rendőrnek egy lovascsapat sietett segitr •égére vad vágla\'áwL Egy tejcsaraokMt hirtelen\' lövések dördülnek el a agy rendőr bangtaiamii bukik le lováról Egy másik eáraő fejjel száll le. Amazt aziveir találta a golyó. E percben pokoli ztj, lovak dübörgése, lövések. Az mca éa a terrasz közOnaége be * kávéttátBi Asztatok, székek fetboritvs. Csák egy lo- vas anaa von a, somion mas semmi, mar elmúlt. Balé I óra. A sebesüllek száma meghslad\|a a százat. A halottak számát még nem lehel megállapítani. Azt beszélik, bogy a\' Máv munkások iscssilskoznskasztrájkolókbos. Az utcák lésben égnek. Sikoltozás, menekülő tömegek, vágtató katonák. A kapókat 7 órakor mindenQtl bezárták. Jelentik, bogy Naszády rendőrkapitányt lelőtték. A golyó a tüdejét furte át. Súlyos sebével elszállították a harctérről Egymást érik a lázas hirek. A Vád-utoo többször sortüzet sdiak a katonák a tömegre, A vásárcsarnok előtt leütöttek CBUjendOTt, mire a vásárcsaraokot be- Ujpestről tizenötté munkás késéül a óvárosba. A rendőriig és s et^pl iadat. VslóaaiaBtai a világító munkánk is kimondják a sztrájkot\'* Budspest sötétben marad. Olyan at egéu város, mint egy puska pasas hordó, amely körül kis gyermekek égő gyulával játszanak. Nem kall, csak egy parányi kis ok és halomra lőnek mindent éa mindenkit. A békés járókelők, kikéi hivataluk eate bocsát el, ijedten áa remegő tételemmel suhannak el a faiak mdlatt. III ÜÖk bent a kávéházam kaaaaája mögött. A redőnyök lehúzva, odakint nőből zaj. Éa ebből a zűrzavarból ijesztően válik ki a mentők öcsik szirévájának Megbántó, éles sípolása. Jelentés jön telefonon. i nagykörúti Kristály kávéházai a tüntetők megtámadták. öaaaaromboUák. A kiKwaág és rendőrség a>aaaaadatt m baaensl India csak magWittaal a küzdőteret. A kávéház előtt olykor riasztó vállalással attak iroznak a huszák és lovaerendő-rök. A tömeg ordítva fnl, IDváask ropognak a sötétben, minden a fejdeleiére fordult. Minden katona, minden rendőr az utcán van. Ha ssázennyi lenne a tüntetők tömege, mind szétsiórná ekkkors fegyveres erő. A rendilök, katonák Idegesek a végletekig Egy részeg munkás\'át akar menni i kordonon. A rendőr utjál állja. A munkái nem enged Erőszakoskodik. A rendőr megragadja viaazataazttja, a részeg d esik, odaugrik egy hosszú, sovány ember. -—-Micsoda disznóságI Micsoda brutalitás 1 Szégyen, gyalázal Pribékek, gazem berek I A rendőr rákiált. — Menjen innen. Takarodják ___Az ember megragadja a rendőrt, az idegaeen nyul a kardja után. Izgatót tságá-ban nem ttlálja a markolatéi. Közben egy lövés dördült d, utána egy másik, fiy rendőrtiszt odaftgrik, kardjával végigvág s Itueazu, suvány "emberen egytzer, kétszer. Ag_ aiínrifja a vér éa hang nélkül hull s földre. r«lr mű tűi ppiT^d Ez a kávéház ugy áll Itt, mint ostromion var. 5 én, mint valami versel haditudósiló. rovom a sorokat. Csak a rb§f mair. KÍ lüdfa. mi leaz holnap. A színházakban nincs előadás. A Nemzett színház előtti tér olyan, mint valami tábor. Eate 10 óra. Elmegyünk vacsorázni Oteu vagyunk, nem Igen izük az étel, izgatottak vagyunk mindnyáján. Eate 11 óra. Az nlca sötét. F jtó gáaszsg terjeng a levegőben; A tüntetők ledöntötték három gázlámpát s a gáz szabadon ömlik. Kimegyünk a Rákód-ulra. Rikkancsok, jnánkáiok rohannak végig az utakon. Osztogatnak valamit, mi ez? Egy röpirat, vagy kiáltvány, Mi is kapónk egyet. Otvauuk, olvassuk. Mi történt T Á munkásság meghátrált. Minden ember kezében agy kiáltvány: vége a harcnak, holnap kezdődik újra a munka. Őszük a tömeg békén, 5 portokban. Egy pillanat alatt vd dennet Tömegesen sietnek hazafelé a Sahol semmi ellenillás. Egy Mórás baW tisztd, üres lesz az utca.. Vfásza skanak menni a Slmplonba. Nam MmL Katdsn állja u utunkat. Meg kell tttásSÉ a Nemzeti A téren gúlába rakott fegyverek kOrttl katonák állanak. E0 zászlóalj huszárság most Indul haza. In-ott mentókocsik vágtattak A Rákóci-uton sebes iramban M-aQ nagy aulotnobll. Kormánykereke mattén fehér zászlót lengd a szél. Odamegyek agy rendflrhOs, magsmslam a kalapomat. Hsptákba vágja magát, azalutál. — Mondja káietn. hol iulbatek t» a Simploo kávéházba ? Udvariasan Idd: — Erre tessék megkerülni kérem a Nemzeti Színház mdlatt a Röck-Szilárd-Ulcál. — Köszönöm. Mondja barátom, igaz, hogy Naeaády kapitányt meglőiték? — Igaz kérem. Ad mondják, délután meg la halt. Megáll egy pillanatra a szívverésem. Nem tudom, mit mondlak mosL Egyszer csak megszólal a rendőr, bizalmai, panaszos, keserű félő hangon: — Nem tetszik tudni, kérem, sok rendőr meghall? . Ránézek erre a barna arcra, akit a kötelessége itembeáültDtt 1 halállal áa ugy érzem, mintha mod mindjárt sírnom kellene. Mennyi bánat s mennyi lÉek sir ebben a pár aaóban: _ tdiuk iudní kéram aok roadőr meghal? Megvigasztalom, bogy nem sok, aüg egy-kettő. - Pedig ki tudja . .. Aztán beülök a kávéház lerraszára és írom, Írom tovább riportonal Az utca csöndes. A katonák laaaan káasilnak h«safelé. Odabeul magaidld a cigány. Az Éva keringőt jáfaaa. s olyan aündan, miniha lenki aen tudná, hagy egy órával ezelótt J<L vér folyt, paaÉik ropoglak, lebaültek höröglek tm m i---- t^-iuw yM n^^i IUI HIMIW^IB WCm semmi, csak-néhány özveggyel lett több, csak néhány áfvé w niijd st világszabadság saent nevében. Egy nagy katonai automobil vonul a kávéház aőtt. Mennek háu a fiuk, fáradtan, törődötten. A rendőrök tzerda reggel óla vannak mcgazakMáa nélkül aadgfii-ban a ma reggel óla egy falatot sem ettek. De azért a hajnalt megvárják. Telefonál I sajtóiroda T hatott, IS sebet Olt, ebből 39 halálos. Ezek közül 23 rendőr. Naszád? délután 2 órabor halt mag. — A forradalomnak vége. — Mod átmegyek a fópásiára e levéllel. Ciönd van as utcán. A fehér ívlámpák mintha gúnyosan mosolyognának le a csöndes utcára. £s gondolkodom a felséges aápA, — szabadságról — és sz emberi éld nyomorult, büszke, semmi értékéről. Jó éjszakát Borbély József ALT ES BOHM- NAGYKANIZSA HETI SOROZATOS ELADÁS! 22. hét 1— A. éa B. levélpapír Unlversiam reaxelő I . 1 doboz — 100 darab elsőrendű háztartási ciltk Ara 90 fillér !i 1 darab ára 60 lillér IPIor gyermek trlcot ingek S nagyságban csoportosítva "I. II. III." IV. V. \' inK 80, 90,1.-, 1.10,1.20 22. hét Kftlzzi vix Joh. Maria Farina kis üveg K 1»—, ^J 2. Ezen árak cukit ezen a hiten maradnak érvéhyben. Vidéki rendeléseket pontosan eszkötlünk. 4 oldal. ZALA 19! 2 májút 26 A juniusi esküdtszék. MMOmu két Igyat tárgyalnak. Stlit MMaMnktol A minap > nemrég kisonott nagykanizsai eakOdtuéki tagok névsorának közlése likaiImával erattletttU, Bogy a nagykanizsai Idr. törvénjrsaék mint etküdtbíró-ság I. évi junius havi eakKHazéki ciklusa a )0d hd hétfőjén, jmúts U 3-4* ka-dMK Ea aa Uémak azonban rzokatla-nul rövid lesz, ugy lakat, két napalali vágd ér, mert bImMmh kél Bgy törvényszék etőtt, ami a btatotfpenendlartn aaerinl eekarttbiiöság döntése alá tartozik. Mindkél agy tárgyalásán dr. Kentdi Imre törvényszéki birő fog elnökölni, mellélte szavazó-bu ékként pedig dr. Flscha József, dr. Mutsclmbaclúr "Edvin, Széhks Pál éa dr. Smkaty UMnc lógnak váMakozvi szere-\' pelni. A vádhatóságot mindkét Ugy tárgyalásán dr. Ktu László kir ügyész fogja képviselni. A tárgyalás alá kerBtő kát Bgy rövid ismertetését a következőkben adjuk: A lövöldözi répatolvaj. A kél tárgyalás első napján, junius 3-án 7atdo József 37 éves orosztonyi napszámost állitják n eskfldtbirák dé A jjd: szándékos emberölés Mdettének kiséride éa lopéi bOntette. , A _vádlott O.njszlonyban Weitz Ede ptiartáján még a télen, február 28-án éjjel répái akart lopni. A nagymennyiségben felhalmozott répa őrizője, Csendőr József észrevette a répatolvajt, aki nagy buzgalommal egy zsákol rakott meg répával. Amint aztán látta, hogy a tolvaj rakományával megindul, feléje ment éa rákiáltott. Takács ijedtében földre dobta s répával tdt zsákot, de a következő pillanatban már visszanyerte bátorságát és hangos disputába kezdeti az éjjeli őrrel. Mikor ez vé-gfll igy kiáltott feléje: .Ismerlek ki vagy, elmehetsz,\' Takács aggódni kezdett tciep-leztetése miatt éa hirtelen elhatározta magát arra, bogy inkább megöl egy embert, semhogy ktttidódjOfr, bogy őnotvaj. Qyortan előkapta Iwgópiaztolyát és rdidff Csendőrre, akinek jobb válla mellett —sivított el a golyó. Ugy tátink azonban, lap csak egy gplyó ktmtl t fegyver -a gonosz indulalu ember látva, a sikertelen lövés és dmendioiL A anyai szeretni nem valami nagyon bevitette, mert, mini a vizsgálat tórád Igazolódott, már szfllés elölt foglalkozott azzal a gondolattal, hogy ha gyermeke éhre ízületik meg. ad elfogja emészteni. Alig hogy saolgálalba állo^, már ad bárdez-gette itmerőtettól, hogy mivd lehet agy kétbetea kit gyermeket t legkönnyebben ellenni a láb aHH. A kellő tanácaotkd felszerelve tzeptember 24 tkéfi elment Farkaa Jánosné lakására. Tervének igen kedvezett at a körülmény, bogy agéaz iflytMII i\'ril aaaadtHI wArdHntai imi_ nap UHI UTT vttt cgjcuvt uiuiuiui \|yw m ekével, kinek tzennalevdbói, anygjevél-ből, sáfrányból, cedrudalcvélMI éa me-gyarbortból vdé Hwtd klmlártt ét ed a törteimet kotyvtlékot a szegény halálra itéH kit poronttyal megitattyjA gyermek azonnal roaasul kát és pár órai szörnyű kinlódát után kiszenvedett, A mérgezétt a kit hullát boncoló törvényszéki orvosok hondatálták, mire a gonosz teányaaaxony bevallotta bűnét Da et majdnem igazolva lenne már azzal is, bogy Puha Erzsébet már hónapokkal gyermeké tzüldéte előtt aton-atMan hangoztatta, hogy magzatát el fogja pusztítani. HÍREK. ben, mert hogy céll tévesztett , ulán hitásnak ereta vizsgálat torán l\'akfct alibit tolni, de a KSvét zajára felébredt csettd- ség, közlik magának Takácsnak hvére tt fehtmerték öt ét ellene vallottak. AngyalcdnáM paraszt leány. A bBnOs szerelem élvezésének tolyot következményei miatt ketOl a második lárgyalád napon az etkOdttzék elé Puha Erzsébet 24 éves zalabetenyói ctdéd-leány. A vád: szándékos emberölés bOn-latte, köznyelven pedig: angyalctinálás. Puha Erztébd addig Ozte a tiltott nemimet egy zalabesenyei legénnyel, mig-nem annak ránézve a ttokátot igen heUemetlen következményei jeleotkeztek. Puha Erztébd gyermeke Keszthelyen 1911. tzeptember 10-én tzSIddt meg. A tzép. rgéii léget kis gyermekei anyja Keszthelyen egy Farkat Jánotnérrevfr astzonynak adta, ő maga pedig szolgáit bi átlőtt. Puha Erziébetet azonban az I---- — A pünkösdi ünnepek miatt a .Zala* legközelebbi seáma kedden esfe Jelenik meg. — Tanácsülés. A városi elöljáróság tegnap délben tartott UnáetOlése kitérő lag a ma délutáni várod közgyölét tárgyalnak dflháadtéaévd foglalkoz -lt, azoknak a tárgyaknak, amikel a korábbi tanáctQléwkek még nem lehetett elintézni. A lanáctOlét foglalkozott a gimnáziumi landijdengtdém kérvényekkel, amikre nézve hozott határozatát e ront mát dme alatt iimeridjOfc < — Gimnazisták tandljelengedése. Mintegy két bele kOzöiűk a várod kép-visdőtettfllet főgimnáziumi birotttágának javadatát, amit a gimnáziumi tanulók tandijelengedés Iránti kérvénydre bozoti. A bizottság a 179 folyamodó kOzOl 105 tanuló egén tandijának dengedead java tolta, fél tandijmentetaéget pedig 21 folyamodónak véteményezell megadni, ami Owenn STOTatona tandíj tltngt détét jelenti A várod tanács, mely tegnap foglalkozott a bizottság véleményes jelentétével, tokallotla ez ötszegd és redukálta a bizottság ósdvQtégd. Egész évi landijá-nak et«mdétéi ugyanlá csak aa lanuló részire javatol ja a md Ithdijekngedétl kOigyQlétnek, a 18 folya- UMvl tahdijekngedétl pedig modó rétzére. A bizottság ötazeten 49 folytmodót utasított d, a tanács pedig 58-al. Ezt arra való hivatkozással tette. arról, hogy a beiratkozott tanulók lelj rá tandllöiwegének legfeljebb nétdéht engedhető d, aminek halárát a biaott-tági jtvaald túllépné. Afra dlenbea temmiféle kOzgyflléti hslároad nem ula-litotta a tanácsot, hogy olyaa ok adköl való drákói tzigotatágu határozatot fcoeaoa, mely tserinl a tandijdengedád kénré-nyOkkel félig vagy egészben elutasítottak hátralékot tandíjukat junius l-ig (tehát agy hd áiail) okvetlenül befizetni tartóinak, különben a gimnáziumból k tárák-, nak tofjtt 8td tétMni 718 nem ayaj-larvt erre nésve dég biztosítékot at éttégl bizonyítvány visszatartása ? — Tízéves találkozók Nagykanizsán A pünkösdi ünnepek rendes terminusai nokták lenni a Hz éve együtt, érettségizeti középiskolai tanulók vérttertődétben megfogadott laláikosásainak. Holnap kd liz éves találkozó ia lesz Nagykanizsán: az 1908, évben ugy a főgimnáziumban, mint a felsőkereskedelmi itkplábtn érett-tégil lelt egykori linulóké. A volt gim-nádtták találkozóját, melynek centruma a Szarvat szálló lesz, Gürtter Irtván, lapunk segédszerkesztője éa dr. Bartha Józwf fővárosi ügyvéd arangirozták. A kereskedelmi iskola Hz év dóul maturántal a Cidnóban találkoznak^ — Esküvők. Az dmull héten házasságot (tötötlek Nagykanizsán: Harsány! Imre- varutl pályameder (Barcson) Fodor Veronévtt. dr. Havai Manó tanár (Budapest) Havas Margittal, Schmidt János tzabósegéd Tarabó Máriával, Szarka Jáfloa kovács ifctics Máriával, Sáfár OdOn őrmester Ctete Annával, Fuktlct litván földmOvat HegedQt Katalinnal, Péter Péter naptzámot Kováct Máriával Balogh Jónef kómOves Balázs Margittal, éa Kelemen Fererc magánlitzlvitelö (Lo-bositzon) Vincre Juliannával — Lányi hadnagy kontrakciói. A Zalának Írják, bogy Lányi Antal, a Balaton áirepkló\|e, kinek tepQlógépe tavaly Nagykanizsán eltörölt, érdekei, uj kon-ttrukcióju gépd épiii. Lányi hadnagy, akii sokan csak mint bátor ét Ogyet pilótát itmernek, egyike a legrégibb magyar konituktórOknck. tői ő konilruálla a« eldl magyar biplánt. Székelyé csak előbb n^ pQlt. 1909-ben tervezte e gépd, tmdy a .Lányi L A." biplánnak nevezhdó. Lányi alkalmazta dó«0r a Phüips-féle tzárny-felDIdet e gépén, amely nárnytkkal utána Nlenport ért d nagy tikerekd.* E tzámy-letülei a gyonaiágot rendkivOl előtegili a tajnos azonban, repülni MBt tudott y^t a motor gyenge volta miatt. Ez a biplán voU a világon a harmadik, amdy monop-lán-öritztel t mellső kormány nélkOl ké- várod közgyölési határozat szól \| szült a tudvtlevö e rendszer azóta fénye- Az ön gyermeke nevet ha egészségei; használja ezért a bőrápolására a legjobbat, csakll a számot orvos és szülésznő által ajánlott „Babymira-créme? gyermekkenőcsöt, mely azonnal fájdalom csillapilőiag hat a kivörösödött nedvet, fetdör-zsölt ét feltört bőméi, mindenféle bőrkiütésnél ét ótvtmál. Felnőttek is kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseknél, leltörcdezett bőr, kézdurvul s és láb izzadás el lén. Vigyázzon minden dobosnál a , Babymirn-crime" névre _és utánzaokat u latitton vissza. Kapható minden gyógyszertárban. dobozon kint 60 fillérért vagy magánál a készítőnél BrodJovin H „Zrínyidhez "címzett gyógyszertárában Zágrábban 8902 tan bevált, Második blptánjt n nek loVábbfejletztété, a .Ljinyl It B\\ amelynek mtütotjá repülés káshen tzd-robbant 1911. év májusán Nagykanfaán Ezután Lányi a .Magyar Am réuvény láttatág" pilótája lett t mint ilyen repülte át az év tyaráa a BiUtopt a réttvény-lártttág agy reaaaal Blériol-gépén. Ezldő táji Mlikatcaon fii végtdl iipBáiihii. majd a Kutttty-féle roaiant Fanagn-biplán! kotta rendbe Mod padig a .Lányi 11.* biplánt konstruálta, mely hadtrepdtö- gép Igai a nagyban kmonbadl almi kotíMrtikcióitól. A gépbé, mdyndt fnár a kzárnyai késiek aa Ötven lóerős motor lesz bdeszerdve. Az uj mdytd tok tikért várnak. Lányi hadnagy maga fog repülni, M van olyaa hoadrak-tőr, mint pilóta. Mint írja, uj gépével megfogja látogatni Nagybaninál is. — Aa épkló Kani zaa. A fólyammér-nöktéget megeíőzően, — mely e bó ele én költözött Nagykaniziára, — az iparfel-Ogyelőeég vojl az utolaó az intétmények közölt, melyekkel váromnk gazdagodott. Et dőlt pedig az évek hoatu torára to* kinihdfink visan anélkül, hogy a városnak intézményekben való gyarapodáaéval, vagy bármely oly motundtal találkoznánk, mely a helyi Ipar, vagy kereskedelem életében tzámollévO váltosád jelentene. Tehát a haladét ily anyagi értékű, jetot nem mutatkorntk nálunk, deaa kd-légiden, bogy at utóbbi időbea at épit-kezést kedv oy várttltn és Orvenddei föllendülésének vigyünk a tanai, mely bár mát irányban, de szintén lejlddéd jelent. Ktniisán ma egymátután épülnek az uj házak, foidulnlewk, egy- ét két-emddetek vegyeten á meg kell hagyni, hogy mindegyik azzal aa ambícióval kéltül, hogy dinére váljon a helynek, a melyen emelik. KötflIOk a legtöbbnek tzolid, precíz éi etilélikul kivitele egyetlen váNilkozó fejlett izlésd ét ipari kivdóiágál dicséri: Bricht Jenő lapo!cal épilénéL Ugy látszik, benne egyesOl a nagyipirot ét a teiiskudő mtmlm tmcafl-iendő erénye, bt<gy nigy ét menze vidékek az ó munkájával népesfllnek be. Ha a ktalisai épiikrzéti kedv nem csökkenj akkor ídóvd Bricht Jenő egén tfctso rokrt muttlhat rá nátank, mint n ő tu-dálántk, Ízlésének <1 tltpot munkájántk bOtzke eredményeire. — A lengyeltóti takarákpénttér valaága. Lengyeltótiról jelentik: A fi-zdéaképleienné vált lengydtóti járási ezért nagyfontosságú a repülés terán. A i.k.^^.ii, t ti^^riitiö) jtiyáknilaa „i3njrrrT^T9itr-armáj.,aáii w^pá. UUiusitoil kOyddésOk melhd még WIpP" Tadon-kHs-volt^lltor£va»mtgvcházánj ^gdazalel ii fcátl it kapah, É tffllMat a longyeMóli - járási ttkaiékpdiiiiai vtttzle-uámltoláiképpen elhelyezte lObb vidéki ét néhány fővároii pénzintézetnél. Mod a váltók esedékesek, fduólitó levelek érkeznek u idótokboz, hogy a váltólar-tuzáaokat kéttpénzben haladéktalanul fizették ki. A kitgatdák, akiktől a váltókat csak formaképpen kérték, ttrméue-teten most aratás előtt egyáBalában nem rendelkeznek pénzzel éa Igy válságot helyidbe jutottak, mert vslóezinfl, ho. y tOmegeten perlik őket. A vidéki éa fővá-rod takaröpénztáraknak ez u djárán kdségbeejtő helyrefd leremlett a kisgazdáknál. — A vevőközönség szives Ngjrel-mébe. A divatáru kereskedők együtteset elhatározták, hogy OzlelOkel folyó h^ 28-ától kezdve augutztui hó végéig esté 7 órak r. zárjuk. 8688 HIRSCH esSZEGÖ Nagykanizsa, Fő-tér^ ntt, m b wim cikkek iilliliti. TELEFON t 75. TELEPŐR; 75. KOIcaOn-ponyva Intézel, a Vizmentet ponyvák (kataluktrók) u Nyert-ponyvák él ponyva-itOvelek. u Otbona-nákok minden minőtágben. u Ponyva- kQIOnlegetaégak. u Specialitások mot-dony ét ciéplőgépekre olajmétgával preparálva, tartósságén vekig stavalolunk. a Raktáron lmunk idor-ponyvákd minden tzlnben ét mlnóiégben. u Elidátl feltételeink ddnyOaek. a H Klvánitri kéltséggel szolgálunk mintázott árajánlattal, n \' Oalatagaraflk keraatetnek 1911 májas 2«. Zala — Popovlcs Sándor - főrend. A hivatalos lap aai wáma kOeli, hogy óteiaige • magyar miniszlertináct előterjesztettet dr. Pspaeks Sándor valóeágoe beted UUoi tanácaoet. at Osztrák-Magyar bank korminyáSjáf élethossziglan a magyar főrendiház tagjává kinevelte. tltiH»tf»B\|lhl.....fi "\'IT ageruegiőt jeieenk, hagy Ctéry Bálint itltvámagy aljagytöt -kineveztek Psn-eaova ntb, Ur eároa rendőrkapitányává. — Elhataaitott befiaetéaek. A OaZJa-aági .önstjfifSŐ Stivtíktztí hétfői befizetését ax. ünnep miatt t. bő 31-én, pénteken délelőtt tartja meg. A Nagykanizsai Takarékpénztár által riapttpR Oneegétyaő Szövetkezeinél, a POnkőad hétfői befiaetéaek pénteken, axai f. hó 31-án letznek megtartva — MegéténkOl a kanizsai élet Mint a medve- a barlangjából tavaaaaal, ugy bújik aló a kaninai kötőtűig a nini naaoa kezdetével a hétköinapiaág, elzár-kftwttiág éa agybangueág ama sivár bar-lángjából, melybe egyébkor elvonul. Hat-vin-nyolqran. mindenütt jelenlevő, mindig érdakai és mindenütt hangot bohém ember,— férfi ás aá, — valóban gyökeréétől fotditji fel a várost. A kösönaégnek minden este van biztoi lilálkoió helye: a ntahái i van utána máiih, a Badacsony vtadéató. mely n időszakra bohém-tanyává alakul át Ölyen emberek, kik tlőbb nyakkendő nélküi terültek néht a nyüvánotaág elé, most virágot tOznek i gomblyukba él napooktni borotválkoznak. A nezonon át megváltoznak a viuonyok: közöntégé, niaénihé, tzinétznóké s ez utóbbiaké a leggyakrabban. Eleven élet lüktet u utcán, a kávéházakban, lakácsok Shiküpaata takácaakól benélriek t s varróleányok ■ hangjukat próbálják. Hatvan bohém ember nagyobb változáM okoz, mint egy uj regiaienl katonaság. Ez a színes, mozgalmas, vig élet vonul ba Knuzsárt a csütörtöki estével, mikor s színtársulat tagjai eteó közös vacsorájukat Tögjik elkölteni T Bsdactony vendéglőben. — OjÉmwi, Az elmúlt héten * huaitÉt Tő** Károly 15 éves ! atifaniáa, KunnggQibttells 1 napos, ötv. Boskovitz jónetné szül. Ürüntmt Karóim 63 éves magá Kovács Károlyné nül. Galamb Mária 41 éves. napezámoenő, Székelyt Zsófi 6 hónapot, Oodttn- Ferenc 1 hónapos, Sárecz Józeet 73 évei hentes, Széjni IffiSn BE évtá nmuái (Oatn), Farkar niantttttk fj gyermek-[yükoa uy át. Pécsről táviratozzák: Hikl György né darázsi lakos március 2S-én héthetes leánygyermekét megfojtatta. Az aaatuny bárom évvel ezelőtt lé* pétt kiíasságra ffild Güörgy jómódú darázsi földutfvessel, — kivel boldogan éh mindaddig, mtg áldott állapottervem került. Mikor második leánygyermeke, született\', mindenki rossz szemmel nézett reá s e miatt sok családi perpatvar is volt trft«aHflk X (Jjrifel asszonyt- eiknyntette jtagrfán (Dnaka), Bitó Jánoená a röSSX bánásmód \\ h&gy megszabadul jon a kellemetlenségektől, máj^ins 3Mil amikor kis gyermekével rokonaitól, ■teza-felé ment, kendőjével et gyermek száját betömte, aki neaesokára megfulladt. Ezt a bűnügyet tegnap tárgyalté a pécsi tör» vényszék esküdtbíróság. Hild Gyorgyoé beismerte bűnösségét, de azzal védekezett, bogy mindenki rosszul bánt vele férje nem egyszer meg is verte. A rokona folyton csúfolták, bogy már két gyermeke van s.ez késztette öt arra, bogy ártatlan gyei mekét kivégezze. A tanúvallomások alapján szintén beigazolódott Hildné védekezésének igazsága. Ez ele-pon az esküdtek a hozzájuk intézett is bűnösséget megállapító egyetlen kérdésre nemmel feleltek s igy a biróeág Hild Györgynit a vád is következményei alól felmentetté. Aa Edison tttozl, pünkösdje. A Szarvas szállóban lévő Cdiion mozgófénykép tálház remek plnru előadással teszi kellemessé közönségének a pünkösdi ünnepekéi A műsornak vsló-ságos trenrációjs n aa 1500 méter hosszúságú film. melynek .A leánytn-nony s címe, Egy tObb felvonásos nigy drámái mulli be ei, melynek mandtndó-emléke lesz I mozi közönségére. A mii-sor további námsi: Franciaország legszebb tájainak képei, A nagybácsi akarata humoros életkép. Szög a cipőben, kacagtató bobóság. Medvevidáuit, eredeti felvétel. — As eltBnt vaiutt őr. Balatonlellé-rői jelentiki A Déli vasúinak Baltion-boglár és Fonyód közti részén 1 $06, n. őrháznál mint. vauiti őr volt slkslmszvs Hekten\'erger Jánot. Még május 16-áfl elment Szákesfehérvárrs bevásárolni és azóta nyoma veszett. Felesége az eietet bejelentette a csendőrségen,« amely nyomozni kezdett. Tegnap megtaláHák Hek-tenberger- holttestét Boglár mdett egy bot óiban derékig egy tóueggődörben ei-—»rnir> a hón col ás totli mexállapttanÉ — Leégett kőzaég Sopronból jelen- I lik: Tegnap Rábasebes községben Ifit ütött ki it íz egén község leégeti Az I etti szélben a szalmafödeles házak ro- j hamonn égtek éa n oltás lehetetlen vott. A kár óriási. Igen .tok háiiállst ét iptójóetág la elpuntuil,\' Égy tütftl Márkus Géza gazdálkodóra ráomlott ét sulyomn . térülve búzták ki. ftfelbenmtradátábot kevés i remény. — A Budapest pünkösdi námi vn-kos, iitn vállozitot és mindenkeppen érdekes. Számos cikket és sok iliuszlrá-, •ciól és fényképfelvételt közöl. A veiélő-cikkét Kossuth Fenne irta. Mindao tőidében s rendet áron kapható. Az ujonati belépő .ilöftzetóknek it ingyen küldi mag a kiadóhivatal ..Magyaromig Nagyssz-ttonyai* cimü diszilbumot, FalMflmatéa. A tolyó bó 19-én a kemendoüári ifjúsági egyesület által ren-daett ének és szórakoztató\' előadással egybekötött táncmulatságon felülfizettek : Szabó Józaet I kor.- 60 üli., Bibe Kálmán 1 kor., Szalay József 80 fill, Biba Károly 60 f, Pócik N. 60 L, Cséri József 60 f.. Büki Sándor 40 l„ Fenyvessy Mihály 20 szül. Tűk Kaiálin 45 Herczeg József 84 évet földműves, Onoa Anna 3t éves cigány (Bitet ét Czenkó Lánló S hónapot. — Koszorúcska. K láncgyakorlatok beft\|tzéeét képező .Koszorúcskát- f. hó 27-ia, azaz pünkösd hétfőn fogja a Kath. Legényegylet megtartani esti 8 órától léi t24f a Polgári Egylet nagytermiben. Belépő dij nemétyjegy 60 fillér. — Háviz fardóról . Dr. Schulhof Vilmos fürdőorvot, t csúzos ti kötzvé-nyet sukorvon müködétét ej Mi megkezdte a Ferenc József házban. A Zander gyógyintézet megnyílt májút havában. ÍBá» mi okozta halálát, ^tnert küité erő-=tütn láthatóig umttuataii.—,= I^ Körmendi István 30 f., Czömpöly Mihály 30 f., melyért fogadják n egyesület szíves köszönetét, — óra ia siemüveg beszerzésére a legalkalmasabb cég Szívó* Aulai mflórát és iáit; irtsz. Javítást olcsón vállal .Survn uálló\' épületében. — Tarcsa magyar gyógyfürdő (VáS-megyében) ma megjelent hirdetését ajánljuk az olvasó közönség tzives figyelmébe. At érdeklődőknek készséggel küld s fürdő igngaióságs bővebb érletiténket. — A nap-nap után előforduló betöri-tet lopások uükségessé teszik mindenkinek, hogy betöréses-lopás ellen biztoeüson, különösen fontos n főleg olyan helyeken, ■ahol a nyári idény alatt a lakások felügyelet nélkül maradnak. Betörése-lopás elleni biztosításokat csekély dijak mellett elfogad a Magyar Francia Biztosító Részvény Társaság VezérOgynOkiége Nagykanizsán. — A hálószobák réme, s poloskák ki-irtása eddig a lehetetlen tiolgok közé tartozott. Mióta azonban a „LOcherer cunexm-nel" történtek próbák, beigazolódott, hogy a Cimexin hátán folytán a peték rögtön klnátadnak ét többi trt^aettL. kehiek. Cimexin mindenütt használható, szövetet, botort, falat vagy festést-gém piszkít; nyo mot, vagy foltot nem hagy. =a_ Moly ellen egyedül biztos szer. Kapható: Reik Gyula gyófwzetttiálMii Niitvkanlzsán éa a kéni^ A sztrájkoló munkátokat visszafogadták A miniszterelnök közbenjáráaa ami ttanana ttvMm. — ^ Budapest, májút 29. Mint itmerttet, I pesti utcai htrcah második napjának borzaimiit at okozta, hogy t vm- éi lémgyárak netjt fogidták vissza i .ntfájkolókati Azonban Uáém mintsrlereltiok íntetveinióji Mytáei ba- -Urotatot ftégvállozlatták t t nitUbolia ^lf«Mea isméi muntöto állhainai. A Vas- is Fámgyáraaok SzÖvtttége tegnapi Blétén ugyanis megáUepodott abban, bogy a munkátokat kedden taggal valamennyit fet veszik a munkába. Budapest, május 25. At egén politikai viligban nagy tettel teli, hogy/mig l szociáldemokrata párt vezetősége eivenlelte uralmát t leiizgi-tolt tömegek letett, JuttMk pedig látván politikájuk romboló halálát, KonatMk szárnyai alá menekültek, n alatt Lakács miniszterelnök eredményes békét kOm-titcit a munkások ás a munkasdók kOtölI, A kizárt munkásak visszafogadása a ml• m\'stlenlnOk sztmtíyts közbelépésének tttd* mAl>\'i\'v Ez a lény ia mutatja, bogy a munkásság bízvást hitelt adhat a kormány- elnök azon. igétttéaak, hogy a, vtlintó-jog dtmokrttikut reformját megválótól, innál ii inkább, mivel Anta/Gén tegnapi nagyhtlásu bestédében találóan mutatott rá, bogy nem a nemzeti munkapárt voM, amely i szociáldemokratákat hazátlan bitangoknak nevezte: HollóLsjos lapjában, a Magyarországban jelent meg néhány évvel ezelőtt a tiociáIdemokretálmek taa leHicsmérlése tőnél „LOcherer Gyula gyógyszertárában BáfffeT Lévárt lürdö Radióaktlv vizével megnyílt, vizit hírneves orvosok következő bajok ellen ajánlják: idegesség, hüdések, zsugorodások, reumatikus bántalmak, bőrbetegségek, a csont és csonthártya bajai, oiijakOr is gOrvélyésség, különféle csúzos bajok ellen. Nyaralóknak ii páratlan, mivel kényelmesen és modemül berendezett szobái vannak, fölséges házi ellátáe-ttb-A fürdő délnek fekszik teljesen védett helyen, gyönyörű erdő övezi körül, •ntomobil és kényelmet kocti szállítja a t. fürdóvendégeket a fürdőtefepre. Olcsó ellátás! 111(2 Lévárt-gyógyfürdőkezelőség. = Vasút: Tornaija, pósta-távlrda-Hvkács, Gömör-megye. =s: A Nílus. Ez a Nílus A delit tinn ám messze A izéiben itis (ályola remeg. A rohanó ár Giirik dut kertje t a kört piramid árnya töri mag. S érted-e. gyermek, reosohrál a nflnknnak, mely hsilgi^ mini alltn n ajlöüyal /\' Tevék kincsekét ről homokban visznek^ s habok sugnsk füledbe lilkokal. jer,- vessük magunk a fekete árba, hol legédesebb a visi zene, két habi ertünk fehér lótuszvirága remegjen halk, félős fllrmire.. Mit nékünk számum I És mit nékünk otfcáni É lehilijuk, ht ajputzla THtt-^ "jcfrt— Ez a koporsó éi i bölctő. ónja ezer nületéit rejt tz árnak ám I Inna rabszolgák hada a követ hordja. S mi ringunk álmok tótuuctóoakáa. Pattog a korbács. Nyögést hoz a szellő. A fáraó haragja gyúl ki ma. Zokog Egyiptom. S kél i bőid, a tellö. A viz tutog. A viz, a viz sima. Ób, szelíd Nilus, két kirom kitárom, hozzád sirok e zordon éjszakán I Feledjem el vad egyiptomi átkom btbod robanó álomerónakán I Kanlxaa István. * tiiiifiiiiiiiiiiii! <5. oldal. ZALA 1912. máfN » ~-^ ......... "" ■ 11 mm—m^^^m-^m^immimmmm^m Távíratok, telefonjelentések. A politikai helyzet. A miniszterelnök Bécsben As etaitékl pártok értekezlete. A politikai helyzet szignaturája ma röviden összefoglalva igy illa pltható meg; a Justh párt letört, s tragikuma, hogy letörésének oka saját nagy reménységekkel tervezett cselekedetében rejlik. A féktelen ellenzéki párt, mely előbb fejét, msjd lába alól a talajt vesztette el, ma már abba a megalázó helyzetbe került, hogy Canossát kellett járnia az általa nemrég még annyira gyalázott s kigúnyolt Kossuth pártnál, hogy ennek védőszárnyai alá bújva háríthassa k el magáról, mlr amennyire ez lehet-\' aéges, a legutóbbi borzalmas napok felelősségét. Hihető, hogy ez éa aktaisn nyskasság, mely, mta előtt az egész ország vesztét idéz-balta volna- a politikai józanság határait nem ismerő pártnak vesztét teremtette meg, most már "végleg fltégszüní, s mF sem állja többé útját a haladás szellemének. A legutóbbi 24 óra politikai ese-sményeíről ezek a telefoni értesüléseink szólnak: \\ Bécs, májat; 29. Lakács László miniszterelnök ma délelőtt 10 órakor Schönbrunnban őfelsége előtt külön kihallgatáson jelent meg, mefyén a királynak á \| folyó politikai eseményekről és a S két nap óta Budapesten történt dol-f gokrót referált. Kihallgatásáról a miniszterelnök ezeket mondta az ujsigiróknak : — őfelsége Igen kegyesen fo-gadott és nem a szokásos frázist ^alkalmazom csupán, — midőn azt mondom, hogy előterjesztéseimet "Ta legteljesebb megeléKedéssej TSttg: Délután visszautazom .Budapestre ez sz utóbty megszólítás elesik. Az analfabéta^ közül szavazók legyenek azok, akik legalább li korona állami egyenes.adót fizd-nek. Titkosság a szavazásban ott legyen, hol a megyének legalább "70 százaléka írni-olvasni tud. A szavazás körzetenként történjen és a választások tisztasága .biztosítandó, * Ezek megvalósítási ellenében az ellenzék felhagy a technikai obstntkcióval, ha a\'házszabályok szigorú kezelésével felhagynak. Ez esetben egyéves határidővel a mérsékelt létszámemelés és a közben kijavított véderőreform keresztülvitele elé az ellenzék akadályokat nem hárít A vérengzések atán. Budapest, májüá 25. Dr. Boda Dezső főkapitány ma délelőtt ezt a jelentést tette a belügyminiszter előtt. A főváros képe ma már a rendesre változott. A forgalom is rendesen megindult, a munkások dolgozni. kezdtek s nem Icell további tüntetésektől tartani. A vérengzéseknek a kórházakba szállított sebesültjei közül ma már mindössze negyvenkehen vannak a kórházakban. Ezek közül 12-nek kardvágástól, 10 nek lövéstől, 20-nak pedig egyéb eszközöktől való kisebb-nagyobb sérüléseik vannak. Ma délelótl_a rendőrkapitányság gokról több kocsin a rabkórházba szállították a letartóztatott sebesülteket, akik az eddigi listákon nem szerepeltek. . A véres tüntetések részesei eí-len nem lázadás, hanem csak ha tóság és magánosok elleni erőszak bűntettei cimén indult -eljárás. Eddig hatvanhét tüntetőt~-állapítottak" meg, kiket bíróság eié állítanak. és á iegnujiyuüü optimizmussal bízom a kedvező fejlődésben és a teljesen kielégitö kibontakozásban. Budapest, májút 25. Kossuth Ferenc lakásán ma délelőtt 11 órakor döntő fontosságú politikai tanácskozás kezdődött, melyen az összes ellenzéki pártok vezető tényezői részt vettek. Az értekezlet célja volt egységes blokkot megállapítani a véderő és vá-lasztójogl reform kérdéseibenváfó egyöntetű eljárásra. Az ellenzéki vezérek nem gondolnak uj koalíció \|; alakítására hanem a mai kormány-keretek között óhajtják a válságból való kibontakozást, amire iizve alapelveiket a kővetkezőkben összegezték: A jelenlegi szavazók életfogy-iglan választópolgárok maradjalak. Ezeken kivül választó legyen nlnden 24 életévét betöltött írni-•Ivasni tudó ember, akik legalább ét év óta egy helyben önálló \\ Aztartáat vezettek, Ipari vidékeken IdAJÖaléa. (A mairoralofitt t\'htéxal \|* Ittléte ) Budapest, májút 25, Változékony, hűvös idő várhaló, sok helyütt csapadékkal és ziva tarokkéi. Déli hőmérséklet 18 «C. Meghalt a meglőtt főkert éaz. r^éfereöts. május 25 Fmlék»-zetes áz a nagy vérengzés, arait egy elbocsátott kertészsegéd itt Aifdrássy Oyula gróf birtokén,\' mint egy-két hete elkövetett. Az emberi , vadállat legsúlyosabban* megsebesített áldozata, Bpdl Sándor főkertész ma a kórházban belehalt sebeibe. AZ ÖREGEM f» nindít ut mondta, hogy szeptSk ptaié-\'ért. valamint tlnom, puha bor ét fehér utal «t-créiíre ét megöv.áaítia nincs jobb szappan, mint a -vtlijrhirü „Steckenptad" liiioititej-ttappwi Védjegye „StrctcnpKhT, kéutii Beigmann »l Co. cég Tetteim a E. Kapható minden pógtmwiár, drogéria- illattarrtár a jnimhw t nsakméba vá&i ailmtigii. PaitlM 80 fillér. Hasonlóképen ctodtlatoaaa brráw a Hfrgmann-iett „Manóra" Jllionile\|krém Wwrea finom női kratk mcgiSviVaáia, euntV tubu-a 70 í-írt mindenütt kapható l#a éwak UfflMMMka Éjíimi iltfáttmnl kMartál 4 2 K ért Ztlt mjomÓM ránvéaytárt "lykttlttit •őzgfép 16 P. S. Hoffmeistermotor, legjobb állapotban, 6 légnyomásra kipróbálva, csék különös körülmények miatt O ft.cn A N Kft. ADÓ. Szíves tudakoaódésok intéaenéók t Melallwaareahibrlk,\' Wira, PaiwtogéftlráMe 17 5685 haladja a iiyuUazémt A féttdöi-ség emberei ma végigjárták a kórházakat és kihallgatták az ott fekvő sebesülteket Egy igazságügymi-nisztériumi díjnok és sok munkás van közöttük. A halottakat ma boncolják fel. Az a kis poigári-j iskolás ftu, Somlyó József, kit való-\| ban ártatlanul egy rendőr golyója ért, s akinek holt hire volt a la-I pókban olvasható, nem halt meg j és biztos a felgyógyulása. Szülei {lakásán ápolják. V A zentai választás. Zenta, május 25. Késő éjjel ért véget. Zentán az izgalmas képviselőválasztás, melynek jelöltjei Teleszky János pénzügyminiszter és Ferubach Károly volt A zentai képviselő Ferubach lett aki 1071 szavazatot kapott Teleszky 975 szavazatával szemben. Teleszky miniszternek van ujabb kerület biztosítva, a nagybecskerekl. Törvényszék. S A tümegctehl püromanikus. Zale-ege rtxtgi tudósítók írja : A zalaegerszegi kir. töhrénjrtzék eaUdtbirdeága s mostani ciklus egyik legérdekesebb ügyét tárgyalta tegnap. Németh Koczoti Lajoa sümeg-ctehl földműves állott az esküdtek elótt 3 rerdbeli gyujtogstái bonlettével vádolva. A vádirat azerint -f. évi február 12-án Frátier Jóitel hajlékát, még ugyanaznap ette pedig Szántó Károly szalmaitazalái, majd február 29 én Höltör litván hajlékát gyújtotta lel, ez utóbbit oly idóben, midőn abban HöltOrék bent tartózkodtak. A gyujiogaláasal okozati kár meghaladta a 2000 koronát. A főtárgyaláet Horváth Sándor kir. törvényazáki elnök vezette; tzavszóbírák Skóday Aurél étL Df.Jjdrick Ferenc Sándor bírák, ügyész * Pr. Stász Qerő volt, mig a védelmet dr. Hajós Ignác zakegCflULgi—ügyvéd—látta et. A vádlott bCn^ffégét h»jinifr** * ■ \'\'■"- -gatott táruk ia a vádlott ellen viltoUaK tolüls/ mindannyian odn yiíatkozlak, hogy Németh Lajos közveszélyes, dologktrOló alkoholista s tettének rugójs is as alkoholnak féktelen, mértéket nem ismerő élvezete. Dr. Hajói Ignác védő a bizonyítási eljárás kiegészítését, vádlott elmebeli állapotának megvizsgálását és volt kezelőorvosainak kihalI-gatáaát kérte a lötárgyalát elntpolátával. Dr. Szász Qerő kir. ügyész a védő által indítványozott bizonyilás kiegétzitet elrendelését ellenezte. A törvényszék a védelem által előterjesztett bizonyilás kiegé-izitétét ét vádlott elmebeli állapotárak megvizigáláiát elrendelt! i evégből a főtárgyalást elnapolta. Irodii teeaiikben járliis magyar, német és horvát nyelvet biró uriieány alkalmazást kérés.\' Cim a kiadóhivatalban. 8689 IKIeresofc magányos urnái helyben, esetleg vldékeft • iiAavmartftaal Alláal. Clm a kiadóhivatalban 8690 SElDj "TZ^POK ■cl _ i»k akkor valódi, hm mtntantk a, ttt MPhIi Ai revét <t «llia»S\| - tünteti fel. — A ttoll A.-téie Baldliu-porok larlót gyégy-btláta a legmakacsabb gyomor- ét tHttt. Mntatmak, gyomorgörcs, gyomorhév, rflofitt •z«krokodOo, mi\|Motalooi, vli ttlulSi, aranyér ét a legkülönbözőbb női Nttgttett ellen, t Jelet bázitzernek évtizedek-óta mindig nagyobb terjedést aMtxett Alt efy Uytetlltái eredeti doboznak 3 korona. Hamltllitoí UrriuxUeg fenyíttetnek WÖXI^FELE 1 SÓS-BORSZESZ oa.k akkor vtU dl ha mindegyik Dveg Mott A. védjegyít tD.iteti lel ét „A. Moll" felirata őoouttal van zárra. A Mott-féle sósborszets aeveteteseo mint tá\|d-jomcsillapltó bedOrzaO-iéal szer k Soavény, eouoeiam Htitltt i egvéb íBVcrtEzmcíiyeP ■él \'.tfiimertobb nép- r tzer. Egy óüozbtt eredeti flveg ára a korona MOIL 6ymikuappaiüa. ^CS^SS ay orrnak-éa Mlgy MaMaatt a báttbaáü tpolátéra gyermekek t Waóttrk itsttn.An daca kosként 40 filter. 5 darab \| go f)ll mm imi mimnaii w 1 mm m mi. rtMtMMtt. Moll A. arayas«r«aa, cv klr iKti. tUlHM i\'itl ■#««, Tuchlauban ». aa. Vidéki megtendelétek naponta pottauálavát n»l> lelt ttljnlttetnek A MUrvátm imtet DeMi—Hm .MOLL A.