Zala 1913 124-148sz június.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	123.24 MB
Keltezés:	2013-01-08 08:30:46

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1198
Megtekintések száma:	7166
Leírás:	Zala 1913. 124-148. szám június Zala - Politikai napilap 40. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XL évfolfaa. taOMM, IMI. Jsslsi 1 vasárnap 114 mám. - kWItei NAGYKANIZSA, mrfiw ■!■ i Hí ét oyih-t««» Ml fal ZALA POLITIKAI NAPILAP. etAmrréw Amim Mmtrbmm fcédkee Imim 5CfvÍÍBwe.....1® * Félévre » * «\' » • • - T^** * Ig4n éM »»«.; M^- • p-itr\' II lt> 1TW^* r.n I ■ •: L. i#iw ■ ____L.-iif Fél«vr«........ E(«a évrt.....Uk— . ^ Egyes nám 6 fillér. NnWnft iMn Mitlzimi nti i fcto. \| jteíí MII UM liii < Hnk in i Al > 90 (Bér. ét —hlW IrtiÉhik KIoOMMHbUI 6 k<i V fé\'tfr&baéc éTeUfen 222. ^^^^ I Mayer Klotild^ gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az öinw háztartási, T szállodai, éttermi, férfi női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását, Ctyort és pontos munka. —- Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD l&mosófyára Fö-ut 13. —_lCsánry >. 8. » Vállalatunk\'éjjeli őrizetet nyuit Uslctii fl • ,. NFfcZTflHHMHI gek\' házak viUAk- raktárhelyiség T >> ■lllkl^HM^^S építkezések, gyárak stb. részére. /\' MMB^MMB^B Örökül kizárólag feddhetlen előéletű . . JKyjf/ gondolkodású, a nagykanizsai rendőrkaf -tffV Mk által jóváhagyott egyének alkalmaztatnak, jWT* ^jLBHjh őrizetet legnagyobb lelkiismerettel fogják J Vállalataink vannak ezidószerint: F Értesítés! Van szerencsénk értesíteni Nagykanizsa város köaönségét, hogy itt helyben hatóságilag engedélyezett ff Orzö- és Biztonsági-Vállalatot létesítettünk. r -rr , jOTpjjf JJ i«8 i ájkí \' gek, házak, villák, raktárhelyiségek, uj építkezések, gyárak stb. részére. <■ Örökül kizárólag feddhetlen előéletű, józan gondolkodású, a nagykanizsai rendőrkapitányság által jóváhagyott egyének alkalmaztatnak, akik az őrizetet legnagyobb lelkiismerettel fogják ellátni. Vállalataink vannak ezidőszerínt: Pécsett, Kaposvárott, Temesvárott, Lúgoson, Nagyváradon. Sakbnrg, Klagenfurt, Vlllach, Bed Reichenhall, Gmunden városokban, ahol vállalataink legnagyobb megelégedéssel teljesitik kötelességeiket. Érdeklődők részére számos elismerő nyilatkozat és információ áll- rendelkezésre. Kérjük vállalatunkat a legnagyobb bizalommal fogadni. Tisztelettel Tátimért botftrők. 10172 Haan Zelmár igazgató LaiNMk Ml asai M iMtl. 1 ZALA l«IJ Jttttlat I runtaMw MMTTtdr Mlsitt Wm véres kBs»—ágát 4a vidékét értwtjtk. kofy a termószetes ásványvíz Maláraelláaát és lerakatát ■efkapUk, tud eladásit a mai napon magár Ssdtik. 100 pintes&veg savanyúvíz üveggel együtt v53 korona. A fit rakoMkbM la kapfaaló M IvtnakéM • kar. M «Uérén na»\'vkaaiaaaJ raktáraak-\' M. Ai lm t«««M toibotkW M llirjv«i vlMaavMaatk »ajy >»Martli«lL A vtz randklrtü areja t te aateavtartaüm* ujait \|áotatoa, kofy komi való kegyftteél, Mk cabamádMat wiMjravta 4a kétharmaarész bor v4taaa4k. ÉtTitygMjmtö battaiaü és OÖfyertJéaél lom, kStOabOté betags4g»kséL atét Wiwif, la lép■ Itgi«t»katI, arguAg • vénaagénytHÍáél toitMáét««(y WtMteaAI a lllttfilKÉl alliajimtw kitted miiMMji) kMiaáthafó YmÍH «• k«jrbenl ■i\|iMtilhilii> gyorsan 4a potei almtéasak a födárasitók r BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Ileg\|6tt az aranyeső hanglemezekben Minden vételkényszer nélkül hallgassa meg STRASSER MÁRTONNAL az Unczili Smunczilit ét a többi újdonságokat u. m. Cagánypnaaás. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon Futóbolond. iVrkníTr ugy szeretnék ftrní A mozi zongorás. Százforintos bankó. Temetés volt a faluban. Újdonságok Soltitól, Steinhardtól, Ki-rálytól. Különösen sikerültek Steinhardt legújabb kupiéi: Weinstoch bácsi a nevelő. A nagy igényű Abelesz. „Odeon* világkirtt hang lemezek lerakata. Csak két telek van még eladó a Caengery-utcában a Blair™? telken (a sóház mellett) 0440 Az uj utak készülnek és azfj^ mentén befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS cogastlf gyér. OUa gaauai különlegességak. i legmodernebb, \| ItgelegAnubb kerékpárA a TRÍUMPP, österr. fWIIHIilM \| hrmf ittil, JitiiyM EgyedáruaitÓ: Hm* ív. MifkHtm, I I I ♦ $ A Legfihomabb J kávéfaj k«v«f«fec i Kardinal ! pörkölt kávé I \\ kg. K 1.20 I naponta friaa pörttöléa á Schwarz és lauber mi cégnél. - \| >-mm--mm-o-mm-o-mm- -m ŐSZI TRdQTdZ/ÍS Óvakodlank S bamtalta-flOÜn I iák a Ó«ako4\|aak itta- a a taMaüS- aaktéil Valliaiilüyyiti fé4Hfyt Chomacsalak • latJobb 4a lnalcaérf foaalaaeva ■\'tátrai na 4s te hodjaak! Iilllr HlMI BERLIN, veeértépvisstóji Budapest, VI, Andráasy-tU 40. — Kitóaöm a jelenlegi rendkívül eletó árakra Hfyteti-tetjftk a váeárióte. REGÉNY Mindent semmiért. Irts: Sstaérl Oyőrgy. ____17 Világnéretök harmonizált A leány lelki saarvesete szerencsésen alakult. Anyjától, aki házassága előtt zsidó leány volt, a hit buzgóságot Örökölte s nevelése kereszténnyé lette. Tivadar, aki tznahaánysi egyik szakában, a dogmák romjai löRJft érezte magát a a vallást stsvisztikui gyöageségének tartotta, — mint a leg}obb futaiember, aki természettudományokkal foglalkozott — később, amint ismeretei gyarapodtak, annak elemeiből aj hitet, ul világnézetei épiett föl. S igy történt, hogy beszélgetéseik kőiben a kővetkező hitvallást nyilvánította: a Indás annyi, mini kétely, sőt tagadás; az énét: isten I A-a szegezzétek a •adást isten ellen, de Ideértsétek meg, hogy ne érezzetek I... A dogmákat, a külsőségeket megvetette, a templomot fölöslegesnek tartotta. Az emberiséi kötelessége arról gondoskodni, hogy a templomok minden ember lelkiviligá-bsn főlépfltjenek ; a templom : az egyén lelkiismerete , . . R itten tő hatalom lehetett az, ami ezt az embert arra kénysaeritette, hogy a lelkében bordosolt templomot raegazentsétfeknitse. DM Az eskOvő is megtörtént. Termétzsáceen az egyetemi templomban, ahol egy rangn főpap adta ókcl Ossse. Az u. n. nagyvilág ezattal hitvány de-\'ektivnek bizonyult A Bsl\'hiy vagyona utjál vágta minden talügaiáaoak a vőlegény vagyonink eredetét illetőleg. Az esküvő után utra-kaüek. Tököli Miltaa (de genere Tannendnft) agy harminc éves fiatal Kereskedő, aki, már szálait nyolc éwel egy nagy német kiviteli társaság afrikai faktord-ában szolgált éa kél év óla a Baltbay Őrletében mint levelező dolgozott, mint dtssponent kisérte Okét. Mivel a nászát az alsó kereskedelmi ntla volt a Mőwt-nak, mondhatni, hogy a hasznost a kellemessel egyeztették. Indulás előtt Tivadar agy metrós éa agy napszámos kíséretében lement a hajó feeakébs s ott számba vette azokat a fémárukat, amiket .vállalata" alkalmával zaákmányul ejetf, eladta a meglevő rlzat, a kávét Fiaméban a aztán kiegészítve ára készletüket vászonnal, szövetekkel, néhány tucat minden nem a fegyverekkel, eUndultak Afrika délkeled partjaira. Tivadar azámHáaa befltOH. Óriási léggel tértek hasa. Maga aa elefántcsont éa nyereséget hozott; hát még az áOalbflrOk, gyDmőleiök, faszerek a más ekssotikus ritkaságok. Etek a furcsaságok, fegyverek, házi eszközök, a tropusok vad embereinek kézimunkái, valóságos musaummá fogják teani a Bsl\'hsy ur palolájál. Az ut három hónapnál lovább tartott. A gyárnak inár itt ott vége ia volt, amikor a haló a fiumei kikötő felé közeledett. Bihhay ur elé* lik sietett; alig várta, hogy a leányéi viaaonl-láthassa. — Isten hozott beaeteket, gyarmeadsi — mondt, amikor megölette s magcsőanlii őket Azntái Abrgélt mustrálta. A Halai aasasm magerőeOdött. Rtgyogó aeemaá, ogéassáeiAl duzzadó lénye, aj varint kölcsOaOitek nép jégének. Areának hamvát a trópaaok nspji nem tadla tönkretenni, ámbár valami si(iftN. a festő által vissaa nem adható raflekeaet Wtt-csnOzött neki. Erre következett a esánolái, msjd ate foM, a diner alán a dinem dánom. Ahova Tököli ar által kéazitaM leltár és mértei stáa tövetkeztetai lehetett, a ayeraaé\|et hátiaÉimsr koronára lehetett tenni. — Két-három év — aaámitgatu Bilikiy ar — éa a milliók azárazon vannak Micsodi pompáa (MM is vott est aa eiétyea emb«t arról a garaaos pályáról attarelaL fitzel a kis lámával a vacsora slad Istfá-hozakodott. A vacsorát a hajó éttermében tálalták ML Durrogott a pezagyő éa caaagtsk • finom mooaaeüa poharak • a Isthakri reménység ezerazináől pompázó ááeye om-Tököli ur tosaatot la mondott, haza KMvirágsáaáról la vott mí, de a bem tenorját as m cég aikere képiam A diner után d csatád magira mtem A pezsgő és a viazontlátáa Ovöem e wkeaa közelebb hozta, ami abban ayflváaaliML hogy Bahhay ar eddir aoaa ^\'""".f kedvre hangolva, nem fogyott M aa letet feMM való hirdéaakhdT Ma(d megötsw Tivadart, kadvm fiának éa .h\'-ad f\'fT Majd éffél Mé aa kérdezte TNadertél, *> mikor jir la a hajó tkhlif ... — Soha ... (Folyt, köv) XL éVWFML Itlt. Juhi I. mAmpi Uiifc fclihIM Un B A© Y KANIZSA, • 7®. iflí III i M , és •nt W ZALA POLITIKAI NAPILAP* II nAran$m Mmáí, m Hm m - mar.* j r^l?: M" »♦ • • • Nui ni 11 ■ IpMn...... lJUtuM, ■ET...... C- . Mb ím.....tfc— , IwaaiMbwunwaOttím.I EffM náa \| é» MkatM IMI ill A Mm IfliilmUliiliHi «r A mi igazságunk. Ahgjrttmíma, májw 31 fazj A ni igaztágunk nem az, sait a bölcs ét megfontolt itéletfl birik íioznak. A mi igazságunk komisz, eb ara fakó magyar igaztág, melyet meg dönteni nem tud te törvény, te jog, te ktők-mulása. Az egéaz magyar közvélemény most egy pörre szegezi tekintetét, mely közvetlen Ítélet előtt áll. Ml lesz az ítélet? nem tudhatjuk, de sejt jfik. Désyt minden bizonytággal elfogják Ítélni a jog ét az igaztág követeléte szerint A mi igazságunk azonban ö\|ás= Kie igaztág akar lenni. Mi e pörben nem keressük se Désy rágalmazását, m Lukács megrágalmaztatátát Ez a kettejftk ügye te éppen ez a megállapításunk az, amelynek alapján mi néhány megjegyzést akarunk fflznl a Désy—Lukács pörböz. Mert igen jöl tudjuk, hogy nlnct olyan Ítélet, mint ahogyan nincs olyan Igazság, mely általánosan tetszene és ,a mi" igazságunk azerint való volna. Ép ezért ne keressük most e cikkben Lukács IgazáL Ez megvan anélkftl is, ezt megszerzi a bíróság. A mi igaztágunk az, hogy a magyar politika mindig személyi politika volt ét ez a pör ennek a folyton folyvást személyi politikának csu-tya megnyilatkozása. A magyar közvélemény a Lukács—Désy-ügyet a kormány és az ellenzék ügyének tette. Pedig nem az. Ez a pör csupán Lu- kács Lászlónak ét Déty Zoltánnak tze-mélyi ügye. És a bíróságnak Ítéletét it csak ebből a szempontból fogadhatjuk. 81 ne ira ac studlo most, a bizonyító eljárás befejezése után Hután láthatjuk, hogy Désynek nem sikerült rágalmait bebizonyítani, Lukácsnak becsületén folt nem esett Ezzel az figfy a jog ét igaztág tzerint befejeztetett De uu-moruan keik megállapítanunk, hogy mik voltak azok a motívumok, melyek Détyt Lukács megvádoiasára ösztökélték. Oh nem egyéni telbutdulás ét derék, nemes igazság keresés. Pötltíka, csak politika, mely atzerint változtatja magának Désynek igazságérzését mint ahogyan változnak a ft l kerekedétre való "kilátások. Mikor H Wetuépaktálni próbált az uralmon lévőkkel, akkor nem furdalta az a nagy Igazságérzet mely most egyszerre a porondra sarkalta őket Tisztán politikai jelentőségűvé tették ezt az Ügyet mely végeredményében csak egyéni. Valaki paaamázhat, ez Itt nem vonatkozik Lukácsra, mint ahogy nem is vonatkozhatik, valaki követhet el bOnöket, de ez az ö pina mája, az ö bftne. Désyék ezekkel a rágalmakkal meg akarták buktatni Lukácsot és egész rezsimjét • Tehát egy emberhez kapcsoltak mindent ami a mai magyar politikát teszi. Ám lehet az ö politikájuk lehet egyéni politika, melyet emberek egyéni törekvései, vágyai irányítanak — ezért nem sikerül a fúzió y- de az a politika, melyet Lakása kabinettje Jegyéa, független minden egyéni, feltörő töredékektől. Ez a munka poBtikája ét ezért megnyugodva néztünk a tárgyaláa elé, mert megvagyunk ét meg voltunk győződve róla, hogy bármilyen kimenetele la lesz, az nem változtathatja meg azokat a munkás evoindónáltt törekvéseket, melynek jegyében a parlamentialkotát munkája folyik. ía mott újra hangoztathattuk azt ámít • cikkünk elején álHtottunk. A magyar politika, tzeméiyekhez fűződik. De az a jőzan mérlegelét, mellyel t kormány tajfőja ezt a pert végigkísérte, meggyőz bennünket arról, hogy • mostani parlament működéte független minden egyéni tzempontbőL És bármi \'képen akart la kormányt buktatni, vál-hwást aoznj a ^agyar poutlkábaa Désy, ea még akkor sem sikerült volna, ha betudta volna blaonyitanl rágalmait Szívből örvendünk annak, hogy a vádakat beigazolni nem sikerült de még jobbaa örvendünk, hogy az uraimon lévő paifftmeati párt oly fényes tanújelét adta, hogy a politikája nem személyi, hanem a munka \'politikája. Lukáaa László Bécsbea. Budapestről telefonálják: Lakác* László mi-niszterélnök ma éjjel Bécabe utazik éa holnap délelőtt kihallgatáson jelenik meg a királynál. Lukács horv t ügyekről referál. Oiiís maradék vasár! ér 5000 méter mosó éa szövet maradék kerfil eladásra I 1 csinos kretan ruhára vaió 2" 50—3 kor. Egy teljes vászon ruhára való 3 50-4 kor. MíÉt ftiitUi teljes ruhára 5—4 kor. Finom zepir maradékok mtrje 55-70 fUL Pepita szövet egész ruhára S-S kor. Frotir kendők Fürdő idényre a legnagyobb választékban. ROTSHILD ALBERT. SSmXEX. PT Ezen Arak csak rövid liláig érvényesek t 4 ZALA Itt 1 ftutik 1. Gyermekek az uteáA. FeáBgjel rájuk a patronage. Nagykanima, májút 31. A petronege njiillx egyik régebbi [ Méeéa betyee te flgyalsesis méltó esnrnét vetett fel Vémy Zsigmond polgármester. A pítronage- ] nak aj feladat körét ölcllc KUuii etxrae :,a gyermekek etleoőfxéte u a cia. Qytrmeknereléti is pedagógiai asempoat-bél hoaeaa hjaMda lehetne írni arról ■ fontot iwiaft, flwHjfd ax utca (farmekct életében bjr. Ai ti ci mindenki előli fölfedi magit, legyen ax gyérnek vagy lelaótt. Nincsenek titkai bármi történik, mindenki tanúja lehel. Btaonyoa pedig, hogy a gyermek nem lát mindig épfiletea dolgokat as utcán. Hozzájárni ebhex, hogy gyermekekben kifejlődik valami Utcai kóborlás! ösztön, mély kibijija ókat aa iskolából, • családi báxbó\'. Váaef Zúg mond okos indNványe sa volt, bogy s patrooege figyeljen fel aa n\'cán lévő gyermekekre. Ennek megoldási bár nebésnek látxxik, a kötöeség kit jőakaratávsl elérhető. mindM u\'cábin tea* nebáay patronue, akiknek aa a feladata; hogy felfigyeli en jHkjilcán lévó gyermekekre. Eat a felfigyel tat letmésseteaen aem a ssó txigoru értelmében kell vtnni. Ha ■ patrovat például iakolaidő alatt meglát aa utcán kóborolni agy gyermeket, figyelmezteti a nO löket erre. iiteltttn jóakarattal éa t ieietette\| gondját v te\'i a pttronaa ax atcán lévó gyermekeknek. A saervaaési mankáiatok már folynak. Most írják fisaxc ax egpe* ntcék patranassit. Megvagyunk róla gfőződ >a, bogy a kö-aöaaég it a legnagyobb tetexéuei fogadja est a kitflnö étimét éa boxxá\|átal thhox, bogy a pttronage egyesület u\'cai petronus-ixervexete minél t«l\|ssebb legyen. Jekntkesóseket ssivesen elfogad ax egyetfilet elnöksége. ÉVA" AZ UJ SZÍNHÁZI SZEZON, ___ a.tu KuUjhUMl — flMffin EWIWMangpHKSRW Nagykanizsa, májas Sl Joaias bó 6 án, pénteken eaáe a KöIcicí-ulcai arénában megkeaMk a aainháti aaeean. ái első elösdáeoa mÉfd-4 Lebár Ferenc nagy-alkeifi, pompás operefjét matatják be. Ax előleges sstnháxi jelentés már most bseaáiaol Füredi B Ha aaintáraaiatáaak lagjsiról. A mini látjuk a exinlársuist tagjai igen csekély kivétellel agyaoasok, akik már mult évbei eMgbóditották a kaniaaai kösönséget. Váltósát csupán a férfiak köxött van, amennyiben Béktfy Lajox tenorista jött Kozma Hugó helyébe. Béáefy modorosság nélküli, kiifinö áa eüamert baaga tenorieáe, aki miodea bixonnyal rőride een a köxö-taég kedvence leea. A ssiotársalat névsors a köveikexő: Nők: Emyei Aurélia, aeoabrett énekesnő. Teleki I\'ooke, ixoubrett énekeanő. Ctók Vilma, énekesnő, Ksodrát Ilona, Menő, Bányai Irán, naiva, Ztlay Margit táraalgáai aaLiáeanő, Dinnyééi Juliska, drámai t tan de, J. Pajor Ágnes, komiké, Sárkőxy B anka, anya axinéaxnö. Jnbáax Margit, éneketnő, Oombos Malvin asi-nássnő. NŐI kai 7 D>rman Jod, Jakab Qixi, Rá koety Ftrencné, L Bvényi Etel, Klnisei Msnci, Sebestyen Kshűin, Záborsski Mariska, Fodor Kató, J ikabffy A rsnka,. Tóaaky Etel. - Férfiak / Jtfiig Fmaae, operetáe baffó komikat, Ixeó Mikióa, axalon komikut, Ujj Kálmán, operett és sxaloa komikat, Ri kotty Ferenc, operette baffó komikus, Bihari Sándor, bariton énekes, Bákeff Lajos, tenoriste, Maj-tbényi Látxló, társalgási ás (ellem sxinétx, Nagy Sándor, hőssxerelmes, Oeieta Ferenc, énekes iLoráat Vitatna, jade áe kewiiem, Matány Aniitl, etbed* áa éneket. Wpt* lom. leBamixáaéer, Somlát £ttgntond, epemtaém. Mfr/T kot Károlyi Sándor. Bttta Károly, Tortoá Árpád, Korner Sánér, ft+s Jáeett. Be-\' logh Jóaeef Sxebó Ltjo, Pstetel Otskár, Rflaeahagyl Sándor ée Sily Ktrnty. fntizőtig ét műszaki utmé/ym. Flnrt Béle igetgató, I só Mlfcióe főrendaö, Igatgstá. helyonoa, ááejthényá Lteiió naámá, Károlyi Lajox tikár, Oetlárt Pál keimeaf, Pnsast O már ÜgjMA, Jlsxsy Böske tufónö tindory Oyula jegypénstáros, IfJ. Dmel Nlador ffttfJ, Oerglts Jóstsf föd iexmester (3 tegíddel). HmeUr Jtnos főtxabó (I segéddé1), Bnun András féU kel\'ákes <3 xegéddsik ScbifrícH Reseó baka keseiö ás kárpitos, BcbHrkh Antal ixerrpoestó ée Stsbó Iatre villanyaserető ás vüágostló. Zinát a ci. ás kir. 60. gye ogexred U<leó senekara saoiglltails. Aa első elAadáare jegyek e Hlncbter-füe (Korona axállodi) tőtadáben már moii aMie vállbetók. Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmana * Co, Tetschen a E. gyárából ■litAiiidi hÜw wrtplSk rfUrotitíuUr U KÍUcfi-löihcteüen mm arc és tóripolásra, mit aiataia gwiákb—. liiUnr «■ todráa a»let«ktwn W) fillír-árt kmpb«tó. SxitMV p«r»tl»n hktúu ad tiaiyi liarm i Barfaaaa wMmt«" lilionakrémje, mely ta- biuoktnn 70 fiáérirl misdenüK UpUtf. Szájvíz., ZALAI K.S TÜKÖR VisBzaemlékezés. Irta: Tlvolt Jáaoe. A Zala mult bed egvik axámában ohrss-tam a hirt, a jó öreg Ceatral hávébáx vég-kitnuláxáról, a ugyancsak a minapi Zalában van megírva az utódaim által rendesettt bu-cxu ó, vaey mondjak besáró ünnepély, melyen kátxxáx CtniralbeU törsevendég vett rtext. Exxel aztán megeafint élni aa én gyermekem, amelyre épeaaággel nem lehet a jó öreg jeköt aikahaeznt, mert Mtxen eaegény magsatom még caek nagykorútágát aem érte meg I 1890. tavaetán, — tehát 33 éve — nagy fába vágtam a fejszémet; akkor törtek, zúztak, rom-botiak, épttstáek ott a kómiveaek és mát iparotok, készítvén a kétőbb annyira felkarolt Cenirai kávéházat Patikából, divatkereekedée-ból, dohánytósade, batorrrktár, anaxlermőbely-böl állítván ezt ösxxe, mindent ex én költségemen, ax én felelŐaaégemre! Mint teljeeen ixmeretlen ember kertlltem Ksnissára ; belefektettem az Oiletbe nemetak minden vagyonomat, hanem egées exisstenciámat, e igy érthető, hogy az ixgalomtól, drukk\'ói dobogó asivvel lapaltam meg es átatakitáal végeó munkátokat bámuló sokaság köxt, ts hallottam ott olyan, épeaeéggel nem biztató ki\|elentéaeket, hogy e veríték le ktvvri belé. .No, — úgymond az egyik — nem tudom ki fis, ki láaya ex ax uj kávás, hanem annyi bixonyoa, bogy még lenyal oá a falról est Ja sok aranyoa papirost. amit most ideragaaatet I" —v „Hitxen még a neve sem jó, — mond eóhajiva a máatk — épen most fősük a cégért, ezt osondjs, hogy : .Tivoli* I no, lesaebből egy á? alatt ,Ut volt! Dictam, laclum, a kávébáx elkésxflit ás 1800. május 31-én, pünkösd napján nagy izgelom ée zeneszó mellett megnyílt a Centre. Megnyitott, tömve vendéggel, aasi ügyen, — tekintettel arra — hogy ujdoaaágrói volt asó, nem moad valami nagyot; aa azonban már nagy dolog voM, hogy a megnyitáaoa jelen volt vendégaereg ki la tartott mindvégig, huszonhárom esztendeig. Csak a halál, az ethöl-tözködés ée némely háxmágok illőitek az .álkMBányon" egy kis hézagot, de ezt ie csak ideig-óráig, mert jöttek as újoncok, vagy mint katonáéknál mondják, a nachvrnebeok, vendégeim. Jő, bá vendégek voltak, e áa igyekeztem jó kávés lennL Ugymondjik as voltam, fis Ulönös ... fia, a U ott mindenkit eaerettem á akit ott annyian asarettek, amikor agy jobban megtollasodtam, a a mikor boldogult feleeé-gemmel együtt még jobbén megbetegedtünk, mégis ott hagytam azt a jó várast, a aok ló barátot, e eok ismerőst ás eljöttem ide, az én szülővároeombe; eljöttem, hogy a kit alárendelt axerepfi üzletember korában olyan értelemben. senki aoba le nem Mnkizott, mindenki Utslelt; itt e köaérdek, a pottikai eivhátég harcában, megmarjoa egy elkapatotl legény. Nm tudom mi hejitoll, ml ütött, pedig berátaim, iamerősdai mennyire meieiztallak. Jó Eperjeay Oábor barátunk mennyire flgga-toU, ótott, intett: PN • men\| el Mulá, magbánod I Itt ax egéxx vároe ismer ée bectfll, ott ciek néhány rákonod van. Vagy hit mond meg es leexi okot, ml kétxlgt as elköltőiéire ? »• És én megmondottam a lő okai. Oábor akkor azért kinevetett, ma magam ie nevetek rejte. Megmondottam, bogy axért megyek, mert — kérem ki ne neveeeenek önök ie — meg untam e — köszöntéit a hajbókoláat I — iae, én ie éaak olyan énltktmbtT tollam, a ki nem éivexetből hanem hOteleeségből hajlongtsm. — Da ádea Mukim, boeiga meg, es nen ok arra, bogy Itt hagyj bennfenhet. Te eieg-ssflnsz bolntp káváé, üzletember lenni. Te annak kőeeOolcsz a kinek kedved tartja I — Est. est ádes Qáborom én nem tudom megtenni I Én, akinél II éven át naponta több txáxsn fordultak mag, a ki igyekeztem minden vendégemnek, kezd re e legkiaebb tegédlöl. végig, még a gondolatát le elteiáini; a ki még aétátni ia cak a mezőkön eaoklem, biciklizni 1% ceak a hátalaó kapna aompolyogtam ki, ctnpán, bogy aténdea eeetáayeágem rováaára ne menjen, án áUjak ide holnep a nagy pab-Hkam elé, tegyek ctrikert roeex szememre, easeljem föl a klemet áa néxsek el asoknsk a feje fölött, akik engem tizenegy évig fül-latoltak, pártollak és efőiékenyeégemet dicsérték If Nem, nem, erre képtelen volnék I Inkább megyek. Pájó szívvel bár, de megyek I fit eljöttem. De milyen érsétek között est leírni képtelen vagyok I Otyaanak kápael-tem magamat mink a kutya I Még kéeőbb áe. évek mnhra, be agy Ktntaéra. át-átrándulum, a ha ott lemét néhány baniBaégáeUm asp eliQitése után heeejőttem, soksaor sirni sser-teni volna levertégwmbia, annyira aaomeraiak. elbágytiottnak érettem magamat ebben aa lameretien kisvárosban. Persze, mindehhet hozzájárult egyébkén! le ayemeát, axomore kedélyhangulatom Is, egy szenvedj stfyos ba-teg, halálra ítélt teleság hoessa ktádoklást .. IMI junta 1. Z^LA A pörbeszédek. A Lukács—Désy A Lakáca—Déay-parben a bizonyítási eljárást már tegnap befejezték f Ifjr na már a perbeszédekre kertl-betett a aor. Most már jttgáazok állanak egyaiáml szemben, akik a bizony itási eljárás anyagát próbálják a maguk álláspontja szerint felhasználni és beállítani. Általános figyelem és érdeklődés veszi JtOrÜl a pörbeszédeket, amely mintegy kritikái az elhangzott vallomásoknak. Általános most már az a benyomás, hogy Désyt el fogják ttéhrf. Ezzel természetesen megtifiinek azok a hfnek, melyek kormány változást remélnek. E pörbeszédek valószínűleg ma már bevégződnek, azonban Ítélet-_ hozatalra, mint azt már megírtak, kedd r elótt attgha kerül a sor. A thai tárgyalásról részletes tudósításunk a kővetkező : Nyolc óra ntán néhány ptrccr! ayl\'jí meg Bt<o\|hy f»aó aa IMat. Tagnap as eüemítí Upok viüsai pHCC hírit terjesztették. Termé t^cana Wrt mmmi alapja nem vot>, mégiz általános árdekiódés kisérte a pórbeszéd-áet — Felkérem hörvádló unt, hogy adji elő a vidat... nyiija meg Büogby asOléai Alalinoi f>gyelem kOiSit emelkedik beszédinek megtar iiiira Sttfty Barnabás főügyész. Arca ip»d-, a tatofja kiaaá remef. •pör ötödik napja. — A magyar priiíika átköiíötö t a> igaa-ligzzolgáltatás kásába S jnilatoi jelenség aa. de vffmtitó aa, hagy azok az urai, akik nk-jöttak lgaxá«ot keraani, mindig tissláa hagy iák el ezt a pilótát, A politika Bem bJolyár tolta a biríaágot. C«k axt aa l\|«asácol akarja, •mit minden crnb r mikVeteibet. Lakács IAM miniszterelnök politikai H}kmMn mm a büósúg, hanem a titóglBrlénelem elé tartozik; Dty o^ant álUíoll Lukácaró>, mely M egyénileg és potltikaUaf tankre tanná. Azt mondotta, hegy Lakica Ukalé Európa legnagyobb paaa* oiatája. Ex rágalmiaáz vttaége, nem pedig bcciVletsérés A xaiataai ház Ogye tfaatáa áU. B ctiletcs volt a vétel mert stOkség volt ri. A xalatai ház Ugye is tisztin áll. Mart lehat siet? tódéit jobbat ás roaazibbat is MMai, de cuk as a pinama, ha agy aserzódéa sokkai roeazabh minthogy elfogadható és a diferenclát más kapja, H nizaaabban lejtsgall aza\'ia, hogy nincsen a közvagyon károsodásáról ssó Kéri, hogy rigslmsels vátaágébea áradják M bfoóioak D\'iyt. EgytdUi eayhMÓ kBrOlminy-nafc cuk a poMNboi izenvedélyt todja be. So-lyoa hBototéal kór Diay Zoltánra. Süljrty Baraabáa nyugodt, magtoniok hangú éa érre\'é 0 bcazéde agy a bfrákri, mini a hallgatóságra Igen Jö hatást tett. S\'Üyey u án Vázaonyi V.imoa védfl beszéde következeti. — A királyt Aggta ur. zt a pOtt nem poL> likai pflrnek tartjj, kpaem naaiélyek pőrének. É i ert a pírt viiroot nem két awmály harci- í. kiá sgyósial arbUcai r hmaáask, hl a ptrbai filignéamak illaaik sgymáyah páihaasmot voa Dáay és I aklss i Lakács a zaiatnal aziaoiikai kis hásbót a budai finyaa palotábi. Kgyadti I aki Elek Pállal a lianaakc amikor a putamea nie, akkor aa a heahoh Exset aaembea Diay a megy Ék II t adat ki, a míg itt elveiért harcot, otthaa a bankok Maaaflt birtokát. Diay a becsületet ariótaá lüagii crnbtm, Lukács padig a nyugat amerikaié. A panama aa arkóles körébe tartozik és aem a büntető paragraJmok közé és aaért sakkal ha-tafmaaabh. Bi nem piaama, haaam kOeOaeÉgaa komisz megvesztegeti^ As alaök közben szünetei rendelt el, Vi-zaooyt azOnet alán rátér a bizony iU el átjárás •ayagárt. Miadan agyaa vittnmáit sacia aeaa. agy hogy igen nftiM, kegy caak estére lajtai ha bcaaédét. A. Itttet kikúdetia«nk Maié aaág Mtaeea bi oaytalan. V^tóastatlsg hétféa. vagy má\| hé-aooyosabbaa kedden less, au estére azonban nem váijik. — Zleby jánoa kilépett a asaahapárt-ból. Budapesti ladAsMóak telefonálja: AMp taooe ma l.vaiat Intézett gróf Kktten Hidarvóiv [ folyhoa éa lis\|ilsaUWi a aaaakapirtbéi «aM k\'lépsaét. ValóazinDleg Huta Károly és &§U4 Oi»a kép vicelók ia követik Zichy kilépni N ESTI L É féle ag.BI.TTMla uYEHMEKlISZT i PRQaaooaozT. ikoveh KDcpra I^HINWI Na9Tué.iauhfcaistayTa»Bw ^f Dehit Oibonuk Igaza volt, nagyon de nagyon megbántam, hogy aekt azót nem fogad am. Aek kaüatmk ahhoz, a mig éa kanizsai feiavaaimBból agy a hogy, kigvógynl\'am f 0 a<yutáaomhaa, tajnoa, as kló ia aegiien I Hi agy aMg-megaóttem a art tötzsasz\'alankat, iiiKBotodott aziml tapaaztattam, hogy évról é«ic pamtattank, vaaatSak I Társaaignak aaa 1.909 ifjait gjfahetiik as tnÍMÜamék, a a 1 AiDlétek — gíi maga as elaiaradhatlaa aa<záa tt. Aa idén is, hét legkedvesebb tagjii, a tragikas vegat ári Dr. Hajós Somát éa a ml K -luiuikat, a bika erejO, vaiid^tc O B tne Oviinkat siéDorti maganox as 0 I — A do»t kgrea amKMk I Ki hgja czaULn otyaa irsás-set síénekaini; Tudod rézsim, mii Ígértél, kakor a kit kertbe mentél ? Csikót kértem, — rózsát adtál, Mkuttg csak agy aaipgatál f Mart ahaa tudni Ml azt ts, hagy olyan 18-20 tagbél üló aaxtaltiraaiig, miat amilyen a^^ aoit, aem igea akadt abbes a faaeméd • d mokrtfikaa Magyaioriaigban. Hogy egy o\'yaa tíravslg oaaasvirödbetett, éveken, évtizedeken it bohém, asfváyes jó kedélybea agyfltt fs ma- li tt, vagy magyarosított flrei sivár lelki uentrl népség, ide haügsss, hogy mlkból, kikbéi állott ka az aaztaltiraaaig ? Hat eltekintve attól, hogy volt közötti* minden féle felekezetbe!!; voltak abban a társaságban kbiOs és honvtd tiaztek, otvnsev, Igyvédek, törvényszéki jegyzők, birák, ka apoa, kólaritgó. dptes, ryomdáiz, magán-kivtiuüaok, mérnök, fogtechnikai, karaakt dók, Só nemétyemben még agy — kávéa ia. Es mi:jen volt közöttünk a szellem, milyen igazin bcniéaéges, stjvé\'yes a viazony. E« mennyi, de olceón, meanyi \|i eitét Ml Ot Rak el, aránylag ss p a^eia\|á3san. Hot van as as nó, a mi berkuletlik, boldog emlékfl Bartasa Oí amikor zánk, as egyik villára ültette a mizsikáió cigányt ás azy jár ak a táncol. Mi férflak am-ganh kösött úgynevezett kaazérúanÓ aélkll. Nekdnk aem kellett — de Bzletemhen aót Ka-altsán egyáltalán nem ii volt aa divatban, iagafó ezer, nem kellett frijle, a mi lelkhnhben ott lakaaott a páratlan \|ókedv, a kokén élet-vidimtág, az egymáiiráot! aaeretet és ragaas-kedia, s hogy ea betóMah kitörjön, lokazor meg* a ódoi erta s jogcím: eeyikOak mátiiaik 00• venapia, ail eteae nipj> Et lom, egyetlen vigaaaágank sem vég-ifidö t ttandtlamma\', vagy Ssmavaaaéaaal, caak i Bandi kezeit kellétt iteba aéha lefogni, amikor agy as a rtgissmfje támad\', togy mhmk is as a pessgös Bveg ea minek s ketyeg as as ért o!\| a l«lon. Köitflik volt töbt ayiri Eperjaaay Oihov, aki erterte a mödji\', hogyan kait a laiáradó jókedvet léken tanaoL Sokat lodnék arió, a ml h.lerugcn, da létekben egyeéges • aitaUéraazágankföt rtnw-aétol. A tiraaaia tagjaiaak s aa gst aiha* azet-lemn k \|eliem.é eQl mtgemi t k egy kiatat. Volt árssaágankoak egy kidvts Maóa főtted na«y tagji ia, akit bccéxö nevén cs>k Pwztmk hívtunk. Egy alkalomami, ugy dél táhaa lent Ölök lakásomban, amikor nvuik az aj-ó ea ason sápadtan, Ugatottsn a mi Piaiak lep be boe-sám. Elciukló bangón adta aló, hogy ó tlveaiait ember. Kártyázott, hiányzik ótssáz koronája, a ha dü\'atin 4 órára al nem iád aaáaMtai, hány-telei len augái fíb. iónt. Jó! vaa Paaat, m;aj hass, aaeg le az a pénz. 0 anómolygatt, éa padi* rögtöa kOldöacöt kflldicm lóraaaágnak ALAPÍTTATOTT IMI. évbws. ALAPTÖKE óa TARTALÉKALAP ÍM millió korossá. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK 1912 év r igén S52 arfUékoroma Nagykanizsai fiók: fTSSKtél Z 51 Pisti npír bmbUii bá iiafknizní fiékji elíoasd iMiéiztíri letéteket kMm aaagóllaplt—dó Ugkoáhvóhh hawateaáaail TbmallseKaakat faliamddal léi ■illfahtul, CM mdaiia éjjleveaéz aiMI imllill. M ■f li«b>flH tkiukmkaáka vá\|4 ■>■<»■ ihi >!■>■> 4 ZALA 19 3. junius t Gyermkek az utcán. Pellgyet rájuk • patronage. Na&kantma, méjae 31. A pitromp ipnai» afyik réfebb J ülésén ét Itfyetemre méltó nuél vetett I fel Vémy Zsigmond polgármester. A palronsge-nak ni letedal körét ölelte Hluii eantl V gyermekek ellenőrzése «x u cin. Q/crmeknerelési is pedagógiai nerapontból kamu fejeseteket lehetne inti stról a fontot ncnpioi, mellyel az utca gyetmekel I áletébea bír, Ai u ca mindenki eiőiV fölfedi magit, tegyen u gyermek vagy felnőit. Nincsenek titkai bánni íörténik, mindenki tanúja .lehel. Btaonyo* pedig, hagy • gyermek nem UM mtndig épületet dolgokat aa álcán. Hozzájárul ebhez, bogy gyermekekben kifejlődik fiiami utcai kóborlási ösztön, mely kihajtja őket as iskolából, a családi házból. Váeaey Zugmond okaa Indítványa a> volt, hogy a psironsge figyeljen fel aa a\'cáa lévő gyermekekre. Ennek megoldáat bár nebéanek latsuk, a közönség Ida jóakaratávsl elérhető, minden ucábsn íea- néhány patrónus, akiknek •a a feladata,\' bogy felfigyeljen aa utcán lévő gymmakakre. Est a felügy eléat természetesen nem • sxó szigora értelmében kell venni. Ha a patroana például iskolaidd alatt meglát ai utcán kóborolni aty gyermeket, fi\|yetmezteti a azfilfi. bel erre. ÁH libán jóakarattal éa szeretette] gondját viseli a ptttonas aa utcán lévő gyér* ■ekeknek. A aaenreaéai munkálatok már folynak. Most írják aam az egfet atdk patrauasah. Megvagyunk róla fyőzód\'e, bogy a kO-aflneég is a legnagyobb tetaaésaei fogadja est a kitűnő eszmét éa bozzájátu\' ahhoz, hogy a patronage egyesület o\'cal patronMa-stertezete minél teljeeebb Ingyen. Jelentkezéacket szívesen •Magad as egyasfllet elnMaége. mmmamammmmmammmmmmmmmm^^m ZALAI kisTÜKÖR 1 Visszaemlékezés. Ira: Tlvolt János A Zala mait heti egvik némában olvastam a hirt, a jó öreg Central kávéhái vég-kimalásáről, a ugy a~ csak a minapi Zitában van megírva az u\'ódaim által rendezett! bn-csu 6, vay mondjuk bezárd Onnapély, melyen kétszáz Csntralbeti tOrzavendég vett réazt. Ezzel aztán megszűnt élni aa te gyermekem, •melyte épeaaéggel nem lehet a jó öreg jeltőt Hlkalmazni, mert Mezen szegény magaatom még csak nagykorosánál sem érte meg! 1890. tavaszán, — léhát 33 éve — nagy fába vágtam a fíjszétnet; akkor törtek, zúztak, romboltak, építettek ott a kómíveeek éa más ipa-roaok, készítvén a késfibb annyira felkarolt Central kávéházat Palikából, divat kereskedéa-ből, dohánytőzsde, butorrrktár, auiztermfihely bői állítván ezt öeaza, mindent az én kéltségemen. as te felelősségemre f Mint teljesen ismeretlen ember kerültem Kanizaára ; belefektettem az üzletbe nemcsak minden vagyonomat, hanem egéaa exiiztenciámat, a így érthető, hogy az ízgalomlöl, drukktól dobogó aaivvei lapnltsm meg az átalakítási végsó munkásokat bámuló sokaság kftz. Es hallottam ott olyan, épenaéggel nem biztató kHelanléaeket, hogy a veríték la kivárt belé. „No, — úgymond az egyik — nem tudom ki Na, ki Maya ei az u\| kávés, hanem annyi bizonyos, bogy még lt-nyalná a fairól eal Ja sok aranyos papirost, „ÉVA" AZ UJ SZÍNHÁZI SZEZON, — s«jét t.Linnuma. —« Nagykanizsa, mijns 31 Junias bó 6 áo. péntakap este a lüttcser-utcai arénában\' raeuaezdtá a színházi aiaaou as alsó előadáson mÉT-4 Lehár Ferenc nagysikert, pompás operettjét mutatják be.T"\' Az elólegas színházi jelentés már moat beszámol Füredi Bila asm társulatának tagjairól. A mint látjuk a színtársulat tagjai igen csekély kivétellel ugyanazok, akik már mull évbe a meghódították i kanizsai közönséget. Változás csupán a férfiak közöli van, amennyiben Béktft Lejo* tenorista jöil Kozma Hagó helyéba. Béfrefy modoroaaág nélküli, Mtflnó te etiaaMst hanga tenorista aki minden bizonnyal rövidé ami a közönség kedvence lesz. A szín társulat nteaora a követ kezd: Nők: Ernyei Auréllá, aaoubrett énekesnő. Teleki l ooka, aaoubrett énekesnő. Csók Vilma, énekesnő, Koodrát Ilona, hősnő, B loval lrte, nsiva, Zslay Margit tárealgtai flhéaanó, Dinnyééi Juliska, drámai isanda, J. Pajor Agnee, komlka, Sárközy B anka, anya azbitezaó, Juhász Margit, énekewő, Qomboa Malvin színésznő. NH kai: D irmen Jud, Jakab OH Rá-koasy Ftrencné, Ű Brrényi Etel, Kinizai Manci, Sebestyén Katalin, Záborszki Mariska, Fodor Kató, Jikabffy Aranka, Tósaky Etel. Nrflaktft rág fasvb oparetto buffó ha- I mákos, Izsó Miklós, szalon komikus, Ujj Klímán, operett éa eaatou komikus, Rikoasy Ferenc, operetté buffó komikus, Bihari Sándor, barifon énekes, Békefl Lajos, tenorista, Maj-thteyi László, társalgási és Jellem színész, Nagy Sándor, bőaezerelmee, Oeiets Ferenc, énekes amit moat ideragasatat 1" — .Hinen még ■ •eve sem jó, — mond sóhajtva a másik -r-épen moat föatik a eégért, azt mondja, bogy: „iHrolt" I no, lesz ebből agy év alatt .itt votf I, Dictam, fadum, a kávéház elktezfilt te 1800. májas 21-én, pQnkösd napján nagy izgalom te zeaeazó mellett megnyílt a Central. Megnyílott, tömve vendéggel, ami ugyan, —-tekintettel arra — bogy újdonságról volt azó, nem moad valami nagyot; aa azonban már nagy dolog volt, hogy a megnyttáaoa Jelen volt vendégsereg ki is tartott mindvégig, huszonhárom esztendeig. Csak a halál, az elköt-tözködés te némely hámuágok ütöttek az „áUoaMnyoa" egy kis hézagot, de azt la csak ideig-óráig, mert jöttek az ujoocoh, vagy miat katonáéinál mondják, a nachvrnehsok, vendégeim. Jó, hf vendégek voltak, a te igyekeztem jó kávés lennL Ugymondják az voltam. Ee különös . fia, i U oH mindenkit aaerettem a akit ott annyian szerettek, amikor ugy jobban megtollasodtam, a a mikor boldogult falcaé-gemmel együtt még jobban megbetegedünk, mégis ott hagytam azt a jó várost, a sok jó barátot, a aok ismerőst te eljöttem ide, az én szülővárosomba; eljöttem, hogy i kit alárendeli azerepü üzletember korában olyan értelemben senki soha le nem MuHzott, mindenki tiastell; itt a közérdek, a po-itikai elvhfltég harcában, megmarjon egy elkapatott legény. Nrm tudón mi hajtott, mi DeOtt, pedig barátaim, ismerősein mennyire marasztallak. Jó Eperjesy Gábor barátunk mennyire faggatott, óvott, intett: „Ke menj el Muki, megbánod I Itt az egéaz vároa ismer és becsffi, Olt caak néhány rekonod vall. Vagy kit mond meg az Igni okot, ml késztet aa elkftfeA* zésre ? I" El te megmondottam a ló okot,, boavivattt, Lorám Vtteana, tettem te buaitnei, Müány Aalhi, alhedír és énekes, SMpöá Zettte. laHteassiatei, Somlte\' Ztigmond, ipiialas. Nifl km: Klrotyi Stador, tltta Kárety, Tortán Atpád, Komat Sárido, Réz Jtemt, Balogh József Szabó Lajos, Pjrctel Otskár, Rózsahegyi Sándor te Sa^r K4rafy, InthMg és miitaki utmiíyitt. Fündi Béla Igazgató, I aó Miklós főrend aő, Igazgató, helyettes, Majtbégyi Láaaló wedeaé, Kirolyi Lajos lihár, Oattért Pál karmester, Pneztl O tkár OgyeM, Jásaay Böske satóaó, Láadory Oyula jegvpénttáros, tff. Dfmel Niudor f?sífl, Oergita József főd nmaatvr (3 segéddsD, HmtUr J\\0\|ds fóttabó (I sagédde), Braun Aadrás fó> kel\'dkea (3 segédésl), Sehilrich Rezső bu\'cr kezelő te kárpitoe, Scmfrlck Antal zierrposztó te Stabó Imre villanyszerelő te vflágoeitó. Ziaét a cv te ktr. ÓB.ggaogezrad kifteó. senekara szolgáltatta* As eiaó előadásra jegyek a Htrzchler-féle (Korona azáiloda) lózadében mér moit elírt vélthatók. MBManmAteManmMnai Steckenpferd liliomt ejszappan Bergmann * Co, Tataekaa a E. gyárából •UrtMtatlM UtáM ■■ptm aiwiüitit B«kU-löihctctlen ncr ara 4* Mríoatéara. aU ixámtalxn jílilmtrfilevéllel biianyithitunic. Üfájrytii kl»ui, Dro-MfUkbaa, IBíUícr M fodrist wtwítttaa 80 fiUír-Jrt kapható. Sritnay plwtfai hatúu nőt kijipo léara a Bergmann „Manera" lilionikrémje, mely ta-buaokbaa 70 fiUéféH mindcnűU k^kató. Otbor akkor azért Muevetett, ma magam ta nevetek rajta. Magmondottam, bogy azért megyek, mert kérem ki ne neveeeenek önök is — eieg untam a — köszöntést a hajbókoláet I — Ime, én ia caak olyan érűtkmbet voltam, a ki nem élvezetből, hanem Mteteeségből hajlongtam. — De édea Mukim, bcctás meg, es nem ok arra, bogy itt hagyj bennünket. Te mec-ssünsz holnap kávéé, üzletember lenni. Te anaek kössön teáz a kinek kedved tertjal\' —• Ez, ezt édes Oáborom te nem tudom megtenni I Én, akinél 11 éven át naponta több százan fordultak meg, a ki igyekeztem minden J vendégemnek, kezdve a legkisebb segédtől végig, még a gondolstét le eltalálni; a ki még sétatni te caak a mezőkön csöktem, biciklizni K caak a httuisó kapun aonqmlyogtam ki, csupán, bogy minden aaeréayeégem rovására ne menjen, én álljak Ide holnap a nagy publikum elé, tegyek cwlkert roeez aaemeore, emeljem föl a fej-met te nézaek el azoknak á leje fölött, akik ««em II—ágy évig M-karoltak, pártollak te efótékeayeégemet dicsérték 11 Nem, nem, erre képtelen volnék I Inkább aaegyek. Fájó azhrvel bár, de megyek I fii eljöttem. De milyen érzések kötött azt leinti képtelen vagyok I Olyannak képaai-t:m magamat mint aJtutyaI Még kéeőbb Is, évek mnlva, ha ugy Kinleaára, áMHiudahaaa, t ha ott iámét néhány bamflaégtatjai nap ! eltöltése utáa hazajöttem, sokszor attni szeret-lem volna leveriséy\'mbaa, annyira azomorattak, elhágynfollnák éreztem mftgamtl ebben as Ismeretlen klsvárotbed. Peraze, mindehhez hozzájárult egyébhéat lg npe esett, szórnom ktdéiyksngutatom is, agy szenvedj salyos beteg, halálra Ildit feleség boeszu ksklokláas .. itt3. jvahH 1. Z^LA K A pörbeszédek. A Lukács—Désy A Lakica—Déay-ptrben a blzo-a^ltási eljárást már tegnap befejezték s tor m« már a perbeszédekre kerülhetett a sor. Most már jogászok állasak egymással szemben, akik a bizonyítási eljárás anyagát próbálják a maguk álláspontja szerint felhasználni és beálUtaai. Általános figyelem és érdeklődét veszi körül a párbeszédeket, amely mintegy kritikái az elhangzott vallomásoknak. Áitalánoi most már az á benyomás, hogy Désyt el fogják ttétal. Ezzel természetesen megdűlnék azok a hírek, melyek kormányváltozást remélnek. E pörbeszédek valószínűleg ma már bevégződnek, azonban Ítélethozatalra, mint azt már megírtok, kedd előtt aligha kerül a sor. A mai tárgyalásról részletes tudósításunk a következő : Nyolc óra utál néhány ptrccsi nyitja meg Bttogky Ernő aa ltot. Tegnap ss ellenzéki Upofc mteni pttcct urat terjeezleUéfc. Termé a.a eaen anasl aenwai alapla nem vop, mégis általános érdíktódéa kisérte e pórbetzéd-ket. — Pelafrem kör vádló arai bogr edj 1 rlő a vidai... nyitja meg Biloghy az ülést Aialénot f gyelem körött emelkedik bestédének megtar Ultra SSIjej Bimaháa főügyész. Arca tépad\', a kafja hiaaá remet -pör ötödik napja. — A magyar politika áütöiíöiö t fi igaa-aigatalgáiloléa házába. S jaáUlei jelenség ex. de vgiaztaló ai, hagy azok aa nraX sktk ide-jöUak igazsigot keraeai, mindig tfcaiáa hagy-ták el etl e palotái. A politika nem b Jolyá-aotta a biróeágot Cm\| est as Igezstgot akarja, amit minden emb.r m-gkövetelhet. Lukács Uuló miniszterelnök politikai linykedéte ném a büásdg, koma «tiÜgtlrdneJem eU tartozik; Dty olyant iliitolt Lakácsró<, mely At egyénileg ét politikailag tankra tenné. Azt mondotta, bogy Lukica Lieaió Európa legnagyobb pana-miaiája. Es rágalmaiét vétsége, nem pedig bectfletaér éi A zalataai ház Bgye Uaatáo álL B ctflieiee volt a vétel meri axQkaég volt ri. A salatni hit Bgye ie butin áU. Mert lehet ster-zódétt jobbat ée roeazibbat is kótni, de csak aa a nMBHi ÍM "TT ssertődés aokktl roeeubh elfogadható ée a difereociát más lutatabbao fej\'egnü ezu\'én, hogy nlacien "Sa közvagyon károaodáairó! ead. KH begy ragalaaaáe véteé«ébeo mondjak kJ böHöinek D\'syi Egyedali enyhítő kórBimfcy-r,ak cuk a politikai taenvedélyt tndja be. Su-lyoe bflnMéel kér Dfisy Zoltánra. Sállyey Baraabáa nyugodt, megfontol hangú éa érve\'é B beszéde agy a bírákra, mint a hsllgatótign Igen jó hatást tett. S\'iíyey u án Váztonyl V.lnot védő bétáidé követheted, — A királyi B$y4tz ur .zt a pórt sem poT-likai pörnek tartja hfaam személyek pórének. É i ett a pCrt viiront nem két etemély harcé- nak vétem, kenem bél agya whOfcsi I ti te fcaroéeak In a pörban vlléféietek áüaaak egyméaial i péihaaamot voa Oéey éa Lahécai Lnkáce a zalatasi sslmhoUkaa kia hátból pl a hadai táayae paMába. Ejyedai * akt Elek Pállal a tameehcót amikor a parlamenti poMtlháióI rút, éhkor aa a bankok árnyéka elé vamal. Extet enemhim Dáey a wsgjlHI ladnl ki, a mig Ml elveiért harcol, oUhoa a baakok Waemk birtokát. Díay a bectBlalee ertöicai 1 adagié embua, Lukica padig a nyugat amarihaM. A panama aa etkóice kóréba lanoelk éa nem a bgaáeiő .peragrafnaok kOsé ée aaért sokkal he-talmaaabb. Et nem paaama, haaam kBeOnaágaa komiaz magveestagsáée. \| Aa elnók kOaben azfloetct rendeli aL Vá-taonyt atBnat alán rátér a biaooyiUai et\|irii anyagára. Minden agyae vallómért aarra veea, úgy hogy igen vatóaziaa, kogy csak aeléra te-jeni be beeeédéL A. itélet Uhitdeiéeéfiak Me^e még Mfesea bLoaytalan. VilóestnBlag bétféa, végy még bi-tonyneabben kedden leea, ma sáléra aaaaban aem várták. — Zlehy Jánoe kilépett a munkapártból. Budapesti indóaitónk telefonélj»: Zltkf Iinot ma 1.vetet intézeti gróf Khuen Hétrvérr I rolyboa ée bejeteetette e maakapánbOl való k lépeeáL ValóeinBl<« Hema Károly és SUlló Qi»a képrbaiók is kóvatlk Zichy kilépéeét. Dekát Qtbonuk igau volt, nagyot de M«yea mfgbántam, hogy neki etót nem fo-§ad a«. Étek kellettek ahboz, a mig éa kaniaaai feiaaveehemból agy a hogy, Ugyógyul\'am f 0 fleyuüaombea, aajaoe, az idó le aegiirtt I Hi agy amg-megaéttem a mi Kkssaetialaakal, iiomorodott azifveJ tapeattaNam, kogv evról-é»re paaataKank, veetiSnk I Tiraaeégank oet 1 ipoe u^ah gyérhetlék az áváassomák, a a cótflléttk — sót mfga as elmaradhetlan »a<záa ia. At idén is, kél tegkedveeebb tagját, a tragikaa végal éri Dr. Hajóé Somát éa e ml K luainkat, a bika ertjfl, vaalde«te\'fl B Ina Qétánkat mófttmti mafáüot as Ü I — Adrvt irgran amléhtk I Ki hgja . tatán olyan eraéa-»0 elénekelni: Tméoá rézsűn, mit igérttí. Mkor a kis kertbe mentél? \' r Csékot kértem, — rózutt adtál, Múltig csak agy aaloga\'til! Mert ebei tudni Ml atl ia, hagy olyan 18-20 tagból áUó aaxtaltirtaaág, mint emilyen aM\|k volt, nem igen akadt etmea e fesetnéd • d mokralikat Mwaiortaágban. Hagy egy o\'yan Umslg öaataváifidöetett, éveken, évUtcdekea lt bohém, srfvflyee jó kedélyben agyBtt ia aea- radbaiot\', abban, aterényteler.áíg nélkOl legyen mondva, ctekétységemnek is volt egy kis réssé. Mert ide baügaaa, la pnntk, ta öröklött, álvtd-I tt, vagy nugysrosL\'ott Brea aivár lelki taetilrl níptég, Ide haltgus. hogy mikből. UkM! állott az u atttaitárutág ? Hát eltekimve attól, hogy voft kÖaOttlik mindenféle falekezetbeli; voluk abban a tiisaaágban köröa éa honvéd titxteh, Otv >10-, i,y\' édek, lörvénytzéki jegyzők, birák, ka epoe, kóiar^ó cipíss, nyomdáiz, magánhivatalnok, mérnök, fogtechnikai, kereakedők, só aaemélyemben még egy — kévét ia. Es mi jen vott kötöttBnk a szellem, milyen igazin bemóeéges, saivéiyes a viszony. mennyi, da mennyi jó eatét Wl Ól Bak el, aránylag olcsón, ss p n, eieaáütan. Hot van as sz idó, amikor a mi berkttTealik, boldog eaalékl Bartoa 04-tánk, az egyik vénára tmnüa a maislkáló cigányt és njy jár nk s táncot. Mi férfiak ma-gnnb között úgynevezett haazéroenó nétklL Nekdnk nem kellett — de Ötletemben sót Kanizsán egyéNelán nem ia volt as divatban, izgató ezer, nem kellelt Mjla, a ad lelkinkben ott lakoeott a páratlan jókedv, a bohém élet-vkümiég ss egymáairinti ezeretet és ngass-kedát, t hogy et beMHBnh kitörjön, tokazor meg. a ódol cne e jogcím: agyikOak-mátilaik na-venapia, ail etéae napj. Ei ion, egyetlen vigaaaágaak aem végződő:! etandilumma1, vagy atezeaaeiéaeel, ceeh k Bandi kezelt kelleti néha néha lefogni, amikor agy as a rögiszméje támadt, bogy minek la az a ptaagós Bveg és minek m ketyeg aa as óra ott a !«k>n. KöitOrk volt töbNnyira Epcrjaaey Oábor, aki értette a módját, hogyan kall a latársdó jókedvet féken tanaoL S^áat ludr.ék erió a mi h.lerugcn, de lélekben egyeégea i etiaUártaaágank/ól cIom-aéipi. A táraaaáa tagjainak a n art átkaid azei-lemn k jeliem.é ettl mtgeaiM k agy eietet. Volt ársatignnknak egy ktdvte kötöa főhad nagy tagj* is, akli bccétÓ néven cs>k Pmslneh hívtunk. Egy alkalommal, ugv dél téPaa leat Blök lakáaomkan. amikor nvtfik as ajtó ee atoa sápadiatt, izgatottan a mi P_ajiak lép ha han-Sám. Eiciukló hangon adta aM, kogy ó elvemen ember. Kártyázott, kiányzik ótatáz koronája, a ha d hintán 4 órára el nem fnd aaáaaolnl, kéáy-telei lett magéi fíbj lónL Jól van Peazi, m:aj haza, meg lees a pénz. 0 anámolygott, én padig rögtöa kfiidöacöt kflldlcm léraiaágnek ALAPÍTTATOTT IMI. évban. ALAPTŐKE ón TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BalétáUoznáay 1912. ér rjgén S52aaaHiókoro^. Nagykanizsai fiók: ZíJ it 4. aa. :ai , I Pisti iipír kirisbMii bik upknizsií fiíkji ellHri liWi itíW UUm a—gállapita^dó laglwdymaftbkMMitoaáanal. YlMnaftmvtéaokai falaeomddal Idó ■ellUáaévai, CM amlmilam mjlrnvmim méBM amklag M BT UkMfllt ebwhaBdkeaáb* végé ■biiininl.tu JA LA Rttmt lnrtiitiii No. \|0 rlaatisii ii aatótara elsé napjáról % Nagykanizsa, májai 31. Mlaá—NM Ufr árdaklódés kitéii • moll vitáraap Nagykaaiuán áthaladt Tátra-Adriai tara-ul sarasayaflj. Aa aulá versenyen réaslfess Ktfia Erad ajaáfi ó la, aU a eeteeay elsó napjiról a kOnlkesőkei Cafat: ÜfOayOrO rasárnapl regfai van, Aa at, laari oKtjflak, seMak ünnepel. Maaaél ki-aebk balfra áréak, annál srireaebben fogadnak. Síékafehénráron CMk as atvoaalra kilHt-ott readérOk keiében van sáadd. Érden éa mái Ua kOuégbea Bég^a templomtornyán is nem-~ ietisxin(l zásxló lettf. Hl magyír falun . nagylak karaaatil, cigéayaaiaika vár éa Ifllai-keötő éljenrivsigáe. Srák faluban caak sorban állnak aa aaibarak, mindenki a aiga báiaelőd éa tavaszi a kalapját, a retes banda pedig polkái JUssik. Amikor beértek a Bikoáyba, ott fogad aa aiafl diadalkapa ás ott dobfék éppas ölembe aa első piros r óaiál. A Bakonyban I Aatáa rafeaaaak tovább. Mindenütt sreretel, ér-Éaákliis. utóbbiból némelyik helyen kiaié tul-aok is. épp valaa^yik faluit vágtatunk kereai-111 amikor láijuif, hogy as ájtatos nép ssent láasiók aiatt pneasssiót ja a templom Mrfll Most kirteian si egyik lutónak kipakkad a gnmmi\|i. óiási durnná\', a gép negáli, hogy kijavítsa a. bibét, as ájlaloi pép p;dif ott káfy papot, táailA körme ne e( éa atoisó uá-Itg oda rohan a vasstegelni kénytelen kocsibos. A Bslatoa táján ia sok a diadalkapu. Itten hozott I Sok szerencsét! Mliyaa agyaiért! sssvak. de eütyea jói eeik olvasai a s5id ágskkal flmetákok primitív dlssliéeew. A aatáa aaépaa e\'\|utuak N^gykaní saáig. A kamiackét varsenykocsi kMM a ti-ssekllsacadlk ssám a abenk. Pa agyey Taacsi a lulajdoaoaa és 0 ia vai\'i... Hameroeaa beért lak Nagykanizsára, akol ebéd stáció vsa és adatán padig Nagykaalsaás is sssftadjék a gyeraakaipoi, még paüf épp saea a déla\'flftba, a aegykia ssai sxépaksaépea aMgpaapotaak beanflnket. Hetven perc malva iadalás, aj kOsaigek, aj arcak, virág éa étjaa. Kaposváron la agy perc alatt raplll keresuflt. Aitán már Bsrsayéban járnak, a tag-szebb rfstán, a HagybáH járásba a. QyOayflrfl országutak, csak Praadaorsség enged mg magának Ityaa laksrusi. Tiittaeáf, ctaad, \|é levágó és a pompás gépkocsik iieisacsévsl köretednek aa elad aapi végcélhoz: a Mecsek alatti Pé cshez, Valódi brünni szövetik Ejnr tutrhf 110 a. imm tettes láfHrakákaa (Ma. a eMsrt ■lagaMA, caak ISII ávl tavasai ás apáit laaotvéar V I eeeávB \| _ I saslváaf U kar, utlrémj It I aaelváay V bar, iHZX \' " a Si egei -1 mhof tfrfln n wiiaa (apaa nm A» ÉlliSfc • • MriMn4 I ■HilfliÉ» ttmlln BlCMM olcsóbb . _I _ kiuoifili. m* i htkMMi éfOm. 10—IS latiékor, sfirgds énekesleire kérvén diai, abol ia ötven koronákat legyem, Fucbd Lsjoa bará ank (tkkor agy bivták a szép Ptscktl) déiB\'án tál 3 érakor átadta Petiinek as öiszas koron!\'. Ilyen gyerekek voi ank ml I Es az a kévébás amelynek meglelte 6e láatfia légkörében éiiBnk mi. a napokban msf-ba\'t, megsxflnt lenni. Hiszem, hogy a kávésul agyéit a rigi Central vendégei is mind átktM-tözaek, a modernebb, szebb, a csillogó a\| kávéházba. De hogy as átkfiü&ő vendégek kdiél sokan agy jtroak mint j.ir am én Kani isévai. vagyis, bogy beimveehi kapnak a mag-stoko t régi, seg-zagos helyek iránt, az biioiyoe. Ugyirctak hUayoisi fog á Köiponti kávéház a város miadkétnembeli konóió népeinek is, mert ott n igyon jól lehetett a lerassxon 110 WHgy eMMt, a fislalembernek és viszont, dflirtölni. Nem is szólván arró\', bogy mennyire aawlfa Ksaissa essa kedves korzóié helyének keitemnaégét a fényes ki világi ás és ás egykori saae. Dsbát mindennek vége, ezaán már ci\'k a jóiágos Pranck bicsi fogja dns késs ruha választékái kínálni. * A Onti álnak vége, a Cenlrál volt, nincs. És a mikor enól irnak és < mikor s Zita többször Is foglal ozik a Centrál megszflnlével és as éa nevanrOl még Is senki sem tesz cm ütést, és hogy smlkor g kétszáz személy0 záró ünnepélyen as éa kedves doktor Brod b t/lom a tó le megszokott ékesszólással iaaepi dikcMM tart és 0 sem emlékezik meg rétaa, alkar — mi iacsdés benne, — elszorul a iilvam és agy érzem, es méltó bOntetésem, amiért kagy annak idején, —• agy látszólag — olysn kQaayfl szívvel hagytam ott óket. Dr. Brodról taléa azt moadbaiaám. bogy még mindig Mj neki, bogy alyin feneeaód le-Mziem a keszthelyi bicikli fo adisaál I ? Noi Tivi nem e es a téayálMJk? E«ég as bozz , ilyenféteképea keseregtem a malsndóaág fölött, amikor nyitott as sjló és ievalet. levdüdlspot horoti a poéta. Ksniasérél jött a -levél, teleim régi hiveim alTkUfrielsal. a ez mrg>igasstslt, mert ime mégis aMgamlékestek rólim (okin, ott e Cenlrál halotti torénál. Megem\'ékertek a ryásjoló apéról, k«áa: .Zárira 1 — Btaukfmk a központot ,., Odvizöljtk, akt azt megnyitotta r Én is IdvözOllak Bemeteket légi gárd« lelkes \|0 hivei I h\'ei vt letek I tnsi mim t üj háború előtt, « % Szaszanov a békéért. A bolgár sicrb \|örö\| konfllblus még egy irányban sem d6il Si~ ,axanov mindent elkdvetetf a békéért, éa i fegyveraélk&li megotdát axiata etke-rfllhetetiannak létuik. A prctoiaéUt békét tegnap délután Londonban meg. kötötték. Ma k következő táviratokat kaptuk: Szaa/anov akciója. \' fítítrfár, iaaias 1. Szaszanov mindent megrúbált, hogy Bulgária is Szetbia között a békés viszonyt helyreállítsa akciója azonban nem sikerült, mert Szerbia nem fogadta el Oroszország béke bíróságát. Orosz diplomáciai körökben már nem biznak a békés megoldd» lehetőségében. Megtéoiadot görög bejó. Szófia, május 31. Nagy feikáborodáat keltett az a hir, hogy egy bolgár tizér oaztag egy görög hajót bombázni kezdett, A hajó szerencsére semmi kárt nem szenvedett. Megvan a béke. London, május 31. Ma délután végre megtörtént az előzetes békeszerződés aláírása. Ami azt jelenti, hogy Törökország lemondott európai birtokállományának legnagyobb részérőI a szövetségesek javára. De ezzel a Balkán békéje még egyáltalában nincs biztosítva, sőt agy áll a dolog, hogy az eddigi szövetségesek fegyverrel fogják eldönteni azt a vitás kérdést, hogy a háború előtt kötött osztozkodást szerződésnek van e jogosultsága. Kereskedelmi érettségivel bíró fiatalember gyakornoknak felvétetik. Ajánlatok a Magyar Francia biztoeüó Részvénytársaság Nagykanizsai vezér-ügynökségéhez terjesztendók be. 10182 ÚRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. 1 Szombaáon május bó 31-én. \' Vasárnap és hétfóo, junius 1. éa 2-án. Asta Nielsen " ~ Nagy bucsu előadások. A HAZÁTLAN LEÁNY. a.óráJlM,y:!^, íjí tZ! Ephóda balkáni háborúból. Dráma 3 felvonásban. Irt. Urb.n « ügyVéüKlSaSSZOnV. 2 W^SLT^ ÍSSSr . PmU mlmi \' Bandik, éa mlmNko•» kim.\' TmV—m átjavított mtfáodlk felvétel. Aa ImdUmOrnM ImmmUmm. 1------ —Uémau B lelsOlt belörö. Rom^Ó mint fdofazbafnok. Aa indtanu^. ifM.aga. Tk.Try.ar séspirt- B ürsnls-ludóslló (Palh<-3oums1) 1 tHIMZ I Ififj jftlj ifaltt ZÉfH Wi- f Ifi. janiM 1. ZALA 1 Feloszlatták a vas- és fémmunkások helyi csoportját Magfiamna. fanba t. Már több Ízben Irtunk azokról a a szabálytalanságokról, törvényellenes egyesölet vezetéséről, mely mistt Zalt-vármegye alispánja a vas- és fémműn: leások országos szövetségének nagykanizsai kelyl csoportfát felfüggesztette.\' A hatóságok részéről hosszú vlzs-gálát indult meg, amelynek eredményeképen a belügyminisztérium végre jogerős határozatot hozott Ez a határozat lesújtó a nagykanizsai vas- és fém munkás csoportra, mert a belügyminisztérium feloszlatta a csoportot és vagyonának elkobzását rendelte el, A belügyminisztérium határozatát sz alispáni hivslal utján ma kapta mag a rendőrség. A határozat indokolása az, hogy a helyi csoport ügykezelése jtoidftlen, szabálytalan volt,/a gyűlésről vezetett jegyzökönyvek alig vannsk és hs vannak fa, hiányosak, a pénztárkönyvbe a tételek hlányoaan összegez-tettek, a helyi csoport működése alapszabályellenes és a tagok anyagi érdeken is Veszélyezteti. A nagykanizsai rendőrség a minisztériumi határozat értelmében most .fel fogja oszlatni a helyi,csoportot fi gimnázium tonwünnepélye. NtffkmtÉua, má\|us 31. A nsgyksntzssi kaik Mgtmnásirai if\|nságs vasárnap, (unittá bó t-éfl tart {a meg torna flnncpéijré, amely a jő Mőro való laklalalH\' ifen siket Ilinek Ígérkezik. Aa ünnepély dálrtán séf? órakor kezdődik la progrsmmls a következő: Feivotfulái, oszlopokba állás, Hianam (Inak), isibadfjrskcrlatok, ciapsltornázás nynj-tőn, vhrás. AtíeSlkai mtmftk, 1. Síkfutás: 00 méter 1—11. o. 00 sátor IU-IV. o; 100 méter V—VI. o. 130 máiaf V1L o. 2. Stafnafuiás : 720 méter Sas csapatokkal a IV—VU. oastályokMl. 3. KMlkuxdi LAo.iil.Ro. köiött. IL A a és 0. B. o. kOaMt III. A o. és IIL B a körött. 4 Tévolngrés helyből a IV-V. osst. 5. Magasngráa a VL éa VII. osst. a. Sulydobás a VL VII VtlL osaL 7. POleslabda aérfcfltás a IU. A Bés IV. o. UaOtt, valamint aa V-VL ás VU osztály MMM. Helyársk aa első és második padsorban 1 kor 90 ML, a harmadik és nagyedil^fed-sot bsn 1 4 kor., átlőMy 50 ML, diákjegy 20 \| HKc. A tiszta jövedelmet u intését legéiyalap-javéra lordliják. ami kstönös tniilaiilpt adott egy mai ariHr-vteapának. Hqym Mftaéaé gróhté, mUL pMM Inkty Ágnes bártól, mématuM MábMokomA tette le ma a gépkocsi vezetői faágát StMmk Boldizsár pécsi rendőrkapitány éa Aarádfr Oyaia m. kir. Ipstfelfigyelő előtt, természetesen g\|akm latitag a gépkocsin. A katalmm, 10 Marta Pnck-antft nagyszert biztonsággal kezelte a grófné ugy c város asatattbuiknlatos ufeátn. utat a Mo> csekssabolcs-feté vezető országúton. A vtagit kitűnően tette le és ki Is állították számára s sot-Mr^ igazolványt. Érdekes, hogy a pIM már a második nő, a pécsi könmt területén, aki soföe. vizsgát tett és kapott Az első a tolnamegyei dorogi orvos leánya: SWm MeUutle volt, aki levizs-gáatlt Pécsett. — Rédi mién áialiia Badapaatől telefonálják : AM sniedrf árulása és Qngyit-kosiágs körll aég most sem csflteportott ta s közvélemény. Mikor Bolfrss kadasjél őfelségének Rédi árnlását elmondotta, a király any-nyira Mindéit, mint még m. ha. Bollrao asoo-nal, hogy küéprtt a király aaokéjákőt, — öss-neesett. Rédi mrndes ügyével kapcsotokén Ifibb msgasrsngn HuW njugdíjsznak — Learondott a apsnyol mlnlsslerlem. Madridból Jelentik, hogy az slső kamarában na olvasták tel A főni király dakR\'nmát. amely-lyel a mintaztarlnm lemondását oüopdta. írógép papírok. írógép saallagok, írógép másoló- és átütőpapírok a e&yébb irógép kellékek minden rendsserű Írógépben eredeti gyári áron kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanimán. Reklám nélkfil nincs aikerl Próbál joa csak reklámot csinálni-lapunk hirdetési rovatában éa alkere less. HÍREK IdölőaUta. (A ■■uuiuluaal MM IrisateanJ ., Bmkpmt, nájus 31. Elvétve csapadék. Áltatában tiflvOiebb Déli bőrrérték 22 C — Hoyos Miksa grőfné — soHőr A Dmnántul mágnáa világának fölötte érdekes szenzációja van: Hafos Miksa gróf németladl földbirtokos felesége tegnap Pécsen letette a soffőr-iliagii Tudvalevőleg Pécs sutomobflvtzagálatí I központ, melynek batáakOre Zala-, Somogy-, Bt- I ranya- éa Tokmmegyékre terjed U. Itt adják Id I izn.it. hajtási engedélyt, de Itt áüttják ki ott- I zetes ttziga után a sofför-igazolványt Is. Mind- I ezeket annak megértéséhez kellett elmondanunk, I EDISON 5Ztl«ll4Z az „Arany Szarvas" épületébon. Hétfőn és kedden, juniua 2. és 3-ia Slágerek slágere I Két gépész. „Cines" dráma 2 fehr. Alaptalan gyanú Amerikai dráma 1 felvonásban. Advas fánál Életkép 1 fehr. Hibás nő. Humoros. Csavargó álma. Humoros. Dánia. Látványos. I ^ ^ ^ I Megvettük egy feloszló fehérnemügyár összes fehér és színes ingeit, melyeket a következő árban ajánljuk* Legfinomabb fehér R chiffon ing Angol zephir színes ing puha mellel puha mellel ezelőtt K 7.50 ezelőtt K 8.— most „ 5.— most „ 550 Rnpm fehér D chiffon ing puha Francia Creton ing reform kemény mellel ezelőtt K 5.50 mellel / , ezelóX K 5.50 _most „ 3.60 most „ 4.— Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) = 8 c — Dorottya koresgaó vilik. Mim»> Ml Jrientik: Sienzációs váMpör vette aa kas-MÜ Doroity■ Mbsrcagaó válókeresetet idoli ka Oteaati Fülöp herccg alkn hűtlen elhagyat miatt. A főhercegnő Ariári tartásdíjat ái vkm-tárMtet kötetei. — A hét órai Bdetzáráa. Megírlak ■ár, kigy a nagykanizsai üzleti albafcnaaottak aMót indítottak a bét órai táróra érdekében, Ei aa akció taár réetbea sikerre} Is tárt, mart a nagykanizsai könyv- ás papirkerasbedók elhatárolták. Hogy Ötleteiket 1913. jualoa í-től 1913. sagatatai 25 lg asla 7 órakor fogják bc. csukni. Miért la tisztek! tel kérik a vevőköiön-■ágat, bogy befáaártáiaikai este 7 óra előtt legyenek Kivetek eitköaölai. — Jó/ief fÓbarccg éa a tapolcai li-koiaasolga. Uárorf Vendel a tapo\'cai áll. polgári fialtkolt ptdelluia egy diaiát faragolt botot ktekett áa dküfdte Józsri főhercegnek, aki ari kétzaégeten elfogadta áa dicsérő torok ki-•ámábaa iiii koronát küldött ajándékul a ügyei faragónak. — Amatőr fánykópéssaknek I As elismeri legjobb szalon- ás ad fényképező kéazO-lékek, Uj faÍQlmulbatltn pillanat felvételre tsoigáió applrátttioki valamint bármely as Qmea fényképeséihez szükségei etzkötök kip-biték: A. MoN ctá««. ál kk. udvari nállitó cégnél (Wien 1 Tucblaubea 9.) fényképésaati különlegességek raktára. Alapíttatott 1854. fGváaatrs kétzséggd küldi meg aagy képaa áíjcgyalkét. — Edlth Paylander a bájos alskilása a Bobóc szerelme e. 3 fdv. drámában vasárnap kerül bemulaláaia a fényei kiegészítő ■flaor keretében aa Ediioa-nlokáaban. Hétfőa ét kedden aa uióidény egyik legjobb tlágere i „Két gépész" damel kerül bemutatóra. A darab cteleiménye igen érdekfradtő éa izgató, továbbá még 2 egy felvonásos amerikai dráma, több bumorot él látképek LALA — Aa eelkpain, nabéafcór gyúfyüása. Semmin ta pAytvarik többen, mliiTa .blssákcnyiégére. Otmagak iránti óvaloaaág te-íjrwi aaárt admtenktaek, da különösen as epiltpriéá beletakaak \'afdső UMlwMI B téren, — ml* kmsnlei — tok viaszaitól Kk-téat i átért a betegek, kory fájd»li»ai ctató dóriéi metőva maradj «nak, \|ól fon latyak mag, hot karinai hé gyógyulási. l.aga\|tkka a kösOaaig ás as orvotok kötábea ii mindjobban hirdetik ét dttaerik dr. Subó a Sfndor budapesti szakorvos gvőgyitő mód-«terét as epilepsia ellen, mely tok M tudományos katatáa eredménye ás agycdSJ alkalmsa aa epiteotte teljes és isrtós gyógyításét bíitositapi Csík köielamigri vétflnk ^ejesiteni, mfdő a néles körökben elterjedt örvandttet bkt t, otellóinknak Iadomáiéra feoasuk. Qyd» eyniást keresőknek dijtalanal ad MvBógnálári dr. Stabó B Sindor rendeld lotéaria Baátprri. Nsgykorana-utct It — Nagy őröm a pontot őrs, melyei Smívós Amtat mflVát át láumréisnéf o\'csóe vásárolhat, szemüveg I korona, óra, áksser ás láissar javítást elfogad. F — Tárcsa fürdő magnyttá iát aagy nehezaa várta a be egek serege, Uk évente W s tokifik kcnsal a jeléé flrdőt, hagy gyógyulást találjaaak áldásos lonáaalhaa. Már aapokkkal a megayltáa előtt messze vidékről eljöttek a beteg iwaayafc, hogy agy aapot aa mulaatsaoak el és a magayltáikor a fürdőket bajuk orvnál teára használhassak. Taicsa ma aUr az egész onaégban loga lommá váll, de nem Is caoda, mart mGlauberió, vasas éi alkaHkus tót forrásai és vnlghlro wa-Upj.t (atoor), mely a franzensbadlval egyenértéke, véruígénységaél és mindén nól bajnál pá-raflaa hatással vsa. Timién etet asénsivas pcsagá fürdői révén pedig a leghatásosabb azte c\\óg>fQ>dő és ve-Ifiykedlk Neuhetmmal HUtggvógvlítézete mintaszerű ál mladen-féte idegbaj Ott arvosolhaté. A aagy kOtotggct berendezett Rodium In hehboriam köszvényes rbcamát báatal máknál, éri el hatátát. Mint minden évben ujabb éa ujabb berendezések eszközöltetnek ugy es idéa Itiaii korszaknak megfcldő ujHAt foganatosíttatott, ameny-n fi ben is Oatztt oobákbt a villámét világi tát vezettetett be. — Család Irtás. A házi asszonynak nagy ürömára fog szolgálni sz a kir, bogy a fövi rosban próbák folytak különböző szerekkel s poloskák kiirtására. Bdgszolódolt, hogy a .LOdttrer Cimezln" nem ttak a poloikákat, da ezek petéit it taijcaen kiirtja. Mlndaaüü katzaálkató, nem piszkít, tzsgs nincsen; sőt a ayárra eltek szörmerahákat Is megóvja ■ moly kártól Főraktár Reik Oyula gyógyszertárában Nagykanizsa és a készítőnél „Löcksrar Oyals gyógyazeréazaál Bártfa. — Ntacs alagias aö, ki as kasmátná a Földes féle Mtrgi krémet ás Msrgil azappanl, mert s Földes féle szépilő tzerefc a legjoblwk sz egéu vDázon. — A csecteatl fejlődésében isgvasse-ddmesabb kor sz dválanlás klflsrsks. mert ka a tápiálkosásban ekkor bibét követnek el. bél-htmrt emétsti a gyermeket. As orvoadlág : ma- IV** janitfei 1 napság a Fkoaekdtoa FsUes* apumanami MerTai a legiMaSife ofa \|yiaÉMpM)< aak, amelytől acyedaa ssÍMkMk atm aaaásd aMgfriadfcasai akkor, amikor a gvrmcl lastláaM aatkőxll. Egy%aagy dd^ot, mriy aát gendő ) bátra, t borán 80 fi Mér. FdrabMt Zobta Bél gyógyssarlára Bad«pasl V, la-badaág-tér. ! — Egy modern gyógyintézet Béea btr ve fen kidében, Bádea legszebb át tepfftsehb részében épült Heieaaatal gylgyieié/et, aMárri • legelőkelőbb körök által ÜlogrioH Saeticr válWm Jétesiteti. Minden modem gyégjémaii asakattg fekaerdt legnagyobb bényeltmmri berendezve elsőrangú üdülőhelyül tsolgál betegeknek ét Mb. löknek a Hdcaental gyógyház már Ideállá tafcri-sériél lógva la. - Prospektust aa igngatőslg \' MM. Juntua 15-ig méraékdt árak. — Kapttxáráp aa UrAnia-sxinbáxban. Vásárnap át hétfőn farija as Uránte-eaiefcát t sssaoabsa a\'olsó lőadáaail, melyeknek prag» raatmja valóban magérdiaih a .óta* eKédés c me», meri antel ott, bogy telje* kátótás lartsma, a legkiválóbb darabok tó van Oaszsálikva. ,Az ügyvédkíaasazony" clatü küsiő lánadatml drámán kivQt Pali, Bandilta ós sok ánkiaiaérdekesebb kép vsa mtmraa, melyek agytáh tgyig Patbá lagákebb produktum ti. EDISON SZÍNHÁZ aa Arany Szarvas épflletébeta. Vasárnap, junius 1-én Csak egy nap. Edith Psylander & Bohócz szerelme cimii 3 felv. dráma főazerepében. lestvéri önfeláldozás Am. dráma 1 felvonásban. Több a jónál. Humoros. Nauke és Muki. Humor o. Eclair hiradó. Aktuális. Mindenkorra ajánljuk dúsan felszerelt legkényesebb Ízléseket, kielégítő üzletünket. — Pontos és f gye mes ki-szo gálás. Pácoh ha\'ak; olajoa sardjniák, pistrángok, ton, lazac és xálu— Sajtok közvetlen a termelő helyről behozva. Vajas köritett liptói 1 kgr. 3.20 fillér. — Friss és déli gyQmOlctfk Idényszerű főzelékek. — Prágsl sonka és finom debrecén! hentesáruk nagy raktára. — Bécsújhelyi virsli. Ctokorlrék, sfltéfnények Peek Fre^n, Koestien, Cabos, Heller, Stolverck éa svájci cukorkák, pozsonyi diós és mákos patkók. — Sagát kávé \'pörköld?, közvetlen tea. és kávébehozatal. — Ulásner-f fé graham kenyér Slmons és eggéb dietikos tápszerek és kétszersültek. — Málna szörpök, ásványvizek, — Postai rendelések még az nap elintéztetnek. Telefon rendelések házhoz lesznek küldve A nagyérdemi vásárló közönség szives pártfogását kérve vagyunk, kiváló tiaatalattal Telefon 91. - * ezelőtt Márton és Hnber, Deáktér 15. GYENES ES SZABÓ 19 3. \|«nins 1 ZALA ELSŐRANGÚ ÍSST\'S lyinnf^Mfohil, IMMMI Radioaktív források 64\' C. Nyári és téli kúra. SZÍNHÁZ • A pácai színház díszletei Nagykanizsán A nyári itnit alvó páest atflnhta ms reggelre megélénküli ás fVlvoaeltak ott a ipa ditór társsakéról, hojy rakodj inak aa Igaai nyári lllonásra, Nifykaa taára I Mrtácaon i: i. Mta hsssnáábs!ó>f a gécst ssiahás részére ké-tsd\'t dlsdsáek is igy oda miadig a moh test arinkór ssinptdi méretének megfeleld o) dinieteket kell eikásainalnL Dl már Nagykanisaárs a dintetek \|ó része fefhaszn álható éa midién •eshet a ssiai idény bafejeaise a tán mindjárt reedbe tzed ék, ma csakis a diszletmealerre votszükség, aki azokat a társzekerekre NH éa a rataton az eWJ készített vasú I kocsikba be-tika\'ta. Ma vtték et a szinhát és a asinéssaOk k) urakba elcsomagolt, itt mtrsdt gardarobjsit ti, a nagy kosarak egész sorát, melyekre Mohádon sziláig nem volt — Mire lenini 6 én Nagytanig tára magy a szinti rudat, ott les már mHdeit, amire Pástról sztlslge van a társa a nik m^y Wandfan jól érzi magit Mo-Me<on. Inis natíial at Mizl ksnilii Urkl, akt m wiiMeknok agy aagpoa kedvelt cikket el tud adat. New sza\'<uabetlekat alaposan kioktatnak. Némt efetm Hiy vtta flx fíta tést Is adank. Ajánlatokat kérSak .Kavea-sok 899* jaltgéra Blockner fiirdjift-lrodájkbí Budapest, IV. SMaataata-a.4. as. MULATSÁG (♦) A polgári lakola JualáHsa. A nag<t ksnlzsst m kir. áll. polgári fin és leányiskola lanina hó 7tén dé.u\'áa, kedmöilen idfl esetén 8 án délután a !aasnakl vend ég ló ker helyitégében énekkel, dtszioraáaásssl, tűzijátékkal agybekótótt jótékonvetia sártkOrfl jaoiáBst rendes. Kíidete d éta tán 3 órakor. B:lépódi\| I korona, családjagy 2 korona. () A mnravldi Nassg ju.iiua hó 1 én igen sikeresnek Ígérkező jitilaltet tart. A mulatságon a környék egész intelligenciája részt fog venni s igy s a\'ker biztosítva van. TÖRVÉNYSZÉK flBMmamMntHHiMnn § Kezelótlazt) vizsga. A péesUkir. itélótáolán folyó hó 26—19. napjain megnript! gazsácűmri kezelűiinti vizsgákról az azokra bocátott 31 jeöt közöl kettő Wss rálépett. Ki-Inóei töt képesítve Bske József kaposvári éa Ntgy Jutó lelenyel kir Jaráshirósági irn k, egy szerűen lett képesítve 49 legyén, mlg 8 visigésottnak a vizsgáját a plzoltság el na a fogadván, esek egv évre vteazavettettek. ALKALIKUS, SÓS, JÓDOS VIZEK. VlH Kívánatra prospektus ingyen I Qabona-Qzlet. Budapest, májas 31. \' > Késaára-ftaMi 5; tel o cióbb. HatAfldó-flaMi \' Bois októberre 1128 Roes októberre 9 23 Zsb októberre 801 Értékpapír tft.sde Mirvar hitel 825.—j Osztrák hitel 618 -"j 4/, koronalársdátc 82 18; Osatrák-migyas áí-hrnvasdi 723 50; Jelaátogbaak 732 — ; Ltssá-mi o!óbv\\k 519\'—; HaDM bank 288 —; Magyar bank 558 &0; Rimsmuriiyf 713 —; Saigóágr-! int 760-; Kózuti vitu 656k50; Városi vi-aot 368 50 Feletót sxerkcautS s II Sirtwll: FlaefeMl Lajat \|) Saékaty BSta Igaif at6 t Ptaahst Srnt FELTALALOK t Találmányértékesitési ügyben NAGYKANIZSÁRA kiküldött mérnöki nk f. é. junius hó elsején, vasárnap d. u. 2—5 órái? a „Korona* szállóban a jelentkező feltalálóknak bármily axabadaiml és értékesítési ügyben szívesen és dijtalanul felvilágosítással szolgál. — Értékesítési * megbízást 20/, ellenében vállal. ■ ■ ■ mW szabadalmi és értékesítési osztály, Budapest, József- körút 9. ÁRON és MOLNÁR MEGYE -f1 • V_ — UJ kSzJegyzöség a megyében. Kién János vezetésével Birsbásszeg község lakóul iák küldöttsége Balét Béla fóispánt is Ámf LsJos alispánt arra kérte, hogy Bira-básaxeg központtal egy 5-8 közséf0 kOrjegf-iflaégiul alakítsanak a göcseii kOzaégohauk az érdekében. Szerkesztői üzenetek. Sa I Naa több OnképzókOri vernlésnél. Nem tlti meg a kOiOthetóeég mértékét. L ö. Oflres de aeért nyomdafestékre korántsem érett. EgyelOre írjon magának, idó-vel a közlésre te sor kerti. FR\|TZElA?f nüMATA í fi11 padlofestek I H zománctakkfesfc 1 házi használatra.1-------- —•• - iy la a legjobb £ ™ zománclakkfesték is y fórnak, aj fő na k sfb. Egy ecaetvonáaaal szint és fényt ad. TARTÓSI ELEGÁNS! KIADÓS! Használatban a LEGOLCSÓBB I Vásárlásnál Ogyeljen e törvényesen védett névre éa etikettre; minden más csomagolást utasítson vissza I Kapható Nea és Klela eégaét, Nagykanizsán. CIRKVENICA Nagy gyógyhatás gőrvély és angolkórnál, az szer betegségeinél, vérszegénységnél, sápli betegségnél, elhájasodásnál és idült rheumati musnál idegrendsápkórnál, női Mint klimatikus gyógyhely páratlan maiáriánál, influenzánál éa minden hurutoa betegségnél. Msdeie fflrdAk, mmp-, homok- a ssahad tengeri ftrdóre. Tengeri fürdő és klimatikus gyógyhely, az Adria pariján (Fiume mellett.) Egyedi I belföldi tengeri fflrdó Mesés homokplázs. A partot kOrfilbelit 340 méU rayire finom homok borítja ée oly sekély, hogy gyermekek minden feligyelet aükil te firOd hatnék. imám métáiul kaid; a FÜRDÖBIZOT1 Aa 10 ZALA 1913. jtstilm 1 I férfi-, fin-, gyermekruha-, i kalap- és cipő-üzlete s NAGYKANIZSÁN, Tlsectelett! érfmXXmxD. ét nf y»A. leSe6n*s,t, hofy férfi-% fiu~ és gyermekruha-üzMemet •g7\\>«k»po«olT» egy kftlAa, y«oUlla Kalap- és cipő-üzletteli ? " q/ Közpon t Szállód ép ületében megnyitotta m Különös súlyt helyeztem arra, hogy t. vevőimet caak alatraodO gyártmánya árakkal szolgálhassam ki — Nagy/raktárt tartok valódi amerikai cipőkből, melyekért taf> mcHtabb mepő jótállást vállalok, továbbá bel- éa kOlfóidi ncraeskaispokból, valódi panama ás szalmakalapokból t legjobb kivitelben. mn uj Központ Szálloda épületében, j óriási valaazteu ki önő szabású férli-, flu ét gytrmekruhákban Legszolidabb klatolgálátl Vidéki ttict rendelések pontos; a lesznek elintézve I 71 bektoliter jó Mér asztali bor 42 koronájával hektoliterje ELADÓ, kisebb részletekben is tar Tntiirrtiil. Biiíi/iiiirtw ioi<» Van szerencsém a n. é. vevőközönség szive* tudomására hozsl, hogy k Moakovltz F. rkas és Társa cipőgyár nagykanizsai fYkjának vezetéaét átvettem és szt továbbra is szakszerű vezetésem mellett folytatom Mélyen leszállított ár kon raktárra érkeztek a legújabb divata férfi~ és női czipök fekete, sárga, szürke és fehér színekben. Óriási aálaszlfk gyermek is Sandal ezlpőkbea. Kérem eddigi bizalmukat továbbra is részemre fentartani. Sajói javító - műhely. Tisztelettel Szilárd Jenő a Moskovitz Farkas és Társa czipőgyár nagykanizsai fiók vezetője. Irodistanö kereskedelmi irodába, szép Írással, kellő gyakorlattal mielőbbi belépésre kerestetik. Magyar gyorsírás perfect tudása elengedhetetlen A német nyelvet szóban ás írásban bírók előnyben részesülnek. Ajánlatok fizetési igény éa eddigi működés megjelölésével Nagykanizsa, póstafiők 56. íntésendök. , 10183 Van snerenesém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május t-én íéííi szabó termemet Báthori-utca 12. szám alá helyeztem át Kérve a nagyérdemű közönség saives támogatását, vagyok tisztelettel PittlUiits ]tií. GYÜMÖLCS SZÁLLÍTÓ KOSARAT minden kivitelben és mennyiségben legelőnyösebben szállít az OrsziiBs klzpiiti HUetszlvetUzet kötelékébe tartozó ipari éa háziipari szövetkezetek Beszerző és Értékesítő Központja Budapest, VIII. József-körut 36 Szétküldési telepek: Kecskemét, Szépfalu, Zenta. Varróleányok, több derék és alja-varrók magaa fizetéssel azonnali belépésre felvétetnek Vince János utóda női divattennéban Sugér-ut 14. I. em. MO LL-F ELE i a e i DLiTZ-aoa í Mtk skhar valtai, ka wlwSasrMi Sa> kaa moll a. véauayót aa tUlrátM tüMtati fal. A Mali A«-fál» SaiSINi.a«r«k tartós gy««y-hatása a legmakacsabb gymmwr éa altaat-bántalmak, gyomorgörcs, gyomothév, rftgs&tt a«krakadéa, má\|bánta!om, vártoluiae, aranyár és a Icrkülönbözfibb ndt toata«aa-gak ellen, a jeles házíazeruek évtizedek óta mindig nagy bb térje<lé»t aserzatt Ara egy lepecsételt eredeti dobosnak a korona. HamlaltAaak tfir v»y llagfany Itatnak I MoLL-ífiU I SOS-BORSZESZ «aak akkor valéM ha mindegyik üveg Moll A. védlegyét tflntotlfelés.A Moll" felirata énosattal van sárra. A MOLL-féla sósborsseas nevezete-aen, mint fáj daloaK.il-lapitó bedfezaOléal aser bsaivény, aaúa. ki magbálés egyéb következményei- \' aBa V a 8 a él legismertebb népszer. Egy ónozott eredeti Bveg ára a karana. „MOLL Gyermekszappanja. Legújabb módszer szerint készítek li\|WaS\' matek aysriaek* és NSIgy aaappawt a bór otaaarS Ápolására ryermekek áa falnóitsh részéra. Ara darabonként 40 f. 5 db. K i ao. Mlndan Sarak gyarmaksAapaw Moll A. védlagyévsl van sllaiva. Piszéi küldés: MOLL A. myómymmmrémm CS. «a klr. udvari aaátlltó iluTBBCa, Tuah-lauban a aa. — Vidéki awreodalánk naponta paatautáavét mállott taijulttataak. A raktárakban taaaék haUrozottan .MOLL A* sUiriaévtl éa védjegyével allátott kéazitméoyekat ^ kárai. Raktár Nagykanizsáé: RoaeafaM Adolf Ha. Balatonberény-fürdő Armuth-telepen modern kényelemmel berendezett 100 t^oba hónaponkínt fél- vagy egétx tztxonra rendkívül mértékeit érőn éérothoték. Oyöoyörfi árnyas park. Étterem, kávéház, cokráaada. Olvasó éa tánetereaa. Kaaiao. Sltértndü magyar ét fraifda konyha Étlap szerinti étkezés, vagy pensió rendszer. Jt déli ét államvasutak megállóhelye. Posta, távírda, telefon. Jt fürdik ét kaUnok használata díjtalan. Bóvabb felvilágosítással ás prospektussal készsággal szolgálnak a bérlók : tebee áa Ttraa, Batatoabaránybaa 1913. junbs * ZALA 11 I Aa áaSaaai MMi aisai I rVii iiii n .TeauNOL* \'^•akat TERRENOL qrsakat aim Bajai aitfca a)áataa4. A .TEJWEHOL* Mje>fc tartót* beatből <m leÉkitMnftbbaek aUeaartbaw legkitasAbbaek düMlklMM ommkMi ebeUeessb átjárta Martai kénrtU Aa kflidbiegaa giAriAai eljiria kfliaftaottbaa raadktvSI fttgalmaí wJTird, vlibttlaa As taabiitoa. .Pagyssk, — " \| aaiUidabb (m.A elleniül évről ém Mwmck .TERRENOL* faaték k«UM«a nétkil KASaei Aa oa-által hraMitti portiaadcement-saürko hM Állandóan wcatanj. Keautoak Aa kívánatra kéaa^fval niltitnk tpMa t«b* At piroa sriail \'palit la. A „TERRENOL" pala bármely aU* oaaonlA gyártmánnyá! t• voaai a versenyt, amiről aa oraaig minden r«>aéb a végzett lg«n a A aa \|alanWa tadasi muakAnk, valamint a birtokunkban li«4 hivatalos Maoaylatok 4s asáaitalaa atlamarátavil tatmakodnak, Vatfll megemlíteni bAtorkodiak. hogy kap-rtaatataak-kal aa égést dunántúli kallilri Kremsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN JCirily-u. 32. aa. bixtak mag, ki árajánlattal ca mint i kai butáikor káaaaacMi tog axolsáia! A* elvállal tolja* kiaa Meaofctt ktfjök t»? bit, nojry adandó alkalommal iiimii kdprtwiőak-höa Hlvoabadjik Io dtdni, gjűiLMaguakat saivsa \|AinduÍatába ajánlva, vágyunk Kiváló tiait akttal jVfísko/czf és Cdrsa Asbestcement-Pala-GyAra. Betéti társasig PISZKE. llSiilHlll \| iq ttrttzllt ttlak A himevaa 40 iv ita —na kipróbált ia bevált Mttaaaptibaa Prágai házikenőcs megóv fertőzéstől, seb-gyulladástól, enyhíti a fájdalmat, sietteti a gyógyulást ét sokféle használhatósága folytán, mint puhító kenőcs egyetlen hétben aem nélkülözhető. I tégely 70 fillér. Postai azáliitéa naponként. k. pénz előleges bektfdése ellenébea 4 tégely 3 kor. 16 f„ 10 tégely 7 kor. bérmentve bármely állomásra. B. FRAGNER ifá* MlliuilÉ Jis Ktmnn Mis" Prag, Kleinaei te Eeke der Ne rudag 203. az. Raktáram ez Oeztrák-Magyar gyógyszertárakban. A csomagolás minden részén látható a törvényesen bejegyzett védjegy. tagriM tMárasits larctiy UMy ntninrtári ARCSA-9yógyiűrdö * VaamagyAkw, (A magyar Fraaaiaikaffl Speciálle női éa aztvgyógyflráó. IMipitMlllli llia. VlUeUrfl MM a ha.....badhat i pMrtftt M « mart.ittudli Iá \|6vat MAtaulja éa barinkban a legjobb. ti olnn uauw fCMIk. Sbakom- «a m lllblon tartalmú •IMAn«<t l«Taoa. Maai InhiUtortum, Mratlaa póf hátán l>iii\|hmlg. HIMM aeaMa, HMIÍIU, I MM UIMI «,<•> tni h MütutMk MaWWw «na. riWliitiu ir. B.riha kbrníl v. taaánagéd ét ér QiOdi Qguta. tmé mitm a-m antmtfctr IMg, tutttq »<9ílj. Y« I, potta, távírda aa lelcfon tl oNáa. KB vetlen vj»tib koctlkBi-IcknMi .Tarcsa-tnrdfl fel tattal. Villanj lUglUs, tenv-vaaJr Uváaatr* pmpikim. tagra Tisztességes füazerkereskedö szerény igénynyel raktárnoki felügyelői, avagy gyárnál, gőzmalomnál hasonló aflázt keres. Nyelvismerete magyar és német, nős, 12 év óta helybeli lakós. Szíves megkereséseket ÁLLANDÓ jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. -SZOT -SZOT Kevesawt _ a munka. BIEsáb Szőlőbirtokosok különös figyelmébel Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros és Bagollal öli rn azőlőmolyt i VORIIIM ■ «ofcaaorta ■egiwrrtott^.oHói kmrft «a ariataiaa IrfaaSai\' ia ihaat ti mmt a » UIU1U1 ^ UoaUf ■ ml md«a«tt a lcgmagyobb aegetigadérni kaaaaSjflt. A ♦ i m . ___ _ -aak wimm otadélce, vízbe dobva axoaaal oldódik ia Mstoaan 111 m \\ \|> I I I TV T paaatitja a JMwaiiiyn At: fj káaa aayar, tiallutaráaaa ria-11 I I rí I I I XI fáik, fápaiMainlai oly aagv, hogy bármely hamatail p«TM«-JL V/ JL 111 J. JL 1 taabet vala; haaaaiku iriiai Maka- Aa yl—igtakart- tAat jelent, kaart aa aayag teljeaea káai kaaaaáljaaak aafit Makákbea CaUforatai lAt. a gy»"S— aOaai vádakaaiara nvaraayvat aódti kártáboay rovar lalaaki aére, rayarfagi Ivat u öaaaaa kirtikoay rovarok aüogáaára. LaaHait a rovarok oSaa nyári vódakiaiwa. Laartl ZaiMi- ra. LaarS oHifiwat aa ottváayok aaaaaüilira, llkawailat a aaaaga virifok paiaiataaáaira, alcotla Quao1 aUvaaatot faiakolik permatociaira, Topoaaort onai ogarai aaaatltilAa. PuapUt rovarok ia daraaaak aifagiaára. Taaaik auadaaaa cikkekről UaiarM !•-WAaá U baa—Alatt ataaétAat kárai, a^ii lagyaa k Mmaatva kIM aa iaaaaa MUUilmk a Fn D U I M azólőpermetazéei nayeggyár BUDAPEST, VI. Yáal-ut U II fi I H M/v. Valamint képviaalól t Hirach ée Scagő Nagykaatzaa, Roeeaberg Brnó Keezthely, Márton Mór Keetthely, Spiegel Rezsó Tapolcza, Oyarmathy Vilmos Zalaegerateg, Heller Ignác ée Pia Tapoleza, Sralay Ignác Zalaazentgrót, iMIcskerlH ■ I—»l a rovarok M tSí vádekeeáa j BENZIN-LOKOMOBIL mm aa aesrvo mm»nt «t JOTALL aana»- MDNM tw mrtnua. lawartB BENZ ÜAQYAW AUTOMOBIL-£S MOTORGYÁR RtSZV-f AW. mmaaeai. awuar v, domottvu. vrwamtMaiaatali laaa Kápviaalat óa aOataraktári Weiser J. C. Nagykanizsa Sugár-ut 16. Tamn Idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai éa énjét gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mtmtenUjta cipőárat Taitm Miltónyi Sándor ós Fia -Nagykanizsa Pőuion, a város psknájáhan. Árjegyzéket Ingyen éa bérmaatvöT" iiiiski iiiiimm i imm ffltfei Biitiiitiintiii i ávtMNak ■ aUMelekUll Ta»»«■!»■»■ »l»■ ANÓI SZÉPSÉG ■Hi iaii a,tikflilaaÜáaA a éa fSbtartiaira legldtSnibb ia iagbiatooabb a lagyliaila. aem higanyt, aem üaot nem tartalmaai, taljaaaa ártalmatlan, aiiaiaa ayigy azertirban, drogériában ia iBaiaiaikeiidtaiiáaCaa mt \' PBMaa-ttla MI n n j T-CRÉME II n 0 I I-SZAPPAN Eaaa világhírű ardcenőca eltávolít creplöt májfvttei, pattanáat, ajtmal ia nia minden bőrbájt, aSt ráaookat, himISbelyeket ia, aa aroot simává ia léje A, vtWMiilji Ara; Alt ttgmy 1 kor., nagy 2 Jlcorvmt. Margit hölgypor (3-féle színben) I X kor. Margit szappan 10 fut., Margit fogptf (Zahnpasta) I kar, Margit ars rit I koroaa. PaotAa otaaviMoi vagy a pina atiaataa boMMioo atia UMi a k£aM fWu bűm vUnmu M Főraktár Nagykanizsán; Boioa L^oa, Prag«r BÜa Kdk Qyola, Q«Mi ia Craaf agaita. CammayÉa i Poti Jaiai, kaiabartt J«al gyigjaaaifaa .4 rxxT, Oh ha látlak Zacherlin, a szivem ia dobban, De pépen fogaelak el, ha Irináinak tokban A tokban való, az haazontalan dib-dáb. Attól ugyan Mm d6fhg sem féreg, aem sváb I Zachcrlin üvegekben az igazi szer Legyen áldott, ki kéjEcfó, százszor, ezerszer H* valahol fögg a Zacherlin-plakát, Ott kapható Zacherlin egész éven át 11119, Junta 1. ZALA II HHMfer, LWJN br fíuncM/x^Z KATVÍNYFK a lagekteyeeebbek ltehtia.,betemi, aa. IV W 1 VC-n X C.IV ié^-, beNbgaea lopás M, avug , Jég- é* Felvilágos fásokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a AltaláMM BIZTOSÍTÓ Bém«éajláfaa<g > IV., Karalyfcsnis a. aa. aa a tareaeae Nagykanizsai Főügynöksege a Nagykanizsai Takarékpénztár R..T-nal Kartellen kivOl. n wt iir r i .1 j, y, ±m\\ri HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen mkm tekintse meg nmh Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát RlÍKÓCZI-UTC/l 4. 5ZAnt Ugyanott ké« kárpitos árak raktáros, valamint teljes koayba bareadesáeek. Eilitiikirwztír Pirii szíllrii kényelemmel berendezett szép szoba, Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. * Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Ml** iáNJ BiU Xtf Unt 11. ezen idő u án Baktmütsmztur. KOLLÁRIG dOPLEMEZViov^ aíTsatj; SI AQTAlA N FIDÉUi KOLLARIT-BÓRLEMEZ kaacauk-kompozitióval bevont raga-ayoa, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéUemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemese. Végtelenül tartós Régi aaándeljtetők itt9dáméra kd-▼álóaa alkalma. — Sem ■aáanhsl, Mm méulével bekeaai Mm kai. Nagykanizaáa kapbató BETTELHEIM « QUTH vaskereskedőknél vaaaniau ss lssvjabs aiwasiaaa bolinder: NTERSOLAJ-MOTOBOKl éa anek^featedeael kizárólag ÁNYOS IMRE 3S« BUDAPEST, yi PODMANICZKYUTCZA 17. \| -TmMmm —— LetfMIsabb ayeraalaJaeBkaégleti . Jatáaj* árakl Faltétfaa jHÉBIil Kadvaaó ftaeááei Mtótel«!(! \| Hárftm etjtalm l«HIISa»»Há»l ás taeraa bMMlH. t A I A 1913. }mIM \| Oh ba látlak Zachertin, a szivem is dobban, De DMfiem fogaeiak cl, ka ^^Inf^ tokban A tokban való, az haszontalan dib-dáb. Attól ugyan nem dftg lig sem féreg, sem sváb t Zachcrlin üvegekben as igazi szer Legyen áldott, Iá készíti, százszor, ezerszer Ha valahol fura a Zacherlin-plakát, Ott kapható Zacherlin egész éven át 1913. fwihit 1. ZALA Ifíwcim^H IM; iMJH tor í AlVÍKIYFIf • kfa«yOmbbak ál-, ta»-, balee* , mw ^ u 1 1 ü ági-, Inii\|mi lofte eflaoi, , jég- fa áJiat "bizxo©ixsL©oJK:3a.öLl. Felvilágosításokkal, prospektusokifal éa díjajánlattal szívesen .szolgál a JfSncwji Al taláa®. BIZTOSÍTÓ lé-»áajléiaaaég hi»»i«t, iv., IUrtly4lm 1h,m« kwm«« Nagykanizsai Főügynöksege a Nagykanizsai Takarékpénztár R..T-nal iLeroN Kartellen kivW. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen ■okim tekintse meg mm Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraictárát R^KÓQZKiTC/1 4. 5ZÁt\\, Ugyaaott kém kárpitot árak raktáros, valamint teljea konyha beraedeeáaek. Iilitiikirnitír Park szÜMi Megnyílik junius-elején, 40 minden kényelemmel berendezett skd szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések juniua elsejéig Bifuut iim büé )énl kint 11. «m idő u án Balatonkmasitur. KOLLARIT- 8 0 PIEM EZ efJs?t\|í SIAGTAIAM FIDÉtLf KOLLARIT-BÖRLEMEZ kaacauk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalaa fedéllemez. A jeleikkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós ■égi Mándelytetők átfedésére hd-válóaa alkalmas. — Sem náislal, nb méaxlével bekenni aam kall. Nagykanizsán kapható BETTELHEIM « QUTH vaskereskedőknél é, viLafiHiao ss liccjass Bsmssanv bolinder ás asak alkatrészei kizár ÁNYOS IMRE I NYERSOLAJ. HOTOKOKl ás anaft^flMféaMi kizárélag BUDAPBST, VL kapkatákl PODMANICZKY-UTCZA 17. \| • TeWfoa l»-7é. - LegMisakk n/nrselajaetkségM 1 , JmtáAjaa árakl FaltMea iWMil Kaévesé Aaatásl fettételein \| Há«Jaa Slftalaa liliHágaalláat 4a feamaa áfj«er»4«.t 1i i fi i yfciÉftiÉ^ÉMÉ— flártatolopon I SS-iaíSLÍtyr6 mim I mm iuziiii 1 MOllBl a I SSSSI luulWMn KluBUn.l ^^.r^^jurr sSSfesI deklödok a felosztást tervet, eladás 1 tmkflktaiéget «« SÍSBSSÍXjTK ■ [tételeket megtudhatják az értéke-1 ^"^ ^XJ^T **** * ffil I sitéssd megbízott 100861 oófjirtr** mmm Mm. \| 1 I >auk Vilmos mérnök I Orvosl vczt,tft Dr-Kon,sckm EwW orvo» 3öu SÜÍT, KÖlfi I laaaava UlU IlUXV I 1 Dr Kahane MUaa. lICHPtIWl anaritíwBk «51SS«ái I rodájában, Karinczy-utcza 59. ». I \| BHatéaak, p«»dakta«ok éa Mvllágeaitáaok ». Igw IMiSbUM w.... s Telelőn 164. „ : I ; gatóaág által adataak Teteton: Badaa 1. «ám. - Ttw^X^ 2»KÓftJÍ£3ftí I ■--1 Máiua IMr-^ah árak. H ^teÖSjJ XJST; I £ ■ ------------diMf iwrtfl Ma I Htatalfc «<t b«« I I í mi\'iwtiT\'X\' wíit, SaSta. fctttfit, ■ L V wwUKiiitHIIMMaMt KMütull M ^ műm Mmhi,Üi a min ptaai taaii k>w« I l .nffr\'r. Ul ITUin ápoláaárm, «z arc- í .^MfciMJ II 11 n m bőr »iépit«»ére é« fino- 7 I ( MIIIIIII »<»« PÚDER. } / HMbW^T^Yvv? P W ki* nrtMo «fr i >111 ICM c«1fcM N\| in H rm^.lf Legelegánsabb to.lctte, báli éa sálon pwtar. Fehér, rózsa- A ^Í^X^^-Xk1a\'Ulgr\'gtfr I 1 _ ^T^ l tón, vagy sárga. Vegyileg analyzálva éa ajánlva dr. J. j (L rTU**?®^^ ■ V / == POHL cs. éa kir. tanár állal BÉCSBEN. MÍŰK J ^^fenf^TTÍ^.^fflig" ■ 7 ás§gg\|^ Httav fctttiItfjittkirftüMIiitiHliiliinllÉHfij MaSSCteT^I J GOTTLIEB TAUSSIG 7 \'——— \\ m- • tar. av taDall* mmm ta Btataaar gta. Nnfctar«L WaU- J „ , _ . , _ m_ u, » ^i^^nxrr^Srr. _J Nagykanaiai Fskal-Compót \\ toaa. Natykaatasia : Alt éa Böhm, ÍSeti hL Mór; Kraiaer Qyala éa Qallsh és QraefaégvknéL J _ MUtráflVaOVcir 1 f továbbá Reik Oytaa >jág\|aaMlitiba»u ? 7 W \' L W Ttlifcw M. l^fa^AiÉ^^fcJ^\'ei1 ^..jfc.jm áii-ta fcrii-\'ii^p m a ni c » c s ftzerencé<m a n. é. Gaidakösőn- _____ségat értesíteni, hogy Nagykanizsán ^pjlMM-^l^^gg Hajó\' l^cftlfeÍ ^ gÍűá \' ár! I^^^BkAAlS J ^Ll naiinlí ksa»»«a előjegyzések már eszközölhetők. P^ll^l graCT M £ t. Háztulajdonosok ^ lííl f .P8^\' 52á,T pöcegödrök ós szemét kihordását ■á \'M A 1\\ ^H^^^H \|!elciont « rc"deN is bevontam. - Ezen vállalatommal a ^ I\\l\\ \\ aranyhegyi teher háztulajdonosok érdeke mellett városunk Bk ^^jjjjaMM^:.!-\'"\\ ®s ^hiller bort közegéazaégét éa köztisztaságát kivánom Wű tT7\\ \\ F-\\l\\ \| \\ VjtáL^rl^^E i literenként szolgálni, amennyiben fenti teendőket a H 11 W^vA 1 yU^^J^^^m . legmodernebb gépezettel, bygienikua 11 v^^H^^^B^Q 7C TIIlÓrÓrt a\'aP°n gyorsan ea megbízhatóan végez- fÉEsll /^Jpy^y^á \'Jf I V I Iliül öli tetem, miért is kérem adandó alkaJom- ,JÍV^-Wa fol E ur-t-L. H" » mai bizalommal hozzám - fordulni. — denMt^\' 11 f^uljfTd^ tmtelcttd: ^^^Bf^MRKMáCl ® öyon«o fórflak! ISmlullHuI X "STZwíSZ!~ ^^^^PŐKRÉMI • V löyártjaHERCXHG^iGCIGER I 8 Qa \|M hSSTÍ\'^ 1 Wr. udwciri száUlto Buda«e«t. I _ .,. . US: „MINI MtliHRRIU j - -^H^Tá Kii^pe^rx.., • i Zalaban 11\| ^^^ WaataniiM ■ htaáétaiaVnni .Zala HMmkMA ta N>«wta RtwrtmrtanMif. y iiiiIé\|I>h -jj- • - MindenMt bsrvtfl kire kM4 edvelt M MM HM MfeM fflárittoleyen illonáa éa a Ealalon kötött báró bkkey eaaiftd talajdonát képesö Badea iáganő». enUI rdaAm Oyótnintésat betsfi éa idegbe tagakra. A^rleÁaákcia^i Prof. DaboH utA». Radhoakara. hiaó 4a aovteylté-ksd flsífanii /#áe aavéqrilá exsádb eisÉéraasaa iaasa gyakorlatokkal: fttalaiassissdée kHWnléget kaaeHia, Legalkalmasabb MtHktty nyugatom keréa6kaak é? gyeaeéikedökwak. Tavaszi gyógyhelynek MIMm aákaÉwa. Orvosi vaaatA: Dr. Kwitsdm JUfriá K«wK orvos; Dr. Kahane Hikta. \| m«lantéaek, proadaktaw>k és Mvitágaaltáaok aa igaa-\| gitóaég által adataak. Tetatoa; Hadén 1. tsám. — Má\|w l tfil i«oí«s tS4g •éraékatt árak. deklödök a felosztást tervet, eladási [tételeket megtudhatják az értéke-iitéiseí megbízott 10086 auk Vilmos mérnök rodájában, Kaőnczy-uteza 59. tt. Teldon 164. t bőr ápolására, az arcbőr szépítésére és finomítására PÚDER Ttf Legelegánsabb toilette, báli és sálon pader. Fehér, rózsa-sain, vagy sárga. Vegyileg analyzálva éa ajánlva dr. J. \'j =3 POHL ca. (fa kir. tanár által BÉCSBEN. \\ Htsntf tnnt I Iniilk kirittil, slUu iiHiihti nllttihi niitk GOTTLIEB TAUSSIG M. ta Mr. «a». tattalta mmm ta atatanr tan. NnktSr i L Wtal-m« a — WMMi ■Xfiw. «I0 mSmmc taiwtM MaMMMSta. E»y dobu 2 K. ao HL Kajtató a legtöbb tUatsaar-, drogaa- kar skadésbaa éa gjróetszedár-tata. NKTkaatatata : Ahéa Böhn, Káetó M. Mór, Kftaaar Qyala éaOalssh és Oraefaégaha. tavibbá Rtak OyuU tlűfl—fttribn. • Első Nagykanizsai Fekal Compos ==Zilütr ágya gyár, ===== Taisiw asa. Van szerencsém a n. é. Gaxdaközön-aéget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat léteaitettetn áa a műtrágyára előjegyzések már eazközőihetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti vá\|lalatom keretében a pöcegödrök és szemét kihordását is bevontam. Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét éa köztisztaságát kivánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, bygienikua alapon gyorsan es megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám - fordulni. — Teljes tiaztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23* jvan szüksége, hívja fel a 286. számú telefont éa rendeljen aranyhegyi fehér és schiller bort literenként .h&cefvnirv denki tudja n}4r.hogy á SÁFRÁN JÓZSEF füazerkereakedőnél Magyar-utca 74. «m ÖREGEK ém FIATALOK I mm Ne csüggedjetek! Js \'-jJjLT* A T.AT.rrA\\/T ! ^■MW^ Azonsai —g—Baftl "i? Í^M «IJ * *r"er kr—»**• írét (NMruthM ik mm UHb V^sfi limwili \|yfT* P S J^W bwMk alatt itta mmimm d—M liaanm 49 I. pM-l>M\|)i\| wil«l«n y-^EHLcip ő kr ém WffA ^H^^J^Hmös^ge kitűnő puhít, tisztit, ^^^Mfvr fényesit. óyár t] a H E RCZt G -évG EIG E R C^á&z^a Wr. utUmri ao^llkp Basdapsst. Zata HMmhtaéö ta N>«wta kénvHivtán—ig* ----\|"rr ZALA í 1913. Jií nlü 1 SL Nagykanizsa, IMS. június S: kedd IAGYKAKIZSA, i 78, fa ■yilt-teret icrint M fal kháéhtmt-f Z A. LA POLITIKAI NAPILAP. ibOranm 4M«t ta.lyfc.a SíbTT- M i m» En Mn N>i)«lé«n Fáftrti . , Iá«« tari Mi te fwM aMUMM: t JB \| vy«j»vr».....Ot tk- Egyei náa ( fHMr. aeeoubám 30 (Oér. HeifiMk iMh Mttum üti f Mg. Eljegyzési fa wkotéai értenté««k áfa 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 b A por körül. Nagykanizsa, (uniós X A nagy pőrnek ugyan vége még gines. Az, ítélet még hiányzik, de a pletykák és megde-mondák már birtokokba vették az anyagot Az ellenzéki lapok nem tudnak befejni V zsonyi Vilmos dicséretével. El unnak ragadtatva a védőtől, aki Igy-fédl székében nem csak védett, hanem fcMŐtlen pőrbeli helyzetét arra hasz-séta, bogy Uélet alatt álló védencével \| g rágalomban nemes versenyre kelt Ax ügyvédnek — annyi igaz, — nem asbad válogatósnak lenni. Gyilkost, tolvajt, orgazdát, hazugot rágalmazót, i társadalmi rendnek bármiiyen eilen-agft védelmeznie kefl. De ennél többet ! iíní, azonosítani magát azzal, aki fe-í htt a törvény pallosa lebeg, több a kötelességnél. Mindenki kiérezte Vá-\| aaonyi viselkedéséből, hogy ó igy nem I eéd, hanem bosszút áll. Bosszút áll va-I htia valamiért amit ez nem tett meg. \| Ho(y ki a valaki, mindenki eltalálhatja, j I Hogy pedig ml az a valami, amit aem { htt neg, azt ae nehéz awgoldani, ha { \| •Rondoljuk, hogy nem Vázaonyl VII-1 ! "mák hívják a magyar főváros első \| zsidó főpolgármesterét. Ha Vázaonyl VUmos ebben a pórben nem védő, hanem tanú lett volna, könnyebb lett volna ót zavarba hozni, mint azokat, akiket A faggatott. Caak meg kellett volna tőle kérdezni, vallja ki eskfi alatt, aem-e caak nagy rábeszélésre vállalta el védői tisztét, és vájjon ha Lukács László, akit olyan buzgóaággal mutatott be mint panamistát véletlenül öt kínálta volna meg a főpolgármesteri székkel, visszautasította volna* ezt a kináUtot? Igy forog mz idő kereké. A koalíció ma örvendez Vázaonyinak. Pedig caak egy kis névcsere kellett volna egy szép napon a hivatalos lapnak egyik közleményébea és a koalíció ma épen ugy utálná ezt a Vázsonyit mint akkor, amikor a világért se Mvtájc meg poli-flkájuk boszorkány konyhájába. Vannak a per körül egyéb mendemondák is. Zichy Jinos gróf pl. azt mondja egy bécsi lapban, hogy Lukács László megbukott Azzal indokolja ezt a nézetét hogy a király megengedte az ö Zichy vallomáaát Ebből a nyilat-kpzatból két kórfllartny tűnik ki. Az egyik az, hogy Zichy jánoa gróf kissé tulbccsfiÜi saját vallomásának értékét A másik az, hogy Zichy János I gróf mint miniszterviselt ember kiaaé hiányosan tanu\|ta meg az alkoimányoa szokásokat Jól tudhatná ö Exceöentiája, hogy a király mindig caak minazterel-nek előterjesztése szerint dönt Zichy János gróf aem vallhatott volna a bíróság előtt ha nem a Lukáca-kormány kérte volna a királytól azámára a titoktartás alól való felmentést Ml a magunk részéről jelentettük már, hogy Balogh Jenő igazságfigyminlsater, akinek bécsi útjához szintén éppen elég kaian-do.kombinációt fűznek, éppen azért utazott fel Bécsbe, hogy ezt kieszközölje. És igy ez a fölmentés, •helyeit hogy Lakács bukásának Jele lenne, éppen ellenkezője, annak a Jele hogy a király bizalma mlniazterelnöke iránt olyan nagy, bogy még olyan kérelmét Is teljesíti, amelyre a múltban alig vott precedens. A per körfll folytatott pletykák középontján ellenzéki részről mégis azok a mesék áilanak, melyek a munkapárti vezérek állítólagos ügyetlenkedései kö-ril csoportosulnak. Hosszas, kalandos mesék közöltetnek Lukács és Tisza, Lukács és Khuen, Ttsza és Khuen ellentétes felfogásairól, vitáikról és azokról, melyek ennek kapcsán a munka- Szentimentális kaland. A Zala eredeti tárcájs. Irta. Beajámla Bél. Lőrinc aaédBhre kapaszkodott lei s kocsi ■■» kágcsdján. As tel dér megeste az éf-wwéau vont leijárójának vneiuim\|ál. s kese sziata odafagyva lepedI rá. Nem fajét Minibe agyát vetetni keeerS nsámor ön-wtea eL Ott koválygott elAUe fanyar ha-fi"al •> ■!. amelyre apai tanácsokksl és 2reeyei caókkal ma, e derfla, józan hajna-^JBMék. BedQlt B oocskov, fojtott ffls fl JUH, «"Wbe. PeUatte e pékjét, Öntudatlan\', aziate. Mikor letUt, a heresedoeztály J5aak hidegsége ««y tárta át álmattenság-■ fenaedfi testét, mlttlha miadea rtthe leloss-■""Xwiále" msisIsU volna áe kiabálni. Hint kii akeepegai a wnmormégét De máaok \' w s Mikében. LMceneaét elborította könynek elmorzaolt fátyolé. Ajakát a beuneseiedi airás ksngtstoa zo-Oe némán Brt, megverten. Aa aem fa- bogy lyeabor e homlokot e hideg beWeti abUkflvegre szokták 3?™- A szárke kajral, a voast siokailan, uj altató kámzsát velelt a fejtre. Már kezdett beaae minden. A peaeaa, a néma jajoa siráz, a félelen. Olt, alt tágult rom-aael, bután bámulva ki es okoe nyitású hajnali ködbe. El üt egy kés ... itt, mily magaaan lejt a rsuptetó ... egy ember . . . munkába megy. Ép agy mint tegnap, tegnapeUMt. Tegnap ugyaninnen tárt basa. Holnap, holnapután ugyanígy lesa ... Eé alélt síkébe ékaen be-nyflalt as fi ni ja, es fi teguapja éa ax A bot-napja. A váMnsáe Utokaatoeaága, a jOvfi. Er ayedt izmai mrgfeaslltek a nagy bizonytalan sági fii, mely elé ugy esett a vonal fatáeávsi, mintba valami mélybe mbanna. ÉgytdOI maradt. Cask moat vette észre. Felkacagott fa gyors lépésekkel kiált e lel járőre. Belekapaszkodott s kát veeradbe áe durván, erfis rtatáseel kivetette e melléi a gyors rohanástól elzavart levegőáramba. Szemét behányta. Qyönyörfl volt ez. As ékt, a Mehne-tes, a zubanó I Azután ffligéa fa lakatoló uiwel tört be a kupéba. Nem ladte mit akar, csak akart, aegyoa akart vakmit. Bekkapni még jobban as ékt be, m agához rántani, eilAkni. JtlaunL Mint megvarásaen fagyó nyuit ki cMtte as bt, a jflvfi. Fehéren, azallsgoaan, be, jfi versenypálya, be\' sfme, be\' glMngynélklI valfi. Caak mán iza-kdal,, falai kbetne raji Hirtelen belekapott a hál fapad fölött levfi vagredba. tornaórán as Moláben. FW- auSéaoW. Megfedte e testét, epe fslbasfidott, msjd kkgystteettette a kerjlt fa lógott, lógott, mint valami cégér, fabérci a korcama el fiit. Nevelett magában: — íme, án vegyok ez ékt korcsmájának eégáre . .. Perceg teltek igy eL Szép, beraaatoa vidékek rohantak eL A aap már megeaipdeele a fák, virágok leveleit, e házak tetejét, a eseaéa dolgoaók kalapját. Reggel voN, vége már s virradóénak, s hajnalnak. Elfáradt. Lombén engedte el espgát. Hedd íubenjoo, badd eeeea, hadd fájjon. Hke igy ie szép fa agy k itt ven már ez élet .. . Klnyill etttte minden tilók kapuja. A jD-vendfi Wároere gondolt, es iaamretien kásákra . . . Es igen: a lányokra. Már e Ui kalandokra, szerelemre k. Kk, bohó iskolás láavoftre, lik polgári iskoiábe járnak fa ekfkat majd délbea megvár fa hagsttfaToiy boldog volt fa már eifire k izereimez. Nem birt magéval, retnényaégével, boldod-•ágával. Moet — érezte — bBn agráttl leanL Benyitott a szomszéd főikébe. Lálni akart vekUL Embert, emhprt . . . leányt És s szomszéd fflikében egy kedveebebe moaolyogta meg a amlemégétEgy pár nme eWl llyeare gondolt, ép^a ityenreT IgZa, telén erre. HA fa náale boldogan, gyávfata kányf. Pompéaan cikázott el heuae aito-knd folyteléaa. Neaaza, meeaao a •Ifire . . . magnöttla . . ZALA 1911 {Mtw 1. pártban kiárnyékolódnak. Mondani sem kell, hogy ez «e egyéb, mint a régi hasonló meséknek koalldós körűkben agy látszik közkedvelt feltámasztása Miután fik egymás közt sebogyse tudnak megférni, tehát szívesek mesélik egymásnak hogy milyen nehezen fér-nek össze a munkapárton. Mindennek cáfolata pedig az a teljes, békés és munkás egyetértés, mellyel s munkapárt prograumját megvalósítja, nem törödve se Ilyen üres pletykákkal, sem a rágalmazók ordltá-sával. Trappista Kakaó Trappista csemege ás iőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As in tisztaságáért, kttfinö mlafieégéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák" neve és ctmerSh szavatol. Kizárólagos íóraktár Magyarország réanérei Schwarz és lauber gyarmatára nagykereskedés, Nagyksatasán. Piromanikus siketnémák. Nagy tűz Szentmikióaon. Nagykanizsa, junius 2. • A Nagykanizsa közeiében levő Somogy-sreitmiklóa községben szombat este nagy ffls pusztított és igazán a szerencsének köszönheti, hogy a tűznek csak egy eraberáldozata van. Somogy szentmiklós község lakóit mér hosszabb idó óta állindó rettegésben tartja ka siketnéma gyermek. A két Ot éves fia gyenge elméjű és hozzá piromanikussk. Ahol csak gyufához, vagy más tQzszerszámhoz jutnak, asinden éghet fi tárgyat felgyújtanak. A ka gyermek piromaniájs már ka izben riasztotta meg tfizvessedetemmet Sxnogyszentmik ós kOs-ség lakói», mind a kétszer azonban aikertllt a mást . . . szerelem, szerelem, boldogság . . minden. Lfirinc tizen bét éves volt. Ét tizenhét événél minden bohó szerelemre vágyásával sodorta magának magához a lányt, a babaarcat, ki némán és drágamosoly-lyal Olt. filé a sarokban. Folytak, fogytak az állomások. Lfirinc szive Ide volt szerelemmel, ez ugy megtelitette, mint á már feledett hajnalon a félelem, a rettegés. Ej mit 1 Á\'dott, békés szerelmetes a jOvendó... áldott ez as ismereti n lányka . . . Azjfi lánykája, szerelmese, galamb-kedvese. Uj állomás ... A leány felállt. Otthon voH ... Lórinnc szerelmes álmai hirtelen fnrcián, gorombán józanodtak. A nfi alacsony, kia lá-nyoi termetén fóldig érve esett a lomba szoknya. Egy pár pillanat múlva a kis baba arcon a férj derűs csókja cssttant .. . - Egy késett (rillsna... és a vonat mejrin-dalt. Lőrinc borzasztó keseredetten rohant le a Mpctfi legalsó fokára. Uy érésié, becsapták, csúnyán kijátszották. A nfi vastag, fOMet seperő ssoknyájs a kijárat mögött etaabánóban sodródott elé. Udaa szeretett volna kiáltani t .. . Hazug . ., hasag . . . A nfi végleg ettOnt. A vonat már teljes ssbeaeéggel robogott . . . .....Halmi a hárítani. Most aaonbaa a ha gyermek betegsége nagy tiivas—Isimet aadl-tort a község lakóira. Szombat eaáe a ka aáketnéma Ihar vata-hugyan gyafára tett szert. Bevonatiak agy üres pajtába, sséná, égfi anyagokat hordtak Oaaae és meggyújtottak. A III csakhamar as egésa favázáé pa\|tában elterjedt. Már a tetfi is lángra kapott, amikor a ka gyermek még a pajta elfitt meredd atemmel bámulta a tűset Aa emberek már késfia vették észre a veszedelmet. Á tSz átcsapott a szomszédos házakra la éa rOvid id5n belül gyors egymásutánban két ház is tizenhét gazdasági épület égett k. O »ás kOaben persze elfelejtkeztek a ka gyermétról. Cak kéafibb, órák múlva találták meg aa egyiket, eszméletlenül a pajta elölt, ahonnan a tftz kiindult. A másik siket néma gyermek azonban eltűnt, bennégett a házban. A hatóság tmméaieteaan megindította a vizsgálata\', as életben maradt gyermek ellen aaonban aligha leba majd alj írni. A ka mintegy harmincezer korona, amelynek egy-része azonban biztosítás révén megtérül. H sztrájktörő ellen. Péksegédch garázdálkodása. Nagykanizsa, janiat 2. A nagykanizsai péksegédek, — mintahogyan aat megittuk — sztrájkba léplek, azonban mozgalmuk megtört a mesterek ettenálláaán. Sok mester már a sztrájk első napján folytathatta ttaema, a többi pedig néhány aap alatt uj munkásokat szerzett. A sztrájk tebát egyáltalán nem sikerűit. Mint ilyenkor történni szokott, a sztráj koló munkások mindent elkövettek, akár erőszak árán Is, hogy a dolgozó munkásokat táborukba vonják, a igy biztosítsák a sztrájk sikerét Mikor azonban látták, hogy ez nem si kerül, minden harsgjakat a sztrájktörők ellen fordították, akik kOzfll egyet tegnap ugy elvertek, hogy súlyosan megsérült. Rilecz János péksegéd egyáltalán nem csatlakozott a sztrájkotokhoz, hanem már as efaó mp tovább dolgozott Viola pékmester műhelyében. A sztrájkotok megfenyegették, ő azonban nem törődött vele. Tegnap este Rilecz egyedül üldögéli egyik nsgykanizssi korcassá-ban. Egyszerre hátulról többen megtámadtak — Nesze te sstráJktOrő I kiáltották s támadók és mielőtt Rilecz védekezhetett volna, fOldre teperték és véresre verték. Ritecz ma az első pereben egyik feja ért ütés tfii elvesztette eszméletét, úgyhogy nem ismerte fel támadói. A rendfirség megindította az eljárást és már ki is nyomosts s letteseket két sztrájkoló péssegéd személyében, akik ellen a bűnvádi eijáráa megindul. Rilecz Jánoa sérflléaei súlyosak, de nem életveszélyesek. Papírszalvéták, Zaobivópoharak alumíniumból legolcsóbb úrban kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA kőuyvkeraakadéaébűB Nagykaniaaa, A régi jegyzők Özvegyeiért Nagybankon, jaaáas I, A sataváraiagyai jagjalagjaaMsl taghhes lebbi IMaén érdekes indítvány tag napi randit kerülni. Ea aa indítvány a régebben ataaayt jegyzők Oavsgysínek éa árváinak nagy ayams rát tárja fel és ki vénet oboa segíteni. - Harssal Nándor ligetvári kOrjagysfi aa ladttsónyuaé. aa indítvány ssOvege a következő Mig ml tényleges jegyzők Mftr a végaó fsskOsOkbOz akarnak nyúlni anyagi haáyaattik orvoalása végett, addig a már nyngdijaaott Jegy. zőb, jegyafik Özvegyei és árva érdekében aű\| hallónk aaa emelat Éa esek aa .aMugyottak", kezűkben a koldulási étgsdáljt pótló lőtvtey. hatósági végbatárosatta! — némán tűrik aoraa-kal. De mit Is tegyenek ? Kádam tártam W agy kétségbe esett Özvegy hatyisáét Ztiavár-raagye törvényhatósága előtt a kapott tgf .véghatároaatot." Tartozom a kartárs! tekintély amgéváaé nak a satuk az agg ewtróaáaak sszsi, hagy aa nevezzen aieg fsvéa. ót, kinek láifi ke-saotihámm évig ssolgált agy tarhm jagysóeég-ben. a kinek özvegye ara havi tizenhárom korona Özvegyi cltétáa mellett köaayaa szemekkel foltozgatja az őt még magsiánfl véraei napaaá mosok tebérnemfijét. Egyszer télen asegtátogsdam est a 00 évaa ösvegyet fűtetlen ssobéjában, a ad aen konyhája ts — bár es felesleges, — mad nincs mit főznie — elmerengte mondta, hagy .előbb jó dolgom vott I oseri akkor ankaak mostam éa foltoztam, de aafcr ama ja Máah, nem tadok szépen moanl éa loNoani, elhagytak ezek a \|ó urak a moa csak oéyaa aipshlk saagény embereknek Mácaok aéhány fiáért. • Könnyes szemekkel a payámta támolyogtam M az iméaá ketrssből. Ha valaki hétaftatt elvezetem oda, da dobra asm I mert aa csak aalyesbéáamám a Éa tObben ilyenek I Mama ama initéaÉ mm ftaamá. Ha a férj 10 éva szolgai Bevág a korona kap. Nem aofe, da agy kánya minden napra De kérdem: eltűri, gye jegyzői kara, begy a — egykor jó barátja la ki ma nem bárja a napaiám szoroe értelmében éhezték f t Nem hiszem f Ti csapén észre nem vettétak ezeket a koldusnál is nyoanrnltabfeska. I\|sa, nyoma raltabb ennél la I A koldus még a tottabb falu- is Összegyűjt naponta 2 boronát, a mi egy hónapra 60 borona tesz kL Ds.se éa Özvegyemnek" havi 13 koronájából agy I aapra 41 fillér taft. Nem islnjllétak Ihat éasml Ezek inkább éhesnek, fásnak, amíg birnak dolgoznak a aztán élpusslalaak, de — ta természetes — nem kéregethetnek. En felkerestem a nvoesor esen tanyán s\| szeretném támadt érzeluieisaet Bdélik ojtani I Tudom, felháborodva mondanátok ; .Inkább aj magankéból adtutk, de aa aam náahaMh f I ta agy tudom, hogy a vármegye .adata" alispánjának szigora tekintete mCgUK] agy érző azive Is van 11 Aat ik tudom, ftogH amit Ő ajánl a Wiiáu>hatéaégnak. a* el b l-\| ladják. > » . -\' ■ 7 I .1 á I emireco-e umamr peemtőbee portadó bjttnÉBÉ Osvégye, 19 1 junfM I. ZALA s Kérjii meg UldOtteégtleg: ■ádoeMaaia I jsgyzői ayagfl\| mbitynM oly irány bee. logy a már ayagdijaaott legyaök, no Özvegyei H irvái »i\|>H# • létminimemol > a 630 ham. Nagyoa leabilljil bei a konájáraiéet mtM ( aat a aa ó NiM la felébea mi \|vt-Mfft. SA Maniitvk ki azt te, hogy as eeetra, a WHéeyhaiőeág bérmely okból etzárkóz-aia a kOieégek aaámbe mb (00 magtar-LiliH" Afeor az gpéas koudjárniást ml fi-flgMk, kaitdnolnkot rs elhalt kar- HmúM Onegytíl ét inát etwxnl nem ett- R balkáni konfliktus. A balkáni konfliktus ügyében semmi jelentősebb fordulat nem tőrtént Ma a következő táviratokat kaptuk: Lemondott a görög minisztereinők. Sióflm, junius 2. Sxakwtkiből érkezeit jelentés szerint Venezilaósz görög miniszterelnök le* mondott, A miniszterelnök azzal okolja lemondását, hogy nem vállalja a felelősséget azért a hajtogatásokért, amelyeket a katonai párt Bulgáriával szemben ftz, a melynek csak egy következmény leket: a bábom. Pasic éa Gesov találkozása. Belgrád, jarrioa 2 Pasic szerb miniszterelnök ma este log Caribrödban találkozni Gesov bolgár miniszterrel. Ettől a találkozástól igen sokat várnak, mert döntő jelea-töségi. Klamil pasa Konstantinápolyban. Konstantinápoly^ janisa 2. Klamil pasa ma Ide érkezett, azonban a hatóság megakadályozza, hogy a kttföldi attassékkal, vagy a katonai párt embereivel érintkezzen. írógép papírok, írógép azallagok, írógép másoló- és átütőpapírok a egyébb írógép kellékek minden rendszerű írógéphez eredeti gyári áron kaphatók: FISCSEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán. Akiknek nincs hazájuk. 4 Illetőségi-hely Legtöbb embernek togalaui síaes anó\', hogy mennyi kellemetlenséget okos a hatóságnak a magyar kfisigatgatéai törvénynek as aa-ósdi nadalkrsése, ame\'yiket agy kivaak: Melákeaaég megállapítása. Nekünk, akik readeselt életet étBak nincs is valami nagy szSkségSnk as ÜMÓaégi helyis, vannak aionban eaereaáaua olyasok, akik kanyeitlket csak agy tudják aaagkareaal, ha aailóhely Októl távol vidékre, mindig távolabbra vándorolnak a vándorlásuk Mabea akad valamelyes kereset számukra. Ha aa Ifyea aebés és verejtékes kenyérkereset kőiben vela-mflyea dolguk akad, amely lunóeég elé héey-sseriti ókat. végy esetleg maaks nélkfll vándorolnék egyik helyeágbdl a másikba a Mebon a ceeadfrőrjárst igazolásra i\'ó\'ltja őket, siflk-ségtk vsa eieóeorbaa arrs, bovy kimatassák, hova való Metóeágiek. Már amt tessék etképseinf, bogy sa a sorafldOzOtt ember, aki tán birét sem beOolla soka aa illet őségének, hogyan fogja as idgtón előszedni az ó igazoló oke-ányail ? — Nlnes. fi\'flaióval előadja ogyan, hogy ó hol szlleteU, hol lakott valamikor, még a keresztapja aevére Is emlékszik, de hát aa erre vonatkosó írást dóedai nlrcs módjában. A eaendórjáiór eló-álHtja a legközelebbi izolgabiróboz. Itt aztán megkezdődik a hivatalos illetékességi eljárás. Ez pedig azt jelenti, hogy az eióállitotlat Mar* tőztatásbs helyezte a mig az általa előadott kdzségek (szOletésheíy, lakóhely) elóljáróságá-vsl és a törvénj hatóságokkal leveleznek, addig az a szerencsétlen a ssoigsbiróeég bOrtónében sínylődik, jóllehet aoha semmiféle bflni cl nem kOvetett s a vádorlásra a sors kénysseritette. A hatóságok terméazateeen iszonyodnak attól, hogy as ilyen kétes cxlstsndája embereket a illetékességébe felvegyék, mert hisz az aok esetbea salyoe anyagi megteiheltetést jelent s kOzaégre. lő «\'án érthető, hogy mindegyik kOzség tiltakozván az Illetőség elismerése ellen, belekig, hóoepokig, sőt esztendeig tant amig a szegény letartóztatottat vagy szabadon bocsát-ják vagy tovább Morcolják. A szolgabii óságoknál rendszer int vagy az Orea istállót, vagy a tyúkólét nevezik ;ki bör lOnné, ide helyezik el s letartóztatottat. Hát, hogy es nem kelleoMS dolog, arra nézve az Meszflk, nem kell kOlónOeebb bizonyítékokat felhoznánk. — De a nagykaaiml járáa nem rendelkezvén börtönnel, a rendszer as, hogy a szoigabiróság a járáa terflletéa lévő foglyait a nsgykanizaai rendőrség fogdájába helyezi ál. Na vsáakl látta már a sigjhaalnil isitlnl fogdáját, agy aam hé tslkadifc abbaa a ■cgéHiptiáeaathaa, hogy a mulgillifliág istállója, a kos képest vaJáelgoe ari tehoao-táfy. - A readdreég fogdája. Mii a readóraég........... nanillii W asnkhal a fapadokkal, amelyek valóságos fiuké s poloskáknak ás agyéd léigekaek. 5 bátran athá-ketjOk a minapéban Ilkái tlaaaM agy* hiid\|M( hogy inkább Bae fegyhásbaa három eestsedfl mtat a nagykanisssi rendőrség fogdájábaa h% ram hdaapot Ih ebben e fogdában aaeaved as év január 26 óta - tehát 127 nap óla — MM Jósséf éa etfrdae 14 óta Cutfkt József, akiket a járást eeeadórség csavargás cimén állított a főuolgablróság elé. Aki eaehet aa emberahsl ama látta. annak kevés a fantáziája ákoa, hogy elképafclje, hova ifliyedhet, romolhat egy aserveasL Tele ""gg"1, fekélyekkel; lesováoyodvs, elgyengglvs s örik időkre lele eUeseredésael. Néhány hóoap éteket, évtizedeket veez el \' élet Okból, iá hozzá asm követtek sl semmi, asm loptak, aam raboltak, caak épen sínes Móeégik. Pelhivjnk a jólelkű emberek hgyelmét esőkre a asereacsétlan embetohie. A főizolgo-kfcósáe megbízhsló helyre addig la mig aa I-letóeégO eljárás lefolyik, ssiveeea kiadja óhal. Akinek módjábaa van, kinyOtfiljOa as életaeh e nyomorultjain. képviselőház Három uj törvény. - unt métiHIsk talatealilmllaaL — A képviaelőház ülését délelőtt féltizenegykor nyitotta meg 7tas látván gróf, háaehiDi. Bejelentette, hogy Kovács Qyale lemondott mandálamáról éa felhataliaasáet kért aj válaaa-lás kiírására. Ezután három aj törvényjavaala-lot terjesztetlek elé. A badspesii kOiponli Járásbíróságról szóló tOrvényjavaslatot. Nlammmy Mihály előadó ismertette és Balogh miniszter ia boazáesólt. Blasdr Béla a közveszélyes maakakarl-lőkről szóló IBrvényjavaslalot referálta. A harmadik ni lórvényjavaalat, melynek előadók /akabffy Elemér, a válaazlójog biatetó védelméről ssóL Balogh miniszter bejelentette, bogy • jövő évre elkéazfli az aj bOnletö perrendtartás ia. Tekgdy József moglaUrpellálta HazavSe-mai a várpalotai birtokvétei dolgában. Haasg miniszter HMaalalle, bogy es állam igen jó vásári esiaái a várpalotai birtok stagiálatéisL A választ tudomásai vatták. Lakács László a képviaelőház Uéeéa hoaa-aaabb beiiélgattil folytatott Vojnha hálóval Is Dánlel Oáborral. ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ, Hétfőn, junius hó 2-áza 1 érném négy aaiaorf ^ Rggy bUCSU-dőadáSOk. *** Wklválóbb kóyak 1 Dráma a aaodern életből 2 f elvon áibaa. ■u.gr3TTréd.lciBa.ss2ioii3r. Pali aalat f^tóbajaok. B—álba da a „fakata kós." Aa l>dlá«t5rxa Igaaaága. Tba Tryar eéaport. géme. ===== A szinház anyári idény alatt zárva van! — 4 ZALA taim ii mm A föfimaAzlan ünnepélye. Na^fimtáaa, \|uuu» 2 A Hplrtuii főgimnázium szépésmin-ém Uklttélai siksrllt tornelnnepélyt rendesül tagnap délatán. A fütniloa aif wnal gu ái\| taros lutaülf LáakJ Jósad tornatanár nsfcllllnl a fflgtaMáslam növendékei miad iM voltak. A toroaSnnapéiyen Nsgyks itta hösöa-séfé nép ssáanul \|emt meg, aaaal ii lann-jeiél adva aaask, bogy milyen örömmel fo gsdta ezt a aaép sssmél. A pompáa, precli Uvftatfl ssabsdgyakor-latoa hamar magafcksí ragadták a közönséget. Szépek, Igyesek, esiaoea* voltak a diákjaink. Madaa mozdaiatakbsn rttmna volt. agybagy mintái banka Mtat legyeluieieM. flgyes dák-jaira a Íófimnizlm. Aa atlétikai versenyek kitűnő aportanyag-tói teltek Msaayaágot Olyan pompásan, teljes tactaikával végbaa vitt gykkoriatokal iátank a ■snkao — • nyajtógyskoriatek igaa letsiet tek. melyek fővárosi kaaasawaayekea ia falManek. A legnagyobb örömmel vettük a tagnap ■agtliWlt ssáp lornstnnepéiynek eszméjét ás Mag kivételét. Igsa nagy foataeságanak tart\|«k a tornaoktaláai, s Így igen BrvendiVnk annsk, hagy a főgimnázium növendékei tagnap olyan népen, ügyaeaa produkálták magakat A verseny ráaaletea eredményéi holnapi wátaankkaa közöljük. As "Nt^ versenyeken a céllövészet bajaoka magyar (ia lati. Síin te nem is tadiaok arról bogy a magy.tr ifja tág milyea szeretaital és asgy képességfel Isi est a sportot. Most a\|abb bizonyítékát szolgáltaita ifjaink ebbeli iisisigÉnik SS a verseny, melyet a fflglmná-ilaa lövéiitastolyims szombat délután rendc-satt. A nagy kanimi róm. katb. főgimnázium felsőbb ositályainsk if)asága agyaais Tttlber siázadoa és Jsfeasidet kidnagy vesetésa alatt lövésstanfolyambao vett részt A szombaton ■agtsrtett verseny kMnő eredménye nemetak a taalolyamb— réast vall ifjak kitOaó aégeárfil ad snáaml da éfcnan \'liaifÉtoWa nemes, kitartó láradoaáai, mellyé \'hám aU-sados és Scttsider hadaqp a taatui\|n»ui A esombett mseajsa a dij órásáét elsa tiienhárom helyezettje e követkeió: 1. Sckaei-des jóssal VIL oast taa. 2. Ntmatk Jóisrí VII. osaL taa. 5. Mak Pál VB. oast taa. 4. Pár Penna ViL oaiL taa. 5. PüUák Lajos yiL oszt, Wa. 6. Vécáag Barna VI. out. tan. 7. Sésiaaaar jóaaef VI. oszt tan. 8. Polyo dy Jóssal VI.oszt. taa. A. Doapoaa Jóssal VL oszt tan. 10, Szó katy Vilmos VL oszt tan. 11. HtrsdUMM Qjula VL oezt tan. 12. Sebestyén Q/ala VL oazt taa. és, 13. Simon Etdie VL oast. taa. As etsf bárom Myesett esSst érmet, a többiek bronz érmet kaptak A Mgtaiaiziam lövéast a nfolyamá nak a folyó 1012. évben a lövészet egyes nemeinél elért lagaagyott eredményei a következők: Qyatacsiövéssetben 70/,, élestöltény lóvé-siet ben Wk. dtjlövéssetnél 1004 <8 Ml 8 találat) versenylövéaietaU 28/, találati ssáaaiék és 41/, alak találati asázaiák. Rabló dfftnykgioy, öl ÓH ttéMék. Mhgyóaaésss, laataa 1 A aagykaalssal ssMdMrtaág rlöo ma folyt le az aj nksiksslki ciklus alsó tárgyalása. A vádlottak padján a hírhedt Kolompár cigány-aamaetaágaek alig hass ám, de már is súlyt* bűnnel vádolt tagja Ok; Kolompár Sá»dor. Is évi Jaaaér bó lö-óa történt, kagyapft ksssikslyi horcsmábast matatott Eudt Józsd jómódú parasztgazda. A korcsma egyik sarkáksa két dgáay figyelte a mulatozót, ki anHes jókedvben dorbézolta ál aa éjszakát Raggal pttyókásan hagyta el a korcsmát A hét cigány utána lopódxolt ós \'as dtafOtt megtámadták. Erdős József dulakodni kezdett velük de azok leteperték éa elvették 312 koronáját. A csendőrség csak Kolompár Sándort tudta késrekeríteni, mlg ismeretlen táraéaak teljesen nyoma veszett A mai eekadtaaáki tárgyaláson Keaedy Imre elnökölt, mlg az eekadtbirók elnöke Meacssr Imre dr. volt A védelmet Beck Dezső dr. látta d, a vádhatóság képviselője Ptseher Imre Sgyéas veit. • Az eakSdtbtrák rablás bűntettében banös-ndt mondották U Kolompár Sándort, akit a azakblróság a marasztaló verdikt alapján öt évi fegyházbüntetésre ítélt, A vádlott jogi képvledője semmiségi panaszt jelentett be a salyos itéSIet ellen. TANÜGY 0) Háromszáz Uaitói állás A kultusz-ler háromszáz tanítói és tanltóoői állásra kMs pályázatot As állásokra csak olyaa magyar honos okleveles elemi népiskolai tanítók vagy tanttőaők folyamodhatnak, akfc as agyas Ma* ségakben szükséges nyelvismeretekkel la bimah. A kérvények juaiua elseje és julint tizenötödike között nyújtandók be az Uieiékaa királyi taa-fel ügyelőkhöz. í ^ II Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota) -V Megvettük egy feloszló fehérnemügyár összes fehér és irinei ingeit, melyeket a kővetkező árban ajÁJpljülfr Legfinomabb fehér R chiffon ing Angol zephir szines ing puha, mellel \' puha mellel ezelőtt K 7.50 ezelőtt K 8.— most „ 5.— : most n 5.50 .Rnom fehér D chiffon ing pulja Francia Creton ihg reform kemény mellel ezelőtt K 5.\|0 \'mellel ezelőtt K $.40 most „ 3.60 mo§t „ 4.— I Legfinomabb fehér chiffon hálóing Angol rayl batiszt alsónadrág szines ezelőtt K 6.— bortnival ezelőtt ÍC 5.— ^ most ff 4.25 most 4.— J Jvaiul 3. ZALA Pályaválasztás előtt A ülték értekezlete yagykaníua /mmíms 2. A JAsaef kit. herceg snaatértum egyesitet akciója kapóin érdeket értekezlet les Nagyka-ataán. Az if\|ak pá yméiaaztáeánál a stíllök alig yjazik számba azt, hogy vájton a választolt pálya megtelel-e az llju tgésúégl állapotának. A pályaválasztás kérdésénél az orvosnak alig.van werepe. A szanatórium egyesaiet nagyarány jkciit Indított az iránt, hogy erre a nagyfontosságú kérdésre ráirányítsa a szttlők figyelmét KMBntesa toatoa ez az Ipari pályák meg-iMisiHiáail ahol a rosszal választott pálya rigmtoa leket a gyönge szervezeti gyermekre nézve. A szanatórium egyesület akciója Nagykani-oán is vtazhangrii talált. KOvesdy Bher Gusztáváé tesdaményeaésérc az összes iskolák bevonásával nSlói .értekezlet lest, melyen hozzáértő szakemberek fogják a szüléknek megmagyarázni e kiflii linUnasáqÉt Mint érimfllflnk a szilák értekezletén a pátyav«1»wttsail kapcsolatos egyéb Mgyje-entöségfi kérdéseket is megtárgyalják. íétfjobb siá\|vu HÍREK fáMJóalAft. i\' BHtaaniafW totos* HaaMaa) Budapest, jntiius 3. Meleg, elvélve csapadék. — Hőmérsék 21.04 C — Lakács László % királynál. Budapestről telefonálják: Lukács László stfQissterelhöfc vasárnap reggel Bécsbe érkezett ét. a magyar házban szállt V Délelőtt kihallgatáson fogadta Vírtesy államtHkárt, majd meglátogatta Plpváry l^al^ettifQd?. főnököt Fél-t%ikettőkor a Burgba hajtatott él tifeikittőlw. klhallgaláaon jelent meg « kifújnál, őfelsége teljes egy. óra hosz- hallgatta Lukácsot, \'kid\'a Désy Pjríöl éi a. politikai hdyxetrfll referált ^pége Lukácsot i legkegyesebben "ffhillgatti. Á miniszterelnök este "Wiutizott Budapestre. — A nyírbátori vélasités Budspeslröl •■Mnmálják; Vadán Lipót államtitkár volt ke-rtfcUN* a nyfrbáiortbin ma hsadfldtel .mag a választás. A mnnkanirt \|eMk(a Kállay Mteáúa MaHaagiláii gyakornok, ml\| a Jnsih pért tH» Uwsitf OnkMt léptolts Is. Dl\'ben a f Sggé-leaaági ptrt jelölt); vo\'t többségben, ssonbaas váiasstás kimenetele még blzonytalin. — Házasság. A nagykanizsai jogáasvüág-ntk Síi rrpi likas lag\|a Htfrdil QfOrgy dr. Ogy-véd tagnap, kötött házasságot Mliauvk Miklós aradalmi kornányzö nagymflveluégO kedves Olga Mayával Slavetícen. — Féléjjeli telifon Nagykanl. zs\\n. A gyáriparosok országos szövetségének helybeli fiókja i budapesti posta- éi távírda vezérigazgatóság f. hé 27-én kelt 9575. számú átiratával azon érteiltéit kapta, hogy a fiók megkeresése folytán véglegesen elrendeli a féléjjeli telefonszolgálatot Szívesen regisztráljuk a helybeli fióknak ezen legújabb ilkerét — Tts a templomban. SflaagrQj Jelantik. Tegnap ziukriva volt a sümegi temlom hivőkkel. Mise közben az egyik fehérruhás leány, Szakmári Miri tátyola a kezében tartott égfl gyertyától meggyuladt és tizet fogptt a leányka rabljt és a kaja is. Mira a aagy zűrzavarton letéphették a leány lesáéről az égő rnhát, addigra solyos égési sebeket szen-vedeH s a híja i« leégeti. jj- A nagykaalzaal tdnréajmsékl palota tervei. Megírtuk már, bogy a nagykanizsai n{ törvényszéki épületre kiirt pályánál első dijH K. Ctéadr Ferenc ffiváraai építész nyerte el. Aa aj lörvényssáki palota pályadíjai apait ler-vdt a nagykBzö-itég holnaptői kezdve a véros-htza tanácstermében tekintheti meg. EDISON SZUWÁZ az , .Arany Szarvas" épületébea. \' Hétfőn éa kedden, junius 2. és 3-án Slágerek slágere t; Két gépész. „Cines" dráma 2 fel. Alaptalan gyanú Amerikai dráma 1 felvonásban* Advas fánál Életkép 1 felv Hibás nő. Humoros. Csavargó álma. Humoros. Dánia. Látványos. — A magántisziviselfk állásközvetítés* A nagykanizsai magántisztviselők m. slleée vasárnap délelőtt Urto« választeSnyi gyflléséa Lénával Vilmos etnöklésével ifajiH mn megtárgyal lik az állásköxvetilás OgyEEl- sok aaPvetoáge ............ hatabaii kmmliiDh társulat tt A Mybati l«taő Mns ám m» tik és aa éteaiéMamés kaftta^lsfcft 0* as OMKE. * • Ok Utam l nmmliia* in • 1 mtek mm létesnrtjáa sáitaiailk M k maisé as evasBlat aalapja j teása, mk tol vétek teásaméi A váu Értmik arréi kngy a teljes vsaáisspl szttam agyében még mtedte aakapsaim. mmá as ama —alkusé Mfcte kisfa meagatam aam kaate mag a kívánt madminpt. A vátaamaáap agfhaaga kateimlial htemailii, kagy mmi Ügyben erélyesebb lépéseket Mas. mart takateU tan Kapóinak tartja, hogy agy több mim tta éves nrtaisatarl rendeletei Nagykaaimán na te-kmaan frtéaytre {altatni,, Végit elhatárolták egy batattmi hiráa Jalii i iiiémlsé \|nHaaék6 liiihaa. TÖRVÉNYSZÉK Holaap délbea hlrdetm ki n Lakács -Déiy pör Ittlétét. Budapestről telefonálják: A háromtagú bírói tanán ma egéix délelőtt tanácskozott Baloghy elnöklete alatt Az lllletet holnap délben egy órakor hirdetik ki. Igen nagy é$ nehéz munkát ad u Ítélet indokainak megszövegezése. Munkapárti körökben egéiz bjzohytara veszik D&sy el-mirasztalását, habár vannak hangok a pertörlés mellett la, REGÉNY Mindent semmiért. Irta: 1 tanért Oylrgy. 11 — Hogyan, hiszen isi mondted, kagy béreltod ? . . . — Untam a kérdnőskOdáadM. A k# aa én takddoaom. — A ütd ?j t- Ho0ua jutottéi ekkez % pompés kajőkoi? ,Loptam — aPMftSfat ^pys, kap én ezt s kajéi, akogy itt áll, iiíiiijiiIumBI ember tslpf jój, looam el. — Newjrorkban vannak s ahogy indom, teljes agéssségben higytam őket. Egy négyesm tonnás kafőt aHopai aséa-nyolcvankét ember talpa aldt, as olyan InuMl ami Bskhay ar elképzelni se birt, de mlaiksgy mégis megkísértette, nevetésbe tört ki. nfir nevelésbe, hogy a könnyei is kicsmda(B. Sokáig nnatatt . . . végre belefáradt tea nsléteim könnyes szemekkel kijelentette, hon aa a .stiktit" ő mag akarta haUgatni. Dl esmt holnap, mart ő most aladni akar. As egyik kabinban lefeküdt és ............ mély álomba merült. Másnap az egész dologról megfeledkezett. X. Tivadif előtt MMtntt tehát as ngyngaa satt nsgjtoÍM elei. Amikör a garas nem jő HMM számitásbs. Amikor a mnnka, s kenyság abból áll, kagy as ember lesi. a)\|l SALYATOE kiváló bor- és \| lithiumon ,__gyógyforréa wm- ás kólyagbajoknál, kőszvónynél, czimorhetegsógnél, vörhmynól, améu-táal és lélegzési szarvak hurutjainál kitOnőr hatása. TlMissstss Ttamstm snraajtrk. ) SCmiLTBS AcosY « ZALA im. juniM i mm : ás hm ós aki Aa mbm sMg járal baasá feSsl, cmk iliÉiill. m-qm aHk, löbbayire miirnssH • ariNl a\|iágol ohw, - pme dsóesrbae is a Hrmáayck árinak WtaMI, saatán as időjárást 11M a hajózási válala tok jekatéaai. Ilyen iifeikkaa aaai bsad arag sz embeitia. S ha aHgis mafege na, ha a —hadba ráo>tt, ott van a aajét aatomobllja, —atysa — parsas Orácoe ál — agy nap alatt ■afMHb aa aHi Budapesttől Fiaméig vagy vissza. As smbsrask nem balt a siiaibmtflun sem aftabaaiknilala, aam attól Mhria, hogy Isfcésft. Irodalom, mavészetck ? . . . aa ÓM nlllaáM pönyörd? ... o« tértinek atttte. Blriii virágai a kaaxia dótt, csupán agyai ball a >ssiájéval nHnisal . .. igen. igca, a iltl . . . Is a ssó aaaóbe láttatott valaaiil: a moltat, iljaságál. A kikötőre aa éjasaks ilKáfeéaba borait A hajók lámpái, a világító loroay félpercankint BhBlsaó Maya, egy-egy csobbsnás, amint a halászok éflaft moaWjnkra kiindultak ébna-áuaáaiikha riagabák. Oá Hl agy tabooratten, a hi jója kormányának kdeiében áa kibáaaésa-kodott a fikslmágbe, amelyben ég áa fia ssjbaoivadlak a ahol egy-egy lénypoat, egy IfaylS aáv mutalta, bogy o« la emberek álnak. Esek a világl ó pontok áa éjszakában, aaaábe {altatták jiaai áa ifjúkora a»asa-natait. amikor éjjel utazva, a falnál kirak ab\'akredőnrtin átuOródó lényingarak aaátá-aóvá lattík. Etek a léajaagmak aa otlhorra amWkailaliék Aa oMboa l.. . Senki aa áraai aaaak a logalomaak jeiapiőtétéi, azentsácét agy, mint a tengerén. ölihon I. . . As élei vándorliiaínak kikMÓJe. Voltak bölcsek, próféták, akik aépfikbdl törvény erejével irtották H a röghöz való mgaaitodéat, gondolván, otthon vaa mindenütt, akinek a uive tiaata ... Ax igazi otthon a szívben van. Es a gondolat KMébresdalle méliiásából s fölkereste a felesége tárisaágát. Látva as aassoay ragyogó ssápságél, elfeledte az iagaió >Ű vaaaályeket, aa éiátt lttsdaiaaaÉl . . . Maca máskép I . . . Oondoka. Hét akft Slaai ia egy aatzoey hbbaüsiirt 17 Tudta, érezte, bogy srra is kópas lett volna . . . (Folyt köv.) Qabona-Qzlot BudaiMt, janiaa I 5 tel olcsóbb. Busa októberre Haas oklóbmrs Zab tAMbmia t 1140 944 8 10 jJ^Mayer Klotild j gőzmoaógyára Nagykanizsán. Értékpapír tőzsde. Magyar Hkd 832 Osztrák hitel 82990 4% kororajársdék 82 —; Osztrák-magyar ál- j lamvaiut 717; Jelzálogbank 420 — ; Lrszá milofóhank 917 —; Hasai bank 288 —» Magyar bank 882—; Rlmamarányi 708 — ; Salgótarjáni 780— ; Közúti vasul 692 —; Várad vasal 388— Elvállalja az őaaaaa háztartási, szállodai, éttermi, férfi, nói ruhák, gallérok, kézelők saakaaerfi tisztítását Gyors éa pontos munka. — Olcsó árak. Saivea pártfogást kér: MAYER KLOTILD góamoafgyár* F6-ut 13. — Kazincy-u. 8, fc ■■ -mm I Felelő. íierkwítói I ÍM I SMriMÜtk Fi«aH«i Lalaa \| Saéksly Bála Igaepai* Fl»eh«l Brnó Reklám néikfil nincs sikert Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. J \'ARCSAiHl9.^.0 (A magyar Pmaaaakas.) Speciális aól áa sdvgyégyfbrdó BMd \|M\|I\|\|I\|\|II II VBátWrt nUUa f IWMMSMIral •SeBHaMia tnbaMU u \|M waimuijí SmMm • tű ml ml II Hmmm \'»\'<« mim* H lllhlíri (nrttlfflu •llallkM tti I •Sítsrium, l\'Atítlo trf MÉM ÍM SWIm InhslíMum, i mtmttmtttt. __ith» Dtt^HmVI kMm MH. iMik, • MÍ WHM, n m t» HüawV! hírűim bítrtriijul «lli Ptrd«<xY ét Btrtlu Mnll íjai — - . liiTmta fc a oi«\'rt 8»uia, faj __________psa______mawaai-awiai lckcOii .Tattsa MrM lel nttal. VilUn> (OitlU. Vítsk, MaH protpckltM, Zala Hiriavkiaii is Ma K.-I telefon 78. :: Nagykanizsa. » telefon 7& TS észülnek: Min-^ denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. Á rjesyzékek, művek, meghívók, eljegy-r\\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I rsvavs yártunk: Üzleti könyveket, Ogyvédí naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazadskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1913. hinta* 3. ZALA T Myi M. W Jk Heáyt iparoa elóWzatóásteM PA R. A—Mlll MMéMMi Daate Klfáa, Mieni^to. FMtortts Latos, Baatr-épátaL W« Lafcs Utóda, Kziincry-utca. Torát* Pá£ KikfSíttdt-U. X Ofciif Linót tw>n Mi X MaaUa Járni Eatvée-tér X TaaeaKa támmi Caengery-nlca 13. lm Aodrts imiiIw I itwjiii Kaatmssa Pmac MMcMa i Sckanaaa JóaaeL Otvfes-lér 18. Molnár Sándor Kölcrey utca IX Honrátb láttán Saeotffóriántér 42. saáas. AMMMri Porslivits Járni Vörttem^ttt-utea 44. oieger József Telrky.-ut 30. Vtna«»W ta>n»Hi. Cündrteti Lajos, PstftR-atea 71 Qosdán Károly, VI. kcr. PNéil-atca 18. ácyhtttMrt MMWÍ i VMM Sándorné; Hagyat ím 48. Pollik IHm^Xbáb i» 21. V«M Ert»5 király-ntai 4X w. Ititawl >ai«iaM»i i IL Doaee Fenne, Efctvöa ter IX Kertet Sáaénr, VöcflemartjMriea X Ööm« Jáaoa Ktaéeiody-etca 32. lemegy! József, Battkyáay-atea tX Jáaai, Uaiaay ttttt IX ar\|Mlwii Msaérési Stagsr Wénr, Ersaébet-tér IX tor. Hock Jáaastaé Piactér. Berfeély • t»arli Bród }oác Kaaiaczy-ataa. iw Oyala Owaw H lUJovtca Jtem Piák tér X Poedrafszky Sándor C»nj«fy-m. Sggir Adolf, EraAbet-tér. ScfawelUet Jfa$et,Főut. Tóth Lajos, Főnt Zapletil Simon, Basáitudvar. Hluelbwger György, Kazlnciy-utcs X BlfÉr-HlMM : Ü\|M MlplMtM 90. étk«a«. Magyar tstváa, Pteatár és .Magyar a. IX tfcassréaa és vasyaiSvsa. Kaghr A. Rasiacáy-atc. •arány Jóssal és Fis, Pftat Héafcanr Miksa, Főút MIlhoKt Od»n, Főat lainisusrsa. Ostsl Viktor, gaslaciy atea 45. Stoaaaw UW jéz«eí Nhereag at 2X Saáaéé Ujoa, Jéaaef tőkeraae at St. UfcaMáy János, Teleky m » Somogyi Ferenc. Petétl ntea 77. Marosi Mér, Jóaaaf léharaeg at MaM fcajas, KftsaatH Latos tér ti. Oaadéa Károly, VI. kar., Pivári atos 19. Téber Jáaea, lUkécaHMa ÉP BMcsMáy Lajos Huoyady-utca 5tT. RsMInts* Oyafai Kisfaludy ates M Fsaskss. Hodlts István Telekl-ut 3T. 0a. Utor Aatataé Magyar-atea ItX PénykSféli. Matksa Károly, Bazár épAlet Vértoa AataLCssagaij at Fitos QyaM Kaiinry-a. X Pértlsssaéh. T««sy Pétar, Tslsky at X Kaaftaaaa Mór. Kaaiecsy utca 5, Söday Jeaő, Hlatká Jáaea atóda, Pánt Carotké Ferese, EOtráa tát 25. Sksrték Jáaoa, Haayady ites X Mágar KáraW, Kinízsy atcs 55. Stara Ignác, Cssngeri at IX Kraasc Jéasat, kataaa szabő, Sugár a. IX Kaaüáovics Pá\'.Páat, IX PNaamar Jikai, Ktrátyutca ts TXi tafaa, Deák iái tt PoUarmaaa Jáaas, Magyar atcs 31. MAUsr Károly Fáét IX Horváth Jósáét Fáut 17. Némáik Jóssal Rákóczi atsa 30. Waam József Klnlzsy atea 21. Kstsgyén Kardos Sásdor és Tárea, KékfMté< PoUék Eá és fla, Király atea X Itaaaahsg JéaK Király atcs IX Ksvássaiaaltr, kssstaySias. kai Tastsérsk TaMty at X Ksvtss. Bojtor Mlaály KadacsyHrtcsi tasjoe. Horsátii léoasi KaiMsVy atr» X Bojtár Kálaáa, PatM ^tes 5X Caavaieaár Psraae Macyar atea 91. KsssIgyérM éa téayssl. Pécay Aatal Kasiaesy atea 2X Kirsssiérsi. Koaáaa Jáaos Usatagt sSrcsaraoX Bargar Mait, fetMintea 23. Ozár Jiaaa. .Vaskapa* Klráty-utca 36. Blashastcs Jteaa. Faigárt-ügytsá. Hátér Jáaas, (ZáM kordó)Httny^ly atea, II). Sauaalagar MAr KastMay atea. Slrftasr Maast, Tslsky atea, VMa Ldaa, Kaziacay atea X Soawgyl Zsigmond, IpartaatMat saaáéglé Pstrlcs Paraae Wtály atea 3X PaMes öáOa Cseogsry atea. KM JáMá Fáat 177 Tkláiaaaa kraae, Tsfclty at 34. Badacsony rsadsgW fóut. Opamatesa Károly, Kislsay atea (X Magy Károly Ráköetd utca 35. Másaaslse Mséa Araavjáaaa alak Hackaakwgar OyOM Klaiaay atea XL ÖBV. Kaéat JóssaiaT (Róza) Nat IX Msschaszksr braác Csaagary aL Papos Oytkrgy. Erzsébet tar IX Naiaar tfsáe, EátsOs-tér L Tálaa Fanac Kasaatti i a\|oa tát L .Bétáay" Király atea X Pap jáaoa Patöti atea X Pataija Jáasai CsaagartHrt 101. Tétk Pétar Mamr utca IM Réáos Jéaaal TalaU-at 43. SS. Hoizar Oábor Ma«yar-atca ML SS. OyÓrgy Deák jáaoa. KirUy utca IX HatM Jéaaal Hűes L atóda Magyar-a. 3». Órái éa 11 Aatal, -Haarras , Mér, Ensábat tár. ór«s éa vésséa. «r AéaN, ttrzaábaitér »- Nél sasáé. Nóvérak, Kiaisay atea á OaatS józsafné Sugár at M Lakéeakyaé Oomhert Kata gattéa lét NkacM Beadná Kazinczy atea X Kanatka Névárak, Wtrös tér SX Kaaasa Roia Hasyadl-utca X Rottér Nővérek, Király atea X Waiaa Mésérak, Pfat IX Eaata táaéaaal. áaaanra atea 4/a. Sáttr Oéttaaá Király PAt-útoa 8. Vtaeé Jáaos atoáá Brtatéat-tár IX Mjiaár Karolta á«ée«éart-4ér X ScMaéagar H<r«ia. Mígyar-utct 9. Rsssslávégéi Jáaas, Huoyady atea X RéaaMvas. Jéaaal, Pflat. Mtaálowas \|jssat. Király álca 4X RakaisiM éa vagyMaetMé. ákazar Károly, Kölcsey atea. Vuaaéai János, Kliáy atea 14. * MrnrAr. Klrilr Sárlóiás Réssréaytáraaaég. éééá aaaafe. ax Laak Jáanéal. Zrínyi MáMa Laéaar Pvaae. Csaagary at 3X Türk Oyaia. Magyar atea TX MMRyl István, Fflut 23. VWa AáoNaé, Magyar atea 4L Plachar Baafl, gJráhr atea IX Rosentiisl Offra, KOtyos tér. Stdaat Ármin, Magyar utca 13/a. llossaktrg Misaa, Magyar atea U. Klein Vamok Poiófl utca 6. Haamao Sama Téaky ut IX naéllaáláirt Fodor lózaal, Erzaéhst tér (Ssarras szálló) Wsész Jáatet Hasraáy utca 23. Bakss igaác, SwrSr-ut Snbö latrán, Fflst 17. Batogti Jenő, Főnt tataikét Imre Eötvös tér 39. Oaarniesa Miklós Czengety atea 00. Haléas Odöa Brzattet tér IX Vtecsa Oyala Sagir at tO\'e. Parsatai Qéta Ernákat-tér 27. Caaiaatéra gyért Vslzs Soma, Erzsébet-tér X Bctuatsdt Zsigmond. Magyar-atea IX Stássai Igaác, Magyar atea 11. Claa- éa aaaaalaalá. Parkó Páter, Zárda-utca IX Saakatcaics Károly, KBIcssy-ntca 7. Saattar Oszkár, Kölcrey atea IX Glgésask. Mütéayl Sándor, Fóak Msrsics Cdt, Pöet Kaüsr Mátyás, Erzsébst királyáé tér tosllald Miksa, Csenget; at Sttíner Ftlóp, Bátkon atea. Náaatb Károly, POSff utca Bt Nóták Vince, Kartan* atcs IX laaesacs iasra. Deák-tér IX Ac» Ignác, Főút IX Skoriánacs Jóssal Kaziaczyatea 5.^\' Varga Jáaos Kossuth tér IX Ptaaeslcs István Patöií atea 3(Va. Kelenen József Kiakanlisa Onaágat M Valaaa Ette Csaaseri-at 31 Clat«l»rM-l(«Mtté. Szlly Károly, Kölcsey alca 3X Bgkk Ferana Eáttáa-tár X ClillFÉtMk. Makovtesky Oyala, Póat Váry ZoHáa, Deák Ftreae tér. Caarép éa yalalsél. Horrath Gyor^j, Király ataa IX •aédlager Oáza Kinizsi-utca 30. CtlsaiaSle, Bakonyi Oyflrgj, Jszaet lébarcagHrt 7. Honráth Jóaaal, Huayady atea X Tarek Géza. Magyar atea S. Badekotias JósaaL Eötvöa tár X SkmaUca lstv»a Petáfl ataa 3X Tétk Oysrgy Petőfi utca IX Nsauth Paraae Magyar atea aa fWkaa Jóaaal Ottfla tér IX Taailla tataáa Magyar-o. X Katáas Oyárgy Árpád-utca 7. Pap lattáa Magyar-atea 117. CsIpüsSsMlté Vámaal Jolán Zrínyi Miklós ataa k gsstaysr. WrtwIMt Ttapanaa. «U«yst ataa IX Bocskai Jétsefné Árpád atea IX Ehrttek Agostos. Kislalady atea 17. Mágtes Jáaas, OttOa-tér 32. szám. Oolkraick Aatal Király-atca 48. Knüta Samu Zriayt Mikló«-utca ». Kukol Náaáor, Sagár-ut 4. Rlttar Jéaaaf Eftttós-tár 9 Jansaa Mátyáa, Rékócn-u. IX aiigytoM. VHsar J. C. Sagár aL Vaskapu, Király atea. Hangéda, Sagár at. IMIBteM, Eruéoettér. VMa La\|oa, Paaár gitaaa^. Kaalaaay Sohleainger Mór, Sdrkáz Kazinczy " Plschl Jáaos, Saeniais atea X áésiaalsaii Praaa Lajoa éa Plal, Caaageri at téakarléaya kMNa. Prleehasaaa Upétaé, Kl-álv atea 7. Nalysssral. Htrackl Jáaasaá, Zrínyi M. utca 20. D^atsek Jakabná Klrály-atca 49. Huaru«k. Vaitaar Padolt, Klrály-atca 17. * Aálsr Maráé. Kaxtaeay utca Prk Perese, Árpád atea. * Laaxaer Antal, Király utca 38. Laakeabaeher Adási, Erzsébet tér. üst. Oasakata Jósaafaé, BOtvös-tér M. Gattmana Maao Magyar-utca 0. Reisckenleld A. atóda Erzsébet-tér Hsatasak, Marton Jáaoa, Rákócú a. 66. éa Főút X Saakó András. Telaky at ti. Antal Jázsaf, JózsaffOherqag ut 0X Dartas Jáaoa Pstőfl-ut 4X és Deák-tér X Calk Mihály, Klifáludi-utca 36. Mtékgykr. Spitzer Sama, Zárda-utca. Kályhaa. Tóth léaaat Telnky-u. 15. Bognár István Kossuth Lajos-tér IX Horráth Oertcaly, Talaki-at 30. Zaiakó Ádám Vöröemarty atea 0X Kévékásak. Aranyaaartaa kárébáa, Erzaéhat tér. Fhnaa kávéház. Korona kávéház, Fflat Köapont kávéház. Főat Bazárépület. .Poyal" kávéház, Fónt 15. Káraltss éa étsslté. Taksa BéU Király-utca 47. Pfkasr Albert, Kolcsay-utea II. SoaMgyt Ede lazioczya. 1. Kadar. OuttaMna Oyala és fia, Kaitacy utca Hokaaa Heartk Casagatl-aiea Paták ataa X as. MarkH Jáaos, Klalzsi-atea 4 Kakáa Jáaoa Saaaiere-a. 31. Kraaas Saasa MagyartddUy-vaadéMX tUáaa Paraae SiSrHi. IX „Kit Pipa" Dukáaz Dávid. Petőfi- éa RáMcsi-a. sarok Brinner Mihály Ötvös-tér 10. Mllkaftar Oyala Zöldfákért KOtaaaráaa. Perlaky József Király utca 34. Kéaaéhra éa saérapaa. Lenem Boidiaaár, Petőfi atea IX Káaiavas mettar. Pápay Oyörgy, Tdeki-at 52. Kédhaam Aiajoe, Ötvös tér 8. Peraatits Ádám Csangeri-nt 71 Kotáas János Zriayi Mikióa-utea 38. Klttlgyárté. SaaM Vaa Károly, Magyar utca 7X Kémény»«prd. Poüa Pétar Telaky ut 01 Maataaaa Józssfaé, Teleky at IX KáMuŰ Lajos, Jéakaf főherceg uL Orv. Mantaano Méné Zriayi M. a. 43 Kéfaracé. Welaabarzar Káliaáa, Caaogery at. Hűd P. Piai, Király ntoa X szánt Erast Ida Kaziaczi-a. 53. sz, aaévlrSs és isssasru késsité, Osv. BaaaaikaX Koaauth tér 7. Loserné, Kislalady a. éa Kuasatk tée. MOkartéaa. Páter ma a a józset, Főat 1. anaistaéss, Ujlsky Béla caoportház ^Iiirraaaal ssemfc, Sbaksvis Sándor csoportaaz. Kokn Barna, Magyar utca. Paiza Jáaaef, Árpád atea. Fischl István, Ktefnludy atea X Száató Géza, Pályaadvar. MOKéssértts és aéeaa. Máján Tsstvérsk Brzaébat tér. MérlSBkéssiaé. Fraak Józzál Ersaébet-tár oaoportfeáa. aaésssf is—s. Horváth Oyörgy, BötvOe tér 2X Sárközi Kálmán Zrínyi Miktoe-a. IX aa. Msssas és tenyrassM Istéssa Mayar Klotild Fóul IX éá Kazinczy atea. CMfta Mkáiy Eötvös tér tt. Sasaogyl Oyaláaé, Vörösmarty atea 54/a ÍN Oaosagyér. Baó daaáatall aaaMllaoadtó r. L •stkvlacyar. noaaafaid Alajos, Kazinczy utca. (W. Saaidmsna -Samuae, Magyar aM Saéee Farosc, Magyar atea léX ;saém«é. Bnkck Márkáz ée Társa. Erzsébattér Lackaabacher Ede, Erzsébattér. Oóasar Zsigmond, Csáayt-utea X Liditt Samu, Király utca IX Irrmar Kde, Zriayi ntoa IX WaMa Jósaaf, Petőti-utoa XL Maiser Oábor Kai^yár utca 5X Otsabiek Teréz Böttfle lét 2X taiMyárti és sysrgsa. Horváth Károly, Kaziacay atea, X aseppengyáree. PoHák Lipót, Magyar atea. Koks Fíilöp, Kiráty utca. •aéisasüé. NoMtes Uaslóaé Magyar atea 4X Portéi eki Fareocaé CeaogarysS 90. iadeemeatar. fcMiwln Oyaia Ceen<ery atea X aagykaaisssl tam ysllslst. ttld B. L áe Hild f. Fiat, Daák-tét.XJ Tsmsticsaésl vállalM. Brantm józaef Eátvóa\|tár 2-j Tctagyareai\| Mara Sándor, Caaogery ut Sl.^ Üveges. Jakab, Kséscty aicaj Waiat Jatab, Braaébat tér. \|0af elmltsta Zatpsood. Kaataeey ataa X vxaéégtép ii kertapár \|««tae laabó Paraae Rrseábet tér i7 csoportúéi Btéd ás Vébar, Braeikaltéi IX ZALA Kereskedelmi ótlki\|inlbeó fisÉahaiibfr gyakornoknak felvétetik Ajánlatok a Magyar Francia biztosító Részvénytársaság Nagykanizsai vezér ügynökségéhez tévesztendőkbe. 10182 Irodistanö kereskedelmi irodába, szép írással, kellő gyakorlattal mielőbbi belépésre kerestetik. Magyar gyorsírás peried tudása elengedhetetlen A német nyeKet szóban éa irasban birók előnyben részesülnek. Ajánlatok fizetési igény éa eddigi működés megjelölésével Nagykanizsa, postafiók 56. intézendők. 10183 Ha jó ASZTALI BORRA van szüksége, hívja fel a 286. ss telefont és rendeljen aranyhegyi fehér éa achiüer bort literenként TrG fillérért SÁFRÁN JÓZSEF füssorkereskedőnél Magyar-utca 74. 10179 Máriatelepen as állomás éa a Balaton között báró Inkey cSalád tulajdonát képező villáin érik Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcca 59. sz. Telefon 164. Jisztesscgcs fűnzerkereskedő szerény igénynyel raktárnoki felügyelői, avagy gyárnál, gőzmalomnál hasonló állást keres. Nyelvismérete magyar és német, nős, 12 év óta helybeli lakos. Szíves megkereaéseket ÁLLANDÓ jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. Igen érdekes néző készülék mechanikai képcserével Csak uraknak. Ehhez 50 igen pikáns lényképelvétel ingyen. A képek az Qvegek különös erőssége folytán igen szépek és plasztikusak és pikantériájuknál fogva az urak szívesen vásárolják ezt a mechanikai képcserére berendezett kis panorámát Egy komplett panoráma 50 fényképpel csak 3 kor. 50 fillér. Kizárólagos szállítás dlskretio mellett utánvét ellenébén: M. Swoboda, Wien, 111/2, Hlesgasse 13—617. Üzleti szolga június 15-ce » felvétetik - MELQZER üvegkereskedésben. Jégszekrényt veszek jó állapotban. — Címet a kiadóhivatalba kérek. lilitMlimzttr Park tzilMi. Megnyílik juniua el< jén, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas., szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések juniua elsejéig a Illipnl km BÜÍ JtoH UfH 11. ezen idő u án Bnlntonkereaztur. Tavaszi idényre Mindennemű url, női és gyermek czipők Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban varnak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Tdjes Hartriettd M iltónyi Sándor ós Fia Nsgylumlzsa Pöuton, a város palotáját—. Árjegyzéket Ingyen éa bérsaeatve. 1913. juolta 3 Etstí Nagykanizsai FekaJCompót = Műtrágyagyár, ss Van azLiaaionám aa. é. flastlskHaia séf t értaaiteni, hogy N^ykanízaá* Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti válladatom keretében a pöccgödrök és szemét kihordását ia bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke pnellett városunk közegészségét es köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépesettel, hygienikua alapon gyorsan es megbízhatóan végeztetem, miért ia kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes táastelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 33. Megjött az aranyeső hanglemezekben Minden vételkényszer nélkül hallgassa meg STRASSER MÁRTONNAL az Unczili Smunczilit és a többi újdonságokat u. m. Czigányprimás. Király Ernő mulat Magyar bakák a határon Futóbolond. Sokszor ugy szeretnék sarai. A mozi zongorás. Százforintos bankó. Temetés volt a faluban. Újdonságok Soltitól, Steinhardtól, Királytól. Különösen sikerültek Steinhardt legújabb kupiéi: Weínstoch. báoai a nevelő. A nagy igényű Abelesz. „Odeon" viláfkirfi hanglemezek lerakata. Olla (nassai kÖtönlegeaséjfok, favfoxbaSó MM &M>n 222. \' Karincrt-mfa §. MitVUalsÜseas .Zala Mrta(tad6láa Nyomda lilám áai láiamág-jhtm ^iwi^áfcas g. értőlfwm. Hipn ■■!■■■, Itta. Janlw 4 anrta wtl, ii i, fc iiiini i HAGY KANIZSA, Mrfu mámi 7K é> m vw U Miiílfc1" •"-\' ZALA POLITIKAI NAPILAP. E\|4« ál PmI s? fegte r—fl wllfcMIÉ il: Efjáa náa S Mtifihtft iMn kttiziim ntt I tntír IL£SU5£lrLÍ —————i——■——\\ i ■ i . i n, Désy Zoltánt fölmentették. A kormány lemondásra készül. — Nagy túntetósek Budapesten. A budapesti kir. törvényszék az egész ország lázas érdeklődése között ■a hirdette ki a Lakács—Désy-pör Ítéletét. Az Ítélet meglepő, de indokaiban mégis természetes és szempontjaiban könnyen magyarázható. A bíróság nem tartotta a panama fogalmát becsületsértőnek és ezért hozott feloieatö Ítéletet Vasárnapi vezércikkünkben teljesen elfogulatlanul már előre jeleztük, hogy ennek a pömek Hszfán személyi jetentősége van. A bírósági Ítélet erről győz meg bennünket. Bármilyen külső következményei is lesznek ennek sz Ítéletnek bizonyos az, hogy ez a magyar politikai élet gyökereit alig érinti és ha Lukács le is mond őfelségétől nyert megbízatásáról, csupán személyi változásról lehet szó, mintahogyan u egész pör csupán személyi jelentőségű volt ítélet előtt. A képviselőház ülése fél egykor végződik,\'ahonnan a képviselők testületileg vonulnak fel a törvényszékhez. Az Alkotmány-utca telve emberekkel, akik lázas kíváncsisággal várják az eredményt Egy óra felé érkezik meg Vázsonyj Vilmos és Désy Zoltán. A tömeg megéljenzi őket A tőrvényszék esküdtszék! terme egy óráig el volt foglalva tárgyalással. Ezt kiürítik. Azok, akik jegyhez jutottak, elfoglalják a helyeiket Egy óra után néhány perccel vonul be a bíróság. A teremben, mely azelőtt olyan volt, mint valami kaptár, egyszerre halotti csönd lesz. Baloghy elnök halálsápadt, megérzi a pillanat óriási jelentőségét { — A főtárgyalás! megnyitom, kihirdetem a törvényszék Ítéletét... mondja az elnök reszkető hangon^ A termeti végigzug a feszült várakozás izgalma. Azután megint halotti csend lesz. ^ Áz ítélet. őfelsége, a király nevében / olvassa Baloghy a reszkető kezében tartott papírról. — A budapesti büntető tőrvényszék nyilvános rágalmazás vétségével vádolt Désy Zoltán bűnügyében a bizonyítási eljárás lefolytatása a vád és védelem meghallgatása után a következőleg itélt: A kir. törvényszék Désy Zoltán m vád és következmények alól fölmentette. A bűnügyi költségekben, melyek mintegy 2600 koronát tesznek ki a törvényszék a m. kir. Kincstárt marasztalja. I Valóságos tombolás zug végig a I termen. Sokan éljeneznek. Az elnök csengője azonban rendet teremt. Egy pár pillanat malva as utca is értesti az eredményről és lázasan éljenez. Ax Indokolás. Baloghy elnök azután a több Ívre terjedő indokolást olvasta fel. Az Indokolás lényege a következő: A bíróság megállapítja azt, hogy a zalatnal házvétel ügyénél a miniszterelnök Bem járt el tiletéktelenüh A házvételnél haszna egyáltalán nem vott és. jóhiszeműsége 1 legteljesebb mértékbu megttaptthltO. A biróság megállapítja, hogy a Magyar Banktól felvett három millió huszonötezer korona nem illetékteien haszon volt, azonban lehetetlennek tartja, hogy a magyar kormány pénzt fogadjon el pártpolitikai célokra és ezért , hosszabb lejáratú, bár nem terhesebb izerzödést kössön. A paaama fogalmát oly tágnak tartjs és jelen esetben nem sértő kifejezésnek. Az ítélet ellen Sélley ügyész sem-miségi panaszt jelentett be, Vázsonyl természetesen megnyugodott. Az ítélet hatása. Az indokolás felolvasása természe-tesen még jó egy óra hosszat tartott, de ezt már nem hallgatták meg. Mikor Andrássy Gyula gróf és Károlyi Mihály gról megjelentek az utcán, a tömeg él. É IIÉ vásár! 5000 méter mosó és szövet maradék kerül eladásra! 1 csinos loreton ruhára való 250-3 kor. Egy teljea vászon ruhára való 350— kor. fifüMiiil fraicrli teljes ruhára 5—6 kor. Finom xepir maradékok mtrje 55-70 flll. Pepita szövet egész ruhára 3-5 kor. Grenadinok sima színek éa bordüröa 1 20-1.70 K. ROTSCHILD ALBERT StiSSS. Ezen árak csak rövid ideig érvényesek! t ZALA tfi^ML Ma A, f jenezui kezdett. Általában az Ittlét óriási megdöbbenést keltett, annyira váratlan volt Az eiöxméayek után mlndaaki az elitéltetést várta. A tömeg ellepte as Alkotmány-utca egész környékét és várta Désyt és VázsonyJL Désy védőjével csak Ítélet indokolásának felöl vasása etán jelent meg az utcán. Ko csiba Bitek és elhajtattak. A nagy tömeg azonban alig akart nekik utat hagyni Folyton folyvást zúgott az éljen. Rövid időn belül Budapest mindén részében tudták már Héletet és lázasan tárgyalták az eseményeket A szociáldemokrata párt holnapra riagy tüntető felvonulást hirdetett, smely az Ítélet folytán most óriási arányúnak Igérke-aik, A rendőrség az összes óvintézkedéseket megtette. Katonák készenlétben vannak, ts csendőrcsapatok ts érkeznek. Estére nagy tflntetéseket várnak. Az ellenzéki képviselők Désy Zoltán és Vássonyi Vilmos tiszteletére nagy bankettet rendeznek a Royalban. Hírek a kormány lemondásáról. Az Ítélet legnagyobb meglepetést természetesen a munkapártban kéltette. Bár az indokolás feltétlenül kedvező és tisztán a < bíróság elvi álláspontja hozta magával a felmentő Ítéletet, a kormány helyzete, ->- tisztán személyi tekintetekben — nehézzé vált Ezek folytán ma híre terjedt, hogy Lukács László ma Bécsbe utazik éa beadja a lemondását. Ezt a hírt természetesen még nem erösitették meg. Az elleaxék a parlamentben. Az ellenzék intézőbizottsága ma délután .Élést tart Most már egész A bölcseség-fog Irts Keble Howard. Vtdim, mosolygó arccal ment vééig az utcákon, még akkor ia mosolygott mikor a fogorvos rendelő-szobájába lépett. Hja, ka valaki divatos síinésx, es csináljon mindi? jó amott Hinem, amikor látta, Hogy egyedQ\' van a váróteremben, aktor szomorúin s tenyerébe kajtatta a fejét éa átengedte magát a gondolatainak. Igaz, bogy a foga ia fájt, de negyobb baja ia volt most siegény Coltnnak. Egy béttel eietőtt hagyta el a felesége. Ebben s költői pózban Bit vagy Uz percig. Közbe e beieó szobából mftsserek berregése éa halk nyöszörgés hallatszott ki. Ha as s beleg kijön, Coffftoo a sor. D; előbb más történt. Az előszobában egy női bong kérdezte, hogy Hibon Van e még a doktor ur. Colln hirtelen fölemelte a lejét. Est a hangot Jól ismerte ... és óh, hogyan saerettc. A felesége h ingja volt. Mit legyen? As asszonyka halálra rémül, ha most ól itt találjál Hogy jiision ki ifinek, ahol csak egy kijárás van. A szive legmélyén őrüli ennek s sse* reoctés véletlennek, de félt, hogy irfi lem less egy véleményen vele. Oyorsan bizonyos, hogy a Ház holaapi ülésén részt vesznek és szóvá teaaik akármilyen formában, ha kell erőszakkal a Lukács-Désy ügyet Az ellenzék taktikájáról különben még semmi hlr nincs. Megtagadták Ék szinjátszási engedélyi. Bajok as Arém hóHU. Nagyhatüua, június 3. A nagykanizsai randóraág ma érdekes határozatot hozott, amennyiben\' egyelőre megtagadta Füredi Bála azinigazgatónak a azlnját-aaási engedély megadását. As engedély kisdá aának angtagadását a rendőrség ezsel okolja, bogy s nyári eainkör tOzreodászsti, kösegéss-ságOgyi és Mabiztoneági szempontból nem felel teljesen meg. Szerencsére ezsel as engedély ki nem edásssl még egyáltalán nincs veszélyeztetve a junius bő 0 iki eled elóadáe, mert s hiányok, illetve javttaai valók olyan jetantak-teleoek, hogy agy nap alatt pótotai lehat azokat. A nagykanizaaí rendőrség határozata a következő: Plrsdi Béla pécsi nemzeti sziaházl^az gatójánek kérelme szia játszási engedély U-. adása káat. Vég határozat: A rendőrhatósági engedély kiidáaát egy lőre megtagadom mert a nyári srinkör, hol s sziii előadások szándokoltatnak tartami aem iflzrendőri, sem közegészségügyi, sem közbiztonsági szempontból jelenleg nem megfelelő. A rendőrhatóság] játsaáai engedély esak az esetben adatik ki, ka a városi lanáca 1OS901012. ssáma használati engedélyébe felsoroltak pótoltatnak, teljesíttetnek, nevezetesen : A színpad éa nézőtér viUamoe vezetékei teljesen elkBiönilendők. A szinpadon állandóan kát minimez tsrtaadó, ugyanott két vistartály a megfelelő komok elhelyezendő. odeagrott hát egy nsgy karoeszékhes, amely httlal volt fordítva az aj\'ónakés beleü\'t. Ins besnhogott az ajtón éa szintén helyet foglalt Csöndben Ispnigstotttgvhépeeajságbsn. A nsgy karosszékben Coiia, aki Illetlen-nek találta azt, kogy egy bOigy azt higyje hogr egyedül van, holott máaodmagával 01 a szobában, megköszörülte a torkát. — Ki ez ? — kérdette riadtan Ida. — É én, — mondta remegve Colln. Az a százezer nő, aki a szinhtzban mindig büszke, parancioló hangon hallotta őt beszélni, vagy forró szerelmes szavakat suttogni, — aligha iamerte volna meg est a félénk, alázatos bangót. Az asszony azonban megismerte és fal Ugrott a helyéről. — Te? — kérdezte. — leen — én esgyok. — N:m tudtam, hogy te idejáraa moat. — Éa aem, hogy te. Colin azive ktagosén dobogott, — a jég meg volt lOrve. Már beszéigettek egymással. — Remélem, most hazamégy ? — mondla Iris. — Nagyon kOIOnOa a helyzet, az igaz..j. CjHln törte a fejét, hagy mit mond\|oa, hol kezdje, de nem mozdult, hogy hazamenjen. — Nos? — — U\'6végre is flj a fogam, — tört ki dkeserjdetfen Colln, — be kell mennem sz orvoskor. BesafctvtU: s aztapadoa levd kend és s eétetérea elhetyesett agy betae vhhMk vta-aat BNgtOltendő. Minden kijárst fölött faBieég lámpák katpasenók aL \'}£* A vészkijáratok kOneyoa hnaeátlikeié betyan áthelyezett ás kOaayea nyithat* kap-caoskal látandók el. Dohányzás ea egéss nyári aeiakOr te-rütótén lik, tehát a daháayzáel tllalmaaó tákéák a színkör bejáratánál a pénztár ablaka, a földszinti betyehhez metil Mbejárat fölött, öltötökben, a karzati feHdrdkaSl M-tSoő helyen kiWcgesztendd. . Ezen vég határosa tom a v. mérnöki kl-vatgllal k közöltetik. Nagy kan isss, 1011 jtmJus 2. t-orkat tetette, HéfcapMsp eaty«ns Véres rablótámadás. — Etkidta/kl tárgyalát. — Nagykanteta, junhu 3 Natyarányu bünpBrt tárgyalt m a nagykanizsai törvényszék eskOdlbiröaága. A vád-totsk padján egy elvetamflW legény ült, aki véna rablást követett el. Elért vonta ma fde-Iflaágta as eeeldtbirótág. A raMőomrénylet 1013. évi március hó 2-ről 3 rs virrsdó éjjel történt Maraesány és Marakhály községek között. Másodikán este nagy múlatás folyt Murscsáay kOeaégbea Nóvák Jtnoa bábosnál. As együk asztalnál a községbeH legények Itták a aOrü méssön, a másik asstafnál pedig ketten matattak. Baiiih Vince drávesgyháai parasztgssda és OartQ Perese a hajcsárja. Bari Ha egy tehenet adag el báromszáz koronáért ée a Jó vásárt ott Onnepelte meg s bábosnál. A két táreeaág lassan ÖiesekevercdeU. A falubeliek értették a módját, mfkdpea lehet be-hazai a jópénzO parasztot. Fogadjak vele, bogy nem tud egy seprOt felállítani. Barflta már részegen állatta s fogadást a perese elveeztettc. A sebet, Usenkát liter mésaört, a fogadásért ó fisette. Az egén kompánia berágott e csupán egy ember meredi józan, Hranyecz Lenerd 22 Irta nem felek. Egy folyóiratba msrSH bele. Egyszer esak haragoaan összecsap a a füzetet. — Ml a baj? — kérdezte Collá. — Mi ? Hát ez I — letette es aaaeooy. Az elsÓ oldalon egy szép szinsznő arcképe volt a alája irva: .3 lomé Oosa.\' Es e kis esinéeznó volt minden daribbsn Collá partnere éa egész árta\'lsnul is oka az eiy hites hsragnsk. Itta fHtékmy volt iá. Az smonvka most egy mástk lapo\' vett fél, de abban ia\'hamaroean ráakadt a tép ve-télytáranője képére, anpt ezúttal behozás nélkül kitépett a lapból éa apró darebokm seekeatott. — Vtgvéml — aámtdta Ifadtan Coln. — MM caiadtaa?Idegea ajaiggai... Iris felelet helyett a lábához dobta az apró papírdarabokat — Ds édes fiam, — hOledezett a férfi. — téri migadhoz, nem vagyunk otthon «.. Az asszony keserves sirásbaa tört ki aroét \'— Minek is jöttél ide? Minek Is jöttem én idelf Ok, hogy UJ a fogam! — Szegény He babaskám — szólt saeg-hatvs Colin Ss megsimogatta a felesége bejét. — Nagyoa fá\| a fogad? — Nagyon. Ba amellett oiyen boldogtalan vagyok. — Miért vagy boldogtalan — Kl ne lenne sz, mikor tadja, hogy a férje minden este más sóval róféttttaitedii a 19 & JbbIb8 4. ZALA I K Barilta m dassadó bagjaháiéas éa itostaimli, bogy A auBlI »Wll\| CM* ss éj köaepe Mi emk* saét. A két láagsa\', BahUÜ él O—yl a büsségbatt éflsl Mk vatták nttstanAks éa dtaeériéh a tata légére. Eialai t Hunyta La-kerülő a\'on elébük vágott. böaben uoa-baa agy >Hill kaiót ■in—, bogy asaal Kflaaa. bi-I»\|i a bét résasg «®berl. a kin-kaüaéNL Moracaéoy büsségHII miategy bétasáa lé-pttayire történt • fonoaa lémadás, Hranyecz Utak itöfé topódat é» karéjéra! előbb űiaey Prrencet vágta Itfbn, aki inmMsIlenai, Osasa-—alt koponyával tariBt el a IBldöa. Hranyecz csattá Baridéval vágeett. — A httalmas kaiéval tajba vágla, dl mihor aa srós —bar ellől aaai tegyott la, még agy hatalmasat sújtott rá. Ba> itla ettől nár alwédH Ai elvetem ük legény nótán kirabolta étdnaataB A hOsségbeiak ratfai vérbelsgjn, iseo-sya itbekkfil atahtaleaáive találtak ié a hét em-bem. BevMk ékel a perlaki kórkéaba, akol hm— keleMg nyomták aa ág at. A iiidiiil a rabló lagéayt még kövat-baaó aap tatartdztettab. Hranyecz nem tagadta ■ (étiét, mindent belemert. A mai eakBdtaaáki tá^piMma. melyei Ktntdj Imre törvényszéki Btró métert, egéíz sereg lm vonntt M, dkflk MMayira snlycaaa vallottak lliaayeu ellen. — A Wionyüáai d\|Ma befejezése alán Jlafcr larv ktr. Ogyéaa la\|—IBIs eB a vádal * Ilnmyaaa tulyoa megbüntetését térte. Délután a párbeszédeket mondották el, Rétéire caak estefelé besülhet sor. A i flí * Ct ♦ A \\ Magymr-utcsi 48. az. alatti biz eladó. Bóvabhet i Magyar utcxa 11 42. axám alatt. Minradon, a m ia emli ve a cafl flrtök éa va sámsp délalánokat... — Asért, bogy kenyeret kereaaen éa más egyebet at ő kis iriiéaaSr — Könnyű esi mondani! De a Mesésnek aaaH nekasebb elviselni. Még baasá olyan nép Mtomt, adat Saiome Obmf — Nem ia néaek rá, sziteckéml Hiszen tudod, bogy éa essk léged szeretlek... Az aassoeyt hitetlenül rázta a fejét, auld ssszonyi követhetetlenséggé) eet kérdésié, még mindi* íirva? Meiytk fogad fái?1 — Seauüség as egész! — legyiatett Coiia. — Az egész élet hasiontalsn semmiség ■fl ■ 1 H\|? — Hazajössz akkor * — kérdezte mobón a Bt* Ez efbfbézotl lépés volt. Irta fölhozta aa1 orrocshá (át. — Aal li ma in. azmt én akarok I — moodta hidegen. — Jó Ismss patfldt Mi MHAraaaál — féléké Cotin — mert a kis kázaakat ügynöknek arttim át. —* Hegy adja bárba? Nem. Rogy adja et ___ al «t a gyObyötll kis HM, képviselőház mmamommmmmmmmmmmmmmmm^ As ij törvények. A képvisalóhás mai ülését déWdtt tis órakor nyitotta meg Tissá István házelnök. A folyosón a nyii bátort választást tárgyalták. — A munkapárti jelölt kadaioál azzal augyaréssák, bogy as ellenaéki efóa agkádóval saeaibwi a munkapárt igen csekéty agMdót tattett ki Hass Mjeteniette, bogy aém szabad ilyen ka-daraokaak küeaal a jövöben a munkapártot. A házelnök jefcatoMr, hogy Lakóca László mtotaatarebiök és Msyar László képviselő öes-szeléthekttanaégi ügyében a bisottság eljárt, ós a ktaortoM tagok jnnias hó ló i« tartoznak 8a-ssefttni. Jelentette továbbá, hagy * hézsaabé-lyohba több sajtóhiba csúszott be, engedélyt kórt saok kt\|»vittstásars. A Háa az aagedélyt megadta. Keaady Oésa éa Siegetca képviselők terjesztették elő as Miami ós nem állaaü óvónők fizetéséről ós a Mbéssefc boagrnájáiól szóló aj törvényeket. A hépvtaalflhái »alán harmadszori olva-sásban elfogadta a tagnap e>\'óterjeaalett törvényeket. B gimnáziumi torneueneny eredménye. A osgykanissai katb. lőgimnAsinm vasárnap tartott toiusveiseuyéuek részletes eredménye s követkeiö; Csopaitornázásban l-tő dtj I drb. 10 K arany Is aifld éremmel MtBntatvc: Sznkits Béla VIII o. 1., Krámer László VI. o. t., Fülöp György VII. o. L, Váczi Aladár VL a L és PoOék László VB. a t II. <BJ nagy broas érem-md kitüntetve: Németky, Németh, WlasBs J. VL o. i, Máglcs, Merő. Steininer, Pottyondy VL o. L, Blscb, Kemény, V. a t, Qrosinger, Eőrsy VIII. a tv Négy Qy. VIL o. L VMsból: L dijat Eőrsy, II. Kertésa V1IL o. U ÜL dijat Bosnyák VII. o. L, IV. dijat Hsmmarscbmidi V. o. I. kapta. 60 m. síkfutásból i-ső MarvsIiU, II. Ko-senberg ÜL Plosser L 0. L ■Hfii 80 sikfatálból I ső T9% H IML Mád IL a. 1 80 at sMatüMI l-eö Bliesdl Of B. Vojvods, III. Ssbfln Hl o. t 80 WL sddsntshdl Kad Daaa, U. MMsIte-ger, IIL Prk. IV. o. \' 1(XX m. sikfutásbót 1 só Bors, IL Hatf, UL Als idter V. o. L 100. m. slktatásból I aő Váciy, IL Völgyi. IIL Mályáa VI. o. L 110. m. síkfutásból 1 aö Vlaaita. II. Horváth Qy. UL Pofccs VIL a I. Táwlugrásból I lő Prk. n. Takora, IU Vids IV. a L " TIvolagiAabói Kemény V. o. L Magasugrásból UL Mátyás VL o. •aö Bocs, IL Váatosy, U1 1 ső KHlBagar, U. Völgyi, _____ _ L — VIL oafályból I-«ő Horváth Qy., U. Fülöp, IU. PollóK. Stlydobdsban I só Kittliegrr. U Völgyi, UL Doapoaa VI oast. taa. — VU osztály bői l-aő Vrcaey, IL Horváth Oy., UL Horvóth a — VIII. osztályból l-aő Ssafcks, IL Eőrsy, UL Mátsy. - Stafétában győztek -. Bogátt, Freizlinger, Alis idler, Kemény, Haláss, Maső, WlaaÜS, Fokcz ss első dtjbaa (eaüil érén), Dezső, Vincze, Metzgor, Vámosi, Mátyás, Vácsy, Hot-j^tb Qy., Báron a IL difban (bronz érám). K&téihntátban gf ásOO: L B O. SS L A allén, 11. A o. a U B eUen, UL A a a UL B ellen. 100 fmdot tiszteletdíjat PrickJ L ar adományát (lovssssobroi) Horváth Qy. nyerte mag. nnalaMD mmnytu r IV. dr r VB: a. került ki győateaen. V . TisatateWi\|at küld lak: báró Szegedy Sándor ar 2 drb. 10 K aranyai, dr. íha orvos ar 1 drb. 10 K aranyat, dr. Fsiaacai ügyvéd ar 1 drb. H) K aranyat, Piaahar lataső ar 1 drb. 10 K aranyat, Naőrkaaiasai Torna Egylet 25 K. Pelülflzattak: Bosnyák Qésa képviselő 20 K, Weisz Tivadar 10 K, Deatsch Qyata I K, N. N. 1 K, N. N. 50 miért. A leikas sport bs rátok adomibyaikért aa utón fogad\|ák hálás kOssDMMnk nyilvánítását. Nemaataétad-? — Nem tudok benne egyedül megleaai I- MaBa ssoasornsa Cotia. -éged kereslek. Irta gyanakvóiig nézett rá. — Mit csinálnak a cselédek? — kér-deata. — A napokban elhagyják a bázat. A ... a szkklcsné is ? — Az is. -Csönd lett. — Mond mrgí bogy melyik fogad fáj P\' — tért vissza ss előbbi tárgyra makacsai aa asszony. — Qh, nem is a fogam, inhóbb ss arconr fáj — mondta CoHn kedvetlenül. — Persze I Ebben a hideg idóben megfáztál I Miért nem vetted föl a meleg ka-bátodtt? ^ — Né« az van vetem ? Nem ir tndtam — MHBr shBHBIr a férfi. — Csacsi I Hát szt se tudod, milyen kából van rejtsd? — Ofyan mindagy aa — felelte Cotin, akit mallealeg divatHréfynslr Ir hittak Lon- — Megint elhallgattak. -•• Tegnap láttalak a ssiabásbsa — mondta Irts. — Nagyon ssépea Játasottál — Komédia I — felelte a férje és meg-tapatslta a ttjóa ássák — Mutasd meg a fogadat! — kérte az — Ha pararoiolöd — UN ebbe\' a d8l\| háare éa nyisd hl a ssád. Ugy . Sregény Tbwy . . . ss ingedsa vslsari fehérség van ... Mi lehal as? Gyere, én ia meg matatom az enyémet I Beleült ő is a karszékbe és engedelmesen nyitotta kl a száját. Colinnak nsgy sssfBfdltatéaéba kaBUt, hon fülébe hajolt, na csókolja mag. De erőt veti magán, mert India, hogy ettél essk elrontaná a dolgot. — Hol fá\|? — Itt . . . iM . . . — Édea kis bogai— tel Htaaea neked a bölcsesség fogsd nő. — wpMa? Taded kegy neked Is fogad bhjik kl?T Ah vslr hét ara fehérség, amit aa a aa- * --- * \' ^ - naaallak B« LfjUJIIII IWIItB UCVCHIB, Cl vetés meghozta Cotin tiidnnaB— — Tudod mk, Irts? — mondta. — fia bebizonyítom neked, bogy Saiome Ooasal nem törődöm, fölbontom a szlahtsf niiifldásaaial és kimegyünk Amerikába. HasejŐez akkor? Ez hatod. Az asszonyka tágranyiM sza-mekkel nézte ss arát, maja odament Ikmó. — Na bonábd fel a sssrafdéaL Tossy. Telefonálj iókább az ügynöknek, Bogy aa adja már el a házat. Ezentnl nem leszek fáBfltaay. — Büszkén a klba\|* Ms foggra matatott. — Igasáa agy érzem, bogy okosabb tart— — mmKRa Misa a fogarvoadh^ a Mag kijöttek — üresen találták a várósaobiL 4. ZALA ms. juttittt 5 A kerítés miatt. Meilbalőtta a aaomaaédját. — S#éi ariMMakiól Nagykanizsa, jmiui 3. Rosss azomaaédság UMfe átok. Eanek a kftimnmlésBak sz i\|iul(it blzonyitotts bc ma reggel SZ ■ szomorú esemény, smi Ötztörögnye községben HMM. Kálmán Jiaos 3f érea OsstOrögnyai föld-mhras kertjé! d-ssks palánkkal körülkerítene. Szomszédja Kotáa Bála István azt állította, bogy Kálmán a kerítésed aa 8 mesgyéjéhe belevágott a területéből agy darabot elfoglalt. Felszólitotta KilaUnChogy a kerítést vigye tovább. omtí különben be\| lesz, Kálmán Jóhiaae-mftleg tette oda a kerítést, mert agy hatja, bogy aa aa 0 területe. Vitatkozni kezdtek, mire Kálmán kijelentette,, bogy addig, amíg öt a hatóság arra nem kötetni, a kerítést nem viszi eL Kovácsot erre elöntötte a düh, befalod a szobába, kibozta revolverét éa kétszer egymásaién Kálmánra Mtt Mindkét golyó taták, az egyik a srtr fölött étalvestélyes sebet ejtett rajta, a másik a lábába faródott. Kálmánt ma reggel kosták be a nsgyka-nizaai kOskórbázbs, ahol rövid időre eszméletre tért, amikor Is dr. Piscber József vizsgálóbíró kihalhatta. A merénylő szomszédot lelariőztatlik s beszállították a nagykanizsai ügyészség fog-kásábs. Felhívás. Tisztviselők, kereskedők, iparosok, gyári, felügyelők, ügynökök könnyű szerrel nagy mmmii tehetnek szert Ajánlatok „FELHÍVÁS" jelige alatt a kiadóhivatalba kéretnek. 