* •«trdídvai * eUtHtt IMMM, M MM, Kikur Nagykanizsán: RmihMU (Watt ni 1911 ZALA "T yiai jíyzmfit&in ea Vitt Uzcm Jixyyjto/ntz&cwi. -Tfllrfl— MÉBI ti----Sürgönyeim. / . ,\' Hely köd forgalom ■ <-/tC/ Franz Nagykanizsa. Alaptőke 4.000,000 korona. Alapíttatott 1841-ben, Részvénytőke és tartalékok 172 millió korona. Nagykanizsai fiók Csengery-ut 4. Leszámítol beír és külföldi válló-kat s kisorsolt értékpapírokat. Vesz és elad értékpapírokat, arany-és ezüst pénzjegyeket, idegen. bankjegyeket. Takarékbetétehet elfogad bétét-könyvekre, folyószámlára, a pénztárjegyek ellenében. Hitelleveleket kiállít a bel- és külföld minden jelentékenyebb pénzpiacára. 16. oktf. ZALA imn máj* » m gmmariuk «SGS* SPORT. \' V Bognár Zsigmond fogja vetetni t pünkösd vasárnapi mérkőzést. Kősóimnak akarunk megfelelni, midőn róla írunk. Bognár mintegy husi Éve játszik lootballt. Először Bécsben látatott. hol letette M osztrák szövetségnél a birói vtzsgát. Ezután már tftkábfc méHtSsSefiet" vetetett, később oly megttsztelés érte, melyet csak a legkiválóbb szakemberek érhetnek. eL Ausztria footballistáí megválasztották a hármas vizsgázó-bizott-sájf. tagjává. E hármas bízottság vizsgáztatja ugyanis a birói vizsgára jeientke-zőket s adja ki a birói képesítésről szóló oklevelet. Ausztria football birói közül sokan benne tisztelik mesterüket. Mint ilyen vezetett Bécsben reprezentatív mérkőzést. (Midőn két ország kiválasztott legjobb tieenegy foot ballistája küzd ha- . zajának dicsőségéért.) De legnagyobb j "dicsőséget itthon ért el: megteremtette I Kanizsa sportéletét. «■ A pa>ködi ■fckltás. A pécsi Spori-Club ét a Tornaegylet között már létrejött a megállapodás a vasárnapi ssatekre -vonatkozólag. A Tornaegylet jó módszeritez^fötyamodott, mikor csapatét már 4—5 nappal a mérkőzés előtt őssta-áUitottaV tgy alkalmuk nyílik\' a játékotoknak egy-két őssztreníngre, aminek a Tornaegylet és a kőzöWg it ctak hasznát láthatja, mert igy lootballistáiak sok- I. I —Ll t.:—LI -^.J-LA.i K■ I .11, IIU C3 Vpil I UU J.tl..l \|(i hatnak. Már pedyf erre a szép éa jó játékra szükség lest, ka meg akarják, tartam közönségüket. Mert városiak közönsége valóban aagyérdeklődéssel viseltetik a, ipart iránt, amit nemcsak a mull vasárnapi mérkőzés igazolt, hanem bizonyítani fogja ezt a pünkösdi mérkőzés is. Sportkörökben már rég tippelnek a vasár napi eredményre, mely, a csapat összeállítását tekintve, — valószínű a mi javunkra dől el. A csapat felállítása t következő : .4 Schrtiktr Lóké — KoUarict Tahy Szeri Bóka y Kanti \' Kertész Schltsinger Reiner Róna Qabona-üzlet. - Ttvtrat — Badaptsl, májút 25 K tarát a-tzlct i ..... .. _i__ vtttotattan. Határidő-Szirti Buza 1912. május II 89 . .oki. 11.91 Rota ^ októberre 9 63 ,Zab . októberié 9.17 Tengeri 1912. máj. 895 -»--,-\|ttlr áuOB-- . » zug. 9.11 Repce 1912. 18- Felelóeazerkesztó: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. fl Xoíozsvári tííafos és MÖgyszappangyár - \' kivált minőségű készítményéi ma már áltálának elterjedtségnek és közkedveltségnek örvendnek. Honi iparunk i büszkesége gyártmányainak agy minősége, mint olcsósága teíintétében méltán felülmúlja a hasonló külföldi készitméngeket, amit ntmesmk a legelső bőrgyátzok szakvéleménye, hanem a gyár rohamos fellendülést és az egyre nőeé^ export is fényesen bizonyít. A fagyasztó közönség saját érátkében győződjék meg t használjon Kolozsvári w (Heinrich /.-féle) illatos vagy gyógy szappant. éalamegyei főraktár: Heifc Qyufa »Salvator" gyógyszertára, kozmetikái ét gyógy lakoratóriuma 5684 Nagykanizsán. 3= jjZala" Hírlapkiadó és Nyomda Rt T BEN készülnek min-denléle ipari, keres kedehni, pénzintézeti, ügyvédi, közigazgatási és hivatalos nyomtatványok, árjegyzékek, művek, meghivók, köriévé-\' lek, névjegyek, falragaszok és egyébb reklámnyomtatvány. PONTOS SZÁLLÍTÁS! MÉRSÉKELT ÁRAK 1 Nagykanizsa untzrn VOMLGZÓ INTÉZET TCLCrON: 78. SZETŰNHBEN minden szakba vágó munkát készítünk, u. m.: egyszerű és díszes könyvbekötéseket, bevásárlási könyveket, Irkákat, és rajaflzeteket, szel -vény (jbxta) könyveket, felhuzatokat, szallagokat és aranyozásokat. ÍZLÉSES KIVITELI TARTÓS MUNKAI. készít: mindenféle fekete és színes rovstozásu vonatozásokat, melyek nemciak a kivitel, hanem az árak tekintetében Is kiállják a versenyt máa intézetek munkáival szemben. (IZLETI KÖNYYQY4IWNK készít: a legjobb és legtartósabb üzleti könyveket, strazzákat, ügyvédi naplókat, jegyzökönyveket vászon, mólésktfai1 bőrkötésben, rézsarkokkal, szolid versenyárban. 1912.\' május 26. ZALA 17. jKc/íSpi f rin^m .. j . íj Minthogy sűrűn slilofdul, ttsitik, tiétitk ai ASpifinTísiíRTir; uy a vjiótlt Aspfriftt utániatokkal helytl* i tfratunk lorjrritomtia kWMt \' Aspirin -Tabletta ajakban Yijírolnl. t mellclii lerajzolt ewtiti c.omafolá»b\\n. BHálUp H l.lil. -——:-Í-— (1 QvegcsS -Minden Tablettára az Aspmtí a«ó vaa fábélyegeiye. Igfcafc T.VT"-- -yvi\' ■\' i.. tosiltitüt a készítmény valódiságáén As mint Mm valódi \\issíSüRtstKinöíir -^ \' VS Aspirínt kizárólag eiediti tablettáinkban kérjen. Fsrkts(ibriken vorin. Friedr. Bayer & Co., Elberfcld und "Leverkuscn b. Mttltieim i. Rksin. r Áttoljuk a nőim patti ANIMO PEZSGŐ l mi; ltod— jobb ktvéMthaa, f dfcgUbw « II jeSxíetben lopható. Kérjünk 8 mindenütt ANIMO- PEZSGÖT! (lfyiir.LMktn\|<> H..znl\|on Falter-téla Blaatluldot • Faiier-féla nsaalhlSktt, ma-lyak •aryaaun kéaxitd]. Faltér V Janfi udvart \|\|<sl I1W Sll( Stu-hlaa, Centrale taa aa. (ZAcrtUSin.) I. A Fetter féle HsáBuld saját upastalatunk szerint bJdalomcsDtapiU, gyó^yitó.gyengc-Mftt megszüntető Itatásial kir, gyorsánál biztosan gyógyít csúzt, kfis zvénj t, ideggyen- Seségét, oldanzuráit, szaggatást, influenzát, íj-, fog. és deréklájást, zsábát, Mániást, ■zemtájást, m\'erlni, sok itt meg nem említett betegségül megszabadítja aa embert A Peller-féle Bsatluldut, rekedtság, nátba, mell- és torokfájás és légvonal, vagy hOtfalót eredd bajok elten ia p"\'1" győgysikerret használjak. V&lűdl csak ugy, ha minden üveg a „Felfér" nevet viseli. Tizenkét kis vagy hat Sapla vagy két speciális Bvea bérmentve fit korona IITovábbá tudomáaára óhajtjuk hozni, hogy ok, görcs, ét- ■I inger, ni aa emberek ezre: fántatantác, veseégás,bán; szülét, f»l&OIOkíí, pulladtsáK, dugulás, aranyeret bántalmak aa ktllfinbésó enwsi-té«l savatok ulen kltfloA éa biztos siksrral hestaálják a Peller- féle haaha\|tó Rebarbara. Bisaplhilákai 6 doboz bérmentve 4 korona. Orakodáunk a/onlx i ránsatoklAÍ ás dl-uiezaOnli mlnd-s rfidp Hl jfiríjfosan fiHii I. ]Mt ifiiftiRtutU. Miki Coiral IIS •■ (ZSS\'>VaSr<l KEGENY. A KÉT —i DZSIN- tyít&MM) 4tAL>t UJ — Itt vagyunk szentélyében, oh, Terp-sichore istenné I — szavalta Széleuy ózai. ------ — Akkor váljanak egy kicsit, mert moat öltözöm — mondá egy csengő női hang a spanyol fal mögül. — Engedje meg, hogy legalább kéz-csókra járulhassunk a táncművészet fel keni papnője elő — mondá drámai hangon a hírlapíró. A spanyolfal mögül egy hónaaljáig mezítelen, szépen formált női ksr nyúlt elé fehéren a rizs portó. Széleuy kezel csókolt és megkérdé: — Sokáig kell még várnunk ? — Széleuy, ne legyen olyan ílheieilen és várjon szépen s sorára I Kenessey ezalatt Uváncaian nézett kö-rPI as aitasóben. Halványkék kárpit b. ritá a falakat; egy kis virágos pamlag két karouték volt mindössze a bútorzata, Kellemes meleg levegő volt itt; melyben erősen érzett az illatszerek és a virágok illata. Pár perc múlva a feketeruhás öltözte tőoő eltávozott és Tttrán Nusi kilépeti tpsnybifai nógat-- Vörös rókavadéu-kabát, fehér szarvasr bőraadrág és lakkcsizma volt rajta. Fején az urluvazok {Üreg sapkája OH. — Kftizflnftm hogy meplAtogaloit mondá kezet nyújtva Kenesseynek. Stélessy annyit beszélt önről, bogy igszán _ kjgánfti laHam msirltrs_____ atvattwt i^si^aii saiiaTiaiai. — Azaz, bogy ön kérdezeti folyton Kenesayről, ezen igazsággal tartozom világtörténelemnek. Túrán Nuai egy utánozbatlan kedves arcfintort vágott és komoly hsngon igy szólt: — Széleuy I maga mióta a világon van, folyton buudik. Keneasey különösen érzete magát ebben a környezetben. Olyan Idegenszerű volt ez a férfiruhába öllözötl leány vörösre festett ajkaival és swal a-két fekete árnyékkal a nemei alatt Érezte, bogy egy ktaaé vidékiesen viselkedik és sehogytem tudta ezt a cinikus, könnyed hsngot sitalálnL Ugy beszélt a leánnyal, mint a társaságbeli aauonyokkal szokott. És éppin ez teinett Túrán Nusinak. — Most .már, mennem kell, mert p alanénm köveikesik. A következő kél elvonásban roppantul el vagyok foglalva, mért folyton kell öltözködnöm. Hanem előadás után uiveaen együtt lennék magakksl. Ha megvárnak, elmehelflnk a Britanniába vscsori\'ni. — Rendkívül örülök, hs társaságában lehetek — mondá Kenessey. —- Hál skkor kllOzöm evvel a knntéliá-v\|l, hogy sl ne fsle\|lse ígértül. — Ez a Túrán Nusi egészen beléd-háborodott mondá Szélusy, midőn a itlnéubejáró előtt vártak a szép leányra. Kis vArlaivn kljöil a színésznő egy Idősebb hölg^ kíséretében. Az édeunyjs voll-s nsgynénjs, sz sohsum detOII mert a kisérő hölgy agán este aüg ssótt I három szót. Az automobil a Britannia-száUÓ előtt állt mag. A lényesen világított vöföe-uónyeges hallból nytH u étterem, melynek nesz nélkül csukódó üvegajlait agy vöröskabálos saetecsaaflu nyitotta föl. Aa étterem telve volt, majdnem minden asztal el vott foglalva. Mikor Keneasey belépett a szép leánnysl, s köaöaaág mindjárt megismerte s drága ptémekbe burkolt színésznőt —A Tárta Ntsal I A tzép Nuti--- mondogatták ut ií, ott it a tarka lámpa-ernyőt antalotaál A főpincér a kupolaterem leié kalau-tolta tz ujon jött vendégeket. A terem közepén pálmák ét déli virágok közötti aulainál Hegyháta grófék, Lőrintey báróné át u öreg kegyelmes ur ültek. Kenessey mély meghs\|lással üdvözli a társaságot. A kegyelmet ur jóakaró mosollyal fogadta a köszöntést. Lőrintey báróné srcs piros lett a haragtól ét oda-tugta unokanővérének: - Látod I Nem nőgyűlölő ez, hanem ilyenek kellenek neki. Már éjfél élmult, mikor Túrán Nutit hazakísérték. Mikor az Erzsébet-körúti bérház kapujt becsukódott a két hölgy után, Széleuy igy nőit: —>Te, Sándor, menjflnk be t Siciüt-kávéhátbt; Ht van nem meuze. A földink, a Kötőd Jancsi muzsikál ott; hadd OrttK jön, hogy ismerősei jönnek. Ahogy beléptek, a Jancsi minjárt iímeiie Akat: Vidéki emhetekhfil áM meg- __uk társaság mulatott egy urokaaztal melleit te egyre-másra húzatták a régi ió nótákat. 36 1 jaacsl bizalmas mosoRysl üdvözölte t belépőket t aztán letette hegedűjét t odament t tatainkhoz. — üralulálok, Sándor, bogy Ilyen nagy ur lett belőled. Emlékszd-e reá, mikor még együtt jártunk itkolába. haj, uóta megjártam már Amerikát, meg az egén Europát, de bizony még mindig cssk az elején Untok. — Sj\'se busulj, Jancsi, — mandá Kenessey — a jó muzsikust megbecsülik — Hát hiszen megélek valahogyan, sz igsz, csak a feleségem ott ne hsgyoU volna I Te már persze tégen nős ember vsgy, derék, rendes feleséged vsn és biztosan szép gyermekeid is. Nem vsgy ilyen ctgánysorbsn, mint jó magam. -— Nincs feletégem, um gyermekeim — mondá komoly húgon Kenessey. — Ne faggasd Sándort, — mondá Stálssty — tahább játnál W nép nótát. Tudod egy oljmn régi hazaf\' (Folyt, kör) A HIRDETŐKET kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 éráig küidjék be. jer 1 vagy kl, 1953/tkv, 1912, Érlu ápriL 27, L Arveréai hirdetmény. A perlaki kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Szmesties György drávaszilasi lakosnak — Juiusics Fülöp és neje Jakovecz Hona drávaszilasi lakosok elleni végrehajtási ügyében 120 kor. 14 fali. tőke, ennek 1911. évi decej)/ ber hó 27. napjától járó i\'/t kamatai,,90 kor. 43 fill. eddigi, 18 kor. 30 filL verés kérvényi költség behajtása végett a nagykanizsai kir. törvényszék a perlaki kir. járásbíróság területén fekvő a következő ingatlanok : 1., a drávaszilasi 313, aztjkvben felvett legelő és erdő illetőségnek B. 4. és 5. sorsz. alatti \'/„ része 60 kor. 2., az u? o. 312. sztjkvben .felvett 83 5 hrsz. ingatlan 197 kor. 3., az u. o. 124. aztjkvben felvett 77/5 a hrsz. ingat lan 363 kor., összesen 622 korona kikiáltási árban, mint becsárban 1912. évi iallaa hó 11. napján d a. 10 6ra-kor Drávaszilas község házánál dr. Reményi Zoltán perlaki ügyvéd,, vagy helyet teae közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fog. Kikiáltáai ár a lentebb kitett becsár, melynek felénél kétharmadánál alacao nyabb \'áron az ingatlan el nem adatik. As árverezni kívánók tartoznak a becsár 10 .-át kénpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött ketéhet letenni. A kir, járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság, \'Perlak, 19Í2. évi n\|»ili<< lió 29, napján KTIUI.HAUKR s. k. Mr. iéráilnttV, Ha jó bort akar olcsón nnit SrTa HMP" M --r nitt Ni aájf literen-klnl%örös kívánatra házhoz küldöm, -Cím i Magyai-u. 74. Telefon Itt ■ SAPKÁN JÓZSEF füszerkereskedő. 8572 1628 tkv .,1912. ferk. ápriL 5 éa. t I- Anr\'ttréal VrdattMsy A perlaki kir. járáabiróság, mint tkvt hatóság kőznlrré teszi, hogy Povfráea József muravidi lakósnak. dr. Pkkla Gyula ügyvéd ügygondnok által képviselt ismeretlen tartózkodása Friserks Márton volt muravidi lakót elleni végrehajtási ügyében 300 kor. töke, ennek 1910. évi augusztus hó 6. napjától járó 6\' tat, 115 kor. 44 fill. eddigi, 26 "kor 30 f. Imréé kérvényi költség behajtása végett a nagykanizsai kii. tőrvényszék a perlaki kir. járásbíróság területén fekvő I. a muravidi 2543 sztkvben felvett 275 és 254 hrsz. ingatlannak (ele 254 kor. 2 a muravidi 1739 sztkvben felvett 1360 hrsz. ingatlannak fele 270 kor. 3. a muravidi 267 J sztvben felvett 3459 hrsz. ingatlan 66 kor \'4. a muravidi 2671 sztkvben elvett 3458 hrsz. ingatlan 128 kor. 5. a wmrtvlfli MTI tgkvben telvai>400 hriz. ingatlan S2 kór. 6. a muraszentmáriai 546 sztkvben felvett 1851 hrsz. ingatlanjuk_tele lfiO* kor. - Tf -g muraszentmáriai 546 sztkvben felvett 1850 hrsz. hwattaiw" nak fefe 159 kor. tsz. ím 1094 i Vi S érakor megtartandó árverésen eladatni klkiáttátl árEan, mint beuárban ás péHíj a muravidi ingatlanok az 1911. Jallua hó 6. aapjáa d. Muravid községházánál, a muraszentmáriai ingatlanok u .191-2. évi Jaliaa hé 6. napján d.. a. 10 érakor Muraszent-mária község házánál dr. Reményi Zoltán perlaki ügyvéd, vagy helyettese közben-jöttével megtartandó aMHflMpH^HHH^H Megjegyeztetik, hogy a muravidi 2543 és a muraszentmáriai 546 sztjkvben a 3025 902 sz. - végzéssel Friserícs Mihálv és neje szül. Sterbát Borbála muravidi lakos javára bekeblezett holtiglani haszonélvezeti izolgslóiijog az árverés által nem érintetik. Kikiáltáai ár a fentebb kitett becsár, melynek felénél kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik:— ■ 1 ■ Aa árverezni kívánók tartoznak a \' becsár 10Vát készpénzben vagy óvadék-képes papírban a kiküldött kezéhez letenni, A kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. -— Pertakr tóli évi április hó & napján. Stiglbaaor s. k. Irir. jtíxásbúré-. Épiltetök figyelmébe! Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy épltéal ixodLá.m.at Király-utca 47. szánt alá helyeztem át Ajánlkozom bármily tervezetek és uj épületek készítésére, valamint régi épületek átalakitáaára és javítására, úgyszintén cserepet munkálatokra it. Elfogadok bármily nedvet falak szárazzá tételét It jótáflát mellett. Helyből vagy vidékről hozzám intézett levelekre azonnal válaszolok. Kiváló tisztelettel 8370 MANKOVITS JAKAB, épitö és építész vállalkozó Nagykanizsán. Telefon 238. aa. (április 1-MM ksadva.) Rácz Sándor grjaSfc doptsttn a Dunaparton, az Országház mellett, közel a Margitszigethet (V. Steméty-nök ulca 7. első emelet) elemi-, közép- és kereskedelmi "Iskolai tanuló számára. Az intézel közvetlen közelében vannak az V. ker. állami főreáliskola és főgimnázium, keretk. akadémia és felső kereskedelmi Iskola, fővárosi polgári ét elemi iskola Elsőrendű állami ét tóvárosi közép- ét kereskedelmi Iskolai tsnárok Német francia és angol társalgás Zene, torna, sport. Magán tanulókai legbiztosabb sikettel kénit etoaz 4ntáiet 4kad. éa egyetemi hallgatók szántára külön pentló \'t \|ugl szeminárium Protpeklutl szívesen ktlkLu WH IgatgthMi 1& wdÍ, ZALA m% #(* M tatai A világ laelaó ■róorfSrMJ 150,000 ssóorfttntón leiül egy-egy idényben. Saját yyógyissap (tuöor) terület 30 millió köbm., amely yenen yen kivtfl 411, ugy a vegyi összetételben mint gyófyhatásánál fogva. A gyermekek nrógyitására iSfr. álhktartóttodisi Hely. Termésaetes rádiumot kisugárzó iniéaet. v^tb Síivgyogyintézet gyár országon, mert a legerősebb ssénaavtorriaa vfü aa egééi kontinensen Idényt Májua 1-tól a»pt 30-ig. - Filrdök áprU ltól október 30 ig. r.vÁirvit • Vársasgénnto, iá Viyujjyilx Kg gyanarkMaf tágat \'Ímmm, Un vény, légsteervi kaiarrus, vsae- és sauiml a<»i Lié mtik&dése, állaadó saékrekedtMk, tdegMagiáfah. ttMÉ gsiég, hisztéria, női bajok, inséniiysá. atia, gjXisi. gyenge uiweréa, krónikus sitv- és iurnyalséis, Mkwss. „ työ hibák, wvefcéiaaedás «n. Prospektusok Ingyen e polgármesteri hivatal (ttján. Bettlheim és Guth, \' vasáagykereskedése a „Vademberhez" , NAGYKANIZSÁI, ■■ ■ ■ - /\' Ajánlja nagy választékit raktárát wsgerendák, épűktuasalások, minden igénynek k megtelelő állandóan melegítő és 6nt6t!kályhdli, valamint lakaréktüzhelyekben, fiungária is egyéb keritéstonésokban és mindennemű épitkeiési anyagokban, háztartási és gazdasági cikkekben. Helybeli irodában, a wléíben és irodai teendőkben jártas egyén — alkalmazást nyer. Ajánlatok „Helybeli iroda" cim alatt a^Zala hiodó-hieatalába cimzendók. M73 wiiFt]l\|0SZl TRrfQY/tZrfS esi 11$ A borju\'-hus árát leszáii-tottam, kg.-" mónkini- \' 1-40 fillérre. •— FARKAS jANOS neszaros, Koiöf 8676 Magjiiiusiái lecaaiyobb éa legelterjedtebb aióUaxetl •laklapja a ÓvakodJünV a tiamisiiá-•októl t Vslddt a C\\akodjaak A a hsmisitá- yegy soktól t hr^^Urtf ^^ thomassalak \\3S££ 1322?! Csak ak- kor valódi «. - ■lyeattV* ssákbao Hamisítástól szigorúan óvakodjunk! Minden taak tar-utomjet-zésset van ellátva I lalmfr likas a Thomaaphoyhtttaorken nftmst vnmea pc nmv. vezet * cpvisptüjf Budapest, VI., Andrissy-ut 49. — Különösen a (etsnttgt reodtflvüM otcaó árakra flgyehnei-teljük a viaáriókaL_______S507 hm 11 LflPQK Irodaszolga 51%^ alatta kiadóhivatal továbbit —41 ík évfmtgmmhmM W-. mJwwf Jaiamík mafasaglgam kéé* aéltasataa tmrtafommmL ■P* Em nikkp, meiy nemcsak ■ magyar nflinrt ss borászati viszonyokat íztnerteti, hanem \' tsyéiénkébls ftgy elemmel kíséri a kal/öldt tapasztalatokat is, minden kétséget "kizárólag s lag-tttkoldalubb ss legtartalmasabb szőlészeti B/ur, mely minden más külföldi vsgy hasai rzaŰap olvasását egészfölöslertas4 A Borászati Lapoknak a kőzgazdaség ss 1 gyakorlati ssőtőmivelésnsk éa \'borászatnak szentelt rovatai igen kimerítők, de különös su\|yt helyet a tmááattéaokra is. Minden előfizető évenkint négy nagy szint mBmellékletet kap, valamely magyar szőlőfaj hü képet Kéthetenkint ingyenes mellékletként veszik az dóftwtft a „Gazdasági Tanácsadó" as állattenyésztés, baromfi-, méhtenyésztés, kertemet. gyumöicsészét, háztartás stb. köréből veszi kőxtcméoyeit ^ laptakjáiah - Babosa tUrot; BrSMaa. S.llfclWléliH M tÚKlMrt Dr. DrmcJur Jnl A lap eMflaatáal árai 1 árra IS K \'/, 4vra S K. \'/. <vr« 4 K. Muuivújriimet 3 heten ál készséggel hákl s BaráaaaU L.pok klaáákWataU (Buda paat, DL, 0ttSr-nt 25. .) 8178 ImF^ I 1 LII1U UII mn-i»na dM. I f évi méjus 25 és 26 én ■leányasszony J 1 * ■ m dráma. S és még 4 szám 1 \\ ■ Előadások kezdete vasámsp és ■ ünnepnapokon d. u. 4 órákor, -B-hétkOanapokon pedig 7—ómkor. -j-- mmmwmmmmml - €gy helybtli nagykereskedő gyakornokot keres, Cim a kiadóhivatalban. Két jó karban levő Biliárd azonnal szabad kézből eladó. (Az egyik garambol a másik forgatható). Cim a kiadóhivatalban. 8681 Egy liter RUM 5 __- bán e-r K. 2 20 Kapható Qeltch és Qrsof Drogéria, ItMar- éa \'ti 1141 nwuMRNn, Nagykanlaéa, (Vtroakái paMaJ Otffaetadási hírda tis Nagykanizséra házhoz scél-litva, utalványon megrendel* ................ hetö 8679 RI. WR. áMp bOkkhaalbla Ölenként 44 K II. . , caerfiaaéMa . 4S K III. . . . 44 K I. , dorongb , 40 K Irmr itürtnMI Bánokszentgyörgy. Újdonság! t agaaiinénylbb vlzbészeraés lámpa szivattyúval kásák, villák, jósság -éa-giaifaságl udvarok résaéte, motorsró nélkül működik Továbbá készítem flydropneumatlkus vizád való ellátáa teljesen önmOkfldö készülékkel, kttlóoléle Uivanyukal erö éa kéztnjttsra, hideg és ffléMg Vlzmétéket, gáBIMS, WwMiétiaa titmBBMaihat., kutluráaokat a legújabb atüwben, teJf<» jótáláe mellett. Tobli Mraagu méMaé-goktól kltUnó okirataikkal rendelkezem jó éa szolid munkámról. Ttsztetend Fischl István oklevelet gépétz vifHaeték és kutluráafválialala, gép. és molakatoa műhelye 8677 Klsfaludy-atca 4 u.>iagykanlaaán. Zamatos hegyi lajborokat vendéglősöknek méraékeH árban ssálltt a Visontai ós Mátrahegyaljai szőlőtelepek Borértékesltö RészvénytársaaAfi Központi eladási iroda éa Igazgatóság: GYÖNQYÖS (Havssosfye) Főtér Laby-ház (aj Bankpalota.) Postafiók 1. SfirgOayciim: Vlaontamátra. . Telelőn 98 axám. 540 hold saját ham\'l oltvány ailnta sslUtstaaatati atlagot évi tamás 12000 lü. PróüakMdnnények 30 MtertCT fclTeií ISícsSi bordókban, uTánvéttél siálUtUt-nak. 1911. évi borárak fajok szerint, literje 50 fii ártól 100 fillérig. A borok talapataBsa személyesen megtekinthetők és klvHuithatdk. Nagybani bevásárlásoknál kedvesméayu árak ét fizetési WMttlak engedélyeztetnek. Óbor-Arak nagyban fajok szerint, liteije^eo ntlértöl ISO fillérig. Egri borok atöm»-I epeink eloBkt Na«ymétteaaau Dr. Klltar MM* v.ati óborok fajok és évjárat szériát KI viselet: Polgár Davl* áa Táraa ___ rzölfitelepünlfln legutóbb kiváló mlaá- ségfl ás a szokottnál Is jobb fajborókat termeltOnk, A t. Vendéglót úrik tgéti ért hsr-feltételek maltatt Ii frésufftkUtttt latmoaTi) méTa\'oyos ár ban előjegyezhetik. Sfla wgy üitütttyi wr. aHMf mm Hevesmegye tóispánia egri pincéjéből srátmaró: < fillértől a» fillértg. Zala, vas és somogymegvei kéovii urak Mudapeat, VI., Praacapn-H. ta. Sról ■BB a , ■ , 1 SINGER JÓZSEF ÉS TARSA divat áruháza Nagykanizaén, Kaaincxy-utca 1. szám. * Telefoni 1(1 Egv olcso het Ww 3000 ntltsr.tiinat slmi ruhi-váason, 3000 > . mintliétt bsttlsit, 1000 > Ithér madstra MOwt, 2000 > bordUrSs-ittnadln a legdivatosabb sslh 4s minta, 2000 ■ • EtllOMI ás Irmtla gyap\|u dolila, 10000 • hasal gyártmányú bordkrOs mosó crntott, 1000 • (randa • « , , ■t 0M«\'t rakiárnn Iovm késs moaA él Itlutn UMényvkct tv Itten kiárusítjuk. Szines napernyőkben óriási nagy választék. Minden kedden ^ nagy maradék vásár. IWIt tintitmt mlikiitÉsit JBL május 19-től 26-ig eladásra kerül a következő \'sorozat; 1911 május 26. ZALA It. cAM Csépléshez, göpekeszántáshoz, téli fűtéshez kiválóan alkalmas % m Tatai briketteket és tatai darabos szenet JÍSS-jf; Magyar Általános Köezónbánya Részvénytársulat Budapest. V.. ZoUán-u. 24. Mljf j " padlofeSteK 1 P zomanclaKkfeslek házi használatra \\n buromak.ajtónakstb. Egy ccsctvonóssal szint és fényt sd. TARTÓS1 ELEGÁNSl KIADÓS1 Használatban a LEGOLCSÓBB I Vásárlásnál figyeljen s törvényesen védett névre és etikettre; - -V minden más csomágéfüst utasítson vissza:! Kapható Nett éa Klein cégnél, Nagykanizsán. 8381 1 IIBIHTI TTtTTTtflt anuoA\' Hmtm (A may»r Franzenabaa.) spKiiin i11 umm IM* uyégtiatSitL Világhírt! vaakpa a tranaabadivat egyenértékű, »>t s marienbadit is (Avat teiotmulja és hazánkban i legjobb Tlrméuttai tsén* H«U tUrdóh. G la ub« r ao» ■ v a ** a Sa ItttUan tartalmú «is«ii>H» rt» torraaek. Plr»uan gyógyhatású : vérszegénység, out, hogysavas dlathezis, idegballik, a vese, hólyag, emésztési és légzőszervek borulás bántanaai ellen. Ftlrdftorvosok: dr. Bírta Karnál w. tnitrl((id 4a dr. élnek Oyula. Svad május aa-tat waauwksr ts-l\|, •••ti«a végéig- Vasul posta, \'távírda és teleion llloaii Közvetlen varad kocsi kéakkedéa. „Tareaa-Mréé" felirattal. Villanyvnágt-ii», teayveaek. Kívánatra prospektus. 85o2 t Három nap alatt eltünteti tyúkszemét az Langen ác Wolf Wien X\\3. Laxanburgarstrassa 53—55. szám. Mérnöki iroda: Pozsony, Stefsnis-utcs 25. 8273 A monarchia legteljesebb motorgyára. Vf llx L< a Ja lillirl eredeti JÉ itt Benzin, Benzol, PetroUn, Nyersolaj, világltógá* és szivógáz hajtásra, tühb mint\' 106.000 d\'b, egy millió lóerőn felöl forgalomban. Diesel-léle nyersolű\|moloroh. A legmodernebb szerkezet. Az égő anyagól? legkisebb fogyasztásé. — (yutoiBiiim (u ™ v ititikiiviH csiiakiRKsJli!szek,es eladok Ara J tubusonként / uraságoktöl levetett férfi ruhát A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve, vagyok tisztelettel ElllMtr Mii KirtlMtczi 3!. Két jókarban levő három sarkos cserép kályha eladó Bővebbet Sugár ut 44. sz. a.-.- M állandó f\'kalnv^i "yeH nynmrtihan A HBny bólintott. — isméi l-e az uj nóUt? — kérdezte szégyeliósen. — Nem ismerek én semmit, senkit — felelte Bacsó — csak tégedet göngyvirá-gom. Átkarolta Zauaatt éa ugy hallgatta a nótáját A hold hirtelen megjelent a pusztaság izéién. Nagy leli pofájával végigbámult a (ikon, a mezőn. Aztán mintha egy darabig a pnaztai csárda eiótt millatozókat nézte volna: a .patkány ■-(, amint egy rongyos csárdaazolgálónak udvarolt a annak aranygyOrflt búzott az ujjára; a lábatlan embervakarcsot, aki jókedvében nagyokat csókolt St. istváni vicomteon a az viszonozta a csókokat. S a holdbeli ember, mintha kérdó pillantást vetett volna Bacsó Jánosra: — Nos, mi lesz az elhalározázaal ? Indulsz-e mái a régi temetőbe ? De Bacsó Jánosnak ez eezébe se jutott. Egy százas bankót rántott dó a zsebéből éa rágyújtott egy párisi chansonra, amit Zsuzsi és a csárdáigaida figyelemmel hallgatott. a Még néhányszor megfordult a laposbeli névtelen csárdában Bacsó János, amig pénzzé tette a Máll néni Örökét ott Buliban. Egy darabig azzal hitegette Zsuzsit és a lábatlan embert, hogy elviszi őket msgávsl Páiiibs. Aztán rryirsrre ellQnl a névtelen dárdából éa mint 9t. litván! gróf, msgávsl vitte az emhervakarcsnsk a Pál li\| lék pipáját. További történetét krónikát. nem jegyzi lel a Pécsi Antal - kocsigyártó m Ml talKMtti 21 Elvil\'al kocsi fényi béleléséi és mtnden szakmába vágó javításokéi — Haaználl kit csikat becserélek 500 koronát fizetek annak, ald Bartilla fogvizének használata mellett, Ovegje 80 fül., valaha iámét fogfájást kap, vagy a szája bűzlik, Bartllla-Wink\'er Ed , Béca 19/1. Sommergasse 1. — Kapható Nagykanizaán minden gyúgy-uertárban, különösen Oeltch és Oraef drogériájában Városház palota. Csakis .Bartilla\' fogviz kérendő. Hamisítások bejelentése jól jutalmazta tik. \\ 8362 Cs. éa Ur. más. SÉRVKŐTÖK pneumatlEíis gümrnT pelotlával. HasMHAk hölgyek és urak részére minden attest-betegség és lógó has eSee Oumml görcs-ér harisnyák. MOIá-balut és mfikeieket amputáltak réaxéra, tcstegyonoalti, járt ÉS táfflgcpeket, miu éa ttmsazié luzdkin, egyenestartókat ferdénnőttek részére, valamint a belegépo-tástnjí tartozoOtzr szes cikkeket készit a technika legmodernebb elvei iierint legjutányosabbgyarl árak mellett fTftlfVtí J Uték é»téítqjyene- ÍVUiüLl U * „„ gépek nára. Budapaat, IV. Koronah«re«e-ii. 17. Legújabb háromezernéf több ábrával ellátott képes árjegyzék Ingyen és bérmentve. Alapítva 1S7S, un Talaton 13-70. ÍSSl tí jf 1HMIN ■« \\\\\\\\\\ BE, SüMVlJI STICK-ClilIC KIIICIIIl krfttaltl ÜMlÉfflI IIÉ-Wl paiMtslfeat ■laisaltt Inteti n liiliml ifirHn PdRQOL/l. Savanyúkút fürdO. Sopron megye Wien éa Wr.- iáeSStÉfí jnBllett — tCtlrnatimis gyógyhely. 330 mt magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyöerdötöl körülvéve Sanatorium pensionát teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon. — Állandó fürdózene. Felvilágosi* tást ad a Fürdő-bizottság. Ideg, gyomor, sziv, cukor éa minden* nemű anyagcserü betegségek és légző-szervl ellen. 8631 A FÜRDŐ-BIZOTTSÁG. fttilúlyázltt itjulmés- vviRitjuivi ■tt\'wíjfiiif* Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy 40 év óta fennálló borbély- éa FODRÁSZ ÜZLBTSMET Délzalai Takarékpénztár,\' bazár, udvari helyiségébe helyeztem át. Eddigi szíves pártfogást megköszönve, kérem az uj nelvlsegemben Is ezzel megtisztelni Kérésem Ismételve maradok teljes tisztelettel ZAPLETAL SIMON, 9 borbély és Ibdrásr. Mlmlsnléls hs\|munkák jutányoi liliaa stlugadtatnak. stu 1505 ÉRTESÍTÉS. Van szerencséin az Igen tisztelt építtetők és építőmester arak tudomására adni, hogy 35 éve fennálló\' Keszler és Herman-iéle bádogos-üzletet I a mai naptól kssdve aaját nevem alatt tovább vezetem Dfogaduk minden e szakmába vágó munkákat, u. m. épület éa dlazmfi bádogozásokat. — Speclálista legújabb dosetok, fflrdö-berendezések éa vízvezeték (elszerelésekben. Éádogoa-múhelyemben készítek a legegyszerűbbtől a lagmüvészlésebb klvltailg bádogos ea dlazmá munkákat. _ Magamat az építtetők és az épHőtneater utak szíves jóindulatába ajánlva maradok, teljen tisztelettel Hermann József éptilet- é» dlsr.mil\' liádugtM és steiViit Nagykiini\'M, Magyar-utca I 18. oldal. mmm Idény: Májúm 1-WH ZALA A világ legel»5 nÓMflfardfij* ISO,000 aaóorfOnJfe felttl egy-egy idényben. Saját íyooyisxap (móor) terület 30 millió kdbm., aady versenyen ktvfll áll, ugy « vegyi összetételben mint gyógybatásánál lógva. A gyermekek nrifyitására ideális tartózkodási hely. Természetes rádiumot kisugirió intézet váióbb Szivgyógyintézet gyar országon, mert a legerősebb uénunorráu van as eféu kontinensen ipt. 30-Íg. - Fürdők ápril 1 (61 október SO tg. U» itia. n r.uA<n/ii> Vácssag4»\|raét. UfMMÜtif. .kroA uyogyítj (ah \|ynM-&t«ft«r4. —,t vény, lipoMnl katarrus, vasa- ét nll wué raasa működése, állandó aékreketlések, idegbet ejjiégsk, klemen geség, hisztéria, n8l bajok, izzadminyok, ■■ om, imIéiI, gyenge szívverés, Mmm strr- ét w»\|y«mh, iiíiImí tyS hibák] szivalhájasodKj stb ellen. Prospektusok Ingyen • (polgármesteri hivatal Utján Bettlheim és Gulh. vasöagykereskedése a „Vasemberhez\'\' = NAGYKANIZSÁ^. ===== Ajánlja nagy választékú raktárát \' vasgerendák, épüietuasalósok, minden igénynek megtelelő állandóan melegítő és önlüttMlyhék, öűlamínl lakaréklüzhelyekben, Bungária és egyéb kerfléslonásokban és mindennemű építkezési anyagokban, háztartási és gazdasági cikkekben. Helybeli irodaban, a knny vetésben és irodai fetn-dókben \|árlas egyén — alkalmazást nyer. Riónlatok „Helgbeii iroda" eim alalt a »2ata hiadö-hiualalába dmzendók. ^ TRAwázas A borju-hus árát leszáll-tottam, kg.-monkint =• 1-40 fillérre. - FARKAS jANOS -8m- esőbb nus. Ibfjinmil legnagyobb és legelterjedtebb asőleaic ti naklapja a Borhszhti M ÓTkVöcQühk hamisitá-•októll Valódi t rVakodjuak a a himisitá- aoklól I védjegyű. thomassalak ÜgStf Csak ak-kot valódi ha Wjr Oál Hamisi-tiatól szi-goruan óvakodjunk I___I WllJf film ULIILIN, veiérképviselöje Budapest, VL, Andrássy-ut 40. - Kfllflpő—n a jelenlegi rendkívüli olcaó árakra figyelmex-tet\|Qk nÉMkiókltr " WOT" ^^ Cm snfclap, mely nemcsak a magyar tMUftcii es bcí-esiat? iiiioujiukit\'muci tftr. hanem-legiüakakb figyelemmel kíséri a külföldi tapasztalatokat ia, minden kétséget kizárólag ■ teg-üMMM és lagtartalmasabb szőlészeti újság, mely minden más külföldi vagy hasat szaklap tkimátét egész fölöslegessé lesz. A Borászati Lapoknak a közgaxdaség és a gyakorlati ssőlömiv elesnek éa borászatnak ■aeatalt royatai ira kimerítők, de kulonős su\|yt helyei a tudósításokra ts. a«r Minden előfizető évenkint mégg mag/ színes mmnelléldetet kap, valamely magyar saőlő-H ki plpát Kétheiaeliiin ingyenes roeüékletkent veszik az előfizetők a „Gazdasági Tanácsadó" et* lap, mely aeecHlt\'S nashttoaNSrée fAie aa ílaitnyúitjs, baromfi-, méhtenyésztés kerté-nct, gyümőTeaészet. háztartás stb.-köréből veszi kW—IijaiL ím Swrkeaztfecrt W kiadáacrt i Unly Irllilaa. \| Dr. Drackar Jaai. A lap eUfbetM árai 1 ívre 11 K \'/i ívre 8 K. \'/, évre 4 K. -WtttatvaATiMiMt—3 keten át—háaaaáef I küld a \'hivatala (Buda. lrodaszolga ^TX alatt a kiadóhivatal továbbit. ■paaa—I—MIM—at—kan uti Lapok lijadthivat paat. Dl, (llllM IS. 8378 Ilii mm: •rm-birm uillttt. f évi május 25 és 26 án A leányasszony dráma. és még szám Előadások kezdete vasárnap és ünnepnapokon d. a 4 órakor, héttttonapnkon pedig 7 órakor. nagykereskedő gyakornokot keres. Cím a kiadóhivatalban. Kél jó karban levő illáur dL azonnal szabad kézből eladó, (Az egyik garambol a másik forgatható). Cim a kiadóhivatalban. 8681 Egy lltar RUM kMOnfi minö- •If- ______ ban . K. 2-20 Kapható Qeltch óa Qraef Dropria. Wawr- ia ciiiiimi Nagykanizsán. (Vámház paMk) Ifaetaitási hírdatós. t _ m. ont. nép MMthaaibfi Wötkénl 44 K II. , . csethatlbfa . 48 K III. . . . 44 K Nagykanizsára házhoz azál-litva, utalványon megrendel* -- hető \'\' 1 M7B , dorongti Brenr laiMÉ Bánokazantgyörgy. 40 K Újdonság! legeszmínyibb vlibeueiiés lámpa ulvailytiMl hátak, vllláh, jóazág 4a gaaáaatgl udvarok rénére, motortffl nélkül mOkOdR További kéttlKm Mydtopneumatlkui vízzel való eHátáa letjasen OnmUkWÓ készfllftkel. MMotále niaattyukat erO 4a fc»7ha)t«rn t. malag ulva..Hálni, gáfOtáSt, lldlllla llUMllh" kútfúrásokat a legújabb sülusban, teljas jóUllls mellett. T0M> Mtaogu mélklaá- ■ gi«khU kttunfl okiratokkal luahpltiii és szoild munkámról. 1 —■ —:- Theeeai 111 - Fischl István okleveles gépész vízvezeték éttfcalfurial yállaltla, gép is mlllakiil.os mühtlye 8677 Kisfaludy utca 1. as. Nagykanizsán. Zamatos hegyi tatborokat vendéglősöknek méraékelt árban szilllt a Visontai és Mátrahegyaljai szőlőtelepak Borértékesitő Részvénytársaságé Központi eladási iroda éa igazgatósig: OYÖNOYÖS (Hevesiaagye) Főtér l ahy.Mr (aj Raakpajnia^ Postafiók 4. Sürgönyczim: Vtaontamátra.\' Telefon 99 száa. 540 hald saját ha«yl oltvány minta aaAMtalapala k ália(oa évi tanaós 12000 hirPfSBáSüia\'eníéSyek 50 litertSI felfelé kOlcsCuhordókban, utánvéttel szállíttatnák. 1911. évi borink fajok nertat, literje 90 fillértől 100 fütirlg. A borok lelepftoKen SzeméljeseB megtekimhetók és klválaazthatók. Nagybani bevásárlásoknál kedrexmény.a árak éa fizetési fettátélek eogedélynztelnek. Óbor-árak nagyban fajok szarint, literje 60 fillértől 150 fillérig. Egri borok: asOMta-I epeink elnOke \' Nagy méttóaágu Dr. Káltay Zaltán v, ktt Hevesmegye főispánja egri pincéjéből származó: Óborok fajok és évjárat szerint 80 fillértől 200 fillérig. Zala, vas és somogymegyei kteviselet: Polgár Dávta 4a Táraa urak Butfapeat, VI., Fraa(apn-u. 13. Szőlőlelepflnkön legutóbb kiváló minőségű és a szokottnál is \|obb tajbqnkst termeltünk. A t. vendéglős arak egész évt bor-...... . .........---* -SjHMi mellett is {réaalatikben ban előjegyezhetik. Blltásra Is) méltányos át 1W aW >)fltl SINGER JÓZSEF ES TÁRSA JéícL y WiWyU llw Ü divtániháitti WagykanlMáa, Kailncayutce 1. aaám. ;; Telefoni tál. \' S T .r^SS?"\' SzinM naPerByökben május 19-től 26ig eladásra £ : liSií"választék. Minden kedden ^ Ngg. J h^iyártmái^u bordflrós moaó creloa,\' nSQy Hl A Tádék Vásár. J\| kerül a következő sorozat * M„,>niiil[jjtií1">n \' ^ m°d ^ <«i^iiy«itH ti- IMt MIMMi mMMMI 1912, május 26. ZALA 19. oM Csépléshez, g^zekeszántáshoz, téli fűtéshez Kiválóan alkalmas Tatai briketteket és tatai darabos szenet jatáayaa baa cicái í. Magyar Általános Kőszén bánya Részvénytársulat Budapest. V., Zoltón-u, flflHP^TTvVHIHPirTlil ■IliiH^^WW ■ IJ^B ^^n^pp^j2\|IiIwA^HTIT a4 « \'uABMH ■ a üMiSiMiBüii ■ kJKi\'li.U.hn.i.iiTin^ I Egy ocaatvonásul szint és fényt td. TARTÓS! ELEGÁNS! KIADÓSI Használatban a LEGOLCSÓBB! Vátárlátnál ügyeljtín t törvAnyosen védett névre ét etikettre; mlndfn más csomagolást uUtitson vitttt!_ Kapható Nettét Klein cégnél, Nagykanizsán. 3381 TAROSA * (A mtfyar Franxenabaa.) I jjKütt Ni Él uütwtirti I Hiá»t* mrtBMIlut V ittgtmt vastaps I a tmiawijlval ffycnertkii, ■ i a urartenbadit Is Jóval felülmúlja és ba-táatbtt a legtöbb TtraiStsatat nta-uvM (Urdók. Blaatarsas-vuis Ss ttttitan tartstD-u stksllkut a6a tsrriask. Pánltaa gyrigyltaiáM; rattze-aáayaég. ctaa, taffuvaa Xatbetia, idtfba Ht. t vese, Mtyac, emésrtasi éa Mga6a>r-«t twrvot h-iJnir tata. FBidAormaok.. Sr, larta Karnál v. ta«arta\|S ts tr. OlUch Qyula. tvat wtlM M-tei uaftamtar tst\|, nsmi végéig. Vasul posta; távírda ét telelőn áüoaár éavcitca~viMtt kocsi hAiktidci. „Tarcaa-fürilí" felirattal VillanyvIUgi- 8562 hi — iWMinr iciirauai vwany iát, t»á;»mk. Khráaatra pwapathia. Két íógaroan levő három sarkos cserép Muhi eladó. Bővebbet Sttgár ut 44. sz. a. mi -Két leány Három nap alatt eltünteti — tyúkszemét az —■ flÉliiin csilikiiits. Langen & Wolf Wien X\|S. LaxenbOrgerstraeae 63-B6. alám. Mérnöki iroda: Pozsony, Stefania-utca 25. 8273 A monarchia legteljesebb motorgyára. IV lílliirl eredeti ja a ^BKBwiSaSSiawPjBjjj] fff wm 0 4 4 & ^./l » nitt Benzin, Benzol, Petrolln, Nyersolaj. vil«1j»Itó\'uáz és szivógáz hajtásra, lííbb midi 106.000 dib, egy millió lóerőn felül forgalomban. Diesel-fék nyersold\|molorok. jA legmodernnhh arerlt trt Ar égü anyagok legkisebb fogyasztása. Veszek és eladok uraságoktól levetett férfi ruhát A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Elllllte Ull M\\HU\\ H A leány bóBnioit. ------Itfll e H «i Bétát 7 — szégyellósen. - — Nem ismerek én semmit, senkii — telelie Bacsó — ctak tégedet gflngyvirágom. t- Átkarolta Zsuzsit ét ugy hallgatta a nótáját. A hold hirtelen megjelent a pusztaság Bélén. Nagy teli pofájával véröbámútt a tikon, a mezöo. Aztán titmha \'egy darabig a pusztai csárda előtt mulatozó-kai nőte volna: a .patkányM, imint tgy rongyot ctárdttzoigálónsk udvarok t innak artnygyOrSt hozott tz ujjára; ■ lábatlan embemkarcsot, aki jókedvében nagyokat csókolt St. Ittváni vicomteon t ax viszonozta a csókokat. S a holdbeli ember, mintha kérdő pillantást vetett volna Bactó Jánosra: — Not, mi len az elhatározáttal ? Indnht-c már a lágl teaietőbe? Pécsi Antal kocsigyártó w UrUi lizlicy-itca 21 hélf.tft\' —mindsn szakmába vágó jtvltá-sukat. Használt kocsikat becserélek De Bacsó Jánosnak tz etzébe te jutott. Egy százat bankót rántott elő a zsebébőr ét rágyújtott egy párM chanronra, amit Ztozti ét a ctárdátgtzda figyelemmel hallgatott. ,_ ... —ar ——--—— Még néhányszor megfordult a lápotbeli névtelen ctárdábtn Bscsó János, tmig pénzzé tette t Máll néni őrökét olt Buliban. Egy darabig azzal hitegette Zsuzsit ét t lábatlan embert, hogy elvitzi őket magával Páritba. Aztán egyszerre eltűnt t névtelen csárdából ét mint St. Ittváni gróf, mtgávtl vlttt at tmbervtkttctntk a Ttjlékpipájál. További történelét nem legyzl fel t krónikát. 500 koronát telek innak, aki Bartllla fogvizének használata mellett, Ovegje 80 fllL, valaha ismét fogfájást kap, vagy a szája bűzlik. Bartllla-Wiakler Ed , Bécs 19/1. Sommergtste 1. — Kapható Nagykanizsán minden gyógyszertárban, különösen Oeltch ét Oraef drogériájában Városház palota. Csakis .Bartllla logvlz kérendő. Hamisítások bejelentése Jól jutalmaztatik. 8362 Tpati patotttvat. HdUtSk hölgyek ét arak részére minden altestbetegség és lógó has * ellen.Oaaiuil eörcs-<> ér harisnyák. Métá-bakat éa miikezeket amputáltak rémére. rjtrr támgéneket. mé-ílfimMÁluzAket, egyenestat Iákat ter dennAttek révére, valamintabetegápo-láshoi tartozó ösz-izes cikkeket készít a technika legmodernebb elvei szerint legjutányosabb gyári árak metlett XT\' 1 j • T ct. és kir. szab. sérv- Keleti J. Budapaat, IV. Ktraaahanat\'S. 17, Legújabb háromezernél több ábrával ellátott képes árjegyzék Ingyen és bérmentve. Alapítva tere. un Talafan «—ra. 1451 Sild ClfilRC NflICIIIl Mi Iáin Mmi inti itti wi lüMtiikii ^BHm IhMÉ Isi aitlmaá b-lai^ál pltlMl IfVMl PdRCOLd. Savanyúkút fürdő. Sujnuu-megye Wien íj Wr.-Nsualadl mellett - Kiint gyógyhely. 330 mc magasságtan.-Villany világítás. Uihiumos forrás, fenyöerdötöl körülvéve Sanatorium pensionát teljesen modemül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon. — Altandó fürdözene. Felvilágosítást ad a Fürdő-bizottság. Ideg, gyomor, sjiv, cukor és minden* nemű anyagcserü betegségek és légző-szervi ellen. 8631 A FORDÓ-BIZOTTSAa m luWlizlit ithliiiíi- - Van tzeienctém a n. é. közönség szives tudomására adni, hogy 40 év óta fennálló borbély- és FOnnASZ OZLBTEMBT Déixalai Takarékpénztár, bazár, udvari helyiségébe helyeztem át. Eddigi szíves pártfogást megköszönve, kérem sz uj helyiségemben Is ezzel megtisztelni. Kérésem ismételve msrtdok leijet llizteleltel ZAPLETAL SIMON, borbély ét fodrát/. WndanMIs ht\|muhkák jutányos árlian tilugadtaliiak. jtis 8505 ÉRTESÍTÉS. Van szertnetém .az igen titzteh építtetők ét épitómester arak tudomására sdni, hogy. 35 éve fennálló Keszler és Hennaa-féle bádogot-fuimei átvettem ét azt t mai naplói kezdve saját nevem alatt tovább vetetem. Elfogadok minden e tzwmiDt vágó munkákat, u. m. éptllet ét ditzmű bádugoaáaokat — Speciálist a legújabb előtetők, fOrdő-berendezétek ét vtz-vteeték felszerelésekben. Bádogoa-mOhelyemben készítek a leg-egyszerfibbtól a legmfivétáieicbb kivitt,lg bádogot et dltztná munkákat. Magamat at építtetők ét tz épllőmcttet arak ttWet jóimMa-lába ajánlva mtradok, \'teljes tisztelettel Hermán ii József " éplllet- és dlssmü- bAtlogos és szeie.il Ntgykji i-»«a, Magytr-ulct 1 rrrrm !»- uh. b.•■>.■.# 1ta.. ^selflkc^ Óh, ha látlak Zacherlin a szivem is dobban. De mégsem fogadlak el, ha kínálnak tokban: A fokban váló, az haszontalan dlb-ddb, Attól ugyan nem döglik sem féreg, sem sváb I Zacherlin üvegben, az igazi szer,. Legyen áldott, ki készit,- százszor, ezerszer Ffá valahol függ a Zacherlin-plakát, Ott kapható Zacherlin egész éven át. .• ZALA i ItHL mijtit » NvmmM ■ kMáhdi\|da» .Uh HMaefcUM él Nynda HéménténMég >Q«twi\|o»rté)é>ii H^itoliili aa (mm. VI.JlátXL tUA mfciw VHét: De nem am! (Halk** énekli.) wk bwiiillhM t Hát » <Miiltr» hegye* VlgjateK 1 Hai^l, három óra. ! Ittok I 1 * * mm \\m • M • nái év előtti Kanizsa \' (Kanizsa egyik utcá). Apró hazak mIu Reggelig Ittok I Seeheiltt i Ai «W M* to t® zi-hlii ebUkokkalNelőttük léc-keritétet kicsi vi- Memiél lobban ^ Saa»t\|y6igyhd mg Faddhti Mmd # rágós kert. IAt uica két* oldaléi "írttk. t Ijtok annál i\| \| bármin Kjmm dcputátaad vsgywek A \' I Minden kapunál híd. Nyári félhomály.) ■ Jobbén vigadok I Ireneiáh ölen felkelő Wves üregnek (A ml pliakttsdl írod. saaaaéctdttk) ..... i . . . \' tí . \' ajándékot Etliaetimiari a agy* Elao J V—et. Szobovics: No majd inain jobban lal a caáseári Tiilnniaéghei két leyényt A búvárkodás éa alkotás amaz elvonult j - ,_. . 4 ,, , « . ; ittunk, ha tikerdl a munkánk! Istunk állá szállítunk, esendiében melyben közöttünk él pün- Wét. Swbovics, (Laslknjönnek. Stobo- héH huiamb.nl Most azonban ne í Vitás- Hány kóc* leat STqf vtgáttk megtiáiávd kénult ; \'["V1"^" ÜJ!g émfrtt&ifcik. mmt 1 üselék.és ldyé.e j Stuhulii-W -g—I "j al Wvin. A vígjáték címé; JU- ««« ««««»• tgy nagyot® Ma ; ^„^ (Halkabban.) Bi á isMMs lévő mondlatn a dcputíci£ utazik. A második _ _J l„iég kisákis OWan poétikus a i( e,OH ■afTMIMM . ház a Liiiíké. Ax a kapujokl Aa éjjel szekéren aa ajándék pokrócukat meg {get irodalmi becsű ma ka, mint kiváló\' Vitéz: Itt megkezdjük ? _ j nem igya beszélgethettünk, a dologra^ lóeayatáiaohat aalltijuk. A4rmdikma- » \' talentuma várnai lanácsoaunk minden írása, Szobovics : De meg ami Még peíig mert mindig velünk voltak a mutált) tár kivan lesz «l * kát legény, kiket aa a-\' ami eddig megjelent. Mini mindazok az mindjárt I Mokt megkell csinálnunk, mert 1 saink, de aaért tudod, mit kall tenned? fednek kell nyugta mellett étedet, mint a írásai, mélyek valódi értékéről, s alkotó\' még a múltkor kddR okot tanácsod sxe ; Vlfyizz, hogy baj ne legyen I \' város által beszolgáltatandó áháey1tta jek tehetségének nagyságiról oly keve- ,;ni intézkedtem, hogy a kedvező alkal- 1 Vitéz Ne lélj I Rendbe hótok én min- kat. Mindenik loopontra tgy-egy hajdú tekaek van tltzta fogalmuk. Petiig Halit ma( el M szalaamuk. Mivel ma hivata i dent I Csak .Lizi he akadékoahodjof^\' vigyáz, A negyedik, ttekér tuUjdonUlpeii István irodalmi munkásain mondhatni jo«n utazom, tehát elkerülöm a feltűnést, Szöbovrls1: Bizony.I\' Neketaai tudtam nem It tartozik a depu\'ticiöho? minden torának speciálisan kanizsai vonat- hogy történetesen velem együtt ugyan- rábeszélni I \' Vitéa: Hát akkor hogya* kerti lUMteh ? koaátánál fogva mindenekfölött számot won , napon tűnik el Lizi is. — I : Hál azt megmondtad, hogy a 1 Seoboviea Aaért lön velünk hogy na- tarthatna nrra, tegy éppen itt Nagykar.!- Vitéz: Szóval megjött a kedvező al- fadt.iltisra azonnal i«s?ón az utcára/f \|WhbJbátorU«k«. utaaaoo. Azon . me-ttéa euadenki tuujon annak valódi érté- , kalom l . _ Szoboytcs: Csak agy tudtam kicsikarni . CWC^.^SaaUmarre lóedótmeddáe. kérdi éa igy ia becsülje meg aaf Halit Saobovics: Et vele megérkeztél te is. • beleegyetéaét, hogy ünnepélyesen meg- Ut , iTlni1l i,^-, latvén eyoatát »W» Wv« vigjátékának Köszönöm, hogy levelemre még at ette \'J^Tl"\'^ "f^s.SaV> . kitörésekor a vlci^án Kanizsára küldőit tárgya hü mwadt troiátmk.a ré^Kunssa m«jöttél Csurgóról M ■ c"Un pléWshoz, nk, ,0 ^ megye kasszájával, - ét at aat ártó egy lljglll a 11 bb ismerőjének irodalmi tradn ^itéz: Ml aa a pár órai gyJoglis? éa aa 1,0* f^\'J^^ arái mlgyekatoiiávrd. Att gondolták, ~ cióihoz; a ttát évek»i Kamtaaéietékól Pompás, könnyű séta volt aa egész! kel. De én a tűzi lármától tartoki Még jobb Uw^Tvédve ea muUt be époly történelmi hűségű, rtlnt Aztán ativeeen it tettem. (Tréfátae) Sőt I valami bajod leat miatta I T jy^^jJ ■ poétikus rész\'etel. Mindazok at alakok, máskor it rendelkeztél velem bátran I I Viw1 "c «"gcm I Kl merné hot- „. , . aktk a ttfiidarabbaa szóhoz jutnak, való- (Dúdolva) Téged boldogít a leány sze- 1 wni nvuliíl, mikor nemet ember vagyok7 j : \' n\'ncs « ban itt éhek ét cselekedtek..ebben aa rehiw, engem vigasztal Bacehüt borai J Szobovles: Hét a ksnlrsamirawmraal Stoboviet 1 Dehogy nincsI At egéet öreg városban, mint ahogy mi beszélünk S.zobovics: Ejnye, hét nem fárasztott\'kl \| vannak keseredve a tok lűti veszedelem környék népe Kanizsára menekül. /JUjolva át élünk ma Nagykanizsán. oést éjszakán való múlatás, hogy ilyen í t31. hogy ha el találnak fogai a karnis van a wároa emberekkel, marhákkal. A -A ilgjtáh 1 tigiTnal fifkttt idetéa jö kedved ift? _ \' t láftte-Mttáa miatt, nem igen kérdezgetik _ katonaság it lolylon (6a megy. legnap játszik. Akkor még minden ember a kt- • Vité? r Mért nc Volnék víSÍBi?"1r5Iat\'^ember vegyit Mtüem at eltff leP 1 ^W^htrö"ltwek«iliittrtegy Ireadr-ee^- mm. vétele jegére vefe bömke. de mar ésrre m Uah méihek a .Fekete prücsök". • indulásiban agyon fa Mhetneht Nem l. pat k.uelcdik. ak a idadftuedS megrt-lehet venni némi igyekezetet at üj áram- benl Aztán minő gyönyörű nóta et a j hetne-c inkább elhagyni a kiállitt ? máit. ét a kasszával meg a katonával lat leié, melyben egyenlő leat a joga „bornak együgyű dwéreti", melyre e Vitéz: Nem bizony I Hisz magad mond. ; vtuta inenekál Egersaegre. Uóka uram ■undenkiaek. A korfestés szorosan törté- kántortok tanitoU at éjszakái Nem csoda, I tad, hogy feltűnés nélkül máskép nem engem kért mg. hogy k depuUcióvál netl éa mégíti emlataágos. ha ötvenuer ít kdten <nékdiM7 Hogyan ^ lAhet kt Ltzt a házból az utcára, hanem utazhasson. Ea belccgyeitcm, de kikőtőt- Ctokoeai Vitéz Mihály- akkor csurgói is van ? (Halkan énekli.). . csurran a tüziveszedejem miatti zavara- \|«m, hogy viszonzásul honon el a kocal- Uatár volt és Kanizsán sokszor megtör- u . • 1 dátoan. Bízzál bennem I Elvégetem áa a ján két embert, kik majd a Bécsi etttaae- dult. O iedftje meg a komédiát, mely £ M J dolgot I dU háaa előtt Ölnek lőL Ott aa a kartae- aitán magától tovább folyik minden erőt- "K ** 1 j.iu. x a. t Stobovict: Hittem, kogy jól csinálod, dik épület a Bécsi háaal tetetttéf nélkül. ~ " ref\'1\' drHben és vacsorakori mert t u nodolatod az egész! De azért Vitéz : Akin tudom már I Erre a aa. Mutatóban közöljük at ebő két- jelene- ] nagyon kell vigyátnod I kérre én ülák a Litivd! Hanem a lőadó- tet Különösen érdeket at, mikor a vá- Miként piros hajnalkor I Vitéz, Ne féli. minden jó lett I Ha uedő mit «ólt a leányiaóktetéabei? rosbiró megparancsolja at éjjeli őrnek. " T;. pedig netán akadék kerülne útba, majd Szobovics; Nem tud bit az semmit te hogy ezentúl magyarul kiáltsa at órákat Mindenkor elhárítom I De d ne felejtsd, hogy neked róla I De nem keH töle tartani! Annyira és ezt az intézkedést éppen magyar em- Stobovict: Hanem at a másik te utolsó \' előbb el kell menned, mielőtt Lili at ut- elfoglalja minden gondját a vármegye ber kilogáaolje. . nóta ! 1 cára jö* I Mert máskép együtt láthatná- kaaatáje, hogy máira nem vigyál I 11........• SS fe-- t Lemezek, Papirok, \| \'öli ^ii]^ ^^ \' ^—" —B— "U1 I [jfc i WaIip és mindennemű kellékek MlWlll V Waw ered. gyári áron kaphatók DRD6ÍRI1M tasátz" ] [ I II f- _ \'. ■ C..\'^^. __ \\ _ I J~ j ü Nagykanizsán. . Hj Vk- V - ■ ..... / - Kiad iitkitt Hajnali három óra. (Kanizsa egyik utcája. Apró hátak taalut ablakokkal/Nelőttíik lée-keritéaea kicsi virágos kert. lAt utca két* oldatán , Minden kapunál kid. Nyári félhomály.) \| EU5 Jelenet. •Vitéz. Stobovict. (Las&n jönnek. Stobo-vKitnak átüt na* a^nyalrntian narttrl.: kalapot tart a keeében. Egy nagyobb háa előtt mpgállanak,) Vitéz: Üt megkezdjük ? \' - -> . Szobovics: De meg ádf 1 Még pcDig mindjárt ! Mokt meg kell cainamtink, mert még a mukkor áddn okot tanácsod szerint intézkedtem, hogy a kedvező alkalmat el ne riaiaaiiTuk. Mivel ma hivata-loaan utazom, tehát elkerülöm a feltűnést, hogy történet csen velem együtt ugyanazon a napon tűnik el Lizi is. — Vitéz 1 Szóval megjött e kedvező al-. kalom! < . ~ . Saobovics; _ Et vele megérkettél te la. Köszönöm, hogy levelemre még az ette megidttél Csurgóról! Vitéz: Mi aa a pár órai gyalogló? Pompás, könnyű séta volt at egóst I Aztán ttiveeen it tettem. (Tréfátae) Sőt máskor ia rendelkeztél velem bátren I (Dúdolva) Téged boldogít a leány szerelme; engem vigasztal Bacehüt bora I Szobovics; Ejnye, hát nem fárasztott ki egész éjszakán való múlatás, hogy ilyen Vitéz r Márt nc Volnék vMiin?~1r5Iá£ gea italt mérnek a .Fekete prücsök" oenl Aztán minő gyönyörű nóta t • „bornak együgyű nioséreti", melyre a kántortok tanított at éjstalu I Nem caoda, ha őtvenuer. tl kittfitt énekelni? Hogy, it van ? (Halkan énekli.) Vilit: De eem áaal (Halkaa énekli.) iszok I Hej, ittok I Reggelig Ittok t MtenáL jobban . „ latok, annál 41 Jobban vigedok 1 Stobovict: Ne majd igaaáa jobban ittunk, ha tikerkl a munkánk I lázunk álló hétig agy hutembt I Most azonban ne eek benneteket I Hát a dawládá higyan vonul ki, vegyi* miijén MM a beÍMÉ rendje? Stobovka 1 At eitd heeda ée citók Seentgyhgytvei meg FeddhmL Mmd • háreme XatÍM deputátnaai vagyvnk. A Ireeriéh rnUa fwkelő lovat nrágneá etilünk ajándékot Zalaegerszegre t Igykt* tal a császári katonaságliM két legényt szállítunk, Vitézt Hány kocti leat Vígjáték ■tát év előtti Kanizsa életéből (A piah\'Tr Írod. ti—táráóah ) A búvárkodás át alkotás amaz elvonult csendjében melyben közöttünk ál püe- kfftdre egy vtgftttk Wlliáiáeil ktualt -a) HmMt btvin. A vlnfiék cim; .El-laaaág kantában Oh«t poétikus a i jget irodalmi becsű munka, mint kiváló\' talentuma városi tanácsosunk minden írása, ami eddig megjelent. Mint mindazok az ! iratai, melyek valódi értékéről t alkotójuk tehetségének nagyságáról oly keve-tekeek van tltzta fogalmuk. Pedig Halit István irodalmi munkássága mondhatni minden tőrének speciálisan taniiiai vonatkozásánál fogva mindenekfölött számot tarthatna arra, bogy éppen itt Nagykanizsán mindenki tudjon annak valódi értékéről éa igy ia becsülje meg eaf Helts latvén eyoatát alatt lévő vígjátékának tárgya hü maradt írójának, a régi Kanizsa legalaposabb ismerőjének irodalmi tradícióihoz t a száz év előtti Kanizsa életéből mutál be époly történelmi hOaégü, náint poétikai rész\'etet Mindazok az alakok, aktk a színdarabban szóhoz jutnak, valő-ban itt éltek éa caelekedtek.. ebben ea öreg váradban, mint ahogy mi bestéltink ét élünk ate Nagykanizsán. ——vnndáia^^. ----I----^émMu uiaikn ful livn m itmp^rv^^ytxl játszik. Akkor még minden ember 1 kivételes jogéra vek büszkéi de mer -étere lehet venni némi igyekezetet az Uj áramlat felé, melyben egyenlő lett a joga mindenkinek. A korfestés szorosan történeti ée mégia mulatságos. Csokonai Vitéz Mihály- akkor caurgói tanár volt ét Kanizsán sokszor megtör-dúlt. O iedftje meg a komédiát, mdy után magától tovább folyik minden erőt-tetettséf nélkül. Mutatóban közöljük at első két- jelenetet Különösen érdekes az, mikor a városbíró megparancsolja az éjjeli őrnek, hogy ezentol magyarul kiáltsa at órákat és ezt az intézkedést éppen magyar em-her kilogáaolje. értünk! (Halkabban) Et i szemtan levő hát a Liiiéké. Ax a kapqjok I Aa éjid nem ig^n beszélgethettünk a dólogró^\',\\j mert mindig velünk voltak a mulalÜ tártaink, de átért tudod, mit kell tenned ? • Vigyázz, bogy baj ne legyen I Vitéz : Ne íélj 1 Rendbe hoeok én mindent I Csak .Lizi he tk adék oskodjonJ\' StObovitt: Bizony.I; Nehezen tudtam rábeszélni I . I Vitéz: Hál aat megmondtad, hogy a 1 (üzkiáltásra azonnal fusfón at utcára ? Szoboytcs: Csalt egy tudtam kicsikarni 1 a beleegyezését, hogy ünnepélyen meg. Ígértem, mikép még aa első nap betéi űnk utkötlmn a csatári plébánoahot, aki jó barátom éa at meg fog esketni bennüa kel. De én a tüd lármától tartok I Még valami bajod lett miatt* I Vitéa 1 Ne félts engem I Ki merne kottám avulni, mikor nemet ember vagyok 7 Szobovkü: Hát a kanizsaiak\' annyira d vannak keseredve a tok lüd /eszedelem tői hogy ha el találnak fogni a hantit lárma-Inak át miatt, nem igen kérdezgetik •nenret ember vegyit hanem at inr indulásban agyon is Üthetnek I Nim le-helne-c inkább elhagyni a kiáltást ? Vitéz: Nem bizony I Hisz magad mond* tad, hogy feltűnés nélkül miskép nem hjöhtfHrf- Ltd a házból az utcára, hanem csupán a tüziveszedejem miatti zavaro-1 dátoan. Bízzál bennem I Elvégezem én a dolgot I Stobovict:\' Hittem, kogy jól editálod, mert a tk nodobtod az egéaz I De átért nagyon kell vigyátnod I Vitéi: Ne téli, minden jó lett! Ha pedig netán akadék kerülne útba, majd elhárítom I De d ne felejtsd, hogy neked - előbb d kell menned, mielőtt Lid at ut-í cáré jö* I Mert máakép együtt láthatná* mpndlatn a deputécjg ulazik. A mátodik . szekéren at ajándék petoétepd meg lószerszámokat atáBiljuk. AAermadirkke* kátén leaa aa a két legány, kiket aa (eiinek kel nyugta mellel! étadM, mint e város által bettolgállalandó őekáaetaM. kat. Mindenik focspontra egy egy hajdú vigyáz, A negyedik ttekér tulajdonk^peti nem ta tartoziic a depu\'t iciöhoz. Vitéa: Hát akkor hogye* kerti közétek ? Seoboviea ; Aaért jő* velünk, hegy aa» gyobb jbitorsagban utazzon. Azon e aee-kéren mgyenie Setlamtgya főadóatedŐje, Dóka Péter utazik, kit a francia hébere kitörésekor a vicispán Kanizsára küldött a megye kasszájával, éa aa aat érsá egy arái megyekatekávd. Att gondolták, — Karmsán jobban meg lettnek védve aa ellenségtől. Vdlt - Hiszen nincs It baj. Stobovict t Dehogy nincs I At egén környék népe Kanitsar* menekül Zsúfolva van a város emberekkel marhákkal A katonatág is folyton jön-megy- Tegnap ntán htm kerekedett, hogy Tiemáe en-pat közeledik, mire a tüadnitedü megrémüli, ét a kantával meg a katonával vitait menekül Eger szegre, Dóka . uram engem kért meg, hogy k deputidóval utathasson. Én beieegyesiem, de kikötöttem, hogy viuonzásuT hotzon el a kocsiján két embert, kik majd e Bécsi etlime dia háa* előtt ülnek föL Ott at a harmadik épület á Bécsi háaa I Vitéz; Ahán tudom már 1 Erre * sze« kérre én ülök a Lilivel I Hanem e lőedó-stedő mit szójt a leánytiŐktetéabeaT Stobovict 1 Nem tud bit at atmmlt te róla! De nM keH tőle tartani I Annyira elfoglalja minden gondját e vármegye kasszája, hogy máira nem vigyáz I Jó az reggel délben ét vacsorakor I Éppen oly jó éjfélkor. Miként piros hajnalkor I Íó at b^r, (índenkor! Stobovict: Hanem az a másik te utolsó és mindennemű kellékek ered. gyári áron kaphatók 1912. május M. -v \' , " ZALA •., 7. o>én. oMaL ZALA ■n ■ai ■■i IMI ■■1 \'R-■ ■■l 99 BR (Hl JENŐ építőmester TAPOLCZA Telefon (interurbán) 77. sz. Műszaki iroda mindennemű építkezés szakszerű és pontos tervezésére és kivitelére. 1911. má\|u\| X. V ZALA Vrtáa 1 Nono I Egy nép leányt köny-nyen meglát » emoéí I Stobovics : Csakhdgv. Mt lérfi ruhát vesz magara IJDc különben le lesaoklatte Dóka Pétert a lelesége leányok nésé-vetéséról. Menteti kÜÍparná a szemét érte 1 Sót azt aowljtk* hogy.négyssemköat meg ia veri az arát I Vitéz; Haha I Pompás alak lenne valami komédiában I Igy már elhiszem, hogy Mm kel főnünk ft föadószedö úrtól I. Ifea Mbkápia ^ondoskod-hm a bizio«í«giokr,jT Ugyünu a lőíSi? taUs laiáiiiiiiiiii IIébjTTTV r ■ emberem. ki mindenbe beavatva Van Satkaég apaién segítségedre lesz. Ea a fuvar o* itt \'megáll. Megvárja, mig te egy Ferii ruhás asszony sáemélytyel a szekérre ülsz áa rögtön vágtat utánunk. —Vttéa; Helyt un van! Add ide .>\\ szűrt, mert mág magadon (elejted t A kalapot ia add át I (Atveasi a tzürt meg t kalapot) Ea moat fogjunk hozzá ! Szobovits: OU, már elfelejtetted, hogy előbb a deputáció indul és vele- megyek én ia? Vitézt Jó, jól De ba sokáigkall várai, hát én énekelni kezdek I Stobovics: Az Isten szerelméért; ne bolondozz t Hisz anayins fontos a dóiógj hogy ugy érzem magamat, mintha fejem forogna "kockán! K Ölömben a deputáció. nak--mindjárt ide kell ér kunié, mert hajnalra állapítottuk meg at Indulási, . hoi kílmbta utazhassunk. (Halkabban! gyázx I Vemer Mátyás közeledik, a balul te I Htttódjiink sJuuuihal (Mindkettő a kap ftiáilll lapul.) láaniHk jelenet ElSbbiek. Vemer. Bécsi. (Ez utóbbi bent Bécsi: (Az ablak zsaluk közi kikiált) Eltakarodjék innen I Ea ha még egyszer a házam cfétl meri az órát kiáltan^ hát megaámlázom 1 Ha nem tud magyarul, akkor ordítsa Jtámatűl a mondókáját, mi-■at eddig ; thi! Verner: Caag nem haragítani I ét vs ként eddig raspiró ur poraacsolt, hoty "máiul fogva musszejn gláltani motyarul I Motyarul 1 Ertí f Bácsi: (Á szobából.) Mt, még felesel velem ? Egy polgári csizmadia mcsterflol ? Ivonne. A Zala wáaU lármja hU Schwa Higtati mégleVWW t A itwlun légig itatja kezét, ntgy dörrenés között a zsalu leve lei\'lecsapódnák.) Bt^nml Vemer ; (Megrettenve clugrijj, aa utca másik oldalára szalad, éa kócatiMödik Vitát Mihályhoz.) jaj njkim,. mrkkalog I Vitéz t (A sziid maf dé tartva le- í húzza fejét és az ör Mé bök.) Háu 1 \| Ptitaal Bt dr ^Hám-H jUai. Verner : (Még jobban megijed.) Jattiiitt Maria I Asz erdegl (Elszalad, lótás kőében a dárdájával hadonász maga körül. Elbújik a harmadik híd mellett) Saobovita: (Nevet. \'Ezt jól csináltad I Hanem ideje ia volt, hogy megszabadul* junk a baktertol; mert mán amott ion a deputáció 1 Hát én megyek hozzájuk I Te pedig tiett majd utánunk, bogy a gyámapa utol ne érjen I Isten veted I (Elmegy Becsi háza elé.) Későn érkezett az altijába. Hideg havat idő van; összehúzza vékony kabátkáját és vdideregve leül egy urakba. A leatő bosszankodva, hogy a modellp e.l» késett, durván rászól: Tudod,\' hogy » kép mily ttrgős, mar sötétedik ts. Alig festhetek .egy órát, Kértek fiái* aa saidj. Ropulí magamat. Talán fázom ts. Azt hiszbm, 1 Újdonság! Verner: (Az áteDenea oldalon jön, hosz-szu dárda a kesében. Megáll Bécsi háta előtt éa énekelve lóáhjaj Eltel után orra károm Már aaz utaaut pejártam. Tiazre, fiazre Rtyáazatog, Hoty károgat ne faljatogf Imtítiw nefét tkaórjáteg.--- Ea a bint dkeriljátegl Metyeg éa ia nyűgotóra, Bfél után hárrom orral ■ i.. i .... rpiuerrmen Nagy n egiak.irilásial járó újdonság a Poigáidi kő- ás mészipartelep által gyártott aaram oltott mész zsákok ben — Kapható Nagykanizsa és vidéke részére mm Strém Károly tűzifa ét kő\'zénnagykeretkedő-nél. — Ugyanott az oltott, ége-tett és* dantmi" mészre nézve bővebb\' felvilágositát nyerhető. wzanj van. Aa utop néhányszor meg kellett állnom, mért szédültem. Hanem moat már valamivel jobban vagyok. Kezdhetjük la talán. _ Beaten! a spanyolfal mögé a néhány\' pere múlva\'Hla mouseTin lepelbe burkoltan tárt vissza. Felmegy az emelvényre éa elhelyezkedik. Végigfekszik a sárga bársonynyal -fedett pamlagon. Nagy fekete haja leomlik a vállára, mely fehéren villan ti& a Ula fályblazövet közül A festő igazít még egyet-mást a ruhán, azután É\| kesd. Ki . "" (üvegre ts fantasztikus virágokat rajtol rá. Pál Iá- hajtással aatatg alá Pál agy érti, hagy a levegőből keid körötte valami Magyal, valami, amit nem vett tadatnaa* tárna, mert magas nkta a ami nélkül mégsem élhetne, mint ahogy laiagl nélkül aáaaa élet A leány sugárzó .megértét* áa tát-adó, gondos jáaaga ölette eddig k&rül a á magát megáemmiiltő udaadáSMa ttajt volt a Ittméaiaéatság. hogy atinte ámrv-vétlenné vált A müvéi kápeaUtáfcaa örvények nyíllak mag, sótát szakadékok Itátongtak éá haagaltUhtii a iámét Iái K ha ktetM munkához ketd. Maa nagy pel hull a hó, lerakódik aa ablakü aaaan fest, • színeket kever; nem akar átkerülni a sárga. Vagy erős, vagy halvihy" A .festőt mérgelődik, hogy ezen a semmiségen annyit \'■ kall vesződnie áa észre leui részi; hugi liumn ma lehét. majd lángoló piros ts egész teste remeg. Htp hangon megszólal\' Nem Ultin tovább Páfc A fejem\' fáj, t szivem nagyon dobog, azt hiszem, beteg vagyok. A festő hozzá megy. — Hiszen lázad van. Mily forró a kezed. Megdöbbenve nézi a leányt. Semmi Pál, semmi. Talán meghűltein. Azért befejezheted a képet. Igen, ka elhagyná A a leány tébnt e? at ihletett gmtdaa j&táf* Mm téttí esak ál egám vak»ifbaa; bogy áii náki a leány," micsoda aa álmok utján vakod ts oly gyakorlatiatlaaol járó művésznek a gondos kéz, a megértő ta>. Most tudja csak, hogy mennyire tteretf a leiavl, oh, eny világ dőlne roaaha, ha tőle válnia kellene, a vájjon nem a kó-talgíi sötét enyészet suhogó aaii nj csapá salt hallja-e ? . . , Khnomttatatlan gyengédséggel, mely átrezgett az ujjai hegyén it, at ágyra fektette a leányt, ki ott atagáhot tárt, Te vagy, Pált Azt hismm, aludtam. Ah, ugy fázom. De nm, beteg aem lehetek, mert hiszen akkor nem végezhetnéd be a képet, - pedig - ugy-e, mily tokgl remélünk éttől at alkotásodtól, .Igfn, be _kt?ll végesnek ettél senuwi te tartson vissza. ■ Mfci fejezd be ... Oh Pál I Szánt tg I elájult. A festő első percben nem tudja, mitévő legyen, csak nési, nézi Ivonnet. Mily szép ez a fehér yc t az alabástrom homlok I A gyengéden erezett apró kéz, melyet oly sokszor csodáltak meg a festő képein moat lágy év ernyedt ctak az én sikeremre gondolsz. Befűtött a kályhában a csakhamar L. II■... i . I i Ii .n . — tl.. Kiuuuui nuat iiu \|ui mst esH^amr- Megjótl aa orvot ia a mtgála\|iilntta. hegy szegény fvonne-nak tMt^yuladáta van. A remegő várakozások áa maró fájdalom napsai borultak at lr ii tlny a máskor oly boldog mQvésttanyárai a ezek a napok mind reménytelenebbékké vállak — Midőn a leánynak jobb percei voltak, ilyenkor biztosra vettek a közeli gyógyulási; hiszen bohémek ás optimisták voltak. Ilyenkor vidám terveket azSt-tek tengeri utazásokról s kicsiny olasz .falvakról, melyekben megbújnál! ás . ragyogó naplány fogja bearanyozni tavaszi szerelmüket. Ctak a képet ne hagyjak, Pá) I An- Földbirtokosok figyelmébe. Kondor Adolf törvényszékileg bejegyzett ügynök Nagykanizsán, Arany János-utca 2. (uját háaáh«n)> Interurbán telefon: 122. Ajánlja ügynökségi irodáját a n. é. birtokos közönsíg figyelmébe. ICictavIrAVAl a jelen nehéz pénzügyi viszonyok kö-HICTtlkUaUI zöu j, földbirtokra, a tényleges becsérték % részéig, állandó vagy törlesztéses jelzálogkölcsönt 5 -—6* « kamat, első helyen leendő bekebelezés mellett készpénzben minden levonás, storno vagy birság nélkül, . 2000 koronától bármily magas összegig. — Szükséges okmányok: 1. telekkönyvi kivonat, 1 2. kataszteri birtokiv, 3. ádás-vevési szerződés vagy becsübizonyitvány. Kw^H^j régi kölcsönök olcsóbb kamatra váló , _ átíratását (Convertálás). If ATvafíé földbirtokok és városi házak vevését, IWOZVe"1 eladását és béHetét. IfÁvvomiíIrnrlílr a finanszirozza földbirtokok és aogemuiioaiK te\|kek parcenázását mindent utó)ag fizetendő jutalék mellett gyorsan és előnyösen. Teljes tisztelettel Kondor Adolf, Nagykanizsa. 1E Ml rirbázak \\m\\ Részvénytársaság. / / özeiios, e^6szseges IÁIMRA1 Gabona, hüvelyesek és más tömegáruk beraktározása és kezelése olcsó díjtételek mellett Yil lány erő vePIiaj töt! 4!\|lflll1Hi Előlegek mérsékelt kamatláb mellett. 10. oWil. ZALA 1911 mljw m t ra r»r»r&MQ m 9 o u i = == IlÍU! Király-SörlOzde Részuénytársaság IMra "/•\', Tejesen befizetett alaptőke 1.500,000 kor. Ajánlja a legjobb iniuuséaü söreit és pedig:-— Ászok, Márciusi, Duplamárciusi és királysört, továbbá a, Pilseni módszer szerint gyártott hírneves Szi. István sort és a müncheni módszer szerint gyártott bajor és baksört. Különös figyelmébe ajánlja a t. c. közönségnek, a különleges módszer szerint előállított tekintélyes orvosok által betegeknek, lábbado-zóknak, mint tápgyógy-italt ajánlott: n------1—--II I f i-T r ------f\| » U 11 U I U IVI U I U I U I II II U II I la A vállalat gyárt ezen felül, a legjobb minőségű és hírneves balatonmelléki árpából Malátát bécsi, pilseni ésmüncheni Tród szerint, továbbá etetési és hizlalási célokra Malátacsirái és MM Árjegyzékkel és felvilágosítással a gyár készséggel szolgál. 1911 Bájai 26 ZALA II. BiV a«t kell tenni, intisar talán holnap modellt állhatok. A jövödröi ven szö, A jövönkröl — sióit e lestő és • leány boldogan mosolygott. A betegség nyolcadik napján — nyolc \' nspis virrasztott már festő — • leány deurált. Csak a képről beszélt; Abba a helyzetbe két»clte magát, amint a afcga pamlagon fekszik, kibontott Ktjjaí, HU ruíubifl< Jól van igy. Wl? - kérdezte, léi van, szivem, — válaszolt a nato Htjii peregtek alá a leié aynjtott yphatványkéeres tesz semmit, hogy most rossz __aa folytatta tvonne, — de hiszen már\'-naak a ruhái tested. Ugy Jól omlik el? Héhány pere múlva lehunyt szemekkel suttogta bele aa alkonyát! homályba — A koporsómra sárga bársonyt tartanak uw ruhát adjanak reám. — A képet Hl,— Meghalt. _ Aa élőhalottak szomorú, rideg házában jártam. Aa orvos ahmatett egy csapzott hajn emberhez, ki Metőállvány mellett ült, kezében palettával s egy lila ruhás nő képén dolgozott, de a kép ishagyssaa akart sikerülni Megszólítottam a marsa raétlent. Higgadtan, Bar ál aig ott n beszéli. Flmiiaitta. hogy a modelljét várja, — ki kissé elkésett, mert fagyot, havat aa at — Ep igy találtunk iá — mondta ké-l »óU> s< orvot, - mflwir Mapafolu HU-tet nében már két tmpja ssakadntlanal éa aa őrület lázában dolgozott e képen a a Btmltgon (oluidt holtan a ■nt.il,., kit leUkózt eteti a lila ruhába. Eryre azt MK * ®0MI mi Üy moxduUtUn modell M«f volt vele elégedve II—WIIIIH 1 tUl haftójjatta, hofy 1 vtR ily nyugodt, Mcff voh vm elé As álkóayodő nap bet ütőit ii abUkon ét íénykévét wtett a festőre és á Véprv; ■oiolvfolt nindikfttó, mintha tiefel Inakat Itália megálmodbtt naplénye ra> gyogná be . J 1 ..... 7- Pannónia moritura. A Zala részére irt^i K. L Ezelőtt talán száz, talán kétszáz évvel — oly régen, hogy a legöregebb ember áákwhiiUiih -egy hi» WVnaaar virágzott a fialaton partján. Nem a Goethe Welmiarja, ahol a nígy költő fejedelam trónolt jupitefi fenségben áa ■egköaaüthetetlenségben, ahol Schiller szúrta le klasszikus tanulminy»ibó( agy megnemésedett vtlágnéeet bóksuaágát, ahol Herdcr sietett kora reggel a hercegi palotába, hogy a mecénásnak, Weimar hercegének reggeli ügyeit beszéljék meg, esetleg, bogy HMggyóntaaaa a vallásos uralkodót. Hanem egy másik, egy kis magyar Waimar, ahol a Himfy dalok költője találkozott Bruenyivel, aki klasszikusabb vöTt a klasszikusoknál, mig a park utam Dokai Takács Judit borongott és Horváth Endre (fejtegette a francia revölució tanultigtil. Da nemcsak itt a ijjgggg Htiikófthkit; hutw u Dunántúlon lüktetett, élt aa élet, as Iró-\| dalom. Itt bolyongott ssagény Csokonai { VMrWyir.^ Komáromtól egész §o-\| mogyig járta as élet saemam utjat éa \| merengett a t Ma-dalok hal Fehérvár \| adott otthont a nemes Virágnak áa Ke- SáLY&TOB kiváló bór- éa Uthtnmoa 4 tléflftmf ^ ^u^^uul.il kl«m^míj 1 -.. . -1 ii \' aa issnssysn, czzsirssTS\|sa\|Bsi, nmajia, I térni ái Háafiial uarrak hm itjjüali lutlsi mám " :-••.. :. SCHILTU AfOST1 menesaljitól a Bakony ■■éett liwantt hatalmas szavaival Berzsenyi Dániel. Si-megen Kisfaludy Sándor aaátte kóMi álmait áa nincs a Balaton partjának egyetlen helysége, mélyhez valami Irodalmi emlék ne ftaódnéiu Ezek a gyönyörű, esek a romantikus idfík elmultak. Mintha taaghlUent volna Magyarország irodalmi éteta, a súlypont a Dunántulról átbillent aa oraság közepébe, a magyal alföjdre. Amióta Ktrr ^ÍMéj rndMtdr terrible-sieri^ allűrökkel dolgoáé neo Les singje agy tárcájában azt a frizist jt\\* rólunk, hogy ott lenn: a Dunn-Tieaa táján rügyesit valami, hajlandók vagyunk hinni, hogy az aMöW ringó búzatáblákon kívül irodalmi életet ia táplál, hogy táttl az alföld hatalmas laluvárbsaiban éa hirtelen épült központjaiban tényleg ál, csiráik és lejlMik agy uj magyar litteratura, mely még félénkén emelgeti szárnyait vidéki, poros redakéiók áa reakciók mélységeiben, de amely nem egy oly csirát rejt magában, mely hívatva van lombos Iává sarjadni.\'\' * • Ak ember bámulva áll mag aa alföld egy-egy empóriumában. Színházak, , oapi-lapok, hali aalámlvéazetl áa irodalmi la- pal. iiéiá^w. myvu TM—arfr"* kávéházak tele vannak helyi lapokkal — tték elvétve látni pesti lapot. Mi es ? Decentralizáció ? Vagy egy üj irodalom ? Annyi tény, hogy Rnd apait Irodalmi ak többsége vitás dolog éa csak idd kérdése, mikor emelkedik egy vidéki magyar város: Nagyváradi vagy Seeged a magyar Upcae szerepébe. Ha árast végignézünk a Dnnántulon, a hajdan büszke Pannóniáján, ately — nem történelmi hipokrizis ez vezére voh Magyarország szellemi életének századokon keresztül, meg kell vallani, bogy itt agy kát lépéssel laasubb lábakon ha. lad a aaellemi élet fejlődése, mint as ország más lánihan. Akai valaha vidám, Irodalmi éa aaalmaé **• pmagaM. afcáf valaha Kisfaludy Sándor ragé UaSáh a szelek1 Csoháar. Tátika áa Somlyó ssí-retevél. Berzsenyi himnuaát verték viw» a vasmegyei hagyok áaa bolygö Cüksaá óhaját dörögték vitae* Tihany falai moat csend ta halotti halgatéa. Már nam Indul reggeli sétára Keszthely grófja, hogy irodalmi kérdésekén töprengjen a mély* ssamü Dukál Takáci Judittal, itaen 4> Csokonai poharas barátja. Hol póp* i mának * már t megíljitott Dorottyának hamvai áa ama ridám Karnevál emlékei ? As ódon, kongó utcájú Veaaprém, a gőgáa modara Páca. a líjlMfl Saomkaá-hely, a poros Kaposvár, a papos latban-fehérvár éa még egy elhagyatott vtaaan-leié fejlődő város, melyet nam akarnak aaagáevnadL nam ia siratják egykori elsőbbségüket. Csend van. Ha Issram kadik as alkony a taoagé Balatonra, meg-megremeg a parti nád, kaik látyal lebeg a víz felett, mintha at amlékak suhannának végig rajta. Távolról csillognak Keszthely villanyai, agáae kék, ultra-marin aa ág alja éa a vonat tttaaa szeme belemered aa éjszakába, mely (elénk jSn. tahin, ulátöl i \|Bt8» i Mm t fcwtfc y ujabb időről, mely tola vap piszokkal, lármával, munkával áa vmttáhkaL Aa álmok, miivészetek, tbtindok is diadalok hadd maradjanak máe HttyOf A bh vidékeknek, hol a jólétből erővel rakva emelkedik ki aa irodalom géniusza, mint Salamon szelleme » lehért palackból. Pannónia moritura. moritura I cssk ktaiidan 1 fekete, lekér le .salaasinéteteaklát t\'3B K.tól kasti* blufok Is teljen coitumok lrank» áa clváinollan háshoa azillltva. tlaidkg, —— mipiacoUaelM pdslalordultával< 11 Henncberg aclycmgyár, Zürich. Henclcriatwi Arany szarvas szálloda Nagykanizsán Erzsébet kir.-téren szálloda 40 szobával, kávéház és éteremmel, mozgófényképszinházzal Elsőrendű és legkeresettebb szálloda Zalamegyében. Modern berendezés: villanyvilágítás, vízvezeték és fürdőszobák állanak a t. utazóközönség részére. Szállodám a vidéki földbirtokosok szállóhelye. Éttermem hires konyháról és jó borairól messze t földön ismeretes. Kávéházam csendes és szolid jellegével az uri Nagy súlyt helyezek arra, hogy az igen t. vendégeim igényeit minden tekintetben kielégítsem. Becses pártfogást kér Feldmann József* ■a í •W5 Ht q^n • ZALA \' . >¥/v ■ ISIS wé»» * I JfapfürdÖk: \\ arfűSŰtfc III \|TU\|\|\| »Mr ? TÍöIde^JT^ -- Kllllli—MAR&IT-CRÉME Bad lOpOISItZm, j VW W legelegánsabb törtette, báli te sálon púder. P«Mr, rftaee- f , .TT * V \' " Szénsav ML 30. RadlumlOidök. J W «in, sá. V««« aoafyzálv. éa a\|álv. dr. J. j. J ^ "TílS Napfcaaybók éa nttafcoftóaiák, dfcltkaiák, 7 ^jmk f =b=sc POHt cs ét kir tanár Által BÉCSBEK mamai L bütománym bévártat Utpéét WuAin- Hrárw- etKWkiro^trtpu, Rédiam bele- U ^__tí^O A . - T f «a# ttiraavt* vagyém«l Üiin ** r tBiroIwrtlIUritmvÉi<wlifcifHiilüáfh rillfj w "ff? ^SlTnSuSSlí ^ " fűViíliiak-S! pmíIV i r.n>TTi ifr t a i iccirí f nT >Sc*** . gyUá* 4 vdlta yvitégitáaasi tp Mire 7t ko \\ A f Ml^- VJ V 1.1 Ll LUV I rtU J Jl VI ^ ^ Mért fa rtgtpa feéJLl hatéi, me% vaAábto ét cm WT9 J ^^ ülü xi^ umili áiiir tr mm* Min rrraim i vm j •» A bér riotptliirfaktl 4a íalvflágotítáasai s?o$- \\ a»ua i -Oomni «áwíiV. ttp mIiiii\|i1Íw<m MtitamiIim. j Na álalakal rak ét uü», Ml, Mimii «ii as tgaajreiáeég ta aarftaé itodt J IV., 7 Egy éöbtu 3 IC. 10 Hl. Nftphaté afcgmbb tMatmcr. drogos- kar tktdétben éa gyfoyaaertár W # alme a rös* ltlér ács. Karolínvngaaae Ja. A kan. Nagykaniiaán : Altét BAhm, Icittí M. Mór, Kremet Cyultét Qelrch éa Otatfeégakaél. f ^ olatt •maam réai1it PŐorvoa; Or. Olta Kattlngor, A továbbá RaCK Oyata gyógyatartáHbtn. - k roddk, oaoplOk, maJfoito* éa ottm- - ~ ^ A F ainyitaiO iilatéttt• m P\'ti aa arcot baoam Épné^i éa smaévfc at — — % 1—■ — —» MMBMMMMMBMMMMMa fO* 0 I I 100—120— IV) C HtP W »téÍ ClÉ(IW b#ÍOÍ\|á«0 --Unphl) VflMteftV k.ttlrt,tl1, K w UtáasaiOltáíbamiiüványoktóióvakodfaaí llttf Éllrlik Amiatti! J\' Van szerencsém a n. érd. DCllt! RBlESBR 552? 21 Uw VHinil ll\|jlllHi r hölgyközönség szíves tudó- bWoko, „cptembcr-okióbeti átvételre bér- T0 ^^ \' dm« Kérem lakásomnál tartok : metóiíra adni, hogy Nagy-.. - km. Mtfckfoántatfit a községben megfelelő p°»«® : hálószoba, ebédlő, kreden- kaaisnáa, F6-mt »i. tám lak- gudaaágt éppíet, \|ó gabona termő filÉti UlllH IVttTUITtl/ ItH cekei, fényezett és mattbu- ^ alatt a mai kor igényeinek **** »»• * w "ombos """ "" wimmsai, naa» tomkat konvfiaberende- lekvé. Bérlet Urtámá lehet 3-8 é». — , Nwtentoin.Belua U»», Nee- toroKai es KonynaDerenae megfelelő ~~^ „. . . ,_ . , , ., . , .• m»nn AUdir, Oeith Onet dn>eerttiib«n. zéaeket A n. é. közönség Részletes azlves ajánlatokat kér junlus hó 15-lg csMtar^ea Pété j«nA és JMisrdfeod szíves pártfogását kérem. - r nQ[ OÜgül éS WtI ór Cttnm Uii ~1ttm fwc ~ ^ franczia 2 > i miiíüssf SS^SS 8317 au«»r.ut mellett, J a a auu&za gg j^HTT* fHtíik3 IIIII hi.om í.l„l).n„> __ f^^^^^r^f^^gs^g^— rlivatfarmrí nyitottam _ \|\|y - PermetKZét helyeit porezát! Csitkc István A .Pessael eépgyár és vasOntftde AkéarSzölövédclmiporok A szőlő peronospórája ellen ártlftla . i^b íf^Sf\'CSlí" kliflnö sikerrel lehet védekezni - lllTillltlII! CSÍllfl(ÍSHlMflt a Dr. Aschenbrandf^í.: minden permetezés nélkül a Varróleányok jó fizetés. MK«a«lll\| UipilHMICinCI R ... ^ i. Br. FECHTIOIéle sel felvétetnek.-^! HCtlI^IUI illllkH/ I CtlIflII RéS^ JEF^\'4\'\' - PU LVAZU RO^ Jótállás ét Ifgkedceiöbb flie- uiökk. «•, Mf^T^lktat *** _\' \\ - \'_T téti feltételek mellett. —~ 8342 mm UM n« terméét tiQmm mummtm. segélyével. As eUfcö éri •rtőné- - _ A \|__ii- íriyamim.mlié.t nyakról tsM beszámoló fizet ^ a Ao . Ttagy képet Afjegyzékkel bár- A DOrdOl por 50 kr S ZLk minden éftlekiódönek dljmentisen SOMOGYSZENTMIKLOS köz kinek ingyen szolgál a magyar- M filár. k.Mhh aaákokkM m rou, < 1 -egMhtetíh. A ,égben egy lakóhát, melléképü omifi - a rézkénpor^f^íTS nagyban 80 f. 50 kg.-on alul 62 t __, ^ r -r- i. ,- - B.daoeet«. fiíír. to»hb íűk^l-i 4» (Bé, kg.