1000 lap legjobb Nővőnyrost Closetpapir minden lap desinficiálva. Ara: 00 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkeraekadóeében Nagykanizsán. CXm.tr lap readaláséaél vidékre aa béraMatve lesz káidva. ae HÍREK IdőföalAa. (A «MMMto«W tatéari IIImUÉ—J fíwúnpttl, \|uiloa 4. Meleg, elvétve csipadék. Dili bőatéraák lel 2804 C. — Személyi kirek. WU erding asrrdas, a cs. éa Ur. 48 Jk gyalogezred dsndárpsraacs-ooks tegnap este aagykanhtsira éikeaatt, ahol vizsgálatot tart. WiOerding daodárparaacsnokot, aki a Korona szállodában azáU mag, á helyőrség tisztikara fogadta. — Kiaeveséaek. A m. kir. igarságflgyi miniszter Unau Qyals áa SmgflU János aagy-kanizsai bírósági jagyiőket jelenleg alkalmai-tatásak helyén a X fizetési otztálybt sorozott bírósági Jegvzőkké nevezte ki. — Pepita aralat Pepita nevét Jól Ismerik a nagykaaissalsk. Ouázdi, résiagss alak, akinek mindantalaa meggyűlik a bejt a rendőrséggel. Pepita most megint a readórségi fogdában 81. A kitűnő alak mulatott a a Popos-fíle Rákóczy-vendéglőben matatta mag, bogy mlképen mulat egy Pepita. Hirmlnckét sörös Öreget tört össze, msjd a korcuaábsaflbrala-tókra támadt. A rendőrök azonban lefogták és behosták a ktpitányaágra, ahol megindalt ellene as sljárás. — A városházi flztetek Urakat szekrényei. A városház főa\'cai üzl :t helyiségei béri 6 kereskedők azt kérték a várostól, engedje meg. hogy kirakat szekrényeket késdlhessenek. A városi tanács as engedélyt meg fogja adai. — Egy galamb miatt Szabó (Cili) Oéza közismert a agy kanizsai ciavargó ma reggel leparittyásta Honiih Lijos barangosó egyik galambját. Horváth ezért felelősiéire vonta. Szabó kéat rántott és leakarta szarni a harangozó!. A rendőrség Subót letartóztatta óa megindította ellene az eljártat. — Pályázat a Voigtllnder-féle iparos Ösztöndíjakra. A kereskedelemügyi miniszter ur pályázstot hirdetett a VoigUánder Frigyes bécsi lakos kereskedelmi tanácsos állal Mária Valéria főhercegnő 8 császári és királyi fensége születésének emlékezetére lett atapitváay folyó évi kamataiból alakított két egyenként 1100 koroná. ösztöndíjra. Ezek sz ösztöndíjak képesítéséhez kötött ipart üző két oly szegényebb sorsa, érdemes, szakmunkájukban kiváló ós józan életű fiatal magyar honoa iparos mesternek vsgy idősebb segédnek fognék odsiléltetni, továbbképzés vsgy mfihelyi berendezés céljrs, illetve forgótőke gyanánt, kik alyjak iparát folytatják a attól az iparüzletef átvették vágy átvenni akarják. Az ösztöndijakis csak olyanok péSyazkainak, kik katonai szolfálatukat már tel- Jaattstták, vagy az aMU fogérvényeaeu taámisim tek áa aUfc, ba ......... legalább I óm, bt segédek, legalább öt óvat tSkUttak ebben • »j. nőségber, A pályázatok liglülik folyó évi (aaias bó 30 lg a soproni karmhsdslmi és Ipar. ksmarábae nyújtandók be. A részletes pályázati felvételek a soproni karsaksóalmt éa lpm> kamarától vagy aa tpartaeiWatakifll tudhatók mag. — Aa aéria tátral tamat hefajssáu At adrie tátrai ayole napos aatoawbtl imaaj melyet tudvalevően a Királyi Magyar kotorna hS-Kfab rendesett a melynek egyik abád-átt* mása Nagykantaaa volt, tagnap délután véget árt. A versenyben részt vett géptaeaik vasár-asp taggal indultak Lomniczról s aznap óéi* után pégy órabor érkeztek gyors egymásatás ben a főváros határában levő Megyeri csárdához, a gépkocsi verseny iégponfjáhor. A ver* aeay vágpentjábos elsőnek a 4. száma .Fiat* gép érkezatt meg. melyet Qtchwlndi Oyötgy vezetett Utána a 18 ssóma „Bans" gépkocsi következett, Reöck István vezetésével. Mindkét gápkncsl majdnem taijsaea hibátlanul érkezeti ba, valamint a többi géb ie majdnem kivétel néikfil defektus nélkül falóit ba a verseny vég-poaijáboa. As aatóttnfaak Halottja b von, — ugyanis Rlmassombat előli BMkapasstánél az twlk kocsi elütött agy gyermeket. EDISON SZÍNHÁZ aa Araay liai i aa óptU.tótMa. Szerda és csütörtök, jun. 4-, 8. Bestiák. Dráma : felvonásban. A tudomány vértanúi. Dráma 1 felvonásban. Var völgye. Látványos. Leó házias. t Humoros. Melyik a kettő közül. Humoros. Alapos kura. Humoros. ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korossá. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év végén 352 miH6 koromat. Nagykanizsai fiók: 4. aa. :n 1 Pisti iipv kirisbMii úú iiiykiiizsii ffwkfa ellopd mim n boteteket külön m«gállapltaadó Ugh.d.»óbb h—aat.aóaa.1 Viaaaafta.tÓMlrat falnsoauMal W assllfaéaá™!, OH aaÚMUm dijlwáa aólktÜ .anlr8e«~ MS wámmé MM 1913. Jumus 4. ZALA 1 — Hlünrti. Bltonyéts »ok«n fogják megilletődéssel olvasni a gyászos kitt, hogy /jnds Mihály krfyes rendi tanár, aki hoausbb tarig a beteheti piarista timnárium tanára is vott, a napokban Sttora \|mjbelyen életének 60-ik é»ében mr«bait. A megboldogult tanár ■M a löriéiekm tanára lelkes és hssafin lasHsmlM áthatott eWSadásévsl méty benyomást gyakorolt tanítványaira, akik bálás kegyeieltel inlitawit vtaera aa A jóságos, tanítványait szerető áa mindig amberaégea modorára, mety-iyai a történelmet nemcsak megtanítani, hanem msgssm elletni ta igyekezett tanítványaival. A tawaaétatben te tevékeny szerepet Játszott és Khb helybeli egyesületünknek Isgjs, sőt a Polgári Egyletnek választmányi Ingta volt. Emiikát sokan megfőjék őrizni.{ — .Akiknek nincs Hazájuk" dmü, ls-pnnk tegnapi esámátmn met jelent közleményünk agy kis pótlásra szorul, amennyiben .hárman valának együtt" s főkapitányság fogdájában, mivel a karmatttk nem tndotl ktenbadalai a fiumei kösigazgatás tobirininsá-bót. Fiume város ugrani őt évvel ezelöit elismerte aa illetőnek odavaló illetőségéi, most pedig sebogysem találja a vonatkozó aktákat, de állandóan keresik, kutatják. Hogy a nagy karesés, kata\'ás közben testileg, lelkileg pusztulásnak indnl egy szerencsétlen ember; arról a humei katóság nem vesz tudomást. Tudomást vett asosban CtiHag Jenő gósfürdötute\|-dsnoa s megmentésére sietett a „ftsrro&díknsk". Munkásnak felfogadia, előbb persze tisztába lette a ssó legszorosabb értelmében s felruházta Őt, a fogda mezejének lüiomál. Vájjon vállaikozsa-e még 1—2 jószivü emberbarát a atásik két .liliom\' lernbázáeára, illetve maa-kába fogadáséra 7 Bizony bliony nagy jótéteményt végeznének ők is. — Tavaszi egészségügyi vizsgálatok. Minden tavasszal a vásosi tiszti orvosok egén-ságügyi vizsgálatot tartanak, begy aéltal lehetőleg minden ragályos betegség elejéi vegyék. Ez évben a fenyegető kolera miatt ezeket foko> zottabb mértékben tartják meg. A vizsgálatok Nagykanizsán már megkezdődtek. — Haléira gátolta a tehén. Kaláryos Anna 28 éves teknővájó cigányasszony a salai vásáron voN s amint Kapolyon as ntcán ballagott. a Meretlen nyoméban haladt Pap János nagycsepelyi lakos által póráz nélkül hajtott takén hirtelen neki rontott, fölöktelte, — msjd szarvávai a földön hosszabb ideig vonszolta. A súlyosan sérüli cigányasszony, ki a kaposvári kórházba akartak ssélütani, még az ntközbea a vonaton meghalt. A vizsgálatot megindították. — Nagy őröm a pontos ón, melyet Sbtrós Antml mfiórás és látszerésznéi olcsón váeirolhsl, szemüveg 1 korona, óra, ékszer ás létaaar javítást elfogad. . — Szerdán és csütörtökön egy kit0)6 képekből összeállított műsor tan bemutatva as Edteon színházban, melyek közM különösen ki sémijük a Bestiák c. 3 felvonásos, a Tndo-mány vértanúi 1 felvonásos drámákat, ezenkívül l látványos kép és 3 hnmoros kép teszik k műsort. Papírszalvéták, Zaebivópobarak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Naáykanlsas. Valódi Hinni szövetik as ma. évi tnvaari éa sqrári Bn sestsáay 11 anivéap f kar. IfSsk ksttf 11 mMí m fia Ma Mrttraeáhss { I mstelifr II kse. "mi aastvány »f kar, MSSB 2B. rsx sétabal séta. nM M JWP , ^^ smIM aág bMhÜ havt pemÉntal nÉMi. Siegel-ImhofBrünn AJ Khftk • a iNitil ■ HM..... SNLk ■»!■ mmtSm HpHaM ital, i gM titni mM HL \|M BaÁiartfL Sa^Mttl^ IRODALOM As tus rovtlbts kttaBlt kösyrek, folyóiratok stb. NacytnurtMAii nsthal FatSp Pts Uayv* ksrssksetsSass laaktMk. — VMákt rtaás Mtak wml sllsimmt aysnek. A topolyai doktor a elme Nagy S«me nagy terjedelmű novellájának, mely a Nyugat junitu l-si asámábsa jelent meg. As aj szám tetteimé ezenkívül a következő: Móricz Zrig-mond: Elek Artar, Ksffks Margit: Egy napló* könyv utolsó o;datai. Lányi Sarolta: Versek. László Qéxa : Nem I maszlag török áfium Halász Imre : Megfordított konverziók. Tóth Wenda: Páhoiysorok. Supks Oíza dr.: Hsmpet Jótaef Garami Árpád : A( uj gyönjör. Balázs Béa : A magún t szerelme. Lengyel Qéza: A királynő szobra. Igno\'us : Penamák. Ady Endre: Kát búsongó virágének. Tótk Árpád: Lányi Sarola versei, Tóth Árpad: Bin Ferenc novellái. Be-rény Róbert rajsa. Bsbits Mihály : Két szellem. Karinthy Frigyes: Bálás Bíla I Dialógus a dialógusró\'. Havas Qyula : Prédikáció. Etek Alfréd versei, Havas Gyula: Pdzs Elemér: Flórián viaskodása á nővel. Btlint Aladár Major Henrik panoptikuma, Moskoviiz Iván\': Uj párta mentariimus. Lefar A"bért levele. Biblia Mihály: Homme de leltem vallomása. Btlint Alid ár: Jsss-kriHka. Török Oyala: Zakata. Ady Endre: 0tenet Nsgy Endrének. Sxerken-tőség éa kiadókivalal: IX., Lónyay-utca 18. A .Darwin". Fülöp Zsigmond dr. népszerű természettudományi folyóiratán «k juoius 1. száau a megszokott érdekes tartalommal jelent meg. Az első cikkben Bon wsshingtoai kiváló csillagán az állócsillagok mozgására vonatkozó nj elméletet moodja el. Dr. Balassa Gén a növényi mérgekről cseveg. Clemeatte László a gézgép történetét adja elő. Sxórakos tstva ismertetik a terménettudományok ujabb haladáséi a többi tíkkek te: .okozati összefüggések a természetben", a .mexikói méz-hangyákról", as mozi hatása az egészségre, mész szerepe as emberi szervezetben", a .bakteriológia haladása 1012 ben", .a smaragd hiatóriája", .a papir löriénelébői", stb. JDatwin\' havonta kétszer jelenik meg, előfizetési ára iél évre S kor. Mulatváayssámot küld s kiadóhivatal; Badapmt, VI., Andráss-at 60 szám. Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesx. közgazdaság Qabona-Qzlet\' Main imt ■ 5 M ■agsiaht ■slltall S titi Basa októberre 11-90 Bntaápr. 1914. Rom októbert a Ross tOté. épr. Tengeri jnHasra ,/Tsagsrl aag. Tengeri má\|. 1914 Zab uktatimia 12— 943 II 05 804 808 772 842 Értékpapír Unit. Hagyat hitel 82090 Osztrák httei621«— 4/. kuwmailiadék 82 — : Osztrák-magyar államvasút 718— Jelzálog bank 430—; Lessé-saHolóbaak 518 — ; Hasai bank 283 —t Mqgm bank 882-—; Rlmamaréoyi 708\'—; Sslgflim jáni 754 —; Kötn i vast 880-- ; Városi Vt» sot 368— Biborherét ©3 xepozét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő Hagykanizsa. 10149 RE6ENY Mindent semmiért. irta: Sziaéri Oyörgy. IS Budapestre érve, Tivadar tanutei kezdett, olvasott komoly, szárú dolgokkal foglalkozó müveket, amikből ntimiiittsinmáglsiii s kereskedelmi ismereteket ókijlott meríteni, mto«án agy vette észre, — kivált ka apósának besst dél kaMgatta — hogy es egy fölötte booyotoH éa askéz tudomány. Addig, amig n ember Hidéssksl tehet a ha van. akttól kérdezhet, addig a tudatlanság nem vágsetes, ds httka eljő a mozzanat, amikor as embernek önállóan kell beszélői, tenni, sói feleim te? Aztán beléptek as agyneveiett iárvaságba. Baltkay ar leplezetlen büssksséggel beszélt a vejéről, sőt olykor arckifejezése, mrilalslal. beszédének ksnghordoséM olyas vstemiaek S nyomait árulta d, smiről évtizedeken ét aag feledkezeit, aminek fitogtatán abban a táf körben aaokatlan: azt, hogy ó született ar. Tivadartól ragadt rája. Hiába, a vér nem válfc vizzé. Es hátha nagyapa len 7 . . . Unokái la ilyen nagykereskedők lesznek, akik u Őrükben kapott milliókai sokszorozni fogják .. . Es a% aadt a magyar uraknak asag kaU, kegy unal-janakl . .. így teu a nemzet igazán naggyá és katalmami. A nemzet ertje, az erők suiy-pontjs nem ott lesz, a geatifnak csúfon, aa uri kokbmok, a fényes nevű, kopott cimsit családok osztályában, hanem itt, a magyar namaai osztályból Mkarilk kmeskedflk kaafai Iában. Mit te lódnak azok ? Dihdősat, adóa-ságot csáaáksi s vemkednl, kétes értékű véla^ * _ MrtotM Iw^pwi tl B öBÉrw^t flk V iRMt RMnMf • • 4 . Legfőbb etelben ■<jla m no Ma „Es ■ hnta, n é __ __ . uoMi voS MüriMl, fed nte\|ável Tivadar IMI tmigi«al>. SOI aat la alhalimala. — aaribt «f a ndn* cMN bevallotta — hogy ■ ■----» * - a — yi-.iiarf - - - — nptft oretm fi itffn i ívtuin ompm ip* teda a inasaiban. Valamely Mvy MMaMahet Caafe a mattá* agy Hetet aaaiuey a Mfcstsg Mr\|ra pa-mlndan miilaMi. Etfette minden foa-dotatát. mtndantdgyál. Nemcsak asar*e est a komoly embert, hanem héaraNa k. OsaWn-aaaiSltg Hrt. hogy as a Mrfl, as egykori —isfUner, valami heltsiian, páratlan aid IhetMst MNMM H, amellyel hont ladoll amslkirfiil. Lehet, ntt* la oly. hatfcratsff. oly mondhatni — kedétytelin, meri WWmk fiwiUtii aryvflen Mn áldosta fBl. HWshiil\' H, aa ttaiony Odstimntl had, becérie, kedveskedett^ rorixott, MtoNnentt nekf. S amikor ■ Mrfl mind e kedvcakedátd viszonozni skarva. Ionon maaflhdte a wwoóWh, aa ssasoav M\|caan aMnS»uah, hdalwai ultnak érvtfe ms«á . .. A tv s^tivó NhifévH ra^tvol uHtio-slhsn visellfedett — eev tdsseH Abigél elffH. lh> totr a^tüs éa lomoN> nroblams, stotefy ™ eaahvNP^hwfv^ ftisff có^oiy, de ametywtt uwah\|»i csak endán fog sikerülni — »íMn. A MA mr a második ««\|áró) is vftm-Mrt. a dohpnk folyása nf\|alkei a valói uh urnáim k ímfmtyet aranyos4* Kr, amlfor rsr Berof a rvflgydr boidnidf fövenyftráMn In^ef mtsdk meirtFot\'sk. nem pnatitk IBfifié . . EbM után voltak. Vfl és apfia rrv-esy Wrlapb* ltiw>»W a fiatal tasronv a aaouiuM nston cWi<ow-j,ii heverve; ve tand r*tatf otvamit. amikor Tivatftt w lapét ■db"\' Ww. fdtébe ömerotHdt. ml"\'lta Waaiia dWhrii (taveroppailt volna. ENlbt»d Büi\'Hay ur t* éftia»de. — Ml at? . .. Valami baja van? . . . Tvsdr ftlitMra ffclncittdntiK r Biaies era- {Ét ama f" Hlye mosolyom! próbál . . . — Semmi . . Felelte s fölkelve sr ststaHfti tvobá\|ábe ment át rgy nagv angol Mmfthf rotk»d> . . Adár* mé» enttrr, mint akt kisírta! lát. de aWM lekioteMt nem MHe pHnrdhaat, olvasni keidette a hirispo\\ dobogd niwel, ettnlladnt akard lélegseHel. (Folyt. k0V.) FaWC nrWztS : -B Sxerfceutő : FKehtl Lmlom l\' Ssékaly Bél* l\|Bfiti: flMlMl Brnó Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a Blauiü? telken (a sóház mellen) 9440 Az uj utak készülnek és azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket BLAU LAJOS mgaaeégyk. Ha gyorsan és gazdagon nősülni óhajt. forduljon díjtalan felvilágosításért a 10 év óta fennálló nemzetközi intézethez: „FIDES-, BERLIN, 18. — Több mint ezer gazdag hölgy van előjegyezve. ZALA mityan jAtékony hatásul btraak a rendaaatea Ptxavon fcjmeaáaoh. A Pixavon eayha, Wyáhoay káMMysaappan, imflyMI makattikamtat aMrts-sal kivonták a kellemetlen kátrányasagot Koets-taai\'rt dewagnak te-khithetl&k aat. hogy a kátrány a tafMr áa a hajápolás larta uralkodói szerepet visz. A leghíresebb Mfgyőgyákzok a kátrányszappant tartják a léghaláaoaabb haj ápoló nemek. Mág a aagyhba Laasar-féle hajápolási rand-isetben is nagy szerepet játszanak a kálráayizappanos fcj>-mosások. A Ptxavon nemcsak usuitja a hajat, hanem kátránytartalmánál lógva agyeneaan aerkentAleg hat a hajnOvésre. A rendszeres Plxavon-hajápolás a fejbőr éa hajtat épségben és erdben tartáaáaak a legjobb ak dszere, ezt bizonyítják a legújabb tapasztalafok is. A Plxavonnak pompás, a hajról könnyen leöblíthető habja éa Mlemet illata van, kátránytartalmánál lógva pedig megakadályozza as élőskOdfik okozta kajhnlláat. Már néhány hajmosás után is mindenki érzi a Ptxavon jótékony hatását, csért a Plxavont ideállá hajápolö-ssamek mondhatjuk. Ovegje két és fél korona a hónapokig eltart. Kapható minden gyógyasertár-Ibaa, drogériában éa ItlatazerSzletben. Ptxavon hajmosást minden jobb férfi ét nóttodrása elvállal. Iftia. jusius 4. r á Mayer Klotild ♦ ........ I gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az öaszes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, ^ gallérok, kézelők I szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTELD gőzmoBÓgyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek c z4pő k Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktároe. Megrendelésre készttSnk mlndentajta dpöárut Teljes üaatelettd Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa romon, a várat paloM\|áhen. árjegyzéket ingyen ée bét—Mitaa, Jisztességes fuaserkereakedő szerény igénynyél raktámoki felügyelői, avagy gyár* nál? gőzmalomnál hasonló aUáat keres. Nyelvismerete magyar éa német, nős, 12~év óta helybeli lakóé. Szíves megkereséseket ÁLLANDÓ jelige alatt a kiadóhivatal továbbit. EtsÖ Nagykanizsai Fekal-Compos == Műtrágyagyár, == iiiiot sta Van szerencsém a n. é. GaadakfiiSu-séfet értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A i Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti vállalatom keretében a 4)öcegödrök és szemét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikua alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért ia kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 33 II A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardmaf pörkölt kávé \\ kg. K 1.20 naponta friss pOrfcölés Schwarz és lauber tm cégnél. ♦ I I i I I Badtn ligtubb, erdót rttxéhu /Hkm. OyéCTtatéBttbalSSéaldaibitii áfikre. tofUktmmtit PraL Duboii ttto. Kadiumkura. hi«i áa antdayttó-km. Bergonle-félt soványító tixíö. tUktrtmo* taoa-gyakorlatokkal; Érelatentwdés UlOnlágtt ke«eI4tt, LtgalkalmaMbb MMUkt, enalw tawiXU éa gytaaétZadAkatk. Tami gyégyktlynek ktlűmimm amakarn. Orvod vexctö: Dr. Korittchm Atfréi Z«wM trveai Ot. kahtint Atttse. S^daBtáNfet pttdiatew>k ÉaldiUéaMiiatikM tpa» gtMáág áhal aáatakk. TeWon Bálid L máa. — Májas Mái 1913. június 4. \\ ZALA T rl B0H1T9CH Mbtü város kasa-ágét ás vádákét én mi tjük, kogy a koasáreMeal természetes ásványvíz fSeláruaitását ás Isrskstát megkaptak, uuk eladását i mai napon megkezdtük. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vta rakessakbaa I* kapható 3S IvmaaM a kor, aa fllltréH nagykanizsai rvktáreak-bU. Aa aras iiwiM darabonként 14 ftli4rjv«l ytaazavasaaUk vagy bacaanttjülk. A vta rvadkl «Slt ereje 4t dús uéianvtartaima miatt aj latos,\'hogy sorral való vyyttt— ét, caak agjrhersMdrMa sawuiynviz és kétbarsudrész bor vétessék, EtvAgygerjeMtö btááoál éa gyógymjénél fosva, katAnbOzA betegségeknél, mint !*]., M l«p»ata»»«tahnél, Mrfa«á\| éa vériaagéaratfiiél továbbá étvégr\' Salana+gnM nr»mar»m«fté« •lAaagitaaar kitflnő ereámfeonycl basxoálhaW. Vidéki és helybeni megrendeléseket gyorsan ás pontosan elintéznek a tőelánwltók; BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Máriatelepen az állomás éa a Balaton közfitt báró Inkey család- tulajdonát képező fíSlÉI Eladók Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. Kazinczy-utcza Telefon 164. az. Iilitminutír Park tzilMi. rnvi /ele SzölodiríDkosok különöe figyelmébe! Ha FORfflNNAL permetez. Rézkénporral poroz és Bagollal 511 * azőlőmolyt t PflRHlN • sokssorta megjavított^bordói keverék éa .srámtakn köszönő- éa elismeri <» mrt a » VlUUll rf taanpaaat aiadnitti lt(a«nabba»(«lé(téén«lliuniliik A FORHIN ga Ktrmt imndenatt a lt\|aa0obbBflé(«lésMl t _ -n«k nincs üledéke, vízbe .dobva azonnal\' oldódik és blatoann pusztítja a psrsaMspwét: egy kész aayag, főalkatrésze rés-géKc, tapadóképeuégt oly nagy, hogy bármely harmatáé! permetezhet vele; HaazaaUta óriási munka- 4a pénzmegtakarítást jelent, mert as anyag teljesen kész! hmüja&ak MÍ»t érdekükben CsUfsratal lét, a gyümölosrovarok elleni védekezésre rovarbayvst minden \' kártékony rovar lekötésére, rsvarfofi 8vet as összes kártékony rovarok átfogására, Lasr két a rovarok allaa nyári védekasésra. Lssrll KarboU- Danot a ravarok aSaai tél sádsksaási«. Lsaitl oltévtssst ss oltványok nemesítésére, Icksaaalat a asaag virágok permetezésére, aieotk QsaoataIdvoastot faiskolák permetezésére, Topomort mezei •gtrak pusztítására, fsaipflt rovarok és darazsak elfogására. Tassak mindezen cikkekről BSMrttí leírtat és Initlitt ntaaitáat kérni, melyet ingyen ás Mratstn kUd ss összes érdeklödSkaak a szőIdpermetszési asysg yár BUDAPEST, VI. Váei-nt 93 > Valamint képviselői j Hirseh és Szagé Nagykanizsa, RoStaberg Ernő Keszthely, Márton Mór Keszthely, Spiegel Rezső Tapolcza, öysrmathy Vilmos Zalaegerszeg, Hefler Ignác és Pia Tspolczs, Szalay Ignác Zalaszentgrót, iyönölcskeÉek F O R Hl N KOLLARÍT- SlACTALAN F£DÉlrö§gÍ KOLLÁR IT-BÓRLEMEZ Icaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos ás időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetfifedéllemexe. Végtelenül tartós Régi aaáadelytetők átfedésére ki ráliu alkalmas. — Sem máaolnl, aem néuléval bakenni aem keli. Nagykanizsán kapható BETTtLHEI/1 « QUTH jvaakereakadőknél Megnyílik juniua elején, 40 minden ép i verandákkal. Elsőrendű konyha. kényelemmel berendezett szép szoba. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések juniua elsejéig Uittm SlRj lltté ]ít!K Unt II. ezen idő uán Bédstonkeresxtur. iíbim ^KTJnjTT^B \|S \| H I M^t\'iFT\'ll i. ff [7] >j t\|JB ma \| e l ad ■ 11[<f4f* 1 ilIilf«Ml TTliIillM\'lM iw ÍTThiu híj fntl ClUktR ZALA • ravgOa ijMiriiiii H E LYII PA R. iMjrt ipmi dldBiiiÉU • rovatta mmU M. __. i KAnaá, Magyar-utca^ Rfcvtta Lajoa, Haalr frSM. "" Lataa utóén, Kazinczy-utca, PÉL KJifaliidl-u 4. _nr Lipót Ernák ■> tar 2. Manila Jómat Butt Ki X TMa JíiMtjí Caengery-utca IS. ttam Andtás aettnloe Litnyén. Knaárnttm F«tmc MktoMrtca 4. Sohennan Jóaart, Ötvös-tér 18. Molnár Sándor K5lc»v utca 15. Horváth latváa SmitHóriántér 43. aaái atimimri Per-övit Masat Vörösmaiti-iitc* 44. \|É ser Jaaasf Tetokyvut XJ.% Ménül Lajo* Magjai alaa K VtMSSaatt Maaiaatari CttaÖrltís Lajos, Pctőfi-utca 72. Oaadán Károlyi VI. kar. Ptván-atea 10. ánrhSUwl S4aaM i VMM Sándoré, Magyar-utes 4á. muiai\' Poöák Móraé. Kkály-ttttíi 21. Vott Ernő király-utca 49. ml Mrhaat t»tJ4i»w i Uj, Döme Fermc, Eölvös-tcr 18. Kovács Sándor. V&rttmarty-u«ca 5. Dömylíno KiniaUi dy-utca 21 Sotnjpryl Józiel, Battfcyáay-etca IS BSMotf Jáaos, Kinízsy utca 19. ataai. •orjulius fcHn4ré(i Smger Hdor, Emébet-tér 14. 0av Hock Jósaetné Piactér Borbély éa Mrtti Inát Kazinczy-utca. Bem Gyula C»« agvty-nt 54. Káiovic János Deák-tér 1 Pmdwbzky Sándor C1—gery »\'■ Sas ér A<toll, Eríaébet-tér. Isbareittrr )»i»H, Fönt Tóth Lajos, Fóut. Z»f lelál Sin-or.. Hazár-udvar. Hhrelberger György, Kazinczy-utca 2. fodor lózsel, Erzsébet-tér (Ssarvas-asálló) Baku igric. Surtr-ut SaaNi litván, FáM 17. Batoi. li Jené, Főnt fyaitrr bort Eötvös tér 39. Operatora Miklós Caeagery utca 8U. Hí ist; Odöa Rrzsébet tár 14. Vtncse Ovata Sagsr at tO c ftoantat Géza Bnaébst-tár 27. Camaatirv \|yirt Weiaz Soma, Enaébet-tér 4. Scbmledt Zsigmond, Magyar-utca IS Stítzei Ignác, Magyar a tea II. Ctm- és laokataatt. Parké Pét«r. Zárda-utca 14. laallintiiT Károly; Kölcrsy utca 7. Saaflcr Oukár, KNoey utca 15. Ctpéaaak. Miltéayi Sándor, FAat Mertics Eda, Főat. Kaller Mátyás, Erzsébet királyné tér Roeenfeid Miksa, Cstngary nt Stelner Fülöp, Báthory utca. Néineih Károty, Petőfi utca 64. Növik Vincéi Kaziaczy atca HL Jancsecx tar, Deák-tér ti Ae» tente, Főnt 10. Skorianecx J<í?.séf Kazinczy u-ca 9. Varga János Kossuth tér II Piaacaics István Petőfi utca 36/a. Kelemen József Kiikanizsa Országút 27. Velaaa Ede Csengeri-nt 25. (Ctp4tala4r4sali4aitti Sutty Károty, lökaey utca-20. Bálik Ferenc Eötvös-tér 1 Cakritwk. Makoviczky Ovuia, FöaL Várj Zoitaa, Daák Ferenc tér. Cserés és palalada. Horváth György, Király atca 13. Reidinger Oéza Kinizsi-atca 30. CdaataSla. Bakonyi György, József főhercer-at 7. Horváth Jozset, Huayady utca 1 Tarts Géza. Magyar utca 23. Badekovica József, Eötvös tár 1 Shmalica látván Petőfi ntca 31 Tóth György Petőfi utca 11 Véawth Farenc Magyar atca IS Faskas jócaat Ötvös Mr 29. Tamlla István Magyar-a. 4. Kovács Oyörgy Árpád-utca T. Pap látván Magyar-atca 17. CatakakaiaM Vámoei Jolán Zrínyi Mlkláa-slaa 94. Baétsyari d»Ml Zsigmond, Magyar atea IS. S————-- Magyar látván. Ptaatár és Magjai a. 91 éhaaarSaa és aranyntavaa. Kagter A. IfaaMni «ai Serény Jdaoal 4a Pia, Fönt. HénlMtqt Mika, Föut Mfthoffer Odöq, FAat arta* Qatal Viktor, Kuintsty ntca 45. Ekmktny LaVaa, MaaM Iwrcna nt 31 Sntalá Ujon, jánaat tékeraaa ut Sl. BatoMár JAnoa, Taleky * 95. Somogyi Firenc. Petáti otca 77. Marod Már, Jőmf Mkerces át ■ictwÉit Lajos, KoaaMth Latoa tér 91. Ooadán Károly, VI. kar., Ptvári utca 11 TSfcer Jáaoa, Hákócsí-ntea éS. Rölcrfády U\|sa HoBy^r-uica S9. RaMliMrpr O^^jOaMs^r ntna 9a. imi Katagytraa. Kardon Sándnr én Tán. ■ Kékfeett. PnUék Eda áa ka, Urily Mas 1 IknankMg JéaAs, Kbály atca 11 Kavéaaaiietar, twaalaiiMaa. Basa Taswéwk Tainky nt 1 Kevaaa. Bojtor Mihály Knstacay ntcai ntajor. Horvátit Iónnal Kazinaty-utca 1 Bottor Kai mán, Petőfi atea Sl Canvnteaár íme Magyar utca 57. ICoealgrárté én téayesé. Pácay Antal Knainaay atca 79. Ksreaatéres. Kovács János Lientngt aörcaaraot. Bargar Adolf, PatOHmlna 31 Qaár Jinoa, .Vaskapo* Klrá^dtéa 39. Orés éa Saiváa Antal. .Baarvaa* ágltamu Mor, ta&at tér. Btaikővtca jánoa. Pl Igátl fÉslal Pintér linót, (Zátd bordó) Honyady Utca. Hodlta István faiak Mit 37. Oav. Ugor AntaM Mngyar-a\'ca no. Féayfcáptaa. MaSiaa Károty, Bazár épálet. Vértan Astai, Ciafary at Pltoa Qynia Kaslncv-». 1 Fértlaaakék. TBWay Péter, Telaky nt 1 Kanfánnn Mór, Knaincxy utca S Sörlej; Jenő. Hlatká Jánoa ntáda. Pánt Cava&á Faranc, EOtvOa tér 31 Skcdák Jánoa, Huayady ntaa 1 Mócar Károly, Klatasy utca 91 Stern Ignác, Caengerf-nt II Krnaat József, katana szabó, Sugár u. 11 Kumánovica Pá, Pógt. IS. Proumar Jakab, Király-utca IS Tóth Lafna, Daák réi 11 . Pntlai waaa jáaoa, Marysr atea 31 Malter Károfy Pánt 19. Horváth Józaal Fáni 17. Németh jóaaal Rákóczi ntaa JO. Neumann József Kinlray ntca 21. Waiaa József Huayady utaa 33. Bocskai Jöaaefné Árpád ntca 91 Ehrllcb Ágoston, Kiatklndy atca 17. Migics Jánoa, Ötvös-tér 31 szám. Oothraieh Antal Király-atcn 40. Kutka Samu Zrínyi Miuós-utca 98 KukoJy Niador, Sngár nt 49. RHter Jázaef Eötvös-tér 9. Jaazaa Mátyás, Rákóczin. IS. Oépgtyéraa. Welaar J C., Sagár nt Oépéa. Pischl Jánoa, Szemaca atca 8. Oosmalem. Pranz Lajos éa Piai, Caaagei» ut Séphartaaya tetttflda. Prisciimnnn Upátaé, Király ntca 7. Halysaarst, Krach] Jánaaaé, Zrinyt M. utca 31 Drntaeh Jakabaá Király-ntca 49. Nnaárniék. Weltner Rudolt, Király-atca 17. Osv. Adler Méraé. Kaziaezv atca. Frk Fenac, Árpád utca. Leazner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. Orv. Gombots Józsafné, Eötvös-tér 96. Outtaann Máno Magyar-utca & Reischenfetd A. atóda Erzsébet-tér Hentesek, Martoc Jáaoa, Rákóczi a. 66. és PAat 1 Szabó Andráa, Tataky at 97. Antal József, Jóaaeftóbercag nt 08. Darvas Jánoo Patóli-ut 41 éa Deák-tér 1 Caik Mihály, Klafalndi-ntca 35. Játékgyár, Spitaer Samu, Zárda-utOL Kályhaa. Tóth lóaaet Teleky-u. 19. Bognár látván Kossuth Lajos-tar 19. Horváth Oeiyaty, Teleki-at 31 Zatakó Ádám Vörösmarty ntca 61 Káváháaak. Aranyaaarvaa kávéháa, Erzsébet tár. Ftuma kávéháa. » Korona kávéháa, Főút Központ kávéház. Fönt Bazárépület. .Ruyat kávéháa, Fönt 11 Kár pltoa éa SlaalM. Taksa Bála Urály-utca 47. PUcaar Albert, Kóicsay-atca U. Somogyi Eda laziaczy-a. 1. Kádár. Outtaann Qynia éa fia, Kaainqr ntaa Hotean Haorik C—nyiil ntaa ». Kantmana Elek, PatAR-ntan 1 ea. II Satuaalagar Mór mriáésy- nten. Siujtner Jóaaat, Taleky óCca. •.,>> >\', VMa Latos, Kaatocny ntca 1 . ! Somogyi Zalgmond, IparMátaint vandégi6 Patriaa Ferenc Király atea 31 Petites Ödön Cseagvry atca. Káé Jómat Pánt 17. Ooidínann Ignác, Tatain nt 94. Badacsony vandégtd Pont Opnrmcaa Károty, Kinicay utca él Hagy Káiaty Rákóczi atca 35. Máaanviaa István Araoyjános ntca. Haakaabargar OyÖrgy Wnízsy ntaa 33. Oav. Keáez Jóaaafaé. (fiBasn) Pfet II Maachaaakm Ignác Caaugtry ut Papos Qyörgy. Erzsébet t»r 11 Hamar Ignác, Eatvfla-tér l. Tilos Faraac Ko«soth La^oa tér 1. .Bárány* Király ntca 1 Pap Jáaoa Petőfi ntca í. Purmea József Csengeri-ut 101. TS«I Páter Magyar utca 194 Rákos Jóaaet Telekl-ut 43. Sz. Holaer Oábór Magyar-utca 91 aa. Qyörgy Daák Jánoa. Király utca 11. Hájas Jóaaet Hllca L atóda Magyart. 34. Pincainger Mihály, Kastncry-atca 91 aa. Epatein Náthán, aa • Ipar.-hoz ÖtvOa-tárá. Merkti Jánoa, Klnlzal-ntcs 4 Kobaa jáao- Szeeis(-e-u.\'2T 1 Kraaaz Samu Magyarktrály-wndégtő. Haláaa Faraac Sugár-tt 23. JCii Ptpa" Dukáaz Dávid, PmAR- éa Rákdcd-u. sardk Brinner Mihály Ötvöa-tér 10. MUhoffer Gyula ZAIdtakart. Ktttaxoréaa. Parlaky Jómét Király ntca 34. Kámflvaa éa aaerepea. Lenct Boldizsár, Petófi ntca 31 KémBvaa mester. Pápny György, TeMki-nt 91 KSdbaum Alajos. Ötvöe tár 1 Peraavtts Ádám Csangeri-ut 73. Kovács Jánoa Zrínyi Miklós-utca 3B. K (italgyártó. Szabó Vas Kkaly, Magyar uica 79. K é ményaaprái Polia Pálar Telaky ut 62. Mantnano Józaefne, Teleky nt II SttakLaloa, Jóaaat iőharcag ut öav. Mantnano Bdéné Zrinyt K n. 48 KMaragá. Weiarborgw Kálmán, Csenganr nt Műd P. Piai, Király ntna á. szára. Ernát Kés Kazinczi-u. 51 aa, aaavlréc éa Kaaawru kéaaisá, Osv. Benaalkná, Kossuth tér 7. Lonarné, Kiatalady a. és Koaanth tér. saOkertéan. Páter maan Jóaaet Fóut 1. Mülakataa. Újlaky Béla csoportház Saarvaaaal merob. Slmkavis Sándor caoportháa. Kohn Barna. Magyar ntca. Paiza Jánaat, Araáá ntca. Piachl látván,\' Kisfaludy utca 4. Száató Géza, Pályaudvar. aaanaaaaraa éa kéaaa. Májon Tastvárak Krzaébet tát. MérleatséaalM, Franj Jóssal Erzaébet-tér esoportháa. Méaaalcaléeaaa. Horváth Oyörgy, BOtvOa tér Sl HérkösJ Kálmán Zrinyi MiklOe-a. 11 aa. Meseda éa téeyvaaaté laáéaas. Maysr Klotild Főnt 11 éa Kmtsaay ntaa. Orbán Mihály Eötvöa Mr 99. Somogyi Oyutáaé, VörAamarty atca 54/a Szabó Ferenc Erzsébet tár 27 aaoportház . Őréé éa véaaBM. Schapru^st Adolf, Branehettár 31 MSI aaaéé. Báron Névárak, Klaiasy atca 9 Qantc Jóxaefní Sagár at Sl likÉÉitl Oomhart Kata eotvóa-ta-Hirachl PasBnl Kaztecsy atea 1 KoHarten Nővérek, Eötvöa tár 94. Knaaáa Roaa Hunyadi-utca 1 Róttar NAvérak. Űráir ntna 1 . Vaáas Névárak, FAat la tara gáaáornáj Saeaura atca 4/a Sáfár Ödönné Király HM-atm 1 Vince Jáaoa atóda Br#4eMér 14. MaJttár Kaialia Siée«aart-tár 1 Schléilager Hsrssln, Magyar-alca 99. amsétlságti Toflaer jááaa, Huayady atea t Neamaves. Samu Jóaset, Fönt Maodlovtcs jóaaat, Ktráty atca 41 RahslasM éa végyaaastá. Mayor Károly, Kölcsey atea. Wim-ilm Jánoa, Ktrá<y atca 14. —r«yé>. Király Sörtóade Réaaáaytáraaa^ aOSénseater. taak jóasetaé, Zrinyt MlklŰS ntaa 91 Lodnor Paraac. Caaagary nt 31 TBrk Oyala. Magyar atca 73. Mihályt István, Poot ZS Viola. Adolf ne, Magyar ntca ál. Fischer Beaó, Király utoa 11 Roaenthal Géza, Eötvös tér. \' Stainer Ármin. Magyar a<ca t3/a-Rosanbarg Ml tan, Magyar tfn II. KMa Vilmos PntŐfl WCa 6, Néoman Samu Tstaky nt 19. Saáltédáki > f Arany Saarrss, Eraaéhattér Korona, PAut éa Sugár ut Vaakapu, Király utca Hungária, Sugár ut Rákóczi, Erzsébeticr. VkM Lajos, Fehér galam,h. Kaaincay a. Sablealnger Mór, Súrháa Kaauicsy nt:a, Ssessiirar, Első dunántull szeazflnomitó r. L áaikvlagyár. Roéíntetd Alajos, Kaatncsy utca. Oav. Szeidmana Samuná, Maavsr atoa Sauca Faraac, Mngyar ntca tii ;SaélMté. Brttck Márkus és Társa, Erzaébsttár Lackenbacher Eda, gnaábaUár. Oüoscr Zaigmoad, Csányl-utca 9. Udltt Samu, Király utea II Sommar Bda, Zrínyi ntoa 11 Waias jóuaf, Patőn-utoa 30. Stnlnor Gábor Magyar ntca 56. * Otenback Tárás Eötvös tér 21 asi\|«yérté éa ayargaa. Horváth Károly, Kaaiacay ntca, 1 Saaaaaagyáres. PoUák Lipót, Magyar utca. Kohn Pttlöp, Király ntca. ■■éléaawé. BokBcs Láaalóaé Magyar utca 4K. Portataki Ferancaé UMagary-at 00, Ssáaamsiteri Robiasoha Gyula Caaagary atea X BisA nagykaalaaal teamtkaatsl vállalat Hűd E. L éa Mlld t. Fiai, Daák-tér 4.1 TématkMéal VélteIH Braatta Jóaaal EOtvöaltár Íj Téalaayéreé. ] Sásra Sándor, Caaagary at 9V.V Ovagas. Mekaar Jakab, KaMocry ataaj Wsáas Jáaab, Irsaábat tér. jOvag aiattkls »eeaas Reám Zaigaoad. Kaatanm aMs 1 VarrégtS* éa karéksár femtvé, Bród ás Váfear, BmeáhatMr 14. HvraMárát a MvkMHtojdaaoe .Ztfls HtrliphiaiMfcáa Nyomda Héaavánv XL ériétym. wipiiÉMii tm. i—tm i. njHrtah. 111. mám. f Irfll" rymUlii nl __ mm ^^ . ^^ tLónxxxám 4mbi g AGY KANIZSA, r^M JA ■ J^ >» AA I ^ i - — • ** ^ ^^^ A A mim m. ^ gr-......r M POLITIKAI NAPILAP. I UnMai Klrtn Mtttzimi isti fi mbr. I Civilek és katonák. Nagyémmixm. június 4. A hadsereg: a tnoaarchia támasza. Legalább Így élt ez az úgynevezett legfelsőbb körök leifogásában. A politikusok megbízhatatlanok, Ingadozók, hiúk is ravaszok. A nép, — az változik a különböző helyzetek szerint Egyszer a ■agyarok követelései, Igényeik kielégítése miatt féltik a monarchia egységét, szilárdságát Máskor az Ausztriában lakó , nagynémetek Wacht am Rbein-je ijeszti meg a monarchia egységének őreit, Akik attól tartanak, hogy e dal melléig fognak azok a négy Germánjába olvadni. Azután Jött olyao idő, amikor a nemzetiségek, különösen a szlávok adnak okot az aggodalomra, a szigorú Intézkedésekre, amelylyel a <WWé vaíö kapcsolatot* leeresőket üldözik és bAntetik. Azonban a hadsereg egységes, szilárd, fegyelmezett, fölesküdött és megbízható. Oka is van rá, hogy ilyen legyen. A hadsereget, különösen annak tisztjeit éri legtöbbször, legközvetle- j nebbül és a legjobban kitintető módon \| s király, sz uralkodó kegye. Az ural- j kodó és családjának legnagyobb része maga is s hadsereg uniformisát viseli, a hadsereghez tartozónak vallja magát, a hadseregben vállal hivatást, ami kétségtelenül megtisztelő lehet minden tisztre nézve, aki velük egy pályán van. Nem azért emiitjük meg mindezt, mintha nem illetné meg őket A hadseregtől, a tisztektől nem egyszerű hivatali kötelességteljesitést kíván a pálya, a melyen vannak, hanem az önfeláldozásra, az élet és testi épség kockáztatására való készségét. Ez nem kis dolog és érthető, méltányos, sőt szükségsserft dolog, hogy ezt minden lehető erkölcsi és anyagi ellenszolgál-tatással igyekszenek jutalmazni. És mégis különös, hogy ez a aagy megbecsültetés és ez a bizalom nem tudja megakadályozni, bogy a hadseregben, annak elitjében ne legyenek árulók, olyanok, akik a maguk meggazdagodását készséggel fizetnék meg nemcsak százezer katona biztos pusztulásával, de esetleg a monarchia sorsával is. A dvilek között hssonió veszedelem sohase kisértett a monarchia sorsa ellen. A magyar ezrednyelvért indított harc, ha sikert is ért volna el, nem tette volna erősebbé Oroszországot Még azok az árulók, akiket a szlávok között kerestek, sem rontották volna a szerbek ellen vívandó háborúnknak eshetőségeit Azok a kis, vegyes laknaági községek, smelyeket csendőrök száOtak meg, semmi jelét nem adták annak, mintha máa .jogar" alá kívánkoznának. A vezérkart azonban nem szállták meg csendőrök és ott ahol a hadseregnek szóló bizalmat a legnagyobb mértékben élvezik, megesett A árulásnak megdöbbentő és borzalmasan veszedelmes formája. A dolognak egyetlen érthető része van: az alkalom.Katonai titkokat csak ott adhatnak el, ahol katonái titkok vsnnak, ahol ilye* neket egyaa személyekre minden ellenőrzés, minden elövigyázst nélkül rábíznak. Hogy azonban egy vezérkari ezredés az elölte kínálkozó fényes katonai pályát kockára tegye a pénzszerzés kedvéért, ez már nem egész természetes. Hogy tisztek között, akikbe jttlyhedző koruk óta, a legkisebb dol-gokbsn is begyökereztetik a katonai becsületérzését ez a becsület a legnagyobb kérdésekbea ne ébredjen föl: ez se könnyen fölfogható doiog. A mo. A zöld harisnyák. Irts; Pleyre Valdagae. VaiaU a társaságban megjegyezte. — Nem egyszer észrevettem, hogy egyes gyermekkori emlékeink élénkebben és mélyeb ben kihatnak életünkre, mint más események, amelyek Isiin csak irgarp történtek. S ekkor öreg bará unk, Boul jrd. kit hst-aa esztendeje dacán valamennyien oly fritasak és üénk azellemQaek öamettűnk, mosolyogva közbeszól): — Mi sem lehet igazabb I Ifjúkoromban sem egy benyomás rabja voiam a különösen Sgy emlék él lelkemben, amelynek árnyéks agy izélvén fiatalságom kezdetére vezet viaasa s amely egy különös, fulfiaomodoil érzékeny •ágét tet emiatt lelkemben, mMöi soha sem tud-fcm teljesen szabadulni. Kis szerelmi történetről van pusztán sző, a bocsánatukat kérem, bogy felidézem emlékét, de egy öreg embernek Jól esik, pillanatig egy >tg elhalt, sx ifjúság lehelteiét felébresztő mos M«tt megragadni. Húszéves leheMem akkoriban, Bizonyos, bogy nem voltam nagykora, ■art meglehetős pénsszflkiben voltam éa kis örökségemet gyámom, a Mflnő Boalard Octave Wzte. E nevet önök perese nem Bemerik, de akkoriban Pártéban eléggé Bemert volt, mert a ■agy ssteházi Iá ványoaaágoket nagyobbára 0 ma. En a Jogot végeztem éa igen szerényen üdegáMem e sovány havi Járadékból, smelyet narybatyámtól kap am. ó ogyaaia Jól ismerte Páris kísértő erejét egy ilyen fiatal ruhancra és éppen a szempontból agyancssk eljárta tárcáját elolem. Ám azért nagyon azerefett a ezt nem egyszer aszsl Is bebizonyít, hogy magávsl vitt ebédelni s kabarékba, vsgy olykor a kuliaeaák mögé la, a színházakba, ahol lündéri látványos színjátékokat jé ezotiak. Egy este igy vitt el a Porté Saint Marimba, ahol az IgssgStóvsl valami megbeszéléee akadt. És, természetet en, imádtam e kis kirándulásokat A kalitszák világában engem, mint as 0 öcscaét nem tekintetlek betolakodónak éa szívesen fogadtak. Es esle, as igazgatóhoz menet, as öltözők előtt haladtunk el s egyiknek altafa félig nyitva voH. Nagybátyám bedugta fejéi a a következő párbeszéd folyt te : — Jó etfé», kicsikém I — ó Bruiard ur, milyen kedves öntől, bogy falkeresett — Nem hozzád jöttem, kis tauretteem I As igazgató vár. De miután te, látom, már feKNIÖrtél s csak léi óra múlva van dolgod a színpadon, rád bizom az öcsém, mig sz igazgatóval végestem. Vigyázz rá éa ne él] vissza az ártstlaaságávsf. / S egyben betsszifott az ajtón a tova sietett, fia óriási savaiban álltam ott a elvakultan bu-nyorgsttam szemem a nagy világoaaágban. As öHöiőasstsl irányából egy friss, csengő hang kacagott felém: v- Jfljjön be ... és Oljón le, ahol lud I A kis moha tömve vok selymes ruhákkal, csipkék illatos fellegével a csak egyetlen üres székre akadtam, smel et bá ran odahoztam Laurette kisssssoay mellé A tükörből láthaHam édes kis arcél. így csevegtünk. — imádom a bácsiját I — keidé 6 — srs-nyos ember I Ugv a megbocsát, ba bevégsem arcom kifestésé! f Már nem emlékezem részletekben, miről csevegtünk, de bizonyos, hogy elmoadá, hogy s színháznál ba vonla nyolevsn frankot keree, hogy van egy baráija, kitől háromezer frankói kap, ngysnesak havonta, hogy e barátja sohasem Jő ide s szinbázbe, s hogyha vissont akarom Iá\'ni, jöjjek el másnsp sz ÖMOzSJéhe. Gyönyörű szenvedély volt, araim ... L»u-retie volt első bőditáiom, ŐHöngtem utána a 0 Is kedvére vslónak talált. Am saerelmflnk sok akadályba Btkösött. Nem látbsttam máantf, mint OliOzőjében. Lakásán nem fogsdhaloU, mert barátjs nagyon féltékeny volt, éa pedig nem hivhettsm szegényes kis deákssobámbs. Minden esle fél kilenc őrskor bekopogtattam öltözőjébe. 0 ilyenkor már befejezte öltözködését s egy óra mnllán távoztam, mikor jelenése kes-dődött. S bér jelmese nem hatolt saesrólag, valami lulságoa kényelemmel nem dicsekedhettünk. Két hónapig iariott szerelmBnk a aa idd alatl sohasem lállam Lsurattat zöld harisnyái nélkül. Imádtam ... imádtam, mert ssáp volt, elragadó éa kecses, s Jó saivvef. Önzetlenül adományozta csókfalt a szegény deáknak. Nem ki- I ZALA * itta, juniut 1 narchlában mindent, aki közvagyont vagy közérdeket kezel, a legkisebb adópénztárostól kezdve a miniszterekig eUendriznek és számadóra vonnak; s monarchia biztonsága, katonák százezreinek sorsa azonban egyesek kezén van, a úgyszólván tőlük, a becsületéi zésüktól függ, hogy azzal hűségesen gazdálkodnak, vagy pedig, csábitások, bűnös hajlandóságok áldozatául esve, visszaélnek azokkal. Az öngyilkossá lett vezérkari ezredes ügye egy eset, még akkor is, ha a bűntársakat számba vesszük. De az eset részletei kétségen kiül nyugtalanságra adnak okot, és főként megingathatják azt a határtalan megnyugvást, amelyiyel eddig uralkodók a hadseregeikre támaszkodtak. S ha vigasztalás van ebben, az egyszersmind elégtétel: hogy a kevésbé vett, olykor meg is csúfolt polgár, „a civil bagazs": az a mőnarchia Igazi támasza, erőssége. fiz u\|sígkfadók nagygyűlése. A kOzBaeég és n sajtó. A Magyar Újságkiadók Országos Stövtí ségt Budapesten as újságkiadók Olkonábsn nagygyűlést tartolt. smelynek egyedüli tárgyi volt a hirdetési üzlet rendesése a vidéken. A gyűlésen, a betegen fekvő Züaki Simon kkr. tanácsos shiók helyett Kkt* Simn (Miskolci) alelnök elnököli. Mnek megnyitója után Ha/f-maim Sándor (Dsbreeien) felolvasta a hirdetési üzlet rendesésére vonalkosó következő els-boraismot: Sok pénz, arany kever a földön, de bénák, ás lehetetlenek vagyunk, a kincset a földről nem tudjuk felven ni. vant egyebet a jelenlétemnél, s ő ismertette meg vetem s szerelmet, a kacagó, fiatol, tüzea aka-dálaokba Üköző éa mégis ^\'sda\'mis — a süld harisnyás szerelmet. S ez olyan furcsa volt... mindig sőld harisnyák I... Oly vidámak voltak, oly csillo gók... smaragdzöld színük a legrsjongóbb pillanatokban oly csodás, sugaras fényt veted szememre, hogy a szerelmet teljesen egybeolvasztottam e sőld harisnyákkal s e két fogalmat többé elválasztani se tudtam. S elhiszik e uraim, hogy további életem* ben is. mindig egy befűzve maradt e két fogalom ? Kővetkező kedvesemtől azt követekem, hogy mindig selyembarisnyájában maradjon. Febír, pókhálóvékony harisnyái viselt... sse-rrh ttfra e? S szerethetem e a következőt, fekete selyem harisnyáiban ? Sterefmi étetem mintki megmérgezték volna I S ne goodol\|ák, hogy valami szégyenletes mániáról volt sió. hiszen akkor «i sem beszéltem volnál Nem I Csupán első, igiz nagy szerelmem egy kis részletének emié te vésődött ssivembe, oly élesen, hogy ha e részletet többé fel nem teltem, szerelmem tüze is elhslL Érzékeny, szen timentális bolond voiism ... Valaki kö ibevágott: — De kedves Boúlardom, a divat egyre változik s fel kell világositanom, hogy ma igen sok aó visel zöld harisnyát. Magam te ös-merek egy féllncilot, ha akarja ölnek is bemutalom ... Ám Boulard mélabús moaolytyal feleié: — Pá\|dalom, ez a divat káaőn érkezett I S maguk te láthatják, mily kevés szerencsém vok ételemben I Esanl a bsvssetésael talán almoedtam mindent. amit a IMMári ügyre vmmlkoióteg al mondandó vagyok. A rövidség kedvéért csak azt keltene asssdaaom: .Kedves Ksrtársak álljunk össze, cateáijsk meg anyagi áldasstok élén is a Vidéki Újságkiadók Központi Hiút* IrodájátÁmde megfaatoltsággal terjesztjük 0 lök slébs ezt a nagyfontosságú Sorét és ttestotold jetentjük, hogy a hirdetési ügy megoldási módját megtaláltuk. A kartársaktól függi hogy testié alkossuk e as életet óhajtó igát. Magyarország vidéki hatyteágeiben vsa jataatag cirka 100 aapi-és 600 ketitap; ezek mind, igen kevés kivétellel, kínos vergődéssé, tartják fean magukat Mi magyar újságkiadók meg valósággal kegyelemkagyérből élünk ás amellett est s keserű kenyeret te Ultik s késünkből, amennyiben tág lelkiismeretű emberek pénzűnket te megtartják. A lapvállalat ma mér olyan üttet, mely ha jól (adjak értékesíteni, jó megélhetést, sőt talán gazdasági gyarapodást te biztosíthat nekünk. Erő és katalom van a kezünkben, ast kiaknázni — csak rajtunk maiik. « Nem kell ám attól (élnünk, hogy nem lesz elég jövedelmünk, ka a hirdetési ügyet a vidékre nézve nagy reform alá vonjuk, áMetve flzlrosott hirdetési árszabályt állítunk fel; mag vagyunk róta győződve, bogy mindenkinek meg fog készereződni a hirdetési forgsims, noha esetleg kisebb hirdetési mennyiség fog lapjában megjelenni. Eleinte talán kellemetlenül fogja érinteni a hirdető köiőnségét és a közvetítőket a hirdetési árak és eszet együtt a hirdetési ügy rendezése, egységesítése, de később bele kell törődnie, mert az egén országbsn egyöntetű tesz n eljárás és végre rövid idő múlva megszokják, épen ugy, minthogy ml megszoktak, hogy a munkásoknak ma elbírhatatlan munkadijakat fizetünk. jelszavunk legyen, bogy mlndtni és min-denért, amit a laphoz beküldenek és suti nem szorosan vett napi esemény vagy tényleg olyan közlemény, melyből másnak nem ssárawik anyagi előnye, — fizetni keli. Hiszen ad te fisetünk példást annak kiszedéséért, nyomásáért stb. A közönség is be fogja látni, hogy lapjaink tetemes anyagi áldozatokat követelnek és est a köznek te honorálnia kell anyagi hozzájárulásával, msrt mi a közönséget nenmrcol-juk, hsnem csak átvisnflk reá szokat a terheket, melyeket ma indokolatlanul magunk viselünk. Avagy nem a hiúságnak a legmesszebbmenő legyagetése és a jövőre való óriáai reklám irozás és ebből anyagi hssxon élvesése-e az, mikor lőiflnk eddig ingyen kivánták a mulatságokon megjelentek névsorának közlését ? — Vagy n m abszurdum e, mikor tudjuk, hogy 600—800 korona költséggel mulatságot rendűnek, s tőlünk ast kiván\|ák: hogy ahhoz a reklámot, tehát a közönséget csalogató közleményeket díjtalanul felvegyük ? Ha nem drága a zenére 240 korona, a teremért 4—500 korona, virágokárt 100—200 korona, kocáikért 60—100 korona, a rendezőség 100—200 korona költsége, nyomtatványokért, táncrendekért 100—300 korona, a rendőrségi szolgátelért fizetendő öez-szeg stb. stb., miért aa fissssék meg lapjsink-nak 30-40 fillérjével azt a pár koronát a reklámokéri, amely reklámok célozzák a közönség liáskllál t fcUÖIiani? I Vijjon hngy top, nak máskánt köaönségst a ■ata\'ilguS, keaear-tok, orfeumok stb, ha mi bs nem haraague sénk arra a kOsBnséget f % A l\|oa kl-ki a talpéra és csánétfos lappból Hsatasságn as tetet, mini ahogy ast tették már tégaa a fővárosiak. A pnrtékt mienk, ml ast csakte tisztességes ksasoaaal boctáimk rsndelkesásre. Amit a közönség hnssénk baaynjt és kért ánnak a közlését, ahhoz btso nyárs vagy say^i vagy erkölcsi érdek föd. Ha anyagi értek a kívánság rugója, akkor képtelca, magunk ás családunk elten vétkes dolgot mivelünk, rnidóa dijalaaal előmoidilói vagyunk amsüknek es anyagi jivak szerzésére. Ha pedig erkölcsi a rugó, akkor először meg kell vizsgálnunk, vájjon eme sokszor lepelnek használt frásis mögött nem rejtik e oldalrunyitáskéni n anyagi lavak megszerzésének a szándéka? Sióval: a lapkiadónak MfSJtsáiotőnta kall teaalc és mindsbból, aaűból mások r^-unk kérésziül akarnak előnyöket, ártókat, péaal, clőmenelelt, üzletet stb. sssrasai — abból mi te követeljük a minket jogossá megillető részi, hogy nagy anyagi áldozatokkal Ima-tartott vállalataink és befektetett erköicu ás asyagi tőkéink magfelelően kamatomnak. A reklámokat már aaárt te mag kell fi-satlstaQnk, mert máskülönben a közönség alvosja tőlünk a hirdetést Tehát ha reklámjaikat lágyén leközöljük, fateslsgsesé válik a kirdetas leadása. Es ellen hathatósan csakis ugy vádt-ksakstflak, ha mlndeni mag fi tettetünk Hangversenyek összes reklámjsit, programmjalt, értesíti táseket, gimnáziumok, reáliskolák, akadnnii, polgári, elemi iskolák bsirstkoséaaira voostkosó hirdetményeit, ugy városi, vagy községi, a hírek, újdonságok rovatába beiktatni kért közleate-nyeket. Cirkttn, orfeum, moagóssiokás, látványosságok, képtárlatok reklámjait Mulatságokon részt vettek névsorát, stb. Mindezt fizettessük mtg magunknak, mert csakis is Indánk boldogdd. Mert nagy Jövedelmi forrás ám es, Hsztsk Kartársaim. Közérdek ma mér niacs; minden esek üzlet. Szabadjegyet ne fogadjunk d ssakltől, mert ss bizonyos kötelezetteéggd Jár. VáNsunk a munkatársaknak — amikor annak szükségét érenük — belépőjegyeket, meglálják Kartársaim jobban jönnek ki. A közgszdssági rovat előmozdítja a vál-lalkosást, lekét kell, kogy nekünk is jövsdsl-mezzen. Pénzintézetekkel és uj alapittsokkd szemben kétszerezzük meg hirdeted tarifánkat A sport-rovatot kansalosteasak bsséssa, mart es is üzlet Hát vsjjon nem szednek-e beléptidijakat és nincs-e másnemű kűüségük a sportegyleteknek, sport-Haboknak, vivó-akadémiák-nak, lóversenyeknek, ügalő-versijniskBiik stb. Hs igen, ugy kalkulálják bete a rsktamirosást te, mert ezért mi ezután díjasért kOvstelünk. A nőegy letek muteteégdt, közleményeit, köszönetnyilvánitáMit, elszámolása, jsisiliiikst névsorát stb. se kíméljük. Irtósstos pssmlásml, 1000—2000 korona költséggel rendezik alkalmi mulatságaikat, koncertjeiket; a publikumot óriási dobbal mi toborozzak; v^yék tai tehát a költségvetésbe a lapoknak járó rakiáadijahri te. Ha aztán nekik ugy tetszik, átháríthatják sst a közönségre: felemelt bdéptkUJsfckd. Szállodások, vendéglősök, kévteshnál rss-dea dijakat assdjűnk a köeiasdolt istalsmten-láiért vagy gyűlésre InvMáló ás mteyárt. 1913. fultt 3. ZALA báJTiiiifc 1 mhiátnok ép «BT hriMk- afévet MpyH MN vagy mulataágokra való magflaalaadők, aW egyéb Vrtftitatahaastak kBihméajai adóiéi (a (grébr«l, Mtyak caak u fl kUsnaaágta.l ér-daktik. <fl\|ezasdók. aUkor aztán Idegőrlő niiÉiiÉjlart 0a«ö caü ü élvezherjflk- A uiiiásail fogadod fe\'olvaiái atáa löb-lai uóltak a tárgyhoz a helyiét feiiamereaévrl h feKárásárat. Saa Ede (Nagyvárad) sHameri aa etabo lugtaitai itazságát; kéri a kartársaik, ctallakoxaanak a mozgalomhoz éa kon. léruüaukkal tegyék lehetővé aa wi meg-vtkiwlÉeét Eratáa Ma Jóaad (Bndspest) Aa U\|tag kiadója, a Ssövetség főtitkára a következőket mondotta; .Tintáit Karfának! Caodálkoaáaaal hal Yfámm n etősdő ártó), hogy az 6 átata el-moBdottak még caak most kerülnének eegvaió-Miáart: htaaan a Mváioabae aUr régen liaatá-bM isgfrsh aaaai, hogy a lap hözőnaégea Cb-m áa áan ipa a a talfogáa, mintha aa ujsóg ketturmiaaziót töltene be. Igen örvendek, hogy « á<lalam már évikkel eaeldlt elvetett mag, mly a fővárosban mit azép érett gyümöJcaö-kat terem, végre-valahára a vidéki koKagákatia komolyan foglalkoztatja, az nevezetesen, hogy mindenért fizetni kait, Matattak ninca. Marám Sáodor dr. a aaOvntaég Ugyészr, aU nagyon sokai foglalkozik a lapkiadási tahiéi, uintán fldvflasek, cétaaerttack tartja a \|avulatot és legmelegebben alfogadáara ajánlja. Még igán soksn ssAlottak kossá a tárgykor, min a nagygyűlés, melyen kOzel 100 vidéki sjiágktadó vett részt/ egyhangúlag aUo-pdta aa alőadö javaetaiát s kikoidte Maytr Bnaő (Nagybecskerti), Klein Samn (Miakck), Sh Ede (Nagyvárad, Molnár Mőr (Srekazárd) ál HoUoam Sándor (Debrecen) ujaágkiadókat. a Vidéki Ujaágktadók Köiponti Hintaló Irodája aagaasrvtstae céljából. á bizottság már legközelebb magkaidi a narvssés mnnkáját, amelynek eredménye as s\|Mgfctsdflk ssutUaiHáM lotyttn Wi\'oittomuk amndbaló. A ssámHások szerint ss etaborátam-bsa lefektetett elvek (Ovid Időn bellii megvaló-aataak. A Dunántul mérnökei Nagykanizsáik Megtekintik S gyárakat Nl%jhnakaa, janles 4 A Magyar MénBk éa tpttéss-Egylet azombatbeiy I outátys khóadntaanksl szokott randssni, hogy megismertessék a nagyobb városok ipari, kereskedelmi és Mtag gyári éleiét A szombathelyi Osztályhoz tartosó mérnökök Egón Máv. Oiletvezetőségi IgStgalő aaistáalial most Hagykenizsát látogatják mag, hogy gyárváhalstalnkat msglaktalsék A Magyar ááéraök és tpiléss-Egytai szombathelyi oas» tüya 1813. jaaiea hó 7.ós látogatta mag vá-roaankat. A kiránduláson Vsa- és Zala—pék mérnöki éa épitéazi kan nagy ssánntsl vesznek részt és igy as a látogatás nagyssabáanaak ígérkezik. Mint értaslltlak a városi tanács hlvstslosaa fog\|a fogadni as illnastiis vendé fakat. A látogatáa programmja s következő: Dé.elött: Érkezés reggel I őrs 43 pere kor. Reggeli tetasés saarint a pályaudvaron. .Patria" pétkávégyár, JŰráty" aarfőada r. t. megtekintése, utóbbi helyen vllláareggeiL — .Merkúr" gépgyár r. t., Kirdoa léle katagyár megtekintése. Ebéd s Korona nállébsn a la csrie. Délután: Wdser-féfe gépgyár, Spltzer-léle játékgyár, Saeszfinomiló és Prsnz r. L viUamos telepe és gőzmalmának megtekintése, utóbbi helyen uzsonna. Este 7—S óra között séta • korzón. Vtcsont á la carte a Szarvai szálloda éttermében. i Eltoloncolják a sztrájkoló Reklám nélkül nincs siker I Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk Urdetési rovatában és sikere lesz. péksegédeket Nagykanizsa, jiinisa 3. Tegnapi cikkünkben hírt adtunk sttól, — hogy a dolgozó éa sztrájkoló pékmaakáaok kö-sOtt az Osssalflsések napirenden vannak. — A aztrajkolók nem bírnak belenyugodni a tagyő-zetéattkbe a mindenáron megakarják akadályozni, hogy a békés szándékú és dolgozni akaró társaik munkába áljanak. — Ma Qynrék Mihály sztrájkoló péksegéd, Vlota pékmesternél dolgozó Kis Jinoe munkást akarta megakadályoani munkájában. Viola a rendőrségnek oltalmát kérte. A rendőrség Oyurák ellen az eljárást megindította. Egyébként pedig, mintán Itt kblrlsról van szó, s rendőrség arra u álláspontra helyezke- dik hogy nlndssm napnál »bb Idő Óta ___ kUotoocoNatja. Art káaaalk. fen aa aamlMtadk, agy a dolgozó ^ákmeataink IfeN rasd és héfea less, a lamltaspta. angy a siiknl a béfcéa máskát hoMálai ta \|og\|ák a Ha ü tartassak attól, hogy hatalmi kérdések miatt n hBiOeaágst taaaél olyaa helyzetbe hozzák, nfert a lejatóbbi esetben történi akár a tiáhm—feé aok, akár a mssterek maguk SZÍNHÁZ * Hírek az árosából. Tagsap jtMlk, hory a rendőiség Mreif Béta azbigaagatónak • játszási engedélyt mindaddig ném adja meg, araig néhány \|elentékleten közegészségi és tta-btztonaáf i Intéikedéat be nam fejez. - Ma arról értesWfeak, begy eeen msnkálstokai befejezték a a balóság a játszási aagadálfl kiadta. Nam áll tthát taael aa uf\|ábaa, hogy Phrvdl igisgató proframjáhoa hiven péteken megfesadi> eiőadáiaii a bemutasia azt a mflvésstastStatal, amely at általáros kritika szerint ss oesság agy ík legkülsőbben szervezed stinlánutala. — A mai mohácsi ndóshás szerint a mohácsi tjfcszinpártoló egyaaStat — kér a asszon anyagilag Igen jól aikertN — nagyobb Sassagnt ajáa-lott fel Füredi igaagaiénak, hogy őt még agy heti ott maradiéra bírja, Pfiradi Igazgató aaoe-ban, legnagyibb kCaiOnetét fejezve kt a ragaszkodásért, a megliszlaló ajánlatot nem tagadhatta el, mert a nagykanbaai kOaönaéggal izemben a terminua másodszori kitolását llaatatal tanségnek minősíthetnék. iimivísír! ^ (\\ 5000 méter mosó és szövet maradék kerfil eladásra I 1 csinos icreton ruhára való 250-B kor. Egy teljes vászon ruhára való S 50-4 kor. fifMlstftlis Fraiula teljas ruhára 5—6 kor. Finom zepir maradékok mtrje 55-70 fül. Pepita szövet agész ruhára 3—5 kor. Grenadinpk sima színek éa bordfirös 1.20—1.70 K. ROTSCIIILD AI.BERT __t Exen árak csak rövid ideig érvényesek l n ZALA 1913. június a TTilisur a* parlamentben. Az ellenzék megismételte a botrányokat. — Bevonult a parlamenti őrség. Héderváry revolvert rántott — Gerő százados kardjával rásújtott Héderváryra. Lukács lemondott — Hazay a homo regius. A Ház mai ülésén újra leidevened-tek azok a botrányok, melyek az egy év előtti eseményeket előidézték. Mintha ma véres reprizét akarta volna rendezni a múltév junlua negyedikéjének. A repríz véresen sikerfiit A magyar parlamentarizmus történetében hosszú emlékezetfl lesz ez a mai nap. A botrányt az ellenzék provokálta éa igy az ellenzéket terheli a felelősség mindazért, and a mai ülésen történt A parlament-őrség Igen hamar jutott szerephez. Az daö szerepléte már véres volt. Héderváry(épviselő revolvert akart rántani, mire Gerő kapitány kardott rántott éa háromszor rásújtott, persze csak la-potan. A mai nap történetéről tudósítónk a következőket Jtelefonáljsű At utca. Budapest utcáin már a kora hajnali órákban meglátszott, hogy nagy események vannak készülőben. Csendőrség és katonaság van készenlétben minden eshetőségre számítva. A munkásság nagy tömegben özönlik be a j városba ég ellepi a parlament és a \| tftggetienségi pártkör környékét Az ellenzék kilenc óra után Justh j Gyula éa Károlyi Mihály gró! vezetésé- { vei nyolcáé sorokban vonul fel a par- \| la-nentbe. Utánuk a munkások ezernyi tömege, mely folyton éljenez. A Bálvány utca felé egyre sűrűbb lesz a rendőrkordon. Justh beszedet Intéz a tömeghez ég kéri, hogy oszoljanak szét éa ne provokálják a rendőrség beavatkozását. A tömeg lasaan oszlani kezd Justh figyelmeztetésének hatása alatt Az utca teljésen csendet, összeütközés sehol sem történt\' A parlament ftléae előtt Előbb az ellenzék vonul be a Házba ét elfoglalják helyeiket az üléa-teremben. Justh Óyula egy , manifesztumot olvat fel a nemzethez, melyet Igen sokan írtak alá. Az eirenzék feszült v* rakozásaal lesi a munkapárt bevonulását Most már kipattant a .taktika". Folytatják ott, ahol elhagyták, megakadályozzák az élés békés lefolyását A vihar. Tíz óra felé vonul be a munkapárt — TolvajokI Gazemberek! Csirkefogók I hangzik fel unltono az ellenzék padsoraiból. Azután a régi metodushoa. fordulnak, miután látják, hogy a munka- \| párt nem reagál Kun Béla, Batthiány I Pál, Fernbacii Károly, Ábrahám Dezső, Justh János vezetik a lármás obstruk-eiót Óriási, fülsiketítő zsivajban vonul j be a kormány, előtte pedig Tisza Ist- \| ván. Most még fokozódik az őrületes I tombolás. A gúnyneveknek minden faja röpköd a miniszterek felé, kik szótlanul, megdöbbenve nézik a fékeveszett megvadult ellenzéket. Tisza elfoglalja az elnöki széket — Tisztelt Ház ... jf a hangja elvész az óriási zsivajban, ugy hogy nem tudja megnyitni az ülést. Tisza jegyez. A mentelmi bizottsághoz utasítja a felirt ellenzéki képvl selöket A jobb oldal Tisza jeladására feláll és Igy szavaz a mentelmi bizottsághoz való utasítás mellett Sót sót kiáltja folyton az ellenzék. Panamlsták, tolvajok! kiállja az egyik csoport. Tisza: A Ház méltóságát ne sértegessék 1 — Menjen a sóhivatalbal Kiálltja vátaszul az ellenzék. Tisza István feláll. As ülést felfüggeszti. A házelnök utasítást sd a parlamenti örségnek, amely OerŐ százados vezetésével bevoaúl és elhelyezkedik az elleazéki padsorok előtt As őrség közbe lép. Ahogy az elieazék meglátja a bevonuló parlamenti őröket pfuj, pfuj kiáltásokba kezd. A parlamenti örök fe: szesen, nyugodtan állanak, várják a parancsot a közbelépésre. A következő pillanat eseményei timosódottak. Egy- I ^ II Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemügyár összes fehér és szines ingeit, melyeket a kővetkező árban ajánljuk. Legfinomabb fehér R chiffon ing Angol zephir szines ing puha mellel puha mellel ezelőtt K 7.50 ezelőtt K 8.— __most „ 5.— t A _most „ 5.50 Finom fehér D chiffon ing puha Francia Creton ing reform kemény mellel ezelőtt K 5.50 mellel ezelőtt K 5.50 _most „ 3.60 most „ 4.— Legfinomabb fehér chiffon hálóing Angol rayl batiszt alsónadrág szines ezelőtt K 6.— bortnival ezelőtt K 5.— _most „ 4.25 most „ 4.— 1 " 1 ■\' " sas .............. ....: : - -B ZALA 5. utrrt a Hédvvdrj Leket előtt álló Qeró kapitány kardot ránt és a pfu/ozó kép. faelŐ felé sajt. A km Hédervdri kezét éri Oeró még kétszer vagy háromszor mjt, a képviselő összeesik. Mindez egy pillanat aiatt történik. Az ellenzék aem tudja, hogy kelettkezett Többen látták, logy Héderváry revolvert akart rántani és ezért avatkozott be Gerö kapitány. Az ellenzék magából kikelve kis* bálja j — Gazemberek I Bitangok! KI vdflk! Gerö kapitány oda kiáltja: — Aki hozzáér nyul, azt levágom I Héderváry képviselőt két parlamenti ör vitte ki i teremből éa átadta a rend öröknek. Az ellenzéki képviselők " Héderváry után nyomultak éa kivették a rendőrök kezel közfll. Héderváryt csak lapot ütések érték éa Így kisebb zúzó* dáson kivül semmi baja. A folyosó. A folyosón lázai Izgalomban tárgyalták a történteket, Horváth alezredes iz Őrség parancsnoka jelentést tett Tisza Istvánnak. Héderváry revolvert akart rántaai és ezért lépett közbe Gerö. Az ellenzéki képviselők szerint Héderváry-nál nem Is volt revolver. Sándor Pál izgatottan odament Tiszához: — Gyalázat a ml történt, kiáltja. A munkapárti képviselők majd -Megverik Sándor Pált — Takarodjon Innen piszkos zsidó I — kiáltják Sándor Pálnak. A békét ülés. Tisza István újra megnyitja az ölést, melytől az ellenzék távol tartja ■agát Tisza jelenti a történteket és a Ház utólagos jóváhagyását kérte, hogy a parlamenti örséget bevonultatta. A Ház éljenez. Ezután jelentette, hogy Lovászy Márton és Ráth Károly képviselők kitiltása ma járt le. Lukáca László emelkedik azután tkóláara. Bejelenti a kormány lemondását és kéri a Házat, hogy amig a kormányválság el nem dől, ne tartson •lést. Tisza la ezt javasolja és kéri, hogy addig la a parlament bizza meg az elaököt esetleges Intézkedések magtételére. A Ház a megbízat megadja, az üléseket bizonytalan időre elnapolja. Jsleat s a királynak. A parlamenti őrség első szerepléséről és a megújuló botrányról a hadügyminisztériumnak éa őfelsége kabt-nett irodájának azonnal jelentést tettek. A kormányválság. Egészen bizonyos az, hogy a korai ány válságot véglegesen csak öazkor oldják meg, addig ís átmeneti kormány esz Hogy ki less ennak az átménett kormánynak a feje, még bizonytalan, de minden valószínűség szerint Hazay Samu. aki már Bécsben tartózkodik homo regius. Lukács ma vagy holnap utazik Bécsbe éa átadja őfelségének a kablnett lemondását Bizonyoa az, hogy nem Tiszát bízzák meg a kormány alakítással. Őfelsége a közel napokbaa kihallgatáson fogja fogadni Tisza Istent, Jósika Samu bárót, Khuen Hédem Károlyt, Lángot és Berzeviczy Albertet Végleges döntésre csak a kihallgatás után kerül a sor. HÍREK Időjóalás. ■ (A ■iliuroIoaW Máért \|ilttláeH Budapest juniui 4. Meleg, elvétve esspsdék. Dili bómérsék lat 26.04* C — Pogány éa TSry építik as aj Nemzeti extnháaat. As aj NemseH sstakéz kérdésében tagnap hosasss vsjadás utla dSoMM jankovlch Béli kultossminissler. At aj Nemsat ssiahásat Pogány Mard éa Tőrf Emil épilik, akik a torinói világkiállítás msgytr psvülonjt-vai világhírre tettek ssert. Es a mejbliatát erre érdemes, művészembereket ért és méltán kelt-hal megnyutvást, mert pályatervüket agy a bíráló bizottság, mint s kritika a legnagyobb elismeréssel fogsdts. - — Gesov lemond. Szófiából táviratozzák, hogy Oeaov bolgár miniszterelnök lemond, mert Szerbiával elkerülhetetlennek tartja a háborút - Bél atáa. Ofm Aaaa esetédlaény tegnap eete béMaa vo« Iftshi Mesén s mma« a aMba álltak Honéi Pál ceampeafl Ss Mtfü JAaaaf lómSvassa^d a a leányt Vtaáaa MBS-nOeebb oh aéMM agyba-Mba vertéh. A Mag na a két utoaálM elles a reo4óraégMti tésl Mt ahol aaoh aSaa aa aljáiért — OmISadtJ pályásat IparesaS 6a»> gyei 4a árvái réaaére. A kinikiletsmagyt m. kir. lalaliilsi w pályásától hirdetett s OoéS berger EnaébeMéáe altpétvény folyó évi haasa-talbót alakított 7 egyenkint 300-300 és agy 250 koronás segély díjra. E segélj dinekre pá-lyáihitfjitk ssakméfukbsn kivált, jósán éMS, de listaion elhunyt képesítésbe* kötött ipart HM magyar hanoe iptrosmemterfk seagéayeorsa öa-vagyai vagy ssagéayaona, de IS évet mág be aem MStM (Ma. eaeOai leány) árvái A My»> modványok a kereskedelmi mihisster arboa dmsaSsn legkésőbb folyó évi junius hó 30-fc a (oproai krrSleti kereskedelmi éa iparhawué-boa ayajtaadók be. A réssletej pályázati MM-leteh a soproni kereskedelmi és tparksmsiánM vagy as Iperleetaiethnél megteklnlhetök. — Sopron, 1013 évt jnnidl hó 3 én. EDISON SZÍNHÁZ as Arassy Siarru áyllatébae. Szerda és csütörtök, jun. 4., 5. Bestiák. Dráma o felvonásban. A tudomány vértanúi. Dráma 1 felvonásban. Var völgye. Látványos. Leó házias. Humoros. Melyik a kettő közül. Humoeoe. Alapos kura. Humoros. m Mindenkorra ajánljak dúsan felazerelt legkényesebb Ízléseket kielégítő üzletünket «— Pontos és figyelmes kiszolgálás. - Pácolt haiak, olajos sardlniák, piatrángok, ton, lazac és rák. — Sajtok közvetlen a termelő helyről behozva. Va]as köritett liptói 1 kgr. 3.20 fillér. — Friss éa déli gyümölcsök idényszerű főzelékek. — Pragai sonka és finom debreceni hentesáruk nagy raktára. — Bécsújhelyi Virsli. — Cznkorkáw, sütemények Peek Frean, Koestlen, Cabos, Heller, Stolverck éa aváicl cukorkák, pozsorfyi diós és mákos patkók. — Salát kávé pörMIde, közvetlen tea és kávébehozatal. — Glásn er-file graham kenyár Simons és egyéb dietlkus tápszerek és kétszersültek. — Málna szörpök, ásványvizek. — Postai rendeléaek még az nap elintéztetnek. Telefon rendeléaek házhoz lesznek küldve. A nagyérdem! vásárló közönség szíves XT* "fcT XT O pártfogását kérve vagyuak, kiváló tiaatalettal VJT X JL IX CO E S Telefon 01. ezelőtt Marton és Hnber, Deák tér 15. SZABÓ ZALA * 1913. Junlut 9. Mm* • poaaoeyi MilÉfwIMÉhl ladisMgjl Mk« Ney igaác két korooávei KAaaOnettel fgMi—k. -aummédumiimi MUHI M\| V macéllapodáe, oMfilUiiávil áa V pornó-gráfia BtdHaéaánl foglalkozik. A rerdóreág ■ eiagáilspodás asigoia kaMfsIsl szerint fog •a aMfatdutt legjelentéktelenebb Qgygyel hsa M eliéiul — Nagy Mm • pontos óra, SmJróm Amtml tadóráa éa létoamáaanái olcsón váaároOMt, uaa»m t korona, óra, Mbrcr iavitást etfoatd % Magyar-utca 48. aa. alatti ® Biborherét ós repczót tásoroloh legmagasabb árban Pollák M. Emil oabonokmsludó Dagyhanizsa. 10149 K026AZDASÁ6 Qabona-űzlet Barittprt, juníaa 4. rtaaára ftstat i VáltoiaUao. Haláridö-aícti Boa októberre II64 Butaápr. 1914. Roaa októberre Rozs 1914. Apr. Tengert julinira Tengeri aeg. Tengeri máj. 1914. 773 Zab aktiban 831 1204 949 804 816 ház elatfü. Bővebbet t Magyar-utcsa 42. sxám alatt 9 W Előkeld Toalefszer I Siázezsr családban használatban, finomitjafc .urptti a bart.a§ védelmezi minden időjárás ellen CwK valódi piros tur \| lontwaá 15,30 sí ?ffi!lír.Haiscr-Bofax-Szappanflofillér,Tola Szappan VOollnJ tsomin VOlTHWléci Dl/I I I^MíitJf0áo/Afiksto. rtpMH m Tavaszi idényre Mindennemű ufí, női és gyermek ezipők Amerikai éa aaját gyártmányok • óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre kéazttflnk mindenfajta dpóám t Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 82150 Osztrák hitel 62658 44 koronsjársdék 82 — ; Osztrák-magysr ál-tamvasnt 720\'— Jelzálogbank 430— ; Uszá-mttolóbank 510 — { Hasai baak 284 — j Magyar bank 707\'—; Rimamnráayi 757 — ; Salgótarjáni 654 - ; Köznti yaant 650 — ; Városi vasat 369- FddSs szerkesztő; \|\| Szerkesztő I Flseti«l Lajos H Sséksly Béta lfufató : rtschal Ernő Teljes tlaztelette/ Miltónyi Sándorós Fia Nagykanizsa Fóutan, a várna palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. 1: Batthyány-utca 12. sz. alatti ház 5 szobás lakással, mellékhelyiségekkel, kert és udvarral augusztus 1-ére kiadó. Felvilágosítást ad a háztulajdonos. Telefon 178. i0i92 Miként a naptól a gyepen, agy less a fcHárncmO a katlan m baa fehárftv* lálócaTfősés etán Persil 5nmfik5dő nmaónatral Ragyogd fakér nsbat Mrssliásaálklll Kefdlée adihUt PPPOII « dacára e«(hp8 kiU-»rt,n011" sának, nem tartalmú semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért fdeldaaég vállaltatik fivér: IQ1IH imilL iüi. IHíl üaáaaltt kapkatá 1 1833/M 913. m* imrÉti mmr A nagykanizsai kir. törvényszék mint tkvt hatóság közhírré teszi,-hogy a nagykanlzaal taka-lékpánztár végrehajtatnak Kovács József éa neje Cztake Rozália végrehajtáat szenvedettek elleni 1000 kor. tóke, ennek 1911 évi május hó ll-tól járó 7V,7« kamatai, a félévenkint lejárt kamatok 7\'/,•/, késedelmi kamatai 62 kor per, 38 kor. 20 I. véerehajtáa kérelmi 38 kor. 30 L árverés kérelmi, továbbá az ezennel caadakozottnak kimondott Czuppon János orosztonyi lakói végre-tartónak 80 katona tóke, 10 K hátralékos kamat és énnek 1013. február \'.5- \'.61 járó 5% kamatai, 16 K 10 L v wchajtáa kérelmi, mégis a nagykanizsai segéh egylet saOvetkezel csatlakozón végrehajtatónak 280 K tóke, ennek 6% kamatai 6\'/, késedelmi k matai \'/< évenkint I,\'/» kezelési dlj, 24 K 90 f végrehajtás kérelmi s a még felmerülendő költségek Iránti végrehajtás ügyében s nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó éa az oroaztonyi 517 asljkvben -f- 109. hrsz. alatt Mvett ház jtánx éa bednek Kovács József éa neje Czinke Rbzáiiát illető \'/, része 843 K sz oroaztonyi 985 sstjkv-ben 446 b hrsz. alatt felvett kiskun berki szántóföld 332 K 461 b hrsz. kiskút! berki rét 5 K 519c hrsz ormjskf dűlői r-t 30 K, 563/b hr«s ormjaki dűlői szán0 25 K. 594 c hrsz. avas (LázvOigy) dűlői szenté 26 K, 777 b km. Aranyhegyi szóló 322 K, 788/a Aranyhegyi szőlő éa pinee 22 K becsértíkben 1913, évi funiua hó 20. napján délelőtt (0 órakor Orosztooy község házánál Dr. Fábián Zsigmond, Dr. Frled Ödön éa Rapoch Gyula felperesi ügyvédek vagy helyetteseik közben jöttével megtartandó nyilvános bírót árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, melynek kétharmadánál alaaaoayabb áron as Ingatlan ai nem adatik As árveznl kívánók tartoznak a becaár 107,-ét kéazpénzbtn vagy óvadéfcképea papírban a kiküldött keséhez letenni. A kir. tOivénysiék, mint talekbOnyvi katóság. Nagykaniasa, 1913. évi március hó 22. aapjáa. Gózony s. k. * ... kir. tszéki bíró. Főzzön ma levest sült borsóval (5 személy részért) a következőképen : ügy kevés leveszöldséget 1\'/, liter vízben kifőzünk és leszartak. Ebben a forró lében 4—5 Maggf-féle kockát oldank fel. Kózben 2 fózókanélnyl lisztből, egy tojásból, egy tojáe-sárgájiból, egy csipetnyi sóból és egy kevés hideg tejből fit la tásdMá kéazttáak, melyet reszetta át forrd zsirba csepegtetünk ezáltal kis golyócskák l Sá(t borsók képződnek Meg fog róla győződni, hogy a húsleves, mely a MAGGI Ml, készült, esek sárgára sflltek, kiszedjflk a tálalás elótt a levesbe tesszük. ,\|\|PPipMi\|Mtyt torró Mlrból ás közvetlenül a I házilag M\\M linssil iiftimgi jjp 1 kocka V* liter hdslwea számára. Hlr 1911 június 5. Matyi Iparos ilMIsiillHrtsi S rovatfca dl jawnteaen mulk ItL ZALA H E LYII PA R. ASSSriM éa kutork«uMti Dint* Kálmán, lAagyar-atea. FUBovIts Lajos, Btóá-épOkt Mai 1 «ta Móa, Kaztnczy-utca, Tona a Pft HsMudt-u. 4. Qfcar Utót traiftii Wt 1 fltiuMú Jösaal Eötvő-tór 2. taMSa it"»l C«t>ngtry-«tca U. kw Aixiria srataloe Letenyénl KmImm Far—c MMnl utca 4 Schcoeaa Jáaaat. ötvfte-tér IS. Motaár Sándor X{Uc*v utc II Horrlt> látván SsealBóttántér 42. >Ua. Maiaaawr i ptrí olt» Maaaf Vöröwaitl-etea 44. öchleaer józaet Teleky-ut 30. yaasi»W Aaamai >i\|aa imilw: Németh La\|o» Magjm ataa 59. Czindrtch Lajoa, Pátfifi atea 71 QnaSáa Károly, Vt kar. Pivári-utca 19. AayMitui uaaMi WiIiiWi Sándorné, Maeyar-uti» 41 foHM Mórné, Ktrály-utea 21. VoH Emó király-utca 40. n. a«rkMi taiajSami i BL Döme Fwwt!Eötvös tai 18. Kotta Sándor. Vörösmarty-otem 5. Döme Jino* Kisfaludy-utca 21 Soo\'oeyi JM, Batthyáuy-utca 13. Biá» Jmh,\' Kioíwy utca 19. nim. kr\|abw feln4r4ai Shm la éor, fan>u tér 14 Sav. Hock Jóeaetaé Piaci. a«r>éiy aa aaa» Bród Ináé Kaatacay utca. Sem Gyula Cseogery-ut 54, Kátovtca János Deák-tér 1 Punchotasky Sándor C«engary-ut, Socür Adott, Enaébei tir. Sdkweitfr Jizset, Föut. Tóth La\|oa, Föut Zapletái Simon, Basár-udvarí Hitúiberget György, Kazlaeay-atca Magyar bMa, Piactér 4a Magyar i SS. Skiaariai 4a anarmSwi. Kugtéc A. Káztacxy-utca. Batiny Jötael ta Pk, Pö«. Hamburg Miksa, Főm. Mit kollár Odóu, Na. t»l\|gw>aaai ik OeiU Viktor, (aalacsy utca 45. Beakaay lak JáuaM főherceg a 28. Szántó Ujoa, Jóssal főherceg at Sl. BölcsfWdy János, Taleky nt». Somogyi rmt, Ml utca TT, Maróit Mór, Jíoet ftkarceg ML Békákat Lajos, Kosauth Laloe «fr Sl. Ooaéáa Károly, VI. hu, Ptvári nisa 11 TÖber János, ittké^l-Ska 89. 8öt«fötdy UJó Huoyady-utca 21. Retdinger Oyula Kisfaludy utea Sl Paaakaa, Hodlta István TuhkHit 37, 0v. Ugor Antal né Mig^ntta 111 Fényképén. Mathaa Károly, Bazár épület Vártra AalaL Cseagsry St. Fítoa Oyula fCazincy-á. 1 Péntaaakék, Tálösy Péter, Tetakr at 1 Kaahaana Mór. Kauacxy utca 6. Söriey Jenő, Hlatké János utóda, Föut Cavatkó Faraac, Eötvös tér 21 Sketttk János, Hunyady utca 5. Móger Károly, Kinizay utca 5>. Stern Ignác, CsengerHtt 13. Kiaaat József, katona szabi, Sugár u. 18. Kumánovics Pa , Föut, 15. Frommer Jakab, Király-utca IS Tótk Lajos. Deák téi 10. PnMenuana jánoa, Magyar utca Sl. MStlar Károly Föut 19. Horváth Jóaaol Föut 17. NéaMth Józaaf Rákóczi utca 30. Neumann József Kinizay utca 21. SsharWM. Kardaa Sáador éa ÍM, Sem Kélilaaéé Pollik Ed. 4a fla. Király Ml ftoaaubsrg Jéaáa, Király utca ti Kaeéaansaaaar, Baaaé Tosevérak Tslafcy a 1 Ksváaa. Bojtor Mihály Kaitasay utcai ntaj Horváth Jóyaitf Katinszy-utca 1 Bojtor Ktttnán, PeWfi atea 91 Caavnícaár Ferenc i \| f» Bolyt Iparos silBsilllill * nsaik M. ■ " ■ » ——" Mlssn S— Ara* éa SrtvOa Aatal, .HaarW é\\ Mkar Már, Bbaábot tér. Órás áa aáaaik. Ita^Hasa Aéott, laaikiWSi Néi aaaM. Maayar ukaa Sl. ItSalaiL KMaay uwa I ■ssalsp Saka SS. UéfÉw* Oombaft Kata eatvBa >» Htracttl falat Káaiacsy oa 1 KoOartca Nővérek, Eötvöa tár X, Khm Am Haaiaát utca S. Radar NöváMk, Oály Utca 1 Wataa Névárak. Föut Iá. Karfa Sándorni Sí ia nrr 4/A, Sáftr Ödönné Kltily PAl-utoá 1 Vlaca Jánoa utóda Mgár-ia Molnár- Karolta Stéatöayiliár 1 SckloataMr H-íTioia, Magyar-utca SS. PolUUt M. áa Laura Zrinyi-utca Sl. Raaaatává\|á, ZoUaer Jkaoa, Huuyody utca L RtsmDv. Fodor töaaef, ErmSbet-tér (Saarvaa aaáltó) Weisi tóasef Hunyady utca 23. Bukaa IfnáCi Supáo a> laké IwaáB. Föát 17. Bakiak Jcuö. Fáét. Kutaákar bura Eötvös tér X Ouaruiesa Miklós Caettgeiy utca 00. Máaa Oóóa Brzaébd tár 14. Vtacae OyaU Sufár uttOc. Farantal Oáaa Erwábet-tér 27. Kihain György, Eötvös-tér 29. Cautaadru gyért Weisi Soma. Enattet.tér 4. 8chmiedt Zsigmond, Magyar-utca\' IS. Stteai Igaác, Magyar utca H. Ctm- áa aaalatasté. Nrkö Péter. Zárda-utca 14. Saakatcaiaa KároK, KÖlcsey-utca 7. Saafier Osakir,ÍÍ5tcwy utca 15. Claánsk. MUtéayi Sáador, FSuti ÜMUtca Ed. Föut. Katler Mátyáa, Enaébat kiráíyné tár. Roaaofaiá MDÖa, Caengery ut Stdnet Ffllöp, Báthory utca. Németh KároK, Patöff utca 84. Nóvák Vlaca, Daák-tér 10. laacaeca hm, Daák-tér ll Skorjáaacs-}<mm! Kaziácsyutca 5. Vatga Jáno* Koaauth tér tt. Praaeaica látván Patcfl utca 36/. Kaiéteen Kasét Kiskannsa Országút 27. Veleat Ede Ca«o(t«i-ut S OallaMráaaHiáaaMI. Süly Károif, Kölcsey utca 20. BSIk Perese Eótvös-ter í Cakraaaak. Makovicaky Oyula, Föut. Váiy Zoltán, Deák Ferenc tér. Caaraa as pstalsál. Horváth OyOrgy, Király utca IS. Kaidiagtr Qéaa Kinizai utca aa Célsisi«ai». Mosjl György, Jéoael tóbeicer-at 7. Horváth józsat, Hunyady utca 2. luraá Géza. Magyar utca B. Btdekoviea Jozeí, Eötvös tár 2. Skmakca latna Petöíi a taa 3B. Tátk fcyörgy F«tófl utca IL ké—a> Faraac Magyar utca » Partaa jóa^ TaMt-ut 4 (. TauiHa iatváu Magyar-u. 4. Kováes Oyörgy Aiyád-utca 7. Pap latváa lUgyar-utoa It7. ScfajaUót Zaiguoodf%agya( utaa 11 a Bocskai Józsetná Árpád utca 83. Ebrilch Ágoston, Kisfaludy utca 17. Mágtca János, Ötvös-tér 32. aaáas. Oolhretch Antal Király-utca 49. Kulka Saau Zriayi Mikló«-utca SS. Knkoiy Nándor, Sagár-ut 48. Rttter József EAtvöa-tér 9. Janzaa M«yá«, Rákóczi-u. 18. Sásgyáras. Weirar j. C, Sugár ut Oépéas. Flschl Jánoa, Saemara utca 8, Otsiualem, Pranx Lajoa éa Fial, faaamiiii m. Séphartsnya klhláa. PHxUmaoa i.tpóraéj Klrálv utca 7. Hatyaaaraá, tflradű Jáoéaué, Zrinyl M. utca 28. D-utaek Jakaboá Király-utca 49. Huaáruétk. Waltaar Rudolf, Klráty-utca 17. Oav. Adlar Mórué. Kaziuozy utca. Fik Fereac, Árpád utca. Laamer Antal, Király utca 30. Lackaabacher Ádám, Enaébat tár. -Otv Ooaabota Jóiaafaé, Eötvös-tér 26. Guttmann Manó Magyar-utca 1 Reisebenfeld A. utóda Erzsébet-tér. Hantasak, Marton Jánoa, Rákóczi u. 66. áa Föut 3. Szabó András. Tataky ut 17. Antal Jóaaaf, JóaMlMbercag ut 88. Darvas Jánoa Patófi-ut 43. éa Daák-tér B. Csík Mihály, Kiraludi-utca 3S. Játákgyér. Spitzer Samu, Zárda utca. Kátykaa. r Tóth Jóaaef Tel-ky-u. 15 Bognár látván Koaauth La\|oa-tér 19. Horváth Oar^aiy, Teleki-at 30. Zaiakó Ádám Vörösmarty utca Öá. Kévéháaak. Aranyaaarvaa kávéház, Erzsébet tár. Fiume kávéház. Kocooa kávéház, Föut Központ kávéház. Föut Bazárépület. Kárpitos a élsslté. Taksa BéU Urály-utca 47. PUcaar Albart, Kolcray-utca 11. Somogyi Ede Lazinczy-u. 1, MUMHkr, Outtmann Gyula éa fla, Kaalocy ataa Hoéauo Henrik CaéngatlHitaa XX Kaulmaan cJek, Patöh-utcm 8. m. govéea láaoa Uaaiugt aöscaaraok. . lergar AdoH, Potöfi-uta 21 " Oaár János. .Vaskapu" Klrá\'y^Ma 25. iffiaskovica Jánoa, POtgári-Egytrt. ^ ! Pintér Jáaoa, (Zild kofdó) Hunyady utca. i ItL Schlasinger Mór Kaalérty uéeo. \| SlUituar JóMéí, Tataky utca. Vida Latos, Kazinczy utca 1 Somogyi Zaigtöond, tpartauMM raaóá#S Petriea Ferenc Wriíy utca 26. Petrica Ödön Caaogaay utca. KAS József Föut \\T. Goldmann Ignác, Tataky ut 34. Badacaooy vendéglő Föut Opamicza Károly, Kinlzay utca <1 Nagy Károly RákMN utca & Máoovioa ntvaa Arany Jáooa utat Heckenbcrger György Khiizay tttcs 21 özv. Kaéaa jóaaataé. (Rózaa) Föut 11 kUachauakar Ignác Caaugery uL Papos Qyórgy. Enaébat tórjl Nataar Ignác, Eötvös-tér L» Táloa Ferenc Kossuth Ujoa tér 1. „Bárány* Király utca 2. Pap Jáaoa Pet&R utca S. Furman Jósaef Caangari-ut 101. Totk Péter Magyar utca 124 Rákos Jóxael Téleki-ut 43. sz. Holaar Gábor Magyar-utca 88. as. Qyflrgy Deák lános, Király utca IL Hajas Józsel HUca L utóda Magyar* 31 OMa Vtlmoa PetM\'utM <L Pinczinger Mihály, Kazlnczy-utca 58. aa. Noumaa Samu Tataky uTIl Epatein Náthán, as »lpar«-hoz Oiiöa tér 4 MarfcS Jánoa, Klalsai-utra 4 Kőbán Jánoa SaaaHre-u. 21. Krauaa Saau Magrarkirály-ren W^lö. n>taaa Ferenc Sagár-u. 13. JOa Pipa" Dukáaz Dávid, Petőfi éa Rákócil-u. sarok Brinaar Mihály Qtulta tár 10. Jóaaol, Pöut Mendlovics \| >zaat. Király utca 43. Sukafasté éa vsfyttsatltt, Mayar Károly, Kölcsay utca. Wunalat Jáaoa, KMty utca 14. Mrűar. Király Sórtöada Ráasvéaytársaaáa. aatémaatar. Laak Józseféé, Zrinyl MikUa utaa H Lodner Fereac. Caoagury at Sl Ttrk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi latváa, Pöut 21 Viola Adolfttá, Magyar utca 41. Flachar Benő, Király ataa 11 Rosaatiad Qéuü Sötvöa tér. Stateer Ármin, Magyar atea IVa. Roaoabttg Miksa, Magyar utca 11 aaéllaéáls. Arany Saarvaa, Ersaéhattár. " " \' at Milhoffer Opala Zöldfakert. KAtaaaréss. Pertaky Jóaaol Király utca 34. Késnévaa éa aaaa Laacu Boldizsár, Petőfi utca S. KémAvaa maatar. Pápay György, Teieki-ut S2. Penovtta Ádám Caangeri-ut 71 Kováas János Zrlayt Miklós-utca SS. Kllálgytatt. Szabó Vaa Károly, M«yarutea 71 K é méwysepré. PoHb Páter Taiaky ut 01 Mantuauo józaefné, Tataky ut II Rátkai La\|oa, Jóaaat fOhmcag ut ösv. Maataaao Méné Zrinyl ü a. < Kéfarttaé. Weiasbersar Ka mán. Caaugura at Műd P. Piai, Király utea 4. aaáas. Mávtrég é Oav. Baacatkné, Knaauth Looeraé, Kisfaludy a. ás Mákartéaa. Patormaaa Józaet. Pöut 1. SSélateaiSaa. Ujlatey Béla croporthás Simkovta Sándor caoportnaz Kohu Samu. Maayar utca. Paixa Jóaaaf, ÁnM utca. Fiachi latváa, KUalady utca Saáató Géza, Pályaudvar. BSékaasaraa éa 1 Májon Taatvérak Erzaébet tér. ^ MérlaataéaaiSé. Fraak Jóaaaf Erzsébet-tér eaoporthéa. ■Séaaaauléaaaa. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 21 Sárközi Kálmán Zrtayi MikUs-u. IS. ■ Maaasa éa féayvaaalé Mayer Klotild FAut 11 áa Orbáa Mihály Bötvöa tár 10. Somogyi Oyaláné, Vöröamarty utaa S4/a Saahó Faraac Brtaábat tár 27 eeopocthás Korona, Föut "áa Sugár Vaskapa, Király utca. Huaaárta, Sugár at Rákóczi, Brzsébettér. VMa Lajoa, Pohár jalam> Sahtaaiagur Mór, Sörháa Saaaagyar, Első duoáatull aaaaaflaomiló (. t SsBnrtasrér, Roaeafetd Alajos, Kazinczy utca. Oar. Statdmann Saauua, Magvar ataa. Szűcs Faraac, Magyar utca 441 ;aaINté. Bruck Márkus és Társa, Ernában. Lackaabacher Ede, Eraaábattár. OOaaar Zalgmoad, Caáayt-utca 1 Udttt Saaui, Király utca 11 Inas mar Béa, Zrtayi utea 11 Watas Józaet, Petób-uioa 30. Btafuer Gábor Magyar utca 51 Otaobsck Térés Eötvös tér 21 M\|gyártá éa nyerges. Horváth Károly, Kazinczy utca, 1 Ssappaagyárea* Pollák Úpót, Magyar utca. Koka Fülöp, Király atea. aaaiéaané. ■oldlca f.áséSié Magyar utca 41 Portetakl Ferencné CaaagoryHrt 80. aaéaansaatmr. üöbiaaohn Oyula Cseogery utca 2. ama aagykaalasal taiuatkaaao vaMalat. Wld E. U áa MUd t. Fiai, Deák-tér TaaaattaMéal vállalat Bnatte József EOtvösitár t{ Téstagyaraai j Stern Sándor, Caaugery ut 87. i, ŰV\|>. ■.....\' Jakab. Kaslacry utca, Wataa jaaab, Erzsébet tár, \|Ovh ataatétata taasé.; Rataa Zdgutoad, Kauaczy utca 4, Varréaéa éa a«(é«aér \|«tta Bród ás Váhar, Brasébattár 11 ....... -^p-. I I - A miiilWiIIÉIÉIII. A Zl-Iának • poasoavi táahéinssBsMl MMigjlJ táséfces Ntf Igaáe -Ml tilMÉld iMoiJAnúL KMbnaÉd i—Iának. - A lilám iiimin mm.A I aa a ■Mlp • ■ l por no-gráfia SldBaéséval foglalkozik. A rerdőreág • stsgállspniUi ssigwa l-aiároealai MkW fog az előforduló lagjnlinláHilisitb Ugyani baa k diámL - Nagy Mi • pontot Ara, SmJrám AmUü nüórás ét látoastásaud olcsón vásárnihst, szemüveg I korona, óra, éhaaar fc Mbar levitád diósad Biborherét ós repczét oósarolok legmagasabb árban Pollák M. Emil qabonQkmksdó OagykanizM. 10149 KÖZGAZDASÁG Qabona-üzlet Bmiapest. junias 4. Késaara-üxiet i Váhoistlao. Határldó-flxteti Baaa októberre 1164 Bnuápr. 1914. 1204 Rozs októberre 949 -Róza 1914. ipr. —•— Tengeri Julimra 804 Tsagul aog. 816 Tengi\'ri mái. 1914. 77$ / Zab oktfbena 8 51 Értékpapír tózade. Magyar bitel 821-50 Oeztrák kilel 62658 4\'/. koronajándék 82 — ; Osztrákmagyar ál-Isarrasot 72o — Jelzálogbank 430—; leszá-mkotóbank 510 —; Hasai baak 284 — j Magyar barit 707—; Rimamnrányi 757 — ; Salgótar-Jáni 664\'— ; Közöli runt 650 —; Városi vasat 369-- Felelős szerkesztő: II Szerkesztő ! Flschal Lajos \|\| Sxékaly Béla Igesgstti-rtch«l Brné. ZALA Magyarniiu 1013. Június 9. 48. sa alatti J tol eladó i Bővebbet t Magyarutcsa * m >1 \' 42. szám sűátt. 11 x ElökekJ Tbaletszer J Stárezercsalidban használatban^ rinoMiHaésszépíti a borl.meg védelmezi minden rdojarós ellen Gakwlodi piros Kar-! Ionban 413.á0« ?5 fillír. lUiaer borax -1 Srappjnéof Sfr.Tola Szappjn SOfjUói aottucb voithwimi m/i i \| Tavaszi idényre Mindennemű nri, női és gyermek czipők Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. •It Megrendelésre késrtflnk mindenlajta cipőárut Teljes tisztelettel Miltónyi Sándorós Fia Nagykanizsa - : Főúton, s váras palotájában. Árjegyzéket Ingyen ós bérmentve. 1: Batthyány-utca ÍZ sz. alatti ház 5 szobás lakással, mellékhelyiségekkel, kert és udvarral augusztus 1-ére kiadó. Felvilágosítást ad a háztulajdonos. Telefon 178. i0i92 Miként a naptól s gyepen, agy laaa a lakHaaml a katlan-baa fehárftva fálárid <0Msr után Persil SnmQkSdó mosónerrel lagyogé fehér i aka I DlmSlé* nélkttl I Kefélés sélktl DCDC11 "dacára meglépő hatá-„rtnvílL. sáoak, nem tartalmaz nem egyéb a fehérneműnek Irtó alkotó részt, amelyért felelősség váilahatík. fifár: IÖIIH ílíílltl. «ln. MII Mlad«afttt kapható I 1533/ik 913. intim irrtrwl Hifiim A nagykanizsai kiír. törvényszék mint tkvl hatóság hophlrré tesz), hogy a nagykanlzaai takarékpénztár Végrehajtatnak Kovács JAnef és neje Czinka Rozália végrehajtást szenvedettek ellent 1000 kor. töke, ennek 1911. évi május bó 11-től járó 7V,7a kamatai, a félévenkint lejárt kamatok 7V,V, késedelmi kamatai 61 kor per, 38 kor. 20 1. végrehajtás kérelmi 38 kor. 30 L árverés kérelmi, továbbá es ezennel caadakozottnak kl mondot Czuppon jános oroaztonyi lakót végre-hájmtdnak 80 korona töke, 10 K hátralékos kamat éa ennek 1913. február \'.5-től járó 5% kamatai, 16 K 10 I. végrehajtás kérelmi, mégk a nagykanizsai sugéh egylet szövetkezet csatlako-zott végrehajlatónak 280 K töke, ennél 6/, kamatai 6/t kéaeddml k matai \'/, évenklnt /,/» kezdési dij. 24 K 90 I végrehajtás kérelmi s a még felmerálendó költségek Iránti végrehajtás ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó, és az orosztonyi 517 szljkvben -f 109. krtz. alán fdvett ház jidvar és kertnek Kovács Jóasd és neje Czinke Htaáliát illető »/b része 843 K af orosztoiwl 985 szljkvben 446 b hraz. alatt felvett kískuti berki szántóföld 332 K 461 b hrss. kiskutl berki rét 5 K 519, c hraz ormjaki dűlői r t 30 K, 563, b krz ormjaki dQIŐi azántrt 25 K, 594 c hraz. avas (Lázvölgy) dűlői srantá 26 K; 777 b ktsz. Aranyhegyi szóló 322 K, 788/s Aranyhegyi sifllő és plnee 22 K becsértékben 1913. évi funitu hó 20. napján délelőtt fO árakor Orosztony község házánál Dr. Pábián Zsigmond, Dr. Fried Ödön és Rapock Gyula lei pere* i ügyvédek vagy hdyetteselk közbea (öttévd megtartandó ayiivénoe birói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, melynek kétharmadánál alaaeoayabb áron sz Ingatlan d nem adatik. Az Irvezni kívánók tartoznak a becaár 10%-át készpénzben vagy óvadékhépes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kk. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. ód március hó 22. aspjáa. Górony a. L " .......klr. tszéld btrő. Főzzön ma levest sfflt borsóval (5 személy részérv) a következőképen t Egy kevés leveszöldségei l\'/f Nter vízben kifőzünk és le-[szürüak Ebben a forró lében 4—5 Maggi-féle kockát oldank fel Közbea Jk fózókaaálayi lisztből, egy tojásból, egy tojás-j Sárgájából, agy fcdpatnyl sóból és egy kevés hideg tejből rltfa tásstál kéasttáak. melyet raazaléa át forró zsírba esepeg-tetflnk Ezáltal kis golyócskák sált borsók képződnek. Mlhflyt . ezek sárgára sültek, kiszedjük a forró zsírból ée közvetlenül a tálaléa aMM a levtabe tesszük. Meg fog róla gyöKŐdni, hogy a húsleves, aaely a készült, 1 házilag illillititt Imnil i\|rtlrii«i 1 kocka \\ nter házteret százaira. 1913. joniua S. ZALA Haéyl Ipéroa alHhaMhtal • rovatba dlJaKnteeen reaarifc tel. H E LYII PA R. vaaaxék ♦a kutorkéuité l Oaat* Ráuaáa, Magyar-utas. FUBovtts Lajos, Baíár-épillet. liánt Ikht tód>. Kaslaczy-atca. Torm a Ml tMehtf-a X Ufót Bnmékat r 1 BraaUa Jóaaaf Entvde-tér 2. Xaaoater J4aa»l Csang.ry-afca 11. tava Aadtéa aaataloe Letenyén. Kiataiw Paraae Rákócsl-atca 4. Mtuaw Jéeart Otvfts-Wr IX Molnár Sáador íVcat utca 11 Horváth látván Sientflóriántér 42. iűa. Aattaamri Per<avU» Jóaaaf Vörö marti-utca 44. aUlagar Jóaaal Teloky.ut 30^ VllfUltt kctmaatar. Csiadrieh laka, M> atea 72. Omdáa Kárai}, VL kar. PtvécHrtea 19. áayMMaal Mialll I taiiWi Sáadorsa, Magyar-atee 41 •aa««ai PaOák MóraX Király-utca 21, VoM Brad király-utca 48. a B«rheatl tuia]dmri i B, Dómé Ferenc, Eótvöe-trr 18, Ihwóa Sándor. Vörösmarty atea 1 DOma János Kisfaludy atea 22 Igwaty Jáaari. Bsfthyány-utca 13. Bálám Jáaea, Kinizsy utca IX teám. ■ar\|«stissa bhaárást Steger Is dor, titeékm tér 14 On. Hoci Jáesetsé Piactér. IsrMly ás laaiéis Bród Igaác Kaatacay-alna. Bon Oyala Csengery-ut 94. Kálovlca Jáaos Deák-tér X Tsnlaitsit i Sáador Csengery-ut Sat^r Aden, Ertebet-tár. IthsalMn Jáaasi Pöut Tóth Lajoe, Főat Zapleiá) Simon, Baaár-udvar. HHaelberger György, Kaiiaosy-etca X Pódor József, Erméhet-tér (Szarvas-szálló) Buksz Ignác, Soár-ut Saabé István, Fóat 17. lategk JeaX Fóat. Kataébar Imre Eötvös tér X Oparaioa Miklós Csengery atea 00. Hsltae OdOa Brzaébet tár IX Vtacaa Oyala Sagár ut tO c Farsntii Gáza Erzsébet-tér gr. Kílm án György, Eötvös-tér 28. Camaatéru gyéri Wales Soma, Eraaébet-tér X Sehmiedt Zsigmond. Magyar-atea\'IX Stöszel Ignác, Magyar atea tX Cím- a eeeaeteité, Parkó Péter. Zárda-utca 14. Ssakatcriea Károly. KOtesey-stea 7. Saatler Oaakár, Kölcsey atea IX álpésisk. MUtáayl Sáador, Fftot Msiaica Ede, PÓat Keller Mátyás, Erzsébet királyné tér. tnewfeté Müáa, Csengery at Staiaer Ftttöp, Báthory utca. Néawth Károly, Petőfi ntca 04. Kovák Vince, Deák-tér IX laacsecs Imre, Deák-tér IX Aorjáaees J««sel Kaziacsyutea 5. Varga János Kossuth tér IX Praasaaes István Petiifi atea 3fya. Kelemen Józret Kiskanbaa Országút 27, Vaiaaz Ede Csengeri-ul 5 ttfétslsérén-késstté fafly Károly, Kóicsay atea 20. Buk peréne Eötvös-tér X Cakrasssk. Makovkacky Oyala, Fóat Várj Zoltán, Deák Ferenc tér. Cssrsp aa palateaé, Horváth OyOtgy, Király atea IX wsldiager Oéza Kiafaai utca 30. CelzauSta. Bakuayi Györgj, Jézaei fóherceg-ut 7. •tor>áth Jóaaal, Haayady utca 2. Turek Gaaa. Magyar atea B. Btaakovaa Jaaeaf, Eötvös tér X Skrivaiics István Petőfi atea 38. Tétk Byórgy Petőfi atea 11. béawh Ferenc Magyar atea » Psrtaa Jóaaal TelakTut 41. TaaMa tatváa Magyar-u. 4. Koaáea Oyörgy Árpád- utca 7. Pap István Magyar-atea It7. Bsétgrysr, acualadt Zaignioad, Magyar ataa IX gtgatr i iweiter t Nlmatá Lajos Magyar ataa 90. éuiasdii Magyar tetvás. Piactér ée Macyar a. 8X Ikaasitis a sraaymávaai Kugler A. KlrtsciT-qya. Baréay József és Pb, Főat Hárnbun? Miksa, Főat . Mllhoüer Ödön, Pást lalMmisttrsk. Oaial Viktor, Kazinczy atea 4X Szuknay Lajos, Jóssei főherceg ut 2X Szántó Laids, Jóeast tokereejr at 31. BákaMdy Jáaoa, Teleky at 15. Somogyi Pereac. Prtőfi atea TX 1 Marod Mór, Jómat tőhercec at Békákat Lajos, Kossath Lajoa tér tX Oaadáa Káraft, VI. Itar., Plvárl ataa IX Tébat ttaos, RákécaHrtea 88. , BölraWidy Lajos Hunyady-utcs 2T. Refctlqger Oyala KMalodv atea 9X . Pssskss. Hodlts István Telekl-ut 37. Ostr. Ugor Antalné Magyar-utca 1IX Nayképésa. MaOua Károly, Bazár épület Vértea AataL Csenge ry at Fitos Gyula Kaslscy-a. X Pérflsasaék. Tálösy Pétar. Teleky at X Kaatmana Mór. Kaalaczy atea 0. Sflrtey Jenő, Hlatká Jáaoa utóda, PM. Csvetko Paraae, Eötvös tér 2X Skarttk Jáaoa, Haayady atea X Móger Károly, Kiaiaay utca 5S. Stara Ignác, Csengeti\' at tX Krsust Jéaaet, katona szaM, Sugár a. IX Kaaiáaovica Pá , Fóat. IX Promsaer Jakab, Király-utca 13 Tétk Lajos. Deák téi IX Pnlleraaaa Jáaoa, Magyar atea 31. MOller Károly Fóat IX Horváth József Fóat 17. Németh Jóssal Kákócai utca 20. Heamann Jóaaef glnlzzy atea 21. Weiaz József Haayady utca 2X • Bocskai Jóasefné Árpád atea BX Ebrlich Agoetoa. Kislaludy atea 17. Mágtcs János, Ötvös-tér 32. ásása. Oolhraieh Aatal Klrály-atea 48. Kalka Samu Zriayi Miklós tea 88 Kukoly Nándor, Sagár-ut 40. Rilter József Eötvós-tér X Jsnzss Mátyás, Ráköczi-o. IX aspiyárea. Weleer J. C, Sagár at Oépéss. Pfcchl Jáaoa, Saemare atea X OOsaaatom. Praas Lajos éa Piai, Caaagmy at éépharisnys kltlaa, FHschmaan Upótaé, Király ntca 7. Helyssarsá. Hlreckl Jáaaaaé, Zrínyi M. atea 20. D-ntaoh Jakabné Király-atca 40. Hasáradák. Veitaer Radoít, Király-atca 17. öav. Adlar Móráé. Kaziaesy ntca. Prk Pereac, Árpád atea. Leszner Antal, Király atea 30." Laekaabacher Ádám, Erzsébet tér. ösv. Oombots Józsefeé. Eötvös-tér 26. Oattauan Maaó Magyar-utca X Reischenfeld A. utóda Erzsébet-tér. Hsotassk, Manón János, Rákóczi a. M. éa Fért X Szabó András. Telaky at g7. Antal József, Jósaeffőhercag at OX Darvas Jáaoa Petőfi-ut 43. és Deák-tér X Csík Mihály, KUfaludi-atea 3X Ketaayérsa. Kárdoa Sáador áa Ttom, Suea Kéktesté. Poiték Eda áa fia, Király atea X Boaaaberg Jónás, Király atea ll MaaéaaaaaaOar, Basa* Tastvérak Teteky ut X Ksváss. Baj tor Mihály Kailaiay atekl major. Horvátk lómef Kaslaaaymtca X Bojtor Kálmán, PatóB ataa SX Caavmleaár Paraae Magyar ataa gr. Órás éa M imaóa Anui, .naarvaa* á\| mmm Mór, Brsaábet tér. éita és »ásalk. AdaH, Brmábettér » Hét saaké. Nsrss) Kovács Jáaoa Usaiagl aeroamaoX Bergar Adoll, Petőfi-utca 21 Czár Jáaaa. .Vaskapa* Király-utca 21 Blaskovics jáaoa, PölgériEgyf«X ; Piatér Jáaoa, (Zlld bordó) lamyady atea. HL acMislagw Mór Kazfanay atea. 8f»)tser Jóeast, Teleky atea. Vtda Laioa, Kazinczy atea X Somogyi Zsigmond, IpartaaMtot wiit#l Pstrles Pereac Király atea 2X Petrlea Ödön Csengety atea. KOS Jóaaaf Fóat 17. Ootámasa Igaae. Tatato at 94 Badacsony vaadágtő Főút »• Opma«caa Károly, Kiaixay atea áX Nagy Károly Rkkóeai utca 21 Máráonca tstvés Araay jáaoa Haakaaberiar Oyörgy Kmisqr atea 2X öav. Kaéae Jóaaataé. (Róma) Pfet ti Maackaaakar Igaác Cmunty uL Papos Oyörgy. ErzsébeHór UL Netter Igaác, Eötvöa-tér I. Tálos Ferenc Koaasth Lajos tér I. »Bárány" Király atea X Pap Jáaos Petőn atea a. Farmén Jósaaf Csengeti-ut tOt. Tóth Péter Magyar atea 184 Rákos Jéaaet Talett-ol 43. aa. Hoizer Oábor Magyar-atea IX az. Qyörgy Deák János, Király atea 11 MréaaX KlalzSy ataa 0 ÚMáa léaaaéaé Sugárul BX fabécakfaé Oomhert Kam EótvOa-tm Mkaaki Boaósé Kazinczy utca X KoöaHcs Nővérek, Eötvös tér BX Kaaaaz, Roza Haayaái-stea X Rottar Nővérek, Király atea X i Watea Návérek, Pöat 10. Imha láadorax Sseta Ma atea 4/a. Sátár Ödönné Imiy iMMtea X Vince Jáaos atóda Sufár-ut Molnár Kstolla Stéeaáayi-tár X Scklasiagar Htrista, Magyar-atea BX Pótlék M. áa Laara Zrtayl-atca 94. KesMilvágé. Msa Jáaoa, Haayady ataa X Ktsiallves, Samu József. Főút Mendlovtcs ) >ssal. Király atea 4X RekafasM és vtgyNaama. Mayar Károly, Kölcsey atea. WUhnlm Jáaoa, Király atea IX Argyár. Király Sörfőzde Ráasváaytáaaaég. •Utémsatsr. Lénk Józaetaá, Zrinyi Mikíőa atea IX Lodner Ferenc, Csengery at É Tlrk Oyala, Magyar atea TX Mihályi Istváa/PSat 21 VMa Adolfné, Magyar atea fL Pischer Benő, Király ataa IX Ruaoatlml Oéza, Kőtvós tér. . Séteser Ármin, Magyar atea IVa. Ranaktrg Miksa, Magyar atea IX Hajas. Józan! Hűes L utóda Magyar-u. 3X ®Wa Vilmoa PetŐO:utca iX Pinczingar Mihály, Kazinczy-atea SS. az. Naumaa Sama Teleky aflX Cpatain Náthán, aa >lpar>-boa OtrOa tár X ■séHsééH. MarkH láaoa, KlaMai-atea 4 Kőbán János Saemsre a. 21. Kraaaa Samu Magyarkiiélj issilMB, Hálám Ferenc Mm. tl JOa Pipa" Dukáas Dávid, Petőfi- éa Rálned-a. sarok Brinnar Mihály Ötvöa-tér IX Jététecyér. Spitzer Samu, Zárda atea. Kélyteés. Tóth lóaael TeK ky-n. 15 Bognár látván Koaauth Lajos-tér 18. Horváth Oer.-ely, Teleki-at 30. Zalakó Ádám VöröeauRy atea OX Ktvéhtzak. Aranyszarvas kávéház, Erzsébet tér. Fiaam kávéház. Korona kávéház, Föut Köipoot kávéház. Fóut BazárépüWt Kárpitos és tNsatté. Taksa BéU Klréiy-utca 47. POeaar Albert, Koiesey-utea 11. Somogyi Eda laziaczy-o. 1. Kééér. Oattmaan Oyala éa fta, Kaainay ama Hotaaa Henrik CaeogetHitea Mk Kautmann Klek, Petőfi-Utca X as. MUhoKar Oyaia Zöldiakart Kitsssréss. Periaky Józael Király atea SX Kámáves és Lasea Boldizsár, Petőfi atea 2X Kémévea mester. Pápay Oyörgy, Taiaki-nt 82. Persovits Ádám Csengeri-ut 71 Kovám János Zrínyi Miklós-utca 30. Kétélgyárté. Szabó Vaa Károly, Magyar utca 78. KéméngaearX Poila Pétar Telaky at 0X Maatuaoo Józaafae, Telaky at IX Rátkai Lajoa, Jóaaaf fóbaréag ut Ozv. Mantaano Idéoé Zrinyi M. W. Kéfsrs«é. Weisabertm Kálmáa, Cseagary ax Mild P. Pisi, Király atea X saáas. BiAvlréc és Hassam ösv. BeacstenX Koasuth tér X Loaerné, Kislalady a. és IMMMssrtéam. Petarauaa Jóaaet, Fóut 1. Müisfcatoa. UJlaky Béla cw>i>orthés SlmaoTU Sándor csoporuuz Kokn Samu, ááagyar utca. Pams Jóaaaf, árpád ataa. Fiachi latvan, Kisfaludy atea Seáató Géza, Pályaadvar. MúUOaxOrMa és ki" Májon Testvére ErzaábM tér. j MérlecMésstté. Praas József Erzsébet-tér oaoportkéa. aiasssssléssss. , Horváth Oyörgy, Eötvös tér 2X Hárkozi Kálmán Zrtayi MikUa-a. IX a aassaés és NaytaaaM Mayar Klotild Fóut IX éa Orbás Mihály Eötvös tér M. Somogyi Oyaláné, VörÓamarty atea 54/a Saabó Ferenc Brzpébet tér 27 seoporthái Arany Saarvaa, Erzaéb éttér hKorosa, Fóat áa Sagár ut Vaakapa, Király atea. Hungária, Sugár ut Rákóczi, Erzsébettér. VMa Lajos, Fehér galamb Sefalesinger Mór, SOrháa \' gssesgyér. Első dunántuU szeaztlnomitó r. i asikvtsgysr. Roaaafetd Alajos, Kazinczy utca. Oav. Szeidmann Haataaé, Magvm ataa, Szűcs Ferenc, Magyar atea 140. ;céinté. Brück Márkus és Társa. Braaébattér. Lacfeeataehm Ede, Eraaébettér. Oűnaer Zsigmond, CsáajrNtea X Udttt Samu, Király atea IX loasmm Héa, Zrínyi atea IX Wetes Jéaaet, Patón-atoa IX Staiaer Oábor Magyar atea 9X " Otenbeck Teréz QVttOa tér 2X Ssllsyarté és nyeri Horváth Károly, Kazinczy utca, Sssppssayórssi Pollák Lipót, Magyar atea. Fülöp, Király utca. ■oidica Lászlóué Magyar atea 4X Portetaki Faraacné Csaagary «t SX tsúosmaster. RobUMokn Oyala Csengety utca X Mlaá aaayksalsssl te vallalat Hild E. L. és Müd A Fiai, Deák tér Tenaetteesé at vkllalat. Brantín József Edtvósjtér 2 j TégiagytrM. J Stara Sándor, Caaogery at 87.^ Öveges. ... Jakab. Kashtery atea. Watea JaeaX Iriaébet tér. \|Ovh slnatééts testé.. Hasas JeigmuaX Kssar^f stag X Varréata éa wsrétisér \|eet Bród és Wébar, Krssskettét IX ZALA HR& június 5. - A pimiajlilitlmaksÉÉl. AZ» i pnfuri WekárnisIsÉáH laénuttgjl) Afcy Ignác Ml komalval KBwSnami magié isah. - A lilmUn ili ililm—ea.A mg as a megállapodás, amely S taénykenskedetam ■iggéüéiéisl ás a pornográfia MdBaéaéiil foglalkozik. A rsrdőraág S —gállupnrláa nigora hataroutsi ssarint tof az előforduló legjelentéktelenebb Ogygyei ben Is ellárai. - Nagy Mn a pontos óra, \| Smíróm AmUü mfiórás d létaamásaaál olcsón vásáraiba!, iiunltn I korona, Ara, Hon la aum iavitást aMncaf Biborherét és xepozét vásárolok legmagasabb árban j\'ollák M. Emil qabonokffttludó nagykanizM. . . . 10149 KÖZGAZDASÁG Qabona-QzlGt Bmkwnt, junina 4. fámára tlvtrt i Változatlan. Határldő-Oziet i Buxa októberre Buuápr. 1914. Rozi októberre Kosa 1914. ipr. Tengeri juliuira Tengeri ang. Tengeri máj. 1914. Zab októberre 1164 1204 949 804 816 773 851 Értékpapír tőzsde. Magyar bitet 821-50 Osztrák hitel 626 58 4% koroeajáradék 82 — ; Osztrák-magyar államvasút 720— Jelzálogbank 430-—; leuá-möolóbank 510 —; Hasai bank 284 —t Magyar bank 707—; Rimamurányi 757 — ; Salgótarjáni 654 - ; Közúti vasul 650 - ; Városi vasul 369-— Felelős szerkesztő: \|\| Szerkesztő ! Flschal Lajoa \|\| Székaly Béla iim»ii nadwl Srnö Magyar-utca 48. ex. alatti J t ház eladó.] J Bóvsbbst t Magyarutcxa w # ti J 42. axáia alatt. ti J Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta Cipőárut Teljes tiszteletW Miltónyi Sándorós Fia Nagykanizsa Főúton, a váras palotájában. Ai Jegyzéket Ingyen és bérmentve. 1: Batthyány-utca 12. sz. alatti ház 5 szobás lakással, mellékhelyiségekkel, kert és udvarral augusztus l-ére kiadó. Felvilágosítást ad a háztulajdonos. Telefon 178. i0i92 Miként m naptól gyepen, ngy less a ItUAwI a katlanban fehérítve Iáiéval iöaée «tás Persil 5nmfik5dő mesósssrrsl Ragyegá faMr rabat DSraaSléa aélkBI I Kaféléa aélktfl PCDCl I " dacára meglepő katá-tngiL aának, nem tartalmú nem semmi klórt ás egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik fii: mn mk iin ti Mladaatttt lufkaté I 1533/tk 913. Wu irvtrlsl lirtitiíir A nagykanizsai \|jr, törvényszék mint tkvl hatóság közhírré leszi, hogy a nagykanizsai takarékpénztár végrehajtatnak Kovács József és neje Czinke Rozália végrehajtást szenvedettek elleni 1000 kor. töke, ennek 1911. évi május hó 11-tól jéfó TV,/, kamatai, a féiévenkint lejárt kamatok 7V,% késedelmi kamatai 62 kor per, 38 kor. 30 ». végrehajtás kérelmi 38 kor. 30 L árverés kérelmi, továbbá az ezennel csadakomttnak kimondott Czuppon János orosztonyl lakói végrehajtónak 80 korőná tőke, 10 K hátralékot kamat éa ennek 1913. febrnár 15-tÖI járó 5\'/, kamatai, 16 K 10 1 v^grehajtáa kérelmi, mégis a nagykanizsai segél\\ egylet szövetkezet csatlakozott véftrehajtatónak 280 K töke, ennek 6% kamatai 6/, késedelmi k matai • /t évenkint /»/, kezelési díj, 24 K 90 t végrehajtás kérelmi s a még felmerülendő költségek iránti végrehajtás ügyében a nagykanizsai kir, törvénynek területéhez tartozó és az orosztonyi 517 ssljkvben 4- 109. hrsz. alatt felvett ház^idvsr és kertnek Kovács Jóssef és neje Czinke Wzállát Hletö /a része 843 K sz orosztonyl 985 sztjkv-ben 446 b hrsz. slatt felvett ktskufí berki szántófold 332 K 461 b hrsz. kiskuti berki rét 5 K 519, c hrsz ormjakf dűlői r I 30 K, 563, b hrsz ormjaki dillól .szánt 25 K. 594 c hrsz. avas (LfevfNgy) dűlői szánté 26 K, 777 b hm. Aranyhegyi szőlő 322 K, 788/a Aranyhegyi szóló és pinee 22 K becsértékben 1913. évi juniua hó 20. napján délelőtt ]0 árakor Orosztony község házánál Dr. Fábián Zsigmond, Dr. Fried Ödön éa Rapoch Gyula fdpereki ügyvédek vagy helyetteseik közbesjöttével megtartandó nyilvános blról árveiéaen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett bccaár, melynek kétharmadánál alasaoayabb áron az ingatlan el nem adatik Az árvezai Idvánók tartoznak a becsár lO\'/.-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött keiéhez letenni. A kir. törvényszék, mint telekköeyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi március hó 22. sápján. Gózony s. k. • kir. tszéld biró. Főzzön ma levest sült borsóval (5 személy részére) a következőképen : Egy kevés leveszöldségét 17, ttter vizben kifőzünk és leszartak Sbben s forró lében 4—8 Msggl-féle kockát oldsnk fel. Közbea 2 fózókaaélayi lisztből, egy tojásból, egy tojássárgájából, egy cslpstayi sóból és egy kevés bideg tejből /ritfa táíZtét késeitBaky metyet reszelős ét forró zsírba eaepeg-tetOnk Bamal kia golyócskák i sált borsók ká\| ezek sárgára sflltetC kiszedjék a forró zsírból \'tálalás eMM a levesbe tewzttfc. képződnek. Mlbflyt ás közvetlenül s Meg fog róla győaődni, hogy a húsleves, smty a ^MAGGI Ml, «* 5 készéit, i Uzilii ilíillitott linssil mmi 1 kocka Tt ttter héstsvaa számára 1913. juniua $. ZALA ■ ■ .... - ~—- -neiyi iparos iniiniaaiH • rovatba dtjaenáesas isaailk M. H E LYII PA R. __,_-pr-p————p ■aM Iparos slltai Illatai i imii III taL^ ja Dw» Kála^a, Magyar-utca. nfiovfta Latom Basát apu kk«i Lujza Miét, Kailnczy-utc. Torra a M. Kisfalud!-* 4 Ueét ti»>H léi 1 Bratttin József EAMe-tér 2. Tsarmcs IM Caengery-utca ML Bsü* András ssstaloa Le tényén. KmhriBii Nnn Rákóoi-atca i Seftenww József, Otves-tér 18. Molnár Sándor Kölcs«v utca 11 Horváth tatvSa Sesatflóftántér 43. \| Aummmti PenovitJ Itwl Vörö^msrtl-utca 44. BcbkKcr József Tetotry-ut 30. % VtnfÉiett teeMMlar. Cílndrteb Lajos, Ni te 73. Onaááa Károly. VL kar. Phrári-utca 19. ácyMléasl ktaaHé i WeÉwteta Sándorné, Mairyar-atea 46. ■aéeaaái foMkk Máraé. Kliát; utca 31. Volt M király-utca 49. •«. Mikeeel taia\|Seseei H}. DSeas Ferenc, UMHa 18, Kovád Sándor. Vörösmarty-utca 5, Döme Jáaos Klstalody atcs 23. IdmrH Jówef, Bálthyány-utca 13. pi\'f - János, Klalasy utca 19. ssáas. Sw\|yhyi Mwériei 9tager k éor, Eraaéhii tér 14 atv Hoek Jóeeetaé Ptactér Berkéty és HS>ai» Bród tcaác Kazlnczy-utoa. Ben Oyaia Geeagary-ut 54. Kátovies János Deák-tér 3. Pnrcfcofezky Sándor Csengetj-ut, Swir Ailolt, Erraóbet-tér. ScfewsUit Jézsef.Fóut Tóth Lajos, Mat Zaptetál Simon, BulMdtir. >»pti wiitei : Németh Lajo Magysr-mca 90. Magyar Wtváa. Piactér <• Magyar a. SS Ikeaeréaa és traaymavas. Kurier A. KulM»«a. Bnenv Jóaael év rW, Fóat. Hámburg Miksá, Föat Milbotter Odös, N* lattéwimi ia. Oeitl Viktor, Ktwlnczy utca 45, Bzuknay Ufos, Jóartf fóhetteg at 31 Saáató Lajos, Jóaset Mharcag at 91. BAksfNdy jáaoe, Taieky ut 85. Somogyi Ferenc. Petáfl utca TV, Marost Már, Jómét főherceg «t BMmI Lajos, Kossuth Lajos tár t\|. Oeadáa Károly", VI. bar., Reált utca 19, Tóbsr láaoa, Rákócst-alen 89. SMnrfWdy Lajos Henyady-atce 31 Rddinger Oyaia KWalodv atta 31 \' Ctaekas. Hodlts István Telekl-ut. 3T. Oav. Ugor Aatalaé Magyar-utca 111 Pésyhépéaa. Mathea Károly, Batár épület Vértes Antal, Ocagary at Fitos Qyuta Kaslncy-tt. 1 PérttSMMk. TÖlösy Péter, felek* at 1 Kaahaana Mór, Kadacxy utca 1 SMay Jenő, Hlatké János utóda, Pdat Csvetkö Ferenc, Eötvös tér 25. Skerttk János, Hunyady utca 1 » Móger Károly, Kinlssy utca 91 Steni Ignác, Csengéit at tl Ksfssyárss. Kardos Sáador éa TH, Sem HélifjM. Pótlék Eáe ás Sa, Király otca S Noaeabsrg Jónás, Király atca tl KevAnmetter, Baaaé Tasteérek Tshiky at 1 KM Bojtár táiaáty Horvátit József Kaztassy-etea 1\' Bojtot Kálmán, PéWB utca 91 Ceavakaár Nnsc Maeyar aáas fT. Kováas láaoa Usatagt aOtraaraok. , iergar Mai, PetöS-utca 31 Czár Jáaee, .Vaskapu* Kkáty-atoa 31 I Blwkovtcs János, Pal0illB«tal ~ i Pintér János, (Z»ld bortld) Fbaya^y III Sduaslagsr M«sr Kastacay aioa. j Slajtssr JásM, TMeky ntca. i Vlda Laiof, Kssiacay atca Z . Tnnijjl Zsigmond, fpartMtttsi vendéül Petrlcs Ferenc Király atca 31 Petites Odött Oasageay atca. K66 Jósvel ráat 17. Tlnlámsas lgaác, Taleky at 94. Badacsony vendéglő Poat. Oparoicxa Károly, Kinlzsy atta ál Nagy Kitoly Rámsm utca 31 Máesovtes totvás Arany János atca. a Heckenberger Oyérgy Kmlanr Oav, Keésx Jflseitaf. (Vteaa) fftat 23L tl Maachsatkar Itroác Csaemary at-Papos OyOrgy. Ernébetr~ 11 Naiaar Ignác, EStvAMér 1. Tilos Farvnc Koaeatb Lajos tér 1. Bárány* Kitily utca X ■ Krausi József, katona szabó, Sugár a. 18. ^sp jáoo* PetöR atca 1 Kamáaortca Pi, Föut, 11 Froumér Jakab, Király-utcá 13 Tóth Lajos. Deák tét 10. Potlenasaa Jáaos, Mufyár utca 31 MQller Károly Föut 11 Horváth József Föut 17. Németh József Rákóczi utoa 20. ÖrSe én MSlHBarOoau Astal, jflzsrvw" épöjstbe* r Mór, Btaaébst té». éeéa éa vássák. fm Adott, KiMiamár 3a Néi aaabé. NÓrérek, Watasy ataa S mSBm Svqb at Bl Ubóczkyaé Ooashan Kata CatvBe Htraebi fWte* Kaaiacay atca 1 KoBartca NÖvérek. EBtvOe tér 34. Kaaaaa Koaa Hunyadi atca 1 Mbar Nővérek, Driiy atea 1 BTatsa Wvérsk, Föat 10. fcaats Sáaéoraé Saam-ra-ataa 4/á. Sáfár Ödönné Király Cál-ateo 1 Vtaas jáaoe utóda Sugir-ut Molnár Karolta Stáeiéayt-tér 1 Scbleslager Harmla, Magyar atea 31 Potlák M. éa Latira Zrtayt-atca M. RsssetavagS, BaBaae Jáaoe, Haayady atea L BéssHIvea, Sama JOaaaL PóaL Memttniirs j jtsel, llráiy atcs 41 auhstsaté éa vtiytteasts. Mursr Kátoly, KBIsssy atea. Waüám Jáaos, KMiy atca 14. áHivár, Király SUrtÓzda Réasvéaytá «a»á«. áátémastsr. Leók Józssfaé, Zrtnyl Miklós atea II Lodnar Ferenc Caaagary at H Tttrk Oyaia, Magvai atea 71 Mihályi IstvávFöut 31 Vtota Adolfné, Magyar atca 4L Plscher Benfi. Drtfr atea 11 Rnaaoakal Oáaa, Kotvos tér. Stataar Anata, Magyar utca 13/a. Roaeoberg Miksa, Magyar atca II. Htoalberger OyMgy, Kaslaeay-ates 1 Neumann József Klnlxsy utcajl, Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas szálló) Welsz József Haa flózstí, Boksz Ignác, Soaár-at Stsbó István, Fdat 17. Bstoeh Jenó, Fóat. Katsibar bars Eötvös tér 1 Oparatesa Miklós Caengoy atcs 00. Beláss Ödön BrzaSbet tár 14. ^ Vtacse Gyula Sagár at tOc Fmrsntsi Oésa Erzsébet-tér 27. Kiásás György, Efttvös-ttr 29. Cementaru \|yéri vwn som. Eisaébet-tér 4. Sehssledt Zsigmond, Matiaa atta* 11 Stöszal Ignác, Magyar atcs tl. Ctat- éa ssesatestt, Patkó Péter Zárda-utca 14 Sodistcaios Mroty, Kölcsey-Utca 7. Srttler Onkár, Kök»ey atea 11 etaéaask. kliltéayi Sándor, Ptet Ührsics Eds, Föut. Keler Mátyás, Enaébet királyné t4r. KMafeld Mkaa, Csengery at Stetaer Fülöp, Báthory utca. Németh Kán^, PetM utca 84 Nóvák Vince, Deák-tár 11 laacsecx fanra, Daák-tér 11 Skorjánecs Jrraat Kazinczyutca 5. Varga János Kossuth tér II Prsnestcs István PatóS atea 36/a, Kelemen József Kiskati hsa Országút 37. Veleez Ede Cisagarl-at 5 eipétalaérésa-kéamlté Isflv Károly, Kötcssy utca 20. BSSk Ferenc EtHvöa-tér 2. fukrttsek. Makoviczky Oyaia, Fóat. Vkry Zoltán, Deák Fereac tér. Csersp es pslateSti fcnrath OyOtgy, Király utoa 11 Baidiagcr Oésa Kinizsi utca 3a CstsaisSIs. Baboayt György, J4sset táharcegat 7. Horváth Jócsat, Hunyady utca 1 lurek Geza. Magyar utca 83. BtOekonea jeaMi, Eötvös tár 1 \| KtvaSu István Pstöfi atea 3S. Táth Oyörgy P«4ófl uica II, h«ath Fetaae Magyar atca 91 nrkaa Jéaet TeUkTut 4 L Temlla latvás Magyar-u. 4 Kovács György Alfád StCS 7. Psp István Magyar-utca It7, iset»w> SchasMt ZciguoDó, Msgysr atea II s jvady atea 21 Bocskai Józselnó Árpád atcs SÍ Ehrlieh Ágoston, Kisfaludy utca 17. Máglcs János, Ötvös-tér 3Z szám. Oolhrelch Antal KIrály-atca 49. Kulka Samu Zriayi Miklós-utca 28. Kukoly Nándor, Sagár-ut 48. ^ Rítter József Eötvös-tér 1 Janzaa Mátyás, Rákóczid. 11 Oép(y4rot - Weleer J. C, Sagár at Oépéaa. Ptschl Jáaos, Saemare atca 8, Oásssaletn, Praas Lajos és Fiai, Cssagary ua. Sáshartsnya kátMa. Frtschanea Upótaé, Király atea 7. - Halyaaaraé. Hirsckl Jánosáé, Zrinyl M atca 36. Dutaoh Jskabné KIrály-atca 41 HusáraSák. Vettaar Rudolf, KIrály-atca 17. Oav. Adler Móráé. Kasiaazy atcs. Prk Ferese, Árpád atcs. Lesznsr Antal, Király atea 39." Ladteabacher Ádám, Erzsébet tét. Osv. Ooasbots Jóssafsé, EOtvös-tár 36. OattMaa Maaó Magyar-utca 6. Reischenfeld A. utóda Erzaébst-Ur. HenMsek, Marton Jáaos, Rákóczi a. 61 ás Föut 1 Szabó András, Tsisky at 37. Antal Jéasaf, JóasalNfbercag at 61 Darvas János Petófl-ut 41 és Daák-tér 1 Csík Mihály, Kisfáludi-atca 31 Jététs\|(yér. Spitzer Samu, Zárds atcs Kályhás, Tom léssel Telfky-a. 15 Bognár István Kossuth Lajos-tar 19. Horváth Oergsly, Teleki-at 30. ZMakó Ádám VortMamity utca 61 Káváhéssh. Aranyaarvaa kávéház, Erzsébet tér. Fiamé táréház. Korona kávéház, Fóat Köspoat kávéház. Föut Bazárépület. KÍárpttos és étssrtté. Taksa SáU Uraly-u tea 47. POcssr Albert, Kolcssy-ates 11. Soaionyi Ede Kasiacsy-u. 1. KáSár. Oattnuan Qyuta és fla, Kasioey ataa HoéaMa Henrik CesagstHitaa Ksulaaan elek, PatMnttca 1 ss. Farmén József Csengeri-ut 101. Tath Pétar Magyar atca 1S4 Rákos József felekl-at 41 as. Hotsar Gábor Magyar atea 31 as. OyOrgy Daák láaoa, Király utca 11. Hajas József Hilcz L utóda Magysr-n. 31 »sU Vilmos P«ófljutca l3. Pinczinger Mihály. Ksalnczy-utca 95. aa. Nauaa Saasa Tstaky ut 19 EpstainNáthéa,as »Ipar.-boa Ónös tér 4. MarkM láaoa, KlaW-atca 4 Kőbán János Busmire-a. 31. Krsass Samu Magiaikhály vsmlégta. Halász Ferenc Sanr-a. 31 JCIs Pipa" Dukáss Dáfid Ptöfi- és Rákdesl-a. sarok Brinner Mihály Ötvös-tér 11 MUhothr Gyula Zöldiakart Kltssaréas. Pertaky Jóaset Király atea 34 Káiaávea éa «m< Lenes Botdlaaár, Petőfi utca 31 Kémávaa mester. Pápay György, TatekiHit 13. Persovits Adási Csengeri-ut 71 Kévése János Zrínyi Miklós-utca 91 tCSeélcyérté. Sssbd Vss Károly, Msgysr utca 71 Kéményseprő. Polla Pétar Tataky at 81 Mantuaoo Jósasfaá, Teleky at 11 Ráikal Lajos, Jóaaat Mbaróeg ut özv. Mantaano Bdéné Zrinyl M a. 43. Kéfsrscé. Weisxbargar Kálmán, Caaagary ab Mild F. Piai, Király atea 4 ssans. MOvtréac és tsesseris Osv. Bencskné, K oasaik tár Y. Loeerné, Kisfaludy a. éa aaotcertéss. Patanaaaa Jónást, Fóut 1. MOlelcetea. Ujlaky Béla csoportház üimaovia Sándor csoportba* Kohn Samu. álagyar utca. Paiza Jóaset, Árpád utca. Flschi latvan, KMIaludy utca ^ ^ Saáató Gáza, Pályaudvar. aaaisOeaértts ée kémmé. Májon Testvérek Brasábat tér. v MérlasKéaalté. Fraak Jóssal Erzsébet-tár eaoportMa. aséseamsiésass. Horváth Oyötgy, Eötvös tér 31 Bárka* Kálmán Zriayi Miki j»-a. II a assssom és féavvaaaté May er Klotild Föut 11 éa Orbáa Mihály Bötvöa tér 90. Somégyt Oyalápé, Vöröamarty ataa 54/a Saabó Ferenc Brzeábet tér 27 aaoportháa Araay Saarvaa, Erzsébeftér-Korona, Föut ás Sagár ut. Vaskaps, Király atca. Hungária, Sugár ut Rákóczi, Eraébettér. Vlda Lajos, Pabér gálám,b, S^leslagar Mór, Sörháa Saaasgyári Daó daaáatall asaasflaossitó r. t Sattvtsgysri Boasafeéá Alajos, Kazinczy utca, Oav. Szddmann Samunó, Magyar als Szűcs Feraac. Msgysr utca 141 ;aaéiM4é. BrOck Márkus és Társa, Brsaábstlár. i^iartMr Eds, Erssábattár. OOassr Zatgmoed, CsásjrNitcs 1 Udttt Saasa, Király atea 11\' tnsimer Bda, Zrínyi utoa II Waiaz József, Petöti-utoa 30. Btilaar Gábor Magyar atca 91 \' Olsaksck Térés Eötvös tér 31 aatjgyárté és nysrgee. Harváth Károly, Kazinczy otca, S. Bseppsmgtyárssi Potlák Lipót, Magyar utca. Soka Fülöp, Király atca. Oséléeaeé. Boldlcs Lészlóaé Magyar utca 41 Portaiaki Paraacné C»engeryut 81 tsúeimsstsr. Bobiasoha Q/ala Csangary atea 2. ■tsé aagySaatassi te Vállslst HOd B. L. ás Mild t. Piai, Deák-tár Tensettcesé at Vélteimé. Braaüs Józsst Eötvös jtár 11 Tágtsgyáresi J Stans Sándor, Csengery ut 87. ^ Öveges. MMeasr Jsksb, Kasisery atea. Wates Jaaab, Erzsébet tér. fOveg etmtábla tsste.. Ásása Zalgmond, Kazinczy atca 4 »«»»S»» éa Veé«pér \|mtss« l Wéber, Brseébetaér ti. I ZALA K 1913 június 5 Ha jó ASZTALI BORRA van szükaége, hívja fal a 286. sa. telefont éa rendeljen aranyhegyi fehér éa — "tttr bort literenként 7S fillérért SÁTRÁN JÓZSEF fiksadtarcakedőnél Magyar-utca 74.\' 10179 Fosztott ós (osztatlan toll nagyobb mennyiségben W ELADÓ Schlesinger Mórnál Nagykanizsa, Kaoncy-atca (Régi Sörház vendéglő. 10146 blitiitimztif Piii sziMa. Megnyílik juníua elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig trtHHt SniT ttltt Ütm kim Ü ezen idő u án Balatonkereaztur. Irodistanö kereskedelmi irodába, szép írással, kellő gyakorlattal mielőbbi belépéare kerestetik. Magyar gyorsírás perfoci tudása elengedhetetlen A német nyelvet azóban éa írásban bírók előnyben részesülnek. Ajánlatok fizetési igény és eddigi működés megjelölésével Nagykanizsa, postafiók 56. íntéxendők. 10183 2 drb. 8-as számú Ganz-féle — üzemben megtekinthető l: mm 3 drb. tartalékhengerrel olcaó árban ELADÓ. — Csáktornyai Gőzmalom és VíUamtelep Részvénytársaság, Házeladás. Magyarutca 47. számú Mz mrnmi iiiN Értekezhetni lehet Zbinycseszky Imre Balatonszemes. 10187 B^l Papif- Szalvik Zsebivópoharak alumíniumból legolcsóbb Árban kaphatók; Ml fllOP FII könyvkereskedésében Nagykanizsa puhit, tisztit, _ ^ fényesít. Gyártja hERCZEGésGEIGER ct^sz.és kk. udvari azáIMo Budapest. KAPHATÓ MÍ«NDCNOTT. Zalában! Máritlolopon állomás éa a Balaton Icftsőtt báró tnkey család tulajdonát képező villatelkek Bladók Érdeklődők a felosztást tarvet, eladási feltételeket megtudhatják aa értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazínczy-utcza 59. az. Telefon 164. Buám legszebb, erdős részében fiktik. Oyótryin téze< belaó IdeRbote^sckre. Psylthotherapla Prof. DúboU u(An. Hadhmkm, hltó és soványité-km Bergon(t-Jtft miq^N iftftrni»i ltom gyakorlatokkal. ÉitkmMrdli kStAotófM heMWss, Legalkalmasabb SMUtUy nyugaton kerwóknck « fjren jéikedöknek Tavául gyógyhelynek különösen iSllMi Orvosi vexotő: Dr. Korltsehan Atfrid K«seld orvos? Dr. Kakrnt Miksa, Bajalnntéack, pro.daktu.uk és felvilágosítások aa igaj. gutóság által adatnak. Telefon: Bsden 1. nta. -Május I tői JttDius 15-% mércékéit árak. Könyvelő, ki a könyvelés minden ágában jártas éa gyakorlott, önálló és megbízható munkaerő, a Herkules Téglagyár Részvénytársaságnál Nagykanizsán azonnali belépésre állást nyerhet. Ajánlatok a belépési idő és referenciák megjelölésével tent nevezett gyár igazgatóságáhos intézendők. MlndaaBtt bevált Mrd Mkain l MINDEN LSTBZÓ HAZIBZEBT riietsan. 1171 ital AIILÉII CElTinill-IIRlCS n" agynevezett csodakettíca ii kérjs át hatáM ti megakadályoz » ■atfillitt.i ér-míri!C7.í«t. Opertdokat tett fe-lesltucHé. lí»nn»1 Jioptatí nőknél, te\|roeriadltitnál • en.10 megk ménytdn ellen. Or áoc • MrmlM I .tarul: bántaliruemil sebet 4t WiOrt li aknái, beknél, dagadt Ubaknáh ctont-u l;, kard-, nzfirt-, HM-, vágott-, zúzott wbeknél. idegen tettek eltavolIUaára aiati S«a\|. Málkn, por, terít, » mindenfele dag natnál. tekíly-nét, kinövésnél, katbunkulntnál, ItépzelOdéaekuH. épp Igy ráknál, továbbá Uregnél vagy rothad! n«l ménét által lattSt lába nál, bá.mcly égéal lebnél, eltagyotl te HMM, koaaaa betegaé geknfl etfil rdnlA Nslfekvéznél. gyakdagfnatoknál véf kelétek nfl r 1 fWolyáai Mindenütt ÍÍSBÍ egyc-dfll rmKxil balzsam TJI2 ««it<n 1 rmum u ti 1 í flveg KS.90 permeíeimél tU> klválí éa Wztot Két íobozn2raSmSbb™ren<l«lét mm lesz azállltva. SzétkHMée ntánvéttet, vagy • pénz elfizetet bekSIdéte eBe-nében. KéL-tégely ára 3 korona ao fillér. t^yTydiiuytw M»- Budapetten k gyógyazertárában • a legtöbb py azertárban. Nagyban kapbetft .Tbalmayet éa SaMa. MaA-melster ntódal Radanovlta 1 eatvtrak drogériákba Budapesten, valamint aa otaaág minden gyfiíyIMibaa." — Ahol atoca lerakat, ott witSnaS TIIEIII i. Oras«rsl-BTSirsisrÜrsbsi Pregrada (RohitachSauerbmaa mellett) Nvrmatotl a Wvlóhilaltfonos .Zali HlrtapktsdóLás Nyomda Réanrénvtárseséc\|\|W)tiyvryn««dl\|ábM NagykanMn. XL _ Natyfcaaána, WS. jartlaa ó péatek._lg mám. ^ á I A gg.^jr TthlnH némi 78. I rémi —aiuam—i• r ^ 1 E MmmJÁ ML és nyilt-tersá ^^^ ^ ^^^ A —> ggT^ .... . S- ■ uJS^iuL31 -1 POLITIKAI NAPILAP. EpM uáa 6 fillér. ^^S^iü^ I Nmniitt iis Mfklzüüff nti f (nkir. I ^^Ssit J unius. Nagykanizsa, /un/«s f Más esztendőkben, ilyenkor véget ért minden munka, elültek vele az izgalmak, csupán a terméseredményt vártuk, mert benne éltünk már a (holtszezonban. Az idén azonban, az utóbbi éveknél is bizonyosabban, nincs holtszezon, csak holt kereskedelem, holt kfjtff, mlg az elevenség a botrányokban nyilvánul meg. Föllendültünk, szó sincs róla. Itt az alkalom újra, hogy fölvilágosítsuk a külföldet közjogi helyzetünkről, teszem azt arról, mennyi részt lehet a Désy-pörről átruházni az osztrákra, viszont a Rédl-ügyböl mennyi nem vonatkozik ránk. Áhítozhatunk olyan Idők és események után, mikor legkedvezőbb alkalom nyílik rá, hogy kedvező formában mutassuk be ma* gunkat, — hasztalan áhítozunk. Ujabb lépéssel Iramodtunk a Balkán felé, ámbátor a Balkán mintha kezdené magáról lerázni .az ódon ódiumok bilincseit Junhts gabonaérleló melege nem \| jön már vissza azokkal a témákkal, \| amik nnottakká váltak az idők folyamán s amik olyan kellemesek lennének most Kedves felebarátnő, a hazai fürdők támogatásáról kevés szót, hazai pocsolyafürdőink viráayaln legföljebb a sakál üvölt egynémely kamatlovag társaságában. Nem vagyunk abban a módban sem, hogy mindennél olcsóbb külföldre meneküljünk, bár százezrek keblében él s vágy, hogy minél messzibre menekülőn. Ne tévesz-szen meg, hogy a kit boltosné naponta uj ruhákban jelenik mep, egyre hafcl-masabb köröket szédit a kalapjával, — ez még nem biztos vagyoni jólét Várd be türelemmel a hatórás gyorsvonatot amikor a boltos ur rágalmazás! pörrel fenyegeti meg csődbíróságot, miközben tizenöt százalékra kiegyezni próbál. " * - < • Ne járd a szanatóriumokat mert üresek azok. Hosszuszakállu profesz-szorok, akik markaikat dörzsölték, hogy milyen bő aratáshoz juttatja őket a gazdasági válság, kétségbeesetten jegyzik föl az utókor számára, hogy az ilyen megrendülés csodálatosan hat az idegekre. A jó- I lét túltengő kényelme, a raffinálf \| szórakozások hajszolása elmúlt Af-fektáló hanga dámák ájuldozása aktuális lehetett <1efendáll ködébe vesző pénzbőség alkalmával, (mondjuk, har-madéve) akkor a férjek külföldi nagy hotelek portáaainak helységnévtár-tudományával fölszerelve hadartak elmeket. Most megteszi egy pohár viz, vagy valamely erőteljes kifejezés, amely röviden vázolva ismerteti a gazdasági viszonyokat s fölszlnre hoz pikáns jelenetek őnagysága családi múltjából, amikor még botbüntetés tárt nyilván a hazai szabadfürdő használatáért Nem tréfa, hogy ideggyógyászaink szerint ezerszámra javult\'a neuraszthénia, amióta koldussorban van az ország. Egyszerűen nem érnek rá az emberek a költséges, előkelő betegségekre. Hol a régi téms, diákjainkhoz Intézve a szót pályaválasztás szempontjából? KI merészel ms pályát ajánlani az ifjúságnak, amikor a aportpálya a legnépszerűbb s közéleti nagyságaink is gólokban rúgják el maguktól a bölcs belátást a nyugalom fensőbbségét, a hang előkelőségét! Csak egyet lehet A gyürü. Ina : Pterre de Waatbot Hogy ■ tett Pi rre Baodron a legvease deltneiebb, ieghirhedtet b gonosztevő? Ugy lát-sdk. tors* volt már ez nézi. mert mint egy züllött iszákosnak fia. már kora ifjúságában msgárs tolt hagyatva s bamar megtalálta a bOabe vezető utat. Tizenhárom évea korábsn kOvstte ei sz első lopását, mely m.att javítóintézetbe került. E(y év mnlva besOráat kitételt meg egy öreg asóonyoál, aki ellemállt ceki, s boitsn msrsdt a betörés színhelyér. Pierre-t elfogták és a Bataoba vitték. Még egysier feléje mosolygott a szerencse. Sikerült megböknie, de hiábs igyekesed álnéven mnnkát keresni. Mi msrsdt >ebát számára más, mint, hogy cssvsrió legyen, s veszélyeztesse a falvakat éa tanyákat. Midőn Pierre Baodron a Murival kastély leié köseledetr, köröskörül zugiak a harangok. As agéss vidék gyászolni látszott s a kis köz ség nlcáfn ünnepélyes csendesség bonolt. Kivár calsn fordult Pierre egy öregember, hez, aki botfára lámsszkodvs sántikált sz nton. — Mi lörtént ki ? Miért szóinak a harangok kéfkOiaspoo és hova bnjtak ss emberek? — Hogyan ? Nem htdjs. Msgs bizonyára idegen hl 7 Most temetik Mamival gréfnéi I — Ennyi aa egáii * — Na igen, mag* nem Ismerte. Nagyon iótékony nő vall, akinek s szegények szátaára mindig nyitva volt a kese. És gazdag volt f . , . Mithói voltak . «. Eiötb ellemetie as apját, Nspoleon Orec generálinál, a»u;án s férjét . . . - Ugy? \'— Igen, Igen. d la katonatiszt vott, kapitány,- nagyon derék ember, őrülten szerette a grófnót éa brilliáosolai ajándékozott neki, boty egy egész muzeumot m g l bet tölteni velük. Csak látta folnn . . . Pierre szemel szikrázta-. — Ét ki kapja most a biHUánsokat ? , . Nem fudjs ? No igen. msgs idegen itt. A grófnő meghagyta, hogy vele temessék el. Pierre Baodron hatot\'halvány lett, kezei gOrcsösen szorongatták nehés botját, de látszólag nyugodtan nézett a távolba. . — Igen — folytatta a beszédes öreg — és s koporsóban, melyet a grófi kriptába helyeztek el, nemcssk a grófnő hokteele van, hanem egy agész vágjon Ctillagtalar, forró augusztusi éjszaka. Minden alszik, csak néha zavarja egy éjjeli madár a csendet. Lassan, óvatosan inrran egy férfi a Mar* nival grófék krip<ájábos. Kó zörren meg a lába alatt, s ijedten tűnik el egy bokor sötét-Iában. Csendesen, lábujhegyen lopódzik előre, mig céljához nem ér. A kriptában még nyitott sírban febsslk egy koporsó. A falon arsny betűkkel van kiírva ax Itt nyugvó Mamival grófok neve. Hidegvérrel erasskedik la a férfi a a koporsóra vastag kötelet eiflatl Aiulán kimászik és feutnl told. As izzadság gyöngyöiik homlo- káról, eróa testének minden izma meg la szül, mlg végre feliélegzik. a koponó meg jelenik a nyilában. Mind a két kesével megemeli, a a koporsó mellette fekszik Pillanatig lélegzetet vés?, azután le akarja venni a fedelét. Q/erek-jé ék as előbbi munkához képest I Végre maga dőli látja a brilltánsokat. Nyakék, a tőiében kát hataimss brilliána, a as ajjaln gyürü, meg gyürü . . Térdelve, remegve a iáziói rejti as egyik ékezett másik után a zsebébe. Csak egy gyftrfl áll elem. Nem fudja a halod ujjáról lehúzni. S éppen a a gyürü caodáfatoa I Talán a legértékesebb valamennyi között. Pillanatig habozik, azután kéat kuz eiő a zsebéből s le akarja vágal az n\|jat a gyürOvaf egyitf. Ebben a pillanatban a rémület kiáltása hangzik fel: a halolt megmozdul. A rabló a félelemtől remegve felugrik, még azt hiszi, hogy talán képzelődik. Fogvacogva áll ott, báesea arra, hogy a grófnőnek escen^s ismét ettflKQi a halál birodalmába, ahonnan visesa akar jOnni. De a rémülete erőeebb, mint a mántíáha A halott laasan felemelkedik éa aötét szemeit mereven a rablóra mereszti. — Nyomonüll — hangzik feléjesa rabló vakon rohan hf as éjaaakáha, mintha fúrták Öklöznék. Midőn másnap a grófnő a nép ajjiMiilaa közben visszatért kastélyába, ax országúton sá> fogisk evy csavargói, aki mint aa iratai matatták, Pierre Baundron voM. De a Bagaoba nem küldhették vteesa. mert megörült ZALA Itta. Junius \|, ajánlani, gyerekek, ne menjetek politikusnak. Minden évben lelketekre kö tétték as Ipart, meg a kereskedelmet, de sobs annyira nem lehet kötni, mint most Ha elmentek csizmadiának, kevesebb guny ér, mintha husz évi tanulás után maradtok azok. Forró melegével mindent előntfl juniusban hova lettek a régi szelíd erkölcsök. szelíd témák? JAJSZÓ A HATÁRSZÉLRŐL. A roaaa törvény. Nagykanizsa, jnami 5. IlkaaaiaiiUl pansaaoa hangú dkkai haaott a posta a helÉnaétról, Murakirály köiaéghfll. A cikk a haláneadőreéggei éa főlgg a batár-rendőri Unéay egyik olyaa lotéabedéaéael tog-lalkirvjk. mefy valóságos átka s határaiéi mun« káa, Soígozó népének E cikkbe* süt tan boa-láianni valónk, annyira leljaaoégéban átérexxflk a dkk tartalmának jogosságát és s cikk hójának asaMs intencióik A aftk maga a kőretkeiö: A magyaromági törvények közül nem agy l,{gH»«nH a nagyközönség ellenesenvével, de oly törvény, mely annyi jogot panssxrs, felin-daláara adott volna alkalmai, mint a hattárren-dőrségről szóló 1903. évi VIII. t-t. síig vin. A törvény 2. § a jelöli meg szokat a teendőket melyek s határrendőrség leiadatát képezik. Bár ezen pontok legnagyobb réssé Igen üdvös rendel keiéit tartalmaz, melynek végrehajtása legkevéabbé aem sértené s nagyközönség érdekeit, de hogy mégis lépten-nyo-moa feljajdul a panaai, ennek oka, hogy a rendőrség Igen gyakran ss adott hatalmat oly mértékben gyakorolja, hogy eljárásával nem egyaaer a földhözragadt munkásnép mindennapi kenyerét veszi et m Csak sz, ki a nép köiöit ü és akinek oazlályréazflJ jutott az a nem éppen irigylendő sors, hogy azt az életei itt s határmentén élje le, tapasztalja, hogy a határrendőrség működése aem agyam oly erős tortnra s szegény nap-számos munkát kereső aéppd szemben, hogy nyomán (elhangzik a jajsző s köoybe lábadt aaazonyok futkossák sorra a jegyzői, főszolgabírói hivatalokat, mert a kenyérkereső férj a halárrendőrség börtönében IL \| A határrendőrség ugyanis aiegkivánjs, hogy minden Aatztriába munkába menő férfi éa pedig kstoa UMs aUadsn anltiia, egy a j jagyső Mai kiáMMott, a hOaaég hMval aláárt s még s járási Maaolgabhó által fc MMsmoeott peciétes bisoayitaányt lartosik Wamtatai S ha as alaci mag, agyeaartea lecsukja es Uietö-kaL Mtty firadságos, kBMaégm megterhelése es a Magány nspuámoa népaak. Mert nea ssabad figyelmen kivfll hagyni, hogy a ciáktoroya-pw laki járta lakosaágának 30 náialáha a a laadva-1 Menyei járáa lakoaságáből la tetemen réssé Aasstrlábi \|ár vssu i amikére éa kél kiUsklal a varat hfiMségéa hasa jöa, hogy éWmal vigyen magával. Hát as ily élelemért hua járó caslédoa embernek minek kél halanklnt éakfllöa kStöoa bizonyítvány ? I Ki kárpótolja ezeket, midőn a 48 órás Határrendőrség! elsáiáa u\'án elesnek kél, néha több hali keresményüktől? Vágtl mi cMja van e fululsgai peciétek-kel jobbról-balról ehálol k. bisoayltványoknak, amikor minden munkáénak a zaebébon ott van a személy lei ráaaal átlátott munkás igazolványa? Hiaa a bizonyítványt bárki átadhatja agy másnak, kinek tán éppen terve a kivándorlás. Avagy s lelkébe lát s jegyző annak a bizonyítványt kérőnek, hogy ml célra óhajtja aa a M Bonyitványt felhasználni. ^ H »gy s psnsazok elnémuljanak magáiU határrendörségnek kelteit volna már rég előler-jesztést tenni a haWgyminisztéfimnbos, hogy adfon ki egy a helyi viasoayokask megfelelő utaailást vagy izsbálysalot főleg az átutazó ■unkátnép érdekeit figyelembe véva meghallgatva a közigazgatási hatóságok véleményéi. Elvégre as aem „msgaaabb állami érdek", bogy e szegény nsptxámoa népnek a távol Idegenben való kenyérkereaete elé különféle furfangos akadályokat görditsflnk. assaéghan Wtsnt éa több tátawgja Ihm * Naményt Qéss tapolcai lakoa hsséaénya loty-tán a soproni kamara ■uaga\'—\' tndhon mag, tagy Zilin^jlaik aa a határoébtu a fSnaar. kenahedőkre és ssstőoaokra aa vasaauMua, aaort ások érdeheh aértl, anélkül a ionban, — hogy bármennyire la bnMyánofré a hálám t ItányalvaH. A kaaurs a mlnMeriumhOk lot<aS psasszával. a wiatsstartum aaonben aam hsáá-roaoM még. Igen érdekes as SS aketó, melyei a kamara as Omke lerveife kereskedelmi békét6-ság megvalósulásáén indított. Ennek as kodá-aak volna a célja, hogy a kereskedők hOeüa fölmerült vitás jogi kérdéséketbékésen intéztééi. A Samara jelentése közit a pécsi m. hh. posta- éa távfedstgaagatóiágifrk aal a hBaltsM nyét, amely szerint Bwcs, Csáktornya, Dlida, Dombóvár, Mohács, Kaposvár, Keszthely, Nagy-kantzsa, Pécs, Szekszárd, Villány, Zalaagersaag távbeszélő központokat I. évi májas bő 1 ével bevonta Dtrvent, Boboj Orscsnks, Oradacac, Modria, odúk, Zavtdovtc és Zenka boaxnia bercegovinai helyekkel való betyköal Hahamáld forgalomba. A Islenléa igen érdakas kereskedelmi éa ipart véleményeket tartalmaz, s közli a kerület termetén beállott váMosáaokat I mm ipartanra Itóilw. Zalamegyei kereakedalml éa Ipar Bgyal. Nagykanizsa, junius 5. A soproni kerületi Kereskedelmi éi Iparkamara, melybei Zilsmcgys Is hozsátsrtozlk, most készttette el ss április havi ügyforgalmi jelenlését A jeletéaben több olyan érdekea ügy van, amely annak idején igen sokat foglalkoztass s zalamegyei közönséget A Zalamegye törvényhstóeági bizottságs tudvalevőleg elhatározta, hogy s megye területén s pálinkaméréeek esti 8 őrskor bezárandók és április bő 30-ig reggeli 6 őrs előtt, október hő 1-161 március bő 31-ig reggeli 7 ón előtt ki nem nyithatók. Es a szabályrendelet irányelveivel és helyes szempontjaival as agéss A váltakozó áram Agye. Készül a uj vlUamo-aagt aaavnődés. Nagykanizsa, junius 4. Nagykanizsa városnak valóságos kigyó-kérdése a váltakozó áram megváltása. Mint már annyiszor megírtuk a Franz-file villanyosüzem részvénytársaság váltakozó árammal akar dolgozni. Ennek üzémi jelelentősége az, bogy az áramot messze el lehet vezetni, 8 igy a szomszédos községek és ipartelepek is villanyos áramhoz jutnának. A város ezért az áram átalakításért megváltást követel a vállalattól, amefy a váltakozó áram révén a szomszédos községektől fölös haszonhoz jut. A tárgyalások annak idején eredménytelenül végződtek, mert a részvénytársaság nem akarta a város követeléseit teljesíteni. A szerződést tehát a közgyűlés nem kötötte meg, de arra az álláspontra helyezkedett, hogy a megváltástól nem zárkózik el, csupán a feltételekhez ragaszkodik. Óriisi maradék vásári & r.rr.r sgr, 1 csinos beton Egy teljes vászon fiyi\|)ll»lil fraBClIl Finom zepir Pepita szövet Grenadinok ruhára való ruhára való teljes ruhára maradékok mtrje egész ruhára fima, * ___ _ . ... . , , , . v, bordüröa 250—3 kor. 3-50-4 kor. 5-6 kor. 55-70 fffl. 3-5 kor. 1.20-1.70 K. ROTSCHILD ALBERT NTgyS£ _IT Exen árak caak rövid ifiéig érvényesek! fn 19 3. tunlus 6. ZALA J Alóla hoeazu hónapok teltek el, a váltakozó árán megváltásának kérdése azonban tüiallgatott De nem végleg. A Frané-féle részvénytársaság ajabb beadvánnyal fordult a városhoz, melyben már nagy részben elfogadta a város feltételeit. A beadvány alapján a kiküldött ad hoc bizottság elkészítette a szerződés-tervezetei, amelyet ma dél-titán vesz tárgyalás slá a bizotts g. A szerződési terve/etet még nem volt alkalmunk áttekinteni, s Igy kritikát sem mondhatunk róla Mint azon-, ban értesülünk, a részvénytársaság még moat sem hajlandó"1 minden irányban teljesíteni azokat a követeléseket, melyeket az annak Idején tartott közgyűlés irányelvfii felállított Hogy mennyiben felel meg a szerződés mai formájában a város érdekének, arra majd annak részletes ismerete ulán még rátérflnk. Biborherét. és xepczét óásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabona kereskedő Ragyhanizsa. 10149 Kormány válság Lukács a királynál. — Elfogadták a lemondását. — Ti6za az előtérben. A parlament n kormány válság alatt nem tarf üléseket és Igy az érdeklődés középpontjába az a kérdés került, bogy ki lesz az uj magyar miniszterelnök. Erre vonatkozólag a mai nap még nem hozott végleges választ, de már két kombinádóval szolgált. E kombinációk egyike az, bogy őfelsége Tisza István grófot bízza meg hz uj kabinéit alakításával Bizonyos az, hogy Lukács Tiszát ajánlotta utódjául. Egy másik, félhivatalos jelentés szerint bár a király Lukács László lemondását e fogadta, ez ügyek további vezetésével öt bizta meg és cssk néhány nap múlva kerül döntésre sor. A miniszterelnök jelöltek közül Hazay Samu személye ugylátszik kiesett a kombinációból mert a volt hadügyminiszter már visszautazott Budapestre. Lukács László ma reggel érkezett meg Bécsbe és a Magyar-házba szállt meg. Azonnal a kabinet irodához fordult, hogy még délelőtt kihallgatáson jelenhessen meg a királynál. Közben Hazay Samu báió és Josipovlts horvát minisztert fogadta, akik szintén aláírták a lemondási okmányt. Megjelent Lukácsnál Cuvaj kormányzó Is, aki szintén beadia lemondását A kabinet Iroda értesítette közben Lukácsot, hogy őfelsége tizenegy óra kor fogadja. kihallgatáson. Lukács fél-ttzeaegykor automobilon Schönbránnba ment és megjelent őfelsége előtt A király Lukács lemondását elfogadta. Lukács előterjesztést tett utódjára vonatkozólag. . Félhivatalosan azt jelentik, hogy Hazay Samu visszautazott Bddapestre. Bécsi politikai körökben Hazay visszautazásához azt a kombinációt fizik, hogy őfelsége elfogadjál Lukácsnsk Tisza Istváa miniszterelnökségére nézve tett előterjesztését és Így Hazay személye nem jön számitásaa a miniszterelnökség kérdésében. Egy másik félhivatalos jelentés szerint a király elfogadja Lukács lemondását de megbízta öt as Ügyqfc további vetetésével, mindaddig, amíg végleges döntés nem lesz. A Rédl-ügy. Oeorghi válaszol a Relchstratban - Saját tudósítónktól. — Oeorghi miniszter s Reichsrat mai liléién válaszolt a Rédl-űgybea hozzá intézett interpelláción-. A miniszter nagyon meg volt hatva a hangja remegett. — Életemnek legszomorúbb esete volt es, mondotta. Azután résaletesen elmondotta a Rédl ügy történetét. Attól a pillanattól kesdve, hogy a hadvezetőség rájött Rédl árilásárs, szemírd tartotta. Március 24 én lededék li\| Rédl tállentégéi. Rédl Bécsbe JOt* Prágából automobilon és értesítette dr. Pollák kalond ügyészt, akinek bevallotta lettét és revolvert kért. Rédl d volt ssánva sz öngyilkosságra, mert ssáüodsbdi szobájában lóri éa arfls köteleket találtak. A miniszter tagadta ad, bogy a hsdsereg megbizottjsi kéaysserildlék volna az Öngyilkosságra sz ár sió alezredest. Pétervárról Jdentik, bogy a Ruaskdje Vremjs szenzációs teiepleséd közöl a Rédl-Oggyel kapciolalosan. Elmondja, bogy annak idején aagy befolyád gyakorolt Rédl áraláaa. As oroes hadvezetőség ás ellenség (s monarchia) minden lépéséről értesflll, a csapstok elhelyezéséről már a boszniai aaaekadó Idején áa aszerint cselekedett. A válság idejóa képes volt a szükséges katonai intézkedéseket tieglaiini, mert mindig lé\|ékosva volt Rédl atjáa. A szomszédos monsrchis terveli Rédl bhuitotts meg, s e nétkSI Irl\'éilenOl elérhette volna a célját. Plfl\|or fienrik Panoptikuma , írók és hírlapírók karrikaturái Kontoiányi Dezső előssavávd Ara i kor. 20 r. fiickii m na kii»rt»mli<é\|ttii Ri\|?tiiliiii VWílíre 1 koron* 30 fillér «Im4M* Mrmtalv. Belefulladt a Franz árokba A fürdés áldozata. Nagykaahm, l«aiaa S. Ma hajaalhaa á Pwm láts makm árak szsnyes, dögletes vfcéba fattddte agy ember, a nyári fSrdée dső llrtnsais Ba a mnacsS-lenség olyan miaerábilia állapotra irányíts • kBsOaség áa Wag a hatóságok hgjllmü, mdy tági sságyenfoMJs Nagykaatsaáaak. A Fraaa malomból a vtad Idtorralse agy egyealdlaB, laadaadlea mély árokba vasetta. Ebben fSrdik nyaranta Nagykanizsa eaafó* nyebb népe. Aki csak agysaar Is látta sd a spedahs .szabad ISrdőt", annak logalma tebst, hogy meoaiyl baj, betegség ; származik annak szennyes, döglött állatokkal (ejl vtsábóL — Aa árak vise maga is aMgdöbbeald, szürke, sztote nyúlós folyadék, melynek mélyén Bveg 4a a város minden saennya cairáziaija a lertőaő bs» legaégeket. A viznek cssk Ideőrásas folyik, — alsó rássát megköti a bdasapoaodó piszok. Ebbe s szennyes, utálatot kdtő vizbaa a mostani meleg Idóbea százávsl fürdenek. A vts folyása sokkd lassúbb, semhogy a lemoaott anyagot tovább tadná szétesni, s igy akdraM. bogy Usstttana, valóságos terjesztője a betegségeknek. Ebbe a szennyes, valóban közveszélyes vizbaa ma reggd egy bullát talált Beaaar József mesöőr. A hulla shg látszott hl s vizból és csak nagy Bggyd-bayd tudták partra vo> szólni. Olt azután megállapították, hogy a eaa-rcncsétlen embert 79rőá Róssa Józsefnek hívják, hatvan ávas mezőőr A rendőrség iászáről dr. Ooda tisztiorvos szállt ki a helyszínére a megállapította, bogy Török halálát a fonó vta miatt beállott szívszélhűdés okozta A szerencsétlen ember dvesztdis as mmllslél s Igy belefulladt a vizbe. Es a halálesd s rendőrség figyelmét ráirá-nyithstjs a Frsnz-árokrs, mely valóságos vassa-delme a városnak. Minden erállyd, minden renddkezésre álló eszközzd mag kell akadályozni ad, bogy ebben a szenyvuben, a fertőző betegségek e meleg ágyábaa füröd-hessenek. Mert egy-két ákfosataál sokkal nagyobb veszedelem as, hogy es a vb százakon terjeszti a legrettenetesebb batagaégekd, kOIOnOsen pedig a vérbajt. Valóbea csadál-kozunk azon, bogy a rendőrség azkteig tárta azt, hogy a Franz árok döggd teli vizében emberek fBrOdJenek, de mag vágynák gydzódve arról, bogy a legerélyeaebb ovóintéskadéaatel fogja tenni, bogy ad megszüntesse. A szerencsétlen ember holtteslát am délalán boncolják fd. MULATSÁG () A murake reesturt önk. tűzoltó- agy-lat 25 éves fennállásának emlékén I. ád janiae hó 8-án ünnepélyt lendes as alábM műsorral 1. Reggel 5 őrskor ébresztő s \'tSzollósaaaka állal. 2. D. e. 0 órakor Wvonulás a szent ■» sére, 11 órakor dkzgyUés as iskoláhaa. a IX, u. léi 3 órakor riadó és dlssgyakorlat. 4 • órakor kivonulás az spátsági erdőben hol eé-gányzene mcUdt nyári táacmalataág tesz. A belépőjegyek ára elsőhely ssesaályaaktat I K, cssládiegy 2 K, második bdy »asmd\|Ngl «0 fill, cssládiegy I K. Kadveaótlan MM aeatáa a mulatság a vasali veadéglflbaa tesz. s ajánlani, gyerekek, ne menjetek politikusnak. Minden évben lelketekre kö-tétték as Ipart, meg a kereskedelmet, de soha snnylrs nem lehet kötni, mint most Hs elmentek csizmadiánsk, kevesebb gtmy ér, mintha husz évi tanulás idán maradtok ások. Forró melegével mindent elöntő junlnsban hova lettek a régi szelíd erkölcsök. szelíd témák? JAJSZÓ A HATÁRSZÉLRŐL. A roiu törvény. Magyáasftsn, jeaiat 1 Elkeseredett,• panaizos haniu cikket koaott • poels a kiKiiiiliH Murakirály közeágból. A cikk a hsíárreadörséggel és főleg a halár-Mádért Mkvéay egyik olyan Intézkedésével foglalkozik. mely valóságos étks s halárnál munkás, dolgozó n^éMk E dkkkes alig van hoz-,átenni vslóak, annyira teljességében álérestOk a cikk tartalmának jogosságét és s oikk liójá-nak namm iaieocióit. A eikk maga a kó vetkeiő t A magyarországi törvények MsOl nem agy találkozott a nagyközönség ellenszenvével, de oly törvény, mely annyi jogos panaszra, feün-daiásra adott volna alkalmat, mint a hattárren-dőrségről szóié 1003. évi VHU.-C. alig vba. A törvény 2. § a jeiíö mag szokat a teendőket, melyek a határrendőrség lejadatát képesik. Bár ezen pontok legnagyobb része igen fldvöe rendelkezést tartalmas, melynek végrehajtása legkevésbbé sem sértené S nagy-kösflaség érdekeit, da bogy mégis lépten-nyomon Mjsjdel a panasz, annak oka, hogy a rendőrség Igen gyakran as adott hatalmit oly ■térlékben gyakorolja, bogy eljárásával nem agysssr a földhözragadt munkásnép mindennapi kenyerét veszi aL Csak as, U a nép közöli él és akinek osztályrészül jutott as a nem éppen irigylendő aors, hogy azt az életet Itt a határmentén élje le, tapasztalja, hogy a határrendőrség működése sem egyszer oly erói tortura a szegény nap-siámoe munkát kereső néppel szemben, hogy nyomán felhangzik a jajsió s köoybs lábadt asszonyok futkossák som a jegyzői, főszolgabírói hivatalokat, mart a kenyérkereső férj a határrendőrség börtönében IL A halárrendóraág ugyanis aMgkhrán\|s\| \' kogy minden Aacdriába munkába menő térti ZALA és psdlg kütön-kSiön minden asstbsn. agy • jegyző áttsl kiálktoti, a község bbéval aláirt S még a járási fóaaotgabiió által ts léttamosolt pecsétes bizonyitványt tartozik Mmntstnl S ha es alaei mag, egysserüen lecsukták aa Illetőket Mily fáradságos, költséges isigliikillis es s szegény napssámos sápnak. Mert asm sssbad figyelmes ktvat kagyni, kogy a ciáktovays-per taki járás lakosságának 30 néisHks aalsadva-* Menyei járás lakosságából is Msmes résss Ausstriábi jár vssatt ms ikára és két hstssklsl a ratn köttségán ham jön, hogy élelmet vigyen magával Hát aa Uy élelemért kwa járó családos embernek minek kát betenkint ás MUöa külön a bisonyttváay f Ki kárpótolja esekst, midőn a 4S órée hstárresd őrségi elzárás u\'án elesnek kél, néha több heti keresményflktól ? Végül ad célja vsa e felesleges pectálek-kel jobbról-balról ellátó t k. bizonyítványoknak, amikor minden munkásnak a sssbábse ott vsa s ssemélylelrással ellátott munkás igazolványa? Hiaa a bizonyítványt bárki átadhatja agy másnak, kiask tán éppen isivs n kivándorlás. Avagy s lelkébe lát a jegyző annak a bizonyitványt kérőnek, kogy mi célra őhajtja as a N zonyitványt felhasinálni. H>gy a panaszok elnémuljansk maginak határrendőrségnek ksllett volna már rég eiötot-jesstést tenni a bslügyminisztérismbos, hogy edlon ki egy a bdyi viizonjrokaak megfelelő utasítást vagy szabályzatot főleg az étutaső munkátnép érdekeli figyelembe véve meghallgatva a közigazgatási hatóságok véleményét. Elvégre as nem „magassbb állami érdek, hogy a ssegéay napssámos népnek a távol idegenben való kenyérkeresete elé különf He furfangos akadályokai gördítsünk. I sopmi iiirburi jdeitúe. Zalamegyei kereskedelmi én Ipar IIgyei. Nagykanizsa, janiul & A soproni kerületi Kereskedelmi ál Iparkamara, melyhez Zslamegye is hozzátartozik, most kéisitetle el az április havi ügyforgalmi jelentését. A {etetésben több olyan érdekes ügy van, amely annak idején igen sokat foglalkoztatta a zalamegyei közönséget A Zslamegye törvényhatósági bizottsága tudvalevőleg elhalárosta, hogy a megye terűisién a péliakaméréssk esti 8 őrskor bezárandók és április bő 30-ig reggeli 6 óra előtt, októbsr bő l-lól március bő 31-ig reggeli 7 óra eiótt U nem nyithatók. Es a szabályrendelet Irányelveivel és helyes szempontjaival az sgész 1»I3. junltts I, országban tanom és IBhb rártasgys kSisaa » Neményi Géza tapolcai lakos beadváeyi My-lán a soproni kamara mosgslmat Indított mag, kegy Zitemsgflask aa a hstáensata a faasv-kereskedőkre éa szatócsokra na vonattanoa, mart ások érdskaM sérti, saétfcSI azonban, kegy bármennyit* te befolyásomé a határom irányelveit. A kamsrs a adateslertasmns ImdaS paaassávsi, a mkdssimlnm asoabsa nem hstá- . rozott még. Igen érdskss ss as aktié, melyet a ka-mara as Omke tervezte ksimksdslml béksbh i-ség msgvstósaláséért Indított. Ennek as Irodának volna a célja, kogy a kereskedők között fölmerült vitás jógi kérdéseket békésen intésteei. A kamirs \|eteatéss kösli a pécsi m. ktr. posta- éa távírósigsagetósáenak ast a kőelemé nyél, amely szerint BtreS, Csáktornya, Dlrdi, Dombovár, Mohács, Ksposvár, Keszthely, Nigy-kanissa, Pécs, Szekszárd, Villány, Zslmgiiiisg lávbeszélő központokat I. éti május hő I évei havonta Dörrent, Boboj Oracsnics, Qradicic, Modrte, odzak, Zwldovic éa Zsates bounls-hercegovinai helyekkel való helyközi kte Inaséi! forgalomba. A jelentés igsa éfdekes kereskedelmi ás ipari véleményeket tsrtahnss, a közli a kerület tarStetén beállott váüoeáeoket A váltakozó áram flgye. Készül a n\| vtUamo «ngl azeraftdéa. Nagykanizsa, juniua é. Nagykanizsa városnak valóságos kigyó.-kérdése a váltakozó áram megváltása. Mint már annyiszor megírtuk a Franz-fále vlllanyosQzem részvénytár saság váltakozó árammal akar dolgozni. Ennek üzemi jelelentősége sz, bogy az áramot messze el lehet vezetni, s igy a szomszédos községek és ipartelepek is villanyos áramhoz jutnának. A város ezért az áram átalakításért megváltást követel a vállalattól, amely a váltakozó áram révén a szomszédos községektől fölös haszonhoz jut A tárgyalások annak idején eredménytelenül végződtek, mert a részvénytársaság nem- akarta a város követeléseit teljesíteni. A szerződést tehát a közgyűlés nem kötötte meg* de srrs az álláspontra helyezkedett, hogy a megváltástól nem, zárkózik el, csupán a feltételekhez ragaszkodik. Óriási mié itt! rsrjrisr. I csinos beton Egy teljes vászon fiyipJlHil ftiOGlIl Finom zepir Pepita szövet Grenadinok ruhára való ruhára való teljes ruhára maradékok mtrje sgész ruhára ®ima színek és 2-50-J kor. 330-4 kor. 3-6 kor. 55-70 fUL 3-5 kor. 1.30^1.70 K ROTSCHILD ALBERT SS _WW Ezen árak csak rövid ifiéig érvényesek! t 19 3. június 6. ZALA 3 Azóta hossza hónapok teltek el, a váltakozó áram megváltásának kérdése azonban elhallgatott De nem végleg.\' A Franz-féle részvénytársaság ujabb beadvánnyal fordalt a városhoz, mely-ben már nagy részben elfogadta a város feltételeit. A beadvány alapján a kiküldött ad hoc bizottság elkészítette a szerződés-tervezetet, amelyet ma délután vesz tárgyalás alá a bizotts g. A szerződési terve/etet még nem volt alkalmunk áttekinteni, s igy kritikát sem mondhatunk róla. Mint azonban értesülünk, a részvénytársaság még most sem hajlandó minden irányban teijesitenl azokat a követeléseket, melye-, ket az annakidején tartott közgyűlés irányelvül felállított Hogy mennyiben, felel meg a szerződés mai formájában a város érdekének, arra majd annak részletes ismerete után még rátérünk. Kormány válság Lukács a királynál. — Elfogadták a lemondását — Tkza az előtérben. A parlament a kormányválság alatt nem tact üléseket és igy az érdeklődés középpontjába az a kérdés került hogy ki lesz az uj magyar miniszterelnök. Erre vonatkozólag a mai nap még nem hozott végleges választ de már két kombinációval szolgált. E kombinációk egyike az, hogy őfelsége Tisza István grófot bizza meg az aj kabinett alakításával. Bizonyos az, hogy Lukács Tiszát ajánlotta utódján!. Egy másik, félhivatalos jelentés szerint bár a király Lukács László lemondását e fogadta, az ügyek további vezetésével öt bizta meg és csak néhány nap múlva kerül döntésre sor. A miniszterelnök jelöltek közül Hazay Samu személye ugylátszik kiesett a kombinációból, mert a volt hadügyminiszter már visszautazott Budapestre. Lakács László ma reggel érkezett meg Bécsbe és a Magyar-házba szállt meg. Azonnal a kabinet irodához fordult hogy még délelőtt kihallgatások jelenhessen meg a királynál. Közben Hazay Samu báró és Joslpovits-horvát minisztert fogadta, akik szintén aláírták a lemondási okmányt Megjelent Lakácsnál Cuvaj kormányzó Is, aki szintén beadta lemondását A kabinet Iroda értesítette közben Lukácsot hogy őfelsége tizenegy óra kor fogadja kihallgatáson. Lukács lét-tizenegykor automobilon Schönbrunnba ment és megjelent őfelsége előtt A király Lukács lemondását elfogadta. Lukács előterjesztést tett utódjára vonatkozólag. s. Félhivatalosan azt jelentik, hogy Hazay Samu visszautazott Bddapestre. Bécsi politikai körökben Hazay visszautazásához azt a kombinációt fizik, hogy őfelsége elfogadja Lukácsnak Tisza István miniszterelnökségére nézve tett előterjesztését és igy Hazay személye nem jön számitásaa a miniszterelnökség kérdésében. Egy másik félhivatalos jelentés szerint a király etfogadfa Lukács lemondását de megbízta öt az ügyek további vezetésével, mindaddig, amíg végleges döntés nem lesz. Á Rédl-ügy. Georghi válaszol a Relcbstratban — Saját taá/kUdnktiL — Georghi miniszter a Reichirat mai diétán válaszolt a RédKügybea hezzá intézett interpelláció rr. A miniszter nagyon meg volt hatva a hangja remegett- — Élelemnek legszomorúbb esete volt ez, mondott?. Aiután részletesen elmondoHa s Ridl ügy történetét Áltól a pillanattői kesdve, hogy a hadvezetőség rájött Ridl árulásán] szemmel tartotta. Március 24 én fedezték fe\| Rédl t IHenségét. Rédl Bécsbe jö<t Prágából automobilon és értesítette dr. Pollák katonsi ügyészt, akinek bevallotta tettét éa revolvert kért. Rédl el volt szánva az öngyOkosságrs, mert asáilodabeli asobájában tört és arós köteleket találtak. A miniszter tagadta azt, hogy a hadsereg meg bízottjai kényszeritetlék volna as öngyilkosságra aa ár sió alezredest. Pétervárról jelentik, hogy a Ruszkelje Vremja szenzációs leleplezést közöl a Rédl-Bggyel kapciolatosan. Elmondja, hogy annak idején nagy befolyást gyakorolt Rédl árulása. As orosz hadvezetőség as ellenaég (a monarchia) minden lépéséről értesült, a csapatok elhelyezéséről már a boszniai aanekazió idején éa aszerint cselekedett. A válság idején képes vott a szükséges katonai intézkedéseket taegtenni, mert mindig tájékom vott Rédl alján. A szomszédos monarchia tervei! Rédl (dúsította meg, s a nélkül feltétlenül elérhette volna a célját. Major fienrik Panoptikuma > Írók és hírlapírók karrikaturái Kosztolányi Dezső előszavával ÁRA I KOR. 20 T. Fiscbsl m Hi UifiiimM^N liivtiiluái Vidékre 1 korom* 30 fillér oIoaéMa Wrmwtve. Belefulladt a Fraaz árokba A fürdés áldozata. s^m^M^M,. 111 ■! 11 ■ & nyw—i \|iiiiiib » Ma hajnalban a Psa— Más makmárai szenyes, dögletes vtaábe belefulladt agy ea^ a nyári fürdés eiaő álrtnasta, Ea a laminál kanaég olyan miserábilis állapotra Mayttls a közönség és NBag a hatóaágok ttgyelmát, amff régi aségyenfoMja Nagyh-liaénak A Frans malomból a vizet Máorralva agy egyenletlen, raadesattan mély áraiba vesatih. Ebben fürdik nyaranta Nagykaniaaa aaagá nyebb népe. ÁM csal agysser is látta aat a speciális .aaabad fürdőt", annak fogalma lehal, hogy maqtayi baj, betegség \'származik annak szennyes, döglött állatokkal Mi vtxébőL — As árok vise mfega la magdObbantfl, szürke, szinte nyúlós folyadék, melynek mélyén üv«g és a város minden szennye cairésiatjs a lartőeő betegség a ket. A víznek cuk lalafliéam folyik. — alsó réaaét megköti a beiszspoeodó piszok. Ebbe a szennyes, utálatot keltő vtzbaa a mostani meleg Időben százával fürdeoek. A víz folyása aokkal lassúbb, semhogy a lemosott anyagot tovább tudná szállítsál, s Igy ahetyeO, hogy tisztítana, valóságos terfaastője a betegségeknek. Ebbe a szennyes, valóban kös veszély aa vizben ma reggel agy bullát tatált Bmm Jó-ssef mezőőr. A holla alig látszott ki s vízből és csak nagy üggyel baljai tudták partra vo> ssűML Ott aiután megállapították, hogy a szerencsétlen embert Tdrök Rósss Józsefnek Melák, hstvsn éves mezőőr. A rendőrség részéről dr. Goda Usstttnvos szállt M a helyűmére s megállapította, hogy Törők halálát a forró vts miatt beállott szívszélhűdés okozta. A szerencsétlen ember elvesztette aa eiimáletát s igy belefulladt a vizbe. & a haláleset a rendőrség figyelmét ráirányíthatja a Frsnz-árokrs, mely valóságos vesse-delme a városnak. Minden eréllyel, minden rendelkezésre álló eszközzel mag kell akadályozni azt, hogy ebben a szenyvizben, a fertőző betegségek e meleg ágyában fűtőd-hesaenek. Mert, egy-két áldozatnál sokkal nagyobb veazedelem az, hogy ez a viz százakon terjeszti a legrettenetesebb botagségskal, különösen pedig a vérbajt. Valóban caadál-kozunk azon, hogy a rendőrség ezideig tűrte azt, hogy a Frans árok döggel leli . vizében emberek fürödjenek, de mag vagyunk győaődve arról, hogy a legerélyesebb ovóintézkedéaaknf fogja tenni, hogy est megszüntesse. A szerencsétlen ember holttestét ma délután boncolják fal._ MULATSÁG () A murakereesturl önh. tűzoltó-egylet 25 é»es fennállásának emlékára f. évi juniaa hó 84a ünnepélyt rendes as alábbi müaorrai 1. Reggé! 5 órakor ébreeztő\' a tüzoitózeneka által. Z D. e. 0 órakor Wvoeulás a sseat art-, sére, 11 órakor dissgyülés ss iskoUbsn. I D^ u. fái I órakor riadó éa dlssgyskorlat. 4. a ónkor kivonulás as apátaági erdőbe, lol cigányzene mellett nyári láacmalataig less. A belépőjegyek ára elaőhely ucméiyenkiat 1 K. családjegy 2 K, második hely aaamélyNi é0 till, caaládjígy 1 K. Kedvezőtlen idő metán a mulatság a vasatt vendéglőben Isss. Biborherét és xepezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabona kereshedó Hagyhanizsa. 10149 4 $2lNHÁZ • Megjöttek a eünéasek. Ma déla\'áa a W órai karcai lusallal értetett mcf a ssiatár- ealet Mokécstói. ..................a társetai ba» voanlása wadkfvOl Makké Ma a KiiIkijp-aáca ImgalaMI. A kocsiser a rtroahlrnál szakadt na, akol k kocsik a stéirózaa túladta Mayába sséflMoMk a ssinéssefcet. fQMl a aa-fk, már iMn kiveti lakására. M fannak lakát, • Brthamat táfjak, hogy a mBvésaek a nafy meleg dacára jól aátaek ki, a mdvtssaók padit határozottan — szebbek, mtnt tavaly voltak «.. Csak <cy van kOetflk, aki eg ktaaé savanyu, a direktor,Hkit nem annyira a meleg időjárás, mint a társulat ktessálUtáaa vtscít meg. 6t atoban as eWHetck után llátra — megnyugtathatjuk, kogy ka a kOaOnségnet olyan mBvé-ssaM nyalt, mint amelyet tavaly nynftoH agy is anyagi siker semmi esetre sem tóga tava Jyi mögött maradni Egyébként est btsonyttjB as Is, kofy a kottnpi Ém eldsdtsra a {egyek afövét élben csaknem teljesen elfagytak. hírek Idöjóaláa. U ■asawologlai tatásat MaatáaaJ Raáapest, június 5. Meleg, elvétve csipadék. Déli hflmériék-let 20 04° C. •— Béke lesz a Balkánon. Bukarestből jelentik: Gesov lemondását és a koalíciós kormány alakítását ugy magyarázzák, hogy a szövetségesek kőzött a békés megegyezés közvetlen közel van. Egy másik távirat arröl számol be, hogy Szaloniki véglegesen a görögöké marad. — Áttérek a tagnapi Bléaen. A lagaapi Ilésen Ssékety Aladár éi Rtkovszky köxött affér támadt, melyet ma jegyzőkönyvileg, béké- ZALA saa iaiástvk el. Ugyaacsak \|tgykOnyvkg Mésték ai a Seréayt mtaiaater éa Károlyi Mi-háty gróf kflaM Mmmlit sHM. Héderváry piorokáitatta Oeri eaásatlost éa kljilenllls. kogy agy saál karddal akar vele ssambsáUant. — A tátra—adriai taraat gyóiteaet A tátra-adriai gépkoesi-veraeay eradméoyét a bé-sodség másfél aapi taaácskosás atáa ma dét-utáa áliapiioda mag. Oyfletes kocsik lenek; a 4-as Fial, B ss Lívia ét Clement, 10 es Beas, 17-as AasM Daimler. 1» aa Beas, 19 ssPack. 34 aa Paci, »-ea FUt és s tt es ssáara Opel-gépi A győztes kocdk valameaayiea aranypia-kattet kaptak. A gyóstes kocsik aoMtór-vksatói a kóvetkasó dijakat ayartéki Oschvlndt ErnS Nagykanizsa idros dtjdt, Kolowrat Sándor \|ró( Plame di\|éi. D.lmár VUler Lipfk-fürdő diját-Séarcke Bóbart „As Autó diját és Rflck Islváa a Hellenbacb-téte dijai A legkevesebb bflntetó-pontot kapott aaulórok közfll biitdnch Ittváa a honvédelmi miniszter diját, Teleki Géza gróf a Károlyi-dijat, Sckwritsel Alfréd a K M A.C. diját, Kövér Viktor Péas véres dl\|ét, Fejes Jeaó a „Motorsport" diját ás Ormtay Ltjoaá Bsaa-dijat ayerta el, azoo kivet valamennyien asBst-plakettal kaptak. — öngyilkos baka. Kedd este a asgy-kanissal kOzós nralogezred kasrámyájában Öngyilkosságot kkvaMt el agy baka. SMgáliti fegyverével ssiven lótte magát éa rógtOn meghall. Tettét gyógyíthatod in betegsége miatt kOvette el. — Befejezett poetafelOgyetói tanfolyam. A kiaebb postahivatalok SelOlviasgálatá-nak egysserfllitést érdekében a nagyobb központok főnOkei nyernek a jövőben megbiiást, hogy eaan belyatini vissgélatokat á kOrsetflkbe ssó hivataloknál megejtsék. Ason tőnöttk, akik ezen igazgatási reform életbeléptetésénél mindjárt megkapják a megbízatást, moat végezték el Budapesten a bárom hónapos telfigyelói tanfolyamot, melyen a pécsi Igazgatóság terOleté-rói Tihanyi Sándor pécsi, Roth Miksa nagykanizsai és Szabó Árpád kaposvári fónókOk vettek résst, akik visszatérve mfikódésOk színhelyére tegnap iámét átvették bivatslsik vezetésit. As aj vizsgálati rendszer életbeléptetése tárgyé- j baa legközelebb bocsátjs U a p. ás t. vezér- \| igazgatóság rendeletét. ¥911 lunlus 6 — A Nápéataráftptastár r.l ■Ssgima taiya további latéakad M\| mtadm m mm-kaiJla csak déN II áráig élt a Msk madafts-aéaérs, nlg a ttJbbi hétköaApokon a naadsa hivatalos Órák levábbra is bdaiMaafc. — Karazaló cigányasszony. SaaaWaar-ssa Kltíith Tamásnéhos a napokban beáMoa Kaposi Mária kaposvári dgányaaahwy és a ■nfscshéXll kUOabOeő DrOgyek alatt 40 ka-roaa készpénzt ás nagyaNarnytaégS aNnssk csalt ki. Kamatos Msban a rafftnáit dgkay-sssaony a kapott botartkkal megugrott. flaribui a becaapott menyecske ma Szigetváron téat tett a eaaló cigányasszony ellen, Kspoai Márta assal akart boaszat állni Kistóthnén, a férjjé ai akarta hitetni, hogy a menyecske egy legény BMgbsbonáaáaáru kérte 101 ót akibe as asszony szerelmes. Kislolbné a barnaság hallatára felháborodásában nekiess tt a dgéayass-saoayaak és megpofozta. Kspoai Mária elten, ki már hasonló csalásoksl többször alkOvelett, az eljárást megindították. — Leégett borospincék. Homokkomá-romt tudósítónk telefonálja: Mibatecs QyOrgy, Mllley Antal és Marión Lésaló homokkomáiomi lakosok a tűzhely körűi rakfák ta sitnéjukst, amely meggyalsdt. A tfls álci^Mtt a alom-saédes borospincére, majd a többiekre, agy hogy 01 borospince leégett a bánnák levó hordókkal együtt. A kár mintegy nyolcezer korons. 0 venkét akó bor ment tönkre. — Porzabatag á Pó-u<cán Kap ok a hOvetbeió panaszos levetet: A Pfl-ucán most rombolják le a Rjsenberg féle hátat sigyfaló ságos porsubatag Omlik a járókelőkre. A rendőrség intézkedhetne. hogy szokás steriat állandóan öntözzék a bontéa alatt levó házrészt. Tisztelettel: Egy régi olvasó. — A tapolcai vdaár. A kereskedelemügyi miniszter megengedte, hogy Tspolca községben az 1013 évi méjns 7 ikére esett, de elmaradt országos állat- és kirskóvásér helyett 1913 évi \|anias 18-ikán pótvásár tsr-tassék. — Nagy OrOm a pontos óra, melyei Satrón Antml mfiórás és létsserészaéi olcsón vásárolhat, szemüveg l korona, óra, éksser és MlsssH\'vMst elfopad. 11 ^ ^ a Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemügy ár összes fehér és színes ingeit, melyeket a kővetkező árban ajánljuk. »Legfinomabb fehér R chiffon ing Angol zephir szines ing puha mellel puha mellel ezelőtt K 7.50 ezelőtt K 8.— most ,. 5,— most „ 5.50 Fhiom fehér D chiffon ing puha Francia Creton ing reformTcemény mellel ezelőtt K 5J0 mellel ezelőtt K 5J0 most „ 3.60 most „ 4.— Legfinomabb fehér chiffon hálóing Angol rayl batiszt alsónadrág szines ezelőtt K 6.— bortnival ezelőtt K S,— most „ 4.25 mo6t „ 4.— I 1911 lantos 6 ZALA — £ rettegi vlzagélatok a trgl—S xlnmban. A nagykanizsai löm. kath. lóglmaá-ni ibaa m« kesdód\'eh meg ax érelieégi vte l«k KdfpáHty KíHmen is^kcrüleH fótgasgetó elnöklete alatt — Cigányok a téban. Síéieslehérvár-löi jelenük: A saékesfthérvári rendőrség a táros halárában letetepfi\'t cigányokai valami verekedésért elő akarta állítani, A rendőrök megjelenésére a cigánytelep férfiéi vala menynyien elmeneküllek és a rendőröknek cask as »monyokat és a gyermekeket sikerült összefogd. A< elmenekflll cigányok s rendőrök elől ■ nocarsa áa náddal aürün benőtt Sói-tóba V^itik he megnkel, a hol csak őh ismerik s lírást és a rendőrök, d»más tnberek sem átérnek a lába behatolni. A cigányok már kát o«p óm ülnek nyakig a vízben éa még mindig torták a fürdőt, htod a Sós-ló környékéi rendőrök őtdk áa sárfék, mtg a cigányok a für-d\'sést megunják ás dőftnnek. — Péntek 4a eansabatoa 6. és 7-án egy kitűnő képekből össseállitott mflior ieaa bemoislva aa Edisonban, melyből különösen kiemeljük A fsttsNHÓ c. t felv. és A sors őrkb-dMt c Udv. drám tkai, ezenkívül 3 bamoroa ás fdv.- egészítik ki a műsort. TÖRVÉNYSZÉK mmtmtmmmmmKtmm^mmmmmmmm § ftyoe évi fegyház rabláeért (EskBdt-sziki tárgyalás.) A nsgykanisaai kir. törvény uék esküdibiróságs kedden esle boxts meg Ítéletét Hranyecz Lénárd rablást ügyében. Hra syecs — mint ahogyan azt megittak — 1913. március hó 2 án éjjel Marscaány község batáriban megtámadta és kirabolta Bmritla Vince gazdát es Oatay Ferenc hajcsárt. Hranyecz mindent beismert. A tárgyaláson Hegedűs Qyörgy dr. látta el a védelmet, aki Jogi aaem-pealokben gazdag védőbeszédében csoportosítani s megtévedt parasztlegény tettének eny-küő törOlméayeit. A satyos deliktummsl vádolt IsflDyt as esküdtek mamaztaló verdiktje alapján a Mróiág nyoic M fegyház büntetésre Uélte. Aa léiét Jogerőé lett. § UJ Ítélőtáblai bíró. A pécsi itétőtáMa rövidten nj bírót kap. Kelemen János, s kaposvári kir. (drsényasék bírája, aki bitóvá történt khtoveiése éfőit bnismosább időn ál működött Pécsett, lép a pécsi ítélőtáblai birák sorsbs és ezen befejezettnek lehinthető előléptetésére, ki- bírói működésével szerzett érdemet. TANÜGY (:) Koronáaási emlékünnep. A nagy ksahnsi izr. elemi iikola 1. hó 8-án d. e. 9 árakor az iskols nagytermében koronásáéi ttnMtünnepet fart, melyen vendégeket szívesen Ut. ünnepség prefcmmmja a következd: 1 Hymnas, énekli el Iffaság. Z Ünnepi be-néd ütvss Rezsó tanítótól. 8. Dal a királyról, Koaas Andortól, szavalja Kohn Erzsi 4 a L 4 Cssk magyarok legyünk, Dafmadi Oyőzőtől, Podór Lajos S o. t 3. Ösztöndíjas boaftk neveisek fdoivssása. 0 Magyar lány tatakky OyuMtól, ssavdje Denteeh Irma t »• 7. A Pót Idáiból, Vörösmartytól, szavalja Krefeler Oyörgy 4 O. I. 8 Ssósat, énekli az "lü«ág, 9. Hsrtalattdy Induló, óaakN a 4. flaoszttfjr. IRODALOM Aa mm rovatban kMU könyvek, taésétr NagytnataaSa HaaSal nila rta ktayv< asrislisStstSaa nsataMh. — Vidék, nada-lések Moaml iiU i lat »nia* A lenc«epAlyáaat eredménye melyet hetek Óla szívszorongva kst- k, a Képes Hét legújabb aráméban - jélerit meg. Aa oisiágaserte múltán feltlinéit kettett pályásat boldog nyer\' leseit teljes nevükkel és elmükkel hozta s Képes Hét s heti száma A Magyar Figyelő most megjelent száminak élén találjuk Adóiján Andor rend kívül érdekes tanulmányát aA kHilársaság ksonái* ómen, amclybm a francié radikalizmus rettenetes poaz Házairól számol bt. Pitkner J>noa .A\'tkttenyésatéaüak es á kelet" feiusta étuaezéaében rendkívül figye-lemreméltó szempontoké* vet s balkáni ails-mokkal való sgrárpolliikánk kérdésében. — Chmnky j»aö a „Modern földrajzi törek-veiekrő.", Lyks Karoly a táblabíró világ festészetéről, Pe ehr László .Stalay László" rÓl Közöl egyaránt értékes munkákat. — A Ssépfrothttat részben Krúdy Ovula és Seini Oyula novelláját találjuk — Igen gazdag a P jegyzékek rovaia. emebben aa eggee cikkeket Ríz Mtbály, EöUevéiyi N<gy O\'ivér, Ybl Ervin, Kemény Stmo éa Berezeg Ferenc Írtak. — A Magyar Figyelő szerkesztősége és kisdóhfvstala Budapest. VI, ftndrásey-r ló — ElőBzttési #r egész évre 24—. félévre 12.—, negyedévre 8 - borona. Basa nktőbana 11-48 Bazaápr. 1914. 11-91 v Rozs októberre 9-38 Rozs 1914. ápr, —— Tangert juharra 8 03 Tengeri aug. 8M3 Tengeri máj. 1914. 7-87 Zab oktdberra 8 47 Értékpapír tőzsde Magyar hitel 816-50 Osztrák hitei Ó23>— 4% korona járadék 818 —; Osztrák" magyar ál-lamvasnt 71830 Jstséáogbank 42650; Lassó-milotóbank 514—; Hasai bagk 283 —j Magyal bank 548-—; Rlmamnrányl 70757; Sílgótar- \|ánl 645 — ; Közüli eaant--; Vároai va- %sot 366"— EDISON SZÍNHÁZ am Arany Saarvas ép&latÜMn. Péntek én szombat, junius 6., 7. A feltaláló. Dráma 2 felvonásban. A sors őrködött. Dráma 1 felvonásban. Az utolsó korqna. "Humoros. Flórián mint katona. Bohózat. Alkalmatlan vendég. Humoros. Tátralomnicz Természetfelvétel. As Atkaitia kSayvtár ItfljlU kot«tc GakiMa D\'AbmbsIo, A tth •Imi «rd<ibő1 fordított Lyfca KM; ■ Ara 1 kor. 98 Hü. m ICapkató : FtSCHEL rOLÖf PIA kiejrrkweskedieíkee Hiptiiái Vidékr• u üu»\| lliutM bMÜH ■Swibii MrMrtn kSMaMk mi KÖZ6AZPASAQ Qabona-üzlet fisRá nSsaéra ailal i REGÉNY Mindent semmiért. Irta: Szlnérl Oyörgy. 20 XI. A Dóra U\'sssit, amikor nyo<cófai hányó* dáa éa kétségbeejtő erőfeszítés uan. Ntw-yorkfól alig száz kilométernyire voliak, egy nagy ssemélyeaálUló gósfla utolérte. Pötvetai és Nemyotkba száiiiiotta óket. As utasok egy réaac, akik már s födélketen Oeszetiaserkediek, másnap este a Lodgc ur tpKMgal votlsk. A któifoit veszély közelebb runta rgymáahoa a sziveket s igy a lakoaián fölötie lelkes hangulat uralkodott. A sár falói senkise beszéli. A hajó s s szállítmány b»ztoniiva voltak; esek miatt badd tejjón a aíztoutó anaaégok feje. A lakomái Lodge ur a palottjaban rendezte, ahova az első oaziAiy ntaaaia»k negynhb részét maglttvU. A magaivón as á«k«t: a szerencsés menekülés alkalmából áa a B-iak-man ur tiszteletére 1 . A vendégség idejéig Bilnkman ur Uvatatos ügyeit intézte el: járt-kelt, fogsdta a szerencse ki ránatokat, az újságírókat, akik a katasztrófa részleteiről tudakozódtak a hántatták lélehjelenié:ét, amivel a pusztulás alól a gondjaira bízottakat megmentette. És mialatt járt-kelt, besseh, lelkében agy különös foh, egy homályos pont léét érmtta. Olyan volt es a pont, mint a tudat, amelyei as utas érez, aki nem biztoe benne, bajgy otthon a lakáaa ajtaját Jól bezárta e 7 A kuka itt van, de hátha nem zárta be aiettében . . . A kulcs iu van ... de bálba mégis az ajtó? Eh I. . . Pétre a sejtelmekkel. Ez a sötét pont U, SS Orómteljea hgwót Ság közepett is csak sejlelem, igy ért s lakomára. Elfogadta aa ovációkat, a fölköszöntéseke., maga is ivott éa dikdósott. Már a máiodik pohirkösaOaMI mondta, amikor emlékezetében, mintha annak egy rejiett fiókja pattant volna Itt t i lék fenekén MagbdBkkei írva e, y neve olvasdi volna: Kuntzel . . Ssájái ayüaa fdedk, szemei rémülten szegeződtek tgf pontra. Ba emiékezeiében lángbdBkhd irott névre. Azük adat akk villám sujiott, bátrahanyailott, aaé-kére roskadva — zokogni kasdett . . . A lakomának es a fordulata aagy riadal-msi keltett. Eldnte ad hitték, hogy a émtk hajóskapitányt szél it«* Orvost Wvtak . . , Hosasa időbe került, smig vegra rájöttak, ad ZALA 1913. iunlus 6. Ext i Mi • mw «r Kutsai Kmüi 1 Hova tett Köbén? hajó lagénjaéglból « mafeós Ménjét* aagy Isgslom mellett, smetyben a NMéa«, naat bírták magáiiepitanl. De i« ment könnyen, meri hit ha aa a négy ia ahtsaatt? Da lehet as Is, hon aa a négy •ott, akik kiszabadították. A csónakmeater. akinél a kaloda kulcsa átlőtt, nem idftkiilk reá, hogy klbocaátotfa volna, de arra se, hogy a ka\' csóka I hol hagyta ... A goodolat, hogjr miatta egy emberélet ment veatendőbe, Brfnk-■aa arat kátaégbe cj etíe Állapota éráról Mrs, napról-napra aalyoaodoit. Vágta is be kellett szállítani egyik téboly házba. így kihall gatisáról taó aem leheteti. Abf tett el báron hónap a katasztrófa alán, amikor Brinkman arat rokonai hazahozták éa agy németországi el meryótyin téiet haa helyesfék el, ihol alig njabb biron hónap multán kiszenvedett. Ei voll a Mr, amelyet Tivsdsr oévssot éa ami ól oly rettenetesen megrenditette. XU. ö léhát tala\|donképpen gyilkos ?.. Szó tincs róla I... Bt: pech. Hiszen talajdoa-feép ó.volt, aki megmentette Knntsétjaki a ka-pitáoy feledékenysége folytán — és he a hajó csakugyan elpusztul sala — nyomorallul elveszett voln«. Mindenes re kellemetlen heJyxe éa nehéz kérdés. Deákét, uram isten, ki lehet róla? A millióhoz éa a nagysz-bátu ételbe* aem lehet oly kOnnyen hozzáfutni t Ét sztár a háborakhsn, ahol egyetlen ember akaratábó Uz-husz-százezrével pántul el az emberélet ... Ki tenne macának azemrehányást egy életért ? Igen, de a háborúk okául rendeaen a milliói érdeke^ avjgy valami nagy nemzeti ideál, vagy eaaar, vagy világtörténeti mozzanatok szolgálnak s nem oedt* eayetlen tzsiócslélek-nek s gst ótfllete ? . Vdögöt, — nyugtain akarva msgát — egy kegyencnőnek hiúság, avsgy a szeszélye is előidézte már ..." Aa ■ás, — fe\'ette agy haag — klaértsd aeg és vigv hasaater embert a halál tarkába, meg lásd. felségnek elmernek és saobrot ksp-« boltod alán; ds aki ártstlan embert paistit r>, anaak gyilkos a neve. Ez nincs máskép, as élet már egyszer így van br rendes ve I . . . {Folyt, köv.) Fdd5« iwlwill i Ptaabal lajaa S»wk»wtl: Saékaly Béla %«faM: PlMlMl Imi Kiadó egy 4 szobás ; modern lakás a város belterületén. Ajánlatok a „ZALA" kiadóhivatalába kéretnek Csak két telek van még eladó a Caeny ary-utcában a Blauiüí telken (a aóháa mellett) 9440 KERESEK pl egy 3 szobás lakást lehetőleg a város belterületén Ajánlatokat a „ZALA" kiadóhivatala továbbit. Az uj utak készülnek éa azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket BLAU LAJOS eognaetgyár. 9 $ n\\ é 1 m é Magyar-utca 4B as. alatti bil; eladó. Bővebbet t Magyar utexa 11 42. mám alatt. 11 flURQCR pontnÉLCT árn no tui«v. Péataa no tll. FI8CHBL i-OLÖP PIA kAny.keretkid t l-l-l NAGYKANIZSáN. Hi * a * i f Zala Hírlapkiadó is Ma R.-I. telefon 78. :: Nagykanizsa. - telefon 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. 9 ■ \' - I A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reldám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I Páiáiá í^ yártunk: Üzleti könyveket, Ugyvfédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1913. junlus 6. §! ?» 2AA 7 «nm—miim _ _ ^ x x r T T . Hé%i iparss H E LYII PA R. "ssgmm 1 Aéttéul— MMrMaaMi Dánt* KjUWjta, Mimnim. piíldvlta Ufót, Basár-épaWt Vfcera tufa* ütőd, Ktiincxy-utct. Tora Pál Kl.hlaá\|.» 4. Qtttsér UtM hiOrt tér Z Bnuatín JóMBÍ Eötvös-tér X TtorMC* Jásiif Csengery-utc* Jt, A odrát asztalos 1i fjéa Ksutmann KmkRákóczi utca 4 SUsnaas jówclt 0tvés4ér 11 Moieár Sándor Köicaey utca IS, Horváth litván StentWriántér ssáai. twmiiiM i Per-ovit* József Vörösmmrttutcá ti Sífticfjct József Ttíeky-nt 30. Vlmiisll IsswssHr. Csindrich Lajos, Petőfi-utca 71 Onsdáa Károly. VI. kar. Ptvást-éten t9. AtyMIánt Mislll i V^mMi Sánáorné, Máifjar-utc 46. Mtfsgssi polák Mórnl Brály-atea 21. Vett Ernő k irály-utca 40. «. ■«rktsl tulajdonosi Hl otsw Pvnac. EMrtHa IS MB4Máir. Vöiösmarty-utca 5. Deíüajáao Klkfslndy-utca 22 Sartpft (talál, Batthyány-utca 13. Batáw Jáaöa, Klatssy utca IS s«ám. IstImIhís ktmárási Singet Udor, Enríébet-tér 14. tn. Hecá jósacto* Piactér Borbély áa Marist Btód Isnác Kasittciy-utea. Bon Gyula Cseagary-ut 54. Kátovici llw paák tér 3. PusctiofszVy Sándor Oengety-úL Sagir AúvN, EwMbét-tér. IcáwrihT József, Fönt. Tóth L\|oa, Főút Zapletál Simon, Bazár-udvar. Hitrflbergrr OyOrgy, Kar.lnczy-utca 2. fodor József. Erzsébet-tér (Starvat-náHö) ■akaa Ignác, Sueir-ot Szabó István, Fiit 11. Baka Jtnő, Mvt liiiitír Imre Eötvös tér 2. Opunicaa Miklós Csenirerv utca 60. Máss Ödön Erzsébet tér 14. Vtncze Chruta Sugár Bt 40 c Pirantai Oésa Erzsébet-tér 27. Kihaán György, Eötvö-t4r 29. Ctmtirtáru gyári Weisz Soma. Erzsébet-tér 4. Schmiedí Zsigmond, Magjai-utol 13-SWsjef Ignác, Magyar utca II. Clm- éa sstkalttM. Patkó Péter, Zárda-utca 14. Saakatcsica Károly, Kölcsey-utcs 7. Siatler Oszkár, Kölcsey utca IS. CtpéaxaU. SBtSéayt Sándor, Fönt Bartlcs EcT«, Kóc Kdfcr Máma, Erzsébet királyné tér. fewníeld Miksa, Csengery ut Steiner Fülöp, Báthory etem. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vince, Deák-tér 10. Isstseci Imre, Deák-tér IS Skorjánecz ]MmI Kazinczyuica 5. Varga Janó Kossuth tér 11 I fttncsics látván Potótl utca 36/a. Kalemen Jóiaét Kiakantzsa Országolt 27. Válás* Ede Caengerl-ut 4 Cl p Ata laé r éaa-k é aatté S«il) Károly, Kölcsey utca 20. B8IU Ferenc Eötvöt-tér 2. CukrátMk. Makoviczky Gvata, Eónt vtey Zoltán, Deák Ferenc tár. Catréa áa palatsaé. gwáth György, Király atea 18. SSdinf r Oésa Kinizsi-utca 3a Ctlswsatsi ft^kotji GyOrg), Jéasef fóhercer-at 7. Spváth józstV Hnayady utca 2 Ttot Otza. Magyar utca 23. Sefetovits Jóu.l, Eötvöt tár 2. ■nvaüee litván Petőfi utca 38. Jáft Wyorgy PttM m 11. MMk Fmtae Magyar utca 8S. nas Jóawt TatskHit fi. TpaSa latráé Magyar hl «. yék Oyörgy Afpád ntaa 7. PP István Uagyar-«ica 127. blIgMri Masltát ZaigasoáéTMagyar utea l& Né Ssaaár ■ wsittr i itfc Laios Magyar-utca 30. ttkoatto. Magyar Utraa. Piactér éa Magyar «. ■ Sastaiéss éa- swayiilfsii Kurier A. XuiDCi<-<iin Betény Jözaet és Fia, Pöm. Hámbanr Miksa, P3nt Milbotfer Ödön, Fönt Oaial Viktor, KadMsv tttca 45. gnkney Lajos, J4s<« főherceg at 38. SaáaM Lajos, József töhorceg ut 51. ÍStcaMéy János, Taleky k ft SoflHigyi "Ferenc, PetfiS olca 77. Maraot Mér, Jámml főhercee ut. Bctaihel Lajos, Kossuth UÍoa tér Sl. Ooadán Károly, VI. kor^ Ptvári utea IS Tábar János, líkkAcaMitoa 89 Böl sMdy LÁfös Hunyadv-utca 27. Reidinger Oyula Kisfaludy utca 38 Futhat. Hotflta István reiekl-ut 3T. Ön\\ Ugor Aotalné Magyar utca 1IS Péavkéféaa. Mathaa Károly, Bazár épület Vértoa Antal, Csengery ut. fttoa Qynla Karincy-u. 3 Pérflatakék. Tölöiy Péter, Teleky ut 9. Koufmann Mór. Kaxtnczy utca S Sörloy Jenő, Hlatké János utóda, FÖut Catetke Ferenc, EötvSa tér 25. Skálák János, Hunyady utca 5. Móger Károty, Klnirsy utca 3S. Stm louác, Csnngeri-ut 13. Krattaz Jozset, katona szabi. Sugár u. IS Kumánorict Pá, Fóul 15. Pnasaaer Jakah, Király-utca 13 Tdtk L»\|os, [>á» tét 10. Pnllersaana János. Magyar atea 31 MBUer Károly Föut iá Horváth József Föut ll Németh Jóatél Rákócsl utea 30. Neumann Jótaef Klnizay utca 21. Waiat József Hunyady utca 23. Bocskai Jótaefné Árpád utca S3. Ebrtich Agoatoa, Ktdaludy utca 17. Mágtcs János, Ötvös-tér 32. asám. QoUtreioh Antal Király-utca 49 Kulka Samu Zrínyi Miklóa-utca SS. Kukoly Nándor, Sngár-ut 48. Rttter József Eötvös-tér 9. Janisa Mátyás, Rákóczi-u. 18. atpgyárts, Weiaer J. C.. Sugár nt Qtpttl. Fischl János, Szemere utca S. Oltat sltw. Franz Lajos és IH Csengery nt Séeüáftiaya Uliat. Pritebaana Llpótoé, Király utca 7. Hatyaatraé, Hirsckl Jáooaaé, Zrínyi M. utca 20. D\'uttch Jakaboé Király-ntca 49. HuMúrsMUUfc. Weltnér Rüdoll, KiriIy-itelT7. Onv. Adter Mónié. Kasixxy utca. Prk Fertac, Árpid atea. r: Laazner Antal, Király utca 36. Laakanbacher Ádám, Eianébot tér. Osv. Oombots Józsafné, Eötvös-tér 26. Oúttmann Manó Magyar-utca 6. Rrischenftld A. utóda Erzaebtt-tér. Hantaaak. Marton Jáooa, Rákóczi a. óö. éa Fönt 3. Srtbó Andrát, Ttltky nt 17. Antal Jóatof, JóaattlMMreag ut SS. Darvas János Pttöfi-ut 43. és Dnák-tér Sl Csík Mikaly, Kiifaiudi-utca 36. éétékgyar. Spitzer Sau.u, Zárda-utca. Káiyhaa. Tóth iúatei Ttl-ky-u. IS Bognár látván Koaautb Luoe-tés Itt, Horváth Oeiytty, Teieki-at 30. Zalakó Ádám Vöröatsarty utca 06. KávéMaak. Kardot Sándor éa KikteeM. PoUák Ede éa fm, Uráty ntea S Bot—h^g J4oá«; Űráty utca IS. Ksvttsmtsttr, Baaoé Toatvértk Tataky 11 Ktvátt. Bojtor Mlnáty Kaslnny úttal major. Horváth Józant Kazinazymtca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca" SZ . Caavnicaár Fmac Mngyw ■)(> 57. Arany—rvu kávéfaáa, Eraaébét tér. Ftama kávéház. Korona kávéhát, Föut Kö«pont kávéááa. Föut Baaárépúlot Kérptton éa dMatté. Takaa Béla Király-utca 47. POcaar Alhtrt, Kolcaey-utca II. SoMgyl Eda Lauociy-u. \|. \' HftSári Ontknsnn üytu áa ha, Kaainqr utaa Honnan Haartk CaatgtkHrtsn ft. Kantmaan tüak, PttM-ntan 1 aa. Kovács János Uettngt éwwsai Boreer MoM. PMöfi-utn 21 Ozár János, .Vsatmpa* Khá\'ytiiea 25. Blaakovtct Jánoa, Potgárt-Cgylai. Piatér Jánoa, (ZSM hordd) Htmyady Ifl. Sehleslttger Mór Kazluay Síultner Jóssal, TaJaky utca. VMa Lajot, Kazinczy ntea X Somogyi Zsigmond, IpartaotSk Petrits Ferenc Király atea 2S. PaMet Ödön Cfcengary utea. Köö József FM 17. Gotdmaun Ignác. TtMn ut 34. Badacsony vendéglő Föut, Opanticzn Károly, Klntzsy atea 6S, Nagy Kárbly Rákóczi atea & NUmovies István Arany János Heckeubeiger Oyörgy jfibiixty atea 22. Ozv. Kaéaz Jótaáteé. (flBa) Főtrt 13. Maachaaaktr Ignác Caangety uL Púpot Oyörgy. Erzsébet tér 14L Nataor Ignác, E6tvöa-tér t. Tálos Ferenc Kotsnth Lajos tér \|. .Bárány* Király utca 2. Pap János Petőfi tttca 3. Furmen József Csengeri-ut 101. Tóth Páter Magyar ntea 1S4 Rákot Jóssef Teleki-at 43. sa. Holzer Gábor Magyar-«lca SS az. Qyörey Deák János. Király utea II. Hajas József Httca L utóda Msgyar-a. Sl Pinczinger Mihály, Kaalncsy^utca Sl as. Epntein Naütán. aa >lnar<-bon ötvös tér 4. Merteti fölös, KinlzsHttca 4 Kőbán Jánoa Saemtre-é. 31. Kranen Samn Magfikhfi I—ifá\|HI „ Maláta Ferenc Ssmr-o. Sl JOt Pipa" Dukáaz Dávid, Pttöfi és RáhócJ-a. aarak briuner Mihály ötvoa-tér 10. Milhoffar Gyula ZQtdtakort Kötaaaréta. Pwtsky Jozaet Király atea 31 Kómlvts éa tttropét. Lanea Botdlaaár, Petőfi utca IS. Kémévoa SMShr, Pápay György, Tlttld et 62. Peraovits Ádám Caangwt-ot 71 Kováé* János Zrínyi vtiklóa-utct 31 Kltélgyárté. Saabó Vat Károly, Magyar utea 71 Kéménysaprl. PoBa Pétar Talaky nt 01 Maatuano Józaefné, Tatefcy ut 11 Bálkai Lajoa, Jóssal főherceg ut Osv. Mantaano Bdéné Zrtnyt M. n. <2. Kélsragé. Wefboreor Kálmán, Hlld F. Fiai, Király étaa 1 ária éa tata* SatvÓ* Aatnt. .üsarvas* t, Már, B\'tilkat léi. 6s— éa trá—OSI. AdoN, IllMi Sl Wél ssafct. Báron Náváreh, Kintesy utca 1 Osate Jóuetné Sugár ut Sl_ Lébáeskyné OooluMt Kata EatvOo té» tsrsewftpáné Kazincty utca 1 KoSartes Nővérek, Eötvös tér M. Ifnanat Roaa Hanyadi-ntcs 1 Rótta Nővérek, tírily, utca 1 Vtita Névérak, Főnt 11 bntia Sándoraé, luaw* tttaa 4/a. Sáfár Ödöaoé Király Pál^tott 1 Vtece Jáoos utóda Sugár-ut Molnár Karolta Ssécaiayi-tár Z Schtejlnger Hsraala, Magyar-attt 9S. Prflák M. ék Laura Zrínyi-utca SS. SéiaeMváflé. ZoUoer Jánot, Hunyady ntea L SéaailvtSi Samu jóssotí PŐut, Msaálnne* lósaet, Király utca 41 BttliaIoaM és vtgySttMM. Mairar Karoly, SSSHMf atea. WiitMlm János, Kkráy atea 14. Slrgyér. Király Sörtőzde Réksvéaytársatáe SáMaissléi. Leók Jówefné, Zrínyi Miklóa tttaa II Lodner Perooe, Csengery nt 38. Türk Oyula, Magyar utca 71 MMlyt István, Pout 23. Vkka Adolf né, Magyar Utca 4L PlSChar Isi, IMR ataa 11 Rusaathal Oésa, Eötvös tér. -Ssainir Ármin, Magyar atea 13/a. Roaaubarg MIM, Magyai utca II Kitin Vilmos Petőfi utca 6. Keuman Samn Teleky et 11 Arany Szarva, Erzséhattér. Korona, PŐut éa Sugár nt Vatkapa, Király utc Haegwia, S—ar ut. Rákócsi, BrtaMétlér. VMa Lajos, Pehér galamb, Kkalnoqr S. Sehlesinger Mór, Sörbáa Kaancay utoa Saassurár, Első dunántu" saasnfiuomltó r. t mkingin Rosenfeld Alajos, Kazinczy utca. ön. Szeidmann Satuimét Magvar stoa. Safics Ferenc, Magyar utca 14S. .SaéiNté. BrOck Márkus éa Társa, Briaéeenái. Lackenbacber Ede, Eraaébattér. Ottosar Zalgmoéd, CaiayMitea 1 Uditt Samu, Király ulca 11 fffmastr Kde, Zrínyi utoa 11 > Waéaa József, Petöti-utoa 30. Msiner Gábor Magyar atea 31 rrtintiirkTsrti Edtvö* tér 21 Múvlrác és Is—a ötv. Beneaikaé, Kossuth tár 7. Loaarné, Kiatalady u. éa Koaaatü Patarmann Józaet. Föut I. aaatal Ujlaky Béla CMportháa Mim kova Sándor ctoporiMa Kohn Samu, Magyar utca. Paiss JOaaet, Árpád utca. Fischl látván, Ktstaludy utca SaáatA Oésa, Pályaudvar. aaattéaasrés éa ttésas. Májon Ttatvérak Eraaébét tér. MértagliésIlS. Frank lóaatl Erstébat-tár aesporthát. StlJgyárM — nyara Horváth Károly, Kaalacay ntea, 1 saappsagyáresi Poiiák Lipót, Magyar ntea. Koha Fülöp, Király ntea. laété—aé. Boldics Lászlóué Maurar ulca 41 Portalaki Ferencné Csengery-ut 01 Saééétss—Sar. Bobiaaokn Uyula Caaagaqi ulca 1 Blaé ykaalaaal Sl vallalat HUd B. L. ás Hild Pia., Őaáfc-tér.l\| Tamatkaa* at vállalat. Bsaatta Joxsaf Eötvóa\|tér í( rástagyárta j stacn Sándor. Cesufiiy ut Sl... Ovtgts. Maltaar Jakab. Kaaacry atea. ia#Mii Vaám Jacab, Sraaébot lér. Isásasi ,Oveg elaetaaie tastl.; Mqrar Uotttd Föut 11 és Kaataaay nMs. Mai Zsigmond. íinsr utoa 1 Orbán Mthály BMvfls tér SS. ^^ / Somogyi Qyuláné, Vörösmarty utoa 54M « Uarétsaér \|i Saabo Ferenc Hntéhet tér 27 eeopnrthát SMá ét Wébat. Brsaéhattét 14. Horváth Oyöny, HfltvAs tár 21 rtárkozl Kálmán Zriayi Miki >a téayvasail 8 ZALA UffiN M férfi-, fin-, gyermekruha-, t kalap- ét cipő-üzlete t NAGYKANIZSÁN, as uj Központ Szálloda épületében. TLeetelettel éxfmltmxxx a nagyétd. lcööxx4irwt. botr firfi-, fiu~ és gj/ermekruhcr-öz/ftemet aev\'bakmpoeol\'va igy irCUfloB, asyaotAlia Kalap- & cipő-üzlettel, T.^tSSESS?:, Közpon t Szálloda ép ül etében megnyitotta m Rülönös súlyt helyeztem erre, hogy t. vevőimet csak elsőrendű gyártmány árakkal szolgálhassam ki. — Nagy raktárt tartok valódi amerikai apőkből, melyekárt legmesszebb menő jót illáét vállalok, továbbá bel- és külföldi nemezkalapok bél, valódi . panama- éa azahaakalapokból a legjobb kivitelben. Óriási választék kíiünö szabású férfi-, flu és gyermek ruhákban Legszolidabb kiszolgálás! Vidéki me rendelések pontossá lesznek elintézve I 2 drb. 8-aa számú Ganz-féle üzemben megtekinthető kis mm 3 drb. tartalékhengerrel olcsó árban /ELADÓ. — Csáktornyái Gőzmalom és Villamtelep Részvénytársaság. Első Nagykanizsai Fekal Coirpos ===== Műtrágyagyár. = Telefon 313 Van szerencsém a n. é. Gazdakőzön-séget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti váüalatom keretében a pöcegödrök ós szemét kihordását » bevontam. Ezen vállalatommal á háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kivánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvöst 23. Megbízható és komoly pénztárnokné helybeli\'nagy kereskedésben alkalmazást nyerhet írásbeli ajánlatok: „Pénztárnokné" jelige alatt e lap kiadóhivatalához küldendők. 10194 Reklám nélkül nincs siker I Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz. r Mayer Klotild gőzmosógyára Nagykanizsán. 7:1 Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. Olcsó áraktfb o Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD \' gőzmosőgyára . F6-ut!3. — Kazincy-ü^8r^ - II Márlatelepen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát .képező iatiik é í Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. . Telefon 164. Tavaszi "idsnyra Mindennemű url, női és gyermek czipők Amerikai és salát gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóárut Telfea tisztelettel Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Föuton, a váras palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. Szabósegédek o felvétetnek Raufmann Mór férfiszobonál Nagykanizsán. lalitsaksrtszlsr Park szálloda. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással , szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Mipm. Samu uüli lililf urat 11. ezen idő u án Balaf onkarasztur. 1913. V. 433 1. szám. Ánreréai hirdetmény Alulírott bírósági kiküldött aa 1881. évi LX. t. c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, bogy a nagykanizsai kir. járásbiróságnak 4913. évi V. 433 1. számú végzése kővetkexté-ben dr. Dénes Rezsó budapesti ügyvéd által képviselt Süss és Friedmann budapesti cég javára 2268 kor. s jár. erejéig 1913. évi április hó 9-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lé- éa felülfoglak éa 2140 koronára becsült 1 srikviz gép, 5 bordó (12, II, 10, 8 és 6 akóa) 1000 drb. szódás üveg, 1 drb. Alfa Soparator gép teljesen felszerelve és 5 drb. sertésből álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1913. évi V. 433 1. számú végzése folytán 2268 kor. tőkekövetelés, ennek 1911. évi juliua hó 25. napjától járó 5\'/, kamatai és eddig összesen 240 kor. 90 fillérbén bíróilag már megállapított költségek ereiéig Karos községbea 38. szám alatt éa Galambok községben 45. házszám alatt leendő eszközlésére 1913. évi junius hó II. <napjának délutáni 4 órája határidőül kitüzetik éa ahhoz a venni azándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok aa 1881. évi LX. t.-c. 107. és 106. f-a érteimében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. A mennyiben as elárverezendő ingóságokat mások ie le- éa felülfoglaltatták éa azokra kieíévitásí jogot nyertek volna, csen árverés aa 18B1. LX, t.-C. 120. g-a éa a vh. a. 90. \|-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kait Nagykanizsán, 1813. évi májua U 22. aapián. Kaszab UJ«a kir. bir. kikáidttt M* m%M- g klo\'ótuiafchmoa <2ais Hlriapkladó és Nyomda Részvénytársaság* könyvnyomdájában Nagykanizsán XL íiMfMt Nagykaaixaa, IMI. J«nlna T. szombat 19. NAGYKANIZSA, rés— T»lrfnm Mimi 78. 4a ny3t-ieret fal ZALA POLITIKAI NAPILAP. odnnrÉB A bak. Ihlltai Mrtii ktmámmt brWa...... Hígjapwe ..... 91 • Ma., . . . . . , 1— a Efí» an . • . • . IC—* * Pwtl ■ittMIIiiil: bMa......1.50 ha «m...... Egy®, szám 6 filMr. M I \| ^ \\ báU Uaamtsááaak éa_aaagém> soronként 90 BBér. IWMk iiiin wtimm nh i mbr. A közérdek. Nagykattina, junius 6. (n) k sajtót valamikor, s talán frázisos alkalmakkor most ts a hetedik nagyhatalomnak tarfják. Most már elkopott e régi frázis és a kérlelhetetlen gazdasági törvényszerűség lassan-kint lerántotta a színes leplet róla és most máfia maga rideg valóságában határozzak meg a sajtó jelentőségét, a sajtó szerepét Most már csak vidéki kis heti lapok amatőrjei ábrándoznak el arról a nem létezd- szerepről és arról a magas felülállásról, melyet e varázsos szó jelzetű sajtó. A sajtónak, különösen pedig a vidéki sajtónak meg van., a maga különös, speciálisán határolt és meghatározott szocíölogíája, mely persze egészen más alapokon nyugszik, mint a régi álszemérmes, de végeredményében ép olyan célokra törekvő újságírás. A sajtó szotíologtai kanonja. az, hogy a sajtó ép ugy üzlet, mint ahogyan üzlet t mozi, fizlet a színészet, vagy akár a rőfös kereskedés. Ez a nagy általánosítás természetesen az üzleti produkció anyagára nem vonatkozik. Mi, vidéken még igen szemérmesen takargatjuk magunkat azzal a szóval, hogy .közérdek". Nos, ez nem létezik, vagy nem létezik ugy, mint ahogy azt azok akik a közérdek ürügye alatt szolgáltatásokat akarnak, magyarázni szeretnék. A párisi lapok,;— például a Figaró - képviselők beszédeiért Is a legtöbb esetben pénzt fogadnak ei és Appouyi nehéz ezreseket fizetett a Tincsben megjelent szónoklataiért. Ez as idegen felfogás persze merőben ellentétes az általános felfogással. A dolog ott kezdődik: nem tudjuk megmagyr rázni, hogy mi a közérdek. Mert vájjon közérdek-e az, hogy Szoooktó János milyen beszédben idvözőlte a jubilánst vagy az illusztris vendéget. Avagy :ózérdek-e az, hogy ez meg, ez jt; e^sfllet to Colával és világpostával egybekötött^[uiílállsf rendez? Közérdek-e az, hogy egy ur eljegyezte valakinek kedves és bájos leányát? Bizonyos az, hogy ha filozófiai elvül elfogadjuk a prestiget, mely mind-ennek alapja, akkor közérdek nlnc>, de egyáltalán nincs olyan értelemben, mfnt hinni szeretnék. A sajtónak nem az • célja, hogy kis emberek egyéni érvényesülését szolgálja. Nem az\' a célja, hogy jótékony egyesület esdi játékokhoz csalogató legyen és mindent feldicsérő. Minden mi most a közérdek leple alatt agitál, szerepel éa egyéni prestiget emelni akarja, nem közérdek. A sajtó mindig megtudta különböztetni a közérdeket a magánérdektől csak ezt a megkülömböztetést nem akarta, Hm tudta anyagilag érvényesíteni. Most tehát arról van szó, bogy nyíltan álljunk ki éa mutassuk fel a farbát A lap közérdeket szolgál. Es bizonyos. Magánérdeket azonban csak pénzéri Igenis legyen tisztába a közönség azzal, hogy mi nem vagyunk és nem akarunk folyton altruisták lenni. A Riadónak minden egyes dicsérő jelző, melyet az újságíró bőkezűen elpazarol, nehéz pénzébe kerül és fentemiitett Szónokló János frázisait soronként megfizeti. Itt kezdődik és itt végződik minden. A közérdek és a magánérdek is. Msgyar szokás, hogy mindig a közérdekre hivatkozunk és akkor a leghangosabban, ha a mt magánérdekünkről A borbély. Neai tudjátok, hogy" miért vsa Erasst Ivinicrnak csak a fái feje van kartárs nyirva í No mtjd ettaondam. R\'gfst vsa. Alig bet őrs, de Makar Kaz-»ca Btessttta borbély «ré helye már nyitva Van. A gazda, ex a kicsiny, ta áa nuszon három esztendőt, iioada iaa, de piperkőc módra OilOsOtt •kk, reedst csinit a n-flhtlybcn. Tnlsjdonkép-Ptfl nincs is mit landbebosni, de érért atapo-«J kimelegedett s munkától. Amott végigbazzs löriőroofyat as sgyik sarokban, sariU-Jcvakar-pt valamit a kőimével. A borbélyra flbc\'y kicsiny, keskeny és Bt-•sstoe. a gerendás faiak kárpittal vsaeak be-mgaaztva, amely olyan, mint valami fakalt kc-oúirg Két homályos, csurgó vb cseppek, dl ■"Ites ablak közölt vékony, rozoga, nyikorgó •jó idétleaktdik, ssoa rozadás xöld kibres, •mely mirden ok aéikdl rétikét és magától Ha pedig beknél Srk a tükörbe, amely lóf aa egyik falon, akkor ss srcunkal ir-Hlmitlarul össze-vissza haaogalvs látják. Es mt s tükör előli nyiroak és borotváinak. As ■ntattia, amsly épp oiysn msssslos, mint Kazmica, ntnden a legnagyobb össze-y»i«baa l4saa, ollók, borotvák, egykope-mt eróssa fotmmtetl kotnt vtz. As egész bor ^Tmökety asm ér többet M kupskaét. Aa eBó Watt megszólal s beteges banga ••wgó s belép a boltba sgy éltes férfi, sp#-prémes ujjasban és bo»otokhin Pe\|e át nőt sártat van bebónyttva. Es Erssxt IvanJct Jagodoar, Makar Kat-mics komija. Aseidit m nt portsa működött »z egyházkör é^net, most s .Vörös tó" nál lakik és iakatoameaterségei Dz. — Makaruska, jónapot fiai — Uáltja Makara Kuxmics felé, aki egészen bele vsn merülve s törülget ésbe. össztcióko ódznak. Jagodc w lehúzza fejéről a kendői, kereastot vet és kai. — Micsoda ntl — mondja s krákog. — Nem cwkélyiégl A „Vö;ör-:ó* tói a .Kaingsi kapu\'-ig. — Hogy mint van? — Rosszai testvér. A hideg rázott. \'— Ugyan? A hideg rázta? . — Igen. Egy hónapig feküdtem, a\' már sst bitiem, bogy végem vsa. Már as utolsó kenetet is megkaptam. Most a hajam bufl. Aa orvos sst mondta, hogy vágssssm le, akkor újra erőien megnő majd. Azt gondoltam erre magamban: egyszer már elnézek a Makarhos. Ahelyett,- bogy másvslakibez szaladnék, már csak inkább tokon hoz térek be jobban is csinál js, s pénzt sem fogad el érte. egy kicsit messze van ugyan, de bál seb\'j. Az ember •étái legalább egyet — Nagyon uivesen. 0 jOn le kérem I Msksr Kuim/cs rándított egyet a lábán, ahogy ssok\'a udvariasságból a rámutatott a •zékre. Jagodow leül, msgnási magát a tükörben és vizsgálódásul láthatólag meg van elégedve) g tükör félszeg torssreot matat iséles tömpe orral s mélyen az Brsgeibrn Biő szemekkel. Makar Kasmies valami sárga pecsétes fe- hér leplet vet vendégének s bálára és cssttog-tstni kezd ss olldvsl. — Egészen kartárs nyírom I — mond js. — Tertr érzeteaen. Hogy olyan legyek mini vslaml tatár, mint valami golyóbtr. Annál •Sriibben nő meg aztán a hajam. — Hogy vaa a néni? — Na, ecétsen jól. A minspábsa as őr-nagynénát volt kiaegitőnek. Egy rabéit kapott. — Ugy • • • egy rubelt. Tartsa nyngodlaa a Iliiét I — Hiszen tartom ... Ne vágd le, vigyázz I ad, ez Iái I Hiszen cibálod a hajamat — Sebaj. EnnéikflI nem megy nálunk. Hát Anna Erasztovna bogy van? — A lányom ? Az már Jókedvű egy teremtés. A múlt héten, szerdán eljegyeztük 3a-kinnel. Miért nem jöttél el? Az oUő csattog áa abbamarad. Makar Kasmies kasa lebmli, aggodalmaaan kérdi. — Kit jrgyestek el ? — Annát. — De hát hogyan ? Kivel ? — Sekinnel, Prokov, Pjetrov Sekinnai. A nénjének boltja vén a Sztafonsztensiksulcában. jó asssoay. Bizony nagyon örülünk mindany-nyisn, bála istennek. Egy bál mutvs meglesz as esküvő. Jöjj el, jól maisfark. — Ee hát lói easH ez mag, Ereszt banka? — fskadt ki Maksr Kasmks balványau, meglepetten a vállát vonogatva. — Hogyan Is-hetiégea ez ? Az . . . az egásseo elképntbetet-kn, as hihetetlen I Hiszen Anna Erasztovna... én . . Misen én érdeklődtem iránta, — 1 ZALA 1913. Jutrim T van szó. Ábránduljunk ki kissé ebből a szóból és próbáljuk megérezni igazi izét Akkor természetesnek fogjuk ta* lálni a vidéki újságkiadóknak .az újság Üzlet* jelszó alatti állásfoglalását és ki vonjuk a magunk kis érdekeit a közérdek túlságosan sok mindent eltakaró lebernyegéből. A honvédség gyakorlatai. Ax aHapán rendelete. Nagykanizsa, június 6 Megírtuk már, hogy a ul kir. 20 ik boa védgyalogesred június hó 9-UM kezdve több napon ál tsredóeazpootositásaal nagy éjjeli éa nappali gyakorlatokat véget. A gyakorlatok a kaaathdyi, zalaegerszegi éa ptcwi járásokban lesznek áa az éjjeli állomásokul Baiatonmagya-ródo, Keszthelyt, Tapolcái, Zitaapáttt, Paciát, Rs\|tet áa Zdaegerassget jelölték kt. Zala vármegye alispánja most rendeletet bociátoit ki a gyakorlat térületén fekvő községek i tárnára, melyben ax előkészületekről intézkedik. ás alispáni lenddet meghagyja as egyes községeknek, hogy szükséges előfog átokról idején gondoskodjanak. Intézkedik arról, hogy a gyakorlatok alatt as esetleges mezei károkért miképen kapnak kártalanítást a tulajdonosok. A gyakorlatok ala\'t nsgyobbsssbása tábori láviró és távbeszélő gyakorlatok lesznek. Az alispáni rendelet szigorúan megtiltja a vezetékek rongálását, elpusstitását. As elöljáróságok kötelesek jó ivóvizről gondoskodni, a rossz, egészségtelen vizfi kutakról pontos kimatatást kell késziieni. Hogy az élelmiszerek körül mizériák ne keletkezzenek, az aliipán u ssitja a községek dO>\|átóeágall, hogy ellenőrizze az élelmiszer árusokat, nehogy ások a katonákat kiaiaoiázhaaaák. Pénzfőldobálásdl. Igy hazardíroznak Pacaán. — S^tt torfUMaML — Valtjuk be bétrsa, va\'a mikor, gyermekkorunkban benn Ónkat la átfogott a haMrd játék láza éa olyaakor pájtásalakkal meg vonulva „pénzfeldobásdit* játszottunk. Purcaa játék es nagyon. Előbb\'agy vonalat kosnak a főidre s bizonyos távolságról krsjctrokst, öt krajcáros nikkel darabokat dobaak a vonal felé. Akinek pénsdsrsbjs legközelebb esik a vonalhoz as dob először. Kesébe veszi a pénzeket, jól megcsörgeti éa jó magaaan, hogy pörögjön, leidobj i a levegőbe. Közben pedig est kiállja: .lej" vagy .irta". A tejjel, vagy az Írással fölfelé esed pénzek, — asserint, mint azt ktíU-totfa, — az övéi És az igy megy aorbe, a igy vesztettük mi el kisgyermek korunkban őt vagy Ha krsjeároknyi vagyonunkat. Mindezt pedig szért elevenítettük föl, mert pecsii tudósítónk azt jelenti, hagy a .péazföldobát" játék ott túlságos mértékben elharapódzott. Mott természetesén megfordítva áR a dolog. Nsm s lölnőttekről s gyermekekre, hanem a gyermekekről a fölnőttek re terjedt ei. Ha három picsái gazda találkozik egymá^i, a politizálás helyett egyszerűen .földobni" kezdenek. A korcsmában el sem lebet mulatosást képzelni a játék nélkül. A hatóság persze tehetetlenül állott e .romboló betegséggel" nemmel. Hiába üldözte őket a korcsmábsn, vagy as utcán, — bevonultak az udvarokba és ott folytatták a játékot As iskolásgyermekek persze most még jobban nekikaptak ennek a sztnvedélynek, ugy hogy Pacsán valóságos pénzMBbbáládt düh kerítette meg ax embereket. A főazolgabiróaág most — mint értesülünk — erélyes lépésekre szánts el magát, hogy megakadályozza a hazárdjáték szenvedélynek tovább terjedését. A pénzfeldobálókst igen szigora büntetéssel fogják sajtani, a igy valósain S. hogy a pénxfeldobáláanak nem lesz több — áldozata. hiszen azárdékatm voltak vele. Hogyan is történhetett ez meg. — Na, egészen egyszerűen, Anna eljegyezte magát Jó ember. JAa\'ur Knzmics arcára hideg verejtékcseppek ülnek kt Leteszi az ellói ss asztalra éa as orrát kezdi dörzsölni az öklével. — El akartam venni ... — folytatja — De hiszen ez lehetetlen, Irssst Ivanics I Éa... én szerelmes vagyok belé és vallomásokat is tettem neki... Es a néni odaígérte nekem, fin magát mindig apámnak tekintettem, mindig ingyen nyírom . . . Nálam mindig volt hitele s mikor az édesspám meghstt, egy psmlsgot és Ha rubelt vett át msgs és semmit sem adott át nekem. Emlékszik ? — Hogyne emiékezném arra ? Egészen jól tudom. De hát micsoda párti lennél te, — Makar ? Hát hásssodbatol ? Sem pénxed, sem hivatásod. Ez a csúf mesterség . . — És Sekh gazdag l — Sekin Artelscsik . ... Ezerötszáz rubelt tsksritott meg. Igen Ham ... Mii ia beszélünk mi erről — a dolog el van döntve, — mar nem lehet máskép csinálni, Makaiuaka. Keress megadnak más mátkái ... elég nagy a világ ... No, de hál nyírd tovább a hajiamat Mit állsz iüf Makar Knzmics bsllgst ás mozdulatlanul áll ott, aztán kiveazi s zsebkendőt a zsebéből és sirai kesd. — Ni. mi az» — mondjs Eraazt Ivanics vigasztaló hangon. — Hagyd est I Csak nem fogsz pityeregni, mint valami asazonysseméiy I Fejezd be a asjvágást, sdán pityereghetsz. — Fogd azt az ollót! Makar Kuzmica fölveszi ax ollót, egy pillanatig révedezve nézegeti, aztán ax asstalra dobja. A kese reszket. — Nem tudok! — mondjs. — Most, nem tudok, nem vagyok rá képes I ó én boldogtalan! Él ő ia boldogtalan. Szerettük egymást, etigérkeziünk egymáinak és a gonosz emberek irgalmaUanul szétválasztottak bennünket. Menjen, Eraazt Ivanics I Nem indok ránézni magára I — Akkor bolnap megint eljövök, Maka-rutka. Holnap majd befejezed. -16\' __ — Nyugodj meg, bolnap reggel majd benézek hozzád. Eraazt Ivanice fél feje kurtára volt nyírva a olyan volt, akárcutk egy fegyenc. Ugyan kómikhs benyomást tett, de bát nem lehetett tenni ellene. A fejét, nyakát megint beburkolta a kendőbe és odahagyta a borbélymühelyt. Mikor Makar Kuzmica magám maradt, leült éa csendesen tovább sírdogált Másnap nagyon korán reggel beállit Eraszt Ivsnica. — Mi tetszik ? — kérdi Makar Kuxmics hidegen. —• Nyird tovább a hajamat, Makaruska. A másik fdét még aem vágtad le. — Kérem, szíveskedjék előre fizetni. Ingyen nem vágom. Ersssl Ivanics ssó nélkül kifordul a bor-bélymühelyből a mai napig la fejéneh egyik részén rövidebb a hala. Pénzért nyiralni magát, ezt nagy fényűzésnek tartja a Inkább bevárja, amig a kurtább haja utoléri a hosszul. Félig megnyírva láncoK a lakain is. H kuliszák mögött. "■ a As ü) arinbáat \\ szabályrendelet. Nagykanizsa, juttiút 5. A kuliszák mögötti régi sseaümeetaUa kalandoknak vége, Rideg éa oboa rendőrt intézkedés törölte el a vidéki asinéssal krónikáinak aat a kalandos jelentőségét. Alás, elszánt udvarlások, OMAsóbali gáláns vtsMsk nem esnek többé . .. Vége a romantikának. A nagykanizsai rendőrség most hdta ki Füredi Bélának a színjátszást engedélyt, mélyítek egyik poitji megtiltja aat hogy idegenek a színkör színpadjára vagy iNtbióJébe bemen Jenek Es ss intézkedés feltétlenül helyes ás szükséges. Nemcssk a közönség szempontjából, de főleg a színigazgatóéból mert eszei megszűnnek a ku\'isszamögötti kellemetlenkedések, iátogatáaok. A rendőrségi engedély teljes szövegében a következőt Füredi Béla a pécii Nemsvtt színház Igazgatójának kérelme stinjáttiáii engtddy kiadása iránt Véjgbátdrozat: Füredi Béla színigszgstó részére a nyári színkörben 1913 évi sziniévad alatt a színielőadások tartására jogosító rendőrhatósági engedélyi a következő feltételek meUett megadom. Minden kijárat fölött a szükség lámpák használható állapotban tartan dók. A vészkijáratok könnyen hozzáférhető helyen ei helye tett könnyen nyitható sárral látandók et Dohányzás as egész nyári síinkör területén tilos, a dohányzási Ulalmaaó táblák elhelyesendők. A víztartályok állsndósn telve tartandók. A víztartályok száma kellővel axaporitandó\| egyik a Mayer-féie lelek és a nyári asinkör körött levő sikátorban, egy pedig a világ o-sftó készülék mellett és a nézőtérről a Kínpadra vezető lépcső alatt helyezendő el. KaHŐ mennyiségű homok késnél tartandó. • A nyári asinkör Kölciey-atcsi részén levő és a páholyokhoz vezető lépető szélesebbre átalakítandó. A nyári színkör mellékhelyiségei tisztán tartandók áa fartőUenitendök. Ezen helyiségek betenkint dr. Ooda L pót városi orvos és hütedi János rendőrtiszt álul megvlzsgá-laodók. A színkör színpadiba, öltözőjébe ét az ezeiitt levő űrbe Idegeneknek bemenni nem szabad. Ezen tilalom fdtflnő helyen kifüggesztendő. Mindezek elintézésével as ügyeletes rendőrtisztviselőt bizom meg. Miről Füredi Béla sztoigazgsló éa át. Ooda Lipót v. orvos ezen vég határozattal értesíttetik. Magyfcaaist8t_1913. juoina 6. Farkas Fenne, rtűkapttáay ketyettas. Reklám nélkül nincs sikár I Próbáljon csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában és sikere less. 19 & junius 7. ZALA I A balkáni helyzet. A balkáni kérdésben ma a következő táviratokat kaptak: A Qesov-kormány leinond.sa Stáfia, janin 6. Az éjszakai órákig tartott a minisztertanács, mely elhatározta, bogy lemond. Oesov szándékát Tbeodorovits pénzügyminiszter és Daoev külügyminiszter te helyeslik. A lemondásnak oka as, bogy Oesov nem fogadja el Oroszország közvetítését az ellentétek kiegyenlítésének kérdésében, viszont aem akar Oroszország ellen (ellépni. Ferdinánd kihal gatáson fogadta az ellenzéki képviselőket, akik miad a béke mellett voltak. Frankfurt, junius 6. Szófiai távirat szaint Oesov visz-szalépése ft helyzet rosszabbodására Mii, mert Oesov volt az egyedüli kon. tíliáns politikus, ki a.szövetség fenntartása mellett foglalt állást. A csataldzsal vonal tisztjei. Konstantinápoly, június Ő. A csataldzsal harctérről igen sok tiszt engedély nélkül tért vissza és ebből sokan azt következtették, hogy lázadás készfii. A katonatisztek páran-, csőt kaptak, hogy térjenek vissza a csataldzsal vonalhoz. Az óvintézkedéseket fokozott mértékben megtették. Biborherét. és xejpazét uasároloh legmagasabb árban Pollák M. Emil gabenahtrwJtedő Ikgytanto. 10149 Bluz selyem ^^^^ és eivtmnltan házhoz szállítva. Dus választék. I HIHIHI i UM1 esauiril Huri uHlltiji ZHIUL Döntés előtt. Haza vagv Khuen. — A trónörökös TU/n nt len. — A király Budnpssten. Lukács lemondása folytán a politikai helyzet legizgalmasabb pontja, vagyis s személyi kérdés kl lévén kapcsolva. a politikai körök teljes érdeklődése a kibontakozás esélyei lalé fordul, melyeket főképen abból a szempontból vizsgálnak, hogy mennyire képesek előmozdítani <% biztosítani a munkapárt egységét Lukács László tegnapi auden\'dája főképen a meghurcolt államférfi részére jelent nagy horderejű személyes elégtételt, a királyi kegynek ez a nyilvánvaló bizonyítéka joggal értelmezhető ugy, hogy legfelsőbb helyen a helyzet súlypontját a munkapárt egységében látják. A Pester Loyd határozottan hangoztatja azt, hogy Tisza holnapra kap megbízatást kormány alakításra, bár a trónörökös ellene van. őfelsége — bécsi jelentés szerint kihallgatáson fogadja Jósika Samu bárót, a főrendiház elnökét. Tisza István is holnap jelenik meg kihallgatáson s király előtt. Jósika ma mar megérkezett Bécsbe és a Sacher szállóban 4£$llt meg. Tisza reggel érkezik meg. Ma féltizenegykor Lukács Vértessy államtitkárt fogadta, majd Jóslka Samu bárót, akivei hosszasan tárgyalt. A délelőtt folyamán Fejérváry Géza is leadta a névjegyét Lukácsnál. Bécsből jelentik: Lukács kihallgatása tegnap busz percig tartott A busz percig tartó kihallgatás alkaimas volt arra, hogy még mindig teljes őfelsége bizalma, őfelsége legszívesebben Lukácsét tartaná meg, de Lukács kizárólag Tiszát ajánlja. A király nem utasította vissza Lukács" előterjesztését, de az, hogy Tisza msghivást kapott aem jelenti, hogy meg is bizza kormányalakítással. A trónörökös, mint Bécsből jelentik, ellenzi Tisza kinevezésését és Kbuent szeretné. Az ő álláspontja az, hogy elég volt a verekedésekből, a folytonos katonai készt&ségskbél. Meg kell kísérelni az siiesMtfk lojális kiegyenlítését, anélkül, bogy a mnnks-párt egységét megbontanák. Bécsi jelentés szerint a király saa kilovagolt őfelségének Budapestre való utazáaára még nem történtek intésks-dések, de kilátásban van, bár az ers> deti program szerint a király csak őszkor jött volna a magyar tövároaba. Múilkitiititlt RiiMl A szombathelyi osztály látogatása, Nsgyksniua, juráét 6. Holnap reggel a Magyar Mérnők éa ípé-téasagylet szoabatbeyi oaatáivánsk mérnökei Nagykanizsát láto«at\|ák meg. Ennek a láioga-táanak céljára métán büszkék lehelünk: a város gyáripari éleiéi jOtt tanulmányozni Dtmán-in\'aak aa egyik legelőkelőbb ssakegyesQIete, a gyárainkat főttek megtekinteni. „ Örömmel BdvösfiljSk illuulrii vendégeinket. Nem hivalkodó Oaneplésael fogadjuk Ófcel, neig^lrázitos fldvözifl beszédekkel, hanem gyáraink nyitott hivogató k< pújával, gépek monoton mtistikájávai, dolgozó emberek nehéa munkájával. Nem oiUogtalunk elébük álpompát, áidnnepelés\'. Nem ia lehet. E város iparát, ie)-lődését {öltek megtekinteni azok, kik talán leg-fontoBsbb faktorai egy várai előrejutásának, föllendülésének. Igen jól tudlak, hogy mi mét s kezdet kezdetén állunk, de tlsrkék vsgvank arra, mit eddig produkáltunk, büszkék vágynák gyárainkra. A Dunámul legkitűnőbb szakemberei jönnek, hogy kritikát mondjanak gyárainkról, éa ha kőretnl valót találna, azért uját váróinkban propagandát csináljsnsk. Ezért tartjnk mi örvendette éa megtiaatelő eseménynek, hogy e szombathelyi oistály Nagykanizsát válaaztotfa ki lálogatáaának hstyi\'Oi, ezért OdvőaSljOk őket aszal a aagy, teljea lelkesedéssel, melyei a munka as enrefulás embereit illik éa kell fogadnL Feltétlmn^l jeg)obb azájvit fliiási nini itt! rj," azr, 1 csinos beton Egy teljes vászon fijjpJuMta fíllCíll Finom zepir Pepita szövet Grenndinok ruhára való ruhára való teljes ruhára maradékok mtrje egész ruhára bordü ,Z\'nC\'\' * 5®-3 kor. 3 50-4 kor. 5-6 kor^ S5—TO fUL 3-5 kor. lÜÍD^.70 K. ROTSCHILD ALBERT SS^SSSZ wtt Eien árak cmíí rövid idfeig éry&yyggek t ZALA I9U. juniu 6 A felsőbb leányiskolái egyesület tagiaihoz. A féltőbb leányiskola engedélyezési kérvénye káron nappal eieiőti kar üli a klr. főigazgató jivaa latéval a miaisateramba, mey astrveséa tekintetében mindent rendben taáátt Itt azonban agy sajátságos drcaJaa vMfo-sasbsn a Iérvény holt pontra Jatott. Ugysais már régebben aat aa értaalMsl nyertem, bogy aa Egyesület benyújtott alapaza-iyai csak akkor hagyatnak jóvá, ka as Ukola ategnyitása engedélyeztetett. Addig indokolatlan volna a jóváiugyáa. Vtsaoot ma aat aa. informádót kaptam, kogy aa iakota csak akkor engedélyeztetik, ba as Egyesület alapsaabátyai jóváhagyattak. Miután aa Egyesület nam nyert eddig kor-aUbiy hatósági jóváhagyást — váiváa as iskola megnyitási engedélyét — nem Is működhetett, helyette tehát, annak bixotsága nevíbm a kérvényt alulírott oyojtottam be, minthogy es máskép aem is IdfténbatatL Ilyetén képen a köxokt. miaisxtertuabtn oem vesznek ludomáat as egyesületről. Nem marad más bálra, mini asoa egyetlen megoldat, kogy as Egyesület küldöttséget menesszen a nriniszferiuraba, kérve s rnegnyi-tási engedély megadáaá\'. Máskülönben nem remélhető, bogy valaha — egy csekély asamély kérelmére csapén — egy oly hatslmas kaltur-intésméay kivívható volna, melynek elnyeréseért a nagy vároaok annyi ideig kflsdOttek. Egy személy garanciája nam lehet elég arra, hogy képviselje sít a kösóbajt, melyét s város közönsége eren Ukola léteafllésébez fdz. Es\' sa óbaj csak egy nagyobb mozgalomban dombor Iható ki, mely külsőleg is jalképesketi ást, hogy itt nem egy asenéy, hanem egy vá roe érdekéről van ssA. Ezért én arra kéiem Egyesületünk tagjait, bogy tömörüljenek Saase egy küldöttségben éa fajsssflk ki & nagy mélt. vall. és kOsokt. mini ex* ler nr elölt s város hó óhaját a felsőbb leányiskola engedélyesését iUető\'eg. ía pedig lehetó rövid hifin belBl ameny- nyiben as eagadéiyezásaak mihamarabb meg kall árhasaia, hogy as IphoU aisghsadkasaa azeptemberi mtkódéaét Elleneseiben a felsőbb leányiakola kérdése aat kiaasaa ajabb évtiaedekre alaladna. Réssenről as agyesllet ás iskola teljes aaarvaaáaát befejeztem, besxerexvéa minden tanasskOst, amely u iskola falsserelésábaa eW-Ireio\'t. Ha smvetét letsnta monkájában erósnek is érestaai magam, a engrdWy elnye-réséhfs azemélyem nagyon is kevés lakai. Bodapsst, 1019. janlua 4. As agyeshlat aiarveaóaága aevében: Dr. Fenyves Fetene. aaereini. Akaiaak akarni mtsdetM, mm jó, assi saem, ezájruk ingere. Vlgywtk jáltzenl shi-eietOnkkel sziveknek ás agyébb énákaksek. ~ És remétjak, hogy eemml drlmuPmem ka, « aem acáa, aem aeparéban — caak a aatapa don, ahol nam folyik Igaai vár, s aeaa döfd 01 igazi Mvés. Ailank elébe mindaaaytaa. Helyén a satvAsk, fejőnk áa nyelvünk. — Egy ktesét meleg van, majd nem lesa a télen, agy ktcatt izzadunk, node annál jobbstt esik aáaa a fagylalt. Ml aa ahbos ss öfönaOa kepeet, hagy megérkeztünk. Akinek aeot inge, aa vegye as-gára I ölellek ssfvbfii Kmixsa aaépa. Kaatasa lánya, aassooya, démona I Sípot Zoltán. SZIWHAZ Megérkeztünk. * .Minden madár oda repül, ahova kedve tartja 1* Minden szinéat oda atasik, ahová a direktor ntastatjs. Ezzel aem ben nem aat akarón mondani, mintha a ni kedvünk nem törtetne párhuzamosan direktorunk ama exándé-kával, hogy bennünket Kaaissárs atastat. Mag érkextOnk. Elloglalluk régi lakáaaiakat, eljátazuk aj aserepeinket éa nem tisetjflk ki fis tartosá-aunkaf. Korsfixank a korzón nyári alkonyatban, guaztálunk jobbra, gasslálunk balra, előre ás hátrafelé. A ofi, a nfi, a nfi I Sxépek Is rugs-nyoaak, kedvesen axuverének, nembe nésfikl Lábak és fejek — megértenünk. A ssiokfir éled. NyÜxsög a nézőtér. Felgördül a függöny — rárug a xenekar, női-kar, férfi-kar. Frakkosak és félmeztelenek — megérkeztünk. Akinek van inga, aa vegye magára, ölellek sxivből Kanlzaa szépe, Kanissa lánya, ssssoaya, démona. A azinjátszó azint vad színpadon és azon klvüL A kritikns előveszi a tollát és felborzolja. Egy-egy lintacsöpp reánk frficscsen róla. Kii megcirógat, kit negaebes vele. A végén szonban mindig össsefilelkesflnk. Bohémek vagyunk, vidámak és kedvesen léhák, ssegények, de van gazdag humorunk. Megérkeztünk 1 Sxeretünk * Éva. A mai megnyíló előadás kedves szenzációval aso\'gil; a kftOnfi azin\'énniat Lehár nagysikerű operettjét, as Évát mn\'aija ba. As Ers messze kimagaalik a Lehár operettek közül, zenéje finom, slágerei valóságot ssaasádó számba mennek, a hosaá librstlóji is OUeáas, kedvea. Egy gyári lány szerelmének megkapó történetéi mondják a) benne a kiváló librettó Ivók WiUner ás Bodáaasky. A főszere péket Teleki lonke, Btnyei Aaratia, Oaietto Ferenc Mafdny A ital ás Rlkotsy Ferenc játsaák. * A Lakájok. Hajó Stndornak, a Holnap és a Ftnk ia lányok szerzőjének ibgysikeiO darabját, á Lakájokat mutatja ba holnap, szombaton « asinláraalst. A fővárosi ás vidéki aajló a legnagyobb letazéaaal fogadtat a Lakájokat, mélynek nagybani érdekességé ss, bogy caopa lakáj szerepel benne. A lakájok tőlünk távoli itneretlen életében játsutja la as Iró a régi és az aj világ harcát. A régi, komornyikot, eere-moniáa világét éa ax uj ét, mafyaeh reprexen-lálója — a sofffir. Tele vsa fiaossságokkal, tiellsmeaségekkel a darab, agy bogy ISIjea bi-xonnysl megfogja bódítani a aagykaaiiatt közönséget is. A frandáé, szertartásos főkomor-nyikot UJJ Kálmán jáfsss, akinek agyik legjobb axerepe, a kát nfii főtzerepet padig Kondtát Ilona ás Bányai Irén alakítják. a — -a Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemügyár összes fehér és színes ingeit, melyeket a következő árban ajánljuk. legfinomabb fehér R chiffon ing Angol zephir szines ing puha mellel puha mellel ezelőtt K 7.50 ezelőtt K 8.— most „ 5.— most „ 5.50 Finom fehér D chiffon ing puha Francia Creton ing reform l^eijiény mellel ezelőtt K 5.50 mellel ezelőtt K 5.50 most „ 3.60 most „ 4.— Legfinomabb fehér chiffon hálóing Angol rayl batiszt alsónadrág szines ezelőtt K 6.— bortnival ezelőtt K 5.— most „ 4.25 mo6t M 4.— , II f i\'»3 junius 7. HÍREK (A WMNh#ri I.II ihu Budapest, juniót 6. SA hetyStt csapedék, helyenként zivatarok. DHi hőmérséklet 3507* C. — Dfy Zoltán pártot alakit Budapestről jdcntik: Désy Zoltán koalíciós alapon pártot akar alapítani, melynek programmja csupán választó-jogi. % — Gerő kapitány Jtörfil. Budapestről telefonálják, Héderváry Lehel tudomásul vette a segédeinek nyilatkozatát és elhatározta, hogy Tiszát fogja provokáltatnl, mert . a történtekért őt terheli a (eleiősség. Gerő százados megtette a jelentését a katonai hatóságnak, amely dönteni fog, hogy mi-képen szerezzen magának elégtételt Az ellenzéki képviselők kijelentették, hogy ha Gerő provokáltatja őket még a segédeiket sém nevezik meg. —. Iteitay Ferenc nem mond le. Budi-p giról jetemik: Néhány lap megírta, hogy a karoáayváltoaásra való tekintettel Heltey Ferenc Budapest főpolgármestere lemond áltáláról;a Haitiy Ferenc lemondásának hírét megcáfolja. — A váltakozó áram. Megirtnk már, hogy a Pranz-ftie villamosaági részvénytársaság beadványa alapján a váltakozó ársm meg-váitasára vonatkozóan aj szerződést készítetlek, melyet tegnap vett tárgyalás alá az ad hoc bizottság. A terjedelmes szerződést pontról pmtra magvitatják, a igy tegnap ciak aív első kilsnc pontot vették át. As ad hoc bizottság ma fotytstje4léeét — Körorvosválasztás. ZtliapáU kör-orvosi körteihez tartotó községek egyhangúiig dr. Paca Antal veasprémvarsányi körorvost válaaztotték meg, ki áiiáaát e hó 4 én foglalta el. — Zalában szabad . .. Bridgeportbói • irjik: A Mountain Gror-temető őre mér rég-ó a pinaszoits, hogy a sirok virágait állandóan megdéuaiáljik. Most aztán a virág tolva jókat e\'etipték két salamegyei magyar kivándorió-aisxoayt, Vercsák Anna és Veres Máris személyében. A ket uszonyt biró elé állították. Ott nem is tagadták tettüket és azzal védekeztek, hqgy Zalában szabad a temető virágait szedni. A biró nem fogadta el a salai védekezést és tiz-tiz dollár birságra itéhe őket. — Ösezettköxött kocsik. Sdtiffer András zalamihályi postamester fis a mait napokban éjjel kocsin jött Nagykapornakról. A hagy alatti akácákoe jövet as éj sötétjében nem látta a vele szemközt jövő városi rövid árut kocsiját s a lovak teljes sebességgel bele szaladtak a kocsiba s azt felboritvs az útszéli árokba. Más kár nem esett, minthogy sz apró áruk szerteszét hallottak. — UJ Iparosok. A tanács ma megtartott Qlésén a következőknek adott iparengedélyt : Mlhalecz József eséplőipar, Horváth Boldizsár kőműves, Dómján József órás, Auer Ferenc bognár és 0tv. Hoffman Kálmánná baromfikereskedés. ZALA — Estist lakodalom. Siamek Mór éa neje ssfll. Sdileslnget Teréz e napokbea üaaa-peNék házasságuk 25 éves évfordulóiét szflk családi körben. — Felllfizetéaek. A magysrorsságt építőmunkások omáiot szövetségének aagyksnlrsai csoportja folyó hó 1 én tartott táacvigaimán a következő felfllfisatéaek adoméayoatattak: Hermán Jótaef 10 kor^.Tóber János 4 kor.. Bognár Peteee Mótal Sándor 3—3 kor., N. N Tuboty litván 2—3 kor., Qerócs Qrórgy 140 kor., Kohári Jórsef, Kovács OyOrgy, Molnár Ferenc, Bamcsim János 1—I kor., Magyar Láaztó 80 HU,, Villák QrOrgy, Légrádi József Kálmán OyOrgy, Lsnci Ferenc, Bedenak Jósad, VoH Ernő, Tandorl Aptal, Kitt Kstalta, Király Mariska, Szalal E \'a 40-40 fBL, Varga tlndor 30 tilL Ezúttal kilás köiiönetü nket nyilvánítjuk becses pár fogasukért. A rendezőség, — Nagy öröm a pontos óra, melyet Sntvóo Antal mfiórés és láttzerésznéi olcsón vásárolhat, stemflvrg 1 korona, óra, ékszer és lá szer j ívitást elfogad. EDISON SZÍNHÁZ as Arany Siarvai ápUatibes. Péntek és szombat, junius 6., 7. A feltaláló. Dráma 2 felvonásban A sors őrködött. Dráma 1 felvonásban. Az utolsó korona. Humoros. Flórián mint katona. Bohózat. * Alkalmatlan vendég. Humoros. rTátralomnicz Természetfelvétel. — A soproni kereskedelmi és ipar kamara közgyűlése. A soproni kerületi kereskedelmi és iparkamara 1913. évi junius hó 10 én (kedden) délután 4 órakor a kamara gytiléstcrmében (Lackner Kristóf-u\'ca 3. szám, L emelet) rendes közgyűlést tart, melynek tárgysorozata a következő: 1. Elnöki előterjesztések. 2. Kereskedelmi alkalmazottak állami jutalmi dijainak kiosztása. 3 A Sopronban felállítandó ipari szakiskols épitesi költségeihez vsló hozzájárulás Hntslisi időpontjának és s hozzájárulási Ossseg fedezetének megéllapitáaa, (KöiOs bizottság jsvaslsts). 4. Hitszereknek gyógyszerészek által vsló árusitáss ipsrigaiolvány-váltáa-boz köttessék-e? (Ker. szakoszt. jsvsslsts). 5. A szentgotthárdi kéményseprő-ker&let kettéosztása. (Ipari szakoest. jav.) 0. Sopron város saguszlai havi országos vásárának állandó áthelyezése. (Közös bizottság javsslata.) 7. Jelölés s. sz Ipaaaaok <00 fcoeoaáa állami utazási Ósrtöa-dijára. (Ipari ssahoH. javaslata). • ipart mm-káaok éa kaiaafcade\'ari atkatmasettak állami jutalmi dijaira való Jelölés (ioari és haisshg detaal asakoastátyok javaslatai.) 9. As l^braB. vétaeti fibota akiaadábalirik a kartMbca vaM asOuldel tagtalkoaiaiáaa. (KOeOs bisnnaág jevea-tata) 10. A dr. Lásaló Ma toadoai ksissksdsltaé tanfolyam agye. (Ktresk. stakoatt. (avaalala.) 11. A Szombathelyi Karaakedalml KOr ssabad iyceumi intézményének anyagi támogatósa. (Karnak, szakosat, jsvsetato.) 13. A nagykanizsai ipatok tanoncoMhon vasetójéaek mtgjalal maaésa. (Ipari aaaboeat. jivsslata.) — Qyfluaötca és aftldeégklvttal Iréat érdeklődők figyelmébe, timételten előfordult mér, hogy nagyobb gyBmOlcs- és aOldségtaf mdők terményeiket külföldi pla:o\|on akarták értékesíteni, aiagfeMő összeköttetések hijáa azonban a kivitel nagy nehézségekbe ö közört. A soproni kartlati kereskedelmi és ipsrkamara felhívja ennélfogva a kivitel iráat érdeklődő termelők figyelmét arra, hogy legutóbb agy berlini magyar szárassáeu megbiaható BtyoOk, ki agy éhként a m. kir. hereehagetmi muzeum levelezője ia. felajánlotta szolgálatait a kivitel hánt érdeklődő gyflmőlct- és SBldségtermeiAfe. nek abban a tekintetben, hogy terményeik értékesítéséi a berlini piteon előnyös feltételek mellett elvállalná a a kivitali űstat bánt érdeklődőknek kimentő felvilágositást adu. A Né» metoraségba való kivitel isempontjtból főleg a következő termények lőhetnek figyelembe : a gyűmö caiemQek köiflt: egres, cseresznye, földi, eper, alms; a sOtdségnemkek kötfll: saláta, retek, petrezselyem, burgonya, póré; ctller, sárgarépa, hagyma, kalarábé, rebbar-bara, szagos müge (Wiidmeister) spárga, para-dicsőm. A kivitel Irént érdeklődők tordujanak a soproni sereskedelmi éa iparksmsráhoa. — A Peatl Magyar KereskedeM Baak nagykanizsai fiókja pénztára éa hivatala junius 7-tói szeptember végéig terjedő Időben szombaton ás as ttnnepet mtgtóii napokon dilatán zárva maradnak. Az fltieti órák a napokon délelőtt fel 9-iői déli 1 ónkig. TANÜGY (:) A tanutók uj illetményeinek kiutalása. A fisetésreadesésről aaóió törtélyekat mér szentesítette a király — a mint hivatalosan jelentik — as illet mén ylöbbletek kiutalása már esik két-három hét kérdése. A miniistériumbaa már a {maiatoknak az országgyűlés által megtörténi letárgyalása után nyomban magkasdód-lek s munkáiltok, a most már annyira előrehaladt atádiamban vannak, hogy as állami tanítók, valamint a kOiaégi éa hi felekezetiek már as 1907. évi XXVU. le. alapján ia fisetéskiagé-szitő államsegélyt étveiett csoportjának mintegy 10.000 tanítója nemsokára élvezetébe lép hatnak as uj törvények szerinti ifietményeiknek. As ö-letménytőbbletek Uatalását ugysnis csupán ad-minisstrativ arankái ltok hátráltatják még, ne> lyeknek elvégzése a törvények szenleihéss etőtt lehetetlen vott, azonbin két-három bét leforgása alatt ezek ia befejezést nyernek. A kOss. és telek. tanitók azon két clopottja, amelyekben tar-foaó tanítók cssk korpótlék, tindijkárpóttáa és személyi pótlék címén részesültek államsegélyben, vagy egyáltaitn nem étveztak államsegélyt a folyó tv második frtébea karainak sorra. ZALA MULATSÁG r> A potgáH Iskola Jaalállaa Halas, ssombatoa Isss a nagykanizaai áh. pofcári Ka-ás HáaiistBls IooiáHsa, amelyhez misdeddlg ksflsans Időjárás igérkadfc. A iiITiisiMésshi aa tsholébaa gyülekezik, • honnét dé/atia Ml károai Arakor Induí el a tanárt isetületeh vasalása mcHatt. A kívoaaláanak a kánikula aaai fog ártani, mert a zenessé frtviUanyoasa a gyermekeke . A lazsnsH vendéglő psrfcjs ugyancsak be fog népeseim, mert a nagykanizsai közönségnek ilyen nyárt maletságban csak Igoa ritkán van rásse. A disstorqáiás ás s tűzijáték a lagalkdmassbb ssórskodstások a parkban üdülő közönség ssémára, ételekben ás friss Italokban pedig nem less hiány. — A nyárt maistság — tekintve annak jótékony célját — meg Is érdemli s nagyközönség pártfogását. A belépődíj I korona, csalétf\|egy 2 lotoha, diákjegy 10 fillér. Fdülfisetésckd köszönettel fogadnak. Kedvesfltlen idd cselén a janiéi isi más nap. vssárasp brtjlk / Qabona-Gilet Bmiaoat junina 0 Késséra-Üatet t Válonllan. IalSi II 49 1191 9-36 Kitártai Báva októberre Baia ápr. 1914. Ron októbena Rois 1914. ápr —\'— lengeti juiiatra 802 Tenveri ang. 8 12 Tengert máj, 1914. 787 . Zab októbena 848 Értékpapír tózsde. Msgyar hiki 8Í6 — Osztrák hitd 621 — 47, koraoaiirsdék 817\'—; Osztrtk-msgyar ál-lamvatut 715 — jdzákgbsfik 42T —; LdZá-miloldbsnk 513 — ; Hasd bank 279 — j Msgyar bank 564—; Rimamnrányi 70757; Salgótarjáni 645 — ; KOanti vasút--; Várod vasat 366- REGÉNY Mindent semmiért. Ida: Srinéri Oyörgy. 21 Tivadarnak erös idegei vohsk; as első rohamot, amit lelkiismerete WéSe" reá, Üfáilotl. Elhatárolt?, bogy szembeszáll velők ex dati keres vslami utat, módo\', hogy estd a kelle-metien útitárssal — már t. i. a lelkiismeretével — valahogyan megalkudjék. E\'só gondolata az volt, hogy valami nagy alapítványt — esetleg többet — fog tenni emberbaráti célokra, agy bogy ha a dtrék Brinkman az ágból afiíckiat, maga is kedvét tslálja benne. De héiks ad izeni valamikép: mindek kekem verd és bhkirt ; sdd vissza boldogságomat s ennek keretét: sz életemet Hógjy hogyan iaenhdné ? Hát álmában, avagy Iái hatatlan ajkak sntlogésslvsl. Hál akkor mT lesz ? . ... Ez igy íafidtt heteken It. Azt hitte, hoay meg keli Kbotyodnis. De árért tartotta magit, csapén sfcesiae kezdeti fakulni s tsdalhhls Is mintha klisé leromlott volna. Fötlllnt as caak- hamar aa apóeaak is, ds hsmsrsbb aá ssssoaj aak Is. Konzftiamot kezdtek emlegetni. — Nfcet semmi bajom. ElmaHh. A ma\'i ód erófeazités vtsaishstáai; semmi más. Igy nap astáa elhatározta magát, törik-ssakad, de beszélni fog. Először Is sz ssszoay aló l tesz vsltomád. Lehet, megutálj, vagy meggyaUML vagy Min meg fogja vaud .. . Mindegy, meg fogja tenni. Még aznap este, amikor egyedül eollak, aiindea póz, bevezetés, kertelés nélkül Igv MÉÓII. — Kedves Abigél, rendkívül fontos esoa-danivalóm lenne. •— Hallgatom, kedves Tivadar. LeÖH az esszonnysl szemben s beszétr 1 kezdett. Beszélt szenv, hevülée leglejléa nélkül ndnths cssk könyvből v-»gy ujeftgböl olvasta volna. FdkönySkött aa aaatalrs, homlokéi tenyerére támasztva, szemeit sz asszonyt szegezve, lede a hálád . . . Amikor rlbearé lését befejede, még azt is hozzátett: — Néb lehettem mád. gesdagnek kellett knnem .. . Ónért Am ítéljen d I (Folyt, köv.) Falait ucrkctUé: It S»wk—lH : FtacHat La\|M \|[ Saékaly Bét* Ipipti I Pl a ehet Braé. Flfyy«a a névre és kérjen mindig határoxot-taa ErdSyySn jyét. — Haaaáacvü, ertéktel«n utániatak viaauutaa-tandók Erdőgyönyy emüvek MoritzLőw, Brttnn-Huaaowitz. srhrj 11650 THT Hirdetménta w Nagykanizsa város tanácsa közhírré teszi, hogy városi alsó éa felad érdében, 2. a városi alsó éa felső nyiresi erdőben ugy 3. az összes mezei magánbirtokokon való vadászati jog külön-külön 1914. évi augusztus 15-tól 1920. évi augusztus 14-éig terjedő hat egymásután következő évre Nagykanizsán a városház tanácstermében 1913 évi junhts hó 19. napjának, d. e, 10 órakor tartandó nyilvános szóbeli tn zárt írásbeli ajánlatok mellett a legtöbbet ígérőnek s vj képviselőtestület közgyűlése jóváhagyásának fenntartásával Dérbeadatni fog. Az árverési feltételek a városi kiadóhivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. A vároaf tanáén. Nagykanizsán, 1913. évi május hó 30. napján. VÉCSEY, 10200 polgármester. KERESEK egy 3 szobás lakást leht. tőleg a város belterületén Ajánlatokat a „ZALA" kiadóhivatala továbbit _ Qsrtrátk magyar hank. As 1913 évi június 4-én megtartott kisoraoiáanál kisorsoltatott: 4®/,-os, 50 éves, forintról aaóló láloglavalakbae 1,460.000 K éa 4/,-os, 50 éves, koronáról azóló záloglevelekben 597.000 IC Az 1913. évi juniue 4-én kisorsolt záloglevelek 1919. évi október 1-étől fogva ugy a jelzálogkiteipénztárnál Bécsben, valamint valamennyi bankintézetnél ki fognak fizettetni. A f. é. juniua 4-én kisorsolt és a korábbi kiaoradásokból még fel nem vett 4%-os záloglevelek iiáieja\|yiéks a nevezett pénztárnál éa valamennyi bankintézetnél kívánatra ingyen kiazolgáltatik. A kisorsolt záloglevelek kamatoztatása az illető kisor-solás után legközdebb következő szelvénybatáridővel aaeg-azünik, tehát a f. é. juniua 4-én kisorsolt zálogleveleket illetőleg 1913. évi október 1-ém. Bécs, 1913. évi Janiim 4-én. osztrAk-magyar bank. Popovlca korraínyi-. Scíil-amteorB^mr fStaMeso. lranter «aértttkár. 1919. jflntus 6. ZALA 7 Helyi tpsros aWlsaMtrtal • tWli> díjmentesen Htulfc teL H E LY I-T PA R. Myf Iparos sléRaeHéafcal • rovatta dljmettlaaoa vaaazSh tat. MaadM és betartMsMéi\' lton" Kálataa. WipaKto. , ftghinta Lajos, Sasit I^Stit SchMB Latss utóda. Kazinczy utca. Terma Pál Ktataladl a 4, Oaaser Upót Érmét m X Bnnila József Eatvös-tét 1 Táncaira Jóaaaf Ceng«ry-utcs II. Betta Andris aartalne UMqts, k»uíirumn Fink Rákóczi-utca 4. jikiiawn JM. ötvta-tér UL Molnár Sáador Kétesav atea 15. Horváth István SseatSérlántér 42. ssáau ásswssisri Ptrovlts Jóaaaf V órö. mart i-u tea 44. -eMager Jéaaet Teleky-ut 30. » VlaifáattS tssiaastar. C»(adrtch Lajoa, PetóS-ntca 72. Ooeááa Károly, VI. kar. Ptvárt-atea IS. AcyMIiaat Mesltéi Watwtaia StadnraS, Maayar-atca 46. ■ase«aai Pották Mórné, Klrály-atea 21. Volt Braé király-utca 4S. «a. •Srkaaal talaJSsaas t a DOaM Ptraac. BMvOe-ter 18. Kovác* Sándor. Vortaumrty-utca 5. Mm Jáeoe/Ktatalady-etca <1 3amagy< JéSaM, BatMryáarataa IS Batáa> Já&os, Klnlzsy atcs 10. teám. Brr\|atiw> Irtaiérási Staavr Izéor, Értéébe\' tér 14. tkv. Hock Jóeeetaé Piactér. SsrSéty éa Islréss 5 Brtd teeáé Kastaesy-atm. Bem (hala Csaagary-ut 54. Kffevtcs Jénoe Diák-tér X Potdieássky Sáador C«agary-ot Sügér Adott, ErseébeMér. Sehweltwt Jéaaet, Fóut Tóth Lajos, Fóut. Zsolttá! Simon, Baakr-ndvsr. Hitwibergcr Oyörgjr, Kaalaesy-atea 1 Sssaáwaastar: Néamtá Lsjo* Magyar-utca 59. ttkaaSa. Magyar latváa. Piactér áa M^yar a. 91 ntaaaaréaa éa sraaytaáves.\' Kagtm A. Kaataczy-atc. • Berény JOsaet 4a Fis, Fflut Hkémr Miksa, Föm. MHhotter Odöa, Pftut. laltéwastaraa. Oatal Viktor, Kastany utca 45. Baahaav Laioa, Jósam főherceg at 21 Seáató Lajos, Jómat Whercaa at St. Mtcafttdy János, Tetaky at lg. Somogyi Pereac. Petőfi atea 77. Marost Mér, Jómét főherceg ut Öchuhel Lajos, Knseatb Latos tér X). Qoadáa Károly, VI. kar.. Pl vári atea tg. Tóber János, lUkóotl-ataa 89, BMcsleldy Laioa Hunyady-atca ST. Rridlnger OyaU Kialsltidy Utca 38. FuSkaa. Hódíts litván feleki-ut 37. Oav. Ugor Aatalné Magyar-arca 119. Pénvk4f4aa, Msthoa Károly, Batár épület. Vértes Antal, Csengety ut Rtoe Gyula Kaaiaer-a. 1 rértlmatk, TBWey Péter. Telaky at 9. Ksufmann Mór. Kazinczy atea S. Sörley Jenő; Hlatká János utóda, Pöut. Csvatkó Paraae, Eötvös tér 25. Skerltk Jáaoa, Hunyady atea 5. / Móger Károly, Klairny utca 55. Stern Ignác, GsehgeH-ut t3. Kranai József, katona asabé, Sugár u. 18. Kumánövics Pá, FŐut, 15. Prommer Jsksk, Kirtlv-.itca IS Tóth Lajos, DrtSTJfi W. PoUermaaa János, Magyar utes 31 MSUar Károly Póut 11 Horváth Jozaet Főút 17. Németit Jótsel Kákócai ataa 20. Neumann József Klnlrsy atcs 21. Kafaapan Kardoa Sáador éa Tára* Peder jpisef, Erzséuet-tér (Szarvas málló) Weitt Jtfaéf Haayady atea 53, Sakm lgn\'ác, Sugár-ut Szabó István, Foát 1T. Datoeh Jenó, Főút. Kataáber Imre Eötvös tár 2. Oparaksa Miklós Csengety utca 60. Hálám OdAa Brzsébet térié. Vtacse Qyata Sugtr at tOo. Farantal Oéaa Magyar-e. 10. Kákáén György, EBtvBs-tér 29. Csmsatára gyári Weisz kai. Erzsébet-tér 4. Schmiedt Zsigmond. Magyar utca\|ll Stdaaai Ignác, Magyar atea SL Cím- éa ssskatastá. Parko Páter. Zárda-utca 14. Smkatcsie* Károly, Kölcs«y-utca 7. Ssátler Oszkár, CÁlocy utca 15. Clpéuak. MHtéuyl Sáador, PÓut Merslca Eda, Fóut Kaltar Mátyás, Etsaébal királyné tár. Rnaaatald Miksa, Oaeagary at. Stetear Fttöp, Báthory utca. Németh Károly. Petőfi utca 84. Nóvák Vince, Deák-tár 10. laacaecs Imra, Deák-tér 11 Skoijáaaca József Kasiacsyatea 5. Vana János Kossuth tér II Prascaio István PatöD atea 30/a. Kalamea Józaef KMtaalxaa Országút 27. Vataas Ede (aamterl-ut 5 ClaáMaáráwkássM. Sagy Károly, KBleaey utca 20. BSMk Ferena Eátváa-tár X Cukraaaok Makovtaky Oyula, Fóut Várjr Zoltán, Deák Ferenc tár. Casirép éa palatadá. HnrvStk György, Király atea IS. Reldingtr Oésa Kinizsi-utca 30. Cslsmadta. ®akonyl Gyöm, Jözsef főherceg>ut 7. Horváth József, Hunyady utca 1 Ssdekoviea JúaaaL EOtvda tér 2. Sánvaüm István Patéll ataa 31 • Tóth •yárgyPatéfi utca II. Námath Feraac átagyar atea 9S. Farttaa Jóaaal TsMű-ut 41. TamMa latváa átagyar-a. 4. Kovéaa Oyörgy Árpád-utca 7. fap István Magyar-utca It7, liatayár, -Sekmledt Zalgmoad, Magyar utoa ti r Bocskai Jftqpfná Árpád ntca ü EhrUcb Agoatoa, giamludy ntca 17. Mágics János, Ötvös-tér 31 ssám. Oolhreich Aatal Király-utca 49. Kulka Samu Zriayi Miklóa-utca W Kukoly Nándor, áagár-ut 48. Ritter Jównf Eötvös-tér 1 Jaassa Mátyás, Rákóczi-u. 11 Oápiyárss. WeUer J. C, Sagár at Oépéas. Plachl Jáaoa. Szem arc utca 1 Qáamalem. Frász Lajos és Fial, Gaenpery ut Qépharlanya k«t«da. Frlachmann Upótná, Király utca 7. Hatyaaarmé. Hlrackl Jánoeaé, Zrinyi M. utca 2S. Dautsah Jakabné Király-atca 49. Huaéruééls. Valtner Rudolf, Király-atca 17.* Oav. Adler Mórné. Kazlnoay utca. Frk Pereac, Árpád atea. Laasaar Antal, Király utca 39. Laakenbacher Ádám, Erasébet tér. Osv. Oombots Józsefné, Eötvös-tér 26. Guttraann Manó Magyar-utca 6. Reiichenteld A. utóda Erzsébet-tár. Hantasski Marton Jáaoa, Rákócxi u. 66. éa FAut 1 Szabó András, Teleky at 17. Antal Jdsaef, jósaeBÓherceg ut OS. Darvas jáaos Patöli-at 41 és Deák-tér 1 Csik Mihály, Klufaludi-utca 31. Játékgyár. Spltzer Samu, Zárda-utca. Kétyhaa. Tóth lózsef Telnky-u. 15 Bognár István Koasuth Laloa-tér 19. Horváth Oergely, Teleki-at 30. Zaiskó Adán Vörflamarty utca 01 Kavékamk. Aranyaaarvag kávéháa, Eruébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, FftuL Kóapont kávéháa. Fóut Bazárépület. Karpttoa éa étaatté. Taksa Béla Urály-utca 47. Pllcaar Alu»rt, Kolcaey-utca II. Somosyi Eda laziacay-o. I. Kaéér. Oattauaa Oyala as fia, Kaxiocy atea Hotama Henrik Caangad-atea Kanlmann alak, fatóB-uwa a m. Kéktaatá. PoUáh Eda éa ha. Király atea 1 Itoeeahwg Jáaáa, Király utol tt. Kavésameatar, Baaao Tmtsénk TMaky 11 KsváM. Bojtor Mihály Kaalacay-ateai ma\|ar. Horváth Jóaaal Kaztaaay atea 1 Bojtor Kálmán, Petőfi atea II Omvalesár Palaae Maeyar atea 57. Kai laaitrm. Kovács János Uaalagl aötcaaraak. Baraar Adélt, Pwtflfl-ntca 21 Oaár Jáaoa, .Vaskapu* KM^pataa 28. Blaakovtca Jáaoa, Flilgáll fMUl ^ Piatér Jáaoa, (ZMd tmrdó>Hunyady II Semeelecer Mór Kailncry ntca. Slujtner Jóssef, Telaky atea. VMa Laioa, Kasiacay atea 1 Somogy! Zsigmond, ipartcstfiiet tlilt^l Petrlcs Pereac Király atea Petites Ödön Gaengety utca. KM Jómat Fóat 17. Ootdwaaa Ignác. TeMty at 34 Badacaony vsndágW Főút. Oparaicaa Károly, Klnlsay atea él Nagy Károly Rákóczi atea 21 Máaaovtea Wvám Araay Jáaoa atea. Heekeaberger Oyörgy KTuísh atea JL Osv. Kata Jóaaataá. (Rónia P8«t tl Maachansksr Igaác Csiragery Nelser Igaác, EAtvOa-tér L Táloa Feraac Kossuth Ujon tár 1. .Bárány* Király atea 2. Pap. Jáaoa Patófl atea 1 Farmén Jóaaaí Cseageri-ut 101. Tóth Péter Magyar atea 124 RákOS J fesel TeleUUut 41 SX. Holzer Oábor Magyar-«tca SS. aa. Oyörgy Deák János, Király utca 11. Hajas Jóaaaf HOcs L utóda Magyar-U. 31 Pincslnger Mihály, Kműnczy-atca 50. aa. Epetel n Náthán, as >Ipar«-hoz 0t»8a-tér 4. MerkU láaoa, Klnlzsi-utcs 4. Kőbán János Seemsre-u. 21. Kranas Samu Magvai király laaótatl Halász Ferenc Sagár-u. Sl JDs npa" Dukász Dávid, Patófl- éa Ráncba, sarok Brinner Mihály Otvóa-tér 11 Milhoftar Oyula Zöldtakart Órás éa léaaaaréaa SMvós Antal, .Haarvaa* ápolaSna. Mar, Braaébat tér. órás éa vásaM. Sahaprtagm Adélt, liiathstléi1 Hét sssaé. KBtssarésa. Pertaky Jómét Király utca 34. KámOvas és t Lenéz Boldizsár, Patófl utca 21 KómUvaa Pápay György, Telekl-ut 31 Petsorlla Adta Csangarl-at 71 Kovács János Zrínyi Miklóa-utea 32. KStétgcyérté. Szabó Vas Károly, Magyar utca 71 Kémény aaprS. Polln Pétar Telaky ut Ót Maotuano Józsefné, Teleky ut tl Rátkal Lajos, József fóberéeg ut Ozv. Mantaano Méné Zriayi H a. 42. Kélangté. Weiszberger Kálmán, Csaagary at HUd P. Fial, Király utoa 4. ázása. tér 1 BSflvtrég éa kssasra Osv. Benesikné, Kossuth Loaerné, Kisfaludy a. és aSQIcarSé—■ Patarmann Jóeaet, Fóut t. asoiaMataa. UJIaky Béla csoportháa Stmkovis Sándor csoporttiás Kohn Samu. AAagyar utca. Pnzs Józaef, Árpád utca. Flacbl István, ICialaiudy utca Szántó Oésa, Pályaudvar. MOkóiaéKs és Isi Májoa Testvérek Erzsébet tér. náértsgttrésstáé. Frank Jóssef ErzaébaVHét oeoportháa. iSésssMaléasaa. Horváth Oyörgy, Bötvfla tér 21 Sárközi Kálmán Zrinyi Miklóa-a. 11 sa. Mesada éa ISnyvaaaM latésit. Mayar Klotild Fóat 11 da Kaataaav ataa. Orbán Mihály Bötvöa tér H. Somogyi Oyuiáné, Vörösmarty Utea 54/a Saabó Ferenc Brsaébst tér 27 mprrtkáT Nővérek. Klnlsay atea I Obata \|éaaatna Sagár at 21 LahÓczkyné Offinhert Kata Eötvös téa Mreehl BaaWé Kaziaesy atea 1 KoBartcs NOvérak, Eötvöa tár 24. Kaaaaa Hósa Hunyadi-utca 1 Rotter Nővérek. Király atea 1 Veta/Návárek. Fóut II Larta Sáadoraé, Ssam<v-uica 4/a. Sáfár Ödönné Király «ál-utaaál Vince Jánbs utóda Sugár-ut \' Mülaár KárOfta S<éc<eayi-tér 1 Staetlegar Hír min, Magyar-utca 58. Pollák M. és Laura Zríayt-atea Sl üoaaslévéatét Zolidét Jáaos, Haayady atea L géamBvaa. Samu Jóetal. Pdat. Meadlonc* lósaet. Király utca 41 Ryttafaaté él vastyMaaaNé. Mayar Károly, Kiltcícy atcs. Wiltalm János, Kiráy uttj (4. Urgyár, Király SárMada Réasváaytáraaaáa-•Uténasatsr. taak JóaMtaé, Zrínyi Miklóa ataa 17. Lodaar Ferenc, Csaagary ni 21 Türk Oyala, Magyar utca 71 Mihályi latváa, Fóut 23. Viola Adolf né, Magyar atea 41 Piacber Baaó, Király utoa II Rueeuthal Oéea. Sátvos tér Stainef Ármin, Magyar utca 13/a. Roaanberg Ml<a, Magyar utca IL Klóin Vilmos Peiófl atea 6. Neuman Samu Teleky ut II SaáUlaSAta, Arany Szarvas, Erma baltér Korona, Póut éa Sugár ut. Vaskapu, Király utca. Hangárt Sugár au Rákóczi, Brméoattér. Vlda Lajos, Fehér galamb Kazinczy., Setaleainger Mór, Sorház Kazinczy atea liatagyar, Oaó dunántuli szassflnomitó r. L Salkvtasyar. Roaenfeld Alajos, Kazinczy utca. oav. Szeidmann daiuuaa, Magyar ataa, Szűcs Ferenc, Magyar utca 145. ;Ssélttté. Brück Márkus és Társa, Erasábstléi. Lacfcaabacber Eda, Erzsébattér. OOnser Zsigmond, Csányi-utca 1 Uditt Samu, Király utca tl Sommer Bde, Zriayi utoa 16. Welaz Jóssal, Patóh-utna 31 Stainer Oábor Magyar ntca 51 Olaaback Teréz Bótvöa tér 21 Saljgyérté éa ayargaa, Horváth Károly, Kazinczy utca, 1 (zappaniyáraa. Poliák Lipót, Magyar utca. goha Fülöp, Király utca. •aéléasné. Bnídlca LáazlóUá Magyar utca 41 Portelek) Fereacaé Qaeagery-Ut 01 ladosmastar, üobiaaoha Oyula Caaogery utca 1 ■taé aagykanlzaal tsiastkaaél vállalat tfild B. U és HUd >\'. Fiat, Deák-tér 4., Tsnastlssséal váHalat Braatto József EOtvöajtér Ttglaiyarss, Stara Sáador, Csengery ut 91. Ovagee. Malaaar Jakab, Kaaincry utca. Veiaa Jaaao, Brsaébet tér. Ovag almtasta taaié.; nataa Zalgmoad. Kastaoay ataa 1 Varrégap éa ssrtasér \|a Skéd és Vébar. Iraaébattér Iá. ZALA 1913 június 7 Könyvelő, ki a könyvelés minden ágában jártas éa gyakorlott, önálló éa megbízható munkaerő, a Herkules Téglagyár Részvénytársaságnál Nagykanizsán azonnali belépésre ál llást nyerhet. Ajánlatok a belépési idő éa referenciák megjelölésével fent nevezett gyár igazgatóságához intezendők. Tiszta és csinos két esetleg három szobás lakás azonnal felvétetik. Ajánlatot „Lakás" alatt a Zala kiadóhivatalába. 10199 „IISID" i Mllll az egyetlen gyógy- és óvszer száj éa körömfájás, sertésvész és. baromfi vész ellen. A m. kir. /foldm. miniazt. által rend. eng. Ára eredeti dobozban K. 3. Főelárusitó Meilér & Trsa Budapest, Károly körút 10. Kiadó egy 4 szobás modern lakás a város belterületén. Ajánlatok a „ZALA" kiadóhivatalába kéretnek. 2 drb. 8-as számú Ganz-féle üzemben megtekinthető keitös mwÉ 3 drb. tartalékhengerrel olcsó árban ELADÓ. — Csáktornyai Gőzmalom és ViHamtelep Réazvénytáraaaág. Miként a naptól a gyepen, agy lesz a fehérnemű a katlan------ban fehérítve félórai I8sé\' etán Persil önműködő mosószerrel. Ragyogó fehér ruhát DSrasSléa nélkül f Keféié, nélkül! pCDCt I " dacára meglepő hatá-V »» nvJ L" sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotórészt, amelyért felelóaaég vállaltatik. i?: DOHH mii VffR. II! 1. MindenUtt kapható I liblMiraztír Park uáiida. Megnyílik juniua elején, 40 minden kényelémmel berendezett szép szoba, verandákkal Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvUágoeitáaaal szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig lllHllt btl? IlMi Jé»l IM fc ezen idő u án Balatonkereaztur. Mack\'\'* KAISER; Előkelő Toaletsaer Százezer családban használatban, Finomítja fasieplt i a bort.eq védelmezi minden időjárás elten. Csak valódi piros kar-I Ionban * 15.30é 75 fillér. KaiserBora• Szappan 80 fillér.Tola -Szappan HOfiNJ somi EB VOlTH.Wlétt Itl/I mmfetro/ftphan>. hm Tavaszi idényre \| Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készitflnk mindenlajta cipőárut Teljes Uaztclettd Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa röuton, s város palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve. Mária teiepen as állomás ás a Balaton ktsőtt báró Inkey család tulajdonát képező II Mim Ilink Érdeklődők a felosztást tervet, eladási feltételeket megtudhatják aa értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kasincsy-utcza 59. az. i Telefon 164. T Házeladás. Magyar-utca 47. számú \\ii izililkÉzHI flíii Értekezhetni lehet Ztinycaeszky Imre Balatonazemea. 10187 siimií \\mm HJnvt 87 kixáp IMátta, U\\ IwmI , ko-mok-, aap- fa Wéktromo* fürdők é* moJej- ivólorráaok. Kitűnő syégyarwlnények női- fa idegbajoknál, káa-vtey, mm •• k<tj>gt»^«lwál Neuhaus-fürdő Cilii aaallotL »« Posta- fa táyirda ki»atai, «i«k>iumi W\|Wi fa »■• veieták. Gyöayörö park, autobiu CBS fa NmIum között. Mwtckalt árak! Idény május 10-től oktáberig. Tudakozódások fa proapelctaaokat »rr«" fa Mr-meatva kaid m HURQER DöntnÉLCT Ara ao flll.r. Pösun »o Ht. FISCHEL. t- ŰLÓP FIA kOnyvtoraskedéie 1-1.1 NAGYKANIZSÁN. I-I-I HOTEL BRITANNIA 5Z/ÍLLÓ jC. Budapest VI., Terez-körut 39. 50 lépésnyire a nyugoti pályaudvartól. S: A modern szállóépitkezés csodája. ^S 200 világos, tágas, a legtökéletesebben berendezett szoba 4 koronától feljebb. FÁBRI HENRIK igazgató. Ir»«r« s klvMt«\|/[doBos .Zala Hldailsdó éa Nyomda Résevánvtfnaeág- SOnyvnyoaidliábn ttag)kankda tt éffotftm.____ HagykaaisM, IMS. junius 8 vasárnap " r___ISO NAGYKANIZSA, ^m ■^Mtfkiiii a >■ ■ fcMiini »i » bí^H - ^ nőraiTtJi AKAII ■ilylw kiriw kj Un ,.,.«. I > W. NmmMM * < ... 3SL . HÍ .,..,». J.-" • Ilin ÍM, . , • 14— * P«ui MMkMMwl: I 78. ZALA ■mttp ..«.. Ut.kNb • • » \'ifim oyilHere ~ — —--— Sár*,.......Íz \' ÜSSLT" POLITIKAI NAPILAP E^^ém hbmÍ. ^iliiíri)mT-" I IhtIÉrt ilriti kdtlziifn nti f tntir. \| ?tes£!! Ktew^r^^^^ Nagykanizsa város közönségét és vidékét érteakjSk, hogy • knastreMorf ROHITSCH meUetti - ? természetes ásványvíz föcUniiiiiíit és Urakatát megkaptok, annak eladását s mai napon megkezdtük. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. á vls raktamikben i» kapfeatá Ml Swgtmémt » knr. sn fillérért nagykanizsai raktárunk-MMin ávagaásl darabonként t«fillérjével rtMMVMuOli vagy aaesaiéUUfc. vfartalwa\' k vagy mmm via ranáklvOli ereje éa dús laéaaevtártaiaa miatt álástatos, bogy borral való vagyttésaél, ikvaaynila éa kétbarmadréss bor vátaaaék. fi bsttnáaál éa gyógyareiénél fosva, különböíö betegségeiméi, mini »»■»»-, >>>mg»asvtoi, aéraaiég éa véraaasénraaaaél lovibtoá étvéaw-tataaaMasi n \|wtf«»wtli alia»aHéa«ra kitOnft eredménnyel használható. VjdéW áa hely bent megrendeiéaeket gyorsan éa fontosán elintéznek a fftelárnaltók : caak agySSMáMaa ■ Btvágygaijstzitt énlépnaf BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. 3fáiu/hia/i/i c.Mik ffofi&baSó &ÍOon 222. f Kazinczy-atoa 6. J Az épMai kléay aSaümável bálrak saabadalmaaoU .TERRENOL aynnkat aaivea f gyeimét • ajtatani. á .TERRENOL\' pata a legjobb miaOaéga as- vsmnank gyCtmá- bestbóiésalagkitáaábbaek elismert beoaaini asntand-... „^iit íéaxfll és ártéri eljárta kOvetkestabss rendklvSl cementből auhadalauzott eijáráa aaartat káiOnlegM kSWnlcgM gyárts* eljárna kovamestébaa rwadkivSl i agaimé* »IUrd, vízhatlan és tSabiitM. .Fagynak, melegnek ellentáli éa évről évre anitardanb fess. A .TERRENOL* heték hoiaáadáaa néJkSl kéesai éa aa-által íermésaétes portlandcaianl aafltke eataát állandóan megtartja. KéazttOnk éa kívánatra kéaaaéggal saállhank azonban fehér éa piroa azinü palát ia. -A „TERRENOL" pata bármely más haaonlá gyártmánnyal fel.vaast s versenyt. amiről as oraaág minden réaaében régiéit igsn aok aa talentöe fedési munkánk, valamint a birtokunkban lévé hivatalos bizoaylatok éa axáatalaa allaaiarfltavél tamakodnak. Végül megemlíteni bátorkódunk, hogy kép-viaeletüakkel as egéaa dunántnll kerületre Kremsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN Király-n. 32. sz. biztuk Mg, kl ándáatattal éa mintákkal bénáikor kéazaéggel fog asotaflatés elvállal teljes kéax fedéseket kérfak tehát, nogy adandó alkalommal nevezett képviselóak-hOa szhraakadjék foidnlni. Magunkat sslvea jóindulatába ajánlva, vagynnk Kiváló tisztelettel J/tiskolczi és Udrscr Aabestcement-Pala-Gyára. Betéti társaság PISZKE. Csak két telek van még eladó n Csenyery-utcaban a Blauiü? telken (a sóház maBett) 9440 Az uj utak készülnek na azok mentén befelé igen olcaón adom % telkeket. BLAU LAJOS eognae I gyér. \| Mayer Klotildl ■Mii ♦ t ■ J ■■K i gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az öaazaa háztartási, azállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, késelök szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőnaosógyárs Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. Ha jő ASZTALI BORRA van szűkaéee, hívja fel a 286. az. telefont éa rendeljen \' aranyhegyi fehér és achiller bort Éterenként 76 fillérért füszerkereskedőnél 10179 SÁFRÁN IÓZSEF Magyar-utca 74. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen mmm tekintse meg mmm Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát RÁKÓCZI-UTCA 4. SZitft, Ugyanott kém kárpitos árak raktára, valamint teljes koayha barendaeáeak. TERRENOL Uawrii aaml ssams in ainni. Könyvelő, ki a könyvelés minden ágában jártas és gyakorlott, önálló éa megbízható munkaerő, a Herkules Téglagyár Részvénytársaságnál Nagykanizsán azonnali bafc-pésre állást nyerhet. Ajánlatok a belépési idő éa referenciák megjelölésével fent nevezett gyár igazgatóságához intézendők. Tiszta éa csinos két esetleg három szobás lakás azonnal tilvititiL Ajánlatot „Lakás" alatt a Zala kiadóhivatalába. 10199 JISKfl" í Iliéin az egyetlen gyógy- és óvszer száj- és körömfájás, sertésvész jt% baromfi vész ellen. A m. kir. \' földm. minisxt által rend. eng. Ara eredeti dobozban K. 3. Főclárusitó Maller & Trsa Budapest, Károly körút 10. Kiadó egy 4 szobás modern lakás a város belterületén. Ajánlatok a „ZALA" kiadóhivatalába kéretnek. Miként a naptól a gyepen, ugy len a fehérnemű a katlanben fehérítve félórai főzés után Persil önműködő mos óaz errel. Ragyogó fakér rabat Dorxaöléa nélktfl l Kefdléa BélkSII PFPQl I " dacára meglepő hati-V ti 1 sának, nem tartalmaz semmj klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyéig felelősség vállaltatik. fifir: WHfl Hím Win. üli Mind«nBtt kaphctó! 2 drb. 8-as számú Ganz-féle üzemben megtekinthető ÉS nmiú 3 drb. tartalékhengerrel olcsó árban ELADÓ. — Csáktornyai Gőzmalom és ViHamtelep Részvénytársaság. ZALA lilitiikirnztír Park tzilliú. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szén szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál : Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig lllipill fali? Hűi jiOll IM 1Í ezen idő u án Balatonkereaxtur. 1913 junius, 7 Tavaszi idányro Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóárut Tel\|es Üszteiettet Miltónyi Sándor és Fja Nagykanizsa Pöutoa, a viroa palotájában. Ar jegy aéket Ingyen és bérmentve Mária teJepen aa áUoasáa éa a Balaton Maőtt baró Inkey család tulajdonát képező vilii e elai Érdeklődők a felosztási tervet, nlarlám feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. aa. j Telefon 164. Házeladás. Magyar-utca 47. számú Itt iziliikizUI m Értekezhetni leket Zkinycaeazky Imre Balatonszemes. 10187 StijcrmzíH iriifUtÉzet tIIII- 87* kölíp Maiteaial, fcS-, lawl, W mok-, a»p- áa dik> omoi fSrdSli áa aMlag tvéforrúok. Kitűnő jfyójry«r«lményck nS- áa idegbajoknál, kaac váay, aaaa áa hétjfhajilmál. Neuhaus-fürdő CU11 mallatt. »\'« Poata- áa távírda kívátat, otéktromoa vÜántái á »-vetetik. Gyöayöri. park, autobaa Cilii áa Neakm között, lááeaákaa árakl Idény május 10-től októberig. Todakoaódáeak anatva HU áa praapaklaaakat iajyjrwi áa bár-aa %aMaár. ttURQER BOHÉMÉLET Ara ao flliar. Poatan 90 III. PiaCHBL. t ŰLÓr FIA kQnyvkercskHi««a \|.\|.\| NAGYKANIZSÁN. I-I-I HOTEL BRITANNIA SZÁLLÓ Budapest Vh, Terez-körut 39. 50 lépésnyire a nyugoti pályaudvartól. S A modern szállóépitkezés csodája 200 világos, tágas, a legtökéletesebben berendezett szoba 4 koronától feljebb. FÁBRI HENRIK igaigató. Nirsmnt* s kH"<w. Ii jdoooe .Zala Htrtspbtsdó és Nyoasda Ráai.Nn láiaaaág* hOnyvnyomd^ábsa JBL ivMfUk. Nagyfcaataw, IMI. Janina •. vnámp 130 fc " T" " i NAGYKANIZSA, % i 78. Il nlHnl -sas M XML A POLITIKAI NAPILAP. adnznts Auii fa}Mn ...... IJP W Migyaáésen ..... * SáMaaa ....... • tm . • • » « I4»— . r«ui mmhmsmi: &n Un ...... I.M) Iwr, Kfanááw* • . • • « CS9 Fétévr* ...,..>, . 4M .;. . . . EgyMuám I fillér. km II lllil én magén —reakéat 50 Mér. VnMttil min Mttimm ntt f intr Eljegyzési én aakatéai ártaaháaak 5 \\oraM, KSsrönetnvilvánitás 6 ka Nagykanizsa város kózóaaégét én vidékét ártasitjSk, hogy a kMxtratatari ROHITSCH melletti * természetes ásványvíz Iflslái nskését éa lankalét megkaptuk, annak eladáaát * saai napon megkezdtük. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A tíz rakiankksn is kapkalá M avsssnként a kar. M HUétrért aaiykaalsenl raktánufc-M, Aa Ina leaseket darabonként m Wléijévsl vtssssvssssak vagy kawsiégik. A vtz rendkhttli ereje éa dás aséaaávfartatma miatt ajánlaton, hogy borral vató legyltéeaél, Naa isvaayaili éa kétharmad rész bor váteeaék. jaasté tolásé sál és gyógyerejénél fogva, kSMtoMeó betsgaégnhaáL mint nyawiar-, aaatsgiéieawtl, eveaség éa véfansgéayaeinéi artlmétvégy* AJ * pemsreniestts eléaegnéaara ktttaé eredménnyel bnssnálhstá. Satytoml megrendeléseket gyorsan éa poatoaaa allatáénak a fóeiámltdjk t egytonaáNaa BH>gJÍSl\|SSa< k és MaM« ealawNWW VMéW BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. ^ummami m fczfcy&aSó Scícfon 222\\ Kazinczy-atea 6. J Az épttáei Idény aAataaával bátrak íRRENOt vagyaak - « gjmrtnu- •sabsdntassott ,TEI nyaakat ssiws fgyehaék- ajánlani. A .TEKKENOl* pala a legjobb aúaOeágt ss-bestbdi éss lagkiilaAbbaeic eUnssertbeonalal nii»aaJ cementből mabadataasott eljárás saatlnt kéazfll és kSMn legee gyártási el\|árás kOvstkantébaa rondkivtU ingslmss stlkrd, vlxástlna éa tflsbtaton. .Pagyaak, melegnek ellentáll és évről évra szilárdabb le»s. A .TEHBENOL* tsaték koiaáadáaa nélktU kéastU éa as-áitsl tamésaatea porttandcenent-ssürke ssinát áüan-ddaa megtartja. Készítünk éa kívánatra kéasséggal saáliitaak szonbsn tekéi ás piros atiafl palát la. A „TBRRENOL" pala bánaely más Kanon lé gyártmánnyal fnivessi a versenyt, seolrdl ss orsnág minden réaaébea végzett igea sok es jelentőn ledSnl atankánk, valamint a birtokunkban lévő hivatalos bizonylatok éa számtalan ellesserőlevéi tanaakodnak. Véefll megemlíteni bátorkodunk, hogy képviseletünkkel an egéan dunéntnll kerületre Kremsier Kálmán urat NAQYKAN1ZSÁN Király-u. 32. sa. bíztuk meg, kl árajánlattal és mintákkal bénáikor késsaeggal fog szolgálni én elvállal telje* kéaz fedéseket kérjük lakát, hogy adandó slkslommsl nevezett képviselAak-hOs szíveskedjék toldatni. Magunkat szlvaa jóindulatába ajánlva, vagynak Kiváló tiastalettel Jtíiskolczt és Zársa Aabestcesnent-Paln-Gyárn. Betéti társaság PISZKE. Csak két telek van még eladó á Csengery-utciban a Blau-J! telken == (a sókéi aaaAett) = 0440 As uj utak készülnek és azok mentán befelé igen olcsón adom % tóinkat BLAU LAJOS aspmlgyir. ■fis* 1 \| Mayer Klotild í I gőztnoaógyára Nagykanizsán Elvállalja az öaazoa háztartási, axáJlodai, éttermi, férfi, n6i ruhák, gallérok, kémlék szakszerű tisztítását. Gyors éa pOntoe munka. — Olcsó árak. Szivea pártfogást kér: MAYER KLOTILD góxmosógyára Fő-ut 13. — Kazincf-u. I l f 0 í I Ha jó ASZTALI BORRA van szüksége, hívja fel a 286. sz. telefont és rendeljen aranyhegyi fehér éa Schiller borf literenként TG fillérért füszerkereskedőnél 10179 sAfrán József Magyarutca 74. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor i tekintse meg okvetlen Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát r4kóczi-utoi 4. ázAn, Ugyanott kása kárpitos árak raktárost, valamint teljes konyha haraatdeaáaak. TERREN0L Upaaa anl ssánis II elOeU. IL éfMyuL Magytsttéaaa, IMS. \\mI— I. viiárup 130 NAGYKANIZSA* I v t 7% éa W ZMLA POLITIKAI NAPILAP. OjAnmtii Aitfi Wilyti >IÉw baadaei Cit ...... i» ICmMM . . . . . Öl . IWm ....... ggéai <w» . . . , . 14— . PwUl — MklWiwl: Mm ypjfvr* ggéaa IJO 4.SB . EgyMuám S fillér. •oroakéat 30 Mér. \| InlMt iMn Mtlmn ntt i Mg. Eftagyséei ét aakatéai étnIHiA d\|a S Koron. K8er&netev0v»lláa 6 korona. Nagykanizsa város kóaóaaégét ét vidékéi értesítjük, kofy a kosztreiníczt ROHITSCH melletti * termószotes ásvány vix IQalái ailtiiit éa kőrakatét megkaptuk, annak eladását a mI napon megkezdtük. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 53 korona. A vit rahimihbia b kapható M avasanként a kar. M HBétévt a^kaalnal raklénmk m Aa ane tt»«a«fc»t éaraboakéoi M WláíMvtl vtaaaa vaaaaOk tw >asaar«Uá>. A vtt reődkivau ereje és dáa »ée savtartalma miatt ajéalatoa, koDbwni való ngjlkéauál, ■ak ailwwÉHM wm>»iIi éa kédMtasadráaa bor vétaaaűc. Btiátiw«\|aaa«é batáaáaái éa gy<ay«M\|éaál lógva, kölCnböiő betegségeknél, miftt pyamar-, ■a\|>, <a M»a»taa»l\'k"l« sárgsiáa aa véraaagáaraspiál toabMstvánr> lata—Aaaat a eyawerewaeatae aMeagHeaere krtaai Vjanti ás Mybaal megraKieléeeket gyorsan éa poatet tovább erédmésuyel haianátbatO. a elintéznek a föeláíuiltök: BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Sfciw/hia/i/i M 222. 2fLat^a!!!Ta í Kazmczy-atea 0. ■ J TERRENOL As ápHéai Idáay aftateával bálrak varnak Mabadaimaaatt .TERRENOL tatflhdflpala ajiiaiiá Dyaokat atlVM Sgyahaéb? ajialani. A .TERRENOL\' pata a legjobb ariaóaégg aa-baatMl éaa tagkiiáaAbbaak elamert beoaaiel aaráaad-ceauntböl aubadalmazott eljárta aaaHat kénül ás kSltalegM gyártád alfáiét kOvatkartébaa raadklvtl irgalmai clUrd, vixkatiaa ás tSabiiloe. .Paayaak. melegnek ellen tál I éa évrdl évre aedárdabb ttsa. A .TERRENOL* fwték boiaéadáaa nétkál kéartl éa sa-áital tenaéuata* porttaadcemaat Mürke ariaát állandóan megtartja. Készítőnk éa kívánatra ktaaaággil reáliituak azonban tekéi éa piroa tziuü palit la. A „TERRENOL" pala bármely mái haionlé gyártmánnyal lolveui a varaaayt inMI aa oraaág minden résaébea véglett Igen sok aa feleatfis fedési maakáak, valamint a birtokunkban lévő bivataloe bizonylatok éa aaáaitalaa ellimerölerél tanaakodaak. Végül megemlíteni bátorkodunk, hogy kép-viaeletuakkel as égést dunántall kerületre Kremsier Kálmán urat NAQYKAN1ZSÁN Király-U. 32. as. bíztuk mag, ,ki árajánlattal éa mintákkal bérmikor kéaiaéggat fog iitoMuléi elvállal teljes kéaa fedéseket kérjük tekét, hogy adandó alkalommal aavaaatt kápvMAak-bOs iilveakedjék loidulni. Magunkat Ilim jóindulatába ajánlva, vagyunk Kiváló tiaitelettel Jítiskolczl és Zdrsa Aabeeteeaaent-Pala-Gyára. Betéti társaság PISZKE. Csak két telek van még eladó á Caengery-utcaban a Blau™? telken (a aókáz maOett) 0440 Ax uj utak kéaziilnek ia axok mentén befelé igen olcaón adom a telkeket. BLAU LAJOS tagHtlgyér. \| Mayer Klotild! i i » 1 1 m i i gőzmoaógyára Nagykaaiiaán. Elvállalja ax öaaxaa háztartáai, szállodai, éttermi, férfi, nAiruhák, gallérok, kémmlék szakszerű tisztítását Gyors és pbntoe munka. — Olcsó árak. Sxlvee pártfogásé kér: MAYER KLOTILD gózmoségyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. Ha jó ASZTALI BORRA van axükséve, hívja fel a 286. sz. telefont és rendeljen aranyhegyi fehér éa achiller bort literenként T© fillérért SÁFRÁN JÓZSEF füaxerkereakedönél Magyar-utca 74. 10179 HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen senK tekintse meg Msaaaa Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mcaterek bútorra ktárát R/ÍKÓCZI-UTC/I 4. szAn, Ugyanott kása kárpitos teák raktároa, valamint taljea koayba Uaaaa aaal aaauaa tt aétNU. ZALA 1913. Junlüt \| Egy szakácsné ajánlkozik vidékre kevés tagú családhoz. Rózsa-utca 25. szán. 10204 M O LL- F ELE SEIDLITZ-POR •Mk (Ww wlta. tea MMaiylk «•• tan SSOLL A. »ésinrtt éa aMUraaét mrwh »•»• A Blatt A.-Hta arisniz niiliiaUiptp-Ssiéh ■ lagstakaesabb eyomo* <s alsaat-SSaSriiMk, gmontia, gyomorhév, rögtótt ISttaiklStl, májbántaloa, »trthllU, staoySr éa a ieKkülöabötdbb nél nataareé" Ctc aUaa. a kies héiiaasreel étfintík óta saladig nagy bfc tartsééat marsett Ara agy la-pacaétüt aradéa dobosnak a karaaa. Htalsltksak ttrvay>lat fasiyttatnati MoiL-riiri SOS-BORSZESZ aaakskkarvaMSI ha aUaéagyik avag atoll A. védjegyéi tflatatl felét .A Moll Mnk Aeoaattal van sárra. A MOLL-léle aéabonsras neraate-aaa, mint fá\|daioi»cail laaité bedOrarttéaJ mar klaa ilay, níli a* a asephaiéa egyéb fcOvetkeaméayai dh legismertebb népeser Egy ónosott Ivcg km a tsaeana. „MOLL" Gyermek szappanja. Legajabb módszer sssrlat kénitek laattnu-aisSS irarmak* a* hMgyaaaHaat a bar okaMti ápolását* gyermekek éa MaAttek éri. Ara darmboakéat 40 f. 5 db. K 1.80. Mtattaa Sarak aya»aialsaaa»aw Moll A. aéaisajéssi vaa altatva. Naaétkdldés: MOLL A. aykaysssrtss ca. aa Ur. udvari ssállltó által BBCa, Taak. tanban a mm. — VrtékT aagrendOásak naponta posiautásrét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék határozottan »MOLL A.* aUMaával éa vadkáréra! átlátott kfcaitroényeket kérni. Raktár Nagykanitaán: RoaaaMd Adolf Pia. őszi trAqt4z4s Órakodiank a kasúsita- aaktél I Vaku 1 Pg IbBKlIliMMfl óvakodj Mk baaüattS-aéktólt Chomassalok jJ&JU tétSSfT Cdsk akkor ^ vaa éa er%> valódi ^L^?\' i fjrrJr deti óta üyae wm saékbaa Hamtsttáa-tól azigo-raaa óva kodjuak I lltlÉr M«« " Thomaaphosphaéabrikaa MINI IHllí BERLIN, vezérképneelfije Badapest, VL, Aúdiássy-ut 40. — KMoQsoa a jttssligl rsadkMII olasó árakra lyilmsr- tstjak á iteáilMnd. Tavaszi idfayrt Mindennemű uri, nfli éa gyermek H czipök Amerikai éa saját gy óriási i éiasatéhbsa Megrendelésre készítünk Tel)as Miltényi Sándor ós Fia Na^ykanizaa Póutoa, a vároa palntájáhas. Árjegyzéket Ingyen éa bénaeatea HOTEL BRITANNIA bZAllÓ Budapest VI., Teréz-körut 39. 50 lépésnyire a nyugoti pályaudvartól. S A modern szállóépitkezés csodája. ^jj 200 világos, tágas, a legtökéletesebben 1 trendezett szoba 4 koronától feljebb. FÁBRI HENRIK igazgató. REGÉNY Mindent semmiért. irta: Színért Oyörgy. 22 kfittdao ja\| fan(ns4a>a. As ssssony álatélhodástól tácra nyU szemekkel figyelt minden szavára. Csak most érzett éleiében először valami olyast, amit tán a hilálsejtelennek lehelne heeonlitani; mos, amikor ssemlól-izem ben állol egy eaberral, aki adndenl kockára telt: életet, bectOelett lelke nyaiaimát egy ssszoayért, ő éret\'e .. , Az. hogy Ián inkább a pénzéit, az ó — a leány — millióiért, avagy a mások pénzéért lette, ne* jutott észtté. — Éi erről senki ee Ind ? •» — Senki. — ts nem b tudhatjs meg soha senki ? — Soht senki ... — Akkor . . . tekintse, mint egy rossz álarat .. . — Ön, édes Abigél, szinte lehetetlenséget kiván. öa nem ludjs, mi es: Idhilsaeral. — Hslbttsm feMMe, de sose éreztem lelkemben a hatalmát — Mert Mindig a helyes atoa hetedt ... * Meri boldog volt. Az ssssony fóleaMlkedelt helyéről, hozzálépett a kétségbeesett férjhez, fótéte hajolt ás tuttogva mondá: bármit teli, bármi tBrtáa* jék, én Önnel vagyok ás es ön sorsábsn akarok oaztozni Tivadar nem tudott szavakai találni, caak kétségbeesetten szorította as ssssonyt karjai hósOtt ... Az ssssony szt is hozzátette: ugy hiszem, szükségtelen, hogy est bárki mással Is kötWJe ... Eszébe jutott lidy Mscfebeth, aki bOn lársa volt a férjének a most Ó is mintha bűntársa lenne a szeretett férfiénak ... Mindagy, aem hátrál\', nem futott meg a nagy, a nehéz (Óladat elől. Osztozni fog ennek az embernek sorsábsn. De meg neM is nsgyon bízott sz atyjában. Hátha ea a puritán kereakadó másként fogja VCH a dolgot s leikiismer etát nem fogja megterhelni akarni ? . . . Tehát hallgae-sanak 1 Legyen mindez csupán a kettőjök Htka. —• De éa énem, tartozom ezeknek a bevallásával az ön atyjának isI? — Miért? — Lelkiismeretem parancsolja ... — Lelkiismerete ? Engedjen mag, édesem, de es az úgynevezett lelkiismeret nagy ostobaság . .. Azaz, inert nincs . .\'. Szamár-Bég I Hát hol vok az ön lelkiismerete, amikor mindsat elkövette T Tán bizony mini az öaiu-det igazságügyi ositályánsk főnöke, kiküldetésen volt zsiros napidíjak mellett? . . . Avagy az irániam való szerelem elnémította, hallgatott, mini a csóka? Nos, ugy haUgaaaop továbbra is. Lelkiismeret, legalább sz éa véleményem szerint, nincs is I Van egéssséges és van beteg öntudat. Akinek lelkét — öntudatát — egy bün, vagy vétség elkövetése baleggé lette, hát sz igyekezzék meggyógyulni. — Nem tnlnéen betegség gyógyithsló. — De bizony mind. Csak az orvosságot kall megtalálni. — A halál által . i.« — Nem igaz. A halál ott aa bizoayit; a halál elvi szén egészséges embereket la. Balesel állal .. . Nos, On vétkezett, éa éret- tem és moat mit akar? Jóvá nem tekéd ... Tehát vesoaeioi ahar? ... A veseklés, sko-gyan azt a nagy kőltők kigondolták, oalobs-ság. As egéssséges észjárású ember, hs ilyen esete van, akkor magát, as Isten iránti bizalom ból kifolyólag, az isten ItéMárs btzsa. .Vétkes-(em s nem tndom Jóvá tenni? Idenre bizom bűnhődésemet ...» S várja az tg villámait S ön mit akar? Mindent dobraJtni? Oiaáiaui as eaküdtek elé ? Kik aaok aa esküdlek ? A körlelkiismeret képviselői ? Ki haaaakedik róla, hogy sz esküdtek között nem ülnek-e Mnöeeb bei; miat az, aki fölött itálkeznak ? Csakhogy aaok vétkéről még senki ee Ind . .. Az asssoay okoskodása agy időre msg India nyugtatni. — Igaz, hogy öamaga is uda-denen kapott, ami — ha Irtaiglnsrsrn Is — enybü\'éit adott. Hanem aztán egy napon, amikor as önvád okozta tíkeseredéa benne aagyoa fölgyülemlett, kMUslte as ó nagy Itthál Bvtkay ur előtt Is. Még pedig aa ssssony JsIsniHéhin Bdthay urnák a szivar la ktesstt a ssájá bóL A leányának kellett niána hajolni, aahogy a aaflayagat kiégesse . .. Eleinte eeóhoe ea tudott jutni Ms\|d fölemelkedett bolyéról a W-alá Járkálni Imndett .. . A, hát igy vágynák ?. .. Esek voltak a legeleó sssvsk, s miket U bárt mondani Abigél szorongva leete aa apa föttogáséi. Egyszer sstán Bsithsy ar — a paritta, a har-relrt, a soha nem botlott ki.roskadfl, as arfas-tokratikus kereskedő petrtdus — ssagssólskt — Bs most aUt asándéknrik lenni? — Bűnhődni akarok. — Bűnhődni ? Tehát főbeBrl amgélf — Nem «gy. AM vetem Mapaaal a térvénynek. (folyt. Mte.) X* éflöljNMfc NatJtaataaa, 1918. faalae 8. vasárnap. 110. «■. NAGYKANIZSA, lUafaMrfmt 78. Altoahat éa Dyik-tarat méHmá mmrmt M "" a Meélkkritil ZALA POLITIKAI NAPILAP. udrastia Aitfi MaMa Mi In M* UftW m * u . eU fa ... . 7K- futai HIHIMIM^: t JS Iné. Erin fart .. , . UL . Egyes iiám 6 flIMr. Mm —mf■ uIl éa aagfe. iimim 90 fiBéf. Kulim! iMn MtlzniN titi fi írtkor I teiZJSZtiJS A KIBONTAKOZÁS. Nagykanizsa, junlus 7. A király Lukács László miniszterelnök lemondását elfogadta. Ezzel a ténynyel szabadjára kerülnek a kombinációk, amelyek minden kormányválság levegőjében szaporán tenyésznek és amelyek részint permanens, részint np miniszterelnök és mlniszterjelöltek nef véhej/vannak kapcsolva. Á király kihallgatáson fogadja ma Tisza István grófot éa Jósika Samu bárót. A képviselőház és a főrendiház elnökének fogadásával azonban a király csak alkotmányos érzését kívánja dokumentálni, a két audienciának egyelőre nem az a célja, hogy a kibontakozáshoz vezessen, vagy hogy az uralkodó döntéséhez alapot szolgáltasson. A király csak később fog dönteni, — és ezzel hosszabb élete lesz a titkos és nyflt reményeknek, amelyek a válság megoldását uj pártalakulásoktól, vsgy egyenesen parlamenti rendszerváltozástól várják. Ezeket a reményeket csak a tények fogják teljesen lehűteni, — noha Bécsből érkező komoly jelentések már most leszámolnak azokkal. A kormányválság megoldása másként nem képzelhető, mint a jelenlegi egységes és kormányképes többség, a munkapárt alapján. Aki az uralkodó fölfogását Ismeri, az kizártnak tartja, hogy az ellenzék parlamenti botrányait, az országot kompromittáló viselkedését az követhetné, hogy a korona a kibontakozást az ő közreműködésük mellett keresse. Valaha volt olyan Idő, hogy bömbölő obstrufcdók kiengesztelésére kormányokat áldoztak és azután né\' obstruktorokat kérdezték a kiszemelt utódról: hát ez jó lesz ? Azóta az ob-) strukció megszűnt hatalmi faktor lenni, \| és a kormányokat nem az ő kénye- j kedve szerint formálják. A válság megoldása kétségtelenül azért nehéz, mert az nem személyi kérdéseken múlik. Nem az a ffl, hogy Lukács László helyébe olyan kormányéi-nökfit keressenek, aki az ellenzék szemében kevésbé gyűlöletes s akinek kedvéért az ellenzék talán egyelőre abbanhagyná a botrányokai — hiszen ez nem lenne garanciája a normális parlamenti rend visszatértének. Kormányok léte, vagy ném léte, a parlamenti béke fönnmaradása, vagy megszűnte hern függhet attól, hogy a kormányelnök orra, vagy a hajviselete tetszik-a az ellenzésnek. Az aralkodó kétségen fclvtl komolyabb biztosítékait fogja kiváonl a nyugodt kormányzásnak és annak, hogy a parlament legköaelebbre váró feladatalt el fogja végezni. Hogy mik lesznek ezek. nem tudni. Kétségtelen hogy aa ellenzék egész viselkedése régtől fogva, mintha csak demonstrájpf bizonyítani kívánná, hogy Magyarországon csak a teljes abszolutizmussal lehet kormányozni Remélhető azonban, hogy a válság minden az abszolutizmushoz hasonlító kísérlet és Intézkedés nélkül fog klcso-mósodnl. E nélkül a megoldás csak a munkapárt segítségével történhetik: az ellenzék közreműködése, lelkllsmeret-bell kötelessége annyiban várható el, hogy a többség uj minisztériumának nyugodt kormányzását lehetővé tegye. Mert abban aligha csalódunk, hogy az uj kormányalakítás utolsó kísérlet lesz arra, hogy lehet-e Magyarország állami rendjét parlamentária, alkotmányos eszközökkel fentartanl. Ha az ellenzék, a melyet kis sikerek Is hatalmi tébolyba ragadnak, a .rendszerváltozás" és a ,mi következünk* érdekében folytatná ZALAI k,S TÜKÖR Nagykanizsa, juniui 7. Nem ekbos szekér hozta a aktotokat. Tkaöa maofa bordélya ki ladja melyik ócska náJlóhety fészerében hányko ódik. A nagy, MftOa szállóbél sem kOU kikergetni a maiatokat, hogy töröihordókra recsegős deszkákat rakjanak, a Igy késslljOn el s ssinpsd. A rak-vbftamokat aa az ari szalonokból szadik össze. A darák aiiaáasak nem a kertek alján isóktek ■•g Mohácsról, bár adóaaáoal, mit otthagytak fc bolondított lányok csókjával, szerelmével, a* magokkal hoztak. Robogó vonattal jöttek áa aetenkint roo-kfls, kényelmes aréns fogadja be ókat Deletekkel Mven el vannak látva, aióadáaak # betaoalt, Mas. Í« mágia, mágfn a régi krónikák sárga \'•Habéi fSrge, aacsllmentalls serek szakadnak * ás akaratlan, régi primadonna savak tf> Most páldáal: Eatotta. Ugye hallották ■irmi a nevet ? Néha vársdi korcemákkaa kopott, bos, óiókrekedt kóristák beszéltek róla, a drága, aelyemhija, fakelcazamfl Esteliéi ól, ki mán mágnások boloodaliak áa ki liazta volt. Eatella maga fólolgosta harisnyáit áa kosztOmjd is rózsás, mindenhez értő njieskái alól kartoték ki. fcs játéksl és láncai — régi kritikáknak aápadt, cicomás jelzőt kellene most ide leirat De minek 7 Azután egyszer találkoztam Eitellával. Erdélyi Ottiliának bivták, valamikor híres primadonna volt — Üt Füreden egy Eltetházy sdva-roh neki, Bndán egy Keglsvkh — de moat az aradi saagényhás ápoltja.Erdátyl Ottüia— hadd nevezze ut tovább EstelMaak - tehát Eatoüa fogyhsllan, Öregesen éber fantáziával oeazélte el a soha meg nem farolt szinésstörténeteket, innen a Dnnántulról, gáláns sdvariáaokról, nyomorú tággal jegyzett kalandokról «s sok-sok bohémheccról. hs néha énekelt is. (SpinétM kellett volna bsérai.) . Földiekkel játaaó ági ISnsmány Istenségnek látasó esslla, vak remány. Es ssép volt, es kedves volL la most, hogy aiiaásaik Jöttek ide, hábsr, kedves aé- pek, lehetetlen nem Batailára gondolnom, khe talán as Oreg arak, nemzetes aaasonyaágobeat. lékeznek talán, kit in asegényhésbétt, ssomors, de nehéz emlékeket löÜskasztó Otagaégébsn Ismertem mag. De ez caak elábrándozás, sápadt, bold-iényi izentimentsliimsi. A valóság as, hogy a hölgyek a mostaniak grandedamsok, kain sah éa bizony, bizony nincs semmi kösSk Estellához. De vájjon a mi öregségünk mivé vuá-zaolja majdan ókat Milyen csillogó HstóriáhM aggatnak rájnk, melyek ahkor llhlimsk, mikor iqai elmével játszi dostunk szerelem thzdveL Szeretném ókét még ifja, dühös láago-láasal meglesni lásss orcával; és aaebpénzból fett szál-virággal megdobálni. Tapsolni, mi\| kfeaerepedzik a tenyér éa verekedni bóssen a primadonna harson. Da most Esteits sava jár agyra a lágy, IrilMaó dalok . . . Vatfoa ml less vaMah «s mi lau bsédlflk t mm 4. WIA ltU. fuatM • eddigi botrányait, — akkor bekövet-kezhetik Fejérváry sejtése. Vajon hazafias, tiszta lelkiismerettel űzött potftika-e az, a mely ennek lehetőségét hozza előtérbe? Efcy örült kálváriája. Fejeset a magyar hödgazga táaból Mgxhmfras, Hátas 7. A mpa közigazgatásnak ősidők óta ren-dezetien éa tájó poatjs as 0rSNsk ethelyeiésé-ask kérdése. Kérés as BrSlisk háza. (mi vaa, aa ia csak nagyobb központokban), a a hs»ó-sésok Ishststlieságét illusziráljs. hagy majdnem mtadea falunak a«rai i bolondja, aU W-Ogyekt, ellenőrzés aéikSl a nabadhan kódorog, mif sgysamre valami saOrnytottai rémíti mef a IskósságnL I yeakor persze megtnduJ a közigazgatási átjárás, amelynek aorSn aatáa ha Isi, hónapok, sssüsg évek muiva tényleg sike-tSi ilhiljaii vaiaboi a szerencset lent, afck sd-dig egyéb ktyéa sgyszerOen leantask Hogy aa as elférta aAnayára humánus, sst IUHMagss flmumfliai sónak, akinek életében caak agy-aasr tolt alkalma egy ilyaa Jogda\' megssam-Mtfséra. Ami asonbaa eldugott, kis községekben, ^pÉálisilgnMi tahrabbaa kis tóaftsratlslköoy-oyen megugysréihstó, as ccyaocsen felháborító és mlndaa m^ghotrlnkoiiirs érdemes egy lahaHkrnyitth városban. Síjnoa, ilyen botrány bővekben Nagykanizsa sem ssBkőllödik Akinek s rendőrségi tofda ablakai alatt vesst el es utjs, rémes orditozásnak lehet fülianujs. \|gy smrencaétlea, maptaártsllrn őrüli vsn ott hesárva, akit a Hatóság legte\'jesabb jóakarata mellet! sem ind mreg?elelő hely® internálni. — Lakúm Aodrásnsk bírják a szerencsétlent, akii kflevcsrélyes elmeállapota miatt mintegy bárom béttei ezelőtt to\|lak el. Mi s legtermészetesebb ilyenkor t 0 4, ahol van kórház, beteszik oda a szeren créüent. Nagykanizsán vsa kórház, de ggnas mag vsn lelve. Hanem Zalaegerszegen Is vsa kórhiz. A irt teb^t a rendőrség Zaia-tfttMgr, de temá»pd«sen ott sem voH beiy. hhgksreilék hivstaioaan a megyei főorvost is. At eredmény: semmi. Mm mozdul az egész aifatj^^tifa \| § b^aimss apparátus est a kis kérdést nem indjs megoldani. Föiterjasz-tették hát az aktájlt u alispánhoz. Ennek min-dsn bizonnyal eredménye legs — bárom-négy bét múlva. Mi történik addig Lnkácz Andrással ? Lecsukják. Először az Eötvös-téri őraao bán helyezték, d onnan s rendőrségi fogdába ssáHIották. Egy rteregény sserflen sötét, ayfcboe ceUéhsa, mm fék féreg, nrimlag, j félelmes nyflzagésében senyved a SMiser.létIsa. \| Mintha Oh* MM .Faia jtgyaáfémk" vala- \| melyik küsIgbH1\' le\|esete stsismédl mag. \| Efészaéges ember is si^tinlniit M, ssagéoy I etborait elméjű Lakács Aadrta hogyne árasáé I magit rosszal ? Saabsdulnl akar szagéar, ki I a napfényre, a vflégosságrs, menekfllni a férgek mmtm süt. Négyezer próbálta már a körmével kiásni a ceüa tatait s rémSU. gyötrelmes orditosásávsl megfosztja a kiláradi rendőröket é#sH nyugalmuktól. íl mégsem tsataak sagüaai Jól tadjak, hogy ez sz eset cmk agg a sok hBsai s hetek, tőt hóaapoi fognak fimsáni, smig valami vdll»Sés áll bs. Addig Lakács András ott tag rohadni a férgek kösött éa tovább lémitgaU dSbödt Ma ocdttásársl a kötOJfekvő házak lakók a a j t rókelőksl. av •gytt jMcna&üL ^WMM"^^ Mm ■iSiH. gl_ J _ _ I. ■ - _ -a a _ -A — it - oűutn mnfM, ifvof rmvvia /•npn- Qyógytatéaat betaó éa tdegb itagaágSkra. ffuih Ittbw is Prof. Dobol* után. Radluntkura, Maó\' éa aoféaytté- kura. BtrgonU-filt soványító essMk ...........itom- gyakorlatokkal. Érelmeaxeeadéa kfllönMgee kaaatáa4k Ugalkalmatabb htMUUufy nyugalom kereaOknek éa gyet étkedóknek. *astl gyógyhelynek UIMem Shlsii. Orvost veaatA: Dr. Koritschan Alfréd Kezdd orvost Dr. Kahane Miksa. aejiteaHSSlr, proadektaaok éa falvtlágoaliáeok aa Igaa-gitóaág által artataak Telefon: Hadén 1. aaáas. — Máfaa 1 töl (anlui Mg méraékait árak. Nem lehet megélni. A megélhetést viszooyok nemcsak baa-nOoket, öreg cMládapákat sújtanak, hanem a gyermekvilágban la válságot teremtettek A gyermekek — hissen emlékszünk reá — heti pénzt szoktak kapai aa édes papájuktól (természetesen, ha magának a papápák is van) és est a zsebpénzt kell okosan beoaz-taniok. fis es nem olyan könnyO dolog. DM-előtt uzsonna a pedeOusnál, cukor és dobos, ha mqfUvánjs sz sprő szent, sőt vannak ssigora ssfllök, akik a zsebpéazbői munesitik a moziba a gyerekekel . . . Szóval kall aa a Ha pénz áa mivel a drágaság nagy, a régi betijáralékokból a gyermekek nem tudnak megéinL El is határa^ nemrégen, bogy együttes skdóba fognak és iOadf kérvényben fprdplnak a szülőkhöz fizetésemelés, vagy drágasági pótlék érdekében. É- és Igy mMegytk téhaa helyre tsrdatoi a \|shh laaaiatmasteért. Hogy pedig aa raakagyast hoasetx áüfqp bt mintáal m a gimnáaiami tanuló taMaal haÉybali Sgyvédhe/ Tekintetes Ügyvéd ml Bizonyára ladomása taa róu tiktmsli. ügyvéd umak, h)fO \|s ftdbbi Wóben a megélhetési viszonyok sasaiba magai haaedtak. Aa Igyaád ar IBbb iabea aa#i szájával emiitette aal, de aa újságban is sjptaa olvastató. Tekintetes ügyvéd ur, ajgyis tf Mii kagy atatirott gimnáziumi laaalő lb érzi s diégsságot. mert aa eddig éUvesett 40 fillér hsüpáasbői^em tad kljöaai, míg esalőtt látr is tett belőle. Hivataláé tlaststsUsl kérem tehát, hogy s heh pénzemet okvetlenül sairesfcsdjlk magjavttaai, mert Igy flielésképtelen teszek. Kedvező válsssál váram. Eddig a kérvény. A válasz rövid volt, 4a annál ssoararahk. Aa apa — tekintettet a súlyos -lésságt hdysstre — msgissshs Öngyilkosság a kaszárnyában. Nem gyöngydlat a katonaélet. Nagfkantxaa, junius 7. Megírtuk kraanp, hogy a közös lakiaméban agy baka snlgéteti fegyverével msllhdflas magát s aanoaal meghalt. — U/eáry Pados jó* zaefet, — igy Mvták a saatmwsülam. — gyó-gyithatatlan hutiMéps kergette a haléiba. As öngyilkos baks kftálána^f köfüiményeirfli a következőket sikerül; msgtadnnnk: Ujváry már régóta paaaashodott, hogy nem bkja ssotyos megterheléssel járó kstonaéie-tat, arart su i rassXash srsjél, sllmiállő Mpisságll betegaégemiadiakább aláássa saam tad asabély-szerüen eleget lenni a fórsrtftnsk. Aa ssrador-vos a beteg katonát Sqprooba ntsattoWs szuper rUto- Uixáor fetenltegff fapwBhia, - ahol megvizsgálták és sztán haza bocsátották, anélkül, hogy a vizsgálat eredmé iyét tudatták volas vele. A szerencsétlen ember est káraimé etata-sitásának magysrázta a kétségbeesetten érkezett vissza Nagykanizfárs. Az atszásssi és vissgá-lattai járó izgalmak még jobban msgvisahék, olyannyira, bogy a gyakorlathoz nem tadott ki-foaalttl és otthon maradt a kaszárnyában. Bt Merknr Vasművek I Mm ffl Ajánlja szolgálatait a tisztelt gazdaközön-ségnek mindenféle javítási munkálatok elvégzésére. Motorjavitás, mindenfele öntvények, gépjavítás, kutszerelés stb. Uryaaott aéUay IdSaahh Utsatsaasjád »eli<SeStai 11113. junius 8. topát1 gyfltört ktagrecdaere valóssinél MM febts Sl ssl s gondolatot. kogy még egy Ml kell Br« állapotban maradni. éa két ságbeiaéeéhen a Maunlieherbea nyúlt. Aa Oagyflkoa katona ba<élané\'r részvétet * megdöbbenést váltott U bijtárssibó\'. - Ma 4 két érakot fogják lesütni, a ea. éa kk. gyalofaáfi laktanyából. Cisza Istuán a miniszterelnök. Az uj kormány. Most már bizonyos az, hogy a kormányválság megoldásául őfelsége Lakács László előterjesztését fogadta el és megbízta Tisza Istvánt az uj kormány megalakításával. Ezzel a nagy kérdés eldfllt őfelsége a megoldásnak egyetlen célravezető módját vá asztotta, mert ettB perctől bizonyosnak látszott, hogy az uj kormány cak a régi rezsim elveinek teljes átvételével, változtatás nélkfil alakulhat meg. Az uj kormány tagjai minden valószínűség szerint a régi kormányból alakulnak. A mai kihallgatások, ót bécsi tudósításunk a következő: Báró Jósika Samu délelőtt Uz óra kor Scbönbrunnba hajtatott és mintegy félóráig volt a király előtt. Kihallgatásáról érdembe vágósn nem nyilatkozott az újságírók előtt, de bizonyos az, hogy a lehető békés megoldás mellett emelt szót. Tisza István gróf tizenegykor jelent meg kihallgatáson őfelségénél és aürtegy ötnegyed óráig fogadta a király. Visszaérk eltekor párthívei várták a magyar ház előtt, de Tiszs egyenesen Lukácshoz ment, akivel, mintegy negyed óráig tárgyalt. Azután az újságírók előtt a következő kijelelentést tette. Uralmi Rövid pár szóval végezhetünk.. őfelsége megbízott a kabinet megalakításával. Tisza még ma Bécsben marad és felutaznak a kabinet tagjai, akiket arra ZALA fog kérni, bogy tartsák meg tárcájukat A Ionná szerinti kinevezés a Jövő hét ekjén, kedden fog megtörténni. Az uj kablaet v jövő bét elején teszi le az esk&t és szerdán mutatkoznak be a parlamentben. Az uj miniszterelnök a béke mellett van éa kész koncesslókat tenni az ellenzéknek. De ha az ellenzék nem fogadja el azt, Ö sem fog visszariadni erélyes eszközök használatától. Legelőször a mandátumfosztó javaslatot fogja letárgyaltatni, amely folytán feltétlent! az ellenzék mérsékeltebb elemei kerfilnek fel&l. Tisza I >lvánt a trónörökös la ki hallgatáaon fogja fogadni. EDISON SZÍNHÁZ nn Arany Surran ápálatáhea. Szombat, junius 7. A feltaláló. Dráma 2 felvonásban. A sors őrködött. Dráma 1 felvonásban. Az utolsó korona. Humoros. Flórián mint katona. ~ Bohózat Alkalmatlan vendég. Humoros; Tátralomnicz. Természetfelvétel. H postapalota Dgye. Megérkezett a tervrajz.^ M%/émshaa. jtuűm 7. Hoaaza ideje várjak már, hogy mikor Indái mag s pnalapamta ápUkaaáaa. aaetyel régi idő óta halasztgatnak már márót boiaepra. Az épitkaaésra kiszemelt telken SU6 épület lakóit már hónapokkal ezelőtt kilahminUák, éa a régi épület lebontásához még mindig nem Inglak koezá. Egész Nagykanizsa iBielmerteakt és ér-dektódve várja, aSkor nyer magoldáet a sokáig elhúzódott flgy. ááoai aztán ha nem la jeienlőe, de mindenesetre érdekes fordulat következett be, mely reményt nyújt ea építkezés kOseti lasgksidésérs. A budapesti postaépitészeti felügyelőségtől ugyanis megérkezett aa emelendő posta éptllst tamíjzs, Bierbauer mfissaái Mágyeié szép és figyelemre méhó alkotása. A kOapom-ban katáiosoMsn észlelhető a komoly iQrakvéa. elegáns éa mávéaai kivitelű középOletekkel éfce-aiteai a mávéaai érdekességekbea miglakatóaen szegény vidéki gócpontokat a ennek a dicséretes törekvésnek kiionó bizonyttéka as ej postapalota tervrsjsa. A nobilis éa előkelő aUlaaa paiata érdekes, imposáns ISlnivsiójs less Nagykamisának éa ktváldnn hozzá fog járulni „várnanek kHeő ssépségéaek emelésébe. Ölömmel kell fogadnunk a hndapeatl poetaépHéaaeti fetSgyslflaég intézkedéséi s moat már esak arra várunk, bogy a m gvslótulás felé ae caak elvben legyenek lépéseket, bsnem mielőbb hozzá fogj sasa a tényleges mnnkáhne, kezdjék az éptíknétt Ezúttal, ngylátaalk, nem fogunk hiába várni éa eeaNukára kirt idbaiaak ettől ia. Aa ni palota főhomlokzata a Kailmexf-ulcára nyilik Aa kétemeletes less, mig s Zrinyt-utcai homloksstot rgyemeletben képesik Ú. Épliésseti azempontból igsn sikerflli a lervraja és teljeeea modern, negyvámeles ssiaeseiet fog nyerni a Kssincay atcs, mely addig ia elókaió helyet foglalt el városunk e\'cái köiött. Ugyancaak nemrég pillantntinnk be az uj törvényszéki palota tervrajzába ia, aawlyrői szintén esak \|ót mondhatunk. KUátásunk éa padig komoly Ulátáaank van léhát, bogy ilyen módon ujabban két diasea éa uaflpsrányn kfla-épfllettel fognak a várna érdekeaaágei gyarapodni FELE GYERMEKLISZT régbevált RROBAOOBOZr IN&YEN KOtfO i\| Biborherét és repczót vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő Dagykanizsa. 10149 Oriís in É m ér 5000 méter mosó éi szövet maradék kerül eladásra I 1 csinos loreton ruhára való 250-3 kor. Egy teljes vászon ruhára való 3-50-4 kor. finUrttléi frascila teljes ruhára 5-6 kor. Finom zepir maradékok mtrje 55-70 flü. Pepita szövet egész ruhára 3—5 kor. Grenadmok sima színek éa bordürös 1.20-1.70 K. ROTSCHILD ALBERT Ezen árak csak rövid ideig érvényesek! ZALA SKil Mm ff — llogyhanizsán. Megtekintették a gyárakat Nngyknataaa. \|uniai 7 Mái aNgfatah, ItT a Mag) a/ Mérnők k ÉpítészEgykt szombathelyi oss\'áiya, mely kiránd a iátokat aaokott rendezni, kogy tagjai megismer bessék a nagyobb váratok ipari, ke» rcskedeimi éa fóteg gjári éleiéi. Egán aáv. •stetvasetóségi igazgató vezeiétéve eauuai Ntgyksnizsál látogatták mag, hogy gyárválla-laiainkst megtekintsék. \\ Aa Hlnsstrta vendégek. kik kötött Zala-és Vitvármegye épttássi karából kfirfllbetai negyvenen vattak részt, ma raggal érkestak meg, ahol a városi tanács képviseletében Vácsey Zdgmond polgármetler éa Kkátf Sándor városi főmérnök tagadta ókat. Reggelibea Öltek a pályaudvar éttermében, aaatán padig a megállapított programm axerlnl Vécsay polgánaaa tar ée Király fómáraök kalaatoiásával s városi gyártelepik magtakiatéaére iadniuk Elsőnek a .Király\' sarfóade r. t. telepét tekintették meg. A vendégek meglepetéseknek adtak kitérésééi a gyár nagyszerű berendelésének láttárs és éiresettel kóatoUák rendre a gyér pompás adtait Etatán a háiigasda aze-repében a gyárvesetóaég villásreggeli! adatott s vendégek tiszteletére amelyen kölcsönös poháiköasóntók emelték a társaság \|ó hangulatát. Követ eieit a „Mereui" gyár atagtekio-léte. ái igaagatóság gasdag kiáltttást rendezett a gyár termékeikól, melyek közfll k« önösen a kocsi és bin\'.ótengelyek, meg a lágyvat-késsitmények keltették lel s vendégek érdeklődését és sUsmeréséL László Vilmos, aki a fónökök távollétében a vendégeket tagadta, eseüemes és slspos konferánsszal kisérte a tztm éi. A Kardoa léié kelegyár megtekiatáse ntáa nagy ebéd volt a Kiróna szállóban. A Weiaat-léls gépgyár ás a, Spi.xer léle játékára jyár megtekintése alán s Szeszliaomitó és á Frans r. t villamoa telepének és gőzmal-máaak megtekintése fejezte be a tsnalmány-ulat, utóbbi helyen grandiózna uzsonávsL A délutáni programot vacsora fejeste be, mdy a Szarvasban volt. ^yffl^ Szájviz., . \\ 11 Iá íM SZÍNHÁZ ÉVA. {Zenéjét szorzat* Leltár Ferenc, szövegét triók Willner ét Bödamtky. Bemutatták a nagykanizsai színházban 1913 Janim 6-ámJ Cipó etóadáa és hozzá Lehár dsaah, maáy rgy magéban ia stég, hogy telt háaat bozaon öaase. Felcsigázott érdekiódéueF várta tehát mindenki a tegnap esti megnyitó előadást, amely minden tekintetben beváltotta * sokat aa igéayaket, melyeket a kényes nagykanizsai kft* zóaaég a srtntársalsttsl szemben támasztort. Lehár neve ma varán ige as operatta-irodalom terén. $>ial jelen zenéje, ajtágot, érdekességet. At Sva egyike a legjobb Lehár-daraboknak, s lgy aem csoda, ha mindenit! nagy és teljes tiksrrs jutott. Lehár zenéjének érdekességét és kedvességéi s melódiák bősége és bangazeretéaéaek ötletessége sdja mag. At Éva •u\'yoasbb as eddigi Lehár operetteknél. A melódiákban több már a tartalom, adat a könnyű csengés, is igy alágerei sem a régiek. Aa aj darabjáaaft ttagtiaaémal nam annyira népsasrfl suiytaiad-tágakkal, bécsi izükkel hatnak, mint iekább kedves, könnyen aiegfegyeshető, de asért hk neilag mélyen való etgoodottaágv%bsn. Lekér törekvései köxött atfcmgótaottaaerepeloperai zene vágya. A Clgéaytieralrnthfn már határom, >ottan kfértett as eltnityilés, de est most as Évk tökéletesebben beváltotta. Kik tipikus lehari operettet vártak, csalódtak, de as a eta lódás caak emeli a zene ériékét. Lehir alsó sikereit Mleg rafináltan hsa* gna és mtgte tflfbemásaó hsngsaerelésénah köszönhette. A ssólsmok többnyire a tavóhw-azerekböl indultak Id és végig vitte egyre perfektebb erővel sz egész zenekaron. Hang* aaereléaében volt valami sanai naivitás, amely amban a rafinement tal\|easége. Az Éva már seneileg sokkal komolyabb, bár ép olyaa nvencival, ötletességgel teli, mint ss előbbi Lehár darabok. Hingaaerelése tiaatnlt, nem lármás éa nem erŐzxakolt. A tegnapi bemalafőt a kösöoség a legnagyobb letsséssel fogadta és a finom naattika mindenkit megbóditott. A librettó irók Willnar és Bodsossky nem tadtak ugyan azabadulni a régi darabjaik atenllmentalis reminitcenciáilól, de kedvességgel, ötlsttel hintették tele a darabot. At Éva minden Ott sacson-elager ssámba ment, — szt h asaik, bogy Nagykanizsán is sz less. * As előadásról a legnagyobb eiiameréssei szólkatnnk. Alig van a vidéknek, kfilönöser a Dunántalaak olyan opentte-enaembléja, mely annyira egyfllimfl tádó, perfekt volna, mint - a icíntáraulaté. Akár kfllfltt vesszük az egyes szereplőket akár rt tl^NMMI, NMMM\|\' tank valami\'. Éwtí teleki Bonka (ktazsMa. Hangja mély ftkvéal* Itesta, meleg ás Mfejesó. Teleki kitfinfien bánik a hantjával, úgyhogy as mindig tiszta czengésfl H sohasem Ikflltelalt. Játéka finom, aliluaoa, dráaui erejl, tánca dis-krét és előkeld. Sok tapsot hapaM. Erafei Aurelia lempersmeatamával) friaaeségévsl, de-cefll, klkjezó játékával ragadott et beuuBnkei. 0 let, stilns, kifogyhsHan jókedv van játékában, 1013. Janka 8 mellyel állandóin te tudja bilincselni a közösséget. Tánca mag aaaasáetó sattasba megy, ~ aaámm mgf hogy a bbsfiaság majlimltiaatia> # Oaktta Fsraoc — Oktáv sscsaályeti ója — ló aaagjsteoésa, elsőrangú opwme setaées. Játéba minden modorság nélkBI Vsáé, kbavartae. egyszer®. Hangja Igen meleg eaaagévA, aafliag-kfejtésa pompta. Matáay Aatai a aaetas Dtgo* berl azerepében nyujotl igen Jó alakhént. Jálé-kában sok a természetes, kedves humor, a hotaá itta Jől táncot. A me lékszerepekben Larám Vilmos UJJ Káítnin, Miáoasp Ftreac tatesáttek. Kllba Miíntagamiékaeeonk Itaá AUkMa ki laő rendezéséről. * Lakájok. Ma aata a Vígszínház aaiy-ilkerfi ml törd arab ját. Hajó Sándor .Lakájok* cimh vígjátékát tQzle ki eiőidásra a satmarsu-lat. A darab főérdekessége, bogy alakjai U-aárótag lakájok, akikan kereszti l egy hercegi eaalád rejtett életébe takintüak be. A lakájok szolgai átformálódást bta komikusan kapjak a hercegi araság ksrakterét, ami asáator kedves la dala jelenetet biztoatl a pablikum eaámára A lakájok közé kerfil ba a bercagaő, aki inkognitóban, mint aajtt komornál a érkazlk as ősi kastélyba, mivel\'aa öreg harcsa vágmade létében megtiltotta, bogy menye átlépje a kai té\|y klssöbét. Jáaos a romantikát fóhoaMmytk, aki ura távollétében hossteoko^ bogy ö a legfőbb ar a kastélyban, bateaaacst a bájos komornábs, ski mint bercagnő nagyari gran-dézsával néz el a lakáj fölött, de ariat kontoma sslvasan veszi s szép, elegáns inas hód Jtaiát. Ebből a kettőt aaerepből fakad a darab mindvégig decens és saeltemes boayolödáas, mig végOl is a sserző egy főtanyes geaatanal mindent bdyreigaaii. UJJ Kálmán fogja a aaerelmea föko-morayikot Játasani s atekMáa* azoknak te kellemes meglepetés len, akik eddigi aaareptéae révén a legssebb reményekkai tekintenek rá. A beraegnö azereptt Kondi dl Hona jttaza diszkréten és giac ótaaaa. .A darab lóbb aaa> repeii még Rdkossy Ferenc, Virág F. és Bányai Irén atakitják. * Az Asszonyt aló vasárnap délután. Vtsárnap déli tán Elsler pompás opaamtja, as AztxoayfaU kerfil színre féihaiyárak mellett. Az előadás, melyet már tavaly a legkedvesebb emlékeink közé sorostank ss idén Is épea annyi tapsra és lelkesedésre fogja birni a kall> galótágot, mint a mull évben. * Holnap aata a ssiatársalat magiaméüi Lehár Fereac gyönyör! operettjét U Évát, mely a megnyitó előadás kösöaságét már egyszer megbűvölte, dallamoa, invenció isi muzsikájával és fordalaios elevea librettójával. A kötönaég, mely a megnyitó előadázoa ssa-lolásig megtőliötie a ssiahásst és afgassaks-datlanul ünnepelte a ss nészsket, ezúttal aem less hfitlen a minden ssimjpáűára érdemes lársulatboz. Császárfürdő l^\'^föf.ZKX doaa. EM wi Uaes héwisS raiWiktlv (jtajtsnSMl ■ilw ksnadoAsO MH, StlilMII iaseawWS, IWf- asisaaiSsst. MsadakTkena WMir«k é, nk iliiiw TW» bS. es mátvánvtardSki i—\|----- tIí fűrdÖk. A tardok kttSai kMa-, sséaaave- Ss vmawM-HM aasiamaia* I*** caasas MafaloiakaAI te MgSs\|oa .ll«n. IvSwa s l«t»-■iMilt hantot sHtstbca • atttta psttssanSI tat Mmjmmm Uk6s»ee. SsaiM ktieML latSmsSrak. Ora ■.■■"l\|l Phwpcktnst ingyen ts bermentvs kflld As igsusttste ALAPÍTTATOTT IMI. évben ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 164 millió lcorosiai. I Pisti npír kirnMdii haok niytioizjn ftókji PESTI MAGYAR KERE^KEbÉLMl BANK i eliooad takarékDénztári betéteket BotótillomáPylfH év végen 352 mMiókoro—. vteuftaw m^mnt-j, Iá \']{ ° * Cmvarv-at A. m. \' ttUÍ^éa aé^M <«iSaAL ja Nagykanizsai fioks i SJZt L* «r 1913. Jonla 8. ZALA tfStifi HÍREK A balkán kérdés. Aestttbottr konfliktus áHíiáról mai nipon 9 köwIkeM táviratokat kap ok : fleígrJd, junius t A katonai páti elégedetlen a kormánnyal áa lárgati a áBtlát. Nem akarnak több te-witást adni Bulgáriának, amely nagyon föl IrikáttM ás atraisgialag már most jobban áB, mint Srerbia, Betűn, junius 7. Pétervár erélyes lipésikrs báaaál éa hatóménak miiém erejénél hénfrtarttaai fogja a vistllykodő feleket s békáa megegyeiéire. A > naéfMli ai s terre, hogy a kát állam hát-U.tsi>iwhiii »mel\|ett Is ás amién keidje «eg a diplomáciai tárgyalásokat. Idöjfelta. IS ......mull tatásat \| ti iiien Budapest, junius 7. Villoaékony, enyhe, asl helyStt csspa-áék. Dili bőmérsák 30.04 C. - Ssarkesstöségtnkból. Oia Demeter, • Halai modem Mi gárda loiMtaégss tagja, volt fővárosi újságíró. a mai pap mini bel ad munkatársa sserkesxtőaégünk kötelékébe lépett. — Báks • pékisarkss Misi több isten megírtuk. a péksegédek megWssstt sstrájkkisár teás a kisárt segédeket arra indította, hogy ■unkába Mi társaikat erőszakksl térítsék el a amnkiadóktfiL A botrányos verekedések révén as állapot aaaylra elfijult, hogy ssskl asm hitte a* a békás Mbontakoeás lehetőségében. A rendit tő tapétány a lotytonoa uvargásaik te-ixBtitctáce cíljibő! már agy intéikedelt, hogy arist nyolc sapaál hotuabb Idő dia munka nélkülieket, hatásági utoa lógta őket flletőeági helyűkre lotomcottslnl Aa alólad pillanatban váratlan fordulat állott te. sasly reményi ayaji srrs aáxve, hon a pékharc mégii csak békés u\'oa Ing befejeződni a várottaok mag-nsbsdsl egy teHemetlen misédétől. As Ipsr UiOgveld s\|paala mlnterterl ulasitásra, a mai aas Mysaia aágegvessr saag fogja kliltilnl s békés asafaMftsl munkások és mankssddk böaött A hivatalos békái etésw, melyet aa IparisMgyetf vasáé s pikmesfih ás a kitárt lagédak bHal ml tértlet isssaak dii ResaáiWk, hogy csattal vágta alksrtt altatásai est a két dést la, mely a kBeelmakbsa annyi tetemltet napol aiersstt a lakosságnak. — Esküvők as aayahBayvi hivatalban a MveikexŐk: Németh JÓxeef őrmester — Vojkovlct Verona, Filter Jikab asobilestő -r Piatér Anna, Tisler Jöttei (műves — Yirgs Katalin, Molnár Mlklda aapssámos — Hoiiís Mária. Haffaer János binkhivataiuok - Benedek Mária. « \' — Aa ipartésWet havi gjilési Aa iparleilüleil elöljáróság l bó 7-áa, este nyolc önkor tartotta reodsa havi gylláeát, melyet bét iparss tanonc UlssabadUáss vssstett te. A megnyitási lormaaágok után a kOvstteaő tárgyak kerültek uönyegre: A tfllawgyarl (pont Ur táaalóassaielásére megszavaztak tls koronát. Kltdtak hét Ipirlgaaolvtayt, kellői bsssBnlstek. Hitárostsk a tanonciakofs évsárő vtisgi tár* gyábas, elssámoltak as ttlt. évi Isgságl dt. jakkal. A kolozsvdil ipartestület kü«Jeséből tudóméiul vették a harsak. sdnéssL 1839/913. VL O. aa. leiratát, mely kimondta, bogy man káspénslári dijak behijtáaánál páastári llsztvl-aelöknek, végrehajtói minőségben vatő altel-maststása a törvénybe Itkösik KtatAn as elnDk a lyülást begtárla. EDISON sznnutz az „Arany Sasrvas" épületében. Hétfőn és kedden, juniua 9. éa 10-én Z slAqerhép f Uér 6 felsége. Dráma 3 (elv., a lőszere -peket a „Milánói Scala" tagjai játszák Dora Chorne. Amerikai Thanhouser dráma 2 felv., a legkiválóbb amerikai színészekkel. Mozi híradó. Aktuális. Rz BiSdlk poroncsolol- Dramolett. Rlqyómoréií. Humoros. Dollt Pfristen. Humoros. tartóssága, rugaayoeaéga, degásdaja ulőlérhetettea — Esküvő Hfttner Itnoc ás Beiedek Mariska, Nagykanizsa, folyó hó 7 én háaass-goi köt® ma. (Minden klHWi érteii éa helyett.) — A seépiáfot ápolni, magtsr sal a lagoagyobb mBvéaseie a koimetikánah. KiviM készítménye a hoem etikának a Földei féle Margit krémé, sssppen és púder. — Halálozások. A nigykanizsai anya-kőnyvvexetŐi hlvata bán a kövstkesö haláleseteket j liallltlh bs: Oáh litván városi sss-gény, Klis Oyörgy cieciemő, Gödinek Látalóaá, Osv. Oábo Jőxiefité. Sveieci Ilona, FQlöp Lászlőné, Kummer Jótsaf földmlves, Báráay Anna, Pskiaun jőzief fő dmives. Roxenzweig Gyula náialő, H uvállt Jőtstf msgáatd Maai-ler.Zsófia, Qtrdonyi Jónef napszámot, Róssa Íózsef metŐSr, Farkas Antal ctectemő, Kovács tréx, Léki Ains, U,»áry Pados jösael kös-kalons, Schumann Jotafln. — Kis okok, salyoe következmények. Ea a kösmondás válik be laggyakrabbaa a csecsemő táplálásánál, mert a legctskályebb hite a gyermek táplálása körül annak éleiéi veipt-lyejietl. A gondos snya lehM kedrenctagk ctikis egy rágbsvált, megbír bitó késxitményt adjo% mintpéldéal Nrstlá-file gvaraMMlMML mely f gyermekek kedveli táp\'állkát képest, ast nagyoi jól tflrik ás köonyea emésnik. Tanulságos köiyvecikét a ayer ssk ápoiáiáidi, valamint próbadobotokat dijialanul kO>d a Hsán Nestlé cé(, Wien, I.. Bltersiratée 114. Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemfigyár összes fehér és színes ingeit, melyeket a következő árban ajánljuk. Legfinomabb fehér R chiffon ing puha mellel ezelőtt K 750 ...... most w 5.— Angol zephir szines ing puha mellel ezelőtt K 8.— most „ 5.50 Finom fehér D chiffon ing puha mellel ezelőtt K 5.50 most „ 3.60 Francia Creton ing reform kemeííy mellel ezelőtt K 5.50 most „ 4.— Léfcfinomabb fehér chiffon hálóing ezelőtt K 6.— most „ 4.2S Angol rayl batiszt alsónadrág szines bortnival ezelőtt K 5.— most \|\| 4.— i 1 ZALA I9l3. jtinlüs 8 ■rofitH JSrúón Mrdóva — Tátra-Adria tara sft létliaifll a legfőbb condkióbaa ia pompás tavasai Móbsa pógrammaietlleu megérhettek Upik gyógy- akol a vesetóeég áa a nsgyssáma Iseadágtk fényes és ssivélyes fogidtstás> bsa réssesüstték aa átheadtet. A kicsik talvo aaiáia atgysicifl látványt nyújtót. A fürdőtelep elragadtatással kUér» iiemleje után a kursalon diuienrábes ebéd vott éa rOvtd pihenő stáa itarioitak a továbblnduláera. — Fényképészeti készülékek műkedvelők-ek Mmd<uoknak, a kik fénykápéaaat, a kwvoaióbt) ét mladenkl éitsi könnyén meg-teamható sport iránt érdeklődnek, jánl\|ul as A. MoU tégnék (Bíc«, Tachlsuben 9 es. és kb. ndvtrt szállító 1834. óta fennálló fényképészeti eszközök, különlegességek áruházát, amelynek Mai árjegyzékét kívánatra szívesen küldi el lilnMaiia a cég. UQlUtgr Legdúsabb, természetes magnézium-glau b ersó s Források. Főraktár Mai Holtain Józsii srornSc rénére : paatv. Báthory-u 8 — Család irtáa. A házi aaazonynak nagy örömére fog szolgálni az a kir, hogy a fővárosban próbák folytak Hlönbözó szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, hogy s .LBcberer Címczin nem esak a poloskákat, de esek petéit la teljesen kiiriji. Mindenem hsassálható, nem piszkif, szaga nincsen; sót a nyárra eltelt szfirmerabákst is megóvta a moly kártól. Főraktár Reik Qyula eyógyssertárébsa Nagykanizts éa a késiitőnél .Löcherer Oynla gyógyszerésznél Bártfa". — Nagy öröm a pontos óra, melyei Smívós AnUl mű órás és látszerészoé! olcsón vásárolhat, ssemthreg 1 korona, óra, ékszer és látszer jivitást etforsd. — Egy rendkívül izenzációt műsort mntst be ms vasárnsp sz Edison, smelyból különösen kieme JOk s Feltsláló dmB 2 felv. és a- Sors őrködött ctrcü I felvonásos Vitagrapb drámát, esrnkivfll még 3 kiváló jó hamoros kép és Tátratomnici téti sport felvételek. Hét-főn te kedden ismét két sláger less egy mfl-sorbsn és pedig Vér 0 felsége cz. 3 felvonásos diáma, mely az ndvari körökben játszódik le, a darab cselekménye rendkivűl érdekfeszítő. Ezenkívül Dara Tborne c. kél felv. amerikai .Tanbauser* sláger darab. A dsrsb meséje nagyon megható, s kiá\'itása pedig egyedül áDÓ. Ezenkívül több kép egésziti ki ss óriási műsort. Az rlőadások kezdete este 9 órakor. TANÜGY (:) Évvég! vizsgálatok. A helybeli katb főgimnáziumban aa éwégi vizsgálatok inalna 12—23. tátidnak ét pegig \|anlsa 12 én aa írásba. 13 án a szóbeli magán vtssgálatok, 17— 23-ig nsstalyvivsaálaiok. () A aegyhanizaat f l ók errak edeimi iskola ünnepélye. A felső kereskedelmi Iskols f. bő 8-án d. e. tíz Örskor eartfv meg ünnepélyesen tftályunk megkornnázta\'ásénak négy venhatodlk évfordulóját. Atűenepétr mű tora itt következik; Hlmnmz énekli ss ifj. énekkar. kán S»rru igatg. Ounepi beas de Székety Tivadar a Tóti d«lt tiavalja: ,T»r sd mag l«ten a királyt 1" énekli aa ifj. énekkar. Király himnusz, ss»v>l\|a Szerb Q)i\'» Eiuttn kiosztjtk ss idei öiröndijokat s s Szózat eléneklésevc fejezik be ss ünnepélyt. A modem élet izgalraainsk áldozatai majdnem mit dnyáj n stékiso u\|as an szenvednek. Egr fél borospohirnyl tenne József kcse-rüviz reggel éhgyomorra hsait élve, savsr nélkül megtisztítja a gyomrot éa a beleket. Gyorsan és (ájdelummentesen megsiün e t a bélla mok pe ynOd\'ségét és pedig rendesen minden más med c ns igén> btv^ele nettül. A székea-fővároai Saem-Rókss kökórbv vetető rvossi már egy emberöltővel esetóit megátlspitották. bogy a termesze as Ferenc József kese^Ult isadkivBI kievező vegy •lk«t>éizctnfl FogVJ nem ssak könnyen bevtketó, h •nem s többi hsshsj\'ó-vlaekbes képest kisebb mennyiség bevétele atán még rövidebb idő alatt hot kedvező eredményt mint azok I Találhi\'ó gyógyssertárakbss jobb drogériákban 11 fflszerketeskt détekben. Ahol pedig nem kapható, forduljunk csak közte lenül a Ferenc József gyógyforrások tré\'kűl-dé»i igszesiótágáboz Budipesten, metl okos ember otts«em vess póllóizrreket. A valódi Ferenc József viz eredeti literes töltése tdeb\'sa oly bamu atosan olcsó, hogy még a kii polgár ers énye is elbírja 1 Disznótor az .Ipartestület" uendéglfiben. Van szerencsém tisztelettel értesíteni tx L L közönséget, hogy ma este Sárközy Dezső zenekarával az Ipartestületi vendéglőben disznótort tartok. SlIHfl ZlllHli miUNl. Hétfőn, 9-én az USZODA megnyílik. — Fürdési idő férfiaknak: d. e. 10-ig, d. u. 1- 3 és fél 5—8-ig. Nőknek: d. e. 10-től 12 ig és d. u. 3 fél 5. Uszónövendékek (elvétetnek I Eötvös-tér 14. szám alatt egy kényelmes szép utczai szoba bútorozva, esetleg teljes ellátással julius hó 1-ére kiadó. Fosztott lúdtoll olcsó árért, valamint ió karban levő bútordarabok ás cgyi gombkötőgép eladók. Bővebbet özv. Schlésinger Zsigmond-nénál Kazincy-ut 5. 10202 Évszázadok óta ismert ai * i mi fai/a wvt rvr 7 AVANYUVIZ segttá gyégyttá ttsysií Karlskad, ■artaskaá. ffistritkaél itt. karikaál; sisll< Hayssss kerttL Mindenkorra ajánljuk dúsan felszereit legkényesebb Ízléseket kielégítő üzletünket — Pontot éa figyelmes ki-szo gálás. — Pácolt ha ak, olajos sardiniák, pistrángok, ton, lazac és rák. — Sajtok közvetlen a termelő helyről behozva. Vajas köritett liptói 1 kgr. 3.20 fillér. — Friss éa déli gyümölcsök idényszerű főzelékek. — Prágai sonka és finom debreceni hentesáruk nagy raktára. — Bécsújhelyi virsli. — Czukorkák, sütemények Peek Frean, Kocstlen, Cabos, Heller, Stolverck és svájci cukorkák, pozsonyi diós és mákos patkók. — Saját kávé pőrkö de, közvetlen tea és kávébehozatai. — Giásner-fale graham, kenyér Sioions és egyéb dietikua tápszerek és kétszersültek. — Málna aaörpök, ásványvizek. — Postai rendelések még az nap elintéztetnek. Telefon rendelések házhoz leaznek küldve. A nagyérdemű vásárló közönség asivea # T^T rf—^ yr pártfogását kérve vagyunk, kiváló tamtalsátei VJT X H lX JlL O £ S O M-s A X3 U Teleton 01. ezelőtt Marton éa Huber, Deák tér 15. 191$. Jtsgnrtwa 8. 9 i rv ^ÍIVIK V C1MLA hely, ÍM partján <FW. -a**) Nagy gyógyhatás görvéjy és angolkórnál, u idegrend- Egyadiil beMMdl tekeri ^rdő. Mesés komol^iáza A partot sttír betefaífeinál, vémegériységnél, sápkóroál, női kórttbeiaí M mééeraylrs finom ImoI borítja ás aty batsgségoel, elhájasodásnál és idült rheumntimuaaiál. sekély. hogy gjwsfcsl asMea tattgyatat nétfcai la Mint Mimatilraa gyógyhely páratlan maláriánál, influenza- igrMaatnaz nál éa Minden \'humtos betegségnél. - Mnitsrp flróófc nap-, bonok- a szabad tengeri Argóra. Battia MPUtpri káM « FOR0ÓBIZOT1ÁG. Gabona-üzlet SeJonesí, junius 7. Változatlan. ttatáftA4stei Bnza októberre Bau ápr. 1914. Hopp ojuObcria tengeri \|aua»ra Tengeti aag. Tengeri 1914. Zab olMbifta 1149 1190 9-34 805 814 700 8S5 Értékpapír töisde. Magyar Hitel 818\'— Qszujjt hiieí 624 — •4/, koronajáradék 81 30; Oaatrákmagyar ai-Umraiut 718 — Jelzálogbank 435 —; Leaiá-atoiábsn\|l 2113 —; Hazai bank 281 —; Magyu bsak 547 —; RimaijJurányT 700 —-; Silgótar-jEj 754 —; KBzttá vaaat iBá7 —; Városi va-m 364—_ IRODALOM Ax eten rovatban közölt könyvek, folyóiratok »tb. fljlMnBhnáa rtaahat Ftuflp ria káayv> Kareattadéaéaaw kaphatta. — Vidéki renda- J. V. Jenaen: D\'Ora asszony. Jenaen a aodtt óáa irodalom egyik legérdekesebb és lytflatbb tehetsége. R fényei nemcsak hssá-jnsa szerezlek száméra dicsőséget, bapem as agán világon híressé tették nevét. NsgysikerO (a ínyei kOzkl a D\'Ora asszony s legszenzációssbb. Ntmctsk rendkívül érdekfeszítő volu miatt, — kanem a milieu folytén Is, melyben lejátszódik. Ataedks spiritiszta világába vezet benaflnket a rasnó és a kBlónóa emberek egész sorozatával láBMfet aag. A cselekmény gócpont\|ában egy vMgk rtl énekesnő és egy rendkívüli tadót áll. A Hereiemben, mely őket agyaiáskos fftzi, vsa vslaai cz utált, valami emberfeletti és valami bOsgesen finom. MiadkaOd áldozata less egy «M1 s saédetgóaek. álig a Mkóeók a katassbő-Hkos ju\'nak, a legváltozatosabb események és booyodilmek sokaságán mennek kcresstBU Vsló-«égg«l lélekzetfloket visszafojtva kiaérjOk őket oMpHtanbnik Amerika társsditad viszonysfbs a a farcssaégok uiiizeaiiiábót a legmélyebb "ések és á leglágyabb hangulatok viiágébs ttrfliünk. A regény Hrai réssel s legnáfásaeb-bpk. Mlntks valami finom kőd terülne el as •Merek érzésein. Arnyára kaikzk. annyira ^étyek, annairs tnegfogbatgllinok. Sejtéseken ■araaztOl a péjak legsötétebb rejieiraetbe látunk tele Olyan uakadéVok elé értnk, melyek szé-jén valósággal megborzadunk. Ksritttíjy Prigyes iJMüán mesteri. A regény sa Athenaeum-TOayvtár legnjabb köteleként jelent mag. Ara: I kar. 90 Wiér._ nwtwiti i II SxerkeeetS t Fiscbal Lajoa \|\| Ssáhaly Bála l(ag«tó: ____Flachal Brn4_ Szabósegédek felvétetnek feufmann Hér Msafónál Nagykanizsán. Meg\|ö!t az aranyeső hanglemezekben Minden vétóikénysaer nélkül hallgaaaa meg STRASSER MÁRTONNAL az Unczili Smunczilit éa a többi újdonságokat u. a. Czigáqyprimás. Király Ernő mulat Magyar bakák a határon. Futóbolond. Sokszor ugy szeretnék sirni. A mozi zongorás. Százforintos bankó. Temetés volt .a faluban. Újdonságok Soltitol, Steinhardtól, Királytól. Különösen sikerültek Steinhardt legújabb kupiéi: Wemstoch bácsi a nevelő. A nagy igényű Abeleez. „Odeon" világhirfl hanglemezek 1 arakata. OUa gummi külőnlegezaégak. Nagyobb mennyiségű fölös borkészlet folytán kitűnő italu szabari ó fehér asztali bori, literenként 1 koronáért, továbbá jó válogatott pogányvári teher asztali u\| bort literenként 1 koronáért utcára kimér HE1SLER MÁRKUS „Dudás\' vendéglő Magyar-utca 64. Klfflttllli lüllltMtHl A „Győrvárosi Diákotthon" egylet által közadakozásból létesített, Oyör sz. kir. város legszebb részén, az ÖSSZES középfokú isicolák (főgimnázium, főreáliskola, felső keresk. iskbla) közvetlen közelében, egyelőre 60 nöyen-dék számára újonnan épített, központi fűtéssel, villanyvilágítással, ffirdő és zkfcany-szobákkal, tágas háló-, étkező-és tantermekkel berendezett DIÁKOTTHON (internátus) néhány uj ieiept-kezőt (elvesz. Az letétet ÁLLAMI FELÜGYELET ALATT áll. Igazgatósága Győr sz. kir. város előkelő polgáraiból aiaknlt, vezetője BARAnYÓ Andor áll. főroáUskolai tgnár. Az évi ellátás dija 100Ó korona. Jelentkezéseket elfogad s kívánatra ismertető füzetet küld az Igazgatóság. Paoocir#otiw.pcantson. Egy art* fcatáitf métu»nae«sr, kaiaaUgi unl aansM el&áitttva, ttélkotoxhetéttai alaáM ház-baa é» latáHMaa. áSaase HaaanAiata által maavj«k taaiaakat fartáiá betegaéjiektő). KajSk m áUaterrtiK ««lem<B;4t u laUlU mtiii m Mttlmltlilal ártlkn MSlt sar atnonüa ka»an> -aa Ó«ak«4jaak áriéktiten atáazataktál «e kérjök "" kusmailam pacqun- PkLARSON-t aaakta ilyen M-aktott áokawkkaa. Ciak Pearán fel. ké»»ita»éayt kiwua\'áljenk. PACOLIN MEDOL CREOLIN 1 ke KIMI (rftk IU.KÍ >i«r) u»,ratlk,tr« Mindenütt kilBntetve! OMbM Utantstéwk Arany ram 4* liaMI) Twrlrt- ban, Drodlban, BrBMl. Rio a* Janetrobaa Használati atultáa 4a válenények aok 4vt baaaaá-lat eredmiinyeiröl ■ lerakatnál kap hat dk. Baklár: Seüsdt és Qrsrf draqéHábsn. Reklám nélkfll nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. 1574 /tk. 913. Árverési hirdntmény. A nagykanizsai kir. törvéayszék mint tkvi hatóság köskirré teszi, hogy Dr. SabjZn Gyula végrekaitatóaak Taraetenyák Paula, férj. Matkovics Lajosáé végrehajtást szenvedett elleni 663 IC 20 f. tőke, ennek 1911. évi december hó 7. napsától járó §\'/« kamatai, 6 IC 20 1. óvási, -»/»% váltódij, 43 K. 60 t per, 35 K. 30 f. végrehajtás kérelmi, K. 30 f. korábbi. 22 IC 30 f. árverés kérelmi éa a még felmerülendő kőitaégek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvéavazék területéhez tartozó a a nagykanizsai 9762. as. tjkvbea 97Uty4ll7. hrsz. felaő kukoricás kerti szántóföldnek Matkovics Lajosné szül. Tersz-teayik Paulát illotó "/„ rész 7i4 IC, ugy a nagykanizsai 9761. sz. tjkvben 9714 2407. hraz. ingatlannak Matkovics Lajosné, szSL Terszte-nvik Pániét illetett, de időközben Skernyák István nevére átírt "/„ rész 429 IC becsértékben 1913. évi junius hó »2S. napján d. e. 10 árukor ezen telekkvi hatóságnál Dr. Málesk László felperesi ügyvéd v. hnlyaWam. kéabea jöttével megtartandó nyilvános bírói árverésen eiadatni fag. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kéfkarsMdánál alacsonyabb áron az lagatlaa el nem adatik. Az árvezai kívánók tartoznak a becsár 10%-át késapénsbea végy óvaáéfebépea papit kan a kiküldött kezéhez letenni. A ktr. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. NMykaalqaa, lS\|lj3. évi áprii hó 7. OAnossy a. k ktr. tsséld bitó. 10 J ZALA 1913. \|unlu» 8. m UHUPPIII ■ n II tmlmttml ésfm\\tm m, XMMr3TrdL JcÖ®ammémmt, j 1 RB Nff n MIIRH ^ és ffVrmkruha~QMtm* II II II III I I II Hl IIIIII UI1UIIILLU Ulllllll Kalap- és cipő-üzlettel, ^nSSSKÍ^. férfi-, fin-, gyermekruha, ^özpont Szálloda ép ületében megnyitottam t kalap- és cipő-Üzlete s Különös súlyt helyettem arra, Kogy t. vevőimet csak elsőrendű gyártmányú árukkal . » _ _ szolgálhassam ki. — Ngy raktárt tartok valódi amerikai cipókból, melyekért W- N A f,YK ANI7S AN mesaxebb menő Jótállóét vállalok, továbbá bel- és küliöU. n—atkalannH.jj 11 lanniIiJAn, valódi panaraa és „.h^.Uyokból • legjobb kivitelben. v ax uj KStptart Szálloda épflktéb«L Óriási választék ki ünö szabása férfi-, flu te gyertnekruhakban Legszolidabb kiszolgálás! Vidéki me> rendelések pontosan lesznek elintézve) •sabad. tálhaiMaS #6s4 LOKOMOBILOR VaU inéiM MiitmH IQ.aOO llnllj — »■ itr ea liláin lijilIsMntb Gyakornok rendszeresített állásban, havi 100 kor. segélydijjal felvétetik. - Németül és horvátul tudók előnyben. Személyes ajánlkozások csak f.hó 13-án kéretnek. A Hazai Általános Biztosító Részvénytársaság nagykanizsai főügynökaége. RTp. m lí Megbízható és Itomoly pénzt árnokné helybeli nagy kereskedésben alkalmazást nyerhet. Írásbeli ajánlatok: „Pénztárnokaé" jelige alatt e lap kiadóhivatalához küldendők. 10104 Első Nagykanizsai Fekal-Compos = Műtrágyagyár. = Totofoa ata Van szerencsém a n. é. Gazdakozőn-séget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok \\ b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fent vállalatom keretében a pöcegödrök és szemét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygieűlkus alapon gyorsan es megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvőe-tár 23. Van szerencsém a n. é. vevőközönség szives tudomására hozni, hogy a Moskovltz Farkas éa Társa cipőgyár nagykanizsai fiókjának vezetését átvettem és azt továbbra Is szakszerű vezetésem mellett folytatom Mélyen leszállított árikon raktárra érkeztek a legújabb divatú férfi- és női czipök fekete, sárga, szürke és fehér színekben, öriisl oilaszték gyermek Is Sandái ezlpőkben. Kérem eddigi bizalmukat továbbra 1a részemre fentartani. j Sajói javitó-mühely. I Tisztelettel Szilárd Jeni I a Moskovitz Farkas te Társa czIpőgyAr I nagykanizsai fiók vezetőte. Mm Hm lina pÉnmrtn iMMunn MARGIT? ZAPPAN Legjobb arckenőcs, 2-3 nap alatt Ujitja. és szépíti az arcot. Mnrnit-Prpmp I IUrqil-V.rentK ®tjfoitok, pattanások \' bfirstka (miteaaer) ráncok, ktateenk aU«n Mürqil-Créme SSSSn^i; arc- éa kéwórOeódáa, napbaraitá ellen nargit-Créme^rriSC^ kanra, aa róatón felveszi Ü ax okosra ssoa aso\'iás átalakulási, hogy agy tiep Mimi, vagy aUitottokkal fadatt arc 2—3 nap alatt fehérré leaa. Naroil-Orémt t,ie5cn *>"atian, 11(1(1)11 iranc nem X\'irosazarcnam lesz tányes, a?ért\'n%.tpal kstaaaználhaió A Föld—-fél MmrgU-Crém* érm: aagv tégelv 2* kor., kis tégely 1 korona, Margit-peder fehér, rózsa v. crómo nl ben 1.30 kor. Margit-azsppan darabja 20 fillér. Caákia akkor valódi, ha minden egyes dobos iiMfiMn RitMn irtmzirtiz Irat felirattal 4a almefrel van ellátva. Utánzatoktól óvakodjunk 1 \' Pólerákkat Nagykanizsán : Belát Lajos, Prager Béla, Reik Oyula, Geltach és Orfal drogéria Ciáktornyka: Péió Jenő Relehardt Jenő gj Igysssiftt, Gyenge férfiakt a ÖREGEK te FIATALOK I mm Ne csüggedjetek! \|-\'U!I m A -r . A -r rr» A -k>rj • fáaflneS gyasgaaá* gát (Hsaaitkiafta iMpnifiasa!) Na k.fafln imdl ggágr ■sar. ICtafjsa bfcm^® In ,49 Lyw Ubályay aeaÉaláw aiaSatt Di: .iw Mianiu r Bsispss* — fSpoato. 191). Junius 8. 1101III ÜT. ZALA ssTrygr fíuncimn SanuWiui l2H.m tar- KÖTVÉNYEK Ii^^iKnifydífflni.m-»** "biztoeixgLSo g-n a.1 Felvilágosításokkal, prospektusokkal éa díjajánlattal szívesen szolgál • JfSnbÁBiA AJtaláaoa BIZTOSÍTÓ KénrteytáffMM^f ifU\|»Mt\|ti ludipMT, IV., KaratyfeSrwa a. aa. éa a aér»aaé« Nagykanizsai Föügynöksege a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nal. Kartellen kivfll. u amB X3L23S GYÜMÖLCS SZALUTÓ KOSARAT ainden kivitelben is mennyiségben legelőnyösebben szállít ax lítöinUzjuUMM kötelékébe tartozó ipari és háziipart szövetkezetek Beszerző és Értékesítő Központja Budapest, VIII. József-körut 36 Szétküldést telepek: Kecskemét, Szépfalu, Zenta. Máriatelepen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező Ült eladók Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják as értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczyutcza 59. ss. « Telefon 164. VIL4CHIBC ss LM«]in Hiatuig bolimder: NY1KSOLAJ-HOTOKOI is azok alftatréssai Maártlag ÁNYOS IMRE SEL BUDAPEST, VI PODHANICZHT-UTCZA 17. ■ Telefon 12 76. ——— UgaiMkk aywaolaJait>al#aH Juláayo. árak! Feltátlan JiliUásI Kedve** fisatári feltétele?!! Kártea átJtalaa litilláfrrfUM 4a tafraa á<\|egre<«»t KOLLARIT-BÓRLEME Z kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Régi aalndalytatők átfadáaára kiválóan alfcalaaaa - Sem mázolni, ■eai agadéval bekaaal aaai. hal. Nagykanizsán kapható BCTTCLHCIH éa QUTH [vaskereskedőknél 12 ZALA \'ARCSA-^ufűrdö Vumtgyékcn. (A H\|\|ir PtmmmMi) SpeciáHa nöJ éa azivgyógyflruó f ■ #, (Mtw Wnl ». ihéiiiM n * «M ■ «*» »-«•! ufnl> I^V mttei V a. patt. ■ ■ Mrti te tsMh-tl»««<e. aisisllMI » aatl \'tatmmk m hMt<.TiRM-MIMnlttl ViewrrlMeftá^ riw- «k MÍIIMÍH íom , v«awr« i « ifcÉltl, m a SMriaahaSel MMM ■ kMk BIBL ■■■ ■ ft BUaa UrUtna tiblftct eée I MMk Ma. Ptntiaa M Mtw alriáqpiMfc ■ HM, MM • «kh Mim, J&ahrr «U ia Ifrlsim Malfiiw aüM. Wrifiiiliwki ssr i legmodernebb, I legalagiaaabb kerék pár. a TfdŰMPP. öeterr. la fHMMIM \| tanét litil. mm-. Egyedánsaitó j I Szőlőbirtokosok különöa figyel mébal Ha FORHINNAL permetez Rézkénporral poros éa Bagollal öli S axőlőmolyt i —. . FORHlN • tav-* 4. „imtJr kj^. ^ ^t^ ___ _ _ -oaa nioc« üledéke, rabe dobva azonnal oldod ni T) T 1 T AT » \|wmw>iitti tJ kém mnt. r U KJnLJLiN st^EEtirZarsI Bvomflicskertészek vcl taau»iíjfa«erinl mindenütt n l>\|M\|/llkk biua^ák. K -nak nincs üledéke, «Um dobva azonnal oldódtk és UltMai HiluMai rif ki matttíl uw> pl»n\|1>k«il (ád jelont, meri ■ anyag teljeen kin) hainsáfrnak wjál érdekükben CalHoraUl Ut. inMwtnrok M védekezésre l»ian«\|n> minden kárt ékoary rovar lekoté marfagé Ivat aa öa sz ea kártékony rovarok eUeféaira, Lamiait a rovarok ila nyíri védekeziare. Laaril SarbaU- na j( , rovarok eHeni tÜi védekezésre. Lanfl aMMlMt aa oltványok MMÍlMn, Ickaaoalal a virágok permetezésére, nlcötln QilwIlHmitat faiskolák permetezésére, Topomort mezei mrafc waililiiai PnmpUt rovarok éa danu»ak alfogiaira. Tanaik mindezen cikkekről kimerítő !•-Mat aa hniairlr" ataritAit kérni, melyet lagyaa és Mwwhi kIM aa öaaaaa crdekISdSkuek a FA D U T KI szólőpertnetezésl aayag yár BUDAPEST, VI. Vádat U II 11 1 11 93/w. Valaaiiat képviselői t Hlrach éa SsegA Nagykanizsa, Roaeaberg Eraő Keszthely, Márton Mór Kaszthely, Spiegel Rezsó Tapolcza, Qyarmathy Vilmos Zalaegerszeg, Hellar Ignác és Pia Tapoleza, Szalay Ignác Zalassentgrót, @m ^^^^Hileiáis] Bniwkcrekl Megtekinthető \'■ BAZSÓ JÓZSEF koefligy értőnél Teleky-ut 6« M li MI EBr jflík SRaítifii CtedetiJBENZ & motorok: js toO- ás Motorgyár RL CuJnpMt, StaMl t V. 0rtty-«. a, m>1n(! ea, EMut int* at. mmém. —--------n>iwi n.aa — na. Képviselet éa aaiataumktir ■ Weiser J. C. Nagykanizsa Sugár-ut lilitiikimztír Park szálloda Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések juniua elsejéig Mami. Sld] UlM Hlllt llrvt 1\|. ezen idő u án Balatonkereaztur. inig is_l Mlndmtltf bevált IM Matatva! MMMN IBI 8 BlUI LÉTEZŐ HAZMZSVT reLSlJNUL. Amin cEimm-iiUcs aaaHMt úgynevezett csodakenűc ii kérje én hatSaa n megakadályoz a awcextnt t vér-aftinW Ooankttfeat trn ft-tawáteat. H»szn>l szoptatás nőknél, tejmegindltásnill a emtó me(k atonA etMa. Or toc a bármint (1 tUral: 1MM aakaa ta fdtOrt ti aknSI, » beknél, dagadt tábükRll, aont-•eó ál ts kart-, MMs 16:1-, vágott-, iázott Mbektiél, idegen testek elbvoUtSOra mint; Oveg, szálka, por, setét Oske Ma. mindenféle dag rútnál, Itkcly-né" khMaCiaMaam képzelfidésekn 1, ípp Így rttaa, továbbá Miaana vagy rotbadls-atl menés által bltSrt lába aSL báiBíly égért sebnél, elbgyott tt tréaúkaéi, kosszti betegségeknél elOf rdnl > Hitvlaníl. gyakdag^natoknil vérkilhitag MlaUaw (M va\|6dl ysgy^í\|l vsgy. BvaT* SJS fUUolyásoál, valamint HbIBIi «a<a gyemekekaél stb. idváld S UsM "ét dataaj BsiSib\' raaáiléi m lesz szállítva Szétkfll ,s utánváttaL, vagy a pénz sUzeterbekaidáaa aüa-nénin. Két tégely án 3 korona M anér. Nagyobb rendeléMknál jeiea- Ifiai árengedntéa) Budapesten k plartú: TSréfe fSaasS gyígyszertáxábaa s a legtöbb gydgy •saftátban. Nagyban ka** te .TSataajn 4a Satta, Kiwb-■aiater ntSdnl és HaaaaiiWa Testrérak droprUktwa Bndapesten, valandni sa ansas ailndea gyágytirtbaa\' — TIIEIII i Orsatyil-niiyuirtérábéi Prcgrada (Rohlts«h-Sm ®r b«-unn mellett) Nvr anMt afW«1ÓMaj( ,Ui HirtapááadA éa Nymnda Rásavénvtánaaég" hDayenyomdáláhan XL IvMrMk WiQUiUn, IBIS. janiira lé. kedd. 191. hagykanizsa, felrfnw asáran 78. ét ayih tarai ■iat vaaa U * kfadóblvatal ZALA POLITIKAI NAPILAP. nOwuiüi A>AK« k Mm • UgÍM. üt: £jt«t •••. . é, Nttal lalinniáSaaal\' W Mra ...... USI HWIIMIII ..... ifo Mm ........ I.- SfáaHwr.....18.- Efyaa asárn 6 fillér. H it Iliül fa magfe-90 fillér. Mftrt iMn MltlziifN Rk IM. ffc^ TISZA A MINISZTERELNÖK. Nagykanizsa, junta-, 9. A király Tisza latváa grófot desig-oátta miniszterelnökké. A koronának ex az elhatározása szinte előrelátható volt Ép oly blzonyoa volt az is, hogy - az eileazék heves csatazajjal fogadja Hsa kinevezését, A kormányválság tehát rövid^nehány napon belül elintéződött. Nem ugy a parlamenti válság, ssiely az uj kormány alatt is a szenvedélyeknek csak ugy a végletekbe csapongó dühével fog tombolni, mint a Lakács-rezsim alatt Az uj kormány tehát nem hozza meg azt a sóvárogva várt kibontakozást amelyet nem annyira a politikai pártok, hanem Inkább a békésen fejlődni és dolgozni akaró ország óhajt Ám a Tisza-kormánynak nem is ez a feladata. Tisza ott folytatja tovább a békés kibontakozás előkészítésének szlszifust munkáját, ahol Lukács abbahagyta: Tisza tényleg Lukács örökét veszi át Akik higgadt és tárgyilagos szem-mel nézik a politikai életet, azok jól halják, bogy J^ikács és Tfeza egy évvel ezelőtt minő körülmények között vállalkoztak a nagy feladatra. Körfilöt Pálma a kis állat. — A Zala eredeti Utcája. — irta Tóth Soltén. Megyek, latok előttetek. Meguntam a faaráfokat, amely a kávéházban, orfeumban, « uilation a szalonokban taoyásih. A ti erkölcseitek főbenjáró bflnök, II modern embe-fdt. Törvényt Szabtok a rabára, as étkezésre, • szórakozásra a társalgásra a nem Teszitek hvgy határozott. szOk medert ástok s —Mnlkoiáansh is. A ü kuiurátok elaikkaaztja • bgszealebb emberi jogot, a szabad skantot •haraggá teszi a benneélöket. Hazadtok ma Utaknak, másoknak. — Aztán hova négy? \' — Megyek cds, a bot ss őstermészet re rakod még béklyókat a szentségtelen ke-•sk. Oos, abol özzinték, igazak, mesterkétet-•ta a lelkek. Elmegyek egy csöndes, elhalj® kis talaba, sbol vasal nem sípol, gyár testei, sbol nem ssótnsk meg a laralyi "kálómért, abol nagyipáiak erkölcsei ural-lódnak. — Éa ml less Pálmával? . — Pálmávsl ? . . . Elérzékenyülök, bs ■taoadolok. Szegény kis állat. A hűséges jó-"t Akkor szerettem bele, amikor a nyekken- tük a ieijes parlamenti anarchia tombolt. A tanácskozási rend felforgatva, lehetetlenné téve. A ved. röjayaslatok, amelyek egy évtizedeken át már több kormányt buktattak meg, elodázhatat-lanul meg értek a megoldásra. Különösen sletést parancsolt a robbanásig tulMtött külpolitikai helyzet A Balkán akkor látszólag nyugodt volt még, a forrongás azonban már meglódult és kitörése feltartóztatfcatlan vo?L Lukács és Tisza i yen körülmények között vállalkoztak a rendteremtés és az erőgyűjtés nagy munkájára. Meg kellett szflntetni a parlánu nti anarchiát biztosítani kellett a tanácskozások nyugodt -rendjét, meg fedett szavaztatni az újoncokat és a milliókat, hogy a monarchia felkészülve álljon bármely külpolitikai helyzettel szemben és dűlőre kellett vinni a népparlament kiépítését, hogy a népjogok kiterjesztésével és az általános választójog törvénybe igtatáaával biztosítsák a belső j nyugglmat, a békés fejlődés eisö fel-\| (tételét Ez volt a helyzet szignaturája ak- ! I kor. És ma? A fontos törvényjavasla-1 Kfaéiwtsytilskii 6 korona. tok legnagyobb része letárgyalva, megszavazva. szentesítve már tőrvényerőre emelkedett És Jól esik leszögeznünk, hogy e tények egyik a másikért már a közelmúlt eseményei igazolták Tiszát és Lukácsot Caak az eseményekben gazdag balkán válság kiélezett helyzetére kell gondolnunk. Vajon tudott volna-e a monerchla olyan Imponáló suttyal és eréllyel fellépni és álláspontjának érvényt szerezni, ha rtlm áll a diplomácia mögött aa az erős hadse-regNmelyet Tiszafés Lakáss siettettek kiépíteni. A programból, amelynek végrehajtására egy évvel ezelőtt szinte odaadó önfeláldozással vállalkoztak Lukács él Tisza még nincs minden elvégezve. Még több javaslat vár ellntéréare a parlamentben éa tol kell esnünk a rendkívüli katonai hitel megszavazásán a delegációkban. Ezeket a nem szimpatikus terheket nem lehet egy friss kormány tarsolyába tenni, amely a béke olajágávál akar közeledni. Ezeketjelöbb el kell intézni. Bz még a Lukáas kormány feladata lett vnlna. De Lukácf távozott elvégzi hát majd helyette Tisza, aki oem jün uj programmal, hanem vállalkozik arra, ami még hátra van a rendteremtés nagy munkájából. dómét megigazította. Addig észre sem vettem, de sztán naponkint találkoztunk a 0 gombol varrt a mellényemre, kitilsztitoita a kabátomból a kávéfoltokat. Azt tudod, bogy egy ssép na pon közös háztartásra léptünk. Jobban mondva d lépett velem, mert neki volt háztartása a gázsijából. Neki bOszönbetem. bogy slább hagytam ss éjssakázásssl, hogy dolgozni kezdtem s ms már elismert Író vagyok. 0 ösztökélt a munkára, 0 ovott meg ss elzOllástóL De a vele való betyzetem nem maradhat fönn tovább. Most. hogy vénülök, föltámadnak bennem as Öröklött flserkölcsök. Ellenállhatatlan vágy kerget egy tiszta nő leié, skit s társadalom formái közt te magamhoz köthetek. Pálma múltja pedig esi nem engedi meg. — Ki as a tiszta nó? ^ — Most megyek megkeresni. »■ Másnap kényelmes etsóoestéiyu vasúti kocsibsn röpült Fürtös Kornél, a fiatal iró nemzedék egyik legtehetségesebb tagja — amint a kritikák Írták ta«ajabb kötete mag jelenésekor - a mátraalji kis Isin felé. Illatos, iéey tavaas volt. Virágillat ömlött el a fsiu fiMMt, smriyet tis éve hsgyott el, ss érettségi után, bogy beiratkozzék ss egyetemre. Önvád akart lenni, de az elsd slspvissgáig sem jatott el. Bmtetli szégyenében kerülte a szülői ha\|M- kot. De most, most, bogy ás irodalom kttSnd-ségei kösé került, bOsskéo, bizonyos feasöbb-séggel köszöntött be ss „öetermésset" Ölébe, az egyszetü emberek közé. Nem várták diadalkapaval otthon. Est 0 sem várta ngyaa, de szért furcsán esett neki, bogy Bátort Ferkó, a segédjegyző, sld oss-táiytáraa volt, bizonyoa lenézésül ktebáNa iá a szervuszt. Mintha cssk azt kiabálta volna: .Látod, belőlem segédjegyző lett, la pedig semmi sem vagy, de azért megismerlek" Fürtös Kornél ar túltette magát a jegyző ar hercegésén, — Bizony ossn irigykedik. — goadoHa magában. Sőt bamaroesa mer ia vigasstalódott, amikor találkozott Kántor BOskévui, ahngecska barátnéjéval. Erős, sgéazaégss, ssép leány volt a Böske. Fsjföntartő tipus. — Szép, bogy hazajött. Szagéay mamája sokai emlegette. Aztán mondjs caak, mű csinált Pesten? — Sokat mulattam, de sokat Is dolgoztam, amint láthatták. — Bizony nem láttak ad. — Hál nem olvasták a verseimet? — Nem emlékesem rá. Fürtöst leverte egy kicsit, ho«y a Mm 2 ZALA 1913. junina 10. Minden ax őszre tl teáz intézve, ts akkor Tina nyugodtan éa önérzet-lei vonulhat viasza a miniszterelnöki székből. Éa akkor jön majd az aj kormány, amely a pariaménti rend után meg fogja hozni a parlamenti békét is. Aki örökké biqdosík A bolygó zsidó. Nagykantaa, jaaiai fc Befejeződött a rendőr-kapitányi tanfolyam. A főkapitány megérkezett. Nagykanima, juaiut 0. Hoeiiai njudái etán a belügyminmter elhatározta, hogy a vidéki rendőrséget is KWiiml miatára aamrral a áJlamoeitji. Eaért aa 1912. év 58. törvénycikk rendelkezi aéaik értelmében," a vidéki vároaok rendőrségeinek ss áUsnositáaál megelósó berendezkedés céljiira nagyobb Oeaaagehat folyósítottak. Ajonkirfli Ptkáry Paraae dr. budapesti állam-tead őrségi linácaos, belügyminisztériumba ren-daN rendőrreferetia g főváraiban felsőbb utasításra oktató knrzuit nyitott vidéki rendör-lisztvl telők részére Nagytanissitól Deák Péter főkapitány vett részt as oktató kurzuson A taafoiyamot MartirmlcJi lace rendflrtanácaoe vezette s előadásainak folyamán a résztvevfl harminc vidéki readőrtiaztviaetőt kioktatta a modern államrendőrség szervezetéről, munkabeosztásáról g g nyomozási eljárás lefolytatásból. Külön dőadáiban ismertette az állam-raadóraég fontos kiegéaziló szervét, a detekiir-oiztélyt és annak berendezését. A detektívek ngyanis a vidéki rendőrség államosítása eaeién épen olyan fontos tényezői lennének s nyomozásnak vidéken is/mint s fővárosban. Ai egy bónspi karmi janins 6-án ért véget a a vidéki rendőrtiutviselők eibacisztak az előadó Mar-linovick tanácsostól, bogy otíkoa érvényesítsék BdvOa tapasztalataikat Deák Péter főkapitány ssiatén hazaérkezett a a köieljövőben hozzáfog a rendőrség újjászervezéséhez. aem juott el még idáig. A leány tovább csacsogod: Z——, , . ■ — Hit maga költő ? — Azt állítják. — A patikuasegéd/M kőtő. Nagyon asép veraeket ir. Már az én emlékkönyvembe is bt. Hallotta a legújabb újságol ? —- Nem éa. I — As ügyvédné összeveszett as urávsi, de moit megyek, mert várnak otthon. a- Flrt&a szörnyen unta már az őstermé-•zetet. Lefekadai a lyukokkal s fölébredni a tehénbőgésre. Tarsaságba aem jtri, mert ott a segéd jegyző vitte a vezérszerepH. Még cish Böske tartotta itt. Vele tOrfln összejött a kereste is as alkalmat, bogy a leánynyal találkozhasson. 0 moat pihenni akart s Böske nem káborgatts irodalmi, mü részeli kérdéiek-kei. — Hitégesen elbesiélte, hogy as ügyvédek már kibékültek s a plébániára uj káplán érkezett Egy napon — nem tudni, a virágillattól-e, vagy s feh?r asszonyi test srsfáiől megkábulva — Fürtől ugy érezte, bogy Böike a: Nő. A keresett nő. Lángoló szavakkal ecsetelte előtte jövendő terveit, alkotandó müveinek vázlatát s aaián minden átmenet nélkBI megkérdezte: \' Ditageéga aa a különös vágy malyat as nraiágatal végteienaége ver löl a ttfugtelan W-kakbea ugyaa Id halai magmoadan? Vaa, kit megfog, megragad egy nebéa Amis: menni. —aai, folyton előre, nyughatatlanul, ptbenéa nélkül a nagy Oameretteaaigbs. Aa orsságataak kóbor váadorárOl szól as as báa. Egy sseraacaéttea emberről. Sdteek Kálmántól, U nyolcvankét napot töltött a nagykanizsai rendőrség borzasztó fogdájában, mint lllalflaégl hely aáikih. Ki egyssar látta a aaegény öröfevándor ziidólegény arcát, sohaae felejti el. Vágtetea saomoraság sírt le a meggyötört arcról, melyet ráacoeaá, aápsd á edzett aa a huszonnyolc év, mdy jó nap, \|ö szó nélkfll toll el Scbwirts Kálmán átatében, , * A szegény tolonc életének napfa azonban fötvirall. Mini ahogy megittak Csillag Jenő gőifürdölulajdonoi magábox vette. Kiöliöstette, rendbebozta az oazágatak örök csarargójál, aki caak egyet kértne vágaasák le a szakállát, mert 0 zaidó Schwártz pár napig nyagtoa dolgozott Soha olyan jő sors nem volt szegénynek, mint mostan. A folytatáshoz már a tárcaíró tolla kellene. Péntek este, Bnnepelő gyertyagyújtás idején Schwutsot rargfogta a bolygó zsidók régi taiuma. Ki balja mi vitte magával, mire goo-dott, mit érzett, de azent péntek este Schwirts újra neki vágott u országul rengetegnek. Eltűnt, elszökött. Előbb azt hitték, hogy visszsjOa, hiszen nem volt semmi oka rá, bogy ott hagyja a Jő helyét Schwart azonban vé\|leg elazökött. Megragadta a messze országul vágya éa a zsidó legény g azegény örök bolyongó újra megindult a messzi, öemeretlen, soha el nem érhető állo-máa felé . . . — Böske, akar as éa feleségem tenni f A leány bámulva meresztette rft kék azemeit — Hát van magának vagyona ? — A talentumom. Fürtös fölkacagott: — Hát látott már maga nyugdíjas költői? — Látja, Bátor! Ferkónak, a aegédjegyző-nek leás nyugdija. Fürtől szemei előtt hirtelen föltárult agy kép. Csöndes ház, hisáaaak induló asszony: a Böake, meg maazatoa képű, síró nevető porontyok. Aztán egy hintaszékben kényei meien esi bukói ó hálöispkáa ember, akit Böike átkarol. S érezte, hogy ez az ember — nem ó. Ilyen ő nem tud lenni. Megemelte a leány előtt a kalapját hazaiietett, pakolt a szinte lutva ment a azomazédoi váróikéban levő vaiuti álloméira. Kétő eate volt, amikor odaért. Qyorssn megváltotta a jegyet, gőr-caOsen aiorongatte a kii papírdarabot aztán ciókolta forrón, asenvedélyeaen Ennek révén jal visua a miavilagra. Az álloméiról föladott egy aBrgönyt: — Pálma, kis állát várj a déli voaatnál. S a kii állal félórával a vonal érkezése előtt a pályaudvaron volt Széthasította Ht • kád Egy Ms gyermek kahmMftja. Rlgi ram seakáBs a magyal paraszt aip> nak, bogy ks kocsin maaaak valahova, a m-gakkai vitt kis gyarmabekat kádba B tutik, igy óvják őket a kliaéatfll Ea a roesa aaokáa mm lalyoe tragédiának Ml as okoaó\|e. Igy Mi lány káddal együtt kifordult a kocsiból éa hja vadsággal aaéthaaiiotta s kád éles pereme. A különös si ere oeséi le őségről paciaitiösi tudó silónk a következőket Jeten 11 ö tv. Balázs/ lavénné a kegyről haiatafl ben kát kis gyeimeklt, a hat évm Jul ikét éa aégy éves Cookot aktkai még taggal magival boeott a satkér végébe n uegeróatMs aüküi elhelyezett kádba ültette A gyermekek, aktknak a \|átssadoeáara Igen alkalmaa ez a hely a botdog <n ugrándoztak a kádban. Szegényeknek figalmukiem vott tóig, milyen vumadilmm helyzetben vannak, hogy s kád, malyat s kövaa hegyi nfon zölyögő szekér amúgy lg kibillenlell helyzetéből, egyensúlyából Bcáakoiáaak következtében ide-odi tengett a kocsiban. A ki«i-kékat malatta a rögtönzött hinte, As anyjuk még dicaekedett la a mellette ülő assaoernak, hogy milyen virgonc diUaaau gyermekei vannak. A kád közben folyton nagyobbodó ívben tengett A meredek kapasakodóa astáa ahol a tarekek calkorgáaáaak síjs elnyomta g gyermekek hangját egy meglódulásnál lefordult a kid a szsksdákos útra. A lányka olt nyomba lör-nyet hall, mert a lezuhanó kád pereim ketté •saite fejecskéj ít A fiucikának ciodálatoa módon semmi baja aem történt, de aa iJadtaágtS eszméletét vesztette. A szekér eledén bmiélga télbe merült anya aem is vette iazre addig gyermekei hatesstrőfá\|át mig az aláaa jövók kiáltoiása megállította. Szivettépő látvány vot s boldogtalan anya kétaágboeaatt abánkozám gyermekének véres, OmmauzoU boltteaténél. ötv. Balázainé ellen vissgáteiot indítottak. A nerencsétlenség színhelyén a nagykaabaai töfvényizék vizigálóbirája jelent meg hét onoa kíséretében g a jegyzőkönyv felvétele után vád alá helyezték aa anyit. Egy zalai óvoda. Nagykanizsa, junius 9. Búzás kOzségbea bosazaa huu-vona, tar-velgetéi után elhatározták egy községi beded-óvó felálütáaát Mintegy két esztendőire ezelőtt hozzá fogtak as épttkezéihez. As óvoda barna-roaaa el ia készült Mikor idáig értek, s be* sisiak a maguk réaxéröl befejezettnek véMék gz ügyet. Az óvoda meg volt mar, tebát lenki aem lörődöil többé vele, nem érdekelte őhtt. Ott állt a falu köiepén szomorú elhagyatottaig-bas, az eayészetaek átengedve. Az idő soktt emlegetett vaafoga nem is kérette magát a azorgalmaaan nekilátott a feladatinak. A geren-dákat finom pókhálóval vonta be a aamsHym repedésekkel rajtolta tele a nép, üdezötd pe-nésssel kitapétázott, nedves falakat Magba* szeretettel gondoskodott aegédcaipata aak, á legkülönbözőbb kedves férgaeikákaak aáaaáiá\'l aoláaáról, g rideg óvodát lakályot rovatpalntivi viHoatetva. Mikor már másfél éve iltett m ővoda, a buiáiiaknak aaaáOe látott, hogy 19.3. )»!■• 10. ZALA f ^ l\|ii Mába adták ki a sak páaü r hsadat hogy mihez >n»i k vem. gomdethadás mán rájött sk, hogy kg. tafctN* agy aMbvüb "Mf • kérdést. ka áéM-Miss ásadát MÉN iMrlihsHilaak Osaepé-^ao a^ayttoMik takát áa MlalBkiigaa bó tótok sáháey \|abb aorara érdemet Hadadat, m hoaoty sslaaslst köicsösOsseaek s buaási Hortinat De pár bálig tertoM a busásiak mu lága csapén. A hatóság baaanaaa táp. w u óaoéábaa átetnoátyea a tartóik ndái. MM a korhadt gctendássi áUaadóaa lassshs-jfcsai Isayagst. áU MM arre caioálni?-hágnák as óvodái. Busás mosl újra ott van, akol M évest ezelőtt, megint qlccs óvodául A (Miisiak aMabaa cseppet sem butulnak aaaa i hírlik, hogy taBhösskbb újra agitálni logaM m i\| óvoda IfdMáüan Elvégre valamivel ^pa MH csspui m klót, ba mindjárt a sas-\' gMy adóaóh póaaáa ia. Nem tudtuk, Ut terhel a Mclótaég a könnyelmű ■iilasstásáil, de semmi esetre sem „I kedvesó viiágttáet aa ttal\'kes hatótágokra. A busást óvoda története azonban lagsdbsM-tonai Hpikaan vidéki ds magyar. AZ UJ KORMÁNY. Qbilany ét Barlan aj miniszterek. Budapesté Junius 9 A politikai helyzetben fontos mozzanatot jelent, hogy Tisza István grófnak sikerült rövid kél nap alatt uj kormányt összeállítani. A régi minisz terek közil csupán Serényi és Josipo-yjch nem lesznek tagjai az uj mlnisz-teriutnnak. Serényi Tiszával és a munkapárttal való szolidaritásának legmelegebb hangsúlyozása mellett, kizáróan személyi viszonyaira váló tekintetből nem vállalta újból a földmivelésQgyi tárcát, de egyebekben megígérte, hogy a párt működésében ezentúl is teljes mértékben kiveszt a részét. Josipovich horvát miniszter szintén nem le»z tagja >z uj kormánynak, mert nem akaija az uj kormány kezét Horvátországban elintézendő személyi ügyekre nézve I megkötni. Igy a horvát-szalon dalmát miniszteri állás egyelőre betöltetlen marad. Serényi grőf helyére Tisza látván Ohllány Imre bárót lógja javaslatba hozni a királynak, ás aj belügyminiszter, mint most már befejezett tényként jelenthetjük Sándor János lesz, mlg őfelsége személye körüli minisztert tárcára az uj miniszterelnöknek sl kertit b$ró Burlgp Istvánt megnyerni. „ Ilyenformán s kormányalakítás ténye befejezett és a munkapárt azzal a nagy bizakodással iodttl az uj kormányba, hogy a többségi elv érvényesítése tekintetében eddig elért nsgy eredményeket s megkezdett uton való kitsrtáassl megvédje és a parlament aktivását biztosítsa. Tisza István gróf ms felkereste Berzeviczy Albert grófot és arra kérte, hogy a Ha elnökségét vállsljs. Berzeviczy azonban nem vállalkozott erre. Tisza ma tanácskorásokst folytatott Láng Lajossal la. Stcckenpferd ( liliomtejszappan Bergvanu * Co, Tetscben a E. gyárából dérhateUeo hatású szeplők eltivolitásira éa aáOra-lözhetetlcn nar arc áa bőrápolásra, mit aiáital— Ilim Slevéllel bizonyíthatunk. Gyóg^tárakbaa, Dro-mákbaa, iSataaar 4a fodrán üxletekben 80 fillérért kapható. Szitnay páratlan hatású női kéxápo Mara a Barfmaaa „Manera" liliomta émjé, mely tubusokban 70 BUt mindenütt kapható. Hz Est-el betiltották. Lukács utolsó Intézkedése Budapest, junius 9. A bosszú hónspokon át egyre daló, áldatlan politikai bar: legujibb, eléggé nem tajnál-bató momem urnát a tegnapi nap hozls meg. KBsrsadlák Lukács vott miniszterelnök n\'olsó intéxkedéiét, mely a politika CMlaterén állandóan vszérszerepel vivó Est c napilrp utcai stárasiláiát sz egén országban bstillotta. As Bal Ingyenes, rendkívüli kiadéaban lámadia a miatt a kormányt. Kl\|elen i, bogy esentnl még radikálisabb és elszántabbsn fog küzdeni a kormány ellen s meggyőződéséiül semmi körülmények között sem bsgyja eltántorítani magát. A fővárosban nagy az elkeseredés, sz egyesületek elhatározták, hogy gyűléseken tog-nak Mtakocni a »a\| ószsbsdság megsértése ellen. Az ügyvédi kamara, az ellenzéki pártok \| több MliiM sglliHI hMsMMMs md UMakoaáaái. A lóvém köegySlóadt a sagnlbta öefishlfJák s Vém9t Mgy bessédbea fega klieilani, hagy a iiiij^imaslnssg lörvéayadu »o«áaál Ingva tütehsiége a kórsadat i Máh-telen bes^tkcttáaál vtsisaatsstlaal, mart a kolportáisjog a lőfáros hatáakflrába tsrtcMk. Minded politikai áltáiiogUtfatól meatsa, tisztán g aaj ószsbadság sári betetk sságáask szempont jiból, nagyon le vetően árial bennfla-ket is ez Est-mi esett sérelem, mely a tg Sas magyar a jtó Sérelme. SZÍNHÁZ Lakájok! (Vígjáték, Ma Hajó Sándor, bemutatták a kanizsai színházba* junius hó 7 in) Stombal este. második sMsdásal Hsjd Sándor darabjü a Lakájokat matatta bsaezts-társtlst A darabnak különöa érdekességet cas-péa a milliő ad, melyben lejátszódik. csupa lakáj szerepel benne. Eg» Ösmereilen, lávoli világot fid föl a darabban a szerző, aki alak-Jatt humorának kedves torzító tükrében csillogtat js, A tükör mátyás padig hslavdeyaa és színtelenül kissé olt láttak a sxerzó tslajdoa-képeni eélját: a lakájokon keresztül megrajzolni a főrangú felsőbb ttzsserf. Kérdés már MM. bogy vájjon mrgtsdts- a csinálni Htjös — ki különben s síinpad rati-nirozott mestere — a dráaui Összeütközést, mely éreekesaégévsl, újságéval la tadja kötni a közönség figyelmét. A Lakájokban nlnasaasá agymás ellen éleses éleződő drámai felületek. As Író cssk sejteti as Osssstüsésekst, a baic, a kitörés ssoaban langyo. erélytelen. A tsa-gyosságot gyakran lahet Hajóval flanelé ism tani finomságokkal» igy e darab főleg és csapén — finomságaival hat. A Lakájok középpontjában, a merev, szertartásos Jlnos főkomornyik áll, ki libériájában főhersegnőről álmodik, s frsndial tanúi Is lakáj! grandesávsl — nr. A főhercegnő elérkezik: jls mini kómoraa. Es adja a darab lörtó-nésének gerincét. János nem ismeri föl a homorúéban a főhercegnői, s mire fdocsadik, mioden álmát, minden lakáji bllazke, grófi kertek dlsskarltésévsl határolt világnézetét elvesztette, megroppan és a párvenü zsidó bárókis-asssóny szolgálatába áiL As előadáa három szerepiőoek adott alkalmai ahhoz, hogy nagy mflvássi képességeikről meggyőzzenek bennünket. UJJ Kálmánnak, Bánfai Irénnek és Slpotl Zoltánnak. UJJ Kálmán gyönyörben beszél, alakttáea fölötte intelligens, nyugodt, átgondolt. Bányai Iráa igen Alt és Böhm nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehér nemügy ár összes fehér és szines ingert, melyeket a következő árban ajánljuk. Legfinomabb fehér R chiffon ing puha mellel ezelőtt K 7 50 most „ 5.