-k^nL ^J^gedail beszerzési letek, kert, SZÉP gyümölcsös TakaCS OSZkár üü* v^^. ■ Mc =: m.áp.Há\'gaöve^:;I ** mw^é* diii«t»tnaTri SSST^afiCST\'" Bpeat, (V.. Albotasány-ü 31.) KTATkfk fAl Telje, tégla ^^ Mir.ZaUL gC^HS^HT crvárl «owtkwtt»4l. a Gasdaaáfi Köivttitá II--Kffnnni kJ"" " „41 UtnkaiUM, M^^ InácnAI lant* ^. HmoDV i-----a—x^.s. , k«ly, • Tapolca vidéki GaadakMI Taptltn, Bófibbet atatqfdonóÉ ^rtndeiáaak i ^^ Iial™?lísi ■SiMHa\' BBBgmMAY\| Dr Wá^ner és Társai ■gvvMgnM ^ RftllMMril Él MUMÜM J TI ailapít. ÜL kartlat. Ttoóéj %tm l n ljf M liUttMM IVMÉ^HlMÉ ,f ~^ caüawM uunfgntég. triunmj pl f\|lT7pH (f MffclyM^W IfM^^^Mm s ara% 3 c t<g>aiia» pCr«aatartn. V" t FuE^^W^V ^a^ \'m\'ntU ét Trit 1 niai ^^jgattáw^^ttrat lafa\|fctrtítélt L \\ / Bachrich ós Társa KJfc L méltányos arban / ■ WHOliU KImÍHÉIÍ ... .. Da^liriUM lűlöd Ltaí^wf ,k\|ele^!kö^ao járó. / ■ CW^X/f/AJ// ffl lTt^ l^tétttarM«á« yE^J \'-JrfigTK I EiftW motorgyári fióktelepe BUDAPEST y ^JSr11 ■■ ■■ ■■ ■■ v" Váci-körat. 59/XX. Ar\|afyBéa ingyin. \' ----JB Hí Hl OHH ÉKx l^V I Jfá* , I" hevesebb BORDÓI KEVERÉK OA ^^ a legjobb, cipókróm -WvW ^JjC. ^atSCSa^K^g . r l>y&h /^nífl¥-5I0r mataálpanattaakaltalt,cmtiMtaaAaa ■j 11 \'fl11 •Wflon. Rz eddigi olléghivfl wlkenih ollrtol nllhOll gyártófia Ii. KSk S^Uta^g^rg^ \|U Ii hinki^flii m, ^Srffl\'&ii P^^ - /rl M te Mr. Uduri UÍIIII6. SO lm Niri Itnnillii. m w . 1 FORHIN-gyártól / > \'y ■■■ . •• \' e IVWÜT, Vks* Vitai 1 —» HiiiKf/ben ÍV gyárt: I^iífydapesti .Gép. malomi* Autombilqyarrt rr.vAcuúrm to it ov/tnc i iNOttN HUII> 1 ZALA JfapfOrdSk: ;; Xevegőfürdök Bad Topolsitz SUS III ITIIIYV abör ápolAaára,azarc-N I I I II IH bör szépítésére éa f»n«- IlLIIIIIII -tásar. PÚDER Lcgdeginiabb toildte, báli ét aiton púder. FeMr, róna--acin, vagy tárga. Vegyileg cnalyxálvi ét a\|áahra dr. J;) ásás POHt ca. ét kir. tanár által BÉCSBEN. —~ gjaa kivttA MH<-adcaBi aa étéit rilágaa ti máié afMMgy lataaAt\|a, mert t fap\|fftli tmlBaácyaabéfirtciat attt\|áa Haá at> aéat éi RNI Unavtt VIMHÉ áHMa martat tt i MéH éa mmm tnti "■vvMi^mnMaáinr^vi^náriMi^ A Margit uéaiH i bér mmüI l^tttm, laléft ia rtgt^a betát, aá taAébaa diaHpl gyera éa Hmt. A bér Iá-letet élalahal ilN ét aa Iéb, ítél, bérater* tfemi t röniááér lén. Pár aap alttl tlMaaaii rtnaak, rtéék, sttplék, méiltmk él wilti liiyml kitiiéaak. A Fóitéé téli Mtr\|Uaréint aaarfaok ta piti aa arcot haatm áfw^aéa ané^i at láfliáféa, a mp éa taü minden baéotyaaa attaa. Utáaaaloklél é« haminUaényoktdl rtTilaéjaai ü Ktphaitai t\|éM világai. Tégalyt t kar. éli karon. Mtnntttastt TO flll. M« gtt lélti I Kár, M flN. Kécttt ét postán kaidt. Szénsav tart. 30. RadtamfOrdök. Napkunyhók ét nüakoléaáfc. AfttkarCk, Hydro- és EIMraterwia, Rádiam btéét* t«iMaataatvFaafa, tvnpwdék, kifó- és OOTTLIEB TAUSSIG Ttaaiabtlyat at& - Saabéi. pMflé CyUáa.niUajiviUfiiiaaai tp Wtrt 71 bt^. és ama MdT 837® éa IstvaégttHámai mai* Htt as iftigtirttái ét t armai irewla i IV., Kcrulasagtmé 11. Flarrat: Or. Otta Kattlngar, ta ét Mr.aii uatm éa mattat* ■ara. rtnürttr: l «aa- aaila f Mama sanM, vagy aa Ittaag aüat<aa MÜmm aillik. Cty étbot 2 IC 10 III. Naphaté a legtöbb «llatt»er~. drogul- kti aked^tben éc ^gyarartik-baa. Nagykaniaaán Alt éa Bbbm. icicti fet Már. Kicinet Cyüíiis Üdkb és Otacfeégakaél. továbbá Ralt Oyula g\\xSgyaaacláHban.* BÉÉ ÍMÍ r birtokot szeptember—októbert átvételre bérletre. Megkívántatik a községben megfelelő lak* tl gazdasági épQlet, jó gabona termő ttli), lehetőleg iá, avagy nem tul dombot fekvés. Bérlet tartama lehet 3—0 év. — Részletes sztves ajánlatokat kér junlus hó 15-ig VHtf Mór Makó (Pő-tér) Csanád\' megye. 0046 Van szerencsém a n. érd. Mlgyközönség szíves tudomására adni, hogy Ngy-kanizBán, F6-at Ét. Mám Kérem lakisomnál tartok: hálószoba, ebédlő, kredenceket, fényezett és matt bútorokat és konyhaberendezéseket A n. é. közönség sxives pártfogását kérem. Kkfíui ftnic CM 7 Sugár-art moilott. fii in blisH vmtttu IKH alatt a mai kor igényeinek megfelelő Kapfcttó Nagykanizsán Btlm Li(m, Nea-aiaaa Aladár,-Qeích éa Oraaf éraáhtHáJámB CaéMoH^daPető \' jeaé és ^aaé gyógy tttriái ilbaa. . ____ 4149 Á Poztonyi EafaetaéNart- él lpc< kamarától laantarton aytitmm Hárdm Ofulif t Iái iiruáiáiiv )iMi rumiti divattrmt nyilnttam Szives pártfogási kér Csitke István nőhszabó. Alfész szölövédclmi porok kitt hgrégáktk ét ma la IméMaamtbbso tl vannak terjedve J a Dr. Aschenbrandt^^ Bordói por ;„!rJT Rézkénpor LZJTJPT\' "\' Eaao utóbbi aaar a«féíj(éal éyaakáat aktrll aak tw hold aaál lírait teijeaea aMftmlm. A bordói por^tmtí Kan 14 fillér, kiaabb uakokban M Mér. •» rÁ7L Annnr 4,4 kilaywwaoliáMl IU a rezKenpor k\|rr .ot # Wlár. baafeb zaik okban 4t fáér. Vaaárkéfmaalat a MOl Magyar Mei^wazdák SaSvoiko - mii Budapest, Alkdtmáay-u. 31. Porok aaaoblHM kaphatók i HHangyáM-boa tartaoé oaasaa fogyaaitéai nőyatktneteknél. a Gazdasági K&xvetito irodánál Wagykaalaaa, Molnár Igoácaél Kosai* boly, a Tapolcavidéki Gazdakörnél Taptl— Pcrmitcéf helyett porozás! A szőlő peronospórija ellen kitűnő sikerrel l^het védekezni minden permetezés nélkül a Br: FECHTlO féle .PULVAZURÓ\' segélyével. As előző évi eredményekről szóló beszámoló fizet minden érdeklődőnek díjmentesen megköldctlk. A „Pulvazuró" árt aagybaa 60 f. 50 kg.-on alul 62 f kge-ként - Egyedili beszerzési forrás a A „Pástnál gépgyár ét vasöntöde\' tiámtja a legjobb Varróleányok jó fizetée sel felvétetnek, jótállás ét legkedvezőbb fizetési fellételek mellett-- 8342 pNagy képet árjegyzékkel bárkinek Ingyen tzolgál a magyarországi vezérképviselö t--- Takács Oszkár S2SS SOMOGYSZENTMIKLÓS köz ségben egy lakóházmelléképü letek, kert, SZÉP gyümölcsös majdnem két hold belsőséggel Magytr Mezőgazdák Szövetkezete Bpest. (V.. Alkotmány-u 31.) SZABAD KÉZBŐL ELADÓ Bővebbet a tulq/donos \\lmeresi btrtndmTésék, CUMAXl mrrfsntyft Dr. Wágner és Társai tiiit\|»r. UL kardéit Ttaééy-ataa t az. ctfO lltil\|iimf utirtiOija Lggiaapall pár e iwlartia. •ra ek X száma irjttrzikMnkti kkrol mertrtétt egyéb Bánáti dgsiatcin m* Ig-WO 10- m , arüg :i (aapMaaékl éa mouinsiám Oaamat MttoaH ják. OtamklN aég lóerőnként I—t WL Alfán* déaa taiaritlta KCRÉKP/ÍR Bachrich és Társa botéttcaranaAg motorgyári fióktelepe BUDAPEST V., Váci-körat 59/XX. I mOltanyoo árkán gk\|elegánst kOoayan járö# _I aimuzúthatatJan, / JtMU antMootfci Ha „FORHIN"-nal permetez, If\' mart a „FOaillW" a Sáh eaorta mogjnvttott m BORDÓI KEVERÉK kOaa állapotiaan 1 Ntmroa trétm tapad a aadvm tsvéka lal mkaftv btr mataál ptimilmkal vaK mart Mttaflaa tapadt — Semmi Üledéke alaml Sáo taiaa iMwaiHI ayttatkooatl Uyártjuk aa addig dr, AaohonltronaH ttaba-dalaiát képacctt NéakOnport éa Itréél port la, Kérjaa iagyaa ét bénaaatvt Wrátt a 2 FORHIN-gyártói IVBAFIiT, Vk. Vltthat OO. SZÓT Kevesebb a gond, SZOT Kevesebb a munka* szo r Hevesebb. ámuakáMr! a legjobb cipőkrém az egész világon. Rz rddlql olléghirfl uilkmik ullrlol nélküli qyiriáti Ii. 1913. míjtfS 26 ZAt.A ll\'dM EL5ÖRANQU l \|1 \\ l ) 1 [ I ■ 111 B M x V WHJlpBVM^i* BIZTBSIH <1111111:! ALKALIKUS, SOS. % JÓDOS VIZEK £jfl°n """ - Radiookllo forrósok M li.wjjí^P ■SÉtM rarnriTTT^ni 5P I WWajAndék ón Reklám cílliM ByM érit • Wb oiv a mqpat kaafat a Iffek-luuNi, --- khanat sorttal un- v»jö «kw alakú .HufaNtét* ktrllaak kaittildéw 4ijsa J aurig I Mifltl Mft Ntn« •fhmiti, ArMy é9 ék9«trtmii9iáwili Wltn, VI., Lmi«ii\|a»99 tO. fMQB Nyervota) SaivótA\' Diesel Benzin IflTOROK Í:S LOKOMOBILOK Tapéták Linóleum Lincrusta Jerk dr Schusebitz •aénytghAi Wltn. VI. Qym«i«nttorfr»trfl MioUft H ItBfctmHfrfc tMaUn ino MM m voi, tfoner Németalföld-j^merikai dózkajózási J^észvcnytár• sasác^ JVtaq Yarorszaqon bejegyzett cég. Rotterda/n-Newyork Kanada között iroda: Budapesten, VII. ker. Nefelejts-uica 47. ax. illán Drezdai-Motorgyár R.-Ears. Németország legrégibb, le«na^yohh mútorgyáia. —- Veztviktvpv»elft itíUrt Ifié« É$ TÁRSA Badapest, V^ Köháry-titca 4. sz. (Alkotmány-utca sarok) t lit is MÉ.1 pir nap alatt megnHincl az antis.udor egy Qveg 80fUkr, \' _Kapható totantMaimta ellen használjon SALVATOR ty4ikazemirtát, •cy ttytg ®o fillér, vagy „Salvaior" tyukszemtaptezt • «y lovél 90 fillér* tmtik Gyula kozmetikai és gyómlaboratortum \' NAGYKANIZSA. BrtMMlI ti Bawai Aártai kulijtason l«10. 3 á4ami Htm. = Az eredeti Wolf rendszerű -— szab. tulhevitett u őzzel működő lokomobilok v> sz«lepnélkUII, precixlőa vcz \'rmüvcl lO 800 ló«rö munkabírás? al, leggazdaságoaabb üzemük, könnyű keze\' lésük és kiváló kivne.ük r ven világhírűé és bérmely Ipartalap le&elöny ösefckb crogcpoi ......t--------MAGDEBURG - BUCKAU .WOLF Képviaet: ■ KÁLDI TIVADAR okleveles gépészmérnök, Budapest, V.t Bifflorj-tL 18. SS™ vakasd-töplitz \'ss Vasul-, posta-, tel fon* villany világit asaal. éa Uvifd.i-állomas. - Uj gyógyazuiloda Hírneves radioaktív forrás + 58° C. Ajánlva j Kft zv< ny, cnúi, fsihia stb-n;il. Ivókúrák i iMikaés torok-, gége , mtH-, máK gyomor- ét btlfcántaimalmái. - IMur. -maaaagc, m»9 »sén»avat ts naplUrtták. tgtii évén It nyitva oerfl kényt lem, Uj taáll Kttooaunc - lOraöorvut Modem kényt Jaij, IJ fnt \| IVutpefttut ingyen. tzáirodtk. Nfrtét kÁrnyék, ür.lÖCHERT \|. Sfíaíifman/b ■ V ■ \' ; . feitlSlilvá éfcfcfón 222. Sflaaufiani^a Kazinczy utca 9. W f értesítés. A n agy érti cm ü közön té# szivet tudomására adom, Hogy NflCfTKAfllZ5W, SUQÁR-UTC/l 20. SZ. alatt, a közöskaszárnyával szemben, költséget nem. kímélve f § m. eu rendeztem be. hop az ilynemO váBitoiak Iflit méltánl áfl, faoTszőmtt A egyéb léllruhákat, motyüif Wüf inemüj az első helyen ellen jutányosán felettiség mellen elfogadok. A tárj tftz és betörés ellen is biztosítva vannak. — Mindenncmj szocsmunkákat készítek. — Szives pártfogást kér 9300 ROBINSON QYULfl szűcsmester, \'&&5I&"\'J ERTESITES Aa epft«ai idany •IkaJmából bátrak «a* tyvak ^shadalmatoti „TERREN\'OL" Mft-. fedő £«(* gyártmányunkat nhrm fifyak»éka ajánlani. A ..TERRENOL" p«U a legjobb Mgü asbattboi éa a legkitűnőbbnek beoeaíni portlendccmenlbŐl nalMdalmafln eljár As azeriftt készül éa kBIoaleiae gjéit^ií eljárás következtében rttndkivül nfáiaaa, szilárd, vizáthailan és i&zbixto. Fagy nak. melegnek elentál éa éeeél é>n satUr* ilabb len. A ..TERftENOl/\' fwték adása nélkül^ készül éa ezaltai tvaéaaalM puillaiKÍteiiieut^sjeúrke armet SSaffSfMi iMg* "íárfía. Készitunk éa kívánatra kéaaaéffal szállituBk azonban faltér éa MM aaioii paLit is. A „TERRENOL" paU bénM»y más Hasonló gyártmánnyal felvesti a ibmijI, Máról at\' ország mintlen récteben lépé! MMa sok éa jelentős fadéw munkánk, vaiaMrt a birtokunkban M hivatalos bizonylatok éa aaémtalan eUsmeríi Uaét lanuakodnak. Végéi megemlilefít bátorkodunk. Hogy ké^fáw-tiinkkei bárhol lUlaráalé MwXébtakva Krsmsier Kálmán ural Nagykanixaa, Király-u 32. aa. babák meg, ki Árajánlattal é aaintákkai bármikor készséggel fog »otgákú> kéryék takét, hogy adamió ^itmiMil Miwm WépvMeWakMa »»»vaaket^ék Iwéábk Magunkat ulm\' jfeiiabláka íjraVi YifJM Kiváló tiaitaWttel Miakolczi éa Táraa "bMtc:T\'f \|M\'1!* ,yá^ Piaxke. 14 oldat 7ALA 1912. mlr«s » Acélredőny! faredőny, vászonredőny, nap ellenző, ablakszellöztetö, ra. kir. luk „Hungária" ajtócsukó és színházi vufl\| gony gyártmányai a%legjobbak! Újdonságok kerisátor, kávéházi ponyva, és szabadon álló napellenző-szerkezetekben. Sürfönyczim: Redőnyösök Budapest. ^BUDAPEST, VÜL, Kisfaludy-utcia fa* 9111 Telefon 23 47. Mii és FrflBlich renonyayár PÁQt Mflnwg. PlO» SvBA és szövet Díváitok B.Í biír különböző árakban ksr timHiiiluiirik TUKSA BÉLA kárpitosnál r lilJtHítti a pósta mellett. I liiilcilllii küzttt: Urilml MMukiL vidékén való m munkálatokat. EMllatek há\'^r"11 —A—^—1__ üTiífttnzift mnm Maiamért JF k<ttéo J,hó-,leng6y. thinok-, nap- ée emktroaK* i >rdófc^MMleg ivőtorráe k, tCáSeS gy^erc imenyek női-és Mohátoknál, y. éáfiőiyécfeajakaál Bad Nenhans Cint m«ll«tt. t HU posta- és Uvirda l»tvafa>, elektromos vllági-ük li voveieték QviNiyM parki autobos Ctüi és Neubans któtt, Mérsékeli Arak! lltov Ilin il-ni iktlktrii TuMoaödfeok é« prospektusokat ingyen éa kmMW»Yt küM aa I««iPtéeftÉ» Párisi mm m irtani kitftatetfc Mi) Itzstf Kötszer és fOzö készítő NAGYKANIZSA Kiráfy-etca 28. A I Cjaiüi ^aau iTwIfVivi vWfif i l«r\|»ay-Paii-EipclUr iMSi IB Mténk ksaqrmit ktnusi wlyeÉr aakvaalq0skk I illin Ili ■ lUasay^K fciailajiH. nMI éi tmmintotl HiiiIbi^é, SOány ks^dhÉajsk ÉMMMhír éfüMk liirtik áe «N* aa srsáetf MiuiU, ftiT ÍM int^ IP®" ■ >Mrp«8 "TÉdjufTgyd «• a ÜsO>ar " "i ÍM— kksa K -nSO, K 1.40 éi WljMMfll^ llgfapÉBil ellátott flM. iaatmkka tH» énJlléi tepfcaSt. - linktár Térék Jémef gjlgjmelaiiH, SKfiil I Mr rtmtftn it jm? avttsr » » » W \\ / \\ / \\ , A/V/YV \\AA> „A köztudatba ment át", tar hoK> faskia Kállai LAJOS motorgyára 8611 BU\'DAi\'EST, VI., dfár ates mAltltJ* teljes jótállás mellett s ItflWnievesebb Saját érdekében kérjen minden gazda díszfóár-lapot, melyet ingfen és bérmentve kfild]s gyár. Fontos tigyelmeztetés = Kállai l.AJOH hirnevee \| motorgyára nfm téfsai-* tendfl owr.p mkn Kállai = rotü kereskedő cégekkel. bor és gyümölcs nedv nyeréséhez, nagybani gyártás célra, 2. Vvagy 3 .kivehető oldallal. Bof- kézi hajtásra, gyártanak mint \'különlegességet, különféle nagyságban és szerkezetbea a legkiválóbb minőségben. Miikiis m talmim Speciális gyára a gyümölcs* értékesítés és bornyeréshez szükséges gépeknek. Kitüntetve 700-nál több elsőrendű Jutalommal. 104. a: szu részletes képes katalog Ingyen éá bérmentve. 8195 Iwlli-J^t-IX IMI Mayer Klotild njoimavi berendezett göz^ mwód&ja és fény vasaló intézete, [Főüslet: Főút 13. (Rózsa vendéglő) Gyüjtö elep. Kazincy-u \'8 " \' ......* " .............. "\'. — Evry jóformáimul r\|p taUlyiúitf családi okok miatt azonnal ktad<V Dm a kladáhiuatalbai ma Az Erzsébet téren levő 8606 Kaizer-file ház eladó. Bővebbet a háztulajdonosnál Dr Gráner Adolf nénái Zalaegerszeg. ——, iAIM—I.^»l ^ »l um\'fm, .i. —>■ .i Hfll hj H B E \| v\' jsyi A stalonbsti és a gyermsktxobábaa ili* dtsAtt ott lefytR, mtrt kicsinyt és M* gyot, fljtyU és Srejtt siijmjrt vagy gaídagol egyaránt meaésta a«órakotat Míndeniiti ksphati. S40I Ara 1 korona Gyár ja: a „Cserépgyár ftl. Kisaáayáa. Kínáén ntfyékk vériilaa éllüié Uiémanyl raktárt oha\|tvae itnntar* tani, t célra 4vatfkk\|ftft éa a«IHa képvtiitékat kémink. GLEiCHENBERG fürdó Idény május" í5-től sreptember 3)-ig, felQ múlhatatlan -—minden légééül batcflégeknél-- Világhirfl gyógyforrás. Felvilágosítások és prospektusok a fürdő Igazgatóságánál Gleichenberg. 8428 \'---w -________SIEIERMARK. Az Eszéki kfllcaönfls segél v«ó g/.d vei kezet dttnáelull Ismertetése a kinázasltSsI Mflálynak: Minden csoport 1200 Siletréssból 411. Cgy fldetréa fi?«eife fOOO korona. E cnoport tagja lehet og 1 icgtöljebb S tti«etré«aael 1 —21 Korban levó minden leány. A belépési nyilatkozat aláírása alkalmával iuietréaienktat 10 korona beiratáii díj íiictaodó. Miitéaa csoport tagiai 6 osztályba aoruztatnak éa pedit? : az L oazt. tartoznak leányok a betöltött 6 életévt? a II. » III. . a IV. ff az V. tf .. 2 ^ » VL • H A tagsági dijak a kövotketők: az L osztályban cvl 24 korona a II. n „ 36 M a III. M 4S 9. • >z. ;; •• 15. „ H 18. w M 21. w a VI. osztályban ári 60 korona •i V. „ lOi a IV. ,, H I2ü „ üxlotrésAenként és egóse-, f«l-, avagy negyedévi-, kivételesen havi részetekben T-i íi/ethfi\'őfc. A kiházasilási járulékok, melyekből a Kzfcvctkezet a férjfi\'íztnent tagok aak a fio/.ományt fizeti ki, a kővetkezők \\ . az I II. és III. osztályban K 1- az V. oz/.tálybao K 5.~ a IV. , X-a IV. 6 á0 uzletrészenkmt. A tagsági dijak és kih^sasltáai járulékok a tag férjftezmeneteléig, de logaiább 3 évig fizetendők, még akkdr is, ha a tag eten tdó letelte előtt msnne iénbez. Az esetben, ha valamely tag fcíházaaitási járulékokban már 1200 kuronit befi/etetl anétMU, hogy közben férjhez ment volna, m<igaaflnik minden fizetés. Az tlyen tagnak fénhezaoeetele enki a oozotiiány az alapszabályok ertem b>fi kl fotr fizettetni. Ha a leánytag. atyja, illetve a fizetésre kötelnzett egyén 3 évi tag ág után elhalna - minden. n be fi ec lés megsrünlk, az rtfetó tau hozománya m!ndasiinállalfér}liexmefléfete ésilfa kT íjg fizettetni. • A tagdíj é« a járulékok fizetésiktitnlcxettsége megszűnik 3 évi tag«U utáa ba a tag megy, vagy ha-járulékok fejeben 12U0 koronát beuzetett Ezen utóbbi, esetben a\'hozomány a. férjhezmenés alkalmával, vagy ka addúr fértkes aem menne — a tag 24 életévének betöltésével o ;vétlen Mfitettetie. ^ A beiratást dijak a belépési nyilatkozat alkalmival lefisetenddk Az Eszéki KfllcsönOa Hegélyzö Szövetkezet hazánkban aa e<yeduli köfcifaAaségi alapot működő aegélyző szövetkezet, mely a törvény álul előirt blsto Jttétkai rendeikealk é* tagisiaak ezáltal teljes biztonságot nyújt A szövetkezetnek ezenkhrfll salát intézeti palotája van, mig a tartalék! alapok már ltl& ér végivel tetemes összeget tettek ki. További felvilágosítással készséggel szolgál Szogö Mór Irodahelyiség: Nagykanizsán, Kazinczy (VasaM-utoa 4. aa.) Ügynökök felvétetnek. ^Wm Megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. jnak — IIVii\'i\| a kiadóhivatal: NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. tfj ■■ti1»tinn«»«»l A nofanlb^ afctó tóxleroÍBjt.» WkWxlík. - K ntok ILÍJI""1 őüncrét d^UHarti ög mi te a lg»dóhmit»l. ZAL A politikai napilap. ■LÓnuna Aaüki. házhoz hordva i aáátla Ifi W. I.lb K («T U. LS( Neirjedirrt UK . 4Ji . FfieVre 7.- v . J Mm . E«n éw« , Sara K- a Egye nin ára 4 IBUr. Moktaínfc. bab ni nimiint U aagdb- » ni—!■ 11. f imthi 50 afe KI)H\|im á aáil— ört«itMc dija I koAwi. — Káttqaatayáaáaítáa S Jcor«a% XXXIX. évfolyam 120. szám. j Nagykanizsa, szerda 1912. május 29.. \' \| Kl«í M»1«\|4o»m i j Zala Hírlapkiadó éa Nyorida Rt. Egy eseményes közgyűlés. - Salát tudósítónktól. - - Nagykanizsa, május 28. Nsgyksnizsa sáros dísztermében szombaton délután pünkösdi közgyűlést tarjptt Ujváry Qézs. Ez az állitls nonsens-nek látszik, mert egy ember ép oly késéssé tarthat közgyűlést, ahogy egy ember nem idézhet M túlzsúfoltságot, vagy amint — ugyancsak egy ember — nem oszolhat szét A látszat azonban, mint oly gyskran, ezúttal is csal, mert visszaemlékezve a három nap előtti közgyűlésre, minden aépe éa szereplése elmo- sódik etéttűnk, csupán Ujváry személye és szerepléte bontakozik ki a napok ködéből súlyosan és naikftn^n,nűiHiaázon a közgyűlésen kivflle más nem is lett volna jelen. Minden ügyben övé volt a döntA szó s minden ugy történt, ahogy A akarta. Tévedéa lenne pedig azt hinni,-hogy ennek a sikernek, mint leggyakrabban, az a titka, hogy Ujvéry feltfrtózlat-hatlanul bekövetkező eseményeknek állott az élére; hogy ezek az események nélküle is megértek volna; hogy ő csak ügyesen hangot adott bizonyos öhajoknak és vá-gyaknak, melyek nélküle ia bekövetkeztek volna. Nam; sőt ellenkezőleg. A tize-lésrendezések dolgában például egyenesen a p"»ngy» bizottság és s tanács ellen telt indítványt s vele szemben megbukott a UfliEi ~tr a bizottság, ami annál rta-gyohb eset, bogy Ujváry indítványa né-hány ezer koránéval többjébe kerül a városnak, mint került volna a tanács javaslata. Ebben a kérdésben valóságos diW tátori jellege volt a szereplésének, amely kivételes hstalmi kört kétségtelenül ügye-beátlllott taktikájának köszönhette. mészelet esze van meg, hanem hogy rendelkezik a közvetlen hatáskeltés eszkö-zeivel is; legalább a kiskanizssi oldalon sohssem marad el a hatás. Arról pénze lehet vitatkozni, hogy célszerűség, helyesség, igszság, városi közérdek azonos fogalmak-e a nép szónoklás kitörő hatásával ;dfc föltéve, bogy a hatás, s siker nem mindig ietenti g helyesen értelmezett közérdekűségei, vigasztaljon az a ludat, hogy nem Kanizsán esett eisS ízben sea __Döntő ben is. kívánta. szerepe volt a villamos kérdés-Minden ugy törtem, amint Ez caslhststtan jrte annak, hogy hanyatt az igazaag, a böléá ÖtUBtirgr jószánoék a népezónoklással szemben nlő küzdelmében. Látott már a világ francia lorradalmat ia, midtyt a Oréve téren a kritikátlan lömegdOh ezerszer metszette el a jótzéndék éa a belátás ayakéi; ezóta ez a bizonyos világ mér valami döbbenetesen nem ütközhet meg azon,. ha\' Nagykanizsa város közgyűlési termében minden gondolkodási és tanúiért Igénylő do\'og e bukik ezen az egyetlen mondaton: — Én ugyan nem értek ae w itt hoz, se motorhoz, se turbinához, mert én egyszerű szántó vető ember vagyok. Ez a gyülekezet valami megmagyarázhatatlan bizalmatlansággal viselkedik mindenki iránt, akiről felléleleihrti, hogy könyvből is tanult valamit éa hogy lello-gáiiban, szemléletében nem csupán a malacetetésnek kMönb:n jelentős gazdasági ténye reflektálódik. E közgyűlésen például egy ügyvéd balsikeréhez határozottan hozzájárult az, hogy Tacitusra mert hivatkozni r~— ___— Él nem megyekviiszi Ötezer évre a gjtffyikhöz, — hangzott a válasz. izátt nem nagy valaki tudja, hogy-mikor élt -ás- milyen és nem bűn, hs nem ludjs. Ebből még igen okol ember és jó helyi politikus le-bet. De tessék eldönteni, hogy a kettő közül miért annak lapsoltsk és gratulál-Iák — aki nem tudja. Hiszen ha nem bün nem ludni, azt sem kell éppen elitéini, aki ludjs. Végrg is, ő nem tehet róla, bogy ifjú korában tanulni volt kénytelen. A forradalomra pedig még valami miatt hivatkoztunk. A forradalmakat ugyanis leggyakrabban mélyaéges medrfl éa magas színvonalú parlamenti viták szokták megelőzni." De mig olt benn az urak, a .nemzet legjobb fiai" nagy Aggodalommal mérlegelik a szavakai, kint az utcán elhangzik egyetlen találó szőj mely belevág a pillatal hangulatába, kedik, mely súlyos ballasztként nem cipelt magával a trtkiismeiet tartalékét, de tömegre hit éa stenvedélyeket gyújt lángra — és ezzel elérkezik az eeemények teljessége. Hát ha a tömeg stéjsize szerint kimondott egyetlen szó országok sorsát döntené el, hogyne ludná eldönteni egy város közvilágításának kérdését is. Weiss Lajos dr. ügyvéd komoly és átgondolt szavai, tanutmányszerűen alapoa fejtegetése igen nagy hatást Keltettek. Már kéT-aégtelennek látszott, hogy a bizotlaág jt-vaslatáva szemben az ó indítványát fogják elfogadni. EfrfcaL^zólásra emelk defl Ujváry Oiza s azzal kezdte, hogy 0 nem ért a kérdéshez, nem tudja mi a watt, motor és turbins, mert Ő egyszerű szántó- vrtft ember_Bcsiélbrlrtt azután Lajos. Kondor Adolf és Btau Oltó_betap-soliak lelkesen ez egyszerű szántó-vetőnek, kinek föltétlenül igaza van, mert niiun msga jelenti ki, hogy ním tanul s nem érti az ügyel. ~Nem uj keletű igazságai, hogy a tömeg mindenkinek megbocsi jl,csak annak nem, ki föléje mer emelkedni. Teasék d> TBt" 4Hk -Ujváry- Géza- közszereplését a aa -6-meggyóződéstől kisért igyekezetét nem- csak helyénvalónak, de a kanizsai viszonyok közt gyakran egészségesnek, tisztító hatásúnak tartjuk. Aa 8 természetes esze pedig nem trtia; ha valaminek alaposan ulána jár, nem egyszer meglep bennünket találó szemponíjsivsl és kifejezéseinek egyszerű butaságával, mely azoknak a sajátja, kik mély meggyőződéssel beszélnek. De határozottan kezd már unalmaaaá és visszatetszővé válni az s szellem, mely a kuliura szagát mindig a panama bűzével hajlandó összetéveszteni; Es a haragos kultureileiRSség igazán nem való okoe emberhez és egy város közgyűlési termének szégyenévé válhat. Vannak diplomái gazemberek, de vannak ilyenek diploma tisztesség kérdésébén j tanultság mértéke nem hetáies, mert egy könyv um lanti a lopásra, szédelgésre, psnsmára. Magát, a tanultságot, az emelkedettebb műveltséget pedig minden testületben meg szokták becsülni, mart kívánatos eredményekel igér. Igaz, bogy könnyű vele elbánni, mert rendszerint gyengék sz öklei, ámi onnan van, hogy neki a koponyáját kellelt megerőaitenie. Ds reméljük, hogy Kanizaa közügyeit koponyákkal, jó, erős, telt koponyákkal kívánják intéztetni. .... Mi hál azt azeretnök, ha Ujváry Otea szereplésébe, — melynek tagadhatatlanul yannak .követői ,-r- bevonulna mindennek a belátása a méltányossügban, főképpen pedig hangneuben iá igyekezne arra a színvonalra amslksdni, amelyen jó igyekezete mozog, Ai a hangnem például, ahogy a villamos—figyel tárgyalta, az a -kajászószentpeieri kupaktanácsban ii mét talián éa közönaéges; tibogy leplezve bár, gyanúsítással akart terrorizálni jegy mái nézeten levő v. képviselőt, az kibivó és, nivótlan. Lehet, hogy mindezzel hatást ér el b zonyos ré6zen, de reméljük, hogy -sitjnkr hogy egyáltalában nam f jg Hgyr nére válni az sem, hi szereplése azoknak REGENY. A KÉT t)ZSIN- Irta: kmaM Zelgmená. .37 Jancsi felvette hegedűjét s odaintette öccsét, meg a gordonkást. Htlkan, sírva szólalt meg hegedűjén a Cstrnák keset-gője, a Lavotta búsongó ja, meg a többi régen elfelejtett bus magyar nóta. Keneaeey meg Stélessy elandalodvs hallgatták és a tágas kávékéiban egyszerre csend lett. A búi hallgatónó\'ák szálltak, elterjedtek a füstös levegőben és Kenessey egyre szomorúbb lelt tőink. — Mondd esek, Jancsi, tudod e játszsnl s Ricordo dl Tivolii ? — kérdi egyszerre Kenmef. —■ , ■ -—--— -r Az orfeumi olatz énekesek nótáját ? Hogyne tudnám, hiszen ksrmesterünk vsn. A banda laaean, halkan pengette a bevezetést, szinte hozzásimul! a gordonks édes hsngjthoz, mely egyre erősebben, egyre sengőbben ssól\', mintha erőtsl\|es Mrtiinnton énekelne Kenessey tenyerébe hajlottá írjét és ugy hallgatta a dall. Szive meglelt bánattal ás keserűséggel w/rh i\'.ltíti olthat sn vágyódét lógta el Elit után, Klőtte látta áéss arcél át érezni válté f»kste stamsl rwk btnstos plilsnlásái M\'knr a itslnsk váge volt ét KerWssay fal vklrtlsll, stsmrl könyesfk voltak Köszönöm Jtaeii - mondá, kust fogvi a primásral. E\'óvett egy százkoronást és odanyújtotta neki. — Nem fogad >m et, Stndor. Az iakola-lárs muzsikált az iskolatársnak éa ezért nem jár fizetség. Meg aztán én azt hiazem, hogy le is cssk ugy vagy, mint é.t, mind a kellőnknek megvan a maga baja. Egy-két pohár pezsgőt megittak még és Szélessynek hangos jókedve lett. Itt voll kz ideje, hogy eltávozzanak. Kellemes éjszsks volt s gyalogosan indullak hazafelé. Stéleaay folyton beazélt útközben. — Már az igaz, hogy le valóságos szerencsrfi vsgy, Stndor. Egy év előtt Ismeretlen szegény járásorvds vollál s vidéken, ma meg már Ismert nevű képviselő és dusgaidig klubember vagy. At aaizunyuk bolondulnak utánad ée csak a kezedet kell kinyu\|isnl, hogy a legszebb virágot leszakítsad Ó\'yan vsgy evvel az aranysihű srakáladdal, mint a szerviem Istene. A válogatós szeszélyes Túrán Nusl bomlik utánad és azt hlsred, nem láttam, hogyan elpirult a nép Lőrlnley báróné, ahogy a Britannia éttermébe beléptél. Nlnca feleséged, stabad vagy, lűjgeilsn vagy áa pénzed magá\'ól növekedi\'. Ht as ajtóit klhánypd, vlssii\|ő ai ablakon, Miért vagy hát mindig oly ittunoru ? Ml bánj téged lutalrioikrp\'nr Ai egész világ irigyel !< te mévls uiy \|trkálsi mlnihi le viliiAI a vl\'ág Irgttrrenraátleflebb emberi 1 Hókat Illái kulvsl JAni, s petagö bmél bdőled — Akármi is b.\'Szé\', di igazam van. Di hát mit ia törjem a fejemet a te dolgaidon. Hazaértünk, itt vagyunk a Józaef-u\'cibin. Kemitey ez estén so áig nem tudott elsludni. Az az olasz dal jirt folyton a fejében éa minden gondolata Eliz voll. Egyetlen igaz sierelme kit nem tudóit feledni soha. Ké\' nsp múlva levelet kspott Túrán Nutitól. . \' .Miért nem jön a színházba ? Hiszen tudhatná, hogy örömet azerez vele. E4 Irta a primadonna, de Keneaaey semmi vágysl nem érzett, bogy újra megnézte a Btllimorl szüzet. Egy esős, borús délután épen ebédről jött haza, mikor inaia egy hö\'gylátogatót jelentett be. A következő percben kitárult a logadótsobe-ajaj< és mint a-forgósrét Túrán Nuii rontott be. — Ht msga nem jön hozzám, én megyek maga u\'án. Vígro la egy doktor hoz mindenki bemehet. Stbbel lobbal körüljárt a lakásban i azután lárad\'in Olt le egy kirosazékbe. — N igyon cii toi itt minden — mondá elltmerő hunion, Dt ön ugylálszl , nem valami nagyon örül Ollemnsit. Ellenkezőleg boldognak értem mi-gm, lin\'iy iierincsálieletl. Ksnniay mcglcpMuo nétli a sitnést-nAt. Nappal Igizán nép volt. Fitos orra, rigyngó Itrirlf és gömbölyű álla klvéna-loatá letlák ni as lléflk, mindig \|ók«lvű nőt Mikor kabál\|ál tetette, akkor lálaiotl míg Igaián tökélitsi karcait termelt, 11 marad )k egy kicsit magánál — mondá — feltéve, bogy el nem küld. Kenessey sherryt és süteményt veit elő a pohárszékből. Ot üllek a széles fiyence-káiyba előtt, melynek hegyi ktia-tállyal borított ajtaján át vörös aávban világított ki a tűz fénye. Már erősen alkonyodott és Kenessey lámpái akart gyújtani. — Nem, nem I — tillakozék Túrán Nusl — hagyja csak el, ujy szeretek igy ülni a homályban. Lsssan beszélgettek és hangjuk mindegyre halkabbá vált. Egyszerre csak Nurt, mint a doromboló cica, odacsuszott Ke-, neasey ölébe. Kél karjával átölette a férfi fejét és egy hosszú forró csókolt nyomott ajkára. Mlr cgéuca eite tett. mikor a szép Nuii eltávozott. Mikor Kenessey kikísérte és szobijtbi visszatért, gondolkodva állt meg a Rómából kapott Tizian kép előtt. Sokáig elnézte a ket női alakot. Az egyiknek arcán az Igát sterelem égi boldogság i, a másikén a földi szerelem csébi\'ó édessége .látatott. Ámor tacro e profinol Et bét a röpke ■terelem, mely után nem marad sem bánat, sem emlékezés, ciák agy kit pttfume-lllal, mily meglllaioalt\|a aa életét. R« ha at tgaa iterlem csak szenvedést és b\\nkódást okot, va\|\|ott melyik trsre-Itm lett boldoggá t löldön ? Talán mégis meglő \| boldugs.ig a tok bánat után éa Ktllűli tijm atVfMlett sterelméi. (Folytatjuk.) 2. oldal. ZALA ■ UBWnI éi Utol a tort, az helyei létével foglalkozik, akadémia, i tudomány-vtgy uját izorgalmuk némi •Iméktí tudtsiil veri meg. Ne haragudjon rájuk, hitzen nékik Mm vott mindig diplomájuk. N« keliien megütközés! az, hogy ily hoiazan foglalkozunk egyetlen ember tze-repléiétel; de mi — cuk azért it a tacksai tine íra ei ttddio uerlnt — Ifr-gyilagoun tudótt\'unk i ez a közgyűjii kizárólag Ujvlry Üézáé volt. Ami egyéb magjagyzé«m vannar: a lizetétrendezé-tekhaz, villamos ütyhöz és egyéb jeleti-- MkWaaaégekiK". feke« elmondjuk leg-hOsshbb. Most már ideje, hogy meghántjuk a tudósítást Kérjetek és megadatik. A közgyűlésen Véescy Zsigmond golgár-metáer elnökölt. Dr. SabfdH Gyula főjegyző ismerteti az áHanMgiíy fekxzlátán vonatkozó lanácii jivulaiot — Elfogadjuk! kiáltották a v. képviselők Ekkor mindeniknek nagy meglepetésére (elállóit Ujváry Oéza él kivánii. bogy otviiták fél a lijagvzó kérvényéi. Már most tudni kell a következőkét -SiBjln főjegyző mi hivatkozva, hogy meg! a nagy mint nehéz megéí 1420 karon* személyt póUikOl kéri (az "ánamsegélybőt reá jutó-részen klvfll) a házipénztár terhén A pénzügyi bizottság agy gondolkodott, hogy ha HjH/twű megadják ezt a jelentői fize-áé#iiM»á. akkot jivitini ketl a polgár ■■■amik éa a kél mérnöknek is. Ezért a bizottság azt javasolta, bogy adjsnak i főjegyzőnek 60Ql í polgáimeattrnek 1000 • mérnöknek 600. a a mérnöknek 470 borona namélyi pótlékot. Ezzel a javaslattal szonban tárgysorozat második pontja foglalkozik a ezért meglepetést kelteti, fcBgy Ujváry az első pontnál kívánta főjegyző kérvényének felölvatüál, hová az Dtm tartozott. Igv tehát sikerOK külön választani a főjegyző kéréséi a többiekétől UJváry kifejezést adott annak a rokon-aaasiiiM, melynek Ssbján főjegy/fl egyé jMm ifctiMii iti ITiir»nd a erre vtló ■MMflMl kérte, hogy mivel a miniiz-teri rendeiet a főjepiőt a VIII. fizetési .oazWyba sorozza, at Sapjan dr. főjegyzői otztzuk Da í vii taetesi osztaiy meg felelő fokozatába és pedig a városi pénztár IhMr. Stítman Adolf dr. ügyvéd ismerteti a pénzügyi bizottság álláspontját s azzal árvái, hogy a tö\|wő nem lehet egy fiMtári oaztályban \\ polgármesterrel, már ■ polgármester ia a VII,—luatási Hasonlóképpen sorra kerültek az erdő-őrök, szolgák, becsüsök, végrehajlók ii; eszerint változtatják meg a szervezési izabálytendeiaM is. Rmek Oéza acóini akar. - Culekl Culek következik - baszik nagy derültség között néhány közbetsöiát. Remete Oéza caakugyan Culek kézbesítőért aggódik, de a polgármester kéri, bogy ne interveniáljon, mai Culeknek tudornál izerint ő, Remete Iz ügyvédje. Dr. Maiek László ügyvéd a mérnöki hivatal ellen való eiegedetleriié<nék ad kifejezési. Adatokat sorol, fel a mérnöki hintál tevékenysége illeti. A polgármester tiltakozik az ellen, bogy pontnál buráiét alá vegyék az egyes tisztviselők működését $kinek panaizi van, az adja be iráaban. Igen Hagy hatással tett indítványt a pol-gármeiter személyi pótlékához dr. Miklós Dezső. A polgármester részére 1500 kot., (helyealéi), a mérnöknek 800, a a. mérnöknek 600 kor. (zajos ellenmondáioki személyi pótlékot indítványoz. Ekkor a polgármester, róla lévén szó, éljenzéitől kisérve átadta helyéi a főjegyzőnek i maga távozott a leiemből . Ujváry Oéza ugy véli, hogy a fák Mm nőhetnek as égig i azt Hvánja. bogy a tanács javallatát változatlanul fogadják el. Folytonoi nagy zajban történt, még néhány hoizáizólis, végre ii a közgyűlés elfogadta a tanács javaslatit megtoldva Miklós Dezső dr. inditványánik egy ré-szével a a polgármesternek 1500 koronát A pénzügyi bizottság ban van._ aNMayot vott I mtnden rokonszenvtől vagy ellenszenvtől mentesen lelte meg Indítványát ss Mi uokatianul adakozó kedvében van ~TTároa.~BáiHnn, bugyén tt nem Uitem valaafir, ha máit nem — egy fejelés csizmát! — sóhajtolt a hátsó padsorokban rezignáltán egy tiiztviMlő. A forgó iram. A személyi pótlékok dolgát még vagy száz képviMlő tárgyalta; ez a szám azonban az adakozás végeztével leolvadt 90 40-re. A főjegyző előlerjesztette a bizottsági, illetve tanácsi javaslatot, mely szerint a várót ne adja beleegyezéséi ahhoz, hogy a Franz r. I. a világitálban áttérjen a forgó áramra. WM» Lajos dr. nagyhatású beszédben fejtegette, hogy a javaslatot nem tartja szerencsésnek. Az ily nagy horderejű kérdést, mely a város messze jövö\|ére kihal, minden rokon- és ellenszenv nélkül, féfre-TFvé" minden udvariassági T"rdíát és a multak keserOiégeit, — kell fontolóra venni Hivatkozik arra, bogy éppen ő volt "_______Íja annak a kívánalomnak, hogy a város vegye saját kezelésibe i világitált. Moit el kell fj gidni az uj helyzetei, mely mindeneseire jobb a réginél. Kívánja a céggel való békéi együttdolgozáat. 0 ugy találja, hogy az alapelvek dolgában nem voll eltérés a himátság ál a cég között; Hvánja, adj,,■»!, Általános helyesléssel fogadta el a köz-gyBlés a tanácsi javallatot, hogy a kultutz-miniizter minapi izázezer koronái ajándékára ujabb feliritUl feleljen a város, hogy a kormány a (Imnéziumépitéstui még hiányzó kétszázezer koronát is ad\|a mag. Ugyancsak minden borzátzólái nélkül fogadiák al azt a javasialot ia, hogy az uj gimnázium tervezésének dijázáM Jámbor ét Bálint müépitők részére az előrelátható építési költségek fcirca 100 ezer korona) 3 n J6 százuMútm állapíttatták uwg. de \'azzal a kikötéssel, hogy ez az Oaueg a 30 ezer koronái tant netn haladhatja., -Ezután a közgyűlés a gimnáziumban Ut rendes civiltanári állás szervezétél mondta Id is már az általunk riazleteien ia mertetett kikötésekkel bonorálU Schrbder Oizella tanárnő kéményéi, aki a jövő tanévben Nagykanizaán kai osztályú fel\|0 leányiskolái tervez felállítani i ehhez a város részéről évi 2000 korona szubvenciót kér. A szubvenciói a közgyüléi megszavazta, csupán azt kötötte ki, bogy Scbrőder Gizella igazolni tartozik az általa jelzett kormánytámogalátt it hogy inti-zeét Nigykaniztán létesíteni it fentartani képei lesz A közgyűlés eite 7 órakor néhány személyi, kisebb ingatlan adásvételi ét egy csomó illetékességi ügy érdektelen letárgyaláaával ért véget. Uj hadállások. módol arra, hogy a kérdéi tovább ii fel-Ünői manduiáóti. A v. mérnök nevet. Dr. Welss: Hiába nevet gunyoaan Uhán Géza: Schwarz dr. rokomzenv- lukéilő ur ; én teut azoktam nevelni. - -- mm mkibm A máfnXli aaai 1/\\MI L___-11 ről ái aOenazenvről beszél. Ugy látszik itwbaillkji egymással a város -két lilutztria tisztviselőiét. Ezt ő a maga részé-idl ilnaaUiltja. \' Schvart Adolf dr. kijelenti, hogy nem aMOdta azt, amil Ujváry néki impulil. Eb hant • Ujváry nem érti. ŰJtáry, Majd ba elmegyek az ügyvéd úrhoz, akkor adjon tanácsot. Vtary polgármester: Meg vigyok róla győződve, bogy a leiszólaló ur nem akarta, tehát nem la állította izembe a polgármesteri a Mjegyzővel; mat a pol-f dr mater és a /ójegyzó ktst semmi su-nétfi differencia nincs. A pnlgáraiMlír megnyugtató kijelentését aajoa hdmlimil vélték ludsmáiul. — Sdnratt dr. mégegyuar megmagyarázza aasvak, miközben Ttcifuil ia idézi. _ Ujtáry . ta nem megyek vlaau öiezer éVÍ - I görögökhöz. (Derültség.) Remete Gézt felszólalása is hosszabb vlla ölén a polgármester azt akarja, hogy Mád tgyutrri szavizzanak a főjegyző dolga át a következő második pont feleli, da a közgyűlés egy ránt mindenképpen kBlön akarja válaailanl i Mjrgyrő pótlékát i kilón azavaráel kíván, P.Mtróiaár mester elrendeli i i közgyűlés cllogidla az áltimtegily ftloaziuárs vonatkoió tanácsi favailaloi a megaravazia a lő\|egy-aŐMÉ a kárt aumilyl póllékoi. Mnat kövatkeiati i második pnnl anal M Indítvánnyal, hogy I ptilgármeairnuk 1000, i márnöknak 000 ti a a, m^\'/i\' k MÉ 470 kor mailri pótlékot idjinak mikor a mérnök ur jogi dolgokról betzél Bizonyiija a cég ajánlatinak előnyeit a indítványozza, hogy a céggel folytaaiik a tárgyaiéaokat. (Zajoa helyeaiés.) Weiaa dr. beazéde nyomin már ugy látszott, bogy a tanács javsalatál elveti közgyűlés, de ekkor Ujvlry Giza mondott roppant izenvedilyes, iői a cég iránt gyűlölködő hangú betzidcl, mely a kii kanizsai oldalon nagy hatist kellett Indít vinyoaza, fogadják ei a tanács javaalatái. Heiiat Jónef izintin amellett uól, hogy a tirgyalásokat ne azakllaák meg. Hof mann Henrik kívánja, hogy a • cégei uj ajánlat lételére hívjak fel. Lóké Emil dr., RothtcMU Jakab dr módositá^okit ajánlanak a lapácal \|avas lathoz. Weiaa Li\|oi dr. iimételt felazóla láaa után. VkHf 2iijpiiond polgármester vádi i biz> itiágot ál a tanáca álláipontját. Az indilványnik azl a magyarázatát ad\|a hogy az elvelit ciupin írre n egy.ajln latra vonatkozik; a cég birmlkor lön ujabb Hjinlillal, a város nlvtMn fogadja. Ezzel a magyarázattal a közgyűlis nem minden Izgalom nélkül elfogadta a lanic l\'vailaiil. A furgóitam tátgyaltaaknr//o Ma kVaaef mOatakl Itnáctot, ivároitiak átlője li \|tlen volt á köigyűléitn, Egyebe A lösgyűlii levlbbl táiai ayoti Mirmti ulánban peidlll le, A (nniniahoat i li>gytpruiil a bonljalbál lapunk hiaáhjatn mát #Win lalárgytll ál köilamut flgyek " ~k politika Mrei. 1 mwttUtOK,---- Budapest, májul 28. Bécsből táviratozzák, hogy Lukács Láazló míniiztérelnök ma a Semmeríngről Béci\' e érkezett. A pályaudvarról egyeneMn Berchtold gróf külügyminiszterhez hallatott, aki közölte vele berlini litogatáainak eredményét, de ezenkivűl szó voll a ma gyar polillkíat hnlyzeiről ia. Ezt a találkozási megelőzódn miniutertjráct voll, melyen a körös miniizierek vetlek rétzl. Lukács Láuló miniizterelnök délután vittzautazik Budapestre. Budapest, májua 28. Az uj ellenziki koalíciót ma tflegpecai-tel\'ék. Délelőtt 11 órakor volt a tanácsközt) Konotb Ferenc lakásán, hol meg< jelentek a Kossuth, a Juith-pár, a nép-plrt és a párlonkívüli caoport vezelői. Pontról pontra letárgyalták a megáilapo-dások anyagát ét sikerűit véglegeMn megegyezniök. A megállapodásokat ma délelőtt a pártok eli terjesztik. A pártvezérek azon vannik, hogy Kovács Oyulát áa Ráth Endrét rábírják arra, bogy tzerdal üléMn ne jeleijenek mef él Uid kerüljék el a további bonyodalmakat Az ellenzéki értekezletről ellőnek Károlyi Mihlly gróf távozott a egy reá várakozó újságíró élőit igy nyilatkozott: — A kormány jól tenni, ha egy hűre béke kedvééri elnapolni a Ház űléieit. Az obaitukció egy éve tart, moal már mindegy, hogy egy béllel kétőbb ér-e véget A detronizált Justh Oyula Budapest, májua 28, Az ellenziki pirtoknak az a azándékuk, hogy a kibonlikozáii tervel a holnapi űliMn a Ház eli letjetztik. Meg kell illipitani, hogy a munkapárt hideg nyugalommal fogadja az ellenzék kísérletéi. Nem tartfák kizártnak azl, hogy az ellenzék uj tárgyaláai alappal fog aiolgálni, de ba az ellenzék tMmélyi klvániágokat It támuzl ét ha a technikai obalrukdót nem hagy\|a abba, akkor a löbbaég, tovább halid eddigi utján. Ha u ellenzéki cioporlotulái. egyéb arsdmánnyil mm li \|ámi, annyi! már alátt, hogy Juith Gyulából ciendet ember Ml At egye.\\Bit eiltnsék ugyanit Kossuth ét Apponyi mttéte alá ktrűtt ét Justh Oyula nem diktátora tObbé a magyar patlamtnlnrk, Juaih Qjula annylia la vin nerelve, hogy már a ia\|tt pártjában iám ő at ut át alá kfl\| va\'nlt magát iinknik a pátlligoknik, kikben löbb békéi hajlindóiág, mlal ő btnm. niRCK. - A, talnésask érkezét. Ftndi Béla igazgató winlársujala, — miül velünk közlik, — holnap, szerdán délután NI 3 órakor érkezik MÍgykaniaaára. Csütörtökön lesz a megnyitó előadás; taiart ke tűi a .Táncot huszárok* cldiD operett. A további műsor a következő: Pénteken: A becstelen (Oarvay Andor ttinjáltiu).\'. - , • * Szombaton: A bőregér, i\'Yasár^ap tl u.: Csókon atimUfflfcgánfr . este: Táncot huszárok, Hétfőn: A kit lord — Tizével találkozó A nagy kinizsii feltö kereskedéjiol ítköla 1902. évben érettaégizeti növendékei pűnkötd vasárnap tiltották Nagykanfzián lizévei találkozójukat. A huszonnyolc éretltégiző kötOl azóta ketlqti meghaltak. A találkozón lizen jelenlek meg. Az összejött volt oeztilytir-iák délelőtt lettűletileg tisztelegtek Báp Samunál, az iakola igazgatójánál it Domány , Ármin volt oaziályfönöknél. Ezután vott tanáraikkal együtt lefinyké-peztették- magukat. Dé bpp táraaaebédrt gyűltek egybe. Dáluián i temetőbe mentek egyik Nigykaniztán elhunyt ükola-láttuk altjához. A találkozáson résztvevők i< az t\|ylk meg gem jelent száz kuninál adományoiDtt az lakolt Hjuiági tegtlő egyaifllitének év negyven koronát knuo-rulpótló adomány címén a Nagykanizui Magám itzIviMlők Egyesülete aegitó alapjának. Itt közöljük a találkozáson részl-vetlek névsoréi és alkalmazási helyét: Barna Oyula (Dr. Molnár éa Szegő Budapeti), Breuei Zoltán (Benkó Mihály Péct), Bflchler Mór (Népiaka/ékpénzlár Nagykanizsa), Gáspár Béla (Pesti Magyar Kereskedelmi Bank nagykanizui fiókja), Oűntbertler László (kereskedő Budapeat), Koh Samu (kereskedő Muraszombat), Levin Ssmu (Straaaer és Kőnig Barct), Seben Lajoa (M- kir. folyam ét tenger-hsjózási r. t. Wien), Schwarz Károly (Magyar keqder- és lénipar r. t. Szeged), Weiiz Hugó (keretkedó Nagykaaiztai. A találkozáson résztvevők kimondták, hogy 1927-ben isidét összejönnek Nigykaniztán. — Gyermeknap Keszthelyen. A kies Keszthelyről jrják lapunknak : Már pűnkötd viiárntpjának délutánján volt kitűzve az idei keiztbelyi gyermeknap, de azl az -idő mostoháiig! miatt huazonnéey- _ órátfal >1 kllfl h«l»«>i»ni Tagnap pfln- köad másnapján délelőtt azonban még mindig olyan ko.ror. fiihŐ\'t lomyoiu\'lak a Balaton feleli, hogy h vátotbuö jonak^\' látta kid ibolia ni a hajdúval, bogy a gyermeknap e nap délutánján m lesz meg-lartva. Néhány óra múlva azonban oly gyönyörűre fordult az idő, hogy J>ár a sikertelenség kilátásával, de mégis megtartották Keszthely jótékony lelkű hölgyei t balatonpatti parkban a gyermeknapot, melyre nemcMk pompái nyári toi let lekkel, h\'nem még pompáiabb tortákkal i mái mlndenfijia jofcbnál-jobb harapni ét inni valókkal készüllek. A keiztbelyi gyermeknap i tok akadaly dacára it pompásan tikerűllmk mondható. Ezernyi tOmeg. hullámzott a remek Balaionparti Mtányon, melynek közömége szíves kéltséggel hagyta magát pumpoltatni a gyermeknap aikere érdekében buzgólkodó hölgyek nagy seregétől. A ketzthelyl gyermeknap ugy anyagiakban, mini tfkötegekben a lagjobban •Iketflll, Különöien a gyermek-hap Idegenből érkezett Maóniégére voll ktlIemM müvéttett meglepetét ai, bogy at ez alkalommal aétahangveracnyl uol* gált«ió luvótMnehst tagjai, I OrOlbelŰl nmvanan, mind egy uálig a keizthetyi lógimnáilum tanu\'ói voltak kik mtndas vidéki lütoltóititekai játéka fölött illó komoly iiiűllvaaelel nyújtottak, K diák tknikit, melynek lándhtlallan karmet-Mn Ktkhnrdl Aulai ketitRelyi kántor* él 1912. május 29. ZALA templomi karnagy, u idén már máaodik etztendejében áll fönn é« valóban unikumnak tekinthető a maga nemében. A gyermeknap jövedelmét még rtaleteiben nem állapították mag. — Vásárcsarnok Kaposvárott. Kaposvárott motgaiom indult meg váaár-csarnok létesítése iránt. A kaposvári piac drágsságának a mozgalom reze tót szerint az oka az. bogy szűk az ellátása, nagyobb a kernelei, mini a kinálát, Sffinek Bgyi=^ dflH oka az, hogy a vásárcsarnok hiányában a termelők állandóbb áa biztosabb piacot kapnak más várótokban ét i fővárosban. A kapoaváriak szerint közegészségügyi és köztisztasági okok a vásár-rsirnok fetáttitáaát még akkor it. kötelességükké lennék, ba tényleg valamivel meg it drágítanák a piacol, amiről azonban szó sinctent mert a vásárcsarnok in-tézméoye a piacot rendesen ellátó szervezetével az időnként fölléphető drágaságoknak legjobb orvttzere. \\ — Kanizsai tartalékoaok fegyver-gyakorlata. Tegnap délután megbarnított arcú meglett faluti emberek lavinája indult meg a vttuti .állomátiól a kanizsai hon védlaktaoya irányában. Miudeiikinek hátán kit fekete fttada, a jól itmert katona-koffer, » leg abb feleségnél it hlségetebb tntérofb 32 eves koráig dtliuleit kiuulgátt bikinik, ggétz éjszaka it tartott a nigy (elvonulás, a vonatok csak ugy natnlták 27 napi legyvergyikorlatra bevonult boavéd tartalékosokat és póttartalékosokat, Köret 500 ember vonult be ma reggelig a kanizsai honvédlaktányába, mely oly nagy niéretll, hogy nincs szükség a pót laktanyákra, mind ez a tok tartalékot kényeiaies elhelyezést talál amott is. — Érő postakocsi\' a Csáktornya— zalaegerS\'Cgi vonalon. Csütörtökönéi te, —a léi 9 ótakot Aliólendvára érkező zata egerszegi vonatot ntkőzben baletet érte. A vonat a nyilt pályán eg.szerre megél lott, A megállás oka az volt, hogy a vonat postakocsijának tengelye a dörzsölő-dés \'következtében kigyuladt. Mikor a ve" tzedelme\' a vonat személyzete észrevette, —a-vonatet megállították, a pottakoctilgyor-tan leakasztották és a tüzel lokalizálták A vonat eate. poatakocai nélkül érkezeit Alsólendvára. . — Tiz a Király-ntcában. Számos rövid egymásutánban ma ismét tüz\' volt Nagykanizsán: Hajnalt 4 óra körül az — Eljegyzés. Landi Ferenc pscsaí kántortamló eljegyezte Lizát Elvira oki. tanítónőt. (Minden külön értesítés helyett) — Földbirtokos mint rablócigányok orgazdája. Síéketfehérvárról jelentik : A rendőrség letartóztató^ egy jéáódu, köz-tiszteidben álló birtokosi, Szüts Andrást éa feleségét, akikről kiderült, hogy évek óla Oeszekötletáet tartottak fenn kóbor éa betörő cigányokkal, akiknek (tgazdáivá szegődtek Házkutitát\' alkalmával több izeként vsló összelopott botmil találtak, amely w mint kiderült — Ötven betörésből tzáxmázott. A letartóztatott orgazda városatya- jelölt volt - Óra és szemüveg beszerzésére a legalkalmasabb cég Sxteós Antal méóráa éa liHmáai, javítást olcsón vállal .Szarvú szálló* épe telében. dlk az első félidő. Korner arány 3—1 Pécs \|avára. A második léhdő 0 ik percében Németh ssép beadásából rúgja Lajoa közelről, véd hetet lenül a pécslek reaetó goalját, de nem sokáig kétlk a kiegyenlitée tem, mert egy gáncs miatt megitáH l l-esből Likt szép goatt li. A IS-ik percben Ftig tza-badrúgása Rajkit átugorja éa a labda goalba repül. A 25-lk perben Kanina korner! vét, után na azonban Kanizsa fölénybe kerül, de Kantz szép MMae a kapu ftHOtt repül. Kanizaa akkor már caak kilenc emberrel jáltBT. Ennek MMtS/ 1 -fturia SitlWTiSvUltaUma, I adiu aaztall llai. - BlfetgW \' u plwllil 4a ujuniNt Styria LMMDMU nínMits [nJIUlvi: Idillt nwtll* liSl. «iékrolniim.\'I, Brigit-ftk- iaaakalail, MjlduuSt-n&l, mjh»)oWl, ailftdjnal, asjraccsen b«iffadfetal, a fégmab hcraloü btnulnialiiál S maja ntmlben • lagoazdi-saM tartalmú aydaiiorf, Hfrn uBia i" i liépan indikilva: I SarnlnAl. - abáUaaHawM, ttULNtitti itinaásr llHait li ai\|nMvlp4)J Legdúsabb, természetes magnézium-wglaubersósforrasok., r rlnktlr aigTUvmág r»«éf«: nlmana láraif. J P. s. E. — N. 3-1. (0—0). T. E. agéai szunnyadó városi fellármázta vész- kürt, s az éjszakai pongyolákban az utcára tódulók a Király-utca végén láttak rány korcsma udvarán az utcai főlakó-éputettel szorostn eg) beépített istálló , teteje égett A kivonult tűzoltóság és rendőrség együttes gyors munkájának sikerült azt elérni, bogy a tüz terjedéséi. teljesen megakadályozták éa az caak az iaCAUö tetejét bamvaaztotu el. Nagy riadalmat kellett a tüz a korcsma melletti lakáaban, melyből a közeli veazély komolytáp miatt minden bútort kihordták ax udvarra. A közel mátlélótáig unó tüzet rtngeiag korán (elzavart ember nézte vágfg. A tüz valóazínüleg ugy kelet-kezbetett, bogy a Báráyn vendéglő Itlál-lójának padláaán állandóan tanyázó kétes aépeég, ünnepnapja lévén, leréazegedve cigareHázhatott ts ennek tüzétől lámad-halöfl a arerencttre ctlrá\|lbtn elfojtott •ttzedelM. Vaaárnap délután folyt le a N. T. E. mátodík matche a katonai gyakorlótéren a Pécsi Sport Clubb ellen. A szeles, rot z Idő, mely mindakét csapat játékát nagyon deprimálta, csak csekély számú, nébány százra menő közönséget vonzott a mérkőzéshez, melyet nem annyira a két csspat játéktudása közti kflWnhtág, mini inkább zkaníitaiak fogyalékus tréningje dön Ott el a pécsiek javára, ami az N7T. E. mint kezdő ctapat részéről érthető és menthető is. \|U a N. T. E, rendszeres futótréningjel vei eléri azt, bogy csatársora nem fog azonnal kifulladni, (védelme amúgy ia kitűnő) egykettőre a dunántul legjobb rsapatal közé emelkedhetllt. ___Ami aránya a pécsi jobb, csapatot mégaem illeti, oly bár goal jo mmt A játékotok 3 otdai után múltkori uombathelyi ctapat rendszertelenül játszanak éa folyton cso-portosulnak, inkább gyorsaságukkal és jó Helyezkedéseikkel tűntek kl, legjobb emberük a kapus (Halmai) és a jobbszélaö (Németh). A tartalékokkal játszó kanizssi csapst ban a védelem mutat némi haladáat. A védelemben Lőke és Szerb tűnlek ki. A csatárok közül Kantz, Töth, Schletlnger, Retner eredményesebben működhettek volna, bt jobb szélsőfedszet állott volna mögOttűk. Péct kezdi meg a jitékot éa a kanizsai kapuznak, Rajkinak már a hetedik percben dolga akadi, midőn kirohanással véd. A 9 Ik percben kornerrel kénytelen menteni. A Il ik percben Pécs ismét kornatt ér el Erre változatos mezőnyjáték következik, melyben Pécs a 24-lk percben biztos goatt hibáz. A 37 Ik pereben Páct, a 32-lkben pedig Kinlztt véd komért, A félidő végével hullámró játék folyik, melyben különösen a pácai kaput mutálja meg !• hélségél, Eredmény nélkül végző- vsn aTiatáaa, mert Tahi a 38-ik percben a pécsiek 3-ik goalját ragja. A 43-ik percben itmét Péct javára van korner. Pécs támad, mire a biró sípja a mérkőzés befejezését jelzi. Mindkét psapat lanyhán, deprimálva látszott. A közönség egyik csapat játéká-tem volt megelégedve. Bognál páratlan szakismerettel teljesítette a bíráskodás nehéz tisztét és példát adott arra, milyennek kell az elfogulatlan és pártatlan bírónak lennie. v\' (M— —ó.) IíMísÉInMiíIMi Idöjóalás. (A meteorologlsl intézőt Jelentése.) Budapest, .májút 28. Enyhe Idő várható elvétve ctapadélkal. Déli hőmérséklet 17.8 «C. A király álUkpotá. BéCS, RlájUt 28r Őfeltéga tagnap kihall gatáson fogadta Lipót Szalvátor főhercegei éa két-fiát, akiknek bérmáláti ünnepén egészségi állapota miatt nem jelenhetett meg. A király egészsége még. ma sem kielégítő. A hurut még mindig megvan éa Őfelaége a kedvezőtlen idő miatt nem mozdulhat ki. a szobájából. Az uj budapesti térparancsnok. Bécs, május 28. Mint a leghitelesebb helyről közlik, lovag Schrtibtr Viktor tábornok, budapesti hadtestparancsnok legközelebb távozik állásából. Utóda Prestyánszky altábornagy lest, aki két -esztendeje a dunántuli hádgyakorlatok alkalmával rendkívül kitüntette magát. Eljáris a tüntetők ellen. Budapest, május 28. A csütörtöki bor-zalmaa zavaigáaok Ogyében letartóztatottak ellen a törvényszék vizsgálóbírója befejezte az eljáráat. A viztgálóbiró felfogása szerint a letartóztatottak tdzddás bűntettét követték él. A vizsgálati fogságot a vádtanács junius R5 7-élg tartja fenn. A Rókua kórházban a szomorú emlékű napntk még 21 áldozata fekssik. A száguldó guillotin. Bécs, május 28. Tegnap délután a Práteratrassén egy rohanó automobil halálra gázolta Krumpj Franciskát és IB éves leányát A közönség a menekülni akaró gépkocaii feltartóztatta és a bennülök csak a közeli rendőrök gyorsaságának köszönhették, hogy a tömeg meg nem lincaelte őket A rendőrség a vigyázatlan soffőrt letartóztatta. Gyilkos szerelmes. A tokaji arldrámTa biröaág előtt Tokaj, má\|ut 28. Toka\|on tavaly Qeicze István nyugalmazott honvédszáiidot fél-lékenytégi rohtmában agyonlőtte Tokaji Ltjot fójegyzt feletégét. A honvádtzárt dot a gyilkoaaág elkövetése kottágot kttérteit meg, da akadályozták. Ma vonU tégre Oeőcaél t tokaji tőt tán; mák NÉMt btrótágt Oeőcze ügyvédje Mrt lái\|jiláil kért. A vádlott memoárokat oévaeoa fal, melyben elmSndjt, bogy Tokajon jövetele után néhány hónap mutvt aieratett a főjegyző Itiatágábt, aki \\ noita érzelmeit. A viszony Ut Mg tartott. A tett elkövetése dó ntkáhy bá-aappal egy állBOrVM lelrpeügtt >a TtJ>a joh, aki szemet vetett a csinos ssszonyt. Elmaadts, bogyaa tudta mag, bogy aa atasoay elhidegült MHe. Ekkor a vádlott rendkívül izgatott Ml, tofeogaí elájult, ugy, hogy a tárgyalási fel fl&gtnleni. A nenzádóa tárgyalás, melyre száznál több tanú van beidézve, napokig fog tartant r AktoljuK a mxgyej ipabt i ANIMO PEZSGŐ I Mi. Urnám jabfc> IcáVakálkw, vcaátflAea ts —■■« \|»hlatkm k^kstt Kérjünk B aihiilinBft ANIMO- PEZSGŐT I ■araMM pmmg#ey4r M. CsáUsmráa Qabona-üzlet. - Távirat. — Budapest, májúi 28 Készár»4ziet: Változatlan. - Határidő-üzleti Buza 1912, májua II90 . okt. 11.52 Rozs . ukáóhmie 9.59 Zab , októberre tf.lff Tengen 1912. máj. 890 —;-. J1 . aug. 9.02 "Repce 1912. 18.- FetelöaezerkesztA: NAOY SAMU. Igazgatói BOROS JÁNOS. szőnyeg, plüs és szövet Kész Diváook íHSéí ban k&IOnbözfi Arakban ktf.-lilmMrtoiM TUKSA BÉLA KÁRPITOSNÁL Rilffani211, a pös&TmelletL 1 liiilcilllir UtzH: llrilinl IMzttiL FliállÉik vidé^en v,tó " UVIIIHIk munkálatokat. « "k IJ ^(ff "m W HIRSCH És SZEGŐ ^Nagykanizsa, Fő-tér,« zstk, hp li wteHi ükül hihihi. TELEFONI 75. TELEFON i 75, KölctOn-ponyva Intézel, u Vízmentes ponyvák (kasaltakarók). tt Nytrt-ponyvák ás ponyva-siövettk. m Gabona zsákok minden minőségben, u Ponyva-különlegeaatgek. ■ Specialitások mozdony ta ciéplőgtpekra ola\|mttgával preparálva, laitfiaaágáit éVtklg ttavatolunk. a Raktáron latiunk eátor-ponyvákat minden tilnhen át mtnőiágben. a Eladáal teltételeink előnyösek, a ni Kívánatra káatttggel ttolgálunk mintázott árajánlattal, a* OalataiertAk kerestetnek. I HPCICKI, IIMIHICIIIieillU\' nUlKIVailJTUH MIIIICBCI KCZ* Cl QIUIMjMVnU JL M, I Kiüllek is javítok: Oözgépckct, cséplőgépeket, motorokat, efcölőpriísekei, I - permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli* varrógép, stb. lakatna munkákat é«as példányokban, sok ! ntlnl vsskapu, airrács, tsrtányok, vsssaerkeseti munkát, úgyszintén mérlegjavltásökat . I Szolid és jó munkámról tQbb lórangu Méliúaágoktól eliameró okiratokkal " \| rendelkezem, Mimién! munkámról kaaességet vállalok. A nag> érdemi) kósönség szíves pártfogását kéri 9501 tisztelettel FlJBCJal ImvJui, gép-mfltakah* és ateietó. •V \'T.ih,fcT"UXiÓJC 3TXXJT\'"JCTJCX3SraD3C ÍM É 1 ■ \' ■ ■ \' ■ ...\'■■ S--■ i ____^ -w- y T "X fT^ \\ T T * ■ RigyaMUH boltaiai tengert roma. MMé\|i humnkp\'ári. llyvímvk.k MitfjvcW nétkttiart1 míiet- l\| I II \\ / I, IV I ( f\\ I nylfa h»ni"hstn»k z Itnifiliii, Naair nyéairhaiaa i (Otvily a. ingoiktvrtMH, • m^i........ I V I I \\ \|\\ \\f I VI I % / \\ I -Váraiiiéiiyilg, »á\|>kéfMl néili\|lry»«>\|rki\\él elh«\|a.<>tUanál, idill csaklé M ttemtiea \| 2&SSÍ áa v, , í, iLJ! x rV íf v I mánál,iu4»kórnál FftrdMdány mjita hó 15 tili október IS lg. yengnrl lUrdb fet ktlmatlku* győgyhclyt (fim wllKI\| \| niílU^Aiírt.^r^.V^!^;,« PrupiktKSt wyii IIM I llrMMH^ W>miai a liliááltliH\' ! i .taia Hbtapááaáó áf Nyomda MHváaytáisaa%« hOnyvaínHálákaa Nagykaaíasát, ——\|—A~iant<rdalnok II veréséig \| B „^ „ r, , __- yf ITTVw 117T wiartmM V V 1 ■ Cipóm szép és mkéiíies,__magányos urnái helyben, esetleg T ■ , - Benne járni élvszetw, vidéken Ji&zTezet&UH Állást. I Sfl^\'^?\'\': cím a kiadóhivatalban. 8690 . Ha üde és finom arcbőrt óhajt Két jö karban levő -~ MA m m A CRÉMET használion IHMA POUpderí f- rMíJŰSSffTti^ azonnal szabad kézből eladó, (Az 1 ■ — I VMsO^ ^m^k^ad\'óhi\' atalbfn ^^sSí «epl6t, májfoltot ós pörsenést eltávolít, ártalmas anyagot \| -Z\'^M^SS\' _V _ dl dl dl dl nem tartalmaz. = Kapható: 41 dl dl dl VRa ■ USA Saját gyártmányú és REIK GYULA tárában NAOVKANIZSA. I lMLVYvvt the American shoc ■ ......^ \' - KAUCSUK SAROK. - M a j Viszik íulilik _uraságoktól levetett férfi ruhát. A . nagyérdemű közönség szives párt- Wfcto m \'MMn k _ \' \\m itt ajánlok: ■gyaUII Mltatat tengeri roma. Mstél humnkp\'án. llyvim.k.k l«ltt\|iyela\| nélkül Itt1 aylfs bamnhstnak l tenirrlip Nagy ■yegyhateal goivsly • fingni jtúniáli ai Ütegre i)slatiágfinél, Htii igényiig, lápkérnil iiÁHwirpaéjivMl aih«\|a«Htainái, télit emlkVi* aa t>oi mánál, ttuHkAinái ^ F&rdAidány ntí jua hó 15 161 okióber 15 ír. KlÜStaftttíff"1 « PrNpUliH IHlfH IftM l IBM CIRKVENICA tengeri flirdtt é» klimatikus gyégylielyt (íll§0 HllHt) 4. oldal. ZALA 1912. május 29, ALT ÉS BÖHM - NAGY 22. hét HETTSOROZATOS ELADÁSI A. éa B. levélpapír 1 doboz 100 darab Ara W fillér Uaiveraum renzalo \' .né elsőrendű háztartási cikk I > darab ára 60 fillér Flor gyermek trlcot ingek 5 nagyságban csoportosítva I. II. III. IV. V. 1 M K .80, .90,1.-, 1.10,1.20 22. hét Kölni viz Jóh. Maria Farina kis üveg K V—* 2. Ezen árak oakis ezen a héten maradnak érvényben. Vidéki rendeléseket pontosan esíközlünjc. _• -____li i___ _; _ _______:___.__• ^__>v» \' i . .....-, • ■ A A7agykantzsai Fütöházl Kézművesek Őnsegétyzör Önképző ■Lv és Dalköre június 2-án a Maschanzker-féle kerthelyiségben aSy* TáncmulatságotZt a nagyérdemű közönséget tiszteletei meghívja a — Rendezőség. Kabaré pro gramm: I. Megnyitó ének. TplePWPTQPWH f 2. Stinmú. 3. Zenebahizot. 4. Humoros 1 tlbVULl Otsfiy\\. /eienrt. 5. Víg menolog. 6. Kuplék. 7. Be- húrom értékes nyereméhy-szilő fej. 8. Legényélet. tárgy. m AionkMl a közönség szórakoztatáséra gyorsfényképészet, szerencse halászol stb. Belépő dij: személy-jegy I K, család-jegy (3 személyre) K 2;2Ö. Offim trfp és tökéletes..____ Benne járni éhrezeies. Mert ha dpSt seagzak, varrok, Rajt\' van KAUCSUK SAROK. ^eresels: magányos umál helyben, esetleg vidéken háivnelánál Állást. Cim a kiadóhivatalban. 8690 Két jó karban levő Biliárd azonnal\' szabad kézből eladó. (Az egyilrgarambol a másik forgatható). Cim a kiadóhivatalban. 8681 ViHik és eladok ttraágoktél levetett férfi ruhát. A nagyérdemű közönség szives párt- (Hiiiiif üii um\\i Saját gyártmányú és the American shoe Company Boston u valódi amerikai cipőket óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta cipőárut. Tisztelettel Hilfényl Sánc WAOVKAW1Z3AN, a ró-UTON a Vároa palotsiában. A borju-hus" árát lesráli-tottam, kg.-_ riionkiht — 1-40 fillérre. — FARKAS JÁNOS mészáros, Kotor. 8676 Két jókarban levő bárom sarkos cserép kályha etadó. Bővebbet $ugár-ut 44. SZ. 8. KTI A HIRDETŐKET —kéljük; hogy hirdetéseiket délt , Egy liter RUM ? / ben & K. 2-20 Kapható Geltch és Qraef Drogéria, fűszer- és csemege- kereskedésében Nagykanizsán, (Városház palota.) Ha üde és finom arcbőrt óhajt haszná\|j°n ie,MA CRÉMET SZAPPANT POUDERT szeplót, májfoltot és pörsenést eltávolít, ártalmas anyagot dl A dl dl nem tartalmaz. = Kapható: Jt dl dl dl REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAOVKANIZSA. ffa^^e^HH N"-nal permetez, -szőr Kevesebb agond, -szór 1 Kevesebb. Ili amiintajbei! mart a „FORH1N" a sokszorta magjavltott 1086 BORDÓI KEVERÉK fcéaa ailapstban I Nagyon erésen tapad a nedve* levélre tat Bármily harmatnál permetezhet vele, mert tftuoóen UpadI — Semmi üledéke nincsI Szám- eddig str. A»e haaSraalt ásaba-dalmat kópe.ell Réakénport éa bordói port Is. Kér cn ingyen és Bernien i vi- leirisl a--- FORHIN-gyártól BUDAPEST, VI., Vácal-Ut B3. GyOmölcsfákat: marat ttnaé éa tflepa pét-éáayokbaa alma, Hrte,cae-reaaayt, ama), kajails és asllvá, rlnjló ás diétát Fenyőfákat: ktWbiségas éa names lenyó-kat, Thujz, Tazus aapy\'Miia Buvaozat, azegélynék való tdrpe Buaa (pmzping) áa WiMm, Úgyszintén vf-rápé atastakrokat. Spárgatövet 1 évés 100 darah 2-BO korona, — 3 éne 100 darab 4 learatta. Fasornak utak awllé \|egcnycnyárfát. 4—5 méter magas 10 darap K 4\'SO, ioo darab 40 karóra. Virágpalántákat: Pelaraonium, Sahrta, Puahaia Vaaifla, Beg< nia, Coleua, Lobella, remontant Sze^tti; dlaz Canna éa Oáhttákat, -mindenféle islnyt( és nyárt vlráfpslántákst. Rózsákat: szomorú, mafss-lflrzsl, bokor éa luló-réssákst «gy-kél ávss példányokban, aok fajban. SJ. PCTCRridNN JÓZ5Cr ?ASS Báthory-u. 22. kertészet. N Nagykanizsa, Ffi-ut 1. tz. virágüzlet. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására juttatni, hogy a helybeli gőzfürdő udvarában (Ktsfahidy-utca-4. sz ) a jelenkor igényeinek megfelelő és mindenképpen modernül berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik, bogy tiszteli megiendelólm Igényeinek teljes mértékben megfelelhessek. Elvállalok: Artézi (mélykút) fúrásokat, fürdó- és vízvezeték berendeeését éa szerelését, mindennemű\' kutszivattyuk készítését kéz- és eróhajtáara. Kéazilek éa javítok: Oózgépaket, cséplőgépeket, motorokat, . etólópréeeket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatna munkákat mint vaskapu, slrrács, lartányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mértegjavttásokat. Szolid és \|ó munkámról tQbb lórangu Méltóságoktól elismerő okiratokkal rendelkezem, Minden\' munkámról kezességet vállalok. A nag> érdemli közönség szlvss párilogáaát kéri 8801 ilszlelettel ritBCill íátvJlKt, gép-maiskatos és steretó. N\|iaetl a kmádliilMé i .bh Hhtigááiia ál Hrmaéa Manáaytársaa^i* ktlnyvayimmá\|á>aa NagykaaUaáv, ■ / €rtesiiés ! Megjelenik minden hétikfanapea ecte € Arakor. llllllWlTl\'l — k»<kihl..íJ NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. I - \| —•— UM" ZALA tiónurti Aan* MU . háiSw kwin 1 ; MMklMMtl F-n Un 1 » K I trr Mm Ué* NtorwUm US, I NegyadÉMM LJI m KnUii. 7,— ftUm r~ . JL 14.- . \| Eate .HHU IS— . EfT«saám ára é Már. m Iá HJiaSllé m « ri li. fim -KÍ^asr- POLITIKAI L NAPILAP. » XXXIX. évfolyam 121. szám. Nagykanizsa,^csütöHök 1912. május 30. Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Szinkörnyitás. Nagykanizsa, május 29. Vándor, ki a Kölcsey utca táján jársz, ne mulaszd d, hogy ^szin-kör előtt megállj és hogy azt megcsodáld, mert ennek a külsőre szerény épületnek igazán csodája van. Csoda benne az, hogy egyáltalában létezik. A régi bódénak, mely újjászületett, nem ártott meg se hó, se eső és annak pompás átalakulását még az a sokoldalú dályozni, mely innen-onnan meg-nyilatkozott Al srénát Füredi színigazgató áldozatkészsége ala* Idtotta át, valójában azonban ezt a munkát városunk közönségének növekvő és már jelentékeny szinvonalat elért kulturszükséglete tette lehetővé. Mert ugy van, hogy Nagykanizsán már nemcsak a muzsikaszó keU; fogynak itt szépen a folyóiratok s könyvek is, a színház pedig oly szorosan beilleszkedett közönségünk életébe, hogy az ezt egyetlen éven át sem nélkülözheti. Sajátságos jzokáá - nálunk, hogy még itthon, a benlakó közönség ssemében is az egész várost néhány tucat ember reprezentálja. Ha arról beszélünk, bogy Kanizsán az em-beiek járnak, „vagy nem járnak kávéházba, olvasnak vagy nem a—helyi sajtóvah valahányszor ezek, vagy ezekhez hasonló kér-déaek fölmerülnek, legfeljebb 30—40 ember véleménye az, melyről azt hiszik, hogy abban az egész városi közönség felfogása nyilatkozik meg. Pedig ez a föltevés nem egyéb jfsulyos tévedésnél. Ez a város nem tíz, busz, ötven, vagy száz emberből áll. Huszonhétezer ember él itt kanálison Ityten és tul ennek a lakósságnak ezrekre menő rétege az, melyre minden jóravaló ügy számithat Ez tölti meg a színházat, ez teszi népessé azokat az este-lyeket, melyeknek nem adják meg a feszes elzárkózottság jellegét, ez a közönség fogyasztja a lapokat, ez áll súlyos szavú közvéleményt ként minden derék városi ügy mögött akkor is, ha ezek az ügyek a képviselőtestületben nem ia juthatnak szóhoz. Ez a közönség az, melyet mi szemmel tartunk akkor, mikor újságot irunk s ez az, melyben sohasem csalódtunk. Éz az a közönség, melynek "fejlett izlése és igénye átépítette a rommá öregedett Kölcsey-utcai színkört -A színkört ez a közönség fogja megtölteni s ez, mely\' nemTritTzál fölöslegesen és minden áron, de. áldoz, készségesen, — meg lesz engedve a kanizsai színészet kér* désének ideiglenes megoldásával. Meg lesz elégedve, de szemeit Wátfltfc újságul, iálogatjákr vagy gazért a jővendő végleges_jmegol- hossiabb időn át meglesz nálunk a biztos hajléka a szintszettték. Tehát azok a tényezők, kikre a köszinház kérdésének Intézése tartozik, megmenekedtek attól, hogy egy szezontól a másikig ideiglenes megoldásokat kelijen keresniök. Most márjáz Ilyén egy szezonos jelentőségű géndoktól menten foglalkozhatnak a köszinház tervével, ennek szentelhetik figyelműket és iószándékaikal Reméljük, nem kell ^bevárnunk azt az időt, mig az ufr aréna is kiöregedik, reméljük, előbb sem aTszinkör összedőlne. A közönség, igényeiben megéretten készen áll arra, hogy a köszinház és a téii színházi szezon szükségességét igazolja. Vitt l UzM. nem tátogatják a színházat;—meg varrnak elégedve, vagy nincsenek titoára függeszti A Kölcsey ulcai színkör ma oly- elfogadható, hogy . .Ha Nagykanizsa rámának * annyi pénze lenne, amekkora szive na I l ;, * Kamuin a 78 V, pétadó Ottaet bért-tele k&száugtpkmtezef korona, t\'gyarv-cuk Kanizsán tisztán a izeméi yi kiadások (beleértve az államaegélyt it) felOl-mulják a kéttzázezer koronát. Egy száza-lék pótadónak körQlbelQI 3800 korona felel meg. Tehát 53 százalék pótadó hután a személyi" kiadások fedezésére ue-dódík be. Nemrég egy ortzágoe kuliuregylet közgyűlésén hallottam előterjeszteni a következő zárfrrámeflátl •■ .Díszes bevételünk volt 39 ezer korona. EbMl voU IS tzer korona a sxe-méáyi Mádét, adwlalaaliádé Üzezae, ipit kiadások hsteaer korosa, a Oetzettn 94 ezer korona. A többi kulturcélra jutott. A izombal i közgyűlésen egy váüalltozó szellemű városatya fogadni akart, hogy d kétszázezer korona személyi kiadással egész Montenegrót elkormányozza, beleértve Nikita király avüittájá* is. Perm, senki sem volt hajlaiMó biztos veszteségre fogadni. Tetszik ismerni az adomát a végrerv delkezó házalóról. m, — Hagyok a városnak tzázescr koronái. A nöegyletnek Ötvenezer kotonáf. Az iskolának húszezer koronát. A szentesidnek tízezer, a szegényeknek extra tiz-ez« koronát. Hagyok a tisztességgel bukott kereskedőknek. — De Sitni, megbolondultál ? — szóltak rá a haldoklóra. Miből hagyományozod te ezeket a százezreket, hiszen szegény vagy, mini a lemplomegere és még a temetési költséged sem kerül ki a hagyatékodból. — Ét mit leaz az ? — válaszolt Siml bölCt nyngilmmiMf tgr pwr»m — hf Jénáim az ninct. De lálhaljálok. hogy van szivem:" \| r" 1 ; • A honnan ?, a miből ? — ezek auí prózai aggályok. Látványnak igazán megkapd, sót teatrálisan hatásos volt az, mikor a képvltelőiestület ezeket figyelmén kívül hagyta, nem rontván velQk_a a hangulatát s szabad folyást engedett gavallér hajlamának. — A Mjegyzflnek hiUltl löfóflál jáflF— toll a tanács. — Adunk ezernégyszázai, — kiáltott a kOzgyQlés. — A polgármesternek nyolcszázat — — Ezrei I — Ezerötszázat — Senki többet ?... — Hatz koronával HMM az etáó-öröknek! - Culekaafc. EÜBH IE SSönST REGENY. A KÉT DZSIN. hta: SnaaZtltMM. 31 XV1L Htlátrékal mindössze egyszer látogatta meg az idő alatt, bogy a Mvárotban lakott. Amig a válópOre él nem dóU, nem akarta Ilonkát ujabb pletykának tÜMni. A ntgéni emberek nit sem tuá-tab arról, bogy ókat okolják Kenessey háiaaHtlinik felbomlásáért. Mini valami magasabb lényt imádatszerQ tiszteletteljesen fogadták odafOttekor. A rövid látogatás alatt at flragaanony Wyton könnyezett é a kiaabbft Mar maghatva nézte at eiökaéő utal, Urál, asm mull al nap, hofy ne beazéttsi volna. Ilonka, ki azóta, hogy Keneasey nem látta, még tzabb lett « valaha, elfogódva, béjöe zavarral baaatigettt veit, Megmutatta OtMéf, melyetazóta mái agy mévlrtgraktáfral nagyobbított meg. Az flzlet tényleg na* gyoft jól meni ét Ilonka bflazkálledve mutatta betétkönyvét, melyben siarhélazáz borona betét pompázott. - Év végéig vitess fogjuk llietnl at <nm koronát - mondá nOsskén, - Nem olyan sargót \' mondá mosoly ogvt Ktnaatey. - Dt bizony megfizetjük - erfltködlk at öregateio<iy. - Az Itten ildja m«g azért a (óért, amit Valiink tett. Mindennap mádkotunk boldogiágáért. — Igen h, tanácsot ur — mondá nekMtorkodvt a kitebbik leány — min-denatp imádkozunk. Ilonka csinálta a szOvegét. — Es hogyan szól az az imádtág? — kérdé tréfásan Kenessey. Húga már mondani akarta, de Ilonka szája elé tette kesét. . — Nem szokás az ilyent elmondani — szóit zavarral. \\ — Azért is elmondpm, — mondá akis leány. — Így megy: Áldja mep az Isién Keneáaey Sándort, aki a legjobb, legszebb éa legderekabb ember a viMfcoo. Ilonka bíborpiros lelt ét haragosan szólt húgára; j, , , 4 — Jobb lelt Volna, ha elhallgattál Volna, le kit ctacsi. Kérem — mondá Kenetsey-nek — ne hallgassanak arra a kla tzele-burdira. Dt KanttMynak jói atall az a végtelen íztrelet, mely kOrOlvetta ét hlzelaetThlu-tágának, hogy Ilonkának Ilyen véleménye van róla. Mikor távozni akart, Haláaant megígértette vele, hogy rovldaasit megint meglátogatja óktt. Ilonka It kódot — Nézzen ba néba hozzánk. Igazán mondom, ünnapntptzámba mtgy láto-gstáta. Mikor a Rákóety-ulon véalahnladl, öl- nondallij hogy milyen kOIAnbaég van oaka éa alváll naj« kfltt. Iláiatéltla alatt, bár náha néhaién atall, ayakrtn véli ajándékot ntléntk. Ktndlitrlnl tgy titdt% kAtzAntl voll lulalmt. rt titk ti emhtrak napi Imájukba lovlalltk ntvll atérl, hogy tegllell rájluk. rt Kenattty nagyon jól tudta, hogy avval a pár ezer koronával épen nem eróltette meg magát — Legalább mégis van a világot) valaki, akt gondol reám I Az, akire ó gondolt folyton, vájjon gondol-e reá néha ? Már majdnem bárom hónapja, hogy nem Mlta. Olt van-e még Nápolyban " Sem Széleuy Józsi, sem a kegyelmet ur nem lodtítt semmit a szép attzonyról. Hollánder megfordult néha Budapetten, de Keneatey egyszer tem találkozott vele. UJbáti Braun betzéll egy Ízben róla a kaszinóban. — Olyan ez a Hollánder, mint a macska. Mindig a talpára étik. Januárban tönkrement ét ma már a legjobb uton van, bogy gazdag ember legyen. A bük-kOtdi viimfivel kapcsolatosan szervez egy betéti lártatágol. valami műtrágyagyárról van nó. A dolog telietet/ poaalbills és én It tegllenl logom vállalkozásában. — A szép íBíZohy hol van ? — kérdé a kegyelmet. — Nápolyban van nővérénél, legalább Hollánder Igy. mondta. Antjllü közepe Iáján, egy tzép tavattl délután Holllndtr egytzerra ctak beállított Kenatsryhez1 — A tirtozátomat hotiam meg, mondá, Ktnettey alig Itmtrla meg a bankárt. A pár hénap alatt agétzen nfMyoii ét lálhalóan megöregedett, At arcáról nlltlul á halvkt alisnasanvet vooát ás aiany-tztgályfl cilp\'aifllt mOgDI kél tiomoru néiitlf titin itklnlet Itenaittyre. Illrony rnk mlndtn éti tiótt, hogy nam láttam képvlaeló ural, mondá. — Mi történt azóta? — kérdé Kenetaey. — Hát legeMuör ia tfiukreuienlem — felelte Hollandét. — De bét akkor miért fizeti moat tartozását ? —■ Mert mott mér a legjobb uton vagyok, bogy ismét talpra álljak. Az ilyen tartozásokat elsősorban kell mert ez renommée dolga. — Tudom, tudom — mondá Keneasey tiltakozó mozdulatára. — Ön gentleman, korrekt url ember, ön bizonyára nem követelte volna rajtam pénzét. De télja, képviaeló ur, mi pénzemberek a MlélböS élünk, twkönk pénz dolgábaa korieklek-nek kelrlenm. Sót én kérek bocsánatol, hogy ennyi Ideig megvárakoztattam. Kenetteyt randkivfll feszélywte et a társalgás. Mikor a boát visszaadta, ezernyi emlék rttjtoll agyában. Eszébe juMt aa aaie, mikor a Quirinal szálló fan mában El ízzel együtt vactorázQtt. Maga elött látta 1 nép ataaony Imádott arcát ét haRani vélte édat hangját. Elmélázott pár pillanatra éa caab UoUflnder hatóján eszmélt — Ugy tudom Wpvielő ur la beteg volt. StáUaiy amlitetla, hogy Abbáziában volt. — OU voltam, — mondá batzaretaanva Kenettáy da ctak rövid Ideig. ^ Kellemet hely; én It tokator voK lam ott Itleaégemmtl. — fit hol van jolentejj a nagyságút ataaoiw ? — Nápolyban van nővérénél» mondá tAhajtvi iloliandtr, ~ Ugy iud«m, Mtö ur taánykorébál Itmam nAmét, (VolyUljuk ) 4. oldal. ZALA 1911 wájos 30. ALT ÉS BOHM - NAGYKANIZSA 22. hét ttETI SOROZATOS ELADÁS! A. ée B. levélpapír 1 doboz—100 darab Ára 90 fillér J Univerzum reazelő elsőrendű- lidztaitiSi oikk 1 darab áta é0 fillér Flor gyermek tricot ingek 5 nagyságban csoportosítva i. jr m. iv: ^v: \| JAK 80, .90,1.-, 1.10,1.30 22. hét -t-......% ............ Kölni viz —r— Johi Maria Farina _ kia üveg K I.—, 25 ^ Ezen árak csikis ezen a héten maradnak érvényben. Vidéki rendeléseket -pontosah eszközlünk. ___s_-^-—w-. - : \'---- AJagykanizsái Fűtőházi Kézművesek- Önsegélyző, Önképző\' és Dalköre junius 2-án a Maschanzker-féle kerthelyiségben ISfSfr TáncmulatságotZj"; a nagyérdemű közönséget tisztelettel meghívja a — Rendezőség. JCafcaré programmv /. Megnyitó ének. rp.bpDpvQPWOI t 2. Színmű. 3. Zenebohózat. 4. Humoros ttvpULf oVíty . leienet. 5. Vig monolog. 6. Kuplék. 7. Be- három értékes nyeremény-szélö fej. 8. Legényélet. tárgy. nsi Azonkívül o közönség szórakoztatására gyorsfényképészel, szerencse halászat stb. Belépő dij: személy-jegy l K, család-jegy (3 személyre) K 2"20. A metterdalnok Cipőm szép él WkéMtee, Banns \|ámi élvseete. Mert ha cipőt scagzek, varrok. Raji\' van deresek vidéken háivezrtflaéi álláat. £im a kiadóhivatalban. 8690 Két jó karban levő ^Billáu.r cl azonnal szabad kézből eladó. (Az egyik garambot a má«k forgatható). Cim a kiadóhivatalban. -8681 Veszek ii eladok urasigoktól leveteti férfi ruhát. A nagyérdemű közönség szíves párt-fogását kéive, vagyok tisztelettel-1 Saját gyártmány ués the Rmerican shoe Company Boston u valódi amerikai cipőket óriási választékban tartunk raktáron. Mérték után készítünk mindenfajta cipőárut. Tisztelettel RiMiyi Sándor és Fia KAnVKANI7SÁNr a PŐ-tTTON .!_ i Várpf pt\'^Htfl. In kiottetésre ajánlok QySmOlcafákat: magas tdral törpe pél-dáayokbáa alsu, körte, cseresznye, meggy, kaintn és Inudbarack, szilva, ringló és dió fit Fenyőfákat: IrtMatégaa 4* nemes fenyőket, "Hiúja,Taxin és pyiaius Butusokat, szegélynek való törpe Buxus (pmipánf) és BeráatySet. Ugysslntéo virágzó ilw bokrokat. Spárgatövet I éves 100 darab a-BO karám. — 3 éves 100 darab 4 korona. Fasornak utak mellé \|cgenyenyártót. 4—S méter magas \\0 darab K a-ao, ion darab 40 kanra. Vlrágpaiántákat: Pelarconlum, Sahrta, Puehala Vanília, Bejnnla, Coleus, Lobella, ramontaot Stegffi; dlsx Casaa és Dihllákat, -mindenféle asSnyag Is nyári vlrágpaiántákat. A borju-hús; árát lestáli-tottam, kg.-monkint ^ 1-40 fillérre. — FARKAS jANOS Ocsóbb hus mészáros, Kotor. 8676 Két jókarban levő három sarkos cserép kályha eladó. Bővebbet Sugárut 44. SZ. a. ssn A HIRDE TŐKE T kérjük, hogy hirdetéseiket déli 12 óráig küldjék be. jfír jsr Egy liter RUM kitOnO minőség ben w K. 2 20 Kapható Geltch és Qraef Drogéria, Ittsser- él csemegekereskedésében Nagykanizsán, (Városház palota.) Ha üde és finom arcbőrt óhajt EEEIRMA CRÉMET SZAPPANT POUDERT szeplőt, májfoltot.