— Finom fehqr D chiffon ing puha mellel ezelőtt K 5.50 most .. 3 60 Legfinomabb fehér chiffon hálóing ezelőtt K f -most .. 4\'26 Angol zephir szines ing puha mellel ezelőtt K 8. most „ 5.50 Francia Csaton ing reform kemény mellel ezelőtt K 5.50 most ,, 4.— Angol rayl batiszt alsónadrág saines bort ni vaj ezelőtt K 5. most „ 4.—i rtmrvrrtr ZALA kedvae éa aaatag, mikapó JSMÜ iilalnsfl Mnsdslaml llanmah, taimáeadiiak. Síposa Zo»-tés egy spiaód Mtilliis nya^ott kMaó ala- j kftáat Jttékával, Uaaé IwaltoM reslii masával I vslóaéggsi betöltötte a színpadot. Kis asmtpl j ben Jó, linaássstii volt Rtkoasy Ferenc ia. Virág Perese alakításából UérsstSk azt, ko0 alaóranfn, pompás hamoru színész, da isaraptt kissé elnagyolta. másból mi tol Konárát Ilona drámai egyéniségét, lendülő, széles, hősnő! játékmodorát nem födta a 1 álságosán decens, franciásan finom Jeanette szarepe, a ezért nem vott olyan nagy sikere, asiat amilyent minden más szerepébea méltán SéHMNWL A ktaebb szerepekben még Motiny Antalt! Szabó Lajost éa Torkot Árpádot emlit-jük fal. * Hoftmann meaéi A színtársulat ma eate, — alaő opera előadáeul Hoffmann meséit, Offanbach őrökbeesfl, kfaaaaikut operá\|át. Mi sem bízonyilja jobbin az dőadáa kitűnőségéi, mist az, hogy a téli idényben Pécaatt U-senkétszer került ninra a darsb. A hármas saarapet Ernyry Anrélia éa Tekky Ilonka éneklik, mig a meseiról Béktfl Lsjos, a legkitűnőbb vidéki tenorisis alakítja, kinek szereplése elé nagy érdekóldéssel néz a közönség. Undort hármas szerepében Blkarj Sándor baritooiata iflnik fel, mig a többi fősserepet Virág, Qaletta, Rákossy és Ifalány játszák. * Caókstanatórlum A régi, kedves Báron operettet, a C«ókszanatóriumot kedden este ajilia fel a színtársulat A barleuk operett szép icnéje, mnlatségos szövege a fővárosi Király-szinbásbsn [ia nagy sikerre vitte a darabot. A főszerepeket Ernyei Auréllá, Teleky I onks. Virág, Ujj, Lóránt, Matány, Rákossy létszák. * Benn az erdöa. A színtársulat szadin uj dsrsbot mulat be. Qarvay Andor Benn aa erdőn ciraü drámáját. Qarvay darabja az ország minden réssében nagy sikert aratott a igy valóizinO, bogy a nagykanizsai közöniég Is tatsiéasel fogja fogadni. Píxavon~Hajápolás tudományos alapon a leghelyesebb mód a fejbőr ápolására és a haj erősítésére # Ara OT»gnk<nl • 9.50 K. Hónapokig •l«ga4S. hírek kUPolás. u \|/ . l-l-i — — » n - MIMIVO WvWff hőmérséklet 352 C Iwdus 9. csapadék. Déli Az ablakom előtt ma éjsaaka két rendőr sétált a tégláién ég alatt, roppant caöndsaségban. A bssárt ablskokon téveteg holdsugarak látszottak gyermekies, szelid Játékkal a a ka rendőr aa ágasakétól attágyulva beszélgttett aa aaaao-nyáfól a kicai pályáitól. Ahogy sötét ablakosa előtt halkan elvonultak, a nyitott ablak megmozdította aggódd isereteiflket a as egyik beérdeklődött: — Alszanak itt már? — Már alszom, biztos ar. — Hál csak Jó Isss besérni aa ablshot fistsl ar, mert még valami baja eaik. Bejöhet valaki. Illettem, mivel köteleztem én le est a jó embert, hogy ilyen drága gyöngéQhéggel őrködik Kilőttem ? Mivel tar otik nekem, mivel? a jő ég tndja ciak, da aagyoo jól esett magányos bánatomnak atyai melegsége. Hányad vannak messze, akikért véreatom éa szenvedtem meddig, akik sohase törődtek velem. És es a szegény szomorú rendőr, akit az élet épugy vonszol magával, mint engemet, Idetön váratlanul éa vigyáz rám éi féli engem. A dott legyél te gyönyörű híva tzlom, mely szeretetre, részvé re formáltad fájdalmaa izéli tőnek egy öreg kOnsndflr szivét. Köszönöm neked, istenem és jóságos kezedbe ajánlom törékeny tetemet Jó éj szakáll 1913. június 10 laiHákae a A eaadégsb i«ea jól la wbbssar sdmh hé aj team hlilgasdáa lahflialaafl éa slrsgsdó \\ tete töta t. — Jsáslam a haaatfcilil pastatopAa NMerttófSaasfe. A besatoalyt pályaadvsius t évi február hó I éa paaiahssslás hhahaa el*. szett \'égy pénzeszsák, mely kSIhsáinafl iftvatah baa Bwsaaaa 14000 korona káaapksat 37 ak ajánlott a aaSmos sgyeamS levet* éa póetoanyagot tartalmason. Aa stvsaaai avagy a tettes nyomta vezetője részére a w laaksrtajaisSgyi miniaster sgyassr (1000) borosa tataimat tSafil ki. — Kél Ma gyermek halálos aaarsa-aaáttsaséga. Haláloa asmsnctéUsuiág törtem Egerváron. Raposa Oförgy töldmtves hát U gyermeke, as 5 éves Pétor és a 4 éves Rfas szüleik után s mezőre indultak. A hál gyermek alja agy ló mellett vetetett el a leSSek a pírt mailé játszani* JUsiás kőiben a két gyermek elszédült a btleaahaatak a vtabs éa segítség hijjin mindkettő belefúl;, A hatótág a gondét-lan aaSMk ellen megfediMe aa stjlráat — Aa Ur. templomban a pünkötdi ünnepek alkalmából aa istentiszteletek a követ-hasfl sorrendben lesznek megtart ve: folyó hó 104a, kedden esto tét 8 órakor mártv iucn-tisztáiét; II én szerdán délelőtt 10 ónkor araszai, leányok koefirmátió\|ávet; es\'e fél I órakor msrtv; 11 éa, csütörtökön reggel 7 órakor acbachriaa la enlfattelet, a halottak lelki-adveért való Imával (Hásklráh); délelölt 10 Örskor muszaf Istentiiztelet szintén HVxkirivst. A péntek esti Isientlsttelet továbbra ti vlHo ztllaral 7 órakor fog ketdódni. — Nagy öröm a p mtoa óra, mélyei Smtvóm Antal mfiórát éa tátaseréasnét olcsAa váskrolkrt, stemüveg 1 korona, óra, ékiiet és látsier jivitást ettofad. —Nagykanizsa mérnökvtndégei. Szombati ssámunkbsn már megírtuk, bogy a Magyar Mérnök éa Épitéaasplsl szombu helyi osztálya megtekintette Nagykanizsa nevezetesebb gyár és iparteiepeit. Az illusztris vendégek Loky Kornél Iparfelügyelő, Paldslhy Béla, felmérési felügyelő, Klugl üzletvezető Helyettes és Rteger Antal királyi főmérnök veze\'éiével összesen harmincegyen jelentek meg. Velük voltak még azonkívül a minisiteri kiküldetésben környékünkön tartöskodö állami mérnökök részéről, Kollár Dániel pénzügyminisztériumi műszaki főtanácsos és dr. Fatehing Antal műegyetemi tanár, földoiveiési felügyelő. A vendégek foga-dáiára nagy számmal jelentek meg a pályaudvaron a városi notabilitások Vécsey Ztigrrond polgármester és Ktrdly Sándor városi főmérnök vezetésével. A folyammérnöki hivatal részéről Qillyén királyi főmérnök, a wnlmérnöki hivatalok nevében Raaschenbetgei Adolf és Schllhán János felügyelők éi még többen fog diák a szombathelyi mérnököket. Délben negyvenhárom EDISON SZIPtMlZ az „Arany Szarvas" épületében. Hétfőn és kedden, junius 9. és 10-en Z sláqcrMpl * 1 Jér 6 Iclűéqc. Dráma 3 felv., a főszerepeket a „Milánói Scala" tagjai játszák Dora thorne. Amerikai Thanhouser dráma 2 felv., a legkiválóbb amerikai színészekkel. Mozi híradó. Aktuális. flz ötödik parancsolot Dramolett. Rigyómarév Humoros Doltl Pirlüban. Humoros. Balatonberény-fürdó Armuth-telepen modern kényelemmel berendezett 100 tkoba hónaponként fél- vagy égis* szexonra rendkívül mértékeit érőn bérelhetik Gyönyörű árnyas park. Étterem, kávéház, cukrászda. Olvasó éa táncterem. Kaaino. Slsőrtndü magyar ét /fatfCla koifyha Étlap szerinti étkezés, vagy penaiö rendszer. jR déli ét államvasutak megállóhelye. Posta, távírda, telefon, jf fürdik ét fotonok használata díjtalan. Bővebb felvilágosítással és prospektussal kéazséggel szolgálnak a bérlők: Sebes ás TArss, Balatonberényben. I9IS. Junius 10. ZALA t — Hmm Mpntk u Iparkatóságl U-ut»i tagjai A nsgyksnizaii városi laki mellé egY ipsrhaiósági bizottság vaa beosztva, melynek fcö eieiságe rolni s gyárik és ipar-telepek mOködését ellenőrizni Is folytonos lilOgyelet alatt tartani A biiottság isfjai áronban ugy látszik nem mo\'snak sok híjiandőságot kötelességeik teljesítőiére, legalább erre metál a s seá ptaaoa, smi i bizottság működése folytán a városi tsnácikor árkaik Most tágra Dióttf BSa, as iparhatóság! bimttaág elnöke m ?at erélyesen lépett fsi az indelens bixoittági tagokkai saambrn és pénzbüntetés ierke alatt utasította őket vállak állásuk kötelezettségeinek betartására A bizottsági elnök erélyes intés kedélitek reméllt rtőleg megless s msgs sikere a sántán átfognak hallgatni aaok, akik eddig nem voltak megelégedve s bizottság munkájával. - Egy katonatiszt családi drámája. Budapesíről j elemik; Ratu Károly tőhidaagy, cialádjában addig kideritaden dráma játsiődoit is Nigyvársdon. A főhadnagy nejével ás kiront gyermekével este 9 óráig a tenniixpályán tar-lóikodoit. Hssaiáróben a szomszédos utcában posztóid rendfo rémölt segélykiáháaokal, mijd nyomban utána kát rsvolverdörrenést hallott. Odaáiva a földön találta a halálra sebeiül! eszméletlen főhidnagyot áa msileils kétség-bresstt (eleségét egy füstölgő revolverrel. Az asasoay azt áHHjs, bogy a revolver véletlenül sült el a\' kezében. A rejtélyes esetben a rend* -őrlég nyomozást indított mert a férjet eddig nem leketett kihallgatni, nem sikerüli világot vtfnl a rejtélyes családi drámára. Riiis főhadnagy zavartalan, boldog családi életet éli s a bitveegykkoseág lehetőségét mindenki kizártnak tartja. . — A sétatér kerítése. A nsgykanisssi SiépitöegyesOlet, mely s város ssépilését fflste ki célján!, megint egy jelentős lépéssel köee-l\'delt nagyszerű programmjának megvalósitáia leié. Arról van szó, hogy s sétáiért, melynek Ittrejövetele is a ssépiiő egyletnek köszönhető, Cieagery ntcsi oldalán Imposáns, disaas kő keittisssl fogják eüálei. A terveket most nynj-lották ál s várad lantosnak, akol fOMUsak! hstyaslásaat találkozik ss egyesület áldosstkáss a\|ánlsta. Megelégedésééi kell sHflksal misésa kit aki sskidvárosa érdeksM szivén viseli, hogy városunkban egy ilyen szimpátíkns is agilis sasrvszat mfitödik, mely mindán rendel-k esésére átló eszközzel oda hat, bogy lörafcvé-HÜ fettáÜenOI siker totóssá be s Nagykaniaaát a vidék legelső városainak színvonalára emelje. — MagMasatt békéltetési tárgyalás\' Már sxocabatt alánunkban hitt sdtaak arról, hogy as ipar hatósági felügyelő miniszteri nta-■ itáara mág agyi ser megkiiérii a pékiasslsish és a kizárt segédek köaöti a békés egyezkedési-A bákeUrgyaláeon a rendőrség réssárói Firtdi János rendőriül viselő vett részt. A kisárt ss* védek makacsságán ssonbsn megtört minden iőssáadék s s kisériet isméi eradmésytntsnál végződött. A főkspitány most kénytelen less tervbe vstt intézkedéséi fogsnséosttsni s s kii réit segédekel, mint muakátlaaokat, Illetőség, helyükre ioloncoltatni. MULATSÁG (•) A polgári Iskola Jnnlállaa. Baljós-Uln felbök nssfsk szombaton sz égen s s le-vegőbben lógott a polgáriskolák juoillisa Is. Délben még nem leketett tudni, bogy megtarthatják-e. Három őrs téjbsn s tornádrseasbe ö töiötl fink s s nyári mulatságra öltözött Ida-lányok bosssa csapata vig zeneszó mellett vo-i alt végig s Sugár uton, majd g Msgysr utcán keresztül Lazsnakrs. Oyslogos kirándulók és vendégekkei zsnfili kocsik állsndőaa kösleked-lek s park felé, smely csakhamar feléíénkolt. Sok nézője volt s disstornázásnak, amelynek aikere s tornatanároknak: Farkat Vilmának és László Józsefnek kössöobstő. Samtmann Mihály kedves dilokst énekeltetett, este pedig a pirkra bomló sötétségben kápráztató lOtijáték tolt. Nem hiányzott természetesen a tánc setn. A juniális slkslmávsl igssán kedves és lekötelező figyelmességet tanoailott aa uj iazanaki földesúr: gróf Bülot Nándor, ski nemcsak a vendéglő bekeriteit körzetét, hanem sz egéaz parkol megnyitotta ss ifjúságnak és MsOnség nek. A mulatság a kélő éjjeli órákig tartott s lampionokksl kivilágított parkban. Reklám nélkül nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és aikere lesz. KÖZGAZDASÁG Qabonft-Qzlet Váknaahan Hatáttál Sátán Busa októberre II SS Ben ápr. 1914. 1198 Rozs októberre 9-34 Tengeri juUusra 798 Tengeri ang. 8 09 Tengeri má). 1914. 7-82 Zab ukUbmrs 885 Értékpapír tőzsde. Msgyar hitel 81290 Osztrák hitel 530-90 47, koranajársdák 81 30; Osztrák-magyar él-ismvasut 718 — Jelzálogbank 422 — ; Lesaá-miiolóbank 511 —; Hssai bank 778 —j Magyar bank 84090; Rimamurányi 690 —; Salgótarjáni 781 —; Közúti vaaot 840 — ; Váras! vasút 961- REGÉNY Mindent semmiért Irts: Babért Oyörgy. as — Megbolondult. Hisssn ön ugy magé-val rántana bennünket la . ... Art illanókat. Ok nélkül. Hiszen ez még nagyobb bün volna. . . ön azt mondis: Erről senki se tud ? . . . — SsnkL — Ugy viselje sorsát. Es önnek kötelességei . .. At, hogy üa miiNőt lopott, bogy ennek révén egy őrlési üzlet főnöke lett, bogy sson ss uton van, amelyen a kereskedötriiág-nak nemcsak aaámottsvő, de vezető alakjává emelkedik .. . es mind semmi. De rettenetes az, bogy engem társává, s ezt ss ssszonyt hitvesévé tette . . . sz s legnagyobb lopás, hogy két embernek, ski önnek mit ee vétett — a tisztességéi elorozta ... Mialatt Battbay beatéit, kép teleiében végig szenvedte ss erkölcsi butái\', emu a sors harminc évi becsületes, kitartó munkájának Jutalmaként reá mért . . . Rrttenites I Ha ez az ember beafélni fog, bagyan tisztássá msgát 8 s gyanútól, bogy ö ezekről semmit se ta-doU? . . . Amint Tivsdsr 011 ült összerosksdt vál-Iskksl, dőre bsjolvs, megsemmisülten, egyszerre egy erős, bstárosott hang rissstotts föl. Abigél volt. — Nines igazad, glyám 1 Bocsáss meg, de s bünszerző le vsgy . . . Biltbsy meghökkenve néietl leányára. Aa folytstá; — Ki vetette meg a kösepes ekzissten-dál? Te. Ki zengte s nagystílű élet dicséralét f SALVATOE kiváló bór- éa lithlnmoa gyógyforrás vese- és hólyagbajoknál, köszvenynel, ezaKorbstegségnél, vörhenynel, emésztési és lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatású. Természetes vasmentes savany u víz. SCHULTES ÁGOST Kapható dsvdnvprizkeraskedísakbn! Is gyógysxsrtdrakban. Radioaktív források 64\' C ELSŐRANGÚ toosan * i ^UÜAmmW Nyári és téli kúra. ALKALIKUS, SÓS, JÓDOS VIZEK. rlmmat, laehiaat, aegag eavoavarebat, taakor-bitasatgit, staaai Mafcat, mirmatthárekat. IMHM I ma • ma Kívánatra prospektus ingyen! ZALA 1913. junius 10 B mébIM oly rfn, —~ aki u(f Amkifli SBMkm, a^geJégrdésedat UMiaf \|a T Ti. Ti npmmm wtm• »imámmoit. ü Mttfl m X tfltei lop. ssstleg etapén. rí csodáltam alkarét, amaVyal <m- Mrt: ds ta cm lésaben ceodáBad, mart mái téeabea haasaodra la fordítottad Fedig ka egy HM giiaiiUbnanl, rájöhettél volna, bofy afy ■Hili agy év alatt aacrcanl caak a(y lakat, ba ■ aaabar vétbarih, vagy — beiehéiaaodik.. . Ba aa atoteó aaé ktaaé lnltajM találta Btkkay arat. Ify plllaaallt merően aiaaM kai ayéra. — KI hásssode* balt a millióba r — Ura célottál r ... Abigél aMa vetette magái — Nem téged goadottatalr. Nemi Cetli-sióm. Ta a aagytpe munkaiéraa voltál tudom De lásd, miéit nem tettél la la agy Tivadar tál? . ., BaMbay ar végignézte a gyermekeit, a axtán agy aaé, égy tekintet nélkül aüávuaott. Tivadar éa Abigél magukra maradtak. A M4 kirtelea fctocaudva löpreogéséból. Abigél-ke* lépett • felemelte él a padiéról augábot Ba a\| — Alfádnak Igata van. Abigél stdBbmil vteaonoeU Öleiéiét. gondolatot eagaü Tivadarnak. — Bt a titok eróaebben csatol egymái-boa . , , majd; t ba aaenvedsk ia, ast kön>-aftbbea fogom viselhetni. Balihay ar betelte aiobáls ajtaját maga alán, gnnaÉ teléül, hogy magában akar au-fioftl Sokéig hallottak, ahogyan ffi i Slé (ÉrkáM aaobáttban; a parkett saflnyartjsn be* lye itf-od megnyikordult léptei alatt. Mafd meg-álioll. Sokáig elgondolkodott. (Folyt, köv.) Faiaiéa iii-\'nn"! {I- Sewkaantf t— F Inchal Lajon \|\| Saékaly Séla lf,i\|,ló S Flachal Brn4. Szattásegédek felvétetnek Raufm&nn Mór fórfíszabónál Nagykanizsán. Eötvö$-tér 14. szám alatt egy kényelmes szép , utczai szoba butorozvp, esetleg teljes ellátással julius hó 1-ére kiadó. liMimztír Park szilMi. Megnvilik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt I Bővebb felvilágosítással szolfél: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig IrilMlt, Stftf HÍM Itali Unt 11. ezen idő u én Balatonkereaztur. Szobaleány előkelő urasági Háthoz falura nagy fizetéssel felvétetik. — Felvilágosítást ad SatÜer helyszerző, Magyar-utca 4. az. uii hnm taanaiiai aucrn mi Ka! titssó idamr mma. i ÍRÉI MII Ml il • ttlflű ■eat mnir ii ii tr\|e A* kaiaee n MameMbfe e bmmmi ve* ■itiaww piiiaiftit iaea le-MtttMt- HMa I WIIVIMI eSÜB, aaMpMbépev • na M«ck aama aBe. Or ma a IMm I tiavali NtoMHaMnai MÉ <a MtOrt U atauu, ac» lakaM, dcadl Uh k tl, Wlil na ái k Jm« «aírt-, M»-, rtaaa , aanab ámen. iiIhm MMkaaMdMAra aM;in». ,<iiv. unt, eafea BSSaTC aataáL i«k h-a ntt UnevtaatC aia«a»iil«inli. MnaMMaMa L tpp lo ráknil, Hlim Mranal n» rothadá -■ai mtmtt wa hittki tata ntt, Mtiatlír Mii ■■ ill. kttagyett «* Hllilhjl, botuu MM ■Éli altt rdnt < MttftHaati, D«kaaa>atofea« «étk«Uului<l M)\'itítr(u>ii mmmi aayc-dflt valMI Mimn na vaar at w. I taMfi úti avégk s.so tottotyiinil, valamint UUmit «8<a piaukakaei nt tMi aa Maiaa (WnnaMHk KM i obatriJÍ HNW mWa aaa it«t kUiittva írnia i maniiaw. vaay a mnu (hnm feakSWta aK** ■■San. pfl KSÉt ba a teraM » aner Naüratp nnaamkaÉ tMa- ilww aiiaeaaptai B«dap0t« k pkitTTitt Mwet uHiiniMati ea teát* ptp-aaamiiiaa Hujkn kapN te .Tkafayn ta ttt«, aeVk-nalatéi aMM ti SaaaaavtM Tantvérak OaaUk>aa Batanmia. vataaMd aa orartg ml an a%i lenaa. — Ahol nlnea Iwakat att i latiH ak IIIEIIIL Orssgysl-iysiysisrtsrskál Pregrada (Rohltacb Sauerbrunn mellett) 1 Hirlapkiadá is Myonda H-I. telefon 78. :: Nagykanizsa. » telefon 7& * Á rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-il zés\\ és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I c Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági egyházi és iskolai nyomtatványok. kXÉlé f7 yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböst, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Faü-n§ptár\|)cat stb. - ti 1& junius 10. ZALA t 8 multa É)ant(Mi ill Ilii taL H E LYII PA R. Itstyt Iparas iMasjMa I " oiiüiii tmnniim » tea KICi, MmMia. fiflovtts Lafoe, fiaiét tpMat Mm Lat atóéa, Kaataczy-elea. Tarai* PáUtWaladt-u i. gt---Upót Ermáhn tér 1 ■naMa jóaaal EatvSe-tár 1 fin JWaanf Csengery-utea tt. fipi Amlráa saitslos Lé tényén, faahaaaa Ferenc Ráhóczt-utca 4. SchertMM JáaeeL Ötvös-tér II Molnár Sáadoc KSkaav utca IS. Horvádi IWwta SaeatSórtántér 42. tua. ActmatUr 1 PetíOriU lózeel Vötö-mani-utca 44. ÜMager JSml Teleky.ut 30, Vtaagaaett 4cm««tw. Catsdrlch Ufót, Petőfi-utca 72. Ooaááa Károly, VL kar. Pivárt-atca IS. AgyMMaal MnMi Wetmtela Sándor n, Maayar-ataa 46. >á<nm PoUák Mérné. Király-utca 21. Volt Braá király-utc» 48. <t Blrkml tulajdonsai Uj, Dftme Ferenc, Eötvös-tcr 11 Kovás* Sándor, Vörösmarty utca 1 DSme Jánoa Jtialaiudy utca 22. Somogyi Mimi. Batthyány-utcá IS. Máaa Jááoa, Kietaay utca 19. ar\|uhu( htai4r4« I , Singet Izidor, CmlUt-tlr 14 %n. Hoek Jáaaetaé P»ectér ■artiély éa Mráaa BriSd Uraác Kaatacay-utea. ha Oyula Cvengefy-ut 54. Kátovtaa János Deák-tér 1 Pwchoisaky Sándor C«engery-ut Sucér Adoft, Erabct~tér. li>wat>irc JhHl, Fóut. Tóth la\|os, PAat. Zapktál Sitnon, Basár-udvsr. Hltxvlbatgar Oylirgj-, Kaiinczy-utca i\|Bár.inMtr : Hlmn Lajos Magyar-utca 30. tthaaála. Magyar látván. Piactér éa Magyar a ML lluaerlu én truymlvM. ínja A. KaatanyHrtca. Berény József éa Pia. Pőni. Hámbarg Mikaa. PAat Milhottar ót»«. Pőut. tptláanitai alz. Qetst Viktor, Kazinczy utca 45, Ssnkaay Ujo. Józ«cl főherceg at 28. Seáatö lajoa, Jósaet lőherees at 11. BOtcaOMv Jáaot, Teleky at 15 Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77, Marod Mór, Józaef tőhercec at Bchuhel Lajos, Kossuth Latos tér il. Ooadáa Károly, VUker., Ptváíi utca 11 Ttkar János, Rákóczi-utca SO BtMcalOMy Lajoa Hunvadv-utca 27. Raédtnaar Oyata Kisfaludy utca B Ftsaktt, Hodits István Telekl-ut 3f. Oav. Uior Aatalaé Magyar-utca U9. r4nyk4aéi. Malhaa Károly, Batár épület. Vártai Aatal Caangary at Pltoe Oyata Kazlncy-u. 1 Páfttsaakák TSMey Péter. Taiaky at 9. Kaalmaaa Mór, Kazinczy utca 6. SMay JenÖ, HÍatkó jánoa utóda, Pőut. Csretkó Ferenc, Eötvös tér 25. Skerták Jáaoe, Hanyadv utca 5. Móaar Károly. Klalsay utca SL Stern Ignác, Csangerl-ut 11 Kraaaa Jéeaef, k»toaa nxabó, Sugár u. 18. Kumánovica Pá, Fóut, 15. Prommér Jakab, Király-utca IS T44k Lajoa, Daák téi 10. PoUarmaas János, Magyar utca 31 Mállar Károly Fóut 14. Horváth Jómat Fóut 17. Németh Józset Rákóczi utea 20. Neamann József Kini sy atea 21. Kataaváraa. i Tárva, Sm Kardoa Káklastá. PoUák Cd* éa Ba, Király atca S tkiaaatiig Jéaás, Klraty aSea 12. Kávém ■aasé TnMÉé TalafcyiW 1 Keváaa. Bojtor Mihály Kazinczy-utcai major, Horváth Józaef Karinam alca 8. Bojtor Kálmáa, Petőfi atca 52. Caavatcaár tiHil Maaym atea 57. ttráa ém Mksnnnránsi tsNSa Aatal. .Haarraa* époMhaa _ ,\'áraaébet tát. óraa én váaaSh. Adoil. ........ár ítél na ama. Báron Nővérek, Kmkay ama 4 Kwnailrw i Kovám Itass Uaatagt »0ceaarao>. Banrm XdaH, P«tóft<utc* 21 Osár Jánoa, .Vskapa Király-utca 28, Obata JóasatM Sajár ut 21 Lahócttyai Oomhart Kata UMH8 Hbschl Baoótrt Kaamcay utca 1 Kűttarka Nővérek, Eötvös tér 21 Kaaaaa Roaa Hunyadi-utca 1 Rotter Nővérek, Király utca 1 Wsita Návtrak, PAat 10. lariailániatnl inam ama 4/a. SáMr ödOaaé Király l\'át-aloa 8. Blaskövtca Jtaoa, PotfárMMM. tefeífíf^&A-ÍJ 2. Poilák M. ás Laara Znoyt-atca 91 naoaalévéoé. ZoOaer Jtaoa, Huayaly atca L (téanaévM, Samu jóssal, Póat. Maodlonc* lóasei, Király utca 41 WHntnalS éa vtayMiatna< Mayát Károly, Kölcsey utca, WUMm János, Kuá<y utca II Strasári Király Sörlóid* Résvóaytá aaaáa. 8asaaaaa%ar, IfL Schlealager Mór Kaalncsy Slujtaer Jóaaal, Taiaky utca. VMa Lajoa, Kaílftcay atca 2. Somogy! Zsigmond, IpaitaatSIat Petrlea Ferenc KÜÜy atca 26. Petites ödóa Caengery atea. KOS Jóaaal Póat 17. Ootdmana Ignác, Tateky at 94. Badacsony vandéglö Fóut. Opan>«aa Károly, Klaluy utca 41 Nagy Károly Rákóczi utca 25. Mámovtóa István Arany JAnoa utót Heckeakaraar Qyörgy Klalaay atca 91 Oav. Kaáaa Jflaaalat. (R Vaw) Fóut 11 Maachaazkar laaác Caaugary ut. Ntrtsar Ignáe, EMvöe-tár L ^ Táloa Paraac Koaanth Lajoa W I. .Bárány Király atca 2. Pap Jánoa Petőfi atca í. Furmen József Csengerl-ut 101. Tóth Péter Magyar utca 184 Rákos József Talekl-st 41 sz. Holzer Oábor Magyar-utca Sl as. Qyönry Daák János, Király utea ti Lank Jasaataá, Zrínyi MikMa a* Lada se Ferenc, Csengery nt 21 Tttrk Oyula, Magyar atca 71 Mihályi latváa, Ptat 21 Viola Adolfnd, Magyar utca 41. Piackor Baaó, Király urna H Roaenthal Qéza, Krnvoa tár. Stalaar Ármin, Magyar atea 13/a. Róaenberg Mia.aa, Magiját a Fodcr lóael, Erzaébot-tér (Szarvas máMó) Weisz lóúef Hunvady atca 21 Bakm Ignác, Simái ut Sssfcű István, Póat 17. Batoek Janó, Póat (iWktf hars Eötvös tár 1 Operaién Mlkiós Csentrery utca 00. Hatása CWöa Brzaébet tér tl Vtacza Orula Stfár at «0t Taiaatai 04aa Maryar-a. 11 Kálmán Qy«r\|y. Eotvtto-tlr 29. Csmantaru nréri Wataa Soma, Erzsébet-tér 4. Schmtedt Zsigmond, Magyar-utcajll Stóazal Ignác, Magyar atca II. Clm> éa aaaéafaaté. PSikó Péter, Zárda-utca 11 Scakatcaioa Károly, Kölcsey-ntca 7. SzáÜer Oszkár, Kölcsey utca 11 Ctpéaaats. Mitláayt Sándor, PAat. Marsica Eéa, PAat. KaUar Mátyáa, Erzsébet királyné tár. RowaMd Mflma, Csengery ut Sietne* Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petői! atca 61 Nóvák Vince, Deák-tár lú. lancsecs Imre, Deák-tér 13. Skorjánacs József Kazinczyutca 5, Varga Jánoa Koaaath tér II\' ftrancalcs látván Patófl atca 3E\|/a. Kalemeo József Klakaaizaa Orazágut 21 Vstoea Ede Csstigeri-ut 5 Ctééfalaéraam-kéaatt. SaHv Károly, Kölcsey utca 21 Satík Ptrane Etttvöa-t ér 1 rukilmk. .Makoviczky Oyula, Póni Vfcry Zoltán, Dttk Ferenc tár. Caarén aa palataSi. Horváth OyOrgy, Király atea 11 Mdlagar Oéza Klaissi-atcs 31 Catamaatn. •akoayi Oyörgj, József főkercagat 7. Horváth Józset, Huayady utca 2. Badekovim Józaeí.Eötvös tár2. ftatvaSca latváa Petőfi utea 31 Tóth OyOrgy Petőfi atca IL Námsth Ferenc Magyar atca Sl ftakas Jóaset Tetakl-ut 4i. Tamlla latváa Magyar-a. 1 Iaváae OyOrgy Árpád-utca 7. Pap látván Mamr-ntca It7. iaat»ar. gekmledt Zstgmoad, Magyar ataa 11 Bocskai Józsefné Árpád atca Sl Ekrtlcb Ágoston, Kisfaludy atca 17. Máglcs Jánoa, Ötvös-tér 32. szám. Oomreieh Antal Király-utca 48. Kulka Samu Zrínyi Miklós-utca V Kukoly Nándor, Sagár-ut 48. Rltser Jóaaef Eötvős-tír 9. Jaasaa Mátyáa, Rákócxi-u. 11 •émgyaree. Wetaer J. C, Sugár at aapéaa. Plschl Jánoa, Saemare utca 1 OOsmataan. Praaa Lajoa éa Piai, Caamrery at Oéfitiarlanya k8SMa. Pttaekmaaa Upótaá, Király atca 7 , _ Halyaaaraé. Hirschl Jáaoaaé, Zrtayl M utca 20. Drataefa Jakabné Klrály-atca 49. Huaaruaaa. Waltaar Rudolf, Klrály-atca 17. Oav. Adler Móráé. Kaziaoay utca. frk Feraac, Árpád atca, Lammar Aatal, Király utca 30. Laakanbacher Ádám, Erzsébet tér." Özt. Oombota lósaafaé, Eötvös-tér 26. Quttsaann Maaó Magyar-utca A. Rsiachenfald A. utóda Erzaébat-Mr. Hentaaak, Marton Jáaoa, Rákóczi o. 61 éa PAat 3. Saabó András. Taiaky ut 17. Antal József, Jóaaallóhercag ut 08. Darvas Jánoa Patófl-ut 41 és Deák-tér 1 Csik Mihály, Kisfalodi-utca 31 éésékgnrér. Spltzer Samu, Zárda-utca. Kaiyhaa. Tóth Jóaaef Teleky-u. 15 Bognár latváa Koaauth Lajos-tér 19. Horváth, Oargaty, Telekl-at 31 Zstskó Ádám Vörösmarty utca 01 Kávlháaak, Aranyaaarvaa kávéház, Ersaóbat tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, PAat Köapont kávéhái. Főút Bazárépdlat KérpHan én diaari»6. Tukaa Béta Urály-utca 47. POcmt Albert, Kolcaey-utca II. SoaMgyi Eda Sazloczy-u. 1, Kaéér< Oamasaii Oyala éa fia, Kaslaov «ea Hotaaa Hanrlk CMumd-utaa Sl Kaalmaaa fiiak, PetOS-utaa 1 as. Aá^ia\'jóáaaTriüca L. utódaMagyar-u.Sl \'L Pincdnger Mihály, Kaalaczy-atttK.ee. n^0 Tatok, rt 11 Epateln Náthán, as »lpar«-hoz Otvóa-tér 4. M 1 u MerUI János, Klnlzat-utca 4 Kohán Jtaoa Ssemare-a. 21. Knuaa Saáa Magyarklrály-vandégll Halása Ferenc Sugár-u. Sl JOs npa" Dukász Dávid, Pmófl- és Rákócal-u. sarok Brlnner Mihály Ötvös-tér 10. Mllhoffer Oyata Zöldtakart Kttaaaréss. Pertaky Jósaet Király utca 31 KömOvaa éa aaarapaa. Lancz Boldlaaár, Petőfi utca 21 Klmlves malter. Pápay György, Telekl-.at 52. Pereovita Ádám Csengerl-ut 71 Kávása János Zrínyi fUklóa-aica ,31 icatéimrért. Saabó Vaa Károly, Magyar atca 71 Kéményaepré, Poila Péter Taiaky ut 81 Mantuano Józaafnl Taiaky at 11 Rátkal Lajta, Jósaet fóhmcag at özv. Mantaano Bdéné Zrtayl tL a. 41. K*ara«é. Wemberen Kálmán, Caaugary at fflld P. Fial, Király ataa 1 szám. MOvtrág éa kaa Özv. Benézik né, Koaaath tér 7. Losarné, Kiatalndy a. éa Koaaath táv. SSfliznrSéaa. Pataraman Jóaaal. Pőut 1. SAOlaJzahaa. Ujlaky Béla caoporthás Sisnrssaal Slmkovu Sándor csoportbáz Kohn Samu. Magyar utca. Paizz Jósaet, Árpád utca. Flacbl látván, KUalndy atca Saáa tő Oéza, Pályaudvar. BaOkdaaéraa éa káaaa. Májon Taatvérak Brzaébat tér. MérlagaéanlS8. Praak Ját—l Erxaóbet-tér eaoportháa. SSéaaakaiaannn. Horváth OyOrgy, Bötvöa tér 21 BárkAzl Kálmán Zrínyi MUdőa-a. 11 as. SSnaoefaa én féaywaaalé taiSéaata Mayar KlotOd Pőut 11 éa Tailasm atea. Orbán Mihály Eötvös tár 89. Somogyi Oyuláné, Vörösmarty atca 54/a Szabó Fereac Erzsébet tér 27 esooortlms éaaitadatsi Arany Siarvaa, Erziabattér. Korona, Póat éa Sagár ut. Vaakapu, Király utca. Huagána, Sugár uu Ráköcxi, Brzaébettér. Vlda Lajoa, Pekér gzlam.b, Kaalneag a Sahtasiagar Mór, Sórhai Kaancaf atr 8aaaajyar. Első dunántull szeszflnomltó r, t aattsvlaayar. Roaanfeld Alajos, Kazinczy utca. Oav. Szeidmaan Samun é, Magyar nta Szűcs Ferenc, Magyar utca 145. .Saallitó. Braefc Márkus éa Társa, EraséOeMSt Lackaabacber Eda, Ersaébattár. Oünser Zsigmond, Csányi-utca 1 liditt Samu, Király utca II Somawr Kde, Zrínyi utoa 16, Waiaa József, Petóli-utea 30. Stélnor Oábor Magyar utca 56, Ofenbock Teréz Eötvöe tér 21 S^Sylrté éa ayargss. Horváth Károly, Kazinczy utea, 1 SaapP>ngyársst PoUák Upót, Magyar atca. ~ \' Fülöp, Király utca. éaéléaaaé. Boldica Láazlóoé Magyar utca 41 Portelek! Pereacné Csengerymt 81 Saücsmester. Robinaohn Oyula Csengery atea 1 Stsé naaykaniaaat temt vállalat. Hild E. U és Htld r. Piai, Deák-4ár.l\| TamaSkaaéal vállalat. • BraaOo József Eötvös\|tér 7l(lagyárasi J Starn Sándor, Csangary ut 87. „ Öveges, .... 1.. ■ Jakab, Kaziucry utca. Weíez Jazab, Brzaébat tér. jOvag etmtaata testi; Zsigmond, Katiaeay atea 4 Varraap aa waréisaar \|e«taa. eaoportháa Bród éa Wábar, Rraaéhstlár 14 ZALA 1913. Jeiittts 10 tl iiliMiM oly vőre, - sW un I emtfm, megpié«désedal kMMii ? Tfc T» a aag*4>. Kg tftk* A többi gonosz esetleg csapén. e« csodáksm aikerét, imN ékeze- tért ; de te csak léazben cfOjáairt. mert mái (énben baaznodra la fcfdflottad. Pedig ha egy McaM gimdtilbuenl. ré\|8hertéi volna, bogy agy mOllőt agy ét akti szerezni caak agy leket, ba aa ember vétkezik, vagy — beleháiasodik.. . fii aa atolaA sad ktaeé éieékesyaa lalálta Bihhay arat Igy plUaaettg merően nézett leányára. — KI básaeodoát bele a millióba í — Kire céloztál r ... Abtgát aléte vetette magát. — Nem léged gondoltalak. Nemi Eskü-aado. Te a nagyepe mnakatáraa voltál (adom. De Idád, áriért nem tanéi le ki agy Tivadar m?... BiHhay ar végignézte a gyermekeit; a árián egy szó, egy tekintet nélkül eltávozott. Tivadar éa Abigél magokra maradtak A Ma\| hirtelen RMocaadva töprengéséből. Abigél-haa lépett \| fölemelte őt a padlóról magához Ma, — Atyádnak igaza van. Abigél azőHemil vtazonosta Öleléséé. Es aj gondolatot sogait Tivadarnak. — Ez a Mok eróaabben csalói egymál boa . .. maid; a ha szenvedek is, szt kda>-ayebbea fogom viselhetni. Bahbay ar hatatta izobáia ajtaját maga nláa. annak BJéül, hogy magában akar martint. Sokáig hillolUk, shogvsn ffils alá jérkáN saobájában;\'a parkéit szőnyegtelen helye ttl-oH megnyikordult léptei alatt Majd megállott Sokáig elgondolkozott. (Folyt, köv.) .....FaMfamaAmdt: jj Saakautf: Fttehel Lajoa Íj laákely Bélét l\|U(ito ! Flachal Krnd Szabósegédek felvétetnek Raufmann Mór fórfiszobónál Nagykanizsán. Eötvös-tér 14. szám alatt égy kényelmes szép utczai szoba butorozvfi, esetleg teljes ellátással julius hó l\'ére kiadó. liliMirisztír Park szilMi. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Szobaleány előkelő urasági házhoz falura nagy fizetéssel felvétetik. — Felvilágosítást ad Sattler helyszerző, Magyar-utca 4. sz. Rendkívül mérsékelt árak I. Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Mapilt, hm lliüi Jéillf Unt 1\|. ezen idő u án Balatonkereaztur. Hl m W»«wea mn Mm hemm«»t minosm LÉTEZŐ NáZMZSirr FELÖIMÜI áVHÉM CfCIlftill-lltCCS tmlSÜ mmmm máiki.lw II K ér\|* á* twtáu h ■n»k«áá»i ii e .iiiiW.i irtr-mi—Hl UHNcWil MM te-wmmi h-m i mopmm •Ma, WMgMpaái > «a Mm NMÜMK* tm, Or lat * bármint B «Mi NW»«wtel ntM a Mkt m mam, » MM, lipa láb k 11, trnat- aaá a ivM> >#< lton , itofifl wtwkníl, idtgcn MM WlkV^tlUtttra mint: «na „átka, por, urát \'MM Mk _ ___ ■ütiiwii »t aa ír- thaukrkkM arsH^iBmd, ~tXCT iVi>n káUMllálMk. I, PP Igy ráknál, a — ... t ■ továbbá hmmm wp rotiwiu - Mwnanmw- Ml ■»■!» által Mtbt láb. ML tMttawty kM lltlll. tlllXyoit Mtamwun —II MW-it ki»«i>»ll. honra bMmrt <161 vát&dl Mam iitt ■aka\'l Wf iM Tlltik\'M<l. W Nff I Hláa iy«kdk^tutokaál tlklU»U.W «« OVtf K »» tawalyaiál. .. anmt klpáná, <a<.\' Hrtrmek.kníl »tb klváW H bittó* DaikniH. KH > Qbotnál kiwbb nmtetáá Ma tna íüiiitv* trnmm <• »ián»átw. •w a pint #ntM tMkaidáM a. mm sm Maar a tna m aur w«M.)g Mammmaa ja. MrMmatv &odap«MM k pk.lT; Tárák JöWMrf UlkimiMiáM. » a WftSbb d<B-anitátbán. Nígybun kapa H .TMnfn U a»tt«, Hort-mcltter ntMal ét Radaiwvlta T«tvérak énrilMi Budápeslen, vilamlnt m omág hiI dtn páfjil ráb««. — Abol alttá Itrakat »tt t«edti\| nk IIIEIII l Orsegysl Hógyszsitsrábál Pregrada (Rohitsch Sauerbrunn mellett) Zala Hírlapkiadó is Ilyamda l-l telefon 78. « Nagykanizsa. « telefon 78. \'X/\' észülnek: Min-denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. ^ A rjesyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések , névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I ni yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajz-rüzeteket és tömbödet, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Faft-n^ptárfjkat stb. 1913. jttobN lt. 1AIA \' — ..........—————^^^^^^_** ■«ff? \| H E LY M PA R. f^g8" <U»lilM éa MwrkéuHIi 0m\'< Magjai uica. Mlovttr La)oe, Bmr Bán Laáaa atééa, ynlinj mm. Hmm* MUlMktaáMt i. q\|mm Lipét rwfcn >é» X kuiti Jéaaet Eátvöa-lér x T^wÉci Jé—I Caiagiry otot n. Barna And Hm asztalos 1 alaajéa Kaatmana Feranc Rákóczi-utca 4. jfii Jóaeet, Offtettr UL llttlair Sándor KOfcseV utca IX Horváth latrán Srentflóriántér 4X lUa. Attmaaiari Pwavto József Vötösraartl-utca 44. gMager Joaaat Teleky-ut 30. VtatfiaaM átaaiaatar. Cafcértch Lajos, PetftlMtfca TX Ooadáa Károly, VL kar. Pivári-utca IX ácyháláaal fctaliá • WalwWa Séndorn, Magyar-utca 4X ■aaa«aai PoUák MéraX Királyain 31, fett Ernft király-utca 49. «v ■érfcaaai taiajaaaat i ■L DMaa Ferenc, E<Hvtt»-lcr IX Kováca Sáador, VOrOtmarty-utca X DBwtUAno KWaludy-utca 23 Jtaaa\|ry< jáaart, Batthyíny-utca tX fialta Jáaaa, Kíniwjf atea IX saám. •arjahaa kliaéré* i Saaer h ánr, Enaébat»tér U. Sav. Hoek Jóaaetaé Piactér. > larkály éa teáráu (ród Itraáe Kazlaczy-atoa. Sem Oyula Oaaafary-Ot 54. lUlovka Jáaoa Daák-tér X VaMkoietky Sándor Cseneory-ut. Bit, Erzsébet-tér. Sugár AdO! Sehweibs«r Jéaaet, Főnt. Tóth La\|oa, Péat Zapktál Simon, Baaár-udvar. NHialbargar Oyörgy, Kazlaeay-utea X__J _____ Fodor Józsei, Rrzaébat-tár (Szarva* tzáttó) Valaa Jóaaaf Hunyady ntca 23. Baku Ignác, Sugár-ut Bocskai Józsefné Árpád utca SX lagaáMaaetar i NámHh La\|o* Mtgyti atea 98. fttfcaaa. Magyar Irtváa. Piactér áa M^cyar a. 9X >H—aráaa áa wurmtvaa. Kilgtar A. Kafiaczt-atca. Mag Jéaatl ée na, P8at Hámban Miksa, Péat kUlbodar Ödön, Péat áatlámattarah. Qehd Viktor, tadacxy utca 4X Bkakaa* Lajioa, Jéa«ol főherceg at 38, SiáatÖ Uáaa, Jéaaet ttbarea* at St, SSkafttdy jáaua, Telaky at » Somogyi Perenc, Prléfl utca 77. i Marosi Már. Járni föhetWK at Oekakrl Lajos, Kossuth Latos tér St. Ooadáa Károly, VI. kar- Piriit atea lg. Tébar János, Rákóczi-utca 89 BölcSföldy UJos Hunysdy-utcs tl. Raédlter Oyala Kislaludv atea » Paaaltaa. Hodits István Telekl-ut 3T. öav. U«ar áatalné Magyar-ntca 119. VáaykágSaa. Mathoa Káról}, Batár épület. Vártot Antal Csaagary at fitos Oyala Kaatney-a. X Vártlssskák, TQMey Pátar, Telaky at X Kautnana Mór, Kasiacty utca 6. Sörtay jené, Hlatká Jáaoa atóda. P«at Caratkó Ferenc, EOtvOs tér 3X Skariák Jáaoa, Hunyady atea X Móger Károly, Klalsay atea SX Stara Igaác, Cssogari-at IX Kiaasz Jéaaet, katona zabé, Sugár a. IX Kumánovics Pá , Péat. IX Promnet Jakab, Király-utca IS Tóth Ls\|os, Deák téi 10. PnMermaaa Jáaea, Maay»r atea át. MBDer Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. Némoth Jésaat Ráiócsl utoa 30. Neemann Jóaaef Klni^sy atea 31. IX Kateavtna, Kardea Sáador éa Társa, tál KélltMléi PoUák EáeéaBa, Ktráty atea X IhuMiig Jáaáa, Drtty Kaé» Baaaé Tárnánk Telik? a> X Hivass. Bottor áálaály Ktiínczy alatt Horváth Jóaatl Kaileráj a»t X Bojtor Kálmán, PetéH atea SX Gaavaleaár Paraae Matyae atea Kar OrtM éa MHaareaa, ■aea^aaa. g^ea " "•■■\' áatuiia ST. Kováét Jáaos tleetagl aOicearaok Bemer Adolf, Petéft-atca 3X Ozár Jáaoa. „Vaakapa PMft ataa » Blaskavlca János, Polgári Sgytsá Piatér Jáaos, (Zöld hordó) Haayady atea, UL ScWaslager Mór Kastntay aiaa. afttftner Jóaaal, Teleky a Ka. VMa La&a,Kwdncsy atea X SoMoxyl Zsigmond, IpzrtestWat vendéglő Patriea Ferenc Király atea SX Petites OdAa Gatagary atea. KM Jésaat Péat ITT Ooldtnaan Igate, TeUky at 94. Badacsony vendéglő Főút. Opanucxa Károly, Klaiuy atea 4X Nagy Károly Rákóczi utca 3X Máaaovtaa Mváa Arany János Haekeabatgar Oyörgy WnUsy Oav. Kaáas Jóaaalné. (RóZSS) Hét, BfflMMÉ Ilii érte éa vátala. &Ntitt Nővérek, KHéwy ataa 9 OMáa Jáaaatoé Sugárút SX ükidbal Parfén Kata BStvéa » iaél kaáas faltara alaa X KaBaitea Nhrérak, Eötvös tár K Kaaara toaa Hunyadi utca X Kottwr Névérek, Király atea éL VHÉas Névérak, Pftat IX Laria jáaéerat, 9twaira atta 4/a, iMM Ödönné Máhr Cál-uto* X Vince Jáaaa atóéa Sugár-ut Mataár KaroUa Széc^yl-tér X Seaiatiagar U«aX Xsgyar-alea 9X Pótlék M. éa Laara Znayt aáea 9X Baattlévégt, Zoéaar Jáaoa, Haayety a tea L Réantévaa. Pftat IX Maachaasker Igaác Caaagety aL Jóaaal. Péat. MaacOonci jiisel, Király atea 4X SakaNill éa vsggstawa, Mayar Karate, Kfllcaay atea. Wllbatai Jáaoa, Kwá>y atea IX Sérgrán Király SftrMMa Wasvéaytá taaág. aaténtaatar. 3eaN> Istrán, Fóat 17. Betoah Jenó, Fóat. gataeber Imre EOtvtVs tér X Oparaleaa Mikiót Caeagary atea 9X Haltai OdBa Brzaébet tér 14. Vlacsa Oyala Sagkr at «0 c. Tsraatal Otaa Magyar-a. IX Kákáin Qyftrgy, töt»ö.-t»r 39. Cementtra cyért Válsz Soma, Eizsébet-tér 4. Schmiedt Zsigmond, Magyar-atcaSlX Stéaiai Tgnác, Magyar atea M. Ctm- éa tttktlettá. Patkó Pétar. Zárda-utca IX Ssakstcsic* Károly, KMoay-atca T. Ssatler Oszkár, Kölcsey atea IX aaéaaek. Mlttéayl Sáador, PftnW Marsles Eda, Péat. Kalter Mátyás, Ersaébat kltályné tér. Roaaatatd Mikaa, Oaaagaqr ut Slstaar Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi ntca 84. Nórák Vince, Deák-tár 10. ItacHci Imre, Deák-tér IX Skaijánacs József Kazinczyutca 5. VatKt Jáaoa Kossuth tér IX Piancalcs latváa Patófl atcs 36/a. Kslemen Jóaaaf Klskanizsa Országul 37. Valafs Eoe Caoagerl-at 9 Claééataéréaa-kéaalté. SaBy Károly, KOIcaey utca 30. Sütik Ferenc EStváa-tér X CiMrráaaea. Makoviczky Oyala, Péat Váry Zoltán, Deák Feraae tér. Caarég éa patotaáá, Horváth Oyörgy, Király atea IX Mdláger Oéza fűnizsf-ntca 30. CataaaatHa. Bakonyt Oyörgj, József főberceg»at 7. Horváth Jocacl, Hunyady utca 3. Badekovita József, Eötvös tér X Skriválict István Petéfl ataa 3X Tétk Oyörgy Patófl atea II. NáaMth Feraae Magyar atea * Paitas Jóaaal Tatakl-at 4i. Taatlla latváa Magyar-a. X Kováé* OyOrgy Arpéd-atct T. Pag István Ifagykr-utca It7, ■aaájwér Béhaiaét Z^gmoaX Magyar utaa IX Ehrlkk Ágoston, Kislalady atea 17. Máglcs János, ötvOs-tér 33. isáa. Oolhrcirh Antal Király-atca 4X Kulka Samu Zrinyi Miklós-utca M. Kakoty Nándor, Sagár ut 48. Ritter Jézsef Eötvös-tér X Janisa Mátyás, Rákóad-n. IX •énsyéraa. • \| Wetaar J. C, Sugár ut Oapéaa. Flschl Jáooa, Sxemara utca X Qoimilam. Fraai Latot éa FÚ, Csaairery at Oaphartanya KStttéa. PHaebmaaa LÍpétaé, Király ntca 7. Halyaaaraé. Hlrachl JáaoanX Zrinyi M. atea 38 Dratsah Jakabaé Király-atca é9. HasáraSék, Wattaer Radolt, Klrályratcs 17. Öav. Adlar Móráé. Kaxiaaay ntca. Fik Paraae, Árpád atea. Liaaatr Aatal, Király utca 39. LaekaMMcher Ádám, Enaébet tér. (Mv. Oombots lóssataé, Eötvös-tér 26. Onttaann Maaó kfagyarutca 8. Reischenfeld A. atóda Eriaébat-tér. Haataaak, Marton Jáaoa, Rákóczi u. 66. és Péat 3. Saabé András. Telaky ut 97. Aatal Jóssef, JóaaeBoherceg at 8X Darvas János Petófi-nt 43. éa Daik-tér X Csík Mihály, Klifaludi-utca 3X Játéktyár. gpltzar Samu, Zárda-utca. Kélyhaa. Tóth Jóxset Teleky-u. 15 Bognár István Kossuth Lsloe-tér IX Horváth Oergely, Telekl-ut 3X Zsiskó Ádám VorOaaHUty utca 8X Káváháaak. Aranyaaarvas kávéháa, Ersaébat tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Fóat Köapont kávéháa. FAat Basárépttlat Kárpttoa éa ctleatta. Takaa Béla ÍUrályHitQ\| 41. Ptkaar Albert, Kolcaay-uKs II. \' Staaagyt Eda laxiuczy<a. 1, Káiáti Oattmaan Oyala éa fia, Kaalaqr ataa Hoáaaa Henrik Caaagett-ataa Sl Kautmann Elek, Petófl-utaa X m. Neiter Igaác, EfllvOi téthl Tilos Feraae Koaaath SEJot tér I. .Bárány* Király atea X Pap Jáaoa Patófl atea S. Furmen Jóatal Csengcri-ut 101. Tóth Péter Magyar atea 1S4 Rákos József Totektart 43. az. Holzer Oábor Magyar-atea M. ta. \'^XJS^i^\'SSXSJt,.«—."«»«« MerkU lánoa, Kinizsi-utca 4. Jiobán Jáaoa Saaaiare-a. Zt, Krauei Santa Magyarklrély-vendéglfi. Haláss Pereac Supr-u. SX JUs Apa" Dukász Dávid, Petőfi- ée Rákócsl-tt. sarak Brinaar Mihály Ötvös-tér IX Mllkoffar Oyala Zöld takart. Laak Józsehté, Zrínyi Miklós uleá IX Lodntr Ferenc, Csaagary at 3X TSrk Oyala, Inuryar utca 73. Mfflályf latváa, Fiat ZX Viola Adolfaé, Magyar utca 41. Placher Benő, KlraS atea IX Roeenthal Oésa, KOtvoe tér. Sáaáaar Ármin, Magyar atea 13/a. Roaenberg Mi»»», Magyar ntéa IX IX Ktttaaaré—. Pariaky Jóssef Király utca 34, Kéaattvaa 4 Lenéz Boldlssár, Patófl utca XL KftmUvaa mastar. Pápay Oyörgy, Teiaki-nt 13. Peraovits Ádám Caengerl-at 7X Koráéi János Zrínyi Miklós-e tea 38. KSeélnrérké. Saabó Vas Károly, Magyaratea 7X Kénaényaapré. Polln Pétar Tateky at SX Mantaano Jóiaatae, Taleky at IX Rátkai Lajoa, Jónál Mkaréag aL Ötzv. Mantaano Bdéné Zitayl M. a 43. Kátaragái i Weiaibarger Kálmán, Cstagtry at Hűd P. Piai, Király ataa X szám. Művirág a icaai öav. Baaaaikaé, Kossuth tér X Lossrné, Klatahidy a. éa Koaaalfe aékartáea. Palarasaan Jóaaal, Péat 1. Btniaaakaa UJIaky Béla caoporthás Hstivaw Slmkovis Sándor csoporttás Kohn Sama, Magyar ntca. Paiza Jóaaal, Árpád atea. Flschl István, Kisfaludy utca Száató Oást, Pályaudvar. taOkSaaéraa éa teéaaa. Májon Taatvérak Ersaébat tér. MérlaskéaaHS. Praak Jóaaaf Erzsébet-tár oaoportkáa. aaé—amuéaaaa. Horváth OyOrgy, BOtvOa tér SX SárkOti Kálmán Zriayi Mtklde-a. IX aa. Mtttat éa féayvaaaté tmSéawá. Mayar Klotild Fóut IX áa Uany atea. Orbán Mihály EOtvOa tér S0. Somogy) Qyuláaé, Vörösmarty atea 54/á Saabé Paraae Bruébat tér 27 ssoporthás aaanaaaa» Arany Szarvas, Erzaabattér Korona, Fóut és Sagár at Vaskapu, Király atea. Haagm^ Sugár at Wbáad, BrzaébMtér. Vlda Lajos, Fehér gálamA Kaslnoqf a Sehleslnger Mór, Sörház Kazinczy ataa éaaaaayér, Elsó dunántull asaeaflaoaütó r, L Salkviasrár, Rosenfeld Alajos, Kazinczy utca, öav. Szoidmaiin Samuaa, Magvar hMa SsÜct Ferenc, Magysr utca lö. .SaéUlké. Briick Márkus ta Táraa, ErsiáütlKi Larkaabachar Ede, Ersaébattér. flflaiar Zsigmond, Csányi-ntca X Udltt Samu, Király atea IX Sommer Bda, Zriayi utoa IX Watea József, PétOtl-utoa 30. Staiaer Oábor UMyar utca 98, Ofenbock Teras EótvOa tér 3X t aatiayarto éa ayargae, Horváth Károly, Kasáacty atea, X Saappaiuiyéraa POUák Upót Magyar utca. Koáus Fülöp, Király ntca. aaéiéeané. Boldlcs Lászlóné Magyar utca éX Portelokl Perancné Csengery-ut 80, artsamestar, Robiaaoha Oyula Caaagaqr atea X Btaé nacykanlaaat tamatkaaée vállalat. Hild E. L és HUd f. Fial, Daák-tér.XJ Tamatkaaéal vállalat. Branda Joiset EOtvósltér 2-, TéstaMgyéraai j Stara Sáador, Csaagary at 87... Ovtgat, * Jakab. Kaaiacr] Weiaz Jatab, Braaébet iOvaa aimtaaia laaté.; ZttgmonX Kaaiaeay atea 4 Varréaép éa karákaár \|a««aé. •rád és Wébor, ■raséhattét IX Kaaiacry atoa. tér. ZALA 1913. jutii&g 10 Házeladás. Magyar-utca 47. niwi É mMiM Kii Értekezhetni lehet ZbtnyrmaHry Imre Balatonszemes. 10187 Nagyobb mennyiségű fölös borkészlet folytán kitűnő italu szabari 6 fehér asztali bori, literenként 1 koronáért, továbbá jő válogatott pogányvári fehér asztali uj bort pintcsflw- genhén! 1 koronáért utcára kimér HEISLER MÁRKUS „Dudás\' vendéglő Magyar-utca 64. Eladó mustra kirlik. Morgányi gazdaságban eladó 85 drb. feljavított mustra anya és 45 drb. számfeletti 2 éves ürü birka- akár egyben vagy részletekben. A birkák kerülői major melletti legelőn bármikor megtekinthetők. Szily Kálmán Morgány puszta. U. p. Gelse. KERESEK eg? tégla- és zsindelyprés mellé egy szakértő munka\' vezetőt azonnali belépésre. JUetengei téglagyár. 10216 Márlatelepen az áOomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező vilin ii Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. HOTEL BRITANNIA SZrfLLÖ í . * •„■a. I , § % Budapest VI, Terez-körut 39. 50 lépésnyire a nyugoti pályaudvartól. SS A modern szállóépitkezés csodája. 200 vílágps, tágas, a legtökéletesebben berendezett szoba 4 koronától feljebb. FÁBRI HENRIK igazgató.\' Egy vaggon rakomány diót kaptam, kilója 60 fillér PLATSCHEK MANÓ, ezelőtt Armuth Náthán éa Taa fűszer- és gyarmatárukereskedő NAGYKANIZSA. 10224 \| Ha jó ASZTALI BORRA van szüksége, hívja fel a 286. sz. telefont ét rendeljen aranyhegyi fehér és Schiller bort literedként u mit ii. mik jí nlutHril kifl mümúi In Wrttt. N iliw lolt lítiobb fa tiaU-mt 171)-ftnkhr \|MH bMMM thinpM ■ ■haUiI rfhmdtw amto kaahajM htt-■>, mely a aMS- "njlúH Dr. HOSfl gyomor balzsama FŐRAKTÁR: B. ntAGNERj^_-21 sT mm ASmT Mft 1T1.li 1>i mbtpmw. itl»w« .i,i.Hn. Nenida \|iw mk 1 egész üveg 2 kor., 1 tél üveg 1 kor. Paatta ■llllh. a afaa ini\| i >IHtn ilhult m t ku W I km.SK. 1 mry vat 3 fcf- VI. 1 ávn 4 kor. 70 l^uniHI I U hr l«\|fl kor. Aa lii\|é aa iMii m,J moaarchía bircndy »l■ aljain >>Mntn ■tllltmt — Bafctáw m fcli \' Ma,y amtfl Óváal A II III ■laj.a fmtm • J aajafyMtt vtfjagy. Iii\|iIn tliliiaiHI ■mm, KM, g,lg,.«..l«aa 76 fillérért sAfrán József fusserkereskedőnél Magyar-utca 74. 10179 » i Tavaszi íAsayrs Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai és asját gyártmányok óriást választékbsn vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta Cipóárut Teljes tlaztelette) Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Fóliám, s város palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve I I I I I 734/913. azám. HIRDETMÉNY. Az 1883. évi t c. 3. §-a értelmében ezennel kőrhirré tétetik, hogy Bajosa község határában (az uradalmi terűlet kivételével) ugy a közös, mint egyesek tulajdonát képező földbirtokon gyakorolható vadászati jog 1913. évi augusztus hó 1-től számítandó hat évi időtartamra Bajcsa községben 1313. évi junius hó 24-én délutáni 3 órakor nyilvános árverés utján a legtöbbet ígérőnek bérbe fog adatni. Az árverési feltételek a szepetnelci kjegyzőség hivatalos helyiségében a hivatalos órák alatt bármikor megteldnthétők. Kelt Bajcsán, 1913 junius hó 2. Lévay Endre s. k. kjegyző. Megla János s. k. bíró. N? sutot* s s ,Zata Htrtaektadó H Nyomda Ráasvénvtáraaiág" Mtay nyomdájában N^yfcantnáa XL HffliMli—, IMI. Jaataa II, szerda. Ifi. NAGYKANIZSA, s. MrfoMimiTI, ■ j éa syflMsral Sw wM vess M . yiiifcMni ZALA POLITIKAI NAPILAP. mArtncfftn iufli IMllia k*« Mérni áw».....U- « talál inllt SMInal: Irt Um......UllitMfr NmiUIiii.....4J0 „ FAnr .......»— a Em. «r....... Egy cs .lám 6 filláa. II lllil éa magás 30 fillér. IhiWiiit liiltt Mttmm tilt i trttv. Eljegyzési á> aaUtáai litiiblnk d\|a 5 Icorona. Kőaaóaetu y Qvánitia 6 koronát A béke utja. Nagykanizsa, \|umss 10 A kormányválság izgalmain túlestünk és Immár csupán a megalakuláshoz fűzött refleksziólnk vsnnsk hátra, igen jól tudjuk, hogy e reflekszfók csupán hstvány sejtések, melyeknek elemeit s magyar politikai élet általános jelenségei adják. Most már határozottan megállapíthatjuk, bogy a kor-nányvá tozás csupán személyi változást jelent, de nem belső és mélybe vágó átalakulást Hs s mai politikai vlszonyokst figyelemmel tekintjflk, lehetetlen észre nem vennünk, bogy az mindig a pártok közötti harcból alakult ki. Már pedig bizonyos, hogy igy minden megjegyzésünk egy párt szempontjából leket helyes, vsgy helytelen. A mai változás reflekszlóinak irányát az olvasó szempontjából csak ez szabja meg. Azonban van egy másik, elvonatkoztatott szempont, mely okokat és okozatokat keres mindenben, tehát á mostani kormányválság megoldásában is. Mi okozta s kormányválságnak üyen módon való megoldását ? — most már felesleges kutstni. Az ok s megoldásban magában rejlik. A mi témánk az, hogy mi lehet az okozata az u\| kormánynak, mi következhetlk ezután, mire vezethet mindez. Az uj kormány utja a béke utja. Ezzel tisztában van az ellenzék és tisztában van a munkapárt. További kérdés, hogy milyen ez sz ut, szelíd, sims kövekkel rakott, avagy pedig, meredek göröngyös, lábat felsértő. Mert lehet a békének eszköze s háború Is és immár szinte frázis számba inegy az a szálló Ige, hogy s békének legjobb megőrzője s háborúra való készülés. Az, ami eddig s parlamentben történt és amit mindenáron eröszsknak szeretnének megjelezni, ép olyan eszköze a békének, mint skár az erős kstonsság s háborúnak. Igen, bizonyos az, hogy sz eszközök nem szelíden cfrógatök, bizonyos az, hogy a mi sujt, az nem olajág, de mégis minden a kékéért tör tént Ép ezért az obstrukció letörése nem hsrekezdés, harcratüzelés, békebontás\'vott, hsnem s békének egyetlen lehető eszközzel való megoldása. És igy már bizonyos az is, hogy az uj kormány ut\|a a békéé és az a programm, melyet Tisza István ,grőf kabinettje elé szabott, a béke utjának jelzőkövei. Ml következik a közel jövőben, nem tudjuk, hogy mely eszközökkel biztosítják msjd a békét, a fejlemények adják meg. De bizonyos sz, hogy e msl kormánynak legfőbb feladata az, hogy biztosítsa a parlament munkaképességét éa tető alá vigye azokat az uj törvényeket, melyek megalkotás^ csupán a régi erélyes eszkÖzOk felhasználásával érhető d. Tisza nem a harcért magáért jön, hanem alkotni, építeni és megoKslmaznl s munkapárti korszak alstt elért eredményekei Esze ágában sincs, hogy keresse, vagy kihívja a harcot, békíteni akar é tud is. A Kibontakozás egyedili lehetősége Deák hagyományainak megoltal-mazáss s parlamentben és az országban b békének és rendnek helyreállítása lehet, hogy ez küzdelemmel fog járni és hosszabb munka lesz, de bogy igy lesz: arra a mai kabinet nyújt biztos gsrsndát FólreéFtós. irta: Merre Valdsgas. PéttseakaNfikor a mendoai postái becaeo- C Ferlia Hetui kacér tíz villájávak rácsos . Ján. Porttá as ablakából látta s boszusan vonta Ossae szemöldökeit. A reggeli posta már aegjOtt Ilyenkor csak sttrgOny ma, kedden, sem Jeleslésl egyebet, mtat bogy Martbe le-■ondja jöttét. Nem csalódott. A sürgöny csak-agyú ezt tartalmazta: — Kétségbe vagyok esve. Férjearaek egy köz jegyzői aláírásból okvetlen szüksége van reám. Fájtalom elmaradt kedvsa reggelinket. Jövő kedden kettőt csákók. Martbe. Portia dtthSs vott. DBtaös vok, smrt végtelenül aaeretts Martheot, akit csak egyszer láthatott helenkinl. S dflbös volt, mert egész Mpja ei vott rontva, s nem tedja, mibes kezdjen estig az idejével. — CaroOne I kiáité, — Egyrdül reggeli-mm Őnagysága érteait, bogy ma nem Jöbet. -r- Kár, — dörmögé a derék aaizony, — pompás kácsssülíet késittettem, ugy, amint a Oágyaégos ssssony ssereti. Készítsek azért cso-ko.ádéfeifatftat ? A nagyiégo. asszonynak a kiávanc tésztája, de s nagyságos ar nem igen ledvetl — Csak készítie el, ba egyedül la reg-Irtsem, sa még nem ok reá, bogy lssMmd\|Bk » isss nyalánkságról Baroline kíipcgeti e konyhába s Porlin rosszkedvűen végig vetette magát műtermében a pamlagon. Mibes kezdjen? Fessen? .. . Érzi, bogy ma nem vágass tisztességes munkát. Bemenjen Párisba ? Eh ? majd teggeli atáa elhatározza S mint olyan ember, aki nem szeret hosszast s toazankodni s lehetőleg azonnal agy kellemes váitocstoiság n án kutat, egy-sserre derült srcsal leugrott és kisietett a konyhába Caroiinebos. — Hallja, Jó Carolineom... ne készítsen csokolád\'feJ fujtat... hanem inkább egy Jó be-riagssláiát... udja, agy, ahogy éa szeretem as kiméije a hagymát; Jó erős legyen I — Egy jó gordolat I Miután a nagyságos ur ma egyedül van! S Porlin fütyörészve, kaséit dörzsölve megy viasza műtermébe, mintha a hagymás bering-sslála kilátása mária Jó kedvre hangolná. Délután két óra. Porlin tétlenül ödöng a keltben, szivarral a arájában. Mélán tekint ki as elhsgyott gesztenycsétányrs... De lám, nem is elhaeyoU. Egy könnyű kecses slak siet végig rajta. Porlin megismeri Martbe kék ruháját. S as édes látomány fúlva köiaiedik hozzá: — Ugy-e, nem haragszol, bogy igy megleplek, sürgönyöm utáni — parstudnil... ssivtm, az emberek Isfhoidogabbiks vagyok I 9 mialatt fölsietnek a terrass lépcsőjén, Martbe mi gyarizza: n r~ lí"\' Alig bogy sürgönyödet elküldtem, a köz jegy ifi telefonált. Nem tudom, mlféls Írás hiányzott, áz aláírást el kellett bataastaaaak. De mintán férjemnek azt mondtam, hogy a néninek már Issttrgönvösiem a mai naSk, — mert ludod, ugy tudja, hogy adudén kedden a nagynénimnél villásreggelizem, — igy hát otthon kellett rcggeüsneai s csak aztán rrpfllhsttem hozzád. Csakhogy itt vagyok! Attól rettegtem, bogy nem talállak I Am, amint szerelmesen besUdansk a saS-terembe, Porffameh egyszeribe eszébe Jet a be-ringsaláta. Kitűnő vott, szó sincs róla, de Ca-roline ugyancsak nem tak arák oskndnit a haar-mával Micsoda veszett ötlet is volt as bsriog-saWsI S kse, Porlin á festészetről kezd csevegni. Pedig szívesebben beszélne egyébről, kösd bújva Marthsbos. Lehetetlen, a hagyma még most is csipi a torkát. Kínos vcrejtékoOppafe gyöngyöznek homlokán. Martbe éartffilfcosnl fog, hogy nem siet oda bozzá a nem árasstjs el csókjaidal. Valami ügyes dolgot kell kieszelnie. — Ahl — kiáltja hirtelen — milyen ádss mozdulat. Ne moccanj . . . maradj Igy, est meg kell örökítenem pár ecsetvoosilsi. Martbe mosolyogva beleegyezik s a távoli sarokban marad, merev pózban, mini ha {óbbat sem kivánaa. Igen, Mirtbe ott marad a távoli aszókban ... ő, aki máskor oly élénk, oly éné-kény, nyugodtan, csendesen ül. Mintha nem is kívánna közeledni . . , « Henrinek agy-szerre eszébe ötlött, hogy msgiihssési lls 2. ZALA 19(3. Jottlt II. A felsőbb leányiskola Ugye Továbbképző éa atóhéailtA tanfolyam ftartgpaef. 10-A nagyhanliaal felsőbb Itáuylafcofo mái Mjeaen késien vaa a megnyitásra. Megérkezett a pompát, mintegy hassaaar koroaát M aa* Mi, a aaaienaéal munkálatokkal ia Idjeaea at-MaaMak, — csupán a minisztériumi bivatatoe engedély biáayiik hogy ez ér szeptemberében valóban sieghtedfldheeaan ss otrtatás. Eddig tehát minden rendben volna, azonban most fcOvetkeaik a dolognak az a réssé, mety speciálisán jellemző a nagyér viszonyokra. A minisztériumban komi kasén szomorú drealas yttiozas keletkezeti. As ishoiát egyesület szervezi és tartja fenn. Eaoek as agyesflleinek ler-■éaseteaen alapezabáiyai ▼annak, még padig eladdig Pvá nem hagyott alapszabályai. A belügyminisztérium ugyanis arra aa álláspontra hdyeshedett, hogy a mig nincs iskola, addig nk»5 nákiég egyesületre, A kul uszminiszterium azonban aat mondja, hogy smig nincs aa egyesflletnek jóváhagyott aiapeáabálya, adüf nem engedélyezi az iskola máiödéséi. Miadehhől tehál aa következik, hogy a teisóbh leány skola es év szeptemberében nem oytlik meg. Mint értesülünk szóéban aa iakola Sgye nincs véglegeaen elejtve, sót még ez év- I ben már más irányban megkezdi müködáaét. I Tekintet nélkül a miniszteri engedélyezés meg- j érkezésére előkészítő, illetőleg továbbképző km- I folyam nyílik meg ssepem berben. A terv szerint az intézd a negyedik polgári osztályt végzett nóvend .\'keket a különbözeti tárgyakra éa as Ötödik felsőbb osztályra készíti elő és vizagáztalja le. Az elókéeaitő iakola hánnaa tagozatú: felsőbb leányiskolái, főgimnáziumi és lanhóképzői. Ugyancsak azapte-nherben nyílik mag a női továbbképző tanfolyam, mely önmagában véve ia több nö rendékre azámithat, mint a felsőbb leányisko\'a. A továbbképző egyes osztályai a követhezőekl t. Zeneiskola; zongora éa hegedd oktatás azrgortan as akadémia rendszere szerint. 2. Mydvtaafolyam; angol, német, francia, oinea éa latin a giasaáatnm Ötödik osztályába készS-tfk számára. 1, Sport éa táaalartolyam. 4. Ipar* mgvéaaatl iskola ; leetéaaet, rsjaoüe, héeiaaanba, haramia, faégdéa, bőrdomborMÉa és sománc-faetéaiet. & Kereskedelmi tanfolyam; könyvelés, gép éa gyorsírás. 6. Tudományos gyakorlatok és előadások. 7. Irodslat továbbképző tanfolyam. "Korlátolt számban s felsőbb leányiskola I -IV. oaatályára való alőkásailés céljából is vesznek fel növendékeket. A felsőbb leányiskola előkészítő évének ilyen módon előkészítése cssk hasznos lette\', s Így reméljük, hogy dacára a bSrOkratísmusból eredő cirkuhts villóznának, a felsőbb leányiskola mihimsrébb meg valóéul. A MIDERES falubolondja. A legfurcsább tolunc. Nagykanizsa, Juntda 10. Azt mondja a legöregebb rendőrbiz&s, mikor az őraaoba ajtaja elé érek: — Még egy hofondot kaptunk lásnr. danol a zárkában. Nem leccik megnézni ? Ugyancaak farcsa szerzel. Bemegyünk. Az örszobi asztalán egy ta-csövü puiks, kspa a két járomszeg hever. = Ez is sz övé; — mondja a biztos, — tessék enk beljebb jönsi. Kinyitja a zárka ajtaját éa rákiált valakire. Mintha egy S homályba barnálló rongycsomó heverne a padon. — Sservuiz, Sára, gyere caak Ide. As ur beszélni akar veled. As alak feláll éa köselébb cammog. A vaatag sötétségen át ddnle alig látok valamit. Szakállaa, korosabb férfi állt előttem, a szemében éa a azája körül asánalmaaan bárgyú mo soilyal. Ösztövér derekát szakadozott, foszlányon mider szorítja körSI, ezen alnl tarka ások nyaegyveleg éa barianya né\|kOU, rongyos cipő következik. A földön nagy, kerek tollaskalap, málloM, azétázott holmi. A biztos feléje Int. egyszer aem nyújtotta csókra friss, piros s\|kát Különös 1 A férfiak faicsák. Előbb Henri még rettegett e csóktól, a végzetes beringssláta miatt l most neheztelve nyugtalanul gondolja: — Már nem szeretne? Vsgy kevésbbé szeret ? Halálos vágy kiaozzs, bogy ezt megkérdezze, de ilyen kérdési asszonyhoz három méter távolságból intézni nem lehet. E\'álkom a a Caroline bsgymssalátáját éa keserűen szenved MartHe láthsióT hideg közönye miatt. Mikor Marthe távozásának órája ütött, Henri lekíséri a vasu\'boz vezető útra. Az uton emberek sétáltuk, nem lehd ciókkal bucsnzni. S milyen gyötrelem, ugy válnak el, mintha e válás megkönnyebbülésükre, örömükre szolgálna. A nsp nagyon rosszul végződött. Portig Henri ez éjjel igen rosszul slndl A reggeli posts levelei hozott Mirthelól. Ml állhst benne? A legroeazabtól tart ... a szakítás I Marthe tegnap hazatárée vsgy nem szerette már, vsgy halálosan megsértene fagyos magatartása, hogy többé látni anm kívánja. S a következőket olrasaa: — Drágám I Tsgosp biztosan fétreértetlél. Hidegnek, szórskozottrsk láttál. S mintán es nsm szokásom, biztosan neheztelsz reám. Miaián mindig őszinte vagyok hozzád, hadd magyarázzam mag. Mi sem ér iöbbd as igsg- ságnál. Tegnap, indod, otthon kényazerflltem reggelizni. De miután férjem azt Uvé, bogy mint minden kedden, e napon is .mgynéném-nél" reggelizem, pusztái kedvére való ételeket rendelt Képzeld, drága Henrim, az inas agy rettenetesen hagymás, olajos heringsalátát hozott as aulaira, aminek a férjem botoadja s amiért azonnal bocsánatomat kérte. Ad hitte, egyedül reggelizik. S ami még rosszsbb, e szörnyű saláta olyan illatot terjesztett, bogy dlenállhstatlsn vágyat éreztem, megízlelni a mintán megízleltem, egy egéaz tányérra valót fogyasztottsm el belőle. Bocsáss meg drágám, e közönséges ízlésért. Csak reggdi alán láttam, hogy egy vonat még elvesethd hozzád s nem tudtam ellenlállni a vágynak, bogy ne lássalak , . Csakhogy, szivem, minő kínszenvedés, nem közeledhdtem hozzád ... nem előtolhat-tam sjksdat S ürügyet kerealem arra, hogy minél távolabb maradhasssk tőled. Hs meg érzed szt s borzasztó hagymaiilatot, elvesztem. Szerencse, hbgy vázlat eazméje eszedbe ötlött. De le is hidegnek látszottál . . . nagyon ia könnyen beletörődtél a távolmaradásba. K>, véabbé szeretnél ? Ne tedd ezt, szörnyen . . . borzasztóan szenvednék. Irt hamar a Ígérd meg, hogy jövő héten mindezért kárpótolaz I Porlin felkacagott: — Sok félreértés kikerüléséhez elegendő volna ás igazaág bátorságával bírnánk. Mari bs ösihtébb volt, mint én. Hiába, ai asszonyok azolgállatják a bátorság leckéjét I — Es ki rajle volt, — mondja, a bMee. Baaaétai esamtnék aa etsaiőetd, ée ea* gyna aebegen megy. gHg Mkd e aaot kthosai bsMfo. * Lassanként asatáa elmondja, bogy Waagy Ferencnek hívják, harminckét aadamlfli vándor család (CaaMdköayva aloca) BaflaMdl születésű. A menyire amláhaant tud, mindig vándormadár volt. , — Miért? — Könyörgöm, csuMlak .... kijigil-tak . .. mindenütt ... nem voM nterartha >áa . . . ataonygyák mnlya ... gyBgye .,, Péter . . . kaiyákkal . . . — Hál ezt a nőt rahál hol kaptad, Fartő? J — Csonkaagyházon ,,ii jegyaőaérám-erőtette aaaonta, az való nekem . . . sokat vihogtak .. . — Ebben jöttél idáig? — Oaüm .. . sokat caáfá ak útba .., magta vertek ».. ataonlák szakállaa menyaaz-szony , . . nem hagytak békk . , , — Hát aat tudod, bal vagy moat ? — Ti—álom . .. Nagykanizsa ... üt jók . . . nem btntanak. • Odakinn elmondja a biztos, bogy aaAr átírtak a novai főasolgabirónak, hogy vitás ia hasa, Addig azonban itt marad a rendőrség fogdájában, melyet a napokban már lamaitettSak — Most két bolondunk van, — moodja a biztos arra a szegény őrültre ctioeva, akinek as érdekében már kétszer ia irtunk, — moatmár azu\'án igazán nem tudom, hagy fogunk dudni ezután ? Micsoda dsnolátt végeztek ezek ma éjazaka ia A főváros ós a kormány. Badapest, jnnias 10. VJzsonyi VUmos és Benedek János mt délelő t felkeresték Heltal Farenc főpolgármestert a rendkívül közgyüiél ügyében. A főpolgármester megígérte, bogy e közgyűlést pétiek délelőttre Mvja össze. A főváros rendkívüli közgyűlésének egyedüli tárgya a kormány iránti bizalmatlanság kérdése. Egy járásbiró ünneplése, ¥ ■ Dr. Bakos Géza kir. járásbirót nyolc évi ott működés után elhelyezték Csáktornyáról. A közszeretetben álló járásbiró búcsúztatására a pályaudvaron megjelent a város társadalmának szine, java, többek közt a bíróság tagjai Simon Lajos kir. táblabíró vezetésével, az flgyvédl kar és még számosan. Az önk. tűzoltóság, melynek dr. Bakó éveken át diszelnöke volt, testflletíleg vonult ki. Biborherét. éás xep>c:zót vásárolok legmagosabb árban Pollák M. Emil qflbonakcrefkedd HagykűnizM. 10M9 1913. Junius II. (ALA 3 Az\' utolsó órában. Sserbt bolgár, román háború. (g) A vciudelcfl, amely súlyos végiéiként lebegett a balkáni szövetség IMtt megalakulásának perce óta most beteljesedés előtt áll. Aki ismerte az eBentétes érdekszférákat, melyek a szövetséges államok együttműködésében ideig-óráig leplezve maradtak, tudhatta, hogy a balkán szövetség előrelátható győzelme pyrrhasi diadal lesz, ujabb és fenyegetőbb eshetőségek forráspontja. Szerbia és Görögország nincs megelégedve a szerződésben kikötött terület-részesedéssel, mert annak Idején nem tudták, hogy a kooperáció olyan eredménnyel fog járni, mely Bulgária előnyére és az ő hátrányukra alakult területi változásokat fog maga után vonni. Már az uj bolgár kabinet aiakitá-sáask hírére tisztában voltunk azzal, bogy Bulgária vezető körei tei]esen szakítottak a békés politikai irányzattal és végleg diadalmaskodott az osztrákmagyar monarchia fegyverbarátságát kereső háborús párt. Bulgáriában be* látták, bogy az orosz szövetség reájuk aézve nem lehet az egyetlen modus vivendl, mert Oroszország érdekei nincsenek Bulgáriához kötve. Az orosz imperialista törekvések teljes negligálásával, csupán uját érdekelnek megvédéséért száll síkra Bulgária és az Oroszországtól támogatott Szerbia ellenében kész felvenni a harcot A béke hivei Belgrádban, Szófiában és Szentpétervárott egyaránt Húrt-vig belgrádi orosz követ túlzott politikáját teszik felelőssé a háborúért. Nagyon csökkenti a béke eshetőségeit az a körülmény, hogy Spalajkovics szerb követet sürgősen hazarendelték Szófiából. Ezután már alig következhe-tik más, mint a hadüzenet. Annál is inkább mert az ultimátum jellegi szerb jegyzékre, melyben a szerb kormány a Követség megkötésének Ideién meg- állapított tértiét részesedési arány gyökeres megváltoztatását követelte, Bulgária rideg visszautasítással feleit A szerb minisztertanács Péter király elnöklésével a késő é\|\|ell órákba benyúló tanácskozáson kimondta, hogy Szerbia teljesen föl; van készülve a háborúra. A határon naponta történnek szerb-bolgár összetűzések, sőt Makrev mellett vslóságos ütközet volt nagy veszteséggel miadkét részről. Erősen komplikálja a helyzetet RosUnla és Törökország várható magatartása. Románia már la terjeszkedési tendenciát árul el Bulgária rovására, és nyíltan hangoztatja, hogy most m r nem elégszik meg Szilisztriával, hanem a Kraloké és Kavarna közé cső területrészt követeli; Törökországban a katonaság lázadással fenyeget, ha nem vezetik előbbi legyőzöl ellen A badftzenet ma vagy holnap következik be. Mai távirataink a következők: Bulgária elutasító jegyzéke. Szófia, juniua 10. Ma megy et Bulgáriának válasza a szerb jegyzékre, mely a szövetségi szerződés revízióját kérte. A válasz kategorikusan elutasító. Danev nem hiszi, hogy meg lehetne menteni a békét. Visszahívták a szerb kOvetet London, Junius 10. Tegnap este 9 óra 30 perckor szófiából feladott távirat szerint a feszültség Szerbia és Bulgária között már nagyobb nem is lehet. Spalajkovics követnek Szófiából való hirtelen elutazása nagy nyugtalanságot keltett. A konfliktus egész lázba hozta a fővárost. I A kormányt ma vagy holnap nevezi ki j a király még pedig valószínűen a \| koalíció kebeléből. Nem lehetetlea I azonban, hogy Oesov kap megbiala\' as tgyek ideiglenes vitaiéra. Szerbia harckészen. % Belgrád Abbém 19. Pntnik tábornok ma visszatért a táborból és lészt vett a minis rtertaná-esőn. Beszámolt a hadsereg helyzetéről és jelentette, hogy Szerbia teljesen készen van a háborúra. BUgráé juümt 10. Paslcs kénytelen a közvélemény nyomásának engedni és csak negyvennyolc óra Időt adni Bulgáriának a választásra. Ha a válasz elutasítói lesz, akkor Szerbia azonnal annektálja Ma* cedóalának azokat a területeit, melyeket fegyverrel hódított meg. Szófia ostromállapotban Suófla, janim Nk A főváros válósággal hadi állapotban van. A rendőrfőnök iclhirdette, hogv semmi féle mulatóhelyet nem szsbad este bét órán tul nyitva tartani. Mindenfelé erős katonai őrjáratok cirkálnak. Nagy riadalmat keltett as a hir, hogy a lőportornyok őreire rálőttek. Több gyanús embert letartóztattak. Ezeket hadi törvényszék elé fogják állítani. Románia nem marad semleges. London, Janias 10. Hiteles értesítések vannak arról, hogy Románia nem őrzi meg semlegességét és Szerbia mellett foglal állást. Párlt, janias IQ, Lényeges bonyodalmat okozott az, hogy Románia nem őrzi meg semlegességét. Bukarestből érkezett jelentés szerint Romania már nem elégedhetik meg régi követeléseivel, hanem a Krutuke és a Kavarna közötti területeket la akarja. A bonyodalom egyre fenyegetőbbé válik. Az elad összecsapás Belgrád, Junius 10. Makrev mellett a szerb és a bolgár I csapatok kőzött komoly összecsapások Oriísi maradék vasár 1 * r,:" rr.\' 1 csinos breton Egy teljes vászon ffipfldtléll fttHlll Finom zepir Pepita szövet Grenadinok^ rabára való ruhára való teljes ruhára maradékok mtrje. egész ruhára bordürös 2 $0-3 kor. 350-4 kor. 5-í kor. S5-70 filL \' 3—5 kor. 1.20-1.70 K ROTSCHILD ALBERT S&SSSSZ IT Ezen áraik csak rövid ideig érvényesek! H ZALA 1013. J*M 11 toltak. A szerbet közül háromszázan tettek kanképtétmek, de á bolgárok közül Is Igén\' soian megsebesüllek. Törökország készülődik. KontiOntinJpoty, )Wfcs 10. A csataldzaai vonal tisztjel közölt igen háborús á hangulat, él vannak szánva Fá, hogy há a szerb bolgár kábora tényleg kiütne, azonnal megtá-madják a bolgárokat A rennló. Lonásn, jnníus 10. A nagyköveti - reunió harmadfél óráig tanácskozott Szerbiának az Adria tenger pártján leendő kikötője tárgyában. Bemutatkozás előtt. <w f tlsza a királynál. A mai és a holnapi nap az nj Tisza kabinet megalakulásának formalitásával fog eltelni. A legközelebbi Jelentős esemény a munkapárt holnapi értekezlete, melyen az uj kormány bemutatkozik & Tisza István gróf kifejti kormányzati programmját Tisza látván gróf ma reggel Beesbe érkezett és a Sacber-szálióban szállt ■ég. A délelőtt folyamán kihallgatáson jelent meg á királyhál és féttlfetesen refcrílt S kormányalakításról. A kltfly mindenben helyben hagyta az uj miniszterelnök előterjesztéseit A kormánynak programmja, mint ahogy Tiszt István gróf egy ujságiró-nak elmondotta az, hogy megvalósítsa a régi kormánynak még teljesen el nem készftlt, le nem tárgyalt törvényjavaslatait Ez még a nyári szfinet előtt megtörténik. A nyári szfinet alatt megcsinálják a választókerületek uj beosztásáról szóló javaslatot, mert Tiszának az a célja, hogy az uj választási reformot teljesen elkészítse, Még a nyár folyamán elkés-fitnek a közigazgatás álla-átásttásáfóT szófó törvényjavaslattal fs. 52JNHÁZ Hoffmann meséi. •M . JuUk Offeabach klassziksa laépláffcb— gazdag operája gflaySrtSMslte IttfSa eale Naty kantai zeneértő kOittaaigil. Újra eivMaat eMMtSak Hoffmann aaaitfmásek fájdalmae ka-fédiája ás aa asáaa ragyogó álom hánaioa tündöklésével. Oftenback gyönyört mussikájs újból hosaánk ffjodott a kltttnő etöidái nagy-ncrl Mrvettenaégban. Magyarország vHHki társntslsi kötött bizonyos, hogy sgy sines. ahol Uyen illnxtöral teljes. pompáa ety attes-han tudnák megszólaltatni Offanhach slkotá-aait. Béktffy férfias áa gyöngéd Hoffmaanja felejthetetlen. Hangja behízelgő lágy tenor, pompái iskolázottsággá!. Ól/mpia aaerepéhsn Ernyti Aureflk finom ta tökéletesen Maa ata-kitfsávsi, precii áetkWái, ssskatianul btatoa ék Unta haugváteMval bájolta el a kBinaaáset Tekky Ilonka éneke éa játfka psdip még aa Évában nyújtott pompás alakítása után is maglepctés volt mindenkinek. VZnfc játékában most még iakább caodáikattuk a hagyazeri kómikua késsséget. BOmrj és tíákoety nehéz sserepalkben ssintán ktttaden megállónál a helyüket éa rásaolgáltak a tapara, amivet a közönség konorália ókat Qaküa Miklóst énekelte rokonsxenvet melegságget Általában ix i^n előadás kilogáatalsn és vidéken soha nsm tátott finomságokban dna. A zenekart Oelitt Ml karmester tanította be és vezette. Heti mátor: Stsrda i Beat as ártón. CsütOrtOk: KotdsadUk. Péntek: Umouádé ezredet. Szombaton. £t. Vesárnap. ObaUos. • Csókszanatórium A fővárosi Király szintiáinak nagy sftert sláger darabját, ■ Cvók-szanatóriumot ma orte mutatja be a színtársulat. Kedves, minden izében Ötletei,\' csillogó azaflemességtl operette bizton hisszSk a nagykanizsai közönségnek is igen iog tetsssat Minden jelenete tele van bnrleask komikummal ■gylKCV alősdás alatt ahg szünket mag akár egy perere is s nevetés, a jókedv. As tfósdás kittnő. Az operetta ensemble a rö vid Idő alatt már teljes mértékben megnyerte a közönség tetszését, de UiSmben is a Csók-szsnatőriumbsn olyan etöaoást produkálnak, hdgy alig akad vidéken párja. Ernyet Auréliának pompáa szerepe van. Teleki I onka egy hercegnő azarspébeu pompás. UJJ Kálmán Bdkotsy Ferenc, Vbdg Ferenc, Slpótt Zoltán, LéeM Vilmos és a többiek akd hgfltfrst-frkséhea.4o» heév ulalggtf frnan 4m ftimsassk a ■iiiinát uh •r • Bernt aa erdéa. Kflfcoös, magiáaft erejű eaftMlvat mutat ha hofcpp ette a aate-támlMk Négy szmápl» vsa c.apáa Qsrvay Andor darabénak, a Bem at erétam^. Aa sttfS mélyén imiajaatfaa, fia éM Mrfl Malit megrontja egy saját térje vsas iá, hagy bshéMaua, htf aa erdő mélyének vad. A darab tevetója fojtott, megdöbbentően nehéz. Oarmp Andor egyike a tegtöbbei tgárő magyar drámaírók nak, a uj darabjaival mlndesStt óriási sikert aratott, a tgy bizonyosra ifcltetS, hagy a bemutató Nagykanizsán la a siker jegyében •ag lefolyni. j • A Limonádé esredet. Nagy érdektó déaatf virjs a közönség a Limesedé earadea bamntetáját A amtt azinházi aasaenagyte aagyobb aljara volt Hsraáayt Z«olt ötletes, kedves operetteje. Slagerasámal a legrövidebb idő alatt közkedveltté tettek. Aa uj operett szövege kedves, poétikus, verset pattagóak, cstaosak. A Limonádé ezredes címszerepét Ixsi Miklós játeaa, akinek aa egyik legfőbb a kakitála * Kedvesméayea atishásj legyek. A magástisatviselők réssére s kedveiméoyea szia-bá i jegyekre szóló utalványok Klein Oyula urnái kaphatók. Nyári ének a malom-ároktól. jaj Mernem matt mit csinálhatok? Megint olyan szörnyen /teafa vagyok, Ugy bánt es a szokatlan állapot. De biztos bogy ét t >y nem állhatok. A barátaim sorra elkerülnek A kávéházban mát atztalkez ülnek Jaj. mii legyek? Megvan I Fird&t vetett^ De bogy elég pitzkot legyek, fírdetű a malom drekba megyek As AtkwMum köajvtír Ujpijabb kötaU Gabriala D\'Aaaa^sta, A tftz otaax «Mb«l fordította Lyka Károly ■ Ara 1 kor. 90 flll. a Kaphat: F1SCHEL POLÖP flA \|U—. köayykare,k«ÍMál>«a Mi\|jbi—in Vidékre u Saatag alStataa I áatl ilaftn UnMtn ItSMarik «ay. m ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTŐKE Sfe TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év vegén 3S2 miliő korona. Nagykanizsai fiók: f^Vte* wammmmmmmmmmmmmmrnmm i Pisti 110sr iinsbMii bit naQjkaaizsai fijkjí ii takarékmiM betéteket ktttön usagállipátamdó lagkadaasffbb huaastasáaaal VlMsaftsetéankat falmondásl Idó maiMtatMyd^ Wl ■fcidéa <tMla»onáa a^sk^SL « LahoaraSt a W ilm failW wáfó 11> i i iiinf---- 1913 M** 11* HÍREK IdöJOelás. fledqpetó, Ntiia* m Me\'eg. MM sok helyütt csapadékkal. Ml hőmérők 22 0 C Két tfju hölgyet követtem aa déta\'áa a ligetben, a bágyadt iavjszi nsp alatt Wn lankadásban, Mily ssépek tollak Ők lalanem, möy csodálatosan ssépek. Egy fáradt sogám, ahogy ■Old bogárka páasttos hátáról indult ragyogva lölfelé, vissza a naphoz, féltő gyöngédséggel u.islsss balk aöbajtisomsL — Uram mily ádeeaah dk. Legide atbbsk a Ta teremtményeid körött. Atásatos ssetnem végigutsztattara arany-aséa konty ok lágy fényességétől s cipők fnrcsa és csodálatos orrfig. Milyen szépek tollak, nrilfaa kegyeileaelr. Orsg voltam én elöltök, egy behorpadt akiakOreg. amin gőgösen éa tisztán tekintettek el, a fuksziák és gerániumok csüggedt együttesébe. Kis bogarat hamarább látnak mag a porban és nem tapossák el igy. Miért nem fogkcTiák ei hallgatag szemeim szelíd hódolatát ? Hisz gfig nélkül éa nem firfihüszfceség forró aranyává] téptem fdéjök Alázatos titfl gyöngyöket s egy elhervad t, lágy opáll hoztam, elgyötrött élelem tsvsssi reménytelenségét akartam megmutatni nekik ujjaim közöit.. Elmondtam volttá nékik, hogy Aaélion kii. gélére indulok, a sápadt szárnya madárért, aki Psfché fölébe küldte hajdan szerelmes élekét. Elmegyek éa síkosom a csődéIstos midara\', majd még egyszer kivirulns zengő kis torka, melyet négyezer éve nem bontott ki máinak Ai Ö rök szépségét dicsérné ó Ktsaaasonysim, mert aaegény kései dalos, én USB győzöm hanggal. D: mit mondjak, ha elmentik a Üt hagytak könyörteUttlI tavaszi azotnoiuságomnsk. Mily rosszak Ittlétnek, mily önsóek, ha azépségflk percnyi ragyo-géaát sajáiták egy szegény kódorgótó\'. Miért kell tadnom, bogy fik nem látnak engem éa nem létezem nekik ? Rosszak fik, ragy tán csak régi, dölyfös szabályok ék* clját vistHk Oda gyermekiesséiflk fölött ? Tán szeretnének fik is psnásskodni és felelni nekem, mert sir ni jó,. cink nem mernek szegénykék és büszkeségük bflvOs brokát-palábtjs alatt kopolysn lépkednek a porea atoo . . . ö farcsa és áldatlan világ, bs tudnád müygy&nyfirflen egyszerű ss éM ... Miéit szomorfcsss mindegyre bennünket í ZALA ~ tareay éa aa M listlItÉBs fcsáa-pnM léRHÉ)ft\| M\|f Bárcty uiagfsisbb ikts Az fié kot poriéra jogáask megtosztásártM ssó\'d miniszteri ssnáslsist. malyat VssiMsiMs alpoigármeater hajtott végre. — Oerlicsy lemond a azegedl nsn-datamrót Stegadidl Msfanálják: Otrheay béró aa alafi kerület munkapárti jelOiijt elba-•ároxla, bogy az aj Őfelsége körüli miniszter Buriao István báró javéra lemond a szegedi maodátamrók A szegedi mankapárti tagok egy caoporji elhatározta, hogyha a kormány lelár-gyaltatja a mándátumfósnó javsslatot, rossza-iását fogja kifejezői s kormány allén. — A főjegyző ssabadaágon. Satfán Qyala dr. városi Mjegysfl a mai napon megkezdette kát hétre terjedi szabadiágát. — Zalavármegye törvényhatósága n szombathelyi egyházi ünnepségen. P. hó 15-én kstyeiik el l asombstbelyi székesegyházban Szent Mártott, tonre) püspöknek, sz egyházmegye védfiazentjének eteklyált. A ssom-bafbetyl amgyés püspök es sltslombfil disses egyházi ünnepséget rendelt el, nelyré Zala-vármegye törvényhatóságát is meghívta. At alispán már irtsiilslls s törvény hatásági Mae* Bég tagjait a kitüntető meghtváaról éa Kitérte őket, hogy mlnfi nagyobb számban czstlskos-nak Zalavármegye küldöttségéhez. EDISON SZÍNHÁZ as Arany Szarvas ipllstébas. Szerda, csütörtök, junius 11. és IWa Szenzációs sláger 1 A gyáros leánya. Dráma 3 felvonásban Pillangó és a láng. Amerikai dráma 1 felvonásban. Leó fogyni akar. Humoros. Titokzatos ablak. Humoros. I nipiiii torom na Tudományos felvétel. s. Valddi Minői szöiettf Slegcl-lmftof Brflnn \' 11 — Országos tUtakoaáe a Dalmát hamis borok beszüntetése ellen. A Dalmát nrsaágban náisssr hl. ssümta gyártolt bevall isndklvül súlyos hetysetba koalák ugy Magyal orsság, mint AasstTta aaó flagasdáil éa ttsSMh* aégss borkereskedőit, mart asshhal as elssé tüikWybuw>ihBl árban nem versenyezhetnék Emu* folytán a bor ára bhndsMhaastts üss óta 25—30 éa tObb százalékkal csökkent, A Msjpr ^aflUIsgsadák Oisségns Egjsslsis lotyó hó 15 én (vasárnap) d. a. 10 órakor jaéspm : tan as Országos Magyar Oaadasági Egyesül* atékbálában (Köztelek u. 8.) tartja meg H»bt-lária kfiegyülését, melynek egyik tárgya a Dsl-mát karnis borokkal űzött vissasttés less. Dl) Ducker Jenő kk. tea. egyesületi igaagató indtt-ványosni fogja, hogy a aaőlőbirtokoaaág ttka-koszék ezen hazánk borgsadaságál aalyoasn érintő kihágások ellen és a kormány siélja—s követelje Auistriában a bortörvény betartását Tekintettel a kérdés oisségos jrtinlffiágéir, kK vánstos, bogy a msgyar szőlőbártokosség. a különféle gasdssági szervezetek képviseltében, melyek s közgyűlésre mind mígbivsttsk, minél nagyobb számban ott jelenjenek mag. — öngyilkos joghallgató Domitrovüs litván tizenkilencéves joghallgató Kaposvárott out híjialban as utcán agyonlőtte magák Levelet hagyott hátra, amelybea azt irJa, hogy sdósságs volt és nem akarta szűkít tovább ssomorltsnL — Elfogott kivándorlók. A gyékényest határrendőrség tegnapelőtt elfogta Kocsis látván, Hngyec János és Hngyec Mihály barcsi Ishn-sokat, kik útlevél nélkül skartsk Aredkába kivándorolni. A csurgói ffleaolgabiró stind-hármukst 10—10 nstjpé elzárásra és 30 -» korona pénzbüntetést Ítélte. — Nagy őrőtn s pontos fin, nieiynl Smhróa Antml mflórés és iátszeréssnél olcsón vásárolhat, szemüveg I korona, fira, éksssr és Mtsser jsvitást eifofad. Alt és Bohm Nagykanizsa (Városház palotao) Megvettük egy feloszló fehérnemügy ár összes fehér és színes ingeit, melyeket a kővetkező árban ajánljuk* Legfinomabb fehér üchjffon ing puha mellel J "ezelőtt K 7.50 most „ 5.— Finom fehér D chiffon ing puha mellel ezelőtt K 5.50 most „ 3.60 Legfinomabb fehér chiffon hálóing ézelött K 6 most 4 25 Angol zephir színes ing puha mellel ezelőtt K 8 — most „ 5.50 Francia Creton ing reform kemény mellei ezelőtt K 5.50 most ,. 4— Angol rayl batisat alsónadrág színes bortnival ezelőtt K 5. most „ 4.- ZALA !!& jentus II, — EtoNssrdfrss HgjahwtaSei. A <s. SS. ff nr. gyaragsziio setyoen sttoesssoeo Élrtlljl f. M 13, 14 17 és 18 Aa Ktstaai-major, VMMv, Bajcsa ál I állal tatárak lótéraa tara-M, Figyelmeztetjük a tó-_ _ sogy ■ \|nai mrawet utoa spir api taitaStaa bmaqa, aat aa eM tsrtóakodái — Házasság. Dr. Sdtetftor Imre ügyvéd a nagykanizsai Jngdailffsság közkedvelt tagi aa höMM hársas ág ot Arwmth llosávsl Araralk Náthás véilalkosó ksdvss Marával Az egy-tazi szertartást, — mely Arrauth Náthán házánál folyt ke — Nfaaanwa Ede dr. főrabbi vá-gests, aki ssáp beszádbco üdvözölte as ifjú párt. A polgári esküvőnek KrthUr József dr. agyvád ás CsiUag István, a hatvani cukorgyár műszaki tntésője szerepeltek tanskánt. — A gyáros Isáays eimmel egy gyö-syörües msgtrt 3 tetvosáees táresdsJmi drámát mutat be aa Ediena easaktvBI a világhírű amerikai .VMogreph* gyár legajsbb alkotása A pillangó ás a láng dmO 1 felvonásos diáma továbbá a Sao paoN ttanpisl tolásét száram Mslilstii tudományos felvétel ás 2 kilSnó tamoros kép. — A kártya halottja Zoatbotból Jetaa-ttkt Hatot Eivto sombort földbirtokos, Bács-bodrogmegye syagalmssolt Mszám vevője, aa iltoai társadalom gavallér tagja, tegaap a déli órákban a vaaatt parkhoz tartoaó úgynevezett reny vet ben szive n lőtte smgát és ssoaaal meghall. A délceg megjelenésű 52 éves ember hátrahagyott levelében tettének okául a kártyatermekben megőrOlt ideg rendise rét mondja. Hatot gyakran Járt Monté Carfóbsn s Zombor-ben Is többrzör volt rá eset, bogy 10000 koronát veszített egy nap alatt Azt beszélik, bogy as öngyilkos anyagilag is tönkrement. — Ingyeaaa népkönyvtár Barcson. A muzeumok és könyvtárak országos tanácsa nevében Wlasstís Oynta elnök snót értesítette a barcsi polgári fitdskoli igazgatólát át, hogy Barcson nagyszabása nyilvános népkönyvtárat MtosR s segjhöaniiség részéte, amelynek vas* •ésével a polgári fiaiskola tsntestflktét bizza meg. A népkönyvtár a t év őszén nyilik meg. — Leforrázott gyermek. Takács Lijosné szigetiétI molnárné tegnapelőtt zsirt főzött kL Mm ka közben melléje állt másfél éves Ilonka totajs, aki a fonó zsirral telt bödönt magára rántotta. A kis leányka oly salyos égési sebetat szenvedet, bogy életbenmaradásáboz nem főznek semmi reményi Ápolás végeit a kórházba száffitotiák. Béca mellett. Búdat legszebb, erdőt részében ftkmOc Gyógyintézet belső és idegbetegetekre. PtyMotherapla ProL Dubot< után. Hadíumkura, hízó éa aoványitó-kura. Bergonie-féle soványító eszköz ilektromot izom gyakorlatokkal. É elae»zMdéa kSl&ntógaa\' kezatraa, Ltf lkai masabb tdtéóMf nyugalom kereaőkaek áe gyen.-é kadóknek. Tavaszi gyógyhelynek külőnétm atkatmae. Orrul vezető: Dr. Koriitehm Alfréd Kecelő orvoat Dr. Kahane Miksa. Bejelentések, provdektwok áa felvilágosítások az Igaa fmiéaág által aáataak. T»l«lon Badan I. •■ám. — Május 1 tőt janisa ttMg mér.ékatt árak. KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozlet. ML Váhoasttsa. Busa uklóbeiie Botaápr. 1914. Ross októbsrra T sagert jeüssra Tengeri sag. 1148 1183 9-23 788 801 Taageri máj. 1914. 7 80 Zab októberre 880 Értékpapír tőzsde. Magyar kilét 807-90 Osztrák hüat 815-50 44 korooajáradék 81 —; Osztrák-magyar államvasal 700-- jelzálogbank 417—; Leazá-mHolóbsak 505 -; Hasai bank,678—» Msgysr bank 533 — ; Rimamurányi 632 -; SalgóUr-jáni 355 — ; Kösatf vasal 531— ; Városi vs-361— REGÉNY Mindent semmiért Irta: Sztsérl Oyörgy. 24 — De miért is árulta sl titkát es as ember ? Egyébiránt es is érttető. As inkorrektséget elkövető ember nehezen viseli ön-(adatának terhét. Társat, esetleg mentséget keres. íme, a gyónás lélektani forrása. 9 amit Abigél mondott, az sincs minden alap nátkfll Hál még sz a szép teória, amely Sz elkövetett gazaágokat elemezi, részekre boot\|a a annak egyes atomjait szerte osztja egyének és társadalmi rétegek között, ngy bogy a bűnös, aüni as sgyéach és társadalom önzésének áldozata, ott áll, mint — ártatlan eszköz. Hs te te... Nem rossz I öt óra mait, amikor kilépett ssobájábói Csengetett. A belépő inasának. Vincének, ski már hass éve szolgálta, sunyit mondott: Csomagoljon, utazunk. Félóra múlva a nya gsti pályaudvaron akarok lenni Aztán Tivadarhoz fordulva, barátságosan megazólitotta: — Kedves Tivadar, semmit sa légy, smig vissza nem térek. Valami jutott eszembe. — Hova szándékozol ? Hamburgba. — Mit akarsz ott? — Holnapután meg fogod tudni .. . I mátka, semmi hirlelentedés I... Bizalom 1 Lehet, bogy holnap este már sSrgönyözni fogok .. , Hogy is hivtáh azt a tapitányt... Bfinkman . . ..no, jó. Sflrgöayömben B. less a neve . . . Adieu. S azzal megölelte leányát, fölnyitva páncélszekrényét, magához vette csekve könyvét és eltávozott. • Harmadnap este visszaérkezett. — Hál persse, bogy ugy van, amiként gyanítottam. Az ember, tanulja meg, — mondá — sose ttigyjen a riportereknek, akik szeretik as erős drámsi effektusokat. Brinkman arat elitélték vétkes gondatlanság süatt másfél évre. Láttam a fogházban. Fölkerestem. Soikus nyugalommal viseli bOnhődését. Ott voltam, amikor a fogház igazgatója tudtára adta, bogy egy angol hölgy, valami mistress Calboan ötvenezer márkát deponált részére s ast szabt-dalása napján fölvéteti ... — Mistress Calboan í — bénieste Tiva dar. — Ki as? — No, hát éa . . . Hanem sproaos. Azt awndcm, ne feledje el a Mőwe-t minden évben újra meg ajra Jól befesteni Tivadar kellemes, art ösömest Msasáh si U\|ra j\| tstliágyal éraaté anflben. a8t ilhiléni», hogy s laahdaelshhl s Jás a Mfwe-vel megy a magával viszi - srtat stod ttjára - Ah** la. Bz ss at vfssssvsrtbmeéjs as Ifjaeág varánál, a tovstást boldogságot Igaato. sa if\|o«ág,arisi a meleg évasah, smahaat Tivadar IBtta. a lelki vívódások, a taltOsmmhi ktasó szemre-hányásai tdösISrt msgöeagUették. Arcának fanyar, aláUdstlsB kifejezése, meg roppan* tear. tartása folytán, tts évvel idősebbnek látra. Rosszul iMi, rosszal evett, majd (al togáte y, majd fásak voK, tatai reszkelősek leitek .,. Es a Mr, hogy Brinkman 41, viasasadis irag éa Islki rugsayoeeégár. Ismét lei vetni kezdett Bs sz átepot azonban alig néhány hóig tartón. Egy berlini atfa alkalmával mádon Hambutfba is. Ssaki aa össmrts mag, Perué, a Tmcht Vilmos aava örök feledésbe mertül Egy tadshosó látássihra fordult, ahoeraa részletes, kimerítő érttaaiést nyert, ho.y Brinkman az őrtlltak házában hah mec a hogy ösvsgye három g\|simákéul ott él a kiköiő város egyik félreeső álcájában, ahol egy sis szatócs-bókja van és agy tanteti életét. (Folyt köv.) F«W5» ■arii—tl t II Sirtwtl: rinkat Lajoi \|\| Smihaty Mis Ptaahat Sraá. Rézi Néni: vc Szegedi Szakácskönyv 2-ik éa a legújabb ételreceptekkel bővített kiadása MEGJELENT!lt Ara 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. fückü fUü fű KiimimMÉu Uifliilzsii Tiszta és csinos két esetleg három szobás lakás azonnal felvétetik. Ajánlatot „Lakás" alatt a Zala kiadóhivatalába. 10199 Ra\|or Renrik Panoptikuma írók és hírlapírók karrikatúrái Kosztolányi Dezső dősaavávul ÁRA I KOR. 20 r. flMM ftüp Hl llifilitMliiÉÜsi lafytaübm Vtdikra 1 k SS OUr iliilkw 1913. junltss II. ZALA T B0WTJ2jPj[jjjj v<roa vidékét értMutftk, kogy I fcnsati ilalaal természetes ásványvíz Ifaiéruaitéaát i lerakaiái megkaptuk, annak eladásit a mai napot* ategkaadMk. 100 pintesövég savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vfe rakeaenkbea te kaphat* * aveaeehéat • kor. M fillérért nagykaatasal raktárunkból. Km öree flvweket darabonként 14 futárjával vtaeuveiaaMi vagy Meteré^klL A vte readklvOll ereje « dé* aaéeeavtartalina miatt ajá latna, hogy boanl való vegyítésnél, caak eajkaiawdétai •awaayaeta éa kétharmad rési bor vétaaaék. Etvégygerjesitó b<taéeé\| ea gyógyercjénél fogva, kQIönbötö betogs^eknól, mint lyomsr-, aj-. talMáetataagetiaél, eériaaéc éa véraaeaéayeagiiél toitbUétvagy< -a«aé«nal a gyemeraméastia löa«gltáar« klMaé araéaMaayel kaataélbatO. VldSö éa katfbam megrendeléseket gyorsan éa poaloaaa et Intésnek a fMáraaiték; BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a Blau-iÜ® telken == (a sóház mellett) == 9440 Az aj utak készülnek éa azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS cogMcegyár. Szabósegédek / felvétetnek Raufmann Plór férfiszabónál Nagykanizsán. KERESEK egy tégla- és üsindclyprés mellé egy szakértő munkavezetőt azonnali belépésre. Isetemjei téglagyar. 10216 Egy vaggon rakomány 10224 diót kaptam, kilója 60 fillér PLATSCHEK MANÓ, ezelőtt Armuth Náthán éa Taa fűszer- és gyarmatárukereskedő NAGY KANIZSA. EUii mustra birkák. Morgányi gazdaságban eladó 85 drb. feljavított mustra anya és 45 drb. számfeletti 2 éves ürü birka akár egyben vagy részletekben. A birkák kerülői major melletti legelőn bármikor megtekinthetők. Szily Kálmán ° Morgány puszta. U. p. Gelse. ialatmimztor Park szálloda. Megnyílik junius ekjén, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig M lm tIÉMÉ ]USIi Unt 11. ezen idő u án Balatonkereaztur. Első Nagykanizsai Fekal-Compos == Műtrágyagyár. = Nagyobb mennyiségű fölös borkészlet folytán kitűnő italu szabari 6 fehér asztali bori, líferenhént ! koronáért, továbbá jó válogatott pogányvári fehér asztali u\| bort pinleiflve- génként 1 koronáért Utcára kimér HEISLER MÁRKUS Dudás" vendéglő Magyar-utca 64. Talatan 313. Van szerencsém a n. é. Gazdaközön-aéget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fent vállalatom keretében a pöcegödrök és ázemét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikua alapon gyorsan es megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. —- Teljea tisztelettel: Leitner Ödön E«tvős-tér 2 11M r^l I\' I ■ 1* r 1 * 1* IU IRj\'L\'lilfliM^ nnTTTiMinB f iuUr 2>LA WlS\' Jiifiío» II KOLLÁ SZAGTALAN FtDlUttöb na KOLLARIT-B.ÓRLEMEZ kavcsuk-komporitíóval bevont niga-nyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedettem ez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemexe. Végtelenül tartós R«ft_ aalndelytetők átfedésére U-TSómn ■Ikslsus. — San másolni, ~tyrf-f—\' beksesi sas kll. Nagykanizsán kapható BtTTELHEIfi\'és QUTH Jvaakereskedőknél Eotvös-tér 14. szám alatt egy kényelmes szép utczai szoba bútorozva, esetleg teljes ellátással julius hó 1-ére kiadó. Máriatelepen az állomás és a Balaton között báró . Inkey család tulajdonát képező Ha gyorsan és gazdagon nősülni óhajt. forduljon díjtalan felvilá^oaitásért a 10 év óta fennálló nemzetközi intézethez: „FIDES, BERLIN, 18. — Több matt ezer gazdag hölgy van előjegyezve. i \'\' ■— ----=—s \| Mayer Klotild gőzmosógyára Nagykanizsán. vilit Hl Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. 1 I Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors éa \' I pontos munka. — Olcsó árak. 0 Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyárs , Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. I SzBIfibirtokos ok különös figyelmébe! He FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz éa Bagollal 511 a azőlőmolyt i -szőr hevesi agc -szor Keveseeh a munka. -SZOT A ■j « ^ . — —- . - _ —. -n«k ni.es üledéke, vizbe di I r I 1 I) I_I \| \|V I P""»"tja . perenoszporl P I I \|l n I \\ UpK)óképe.^ye oty -a. V_y JL iXl JL JL " teihct vele; használat. óri FORHIN * ">ksiort* awjpavitott\'bordü keverék és srámtala. köszönő- és olism»r6-le-* vál Unus.g. szerint mindenütt. le;a.fyabbneg«lég.déuellititM!jílí. A -oak ni.es üledéke, vizbe dobva azonnal oldódik át Malaaaa nporát: egy kész anyag, f6.tk.trésze réz-" U\|y, l»n bármely Harmatnál perme-i oríáti mnnka ás páaaaaeglakail táat jelent, mert n anyag teljesen készt használjanak uját érdekükben Callforalai lét, a gyümölearovarok elleni védekezésre roVarenyvet minden kártékony ram lekötéséré, rovarfofó Svet aa összes kártékony rovarok elfogására, LaariaAt a rovarok ellen nyári védekezésre. Laaril KarboU- »—ot . rovarok elleni téli védek ez éwe. Laaril oltóvlúzt az oltványok nemesítésére, Ichneumlnt . it«sg* virágok permetezésére, nlcottn Quasilaklvoaatot faiskolák permetezésérc, Topootort mezei puntításám. Paasjpttt rovarok és darazsak elfogására. Tessék mindezen cikkekről IdmerltS le-Irárt és kui^Uatl utasítást kérni, melyet lágyan és bárwsatv* kaid az összes érdeklődökuek a szöltf permetezési anyag, yár BUDAPEST, VI. Váel-at 93/v, Valamint képviselői: Hiraeh éa Szegó Nagykanizsa, Roataberg Ernő Keszthely, Márton Mór Keezihely, Spiegel Rezső Tapotcza, Oyarmathy Vilmos Zalaegerazeg, Heller Ignác éa Pia Tapolcza, S\'alay Ignác Zalaazentgrót, Dvonolcskertészek FORHIN Karesek a város belterületéi) egy csinosan bútorozott = lakást. = Cim a kiadóhivatalban. \\idényre Mindennemű uri, női éa gyermek czippk Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. McRremtetéarc készttflnk mindenfajta dpóánil Tdjea üazlelencJ MiltényiSándores Fia Nagykaiflxas Főúton, a váraa palotájában. Árjegyzéket Ingyen áa báiaseutia. 1 I Miként a naptól a gyepen, agy leaz a fehérnemű a katlanban fehérítve félórai fóaóa után Persil önműködő moaóazerrel. Ragyogó fehér nahát Dftrxsöiés nélkBI I Kaféléa nélkBlt PPRQ\|I " dacára meglepd hatá-nrCrtOIL sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó rém, amiért felelősség- viíialtatik. fiyir: Ml Hím Win. MII MlnéM«tt kapható t (lukit II, rná HniszMI Ml liidixkilii trj bírált, kMW tott UjjoM. fck«li- .. a.aaa JSETSÍL* ■nk, liaijM bW \'.lcn.ii n.kl.M lil illiiMlnilt. Mytahm Mlfc. -SIS {létmód fc a kiHnili i iiBi I III nokfcoa kowt-kméawll alat pl. a tulsffw mklalHIll fc llwll tt\|dalaad«», «iyhití m mfmémUB . Dr. ROSfl gyomor balzsama FŐRAKTÁR:--" B. FRAGNER ! yógfamm >if. Jbtm >.. Adler" Prijt, KImbmU 20J. Po.tai, uéíntfc "»\'tal\' Mfd. \|aw iánk 1 egész üveg 2 kor., 1 fél üveg 1 kor. Poatkn JtÁUitva a mtmM illtif., kaildÉM aki ia"< I hJ m, 1 kor. 9 1,1 un fen* 1 k«. 30 f. 1 «»rr «v« kar. 70 f.. 4 n»ty üvty I kar., 14 Mf7 Sn* n Aj kvgak aa oastr.-majy. aMMUi kfcv^r —a^\'* Uranlo caálllttuk. - RakUran u »"«- Mas"* irtrtft <g\|a>MlrakkM. 04.1 A cm HMWlk mindvn l»Ha IMtnalM Imm, KMl Niamamtl a kl«<ób lakteaoa ,2al« Htrlapktadó és Nyoaals RtavéwtáraaaáT kOaysaniaidá\|ában fl^jlaiilaaári XL évfolyam. Nagykanizsa, 1913. Jvaim It. catttörtök. iss W»MI ü \'l fc lMheH I NAGYKANIZSA, Mw«ámi 71b éa ny ilt-tarai érint van fal kiadóhivatal. ZALA POLITIKAI NAPILAP. KLÓrtzarlsi Uaii HvtytHm Maim >»»<»a« In má.....1JQ taa ffciia««»a « r«£r.......i. - t»4m ««.... ..Jl^ a»lii<m««»l: Ecy Egyen szám ( fUUar. Mii Mgk.Uh kiMtaáwk é> urta- Boronként 30 fillér. Nmnnik liiltt tmrni isit I tm. Eljegyzési éa «ak«téai értaaMaak 5 korona. OCSoSiwtavOHakii 6 ki Uj háború előtt. Tulajdonképen csak sz következett be, ami előrelátható volt: a szövetségesek összevesztek s prédán. Bulgária egyszerűen csalt, az erösebb, a politikailag és katonailag okosabb, felkészültebb államfölényével, A szövetségesek, akiknek rovására ment az egész mulatság, most ugylátszik nem hsgyják az igazukat és harcra készülődnek. Eddig nem volna baj, mert ugy-e ezt egymás között Is elintézhetnék a Balkán áftamok? A baj, akárcsak az emberi test betegsége, itt is a komplikációkkal kezdődik. A Balkán államok ügye nem privát perpatvar, Európának csxknem valamennyi népe kiveszi belőle a részéi. Mint a kakasviadalok vérre és halálra éhes publikuma, ugy tolongják körfii Eutóp? népei a Balkánt s csak a kedvező pillanatot várja mindenik, hogy a küzdök közé vethesse magát Hogy ez nem önzetlenül történnék, azt már igazán nem szükséges magyaráznt A helyzet láztérképe, ha desztillálni és minden zavaró körülménytől függetleníteni lehetne, ez volna egy közeli szerb-görög bolgár háború erős való- színűsége. Ez volna az e&et, amikor kémiai pontossággal le tudnók mérni a bekövetkező események egymásutánját s az eredmény kilencvenöt százalék csaihatstianságu horoszkópját A kép azonban nem tiszta. Délen tulajdon földjéről leszorítva a törökség áll lesben és egyre fokozódó háború szomjjal veszi tudomásul, hogy szállítják gyors tempóban a megszállott területekről a szerb határ felé a bolgár divíziókat Északon Románia követel részt Bulgáris testéből. Ezek még mindig kisebb komplikációk, amelyek azonban sokksl súlyosabbakat vonnak visszstarthatatlanui maguk után. Bulgária már régen bizonyságot tett arról, hogy a diplomáciai apparátusa készültségben, Invenclóbsn akármelyik nagyhatalommal bátran felveheti a versenyt Kétszer kettő négy-szerű bizonyosság, hogy Bulgária tisztán a saját katonai erejére támaszkodva nem vette volna fel a keztyűt négy állam húszszoros túlereje ellen. Bulgária harci kedve mögött föltétlenül ott rejtőzik a valamelyik nagyhatalom fegyveres szövetségét biztositó titkos szerződés. Oroszországról szó sem lehet, mióta Hartvig diktál a szentpétervári .Ball- plátzon" t minden értesülés arra mutat hogy Bulgária az osztrák-magyar monarchia barátságára bízta magát De: Románia szerződésűig lekötött tagja a bármasszövetségnek, Törökország pedig természetszerűen rá van utalva a monarkis jóindulatára legkeserűbb ellenségével, Oroszországgal szemben. Meg fog Indulni tehát újra a rettenetes diplomáciai kánkán, amikor minden energia a béke jelé torlódik, de mert ellentétes érdekeltségek szászainak borotvaélén táncolunk, egy milligramm erejénél ezerszerte kisebb behatás elég, hogy világháború izzó katlanába menjünk. Újra elvonják a né* százezreit a munkától és fegyverbe szólítják a családapákat és a családfentartó gyermekeket A mai helyzet Ilyen sötét képeket mutat " A háború, amelynek folyamán a monarkif egy rémes összecsapásban dobbanna egybe Oroszországgal, elkerülhetetlennek látszik. Mégis azt hisszük, hogy nem len háború. Ez az egész nagy kavarodás valahogy erősen színház jellegű, egyedül a balkáni áilamok kétségbeesett életbicskázását lehetne komolyan venni, dp- nem ök a fontosak, hanení azok, Angelika. . Irta: Adolphe Aderer. Egyik növendék Beaoce gyönyörű vidékére hivta meg a nyári nOnidőkre Poiner Angelikát, ■ kia tanítónői, aki tgéas életét Beau-gencyban töltötte. Ott izületeit, ott nevelkedett. Apja, a nyugalmazott gyalogos kapitány ott halt meg, néhány évre rá anyja elhunytával a Sacré Coenr sántából alakult katolikus világi leányotthon kis tanárnőjének alkalmazták, évek óta jóforátán ki ae lépőt a házból. Vidéki embert lázaa izgalom fog el, ha eMazör lépked Pária utcáin. Angelikát hasonló érzés fogta el, amidőn először járt körSI a msjorban. A tiszta, szabad levegő a klaairom iáit falai után vérét pessdiiette, a baromfiad-var, a msjcraág, imelyet caak zsenge gymmek-hora játékaitői ismert, izivét ss újdonság, a háj ezer varázaávsl áraastolláb el. Minden műremeknél, érdekes könyvnél jobbén lekötötte a futkárosö kis caibék, uukáló tubák, batlyuh •okaaágs, agy érezte, sose volt fiatal, sose látott n> piaiés!, moat születeti oj életre. AngtHks ver déglátó növendékének volt egy aagy darab bátyja. Piros arca, tagbaasa-kádt, (óképg fickó, aki Valentin névre hallga-lőtt Manapság csak vérbeli mágnás családok gyenaeM hallgslnsk rendes sevakra, mint lá-noa éa Péter, mig as egyazailbb caaládok gyermekei regényhősök éa kalendárium! ssan-teknek köszőobellk becsületes nevűket. Valentin buizooötéves leneteti mosi asa bidnh ki a kaionaaáglól, egész nap kaszárnya-történeteket mesélt, hiába lökte o daiba as eoyj>> bogy hallgasson, iti a .kisasszony". Mozgalmas élet volt a faluban. Buc u, .vásár egyik a másikai érte. Egyforma Borrendben ját siódnak le évszázadok óta ezek az ünnepsé-gek. Egy kia váaértáe, kiöntenek a garatra, jókedvfl nótázáa. utóbb elől erűi a bleaka is. A szórni zédos lelu vásárjára elvitték Angelikát A major bstártán Bit, Vslenlin hajtott. A kocsiba fogott két ló érezte a vasmarkot, szépen, csendesen ügetett, déltájt megérkeztek, kez dődött az élvezetek sors. A parssst egy napon éH át aiórikozáaáoak öaszeségét O.t ül a vak kintornás, a aéliövő bódé, a körhinta, a reses banda mint egy aorban Kártyavelő dgánysss-asony, planétás leány, csoda cirkusz, mosi, mind szorosan egyik a máaik melleit Angelikának mindebben réast kellett vennie. Lovagolt a körhinta sebráján, óriási gombócokst dobolt s látott ssáju bábu torkába, kuglibabákat dobott el, lefényképeztette magát a gyorafényképésznél, Mült a huilámvssu\'ra és végfll táncolt, leli tüdővel járta a rezesek zenéjére nem ia kimért lándépéaekben, de illegetve magái, topogva, jó lalmd módra. Valenlin megforgatta alapoaan, a duda, a kia kürt éa a fagott bele-bele nyilall a dobhártyájába, da asért járta. Valentin kar-jai közt ugy éraata magát felbőkön száll, kipirult arccal, elállt lélegzettel forgott, perdült. Volt táncosa bőven, ámde tekintete mindig Valen- tint kereatr. Valentin nyugodt leiekkel forgatta meg a gasdag majorosiányokat, egyiket a másik utén, tán meg sem érezte a kia tanítónő epedő tekintetét Néhány nap malva Valamin hadgyakorlatra vonult be, megkezdődő!! aa vfrnlÉa. Angelika ia visszautazott Beaugencyba. óraán-san elcaomagoiia a Valentin adta bucanfiát Kirakta asobéjának asztalára, elnézegette ókat, rakoegstta lefekvés előtt, a szegény agyon fáradt kia teremtésnek minden öröme, álmainak öaa-szesége, a Valentinnal töltött pár hét volt Ezidcig maga volt a pontosság, a figyelem. Mostanában gondolatai elkalandoztak a fűzeiről, amely javítás végeit feküdt előtte. Már nem figyelte olyan élesen az ikes és rendhagyó igék végzetét. Szeretett. Szeretett a nyomorult kia gépember egy férfit, aki a legelemibb utf-vsrisssággsl hint vele, aki soha se mutatott iráni a bárminemű érdekiődéeh Tán azért aae-retle, mert az volt as egyetlen fiatal térti, akM látott; táMzért, mert éntében egyszer látott természetet, napsütést és nyarat éa ebben as időben kerüli fiatal, egészséges ember a szama elé. Harmadnap Valentin elfeledte, bogy Ismerte volna valaha a kia tanítónőt, a hadgyakorlatról hazajövet eljegyezte magát a leggazdagabb majoroelánynyal, a buga Orömmpssve njságntta Angsukénak: — Tudom, — aaóil s leányka a kisasszony, hta mindig kadiaüa aa la nagy bátyámat 2. ZALA 1013. janiitt 12, akik atfgöttftk állanak, akik ma még caak Játszanak, ijesztgetik egymást, s akik minden erefökkel azon vannak, bogyha már az ö előnyükre nem vál-tozkatlk a helyzet, akkor aehogyte változzék. Oroszország ét a monarkia ma még nem akarhat komolyan háborút Aldk csinálnák, ha lehetne, nagyon Jól tadják, hogy miért nem. A nagy készülődét, acsarkodás etak arravaló, hogy minél többet tudjanak efctlkami egy* mástól A monarkia végül ia le fogja csitítani, Románia ét Törökország harci-kedvét,\' szövetségesünk, Németország Oroszországon át nyomást fog gyakorolni Belgrádra, ahol a háboraazonj amúgy ia ctak Harfirig orosz követ vl-; selkedésének függeléke. (Hartvlg pedig ugy \|fitszlkf ahogy Szentpétervárott a háborút vagy a békepárt kerül felül.) Oörögartzág nem számit, Bulgária vég- , eredményben mégla enged valamit vú-göfl« elveiből t a béke helyre fog állani, hogy egy Mt év múlva ismét kockára kerüljön. Minden ctak azért történt, hogy Orotzortzág valamivel kedvezőbb helyzetet biztosítson magának a bekövetkezendő nagy összecsapás Idejére. A legjobban mindenesetre az etzközként szereplő kis ballkán-államok jártak. Biborherét és repezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő Daggkanizsa. 10149 — Örvendek, — ssiíi etazorutó érövei Angelika is némán tekintett s fonnyadt óssi tájra. Másnap reggel nem lelték aehol Angelikát. EltfioL Nem tndta senki, merre jár, hova ment ? Mindenütt keresték A portás látta s reggeli istentisztelet előli elmenni. A asomssédok nem látták, s pályaudvaron nem láttak női utast. A jegyzősegédnél sem tudtak semmit. Egy ha\'áazlegény Jött dél felé Jelenteni, nogy ti ma aaalmakalapot látott a Loire partján. Angelikáé volt. Megindult a nyomozás. Odalenn a zsilipek táján fekete rakás szőke kis teremtés úszott s habokon. Estefelé kifogták. Régen vége volt már. A Notre Dtme templomában mondtak mi-aét érte. A koporsót elborította a rénái éa fehér liliom \'ömege. Fenéi liliom a Beangeacy város virága, fehér liliom illeti szegény kis tanítónő kesébe. Hitárnyi liliom illatozik, pompázik tetemén, szépséges, hófehér, nap nem csókolta liliomok. Sem az igazgalóiág. sem Angelika növendékei nem tudtak rájönni a aa\|nálaloa bsleaei, a sserenctétlen véletlen okárs. Tán as egy Valentin ind a, elmondhatta a kis buga, aki lele-rakta Angelika kopxzóját s bacsafiávst, a aie-retett, dédelgetett mézeskalács-holmival, vásári cifrasággal. KÉT FÉRFI EOY ASS^>NY. Egry IcCLlöaaöe háraaaág. Nagykanixm, Jtuuai IL » Tipikusan magyar aaiadarab téma anyagát szolgáltatná as a biaottaági tárgyaié* aaaly ma fotyt la a nagykanizsai tflrvényaaéfc elflé\'. A tOrténet fflmotivuma aa, bngy a férj kimegy Amerikába, mialatt a lalsséga mással hOt szerelmi viatonyt. A fordn\'at padig as, hogy a lét) visszajön és most már a szeretőre! agyfitt éli la „kásaséletét." A két férfi Qssasfcoccaat, a igy került ss Bgy a törvényszék atá. Rodtk János kotori paraasigazda pár év etótt ki ment Amerikába, majd padig Oroas-országbs. As ssssonya nem birta ki a boassa aaalaaaOsvegységet éa viszonyt kezdett egy fahsjabeli kovács legénnyel, Voiár JánoasaL A vt\| aaerelem már hossza ideig tartott, amikor egysaane hazatoppant a férj, Aaonbaa vérű caaládl dráma nem köve\'kesett be. Rodek Oasseállt a felet éjével ás botdogaa éltek mindaddig, mig alig néhány hónapra a férj hafia-tértének az assaonyaak gyermeke született, így pattant M a viszony. Szegény R idek Pétert nem bántotta túlságosan a férj Önérzet. Tudomást vett felesége viszonyáról, adt azt ia elnézte, hogy ss tovább folytatódjék. Egyik szép lavaezi estén lOrtént, bogy Voiár János bekopogtatott Roderék portájára és békességben hksa vitte sajál lakásába az ssssonyt. Es már tObbsaOr ia megtörtént éa igy Rodek nem BtkOaOtt meg kfilOoOaebben a dolgon. A .tragédiát" azonban sz okoz Is, bogy Volák visszaélt a férj türelmetlenségérel és igen hossza ideig tartotta magánál az asszonyt Ridek ugyanis megants s furcsa tsalmaöz-vegyaéget és egy este most már 0 kopogtatott be a kovács legényhez. Es azonban nem akarta kiadni férjnek a feleséget és sjlót sem nyitó\'.\'. Rodek erre kidöntötte a kapat, berohant a házba és mosl már férfiul Önérzetének teljes lel lángolásával kétszer Voiár ba mártotta kését. Voiár caak könnyebben sebesült mag és s nőnél való paritás elve folytán Jól elagyabu-gyáHa a férjét. Ezért kerültek ma mindketten a nagy-kanizaai kir. törvényszék elé. A biróaág, Kentdy Imre elaOkölt, Roáer Jánost tizennégy nspi fogházra Ítélte, as Ítéletet* azonban felfüggesztette. Volárot viszont fölmentették. Ai itéleiben agy a vád képviselője Fischer Imre kir. figyéss, mint a védelem aoegnyugodott, s igy az jogerős lett. Tilos a fürdés a Dencsár-árokban A főkapitány rendelete. Irtást mér arról, hagy a Pram-fáta malomárok fotytatáaát kápttaő agyoeveaeu Daaciár-árok ptsihns. saaayaa meleg fMt, mely mindenfále betegséggel vaa Isla, s környékbeli aasgéayskli népek flrdáaae k szanálják, Es as árok, dügtates, poshadt viaával vaMaáfoa meleg ágya voft a lagranietaastk fertőző betegségeknek. Cikkünk kaááaa a tett g főkapitány moat agy Igaa oboa iniendófu rendeletiéi\' vetett véget a rettaoetea szsbad fürdő misériáinsk. A főkapil\|ny agyania eltiltotta a Franz, illetve a Dsaesár-árakbaa való ffirdéat és 8 legszigorúbb ellenőrzést rendelte eL A tilalom elten vétőket igea ea\'yoaaa fogják megbüntetni. A rendelet tartalma a következő: A rendőrség tudomására jutott, bogy a közönaég a Kiakanlssán úgynevezett Fraaz-Mta malomból kifolyó Dsncaár árok vtsébsa saa» aaérmtikn midőn nők férflkk vagyaaaa fürdenek. Da nemcaak a közerkölcare káros es i azabadfOrdő, hanem főleg a kösagéssségfigyrt. Négy-öt év óta állandóan Jönnek a panaszok, bogy az árok piaikos vize valóságos terjeaa-tőjí a fertőző betegaégskaek. A főkapitányt rendelet utaaitja as egéaz rendőrszemélyzatet, bngy tetjes azigureságtal érvényesítsék a tilalmat és s ffirdóadk elles JárJsnak el. A tilalom ellen vétőket közazamérem elleni kihágás mull vonják feleióaaégia és a legszigorúbban Játjának el velük facetben. Utasítja a rendőrséget, hogy aa elégedjenek meg a szigora eHenflrséssel, da a fürdO-zöket oktassák ki, bogy mityen anlyoa betegségek badlniaivai teli a Dencaár-árok dögictat szennyes vize. A főkapitány rendeletét a legleljeaebb megnyugvással fogsdjuk, s örülünk annak, higy cikkünknek ilyen batároaott eredménye lett. A SZÍNÉSZ POET A-AVAGY-POÉTA ft^fl színész. aiaa Sípos Zoltán könyvet. ^ Nagykanizsa, juniua 11. Igán, nem is könyve, hanemS pos Z >1-tén könyvei. Mert ketló vaa. Füredi Béla szia-láraulslánsk kiiOnd tagja egyszerre két ágyuvs is ostromolja a Parnasszust, egy verseskönywe és egy prózaival. Szinéaz aki verset ir. Kis roeaimájusággal azt lehetne mondani: hogy szinéssnek jó poala. — poétának Jó azinéák. Ez a két könyv azonban egymáa mellett: a sselid donfátu versé-kékkel a könnyű, súlytalan kis párbeszédekkel meghal Mennyi ambíció, mennyi lelkesedés van e két könyvben I A ssinéss varairása nam olyan mint tnáa embné leesem 101 — egy bankfiué. A színész szinte kiazavaija magából azt smll halkan és caöodeasn mosdhat at caupán. 19 3. junius 12. ZALA I S csért ki is kérdezné, hogy \|ók-e, roas-nali ezak\'as Írások. Éi as aem fontos, hogy komolykodó kritikával nwcáiltpéUuk e könyvek \|lill\'-\' értékét. Mi Sipos Zoltán két könyvé1 trdektssé teáit, aa, hogy színész, — anélkOl asonban hogy a sorok köaött elárulná fölfedezné magit. .Michelin* aa s nrsss könyv címe. A posta aat k)a gyflj\'őivében a versekről: Esak t vertek .rkérnek a aui költök azóvirágoa, artaéltüti sHIotátÓI . * Es bizony lulyoa támadáa, aaetéta ágálta a szagény „sióvirtgos* modarn irodalom elten. As ember feikéstSIve avad tekét kesébe a könyvet. Aa vsMbaa aack a versek nem módira versek. Kedvesek* afgi kaagask. ctengS bongflak, etdytataaok éa saiate a veisieteneégig közvetlenek. Olyanok, iBtlfiaakal kedves embtrOnkíől szívesen, ■atiskiayis nélkül aNgkallgstnik. Sípos pMkg kedves embere a hOsöaságBck. Sokkal löbb kilátása van a sikerre, már a elménél fogva is a „Kilátások a robogó aa mtírót\' dml könyvének, melyben prózai írásait gyipMte öasar. Párbeszédek, melyek mögül ksdaesea ás néhol kissé bánatosan kimoeolfog Sipos basiádaa utóén — arca. Ki is sksrnt a könyvet a kritika serpenyőiével megmérni ? így, e két könyv, együtt élénk és megható dokumentuma egy érdemes ember — hozzá tetetsz, — nemes etőrelörtetések, akaráaának. tt most hozzád szólónk otvsió, kit méltán magit let Sípos Zoliin könyvének tt böngészése etán — a eyéjts \|eM. Ne csak tapio!\|T hanem .vedd mrg Sípos Zoltán két könyvét Mirden kinek vannak rejtett és féltve éltékeinek fartőit tulajdonságai. Ilyen Sipos Zoltán irodaimii ága is. Eiért tékát megértöeq és lelkesen vedd a Mteyvtkel és ami a löbkél illeti, legyen a köllő legjobb hite srennt... A kél könyv ára külön külön kát korona éa a esertdnái vehető meg. A kormány eskütétele. A holnapi bemutatkozás. Az nj kormány ma délelőtt tette le Bécsben őfelsége előtt az esküt. A kormány tagjai a Sacherben reggeliztek, majd automobilon Schönbrunnba mentek. Tisza Jstvánnak az eskü szövegét Hazay Samu olvasta, mig a többi minisztereknek Vértessy államtitkár. — Eskületétel után mindnyájan együttes bemutatkozó előadáson jelentek meg a királynál. Azután Lukácsot, Josipovicha.t és Serénylt fogadta bucsuklbaKgatáses király. A hivatalos lapban ma jelent meg a kormányváltozásról szóló királyi kézirat őfelsége igen meleg hangon méltatja Lukács László erdemeit Serényi és Josipovich buzgó és érdemes szolgálatukért az .első osztályú vaskorona rendet kapták meg. A kormány holnap mutatkozik be a partementben. Az ellenzék ma délután tart Qtést hogy megbeszélje a követendő taktikát Sokan a parlamenti tüntetés mellett van nak, mások azonban arra az álláspontra kelyezkednek, hogy a történtek után az ellenzéknek nincs a Házban semmi keresni valója. A munkapártban ma este értekezlet lesz, melyen Tisza el fo?ja mondani programmját. Elmebeteg osztály a közkórházban Nagykanizsa, junius 11, A nagykanizsai rendőrség fogdájs tndvs lévőleg ám való, hogy a letartóztatottakat őriszék benne. A fogda azonban most külön speciális intésmény lett s magyar viaionyok legnagyobb dicsérelére. Több mint egy bél dia ugyanis egy szerencsétlen elmebeteget őrixnek benne aki örjöngésével valósággal rémületben unja s bstalmss városháza lakóit, a bivatalno kokat Irtó erővel órákig dörömböl a vasajtó-, kiabál, düböng, úgyhogy s szegény ember miatt a rendőröknek egy percnyi nyugalmak sincs. A rendőrség őrültje, mintabogy azt tegnapi számunkban megírtuk — társat kapott, egy női ruhás eszelős iexfi személyében. Mosi léhát a rend őreinek kél Őrültre kell feivi-gyázniok. Es a tűrhetetlen és szégyenletes állapot ujrs fölveti snnsk as égető kárdéeáf, hogy s nagykanizsai közkórházban elmebeteg oeztáiyi létesítsenek. Ha csak öt ember számára is egyelőre ez is elég Volna. Ail kissiük, bogy soha sürgősebb, égetőbb nem volt es a kérdés, mint most Hossza hetek, hónapok te hetnek bele, mig a miniaz-terium intézkedik a kél szegény őrült felől. A betegek pedig kórházba va\'ók és nem fogdába. A város vezetősége éa a korház kitűnő igazgatója megvigyunk győződve róla — fellétlen maguktvá teázik aaokal aa latsacklkU, melyek hennánkat e cikk —ghÉsélnj vrsetaak ás helyt adnák á Hf taarsnéeéüa—ek? eddig M, ■lg rendes elmebeteg oaaMByal bővül a hfrhéa. Napsütés a műhelyben. Szöknek az insagyarakak is Nyáron hüvöa árnyékol őriznek nedvvé-zöld leveleik alatt a kedélyes, öreg piinsyi fák s rejtett kis otein forrón, Ulkoa girjsdéeak izgalmalbaa lüktet a vér. őst nomád öastönOk ébredeznek tiivünk piros kamrácakáiban, kivá-gynak a ragyogd iöld amnssé\|be, a lenge posztei Sátorok felé, kóbor legendák kéeei sea-géss citerázik az alkonyi Mg fülsdl tetteiddé baa. Utáljuk a munkát s a rögöt matykea te-ragasst a kenyér. A nap, a végtelen hő, a munkátlanság afrikai démona nr mindenek leteli. Kemény indiciőkat dobnak el egyszerre, ingre vetkőzve járunk a ismerős csengését elveszti aéótlOitk as a sad: tashtonabte. Kis, vésna inaagyerekek munkától legyö-MM caöpp melle alatt Is fdkőrdfll ilyenkor valami rejklmea muisika. Napos, távoli kerteket látnak éjjelenként, ahol finom kiaaasaonyok csillogó szárnya pi1 lék kel kergetőznek a boldog úrfiak hajotauk sseiid játékaik MM. Ahol nincs munka és veréa és boldog aMzaltal reatOl minden élő a amgaterbcleUen őaerő, aa ieteaJ nap tugsrsi alatt. / hol c.fra selyemkendővel kOsltik le as Izzadó homlokot és izessályes pagonyok labirinlntában olyan nagyazerüén lehat rabld-pandart mag rősaaaáadort játszanL Aztán naponként tünedeznek a kis teátok, a mindennap kevesebben és kevesebben vannak. KOlönöeen a barna cigány fiúcskák, akiket a vároa adott a meeferek oltalmába, hogy tisztességéé munkásokat neveijenek belőlük. Ilyenkor aem biraak a vérükkel és céltalan lázas iramodással falnak bele a harsonázó nyárba. Az utóbbi napokban huszonheten szöktek meg t egyedit a mai napon kilenc kit Inas tini el. igazán fölösleges feljelenteni nyomoztatni őke. Egy pár napig, anig a pénzecskéjük tart, ujjongva hs\|szo!ják sz országul porát sasgány-kék, aztán h kifogytak belőle, úgyis csak je> lentkeinek a rendőrségen. A gyönyörű njrér, sajnos nem tartja el a szerelmeseit, enni pádig nyáron is kelL Így kerülnek visasa aztán a kis pogányok. Csak a meetereikben lagyan annyi bamánns érzés, hogy Iadják elfelejteni est a kis intermessot (g£) Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapuik hirdetési rovatában és sikere les. Alt és Bohm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemfigyár összes fehér és szines ingeit, melyeket a kővetkező árban ajánljak. a t Legfinomabb fehér chiffon hálóing ezelőtt K Í--most .. 439 Legfinomabb fehér R chiffon ing puha mellel ezelőtt K 7 50 most „ 5. — Finom fehér D chiffon ing puha qiej\|\|tl ezelőtt K 5J0 most „ 3.60 Angol zephir szines ing puha mellel. ezelőtt K 8 -most „ 5.50 Francia Creton ing reform kemény mellel ezelőtt K 5.50 moat „ 4.— Angol rayl batiazt alsónadrág szines bortnival ezelőtt K 5 — moat „ 4.— 4 ZALA A fenyegető háború. Bonyolódik a helyzet. A diplomáciai feszültség ma sem engedett Okot ád azonban a reménykedésre az a pétervári távirat, mely birül adja, hogy Miklós cár sajátkezű levelet intézett a szerb, illetve a bolgár uralkodókhoz és nyomatékosan szólította fel őket a testvérháború elkerülésére. Sassonov külügyminiszter hazasietett Pétervárra és erélyes intézkedéseket tett a béke megóvására. Beavatott helyen tudni véiik, hogy a berlini nralkodó találkozáson az uralkodók^fiiAr nagyjából megbeszélték a Balkán sorsát Belgrádban nagyon harcias a hangulat de az a körülmény, hogy Szerbia uj diplomáciai jegyzéke már valamivel enyhébb stílusban van tartva Jelentékenyen thegkönnyiti a megoldást Mindent összevéve a helyzet nem biztatóbb, de nem is súlyosabb, mint amilyennek tegnap láttuk s némi optimizmussal biztosra vehetjük, hogy a nagyhatalmak együttes fellépésének, amit Pétervárott épp ugy szükségesnek találnak, mint Bécsben és Berlinben, meglesz az eredménye s a háborús veszély végleg eltűnik. Mai távirataink a következdek: A szerb ultimátum. Bécs, junius 11. A szerb kormány már elkészítette és el is küldötte ultimátumát Bulgáriának. Ez nem formális ultimátum, de lényege az, hogy Bulgária adjon határozott választ a revízió kérdésében, hogy hajlandó-e Szerbia követeléseit teljesíteni. Szófiából érkezett Jelentések szerint kétségtelen az, hogy a szerb kormány válássá elutasító lesz. Az ösz-szes bolgár pártok és a Danev szervezése alatt megalakult, u] kabinet is a háború mellett van. Ha most sikerülne is a veszedelmet elhárítani, rövid idón beiül mégis az ellentétek fegyveres elintézésére kerülne a sor. A macedóniai határszéleken már folynak a guerilla harcok. A szerb fövárosbaa is ép olyan harcias a helyzet, mint Szófiában. jTá-madják Pasicsot, mert vonakodott a Jegyzéket elküldeni. Azt követelték tőle, hogy mondjon le, mert ő Is aláirta a szövetséges szerződést. A miniszterelnök azzal felelt, hogy megszövegezte az ultimátumot és kijelentette, hogy erélyesem fog eljárni Bulgáriával. Paslcgnak egy kibontakozási terve van, amelynek megvalósításáért az orosz követ jár közben. Beteréé. jnniui 11. A- király elnöklete alatt a konokban nagy minisztertanács folt, melyen izgalmas jelenetek játszódtak le a ki ráty és Pasith között De heves jeleneteket rögtönzött Pavhvits ezredes is, aki szemrehányást tett a királynak, hogy gyenge volt Bulgáriával szemben. Pavlovitt kijelentette. hogy ha nem öze nik meg a háborút, akkor a hadseregben lázadás út ki. Németország nem szerel le. Berlin, janiua II. A balkáni helyzetet igen komolynak tartják és azt hiszik, hogy nem fogják tudni az ellentéteket békésen elsimítani. A kormány elhatározta, hogy semleges marad, de* Törökországra való tekintettel nem szerel le. ^ Oroszország békét akar. Szentpétervdi, junius II. Szaszanov ma visszatért és azonnal intézkedett, hogy a balkáni orosz követek közbe lépjenek a béke megóvása érdekében. Szentpétervár, juniua 11. A cár sajátkezű levelet Intézett Péter és Ferdinánd királyokhoz, melyekben határozott óhajtásának adott kifejezést, hogy a testvérháború elkerülése végett, öt válasszák békebiróul. A bolgár kormány nem felelt tagadólag, de fönntartotta magának a hésőbbi intézkedés jogát. Berchtold kihallgatáson. Bécs, junius 11 Ma délután három órakor a király kü\|ön kihallgatáson fogadta a külügyminisztert, aki a diplomáciai helyzetről referált különös tekintettel a fenyegető Balkán háborúra. A kihallgatás hosz-szabb ideig tartott s utána a trónörököst kereste fel Berchtold gróf, akit szintén a háborús helyzetről tájékoztatott Qycrmekekhek és felnőtteknek Pompás tápszer egész-ségesek, gyengélkedik, fejlődésben elmaradt gyermekeknek bérmely korban. Elősegíti az izom éa csontképződéat, elhárítja éa megszSnteti as emésztési zavarokat, a diarrbSet, liányingart, bélhurutot. Az uszoda megnyílt. Uszónővendékek tanításra elfogadtatnak. Alapos tanítás, szigorú felügyelet. SZÍNHÁZ Httf máson CaSMMOk: Kolduidiák, Pántok: Limonádé* aarsdai. Ssombskm: Éta. Vsslrnsp: Obsitos. * Beat aa érdén (A msi bemutató előadás) As aj msgysr drámá irodalomban kft* lönöi nrtlfségévei. tragikus súlyával UHU W Qarvay Andor, aki am bemutatott darabjában négy embírnek tragédiáját aflriii Oson. Maga a sállifl ia komor: aa erdő mélye. Itt ját módik le a .Bem as éráén* tOrténeie, mely sötét fojtott A darabban nincs agy fölösleges sió, érzés, annyira sflritett benne minden. A nagy* kanizsai köaOaség a modem magyar Mi gárda egyik legértékesebb színműíróját Ismeri meg a .Beat as erdöa\'-noL A darabban négy szereplő vaa csupán, s ezt a négy aaarepat olyan háttafl erök játszák. mini Kondrét Ilona, Zalai Margit, MnjMnyl László ás Nagy Sándor. Zatst Margit, ki nagykanizsait amúgy Is régi kedvence a közönségnek éa Mijtbányi László a esasén-ban eldazOr szerepeinek Nagykanizsán. ♦ A csókssanatoiaa Stövsgét és zenéjét irts Báron K. Bemutatták a nagykanizsai aaiakáabaa 1013 juniui bó li án. Egy kedves finom kisasszony, akivel (egnap azon tnelegi-ben megbesaéitflk a darabot, már leadta a kritikáját, amihez már udveriasságbói sem tehetek semmit Tekét mit mond őnagysága? „Soha élelemben ilyen Jókat nem ncrétiem Na de bogy milyea oagyssarfl ember az s VUdg. Éi sz sz £ra>ei... mit mondjak mag> Bak? ragyogó Telekyt nagyon ssaretaa és irigylem. Talán azért, mert olyan vidám ás hódító lad lenni. latén kém, hs én Uyaa ssép volnék. Az s Maitny is bájos fiu, Pesten mm láttam Jobbat ebben a zaánerben. Arkotsy pedig elragadó. É« bogy táncolnak. Ezt meg kell nézni még egypárazor. Juj de kitapeoltam magamat. Hát a kedves Ujj Kálmán, milyen csúf mass-kot csinált I Ét s darab? Létezik, bogy aem a szerző találta fel a pnakaport. De asárt nagyon mulatságos. Otíobs, de megpukkaastó. A zene as más. At előtt leemelem a kalapját As pompás. Na, ialen áldja meg. Vissofttlátásra bal-oip t-Mihtibia ■«?•>•■« (013. junius 11. ZALA S HÍREK IdflfóalA. (A MMMOtOfUi MÉM \|MMJ Budapest, junius II. V Utozékony. Envbe. Sok helyStt ciapndék. Diü bőméraéh 23 2 C Érettségi fényképet láttam aa as egyik nagykanizaai kirakatban. Valahogyan stidrtom kellene as érgttaégi Intézményt, de ahogyan erre a képre nézek, mely üléses tahidban taglalja össze az ételt-légiiett ifjakat: felftkad a régi, kedvet diák- romantika. Milyen komolyak aa ifjak éa mennyire ünnepélyetek. Egytk-mleik arcén mir peiy-ksd a várva-várt diáki diiz: a kia, iteiid bajuuka. Valóban t hiába mondhatta nekik a fényképéaa: .mosolyogni fessék4, ás már nem Ülik egy érettségi tett diákbot, ki imár bottal járhat éa rattegéa nélkül dgarettázbst- Ét ahogyan ott állok a kiraka\' dóit éa szamba néznek vélem e fényképek — bocsánat, Itt hitsáfoe Ura bővet ketik — egysaerre, mintha etém lünne aa én ifjonti képem. (Lthet, hogy csak a kirakatüveg tükrözése.) Ép olyan komoly éa ép oly élet bemerő. S most jó volna szelíd tztvakkal bvzái ni véle, Id én vagyok\' én, érettségizett tizennyotetves: — Fiam : sok csslódást aksszt még rád ss élei, s te, komolykodó és tizennyolc-éves, most örülj. Hiss nész reám, ki Ut a tükörablakon át nézlek: mi lett belőlem éa mivé lett a vágy, mely ott ég azemvad tüzében éa pírral virít orcádon. Mod mérni szeretnéd — jól tudom — aa éldel, ez előtted lévő utat. mely pompás pilots sorokksl szegett. Mi skssz lenni ? Tanár, matbematlkus, csillagáét, kinek minden vágya az égbolton tanyái? Orvos talán, fájdalmak kutdója? Vigy jogász, — pörlekedő, pénztkerrső ? Most ariaden pálya harcos és nemes és mindegyik nsgy célokkal tele. Ott ragyog arcodon a nagy kérdéa: mi lesz belőled. Nagybirfl ember vsgy kikopott szegény ? Most örülj, hiss szivárványos az étet-égbolt éa besugározza telked finom arany-sugárrel. Fiam, édea jó Fiam, a nőkről la sserd-nék beszélni néked, a nőkről, kik meg csatolnak éa tok keserűséggel megváltják életed. Mi jót mondhatnék rólnk néked d? Ét mi roeazd? Ók hozzák a legbiztosabb bána-Wt, de ők hozzák az éld boldog perceit. Mod, hogy azdiden igy magad dé nézd, magamra rések — mert htiz én vagyok éa a lányra, kit akkor hinni vállam éa kl altüat életemből. S ti, többiek, boldog leérettségisettek, vájjon mU fogtok éretni évek mohén, ha egy aaétid, köinyü, aóhajoa nyári eale MMI-koztok mostani valótokkal. Sird fogtok-e akkor, vagy nevetni t As aradi mandátum. Badepaatről jelentik: At aradi munkapárt nevében Kbtstf Jtnoa és Páimay Lsjos dr, ftlajáokillák a miniasterelnöknek aa aradi kerületet A mlniss-terelnök a jelölést elfogadta, a választást a Hta f. év juttua 8-lkára lüate ki. — Nyári maistság. A nagykanizsai ösaa-munkásság folyó évi junius hó 15 éa (vasárnap) a Polgári Ecyld kert helyiségében a Maakás-O\'thon javára nyílt szinpsd, gyorsléayképészd, lekeveneny, tombola, tserencsebalásut, világ-posta, szerpentin ét konfetti csatával egybekötött nyári mn\'stságot rendet. A színielőadás kezdete este 8 órakor. Kedvezőtlen Idő esetén junlut hó 21-én tartják meg a mulatságot. — Nagy öröm a pontot óra, melyet Sa/róa Antml müóréa ét tátssaréssnát olcsón vásárolhat, ssemüveg I korona, óra, ékszer 4a Mister javítást dfofid. > EDISON SZÍNHÁZ as Arany Smrvas ápMatébaa. Szerda, csütörtök, junius 11. és 12-én Szenzációs sláger! A gyáros leánya. Dráma 3 felvonásban Pillangó és a láng. Amerikai drima 1 felvonásban. Leó fogyni akar. Humoros. Titokzatos ablak. Humoros. R ui-piill Iktripli! iitízet- Tudományos felvétel. I. varaany junius II. verseny jnnine IIL verseny judus IV. verseny junius V. verseny juilns At I és II. seay karénekekkel órakor, órabor. órakor, órabér, órabor. — á aaombathatyt államigtlliaaW káváid hOréht A ssombetbelyi m. Ml, épMaaatt hivatal juniui hé 24-IW pályázatot hirdetett a batfyándi vármegyeit építési maiikéira. A rániaiai pályázati faMlaáah a saombalhatyi m. Mr. áilaiaápháiaalf hivatat-aál megtekinthetők, ugyanott aa ajánlati dijtatanul, as ajánlati költségvetés padig káatt 90 futárért megszerezhető. -»- Eljegyzések Ldssló Zsigmond baUáoa-magyaróti nagybérlő aijagyeste Dtulseh Mar-gitkát, Dmtac Samu Is neje Wmnuun Flóra leányát Odbütat Alfréd nagykereakadő leányát Elzái Flsftt Antal F?jármagyd nagybérlő eljegyaata. — A Dunántúli Dalosszövetség junlut hó 26. és 26. napjain Veszprémben tartandó VL versenyének és dalOnnepénak megállapított műsora a következő: A versenyző italigjssMs tek junius 27-én a délutáni 4—5 órai vattátokká! érkeznek. O-intpélyes fogadtatás, Záaa-tők megköszöni táss a Rá kóc ti-téren, kedvezőtlen időben a adnházbaa. A veriaayénaáhéa a szinhásbsn Mas. —- 28-átf délelőtt 11 28 án délután 5 29-én délelőtt II 29 én délután 5 29 én détatán 5 vertenyen a köteieió ver* a III. la IV versenyen tubádon választott karénekekkel versenyeznek a dalárdák. A IV. versenyen lesz még az elad dijat már nyert mintadalárdák vtrtenye ia. As V. veraeny díszhangverseny, melyen aa öaaa-karok M előadásra kerülnek, melyekd kösd 800 dalos fog énekelni. 28-án eale 8 őrskor a veszprémi szinpártdó egyesüld * műkedvelői előadással egybekötött táncmulatságot rendez S dalosok tiszteletére. Junius 30 án kirándulás s Balatonra. Indulás Veszprém áiiomáerói dél-dőlt 9 óra 27 perckor. Érkezéa BilatonfAradra 11 ón 04 perckor. A fürdőtelep megtekintéaa, fürdés, ebéd. Dilatán 1 órakor induláa külön hajóvd a Magyar Tengerre. EaM 7 érakor Almádiban azután feloszlik a iáraaaág. * — öngyilkos dúsgazdag magánaő. Hirsch Ousztáv volt kaposvári dusgssdag magánzó szombaton Budapesten, ahova néhány évvel ezelőtt költözött, öngyilkosságot kövuMlt d la meghalt. Tettének okát nem tudják. Hirtch Outzláv 52 évet volt, háláld kiterjedt rokontág gyátzolja. — A caeesamökor legveszélyesebb Ideje a fogzás és elválasztás, mert ebben as időtájbsn leggyakoribb a betegség. A legbia-loaabb oltalmat as éaaaerü tápldkozáa nyújtja, még pedig .Kuleke" és tej, a melyek elősegítik as emésztést Is szabályozzák azt. Mindenkorra ajánljuk duwn felszerelt legkényesebb Ízléseket kielégítő üzletünket — Pontos és figye mes ki-^ 1 szoigálás. —\' Pácolt halak, olajos sardihiák, pistrángok, ton, lazac és rák. — Sajtok közvetlené-termelő helyről behozva. Vajas körített liptói 1 kgr. 3.20 fillér. — Friss és déli gyümölcsök idényszerű főzelékek. — Prágai sonka és finom debreceni hentesáruk nagy raktára. — Bécsújhelyi virsli. — Czukorkák, "sütemények Peek Prean, Koestlen, Cabos, Heller, Stolverck és sváici cukorkák, pozsonyi diós és mákos pstkók. — Saját kávé pörkOlde, közvetlen tea és kávébehozatal — Glásner-f;Ie graham kenyér Slmons és egyéb dietikus táp-" szerek és kétszersültek. — Málna szörpök, ásványvizek — Postai rendelések még az nap elintéztetnek. Telefon rendelések házhoz lesznek küldve. I A nagyérdemű vásárló közönség srives V "EJ* l^T TE* Q ^ -- \'jF K D j • pártfogását kérve vagyunk, kiváló tisztelettel V* X Ju JLX MZ* O JtL O O JLe XlL JD V-/ , 1 Teietun 91, azelőtt Marton és Huber, Deák-tér 15. ■ . ■ ■ "--------------------------------------------------5 é ZALA v 1913. juniHti IX — Társsa klráudalis Bonni., Harc ■Ha-, Os\'aueiáhs. A .Délvidéki Kárpit-CiralM\' Temeavánót, 1 bó ü ti llisam-aapos tártat kirándulást rendez Ssnjevó, Moslár, Qravoea, RsfMa. Czltsró, Spalató, Zán, Ptsme és Ahhásláha Öuzet költség 190 korona. Jelentkezési haáárldő junius hé 17. násalűii programmal éa bővebb IsIvUágoslMt-ssi ktemággal szolgál Erdélyi Qyuta má. tissTisetó, kiránduiásvesető, Temesvár, kht-vezetőség. TANÜGY (:) A magy. Ur. Állani nölpartskoln főintézetében (VHL Rákóczi-tér 4) és HóklnH-ttttíben (U. Margtt-körat 54. fc. Román-utca 16) növendékeinek munkáiból kiállítást ren áss. A kiállítás junias hó 15 áa nyflflt meg s apaaaaaa hó 12 lg aurád nyitva. A kiállítat Mofstárs díjtalan. Kik árusítják AZ ESTET Nagykanizsán. Az utcai árusítás országos betiltása folytán „Ax Est" a mai naptól a következő helyeken a lap megérkezése után azonnal kaphatók lesznek: :: Hirschler tőzsde F5-ut. Boyner Béláné tőzsde Csengery-ut. Fürst Johanna tőzsde Erzsébet királynétér Fischer Lipót tőzsde (pipAa) Király-utca. Megnyitás után a Központ kávéház és étterem. Korona kávéház és étterem. Szarvas kávéház és étterem. Roysl kávéház Udvari kávéház. Badacsony vendéglő Eötvös-tér. Polgári Egylet Sugár-ut Vida Lajos vendéglője Kazincy uL Színháznál Büffe, továbbá este 10 óra után a „Központ", „Korona", és „Szarvas" kávéház kapui alatt. Qabona-Qzfet. Budapest, junius II. fámára állat» Változatlan. ■OÉIIdlt Bellát Busa októberre 11-36 Busa ápr. 1914. 11>80 Rozs okidbem 9-16 lengeri jnliuirs 783 Tenteri sug. 895 Tengeri mái. 1914. 7 47 , Zab októborra 8 47 Értékpapír tőzsde. Magyar bitet 810-— Osztrák hitel 617-50 4koronsiártdék 89 —; Osztrák-migytr ál tavasul 70050 Jelzálogbsnk 729 — ; Leasá aúiolóbank 507 -; Hazai bank 280 -I Magyar láng 333-50; Rimtmurányi >65SaMfer-tftti 744 — ; KOzutl vasút 6Íf — ; Vároat Valit 354— \' Rézi Néni: S/1911i Szakácskönyv 2-lk éa a legújabb ételreceptekkel bővített kiadása _ MEGJELENTI 1 f Ára 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. HttU fim Rt itmtsatittH tartama. REGÉNY" Mindent semmiért. Ma: Színért György. 25 MMa \|af > ll - Tivadar fölkereste, da nem meni be mindjárt A városrészt többnyire izaaény emberek lakták. Jól (HiOzOit ember, mint 6, Ián egéaa napon at ae vetődött amfelé. Este volt. As emberek, de kivált as ssszonyok és gyermekek sOrOn nyitogatták a bolt ajtaját A szegény emberek jobbárs este szoktak vásárolni, akkor van rá idejök éa pénaök. Föl a alá járkált, várt, mialatt kieszeli e, mii csináljou, mit moodjon, bogy ennea s családnak a keselébe férkőzhessen anélkül, bogy tolakodása töliOnésl ébresztené. Végre ligondolia. Eltűnt egy ruhakereakedésba, ott egy öltözetet vásárolt, amelyet fsttttve, tisztességes hajós embernek látszott, aki moat épp facérkodik. Megrakta zsebeit levelekkel, levéiborttékokkaL noteszt, pénztárcát a a szokásos lompakórát magához véve, ugy kilenc óra iájbaa ott vott az flzlet előtt. Bement, nivart kért. majd agy pipát is vásárolt. Végre kérte Briakmanné\', váltson föi agy száz márkást Ugyanakkor Íróeszközt le kért. Adtak. Mialatt az asrzooy váltott a 6 Irt, a bon melletti uobábőt kijött agy tizennégy éves leány. Szép, szőke gyermek. — Ez az ön gyermeke 7 — Az enyém. — Hány gyermeke van f — Még kettő . . . Felelt az aaasony a a ssáz márkából visszajáró ötazeget leoivssts Tivadar elé. Ti-vsdsr beseperte és társalgásba ereszkedett. Majd engedelmet kért, hogy néhány levetet megeimezbetsea. A leveleket Mrukto a púdra, magdmazta a aztán Miatta ókat 4 ismét uebre lette. Egy Mvéfre azonban nem Irt cimet hanem la aem rsgsiztvs, otthagyta a pulton, a csomagoló pspirhalmaz közelében. Aiután élénken éa aokat beszélt a tengerászéletről, majd megtekintve óráját, sietve köszönt és és eltávozott. Alig hsladt ötven lépésnyire, smikor a szatócsai Mhandeave futott utáns. — Uram, azt ottfelejtette .. . Vigye. De hogy is lehet Uy vigyázatlan? EanyT péazt ottfelejteni P Ötvenezer márkát I Tivadar a lámpa világánál nésta aa aaa-ssonjr réufOlt arcát Sseretmt volna neki any-nylt mondani: egész élettel tortosom önnek I Da csak tmaytt mondott i — Sose ijedje mag. Hátha ea a páaa önnek vott száavs , , . Tsrtaa awg I Aa aaeioay Mmdtete fotaaóda. — DUgárON 9 , i . Kicsoda 6a ? 8 aamJ adiadia a %iükmkálui a íity-hou körflináiett. Tán raudőrt harsee\'t. Tivadar som marta a dolgot tavibb erőltetni, átvette § pénzt éa athlay MaaOaó aaát mondva, baa-dukolt a belváros laM a aaaaójáhm. TahM asm slktrOit. Mekkora becsaMr. ság I S " ezeknek nyomorogniuk katt 7 lg adatta, akt magfoamoita okét kenyérker?»&. jflktől, Tovább ment a thtilmili, hogy vs-lamely máa módon vagyonhoz juts\'\|s óim, hogy aat ss oasiaaar yaisuuly bask, v»gy közjegyző haaalkku fogja juttatni. Hogy utána fognak tudakozódni a valamely étea eaafl rendőr multMt fö* kutatva, mirdent kideríthet. avsgy bűntársai előkerainek és fitimer-kaáaat, mindezzel kezdett nem törődni többé. Másntp a pénzt. a Briako anaé nevére letétbe helyezte a nem törődött az Bggyal többé. Hasatért. De már BaMhay urat nem vonhatta kérdőre. Bgy szálkádéi örökre elnémi. tolta. A cég főnöke, társa, apóaa, tanácsadója meghalt (Folyt, köv.) F+Uu mák—tlt II gswhMStf: ru«tMl U\|ee II Mktly OMt tfM«rtá: rtithel «rná. Dohány nagy- éa különlegességi árudánk részire keresünk egy feltétlenül megbízható, agilis es szorgalmas elárusítót folyó évi szeptember l-i belépésre. Csakis kitűnő referenciákkal bíró éa jellemileg kifogástalan egyének aajátkezüleg irt ajanlataikat, a fizetési igények megjelölésével vehetjük figyelembe. 10223 SSvan ti Tiilv a. Ur. IMái?in?triii Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe. Sokszorosító lemez. T^lfinVAl • A sokszorosító anyag 4-ilvJlljr ül • különös ruganyos vegyítése folytán a ténta 80—100 máaolat levonása után 2 nap múlva teljesen felszívódik és ugyanazon oldal újból használhatóvá lesz. Mindkét oldal 3- 4 eredeti levo-náshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely az ehhez szállítandó sokszorosító tentával lett irva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Mindén példányhoz egy használati utasítás mellékeitetik. flnllriiit?)?laiiinlilnS!íl! ?3 3s. . m. I lm iiktzvniti (ad feuzi 10 K Kapható egyedül Fischel Fulop Fia papirkereskedéséban Nagykanizsán, 1913, junlua 12. ZALA 7 KERESEK egt tégla- is zsindelyprés mellé egy szakértő munka* vezetőt azonnali belépésre. Itetenyei téglagyár. 10216 Nagyobb mennyiségű fölös borkészlet folytán kitűnd ítalu sutban 6 Mér asztali bori, literenként 1 Koronáért, továbbá jó válogatott pogányvári fehér asztali u\| bort pinlesűue-qenként 1 koronáért utcára kimér HEISLER MÁRKUS „Dudás\' vendéglő Magyar-utca 64. Eladó mustra birkák. Morgányi gazdaságban eladó 85 drb. feljavított mustra anya és 45 drb. számfeletti 2 éves ürü birka akár egyben vagy részletekben. A birkák kerülői major melletti legelőn bármikor megtekinthetők. Szily Kálmán Morgány puszta. U. p. Gelse. Ha jó ASZTALI BORRA van szüksége, hívja fel a 386. sz. telefont és rendeljen aranyhegyi fehér és sehiller bort literenként 76 fillérért SÁFRÁN JÓZSEF füszerkereskedőnél Magyar-utca 74. 10179 Tavaszt idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai és ssját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárui Teljes tiazletettd Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a város pakitájában. Árjegyzéket ingyen ás bérmentve Baétn legszebb, érdét részében /Másét Oráertiáa* belső <s idegtMtegB«Kek re. Peyttk* Mói^tt Prof. DuboU után. mSirtm, hUÓ áa sóványitó-knou Bergonte /éti sorányltá wt* aMfremsf tasm-gyahorlatokUI. t HawaMardáa HlAaMgM koteUse. Legalkalmasabb údütőhety nyugalom keresőknek as DM <4 kedőknek. , Tavaszi gyigykttymek ka tinisen iIMmi. Orvosi vetotő De. Korttschati Alfréd K«aM orvosi Dr. Kahane Miksa. BeHeetteek, pro Sakttok Sa Miláe»ot<aaok aa tgsa-faWaáa által adataák. Telefon: Hadén t, ula. — Május I tél taa\'ut 15-W mértékeit árak. 18/8 Itl 1 bevált hirea köiked- \| edvelt BlSéM litttl Unual TIMII I. mrnmi BOLZSIMI cwit «sm iptn v<e]cesrti »aiaai TSrw u<g »mii. Cm uiiuitiaan g\|ia»taiata tass ét miiim MCM.ttatl. enyhíti a katha-n»\', mg kadályoua ■ ■■> srtia >aüi a c Kitatt m fi KmimMMNttM «ta tukán It. 1 luea* kt-tisn I rok.yulladiaitif, rtkedt-»í H IfinnK tkaél Mm-dtnatmB Ust \| u«m imc-■UM «. UHjfII MMkaMSl í. aibftejp-gei, gytam, él-Itánta bM CJOt, uu iUii „lh„utl. el yálki* sodlat, bfllúcést, gyomorégést, lilaahdui líb. . (MÉrMM artaHr és tIMOtt k tt Tmaknil. l-iivlic MtM hasba tAsrar, vérti /Kló. 1(5 tltfa t eaéttt, tMOVtliul ■ s (MmM tl i emésztést. Kitjl.nflt* b«iltJofcr-lijami. in M Inga , sxJjbUi-r ákatt ackttrTaémai afalM^MllMltl j AThun^m fráaradi Kii íogvizii k ImiiéIm er ílti a taghast, mccsittntetl uá\| vagy jrttMrttl ntdA bttl 1 n\'Maattk Al a k at klU o. » Ktl, irt mi ntea stbel tt kd^HMMOl lát-t b Mtt Ml t (44 kft)»koI, kelést, utaiAlcsM, éísl vb„ i«l, U ytl tat éuahet tártén hW. klO nad, ícitAjrtwt, np f MmU I pn tl KHMüU\'BMJt \|. yCEvil. minden h srnil küMoösen Influenza, kolera és jnáa jérványoknii k inéi h< et \' Wf,állMk a tMil apácával allAtatt ■»>!». Sa nMiuaMI lafokvAa aMtt tr «n Kit kaatl mtMTal >wi» vagy aaükVI nMMa léfll vlrT.a.al jstamt. —■ hiailiiu i iH.nl trn mtém kilimmili kmMI ■IS\'IH1 nM iMám Wat«tá« tuti Malktt " ttrvéayllag tiltva vaa. tl kt vag. S nagy vaey külft l^aa eaUdl gveg ára k -00 Kiwbh lartilH utat II kit I nagy 6v»g nem leai idlHtva. Nagyobb reaée lések él leWfftékeaf r,aa,d-Mqr, u a pétteri kapható TI\'ltJéiM jvftfysstftarshiB tt egtflbb yigytirbaa. Nacjibaa kiírható nialmayar éa Sattt, Kocb iitlater atödal Radanovlta Teatverak dro< (■rUkhaa Bvdapetten Abtl níaci. lrnkal, ott raadl\|tak A. ftl.a.i al n«i,mntáitMI rHíca AD A (hMmt-laamimaa ialtaH.\| 1652, tk. 913. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Ktírucz József végrehajtatónak Dávid János által képviselt kisk oru Méhes hjári és Anna végrehajtást szenvedettek elleni 1000 K tőke, ennek 1911.\' évi szeptember 16. napiától járó 5% kamatai, 125 K 30 l. per, 32 K 40 f végrehajtás kérelmi, továbbá 86 K 80 f per, 15 K 60 f végrehajtás kérelmi, 37 K 85 I árveréa kérelmi a a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvszék területéhez tartozó s a gelsei 876. sz. tjkvben felvett 1355/b. hrsz. hegyaljai dűlői szántóföld Kurucz József holtiglarii haszonélvezeti jogával terhelten 204 fC, 1063. hrsz. újhegyi szőlő és pince Kurucz József holtiglani haszonélvezeti jogával teehelten 415 K becsértékben 1913. évi Junius hó 27. napján délelőtt 10 órakot Gelse község házánál Dr. Domjáa Lajos felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni .fog. Kikiáltási ár a fentebb, kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. 4 Az árverezni kívánók tartoznak a becsár IO\'/fát készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezéhez letenni. \' A kir. törvényazék, mint telekkönyvi hatóság. Nsgykanissa, 1913. évi aprit hó 7.. napján. Gósoajr a. k., kir. törv, biró. Biztosítási ágazatban ji Dzlefszerzflk a GENERÁLI Helybeli fóügy»ök-ségénél azonnal felvétetnek 10219 StiMii mm ködiMart ST katáp Mwba&lat, lataaS . I aaak-, nap ém atektroMoa la mal^r nátarráa (CttSaő Qf>wadié«yak mU- la idifkijilMlt. ki vény, MH It k^yagtwjaull Neuhaus-fürdő cuu illstt SOOS4 Poata- la távírda hivatal, elAtromos iSlaitla la vác Vfaetik. GyB»y5c3 park. aatohw CSS m Ntakaaa kőtótt. Mérsékelt Irak I Idény májtza 10 tői októbarig. Tadakaatdlank la wantva IcSld pi a^iafctaaakat ip aa la Mr-m igatgmtMtg Ugjikn tiipiliiiiil lii\|?it riuftic iiililiiiliutiii I 6«aM\|aak aa a>aaaa»ahlll I VSaitaia Caalta, fyaaa aa MMa Mim. ANŐI SZÉPSÉG déréiért, tökliataaitáalra la InatMtáalia ligkitlalkk la laghiitoaabb a vegytiszta, sem higanyt, aaai ólmtot nem tartalmaió, taljaaaa islaliaaltf aaiadaa gylfy szertárban, drogeriábad la iUataurkaraüccdíltbaa kapható rSMaa-tSIS -C RÉ M E -SZAPPAN MARGIT Exa> vilájfhirű arckenóea eltávolít napMt májioltat. pattanást, mitaaxart áa . mát minden búrbajt, alt ráncokat, himlöhelyekat is, at arcot simává áa Gdévé, varázsolja. Ara: kis léget, I kor., nag, 2 korona. Margit hölgypor (3 féte színben) 1.20 kor. Margit szappan 70 filL, Margit fogpép (Zahnpasta) I kor. Margit arevtz t korona. Postán utánvéttel vagy a pénz elóáktM beküldése után küldi a kéazitS földes Kelemen mwMu Arai Bolus Lajos, Práftr Béla iclUch és Graat drogéria. Csáktornyán Pető Jenő, Reiahard Jenő gyógyszerész 9V8S Főraktár Nagykanizsán Reik Gyula, Gél 1741, tk 913. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvszék, mint tkvt hatáság kOzhirré teszi, hogy a Néptakarékpénztári Önsegélyző szövetkezet végrehajtatónak, Horváth Mihály végrehajtást szenvedett elleni 150 K tőke, ennek 1911 augasztus hó 8 napjától járó 8/. kamatai, 38 K per, 25 K 20 f végrehajtáe kérelmi, 20 K 30 I árverés kérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó s a nagykanizsai 7449. és 5848. sz. tjkvben felvett s egy jószágtestet képező 490/a. és 490/b. hrsz. ház, udvar és kertnek Horváth Mihályt illető felerésze 1302 K becsértékben 1913. évi junius hó 30. napján délelőtt 10 órakor ezen tkvt hatóságnál Dr. Wetaz Lajos felperesi ügyvéd vagy helyettese köibrnjöttévd megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az Ingatlan el nem aoattk. Az árvezni kívánók tartoznak a becsár 10* ,-át készpénzb n vagy óvadékképes pspirbsa a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényszék, mint telekWayvt hatóaág. Nagykaeittut, 1913. évi ápríl hó 9. aap^ásL Géaony aa k. 4 kir. tsawt bitó. 8 ZALA ;vi3 (nőim 13 Márlatelopen as állomás áa a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képeső a iiiek eladók. Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza . 59. sz. Telefon 164. Iilitnfcirnztír Piri szíllsú. Megnyílik junius elején, 40 minden kényesemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig BliiptSl, tan? Mailé liuti Unt Ift. ezen idő u án Balatonkereartur. Sfáiu/hian/i /evfi&bavó Mfon 222. ZaffifÁani&za Kazinczy-utca 6. wiík Wpf p^y Hirdessünk [jártja MERCZEÖisGEIGER 8 ©eóaz.és Nlr udvari szállító Budapest. - . ., . . mmmkS!^^ Zltifell! nans . Miként a naptól a gyében, ugy less k fahéwaml a kallsa-ban lahárk>» MN Ásás után Persil önműködő moaóazerrel gafyofi felkér rakat DSraaSlée nélkül I Kefélés nélkül PCDCil < dacára meglepd halá-„» tnoiL sinak, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek árié alkotó résxt, amelyért felelősség vállaltat ik fiHr: HIII MTTU«, lin. 11 Min dentttt kapható I Egy vaggon rakomány 10224 nr diót ."ar- ■ kaptam, kilója 60 fillér PLATSCHEK MANÓ, ezejptt Armuth Náthán és Tsa fűszer- és gyarniatárukereskedö NAGY KANIZSA. Mack\'M Kaiser- Előkelő Toalefcszer I Százezer családban használatban, Szappan 00 fiBór.Tola Sza ppan SO bitói 60TTLIEB VOlTM.WieM Ut/i \|#> MindenholMsphato -qp 1620/tk. 913. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai lür. törvszék mint tkvi hatóság közhírré teszi\', hogy Strém éa Klein eég végrehajtatónak, Mulasics József végrehajtást szenvedett elleni 1190 JC 60 f tőke, ennek 1912. évi szeptember hó 15. napjától járó 6\'/, kamatai, 49 K per, 41 K 30 f bizt. végrehajtás kérelmi, 34 K bizt. végrehajtás foganatositáii, 33 K 30 I kielég. vhjtáa kérelmi, 39 K 30 f árverés kérelmi éa a még felmerülendő költségek iránti végrehajláai ügyében a nagykanizsai kir. törvszék területéhez tartozó a a aaepetneki 283. sz. tikvben -+• 333. hrsz. ház áa udvarnak Mulaaica Józsefet illető \'/« része 10C0 korona becsértékben, Oláh Rozália özv. Horváth Józaefné éa Erdei Rozi özv. Horváth Károly ná . javára bekeblezett özvegyi haszonélvezetből álló szolgalmiiog épségbentartásával 1913. évi junius hó /6. napján délelőtt 10 ónkor Szepetnek község házánál Dr. Wetaz Lajoa felperesi ügyv&L vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron ai ingatlan el nem adatik. As árverezni kívánók tartósnak a becaár 107,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött k ez éhes letenni. A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóaáj. napján. íagykaaiaaa, 1913. évi áprfka hó 7. Qáaaajr a. k. kir. tfrv. Uró. Nersftt\'* a Wi\'VHt Xsla NMspWTdŐ ár Nyearta RétKvínvtAiraság" MnyvayoarttfAban Magyttanhaán XL évfolyam. Naiykuim, IMI janim* IS. péthk. 134 aaám NAGYKANIZSA, WrfM* ■■<■! 71 áe ajnlt-tarat aaiaá mm lel ^ itAfiu rüá AIAI i ^^^^ ^ w ^ balgám mm ím* 7 A I A ifcüiíur H M^PaMaU wéttlUlinl JLjaWl L/l 1 POLITIKAI NAPILAPÉ \' I UnWtM Iliin MU21HN Htl i Mw. I «ÍUS2Í«ÍJS Mi i I ■■>» Ml kJMMkéarak A nagy ütőkártya. Nagykanizsa, junius IX Szemben azzal a ténnyel, hogy a király szinte tüntető bizalomnyilváni tással nevezte ki gr^f Tisza Istvánt Magyarország miniszterelnökévé, az ellenzéki pártok azt híresztelik, hogy dk hamarosan kijátszák a maguk nagy ütőkártyáját és — rettegj Tisza, rettegj munkapárt — s megcsinálják a nagy és egységes ellenzéki pártot, melyben benne lesznek Andrássyék, Kossuthék, Justhék, a néppárt, a demokraták, a pártonkl üli negyvennyolcasok, a gazdapártiak és amelyet ugy fog dirigálni egy hat, vagy héttsgu igazgatóság, mint valami közkereseti társaságot A világ még olyan mixtom kom-pozitumot nem látott, mint amilyen ez lesz, ha csakugyan lesz, amiben erősen tamáskodunk. Mert bogy egy akolban likeresen férjenek meg arisztokratákéi demokraták, konzervatívok és radikálisok, hatvanhetesek és negyvennyolcatok, — ki képes elhinni ? És hogy ez a vegyes felvágott hamarosan össze ne gabalyodjék, — ki kételkedhetnék abban? Már a/kiindulási pont is nem az, hogy nagy elvi harc folytatása érdekében, egységes programot teremtenénk és annak a bázisára helyezkednénk valamennyien, hanem aa, hogy mindegyik párt megtartja a maga programját éa az úgynevezett egység csak annyiban lesz meg, hogy mludmegannyian közős erővel igyekeznek megbuktatni a kormányt és a munkapártot. No\' de hát hiszen minden egység klmonááaa nélkfll Is megvolt eddig ez a törekvés, ez a kooperáció ás ajj egész egy hajító lát sem ért, mert az inzurgena ellenzéki csapa.ok ugyan hasztalan iparkodtak legyőzni a kompakt, hatalmas és igazának tudatában felvértezett munkapárti hadsereget. A kormány és pártja elleni közős skció mellett egységes, állítólag — csak a£bf{t lesz még az ellenzéki egység, hogy követelni fogja az in integrum restituciót, főleg a régi házszabályok visszaállítását és a parlamenti őrség eltörlését, no meg az^ ő gusztusuk, vagy helyesebben színlelt gusztusuk szerinti revízióját És addig nem is lesz béke, mondják, míg ez igy nyélbe nem ütődik. Hát mindenekelőtt jöjjenek tisz tába vele az urak, hogy békéről ad- I dig szó sem lehet, mig Ők\| a minoritás, I még mindig diktálni akarnak éa amig a \| maguk parlamenti akaratát minden parlamenti forma ellenére a többségre ráerőszakolni akarják. Nem olyan fából van faragva Tisza, hogy jogosulatlanul diktálni hagyjon magának és a nagy többséget jelentő munkapárt aem azért váh, hogy deferáljon az ellenzéknek éa a kisebbség óhajtása szerint egy»zerflen ^lomtárba dobja a legutóbbi idők minden alkotását, melyek akcióképességet biztosítanak a parlamentnek, Egy esetben igenis szimpátiát érdemel az ellenzék tervezett tömörülése, akkor, ha ez a tömörülés azért történik, hogy egy erőteljes ellenzéki, de kormányképea párt magas színvonalú vitáit alakjában végezze a maga ellenőrző szerepét, ha aa eddigi fitoktatott ellenzéki politika helyébe a felelőa ellenzéki politika lép éa ha az ellenzéki alakuláa a politikai váltógazdaaág lehetőségének javára szolgál. Ennek volna értelme Ennek volna haszna. Ez az ország javára szolgálna. De amíg az ellenzék azé t tömörül, hogy nagyobb hatással - csinálhasson lármát, hogy minél jobban állhasson útjába a rend- Nagytakarítás. lila: Jasate Pop. — Szóval la mágia as! biued, bogy a wfiak különb lények, mint a nők — mondta Bompaa kteeeaaoay a bátyjának. (Mindaketten tol voltak már aa Ötvenen, ést elárulom.) — Terméaaeiea — aeönölődött Bitnpaa ka egy léi fi elé resstd a ad dolgát, u ■Jrcaak intelligenciájánál fogva lg jobban tépi el, ám maga a ad. A nőket caak a Dákodat tessi bizonyon dolgokban mesterré. — Nem Igss, asm igaz. — Ha aem igay, akkor mért hosatas szs-■aét, amikor nagy ebédel afcaiss adni éa ■rt varratod eaabdval a kabátodtft? Még a közelgő taván 1 nagy takarítást ie Sgyeaebben njobbaa sl ladaá végezni (érti munkás, •tel nő. — Igen, ha bárom évig lanitanád ti •rgtiőzőleg De g nőknek es oly lerméiae-"> k«Wkosáa, mint akár a fürt, vagy a tea-VEzi egyiknek aem kell tanulni. RáaaB-otaek. y._~ Url-tári, — mondta most már dfl- Bompaa nr — fogadni marsét, hogy Maca igazad. , ~ Mennyiben ? — kérdezte hirtelen a «t. Fogadnál velem lls foeibsn f _ Akármaanyiben Ugyia éa nyerem ; ~ Halyea. ás srddaaéU Iái nyári házikónkon próbáljuk ki a dolgot. Tadod, amit bérbe asoktank adni nyaralóknak. Mindegyikben két asobs vsn, a bátor ie ugyanaz. — fit kik fognak takarítani ? — Nekem mér meg van a jelöltem. A tiédet válaasd le magad. Violete! hívom e>, at aaokahagomai Igaz, bogy d caak lovagoloi, lennttzezni éa vadászni asaret, de éppen as kell nekflnk. Violát még acha életében nem vetett meg agy ágyat és nem lodjs megkülönböztetni s portöilőt s pobánobától. Ki len a te válaaatottad ? Bompaa nr kia gondolkodás atán kivágta büsskén: — Lsncelot Breektpeara I — Mi ? A helybeli poéta ? As aem piszkítja be ihletett keseit ilyesmivel. — Ha pénzről vsn ssó — és barátságról, — megteszi. — De ne mond meg neki, bogy verseny takarítás leas. — Biad caak reám. Egy bél múlva Laneelot nagy kötényben állított be a „Maríe-lak\'-ba. KörSInésett a két asobában gondosan. — Nem Is less olyan tok dolgom, - gondolta magában. As ablakokat kall caak naalt letfWWni, — no mag a botor ssoral agy Ida lisstiiásrs. Fölvelle as agyik azékröl a lollaeprőt éa gondosan lelörfllie vele gg aiztaii, szekrényeket a a tObM fényét labaloft. Mikor kásasn volt, a loliaeprOl jól kiráaia a taoba közepén. — Ugy, — mondta magában, — menjünk lovább. Elővette a poro\'dt éa dOböaen kivette vele a díványt éa ssékeket. Olyan porfelhő keletkezett, hogy a poela Larceiot ködöt sejlett benae. — Pfll — mondta alig tadva lélegzetet venni. Ugylátasik, (ordítva kellett volna cafoál-nom a dolgot, mert most minden u\|ra po-roa lesz /■ De asért rendületlenül dolgozott tovább. A linóleum patsláva megdöntölte a botorakat, a bronoiinnal bekente a linókomot, majd mind a kellőt roegdönaölte a pidlőtöriő rongygyaL — Még caak as ablakok vannak bátra I — gondolta magábar. Elővette újra a padlótörlő tubái éa vtzbs mártva, gondosan megmosta vele as ablakokat Aztán, mivel minden máa roogy miaztikaaaa eltűnt eddig a nagy kavarodáaban, — a sseb-kandőjévei törülte le a vizes üveget. Most elbstárosta, hogy pihenni fog. Aa ég olyan kék voH és ag erdő agy hivte... A madarak dstoKak, a bogarak sSmmögtek. Poétánk nem bírta lovább. — Caak agy pipál arivok el, — lette M magában és hátat fordMoM a •Maris" vOáoak. Ezalatt a Vátoa felől iiiaglikasalt Vlotei. Kicsit caodálkpsott, mikor látta, hogy a isobákban milyen ffllönöa rend van, áa aztán msgryngodott, gondolván, bogy aa utolió lakd hagyta Hl a lakást. — Ugyia aMg későn jötlem, - gondolta magában, — jó leas dologhoz látni. 3 ZALA 1013. junius 12. nek, addig a kormánynak éa a többségi pártnak nem lehet másra oka, minthogy minden töle teihetö eszközzel Igyekezzék megóvni az ország nagy érdekeit $z ellenzéki Izgágasággal szemben. Hi elvi küzdelemmel Jön az ellen-zék, elvi harcot fog folytatni vele a munkapárt is. De ha tovább skandalumok rendezése a cél, akkor kíméletnek Igazán nem lehet helye. Mozart-Ünnep Ragykanizsán. Zenei étetünk uenzác ója Nagykantom, juiius 12. Csendben, feltűnő lárma nélkül ért d egy ideállá törekvés olyan ereJneénvbet. amely nem minden napi a a vidéki aablonoe koncertek ke retefai maaaae Wterj\'éd mlUészi eredményével. Alig ted róla néhány ember Nagykanizsán híg/ml kénül Jaoiaa 21 éra boai erőkből. Nem kevesebb, mini agy Mozart egykáai Qn aap, bol a nagy mester Koronázási miséje (in C ) kerül bcme\'stásrs. ótömmel sdnnk hitt a kedves meglepetésről, mdyack mfl»ésd előadásában városank csaknem minden masiklUa embere osztozkodni fog a sikeres eredmény megvs!ösiiáu érdekében, s melynek élvezetes előadásiban városunk illusztris közönsége pedig örömmel ven részt, bogy a műrészetek csen legszebb éa legnemezitőbb ága Iránt való érdekiődíanek tanúbizonyságát adja. A mé-én reprodukció párját rükitjs ha aáakban a vidéken. Negyven-ötven ember elóedáu len ez, bogy a tömeg erejével s a zenei nüanc sok léte asinével hasson és arasson sikert. — A művészi előadás célja is ne-mea. Varosunk egy rég óhajtott tervének meg-vüóiitáaáboz kíván hozzájárulni s mfl/éazi él-vaetért őnkéot cserébe adott anyagi áldó ssttaL A müvésztárau\'at története egy fontos forduló poithoz Jut ennek as etdadásnak a révén Fdgyürte n IngnJJát könyökén felül, sstáa vizet kozott be egy levesestáibs. Letér-d t a -földre és buzgón súrolni kezdte a lino-teamo. Képzelhető Lancelot meglepetése, — amikor visszatérve as ablakon kerentül egy feltűnően csinos lánvt látott aurolni a szobában. — Halló I Mit kerea ön itt ? — kérdezte. V old föíugrott és legyűrte a ruhája ujját. — Mit keres maga 11 ? — kérdezte haragosan. — Éi nagytakaritok, — felelte Lancelot. — Art lenem én is. Azért vagyok ilyen rendetlen. M ndig leesik s hajam, ba nagyon el vsgyok foglalva. • — Nem csuda — felelte a poéta — Hissen o\'yan dus aranyhaja van, mint egy augárső. Viotet nevetett. — Maga dugta el a különböiő törlőruhákat a azékek meg u ágy alá ? — kér-dexte. — Hát ott voltak 11 — mondta diadalra aun a férfi. — E\'veaztettem őket mindjárt a munkám el íjén s ity egy öreg rom ruhával lisztito tam meg minden. Viotet újra nevetett. A szAjs azélén kél gödröcake Jeleni meg ilyenkor. A poéta lelkében már rimek születtek meg róla — Tutija mit ? — moflta kedveset a lány, — ín szi hiszem, valamelyikünk eltéveaz-lette s há-at. Melyik diába kükllék auigál ? — az „AnneMakba- A ... . ... —. .... _ __ — . ». —.. esenou assaa teremt attep s as crarntoon porondján folytatja tovább működését. 8 báao- nyoa ka agj koros városunk kultúrtörténetét magteiaastik a kötü\'mények eaaa mü\'éaagátda minden agyas tagjáról as eüamaréa és dictő megemlék zéa sorait fogja a multak hója a történetem lapjaira vésni. Tagjaink\' aévaorát Is leadjuk. Müvéeai Irányú társadalmi ételünk pusztaaágában és si-válságában, amikor aiaku\'ó dalköreink a sikertelenség és kedvettenság tényeinek esnek áldozatai rövldesea magalakulásak u\'áa; mikor zenei étetünk pang, a néhány ideális lelkű család falakt belül lel asük otthonra ápolásra; mikor törekvéseink inkább az anyagin é\'éf rekrizilumait szolgálják; — Jóleső étrséssd kell tagadnunk a Mozart agykázi hangverseny saa-rep\'őinak fárad)k lattan töretvéaét, mely eleven eáfoiatát nyujlja azon aokszor hangoztatott ténynek, — nálunk semmit sem lehet elérni a széthúzás miatt. R ikon lelkek találkozásának legarebb betye u ének ét zene terrenuma, bol a pár\'otkodó szenvedélyek hatalmaskodása helyett a művészi megértés vonja a mű élveset harmóniájába az elleniélés nézetű telkeket. Da bagy\|uk abba most JduntésOnket s emlékezzünk mag mindAZOkró , akik a Mozart biagversmw-nek hivaio\'t a müvésd lelko lésatvevői lesz ea. D . Fábián Z<igmondná s Lsjpdg An-lalné azopránhangját nem kell dicsérnünk. C«engésűk felső és közép régin terek ben egyaránt hstásoa, tartó* iartalmaa; a szólók sikere sseméiyOkhös fűződik. Rubini Ktrolyné, Szabady Lőrincné, Ajkas Malvin, Lsjpezig Lolly, Kűrthy Erzsike as együttesekben válnak Iri. At ah szólsmokban Farkas Vilma, Kun Irma, Váry Jolán, PálfJy Róni, Milboffer B biztosítja a hitáat. Tenoristáink elsői Vdos József, Oiptz Gusztáv, Ssűermann Béte, Vermes 0, Krátky isiván as együttesben s Szólóban nem mindennapit produkálnak. Basnasa-ink pedig Büchler Mór, Wengdmayer IC, Rács J noa, Ruzsák János bangjukbsn as orgona pedáljaivsl kelnek versenyre énekükkel. A\' énekes gárda es naggjában. Zenészeink közöl caak ugy említjük mag Hoffrtcater Emmát, dr. K á ky latvaat. őket segi\'űnk egymásnak s igy hamarabb készen lenünk. Most pedig jöjjön pihenni. — Vtn egy pár saadw\'chem, — kínálta meg vela as erdőben Ltnceiotet. — M igának nem adtak semmi ennivalót? — Nem. Csík cigarettát. — D" hianen a pompás I — ujjongott Violát — Éjen s nagytakarítási Elfogyasztották s ssndw chekd aztán rágyújtottak mind a ketten. Ldelé kezdett már menni a nap, amikor a nagytakarítás újra eszükbe Jutott. Hét órára mindegyik a saját villájában egyedül dolgozott. Viole\'nél megjelent a néni. Vizsgálódva nézett körű\'. Megcsóválta a fejét. Végighúzta as ujjtt u aaztalon, ott marad) a nyoma. Majd odament a kandallóhoz és egy pipát emeli te róla. — Ad tudtam, hogy dgardtásni szoktál, Vioid, — mondta élesen, de mióta pipá- ; zol is? A lány hangos nevetésben tört ki. At sblakban megjelent Btmpaa ur és Lancelot fe\|e. Ások is nevettek, — Mit Jelentaan es? — kéreede azigo ruan Bompaa néni. — EsylkOnk um nyerte meg a fogadást, kedmtm — mondta a bátyja. — Erek együtt takarítottak. A lls fonton msjd veszünk nekik nászajándékot. asár Ismertük a asű éasetüket banaMéa teaaa küJöa asagdlcaéral és banatdaá. N vök (aga-lom városank amad éteaébm. átsaasnafljlkhd láteaaaak Oraff Jolánba a L\'w M rteka te, kiknek Játéka a tecttniksi tttdáu maasaa MM vaa a indás köaöaaágnaa aá\'bti aatntájáa S azután send étetünk laaadő rsaaéayd. kik a tadás szép jetaive\' a aa ifin lelkesedés ne maa ambirtójávd megértve \|átasák Moaart rámákét. Olrtler Ferenc kaattaétáe gordonka Játéba a tincsen emeli a motivum vezető saó-Urnát, ki metiett Dinay Ferenc Qroslagn Jósad, a jelenlevő katonazenekar fúvósai fognak jeleskedni. Nem ia irans tovább rólak. Att asonbaa bátran mondbttJu% várotu ik mű \'ém é\'etének bosszú történél ábra párját ritkító esemény len es a Mosart konaert. S a ml fő, túlnyomóan a ml esorgslmunk, a mi tehateágűnk a a ml müvásaalűnk Interpretálása teat az. bogy ml — kaaissalak is tudank vdsmit, ba a szétkatás, a kicsinyeskedés a tatán kényetem szeretet nam savar törekvést ikbsa. A kiváló korát létedtéeéról um nabtd msgfetedkeanűtik. Történeti torráu a kai. jfiL \' nőegylet tavalyi jubi len mánál Ukadt, At volt a de botja, a mit agy éve produkált a Jót. nőegylet Jubiláris ünnepén. A siker fokozta a telkesedéit s a Idkesadés kosta mag u öesaetartád a aa oatsetsrtás a művészet szeretetét a a Juniua 21 ikl Mozart ünnepet Reméljük városi, ünnep less, assá tesd patrióta érzésűnk I Lakács J. Bamiskárlyasok kezében. Kifosztott földművesek. A vidéki városok ma már nemcsak kai-turvonáaokat aajátitanak d a főváros életéből, hanem változatos bűnügyi krón kával Is igyekeznek megülni a nyugateurópai mértéket. Ujabban különösen elaza porod ak a bandában dolgozó hamiskártyások, akik fővárod mintára a városba tévedt hiszékeny parasztokat foazto-galják nagy dőaseratettd. E«y ilyen feljelentés következtében tagnap te agy háromtagú bandát tartóztatott la a rendőiség. Pandúr Ferenc verásdói földesgnda a tegnapi vásár dkalmából Máté fiával bejött Nagykanizsára, bogy agy pár igás marhát ke-reaaen. Déli egy óráig vlsagálgatta as eladó jószágokat, de sehogy u tudott kedvére vslót találni. Ebéd u\'án épen basakásstlőd ek, amikor as Eötvös-téren agy kapu alól kilépett egy paraszti formázain ember s komin dohányt ajánlott megvételre neki Pjndur daauu\'ni otta. — Hová valód kend ? kérdezte erre sz ismeretlen. \\ — Veránlóra. ^^ — Ejnye, egy n igy szívességet lehetne nékem. Iam«rőtöm a biró. nem vinne d hozzá egy tevelet ? Meghálálom becsülettel. A veránlói nem gyanakodott. Bement aj ismerősével a korcsmába, bofy megvárja a levetet. Peren saó sem volt levélírásról. A korcsmában a dobányos ember két dnkoaa játszott nagyban. Az a régi hamiskártyás fogás ment, hogy „ttt a sö!d király, msg a piros felső, n mag a lök áss, ba JÓI elkeverem őket, hol vsa most a lök dlasnó?* 1913. Junius 13. ZALA Paadnr csak nézte agy darabig, bogy gyei a baakaáótól s másik iwfWHi kőnnyS Mk talátta s játékot. Mikor smgtn vitának. mb H asgyoa kéiaM* magái, beállott kaimaükaak. EMMS, bogy kedvet kapjon, hagyták őt nyerni, után egyszerre vlsssshuiták a vosstsságtkol. Pandúr MfnÉMa a pánt ás tovább Jálssntt Egyre Jobban taiiiaaUI a Játékba a rövidesen leadta aa Igái bi rmok árának a Mél, 230 ko- Errs aatáa észbe kapott éa otthagyta a küii BMéi. hiába Matatták, ísrióttatlák Eleaoe-tyolódotlan indult kiaaWá, da uikbaban agy Ismwflsáral találkozott, aki MvUágoaotta ét, kogy hamiskártyások körme közé került a legjobban teszi, ba a rendőrséghez fontai. Paadnr maglngsd\'a a Jó laaácaoi a a rendőrfőkapitány lágon feljdlentetfe ismeretlen kitosatótt. A rendőrség s tényállsdék felvétele mán igiisméeyiisa rövid idő alatt előáUkotta a három hamis kártyáét, 7titt Józsefei, Edttr Józsefet és Bárdot Károlyt, akiknél néhány fillér WJJin megtalálták a kicsalt 220 koronát. Pandúr Ferenc most már boldogan éa egy tspsss-talaltai gazdigabban utazhatott kasa. áa Ogy Iratait éltették az ggyésiséghei A soproni kereskedelmi és iparkamara ülése. -- ■ saját tatmmim — A soproni kereskedelmi ás Iparkamara, — melyhez tudvalevőleg Nagnkanizaa is hozzátartozik — UUeúi Jóistf elnökléiével kedden este tartotta meg r.épes kösgyfllásét. A soproni bsllagok aagy csoportján kivSI Nagykanissa, Magyaróvár, Csores, Kapuvár, Kisaurton, Szombathely, Kősaag, Zalsegersseg és Tapolca kép Viselői Jelentek msg. A Megyglés megnyitáis után az elnök mslrgan üdvözölte Nményi Oézs tapolcai Isvsleaőtagot, ski einttal előazör jelent meg a kamara gygiésea. Napirend előtt legelőször Is Webm Károly szombatbetyi kflltag aflrgőa indítványát tárgyalta s közgyűlés. As indítvány s nyugati vdtnugyékntk Fiaméhoz való vasulforgalmi W-tzonjal Javkását sürgette. Sopron, Vss és Zala megyéknek csak éjjel van gyoravonati csstia-kosásak Fiume felé, de ebben es esetben is Oyékányeaen át kell szállni Szükség volna lekét kflevetlen kocsikra. Még nagyobb fogyatkozása az állspotnsk ss, bogy a nappali gyors-vonali csatlakozás egyáltalán hiányzik. 1 Az indítványt elfogadták, de a fölvetett közlekedési probléma egészét is a kamarai elnökség különös figyelmébe ajánlták. Biandl Sándort, s Singer Cotnp. varró-gépgyár nagyksnissai fiókjainak veseiőjét, a itliasrfl iktsifil « Btrthoftr István, a Zsrkcwils Albert nissai cég maakáaa as oktevétaa Mvtl 110 K péwiJatBlaiel la kapott. Ezek álslésárs aa elnökség s Nagykaaissai Kereskedők Társul-Ml ikk HM. A kai ipari munkásjutslmi díjra jeMMsfc között van Htffsr Oása nagykanizsai dpáss-aegéd ki ttseakOéae ével KMOtt egy belyea. A budapesti országos as. kir. iparalvé-sseti Iskota IgaagaiAságs a kamara lámngaOaál kérte akoa a ttkaksáeékea. kogy az Isbols növendékeivel a nyári sslaldő alatt a kamara teríttetán mg ráesett és népéleti tsnulmányokat végezhessen. A kamara, aselynek keratetében a nyugati kagyae vidék és a Balaton kOiayéke igen alkalmm terepAI ssolgátna sz tpanalvées-nörendékek salaidéi tevéfcenységéaak. kézi aággei karolta föl as ipermlvésaett Isbols igssgalóaágának s tervét, ötssáz korona ömma-gig való anyagi kossájáruiásra is föibstslmszss aa elaflkséget. A soproni kereskedelmi kaaiam Tibotd Boldizsárt, a nagyksnissai ipsrosianooeottbaa Ogy buzgó vezetőjét 100 K-val Jute\|maasa. A napirenden kivOl teli indítványok alap Jáa a kamara a fakarteli ügyében a gyuJMgyám létesítési tilyiom megboeaaabbliáaának föltétlen mellőzése érdakéb a az nuora törvénynek a megváltozott pénzügyi viszonyok parancsolts módositáss céljából a karaira tölterjeeztéssel fordul s kereskedelmi kormánybor. A kormány bemutatkozása Tisza ekozpozéja. Az u] kormány ma mutatkozott be a parlamentben, de Tisza István gróf a munkapárt tegnapi értekezletén már bőven kifejtette programmját Ezt a programmot céltudatosság és erö jellemzi. A kormányelnök szavaiból kiviláglik, hogy érzi magában azt az erkölcsi és materialis erőt, mellyel a cél elérhető. A miniszterelnök kész mindig olyan békére, mely az ellenzékre nézve nem sértő, de komédiázni nem lehet vele. Kész\' békülni akár az egész ellenzékkel, akár annak békére hajló elemeivel. A mai parlament ülése, a kormány bemutatkozása impozáns nyugalomban folyt te. Az ellenzék elhatározta, hogy nem vesz részt s Ház ülésén. A munkapárt azonban teljes számban vett részt s nagyjelentőségű Héten. A folyosók Igen népesek, mindenki kiváltai Ttasa ekszpozéjára. Féltizenegykor nyitja meg ss llést Beöthy alelnök. Jelenti, hogy Tlass István gróf lemondott mandátumáról és az elnökségről. Bejelenti s kormány változást és igen meleg szavakban méltatja Tisza István gróf érdemeit Tudatja a Házzsl, bogy OhiUány és Sándor János is lemondottak. Elhatározták az. uj választások kiírását s három megüresedett kerületben. — Ezután a háznagy bevetette sz uj kormányL Mikor Tiza Istvánnal az élén a kormány megjelent, a képviselők tomboló éljenzésbs és tspsbs törtek ki és ugy ünnepelték Tiszát Az uj kormányelnök ezután átsdts s kinevezésről szóló okiratokat, majd s Ház feszült figyelme között efeszpozéját mondotta el. Az ekszpozébsn Tisza minden politizálást került de snnál komolyabb és nagyobbszabásu volt azo§ munkaprogramm, melynek megvalósítását kilátásba helyezte. Különöáen érdekelhet bennünket sz a része prog-rsmjánsk, melyben a közigazgatás államosítását hangoztatta, kijelentvén, hogy a reformot a központi és községi főszervek kinevezése slspján, de sz egységes önkormányzst csorbítása nélkül akarja. A jegyzők illetményeit már Ideiglenesen is rendezni óhajtja. Ezt a bejelentést nsgy tappsal fogadták. Tisza közölte, hogy a sajtótörvényt is revidlálni akarja, de olyanképen, hogy az esküdtszéket s jövőben se mellőzzék és a sajtószabadság lényegén se essen sérelem. A\' miniszterelnök ekszpozéját nagy tetszéssel fogadták. Biborherét é© xepezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő ílagijhanizsa. 