és pöraftnéat eltávolít, ártalmas anyagot SIS dl dl"-nem tartalmaz. = Kapható: dl dl dl dl REIK GYULA SALVATOR gyógyszer-Urában NAGYKANIZSA. Ha „FOR H IN" nal pormotoz, -ször Kevesebb agond, -szór Kevesebb a mintha. • aak* aoac mert a „FORHIN" szórta maaJavttott BORDÓI KEVERÉK kéaa állapotban t Nagyon erdaen tapad a nedves levélre lal Bármily harmatnál permetezhet vele, mertfcitunócn tapadt — Semmi üledéke ninetl Számtalan eUsmerő nyilatkozati Gyártjuk m eddig dr, Aachanbranstt sxaba-daliBál kéga«etl no.kenaof 1 aa bomol port la. Wen ingven. éa FORHIN-gyártól budapest, vt., vaeai-ut ea. Rózsákat: v szomorú, magaa-tBrzsfl, bokor é« lutó-róaaáka! egy-kéi Cves példányokban, sok ts\|bsn. Sí PCTERrMNN JÓZ5CP ."££! Báthory-u. 22. kertészet » Nagykanizsa, Fő-ut 1. az. virágüzlet. értesítés / Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására juttatni, hogy a helybeli gőzfürdő udvaréban (Kisfsludy-utca 4. az ) a jelenkor igényeinek megfelelő éa mindenképpen modernül berendezett gép és mülakatos műhelyt nyitottam. Több évi külföldi tevékenységem alatt szakmámban\' gazdag tapasztalatokat szereztem, melyek lehetővé teszik, bogy Usztelt megrendelőim Igényelnek teljes mértékben megtelelhessek. Elvállalok: Artézi (\'mélykút) fúrásokat, füntő- éa vízvezeték berendezését és szerelését, mindennemű kutszlvattyuk készítését kéz- éa eróhajtáara. Készítek éa javítok: Gőzgépeket, cséplőgépeket, motorokat, szólópréseket, permetezőket, mechanikai munkákat mint bicikli, varrógép, stb. lakatos munkákat mint vaakapu, slrrács, tartányok, vasszerkezeti munkát, úgyszintén mérlegjavttásokat Szolid és jő munkámról" több tórangu Méltóságoktól elismerő okiratokkal rcndelkezertTTMinden niunkámról kezességet vállalok. A nagyérdemű közönség szíves pártfogását kéri 8801 tisztelettel Flaclil IiatVJLH gép-mQlakatós és szerelő. MT T-AJbTTJXióiJC FELVETETNEK, CIRKVENICA tangorl fUrdö ét kllmatikufi gy6\|yhely. (IlUHf llllltt) RiraaUtl aaltetei tanaart tUraa. M»>és Iwmtikp\'áis. Uysnirkrk tstllgyetat nélkül at1 méter-nyír bentahstneli a l.ngrrbe. Nagy gyaavhataat götvély nitgoHt>rnál, aa tdafirmlkirt hatsgs(lgelnél, vSias vgenyaég, »épkérn\|t hóMi\'güégPknél r)h«\|a<KNtaanll. Idilli tNiuktó «a iiomth\'íu- mánál, tni\|ak«tná< l\'Urddldény ni jiss hó 15 t(il október 15 lg. # Pritiüim m ÍIU i tMéK/nm Nyaa^M • \|taőla>a)rtnwa .Uls HbtsgMaéé M Hymaéa Mésavgeytársaséi\' MlayvaymaéUlláaas Naeykaatwle. Megjelenik minden héfkAuMpon ecte € Arakon NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 78. minri Imi UMlk-Ih\' Z ALA odrann Ajua lUlyWa I PmM Msho* < MHUHImíI Kp Ur. t.» g i Fr ím» ma Nan.«"« L9 , I NapadÉm M . -■ - I1- kikMi iixsasr- POLITIKAI NAPILAP- XXXIX évfolyam 121. szám. FUn 7.»- , I Filém brr- , Efitt éna . 1 Ifla hsa Ur- , tfT" ám « H«h fáriilaae* WB UmMáaak fa miálkr > íiTiii ii r«a i r 1< - m oun Elj^ynéai éa arinHal MaaMnk 5 karotoa^ KjUTnnatnyiriaiUr A Nagykanizsa,, csütörtök 1912. május 30. ZaÜlT Hírlapkiadó és Nyomda Rt. Szinkftrnyitás. Nagykanizsa, május 29.. Vándor, kl a Kölcsey utca tájin jársz, ne mulaszd d, hogy a színkör előtt megállj és hogy azt mígcsodáld, mert ennek a külsőre szerény ép&letnek igazán csodája van. Csoda benne az, hogy egyáltalában létezik. A régi bódénak, mely újjászületett, nem ártott meg se hó, se eső is annak pompás átalakulását még az a sokoldalú — jóindulat sem tudta megaka- dályozni, mely Innen-onnan uieg-nyii átkozott Az arénát Füredi színigazgató áldozatkészsége alakította át, valójában azonban ezt a munkát városunk közönségének növekvő és már jelentékeny szinvonalat elért kulturszükségleie tette lehetővé. . . ....... . Mert ugy van,\'hogy Nagykanizsán már nemcsak a muzsikaszó keH \'T fogynak itt szépen a folyóiratok s könyvek is, ? színház padig oly szorosan beilleszkedeti közönségünk életébe^ hogy. az ezt esetien éven át sem nélkülözheti. Sajátságos szokás nálunk, hogy még itthon, a benlakö közönség szemében is az egész várost néhány tucat ember reprezentálja. Ha arról beszélünk, hogy Kanizsán az em-be<ek járnak, vagy nem járnak kávéházba, olvasnak vagy nem olvasnak újságot, látogatják, vagy neor tátogatják a színházat, meg ~ vannak. -elégedve, vagy nincsenek a helyi sajtóval: valahányszor ezek, vagy ezekhez hasonló kér- , dések fölmerülnek, legfeljebb 30--40 ember véleménye az, melyről azt hiszik, hogy abban az egész városi közönség felfogása nyilatkozik meg. Pedig ez a föltevés nem egyéb súlyos tévedésnél. Ez a város nem tíz, busz, ötven, vagy száz emberből áll. Huszonhétezer ember él lU kanálison innen és tul ennek a lakó&ágíiak ezrekre menő rétege az, melyre minden jóravaló ügy számíthat. Ez tölti meg a színházat, é2 teszi népessé azokat az esté-lyeket, melyeknek nem adják meg a feszes -elzárkózottság jellegét, ez a közönség fogyasztja a lapokat, ez áll súlyos szavú közvéleményként minden derék városi ügy mögött akkor is, ha ezek az ügyek a képviselőtestületben nem is juthatnak szóhoz. Ez a közönség az, melyet mi szemmel tartunk akkor, mfkor újságot Írunk s ez az, mellben sohasem csalódtunk. Ez az a közönség, mely\'nelrfepefr ízlése és igénye átépítette a rommá öregedett Kölcsey-utcai színkört. A színkört ez a közönség fogja m egtöitéiíV s éi. meiy mm mmizai fölöslegesen és\'minden áron, de áldoz készségesen,— meg -lesz elégedve a kanizsai színészet kérdésének ideiglenes megoldásával. Meg lesz elégedve, dé szemeit azért a jövendő végleges megoldására színkör m& hosszabb időn át meglesz nálunk a biztos hajléka a színészetnek Tehát azok a tényezők, kikre a köszinház kérdésének intézése tartozik, megmenekedtek attól, hogy egy szezontól a másikig Ideiglenes megoldásokat kelljen keresniük. Most- már az ilyen egyszézonos jelentőségű gondoktól menten fogr lalkozhatnak a köszinház tervével, ennek szentelhetik figyelmüket és Tószándékaíkái Reméljük, nem keH bevárnunk ízt az Időt, mig az uj aréna is kiöregedik, reméljük, előbb "fog késtől áHni a köszinház, mint-sem a színkör összedőlne:"-— t- A közönség, igényeiben megéretten készen áll arra, hogy a kő-színház és a téli színházi szezon szükségességét igazolja. MM i m\\m\\. Tetszik ismerni ú adomát a végrendelkezd házaidról. w — Hagyok a városnak százezer koronát. A nöegyletnék Btvenezerkoronái. Az Iskolának huazezer koronát. A szentegyletnek tízezer, a szegényeknek extn tízezer koronái. Hagyok a tisztességgel bu-koll kirwkidtefltfcT — De Simi, megbolondultál ? — szóltak rá a haldoklóra. Miből hagyományozod te ezeket a százezrekel, hiszen szegény vagy, mini a templomegere és még a temetési költséged sem* kerdl ki ■ hagyatékodból. -r Ét mit lesz az? — válaszolt Simi bölcs nyugalommal, igaz, pénzem — hát ... Ha Nagy kanitta véroaának Is annyi pénze lenne, amekkora tzive na I Kanizsán a 76 % pótadó tele títszdwpokvaneztt korona. Ugyancsak Kanizsán tisztán a személyi kiadások (bekérne at átlamaagélyt iá) tdOI-mulják a kétszázezer koronát Egy százalék pótadóoak körülbelül 3800 korona Idei meg. Tehál W százalék pótadó tintán a tzemélyi kiadások fedezésére ize-dődik be. Nemrég egy országos kultaregjrtet Icfii-gyütétén bsl Miaui etóteijeszleiit a -hővet-kezö zárótzámidátl: .üiazea bevételünk volt 39 ezer ko-Nkftá. Ebből volt IB eter korosa a aaa» mélyt kiadás, tdminiaatráció Uzczer, egyéb kiadáiok hitezer korona, a ötszeten M ezer korona. A I0M kullurcélfS jutott. A ttombali kötgyüiéten egy vállaihozó uellemü vároulya fogadni akart, tiofy ő kétszázezer korona tzemélyi ktadáaaal egéaz Montenegrót elkormányozzt, beleértve Nikita király dviliitájál is. Persze, senki tem volt htjlandó biztot vettie-légre fogadni. * A honnan?, a miből? — ezek atd prózai aggályok. Látványnak iguán megkapó, tői teatráliian hatátot volt sz, mitör i képvlielőfcitület ezeket figyelmén kivfll hagyta, nem rontván vdOk a a hangulatát s szabad folyást engedett gavallér hajlamának. — A főjegyzőnek haltzáz koronát jm. solt a tanács. ------ Adunk CMmégynizd, — kiáltod a közgyOlét. — A polgármesternek nyolctzáztl — — Ezrdl . _ Ezerötszázat — Senki tObbd? .-. . — Hutt koronávd többel az erdő-őrAtnahl * " _, • - ---Cuteknek külön tte korönál REGÉNY. A KÉT DZSIN. Ina: lé ZaHltttt. XVII. Halátzékd mindöttze egytzer látogatta meg az idd itatt, bogy a Mvárotban lakott. Andg a válópöre el nem dőli, mm akarta Ilonkát ujabb pletykának Mtcani. A tzegény emberek mit tem tudtak arrét, kogy Okd okolták Kenettey mfgfmmk idfcnaúértéd Mini valami migiaabb Mavt imádatnarQ liiztdettel jeten fogadták ddkfOttükor. A rövid lálogdái alatt as »tiaiaaioii)i lotyton könnyezd! ét a kisebbik May meghatva nézte at előkelő tud, kiről, asm mull d ntp, kon ne beezéllek volna. Ilonka, ki azóta, hen Kenettey nem látta, még izebb Idt ndM vtlths, elfogódva, bájBt závarnd bMatlgdatt vele. Magmatatta dalaiét, melyei azóta már egy művlrágraklárral nagyobbítod meg. Az flzlat lénylsg na* gyon 161 ment « Ilonka büttkélkedvt mutatla betét könyvét, melyben tierhéiaiái korona bitéi pompáson., — E* végéig vkwu lógjak flzatnl h öletar koronát - mondá Mtiikén. — Nem olyan sjirgdt mondá moao* lyogva KitMMiy. — Di Mtony megflzdlOk irőiködék M öregatttnny Al Itten áld\|g lllíjj ■aéd a jóért, amit viliink lett. Mlndennip mád botunk boldog tágéért — Igen ii, tanácioi ur — mondá nekfbátorfcodva a kitebbik leány — min-dernip imádkozunk. Ilonka csinálta a szövegét. — Et hogyan uól az az imádiág ? — kérdi Iréfátan Kenettey. Hnga már mondani akarta, dé Ilonka tzája elé lette keiéi. — Nem itókát az ilyent dmondini —-szólt zavarral, — Azért ii elmondom, — mondá akit leány. — Igy megyi" Áldja meg az Isten Kenessey Sándort, aki a legjobb, legtzebb és legderekabb ember a világon. Ilonka bíborpiros lelt ét haragoaan szólt húgéra: — Jobb telt Volna, ha tl hálhattál volna, la kii ciaed. Kérem — mondá Kenettey-nek — na hallgatuntk am a kii tzeie-burdira. De Ktnaiteynak jól eaalt ez a végtelen izeretd, mely kÖrOlvetti ét hitelaen hlu-lágáhak, hogv Ilonkának ilyen veteménye van róla. Mfkor távozni iMrl, HaMnné meglgérlelte vele, hogy rOVldOuM megint maglá>oui\|a ókd, Ilonka Ii kédoi, Nnzsn bg néha hoizánk, iguán mondom, Onnipniptzámbi migy lálo-gdáu. Mikor i Nélóciy-nton véiightlidl, él- fiondolla, hogy milyen kdlónbiég van onka éa elvált naja köd. Hátaiéldi alatt, bár néha rtdmtéia itdt, ayikrin Veit i\|ándákol ntlénik, RindlHiínl igy hltleg jiöntlnil yoll \|ntilmi, P.i ink ni intbirM napi ltná\|iikhi fnalalléh névét aiérl, hogy tagllül rajtuk. Ei Kinmiy nagyon jól tudta, hogy avval a pár ezer koronával épen nem erőltette meg magái — Legalább mégit van a világon valaki, aki gondol reám! Az, akire Ő gondolt folyton, vtjjon gondol-e reá néha ? Mér majdnem bárom hónapja, hogy nem láita. Olt van-e még Nápolyban r Sem Széletty józd, lem a kegyelmet ur nem tudott semmit a tzép amonyrőt. Holtánder megfordnlt néha Budapesten, de Keneuey egytzer tem találkozott vele. Ujháti Braun betzéil egy iiben róla a kaszinóban. — Olyan ez a Hotlánder, mint a macika. Mindig a talpára eiik. Jinuárbin tönkrement él ma már a legjobb nton van, bogy gazdag ember legyen. A bük-kOadl vízmüvei kipciolitoian szervez egy betéti táriuágot. valami mfitrégyagyárról van tzó. A dolog tetjeicn poadbtMt ét én Ii teglteni fogom vállalkozátában. — A tzép Htzony hol van? — kérdé a kegyelmet. — NápolyHán Van nővérénél, legilébb HóHitndor igy mondta; Aprillt középé Iáján, egy ttép tavaid délután -Holllndtr egynerre cuk beállítod ((enMieyim: • A lirtoiátomit hodim meg, mondá. Kaniiiey alig limirti mag a bankárt. A pár hónap alkH agétnn nfoayotl ét láthatóin migbregedatl. At arcáról gfitlnt a hitrki illan\|tanvei vmiáa él arany-Mé\|il)ffl éilptdőjt mögQI kél itomoru néiiitl mm minldi hmaneyte. Hlmny dók mlntlin éri hók, hogy nem láttam képviselő ural, mondá. — Mi történi azóta?— kérdé Kenettey. j — Hát legdőazőr ii tönkrementem —• felelte Hollandét. — De hát akkor miért fizeti mod lar-tozáiát 7 — Meri mod már a legjobb nton vagyok, hogy iimét talpra álljak. Az ilyan tartozásokat eltótorban kell megflaeM, mert ez renommée dolga. — Tudom, tudom — mondá Keaaney tiltakozó mozdulatára. — Oá gentleman, korrekt uri ember, On bizonyért nem követelte volna rajiam pénaét De Mlfa. képviidő ur, ml pénzemberek a hUdM élünk, nekünk pénz dolgában korrekteknek kell lenni. Sőt én kérek bocsánatot, hogy ennyi ideig megvárakoztattam. Kenettey! rendkívül feszélyezte at a társalgát. Mikor a bont viusaadta, ezernyi emlék rajzott agyában. Énébe jutott az Mte, mikor a Qulrlnal szálló éttermében Eiízzcl együtt vacioráiott. Magi előtt látta a uép autony Imádon ircát ét hallani vdkt édn htrmját. Elmélázott pár pffla-naira éh csak rtoltander hangján enmétt — Ugy tudom képvlelő ur la betgg vqk. Stáleaty emüteUe, hogy Abbáziában volt, — 0(1 vokam, — mondá Őnzaranuva Kanaiiey - de enk rövid Ideig. ■ — Kellőmet hdy; én ti toktzcir vol-Mm oll MaaégMHBd. — at hol na jelentig a nagyaágoa amonyl Nápolyban van nővérénél muodá tőht\|tva tlmlAndtt -- Ugy tudom, hépvt* nW ni Icánykorából ti merte nőmet. (Folytatjuk.) 2. oldal. ZALA 1911 «IA(m 30. Pénznek bizony tok aa. amll e váratlan fatbozduUaában i képviielőtettület meg-uavuott, de viguztal, bogy uhresen lelte. Annak a jele ex, hogy ninct dilfe-. renaa a közgyűlés te a polgármetter, a közgyülét te a főjegyző kitol, de a pót-- add néhány percentjét megéri a polgár-weitomek ax a megnyugtató kijelenté* K >"0 M«>e te a főjegyző kW «inct differencia. Ennek a pünköedi közgyűlésnek hatá-——woflaB-karárannyf jHli\|f mtt.- A kőtgyülét érdekei mozzanatának Iféi kezeli az. bogy dr. Makk László a mérnöki hivatal levékenytégére akart néhány adattal rávilágítani. A Király-ulcai fOldoszUüual kezdte. A polgár meder közbevágott a azt mondta, bogy ezt a kérdést az épittei bizottság elintézte. Dt. Malek László ut adja tíf, hogy építkezéseknél hónapok múlnak el addig, mig a mérnöki hivatal megtartja a helyszíni nemlét. A polgármester kijelenti, bogy a hivatal késlekedésének tintán a közönség az oka. Dr. Matek László elpanaszolja, hogy a mérnöki hivatal állandóan zárva van, sen-Mt mm Mát alt találni. Erre mái mm mondja a polgármester, begy annak ia aközönség aa oka, hanem tgtfMti, hogy a tisztviselők tevékenységének bírálata nem tartozik a közgyO-Ite elé. Matek ügyvéd elfelejtette megkérdezni, hogy ha a MtogyQlte elé nem tartozik, melyik az a lórum, a melyik elé tartozik. A polgármester a panaszos képviselőt bizonyára a Csengery-utra utasította volna. A sóhivatalhoz. • A forgó áram kényes pont volt, el lehettünk készülve rá, hogy annak tárgyalását nem minden gyenge idegzet bírja kL Már a fizetétrendezétek után eltávozott a közgyűlést81 vagy negyven városi képviselő. Sokan végighallgatták még a villamos beszédeket, de közvetlen a szavazás előtt elmentek. Ha megkérdezték —WwtHwp-a-aeeeaetew mm iawaének i közvetlen oka tett volna a gyilkoaaágnak; bár a védelem agy-két tanúja aal igyekezett bizonyítani, hogy Saaka te társai tarvtzerüleg kénBltek a gyilkosaágra. Megállapítást nyert az, hogy Palaits minden nagyobb ok nélkül ütötte fejbe a kávébáli rollóhuzó rúddal Vidoviciot, aki a sérülésbe négy Ara multán belehalt. Dr. Oráner Adolf te «jy. Tbaaay Oábor szakértők a honfnlál eredményéből meg-\| .álUpitották, bogy a kapott ütés folytán [pállott -koponyarepedés okozta ál IMoial tialálát. . * A bizonyítási eljárás befejeztével csak délután kertit a sor a perbéküMekre. Az esküdtek halillt íkozó súlyos testi-sértést kilapítottak meg, mire a törvényszék hal évi fegyházra ítélte Palaits litvánt. Az ítélet jogerőé. PÁBTOLJUKA MEGYEI IT AKT t ANIMO PEZSGŐ i lt\|)ikl Hl. vesdegUbee fa mm-liiililtiM Vikiit Kérjünk a mindenütt ANIMO- PEZSGŐT! Komoly dolog ez kérem te amellett elég szenzációs. Aki mégis áprilisi tréfának tartja az egészet, aa menjen Oyékényesre. hol ut hiszem ezer örömmel megmato-gitják a hlvataloe Írásokat, melyek erről a szenzációs esetről uámólnak be. HÍREK. Híd a Balatonon. itt, mindegyik igy válauolt: — Csak nzaonámi megyek. A tzava-záaig visnajövök. Éa még moat ia jönnek vissza. a? mm liwii. Hat«yf fegyhter A Dráva titka. Hogyan lett azBreg nőből fiatal férfi. - Safát tudósitóoktól. V~ Nem vicc ez, kérem, hanem szomorú igaziig. Egy öreg nőből fiatal Jitfi lett. A határrendőrség hivatalos írásban számolt be a nem mindennapi csodával te u orvos szakvéleményével igazolta a maga uját külön igazát. Igen, elvitathat-lanul a rendőrség uját külöa igaza, mert mi, laikuiok, tudja iaten, miért, áprilisi víwmk tartjuk mi a koiaoiy májusi tflr ■ ténetet. Amit mi áprilisi viccnek tartunk, az májúiban megtörtént. És pedig ugy iöriéhL Apropoa, nem akarom még »a esemény elmondáiával um letördelni ait a babért, ami a rengeteg nagy, tőt piri-aldáliaan nagy szenzációért megilleti a gyékényes! rendőrs get. Beszéljed helyettem a rendőrség, illetve a rendőrség hivatalos iráu, a icirdóri krónika. —- - Saját tadócttóoktól. - A zalaegerszegi húsvét vérei szenzáció ja volt u egerszegi esküdtszéki ülésszak utolsó tárgya. A azomoru eset utolsó felvonása, melynek részletei még élénk emlékeseiben vannak, a közönség fokozottabb éntekló-dáee mellett folyt le. Horváth Sándor elnök vezette a főtárgyalás), mellette a tanács tagjai voltak: Skoday Aurél te Sípos Józael bírák te dr. Németh Bálint jegyző. As esküdtszék megalakttáu után Palaits István vádlott kibsllgatáaával kezdetéi vette a tárgyalás. Vádlott, ki köztudomásúlag vágóhídi mészáros-legény, bevallja kMOnben is eltagadbatallan lettél. Védel mért Mt hozta fel, bogy a Kummar kávéházból kijött áldozata őt megütötte i csen való leJháborodátában ütötte meg. Stokovtta Márl, Szakot józstl, Ornbtta György, Vidoviü Ferenc te még kilenc tanú meghallgatásánI bizonyítási nyert, bogy a OöAdöct-flie vendéglőben a VlebovMi litván bi\|onetijéért folytatott . veeiakedte umml öuwlüggáiben nem áll a neraaeeétlen imber halálával, att aaonbai) Minién nem libatatt < megálta-fMaal, hogy a VMovIci fiuk te a mteiá-101 legénytk régi hábotuakodáu tényleg -Gyékényét, 1012. májút 24. Kui Menyhért rendőr vaaárnap etle-felé a Dráva-parton tétéit. A híd lábánál észrevett 1 viz tzélén egy holtleiteL Kél ctón segítségével partra húzták a hullát. A bulla két hónap óia lehetett a folyóban. Mindöuze annyit tudtak ctak megállapítani. hogy egy 30—40 év körüli magu nő holtteste. Öltözetének foszlányaiból itélve, munkátattzony volt a Dráva hatottja. Noe? A krónika világoun te érthetően jelentette, bogy egy öreg nőt halászlak ki a Drávából. Most jön a humor, illetve a komoly sunzi. Est újra. nem én mondom el, hanem helyettem a rendőraég krónikája: A drávai hid lábánál kifogott hulla rendőrorvoii izrmléjét kedden tartották meg. Orvoel megállapilái azerint 30—24 te körüli erőteljes férfi voll u illető, 170 centiméter mtgu. Néhány azál koromfekete hiluál voll a homlokán, egy-egy hajnál 7 centiméter hoanu. Egy kit darab Ingloulányt talált rajia a rendőrség. Pibér Ing, kék kockával. Fényképeséiről szó um lettel, A csontok külcrőeuk nyomait nem mulatják. ValAutnO, hogy u Illető zalai vagy ilalerl, aki talán még a mull nyáron lulladl bele a Drábába, vagy a Murába. Not y A krónika érthetően te vllágo-yan méglija, hogy a Drávából klhaláaioil Ore\| nő kél nap alatt flalal legény leli A uOvetaéf ugmbáMicnt\' z- 6»\|it tudósítónktól - . .--1\' Az a hatalmú gazdasági föllendülés, mely e Balaton mindkél partján oly ue-melláthatólag és évről-évre fokozódó irányban mutatkozik, a Balaton körüli idegenforgalomra való tekintettet ii meg kivin ja a jobb te lökéletetebb úthálózati beren-dezkedtet vízen te azárazon egyaránt. Régente megfeleli a kompjárat, ma azonban a megjavított viziközlekedte sem elégíti kí a khránaimakat, A 80 kilométer houzu Bslalon felaő te ilióptrt ja az esztendő legnagyobb réuben I tjesen él van zárva egy máitól. A taván-őni időben tév-fülöp-boglári naponkint! két bijójánt ét t tiólok-balalorfüredi ctupén májúitól kezdődő naponkénti egy hajójárat mm fedi sem a Bzllkáéglefet, aem a kívánalmakat. Jó hajókOzlekedte cssk nyáron van te u a tégles elavult kompközlekedés mely Szántód te Tihany között fönnáll, szintén nem tekinthető közlekedő útnak. A lejlett viuonyok mást kívánnak. Azt, hogy a termit tetet útvonalon, a természet állal kijelölt résn vaahid kösse össze u alsó parto; a felsővel, Tihanyt Szántóddal. E kívánalom bő indokolásával felterjeszttet intézett e ba\'aioni szövels^ a kereskedelmi miniszterhez, kérve tőle a uhany-szdntódi áthidalás kérdésének tanulmányosialásút, terv te köliségvetéskészilletéiél te ezen alapon a bala oni közlekedés megjavitáu érdekében az eume kivitelre juttatását. Ezt a nagynabisu tervét nagy lelkesedéssel fogadják a Balaton vidékén. — Gyász rovat. Feistnbutg Fülöp ék- szerén Nyitrán 76 évea korában meghalt. Ai elhunytban.Jlamburg Miksa nagykanizsai ékszerész neje édetapját gyászolja, k-—- Vaautl fúzió. A Müncbener Local-bahn Részvénytársaság ujabb időben ismét nagy buzgalmai fejt ki a Dunántuli h. é. vsaut luziója érdtkébtn, Emiatt aa" érdekelt közöntég körében nagy a felhá-boiodás. Ugyanii a ny>«t kaphaHiam^ flW^lékffi, holott 1 tervezett egyetülte miatt beláthatatlan időre eleanek u osztaléktól. Mozgalom indult meg aziránt, hogy ezt a sérelmet törekvtet eltőtorban a kormánynál te parlamentben megakaaazák te hogy a törzsrészvényesek jogait kijátszó művelet ellen esetleg birói uton keresnek orvoi-lást. Ez a mozgalom azért le érdekes, mert buonló mozgalom njár 1909-ben is volt te u érdekelt pénzcsoport akkor kényleien volt a törzsrészvényeseknek erélyű állásfoglalására a fuzionálta tranzakciót levenni a közgyfllte napirendjéről. — Kaposvárott vásárcsnniok-uö vetkezet alakult. Igaián elfogadható te követendő példával izolgál Nagykanizsának Kapoavái. Somogymegye uékhelyén tegnip i polgármuter te mln,den lárta-dalml réteg képvlietőinek jelenlétében megalakult ikapotvári élelmezési, fogyasz-táil és kOzponlI tejcsainak-s!övtkezet Aa alakuló közgyOléun Bogyay Kmll gazda-lágl éiytiOleli lllkár limertelle a növel-keiel eél\|á>i A növelkerel kizárólag ty. mméktk, biuotnfl, tojás, hal és zöldségfélék eláruilláiávil fog foglalkoinl. Bieket u élel\'nlclkkeket e iiövelkeiet a tatmalőktől nagymennylaégben fog\|a btnirunl át illő lorban taglalnak cwkély hanon mellett rendelkeiéire bocaátja. A uövet- kez etben nem tagok li vieérotealMk termétzeleten magawbb, de a rendet piaci árnál még igy 1\| alaeeooyabS éne Hogy a növetkeatnek a izegéifyebb osztály is tagja lehessen, u Qztelrteick árát 25 koronában, mig a beireláal dijat 9 koronába! állapították meg, Az aalet-részak árit egy te alatt négy egyenlő rénletben lehet befUalni. Bogyay Emii végfii bejelentette, iógy ezldeíg közei 800 üzlet réazt jegyeztek le, aimSyel a pfoH^Mftt inii mag......hali Mlnthng) azonban a növetbazat Wvaláa4aafc altnál. jobban megfelet, minél löbb a Mgje, üzletréuaket\' korlátlan námban te báraá-kOr tehet jegyezni. Körteitzétaal tagadott előlerjetztéte alán u értekezlet tekeu-détael meplakliottmk mondotta ki a kaposvári élelmezési, fogyatnál) te központi tejcurnok szövetkezetei — Ksnlzaal polgárieták majé l»n. Rég vor a kaniztai iskoláknak majiliiuk. Az egykor ninte az egéu Ktnizsa város erdei népünnepélyeit képező kirándulások régetrég megizünték. Annii nagyobb meglepetésünkre van tehát u.a beadvány, melyei a nagykanizsai áll. polgári iskolák igazgatója terjesztett a minap a városi tanács elé, bejelentve, bogy iskolájának ugy fiu, mini leány növendékei I. évi juuiin bű t-én a várod erdőbe kirán-duliit fognak cilnálnl, s ugyanekkor ett u iskola tornavbsgáját te tornavcncnyét ii Hhegts(i\|ák. £ célból u Igazgató az stoó erdőben, lehetőleg 1 erdénkk közelében megfelelő nagyságú területet kért szombat délutánjára. A városi lanáce szives készséggel teljesiti a polgári iskola kívánságát te utasította a városi erdőmestert, hogy e megfelelő területet i jelzett helyen jelölje ki, he mindjárt némi költségbe kerülne is annakt kívánt ctlra való alkalmatsá létele. A polgárinak lornavertennyel gazdagított majáliu (helyesebben : junliltaaj, ugy véljük s régi népszerűségével fogja a város Iskósságát u erdőbe vonzani. — Harmadosztályt) kereseti adó-tirgyaláa a városházán Ma délelőtt kezdődött meg a nagykiainii vároafcáz -ditzte—"—i azoknak; u iparnenknek. kereskedőknek, t Ipari te kereikedelmi vállalatoknak HL oszt. kereseti adótárgyait, melyek egy éven belül létetühek, amikor Nagykanluán a legutóbbi, báron évre uóló adói kivetették. A ma kezdődőit póttárgyaláai ciklus mindöint öt nspoo át fog tartani, melyből három up \|ut a nagykanitui magánosokra, egy a tllé 3 flSBUS. mely ehhez u adókivetéei bizotlaágkua tartozik A birokig elnöke Ungp Ullmann Elek, tagjai pedig dr. Fábián Ztigmond, Wtisz Tivadar, Mlllényi Sándor te Ebcns-panger Led, a várót bitalmi férfiai: Viola Józte! te - Schetz Richárd, a pénzügy-igizgalóságot Mérő Géu pénzügyi titkár, a városi adóhivatali pedig VoJkoHa Jánoe adótint képviaeük ott. As adókiveiéa mai eliő napján u egy éve Iparengedéllyel bíró nagykanizsai bérkocsitulajdonoeűk, fuvaroaok, alkuszok, szabók áe varrónők UL oezL kereseti adóját vetették ki, ami, tekintettel u adólételek aiányh«oe kicsi-Iégére, eddig még elég simán mcot. — Autobaujárat AlsólendvátAI -Szentgotthárdig. Az aliólendva—mttra-szombit-nenlgottbárdl aulobuu-járat ügye — i^ muruzom ball érdekelttég buxgólko-dáu folytán — Immár eljutott oda, ahonnan dönlét történik majd e nagy fontot-lágu kérdétben. Az érdekeMág, melynek álén Zechnjeliter Kálmán Utola-igazgaM áH, a mull héten lerjenlelte fel a keret-kedelml mlniazterhu népen megindokolt memorandumát, amelyben a mininter anyaöl támogatását kérik a Stenl^otthárd, Peltőttölnak, Migaatak, PeliAtendva, — Suivaalak, Radkanburg, Ptrenclak, Mura-uombat. Batailnc te Altólendva WteOl létultendő uemélyaaállió automobil--járat !•!! rntju 30 ZALA 3. «Maf HiiWiiHiÉhni A kérvény hivattatik a. magyír kit. potla-tzemdyszálttló automo-btljárat 1910. évben 32837. tzám alatt kiadott üzletin bályzalára, mdy taerinl minden olyan hotoabb útvonalon, abol az érdekeli lég kéri. pottaküldeményekd ét tzemélyeket izállitó auomobÍI)iral lé-töltendő. A kérvény hdombontji, bogy at in\'-mitr-H1"""1""—f tár it nyerne, amennyiben az eddig nagy irtózatok érán fenntartott koctipotUjárti — Adóhivatali kinevezés. A hivtli-lot lap mai néma közli, h >gy a pénzügy-minitzler Rubrinyi Imre karéntebeii lakóét ideiglenes minőtégű adóhivatali gyakornokká a zalaegerszegi tdóhivatalból kinevezte. A Egy vaaaflárrtjtálytt kalála. A. Déli vasutsak Balatonboglár ét Fo-nvód kdzti rétaén a 606. tz. Srháznál mint vasúti . 8r volt alkalmlzvt Hekten-berger János, ki f. hó 16-én elment SrjUrrifrh^rYárra, t>^yp<«mlni_és azóií — A novai fószolgabíró Jubileuma Harmincéves szolgálati jubileumát a mull bélen ülte meg Mayer litván, ■ novai járát népszerű ét közszeretetben álló W-"uolgabiráji. A járás tisztviselői a a járát ~ béli tőrrényh ífösági bizottsági tágok által rendezett etet ünnepségen képviselve volt a vármegye kOzponii tisztviselő kara la Arvay Lajos alispánnal, dr. Ctd Károly vármegyei I. főügyésszel, dr. Thasy Oá bor vármepyei L főorvossal, - Czobor Mátyás vármegyei L o. aljegyzővel, dr. Bfiglevits Katoiy árvaszéki ülnökkel. A vármegyei Itsf\'vírtlői kar nevében Arvay Lajos sl-.pin, a járáai tisztviselők nevében dr. Sz^e\'-y Jó.-sef -járátorvos, a járáai jegyzők nevéíren Hűhn Bíla lenflí kör-\|egyiőTa járta .<t tanítók nevében Mártin> —nnrtsi Frn-r m vai lanttá OdvOiölle a jub.iány. aki migtuvi hloMojí köszö-natel a tiivvi m^j m ékeiéiért. Az ünnep-léget hatna tetüékű bankett zána ba, atMtyeu aiámot kiset fel köszöntőt mondottak, — Beteg a megyéspüspök. Szombathelyről uUlonálják: Ritazló blr terjedi ei it (p. p t dí i órákbtn Szombathelyen. Bct:g a m eg yés püspök,-automobilon hozták ha.< i R\'r-fimigyörgyiőt. igy szólt 1 Wt^Ut. Be-frr rmfc a püspök aulo-mobiját t«i>-<w várat latul hazaérkezett. A\' megySpü pök <rpadtan, megtörve lépett kl /u on ob.\'jifcí-l ét titkárja karjára tá- nygaka veszett. Feleségi bejelentette az esetet a csendőrségen, amely nyomozni kezdett. Tegnap megtalálták Hektapber-ger holttestét Boglár íjaelJett egy bozótban, derékig egy tozeggüdürben elmerülve. A boncolás fogja megállapítani, hogy mi- okozta halálát, mert külső erőszak jelei nem láthatók a holttesten. — Óra éa tremOveg beszerzésére a legalkalmasabb cég Szívót Antal mfiórás ét látt\'eréez, javítást olcsón vállal .Szarvat szálló* épületében. ty kicsit mégit tartott tőle, bogy a szerelmet ifjúság megzavarhatja éjszakai nyugalmai, hát bekopogtatott a izomuédjá-ntk, egy vén bor ügy nőknek az ajtaján: — Nagy izivtstégre kérném, — mondotta pajkoean. — Parancsoljon kisasszony. — Kölcsönözzön nekem egy pár cipőt. — Egy pár cipőt\'? . . . Tették pa-ranctolni. ezzel áinynjtnii agy pár halaimat tmerikti fQzóset. Oda logom állítani a magaméi mellé, ai ijiő eié — foiyiaita■ művésznő mi tzol - ia fogják Moill, Iwgy meghke-tett tz uram, vagy a barátom éa igy nem Színház után a színészek ét köaöittég találkozó helye a „Badacsony4 maszkodva bi«« an léptekkel mentfd pilótájába, aki.1 csakhamar megjeleni Mezihrodszky -Kálmán dr; vármegyei fő-orvot ét a. irt gyét pOspflkÖt konzultálta. A bir ptu.c uJndig tiauióbb, mint a MHVrttftl iör- nyezciébői vesszük az értesítést, hogy s püspök betegsége ctak mulé termétzeiQ ét ggguüa. iina nem fé okot. Nyilvánvalóan a bctnuul nagy iáradtágai és egy kit meghűlés okozták a megyéspüspök rosszulíéiét ét ez idézett elő fájdalmat imuiiiim pQapököt ágyhoz szögezték. A muló ter-méazelfl h irp.itg r ak időnkint nkni fáj vendéglő (Fő-ut) — A vendéglő naponta j\|tÉ\|gljj\|\|gggMfflkwwa)án\|\|\| meleg ételek kaphatók. gfea Elsőrendű cigányzene! Színház, .r Heti műsor: Csütörtök: Táncot hutzárok ......Péntek : A becstelen Szombat: A bőregér Vasárnap d. u.; £ sókon szerzett vőlegény . . etle; Táncot hutzárok MIJ3. A kis luid.---- H»lm«k»l : * A snntársulat étkezése. Mint előre jeleztOk, FQredi Béla pécsi színigazgató társulata Mohácsról, hol a társul it egy hónapot töltött, ma délután megérkezett > Nagykanizsára t holnap már dőadást tart lit v n már a lagok túlnyomó rétre t idejében megérkeztek a podgyászok it. A urrulii toesdiváu ünnepi tunezeta ban fekszik, de egyébként hitt ét jó-kedvQ, ugy hogy a betegségnek külső tzúapáomii, mini például levertség nem mutatkozik rajta. Csupán megnyugtatás okából kívánja a püspök valamelyik professzor véleményét hallani éa ezért legnap maga intézkedett, bogy régi barátját, Lumnilrer Enő udvari lanáctotl, t Vörös Kereszt kórház profettzorát hívják betegágyához. Ugy értesülünk, bogy a profetz-ztor legnap etle meg is érkezeti és a löbbi orvotok példájára néhány heti pihe nétt ajánlott a megyéspütpökrek. — öagyükoa vaauti ttastviaalS. Sárváron Krenn Béla tárván vaauti hi -vatalnok a vaauti állomásépületekben levő lakásán öngyilkos szándékból kétszer magára lőtt. Mindkét l&véa fellétlen halálos sebet ejtett a szerencsétlen fiatalemberen, aki fél 9 órakor meghalt Krenn jómódú azülőktől származik ét Igy valószínűleg atmplmi bánat miatt meneküli a halálba. Levtlet hagyott hátra, melyben azt irja, hogy na kutassák halálának okát, ónként vetni vágat életének, A szerencsétlen fiatalembert oaak a hát altján nevezték ki tualvíaalOvé, Kitől a kinevezéstől várta a lioldogaágál, art hitt* Övé lesz, akit szeret, D« állítólag kosarat kajfMitl éa atérl Itll ongyllkoa dkHgr l vafc Óriárt kOzömig. várit ák«J kell tartanom\'\'attól, bogy bárki avarja éjazakai nyugalmamat ia meg- Az IKSC legjobb — mint kaput — dukált. -embere Viola nát II iu«ytNrfl védési pH* IRODALOM. SPORT. == Rtvans-mérkózét. Az Ifjúsági Kör Sport-Egylete tegnapelőtt, pünkösd bélfőjén tartotta revant-mérkőzétét a polgári itkolt csapatával: Bár az IKSE múltkori 3: 0 arányban tztflvedelt vereségét visszaadni nem tudta, még it dicséret illeti meg átékostit, mart egy hét alatt nagy előmenetelt tanúsítottak. Így a polgáritták ctak 1; 0 arányú győzelmet arathatlak. Valahonnan* Idahallik a a te nóta. Révfy Oéza temesvári tinllfihápaé tanár, \|\| ortzágoun limert Mdlkar-SMTSA, ujabban mini népdtl-komponlslt mulat fel kiváló likereket. A „Zentketetkedelml Köaiftny- íé\\\'népdalPáUfrilán kHéna»-tzor lűtlyenlelt as aradi vooat" (tiáidoayt CL\'V cimO, népdalával a 300 komát da* I dijat nyerte el. A napokban .Valahonnan ideballik a ssomors nóta* címmel 4 eredeti népdalt adott U, melyek méltán sorakoznak a már korábbaa magja .A mi nótáink* a .Bácskai séták\' dalgyűjteményeihez. Révfy ezen ízig-vérig magyar ritmusa, kedvet dslsit Molnár Kálmán a-Jbles dalköltő vendre komponálta • nagy nápszarBtágre tart hatnak tzámot. A gyűjtemény ára 3.30 IC, kapható " l szerzőnél ■ a zentmlkerctktdé-lekben. Táviratok és telefonjelentések. Fegyverszünet. Ma tárgyalták a véderét. Ma délelőtt a „Zala" a következő táviratot kapta fővárosi politikai m un kitártától : Budapest, májút 29. Hitelet hirek vtnnak arról, hogy a Választójogi reform megold áléról lanáct-kozó {llenzéki vezérek közölt éta ellentétek merültek fel, melyek a baloldali pártok megegyezését it kétségessé teszik. Ebből a tényből mindenesetre megálla-piiható, hogy a válttzlójog kérdéte rendkívül nehéz probléma, melynek megoldását három-négy nap alatt nyélbe ülni nem lehel,-amely alapot megfontolni éa ídót követel, ét felizinet jiltz^vak alapján meg nem oldható. Ez a felfogás\' alakult kl ma mértékadó . poüdkusok körében, kik aaoQ a ftlfogáion vannak, hogy nehéz olyan választójogot elképzelni, mely Ba kányi Dezsőt ét Károlyi Mihály grófot egyaránt kielégítené. Éppen ezért érthető, ba a I gkQlönbözőbb fdlogáil valló U-nácakozó elleniéki vezérnek megegyezése nehezen megy. Ugy látszik, jelentette ki farráMlnk, hogy t leghelyesebb ut a kér- t a Gr vonulásnál az útvonal mentén minden ablak Ide volt kiváncsi közOnséggd. tzinészek 32 hérkoctm roboglak be várotbt ét e kocsik közül bármit, — me lyekben a kiválóbb női lagok foglaltak helyei, —- az aréna épitő Csillag Jenő gavallériája felvirágozott. Mint értesülünk ■ holnapi megnyitó előadátra már ctak-nem minden jegy dkelt. Az országot szi-nészegyesülel Tapokzay Dezsői, a Vig-v ninház művéizéi, egyesületi lanáctoat küldöiie ki a tzinkör ünnepélyei megnyitásához. * Fővárosi művésznő a vidéken. Délután fél 2 őrikor érkeztek meg hoz-? zánk t tzinéizek t már at Ötórai ozion-nánál szolgáltak néhány izinétz-inekdo-tával. Az Itt. következői a lánultj^jgy kiváló női ligji mondta el: Egy fővárotl színháznak nigyon kedvre és talentumot mflvétinője legu\'óbb Péciétl szerepeli. Előadón uján t szálloda éttermében ünnepelte a várót annylfjuiági, számot kalonailitl li bemutittaita mtgát a művésznőnek, akinek ekkora udvara még aohtaem volt. Egy kicalt bizonytalanul It éiezte mtgál a 10\'t jángbn borított gálám flilaltmber köiötf, ánhál It Inkább, miit ápentágatl nem klmállék a tok francia i angol, imilylyil a mdvátinől állatták. D«nál minden . mulatság végll ár rgymr, a müvéainő flridl Vóll ét tngiil^iin llvotoll, tldill fii aittibljába. déa magoidáaáM mégtt cttk tz letz, ha a kormány fog előállani altpoa lanulmá-nyozát után a staliaztikai adatok leijei itmereléból készült választójogi tönrény-javaalattal. Ez vott ma reggeli tudóiiláiunk Ezt megerősítik a fővároii lapok tudósításai ia, melyek arról tzólnak, hogy Juuh Oyula radikalizmut dolgában még Kritióffy féle jivatlalol it megtzégyenilő széisőiéget határokai akart démi, de kiderOit, hogy azok a Matiizlikti adatok, melyekkel ó dolgozott, nem felelnek meg a valóságnak. Az ellenzéki pártok közt felfogásban tzlnte áthidalhatatlan az ellentét, de azért lárgyalátaik végleg-még nem izakadtak meg. megjeleni a Ház oiétain, u ellenzék Htm gyaiáaába. viszont a kormány egyidőrs nklulstit et a háztzabályok szigora kta^ léiétől. A kormány és tz ellenzék Mai létrejött • megllltpodái, hogy egy időn fegyverszünetei kőinek, ezalatt mindkét Iái kerüli a zavaró momentumokat, az ellenzék pedig hozzájárul á véderő normália tárgyalásához. A munkapárt körében eZ a megállapodéi óriási örömet kelleti, meri kétségtelenül a párt győzelmét jelenti az, hogy november 25-e óla moit dőtzOr ismét tárgyalhatják a véderóreformot. . \' A * képviselőház ütése. - Tárgyalták a yértfirflt Budapest, május 29. Oyőzdmet napja van ma a kormány-nik ét párjántk. Mai ÜUtén a Ház eljutott a véderójavaslat tárgyalásáig ás st ment szépen, limán obstrukeló rmküL A Házban élénk élet uralkodott. A képviselők igen nagy tzámmal jöttek Osiu ti karzatok zsuMva vannak. Sím Katáét meg. Rálh Endre b-teget, Kováctol padig a villamoson Justh Oyula lebeszélte izándékáról, de levdd irt neki Koesuth Ferenc is és kérte, bogy s béketár gyalá-■okat zavaró incidentid ne hiutitsa mag. Tisza litván gróf tz Ölést fél 11 órakor nyitotta meg. Jelenti, bogy Btuabát Bda indítványa alakilag d nem fogad-ható; Barabáinak joga van újból, mag-feldő alakban beadni indítványát Eilntr Zsigmond ét Palányi Oéza a meneteim: bizottság rendelkezésének megfelelően megkövették a Házat. Ezutás áttértek a véderőjivtilatok tár-gyaláfára. Budapest, májul 29. Thaly Ferenc pártonkívüli a javallat j pénzügyi nehézlégeit teszi szóvá; KéUay At ellenzéki párfok egyelőre még foly- \| Ubul Prtl «inWn 1 l,fMta« •»* íratják etzmecrerélket ét eiidőre fegyver- \| bMtél Áb,ahám engedélyt kér. szünetel kértek i kormánytól. Ma re<ge \| ^\'"\'P mondhMM * Károlyt Mihály pártonkívüli függellentégl \| Délután I őrikor áttértek az intsrpd-vetér lelkereile Lukács Llitló miniszter- I Melókra. Lotátty Márton a zental válaat-elnOkOl, ét ii elleniék nevében fegyver- j Iáiról Interpellál, Ftmbaeh Károly eláll at iiühiiet kárt. Lukáci kijelanleile, hogy a fegyvemOneibi cuk at esetre ntigy bele, ha ia el\'enaék hltlntli\|a a védető\|ivailal (tormálli lárgyaláaái. 15mi Károlyi gtóf hlHoiItnita a mlnluliitlnoköl írről, hogy Kováci Oyult át Kllh Kndre nem Ingnak Inlerpelláláitól, mert 0 It a isnlai válaat-Iáitól akart betaálaL Aa Interpellációi\'\'ki-ad\|ák a belügymlntotlarnak. Eud véget ért st üllt. A holnapi Mát qiplnndjéis i védstőjavatlaiokal tűzték kt 2. oldal. Pénznek bizony tok tz. imit c várattan fdbuzdulátábtn a képvitelőtedűld meg-szavszott, de vigttzttl, bogv tztveten tette. Annak a jele ez, bofy ninct differencia a közgyülét éa a polgármester, a közgyülét ét l főjegyző közt, de t pótidő néhány percentjét megéri a polgármesternek az a megnyugtató kijelentése tinrt differencia. Etk a pünkötdi kftigyflHlfff* halá-jakaga an>- " A , közgyűlés érdekes mozzanatának IgÉHketl az, hogy dr. Malek László a mérnöki hivatal tevékenységére akart néhány adattal rávilágítani. A Király-utcai földósziásial kezdte. A polgármester közbevágott s azt mondta, bagy ezt a kérdést sz épitási bizottság eHntézte. Dr. Mslek László azt adja fü, hogy tpétkezéseknél hónapok múlnak el addig, tatig a mérnöki hivatal megtartja a helyszíni szemlét. A polgármester kijelenti; bogy a hivatal késlekedésének tisztán a közönség az oka. Dr. Matek László elpanaszolja, bogy a mérnöki hivatal állandóan zárva van, sejkkit sem lehet ott találni. Erre már nem mondja i polgármester, hogy ennek ia a közönség az oka, hanem kijctanti, hogy. a liszTviselőfc tevékenyié-gének bírálata nem tartozik a közgyűlés elé. Matek ügyvéd eltetejtette megkérdezni, hogy ha a közgyűlés elé nem tartozik, melyik az a lórum, a melyik elé tartozik. A polgármester a* panaszos képviselőt bizonyára a Csengery-utra utasította volna. A lóhivatalhoz. A lorgó áram kényes pont volt, d le-hattflnk készülve rá, hogy annak tárgyalását nem minden gyenge idegzet bírja U. Már a fizetésrendezések után dtávo-sott a közgyűlésről vagy negyven várod képviselő Sokan végighallgatták ni ég á villamos beszédeket, de közvdlen a szavazás előtt elmentek. Ha megkérdezték OH, bugy a oatzxtsn nem maradnak-e itt, mindegyik igy válaszolti_ — Csak orsonámí megyek. A szavazásig visszajövök. £s még most it jönnek vissza. íz mm im közvdlen oks leli volna a gyflkoaeágnak; bár a védelem agy-két tanuja ad igyekezett bizonyítani, hogy Szaksz éa lánai tervszerűleg készültek a gyilkoaaágra. Megáltapitád nyert az, hogy Palaíts minden imobb ok nélkül ütötte lejbe a kávéházi roffióhuzó rúddal Vidovicsot, aki a tér Olts be négy éra multán betekak. Hr flránrr Arinlf ál dr. Ttwir flilm szakértők a boncolás "éredményéből megállapítottak. hogy a kapott ütés folytán IW* kr.pM.y«t»p»<l« ftham H álAw«l halálát A bíronyítáai eljárát beftjeztével csak délután került a sor s~ perbeszédekre. Az esküdlek bal^t okozó aulyoa tedi-lértétt állapítottak meg, mire a tönrény-tzék MM fegyházra ítélte PalaNs litvánt. Ax ítéld jogerők. r A TOLJUK A UKCYU IP AKT I ANIMO PEZSGŐ l Ittlill limai Ml. MiodcnjoM, kántüiLm, tiislslkm ki>k«lá Kérjünk u mindenütt ANIMO- PEZSGŐT I ImkM pwg«gyárr* Crfktoayáa Komoly dolog as kérem éa amaltetl elég szenzációt. Aid mégis áprilisi tréfának tartja as egászd, as menjen Oyékényesre, hol ad hiszem ezer OrOmmd magmutogatják a hivatatoa Írásokat, melyek erről a szenzációs esetről számolnak be. HÍREK. Hid a Balatonon. A Dráva titka. Hogyan lett az öreg nőből Halai férfi. — Salát tudósítónktól, . Nem vicc ez, kérem, hanem szomorú igazaág. Egy öreg., nőből fiatal Jétfi lett. A határrendőrség hivatalos Írásban számon be a nem mindennapi csodával ét sz orvos szakvéleményével Igazolta a maga saját külön igazát, igen, elvitathit-lanul a rendőrség saját HUOn igaza, mert mt-laikusok. Imlja Jsten.miért, áprilisi viccnek tartjuk ezt a kuntuly májust téndet Amit mi áprilisi viccnek tartunk, az májusban megtörtént És pedig ugy történt. - Apropót, nem akarom még tz esemény dmondásával sem IdOrddni ad a babért, ainl a rengeteg nagy, adt píra-atdálisan nagy szenzációért -megilleti a gyékényeit rendőrs get Beszéljen helyettem a rendőrség, illetve a rendőrség bi- H»t ** tegyfaé. - Safát bdótflóokttl. -— A laltsgtmegí húsvét véres szenzációja volt az egerszegi esküdtszék! ülésszak utolsó tárgya. A szomorú esd utolsó fdvonfaa, melynek résddei még élénk emlékezetben nmük, a közönség fokozottabb érdeklődése mellett lotyt le. Horváth Sándor elnök vezette a főtárgyakat mellette a tanács tagjai voltak: Skoday Aurél áa Sipoa József bírák és dr. Németh Bálint jegyző. As esküdtszék megalakitáaa után Ptlaiti István vádlott kiballgatáaával kezddét vette a tárgyalás. Vádlott, ki köztudomá-salag vágóhídi mészáros-legény, bevdlja különben it eltagadhatalltn tettél. Védel-márt ad hozta fd, bogy a Kummer kávéházból kijött áldozata őt megütötte t ezen való felháborodásában ütötte meg. Stnkoviia Mári, Szaksz József, ürublts Oyörgy, VidoviU Ferenc ét mág kilenc tana mtghdlgatáaával bizonyítást nyert, hogy a OOodOcs-ftle vendéglőben a VlabovHt Irtván ba\|ondi\|áért folytatott vmiakadáa semmi öaazefüggáaben ram áll a taertncaátlen ember halálával, art ■mfean adntán nem lehetett magátta-pttant, bogy a Vldovtci fiuk ét a máttá* tot tagtnyak régi háborúskodása lánylag vatalos írása, a rendőri krónika. r.yMrfryff 101? mtytt 34 Ktzi Menybért reodőr vasárnap edefelé a Dráva-parton tétéit A híd lábánál észrevett a viz tzélén egy holttestet Két csősz segítségével partra húzták a bullát A bulla két hónap óta lehetett a folyóban. Mindössze annyit tudtak caak megállapítani, hogy egy 30—40 év körüli magas nő boltteste. Öltözetének fotzlánydból ítélve, munkásasszony volt a Dráva halottja. Noa ? A krónika világosan és érthdően jelentette, hogy egy öreg nőt halásztak ki a Drávából. Most jön a humor, illetve a komoly szarui. Ezt újra nem én mondom d, hanem helyettem a rendőrség krónikája: A drávd hid lábánál kifogott hulla randörorvosi izem léjét kedden tartották meg. Orvod megállapítás szerint 30—24 év körűit trőteljtt fétfi volt u iltetö. 170 centiméter mtgaa. Néhány szál koromfekete hatuál volt a homlokán, tgy-egy halszál 7 centiméter hotssu. Egy kis darab Ingfoazlányt talált rajta a rendőrség. Pshár Tng, kék kockávd. Fényképétéiről szó iem lehet. A csontok kűlerottak nyomait nem mutatják. Valóetlnfl, Itogy az Illető zalai vtgy dtierl, aki titán még a mull nyáron fulladt bele a Drtbába, vagy a Murába. Not ? A krónlkt érthdően ét világi tan mtgli\|t, hogy t Drávából klhtláttoll Oijg nő kél ntp tldt fiatal legény Idl Á szövetség nagytzabátu Urve. . Saját tudósítónktól í —1 -Az a hatalmat gasdaaági föllendülés, mdy a Balalon mindhét pártján oly sze-m el láthatólag éa évről-évre fokoaódó irányban mutatkozik, a Balaton körüli idegenforgalomra való tekintettel it megkívánja a jobb ét tökéletesebb úthálózati berendezkedést vízen és szárazon egyaránt. Régente megfeldt a kompjárat, ma azonban a megjavított viziköztakedéa sem elégíti ki s kivánalmakat. A 80 kilométer hotazu Balaton felső és tltó ptrtja az esztendő legnagyobb rétiben t Ijeten d van zárva egymástól A tavatz-ötzi időben rév -fűlöp-boglári naponkinti két hajójárat és s tiófok-balátonfűredi csupán májustól kezdődő naponkénti egy bajójárd nem ledi iem a szűkségldct, sem a kivánalmakat jó hajókOdekedés caak nyáron van ét aa a légiét elavult kompköttekedét mely Szánlód éa Tihany között iOnnáll, adatén nem tekinthető közlekedő útnak. A lejlett viszonyok mád kiváltnak. Ad, hogy a termétzetes útvonalon, a termé* azd által kijelölt részen vashid kOtse össze sz alsó pario; a felsővel, Tihanyt Szánlóddal. E kívánalom bő indoloU-aával felter\|eszfést intézett a balatoni szövetté a kereakeddmi miniszterhez, kérye tőle a uhany-szántódi áthidalás kiidésinek tanalmányozlatáaát, tara és kOHségvetétkétzitlelétét és ezen alapon a balt oni közlekedés megjivitáts érdekében az eszme kivitelre juiUtását. . Ezt a nagytzabátu tervéi nagy lelkesedettel fogadják a Balaton vidéken. tzeréaz Nyitrán 76 éves korábin meghalt At dhunytban. Hamburg Miksa nagykanizsai ékszeréit neje étjetapjál gyászolja. — Vaauti fúzió A MQncbener Local-bahn Részvénytársaság ujabb időben ismét nagy buzgalmat fejt ki a Dunántuli b. é. vasul fúziója érdekében. Emiatt az érdekelt közönaég körében nagy a fdhá- Boiodái. Ugyanit a lOiztiéatvényetek mái mod kaphatnának oaddékot, holott a tervezett egyesülés miatt beláthatatlan időre elesnek az osztaléktól. Mozgalom indult meg aziránt, bogy ed a sérelmes törekvést elsősorbsn a kormánynál ét parlamentben megakaaazák és hogy a törzsrészvényetek jogait kijátszó műveld dlrn esetleg birói uton keresnek orvoslást. Ez a mozgalom azért it érdeket, mert h tton ló mozgalom már 1909-ben it volt ét az érdekelt pénzcsoport akkor kénytelen volt a löm részvényeseknek erélyes állásfoglalására a fuzionáiit tranzakciót levenni a közgyűlés napirendjéről. — Kaposvárott vásárcsarnok-szövet-kezet alakult. Igazán elfogadható ét követendő példával szolgál Nsgyktnlzsá-nak Hapoavár. Somogy meg/e székhelyén tegnap a polgármester és minden láisa-dalml réteg képviselőinek \'jetenléiében megilakult a kaposvári ileimaéti, fogyasztói! it kOzponti ieJctainok-siOyetkaet. As alakuló köigyOMaen Bogyay Emil gazdasági egyesületi titkár límcrtdte a szövet-keret célját. A itövdketd kizárólag I\'ej-termikek, baromfi, htját, hal h záldzigft-lik tláruiltátával log foglalkozni, Ettktl ti áltl nlclkktktl t tiOvtlketet t termelőktől nagymennyltégbtn fogja btittmni át tltő tótban tagjainak tttkály hation mdldt tendtlketéire bociátjt. A tiővd- het stben nem tagok ft lerméstdesen mágtltbb, da t lemáet piaci árnál mág Igy It dactoaytM árán Hogy a szövetkezetnek a utgánythb otdály It tagja Itbaaatn, aa OataMtaab árát 29 koronában, mig a hdratád dijat 3 koronában álUpiloliák meg. At Hd-rétzek árát agy év alatt négy agyamé réesldbtn lehet befUdni. Bogyay Emit végül bejdenlelle, bogy eddtlg közel 800 Ostatrétd jegyeztek ja. ameByd a tzOvejkezd már atgtltkilhtlj Mlatktgy azonban a aaOvatkud hivatásának annál jobban megffief, minél; »bb a tegjk, üzktrétaakd korlátlan atámhtn és bátraikor lebd jegyezni- Kötletexéuél tagadóit dőterjetdété alán at éftekazjd lelkete-détad mtgalakltottaak mondotta kl a kapoevári élelmezési, tagyasdád áa köt-ponti tejcsarnok aaOvdkeadd. — Kanizsai polgár la táá majá l»a Rág golt a kanizsai iskoláknak majállaak. Az egykor ninte az egész Kanizsa várót erdei népünnepélyeit képező kirándulások régetrég inegiiOntek. Amál nagyobb meglepdétBnkre vao tehát az a beadvány, mdyd a nagykanizsai áll. polgári iskolák igaagalója terjesztett a minap a városi tanáét Né, bejelentve, hogy itkoiájártak ugy fin, mint leánynövendékd L évi junllia hó 1-án a Várod erdőbe klrán. dulád fognak csinálni, t ugytnekkor dl az Itkota lotntviiigáját ét lorntveratnyél It megtartják. E célból az igazgató az alsó erdőben, tahdőleg as trdéadak közelében megfelelő nagytágu területet kért izombal délutánjára. A várod taaáct szivet késztéggel Mjedlt a polgári ítkoia kivántágái éa utaiitotta a várod erdá-medert, hogy t megfelelő területei a jelzett helyen jdOlje ki, ba mindjárt némi költségbe kerülne Is annak a kívánt célra vdó alkalmassá tétele. A polgártaták lórnavcracnnyd gazdagított majálisa (helyetebben: júniálitaj, ugy véljük v régi népnerütégévd fogja a várót lakóttágál az erdőbe vonzani. — Harmadosztályú kereaell adótárgyaiét a városházán. Ma délelőtt kezdődön meg a nagykanizaai városház diszieiuiébtu-tsükuth ti IjJtiUáUktm, kereskedőknek, t ipari ét keretkedelmi vállalatoknak IlL out. kereteti adótár-gyaláta, melyek egy éven bdül létesültek, amikor Nagykanizaán a legutóbbi, bárom évre szóló adót kivetették. A ma kasdő-dfltt póttáiaralád ctkhts inlaáBu M napon ál fog tartani, mdy bőt három nap jut a nagykaniaaai magánoaokra, egy a mttenyiarutágotra, egy p dl< a vidékié, mely ehhez az -adúklretel "llftfVW"* tartozik A biiofág dnöke Unget Ullmann Elek, tagjai pedig útr Fábtdn Zdgoond, Weisz Tivadar, MUUnyi Sándor ét Ebtns-panger Leó, a várót bizalmi férfid: Viola Jórtef ét Sehaz Richárd, a pénzügy-igazgatóaágot MM Géza pénzügyi titkár, a várod adóhivatalt pedig Vofknks Jánot tdótttd képvitdik ott. Az adőldvetéi mai elaő napján az egy éve iparengedéUyd bitó nagykanizaai bérkoctüulajdoaoeok, fuvaroaok, dkuazok, aaabók át varróaők IU. oazt kereted adóját vetették ki, ami, tekintettel ez adótételek aránytagoa kicsiségére, eddig még elég simán ment \' Autóbuszjárat Alsólendvátét -Szentgotthárdig. Az altólendva mura ■ uombal-asantgottháidi lutobuaf-járd ügye — a mura atom ball érdekdtaég buxgdlko-dáu folytán — immár djidott oda, ahonnan döntéa történik majd é ntgyfonlot-tágu kérdétben. At érdekdtaég, mdynek élén Zechmddm Kálmán kkoto-tgazgató áll, a múlt héten terjaastdte fd a keretkedelmi miniszterhez szépen megindokolt memorandumát, amelyben a minimet anyagi támogatását kérik a Sientgottbárd, PdtőttölnOk, Mtgttfok, Feltőlendva, — Sutvatltk, Rtdkartburg, Ferandak, Mura-ttombtt, Uelalinc ét Altólendva közöt Iétetittndő ttemélyuállM automobil-járd tlll májas 30 ZALA 3. magvstóstlásához A kérrény hivatkozik i. vagyat Ur posta-személyszéllitó sutomo-bOjárai 1910 évben 32227. szám alatt kiadott . üzletszabályzatára, mely aaerint minden olyan hoaasabb útvonalon, ahol aa érdekeltiig kéri. poatalrtldeményekel éa személyeket szállító au\'oraobiijárat lé-testtenM. A kérvény kidomborítja, bogy at la\'imttr\'l"1 lt*flU^ir WtK". tér ia nyetne, amennyiben az eddig nagy áldozatok érán fenntartott kocsiposta járt wgszOnoe. ~ — A novai fólzolgaMró jabileuma Harmincéves szolgálati jubileumát a mult héten pite meg Mqyer István, a novai járás népateré és közszeretetben álló fő-szolgibirájr A járás tisziviseiői a a járásbeli törvényhatósági bizottsági tagok áital rendezett ezen "ünnepségen képviselve volt a vármegye központi tisztviselő kara ia Árvay tajos alispánnal, dr. Csák Károly vármegyei t. főügyésszel, d{. Thássy Gábor vátmtvyei t főorvossal, Czobor Mltyés vát.n :gyei L 0. aljegyzővel, df. Briglmts Ktroiy árvaszéki ülnökkel. A vármegyei ibWnelői kar nevében Árvay Lsjoa ai!pin, a játáai tisztviselők nevében dr. Si^Veiy.JŐ.\'sel játls>rvos, s járási jetyrPz mtfren Hihn Bda ientii kór-jegyző, a jii tsvi unitók nevébtn Mártin-csevics Fctenc n\'oyai tanitő üdvözölte a \|ub<tán«t, aki megbi va mondott köazó-aeiel a snv.im;* méketétért. Aa ünnep-sé\|ei fiatvan ietüékO bankett tárta be, amelyen számos lelkes felköszöntőt mondottak. — Beteg a megyéspüspök. Szombathelyről Rt fjnUjik: Riasztó bir terjedt eM\'gfl.;p a déli órákban Szombathelyen. Beteg a megyéspüspök, sutomobi Ion — Adóhivatali kinevezés. A hivatalos lap mai száma közli, h >gy a pénzügy* miniszter Rubrinyi.. Imre Aaránsebesi lakúét Ideiglenes minőségű adóhivatali gyakornokká a zalaegerszegi adóhivatalhoz kinevezte. \\ - Egy vasúti örrejhilyaa Italála A Déli vasútnak Balatonboglár és Fonyód költi részén a 606. sa. őrháznál mint vasúti őr volt alkalmazva hjg\|rtap--herger János, ki i hó ,16-án ?lmejit \|~Székesfeh{t varra bevásárolni es azóta nyoma, veszett "Felesége bejelentette aa esetet a csendörségen, amely nyomosai kezdett. Tegnap megtalálták Hektenber-ger holttestét Boglár mellett egy bozótban, derékig egy tőzeggőcISrben elmerülve. A boncolás fogja megállapítani, hogy mi okozta halálát, mert<-külső erőszak jelei nem láthatók a holttesten. \' —.Óra és szemüveg beszerzésére a legalkalmasabb cég Szívós Antal mfiórás éa látszerész, javítást olcsón vállai .Szarvas szálló* épületében. Egy kicsit mégis tartott lóit bogy a szerelmes if\|uság megzavarhatja éjszakai nyugalmát, Út bekopogtatott a szomszédjának, egy vén bet ügy nőknek az ajtaján t — Nagy szívességre kérném, — mondotta pajkosan. — Parancsoljon kisasszony. — Kölcsönözzön nekem egy pfr cipő\'. — Egy pár cipót ? .. . Tessék parancsolni. És ezzel átnyújtott egy péi hatalmáé amerikai fűzóaei. — Oda fogom állítani a magaméi mellé, aa ajiő elé—. folytatta a művésznő rsua-szul — aj(t lógják hinni, bogy megérkezett az uram, vagy a barátom éa igy nem kell tartanom attól, bogy bárki is . megzavarjam éfsza kai nyugalmamat . . >. Az IKSC legjobb — mint kapus — dukált. embert vwa voa nagysaerű SPORT. iR-De. hoztak hs a ituadáu. mobi ját. str-j-n megyétpD pök ki aroTob.ijiből maszkodva btio-, palotájába, ah~] Mezihrtjiszky Ki orvos és a ftgyéi A kir petste a valéin7-A-m.r v- c^Sfentgyőrgyról. Igy szólt í i latiék a püspök auto-viHtlar.nl hazaérkezett. A .\'\'(adtán, megtörve tépeti Színház után a színészek és közönség találkozó helye\' a „Badacsony" vendéglő (F6-ut>_=r _A vendéglő naponta éjfél után 2 óráig marad nyitva és mindvégig meleg ételek kaphatók. 8702 w Elsőrendű cigányzene! Színház. = Reváns-aérkótéa. Az Ifjúsági Kór Sport-Egylete tegnapelőtt, pünkösd hétfőlén tartotta revana-mérkózését a polgári \| magyar iakola csapatéval. Bár az IKSE muitkori \| Kálmán 3:0 arányban szenvedeti vereségét visszaadni nem tudta, még ia dicaéret illeti meg \|itékosait, mert egy bét alatt nagy előmenetelt tanúsítottak. Így a polgáristék csak 1:0 arányú győzelmet arathattak. IRODALOM. Valahoeaan MeWIIk a sa nóta Révfy Oéu temesvári tsnitóképző tanár, az országosan Ismert férfikar-saaraó, njabban mint népdal-komponista mutat fél kiváló sikereket. A .ZenakereskaMatl KöüSny\' aaévi né(^slpályázaUn .Héros-szot löttyentett as aradi vonat* (Gárdonyi4 0.) cimj népdalával a 300 korooéa dtfr dijst. hyerte el. A napokban .Valahoeaan idehallik a szomora nóta* ciasael é eledeli népdalt adott ki, melyek méltán salakosnak a mér korébbaa megjelent .A ibi nótáink* s .Bácskai séták\' cimü I dalgyűjteményeihez. Révfy exen Ízig-vérig ritmusu, kedves dalait Moinét a jetes dalköliő verseire komponálta a nagy népsterflaágre tarthatnak számot. A gyűjtemény éra 2.20 K., kapható a szerzőnél s a zenemIkereskedésekben. és lilkátja karjára tá-s\'an léptekkel meni tel csakhamar megjelent nán dr. vármegyei ffl-püspüköt konzultálta, ndig iiaszlóbb, mini a t: pök közvetlen környezetéből vesszük az érlesitési, hogy a püspök bettgiíge csak mnié természetű és sggndii.L mia. nem ad. okot. nyilvánvalóan a béimsul pagy fáradságai és egy kis meghűlés okozták a megyéspüspök pmmiiÍAtét rés ez idézett eló fájdalmas1 vesebántalmaial, amelyek a megyés-püspököt ágyhoz szögezték. A muló ter- Heti műsor:— Csütörtök: Táncos huszárok_ Péntek : A tx esteien-- Szombat: A bőregér Vasárnap d. u.: Csókon szerzett vó-legény este; Táncos buszárok Hél/0: A kis kád. * A színtársulat érkezése. Mint előre jeleztük, Füredi Béla pécsi színigazgató társulata Mohácsról, hol a társalat egy hónspot töltött, ma délután megérkezett Nagykanizsára a holnap mér elóadáat tart. Itt v-n már a tágok túlnyomó része l idejében megérkeztek a podgyáazok ia. Táviratok és telefonjelentések. __Fegyverszünet. Ma tárgyalták a véderót. Ma délelőtt a „Zala" a következő táviratot kapta fóvéroai politikai munkatársától: Budapest, május 29. Hileles hírek vsnnak arról, hogy a választójogi reform megoldáaáról tanácskozó ellenzéki vezérek kőzött éles ellentétek merültek fel, melyek a baloldali pártok megegyezését is kétségessé teszik. Ebből a tényből mindenesetre megálla-pithatő, hngy a választójog kérdése rendkívül nehéz probléma, írelynek megoldásét három-négy nap alatt nyélbe Ölni nem lehel, amely alapos megfontolást és időt követel, és felszines jelszavak alapján meg nem ..oldható. Ez a felfogás alakult mértékadó Bttotaa Beteglég i ák időnkint ukuz láj- a társulat togadlatasa UflMpi Hln«HÜ daUwakat a rasgytspüspBknsk, aki ágy \| ,u\|\|. óiíási közönség várta őket s a be vonulásnál sz útvonal mentén minden ablak tele volt kiváncsi közönséggel, színészek 32 bérkocsin robogtak be városba és e koctik közül hármst, — melyekben a kiválóbb női tagok foglaltak helyet, — az aréna építő Csillag Jenő gavallériája felvirágozott. Mini értesülünk, a holnspi megnyitó előadásra már cssk-nem minden jegy elkelt. Az országos szt-nészegyesülét Tapolczay Dezsői, s Vígszínház művészét, egyesületi tsnácsost küldötte ki s színkör ünnepélyes megnyitásához. * Fővárosi művésznő a vidéken. Délután lét 2 őrskor érkeztek meg hozzánk a színészek s már az Ötórai oztton-nánál szolgáltak néhány szinész-snekdo-léval. Az Ut következői á társulat egy kiváló női tagja mondta el: Egy fővárosi szinháznak nagyon ked-ves és lalenlumoa művésznője íegu\'óbb Pécsett szerepeli. Elősdásután a szálloda éttermében ünnepelte a vároa aranyifjúság!, számos katonailest is bemuisttstta magái a művésznőnek, akinek ekkora udvara még sohasem voll. Egy kicsit blzonylsla* nul ia érezte magát a so\'< lángba borított gáláns fiatalember között, annál Is inkább, mert ápenaágael nam \' kímélték a sok francia pagsgoi, amelylyel a művésznőt éltették. De bél minden mulalaég végéi ér rgyaser, s mflvéunó fársdl volt és angolosan távoioil, eleteit fel aisobájiba, ki ma mértékadó politikusok tőrében, kik azon a felfogáson vannak, hogy nehéz otyarv választójognt rlképzrlni, mely Bor, kányi Dezsőt és Károlyi Mihály grófot egyaránt kielégítené. Éppen ezért értbeió, ha a 1 gkülönbözőbb felfogási Valló la nácskoző ellenzéki .vezérnek ut nehezen megy. Ugy látszik, jelentette ki forrásunk, bogv a leghelyesebb at a kér- megjeteni a Ház ülésein, ai ellenzék belemegy a véderójsvaslst normállá tárgyaláséba, viszont- a kormány sgyídóre tekintsen ai a házszabályod saigoni nw* lésétől. A kormány éa sz ellenzék közt létrejött megállspodás, bogy egy időre fegyverszünetei kötnek, ezalatt mindkét tél kerüli a zavaró momentumokat, az ellenzék pedig hozzájárul a véderő normális tárgyalásához. A munkapárt körében ez a megállapodás óriási Örömet keltelt, mert kétségtelenül a párt győzelmét jelenti az, hogy november 25-e óla most először isarit tárgyalhatják a védetőrefurinul. A képviselőház ülése. _Tárgyalták a trádarflt _ Budapest, májua 29. Győzelmes napjt van ma a kormánynak éa pártjának. Mai ülésén a Ház eljutott a véderőjawélat tárgyalásáig éa et ment azépen, simán obstrukdá rmkU^ Házban élénk élei uralkodott. A képviselők igen nagy atámmal jöttek össze karzatok zsnfntva vannak, dés megoldására mégis csak az lesz, ha s-a bah fekszik, de egyébként friss és jó-kedvü, ugy hogy a beteggégnek^kűlső szimptumái, mini például levertség nem muftdkozik rajia. Csupán megnyugtatás okából kivénja a püspök valamelyik pro-tesszor véleményét hallani és ezért legnap maga intéskedett, bogy régi barátját, Lumnilzer Ért ő udvari tanácsost, a Vörös Kereszt kórház professzorát hivják betegágyához. Ugy értesülünk, bogy a profesz-zaor tegnap este meg is érkezeti és a löbbi orvotok példájára néhány heti pihenést ajánlott a megyéspűspOkcek. — öagytlkoa vaauti UaztTlaelő. Sárváron Krenn Béla sárvári vaauti hi ■ vatalnok a vasúti állomáaépűletekben levő látásán öngyilkos szamféRföT kétszer aaagára lőtt. Mindkét lövés feltétlen halálos sebet ejtett a szerencsétlen fiatalemberen, aki fél 9 órakor meghált Krenn jómódú szülőktől származik és Igy valószínűleg\' szerelmi bánat miatt menekült a halálba. Levelet hagyott bátra, melyben azt irja, hogy ne kutassák halálának okát, ónként vetett véget életének. A szerencsétlen fiatalembert eiak a hét elején nevezték ki tiastviseióvé. Ettől a kinevezéstől várta\' a1 boldogságát, azt hitte övé lesz, akli ssaret, De állítólag kosarai kapott áa ezért lati öngyilkos a kormány fog elóállani alapos laniilmft-nyozáa alán a ztatiaztikai adatok teljes ismeretéből készült választójogi törvényjavaslattal. Ex volt ma reggeli ludóailásunk. Ezt megeróiitik a fővárosi lapok tudóaitáaai ia, melyek arról szólnak, hogy Justb Gyula radikalizmus dolgában még Krialófly léte javaslatot is megszégyenítő szélsőséges határokat akart elérni, de kiderült, hogy azok a Matiaztikai adalok, melyekkel ó dolgozott, nem felelnek meg a valóságnak. Az ellenzéki pártok kOzl felfogásban szinte áthidalhatatlan az ellenlét, de azért lárgyaláasik végleg még nem szakadtak meg. Gyula, sem Ráth Enda matt jelenlek —Budapest, májat-29. Az ellenzéki pártok egyelőre még folytatják eszmecseréiket éa eridőre fegyverszünetet kértek a kormánytól. Ma regge Károlyi Mihály pártonkivOii függetlenségi vezér felkereste Lukács László miniszterelnököt, és sz ellenzék nevében fegyverszünetei kéri. Lukács\'kijelentette, hogy a fegyverizűnstbs csak at esetre megy bele, ha az el\'enzák blitnslt\|a a véderő\|tvasla! normális tárgyalását, lírre Károlyt gróf hitintiiiiiiii.ii mln(silt(eln0k0t arról, hogy Kováci Uyula ál Kálh Endre nem fognak meg. Ráth Endre b.:teget, Kovácsot pedig a villamoson Justh Gyula tobttrtfH szándékáról, de levelet irt neki Kossuth Ferenc is és kérte, hogy a béketárgyalásokat zavaró incidenssel ne hiuiitsa mag. Tisza István gróf at Ölést fél II órakor nyitotta meg. Jelenti, bogy Bmabás Béla inditványa alakilag el nem fogadhaló ; Barabéanak joga van njból, megfelelő alakban beadni indítványát Eitner Zsigmond éa Palányi Oéu a menetelni bizottság rendelkezésének megfelelően megkövették a Hátai. Ezutáa áttértek a véderőjavaalatok tárgyalására. Thaly Ferenq pártonkivOii a javaaiat pénzügyi nehézlégeit teszi sióvá; Kállay Ubul Kossuth párti szintén a javaslat ellen beszél. Ábiahám Dezső engedélyt kér, hogy beszédét holnap mondhassa eL ■ Délután 1 őrskor áttértek at interpellációkra. Lovászy Márton a aentai választásról interpellál: Fembuch Károly elán aa Inlerpelláléatól, mert 0 is a zentai válasa-táarót akart bessélai. Aa interpetlédót^kiadják a belügyminiszternek. Esael végei <rt ai ülés. A holnapi ülés napirendjére a véderójavaalalohat tűzték kl 1 oldal. ZALA fftl fttlju* 10 Mflunlt a parlament terraszán. Budapest, májút 29. A pátiaméul épülete eflenl merényltt Bgye, mely mély megdöbbenést kelteit, mára éretlen alanyé no\|orodott össze. Tegnap ette tudvalevőleg valaki dinamit-patront rejtett d a képviselőház terraaiá-aak egyik tarkán, mely ott felrobbant. Tina litván gróf házelník ma kora reg-\' gel rendCrCkkel átk utaltatta as rgáax Házat, áaoabaa temml gyamiá jáW Mfl talált Időjóelás. (A m«teorolöitil intéwt (aiaatéasj Hudtrpest, májút 39. pl► Enyhe ld& váthaló; dvéhfe oatyutíkln! Itt-ott pedig zlva tarokkal. Déli bőmérsék-let 21-4* C — Hercegek autokataaztrófája, Szerencsétlent! járt a román tróa-órókSt ia két Ida gyermeke Bukarest, május 29. Borzalmaa automobilkatasztrófa i érte Bukarest közelében adomán trónörököst és két kis gyermekét. A hercegek automobilját a trónörökös maga vezette oly szeren csétlenfll, hegy az egy kany arodó-nál nekiment egy Ökrösszekérnek. A felborult automobilból* annak ösazes utasai kirepültek. A két kis herceg halálosan megsebesült, a trónörökös "pedig szintén súlyos sérüléseket szenvétt. Minhármukat a közeli kórházba vitték. A tokaji dráma. Sátoraljaújhely, májút 29. Ma a környék népének fokozódó érdeklődése mellett folytatták Gitőczc István volt bon véd százados bOr.Ogytnek tárgyalását. Ma az agyonlőtt Oyöngyösy Lsjoanénak a halála* ágyon tett vallomását olvasták fel Majd NiedermüUer Ferenc állatorvost, az — igyik Mtaaat kaügstták ki, aki tagadu hagy neki a főjegyző nével vitzonya lett volna. Lényeges volt özv. Nikola Kálmánná tanúvallomása O tudott a dolog\' rói áa neki Goócze többször kijelentette bogy szakit az asazoanyal éa leveleit visaraartja, de azzal a kikötéssel, hogy az visszatér léijélmz, s nem lesz megint máanak a szeretője. Majd újból OeOczét védelem a kérdéseket terjesztette elő. Az agyész mmdóaaze egy kérdést javasolt aa előre megfontolt gyilkosságét, a védő padig kettőt A bíróság mindhárom kér déet elfogadta. Déletótt ITórakor a kir. Ogyéaz vádbeszédébe kezdett. Halálos szerelmi dráma. Kisvárda, május 29. Kettős halállal végződik az a szerelmi dráma, mely pOnköed máenapján Kisvárdán lejátszódott. Kálmán Kálmán Usvátdai kereske dónál szolgáll Világi Róza szobaleány, kibe aaereimes voH Levin János keres hsdóaegéd. A f.u ma délelőtt bement leányhoz, i rálőtt, majd magái klttc főbe. Mindkettőt haldokolva szállították a kórházba. Schmidt János szalámi gyáros és hentes-árak nagybani készítÓje, Fogaras Ajánl 5 kg^os postacsomagokban: EWkandl szárai kolbász szalonnát IjHil. , . ....... . 1 48 I ElaórendO szailag szalonnál füstölve kg-jáf , .......1.52 f. Paprikáson szalonnál izatUgbin I M f Elsőrendű UazU dtontózalri , , 1,70 f, Qabona-üzlot. " - Távtial. — Budapest, májai 29 mmihm t Váltoutlan. \\ HatárMÓ-tziet i Bum 1912. májna — — Rozs Zab okt 11.56 októberre 982* októberre 9.15 Tengeri 1912. "mái 0 - . aag 9.02 Repce 1911 18- FelelóeezarfceazSá: NAOY SAMU. Igazgató: BOROS JÁNOS. 18Q8 tk. 912. I. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a keszthelyi takarékpénztár részv. társulat végrehajtatónak, Steiner Samu dióskáli lakos végrehajtást szenvedett elleni 270 K töke, ennek 1911. szeptember 90 napjától járó 6, kamatai, 27 K 75 f. ber, 29 K 75 f. végrehajtás kérelmi, 26 K 75 f. árverés kérelmi a a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében, a nagykanizsai kir. törvényszék ^•crti^ctt^hct\' tartózó 3 1 (bifkili "í^r sztjkvben +107 hrsz. piEnkaház és rét a beltelekben 376 K, 643 hrsz. erdő a hegyfalusi hegyen 7 K, 3Í41 hrsz. szántó a káli hegyen 23 K, 157 hrsz. rét a bei-telekben 24 K. 1737 hrsz. rét a berekaljai -dűlőben 52 K 1823 a hrsz. szántó a nyiresi dűlőben 90. K, a dióskáli 681. sz. tjkvben 1823/b hrsz. szántó a nyiresi dűlőben 36 K, s dióskáli 767 sz: tjkvben 1752 hrsz. szántó a vajda sarok dűlőben 51 K becsértékben 1912. évi Iubíds hó 25. napján d. e. 10 órakor Dióskál község házánál Dr. Sehwartz Zsigmond felperesi ügyvéd vágy helyettese közbenjöttével elaoatni\' fog. Az árverési feltételek a nagykanizsai kir. törvényszék tkvi osztályánál és Dióskál község elöljáróságánál megtekinthetők. A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. , Nagykanizsa, 1912. évi ápril. hó 2.napján #701 Bésaay s. Ej 0 wiékítuiitó ■viyvav^ Hiwevá f évi május 29 és 30-én Bonnot _ • •. ■ , ■i a Urai ipacsvezér elfogatása .. naeetiük kezdete vaaámap\' éa Ünnepnapokon d. u. 4 órákor, héflnznapokon pedig 7 órakor. -tár. törvényiiéki bíró. oooooo II ^ Legfinomabb kávéfaj keveréke a Kardinal pörkölt kávé l/kg. K 1.20 naponta friss pörkölée Schwarz és Tauber II oégnél. mt- oooooo -mm- J Ha jó bort akar olcsón inrfi, fcjSfta karait ®ely literen- 7J fá11 aranyhegyi IIIIII, kint vörüt l£ llll. fehér rizling II filj Idvánatm házhoz kűidOm. —Cim H llll,) Magyar-u. 74. Talofon 218. «. SÁFRÁN JÓZSEF IBawtoe<ked6. 8572 Vtszek ís eliiik uraságoktól levetett férfi ruhát. A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve, vagyok tisztelettel ínUife un ihüMtci a Ml! Fönt 13. Iqijrtl im i újonnan berendezett\'gőz> mosódája és fény vasaló -Intáasts.—:- Főüzlet: Főút 13. (Rózsa vendéglő) Gyfijtő\'elep. Kazincy-u. 8. Egy liter ROM minőségben ac K. 2 20 Kapató Qeltch és Graef Drogéria, fűszer- éa csemege- keraskedéséban, Nagykanizsán, (Vároaház palota.) VÉMi Mhí uivttt aa Ma é»t Savasat ás arto Mászva, iv mmpim i I MM^i y ív I) ontvtoj tsv. aNnMMMI 11 MhMy l\| IK, .feNM li aasMaytthar amgaaa, eaaa 11 aaan^ay as.- aa«, MtHaT aKS UM mai ....... k Sleget-hntiof BcOnn Saját gyártmányú és tWRmtrican shoc Company Botion i valódi amerikai cipőket óriási választékban tartunk raktáron.^Mérték után készítünk mindenfajta cipőárut. Tisztelettel > Mlllényl Sándor és Fia NAOYKANIZSAN, a Fó UTON a Várna palotájában. Építtetők figyelmébe! Van szerencsém a n. é. közönség szíves tudomására adni, hogy épitétai lxod&mit Klrály-atca 47. szám alá helyeztem át Ajánlkozom bármily tervezetek éa uj épületek készítésére, valamint régi építtetek átalakítására és javítására, úgyszintén cserepez munkáig tokra 1. Elfogadok bármily nedves falak szárazzá tételét la jótállás mellett. Helyből vagy vidékről hozzám Intézeti levelekre azonnal válaszolok. Kiváló tisztelettel 8370 MANKOVITS JAKAB, épltó-és építész vállslkoso Nsiyksnlzsán. Tatafon Itt. aa. (iprffia I-t8l kaadva.) Varroda megnyitás. Van szerencsém a n. é. hOlgykd-sőrisig szíves tudomására adni, hogy Kaztnczy-i.tca 10 se. a att igy mai komák megfetető női divattermei nyitottam. A fővárosban szerzett tapasztalataim és jó hírnevem bizonyítékot nyújtanak arra nézve, hogy a hölgyközönség legkényesebb ízlését is kielégítsem. Klvó-natia házhoz megyek, úgyszintén vidékre is. Tanuló és varróleányok felvétetnek. Sztm pártfogást Ur GOLDSTEIN ARMINNÉ. ÉRTESITES. A nagyérdemű közönaég szivet tudomására adom, hogy MQY1MNIZ3/ÍN, áUQrflHITOl 20. SZ. % alatt, a közöekaszámyával szemben, költséget nem kiméivé \| Szőrmemegóvó intézetemet st ugy rendeztem be, hogy sz Ilynemű vállalatok közt méltán tt első helyen áll, hot szőrme és egyéb téllruhákát, motykár ellen jutányosán felelóseég mellett elfogadok, - A tárgyak tta ás betOrés elten la Matoeltva vannak, — Mindennemű stűctmunkákat készítek, — Szíves pártkgást kér 8390 a RÖBINáON QYULA atücsmeater, jí 1911 máj 30. ZALA » ottat ALT ÉS BÓHM- NAGYKANIZSA 22. két HETI SOROZATOS ELADÁS! A. 4* B. levélpapír 1 doboz — 100 darab Ara 90 fillér Ulti vers um reszelő elsőrendű háztartási cikk 1 darab ára (0 ffllér Flór gyermek tricot ingek 5 nagyságban csoportosítva \| L IL Hl. IV. V. • I a K .90, -.90,1."-, 1.10,1.20 22. hét RSlni vim Joh. Maria Farina kis üveg K L—, 2.- Ezéír Wt bndds ezen a héten maradnak érvényben: Vidéki rendeléseket pontosan eszközlünk^ J ÉRTC5ITt5. Értesítem az igen tisztelt rendelőimet, hogy 10 év óta fennálló jó hirnevfi szabó-műhelyemet Király-utca 14. sz. (Bábochay-féle házba) helyeztem át, abol a mai kor r igényeinek megfelelő URI DlYflT-TCRnCT rendeztem be. Raktáron tartok mindenféle bel- és külföldi gyapjú szöveteket és azokböl 40 koronától feljebb készítek uridivat öltönyöket. Úgyszintén fáson öltönyöket legelő- A n, é. közönség szives támogatását kérve teljes tisztelettel IWtl Mikii, ttok MM Favilla, íalapút, aiitő-és péklapát; valamint tűzifa szállítást megkezdtem. Klein Gyula Barcs. 1 K MlM Házmester állást azonnal elfoglalhat tisztességes háxaapár, esetleg egy felpőtt gycnhekkcl Nagykanizsa, Deák-tét a. 8697 ANTISUDOR egy fiveg 80 fillér. Kapható: Beik Gyula ellen használjon •f SALVATOR •■y Uv«g ao nilér, vajy Salvator" tyukszemlapaszt •ay levél ao miér. „SALVATOR "gyógyszertáriban, kozmetikai és flrúgy laboratórium NAGYKANIZSA. Miiykiiizsi és viiékért Alt és liki uraknál Niiykuiisíi. [■MflMMII i iiihiihiiMiim immmummmm íewsiaoó tfcUfon 222, ^■■■■■nMUHBM Kazincxy-utca 6. J Gyümölcsfákat: ■agaa töreat é. tSrpc példányokban stana, körte, cae-reaxaye, meggy. kaj«zin ét fraodbarack, sálira, ringló ée diófát. Fenyőfákat: közönséges da nemes fenyőket, Thuja, Tan* és pyramis Buxusokat, szegélynek nló törpe Buxua (pusapáng) és SoroitráDt. Ügyaslatén »l- ráfió alii bokrokat. Spárgatövet I érat 100 darab aaO Korén. — 3 évW 100 darab. 4 karma. Faaornak utak acDé \|tgcnyenyárfál. ■4—9 méter magas 10 darab K « so, 100 dárab 40 korona. Viragpalántákat: Pelaríonlum, Sahrla, Faehsla Vanília, Begóaia, Colmis, Lobella, remontant Sngfl; disz Caaaa éa PSMttat — mindeaféle >ata\|rg éa nyári vtrtfpaláatákaL Rózsikat: szomorn, magas tSrzsfi, kőkor én lolrt itnatkal apkti éves példányokban, aak fajban. SSi FCTCRnflNN JÓZSIT ttili u tmttéM Báthory-u. 22. kertészet. Nagykanizsa, Fő-ut 1. sz. virágüzlet Korányi Is Frahlich redűnynyir Acélredőny, faredőny, vászonredőny, napellenző, ablakszellőztető, m. kir. szab. HHunfeáriaM ajtócsukó és színházi vasftig- _ . göny gyártmányai a legjobbak! Újdonságok kertisátor, kávéházi ponyva, és szabadon álló napellenző-szerkezetekben. MrcOnyointt RedftnyMlk Budepedl. BUDAPEJT, VIII., Klafnludy utcu .1 i. ** Telefon U U, INTÉZETÜNK ^ ^^^^^ ÖZLCTl^tó - j": 1 1 í ■ ■— s í gsfe „.„.J""* wf --111 \' I „Zala\'^irlapkiadó és Nyomda Rt. ~1 \' Nagykanizsa ,,,1 Z^1?j-3fjS&ÍIKI ftattac ÍNTOriM! -ál.......... ...... 1— KÖNYVKÖTÉSI ■■ írig -iNTézgrawK^ szetQnkíen W BENkészüfiHsk min- t _ \' j . ; Lii\' " miadm waklia kágé■ - ^ I ■---* -kedelmii pén/intf-- O\' jHt#flll -illlu H CZET\' I m.: egysterfl di- I W j\| zeti, ügyvédi, kőz- \|jf AmYTOT ATI^ Meí kőayvbeköté- igazgatási és hivaia- U\\MI11 B W 11 IL^J/CalL 1 A seket, bevásárlási SeSSTSÍ:- ÜM llfltZET sslák ozleti iöntiii - ragaszok és egyébb A\\ct> a ^ ~ szallagokál és ara- reklámnyomtatvány. ^ \| f^fi nyozásokat. • oldal. ZALA IM* ftiáfii 8692 Hirdetmény! Aki pénzt, Időt és Kutsát! akar megtakarítani, kövesse ezen mosási eljárást: A ruha beázüitfsá. Csák áhfiyl vizet veszünk, kdgy Mi egésa ruhát éppen ellepje és a vízbe annyi,Asszony-dicséret" mosókivórt\'atÖtteszühk, hogy . a leik a varéinál habozzék s az ütán a .rffiáOjjefrlf iztaijfulc. HT" AliHajdonképenl mosás azuttn csak nkgydn kevés fárádsággal logjárnl, ha SCHICHT-&ZAPPANT, SfcAflvAS védjegyűi használunk. Mert ftlntdétl tisztátalanságot már feloldott az ,A»s)nydicséret* mosókivonat és most már csak az szükséges, hogy ezen feloldott szenny a SOHIGHT-.SZAfcVAS\'lMOSOSZAPPAN habja által teköttessék. Minden fáradságos dörzsölés és zörömpölés elkerülendő; a ruhába erősen beleevődöti foltokat ugy távolítjükél, hogy a liitíát a 161-helyén mindkét oldalán SCHfCHT-.SZARVASr MOSÓSZAPPANNAL bekenjük és azután összegöngyölve, egy óra hosszáig állni bagyjuk. ilyen módon minden szennyet könnyen lehet kimosni. _____ Ha a vízbe, melyben a rttnat tőí-zük, kevés SCH1CHT-,, SZARVAS" MOSÓSZAPPANT vagy ASSZONY-DICSÉRET moaókivonatot teázlak, az nagyon céisterft. Igen fontos, hogy a ruhát bőséges vízben többször gondosan klőblÖfflE. a mig az Őssíes, a SCH fdHT-.SZARV A S" MOSÓSZAPPAN által feloldott szennyré-szecskék el vannak távolitva és az őbíitőVii teljésen tiszta marád. JflgjjglflL^pj zeti, ügyvédi, közigazgatási és hivatalos nyomtatványok, árjegyzék, művek, meghívók, körlevelek, névjegyek, falragaszok és egyébb reklámnyomtatvány. PONTOS SZÁLLÍTÁS! MÉRSÉKELT ÁRAK I Nagykanizsa BEN készülnek min- nrini** _ TCLCrON: 78. — wimlwi\|galcfta\'»ágé __m.; gyyt»rfl An di- szes kőnyvbeköté-seket, bevásárlási könyveket, irkákat, és rajzfüzeteket, szelvény (juxta) könyveket, felhuzatokat szállagokat és ara-nyozásokat. ÍZLÉSES KIVITELI TARTÓS MUNKAI HKágfftfálat arról Meinlért éppen a SCH1CHT-.SZARVAS MOSÓSZAPPANNAL lehet a következő mosási eljárásnál a legjobb eredményt elérni: h A S C H 1 C H T-.SZARVAS" MOSÓSZAPPAN az összes szap-panok között a legjobb, _ 2. Kiadóssága folytán j legolcsóbb\' is egyttHaí iTisaU vbltáéri 25.000 koronával saa vétóinak. 