10149 Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemügy ár összes fehér és színes ingeit, melyeket a következő árban ajánljuk. Legfinomabb fehér R chiffon ing puha mellel ezelőtt K 750 most „ 5. Finom fehér D chiffon ing puha mellel ezelőtt K 5.50 moat „ 3.60 Legfinomabb fehér chiffon hálóing ezelőtt K é. -moat ,. 4 25 Angol zephir azinea ing puha mellel ezelőtt K 8. moat „ 5.50 Francia Creton ing reform kemény mellel ezelőtt K 5.50 moat „ 4. Angol rayi bstisat alsónadrág azinea bortnival ezelőtt K 5.-moat „ 4.— ZALA 1913. Junta 1) A báborvs helyzet Konstantinápoly föllázadt a porta •!<» a nadfiaig! liMnai ataa, A Masat lása-diaaak Mahaed 9rftd paaa aafyvesfcr as sfcö áklozsta, Itt száraysagédával egrütt mstgy-koluk A konatanttnápolyi kirak ayomáa ktM« keaett bonu kangolstot csak as enykiti, kogy NmMt bafgrAdi oroas köret, aki eddig a k-bo ras píit lette volt, békéeebb Wreket penget. Mai távirataink a következők : Konstantinápoly, \|uaias 12. Igaa issd a hangold. A kormánynak vitó-sslaaieg ai kell hagynfa helyét. A váras Cflt feotroadőrOkkd van Ide. lgea sok gjranot embert tatmtádstlsk Konstantinápoly, junius 11 tegnap késő éj[ci Hiimi pasának távira teatak, a török birodtlom bácsi nagykövetének hogy fagialjt el a aagyvnéri mékóoégoi. London, junini 12. r Hirlwig belgrádi oroez nagykövet kijelen-tstte, kogy határozott oka van remélni a békát. A cár agéas Karópa óhaját fejezte ki lévaiéban, jdykia a békés msgsldásra ssdlitoNa fd a balkáni államokat. A bábaasszony gondatlansága. Egy hónapi fogházat kapott Nagykanizsa, junini 12 A aagykanistti kir. törvénymék ms olyan ügyben itélkezett, mely méltán érdekelheti a köiönaége. Jogi izempoTtból ugyanis arról volt szó, hogy a bába gondatlanságért fele-Hségis vonható-e? Ai eset maga a követkeió: Stelczer Jóxaelné otiokl lakói, ssülőnö a nehéz órában Pogles Mária ssUéstadt hivatta magi kot. A bábaasszony d is jött azonban látta, hogy a szülésnek olyan esete forog fenn, amelyvél a (örvény maga irfa elő az orvod segítséget. Enaek dacára Pogles Mária nem hivatott orvod, hanem maga fogott boazá « veszdyes mitét végrehajtásához. A bába be •vatkozosáaa azonban nem sikerült a gyepnek is anya awghaltak. < As flgféaaség kit rendbeli emberöléssel vádolts aag s bábassszonyt, aki ma kerflU törvén dá. Pogles Mária azzd védekasstt, hogy ö utssio\'la S\'elczeréket, hogy hivassanak orvost, A gyors beavstbaaásrs. asonban olyan nagy szikség volt, hogy az orvod nem várhatták aaag. Eaad sasahsa a tanuk bdgesolták azt, hagy Pogler Mária csak akkor kért orvosi, amikor látta, hogy az asssony végső perceit éN. A törvényszék gondstlsnságból okozott kétrendbeli emberölés vétségéken binösnek mondotta ki s bábaasszonyt és ezért egy hónapi fogházra ítélte. Reklám náik&i nincs siker 1 Próbáljon csak reklámot csinálni Ispunk hirdetési rovatában és sikere lesz. Öngyilkosság a uáróleremben. Egy nagykanizsai uri fia tragédiája Nagykanizsa, Jútdus 12. Egy halai, hnsaooagyévoa gyosek, előtte as éld virágokat amidő tsőayegóvel fölnyitotta a halál kipárnázott ajtaját éa rálépd* a küszöbére. Eg acélosan szSrhaÉáh fénnyel csillogó, rettenetes kis brow ílng vitte Őt odáig, eltévedi goiyoiyával as rántotta vtsasa la, A golyó fdteawal, a fiatalembert ttteasiktpis aa éld — talán agy félnapra még. Bacaaaak elég nagy idő, mágogyaaer végig ftjaat benne minden, amU dvotdi magától. Vájjon mi bírhatta ám a lépésre P As öngyilkosságai kisétiő fiatalember köztiszteletben álló nagykanizsai, art család gyameke. Apja, Oagtl Lajee ddWő biztost iád ttsztvisdő, közismert tényezője Nagyba-nisaa láraada\'mi életinek. Pid, as éfctoitt Jsnő ás bátyja adatén általános bscaSÜshea állottak a ismerőseik MeSl senki aam zajtette a^ó tt szándékol, melyet a ssareocaéltaa fiatalember pár aap óta hordott magábta. Gogd Jenőt most tavseszal besorozták s őszre be kellett volna rukkoinis. firatségit asonban még nem tdl s fiilelember, akli aaflid a salaagarasagi felső \'tereskedelmi iskolába Írattak ha magáa tsnulómk. Ms voltak as icáshsli érettségi vissgálalok s ezeken dőlt volna d, kogy Oogd egyéves önkéntea lesz-e, vagy ktrom évig fog saolgálni t A fiatalember m* napokkal azelőtt nagyon ideges volt, Szakácsaéjuk ésirevetie, hogy revolverét tiszlitgilja is golyót késdt belé, de nem luIsfdoniloK fontosságot ennek. A fiu tagnap raggei négy órakor nlasolt d Zalaegerszegre, hol egy jó isaMrősflkaél volt letétbe helyezve a vizsgadíj. Zalsssantiváa áUomásoa ahol Zttaegerszeg felé kdi átszál lani dhagyta a vonatot és miaden Jel arra vall hogy nem ia Olt vonatra többé. Hogy ntlvd töltötte d a délutáni, ad nem dkerfllt kideríteni. Zaiaszsathránoo egy ismerősük lakik, itt asonban aem járt. Este 7 órakor, a pályaadvar második osztályú várótermébe ment. A váró eremben seukisem volt kivüle, es volt a pilisül, - amikor tarvét végrehajthatta. így padon alva browningjával kétszer egymás otáa mellbe lőtte magát. A lövések zajára élőfatott vasúti személy-zd a padról lefordulva, vértócaábsn találta OogdL A poiksporrd taMMtött golyó, aintáa a ravOlver csövét egészen a mellére szorította, teljesen kiégette a kabátját is ingelejét. A pályaudvarról azonnal tetefonáltak a nagykanizaai közkőfházba, sz eszméletnél levő, de nsgy vérvesztesége miatt elgyöngült fiatalembert pedig az edi vonattal hszahosták, A pálya -odvason dr. BaHa Jánoa «s dr. Mgtty Károly viita a sebesültet is rögtön a kóthhba szárították. As orvod vizsgálsl magállapitalta, kogy a golyó a md\'caooton féfreosetoott a bár ke-reaatBl járta a tüdőt, aam sjtett rögtön kaltii okozó sebet. A tonnái ér telítették Qogel családját. At apa után, ski jelenleg nincs dlhon, táviratot menesztettek Ai öngyilkos fiatalembert fivire iálogslta mag a kórházban, skinok csak eny-nyit tudóit mondani: — U itam mér á beaséd01 tarléstoiéote kdt, ds ks ess kaim neki, akkor sem Isdst. amoyfta d tma gyöngülve. jpivdre ad kiad, hogy tattd attei való Mdmábon követte ef, kogy errs ae esetre, ha esegbakoa aa áretteágta, három ávtg ftg katonáskodni A kdrhksbaa mindent afköiahsak a hatol étet asgmsntisirs, de áftepata majdnem teljesen reménytelen. Ms dilotán már meggyónt is fötvotte as ntotsd szentségei. Nagykanizsán fájdtlmsi megdöbbenést ketten a aaereoeiátionság h!re a ősstthéa esfj nálják a mélyen lesújtott családot. HÍREK Idtyóstás. Hadapai jodmt I. Változékony. Sak helyütt ctapsdákkd. Dili bömérstk 10 4 C. — Négy fővárosi lapot elkoboztak Budapestről jelentik. Az tgyéaz-aég a Pesti Hírlap, a Népszava, a Független Magyarország és az Egyetértés ma! számát felségsértés dméo elkobozta. Az ügyészség mind a négy lap vezércikkét htkrksinátts. — A Deák-eaobor Agya. Tarmtsietessn aam a nagykaataad Deák-szobor ügyétől van tud, mert as mélységessn dhdlgatott, hanem a miakolczkól. Borsod várnagya és Miakofcz vá- ros hasaftaa hösöaaége ugyanis dkatároata, kogy Miskolci város egyik fóteráa saobrotemd Daák Feraamak, a hasa bötesénak éa a ssáp eszme megvalódlására az agáss kOeöostg ste-tatt filléreit Oarzaadai, amelyekből a kdttaágak fedesáaéra igaa takinaétyei öeeaag gyütt agyba. A szobor tervére oraiágoa pályázatot hirdettek, amelyen Qirdos Aladár azobráasmSváta nyerte d a pálmát, s őt Mrták mag a klvttdlsl Oár-doe Aladár alkéaadll a szobor vágtagaa mintájával, amelyet Bóak Bertdsa atttpáa etaflklete alatt állá saobar-bteottaág arad taktatet maga mOvéaznak Keionhagyi ott má srmében. A bá> a mintU kivitdre egyhangúlag d-logadta éa a mSvéaznek dkarStt elkntási irt jegyaókönyvi köezöaatat azavaaott. — A szobor károm atetar magasaága, áttó bronzból öntött portraN saobra taea Dták Ferencnek, a a három ás fa méter magaa kőtsktpaatoa dől acy Ugyancsak kőből faragna ntt alak szimbolizálja a asmsatd, amint megksjtja a bssa bölcse dde lobogóját A szobrot Onna-páiynaen a jötró év tavaasán leplezik le. — Tandor Ottó meghalt. Ms éjesaka Balatonfüred in -ngfislt a 7igyb—\'-\' szüls-tésO Tandor Otió mó egyetemi tanát, azOrasá-gos MAaddkah fdnaiftáginnk dd^ásóp. Htlá-Mt Nagykantzsán kfterjedt rokonságs gySnotja — A padlásról a piacéba eaad éa ffsasogozó Jdead ttaévts aagykant- ssal Un agy seási padlásán szénát rakott. A kis Un leesett a psthásnV éa aflyonasan a pincébe zabant. A pincében lévő psáasa kdttte tusódoU a szarsnciátten gyermek. A imtUmág megindította a vtasgáisiot aanak megállapít te végen, hogy kit terhei a luisBiaág a kis gyermek halálon sérüléséért. 19131 junius IS. ZALA S. — Egy köoég n tanátója elea. Ont/ Sándor voH gyégfc r-^l—\'á) \'H hNat»r jelenleg Boldogaeszoevftn működik, mint kántortanító,. Tegnap Gráf S tudor terjedelmű gyttl hasiéi ináássi Somoajivármsgfs attapán-laans. mnaáyban sürgőt i Kétkedést kár B)t-dogaaaaoagla kkfinifi ellen, amely 81 már kát itben megkövette és stlene van. As érdé kei bnadványból álljon itt a követhető r JH elődöm éa a ufllók nemtörődömsége tortán a fiatalság vitelkedéte uéluitk vslótá-gas aaatckifcá fajult fia aaan viaritedáa ugy s templomban* mint aa atcén bárhol aaagapll-váanl. Ea aflaa törtem a tőrök lűzzd vaaaaL így kát suhancot fflljtlulettem, mart a templomban, a tniaá alatt illetlenül viselkedett A bíróság 18 napi ataáráma ititle ókat. Egy felnőtt embert saért jelentettem 101, mert a templom előtt rettenetes módon káromkodott. Ea illatán alapos b&ntalátt kapott A folytonos tivornya, éjjeli lárma, agy letetne revet ni, sakál ordliozát miatt jeiaotést tettem a főbírói hivataliak. Ét esen jefenteseim eredménye lelt, kogy kátsam a minden asépért lelkesedő ifjúság kövekkel megdobált Egysser aa utcán, agyasai aa iiJamíimhaa, a Mgolytaoit eskfldt udvarából a folyton örvendettet éjjeli QvÖUgae-Ivei, trágár dalaival éa éjjeli 10—11 óráig tartó dörömböiéteéVel. (As alispán megigérte a sOxgőa ínMatedéat. — Nagy- tfisak Somogy megy ében A vármegye tértidén három helyen pumtUott Wttesiadwlam. Vasárnap Nsgymkácsibaa Landler QyaU kereskedő háta gyűli ki éa sasi együtt a meflékhelyiaégek is elhamvadtak. A kár 70 eser korona. A iát gynjiogatáa-bél keletkezett. — Ktrád községben ia nagy tüz pusstitott, amelynek 4 ház él aa öeszes meltékéfO leiek áldozatai estet. A kár mintegy 11000 kanna. Nagy Ma pusztított Kapofy községben h, ahol 5 ház és a melléképületek hsmvadtgk at. EDISON SZÍNHÁZ aa Árny Szarvsa épületében. Csütörtök, junius 12-én Szenzációi sláger ! A gyáros leánya. Dráma 3 felvonásban. Pillangó és a láng. Aémlikai dráma 1 fdvonáabaa. Leó fogyni akar. Hnaaoroa. Titokzatos ablak. Humoros. I ni-itül tfeinpiil Utizit. Tudományos (elvétel. , - Nagykaatsaéra aaftkttt S«\|gri Pál. a pácai vároai lelaőkaraaftadaáml labola aáaó osztálya ■nsaaláha nyomtalannl eftünt Plamfll. A 10 éves fia as utóbbi évben löküaőaa von sódon a színhásbon 4a még a unnláat la + hanyagolta, Bukás lujagahs éa n* létezte ea elöl aaöhöU mag. Ltkéeadóaőféeek aat mond a, hogy hu atasik Eszékre, a ízűidhez. Azonban a pálysndveron Barcs Irányában váWott jsgyd. Valószínű, kegy a fla Nagykanizsám szökött. A rend Vség távirati 4itesiléet kapón éa mod kutatja a ftut, aU vsióssinűleg u Htad sztntár-raldbos szeretne tejutat — Nagy öröm a pontot óra, atekrd Szivés Antal mű óráé és látsaet éténél olcsón váaárolksl, szemüveg I korona, dm, éksaar 4a Utszer jidtáat eltopad. Betöréses lopás elleni biztosításokat, mely az utazási és fOrdő saison alkalmával nélkülözhetetlen leg-jutányoüabban és legelőnyösebb feltételek mellett köt a Magyar francia biztosító r.-t. nagykanizsai vezérügynöksége. Babocsáy ház, Kreiner Gyula ur üzlete felett. 10224 .... t SZÍNHÁZ Heti mü»r: Pén\'ek: Limonádé ezredet. Szomoaton: Éva. Vsaárntp; Obiitos. Bent az erdőn* Garvay Andor darabja. — Bematatta F&m$ színtársulata Nagykanizsán, j. bő /Ml Tndaioaan végigvitt atigosu törekvéa a végső leegytzer üti tétek felé, ez a legfeltűnőbb és Itt hamarabb hotzánktaláló vezérmotivuma Oirvay darabjának. A tragédia törvényeit agyeneten Slakeipearetől tanulta d a mert külsőleg láthatatlanul, de a drámd njlái mélyén ditdalmaun lakiét a tezpiri tanulság ; Oanray darabja jobb, egészebb és nobOIs vonatkozásokban színpadibb, mint bármtíy magyar darab, ami szinházdnkban eddig előadásra került, A tökéletesre törekvéi megállapitáaához pontos és predz hőmérőt szolgáltstatt nekünk maga a szerző. Qtrvsy számolt a képeiségelvel, mielőtt végigélte migábaa a drámát • ugy találta, hogy ki kell küazöMHnie minden aavaró jelenségei, amely komplikálná a drámd feszültséget s veszélyeztetné p vonshresetéf abasohn tiastaságát Nem bitott tdjesen magában s szerencsés ötlettel olyan miliőt válaattott, thd u idegen erök haléionysága magától uicguünik. Bont az erdőn. Távol minden emberi kaltnrától, problémától éa esimbolumlól négy embert vd össas a fátum. Nem típus és nem karakter egyik sem. Emberek. Vérben 4a idegben eisve elkáléfaaott életűek. KödHötlük a végtelen erdőség ssonor baritonjában a vág- aalliagáillák aöáél tagása játetik. A fojtaS levegő a pt+mm*** áaayékátói aatyoa. Törte (Majthényí) rikártyátta u Orükat* gik Maradt agy wdfliága, akd ntegbadá magák mim, a bort g vaakábaa éa lét ki, tevanyt 184 varaj\'éku, bnuuaté birokbu haaaaá a silány Máid agy hapaaynaatead hraapMat Oa gél fégie At mdóban egy baja tasak hőséget nönlénjrtártd Idát Ftorm (Zalai lém-gtt} muHgilója. gnadoaója, asszonya leu Táncénak- Hd évig élnek hautilmu. Imiiig áflilálatat. emberek él hánalok nAted A kattan már aem fáj. Ttatainak, a pénzt eHilijtaSi. Nincs la kávülök ambar, egyedül vannak a világ hüaapáa. V J Ét itt egytterre megnylMfc az iáH él haéMé na 4M, a pánt, a htthara. Idd, emberi nyomorúság 4a tragédia. Mindezt két ember kosta aaagáu: a mérnők 4a • felealga. Aul eddig van: nagyszerű iodaláe, gyönyörű elgondolás, szuggesztív tragédia kényszerűség. Ami untán jön, azándékban ép olyan becsületet, mint as előbbiek. De i luly-pont vslshogy elbillent agy kissé, I Oirvsy yálla mégsem dég erőt, Éretni, bog^a dráma ezntáa aam spontán és kikazdbatailae. Itt, ott, ahol g\| intuíció nem hirja aa kamoi. kénytelen belenyúlni Oirvay, a ,darabirö" Is. A darabiró ariember padig aam kik ead heteitea, vele lakd vitatkozni, sói lkunk van reá, hogy vUatkoesank vrie. A zseni aUentmondáat nem tűrő éle fölénye aékd biáagaik, a tragédia nem éM váglg ki naagd a u utateó jtland előtt egéaaan W-marad a darabból. Mindez azonban elenyésző, amaSeit bogy Oarvay darabja u egyetlen kai* gyar drámt, amely jó nlon lndul». Minden mái még jöhet untán itt Ami hiáayaik még Oarvay ból. annak elkövet késését scélaál arflsakb bilid várhdjuk. Oarvay legközelebbi darabja, valljuk ut teljes és lyőnyörü munka teáz. A „Bent az erdőn"-! pedig mindenkinek meg kei nézni. As előad Is teljesen kihozta s darab fi-nomságrit Zalai Plorea szerepében distkrét és Unom volt Majthényl aagy közvetlenséggel, ss eruptív jeleneteknél mgyiserű férfiassággal birta Tarict nehéz aaerepét. Nagy Sándor, aki a mérnököt játaaotta, különösen a baraudik fd-vonáa nagy jelenetében kitűnő alakitári nyújtott Kondrát Ilona u asszony szerepéből est* nált diabotikuun gszdtg slskitást. • KoMasdlék. Ms este Mitöcher hervadhatatlan aaéptégü operettjét, a Koldusdiáfcot fogják bemutatni a Koldutdiák egyike aaofc-nik a daraboknak, melyek hossza idős kereaa-181 ia megőrzik frtaaeeágükri, sktuáliiásakat Aa riladáa a kitűnő enumble mellett lermá-szeteun elsőrangú, fővároti nivóa álló. A főbb szerepeket Tekky, Errtyey, Király, Ujj Kálmán. Béktfl, BOnri Oaktta, Sípos, Rlkossy, Matány, Lóránt játssák, ami előre is kezeikedik u opeidla sikeréről. Major Benrik Panoptikuma írók és hírlapírók karríkaterái Kosztolányi Dezső előszavával Ara I IÍOR. 20 r fí«M Mp Ri Hi?i4imka#éiilia RiiNnIiih VkUIn I bnw 30 (OUr «lWébe» h«ra«at». i ZALA ItlS. Jwfrtü 13. TANÜGY (t) Éwdgl ll Mg Él II tok u brr Iskolában. A alltam! tar. eteari éwégi vteagátelal • mwllua aonesdbes tar-latttak Mg: r. b6 Urál d. a. » ónkor n L Bu- és laáayuaslályé; 18 án ilh-kb-áayoaatály, 19-én s III. és Ml s (V n«- és laáaj niilál) \| (mindig d s. 9 órshor.) A leányiskola kézimunkái oaztetyonkint • iteagátelt tanra ben helyeztetnek sl és s vtaagátat körben Ind txQnti slstt tesztttk megtekinthetők. Szülőket ét érdeklődő felnőtteket iilmi Ml • tantestület. . v Qabona-Ozlet Bmdapat, junisa 12. htatti r változatlan. iIslirldB haltai Buta októberre II 40 Bura ápr. 1914, 1190 Itass októbarra 9-19 Tengeri (atinsrs 783 Tengeri máj. 1914. 7 46 Zab októberre 856 Értékpapír tőzsde. Magyar kitel 818\'—\' Osztrák Utal 622-— 4\'/, koronajándék 8130; Osztrák-magyar ál-fausrant 713.— Jelzálogbank 722 — ; Leazá-mkotóbtnk 311 —; Hazat bank 281—; Magyar bank 539—; Rimamtuányi 688 — ; Salgőtarr jáni 755 —; Közúti vasút 638—; Városi va-sut 358 - REGÉNY Mindent semmiért. lila: Sziaért Oyörgy. 26 XIV. As fittet azért nem azfinetelt. Még Balthay agy skerveste azt. hogy nem keltett valami nagy lángelme annak vezetésére. Da ha kellett volna ia, ott vott Tököli ur, aki mint proku-rista ismerte az Qzlet minden fontos mozzanatát. Tivadar, a* ö előkelő, rezervált magaviseletével, a szfilcteii urí allűrjeivel, mást se tett, mint represenul Viselte a hivatali; a „jelenvoltak" hivatalát. Ott volt mtndenfltt, ahonnan el nem maradhatott; bankét, temetés, ankét, deputáció, kangverseny, futtatás, Jótékony bszár és alapítás, ezek voltak az alkalmak, amiken — kivált ha Abigél te ugy akarta — neki szerepelni keltett, a — Ez a fölfed esés — a Brinkman sorsát illetőleg — nála visszaesést idézett elő. Elmondta, bogy Balthay minő kegyes, csalárdtággal akarta meggyógyítani s hogy 6 minő fölfedezésre jutott és mit tett. Abigél helyeselte. De mindez Tivadar helyzetén nem változtatott Fásult, unott lett iámét, termete megroppant a kezei itmét reaskalőtek tettek. Megtörtént többször, bogy föllázadt önmaga elten. .Hát meddig és hová f .. . Miért ne tudnék én is örvendeni sz életnek, mint mások t ... Hál nincs rajtam kivfll vétkes sz emberek között ? Az emberek — sőt Ián Brink manék is — tudnak örvendeni, tréfálni, gyönyörködni a csak én, egyedül én vagyok as, akitől a sors est megtagadta ? . .. Avagy tán egyedfll én láttam oly nagynak a vétkemet 7.. ii nem voh a Brinkman maga te betegesen érzékeny, aki tulnagnak látta vétkét, amelyen már magát túltette volna t . s Hogyan áa mint lehetne erről jósán éa tárgyilagos ítélet at alkotni ? . ., Ha Ián apa tennék, kptuif ebben latedbataém, hogy agy ártatlan, bccsfi embert nte nyomorultén etpsastttottsm, egy családot Bakiatmiam ... Aaaa nem tettem tö kre. Oly Mayea Jóléthez juttattam és még tettetem őket, amínóhOe atyjok révén sose jutottak volna ... No 4a a fáayea As pazar jMákeaiaág, amit névtstanfll kifejtenem, a köuy vtenger, amit fötazártt oitam, nem ének a IBI azaal aa egyeden emberétettel, tmelyet magaammliltettem 7 .. Persze, bogy agy nem I S én csak asárt értem magamat oly nyoam raltnak, mivel a vágtál megtagadta tétem, hogy apa tegyek . . . De kát miért is nem tehetnék én apa? Annyit aaftett, bogy aa az óriáai erő-feaziéa, amellyel a Dórát elorozta, temérdek éiatentiglájll használta löt. Ha ma olyhoi vtastagontlah annak részleteire, ahogyan ast végrehajtotta, hogyan vetette a hajót fogyatékos tengerészeti ladásssl, előre kiszámított gyorsasággal, előre megbatározott irányban, folytonos remegés kötöe, — nehogy más hatókkal a végleten cccánon összetalálkozzék, nehogy agy vihar, vagy egy iamarsitea áramlat a kitűzött iránytól átterelje, hogy aa elért kikötőben valamely 0gye< lenség által magát letapteaas — borzadály fogta at . . . Hogyan ártéaesUsüe a hajó rakományát, hogyan Ját» aaotta ki cinkosait, hogyan siámitotts ki ss italukba-kavart altató szer hatását gondos-kodott Miouvos kellékek pótlásáról, éjizakáaott, éhezett, fáradt, remegő Izmokkal, megfeszített figyelemmel töretett célja faM: mindeteket elgoedolva, beiéi ti. bogy mindazt ma Hptelea lenne újra ♦égbeviauL Tudta ast is, hogy aa olyan emberek, akik egy nagy váltságot azinie emberfő Ötii idegenergia segélyével végigéllek, slkslmstlsnokká válhatnak arra, hogy családot alapitaanak. As eihassnáh idegerő nemcaak a lelket metiti ki, nemetak a kedélyt teheti fásulttá, hanem elpusziiijs aa idegrendszer legnemesebb elemeit te. (Pflyt. köv.) Felelős szerkesztő t. II Szerkesztő : Flichal Lajos \|\| laikaly Béla Ipipli: PlMhal Brná. Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe. zorositó lei;. T?lÁrtVíií * ^ sokszorosító anyag XÜIv\'ilj "i • különös ruganyos vegyítése folytán a ténta 80—100 másolat levonása után 2 nap múlva teljesen felszívódik és ugyanazon oldal újból használhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—\'4 eredeti levonáshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely az ehhez szállítandó sokszorosító tentával lett írva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékeltetik. Dril írtuk cíiiirsliiH 58IIII. 23 36. „ i kar. I ivei iibzimili teafa tozzi 711 Kapható egyedül Fischel Fülöp Fia papirkereskedésében Nagykanizsán. Rézi Néni : ^Kziiifi SzaKacsKönvu 2 lk éa • legújabb ótalracaptakkal bőtitatt kiadása MEGJELENTIK Ara 5 korona. * Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. risctel f«i9 fű íNytlmÉiAÉtt iiivUiütíi Csak két telek van még eladó a Caengery-utcában a Blau-iü? telken (a sóház mellett) 9440 Az itj utak készülnek éa azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket BLAU LAJOS esgaaifiyár. Két azobáa lakás augusztua 1-ére ki adó. Bővebbet: Weltnar, Strem éa Klein cégnél. * 10230 1913. junta* 13. ZALA ii-i„i ntíji t ÜJmMtWM M. H E LYII PA R: AKMlM >im»t«m i Daa Káimáa. Klen ito. mtov»» Lajot, Wiüéi t\|ilii. ytin I «ém uMt, KülaciT-ita. Torma Mi KUtWadl. 1 OSaaer Urét Era»tbal tár 2. Bmntin jáaaa4 BntvOo-iér X TaersMa ÍW Cnag.ry ntc« U. dw AmiiíI aanaloe Loteayén. Kxh —i Ferenc Mktal-Mct i IckNM JM OMt-Ift 11 Molnár Sáador iMm» atea ta. Horváth Ittván SreatBériántér 42. AnntMtr i P»ro»lt» IM Vörötaiartt-eteg 44. (Mlaaar Jóaaaf Tctaky»ut 30.. Vlit\|iatt eaemaatar. ■Ciimlfich Lajos, PetöR-ute 72. Ooadá* Károly. ¥L kar. PhrárMitca I. AiykAISaat HMM t ViiMi Séadora, MirjnHita 44. ■M»\|lli Pollik Méné, Kliélyatea 31. VoM Ira kliály-atca 48. «s. BSrksstl ta>a\|<aaaai ■ DOm Fsr»at. EtHVöt-tcr 18. Kovács Sáaéor. Vörösmarty -ntca 5. Mva MMa Kisfaludy ntca 23 a—inanr Jéssaf, Batthyány-utca 13. Bálát* Jáaoa, Kiaizay atea 19. ntn ar\|ahM« khatrt i Wdrr. Erzsébát-tér 14. Hnck Józsefné Ptactér Berktly éa tatrtw Brtd luaác Kaaiacsy-atea. Ben Oyala Caangery-ut Kálovitt Jtnne DaákH* 3, PuvcbotMky Sándor Oeugmy-ut, Sagtr Adolf, Imhet-tér. Vfcweitr • r Jirsrt. Póat Tóth La\|oa, Fönt. Zipletál Simon, Baaár-odvtt. Wtzrtbarfar Oyörgy, Kulnoxy-ntca 1 ■aaatr amtar: La\|o Magy ai ama W, Magjai hMa. Ptactár át M«v« ákuarsu éa araayi ~ Ragtar A. Kaxiaoy Baráay Jóaaal Fóut. Htakasa Miksa, Fóat Mlthotfor Ödön, Föut. Oaári Viktor, gadacsy atea 45. Szuknay Laioa. jésml föheteeg ttt 38. SkáatA Ljo% Jóaaaf tóharcae at Sl. , BökatNáj Jánoa. Teleky at». Somogyi Ferenc, PrtÓll atea TI. MareJ Mór, jóssal Htierng ut. BMakil La\|óa, Kbssntb Laioa tár 11. Onaéáa Ktroty, VI. ktr., PlvW atea UL Tófcar láaoa, ftákóeal-tttea 80 SóktáNdy Lajos HaaytdvHrtea 37. WtMInaar Oyala. Khrfaludy atea SS Fasakaa, Hodita István feleM-ut St. Oav. Uaer Antalné Magyar-u\'cs ltS Fáayktpáta Maibea Károly, Batár épület. Vértes AntaLJCwagery at Pttóa Oyaia Knslncy-u. 3. Pértaaaktk. T8Way Pétar. Teleky at 9. Kaahnana Mór Kaatncay utca 6 Sórtey JeaA, Hlatká Jáaoa utóda, PÓut Czvetko Pereac, EBtvfle tér 3S. Saartak Jiaoa, Hunvady atea 5. Móeer Károlv, Kinizay utca 55. Stara Ignác, Ceaagert-at 13. Kiaats jóaset, katona uaM. Sugár a. IS Knmánovict Pa , Fóut, 15. Proatawr Jakab, Király-utca IS Tóik Lajos, Daák tát 10. Pnllermánn János, Magyar utca St M8Uer Károly Fóat 19. Horváth Jósaet Föut 17. Néaiath jóxaet Rákóczi utca 30. Maaniann Jéaaet Klni »y utca 21. KvwcyÉNSt Kantot Sándor áa Társa, Saa Ktktaatá PoUák Eda áa 8a, tirály j Jéaáa, Király l Kavtasmaatai Baaat Tartvárak Telaky át S Ksvtta. Boftor Minály Kadacay Utcái Horváth joáaal Ktrfnstymfca S. Boftor Kálmán, Petdlk ataa 11„ Gnavaicaár iWaac Magyar akta ST. Kartaiatras, ... árts éa aai Aatst,-Mér, B\' iaékit tár BMmprtagar Aéoa, Néá aaaéa. í, „va\'Kspa i\\ii\'y»Hw» •» i jáaoa, Polaárt-Egytal oa. (Zöld hordó) HuMady ataa. Inger Mor Karlóca* atea. ZL tl padot jósaet, Emébet-tér (Ssárváa átálló) W«áas léssel Haayady utca 23. Bukat Ignác, S«gát»ut S»bó István, Fóat 17, Saloak Jenó, Fóat gultéber Imre Eötvös tér 2. Oparntcsa Miklós Csengety atea 80. Halát* Ödön Brzaébet tár 14. Vlacse Oyula Sagár at «0 c Faraatal CMza Magysr-u. 10. Kákaán György, Eötvös-tér 38. CtaitnUra gyári Welst 3onjs. Erisébei-tér 4. 8chm!edt Zsigmond, Magyar-atca^lS StOkai Igaác, Magyar atea 11. Clm- saakatastá, Pokó Péter, Zárda-utca 14. Ssakatctics Károly, Kölcrey^utca 7. Saattar Oaakár, Kölc»ey ntca 15. ttpéaaak, Mlltényl Sáador, Fóat Martiét Eda, Fönt. Kallór Mátyás; Erzsébet királyné tár Roaaatetd Miksa, Caeagery ut Stelnei Fllóp, Báthory ntca. Németh Károly, Petőfi atea 84. Kovák Vince, Deák-tér ML iaacaeca laire, Deák-tér lt Skotjáaecx József rKaslncsyutca 5. Varga Jiaoa Kossuth tér 11 Ptaaeaics latváa Patófl atea 36 a. Kelemen Jóraet Ktskanlzsa Oraaégat Valees Ede Csangeri-ut 5 Ctaéfalaé réaa-kéaaltó. Sa8y Károly, KOtcaey atea 30. BlUfk Ferenc EfttvOa-tér X Makoviczky Oyala. Fóat. Váiy Zoltán, Deák Ferenc tér. Caacép éa palalaéá, Horváth Oyörgy, Király atea 13. RMdlnger Oésa Kinizsi-utcz 30. CataaMdhk Bakonyt Oyöm, lósaat téhercagHil V. Honráth Jóaaaf Huojady utca 1 gjdekovkt Jósa aL Eötvöt tár 2. HhrluMai Ittvan Patófl atea 38. Tóth György Patófl utca 1L BéaMh Paranc Magyar atea 98 \'Hal Jóiaet Telekl-ut 4t. Taailia latváa Magyar-a. 4. Kováas Oyérgy Árpáé ataa 7. Pap latváa Magyar-utca It7, Bsstayar. , Sthaiiadt Z%moad, Magyar ataa IS. Bocskai Joiaefné Árpád utca 83. Ehrllch Ágoston, Kitfkludy atea 17. Mágics Jáaoa, Ötvös-tér 31 ssáas. Oolhrelch Aatal Klrály-ntea 40. Kalka Sama Zrinyi Miklón-utca 88. Kakoty Nándor, 8agár-ot 48. Rttter Jórs«f Eötvós-tér 9. Janisa Mátyás, Rákóczi-o. 18. Qapayéraa. Wsisar ). C. Sugár at átpéta. Ftachl Jáaoa, Stemara atea 8. Qixmalom. Frant La\|oa áa Fial, Caaanery aL áépkarltaya káttát. Priachmaaa Lipótot, Király atea 7. Hatyaaaraé. Hlracbl jáaoaaé, Zriayi M. utca 38 D<ataah Jakabaé Király-atca 49. Huaérwaéts. Valtaer Rudolt, Király-atca 17. öav. Adler Móná Kadaeay ntca. Fik Fsreac, Árpád atea. Laazaer Antal, Király utca 30. Laokenbacher Ádám, Erzaébet tér. ösv. Oocabota Jóiaeiaé, EOtvOe-tér 26. Onttmann Manó Magyar-utca 8. Raiacheateld A. utóda Ertaébet-tér. Htataaak, Marton Jáaoa, Rákóczi u. 66. és Péat 3. Saabé A odrán. Teleky at 17. Antal Jóaaaf, Jöaaaflöherceir at 88. Darvas jáaoa PetóR-ut 43. éa Daék-tér 9. Csík Mihály, KlafalnA-otea 38. ééaélMgyér... Spttaar Samu, Záida-atca. Katyhaa. Tóth lóaaet Tel«ky-u. 15 Bogaar latváa Koasutti Lajos-tét 19. Horrá Oergeiy, Teleki-at 30, Zaiakó Adám Vörös narty ntca 88. KévéhtuMli. Aranyaaarvat kávéháa, Erzaébet tát. Fiume kávéház. Koroaa kávéház, Fóat Kóapont kávéház. Fóat UazárépOlac Karaitaa éa diaalté. Taksa Béls Uráiy-utca 47. PUcaar Albert, Kokaay-utea II. Somoayl Eda tazincsy-n. I. _ ^ • Kadar. Outtmsnn Oyala ás fia, Kaaiacy utca HotaMo Henrik Csengeti-atta Kaafmann tüek. Petótt-ataa 8. as. Kovács Jáana Lléatagl Banter Adott, PMöfl-atca 33. Chár Jáaoa. .Veapa\' KMiy^áta Blwkovict Jái Pinté- jáaoa. ItL SckWlBtrar Mar Kaulncty Sfujinei jóa«af, TaMty atea. Vlda Laioa Kastacsy awa 1 Somogyi Zsigmond, Ipsrtestflli Petrics Pereac Király utca 35. PaMea ödOn Caettgáry atea. KBÖ Jda»al Fóat 17. Ooldmtuu Igaac. TalHrv ut 34. Badacsony vendéglő Fóut, Oparn-caa Károly, Klaizty atea tó, Nagy Károly Rákócal atea 2B, Máctoviet István Arany Jáaoa ataá Heekeabergar Ovonry Klataar atea öav. Kaáaz Józtalné. (RMMánat Matchtnzker Ignác Lee aga ^bL Ntlser lcnác, Eötvös-tér L Tálat Ferenc Kossuth Ltyot tér 1. .Bárány* Király utca 2. Pap Jáao« Petőfi utca S. Paraen Jósaet Csengeri-ut 101. Tóth Péter Magyar utca 184 Rákos Jéaaet Talaki«t 43. az. . ___ Hóteer Oábor Magyar-atea 88. aL OyOnry Deák jáaoa. Király utca II. Hajat Jóaaaf HUca L utóda Magyar Sá. Pincaünger Mihály, Kariaczy-atca SS. aa.^ Nottman Smdu Taleky „, i5> Epatein Náthán, aa >lpar<-hoa OtvOa tár 4. Merkii linoa, KinlzaUtca 4 a-amaaei.. Kőbán Jiaoa Saemare-a. 21. Krausz Samu Magyarkirá^ lawáéMfl Halász Ferenc Sugár-u. 83. „Kis Pipa" Dukász Dávid, Petőfi- éa RWtócwl-a. aarok Brinnar Mihály ötvóa-tér 10. Barna Névérak, Ktaiaay atea 8 Oaaéa Jáaaifat Sugár ut 24. Lahócskyaa OoaúMrt Kata EötVÓa tál Mraehl Benőné Kaztacsy atea KaBaitca Nővérek, Eéttéa tár Sl Kaaaaa Róza Haeyadi-etca 1 IMar Nővérek, Király atea (L Wwas Névérak, Péat 10. Lartt Sáadoraa, SsaMm utca 4/á, Sáfár Ödönné Király Pái ttot S Vince jáaoa utéda Sugár-ut Molnár Karolta Síéciéayt-Mr 1 Scaiatiagar H-wala, Magyar-awa 98, Pjilák tL áa Laurá Znnyi-utct 81 Rettalávágt, ZaSaar jáaoa, Haayady ama L atiiatva. Samu JótMl. Fóat Mandlorte józtei, Király ataa 41 •tuhataeté éa vaatytlaattaé. Mayar Károly, Kölcsey atea. Witaaka Jáaoa, Kirái]jitatca iá, llrsytr. Király SÜrtttda Réaavéaytáraaaág. aatititttti, Laak Józrelné, Zrinyi Miklós ataa 17. Lodaar Fenne, Cmagery nt 28, Türk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi latváa. Péat 21-Viota Adolf aa, Magyar ataa át PitCher Benő. Király ataa 19, Roaaathal Oéza, Botvot tát. Staiaer Annin, Magyar utca 13/g. Roaenberg áái«aa. Magyar utca Klaia Vilmos Peiófi atea IL Miihoflar Oyaia Zóldtakart KStaaaraa. Partsky Jóaaaf Király atea 34. KómOvaa éa sse« Laoea Boidisaár, Patófl utca 3X KómOvaa mastar. Pápay Qyftrgy, Teleki-at 83. Persovtw Adám Csangart-at 73. Kovács Jánoa ZHayi Miklós-utca 31 KStélcyéráé. Saabó Vaa Károly, Magyar ntoa 71 Kéményaaará, Potin Péter Teleky at 81 Mantaano Jóitafaá, Telaky at tl Rátkal La\|aa, Jóaaaf fóharóag aL Ösv. Mantaano Edéné Zriayi M. a. 43. Kéfaragt. Weiazberger Kálmán, Csaagary aL HUd P. Piai, Király utoa 4 aaám. aaévtréa éa kts öav. Bencsikné, Koemith tér 7. Loearaé, Kisfaludy a. éa aaanaitéaa. Petermann Jósaet, Fóat 1. Maiakat UJiaky Béla csoporthát Simaővia Sándor csoportaaz Koho Samu, Magyar utca. Paas Josael, Árpád atea. Fiacbl látván, Kisfaludy utca Seáató Oésa, Pályaudvar. MülcdaadrMa é» I Májon Taatvérak Erzsébet tét. MarlaakéaalSé. Frank Jóssal Erzatbat-tér oaoportbáx. 111 Horváfli OyOrgy, Bötvóa tér 31 Bértuisi Kálmán Zrínyi Mikioa-o. Mtttda éa téayvaoalé h Mayar Klotild Póut 11 éa Kazinczy ntca. Orbán Mihály Eötvös tér SS. Somogyi Oyuláué, Vörösmarty atea 54/a Szabó Ferenc Rri-ébil f.rtr IT c« i>»i ii{ aaaiiadaa, Arsny Sarru, Ersaakattér. Korona, Fóut éa Sugár ut. Vaakapu, Király utca Haagárla, Sugár ut Rákocai, üroeotttér. Vlda Lajos, Feuér galam,b, Kauncug a Saáieaingar Mór, Sorház twnKif an Saeeagyar, Qaó donáatall aaaaaflaomltó r. L tslkvls<ytr> Rosenfeld Alajos, Kazinczy utca. öav. Steidmann Samaao, ááagyar ataa SsAcs Ferenc, Magyar utca l4i. aaamté. Brück Márkát ét Tárta, ErztéOtMéi Laefcaabécher Edt, Erzsébattér. OOnser Zsigmond, CaAnyi-utca 9. LkUtt Samu, Király utca 11 Sommer Bée, Zrinyi utoa 11 Wfdsz Jéataf, PatóiMitoa 10. SMuor Oabor Magyar utca 56. OfaaOeck Teréz Eötvös tér 31 8si\|gytrtt éa aytrgss. Horváth Károly, Kazinczy atea, L átttptngytrtti Pollák Lipót, Magyar atea. áoftn Fülöp, Király utca. aatflésmé. Boidics Uustóaa Magyar utca 40. Portai aki Peraacaé Cáaagaf7-at 80, SaúaaiMaatar. Itoöia.ohn Oyala Caeagary utca X ■taé aagykaslsssl teneMnaéa vaJlalat. Miid E. L. éa H Id i. Fiai, DeU-tér>.\| Tamotkaáéai vállalat. Bránbn József Eötvösitér 2.. Téaiaayaraa< Stara Sándor, Csaagary ut Ovagat, Malczer Jakab, Kamacry amaj Weéaz Jatao, Brzs^bat tér. ,Ovoa atmtaaia taaté.: Reisz Zsigmond, Kazinczy atea 1 Marrag ta aa ttriitt !«•••«, Br -M i ;». • TANÜGY (a Éwáft vtsagélatok as tar. •toori liInját— A aagykartssd te. elemi Uota émrági vizsgálatai • kövatkaaó auiiandbtai tartottak meg: P. hó IS-én d . a. 9 órakor aa L te- éa teáwpiiwlátyé; 18 te a H. te- te la-te\| mtallyé, 19-én a 111. éa IMa • IV. te- H tateimitólyá (ötodlg d a. 9 órakor.) Aleátiy-iafcota hédnaakái oaztályonkini a viaagátati tarán ben telyeatalual el éa a vizsgáld tóiba levő asOnet alatt taazrnk laagtekiotheáőlt. Siltóket éa érdeklődő felnőtteket nhaaaa Hl a tantastllet Qabona-Qzlet. változatlan. Budapest, (oaiaa 12. ktrieti r HaláiHil áaiali Buta októberre 1140 Baiaápr. 1914 1190 Roaa októberre 919 Tengeri \|alinna 7"83 Tengeri fflá{, 1914. 748 Zab októbena 858 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 818 — Osztrák hltsl 822-— 4•/, koranaiáradék 8130; Osstrák-atagysr ál tenvaiut 713.— Jelzálogbank 722 —; Leszá-aüolóbznt 311\'— ; llszal bank 281 —j Magyar bank 539 — ; Rlmamorányi 688 — ; Salgótarjáni 755 - ; Közúti rasot 638?—; Várod vasal 358- REGENY Mindent semmiért Irts: Sziaéri Oyörgy. 28 fcliaáaa jag hatetaa. XIV. ZALA MsJtetsIi. hogy agy ártatlan, brcaOteáes aatbetl ota nyoaoruitan atpasstHottaai, bogy agy ceatMot Isliáaias r. . Azaz aeai tat-tan tő kre, oty léayea jótétbea jatialiam ás még jutatom őket, aauefihBa aiyjok révén soee jutottak votea ... No áa a fényes ás passr jótékonyaá(, amit aévtdonll kifejtettem, a kfley vtenger, amit fölesárttottam, nem érnek a IBI azzal aa agyatlan emberttettei, smelyei magsammisitsttem 7 . . Persze, hogy agy nem I S ea csak aaért érzem atagaatat oly nyo«K> ralinak, odrai a ságiét megtagadta tőlem, hogy apa lágyak .. . De hát miért ia nem lehetnék te apa 7 « Annyit aefteit, hogy as as óriási erő-feasi\'éa, amellyel a Dórát etoroita, temérdek étetenergiájit használta 101. Hs ma olykor vissssgoadok annak rtedetabe, ahogyan azt végrehapoita, hogyan rezet te a halót fogyatékos tengerészeti tadásssl, előre kiszámított gyorsasággal előre meg határosod Iráayhaa, folytonos remeg éa közöt\', — nehogy más tehkkal a végtelen cceánon öeaastaiálkoszék, nehogy agy vihar, vagy agy iemeretka áramlat a kitűzött iránytól dlerelje, bogy u elért kikötőben valamely Igya\'lenség által magái letaplesss — borzadály fogta d . . . Hogyan értékesitette a hajó rakományát, hogyan ják> asotta ki ctakosalt, hogyan ssánttotta ki as italakha kevert altató szer hatását, gondoskodott blronyoa kellékek pótlásáról, éjuskáiott, éhezett, táram, remegő karaktel, megfessttatt figyelemmel lör.etatt célja Mát mindeteket elgondolva, beláita, hogy mindezt ma. képteles lenne a\|ra t égheti ital. Tudta Ut Is^hogy ss olysn emberek, sklk egy nagy váltságot azinle emberfő ö li idegenergia segélyével végigéltek, alkalmatlanokká válhatnak arra, bogy családot alaptiasnsk. As gihaaznált idegerő nemcsak a lelket meríti ki, nemcsak a kedélyt leheti táaahti, hanen elpuaztii\|a as idegrendszer legnemesebb elemeit is. (Potyt. kőv.) Itll )ank« 13, Feletö« aawkaaatá t II SsarkasatS ; Ftachal Lajoa \|\| Saákaty tala Igaagatá: , Plaatial Brnd. Az ftztat azért nem salnetelt Még Balthay agy szervezte sst, hogy nem kelleti valami nagy lángelme annak vezetésére. De ha kellett volna ia, ott volt Tököli ur, aki mint prokn rilta ismerte az Ötlet minden fontos moaza-natál. Tivadar, az ő előkelő, rezervált maga viseletével, a szül- uri allűrjeivel, mást se tett; mint reprezentti: Viselte a hivatalt, a „jelenvoltak" hivatalát Ott volt mindenütt, ahonnan d nem msradhatotl; bankét, temetés, ankét, depotáció, hangverseny, futtatár, jótékony bazár és alapi\'ás, ezek voltak az alkalmak, amiken — kivált ha Abigél ia agy akarta — neki szerepelni kelleti. — Ez a fölfedezés — a Brinkman sor \' sál illetőleg — nála vtsazsesést idézett elő. Elmondta, bogy Balthay minő kegyes csalárd-aággal akarta meggyógyítani a hogy ő minő föitedesésre jutott és mit tett. Abigél bdye-sste. De mindez Tivadar helyzetén nem változtatott Pásalt, aoott lett ismét, termete megroppant a kezd ismét resskdósek lettek. Megtörtént többszőr, bogy föllázadt önmaga ellen. „Hát meddig és hová? > Miért ne tadnék én is örvendeni sz életnek, mint mások ? ... Hát nincs rajtam ktvfll vétkes az emberek közön ? Az emberek — sőt Ián Briok-manék is — tudnak örvendeni, tréfálni, gyö-nyörködni s caak én, agyedfll én vagyok az, akitől a sors ed megtagadta4? . . . Avagy Ián egyedül én láttam oly hagynak a vétkemet?.. ii nem volt a Brinkman maga ia betegesen érzékeny, ski tulnagynak látta vétkét, amelyen már magái túltette volna t ,. Hogyan áa mint lehetne erről józan és tárgyilagoe Ítéletet alkatai? ... Ha Ián apa lennék, könnyebben \| Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe. Sokszorosító lemez. FlnnVPÍ * A "tolazorositóanyag ■^ J * különös ruganyos vegyítése folytán a ténta 8Q.—100 másolat levonása után 2 nap múlva teljesen felszívódik és ugyanazon oldal újból használhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levonáshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely az ehhez szállítandó sokszorosító tentával lett irva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. w\'x-w^wRESI XíSS A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékeltetik. llnlIrliikM ci. iiinftlH 90t 8 30„ „ 1 kir. i lm ntuimiit inti lizzi 10 Kapható egyedül Fischel Fiilop Fia papirker&k&lésében Nagykanizsán. Rézí Néni: mf" Szeieai SzakacskOnyy 2 \|k éa • legújabb ételreceptekkel b&vitatt kladáaa MEGJELENTI I! Ara 5 korona* - Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. flsdol HUN Ra IftawlLsmltMn IwUiizsái v Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a Blauiü? telken (a sóház mdten) 9440 Az uj utak készülnek éa azok mentén befelé igen olcsón adom á telkeket BLAU LAJOS cogaactgyér, Két szobás lakás augusztus 1-étre -fii adó. Bővebbet: Weltner, Strem és Klein cégnél. 4 * 10230 1913. junHas 13. ZALA « IW>»> itüMlUW tat H E LYII PA R. n+i itmr<* mrnm+ a rantt* d^MiMMM •HŰIM • MMfktnMéi danis Ktlaéa, Mimii utca. Mto* ÜK BaMÍrépMet ScfeerzI Apa Utóda, Kaaiaczy-atea tóm* Ml U»taiadl-s 4 Ott*\' Úrét tfOn tér 1 Srentio József BMvfla-tér 1 Tnxdn Csengery-ulca tl. \|M« Aratás aaetates Lvtoayéo. Kanta «au Nmc Rákóczl-atra t Scfcerma jOwt, ÖM»Mt 15, MoMkr Sándor Kölowiv utca 15. Horváti) latváa Sveatflórtántér ♦ >Mln»«>r i Pirovtts towil Vörö-marti-utca U }óul TWky-at 30. * Vtotfáittt t(tm«tr. Ctioditcti Lajos, PetÖll-utCí 72. Ooadán Károly, VL kar. Ptvárv-atca 19. AgyMMMt kéulté I Sándotné, Manysr-utc* 46. Bédt«Mi Mtt Mórné, Király-utca 21. Votf Itl kltály-otee 40, -v •ártWMt twojdon*! M. DOm Ferenc, Éötvöa-ter lt> Kovéct Sándor.\'Vörö«p»rty utca.5. Dflme JánoíKlatálodv-utca 22 Somwyi Jftwet, Batttiyány-utca 13, Bálán Jlnoé, Klniwy atca 19. eaám. ••r\|whu ktméráei Shwer W 4»r, EnmétMrt-tér 14. ■fis. Hoci Jóaeetné Ptactér aerttly éa Mráu Brod k\'tiác K«an(3y-atok Beoa Gyula Ceengery-ut 54. Kátovka iáorw Deák tér 3. Porchotnky Sándor C«ettgMy-ut. Sjjgár A.toft, Erattwt-téi-. Schweibr Jáieet, PötiL Tóth Lajos, Föut Zapletál Simon, Basár-udvar. Hltzelbergsr György, Kazinezy-utea 2. Becnt/HMeter; LaJo« Magyar-utca V». Itheia. M»0« ktvaa. Piactér ée Magyar a. IS. thaaarém éa ateeyleaa. Ka^er A. KaMacay-oka. »* Berfny József éa m, Föut Hámkor* Miksa, Fóat MilkoBer Ödön, Föut. lattluiterea. Oetd Viktor, Kazinczy atca 45. Boakaaqr LaWjóe) főherceg at 28. Szántó-Lajos, Jówl Whetcag ut SU /. BCIrnlbléy Jáaoa. Teieky at SS. Soasuayl Ferenc. Prtöll utca TI. Mamd Mór, Józaet tftkeeeau ut, Boaakti Lajos, Koeeath Latos tér SÍ. Qtwdáo Károly, VI. kar- Plviri atea 19. Tófcsar láaoa, RákóczI-utea 89. BAtcaNMy Lajos Hunyadi utca 27. Rsédhiant Oyata Kisfalud atca SS / Fssakss Hódíts István releki-ut 3T. w, Ugor Antalné Magyar-u\'ca 119. Pémyfcépéaa. M\|Sm Károly, Bazár építtet. Vértse Antal, Ceeugery at Pttoe Qyuta K»«incy a. 1 Sértleeaaék. TBIÖsy Pétar. Teteky at 0. Kaatmana Mór, Kaamczy atca t Söriey jenft, Hlatkó Jáaoa utóda, Póat Cmtko Ferenc, Eötvös tér 25. S tértek János, Hunyadv utca 5. Móser Károlv, Ktaioy utca 9i. Stern Ignác, Ce<»agerl~ut 13. Kransx József, katona nm, Sagár u. 18. Kumáaovtcs rk, Fóat. IS. Froasmer Jakak, Király-utca IS Tötk Lajos, Cteák té, Í0. P"ttenaan« láaoa, Mavyar utca 31 Malter Károly Föut 19. Horváth Józaet Föut 17. Németh Jóeaet Rákóczi utoa 2D. Neumann jóaset Klnbsy utca 21 aatagyáre* Kardoe Sáador áa Táraa, Sa Kákteeté. Potlák üde áa Sa, Király stcsl Ikesali ng Jáaáa, Király atea tl Wseassaisatar, Baaaé TaaiM Teteky W S Kevese. Boftar Mihály Kariacsy tttcat Horváth Jóaáai Kastoasratea 8. ■apor KUwáti, Petőfi atea 5X Caavatcaár Ferenc Magyar utoa 5» mswelm sme4a a—1 IkAtar tkraa ÓrM a latsMféaa . .Saarvas* . MAe, Braaákat tér s«si(jrlngM Adott, Brscbettér » nm eaaN. S Nereanéraa, Kovács jáa<w Ltestagl aörowrnok, BetKer Adott,jPi töft utca 23. QaAr jáaoa. .Va^apa KlrátjMítea Nővérek, Kiaiaay atea Oseta Jótaefná Sugár at W. lattól aljat Oombart Kata gatv»at» MmeM Baaflat Kaamcay utca K Koltarica Nővérek, EAtvOa tér 31 KaasM Rosa Haayadi-atca t Rőttel Nővérek. Űraly atea &. VaW Névérak, Fónt t». Uwta Sáadoraé, SeweSa atea 4/a, Sálftr OdSaaé Kmt\| Pál-utap 8. Vloce Jáaoa utóda sugár-at IA, Scbleslaw Mae Kastacay Síultoer Jóksef, Teteky öaca. Vlda Laka, Kattacay atca 2. Somogyi Zsigmond, tparteaMh Patt Ica Ferenc KMtf utca 25. PeMea öitOn Csengery atea. KAÓ Jówet Föut 17. Ooldmann Igüáe, TaMtv ut St Badacsony vendégM Fflut. Opant<csa Károly, Ktnlcsy ataa 65. Nagy Káróly Rákócsl atca 25. Mácaovtea atvSi Arany J4aoa Heckeabergar Qvörxy Kíaánnr utca 9. Oav. Kaéac Jóaaetaá. (Ritsa) Fönt 13. Maactanaker Ignác Caaagary jW Nelser Uoác, Eöivtts-tér l. Tálos Ferenc Kossuth UJoa tér 1. .Bárány* Király atca 2. Pap Jánoi Potoll atca a. Furmen Jóaset Csengeri-ut 101. Tóth Péter Magyar atca 1S4 Rákos Jósad TeleM-ut 43. R Holzer Gábor Magyar-utca 86. aa. Qyfirey Deák János. Király utca 11. ScBlastttger Hvalt. Magyarnitea 9S. PjUák M. éa Ultra Znayt-atca SS. Sasaail vá\|é, SaBaai Jáaoa, Huayady atca L Séamlves. Sama JóaaaL Fóat M—rtlonei lóeaat. Király atea 43. Sahafaeté «a vigyttfaute. Mayer Károly, Kölcsey atea. Wlfljelttt Jáaoa, Kiráty 14. Mrcyar. Brály SOrfOsda Mmvéaytá<aaaág. iata«eeter, Leók Jóaaetné, Zrínyi MikMa ataa IV. Lodottr Faraac, Csangary nt 2S> Türk Oyata, Magyar utca Ti Mihályi István, Föut 23. Viola Adolfod, Magyar utca 41 Fiacher Beaó. KlnR atea 19. WnsaalNai Oéaa, Bótvoa tár. Staiaer Armie, Magyar atca 13/j Mixea,Ma yyörcy ueiut janw. wnuv uya «». Roaeuberg Mi«ea, Magyar utca IL Hajas JózHut Hites L utóda Magyar. Sá, g^ V„^0J( Píl\'őn a< Pinaénger lUhály. KaatoayH^ca ». sa. Nettman Saou Teieky at 15. Epateln Náthán, as tpar<-hoa Otvóa-tér 4. Fodor lóxael, Ertsábet-iér (Starvae wáltó) Weiax Jósaef Haavady utca 23. Baksa Ignác, Sueár-ut Sxabó István, Fóat 17. Baioek Jenó, Fóat. Sataétoee Imre EStvtVs tér 2. Opai nlcra Mikió Cseastsry atca 00. Hatása QbOa Bnaébet tér 14 Vtacse Oyata Sugár at tO c Faraatal Oxa Maeyar-u. 10. Kékaáa György, tötvö»-tér 29. Cementáru gyén Wvtat 8<>ma, Fnaébei-tér 4. Schaaiedt Zstgaioad, Magyar-utca^tS Stflmai Igaée, Magyar atca SL Ctsei a swkatesté. Parké Péter, Zárda-útca 14. Ssakatcaiee Károly, Kölciey-utca 7. Saatter Oaakár, Kölcsey utca 15. apéaaak. Mltéayi Sáador, Fönt. Maesiea Ede,- FöuL Kellet Mátyás, Erxaébet királyáé tér Roeenfetd Mflréa, Caeagary ut Steiner Fülöp, Báthory atca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vtaaa, Daák-tér 10. tancsecx Imre, Deák-tér IS. _ Skrwjtati JozMf.Kazinczyjtca 5. Varga János Kossuth tér II Fraaeafca latváa Petőfi atca 3&a, Kateam lótaat Ktskanlzaa Oraiágat 21. Velaca Ede Caxn«r1-ut 5 Ct»aealaéráaa-fcéa«lt. Sa»r Károly. Kötcaey atca 20. BMSk Ferenc EAtvfla-tér 2. Makoviczky Ovula. Fóat. Váey Zottaa, Deák Fenac tér. Cserép a yalatesi Horváth György, Király atea IS. PaMiagw Oéaa Kiaiaai-atca 30. CalassssMMat. Bakoayi üyörgj, József föberceg-ut V. Horváth Jozaet, Haayady utca 2 ■•dskuilm Jóceet, EOrvöa tér 2. SkrtvaWa latvaa Patófl atea 3S. Tóth WyOrgy Patófl utca IL Néma Faraac átagyar atea SS J«t»i József Telekl-ut 4i. Tesalla utváa Magyar-a. 4. Sováea Oyörgy Árpád-utca 7. Pap Utváa liagyar-atca tJ7. Staaanrar. Sehasiedt Zeigmoad, Magyar utm IS. Bocskai Jéaaefoé Árpád utca O. Ebrtteh Ágoston, Klstaludv utca 17. Mágica János, Ötvöe-tér 32. ssása. Oothrateh Aatal Klrály-ntca 49. Kulka Sama Zrínyi Mitdói»-utca SB Kukoly Náador, Sugár ut 48. Ritter Józant BStvóa-tér 9. Jaazaa Mátyá«, Rákóczi-u. 18. Séfgyéres. Wetaer j. C, Sugár ut Sépésa. Plachl Jáaos, SMmm utca 8. atsiwalem. Fraaz Lajoe éa Piai, Caaoxery ml Séskartsnya kStMa. Friachessoa Upótaé, IQrály utca 7. Hatyaaaraó, Hiraest Jáaoaaé, Zrinyl M. utca 26. D<ataah Jakahaé KIrály-atca 49. Husániéék. Weltaar Rudolt, KIrály-atca 17. Oav. Adler Móráé. Ksziaeay utca. Frk Ferenc, Árpád atca. Lwxaer Antal, Király utca 39. Lackeabacher Ádám, Erzsébet tér. Osv. Oombots Józsetaé, EOtvöa-tér 26. Quttaann Manó Magyar-utca 6. Raiachaatatd A. utóda Erzeébat-tér. Hantaaah. Marton Jáaoa, Rákóczi a. 66. ée Fóat 3. Szabó Aodráa. Teteky nt 17. Aatal Jóaset, Jóaaafföhercw at 68. Darvas jáaos PetóH-ut 43. éa Deák-tér 9. Calk Mihály, KUfala«-utca 3S. éátékgyér. Sutáéi Sama, Zárda-utca. KAlytsaa. Tóth Jóáaef Tatoky-o. IS Bogair latváa Kossuth Lajoa-tér 19. Horváfe Oargaty, Teieki-at 30. Zaéakó Ádám Vörösmarty utca 66. Kávéhéaak. Aranyazarvaa kávéház, Eriaábat tét. Fiume kávéház. Korona kávéház, Föut. Központ kávéház. Föut Uazárépüloc Kárpiton éa Hlsattt. Tukza Béta Király-utca 47. Ptlcaar Albert, Kotcaay-utca tl. Somogyi Ede Kazinczy-o. 1. aaaar. Outtmann Qyala és fia, Kasslncy utca Hotaun Henrik Caengetl-utca aX Kaulmann Klek, PetölUutea & ez. MerkH láaoa, Kinizsi-utca 4 Kőbán Jáao* 9Wm«re-u. 21. Krauaa Sama Magysrtdiály laaiUgM Haláaz Ferenc Sugár-u. S3. „Kis Ptpa\'* Dukász Dávid, Petőfi- éa RákduMk «arok Briaaer Mihály Otvóe-tér 10. Milhoffer Oyata ZAIdtakart K8taaeréea. Pertaky Jóaaal Király atca 34 KémBvet éa SSl Laaea Boldizsár, Patófl utca 22. KémBves eieeter. Pápay György, Teieki-ut S2. PctsovIU Ádám Csengéri-ut 7i. Kováca Jánoa Zrínyi Mlklóo-otca 39. Kltétgyárté. Szabó Vaa Károly, Magyaratca 79. Kéménysepré. Potln Pétar Teteky at 01. Mastaano józsetaé, Teieky al 18. RMkai Lajoe, Jóaaet fóbaréeg at özv. Mzntuano Bdéné Zriayt M. a. K6faragé> Weiazberger Kálmán, Caaqgary aL HUd F. Fial, Király utoa 4 száné. IMvMgéalwsi Osv. Beocxikné, Koesuth tér 7. Loaaraé, Kisfaludy a. éa Koaaa* Mákartéaa, Peteriaaan Józaet, Fóat t. MOlakat Ujlaky Béla caoportháa Simfeovis Sándor caoportaaa Soha Samu. AUgyar utca. Paiza Jóaaal, Árpád utca. Fiacili István, Kmfadudy utca Saáató Oéaa, Pályaudvar. MBkéezérBs éa lat Májon Testvérek Erzsébet tér. Mérlastzéaatsa. Fraak Jósaef Erzaébat-tár SSéaaattaláaaaa. Horváth OyOrgy, BötvOs tér 24 BárwVsl Kálmán Zrínyi Mim >»-y. 14 sa. SSaaaéa éa tényvasaié latéaet. Mayer Klotild Föut 15. éa Kaafawsy ataa. Orbán Mihály Eötvös tér S9 Somogyi Uyuiáne, Vörösmarty atea 54/a Srabórerenc Rrs<éhit tAr 17 c»»>>tili laáliedáai Arany Szarvas, Erxsébettér Korona, FÓut es Sagár ut. Vaakapu, Király atca Hungária, Sugár ut. Rákócsl, Brzsaoettér. Vlda Lajos, Fehér galam,b Kazlncay a Sohleslnger Mó«, Sorhás Kazinczy <iu i Saasagyer, ElsÖ dunántoll szaszilaomitó r, l Sslkvlaiysr, Kimenteid Alajos, Kaziucey utca. Oav. Szeldmann Sassuaa, Mamrat atea Saéca Ferenc, Magyar utca 145. Saélltté. Britek Mártás éa Társa, HruéOBét Lackanbscher Ede, Erzsébettér. Qűaaar Zsigmond, Caáayi-atca 9.-Udltt Samu, Király ulca 15. Sonuner Ede, Zrinyl utoa 14 Watas József, Patőu-utoa 30. « áteinor Gábor dagyar atca 56. Oteabeck Teréz Eötvöe tér 25. éaíjgyarto éa eyergeai Horváth Károly, Kazinczy utca, t. Szappangyáros, Potlák Lipót Magyar utca. IdBs Fuiop, Király utca. Saéléaamé. Boldlca Lásztóné Magyar utca 44 Porteiakl Pareacaé Cíöngery-ut 89, tziletmoster, A>Oia«ohn Gyula Caaagary atea 2. ■Iáé na«yKanlaaal temeSsaséS vallalat. HUd B. L. éa Hild t. Fiai, DallMárj4\| Tansattzaa at Vállalat, Braaha József Eötröeitér\'2 , TOslagyaroa, Stern Sápdor, Csongory ut 81. üvege, Malcaer Jakab, Katiacry utcaj Weáaz JasaO, Brasébet tér. iűveg alnataaia r«até.; Zsigmond, Katlocty atea 4 Varr BrAi 8 ZALA rína. {urdu is I férfí-t f2«i-v gyermekruha, s kalap- éa dpA-ftslete t NAGYKANIZSÁN, as uj K&tpoat Saálloda épületében. Tiaatalattal értaaitam a aafyML tatmfliia<«at. hágj férfi-, ftu- is gyermekruha-ÜJtMcmtt ybakapoaoifa sgy ic-ouozx apaoiáila Kalap- és cipő-üzlettel, ? ** 3Í Központ Szálloda ép ületében megnyitottam KQlönös salyt helyeztem m, hogy t vevőimet onk ebArmdU jnirtmimy* árakkal noifáihamMin ki. — Nagy raktárt tartok valódi amerikai cipőkből, melyekért U* tebb aaeaő Jótállást véllalik, továbbá bet* áa kOSSUl nemexkaiapokból valódi panama- áa ssalaasfcalapnfcból a legjobb kivitelben Óriási választék kitűnő asabéau férli-, flu ea wyermekrob <kban Legszolidabb kiszolgálás! Vidéki me rendelések pontosan lesznek elintézveI Nagykanixaa véroa kóaSaeágét áa ROHITSCN melletti vidékét érteaitjük, kogy a koestreénlsat természetes ásványvíz Maléniaítáaát. áa larakatát megkaptuk, annak eladáaát a mai napon magkaadták. 100 píntesQveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vit rekaaMfebaa I* kapható aa avaeaaawl 8 kor. aa fitlárort aarykaaiaaai raktáraak-bot. Aa kra úvarafcrt darabonként M IHléHéval vtaaaavatwaa vagy kaaaarél\|Mi. A vta rvaékliSU ereje éa dáa asénaavwtalma miatt ajá latos, hogy bo\'ral való vegytMeaéf, caak rpkamaiNm lavaayavta éa kétharmadréat bot vétenék. — B«iMrjHilt htá«ánit 4v gyógy <>n>]»él fonva, kMSnbAiá betaffa\'gWI, mist nyomor-, \' aMj>, aktMatagitiikaat, airguéf a véraaaiaaya>s"l ioMt)Natvtgy< ■ \' niiaitaail a inMmoroméovtéa allaatMaara kMSaé eretimennyel ba»raéltwté. V(<kfci é» helyben! megrendeléseket gyorsan éa pontosan cliotéanok a föetárusttók I BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. lalitaakarasitar Piri szálloda. Megnyílik juniua elején, 40 minden kényelemmel berendezett azép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt v bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Mmn Unt BŰÉ Ural unt 11 ezen idő után Balatonkereaztzzr. Első Nagykanizsai Fekal-Compos = Műtrágyagyár. = Tatataa M. Van szerencsém a n. é. Gazdaközöra-séget értesíteni, bogy Nagykanízaán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, bogy ezen fent vállalatom keretében a pöcegödrök és szemét kihordását is bevontam. - Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett vároaunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyoraan ea megbízhatóan végez-tetem, miért ia kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tár 23. r Mayer Klotild j gőzmoaógyára Nagykanízaán. I Elvállalja az öaazea háztartázi, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők azakszerű tisztítását Gyeim éa pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára Fő-ut 13. — Kazíncy-u. 8. J Dohány nagy- és különlegességi árudánk részére keresünk egy feltétlenül megbízható, agilis es szorgalmas elárusítót folyó évi szeptember 1-i belépésre. Csalán kitűnő referenciákkal bíró éa iellemileg kifogástalan egyének aajátkezüleg irt ajánlataikat, a fizetési igények megjelölésével vehetjük figyelembe. 10223 Irtván it Ttiftr s. Ur. iikiiniifirili 10229 ízletes jó kóser házikosztot I ad házon kivOl is előnyösen \| Kohn S\' B.-né Király-utca 29. Máriatc/lepon az álloniáa éa a Balaton kőzött báró lakey család tulajdonát képesö «iiek Éti Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értéke-aitéaael megbízott 10086 Paak Vilmos mérnök irodájában, Kasinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Eladó mustra birkák. Morgányí gazdaaágban eladó 85 drb. feljavított muatra anya éa 45 drb, számfeletti évea ürü birka akár egyben vagy részletekben. A birkák kerülői major melletti legelőn bármikor megtekinthetők. Szily Kálmán Morgány puszta. U. p. Gelsfc. Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai éa saját gyártnsányok óriási válaastékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta etpflárot Taljaa Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizaa Póuton, a várus pslulá\|áhBn Árjegyzéket Ingyen ia kéimsatvs. Kv. mm4t s MvrVMaktaams .Zala HktapUadb éa Nymada Maavámürsaság" kflagvin iwrtá\|áhaa ML ttWyt .__Wagytamism, ma, J—t— 14. wo»b«t__III, mám. j„i mVs * mmm . ^ sLÖnxztTtsi Ana* . v 7 A I A Ü:lT Tlhíll" ■<■! 78. ^ MiW ■ PMM ■nf-htTTT • MmJ L m. Ljí m. fes^-sT lachm^M vik-M — ^ ŐT,-.......1 ^uJE^T" POLITIKAI NAPILAP. e^. »u» « ntt;. 1 Hntftrt imh wtttzwH mi i mar [ fte^ fejs^rrfj ErZSébct"SZObrOt kunyhója jls áldozatának tekint, ismét a Jelkor szonban tudjuk, hogy folös- Nfl<yvLnnÍ7cánalr Wvroi emelésére akarják költeni. leges pénz, minden körülmények kö- nagyKaillZSaiiaK. Sokat panaszolt, régi átka ennek zött marad, mert éppén a művészi 11- A magyar nemzetnek Erzsébet ki- u országnsk, hogy benne teljesen el- nomság érdekében kell maradni, akkor jályné iránt érxett kegyelete a Buda- hanyagolják a vidéket. Minden áldoza- igenis joggal megkövelelhetjik, hogy a pntre tervezett szobra Javára, olyan to1 mlnden befektetést, minden fényt, .fölösleget vidéki művészeti célok javára nagy összeget, három milliót, hordott P0™^ lPtrt\' kereskedelmet, tudomá- fordítsák. Hisz olyan szegény Magyar- össze, amilyenre nemcsak nálunk "J0* intézményt, művészi alkotáao- ország vidéke mfivéssl alkotások- nlncs példa, de hatalmas, gazdag kat CMk Bud"Peste ükarnak összehor- bsn. Miért kelljen • vidéknek Buda- nemzeteknél aem. AUg teremthetne dani« rtinth " fnzái ""P40 egyetlen pestre zarándokolni ha nagyjaink em- á művészet olyan monumentális aikutást, városból állana, mintha a kultura áldá- léke előtt akarjs lelkét s mlndennapiaa- ameiy el tudná nyelni az órlisl össze Mirt ^ egy város népe áhltc^ék. tágból fölemelni? Hluen s hazafias get. Ha teremtenének is valami mérhe- Budapestnek elfogult pártolása ugy- érzést az emlékeztető szoborművekkel tétlenül nagy emléket, akkor nem fe- S2Ólván teliesen \'ölszivja a vidék élet- fejleszteni és ápolni kell sz Alföld met- jezné kl s nsgy királyné szerénységét, ereiét Ml« Budapesten, az egész ország ropollsaiban, a Kárpátok alatt, Erdély Unom nőiességét, zajtalan, csendes éle- közpénzeiből létrehozott, szinte tulsá- bércei között, s négy folyam mentén tét, A szoborra két millió valóban elég gosan ragyogó állapotokat Utunk, addig és a Balaton vidékén Is. Végre azt sem lenne. a vidék fénytelen marad. tagadhatjuk, hogy a művészi érzék fej- A szobor bizottságnak nagy fejtő- A vidék elhanyagolását mi sem lesztését nemcsak szok számárs kell rést okoz most, hogy sz összegnek jellemzi jobban mint az, hogy a fölösleg biztosítani, skik a művészi objekta- fölös réscét milyen célra tordllsák. Üsr- ®iltént Wk^ziúlásánál egyetlen- nokkal egyébként is bőven megáldott madával teremnek a tervek, amelyekből egy szó sem hallatszott s vidék érde- fövárosbsn laknak vagy akik néha megelégedetten láthatjuk, hogy a nagy- kében- Már Pedig ta,án mondhatjuk, napján oda fölrándulnak. Egy-egy szép asszony emlékéhez fűződő intézmé- bo£y az ősszeghez a vidéknek is volt szobormű miért ne gyönyörködtethetné I nyekre kívánják fordítani. Magyaror- kis köze- a vidék emberének lelkét la; miért ne szágon élűnk, mi sem természetesebb Tagadhatatlan, hogy a fövárosbsn tanítgathatná s vidéki nagy vároaba léhát mint az, hogy ezeket az intézmé- állandó szobornak tökéletesnek kell sűrűn bejáró falusi embert is azoknak a nyeket ismét - fövárosbsn skarják köz- tenni, azon az adományok felosztásé- nagy cselekedeteknek megbecsülésért pontosítani, vagyis azt a pénzt, amelyet nak, a begyült összeg redukálásának éf követésére amely.t az ércbe öntött minden kis fslucskánsk, minden kis nem szabad meglátszani. vagy márványba faragott szobor kifejez ? -- - - - -ILJ-IJ-JJJ- III HlII........................———■. Ai i alól felszabadult lelke is pehely lett volna, kígyó testén a pikkely. A nap lassan dbukot tavaszi laz Különös a konnya lelkek könny Ölése kis s kézsk fastós ormai kfisótt A pgilsdt esti csengőkkel kacag a lélek, az agyba kajánul melegség elöntötte az emberek arcát és a let- - A jEala" eredeti tárcáp. - bslltuk a kis gondolatiulyocskák. akár a szer- két. Az utcai szflrkaiés a bangókat is fstot- Irta • BMlsaio. Béla. pentin. Egy elmenő lány incselkedő szeméből dotta, kiolvasztotta egymásból. Lasssn elfordult \' , caHlandó ingarak izgatják, a nem tudott, nem Barát lelke. A feszülést, ss izgatottságot a be A kiiaaszonyok már letakarták ss iró- érzett szerelmek vágyát Egy teheremelő mun- nem teljrsedés keserűsége váltotta fel. Most (épeket, amikor Barát László abbanbsgyta a kás iromba mozdulata...távoU,érinletlen gon- már határozottan érezte, ladts, vár valamire, ■unkáját. Leitatta a sürün teleirt ivek betette dolatok suhantak el. Egy ruha ... egy er- Hagy mire, nsn) ludU, ast sem, bogy miért, s mappa stá. Hat óra vott, a munkárak vége. kély . . . s bolondos játékot keid a nap a Kfllónós zsibongáisai kovélygott benne valami. A teniafoltoa véaionkabátot ráakasztotta a szürke lelkek lemezén is.. De mintha as utcát Egyre as emberek arcát nézte. Látai akart, fonva. Egy pár perc múlva künn volt as la behintette volna furcsa, láthatatlan szemecs- olvasni belőlük, hogy less valami különös, álcán. kékkel. Megfeseül s bor és a lábát dobogó szokatlan, nem bossátartosó. Bírál László k&Onséges kört, közepes lépjfrji sarkalja valami Kgy dss. Eitoektfnl [épmégü ember volt M* n^y^t k«S « ^ Néha mln te^g^stS ZTÍ? JWéaael készük e», azokból, amelyeket sz J» ■ n és as emberek wt megforznlt volna beié. A iavvwantf&a^s rt^-Mr^sr^ * bonyodalom nélküli kalandok ugy (adták A kStuton es a nagy készülődés, mintha M EtJ™ »Mbb lett sz atea, már nyolc óra pótolni, bon annak igazi barci izét sohaaem kipattant volna belőle. Szeme eddig soha sem vott, munkából Jöttek. De ezt is olyan furcsáit érezte, a mások dolga idegen volt előtte, látott dolgokén alksdt. Egy különös színbe »«k találta Bsrát. Mintba senki sem kaaa Holmi kis irodai intrikákkal, a főnök elleni fordult sugáron, egy cifra portálé érdekes villa- sietett volna. Mintha mindenki valaki elé készült belső lázadásokkal minden MM izgalmat, mire násán. Fülét is elöntötte az utca. A villanyos volna A» emberek gyakran megálltak éa vártak Bükién vok, elintézett, tartatását mi sem csengőnek, a kocsi újnak, as emberek valamit. Ok tudták, hogy mit. Mindenki tudta, tsívarla. Békés és polgári napok torlódtak lopogáiánik furcsa, édes harmóniáit Is meg- Barátot valami fanyar izgalom ragadta gynáirs csupán, nyugodtan, pontosan változás hallotta. meg. Valami késsül, nagy, izgató dolog... As at-Mnfll- Kiült egy kávéhés elé. Eliuhsnt szemével cán fonón á\'csspó hullám öt la elérts. Asam-Lemaat ss utcára. Gondtalanul és föfé- végig a kőrúton. Lázas bömpölygéssel mos- berak arcán stömlő plr aa 6 arcéra is rácsaim lélekkel. Hlesen sütóit a nap és rajta dalt előre ss ulca, A nők tollas kalapjai, a pott. Valami káaaüL Lázas tsaatnltségéliaa asm aioden könnyű volt. Mintha as irodai robot sialmakilapok ugy csillanlak előre, mint a mert kérdezősködni. Sságyeis magét. Mfe» 2 ZALA I9IS. imám 14. A vidéki társadalom tehát álljon talpra ét erélyesen követelje, 4iogy a fölös pénzből kosz vidéki váróéban ia állítsanak szobrot Annyi pénz van, bogy egy-egy város, igy Is ötvenezer koronás szobrot nyerhet, tehát abszolút becsli műemlékkel gazdagodik. Ne költsék el az egész összeget a rendeltetésének meg nem felelő, holmi fővárosi utcafölbontásra, szabályozásra, a szoborral összeépített irdatlan kőművesmunkára. A vidék oJyattszépen kivette a részét a királyné fölötti gyászból, emlékére olyan szép áldozatokat hozott, hogy nem érdemli meg a mellőzését Ne te említsünk mást, mint azokat a ligeteket* erdöcskéket, amelyeket a királyné emlékére flltettek. Hiszen ezek a parkok szinte várnak egy-egy szobrot E szobor Igazán cssk a királyné saobfa lehet A ml vármegyénk méltán számithat sz Erzsébet-szoborra. Fölhívjuk nőegyesfileteinket arra, hogy sürgősen összehívott gyűléseiken, a szobor bizottsághoz Intézett iratban, jelentsék be azt sz óhajukat, hogy vármegyénk területén szeretnék az egyik Erzsébetszobrot látni Városaink eselekedjenek ugyanígy, keressék meg országgyűlési képviselőiket befolyásos közéleti nagyságáikat; hassanak oda, hogy eznttal ls ne kizárólsg Budapest művészete szá mára foglalják le az egész összeget A budapesti szobor cssk egy művészt foglalkoztatna. Ha azonban a vidéken is állítanának szobrokat, akkor a művészek egész táborát támogstnók, tövises pályájukon, A hazai művészet kiszáraithatatlan mértékben nyerne, mert városa as emberek ? Mindenki vár valamire.-1 Mi as a valami ? Az . fi lázában az u ca ia megtsIitfidOtt valami Maafilfi, bomló árammal, amely egyszerre hirtelen, vonagolva szinte végigsuhant az agám uteán. Ai emberek negálhufcA szemek megcsillantak. A körút közepén lovas-rendőrök vágtattak. Valaki elkiáltotta magát: — Jennek ... Itt vannak már . . . Eg merre minden megállt. Sietve gOrdfil-isk le az Sstetek redőnyei -- Kapuk aláI A kapuk alá! — kiáltották, de senki sem mozdult A tatán minden hirtelen történt Ametlék-a\'cábói valami nehéz tömeg omlott elő a szé-les körutrs. a zsibajből ijesztően, lelkesen csattanlak ki a jelszavak. Barát hirtelen az u\'cán volt, Önkéntelenül, lelkesen, lmom séta bot jávai görcsösen bado-náazva. Végig csapott rajta valami asédSIetea^ firSM forróság. Szürke és Ores lelkén úrrá lelt aa a nagy, kiársdó erő. Hirtelen mindennel megtett, mit kirekeszt! isikéből eddigi éleié ask egyhangútága. N:m tudott semmirőt a )el-sssvsk érintet len 01 buggyantak ki nagy hin-gossn a száján. Nem tudta mi hozta öiaze ezeket as embereket, nem tudta aat ae felfogni, bogy aH köze vsa ezekhez. De nem ia goo-doM rá. A legfurcsább, a legszentebb láz megfogta, BMgragadta, a hurcolta magival, bela a tömeybe, a rendőrlovak alá, kardok alá. Borsaaslfi öklöző erő vott es. Minden renyheségéi agyaaarm (eloldotta. Sritojségábaa hiszen Igy művészi nemes verseny fejlődnék kl s nem lehetetlen, hogy a vidéken néhány olyan szobor teremne, smely tatán művésd értékben sikerültebb Is lenne, mint a fővárosi, mert Mszen a kisebb szobor Intimsége közelebb ált a királyné nemes egyénlsé-gébéi. A szobor nevezetességet kölcsönözne a vidéknek, és bizonyárs hatással lenne az Idegenforgalomra, különösen sz olyan idegenek látogatására,* akik művészeti tsnulmányok végett mindig szívesen indulnak körútra. A városok versengéséből, s szobrok nsgy számából s mindenkori magyar királyné nemes példát látfiatns arra, bogy ez a nemzet jó szive örökké lángoló szeretetébe zárjs azokat, akik, igaz ügyében nem hagyták el öt s akik fölemelték mellette jóságos szsvukst Gyermekek a mulatóhelyeken Egy Idvös szabályrendelet. Nagykanizsa, junius 13. Nem lehet eléggé kárhoztatni a szülőknek azt a roisz szokását, hogy kis gyermekeiket kávéházakba. mulatfi helyekre viszik. Nincs veszedelmesebb a romlatlan gyermeki lélekre éa zaenge testre, mint ezefc-s mulatóhelyek. A nagykanizsai rendőrség most igea fidvfii és helyes intenciőju szabály rend elet-tervezetet ké-izitett, melyben megtfltji ast, bogy tizenöt évén aluli gyermekeket mulatfibelyefcro vigyenek. A szabályrendelet terveset a teljes egészében a kövei kező. A közrend, kOserlfilcslség éa közegészség szempontjából tilos, hogy a tizenötödik életévüket még be nem töltött gyermekek vendéglőkben, korcsmákban, kávéházakban, sfir>. \| mindent elárasztóit mindent etfödön. El a hi vatal, a lányokat, a jó modort el a gondtalan napról napra éléaét Minden beteljesült benne, mit a nap, az utca finoman, észrevétlen, de acélosan öaasefogva etőkéazitett. É« épen ez a beteljesülés vo!t minden. Várt valamit érezte, bogy valaminek történnie kelt Ét történt. Ez volt minden. Kz a végzetei, eiőrevárásssl jött beteljesülés borította el lázával. Valami végtelen, lázai, szeretet szorította ösaze az öklét, ragsdbstott fel vek követ An-nsk a sok embernek tudatlan, sejtett beteljesülése hurcolta magával véjtfg az utcákon, tülekedee jajjsl és káromkodással. Mint véres háborúban, ugy esett csfs-tokba a tüntető tömeg nsgy teste. A rendőr, krask, s kegyetlen belovsgtások csoportokba vágták őket. A mellékutcák újra megteltek. Uj tömeg, uj összeütközés. Éi es igy ment éjfélig. BtrH lázb uj éa uj frázisokat ért. Birta emberül a harcot, mig csak egy pár emberrel maga maradt Vége volt mindennek. Haza mentek. Barát is. Furcsán gomolygott benne minden, ami történt Büszke volt a aag< harcára. Soha nem érzett boldogság oldotta M telkének kicsiny ségét. Kitágult előtte as utcs a végleleneéglg, a kék ég békén éa nagy szeretettel borította el fáradt megtépett atakjál: — Szép az étet I érezte Biril éa sietett, mert már korán olt akart tenni az Irodában. pádafea- as káiimáiiaakbea. eytteáses tánc vigalmikon magtelas\|enek Kasa rendőri Nteiom magas ejltei ss ItTt. évi JEL fc. 1. i a alapjáé kihágáansk mtső illtetik éa ennélfogva 40 koronáig (atjadbető pénzbüntetéssel büntettetik t Az enatttett iparültetek tulajdonosa, továbbá mind ss aki nyltvlnoa táncvigalmat rendez, ha aa é\|atkoruk 19 évét ba ama lOttött és a fel-sorolt üzletekbea, táacrigalsukon és fiaasajö veteleken ott Idfiaáe céjtbÓI magjstesó gyermeket onnét rögtöa el nem távolítja. Mindaz, aki a ttaenötödik életévél még be nem töltött gyermekeket ss említett Ősietekbe, téácvijalmakra éa öeaaajövetelekra magával vtea. i Azon szülő vagy gyám, M tizenötödik életévet mag be nem töltött gyermekei, illetőleg gyámoltját aa emiilett Ötletekben, tásevi-gatmakon illetőleg Összejöveteleken megjelenni engedi Nem képsa kihágást, ki a váróéban ál* landó lakással nem biró szülő vsgy gyám életkorának tizenötödik éven alul tevő gyermekével, illetőleg gyámottfával étkezéa cttjából Idfia az emtitstt tparü (letekben, vagy ha aagy-kanlzaán lakással bár ia, de különleges vtsso-nysirál fogva ama nyilvános ksiytségekbea való étkszásre van utalta. Mag vaa ssonbsn engedve a taniestületek állal rendeseit mulalaágokon a fiatalkorúik réaztvétete. E szabályrendelet as említett iparüsők által üzletükben a vendégek által könayan látható helyen kifüggesztendő éa olvaakiM állapotban tartandó. E rendelkeiéi megszegése szintén Uk» gutnak minősíttetik ás 40 koronáig terjadksIB pénzbüntetéssel büntettetik. Eten szabályrendelet teteőbb ketósági jóváhagyás után 30 napra lép ételbe. üandor Olló halála. Nagykanizsán temetik el. Tegnapi számunkban már röviden megemlékeztünk arról a gyászról, mely e magyar ladományos világot Tandor 0 tó nyilvános műegyetemi tanár, a nagykanizsai születésű zseniális épilőmárész halálával érte. Nagykanizsá-hoz az elhánytál sok kedvaa azál füzle. IS végezte elemi itkoisi tanulmányait a a gimnázium alióbb osztályaiba is itt járt Kiterjedi, elfikeiő rokonsága él városunkban, kiket a boldogan életében gyakraa keresett föl boeesaaabbaa időzve minden alkalommal náluk. Mi&pUéazsink között előkelő helyet foglalt et ország sserts mindenütt fMteteatők alkotáaai Az állam ia többször bizia mag nagy bizalmat igényifi feladatokkal, As uj pirlament építkezéseit, ez ezredéves emlékünnep alkalmával rendesett kiállítás terveiül munkálatainak nagyobb részét is fi vezette. Számos középületet emeli a kormány állal kirendelt Mügyelője volt sz Országos Mátmlékek Bizottságának. Nagykanizsa számára szintén készilett egy tm-vezetet, as\|uj gimnázium épületének tervrsjtát mely fölött a közel jövőben fog dönteni a váróéi tanáét. Halála nagy részvétel keltett városunkban a mindenki őiziatén agyüUáres a gyászoló családdal. Itt kfisBI\|lk aa elhunyt váitozatoe élet-rajté1. 19 3. janltta 14 ZALA 9 MM « ■»!■! iiiwan lisrmaks ssMetett Nig^Mnla ttai M Atyjának ^odlk gyermeke volt, károm MM MM Brr (űMraé vaa csapia életben. Elemi ukoláinak julgiin ma ■ \|l—ilamhs Íratták, MaAr akkor MM mtvtet Hpssaégslisl. Akkoriba a aagykaalreal gimnáziumnak még csak M osztály s vott, a hetedik éa nyolcadik osztályt ■ár Pápán itgaau, aa M reformét as kallégi „mban. Aa as krtáM látta Ot falai MaOtt, mely ksiáakaak asár aoayi nagy embert adott. As iishsm után a budapesti Jdesef kisgyac tea halifalói Msé lépett Szerény és Nfáak tsirtisista miatt sok aétkfilfliáiea M beraea Ml. Hteslösbödiseal tartotta tara magát s kőiben iBiMstlea tzorgalommal tanod. A nsgyképességü la ssekattaaotnagytodiao Halai-amto kMIWa Steíndl Imre világűrt •» épttées érdektfldéaél. S eindl akkor állott mt-véssl karrierje amrtféu, Ybl Miklóeea) együtt emlegették s as aj pertaaraatra Úirott pálydaa-tol ísj fi nyerte meg. Steifldi ma M meg Ml alapit* Taador sasrercséje. Hamarosan nélkS-MaMafM jobb kese M mesterének, aki őiá btzta s parlamenti építések vasaMM, a millenáris kiéllPáaaél ssflkságes HrvtsMk jó réssál pedig tt Hsat a Meagsdls neki. Iratán ónál lóettotta magát, awrt a korMay bdeaa ellátta raade-lésekkel Mflsgyeteml nyilvános tanárrá 1904 ben nevezte ki a király a kevéssel rá as Orsságos Műemlékek biaottságának felügyeletével hislák msg. Érdemei elismerésed] a király ssámos ^rendjellel tüntette ki. ÉMnek utolsó éviben a ayaral állandóan BalafortBreden töltötte, ahol kis szőlője is volt, melyben mindig uivaaan látta kaafaM rokonait ás ismsrdML Itt Is Mt aaag Mrtato ksláliai, f. kó 12 én reggel 7 órakor-életének 02 ik évében. Nemes sisiáuységél mindvégig megőrizte. Siemélyes jó a\'ajdoeságai tok odasdd kfl barátot szereztek neki megyénkben is. Tetemeit vasárnap déta\'áa 4 órakor fogják beszentelni ntoiső skarafáboz híven a nagykanizsai rom. kaib. temető hatottat házában a agyaattt, as általa létesített családi sbbokbsa helyezik örök ayegálomra. Hétfőn délelőtt 10 órakor a Ft-rercrendi plébánia templomban engesztelő siMmlas áfdoutot tartanak a halott Wki üdvéért. Tiiárticrrtír li\|iiiM színi 14—14. m. Ady Endre. Muskétás Tanír Ur fNoveDák) 60 flUr. 16—18. sz. Tristaa Bemard, A Csendes Férj . tRsfáay) 80 fillér. 15-S0. se. Nagy Lajos, A szofaalúy (Novellák) ÖOfiScr A FiaCHEL FÜLÖP FIA S. klljyih« i tkedés éh m XafykaalaeáBi Vid&re at össze* előzetes fcikflrfle. dbsébci bérnteMtvcu. A kifosztott vendég. A hotnokkosstAroaai korcamsáron. MagyámtMa, juaios II A bomokkomáromi Kovács Kálmán-féle kntctMhea kOlöoöa aM történt pk nap előtt. A Mcsmfcos öaspe\|Étasva egyik imidágitsl kifosztotta Nemeik O^Otgy aagykanizsai sertés kereskedőt Námetbnck üsM ügye vott Homokkomá romban. A dolgainak elintézése után batárt • Kovács Kálmán- féla kotcimába, aM csöndesen idogáU. A korcsmában rajta kivfll még csak agy ember volt, ffdkgha István napszámos. Amikor asár Németh QyOtgy • csöndes ivás köe ben MM mcgtttaaodott, Káazka lelszólltottt, kogy játaaék Ma knssunagiasl. A (Mák megindult. Némáik veezttett Már kOrlibsMI katvon koronája aszott, amikör MM már kqósaaodvs tsusietts, kogy a korcsmáros a Ma atögH minden kányáját jelzi psitnerének is igy Ossze-jálszva kifosszák. Hirtelen fölugrott ia RMmar-kotta a bankot, artyben negyven agy néhány korona vott. — Gazemberekkel nem já\'tsomj kiáltotta Bne a korcsmáros agy arcon vágta, hogy amnten elborította a vér. A két ember moat neki esett ia addig ütlegelték, amig el aam ájult. Aiatán Kásska kikutatta s zsebel, feltépte s kabátját ia kifosslolta a sertéskeraske dői Németh mellénye alatt hordotta 1200 koro návsi taK tárcá\|áf, est asonban aam födOM föl Kásska. Németh OyOrgy jelenfist lett a csendőriégnek, mely megindjlotta a vizsgálatot. Uj törvény a felségsértésről. A képviselőház mai ütése. A képviselőház mai flléae érdekes szenzációval szolgált. Balogh igazság-flgyminiszter uj törvényjavaslatot nyújtott be az ülés kezdetén a felségsértés-ről. Balogh a király megsértéséről és a királyság intézményének megtámadásáról rövid beszédet mondott a törvényjavaslat benyújtásakor, melyben teljesjen. megvilágította azokat az indokokat, melyek ezen törvényhozási intézkedést szükségessé tették. A magyar nemzet hagyományos királyhűsége az uj törvényjavaslatban védelmet fog kapni és a művelt világ előtt aem ketl többé szégyenkezni néhány izgága ember mozgolódása miatt, akik a köztársaaáf) akció ttrlgye alatt a király szegélyéi és s királyság Intézményét szóban és írásban rendszeresen sértegetik éa meghurcolják. Különös megnyugvást fog kelteni, ez a mindössze négy szakaszból Al>6 törvényjavaslat Bármely tormában történne királyaértés, az uj törvényjavaslat elvonja az esküdtektől és a rendes bíróság élé utalja. A büntetése ezentúl nem csak zábdságveztés lez, hnem pénzbírság Is. . Az uj törvényjavaslatot a Ház nagy lelkesedéssel fogadta és melegen ünnepelte Balogh minisztert. leli i i Iilkiil kiitlu. Ujabb leleplezések. Rsdl esrrdes árulásának %\|abb ia valósággal megdöbbentő réasMol ketflitek moet <aailvánoaaágrs. A kémkedő ezredes nemcsak Oroszországnak, hanem Szerbiának is Montenegrónak la adott el hadi Untokat. As a fenyegető hsdi aketó, mely megmozgatta a monaichia egész katonai erejét Szerbia ia Moataaagid előtt minden kis részletében ismert volt. Nem tőrtént olyen mosdnlats a hadar regnek, vagy olyan intézkedés, melyet Redl ai aa ántll volna Moet derült ki, hogy a montanegróiak Oiessl cettipjfi nsgvkOvetOnk minden sMiiraM. táviratát olvasták, mert a kulcsot Redl elárultál A kulcsot kőiben mogváüostatták, de erről azonnal tudomást szerzett a montenegrói kormány Redl nt\|án. Idegen ssiats el sem képzelheti azt * nagy fel lord uláat melyet Redl ezredes áruláss a vezérkarban okozott. Minden osztályt ujrs szerveznek, hogy teljesen eltüntessék Redl árulásának nyomait. A háború. £nyhült a helyzet. A helyzet még mindig komoly, bár Ferdinánd cár békülékenyebb mg-gatartása feltétlenül enyhitené a fejlődő komplikációkat, ha a török katotiai forrongás nem fenyegetne előre ki aem számitható bonyodalommal. Bizalom-mai kell azonban tudomásul vennünk, hogy Európa összes nagyhatalmai elítélik a Balkán államok vetélkedését s ami több. ezúttal az oroaz kormánynak sem áll érdekében a háború szitás. Msl távirataink itt következnek: Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemügy ár összes fehér és szines ingeit, melyeket a következő árban ajánljuk. Legfinomabb fehér R chiffon ing puha mellel ezelőtt K 750 most ., 5. — _ Finom fehér D chiffon ing puha mellei ezelőtt K 5.50 moat „ 3.60 Legfinomabb fehér chiffon hálóing ezelőtt K most „ 4 25 Angol zephir szines ing puha mellel ezelőtt K 8.— most ,. 5.50 Francia Creton ing refórm kemény mellől ezelőtt K 5.50 moat „ 4.— Angol rayl batiaet alsónadrág szines bortniva] ezelőtt K 5. moat .. 4- 4 A török forrongás K IItollM ll» H. \|uaies 13. Tegnap kétazáxnál több gyanos embert tartóztattak le. A gyanusitottak között van Shall pasa is, akiről kiderült. hogy az 6-tftrftk párthoz tartozik. A Mahmud Sefket elleni meréayletet, mint most megállapították, a szultán vele tervezte, ő bérelte lel a merénylőt ia. Fardiaáad cár békét akar. Siófia junius 11 A kiráty kijelentett, Hogyha mindenáron odaviszik a dolgot, hát lefolytatja a Háborút, de meggyőződés, hogy a kérdésnek nem ez a helyes megoldása. Megölték a szerb trónörököat 71 HttUn, janim 13. Egy Itteni távirati ügynökség Szófiából azt a táviratot kapta, hogy Sándor szerb trónörököst megölték. A merényletről Berlinben nem tódnak semmit. A szerb konzulátus nem kapott eddig semmi/ék értesítést. • MEGYE fl közigazgatás államosítása. A belflgyminisaternek e iörvényhatőiágok-koe es ügymenet helyszíni vizsgálat tárgyában kibocsátott rendeletből immár kétségtelenné vált, bogy kormánykörökben a közigazgatás rendezésivel komolyan szándékosnak foglalkozni. Éten szándékot csak Örömmel OdvOsöl-heti miadtnld. Bir azon irányelvek, melyeket a kormány ezen kérdésben maga elé tűzött, még ismsrvueaek; a kormány tervét minden t?kin-letben a legnagyobb honáty fadi s igy mellette . vso ellene állást foglalni még korai volna* —: mégis rotoaseenved kelt fogadnunk azon törekvést, mety a közigazgatásba f tsa vér ömleszté-aét célozza. Már kOajfasgatásaok sehogy sem tud be-Hlmskedd a m»i élet keretébe. De nem ia csoda es. Hűen a közigsigatás az, ami mindnyájunk életével legjobban östzcf Jgg, a kézigazgatáa maga az élet egyik megayilváau\'áea, ennek aubátyai ép oly fontosak reánk nézve, akárcsak az egészségi szabályok. Épen azért nem lehet hStSmbOe, hogy a közigaigatáa azabllyai egyez nek-e «a élettel a ködgazgatáai tisztviselőknek vaa-e mód nyojva, sót kötelességükké van-e téve, bogy megismerik a nagyközönség élet-feltételeit és s közigazgatást tfhoz alkalmazzák. Mat méhéal a meg nam feleid orvosság gyó-gyatés helyen értelmire van a betegnek, szon-képen s helytelen közig izgatást szabályuk is a nép széles rétegében egészséges áilspot helyett beteget teremtenek. Eiea szempontok szabhatják meg lekét agyedfll as atal, melyen a közigazgatás rende-séséaél kiladnl kéli. Minden máa nt. minden más azempoot téves. KMOnOsen téves u\'oa h v Iádnak azok, Uk poütikai szempontból itéük mag a közigasgatáa rendezését. A köxigazga-táinak semmi köte s politikához, legalább nem iALA volna saabad köaéaek lenai. A kOxIgasgatésI uMdtofcUkfe a Dothá^ltoflél sokkal oatoasÁ-sakk hivatása éa épaa aaért amtm ham kOvet d I I ill aM a ttoatotoaüt aa átfaJtoapoB-tlksi kSadeimekke vaké bevonéasal Igaal htva téaának tdjssitasébsa ak.diiyotaa, ép agy helytelen Métotot hoz as, skl a ködgaagntoa reade rését eaak aaért aam tartja hiljln ailash. mart essél kapcsolatban a llsilslssilto átlimnaltésa is tervbe vaa véve. Ha etfogadlak ssoa nézet téiogoeoltaá gát, hogy a Hsaviselőknek a pótolhat küzdelmekben iréayWőtog i ásatva nal aam tokát éa ha nénSk azon tényt, higy aa éUeast tisztviselők, la mennyire meg tudják a legnagyobb politikai harcok közepette Is ffiggetlenségUkel Mnt — példa reá a Dtoy Lakáét perbee hozott ítélet — akkor aam kell annyira félnénk a közigazgatási tisztviselők államosításától. Különösen ka as oly kép toss megoldva, hogy az Oaaaaa tisztviselők fegyelmi Igyd független btróeég kesébe lesznek letéve. Hiszen a közigazgatási Hadviselők iulaj-donképen máris állami lisdvteeMk. As áttam sdja fizdeatlk legnagyobb részéi, az rendelkezik vdflk. Meg nem levő jogokat védelmezőnk tehát akkor, midőn áHamodtáink ellen tiltakozunk. Akinek \| mai kOdgasgatáa miatt b^l vatt már, — padig kinek ne lett volna as élettel homlokegyenest ellenkező sokfile törvény ás rendelkezés miatt, - az caak örömmel üdvözölheti a kormány azon törekvését, hngy a közigazgatás ósdi szekerei modem gépkocsival cserélj 3 fd. = A Közeégi éa Körjegyző Orazágoa Központi BgyesOletének dnOksége a közigazgatás rendezése Bgyében aa ösues községi é körjegyzőkhöz kérdést intézett, hogy a közigazgatásnak rendezésével szemben milyen áHéapontot foglalnak el, A kérdőlapok a következő kérdéseket tartalmazzák: 1. Hl ve-e oly lúnevezéd rendszernek, mely nemcaak a jegyzői karra, hanem a többi összes közigazgatási tisztviselőre is vonatkozik? 2. Hl igen, kinek kezébe leendő le a tisztviselők kinevezést joga ? Váljon a mos\'sni választási rendszer fenntartása volna-e kivánstos, avagy az, hogy a községi közigazgatás élére átütött s egyut sl vármegyei tisztviselővé tett jegyző; a törvényhatóság közgyűlése válassza? aa A jegyyők árva gyermekeinek^ segélyezése. As .Erzaébd királynéról nevezdi jegyzőárvaház és segilő egyesület" dnOksége hirdet adnyt bocsátott ki, mdyben felhívja mtnd-ason Özvegy jegyzőnékd, kiknek gyermekflk neveltetésére és fenntartásukra elegendő nyugdijak, bogy amennyiben a vármegyei jsgyző-egyesOletek alapi\'ványainak évi 100 koronás ksmalaibót éa aa egyeaBlal ugyancsak 100 kor ronks nsgysága segélydijaibél sdomáayt óhajtanak elnyerni, es iránt kéivtnyffltel Klíma Antsl Högyém fTolnamegye) község ftyepysó-léhez joniui 15 ig hOldjlk be. Kérvényhez a helyhatóság által bitdedtdt egyszerű máioiat-ban caatolandó a gyermekek asOletési anyakönyvi kivonata éa legutotoá iakold ériedtűje, valamint caatolandó a főtzolgabiró által ia láttamozott községi bizonyítvány, melyben a kérvényező n rúgd íjának nagysága, dtartáera szoruló gyermekeinek száma, fövOddml forrásai, a gyermekek esetleges nevelletéd járulékai aöaz (Ondijai feliflntetendök. pnraa ia SZÍNHÁZ Ssomhaéoa; á<a. Vasárnap: Obsitos. A limonádé ezredes. (A mai tiamaldfl) As aaiedad — mial sejtbelő — aaért nevezik limonádénak, mert-mindig limonádét lasik, Nam aOd, aam bort, aam pezagőt, hanem limonádét. De különben ugyancsak aaőa legény, addig ntlg d aam lágyai és alapossá he aam paaagödl Caeak a petagösésnak azonban komolyabb következményei vannak, mert as ezreim kapatos lóval Odaígéri a lányát Qmvsadsdt hadnagynak. Azonban mire htjősanmtih. dfelejti, hogy kinek ia igérte a llayét B körfll aaa\'áa humoros bonyodalom katotkedk, de torméaadea a csomó \|6I oldódik ateg, Orsvenstedt magkapjs szerel -mének e basát, sőt e Hasonárté eartdas ia megházasodik. Bs a darab meséje, mety a togpaaarabb Sitotekkat, ppmpéa dalokkal ked-vaa. Harkányi Zsolt pompás kto operettet irt üpeebits áa Hornt kopott vígjátékából. Vincié Zsigmond zené}e kitűnő, a Marcsa nóla mii In közkedvelt. Aa oparatto anaembto MiBaösége előre is btztodtja a darab sikerét. Erayay Aureiia, Btayd Irén, Zalai Margit, 0 delta Ferenc, Sárközi Blaaka, Virág Ferenc, Itaó Miklós, Uj Ktlnáa, Matány Add, Somlár Zsigmond, Sipoa ZoUán, Lóránt Vilmos, Bkari Sándor veszaek részt ss előadásban. B kari a máeodik felvonásban dgáagzane mellel! legújabb magyar dalokat fog énekelni. * Éva. Holnap, asoaabat este adják harmadszor a szezon sláger aaáaaba menő Lehár-operetot, as Érét. Aa dőadáa kifogástalan, minden réaztotéban pompást ugy hogy a köiön-aágaek nagy mBálveaetébeo leaz része. A főszerepeket Teleki, Erogcy, Qstoűa, Matány, Sipoa, Virág, Rákossy játoaák. * Aa obsitos. Vasárnap este a aztatársa lat Kálmán áa Bakonyi esodaasép operaüajét At Obatloat adjs dő. Ed a kitűnő darabot igen jól iameri a kőzőnaég, a igy a vaaároapi dőadáa nagysikerének ígérkezik. A darabban n operette enaemblé kitűnőségei játazanak. * Koldusdiák. Tegaap este ezép\'siáma közönség dőlt jálasották MUlöcker finom él fHlbemáaaó aaaéjfl operettjét, a Koldaadiákot. A minden tekintotbea elsőrangú eládás caak emdte a sikert KűiönOeea sok tapsot kapott Teleki éa Erayay akik játékokkal, énekfkkd éa gradósns lánrsikhat Idjmaa megbóditdták a közönséget A férfiak klet! BMfy, Bihary éa Virig töltötték be kitSaőaa a főbb szerepe kd. Kisebb alakitáeokban Bányai, Oaletta, Matány. Sipaa, Rikossy, Latosa éa Torkos állották meg UMpéen a bdyfkgt Ujj Kátmán a lengyel házsagy grnlstjfr smrapáben kekdt nagy éa általános derflltségd. ízletes jó kóser 10229 házikosztot ad házon kívül is előnyösen Kohn S. B.-né Király-utca 29. 1913. junius 14. ZALA 1 rnsÉK ldő\|ódát. \|A >i\'n nftsW Hűvös. Sok helyűit 14-0 C Budáim. \|itala & cuMdéfc DM bő- — Tisza istváa gróf provokál tstt* Hndik Jánost. A Nemzeti Kaszinóban azt beszélték ma, hogy Tisza István gr ól provokáitatja Hadik János gráfot azért s támadásért, melyet ellene s főrendiház tegnapi llésén intézett ■ ás OagyUkoe Oogel Jenő állapot. Tegnapi asáeraakban részletesen magemlékex-tOnk arról a megdöbbentő tragédiái. mely pinbi bortton egy aHfeetó mi caaNe»t. áa öagyilkos (Jogé Jenőt a közkórházban ápolják, felgyógyulására aaoabao kevés remény mntat-kosik. Orvosai minden) elkövetnek, bogy meg-aentaáfc. da a beteg állapota válioistianul aa-tyo* éaaigsaalelan. Oogel apja ma., fog basa trkesnL — Gálfitt a pesti gyors. Tegnap dél-■áa a Nagykaaiasárói 5 SS perekor Budapest Isié iada\'á gyorsvonal Sávoly állomás köreiében egy Ha évesnek látstó leánygyermeket gá-aoii eL A kis leányt holtan kosták ki a kerekek alóL Kikkát addig nem sikerűit megállspl-tani. á nyomorát agy a hatóság, mint a DéU vas\' tgesgsióságe megindította. — Eljegyzés Boák Margitka Palin és Majtkinyl Ltestó Székesfehérvár tudatják ei-j-gjrtásQket. — Szerelmi dráms Becsben Bud pest-ról telefonálják: Megrendítő aseretrai dráma történt tagnap átfel Bécsben. A titenkiiencéves Sthirheasr Erich magánhivatalnok lelőtte Scber-hackel Rudolf előkelő vasal tisztviselő feleiégét ás azn\'án öngyilkos lett. Sekerhackelné már régebb idő ó\'a beaaő bsrálságbsn volt a fiatalemberrel, aldaek állást is ssersetl. Ma reggel Scherhsckelék tslmrttónője bezárva találta a háióuobát. Ea nem tSnt lel neki, de mikor aa asssooy délben sem kerSh eó, feltörette a szoba zárját áa behatott a szobába, ás aaazony átlőtt mellel feküdt az ágyon, mellette felöltözötten Schirhanar Erich, szintén élettelenéi. A férfi előbb az asszonyt lőtte le ás azután magával végzett. A tragédiáról táviratilag értesi-tették az aaazony Budapesten időző MrJéL — A váron két őrflltje. Már több izbea ssóvátettSk azt a khetrtien állapotot, bogy a sáros őrültjét, addig is, mig nem tudják őket vskoNlyft slmigj égj InMst Ibii internálni, a rendőrség dohos, penészes, férgekkel leli piacélébe helyezik eL Lsga\'óbU dkkSakben est hangoUattak, hogy a körkórhásst elmebeteg osztállyal kellene kibővíteni, vsgy legelébb Is lehetővé tenni azt, hogy a veszélyes elmebetegeket egyelőre ott kSlOnksék eL Mint most örömmel (rtesOlQnk, leguióbbi cikkünknek aseg vak a aredmén/i, amennyiben a sandőrsés fogdájábea levő hál őrSttsl alszáJlltoUák a Wshórkéfba, akol külön osztályben batyuzták rt őket, s igy — bár szerény mértékben — az slmshetegimlály tényleg aNgvalósal. — Nagy öröm a poalos ám, nmlrel Mrirás Amüü mflóráa és látsseréesaál olcsón vásárolgat, szemüveg I korooe, óra, ákaasr és látaxer jtvkási etforad. — á Déli vasal aaaaáláaa. A DM vasal Hll\|\|l\|#H> tagjai akik Pértoban fának, fa a banda kOHéayte%féci eeenhhal s vasm sasaá-táas agyébea láipaMah, a mtéts Páriából fiaasf lőttek, tobb izbea tátgjaank aa Mslsáfc kor-mánnyal s vaaut pánaSgyi éa dijssabáei Sgyfi-rát. Hr a tenni séháay nap makra apa táegjat-nak Bmkaeh s tárgyalásoknak eredmtays fog\|s eldönteni, mikor kezdődik mag sfm a francia kötvénytulajdonosokkal a tárgyalásokat. — Kirándulás Montenegróba I Igen érdekes kiránduló csoportot vsam Orót Oyala válalkotó. Nagy kan iaaaröl 1813 > jullttS • éa kttndnÉvs, Ptuma. Dalmái leagarpart (Zua, Spalató, Cattsiő stb) és Abbázia maglátaealá-sával éa a kötbeni autóktráeduiáaokfcsl kap-csoiatbsa, Montenegró fővárosába, Ctttn}ébe. Résztvételi dij a 9-10 nspig tartó utszás, kirándulás, étkezés ás etssáiátolással egjftt, lejenkint csupán 330 koronábs kerti. A még részt venni ókipók Jultus hó l-ig jelentkezhetnek Oíóf Oyala, polca (Zilam.), honnan a tesztelés felvilágosítást bár ki is, ingyen msgkapkat\|s. — áa ezred orvoaa címmel egy rend UvSI érd :kfeszítő 2 (elv. amerikai dráma kerSI szombat áa vaalrnap bemutatóra aa Edisonban. a darabban eHHatdnló harc as iaálaauaokfcal páratlanul áll a maga nemében. A felvétel a praireokon készült és es már msgábsn is nagyon árdekfaaekő. Eseakivűl még egy 1 Mv. amerikai dráma, 3 humoros és 1 természeteid hep egésskik ki a fényes műsort. MULATSÁG O A marakarasztarl tűzoltó majálison s következők fiaettek felül: Horváth Ferenc 5 kor. C>áthi Oíza. dr. Ehmann Rezső 4-4 kor. Szeg kő Henrik, Bodra Ltjos, Msutner N, Spigel 0»s 2-3 kor. Pallér Lajos, Krs nnu Jónef, Horváik István, Soós Károly I—I kor. Osslányi N 50 fid. Ssemső Oyuls, N. N , Spánesér Qy. 40—40 HU. S effer Károly 20 fUl. A IdSIfizatésekárt es uton mond köszönetei a rendesőség. EDISON SZÍNHÁZ aa Arany Siarvu épUatébaa. Vzombat, vasárnap, május 14., 15-én. Amerikai műsor. Az ezred orvosa. Amerikai dráma 2 felvonásban. Halálfej. Amerikai dráma 1 felvonásban, Ujzeland Természetet felvétel. Életmentő. Humoros. Bobi gondtalan, Hnmoro. - Flórián költözködik. Humoros. közgazdaság QabonA-üztot 13. S-el olcsók. Watastál Mili Busa októberre II 27 Bnsaápr. 1914 1177 Kom októbena 904 Tengeri aag. 7-89 Ingert júliusra 7 SS Tengeri ml\|. 1914. 744 Zab októbert wio Értékpapír tőzsde. Magyar kilel 82050 Osztrák hitel 625 47, koronalársdék 8150; Osstrák-magyar államvasat 718 — Jelzálogbank 431 —} Leesá-mttolöbink 512—; Hasai bank 282 — , Magyar bank 548 —; Rlmamufányi 696 —; Sajgóim iárit 788 — ; Közúti vasul 648 - ; Városi ve-\' ... # sut 384- Plgyat\|aa a névre éa kérjen mindijj határoxot tan liáliylagjiéi — Hiiimw<, értaatakai illantalak viaaaMrtaai-I—déli Erdőgyöngy a mű vek MoritzLőw, •OS Brünn-Huaaowitz. REGENY Mindent semmiért. Irta: Sztséri Oyörgy. 37 Etzébs jutott egy hirea idegorvos lanté" tele : a nagy gondolatok a gyermekek rové-sárs teremnek; sasi hogy a nagy sialkmoh terméhenysége a családslapitáar* asmmi erőt ae enged fordítani. Süakapers, Schiller, Oötha raase nagsrésipéldányok voltak .. < De kii teringettét, ő sose pályáson a nagy gondol-koxók rangjára?... Mindegy. Ai as efcssorbe-Utas idsgerö, amelyet a rendkívüli tettek vám* ba\|táaára fölhaaanák, kiemeita as átlagos aniba-rak sorából s annak elpassriása őt sssgéanyá. sőt koldussá tette,.. Kimondhatatlan vágyai keadatt áresni ss apaság után. U/y vé«e, émats, hogy ke 4 sps lehelne, eszel a végaHet ■ ladaá engeme ni At az emberfölötti hatS\'OS^ a végzet, vagy gondviselés, ami az am berak sorsát intézi, ezzel nemcsak azt (elképssaé, bogy ember maradi aa emserek öaöu, haaem áras* kelhető cék tdna éietkOsdelmsinek Is... Mart kát — gondolia — as élet nem ebből áll, bogy saaSnk, élveiOnk: nem érsékeink, éneimána bonyolult működéséből nem sz eszmékből, amik milliók sorsinak n\| irányt adhattuk, hanem Is Mise abból, aogy n\| egyedeknek adunk Somi, skikosn énünk mega\|hodva lát, hah, gondol-kotla áa esirtekstik. A gysrmak > \|övő agy részlete, a. ktMtsiailanság szimbóluma. A gyet- 6 ZALA 1013. jwrilü* 14 Mk, aki erőa, bátot é> beesütetaa, MMM MmgMtaaMaa; M istent irgalom h^MaiM-teeebb — tehát legérbeőbb - ■ifiüMii sáaa ... A tegtökéteáeeebb ember — ha in apa. ama töl4e ha tetjetea emberi Mvatását A gysr átsüti Mh háassság ttötsénf m aaeenlbn-sés caapén. Kezdte MmM • nyomorai. aaagéay családos embereket 8 ketd«e hMtiÜ — aWt addig ia tel\|m hódolattal kOtuyeselt — kérdd tekintettel ostromolni. Hónapok mattak tel S agyam caak agy vMte áatre, mintha as aaeaoay hetei, amikor sjkalhos vonta, hidegek, mintha eaŐk\|at kftsö nyösek lettek volna. Estébe (otott na éasak jégvidéke, amit MwataMa csókot, ragyog, he a naptngér, amely % narancs-Ueeiekte virág-sátra késa^i, da rajte nem bir életet fakaaziani. Mi ennek sa oka? A \|égaslrt f A napsugár? Avagy a saftgtat, amely alatt a sugár a \|ág-aalrtre esik? A hoMogtalanaégaah is, mint aa Qp6m-nek, tohoaetai vannak. Ea la, mial minden, and étetünk tartalmát képest, paráayokbói Wetkestk. Eleinte titkolható, későt-b növekszik, szervesül a betölti telkünket, tőt lényünkké válik , .. .Ima agy pár ember, akiktől a eora mit aa tagadon meg. Vagyon, ló név, értelem, tfaateaséa, nemes tulajdonok . . . mindéi tel btrnsa, sőt, agy lilazik, egéstségeaah is . . , „A hiba at ataaoaybaa lett I" így gondolták aa emberek a Így gondolta maga IV vadar k\| Mialatt aa emberek ilyen kérdéseket hánytonratteV, a ffrj éa a leletig\' dkésdték eggmátt ér ékelni. A fér] etemében at aaaaony emelkedett, — as asetony eltenben; akt már régóta rímétet értett a féi\|e iránt, fátnllan adta meg msfát végtetének. A daliát, a tetterős, a bátor, a vállalkozó,- sőt deaánt, ax agykor minden akadályok fölött győzedelmet-fedő férfi, előkelő, unott alakká változott át Ét mialatt a vagyon nőtt, sőt rohamosan, ttinte önmagé\'ól gyarapodott, — már két btjőluk járt a tengeren, sőt a negyedik évben TBköH ar mát aa indiai óceán főt keresését ia tervezte — annál szembetűnőbb volt a meghasonlás, at eté«Illetlenség, smi Tivadar életét elvárrá a a feleség sorsát is örömtelenné tette. A szegények, a nyomorultak kolduló levelei özönével jöttek. Egyet se hagytak válasz nélkül, Az egyik hivatslnokukdak egyedüli föladata folt: at Oy jótékonysági Ugyek intésévé. De nem voi egyeden itmerőaük, akt boazájnk nyílt taivvel. őszinte barátaággal közeliteM volna; valamit ők se tudtak senkihez se őszinteséggel közelíteni. Az emberek elölt magasabb rendű lényeknek látszottak, akik a boldogaágnak nevezett valamit n kO\'örbeik a igy nélkülözik ia; akik az élet rptó bajsit és örömeit nem ismerve, kívüle ét fölötte állnak a többi emberiknek. (Folyt, köv.) — Feleiéi szerkesztő: \|\| Szerkesztó: Ftachal La\|aa \|\| SiSkaly Méla Ifupis: Piachal írná. Csak két telek van még- eladó a Csengery-ütcában a Blau™? telken ===== (a sóház mellett) == 9440 Az uj utak készülnek éa azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS ssgmigyár. Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe* Sakszarasiti \\m. Fl^nVPi • ^ lofcKoroaitó anyag LiiUUJ^yl • különös ruganyos vegyítése folytán a ténta 80—100 másolat levonása után 2 nap múlva teljesen felszívódik és ugyanazon oldal újból használhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levonáshoz alkalmas. » Minden eredetiről, mely az ehhez szállítandó sokszorosító tentával lett írva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékeltetik, ki 1 irtat Sx» ia nmnkii miül . „ n i». I Int iiMlt tuti tozl II lill Kapható egyedül Fischel Fülöp Fia papirkereskedéaében Nagykanizsán. Néni: yc Szegedi Szakácskönyv v 2 ik éa • lagitjabb étalraceptakkal bőMltmtt Idadáu MEGJELENTI!! Ara 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldőm ellenében bérmentve küldetik meg. RttíM ntii Ra kMvtltrttlEtiÉst Uuimw riojor Benrik Panoptikuma Írók éa hirlapfarók karrfkatúrái Kosztolányi Dezső előszavával ZÁRA I KOR. 20 P. RscM fai m kliytkirnttiéiilii IqitMluii. Viéékr* t korona 30 KlUr oOaaábaa kénasaHi. S^uiuyj^mm/i éíefofon 222\\ Sll&cfuncmi&ya Kazinczy-atca 6. Nagykanizsa vároa közönségét és vidékét érteaitjQk, kogy a koaztretnteal ROHITSCH melletti természetes ásványvíz főelárusitását és lerakat át megkaptuk, annak eladását a mai napon megkezdtük. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vtz rekeszekben ia kapható aa Üvegemként n kar, 2B fillérért Mgykaetasai raktárnak-bot. Az üres üvegeket darabonként 14 flllériével vtaaaavaaaaak vagy kattarét\|afc. A vtz rendkívüli ereje és dús azéaaavtaitalma miatt ajánlatos, hogy borral való regyitéaaél, caak egyharmadréaz savanyúvíz éa kéiharmadrész bor ifhaaát. Etvágygerjeaztő hst&aéaál éa gyógyerejénél fogva, különböző betegségeimét mint jnramw, aaéj-, éa Mabataitéiakaál, sárgaaág éa várssa\|áays\|«él tovtbbá étvaav taluMétntl a t»omor»m»«t» aláiatUtatra kitartó ereémemyet kaamálkate. Vidéki <a helyben! megrendeléseket gyoraan és pontosan atiatéseak s tóateraaitók; BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. 1913. junta 14. ZALA T H E LYII PA R. stfflas • \'rwráfta m mmm m. MHIn »rt>méMm i Dunf* KHmta. Mmimki. FUtovta Utn» Baőt tfiMiU Scbar* Lataa atAéa. Kiwlnc»y-utea. Tanát PáUHtWadki X OSaaar Utét Eraaébat-ttr X Im* Jótaat BMvAa-tér x TMfei tówéf Csaagwry uttá 13. Bmm Aswráa imihi La tényén. liáMN Fnhk MMciI-iki 4, SfitWCWU JAaart ötvt.t-íér 18. 1 "* Molnár Séaáor km cm* atca tS. Horváti? tavas StnatBórJátttér 43. nte. áMMMMrt * Per-ovit* JAaaat VOréamartt-atoa 44. -abiauar JAaaat Ta1ky-ut 30. vi»ni>w t»»»i»t»i. Cttndrich U}<>», PetótMitc* 72. Ooaéto Károly, VU tor. PWArt-utca 18. AayUMaat kéwlt41 fiMat Sáadoraá, Matryar-atca 46, ■4aa«ti flották Méné. KbátvHrtca 31. Vttf SraO htrttjMrtea 48. n. i4ra»»i miajaMMt ■ ppmrTinir SMv«a-tcr 18, jMnilrtw VBrOamaity i a. Döme JáttM Ktatolady-atca 23 Samoryl JAaaat, Batthyány utca IX Balta* Jáaoa, Kinixxy utca IX arám. —r\|wHwa Islméréai Stnarr Mánr, EnébM-tér 14. tor. Hoek Jéaattaá Piactér aarkAly éa ttartaa Iw4 laaáe KuwqMtM. !■■ Oyata Om\|ii;-ti\' 94. Káiovtcs Jánoa Daák-wr 3. fMkotaaky Sándor Caaagary-at Sopár Adott, ErMAbct-tér. liwaw jlnit, w»t Tóth Lajos, Fótit. Zapletál Simon, Baakr-advar. Htataltorgar Oyörgy, Ktilnciy-utca 2. Neumann Jöttei Klntrey fodor íéwet, Erwíbét-téf (Szama ttáltó) Waéaa Játseí Hunvady u a>awi«n»>ar t Némám iajo* Magym-atea ». ltk«U* Magyar latváa. Ptanáráa Magyar k SS IkaaartM a* tranymlvaa. Knator A. Ksxtncay-usct, Baréay JAtsat 4a Fia, Fóat Hámkor* Mlkaa, Fóut. Mtthottar OdBo, Póat éaMmaatarak. Oatat Viktor, Ka.laov utca 4X Saakaar Lajos, JAa«ai főherceg at 30. »tató Uéaik JAaaat lAhareaa itt Sl. Bölcamidy Mnot, T«i»kv atiX Somogy* rerene; Prtófl utca 77. Marám Mór, Jóufi Mkirsag at Bchuhel Lajos, Kossuth Lajoa tér S\|. Oontáo Károly, VI, tor., Ptvárl utca IX Tétoe lánoa, ÍUkdcal-utCft é0 Bölesföldy Lajoa Himyady-utta 97. Ratdlaaat Gyula Klttaiudy «tc* SS PiMkn, Hodtta latváa Feiekl-ut 3f. On. Utor áatainé Magyar-utca 110. P4«yh4f4aa> Matt mi Károly. Batár épUlot. Vártat Aatat, Cwgaiy at. Fitos Oyata tÍMlncy-u, rtrttaaatok. TMay Péter, Teloky ut 9. Kantmann Mór. Kaaineay utca ö. * SOrtay Janó, MlatkA Jáaoa utóda. FOat Cmtko Ferenc, Eötvös tár 30 SketUk Jáaoa, Hanyady utca 3. MÓKer Károly, Klntmy útca 55. Stera Ignác, Ctengerl-ut 13. Krautz jóxget, katona atabá, Ságit a. 10. Kmnámmca Pk, Fftut, IS, Protnmer Jakab, Király-utca 13 Tótt Lajos, Daák tét 10. Potlerman János, Magyar utca Sl. Mállar Károly Fául 10. Horváth Jótaaf Fóut 17. Néactt Jótacl KákóCxi ntoa 30. Neumann Jóatef Klniray atca 21. ~" " " " taa 21 Batoa lgvác, Swrir-ui tebá látván, FáM 17. BaJor* jaaO, Fttrt. Smaáhar tara BOtvOatár X Owrateaa Miklót Caengery utca 00. PIMB 0á0u Irtaábat tér 14. Vlacaa Oyata Sugár at 40 c. Farutat Oáaa ttaartl a ta Itmti OyOrgy, 00tv0a>tár 20. Cawiatani gyárt Vatm Soma, Enaébet-tér 4. •chmledt Taiguiiiiiil. Magyar-utea\|lS lttel tavát, ^jtagyar utca tl. Ctwa éa aaakataatá. Ferkó Péter, Zárd-utc» 14. Saakatealea KAroly, Kötooy-utca 7. Saattar Oskár, Ulc>«y atca 13. Ct»ét«aa. MBtényl Sáttdor, Fóut Kmka Ed«, Fóut, Kattar Mályáa, Enaébat királyné Ar RoMofafd Milóa, Caengery at Stehtef FOtAp, Báthory utca. WtoiiMi Károhr, PeiÓff utca H Nóvák VtMa, Deák-tár 10. hacaaca Imra, Datt-ttr 10. MatáMCa ]ówaf KattacaytUea 5. Mnm Jáaoa fa—th tér Iá. Okaamia HjNtás Patófl utca 3tV«< Kaáamaa Jémal KMaatzaa Onént Vataca U$ Ctoageri-ut 5 aaétotoáiáaa hé—w Sí. Káaaty, EOteaay atca 30. h Faraaa COtvOa-tár t CakrtaMk. Mtoovtciky Onáa. Fóat Vwy Tattá a, Daák Farauc tár. €aaréa éa patataál. ■árváéi OyOrgy, tűráty ataa 11. WdJogar Oéta Kladté ntra 30. Wtotwf üyOrm, jw Htj\'Ot JéaaSC naataé Uhareaa -al 7. íuoyady utca 1 ----1 Jó—L EtHrOa tér X Otaiiaam latváa PmM ataa 30. WO Oyörgy PatóO ama 11. fámath Faraae ááagyar atca M Jé* JéaMé T«ÜB-«t 41. Tamta latéa Magym-a. 4. «váaa OyOny Ar^ád-atea 7. ** laeváa iBpaMrtca It7. Bocskai JöxaetnA Árpád atca 03. Ehrttch Agoaton. Klattludy utca 17. Máftca Jánoa, Ötvöa-tér 32. aaém. Ooihrctch Antal Klrly-atca 40. Kulto Samu Zrtayt Mikló^utca ». Kukoly Nándor, Magár ut 48. Rtttar Jóxaaf Eötvós-tér 0. Janxaa Mátyáa, Rákócii-u. 1B. OApcyaroa. Wataar J C. SucAr at. Oapáta. Ftachl Jáaoa, Saamaea utca 0. Mamalam. Praaa Lajoa éa Fiat, Ca«agtry ut ááalwitaya ttétéé. Frtaehasaaa UpótaA, Király utca 7; HalyaaaraA. Hlrachl JAaoaaé. Zrioyi M. utca 20 D-ataéi Jakahné Király-utca 40. Hutártoák. Vattaer Rudott, Király-utca 17. -Orv. Adtar Mórné. Kaxtaeay utca. Frk Faraae, Árpád utca. Laaaaar Antal, Király atca 30. Lacfcenbacher Adám, Eraaéhat tár. Oav. Ooaibota JÓMataé, EOtvOa-Mr 20. Outtnaon Manó Magyar utca 0. Ratachautatd A. utóda Enaétoat-Mr. Hawtatak, Marton Jáaoa, Rákóczi a. 00. éa FOat J. SaaM Aadráa. Talaky ut 17. Aatat Jóaaat, lAaaaBOharcaa ut 00. Darvas JáaAs PetólMtt 43. át Deák tár 0. Csík Mihály, Kitláladl-utca 30. éétékanrér. Spttaar Sama, Zárda utca. Ktlyhaa. TAth Jóaset Tat«ky-a. 15 Bo^ár latváa Kbaauth bajos-tár 10. Horvátt Oergaly, Teíekt-ui 30. ZsishA Mám VOrOaaiarty atca 0&. KtvéMwüi. Aiawyamrvts kávátUé, Emráhal lár. Fiume kávákét. Korona kávéháa, Fáut KAapmt káváháa. Fóté BatorápOlat Karaásmt éa matoSO. Tutoa Bála UrályHitca 47. POeaar Albert, Kőtcaay-atta 11. Somagyt Eda Saatacsy-a. I. % 11 ÜVTWYWW* KarAoa Sáaáor éa Tána. taa KélifMté. Pollák Cáa és 0a, Öráty IkafadMCg láaáa. Király atca Ravátamaeiar, BaaaA Taátvérah Tataky aá 4 Kaváaa. Bojler Mihály Ka«lacay utcai Horváth JAaaat Kastiun^utea 0. Bojtor Kálmán, PatdO utea SS. Caavateaát Faraae Maayar utea 57. Kar éraa. Kovács Jáaoa U«atagt iflicaataoS. Bamar Adott, Pfttóttmtea Sl Oaár Jáaoa. ,Vatüm« KlrátyuMa 30. jlaakaatesJánot,TOTfáH-Ewia. Pintér Jáaoa, iZMd hordA) Haayaéy ntoa, Itt. ScMaataaw M«r Kiilawy mea. Slajtaai JAaaM. Talaky ama. Via Uloa, Kaatacay atca 1 Somogyi Zsigmond, IparttoUOM mll#á PMrics Faraae Király atca 3á. PaMea Ödön Csoaaary utea. KM JAaaf Fóat 177 OtMmaaa tgaae. Tal«ky tat 34 Badacsony vatdcgló. Fóut. Opara-caa Károly, Klataay utca ék Mgy Károly Rákócé utea 3S Máeaovtaa Mtvén AranyJáq\|§ stoju^ IX Haekaabatfar OyOrgy Kinitw ulca Oav. Kaéaa JAaaataá. (RiaaaJ Fóat Maachaatker laaác Cairagary ut. Natsar tiraác, EStvOa-tér 1. Tátos Farxae Kowath Lajos tér 1. .Bárány* Király utca X Pap Jánoa Patófl utca X Fanaao jöttét Csengett Sl 101. TAth Pa tar Magyar utca 104 Rákoa jAaaai latakt-af 43. aa Hottar üábor Mafyar-utea so. aa. OySrvy Daák Jáaoa, Király utea II. Hajas Jóaaal HUca L utóda Magyar. Sk Plncttntnr Mihály, Küiucty utca 00. aa. Epatala Natkáa, at >lpar«-haa ötvóa Mr 4. Merkll lánoa, Klatsel utca 4. KoMa Jáaoa Saa««ra-a. II. Kmaaa Sama MagyarkMyuvaaéMk Haláss Faraae Su3r-«. S3. -ICIa Wpa" Dukáaz Dávid, Patófl- 4S RáMeé^L aaiok BHaaar Mihály ötvOa-tér 10. Mllhoflar Oyals ZAld takart KOtaaará—i Pertak y JAaaat Király utea 34. KéanOvaa éa aaai Laocz Boldtxsár, Patófl Utea 2X KlmSvaa maatar. Pápay OyOrgy, Tataki-at S3. Pertori ta Adám Caaagart-at 71. Kováca Jánoa Zrlqrl MikiAa-utca 3X KStatgyrt. Saabó Vaa Károly, Macrarutca 70. ICé wáaysapré. Potln Páter Tataky ut 00. Maataaao JAaaateéL Talaky at IX RáUuű Ujoa. Jótaaf lótoicag at Oav. Maataaao Sdéné Zrtayt M. a. 40 KIMragá. WaMBbantar Kálmán, tflld P. Piai, Király alaa 4. Oráa éa laaaaaráaa. StívAá Aatat, .ttaarvaa ipatamaa Slitatr MAr, Braaékat tér. Qréa éa váeaétk tWkaprtngvr AAott, MtosÁtttél 3X nai taabá. Báron Nővérek, Kialaay ataa 0 Olftts ISssiíaa Sugár ut SX LakOeátoaA Ooaatort Ksu CotvOa tOf Mnskl isaéaá saaiaeiy uloa X ptlarica N0vén% EótvOa tér M. Kaaaaa Rom HatmMI-utat X ItoMw NOvárak, Király aAa X Waiaá NOvárak. Fóat IX bata SáadöraA, Sa>mta ataa 4/a. Sátár Ödöaué Király PáNitaa X Vtaoa Jáaoa utáda Sugár-at Mataár Karolta iiác«4arl-tar X Seslaatagar N«<aia Magyar-aMa SX Pollik a. és Laura Zrtayi-atas SX Naasatévaaa. ZaUaar Jáaoa, Naayady atea X aaimivti. Samu jAsaaL PAui. Mandtovrc l\'kaaat, Kmály utea 4X NataafaaSé a* vitr»«aa Károly, mioaay ataa. Jáaoa, Kiráiy utca 14. élrtyáT) jayar X rithotai Király SSráOada RéaavAaytá^aaaás. ééséaaaatar. IX Mr V. Méftrág éa a— Oav. BaoeaikaX Koaaatk Loaaraá, Klataludy a. és akWwrSéee, Patai aat aa JAaaat, FOot I. MAIakataa. LUaky Béta aaoportkát SauÉovta Sándor caupnrtkAa Kaka Sama. Magyar utca. Pataa JAaaat, Árpád utca. naafet latváa, Kletalatfy utca SaáatA Oáaa, Pályaudvar. aaéáaéMéréa éa átáoa TaatvArak Enaébat lát. Pcaok Maaal Ernthé lét Laak JAaMtaá, Zrtayt Miklós ataa (JOdaw Faraae. Caaagary at 30. Türk Oyala, Magyar utca 7X Mihályi latvénTNut 33. VkMa Adottaá, Magyar atca 41 Piactor Baaó. Klrafy ataa IX Rusaathal Oéta. KOtvAa tér. SWaar Anuio, Magyar utca Ite Rsaasbarg Mtna. mányit utca Tt Klata Vlltuot Pa^fl utea 0. Nauaua Samu Tataky ut IX saaiiaaaa. Arany Sunu, Ensabattár. Korona, FOut át Sugár ut Vaakapu, Király atca Haém Sugár at Bákáatt, Braaétomár. VMa Lajaa, Pakár galáubh, ttoiag a Bebikslagsr klór, Sorháa Katincty aita Saattaytr. StaO daaáatall aaaaaflaomitó r. i Satkvlssytri Kuaanletd Aiajoti Katlaoty utea Qav. Saaidmtnn KaawaA, Mauvar oMs. Sstttca Faraae. Magyar utas 145. .SaélMté. Brttck Márkus á* Tárta, Eraaétottét. Lackaobacher Eda, Eraaátouér. fhlnatr Ztlgaond, Caáuyl-utc* X • Udltt Samu, Király atca IX Soesmsr Mas, Zriayi uiaa IX Watsa Jéasat, pntótt-utoa M. Otataar Oábor Magyar utca 36. OMuback Tarts EótvOa tér 3X •aijayarté éa ayarsaa, Horváth Károly, Ksalac«y atca, X émsatagyáraa. Pollák UpAt, Maayar utca. Fitlop, Király utca. •aétéaasaé. Lámdóaá Magyar utea 40. IX as. Jlag^ar aam Stomta* Zat^aoad, IX BHMHP MM at Hotoaa Haartk Cssajrtij Mm m. ■a-üiak, PatM-aiaa X aa. Horvám OyOrgy, SOtvOa lár SX SérkOai Ktu imia Zriayi MOüAa-a. OOaaaéa éa fáayvaaalá Mayar KioStd Fóat IX áa Onáa Mihály flOtvOs tér 00. Somogyi Oyuiáaá, VOrOaararty utea 04/a SsaSA Faraae Snaétot Mr tl aaapadtMa aouuca mmuoba Magyar utca Párlataid Parvocaé Caaagaryat Ok aaéaamaatar. BoMaaoka ClyuJa Caaagary atca X Btaá aagykaalaaal ta vélalalt MIM S. L éa Htltf t. Pigl, Daák tOCM Tamatkaatal vUlalah Branda JAaaM eotvAa\|tár 2., 7ágtagylreai Csaagary at 07. Ovagta. , Kaaiacry atca.) Waéai Jaaab, SraaAtol tár. \|Ovag simtaaia taaSS,,\' Séaa IsIgmoaX >taaay ataa 4 Varrása áa asráaékr lavtkSa BtAd ás tFátor, IUa«atotMs IX ZALA :vi3. junius 14 Oldó instri birkák. llotgányi gazdaságban eladó 85 drb. feljavított mustra anya és 45 drb. számfeletti 2 éves ürü birka akár egyben vagy részletekben. A birkák kerülőt major \'melletti legelőn bármikor megtekinthetők. Szily Kálmán Morgány puszta. U. p. Gelse. állaMopo szegyeden gyógy- ás óvszer száj-4a körömfájás, sertésvész és baromfivész ellen. A m. kir. földm. aúniszt. által rend. engi Ára£ eredeti dobozban K. 3. Főelárusító Maller & Traa Budapest, Károly-körut 10. Miként a naptól s gyepen, ugy lesz a fehérnemű a katlanban fehérítve félórai főzés után fe^gg Persil önműködő mosószerrel Ragyogó fehér ruha! DErssMés nélk&l 1 Kefélés nélkUI pCDOj f ** dacára meglepő hatá-HrtnulL sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó éészt. amelyért felelősség vállaltatik. Hk: III Sllfl, Bffen. Wl Mindenütt kaphatói Tavaszi idtayre Mindennlmü uri, nöi és gyermek czipők Amerikád és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Tetjes ázieleneJ MiltényiSándores Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérawntve Biztosítási ágazatban jártas Qzlefszerzfik a GENERÁLI helybeli foügynök-ségénél azonnal felvétetnek. 10219 Mack\'* Kaiser JJORAX Előkelő Toalefszer I Százezer családban használatban, k Szappan 80 fiíer .Tola-5za ppan Ml filktl somiu voiTM.wiEtt iii/i Ü#> Mimfenkoikapható. TT.^ \| Mayer Klotild j gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallér ok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Saives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőimosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8r I o I II J Első Nagykanizsai Fekai-Coropos = Műtrágyagyár. = Talafon 213 Van szerencsém a n. é. Gazdaközönséget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok figyelmébe ajánlom, hogy ezen fent vállalatom keretében a pöcegödrök és szemét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal, bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23 Csea&ery-ut 19. as. a. 4 szobás szép utqai = LAKÁS, = moat egéMten mfból átfestve, moh-aai. eeetleg aagoraatua t-ire kiadó. Bővebbet ugyanott, vagy mm tar. hitközség titkári hivatalában. 10234 Dohány nagy- éa különlegességi áfudánk részere keresünk egy feltétlenül megbízható, agilis es aaor-i gahnaa elárusítót / folyó évi szeptember l-i belépésre. Csakis kitűnő referenciákkal bíró éa jellemileg kifogástalan egyének sajátkeköleg irt ajánlataikat, a fizetési igények megjelölésével vehetjük figyelembe. 10223 Stfeian is Tart* i tlr. ututinTiriii % lilitiikirisitír Park szálloda. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett azép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágositáaaal asolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Itflpttt, IWJ Ilidé IáiSSf tlral II. ezen idő után BalatonkwMztur. Máriatelepen az állomás és a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képező I Érdeklődők a felosztási tervet, eladást feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. lilelkik lik Hl MlllltHl közismert 87* köx«p bő«éwékl«t,\' U-, levágó-. homok-, nap- és «lektromo«-fürdők fajaaN ivófonráaok Kitűnő gyógy eredmények dm- áa idegbajoknál, kfaa-»íojr, «nu áa kályagkajokafl Neuhaus-fürdő CUU mellett 100S4 Posta- áa távírda hivatal, elektromos v2áffit£« áa via-vezeték. Gyönyörii park, aatobu CM t* Nwha-között. Mánákak árakl Idény májon 10-lfll októberig. Tudakozódások áa proapalctaMkpf mentve HU Nvtmslof a kiv\'ótutajdooos .Zala Hírlapkiadó ér Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykantmán XL értolyaan. Nif rkuiw, INS. jMlw 15 vnaáraap. 111. MÉM. iw>Mlli<\| te IMMnüi NAGYKANIZSA* Tclefon-nám x 78, HhdatMknt 4* ayilMerft díjtáblázat szerint ven fal a kiadóhivatal. ZALA POLITIKAI NAPILAP. nihnstTtfi iil)l H hAsboS kNiai íágf Mm ...... M* kh MpMÜ , . . . . Itt . MOmi-« . 4 » . ^ .. 7.— «. ■ agám lm ..... 14- . t>Ofttl —\|Ultl» Iliit Cty Ura . . . Nafyadtnv , , HKiT,. . Mi^p^l Effí** ím ..... Ük-* * Egyaa nsám 6 fillér. Ub hm. U» . Mulatságok. báli kinmftatáaok és M(io-kŐxlemcnytk soronként 30 fillér. Mqjttaft ilriii Mttizmii nti i Irakar Eljegyzési 4a cakotóai értaaitáaak dija X. korona. Köaaönetayllvánitáa fi kotorta* A sajtó szabadságáról. Nagykanizsa, junius lf Az Est utcai elárusitásának eltiltása ismét napirendre dobta a sajtószabadság kérdését As általános föizuduiás közepette a mi figyelmünket két-három tekintélyes fövárjM lapnak az egy nás érzékenységét érintő csipkelődése és magának az érintett esti lapnak a többi lap jelentőségét ügyszólván lefitymáló túlzó gőgje ragadta meg. Ezekhez a jelenségekhez füzzflk okfejtésünket A sajtónak, mint intézménynek függetlenségét és szabadságát elsősorban magának a sajtónak kell tiszteletben tartania. Ha maga a sajtó kiszolgáltatja magát a közhangulat nyomásának, ahelyett, hogy a sajtó bármely orgánuma ellen bármely oldalról a véleménynek szabad nyilvánítása miatt érvényesülni akaró támadást visszautasítaná, akkor elkövetkezik az a helyzet, kogy a sajtó vállain fölemelkedett potentátok a közélet minden pontján bá- torságot vesznek maguknak srra, hogy a sajtó szabad véleménynyilvánítását \'terrorizálják és ezzel illazórluasá tegyék magát a sajtószabadságot A lefolyt tiz esztendő sok esc ménye bizony ltja, hogy a sajtó ellen való támadásokat maga a sajtó rendezte Az ország közhangulatának képviseletét némely Isp abban látta é% látja teljesnek* ha eltiporni segítettek olyan lapokat, amelyek a jogrend védelmét máskép fogják fö\', mint az egész állami rendet veszélyeztető forradalmi hangulat szitását. A nagy töke segítségével való föl-hizás révén egyik lap sem állíthatja magáról, hogy csak 4 szolgálja hiven és becsületesen a közv&eményt s valamennyi más lap méltatlan a közönség bizalmára. Ezek a lapok azonban tudatában vannak annak, hogy a nyilvánosság kiszolgálásában követett maguktartásának megítélésére legkevésbé lehet illetékes biró egy-egy konkurrens újság s ezért ezek a lapok nem is mondanak véleményt sem magukról, sem más la- pokról, aa egyes lapok becsületének tiszteletben tartása ép ugyl kötelessége lévén a lapoknak egymással szemben, mint amily kötelessége minden embernek az, hogy polgártársának erkölcsi érintetlenségét tiszteletbea tartsa. A sajtó szabadaága fölött elsősorban őrködjenek maguk a lapok aa egységes erkölcsi fölfogás Jegy ve révet. A sajtó máig olyan óriási sssbsd hatalommá nőtt Magyarországon, hogy sz azzal vsló dacoiáa bárkire nézve kstssztrófát jelent Magyarországot bátran lehet sajtó Hámnak nevezni, met\\ hiszen a sajtóhatalom annyira lefoglalva a tartja az ország soriának Intézését, hogy a mindenkori kormányok úgyszólván s labdajáték psssziv szerepére vasnak kárhoztatva ezzel a rettenetes hatalommal szemben. A sajtó öntudatra ébredésére van tehát szükség, hogy belásss, mikép a sajtószabadság maga ia szabadossággá válhatik, ha hatalmának erkölcsi res-deltetését félreismerve, máról-holaapra politikai hangulatoknak szolgáltatja ki magát, ahelyett, hogy tárgyiaaságát megóvná s a politikái azenvedélyek ZALAIkisTÜKÓR Oamme cTamour Ma méty, bűvös ax alt S mint méla M nyakai, hajlik fiiéi ez ének Szived keresve. Kisasszony, áldva átfon Én bts, néma szerelmem, mig paka dallam A zongorádon -, [borzong S mégis, ka a hangszeren Nymgszik fáradt kezecskéd.jaj forrón megcsókolni Sokasé merem. Sok biboroe virágot Hoznék neked, virágom, meri szerelemre szived Ma sejtve vágy ott Kisasszony, vioiásan Villog felém a szemed, hogy távoli Hetem Pompázva lássam : Hisz ka elmegyek messze. Sok mHy ét bávát eitén sírván, titok utánad: Mondd meg, szeretss-et Percsal aay ZoHáa. Majális. Majálison voltam a muM vasárnapon, ma-jáhsoa, s most srról számolok be Néked, nyájas olvasóm. Bár félve sejtem, igen tudjátok milyen a májusi Vig erdei flnaepeiés: de mégis, hadd mondjam el sorjában e ssép napóra történetét. Majális, mig kattog a kerék, fonó, zakatoló versekbe szökken e szó: majálir. Füves tenyér és kOnnyd lány, lámplonok, megannyi ezines ás szelíd halavány, — bók, udvarlás és ádes csók talán... Est veri lágy tsktusrs a Mák, s hogy a rímek fáradt mélázásombsn ösazefotyaak, hirtelen igen fáj ez az elsd majális, mely engem, vén, lépett HM idegen állomásra csábit. Kis horvát falu: Kotor. Milyen leM a népe és milyenek s lányok? Oh nyájas olvasóm, sejted e mit jelenthet a falu annak, kinek utja rideg palotssorokkal szege t és kinek lába éji kóborlótokon sz sszfslton kopott. A falu eteli-den ée porfelhő lakartan terül aa állomás mögött. As állomáson várnsk. Kedves csslád,sze-Hd szavú, örömmel váró. A lányt, ki fehér ruhában van, Qrétének hívják. Furcaa : hogy kerOl e kis faluba es a név, mely alkalmatos, hogy rímbe szöjjék 7.. fis hogy ketfli Ide e O éte névvel nevezett lány, erre a szdk határa állomásra, kis, kopott házak közé... Padig Qrétének hívják... ügy e, a majáiili Onnepdéshas hozzátartozik a lány, M nélkül el sem képzelhető a táncos, holdfényi vigasság ? Tehát Qrétének Mvják. Ujiágra szomjai szemmel nézek mindeot, mi aj és idegen. A szobák sseHdek ás básak, vendégre várók. A kertben diófa botit árnyat a kedves sziafl piros abroeazal boriioti asztalra. Minden oly idillikus és fáradt embernek vi> gsssosan egyszer fl. Ét még egy aáv: a kiszolgáló horvát leányt Barátiak kivják. Sohse hallottam eaaek előtte es a nevet Bara. Olyan, mint messzi, keláiTégények szolgáióinak neve. Éi könnyen elábrándozd lélckM szinte jól esik, akár mint Hoffmaun mesének bőee lenni, melynek úrnője Qréte és ssofgá ója Bara, — de nehéz, fnlladt pöfögásM robog el hálánk megett a vonst. Még a kuglisásról szeretnék pár sort ML Kitűnő mulslság. Ai ember nekifeazgl a pályának, a golyó gyors látatlan forgással elforag és sújtva sodorjt a bábokat. Milyen kedvoa, szelid, fslasi mulslság as. fit a lányok mos-dulsislban mennyi ritmus. Szinte kár játazaai, bármily erős hullámverést között is a jogrend egyetemet kőtelező erejét tar-taná azem előtt s elsősorban önmagát tartaná vissza a szabadságjogok veszélyeztetésétől. Egyéneknek és intézméayeknek tiszteletben tartása nem zárja ki a vélemények éa elvek szabad kicserélését és nem zárja ki, hogy a haza és közélet becsületes szolgálatát tételezzék föl egymásról a legszélsőbb ellentétek perifériáin mozgó politikusokat támogató sajtóorgánumok is. Ha a sajtó megtisztul önmagában, akkor nem lesz kiszolgáltatva sem egységében, sem egyes orgánumaiban a mindenkori hatalom jogrendvédő, akár tárgyias, akár túlzott beavatkozásának; hanem igenis megtámadhatatlan erősségévé válik önmagának, a jogrendnek, a polgárok nyugodt társadalmi elhelyez-kedésének, a politikai és szociális izabkd mozgásnak és az egész társadalom etikai rendjének: Utcai elárusitás hatósági engedélyezését és megvonását, őszintén szólva, mi csak nagyon távoli vonatkozásba tudjuk hozni a sajtószabadsággal Az államhatalom közrendészeti represszá-liái nem hagyhatják födetlenfll azt a teriletet sem, ahol a sajtó valamelyik organuma éppen a hatóság engedélye alapján keresi föl kínálatával a tömegeket Ez azonban olyan meg nem vitatott kérdés, amelynek eldöntésére aem vállalkozhatunk s inkább maradunk a mostani közfelfogás mellett, amely abban összpontosul, hogy valamely lap utcai elárusitásának megvonása sérti a sajtószabadságot. ^ ■ ZALA Hogy ez a sérelem adott esetben s tárgyias jog svagy hatalmaskodás érvényesülésének eredménye-e, annak eldöntése a törvényt alka mazó alkotmányos tényezők hatáskörébe tartozik. A mi álláapontunkból mégis az.az 1013. junius 15. őszinte óhajtáaunk következik, hogy As Est minél előbb ujrk szabadon száguldozzék végig utcáinkon, mert As falnék teljes szabadaága nekünk és valamennyi magyar lapnak Is szabadsága. Képviselői mint levélhordó. Leveleket sikkaszt a honatya. A legragyogóbb, legistenibb humort két- \| állomás vaa köretében: Nagykanizsa. BslOgy-ségtelenfll Élet őfeiséqs saéUltja alázatos, kis ) miniszteri rendelettel magengedték tekét a aagyfskosi bérlő jjkrssságnak, begy a kanizsai poatahlvatalbaa egy poetaf tótot tarthaaaanak, ahonnan azután maguk szátliihatják g a leveleket az alig egy óra járásnyi Ntgyfakotra. ataUvaöl részére Igaz, hogy es a hámor eohaaem ment keaarS mellék és u\'óizektől. D; néhol az ellentétek azembeve\'ése oly groteeak éa frappiruaott csattanéval vetődik elénk, bogy kacagó timaintod nem tudunk uralkodni, btr tíaztán érezzük, bogy épen a kaeagáara van a legkevesebb okunk. Ai életnek ilyen vtdlm és keserves tréfáiról lem szó itt is. At flgy magában véve nem ia tnlfoatoe, de jelentöaaé teszt as a jellemző erő, mely áldatlan vtszonysinkkai, ssem-ben kultúrtörténeti dokumentummá avatja. A képviselő ar odafönn as ország parlamentjében becsületes embereket támad, kötelességekről, polgárerényekről beszél és perhatot kiált mindenkire. Igy beszél a .konatya" Pesten a parlamentben. Hogy cselekszik otthon a portáján? Vájjon, ott ia ilyen szépen fogja fel a polgári erényekei ? — csak egy Ma toraiméi Űrünk, mindjárt látni fogjak. A somogycwrgói kerület képviselője 48 aa gszdaptrti piéglÜtomal, Nóvák János maga is egyszerű fBldmivesember, naeyftkosi bérlőgazda. Nagyfakos, a ,aagyfskosi birtőíársaság" székhelye, birtokjogi különösségei miatt érdekes köxséf. ötv. Beniezky Qáborné gróf Batthyányi I ónétól bérlik a ssép darab kövér aomogyi fö:de, számszerint hatvankilencen. 0 százholdas tagjával Nóvák Jánoa a legmó-dosabb ember közöttük. Nagyfakoa Somogy-megys területére esik, de caak egyetlen posta- esak tapadó ize nmei nézni, mint forognak, mim hajóinak, s a golyó hogy röpül . . . A majális- helye olyan, milyennek elképzeltem. Kis tenyér, fákkal határolt, s megette asdvee mező, fáradt fák. Fa aaztalok körül már Ülnek. Ked vsa falusi népek Már gondolni ia kicsodák. At a jegyződé ott, az mag a poata-mesterné. Ott a hosszú assisinél bizonyosan as óvodiakiaaaszonyok ülnek. És ki ne tudná arról a pafaamklllaa orról, hogy ő a falu borbélya. Éa a lányok, milyen egyszerűek és szelídek. Mind fehéren, hajakban ezallag van, kék éa piros, Övükben lassan hervadó rósaák Körülöttünk pedig rengeteg apróleány, soha enayi lánykát együtt Mm láttam. A He búzavirág kék szemek khráacsi lázzal tapadnak a lém, hol már kezdődik a tánc. Hajuk olyan, mint valami lenmesö. í A tánc. Milyen maasika, mennyire bájosan primitív és sseUd. A cimbalmos kfliönösen tetszik Eihizo t, szelíd bécsi, ki fOWs nyugalommal mozgatja a pálcikákat Ét soha ilyen táncot nem láttam. Szinte busza magával sz. embert, annyira ösztönaamü éa igen — majáiisi. Roppmt mu ataágoa st egéaz. Különösen mikor lassanként a köznép la kezd beá tani a sorba. Etflbb csak kt«, hosstu ruhája gyermekek szél -itngósnak, kik igen kedvesen illegetik-billegetik magukat Azután a tekintély kedvéért as öreg biró ia táncba kezd aaazonyával. Mire laaaan-kim beesteledik, már ott kereng forog az egéaz falu. Odvas bordókból méz sört csapolnak. Mi nefelejcse! szedünk a süppedő fübea. Es a majális. Mégcsak Rudiról akarok inti, a tizenkét éves ceodagyennekrői. Majális után a nagy diófa alatt ülünk, (nagy diófa alatt — milyen kedves, romantikus), amikor friss, erős gyermek-hangon a sövény mellett énekelni kezd valaki. — A Rudi ... mondja csöndm hangon Orele. Tizenkét éves és majd mtr den eate szerenádot ad nekem. Szerelmes dalokat éne kel . . . hozzám. Radi pedig fársdhslallan; bánatos horvát dalokkal és pattogó stajariekkel vallja aserel-mét. Cmdassép kingjs van. ha igy fejlődik villghirfl énekes lesz belőle. Késő este vonatra ülünk. Es at a vendégszerelő biz mellett vezet. A diófa alatt \| mintha Orete Ölne ea mintha a kerlléa melleit meghúzva, meglapulva a kia Rudi éneke harsogna szerelmesen. (azé.) Válását ások Idején sok mindent megígér s remegő jelölt. Nóvák János, bogy lekötelezze a bérlőtársait elvállalta, bogy kihozatja a postát mindennap Kaniaaáről a saját költségén. Mikor aatáa megestek a választások a 1910. junius 2 án képviselő leit Nóvák gazdából, be ia váltotta a szavát. Be ám, ds Imgyan? Nm vett köszönet benne. % Egy siheder legéaykét küld be a kocsival aagonta a képviselő ar, hozná ki a levelekel. Ki ia hozza a suhanc bitje nétküt, aztán kezdődik a kézbesítés. Caak a módja furcsa ás szokatlan kissé. Aki kedves embere vaa Nóvák képviselő urnák aa késedelem nélkül megkap mindent, ami a címére szól. De vsnnsk olyanok ii akikre nem néz jó szemmel. Átokkal bizony nem sok teketória történik. Vagy egyáltalán nam késbesitik s leveleiket, eldobják, megsemmisítik őket, vagy ha valami nagyon aflrgöe katösági iráa jön, hát átadják eaatlag — pgy agy-kát két malva. A aagyfakoai bérlők aokáig a postát okolták a rossz és rendetlen kézbesítésért Dehogy is tettek volna föl Ilyesmit a képviselőinkről. Egyszer aztán a véletlen mutatta meg nekik, kicsodán keressék elveszett, elkallódott levele-zéaflket. Dobd Sándor bérlő a képviselő kertje alatt egy streg értesítőt, avizót éa levelet talált, melyek az ö elmére szóltak Fölébredt benne a gyanú a néhány barátiéval, akiket beavatod a tervébe, figyelni kezdte a levélhordó suhancot. Felháborító dolgokra jöttek rá hamarosan. Noéik képviseld iveken ktretxtai rendnereten tikkasztotta azoknak a levelezését, akikkel nem volt jó vluonyban. Mondani aem ked, bogy as as eljárás nem egyszer okozott nagy károkat az ily módon kijátszott bérlőknek. Mikor teljesen Hasiéban voltak képviselőjük eljárásával, f. hó 3 áa találkozót adtak oeld a Qotdmaaa-fite vendéglőben éa itt kérdőre vonták. Nóvák arra dübbs jött éa Dobrtt teljes erővel mellbevágta fű tudja mi történt volna a vendéglőben, ba Dobrtt a barátja! nem fogják te? Hanem azt hálálták S megkárosítóit nagyfakoai bérlők, bogy szép szóval semmiesetre sem boldogataak Más utoo kerestek — hál elégtétek, s s kanizsai pósts vezetőséghez fordultak, ahol azt a tanácsot kapták, hogy jelentsék fel Novétot a addig ia tartaanak maguknak külön postafiókot Itt tart ma a nagyfakoai levelek ügye. Bizonyosra vehető, hon Nóvák Jáaoa ellaa a posta vezetőség hivatalosan ia magtaditja aa eljtráat. 10 3 janiul 15. ZALA I A Principális csatorna szabályozása Jóváhagyták u alaparabályofcat tlogykanlzM, juates 14 A Prindpáliavötgyt csatorna le csapatosának rég óta húzódó ügye most egy hatalmas lépéssel jutott előre. A főldmfvelésígyl minisztérium ugyanis helybenhagyta a Principálisvöigyi lecsapoló Társaság alapszabályait, s Igy es most már megkezdheti tényleges feladatának megvalósítását, A társaság célja a Principális csatornának jókarban tartása, szabályozása a Murába való beőmléstöl felfelé a lazsnak! puszta Haláráig. Ezzel együtt természetesen a Ogányárok, a Denctárok, régi vágóhídi. Gondótai, Égettberki, UJ-vágóhidi, Gyékényest, Fadal, Ségecz-kcrtí, Klskanlzsal árkok is rendezés slá kerülnek r Eléggé nem is tudjuk méltatni e társalat működésének jelentőségét. Régi, kellemetlen nagykanizsai kérdések kerülnének ez által megoldásra* mert hiszen s szabályozandó irkok legnagyobb részének kellemetlenségei elsősorban bennünket érnek. C>ak a napokban tettük szóvá a Dencsár árok ügyét és a Principális kanális már valóságos fogalom közéielünkben. A minisztérium a társaság felügyeletével Károlyi Sándor kir. főmérnököt, á szombathelyi kultuszmérnökség főnökét bízta meg, s erről sz alapszabályokat jóváhagyó leiratában értesítette Nagykanizat városát Csak két tejek van még eladó a Csengery-utcában a Blau™? telken ===== (a sóház mellett) ===== 9440 Az aj y*k készülnek és azok mentén befelé igen olcsón adom a terceket BLAJU LAJOS cogaaciyrir. Az asszony miatt öngyilkos lett, mert a felesége kívánta. — Saját faiáteátealrt, — Aa igen gyakran jelentéktelen okokból nagyranövckvfl cttládl háboraaág Ismét kioltotta agy érsékeay silvO férfi ételéi, Egy p»> rasitgatdárói van sió, aki megfogadta feleségének családi pörpatvar közben mondott sastoll s agy leli, ahogyan aat harag oa aaatonya a föHadaláe hevében MvÉntai rtpaaztiiotta magát, mert énékeny volt nagyon aa 6 ascralmaa aséve. A tragédia réssletel a következők: Aasstriábsa, Slájtrocsaáf egyik fi\'ajábaa, a magyar hafáruélbes közel fekvő Prcff kában, csöndben, boldogságban élt n feleségével a falu leggazdagabb birtokosa, Stampát Ffllőp. Nyugodt éleinket csak tmgyri\'kán savatta m«( egy-egy kitebb ötaaekOiömbött. mely azonban nem igen háborgatta mag tamótyabban a hé-aaapér ctaládl békesaégé\'. A pu« hónap 31 én a psraazináth b valami jakntékielea okból flas-aaeveszeti a feleségével a a e aládl báboraaáf RUloduUtában aa aaasoay odavág\'a aa urának t — .Hven ember megérdemelné, bogy fölakasszák I" Aa asszony csak sióváltát kOabea mondotta ezt a aem la gondolta még ekkor, hogy aa ara megfogadja a asavit. A gasdag föld birtokot aionbsn mosl Ifl\'OnOten ti Ivére vette a fefetége ssavall. Nem la folytatta a veszekedést, hanem esak annyit mondót! csöndesen : — .Meg fogod ta még est bánni)" Aistán eltávozol! baiulróL A taleaége elelnle mit aem sejlett, de mikor már as ara aspok á alléval sem ketflH e ő, mladenfalé kétség beet ve kereafette a nyomaveucll embert. Minden keretgéléa eredménytelen maradt, S\'am-párói nem lebelell aammll kitudni. Pár nappal eielótt Alaólendva kőidében ievó Olobaka erdő mélyén kiagyerakak játess-fostak. A fttge, pajkos fiak minden bokrot tOlkatettsk s játék közben egyazerre csak atör ryfl fOUedeiésre bakksnt lataió esemBk. Tel jesen IMonloit, rothadó bolllelem feküdt a bokrok aljában, ixétterSlve és szétomolta. As erdei állatok már föihatogaliák a ruháit éa sok belyea a testét Is asálmstcsagollák. A holla arca elfeketedett és RMIamefbeietlen volt. a játékos gyerekek rémülve futottak a faluba a o\| tájolták a föl fedet éti. A falubeliek átkutatták a bulla n ebeit a nemaokára tikerOll megállt pitani, bogy a lelem a Slampár Fülöp bullája. A tetem fölött vaalag faágon kötél volt; as Öngyilkos tebát fölakaaitotta magát, de a kötél később tessskadt a á holttest a főidre eseti. A ti telim ik IKniytek aa Idm peraaat-aábdkr áftagyék Af nagy küalgia eséstel fogadta a halálhírt a moat ttomon névvel gyászolja tallriébaay, aaentlmaáaa astvf árit, akit baragfábea Ő kkfdött a háláiba. Egy nagykanizsai ií\|u űthletlkűl sikerei. Alagyéaataaa, junius 14 Tudott do\'og, bogy a fővároa atbiéitkal életét állandóan a vidék tátja ai btsa vérrel, uj erőkhal. Igen gyakran a magyar apait legragyogóbb csillaga laaa aa egyszerit VtdéM ifja, aki bátortalanul jőn tel a fflvároeba. ballal aaiatén egy Ilyen tehefeégtől aaimolhataak be, aki annál la Inkább formálhat %ényt érdeklő désMkre. mert nsgykaninai hu. Alg agy éw, bogy elhagy te a kantsaai öreg gtiaaÉrfasaei Varga Sándor, mint .érán* ifjú a ma mlhol 19 évét asm lőttfllta be még, ótaaágoa érdeklődés középpontjában Ml nagytxerO tihieilkti aikerel révén. Több megtepÓÉI lllp <eterrpléa alán. melyekből a budapetii aportladdaltőh agy uj fut&lenomén fellOréaél állaplloiták meg. a hó 8 an világbíró rekorderünkkel Mtuf Frigyessel futott. Erről a versenytől a Peatl Hírlap Igy emlékűik mrg. „Mezey Frigyes alapoaaa megjavlloila a 400 métarea rekordot, ámbár 90 mp/^a tzetv-aációa rekordja alán \|obb időt vártnak. De a veraenynek aem la Mesey rekoidjt, hanem agy if\|a alhMta tün-mfuye. trercpiéss volt a aaen-i\'elő ja. Alig valamivel maradva al a rekorder Mesey tői, 51-8 mpea fényét idejével ! ejtette bámulatba a aport híveit. Sxombati 19 mp ea futása nlán már mindenki tudta. hogy rövidesen a fim clcos-ba kütdi fef magái a tzimpá-tikua atléta, de hogy már vaalrnap Ily tanújelét adja óriási klataiitántk, erre még a M. T. K. tagfaaatikaaabb hivel aem voltak eikéssSIve, kitéve Bodfir ÖdOol, Varga tréneréi, aki a legvérmesebb reményekkai ég bizalommal küldte ifja tanítványét a »t irt hot. Ha tekintetbe ataa-sslk, bogy Vsiga alig fél éve vtraeftyes éa hogy mofet még csak 10 évet, agy asép reményekel Msbetflnk bossá. A berlini olympládőn mindenesetre méltő képviselője lest a magyar síneknek". Két szobás lakás auguaztua 1-ére kiadó. Bővebbet: Weltner, Strem éa Klein cégnél. 10230 ALAPÍTTATOTT 141. évben ALAPTŐKE 4a TARTALÉKALAP 164 millió Icoroiaa. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BfMftMIgtp4ay 1912. év végén 352 aulió korosam. Nagykanizsai fiók s 4 aa. m 1 Patti Hisfir iriratlraiialmi hanlr ninviriniytii fiálria UUStt megállapítandó lagfcedveagbb karoatoaéaaatl. Vlataaflaatéaakat falatottdáal Idg talllalaéi al. CN minden dljlevooAa nélkül aa^hOaőL üa •T UktayiM a kaakmtlnaáka «Agá ^■lurfi .Int 05282575 A háború. A mii nap folyamán ■ következő lávks-tatai kaptak: Szófia, jaaiaa 14 A aagykalatauk köretei aa uj kormánynak, ■aly valótstnS eg álakat meg, jegyzéket lógnak átnyöjtenl, melyben a léeilegaa leatere-Mst és a vitás kérditek békét mogoidátét java aoflák. Szentpétervár, junius 14 Hararif aat távliaioafa a cárnak, bogy Saerbte alá veti magái Oiotaonuág békebiró aágának Belgrád, jnnina R A négy Balkán állam minteitaretaöhal a bolgár kormány megalakulta t után Dinek öaaae. As agytataa teaáttkozásokon Diner ia ráaal fog Konstantinápoly, lantos 14 Makaaad Sefket pasa gyilkosait itgalmaa jjlisalah alán fogtak el Bfbutódtak ugyanit agy báaba, melyei ktlonatág veti köti1. Zia Naztm éa a másik két gyilkos ki övöMKMek a hátból ét konstantinápolyi főparancsnok adju-Mnaát megsebesítették. A katonák caak boes-stsbb ifitelét után (adták letartóztatni őket. ftáwd a három éhre maradi éa erőa fedezet alatt Stambulba kitérték Őke«. KÉPVISELŐHÁZ UJ TÖRVÉNYEK. Suffragettek a Házban. A képviaelőház ms tartott legelőször aa a\| elnök vezetésével Illést A tegnap elfogadott a\| löt lényeket fogadták el harmadasori ohra-aáaban. Skgesca Jóaaet az átlami éa nem állami óvónők fizetéséről szóló törvényjavaslatról refe rák. As aj törvény] avtalat egyforma fimlétt állapit meg as öaazea óvónőknek. Menczer kép-vtaető aat kaagoztalta, hogy az öaatea orónőket állami lelfigyeiet alá kell helyezni. A azáazok ■evében aem fogadja d a javatlitot. Pop C. látván nemaeUaégfl képviselő sz ellen szól, bogy már as ovodibtn ia magyar nyelvre fogják az idegen anyanyelvű gyerekeket ia. Jankotkh vá-IssaoN azntán a fetezóiaiáaokra. A Ház a töfvényjavaalatot elfogadta. \' Jiakotrkk beszéde alatt megjelenlek a Házban a badapestl femminitta kongreaazna tagjai éa egéaxen ellepték a karzatokat ZALA villanyos megváltásé nak ügye. Még folyónk n tárgyalások. Nagykanizsa, jn^tuts 14 A Franx-féle villamosaági részvénytársaság, r- mint ahogyan már megírtak — beadvánnyal fordult a városhoz, melyben már sokkal kedvetöbb feltételeket ajánl fel az egyenáram váltakozó árammá vató átalakítása lejében. A társaság beadványa alapján egy uj szerződési tervezet jött létre, amelyet most vett tárgyalás alá az ad hoc villamos bizottság. JóUebef a bizottság még nem végzett a szerződés letárgyalásával, s Igy még nincs módunk abba betekintést nyerni, már tnost néhány érdekes aj részletét közölhetjük a szerződés-tervezetnek. Az uj szerződésben a város gon-noskodlk már arról, hogy a villamos Özem a koncessió lejárata után városi legyen. Most a beépített telepvlz a város tulajdonát képezi, mig a hajffcerő a társaságé. A koncesszió lejárata előtti második évben a város nyilatkozni tartozik az uj szerződés szerint, hogy a hajtóerőt megváltja e becsáron? Ha a város nem akarná megváltani a hajtóerőt, akkor a társaság tartozik megváltani a város tulajdonát képező beépítéseket, ugyancsak akkori becsáron. Ennek a szerződési novlumnak jelentőse az, hogy a turbó generátor rendszer folytán a hajtóerőt és a beépítéseket nem lehet egymástól a közös tengely folytán elválasztani. A megváltás mödjáröl és részleteiről még nincs tudomásunk, s igy módunkban sincs mérlegelni ennek jelentőségét Az egyenáramok váltakozó árammá való átalakításával a társaság idegen községek folytán uj jövedelemhez jut, amiért a városnak megváltást tartozik adni. A társaság az árameladásból befolyó jövedelmének öt százalékát tartozik beszolgáltatni a városnak. A társaság tartozott volna az uj kábelekét még a mult év őszéig lerakni, a tárgyalások miatt azonban ezt nem tette. meg. Az uj szerződés szerint a kábeleket egy év leforgása alatt le kell rakni. A bizottság ma folytatja tárgyalásait a szerződés felett 1911 junius 15 SZÍNHÁZ Hstt mátor: Vasárnap: d. u. Peteske! nótárius, j este Obittot: Héttő; Kedves Auffaaatta, (heaaatató.) Kedd: Aa ostrom, (bamutotö.) Szerda i Limonádé estedet, (raáaodszor) Cet törtök: Cutnen, (repeta) ) Péntek: A miniszterelnök, (bemutató.) Szombat; OdvOek, (tvprls) Vasárnap: i a. C«óktsanatórium (II ►ttot.) • ette Aranykakas, (repriz.) At limonádé ezredes. Bemutatták 1913. ért /átitat Ad 13-án o sngy-kanizsai színházban* Ma már nem jelent előítéletet éa kosta roaas előítéletet, ha egy operálta arliiapjáa magyar szerzők neve szerepei. A magyar operetté divatos lett, akár a bácsi 4a legtávolabbi országok publikuma ia méghódolt már, A mull év magyar operai te szamáétól között van a Limonádé ezredet is. melynek óriási sikere volt mindenütt Harsányi Zsolt éa Vtttete Zsigmond operettejt nagyban különbözik a szokásos operetté típustól. Nem a zenei rész fontoa ug anlt benne, hanem a Hbrettő. Harsányt a szövegkönyvet két bécti vigjáiékitó darabjából kétsi-tatta. Atonbin mi s bécsi kők darabjában béctieten lapos éa Íztelen, ss s Limonádé ez-redetben a magyar humor minden ragyogásával, erejével teljca. Így történi azután, hogy a tegnap esd tlöadáa közönsége étara se vatta, hogy tulajdonképen őt nem la a zene, hanem maga a szöveg, sőt réaaletezva annak m\'ndaa asótordulitot, minden gesstust, minden haiyte-tat kthaaználó komikuma kötötte le. Viharaa derOltaég Idáért minden mondatot, minden szereplő pompáaan karikiroaott figura volt, t igy terméasetea, bogy őrtási alkar kiaérta a bemutatót. Épen az, kogy a Limonádé ezrede tbaa nem a zene, hanem ép a szöveg áll előtérben, olyan értékhez juttatta a zenei részt, mely már egy abaaolaloperatte fajsalyát Is emeli. Vlncze Zsigmond zenéjének minden résss, minden dala batétaserfl, a zenei balááak kad-veaségével, \|friitetégével. ötletettágé vei. Ip bátran mondhatlak a Limonádé ezredeerői, hogy zenei rétzakkel elevenné, pesadfilövé lak vígjáték. A zenének, de magának a darabnak ia — librettóról ugyanis ahg beszélhetünk - kedvei isi ad speciális, szinte peattnek jelezhető hámom. Különösen Vincze hangszerelésén érzik meg, mennyire teljességgel Id tedja lejesni s téma derflttaégét könnyflségét. A Mircsa nóts ■ \' ^ > ^ ■ Alt és Böhm Nagykanizsa (Városház palota.) Megvettük egy feloszló fehérnemugyár összes fehér és szines __ingeit, melyeket a kővetkező árban tyánljiik.__ Legfinomabb fehér Finom fehér D Legfinomabb fehér Angol zéphir Francia Creton Angol rayl batiszt R chiffon ing puha chiffon ing puha chiffon hálóing színes ing puha ing reform kemény alsónadrág színes mellel mellel mellel mellel bortnivel ezelőtt K 7.50 ezelőtt K 5.50 ezelőtt K ezelőtt K 8.- ezelőtt K 5.50 ezelőtt K 5. most H 5.— moat „ 3.60 most „ 4 25 most „ 5.50 moat ,, 4.— moat H 4- — 11 i 1 — i 0 LUX puaiua 15. ipa. léit MA 49 aafat kOsvallm. Haraáayi ZwK kWtoŐ verseli pattogóan, OUettaea kedvesen ina meg a dalok ssOvsgét H11I tegaepl Malha lniiimtt 1 damb Hmá\|». tlg BMI cm ■ elósdás itcanxójftr* saorkhoeaaá. A űatsasUpH Itaó játszotta, ki réti la-Mki a ai0taaiaaai HmftaWjaeh. játéka frwa. alavaR. ugptmgi ánakbM pingitágH — 14 lilinlikis iif naaiwiaaui, me ZALA g (Pau nmrmwa ndpUU tea játék—I éa kaaiaraa láncával tudja pflielal, Engiey iacíls pompás mntpMa jutott a aen lnUnj alak Maival. A sterep minden He Maién koa^kamtt ktOassaMa, agjliogy állandóan a k&TOrig éidaklAdtatnak Mnáppoai\|ábea volt. A daakrét elefánt játéku .QthMa kklaien ÉrvMyetfli a hadnagy herceg 1 terepében. Kfl-lOaSeea a mátodik felvonásbeli trons dalával ekegtdftaa kgeaettee, meleg éa Unom vok. játéka kifogástalan, nobilit. UH Kálmán a bi mtágköíTcitrt QgyttókOt játsxotta, a pompáa Humorává!, játékának OMeíesságével állandó áarktiaághia teefctta a klaOaeéget. Virág ee érmater etui péken ktbinet alakitás* nyújtott Somtár aa adjufán* taerapében tzelid, kedvet kumoráaéT hatot). Bihart magyar nótáival bódította m?g a kósOnséget. De klKta Ml meg emtéketnQnk ■ ttaa+ek hármat triójáról; Leránt-rőt, Síposról, ét Bihari Sándorról, kik Ua uerepeikhÜ — kliOnóten a harmadik lelvo-aéa rapqr\|tleeetébfn UtQnÓ elóadáat nyújtottak Ipa pompáa hgura voH Matáay éa Fodor Kaió ia. A torrendfenntartása nélkül a legteljesebb aiwnteréti érdemli mag Zslai Margit és Binyai Kató, akik aa egyéaiaáglknek átints iulkönnyfl starepkea is hllugáslelanok, kedvesek voksk * A JOvő két it ásóra. A jtvfi heti ml sorpál italán nem leli kfllörb bizonyíték arra, hogy FM direktor teljrs ambícióval fogott a asgykantseai publikum igényeinek kieiégilé-sfhes. Egyetlen héten bárom prcariért ígér és esape olyan darabokat, melyek a világ tegaa-gyobb-színpadain la sikert és űiammésl aral-tak. Sorban tW laaa a .Kedves Augnssün* a Népopera pompás kaeszedtfabjs, melynek dbOvOlOen bljot és gradózus n-ursikáját Pali Leó, a legnagyobb éli ep reMseerxá irta. A Kedves Aagassdm Európa minden nagyobb opevettssiapsdáa jáiaaották. A második BtnuUin Henry pMapáa drámája, .Aa ostrom\' less; negyet a Vigeslebás etósdásából Umertmeg a magyar HMnség. Pénteken frlrj-betetlen estéje lem Msgpkaatrsánik Mag* Endre komédiája, a jftaásmmsMMk\' ksrfli tana, hagy mial aa ossaig mkmáea istepulta, itt la fsMlla-émmcgkicsftssea a pahihamet A be- Btut sBapM mm mtm OdsOahát a "idtflt ijss> a aámel Amaykshaa c. áaakas vigjáláhát. rnsgífttlik még eptam s hál _ a I Ima elit iiiiim s a Cséksmautiriaami * Aa ilstli , Vasárnap Kálmán Imsa is Bakonyi Károly Ötletes. Mm operettjét as Obsitost eleveaüik M. A kOzOdfég bizonyára cmk hálás less a direktornak, bogy a kedves, régi mfl iordarabokat Is fefojitja néha. EDISON SZÍNHÁZ « Araay Saarvat ápllstélsn. Szombat, vasárnap, junius 14., 15»ée. Amerikai műsoi. Az ezred orvosa. Amerikai dráma 2 felvonásban. Halálfej. Aaaerikai dráma 1 felvonásban. Ujzeland Természetes felvétel. Életmentő. Humoros~ Bobi gondtalan, Humoroa. Rórián költözködik. Huaaoroa. Steckenpferd liliomtej szappan. Bergmano Co, Tetechea a E. gyárából atérWati— katÁn szeplők eltáyolitáaárti w i«W BaUtetl— wmíi Mrimolaara, mit námtalaa ií—ii Ifin fit"\'r"--\'—■ \'V\|fJ"L\'— r>— fcriákbaa, illatszer « fodrán ixletekbw 80 fillérért Sxitoay páratlan hatású aSi kézápo-lin a BaryaaaM „Maoara" ffionbéaje, mely tr t ülltri 70 Mér ért ■madaoött kaipható. fl Koflrps tanács clodfttc a bfzahnotlamégl indltoónyt. ti <m isi.\| in 1 14 Politikai körökben nagy Jelentő-•égO eacménynek tekintik éa kedvező kommentárokkal kiairtk a (AváioM tanács döntését, maiy a bizalmatlansigi indítványt a napirendről levette ia «\|y, a helyzetnek meglelelő komoly határozatot hozott A tanács toyalts viselkedése árrá Mutat, bogy azok a rosszakaratú befolyások, melyek a közvéleményt állandóan nyugtalanították és oktalan gyűlölködést szitorfak, látható* tag gyöngültek s az ország népe már nyugodtan néz a fejlemények elé. Legjobb fldiló ital UH ml 1 flLw^\'-SSrf* I\' \'■[■ lm ttesM.\' ttéaatra gytagyáaá, kSaarta tainUiM, u ttéct snrvtssM MMaatg HÍREK Időföaláa. tA BMtaoiptOglal laMmt \|»>««taa» ) Smámmf, junius 14 Stársi. Csapadék várható. DM hOtáp-hómérsék 142 C — Oogel Jenő állapota. As OngyPkoe Oogel Jenő állapotában ma némi javnláa ma t Ikosott. Orvosai odatdó fáradoaáaának agy* látásik meg less as eredménye s a futalembert aikerdl visssedni as életnek. — UJ Iparasok. á városi isaáes ma Ölést tsrtotl, melyen a követ ke tő iperoemeate* rek nyertek iparjogot: Lamptrt Jóssef korcsmáros, Vtiland János géplakatos, Tok* Majlát Lajos ssónyeg és vássonárns, Salamon János és TepleMy János ssstslosmeeterefc. riisi Bar ai iisü! ér 5000 méter mosó és szövet maradék kerül eladásra! 1 csinos kreton ruhára való 250—3 kor. Egy teljes vászon ruhára való S 50-4 kor. ifSUéiléi fniczli teljes ruhára 5-6 kor. Futom zepir maradékok mtrje 55—70 filL Pepita szövet egész ruhára 5—5 kor. Grenadinok sima szinek éa bordürös 1.20—1.70 K. ROTSCHILD ALBERT nagy divatáruháza NAGYKANIZSA. Csen árak csak rövid ideig érvényesek! ZALA - AB aradi itlualÉl Aj aradi lt\|(K li pfct nagyban készül l j«-<iw 38 iU Károtyi Oyala gróf volt Müpánt kérték nt jelöltnek. aki a napokban megtartja program t> >ai«\|a. A munkaptrt tgfméasete-aaa gtól TAaa lnánt fsMia, akit tssárasp kttl-dóttség fog titkárit a jelöltség elfogadására. - Aa iparhatóság! blsoltaág a&kö dése. B hát e eján megírtuk, hogy a városi taascs maái beossioit tparkatáiigt biíottsigol Dét Lajos e»eök erélyes határosait! ssneltolts ■ankaMréaek ellátására. A taaéeabos ugyanis sok paaaax érkesetl aa iparba) ósági btaottaág tagjai elten. A bizottság bélfda déta\'áa kezdi anag mátödésá, mely a kintssai gyár és ipartelepek állandó sttenórsésából fog állani — A fásaskrabtó bűnhődése. Haffntt János póóatct lakos Us éves Sándor asvfl fia tegnap agy jegenyefára másaotl fel, bogy ma* dárMókákat asadjsn ki a fészekből. Mássás köz-baa gyönge ssárss ágii lépett* mely eltöröli alatta s s Hu körülbelül bárom méer magasságból a földre rubint. Bal lábának asárctoa!\|a eitöröH. As dső segélyt a Miségben épen \|< teatávő ooos nyajoiti. £ Halálozások. A bét folyamán elhaltak.- Hegedűs Ama 20 napos, Horvá\'k Jőziel. kovács segéd 27 éves. Sefics Minél \\ napssá-mos (Alsődomboru) 32 éves, Qerencaér Ferenc, napszámos (C«»p) 37 éves, Uagár Károly, mérleg tnu tkás (Fiume) 28 éves, Varga Gizella 1 hónapot, Harangozó Ferenc 10 éves, Qsr-aety Mik ós, kanász (Fcisöisenye) 62 éves, Boib^iy József 1 bónspoi, Vas Mirls, mai-kásró 21 éves korukbsn. — Nagy öröm a\' pontos óra, melye BmJróé Antal mflirás és létszeréssnél olción váss\'roinst, szemüveg 1 korona, óra, ékszer és Ifrsirr I \'Htást elf\'Tad. 1 tea-féflP — Ctpása tpsrsssh ftpetstehs. A tl IpartasMtet saask kOstéeéu bár bea- aaskst, begy aa .Agn" sevseeta uj etpdkésat-téei mahadslem lemertiHiél vasárnap déhitáe 8 órára tezték kt Akit érdekel a tényleg nagyon praktikus ás latsamé megtakarítást jelentő szabadalom, ne metesma el ■egkaügstnt a holnapi előadást melyet ss Ipartestület helyiségében Ingnak megtartani. Belépődíj nincsen. — Nagyoa taaácsos a lakások éa minden mellékhelytségnek rettd szeres terióiteiitéas, különösen s meleg időjárásban, amikor legyek éa egyébb rovarok tartőzéeétől kell óvakodni. —v Mellőzni ke\'l azonban a fertőtlenítésnél ax illatos szere et, mert ebek alkaimasáaa teljesen haszoe-tslss. Használjuk s bet- és külföldön egyaránt fényesen bevált futóin (Pacocraelte) fertőtlenítőszer, smty csnmagonkint 1 K 50 ftUérért kapható a helybeli lerakat étben is (lásd mai hirdetést). Használatban a legolcsóbb szer. Minden csomagon használati utasítás van. — Esküvők. A. hét folyamán kötöttek házasságot: Matti nek Jóssal ás KaagfaUct Juliánná ; Balassa István és Horváth Erzsébet; Dr SekUfet Imre és A\'wuith iloska. — Vörös kakas. Zalassautmibáiyoo I nap rs\'e nagyobbixerUoek ígérkező tQs festette vörösre ai ege. Komáromi Idvih cl péssmesier béta, istállója és ssénávsl teli ps\|-tá\|a fogod tűset. A pscsai tflzo\'tóság eaakba-mar mesjelsnt és teljes felszereléssel munkához \| látva, rövidesen eloltotta s tflie. A kár 8000 korona, melynek egy résre biztositáa tévét siegtérBl — Motorvevők figyelmébe I A Oelltrt Ignác és Társa badspsetf mérnöki váltak\' átvet e a világhírű Kórtlng Diselmo orok egyed-árusitását. Aki fápakkel foglalkozik ludjí.hnty s Ktrting-gyár NéatetOraiág első és legnagyobb motorgyára, mely 12000 embert foglalkoztál a gyártmányai as egész világon mint lepjobbak ismertek. A Oeliért cég hozza forgalomba a legújabb svajc középnyomású négyűiemfl nyeri-olajmotorokat kis- és kösépipar, gazdaságok s malmok téuéra, melynek főeiőnye a csekély nyenolsjfojyssstás ás egvszerflvégrk, amennyi bén ninct azokon gyújtófej, sem kompresszor, sem vizbef cikendezés. UrvanUt kaphatók s legjobb tzivógármotorok, benzinmo otok, ben-zira- és r>yersoi?\| csépKwnHuMk msglnjéró lokomobiiokkal is, valamtat a hírneves amertkal szántógépek (Traktorok) Felvilágosítást ssive sen sd Oeiiért l<\|oác és Tsa mérnöki iroda, Bsdspest, V., Koháry-utea 4 — Család Irtás A báli asszonynak aagy örömére fog szolgálni az a kir, bogy a fővárosban próbák folytak kSlönbösó szerekkel a poloskák kiirtására. Beigszolódott, bogy a .LOeheTer Cimexin nem ciak a poloskákat, de ezek petéit is teljéién kiirtji. MindenOtt használható, nem piszki, szaga nincsen; sőt a nyárra sítek ssörsierabákst is megóvja a moly kártól Főraktár Reik Oyula tyógyssertárábsn Nsgykanizsa és a készítőnél „Löcherer Oyula gyógyszerésznél Bérttis". Valódi brfiirai szögetek ss tata. ávt tavasat a agrárt Egy saalvéay f f esetedet f kor, I Skle m. beeeaa \| I aabas te ha \| t«Ue> lerftrakábee { I sssliéej t\| bee, tusa. ■snb. a ateri I i aaetveey jf kar elegendő, eaak I I aseteéay SS bar (0 ■hiImi aa MtepMtHa aa— a-»y i tillwiiiliitn. n iiiiHim .inwii á, jaj waa. aw^Mi\|m> £ SStelfcÉ SS\|1 cHtaSHHl ftNBflM SSItfHHHH mHÉBw Slegel-Imhof Brflon aiwa iseBraB aa im^bw ta «!!■»>> • Maxaa• ■ateasiBt «»aia»iwfc MmIm aiieiTiwait y- 5>hc»» naMi mm, tmm Mmi\' olettibb «nlk MM míMMT w^^f, mt$ t haShrtS naáani Va 1 — Kirándulás Montenegróba I \'\'Igen érdekes kiránduló csoportot vetet O óf Qvu\'a válslkosó Naevkanii^ról 1913 \|utlua 8 áa Hinduivá, Fiume, Dalmát tsngerpin (Ztra, Spatalő. Cáttaró stb) és Abbázia sMgUtogaté. savai és uikösbsal su óktráadalásobksl kap* ceolaiben, Montenegró fővárosába, Cettiajéba. Résstvétell dll a 9-10 nspia tartó uiasás, kirándulás, étksaés és slaeá\'ásotással ssya t, fajenWnl csupán 230 koronába Nrtll. A még részt venni óhajtók Julin* hó 1 tg jelentkezhetnék Oróf Qyula, Tin-tlca (Ziiam.), honnan * részletes Itlviiágosilást bár ki is, ingyen mrgkaphntjs. —- Amatőr fényképészeknek 1 A\'lsláno-sin eiismetl kitűnő suton és ttll fényképééiül készülékek, IdOlmulhaBsn minőségű pillanat kési sppiráluaok, vi aminl mindenféle fényképé* »retl cikkek Moll A. céenél (Bécs, Tuchliubes 9. cs. és kir. udvari szállító) kaphatók. Ezen üzletág alapKtn\'oM 1854 hen. Klváaitrs nagy Képes árfe-vfkei bérmentve kflldl a cég. lopás elten biztosításokat) mely az utazási és fürdő saison alkalmával nélkülözhetetlen leg-jutányosabban és legelőnyösebb feltételek mellett köt a Magyar francia .biartositó r.-t. nagykanizsai vezérfigynökaége. Babossay ház, Kreiner Gyula ur üzlete felett. 10224 X N ES ST L É FÉIE [ réabevélt I uYEHfntnLlJZT PWOBAQOBOZT. IWOVeN QfQ £ B ^taffwt waaTuft.W>elí.iwatitsTaaaői Mindenkorra ajánljuk dúsan felszerelt legkényesebb Ízléseket kielégítő üzletünket — PattHa es f gye me< kiszolgálás. - Pácolt halak, olajos sardiniák, pistrángok, ton, lazac és rák. — Sajtok közvetlen a tcr nclőhe y-ről behúzva. Vajas körített liptói 1 kgr. 3.20 fillér. — Friss és déli gyfitnOlcsOk idényszerű főzelékek. — Pr tgal sonka és finom debreceni hentesáruk nagy raktára. — Bécsújhelyi virsli. — Czukorká, sütemények Peek Frean, K\'jestien, Cabos, Heller, Stolverck és sváicl cukorkák, pozsonyi diós és mákos patkók. — Saját kivé pOrkÓ d", közvetlen tea és kávébehozatal. — ulásner-f le graham kenyér Simons és egyéb dietlkus tápszerek éa kétszersültek. Málna szörpök, ásványvizek — Postai rendelések még az nap elintéztetnek. Tele-x fon rendelések házhoz lesznek küldve. A iMgyérd.ni váúrló köüu^jnvai GYENES ÉS SZABÓ pártfogását kérve vagyunk, kiváló Telefon 01. ez9Íőtt Marton és Huber, Deák-tér 15, 1913. junius 19. ZALA TANÜGY (:) Évsáró vizsgálatok as Iparottaoone A helybeli államilag segélyezett ipnoinooc tsko\'éban a folyó tanévi ■iBiéaot évtáró vizsgálatok a következő aoc tanilm tartatnak Bttgí janim 14 éa d. a. 5 órakor a t) I oastályéna kOismeteickb#. 14—19 én atéas ntp rs\|i ét ma íksktéíHáa a pite. fitt\'kkola rajztermiben. 15 éa d. e. 11 órakor aa ftr. vUtéin tanulóknak hittanból. \|S4a d. a. 2 Arakor as Ossses rsjzciopotíok oak mértsai rajzfcó®. 16 én a) ^b) éa e) III. oattllyakoak a Ma tmeretekből. 17-én a) éa b) IL oestélfohnak éa a) tajipőUócioporf, közis-matelekbó. lt én c) II. éa b) I. osztályoknak hóatBaietekbfl 19 éa a) l éa b) aidkésit\'d ottiiíyófeiak köiUm; retekből. 30 én ») ét c) •tókéeiuó osz\'á yoknsk kOzitmcretekból. A közismereti tárgyakból a vittgálsiok mindig pon fcotan détatéa 9 értkor keidődnek. Janlai 19 éa élaés két éa fél órakor leaa at érteti tOk ét \|tt\'$tta«k Mottfáea Ideges Iskolát gyermekeknek kétszer a Héten reggel éhgyomorra egy kis pibérayl tsnaéssatas Amc /óesa/ kamirtret kell adni, amt aa gyomor- bet és vér itrió bitéa folyttá gvakran egéasea meglepő eredményt idéz trió, Gyermekeink a valódi Ferenc Jómf fis kaaanéíeta folytán rövidesen fflgébbek, vtdé mabbak és Bdébbek lettnek; rendezettebb emisztés mellett aiemmeiláthstóiag jobban bírják lene méeyetk ftrada\'malt, valamint a roaat levegőben való bottx-d >iroat Blés ujnoa következményeit. A küllőid leghirnévetebb nve!ő-lotéscteiban mér régóta baatnálják a .Ferenc József keirtflviiet; nálnnk pedig s kedvelt li-tsrss Bv egekben agy gyó?yszertárakban, mint drogériákban éa jtbb fOsaerkereakedéiakbea aradén Ott kapható I A Fenne József gyógyforrások szé fcö\'díti igazgatósága Budapesten van. lARCSA-9y°\'gy!űrdö ■ 1 1 Vumtgyében. (A magyar Frsnzentbed.) Speciális női és szlvgyógyflrdő. vsácktrt mlipti > fnuratnbtdtal « yaTiti. iSt > ra»ri«nbid;C Is jóvil lelüImulU éj aailln a liállt. U ili^n uhura, fMSk Shnbowt- nui hWM Utttlmu alInlDnu«4» 1 rrttok. ISa ............. PSnOaa qfóc batfeu iÉmi\|lii\|il^ NK. iMf^aaH tftlkiob, idMMok, > MM ttl\|i\|. (<nio- •M H Hvbontk hurutot fc&tebul ellen. FOrdöorrojofc <r. Bntkt-Mmfl f. lnSiitM ét dr GOck Cy 1«. bW aé\|aa asm untmbn IS-% M«a il\|l\| V .jut, poata, taritdt ét tödön «. KBmtten i«t koctikBz-Wiai ftM ffirdfl M nttal VUUn) i llttIHi. Gabona-Qzlet Butimat, jaalke 14. Wi k idfÉMlEi prospektus. 0078, Reklám nélkül n ncs sikert Próbái joo csak reklámot csinálni lapunk hirde ési rovatában és sikere lesz. VütoraHaa. Bura októbarit Butaápr, 1914. Rozi októberra Tengeri aag. Tengeri ja Hatra Tengert máj. 1914, Zab októboxa 1130 11-79 905 7-98 909 792 994 Értékpapír tő/ade \'Magyar hitel 91990 Oattrék kitel83490 4/t horonalérsdék 9130; Otttrák-maiyar ál-lamvatu 713 50 Jetsétogbank 421 —; Letaá-mitbióbink 919 —; Hasal bank 294 —\| Magyar bank 544\'Rimamntényl 693 — ; Salgótarján 700 — ; Kóauti vasal 644 — ; Városi vasal 363 - REGÉNY Mindent semmiért Irts: Sziaéli OyOrgy. 28 Aa aassooy érezte, hogy a leikeikebe őtt efovlaló kapcsok kötőit szerepel a bOn -adat U éi bogy aa méltatlan 6 kotsé; tudta itt ia, hogy atyja volt ar, akinek ridegsege g t s férfit srre a víikea kalandra mintegy Ösztökél e, da mindaa «?on, bogy eyyfllt szao-ved férjéve a bogy boldwok nerti lehetnek többéi nem változtatott. 0 nem érazle a férj bOntudatát, ő caak annak bflnbődéaét látta. Sokszor fölmerül\' lelkében a kérdés: vaj\|aa iem suyosabban bOnhődik-e az as ember Igy, -nin ha rabságot ssanvedett volna t Hiazen akkor ax az ember \'adna örvendezni, dolgozni, elégedet, sőt boldog lenni. Hatott igy, — agy ei élt, afc! subádon fér s aki börtönéi m (ávl cipeli, aki bitlncaake\'visel, amelynek ctOrgését ctak 0 hallja ... O egy fegyencnek n feetége, oly fegyencé, aki szabadon Jár, aki bee teienaégei érzi a akinek szenvedése fenőz s csak as étedéi fog véget érni. Vagy pedig ha ntztosik a férje rsbátgébso, meddig tart ss ? . . . Ét vérre is, miért kell neld Is raboskodni . . . 5 ha pedig est tekinti, hogy hivstását be nem tOHheti, hogy se tnsgéi, sem « íírjít boldognak nem láthatja, agy 6 . .. talajdookép .. . özvegy 11 Ifen ia, Osvngy; egy léid-kelő, a lega olsö divat szerint öltözködő haliénak a felesége. Ssenv és shsrat nélkfll engedelmeskedett és követte a férjit mindenfelé. Igy elkísérte őt a legközelebbi afrikai aljára Is. — Maga, édna Ab gél, o y 4«vest és esOf • flsdt, mintha özvegy voae. Dj hát «i\|i egyek, bogy\'Ont boldogabbnak Hasam t —. Semmid —. felelte, aa aeaaony lemea délag. — Idővel minden mislép tehet „Ez Srllen vslamtaéo hinni tolat I* Oondona a M j. H üa erőne néni magamái, ha mtváta magamat ég utánoznám a gondtnUn. botdof embpwkat 7 Oe ae aesvony netn hitt neki. Akkor te ltodkor ée hallgatag maradi Tivadar nem CiOggedi el, folytatta a teltet éa- { Ivott, jéleani a h»jó tisztjeivel. Sőt dalon ia. 0yOnyOr9 tener hangja volt. án aeaaony néite, látta, da mtad>aKtlett komoly maradt. Egy eate balépeti aa saltony kabinjába és mint egykor / évek elő t, megragadta as aasaooy kasét, bogy meseidkotja. . A két hideg voti és reanketett. f — Ml lelte Ont, kedves Abigél ? — Mit kérdés? Ntncs ennek seeiaal célja t Miért kínozza magit etta< a teitdésael ? Ifi mindkeUen Özvegyek vágyna . — Nem azerei többé 7 Az aaazőny nem f Ml A fétj asóialsttnl támolygott ki a fedél- Wtre. js» Távol dMkele\'én, vtltbol Men féle. ahol a vetet lenget hu\'lAmal sdt(e» pariokon tOv-md( meg, halad a htlalmas kalmérhe\|ó. A how telearca — mtfy nwvobbnak látásik, mint a mérsékelt zónák holdja — rélységaa kékaéfből ragyóg alá. A hajó előrészén ott állott ss irigyelt, « gazdtg p drone, — a gatdt — a bajőlnlaj-dooos, Ttvdar s belebámult s holdfényes éjnaksba. Ci«arellárQtt. KOzelébén haladt el egyik matróz a csak annyit mondott: — Rjaas helyen jérunk, aram. Itt neaa volna \|ö beleesni. — Miért? — Ez a cápáit hazája. A legény men* n\'járs; bogy újból meg KMtse at előátbóc lámpát sít Tivadar megragad\'a a horgony! tartó Itneot a balkan, éatrevétlenál aláervaakedatt a mélységbe. (Vége.) Fololla oaarkaoitá t 11- SaorkaoatS: Flaahal Lajos \|\| Saékely Béla Igazgató t Flaahal Srné. Fiatal, ügyes levelező, ki a magyar éa német nyelvet tökélet©* aen búrja, egy a Muraszigeten lévő bánya részére sürgősen kerestetik. Szláv nyelvet bírók előnyben részesülnek. Ajánlatok cimzendők „Megbízható és ügyen 40038.14 az. a. Schwarz József hirdetési irodájából, Budapest, Andrássy-ut 7. 10236 \' Merkúr Vasmfluek i OflaöW/síiO^ Ajánlja szolgálatait a tisztelt gazdalcözön-ségnek mindenféle javítási munkálatok elvégzésére. Motorjavitás, mindenféle öntvények, gépjavítás, kutszerelés stb. Ugjraaott aáhéay Időaabb Ukatoaaagéd falvótatlk ZALA 1913. {untai Tengeri fürdő és kHmatikua gyógy- (PImm bm11«H ) rjpi/\\rr: NT T r" A T«^rifűrdaé.kn« IVlV V HÍM I hely,ai Adri.^ Nagy gyógyhaláa gőrvély és angolkórnál, as kiegread-scer Mmmríim, ü m\|éawfa»éli aápkórnái, női betegségnél, elhájasodáenál ét idillt rheuma ti m unnál Mint klimatikus gyógyhely páratlan maláriánál, inffbeazá-nál éa asiaden hurutos betegségnél. EgyeiSil haltM tengert ürü Márts b—ahytten A parte kOaátbatftf M méternyire finom homok borltja áa oly safcély, hogy gjeemehak minden tetagyetet aá kát la ■ i fürödhetnek nb> a tWjnl fárdöra FŰ RDÓBIZOTI ÁG. kiválé bór- éa Utbinmoa gyogyforráa vsa* és hőiyagbajoknái, köszvénynói, cxuaor bet egségnel, vérheaynél, emésztési éa lélegzést szervek hurutjainál kitünff hatású, Tintásaim mnsntss nvuyirtz SALVATOR Koptodé üimnlikiiiiliiniiMi éi p<H««nrnnn. SCWJITES ÁGOST Seinyalipóeat titiUsrniKe iflhtal V. Rudolf-rtkp.it 1 J9% iv rr> j/rummisaralC tartóssaga, ruganyossápa, etagtndaja ulólérhetetlen Ul- x. . _ aai i iMÉMB—— yBsaef8llB»M>a»OS. Egy erls hatása ffcrtőtlenlt&Mcri külftalíf«« .mrol lyafbdl elú»Uit»», aeikSIeilwtrtloa mindéi hál-feaa éa latinéban. Állandó hasanálata által megóvjuk másunkét fartdzó betegaéaektfl. Kérjük u iUatorre vílinwnvít iu ictmlld r«s«Uie-B* ret fMtfitlmittaíuek értéke felőli mr~ mindenütt kaphatót -SB ó rakodjunk értéktatea etáeiatoktét 4* kérjük bttiroiotUu PACOLIN-PEARSON-t W csakis ilyen 41-mezott dobotokban. Ucolnóbb fertőtlenítőél Qtak Fwnw fel\' kéexitnienjrt hmtnáljank. PACOM N MCDOL CRCOLIN * . t ka K i so (rSb (Rrai uw)/-loaerm t, I ktKrtt UIsdfsBtt kitüntetve! Ctftbbl UtSDltifcwk: Arany «rcm tt tl«t»l«MIJ Torta- ka, Dmdibu, Brum.1, Rio dl Jaalrobu Hí—ntaaiti* t-i TéUminynk sok évi hazai-lat eredmény<irül « lerakatni! kr»\|>hntrfk.. gm—\'wjjtt-\'.".—" \'\'\'"—— \' ■ ssmasaHi Sakiór: Qellsdi és Grael drogériában. Hitelképes egyének (hivatalnokok éa magántisztviselők is) 100 koronától 1000 koronáig terjedő váltókölcsöot kaphatnak; ^ Érdeklődőknek készséggel szolgálok felvilágositássaL Egyúttal van szerencsém a n.é. közönség szives figyelmét arra ia felhívni, hogy réanvények vételének éa eladásának, valamink házak eladáaé-- nak éa vételének közvetítésével ia foglalkozom. Tehát, ha bárki ilyeneket venni vagy eladni akar, forduljon bizalommal hozzám és én érdekeiket minden irányban megvédve, pontosan éa lelkiismeretesen teszek eleget a -megbízásoknak. — Kiváló tiaztelettel 10235 AHstádter Ignácz bankhitel ás jelzálogköJcsönlcőzvetité, iroda: Fő ul 3. az. Ireéeli KÖRTING iiiSdvoToior^r Szivógáz ós benzinmotorok Senele és nyeeeetaJee enSpia-larnlturák, ■seiejaréval Is. MeatefS sJitiniSa I Meglept »)<hié\| I Nyersolajmotorok lyajtéfej, vtaSefsaahenaatéi •• kampreaaasr nóikot. Gellért Ignácz és Tsa Sudaaest, V., KehSry trtoa 4. EREDETI BENZ CSÉPLŐKÉSZLETEK BENZIN-LOKOMOBIL uu ea rmvé a MI uOTÁLUkanL. lámvauStau BENZ MAQYAfl Al/TQ MOBIL-ES MOTORGYÁR RÉSZV TABS. auoAnesr, kamut v, tsaoma> utca a. tslipow i wó-vs aa I faraktári Weiser J. C Hmvykmm Sugár-ut ló IfVJ. janim 15. ZALA 9 Nagykanisea váraa kSaSaaágfct 4a vidékét érteeitjak, hogy a ROHITSCH melletti természetes ásványvíz Iflilfc ■dtfaát éa lankaiét megkaptuk, annak eladását a mai napoa megkezdték. 100 pintesQveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. a ^ n> seaik ~ t* kapható M >v«a»aaal a kar, aa fittérért aavyfcaalaaal lektámak-y Aa thaa öwaekwt darabonként M Mrtt««l vtaaxavaasaUk vafy beeaaréUUk. A vél wétlrtMt ereje éa déa iiéeaavta<talma miatt 1á tatua, hogy borral val6 iaa>Htaai(, «ak aaibaiiailriai <avaayavta éa kéihanaaéráaa bor vttimák- ■«t\|iaajarit hláaáaál » pépwi\|aát tarra, kaiSaMNA bataattfalmU, mint \|\|aan , Mtl é«laip>aaa«aaaaaa<l. aireaaén éa vraaaféaya<(aél továbbá étv^atV laliaataall a gyamaraaiáaitáa aldaaeltaaéra ktláaé eredménnyel ha«iaálSat6. VláSa é» helyben! lantiwátláaaktt gyorsan áa paataaaa elintéznek a t&elárusltók; BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. HA Jó ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen ■nsir tekintse meg amaaae 7 Kaufmann Ferencz is Fia asztalos mesterek bútorra ktárát RÁKÓCZI-UTCA 4. SZdn, Ugyanott bén kárpitoa áruk raktáron, valamint telje* konyha baraadacáaak. Béaa aaaBatt. Mm legszebb, erdős rétiében fekszik, Qyéertatátetbate6áaldagb«tag«ágekra.fVytr»aflkaraaáa Prof. Dabot. után. Hadiutnkura, hízó éa aoványltó-kanu Bergonie-féte soványító tszköz iklOiau lw>m gyakorlatokkal. Érteaaeeeedáa MtAaMgaa kerek se, Legalkalmasabb OdMöhtty nyugatom keresőknek <a gyeneé \'kedóRoet. Tewzi gyógyhelynek különösen alkalmas. Orvosi vatatA: Dr. Karitschan Alfréd Kezelt! orvost Dr. Kahane MUksa, Bejelentések, prosdekttnok és Mvllágoaitáaok aa Igái gttóság által adataik. Telefon: Hadén 1. uáa. Május 1 tAI Junius 15-ifr mérnkeit árak. Sfázu/masi/i fé<vftMS><xéó l éTcUfon 222 SflcKjyÁ anv&sa Kazinczy-utca 6. J UMb: iiíinrJÍÍ9/Jf Mij,li\| IfflBI tor pUIJuHKl/l i?nillffl te. Atl/í MVC W * legelőnyösebbek élét-, tüz-, baleset , saavatos- FA «VU 1 YLI1 I Ei IV. sági-, betöréses lopia elleni, flveg , jég- és állat \|f\|j\| lDÍZtOSÍ.X€LSOJS:3n.éLl. Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a JftWGÁQIJl ÁJtaiánoa BIZTOSÍTÓ Ráaavéaytáraaaág tsaaeatáaseai Sudapaat, IV., Kéraly-kSrut a. aa. éa a táriasác Nagykanizsai Fflügynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R.T-nal. T.u«roM»t. Kartellen kivOl. Ha jö ASZTALI BORRA van azükaéve, hiv\|a lel a 286. aa. telefont ás rendeljen aranyhegyi fehér ás aehiller bért 4 literenként 7© fillérért SÁFRÁN JÓZSEF ffimericereakedŐnál Magyar-utca 74. 10179 Van szerencsém a n. é. vevőközönség szíves tudomására hozni, hogy a Moskovltz Farkas ét Társa clpilgyár nagykanizsai fiókjának vezetését átvettem és azt továbbra is szakszert vezetésem mellett folytatom Mélyen leszállított ár tkon raktárra érkeztek a legújabb divata férfid és nSi czipök fekete, sárga, szürke és fehér színekben, óriási eilasdlk gyermek Is Sandal ezipőkhen. Kérem eddigi bizalmukat továbbra ia részemre fentartanl. Saját Javító-műhely. Tisztélettel Szilárd Jenő a Moskovitz Farkas és Társa czipögyár nagykanizsai fiók vezetője. Első Nagykanizsai Fekal-Compos = műtrágyagyár. t TaMsa 218 Van szerencsém a n. é. Gazdaközön-aéget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem éa a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen feotí vállalaton) keretében a pöcegödf ök es szemét kihordását is bevontam. —\'Ezen vállalatommal a háttulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienilom alapon gyorsan éa megbízhatóan végeitetem, miért ia kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tiaztelettel: -eitner Ödön Eötvös-tár 21 10 ZALA mx 15 ■W" UfU KUK férfi-, fiu-, ijihhIimIii-, t kalap- éi cfpö-üxlete t NAGYKANIZSÁN, u uj Központ Sválhxia épületében. Hl— lníilCl % x)Af74rd. ^MQnafifit, HofT férfid fiu- és gyermekruha-űzhrtefnit ■ayfk»po«olv igy kűUka. •padáUa Kalap- és cipő-üzlettel, ? t Központ Szálloda, ép Ületében megnyitottam Különös súlyt helyeitem arra. Hogy L nasöknel csak alaőrawdfl gyártmányt! árakkal — Nagy raktárt tartok valódi amerikai cipókból, mely* jótállást váll alak, továbbá bal- és külföldi szolgálhassam ki. — Ntt\| masat iilili raaofi valódi panama- és szalmakalap okból a legjobb Óriási választék kitűnő azabáao férfi-, fiu éa uyerntekruhákban •kéld Ieg> aam ess alapok bél, kivitelben. Legszolidabb kiszolgálási Vidéki me rendelések pontos® lesznek elintézve! Tavaszi \\dányrs 1 Mindennemű uri, női és gyermek czipök Amerikai éa saját gyártmányok órMat. választékban vannak raktiron. Megrendelésre béazUOak mindenfajta cipőárui Teljes l Isi a hittel Miitényi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. M O t L T E LC* 1 3EIDUTZ-POR 1 Htk akkor valóéi, ha mlnaasylk do-taai moll a. v«a\|S\|yét éa aMlrAa tawtotl fal. A Matt A.