4. Rendkivül enyhe és konzerválja a ■öveteket. 5. Mart ezen szappan maga is köwjren oldódik, tehát a szennyet is könnyéi -féloldja. 6. \'Hideg vizben is nagyterűén lehet vele mosni és meggátolja a szövetek szétesését és összemenését. 7. A S e HI C HT-.SZARVAS* MOSÓSZAPPANNAL való egyszeri itsimitás megfelel más szappannal való 3—4-szeri átiimitásnak. 8. A S C H l C H T-.SZARVAS" MOSÓSZAPPAN használata által időt fáiwttcot és pénzt takaríthatunk meg. 9. Fehéríti a ruhát és feleslegessé 4. mtifin ""\'A ffh/tHárt _ vCWTal lf \|MI\|\| fP<l II lh i in ii Ifc Készítési módja egészen különleges és erre a célra csakis a legjobb nytfMBjagok használtatnak fel. >1. Gyártásánál évtizedek tapasztalatait használják fel. 12. Ezen szappan tökéletesítésén folytonosan dolgoznak és e célból minden találmányt felhasználnak. Mindez az .ASSZONYDICSÉRET" mosókivonatra is érvényes._ ÜZLET! KÖNYVQYdftJNK készít r a legjobb éa legtartósabb teleti könyveket, sbizzákat, ügyvédi naplókat, jtgyaő-könyvtköl vászon, moleskin, bórkötéibín, rtNárkokkal, szolid versinyárban, VONüLOZÓ készít: mindenféle fekete és szines rovatozásu vonatozásokat, melyek nemcsak a kivitel, hanem as á/ak tekintetében is kiállják a versenyt más intézetek munkáival szemben. NtmMI • hMtylalMa* «EMa HlíUpkUdö H Hrumla IMw><«\|HivM«t* kOa\|vn)owU)tkM tliplwiiiti Megjelenik nrinriti Wtkftinap— T * •* \'1 fa li l»i\'i l t NAGYKANIZSA TELEFON-SZÁM 7S. filhil) ■ V ü w ,jn 1 I Imi. A > mid\' \'■ ■* bU kJ.li ■■■)■> a I , - ■ UtMBk-JUr íSL\'TSírjirw vj I Z A L A ■ünmta ímam. Ufav.küfaai fn i a X N^jUJ... 1* , rttM is-. Iffaa fan , lp Mm l«faa fát- , MaA Ul I > llll l.l* I áarasr- politikai napilap, XXXIX. évfolyam 122. szám. Nagykanizsa, péntek 1912. május 31. m. Zala Hírlapkiadó és Nyo«da,Rt Fordulat? Nagykanizsa, május 30. A képviselőháznak hosszú hónapok óta némaságra kárhoztatott térmében tegnap rendes parlamentáris beszédek hangzottak el, igaz órómére mindazoknak, a kik immár alaposan beiéuntak, sót belé utáltak • sivár és lelketlen technikai obstrukdó gyötrelmeibe. Nagy bonyodalmakat vártak a harminc ölésről kizárt Kovács Oyuia megjelenésétől, a ki a lapok szerint fogadkozott, hogy .még élete árán is" becsőrtet az ülésterembe. A képviselőház elnöke bizonyára minden körülmények kőzött érvényt szerzett volna a Ház határozatának. Íme, a legfényesebb alkalom, hogy á szilaj indulatok újólag elszabaduljanak láncaikról s a békepolitika hangúi lata hosszú időre elszálljon ujta. A képviselőház üléseiről kirekesztett képviselő ur azonban visszafordult végzetessé válható aljáról és elvbarátai tanácsát — habár a legutolsó pillanatban — megfogadta. A ntásik készülő szenzációt — ; * matlanná tételére sem. Nem volt szükség az elnöki hadviselés uj étappjára, mert a véderóvitához szónokok iratkoztak felT Thaly és Kállay formás, tartalmas, sok tanulmányra valló beszédeket mondtak, a melyeket figyelemmel hallgattak meg a Ház minden oldalán. A tegnapi nap nevezetes dátum a csaknem egy^év óta tartó véderő vita történetében: a technikai obstrukció — habár talán csak kis időre is, de nem lehetetlen, hogy véglegesen — hüvelyébe taszította a Désy sokát emlegetett interpellációját — nem kis csodálkozására a híveknek, megette a macska. Elmaradt az is, bár hire járt, hogy s kormány kész volt e kérdésben felajánlani a legteljesebb bizonyítást. • Nem került rá a sor az oüsti ukiiú mérgezett végű „gyíklesőjét". Akár a magukbaszállás első lépésének, akár a helyzet által rájuk diktált rövid fegyverszünetnek tekintsük a normális tanácskozások régóta elejtett fonalának mai felvételét: a rendes parlamentáris tárgyalás hallatára nagy kövek estek le a szivéről a magyar alkotmányos élet minden Igaz barátjának. A tehnikázás beszüntetése nyitván összefüggésben van az ellenzés! pártok közt folyó egyezkedő tárgyalásokkal. Mielőtt a kormány és a többség elé békejavaslatokkal járulnának, maguk közt akarnak megegyezni a véderőreform. de főleg a- választójog kérdésében. Kossuth és Apponyi, a technikai obstrukció nytft és elvi ellenségeinek bizonyára nem lett volna kellemes, hogy s mig ők egymás-közt a béke feltételeiről tanács-kftznwk, * Ml frrrtf- menti anarchiának veszedelmes, kétélű fegyverét, kihiva azáltal maga ellen a végzetet; egy elhatározott elnöknek és egy elszánt többségnek komoly, célravivő, erélyes lépéseit Bizonyos, hogy amily pillanatban a kormány kétségtelenül meggyőződnék róla, hogy a véderő -javaslat ellen indult harcnak csak a formája és a módszere változott meg, de a cél ugyanaz maradt; a többség akaratának meggátlása, — esetben, — de természetesen csakis az esetben — a kormány (ft többség gondoskodni log megfelelő elitnrendszsbilyokról. Mert a kormány és a többség lelkük mélyében meg vannak győződve, hogy* nemcsak a trónnak és a monarchiának, hanem egyenesen a magyar nemzetnek tesznek vele nagy, igen nagy szolgálatot, ha a véderő fejlesztésének tíz év óta kínosan vajúdó problémáját meg oldják háhidéktslanul. Eredménye azonban csak ugy lehet fáradozásuknak, ha a miben kölcsönöaen megegyeznek, ezt nem tekintik ultimátumnak, a melylyel a kormányt és a többséget falhoz, szorítják, hanem elfogadható tár-gyalási alapnak, a melysn a kormánynyal is tárgyalva és megegyezve, a parlamenti bélte épületét ielépithefik. % Ultimátumokkal háborúkat szok-lak nieglnditani, nem békemű vet. —Minden megegyezés alapfelfélele azonban a véderő javaslatok tető alá hozása. Mert a véderő korszerű átalakítására nemcsak a monarchia nemzetkőzi pozíciójának és fényének, hsnem .a magyar nemzet biztosságának és nyugodt fejlődésének is szüksége van. Jasth Gyula enged. A kibontakozá. utján. — Táviatok fa wfalonjitiaiiMk. — Budapest, májút 30. Békakink uáilaak ■ kápvkelOhái gójében. Aa ellenzéki Uráliitoknak kezdetben kél akadálya vott: Apponyi Albert gról konzervativitrauu éa Jueth Oyula túlzó radikaliamuaa. A pártok tegnapi értekezletén Apponyi gról engedeti aggodalmaiból a eHogadta a kibontakoaáa tervezetét, Juath Oyula azonban annyira nem azonosította magát e lerveaaM, hogy a pártvezérek értekezletén mag ttm jelent a ezért az értekezletet a Juatb-párt hivatalos kommünikéjében etapén magdnbtsxügdésntt; minöiltette. —\' Mára aztán lényegesen váNozott a helyzet. A tzocialiitik lapja, 8 Népszava, mai azámában feltűnő enybeeéggel foglalkozik as ellenzéki vezérek tervezetével i való-izinO, bogy erról az oldalról már nem (Bseilk Juatbol arra, bogy többet bövetel- jen i aul n BOTéMIgföcilri lágyé\' Ma délelőtt aztán nngérkeutt a Házba a hire annak, hogy Jutíi Gyula ts elfogadta a te/vezetet, miutin aal néki PolónyiOéza — mint maga, Polónyi mondja, — újból megmagyarázta. Az ellenzéki voánfc meg-egyezéte tehát kéu a most már aS i> t kérdéi, bogymit nóL hozzá a kormány éa pártje. Erről a következő táviratnak Mpmalal; . 1 ~ REGENY. A KÉT DZSIN- lm. kuMZslcmona. 39 — Földiek vagyunk. — Akkor biaooyára ismerte apótomat ia, az örag Mayert ? Hál kérem ez az öreg ember okom nekem a legtöbb bajt. — As epóeaf — Igen, a Mayer. — Ét Holiander boldogan, bogy valakivel kibenélheti magát, gyorsan folytatta. — Azt tudja laláa, képviaaló nr, bogy nálunk zsidóknál aagy tz Oerzetartás meg a családi énáe. Ml valamennyien segítjük egymáal. Engem le as epóeom állott talpra, no » Wfd Jtagybátyám, akivel a root-tanl üzletemet It együtt cainátom. — Ei ékáp volt tz apósától. — Szépnek nép voll, de vluonzitul elidegenítette tőlem a feleeágemet. Nem ludonii mit írhatott neki az fdttapja fe-lőlem, én ctak annyit tudok, bogy január óla van nővérénél él nem iker heujSnnl. Padig hányszor hívtam azóta. A sógorom \'rja, nogy folyton azomorkodlk éa annak ■ tókedvtl vidám autonynak, amilyen ai volt, még a nevetélét tem hallották három hónap alatt. Biztossn ai bánija, hogy löakrementem éa ai ádatatyjára uoral-lani. At öreget meg tanterem, mindent írhatott rólam leányának, ctak jót nem. egy bele elmuH, bogy levelet kaptam "te, ebben ízt li kérdezte, bogy meg fizettem-e már kegyednek adóeaágomat. No de moit már kezdek rendbe jSnni. Talán hallotta már, képvitelő nr, bogy egy nitrofén-fejleeztő gyárat alapítunk, mely villámot hajtóerejét a Bükköld eséséből nyeri. A gyár a vízmüvei együtt épül és másfél áv alatt Bűmben less. A részvények jegyezve vannak, u első ráta be is van fizetve. Jövő bélen lemegyek Olaszországba és megboeom ez aaazony!. — £a hol fognak lakni — Bécsben, ott van a gyár igazgatósága. Lskisunk még egyelőre nincun, cuk májusra óhajtok egyel felvenni. Holiander mégegyner megköszönte, bogy Kenessey uivu volt pénzért várni, aztán eltávozott. Keneuey magára maradt gondolataival. A nép tuzony tehát szomorú ée nem akar hazajönni. Talán mégis gondot arra u éjszakára a Campagnában? Talán uzébe jutnak azok u euüvéaek, melyeket az (nő gyönyörben egytnáanak súgtak. Talán megérzi, hogy távol tőle ufln-telen ipádéiul vágyik utána egy ember, aki azóta oly aurencaéllen, nogy nem láthatja őt. Talán ő Is szenved a vágytól, talán ő li uomjitu a eurelmet, melyből cuk egy rövItLétlukál élt ál. Oi hát miért nem hívja? Miért n\|tőilk el előle? El Kanettey lassankint rá\|W\| ai Igu tágra. Műért elte, hogy Ilii neth l\| leket máskép Eleiében cuk igyuer Vttlgyéngr éi butáiénak ^tégyene itomdill\|e. Bár-hogyan ueretle It őt, a llutataégti iu-izony uonkuáge lOlakoiott aa ellett, bogy ueielóje legyen. Az tttzony ép ugy uenved mint ő és talán ép ugy vágyik uomju tzivével a szerelem után, mint ő. Ét Keneuey belátta, bogy ez a végtelen szerelem nerenctétlenné lelte mindkettőjüket. .Ha belehalok is, igyekezni fogok elfelejteni mindent, smi történi.* Ezt irta bactulavelébe áe Keneuey újra meg újra átohraHa a levelet Mély uomoruaág fogta el ál ugy érezte, hogy mindennek vége. Et ekkor eszébe jutott, bogy HoUinder szt mondta előbb, hogy a jövő bélen elmegy feleeágéért Düh ée dkeeercdéa fogta el arra a gondolatra, hogy Eliz ennek u embernek a karjaiba kerül. A féltékenység annyira kinozta, bogy valósággal szenvedett bele. Eddig tohaum § ondolt im ét moet ninte beMolaio-ott agyába u a kép. Látni vélte a ban-. kárt, mikor Ellzt ölelt. Nem, ut nem tOri el aoha I Ei nem történhetik \' meg I De végre is, mos! már ó subád, feleségétől válik t Váljon el Elit ettől tz embertől éi legyen u övé. Legyen a teleién I Keneuey leüli ét ót iria Nápolyba: .három bóntp ólt nem láttam, de elfelejteni nem bírom. \|Ugy szerelem, mint akkor éa ba nem leu u enyém, belehalok. BUi I Legven e feleeégem. Én váló-Iáiban vagyok nőmtől, váljon el u urától éli legven engem a világ legboldogabb aifbetevé Mindenre kérem, feleljen levelemre,* Egy bél múltra megjött a válau: .Nem tehetem — irta u aaezony. —" Hüiéget uküdtem férjemnek ée ut, hogy egyezer már megazegtein, ügyiem birau (óvá lenni eohe. Vele kell maradnom. Ha láru voltam • gazdagtágban, táru leszek a uegénytégben. Elég az, ba u én ni vem beteg, nem viszem airba öreg atyámat ée nem lenem boldogtalanná aal u embert, kiről tudom, hogy szeret Keneuey belátta, bogy Biz végleg elvenett azamára. Az oiotaó halvány reménysugár is eSSnl ée moet már tadta, bár a szive sajgott bele, hogy szerelme cuk agy fáfó emlék, melyei beteg erift-ben hord holtáig. ApriUe végén megjöttek a szép tavaszi napok. A képviselőház hurrád szünete elmúlt, megkezdődtek a tavaazi maenyek, a fővároai tártaiig teljei számban egyfltt volt Kmueey eá időben iNitgheaeaM erófetzitéuel követett el mindért, ben uórtkozzék. Megfordult mindenttt, abol lehetett. A verten veknek rendű litojgaáóáa volt áe magu alakját, aranyuőke nakáUát ismerte már a verseny közönsége. Nagy tétekben játuott ét valóaáaal Hm m a bookmakereknek Hihetetlen suuaceá\|e volt, A beavatottak azt beuáMák, bogy legalább ia nápaaáreaet koronát ayart öuu eddig. A legelhanyagoltabb, teljesen Ismeretlen lövik jöttek be etaőoek, ba Keneeeet magfogadta őket. Eiténként a kanlnóban játuott. Egy hétig tartó káityatomája, melyet Datgo-vlcacul vívott, még leuereiM deáog a kaatinó történetében (folytatlak.) 1. oldal. ZALA •1912. májna 31. i Budapest, mijui 3a Ai dlauáU pártoknak a békét Ubeo-takozáit edző Inditványiit Lukács LáaxM ■riwhrtarrtiH* higgadt tárgyil^onággil togji megviiigdm t HnsággÉ botzá-\|áral azokhoz, ha a békéa kibontakozásra valóban alkalmsuk él a löbbeég prog-ranuajával aan ellenkeznek. A munka-. párton abban a reményben mennek bele l IÉ\|>ÉÉ»>>l\'i m dhwák ■ auga Inditváiiydt ultimátumnak nem ttktnti, hanta ■ további köicsöoöi kapadládó-aak hdyet inged. Biztató jelnek tekintik , a Wbhaéf toraiban, hogy u ellenzék a i. » ■ ■■ ....... . u . oetc oengeaneteucn tetieierenei a veaero-javadalok módodtáiát nem tekinti, mert azok módoutáiáboz a kormány Mm járefcatna hozzá. A helyzet kedvezd da-kmiását Lukáct LéaalA tniniulerelnflk áltamférf iut képességeinek éa Tina litván (rút lérfiai erejének Bdvöt következményeként fogják fel. Budapest, májú 30. A képviteWbázbtn na Vojnick litván báró ét Ghtllányl Imre munkapárti alelnökök pártközi konferenciát hívnak Oaazt t ezen tináctkorni fognak ugy a fővárod utcai lOntetáa, mint u árvizkataaztróla áMal Ihnmaih MngMiHE A Házban ma bejelentették Lukáct Látató miniszterelnöknek, hagy az ellenzéki Uboatakuád lervezetet Justh Oyula it elfogadta. Erre hotuit tanácttozát indult mec Lukáct liidó, Andrátty él Konotb között A képviselőház fllése. A kápvinlébirnik na innét nép csöndes, véderfle Uéee voll. Az Qlétt Tisza litván gróf dnök fél 11 órakor nyitotta meg- jelenti, bogy a véderA jav átlátok tárgyaién van napirenden. Az BMa egyetlen eaéaoka voM Ábrahám Deztö Juatb-párti képviteló. Azt meodja, bogy a véderójzvulat parlamenti tárgya-láaával tsoroaan öuzelOgg a választójog kérdése s engedélyt két, hogy erre is küértntiin. Qróf Tisza látván dnök: Addig, mig m vita normáBt mederben halad, tz engedélyt megadja. Ábrahám Deztö határouti javallatot nyújt be a véderőjivulit vittztvonátáról. Részletesen foglalkozik a politikai hety-zettd, majd azt fejtegeti bogy a hadsereg lullw^vcl öuzdéMK magyar vtttéoysió. —TngWknzni bván az elnök beszédére). -Tkta gróf dnflk figyrimezteü a szóiét, hogy ét mér másodízben apoadrqtálja .elnöklő képviteló u\'-nak. Ha ezt a U-fejezétt tendenciózuaan használja, azért, bogy az dnOki tekintélyi ctökkentae, kénytelen len rendreutasítani. Ábrahám Dezaö kijelenti, hogy nem akar Uizteletlenai vitelkedni az dnökkd nemben. Ezt i ki\|etentétl tz einök tudomásul vette, mire Ábrahám Deztö folytatta bénádét Több izben szünetet kér, de n elnök aem ad\|a meg. Később Jankovich delnők fogldja d az elnöki izéket, ö u-lán szünetet ad. Ddatán \'1,2 óráig Abrabám Dezső be-zxélL Ekkor letetvén a vita Ideje, a boi-— —yl Mát upiistiéjéii kMBetáh a véduó-javadatok folytatólagos tárgyalását l ez-zd tz OMe vágd élt. M SMv kHMrU. - SaláNnidóaltónktól. — Budapestről ut jelentik, bogy am. Ur. Operaháznak a nagykanmai nérmatáiu Hevesi Sándor dr., a Nemzeti Színház főrendezője len tz igazgatja. Ed a hírt Kinizzán, Heved dr. ismerőidnek körében nagy Örömmel fogadták, mart á He—.tahin, — mdy. wa«-g ..tK.n van, — kiváló lebdaágnek éi sok en-lendő nehéz muakájának méltányláaát Ulják. E hirTd kipctoidban a következőket Írják Budapestről j A hindiit hivstdoi bdyrői még nem etűdteMék meg, de reméljOk, hogy a járt érdemei ilawnnflnk ízért la, bogy ennek a hatalmú viztBhönwk patar pompájában él csodál nép ddékében kedvűnkre gyónyöfknrihaeeliik, méginkább érdemei dsarándokolni ízért, bogy a magyar gatriatártadahnl törakváieket agy lépéud döbbrevinni taginak Minél im-ponátóbb trámmil vonul MM juniut 19-én a Balaton putjári a magyar gudikfr-zöttaég, annál hatdmanbb hunt lé-pék. Mind agyOniaMbblni ulndaaáBáe-tog lilát a tárgyiorouton szereplő kérdé-- lekben, innál mgyobb súlyt len aanak. Ujabban a mértéktelen01 dbanpédzott éldminar-ttzsora minden bOnét ráakarták kenni tmagytr gudákra. A gazdákat vádolták i dráguág előidézésével, holott tuegtrődtéi mihamarabb be log követ-bebtaooyilott lény, bogy t merőgirdisigi kezni. Reméljük, mert n a megoldás nézetünk szerint a lehető legnerenciéaebb. Alkdmtubb, megfelelőbb embert, mint hevesi Sándor, nehezen, sőt agyáltalán nem igen tudnánk találni jelenleg Magyarországon, de ninci ia rá nOkség, mert az 0 egyénilége kétségtelenül minden tekinádben am a fdaddra termett, bogy u Operabál élén reá várakozik. Akik a budipesti uinhád életet figyelemmel kitérték, azok előtt nem iimerdlaa Havad Sándor személye i nem ismeretlen • munki nm, amelyet eddig a magyar tzinjiitzii érdekében folytatott. EmlékeiOnk a Tbália egykori sikereire, emlékezünk Hevesi Sándorra, mint operai rendezőre a Vlg-opers idejéből a emlékezünk a Nemzeti Színház ujabb sikereire, amdyek legnagyobb résaben neki köszönhetők. A .Szentivánéji álom, a .Hamlet\' tavalyi előadása, a .Vízkereszt, a .Szeleburdi S U idén l vigjáték-tiklM kitűnő előadásai jutnak hirtelen az eszünkbe i ba ezekhez honávenzflk irói működését, megdönthetetlenné válik n a meggyőződésünk, hogy ebben a pillanatban Heved Sándor egyike Magyarország legelső tzlnbád embereinek t ctak nagyon kevesen érnek fd hozzá. Ét éppea ízért nagyon rendben van, bogy Migyarortzág első uinházának élére Magyarország leg-diő kulturem herei klVzfll válairtnttik rgyaL Hi u Operán egyáltalán lebet tegiteni, ikkor ezen a módón lehet. Mi hittzük, valljuk, bogy lebd i éppen uárt tdveten várjuk a felbukkant Űrnek Uvatalos bi-zonyságit. termények ét lá kulién mi li- teljesen megoldhilillin probléma ebben az or-szágbsn — i ezáltal a mezőgazdalági termelők megélhetéie ma nm biztot. Az a munkt, amit a mezőgazdt végű az ő izártólöld\|én, csak a legritkább etet ben jut megfelelő dlenértékbu. Itt a legfőbb Ideje aanak. bogy a magyar gizdiközöniég végre-valahára kerene a megolditt, bogy elhatározó lépéd tegyen a mái rhodohá helyzet magváitontatáiára. Erre igen jő alkalom kiaálkotik a tiófoki gytlésen, éppen at ufcból iiámlt t ma-gfir gndaszövetaég ana, hogy az orezág minden vidéke, a gazdatársadalom minden rétege képvisel teli migát a tiófoki gyflléten. \' De mái izem pontból it figyelemre-méltó a juniut 19-iU gizdaöuiejövelel. A migyír gazdaszövetség eddigi nagy-gyüléseit mindig u orzzág mezőgtzdi-tági zzempontból jelentősebb vidékein randede. Ezzel ké\'tégldenai nem akart máit, minthogy i közérdeklődéd ráterelje ezekre a vidékekre s lendítsen valamit e vidékek gtzdanépének helyzetén, mátrétd ■ szorozzn vett mezőgazdaaági jellegű vidékeken i haladottabb mezőgazdasági rétzein u ortzágntk u ily gazdsgyfllések abból a szempontból it jelentőnk, bogy iz elmaradottabb kulturáju vidékek népe, átok termén eteicn, akik t gyOlétekrn réizlvennek. ign tokd tanulhatnák^ Bizonyára tannbágu len mái vidékek gazdáinak közvetlen közelről tzemlélni ad, ml emelte U a BaldonvkMkd elha-gydottiáfából, mi tette dviidbetővé a gazdák helyzetét, mi ennek a páratlanul nép vidék emelkedéiének a legfőbb oka ét elómozdilóji. Az otnágnak annyi tok terméneti kinciekkel megáldott nép á-wéper t—(«f fiiWnM pri\|«nth hff- ametyék ma It kiaknázallanul Mnyír iizUh SaUtNMi -—A siófoki gazdagyflléshez. inkne eOantjeln jnnln. hó 194n nem tdyem ét liüt-topánoi kacagó uri kö-zöntég log bullámuni, hanem lontoa talpú, bagaria-ctizmái vagy nOrdolmányu Utgazdi-nreg. A magyar gazdaszövetség ugyanis ezre a napra hivta öaan Siófokra idd nagygyfl élét. Miután a magyar giz-daazövetség évről-évre itmdlődö Mgy-gyü létet ben eddig még mindig megtaláltuk l fokoutonágot, előrelátható, hogy a tiófoki gyBlés minden eddigiod hatalma-ubb len, ezernyi él ezernyi embertömeg jön ott őuza, akinek egyrénd nemcsak U i látványonág vonzu, imil i migytr föld iegféitdtehb kinca inak egyike: a Bditon tavi nyu\|l, hanem-a nagygytllé-tan szőnyegre kertllő, a magyar gazdákd otyinnylrt éideklő iktuálli jstdttágpull likai kérd étek kedvező meg old iu után való vágy li. Annyi bizonyos, bogy a Btldon pad lli/i rti i tiatetti MuttM Kétezerötszáz koronái a\|ándék. - Sa\|át tudattak tclefoajeleotétc. — Budapest, májú 30. A budapesti Ur. intiáiiiiiábu még agynsr folyik a mull csütörtöki vtm IBntetéi Ügyében a vizsgálat. A taau él vádlottak kihallgatása naHldlud tart. 71na iitváa gvd tagaap dduUa MntrMstdr koronát kŰldöH Botta Danő főkapitánynak, bogy ad juttana a tüntetések áidosataiaak kenyér ndkSI maradt cuiádjaihoz. niKbCTntNT. ! A Nép takarékpénztár Részvéaytársaaág — zálooQSztályibu a hivatalos órák további Intézkedésig ojykép módosulnak, hogy minden hét szombati napján détdőtt 0 és II 7i között len s zálogház nyitva, as K -- A többi 1 eddigi hlvatalw órák vál- tounaaul maradnak.-- AZ IQAZOATÓSAa bevernek régi dhagy atottaágukbin, SI6-fokra tehát azért Is érdemei djönnla gazdaközöniégnek, hogy megtanulják azt, hogyan lehet a gazdanép kötremüködéié-vel a terméndl kincseket it dut, jövedelmező forrássá átváltoztatni. n ntm ím m öt évi fegyház - Saját tudóaitónk távirata. - Sátoraljaújhely, május 30. Ma délelőtt hozta meg verdiktjd n n itteni etlüdlblrótág Oeócze litván volt honvédkipltány, Oyöogyősay Lajotná gyilkosának bOnOgyében. Az eikOdtik ba-nötnek mondták U Oeőczd és szándékos, de ntm előre megfontolt szándékkal elkövetett emberölés bűntettében találták vét-knnek, ami a bOdlélőfőrMny 379. f-tta ütköző bOncnlekményt állapltja meg. A sukbiróság helyénvalónak találta a bBn-telés Unabáiánál u enyhítő 92. sokan alkalmazását és sz enyhilőkörülmények figyelembe vételével öt éti fegyháibűnte-tésti ttétte a vádlottal. Az itélet imtnknlán említést tesz sulyosbiló körülményről is, melyek kötött van u elüélt magufoku inteiiigendája él ir, bogy tz általi dlA-ívdélt vérengzéi Ifldi.ő okit kfpafl Mi-kenytég egy erkölcdelcn vitrony alapján állott. Ax itélrt elte) az elitéit ét védője ummitégi panauokkd éllek. Av 6n gyermeke sir ^ i fájdalomtól, melyet bőrUOtések, ótvar, nedvei, UvOrtaOdölt, Wdöruölt vagy feltöri bór okot. — Ezek ellen tzátnoi orvot él szülésznő a .Babylra crémt gyermddtenéciöti legjobb ereéménnyd ajánlja, mely azonnal fájdalomctlllapitólag él gyógyítóiig hat. Fdnőttek Is kitűnő eredménnyel használhatják bőrkiütéseknél, feltöredezett bőr, kézdurvuláa ét lábimdái elles. Vigyázzon minden doboznál a iBabyniin tsáme* aétn^ át utánaaWbaá-útatlfton vissza. Kapható minden gyógyszertárban, dobo-zonklnt 00 fillérért, .vagy magánál i készítőnél Brodjorta H. .Zrlnyl"-hez címzett gyógyszertárában Zágrábban. HIRSCH as SZEGŐ Nagykanizsa, Fö-tér,« TÉ, WN II HdüHI M Mlldltl. TILEFONs 78. TELEFON: 79. KOledM-ponyvi Intézet, a Vizmnttn ponyvák (kaultakarók). ■ Nyert-ponyvák ét ponyvt-növettk. a Qabooa-aaákok minden mlnótégben. u Ponyva-kölöntegeiiégik. n Speclalltáiok moa-dony ét ctéplőgápekre otíjméigával preparálva, tartőnégért évekig szavatolunk, u Raktáron tartunk iáior-ponyvákal minden ulnNn ét minőiégben, n Eltdéd Mtétddnk előnyötek. a u Kiváltaira kéaaaéggd szolgálunk mlnlázotl áralánlaKal. m \' 1 Oalatazariók kerestetnek ——— 1911 május 31 ZALA I11RCK. — Együtt tu a vizitáraulat. Upun-kd közel egy éven át aOtflao fogtalkoz-Utta a Nagykanizta - környéki mitánulat Itteiitéaének kérdéte. Haaábofeoo át tárhattok s kiváló jdentőeégü kflzgazrfaeágt kérdést, mety akkörül forgott, bogy rtte-lütjOa agy vtzttánatat, mety a Principátu kandit PaWrtól a Muráig terjedő asaká — Virágnap Nagykaalzaán Ntgyka-niiaai urihőlgyri gyönyörű, poétikus On-neppei akarnak áldozni a jótékonyság oltárára. Vaaárnka világnapol rendesnek, amelyen Nagykanian urihölgyei és arileányai virágot, szivart éa cigarettát fognak árulni, de túlnyomó a virág, még pedig a Margaréta virág letfc A jövedelmet a nagykanizsai elhagyott gyeimekek, lelencek javára fogják fordítani. Egy-egy Bak 5 meWkvSdaak\' áliaadó azabályo-riaával éa tz ide esó terttWek ánnente-dtáitvil foglfltozzék, A lankadatlan uj-. tágahriftnik sikere lett, a vizitársulat megalakulásához. udkségei szavazatok összejöttek, s igy s vizitársulat már hónapok éta létrejöttnek volt tekinthető. A kanális* parti Nrtokoaok azonban oly lanyha tempóban, a nem egy közfilflk szándékot késedelemmel, adták le szavazatukat, bogy a polgármesternek evégből többször kellett a szavazás terminusát meghosszabbítania. A minap azonban a megalakuláshoz szükséges szavazatok hiteles? hivatalos tornában it Otazaflltck s igy a társa-aág formális megalakulása most már csakugyan a legrövidebb idd kérdése. A pert merni érdekelt birtokok összes területe 3900 katasstiálts holdat tesz, amelyből 1739 holtuk megfeleld igenU szavazatokat adtak le ez alakulás mefiett való állát-Ingldlitil Nemmel szávazótt 307 UT hoM MM tulajdonosa, 964 rhoW- gazdái pedig távol tartották magukat a kérdéstől. A többség tehát a társulat megalakulása mellett szavazott. Vksty Zsigmond polgármester a legközelebb lógja az összes astvatáai jegyzökönyvet i as Ogyhöz tartozó egyéb iráaokat felkflldeni Zatavár-megye alitpánjáhpz azzal a kérelemmel, bogy. a vizitársulat Nagykanizsán tartandó tlakoló közgyűlésének határnapját tűzze kL A vízjogi löiyény értelmében ugyania tna a törvényhatóság dtő tiadvudöje (sz thipánj illetékes. Az alakuló közgyűlés az atapesabályok megszerkesztésével, továbbá a tisztikar megválasztásával fog foglalkozni. — A városi nyugdijválatttmány Mése Nagy kamata varosnak a városi képviselőkből álló nyugdiiválasxtmánya holnap, péntek délután 6 úrakm Viaey Zsigmond polgármester elnöklétével ülést tart, melyen több városi nyugdijtzát Ogyd fogják tárgyalni. — A lengyeltótit takarékpénztár fölszámolása. A szomorú sortra jutott tengyeltótn takarékpénztár igazgatója s küldhető nyilatkozatott bocsajtotta ki: Betejezett tényként közölhetem, hogy a tengyeuotü jártai takarékpénztár föiszá-molása most mái teljesen brrtoeilva vsn Tudott doteg, hogy a tomogymegyei takarékpénztár bizonyos föltélelek mellett vállalkozott a szanálásra. Az összes föltételeket teljesítettem. Heteken ál tartó fárasztó és idagötő munka mellett össze-hnetam 400000 koronái a garanciális etapra. Az Intett alapoa vizagálat mellett mtggjflifliinil arról, bogy intézetemnél rendet lenes mSkOdés nem volt, ezekhez htpeel tagnapi IgaigaMaági gyűlésén s végtagts siiaálást kimondta a ma meg-hnddte a belétek éa hitelezők kifízetéaét. Aa Másét státusa sokkal jobb, mint ahogyan elainte látták. Biztosra vehető, bogy az alaptőke nem vész el egészen. _— Saarenesátlanll járt vaaatl munkás. Barcsról hjft lapunknak Sulc Ist-ván barcsi vastól munkás, midőn s vasúti kocsiból t leli zsákokat hordta, a vas-padozat szálén stsgcs aszott, ugy, bogy a kocsi áa perzea közt lávd helyre esett ét a leli zaák utána zuhant, fején\'U jobb lábán stwvadett sérOlésekat — Tilos beteg lovat a Balatonba hajtani. A IMdmlvdétOgyl miniszter, a balatoni szflvets g dÓterjn\'téiéra, szigorúan sHihotta a lótaitó gazdákat attól, bogy fertőző batagatgben szenvedő loval-kai Uatáa vagy UrOsztés végett t Bdt-toaba tujtaák fillér lew, ojy csekélység, melyet senki sem tagadhat meg, amikor alkahná nyílik egy ily csekélytéggal nagy jótáfibny-ságot gyakorolni és neme} szivéről tanúbizonyságot tenni Az ünnep rendező elnöksége ez ulon kért fel azokat aa uii-leányokat; kik esetleg értediéd nem kaptak ét a vitágünnepben részt akarnak venni, szíveskedjenek Vidor Samuiéhoz fordulni, — aki az egész virágűnnep vezetője és lelke — ahol a szükséges útbaigazításokat meg fogják kapni. — Eltűnt tolvajok. Két fi\'akzitottn eltűnt kanizsai tolvajt keres a nagykanizaai rendőrkapitányság. As egyik Kis Zsigmond póstaaltiaxtet lopta meg, U a Rózsa-ucában lakik, A postát néhány nappal ezelőtt észrevette, hogy a szekrényéből eltűnt gondosan őt izet t aranyórája ét aranylánca, miknek ?00 korona volt aa ára. A rendőrség napokon ál nyomé-utó a tettei után, t végre sikerűit megállapítania, hogy a lopást még a mull hóban követté et, még pedig minden valószínűség szerint Tóth Ignác Voll villanyszerelő, aki az időben nyomtalanul dtünt Nagykanizsáról. Itt ugy tudják, hogy TóthTiamén keresztül Amerikába készült, t minthogy t tzökevénynek Flumébin rokontági van, t rendőrség nem tartja kizártnak^ hogy i gyanúsított ember még moat ia ott tartózkodik. Ennek fdievésévet álirt a rendőrkapitánytág a fiumei rendőrséghez, hogy Tóth Ignác botléte után kutasson. - A másik tolvajt kit a rendőrkapitányság keres, Döme István kanászbojlár. Vajda József Oarai-utci 11. azám alatt lakó városi kanáaz megtzökött bojtárja. A hu ugy látszik megunta a ft\'fTTAtr ét tegnap ette hazalétve gazdája lakására, ennek ünneplő ruháját öttOlte magára ét senkitől bucsut nem véve megszökött. Szőkéiét csak ma reggel vették észre, mikor s fiúnak a csordát megint ki kellett volna hajtani, de sehol nem találták. A lőrkspitányság körözőlevelel adott ki dtene. — A papos irják : Egy elkeseredett "kit nupos emher- fárj, hogy a felesége örOMaen réazuget-kedett, elviselhetetlen rossz lermétselc voll, t tz éleiét megkeserítette, moat is, — úgymond — majd tlflldözte szért a tizenkét krajcárért. — Hál inkább megölte 7 - kérdezték. — Nem akartam magölni — válaszolt busán as öng — de ha meghalt hát — nem kár érte. — óra éa szemüveg btizersátáw a _____ _______fr Aiamml_____ ét látazeiétz, frvftád olcsón vállal .Saarvn szálló" épületében. űgyétzség fogházába. A keze erősen mtg volt láncolva, noba igen jámbor és alázatot zrcából éppenséggd nem lehetett látni, hogy szökési tzándékai volnának. Pedig a kis púpot emberke ölt, tőt a feleségét ölte meg pünkösd másodnapján, igen érdeket ét föl jegy Atre méltó körülmények között Rózsa Istvánnak hívják a tipikus én némileg groteszk kOlsejfl emberkét ás Nagyzerind községben kdtőe foglalkozást űz, lévén ö csizmadia ét cukrán egy személyben, fis még Vrlamt Szenvedő férj. Ez volta legketeivesebb és lő foglsf\' kozáia. A sors ugyania egy végtelenül peregő nyelvű, örökönn zsörtölődő feleségd juttatottnekioszlályrénaitAJ?upQf Rózu litván családi élete nem .volt valami rózsás. Pűnkötd napjth is kiment váaárbt cukorkát árulni és összenn egy korom bevétele volt Ebből t pénzből -19 krajcárt elköltött dohányra, gyufán, imlkor szonbsn erről elszámolt feletégé nak, Varga Ziuiunnámk, halalmai patália ft\|lódöll kl a ntgy fcöltaktzétból At sttzony várig tuklrods t ttunkét krajcárért, t kit púpot pedig hirtelen mérgében Itjnát ngtdoti át olym hatalmasat iu\|tott ts ttuony koponyájára, hogy at idomban mtghall. A hatáság tmberd tUHI nomoruan ptmttnlta a Tiáztelettel értadtem a n. é. közönaágd, hogy a adni-idény tartama alatt n nm« minden színházi eló&das után a „Korona" szálló ! éttermében ! « - naponta - iriss vacsorával állok t. vendégeim renddke-zésére. Szíves támogstád kér Kin Ernő srtttwJtt Színház. y Heti műsor: Csütörtök: Táncot buszárok Pintek.- A becstelen Szómból: A bőregér Vasárnap d. u.: Ciókon szerzett vö- ........ legény----— , este: Táncot buszárok Hétfő A kit lom. \'Pál kilenc órai előadások. Már Követty Albert színigtzgdó meghonosította Nagykanizsán ad a vidéken szerfölött praktikus szokást, hogy szinhád elő- knddál teli » éta helyett -negyed 9-re hdssdolts. Füredi Béla igazgató azonban a város nagy azám u nyílt flztettula dononira s ezek alkalmazottaira való tekintettel a kftzőnaégfdizemben e tekintetben még nagyobb elözékenyaégd gyakorol, tmennyiben az ktei tzinitzezoe dőadáaa már a mai naptól fogva fii 9 órakor kezdődik. Ámde ezzel még az aem térj rémtette. Pácttól történik, hegy tz elóatlátuk tiinylvd M-tőhh végződnének mint máskor; mért — két hoztak be mi délelőtt a caendőeökaz uj aréna iwxletu tzlnptűl féltzerdéte lehetővé teszi, bogy a színpad a korábbinál sokkal gyorsabban legyen beditzit-bető, t igy a felvonátközök it tokkal rövidebbek lesznek. Az egész tzinházbejáró közönség kénydmét uolgáló ujiiád igaz örömmel üdvözöljük. * Meddig tart a szintszezoa ? Nagy meglepetéd közifink e hírben a szinhád publikumod. Ad a bennünket is meglepett birt, hogy az idd, minden eddiginél pompánbbnak ígérkező kanizsai szini-szezon mindössze cnk másfél hónapig, jttUits hó 15-éig fog tartani. A legujtbb ninétzlörvény tzerint ugyinit minden nlnigazgdó tagjdnak évente tdjn gázaival hat heü takádóLkénytelan adnif igy julina 15-től azeplembcr l-ig vakáción lennek ninéanink. A váratlan\' Mr bizonyára olytn imáiul len jelentékenyen megrövidült uiniszezonunkrs, hogy n még t hozzáfűzött ntgy várakozáinál ii jobbtn fog dkerOlni. * A magántlutvlttlók kedvaamánye. Fürtdl Bált isinlgtzgdó a mgykinlinl magántluldnlők tgyetfildéntk magkera-tétért n tgynület tagjainak magadta u addig tookáiot kCtWcsmíiiyét \|agyakd, mtlytk l ind mptól ktidtt Kitin Qyult tgynüldl hát nagynál t tagok itndtlkt-sétért állnak. IMiibMllllWBMÉ. IdAJóslás. (A ntitriiln\'tl Mtast íMhs) Badaptst, május 30, Enyhe idő várhaló tok betyüit rokkát ét ctapadáhkai 194 «C Dák A szombathelyi püspik állapota $sombathety, május 3a A tagiak ank-tád tettek andt. -kogy Mikm Járna grét, u uj szombdhefyí püspök néhány aap óta súlyos beteg. Mint mod megáltapí-lották, a püspöknek takéü-itiHielifi taa ét valóeziaO, bagy Operációra tan aatb lége. Oagyi^tog nagykereskedő. Budapest, rnájua 30. Ma délelőtt a Vád körút öa számú házban mdlbe lőtte magát Mangold Annin ntgyktreakadft. A szerencsétlen ember, ki sulyot veizletégei miatt akart meghatni, te bével t Pajor-féle szanatóriumba szállították. Állapota válaágos. Dráma a kllvároaban. - Székesfehérvár, májút 30. fámkor Jénai gyárt élőmunkát elláttton volt OonlaapL joztef munkáinál, jtmbor Ooaitonyi fele-aágávd tdkonnenvneit, amit Oocztooyt étzrevévt elküldte lakóját Ez a f lmon-dátta tzóyáltásba elegyedett Ootztonyival, aki nem birva d bérlőjével, revolvert ráa-tott éa kétezer gyomor belőtte Goeztottyk, akit halálos nbbd vittek a máét. Qabona-Qzlet. - Távirat — Budapest, májút 30. Változatlan. HatárláMdeti Bum 1911 májút —.— , , ott 11.96 Rozs . októberre 9.63 Zab , októberre 9.10 TngetrröZ máj. Q.— rr . !»«- "3 __i»"—.— Repce 1913. 18- ---FeMőetserkeszMi NAOY SAMU. Igazgató: BOROS jANOS. Schmidt János szalámi gyáros és hentes-árok nagybani kés/iIfije, Fogaras. Ajánl 9 kg.-os postscsomsgokbsn: Elsőrendű száraz kolbász izalonnát ^-jét....... • • • ■ t Eltörendő nallag izalonnát füstöt ve kg.-ját........ 1.92 L Paprikázott azatonnát azdtagban I N 1 Eltörendő tiszta disznózsírt . . 1.70 L Egy liter___ RUM M _ ban tn- K. 2 20 Kapható Qftítch és Qraef Drogéria, Masat- ét ceawaga- kemkerltaétian. Nagyhanlttán, (Várudtát patota.) 4. oldal. ZALA IttX M íiBiu rí 22. bét BOHM - NAGYKANIZSA NHETI SOROZATOS ELADÁS! Of ui\|i<Axé»>ll levélpapír 1\',M>o. ^ darab Ár. > fillér J 8" u> W« nvr J-A UoiTertiuD r—all elsőrendű háztartási cikk 1 darab ára <0 fillér I Flor nm«k tricot l>tak 1 15 nagyságban csoportosítva n. hí. iv. v. hak só, .M,i.—,i.it,i.» áToqall»)IOq>Btj^»5m;n ^^ ^ = ^ jjj^JS értfnybeto. 22. két K.lUá vta Joh. Mapa Farina kia üveg K 1.—, CJ %. Vidéki rtndeléaekaá pohfoaan •axkozkitik. tS^Í "értesítés. A nagyírdemO kCaOntég szíves tudomására adom, hogy MQYKANIZáMli, SUQ4r~UTCA 20. SZ. alatt, a szemben, költséget nem klmáhe Szőrmemegóvó intézetemet lemü villalatok egyéb téliruhá! elfogadok. —- Tüzita és tavilla]Haiceár-utca 3. u. alatt 2 szükségletét lcg-\\ ©la-dLÓlC jobban ledezhfiti __ - " \| egy hillószoba éa konyha bercn- KLEIN G V UL A \| dezése, ingaóra, továbbá drótkerttét BARCSI CÉQNÉL. ws* \\ H mis egyebek. 8700 ugy rendeztem be, hdgy az OynemQ vállalatok közt méltán aa eM helyen tó, hol szőrme és egyéb téliruhákat, molykár ellen jutányosán MeMsaég mellett elfogadok. — - A tárgyak fás és ketárés ellen ts biztosítva vannak. — Mindennemű szQcsmunkákat készitek — Szíves pártfogást kér 8300 ROBINSON QYULfl szűcsmester, Ha üde és finom arcbőrt óhajt használjon CR ÉMET SZAPPANT POUDERT azaplőt, májfoltot Aa pörtanéat altávolit. ártalmát anyagot dl dl dl dl nem tartalmaz. — Kapható: dl dl dl dl REIK GYULA SALVATOR gyógyszertárában NAOY KANIZSA. lí Utt w Gyfimölcalákat: aasaa tfinst a ttry p-Sáay«kbaa alaa, Mrta, ca-t aaaaya. meggy, kalaata ta I raadbarack, taltva, rtagte éa 4tAMl Spárgatövet tra tttanb Ma tiriai - S árca 10B Sarak 4 kara—. Fenyőfákat: aatBnttftt éa aaaita laayá-kt,Tfcuja,Tuui étpyrunis luxusokat, taagétyaik va!6 törpe Baxua (pntapáag) és Baeottriat. Ugyaalatáa virágáé dlatbokrokat. Vlr ágpaláatákat: mi ■■ at—. lil ifr. ratmta vseMa. adatta. Ciim, Fasa tial utak mtáá It^tnytnyárUl 4—8 métát tatgat U 4arab K 440. 100 darab 40 ki #et Caaaa és OátHáhíj — ■taéeeWe aatavs ál ayátl MaáWaM. Rózsákat t falu, —f Eltet. botor éatmká rámát st évaa páWáayakbaa, tajban. tti PETERTVflNN JÓZSET Báthory-u. 22. kartéazat. a Nagykanizsa, Fö-ut V az. virtgQzlal f \|=Zala" Hirlapkiadó^es Nyomda RV-i 1 Bfrr!^ \' - T Nagykanizsa T , . Jlf. II _ NYOnMl ^ -—-jjjjjlM KŐHTVtóTt- taHHB W INTEZETÜNK- . ..rgy^" l SZETÜHRBtN W 11 —- ■ - BEN kéizfilneV min=_ _________1 minden aiakha vágó I \\1 ♦ kíSI^n^ NTOflMl IMTtZET1 1 taiílShti 1 1 KÖNYVKÖTÉSZET * I t^SStt \\ iKSffi vönaiozó INTÉZET 1 ^íii I sf-jysfs qzleti tóira - l ragaszok é* egyébb Á\\n) rt I izaUtgokat és art-1 reklámnyomtatvány. _ \| I nyozásokat. 1 PONTOS SZÁUITÁSI \' v 11ZLÉSES KIVITELI 1 MÉRSÉKELT ÁRAK! I TC1XTON* 70 1 TARTÓS MUNKAI 1 VOHáLOZÓ INTÉZETÜNK 9HH\|\| ké«zlt; mindenféle fekete ét i^tnei rovatozáiu jUMHir^Bi vonalozáiokat, melyek nemetik 1 kivitel, hanem az árik tekintetében li kláll\|ák a ver- HHHbHHB itnyt mát Intézetek munkáival nemben. ® Wm il . ül I ki. , a QZLtTl KÖNTVQTARVtNK készit\'. a legjobb és legtarlóubb üzleti könyveket, itrazzákat, Ügyvédi naplókat, jegyit könyveket váuon, moleakln, börkötéabar rénarkokkil, uotld veruny árban.