-Ule Soldlltx-porok tartós gyógy-hatása a legmakacsabb gyomor és altoat-ktatalank, gyomorgörcs, gyomorhév, rögzfitt aitkrtluSéa. májbá»talt>ni, vértplut&a, ánnyér a a taSmtOabAzAbb nól kstaaa-ok ellén, a Jalta báirateraek évthedek óta mindig nagy bb terje>tét czeuett Ara evy lepecsételt en it-tí do bornak 2 korona. HamlalSAsok tfir véayllaa tony Itatnak MOLL-Péí 1 TT S-BORSZESZ •Mk akkor vl«dl ha mindegyik üveg Mólt A. védíegyét tftatetl feJés.A Moll Mlrata ónozattal vian zárva, A MOLL-féle sósborszesz nevezetesen, mtel Uj<UJoiBc«l-lapító bedörxíölési aaer klaavtay, atáa éa a masklléa egyéb hovetfcecaényai-afi legismertebb népszer. E#y ónozott Bveg ira 2 korona. „H0LL" Gyermekszappanja, Legújabb módszer aasrlnt készítek Icstloo-mabb ttyormok- éa hélayazaapant á bór okszerű áp lására gyermekek és felnőttek részére. Ara darabonként 40 (. 9 db. K t.BO. mindon darak nrtrmehi wpaan Moll A. védjegyével von oiiatva. MssétkiUdé : MOLL A. aytjyaaaréai es. és kir. advarl átállító által BECS, Twch-lawtbon 9 ma. — Vidéki megrendelések naponta postautánvét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék határozottan -MOLL A.< aláírásával éa védjegyével ellátott kMaltményekat kérni. Raktár Nagykanizsán: Roeenfeid Adolf fia. 8ia:iriai?iti« Világos aouterrain raktárhelyiség azonnal kiadó. Ugyanott eladó egy ágy sodronybetéttel, éjjeli azekrény márványlappal és egy nagyobb és egy kisebb rézkazán. — Bővebbet: Csengery-utca 27/a. I. em. 11650 1913. Hirdetmény, Nagykanizsa város tanácsa közhírré teszi, hogy városi alsó és felső.erdőben, 2. a városi alsó és felső nyiresi erdőben ugy 3. az összes mezei magánbirtokokon való vadászati jog külö~ külön 1914. évi augusztus 15-től 11\' J. évi augusztus 14-éig terjedő hat egymásután következő évre Nagykanizsán a városház tanácstermében 1913 évi junius hó 19. napjának d. e. 10 órakor tartandó nyilvános szóbeli és zárt írásbeli ajánlatok mellett a legtöbbet ígérőnek a v. képviselőtestület közgyűlése jóváhagyásának fenntartásával bérbeadatni fog, > Az árverési feltételek a városi kiadóhivatalban a hivatalos órák alatt megtekinthetők. A vároai tanács , Nagykanizsán, 1913/ évijmájus hó 30. napján, VÉCSEY, 10200 polgármester. i! idény aSutnéhral Bhrtt\' vaevwak .TEBRENOl* tetőMbala gyfitmá-Igyelaab- ajánlani. Aa éfftéal taabaéalmaaBtt aynakst stva fjgralmsfc- ajánlat A .TCRMNOL* pala a lejHohb mtoőWg* aa* beatből éea lagkttasóbtMfe elismert beoeglni pnniand-cementből anabadalmazott etjáráa sxc<tnt ktotál fe kSISalafw márUW eljárás kOvetfcestéhen rendklvft I SttUré, vixkayan éa tgaMat. ,Fagyna •ia mm _ elcenek ellentált éa évről évra szilárdabb ie-i X „TERRENOt," Nauk ho aaadáM nélkül kas.ai éa t» attal InMnelw ponishdeement aaáiSa spinét állandóan megtartja. Készitttok éa kívánatra késtség^at rxálllUiak azonban lebét éa ptroa sstsü palát is. A „TBRRSNOL" pala bármely mát hasba >ő gyártmánnyal livaaat a versenyh aailrOl aa oraaág minden rtnébft végzett lg»n sok aa Mentő* fedési munkánk, valamint a birtokunkba* lévő hivatal ta kblsónnatok éa aaáibtalan etHmierőlétél tehuakoénak. • Végül megemlíteni bátorkodunk, hogy krp. viseletünkkel aa ogésx dunintait karSlatra Kremsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN Király-u. 32. as. bútuk meg, kl árajánlattal ea mlnt^ksl barmikor késaa>gsal fog szolgálni éü elvállal tolfé-t kész fedésekét kérjtlk le-hát, nogy adandó alkalommal nevezett képviselőnk-hőt szíveskedjék fó dulnt. Magunkat talvea jntndiilaiába ajánlva, vagyuM Kiváló tisztelettel Jtfiskolczí és üársa Aabeat cement-Pala-Gyár a. Betéti táraaaág PISZKE. Fővárosi jól\' bevezetett likör>gyár keres helyi kMil Nagykanizsa éa környékére jutalék mellett. Ajánlatok Kramer Rezső éa Társa Budapest, Lipót-körut 10. sz. Likőr és rum-gyár. 10227 intézendők r i Mayer Klotild á gőzmosóvvára N tgykaaízsán. II * \' "m I vallaljs az összes háztartási, J \|\| izatuaai ^~fmi, férfi, női ruhák, Ül ■ i 0 I I vallalja az összes háztartási, izattjaai e"P~fmi, férfi, női ruhák, g gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást leér: MAYER KLOTILD gőxmoaógyárai Fő-ut 13. — Kazíncy-u. 8. , I I 4 1 íj3 jtinius IS. ZALA II. Máriatolopon ss Ütoníi él a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező lillitt Mi Érdeklődök a felosztási tervet, eladást feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Paok Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcxa 59. Telefon 164. sz. Inti aiitliii »t rtin ümlit llrki. ftM »aánM,:iaek tgy nftgyon kedvelt dkket sl Iné adni Nm utknriNliMi,ipMi kioktatnak. Némi eiv tm o» ut\\s fix ttt«tt«t t> adunk. Alánlatokat kénlak ,Kev?t-sok 899 jeligére Blöckner hirdaíö-lrodij íbz Bud spes t, IV. ünaáii :l«,i aC luiiiiiu uwti riumm MARGIT -SZAPPA NT kegy arra tiszia, üde éa bájos legyen. A UintoéM a Wmw hölgyek kedvenc a ftgéti nim at van Injain. Páratlan Itatása aii lataaa naaiatfrtéiétna rejlik, a Ma aaaaaal felverni la UtiU ka-tí» mit pár óra lefolyása alatt issldkrtá. Ia>al a Mrgit-crim«t iiláaanáli ét ha-misStjik, taaaák eredeti d laaárt áaheat aHaaaáai. mert caak ilyen késsit-■knét válal \'a Maritá aUtawai Ma-U«aasaC A Margit n«n ártalmatlan. nir-talan, sagjliaita Unilaki;. amty a kél-fóldön Ütaláno* teftünétt keltett, ára I kor. Margit szappan 70 -fillér ••_ Margit-" r IJO koraim. poudtr Gyártja: fiita Wmi ívigrairiári IM FSttmkat Nagykanizsán; Bdut Lajos, Pragar Bála, Rwk Gyula, GdUch éa Graaf a»g»iákaa. Csáktornyán Pet5 Jenő, gairkarrl Jenő gyógyszertárban. lilitininsztír Park iziiliii. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha, " Rendkívül mérsékelt árak 1 ^ 1 Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Maiul. Síül HÍM Jiltll Unt 11. ezen idő után BaUatonkersuastur. I na legmodernebb, legelegánsabb kerékpárÁ S TRIÜMPF, österr. IWMWIH \| yersenp süküf. (ituyw Egyed árusító \| Irttar Martai. toirkMim. KLITHIH a bör ápolására, az arcbőr ,szépítésére éa finomítására PÚDER. Legelegánsabb totlette, báli és sálon púder. Fehér, rózsaszín; vagy sárga Vegyileg analyzálva éa ajánlva dr. J. J ===== POHL cs. és kir. tanár által BÉCSBEN, a—-a [lUatr Inilii i Iniill kiriklil.ilitfii Hlukii nllÉtiln írná QOTTLIEB TAUSSIG as ta Mr. a4r. Miatta aw ai ta Btataaar fjréra. Ftrafetár t L Waa-aaUt Z. — tatittiata attavttTvagy aa taaaaz attaataa tiWtttai —aa«t. Eky doboz 2 K. 40 HU. Kapható a legtöbb IHatezer-, drogua- ker akedéibea és gyógysr-erlár-haa. Nagykanizsán : Alt és BOkai, Keleti M. Mór. Kretacr Oyaia és Ősitek ét QraefeégebnéL továbbá Rak Oyuia gyógyszertárában. U I örömé li ■ V \' tál W . J ■ y csatadi I ^ doboz I KOLLARIT-BÓRLEME Z kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Réfi aaéndalytetdk átfedéaére kiválóan alkalmas. — Sem máaolnl, mátzlárel bekenni nam kall. Nagykanizsán kapható BCTTCLÜCIfl éa QUTH vaskereskedőknél mert 4 a legnagyobb háztartásban FH.kC» ZALA l\'il3 )unftu« 1$ Ih mi w 11V \\\\ \\ S denki tudia B njdr. hogy a \| HÜUNÚí W^SHlCIPŐKRÉM i tSm// A mfik \| Oléfchenbergf Papir- í/aluéták CIPŐKRÉM Minősége kitűnő puhit, tisztit, fényesít. Gyártja hERCZEG ésGEIGER Gpáiz é$ Wr. udvari sxdiNto Budapest, » KAPHATÓ M LN D^E NÖTT. Zsebivópoharak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók; kÓuyv- keres k edésféen Nagykanizsa Ijlirtaiik ! 9 Zalában! Ofongo férfiak! M ÖREGEK éa FIATALOK! m Ne csüggedjetek! Atnual Bcpifiatitl • féi HM g 0U\|M<< \|ét (NMmithMlkw ImpotraciUt.) N . m bebSIeg beveendő gyógyszer. Kérjen bérmentve zárt boríték alatt aacfUB-dandő ismertetőt. 40 f. poa-tabélyeg esatolása mellett. mu E" Budapest főposta. 9731 GYÜMÖLCS SZÁLLÍTÓ KOSARAT minden kivitelben legelőnyösebben és mennyiségben szállít az Irs7áns kfeiiiili HitiltflntktJtl zDonu mieiszi kötelékébe tartozó ipari és háziipari szövetkezetek Beszerző és Értékesítő Központja Budapest, VIII. József-kőrút 36 Szétküldési telepek: Kecskemét, Szépfalu, Zenta. .1 VILAGUiaO ti LECCJASS RENDSZERŰ BOLINDER NYERSOLAJ-MOTOIOI is aaek alkatrészei kizárólag ÁNYOS IMRE & BUDAPEST. VL PODHANICZHT-UTCZA 17. -—-— Telefon 12 76. — LegKisebb nyersolajszttkség\|et I Jutányos árskl Feltétlen jótállási ledvezt flaotésl feltételek! Kér).a SUtalaa lalrtláfaaHSaé éa tatfrM árJarréSat ^ ni nÉ^aüiiim 111 i. ..i w ízletes jő kóser 10229 I házikosztot ad házon IdvűI is előnyösen Kohn S. B.-né Király-utca 29. MMhM b«vlt hlret Wititni MINDEN LSrszö hAzkzemt ntievMui. mi ital álHllI CHTIfUll IflICS •MMM apimHii miitiiiti it u«rje é« Katátk u ■HrtaátlrM • M«M>ntr-ai«iaa»«at Operációkat teáz k> ml«j ■ ptttöa aSkaét. ta(<mr.> MÉt aiarnm < bánhiae i MM S^SSCjátf Baisj.r: LVtrrj h fW«). >UIU Un lii > Mtudrutm wiitii Mt-dSI valftdl halaa.m 1212 vagy Hl vagy I mM<M utt Üveg K 5.90 aSkaét, <mO tllén. Ur iac • tUytU USSSM MtSn U aknái. $<s tMAtt. dagadt Ub.k»i, eaont-má a ti, kani-, zűrt, 10 t-, vágott-, taaatt uMkntl, Hjatea MM tlt»o!Ítiiifa mint: llveg arátka, aar, serét, Min n tülndenféle dag nalnál, <«k tv-aéi klnfivéanél. atbiinkulasnal, WpicIMéatkn I. épp Igy ráknál, továbbá HmM vagy rolhadát-Mt auli altat feitftrt liba nll, bá\'aicly taésl acbné), dkpMi le MNMl, kOHtu fMBtt. gtkm I elöl rdul > fnllekvíjníl gykkdag. natokaát vérktléácknéi túlfolyásnál, valamint klnélUi rll a nyel m(kéknél sth kiváló M llllll péajkaiéta. UH i\'oboiníí ktnbb raaiMéa Ma taas szállítva SaMMt I uUnvftle!, vagy a pénz allatai MSMMa ama. Két tégely ára 3 komat a fillér. Nagyobb rendaléMknél \|gl estelién árengedmény Budapesten k phat Tflrík JAzaaf gyógyazerUrában t i legtöbb gyégy-azertárbaii. Nagyban kaph 16 „Ttoalmaycr éa Sattx, Hock-melater utódal ét Radanovlta Teatvérak drogerMkbaa Budqpetten, valamint az orazig minden gyigyt riban. — Ahol nincs lelakat ott rtádel) ifk TIIEIII t ímuiljriifizertiríUI Pregrada (Rohltsch Sar.e b unn mellett) öszi traqtázAs Óvakodjunk e ha mlai titoktól I Valódi urii A s ha ^mT " Jter nJ^^ark* vMjefrS Óvakodjunk haioiaiti-aefcuM I Ehomassalak Cssk akkor vslódi ka OyvMH^ zsákban • legjobb és lafolcaóbb tMafofSSvM mitrágjra I HamWtás-tól szigorúan óvakodjunk I falllr Mim ^ rsn és srt- / ■ ■ I irmiMKUit Minden % SSék uv- ThsmssscMscks toh»)etz<s s ThomasphosphslisbríkeK BERLIN, vesérképvWól< Budapest, VL, Audrlssy-ut 40. — KHOnOssa s jelenlegi rendkívüli olcsó árakra Ügyelroez-tetjlík s vésértóhst. \' Mr m"r* • ^^ótHstdaaas .Zals Hklepkisdó és Nyomda MsevénvUtssság* kOnyvnyomdájAbsn Nsayksninán, XL ittoifmm. Nagykanizsa, 1918. )WŰM 17 kedd. IMl. mám. NAGYKANIZSA* a. Takfoa eaám i 78, Hirdetésekét ás ayÜMaral áatÜrf— —isi vetx ral • kiadóhivatal. ZALA POLITIKAI NAPILAP. BLdrarrUt Aiak* m^ll kMÉM IMN»SI ^Mm......\|J» tor. •««».....SkP . Mk . . 4 • ..... 14 ~ • PMitl NMUMM 1J0 tor. 4.\' . IpUn . • . Na ryMVfHI \| a fjfasT. , l«toi áwn ..... ta.^ • Efy«a nim Ct fillér. \|fcii«tsáfirki MB lÚHkábolt éa magán, közlemények soronként 30 fiBér. kM min mtorn oh i intr Eljegyzési éa esketáai trtadtM% dijia 5 korona. KosíötiotnvíivAnff S kwnsa A Károlyi-párt Hetek ÖU nagy vajúdás közepette folyt az erőlködés, hogy létrejöjjön az egységes nagy ellenz ki párt, amely sztáa vehemens módon vegye föl a harcot a kormány és a munkapárt ellen, Andrássy, Appooyl, Károlyi, Miháky, Batthyány mind ott segédkeztek a nagy aktusnálramig végfii is megszületett a negyvennyolcas pártok fúziójának kis egere, melyet ugyancsak hiába akarna bárki ia ijesztően erős és hatalmú párduc színében feltüntetni. Az uj aiakuás miatt, bizony nem kell hogy fájjon a kormány feje, mert Ht mindenekelőtt kiderül, bogy az ellen-zéki pártok között sem az a bizalom, sem az a harmónia nincs meg, amelyet oly nagy garral fitogtattak és a negyvennyolcasok fúziója legfölebb formailag bírhat jelentőséggel, mert hiszen tényleg és valóságban ezek a közjogi ellenzéket képező frakciók eddig is kooperatív módon rendezték azokat a parlamenti skandalumokat, melyeket ők alkotmányon küzdelmek neveztek el. Maga Andrássy éppenséggel nem csinált titkot\' belőle, hogy ez a fúzió nincsen ínyére és mert kijelentéseiből nyilvánvalóan kftünlk, hogy a fúzió miatt közte és s 48-asok között meglazult a kapcsolat, konstatálni lehet, hogy a kormány most már egy gyöngébb ellenzéki alakulással áll szemben, mint eddig. Akármilyen szempontból nézi is CE ember a fúzió tényét, seholae képes felfedezni olyan momentumot, mely értbetővé tenné a diadalmas érzést, mely a 48-asokat összeolvadásuk okából eltölti és nem nehéz megjósolni, hogy ez az alakulás se tartósabb se szilárdabb nem lesz, mint azok a fúziók, melyeket a 48-asok a múltban produkáltak. Amióta a 48 as zászlót kibontották ez az X Ik fúzió, összeálltak és szétmentek. Örök hűséget fogadtak egymásnak, de hamarosan összevesztek. Erőteljea közös cse^kvésröl beszéltek és végül egymást kezdték gyalázni. Ez igy volt a múltban és mert megint csak erősen heterogén elemek kerültek együvé előreláthatólag igy lesz most Is. Az .ügyvezető elnök tehát a tényleges vezér gróf Károlyi Mihály lesz; Tisztelet becsület a gróf egyéniségének és Izzó temperamentumának, amely azonban mintha nem állana egészen összhangban erejével és képességeivel. A legnagyobb jói akarattal sem lehet felfedezni benne olyan Igazán nagy kvaütáaokst, amelyek s pártvezér-ségre predesztinálnák. Az összetartó is Irányító képesség a nagy politikai készültség és tehetség adta suly, melyek egy vezérnél elmaradhatatlan kellékek, csak vsjmi gyönge mértékben vannak meg benne. Ámde htizlh a 48-asok dolga, hogy ők beérik-e Ily vezérrel ^Sgy sem. Ha nekik jó, a kormánynak és a munkapártnak már csak azért sem lehet kifogása ellene, mert mindig félig nyeri háborút jelent az, mikor az elleniéi vezérének még a csak megvívandó csatákban kell megszereznie a hadvezéri routint Aztán meg a program. Soha két-szinübb és kapkodóbb aktát mint ez. MHcör megcsinálták nyilván egész ^ravaszságukat kellett kifejteniük, hogy egyrészt ne rontsák el egészen s dolgokat fölfelé, mert hiszen s .kormányképességüket" csak nem veszélyeztethették!) másrészt, hogy lefelé megőrizzék a nyakas kuruez^odás látszatát. Óvatosan kerülték egyfelől, hogy a kar- Szimplicius. (Vén cigány Mélára.) — A JUl" aradatí tárcája. - Irta: Marton Manó. Nagy termés voK Kapósban. A messze tbmogyi dombok a\'ói jölt a fekete bir borzára > KflrCswnjára. MrgbaU as Oreg Sziropiiciua a Móla már el is dugták szépen, sirató nótával, •mim illik a topod temető sárga bomolja alá. ás Berg Szimpiciu. A Boka meg a Patt kát ina fai\'ájibói nagy cigány voM, az lilén ayugoss-Wja. Somogyvármegye büszke híressége, a Sooss cbok, Potyák, Tslliárok drágalátoa, krd-ts primiss. Adott, vérbeli magyar muzsikus, ■üvéss ás poéta, az ajjsibsn boszorkányos friss £0. a lelkében gazdagon sarjsdző virágok Nem as a cigány, aki cirtuszi mókákkal áll ki akávébáz közepére. A somogyi kariák piros ■bronesee verandáin sirvsvigsdó magyar álmo (Uaok idején mnssikáita ki a könnyet finom asszonyok, nekibmutt msgyar urak szeméből s az aagol királyné tábláján csavarta el Bétái ai kényes udvari dámák fejét. Batca Jóska vott a beciOleies neve, de «s»k agy naMiték s ugy bivták, Síitrpli-cias A hsivraaa évrkben valafc onnan Mar caHból vetődBH Kaposvárrá a smilor elő •sír zradoit meg a brgfdlje, agyasaira tene-&ődf ették a bandát mindta daaáatall nóbel- l báira Adán kastélyról kastélyra vnlék, névnap, ! lakodalom, keresztelő nem esett meg Szfmp liciut nélkül. A magyar nóta fonó lelke sohi nem lobogott ki szebben, mini az ő hegedűje burján. A palotáit, az andalgót, a háromszáz Özvegy aassony "tárcát senki megértőbb szívvel nem India muzsikálni Nádasok sngáss, erdőjáró sse ek süvOliése, vágtató hadak rabaja csattogott a Szimpiiciua hegedűjén s ezflit csengők élillngeltek, gerlék turhékolása sirt a húrokon, ha asszonyok fülébe búzta a nótájukat . . . A hetvenes évek elején Keszthelyre bivták s bsndát, ahol as a lisstesség érte Szintp-lic\'ttst, bogy Deák Perencnek játszott légi ti óiakat. As Öreg ur bussn sz asztalra kOnyO kOlt s némán szivarozva hallgatta a bárd nótát: .,. Ajyugotyó rontja Ossse testemet, Édes anyám skvs riva Keres ottan engemet. Bort tOKOtt a prímásnak és koccintod vele. Ezerszer mondta el szegény Szimpiiciua, bogy Deák msga mellé ültette a vá lára lette a kezét: — Most pibenj kicsinyt, aztán: Selyemkendő volt a lelkem . . . Nyolcvanötben, as első kiállítás idején knOH a bandábs Rigó Jancsi, Babári Qás-pár, OtOeOrey Oyula. Ciodálatoe banda volt rv. Mindegyik cigány dSvésia a hangszerének Róka a nagvizetO kisbőgős, Tóni a páratlan klatarttos. Csupa virtnózok, a prlmáa agy vá- > togatta őaet össze, bogy amint egynek a atré hallotta, elment érte aa ország másik szélére. Egyszer jött agy ssakáilaa nénei ar Kapóéba. Jött a szakállas német ur és elszerződtette Napoyba a cigányokat. OrOnyOrü hntiár uniformist varrattak a legények, rettentően kihányva au\|táasl, hogy B:rtók Károly a brácsás i« olyan vott, mint agy lovassági tábornok. És elindult a banda Fiúméba Ai egész város kikísérte sz állomásra. Harmadnapra a ionban nagy csoda esett. Otthon voltsk a fiak. Siégyen inde, szégyen ande, mondta röstelkedve Síimpliclus; megláttuk s tengett meg a borzasztó bajókat. Nincs alysn sten, hogy ezen s nagy vizén elmerjünk Megy ám a veszekedett fene. De nemsokára mégis esak elvitték s bandái Salzburgba, akol Jóssd főhercegnek búztak magyar nótákat* — Ne vegye rossz néven, bogy nem tegezem, — mondta a Mherceg a kapod primáe-nak — meg akarom becsülni valahogy. Hazatértek a fink Rigó Jancd lakodalmára. a bires cigány MeségtU vette a szépséges Bircs Mariakát, SdmjpMdns lányát. Hát vármegyére móló lakd volt aa s as örömapa pécsi cigányokksl muisikáltstts magát As arak la mind olt voltak a elpusztult egy dmbalem, annyira megitatták pesagővd. A aiéasibslak atán ismét sütOglek foroglak aa impreseaáriák ás a banda Münchenbe, St Msurtcebs ment. Fél esztendő alatt kin esesd megrakodva ssália- 7. ZALA 19t& junius IT dinálls 48-u követeléseket, nevezete ten az önálló hadseregre és a persona! unióra vonatkozókat határozott élea kontúrokkal rajzolják meg. de a nagy tömeg kedvéért sunyi módos bdeszöt tek kifejezéseket a .nekünk Idegen hadseregről" amibe aztán naiv lelkek hadd magyarázzák bele azt, ami sekik jól esik. Debát s kétszinftség mindig megbosszulja magát és nekik is slksi muk leasz meggyőződni róls, hogy nem lehet egyszerre felfelé is lefelé is san ditani, és ugy kell majd járnlok, mint az ezópusi mesében^ a denevérnek, mely az emlősök közt emlősnek, a ma-darak közt madárnak szerepelt, amíg végfii mindakettö rájött a csalafintaságra éa kiközösítette. Azt hisazflk gróf Tisza István éj szakáinak nyugalmát az alakulás aem valami túlságosan fogja zavarni és hogy a munkapárt aem remeg meg a most sziletett egérke láttára. Az tq „Központ" • Holnap, kcddan pssar ténnyel. (Qndöklő pompáaással uj kávéház ragyog ki Nagyksni zts központiéban. Megnyílik a Központ, mely-nek batalmaa épülete igssén világvárosi szállódéi, kávéháist és éltermd foglal magában. Kaliar-álssemérmeskedés nélkül bálrsn bev II haljuk i jelentős, ünnepszámba menő e város éleiében a Kflrp at megnyitása. .Mag akaraz ismerni egy várost, aésd meg a kávéházáig ea a modem Bscdecker motóji. A város éleiéi, minden beisó ba\'lámzását a kávéház annaíjs, melynek asztslánál kslslmss koncepciók teremtődnek, s mely most már dválaszt-haiaüanal bele tartozik kuituréletébe. Igen, ital uríleiébe, meri a kávéház kulhrát és életet \|etaM tg)hsa Masssl koesa, Magas aeeaágok, mslropaiaik mS4 sasáét, minden saé\|iiáglt éa MnlÉlltk Ml a rómalak é etében a közfürdő voU, as a ssl életünkben kévékéi. Így hál Banepesámba menő lelkesedéssel örvendk.-IOnk aaon, hogy Nigykaoizsa viroaa világvároai, minden szépséggel leijea kávék ta-bos, aaóHodáhqs, étteremhes jel. A Köapoat-nak, a régi Ctntralaik tradíciói varnak Nagy-kanizsa fejlődésének löilénetében. Etek a tradíciók most Mj-erdnek be lagpompáaabhaa, Isgpsaarabbaa a Központ uj ápaietévai. Nehéz és liraazló leirni alapoa részlete, sással mlndast, smil as uj épület föltár. Hiszen minden részlete sanyirs Ízléses, szép, megragadd, hogy as ember aem tudja mit dicsérjen ; a kávéház csillogó, egész országbsn páratlan ad vartermét, a ssáüods minden kényelem ■el leljee szobáit, avagy a csaisdiaa, kedves, meghitt éttermet ... De vegySk sorfába: A hatalmas épület homloksalának a Kidnczy-utcára aésó főutcái frontját foglalja el a kávó-bás, mely hstalmas iBkörablakaíval asár szitál kiragyog. ízléses, hatajlós kijárón ja Urak be a kávék taba, mely már aiafi pMantásra mag fog Ízléses, decens voltával, a kávéház sülasa egységes, imponálóan teljea. As iu# lokon, a székeken, a kávéház minden kts bútordarabján, a fal festésén meglátszik, hogy rafl\'ési kés slkolása. Bátran elmondhatjuk kogy a stílus egységével, egysseHI, nemes Ízlésével a legelőkelőbb fővároeí kávéhásakkal is fóivehdi a versenyt. De méretek tekintetében is imponáló a kávéház. Ima néhány szárú adat: a kávéházban hetven assisi van, 240 egyszeri! szék, nyolcvan karoeszék és tizennyolc kanapé. Valóságas skanzádó számbs megy s kávék is udvari terme, mely oly tágaa, ragyogó fényben úszó, hogy legld\|ebb a híres bertini Cdé Westena-bez hasonlíthatjuk. As udvari- terem iparmOvéazeti remek mQ számba menő Ovegtdője csudaszép. A modern kávéház pssar komfortjához tartozó intim pthotyokd igen Ülésesen helyezték d: tizet a kávéház himlokzaH réssében, betd pedig as góstak vrsaxa a legényed. A cigányok háaet vetek s mindegyiknek volt betétje a spórkaas-ssáben. A tnegyd nrak éhek hallak a bindáért. A gavallér cigány bará\'ságot tartott vetflk a két éjizaktt \|i vtfig muzaigált, de nem volt a nótának ára: — Akinek ss .italéból iázom — ssobta mondvgstni a saagehy öreg Sdmplidns — annak a vendége vagyek, as nem fizethet mag engem * I Pár esztends mait d, amikor Anszler-damba hívták mag a bandát s onnan Lon donba szerződtette egy impreaasárió. Az angol főváros egyik nagy ksngvérsenytarmébm murd-kálísk s ms is őrzik s londoni újságot, amely azt irta, hogy a mtgyar zene Szimpiaui dőedásábaa vdamí szent pogáoy ssertertás és shogyan s pri-asáa mosolyogvs hijUdoitk, izeg-mózog a bsnds élén, as a tgzes magyar tempera mentám meg\'estesfllése. Londonban szensác ó volt az ekszotíkai, akkor még aj maziika M Stiraplidaiéksi a királyi peloiába invitélták. Hat ssombstí ebéden já saottsk s nemessk gaadag jatalmal kaptak a királyné kamaráié ól, aki mags vitte d Siímpiidus szállására as areayakat, de Viktória brtNiáaa tat ajéSdéfco-sntt S magyar prímáénak tündöklő ékszert, ktráiyí monogrsmmját drágakövekből kirakva. LOndoabea salyoaaa meg betévedett Sztmpli-dat Is magára maradt. A banda hasaatssotl. At öreg szomorú megátnroeeárban, b tegea, messze idegenbra. Csak hóaspoa aratva kerStt haza Addig Rigó Jmeéi vok as ar. A cigány- asszonyok faiében mogyorónyi bontoook csil l>gtak. — Minden nap három fon\'ot keresett minden ember — beszélt: dicsekedve Babán 0 tápár. - — Három fontotT Aztán mennyi as? — kérdezték a Pilvóban. — Mranyi ? HU minden font fd kiló. Siámi ea kt. Ezután már csak egyaaer indullak kll-Mdre. Párisba híviák Síimpliciust. — A Orsód Ctfféban sírt a aéta, magyar nóta. Efy esztendeig maradtak. Rigó Jincii már nem jött visszs. Kérdezték hova lelt, mi tórlémvefe: — Bsle bolaadnlt egy bercegisszony. Oysn kocsiban Rákeresik, hogy ptroe frakkos lská\| fli s bikon és Jancii haltja a lovat. Senki se kitté. Az Oreg Sdmplidns kiába esküdözött, átkozta marét. * szép Rigóié meg kisina a szemét a a Petőfi ated ház frissért öntözött, bokros udvarán minden voantérke-séskor szivdobogva várta az arát Aztán csak-atyan megjó I a hír a pákotdl cigányról, meg Chimay hercegnéről, a százszorszép Wsrd Kláráról. Stlmpüdui elveazitette a kedvét, nem volt több öröme. Hsmsr Öregedett. Még egyszer Bedapes\'ea. as Operában muzsikán a banda, aztán ss öreg prímásnak, adatba belealudt volna a hideg s kesébe. Nem ssivsssa vette föl a vonót, a Ms Babári Dezsőt fogadta föl prímáénak Bágyadtan, ssomorusn jtihhdt évek óta, betagaég rontotta, gyólörta a moet e gyaa-tásos koporsóját leeresztették a drba, tegyük rá a róla vaM emlltnilii koasorunak a tanára. — malyhea aeatal van — oMsIóa. És hagy mindened lette* Mgyen a hóvá-háa i a sóid asztalokat — ttasaaégyet — g mUyari kenyai kávéháa ízléses korláttal ssegea emelvényén belyea\'ék a\',1 mig ntásót külön kórtyaesobábsn, protaa szemektói lávol áMoa-hatnak a bármire é leveM biblia aeaavedé-lyének. A kávéháznak van egy taehrtkd ssaa-aádófi Is; venülbkló. Nem a fütös sfkaes nált levegőt advattyassSk ki a kávéházbői, ktaem falta tevagőt nyomnak be. mely kt> hajtja, agy, hogy óráéként háromiaor lakat mrgajtisnljl levegőt. Még a praar világításról. kell megeerió. kaaaSak, melyet harmincöt iusfer és hasson négy villanyié npa szolgái. As uled részen dhdya-sati kát kandsiló és leijeten moder kOapoaü foiókezelés mdegiii majd léién a kávéházat. Egészben véve: e hideg fetaoroMsbta szinte elsikkad aa a temérdek pompa, mellyel aa egész kávéháa káptjUik. A ragyogó ktvtkás berendezéséért L vágyd Lóriac szegedi batosgyágps céget Heti mag ea dtamerés. O/eaes és Vajda1 badapsstl taflépiiésiek tervei utáa Ők készítették a kávéház teljes berendezését, A nagykanizsai Ipar h méltán bOsake lehet arra, amit iparosai a kávéház létesítése kflrfl! véjesiek. fttax Ziíg-mond ftstó mBvéssltag Is értékes, gyónyörg munkát végzett. Somogyi Eda és Püa Albert a kárpitos munkálatok MiSaó dvégtéiévd szereztek msguknsk érdemeld. As isMsssen, pompás lipográftávd elkészített nyomtatványok a Ziia nyomda részvénytársaságot díetérik. D: az elismerés legnagyobb melegségé vfel keli megemlékeznéak arról a bél embertől, akiknek Nagykantasa ezt a ragyogó kávéhásd kössön he :i: Kardot Jósasfaól ás SWasr Józsefről. Az ö törhetetlen, árak bosszú sora óta fényeeen beigaialt ssorgdmak eredménye es ss uj kávéhás. Hoaszss külföldi uumltaáay d után fognak hozzá at uj kávékéi veaetéséhes hogy jó biraevfltiet még AHalánoMbbA tegyék éa még inkább fososstat ad a kStbacsSióa. melyben állanak. Róvid Ma bdSI padig a ssáüods és as éttéren is megnyílik, s így a pasarféayl épfliet egészen átmegy a közönség rendelkezésére. A szálloda és u étterem megnyitásáról snnsk idején külön részletesen rdválunk. 1911 17. Egy község viz nélkül. ttsaáraátak u alsóiandvai hatak. Zalamegye egyik legvirágzóbb, leggazdagabb községének, Alsólendvá-nak lakólt különös mizéria foglalkoztatta mostan. A kutak sorfában kiszáradtak, s igy a község a legrettenetesebb vízhiány előtt ált. Mint valami középkori községben, melynek lakóit kiéheztetik éa elzárják az ivóvíztől, olyan harc folyik most Atsólendván minden csöppnyi vízért Azt a néhány kutat, melyben még van némi viz, — utalt lánc alatt tartják és csupán az kiáoyzik, hogy a vizet pénzért árusítsák, Szinte rettenetes elképzelni, hogy menyi bajt okozhat ez a vízhiány, ariiyen kiszámíthatatlan veszedelem származnék abból ha * véletlenségből tűz ütne ki. De magába véve az a körülmény, bogy szinte minden pohár vízért harcolni kell, rettenetesen jellemzi az zlaólendvai lakosok helyzetét. Alsólendvának mintegy kétezer* nyolcszáz lakója van. Ezt a szinte háromezer embert mintegy kétszáz kut látja e) vfzzd. A kutak közül, számítva az eqgtteges vízhiány veszedelmére, űzet a város tart fenn. Pár nap előtt az amúgyis kevés kúttal bíró községben a kutak vize apadni kezdett Mintha valami csudálatos kéz merte volna ki belőlük a vizet egyetlen éjjelen. A rendesebb, mélyebb furásu községi kutak és néhány magánkat alján maradt Csak némi viz. de ez is minden éjjel apad. A községben mindössze husz kut van most, melyből a^gia merhető némi viz. A kutak körül, — különösen reggel — valóságos harc folyik egy sajtár vízért Végül pedig áflandöan fenyeget az a veszedelem, hogy virradóra az a néhány kut I• kiapad. Ennek .a hirtelen vízhiánynak érdekes oka van. Mintegy négy év óta folyik ugyanis a közaég közelében ^ ZALA levő Peketeároknak, Leadvapataknak Homokossárnak szabályozása. Most, a szabályozás lolytán e három patak vize magába szívja a talaj vizet * s szárazság folytán a kutak kiapadtak. Aisólendva nagyközség képviselőtestülete szombat délután Torna János városbíró elnöklete alatt a vízhiány ügyében rendkívüli közgyűlést tartott amelyen elhatározták, kogy a k altér-mérnökségh z fordulnak. Egyelőre azonban Aisólendva viz nélkül van, a talán holnapra már az utolsó kut ia kiapad. TŰZ a Rozmaring-utcában. Pusztít a vízhiány. Nagykanizsa, janim 14. Ások, akik Ismerik Nagykanizsa ttUbia-toniágl vitronyah, melyeket kflHfoOsképen kedvezőtlenekké tetz a rettenetes vízhiány : már régóta aggédtak egy támadiw ó tfis eaétyétOi. Tisztában voltak aszal, bogy a lefcsekélyebb tűs keletkezése és végzetessé vlhaiik csak egy kissé sseies Időben, mert a tOz eissigefelésébes, elfojtásából szOtaégea viz hiányzik. A legnepi este aztán meghozta as látó és elrettenlO példát, emdy sz illetékes kOrOkat figyelmezteti majd, hogy tovább nem tebet tét len Bt maradni. Tegnap aata Varga Bddi Ferenc Rozau ring u\'ca 25 azám alatt Mvó házának istállóiéban ismeretlen ok miatt kigyulladt a azéna a as egész istállót lángokba boritölte. A tflz riaaztó hírére kivonult a Iflzoltóeág, de semmit sem lehettek ss egyre tovább harapódzó iBz ellen és visel csak s távo fekvő kutsából Ind tak keríteni. A kivonult lOioltóségosk létlerflt kellen néznie, miat terjed a tflz Kslovics Jó-zmI, majd a Hocbmann-féle házak gazdasági melléi épflletel Éjféli féliisenketlóig dBhOngOtt a tflzve-ssedelem anélkül, bogy megakadályozására bármit is- tehettek volna. At említett három ház minden gazdasági és melléképfllete leégett a felszere éssrl egyflii gondolni sem jó rá, m történhetett volna abban as esetben, ba szél támad s a szikrázó pernyeesőt széjjel veri a távolabb eső házak tetejére is. A kárt igy is kOrfllbelfll 6000 koronára tehetjflk, aseiencaére azonbar es a biztosítások révén meglétBL Condor Ottó temetési A műegyetem gyána MgulmiÉsa, jaaias 14 Impneéaa métatakben ■agaylHéaali kflo-féSBSdt maMan, vaaámap d a. 4 áeaber tárnáitok Tanáot O ó másgyattml tanárt, a r. ka, temető batottBihiiábói A lobeaoá éa jébaaá tok gyászoló itiagéa Itvll ott áNtak a ravatal kOrSI Nagykaaiisa vaaató léi hal a kBaOMOk Nagy Virgil, a Jóttef mflegyetem earópai bM, \'adóé dékánja éa Wtmngm Aladár, agyoM magántanár, U ■fligfSteml adjaaktosa voM évek bosaan során át Tandot Oitóaak. Détatáa 4 Órakor ketdődOM as agfhási sseitartáa. Ezaián Nagy Virgil dékán btacaat-tatta a halottat a mflegyetem éa a Hagyni Mérnők és fipÜéss Bgylet nevében. A dékán meg hatott aágiól remegő hangon, könnyéé aaam-mel kevdta meg a bestédet, miután a eflagyc-tem lyOnyOtfl koaiotajái a kopotsón elhelyezte. .Maghalt Taador O ló A legnagyobb fls legkivá óbb építészek egyikét jOttem tfbocsaa-tstni, izfllővároaába melynek lagderekabb Ha volt egéas oraaág tadományoe éa ■flvésa-vüágál borította mély gyáaaba Taador Oltó halálai" A bevezető mondatok aáa főbb voná> sokban Ismertette as elknayt mflván életének történetét Eintán érdemiinek mtttitálára tért át. Kevés olysa iparág vaa hasánkhan, ady fOiléndfltéséaek okozói kOzOM ne kőciOabatna Tar dórnak kfliOnOsen sokat. Így pétdial jóformán 0 lerrmlette meg s aiagysr márványipart assal, bogy a parlament épületén elóssOr hau-aált magyar márványt, melyet astán as ó nyomán kezdtek pártolni. As épildmflvéssat története Is argy bálával tartozik neki, mert mint as Országos Mflamlékek Bisotlaágának felügyelője tojul lett a régi és puasfa\'ásnak irdaló irfteailékek megórsésének érdekében. Mindenkinél többet kOssOnhet azonban neki Magyarország, meljnek fársdhstatlan kkartással ás t-ámulatot odaadátaal löbb kilBnő épilétzgenerá-c ót nevelt. Tsndor Oltó Ibrriérje aiinte példállaa aa /pilőmflvétzal történetében, ami annál fOleme-lőbb, mert mirdenki India ss elbnnyiról, bogy ötszekötletéasi sohasem voltak s mindent kiválótágának köszönhetett Aállam egyik legtöbbet ás legszívesebben hssznált munkaereje volt ö nyerte a legnagyobb pálysdljst, amit magyar épé-léas eddig nyert, as 1805-lki millenáris kiálU-tás 40000 koronás nsgy pályadiját Bassédénak befejezése után a maga és tanártársai nevében tolmácsolta a családnak egyfl.térzéaflket a gyászért, mely nemcssk s lesújtott családot, de as 1 és lm Milza-Pécs. Heti sorozatos eladás s Nyugágy hosszabbitóval darab , — — ~^Kor. ii.— Ruhaakasztó nadrágtartóval darab — KII. —.50 Porcellán kávés készlet 6 személyes — Kor. 6.25 Alumínium evőkanál 6 darab - — — Kor. 1.80 Wolfram égő darab — — — Kor. 1.80 Sf I ZALA 191$; {untot 17 dinAIfe 48-aa követeléseket, nevezetesen az önálló hadseregre és • persona! unióra vonatkozókat határozott élet kontúrokkal rajzolják meg. de a nagy tömeg kedvéért sunyi módoa beleszót tek kifejezéseket a .nekünk idegen hadseregről" amibe aztán naiv lelkek hadd magyarázzák bele azt, ami aekik jól esik. Dekát a kétszlnflség mindig megbosszulja magát és nekik iá alkat muk lessz meggyőződni róla, hogy nem lehet egyszerre felfelé is lefelé is sandítani, és ugy kell majd járniok, mint az ezópusi mesében a denevérnek, mely az emlöaák közt emlősnek, a madarak közt madárnak szerepelt, amíg végfti mindakettő rájött a csalafintaságra és kiközösítette. Azt hisszfik gróf Tisza István éj szakálnak nyugalmát az uj alakulás sem valami túlságosan fogja zavarni éa hogy ff munkapárt sem remeg meg a most száletett egérke láttára. Az uj „Központ" Holnap, kedden paur fénnyel, \'ündöklő pompásánál uj kévé ház ragyog ki Nagykani zsa központjában. Megnyílik a Központ, melynek katalmaa épllete igasán világvárosi szállodát, kávéházat és éttermet foglal magában. Knltar-átssemérmeskedés nélkül bátran bev II ksijak: Jelentós, flonepssámbs meaó e vároe életeben a Közp )St megnyitása. .Meg akarsz ismerni egy várost, nézd meg a kávéhásái", es a modern Baedecker motóji. A város életét, minden belső ba\'lámzását a kávéház matat\|a, melynek asztalánál hatalmas koncepciók teremtődnek, s mely most már dváksst-hatatlans! bele tartozik kulturéletébe. Igen, kular Hetébe, meri a kávéház kuliurát és élslst jelent egyben Messzi vámok Ina Hl boszs, Maisa országok, metropoüsih miié •ásta, minden ssápsdgét éa sHwlÉsdásét. Mi a rómaiak é etében a köslflrdfl volt, ss s mi éktlnkbea kávéház. Igy hát laaspssámbs manó lelkesedéssel Bnsadhdaak ason, hogy Nagykanizsa városa világvárosi, mindss azépléggel Mfss kávébtz hoz, ssállodáhae, éUeremhez jat. A Köspaat nak, a régi Centralaik tradíciói varnak Nagy baalssa fejlődésének Mhtéaetábsn. Etek a tradíciók most tersednek be tegpompáasbbta, legpixarabban a Központ aj épületével. Nehéz és táraaztó leírni alapos ráezkte-sáaasi mindazt, amit az uj épület föltár, Hiszen minden részlete aaayira üléses, szép, meg ragadó, hogy az ember nem tudja mft dicsérjen : a kávéház csillogó, egéss országban párat tea advartermét, a szálloda minden kányelem-mst teljes ssobátt, avagy a családias, krdves, meghitt éttermet . . De vegyik sorjábar A hatalmas épfllet bomloksslánsk a Ktzinciy-atcéra néző főutcái froetját foglalja el a kávéház, mely hstahaas tlkörablakaivat már msta-nlről kiragyog. ízléses, hstejtós kijárón latunk be a kávásba, mely már sM pflkntesrs msg fog iiiéses. decens voMvsl. a kávéház stilasa egységes, imponálóan teljes. As asz£ lokon, a izékeken, a kávéház minden kfa bútordarabján, a fal festésén meglátszik, bogy ml rém kés alkotáss. Bátran elmoadhltjuk, hogy a stílus egységével, egyszeri, nemes ízlésével a legelőkelőbb fővárosi kávéházakkal is fölvehet! a versenyt. De méretek tekintetében is bnponáló a kávéház. Íme néhány ssá-raz adat: a kávéházban hetven aasfal van,240 egyszeri szék, nyolcvan karaessék és tizennyolc kaaapé. Valóságos sksozáció szánba megy a kávéház udvari terme, mely oly tágss, ragyogó fényben uszó, bogy lagtel\|ebb a hires berlini Café Westens-hes hasonlíthatjuk. As udvari-terem iparmlvéssati remekmű számba menő üvegtetője csudassép. A modern kávéház pizar komfortjához tartozó intim páholyokat igen ízlésesen helyesték el: tizet a kávéház homlokzati résedben, hetet pedig ai fózrst méta a legénye\'.. A cigányok háset vetek s miadegytoet volt betétje a ipórhasz-szábtn. A megyei arak éltek haltak a b indáért. A gavallér cigány barátságot tartott velük s bét é\|isakát ii végig muistgáit, de nem volt s nótánsk ára; — AVioek u Halából iszom — ssobta moodvgatni a sssgény öreg Ssimpüdas — annak s vendége vagyok, as nem fizethet msg «■««» , Pár esztends múlt el, amikor Anszter dsmba bínák meg a bandát a onnan Los doaba izerződtette egy impresszárió. Az angol lőváros egyik nagy hingverienytarraéb :n mu isikéit k s as is őrzik s londoni ujiágot, amely ast irts, bogy s stvgysr zene Srhnp\'icini előadáiában valami szent pogány szertartás és sboiyin a pri-más motolyogvs btjlidorik, iseg-moeog a hindi élén. as a tltes magyar temperamentum meg\'esteiűlése. Londonban szenzácó volt sz ekszotfbat. akkor még aj mazsika áa Súmplichuékat a királyi palotába invitálták. Hat izomba ti ebéden Jé ssottak s nemei ak gazdag jatslmat kapuk a királyné kamarásé ól, aU maga vitte sl SíimpHdui szállására as atuayakat, de Viktória bnNiáns tlt ajándékozott a magyar prímásnak tündöklő ékssert, királyi swaogremmjá! drágakövekből kirakva. Londosbsn intyoesn megbetegedett Síimpli-ctei és magira maradt. A banda hszautazott. At őreá szomorú msgányossá\|bsn, betegen, mésszé idegenbm. Caek bóaspoi sMhrs berllt háza. Addig Rigó Jmeél volt at ar. A ctgáttf- avssonyok fűiében mogyorónyi bootonok cul ligtak. „ • — Minden nap három fonot keresett minden ember — beszélte dicsekedve Bibári Qispér. r r — Három fontot7 Aztán mennyi az? — kérdezték a PilVóbin. — Mennyi 7 Hát minden font fél kiló. Siámi sa ki. Ezután már csak egyszer indultak kll-fMdre. Párisba hiv.ák Stimpliciuit. — A Grand Cafféban sírt a nóta, magysr nóti. Egy esztendeig msradtsk Rigó Jsncii már nem jött vistsi. Kérdezték hova lett, mi történt vele: — Bele bolond olt egy beicegiMzony. O ysn koctibsn~ filkerezik, hogy piros frakkos lakáj II a bikon és Jincii haltja a lovat. Senki se hitte. Az öreg ssiotplicius hiába eskldlzött, á\'kozii marét. A síép Rigó né meg kisírta a szemét s a Petőfi utcai ház frissen öntözött, bokros udvarán minden vonstérke-séskor szivdobogva várta sz arát Aztán cuk-azyan megjö I a hír a páboidi cigányról, meg Chimay hercegnéről, a százszorszép Wírd Kláráról. Sttmpllciui elveszítette a kedvét, nem volt több öröme. Hsmsr öregedett. Még egyszer Budapes\'en. az Op^rtbinjnazsiMlt a banda, aztán az öreg prímásnak, adatba belealudt volna a hideg a kesébe. Nem sslvsssa vette föl b vonót, s kis BsMri Dezsőt fogadta föl prímáénak Bágyadtáé, szomorúan jéit>kalt évek ók, betegság rontotta, gyötörte s most agysa-lásos koporsóját leeresztették a sérba, tegyük rá a ráta való emllblaéit koeaorsnsk a fejfájára. — melybea asztal vsa — oMaláa. t% hogy misdannal teljéi %as a kává-Ma t a zöld satutokat — tksaaágyet — g miken benyúló kávéház tettese ketMital sasgsa emelvényén helyesték e, talg mások kllöa kártyaszobában, prokn szemektől távol hatnak a bármire é tewM biblia A kávéháznak van egy technika! saes-záciőjt ti; vtniilláció. Nem a flt\'ös elhitt-sált levegői stivattyutták kt a kávéházból, htnsm friss levegőt nyomnak be. mely M> hajtja, egy, hogy órásként háromtsor lehet megttjllsqj a tevagői. Még a ptsar világításról kell megssdé. késnünk, melyet harmincöt lufter és batsonnégy villanylámpa szolgál. As utcai féssea elhslye-sstt kél kandalló éa teljesen moder központi fltókszclés melegíti majd téten a kávéházat. Egészben véve: a hideg feleorotásbta ásinle elsikkad aa a temérdek pompa, mellyel aa égéit kávéház káprázik. A ragyogó kavéhás berendezéséért Lengyel Lőrinc szegedi bútorgyáros céget illeti mag aa elismerés. Q/eaee és Vsjda budapesti mlépitésiek tervel alán ók készítették a kávéház-teljes berendezőiét. A nsgyksnizsai ipar Is méltán bluke lehet arra, amit Iparosai e kávéház létesítése körűi végeztek. Rdu Zríg-mond f:s!Ő művétzikg is értékes, gyönyört munkát végzett. Somogyi Ede és PUkz Albert a kárpitos munkálstok Mtlnó eivégiéiávei szereztek miguknak érdemeket. As Ízlésesen, pompás tipográfiával elkészített syomtitványok a Zita nyomda rés»vénytári m Égőt dk térik. 0: at elismerés legnagyobb melegségé-vei keit megemlékezniük arról a Ml emberről, akiknek Nagyksnisss ezt a ragyogó kávébáaal kössön he: í í Kardot Jóiaefiól éa Sküur J fosairól. As ő törhetetlen, évek hossza sors óta fényesen beigsiatt ssorgalmak eredménye es ss uj kávébás. Hoaszss külföldi tanalmáay at után fognál hozzá az nj kávéház vezetéséhei hogy jó birnerűe< még áhalánoaabbá tegyék éa még inkább foaossák azt a köibeciűiést, melyben állanak. Róvtd időn belli padig a asáltoda és as éttérén to megnyílik, a igy a pasatfáayl épület egészen átmegy a kőiöneég rendelkezésére. A siállods és as étterem megnyitásáról annak idején külön részletesen referálunk. 1911 jenima 11. Egy község vü nélkül. gkafifOah u iMIhM kutak. Zalamegye egyik legvirágzóbb, leggazdagabb községétiek, Alsólendvá-n«k lakóit különös mizéria foglalkoztatja mostan. A katak torjában kiszáradtak, i igy a község a legrettenetesebb vízhiány előtt áll. JMInt valami középkori községben, melynek Iskóit kiéheztetik éa elzárják az ivóvíztől, olyan harc folyik most Ahólendván minden csöppnyi vizért Azt a néhány katat, melyben még van némi viz, — szinte lánc alatt tartják éa csupán az hiányzik, hogy a vizet pénzért árusítsák. Szinte rettenetes elképzelni, hogy menyi 6ajt okozhat ez á vízhiány, milyen kiszámíthatatlan veszedelem származnék abból ha véletlenségből tflz ütne ki. De magába véve az a körülmény, hogy szinte minden pohár vizért harcolni kell, rettenetesen Jellemzi az alsólendva! lakosok helyzetét. Alsókndvánsk mintegy kétezer nyolcszáz lakója van. Ezt a szinte háromezer embert mintegy kétszáz kut látja el vízzel. A kutak közül, számítva az esetleges vízhiány veszedelmére, tizet a város tart fenn. Pár nap előtt az amúgyls kevés kúttal bíró községben a kutak vize apadni kezdett Mintha valami csudálatos kéz merte volna ki belőlük a vizet egyetlen éjjelen. A rendesebb, mélyebb furásu községi kutak és néhány msgánkut alján maradt csak némi viz, de ez is mirden éjjel apad. A községben mindössze husz kut van most, melyből mégis merhető némi viz. A kutak körül, — különösen reggel — valóságos harc folyik egy sajtár vizért Végül pedig állandóan fenyeget az a veszedelem, hogy virradóra az a néhány kat is kiapad. Eniek a hirtelen vízhiánynak érdekes oka van. Mintegy négy év óta folyik ugyanis a község közelében ^ ZALA levő Feketeároknak, leadvapatakftek Homokossárnak szabályozása. Most, a szabályozás folytán • három patak vize magába ssivja a talaj vizet * szárazság folytán a katak kiapadtak. . Alsólendva nagyközség képviselőtestülete szombat délután Torna János városbíró elnöklete alatt a vfehiány ügyében rendkívüli közgyűlést tartott, amelyen elhatározták, hogy a kultur* mérnökaégh z fordulnak. Egyelőre azonban Alsólendva vig nélkül van, s talán holnapra már az utolaó kit ia kiapad. TŰZ a Rozmaring- utcában. Pusztít a vízhiány. Nagykanizsa, juaiua 14. Aauk, akik iaaaerik Nacykantaaa ifiabts-tonsági vitronyalt, melyeket kOIOnöaképeu kedvezőtlenek ká teás a rettenet-1 vnhiány : Bár régóta aggódtak egy támadhió (fli esétyétói Tintában voltak ami, bogy n lagcaekéiyebb IBs keletkeiése és végsetessé vílhatlk csak agy kisté azeles idfben, meri .a tüz elszigeteléséhez elfojtásához aaOtaégea via hiányaik. A tegnap este sxtán meghozta aa intd éa elrettentő pél dát, amely aa illetékes kOrOket figyeiiueztet majd, bogy tovább nem Ifbet léi len ül mari dm Tegnap sate Varga Bódl Ferenc Rosau ring u\'ca 25 asám alatt lévó házának (elállójában ismeretlen ok miatt kigyulladt a sséaa az egén ktáliót lángokba boritolt. A ISi ríaaztó hírére kivocuH a löxol lóság, de aemmit aem lehettek as egyre tovább harapódsd tfis ellen éa viset csak a távo fekvő kutakból ind lak keríteni. A kivonult tOiolldságnsk Iétien01 kellett néznie, mint terjed a tfls Kalovica Jó zael, majd a Hochmaan-féle háiak gaadaaág melléi épületei. Éjféli fíltisenletlóig dObOngOit a Ifisve-szedelem anéllül. hogy megakadályoiására bármit ia tehettek volna. Ai emiitelt három ház minden gaiditági és melWképülete leégett a frlssere éssrl egy Ott gondolni sem jö rá,, m HMénhetett volna abban az esetben, ha szél támad a a szikrázó penryeesöt aséjjelveri a távolabb esd házak tetejére ia. A kárt igy ia körülbelül 6000 koronára lehetjük, iserencséré a ion bar es a biztoaitáaok révén meglét 0L tandor Ottó lemetése. A ■flftp ileia gyieaa. Hgphsafcaa, jaaiaa tik Impozáns mfcaáthtiaa ■agspUaásaia Ma> résztét naillt. vasárnap d a. 4 órakor taaaá-ték Tanáét O d afiegyettari taaárl, a r. kft. lemetfl balnWahéséhftt A aoheaeft éa tok gyászoló teregéa 1101 ott Alltak a körül Na f? kani tea veaató léihai a Haiti Nagy ▼ifgQ« a Jóeaet-miagfeáam earópsl hü a, ladőa dékánja és MTM^ii Aladár, agyamat magántanár, hl mlrgyaleml adjunktusa vaH évek hoaata torán ál Taadot Ottónak. Dé\'a\'án 4 Arakor kezdddOM aá agyházi aaartanás. Esután Nqgy Virgil dékán bocsaa-tatta a halottat a műegyetau Is a Magyar mérnök éa ftpitéaa Egylet nevében. A dékán maghalottaágtól rssaagd hsrgon, kOaayaa aaam-mel kesdte meg a baaaádat, maién a n A egyetem gyOayOrl koeaoraját a kopottóa elhelyezte. .Meghalt Tandor O\'tó. A legnagyobb Is lagkivá\'dbb épüésaék agyikét jOttam elbacsaa-tatni, itütötároeéba melynek legderekabb Hs Egy egéea oraaág ladományot Is ailvéaa világát borította mély gyáaaha Tandor Ond halálai" A bevetetó mond ttok afin főbb vonásokban ismertaHa ss elkunyt ■ fi véss életének történetéi. E>uén érdemiinek méHalására tért át. Kevés olytn iparág vaa haiánkban, mely fOiléndflMaéask okoiói kötött ne kösiOahetne I Ttrdórnak kOlOnöien sokat. Így például Jófor-\| mán ő leremtette meg a magyar márványipsrt sasai, hogy a ptrlamenl épületén eldssOr hasaséit msgyar márványt, melyet aztán ss ó nyomán kesdtsk pártolni. As épilómflvészei lOrié-neie is aagy bálával lartoaik neki, mert mint ! as Oraságos Műemlékek Biioiltágának felügyelője sokai leli a régi éa pntafa\'áanak irdaló irfiemUkek megőrséaéeck érdekében. Mindenkinél többet kössönbet aaoabaa neki Magyar-orssáp, meljnek fáradhatatlan kitartásaal Is bámulatos odatdéttal több Kílünfl épilétrgenerá-c ót neveti. Tandor Olló krriérje aiinte példáUaa as fpitőmfivésasl történetében, ami annál föleme-löbb, mert mlrdsnki tndla aa elhunytról, hagy öiizeköttetéiei tohatem voltak s mindent kivátó-aágának kösxönhetetl. Aí állam egyik legtöbbet áa leguiveaebhea rhaaxnált munkaereje volt. ó fiyerte a legnagyobb páiyadi\|at, amit magyar épl-téas eddig nyert, ss 1805-iki millenáris kiálü-táa 40000 koronás nagy pályadiját. Beaaédénah befejezése alán a maga Is tanártáisai aa vében tolmácsolta a családnak eg>á iénésüket a gyá-azért, mely nemcsak a lesújtott családot, de aa 1 és lm Jfiirtiiizu—Pécs. Heti sorozatos eladás s Nyugágy hosszabbitóvaJ darab — — Kor. 11.— Ruhaakasztó nadrágtartóval darab — HU. —.50 Porceilán kávés készlet 6 személyes — Kor. 6.25 Alumínium evőkanál 6 darab — — Kor. 1.80 Wolfram égő darab — —<f — Kor. 1.80 =-rfl 4. t i, x agéa> otuárx b érti Toador kaláiávaL A kottáét o—táa a T»u4k UWád ■Ssáii UN-is^ihboqlbM 1fcá>H»dW * At Otauiyt ti>inl\|É a kövelbeafl taüriaa koszorúkat MyaaMfc dh > * Or. Málék LWó Sgyvád éa családié. — Dr. Baüaeáy és esőléd* - A .Statodl céh* — Raáós Oi—Min • Ml^lllW raWora. — Wi Uagei Ah dér. — Dr TSNÖar Béla éa caa-ládja. — KuMr lonka él Oyata ^Panttó-ata* társaság. -- A királyi fémti műegyetem tanácsa. H politika hirei. A képviselőház ttiéte. A képviselőház roa délelőtt Beöthy Pál elnök lésével ölést tartott, melyen etapba harminc képviselő veti résst Beöthy ast javasolta, bogy Vilmos csássár Rcgyedsrázzdos erslkodói jubileuma alkalmából a képviaelötái jegyzőkönyvileg adj* kifejezést kódoláténak. Ttisa litván (rét fetsaóialáaa után a Háa igy határoz. At elnök csatán bejelentette, hogy jirtth Oyuláoak éa tárosinok kitiltása ma lejárt. Ezután áttértek a napirendre. A kás kormod saari olvasásban is eltagadta a saombaton beteljesített iörrényjávi italokat. Herceg Ferenc alóadó a lelkészek illetékének korpólék utján vatö kiegészítésér:I izó!ó javaslatot referálja el Rop C István a görög keleti leikészek szempontjából birálja a javaslatot, melyet a Ha elfogadott. Ezután néhány kis bb ügyet intéztek el áa megállapították a holnapi fiiéi napirendjét. Uj partok. Bndapeatröi tefefoná.ják: D.sy Zoltán nem lép be az egyesalt fflggetlenséfiek párt-lék s, hanem valósiinüea uj pártot alakit. Uj pártol alakit Andrássy Qynls gróf s, aki ala* kulandó pirtjávil st rgyeiOl ell-nrékieket támogatni. Uj főrendiház ülése A főrendiház hclnp délután O\'ést tart, smeiyen as tileniék nagy tOn etéare x.szfll az ■j törvény j waels-ok kapcsán. A fórendibás kát alelnöki állá? Ohilány bitó éa Sándor János miniazteaégi folytán mcgOreaadett. A munkapárt Vojnfts Sándor bárót és Antal Oírát OMveiné nj aWaökNmet. —áifc A képvioelőház nj alelnöke. A munkapárt ma este értekezletet tart az nj alelnök ügyében. A képviselők* Kj afclnö-kOvé jyróf Ltaár Istvánt karfák migváiasztsni. Tisza Jelölése a g* oaai kerületben. Budapestről telefonáljál r A gyom sl m unks-párt elnöke, Ve«xpf£mr Jáno* ai irQidötfség étén s munksp«rbsn járt logy^Tiáko István grófot fehérjék a jelöltség elfogadására. As ess-mái a mánkapártbon igen helyeinek lelátták, de Tisza kiieen\'ette, hogy ragaszkodik iz áradl kertHethen » ,»* \| reobex bevélt STLE «ie GYERMEKIISZT ZALA v ■ ■ A Magyar-utcán véges-véges-végig... NtifLmUm, juaius tl Vimaur Ferenc nagykanizsai paraosMe-gány régi jó latMTŐae már S UBÖŐtság aoll ATMgága Mtekedő lofánoW l»féoy Mfcailfll koicsBáaik áa verahadik, i tgy ezek áhal persze aj\'S és ajrs öaaattkOaéoha kcrtU a 1913. Junius 17. m&ímvtím3* I Nem régiben ia hasonló okok miatt hat bőnsprs Ítélték el; ^bOntetéae alól azonban mostanában már fötsasbideH, de koiántássi javult meg. Nyugtalan természete nem hagyta nyugton, tagnap éjjel megint botrányt csinált. Qáspár Aftdor József és Pál Lajos nevO társáivá! egyStt korcs mávot\' vahihot s esotán végig nuzolkáltatták magukat a Magyar u%án. Mikor :pedig a Magyar AH IWt. ksám alatt lakd Aadri Oyörgy hisábos érkeztek at) Wtm-mer Foraacfcco föltámad! a régi haragosa hátit érzett hdaist a virtaakodai kezdett. A háa elölt nagy lámát éeopotá, tegefSesSf is dsrabikra szedte aaát a háa előtt lévő hhidat, a fadsra bakkal aotan nekiesett aa Andrl Oyörgy kapujának s ktfeszitette, Ufogotta sarkall. Kflfhen pedig állandóén káromkodott áa ssktalmasia régi karagoeát, akit kinn szerelett volna látni aa aicán. Mivel padig Aidri OyOrgy nem ment ki, a dohijkodó legény ami fenyegette mag. hogy rágyújtja a házat Már gyulát ia gyújtott mielőtt azonban esándékának megvalósiláaábot foghatott volna, két társa meg f ékei ta a garázdálkodó legényt. A readőreág természetesen megindította a vizsgálatot. A Balkán kérdés. KOzeledlk a béke. Mint előre megírtuk, a háború réme kezd Isssan elvonulni fejünk felöl és s béke megokolt reménysége lép helyébe. Bulgária és Szerbia magatartása igen kedvező a konstellációk Általános javulására s Oroszország folytatja a megkezdett diplomáciai akciót, melynek már addig is oly szép sikerei voltak. Oroszország közvetítése. Szentpétervár, junlnz 16. Oroszországot teljesen kielégítette Szerbta és Bulgária válasza. Szsszanov felkéri\' á két államot, hogy kUTdje el képflselöit Szentpétervárra, hogy ott tanácskozzanak. Pasáét! lemondott lii Pasklt mlnlsziereJnöft ma benyítj* totta* ^Piíbr l^rijnak saját és kormányának lemondását Helg ád /Maa 10 Szaszanov orosz külügyminiszter* nek van egy ujabb köz^etM javaslata. Eszerint 0szkflb Bulgáriáé marad, mig Ktprüiin ketten osstoztttk. Monaszir Szerbiáé, de a vasúti vonala intor nacionális. Oeaov lemond «aa. \' Szófia, Junta H A király tegnap bucaukihsllgstáson fogsdta Gesovot, akit a szent Clril renddel tüntetett ki. Szkutah átadása. Szaloníki, Junius 19 A montenegrói^ katonák még mindig Szkutsribsn vannak és megszállta tartják s távírót Az olisz és sz osztrák-magyar követ intézkedni fog sz átadás végett. Nem tartják be a vasárnapi munkaszünetet. Feljelentett kereskedők. A vaaárnapi munkaasttncl kérdése vidéki városokban mindcnüU elég problemaiikui ugyaa, da sehol olyan felháborító iodotandlvsl oem hanyagolják el, mint épen Nagykanissán. Kols-assionyokkal, o környékről befBi árasokkil eddig is sok boja-volt o rendőrségnek, de agy Ma jóakarattal tud nak meotaégat tataial ma-Issztásaikra Ami stoaban menthető tgyssará, teljesen tadsUon parosatamberaknél, os annál kellemetlenebből lep meg, ha iateilígeai ember követi el. olyon ember, aki tisztában van djá-rásának helytelenségével. Most vssárnspaposz-toló rendifő\'tzemek rayonjaik területén duze un 39 nagykanizsai kereskedői írtak fel s kös-tSk előkelő, tekintélyes polgárokat akik a törvényrendelet ellenére Ostataiket nyitva tartották. . Moodanunk sem kell, bogy ss államtOr-véay sérelme mellett a humanizmus törvényeit Is mennyire sérti as ilyen eljárás. A szegény alkalmazott, aki egész héten, reggeltől estig Mbotnmakát végez, vasámsp, mikor egy kis pihenési, övömet ozórátoiáal izereshetne magának, mikor mindenki baldog tétlenségben sStkétezik, épen otyaa -nehéa -as- lárassló urna-kábon kénytelen tubotulul, ailnt ■sj^á kon. ReméijOk^hogy majd a rendőrség fogj* 0 törvény tiszteletére tanitanl a feljelentett kereskedőket, ha maga Mól nem képeseb\'ér. k ivaló bór- éa lithiumos .__— n--gyógyforrás vasa- és hólyajjbajoknál, köszvenynél, ezuKorbetejjsegnél, vbrhsttynél, omftsx-téoi és lélegzési szervók hurutjsinál kitűnő hatása. Traészetas vumootos m.tafS»4. SALVATOR RaphaN1 ánlayitikaiakfcaMaakSafc és lyáfymarMrakkaa. SCHULTBS ÁGOST Satayakpáaai Satvatarfaarta i_ aaáael, V Radatf-Mapad a )9 3 Inalna II. ZALA TANITÓSORS. Elcsapták, mert nem bírta harufotáii A Mirv Mnbui<i * régi időkből Briadwái* H- fOiinmaieé régi „dfciőiége* at, %ogf a tsnUÓ --\'taM^ asér, mari nagy lón-amága kauattBaaÉ^i min n#t ári mag neki ggy ki* testmotgéi — at oMs\'átsri együtt a ksnagoiátt is fölváUn\'jt clfesűendő kfMetewé-g* ek Umi közit órég >án O\'tanttőft, Bc-ténfi Mikié* már 36 éve doMtfl tirtdhatat-Ima1 ét inkább d»gyketervetrn lölvontso ji fireg tag\|ati e aoki>pcsAjű toronyba ír, semhogy vaetőtt Sf ind megketdtít hintáit tel-laiintélw panioa ne í egyen. É< moal art fii pinaathodik, ntrt m«g kel) válri nyomoraié-fot kit állásé ó1, am>t pedig faoiHkus módon magaséra tart már, Pedií mindenki kedvek ss öreg artL. kint égést generációt nevelt fői — • etyen ssépsn iné a umptombaa Itten dictétetére énekelni. Márt kell bél neki ott hagyni a katedrái éa a kárait ? Mert at a vád van ellene, kogy. bogy már nem képet afaidiíbnn megtelel u kötetestégének. Oyönge, megrokkanó lába mér at öreg ur; símét it lakóra marta tt itkeit pont, romlott levegője; de mott kt ugyanatysn aok 1 pciő vitx fői t toroiy teltjére. Sőrtl néma Mt t falu tornya a a hivők ritkán kitfák a> Imára hitd harang itavát, mert aa öreg tani 6 haraagotó nem biija naponta végig mtaa a -tok-tok fiKp ciőt, bogy atárax k«rj«tvil megbnsta a harang-kötetet. Etér, exért fcö tiettég&zegő ez öreg láafcó, ezért dobják oda egy nagyszerű erővel átéh élet után sokttu ctaládját a vé<iő nyo-lanimátmk eldobj tk, mert már mkidenet, leikét át tettét odaadta a kőiel titgéntk « szegény magának ctak at Sregtej maradi. Nemet tiegédta aa t bár a ft\'a népe, cttládapák éa etaiadaayáll, régi unitványai aseretetükkél (hetik magabot öreg tanítójukat ét fólzataf-ntk, hogy nem esgt d k eikflld\'.n, ő mégit lebajíotlkfejjet mondja: .Mennem teli" ét néhány köntiyctepp szökken a tzémébe. Ő itt ihátl nerc leket; mátok j t\'éktrevnek veszik at i egén tKctfl lettel ellő lőtt ételét ét cterébg semmit sem rdnsk " érte; ott a Végső, ígea Babér, Igen nyomorutágefltöregség szenvedések- SZÍNHÁZ HtU m&w i Hétfő: Kedves Aagaaiiia, (tematató.) Kedd: Aa ostrom, (btmntató.) Szerda: Limonádé ezredes (másodszor.) Csütörtök: C rmen, (rrpnz.) . Péntek: A miniszterelnök, (bemutató.) Szombat: Odvötke, (rrprit) Vasárnap: d. a. Ctákatanttériam (II ssor.) . es\'e Aranykakas, (reprii) A\' obsitot* Vasámap etie Kálmán ás Btkonyi félig txomo u, ftlig vidám, de mindenképen ktiünő operettje, ss .Obeitoi" ketfilt eíóadáar. Aa oporvlt régi, kedvet Ismer őse a közönségnek, mely s sacrsptdk kötfil külO-rtöten Bányai Irén. Teieky Ilont.; Sárköa , Somiér, Rtkossy és Miiány játékát honorálta afirfl .taptokka\'. Valamennyink jobban tetszett azonban Bthirl akt gyönyörűen tengő, férftss, meleg éa aronor orgánumával caa t könnyeket a pabliava szemébe. Kir, bogy a nagyon saiopátikai és hódító egyéniségű esinéta bettéd-tekntkájára oly hevét gondot fotdii. Egy pár ttavas ki saerepben lyönyörfleo mávéazit produkált S poe Zoltán. * A kedvet Angusatia. Fal Leó finom, srtnytengttü mu\'iikáj* fog ms este szerteáradni s tiinkör ort eszi eréből. A kedves Aatassttnt fogjtk brrna-awi. aat as operettet, mely ősz ó » diadalmas rohamb n vette be s knlturvilág Össtea optreilizinpadjaii. A tsöveg a»e! emet, okot és vidám finom ét malstaágoa egyben mint azt már meg azokba ti tik azoknál a szövegeknél, melyeket a ezigoru kritikájú Páll a aok kőzüt kiálea. A » ene pedig... istenem ... a dollárki\'áiynő, az elvált asazony, az aranyos Ötegek és annyi más viMgsIáger saersőjét dicsérni ig<zán felesleges munka. Nagyon háláa tzerepekbez jutnak as újdonságban Teieky, Broyei, Bányai, Somlár. Sipo<, Világ, Uj), Qilett, B bari, Rtkossy és Ma ány. * Aa ostrom Kedden B;rn»lein aokat vitatott nagy drámája Az ostrom fog bemutatóra kerfHni. Si»»n vmatk, akik ézt s darabot Bernttetn kevésbé sikerüli darabjai kóaé } sorolják, de s komoly és biggsdt kritika föltét-\| tea hódolattal veszi tudomásul a világhírű j szerző aj \|alkotátát. mely még régebbi, etgy-I iterű és vttágtiberl ért arankáiból képest it I fej\'ődért értéktöbbletet (etánt. Matatft est as \| fa, hogv a darab t Vigstiahás hértyes pabif-! lusta előtf it nagy sikert aratott őt bóntpSkfg marsdL Meleg gyónyóri. M^lilaiai szép darab as nj ■araataiii dráma, %wely«t $ direkció kiiüaő saarapoestáeban bm KeadrÜ. Bányai Majtónyi, Somlár, U\| Kálmán, Lóránt STpoa fogják látszani a darab Iflsaaispall HÍREK Idófötiáa. u mt^MH^AQftsf lÉMhi Sndapssf junius IC Hűvös Üő. keeteo csapadék. 0«a kóaép bőtrársék 1S2 C i — A nagykanlisal kftazlnhás flgye. Régi-régi éa mindenki által be-teljesülést váró törekvése már Nagy-kanbess városának, hogy IHaadó kö-sztaháaat kapjon. A színház fölépítésért szükségelt pénzösszeg előteremtése végett a város társadalma nagyarányú eredményea gyűjtés indul meg, J eddig máris 190 ezer korona folyt oe; azonkívül a város telket szavazott meg a színház fölépítés! helyéül Vécsey Zsigmond polgármester kérvényt nyújtott be a kultuszminisztériumba, melyben 150 ezer korona államsegélyt kár, hogy a színház fölépülhessen. — Saabariaágott Farkns Ferenc helyettes főkapitány két heti, Boy OyOrgy rendőrkapitány padig egy havi ssabsdságát ma kiadatta aaag. — A Mosart-miee előkéazttotaL Már bárt adtank Nagykanisss zenei életének srről a nevezetes taeményéről, mely janlai 11-én leat. Ekkor todoitlHk helyi erők közremáködá-sévei aigrobbsubáaa egyhési ünnepélyt tártának, melynek keretébea as ujabban gykraa föielevenilett Mozartnak C-duráKoionázásI ml-aéje kerül e\'5tdá«ra. A zenei ünnepei rendező bizottság aa ünnepély bssta jövedelmét tatf-piomépiiét céljaira ajánlotta fOL A lemplom-épiiő bisottság tegnap Olétt tartott, atalyen örömmel vették tndométni ett as ajánlatot \| elhatározták, bogy az üanepélyt belépti dijak atedése<mellett valamelyik ksthoHknt lempiom-bsn fogják megtartani. Oiőhely 2 borona, állóhely 1 K less. A nagyszabáaa ünnep védnO-kéfll a rendezőség sipeki Bálát Béls váraan -gyei főispánt kérte föl. m Siroliai" Roche\' ezerszeresen 6<£últ tűdőhu rútok ellen \' friss és idült köhöqes, hörqhurutnál i____f JL__1- , utan. Egészséges tüdők erős étvágy d«49fi(J9 tüdővész eff** : ítli ZALA 1913. junius 17 \' - A iln^áairll. lkéari Honét* Ím véa anyaköeywwő iniyoe betegségéből kigyógyult <a ma MvoNa ismét a MiatHil — MagvtaafÉlé áflnméi Nagyk Hagjkanlaas vároe polgáimaalaw. Vérwy Zsigmond már légakhaa mosgalmat iadtfott aaaak fcásklkia, hogy Nsplsulasáa a mtaiaaiartam ÍM magilaagáHI talál sU» áitftsna ML Ea • MrtMa friaoteg annál ia takékb iHaaHl mart • Keszthelyen levő iattsei • földolgozandó aayag Máays miaM moat atfukft. Nagyka-■áaaa vAraaa tehát ajt* kervényasi a MMmlve-MaOgyt minisztériumban aa állomás Hilátail i raméljük, bogy a mipisiter, lektaMtol aa állomás gaidaaági éa kereskedelmi jelentőségére; ts Intézet fölállítását eagsdályssni ia tagja. — Tolvaj pwik MataQa táibéiy maravidi parasztgazdának aiumaaáátagákin lakott Pongrác* Jánoa. kioek Vince uevt Ha állandóan lopkodott a szomszédoktól egyet mást, ami épaa s kataigyébe akadt. Lagnióbb, ml alatt Matatta távol járt, a Na batopóeoit a gatdi kárába. A patáiban asm talált asm, brdvdre való\', Mlment a padiéira, mert vnla-honnan megtudta. bogy olt a inmaaád agy táda alatt 8 darab aiáikoroaáat rejteget A lm awflaiálts s pénii és s atáaaaok közül egyet ellopott. Matatta aaonbaa caakhamar észrevette a lopást s a csendőrségnél azonnal följelentést lett. Pongrác Vince barátjával, Lakaa Jánossal agyitt a li\'s korcsmájában nagy aralatságot esapolt s s maii végén as ellopott ízáskoro nással akart fizetni. A korcsmárosnak gyanas vök a dolog a csendőrök ntán küldőit. A csend ÓrOk átvették a megmaradt 70 koronát a S tol vaj gyerek ellen sz eljárást megir.di\'otük. — Zalaapátil pótviaár Zalaapátiban májas 8-ikéa Ml volna a tavaasi országos vá-air, de a viharos éa esés idd miatt nem lehetett megtartani A kereskedelmi ariniaatar 40305 913 az. raaMctében megengedte, kogy aa elmaradt váaár helyeit junius 26-ikán tart aák meg a pótvásárt. — Eljagyiéa. Léváidi Resaö etjegyeztr Mn Jaltát Saantgyörgy völgyről. (Minden kB> Ma értaattés helyett.) \\ — Halálozás. ElslUza Jócselné szül Kohn JBeltí 71 éves korábsn Keáitbelyen elhány\'- Halálát kiterjedt rokonság gyászolja. — Katonai s olgálatra behívottak eakládjalnak segélyezése. A lényleges katonai szolgálattételre heh vott póttartalékosok eaatédjsinak segélyét s pactal járás teröieiére ktotalték s azt ss illetékesek mar a közeli aa- / pókban át ia vehetik. I — Klrérduláa Montenegróbal Igen érdekes kiránduló csoporot vezet Q\'ól Q.ula válslkozó^ Nigykenizáról 1013. jnlma 8-án kiindulva, Fiume, D illnát-iengeipart (Zars. Spalstó, Csttaró stb.) éa Abb»zia megiaiogr-tásával és n\'közbeni in ókirár dúlások kai kap-ceolatbar, Montenegró Pváros\'bs, Ceti ifijébe. Rtaatvéieti díj s 0—10 napig tar 6 úszás, kirándulás, étkezés és elsaálá>olással egyfl", tejaaktal csupán 230 koronábs kerül. A még részt venni óhaj ók Julin* hó l-ig jelentkezhetnek Gróf Gyula Tapolca (Zslamegyc). honnan a részletes Mvllágoailáat bár Id is, ingysa megkaphass. — Nagy 0r0m a pontos óra, melyei 9mhró» Antal mflórás éa látoseréssaál olcsón vásárolbat, aaamfiveg 1 korona, óm, ékaser éa látom jwrkáal alfoaad.__ Tanulókat ftzctéssel fölveszek Welsz Mikss divatáruház. 10238 KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozlet Bndaxmt junius 14 5-Sl olcsóbb. Haádrtáá >aia< i Bum októberre 1133 Bassápr. 1914 11 70 Rort okióberra 896 Tengeri ang. 7-04 Tengeri jnllnifa 803 Tangert máj. 1914. 730 Zab ukMbmis 893 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 8191 — Oasirák MM 624-— 4X horonajáradék 8188; Oazirátanagys* áf» lamvasut 718 — Jelzálogbank 433—; Laasá mllolóbdnk 514 —; Hasal bank 289 -1 Magyu bank 345 — ; Rimamurányi 693 -; SalgÓtar-\|áni 700- ; Közúti vasút 848 - ; Várnai vasal 364 - . PelaUa MaritMBÜt II Sawkmrtl: ri»«h«l Lajta \|\| Ss«kly Béla Ipapti! rtaahal Iraé. A fajbér tisztántartása as egéazaéges ét szép hajzat legelső feltétele. Ezért mindenkinek, aki hajzatát szereti, meg kellene szoknia a rendszeres fejmosást Pixavomal. A Pixavon enyhe folyékony fejraos6-kátrányszappan, amelyből szabadalmazott eljárással kivonták a kellemetlen kátrányszagot. A Pixavon nemcsak a haj éa a fejbőr tisztításira való, hanem egyúttal serkentőleg hat a fejbőrre. A Pixavon hajápo-láa a fejbőr a a hajzat tisztításának éa erősítésének a legjobb módja ezt igazolják a modem tapasztalatok ia. Egy tveg Pixavon Hónapokig elég s ára 2 korona 50 fillér. Kapható minden gyógyazertárban, drogériában éa illatazerflzletben. Pixavon-hajmoaáat minden jobb férfi- éa női-lodrász elvállal. Biborherét ós repezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő Raggkanlzsa. 10149 Kertfktdok és hivatalnokok fiffyeímébe. os zarosiio lemez. l?llAnVAÍ • A aokaaoroaitó anyag Ajtyjuj ü* • különös ruganyos v gyitésa folytán a ténta 80—100 máaolat levonása után 2 nap múlva teljesen fel* &zivÖdik és ugyanazon oldal újból használhatóvá less. Mindkét oldal ,3—4 eredeti levonáshoz alkalmas. / Minden eredetiről, mely as ehhez szállítandó sokszorosító tentával lett irva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmaaak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékeltjük. Driiimiin ncniifiiiiiiiiüii 23. ag \| ig 1 lm nlizimlil Isats bázzt 711 Kapható egyedül Fischel Fülöp Fia papírkereakedésében Nagykanizaáa. Megbízható jó háziszolga Bród és Wéber karaetetik. Magyar-utca 48. ház eladd. Bővebbet: Magyarutczn 11 42. azám alatt # á é i i Eladó mustra birkák. Morgányi gazdaságban eladó 85 drb. feljavított mustra anya és 45 drb. számfeletti 2 éves ürü birka akár egyben vagy részletekben. A birkák kerülői major melletti legelőn bármikor megtekinthetők. Szily Kálmán Morgány puszta. U. p. Gslsa ZALA 1913. Jttfttos 17 • rovat a dMnanSaaaa v.,aeak HL HELYI-IPAR iimlt tat. Aiiam • •mMi Daa< Káfaáa, »timMM imáM, Mmm im>. Lajos, Hadi <(iBit, Uhü Úriak atééa, fcaatacsy-iiea ia PáL ..WikH-u 4. Taaa Otom Linót giwtail IM \| ■matfa Jómt E8tvSa-tér 1 TkMla JóimiÍ rnum atra IL \|aa Amiéi mutti Uacrte. laiaiM nme MÉíMm 4 Ötvfl«• tar UL ItkMf atea IS, Henrid fct«e ÜtesttilrlAnaér CL iüa. AaMawMri J Pírod Mead Vörös marti-utca 44, müMcger JNaeal Taa; Bt SL vtaftaMt ba—aaeai. raalilrt Latsa, MM Un 71 Omdás Károly. Vt bar. Ptvést-atta 19. AgyMMeat UaaMt WanMia Mitwal, Magjai atea a naaaaaai fúttá* Wra.lbhMMca at, Vett Btaü kMiy atefe 4a aa. itrfcaial tMiajnaaaet % Mai hnabltMMct 18. ian Sbaé. VWÜaaMtty atea V Bhaa Jánt KWatudy-tttta JÉ laMitiT\' Jósad, IHl>ÜU atea tl feaa Jáaoa, Itiiasy utca 19. aaáas. aarlabaa atMtrta i Imw Mar, Etatbu ttr 14. ütr. Hadi Jiaaitaé Piactér BarMty én tanraaa tud traáe Kaataciy Un. Btrn Oyula Oeiigiry at 54 Marti Jáaae Deák tér 3. Pttíd«#akr Sáador Caara-a. Steiíir Aiifilf, Erxaábd-tér. Scfcweibr jósad, FSaL Tótb L»\|oe, Póaa. Zapletál Simon, Paaái udvar. Waaikafga György, Kazinoty-utca 1 fodor Vóaad, EraaíUt-ltt (Saarvaa isálló) Buksi Ignác, Sugár-ut SaaN> latváa, Pébt 17. Batoab Jenó, Nav Iiatbw Imre Eötvös tér 2. Oparsicsa Miklós CÉeagety utca tk HkUai ÖABa Brsifrit tér 14 Vtaeaa Ovde Sar»r at aOc Psraatai Oésa Magja a 10. Zteaáa Oyörgy, EBfrtOeNr 39. Caiaaaeava gyári Vdst Soma, Enaébat tér 4. Schmíedt Zsigmond. Magyar-utca£1 3 StOszd Ignác, Magyar atea SL Cl» én sasaatastá. P«kó Péter, Zárda utca 14 Smkatcaiea károly, Kötaev-utca 7. Ssafler Ossbár, Kölcsey atea & ctpeaMan. MJNáayl Sándor, Főnt. Harsks Ede, PéML Mar Mátyás, Erzsébet királyné tér ÜMMlild Miksa, Caengwy at Sfcaar Fülöp, Báthory atea. Németh Kását, PéUW atea 04 Nadft Vfeee, Deák-tér 10. laaeaea Imre, Daák-tér 12. 30i)áaia Kaaat Kaaiacay utca 5. Varsa Jáaoa Koaauth tér IS. taaab latváa Patöft atea 36/a. Viliaiia Júaad Knkaatsaa Onaágd 39. Valses Ede Caangarl-et 5 rspliatati aaa-nóaalbS. Saiy Károly, UMcaay atea 20, BUU Paraaa Eötvöe-tér 1 Maadubj Ovola, Ftfat Váiy Zottaa, Deák Panae tár. • Csarta éa palataaái flarvátk György, Király ataa 14 RaMiager Géza Kínksi-ntca 3a ligairnaastar: Németh Lajo. Magyar-utca 90. ÉHaaan. Magyar latváa, Pi»ctr áa Mapaz a. S ItmarSM ás araayMSvak Kürt* A. ICsrinciy-ute. Mar Jósad áa Fia, Kai Hfclaa Miksa, Páni MtlUonar Ödön, POat apHéMiaalai itt. QaW Via tar, Karfncry utea 45. Seaéaay Utaa, ]óz«ét fötierces at 28. Száató Lajos. Jóaad Kümtcm ut Sl. , Wkatftldy János, TaMy d 25. Sönwgyl Panae, Petőfi atea 77. Marad Már, Jóaad Kbere ut. Mahd Lajos, Kossuth Utoa tár 21. Qosdán Kárdv, VI. kir., Ptváft utca 19. Téba János, HákéciMiMa 89 Bölcsföldy Lajos Hunyadr-utca 21. Bstdharer Oyula KWaludí utca SS Fa aaáaa. Hodits latváa rdeki-ui 37. oav. Ugor Aatataá Magyw-uta ttS. Plnyh«p«si. Mathaa Károly. Baiár ápdlet Vart-a Antal, Caeagery at Puoa Oyala kaataqML L FérfliuMk. TWBay Péter. Teldty d 4 Raahaaaa Mór. Kaataoqr atea 6 Sórley Jenő, Hlstkó János utóda, Föut. Cxvetkó Ferenc, EAtvOs tér 25. Sk«ták Jáaoa, Hunyady utca 5. Mdger Károly, Klntay atea 54 Stern lgoác, CsangerNit 13. Kraaai jóaad, katona uabá. Sugár u. 14 IbHaáaovica Pá, PAat, IS. Proatiaer Jakab, Király-utca ll Tdb Lajoa, Daák tát 10. Pollenaana János. Maayar atea 31 Mellár Károly Fóut 19. Horváth József Föut 17. Néaath Józsd Káfcócai utoa 20. Neumann Jóuef Kin\|/«y utca 21. Vein József Hunyady utca 23. Boeakal jAasefné Árpád atea 23. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy atea 17. Mágica János, Otvöa-tér 32. mám. Oolhreloh Antal Király-utca 49. Kdka Saaa Znoyi Mikló^utca S8 Kutroty Nándor, Sugár ut 48. Rttter József Eötvös-tér 9, Janisa Mátyás, Rákóczi-u. 14 •áagyáras, Weiíer J C, Sugár at népéaa. Plachl Jáaaa, Szemere utca 4 Ooimalam. Praax Lajos és Piai, Caaaaary ul Qépharlanya kltMe, PHacbman Upótaá, Király utca 7. Malyaaaraó. IBiacd Jáaoaaé. Zrtayi M. utca 28 Dibé Jakabaé Király-utca 49. Huaarudak. Weitner Rudolf, Király-utca 17. Oav. Adler Mónié. Kastaeay utca Prt Fereac, Árpád atea. Lmom Antal, Király utca 39. Ladtaabacber A dám, Eraaébd tár. Oav. Gombot* jöxadné, Eötvös-tér 24. Oattdaun Manó Magyar-utca 6. Rdscheofeld A. utóds Erssébd-tér Hantaaak, Marton Jáaoa, Rákóczi a. 04 áa Föd 3. Saabó Andráa, Teleky at 17. Antal Jósait, Jóxaeflöhercee d 84 Darvaa Jinoa Petőfi.ut 43. éa Deák-tér 4 Cdk Mihály, Ki»faludi-utca 34 Jékéknyér. Spttzer Saau, Zárda-utca. Katyhaa. Tátb Jóaad Tdakyá. IS. Bogaár latrán Konatb La\|oa-tAr W. Horváth Oergbte, Tdddntf 30. Téekó Adám Vöröamarty utca 84 KéiréhMaals. S 14 a aram. Kardos Sáador éa Táraa, Sd KábtiaMi Pdtáb Eda éa ba. Dréty atd aonatMg Jáaáa, Király atea KiváiaaMatar. mmI Baaaá Ttdvénk Tdaky at 4 davéaa Bojtor Waály Kadtuaty ated adat. Horváth jósad Kséasiji aVa 4 r \|] I Kálmán, PeMfi dsa 51 Caavnicsár Ferenc Magyar atea >1. KaraamSraa. Antal. .Maarvaa* ^ Móf, Eniaébet tél. Üld éa aSaats. AdolL ta\'Miikináf 1 ssaba, Jáaoa Uealagl sörtaártok Pftöfi-utca 21 65. Báron Nővérek, Kiiltsy utca I Oante Jéaaataé Sugár ut 24 Labóctkyaé Oooabart Kata Eólvto-tét Wracbl naaéaé Kaaiacay utca 4 SdUrtca Névérak, BOtvta tér 34. Caiaaa Roxa Huoyadl-utca 4 Háttér Nővérek, KirUy aSH 4 I Wclst Névérdi, PAat 19. taria lÉáiiitluawi atea 4/a. Sátkr Ödönné Király l\'it-utoa 4 Vlan János utóda Sugár-ut Molaár Karótra S(ée«eayt-tár 1 Scdaaiigar H«r<da, Magyar-atea 59. Pollik m. éa latira Irinyi-utca 91. SiaaiMvága. tiiiar Jaaoa, Hunyady atea 1. naamüvaa. Saaa JóaaeL Póat. MendlonM f Vsait, Király utca 41. üMtsaSaaté éa viggsiaaM. Mayor Károly, Katcsoy utca. WilMa Jáaoa, Ktrá y atea 14. SárgyM. Király SOrfőzdi Résaviaytáiaaa^t. ééléiMaasar. Lenk Jósadná, Zrinyl MiUéS utea H Lodder Ferenc, Csengéry at SS. TSrk Oyala, Magyar utca 71 Mihályt latváa, Főút 21 Viola Adolfné, Magyar utca 41 Piacba Benő, Király atea 10. É Kovács Jáaoa Berger Adolf, _ __ ____ Otár Jáaoa, „Vaskapu" Hrátfatca 34 Biaikovica Jáaoa, Polgári-BnliL Pintér Jáaoa, (Zétd bordó) Hányad] 18. Sddaalaffkr Mór Kadacty utca. Stuitner Jóssd, Telwky atea. VMa Lataa, Kazinczy atea 1 Somogyi Zsigmond, Ipartestté Petztca Fereac Ktiálv atea 24 Petites Ödön Csenge^ utca. KM Jós«d Főat 17. Onláiaaan Igöác, Tddnr nt S4 Badacsony vendéglő P$iL Opamicza Károly, Klaiiay ata Nbd Károly RáMeai atea 24 Mácsovios István Aranylánoi utca. ^ Heckenbemr OyOrgy Kfniiay atea W Ofev. Keész Jóaaetaé. (Rózsa) POd II Maacbusker tnác CSiagatyaL Neiser iimác, Efttvöa-tér L Tálos Ferenc Koaskth Ujoa tév 1. .Bárány" Király utca 1 Pap Jáaoa PetMI atea ar Panaaa Jóaa»( Caengen-at ISI. Tótb Péter Masyar utca 184 Rákos Jóaad Tdiki-d 41 aa. Holaar Gábor Magyar-utcá 14 sa. Gyöncy Deák Jáaoa. Király atea 14 Hajaa JóaMt HUca L atóéa Magyar>-a. 34 SSS^\'SSSXJ^l Niaaan Samu Tedky d H Merkb laaoa, Kldrsi-atra 4 SsállsSákt Kobba Jáaoa Saiairi-a. 21. Arany Saarvaa, Erzaébdtér Krausz Samu MagyaridiályrvaadMO. Korosa, Föut éa Sagár ut. Hdába Ferenc SepHb KI JCis Pipa" Vaskapu, Király atea Dakáaz Dávid, MM- áa Rákóed-O. aarob Hungária, Sagár at Brinner Mihály ötvfta-tér 14 Mákóesi, Brsaéoettér. Milboffer GyUÍa Zöldfákért VMa Lajos, Fehér galamb, Sasáapq a Sehieslnger Mór, Sörház Kazinczy a«S aaaaaairár Elsó dunántuH aaaaatlaoaitó r. L áalkvtagytf, goseníeld Alajos, Kazinczy utca. Uiá, Magva utaa Rosenthai Géza. Eötvös tér. Stdaa Ármin, Magyar utca 13/a. Roaenberg Miksa, Magyar utca IL Klaia Vilmos Petőfl utca 6. 14 KStaaarl Pertaky Jósad Király atea S4 Kámávet én t Laaca Boldixaár, Petőfi atea 21 Kénava Mistsr. Pápay Oyörgy, Telekt-at 52. Penovita Ádám Caeagart-d 71 Kováca Jánoa Zrtnyi Mlkiói-utca 39. Kttatgyártá. Saabó Vaa Kfcoly, Magyar utca 79. Poita Péter Teleky at Ü4 Mantuano Jóanlaé, Teleky d 14 Rátkai Lajoa, Jóaad főtaeréag ut Oav. Maabaao Bdéné Zrtayi M. a. 42. KMsrag4 Veisatwrga Kálmán, Hűd P. Pld, liráiy atea 4 asévtréacén öav. Boncaik né, Loaaraé, Kidalady tér 7. a. és Kaaaatk da. Petermsae Jóaad, Na 1. gakoaji OyOm, Jósad főherceg-at t JóaaaC Wbgaaüi aaal Bedekovm Jóna/. Eötvöl tár 1 SknvaiMB latrán PsáAA ada 14 Tótb Oyörgy PdM atea IL Feraac ááagyar atea 94 5»kaa Jósad Tdafret 4.\'. Tsada irtván áiagyar-a. 4. Kovéaa OyOrry Arfláatla 7. pap István tMMjai atss 127. H Aranyaaarvas kávéháa, Ersaábd dr. Fi eme kávéház. Korona kávéház, Póat Kfepont kávébéa. PSat Basbdpila. Karpitoi éa atasrtsa. Takaa BáU Klrdy-atea 47. PUcaa Albert, Kotc^atqa 14 Snawgyt Ede Sastacay-a. L tcadér. Oatbaaaa Oyala ás ta, Kaaiaa ataa Hoftaaa Itaarik Ciiyt-ia B. BMkf Fcw\'Utó li A, Ujtaky Béla eaopertkáa Stmbovia Sándor caoportaas Koha Saau. Magyar atea. Paiza Jóaad, Árpád atea. Plachl latváa, Kataiady atea Saáató Oéaa, Pályaudvar. SSénSaaéma áa háa Májon Teitvérek Braaábd tér. ta sa. Fraak Jóssd Eiiaábil tár Horvátb Oyörgy, Eötvös tár 34 tMrkőd Káimáa Zrtayi MhMsa. naeaSa éa féayvaanáé Maya Klotild Pöut 15. áa Ortiáa bDbáiy Eötvös tár S9. Soaogyt Oyoláaé, VOrdaaarty atea M/a üaaéoPaiaBC Braaábd tár 27 eeeoadhÉi Oav. Saiidmanii Sa Szűcs Ferenc, Magyar utca444 .aaainté. Bruck Márka és Társa, Erssébdtáa. Laekiabacbw Ede, Ersaébittér. OUoaer Zaigaoad, Calnyi-atca 9. Uditt Saau, Király utca 14 SoaaaMi Kde, Zrínyi atea 16. Vdaa Jóaad, Petőn-utoa 94 Stelnor Gábor Magyar utca 54 Otenback Terez Eötvös lér 24 aaf\|nyérté éa ayargaii Horvátb Károly, tUaiacsy utca, 4 Isiaasagyárss Pótlás Lipót, Magyar utca. Koha Fülöp, Király utca. nantéUMé. BoldJcs Lássióaé Magyar utca 44 PortMeki^erencné Ciengery-ut 00, laéssmistai Robinsohn Gyula Caeagay atea 1 niaé Masylsaalsaai tsnstteaáa yattalat. Mid E. L. és HtM t. Piai, DiétklM Teissedseséat vállalat. Branttn Jozsd Eötvos\|tér 24 tágiigyámi Stern Sáador, Caeagety ut 97. Ovsgss. Maicaa Jakab. Kaéacry atea.; Waáa Jaaab, tornába tér. jűvig ataabénta taaté.; ZaigiMod, Kaaiacay atea 4 régba éa naré«ar lawtsé. ét wélMfi BwéliMéf 14a Vm 1 ZALA 1913. Jvithn 17. — A vároahéaárót Ihásta ftaiü bírta M>iMi>mil soiyos kilsgslgtain W-gyógyak és ma átvette tort! a Untaiéi — MafrizagAló állomás N^jkartssla Hmtolut véres prilgliesstais, Vácary Iáimmá mát rágehbsa mozgalmat ia ittuk aanak fcdrtéhmi, hon Hsgjksslssás a ............. Mart magvtssgáló tatésetet IMtaaa KM. Ea a Mrdés \|rlsoteg aanál ia takább aktaatta. mert • Keaalfaelyna tető tatásat a Mrtolgneandó aayag kiáaya miatt art aicfttüaik. Nagyks-aiaaa rtraaa lakit apa karvéayesl a föJdroive-MsSgyi mlnteatériambaa aa államáé föiállitáaát a reméljük, kogy a miniszter, tekintettel aa állomás gssdaaági tt kereskedelmi Jelentősé-gén; aa intései fölállítását engedélyezni ia •tv — Tolvaj gyermek, Maialia ááibáiy mnrsvídi parasztgazdának szomszédságában lakott hmtiúm Jánoa, kinek Viaoe nevS Ma állandóan lopkodott a siomeiédofról egyet mást ind ápen a keieflgyébe akadt. Lsgatóbb, mi aMtt Mataila látni Járt, a Ra belopózott a ggxdt kárába. A flakiiban aam talált aamm. hidrára való\', fölment a padlásra. mart vale-hoaoaa megtudta, hogy ott a aaamartd agy láda alatt 0 darab ssázkoroaáat rejteget A fan aMgtaiáka a plexi éa a aaáaaaok közül egyet ellopott Matatta axaabu csakhamar észrevette a lopási s a csendőrségnél azonnal följelentést lett. Pongrác Vince barátjával, Laksa Jánossal együtt a fata korcsmájában nagy mnlatságot csapott rt mari végén as ellopott száxkoro aásssl akart fizetni. A korcsmárosnak gyanos vott a dolog s csendőrök után küldött A csend őrök átvették s megmaradt 70 koroaát s a tol vaj gyerek ellen as eljárást megindították. — Zalaa pátit pótvásár Zalsspátibsn májas 8-ikén fett volna a tavaasi országos vásár, de s viharos és esős idő miatt aem lehc-Iatt megtartani. A kereskedelmi miniszter 40305 913 sz. rendeletében megengedte, hogy az elmaradt vásár helyeit junius 26-ikán tart sák meg s pótvásárt. — Eljegyzéa. LMidi Rezső eljegyezte Prttu Jsttát Sseatgyörgyvölgyrót (Minden kü-Mn értesítés helyeit) \\ — Halálozás. Eislltzet, Jőötefné szQl Kohn Betti 71 éves korábsa Keszthelyen elhunyt Halálát kiierjedt rokonság gyászoljs. — Katonai a olgálsttra behívott a k családjainak aegélyezéae. A tényleges ka-toaai azolgálaltéteire beb vott póttartalékosok csaladjainak segélyét a pactai Járás területére Matatták s azt as illetékesek mar a közeli napokban át is vehetik. — Klrárdnláa Montenegróba I Igen érdekei kiránduló CSopor ot vezet Qóf G-ul» válaikozó, Nagykanizsáról 1913. jul as 8-tn Miodalva, Fiume, D dmii-iengerpart (Zára. Spalztó, Cittaró stb.) és Abbázia meglét ogr-lásával és mkOsbeni su ókiréndúlások kai kap-csolatban, Montenegró Pvároe> bs, Cettírjébe. RMztvéteti díj a 9-10 napig tar ó u azás kirándulás, étkezés és elssálátolásasl együtt, fejeakint csapén 230 koronábs kerül. A még részt venni óbeiók Julin* hó l-ig Jelentkezhetnek Oióf Gyula Tapolca (Zilamegye). honnan a részletes tahrüágosíláat bár ki is, ingyen megkapba\'Js. — Nagy Öröm a pontos óra, melyei flalrde Antal mflórás Is látsseréssnél olcsón vásárolhat ssamllveg 1 borona, óra, éksser és Mjssrrjivkást et lovad. Tanulókat Bzetéssel fölveszek Weiaz Miksa divatáruház. 10238 KÖZGAZDASÁG Qabona-üzlet Badotmt juniüa It S-el olcsóbb. Wartrrté aatni. Basa októberre II 22 Basaápr. 1914. 1170 Inas októbeira 896 Tengeri aug. 794 lengeti JuHuira 803 Tengeri máj. 1914. 750 Zab októberre 883 Értékpapír tőzsde. Magyar hitei 819- Osztrák hitel 024 4% bnranajérsdék 81 58; Osstrák-magytr államvasút 718 — Jelzálogbank 423\'— ; Leszi mMóbank 514 -; Hasai bank 285 - j Magyír bank 545 —; Rhaamorán.k 693 ; Salgótar-jáni 780 — ^ Kflíuti vasul 848 — ; Városi vasal 364\'- " % Felelős ■wkuMli \|\| SmmkmM: Flaehel Lajos \|( Székely Min Igazgató: Flechal Brité. A fejbőr tinstáatartáaa az egéezséges és szép hajzat legelső fettétele. Ezért mindenkinek, aki hajzatát szereti, meg kellene szoknia a rendszeres fejmosást Pixsvonnal. A Pixavon enyhe folyékony fejmoeó-kátrányasap-pan, amelyből szabadalmazott eljárásasl kivonták a kellemetlen kátrányszagot A Pixavon nemcsak a haj és a lejbőr tisztításira való, hanem egyúttal serkentőleg hat a fejbőrre. A Pixavon hajápolás a fejbőr a a hajzat tisztításának éa erősítésének a legjobb módja ezt igazolják a modern tapasatalatok is. Egy üveg Pixavon hónapokig elég a ára 2 korona 50 fillér. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában éa illatszerüzletben. Pixavon-hajmoaást minden jobb férfi- és nőifodrász elvállal Biborherét és repezót vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő Dagyhanizea. 10149 Kereskedők és hivatalnokok f iffyélmébe. SokszarBSiti zin iei L PlAnyni • A aokaaoroaitó anyag j_j.lv/xj.jf ül e különös ruganyos ve* gyitése folytán a ténta 80—100 másolat levonása után 2 nap múlva teljesen felszívódik éa ugyanazon oldal újból használhatóvá leaz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levonáshoz alkalmaz. Minden eredetiről, mely az - ehhaa szállítandó sokszorosító tentával lett írva, legalább 120 tisztán olvasható máaolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékelteitk. Ura 1 irfeaak 23-28 esi aagysághaa 90 ftll. 23 H. . I lk. I Hü iikuimltl inti házzá II1 Kapható egyediül Fischel Fiilop Fia papirkereakedéaében Nagykanizsán. Megbízható jó háziszolga karaatatlk. Bród és Wéber ===== céghez. ===== as # jt é m Magyar-utca 48. ss. aatti ház eladó. Bővebbet t Magyar utcza tt 42. szám alatt. 11 * é # i Eladó mustra birkák. Morgányi gazdaságban eladó 85 drb. feljavított mustra anya és 45 drb. számfeletti 2 éves ürü birka akár egyben vagy részletekben. A birkák kerülői major melletti legelőn , bármikor megtekinthetók. Szily Kálmán Morgány puszta, U. p Gelae. ZALA 1913. Jttfttos 17 Htttyl Ipa M a rovat • >..azftk feL H E LY M PA R. e ravi ST 8\|anliin isaatáfc ML \' anam ■ >«iwa»mni Dante Kálmán, Magyar-atea. Movitt Lajos, Bkaar-épMt SeLóds. KaahKay-atea. jer* a Pál Ki.taiudia 4, Qaaif- Ltr>6t Erasdkea-Ua 1 frantln József EMvO»-lér X \|Mki JteW C»««gery-uica ll \|m Antii* iiiISm lftényén, IhWM Ferenc Rákóczi-utca i fcwan Jéwef, Otves-tér 18. UolaAr Sáadcr SOkaey ulca 15. Hpraí* István SicnllWriánrtf 42. aaáak á»»w»Uir i Perovlt jeaaal Vörösmartt-utea 44 stmcaer Jessat TMj^i 30. Vtaasaaatt aaaaaaa—e. tslaárlrk Lajos, fHstőtt-utca 71 Ootdán Karoly, VL kar. Piván-atca 19. Aiyhaiaaat kéaaM i Weisstetn Sáaántaé, Mnyti-alei 41 HSoaaa i tucat Móráé, »liál> ntea M. Volt Ernő király-utca 49. Bériuaal aualiaaea» a dmm Faraac. Efctvbs-icr 18. * Sáv Sándor. VaishS) na i Döttte Jánae KisMaty utca 24. laaonyi Jéaaet, Bal tbyáay* etca 19. jánoa* Klatasy atea li aaáaa. • ■•r\|uteu* Irtmára* i Smh trdor, Emébet-tér 14. Sav. Hoek Jówetné Piactér BarMty áa twlraai Brad Inét Kastaeay-uten. Bem Gyula Cee agary-»t 54 Kiiovics láaaa Deák-tér 3. r»« mitiilT Sándor Cng»ry -nt Swr Adott CnaMwt-tér. Sthweílm Jtiaat. Nak Tóth Lsfos, FŐaL Zspietál Simon, Basár-udvar. Htestberger Oyörgy, Kazinnxy-utca 2. Fodor József, Bnaébát-tér (Siarvas exálló) Bakta Ignác, Sugár-ut Szabó tatván, Féet IT. Batovk Jenő, FŐut btaebtr Imre Eötvös tér X Onintoa Miklós Caeumv utca 60. Ráláss Ödön Entaébet tér 14 Vtacae Oyata SugAr at «0 c Fsramai Oésa Magyar-u. 10. Kilmán Oyörgy, Eötvös-tér 29. Camantani ayart •mm Soma, Erzsébet-tér 4. Schmiedl Zsigmond, Magyar-utc»\|t3. Stőani Ignác, Magyar atea tL cím- éa aaaaaféet. Part. Páter, Zárda-utca IV Szskatraics Károly, KAtoseyatca T. Ssatler Oszkár, Kölcsey ntea 15. OaésaaS. Miltényi Sándor. Főnt • - Mersics Ede, Föut. -_\' Keűér Mátyás, Efzaé&st királyáé tár Roeenfeld Miksa, Csengery nt Steimr Fülöp, Báthory utca. MéawUi Károly, Petőfi aea 64 Nóvák Vince, Deák-tér 10 laocseci Imrei, Deák-tér IS. Skwjáaet* Jrzset Kazinczy utca 9. Varga Jánoa Kossuth tér 19. Francaics István Petőfi utca 36/a. Kele»en lóxsaf Klskanftsa Oiwágat S. Vetecx Ede Cssngerl-ut 5 ClpátaMr«sa<aásaM. Jathr Károly, Kölcsey ntea 20. Billtk Ferenc Eötvös-tér 1 Cakrtaaah. Makovkaky Oyula, Főnt. Vlty Zoltán, Deák Ferenc tár. Caaraa palataiti gorráth Gförgy, Király utoa 13. Ratdlager Oésa Kinizsi-utca 30. Catanatfa. fifkogi Győrért, József fóherceg-ut f. Horváth józaei, Hunyady atea 2 Sedekóvies Jóeaaf, Eötvös tér X SkfWahsa latvaa Petőfi atea 31 Téth György PMÖfl utca II. Faraac Magyar etca 9B. nrtaa Jóeaaf Tefcki-ut 4.\'. Tearita irtván átagyar-a. 4. aoráea Oyörgy Árpáit aaa T. PM> latrán Magyar-utca 197. Sasaaraiattar: Németh Ujon Magyar-utca 99. Ithtia Kataayéraa. Kkrdoa Sándor éa Társa, Ja Ktataatá. árás a las raaa. Magyar látván. Piactér áa Uagxár u. 58. PoUák Ede éa Ba,Klráty ntea 9 IktMrtaa aa iraayiaavaá. ~ Kfcgtsr A. Ktrioczy-utca, ■eiáBy Jdisel « fia, Föut. HéwkÍMH Mika, Föut. MUkotlar OSSa, Póut ■aaspaai ZagBioe< Magyar A ipMnattarali. Oatat Viktor, ladaciy utca 49. \' ISáMf iajmjévet W«re«a at SS. Stántó Lajo&, jóaacl Mkerce at 91. BSHaMIdy Ján>As, Telekv at S9. Somogyi Ferenc.\' Petőfi utca TT. Maroai Mór, JózW Mkoreee út Stíwhet Latna, Kossuth taloa tá> 91. Ooaááa Karolv, VI. kar., Pirtri atea 19. Tábw János, lUkócaiMiiea 89 • BOkaRMdy Láfoa Hunyady-utc^ 27. OatSIna 11 Oyula Kistaludv utea 33 fuafeu. Hódíts latrán fcleki-m 9T. öar U\|or Antalné Magyar-u^ca 119. Péayktpéaa, Matltea Károly, Batár épület Vártuk Aniai, Caaagery at Rtoa Oyata Kaaincy-u. X rrfleaaaeti. TVftay Páter. Teleky at 9. Kaalaana Mór Kazinczy atea 9 SOrtey Jenő, Hlatkó János utóda. Mai. Cmtkó Ferenc, Eötvös tér 39. Sk áriak János, Hunyady utca 9. Mórer Károty, Klniuy ulca 99. Stara kmáe, Cseiigeri-ut 13, Kraaat Jóasel, katona szabi, Sugár u. 11 Kumánovic Pa, Fóut, 15. Frommer Jakab, Király-utca 13 Tóth Lajoa, D»ák léi 10. PoDerauaa János. Magyar ntea 91 MSItar Károly Föut 19. Horráth Jorset Fóut 17. Néaiath József Kákócsi utea 3U. Neumann Jónef Kinirgy utca 21. Vaias Jósaef Hunyady utca 23. Bocska> Jóiaetné Árpád atea 93. Ebrtttíi Ágoston, Kialaladr atea 17. Mágtca János, Otrös-tér 32. saáai. Qolhreirh Antal Király-utca 49. Kata Samu Zriayt M>lló»-utca SB Kakoly Nándor, 8agár-at 48. Rltter József Eótrös-tér 9. Janisa Mátyás, Rttóczi-u. IS. Bássyáras, Welser J. C., Sugár at. aapaaa. FUcfal János, Siemere utca S. Ooxmalsm. Fraas Lajos éa Ffti, Caannry ut Sésharlsnys MtSSa. Priachmana Llpótní, Király utea T. Hatyaaaraó. > HhacM Jánosai, Zrínyi M utca 28 D-ataeh Jakabaé Király-utca 49. % HuaarudSk. Íettner Rudolf, Király-atca 17. v. Adler Mérné. Kazinczy ulca. Ftk Ferenc, Árpád tttca. Laücaer Antal, Király Utca 39. Laekenbacher Ádám, Eraaébet tár. Otw. Gombots Józsafné, Eötvös-tér 26. Qathaann Manó Magyar-utca 6. Retschenfeld A. utóda Erzsébet-tár Hsntsssk, Marton Jáaoa, Rákóczi u. 66. és FAat 3. Saabó András, Teleky at 97. Antal József, Józseffőherceg at 68. Darraa János PetöfWatJl éa Deák-tár K Caik Mihály, KisfaKidy-ktca \'39. Játékgyir. Spttser Samu, Zárda-utca. Kályhás. Tótti Józaei Telaky-a. 19. Bognár látván Kossuth Lajos-tér 19. Horráth Gergely, Teleki-ut 30. Zaiskó Ádám Vörösmarty atea 61 RávéMaak. Aranyszarvas kávéház, Erzsóbet tár. Fiume kávéház. Korom kávéház, FAat . KŐspont kávéhás. Főút BaaárápélM. Kárpiton éa étaatsé. Taksa Béta Klraiy-utca 47. PUcaar AJbart, Kolcaoy-atea II. SoaM>gyt Ed* áaziacay-u. 1. Kééár. Oattauan Oyata ás Na, Knlta atea Hokaaa Henrik CaeucMt-Vtaa SL 11 Elek, PatáS utea 1 aa. Bnsanbisg Jónáa, Király atea 11 Ssitssasetai. kaaatsv Baasé Tesiséask TeWtyrat 1 KavttSi Bopor Mtnály Kazinczy etcat nujar, Horváth lózael Ksztnsqr«tea 1 Bojtor Ki)máit, PetöH atea 91 Caaynksár Ferenc Magyar utca ST. ál fctvóa Aatal, .Hsarvaa* épktalkaa. SWaar Mór, Braaébet tár. 0taa éa éáaala. SchapringM Adolt, Brasóhétiár » atét ssakt. Báron Növárak, Kiaissy atea 9 Üfcffte Maaaáae Segér at 91 iahácnvaá Oomhert Kau EótvÖ-t4< tfirachl áaaöne^lMiacsy utoa 1 lollartea NOvétak, Eötvös tér M. Kaatssa Rta t4layad4-atca 1 Bntter Nővérek, Kirtty aéoa 1 Vaias Nővérek, Föut t«.\|. Utoa Sándorné, Sánmora-atea 4/a. Sátár Ödönné Király Pál-atna 1 Vince János utóda Sagár-at Mölaáf Karóim Siéc<éayi-t4r 1 Sciuestuger Harmin, Msgysr-aiea 99. Pjllák M. és Laura Znayt-atca 91 Raaaatavéaa. ZeSaar János, Hunyady utca 1. BSsiatlvss. Samu Jóasef, Fóak Mendlov c« \| >taef. Király etca 41 llHlaataat« éé v uyMssiai. Maysr Károly, Kfltcáey utca. Wlfh\'ilm János, Kirá y atea 14. aérsyér. király Söttösde Réaavaaytárssaág. SUtémastsr. tank jóasataá, Zrinyí Miklós utoa IT. Ladnar Ferenc, Csengery at Sl TSrk Oyala, Atagyar atea 73. Mihályi István, Fóut 21 Vioia Adolfoó, Magyar ulca 41 Fiacher Benő, Király utoa 19. Rosenthat Géza, Eötvös tér. Stainer Ármin, Magyar utca 13/a. I Kovács Jánoa Ltsalagl sStuerauk. Berger Adott, Pi>tőtl-utca 21 Oaár Jánós. .Vaskapa KM>y-ataa Sl Blsikovtcs János, Poigárt-Egstal Pintér János, (Zöld hordd) Hunyady 11% SHriaaiaaar Mór Kuincty atea. Siujtncr József, T«Mqr atea. VMa Laloa, Kazinczy atea 1 Somogyi Zsigmond, Ipartestfltet Petrics Ferenc Király atea Sl Petrtcs Ödön Cseagsry utcai KM Jóasel Föat 17. Oaiáíaaan Ignác. Teleky ut Sl. Badacsony vendéglő Ffiat. Qpanücaa Károly, Kistsay ak Nagy Károly Rákfolt a Ka 21 Mácsovics István Arany tánaa atea. Heckenhergar OyőO?y Ktntzav atea XI Osv. Kaéaa Jóaaefné, (Róna) FösS 11 Maachanaker Ignác Ceeegery ut Natser Iirnác, Eötvfla-tár 1. Tátqa Ferenc Kossuth Lajos táv 1. .Bárány* Király atea 2. Pap János Petőfi atea 1 Funnen józaei Caengeri-at 161. Tóth Péter M«nrar utea 184 Rákos József TeleW-at 41 aa. Holaar Gábor Magyar-utca Sl au- S^É a .. —. ~ - SWélloiSéici Arány Szarvas, Erzaébettór Korona, Föut ás Sugár at. Vaskapu, Király atea Hungária, Sugár ut Rákóczi, Erzsébettér. VMa Lajos, Fehér galauA r sélfif a Sohlesinger Mór, Sörháx Kaztócsy atsS Merkli Jáaos, KinlasHttes 4 Kőbán János Szemere-u. 21. Krauaa Samu Magyaridrá>\| isailMá Halász Ferenc Supr-u. Sl Jüs Wpa" Dakáaz Dávid, Petőfi- és Rákócd n, sarak Hrinner Mihály Otv«e-tér IS. Milhotfer Gyula Zöldfákért KSteaaréaa Pertaky JówH Király atea Sl Kimlvss éa l Lencz Boldizsár, Petőfi atea tX KáiaSves Pápay Oyörgy, Telekt-at 52. Peraovits Ádám Ciiagari et 71 Kovács János Zriayi Vtiklós-utca 3B. Kltélgylrtá. SaaM Vaa Károty, Magyaratea 79. Kémáayéserl Polin Péter Teleky at 81 Mantnano Józsatne, Teleky at II Rátkai Lalos, Jósari főherceg ut Oav. Manfuano Bdéné Zrinyl ML a. 42. Kátaragé. álmán, Ci Wld P. Fiai, Király atea Weissbargar Kálmán, Cisagary at, sa 4 szára. BSOvtrés éa ka Oav. Beaoaikné, Koaaatfc tér T. Losaraé, Kiataiady u. éa Koaaatk MAksrtésa. Petetmann Jósaet Föut 1. Ujlaky Béta csoportház ütmkovu Sándor csoportttaz Kohn Samu, Magyar atea. Paoa jósaet. Árpád atea. Ptochl István, Kfctaludy atea Ssáató Géza, Pályaudvar, aóklsslrls éa Máioa Testvérek Eraaábal ^r. Mérlagttlaaláá. Fraak Jósaet Erzsébet-tér fláopQlÉháa. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 21 Sárközi Kálmán Zriayi Miklósa. II sa. assaSs éa féaytraaaM Mayar Klotild Pőat 11 áe \'tVt Orbán Mihály Eötvöa * 89. Somogyi Oyaláaé, Vörösmarty atea 94/a Saakó Faraac Brsaákat tár 27 eaaaaMte Issssfyár. tEtaö dunántull szeszfinomitó r. L Islkvlssysr, . Roaenteid Alajos, Kazinczy utca. Oav. Szeidmann Samaaá, Maavar ala SaAcs Ferenc, Magyar utca 145. .Ssallite. Bruck Márkus és Társa, ErasétuMér. Laekenbacher Ede, Erzsébettér. Oilnaer Zsigmond, Caányt-alca 1 Uditt Samu, Király ntea U Sommer üde, Zrínyi utoa 11 Wstae Jéaaet, Patöft-utoa XX atűinor GSbor Ka<yar utca 56. Otenback Térés Eötvös tér 21 Ssilayárté éa nysrgee. Horváth Károty, Kazinczy utca, L SaappangyáraSi Pótlás Lipót, Magyar utea. Kohn Fülöp, Király utca. aaűléaatté. Boldics Lésstóaé Matryar utoa 41 Portaleki\'Ferancoé Csengery-et 90. Saétsmaatar. Boblasohn Oyata Csenget? atea 2. ■Ia4 nscyksnlssst tsmstka vállalat. Wld E L. és Hild\'r. físi. Deák-t^J«.\| Tam«tK«>éal vállalat. Brsntin József Eölvbs\|tér 24 Téftagykrasi Stem Sándor, Csengery ut 97. Ovsgsii Maicaar Jakab, Kasincry utca.; Wetaz Jaaah, Erzsébet tér. Ovsi einataaia faaa.; Raáas Zsigmond, Kazinczy atea 4> Varréstp s karáa»tr livttéi 1 Vákse, Sraséhettét 14. ZALA 1913. Jttfttos 17 Rirtaátui ágazatban jártas izlinzírzik a GENERÁLI helybeli főügynök-aégénéi azonnal felvétetnek. 10219 lilitiifcffisztír Pirii siilMt Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 ,-Megkeresések junius elsejéig MÉpHL XtfftT rtW Ifcttl kifli II. ezen idő után Balatonkereaxtur. Ha jó ASZTALI BORRA van szüksége, hívja fel a 286. sz. telefont és rendeljen aranyhegyi fehér és schiller bort literenként 76 fillérért SÁFRÁN JÓZSEF fuszerkereskedőnél Magyarutca 74. 10179 Máriatelopon az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező ÉÉi ÉÉ Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. az. Telefon 164. 11= Tavaszi \\dsnyre Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban .vannak raktáron. Megrendelésre késxitflnk mindenlsjts cipóárut Tetjea üsUdenel Miltónyi Sándorós Fia Nagykanizaa Póuton, s város pslotá\|ábsn. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. ü Hitelképes egyének < (hivatalnokok éa magántisztviselők is) 100 korométól 1000 koroméig terjedő váhókőlcsőnt kaphatnak. Érdeklődőknek készséggel szolgálok felvilágosítással. Egyúttal van szerencsém a n. é. közönség szíves figyelmét arra is felhívni, hogy részvények vételének és eladásának, valamin! házak eladáaá-nak és vételének közvetítésével ia foglalkozom. Tehát, ha bárki ilyeneket venni vagy eladni akar, forduljon bizalommal hozzam éa án érdekeiket minden irányban megvédve, pontosan éa lelkiismeretesen teszek eleg^\| a megbízásoknak. - Kiváló tisztelcttel 10235—, Altstadter Iynácz bankhitel éa jelxálogkölcsonkőxvetitő, iroda: Fő ut 3. az. Világos souterrain raktárhelyséig azonnal kiadó. Ugyanott eladó egy ágy sodronybetéttel, éjjeli szekrény márványlappal éa egy nagyobb és egy kisebb rézkazán. Bővebbet: Csengery-utca 27á. I. em. Reklám nélkfll mncs siker I Próbál jon caak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa sikere less. Csengeti/-ut n aa. a. 4 szobás szép utcai LAKÁS, most egészen újból átfestve, azonnal esetleg augusztus i-ére kiadó. Bővebbet ugyanott, vagy az izr. hitközség titkári hivatalában. 10234 Rézi Néni: yc Szegedi Szakácskönyv 2-ik éa a legújabb ételreceptekkel bővített kiadása MEGJELENTI 11 Ara 5 korona. Vidékre 5.60 kor. be-küldése ellenében bár mentve küldetik meg. fiulil fllip fii liinkirtikiilii HinkiilziH. Megjött az aranyeső hanglemezekben Minden vételkényszer nélkül halVaaea meg STRASSER MÁRTONNAL az Unczili Smunczilit éa a többi ujdonaágokat u. m. Czigányprimás. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon Futóbolond. Sokszor ugy szeretnék sirni. A mozi zongorás. Százforintos bankó. Temetés volt a faluban. Újdonságok Soltitól, Steinhardtól, Királytól. Különösen sikerültek Steinhardt legújabb kupiéi : Weinstoch bácsi a nevelő. A nagy igényű Abelesz. „Odeon" világhírű hanglemezek lerakat a. Olla gummi kfllönlegesséfak. Nagykanizsán a „Magyar Királyhoz" czimzett vendégfogadó és szálloda 1914. évi január 1-től kezdődőleg több évre bérbe = kiadó. « Bővebbet Goldmann Ignác gabonakereskedőnél Nagykanizsán -p Zrínyi Miklós-u. 62. HyraMoU a MsddW^óoaoa .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Ráamrénvtáraaaág" ktayvnyoaMlátábaa Natlhmihnáa. XL vt<ÉT 4to\|)UÉMi, IMS. WlB II astrda. m mám. il«> Mlllll U " .1 I NAGYKANIZSA, Tilifw wlnii 78^ fürdetéseket éa nyilt terel ijliblánt szerint veax lel • kiadóhivatal ZALA POLITIKAI NAPILAP. KLflrarrtii AiAk« u\|tm iadk— mmini SEX.:::: ■Pl •> • • « . . w- . Iféat ..... 14— . hatal wHli»él«il: Egy Me...... I.» to, Kniélin . . . . . J.W . g«éaa émm\' 11 ! tS- I Egyes sxánt 4 fillér. Hq)HHlk itta kttlzimi nti I inbr) Méláéi árok, báli kionttatáeok ée m»fán küiliBiijii soronként 90 fillér. Ebagyaáei és eskctési értesítések dija 5 korons. Wnlkito»fivInitás fi Vorötta. V. A programm. > BUaaM tízből kaplak aa / aááééi ükktí, mm aküi- alttdsdndl fofpa vdltoitatds amtl Hadon I Mr mm máaáMisn /Ml atmpaa tankol Az ellenzéki fuzionált pártok tízen* hát pontban foglalták össze prograram-jukat gégi időktől fogva hive voltam éa vagyok most is a negyvennyolcas eszméknek és igy természetesen a legteljesebb érdeklődéssel vártam az egye* sölt ellenzéki pártok uj zászlóbontását Nóa, hát meg történt íme előttünk lek szik a programúi, amelyre, bár jói tudom, bogy szempontjaink sok tekintetben eltérnek egymástól, volna néhány olyan megjegyzésem, mely minden pártszempontot léire téve érdekelheti e lap olvasóit A programm első pontja a választójog kérdésével foglalkozik. .Közvetlen küzdelmünk tárgya az általános választói Jog megalkotása* írják. De hova lett a „titkos" és hova az „egyenlő" ? Igen jól tudom, hogy ez az a pont, a mely mindig alkalmas volt arra, hogy azokat sz ellentéteket, melyek — ae tagadjuk — mindig megvoltak, ttjra és erőteljesebben kidomborítsa. Másfél év előtt Justh Oyula a minden kautela nélküli választójogot hirdette. Kossuth a múlt év első napján kijelentette, hogy ez hazaárulás. Andrássy pedig egyik parlamenti beszédében, melyet a múlt év elején tartott azt mondottá, hogy ha ezt össze lehet egyeztetni, akkor Magyarországon minden humbug. Most együtt vannak. Justh. Kossuth és Andráasy is. Qe hol van az a választói jog, amelyre egész küzdelmüket fektették és amellyel sz ország népét maguknak akarták megnyerni. Nagy keserűséggel konstatálhatjuk, hogy igazuk voit azoknak,, akik nem hittek abban, hogy egymástól oiy tivoli politikai szempontokkal férfiak, mint Jaalft; Ituróith ér A ppönfi ti ált alános, titkos és községenkénti választói jognak olyan határozottan megszabott programm ja alatt egyesülhessenek. De menjünk tovább. A második, harmadik pont a házszabályok és az alkotmány megerősítéséről szól. Ez mát helyes 1 gondolhatja* a naiv hivő.\' \' -1- --•" 1- --~r— Igen ám, de végeredményben ez • programpont semmi határozottat nem tartalmaz. Sajnos, Itt Is s nétlt az, ami igenis aggályossá teszi azt, hogy mi-képen értelmezi az ellenzék az alkot* mánynak és a házszabályoknak megerősítését. Mert valamikor az ellenzék llt a kormányon. Akkor egy álésen tizenkilenc képviselőtől vonták meg a szót Akkor lehetett nékik frem tetsző képviselőket kltiltáii a ffázböl. Vájjon Igy értelmezik moat ia a házszabály Revíziót? Egy pont a sajtószabadságról szól. Nos örvendjünk. Végre egy helyes és nagyjelentőségű programpont. Azt hisz-szük, hogy ezen az alapon rokonszenvvel fogadhatjuk az ellenzék tömörülését, bár hiába, nem tudunk megszabadulni annak emlékétől, hogy a koafldó belügyminisztere mutatta meg a sajtó ei-tiprásának az útját azzal, hogy korlátozta az utcai elárusltást A koalíció igazságügyminisztere dicsekedett elö-szőr a nappali és éjjeli ügyészeivel. A hatodik pont a közélet tisztaságáról szól. Ez bizony nagyon szép programpont De Uram Isten, ki hisz A végzet. irta: Josef Kirch. Egy hoassa, torán y fétfi feküdt a Conntj -körkés egyik Misen te tauott ágyában. Lefogyva, szinte megkékQive sir, orcsi beesetté , ary bogy ss egész ember inkább etonf-fáskoi basontk, mint Cdffld beteghez. Fáradt szemének tekintete takarójára szegezve. Nem is beteg, inkább éhes. öl nap óta semmit sem evett és s rendőr eeyik piszkos éadlkacának k» pújából ssedte HM. Ve ósxina, boer neta msatknfl mef ss éternek, de láss alábbhagyott agy, látszót megismeri környe-sséét. Könny a, foMhooy eledelt kapott ée el-hesdett beszélni. De nevét nem akarta meg- — Ba es —berak jótéaonyságs — sióit gyenge, elhaló ksagoo. — Hevemet kérdik etóuör és nem azt, kogy mit ssenredlem, Bt napon éM aétkSt. hajléktalanul. Es Jártsm-hattem, hogy műnkét hspfsk, hiába. Egy taám éleiért, egy áfssaksi fekhelyért akartam Sot-gozm. iám asm beilgsttsk. Akkor egy jólelkB rendégiős M centet akart adni; annak sseaébe nevsHrni éa emsgytam. Alamizsnát . . . nem, iahébb magkalek. fijssakáboe át mint órflk róttam aa aicá hat. Ka aeai birtam másra gondolái, adat ha evésre. A laginyencebb falatok amik melyei valaha ettem, emlékezetembe lódultak a éa as\|d Ossseroskadtsm a fájdalomlól. Igen, as éhaég nagy fájdalom A mellékos puttonyolst kutattaro át, a mik a kézak előtt éllek, ha netán egy falat sséras kenyérhéjat találnék. Egy macska jóit, ugy lát-síik hator.\'ó célból, azt elkergettem, adói lelve, bogy oss oznom kell vele. Aztán vimdslfcor megint munkál keretiem, ismét nem talákam. Lásss tOrelmetlenséggel vártim sz éjszakát, lalán megint oly szerte esés leszek, kenyérdarabkát, Ián falat kast is találhatni. Eien a napon ismét reményt ebédeltem. Végre egy óra tiienegyet fl Ott. Útra kellem smerre ludtsm, hogy a házak elé Ursk-ják as élelbuiltdékoa szemetet. Nagyon gyenge voltam, majd leíogyttm a remegés\'fii. végre. Tfl em pár lépésnyite gy pnvonv, smelynek felszínén dsrsbka kiMa usrik. Uáoanyultam, valaki ellökő t , . . egy másft eserencaésabb, ki megelóiOit. Akkor s határtalan nyomorútágntk és egyedüllétnek olyin fájdalmss érzése fogolt el, boy «<rtsm, mint egy gyermek. Nigynehezen elvonróttam msgsmat egy közelben lévő késig. A brjéréanál ötsteestem . . . Apámat láttam és snvémsl, s bsrácsonvfát, magamat és ss édes snyám megcsókolL És egyszerre jól éreztem, maga mit. Astáe idehoztak, ikd a jótékonyság firfigye eleit meg lógnak gyófyitani ujabb kop ialásrs. Miért is nem hagytak megksloi, mikor túlélni véltem miodenl. Sirt. Sienvedehnesea, végyakodva. Ea meghth még esőn élsaaka. 7saMhan a sok seatari kSsöM kicsi ko-po\'l jegyzőkönyvet taláHak. Elmosódd, lakó, sttg oivssha ó beiQkkei volt beírva. Mikor a „Reménység honéba" vitorlázott, keiden Jegyezgetni. Amerika, ea vok vágya, célja. Mikor ideérkezett, lelve volt tervekkel a rrmény-njrel. Junius ás jalins hónap nem csfiegadő btsalom fele jty lései, A „tnijd* kecsegtető Ígéretei Aagustlntbsn kezdődött némi anyagiaknak nétkBiöséaa. Szeptember 12-én mér igy irt: „Ma üres szobában Olők. Holmijaim becsomagolva. A azállkót várom. Buc ut vessek léhát kényelmes ágysartól, kedves Iróaazia(omlói, amelynél óraazám aitem éa „Hoizá" irtam leveleimet. E hagyom a ifikről, mely annyiaaor mutatta gondieM arcomat. A jázminbokrot, mely jöttflmkór virágjában voit s amelynek levelei mosl eltárgulvs halinak a főidre. Nincs/ még hat óra, de as ablsk előtt már lámpa ég 5 olyan ktngulatba kéazte, mintha halottat virrasztanék Az ablak mögött flIQk és kinézek azon. Tul a közellevő fátfon, tol a távol kázakon ki a pusstsságbe. Borns sötétséget, komor estél látok. Hál mindenki reményét vesztette mát és nincs más a földön, mint komor sötáá- Óktóbsr 3 án. Zsbélnl és issogslni mindenki ind. De én egéss fickó vsgy ok. Azért csak jöjjetek kedves híveim, tsomjaság éa éhség, kísértsetek mag, én kaasgva nyaitom kezemet elétek. TI undok csirkslngék, ti kedves légi bsrélalm. akik k« vtassatértsk kosiám s én ötSmmcl fidvöaRMt tiaanHakal Nem moreaslom riadtsa rátok mélycs baaasM ssememet, da kMárOm kirom éa idfamft ZALA ■ár benne? Ez az uj koalíció ugyanla egyáltalin nem hivatkoxhatik tiszta éa panama szagoktól mentes múltjára. Caak néhány olyan pont es á tizenhat közfii, mely állandóan foglalkoztatja a közönséget Nem szóltunk például arról, hogy a programban egy betA sincs az önálló hadaeregröl vagy pedig a magyar vezényszóról Ellenben beígérik, hogy az agrár éa merkantil érdekeket egyformán szivükön fogják viselni. Ilyent a világtörténelem aligha látott Vagy merkantil egy állam, vagy agrár. De a kettőt összeegyeztetni, amiképen az ellenzék akarja, abszurdum. Ez a program, mint igen jól tudjak, nem elégítette ki a munkapártot De még kevésbé elégített \|ki bennünket ellenzékieket Szomorúan konstatálhatjuk. hogy mind az a azép remény, melyet az ellenzékhez fftztünk, most sz első^komoly megnyilatkozásnál ilyen komiszul megcsufolódott Ez a programra nem elégít ki bennünket Ezzel a programmal nem lehet harcot kezdeni. De ha mégis harcba kezdenek, számoljsnak azzal, hogy az ország ezt a programmot sohase teszi magáévá, mert az ország többet és igazabb meg nyilatkozó^ vár attól a párttól, mely az ellenzék blazke nevét viseli. Egy flggctleaségl. nURQCR M DontnÉLCT Ars SO_ ftlIAr. Páéfaw ®o"ni. nSCHZL rtLÖP MA UarrktmkiMN H\'l NAGYKANIZSÁN. Wt ölellek . . . bitien ti vagytok az étet legnagyobb igazaaga. Ti nem csaltok meg senkii, isilattt, valódi pesszimia\'ák vagytok. Ti nem Ígértek rówaizinö jövőt, bogy a kesét görcsösen tördeló alaknak szemébe nevessetek. Ti miadaat rútabbnak mutattok meg, mint aa valójában van S ha aiebb napok következnék mégis, távoztok áa nem gúnyos felsőbbléggel, Íriszen tudjátok jói, hogy újra elérkezik a ti Hótok . v. A jobb napokban mindig gondoltam rátok és aohaaem haraggal. Ti tudjátok miért ... s kapuk nyitva áHaak, vonaljatok be, hily szaétok el magatokat és maradjatok aáiam, ameddig jól eaik. Egyfitt foglak fogukat csikorgatni, egyfitt hallgatjuk a gyomor korgáaát — együtt foglak h \'nat bogy aa már a vág. Mert atotért a Végzet Pedig tudjak, hogy es még nem az. Éa ad nevetőnk, neveiBok isivbói áa es as őrlőt, ■adok navetéa az éhségnek eam utálatot bet-tüask árvetése.* Eaak valtak a aiegány elhaltnak uiolaó aorai. Elmosódó, kasza, savaroa betflk. A vágyva-várt vég mégis elkövetkezett. Most boakeny, hideg sírban fekszik és vele egy életének titka. Nevét nem lehetett meg- Éa távol lévő hazájában talán saeretó gondoskodással vár Ha ídől tudósítást agy gagodalmaektidó anya vagy aaeielmos leányra. fa Mába várják Chicago, as Mások aord teleinek a aadartalon kösfll egyik áktovata névtelenfll portád Imahaay airjában. R felsőtemplom ügye A taiplamépMfl bliattaág Mása. Wt/ilartn, luaiua 17. A faiad lemtom építő biaottaágs f. évi jaaiaa hó 15-éa délután S órakor dr. Ktmdi Imre világi elaOh elnöklete alatt a bizottsági tagak égfek részvétele mellett Biáat tartott Aa Báéat bsngolaiából következtetve., aa ápliéa Ugye ugylátszik a megvalósulás stádiumába lép. A Nanitaág minden ágyas tagja át van hatva aaoa haditiót, hogy a jelenlegi helyzet tarthatatlan és legfdbb ideje, hogy aa itteni kathoHkuaok régi Óhaja, hogy agy oly templom mely egy részi a város díszére is tegyen, más-részi padig a hl vöknek alkalmat szolgáltassa vallási érzületüknek aa latea házába kifejeséat adni, magéptttesaéb. Érthetetlen is, hogy Magyirorsságbeb hol I főpapok oly dna javadalmukkal vannak ellátva, hol a kormány vatta alap gyanánt maliókat kezel, lebetségea légyen, hogy létezzék agy város, melyben közel 21000 hatból ihus lakik áa sincs egy elég nagy és megfelelő templom Szégyenökre válnék a katboliknsoftnak, bogy a mikor aa alig néhány ázás bivóL számláló ág. ev. vallásúak saját erejükből megtudták épitéai templomukat, — a mikor a szinte csak néhány száz hivői számláló reformál mok la a legközelebbi jövőben megkezdik templomuk feWpttaét, ók-ne lennének képesek egy templom faMpSésére 7 HitszSk, hogy a mostani veietök, kik elég akarattal éa tett erővel bírnak, komolyan hozzáfognak a terv, megvaióaitásáboz éa nem hagyják >a temjM Igyét ismét éveke ál pihenni. Egy kla áldozatkészség a hivők részéről és 3—4 év mohra egy szép templom szaporíthatná Nagykanbaa vároa középületeinek számát. Aa flléa 1\'fo yásáról adjuk a kővetkezőket: Dr. Kenedl Ima világi elnök bejelenti, hogy méttöaágoa éa fótiazlelendő dr. WfjdÜs Oyula pápai praelatui éa picii prépost kanonok a templom épitéai céijiira 4000 koronát tett le as egyházmegyei halóiág kezeire, mely ott as építés megkezdéséig gyflmölcsözőieg fog kezeltetni. A bizottság esea adományt hálás köszönettel tudomásul vette ás elhatározta, hogy köszönő levelet küld az adományozónak. Bár a többi főpap ia példát venne éa haaonlö adománynyal gyarapítaná az épitéai alapot, akkor hamarosan mag lehetne kezdeni aa épiikesáat. Ezután világi elnök iamétetten ismertette a templom hiánya folytán léteső tarthatatlan állapotot és most önkáaytes adakozásokból még száz év múlva aem less megépíthető, iámét csak ama condusiora jön, hogy a terv caak ugy éa akkor vslóiulhst meg, ha aa itteni kathoUkuiok hitközséggé alakulnak át\' önmagukat megadóztatják, éa asatán felvesznek egy 50 vagy 00 év alatt törlesztendő kölcsönt áa akkor sz építkezés a legrövidebb idő alatt maghemlhető lenne. Eaaa kérdéshas a bizottság minden lagjs hozzászólt, mindegyik belátta, hogy s meg-valóaaláa caak igy lehetságaa áa ezért Mkárta ak elnökséget, bogy a templom épitéai Bgyére voastkozó összes balokat lanu\'mányozsa át aasrezze ha a kikflatlggl való alakaiáara 1913. Jttfttos 17 voaathoeő adatokat áa tarjaaaaaa a Maattág aM egy-bt* torveartat. Dr. Kanod! rtatt a ■ agbl iáit ■»naOa la Ígéretei tett, hogy aem tag MraOai Mtdt áa fáraáaágnl éa reméli, hogy már a Myé év októberében összehívandó ülésen agy hát ter-veaettal fog atplgáthgtat Ezután Eperjeasy Otbor a bianttaág pénztárnoka terjsaatatte elő a pénztár áttapo-táról kimutatást. Emi int a btaottaág maga 01202 koronái kese, mely a helyi tabaréh-péaztárakban van gyümöicsözöleg elhelyezve. Esea klvBI kezel Nigyhaatssa vároa la 1ly alapot éa aa egybásmagyai halótág ta. Ezek nagysága a bizottság előtt aem taarare-tes. A bizottság megblkta aa aMOkaágat, bogy keresse meg a városi áa egybásmagyai balóságot, bogy közöljék a náluk\'hasak alapok ötszögét, bigy s bizo tságaak tudomása legyen arról, bogy aa épitéahes már mily Oaaaog ál readaUrazéare. Hozzávetőleges tzámiiás asm int e hát hatyen körfllbelQl 7000Ö korona kezeltetik e célra. VégtU Horváth Ojörgy fógimnásiual igasgaló egyházi elnök aÉMerjeaaiette, hogy Lukáca Jóaaaf főgimnáziumi tanár ar mflked-velőkből alakalt ének- éa zenekarával moaart viiághlrfl koronázási miaéjét taaaltatta be áa felajánlotta, hogy est a mivel a fclaö templom épiiési alapja javára a f iső templombsn elő-adni bajlandők. A bizottság ezen \| svaalatot — mint ahogy magirtak — köszönettel eltagadta éa elhatározta, hogy ezen eg)htzi hangverseny rendezését magárs Is vállalja. Reméljük, hogy s Maottság határosaié aem less szalma láng, mely hamaroaan kialudva, aa épiléa ügyéi ismét a beláthat)aa jövőbe tolla ki. Megengedjék, bogy már aa előkészítő munkák ia aok IdOt áa nagy fáradságot igényelnek, de ne riadjon ettől viasza, lebegjen a biaotiaág előtt as a tudat, hogy a templom megépítésével nemcsak aok ezer kstbollkus h vő lelki fldvéneh htszeái, htaem magánsk a váróénak la nagy aaolgá latot less. MEGYE «= A dijaokok fizetdoe Zalamegyében. Ztlavánaegye lörványhatéaági bizottságs a vármegyei és járási dijnobok fizetésének megállapítása tárgyában legutóbbi kOsgyBláaáa szabályrendeletet hozott. A fizetés napldffbaa van megállapitvs és pedig a ssolgálstl évek és az slkalmastalási hely lakbérosatályának figyelembe vételével. Zslsegertsegea éa Csáktornyán s férfidijnokok napidijai S hm. 10 fillértől 4 kor. 50 f.-ig, a női dijaokoké 2 kor. IS f.-lől 4 koronáig, mig egyéb bolyéban a férfiaké 2 kor. 10 f.-lől 4 kor. ig a nőtt pedig 2 kor. 10 t-lől S kor. 70 fillérig emelkedhet-nek 5 évenkénti" ■■ Egy körjegyző ttsvegyésiek. Zsle-vármegye törvényhatósági blanUaáge néhai Bttfw Jóssal volt falaflassmanial körjcgyső özvegye réasére évi eOáiás cimén 090 borona évi kegydijai állapított mag. Saolgüad Idájára való tekintettel aem tatt volna résaára a nyugdiján bálysat értelmében ayngdij aiijálifB haló. aaonban teklatattol vet a IBnáBf hatóság arra, hogy S gyermekkel maradi Aavagysdgm. itll JMtw 18. ZALA S GYILKOL a nyomorúság. Öngyilkos lett egy özvegyasszony. __ ■ ____ tT. Zola ugéayaiaat legsötétebb Japjait, a .■Hli\|M\| aaagkaak" mbés lidéreét fútt ja aaatahbe as a szimpla hit bír, ÖigyUkoa I- at agy tsvagyaaaiuay, mert nem birta sl m4t nyo-moniaágái. Müyan Um mdyta bihetetl a Intu lakai aa a nyo-nor. mely a Isgrámaa-ht) tatáiba hergel egy halai, 3$ éves aaezonyká ? Mart 39 évas vot még csai öav. Hsnétk Jósaiké, Vtg« JuH. Máafél érni aaatOtt magba! as aa, Horváth Jfemet városi otciaaprö, A haialiaaatiay. akii as ars becéseu, valéséK-§al a kaayméa hordod, egyesem támeaa aét hü maradi hksl gyerekével, a kényea rátarti samoajla mégiatatla bevailani a aagy nyo-saanMágéi s basugaáfgal hitegette as lamérő-sek, a állítólagos vagyonáról beaaéN nefcUr. Hogy hüstt iparaimé a baiugeágst«h, a betétkönyve agyétkn, kft koronás tételét 3000 koron/ra igasiioiia 11 ley aatáa sikerült neki ideig, óráig MfcsOnökból fenntartani msgái. De assiail aam tart örökké, as tamerósök ham. r r» jöttek Hotváihné tarpiaságára a magtagad k a további segélyezési. Két hónappal aa a a halála után már olyan nagy nyomorúságban volt aa özvegy, bogy s kisleáuya teatér eladta a ruhát a mikor iakáaábót kilakoltaitíV, tépett ruhákba fcarboiva vkta a kisleányt rgy jáaalst kmiiOiéhri. Cimán alig lehat alai róla valamit Egéaaan lamaratlan halyakan csavargott a néhány hé lei esetótt lerongyolva, asánahna-asn zsuan állapotban kertit elő. De a család nem akart hallani a rosa atra tér ftatslaaaannyiól t a kislányával aem engedtek tatáikoii. Horvát bné aa éjasakált caak s len dóraég állal Iámért Hegényes helyeken tONötte s társaságának hatása alatt még agyra jobban sOpdt lefelé. Rokonai nem törödtek vele, tr-jaaen levették röli a kezüket Tagnap déatáa s bátyjának, Varga Józsefnek mondották a házbeliek, hojy látták Horváthnél a padlásra Maornpotyogni. Varga a haga után ment a próbán szépen beszélni vaÉ* hogy hasdjea más életet a becsülje meg a férje emlékét. Kérieléséra asooban caak ért-kilsrtsu dOiuiögést kapott válaszul Varga arra Mboaszankodolt a ráparancsolt a sseren-csétlea tsraaUéare, hogy azonnal hagyja el a házat, azután lement a padlásról. EA féléra sem tett belé, hogy lékk amkidn fntottak ntána. A szomszéd ssssony s nagy abáalél alig \'adott bániélni. A psdláa f csapa vét. ss aiaaaidl vér caorog a rettenete* vénócaa ktaapáa nyög. hlnláda Harváhaá, s haga. A laigluj ember hÉlil\|fciii Min fa oit hasa s aaonnal a hatésági a* vasért ktMM a Hát. Mire aaaahw ss orvoa magárhaartt as Ongythoa aaaaaay már halót volt. Matatta s váras aséaáa egy klaaorbalt baralva taktd\'. Ezzel a borotvával kivette el Horvtthné sz Onty Ikoaaágo. A< orvosi láUaM szerint a nya kán, ftaetaagaaaégbea agy habéi jobbra ha iám irányban haladó 15 cm. hasain, négy cm. széfes és középen hat cm. mély rettenetes sebet aj\'ett. A gége leijaaaa ál van vágva, amiből körátkestatni lehet, bogy a halál barna roasa bekövetkezett, A: öngyilkosság este Ml 7 órakor történt aI órabor a rendőrség meg jelent, hivataláé közegei a beállott halált konstatálták. A rendőrség széleskörű nyomosáét Indított, bogy as ö gyilkosság okait él körülményeit teljesen felderítse. Egyelőre semmi blzo-nyooaág nincsen, aaonban valószinfinek lálszih, hogy az sssony pillanatnyi elmezavstában végezte ki magé. L\'bet, bog) \| >bb érséar Is feltámadt birtehm a annyit a szivén vette roeaa sorsát, hogy sem ludott tovább élni. As öngyilkos aiazony kislányát értesülé stnk ssariat s nagybátyja, Varga Jósaef veszi lairthnr. ; I ANDRÁSSY pártot alakit. Negyven tagra számítanak, v /íacfapesf, junius 17 Tegnspl számunkban már megírtuk, hogy a ndrásy Qyula gróf pártot slskit, melynek célja a parlamenti rend helyreállítása lenne. Az uj párt teljesen hatvanhetet alapon állana, de mindenben támogatná az fgyesfilt ellenzéket Andrássy pártalakitása most már büonyosra vehető. Az uj párt tagjai körülbelül negyvenen lesznek, köztük a következők is: Széli Kálmán, We-kerle Sándor, Dessewffy Aurél, Szte-rényi József, Darányi Ignác, Wlassics Oyula és még a régi hatvanhetes pártnak több tagja. Számítanak arra, hogy Désy Zoltán is az uj párthoz fog csatlakozni. Désyt Bethlen István gróf és Gaal Sándor is követik. Szeretnék megnyerni az uj párt eszméjének Vázsonyi Vilmost is, gki vezető szerephez jutna. A RENDŐRSÉG szervezése. % Ml v.«i a kilencezer O koronával • Nagytanban, junias li, A vidéki rendőrségek szervezésére Lukács László egy mlUtó koronát vett fel a bellgyl tárét terhére, ebből t millióból kilencezer koront jutott Nsgy-ktnizst számárt. Anntk Idején részletesen megírtuk, hogy mlképen fogják fölhasználni ezt t pénzt; bárom delek-tiv-állást szervezitek, félre- tesznek t rendelkezési és oktstáti alap jtvárt, t megmaradt összeget pedig korpótlék cimén a rendörlegénység kapja. Azóta tg ország minden részében megindultak s szervezési munkáittok. A fővárosban t rendőrkapitányok részére tanfolyamot is tartottak, amelyen Nagykanizsa részérói Deák Péter tökl-pitány vett részt A rendőrség hlvtltlot Itpjábtn, a „Közbiztonságban\' pedig sorra jelennek meg a detektívek szervezésére vonatkozó pályázati fölhívások. Nagykanizsán azonban még eddig semmi lépés nem történt, hogy ezt t kilencezer koronát a megfelelő célra forditták. Pedig itt speciális állapotok vannak, mert tekintettel arra, hogy t kilencezer koronábtn a rendőrség pótléka it benne vtn, a város költségjegyzékébe már felvett drágasági pót lékot nem utalták ki. A rendörlegénység között természetesen ntgy tz elkeseredés, mert junlusrt eddig mindig megkapták t pótlékot Még elkeserítőbb azonban, hogy ennek a kisésnek oka tisztára bürokratikus természetű. Az ügy ugyanis a pénzügyi bizottság előtt van immár ápjfi\'lt hó 24 ike óta. A pénzügyi bizottság mostanában egyáltalán nem tart ütéseket és Igy a szegény rendörlegénység várhat a drágasági pótlékra. Azonnal, hogy az ügy keresztül megy a hivatalos eljáráson, aktuaüssá válik a rendőrség szervezése. Különösen t d tektivi állások szervezése érdekli ALAPÍTTATOTT 1841. érben ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. i Pisti UQir kiraskidilit M nagykanizsai fiókja rMári betéteket elfogad laka \\ PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK _ , i kttlön megállapítandó legkedvezőbb kamatozáaasü B-MtáUo«áay 1V12.érirégén 552mlUAkorona. vto^ta-é^kt .... ........ . - ■ Nagykanizsai fiók. Viaasaftzatéaakat faltoadáal Idő ■aUhéaéval, CM nsándan dijlaroaáa nélktl naahSaM. aa tv Lahaaietl •kaahaaahaéba ■alad 4 ZALA ttiS jüáiiA ti kózelebbrói á kózónálgrt A már mm jeleni pi^áitó tór\'det&eíc - fcöztííc Zalaegerszegé is r kvaHSkádóhoz kötik a detektív! állást. Igy több mint tftonjrog, hogy Nagykanlisa la Intelli-gfe»s, kvalifikációval bíró detektívekhez fog jutni. SZENT MÁRTON EREKLYÉI A szombathelyi ünnepségek. — Styrif tudósítónktót — Pinteken este Ml órakor Monti meg Swbőiketyn s Saent Márton ereklyéit hozó btaotteág. A megyéspüspök nevében Bda jáaos ér. üdvöaöíia aa ti beadhat Ezetán hocein ■ Szent máiion templomba hajtottak. .A templom •tan Btkáca Lórtoc perjellel as átüköo a Do-mokos rendű atyák fogadiák sz árkssókat, akik á templomi énskkar hálaadó éneke kOsOH vo-nailsk ba á lempíombs. A gyönyörűen dlezi-IH kápolaáhaa haifai Iák el agyaidra a erak-lyét és ezt dr. Tsnber Sándor egy rövid bestéd kleéietében B kécs Lőrinc perjel gondjaira bizta, mig azt a megyéspOspök átveszi. StombatoQ egész nap látogatta a kó-sOaség a kápolnát As ereklye előtt a kaik. sajtó hölgybizottság tágjai állónak őrséget Difclótt 9 érakor énekes mise volt, délután 6 érakor szánt otvaaó imádság, utána padig Bakács Lőrinc mondott ssentbesaádet Este Ml 9-181 9 tg sngtak a harangok Sieni Márton Uaslalatáic, 9 tői 10 lg pedig a 83-ik gyalogezred adott térzenéi. Ezen idő alatt a Templóm- és StéckenyMáran levő kös- és msgánépgMdi ki vottak világítva. As Bnnepáfy legkiemelkedőbb részt vaaáraap I jtyt la, amikor is Saent Márton arsktyéU láoyas agy házi ceremóniák között a székesegyházban helyezték et A ragyogó Onuepeágre s danántuü botgó katkoiikut parasztság ezrei jöttek el, de sz intelligencia és arisstakráaia köreiből is sokan voltak ott Magysmriiág minden réasébSi. A Mvároaból is sok ajságiró jött le, bogy hOaéges tollal ralaráljoa Szent Márton hasatéréaéről. Fehér rakás leánykák, gymaázista aortái éa minden vifc, smi méltó » Dongatni védőszentjéhez. OyOoyörü úriasszonyok és leányok legssebb toalettjeiket ragyogtatták a lágy tavaszi nap sáriid sugaraiban, Saent Márton tiszteletére. A nagyszert ünnepségen Zalamegye törvényhatóság^ ia képvlarive vok aipeki Bálás SMs fői«pán vezetéséve\'. KÉPVISELŐHÁZ As lilctl záróráról szóld tflrvéaf. Warinpwr. futtfns IT X képviselőház ma délelőtt 11 érakor Beöthy Pál alnOklésével Illést tartón. A nspí-r«nd első pontja as aj alelnöknek magvAsss-iám volt . A képviselőház u\| alelnökévé 137 \'zavsaattal gróf Lázár Istvánt válaazfoilák meg. Etn\'án aa kzteti záróráról ssóló lörvény-I maistól Ismertelte Hegedts Kálmán előadó. A javaslathoz Hsntos Elemér nőtt hoatá. BeOlby László kereskedelemagyi minlsster boaaaabb beasédbea foglalkozott as aj javaa-isttsl és kijataatetts, hagy ez csak kazdete <tso\|nak a javaslatoknak, melyeket a kereskedelmi alkalmazottak szociális briysetéoek javiláss végrtt be fog nyujiant A mintssier hassédét nagy lelkesedéssel fogadták. A Hls ezután a törvényjavaslatot általánosságban elfogadta és hoaxáfogott a réialetas tárgye-lásáfcos. A képvisel tkás h \\Insp is lart BMri, msly-nek napirendjét már megállapították. Biborherét és repezót uásároloh legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonaktreskedő Oaggkanlzsa. 10149 TANÜGY (:) A kereskedő-tanonc Iskola évzáró vizsgálatai I. hé n én, este 6 ónkor kezdődnek. (:) A felső kereskedett lakofa évzáró vizsgálatainak sorrendje a következő. \|anhm 18 In alsó osztály: Msgysr ny.. kar. számtan, lOitéari, (randa ny. KOsápoáytály: Néma! ny., vegytan-áruism., könyvvitel, mennyiaégt Junius 19-én alsó osztály: Német ny., KMdrajt., kar. ismn mennyiséit. Középosztály: Közg. éa jógi iam., kar. leveleiét, történet, földrajz. Juliua 20-án slaó osztály: Fiziks, ker. levelezés, hit-Ina. Középosztály; Magyar ny, ker. ssámtan, francia ny., hittan. Janin 23-án felső oástály: szóbeli érettségi vizsgálatok Junius 25—28 alaó éa középső osstályok szóbeli vizsgája. Junius 27 én női ker. tanfolyam záróvizsgája. étiNrtÁi HeM misb\'t Kedd; As oriraaL (brantaééJ , Ststdat Limonádé aaradee (slnámr ) CsS\'OrtOk: CirSfö. (repríz.) Péntek: A miáMtérinak, (oemutatÓ.) Szombat: Ödvötke, (rrpris I Vasárnap: d.u. (Nómattatóríum(Q-aoar.) tTt Aranykkkas, (reprii) A kedves Aagasztin. Bemutatták 1913. ivi junius 16 dn a nagyfa nlzsAt sünházban. Fali Leónak, a blraa neveaetaJ, dáde%atrilt pompás mazsikáju Fii Leónak egyik operett jél, a Kedvea Aúgutzlint matatta be tegnap este a színház. Az operett, bár talán aem a legkitűnőbb Pali op-ratt, mégis ssokattaa diadallal járta be a ssiapsdohat a jogoa a ikerét nem szerzője hódító nevének, hanem tényleges értékeinek és kiválóságának kOeaOabatt A komponista Igsn friaae% igen finoman megirt asövegbes kapcto\'hana musatkáját Ebben a ssOvsgben sehol sincsenek olcsó hatásokat célozó, hléaieten tréfák; a librettó oko-aaa megszerkeszteti éa eirendesett anyagát rop pant aok mulatságos, furcsa kelyset éa boayo-dalom alkotja. A mindenütt vidám operettben egymást érik s váratlan, de mindig pompás ás odaillő fotdatalok, amik astán sok ötletességre, izallameskvdésra éa mulattató geaztatokra nyújtanak alkalmat Így len astán a kedvea Aogttsz-tia szövege Igssl, frias és elegáns, atoodkatai előkelő operett-librettó, msiy mind ínképen megfelel a kiváló komponitta képességeinek. KOlOnben a Pali Leó ssigoru kritikájú sí üveg kiválasztása már hozzászoktatott beanOnkat as operett librettója és zenéje kOsOtti pompás ha-mónláboz; gondoljunk as Elvék asstony-, vagy a [Dollárkirálynőre éa mindjárt megártják, miért válaszie\'ts a zeneszerző a Bsrnauer ás v Welllach szövegét operettj\'has. De sokksl fontossbb a darab aaOvegéoál a sene, a könnyű, temperamentumoe éa mindig elagána fali sene; Pali sené\|át igazán csak szarain! és élrasni lakat már, de róla dk Sáraiét Imi csaknem fölöslegesnek látazó Pali any-nyira fölényes operett-komponista, bogy zené jében sehol nem Utálnak kifogásolni valót; aa 8 zenéje mindenütt lipikua operett-zene, mely nem törekszik mélyebb, sierkoertéabcH hatásokra, de silánysággá és elcsépelt limonádémuzsikává aem válik soks. Es a muzsika aa»-saáiyesea éa hajlékoayaa kapcsolódik Ossza a szöveg fordulataival; mindig uj éa mindig eredeti marad, tele bájjal ás fürgeséggel. áriadra melódiája elevenül és üdéi asas, frappána min mmHto Heti sorozatos eladás: Nytrgá^y hosszabbitóval \'darab — -rrTnnirri t — Kor, U.— •Rúhaakasztó nadrágtartóval darab HU. —.50 \'Porcellíúi kávés készlet 6 személyes — Kor. 6.55 Alumínium evőkatoál \'6 darab — — \'Kor. 1.80 Wolfram égő darab — — — Kor. 1.80 1013. junius ZALA r és hódítóan, bászkée ckftti. ti • hm fő-jettumvonáaa: • nyugodt, merész etegánda, mely Fatt Leói rikttlöahi • többi divatot ope-mtaaaiiflfc höifii áa leijei e«r«dl AlMvt leszi. Nagyon vonó et aa slsgánrls, aaai M, ft-stesen mcgcrtnáit da erőltetve mogflrsfltt modor n, hanem a tshatség aaélyávól Jövő, elten állhatatlan ia mindig d adalaaa efóhcióiég. A darab asarepsk a ssiatáraalet legjobb erőt ilskluntoO. A hü ateaaváft bölgjret, a leraáaftó aiokahugát éa a komornyik leányt Ttkkf llönkt áa Ernyőt AuréHa Játszották; előbbi tok bcasöeéggei éa mpnanliao\' na, a\'óbbi pedig szerepének igen balyea MSogSaávai. tahás nélküli, de mégis tnőaan baáő komikumra! jfteaott. ísa közvetteh áa tormáaaetes vall Rákossy Ferenc, ki a komor-nyik aaaiapéban iikcrfltt alakítást nyújtott. Oofetfa alma jáMka temperált volt éa a második felvonás duettjét, Ttítkyvtl egyflti, melegen áa bájoaaa énekelte, UJI Kálmán éa VM\|g hálás aaanplkben magasokon nép játékukat adták; áfaááey áa Soaridr igyekeztek a legjobbat adni, Stpe Zoftán kis aserapében la föltfiat - A sSvraptők igyekesete ettenére te na Ittad ás kissé tasa volt éi untatott, asérl nem évt el olyan etkert, amilyet megérdemelt volna. * ás ostrom Aa este Párti és a .Qrsnd Niikn" rsgyogó mttvészkutturájs teás úrrá a nagy kani vsai színkörben. Bsrnsttdn Henri cso-dálatosan maré<s és btelos fölépttésfi drámája .Aa ostrom* korát szinte, Bernatela ssinmöirői karrierje exset a dirabbal ért el k tegmagassbb leketőeégekig, mintegy aMgbovooátvs és betetőzve eddigi mankáaaágét egy ragyegő diadém-met A daaab köséeppoat fában Merttel a náp-saará ellenzéki vasár áll. NsgyszarO psrtemenli karci most ért dtedolaue Végei o napok báf-dése. bogy ő vegye ál a kormányelnökségei. As uoleó napon asonwni egyszerre megváltó rik minden. Merttel titkaa ellensége Frépeau, akiről mindenki azt kteat bogy Marital jobb basa, mejirtgyii vCétyfám karrierjét. Vilette-flfll tnlomáeára jut, hogy ezelőtt bsrminc évvel, mint gyermekember valami bottást követett et Merttel, amelyei asóa harminc évi szakad elten becsületes mánkéval hozott helyre. Frépean kapva kap as aikahnoa o Haetett újságjaival irgalmaitsa bsjszát indit Msritai elten, ő maga természetesen háttérben marod o tovább is önaatten jőbaiátkánt szerepei. Merttai azonban éttel a szitán éo laiatliirMII btkos éa ayitt oloaaégefvet akik moat egyszerre előtámsd\'sk StfadeaSancn. S ami moat jBs, as egy bőate-gondába Ufl küzdelem. Hogy kfisd egyetlen dMgyatott nagy ember kajáa, rosszakaratú fapék mi\'liői ¥elktn. Végre te győz a zseni, aa feni kiaooaawteo o Morttal irtózatta hatéban tagyár\' ettaafalaét. Aa agéaa darabot padig ma-teg áa gyönyötá akkord)atvdl agy csodálatos ssaiotem ssövi kereszt01 Es o marniam a Merttel bűvös iskátutyájs, ahonnan erejét asritt. A darabét kMtnő ssareposslásbun adják. Mljtkáml, Kondrát. Ujj. B\'ttyai, SomUr, Lórim ás Stpoo játeaák a főszerepeket - • A Uasaáié aaiadea Hotaap. suerda este sdfs ■áindaenr a isluláiaatot Hrreáar Z olt és Vtneva Zrígmond pompás opordQH a .Limonádé ezredes* t A bemutató eMsSta n igy sfam előre bittoeHja ont hogy o mása-dk előadáson le tal\|aiiu megtölti a kBsQaaSi a színházat. A főszerepet Izsó játszi, mellette a szokott együttes. Én és az uj houehóz. Főpincér: Hit begy vsa megelégedve os uj kávék touwkkal, monateur iiechheaald tart Én; ÓHáot. Első számú becoSlet ssa-vamra, óriási. Miatbs csak Pesten volnék. Főpincér: Hsb ich gezagt ? Parancsol vslsmit szerkessiő urf Én: M<jd később . . . aaaz hogy no. Mintha csak Pesten volnék. Kérek egy sselet ipanyutviaszkot pohárban, szalmával éa nélkSL Főpincér: Hogy méltóztatik? Év. Jt esi maga nem érti. Ez humor. Mintha caak Pealaa volnék Spanyolviaask aa aonyl, mint csoftbtádé. Tudja es nagyon uedett. Éi késedelem nélkül. Főpincér: Azonnal. Misksl Egy csoko-lidát rendelt a szerkesztő ar pohárban. A csokoládé pohárban, aom s izerkesstő ar. f Én: Ez a pamlag, ez as ablak. Várjon ciak. Ez agy nagysaorS rím. Mindjárt irok egy kroki verset Miatbs csak Pesten volnék. Mtska: Tessék. Egy szelet vanília kávés-kiaálbsa, habbal. Én: Oi htes én egy csokoládét kértem, pohárban. szstmávsl. Miska: Ja, est átszerkesztő ur nem érti. Ez haoMr. Én : óriási Mintha csak Pesten volnék. Fisotok. Főpincér: Parancsot szerkesztő ar ? Én: Egy asatet barack vott babból. írja fel Mar. Ah, mintha csak Pesten volnék. paccef. 1 »i % Valódi trónul szövetale as IMS. évt lavaaaé áa agáit Bgy aaatvSay. 11 aaalváas f bar, S. IS a. kaaaaa 11 aama 10 hsa tatibe I0»0kaháki>\| { I aaatvSay lt«a. toSmStohemw I I matiéay IT W. iü\|ih1^ cmé 11 mm^ h lw< Siegel-lmhof Brflnn HÍREK IdOfóalás. u Ík fbáaiio janiús 17. Melegebb. Helyenként csapadék. DáH hőmérséklet 18 00 -r Beöthy LászW lemondása. Mi hall rosott formában hire terj-dt, bogy Badtky Ltetló valóban lemond. U ód\|éat Jinkovieb Bélát emlegetik. As nj közoklilásOgyi miniss-ter vitósztnOleg Hsrczeg Ferenc teatte. Tiesa ma bosssebbso tenácskosdtt Herczaggel. Sző van azonban arról is. bogy Beöthy atód\|s Ber-zevlciy, vagy Rosner Ervin báró less. A mi-nissterváHozáissI kapcsoialoasn Benedek Sáa-d » államtitkár ia lemond. Náray Subó már régebben lemondott. — A Relcharath nem fidvMI Vllmoa császárt Budspnslről lelefooáljlk : A képvK • reiőbáz tegnap BdvöiöMe Vilmos német császárt uralkodásénak negyedsaávsdoa jubileuma alkalmából. Az oaetrák képvtaeiőháibin Sytvea-ter elnök ml okart indítványt tenni, kogy as outfákok ia üdvözöljék a német tmperatort A gyOlés ekMt azonban értesi\'etlék, bogy o csehek fel tétlenül tiltakoznának as fidvttetes ellen. Sylvoater tárgyaiáaokat folytatott a pártok vezetőivel, de eredarinyteteafit és igy nem is terjesztett indítványt a Rríchimlh elé. A Mozart-koncert. A f daőtempfom javára fiuáaaandó Mosart-^oncert egyében (mint vetflök köztik) a tendeiőség agy hstárosott, hogy a világhír a egyházi darabot a felső templomban fogják előadói szombaton 21-én d. n. 6 órabor. 1U&M IMWlUb uÁ\|\|á\|] 4 5#00 méter mosó és szövet ilíiUŰl MM VUUuT 1 & maradék kerűl eladásra! 1 csinos kreton Egy telj s vászon I iyijjlitlll ffiKlil I Finom zepir I Pepita szövet I Grenadinok rabára való ruhára való teljes ruhára maradékok mtrje evész ruhára ^ \' ® borduros 2 50- 3 kor. S 50-4 kor. 5-6 kor. 55-70 fUL 3-5 kor. 1.30-1.70 K jRQTSCHILD ALBERT^y^S; «- Ti - - - _^ I^Éfc Üfeiy jn^lnyesek t _ ZALA 1913. Jttfttos 17 — Saetaefc Abótondtán. At ataótaadvai Iskoaaágot vaezéiyea ragály naás tart)* legelem ÍM: a matt napokban aximoa inkcka mag-1 kalagcdés történt A járvány etlen imml mag m tntéskadesck étimére már itr átdoseta ia eaa a lankilaii kórnak, tagnap agy 10 éves iikolásleányka meghalt. Aa Bleiékes katóaág feáuauUsbb aatgorrai tatai mag a aaakáaaa óvó-latlrtiltiilH a felhívja a kleBatlgal. hogy a járvány teljes atlofttaa caak akkor slkerfllhe», ka a lakotság maga la laQss erjérei hozzájárul a katóság munkájához s a közzéíett IntáskiJé \' seket a laeeságorubbsn le f«sdt(. — A Kasa* faketeblmlö-járvány, Plo-méből jelenti: A táros bal hatyón okó-áSmnáaofcai állítottak W^ ahol a lakosság. Iski fittel, lyenaakek vegyest tömegesen oltat Iák magukat. Eddig tiaeakét megbetegedés fordult sió. — Szélhámos cigányok A Saólád köz ságkei tartató Pócs* pasztán (Somogyeseg>e) töriínt aa alább letrt eset. Póca-pusztán laiik Mefaier József cseléd ember a családjával. Jumui hó 10 éa oHgjeleat Mffiier lakásán agy civáav férfi éa agy aó, akik azt mondták, hogy MebmeréÉel és aa egész rokonságukat nagr sasrenciétieneég fogja érni. A cigány Mefater körmeit sorba megnézte és azt jósolta, hogy óraátok a .Táltos" nem haragszik és meg la gazdagodhatnak, ka a .Táltos" kedvé ben járásk. Erre a célra kértek egy lepedőt, ás abba egy inget. Meznerné a bért dolgokat sorban átadta a a lep dőbe még 3 korona 00 Hitért éa egy órát is beletett. A cigány assaony as egéss cókmókot öeszepskkolte és azt mondta, hogy elviszi a jjtiloshoz\'. A eígány itt maradt, de nem eoktlg\\Aii mo?dta. hogy kimegy vizet inni és megorrolt. Mznrr \|.if-H»-t i>" a n\'MW^rt. amiv moet nyt>- . f « A »ep> .T a A — Regi kézben a azelnical bányatelep. A Mursaserdahely közel b r. levó szeini-cai pe ró\'eum- bányatelep — mint értesfliflnk — a napokban ismét a régi tulajdonos, Sinper Vilmos tulajdonába ment ál. Mint ismerttés, Siigcr a bányászati jogot két évvel ezelőtt eUdla a .London and Budapeet Oil Syndicaie" cimet viselő koozorc<umnak, melynek később ó maga ia tagja lett. a társulat e két év alatt nagy befekteéaeket estközölt, uj gépeket bo-< zato t, telefont cdnál\'atof a lObb tisz\'Vlieiő-bázst épitfetett a telepen. Ugy létezik azonban, hogy a jövedelem még igy sem volt aránvbsn a nagy kiadással. A társulat a mali betekben visszs eladts s bányát Singetnek, aki most a maga költségén vereti tovább a munkálatot. — Nagy öröm a pontos óra. melyet Sciróe Antmí mflórás és látszerésznél olcsón vásárnllwi, sremBvrg I korona, óra, ékszer és látszer jivitást elfopad. - Aa Eájite-»j\|skát, városnak kedvenc siórakozá batys tsmét bizonyságát adja, hogy s bOsflai»g igényeli minden lekintetbén Hoáégitsa. agau>« aaardáa ée csUöftnkóa ismét egy kiváló jó n ftsort ma\'st be, melyben f két felvonásáé dráma éa pedig „Síkét lelkek", továbbá .TBspióba\' dmawt, melyeknek lőeierr-peit a dée advari illetve a bécsi Bargibeaiet tagjai játszák, a ad elég garancia rra. hogy csakis jó képek lehelnek. EsenkivOl 2 kamoroa ée I látsáayoa kép egéasttik U a eaeasácóe mftiort: EDISON SZÍNHÁZ ma Aramy Szarvú épHetékm, í Szerda, csütörtök, jun. 18., 19. 2 slágert Sötét telkek. Dráma 2 felv., a főszerepeket a dán udv. színház tagjai játszák. Cüzpróba. Dráma 2 felv., a főszerepeket a Bécsi Burgtheater tagjai játszák. Eclair híradó. Látványos. begfoltb a kedélyesség Humoros. látók parlll. Humoros. mm~mmmmimmmmmmmmmmmm» Tanulókat — .1. ..V - -----------■.—— ..—U-\'----^..^t\'QL , ■. _____ fizetéssel fölveszek Weisz Miksa divatáruház. lua Öabona-Ozlat ftaiaa—, faetae 17 \' I4artga4atati ValtoaaUan. HaÜtMI an I. Basa októberre 11 20 Buiaápr, 1914 11 71 ifeea októberre 990 Tengeri eag. 7 99 tengeri juliutr* 8-07 Tengeri máj, 1914. 788 Zab októberre 885 Értékpapír tőzsde. Magyfr hitel 816 50 Osztrák hite\' 623 4/t koronalársdék 8190; 0zlrá-msgy»r tl lamvasút 712 — Jsttátogba. k Í42t —; Letzl mitolób \'«k 909 —; Hazai bank 279 —i Megy r bank 942 — ; Rtmsmurányi 690 —; Salgótr \|áni 798 — ; Közúti vasul 641 —; Várnai v tttí 963 - FeUS* nerkcútt i \|\| . SmkeextS: nsshal U\|as R SaSkely Séta %asa*é: rtaalMl Crna. 12952 5 ÍOT"1 10242 Hirdetmény. Nagykanizsa város\' tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a város szükségletét képező összes tűzifának a város erdeiből a rendeltetési helyekre leendő beszáUitása tárgyában az árlejtés a városi számvevői hivatal helyiségében 1913. junius hó 22-én vasárnap reggel 10 órakor fog megtartatni. Az árlejtés! feltételek a hivatalos órák alatt a városi számvevői hivatalban betekinthetők. Nagykanizsán, 1913. junius 17. A v tanács. lopás Ér, i biztosításokat, mely az utazási és fürdő saison alkalmával nélkülözhetetlen leg-jutányosabban és legelőnyösebb feltételek mellett köt a Magyar francia biztosító r.-t. nagykanizsai vezérügynöksége. Babocsay ház, Kreiner üzlete felett Gyula ur 10224 Nyilttér.) I l l l 1 Zalamegyében, Nagykanizsától két óra járásnyira, a legyzebb szarvasok hazájában egy 1500 kat. holdas remek vadászterület haszonbérbe adatik, Egyébb szép vadállománytól eltekintve, évenként lelőhető 3—4 jó szarvasbika, melyek között 8-9 kilogramm aggancssuly sem ritka. Az erdőben lévő erdöőri lakban megfelelő vadászszállás. A haszonbérbeadó cime a lap szerkesztőségénél megtudható. 1913. juníua 18. ZALA Miíjliiilni város khÍMi\|tl és vidékéi értesítjük, kogy a hilidntollrt ROHTTSCH —Balti termószotos ásvány vix tóeiánuntisát ét larakaftát megkaptuk, annak eladásit a —i napon —gkaadtik. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vfc te>— >lw kaptató SS Ovs—ként S ase. SS IMMrtrt aacykaataMi raktárnak-tU. aa Ina tiwM darabonként W flUrlv«\| vtuumutt «Scy n«wr»H«li. A «ts rnékl AM ereje éa éáe aiénaivtartatma miatt áj >Jatoa, hogy.tkonai való regytttsaél, eaak egyhamadréaa «nm«ii éa kétbanaadrésa kor tilwitt. DiÉtHM\|aaa>á hitAoé-Ul • gyógywejénél losrra, Különböző bete*4f«tai4l, mint nyomor » «a\|., oíéptiaS\'Sk»li air\|aaé( éa véruagéaya«cél továbbá Mvlfy t»latt«gnI s ayaameailaaiÉa iltai\|Wii«ra kilOoő eredmeiüttyel fcaaaaélhatA. Vidéki éa heJybeni mcgmideíésűkct gyorsan éa p—aaa atialéaaifc a íőelárúaltók: BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Világos souterrnin raktárhelyséíg azonnal kiadó. Ugyanott eladó egy ágy sodronybetéttel, éjjeli szekrény márványlappal és egy nagyobb és egy kisebb rézkasán. — Bővebbet l Caengary-utca 27/a. I. em. Rézi Néni: ur Szegedi Szakácskönyv 2-lk éa a iegulabb ételreceptekkel bővített kiadása MEGJELENTI!! Ara 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. fíKttfüfottffvmmMíii laifUiizili Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a Blau-í! telken (s sóház melleit) 9440 Az uj utak készülnek és azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket BLAU LAJOS copacifyir, Mariaeícpon az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező ii atekek eladók Érdeklődök a felosztási tervet, flndási feltételeket megtudhatják az értéke\' sitéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Bérbeadás. A gróf Erdödy Rudolf ur önagyméltósága tulajdonát képező, Novimarofban újonnan ép&lt vendéglő, füszerüzlet, pékség és mészárszék 1.t szept. 1-én bérbeadatik. Bérbe venni szándékozók szíveskedjenek ajánlatukat •Nagyméltóságú gróf Erdödy Rudolf ur jószágigazgatósága Novlmarof" dmre küldeni, bel közelebbi felvilágoaltások is adatnak. s ZALA Mit3. junius If. Biti Nagrtanixsii Fskal Compos == Műtrágyagyár. • Van szerencsém a n. é. Gazdak öxftn eéget értesíteni, bogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t Háztulajdonosok b, figyelmébe ajánlom, bogy ezen fenti vá&alatom keretében a pöcegödrök és szimét kihordásit is bevontam. "— Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke jnellelt városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan ea megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkatommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23 Reklám nélkfll maca siker! Próbáljon caak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa sikere fesz. Ha gyorsan ée gazdagon nősülni óhajt forduljon díjtalan felvilágosításért a 10 év ótÉ fennálló nemzetközi intézethez : „FIDE5", BERLIN, 18. - Több mint ezer gazdag hölgy van előjegyezve. f á Mayer Klotild j gozmosópvára Nagykanizsán. vallatja as összes háztartási, szatljaai eite rmi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors és pontos munka. Olcsó/árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gősmosógyárs ^^Fő-ut 13. ( — Kazincy-u. 8. Kereskedők is hiva^ tálnokok figyelmébe mimm ízen lene i t t Rlfínvai • A^orositóanyag l , * kulonoa ruganyos ve- gyítése folytán a ténta 80—luO másolat levonása után 2 nap múlva teljesen fel-szívódik és ugyanazon oldal újból hass-} nálhatóvá lesz. Mindloét oldal 3-4 eredeti levonáshoz alkalmas. Minden - eredetiről, mély as ehhez szállítandó sokszorosító tentával lett irva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékehetfk. ki Ittllt 21x8 awtöu Ili ■ IWTH. U. -a-^rJ KO LLÁR IT-BÓRLEM E Z kaucsuk-kompoaitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetfifedéllemese. Végtelenül tartós Ráfi aaindelytctök átfedésére ki váMss alkalma. — Saas asévirhsl. aem mdaalével bekenni nam kell. Nagykan^san kapható BCTTCLMCin és QUTtt vaskereskedőknél Bfil n n - itt lm uluimitt Mi hzzl 71 fit Kapható egyédül Fischel Fülöp Fia papirkereskedésében Nagykanizsán. I A Beiatlncz vidéki takarékpénztárnál a ^ ■ gyakornoki állás betöltendő. \| I Kezdőfizetés évi 800 korong és ea 600 korona jutalék. ^ Kereskedelmi iskolát végzettek sajátkezQleg irt kérvények mielőbb benyújtandók. IAz állás azonnal elfoglalandó. Beiatlncz, 1913. junius hó 15. Az igazgatóság. Bahtonkarasztar Park szílMi. Megnyílik juniua elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Mapot, San? siáUé ]éoaf kint 11. ezen idő ulán Balatonkereaztur. Tavaszi \\dsnyrs Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk tnindeafajta cipóárut Tftm Miltónyi Sándor ós Fia Nagykastoá Pöutoo, a Várna palntájáHaa Árjegyzéket Ingyen éa báimeatva. rsMtrf a kivWvlak^aoa .Zati HHatáfcHI ée finarta i IL fcrtotraa. R^jhMiM, IN& fit Hl MMrWL Si iliBililj fakaé—nb. JPHHHV ^k IV ■UŐPWWtti Amam \'y É \| A gnn Tilrfw 7S. ^rn PbH I P"® NnÉwmn « —ír-1 m j M m ■ ^ # m itt •. •. •. y »•• ^yJT" POLITIKAI NAPILAP. \'"ti^^rrt^ I üüwtt aüriu mmbbbta l itt \| nss már most sz igazi ? Andrássy Gyulának jelentős múltja van, kérdés már most, hogy e mutt elég gsrandát nyuft arra, hogy vájjon mit jelent nála a hatvanhét ? Emlékezzünk csak arra, hogy volt egy idő, mikor Andrássy megcsi aálhatta volna a hatvanhetesek ét negyvennyolcasok fúzióját Mi skkor szétkapcsolta őket: a választójog reformjának ét t küön magyar banknak kérdése VOlt Most azonban az uj párt alakulásakor eleve kijelenti, hogy az ellenzéket fogjt támogatni, s igy szóval,( bér hlvatalosao nem Is, magára veszi tz ellenzék köpenyegét Ha és igy vfln — és igy van — akkor tz Andrátty féle httvtahét nem hatvanhét Akkor ez> az uj pártalakulás, minden csak hatvan -hetes nem. Ét Igy ne legyen örömünk korai, hogy ugyanabban íz Időben két olyan aagy politikus hivatkozott a vanhetes alapra, mint Tisza és Andrátty. Ne örvendjünk, mert nem összetalálko-zás ez, htnem uj szétválás, mert a hatvanhét Andrássy programjában nem egyéb, mint csillogtatást egy már általa megcsúfolt, ötszevisszt magyarázott politikának. Tiszt István^ grófnak másik kije- lentése szinte gesztus számba megy csupán. Ez. t gesztus gzonban jellemző és teljes. Az egyesűit ellenzék pro-grammjáról ugyanit est ? mondotta: .Olyan forradalmi én It vagyok. Súlyos és jelentőtégében szinte mérhetetlen kijelentés ez, mert hitzen egy est-pátrt lesújtja, agyoncsapja tz ellenzék rendet kortesfogását: forradalmiak vagyunk. Tudjuk, igén jói tudjuk, hogy mit log tz ellenzék válaszolni Tiszt Istvát < gróf kijelentétére. Azt fogják mondaili, hogy Tiszt nem bizonyította be eddig t forradalmlságát. Igen án, de az ellenzék eklatáns példáját tdtt már tnntk, amit szerintük Tiszt nem bizonyított: legkevésbbé sem forradal-márok. Már fogfltakoztunk tz ellenzék programmjávsL Erre t tizenhat pontrt mondotta Tisza latyán azt a Jcfujtó szót bogy ennyire ő It forradalmár. Nos igen, ha tnnyfrt tetszik e szó „forradalmár", htgyjt tz ellenzék kor-tesfogástit, ne hirdesse stját fórra dalmiságát, hiszen tnnyjrt mint ők, t szerintük maradi ét elfogult Titzt It forrtdtlmár. Ennél keserűbb gunnytl igtzán nem lehetett megcsúfolni t for-\| rtdtlmár ellenzéket Hitvaohét és negyvennyolc. N^jt—fiaa. Inaim 11 (sz.) Hatvanhét ét negyvennyolc; ta t két politikai jéteöoszlöp Tiszt kíván gróf tradl beszédében került egy-más mellé. Két mondatot idézünk ebből a nagyjelentőségű beszédből, mely teljességében \'JÖdl Tisza István politikáját. „Legyünk mindnyájan hatvanhetesek* mondotta az tradiaknak. Legyünk batvanbetrsek. mert ts országot előre vinni, felvirágoztatni, csak hatvanhetes alapon lehet. Hogy mit jelent Tisza István hatvanhetes politikája, azt immár Jól hídja az egész ország. De ugyanekkor egy 14 pártalakulás történik, mely zászlajára szintén a hatvanhetet Írja fel. Ezt a pártaltkltást Andrássy Gyula jegyzi. Most már tisztán tndjuk, hogy Andrássy Gyula és Tisza István politikája éles ellentétben állanak. Bizonyos azonban az, bogy a Hatvanhetet csak egyféleképen lehet msgyarázni és igy nem lehet — elmagyarázni. Melyik összeesküvés. — Wdl, Kar. Megbízom aasvaiban a kérem egyszersmind. fcogy támogasson tanácsával tervem kivieteben. Uy beisélt PrisdHa a én cser Örömmel Ígértem tdjea tkoktertáii, Mas agysem éreztem nagyobb vágya\', minthogy segt segére lehessek a kis Ptitdilának. — Eveiynrdl van szó — kesd e és as kres csészékbe lejbabot öntött. Arca még min dtg töpssngéat ánilt al: őszinte lehat e Irániam? Egysaana caak loytatai kerdle. — Tudja ngyis mar, hogy Deabam ur mély hódolattal sacrcti öt. — SejtetteaL Da . . . biztoa benne? — Teljesen. Aáa ia agy dobos bonbont hoeott nekem. — No, as aem feitétlenSI b zios jal. . . Láma én ia hoztam aofcszor bonbont éa még-aem szeretem a nővérét . . . Rsvassal hunyorítottam Priadlla felé, de aem értalla meg a célzást. Megbántsm a meg jagyzé«l, mikor iiyea komoly dologról folyflt a szó. ó sénődöilcn nézett rám. — Na tegyen. Kan, bolonddá. Vsgy akkor aam áramlóm tovább. kegyd mezzen j Caak tovább. Jé leszek / A kis félreértés elsimult asépen. Prfscftla nem vatta sokon tőlem az ilyea apró gonasz- kndáaoka\'. lsmeritk már egymás. Oyersk-korunktől jóberátok voltunk, mikor még egy Ott mtazkáknnk a fákra és gázoltuk a pakkot. Éoi evét len 01 cseperadtOnk lói és én mindvégig jó ben maridtam vele. Padig mily szép gyermek vált belőle I Nagy, tengerzöld szemei, melyek szeld t szembenéztek az egész világnak bátrán, bizalommal: mostanában már hosszú szempillái árnyékába rejtőztek el. Ciendoacbb lett, komoly a viuiavoouit, mintha mindegyre csak a aajái gondolataival, érzéseivel foglalkoznék. SzembeOlt velem az apró szalonsiztalnál és lasaan kanalazta a babot. Aztán fölegyenesedve szemembe nézet. — Furcsán állok. Ken Tudja-e, hogy a jövő héten Londonba költözöm? — Mit mondott, Priadlla ? — Aat teaaem. S zongoráit nitó lesz belőlem. Mert itt nem maradhatok tovább Igan hetyeaen gondolja: Evelyn miatt. Mert jól tudom, nagyon szeretik egymást Szava ba vágtam. ~ — Hisz azért.caak nem keli elmennie innét? — De igen. Épen ez az, Akkor el kell válnunk. Én nem lehelek a néném boldogságának akadályára. — De ... — Nem. En nem takka\'om velők ngy ledéi alatt. Nem lehetek róla, da kl nem állhatom azt as embert. Ha moat is jön, ki- menekítő* a szobából. Én nem btrnam ki egy percig aem as éldel az d közelében Ét Evelyn emiatt viaass akarj* ntaaitani D.nham mai. Azt mondja, hogy jó anyám meghagyta naki, hogy soha d ne hagyjon engemet. Azt hiszi, hogy nála ndkfli d aem tudnék már lenni. Egy tizennyolc éves .nagyleány" önén* tével nézett maga elé. Siótlanul UtOnk agy ideig éa a probléma, megfejtéaén gondolkoztunk. Nekem jutoll eszembe egy megoldáa éa ép azon Bpeku\'éUam: miképen álljak vde eiö, mikor zajos hangok ömlöttek be a szalonba. Evelyn lépett be Denbam arat bemutatva. Egy pillantást vetettem csak Eveiyn crcára éa tiastán állt eliöiiem, bogy Priaolla nem tévedett. Qood bf t mondtam a társaságnak éa eltávoztam. • e Prisdlls a kertben tartózkodott, mikor másnap odamentem. A Ingóéban Udögéft, hátravetve magát egy kertiizék magaa támláján. Nagy, szőke bajf — gyönyörűléges hullámos htja voö — körfllfolyta halványpiros araát. — A szalonban vannak épe a. Sagta nekem ás a ház fdé kacsintott. Denbam ut már eddig bizloaan előhozta a dolgot a amilyen caodabogár sz as Evetyn, még kitelik tőle, bogy kikoaamssa. Pedig a aata már kijelentettem neki, hogy semmi szia alatt aam maradok mellette, megyek aa útjából. IWtJ. \|Uir ,----Lll m ■ ■ il aá ^^^Ía nur r un uiuuuii cjjihis brucii. Ime Igy kertinek szomszédságba Tteta éi AndrAsty, Tina éa aa ellenzik. E két mondai teijeaaégben jelzi a mai magyar politikát. Amily igaz Andrása? Oyala gróf katvánheteaaége, annyira ftrea frázis, korteejelző az ellenzék forradalmisága. pun ugye. Milyen lesza beosztás? Nagykunban, junta < 18 Még a mait héten kitt adtunk arröl ax örvendetes etemínyiftl, bogy as uj postapalota régóta hueódé Ugye végre elérkezett a bel jeléi stádiumáig. A központi postaépi\'éueti kWgysMMi\'8\' már lekflldöllek az af pííöti tmadjaaii, melyeket ma réealataaen áttanttlmá-ayértunk a Igr módúikban van olvasóinkat té\|éhortaim a detnílekról is. As aj palota tervrajzát Blerbatter műszaki felfigyelő, épudmlréas késsitatte s Rotk ppsta-Moök m volt oly azives megismertetni beit-nSnket vele. As n\| postaépüld homlokzatéi Ml atára képezik ki A Kszincy ucai homlokzat két emeletes leaz, a Zrinyl a\'eai pedig egy. A homlokzat külső ornamentjet egvdőre még nineienea meg éhapttva csapén a belaő beoaztés végleges Ksvezetea éa figyelemre méltó ennél a beoss lésnél, bngy elsőtorban a közönség kényeiméi, a gyón it kielégllő kiszolgálás feltételeit tartották sam előtt. Aki a régi poa\'aépület alkalmatlan, cétsserütien éa ósdi Helyiségeiben többször magda\'t, bizonyára örömmel lógja üdvö-i&al eat a b»n. Aa uj epúiet minden tekintet- Meáhahn megoldoát éa müvéesi kivitelű laae. A térbeoestás és bah kihaunáléa végsőkig liiluiaKtatt elvének itnyas diadala Ina as tg pastapalola, mely meg fogja kódHanl a modern épttáaaat aaáméra azokat is, akik eddig Idagaukedtak tóte. HARCOK egy tanitó körül. Megiöllebbezett választás Nagykanizsa, janiat 18 Érdekes ügyet tárgyak tagnap Nagy ka niasán a külsősomogyi ág. év. sgyhásmtgye törvényszéke. Vésa köaségbaa a nemrég tasaj-koét tsnhóvátaasááa folyamáiJhi évek óta fennálló társadalmi ellentétek jlkeseredeti karccá álesaitck. A küzdelem tajm oka as vod, bogy a baceág inlalllgaaa etem a paraazoasiállyal szembea Binety Dániel másodtanMót akarták magválaaataai a tragikus körülmények között elknnyt Németk Slndor ág. evang. fölanilő helyébe. Szándékuk it keres tlál Is vilték, de a parasztság nem tndolt ebben megnyugodni s Király József vésel lakoe biztatására negyvennyolcan magfelebbazték a váiaastást. Beedvá nyakban aasal érveltek, bogy a választás nem történt sssbélysztrüen. At egyházmegye törvényszéke Andor ka Elek dr. L lóügyész, törvényszéki alelnök vezetésével, L hó 17 én tárgyalta le a vésd vátasz-th Ügyét. A tárgya láa, melyen agyházi részről Metterkázy Dániel nemespébói leikéss elnökölt, izgalmas résitatekken bővelkedett. Minket azért érdekel rtzeiebbről is a vésetek pöre, mert a tárgyalás színhelyéül a nagykanizssi lelkészi lakot választották. Reggeli nyolc érakor nyitotta meg as elnök a tárgyalást. Blftesy Diniéi, az egyházmegye és a NMebbesók érdekeli Priedl Károly — Priscilla — szólaltam meg határozott, nyomatéaos hangon == azért jöttém, bogy egy áotgot kazöijek önnel PniciUa figyelmessé lett és rám szegeste fürkésző tekintetét. — Hallgatom. -r Priscilla, én elmegyek Londonba. 01 kaptam kiváló álfáit. — Ok r — csodálkozott Priscilla és a meglepetésen kivül máa ia volt a hangjában, amit nem tadlam hirtelen megmagyarázni. — Es megházasodom. A jövő hónapban már London lesz s hazám. — Szép? Bájos? faggatott. -S- Es nem jó kifejezés; szép 8 — tökéletes — Ohl — hangzott megint as ajkairól, de most már valami hűvös, idegenszerű zengéssel. Tovább mentem elkomolyodva. - — Priacilla, nem gyanítja: ki lehet ? — De igén a azt la tudóin előre, bogy most mér nem lesz többé ön sz én tanács adóm. Mert ,0" nem szeretné, — mondta vontatottan, szinte ellágyalva — Priscflle, kérem, nem a kérdésemre felek Mii gondol, ki lehet as as édes kis lány? Rrpkényleveleket kezdett tépegetni á elfor-dalt arcába nem láthattam. — Oh, indom már. As.,. akivel tavaly kondonban megismerkedett* Akkor as aaondts, rendkívül csinos. \\ — Mia M\'.aoni gondolja ? Pedig nem as. Akit én azeretek, milhóeaor édeaebb. Prtaciitának reszketni kesdelt as sres és s mint felém fordult, fénylő szemei caordoltik teltek könnyel. — PliscUls, PrisciHa I Hol vagy ? Eváyn hangja volt. A kavicsos uton le- lénk csörgött s lépésük zsjs. Priacilla aebten megtörölte a izeméit, tőlem elfordulva zavartan. Priacilla, édesem — mondta Evelyn, bozsánk érve. ,— Nagy újságot hallasz. Teir-mraseteion Ken is megtudhitls. Denhsm ur és én jegyenek vagyunk\'. . . Tudom, hogy sze-retsx mindkettőnket, síért velünk fogsz lakni. Már ezt is elhatározták. Érted, kicsikém ? Éreztem, bogy rajtsm a sor. — Evelyn — mondtam. — A II tervetek igen ssép, de nem fogadhatjuk el. (Evelyn né zeil.) ín sokksl jobb tervet eszettem U és Priscilla is elfog dts már. Et itt sióról szóra elmondiam mindent az ámuló bámuló két sse-relmesnek Priacilla tapsolt. — Sikerült ss összeesküvést Denhsm ur és Evelym fejcsóválva gratuláltak viessa bennünket. (Ma is van atóg, aki a gordiusi csomót meg ladja oMani.) dr., Qyérffy jáaoe dr., Hauhinei Parane dr képviselte. ö éra hoaaaal tartó legeim aa tárgyaiét után a vegyes bíróság Btncty Divtainak adott igasal s a paraaatabel elataihmra egyken hütalests Király Jéassfet ás nsgyvaoayote tárnák hogy as ötaaáaetveahét llrona pmkHItiigii Hasnál napon • betát, külttabanl vágtebajiáa tarba alatt as eg\|káimagya pénztáréba beesőt gáttaisih. As Itélatnek, mely a parasztok közi nagy felháborodást okozott, h8Ha8aaa aa ándobeló réeee nagyon érdekes és praeta. jtgttig praev* denst Ing alkolnl hasonló eljárásokra nésve. Király fóssef éa társai nem uyagod\'sk meg as ttltatben és bejaleatatték, hogy a kart leji törvényszéknél, már csapa magasok áabó\', est la magfóllebbasib. A „Központ" kávéházban ma és a következő napokon Cséry Horváth József zenekara Hangversenyez. Gázol o pesti gyors. A pályaőr gondatlansága. Nagykanizsa, junius 18. A napokban megittak, hogy a Nagy-ksnissáról délután 5 óra 28 kor induló hmls-peati gyorsvonat a kiakomáromi kőtárban elgázolt egy kisleányt, akli holtan szedlek Ml a pályatestről. As eaet után nyomban aaagtadak nyomozás a következőket dcrttaMs M. A szerencsétlenség a dák vasútnak a kiakomáromi katárban lévő egyik órkáaa melleit törtáoL As őrház melleit keraastaai agyeaáal a pályateat és as országát; as itt Mlállitott sorompó kesalésa ss őrházban lakó Dávid Lsjos vasúti pályaőr kötelessége volna. A azerencaétlen vágat árt kilenc éves kisleány, Szabó A(oaa, álak vitt a löltéeen dolgosé bátyjának. Bár as őrhás jelző karaiba flgyel-mestatta DáeHoPu rohamosan MMed8 budapesti gyors érkezésére, a gondatlan pályaőr nem eiesilette le es atteetei alaáaá sorompót, mert as országúton nem látott a közelben sem kocsit, aem embereket. A játszsdoaó kisiaány kiszaladt a sínekre és nem hallotta aaag a közeledő gyoravonat dübörgését A pályaőr ahelyett, hogy kötetaaeégsaarülag a sorompó mellé állott volna Islsótáblájával, csak as őrkás udvarán maradL As udvart a ptlyatesttől éió-kerítés választjs d; a pályaőr nem látta aaag a kisleányt s nem iá figydaaasiatta 81 a gyoravonat közeledésére. A nagy mbneeággel érteső gyoravonat a szerencsétlen leányka testét Osssevagdaita u\|y, bogy as elgásoK kisleány nyomban meghalt. A vigyázatlan pályaőr aQaa följelentést láttak. Kiderflk, bogy a Dávid Lajos gtmtlallan ságs már tobb ízben fettttnl a pátyaór KMÖtta-seinek, a pályasaeater többször Is figyelmes-tette as egymásután előforduló hanyagságokért a lelkiismeretlen embert, akin, ugy iái esik, mégsem fogott a feddés. A hanyag pálynőr ellen magkidkntt vtse-gálal (okosott gonddal éa folyik. 1913. lualM 11 ZALA ÚJRA A CIGÁNYOK. Ktfoaxtottak egy falut. Nagykanizsa, [nams 18. Párad térti ivadékai «en mé goodot adlak már eddig is s ■sgystmmégi cisadör-légnek As elvadult, IMsliss éietd élő gy alávess cigány karavánokéi csskaem lebr etlen él lendó helyen letelepíteni s józsn, rendesebb éMhes, mankálkodásboz hossáuoklstni Nspé rsrden vannak s dgéaység AMsi elkövetőit kisebb aagynbh gonosstetlek; • revsss, bestiá-«s goooasterók sféss légiója ketfll ki s mély-■(, booontóe, duhaj cigánylegénjrek A MetepMásra irányaié intézkedések ellenére is as agéss Daaáatai leié vsa lékor sAoitnökkti, síik aiindea síigora korlátozási kijKus sk s kSeságról köaaágre kóborolnak, caspstoalói-ssrsgwól. persze mlndenQU csak ssvsrt okozva. Kisebb-nagyobb goaosstetfck elkövetése ntáa hsmsrossn tovább iUaeak a fsiaból s a szomszéd Msség sápéi boidogüják Különösen Ilyenkor nyáron vaa tcrftk a mákö-désre, mert Hyeakov s Mvak dolgos népe a merőkön tartózkodik e s lakóházakat cssk as öregek éa kis gyerekek flnik. Esettet pedig s marcona legények könnyen megült miitik S ekkor sstfta jóformán art lessnak s tslnbsn, amit eksmak. 16 áa Osisérdi HosssavOigy Mé váado-rak egy nagyobb dgáayksraván. A köiOlbelOi 18—20 tagból áUÓ banda HoessnvOlgy község kstárábsa megtelepedett s mivel a mesei ama-kék miatt a Ma cssknem iel\|esen néptelen voR, a cigányok csakksmar elárssstolták. Majd minden kés ad varába bementek ; mindenfelé kéregetni kesdlek ás Mebon s kezük Igyébe esd akiden tárgyat, sn\|orságot cllopkodsk. A Ma szálán áll Molnár Lsfos gazdaember kése; s dgéaykaraváa öt foijs: Horvát János. Prsad Márt, S rsnss Aaaa, Riberger Méri és Saéberger Mtri ebbe is behalott. Mi vej, a gazda nem voN otthon, s kés ablakát fölfeszítették \| s betörtek e lakásba. Bent eztán mindent VOifor gsttak, cssk ss srfls szekrényt nem tndták lel lörai A hátaliő szobában voit fölaksatva a gssds dokaáays, ennek a zsebébea körglbeifll » koronát találtak, szatáa el menet Qllek Kor-psvár felé. Molnár cssk este vette észre a betörést s azonnal feljelentést ML A cseaddrök a menekülő kararánt Korpaváron elfogták s sz Bt betörd kivételére!, kiket ez ügyészségnek adtak át, a ssolgsbiróaág gondjaira bízták. As d\|Ms folyamiban vsa. képviselőház A kivándorlás e Ház előtt Délelőtt háromnegyed tizenegykor nykotts meg Btőtky Pál aMk a képviselőház fllését. A sssi Slésl kél nagy kérdés fogtsMs \|& a kivándorlási iöivéayM vezet tárgyslása és a koalíció sárssámadéeai. A kivándorlási törvénytervezet tárgyalásénál Ismertették Stmnainyi Györgynek egy régebbi, alfoaséki kUlönvéle-mlnyét s Pool szerződéssel kapcsolatban. A. különvéleményre a maakspért részéről Sóink Pál rtftekták és brtllláns érveMaml mutatta ki as ellenzéki kUWkéleuiáur isrtkslstlsnaágát. Esaláa Nagy Sándor ismsrtelte a belügy -miniszter jelentését a boalMéa kormány sár-számadásáról, Qröf Kkaen Héderváry szőtt s (árgyhos és kilejietta, hagy bár a zárszámsdási bizottság tapasztalatai asen\'nl slkslmazsndó szigorúbb ellenőizést tanácsolnak, asm forog fenn a vissgátaiindiiá* szükséges volla. E fo-gadáara ajánl\|i fokát as aWfor\|csstást. Nincs sbbaa a helyzetben, hogy s koiliciós kormány maködését helyeselje, de ki kell vonnia csalói Wtkerie Sándort a koalíciós éra miniszter-elnökét, skit semmieselre sem lehet Ifrlflsst fonal s koslició mulssstásaiér. Wekertéröi egy áltálé bai nagyon mefog bingon nyilatkosotl. As Uést Beöthy I árakor sérts be és holnap folytatni fogják a megkezdett tárgya-láso ei. Ismét Biborherét és xepezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő Daggkanizsa. 10149 Inyeiel a mm Oroszország mozgósítani akar A helyzet hirtelen fordulattal Ismét kiélesedett s ma fenyegetőbb mint va-laks. A béke Oroszország kezében van, de az orosz diplomácia megint ázt a kétszínű politikát Azl, mint a Balk\'án háború kezdetén. A monarchia intéző körei neheztelnek Oroszországra s ma ott tartunk, hogy ismét a legnagyobb bizonytalanság uralkodik. Mai távirataink a kővetkezők: Oroszország mozgósítási élőké sztleteL Akli, junltu A Malin liliiMáes szerint Oroszország minden etdkészÜMct megtett, hogy s mozgó* sills precizitását biifoettss. KlbÖvilellék a batár Mé hsladó vasalvoaelskat és befejezték s tervbe vált a) vonalak épilkezéiét. Oroszorsság am sbben s bt lyteiben vaa, hogy ttseanágy asp sistt egáss hidere\|ét s határra vetheti. A helyzet vesasddmesebb, mini valslw. Szerbia magatartása. Belgrád, inelas II. A helyist komoly jel legéből semmit sem reszketi. Semmi bizonyosságot nem lehel Indni, mert Sserbiánsk as orosz békés Jánlslrs kMdöM válsszs még nem km DM njiivánomágf trié. A döntés Oroszország kesében ven, de ss orass d plomécia újra meglepetéseket tartogat Eardpa számára. Pusztit a kolera a harctéren. Btigrid, jatrins 18. MII mellen a szerb és bolgár táborban szásávsl puiztitja a katonákst a kolers. As egészségügyi be rendezi ed ál kezdetlegessége mistt egyelőn nem indják meggátolni s \|ár-vány terjedését. Eddig ötssássál löbb tiszt ás közkatona esett ákfosslnl. A nagyvezér gytlkoeaL Konstantinápoly, ,nafos 18. Az összeeskflrők ügyében nyilvános tárgyalást határoztak el, hogy eyilváaosaa Is megbélyegezzék őket Eddig is számos akasa-tás történt. és lm ffaiykufzsa—Péu. Heti sorozatos eladási Nyugágy hosszabbitóval darab íM^ — Kor 11.— Ruhaakasztó nadrágtartóval darab — HÍJ. —.50 Porcellán kávés készlet 6 személyes — Kor. 6.25 Alumínium evőkanál. 6 darab — — Kor. 1.80 Wolfram égő darab — — Kor. 1.8Ö ZALA 1913. Jttfttos 17 -- - i A A — . - J^i ■ I..I ■ ^m A m . aH,H ™c e in niuttuai rjjtBii ucncn. Im« igy kerüiaek szomszédságba Ttszs H Andyássy, Tisza ét as ellenzik. E két mondat teljesaégben jelei s mai magyar politikát. Amily igaz Andrássy Oyula gróf batvaaheteaaége, annyin Ares frázis, kortesjelző sz eilenzák forradalmiság a. EDPBiim ugye. Milyen lesz a beosztás? Nggyhiafrsa. janié 18 kUa a mait héten hirt adtunk arrái aa Arvandefca eseményről, hogy aa aj postapalota régóta hnsödö Bgye végre elértsed! a bel Játéi siidiamáig. A központi poetaépi\'éissti toSgyctőeégtói aUr leküidöitfk aa aj palota tghnajaati, melyekéi aia részletesen ári ara "wé-áyottunk a tg* mődmkban van obraaókikat lájékoiialni a dauiiaktdi ia. Aa u\| palota tamajaál Bltröaaer mfitzaki MSryaiö, építőmé váza kéaxltstte t Rotk posta-főnök ai volt oly teltet megismertetni ben-nOnket vele. As uj postaépület bomloksstát kél aeára képezik ki A Ktsincy ucai homlokul két emeletes less, a Zrínyi a\'ett pedig egy. A homloktat kiütő oaisamttfd egvdóre még nlnctenea meg ábapilva csapén a belső baosstáe végleges Ntvesetea éa figyelemre méltó ennél a beoas iáinál, hogy dsfootban a kötőimig kényelmit, a gyón ét kttligilő kiszolgálás feltételeit tartották ssem előtt. Aki s régi pos\'aépglet alkalmatlan, eétaaerStkn és óidt nelyiségciben többssOr , megfordult, btsooyára örömmel fogja Odvö> aöint eat a hírt. Aa aj épület minden tekintet- laSvéeai ktvttaiB Htsa. A Mibeoaatáa ás bets kiketmáláe rtgeókkg ánluyasPatt elvinek fáayee diadala has as a\| padapa tols, mely mag logie hódttaai a aradéra ápttéeaet saámára aaokat U. akik eddig IJsgsaksdlit tőle HARCOK egy tanító körül. Megtötlebbegttt választás Nagykanizsa, \|umu< 19 Eidebee Bgyet tárgyak tagnap Nagyka alsaán a kfilaőaoenogyi ág. «v. agykásm igya lörvénytaákc. Véss köcségben a nemrág lassj-Ml tinttóválsaatás folyamán ái évek óta fean-áltó társadalmi ellentétek elkeseredett karccá élasSttek. A kladalem indító oka as voM, hogy a baeaég Intatligeas eNtmti a paraastaastállysl aaembea Btneay Dániel máaodtaaNót akarták megválasslani a tragikus körülmények közölt elhunyt Németk Stndor ág. evaog. fötaaitó helyébe. Szándékukti keresnni Is dtték.^e a parasztság aem tudott ebben megnyugodni s Király Jóaaef trései lakos biztatását negyvennyolcan magfetsbbeatéh a választást. Beadványukban assal érveltek, hogy a választás aem történt sssbálysssrOan. At egyházmegye lörvénystéke Andor ka Elek dr. t. főügyész, törvényszéki alelnök vezetésével, L hó 17 én tárgyalta le a vései választás ügyét. A tárgyalás, melyen agyházi rássről Metterkáxy Dánlel nemeapátiói lelkész elnökölt, izgalmas résiletekben bóvdkedetl. Miaket azért érdekel ttóselebbről is a véseiek pöre, mert a tárgyalás szinbelyéfli a nagykaaizaal lelkészt lakol választották. Reggeli nyolc órakor nyitotta meg as elnOk a tárgyalást. Blnesy Dlniel, as egyház-megye ée a fölebbezők érdekeit Prtadl Károly — PriaoUs — ssólallam meg \| Byomatákos hangún — azért jöttem, bogy agy \| dötgOi rtzöijek önnel. PrtscUla ftgyatmeaaé lett és rám \'szegezte fBrkáaző icklntetát. — Hulgatom. Prteciila, éa elmegyek Loadoaba. Ó t kaptam kiváló diáit. — Oki csodálkorotl PrtscUla és a meglepetésen kivOl mát is voM a hangjában, amit nem f adtam hirtelen megmagyarázni. — Es megházasodom. A jövő bónapbsn már London less a hazám. — Szép ? Bájos 7 — faggatott. Es nem jó kifejezés; szép ő — tökéletes — Oki — ksngsott megint as ajkdról, de most már valami hűvös, idegenszerű zengéssel. Tovább mentem elkomolyodva. — Priadlla, nem gyahftia: ki leket ? — De igen a azt is tadom dőre, bogy moet már nem lesz többé ön as én tanács adóm. Mert ,0" nem szeretné. — mondta vontatottan, szinte el lágyulva — PrtsciRa, kérem, nem a kérdésemre feleli. Mit gondol, kl leket as as édes kis May 7 Repkény leveleket kezdett tépegetni s etfor-dalt arcába aem láthattam — Oh, (adom már. As... akivel tavaly Londonban megismerkedett. Akkor as mondta, rendkívül csinos. — Mis Masont gondolja 7 Pedig nem as. Akit én szaralak, miliióssor édesebb. Prtsctilának reszketni kesdeit as sres és s mint felém fordult, fénylő szemei csorduilik teltek könnyel. — Prisdlis, PrliciUá I Hol vagy T Evelyn hangja volt. A kavicaoa uton telén k csörgőit a lépésük zaja. Priscills sebten megtörölte a szemeit, tőlem elfordulva zavartan. Pritdlla, édeaem — mondta Evelyn, boisánk érve. — Nsgy újságot kslisss. Természetesen Ken is megtudkitie. Denham urés én jegyesek vagyunk-. , . Tudom, hogy szeretsz mindkettőnket, síért veIBnk fogsz lakni. Már eat is elhvárosták Érted, kicsikém 7 Eredem, bogy rsjtsm s sor. — Evelyn — mondtam. — A U tervelek igen szép, de nem logsdhatfuk d. (Evelyn né seit.) tn sokksi jobb lervd eszeltem ki és Priscills is elfog dta már. fti itt sióról stóra elmondtam mindent as ámuló bámaló kél tse< relmesnek Prisdlis tspsolt. ^ — Sikertllt es össsaaskSvéa I Denhsm ar és Evelym fejesóválvs grata-láltak viaasa bennünket. (Ms is vsa még, aki a gordiad csomói mag ladfa oldaai.) drH Ofórtty Jánoa dr. Heeheeoi fi képviselte. di őrs koseeat tartó iagabaee tárgya tis máa a vegyes bíróság Maciy Dlatstask adott igaaat s a pmasdatal atotastoma. Bgy-kaa kotdeete Király Józsefd is n^\|tsaayeát lámái, kogy as ötesásötwobéfkwoaa psrklUisÉgat tisaaSI napon brtSt, I9l8nksal ijgiStoftás terhe alatt aa aphásmagys pénztárába beeaot gáhssalli Aa kálstaik, mely a peraealok bBd nagy faftáborodásl okosod, kálBaOsan aa indokoló fÉM^MflNMI évMtW él pfUll, jH^^f dead Ing eifceiai háaönlő eljárásokra aóeve. Király JSeed éa társai nem ayagodak meg as IlMatben ée twj tton let lék, kogy a kart lett tőrvéaysaékad, már csapa lasgssokisÉá\'. ad ia magHMIebbeaik. A „KÍ5J ont* kávéházban ma és a következő napokon Cséry Horváth József zenekara Hangversenyez. Gázol a pesti gyors. A pályaőr gondatlanaága. Nagykanizsa, junins IS. A napokbaa megírtuk, hogy a Nagy-kanissától délután 8 óra 28 hm Induló hada-padi gyorsvonat a kiskomáromi határban d-gázolt agy kisleányt, akit holtan szadtak föl a pályatestről. As aad után nyomban magiad ak ayomosás a kővetkező kai dsrtislts U. A swmsaaáüsnság a dtli vasainak a kiskomáromi halárban tévő egyik órhása mellett lörténL Az őrház mellett keraestad egymást a pályaled és ss otsságat; as Itt MiálMoll sorompó kasdéaa as őrházban lakó Dávid Lajos trasatl pályaőr kötsliiiégs volna. A izerancsétlen végei árt kilenc évae kisleány, Szabó Agaas, ételt dtt a tOUáaea dolgozó bátyjának. Bár as őrház jdső barangjs figyel meatette Dávidod a rohamosan kflaaladó bada-pedi gyors érkazéeére, a gondatlan pályaőr nem eresztette le aa attadd elzárt sorompót, mert ss országúton nem látott a közelben aam kocsit, sem embereket. A játsssdosó kisleány kiszaladt a sínekre és nem hallotta amg a közeledő gyorsvoad dübörgését A pályaőr ahelyett, hogy hOlalasságsiartilag a sorompó mdlé állott volna jtlaőtáblájávai csak as őrkAs udvsrán maradt. Aa udvari a pályslasttfll dókért lés válaaztja sl; a pályaőr nem látta mag a kisleányt s nem Is figydmertette dl a gyom-vond köseledáaére. A nagy sahasaéggd értnmő gyorsvonat a szsrsneeétten leányka tealót összevagdalta agy, hogy az elgásott kisleány nyomban maghall A vigyázatlan pályaőr aSaa (öl jelentést latiak. Kiderült, bogy a Dávid Lafoa gnaitdlM Sága már löbb Ízben leltBnt a pályaőr ftMBtta-sdnek, a pályemester többször Is flgyaimea-tette as agymásalán előforduló hanyagságokért a lelkiismeretlen embert, akin, agy UUssik, attasém •fagott a feddés. A hanyag pályaőr eUaa meglatlttntt vtaa-gálal fokozott gonddal és folyik. 1913. Jmoíw IS. ÚJRA ^ A CIGÁNYOK. Kifosztottak egy Utat. Nagykanizsa, junim 18. Fáraó kálói ivadékai igen Mk gondot adtak sár aádlg ia • magyaromig! cmJfc» aégaak. Aa alvadok, áilatiaa életet éM gykte-trtss dfáaykaniiMlI csaknem ickcnka ái kadó belgán Metepüeni a jóaan, rendesebb étetbes. aaikáikodáaboa hozzászoktatni. Napi eteden vannak a dgányaág állal elkövetett UmM aapnhk goaoaalsllok ; a tavasz, baetiá-li gonoastevBk agán ügiója ketűl • mély tal, boaooioa, duhaj cigáay legények A letetapttéaie irinyn\'ó iotáskadéaek ei< Jtniie hí- aa agása Danániul tele vaa lőbor sátorosákkti, akik minden szigora kortátpxlat kt\|ltasan«k a kBsságröl köaaégte kóborolnak, csspstoeiót-sartgasifti peraae miodcnQlt mk aavast okozva. Kisebb-nagyobb gooosztettek ateB vetése ette bamaroBao tőVébb állasak a falabál s s ssemstéd kBeség népét boldogiijik. KBIBoBsaa Ilyenkor nyáron vu létük a mikö-diare, mert ilyeakor ■ falvak dolgos népe a meaóköa tahdskodlk s • lakóháxakal csak aa Öregek áa Ma gyerekek Mk. Ereket pedig a marcona legény tk Monyén megfélt miitik s ekkor sstáa jóformán sst testnek a falóban, smát akarnak. 16 la Qelaéröl Hossz evölgy felé viadorai egy nagyobb dgáaykaraván. A kötOlbelOl 11-10 tagból áBÓ banda Hosszavölgy község batári baa megtelepedett s mivel ■ mesei ma> kák akit a Ma csaknem telfeoea néptelen volt, a cigányok csakhamar clársssloiták. Majd mindeo kát advsrábs bementek; mindenfelé kéregetni kasdisk ás köaben a kezflk Igyábe né minden tárgyal, aiajorságot ellopkod ak. A fala szélén áll Molnár Ls\|os gasdaember kása; a cigánykaraván Bt tagja: Horvát János, Prsad Mári, Srsass Anns, Rtberger Mári 4a Snéberger Mári sbbe is bebstolt. Mivelsgszda aem vol otthon, a káz ablakát fBifassitették a betörtek ■ lakásba. Beat sstán mindent fölfor gattak, csak ss erős szekrény! nem tudták fal-IBrai A báialsó szobábsn volt fOiakasstva s gssds diimáays, annak a zsebében körfllbelBI 23 Boraaál laláluk, szatén elmeneküllek Kor-psvár felé. Moiaár csak este vette észre a betörést s áronnál feljelentési ML A csendörök a menekBlő karavánt Korpaváron elfogták s ss Bt betflrö klaitelévtl, kiket ss Bgyésxségnek adtak át, a azolgabiróaág gondjaira bizták. As et\|áráe folyamai baa vaa. f ZALA KÉPVISELŐHÁZ A kivándorlás a Ház előtt Détetfltt háromnegyed Üssnsgykm nyitotta mm Bftohy Pál slaök a képileelflbát Qiénét. A mai BMst kát nagy kérdés foglalta le, a kivándorlási UH tény lm vaiot lirgyalésa áa a koalíció társsámadásai A kivándorlási törvény-tervezel tárgyalásánál ismertették Ssmreesikyi Györgynek agy rágabbi, ellcméki kfltönvék-ményét a Pool sssrafldéaaal kapcsolatban. A különvéleményre a munkapárt részéről Sándor Pál reflektált áa brilUiaa érveléssel matatta ki aa eilenaáki kBJBn vélemény tarthalatlanaigát. Ezután Nagy Sándor tamertatte a belfigy-minisster jilialáiát a koaHdóe kormány zár-ssámsdásáföL Qröf Kknaa Hádenéry szólt a lárgvkos áa kitcjistte, bogy bár a airaaámadáai bizottság tapasztalatai ezenul alkalmazandó szigorúbb ellenőrzést iaaécaotnak, aam lorag fenn a viaagálaiinditáa azBkaégea volta. E.fo» gadásrs sjánlja lekéi as eMterieaatiat. Nincs abbatv a helyzetben, bogy a knaHdőa kormány mikBdéaát helyeselje, de ki kell vonnia esalói Weáetk Sándort k koalícióa ári miaiastsr-einökét, akit semmiesetn sam lakat falt ut tanai a koalíció mulaastásaiér. Wekerléról egyáltalában nagyon meleg haagon nyilatkozott As Oléat Beótby 1 órakor zárta be ia holnap folytatni fogják a megkezdett tárgya-laao ai. Ismét Biborherét ás xepezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő daggkanlzsa. 10149 fenyeget i Miii Oroazorazig mozgósítani akar. aa í A helyzet hirtelen fordulattal iámét kiélesedett a ma fenyegetőbb mint valaha. A béke Oroszország kezében van, de az oroaz diplomácia megft^í azt a kétszinö politikát fizi, mint a Balkári háború kezdetén. A monarchia intézd körei neheztelnek Oroszországra s ma ott tartunk, hogy ismét a legnagyobb bizonytalanság uralkodik. Ma) távirataink I következők: OroazorszAg mozgósítási elfiké-azlletel. Pék, Juniaa IS A Malin IrloiBlSa saerint Oroszország minden elökéaiOletet magtelt, hogy a mozgó-iltás prrdzitáait biitoaliaa. Kibővítették a kalir fali baladó vaaalvooalakat ia befafaatik a tervbe volt o{ vonalak építkezésit. Oromotaaig aa abban a btlyzeiben vaa, kogy tizennégy asp alatt egész hiderejü a balinra vetheti. A helyzet veszedelmesebb, mini valaha. Szerbia magatartása. Belgrád, [uoins 19. A helyzet komoly jellegéből semmit sam veszített. Sammi bizonyosságot nem lehal lodot, meri Sserbiinsk as orosz békésjánlstrs kotdött válasza még nem kmfih nyilvánosságfelé. A döntés Oroszomig keiében vaa, de as oraoa d plomáda újra meglepetéseket lariogal Eutóps asámára. Pusztit a kolera a harctéren. BetgrJd, junius 18. latit mellett e sserb is bolgár láborbaa százávsl pusztítja a katonákat a kolera. As egéazaégBgyi bcrendexledii kndcilegessége miatt egyelőre nem indjik meggátolni a Járvány terjedéaét. Eddig Btasixnil több liszt éaj köskalona eaett áldozzlul. A nagyvezér gyilkosai. Konstantinápoly, ,anias 18. As BeaseeskBvök ügyében nyilvános lir-gysiást bstároatak el, bogy nyilvánoson la megbélyegezzék őket. Eddig ia számos akaaa* fás történt._^ 1 ü Bonm MAHb Heti sorozatos eladási Nyugágy hosszabbitóval darab tt=— — Kora 11.— Ruhaakasztó nadrágtartóval darab — KII. -.50 Porcellán kávés készlet 6 személyes —- Kor. 6.25 Alumínium evőkanál 6 darab — — Kor. 1.80 Wolfram égő darab 1 —— — — Kor. 1.80 . ZALA 1913. Jttfttos 17 Komtantimápoly, taaius 18. Ujabb távirat jelenti, hagy HÉgteJet ffÜ madöitaaagn\'á HWndeJmes velkwésbm j",^ •,T y iía i.ni. * j^aá MIMI meeesse^. ifit HM a a«\|va mm, hn i MPHdi SifciMtl I Jel- SZÍNHÁZ HtU MMT{ Scerda i Limonádé earedea, (másodszor.) Ofltödök; Ctrmeavíreprit.) Péntek: A mtefajterdoök, {bemutató.} Szombat: Olillha, (repeta.) Vasárnap: <L u, Csóksaanatóriam (U asos.) , este Arsnybabas, (repríz.) Az ostrom. Ssinmá. — Irta : Bernstein Henrik. — Előadták a mag) kanizsai színházban 1919. Janltts . M i7-ái A közönség laaaankial hozzászokik a VTfrf\' tormákboz. neveket lemar Ml, melyekbe! bizonyok apadélla színpadi technika, aaodor tartozik. Sreraacaéaet ások, kik eddig eljutottak; övék a bír, dicsőéig éa a lantiam. Bvnataia ia caak közfli való. Ha a nevét ktefflak, azonnal agy teijsaaa külOoálld aata-padi magaytiaékozáera gondolunk, egy ieamrt dréaaai vonalvesetétre, melyeknek caak alakjai I—siallanak éa caak témája nem tudott. A tagnap bama\'atott Bernstein darab, As ostrom ia ilyen. KI a Bernstein dsrabokat Ismeri, sz egész bárom felvonást eltudja képzetei, ks aaak annyit mondunk: egy nagy poUtŐms ifjúkori bflnét megtudja ellenfele, U Mtasdtag barátja éa igy tönkre akarja tenni. De a nagy politikai ia tudja ellenfele nagy botlását, fegyvert szegez fegyver dkm, leleplezést leleple «i ellen — éa győz. Bernstein as egész darabot a két ellenfél nagy, egymást ostromló jelenetére játasa ki. Ezért van minden és e köifll vsn taiaden. És bogy teljesen bernsteini legfea As ostrom, kis sseieimi történet Is szerepel benne, jdentébteienai éa Hmonádésan, de alkalmstosan ahhoz, hogy aa iró egy jó jelenetét arerkessze meg. Mert Bernstein mindig csak szerkeszt. Egyssert, cton\'ig lebántott motívamok adják azerkezetének elemeit. Raffi-aüt ás asgyszerfl. Ahogy variál, sbogy csoportosít : Öntudatos éa megdöbbentően caak színpadi. De mindezt bármelyik Bernstein darabról at iebet mondani. ka ostrom nem teljesebb darabja, mint a többi. Legfeljebb már annyira raffinált. bogy tai\|aw aaritett éa agyasért Beisatels boe-ceaa«ása batlK egywáai fedő. A témáfát aflriff — nincs dBMSflbsa agy feteateges aaó asm — éa aáaflbeek érzéseit. Ast cstaálfa saiapadoo éa a aáailáfaa amit akar. fit a mfl vésse* t De ki akar ÍmnM«ftm<l ná«éaaat-ról beszélni. Dm B at lat sin gaaa aedcna atft. A darab tmméazateaen —• mint miade-nttt - Igen tetszett. Senki sem baraasn ml-vészeiét, senki ama talált. Beraateia teljes volt TaUftt kfllön kellene Imi arról, bogy a szín játszási készségnek milyen síétss bstárslt adja meg agy Beraateta darab. Mhadea alakja teljes ember, éraásben, gesziusbsn, mondanivalóban. Nem szimbolizál, de merevít, formába ön. A tegnapi aióadás agy aziaéaznek bnaott nagy, teljea áa még agy Bernátéin darabban la valóbaa művészi aftert: £/// Kálmánnak. Fölfogásában tissta yott áa emberi Eltalálta a stílust áa meg Is tudta velódteni. ö dominálta a darab geriaeét adó második felvoráa nagy j jelenetét A simán aljaabodó ember nagyesert, elkeseredett ember ctuf letörésében — Prépeea* játszotta — mindent kBejesett. Intelligenciája könnyB szerrel vitte át a magából való ktlea-dfl\'éa legnehezebb pontján ia. A darab fflaw-repél Majthinyi játszotta. Hideg volt éa a szavakat játszotta meg. Nem volt diadalmas, öntudatos, fölényes éa ravaar. Pedig MMtal ilyen. Caak színész munkái végzen, de nem jutót\' d a szerep felfogáaának tettességéig. Egy pár szép mondata éa néhány eröa gesz-lara azonban volt. Bánfai Irén elragadóan kedves és közvetlen. Játéka melegséggel b«L Nagyon tetszett Somiát öatndalos, finom nflan-ssokkal ható alakitáaából kitetaző nagy, de — sajnos — eléggé ki nem baaanáll mó vészi képessége A bét fin szerepi ben Lóránt és siót teljes márészetet nyújtottak. Nobilisak voltak éa benióeágeiak. Kondrát I ona alakításéhoz, mint alakMáaboa aem fér aaó. ödada-toa, ratinirozott színésznő. Dl nincs semmi melegség játékában. A szó teljes értelmében megjátaza a szerepét. A rendezés — különösen a második felvonásban — nem elégítette Id a közöaaéget. * Limonádé ezredes. Ma este Vineze és Harsányt ötletes, pompás opcretijé, a Limonádé ezredest adjáb. A kitűnő operett, mely a Király színháznak volt hónapokon át laaaaa-darabja a melyet asóta a kaiföldi ügynökségek ia megviaároltak, Nsgykanisaán ia méltó maradt a biréhez. Egysser már zsafolásig lelt biz elótt ment s s közönség nem gyóaött eleget tapaolni a szerzőknek a a színészek pompás játékának. Ma másedaaor fogják adni t ba a pobMkme Hieftaaalei marad aaegtbne. sMae s mai tfóadásrs Is atad\|ák aa aeeeee Mfdbeá As ágas MaaarapaM Zalai BáapsL Erapt. P«tev Kató, felelte, Iraá, Spe Lóiad, 1-bari, Sattay éa Virág JátsaH* • A eaUBráMi afsa eáAaaUa Saea-aádós, pompás, agyedBlábó etőadáa teaa ctfl törtötön este a aagytemlkaal satabisbea. A kBaaji moasa átadja bterél a eat», boaraty mliáaaetieb: Bteat, a SalSaéattea Imnete aaaa-aaarai lagaépseerabb. aagyaaeöéea npeiája, a it^jsi ma ^kü^^ja^ A i - .tlnMfl nhr ml tKsior swirs n ütnnm nagy gonddal éa kOcSHikietáaial béeetl aa apadásra. begy atadeafeen s kjkilBaSOSel ay aft-ksasa. A# opara Mbb aaawpsl mind ktvaton saeraptőb kaséiban vaaaak. A ctaeaerepet, a lözes, lábatbstattaa spanyol leányt, Carment TMaéy Ilonka éaebtt, aki a vidék egyik tegbi-válöbb Carmenja. Béta/f doa Jósét énekli, Bihart nép, bársonyos béHtoeji pedtg Eseaasiiló bálás asmpébeu fog titSaflen érvéayeaBtni. A nagy opera Mbbl főbb aserepell Entyti Auréllá. Zaktf Margit, Vtág Paraae, OsMte és AHaMay éneklik. A zenekar la bfllÖMs gonddal késaSt, begy össsevágé, agyaágae előadást adbaaana a tzinbái. A böaönség eüaaaeaáaeal boooráija a sainbáz törekvéseit a setósataBleg ssaf >H báá fogja a páratlan előállást végtfétveanl. \' •\' . \'/^V-—» TÁVIRATOK. Tiaza latrán kihallgatáson Bécs, janim 18. Tiaza litván miniszterelnök ma reggel Ideái keaatt és s Magyar básbe Hajtatott Délelőtt 11 órakor kihallgatáson jelent meg ScbOnbmanbaa a király előtt. A politikai helyzetről lett jelentést a boivátor-szági viszonyokkal kapcaotatbafl. á kihallgatás egy éa egynegyed óráig tartott. A király begyesen fogadta Tisza eiötcr\|caatéacH. A fekete himlő. Flamt, juniua 18. A Fiume melletli Suaakon (megint többen megbetegedtek. A haléság lehetetten az egyre lerjaasbadó jár-ványnyal nemben. Oazdagyfllét Karcagon. Kartag, juniua 18. A karcagi gazdagyB-Jéaea 6000 ren veitek részi. Jeten aok aa Omge vezetősége ia. m iii 11 Ifaaykan izsa I Ajánlja szolgálatait a tisztelt gazdalcözön-ségnek mindenféle javítási munkálatok elvégzésére. Motorjavitás, mindfenféfe öntvények, gépjavítás, katszerelés stb. Ügynökök a gépjavító métely saáimera Zala Is Somogynieiyé terOieaáré őkagae Jntmift MÉlét felvétetnek. )9 X jualus 19 ZALA 9 HÍREK IdSjóaláe. U ■<« >><H Mint \|iii hűi \| Badapat. lantos It. kteteg tdfl vtrtuUö. Ketetea elvétve ci» (ÁM. DM kAaérsék 2WC* Kanizsai esték. A ifár (M<nci. • \' A isfv: Ci imádóra u édes affltefc As agy; fii rrtfsasbfll u\'álom őket, A ni* A nő, ki nép, oly égi, MpL Aiiflf Eii httonial jj da régi. A t$y: A nó, a nó, ctupa varán. At ágfi M<adn MIÉ kígyómarás. A sift: Jerfiak Ml aaáp uiv«m,tedrága. Aa agy: Drága? No esi már elalélta A saiv: A tóhoz rándulunk mi\' fti. Ás agy: MM nótn akaa, Ham, Ztate? A mk: MegKtrdflnk majd a 16 lésébiu. Aa agy . S tkdőbsjt kaptok hevenyében. A nlv: Ltptkténk ss Me gyepre. A agy 3 Ml veréb szól le a fejedre, A nlv: milyen gyOnyÖrÜ a pánü As agy: Kötsön nyakadra Búi méslíl. A nlv: Fölkeresi lik a korcimsházat. At agy Hol Mr oélkfil msrad • váiad. A sxiv: Aa aulaiunkon habtik friss ser. As ágy: £i cigányain téved ttmer. A nlv : É vetőnk ótoedas tegnt As agy: S jelenlen holnap btegef. A ni v: S M Jfi ás alkony sMII a nap. Aa agy: Ráaseg lenel, akár a csap. S mórt sri as agy értő lehalnék. Ha aa dvfiafik eteteldnek, Mondd, hogy savaayá as eeat 9 n alapon — Tsgad\| la tte séepatauri. pweeer. — Voosary Kolos dteaokleveléaek MajaJMaa Keszthely küldöttsége nyújtotta ál Vassaiy Kolos ayag. hercegprímásnak, Kent-Mly nagy saSMWMek a disapolgánágrói txöló slHisM. illetve alhaaMt A hercegprímás ■tat értető tönk, balatonfüredi nyaralójábaa jó ogéexségnak örvend, naponkint drákat tölt a nyaraló parkiéban, aétálánal áa olfaaáasaL A ceaades visnavonultság s a tok gondtól való MgasMeéatéB stemmei látható jó Mtássai v«a aa agg löpéastuiia, Ut sstUóvároeáaak megemlékezése egénen el értéken jiftett. — A taantodST koeesrt. x re.scumptomt kooeert naérni Niottságt lapnak a \|áa HA bogy a MsÉMág MMahi M kNMM étért ilkksléh MM éh aasi etedénél MMiiihski Oyaia cahráas at eátalta magira. — A ■ésMinauk 4a hssiiaiik Agyai aiéba. A saombathetyl tpsitaeftel MMMMn artködő ■illárólok éa hsaisssk snk* iaMj i a noabaUMft atenlinmk lásilflja letewnMá-Bákssát évet, a aiéesároa aafédt* aáeiMfának ölvén évaa évfordulója alkalmából folyó érf ionlas 22-én JnhMeM Emlék lm ipl* naaltia, At ünnepély sorrendje és a álngyhUe Ürgy •oroute a helybeli Iparteatfl\'etbea megtekint helők. Felkéretnek sa érdekeli iparos arak. á kik at MsipMsa itet asaal öhejteask, hogy ahbM nándékukat Junius lO-tg aa IpüMatataU Irodábtn bejelenteni isit rekedjenek. — Oyararakjátékból fiiSSSWIillat, llaláaoa tspsastslat, hqgy a nyári hónapot tartama alatt aréaytslanai több és nagyobb saart tMaaaá fordul e«, nM M M WbM részeiben. Ennek természetei magyarázata as, bogy at előtétek nélküli szám időjárás pompát segítője a Ifitek kfinayi khöréiénak éa gyors elterjedésinek Somogy megyében Is W-tkafien sok taseset volt mostanában. Legatóbb Kspoly kösséget látogatta meg a vörös kahks. A tOieiel gyermekjátékból keletkesalt. Bertalan Sándor kapolyi lakna gyermekei* a- 7 éMs Rebeka és as 5 évca Sándor kénes gynfábna jutottak a etekkel Já\'ssadotvt, a ház advasáa álló szénaboglyához ménltk, A Hs llhy néhány gyulát meggy uj ott, altfii as egén boglya tűset fogolt. A lka átcnpotl a Mt nalmaledelére s as oltás ellenére oly gyorsan terjedt tova, hagy cnkMmar már káron Ms la égett. Sok haaa, élelmitzer éa gnűslági enköt a iOt áidosa- j iául esett. A kár Ifibb nini 6000 korona; ennek Java rétze biatositás utján megtérői. A vigyázatlau nMfik ellen a vitt gálát mag-tndatt. — A kiikanlxsal bocsa A kiikenitsai hiret buciul, legények, lányok szívbeli na^r örömére, )ővfl hónap fi-M fogják megtartani. Tarka sstbkendfik csücskébe storgos igyeka-tettel kötöilk már a pénzt mézsarre, pántltkárs, ezer ftte rtkoAé lipsserszámrs. A legények padig dfirsafilik a lenyeiflket jóelflre mér, mert jó dolog agy ilyen bocsa, mihanna, bancat kópéságok aranyvasánnpjs. A gynekaép la arról álmodik: mit bot vájjon a bacsóról api, anya? Egyszóval várjik a bocsát Kiikantnén és kéasklódoek rá eróeen. De nem la csoda, mi vei bogy hfi^a bocsa a kiskanissai nagybucsu. — Nagy firfiaa a pontos éta, melyet Sa/róa Antal m flórái és MMmrásaa« okáén véaarothit, nemfiveg 1 korona, óra, MMr M kktsser jt vittel eflopaá. Régi tsgisstelM. May • isaéteilg lagjsak ás tegbeeaMsteaMb tgpabeaats MfMMsl aasavoé n átdakau kOsÖnaág teóoteas vts^lkadéaéa. A rewlAtMkspá\'áay a belög»minUiterl isalslslMs képest tudatta a bÉzlurakkal, hogy a hátak atéa aléa alterttó jlrdaréaet lartotaak naponta káMsn lehoceotoi Érte aaoabaa aa ikiléaft, hogy a rtmdötőruemek minden áMoN aap 30-50 házal Is feMtaak, ahol a járdiöntötéal nemcsak kogy elhabyagolják, de igiaisiMa (udomást sem veasaak arról, kogy a Ms «MWÍ jitda Is vaoL melynek ttsztánlar áaáiól nekik keöepe gondoskodni. Ilyen körülmények kötött csak ast csodáljuk, bogy a rendőrség már eddig is Sá\|si hatáskörében nem Járt al a legsst-gotabb módon a reoiteak hátiunk ellen. Pfi. löaJegea msgtyóiái bárkit Irarról, hogy a Ma lakóira, mint as alcáfl járókra ném cgésnéglkg milyen fontos a jól telOntflafiit, tkztán tartott járda. Enel szedi bt a petflg a gondosaliáo gystogjáió járványos betegségek mffitárd bacOlaaáaak és mist májának blztoá meaektk) helye, ahonnan a felszálló por utján MMaMM millió uámra lepik al aa arra (érék nemét, orrát, esájái. » EDISON 80NHAZ aa Araay Szarras épllatákea. Szerda, csQtörtök, jun. 18., 19. 2 sláger! m\\ leltek. Dráma 2 felv., a főszerepeket t dán udv. színház tagjai Játszák. COzpróba. Dráma 2 felv., a főszerepeket a Bécsi Burgtheater tagjai játszák. Edair híradó. Látványos. begfobb a kedélyesség. Humoros. lilék pertll. Humoros. Mftktenkorra ajánljuk dúsan felszerelt legkényesebb izlésenet kielégítő üzletünket. — Pontos es fifye Mes kiszolgálás. Pácolt halak, otkfos sárdiniák, pístrángok, tön, fazac és rák. — Sajtok \|őzyetlen a termelő helyről behozva. Vajas köritett Uflty 1 kar. 3.20 fillér. -«■ Friss és déli gyünsölesőtc idényszerű féz«lékek. — Pragal sonka és finom debreceni hentesáruk nagy raktára. — Bécsújhelyi vfrsh, — CzukorkáK, sfttemények Peek Frean, Koestlen, Csbos, HeUer, Stolverck és sváid cukorkák, pozsonyi dlős és mákos patkók. — Saját kávé jtórköide, közműén tea és kávébshózátaL — Glásflér-feJe glraháta kenyér Simons és egyéb dietikm Up-szerek és kétszersültek. — Málna saflrftt, ásványvizek — Postai rendelések Még áz nap eMntézteMek. Telefon findviésel házhoz lesgnek küldve. ^cffSáiwte£S SZABÓ felelőé M, ezélőtt átarton és Haber, Deák-tér 19t i, # , , s as .,11.11.8 .......... ZALA 1913. Jttfttos 17 TANÜGY (:) lw\|ii<Má\|t taafolyam liüliiil és alplaultrtk rinlrs. Boráeaati lumpiul Ml Mv44 Inninaaággai btró kbtságvkbaa mO-Mdő (elkéssek is aéptoaltők részire a badb-foki m, Mr. lilanaliliil tanfolyam helyisége (ben lofyó év nyarán Ml Mfct terjedő borke-zetésl tanfolyam fog. tartatni. At etoő tanfolyam jtfhss M 21-441 aagaaatas 1 lg, a másodtk tea-folyam pedig sugaaataa 11 tői sagastfas 22 lg kai E tanfolyam cétfs aa bogy as tajta svad lalMtsakaafc éa aáptoalfdkaak add uyu\|-laaaék arra, bogy ss otouerü botksaaliata vo» aatkotó Ismereteket etejátiisák a a léten gyakorlati járiiiiágnt is a—iitanaá a végett, bogy aa obasayi buihaialto terjesztése érdeké baa a maguk téaaétdl Is k8sremSb0d\|saek. h tanfolyamra csak olyan kikének és aéptaaflftb sebeiét M, akik oly hegyvidéki községekben mSködnek. ahol a laMaaág Hiárólagos, vagy Mfooiossáfu latsam forrásét a tzólflmfvaléi képest-Ewn lanfutyatuon haae kollgaté asbat rééxi A tanfolyamra feltett agyének ufüOHsé* getk • a lakás áa bilamli költségeinek fede-sáséra ss agáaa tanáulyam tartamára egyenként TO hatotta átaláayt kapnak, amely öaaaag a taa folyam utolsó napján fog a tanfolyam vemr-tője áhal kifiaahetei A tanfolyamra való Meé-tabe pályáaók egy koronát bélyeggel ellátott kérvényeikben kötahaek fettöntetni éietkorakat, nyelvismeret Okét, lénylegei sikilmazáiukat, a sadlö éa borgaadaság terén esetleg ktfrjaM addigi müködésákel s ha eaetteg négy beles ssőlö és borgazdasági tanfolyamon réaat vettek, csatolják folyamod ványaikból as erről nyárt bizonyítványt ia. As, bogy a folyamodványban a fentiekre vonatkozólag a felsorolt adatok a valóságnak megfelelnek a tanitók folyamodványain sz iileták s tsafeJágyető állal igaso-iandó. Lelkészek a pályázati folyamodványaiul közveti n01, a néptanítók pedig aa illetékes Mr. tantétOcyeló mján, legkésőbb folyó évi junivi M 38 ig o budaioki m. kir pincemea-teri tanfolyam igazgatóságából nyújtsák be. KÖZGAZDASÁG apHoanmram raa Gabona-üzlet. n Budapest junius 18 Változatlan. Határtdö-Ortet Busa októberre 1139 Buzaápr. 1185 Roea októberra 9 05 Tengeri aug. 800 Tengeri julinsrs 808 Tanger! mái. 1914. 781 Zab októberra 881 Értékpapír tőzsde. Msgyar hitel 813-— Osztrák hHel 820-— 47, lotonaláradék 81-20; Osztrák-magyar 41-lamvasut 708 - Jehátogbank 423 — ; Leszá-mitoióbank 908 -; Hasal bank 278—j Magyar bank 538—; Riammarányi 688 — : Saigótar jání 790-: Közúti vasat 836— ; Városi vasút 382-- f«Ué. mmkmtU tialiMlI: Bekiy aéta íangitl: rtaataat Sraé. „ Tanutókat fizetéssel fölveszek Wtisz Miksa divatáruház. 10230 Szabadhegyen, vagy Szentgyörgyvári hegyen, a városhoz közei fekvő helyen, kisebb területű szőlőt venni szándékozom. — Ajánlatokat kérek szóbelileg vágy levéllieg, Bettlheim Rezső. 1025) Nyilttér.) R Pozsonyi Kereskedelmi és Iporkomoro nyttvanoa, karám évfolyamú Hűl felsi RereskelelBi Iskettla POZSONYBAN ttoa saitnrt limhhto ktoaétila -ibirutát nkna jstoa bkjaanvli NfaNiit arattaégt HasriMsft sfsast. Internátus. irtnítii knássks MM - a paW\|, . SÓST, SMMSU 8 tevéin dobozokban és mappákban gyönyörű\' választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = Rézi Néni: yc Szegedi Szikicskiivv 2 Us éa a iafujabb étslrscoplskksl bMott kiadása MEGJELENTI!! Ara 5 korona. Vidékre 5.60 kor. ba-küidése ellenében bér* mentve küldetik meg. ftKMHUüHiHiwdmMin umm. álliiin azvcgyetlen gyógy- éa óvszer száj- és kőrömfájáa, sertésvész éa baromfivész ellen. A m. kir. földm.\' miniazt. által rend. eng. Ara eredeti dobozban K, 3. Főelárusító Malter & Traa Budapest, Károly-körút 10. Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe. OS írni ne;. l^lnnVfii * A sokszorositó anyag X^xv/ll^y "1 • különös ruganyos vegyítése folytán a ténta 80—100 másolat levonása után 2 nap múlva téliesen felszívódik éa ugyanazon oldal újból haaa-nálhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levonáshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely az ehhez szállítandó sokszorosító tentával lett írva* legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorositó lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példánvhoz egy haainálart utasítás mellékeltetik. tnl IrtiS ?2x7i ol iimHia H H 81. . I ti i lm ntoimiti tma hzzi n I. Kapható egyedül Fischel Folöp Fia papaitaraakodéaébaa Nayykaaizaáa. 1911. junius 19. ZALA 7 Zalamegytben, Nagykanizsától két ó t járásnyira, a legszebb szarvasai hazájában egy 1900 kat. holdas remek vadászterület haszonbérbe adatik. Egvébb szép vadállománytól eltekintve, évenként lelőhető f . 3—4 jó szarvasbika, melyek között 8-9 kilogramm aggancssuty sem ritka. Az erdőben lévő erdóóri lakban megfelelő vadászszállás. A haszonbérbeadó dme a lap szerkesztőségénél megtudható. 1 Bérbeadás. A gróf Erdódy Rudolf ur önagyméltósága tulajdonát képező, Novimarofban újonnan épült vendéglő, füszerüzlvt, pékség és mészárszék í. é. szept. 1-én Madatik. Bérbe venni szá idékozók szíveskedjenek ajánlatukat .Nagyméltóságú gróf Erdődy Rudolf ur jószágigazgatósága Novimarof" cimre küldeni, hal közelebbi felvilágosítások is adatnak. JLm I II I I 70/»gy 1913 Földbérbeadási hirdetmény. Sdmeg nagykő xa£g elQi)árósága kbzbure laast, boey a kezelése alatt álló Ramaastter léié kórbázi a\'apitványt képeid SBmeg nagyközség határéban lekvd birtokot, mely áll: 42 kat boM lll< □ 01 azátoiéfBMbdl, 50 kr. hold 191 [>01 réfból, 484 fj-OI behöaéebM, a asflkseges gasdaaáal épflletekhfli éa csalédiakaaok-ból — 1913 évi jnbos hó S áo d. e. 10 érakor Stmagen a váioahása tanáéi-tarmében 1013. asaptambei 29101 kasdódflteg 12 évre aCrá ajánlati reraenytájgya lássa) egybehAKM nyilvánae árverés utján bérbeadja. KikMkáei ár: 1550 borona. Bánatpénz: a kikiáltási ár 107,-a. As árverési feltétetek SOmeg oagykOzaég elóljáróaágánál a hivatalos órák alatt betakfctfbeldk. Sflmeg, 1913. junfas II. MalomsoÉy János 9k. kp Iglt áfa I MadaatmbávákMraakósked-■ll 111 I ed vak 9MB MM HMrtrt MMS IUIII! L mn viu IliUlll eaas ana apa <Nuaa* ieiw ima »am wei ha »■■■■ IM\|«Mm \|.éM.<M alljl MMVa* 4«MM<Sv«t Tmmm\'ÍMÍ adpai a. 4wáMMi9l jmm »ie«r, m«h <aur \|i i afc. NW tl y4IM- MMM4. MHM iiomiIIM, MMiMlM H> S OyactMUM tán • wpMt » MMA - uiium feNha MahMktaai. IvartMMi, tinmt* « <«*M: _ MUXL&tanr W »!■ I III MMMML I»H M i«C«V. M tíMi a<Ltapmn VítoW«ktt>r« arwía fbemt. jMMi a ni ««» jwmii m« tm. a m»-« a m Mauna MI wumm wfin. m ««.->» «> •. mi • mm »»ir»a»«, »«« MMÉaA. ««aiw.Mi.k<T«i, IMt Ííwktl par—■ nMI, USiéMlM, aaÉafl Mf4 aMMai amat «» aaiiaaaii jtkiá Bbaa k«aa -irfiilm ■ itiucau, aton * ti. »«•,»»« •VatoP®. & ~iji" ii n ■ i~i nfii it a— iiaam IMMMMM) «»»« <» ■»* MI MI ■faMl Iwlw vagy MrfHdH ■ainlíl ll nfcl is kit m< a Mar no i kSMia«N mmsS) ha aa k ea awa» «mh ts tm »»«r a m kw Imi <iillf(T». N.«»l>b <atUk « jSiiiliaTii Mné-■it «ih«iíi. hpim iliiiiiwa iiinwftáii>M ia apk nÍNMSN\|MM iiiWítMiMff ta Ma aiih i>faai aaMMjHaamSa fianiMi l» piiüaii tM*MiM aa üa ott ini4m ranar afl^gy >i g\| ijp miiiij » rrmtmae » Tavaszi idányrs Mindennemű url, női és gyermek czipők Amerikai és saját gyártmányok óriási válaaztékban vannak raktáron M Megrendelésre készítünk mindenfajta dpóánit Teljes Uaamianat M11tényi Sándor és F ia Nagykanizsa Ptaton, a város pelotájábaa. Árjegyzékét ingyen éa bérmentve rli Hirdetmény, A nagykanizsai takarékpénztár, a Csengery-utca és Deák Ferenc-tér sarkán levő házának homlokzatát tataroztatni és olajfestékkel festetni kivánjs. Felhívja mindazokat, kik ezen munkálatokra pályázni óhajtanak, hogy ajánlatukat folyó év junius hó 28-ig a Nagy kanizsaitakarékpénztár igazgatóságához nyújtsák be. A tatarozási és festési munkálatokra külön-külön is adható b« ajánlat A takarékpénztár a beadott ajánlatok között szabadon választ, de s legkedvezőbb ajánlat elfogadásához sincs kötva* Nagykanizsa, 19I1. junius 16-áa. ZALA 1913. Jttfttos 17 TANÜ6Y (:) Becgasdaaáft tsaMywn MMMl ée aiplasMik i Iliin. Borinad mmy m-W kfoé\'é fontossággal Mrd kbeaágtkbaa mS-ködő IiMii iI ia sl\|ilsa>ak réeaáre a budafoki aa. klr. plmonlal tanfolyam >al\| iben folyó év nyarán Ml bitre MfsdS borte-ssMsi Halntyiw tag M talal Ai első tsafotysm M 21-tdl sagaslas 2 ig. ■ második tm-ffoia pedig nptfa II Ml aagwtfas 39 lg tart. B tanfofyam eéifa n, kogy » tajla rdssi-seed MMmMI ás aáptsaUdkaak add nynf-tartók sna, bogy n uásssrf buikssstásis vo* aattnaé Iibsi siafcM etsrjáiitsák s a Mna g> akut Ml jártmágrl i« ........... a végett. hagy ss okinS borbtsaüs lerfsssMss mdaki-Ma s w«sl itaadifll is kOsrtrssibfld\|iBsk. A tanfolyamra cssk olyan kl kiesek és niptaafldk ntwtök M. akik oly hegyvidéki kftnégskhia ssdködnok. skoi a lakösság kisárólagos, vsgy Máoekwéga bsisasál fonáséi a ssdldsrivtüs MpssL Emi tsnfolysmon kass ksttga\'ó sebet risst A tanfotysmra felvett agyének atftöMsé-geik s a Iskás és BiMisIi költségeinek f ede-sáMn ss sgéss tsnfolysm tartamára egyenként K> Mmoa iistányt kspask. sntely desasg a MaMyea atoisd nspjin fog a tanfolyam vese-I0\|i által ktftasttstni A fanfolysmra veid Mvé-Mn pályázók egy koroaés bélyeggel ellátott kérvényeikben kOMrsak MMaMni éMkorakst, nyelvismeret Okét, tényleges alkilansásakat, a ssdM is borgssdsság terén esetleg klfrj\'ell addigi működésüket s be ssetieg négy befoe ssdM ás borgssdsság! tanfolyamon részt vettek, ssatotyák folyamodványsikbox as errdl nyert Msoayitvényt is. As, kogy s fotysmodváay-baa s fcntiekrv vonatkozólag s felsorolt idatok s valóságnak meg frlelnek a tanilök folyamod-ványsin ss UMik s laaMBgyeld állal igaao-kadó Leikésiek s pályázati folyamodváaysiksl közreti nül, a néptsnitók pedig as illetékes Ur. lanMBtyeld uiján, legkésőbb folyó évi Janias bó 38 ig a badafoU m. kir pincemes-- lerí tanfolyam igszgstóságiboa nyújtsák be. KÖZGAZDASÁG Qabona-üzlet. Bmdaoal jantae It Ifisrtis Maist ■ Váttosstfon. Ifotártdfl ...... Bun októberre II 39 Bezaápr. 1914 1185 Roas okióba ta 905 Teneeri eag. 800 Tengeri juiiutrs 808 Tsagerl má\|. 1914. 781 Zab oktúbena 881 Értékpapír tőzsde. - Magyar MM 813- Osztrák MM 820"— ♦•/, koionaléradék 8130; Oiztrák-magyu ál leanasnt 708 — Jelzálogbank 423 - ; Leazá-adlnfobank 508 -; Hazai bank 278 —j Magyar bank 536—; Rimamaráayi 688-; Salgdtar Jáai 750-; Köznti vasal 838— ; Városivá, snl 382-- Falalia ■■fcurtlr I 1 I II: WaiSil i «\|h I SaiUuly Mt« Igeegetí: Waikal Irat. Tanulókat fizetéssel .fölveszek WeisÉ Miksa divatáruház. iom Szabadhegyen, vagy Szentgyörgyvári hegyen, a városhoz közel fekvő helyen, kisebb területű szőlőt venni szándékozom. — Ajánlatokat kérek szóbelileg vagy levélüfg, Betti heim Rezső. 10251 Nyilttér.) R Pozsonyi Kereskedelmi és Iparkamsn nyllvinoa, Sárám évfolyamú 1161 felső Kereskedelmi Iskoüja POZSONYBAN Mnm nttrnrt kiwtihM Mmtt. - I karawM rtirm témtj kkjsMMl liVHÜllk ffVttlá\|i fctlÜ jítflljt tyiftll. Internátus. á-A-^iA,aa LLÍbíIm UU . M :----- Knivui uvbbivi w sz fniattof, PBMT, * BÉTÜMRU B. levinM dobozokban és mappákban gyönyörű" választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. — Rézi Néni: ** Szened i Szakácskönyv 2 Ik éa • logujnbb ételreceptekkel böviUtt kiadéaa MEGJELENTI 11 Ara 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. HkM WIí fn lltyvlemMIn UuMiUí Jllir állatvédfipsr az^egyetlan gyógy- és óvszer száj- éa körömfájás, sertésvész és baromfivész ellen; A m. kir. föleim, miniszt. által rend. eng. Ara eredeti dobozban K. 3. Föelárusitó Maller & Trsa Budapest, Károly-körut 10. Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe. Sokszorosifó \\mi FlfitlVAi • A sokszorosító anyag 01 • különös ruganyos vegyítése folytán a ténta 80—100 másolat levonása után 2 nap múlva teliesdh felszívódik és ugyanazon oldal újból használhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levonáshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely az ehhea szállítandó sokszorosító tentáva! lett írva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellélceltetik. flrillrtul23-?la.iiiufilii!li. ax* . ia i ím uMti mi iizzi n n Kapható egyedül Fischel Fülöp Fia papirkemakedéeében Nagykanízaán. 1913. junius tl. ZALA 7 wnr Zalamegyében, Nagykanizsától két A i járásnyira, a legszebb szarvasok hazájában egy 1900 kat. holdas renek vadászterület haszonbérbe adatik. Egyébb szép vadállománytól eltekintve, évenként lelőhető 3—4 jó szarvasbika, melyek között 8-9 kiidgramm aggancaauly aem ritka. Az erdőben lévő etdőőrl lakban megfelelő vadászszállás. A haszonbérbeadó elme a láp szerkesztőségénél megtudható. Bérbeadás. A gróf Erdödy Rudolf ur önagy méltósága • tulajdonát képező, Novimarofban újonnan épült vendéglő, füszeriUkt, pékség és mészárszék í. í szept. 1-én mumi Bérbe venni száidékozók Szíveskedjenek j ajánlatukat „Nagyméltóságú gróf Erdödy Rudolf ur jóazágigazgatósiga Noviroarof* címre küldeni, hol közelebbi felvilágosítások is sdstnak. I TOf* gy 1913 Földbérbeadási hirdetmény. S8meg nagyközség elöljárósága közhírré teszi, hogy a kcsciéaa alatt álió Ramaaatier féle kórházi alapítványt képező. Sámeg nagyközség határában fekvő birtokot, mely áll: 42 kat bőid Ilid □ öl tzánfóföídből, 56 ka, bold 151 Q-ÖI rétből, 484 Q-Öl betsőségből, a szükséges gazdasági épületekből éa caaiédlakások ból — 1913 évi juliua hé 8 án d. e. 10 érakor Sümegen a városháza tanáéi-tmmátieu 1913 saeptambm 29181 knsdődőleg 12 évre sírt sjánlail reiaeaytárgya lásssi egybekötött nyilvános árvetés utján bérbeadja. KihMháai ár : 1580 korona. BáaatpéRS: a Uháákári ár M%-a. A« érvérééi fiJilelih SUmng nagyközség elöljáróságánál a hivataloa órák alatt betekinthetik. Sümeg, 1913. junius 11. Malomioty János 8k. - t jegyző. " ¥i I I WMW VI l!i l^íZ^mmmm Iliül! I irtiwirtu IIUIIII taasmti>ta»taim«isiu)i»iii\'aa titn. \|\|f _ _____ JSw<9 ma- "il « (W««m M» JXUmSZT\' fft&i íja UM MM MMM, SMf ims, mblm, pwam, Hpjaa »«> dimNm aana# ** * » maki M«h hM*S«M». vSrii laMS, SH\|e » MMML f tv, «]«•»». h iiniai m ■ sanutit <ns ass üvBrW \|J MtssaÉL lm MMM.aÍ» w*** spjlwi, mmmgm * mm hms á » ••«• ■•••SM i sbobm,. iiift a* w at fMyotiftii IM smsMM ur«k»« «im »i* nn ml l»»ll "\'\'«siy 1 TnfrTl i fi5J* * ***** nM mSSSm ti kii iw a no < taw ímh Mta a,«* ím K .éa JümM mMm mm -11 hü a nígr 8ws mm i«u HitiftM. HimAt nsjf .á itt tisigia ■tar. MSSStS» ka«MM ttiNMMlrt\|IHMlAtl sa ani\'\'ttipau, ttMat HiniVsiMi ss astta «* „.t.Mf vtadaltUttSflrtts TssSvsfW es^nam ÜMsmtw utmm fitat, «U ■aádnaa IV A, ériMi r il ll —\' Tavaszi Vdáayrs Mindennemű url, nÖI és gyermek. czipők Amerikai ás saját gyártmányok óriási válaaxtékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta dp8árat Jetjas uasietanat M il tény i Sándor ós Fia Nngykátnizaa Főúton, a . város palotájában. .Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve i i— i ti Hirdetmény. A nagykanizsai takarékpénztár a Csengery-utcs és Deák Ferenc-téipsar-kán levő házának homlokzatát tataroz-tabil és olajfestékkél festetni kívánja. Felhívja mindazokat, kik ezen munkálatokra pályázni óhajtanak, bog y ajánlatukat folyó év junius hó 2S-ig a Nagykanizsai" takarékpénztár Igazgatóságához nyújtsák be. A tatarozási és teatési munkálatokra külön-külön ia adható ba aJánlaL A takarékpénztár a beadott ajánlatok között SZabadon választ, de a legkedvezőbb ajánlat elfogadásához nlnca kötve fa Nagykanizsa, 1911. pólus 18-án. RW-éái* nag ggmiii s ZALA ttll. lantot 19 Márlatolopon as állomás is ■ Balaton kftsfttt bfró Inkey család tulajdonát képező villatelkek Étt Érdeklődök a felosztás. tervet, eladási feltételeket megtudhatják aa áitáka* aitéaael megbízott 10066 Paok Vilmos mérnök irodájában, Kamnczyatcxa 59. aa. Talebn 164. --írtul Ahém tréfa rrtnáNi jfitéwxik. Qrdftrintéset batad ialdegttatagaágeKre, Ps^khth«rapta Prel Mah mm. Haáhaekam. hisó éa eováayn-kara. Btrgmtiijitk iwágü wrtfc inifriwn u» gyabartasakkaL t aewiih kttío^tógw toiKn, Hfiaisainii Maaay rnt** hmMmi * - gyencá\'kedAknak. Tmmrn &Sgyfnfynt* MWaiiaa aMan. Orrod seaatá Dr. Korit xha* AI/NÉ K«atf> otvoat Dr. faáaar utam. aaftfMrtéMk, aroiaakCMk éa t«lvHágí>aitáaokas !\|«s-galáaág által adatnak. Telelőn: Badaa t. arán. -J Május I Htt Jubíbs 15-te aséndkaU árak. Hitelképes egyének (hivatalnokok áa magántiaitviaelók fs) 100 koronától 1000 koronáig terjedd valtókőlcsönt kaphatnak. Érdeklődőknek készséggel szolgálok felvilágosítással. Egyúttal van szerencsém a n. é. közönség szíves figyelmét arra la felhívni, hogy részvények vételének éa aladáeának, valamint házak eiadáaá-/fiit éa vételének közvetitésével ia fogidtkoiom. Tehá^ha bárki ilyeneket venni ^agy eladni akar, forduljon bizalommal hozzám és én érdekeiket minden irányban megvédve, pontosan ér lelkiismeretesen temek eleget a megbízásoknak. Kiváló tisztelettel 10735 Altstadter Ignácz bankhitel és jeizálogkölcsönközvetílö, iroda: Fő-ut 3. as. Háló- és ebédiö-bütor elköltözés miatt eladó Bővebbet a kefegyárban. 10250 Ha jó ASZTALI BORRA van aiflkaánn, hívja fal a 286. aa. telefont áa rendel* jen aranyhegyi fehér ás Schiller bort literenként 76 fillérért SÁFRÁN JÓZSEF füaserkereekedóaál Magyar-utca 74. 10179 Gyakornokot keretek azonnali belépétre. Gépírás megkívántatik. POLLÁK M. EMIL Gyenge férfiaki mm ÖREGEK és FIATALOK! mm Ne csfiggedjetek! Jtf A LTAU f Isisssl ■i\|nla>iM a lés éles i 0sa(aaá. fát (Nawastksalkaa kapitiiidig Nia kéln twiaill nrr mm. Kárjaa lkain tárt boríték alatt mofküt émM I—latSL áO f.poa-tabátyag waloláat maitett ai: „INI HfdlIIU 110." fiáhkéiist ae. wai Budapeat - főpoatn. Nagykanizsán a Maoya Királyim z" czimzett vendégfogadó és szálloda 1914. feri január 1-től kezdődőleg több évre bérbe = kiadó. Bővebbet GolHmann Ipk gabonakereskedőnél = Nagykanizsán » Zrínyi Mikiós-u. 62. Ww mafcei a WVOmlaMsnos ,2aás Niriapfciadó és XL évfoiyia. IMA. Kk péntek. NAGYKANIZSA, Tililni 7S, HMbtiMlMl éi M^HMI Mrát veu fel • ItMéiuvatal Z A LA POLITIKAI NAPILAP. _U mám. mdkwném Auii W?!11\'::;.% l«in »«•«• .M.~ PMW IIIIÉKIihI yt Mtm . ..... IJ9 hm. fll^HNMRto nEmT...... í- • Kftn éw ..... Ml- » Egyes szám 6 fillér. Éaágok, bifi kimatatáaok éa Mfte-blMessílapelt i — t inrmihlal 90 Mér. lílljM iMli HtUülSNl itt! i Mi. ^^l^rrrLS Városok és községek. Afogj temioo, junius IS Rég tudjuk, hogy az uj választási rendszer következtében a közigazgatás tervezete is lényeges átalakulás előtt AM. de csak Tisza miniszterelnöki pcogrammjában kaptuk mag ennek at átalakulásnak határozott körvonalait Eszerint a törvényhatósági reform alapelve hogy a tisztviselők ezentúl kinevezés alá fognak esni. azonban as önkormányzat egyébb tekintetben nemcsak megmarad, de meg ia erősödik. Ez s mélyreható ujitáa egyrészről természetszerűleg hat ki a városok és községek sorsára, másrészről alkalmat nyújt arra is, hogy egyes régen érzett városi éa községi bajok orvosláat nyerjenek, ide vonatkozó régi tervek megvalósuljanak. Külső esln tekintetében műveltség dolgában, nemzeti szempontból is szépen fejlődő városaink általában két bajjal küzdenek. Ugyanis a rendőrségük nem egész megfeleiö s s pénzügyeik nem elég rendezettek. A vidéki rendőr sok j helyütt nem elég erős lánc-szeme a j közbiztonság és rendészet smaz orszá- j gos szervezetének, amelyek a mind fékte-1 lenebb tömegmozgalmakkal éa ralHaált \| nemzetközi gonosztevőkkel szemben J védik a társadalmai A rendőrség államosítása tehát egyfelől a városok eme fogyatékosságán való segítés lesz* de egyúttal országos érdek követeln^nye is, melyet az önkormányzati jog minden sérelme nélkül lehet kielégíteni. Ami a városoknak óriási módon megnövekedett terhelt I letl, ezt s kérdést az iij programm a , beruházási politika kissé gondosabb szervezése utján véli megoldandóna. Városain egy része kissé Igen rohamossn fejlődött, kiaaé igen sietett oly modern berendezkedésre, amely meghaladta vagyoni erejét. Ennek s a népes tisztviselői kar fizetésrendezésének aztán sok helyen súlyos pénzügyi következményei lettek, melyeken Tisza agy kíván segíteni, hogy sz egyszerűbb viszonyok közt élő városok számárs a mai rendezett tanácsoknál egyszerűbb és Olcsóbb szervezet létesítését tervezi. A községi közigszgstás reformja még nagyobb arányúnak Ígérkezik. A községi pénzügyek is rendezésre s azontúl állandó felügyeletre szorulnak, emellett azonban a községi önkormány- zat iá szabályozást Igényel. A legfőbb teendő pjbdig a községi jegyzői állás újjászervezése. Tudvalevő,,hogy ugy az állami, mist s törvényhatósági közigazgatásnakjA jegyző a végső szerve, az ö váMnl nyugszik sz egész roppant appáraus,\' az Ö működésétől fflgg ss országos közigazgatás jó, vagy kevésbé jó volta. Ennélfogva Tisza progrsmmja azt kívánja, hogy ruháztassák föl kettő hatáskörrel, de viselje 4s s felelősséget fontos hivatásának minden egyes tényeért, egyszersmind azonban anyagi helyzete is legyen as ő jogos kivánsl* mainak és felelősséggel teljes állásának megfeleiö. De ez csak vázlata annak a szerves községi reformnak, amelyet a kor-mányprogrsanu kilátásba helyez. A részletes terv még niacs kidolgozva: Tisza azonban megígérte, hogy kormánya komolyan hozzálát a munkához s reméli, hogy a lehető legrövidebb idő alatt benyújthatja a törvényjavaslatot A jegyzők anyagi helyzctés addig segíteni óhajt, olyan Intézkedéssel, amelyek a költségvetés keretébe már a legközelebbi alkalommal beilleszthetők lesznek. Nász utazás. Irta: DimitriJ TeflL A Salai házaapár nászútra kefi; aHg iudatt el a vonat, mikor Kai ja felette kalapját áa ijedtei Wkiálíoit: — Nézd csak, éppen moat vettem ezt a pár ntazókasiySt éa mária leazakadtak ró\'a a gombok. Tranikov, a férj, jelentősen megrázta fejét éa mintán nem tudta, hogy ilyen esetbea mi as illedelmes férj temdóje, gyengéden lehajolt duzzogó felelés be; ée megcfökol\'a kezét éppen azon a betyra, ahonnan a gombok biá-ayoitsk. miközben kedélyesen megjegyezte: -— így ni, moat meggyógyítottam a bajokai I Kai ja azonban rá sem hederítette tréfára és durcásan válaszolta: — Ostoba vagy, mint valamennyi férfi. Persze nektek egészen mindegy, ka a feleségetek agy öltözik, mint valami szakácsnő 1 — De, édesem ki merne téged szakácsnőhöz hasonlítani ? Fordítsd meg szépen sra-nyoe kscsődet és akkor senki sem veszi észre a gombok hiányát. — Er csak le aam veszed ászra, da más \|6tzMs8 embernek azonnal fekSnik, mert éppen a csekélységekben különbözik az elegáns hölgy as agyaaerS po\'gárstazorytóJ. — Majd veszünk egy pár másik kestyS\' és a dolog rendben lesz T i —■ — Köszönöm a jő tanácsot, da as utazó-kastySt aem lehet akármilyen más keztyOvel pótolni. -/— Tranikov belátta, hogy minden békéltetési kísérlete meddő marsd, tehát elhallgatott és szomorúan gondolta magában — így jár az, aki okos leányt vess feie-ségSI I Egy közönséges, naiv asszonykát könnyű lett volna meggyőzni as egész ügy jelent ék* e fenségétől, de Katja megfojt kérlelhetetlen, vas logikájával. _ Lár, igaián nagy kárl — kiáltotta hirtelen, minden átmenet nélkül Katja. — Mit fájlalsz olyan nagyon, édesem ? — Hogy\' nem utaztunk Bécs felé. Olt pó tolhattuk Volna a leszakadt gombokat, mert aa etárasi\'ónő azt mondta, hogy a keztyflk Bécsből valók. Nem is értem, bogy miért kellett éppen Berlin felé utaznunk, mikor Oila Popov is Bécs felé utazót. — Tudtommal nem Olaszországba uis-;oti ... de ezen nem akarok tovább vitatkozni 1 Meg leket, bogy Berlinben ia találunk megfelelő gombokat I. . . II. Tranikov csak rövid idő felett rendelke-zett. Főnöke megbízásából üzleti ügyekben átszőtt Münchenbe és igy, bogy a hasznost a kellemessel összeköthesse, násratsrásál is erre ss időre halasztotta. Két komra estén ál Is-nácskozott Halai feleségével a berlini programm megállapításán, amelynek első pontját terméssé taaea agy új selyemköpeny vátárlára képesté Kst,a számára. Csak későn este érkeztek Bérűn be, amikor as üzletek már jzárvs vOllsk és keztjfügombot nem lehetett kapni. Hatja ezért klméletlenBI ssidalmazta Berlint és férje természetesen cssllskosoif as asssonyks mettattao-kodásákor. Másnap kora raggal megkezdődött a vadászét s kestySgombok után . . . eredménytelenül. Vagy nagyot, vagy kicsit találtak, da megfelelői egyet sem. Tranikov belefáradt a sok keresésbe és sst sjáalotta. bogy meaja-nek /ebédelni egy vendéglőbe. Némán fogyass-loitátnalas ebédet és a zaklatott férj, hogy a nyomasztó hangulatot megtörje, tettetett vidámsággal igy sióit: . — Igy ai, moet már jóileoktunk és ha ugy skarod, elmehetünk es állatkertbe . . . — Kfelck^ ne gúnyolódjál ilyen komoly pillanatban. — Vágy talán megvegyük az uj seiyem-Mpenyt? Természetesen a Halai asszonynak la as volt a legforróbb vágya, de mintán most bixo-nyos feszültség állott be köztük, idegesen verte cipője sarkával a padozatot és duzzogva válaszolta: — Ugyan hagyj békében az ostoba köpennyel ... az én fejemben moat csak a keslyügombok motoszkálnak. Kiléptek as utcára, sorra tárták as Öaaaas üzleteket és végre aaaytra eWéiedlaá, begy 2. ZALA < 1VI1 junius M Mindez a aok tervezett ujitás nem ■ost bukkan töL mintegy ötletszerűig. kaaem benne volt már a mnnka-párt eredeti jól átgondolt programmjá-baa ia, mely a törvényhatósági sserve-zetnek az állam központi hatalmával közelebbi kapcsolatba hozását a egy-idejüieg az önkormányzat fejlesztését vallotta egyik legfőbb feladatául. Tiaza est a feladatot teszi magáévá, caak kifejti, részletezi és kiterjeszti a közigaz-gatás alsóbb fokú elemeire is. Ami pedig ennél Is több, Tiszának jut oaz-tályréuál, hogy ezt a modern, jövőnek szempontjából tulbucsülhetlen programmal minisztertársai éa lelkes pártja ae* gitiégével végre ia hsjtsa. Repülőnap Nagykanizsán / ■■■ Dobos István kérvénye mm Ma reggel egy levelei kézbesítettek a ■agykseissai reodórtökapitányságra Dobot Itt vés, a kitűnő vlndorpüóta irta. aki már HShb nagy vidéki városban, többek köd Stektsár-dag éi K^poavéraa la Isrtett repfiifl napot. Dobos István most arra kéri levelében a lőka pétáayt, bogy aagcdélyessen neki Kanizsán agy repJUö aspot. Perdg aem kételkedőnk abban, bogy a főkapuén? meg fogta adai a kért engedélyi Dobos látván a legtehetségesebb augyar pilóták közé tartotlk, azon kevesek kösé, akiit re-painek. A nevét oiszágirerte ott emlegetik a Sstktty Mihály, Ztitft Aladár éa Ldnyi főhadnagy neve eaellen, akikről pedig tudnivaló, hogy ők tették európaivá a\' magyar aviatikát. • I Neeaeask Dabm Ideáneek éa a pártfogás, eagitaég áa ami aMaanál nagyobb baj, pám aáftll langődi magyar aviatikának, ás Nagy kaetsss kősőiiaágásik Is árdaáa, bem Dobos amgterttasm nilnek a repétő eep. Cpee eaért héeeagk fettétten bltonyoeaággd, bogy a fóka pttány mm lof aksdilyt görtö\'eni Dobm ter-veoca aivneie ere. Dobos István lenáét Itt köeöltah: . Ntgfsigm Wtmlá^Umflay ttmaá Afacrásnáma. A jövő hó elején váróinkban látványos repülési tartsa! szándékosom e erre szíves tialeefieeéaál kérem. Mim <a fővárosi lapokból ki teáik, látványos repaléseim minden8ti a legnagyobb attaaieréii vonták amgak^ftés a igy bhtoera vestem, hogy as ottani aagyhöatlaiág tetfse elismerését kiérdemlem. Szivei, mielőbbi válaszát hárem Ida, Ssagtzárdra. Mély tisztelettel Doéot Itíviiu okleveles pilóta. Dobm latváa oMevelai pllólát, a magyar aviatika aepaiámoeát, ahogy Ülik, szeretettel ás Baagbeeeflléeaai várjak. Becslljflk benne, Wfo aem fatkoa ptitfogók atán. nem eiráakorik ée kaeerag, hogy pám bijtn eredményt nem tad felmatatni, hanem nekiindul a kék magyar let gőégaeh a a tadáaával, as élete veszélyezteté* sével kflzdi ki augáaak m elismerést, babért éa aaaraayat t aask aa a sajnos, hogy egyelőre aokkal több a babér, mint aa arany. A „Központ" kávéházban ma és a következő napokon Cséry Horváth József zenekara Hangversenyez. VÉRES MAJÁLIS. DsU Táncos féoos tánca. Et a hadam aaá, rnejáHa. Igád hm aagyoa aeeltd éa ártatlaa malaiaág Távolról, látatlanban agy MpdjQ\| sl a Idád tnajálliL hogy agy asép tavaad délután öeeae-gyttbMV a falu lányai és legényei* valahonnan banda ia karai a a láncra/ perdülő fiataléig könnyű kedvvel, nagyvidáasea mulatja ál m éjei. Nem gondolunk duhajságra, emeled áeia e ad hiiezflk, higy majUisoa legföljebb sdmfc csatáznak. De a valóéig perem agémm máa; a ittas, fölbevaa lagéayak höonyen bdaahai aak egymáaba a alig muHk d Wad mejálte véres verikadáaak nélkül. Legutóbb Pgmmarsm volt Ilyen véres majális, mdym agám családot, apát ée két fiát, vertek* véreire a Verekedők. As ead a következő t Egert racsán a szokásos nyárt malatségot a mait vaaáraap délutánién tartották mag. A mn-latozók vigadáa közben buzgón hatották a eö-röa kaacaókal a a jókedv áasláaoe volt. A majálisra átjött a faluba DeU Táncos Jáaos diósháti polgárember, ki magával hozta hü fiát, a legénysorban levő I fötél a a fiatalabb Simont is. jivábsn folyt a vigadáa, mikor Simon vdabogyon ömzeveeaett hasonló honi játszótársaival. A gyerekek köaOtt nagy lárma keletkezett a a falubeli fiak hamarosm jól d-pihoNák az idegem. At apa épen táncok a eközben lett figydmm a legény háborara. ROg-tön hozzájuk szaladt, hogy igasaágot tegyen közöltök. Persze a fia pártjára állott s jól elverte a kis Simon támadóit. Aa ageraracad legények nem IQrttették tol az Igazéig ontid, a DeH Táncos család ellen fordafta) s mindhármukat alaposan helybenhagyták. A verekedés ésanvéttentll visszakérnek egy artetbe, ahol már megelőzőleg ia jártak éa az dárudtőnő mosolyogva mondta: Kérem, még nem kaplak meg a kívánt gombokat Bécsből. Kitja még jobban magharagndott férjére, amiért otyan járatlanságot tanúsított Berlinben m egyelőre lemondott a gombok további tere. eésérói Mikor fáradtan, kimer itten a hotelbe vteaiatártek, lefeküdt éa föl aem ébredi a vonat radatáaáig. Hanga da saonbm még Mflacheaben asm változott arag. / Férje üzleti dolgd után járt, Kai ja padig koedba ott ée sorba járta az Bsteteket a kez-tyigombok miatt Astáa eredménytelenai visz asatárt a hotelbe ée harangjában görcaöe zokogásba tört M^ Férje, hazaérkezve, azonnal ktoáátta bánatának okát éa vigasztalóan igy szóit: — Ugyan, legyen már eszed, édesen, kát érdemes azokért a hitvány gombokért aássatazásaokat igy megrontani? Különben, tedod mi», nem törődöm a főnökömmel, hanem SM0oidom a easbadaágomat éa Bfei felé utasnak haza. Kaija elégedett moeolylyal fogadia a békéltető ajánlatot. — Nekem mindegy . .. tegyen agy, sariat te akarod, de éa legeziveaebben utasaik ham: Pátereárra. — Vm la eszembe I Mod, aritor caak néhány órai mankba serül, ho«y Bécad ia megláthatjuk I A következő reggelen már megérkeztek a bécsi pályaudvarra éa Trunikov fnntoekodva kérdezget e a hordártól: —• Mondja caak, hol vannak itt Bécibwi a legelőkelőbb kereakedéeek t — Jobb volna, ha előbb a város deve-SBteaaégea tekintenők meg, — vélekedett Katja. — Nem, aem, — szabadkozott határozottan a férj, — dső aa ftztet, azatán jöhet a szórakozás I Alig helyezkedett d a hotelben, mindjárt fölkerekedlek éa aorba látogatták aa üzleteket A férj mindenhol előre etetett és feltűnő hangosan kérdezte: — Kérem, kaphatunk itt kerek, lapoa, nagyobbfajta kaztyBgombokat, kél lyukkal ? A gombkei esést kellő időben félbessaki-totta a reggeli, ebéd éa néhány templom megszemlélése. \' Kaijs a keztyBgombok aortát erélyes férjére b\'tta, aki igazán fárad Hatatlan volt a ku-tatáaban. Már köadgdt az elataiát ideje, a mikor végre egy jelentéktelen kia kereskedés ben es óhajtott kinead feltalálói vélte — Nézd csak, édeeem, esek a gombok szakasztott olyanok, aaüiyenatot mi keraeinkl — kiáltotta az öröastől reszkető Trunikov, — Csalódol, mart eokkd kisebbek I — Add cmk ide a todytdd, ée mindjárt maglátod, bogy aatom vm Igaaam. — De ta mondom, uogy ktaebbek I — Csodálatos I Végigkutatlak egées Európát a gombok miau éa most, mikor rátalálunk, te nem adod ide a keztyflket. — Nem adtatom . • . mert Berlinben falejtettem . 4 . HL 0 ikervárra érkezve. Rylovék eaiélyén la-lálkodak néhány előkelő jóbaráljnktal, akik U-yánesian ostromolták kérdtsdkkd: — Hogy tdtssett a müncheni üvegpalota ? — Ée a berlini álldkert ? r- Vagy Béca gyönyörű fekvéee? Trunikov megelőzte nejét éa hemriia válaszolt s kérdésekre: — A fdeaégemnnk München aem letesstt Berlin aem, mert ott például aem lehet kapai hösépnagyságu beztyflgombotot Bécad pedig azért utálta meg, asert ott a keilyigiieitaá nem laposak!—" — Ötök mégis boldogolt, hogy agy rövid Időre megtzsbadaltattak ettől a ködös Pátervártól és végigjártatták a verőféeyee Európát! As ilyen ataaáa mágia caak feledül m ember telkét, — aóbajtotta szentimentálisan a ház aeeaoaya. — Igen, felfrissül a leiket nagyon gaa-dagitja tapaaztdatainkat éa eaétesMttastb Máé-körSeket. — agéadteáte ki imlgsiltea s meg. gyötört Trunikov. tftftl. pniua 20. lAkA I ÉLESEDIK A HELYZET. tmmmmmmm Fenyeget a háború. A döntéstől már csak napok vá-laaztanak el t a jelenségek arra mutat aak, bogy az eredmény egy ujabb há-borút fog zúdítani Eurépa nemzeteire. A szerb éa bolgár ellentétek mindjobban kiélesedtek a Oroszország meg* bánva előbbi békeakdójit, mint randa* sen, a végleges rendezés elöl most is frázisokkal tér ki s még jobban összebonyolítja a helyzetei Nem sdjúk fel reménységünket s béke iránt, mert ha Oroszország tényleg és komolyan háborút akar, következményeibea kiszámíthatatlanul káros diplomáciai botlás volna ez saját magával szemben. Még abbsa az esetben is, ha a balkáni af fért egy szerb-bolgár háborúvá slke* rftlne lokalizálni. Mai távirataink a következők: % Bulgária harcra készülődik. Szófia junius 19. Még soha olyan válságos nem volt a helyzet, mint moit. A háború elkerülhetetlennek látszik. Egyedüli reményt még cssk az orosz cárnsk beavatkozása nyújthat. Sulyositja a helyzetet az Is, hogy Macedóniában állandóak as összefltközések s szerb és bolgár css-patok között A minisztertanács állandó ösazeköttetést tart fenn s hadiszállás-sal. A lapok hangja igen harcias. Fel- szólitják s kormányt, hogy döntsön a béke és a hábora kérdésében, mart minden perc megalázása Bulgáriának Szerbiával szemben. HfeartawiméMbi, imám JH Szófiából Jelentik, Hogy Ferdinánd király ezerint it nincs mát megoldás, mini megüzenni a háborút Szerbiának. Egész Bulgáriának t hmgulatá olyan, hogy a dómét! már napokig tem lehet halasztani A azerb hadsereg magatartása. Belgrád, junius 19. Az itzkabi és más helyőrségek tisztjei sürgetik a háborút. Sándor trónörökös Belgrádba érkezett, hogy informálja a királyt a tisztek hangulatáról. A helyzetet Igen súlyosnak tartják. Paeict előbb Sándor trónörököst látogatta meg, majd megjelent HartsAg előtt ét közölte fele, hogy a hadsereg a háborút sürgeti. A pétervárt tanácskozások. fiáris, junius 19, Pétervárról jelentik : Bulgária haj-\| landó egyik miniszterét elküldeni Pétervárra Azt kívánják, hogy előbb ta-\| nácskozzoa a négy miniszter és cssk I azután döntsön s cár. mUbm M Táncoauak tabb hrfyen betörték • 141, S Ml a Is véreara verték a légi* ab, ■gy, bogy arindhármnkat kocáin keftaM haan-málbtanJ. fd \|gy törté* hát bogy aaoat DMa-bHaa Ntoam eabar ayOgi as nsmiiisl ayért mabliágil. — A.vftafláiai totmáasstoesu mag-ladab. MEGINT A mm aai Tts cigány egy cellában. Wtliwkii, jmtiui 10 Nagyon aobaaov magbtak már, müyea toiUtototlan állapotok vannak a aagykanltaal rendőrség fcgdájábar. Ha rom nedves, aötét, aa tokvisfció Maataaba emiéketidfl aallébói áll a fogda, ahová még aa apagyilkoat sem aaabadaa asakaL A fogda hivatása as volna, bogy a rend. arai ás mlaU etóéSuott egyéneket .............. ott hetyaaaák at Ujabb idóben aaonban valóaégoa kgyháa ielleget nyert. Hó* napokon kartanBi Őriztek ott sserseaétienckaL sót őrültek atbelyeaáaérs ia Mbassnáliák. Lsba-tatkn áBapotokbaa tehát eddig sem vob hiány Nag.kaniaaáa Oa a ad axtán tagnap éta történik, as htkéboritóbb éa rettenetesebb minden addigi kftrigsuatáei botlásnál. Megírtuk, hogy a Hoaasuvölgy községet kifosztó dgánykaravánt Korpaváron elfogták és beszállították Nagykanizsára. Ast sa 01 cigányt, akikre a tettem ég rábizonyuii, as Sgyéasaégea ketyoték el, a többieket pedig Htoifloági helyökre fogják foioocotcL Arra aa idfitu pedig, amíg llletéaégSkat tiketfll meg-áliapilani, s bsrsabKtagu cigánykaravánt a rendőrség iogdájtbsa hegyezték el. Egy térkőben tekét, tbel túlzsúfoltság esetén Is legfeljebb csak 9t ember fér el, Us cigány szorong rétir-netm összevisszaságban, ta as igy fog tárttal betéten keresztül. Aki ismeri a magyar közigazgatás úttalan útvesztőit, az el tudja kép-aeini, milyen v\'ge-bossza nincs eljárás as ilyen Weőaég megáttaphás. De ml tövtéajék addig a cigányokkal, akik hSaöa beteg, asívbajoe asszonyok éa Mködött öreg emberek vannak? Hiszen irtózaloa elgondolni, mit fognak azenvedni ezek aefdénybes, szabad levegőhöz szokott kóbor aomádok a rendőrségi cellák nedves és sseanyes mélyén összezsúfolva, agy napsugár néikfll, keleken ál t * Minderre cssk a közigszgstás százados todotondájtban találnak feleletei. Ez igy volt éa igy van. fia ki tudja me^Ug lesz még igy? A LÓKÖTŐ CIGÁNY. aaa Izgalmas tárgyal áa a törvényszéken -■■ •. ■ \'_f , _ " Nagykanizsa, jimha 19. Tegnapi azámunkban irtuk meg, bogy a csendőri ég egy cigány karsván! tartóztatott le amely kirabolta Hosszúvölgy községéi. A cigányokat behozták Nagykanizsán. Az érdekes menet nagy feltűnési keltett. Ma magint cigány invázió vott Nigyka-nizzán. A törvényszék ugyanis a bires lókötő Cigány, Oláh János Lskalos Oyörgy bBrágyét tárgyalta. Oláh Jáaoa, takatos Oyörgy egy cigáayt jelent, kinek azonban még van egy pár neve. A mait évben Zalamsgyébcn és Somogyban garázdálkodott társsivsl. Rengeteg lovat kötöttek el, amig végre a banda vesére, Oláh Jáaoa kéve kerSlt. A szigetvári csandőraég fogta ai Stulok község tájékán. A cigánynál egy pompás, ezer koronánál többet érő pejló volt, fáderes bocsi éa egy csomó lószerszám. Oláh János aaoaboa megszökött a esendőtök kosoi \| köeSL A nyomozás megáll* pltotta, bogy a lopott ló és a kocsi szerszámostul ngyStt Novoezek Bálint, fánkot Istváa és Janesm Sama fatsőpalfai lakosok tulajdonát képért • A lókötő cigányt miatagy félévvel a szökés alán újra letartóztattok Salgótarján vidékén. A csendőrök a megküldött fényképből felismerték, bogy az ott elfogott cigány azoeoe 0 lókötővel, a igy korlit as flgy a törvényszék elé. A ma megtartott tárgyaláséi Kenedy Imre elnököli. 0>áb Jánoa, Lakatoe O/örgy loiytoo tagadott, azonban minién fcnzz laaa igazolta a bűnösségé-. A törvényszék többrendbeli lopás mlstl ösazböntolésOl két és fél évi fogházra ítélte a lóimtő cigányt. Az itélet kihirdetését a vádlott és a jelenlevő cigányok óriási jajveszékeléssel fogad* Iák, ugy, bogy sz egész törvényszéki palota hangos volt lőlflk. A tárgyaláson a vád képviseletében dr. Kiss László Ur. Igyész jelent mag, adg a védelmei dr. Déry József látta et As álcán valóságos csődOlet támsdt s lókötő eigáay körSi, két-három börtönőr Máért lövésre kész fegyverrel. Az aaazonyok, gyermokak aség bosszú ideig ott dvakkodtak, jajgattak a fogkéz kapuja előtt. Biborherét és repezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő Ragykanizsa. 10149 ÜK ZALA 1913. Jttfttos 17 Elpusztította m SZÉGYENÉT. Aki a sacay országa ak ssáiilt. ■■ A áaaáatnli ■máit— kOUVnös, yre rettaneneebb méKIM paaM as agyka. Vaa-aak Martaik, Ml idfg vsa gyermek. mert aa aaytk m4g a amgasatetee aMtt elpusztítják. é imdfliság BMaylra ktábs nyomoz, csu pan a vetetten as, amenraes aogttaogevw nsr dasaak i • vaeaaaaony okm, akik a wíjMastgaM sMMinik A IMiIiissbUjHujI csendőrség aal v Qf«a latsssassnnji tartóztatott le, akkuk leikét M tudjs, May mag aan nkleteU gyermek ilpintési terheli. Sisbó Ima csendőr nemrégiben meghsl-lolts, bogy Ssakoa Aaaa valMaysl paranlle-áay llpuwfitotU a saágyenét A leány váltig tagedeU. Tugaap eretán Mítboffer tgnáe dr, Maiin sslg\|tligfl Miasvaa megvizsgálta áa nigáMpknUi. hogy a leány már aáMay Ml eMtt attmgyta magsaiéi. Szakos <taa asa\'M htveilotte teliéi. A csandflrság aaoabaa nem elégedett «Mg ezzel, tovább folytatta a nyomozási, amely aaeaaációe eredménnyel járt. Megállapították, bogy a szegény leéay saégyenél Osv, Bttagk Firtacaás velkoey sí parasztasszony hajtatta aL Szinte rattesates sibép telni Is, hogy a gonosz asaaaay milyen lalteaetes cszMaBket használt. Rsfte tiportatott a szerencsétlen lányon és ntln-denféla rettenetes szerekel adott M neki. . A useélliság Mvkatetást tartott ss ass-aanaynál 4a a IsgfclHteMébb msgsaMMjté szereket, rozsdás sserszlaokal találtak nála. Bimnyoam vebeM az, kagy as aiveteaiSM aas* szony nagybea kzte rettenetes msaterségét Alapos a gyoaa, hagy mér ■egsiQktl gyeraw keket Is ettatt lább aMi mert pár hónapja több niriiafl bsMaalM talállak. A ctendóraég a tavagri batwlpl magzit stkijtások elkövetőjét Is öev.SBatogk Pareacné személyében sejti. A javasasszonyt taMlflHsMk 4a a nyomozást a legszélesebb mederben folytatják. HURQER H 9on£n£iET Ara as SMár. NstáalwBiC riSCNILrOLépn* M>yrteiai«ii »<H . NAeYKANIZSAN, 1-1-1 KfePVItBjL0HÁg A királyeértéeről szóló törvény A MpVtaaMMz mai Wésát détatdtt tteoa-agy érabor nyitotta meg Mgy Pál elnök A Más a király ■sgliiHiltfll át akkéáf-tág iaÉéeméayéaak m«védísáről aaélé törvényt vatta tárgyalás alá. Magadét Kál mán is martelte a törvényje vailalot. Elég vak már a Maléraaaágl komé dlázátbó) — mondotta. A felségsértés knaéra fia, nert Magyarország legfőbb Oeetettr 6 ereje s kiiélyaég intéaméaya. Baiogk mintaater emelkedett esa\'án szólásra, At alteasákl sajtó agyas orgáaanateal polemizált. A kormánynak aa a cöjt, bogy aa izgatást magakadályotxa. A ndntester kifogá-solja a mii esködtsséki intézményt, melyei tefjíten a Magalai irányoz. Kijelenti, bogy a kormány nincs aa aakédteaák InláenMys mattatt. A Háa holnap tartja as elnapolás ktö\'ll utolsó élését. A középiskolai* oktatás reformja. Jaakovlch miniszter ujitáaa. A középiskola tanítási tervének régóta húzódó megreformálását vette fel most Jankovich Béla kultuszminiszter programmjába. óriási és közokta-tásunk történetében korszakalkotó Jelen-tőséggel bir ez a reform, melynek megvalósítására elég garaada Jankovich egyénisége, fáradtságot nem ismerő lelkes munkásságé. A minisztert egyáltalán nem eiégiti ki a mostani tanterv. Egyik legfontosabb ujitás prog-rammja szerint az lesz, hogy az alsóbb osztályokban napi három, a felsőbb osztályokban napi négy óra lesz g tanítás. A latin nyelv oktatását teljesen klk&szöbölik az alsó osztályokból, helyébe a német aydv kerül, melyet előbb gyakorlatilag sajátítanak el a növendékek. A latin nydv tanítását csak az ötödik , osztályban kezdik meg. A görögöt teljesen törlik, vagy még Inkább redukál\|ák. — A féltőbb osztályokban késük meg a természettudományi Ismerttel oktatását, amely teljesen Intenzív, a tantervben domináló JelentóAgt lesz Érdekes éa hagyjeéeotóségá ujl\'ása a programmnak, hogy előbb a világtörténetem tanítását kezdik meg és csak azután a hazai történetét H szombati Mozart ünnepély /R Irtatomplotnl ctnis mise. ^ l ^ Nagykanizsa, juaiut 19, S ombeton nagyszabású, komoly méltóságú aaaa 4a ének fogja betölteni a tetaó templom tágas bokoaatél. Matart Koronázási miséjét fogják aMadnL Nsgykaalzsa zenei életének asakattenat egyedfllálló és nagy-jelsniéa4gl sssatányi taaz as; nem a saoMses nagy reklámmal bevezetett, parádéi előadás, bánon csöndben, de Igfit komoly éa kitárté unkával elkéniteit mOváaal megelevenédése agy csudálatoa zenei tengőimének, M varinak. A kecses, komolykodó mutsikáju tene-költő, Moaart, nem Hpiknnn egyházi zenét jeles KornnIMil miiének. Es a nsgysserS zenedarab nétkflKtei aa egyházi zene koaor egyhinguságát. E helyett a Htsta zeaei sser-kesztés keretein balfll nagy mérássl m4lys4gek tárulnak föl elŐUttnk. Az öaazefoaódó szólamok ketlóe Irányban MtadnM; a zenekar asaggalott, dinamikut váltósatokban gazdag szólanék mindig kiegésiiti aa ének agyaalates, nyngalmaa áradén. A lágyan tevaöudft, engeeztelő étek enodálatoe ayngalssa magfogja a síivel 4t magával ragadja fotyamáaak mélységeibe; egy-ssane iitagémiék a mívén roppant arsját, gondolatainak iartalmál éa teljnségét. Ekhea a tenei kidotgotáskot járal bottá a szöveg, mely infajdonképen as agyedtM egyházi jellegé komponens aa egén katalmaa möslkotásban A Koronásási mise szerkezetileg Ml öss-szetsrtosó részből éfl. A psnaashodó Kyrk után fóteaendklnek, a Oloria diadalmas, föllendülő ujjongásai. A Crmfc-baa leginkább érvé-nyaaBI as énekszóianok kiegyenlítő, agys4ge-aitő ereje; Üt a magnyilatkosó embert létek vallomásai dübörögnek igen lasiu taslódilk-ban. A Sandát vidonbto részteteibea a Bent-iktat szélesen hangszerelt harmóniáiban a megkönnyebbült lélek n0ong4aa van a ezeknek keaaaa, játszi köonyéségét teljessé taszl aa utolsó tétel, as Agnut komolyiágs és dsrtja, mely a laegllsslnlt, böki létek ayagahaát in-lerpretálja. tS Él inímHíü. Heti sorozatos eladás: Nyugágy hosszabbitóval darab — — Kor. 11.— Ruhaakasztó nadrágtartóval darab —, FÜL —.50 Porcellán kávét kétzlet 6 személyes — Kor. 625 Alumínium evőkanál 6 darab -— —- Kor. 1.80 Wolfram égő darab — — — — Kor. Taö 19 3. junius 20. ZALA 9 As * gondos, nélsslftrt etókéaatlst, matyót a iislisliig Utap, MMaaUfa aat, k^ a aagyssabása Mi mt alóadlaa Ho\|i<ilii teás 4a asCM kfefttt, bogy a tOsnsaég tajaaéteaebbbtlit AréifclfldÉnél Mlkstai ée Welágtee. SZÍNHÁZ Né másőri Cíö\'öriök: Ctrmen. (npds.) Péntek: A mmissieretnök, (oeaaataló.) \| Saembai: OdvSeba, (rtprii.) ■-•• Vssáratp: d. a Ciátesaastóriam (li-ttür. i , eaie Aftny kakas, (raprta.) • Ciwss Mint asir tegnap latselatfk, H Mp frsec\'s eawmainfl, Osargss Btati iiwlatitt a C .npaot, ass este adja alő a aagfksaliaal eet»ármi»e». A forró, aabatott, (Ont tetté)!) nagy opera előedáee nem kis föladatéi ró itr as inekneet, adat a seeekar alá, de a agiátátfatgl mindent megte», hogy ea rtfadta mílió legyen a világhírű komponista OfllMlw As előadta Irtai ifea nagy as érdeklődés, A jegyek nagy réssé már elővétel bea elkeli. * A ■ialszterelnök Kidre. molattaó\' darabot matat be bolaep a sstntáisulai. A mi etatlereinökök szerzíj; Nify Esd re, kinek aeve immár fogalmat jelen a magyar irodaiamban, különösen a hámor terén. Mi jót és kedveset Nagy Endrétől elvárnak, aa mind benne van darabjában, mely miadeatlt nafy sikert ért A holnapi bemutatót a kőrőaség asgy érdeklődéssel fogadja. HÍREK Iddfóeláa. U ■ \' IMll^ll MÉMt \|)Mt«M.; \' fírnlopttí, jsniua 19. Melegebb, zivatarok. D Mi bőmraéklet » 04 C — Tisza lakoma. Bed»pestről telcfo-nálják. A mankaplrt ma aam (artfa meg a Hass lakomát, amely aa mintegy őtasáaau vess-art rásat as a\'aság mfadea réssébői. A lakó-mávsl kapcaaiaéosaa párt értckesM ia less. — óriási tfli Brtlaaselben. Budapestről telefonálják. Brtsssslben ofy vagy Igy ki-gynladL CiaHmmsr két méall fyár, mafd egy épaiaMMnb, melyben tizenhat bás vdf, lángba boralt. A vagyifyáiban tizenöezer Mer beniin tahóbban!. A tflzet mág nem tlksrti! lokalizálni. — Pasatit a áér Tegnapelőtt «tmAm a piamtwH fémem fehér laitrtiáe lepel ftdle be: a der, As alacsonyabb be\'yeken különösen a sC^yben lévő termények kn kortea, peprtka, bmgonya mind adagvtak. Mág loboeta a pnaa> tollat, hogy a meleg 6 a dértdp\'e termények mind \'tpumeifldtek. — Pelgyajtottak egy eaataaaknaalt. Pacaat tadósMnk irjs: Matt áffel aágy tflzi-l\'rma vstte tel P<css lakóit Egy ssslmskaaal égs t, a igy nem volt nagy. veetedeiem. Már (MGdhboe ttött k) ugysrat tta a Igy igen valószínű, bogy valaki b<esiaiöl gyalogét. A csendőrség megiadito\'ia a nyomoaáat. — Találít tárgy. P. hó -^t-án este, a Köeponti bávétiia eifltt eay silmpt eledelt, bőr-linees eatsi seetórai tatái ak. Ta\'aj dánosa a tendőrsegen átvetteti — Maggl jcnő nr halála, Zlricb. A spokbsa aemrtglbpn megjelent aspih+r sok betgen aaaa h^dettnei keltette, adatba aa Ü-lUjnyl Msggi jenő, malom n\'ajdoaoa áa csoko-ládégyáros ZOrichben, ráaaese lett volna a Mtggl rátatsuiak, melyek as iaamrt Maggi-fékt levese kkekét előállítják ée forgalomba boeaák. Megáflapilolíuk, bogy Maggl, Jenők nr loba semmiféle ö-sseköuet-sben ram át\'olt a Msggi-vállalstokkal és igy n< m is volt lobssem ?stk Otlrti réues-. EDISON SZÍNHÁZ mm Arsay Sssnras éyilatébae. Szombat, vasárnap^ junius 21.22. óriáai szenzációi idény legjobb képe Zöld ördög Dráma 4 felv. 1200 aiét:r. Ezenkívül a fényes kiegészítő műsor! — Seédálgéa HiatlltAil iSakHaaesáL Aa mébbl MSban maemaea it^iilH. bagy a. a, kiálktial Bgyaőkők beraáiák tel as t«r> anbat, Nreakadlket áa gyéraeoM a hMto tolták nekik, bogy drága pániárt MáMjtM kltOnteláaekei, okmányokat, érmeket aamesrtSk siiamiekia. tyhribegy eseb m eeaiab nrta illansk aaávváayeaaa, bknem tddről, \|dSm raedaaaraaaa aaegtaartdőd mk, figyel mtatatfak ea Irdafcainlgst. bogy aa Sgyneeok meg-iévesilő Ígéretei ábal at eng«d\|s mtgál liba* »eaa<tatai. Aaok a kiállítások ugyanis, netyekat aa ágynOtOk képviselnek, randassrtat egyta^ Ubaa aem t dalnak meg, be pedig meg tarifák őse ugj1 angktáUiláa ssámba maaaak, abor rsktáraterS Qesse vtsssaaágbsa énésmkm Htm* lom halmt»0d\|k lei, mért e MéHMaobaAI a kSsOneig érdeke egássen mellékes a főcél t vkllslkosók flileii átdabéneb minél elónydsebb kielágitáse. Kivánatoi tehát, bogy miadaton esetekben, midőn ktáUitáai tgyoSkBk keresik tel ss iparotokat esek akár a kaamráboe. akár ai Oreaátoa kiállítási Mspontbot (Badapmi VI gróf Z cby Jenő a 4 aa) f wda^soak infmh mádéért, honnan gyors «ta magbtabatá M-vilégositást nyerhetnek. Ma^agysondő, bogy as tgyaőkők által aem lélető vagy sagsiáMI. (ásókról kOsvaUletl kitOntetések tetfeson ártéfc-telének a asokaak aa iparosoknak réaiávü rrklám céljára való bsaiaálata ugyanő y eibl>> ráfit alá eiik, mim a valéságask meg ama f=lel5 {elsők és \|elvények beisnálsm, antlt « ipartbrvéay 157. \| a kibtgáanak minőaM. — A axoc.áldemokraták gytláaa A nagykaaiassi ssoeláldemokrata part f. bó 23 áa hétfőn este fél 7 Örskor a Polgári Egylet tértjében tfJtskosó gyOlést fog tartani. A gytláa térgyaorossts: a poiiilkai belyaet, a aaj ó aé-relmel éa helyseie a politikai karcbaa. Aa oé» országos kőtponti szociáldemokrata pártból la-jönnek néhányan Nagykanizsára. — A felaőtemploml koncert A rande-ző bizoit ság lapunk otján kéri fel acaaládi tlő-padok tulajdonosait higy amennyiben a szombati hangversenyed részt nem vennének, a ma* fssstos célra való tekintetlel szíresksdJenák f adj alkat es slkaiommai a bisottság rrndetke-táeéra bocsátani As elnökség felkérte a Kar. Jótékony NŐrgykt tagj it, bogy a bejtratataál a pénztárosi teendőket elválaini sziveikedjenab. Örömmel érteiOlO k erről, bogy eipaM Bálát Béls ar Ztisvármagye fflispánfa ss ta> aepély védnökségét (« elnökséghez intézett la-vekibea) ké«zséggel elváiiihs és szemátyae részvételét is ki\'átlsba beiyeste. — A fiaméi feketebfmló Budtpestrőt telefonálják: Piumábsn s legeréiyesebben folytatfák e védő oftlaokat. Eddig kOrfllboMI aegyveneser gyári munkást oltottak be. A szomszédos városokból Is kértek orvosi seg9> Béget, mert a fiaméi orvoeok nem bírják a rengeteg oitáat elvégezni. . M y _ _ I II ■■■■■III ^mztmlmttml dpctmmltmm. * nat^yérd.. Icőxffrtaégat, Hegy nBIIIIrlI II UflRK f,u- és WmkruAa-Űr/tmt \| H i I I! I I I ff I I IIH rnry-bmlcmpcmolva egy TsrOLLön, mpmddOlm UllllIII IsLU IVIIIIIII Kalap. fy cipő-üzlettel, fé^fín"\' ^f™1^"\' jsl Központ Szálloda épületében mcgnyitotUm 1 aSlap- ée Cipő-üzlete : KüIöbös aalyt helyesem arra, hogy t vevőimet caak elsőrendű gyártaányv frakkal . ^ - «„^ x á. asoigáDuaSam kL — N«y raktárt tartok valódi amerikai cipőkből} aacbekért Ifer- NAGYK ÁNIZS AN. aesazebb meaő Jótállás ráD.lok, továbbá bel- ás kllföldi anmmbsl^ .ktin. 1 l^fcj/tn, J valódi panrate- éa aaalmakalapokból a legjobb kivitelbe* V as n^ Kőapoml Saálloda épOWtébmm. óriási válaaztek kMM szabású férfi-, flu és gyafMCkruhákban. Legazoliéabb klaiolgáláal__Vidéki ti<rendelések pontotaa lesznek ellatézve! ZALA 1913. Jttfttos 17 A BlaglMI IéiIHi ■ifjUÉn As 4 .KOapooi* ttittüMM aap\|a a g-lrt\|ill>l aMert tatt aaag. A feMMiM Hl Hallt, Ma • uotMl, ikft azt tartották, kap Hsgjkauiaia aMr egy carópai attttmi kává Mm. Ragyogó luálattak. mHI)isMb saépaas-miayafc áa • latja slgéaiiáial MmaftU arany-ifjaság hallgatta mindkét napos Horváth prímás aeaekarái. Ott vnltah a legszebb hani-aaal aastaooyok, mJóaágoa szépségkláUttáansk iám aa egéez Valahogy agán Nagy kan inát aiéplhá. knllarvároaaá teszi aa aj Uvthás, mely fttaali mmm kiragyog la Mayárta bo-Htja a váioa agán középpontját Mi aam tan-tatja jobban a ■agnyMa jalaulflaégál. nini ta kap a Ml aapoa hatalmas tömeg gyönjör-ködött a kávákia pompáján kivflhól it. — Aa Edison azlnkix aaombM áa va-Minapi alsóiéra elflre ftibirjuk a a. 1 10-akaaág figyelmét, mert agy MviM jó azenzá-cMa tartalma 4 fai, dráma keriü bamataláara a Hajáaiitft mftaor keretében. — Nagy Ma a pontoa óra, mM Mnfrda Aatal mMráa áa lálnaréaaaál olcsón vásárolhat, aaamtvrg I korona, óra, éksser la tHaaar javkáal atfapad. lopás biztosításokat, mely az utazási és fürdő saison alkalmával nélkülözhetetlen leg-jutányosabban és legelőnyösebb feltételek mellett köt a Magyar francia bistositó r-t. nagykanizsai vezérügynöksége. Baooeaay báz, Kreiner Gyula ur üzlete felett. 10224 KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozlet. _______Watkwaf, juniaa II.— Kéaaáia éilil i Változatlan. Hatarido-öslet i Basa októberre 1139 Basa ápr. 1914. 1185 Rozs októbert 909 Tenceri ang. 7 96 lenaeri jnlin«ra 807 Tengeri máj. 1914. 782 Zab oMóbena 880 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 810— Osztrák fútéi 810\'— 4V» kororatáradék 8090; Osztrák-magyar ál-lamvasm 706 — Jelzálogbank 715 —; Lezzá-mkolóbank 506 - ; Hazai bank 277 —; Magyar tank 532 —; Rimanmtányi 701 —; Salgótarjáni 742-; Közúti vasat 832— ; Városi vasat 351- ftUBi mmkmM lialiH: Saéfealy Béla lBm«aM: rtaahal Sraé. a a !•• I Csak két telek van még eladó a Caaagary-utcában a Blau™? telken maama (a. sóház mellen) rsa 9440 Az uj utak készülnek ás azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket BLAU LAJOS aagaacigyár. Szabadhegyen, vagy Szentgyörgyvári Jbegyen, a városhoz közel fekvő heiyen, kisebb területű szólót venni szándékozom. — Ajánlatokat kérek szóbelileg vsgy levélileg, BettUietm Rezsó. 10251 Uillamos égők darabonként K 1.50-áh kaphatók: Franz Lajos és fiai R.-t. Csengeri-utcai üzletében? . 10258 Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe. Sokszorosító m 111 1. TTJnnvm • ^ »okMorositó «ny»g ,/ • kulonos ruganyos vegyítése folytán a ténta 80—100 másolat levonása után 2 .nap múlva teljesen fel* szívódik és ugyanazon oldal ujJyjL haaz-nálhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levonáshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely az ehhez azállitandó sokszorosító tentával lett írva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. ~Á sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékeltetik. fa IMIIM aiirolitüllfill. 23 36 „ . I lg. I lm nluimiti inti lizzi 10 tilt Kapható egyedül Fiachel Fülöp Fia papirkereskedéséban Nagykanizsán. Ügyvédi Irodában gépirAsban gyskor-iattal biró 10250- jCisasszony felvételik. — Clm a kiadóhivatalban f MiapM dobozokban és mappákban gyönyörű\' választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán, = Rézi Néni: Szegedi lüMM V 2-ik éa a legújabb ételreceptekkel bővített kiadáaa MEGJELENTI 11 Ára 5 korona. Vidékre 5-.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. ílukHíliiiíUklimirttliiiu lijrtiii/itt Magva Nagykanizsán a r Királyhoz czimzett vendégfogadó és szálloda 1914. évi január 1-től kezdődöleg tobb évre bérbe = kiadó. = »r Bővebbet Goldmann Ignác gabonakereskedőnél -» Nagykanizsán Zrínyi Miklós-u. 62. iualut M ZALA I. 1 —n IpM— HW.lMWbd • NMK IlMrtwi I H E LYII PA R. AmMM hrtwtHMi Oum Kátaéa. Mmihmi, FMfriHi UiIb, Bhafa < I— ilL Uta atéér Kaiiaosy-aSea m Hl Uataludi1 k U eót Imtoi Ut X jrttn JM laMH* X DHeÉkv Muri CmptHtn -II. (MM AmM aaatafca Uiw)<>. fiÉMM hM(MW(>l-m 4 fijnw teli (Wkr 11 aáataór Sándor tMw« atea II £_ Horváth latváa SsaaiSArtántér 4X A«* masrtar i l^imiii lAntl VM marti-atea « uahifii JmwI TaWky-ut ,3É? Vtaaaaaatt a«aw»aaaar. Caadrieh La\|oa, Petótt-itc 72. Hia Lato* Magyar-atca 59. taare (aíacitca 8 Kétely, Vt, ker. Plvátl ataa li Aybté»t héaattál lPsántsta Nhaénra. ktaajai Ka aá. aaa»gm Mik MówéjWrilj atta 21. VÜ \|n\| klrály-utt* <t ■arheéal t>ta\|a>mai ML Ptai fa»a. fcwti na 18. Wiiii !>< \' vMim&nT-ata 5. p—írjiiif Klejalaty utca gaaaéiirf < Jíaá Batthyásy»utca ll kaae, Ktaísay atca IS. aaáw. Jáaee Kartuhua Matéráat laéor, Erteéb-rtér 14 Haak Jáaeeta Piactér. Baraaiy áa «a«raa flMd Uaác Kaataaty-afa. aw OytíU Qseagaiy-ot 54. Htodat Uw Deák-Mr 1 Paahnfackv Sáador C»n«>y-a. Sajcir Adolf, EnaMbct-tár. llfcuiri r jáíscf, FÓtrt, Tata uéoa, Főút Zoplrtái SisnOn. ílMÜf^idvar. iStaiSng i QfNrgy, Kaxiaeay-stca 2. Psóor ItMi Erxa&et-tér (Ssarraa-eaáMÓ) Boka Ignác, Swrar-ui JaU fetváft, Fóat lT. Bakwh Jeaá, Mat. bMba tan EAtvfle tér X OHiiku Mhlti Csenffcry atca Sft. Haltai OaOa Brnébet tár 14. Vtacáa Qyah Sugn at «0 c ftmui Oasa Maaiaa a. 19. ftfcaén György, t»tvft.-tér 29 CMWiOni gyén Vetae Busoa, ümébri-tér 4. Scfcasledt Zsigmond, Magyar útca\|lX Stflarel Ignác, Magyar atea SL Cin?- éa maataatá. Perkó Péter, Zárda-utca. 14. Saskatcaies Károly. Kötaey-ntca 7. Ssatier Osakár, Kölcsey atca IS. Ofésaak. MOtéayt Sáador, Fóut. M«r»ic» E3e, FÓqt. KaOw Mátyás, Eraaéiat királyné tér feasarisM Mkaa, Osaagery at Stetaer PSlOp, Báthory atca. Héwith Károly, Petőfi atcs S4. Kovák Vlaaa. Dedk-tár 10. laaceoct Imre, Daák-tér IS. Skortáaaci Jésaef Kazinczy plca S. Varga láaoa Kossuth tér II, Piaauafcs István Patófl atcs Sttyfc, lÉiaa Józset Kiafcaalzaa Orsaágat V. Velocz cos Csengerl-ut S eifétalséraas. Uh Károly, KtHcaay atca 20. Balk Paraoa EOtvOs-tér X Cukrásxak. Mafcovtcsky (hala, FOat Válj Zoitaa, Daék Ferenc tar. Caarap aa pataf Horváth OyOrgy, Király utoa 11 Mdtager Oésa Kinisai atca 30. Celmmadia. Bafcoayi Óvóm, jáaee* lófeercag-at t. \' Horváti Joiaef, fiunyady utcai Magyar István, Piactér éa Magjai a. É9casmréaa éa" araay wévas, Küéf A. KaUacivasca. Mjg jáaaaé áePta. Fóat. Hámharg Miksa, Hat MMMéht Odftit, PSat áattémastsrsk. * Oatal Vthtar. Kadacxy atca 45. laahaav Latos Jósai MHarcag « 28. laáaáá Uása, Maaaf Whatcssr ut tl. •Slaandv Jáva, Teteky at • Saaaagy* rarsae. PstáS utca 77. — Maroff Mór, )ótwf Itkaw at ■ahaM Latna, Koaaalh Latos tér Sl. Qapáás Károly, VI. kar., Plvárt ataa ltk, rtÉwr láaoa, tUk«cs-ataa 89 ■SkaMdy Lafoa Hunvadvnilcs 2? Máhspa Oyata KWatudv atca » Psaakss. Hatftta latváa Telekiét 3V. Oas. U«or áatataé Magyar-aca US FSnykSpSss. Matbxa Károly, Basát épaiai VKM AaUt, Cscngery at ftn Qyuta KmIsch. 3. . PlrttaasUli. IWOay PáSar. Tsilaky at 9. Ktttftaana Mór KaaMcay atcs 8 Sfertey Jaaó, Hlatké jáaoa a óda. Föut, Cwtat Paraac, COtvOa tér 25." Skarták láaoa, Haayady utca 5. Móm Káanto. Klaisay atca H. —-Stern Ignác, Cs^ngtri-ut tS. Kraaas jáaaet, latm\' sssM, Sugár a. 18. Waaiáajiln Pá , Föut, )5, Prommer Jakab, Király-utca 19 Tátb Lajos, Daék tét 10. Poilanaaaa Jáaoa. Magyar utca 31 MUsr Károly PSut 19. Horváth Józaet Főút 17, mm* Jóaaal Kákrtcci utoa 20. Maaaaaa Jáaaet KinLsy atca 21. waéaa Jéaact Haayady utca 23. Bocskai JáassfaS árpád atcs 93. Ebrttch Ágoston, Klataladv otca 17. Mágia Jáaoa, Ötvös-tér 32. asáaa. Qofcrslsk Aatal KIrály-atca 40. KWIka Samu Zrínyi Miktós-atca 98. KsWy Nándor, Sagár-at 48. RHter Jóaaxt BAtvós-tér 0. Jaasss Mátyás, Rákócd-u. 18. •P4gyaraa> Waiaar J C, Sagár ut. aáaéaa. PUchl Jáaos, Sremafa atca 8. Oas malom. Praaa Latos éa fial, Caaiurary ut. Sépaarliaya kSMM. PHachMM Upótaé, Király utca 7. \' Halyaaaraó. Hlrachl Jánosáé, Zrínyi M. utca 28 Doataah Jakabaé Király-utca 40. HuaáruSák. Wattaar Rudolf, Király-utca 17, Oav. Aálar Móráé. Kaziaoxy atcs. nt Patsac, Árpád atca. Laanar Antal, Király otca 3b. Laafcénbachrr Ádám, Eraaébat tér. Osv. Oombots Jóxsstaé, EótvOs-tér 25. Oattssaaa Manó Magyar-utca S. Rdschenfeld A. utóda Erasébat-tár Hantasak. Marton Jáoos, Rákócxi a. 66. és PSat S. Saabó András, Talakjr at 97. Aatal Jósaat, Jönattóhercsg at 88. Darvas Jáaos Pctőfi-at 43. és Deák-tér 9. Caik Mihály, Kisfaludi-utca 35. Steoa tatváa Varasdi atea 3 áa hatyl piac éátékgyar< Spitsar Saasa, Zárda utca. Kályhás. É. tl aitaaséiaa Kardos Sáadpr áa TSroa, Saai Káktastá. PMMk Ua és ha. Király Basanlistg Jáaá. SlHúy a KsváaaaMSta rasasársk Taisky at S. Kávása. MMály Kailaisi Mrsl najor. Hatván Mohi Kaataaaraéa S. B^tor Kát mán, Pet»t> atsa^SS. Csavataaév ratat Magyar ataa Sl. flMMI ÉpMM^HI a tiiaOa dariÉaááSB« iniaBh lai. óras éa itiaaarisa Mrts Aatal, .Wawvas épaMtaak Üshsar Mae, gisaékat tér. Orss a« sréaaSta. Kovács a. jáaos LiaMagt sőrcsarook. AAai, Potön stai n. tkár Jáaoa, .Vaskapu* lOrátj aMa SS. Blaskovics Jáaoa, PeágáH Cgylát Pintér Jáaoa, CÜM koréő) TWipagy aMa. fftMaalhiar Már Kaatncay aiaa. 8Mtear Jéeset, TaUky atca. Vkia Lsjoa, Kiáiiii atea S. Somogyi TatgMiiai. l\|isrTaWirt PatHaa Psrsae lOtály atca 95. Patrtcs Ödön Cscngory atca. KÜJóaast Pőat 17. Ooldmann Igaac. Tálain at 34. Baáatnniiy rendégtó Pókú OpanMaa Károly, Klaisay sk Nagy Károly ÜM atca 95. Mfiasvtm iotiia Araay Jáaos ataa Heduanbergar OyOigy Klnlxsy utca SS. Osv. Kaéaa Jósáttné, (RUn) Fórt IS. Maarkaaskar Ignác Caaagary nt NWaar Igaác, Eótvös-tér L Tálas Faraac Kassatk U)oa Me I. .Bárány" Király atcs X Pap Jáaoa Patófl atca S. Carmen Jóméi Csengeri-nt 101. Táth Pétar Magyar utca ISá Rákos J áasat Talekt-at 43. aa. • , Hotaar Gábor Magysr-utcs 96. aa. QyOrvi Deák János. Király utca M. Hajsa Jócsal HUcz L. utóda Magyw a. Sl Plncsinger Mihály, fialaia\| Uhea SS. aa. Epatato Natbia, aa .\|par«-haa Otsrfls tér 4. Markit láaoa, KlahnHrtca 4 Koban Jáaoa Sasaara-a. 21. Kraaas Sama Magyarklrály laailátfá tUáas Ferenc Sugár-u. 83. JOa Rpa" Dukáaz Dávid, Patófl- és Rákócal-a. sarak Brlnner Mihály ötvOa-téf 11 Milbottnr Qyuta Zótdtakort Kata aiaréaa. Perlak y Jóaaat Király atea 31 KésssBvoa éa saarapaai Laaca Boldizsár, Patófl utca 2X Kémavas inaatar. Pápay ,György, Teleki-ut 52. Peraovita Ádám Caengart-ut 71 Kovára Jáaoa Zrinyt MIMÓa-atca 31 Kétálfyártá. Saabó Vsa Károly, Magyar atca 11 Kéaaényaapsr >. Poila Pétar Tataky at fll MaaBuvao Jóaastaé, Tataky at 11 Bátkal Lsjós, Jóssal tóhsréag aL ÖKV. Mantaaao Bdéné Zrtayt ML Kátangé. Wilsmsrgar Kálmáa, HUd P. Piai, Király utea 4. Néi ssaas. Nóvérak, Ktataay atea 8 Oasla MesaMé Sagár at Sl \' nst Onmbert Ksu estvfla Ms Basáaé laatacsy ataa 1 Ktes NOvérsh. BStsOa tér Si Knaisat 9m Hunyadi-utca 1 /Ml Hévélak. Király atea 1 INáaa Návérab,fóat lu. Ülta Sáaéaraa, Isiaás ataa 4/a. Sátár ödóaaé Király Pál ataa 1 Vlaaa Jáaoa utóda Sugár-ut Molnár Karolta S>ée<tayt-tér 1 Sohtaatagar Haraila. Magyar-atca 58. PoUák M. áa Laora Zrtayt akta H Raaaatéváfá, ZsMaar Jáaos, Haayady asaa I. assmivsi. a 42 ön. Baacslkaé, Koaaath tár 7. Loaaraé, Kwtalady a. és mkirtéaa. Patarssasa Jósaet, Fóat 1. -, Eötröa tár X latváa Petőfi ataa 38. Dá* Oytogy Patófl atca IL " Faraac Magysi atca SS TtaiMut 41. \'tsaráa Magyar-o. 4, I 7 fiséi aáaa T. It7. Pap kmUfit sgy SataMl TámmmF%imm Tóth Jóaaal Teleky-u. 15 BogaAr latváa Kossoth Lajos-tér 11 WmiáSi.Oargaly, Tateki-at 31 Zatskó Ádám VórOaanrty atcs 05. tCévélaéaok. Araiiyaáánaa kávéhfc, Craséhot tár. Phana kávéaáz. Koroaa káréhás, Föut KBsfoat kávéház Fóat BasáréptUot. Karattai és étaatsé. Takaa BéU iliááy-aica 4í. Paeaar AJ bárt, Kokaaj atca 11. taaig\|< Eáa laMawy a. I. \' IS QMi éa U)Mky Béta caoporthái Som Wmhnrie Sándor csopurtaás Soka Sama. Magyar utca. Patás Jóaaat, Aroád atca. nsahl latváa, Ktatalady atcs Saáató Oésa, Pályaaévsr jussai. Póut. Maadtortfs fóaast, Király ataa 41 aahatsstS éa vanrMoMNé, Mmrar Karoly, üofesey atca. Vtlutai János, KSAiy atea 14. áérgyár. IQrály SArlOads Maavéaytáraaaág. éétéissaatar. Laak Jómalal Zrtayt MUtléá ataa 91 Loénir l\'ertínc, ICsaagary at 91 TSrk Oyata, Magyar atca 71 Mihályi tatváa, Póot 2S. Vioia AdollnA, Magyar atca 41. Plaafear Bánó, alran atea 19. Iksasathal Qata. Bótvoa tér. Stataor Ánnín, Magyar atcs Ite Roaenberg tálasa, Magyar utoa IX Klein Vilmos Peiöfl atca 1 Neumat) Samu Taisky at II Boéilatáéts. Araay Szarvas, Erzsébatfár. Koroaa, Póat\'éa Sugár ut. Vaskapu, Király atca ifttogária, Sagár aL Rákocel, Braaétteitér. Vlda Lajos, Fehér gatamA (sasai a, Sabtaaager Mór, Somái Kaoaeay ama áaeeagyér, Claő dunántúli a«atsflsoaiió r. 1 aalk vtany r, MaasaleM Alajos, Kaatacay atea. Oav. Saaédaana dsaaeé, Magyar tiltat. Sa5ea Faraac, Msgyar utea 145. t .éaélMté. Brück Márkus és Táras. BrsaéboMér. Lackenbacher Ede, Enaéhettér. OOnaer Zsigmond, Csáayl-utca 1 Udltt Sama, Király utca II gamatar Bds, Zrinyl ataa 11 « Wdtx Jóaaal, Petóh-ataa 91 gmlaar Oábor Magyar atca 91 Qáaabaek Ttfét Eötvös tér 25. 5a\|\|gyárté éa ayergaa, Horváth Károly, Kaalacay utca, X ássapaagyáriai Potlák Lipót, Magyar atcs. Filóp, Király atca. aaéléaaasé. LáasMaé Mstryar utca 41 Portai aki Peraocaé Caeageryt Sl áaásaaseMr. Hobinwohn Gyula Caaagary utca X Btaé McyMaaisoal tesa vállalat. Méjoa Taatvérok tér. II MÉli Oaaamma Qpyis ésBa, Kaataay ataa MflflHpi CMOMÉ^oíhi flL ííB^BBMI flhllf PllNMrtHl 8a Ms Ptaak Maaal Eroaébaé tár Horváth OyOrgy, BOtvOo tár BártOat Kálmáa Zriayi áálhló»4 ■aafáa éa téay áásyar KloMM FAut 11 és Ortáa MMéiy Bótvoe tér 8S. OyaMaá, VI pdJS. L. ée Hild P. Fiai, Daák-tér>,\| Tansattsaaéal la Jótsel E«tvóe\|tér Xj Táglsgirárss, Sáador, Cssagsry at SZ Öveges, Has. r lahah, Kaasacry Wetaa Jaoab, Srsaébat tér. vasaié aaééaaa, \|0v«s slsstáaa isasá.; \'l alea. Mas Zsigaoad. Kaaaaa ataa 4. Irtlsasítj Mm l(p Varrésáa éa Karéaaár tavWái ZALA 1913. Jttfttos 17 13063 i K 10241 Hirdetmény. Nagykanizsa város tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a város szükségletét képező öaszes tűzifának a város erdeiből a rendeltetési helyekre leendő beszállítása tárgyában az árlejtés a városi számvevői hivatal helyiségében 1913* Junius hó H éti vasárnap reggel órakor fog megtartatni, j Az árlejtés! feltételek a hivatalos \| órák alatt a városi számvevői hivatal/] ban betekinthetik* Nagykanizsán, 1913. junius 17. I A v. tanács.! CM Nagykanizsai Fekal Compos Műtrágyagyár. = Van szerencsém a n. é. Gatdakétéa aégal értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem áa a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen tanti vállalaton keretében a pöcegödrök és szemét kihordását is bevontam, ■— Ezen vállalatommal.a háztulajdonosok érdeke mellett vároeunk közegészségét és közti sztsságát kívánom szolgálni, amennyiben lenti teendőkké a legmodernebb gépetettel, hygienikua alapon gyorsan ea megbishatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisxtelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23 Árverési hirdetmény. A nagybakónaki közbirtokosság tutajdonát képező Nagybakónak községben tevő korcsma mészárszékkel és bolthelyiséggel, valamint 8 kai. hold 153 -0/ területű szántóföld és rétbirtokkal 1.913. jalius hó 6-án délután 2 órakor Nagybakónakon a közjegytői irodában nyilvános árverésen 1914. január htói kezdődő 3 évre haszonbérbe adatik. Kikiáltási ár 400 korona, ennek 10U-a bánatpénzül leteendő. Az árverési feltételek a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megnézhetők. Nagybakónak, 1913. junius 15-én, • A községi elöljáróság. ; Bérbeadás. A gróf Erdödy Rudolf ur önagyméltósága tulajdonát képező, Novimarofban újonnan épült vendégö, ffiszerözlet, pékség és mészárszék í. í szept. 1-én mwm p Bérbe venni szándékozók szíveskedjenek ajánlatukat „Nagyméltóságú gróf Erdödy Rndolf ur jószágigazgatósága Novimarof" cimre küldeni, hol közelebbi felvilágosifások is adatnak. Márlmtelapcm az állomée áa a Balaton Böaött báró Iakay család tulajdonát képező Élteitek eladók. Érdeklődök a felosztási tarvnt, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10006 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kaafcncsy-utcta S9. se. J Telefon 164. Iilitnkinutír Park szélMt Megnyílik juniua elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű Konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosít ássál szolgál: Szilágyi\' Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig UkMt tini Uüi )árzef Hni t\|. ezen idő u\'án Balatonkercaztur. i r flILTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kivül The Bally Shoe és The American Shoe jagytt cipők óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárui Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Mama, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen .éa bérmentve. jpMayer Klotild^ i » eözmo só orvára Nagykanizsán. illái ja az összes háztartási, iuuíaar\'stli rmi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors ás pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gézmoségyára Fő-ut 13. — Kanncy-u. 8. , ik — — cg ♦ - m^uia— Tiii mhiáiiái é. Nvonk Bárányláfsssáa kCcyvnyomdélltoan XL MHyia üiplMlm, IMS. fmuh» Sl. matat 8»w%imIiI\| 4. hMMwfct NAGYKANIZSA, ZALA _POLITIKAI NAPILAP. \'"t^Jsa^^r- I iiii ■iriü wiHzmii ü Hü 1 far Telefon-szám t 7S« •gy mSíMBmmmL Hirdetéseket és nyilMeret díjtáblázat saaria* vess fel e UsMíméL BuOrmrrUi Amit listj 11 ■ Tt V— ksréssi Bgy Mm ...... t » Mr. Bú dini « M\|ím . . » f .,.7 7— . ■ Kgtsi ém . . . . . Pwlil ■■glIiKliir In Mm......1M Ms Hjiiéhii ..... 4.W . hkt:,.....k-í /Itta ém . . . . . II.— „ Efyes siám 6 fillér* éa eaketéd érteakáaah dij* KBasónetnvBvánttie S korong Az uj középiskola. N^p toa/lM, junius 20. (tt.) Váratlanul éa Igy a meglepetés ereiével teljesen a kultuszminiszter nagyjelentőségű és. minden Izében módéra reformra készül, a régi, ósdi rendszerű középiskola tantervét akarja megváltoztatni, éa a természettudományos sMrebsIsdásnsk, az uj kor követeléseinek uíegfelelö alapra fektetni. Még csak egynehány irányelvét ismerjük, de ez már teljésségében eíég ahhoz, hogy e reform jelentőségét fel tudjuk mérni. A mai középiskolai tanítási rendszer még Mária Terézia Idejéből vsló. Azóta lényeges változást síig szenvedett és így mindmáig megmsrsdt leg-hány torgstottabb kérdése: s latin nyelv oktatása. Bár a közönség a legtávolabbról kísérte csupán azt a hatalmas pedagógiai vitát, melyet pár év előtt a Társadalom tudományi társaság rendezett, a latin nyelv — a görögről nem is szólva — tanításának a kérdésében többé kevésbbé állást foglalt. A klasszikus és modem középiskolai tanterv között igen helyes és okos megoldást rejt jankovich miniszter prog- ramja. A középiskola felsőbb osztálysi-1 rince. £s ezzel megszűnne s msi kő- bán kezdik csak meg a latin nyelv oktatását e program szerint, mig az alsóosztályokban a latin nyelv helyett a német ayelvnek Intenzív és s mi fö, gyakorlati oktatása lép. A gimnáziumot végzettek teljes jelentőségében fel tudják fogni e reformot, mely egyformán kielégíti a klasszikus és a modern is* kols biveit. A tudomány mai fejlődésében, egyre határozottabban és kiélezettebbén s természettudományos evolúció felé tendál. A modern ember világnézete s metafizikai alapról egyre nagyobb öntudatosaággal tér át a természettudományos slapra. A ml középiskolánknak az a legnagyobb hibája, hogy nem irányítja sz ifjú világfölfogásának kialakulását. Rendszertelen a világnézet egysége nélküli ismeret.\' ke< gazdáit csupán a mai középiskola. Ez a tudás, ez sz ismeret szonbsn szétesik, miként s megoldott kéve, mert nincs mi össze-tartsa; egységes világnézet Jsnko-vich programja a természettudományok Intenzív oktatását hangsúlyozza, de essk s felsőbb osztályokban. Ott azonban ez benne a domináló, az oktatás ge- Tandor Ottó. ._— A „Zala1* eredeti lárvája. — tr: Halfa litván: Annyira értékes ember volt Tandor, hogy ahg van ke\'lő fogalmuk rúia. Ennek oka részben abban rejtik, bogy Tandor örökön munkálkodott ugyan, de véghetetlen szerénységénél fogva alig beszéli alkotásairól. Moet ahogyan végig gondolok az 0 mnakáilodásán, agy caülognak előttem munkái, mint az eoszim edények, melyek minden oldalon másképen ragyognak. Emiatt majdnem a lehetetlenségek közé fertőzi őt kellően méltatni. Leghelyesebb volna egéss könyvet irai róla, mert annyi szines történet vond d szeme aa dón, hogy ad se tudom adyikről beszéljek. Mégis legfőbbnek találom, ha ebben a Ms megemlékez ét ben szókról s jellemző dolgokról irok, melyekről a nagy közönség álig iud vs tamit. Tandor már mim egyetemi hallgató nagy problémáiksl fogblkosotl. Az időben ss ócsel templom romokban heveri, de azért a sztkértő szem meglátta, hogy az Arpédkori templom minő gyönyörű. Tardcr megláttr. És negyedéves hallgató korábsn srra bastnálta fd a karácsonyi aiün-idó>, hogy í^ppen karácsony napjár) egyalo goM Ócsára, ptdfg kai óra járás Budapgdtől. Kint. pontosan fölmérte a romokat, bár ujjai meggémberedtek a hidegtől és azu\'án visaaagyalogoiván, még s vaklció alatt elkészítette a templom ujr&éptési iervét, és teljesen egybeállította a réssides köttségvetéd is. Ezután több esztendő múlva egykor as oraságos műemlékek bizottságának egyik nyilvános ülésébe i Henszlmsn mint referens föl-emlitdtf, kogy jő lenne ss ócszi templomot rertauráftti. Erre Tandor szó nélkül fölkdt, lakására ment, a késs mankát magához vette és visszamenve átnyújtotta Hensdmannak. Hát ilyen ctodálatoa eset még nem történt meg Henszlmsn Imrére\'. Alig tudott eleget bámulni rajta. A tervet áttanulmányozta és annyira mégte\'szett neki, bogy snnak dacára, mfltép Sleindl Imre máe emlék fdépi\'ésére akarta a rendelkezésre álló költséget fordítani. Henszlmsn forizirozása következtében elrendelték ss ócsai templom redaurálásái és az építéssel Tandor bizatott meg. Es vott első nagyobb megbízatása Tan-dornsk s ez nem volt vsk szerencse, hanem ss előrelátó tudásnak következménye. Az épités bosszú ideje alatt megismerkedett Tandor ócsa város intdlIgendájávaL Ekkcr történt vde egy érdekes esemény. Az eset megértéséhez d kell mondénunk vslsmit a régi épilők szokásaitól. Abban az időben évekig, sől akárhányszor félszázadig dolgodsk ss épiiők egy egy lemkxnon. Perm a hosszú Idő alatt mulatságokat rendestek amikor essk tehették. Fd- zépiskola dagy hibája: a tanuló helyesen összefogott elemekét kapna világnézetéhez, ugy hogy iskolái végeztével nyitott szemmel* szívvel, ésszel indulhat az élet utjárs. Igen nagyjelentőségű s reformnak a történelmi tanításra vonatkozó része. Ml essk eseményeket tanultunk, egymásután következő háborúk, királyok, népek sorrendjét, de például szót te hallottunk szókról a gazdasági törvényekről, melyek a vi ágtörténelmi eseményeket szabályozzák. A mi középiskolánk hírét se hallotta s történelmi materializmusnak. Ennek az oktalan oktatási rendszernek legfurcsább megnyilatkozása az volt, hogy Magyarország történelmét teljesen elszigetelten tanultuk meg, és világtörténelmet 1 ^ felső psgtálybsn tanultunk. Az uj középlskols előttó világtörténelmi ismereteket sdns és essk szután a haza történetét A tanulök igy az események egymásba való kapcsolódásának okait, sőt gazdasági okait Ismernék meg. Nincs módunkbon és fölösleges is az uj program apróbb részleteit mél- bsssnálták tokozásra, nemcsak a sátoros ünnepeket, mdyek akkor egy teljes hétig. tartottak, hanem megragadtak mirden alkalmat a titulus blbendl re. A lakomákból ki voltak zárva as idegenek, mert olyan vaskos tréfákat csináltak mulatság közben, hogy azokat aem volt célszerű meglátni idegen szemnek. Hs például valamdyik faragó müvéss elrontott egy szobrot vagy oss\'opot, akkor megállapították, bogy a munka hasznavehetetlen és ss elrontott követ finnepiesen t (temették as építkezés helyén. Oe előbb nagy vigasságot csrptak, melyen a kődarabot ruhába öltöztették, s miután kimondták rá, hogy beteg, bát szépen lefektették ágyához orvod hivatlak, ki hókuszpókusz közben eret vágott rajta, majd meg-klistérozts. Szóval mindent megtett amit as akkori orvod (adomány szükt égésnek tartóét a beteg éldénejLjicgmentésére. A lelkiismeretes orvod késelés szoub n nem hozott gyógyulási. Barátot hivattak tehát, ski meggyőntdta a beteget. Végezetül pedig megjelent rettenetes vörös ruhában, bosszú farkkal, hegyes szarvval és infernálís\\büzt terjesztve as ördög, és dvitte s dokiért is meg a barátot is. Erek ulán pedig a mulatozók megállapították, bogy s beteg megbán, el kell temetni* Hoessa cerimonlával eltemették tehát a követ és óriási tort rendeltek utáaa. Persze ráfogták aaándékoean is egyik-másik mávészre, bogy hassaavrhetdlen munkál ZALA 1913. Jttfttos 17 12951. -t h. 10241 Hirdetmény. Nagykanizsa város tanácsa ezennel közhírré teszi, bogy s város szükségletét képező összes tűzifának a város erdeiből a rendeltetési helyekre leendő beszállítása tárgyában aa árlejtés a városi számvevői hivatal helyiségében 1913. junius hó 22-én vasárnap reggel 10 órakor tog megtartatni, Az árlejtés! feltételek a hivatalos órák alatt a városi számvevői hivatal* ban betek in thetők Nagykanizsán, 1913. junius 17. A v. tanács. Eliö Nagykanizsai Fakal Compos ■ Műtrágyagyár. ===== Van szerencaém a n. é. Osséak5ila aégat értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem éa a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, - hogy ezen fenti vállalaton keretében a pöcegödrök és szsmét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét éa köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikua alapon gyorsan es megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23 Árverési hirdetmény. A nagybakónaki közbirtokosság tulajdonát képező Nagybakónak községben leső korcsma mészárszékkel és boltbelyiséggel, valamint 8 kat. hold 153 -öl területű szántó/öld és tétbirtokkal 1913. julius hó 6~án délután 2 órakor Nagybakónakon a közjegyzői irodában nyilvános árverésen 1914. január btől kezdődő 3 évre haszonbérbe adatik. Kikiáltási\'ár 400 korona, ennek 10\'U-a bánatpénzül leteendő. Az árverési feltételek a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megnézhetők. Nagybakónak, 1913. junius 15-ém A községi elöljáróság. " 1 Bérbeadás. A gróf Erdődy Rudolf ur ön agy méltósága tulajdonát képező, Novimarofban ujonnaa épült vendéglő, ffiszerüzlet, pékség és mészárszék f. é. szent. 1-én bérbeadatiK. Bérbe venni szándékozók szíveskedjenek sjánlstukat „Nagyméltóságú gróf Erdődy Rudolf ur jószágigazgatósága Novimarof cimre küldeni, hol közelebbi felvilágosítások is sdatnsk. M&riatelepen aa állomás éa a Balaton tésÓtt báró Inkay család tulajdkmát képező Éafiek eladok Érdeklődók a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják aa értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnők irodájában, Kazinczy-utcza 59. aa. / Telefon 164. + lilitnkiruztíí Park sziUaát. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elaörendfi konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai- Szarvsa szálló volt bérlője. 10114 Megkercaéeck junius elsejéig Maat, Imh uiiii láial tirii II. ezen idő. u\'án Balatonkereaztur. ir HILTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kívül The Bally Shoe éa The American Sboe jngyfi cipők óriási válaaz-tékban .vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenlajta cipóárut Teljes tiszteletid Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Fötrton, a váras palotájában Árjegyzéket ingyen éa béi mentre. JTlVlayer KlotildT I gőzmosóovára Nagykanizsán. * állatja az összes háztartási, nmMsr ette rmi, férfi, nőiruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors éa portám munka. —. Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gózmoségyára Fő-ut 13. — Kaaincy-u. I I II L » I I 0 I I T.\'. WIH.whhat áa Nv- kOnvwnmexUiábeu XL értolyam. Naiytulm, IMI. fmüam Sl. UMitat 141. Snil iitil»\| 4* HiálláiH i NAGYKANIZSA, ■ ■■áaaij »ln S. Telefon-iiini i 78, ariMUBnaiaMt. Hirdetéseket ée ifflHMt áijtábláxst nermt veeu fel • IdaddiúvstaL ZALA POLITIKAI NAPILAP. mArurrtm ARAK. MyéM Mmím lilém IN U> . Mm\'u. .* i: x Igén 4m haiti aalthliéwl: In Mm ..... . tJO kas HSiaééwi.....4V> « THRmi ...„.,.£- • Bflaa .....18.- « Efjrea itám 6 fillér* ""tá^iSáttte^ liiijtiiiik iiifti uttúwi üti i Mv. Elj«gytéai ée esk^téal ért-ké—k dtj* S koron. KSstonelftvilvInStá A ItnraMb ki aj középiskola. Nagyítania, juniut 20. (az.) Várattanul éa igy a meglepetés erejével teljesen a kultuszminiszter nagyjelentőségű és minden izében modern reformra kéátfll, a régi, ósdi rendszerű középiskola tantervét akarja megváltoztatni, éa a természettudományos előrehaladásnak, az uj kor követeléseinek Megfelelő alapra fektetni. Még csak egynehány Irányelvét ismerjük, de ez már teljességében elég ahhoz, hogy e reform jelentőségét fel tudjuk mérni. A mai középiskolai tanítási rend-szer még Mária Terézia Idejéből való. Azóta lényeges változást alig szenvedett éa Így mindmáig megmaradt leg-hány torgatottabb kérdése: a latin nyelv oktatása. Bár a közönség a legtávolabbról-kfaérta csupán azt á hatalmas pedagógiai vitát, melyet pár év előtt a Társadalom tudományi társaság rendezett, a latin nyelv — a görögről nem Is szólva — tanításának a kérdésében többé kevésbbé állást foglalt. A klasszikus és modern középiskolai tanterv között igen helyes éa okos megoldást rejt Jsnkovich miniszter prog ram ja. A középiskola felsőbb osztályaiban kezdik clak meg a latin nyelvoktatását e program ezerint, mig az alsóosztályokban a latin nyelv helyett a német ayetvnek Intenzív és a ml fő, gyakorlati ok tatása lép. A glmnázltynot végzettek teljes jelentőségében fel tudják fogni e reformot, mely egyformán kielégíti a klasszikus és a modern Iskola híveit - A tudomány mai fejlődésében, egyre határozottsbban éa kiélezettebben a természettudományos evolúció felé te* dál, A modern ember világnézete a metafizikai alapról egyre nagyobb öntudatossággal tér át a természettudományos alapra. A mi középiskolánknak az a legnagyobb hibája, hogy nem irányítja az Ifjú viláf,fölfogásának kialakulását. Rendszertelen a világnézet egysége nétkflii ismereV ke\' gazdagít csupán a mai középiskola. Ez a tudás, ez az lameret azonban szétesik, miként a megoldott kéve, mert nincs mi összetartsa; egységes világnézet Jankó-vlch programja a természettudományok intenzív oktatását hangsúlyozza, de csak a felsőbb osztályokban. Ott azonban éz benne a domináló, az oktatás ge- \| rince; Éa ezzel megszűnne a mai középiskola/nggy hibája: a tanuló helye* sen Összefogott eleméket kapna világnézetéhez, ügy hogy iskorál végeztével nyitott szemmel, szívvel, éaazel Indulhat az élet útjára. Igen nagyjelentőségű a reformnak a történelmi tanttájra vonatkozó részé. Ml caak eseményeket tanultunk, egymásután következő háborúk, királyok, népek \' sorrendjét, de * például szót se hallottunk azokról a gazdasági törvényekről, melyek a vl ágtörténelml eseményeket szabályozzák. A ml középiskolánk hirét se hallotta a történelmi materlallzmuanak. Ennek az oktalan oktatási rendszernek legfurcsább megnyilatkozása az volt, hogy Magyarország történelmét teljesen elszigetelten tanultuk meg, éa világtörténelmet l , feiaó osztályban tanultunk. Az [uj középiskola előtte világtörténelmi Ismereteket adna és caak azután a haza történetét. A tanulók igy az események egymásba való kapcsolódásálnak okait, sőt gazdasági okait Ismernék meg. Nincs módunkbon és fölösleges la az uj program apróbb részletelt mél- Tandor Ottó. \'— A ,7«l«* eredeti tárcáj. — Ír p: Halis István. Annyira értétea ember voíi Tandor, hogy alig van ke lő fogalmuk róla. Ennek oka részben abban rejUk, bogf Tandor BrOtön munkálkodott ugyan, de végtetet len szerénységénél fogva alig tessék alkotásairól. Most ahogyan végig gondolok as ó munkálkodásán, ugy csillognak előttem munkái, mint as eontn edények, melyek minden oldalon másképen ragyognak Emiatt avjdnem a lehetetlenségek közé tartóéi- ót kellően aaéüatni. Leghelyesebb volna egész könyvet írni róla, mert amtyi aainea történet venni el szemem előli, hogy azt ae tudom melyikről beszéljek Mégis legjobbnak találom, te ebben a kis megemlékezésben szókról a jellemző dolgokról Írok, melyekről a nagy közönség alig had valamit. - Tandor már mint egyetemi hallgató nagy problémákkal foglalkozott As időten aa ócaal templom romokban hevert, de azért a sztkértő szem meglátta, hogy aa Árpádkor! templom minő győoyörO. Tardor meglátta. Ée negyedé vm hallgató korában arra használta fel a karfcaonyi szünidőt, bogy f^ppen karácsony napjár) e\'gyalo goü öcsére, prdfg bal óm járás Bndapestiől. Kint pontosan lölmérte a romokai, bár a\|jai maggémberedleb a hidegtől éa azu\'án vilmagyalogolván, még a vaklció alatt etké-szitetle a templom n\|raéptéai iervét, és teljesen egybeál itotta a részletes költségvetést is. Era\'án több esztendő múlva egykor az oraságos műemlékek bizottságának egyik nyilvános ülésébe1 Henszlman mint referens föl-emütettr, hogy jő lenne aa ócsti templomot restaurálni. Erre Tandor szó nélkül fölkelt, lakására ment, a kész munkát magábos vette éa visszamenve átnyújtotta Henszlrr annak. Hát ilyen ctodálatoa eset még nem történt meg Henszlman Imrévé. Alig tudót! elegei bámulni rajta. A tervet áttanulmányozta és annyira megte\'ezeit neki, bogy annab dacára, mihép Síeindl Imre máe emlék fetépi\'áaére akarta a rendelkezésre álló költséget fordítani. Henszlman forszirozáss következtében elrendelték sz őcsai templom restaurálását és sz épitéaS\'\' I Tandor bízatott meg. Ez volt ellő nagyobb megbizatáaa Tan-dórnak a ez nem volf vab szerencse, banem as előrelátó Indásnak következménye. Az építés boiszu ideje alatt megismerkedett Tandor ócsa vároa intelligenciájával. Ekbcr tönént vele egy érdekee eaemény. Az eset thegértéiébes el kell mondanunk valamit a régi épiiők\' szokásaiból. Abban az időben évekig, sőt akárhányszor féinázadlg dolgoztak aa építők egy egy temlomon. Perem a bosazu Idő alatt mulat-aágokal rendeztek amikor csak lehették. Pel- bssználták tokozásra nemceab a aa toros ünnepekét, melyek akkor egy teljes bélig tartollak, hanem megragadtak mirden alkalmát a titulus biixndirt. A lakomákból ki voltak zárra az "idegenek, mert olyan vaakoe tréfákéi csináltak íruleteág kőiben, bogy azokat nem volt cél-szerfl meglátni idegen asemnek. Ha például valamelyik faragó művész elrontott egy szobrot vagy oss\'opot, akkor megállapították, bogy a munka hasznavehetetlen éa as elrontott követ Qnnepiesen eltemették az építkezés helyén. De előbb nagy vigasságot csrptsk, melyen a kődarabot ruhába öltöztették, e mintán kimondtáb rá, hogy beteg, bál szépen lefektették, ágyához orvost hivattak, ki hókuszpókusz közben eret vágott rajta, majd meg-küatérosta. Szóval mindent meglelt amtt az akkori orvot! (adomány szükiégeenek tartott a beteg éleiének megmentésére. A lelkiismeretes orvosi kezelés azonb n nem hozott gyógyulást. Birátot bivettab tehát aki meggyóntatta a beteget. Végezetül pedig f megjelent rettenetes vörös ruhában, hossza farkkal, begyes starvval éa infernálie bűzt terjesztve aa ördög, éa elvitte a doktort Is meg a barátot ia. Etek uláa pedig a ; mulatozók megállapították, bogy a beteg meghalt, el teli temetni, Hoeasa cerimoniávsl eltemették tehát a követ éa őrlési tort rendeztek utána. Persze ráfogták itándéboeaa la egyik-másik rrflvétzre, bogy bauasvr hetetlen muakát 1 ZALA 1913 junlttt 91 Ütni. Ex»k a reformok már tel)eaaég-ben elénk vázolják az uj középiskolát, mely nem terhelné meg snnylrs a tanalókat, bár tokkal többet nyújtana. Az aj középiskolában ugyanis az alsó osztályok három, a felsőbb osztályok napi négy Örsi oktatásban részesülnének. ® Ez a hónap az érettsígizések ideje. Soha aktuálisabb elérkezése egy reform-tervnek nem voit, mint ennek. Örömmel és lelkesedéssel üdvözöljük Jankovich miniszter reformprogramját, mert tudjuk, kogy ez egy modern kulturképea, erős intelligenciájú nemzedék bittosl-téka. Egyházi hanguerseny a felsőíemplombanr r Az elftkéazllete\':. Nagykanizsa, junius 20. Amint értsaSMak, dr. sipcki Bálás Béla főispán nr őméltósága nemcsak a hangverseny védettségét vol ssisas elfogadni, hanem kiiá tistoa helyezte, kogy azon ngy 0, mint pedig a tőiipánné flméhóaága is meg fog Jelenni és e eMbót, kscsak rendkívüli Idraimény közbe nem Jön, ma délután automobilon városunkbs érkeznek A taagversenyre nsgyb-n foiynr\' előkészületek, ss éaet és seneksr teljesen lu* a betasu\'áisal, a kiknek alkarunk volt a próbákon jeten lenni, mondják, hogy oly mély érzasS a zenéje és különö\'en a solo énetek annyira advre hatók, bogy a hallgatót kiragadják mindennapos énjéből, szivét, lelkét, gondolatai) felemelik azon Penségh % kinek dicsőítésére s aal Írva vaa. A kdsd sraliban Pécsett s pécsi dalárda adta elő Mozart e vifáchirü mQvét a Vigadó nsgytermében. Ott oly érdeklődés mutattam* e ritka müttam! Iráni, hogy a dalárdának kétszer Is meg kellett ismételnie s mü etösdásét. A hangverseny, smial saár jelesttik. ssomhal délután pont 6 érakor kezdődik és eskegy a zsj. különösen h ülőhelyek elfoglalása, a hangversenyre zavarólag hasion, a rendesó-bisottság felkéri a kösöniéget, bogy srivestedjeaek pontosán megjeteinl Bár e templom kicsiay, de saért gondoskodás történt, bogy mindenkinek, hl a hangversenyen megjelenni óhsjl, hely jnisoae, ms« géapadok iuisjdonossi Is szívesek vokak padjaikat á bizottság rendelkeiétére bocsájtani. Re-aéJjük, bog a zene iláat oly különös érzékkel bíró nsgyksnissai közönség megjele nésévcl és ezzel nyilvánított elismetéiével agy-részt méltányolni fogja főtisztelendő Lakács József tsnir, továbbá as ének te zenekar tfg-jainak Időt te munkát nem kímélő fáradozását. Ezzel is bnrditván s köiremfl ködöket, kogy más alkalommal is részesítsék a közönséget hasonló mfl ilvezetben, — másrészt padig meg-jslsnésével ss anyagi sikert biitoek\|a, ezzel a templom épiiési ügyéi ismét egy lépéssel előbbre vlszL Egy inasgyerek szenvedései. ■■■ A brutális segéd. Amióta m »e\'yek és mtsterelT vannak a világon, mindenki tud\|«, hogy a kis iiissok élete egyáltalán nem Irigylésre méltó. Rájuk súlyosul s műhelymunka legei\|SMbb része, mindez\', ami s segéd urnák nincs ínyére, ők csinálják Nekik mindenVi psrsncsol, mindenki &l rajiak egyet s őneki. kall legkorábban a miielyben lenni ők nyiják, seprik, takarítják börtönüket, ók mennek el legkésőbben is. Egész nap robotolnak egy jó né egy mákszemnyi kis megbecsülés nélkül. Jár nekik saArt tscalábfa valamit Ptosatei nem kapnak HM mii t Verést kap a kis Inas. Et a fMiss hlrom évig. Nsm eMg j»T Nekik szegényeknek nagyon sllg I Kevesebbel li beérnék. OS tsr\'uik, kogy már mag sem tmMfink Ilyesmit. A Magtereket agy IjsssHk ma a mfl-hellyel, az iaoekodáesat. mint 300 éwsl eae«ŐU as Inlvlslelőeal. S ha ma mégis írunk M egy assgéay, fW botra vert, kis loesgyerekről, aa cssk arra mulat, bogy még a mindennspl te végkép megszokott inaitragédlák kötött Is hteáboettó te fá\|dalmgiin megdöbbentő as as esel, mely Némttk József, déli vasa l kalauz flementésének anyagéi képasi. Németh Jésakf Ltealá nevQ 11 éves Ha k#t év ŐU vaa alkalmasásban ösv. Székely Jőssefné bádojoa műhelyében, mint tanonc. A gyerek igen gyakran panaszkodott már as apjának, bogy a mflielyben romul báaaak vele. folytonosan ütik, verik, szidják, s legcsekélyebb okból Is. Különösen Bakm János segédnek vaa as a\'jlbaa. A segéd ar mii stlnte szórakozást csinált msgának sbSól, bogy a kis inast mln> deaasp elverte amagy Istenlgazábsn. Termé szeles, bog\| ss ilyen mulatságnál leginkább súlyos tárgyak ssatgáüak etzkötOl, mert a segéd ar nem sssret félmunkát váltani. Nimetb Jóssef ugylátatlk as iaaskodte járuléktask tartolta azt la, mert eddig nem próbált semmit aa lenni ellene. Egye a fene, gendoita magában, egy pár eestendő as egéss agy Is, sstán segéd len as ő fiiból is. Addig csak kibírjs. Hinem ami tegnap történt, azt Ő sem tudta tovább tömi. Bskss egy vödröt adod Németh Lssziónak, bogy feneket vatjen rá. As inas tévedésből másféle bádogból vette t feneket, miotábogy a segéd megmondta. El a jelentéktelen Ua tévedte annyirafelbőszltelle\'a rabiéin Bakiát, bogy a nagy erős ember egy gummicsővel fé\'koltm verte a gyönge kis inast Ssagény Németh Laci alig tadott haaamenaL As anyjt asonnal ágyba fektette. Nimsokára megjött az apa is. Kit már ő sem nézhette nyugodton, megmozdult benne as apai érzés te azonnal a rendőrségi orvoshoz vitte a fiat. Dr. Sthmtz Károly, /brvényaséki orvos megvizsgálta Németh Lászlót te sérüléseiről csinált, (.Er ha! eme Bernbardt gemscht,) csakhogy többször lehessen mulatságot csípni. Ilyen elásott követ sok h-lyütt találtak kesénkben is. Többek között a áaéaviti templomban. \' Tasdor ócsai tartói kodása idején as attsni református pip, (ha jól emlékszem Kovács volt a neve,) váltig erősitgette, kogy a régi templom alatt kriptának kell lenni, mert \'Hz ócsai népksgyomáa/ azt mondja, mikép a templom építésekor valami nevezetes ember olt megbetégedett, a dacára as skkoribaa ritka orvosi segítségnek, meghalt a halo\'ti szentség lötofee után és holttesté titokben a templomba temették. A tiszteletére pedig nagy tort ültek. Teodor szakértő szeme azonnal látta, bogy kriptánsk nyoma sincs sz egéss épületben. A psp azonban snnylrs ragaszkodott a hagyomány valóságához, bogy még a belyet is körülbelül megjelölte az apszisban, hová állítólag eltemették s tnlottat. Tandor csupán azért, higy a papét meggyőzze állitáss valótlanságáról, meghagyta menkássinsk. mikép a református lelkész mindenkori jelenléte mellett bazzansk próbaárkokat, s esetleg az egész spszist ássák föl. Az eredmény meglepő volt. Az árokbuzás-nál bamarjábsn beleütköztek egy kőbe. Rop pánt izgalom között ásták Id az egy méter hossza s fétméfer vaetag követ és Tsndor rögtön látta, bogy az egy Bernát kő. Araknak g konzoloknak volt egyike, melyek a régi templom be löbb helyen ne voltak építve. A kő alsó felén levő faragvány nagyon kiállolt, s valótzinflleg emiitt nem használták föl, bsnem eltemették. Ugr történhetett, bogy a nagy Iskozáat valamelyik ócsai ember megies\'e és szájrul^ szájra adts a titkot, mig sz án kiderült a valóság — nyolcszáz esztendő multa. A régi mesterek építést titkai a\'án e kül földi minden nevesebb építész futatott. Tandor ia fogfélfl munkája közben folyton kutatott utánuk. £< mindjárt meg is mondhatlak, kogy nem minden eredmény nélkül. Hogy ez milyen aebéz vállalkozás, sőt majdnem lehetetlen feladat, ehhes (adnunk kell, bogy a titkokét sz a\| mesterekkel közölni empán szávai volt szsbsd, még pedig két régi mester jelenlétében. Es hogy az nj mesternek fogadalmat keflelt tenni, mikép a tŰkpLel nem áralja, a annak magyarázatát sem irásbe nem fogtal\|i, sem fába vagy kőbe vésve másnak tudomására nem futtatja. A mull század közepétől elhiilyagolták a mesterek fölvételét te egyszerre cssk szon vették észre magukat, hogy a hslái annyira megritkította a társaságot, mikép nem lehetett többé ui matert fölvenni és neki átadni ez épitési titkokat, mert már nem volt e céhben hét élő mester. De bét későn volt minden sopánkodás. Nem lehetett a dolgon segitenL Híres épitészek azonban minden áron ki akarták kutatni a titkokat. Egyik ezt, másik amazt .találta ki." Az eredményi mindannyian Sck midi bálónak hozták tudomására, ki a wisni gyönyörű Voliv templomot epitette, s atröl tudták, bogy a régi mesterek titkainak ■ letéteményese te valószínűleg a társalat utolsó mestertagja. Seamidt báré azonban fogadatmara hivatkozott ea nem mondott semmitse. D» mégis kiderült valami. U&enis s régi monumentális épületekben, különösen a nagyobb templomokban, rejtelmes vésett jegyek vannak, melyekkel Rh>zi cseh epite»z oebslósn foglalkozott te hosssas tanulmány arra következtelésre jutott, bogy szók nem lehetnek mások, mint as építők mester jegyei. (Mutter Figurea.) Rhizt is Schmidt báróhoz fordalt föhrilá-gdiitásért. S minthogy es nem tartozott a lulíjdonképeni épitési titok közé, tehát Schmidt báró megvallotta, bogy helyee a fölfedezés, mert szok csakugyan mester jegyek. Azokat a legyeket sz uj mesterek tartoztak a fölvételkor \| elkészíteni^ s később minden egyes eeetben rávésték jegyüket as áltsluk készített szoborra, vagy épfl\'etre, még pedig hajszálnyi pontot méretben. Ezek s jegyek a céhek ssékbelyeia (Strasz-burg, Wien, Zürik, Köln stb.) őriztetésé máig is te azokból meg lehet állapítani a mester-jegyek tulajdonosának nevét te a kort, melyben élt. A jegyeknek aokesar változata tehetség ugyan, de asért már aá eted tekintetre Uaztába voltak régi mesterek bogy a jegy melyik aéhaa tartozik, aiert Kölnben háromsaöges,Zürichben hármas ivt, Straszbargban aégyasBgss, Mn* IMS. yomim 21. ZALA 1 írná mm* mm ila mmum M feMpi: A dk, a kát btt MM, • Mi Mimin IMMIII MMi mn staaÉstseáéa latáf-Ml. Mf MmMMI Mm 1—10 cm, ■MMp I—S em. At ÉMMM sok Mp • bőr Éiin\|i MM aasalMMsI. Véhmtoy A Mrt iliMéiil whiirfy m-frimmM Míiiyt\', {(notal) nagy eittsal, MM MM MnMM Mra. Orógy atásnkboz sééia-MIIIIH e-t wp mmm Nagykanizsa, 1915, janlat XI Or. Ili ii i Kétely, Müyl IflnMMU orvos, gpMMi vmMot. Dn igasM WNi\|ii kntiHsnnl bér-mit hü Németh Jésset « létlelet ele pián W Jelen-Üst tett Befess ellen. Kívánatos, M«y á rendőrség teljes sxtgorrsi járjon el i érméik se gééáel szettben. Harc a protekció ellen. ■. ■■■ Aa állatri tisztviselők mozgalma. Nagyikanion, Juakm 20. As állami tiizt viselők mozgalmat indítottak a ttiitvisetői Mr egyik sárelmének orvoslásért: S llstívitelŐl kineveséseknél és előléptetéseknél éhé pratekdé kiirtására. A motgtlom rs közvetlen okot a legutóbbi kinevessek sdtak. Orsságszerte ismer, tté-nflsn minősített Is bosszú szolgálali idejük akm nagy érdemeket sxerxett HsaleMMAt nnlló-sáeével oly egyének jatottak vezető állásba, akikről semmi egyéb, csak aa volt ismeretes, bogy előbbi állásnfeben sem tudlak megfelelni a legminimálisabb követelmény elmek sem. fia esek a selejtes elemek mégis átgázoltak a nemcsak érdemekben, de rangsorban Is messze atdkék álló tisztviselőkön éa egyszerre as élre kerültek — protdeó segélyével. km négyes ivS szerkesztésben csinálták a mester jegyeket. Nálunk Magyai országon is a talált mester-jegy alapján kutatták ki többek közt a cső-lörtőkhetyi templom építőjét. Tender Oltó is talált Qyen meeter-jegye-M», még pedig Mtssás éveél is régebbieket Minket es annyiban különösen érdekel, mert éppen Zslamegye régi len-pfomaiban födflzte lel azokat. Ugyanis nyári szünidejét rendesen arra fordította, Taador, kogy fáiadslgot nem kímélve végig kutatta (i legtöbbször unoka öcscse Kubér »Otó íáissságábsn,) egéss Veszprém, Somogy és Zalamrgyát Mindén ssobréssi éa épitétti tnKlfl lefotografál, pontosan főimért éa szakszerben leirt. Ez a ásgy munka\' sz arssdgoa műemlékek bizottságánál van letéve, s Teodor érdemelt Örökre megőrzi, mert az em-Btett bárom vármegye történetíróinak megbecsülhetetlen segítséget fog nyújtani. Etelöll néhány évvel ngy tervvel foglalkoztunk hárman : Terdor, Rőih Miksa, meg én. Összeállítjuk Csák A pád, Ciempesz Kálmán, Megyeray Oéza, Sági Jánoa és a megye minden hóembere köeremOkFdése mellet a Zalamegyei Aranykönyvet. Tandor megígérte, hogy Zslamegye épi<ésketének történetét áilitjs egybe a könyv sséméra. Pedezet hiánya miatt ssonbsa a történeti folyóirat meg nem indu hitotl, g emiatt Tandor readhivOl becses alapvető munklja mrgirallan ■aradi. — As állami Usstvisetök, akiket izlnlén kö sebői érintetlek etek a föikáborttó kiau saéssfc, Maár ama törik tavébb öibséM MméMI a protekció stemérmeUsn mikBéMM. Mama brszágos mozgalma^, lamáay la salvóe kas cm ladttsnak ellene. Nem nyugsssnak meg addfg, ■lg M anm Msdlk törvényes Jogsik nsapok-látásé. Hivatalos egyenleteikben most mag-MspodMI létesítettek, kogy as alábbiakat kérik a kormánytól t » As alőllplIáselMl a kormány tartsa ttignranu szem eléM a hivatalos rangsort. As esetleges mellőzés okát a fölöttes Mtö-Ság trésben köteles közölni a llsitvttelővet Ha a IlmMsMnlB sérelmet tát a mellőzésben, fegyelmi vtssgáMot kéiMseen annak kMe-méaéra, vájjon Jogos volt e a mellőzés, vagy sem. képviselőház MHrnvpivvwBmiaNBnmBHmammB1 Százötven interpelláció, A képvisetőhlz ma délelőtt féMtseaegykor tartotta szénét előtti utoitó ü létéi, amelyen Beöthy Pál elnökölt HarmadstorV otvssásbea is elfogadták a feMgsértésről ét a királyság Intézményeinek megvédéséről szóló törvényes javaslatot. Etutáif as elnök eKKefJetstést lett arról a százötven interpellációról," melyek még válaaa nélkül maradlak. A miniszterek között van hajlandóság arra, bogy az interpellációra válaszoljanak, de mivel ss interpellációi kérő képviselői távot tartják magukat a ház üléseifői, indítványozza, hogy a százötven interpellációt töröljék. Tisza is erre kéri a Házat. A házelnök! dőtarjeezfétt elfagidji. A perit mentnek less még egy formális ülése Is. \'. 1 ., \' 1\' " Reklám nélkül nincs siker 1 Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. A fáradságos ka atás kőiben fö födösótt mester Jegyekre nézve Tandor Ottó nagy öröm-! mel táplálgatta maciban a reményt, hogy valamelyik céhnek nyilvántartásából, (<slán a kölniből,) megállepitbatjs a megyénkbell templomok építőinek éa ssobrászslnak nevét. Most es a remény semmivé lelt, mert nem igen akad még olyan emberünk, ki fárad-I ságot nem kímélve Ilyenekkel foglslkozik la I annyira ért is a dologhoz, mint Tsndor Olló. Különben pedig Tandoniak elég szerencsés kese volt s kutatásokban. Például a szintén ZaJamegy< ben lévő kapornaki templom egyik építőjének, dalén éppen a legfő építőnek.) nevét mewtalálta történeti nton la, egyik (1912. évbeli) Arpédkori levélben. E levélben as a följegyzés vaa, hogy IL Endre királynak apja alatt Woifér mester tervezte és építette f„invenit et construii") a kapornaki templomot. Tandor aztán könnyen megállapíthatta ebből azt is, hogy az építő wolfer volt, meg azt is, hogy a te«r ptom mikor épült. Tudniillik 11. Endrének atyja (III. Bíls) 1173-1196 lg uralkodott, tehát a templom valószínűen 1180. év táján épülfaetet. Ha tetetném, akkor most őseink napáldo zásl ünnepsége napjaiban, Tandor Ollónak régi szokás szerint hetedhét országra szóló tort rendeznék, melyről zzáz étig mesélne a nép. Ámbár Tandornak kettős érc koporsóba temetett s a mindig nagyon törékenynek tetsző kicsi alakja ugyanis folyton nsgyobbodni fog minél InMbb távolodik időben I Küszöbön i bábon As utolsó diplomáéin! kísérletét. A helyzet változatlannl súlyos és fenyegető. Ha ujabb fordulat nem átl be, a hadüzenet pár sápon belli megtörténik. Biztató Jelenaég azonban Oe-aov bécsi utazása, mely arra mutat, hogy Bulgária éa a moaarkia között diplomáciai egyetértés van. A monar-kiának talán még sikerfii egy utolsó kísérlettel Megerősíteni s békét Paaich la azt hangaulyoztatya kijelentéseiben, bogy Szerbia még mindig hajlandó diplomáciai egyezkedésre. Reméljtk, hogy a monarkla éa Németország együttes akciójának sikerül Oroszországot határozott lépésre birnl. Ez a béke végleges megszilárdulását Jelentené. Mai távirataink a kővetkezők : Bulgária készMMIk. Szó/la, junius 20. Ivánov és Teodorolf tábornokok Szó-I fiából utasítást kaptak, hogy pozíciójukat erősítsék meg. Hasonló utasítást kapott sz flszkflbi helyőrség is. Pssich nyilatkozata. Belgrád, junius 20. Pasich ma több újságíró előtt a kővetkező nyilatkozatot tette: Szerbia semmi estre sem engedhet követeléséből a szerződés revíziójára vonatkozólag. A diplomácia még ntm haszált fel minden utat, eszközéi még nincsenek kimerítve s Ifár Bulgária visszautasította a revíziót, mindenesetre meg keli lenni az utolsó kísérletet. Oesov Bécsben. Bécs, Junius 20. Oesov pár nap múlva Bécsbe érkezik, hogy egy hites bécsi /Ülspeciális-tával kezeltesse magát. Oesov bécsi látogatásának természetesen politikai ieléntősége is van, mert tárgyalásokai folytat majd osztrák és magyar politikusokkal. Első OsszefltkOzések. Szófia, junius 10. A lapok jelentik, hogy Macedoniá. ban súlyos összefttközések voltak a bolgárok éjT gőrőgők között Szalo-nikiben sok görögöt tartóztattak le és távirati segitséget kértek. BIuz selyem -1 donság. Bérmentve és eivámoltan házhoz szállítva. Dua választék. fi. IHlHflfi i itait tuuirii Muri uilftM AKI. i. 4. 1 ■ X rt - I n II MOfe SZÍNHÁZ Htti mim: PM: A mtflüatenlnök, (b«nWd.) Szombat; DdfOOte, (rtprta.) Vasárnap t da. Caókva—alóriaai (U-txor.) . , ad Aranykakat, (icpris.) C4RMEN. EMtfft I9IX junius 19 él a nuggkoniual ísinháxban A sagjksnliisl sxintiriulst tegnap esti próbálkozásával megan atta. bogy tattal nemesik Mtrayfl operettek. kim Mjaaan komoly, ngy optrtk alősdáaára ti képeset i • tataház • téttn ll ayttjlkll annyit, mini a vidéki nin-pidok bármelyike. Bitet ditdthnst, népszer* operáját, a Carment adatta etd tegnap ette aa igaagaló a a táiautat énekesei eredményesen ktadOttek meg a partitúra nehézségeivel. Pídlg nem kia tud tat és tanulmányt igényelnek a Carmen SZCttpeL A tőrré, szilaj melódiák viharos indulatokat loimlcsolaak a sena nyaltán s a szenvedélyek hirtelen hullámzásá-aák küsjsaáss a legnagyobb mfirétzi képességeket kövteM aa éiekatiől. A aaerep\'fik azonban sikerrel oldották meg feladatukat a ha nem la mindenben kifogástalan, da mit vidéki stin-pidok haaonió előrdásaiboz viszonyítva mfd-daneaatre igen Jó, műréati előadást produkáltak. Aa optra cimaaetcpét, as állhatatlan, szeszélyes letkO, váítöró, szenvedélyei szerel mO caampássleányt, Ctrmenl, Ttítky I\'oaka ját-ásott. Alakítása ax egén elűadáat dominálta; aagy, gondot tanulmányra valón játszott éa énekel\', Hangját igen ügyesen slkslmazta, min-dig rimán, könny! Mstonaággal énekelt s hangjának hajlékonyaágtvtl szerepének finomabb árnya tatsíi ia kifejezte, játéka, egynehány ke-véabé sikerült pót letzámilátával, igen szép voh; eröf, bravúros éa temperamentumos gesztusaival pompásan rávilágított a szenvedély háborgásaira. Mindent öatsetéve, bátrad elmond Hatjuk, hogy ő a vidék legkiválóbb Carmenja Eaeamffió bálit, erősen haló szerepét AMary Sándor éeekeke, szép, bensdséges, meleg hsngjin. Eieke, épagy, mint egésa megjelenése nagy. háláéi ért el; a közönség meguj-ráztatta Torrwdor bdépőjtt Békefi Ltjot doo Jjté lenor-szerepében igen tzép alakítást nyuj ott. Éqeke népen folyó, nyugodt és krMáiythztf volt A második 101-vonát duettjét Ttíekyvel rgytttj kifogástalanul énekelte a sz, u\'oitó fölvonásban la tok tapsol kapott. ZALA flrtpaf Auréllá hücaéla aatiapébea szépen éaekelt és mág szebben játssoit; kUMut a harmadik fölvonásban volt béjoa és lOaiaÜau — Zolay Maigit Frasklts szerepében klfogáa-talan-voit. Aa sldtdás atefébaa hozzájárul! OaUtía, Maidxy éa HMg Is; fmMu Margil aanabaa caak rontott. , Ksttamettanfll hal, hogy as áld dekoráció, a kórul etóadáa késben mag aem mondai Est a rendezés hibájának tudjuk be. As operáaak különöaen a három utolsó fölvonás ment \|Óf ; itt a zenekar ia magfo-MŐ tolt. * Aa Iparotok kedvezményes színházi jegyei. At Ipsrteataief elnöksége figyelmezteti s uigfii, hogy kedvezményes színházi jegyeikét as Ipartestület helyiségében a. hivatalos > órák akktt srerrzbe\'ök be. A mai bematató. Nagy Endre irlsáa át, ma ette a legragyogóbb magyar esprit fogta megkacagtatni Nagykanizaa aainháslátogstó hö zöoeégét A miniszterelnök, — as Nagy Endte darabjának a cima, — a legfájdalmasabb szatíra, ami magyar nyelven megíródott, da a N?gy Endre humora cukrom be annyira, bogy a végén igazán nem tudjak, sírjunk e, neves-lünk-e? D: nagyoa kellene mindaksttdt A legkeserűbb magyar álkol, a protekciót pectate kl ezúttal a szerző, A tat bogy nem is s protekciót, mert igy mindennapi volna, hanem a protekció árnyékát A daráb hősét nem ia a protekció viazi eióre, hanem azért boldogul, meri azt hiszik, hogy van protekciója. Egy kis hivatalnok lakésába egy aspon, valami fttrCia vételien folytán betéved a miniszterelnök a ott elájul, A miniszterelnököt elviszik a mentők s aratás semmi dolgunk sem lest vele. Di as emberek suttogni kezdenek s megállapítják, kogy a Idt hivatalnokot nagyon erős szálak fázik a miniszterelnökhöz, a csinos kis felesége rétén. Es a Ids hivatalnokot egy* szerre hegyeibe fogadja a sors éa hihetetlenül rövid idő alatt azédilő kardért csinál. Mikor aztán elért ugv szólván mindent, egy napon meghal a miniszterelnök s vége a dicsőségnek. Es a téma. Természetesen elmés, ötletes bonyodalmak éa nagyszert! meglepetések szövik kereszt01 -kaiul as egész darabot,—melynek főbb szerepei! Ujj, Lóránt, Somlár, Msjtbéayi, V rég, Sípos, Matány, Kondrát, Dinnyééi és SSrközy alakítják. * Üdvöske. Audran vilighirO operettjét, az Odvöskét fogja szóm beton eate s sxiqtár-sa\'at bemutatni. A bemutató iránt igen nagy az érdeklődés. I9S& junius 21, Kanizsa) esték. Nöt hódítok. * »I ü M Nagyoa lakaik nekem es a.Mi aaóka lány, ahtt a koraóa láttam legasp. M a ktta> kaiban hé tan téve I fénykép. Nagyon bájos, Mt eate bt fognak maiaiiil aaht Egy bél alatt belém fog aaaratni. U óvégrt la ml nehvm agy Itymr klaváioti fiaik ? Világot járt ember vagyok. Tettem szépet haretu, paifflmöa pirtstannsk éa barna madridi nőknek. Tüzes olasz lányok fülébe sngiam hold tilágoa éjjeleken: Signorina beila, dat ml a na baccio I fis a londoni nők. Hogy szeretlek, Cwk azt szeretném tudni, kigy mért nem mulatnak még mindig bet Ma egy fialatsmbul sétált. Asl mondják aa idaálja. Smarm Csak két szót kell szólnom ét rendbea ve. Pokolian szellemes laasek. Dt mikor fognak már bemutatni ? Ma bemutattak. Crapa korlátolt, ézlkatal ifja volt köiölOlte. Mit tudják aaek, mi as. ha vaiaM Páriából jött? Könnyű munkám lm Ma még egy ásót * szóltam. Hadd bigyje, hogy buta vagyok. Annál nagyobb less aztán a maglrpódéa. Egy hét alatt főzve lesz. 0 dögien fölénye leszek. Még ma ae szóltam. Nagyoa mulslságoi s helyzet. A kislány asl mondta a barátomnak, kogy ki nem állhat Óriást Hogy fog csodál-kötni majd a kicsike, ha agy bét múlva aaa> relmes lest belém, Már előre ia nevelek. Aki hallott volna ma beszélni, azt hitte volna, hogy épen olyan buta vagyok, mint a többiek. Tudniillik meggondoltam a dolgot Szamárság lenne, ha szellemes lennék. Ast Itt nem értik. Butának kell lenni. Tüneményesen bu\'ánsk. As hat. Szépen haladok. Már a iagbu\'ábban beszélek mind között. Mit beszélek? Dadogok, makogok, hebegek, mekegek. Kitűnően csinálom. óriási, hogy milyen butaságokat beszélek. Es kell Itten. A fő, fogy rögtön eltaláljuk a kellő tónust. Nem tndom van e még valaki a világon, ald ugy értené s nőbóditás taktikáját, mint én. Már beiratkoztam a dadogó tanfolyamra. A kislány már kerül engem. Ez az ébredő szerelem biztos előjele. Egy bét múlva. A drágának tegnap agy kia fia született. A férje kitűnően érzi magát Most már majd- ült ns lm flafiykanizsa—Pécs. Heti sorozatos eladás s Nyugágy hosszabbitóval darab \\ — — Kor, 11.— Ruhaakasztó nadrágtartóval darab HU. -.50 Porcellán kávés készlet 6 személyes — Kor. 6.25 Alumínium evőkanál 6 darab — — Kor. . 1.80 Wolfram égő darab — — — Kor. 1.80 m Si su»JU. ; x ZALA S fW tffc Csat miamim, amig M-gyógyd. Egy MÉ. feogy ktamiu lém se mókája Mi at? Tdepátk\'a? Ax n ondják, begy utál, titkolja. Titkolja a neme tétek a aaeretoét. NI aa emberek nveWéMH. Félti umMiI tisztaságát Bgészcn el vsgyok ériékenyttlve. Egy hét multa M:\|«ra. ö üal pecek ^ca ven. Tígsap miNi végéigyaagSIéabm. HM tá\'tak Ilyet* M-kot eaab egy bél váteaitott el a céltól. Hiába, WiHilwl asszony volt világéletében. Da nagyon merstett angenu Katdök neki agy tonwi. \| Moat egy nagytserS palotában lakom. Sokan lakaik Mi Nagyon figyelmesek honéra. As oesss moat mindennap érdeklődik, hagy, mitKan a a bábpw\' Fraacisorizágnsk? As újságokban olvastam, bogy ma tsitjtk a 35 éves császári \|atxleamom«t. Sajnálom bogy nem labalik ott. — Tanácskozik a kormány. A kép •aMSát Otéaa oáéa s karmáay tagjai tssánkpr résre giültck össze, amalyan csak OkUsay S Benláo aam jelenték meg, A tanácsfcfeeátoh falyő dgyeket bessAsb mg di igen ntt* sslsft bogy • borsáé kérdés ia aadbe ksrfift. — Választójogi blokk alakalása. Bu dápaatiflt tiHlanáiUk: Károlyi Mtháig gráf ma fdkereste Saébsfy Fatenc volt igazaágSgyt mi* teatert éa Vátaocyi Vilmost, mert a Váfristé Jógi Ligától feiszólöáii kapott agy Választójogi blokk magalakliiaa végett. — A pénzügyi bizottság itéss. Nagy-kanizaa város pénzügyi bizottsága tagnap délu»án megtartott bizottsági ülétin a Zala? •egyet gazdasági egyosSlot átiratát tárgyaliák, melyben arra kéri a városi tanácsot, hogy agy ÍM rendelendő MkaktáWáabea helyet adjon. Héifön folytatják a bizottság Hé*, ratkor la a vidéki rendőrségek rémére kiutalt államáé-gély oagyksnlasai részletének hovafordításáról és felhasználásáról lógnak határozni. -Utytátszik árt nekem a napfény. Azért daeéak Ilyen «8\'ét helyre. Higy vigyáznak rém. Ifssán meg vagyok katva. Ctak ss a aaflb mider ae saorilans ugy, R itenetea.\' Daa doktor azt mondjs, bogy k tatnál Még aslrdig sötétben vagyok. Nigyon árt nekmn a aapfiny. Ctak as vtgasztst, bogy a doktornak olyan cslnoa felesége vsn. Egy bál atnHm. Bizfos. pnccer. ; HÍREK Időjóslót. ta ......Iigá totáwt HHiéanl Budapest, junius 20. Hüvőfc anb heifű t csapódik. DMi hőmérséklet 1304* C r — Létszámemelés. Budapestről jelentik: v Tisza István gróf a jövő héten bécsbe utazik a hol közös miniszter tanács lesz. A közös tanácskozásokon létszámemeléssel fognak foglal-kőzni; A közös hsdsereget tizenötezer a két honvédséget őt—őt ezer emberrel fog többet kapni. Valószínűleg a mimsziertanácskozáson fogják eldönteni, bogy mikor lesz a delegáció illése. —I A király a repi őversenyen. Bsds-pestről telefonálják; Őfelsége bolnap kimegr s bécsújhelyi repülöverzenyre. A rátán a görög követeket fogadja, akik a trő^váilozást jelentik he hivatalosan. A g&ög követek tiszteletére Seb^nbrunsban lakoma lesz. EDISON SZÍNHÁZ as Arany Ssarvns épllstébaa. Szombat, vasárnap, junius 21.22. óriási szenzációi jCz idény legjobb képe Zöld ördög Dráma 4 felv. a Berlini R:sldenz Thester tagjai a főszerepekben. Ilii! mim utlii. ■ j Humoros. Bohócz és akrobata. .Vitagraph" életkép. Dolfi a> feleségét keresi. Humoros. emaeemnansznsnmnsmnmm^nnmaznsnmsnsz — A holnapi nagy koneert. Megtörténlek már az összes előkészületek, bogy a holnapi nagy egykási koncert sikere teljes legyen és mint halljuk, s jegyek vétele iránt is éiéhk érdeklődés nyilvánul. A rendesőség arról értesiti a résztvevő közönséget, bogy az ülőhelyek tulajdonosai a templom fökapojtn át az állóhelyek fuiajdonoeai pedig a sekrestye ajtón kérésziül juthatnak be a templomba. — A vadászbérlet Bgye. A nagykanizsai vadáazbérletet ezidén átverés utján adták kL Az árverés szép eredménnyel járt, sz idén a város száz koronával kap többet a vadáaz-bérlet fejében, mint tsvaly. A bérlő Erdő-Mező vadáiztárssság a bérletet 1660 koronáért váltót le meg. — Nagy öröm a pontoa óra, melyet Suivóé Antal möórás és látszerésznél olcsón vásárolhat, szemüveg I korons, óm, ékszer is látszsr javítást alfofad. — Stanabat és vasárnap ttrift bema-tatáim aa Gdtadabin as Méay JMJobb kápa A S0M Qrdog c. 4 Mvwiásoa Váms mim fetStmatfa ss saaaes eédág bemutatóit képeset! a Mamnspabat a berlini Rstéan Tastsr tagjai Játszák. A darab kiállítása mesés szép, ugy* szintén tartalma is. EtsnkfvSt I #kétsgnmi* életkép at babőc éa akrobata etmmel és Mbtl kiegészítő kép teszik a fényes sámi^ közgazdaság Q A Hungária Általános Biztosité Réssvenytársnsag a napokban tartoua első rendes KAgyülését gróf Ktntfi Imre elnök el-nOMate alan. Ennek a hatalmúi fjjiődő ittHh sntaab aársaámsdáiriból a bms»bsad utalókat ktMöijpi: At életbiztosítási áfasatban 1911 december 91 én Jf mtiHi $$3818 komna biz-toaitott tőkerői és 8179 koeoaa éVi ér táradé lét asMS btttosliáS\')k voltak érvénvben; a dif-bevé\'et ebben as ágmaiban 1189,818 korondra TUfott. Ai iml bliiMíláti aieutban a díjbevétel IJUI343 koronát tett kL ugy hogy as összes díjbevétel 3 millió 710 ezer koronán rúgott. A tarssssg tartalékai magkilidfia s 19 mIHIö kornrát és összes bás onaági alapjai a 9 millió korona részvénytőkével együtt 3! millió koronát tesznek ki. E jelentékeny lamiékokkat a Hangárt a tőkeerőa MstasMA lárssaágok «o-rába emelkedett. A társaaág tudvalevően körteden kívül van, a mi a biztosító köiönaágasb itten nagy tlVnéra * toljál. Vároiunkban a Hangírta vmérggyttökaáge s Ntgykanizsai IV karékpénztlr Rtivénytárttágnál van. Qabona-Qzlei Budapest, junius 20. Vlaaáia üzlet i 5-iei olcsóbb. ■ntárttfő-asáeti Bora októberre II 31 Buta ápr. 1914. 1178 Rozs októberre 893 Tenveri aug. ; 7 99 leacsri Juliasra 804 Tengeri má{. 1914, 7 85 Zab oktdberra 8 76 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 814\'— Osairák hilel 618 — 4/, horonSiársdék 89 95; Outrák-miyar ál-lamtasut 706 — Jslsaiogbank 41850; Lessé-mitotóbink 508 —; Hazai bank 278 —; Magyar bank 53550; Rimsmurányi 686\'—; Silftűtar-jáni 745 — ; Közúti vasul 636 — ; Városi vásni 355— F.I.II. szerkesztő: II Szerkesztő I riMhil Lajos H as«kty Béta Ifasfati: rtaelMl ErnO. Figyeljen a névre éa kérjen mindi; határozót taa Erdfnlafyét.\'—Haaoaaevü, értéktelen utánzat ok visszautast\' tandók Erdőgyongyeművek MoritzLów, StlSU Brünn-Hussowitz. aoao Biborherét ós repezét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő flaggkanizsa. 10149 LALA Olcsó disznóhús. Km szerencsém a a, 4. közönséget értesíteni, hogy vasárnaptól kezdve a hetybeU piacon a disznóhús kg. ját 72 és 76 krajcárárt zsir-szabnna kg. ját 80 krért, kéj kg-ját 84 kT. ért, olvasztott zsirt 88 kr.ét adom. Kérve a n. i. közönség pártfogását kérve vagyok, teljes tisztelettel SCH WARCZ ADOLF mészáros és hentes. MI1IIÉ dobozokban és mappák-bari gyönyörű y választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia . könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = pr-■■ wnmmrmmm Kereskedők ós hivatalnokok figyelmébe. osziroi zen EÉ L Előny 7 AI ^ sokszorosító anyag f "t . különös ruganyos vegyítése folytán a téntn 80.—106 másolat levonása után 2 nap múlva teljesen felszívódik áa ugyanazon oldal újból használhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levő- j náshoz alkalmas. Minden eredetírói, mely az ehhea I szállítandó sokszorosító tentával lctHfvá, I legalább 120 tisztán olvasható máaolat I levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellék eltetik. In IMitt Hxa csumiiiii Ili 23x31. _. t ta. I lm (ibzmtiti inti tazzl na Kapható egyedül Fischel Fiilop Fia papirkereskedésében Nagykanizsán. IVI9. pptims ms. Szabadhegyen, Vagy Szent-györgyvári hegyen, a váróéhoz közei fekvő helyen, kisebb területű szőlőt venni szándékozom. «r Ajánlatokat kérek szóbelileg vagy evélileg, Bettlheim Rezső. 10231 Rézi Néni: szeged )za kacsknnvv 2 ik éa • legwjabb ételreceptekkel bővített kiadánm MEGJELENTI 11 Ára 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. flscitl niip.fli Uayvfctrctltiiu IhvüiUsH. m Hírlapkiadó is nyomda l-l TELEFON 78. s Nagykanizsa. TELEFON 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. w A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-•<t\\. zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! SAXálé yártunk: Üzleti Jkönyveket, Ügyvédi VJr naplókat, Jegyzőkönyveket Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA 1913. Jttfttos 17 fcsgss stfflssttlatet • rmt* <SJme«rte«n nudli M. H E LYI-I PA R. • rovatta vssszflk ML AaaIMM éa fe«rtwa«nMi Dante Kát mán, MmMa. Mtovta iaiaa, Basár-épüUt. lfiia UMa utóda, Kézlncxy-utca. Tmw PALWslaMhi 1 OftMM Uodt Eméttot Hi X 8r»mtn JAaaat H«l\| tér 1 Táncsics Jtal Caaagatf atea 13. AM»MlllM lllmtfc Katdnonn Frse nifttol üti 4. Schtrrman Jtut. Otvfla tar tg. Molnár Sándor KAtaav utca IS. Horváth latváa SreatSArtatér 43. héb. ti >agaár aaaatav j. Németit fara Kati ncN tea 8. ÉMBMMt Magyar latváa. Piactér áa Magyar «. 38. gtwaráia la araaymgvaa< gaglw A. Kuiacmrtia, Serény Jówcl é« Fia, Pöut. HAmtant Miksa, PAat Mtlhntfer Ödön, Föut. Ipltámattarak, OaW Viktor, Kazinczy atea «. (taksa* Latot, Józef főherca ut 38, Saáotó Lajoa. Jóaaat marcaaMat Sl. < BStaMdy jáaoa,Tatay wM. Somogyi rrrcac, Prtőli utca It, Marom Mér, JAzaef (nana* ut Otaahal Lajos, Knaaath Lamé tér 81. Qoadáa Karatv, VI. tor., PtvSri atea 19. TÖbcr János, (UkMHiiei SS Böksfötdy. Lajos Hunyadv-atcs IT. RsMInrar Oyata Kisfaludy atea SS. faaatms, Hodtta latváa leleki-ut 3T. 0«v. t\'for Anratirt Magyar-utca ttt;------ Fáayaágáss. Matfcea Károly, Basdr épttlat. Vértes Antal. Csengery at Bta Oyula Kaalatya. rártlsstfáa. TWösy Péter. Teleky ut 9. Kautmann Mór. Kaaincty atea ( Sbrtay Jenő, Hlatkó János utóda, Pdat Cavatkó Ferenc, Eötvös tér 35. Skeriák Jánoa, Hunyady atea 5. Móecr Károly, Kialaay atea 55. Staa Ignác, Cáofcgert-ut IS. Krausz Jóssd, katona tizabó, Sugár u. IS. Kumánovics Pá , FAut, 15. Frommer Jakab, Király-utca 13 Tóth Lajos; Dwáa tét 10. Pollcrsaaas János, Magyar utca Sl. Möller Károly FAat 19. -Horváth József Pöut 17. Nérnoth Józset Rákóczi utoa- 30. .------»r——r — . Neumann Józaef Kinizay, atea 21. aaet, Eraaóhet-tér (Saariaa szálló) WöÍRZ jÓMef Hunyady utca 33. Bocskai Jözsefuá Árpad utca 23. asswsstart Ha\'Wlfc ÍM V&rtbmsrtt-utca raMeatt JAaatt Talty af30» Vtisgtastt ássaiastir. CsMáiUk Latsa, Pctőlt-utca 71 Ooadáa Károly, VI. hat. Plvári-utca 19. AayMtáaat kéaattt i * Wtaataia SáaáMSt,.MaajfBr ataa 46. aa»caai Pollik Mértté. I\\lrály-utca 21. Vott Ernő ktráty-atea 4. n. Sárhasst aiisjásaasi SL oc tast. Itat-tw 18. Kováéi SAsáaa yStla—nj utca 5, DM Jáno« KisUtudy-utca 23 tmsmtyi Jtait Btttkiyáay-atcs 13. látta Jáaoa, Klatay utca 19. aaáta. Bartahaa ktmárás t Stegtr laánr, EnaáhM tér 14. tar. Hock jóxsetné Piactér. Sarkáty ás taSraaa Kataayár Katdoa Sáador és .Társa, Káktastá. Pótlék Eda áa na. Kiafly atea % fttssiÉ sig JASK Itatg tita IS. Kavaaaawatai hsssigiáiit, Baaaá Taatvárak Tataky a» 6- Nsváas. \'■; Bojtor Mlsály Kaitacs) utcai Horváth Jéaaat Kaiiaag utca S. Bajkor Kit mán, Patflll MM 52. Caavataár Ferenc Macyar ata BT. Karsassáras, Kováca Jáaoa Uaatagt tfttcaaraofc. Baner Adolf, htt-sta 31 Osár jánoa, .Vaskapu" Klijj — 38. Blaakovtea János, Poljfárí FarM Pintér János, (ZAM hordó) Hunyady ItL SeMsalasar Mar Kaaiacay maa. SÍu\|tner József, Totoky utca. VWa Laioc, ttatscay alea 3. Oráa éa tatssiráss tava* Antal, • »— », áras ás váaaáa. takss\'l\'tg" Aitolt, ghtahattár 2* MSI ssaM. Máiét ak, Kbtttay atea S QSaáa JAaateá Sugár ut M l.aliéeak\|aá űaasbart Kata EatsSa Mi Itaál Msésá Kastacay atea S. CsBartca NOvérek, CAtvSa tár K Kaaaaa Roaa Haayadt-atca B. Kotta NAvárea, Király atea & Vataa NáváNk, Ffat IS, lasta lásánrai. láa ira ata 4/a. Sátár Ödönné Király tSö ata t». Vtaa jáasa awda lagát at Mta Kirótta Siác*ayi«Wr 2. takáatassr Haala Magyat-nttca SS. P^lták a. áa Laura Znayt atea Sk. WaasaKaágti Somogyi Zsigmond, Iparterület natáMM ZaBaar jáaos, Haayaly ataa 1. Mácaovioa látván Arasr Jáaoa Haekaabaegur QyOmXwav Qxv. K«áaz MtaMÉliB Bi^d tata Kastasy-ataa. Bem Gyula C«ttgery-ut S4. Kaievtct Jáaoa DAk-Mr 3. Puícholszkv Sáador C^ng«ry-ut. Supér At\'olf, Erzsébet tér. Schweiterr Jáaad. Föut. Tótb Lajos, FAut ZagtaM Simon. Bazár-udvar. Itatapt Oyftrg> , Ka»ino»y-utca 2,1 Susrtr-at ■ tat István, PAat IT. Batath Jenő, Föut, Kstatar harc Eötvös tár 2. QpsMfcaa MikMw Cscnccrv atea 80. Hataa Ödön Erzsébet tár 14. VBmm Óvta Sugár at «0c Paraatai baaa Maayar-a. 10. Kálmán György, Eötvös-tér 29. Camaatán gyári Wataa Soma. Erzsébet-tér 4.\' Stíamiedt Zsigmond. Magyar-utca" 13. SMtaat Ignác, Magyar utca 81. Ctm- Ss aaakalastá. PekO Péfár. Zárda-utca 14. Saakatcate Károly. Kötcsey-utca 7. Saattar OaakAr, K«c»ey atea 15. Ctaáaaaa, MWkáayi Sándor, Föut. Mersics -Ede, Föut. Keller Mátyás, Erzsébet királyné tér. tasfeid Miksa, Caeagaty at Stetoar Ffilön, Báthory utca. Nátnatb Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vince. Deák-tár 10. taiwi Imre, Deák-tér. IS. Skorjánccz Jczsef Kazinczyutca 5. Varga János Kossuth tér ;I3. Francsics latváa Petőfi utca 36a. Kelemen Júzsei Kískanizsa Országút 31. Valeaft Ede Csengert-ut 3 Cipötolaortaz-kéBzitó Saaty Károly, Kölcsey utca 30.. * BKSk Ferenc Eótröa-tér 2. "" Cakrtssak. Makovkzky Qvuia. FöaL Vásy Zoltán, Deák Fereac tár. Caarép Sa palataéé. Horvátli György, Király utea 18. itadiuKar Géza Kinizsi-utca 30. CatxmMlla. Bakonyi Oyörg}, József főhercegeit 7. Horváth, Jóaaat, Hunyady utca 2. Bedekovics József. Eötvös tér 2. Stavaiea latvan Petőfi utoa 38. Tótb Oyórgy Petőfi utca IL Néma* Faraac Magyar mca 98. ItakaaJóasstTátaist 4j. TamHa latváa Migyar-a. 4. Ksváaa Oyörgy Arpád-wtca 7. Pap latváa Magyar atea Rí, aaatiyar. ■tatadt ZaigBKNad, Magyar ata 13. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utca 17. AUgics János, Otvfla-tér 32. asám. Oolhreich Antal KirMy-utca 49. \' Kulka Samu Zrlavt Miklón-ufca S8 Kukely Nándor, Sugár-ut 48. Ritter József Eötvös-tér 9. Jaazaa Mátyás, Rákóczi-u. 18. Sáiggyáras, Weiaer J. C., Sugár ut Qáfááa. Plachl Jánoa, SzatSare utca 8. Saamatom, Praaa Lajos és Fiai, Caaaasry at -Sáaharlanya kltMa. FrtRChmaon Lipótné, Király utca 7. Hatyaaaraá, Hirschl Jánosáé, Zrínyi M. utca 30 D-utech jakaboé Király-utca 49. Huaáruáák. Wattaer Rudolf, Király-atca 17. öav. Adtar Morné. Kastnozy utca. Frk Ferenc, Árpád utca. Lsazaer Antal, Király utca 30. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. Oav. Gombots Józsofné, Eötvös-tér 26. Outtiaann Manó Magyar-utca 6. Reiscbenfeld A. utóda Erzaebet-tér Hantasak, Marton Jáooa, Rákóczi u. 66. éa Főul 3. Saabó András, Tataky at 87. Antal József, Józsofföherceg ut 68. Darvas Jáaoa Petófi-ut 43. éa Deák-tár 9. Caik Mihály, Kiratud>-utca 35. Simon latváa Varasdi-uta 3. és helyi piac áátákgyar, Spitzer Samu, Zárda-utca. Káiyhaa. Tóth József Teleky-u. 15. Bognár István Koaautb Lajos-tér 19. Horváth.Gergely, Teieki-ut 30. Zataó Ádám Vörösmarty utca 65. Káyéháaak, Aranyszarvas kavébáz, Eraaébet tár. Fiume kávéház. Korona kávéház, Föut Köapont kávéház. FAat Bazárépület. Ktrpitos Ss dtaatté. Takaa Béla Király-utca 47. PScsar Albert, Ko\|caey-utca 11. Somogyi Ede Kaziuczy-u. I. # Kadar, Onátmann Oyala és Ha, Ktaaay atea HnSaau Haarik CiimbM ata B, Petői-utea a aa. Pehrics Ferenc Király utca SS Patita odSs Caasaary sssl KM Jósatd FAat l7i Ooldmano Ignác, Teleky at 34. Badacsony vsndágtA FAut Oparmsaa Károly, Kfnizsy ata 65, Nagy K»roly RA>(óctí utca 25. ^ ata 33. Föut 13. Maachaaskar Ignác Csaafsry at Natar Ijtsáe, EAtvAaAér L TAta Ferenc Koaauth Lajoa tét L -Bárány Király utca 2, Pap Jánoa Petőfi atea S. Farmén József Csengefi-ut 101. Tóth Péter Magyar atea 184 Rákoa József Telekiét 43. az. Holzer Gábor IVUgyar-utca 86. aa. Oyörgy Deák János, Király utea lt. Hajas Jóaaal Hllcs L utóda Magyar-a. 3i Pinczinger Mihály, Kaaiacsy-Mcs 55. aa. Epstcin Náthán, at >lpar<-hoa ötvös tét 4. Merkli Jáaoa, Kinizsi-utca 4. Kőbán Jáaoa Ssemerertt. 21. Krauiaz\' Samu Magyarkirály rtnd&W. Hataa Fereac Sueár-u. 83. JUa Rpa" Dukáaz Dávid, Petőfl- és Rikócti-u. aarok Brinnor Mihály Ötvös-tér 10. Milhoffer Gyula Z6ldfakart KAtaaaráaa, Perlaky Jósael Király atea 34. KAaiBvas Sa ssa^spea. Lenes Boldlaaéti Petőfi utca 2X KámOvea mester. Pápay György^ Telekf-ut 52. Persovits Ádám Csengőn-at 73. a Kovács Jánoa Zrínyi Miklós-utca 3S. KötSIcySrtS. Szabó Vaa Károly, Magyar ata 79. KS ménysagrái Polin Péter Teleky ut 68. Mantuano Józsefné, Teleky ut 18. Ritkái Lajos, Jósaéf főherceg ut Özv. Mantuano Edéné Zrtayi ÁL a. 43. KAfsuraigtS. Welszberger Kálmán, Csengery at HUd F. Piai, Király utoa 4. asáia. BSflvIrSc s kosaoru kéaatté. özv. Bencxikné,\' Kossuth tér 7. Loaerné, Kisfaludy u. és Kossuth tét. ssatssreása. Potermann József, FAut 1. aaálatraSna. Ujlaky Béla caoportház OisiiaasBl aaaob. Simlcovis Sándor csopórtház Kolm Samu. Magyar utca. Paiza József, Árpád utca. Fiscbl látván, Kisfaludy atca~< • Száató Géza, Pályaudvar. aaatsdsstSrtts ás káaaa. Májon Tettvérek Erzsébet tér. Mérlathásslli. Praak Jóasef Erz»ébet-tér eeoportSáa. — Siáasslflássss. Horváth Oyörgy, Bötvda tér 3á. Sárközi Kálmán Zriayi Mildóe-u, 18. aa. MsaoSa ás fánrvassOá Aáayar Klotild FAat 15. ás Ktaaem Orbán Mihály Bőtvöa tér 80. Soaaogyf Oyaláné, Vörösmarty ata Sta Saabó Faraac BrsaAbet tér 27 T-\'f\'lU Séatavas, Samu Jóaaal. PAat MasdSati\'m \|össet, Király atea 41 Sahatastá ás wecyttaastss. Mayor Karoly#Kötctey atea. BTUSalm Jáasa, KirA-y atea 14. SSrgytr, Király SOrtAada Réasvéuytársasáff, SStSnaaatsr. Laak jxMbté, Zrinyl Miklóa ata 17. Lodner Ferenc, Csengery nt 38. < Türk Oyula, Magyar utca 73. Mihályt István, rout 23. Vioi Adoliuá, Magyar ata 41 Fiacher BasA, Király ata 19. Ruaaathai Oása, KOtvoa tér. Stataar Ármin, Magyar atea láá Woaaaberg Mtsaa, Magyar atea 11. Klein Vilmos Petőfi utca i>, Nauaua Saaut Tataky al 15. Bsállsástsi Arany Saarvaa^ Crzaábattér Korona, PAat áa Sagár ut. Vaakapa, Király utca. Hungária; Sagár at Rákóczi, BrssétMUér. Vida Lajos, Fehér galam.b, rninsag S, SsSlaalagsr klór, Sörház Kutass* tUi Asassgyár. Elad dunántúli aaaaaftaoaltA r. t Ssllsvlamrsr. Roaanteld Alajos, Kazinczy utea. Oav. Saeédmana iamusa, Magyar utat, Sfeuca Paissg Magyar utca UL .Bsállttá. Bráck Márkus éa Társa, ErzaAUitta. UKfcaohschar Eda, Eraaáttattér. Oünser Zsigmond, Csaayi-ntca 9. LidiU Saau, Király utca 15. Sommer ifidé, Zrinyl utoa IS. t Wetaz JAasef, Patön-uica 30. \' Staiaor Oáoor Magyar utca 56, Ofenbock Teréz Eótvöa tér 25. Horváth Károly, Kazinczy utca, 2. Ssappancyáras, Pollák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. SaálSssftá. Boldica LAaslóoé Magyar utca 48. Portataki Ferencné &ú»ngery-ut 60. Baássm ssasr. Robinüohn Gyula Cseagery utca 2, ■lad aagykantssat tamatttasásl valtatat HUd E. L. éa Hild F. Fiai, Deák-tér Tsmetkaaaal vállalat Bcaotin József Eötvösltér 14 Téatagyarasi Stern Sándor, Caengary at 87. Ovagaa, ir Jakab, Kaotacry atcsj Wata Jaaab, Brzaehat tér. lOvag stnstááta Hl Bsáas Zsigmond, Kasiaasg Varrágtp ss ksrékftr lavtssa tód Aa WAbar, BraaéhetlAr 14. I ZALA 1013. junius 91. Máriatolepen az állomás át s Balaton között báró lakey család tulajdonát képező Üli itt Érdeklődők a felosztást tervet, eladást feltételeket megtudhatják aa értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcxa 59. ss. Telefon 164. I iaiiiipii fi az\'egyetlen gyógy- és óvszer= száj- és körömfájás, sertésvész és barom fi vész ellen. A m. kir. földm. miniszt. által rend. eng. Ara eredeti dobozban K. 3. Föelárusitő Mellár & Trsa Budapest, Károly-körút 10. BIITOIISZiilllllÜil zárt és párnázott bútor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutáijyo-sabb áron eszközöl: LACKEH8ACHER EBE szállítási vállalata froÉM-ttr ■ llfflllllll « Itt Hl MM tfeMm 222. 1 ^fv^1^ í Kazinczy-utca 6. J Árverési hirdetmény. A nágybakónaki közbirtokosság tulajdonát képező Nagybakónak községben levő korcsma mészárszékkel és bolthelyiséggel, valamint 8 kat. hold 153 -öl területű szántóföld és rétbirtokkal 1913. jülius hó 6-án délután 2 órakor Nagybakónakon a közjegyzői irodában nyilvános árverésen 1914. január í\'től kezdődő 3 évre haszonbérbe adatik. Kikiáltási ár 400 korona, ennek 10i,a bánatpénzül leteendő. Az árverési feltételek a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megnézhetők. -----------------------------------;------------- Nagybakónak, 1913. junius 15-én. A községi elöljáróság. SÍIM Műim r twM«Twt UémI «V»MMp MMnAáS. ®»fc-. mt Mr«M-«Mik < KMal nlgiBitahiit •<( M«tb)lmUl Uaa-ví«y, aa 4a ha 11 Neuhaus-fürdő Cím aasttsti ai4 FmU- 4a távírda luvata). ilifc* i ■ 11 SSf* l< 4a Ha-iwMÉ, QySasM park, aalikaa Cm aa N«thaaa HMM. IMnlkak Mtt Idény május 10-től októberig. Twtakorótfeok 4, mealv* MM liroapaktwmkat apo 4a Ma-■a d i »iiMiit\|. níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kivfil The Bally Shoe és The American Sboe Jegyű cipők óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve. 1913. Pv. I. 118/1. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági kiküldött az 1881. LX. le. 102. §-a érteimébea kö/hirré teszi, hogy a nagykanizsai kir.. járásbíróságnak 1913. Pv. I 118/1. ss. végzése következtében dr. Lóké Emil nagykanizsai ügyvéd mint vb. Balássy Károlyné nagykan izaai lakós csődtömeg gondnoka a csődtömege tea teríözS 4230 korona bek. követeléseknek bíróság utján leendő a csődtömeghez tartozó a csődleltár 118, 119 120, 121. !22, 123, 124, 128, 120, 127, 128, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140; 141, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 151, 152, 153. 154, 157, 158, 159, ISI 168, 170, 172, 173, 174, 1.78, 179, 180, 184, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 194, 196, 199 201, 202, 203. 204 205, 206, 208. 210, 211, 213, 214 215 216 217, 218, 219 220 221, 222, 223, 224 228, 231, 232, 233. tétel számok alatt összesen 4239 korona követelések. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésiek a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1913. Pv. 1. 118/i p. a. végzése folytán r nsgykanlzssi kir. jáfáabir ágnak 6. sz. alatti szobájába- leendő eszközlésére 1913. évt július hó tén délc.őit 8-oia/a határidőül kitfizetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintet követelések a cégtörvény 159. § a és az 1881. LX. L-e. ■107. Cs 108. § a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek becsértéken alul is elfognak adatni. • Kikiáltási ár s becsérték összege, vagyis 4230 korona. Az árverés tárgyát képező követeléseknek aem vaíódiságs sem behajthatósága tekintetébea á csődtömeg szavatosságot nem vállal Az árverési feltételek és a kimuta\'ás dr. Löké Emil ügyvéd urnái megtekinthetők. A kir. jbiróság. • Nagykanizsán, 1913. évi junius bé 16. Kanak Lajoe kir. bír. kiküldött, Hermáim a Idsdötulajdonoa .Zala Hírlapkiadó éa Hyomda Réeevénvtáraeeég" könyvnyomdájában Nagytan traén. XL tVtOifMB. ipiyfeaiiM, IMS. Jaatas 21 vasárnap. 143 mám SiiiSnHila fctfcMMwtet NAGYKANIZSA* T>Mna —ámt 78, •gy «tUíkllíHtíi«si, Wr^itaáÉ és nyik-teret djteMáset smtírI vei t«J s kiadóhivatal. \' ZALA POLITIKAI NAPILAP. BjflnsrrtM Jbuii Bil\|ln ttitM htfSMi IhUm . * . . i . \')US te.. F: ém . , . . li- , f<H»t<a ■ittMHiii hu?.. . ■ NmwMK* . « 9HÜ . . . ■ Ken tvr . . . , . II.— » Egyts szám I fillér. t JB I 4M \| llHjilllll ÜiÜíl iSttiZHIII Btl i iüü és oaketéai ért sertés sk díj* S lcorona. Köszonctnyilvánitáx A Wwt A MUNKA ÉS ABBÉKÉ. (sz.) Nehéz harcokkal szegett, de jelentős \|tÖrvények hozásával hosszú Időkre megJeUett parlamenti ölésszak ért véget tegnap. A harcoknak csupán emléke marad meg: csúnya emlék. K}?-ket hibáztassunk ezért, — immár szükségtelen megállapítani. Nincs szűkségünk árra, hogy a parlamenti rend helyreállítóját, erőe, józanfogásu irányitóját dicsőítsük, — mint ahogyan nincs szükségünk arra, hogy az ellenzéki botrányok okozóit csepüljük, hibáztassuk. Mi botrány történt: históriai emlékeztető legyen csupán; csúnyán megvívott — de megvívott: — harcok emléke mely azonban jelentőségében csupán efemer, napi politikát szolgáló. De kemény, szilárd valóságként maradnak meg azok a tőrvények, melyeket ez a belső harcoktól megszaggatott parlamenti ülésszak hozott. Nehéz harcok békés pihenője a munka volt, lázas, felforgató és teremtő munka. Reformok, melyek halavány reményként szenderegtek a szivekben, gyorsan, pár • ■ : u ZALAIk.S TŰKOR Mozart Nagykanizsa, junius 21. Zatamegye metropóUsábsn: Ktaüsáa kicsikék is falusiasak a templomok. Régi vágya a város keresztény kivetnek, bogv a vallásos kakaeznst nagyobb és mák óbb székházat emeljenek s erre a célra fogják szentelni a mai zenei szenzáció, a Mozart hangverseny jövedelmét. Alig zajlóit k s méltóságteljes ünnepély. A közönség lelke még bizonyára a nagy mozaik ns mestercfiveinek varázsa alatt áll. Aktuális tolna lekét, ba most frissiben iderónék néhány krónikás megemlékező sort Mozartról. Bemutatom a mestert, de nemcsak a muzsikust — hiszen azt kellőképen bematatták ma a felső templomban. Ellenben annál inkább be akarom mutálni Mozartot, — mint embert ltot as volt Kosár, még pedig a Javából. Ma már kevesen lodják, bogy milyen szerepet játszott Mosart a tizenhatodik azázsd társadsJmi mozgalmaiban. Talán még azok asm, lift a mii fényes ünnepen a nagy lángelme máveft interpretálták . . . Egy müvén iáisadalmi szereplése sohasem véletlenséf, nem ia alárendelt természetű Nagykanizsa, junius ÜL nap alatt élő valósággá pattantak ki. Mihden munkásnap százezrek régi vágyának beteljesülését hozta. A törvényhozás nálunk nem politika. Mert ha politika lenne, vájjon megtörténhettek volna azok a harcok, melyek oly súlyos emlékekkel jelzik ezeket az Időket ? Nem, nem soha. Nálunk nincs törvényhozási politika\'1\'— legalább a harcot szitók előtt nincsen —- csak személyi. De most harcok után és békesség között, pihenésre a harcot és a\' munkát, hadd állapítsuk meg józanon, pártpolitizálás nélküi: törvényekhez jutottunk. Uj, nagyszerű oszlopokkal lett erösebb, biztosabb, iaipozánsabb alkotmányunk mindig \'• alapit épülete. Meri törhettek be ablakokat e pazar épületen utcai tüntetők módjára, mert gyerekes ostromlással kaparhatták ia a vakolatot, hiába volt minden mindvégig: meg nem rendült az épület soha. És most békélten és elégedett szivveí állapítsuk meg: történt, ami történt, szegeződhettek egymás ellen pártok, emberek, elvek; mindennél foa-tósabb és tfcbbet jelentő az, hogy a magyar parlamentben rövid íldő alatt nagyszert törvéayek valósultak meg. Most már nem megcsúfolás e szó: szociális törvényhozás. Most már komoly való. hogy a törvények súlyát nem csupán eze/holdasok, százezresek emelik görcsösen magasra, hogy le ne rántsa őket az örök gazdasági törvény, melyet osztályok harca ffelez, hanem erősen és diadalmasan a dolgozó Magyarország kérgesült, de becsületes keze emel a hármas halom fölé. A parlament ülésszaka véget ért. Hsrcoltak és törvényeket slkottak. Most pihenés következik. Ez a pihenés szonban máris érezhető. A földműves megmnnkáljs a földet, áldott termést csírázó magvakat vet belé, a gyenge oö vény, kisarjad és pompás, hullámzó mezővé nő a riap ouzaéríelö sugarában. Immár a földet megmunkálták és már sarjad áldásos hajtása. Moat pihenünk. És ha a nap, a békesség érlelő melege éri, a mit vetettünk, pompás \| termésbe szökken. Most ezt várjuk, \| most erre lesünk falánk, de biztosan 4 bizó szemmel. életrajzi ad.éz, hanem olyan lényegbe vágó körülmény, smelynek ismerete nemciak Mozart életének, bsnem Motort művészetinek megértéséhez is meilözbeteilenül szükséges. • Családi helyzete a mestert épenséggel nem predesztinálta arra, hogy a Uberá is társá-dalont láncszemévé és etőharcosává legyen, mert atyja Coierado salzburgi hercegének udvart zenésze voit Am a világraszóló lángelmék hal lámák nem döntik el a családi körülmények. A nagy lelkek lerázzák as spró bilincseket és megtalálják igazi belyökeL • Ha nagy emberekről van szó, akiknek talentumához a jellem Ok ia méltó, mi, sslaiak mindig oly büszkén mutslunk s megyénk-izüké nagy puritánra: Deák Ferencre. Hát a zeneművészet buzgó dilettánsai, a klaaazikus zene intelligens élvesői, sldk megkülönböz e-tett pktással tekintenek Mosart mester meg-diciőült alakjára, — a mQveszi nsgyság mellett s legnemesebb puritánizmust szintúgy tisztelhetik benne. Szegény ember voit világéletében. Egén hagyatékának értéke — bútorostól és könyvestül 1 — süg lelt ki hatvan forintot. A leg-nlkösebb viszonyok között komponálts halhatatlan mestermüveit, mert a haazon a szic-igazgatóké és banijegykiadóké miradt. Don laannal Bécsben mindössze: kettőszázhuszonöt forintot tereseit. S mikor felesége beteg volt, gyermekei nélkülözlek, fölkeresi Sehlkancder, egy bécsi küiVárosá színház igazgatója Írjon zenét egy operaszövegher, átengedi érte a bevétel nagyobb részét. Mosart azonban léhának ítéli a librettót ás ásért visszautasítja ss sjánlitoi Csakhogy Schikaneder ismerte a mester „gyöngéjét* s a már kén első felvonást ugy folytatta, hogy sz egén dsrsb gerince a szabadkőművesség dicsőítése léit. Jói számított sz élelmes direktor, erre s szövegre megcsinálta Moz.rt s muzsikát. S ez sz opera nem más, mint — a Varázsfuvola. ■ 0 De a Varázsfuvola Mozartnak nem első és nem egyedüli olyan nerzeménye, amely szoros összefüggésben van világfcifogásávaL Ebből a forrásból eredő müvei egén kötélre rurnsk. Közülök bármst emelünk ki. Ezek a uMaurerfreade* című cantate, amelyet Bon Frigyes tiszteidére irt, a .Mturergesellenlieder" és a .Maarerische Traaermuslk", amelyet gróf Esterházy Ferenc bsláls alkalmával szerzetL • S a nyomorral annyit küzdő mester, aki néha a mindennapi kenyeret is síig tudta családjának megszerezni, mily büsskén titkolta nyomorát fényes neiü, gndsg elvbarátai előtt I Pedig anyagi hely setének sivárságát épen ea okozta. Irigy vereenytársai ugyanis, akik fölébe aksrtsk kerekedni, uért boldogultak, mart befolyásos papokkal te szok pártjával szövet késtek te inlrlkáltak ellene. Igy salán érthető, hogy egy 800 forint flzetéaaei Járó udvari másodksrmesteri állási is csak aagy «n mu ZALA 1913 junius 31 Azután majd ősz következik, békességes és munkás remények, küzdelmek beváltója. Ml s magyar politikában moat érlelődik, akkora termés teljes megvalósulás leszen. A magyar politikának ez az öazi IdÖazaka következik a nagy szünet után. Nálunk s szánét nem munkátlansgot jelent politikai életünkben. Nem munkátlanságot ugyan, de ne jelentsen harcot A munka és s béke) Keli-e ennél teljesebb harmónia. Nagy, mindent átfogó szeretette) és magyarságunkért vsló nemes előretörésben ugy hisszük ugy reméljük, ez lehet s legteljesebb, legérettebb elérkezés. A parlament pihen. A harci készséget hadd födje be teljesen ez a pihenés, de s lelkeket edzze meg uj és fáradhatatlan munkára. Az a tőrvény. hozási munka, melyet a parlament a közelmúltban végzett, legyen mutatójs, mi a célunk, ml a becsüleles és józsn. Azok\' s harcok pedig, melyeknek emléke kisért, azt mutassák meg, mit nem szabad csinálni, ha ez ország boldogulását sksrjuk. - És ugy teljesedjen erősen és dls-dalmasan az élet kgszabb harmóniája: a munka éa a béke I fTiviiHqvtir ItfijiU színi w I 14 1.v ml Ady Ea+a, MwUUi Tanár ur ^ =._l (Novellák) 60 fillér. ■_€-_ 16-18. «. Tráton Bemard, A Csendet Férj ■.Rejfiny) 80 filát. 19 —20. m. N.jry Lajoa, A ütobalány (Novellák) 60 Eltér. .% FISCHEL FÜLÖP FIA konvTltercknlcséhrii Naf jtkaaltiáa. VidéVrt aa la»i»\| alSxatoa bek tildéié U .. itteniben bérmentve. .\'■ nyert d ét kogy CUack hilila útin annak kétezer tartattá állását minden erőlködés mellett eem kaphatta meg. e Halála elölt hun aappal barátai kőiében uemétyeten dirigálta cantatefát. De még hálálna ágyán te, az ntoteó tusáig zenász és as aj eszmék hsreosa akart maradni. 1791. december 5-én éjiéi magához hivatta barátait, begy a Lacrimosát karban énekeifék A hatódó mester as altot énekelte, egyik barátja pedig a kis házi orgonán a kar kíséretét adta. Könnyeket fakasztott a zokogd dallam as utolsó Óráját ék) mester a iáméból. A nyolcadik tsklasnál Mozart elakadt s a partitúra lapjai kieslek a kezéből. Éjiéikor meghalt • « • Efy századot meghslsdó idő matt el a gyáaaoe pillanat óta. De a mester elporhadt szivének ideáljai olt szárnyalnak remekműveiben, amelyek gyönörü harmóniája beplántálja azokat a művészet és nemesebb ideálok iráni fogékony lelkekbe. A 18-ik században még a legkeservesebb kenyérgondokra kárhoztatták Mozart ihleteit nagy lelkét. Szenvedéseivel megfizette a saörayS adóf üldözőinek, de a megkínzott léteik feliéget ajándékainak ma mindenki réaseee. Mozart muzsikája ma templomot épit; de hogy as Egyház megiaenlell falai kötött a valláeoe haltam céljaira épen az ó mBvét sdják elö: ka is kedves ISnel, mart as ingaaitalás koeao-nafál jelképezi aa áutisn és nénws szándékú mSvéss sírja felett .. fin. Egy kanizsai fiu Afrikában. A világjáró hajópincér. A kanizsai póetán elég ri-kák as idegen világrészből bélyegzett levelek. Ami jön az ie leginkább Amerikából érkezilr, ezt pedig sajnos, alig lehet idegeq világrésznek nevmi. Amerika úgyszólván a ka\'váraei Magyarországnak. Miko* valakinek kead mea>u\' menni M sora, a bel* vároei ptloták kőiül Isaaaokánl kiköltözik a kS\'vátosbs. Íjty vagyunk Amerikával Is. Havonként, agyezer asonban txMikus szinetésB, ritka PélyagpWdányok mennek ka-resztül s nagykanizsai stambüiafurán. Kípvl-telve vaa a bél regek kötött Afrika. Aula ét Ausztrália csiknem valamennyi országa tarka egyvelegben. Egyetlen ember küldi eteket as \'üzeneteket s kietlen messtl tenger ezer táwwi aarkábói, . egy nagykaninai gyerek, Dthlen Róbert. * Ezelőtt öt etstendövel egy tizennégy éves forma suhancot találtak a rendőrök Nagykanizsa halárán. Magyarul csak keveset tudott, de annál folyékonyabban beatéit németül^ sngola\' ás franciául Bevitték a főkapitányságra, ahol azt mondta, bogy Nagy Jánorask hivják s árvagyerek. A szimpatikus, eleven, értelmes arcú fiút a \'kanizsai patronássegylel vette gondjaiba s s íeitner féle Badacsony vendéglőben helyezte e\'. A gyámságot FBredi rendőrtiast viselő vállalta magára, aki nágyon megszerette a fiút. Kőiben a reodórség sem maradt nyugton, hanem széleskörű nyomozást indított Debien illetőségi helyét akarták megállapítani, hogy ha netán valami rokona él valahol az orsságban, értesítsék őt a fiu sorsáról. Es a hivatalból kőtelet eljárás asonban akkor még nem járt sikerrel. Csak később, évek mulvs, a véletlen árulta el, bogy Dehlen szülei igen is élnek és Ziolna vérosábsn siratják nyomtslsnul eltűnt gyermekeiket. Mi lehetett as oka annak, bogy a tizénnégy es ztendős gyerek odahagyta a szülői házat, shol szerették, kényeztették és gyalogosan, egy krsjeár nélkül nekivágott sz országútnak ? —erre essk a későbbi évek eseményei hosták meg a választ. Ugyansz\' a kóbor nomád öastön, amely innen, Nagykanizsáról is tovább kergette Deh* lent harmadfél év múlva s mely azóta egyre hajszolja őt a világ egyik sarkából a máaikba: es Ózta d őt a azülói Útiból is. Nsgykanizsán sem hagy ót pihenni a vére, egy percre sem. Nevelőapjának, Füredlnék, aki fiaként megszerette, igen sok fájdalmas pered szerzett kalandos csatangolásaivsL Füredi derék iparosembert szeretett vojaa faragni belőle, de a fiu aeboiaem birla ki hoenabb ideig. Hamarosan megszökött mindenünnen és nem egyszer rend-örökkel kellett visszahozatni. Füredi minden eszközzel próbált hátai rá. Szép szóval, fényi -lékkel, egyszer a rendőrségi fogdába is bezárta, de hiába, nem lehetett bírni vele, onnan is magszökött. Jó, becsüleles, megbisbstó és szerdala méltó fin volt különben. Nsgykaaissa öaases kávéházaiban és éttermdben ssolgált agyszótván s s vendégek hamarosan megszerették mindenütt. Da sahot sem tartotta U kosasabb ideig. Egyesei aztán végképen eltűnt. Hottan\' hosszú Ideig nem jött htr fitő\'e. Egy napon dagénssa öltötött, fiatat dandy álUtatt be Füredi lakására. Alig tehkett megfsmemi benne as agykori borftat. Keret csókolt fóaevOfének, gyémspfánsk és bejelentette, bogy aasgslágslls már ad a kied Magyarorsságo. U szik. Mtg nem tudja hová, de dutadk. Küqpp la csillogott Dthlen Róbert atsmébsn amikor elbúcsúzott és mp aagcsókoka a kis fogadott teSt< véreit. Stép sj Ind lkot ia boaalt nekik Aztán mégegytzer ksset csókok nevstőapj inak és fatüli a finmd gyoravonat atoöoastttya kocsijáha. Mielőtt dbucsusolt, a tengerről b tagéit, a végtelen sós csoda kék misztériumáról és Idegen világok messzi káprázatáról, Füredték elámulva hallgatták. Honnan tanulta ea a ha eteket ? Nem értették mii akar, de aggódtak érte Is próbálták vtsaaatartaai. Dehát nem sikerüli. •atMMm ^ Egy hónap mutva káplák világjáró Róbert leve\'é Port Sald városából. Egyptom forró, ts-kete földjéről boaott üzenetet a levél, lomba Nilus bu\|a, ragyogó völgyéi dicsőítette dltiram-bikus sorokban as Afrikába stakadl lelenc. Havonként jöttek Róbert levelei, mindenik máshonnan és jelentették, bogy as ifjtt nomád végre megtalálta az élete kizárólagos liéléd formáját: ha\|ópincér lett. Pabér-arany hajó-csodákon repül moet a végtelen vizek felett, mindig más hajón, mindig más tengeren. Esárt lett báfópincér, hogy ne legyen rabkánt egy óceánjáróbot kötve. Korfutól Honoluluig minden poetaáltomésán ott hagyta ed a szót: Nsgykanizaa. Stines anstaok és elegáns hajó-kuvertek hálán. Mert nyughatatlan vad fta volt Dehlen Róbert, de a becsületes, háládatos jóeahrét mindmáig megőrista. Sohasem feledkezett oMg azokról, akik szerdték, akik lörödtak vele. Tegnapelőtt a Verdi ssigdek mellől jött a tavaié, a brüsszeli hajóstársaság ,Osot" nevű, a belga kongóba induló büstke vaskolosiuaáiól. Nincs szebb és taJjasebb éld a bajóeptacér életénél, ed Írja bftnne Dehlen Róbert. Őré a világ minden kertje és minden szépségé. Tiporta káprázatos sziámi bálvány templomok csöndjd és négy rumos bordó kösé feszi tett vitorlákon fürdött a Oanges torkolatánál, kegyetlen dühére a vérszomjas alligátoroknak, melyek éhes nemmel követték minden moa dulatát, csak hozzáférni nem tudtak a bordók mtatt Kina és India, Kamerun és Sslamoa király mesés földje egyként tattá öt ematt fővel és táguló tüdővel ujjongani a tropikus nap izzáaában. ,Ai egész dlág minden jóillatét a tüdőmbe ssivuun I" est ir)a a tevéiben. Csodálta a Limpopo laatu örvényléed és a suhanó Colorado félelmetei kenayomjtit. És a legboldogabb minden emberek között. Magunknak Sem merem bevallani, da ad hiszem: irigylem Dehlen Róbertet és igaaat adunk neki. Hova fog jutni, hol tag fáradtan és bdelten megállani agyasat, M tudná ad megmondani ? de gyönyörű életa leás. Jó utal Dahlan Róbert, jó vadászatai ámha a dtangd ben moad\|«k. Hiszen ott Is fértáL 1913. junius 22. ZALA I Tisza István gróf ZALÁHOZ & & As aj kormány bemutatkozása. & Nagykanizsa, junius 21. , A vármegyei postában megérkezett a első Tiszt darab, a kormány bemutatkozó levele. Eddig a kormányok bizonyos sablonos udvariassági formában szokták kérni a törvényhatóságok támogatását. Tisza István gróf levele azonban nem Ilyen, hanem nyitt és határozott Nem kér és nem remél semmit, hanem elvárja, bogy a tőrvényhatóság a király által kitűzőit föladatok megoldásában hazafias buzgalommal és eréftyel támogatja a kormányt A miniszterelnök leirata szószerínt igy hangzik: ó ct éa Ur. Felsége Lakáét Látató ónak, hivatali elődömnek miniszterelnöki állá-tárói való lemondáaa kövei keltében L évi inalna hó 10 áa kelt lagárisőbb kéziratával engem magyar miniszterelnökévé Ughegyalata-aabbaa kinevezni ás előterjeaztéeem folytán ugyanazon napon kelt irgfeleóbb elbatátozáaá-val honvédelmi minitzterévé Hasai Samu bárdi, kmaahaitalml miniszterévé Beöthy táiziói. igaz-ságBgyminiasterévé Balogh Jenff drt, vallás-éa hSsokialáilgyl miniszterévé Jankovíck Bélái legkegyekneaebben kinevezte, Illetve eddig is vitelt áliáaakban megerősíteni, továbbá fegma-gstabb személye körflli miniszterévé Borján István bévé belső titkos lanácsoat, roll Mafla pénzSgyminitziart, föWmiveiésQgyl mininterévé OhyUácy Imre Mrd v. b. t t ortz. képviselőt, belSgyminissterévé Sándor jánoa ny. belögyi államtitkárt, orn. képvtaalőt legkegyelmesebben Uaevaaáa ás horvát-aalavou, dalmél miniszteria-méaak MeigUuaa vezetésével engem legkegyel-aaasebbon megbízni méltóztatott Midőn erről a törvényhatóságot uj állomésom elfoglalása alkalmából ezennel értesi-sitem, egyúttal aauak a vérakozáaomnak adok UUfmést, bogy engem éa aűnlazttrtáminmt legkegyelmesebb Urunk őfelsége bizalma állal elénk Hlxőlt feladatunk megoldásában (örvényes baláaiOiábai képest hazafias buagstommal és máayel lÉmngaUiI fog. Budapest, 1915, ju-nius it. • Tisza, a It A leiratot a legközelebbi vármegyei köz-gyfiléa fogja tárgyalni. A szerb—bolgár válság* % Bulgária tQ Ugylátssik a hosszas katogatás csak arra volt jó, bogy a szembenálló balkán -államok teljesen felkészüljenek a háborúra. Abban sohasem kételkedtünk, hogy Szerbia és Bulgária, ha nem gátolják őket, eszeveszett vaksággal rohannának egymásra. Erre matat as Is, hogy SzatonÜtlben már valósággal anarchikus állapotok uralkodnak a görög és bolgár alattvalók között, a monte-negróiak pedig szerb pénzen sürgősen hadilétszámba álltak szintén. Románia sen akar kimaradni a nagy osztozkodásból. Szóval, ha tőlük függne, holnap már vérbeborulna uj\'l a Balkán és izzó shrapneiiek hasítanák a levegőt Szaloniki és.Kumanovó körül, Reményünket kizárólag abba a tudatba helyezzük, bogy a nagyhatalmak s különösen Oroszország és a monarkla viszonyai majdnem lehetetlenné tesznek ma egy európai háborút A két ál\|pm diplomáciai karának Dpportunus és józan felfogásától elvárjuk, kogy végre mégis csak megtalálják az egyetlen lehetséges megoldást s a békés egyezkedésre lépnek. Nem tudjuk elhinni, hogy a mai viszonyok között, a két állam diplomáciája közül bármelyik Is magára merné venni agy olyan súlyos katasztrófa felelősségét, mellyel ez a háború járna. Mai távirataink a kővetkezők : A bolgár jegyzék. Bécs, junius 21. A bolgár-szerb válság rendkívül kiélesedett. Teljesen bizonytalannak ttri-ják, hogy Szentpéterváron léire jön-e a konferencia? Bulgária el van készütve mindenre. Hétfőn jár le az a terminus, melyet Bulgaria Szerbiának adott. Ha Szerbia nem teljesiti a bolgárok követelését, agy egy ultimátumot intéznek a szerb kormányhoz. Erre három napon belül tartozik válaszolni Szerbia. Ha a válasz elutasító lesz, ugy Bulgária azonnal megkezdi a hadi müveleteket, fatkéaalUl A bécsi diplomáciai körök Igen válságosnak tártfák a helyzetet, de bíznak abban, hogy Szerbia meghátrál. Erre oka van, amt a szerb hadsereg készületlen a bolgárhoz képest, mely § biztos győzelem reményével kezdhetné meg a hatcot. Montenegró fegyverkezik. Cetlinje, junius 21. A montenegrói hadsereg három hadosztálya már útban van Ippek felé, hogy a szerbekkel egyesüljön. Fegyveres csapatok állanak harcra készen Albánia határain is, mert lázadástól félnek. Áz utolsó napokban Montenegró Szerbiától nagy pénzeket kapott, hogy hadseregét kiegészítse. A montenegrói hadsereget \'"Szerb gyors tüzelő ágyukkal láttak el. Egyesfitt a szerb görög haderő. Szófia, junius 20. A szerb és görög hadsereg már egyesült és Ksdar folyótól északra ütött hadi szállást Tüskés kerítéseket vontak a tábor körül, mintha már kiütött volna a háború. Már fegyverben van a bolgár haderő is. Bulgária háromstáz ezer embert állított talpra az uj háborúra. Románia állásfoglalása. Bécs, junius 21. A román kormány még nem nyl-I latkozott, hogy milyen álláspontot fog-1 lal el a szerb-bolgár konfliktusban. Vaiószinü, hogy nem őrzi meg semlegességét.\' Ez igen súlyosítja a helyzetet Görögök és bolgárok ellenségeskedése. Szaloniki, junius 21. A görögög felfedezték, hogy a bolgárok merényletre készülnek. Igen sok bombát és más robbanó anyagokat találtak bolgár családoknáL ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP 164 inillió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BatéááBopsány 1912. év végén 352 miit korona. 1 Pisti nipír kirtsMilii ttot miyknizsai fiókja I elfonad liipitári külön megállapítandó lagkadvaEbb kamatnapnál. Nagyka^ayiókyjjg^j^^ VlaoaaflnaMaakat fekte<W<¥l Mg jpaUfclaátpI, C55\| ■iliiáan cMJleronáe nélkül sssk5iSL bfl tcbOnyoHt a b«nk,»kunib. rágó wm \|\|\| mBi rfell t 4 ZALA 1013. Juttat 21 FÜREDI \' és o szombathelyi szinherület. ■■■ Nagykanizsa, junlut Sl. Mindenki Ismeri azt • nomom letörést, mellyel Tkary Elemér soproni színigazgató szombathelyi vállakózása végződött. Thury Szombathelyt Sopronnal együtt vállalta, de még Így ím tado\'t boldofulni. A szubvenció melyet «x államtól kapott nem bizonyult elégségesnek, a publikum pedig nem honorálta eléggé a tár-uU ambtdőjlt. TBary "birti addig, amíg a nsagánvagyonában tartott, de álkor kdogyott a péosbdl, be kellett adnia a derekát a abba kattett kagvaie a fálékrendet, mert a sadnéftxek gázsiját nem tadta ktfiretnl. A kenyér aélkflt maradt lárváiét ügyeinek rendteáeáre aa Omágoe Siioészegyesület ke* beléből Dtírót elnök kiaszott Szombathelyre, bogy tárgyalásokat folytadon a sziaétiel érdekében. Ditrői abban állapodod mag velük, kogy a gázsijuk aaodékea ráműetát a Sdnéu-egyetütet fünéi ki. Így ssíán kifizethetik aa adósságaikat, melyeket Idd közben csináltak • elutazhatnak uj állomáshelyükre Már természe-teaea ások, akiknek aj ssersödésék van. A jövőre né ive váltasások leesnek a szombathelyi szitu kerület beosztásában. A szombathelyiek ugyanis azt moodják, bogy Sopron váróiéval csapta a Tkary személye fűzte össze őket s Tkary eltávozásával az a kapocs felbom\'ÜL Jövőre tehát Srombafbefy önálló nyári állomás lesz s ss előadásokat addig is, sárig a kőezinbázat megszavazzák, és felépítik a Tkary által megépített nyári színkör helyisé-gében fogják {megtartani. Eredetileg ugy tervezték, bogy Szabó Ferenc, nyitni Igazgstó veszi fel a kerületébe Szombathelyt nyári állomáshelyül. Szombat helyen azonban hallani sem akarnak erről a kombinációd s szívesebben vennék, ha egy danántull dtrefcor venné él a szombathelyi arénát- Épía ezért Firtdi Béla színigazgató a tagnapi nsp folyamán, Rdkossf Ferenc kíséretében Srombatheiyre alázott, bogy kellőképen tájékozódhasson. Szombathelyen illetékes körükkel tárgyak a a tárgyalások eredménnyel jártak. Még e kó 23 án összeül a szombathelyi szinügyi bizottság a a bét végén Nagy kanizsára jönnek, kogy Füredi társulaténak előadásait megtekintsék. - Némi fenntartással közölhetjük ama bizalmas forrásból eredt értesülésünket, bogy Füredi direktté abban az esetben, ha Szombathellyel sikeréi szerződéses viszonyba lépnie, (inti padig nagyon vettetlek iek látszik) jövő évben már Naiykaaisea amtóeéeével kizárólag Ssoas-hethvtyen tartatig nyári állomásét, Füredit ugyanit nagyon elkeserítette aa a körülmény, hogy kitűnő előadásai ellenére la a köeOoaég nem látogatjs eléggé a szinkásat. SZÍNHÁZ Htti máson Szombat i Odvöskt, (repríz \| Vasárnap: d. u. Caókszanatórium (11-tzor.) . eete Aranykakas, (repríz.) Hétfőn: A taaa (bemutató.) Kedd: Limonádé ezredes (tmmadaaor.) Ssards: Leányvásár. Csütörtök s A frankfurtiak (bemutató.) Pénteki Aranyeső (bemutató) Szombat: Aranyeső, Vasárnap t d. u. Qolditein Számi m este áfiqttL A miniszterelnök. Nagy Emin komédiája. — Előadták 1913. fanba 20-dn a ndgykanizsal színházban.^ Nagy Endrének, a magyar kabaré megteremtőjének aj darabjá. a Miniszterelnököt matatta be tegnap este a nagykanizsai színtársulat. Nagy Indre neve biztosíték volt arra nézve, hogy nem közönséges, mindennapi vígjáték kerti színre; a kö/önség csaknem teljesen megtöltötte a színházai, a mindjárt bozzá is tehetjük, hogy az egész estén ét pompásan mulatott. E darabbal Nsgy Endrének nem voR más célji, min? az, amit ^sbaréjának veséreive gyanánt is választott: hogy kedvesen, jóizten, keresetlen humorral és páratlan szellemességgel mulsttasson. De a Nagy Endre sselletneske-dése sohasem tisztára üres, elröppenő szópuf-fogtatáa, amilyeneket ezrével teremt az alkalom s amikből elhangzásuk uán semmi sem msrad bennük Az ő humora mélyén mindig lappang valami tárasdalmi féiszegség, valami gáncsolni való hiba, amit estén Igen Ügyesen; nigyon friss, eleven megfigyeléssel buznál fel. Kigondol belőle sok-sok mulatságos, fonák helyzetet s ezeket kedvesen összeállítva, finoman Jtarrikirpz éa gúnyolódik veltk. Tegnapi dsrabjában szinte specifikuaan magyar társadalmi nyavalyát gúnyol. A protekciót, a miden fényes ksrriert megmagyarázó, mindenhstó protekciót mutatjs be; pensa a ssját szempbntjs szerint, egyetlen pompás ötletből kiindutólag. Nem tényleges protekcióról van itt szó, hanem, mint mondani szokás, a protekció árnyékáról, amely ha ráesik valakire, az illetőnek rögtön miden sikert!, szinte a saját tudomásán ktvtL Egy Ushfvatataékrtl saareactáe véletlenség btveftutfébaa éft gan-dolják, hogy é miniszterelnökijei ét öeeaekfit-tetésbea Egyszerre minden U\|Bgvéltodh a a vét protekció legyében fényes pélyaAuée Inául mag. A aaerenctés hivatalnoknak mindenki kedvében jár s ö csakkimar igen zsíros, jövedelmező poete\'ökbt Jut. Ennek a tÜftéMtnek rásstetesése ar darab, telve a tegpnaspéasbb, legnevetségesebb kslj letekkel s a végén mindenki ársi. bogy as égést pontról pontra mag Is történhetett volna . A darab főszerepét a Ms hivatalnokot Ujj Klímán Játszotta, helyes fölfogásul, igaz at-r áttette1. Minden kelysetbea eltalálla a kettő modort és baagbordoeéat, mozdulatai, gesztusai is msgMelfleh voltak. Tényteg megelevenítette szerepét. A feleséget Kottám Hona kreálta, rutinos), nagy ügyességgel, steu játékkal. — A család JöbarátJát, Vsa doktort Majthinyi László alakította. Szépen, szerepének Étlraésá vei játmeott, némely jeleaetbaa igazán höaal hozta botsánk a doktor egyéniségéi a magért tette telki lésdelmall. Dlnnyhl Juliska Lteka samepében finom és bájos vott; Lónkat Vilmosnak mozdulatai kerekítenek és tsrmésssls sak voltak; alakításával pompás figurát nyújtott. A miniszterelnök feleségét Sárkőzy Bianka adta, etegiaaaa és előkelően. Kisebb sserepeik-ben igen szép alatitást ayajtottak. Virág, Sbat-lát, és Sípot Zolién la. * A mai bematató. Megint ünnepi estije less a nagykanizsai színháznak. Francois Aadran világhírt operettjét fogják adni nagyszert szereposztással. A darab főbb sseiepat Teleky, Csók, Vttág, OsteUa, Bihari, Rlkossy, Torkos éa Somlár játszák. As operett sikere előreláthatólag igen nsgy less. Audrant na már nem letet kritisálni, aa ő \'művészete a legttez-tább és legnemesebb zeneművészet. As operett librettója pedig málló a zenéjéhez. Vasárnap ismét két előadást tart a társulat, Délután a Király szia ház nagysikeré slágeroperettjét, a Ciókszanatórtuotof fogják adni fSlhelyérsk mellett; este pedig aa Arany-kakae, Kadelbatg pompás, énekes vígjátéka kerti sorra. * A JÖVŐ hét műsora. A jövő bét folyamin ismét bőven len slktlmnnk meggyőződni, hogy Füredi direktor mindent elkövet a publikum igényeinek kielégiléaéra, Kát elsőrangú újdonságot hoz a programm, aa .Aranyeső és s Faun bemutatóját Mindkét darab már régen lul van ason, bogy dicsérni és ismertetni kelljen őket Mindakstlöt ismeri már a ktaűn-ség a pesti lapok recenzióiból A két bematatón kívül a Leányvásári, amely mér mail évben is kivételesen nsgy sikerrel ment Kantssán, fogják felújítani. Etenkivül a Limonádé esredssl is megismételik. fllt és lm MriaHk Heti sorozatos eladás: Nyugágy hosszabbitóval darab — — Kor. 11.— Ruhaakasztó nadrágtartóval darab ,— HU. —.50 Porcellán kávés készlet 6 személyes — Kor. 6.25 Alumínium evőkanál 6 darab — — Kor. 1.80 Wolfram égő darab — — — — Kor. 1.80 Ifi). junius 22. ZALA TANÜGY (!) A helybeli felső limlilihl lakóiéban a beMaok ea 1913,141 tantora HNKal rendben fognak wMWlWil Joalat 30 án, jullua 1, 2, 3. napján a betépni éhafó tanulók uohó évi tok. bizonyít láajufckal eltálva előzetes felvétel végett ss Igazgatónál lateeikeanek él pailg jaatns 30-án a ■apkaeiaaal illetőségűek éa asnk, Uh as MéaeM a most leiolrt tanévben III agaM k, (aliaa I, 2, 3 éa, a többek mindi* délelőtt 9-12 órlif, es alkalommal a hitközaégi péaa tárnál 11 korrv>s bcirási d \| fisCendÓ Szép-terober 7. ás 9»én történik a véglegea (elvétel, méf pedig 7 én aaob rétiére, ktk mát a tanév végén jelentkeztet. Etelt a tanév végén kapóit Igaeu láaniil aOUva a hitközségi péastátbi befizeti! a tandíjat 4a a nyeglével még aa nap aa Igazgatónál a\|ból jelentkeznek. 8-9 én (mindig délelőtt 9—12 lg, délután 3-5 őnkot) történik a többi tanulók felvétele a megengedeti Mám határi. Akik a tanév végén előjegy-eaneb köiOI izrp\'embcr 7-én nem jetatlke uek, felvéteti elaőbbségeiket éa a bclisetelt beírás! dijai elveasHk. Minden taetM aa Igaz-gaté által tortám végleges (elvétel nlán aa osztályfőnöknél tartóét* Jelentkezni. A Javitó áa pó "ó vizagálalokat auguaslua 20 án t«r fuk meg. Biborherét. ée repcéét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereskedő flaggkanizaa. 10149 Steckenpferd liliomtejszappan. Bargasaaa * Co, Tetacbea a E. gyáriból atituliltl t Iliitn Mceptők etÜvofitiÚM áa aílUí-löihetetlen nr arc áa bőrápolóira. mit uámtalaa " \'* 1 búonyit hatunk. Gyógy tárakban, Dro-pnakbaa. iflataer áa fodráax feletekben 80 fütár. ért kapható, Síitnay páratlan Hatású oöi kézápolásra a Bergmano ..Manna \' Ktiomlu émje. mdy t» bniltáw 10 fiSárárt wadaMtt kapható. HÍREK Idölóslás. ta aHiiasaleaW Méaal Mwánü Smtopttí, {unittá 21. HOvOe, aok belyOtt csapadék. Déli hőmérséklet 1802 De jó nekem, amikor hazafelé megyek éa aöprih as utcámat. A hatalmaz potföikgben alig Indok tájékozódni. Valóságos találgafósdil játszom, amíg ráakadok a lakásomra, Persze, Van kacagáa, In néha néha elvétem a dolgot, a a harmadik-negyedik básba nyílok be. De fó nekem, amikor hazafelé megyek áa aöprik aa utcámat. Ilyenkor valóaágoa tüdógimnaaatikát végzek. A por uj{nyi váa-lagon rakódik le a ruhámra, bőrömre, tor* komra, tüdőmre. fulladozók, ájutdozok, amig hazaérek, de legalább nyugodt vagyok. Mart ha azt a potlengerl beraaztOl tudta uaznl, bizton rendbei vagyok a tüdőmmel. Olyan erősnek keli annak lennie, mini a vasnak. Eme megnyugtató tudat mellett ki törődne olyan csekélységgel, hogy a tubája tönkre megy, bútorait, azőnyegeii, drága csipkefüggönyeit a zárt ablakon keresztül is vastag rétegben lepi ha a por. De Jó nekem, amikor hazafelé megyek éa aöprik aa utcámat. Mennyivel roaasabb volna, ha Suhan kellőe közepén volnék éa a számum söpörné as utcáma. A számum, amint nmndják, 01 ia. Még pedig gyorsan 01. De a ni uíeaseprésünk szépen, lassan, kinéletaeen kezdi ki a tüdői. Ilyen utcaeep-réa mellett a legerősebb ée legfiatalsbb embereknek reményük lehat arra Is, hogy még néhány esztendeig ia alélaak. Ugy-e, milyen jó nekem, hogy aem Szahara kellős közepén lakom. Ezért volna kár, ha előbb locsolnák az ulcákal a eaak azután SBpöraének. Akkor nem volna por a éa gl aem birném, hogy Kanlnán vagyok. Ait hinném, hogy valami idegen városbs tévedtem. Ne kérem, ne tegyék azt, mert talán a tüdőm aem birná ki, hogy na ág Ígérő portengeren tarja ksraazlül magái, amikor gazdája hazaleié megyla aöprik as utcát. — A politika hírei. Budapestről telefonálják: A képviselőház elnöksége Beöthy Pál elnök vezetése alatt holnap Bécabe utaznak, hogy bemutatkozó kihallgatáson jelenjenek mag őfelsége elölt, jaokovlch vallás és közoktatásügyi miniszter Is Bécsbe utazik, hogy jelen jegyen Miklóaay uj görög katolikus püspök eskü téteténéi Hazay hétfőn szintén Bécsben lesz, hogy részt vegyen s közös miniszteri értekezleten. Az uj létszámemelés költségeit száznyolcvanezer koronárs szállítják le. — A Várnai taaáce aa Iparhatóság! megbízottak ellen. Már agy ízben megírtuk, hogy a városi iparhatóság! megbízottak a legteljesebb Indolenciát tanúsítják, pedig igen fontol nagy jelentősig hatáskörrel bírnak. A bizottság elnöke Dlósy Béla nár egy tabea figyelmeztette a megbízottakat, hogy ne hanyagolják el feladatukat. Ea a figyelmeztetés aaonbaa i legtöbb megbízottnál teljesen hiábavaló volt. Most aaonbaa a városi taaáceot la foglalkoztatta a reed-őraégnek panasza aa Ipart megbízottak ellen, akik aem ellenőrzik a gyárak, mahelyek munkáját. Néhány megbízott ugyan már elegét tett kütelieeégéuek, de ezek aaáan igeú aaekély. A várnai taaáca mai ülésén tárgyalta as Iparhatóság! megbízottak ügyét. Elhatározták, nagy M> szólítják a megbízottakat kötelességük tatjeatté-aára, mert különben aa aliapán, mist ■áauiHuhe IpÉhalóeág kétszáz koronáig terjedhető péaa-blrsággal fogja aujtaai a mulasztókat. — Aa aradi válaaatás, Budapestről telefonálják : A junius 20 iki aradi válam áera mind a két párt részéről nagyban fotyaak aa előkéizületeh Aa ellenzéki jelöli tánogetáeára Justh Oyula vezetésével több ellenzéki képviselő ataiik le a kerületbe. A munkapárt részéről maga Khuen Htderváry utazik le. A munkapárti képviselők tízei turnusokban agitálnak Tlesa megválasztásáért/A küzdelem Igen hevesnek Ígérkezik. — A villamos világítás, megváltáss. A villamoevjlágttáa megváltásának tárgyalására ösz-szebivott ed hoc-b.zottság mint megírtuk, már régóta ülésezik. A Javaslat tárgyalása most már aaaytra dőre haladt, bogy a bizottság néhány napon nelül megteheti sz előterjesztéaét a-Pranz villamosaági gyár r. 1.- gal kötendő szerződés ügyében. Akkor taajd ml le bővebben fogjuk ismertetni a szerződést. — A közegészségügy újjászervezése* A. belügyminisztérium még régebben nyole közegészségügyi kerületet létesített az országban. A nyolc kerület élére egy-egy felügyelőt neveztek ki akiknek az volt a faladaluk, hogy sz illető kerület közegéazaégügyi viszonyait ellenőrizzék éa rendszeres közegáesági szolgálatot szervezzenek. Időközben áronban a felfl- Óriási laradék vásár! ér r.rrr .tz:; 1 csinos kreton Egy teljes vászon iiooftáriéfl fnKíli Finom zepir Pepita szövet Grenadinok sima színek ás bordüröa rabára való ruhára való teljes ruhára maradékok mbje egész ruhára Í50-J kor. SSt-4 kor. M kor. $5-70 filL S-S kor. 1 20- 1.70 K. ROTSCHILD ALBERT JEySSST Ezen árak csak rövid Ideig érrényesek ! ZALA I IttS. juntes ZS BiillUi miodinkJbb etvoaták eredeti MésSMÓi és s köiponiba rendelték őket rsás-mai MnÓségbcn. A beiSgyminisitériomban épen csért aitatámitfk, hogy a kerflaü be-okstést vjrsszemzfk éa álHindöiitjá. E ciMi ss ovstágot ismét nyolc kerületre oailoMék éa megmbott, szigorúan IMltrt ggé hHéaéf \|eUagévsl raktaták fel. NagykaaMt a harmadik kerti leibe ocstotték bt Bmmm Fejír, S>mogy, Tolna, Vsa, S pron, Veasprém éa Zfbt vármegyékkel továbbá Székesfehérvár él Sipraa törvényhatósági lofgsf felruházott városokkal egyStt A kcrfllet siék helye Szom-bstbdy és fctOrvdOfe dr. Pocsvék La\|oa Icai — Aa aleó\'eadvsl kstsk. Pár nappal aaalflll megírtuk, bogy AJaólaadváa vtctacág té-■adL A kutak legnágyt$b réane kissáradt a a tahóeok napok éta a legnagyobb nélkülözés középette étnek. MM értesülünk az aiaólssdvsiak már több Isbea kérdést taténak a kulluazmér-nöki hivatalhoz, hogy nti a szándéka a fenye-1 getd vizinségget seembca, de kklctet még mia-d g nem kaptak. — Nagy Ma a pontos éra, melyet Séfed* Aatal mflőtás 4a látsseréssnél oécadn vásárolhat, siemüveg I borona, éta, ékaaar ia Maa«]tvitéat ctfofad. MM EDISON SZÍNHÁZ ma Arasj Szarvas épületében. Szombat, vasárnap, jimius 21.22. óriási szenzáció! jCz idén? tegjobb képe Zöld ördög Dráma 4 felv. a Berlini R stdenz, Thestet tagjai a főszerepekben. Iliit miit apaija. Humoros. Bohócz és akrobata. - .ViUgraph" életkép. Doüi a feleségi keresi. Humoros. — Bezárták a bécsi egyetemet Bnda-peaből telefonálják ; A bécsi egystam éskasa irtsa kivételes iatézkadéaeket léptetett tagnap életbe. Aa egyetem épületébe csak tgssolvánoyal lehet bejatsl. Ma reggel a létnd diákok meg. gát torták as egyetemei éa megzavarták as előadásokat. A dekán erre aa agye\'amat basáratta. — As uj atridóvárl kántor. StrM^vims Üt pályásé közül Ifodík Ferencet választották meg a nemrég meghall kántortanító helyébe. \' — Házssságcfc Nagykanizsán aa almait hét folyamán a következők kötöttek bázaaságot: Cstssár Sándor cs. és kir. mester r. kafll. — Mttttl Ama r. kattog; Tamáa Jósaef honvédör-meder r. katk. — Ábrahám Ágnes varrónő r. katk. — A veszedelmes fis Karádi tudósítónk irja: E hó lő áa Lepenye jánoa 78 éves gazdámodét, a fia Lepmye József a Saját lakásán megtámadta mellbevágia a ot ege ni akarta. A megrémült öreg ember segitségért kiáltozott mire a ssomaaédok átjöttek és megfékszték s támadót. As Üju Lepenye áiittó\'ag aaért bántalmazta apját start ss s vagyonát esztelenül pazarolja. Aa et-baaiiaéttt epe fetj derítést un á fia ellen. — Megbokrosodott lovak. AMtendváról jelenti tudósítónk : Krfe János zalagyertyinosi földműves Iával megrakott szekerén hazafelé tar* tott as alaótcndval pályaudvarról. Útközben \'lílkozott dr. Nübrtkzky ügyvéd automobiljával. A lovak az autómobil zajától megbokrosodtak éa az uttestet sz ároktól elválasztó korláton keresztül a mély árokba ugrottak. \\ kocsi felborult éa lezuhanó la tömeg maga alá temette Kefe Járná, A súlyosan megsebesült embert dr. Nab-ráczky az ala/fendvai lelkészi lakba vitte, hot első orvosi segélybea részesítették, azután pedig válságos állapotára való tekintettel meggyóntatták éa ellátták az uioteS szentségekkel. Valódi brimni szövetek aa ISO. évt tavasai és aráét Bgy asaévény 11 uVaMas \| j ar. sBa py if Siegel-ImnoT L rflnn Ag iÉMKjNNl 9 mroéyuíml a iMMteMvva ahMHk aá tftNÉi »\'ÍS A ii 11 "tiL^fSy mstc S»ii> naMSL ituin mim -1 j Mfg. Igpwi NMmaÉbamraÉ\' ^ő* «> ,ii.nÉfc ^yiuiytani — Páljinat A kar—bsdstsmSgyt mi-utenum páfyásstot hirdet pMatyabornni jelötti állásokra. A pWyáiaH föltételek a következők : nyolc középiskola, 18-fk életév betöltése magyar áBampnlgámág, orvost is erkölcsi W-lonyitvány. A pUyásati kérvény beadási bsMr> ideje 1913. jultui hó IS-lkv. Bővebb fslvtlágo-■itáad a nagykanizsai k áa, m. Mr. posta ia lávtrdahévaáal MnöW irodája szolgál. — Talált tárgy. F. bő 19-én a Kifátp> utcában egy női pénzestárcát talállak. Tulajdonosa s rendőrségen átveheti. — Halálosáé As etmutt héten Nagykanizsán elhunytak s következők Kovács Ferenc csecsemő, ösv. Horváth Jóssefné szül. Varga Julianna cseléd, Pepita litván zenész, Stáyer Katalin csecsemő, Körmendi Péter béres. Molnár Béla borbélysegéd, ösv. Sárecs Józsefsé Csápért Anna magáasónó, Major Lajos csecsemő. Budai Lajoa asztalos, Schumann Frigyes c e-csemő, Fülöp áozália kézilány, Horváth Hotut eaecsemő, Bestián Andrásné Horváth Julianna sapasámos, ösv. Szmodics Györgyéé as. KM Anna fötdadvea, Kummer György csecsemő, Zaica Jánosáé Kovács Katalin földmSvea. — A csecsemő elválasztása gyakran Igen ■ok nehésaégget jár . és éppen ezért sz anyának csak ajánlható, hogy kis gyermekének az elválasztás kezdetén szopós végben naponta egyszer csakis vtzzei felforralva egy kia Nestlé-lisztet nyújtsák. Lassanként aztán két báróm sőt több iüy étkezést is adhat, mire az elválasztás minden nehézség nélkül megtörténik, a gyermek szépen fejlődik és gyönyörűen gyarapszik. — Prőbado-bozokat díjtalanul küld s Henri Nestlé cég, Wien, I. Blberstraaae 114. — Fényképészeti készülékek műkedvelőknek M ndazoknat, a kik a fényképésset, s tegvoaióbn és mlideakl által kőanyea meg-tanulható spprt iránt érdeklődnek, sjánljal as A. Moll cégnek (Bécs. Tochlaabea 9 cs. ás kár. udvari ssáUitó 1854. óta lennáló fényképészeti aazközök, különlegességek árnkázát, sníehrnek képes áijitliáhÉ kivánstrs aujrasan küldi ellH bémuave a cég. Mindenkorra ajánljuk dúsan felszerelt legkényesebb ízléseket kielégítő üzletünket — Ponton és figye mes kt-s^o\'gálás. — Pácolt halak, olajos sardiniák, pistrángok, ion, lazac és rák. — Sájtok közvetlen a termeld helyről behozva. Vajas körített liptói 1 kgr. 3,20 fillér. — Friss és déli gyümölcsök idényszerű főzelékek. — Prágai sonka és finom debreceni hentesáruk nagy raktára. — Bécsújhelyi virsli. — Czukorkák, sütemények Peek Frean, Kocstlen, Cabos, Helier, Stolvexck és svájci cukorkák, pozsonyi diós és mákos patkók. — SajAt kAvé pörkö de, közvetlen tea és kávébehozataL — Glasner-f-le graham kenyér Simons és egyéb dietikus tápszerek és kélszersüttck. — Málna szörpök, ásványvizek. — Postsi rendelések még az nap ^intéztetek. Telefon rendelések házhoz lesinek küldve. A aagyérdsmft vásárló közönség szíves T^ -g^r T? f^t pártfogását kérve vágynák, kiváló tmstalettaJ \\Jt JL II XX H O Telefon 91. IS! T \' ezelőtt Harton éf Huber, Deák-tár 15. SZABÓ 1913 juaius 22. VHüne« világítás a Balaton mnn-tán. A Balaton paNita eltetöW kfeaéfek ét ttedőtetapek rohamos f-jlődétéi i«r lépéstel viol alőre a régóta óhajtott vtttamvBégltéa végleges i—gutáin A Husi V Hámos égi ff, altat Aaaóéó kócsag ben iétestl alt 3400 lóerejO gépekkel. a modem Nchnlht mtadaa vivraá-ayávti Miatti tf hOtpoett vfltamoa telepet már Mm MM mMtt laamha betyerék, arty iíöia a vaaapráml éa a salai okiak a vllégi\' lést mag la hasdta éa minden savsr aélhOl e!-tátfs. A viltamiaMap. amely hivatva vsa sala-mennyi halatonmenti hOaaég éa fárdőletep sl* tágítást és eróátviMI tzSkségletét ellátni, most Maailt ei a fisaialti MbalhélétaHal. amely a Balaton Ml p«t)ti Tihanytól Siótokig MŰ Bease éa éilaaniéMah startol tegnaptól haadva •ár teljes atsnal ütembe helyette a somogyi part mentén fahvé ffltdOk világiléséi la. — Tegnap Séáat kOiaég éa Mrdóidap mát lángos kivilágításban lészesOM. Rö»id idő aratva, de mindenesetre még a fSrdóMéUyMa valamennyi hsMoamenti ssomssédos kOsaég esallahosal fog a villamos hálózathoz, m\'aáte • vezetek aaginbMáaal már fal szerellen csakis a bekapcsolásra várnsh. - — Cáalád irtás A háti aoaaaoynak aagy ért mára fog ssoigSM as a Mr. hogy s taviméban próbák folytak különböző szerekkel a potoskák hlirtáaári. Beigazolódott, hogy a .LQaksrar ONbexia" nem ciak a potoeMkat, da esek petéit is M\|eaen kiiri\|a. Mindcnflit fcmntlhaté, aem pátiba, szaga nincasn; töt a nyárra eltelt aadrmerahákai is megóvja a moly Mnót. Főraktár Reik Ovnta cyógyaaertérában Nagykanizsa éa a kéazitőné) „LOcherer Oynls gyógyszerésznél B4rfs". ZALA Vaam«ay tsn. (A magyar FraaaaasbaS.) SpedáHa női és sdvgyógyfOrdő. np ^m ajMMTÍM a aüMMBl \|M WSMti 4a kaatafttaa a legyeb. baMn ni..... n M —i flMw HtUI— iMl■» t mwÉ. H Ma w«mi PSiNlaa n«c iut«w (hafkak ■ ...... >.MIII ........ liMiiia............ . rttlW ICSmuwS Ua ■inWeWiinl ellm. FDrdtorraok: P t MiMI ». m>iM H > (■* % b. Imi néiM a-W aaM» 15-. mm l\|«\| V Mt, posta, tj.trda éa MMaa U* ■». C5.<r«tt« tMat kacaftfe-MkKi,TW»IM> W rattal. V«M) ■■%!>>. ftatty- ■I rc»,k KMaalra pnnpcktui. 10078. közgazdaság ■maMMmmMmaarn Gabona-üzfot. • tel oktdhk. f, fontos 31. Bfsa ihtéhaii IIS1 Bais ápr. 1914. 11TB Rozs oMékmm 8-93 Tnsreri tug. 7M 1 tagari jaliosra 806 Tengeri má\|. 1914. 780 .Zab okttbana 8-74 Értékpapír Mamfle. Magyar hitei 808 50 Osstfék hltelőlő-V/, kötoaMáridék 80 80; Oazbék-megyer ál* ka antant 701 — Jelzálogbank 414 — ; Lsazá-mkolóbank 504—; Hamá bank 2T7—\| Maayar bsnk 930-; Rim«mutányi 678— ; Salgótar {Mi 738 — ; Közúti vásni 830 —; Városi vasút 354-. FaUla marfcaaatSt II Fiaohal Lajti Sséksly Béla 1\|M\|«U t nssasi traS. ®é Mmm lopás elli biztosításokat, mely az utazási és fürdő saison alkalmával nélkülözhetetlen leg-jutányos abban és legelőnyösebb feltételek mellett köt a Magyar francia biztosító r.-t. nagykanizsai vasérügynölcsége. — Babocsay ház, Kréiner Gyula ur üzlete felett 10224 legdúsabb, ^természetes magnézium g\'aubersósForrások. PMaatár Mafláim—ág léiaéia ! »•• Hottnuin Jósof BttdsppétV.Báthory-S STLÉ fí" 1 QVERMEKUSZT 1 pnoaADOSQZt tNtsfeN kOűd í ■ Lnaftai N«lSTtA,wtta.istwasmmirm»w A Pozsonyi Ktrwkidtlmi is IparkamaM nyllvtnta, három ávteiyamu flfil fdsi Xereskedelai IslaMla POZSONYBAN, ama askmd ktmkiMaí MfwtWt. — i karaték nSfm liiitw Mijniünli nhnnii tttnnft wmfitmr irtnih Internátus, ktnMt khrlidn MM : n nmitliii, MM!, Su.ainii-«nh s. Szabósegédek o felvétetnek Roufmann Mór férfiszabónál Nagykanizsán. SALYATOR kijaip bór- éa lithiumos gyógyforrás vesa- és hóiyagbajoknál, ktiszvényaéi ezuaet beteg ségnél, vörhenynél, emésztési ét lélégzési szervák hurutjainál kitűnő hatása Természetes vasmentes tavaiyivb. SCHÜLTES ÁGOST "tS^v^tíSS^T ItapMé tfirdTryrfzlramkadtfickbM MtÉr tfaanawk 1D Mim I Ajánlja szolgálatait a tisztelt gazdaközön-ségnek mindenféle,.. „ javítási munkálatok elvégzésére. Motorja vitás, mindenféle öntvények, gépjavítás, kutszerelés stb. Ügynökök a gépjavító műhely számára Zala éa SomOfyweffe teHMMért mágus jutalék mellatt ZALA 1919 \|uniu\|» roza f Irwniill ELSŐRANGÚ mmm Radioaktív források 64 C Nyári ét téli kúra. ALKALIKUS. SÓS, JÓDOS VIZEK. BP Kívánatra prospektus ingyen I Nyilttér.) kttadssokaak. kik bnMogatt Hnnk. I ^ I Mae Rvértak Béla tsmstlss slkai- ■ ^^^■^E^^^M^fjÉrj\' I másai isanilj 11 megjetanéeakM I ^^^^H^M^HHEÉflrjri I »sfy réssvétáa nyilvánkáeával táj- ■ ^^^^KflKrjFtM I dskwekat sayküsai salsesah sokak, I ^B^VDK^PliiL I fogadják es alon bilis kBoBsr- ■ ^^B^^VHN^/^JB I \'Bőket \| , ml^^^^M AlltnUI Molnár VeeM ■ ^^^ ^HD jPfyU — —MOk—"""^B^^BBm m IMiitimliiiiti: Mindazoknak, kik MejtkitsUsa fértem, illetve atyánk elhaiilnaáaa sikslmáral fájdafmunkst metjelené-síikkel enyhíteni szívesek voltak, aa atan Mé hálás kösz ön etet a gyászoló család nevében Orv. Buday Lajeané éa gyermekei. pummisara/C tartóssága, rúganyoeságs, skgándsjs utolérhetetlen Rézi Néni: mm i Szakácskönyv I veinknek, kik Mrj heteden, sseielatl I I Ross laéayaak, illetve afivétlak el- ■ ■ \' kaiákieáea éa temetése alkalmával I I részvétüknek bármi roódon^ tófeje- I I sést adtai, es nloa mondunk hálás 1 I köszönetet ■ WÉ[ Nagykanizsa. 1913. jnaius 21 én. . ■ ^J>a 5 FSlöp Jead és családja. ■ ^T Ügyvédi irodában gépírásban gyskor-lattal biró 10359 JfCisasszony felvétetik. — Cim a kiadóhivatalban. Vidékre 5.6Ó kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. flKWNIiiflaUiyikirnUiu Iwkiílzui. Reklám nélkül nmes siker I Próbál Jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz. Sugár-ut 40/1. szám alatti család ház, mely áll 4 szoba, fórdöszoba, előszoba és a hozzátartozó mellékhelyiségekből, vízvezeték és villany bevezetéssel azoúnal kiadó m&t kedvezd iisetési feltételek mellett eladd. Ilóvebhet Ssukaay Lajos tulajdonosnál, Jéesef Főherceg-ut »8. ssám alatt. Ugyanott kit kisebb lakóház salátán eladó i0a6S Kereskedők íi hivatalnokok figyelmébe. OSZBÍÖSitÓ szórt 111 L 2 ik éa a legújabb ételreceptekkel bővített kiadása MEGJELENTI I! korona. P1 Arjvrpi • ^ sokszorosító anyag ^ J • különös ruganyos vegyítése folytán a ténta 80—100 másolat levonáaa után 2 nap múlva teljesen felszívódik és \'Ugyanazon oldal újból használhatóvá lesz. Mindkét oldal 3—4 eredeti levonáshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely ai ehhaa szállítandó sokszorosító tentával lett írva, .legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig, használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellékeltetik. Í111 Irtot 23x21 »iiitoilii HM. 23 36 . „ I Ur. I lm nbzimiil teata hz/l 711 Kapható egyedül Fischel Fulop Fia j papirkereskedésében Nagykanizsán. CIRKVENICA Nagy gyógy hatás görvély éa angolkórnál, az idegrendszer betegségeinél, vérszegénységnél, \'sápkórnál, női betegségnél, elhájasodásnái és x dűlt rheumatimuanál. Mint klimatikus gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál áa minden hurutos betegségnél. Modern fardók, nap-, keasok- a szabad tengeri fürdőn. Tengeri fürdő éa klimatikus gyógyhely, az Adria pariján (Fiume mellett) EgyedB\'i belUldi teageri Mrdó. Mesés homokpláza. A partot kórálbelSl 3S0 méternyire finom homok borítja és oly sekély, kogy gyermekek minded felagyelet nálkSI k 4 i^^BrW I :"> ■ I^MMbsInsft. BarJ pmpaiia kitt a FŰRDÖB1ZOTTÁG. íf. 1913 ttiaiva 21 ZALA Hitelképes egyének (hivatalnokok éa magántisztviselők ia) 100 koronától 1000 koronáig terjedő váltókdicsönt kaphatnak. Érdeklődőknek készséggel szolgálok felvilágosításaal. Egyúttal vaa szerencsém a a. é. közönség szíves figyelmét arra ia felhivni, bogy részvények vételének éa eladáaának, valamint hásak eladásának éa vételének közvetítésével is foglalkozom. Tehát, ha bárki ilyeneket venni vagy eladni akar, forduljon bizalommal hozzám és én érdekeiket minden irányban megvédve, pontosan éa lelkiismeretesen teszek eleget a megbízásoknak. Kiváló tisztelettel 10335 Altstádter lgnácz bankhitel éa jelzálogkölcaönkőzvetihő, iroda: Fő ut 3. as. Olcsó disznóhús. Van szerencsém a a. é. közönséget értesíteni. hogy vasárnaptól kezdve g helybeli piacon a disznóhús kg. ját 72 és 76 krajcárér t, zsir-szalonna kg. -ját 80 kr-ért, háj kg,-ját 84 kr. ért, olvasztott zsírt 38 kr.-étt adom. ~ Kérve a n. é. közönség pártfogását kérve vagyok, teljes tisztelettel SCHWARCZ ADOLF mészáros és hentes. Mca ■■Sitt BMm legszebb, erdős rtfatrfám fekszik, Qyógrintéxct belső és ídegbeiegwígekrc. Psyichothtrapia iProf, Dubol* után. Hadfurokura, Msó és sorányiió-kara. Betgonte-file soványító eszkőz elektromos izom. gyakorlatokkal. ttsluiméti kttlönlAgcs ksaslése, I egatkatmasabb U&lőhely nyugalom keresőknek és / gyengélkedőknek. Tenne! gyógyhelynek különösen alkalmas. Orvosi wswtd Dr. Koritschan Atfrtd Kewlö orvost De. Kahane Miksa. Ss\|slsatétek, prosdsktasok ée felvilágosítások ss Igas-gstteág által adatnak. Telefon: Baden l. szám. — Május 1-tól junius 15-ig mérsékelt árak. níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kívül The Bally Sboe és The American Sboe jagyfl dpök óriási választékban vannak raktáron. Magrendelésre készítünk rauxJentajts cipőárut »-»\'-- tl a aá al ^tal i OjCB dbmb Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa PMoa, a vároe tnlnH<l árjagjaéket kegyes 4a Csak két telek van még eladó a Caengery-utcában a Blau™? telken =5= (a sóház mellett) wttm 94# Az uj utak készülnek éa azok mentén befelé igen olcaón adom a telkeket. BLAU LAJOS cogssetgyár. Mári at o 1 epen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező HU 30. Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott \'. 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, /Kazinczy-utcza 59. az. Telefon 164. Ml Mm 99 Nagykanizsán a i czimzett vendégfogadó és szálloda 1914. évi január 1-től kezdődőleg tőbb évre bérbe = kiadó. = ? f\'\' Bővebbet Goldmann Ignác gabonakereskedőnél —• Nagykanizsán » Zrínyi Miklós-u. 62. Lakatos-Uoooeok teljes ellátással felvétetnek Szántó Géza lakató—aaat arnél, P\\lyaudvar ÖSZI TRétQT/ÍZ/lS t>vatod\|anl a hamWitt Ovata tJa^farts védje, ótstogtsi — "n adattá* aétl thomassalök UBSntaJSfff* CkSk akkor •_vaa ás ara- valódi ^PQK dett óioai ha R ÉWr afcr vaa m •í ^las^j rsjtst Uw^I^smsI Mlodéa amtoitá- f > \| mák tar- i twigo- ftltMBMNaaksI ulomjcfctés laa óva- M^-^s^M odit^k \| - Iáival i.laL Hlg\|ga a Thotassphotphtiibrlaak nBISfil Vlllli BERLIN, vwtérkápvteetöjs Budapest, VL, Andrásay-ut 49. — KSIOaOaaa a Jelenlegi rendkívüli olasó árakra Vgyeimax- tetjfi i a vásárlókat Raktár : Metiech ét Ptntér cégaél Siombathety ilriöSja Van szerencsém a n. é. vevőközönség sziVes tudomására hozni, hogy s Moskovitz Farkas éa Társa cipőgyár nagykanizsai fiókjának vezetését átvettem és azt továbbra la szakszerű vezetésem mellett folytatom^ Mélyen leazállitott árikon raktárra érkeztek a legújabb divata férfi- és nöi czlpök fekete, sárga, szürke éa fehér színekben, fáésl ailaszlA gyermek Is Sandái ezlpőkkn. Kérem eddigi bizalmukat továbbra Is részemre fen tartani. Sqfét javító-műhely. Tisztelettel Szilárd Jenő Moskovitz Farkaa és Táras czipő gyára nagykanizsai fiók vezetője. 10 Ha. &A5ZTMJ BOBRA vse szüksége, fcvja U a m ssfeM « jen aranyhegyi fehér és Schiller bort lüenilwal • 76 filléréit ZALA »ll jeaéiis 31. iiBí Msssaa. 5ÁFRÁN JÓZSEF Magyar atea 74. lüaaefkaeealiaiiéiiél I 10179 lu «4e MtN IWIWUBfií! »- . i Meni aaraMI altAlhl.a, ntiktfox .H»t\|. « «HnIh Ml-fcaa és i»itiúhan Altaadé bMMétau Által imgévlnh iewewt erasai Ilrjlk aa makin M i.talM mim IN ............... _-.ft.ko í.ttt! OtÜlio—l MékMn stsatatsfcttt h k«d WMi»u(lu PACOUN-PEARSON-l csakis ílfcn ól-móxvtt \'loboiokban. M tsrtöttsnltsat CM hni(4h laiHaurt lwwl\|)wa. PACOLIN MBDOL C Ft COL IN IklIHI (HUt cttcal nnl intiii fin 1.1 k(Kr« —\' \' I taSaMwl -i Eredeti KÖRTING W Jt tón rtitoir mamm Szivei es bMummotorok \'tsesia«* ■nmi\|n soépie sanaairtk, Mglillséaril le. _ _ _ tast ll\|« ». ttwt.lrlritj tnrtn- ks fimÜH, fcliill. Rio 4 JuHnktt a WlMlHti »ok éri h\'attná-areWH ■ lerakatnál kaphatok lak *t»pí »\|imai t \' MtgltgS sHaasts I Nyersolajmotorok ffiAMSJ, »l«Ss»>M»iie«»é> M bampraeeoar sélfcSli Béliért Ignácz és Tsa ftudapaat, V , Ktháry atsa 4. k rtiiOM kqo WMtat\' "Sfca HA JÓ_ÉS OLCSÓ BÚTORT akar okvetlen vásárolni, akkor b tekintse meg Kaufmann Ferencz ós Fia aszlaios mesterek butorrsktárát RÁKÓCZI-UTÓI 4. szán, Ugyanott kési kárpitos érek raktáron, valamint teljes konyha berendezések. Raktár: Otflseh (a Orarf drogériában. Első Nagykanizsai Fekal-Compos = Műtrágyagyár. = Tetafon SIS Van szerencsén) a n. é. Gazda közön séget * értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létezi tettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b.é figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti vállalatom keretében a pöcegödrök és szemét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kivánom szolgálrii, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Odőn Eötvös-tér 23 KOLLAJ dÖRLEHEZ TláMgJg SZAGTALAN FUSB KOLLÁRIT-BÓRLEME Z kaucsuk-kom pozitióval bevont ruganyos, vihar biztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb \| tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Eéyf zaéndelytetók átfedéaáre kiválóan alkalmas, .tt Somi mázolni, mo méeelévoi bekeaai nem kel. Niyimifági kapható BtTTELfltin éa QUTH Ivaskersalcedílkiiéi tmfettlteíZ feMOTOROKJa fái at. aa. Oyar" > m, Képvlaolet ém sdatarsktári WeUer J. C Nagykanizsa Sugár-ut li Szabadhegyen, vagy Szent- györgyvári hegyen, a városhoz közel fekvő helyen, kisebb terflletft szőlőt venni szándékozom. -1-Ajánlatokat kérek szóbelileg vagy evélileg, Bettihelm Rezső. 10231 M O LL- FELE rsgioiaiT^rpwn osak akkor valésM, ka mindarrém» boa MOLL A. védjegy ét «o •lálrSaát Sttntotl tol. A Moll A.-féle Soldllt-porok tarlót gyógy-hatása a Isgmakassabb gyomor le altaat-bantalmak, gyomorgörcs, gyomorhév, rögtólt saskrakadés, májbántsion, vértoluléa, aranyér ét s leekSISabStSbb nSI botogsé-gok clleir. e Jelet háximrnek évtizedek óta \| mindig nagyobb tériedéit oaarictt. Ars egy lé-■ pecsételt sredcS sredsti dobosnak a korona. HamlaltAaak tlnfés y Uaf lea y tla Inak MOLL-PELfcl SOS-BORSZESZ csak akkor valódi ka mindegyik üveg MOll A. védlegyét tünteti lel és „A Moll\' leiirata ónozattál van tárva. A MOLL-féle sósborszcsz nevezetesen, mint fájdsloacail-lapító bedOruölési »ser klsivény, aaúz és a meghliée egyéb következményeinél legismertebb népezer. Egy ónozott gedetl flveg ára 2 korona. „Hűli" Gyermek szappanja. LegujaSBmódizer tterint készítek legfinomabb nyormok- és hdlgyttsppSBf a bór oktserü ápolására gyermekek és Mnétlak rétiére. Ara darabőnként 40 f. 5 db. K ISO. Mlndan darab gyermektssppsn Moll A. védje gyévol von altatva. HHHBHI gyágysstréss ét kir. ndvarl átállító által b£cs, Tush- PSSsétkOldés: MOLL A. es. jpiipMlHHHHHHH teákon S az. — Vidéki msgrendtláisfc naponts psetsutáavét ntUett teljesíttetnek, A raktárakban tessék határozottan >M0LL A.« aláírásával és véd jegyévé ellátott késsitményskot • I , kérni. Raktár Nagykanksán: Roaeafeld Adolf Ha. 1913. junius 2?. ZALA \| <U **** Uttoy fcMiilWÉinl MM i^remtEMot.* u>Mt»ii> iimM «alna atatani. A .TtURÖÍOL- paU % >cK)ot>k rainö®g» a» txwib&i «•» fegkhsn&bboe« ii—nTb—isi pemaaa-mawtmt iii>Hii»ibih (\|mi m iw késsél 4* blUfinlaai i ailnfcd tl\|Mi kftnknNkM rwÉMI •Art. ttaÉMdu 4a MtMMM. j—ÉfiB—--—iiiwuib IM.I Sa 4«4I tm lENCft." Imii ho»rta>it»a MIMI MM HWII—dcémenl ■mull «Ml Mia-Mm —fctaunja . Káa»lté.a és hlvéMkr* Uial\|iil mÍMímJc aaoafcM teliéi is piros UM4 pa\'M & A „TERRENOL" pakk bátmely Vim»« 4J!»!■<■« ■■! folvéaai S veraeoyt, aiftttfH 4* im>\| ■rt«éM niiilii MpM IgMi <& m tateaMa Mia ■■>éii\' . vjijm\'mt s Mrtofc<tnkbaa lévé Maaflata. él—j la ml és ütaMlu ctismenMcvil hMtoéuk. víiiüí megemlíteni ht«wto>4«ék. N»®f MMM m «fln IhUMH ketOteire Kremsier Kálmán urat ram i iw ki ándéaU . mMM * hál,bemjr TERRENOL NAQYKANIZSAN Kirily-u. 32. m. budak sm« tataiul ea Mintákat b«n»lkoe MhmiiI tag éa elvállal mQh kéea tadiaüiai kfip te* y adandö al kakimmal neveseit hö« szíveskedjék (o dulm. Magunkat »ives \|«i»dulalába ajánlva, vagyunk Kiváló tiaatelettel jVRskolczí és ZZársa Asbestcemcnt-PaU-Gyira. Betéti társaság PISZKE. Káló- és ebédlő-butor elköltözés miatt eladó Bővebbet a kefegyárban. 10250 [a legmodernebb,! [ legelegánsabb kerékpár! I a TRIÜNIPF. östenj I :: IMMUNm ílmniMttll HtM I Egyed árusító rtiiwf im hpudai B itoitrtfti mm ltfujÍGÁm J\\ r KI V P W a legelőnyösebbek élet-, tüa-, baleset, szavatos- IV U 1 VLIl I L IV bMOvéaes lopia elleni, üveg , jég- és illat / TDlzToal^^sojszzD-dul. Ftívilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a Jfuncncifl ÁJtsüános BIZTOSÍTÓ IMaytársasái igssgatásága i Beáspest, I V.t Károly-körút 2. ss. és s társaság; Nagykanizsai Föügynoksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nál.\' tblsfon Kartellen kivQl. RWO LF Magdrbufg\'&u 11 . m ISI ia lyjBM ImuMw •■! PWPw - \\mm 11 \\l\\nMi,\\V III\' _ T a h II! T^vTUMwTMH^I Hl i \|[iM\\»Vl ítVvHil ml l^TviA^lU^I laabad. tálka^tatt ^^ 1 vl ■ LOKOMOB1LOE ^I^^^^BL 1 Sássaatly ^ySsásJsjt gsgjsMIaiaHlssíSfc ébsnMis^Sfpd ■ 1 ^^tHá^lM\'H 12. ZALA I9IS. ^Htm 21 Gyenge férfiak! ÖREGEK m FIATALOK! Ne csüggedjetek! AmbuI ■hmI»I«II • férfierő jjj >igwS n gt (H—r—tfc—tk— Impotnciiái.) N o a >iliilt\| hmwdt gyógyszer. Kérjen bérmentve zárt boríték alatt ■agkfl-deodő ismertetőt. 49 f. postabélyeg cirtaláa aMÜatt. M Dl: M iCUIIU fl. MkMHat U. mi Budapest — főposta. GYÜMÖLCS SZÁLLÍTÓ KOSARAT minden kivitelben és mennyiségben legelőnyösebben szállít az Qrszi&fls kfizptiti Hiletszovetkezet imimirn kötelékébe tartozó ipari és háziipari szövetkezetek Beszerző és Értékesítő at - \' • Központja Budapest, VIII. József-körut 36 Szétküldési telepek: Kecskemét, Szépfalu, Zenta. a YiLAGJUBC LZfiVJASS mCSIkM BOLINDER NYERSOLAJ-.MOTOROK és aaak tikatréasei kizárólag ÁNYOS IMRE ZXL, BUDAPEST, VI PODMANICZHY-UTCZA 17. -Telefoa 12 76.- Legkisebb agrersoiajsztlbáglet I Jutányos árakl Feltétlen Jótállási Kedvezi fizetési fel tétek Ü! IWrjo éljtala* S«vH#aaMáal éa hagrea ttlipsilit á Mayer Klotild j ^HHH fóaaaoeAevára Na/yk—htaán. I 0 * . jllaij.. az ősazas \' háztartási, szatt mii »% rmi, férfi, nói ruhák, Uérok, kézelAk t iL- szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőxoaoa^gyára Fö ut 13. Kazincy-u. 8. I I Á I I J Mai Hím Mm RüKmUi tan tea* MARGIT szappan Legjobb arckenÓca, 2-3 nap alatt ifjúja és asépití aa arcot. MflPflt Prónfp t&mdüli eaapté, l tanjil-vmiic I„^f0í,0k( paitaaáaae bératka (aaiteaacr) rAneok, kint. «nk aUa« Horgll-Créme Sí arc- éa léaVáiOafidéa. aapbarniiá* ellett MwgílCpéme Kígíft^ kamra, aa rSatOa lalvaazl éa aa ofeoua aaon caoéa átalatutáat, hrtgy «gy tiep-Ifivel, vagy mattoltokkal Matt arc 2—3 aap alatt fehérré lat. M/iroit-Prémn H® ártaimati, I lUnjll-vncitlK nem t.iraa aiarc Mas lest tényre, átéri nappal ia haaxnátható A FSldu\'fété Margit-Crime ér. aagv tégél 2 kor., ki* légaty 1 korona. Margít-.pudcr fehér, rttn v. erfm* Minkén 1.20 kor. Margit-szappan darabja 20 Wér. Caakta akkor valódi, .ha minden agyas dobon niiftflMitKilii!iirtm»ris2lrii fölirattal éa fiaurret vsa ellátva. Utáa- aa toktol évakodjuok I PftlerakksU Nagykanizsán ; Beles La\|oa Prager Béla, Reik Oyula, Oeltach áa Oraat $rogeri,», Ctáktorsyfa P trtjaai\'Reiahardt Jenő «) fy zzartár. t Mindenkit herén Mrw HétaMI ISINOSN Lárazó HAZiüZWRT FCLfftMUL. 1171 iía! áVIllll CElTlflLtlKtlfCS exelttt MgyntvtieU tMMMria ii karji éa háta* u megakadályoz a aetnant-l vér-■SMMSat Operádékai teae te-iMiegtaáé. nyerni fznptatAe nOkaéi, i«\|meiiadlUiní! « emld aaS atami eilen. Or áac t bártnlrtí S darai MataiaukaáJ eetet aa Wiart U aknái, »c-beknéi, dagadt Ub :krAi, caonl-Mi a b, kard-, téri-, Idt-vdSott-, zúzott Mbeknái, idegen tealak etuvoiltáedfa mint: lm, exMta, por, aarát, take nE atindanwe dagaatnái, lelt- Ívnél, kiafiytenéT arbuakuloaaál, képaeWdáaekii I, ápp igy rákaSI, továbbá fáregaál vagy rothadá.-aái m—tét által Ut8rt lába aál, béiaelf fatál Mbníl, elfagyott le tráezeknel, koááxu beteőá-gekatl elöl rdnló MHrkvéantl, gyakdagaaetokaái várkeMeekoéi IDtMjráaaál, I jttsüítot JlWwty.bfryaás Mindenül! aaert egyedül valódi hataaai IM vagy 011 vagy l laaias utí dreg K 5.90 valamint kipállát rSta gyerma&ekáél «tb, kMii áa Maaaa KM áebomStűbb readaláa Ha ieac uállitra Szítkflllíá utánváttdj vagy a atex éMSzetc* baMhiéaa «Ua-aébea. Kii tégely áfa 3 korona • anár Nígyobb rendeláaakaM jataN tftea árengedaaar Bndápaaten k phat ".: TéréS J4aaal gyófynertáráfeaa e a legtübb gyégy aaartártaa. Nagybán kaph t* „Tbalmayer aa Bottá, Sl< meieter utódal áa Radaaavtta Toatvtrak ttoaertakkoe Budapeiieá; valaaáat az «wl\| alrSea plptJlku\' — Ahol ainct lerakat, ott raadeQíuiK TIIEIII í űraagyal-gyégyszartárábél Pregrada (Rohitach Sauerb^nnn mellett) aa M^iaeUlA TaJ. U\' \' I ■ kl. Crna - - - a - -«__a. ^aaaa .__a » XL ■Kjrkutm, IBIS. jenles 24. kedd. NAGYKANIZSA, L Telefon-szám! 78, ■ ■ama ii j Iflrdeléaekai te nyflt JpáliliaM Mirt ven W • kásdáhiiteil, ZALA _POLITIKAI NAPILAP. I HnHtná irin httlmw ntt 6 hft \\ 149. saÉM ■LOrarrtfl Jüuzi lUlyfa ■■ kááW i bma»a> farUM..... ■tepMMM . . * « . m • %ám .. . . • MH m teétol mMA UUteMl: Egyeeuám 6 fflIUr. Eljegyzési és esket éai értesit&tek díj* 5 korona. Kéesönetoyilváaháa A korwk A közoktatás. .vngyáaahss, júiiu< 13 A közoktatást miniszter reform tervei sem nyerték meg ss ellenzék tetszéséi. Mát as ellenzéki jóakarat megszerzésére igazán nem is leltet pályázni. De nem lehet tudni, vájjon s tudatlanaág, vagy a rosszakarat nagyobbra azokban, akik a miniszter NMvUátifriiásai után is még egyre támadást intéznek nevezetes reformtervei ekén. A tanítói kinevezésekben, sz likolák ellenőrzésében decentrai zációt kíván a közoktatásügyi kormány, még pedig nagyon helyesen. Hluen Janko-vlcb éppen szokat az eszméket akarja Meg vattai tani, amelyeket a sajtó mindig követelt s amelyek megvalósításának jelszavait éppen a mindenkori ellenzék sajáMtetta ki a maga számára. Vagy Id irt éa szónokolt a mindenkori omnipo-tenda éa a centralizmus veszedelmei étlen? Ki kívánta százszor, ezerszer, hogy erős, hatalmas vidéki kulturális központok létesíttessenek ? KI kifogásolta számtalanszor, hogy még olysn dolgokban ia a felelős minisztérium I dönt, vaftyr reggel 8-tól 9-ig számtani, I vsgy földlajzot tanítsanak e Árokházán, I vagy pedig a csibefalvei iskolaszolga konyhája iz épölet melyik részében legyen? Az egész tanügyi világ i ennek nyomában sz egész sajt \\ s hatása alatt az ellenzék évek óta kivánja, hogy túltengő centralizmus helyett önállóság, pezsgés támadjon sz ország minden részében. S íme, mihelyt akad égy kiváló miniszter, aki szervező tehetséggel kész a bajok ^orvoslására: azok támadják meg, akik előbb leghangosabban kívánták reformokat! $ mialatt támadják, még azt sem tudják, miről van szó. Nos hát srról van szó, hogy a magyar kultura összes ügyeiben óriási szervező munkára van szükség, az adminisztráció minden téren túlzsúfolj lehetetlen összpontosítást teremtett. — Mintha egy orgsnizmusnsk csak feje fejlődött volna ki, törzse, végtagjai pedig Összezsugorodtak volna. Ezt kell megszüntetni, az egéaz organizmust kell kifejleszteni, a szervezet minden rrszébe vért, erőt, életet átvinni. S ugyanaz az organizáló tehetség, amely politikai tendenciáktól mentesen, sz iskolafölügyeletet újjászervezni készül, más téren is folytatni akarja a reformokat,\|egységeslteni a középoktatást, egyéb jelentős ujitáaokka! a magyar művelődési ügyet újjáteremteni. $ mindenki tudja, milyen égető szükség van minderre. Hisz a magyar iskolaszervezet ügye részint a sietve történt, részint a meg nem történt törvénykezési munkák következtében már-már olyan városhoz vált hssonlóvá, ahol minden utcs zsák utca a ahol egységes városszabályozási terv létesítése elsőrendű nemzeti kívánalom. Minden jel arre vall, hogy Jankó ich az az adminisztratív tehetség, akinek koncepciója a magyar Iskolalgyet reformálni éa egységesen szervezni fogja. Ezt csak nem akarják megakadályozni? Hisz ez nem politika: ez a kultura életkérdése. ■ A politika hírei. Hazay Samu bélé honvédelmi miniszter vasárnap este utazói Bécibe éa ma délelőtt s hadügyminisztériumban meglátogatta Krobatih köiöi hadügyminisztert, akivel a létszámemelés kérdésében tárgyalt Enigma. Se jó, se rossz e vershez, közömbös otyasóm, Zord ég alatt viselvén a mtndlg-egy keresztet. Amint e fáradt ének zilált kezedbe reszket. Bágyadsz e bámuión az ötvözött titokra ? ó t vájjon sejted-é, hány Urna űznek pokla Borong a szép szavakban lágy rtmbt olvadón ? Olvastad ugyebár, a szép Petőfi verset, Ringó ttefre melybe holálUtkát beértő ? Imám ar . . . éj.\'jelenként idézem egyre, sirva... S lásd . nékem Is vm Uen halálos, drága titkom. Kit bánatot tanének e ver ár loptam tttkan, AMgán irtaiénál: as életem kUested. Az első csók. — A ,7ili" eredeti tár úja. — Irts: Lengyel Boriska. A ,,ektesyni<qj5yfi^temettep, ho ** Ismris jóltasw sMMiM IMff« HMM dU&MdT ÍBkáMáéfc As s sok MMiA? lalM Mali csodálni, bogy bérmenoyH la érdekelte dket Kö c«ey szentimentális lírája, éppen egy léi órája s.ámiijik már s Htokban elbotolt zsebórákon a percek múlásé. Az előadó tanár fiatal, barna férfi. Moat adsál, de a felesége pár évvel idósebb nála Mél-óságleljesen próbál kimenni ami ascnbsn csak félig-meddig sikerül neki. Hideg hango t szói az ajtóból vissxs: .Szapáry sz Igazgató ar a szertárba hivatta." Erre a nórs mintha esodáisiossn a jól megfigyeld bakfislányok most agyán egyet gondokénak, mert hktelaall furcsán (Mae néznek. Szapáry Liza pedig összerezzen, felugrik a padból és pirulva köreti az Irodalom-professzor rzlkár alakját a szertárba. Amial a szertár ajtaja becsukódik mdgSt-ISk, Uas fölveti szőke tejét. Reszket aagyon a bsngjs, de mégis megkérdesi; — Mi létezik, lanár ur ? Az irodalomtörténet tanén erre elkezdi mondani, hogy mi tetszik, vsgy jobban moMvs, ki tefszfk neki Már nem önhangén beszél, suüejfó, buja a asava. « \' r~ Ugye tadfa? Tudata keli, hogy szentem I. Hiába iparkodik a Liza szemébe nézni, agy villanásra sem tattlheslh a szemflk De MM Motelja: — Keraaz, kCa»BrgOá magának,saeres-seoi eaak egy nagyon kicsit . . . szükségem van reá . . . Sun rpkfll semmit sem ér at életem . . . hisz Mhslfa . .. Ma\|sl. .. ssólfon már . ... Um.% m A kis bakfis azonnal megérzi bogy MMbere-ktdelf. Tetfliöl-ta\'p\'g végignézi as elótte illó, mégegyszer olyan magsa ás ■égagraasr annyi klós, kdnyvmoly hírébe n álló komoly embert és csak ennyi a felelete: — A felesége, a gyerekei I asekra gon doljonl A tanár e szavakra elvörösödik s nagy zavarában eaak annyit beMg: — Nem, nem tudok most erre gondolái, est as egyet ne kívánja. Bt ekkor amgragadjs az ökölbe tartott kezet, msgákos vonja a gyöngén erólködó kis testet hirtelen megciókotjs s azájá\'. Aztán ayoaa-ban elereszti a lányt, ssomorasn néz rá és pUtentáss szt mondja: mit tettem ? Liza meg csendesen zokog; meg-meg ránduló karcsú testéről látszik, bogy sir. Aztáa arcát eltakarva kiiámoiyog a szertárból; küna bflaös lelkiismerettel azét néz, miat aki lopott, pedig tóié toptak, kincset éxót: aa eted ezókot. De felaaári ja könnyeit és avagodlaa próbál sz osztályba nyílni. Benn a teremben mindjárt feltűnik kisírt szeme, sml máskor mindig együtt mosolygott srcávsl, egéss lény*. Egyezerre kellemetlenül nyomasztó csend támad. Liza nem Mi Maésai M píros as sres. A barátnők köafll pedig egy sem mad megkérdezni, kogy sdlli siit, de Oessenéznel és egyet gondomsk kaiéi, bsMaoma rossz mifal i sM fess. ■agyon a ZALA R szombati Mozart-ünnepély. N^torim, fitfthii 23 Ssosu boton sala zajlott Ii a felsőtemptotty taaitT boltívei alatt a mát régebb idő óta gondosan etókéssttett zenei wenzáctó.a Mozart anoepéty. melyen bátyi aatrapMk a kiváló ni....... Koroaáaáal miséjét adták eM. A nagyon taifcaa ügy buzgalommal, fárad halat laa am\|lommal ságastt előkészületek meg ia Kosták a nagyon* is etóretáibaió, fényes eredményt a a templomot betöltő aaáp közösségnek ktvátslss renei gyönyörűségben volt réssé. A Mozart,ml te előadásának Imponálóan erős hatása agfilsai a szereplő előadók aagy siámának, másrészt pedig esek lodáaának ás faftésztttaégáneh kötzönhető. Az énekesek ás zenészek aagy száma (csaknem Ötven előadó éneked éa játszott) ast eredményezte, hogy a naokféle változata zenemi minden részlete megfelelő IniaipreMléri talált, tehát minden aanal árnyalat kellőképen érvényesülhetett s as Összhatás teljességéhez hozzájáralhilott. A szereplő személyek htvaáoHságs ia teljes készült-sége pedig as sMadás zenei snlyát, precizitását btztositotts. A mise szoprán részleteinek szólóit réas-ben dr Pábün Zügmondné, részben Líjpclg Antalié énekelte, caangő, erős hangon. A karének szopránját Szabady Lőrincai, Rabint Ká-ratyná, Ajkaa Matyin, Ltjpdg Lolly és Kflrihy Erzsike, altját pedig Farkas Vilma, Ksaa Irma, Váry Jolán, Páffy Rózsi és Milboffer B. énekelték. A Mrfl szereplők kőzöl tenort énekellek Vldos József. Qipss Onsstáv, Stuermann Béla, Vermes Gusztáv, Krátky István Stb; bssssos szólamokban pedig BBchler Mór, Wenyelmayer Károly, Rács János és Rózsák János tűntek kL A senészek közül jól ismert s HoHricbter Emms és dr Krátky litván neve. üantiilt mig Gráf! Jotánks, Lőwy Marisks is QArtler Faraae is mások. A fúvós bsngsserekea a ka-tonazenekar két tagja, Grosinger József is Diauy Ferenc játszott. A nagy sikerű ünnepély jOvydeimét t mp-loméprés cétjsira fogták fo.-dttani. Retek ssonban nem tartóim ba as igiis tél, hsnsm ■igháaainlntt HtuiHali ssonban nsm von boldog, tilnlgi sokat bstogsaksdatt éa sigfll agy ét etőtt. magba>, 0 <vsgységébsa ngylátszik maglat vissonyt kaadau Németh Er zslvtí, aki biséosss remélte, bogy most már tolaaággl veszi s vasúti tfutvtastő Azonban isáandabor ia csalódott. Rtlck eljegyezte magát agy más ifcmyaL sót e bó 25 re már kt le voa tűzve aa sakavó\|e. Ssegény Németh Ersait nagyon sikasert-lette kedvesének klttinaige. Elkeseredésében rémei Isti elkövetésére határozta el magát. Reicb tagnap éjjel szolgálatban volt. Németh Erzsi erre várt. A p-ronon a Budapest feMl érkező vonat befutását váró RetcbOyuiál vit-rMIsl leöntötte, fip ekkor robogott be a vonat A rémült kiáltozásra ss emberek leugrollsk s kocsikból ia bdraivoHék a földön Istrasgő embert, aktnak egyik szemét leljesen kiégette a vitriol. At első aegltaiget a halálosan megsá-rfllt embernek Vanetsisnsr József dr. zákányi kOrotvos nyújtotta. Ételben mawdÉMhas nsm fűinek reményt A merénylő lányt letsrtórtrtták; kihallgatás után azonban sssbadon bocsátották. Németh Erzsi sséts nyomtalanul eltűnt Örményesről. Százhuszonöt ÉVES PÖR. Mtutis a ktaumástsk a. UiMh semmi külűlmin>rtl MM mm hajlandók kossá\|áretat. aa Így aa ag\|kánnag\|l fabrnár 2S4kt kOsgyOlési Mi hmta, mily Magdi latváa kiatsmáaM pmbttei UMmaáaa dacára agy határoson, bogy kOlalaaah a aanms-kel le héssUk építési köllsAgének egyharmadát fMOsai. A kistamásiak akkor régrsbajtották ■ közigazgatási bizottság agy korábbi baMrossMl aa a nemesksl gyermekeket kltüiották a kts-tsmást-l ref. Iskolából Ennek a kövatkssménys lett, bogy a 908 árittf nlalil tártam á I ttfoimdtas hhők ktoül 74 e» Mének és fe-kettinélktttiek lettek, l A ktstsmásUk egyik érve aa ügyben aa ta, bogy Ok 14 eser koronáért Nemeaks támogatása nélkül ápMallé iskoját ii moM olyan óriásik a tarheik, bogy 907 százslékoa pétiéit fizetnek. A kistsmásiak knhnrbarcnak tartják aa ö küzdelmüket és amennyiben az nem tár győzelemmel, inkább IrtalasstnáHmtak lesznek mindannyian, ds igazukbél nsm angsdnak. A harc mig folyik, a 135 esztendő óta tarló pöröe viszonyból srsdő siíanságaakadéa most a tetőpontjára hágott; a kistamásiak báréban most olyan ahdó Indult mag, bogy teljesen elszakadnak Nemeikétől és a szomszédos Pettendbes csatlakoznak. A 135 éves pör még folyik, bogy mátaea a végi ia a végső kOvst-kesménye ss s jövő lifká ... Fütő felekezetnélkoli somogyiak. & kerekei közt VITRIOL dráma a pályaudvaron. @ Q A trafücosldny és a vasúti tisztviselő. Q — Saját tudósítónktól. — A gyékényes! vasúti állomáron szombat éjjel megrendfő szerelmi tragédia játszódott le, At állomási traflkosnő leánya vifrioflal leöntött egy vasúti lisstvisdői, aki olyan sniyos égési lebekel izenvedetl, bogy ocst a halállal vivődik. r A szerelmi tragédia réssletei a köveikesők ivek eiótt Rekh Oyula vasúti jHeztvfasiő-aak viazonya vott • gjikénriil állomás trsfi-koanójénak Mayával Németh Erzsi veL A vasalt - - - -1 __ ^ — I-I . . I - ■ I osnvmmo aasm aa gntnU) augy mMMgai vasat t\'nftHiiMi a Mai — »a»at nmoMSOMiot. — Megirtuk, hogy minő villást és kuMur harcok dalnak a szigitváh-járáa két kösaége Kistamási és Nemeske köiségek közt, sminek már is as as eredménye, bogy Kistamási kőiig 306 isiket számláló lakói közül 74 itbsgyták vallásukat is felekeset nüküllek lettek. — Közel 135 esztendőre nyúlnak vissza a harc előa-ményei, aminek a csattanója azonban csak most következett M élénk izgalmakat váltva kl a kél község lakóiból. Kistamási és Nemeske községek reformé-tus hivői agy egyház községei alkottak. Mindkét helyen külön-külön templomot építettek, a református pap ssonban Kistamásiban lakott. Két vaaárnap Nemeskén a harmadik vasárnap pedig Kistamásiban volt az istentisstalet Mindezért a kistamási i református hivők hozzájárullak a nemeikei pap fizetéséhez is. A reforméiul iskola azonban Kiatamásiban van, idejártak a nemeskei tanköteles gyenasksk is, s tanítót azoobin cssk s kistamásiak flzatték és fisalik. Nemrég s nemeskeiek elhatározták, bogy aj lelkészi lakot építenek és fölhívták s kis-tsmási reformálni hívőket hogy a nemeskei lelkészi-lak épitéséhes járuljanak hozzá. A tti-tamásiak azonban est a hozzájárulást megtagadták, hivatkozással as 1874. sgykásmagyd törvény 4 paragrafusán, mely szerint mindegyik egyházközség a msgs épületéi gondozni ás sst jókarbaa tartani tartozik. As 1802. esztendőben Somogymegye kflslgazgalási bisettságs kimondta, hogy nsmsskei permid nsm járkstnsk s kista-SÉW-I ref. sM iskolába. Ettől kazdve töri U tulajdon képpia a kan, sarefy moat a lalkéas-lak ügyével kspcsolatbaa bágetta Mópoatjára. Baleset na Agrtcota gyárban. Szombstoa estefelé vérei szsrencsillsnsig történt as Agrieota teilötözö gyárban. Egy löskaaénfütö, Papp Károly, amim megakarta állítani a gépet, agy piUanatrs eÉaaédiM éa a forgó sakaloéö kerekek kösé esett. Kálségbessslt kiáltozására lárssi odarohanlak, de mire a gépel magálHtoUák és ■ sserencsétlsnül \|árt fülöt M-szedhették, addigra Pipp Károly már a balkeiével HwtStt a vigyázatlanságáért. A hatalmas ssH, mely a kerekek kOsi csapta, s balhéiéi egyetlen ütéssel ÖMSüOrte i azerencii mig, bogy nagyobb bej nem IMént A gyárban taiméeas-tesen szonnsl megélt a rnsnka, ss alkahnaaot-lek rémülten tátották öaaze a izerencaétlenaég hírére. A telefonon kért orvosi segítség hamarosan megérkezett s miután kimosták és bakötölték a sérült tertrént a kftsbórhásbs vitték be Pappot. j A munkásság körében lájdslmas megdöb-beréit okozott nerenceétteall járt társak beft-esetc. Pipp cssládos ember s nsgytm valá-szinü, hogy mától togvs teljesen ksiamlbMa-len less. Ugy értesüttünk, hogy Pspp kártért-téei pört fog inditani a gyár taisjdoaoeai Stak Biborherét. és xepozét vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil qabonakmMö DmMm. 10149 1913. {untok 24. ZALA I Ilyen modernek vagyunk. Megszökött vagyonőrző. Nagykasiaaán mái körülbelül mlndfcH SMgVOtt, tat! egy taftlM város hss HtkságM, érikor iljMÉ, Mer «gy ssodern sikopcikM mm Mtniikiiirt ■ vsgyosóraés hBssgil mm. Bötcs tfőretátáwal (ebit aira as időra, árikor Bii\|d Miiyh—lm MwMa nevezheti ■ágit a Dssástsi Matropolliássk, botaé fogtak agy vsg\|osfliafl és bhiwlrt táraassg ntegala-posásáboe. As MMikUsol udonAm bsásdtsk, mát asiMim \|<iimrt a daliás ssmsgyi 4a nial isgésyek, izmot markaikban kririsu labosofcsl vttogtstvs, bogy megőrzik A Ml a vágyó^ ahogy c»ak lm. Srivünk boldog Örömtől dagadojott, amtot előre elkép-MtMfc, milyen világvárosi azineretet fogaali MBc—adsal Ksnitsássh a vagyooóraőh tarka Él pompás ggfSMnháfc Nikit* átiratot köldöli y • HmalilM, kóc máraMstt di\|aaáa fejében HMjiill nekik a«éH kadseséri gardróbját, InieM ariedse inadbsu volt, mikor aaoabal mm agy váratlan áa a komoly előzményekhez semmikép mm méltó iréffs íojfdu\'at történt A Iái miéi Wottz 0)ttlát biata meg a aafykamwii Mk esarvesáaível. Walts lejöli Nagykanizsára és koná fogolt as iatetaaer-aéabez. Egymás u\'án kö.öite aa üzleteket, árikor egy aaáp napon megemel?® a diciőié-gd, aaó nélkül M hagyta Nagykanizsát • hr-■tssstnss megbízói pénzét i« magával vitte. EM a kétségeakivűl igen eredeti felfogását a vagyonőrnek Walts agy látszik nem slflszűr gyakorol, mert mielőtt elutazóit a budapesti isedflreig egy étiiatbaa kerese mag a ksni-asal főkapitányságot, melyben figyelmeztette, bogy Walts arat jő Ism szemmé! tartani. WaHi aaonban idejekorán megneszelte a dolgot és mielőtt lefülelhették volnr, ügyesen megugróit. A társsság. mely jő Mrneye és üristi becsülete fB Ott féltékenyen Őrködik feifeicntéa; Mt i reedór ságen s egyben kárte hotelen alkalmsictíja aBtn a Isgsálgorubb, széleskörű ayoisosisl eljárás megindlíázát. Elmondták azt la, bogy Walts tadomások szerint Kiskanizsán rejtőzött el. A isadóiság emberei most agész Kiassnizsát tűvé teszik, bogy a megnóköti vagyonőrzői fölleljék s valószínűnek látszik, hogy még a délután folyamán előállítják. A társaság laponk alján Is megnyugtatja batelsIaÉ, bogy Walts nőtése semmiképen ♦ sem befolyásol\|s őket kötelezettségeik pontos «a korrekt lebonyoiitásábsn. FÜREDI megválik Nagykanizsától ■■■ Újvidékre Kivták meg • • * NagyáasttM, .junius 21 SsoMkaU számiakban swgirtak, bogy Ffcsdf direktor uj ayári átlomá sbetyek ulán érdeklődik, mart a feaalMsi publikum aem méltányolja eléggé átdosaikáeseágát áa apbi-dőt Azonban ka Nagykanizsán amint látszik nam (aa grimna a t nahát a lakoaaágot, annál inkább érdekli UjvtdáM, abová épen ma btv-iák meg FSrsdtt társulatával ayári állomásra, aggal is btsuofsigot adva a női, bogy Füredi társulatát as egáaa orsaágban ugy ismetik. mini a tagshtó vidéki társulatok agyikát. Füredi direktor tehát most választ bet Szombathely ás Újvidék közölt s épp ezért vstdsaiafiuek látszik, bogy jM évre mir mm jón le KwrtwÉrg. H«-cssk s közönség amely addig érthetetlenül közömbös maradt Füredi pompái ensembie-jávai is kiltfnő előadásaival sttabeit, hirtelen mag nem smbsraii magát, már a saját érdeké hsa is, Msrt különösen azok, akik a tegaapWlraoy-kakas előadási vágigsézták, tisztában lehetnek mái, bogy egybtmir aam jut haaoulő jő szin-lánulatkos Nsgykaaizsa közönsége. SZÍNHÁZ Heti műsor: Hétfőn: A faun (bemuistő.) Kedd: Limonádé ezredes (harmadszor.) Szerda: Lsányvásár. Csütörtök: A frankfurtiak (bemutató.) Péatak: Aranyeső (btmulató) Ssombat: Aranyeső. Vaaárnap: d. u. Qoldslein Számi. . este Aranyeső. * Üdvöske. Ssombsl este mutatta ba a* nagykanizaai társulat Audran Unom és szép lenéjd operettjét, as Odtöskét. Az ulolső tis év rsffináit és fejletőre álitolt operettszövegei után szinte felOdilőga hatott a derűsen naiv, egyszerű és bájos operett, mely majdnem kizárólag népmesei moirumokoo épült fel. A gyermekmesék ártatlan egysgarflságél juttatja eszünk-be ez az operett vidám keresetlen ségével és gyöngédségével. Régi aépkkdeteo, hogy vannak ártatlan, tiszta lányok, akiknak a szeme ssarencsét hoz mindenre, smire ránéznek. Ezek az üdvöst ék. — Egy ilyen kis MvOsha mulaitatő li I i bkis lflis»iél Ml aasralmi regénye MK M M operett ksrsMU As üdvöskét Tfctty jiissnMi bájosan fo msgfeapé sgjsniislggsi ott sbol áeakMM ksilsit. ssgy-ssatfl és preds érnkmtsésssm, BUtmi sMM> tolta a baké kis biikapásstort ás áusktMk áreas. (éttiaa MaglitiÉ, játékának bBsi»M aégévsi iidgMsMs M a kOsOsaág tspsstt. A szeretess hsicugkIssMWMi SMiapábM űtt Vilma laMMs, hogy finom, dssuan. hangjával, éntsktudáaával és slflbslfl Mlspstti mtg-ja\'eiésékel nagyobb tsIsdsIokM Is sHonM ot-dana meg. As üreg herceget VMg IMsaoMa ragyogősa fölényes buaMrral és pársllas koml-kusi kászültsággsL A lábbt azttepekben Rékmi, OoMM ás TWáaa oyujiottsk kitűnő kabinet alsMMsI. • A Mi bsMUtet^. MmMom* híressé vMt vig játékát, a Faunt mutaifa ba ms ssls s sziotársulsL A Faun az Msi szezon legnagyobb sikere vott. A Nssustl sstnhiihsa és u SassM I vidéki színházakban kassssdarabuak váll bs. A dsrab slmés sssiirájs a saodara társadalmi viaaoayokaak. A Faun azsstályábea ss igisisi gssi ókori görög vflignésstot álHtja Kaok-Isuch a msi táreadalmi Inaik ás tenaászeisUsoM keretébe. A grotsazfr OtM természetesen sok vidám és kacagtató kalyastsl bos a darabka, mety mindvégig erőssn leköli a publikum érdeklődését. A fősstrepskM Ujj, Mijthényl és Dinnyási jáissák. * As aranykakas. Kíváncsisn vártuk a tegnapi bemutatót, A dárab szerzője, Kodtümrg ugyanis a német csássir udvari bohózat Írója s szer fölölt érdekalt bennünket, hogy mit ind as m itó, akit a mindéakató mt imperátor olyan tüntetően kegyeibe fogadott. Vilmos megirigyelte nsgy kollégája dicsóságét ■ egy uj művészi is Irodalmi stílust akut megteremteni maga kólóit á la Louis qoatares. Pirifogott művészei azonban kivétel nélkül nagyoo közepes tehetségű vagy egészen tehetségtelen embereknek bizonyullak, asm Ms bosszusigáre császári uruknak. S ezért irdaktll minket Kadelburg darabja, vajfoa itt lg oly rosszal vilasalott-a Vilmos császir ? Hát bizonyos, hogy Kadelburg sem volt ott, mikor a puskaport felfedezik, ds legalább aranyos, kedves, öreg ur ragyogó boahomiivai. Nem ad semmi ujst, de ízlésesen ia óilsteKn csoportost! ja mindszt, amin mir (óval ő előde la mulatott a izinhizsk publikums. DshM ne rójjuk lel Mbinl Ksdelburgnsk, hogy naM eredeti. A közönség Mlűnósn mulatóit tegnap a darabon, de as! a frenetikus tetszés és tspe-vibart, amilyen még laiin sohasem rengette msg sz aréna falait, nem annyira Ktdeiburgnak, mint a minden kritikán felüli, páratlanul nsgy-tzerfl előadásnak lehel kÓHónni. As estét aqgr-szerü, gazdag szinásztalentum dominálta: Zalai Margit is Rdkossy Ferenc. UiolérhetetlenM I 1 Bet! sorozatos eladás. Legfinomabb fehér R siffon Angol zefír ing szines puha ^Hl n \| ing puha mellel Kor. 5.—^ mellel Kor, 5.50 fllí V\\ IIIIIIIII Finom fehér D siffon ing puha Francia cretton ing reform Ilii Üli UUIIIII mellel . . . Kor. 3.60 kemény mellel Kor. 4.— ff21 DVlíflBI 7SS—OprS Legfinomabb fehér siffon Angol raye batist alsónadrág IIUDJMIU9V fm\' hálóing # . .Kor. 4.25 szines bortnival Kor. 4.25 ; \' , ■ \'■\' í i \' ni 4 ZALA 1911. fmMaa 24 Iteettam, éhiMh báfos áa Hmm játátavti m «M, ragyogá Jélelsásel éa baaftad gaalagaágl\'M a aétik, tdMIIncidts éa —gháMtalli a hMOabsn aam agfkó—ym IHiiIH Mari pnhiftwaot KUfta kstt még oig! Ultinak Dtim^utnH, Béryetrt é$ Ldárói, aktk akiliiHyn méltók voltak negyssertl partaarvikbes. UÉril gyámoltalan Rómeó mmpáhan kia«stíkatao jó ét Mefaaó vad. Dl—\|éal bájo* hOtnNiiulg-gd ét kedvei temperaaten u-nma< Játszott, ba-mfit li moaatygull. Bélfal pedig a* volt a art ■Iliiig r ■■ghiirtin fríaa, naiv ét ode Mafthényi, Sámlit ás Virág lénrttaftmégh>»á pompái kabéMt ilakNáa tikkal i kitűnő együttes ontailaa tikerébei A löbbt fótscTtpben Igen jók voltak még Sárktoy, Qombos MaMa áa Frad la. A tatában as agáas etOsdáa V ftta\|ikaWHnll kadvat át bűbájos este emlékét hagyta bsnaiak. * A Limonádé ezredes — haratadaaor. Holnap esté Iraát a Limonádé ezredesi, Vtncse ál Htraányi diadalmat operdtfd fátssák, a ka atsasí sdabáibm wattal hamadsaora \| Miután 10 első, adat a mátodüt alóadátra oly nagy azánrtnp rohanta meg a köeömág a jegypénztárakat, bogy Igen sokaknak a— iikersibetett fagyba jutni, Msoayos, bogy s holnap eaU déadbd ia ssntoll kát fogja vágigdmd. A uápaaml darab i régi poopáa szereposztásban ■egf. Kanizsai esték. * Tegnap tata már sehogy sem tudtam dalodat a legyek miatt Szobámból még azt a csekély levegőt ii ktszoritonák, ami volt benne, rettenetes mennyiségükkel. Már két óra van é* még mindig nem hagynak aludni. Padig amúgy ia csskJdtlg lehet aludni, tehát ha nőtt lefekhstBák, tkkor it caak 01 órám ma radat as alvásrt, sz padig kávét. Ma lehet caiaálai ? Síét fogok Stai közöttük. Rettenetet péklát atataálok az egész légynemzeltég számárt (Okosom a törülközőmet a tzekrény aló\', hová gondot háritataoayom elrejtette a legyek aMI, atbógy teiiditiitték ott létük kedves em-lékjeleivei. Megsodorom kdeazitdt két karom között a törtlköeőt áa hadakozni kezdek. Pálira ma vi feketéllik a csatatér az elhullott szár-afaaok MaasdtK. As ntolső lágy a torkombt ba\|t el a rettenetet igazságszotgáltiláa dől. Ide aam tudtam hOvatni, de dlbömben lenyaltem. Egyebet ia lenyeltem én már. Hát ss s póton, amit mattkor a Nyevely doktortól kaptam, as Uakutya volt ? Az egy nagy kutya vott, nam agy légy, mágia lenyeltem, fia már Ilyen vagyok! Különben olyan ba volt. mint az ásott kalocsainak. Nem is volt olyan roetz. Mikor dkészflltea velük, tzámolni kezdtem. Hadi tudjam, bányát irtottam UkOriUOk? Hation bét milliárd négyszázötvenhét millió Id-lanetiáz aagyveakárom egész hát tlaed legyet pusztítottam at Reggel félnyolckor fejeztem be a számolást. Moat már aem lehet tafdddnt \' Oe iagtiább egész éjszaka nem bántottak a lagyak. Ha ja, majd as la easamaa log túljárni egy pár rongyos lágy. Mióta Kanizsán vagyak, még nem Utam itat Blsliip magbáatotum a akkor aasmtba fatott hagy botdegnit nagyapám M füt ah vok agy ftmawiM, ami aagypántiMm mindig g Inié mosta t Hát lokaaor tulioitaw, hogy Szaharában a tranda kaáoaák, ba nagyos ki fsának ssam\|asia» a pocMiyából is maglawlk a vtaat. gd magár-tettem. Vagoa aiaglttlk volna a poctotylMH a kanizsai vtast Is? Cd aem hlaaem. Külön-boa most már áriam mád nincs vtsveadáfe Nagykanizsán, fia ti agy panama. Itt tadaiilNk ds MQáa sörtüsznak aa emberek i a sörgyá-roaok nem engedik, bogy vizvaastákat ciinái* \|aaak. U oljár- akkor Ittam vitat KaMsaáa, mi-kar as Maálom aa ablakon kareaeittl agy caft-bárt zodlett a mámba. Éppen énekeltem tud ntliik. Ez a via nagyon haaaii toll ás semmi módon nem tudtam kiköpni. Még mod is bét aam vaa a mod agy próbátok segíteni magamon, bogy hnéocoa cievegéaeket kok. Talán igy kitaagy belőlem. \| • Nemrégiben megírtam, hogy micsoda kalandom volt éjjel a legyekkel. Tartoaom as ad a halyralgailiámd, hagy reggel félnyolckor mikor a wámoláil befejeztem, aam mentem d s hivatalba, hanem lefekadtem aludni. Egy negyedóra mnlva arra áhretfiaa fat bogy a tao-bám megint tata ygn legyekkel. E einte ad hittem. bogy a megölt legyek ssdlemti bo-szantanak la épen keresztel akartam vdni, mikor széjjel néztem ás láttam, hogy a halottJa-gyak békén fekszenek a padlón. Mi fkbd ez ? BaaaOagettem gondos háziastsooyomd, hogy migyaráwtol kérjek. — Jt, — mondls háziasszonyom, — ások as átyeli lagyak voltak. Ezak meg I nappaliak. Mart ml beosstlaaal élűnk. Egészen kátaégba voltam eeve. Hirtelen azonban aazembe juáott valami. Kilettem as asztalra humoros clkkdmat A lagyak boidogaa rohantak oda, abban a hiazemben, hogy valami édettég vsa ott ti sunyi kárörömmd a markomba nevettem. Egy negyedén múlva nyugodtan aludtam: minden lágy magdöglött. paecor. TANÜGY (:) A Siketnémn intézeti Tanárok Oraz. Egyesülete L hó 29 én áa 30 áo Keszthelyen a közságháza tanácstermében tartja évi rendes közgylléaéi. A gyfllésed kapcsolat-baa a tikét néma tanalók raj tálból áa kétflgyes-aé{i munkáiból kiálWás lem. HÍREK láfljóaláa. * la aMMaaadagáH KM htvba, keleten 10.02 C, Bwbqmt, fudua 2J. asf. Dái hflmáriáh \' — Ttaaa látván aaadl díszpolgár. A lumqgymargát Sted község IsgaMbt tartott etHiáróeágt atásáa 7boa litván gróf mlntaalH-»elnököl dltepolgárává választolta ás as arról móló diasoklevelet frgMidilik küldöttségileg lógják a miniszterelnöknek Budapesten áinyuj-tani. — Váeney Idgmond^aéagtágn. Mhaer Zdgaumd Nagykaniam polgármadsra mombal Ma gyóogélkrdik, s igy naat )ár MistiMhs — A főrendiház filáoe. A KIimIMIs kOtjogi ás tfWvénjknmal filtnaaága maM ada Mád tartott, t melyen átvadák a háfdwáfl háztól átér keze te tgrványjamatalukBl. A tdaág-aér ásről éa a királyság iaigll<ll»BI aadM lörvényjtvmlttokaái Brraátk OMa ás Vavrtk BMa a kurta mlioddnüka nem tartják aaSk- tesnek a kilescrenkettedik sssksu stkalnt-aáaát Balogh minitsiar fdaaAldáaa után auon-bsn a jtvatltiot váMostatái ndkflt dtngaiták — A tapolcai köskórtiáa Bgye. Tapolca vároaát a baMgymlntmtm énetMriie. bogy a bor mány, méttányolvt a vároa káraimét, a Tipolaán még es ívben fMáimaadó kbskór-bás építkezési UMtkágdbm hntiMáml, a erre célra 45,000 korona állimmgátyt ad. A kórház föláltttáaának atső dőkámSiatdl már foganatosították ia. A kMOaHaan iptroa madsrskia, MMmlniakm, ntptzámotokrt igen fontos, da Önmagában véve ia igoa áldáaoa koltoriotéi-méayt Tapolca várott lő\'ag dpski Mls Béla vármegyd fóéapáa Is Hartáknéy Faraac fórend klWbmtárálának köuöni, Mh a dhar érdekében agám befolyátaktl tol használták. A kórház építkezési pályázatait a kfledi napokban már kiflisátmilk. — Uj ptobáMS. Boáin Nván volt sssatgi ötgf völgy i, Mtőbb landvtváaárbelyl káplánt I. hó IS-án Kóssagasardabelyau egyhangúiig pdháaoaaá válaadotMk. — Zala vármegye a kassal gaada-gyflléaea. Az Országos Magyar QaááuaaOvaá-ségnek Kttsán megtartóit atgjgjlléaau Ztla-vármegye gazdái laMnlálym tzámban veitek ráazt. A vét megye gazdttági agymitda kép-vitdetében Hertelendy Perese főread, a vármegyd gaad. egyetOlet elnöke, lovlbbl Sdr-kOxf Viktor titkár, a Tapolcaddéki gasdskör kápilialiMban Porder Elek gazdakört dnök la a gazdakör titkára, több földbirtokot éa kdgazds vettek ráad a gyllátao. — A nngyvezir gyilkosai. A katoosi töirányaiék ma lotytatla a Mabmud Sdkd nagyvezér bárom gyilkotának tárgyalását Aa Háláld — mely haMlos - mtgarfieláás végett a szultánhoz terjesztik Is botnap reggd a vároa katönböső rátzdn fdakmdják a bárom - öngyllkoa Öregember. VMM Já- subb M\| óta betegeskedett Mhd a hsMMM gi^ilMadlIsaaih nyirt slbamraddt ba^ • toHn magát. Mba vad. 1913. Junius 24 ZALA •nk káu BdvBzlI Viliit. ftAesból jsltnlí isdódiónk: m «•sitik arak-kása ms délután Mát tt* es ad-1MM lód* Vilmos esistári uralkodásának negyedszAzid * \|abllaiana aitsimábói. a Reiebs* nab tudvalevőleg m BávBeSite a nánkt. Vtlóttinilieg * dA\'a\'áni (Héten S nrgck osztták mlntiítmlöök nyUstkozni fog « kaipcNttlk.i — Mfgy iSz agy llutfkM. N«y 111 pasamon tsgsspeMi a mImhi< Khwci iönéfben. Ktgydad* PrtM Ottót Mm k pár perc »l«lt a etosmtAdoe káxak ia lángokbaa Állottak. A ifltat essk aagyoebeaaa leftüett lolrafitáini. Elégett titeooégy hái te ttaaaréo awUIBApaid A ktr igaa negy A tSad gydá»sl }átwó gj....... okoaMk. — A RaMii EgyesStet kBzgygféae. A« OrtaAgoe Ribbi Eí\|e8let folyó bó 34 éa W éa Bedapeataa aa ImaMa bükSasAg szék- básábsa közgyűlést tart. 6 k8agyBMs tárgyai kSaait footoa tel ntti nádik. bátaetágSiyl ét •xerretdi llidluk fogtdtataek. A kOegySMe egyik poolj* bÜű CBNSB JÖíMÍ tifllatesa uá ssdik évfmdn ójának ■mplln iatz. A turnék-baaaMtt ik Nmmmm Eda eagfkanltsai fö-fa. A kOagyBtAa tárgyai bb»ai dr. Hm Lvfoa piul—sni iudomá-ayee Siillia, betyet Malmooidea vaUáe-fcMfesfeÓI iád — A Pooeooy vároe tBikároeoltJa aak segélyezése végett aagiadak gyOjtét eredményét asAg folyó évi ffiájtit\' 24-én rendelldéd báty éra láttatták, Pozsony vátot pótgArmestere ma érkaaan MrsMbao IsAiAa kBszBudAl fejed kl agy a iwitnitHrt\|iil, mfat a namaalalkfl sáikiitflkaik Jótdvfi AJdozaikAezaégOkért — Klpilsill, mint levélhordó. E hó IS Itt ssAaaenfeben «y dmea laigjijilial dk- kflttfen Nstd* János.....Aggj Biti képviseld ar kérétére készséggd kijelentjük, kogy ö mint a asgifskasi MilBM maiig elaOke a kOaaág levél- póalÉjM sgjiMsüa nem InMal éa igy aammi módji Él eikaisaa aem vo« akfeot, begy a kBsségbeüek MM ddokte. NavAk jtaos kép* vtsdS árnak - IljiliHdSl mertei — DoM •«... ^ * i.- i » » . .i i■ ». .- —— mohot nvnvci semmuema lancges incwensa nem vott és igy cikkünk hamis, félrevezető tn- f xmádda alapok. — Nagy Mo a pontot éta, melyei 1OirOa Aatml máófáa áa ............ olcaáa ■ . 1 .. . » , .----- i . . .. . _ vaatrotnst, ttemuveg i snrnna, ora, fwtsrr ea Wsaer vitást elfogad. Hiok dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fikhel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykaniiián. = irodalom MVÉ\|\| liíjrótfitoi FÓtOp W\\m Mt Mnifeaflaik — vwiki H afeMSaSat asm as m aisiawn A Magyar Plgyolá nmet aaagfrteat asá-mának üén a sseileestflság a lipifll lialgleaa tea msgvtió gtéf Tlasa hívén epáiMUgét la \|ali aXieéfél mákat fa. Óról Ticta ittvén ucyanit mintsstarobiOkké való klnevvaáee folytán meg* vilik a sssrtwtstflNeortság eloökiégálöl «a a lap legkBntlsbbl asáaaébnt fogja küsfloni a iapptl ssemben f-nnálM vitaonyil. .Hnrvát-orsaág nemsetisfigi vfMoovai" elm altit Btoisck Aitbar igen ártlfeas dolgosalot irt, nagyon akta.Uis Ltoreo\'tt Vilmos dr. tsaa\'mánya, a JAagyar K6etérsasige i«, Öesstesí Qrala Apponyi Rudolf gráf n\'\|ln» „Egy magyal diplomata a latint! farradaiomban" cimet vtaeHJ laaa\'máayt itt, amely atiaalvil és vieess-eatlébet ételvei «Mak érdeklőd étre tarthat ssA-mot. A aoépirodatatf réaaboa Somlay Károly novelláját találjak, mig a gstdtg feifegyoéeek rovata tgéstlil ki a lap villoeatoa Isrtalaaál. A Migytr Figyelő elSfhwtéaf Ara egAaeémM—, fitévre 12.—, negyedévre padig 5.— korona. Sserkesstfisége Aa kfadébivsiata VI.. AndrAaiy-ttl 16. ssAm alatt vta. Csak két telek van még eladó a Csengery-utciban a Blaui!? telken (a sdbáa mellett) = M4P Az uj utak készühek éa azok mentén befelé igen olcaón adom a telkeket. BLAU LAJOS eogauae a gyár. közgazdaság Qabona-Ozlet. OaSaeml, ianiaa 33 KiseAra Balal» 5-tel olcsóbb. naiTioo-fmci i Basa októberre 1130 Boia ápr. 1914. 11 81 Ros ofetdberra 8 93 Tengeri aag. 7\'8i Tengeri h>Nstrt 7 87 Tengeri mAJ. 1914. 748 Zab oASdbarm 884 firMfcpoptr táaade. Magyar hűd 813— Osttrák Wlel.OlO-— 4% koroaafArtdAk 8885; Osttrák-magytr ák lamvasoi 706 - JdsAlqgbeafe 717 ; Lessé-mitolóbank 507 —; Hasd Bank 378 80; Magyar bank 534 - ; Rimematóad 684--; Salgétar-jád 748 — ; Kötoti vatut 884 — ; Várod va-aot 353 - fMi ■■k.ÉSffi SoSksty Béta Réci Néni: ■I Sziifli Szakácskönyv laiik lofujobb étolroceptokhol bóvitett kkdása MEGJELENTI 11 Ara 5 korona. Vidékre 5.60 kor. bo-külűcse ellenébon bérmentve küldetik aseg. ffctt fül fMvyvUmMte Wmm Ha ló ASZTALI BORRA vanszűkaáve, Jyiyja, fel a 286. sz. telefont éa rendel-en aranyhegyi fehér éa schillar boet literenként T© fillérért SÁFRÁN JÓZSEF fQszerkéreskedSnél Magyar-utca 74. 10179 Egy modern 4 szobás lakás folyó évi augusztus hó l-ére vsgy november hó l-ére Kiadó. Ugysnott egy megbízható takarítódé felvétetik. Citn a kiadóhivatalban. Két szobar 8agy folyosóval, kamrával, nagy pincével, esetleg istállóval, s sz Összes mcllékhelylségekkd azonnal kiadó., Kereskedők részére4 nagyon alkalmas. Molnár József Papp Becsehety. 10274 jpMayer Klotild^ főnmoaó^vára Nagykanizaán. 4Ít«.i az öaazea háztartási, szauacuu efe rmi, férfi, női ruhák, ffállérok, kézelők acakazerü tisztítását Gyors ^a pontos munka.--Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MATER KLOTILD gésmoségyára ^ Fó-at 13. — Kazincrü. t ^ 4 ZALA 1911. tmám M liadóiut, tiragsdóea M)oi Él Mm jÉtohávsl M «M, tSgJBgé jélldllvit áa komiknál gezdagiágáial a máalk, lebilincselte és magbéékuna a klWihia aam agykóuayes MbaatM MM pobUkumot KUSa Ml még Mmaüialal PfaaHMJl. Bénáiról és Lotámitói, akik mindenképen méhökvoltaknagyssetilpartnereikhez, Loránd a pémnltolaB Rómeó raartpákia htoaasAtaaao jé éa klTifiad vnA, Dhwyéai bájos kaevattonség-ftí éa hadvaa temperámén utamat játszott, ba> txétt éa aw—lygott. Bén/f padig aa aott • ni mindig: meghatóin friss, naiv éa Oda. Majthényl, Somié* éa Vkég j írottak még km* pompás kabinet alakítás it lkai a Itthnö egy Hites aiailaa sHirákii A többi Ktonptea igen jók voltak még Sértiky, Oamóot Maifia éa Pnaei is. Á\'ttiában aa agéaa előadás egy felejtheieilenöt kedves éa bSbáJoa aate emlékét hagyta bennünk. • A Limonádé ezredes — karaiadaaon Holnap aalt lantéi a Limonádé ezredest Vrncaa él Hiriányi diadataaaa opoetp játszák, a ka-nissu aataháthaa wattal banaadaaora \| Mintán •0 etoó, mint a mintáik sldadáera oly nagy számbtn rohanta mag a kölöniég a jegypéni-tfttkit, hogy igen aokaknak nem ilkarllkatatt jegy tea jutni, béwnyoa, hagy a holnap eati előadást ia aanfok kés fogj* tégláival A aápssml darab a régi pompia asarapoaaáéaban magy. Kanizsai esték. Tegnap eate már aebogyaetn tudtam etalndai a tegyek miatt. Siobémböt még aat a csekéiy levegőt ia Haaoriwaék, ami vok benne, rettenet ea mennyiségükkel. Már két óra van éa még mindig nem hagynak aludni. Pedig amagy ia ctak hétig lehet aladni, tehát ha moat kefekbetnék, akkor ia caak 61 órám ma radna a alfám, a pedig hevéa. Mit lehet csinálni ? Síét fogok Qtni közöttük. Rettenetet példái itatnátok at egén légyoemtettég számár i K huzoTi a lOrfllkOadmet a atekrény aló\', hová gondot háiitauonyom elrejtette a tegyek oMH. nehogy leliditittték ott létflk kedvet em-iékjdtível. Megaodorom kifetxitett kél karom kötött a törölközőt éa hadtkötni kenlek. Fél-óra ma vi feketéllik a csatatér az elhallolt tzár-ayatok tetemeitől. Aa uloltó légy a torkomba bajt el t rettenetet igazaágzzoigáititáa dől. Ide aem tudtam kOvetai, de dBbOmban lenyeUem. Egyebet ia lenyeltem én már. Hét as a pofon, amit malikor a Nyevely doktortól kaptam, ss Idskntys vok I Aa egy nagy katya volt, nem agy légy, mégit lenyehem. fia már ilyen vágyóik Különben olyan be vok. mint as ázott kaiactniaak. Nem ia volt olyan rooas. Mikor eikészflltem veMk, azémoini kezdtem. Hadd tad\|om, hányat irtottam kikOzttök? Huszonhét milliárd négyaaáaOtvenbét mUlió ki-tanetrás aagyteakáiem egéat kél tlasd legyet pasatkottam eL Reggel fétayoiekor felestem be a tz Imoláit. Moat már aem lebet lefehtdai. De lagtlább egéat éftzaka nem bántottak a legyek. Na fa, majd aa éa ammaa tog tollárai egy pár rongyos légy. Mióta Kaaltián mgyok, még asm Illám vlssl. Htalaap aiagbftahditm s akkor aasamba vok agy timawrg, add aagypéalahan mindig g MM matás s fiái Sohsaor haltonam, bogy giaharáoaa a francia katonák ka nagyon hl vaaaak tsaajatva, a pocsolyából la maglawák a visel. Bal aMfir-kdtom. Vagoa megitták volna a pocsolyából a kaniwai vizet it 9 Ezt aem hitaam. Kötőn* boa asoat mér ártom mlrt nincs vlavaaalék Nigjkantoaáa. Ea la agy panama Itt tudniillik via higán aórlllaiaat aa amNjnh a a idrgyk-raaok nem engedik, hogy vittfcllékei ciiaát-janak U otfár* akkor ittam vizet KiMaaén, mi-hot aa MaMom ss ablakoa karaaatUl agy c«ö-kOrt sndl aM a aaámka. Éppen énekeltem l«d nitllk, Es a vtz nagyon kaatrk vo\|l és Semmi médoa nem Indiám kiköpni. Még aon la beo-aam vsa s aaoai agy próbálok aagitaai magamon, hogy hatooroa cwvagéaohat írok. Talán l\|y kimegy halólam. * Nemrégiben megírtam, bogy mictoda kalandom vok égéi a legyekkel, Tsrtosom aa tsl a kalyrtágktltáaaal, hogy raggal félnyolckor mikor a aaétnoléal belejetiem, nem martam sl a hivatalba, hanem lalakMtom aludni. Egy ne-gyadóra múlva arra ébrtdism lel hogy a iso-bám megint tele van legyekkel. E einte asl hktota. hogy a megölt legyek asaUemef bo-aazataaak éa épen kerasalet akartam vetni, mikor ttéjjel néztem éa láttam, bogy a halott legyek békén fekstanek a padién. Mi letetü? BaaaflBgttlam gondoa háziaiizonyomai, bogy tu agy arára tol kérjek. — Jt, — mondta báriiaaennyom, — ások aa éj\|ali legyek voltak. Etek meg a nappaliak-•Mart mi beoaztáaisl élünk Egészen kétségbe voltam sava. Hirtelen azonbaa estembe jutott valami. Kitettem as asztalra bamoroi cikkeimet A legyek boldogan rohantak oda, abban a bisttmbtn, hogy vs-tsml édaaaég van ott ti annyi kárörömmel s markomba iiatsllam. Egy negyedóra mutva nyugodton aludtam: minden légy magdflglBlt. paccer. TANÜGY (:) A Siket nénin intézett Tanárak Orsz. EgyesBlete f. hó 20 én és 30 áa Keszthelyen s községháza tanácstermében tartja évi rendet kflagySltaél. A gyflléttel kapcaolat-ban a siketnéma tanulók rajiaibói éa kétflgyes-aégi munkáiból kiáttkáa less. HÍREK Idfljóalás- futilut SS. Oék Idd havOa, katotoa soot c i — Tlsu István saadl dtotpnlgir. A aooMgyoaargól Stad hfttaég tagalóbb toitna eWjáróeégt Stotéa Tbm litván gráf arirtmlii-etoftkftt díszpolgárává vátoaatoéto és as erről aaétt díszoklevelet laghltoatoM kfltdötttégiteg lógják a. mtatoataralaOfcaak Bndapsstoa átnyuj tani — Véceay Zrtgmaadfcséagiáta. Véemy Zdgamad Nagyhanlaaa polgérmastora anamhai éto gyöngélkedik, a igy aam \|ár Mtilaléhi — A föreadlház Oléoe. A IfliaadMáa kOi\|ogi és tlkiéayhtwáal hilinltoága aaoaabal este kléat tartolt, aaal\|ia átvaálék a hápvtotoO-háalót átéiketetf tOnrényjavaslalohnt. A tatodg-aértéardl éa a kiiélyaág magvádéaéról asAM tOrvényjavaalatokaál Bernéth Otoa éa Vavrtk BMa a kurta méaodaladCs mm tort\|ák aakk-tágesnek a ktteacrenkaltodik asakaaa slhakna sását Balogh mlaltator fatoaéUktoa után naon-ban a isvaslsáol véMoatolás nélkfli akogadták. — A tapolcai kőxkórhás Igya. Tapolca vkroaél a haHgymhilmlii értaakeito, hogy a kormány, máÜáayolvB a város kéiatoiét, a Tapolcán még as évben máHandó kOtkór-háa építkezési kOkkágaikét hozzájárul, a erre eélrs «MW0 korona ákamaagélyt ad. A bórháa fOláütáaának atoő tdőkásiaietak már foganatosították is. A kMOsBaaa iparos SMttorakra, MHdmávesskra, napasámosokra igen fontos, da Önmagában véve ia igea áldásos hukariatáz-ményt Tapolca várass fő\'ag sipaki Bálás Béla vármagysl főispán és Hmktméy Faraac főraad >Sahaa\|átáé inalt köuöni. i kik a alkar érdekében agéat bajotyáanhal fOthaaan élték. A kórház ápitkaséal pályásalak a Mtoali napokban — UJ plobáaaa. BodÉss Irtván volt azantgyOrgy vOlgyi, héadbb landvtváaárkalyi káplárt l hé 19 én Kőaaogaaardabetyaa egyhangúlag plábáaosaá vtiasztották. — Zala vármegye a kaaaal gasda-gyfllésen. At Orsaágoa Magyar OaadaaaOvol-aégnak Ktaaán megtartott nagygySléaea Zita-vármegye gaadál tekintély aa azámban vetlek részt. A vármegye gatdaaági agimSIali kép-viaatotéban Hertetsndy Faraac főraad, s vármegyei gsad. egyeadtot elnOke, továbbá Sár-kOxy Viktor titkár, a Tapotoartdéki gazdakor kápftoetotébaa Fontat Elek gaadakBri alaOk éa a gazdakör titkára, Wbb földbirtokot éa kiagazdt vettek réazt a gyfltéaen. — A nngyvezlr gyilkosai. A katonai tOtiéayssék ma folytaka a Makmud Sefkst nagyvezér három gyiikoaának tárgysUaát. As itétotat — mely halálos - uiagartlsltéa végett a szultánhoz terjesztik és kolnap taggal k váras különböző résssla teUkaastják a károm gyflkoaL — öaggilkoa fragambor. Visootoi Jánoa raelaW Jwliiahüám tnidalim mát kosa, azabb idd éta hUgnhadm. Mivel aa uraoasfc a balagaágét vágyMMtoÜsM nyira slbaaaradgt, ko^ á tolta msglt. Mire volt. 1919. junius 34. ZALA » Mttm VII- IfL Bécsbót peaii tadAióaB: At itrifc srak MM m Matán MM is ás (M-MH«t logjt VÜmes csáatárt uulkodáiáaak igyedMiidoe fhBfi ■ alkalmából. A Rrtcba-uh indvatevátag sm MMWWtt • caAaaArt. itóalnllff i dékáni Stfeea S erfcs oastrék Hbtísiteröiaök syttaaboanl tag • ktUpaitttkai iiftiiiflL — Nagy tfls egy «M kBzségben, Itgy 1B1 pweWoU tegtupetft • salaaagjai [muci lótsAgbea. Ktgyaiad* -frlis qumr iím Bt pér pere alatt a muldoi BAnk la lagokbaa áttoltak. A ifitel caak aagysebeaaa ehtteu iokatUátni, PAgan ttienaégy BAa áa itenréflf uttiHlépatel. A bár igen sagy. A Baal palám \|Atsió .......... oktwták. — A MM rifaalll BftagySMM. Aa OmAfoa R»bbt Ejyofllet folyó bó 24 áa 19 ée Badapaaén aa laiaalfra bkkóeaég aaéb-Báaábas kóagyBíéat tait E BOagjBMa tárgya* BOaM fontos taient tasteleti, BAceaaAgfltyi Aa sasretH Ikillul foglaltainak, A kOagyBIAa egyik pocija báró COtaOa JóiM aafllaiAsa aaA-zsdik évtordu ójának BanaptAsa lesz* AaaaatáB-Baaalárt ár. Nmmimn Eda sagylMiail M- yC bBsgjBtAa tárgyat kftafll dr. SM L«joa piulmaui tudómé* ayss atéadáaát, betyet IMuumiam vattáa-kodezéról tait — A Posaasj vároa tBibároeaitJa aak esgátyeaéss vége* aagtodsU gyüjtéi ettdtné-oyéi taég folyó éri nájua 24-án rendeltetési halyAre juttattuk. Poaaosy vároa polgármestere ■a Arkaai leiratában tiáláa kbisbuetét fejezi ki agy a aiiiBaaiiflatgaik, mt# a nemeaieikfl adakozóknak jóazivfl áldossikésaségOkéri — Klpiliill, ama MdtSoidfl. E hó 15 flUI aaAnanibM öy dm ■ifjijilial dk-kBakra Noték Jiaoa miadgajMIil BApvMfl ar BAiAaAiS llm>ail kijelentjük, bogy ó mint a aagyfabm liUrlUAmaAg alsóba a BBasAg Ml-póatájtt gjlMBa m MM Is Igy. tatami Md)a la atkáim m voB aBBaa, Bogy a BOaaAgMiak IMM eldobja. Nóvák Jinoa Up* viaeHJ untak - kijelentése aicriai — Dobri S tudor bMÓM lemmioetnB leUegei iaddeaaa m Ml Aa igy cikkfipk bamii, félrevezető ia-fxnActóa alapaB. — Nagy öröm a pontot Ara, melyet •Mda Aatml aadórAa Aa MmmAasM aMAa vAsároUnt, aasmBveg I korona, óra, Akaaar áa <er Hik dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fiftchtl Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykaniyan. = irodalom NI I91MMÍ IPm BOfyvff - vönitlM W* iaeiaat raiéa ru y>r»« mamát. — vumkt hmi U aKaiáaéat A Magyar Plfyalé met magfdM aaá-fiainak élén a aawfcsaatfleAg a laptót tdatglaaa* aaa mgváló gróf Tlsaa Irtván agyAnkégAt Aa jili ittöségü is Utalj i. Oróf Ttaaa latvéa ugyanit aiataatarmökkA való IButiadna folytán mag-válik a aaarbeeatdbtooétaAg elnökréfétól éa a lap legközeltbbi eaátaAbta tegja klfejUttii a lappal aaembea lítuiálló viraoayAI. .Horvát-inaAg aamailatgl vlaaoayai* aUa alatt Baalacb Artbar Igen értékei dolgUalot irt, nagyon atoailla Lauraat^ Vilmoa dr. taaa\'aaáaya, a .Magyar KóatArmAg\' ról, OtastM Qvals Appaayl Rudolf gróf a\'jt* .Bgy magyat diplomata a julhul ItirradalnmbaH" damt vtaaéó tanu\'minyi Irt, amely nlMvil áavMaa-aaalébaiéaalval élénk érdeklőd étre tarthat aaá-mel. A eaépirodatmt réaabea Somlaf Károly novelláját találjak, mlg a gaadag feljegyzések rovata igéiaBI ki a lap vAHoaatoa tartalmát, A Migyer PtgyeM atÓltmM Éra egéaz évre 24 —, IHM 12 —, aagyedévre pedig 8.— korona. Smkeestóaége éa Uadóbivatala VI. AadrAaty at Iá Mm alatt na. Csak két telek van még eladó a Caengary-utcában a Blau™* telken ===== (a aóháa mellett) MdO Aa uj utak készülnek és azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS iigaarigyir. közgazdaság Gabona-Ötlet. flidapat, juniua 2}. Kiaaára Aalat ■ 5-tel olusóbb. Batártdó-Baleii Basa októberre 1130 Buta ápr. 1914. 1181 Ross uBMimia 8-93 Tanger! aug. 781 Tengeri futiasra 7 87 Tengeri má}. 1914. 7-48 Zab okUbam 8 84 filiéfe\|»apir tázsde Magyar kitel 813— Osstrák bBei.fllO-— 4% koroaaJAradéfc 80 95; Oaztrák-magyar Al-kaavasat 706 - JeMlqgbanl fl7; Lessé-aritefBbAnk 307 -; Hasai bank 278 80; Magyar baak 5J4 - j gunemiányi 684--; Salgótar jáai 748 — ; KOmi vssat 6U — ; Városi vsam 353- FaUla lalSaly Béla Rési Néni: w Szegedi SzaKacskDnvv v l ik és a Isfujsbb ételreceptekkel b6vit«tt kiadása MEGJELENTI II Ara 5 k róna. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. ftaM fül Hl MvMutöi ínfűin* Ha fó ASZTALI BORRA vanazukséye, hívja, fel a 286. az. telefont áa reni Jelen aflhtyhegyi fehér ás achiller bort literenként 7© fillérért SÁFRÁN JÓZSEF fQazerkereskedónéi Magyar-utca. 74. 10179 Egy modern 4 szobás lakás folyó évi augusztus hó l-ére vagy november hó -l-ére Kiadó. Ugyanott egy megbízható takarítóié felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. Két szoba, nagy folyosóval, kamrával, nagy pincével esetleg Istállóval, a az Összes mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Kereskedők részére nagyon alkalmaa. Molnár József Papp Becsehely. 10274 á Mayer Klotild j T % főaaKMÓTvára Nagykaaizsán. iiUfi az őaaaas háztartási, j flj szaa jaai ere mii, férfi, nóiruhák, É T gallérok, kézelők aajtkazerü tisztítását Gyors éa < pontos munka. — Olcsó árait. Szíves pártfogást kér: . MATER KLOTILÜ 1 \|lmni\|i\|ia ^ FóhH 13. — Kazincy-u. 8. ^ i É Kereskedők és hivatalnokok figyelmébe. zinsitt lemez. FMn VA1 * A sokszorosító anyag M^álXJLMj Cl * kűlor»ős ruganyos ve;- gyttcsc folytán • táota 80—100 máaolat hvoniii után 2 nap múlva teljesen M> szívódik ée ugyanazon oldal ujoót használhatóvá leaa. Mindkét- okifl 3—4 eredeti levó-náshoz alkalmas. Minden eredetiről, mely as ehhee szállítandó sokszorosító tentával lett írva, legalább 120 tisztán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz alkalmasak. Minden példányhoz egy használati utasítás mellék eltetik. Éh 1 írtul 23xn n IWIKIM »«l. a x. „ i tv. 1 ivet utuvuitl tud kizzl 71UL Kapható egyedül Fischel Fülöp Fia ZALA _a_________ ...... 927. ss 1913. vágrfc Arvnréai IWebnény AMttran bhóságl végiebajtó aa IMI. «vi IX tC» 102 § a Snsheltan ezennel MeMrré teszi, kagy a perlaki kir JhlShhftságaslr 1913. évi V. 303)1. saáau végsése kövelkeitében Or. PtcWe Qrala perlaki ftgyréd Javára UH K 131 a \|ftr. eie\|ét\| i9i3 évi május hé 3 Aa Ingseaai sbott ktaMgtáei végrehajtás wjSn Wttgialt és 980 knraaáni becsrti kftvetkeeő inglsiaOk a. m, sárga hance iá, asekár és ssakna nyilvános árte ráeeo eledeiaek Mely Árvetésnek a pártaki kir. JárásMrdeág 1913-8 ávt V. 303(2. esámu végzése alytáa !«7 kw, 12 110. tőkekövetelés ennek 1913 éti április M 17. napjától jáh 5% kamatai áa eddig Pseieaen 41/ kor. 90 IWtrben bíróilag már meg állapított költségek erejéig, Perlakon alperes lakásán és a Drávapartjáa Ottnbon leendő megtartására 1913. éti jmw Ad 25 ik napjának déitlőfii 19 < rá/a határidőül kttOsrttk ás ahhoz a venni száadébeaók ezennel oly megjegyzéate hívatnak meg. hegy as értetett Ingóságok ss 1881. évi LX, t c. 107 ás 108 \|-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is e lógnak adatai. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások Is It ás feliWoglsUattáb ás azokra kielégítési Jogot nyertek volna, ezen árverés aa 1881. évi LX t-e. 12a S> értelmiben ezek Javára la elrendeltetik. Kelt Perlak, 1013. évi Junius hó 2. napján * dróesecr LíPrá r «r. Wr. végrh. 1913. fontos 24 papirkereakedéaéban Nagykanizsán \| Reklám nélkül n<ncs sikert Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk blrde ésl rovatában és sikere lesz. ŐSZI TR4QT4Z45 órakodhtafc a HuMnttltá- aattól I Vatódi Shr Chomassűlűh OflMlHt a ItawWtá. » trgiohe áa lagateaása loaalureaaas aattágye 1 van as em> deti ókwt sár sen rajtat Hamjfsitáa tői nrigo ó»a* bodjoak I e Thomasphosphsttabrleah BERLIN, eaérképvtoelA\|e Budapest, VL, Andtáasy-ol 49. — KlMaOeen a Jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmez" tet\|D a vásárlókat Rakláí : IteltKh ed»éc tmér gwát BsmaMhely Killlr Rllis H az egyetlen győgy- és óvszer száj- éa kdrÓmfájáa, aertéevéaa ég baromfivész ellen. A m. kir. földm. miniazt. által rend. eng. Ara eredeti dobozban K. 3. Főelárusitó Meiler Sl Traa Budapest, Károly-korút 10. Zala Hirlapkiadi és Hyaaria M. TELEFON 78. » Nagykanizsa, a TELEFON 7& TS észülnek: Min-ÍV denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasási egyházi és iskolai nyomtatványok. r\' A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! fATAfA /g yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajjs-füzefeket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 193 tMta 4. ZALA f. M. HELYI-IPAR • rovatta mull M. wt«é 1 Ohm Kiírnia. minimtn. bmmiim UK BSár tatest tjífWk HMk Kaaiacay-ntca. P* Kislahtal a. X » Unta tmüii Mt i ttmatta )M 8m»É X Tsn min IM CwifMTKM It, kM András mmM UMyte Kaattnawa ffiwaa mmbi in x Sttsramn Jéaaet. Otvs>tti IX Molnár Sáaéor hátasat ntca IX Wwéa latvéa Sreatftórtántér (L eaéaa. áMMMiri NwiHi Jóaael VSrésmaittotaa 44. usslts" JM viMii«n tiMMiir. QliÉH> Ujne, Patőll-utc* 71. Qotta Karolj, VI. kar. Plvári tar a IX AgyMltaai k4MH4i W«<m tein Sándor né, Magyar »m 4X imu»I > nii- Mórné, Király-utca 21. VóH Ernő UÉhikl 4X «. •tmml «ni«t<im«« X Mm Ferenc. IttMMtr IX Bpi Sándor. Vhl—ill H» X QSma Jfcm KMeMy- atea 2X yl jWt, Saithyány-ntca IX Jáéoe, Klnissy «tca IX hé». er\|uhu« kimért l \|»4bt, Emttd-Ut IX éav.\' Mock Jótsefné Piactér Borbély e (virku Arád Inéc Kazinczy-atc. lm Gyula 0»HT 54, Rátoncs íánoa Deák-tér X rwdotnM Sándor Cengéry-uL • Sm^r Atoll, ErtaAbeMér. MMbr Jáaaet, Főnt TM U\|oa,F8at Tnilriil Simon, ItitMdnr. Whif> njir OySigj, KkÍM]f4kl lenre Kaaiad-ataa X Éth«e«. M«ow litván, Piactér áe Magyar a. SS thw«r«»a ea irwywlvili ülnie X Kastacsy-ntca. ftteJMkht, Páat Kámbon? Mik*, Kit MShulhs ÖOSn, Pőat tpMnnnii «k, <M Viktor, Kastacay etce 4X Saahaav Lajoa. jőt«l fölterees ut 21 Ssáaló Lajoa, Jówct Khenmrnt Sl. BWcsföldv lámn. Tetrity el. Somogyi fírm, Pstófl etet IT. Merod Mór, Józant főherceg « Patai ii Lajaa, K&aath Lasoa tár II. Qtmttn féitai, VI. karH nviri atea IX TAItar János, Rák6ou-at»e SS BöldfiUdy újos Hutiyadv-utca 27. HeMIngef Oynla Matatod* atca 3S Pueku. Hódíts látván Telckl-ut 31. Ön. Ugor Antalné Magyar-aca 119. 1\' nmrlaépém. Mathna Károly, Bazár épület. Vártok Antal, Csenge ry at. Pttoe Oynla itasiacym. X rtrtlinMk. TSMay Péter, Teteky el X mhh Mór. Kaalacsy utca 6. Swtny Jenő, Hlatkó Jáaioe utóda, PM. Cavatkó Fercne, EMvéa tér 2X Sketttk linos, Huoyadv eték X Mópnr Károly, Kfhlísy utca 9X Stern Ignác, C?engert-ut tX Kraaat Jósset, katona inU, Sugár o. IX Kantánovica Pá. Főnt. tX From mer Jakab, Király-álca IS Tétk Latna, (Mi tát IX Poltormaaa János, Magyar utca 31. Mellár Károly Főút IX Horváth Jóm! Fóut IT. ■ Németh Jó tart Káaócsi utca 30. flaaiiiaiiu Jóntel Kiehey utca 31. Kardos "TIK; Kétrtoot. PnOSk Eáa ás Sa, ÜWtty Naft toewtag \'«ak Kkééy Kav«aaawatai Tmuéefc Tsliky ea X Kavkaa. IX Irmákat tét. 6rta • wáamSte, Fodor Jórni, Ena&et-tér (Ssarvkt atiéé) Wsész József Haayady utca 23. ■efca Ignác, SbM latvéa. Peet IT. Bntork jeaá, PSnL Stalkar Imre Eötvös tér X Opanicaa MMüAa Caengaty atca 00. HaMm ÖMn Bnakbat tér IX Vteca* Ornta Sagar et é t Parantat 04aa Maeyai «. IX Vkkaáa Oy<t(\|y, MMa^ér 29. Caaiawtam gyúri .... Waiaa Seaaa. Enaébct-tér X Sdunladt ZaigmoaX Magyar-ntea\|lX léail Ignác, Magyar atca Sl. Ctm- éa aaakataaé. Pmkó Pélar, Záréa-«tcn IX Snkatcakn Károly, Kötc»ey-utca T. Saaéar Oaakár, Kökswy atca IX ^Ctaéwak. Mütényi Sándor, Ptet MMWca Ed a, Főút. Kadar Mátyás, Eraaébat királyáé tér. Waamlaid Miksa, üaMgary nt SMaar FOlöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nwák Vince. Deák-tér IX laacaeci Imre, Deák-tér IX SkofPeeea }óáaet Kesncsyntca S, Varga Jaaoa Koaaath tér (X ftiadla latrán Petófl atca 3&s. JjWeaaen Jóaaal Kiakaaixaa Oratágni i Vaiacs Eot CaaaMri-at 5 lOMaaaaaci Jáaaef Bajza atca 20. OpéMaéréaaéiaaaM. Saéy Károly, KMeaey atca 20, BStt Ferww ESM»4ér Z Cakráaaak. ISakaitrikj Oynla, Főnt. VSey Zoltán, Deák Fenne tér. Caarép Itavétt OyOrgy, KMiy atoa IX Métagar Oéaa tÜBizai-ntca 3X CaiaaaMa. Bakonyi Gyöxgj, lózael lókercag at 7. Horrátn.JtedC Hanyaéy atea 2. Baéthavlta jóaitL EtkvOs tér X ttatvalaa latváa Patófi atea 3X TéSk éyOrgy PatfS mca IX Hsasatt Faraoc Magyar atca BX Faakaa jtma< Talaffat 4. » Miéa Mapar a. X jy Arpíc^iítt wm ItX Bocskai Jóaaefné Árpád utca 8X Chrltch Ágoston. Klafatndy ntcs IT. Mégtca János, OtvOa-tér 32. axáaa. OoThrrlch Antal Ktráty-atea 40. Kalka Samu Zrínyi Mildóa-utca » Kakoty Nándor, Hagár-ut 48. Áttar JOaaef Eötrös-tér X Jaaaan Mátyáa, Rákócii-u. IX staarras. Waiaar ]. C, Sugár ut. Ségéaa. FWchl János, Saetnara utca X OMimsIwa, Piaoa Lataa éa Piti, Caantrery at aépkartsnya kltlSa. PHactuanaa Upótaá, Király atca T. HetyaaaraX Hlracki Jánoaaé, Zrtayl M. trtca 28. Dentnh Jakabaé Király-utca 49. llaaéiiiétk Weltner Rudolf, Király-atn 17. Oav. Adlar Mórné. Kazinczy atea. Pik Paraac, Árpád atca. Laazaer Antal, Király nMa 39. Laakaabacber Ádám, Ersaébat tér. Oav. Ooastota lóaaalaé, Eötaöa-tér 26. Oattauum Manó Magyar utca X Rtíachenfeld A. atóda ErzaéOaMAr. Hantaaak, Marton Jáaoa, Rákocxi o. fiX éa Fönt X SxabO Aadráa. Taiaky at 17. Antal Jdaaaf, jAaaaMhercag at flX Darraa Jáaoa Petófi-ot 4X éa Deák-tér X Calk Mikáty, Kisfaludi-utca 3X Simon latváa Varaadi-ataa 3. éa helyi piac éátékgyár. Spitaar Samu, 7litlk aira Kálykaa. Tó* lóiact Teleky-o. IX Bognár István Koaaath Lajoa-tár IX Harréfk, Oargaiy, Teleki-at 3X Zaíakó Ádám Vöröemarty atca flX Kávéháaak. Aranyaaarraa aavéháa, Eraaébat tét. Ftene kárénál. Korona kávJhéi, Fönt IBk«oat káréhás. Fönt paaáiépaiat írnrsiteaa • flMSé. Tékán Béta UráhMMOB 47. AJbart, Kulcaaj atea IX 4 Béa Lnsiacsv-a. 1. BaMor Mlnály Ksilsny attoni aalar. Horváth Jó«w! Kaéaaarttte X gépe KAaaáa, PatM atca SL Caavnleaár Panma Maeynr ataa Sl. Kai naittai. Kovács láma Uaalagt iBicaaraak i Banr MML PatMlMStca 2X Ckér Jáaoa, .VéÉWa* I0Ü\| MBS SX Btaakavtea Jáaoa, Poteárt-Egvlal ; Pinté- Jiaea, iZotd koréó) Haayaéy aSaa. IX Scklaataeer M<tr loulaety mm. Swdtaai Jdaaet, Taiaky atas. VMn Latos, Kaaiacay atea X SoaMfyt Zstgtnowl, IpiilnlSlil vaollgH Patrtea Ferenc Király atea X PMrtca Ödön Caanaary atea. KM Jésaal Fönt IX Ontdinaaa IgnátL TsMyé Sk; Baáacaoay veoáégM Falat „ Opawieaa Károly, Klnizay atea IX Nagy Károly Rákóczi atoa 2X Mfleptina fittván Arany lánoa éa tttekanberfer Oyftrgy KWaay téaa Sl 0«r. Kaéaa Jóssstsá. (Rtean) FSat IX Maachaaakar Inás^aaagsrv tX Ntlaer Unác, EüivSXtér t Tákw Ferenc Kownth Lajoe tér t, .Bárány* Király atca X Pap János PetMI atca S. Farmén Jóaaaf Caangsri ut I0X Tóth Péter Magyar utca 1S4 Rákos Jóaael TatakMit 4X ea. Holaar Oábor Magyar-atcs SX ss. QyOnry Deák láaoa, KMfe utcn IX Haja* Jóssef Hllcx L atódaMagyai a.3X Pinczinger Mihály, Kadncaqf-ates SX aa. Fpttia Náthán, ia >lpar<-koa OtvOa tár 4, MsiHITkuua, Kinizsi atea X „. j U#jásM Saalaira % 21. KraJk Sainn Magyarktrály-rei>\'i«gtX Hatása Ferenc lljr a SX JOs Bpe* Dnkáaa DávtX PmM- 4s Ráueé-a. «arok Brtaaer Mihály ötvAa-lár lé Mtihofler Uynía Zólitakart. Mét sssk. Nftrérak, KiMaay ataa S Oaeta láasilW Seglrai ML lüÉpi Oislst Keaa EatvSa ta» Mist kaaiacay atea X trttailia Ndvéwk, EAtvOa tár Sl Káatt« Soat Haayadi-ntca t, Bttr Nővérek, Ktraly atca X VMaa Már érek, Főat 10. lort SáaésrpX taaai>rs atca 4/a, iáMr öáftasf Kméy i>á^ataa X Vtaea JáfSS ataáaAafár-al Mafeatr Karolta SHe<é«rtH4r X SaHnstagar Henlk Magyar-e tea SS. Pollák M. áa Laara Z/tay<-atea 5X Raaaaiévage, Zeéaar jáaoa, rfunyady ataa 1. SasMivat, > Perlaky Jóaael Király KéatSvaa és Laacs Boléisaár, Patáé n! a ss. Káialvaa ssaatar. Pápay Oyöfy, TatakMrt SX Parsovtta Ádám Caswaart at TX Kovács Jánoe Zrínyi glltás etaS 3S. KHálsyártá. Ssattó Vaa Károly, Magjai atea TX Pottn PAter Telek* ut 0X Józaefné, Taiaky at IX Rátkal Lajoa, Jóaaaf tőkaróag ét Oev. Mantaana Bdéaé Zrtayt M. a. 42 Kétaragé\' Wetaabergar Kálmán, Híd F. PlaJ, Király ntna X ttévtrécéo ka Oav. Baacaikaá, Koasstt tár X Loearoé, Kisfaludy a. áa Koasal £ Mékartéaa. Patarmann Józaet, Főat L UJlaky Béla caoportháa Saarvaa Siiakovia Sándor nupnitSMs Koha Samu. Magyar atea. Paizs Jóaael, Árpád atea. Ftachi István, "lali\'iifj utca Seáató CUaa, Páiyaudvax. Májoo Teatvérak Bizaékal tét Frank Mart Eraatbst tér Horváth Oyörgy, BMvOa tér SX SárkM Kátpia Zrtayl kMklrta a. tt. as. ^^ jóssef Fótit Meadtonc* IsiJftet, Ktraty atea 41 SskataaM aa v«ira«stttt, Mayar Karoly, KBéaay atca. WÜwka léaoa, K.rAy.mcs.H. • ttriytr. tCIráiy SSrMtda Rfesváaytáraeaáf. SékéoaoaSor. Uak fóanataé. Zrínyi Miklós ataa IT. Uáw Ferenc, Caaagary at 2X Ttrk Oyata, Magyar atca 7X Mihályi lárván, Fönt 23. Viola Adottat, Magyar atca 41, Ptachar Bánó, KlrSy ataa IX Buaaatkai Oéaa. létvoa tér. Itaiatr Annin, Magyar atea 13,\'a. tesaabtrg Miaaa, Magyar atca II Klein Vilmos Petőfi utca X Neuman Samu Taiaky itt IX Platllaéáki Arany Saarvaa, Eraatbettér Korona, Főat éa Sugár at Vataapa, KirtUy-stca Haagárta, Sugár at Mhácai. Brtiéoettér. Vkés Lajos, Fehér galamb, Kaaiacay X lstaaQaj<ar Mór, Sörház Katiitctr etsa Saaaairár EM daaáatull eseeaflaoaitó r. L \|atkvtagytr> Bioanlild Alajos, Kazinczy utca. Oav. Saaidaana Samuué, Maevar ataa. Safeca Ferenc, Magyar atea I4X ;SaélMSé. ■réch Márkaa tt Társa. BnaébeMái. \' Lackeabacher Edk, Ersaébettár. Qflaasr Zsigmond, Caáayt-ntca X UÜé Sama, Király utca IX SMis, Zrínyi atoa IX i Jóaael, Petőn-utea IX Oábor Magyar utcaéX OtenbeCk Tarts Eötvös tér 2X Saljgyárté éa ayergtti Horváth Károly, Kaataay atea, X Ssappaniyársst PoUák Lipót, Magyar atca. Fülöp, Király atca. Sséléoaoé. _Láaéóaé Magyar utca 4X \| PaHaáaki Faraacné Cseagary ot A Sstsimastar. Wsklainka Oynla Caaagaqr atea X aagykaaiaaai taatstaMáS vállalat B. U áa Hiid F. Fiai, Paáh MCM Taawtkaaéé trilla has, Mta Jóssal EOtvösltár 2J Tégiagyérsai Csfgsry at tl. mm KMBá Főat IX ás! Önén Mihály BStvfle tár S or Jakab, KaMacry ataaj i JaaaX Irsaikn tár. (•trogt o* X m VSnágés éo tete»éte»é> sáé áa Wétar, Bitiikaéái M, ZALA MIS. jaatus 14. Nagykanizsán a „Magyar Kíralyhez\' c urazott vendégfogadó és szálloda 1914. év? január 1-től kezdödöleg több évre bérbe = kiadó. = Lakatos-tanoncok teljes eiátáiMl felvétetlek Siántó fléia lakatosmesteraél, Pályaudvar. Bővebbet Goldmann Ignác gabonakereskedőnél » Nagykanizsán m* Zrínyi Miklós-u. 62. Szabósegédek felvétetnek Raufmann Mór térfiszabónál Nagykanizsán. níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kívül The Bally Shoe és The American Shoe jagy Q cipők órláal válaaz tekban vannak raktáron. Magpxxfcttve készítünk mindenlajta cipőárut Tdjes ttszwtettet Miftényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, « várta palotájában. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve. Máriatelopon as állomás és a Balaton kősött báré Inkey család tulajdonát képező lilikek itt Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értéke-sitéssd megbízott ^ 10066 Paiik Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 50. az. Telefon 164. * IIIIIUIL I zárt és párnázott butorkocsikban jótállás meNett mindenkor a legjutányo-aabb áron eazközöl: LAGKENBAGHER EOE szállítási vállalata Emtbit-ttr m IlitlIlUil ■ fitt tói. Hitelképes egyének (hivatalnokok és magántisztviselők is) 100 koronától 1000 koronáig terjedő váitókölcsont kaphatnak. Lrdaklödóknek készséggel szolgálok felvilágosítással. Egyúttal van azerencaáas a n. é. közönség szíves figyelmét arra is felhívni, hogy részvények vételének és eladásának, valamint házak eladásának és véteienek közvetítésével is fqglalkozom. „ Tehát, ha barid ilyeneket venni vagy eladni akar, forduljon bizalommal hozzám éa én érdekeiket minden irányban megvédve, pontoson éa lelkiismeretesen teszek eleget a megbíz ásóknak. t — Kiváló tisztelettet 10235 Altstádter Ignácz bankhitel és jelzálogkölcsöokozvetítő, iroda: Fő ut 3. sz. Gyakopnokot keresek azonnali belépéare. Oépiráa megkívántatik. POLLÁK M EMIL Bgy szép három abtakoa 10270 utczai szoba kttlön bejárattal, előszobával julltis t-ére kiadó; bővebbet Teleki ul 11. u. Háló- és ebédlő-butor elköltözés miatt eladó. Bővebbet a kefegyárban. 1025 2067/913. tkv Árverési Urdeta^ay. A perlaki kir. jblróság, mint tkvt hatóság közhírré teszi hosy a pertaki tpénstár r.-t. végrehajtatónak Furdt Gáspár éa neje Oodtna Mária Anderlin Miklós éa neje Furdt fivs dáménál lakósok elleni végrt hajtást ügyében 150 k. tőke, ennek 1012. julius hó 16 tói járó 6% kamata. váltóéit 38 k. 60 fin. eddig, 16 k. 30 fiit. árverés kérési költség behsjtása végett a nagykanhsai kir. tvszék s pertaki kk. Járásbíróság területén fekvő, a damaaat 21600. sr, tkvben lelvttt 2164 hrsz. Ingatlannak B 38. sorszám alatti 128/288. része 79 k., az u. o. 1000, sz. tkvben felvett 1939. hrsz. Ingatlannak 8, 38. sorszám alatti 128/228 réaae 82 k., az u. o. 1425. az. tkvben félvett 1954, hrsz. ingatlan 37 k sz u. o. 1425. ss tkvben felvett 1.748/b. hrsz. ingatlan 43 k., aa u. o 09. sz. tkvben felvett 091. hrsz ingatlannak B. 40. tonnám alatti 128 288 része 25 k,. aa u. o. 1664. aa. tkvben felvett 1467. hrsz. ingatlannak B. 45. eorssám slattt 256[570 ré se 74 k., sz u ó. 1370 az. tkvben 2004b, 2054[a. hrsz. Ingatlannak B. 2. sorszám a. felé 415 a., az u. o. 1375. az. tkvben felvett 91811. hrsz. tngatiéinak B. 2. sorfám alatti tele 48 k., az u. o. 1070. a. tkvben felvett 709. hrsz. ingatlannak B. 1, sorszám alatti fele 66 k. as u. o. 1677. aa. tkvben felveQ 1782. hrsz. Ing tlannak B I. sorszám a. <),, része 14 k. az u. o. 1677 sz. tkvben felvett 1784. hrsz. bigailannak B. I. sorszám alatti V része 14 jt, az a. o. 1533. az. tkvben felvett 610. bna. ingatlan 42 k, az a. o. 1533. sz. tkvben felvett 14241c hrsz. ingatlan 31 k„ az u. o. 1533. sz tkvben felveti I929ic. hrsz. ingatlan 15 k., ss a. o. 80. aa, tkvben 1093. hrsz. Ingatlaniak B 7 sorszám alatti \'llf részére 9 k, az u. o. 1190. ss fktfoi felvett 836 1. hrsz. ingstiannsk B 7. sorszám alatti fde 120 k., összesen 1090 k. kikiáltási árban mint bsasárban 1913 évi Junius M M napján tf, e. 9 áfakor Barnása község hfciásJl dr. takll Ufcn ágyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fognak. Kikiáltási ár a fentebb kitett beoaár, melynek fcéthannadáail alSOMayabb áron as tngatlan él nem adatik. .. Az árverezni tűaánák taiissaak a becaár Í0%fát készpénzben vagy éiaiUhá\|im papírban s kiküldött kezéhez letenni, A kk. járástSróaág. aakit telekkönyvi hatóság g Perlak, 1913, évt április W i sej^ás. SUglbausr », b. ktr. Járásblr. XL lilS. Jwriaa 25. aaerdn. 144 taaAiitlil\| «i HHlMida i NAGYKANIZSA. Tiiilwi n<w» 78, felleli Ml 4l áyQt-ti ttárínt ve* * MsdéMwatal. T3 ZALA POLITIKAI NAPILAP. afluuiin íaaki Mllylaa UiU> kr4Mi BMIHM.....% IJSS. JSs-r Bfta 4m . , , . • pmtai iéI>III\|I>iiiI , ...... Ufifc* ■,—(1 * <Jt „ Mi ,IM.,t u,, IrMiMk .m< t Égy««Mtt 4 ée aafcaUsi érteaMssft d\|» KIWuöiwtwvfl » <w ít < Wtmi MoktUrok, báli lúastalások 4a mügén kSdawéayih sorosként 50 fiBér. MevteNtwk líiln Httlznm üti I Mk. ftST ARAD. Magyánwtini, jiatlut 24. fuj Onneplő, hazafias alkalmak-kor magyar Golgotának uokták ne-vetni ast a várost, amely ipost- as efemer politika középpontjában AH: Aradot. Vértanuk városának mondják, melybe! nemzeti létünk szomoruságos dicsőséggel teljes napja fűződik: október 6, a tizenhárom tábornok ki végeztetésének napja. De most Aradnak nincs szólamokra szüksége, Aradot most nem 8 mult emiéke jelzi, hanem a jelen nagy eseménye: az, bogy képviselőt választ «s jelöltje Tisza István gróf. Tudjuk, igen jól tudjuk, hogy azok, kiknek mindig csak a puffogtatás volt • kenyerük, most is s lörténgml múltra hfvátkozván korteskednek, \'hiszen mire Is hivstkozhatnának másra, mint arra a dekórumra — negyvennyolcra — mely olyan rajtuk, mint a dgánymuZSikuson s tiszti egyenruha. Barabás Béla,, mint minden alkalomkor, elő fog hozakodni, hogy mi, Arad vagyunk a magyar Golgota — tehát válasszuk meg az effen- zíkT jelöltet Él á többiek mind tudókról fognak beszélni, hazafiasadról, vértanuságról és mindennek a resuf-tatuma az lest: válasszátok meg Széchenyi Alsdár grófot képviselőnek. Arsdot néhány száz kilométer vá-Issztjs el Nagykanizsától. A puffogó szólamok mig Ideérnek, elkopnak, iiü\| üresebbek lesznek, mint valóban súlytalanok és nafvok. De mlndzekgn át* kilométerek azázaln Is kfma<?ssolva áll Tisza gróf, akinek személye nem egy kerölelf* hanem az ország ügyévé teszi as aradi választást Arad nemcsak képviselőt választ, hanem igazol is. Polgársi nemcsak szavaznak, hanem esküdtbirákként ítélkeznek Is. ítéletük annak a politikának bírálata, mely juniss 4-ike óta jelzi a magyar közállapotokat. Aradnak most nem október bat a. jelentős dátuma, hanem június négy. A kérdés, mélyet" sz ország sz srsdl polgárok elé terjeszt ez: szükség volt-e, szükség volt e a magyar alkotmány, a jog, az igazság szempontjából arra, hogy letörjék az obstrnkdót mely minden inkább, csak nem alkotmányosság, nem jog és ném igazságszolgáltatás. Megkérdezzük ——■ i. az srsdl /polgároktól* kiknek szivében hazafias lángolással é! még a mult emléke: igazoljátok-c boaimatokkai, szavazatotokkal azokat sz Üdvös retet* mókát melyeket megvalósítani csakis lunius 4-évei lehetett? \\ A válasz nem bizonytalan. Innen, e nagy távolságról is dlsdslmsssn harsog azok lelkesedése, kik Tisza Istvánt jelölték ügyeik parlamenti képviseletéit. Aradon természetesen moat választási hadjárat folyik. As ellenzék Is átérzi s választás nagy jelentőségét és s szokásos sgltácfó minden eszltözévtl harcol jelöltjéért Ml, kik távol vagyunk a harc szinterétől éa igy nem vakulunk cl a szenvedélytől és s harci készségtől, tisztán látjuk, hogy milyen motívumokkal élesedik s harc, minél jobban közeledik a választás napja. \'Ai égé*\' ország iára t^aJcm-mal kiséri s választást, bár azoknak, kik tisztában vannak a küzdelem jelentőségeivel, semmi okuk sincs kételkedni snnsk kimenetelében. És Igy teljes megnyugvással és a győzelem biztos reményével látjuk Tiszs István nevét sz sradl választók zászlsján. Arsd pol- A hadnagy. Irta: Ács Gémjén. il — A .Zala eredeti tárcája. — A helyzet ez: Ákos bejön a utalón ba éa meghajol, 18-oda, Vidáman. A aaakmon ott Sl Vtlmr, előtte tisztes tévőében a hadnagy. Beaséfgeioek. Ebben sincs semmi^ — Ebben nincs semmi. — Est mondja Ákos Is, A lány szívesen fogadja, örfll neki. Akaa teCL Tövibb beiiétgetnek. A témát már elffibb megkezdték a had aauaist. azt folyíatjaferNagyon vidámak. Nia-vetnek minden második ásónál. Ákos is nevet. — Vilma a menyasszonyom, — est gondolja. — Azért asabed neki besxétni a hsd-ntggyal. Elvégre modern ember vagyok. Azért, mert a menyaassooyom. mással is beszélfeet. Es \|SI van igy. Nagyon Jói mulattak. Hogy értik egymást. Dekát a hadnagy vidám fht. Steflemes. Vilma aaaret Tolatni. Mért ne? Csak tartson örökké a főiedre. — Nem féltékeny iánk Ákos f — In ? Hogy goodoli, — felel a lánynak. — Egy csöppet se ? De ilyet. Mind a kármán nevetnek. Akoe kitűnően mulat. Milyen vieeee aa a Vilma. Miért lenne fáfcékeoy 7 U.óvégre ebben semmi siocs 11 fii a hadnaggyal és beszélget. Természetes, kogy kedves dolgokról be ssélgeinek. Talán ssomoriuk legyenek? Hitsen fiatalok. Vilma tizennyolc éves. A hadnagy I nincs több huszonkettőnél. Milyen fistalok. Mennyivel időaebb 5 nálok, Harmincnégy éves fesz. Etek gyerekek. Hogy mulatnak. \| Csak mulassanak. Miért ne 7 Dk es a hadnagy. Milyen vidám szegény. Szegény. Mi lehet egv flven hadnagynak a fizetései 1200 forint ? 1400 ? 0, nyomorúság. MUMi a stagény f Mennyi baja lehel. Mennyi adóesága. És milyen vidám. Mindig ilyen vidám ? A gyakori non is f Mikor sz őrnagy leszidja, mint egy kutyát ? Borssestő, milyen ázatnom es a katonaélet. 0 ia vott katona. Egyster a galtciti baláron voltak. Hadgyakorlaton. Behívták harmincnégy napra. Akkor már záaslós volt Egy ágyút kellett átkommii diroani a begy gerincén. Borzasztó munka volt Hogy izzidtak. Nem ment sekogyse. Kétszer szalsdt vistsa a parancsnokló tábornokhoz. — Nem megy. — MnssáJ. Neki feküdlek. A lovakról szakadt a bab csomóban. Rettenetesen hzoft a nap a Hls köveken. A IBzérek hálóiról léhák as ágyút, irtózatos feaaflléssef. A nagy, fosba vssáilal áflott konokul, megrögzötten. Vigyorgoit nagy nrótőaiuMfl. Még egyszer. As ágyú nem mondai. Vissza a tábornokbos. ^ —- Nem megy. — Mnssá\|. Utoljára. At kell menni. Kutyák, fessBI-jaiek. A hámok harsányan búgtak. Egyltérre egy dörgő sikoltás. A hám mtapsttant, zengő, dübörgő visszhanggal a sikál kövek közöli A lovak fu\|va, remegve megálltak. A visszslődull ágya alatt agy tsffsiékos tflsár fekfldt vérben, összezúzva Borzalmas volt. Pityőkoa bácsi. — Nem megy rxceienz. Egy ember meghalt. ötstezazta ss ágya. Nem megy. — Zoli der Hund krepiien. Moss sebt. A kese a revolverére tévedt. La kell lőnie esi as állatot. Est a ragyogó, érdemrendes vsdáHstot. Jaj, semmi, semmi. Mityea \|ó, bogy hideg a revolver csóva. Hs mott ettfltstte volna ? Kazamata, töiéttég, akasztófa. Uhu* as ágyúhoz. Egy orvost as istenért. Ut btl meg dóttBk Ctak ne ordítana agy. Csak ae voiaa es a rémes visszhang. Hány embert lapított el Bt tz ágya? Hál hányan ordítana* itt? Kiét még ? Caae a aap ne afltne agy. Egy orvoat Hol vannak aaok most? Hálni, 20 kflo-méternyire. De kitz ez ss ember maghal üt Maghal. Hát emberek a katonák? Tudják Ők * ss: egy élet ? Mi as s rettenetes désson smí, KI ránkfelttik ? Miért hall nekik adni vért, élelef, mindent? Kik A? (And tudják, hogy szavuk olt jelent a küzdelemben Es keU6 biztosíték arra, bogy i harc becsületes less, tiszta, mefvesztegethetlen é« eredménye igy ts igazság tisztaságával fof ragyogni. ŰGVUÉDER szobája a tőroényszéken. fl Ur^yiló Irrcmbrn tilos • dohányzás. ** > -satu tsaasnusna - Mapbaaftas, junkis 24 Nsgyhantssin ügyvédi 4a kilói lötökben érdekes újításról folyik vita mostanában, A do» kér Is nem taitosik a nsgyjelaatóeigk kártlisk közé, ana silsdsnssstrs elég, bogy páa napig aa étdekiódés közJppoljábss álljon. Hk ssóbsaforgó újítást Zdvody Albin kurisi kké a nagykanizsai kir. tBrviufgMfc elnöke léptette Hatba. KőttendeMM adott ki, melyben értaaÉd a aagykaatssal Utókat, ügyvédek* éa as ggyv4dl kamata lagjai kösé fölvett ügyvéd-jelöiieket, bogy aasntui a tárgyaló termekben a dohányzási betiltja. A tárgyaló tormskbss Hásek tartama alatt addig sem volt szabad dohányosai ; a nikotin élvezőit aaonban a szünetekben »ekí sem gátolja meg szenvedélyük ki-iligiiésábip. Esnrlnl as már Mos lesz; a tárgyaló termekben teljesen száműzik a füstölést. Kárpótlás gysnánt azonban a makacs dohányosok vigasztalására, agy szobát rendeztek be a törvényszéken, melyben mindenkor dohányozhatnak as igssság keresésében és védsi-mssás\'bsn kifáradt jogászok. As újításnak azonban csakis as első része valósult meg, A tárgyaló termekben csakugyan agyátlalán nem dohányoznak, as .ügyvédi szobát* azonban, primitív berendezése miatt, aa ügyvédek egyáltalán nem látogatják. Inkább nsm dohányozna i . . . ZALA Rét u\| vasúti oon&l. Befejezik sí épMhnséM ■eahálstoket Myytnsftss, janim 24 A zalamagyet vssntt ágilThailas Visilfl •égétől nyeri értesSéiünk alapján sdbstunk hitt snil, hogy sárswgfánfc vsas\'l tagsheé-ssk lát régóta sürgetett, nagyfontosságú ténye-aője s sstsbór—bósssgt 4s a zalaiövö ists-sgsrsssgt, ápHás ststt Illó vssuti vonalak óig as óss folyamán elkészülnek s sa évben ssár bsssnálat alá is ksrilssk Annák idején mindkét vsntvonal ügyávsl sokai foglalkozta ak lapuikban is örömmel hoztuk nytváaosaÉgia a Mépitésükst elrendelő mtnissisrl leiratot. A két d) vasat, melynek építési untaké istai kóaspsk óm folynak, különösen vármegyéik nyujfati vidékéoek ksrssksdslmi is gss-daaágt viszonyaira Issi áldásos kslissil, Asoe-kivül msgküaayid is saaporitji s Vasmsgytvei való kóitsksdis lebstőaegeit. A szóban forgó vasúti vonalak sgysttsl bekapcsolják sa addigi köslebndésl vonalaktól távolabb ssó községeket Is as Ausztria felé gravitáló vssuti hálózatba, sml tarmásss^gsu eWsegití s gtudaaágt kivitel lebonyotitiait. Nem lehet eléggé méltányolni tehát as intéző kötök buzgalmát, mellyel a régóta húzódó kérdés megoldását siettették. Ilyen nagyszabású vasalt vonalak létasiléss mis körülmények közölt évtizedekig szokott vajúdni ia nata keli messzebb mennünk, mint a pinka-völgyi vasutkoa, amely klasszikus példája annak, bogy sz üzleti cserebere mennyire ul-jában iH s közirdek gyors megva ósulásánsk, hogy kellőképen magértkessük azokat as érdemeket, amelyek tisztán is kizárólag a közérdek egyenes vonalán igyekeznek céihos jutni. As uj vasutak csupán első lépését jelentik snnsk s vaastlejieastő akcióiak, amely Ztlamegyábsn megindult. A kezdet biztató ás hs a lövőben la ennyi önzstlsn smbidó nyilatkozik meg a szükségleteinket képező vasúti vonalak kiépilésénél, ugy bamárotan meg fog valósulni Zala megye vasútépítési progrsmmjs. Miri mosolyog ez a hadnagy ? Hogy tud rs mosolyogni ? Tudnak mosolyogni as állatok ? 0 is katona. Mért olyan ndvsrias, alázatos, kadves ? Hogy szúrná, Ióné ez öt keresztül agy ssórs. Oytlkoe. F teteti gyilkos. Ezt tanai-In, es a mestersége. Egy kiképzett gyilkos. Eb-ból g — A kos, mi bs ja ? S-ssmi. semmi Di ml volt ss ? őrültség. Msg vsn Ó őrülve ? E» a szelíd Ms kadaagy. ur? & — Jó napot I Hogy vaa kedves kadaagy Vilma megütődve néz ti. Méri kérdi ezt* félóra Ms itt vsn. Most jut eszébe? ast Miről beszélnek esek ketten? Nsm hsl-totts sz eleiét. Nsm érti Miért nevetnek? Mért nevst s menyasszonyom, NsM tudni kellene, kegy szenvedek én most Megint nevetnek. Mért? Rsjtsm? Ostobaság. Piatalok. Hát nevessenek. MI van ebben ? Utóvégre 0 Intelligens ember. Hegy néine M es a hsdssgy, ba 0 rátenné a ezét s ryskára ia Ossansoritsná. Stép lassan. Oyorssn, erősen, ssalidaa. Mist az anya a gyermekét. Lágyan. It megfojtaná. — Hogy van kedves hidnagy nr? — Mi van sMgával, A kos? Igen agy aazp&is, ss jó voins. Nagyon kötsösöa. Köszönöm. A frjem lájl. Tárgysík asm vott ma, aagysn Utársdtsra, Borzasztó, hogy mennyit bsssál as s Klein doktsr. Ismeri ? utálatos ember. Nsgyon kedves, cssk ne beszélne annyit. Miért oiysn komoly a Vilma mindig, ka velem beszél A hadnagy \' jobban tsdji ms lattstni. Mért szerst engem? Engstn ess-rst engem? A hadnagy csinosabb. Márt nem megy hozzá ? A hadnagy nagyon ssegiay. A pénzem kell neki? Meg kell fojtani ezt a hadnagyot A hadnagy feléli. Búcsúzik, ósssevsrl a sarkantyúját. Kezet fog vele is. — Alásssolgájs hadnagy nr. Hadain nr, hallja? Miért megy el mir, hadaagy ur? Na vigye el s sienyasszonyom álmát. Mért néz olysn furcsán rám es a hadnagy? Mert azt mondom, bogy elviszi sz álmái ? Nsm álmodik Vtims erről s hadnagyról ? — Már elment. — 0 jön melléin Ákos. Bejön a mama. M >st jött meg ? Hol volt eddig? Mért nem larijs itthon ss orrát es sz asszony? Mi! megy vizitelni? — Kezét csókolom tntnu. — Kézit ctókolom. Méhet kérdez ez moii ? Mii iker t Mit bisz ez rólam? Nem felelek neki. Hagy tud es ennyit beszélni? Borzasrió. Htsa kell menni Mindiárt ordítani fogok. Mi van ebben ? Hiu azért HitaL Hidd sen. A hadnaggyal ? Miért ne ? A hadaagy Mgyos kedves fiu. Nsgyon ksdvss. Nsm ? JM3 JMI A ssIsWvó— islssgsrsssgl vsset Ntt ss Oa—hihitiseéa M asgáttfinM. A ssás-kfc kóaaagl vsaalM vsMasánttog sfrftsi hóban fogják a niHilsiiiMgail átsdst HALÁLOS játék m fegyverrel * & 0 J Egy diák tragédiája. a i • — Saféi mddsiMnáMt. — Nagykanizsa, jnntni 24 A fegyverrel való vigyázatlan bánásmód ismét agy baMUal végsődé sssriscsáiissiágsi okosstt. Egy fiatal diák isvntvsrénsk mutogatása közben sgyonMtta báritjM. Aa ssM risrie-teiröl s következő tudósítás ásói. A nagyatádi járéskos tartozó Libod köa-ségbss lakó rokonsibos vendégül szállót! Hajdú László 16 éves faieókertsksdsM Iskolai növendék. Két fiatalabb jébiriijávai, Iván Jáaoa is Magyar Jógssf 14 éra* gimnáziumi tanulókkal együtt a vssuti iilomisrs mentek bogy UcMsr István baritjskst, ki akkor érkaastt ksia s nagyvakádóra, megvárják Mikor a négy Ms dlik visszafelé haladt, Hajda László eaóbahozta, bogy nsM csinos focgópissiolya vsn. Ctakbamar alóasadis a rs-volvert, Iván Jiaos átvsile I ÓM S mikor etir kedvére tnsgniasgsMf, ö Is tovább adta Lektornak. Hajdú vtsssskérts s Iígyvert, ulánanyutt. de Uehtar ekkor mág nem engedte eL E páá-lanaiban dörrenés bailstaiotl a a rsvolverbói kirö-püló golyó a közvetlenül msttsttük MM Iván János BMUibs fúródott. Isin azonnal ösnssstt s melléből ötUIOtt s vér. A magdöbbsai Ma diikok as arra Járó dr Bnkovtta Emil körorvosi MvMk s sebesülthöz, aki aaonkaa már nam segitkststt, mert a szsrsncsáilsn fia néhány pillanat múlva meghalt A sssrsncsétlenségről jelentést totásk a nagyatádi jirisbirósignái, hoanaa Kisssty Láazló jtrásbiró, Horváth Oyula dr. járásorvns is Surinyt Márton dr. körorvos magjstontok a helyszínén. MegállspUottik, bogy a fegyver igen kkgtoy pissloly, melynek gokrójs csah közvetlen közeibél képes bstttosan megsebezni. A misnsp ssegejtett boncolás padig azt koesto látta, bogy a lövés Iván Jáeost egész kössiról érte; a gotyá keresztül haladt a szív burkain s magát s azivet is megssbesls. A szerencsétlen végetért ktsdtih a csurgói gimnázium nsgysdik osztályának Isgjobb tses-lója vott. Mikor ss idas anyja sMgtndts s tragédiát, eszméietkall esett Hasas. — Iván jinoM őriisi részvét mellett tomsttik sL TnÉkiiyrtír Iqiiilk színi 14—H, as. Ady Endre, Maahátáa Tanár Ur (Niaiáák) so «ár. 14-14. aa. Tmtaa Baraasd, A Caawtaa Cárj .a-aá.,) ao aa* 15-S0. m. Nagy Uio«, A aaakalrfij (Ni i dMtr) «0 BMr »♦. piaciul rtusr pia >. Mwyskiinksétatkia Nagykaaltiáa. VUálara aa «anaf ........ UMMáfe* 1913. junitm 25. LALA Enyhül a helyzet A szerb kormányválság. Bár s balkáni kérdésben serami lényeges változás nem történt, s helyzet határozottan enyhébb- Igen sok fftgg S szerb kormányválság megoldásától. Igen valószínű, hogy üfra Pasid) less s kormány elnök, aki a béke embere. A helyzet végleges megoldására ss orosz cár döntése vezet. Most as a kérdés, bogy Szerbia alávette magát essek. Péter már békésebb húrokat penget, de kijelentette, bogy caak ak-kor fogadja el az oroez cár döntését, ha aa kedvezd Szerbiára nézve. Igen sokat várnak Poéncaré a francia köztársaság elnökének ég Sir Edvard Qrey angol külügyminiszter találkozásától. A nagyhatalmak feltét-lenül békít akarnak és igy végered-senyében bizonyosra vehető, bogy a balkáni konfliktusnak nem lesz fegyveres elintézése. bolgár kormánnyal, hogy mihelyt csapa tol átlépik a somleges teriletet, Szerbia fegyveres -akcióba kezd, Belgrád, junius 34. Péter király békét akar ée igy Pasichot, a béka emberéi bízza meg aj kormány alakítással. A trónörökös a húboíu mellett van. Beszélik, hogy a király és Sándor kőzött heves jelenetek voltak, Szerbia engeg Szófia, junius 34. Szerbia valószínűleg kész engedni Mai távirataink a kővetkezők: A azerb kormány válság. Belgrád, juHtts 24. Pástok lemondását azzal magyarázzák, hogy a miniszter tanácson leszavazták. Pasich azon volt, hogy fogadják el Oroszországnak közvetítéséé s szerb-bolgár egyezség érvényesítésére vonatkozólag. A hadügyminiszter! azt hangsúlyozta, hogy Szerbia nem lehet tovább engedékeny. Szerbiának \| hangulata teljesen Oroszország ellenes. Valószínű, hogy a király Qrotichet bizza meg kabinért alakítással. Orosich már kijelentette, hogy ha kablnet-ala-kitással bízzák meg, ugy ultimátumot intéz Bulgáriához, hogy az elfoglalt területeket Szerbia részére ismerje d. Belgrád, juniua 24. Az aj kormány még nem alakalt meg. Lehetséges, hogy Pasich aj meg-bízást kap, vagy Orosich alakit koalíciós kabinetet. Paiajkovits közötte a és aláveti magát az orosz cár döntésének. Szófia, junius 24. Belgrádból jelentik. hoy Szerbia kész engedni. Pasich már tárgyalásokat folytatott Hartwig orosz követtel. Szerbis kész siávetni magát s cár döntésének, hs az kedvező lesz. Grey és Poineare találkozása. London, junius 24. A balkáni viszonyokat kedvezöb ben itéllk meg. igen sokat várnak attól a tanácskozástól, mely Grey és Polncaié között fog lefolyni. A nagy vezir gyilkosának kivégzése. Konstantinápoly, junius 24. A szultán a hadi törvényszék tizenkét halálos ítéletét megerősítette. Az Ítéleteket ma végrehajtották. Konstantinápoly, junius 24. A Baj zic. téren ma hajnalban hajtották végre Mahmud Síiket gyilkosain a halálos Ítéletet. Hét gyanúsítottat felmentettek, ötöt pedig életfogytiglani kényszermunkára ttélt a hadi törvényszék. fl ÜÁRÖSBftZI üzletek portáléi. l^fflHRMl jwgPmm 4Pm» Régóta hiába ks^eatlnti hagy a vároei hátakban levő I bökhet) Mgah kirakatait és kijáratait attárá (» lék áa-mttaySk igen régiek a már angyal Is roaex állapotban vannak. As SaMula\|áaaaaelt nem tudják, jói lezárni hatyiaágetkat a állandóan iopáalói my bátoréitól keli retlagnMi. Bs áUapotokn«k orvoaoMm végett mér tágeb-han élénk agMáctó indult mag, melynek aaon-han mlndatüeig icmmi eredménye aam folt* Most azonban, ugy lálesih, mégis msg-haOgatlák aa illetákm kőtők a kereakvdők ps-asaaaS. Pár nap óta ápttkaanak ás javSgalaak a városháza épBIettbin lavó bottbetylaágakbm. Szép, modern portálákal fognak éplteni minden üzlet elé. a kirakatokat la kibővítik és amg\|e-vilják. Mondanunk sem toll, mennyim emelni fogja a város psépságát m a sah, aemaokára megnyíló, ragyogó aj kirakat. ^ A kereskedők agy ráste aaonbaa tovább* panaszkodik áa agitál, mari catk a vároakáa épOlatában levő Bslrttulsjdoaaaok baját orvosolták a porálék felépítésével. A várnai bérházban megmaradnak a régi rosss állapotok ; e helyiségük bérlőinek baján eddig senki sem mgitatt. Mindeneseire célszerű volna eteket is kielégíteni, a várót aok fényt eleganciát, igazi nágyvároti külsőt nyerne a sok fényes, ragyogó saépaégfl kirakattól. Gyakornokot keresek azonnali belépésre. Oépirás megkívántatik POLLÁK M EMIL Csak két telek van még eladó a Caengery-utcában a Blaui!5 telken ===== (a sóház meücU) J440 Az uj utak készülnek és azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS copscifyár, ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTŐKE ím TARTALÉKALAP 164 millió korona. Nagykanizsai fiók: kás. 1 Pisti upír tmsbJilii bit nntiiizsii fiókja PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK \| Betétáliosnány 1912. év végén 352 milió korona. kSlSn megállapítandó lagkaiIrtigA kamataaáaial. Visszafizetéseket felmoadáat ld5 maüftli ívol, BM Mtáwi djjlcvowh wBkttl eaaMaML «« Ü4T L« bonyolít • buluukaába vágó Itátsaát ^iK ZALA Ai uj postapalota ugye. Várod közgyűlést hívtak össze. MM aat hu, tofr u B\| prt ugatott Jmen iüiHsiM i as épiikssés ■ U iN KMd idd IttiMss Uy látszik esnltal w JakI dül&e i mint sasjlstai már Mri M Mértéé Ml a ■sgnlÉiii. Pedif «i fm-iMkiéls lűrgdsabb, utol valaha. TtdntvsM ngyatti, bogy 1915 ben lejár az Igazságügyi palota bttltti iianfflÉM « aa IpMsaafl, modarm, uj hkóségi épület httyéai • leleotegl póatahl valal MMI SMttták ki. lttlal értess iánk a tanáét lattal kM most többen i—illilll közgyűlést hívlak Üaeaa, bogy sMtttaték at aj partgslals MMp«ésél. A modMvgg hütgjÜMs oka éa > Mrgye-Mm felnit pontok felől beszélgetést folytattunk AMft Miksával, a nagykanizsai póaM főnökével, aM a követkesőttí volt ssives elmondani mun-MéméiiI : - Annak idején, asákor a kiocilár meg-bteoitai II iisb ikM és ■sgnliM aa a\| póeta-épfiW lÉáyiiisiis aao\'gUó leiektömböt, a vá-rasÉ teaács arra kérte a pdataépbéasoH felügyelőséget, bogy a Kszlnézy-ulcal frontból vágja-nak M agy irtMiiii, mert as álcát kí akarják saáMsátonL A miöítrterimnban, boti a város kfcitmil felterjesztették, jóindulitaan késelték aa ügyet éa e városnak Módot nyújtottak arra, hozy megállapított egységáron megvállbasss as Mcaiendeiéshta szükséges trltkrátzL Mikor a megállapodás létrejött, a miniszter kiadta .a megbízást a póetaáptMsietl MügytMségaek, bogy IMillilh al a vázlatos terveket. A tervek ttbinMNI s esek egy példányét nekünk Is meg-fcüMMh Amikor azonban Idáig értBak a városi toaécs résséről lei mert! II aa a terv, hogy a pootap tlota homlokaiét a KaaMeiy utea leendő Mt\|ss rendet étére vsló tekintettel kellene kiképezni Alt akarják ugyanis, hogy as a{ pnMspalnla hoastokzata as eted lahréealetát képesie annak a falvonalnak, amely akkor fog eMégani, bogjhs idők folyemáea Kazinciy-utcái ágéas hosszában kiizélesüik. Ehhez ter-méssetesen szükséges, bogy még egy telekrészt vélttttsk meg a kincstártól: a Járda belső ssitim kát sMMiitjlis esd pirtnuaems telek-csikot A posta épilészeli felügyelőség etfől sem idegenkedik, azonban nem tehetik Id a minisztériumot aanak, hogy a kétzitendő uj terveket iámét egy városi határozattól tegyék függdvé. Ezért ami kérte a polgármesteri MiMMI, Mlspodjoa meg s tanács véglegasea arra nézve, hogy mit akarnak? Megmarad-ntk-e a Jelenlegi terveset Betett vagy kívánják vuMm láp snitt t Koaaptt-kálja a végjtgat ■egoMist aa a kótaimáay, kogy a tsr ácsban cesknsi egyéniden ntoMnah ssag a hál torv h\'vei. Ások. akik s mai isrve-eMM akarják, apai érvelnek, hogy dk elismerik a másik tonr fciaitis wölt és miguk Is Jobbon sscntaék, ha agy Isfcsles csinálni, da% salg agy tyaa eljárás ariadtn fórumon ha-rendül megy, hftaepok éa évek malhttntl el( közben padig lejár as Igssségügyl palota béried aatrsődéte a a\| szerződést heg kOtat, ami asMn hossza Időre elodázza aa n\| iörvény-szék fölépítéséi. A reidktrflti köagyűlés a aapokbtn tag összeülni. SZÍNHÁZ /M mim: _ Kedd: Llssaaédé esredes (harmadszor.) Satrda: l.sinjiésii. CsfllörHJk j A frankfurtiak (bemutató.) Péntek: Aranyeső (bt mutáló ) Stombal: Aranyeső. Vasárnap: d. u. Ooldatein Ssámt asM Aratyeaő, A faun. Ma; Edvard Knoblauch. — Bemutatták a nagykanizsai színházban 1913. junius hó 23 dn. A közönség: Es hall nekünk. A ravasz KooMsnch alaposan kicsatol bennünket Jól odamond mindennek, e mi szent A házasság, s törvény, as igazság, a szerelem: es mind semtai előtte. Haüottuok valamit bizonyos Shaw nevű angolról. As is\' Ilyen Mle. Da Knoblauch máa. ö a mi aséjoah ize szerint k. Jó, bevallfbk, nekünk nincsenek életfilozófiái igényeink. De mágia nagyaserü elképselni, bogy bectöppen közénk egy faun — valami féle ókori kecskelábú — és fnrcia dolgokat mond andl, a hogy ad elgondoljuk aa őatermé-szetet; nem mondjuk mag isaserdstakach, bogy d végeredményében egy aMhrina, tulMsott fráter, a nőnek, bogy vénecske és pomádé szagú. Milyen tárcsa mindez, fia milyen btNca. LAtJs kérem, ez as igazi darab, aa őstermészet, fis milyen bátor as a Koobtanch, bogy megmondja atkflnk. fis milyen vicces. Még ssóJáMkokat Is csinál, fis milyen ötletes. Hogy egy fsun kiug- ItNlt fia a tMMbdi as Mpyeaat aa a Mssisgttprt fi a samSMm Léi Méaaa. Mem heksri pdteáat látyh* iMiagil, Egy Igazi sípoló, dobold fii, bogy knddM a MmüsaeML Klán nád. a bagoly ksk g, a ptettflo bébe haiattyoi a cstaát ás késs a No ds a tilsliiil. As UH KMmda aagy-starü. Pint olyan ariat egy Mm. IgnsAn at aa tadah ■iahépea képzelni agy lantit. Be pedig a legnagyobb dicséret. Msjtbányi igazi kMsg. előkeld h»d, ZaMy Matgll gyüayüsian beasát, JáMka namea, ttnom, nagyon, asgyea Mtaaatt. Dinayésy Juliska elegana, mslsgsslvü és aegyon saáp. SmM pompái alak, idges assgMeMaAd\|a voM aa angol aasoráaohnah. JáMka minden etnartnlsls kifejezd, Mliülgiai Nagy Sándor nobüto és karsMsrMiilhas, igazi prnd angol veit. Oomboe Malvin badvns voM éa aa-Inaaa. Loráat ötletes, hadina, tempsremantamoe át ahol kall, halyeaea groteszk Ilyea Jö eM-adáat vtdékeo agg produkálnak. A kflIÉkas: Annak g darabnak, metynek három Mlvnnásél csupáo egy OHM adji mag, — művészi jelentősége alacs. AS OHM lehet \|6 vagy roets. De MhM lopott It. Es es angol ptdig topta. Molnár Psnae Ordög-e ngyansi. Ml tudjak: aitpaihttjük e darabot, Hantol-haljuk aaiv nentiiaentsllsmasát, filosóllájáaak lelQletltnaégét pontról-pontra, fehérről lakótéré: a köiflntágnsh tetszik. Hitttn a kflintiig és csak h a bOsdoaég saftmára íródon. De ne ktoáaja se aa Ird, se a közönség, bogy as elkopottea naiv beállHátoknak ml toMtjntk. Hisz ezt a ssMpstU kiisstgst KoMabnsné agysnigy és még sOlömbQI magtalá juk. A mi a füosottát Utoti: melyság, suly éa érték nélkül való. A mi pedig a művészetet: az hó ctak a közönségre utasod, a MráadoMsa aikerOH, a darab megtüMtte pénzzel a színházi kssmákM A kötönság is Jól Járt, s dlrefetor M, — kinek arikdae ahkos, bogy naiv embssek még müvá szelet le hetesnek. A uinésiek MMsettek. fia es n Mgleahv sabb. Da hossélehet\|gh: UJJ KálmMi ép ^y megértette as írót, mint a hOsdnség a darabol éa mint aa tró a kOsánaágat Da ne faMdket-zOnk meg Szabó LsJósról ás Pajor Ágnesről. Hozzájárultak ók M a slkarhet. , * A Limonádé ezredet harmadsanc. Ma eile telt ház előtt lógnak Játtitnl újra a társulst szlnéssel A Limonádé enedaet fogják Játasaai i aki ennek e vidám és ragyogó operettnsk ss első két eiósdáaát MIM, ns na fog báMMadai abban, hogy a Jóttotnnk beválik. Bett sorozatos eladás. Hit ís fi n Handaizsa—Pia. Legfinomabb fehér R siffon ing puha mellel Kor. 5.—■ Finom fehér D siffon ing puha mellel . . . Kor. 3.60 Legfinomabb fehér siffon hálóing . , a Kor. 4.25 Angol zefír ing szines puha mdld Kor. 5.50 Randa cretton ing reform kemény mellel Kor. 4.— Angol raye batist alsónadrág szines bortnival Kor* 4.25 Ifi* ZALA HÍREK IsslUB 31 Msáag. sMhe csapadék. Mi hőmét- tOdaft nasc — WSnislay államtitkár SndapaaUS \|ilaaSI: Őfelsége Németh; Károly bstflgyl államtitkárt, akt a válmaié\|ogt Untéit Owjtaáöitotta a hnaa jóaaaf rand ssgyks-raasJjáial iSstsite kt — Aa aradi válna ztda. Budapestről : Pirtkato«Bt»á« néUriU erő* keltett liáckaajl Aladár grét tmadtaa, arifai Aradon programmbeszéd Ont aása stmsndod. A bgsséd nyomban megfelelő vtasaasiadiásban láaisdMt aa aradi arankapárt ttgBSpi taboaaáMn. Hacaagk Ferenc aa iünnirfei ká képviselő psaarhOsaöaiójtbsa rámutatott a koabció asm rdglhae Wirgyall itbrtiaÉmsitisám. Koaaw Aador aat a hárdást telelte tel igen találósa, hogyha Stfcbttyi táborában H]f baaaétnak a grófok, vjjoa, hogy bnaallaf ib ed a kocsisok Aaaláim aa a vélemény, bogy aa adenaék Igya Aradon elvssasU áa Sséchsayi Aladár gréf a kampányt aaadag végig asm ttsdt — Államai határrendőrség. Budapestről jelentik. A belügyminiszter ma érlfflti-tette Fiumei kormánysóját, hogf a hstvea tőből átlő határrendőrség bolnap tnegárkesik. A batárrendőrák hatásköre egyáltalán nsm érinti a Bamat isndfrségst, mdy teljesen aurooom. — A nyonaorék gyilkos. Bndapaatről lalilaaéHál, MsgnaditŐ gyilkoaságot köretett st agy nyosmeék ember. Ortop Jáaoa mr hu-asouuyolc áe áta anytra ayomorea, bogy [árai sem tud, cssk eisistk. Otrop rosaa viasoaybss Hl s lalaaigátd. akt áAaodőaa kioozta, verte a lasraaeaétlan embert. Ma öaazeveeztek. As ssasoay ráesőd nyomorék arám: — Miau oagltllik, la bdka! A Mtj erre msotvart vett magábos ás toldás s lalaaágát. A nyomorék ember odacau-naott lilaiága véres, vonagló testéhez. Olt találtak rá a szomszédok. A nyomorék gyittost IsÉsrtőziaUák. — Föltételes megálló. A Déd vasat tgazgaldeága kösd, bogy • >11. saásut sas-siélyvooat moly éljél báromnegysd négykor ia-dnl Nagyksstzsárói Budapest felé, s Baiaton-áriW idSáaargdfHaitf már f. M janira Hó 22 tói {vasárnaptól) kezdve etsaok fel áa leszállása cétjábói feltételesen magáit. — Testvérek háhars\|a TiaHry Mártsa kátbáaai labda a matt éfO a Ma baa ■■laton U(y éfNt tájáé iváat s kai\'leté tsdnk. As tdsa dM\|>a ni •asrrs vslskl bssaáagiod a mág aséaiőtt a ba-catpett amber védaáaibstsd voéaa, itapoaaa elverte, agy bogy Smbdry több belyad magaá-rdd, A Sfoaioaáa kMartMtr, hagy aa ágad íá-madő saját lesMm, Sbsádry Viace vott, Sas-báry Márton pár nap előtt elverte MMt, M most bosszúból adta vissza a kölcsönt. — A szociáldemokraták gyitése. Tegnap este a szociáldemokrata párt az egylet hettbaa gyWést tartott, melyen kőrtBWől százan vmtak részt. A gyeid* elnöke Sebnett JŐ-sssf volt, szónoklatot pedig as eMka Mtdcwt Lsadlar Jenő dr; helyed Kovács Miksa kapoa várt pártvaaér tartott. — Szomszédok harca, flbérmya FI tflaópaastafat lakőa folyó hő I8ás kiállóit aa ,4tcára a s aamsisád báaa c!é ás kapujába kő-veket dobált Saomaaddla, Hasceay Oábor mag-szólította 01 szád a mikor Bsternya mégis My-tatta a dobálősáat, egy lapát kapod M aassal agy átverte uomsiádtát, bogy ss 8 napon betát gyógyuló sérdtáaakal szenvedett. — Igy sralataak Bácskában Tdskdl táviratot, ák: Tegmp éjjel nagy társaság am-latotr as Asker kávdbázban, ahol egy tambur\|g Sansksr játszott. A társaság már M\|essn Hitt* miséit állapotban vnd. A tamburás aenakar vezetője, Bujár Ojrörgy pénzt követed s társaság lói. Praler János ods la adod egy hun koronást. Dr. Kaiocsay Sándor odaaződ a tsmbu ráaoak, bogy adja vissza a pénzt kfltönbaa lelövi. Bujár vtaasa Is adott egy tiz koronád. Erre dr. Ealocsay revolvert rántott áa lelőtte s tamburás), akinek lejébe fúródott a golyó és rögtön megölte. As ügyvédjelöltet, ki lésaegsé-gével védekezik, Martőstatták. Más varaié szerint a kávébárban bácskai virtus szerint s plafonba lövöldöztek éa agy eltévedi golyó ölte meg a tamburás!. lopás biztosításokat, mely az utazási és fürdő saison alkalmával nélkülözhetetlen leg-jutányosabban és legelőnyösebb feltételek mellett köt a Magyar francia biztosító r.-t. nagykanizsai vezérügynöksége. —\'* Baboeaap ház, Kreiner Gyula ur üzlete felett 10224 Valódi brflani szövitek ss mz m manna es urán m—pa» /Vsltips 11 HH<vé3 » lm mm M^áékn I I saatváüs 3 hm. MAmasidM 1 I S3v3I fim. mpaA mak I i esőséét 1 bar. m —— Slegel-lmhof BrOtin "rTln ^uV^\' itt\'\'níl^^S — Fald Zsigmond alkknsztott. Bnds-pseMI felentik. Bárányt MMdés sstsbásl péns-látná, tsUsáaldm led PaM Zsigmond, a Bnds-pssd Színház Igaageáóji ellen, bogy nagjaan ezer borona óvadékát eMkkssstoas. A rsadSr-eág megáiapdada, bogy a sseriődéabsS saS vsa arrót, bogy Fald a pénzt Mhssználja — Nagy SeOm a footoa őrs, ma^el Asfrás Amtmi mftórás és tátaaiiiisnd oteséa váaáradkst sssmfivrg l korona, ém, éánsm és tSsasr jt vitáit sMimad. TANÜGY (:) Aa érettségi vtnagálstok arndménya. Má hirdették M a nagykanizsai felső Isrsabs dtdmi tskots érettségi vtisgátatsinsk arsdmáoyál. Aa Idei vtssgátstok sokksi kadvesőbb aradméayt boalak. mint as utotaé Ms év báraelyiks. A vizsgázók kőzd! jelesen érett hat, \|ói tíkm éa kkdigllflan tizenkilenc. Bukás egy aem volt. (:) Tnnári jubileumok s főgimnáziumban. Tagnap délután a rendes évzáró bon-faienda keretében igsa kedves, kdim Saasp-aég vott a fógimnáaiumbaa. Három laaárt ünnepeltek tanártársai, csöndben, föttdaáe ás pooma nélkül, de annál melegebben ésóssUrte ■írretettel Nádor Bála negyvenéves. Sáftán Károly és Ineze István kussoaötéves tanárkodásuk évfordu Ójáh JZ értsk s ss Intézet igazgslójs, Horváth Oyörgy fötbsszaálts ezt aa alkalmat arra, hogy -a tanárt kar s három régi tagfs iránt érzstt azeretetét kifejezte s a tárébdslom nevében la köaaOnalet mondjon bosssu időkön kerssstdi végzett kutturmankájukért A isaári kar nevében László Jóssal tanár bessék. A jubiláló tanárok maghalva köszönték meg tanártársaik flnnepiését. Óriási urálik vásár! ér 5000 méter mosó és szövet ■ j maradék kerül eladásra! I csinos Icreton ruhára való 2\'S#—3 kor. Egy teljes vászon ruhára való 3 50- 4 kor fftfjriiiéi PrsKila teljes ruhára 5-1 kor. Finom zepir • maradékok mtije 55-70 fflL Pepita seővet egész ruhára 3-5 kor. Grenadinok sima színek és bordurSs 1 20 -1.70 KL ROTSCHILD ALBERT í^vSSZ If Erna árak csak rövid ideig érvény—k! ZALA I9t& (MÉM m mmimm xárt és párnázott bútor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-itbb áron eszközöl i lUIEIKtlEI EIE szállítási vállalata tatti* ■ IIÜIIIIZJI ■ M. mmmmmmmmmmm irodalom Mcgtátáaok. Irta: Wlasslcs Tibor. A „Meglátások" Hójának Wlasslcs Tibornak, «p«i Öröksége a ladomlny, a könyvel werel MA, írja róla V»y Sándor. A taarad atyja, a zata megyei asáimaaása államférfiú, Wlanks Qyut a magyar kottára történetébe nevét első Mfyen Ma M NagyatjJa Cttitgtry Antal Nagy kantrsa város országgyűlési képviselője volt MMUÜg. Nagyatyja apai égről as eő Nagy MntvaM felállított törvényazéknek elnöke, es éBáaát aaagaHidlsg pedig vároabirája vok. $oksok emlék fiai a meglitésok irőját Nagv-ksniiiáhoi. Ha lobéi megemlékszfink irodalmi termékéről, ngy émaslk, mintha kötelességünk volna aa; mert aem Idegest ői van szó, hanem olyanról, aki hozzánk tartozik, bár nem lakik MstSnk. A saeiaő as irodalom asl a ffáiajá\' képviseli kényedben, mely már kihalófélben Van: as irodalmi tereiét. A közönség ma már aM sorban a közvetlen hatást keresi as irodalomban : a színpadi és saónoki hálást; fiai est a aaeraő is, mikor aat mondja: .Nem inak aaa már leveM, nem láncolnak menüettét" De aki ngy mint stenő, odaadó barát Ind Muri, as hivatva van ana is. bogy as irodalmi levél t\|\|lfs\|ét is Uo\|itaa a magyar literalnrában. Hogy mennyi Mvatottsággal cselekszi esi, arról Mndenki meggyőződhetik, aki e csinos kis HMM megszerzi. Heg jelent Budapesten Dck Manó kiadásában. Árt 1 komn. Felhívást Felkérem mindazokat, akik füsxefüzletuket átadni óhajt\' ják, eziránt hozzam fordulni szíveskedjenek. —JCöhn Máriusz Erzsébet-tér 14. f02€7 közgazdaság Gabona-Üzlet HkiáMM, {tudás k Vákosatlan Busa IMMii IMS tan áaa 1914 1174 Ama óméban a 898 Tantort aag. 78t Tengeri juHniw 7-9S Tengert máj, 1914. 747 Zab aMébana 8 70 ÉHéfepaplr tőzsde Magyar MM 8I8-— Osztrák MM.S19B0 4V* koroeajérsdéh 8110; Osztrák magyar ál-hfiaam 70T— Jelzálogbank 719—; Lattá* adtolóbank 300 - ; Hasai bank 280 —; Magyar Mak 538—; Riasamaráayi 688 — ( SalgdM jáni 733 — ; KBsaH vasút 838— ; Városi vasul 387- F«US» w«Wtí i \|\| Swtmalt: _ PtssMI IsShsly aHs %—all t nsshel Ind. WhM dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = níLTÉNTI Cl VŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kivül The Bally Shoe és The American Shoe jagyfl cipők óriási válasz tékban vannak raktáron. Megrendelésre kéazitflnk mindenlajta cipőárut Tdjea tiasMettd Miltényi Sándorós Fia ^ Nagykanizsa főúton, á Táros palotájában. Arjagyaéket ingyen éa bérmentve. t i» Szabósegédek felvétetnek Rauimann Hór IMkzabónál Nagykanizsán. Egy modern 4 szobás lakás folyó évt augusztus hó 1-éra vagy november hó l-éra Kiadó. Ugyanott egy megbízható takarítóért felvételik. Cím a kiadóhivatalban. Ha gyorsan ós gazdagon nősülni óhajt. fordutyoa díjtalan felvilágosításért a 10 év óta fennálló nemzetközi intézethez: „FÍDESi BERLIN, 18. — Tóbb mint -ezer gazdag hŐlgy van elójogyazve. í Mayer Klotild j , sfozmosó?vára Nagykanizsán. . T VÍÍífi as összes háztartást, T Jj jMiOaa< rmi, férfi, nóimhák, ■ \| gallérok, kézelők fii szakszerű tisztítását. Gyors és ff f pontos munka. — Olcsó árak. 6 II Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmoaógyára J F6-ut 13. — Kazincy-u. 8. T t-=--=- -==- SE .UH J& Rézi Néni: ím- Szegedi Szakácskönyv 2 ik és a legújabb ételreceptekkel < bővített kiadása MEGJELENT!!! Ára 5 korona. Vidékre 1.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik meg. RiclilflIüBikiiyiüritüüsi tartiiizui ¥ re 1 jnntas & ZALA ttCt ttot. nagy folyosóval, kamrával, •agy pincével, esetleg Istállóval, a az óaszes mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Kereskedők részére nagyon alkalmas. Molnár József P»pp Becsehely. 10274 BSáriatolopon állomás áa a Balaton k&aótt báró Ittkey család tulajdonát képező villatelkek eladók Érdeklődők a felosztási tervet, eladást {eltételeket megtudhatják as értéke* stiéaael megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. 1913 V. 357)2 végrh mim. Ai saséul Hirdetmény. Alulírott btrdsiat kiküldött sz 1881. évi LX L-e. 102 § a értelmében ezennel közhírré teszi bogy a nigykamzaai kir. jérisbtréségask 1913 évi V. 36713. miau ntptii következté-bea dr. Caeapsm Kálmán Menyei ügyvéd állal képviselt Letenyei takarékpénztár r-t. javéra 400+229 kor. s tér erejéig 1913. évi április hó 23-án logsnstosiiott kielégítési végrehsjtás utján lefoglalt és 1170 knraaérs becsalt 3 drb aaftd és 3 drb. szarvas marhából álló ingóaágok agtvéaos árverésen eladatnak Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járás-bfaóaág 1913. évi V. 3572, számú végzése folytán 400+228 kor. iflbakflmliNa 400 kor. 1913. évi március hó 10. napjától éa 228 kor, 1913. tabrnár ItMOt járó 6% kamatai éa eddig öoaae-aoa 259 kor. 90 fillérben bíróilag már megállapított költségek cretétg Pata kürtösön a helyszínen teendő eszközlésére I8IS. évi faltot hó I. napidnak délutáni 4 órája batáridőül kttlsrtk ia ahbos a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hagy as érintett ingóaágok ás tatl. évi IX t c. 107 éa 108 §-ai értelmében kéaaptinWwtéa mellett • legtöbbet Igéróaok ezfikaég esetén becsáron alul is e fognak adatai. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat aaáaok la le- és felftlfoglaitatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen éroréa az 1881. UL L-c. 12a § a éa a vb a. 20. S-a értdaé ben erek javára la elrendeltetik. Kelt Nagykánissán, 1913. évi janias hó W. napján Kaszab Lajoa kir. blr. UkflldOtL E«sö Nagykanizsai Fekal C<> apo* = Műtrágyagyár. =* tatatas MS Van aaerencaém aa i OasdakSala-aéget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létoaitettem és a műtrágyára előjegyzések már eszkőcőlhetók. g A 1 Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezan fenti váUalatom keretében a pöcegödrök és izemét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett vároeunk közegészségét ás .köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikua alapon gyorsan éa megbízhatóan véges-tetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. Teljes tisztelettel :\| Leitner Ödön Eötvöeár 23 665 tk. 913. Árverési hirdetmény kivonat. ] A letenyei kir. járásfairóság m\'nt tkvi hatóság köshtrré teszi, hogy a SL kir. Kincstár végre-hajtatónak, Laaacb Józaefné sz. Deutsch Márta végrekapiat szenvedő elleni 25 bor. 60 fillér tőke követelés a jár. iránti végrehajtási agyében a letenyei kir. járásbíróság területén levő, a poiai 116. aa tjkvbca -j- I. aoras. 688 hrft. szőlő a rétből álló ingkttan, melynek becsértéke 76 bor, az u. o. 117. az. tikvbe% -fc- 1. aorsz. 689. hrsz. szóló a rétből álló Ingatlan, melynek becsértéke 469 kor., á -f 2. aorsz. 696. hrsz. szólŐMt rétből álló Ingatlan, melynek becsértéke 177 bor. a mely iagadaaok végrehajtást ssenvetlő nevén állanak, az árveréat elrendelte éa hogy.a fentebb megjelölt ingatlanok az 1913. M juttat Hó 8. n .pjdnd.t IQ. órakor Pola község bávánál Megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiiháai áron alul ia eladatni fognak. Anaresat szándékozók Uutosaak a Ingatlanok beeaárinak 10/.-át készpénzben, vágysz 1881 j LX. t-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és ss 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságégymlntszteri rendélet 8. §-ában kijelölt óvádékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t-c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabály aaerfl elismervényt átasolgáltatni. Letenye, a kir. jUróaig mint tkvi hatóéig 1913. mire. 6. Bődy s. k. kir. aljblró. KOLLARIT B0RLEP1EZ V, ov^r VT,cV\' SZAGTALAN FIDElUtHEl Mngytaniaaán kapható KOLLARIT-BÓRLEME Z kaucsuk-kompozitióval bevont ruga-nyos, viharbiztosJés időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb .tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Báffl nMilaljtalőh átfadáséra M-\' félém nfcalaaaa* — Sem másolni, •aa aiMIvil beheanl aaan kai. CLnEin iiQUTn vaakereakedőtíS I" 1 I ■ y jn. II f* M r* I ■ f* M Mr ikl^\'l\'lil\'liM\'ll\'l [TniiTi fiH Fii.UR --—li flL.. ZALA HELYI-IPAR. M3. IS. AaaaeSae ée MlrtMHHé i Kvdos Miiá i ál Láb Ntóds, KalKtt-«\|n y—> gnwáhii üi 1 Jáaari BaiiSa ta 2. ■ Msáit Caaa«srjMMa tl. witihl aaataloa laásayéa. nM\|fttaHte« 4 ■ML OMMIf lik MMor KMcaav atca IS. hMi taaafó»léiléi ti. \| IlMNMrl if V«rS»Mli-«tc> 44 ! TWaky-öt 4 VM«lMtt MWIlMt. M U\|aa, Patáé 71 Él kmji. VI bar. Pfrári-atc* 14 ági éatoaai mmmi Maimé, Maaiiw A ■MÍMHÉN 21. Vaé M iMMn 14 MliHiil w»Hiiint 4 PbH hmc. iMMMn 14 plb fc># Vbrt^mwtj atea 4 KlHikMbÉ M A fipi^jM, lMMn>«M 14 Mb jtih Kki»y utca 14 mám. Bei\|ahM klMérée i •■far 4 In, fwtt-f tér 14 kr. Hoek Jáeulaé Piádéi Nrtély éa Mritt Mé Mi Kubcí^ rtit. \|M OH1 " iery-ut 94. fillla Jáaaa imi-i* 4 fMpfeMfty Sándor C«»ngpry »« hí im4 bqltmtr. IfeHftM Had, Fórt. . k pn4h.rtat. Iflplaas Baaár-advar. jaiftiijit OyOrgy. Kaxinc?y-utca 4 ü«»T aa H éanpi FÓei. mmmmt IMim, Fóat. MMMMB M0% PAvt Oattl Vator, Kmlari nlca 14 iMte U\|«klli« főherceg at 34 Saáátó Lajos, Jóaaal lHiwn at SL{ MMMdy János, Teteky 4 4 pM ririae. Ml atta TT, Maron Mór, Jóaaal téba teást at Mbukai Lajos, Koatatb Latos tér IL Ooaááa Károly, VI. bar., Pbráti utca 14 nabMMai 89. SMtaMMy Lajot JMajaái atea tt IMMNaor Oyata KMalady utca Jft Hódit* látván relekt-ut 31. Oat. lkot. Aatakaé Mwr tea 114 Maykáiáta imm Károly, Basát épület Vártat Antal, Ctaagny at Htca Oyata iCaalncy a. 4 Ede ét ba. Király Játtá* RMÍy Ktváti Sasa* TbVrét»k TaMky 1 4 Kevátii Ba\|tor Mtaái Karlaety ateil Horváth inasat Knlaaaj utea 4 Boftot Kálmán, Petőfi utea 94 Ciaaaámér Panae Macyte atta 37. NartaaiáNt, Kovács lánoa Uatfngl aétcaaraok. Adftll, P-tOS-atta 34 Nrffuai TÓfOay Péter, Telek* at 4 Hpm Mór< Kaaracry atea 4 Söriey Jenő, Hlstkó János utód, Fóat. Cnttk ó Ferenc, Eötvös tár 35. » Sksrták lkno», Hunyady atea 4 Mógar Károly, Klaisay atea Sft. Stern Ignác, Csaagert-et 14 Kttnat Jóísct, katona Matté, Sugár a. NBBBáaavtca Pá , Fóat. t4 Prommrr Jakab, Klrály-alea IS Tóth Lajos. Deák lát 10. Mhiam Jáaot, Magyar atea Sl. MBHx Károy Fóat 14 Horváth Jótaet Fóat 17. Hémotb Jóaaat Rákóczi atea 30. Neumann József Klnlray atca 21. (Vor Ipssct, Kiisilit-tér (Srarraa-nálM) Vmi Józaet Hunyady utca 24 Mkai MK, S«t ár-ot laabr látván, Fóat 14 Bátort Jae4 Féet UMtt hat* BCKvfta tér 4 Qaaett>i kMt óa Caaamry atca COi ■Mai OdBa Kmébrt tár 14. MaeMOytria Sugár at tOe fneata Qu Maner-a. 14 fába la Ojörgy, ItMHM 34 Claitatarii «yar-Van í?rir,s, Eraéba-tér 4. Sehmledt Zsigmond, Magyar-utea 14 Mari tgaáe, Magyar atea n. Ctm- éa mlitaitá, Perkó Pétr. záida-atra 14. Saaksicsic* Kat ett, KMc^v-atca 7. Saatlar Oat kár, KMe»ey atea 15, Olpéeáék. Mfltei 11 Sáador, Fóat Min r Cda^fSat. KaiWr Mátyás, Erzsébrt királyné tár MotaataM JMkaa, Caeagar) "t Stíta^r Fülöp, Bátfcoty otca. Németh Kátét?, Patófl utca 64. Hsaik Vince, Deák-tér 14 laacaacs Imre, Daák-tér 14 •. fettjlne J^raet Ksriaczy -cs 3. Yart\'a }■ ao» Kossuth fér 13. hiwtiti latváa Pati H atca 3fl»a. Keteasea ka aat Klakantoa Oraiáel 21 Vetecz Edh Cangerlat 5 Kftíaaccct Júisel Bajza atca 20. ClpátaMráai-kaaxM SaSy Károly, Kölcsey utca 2D. BMU Faraaa Eötvös-tér 4 Cakraaaak Maáovicxáy Ovula, Fóat. Vbry Zoltán, Deák Ferenc tér. taarep a palataM. ■árváik- Cytwg), Király ataa 4 * Reidingtr Oéza Kinizsi utca 30. Cálamatla. Bakonyt Györcj, J. xaef tóbarca^at 7. Horvátb jozsei, naayady atca 2. BröakuMaa Jt»at Eótvoa tér 2. Skaiabcs Istvaaapttófi atea 3L \' Tóéi György Petőfi utca 11. Nárnath Faraac Magyar utca 3S faafeae jósad Telekl-ut 4i. Tmaüa tatváa Magyar-u. 4. Kováét Oyör^y Arpád-atca 7. Pap latnán kugyar-atcs IZ7. laatgyár. / MbmK 7ii^iiaa, Magyar ataa 14 Bocikai Jóisetné Árpád atca S4 Ebrüch Asoatna. Kmaladv atca 17. Mágica jánoa, ötaOa-tar 32. oáa. Oolhretrh Antal Király-utca 40. Kutka Samu Zrinyi Miklós-utca SB Kukoly Nándor, Sagár-ut 48. tttter Jóaaat Bbbrót-tér 4 Jaaraa Mátyáa, Rákócn-u. 14 Séagyáraa< Welaer J. C. Sugár at Oapaaa. Fiacbl Jáaoa, Sutiwf utca 4 Gaaéiaiam. \' Fraaa Lajos éa Ttail Cnawary at aaphartanya kOtééa. FtWebmaaa Upótaéf Király utca 7. Malyaaaraé. HUaehl Jáaoaaé, Zrinyl M. atca 24 D»utaafe Jsksboé Király-utca 49. Huaárudák. Valaar Radolt, Klráiy-utct 17. Oav. Adler Mórné. Kazinczy utca. Frk Ferenc, Árpád atcs. l-mt Antal, Király atca 30. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. Oav. Gombots Jócsalaé. Eötvös-tér 26. Oattasann Manó Mag) ar utca 6. Retrchenfeld A. utóda Eríaébet-tér Hantaaaa, Marton Jáoea, Rákooi u. 66. éa Fóat 4 Saaló András, Taleáy a. 27. Antal József, Jóaaeffóhercair ut 04 Darvas Jáaos Petóti-ut 43. és Daák-tér 9. Csik Mihály. Kiafsludt-úlca 34 Simon latváa Varasdi-utca 3 .és bátyi piac áátákgyár. Spitzer Samu, Zárda atca. Ktlyhaa. Tom Jóaaal Teleky-o. 15 Bognár btváa Koásuth Lajos-tár 19. Horváth Oargaly, Tcleki-ut 30. Zaisko Ádám VOrönmany utca 04 Kaveitaaait. Aranyazarvaa Savé&Sa, Eraaébac tér. ■ Fiume kávéház. Koroaa kávéház, fául Kospont kávéház. Fóut bazárépOlat. Karpitoa aa alaatta. Takaa Béiá glrajy-uica 47. PUczcr AlOen, Koicaey-utca il. Soaro^yt Bda áaaincsy-u. 1. \'Kadar, Oufbaann Oyuia ea ha, Ksataoy atca Hobnan Henrik CanoKcti-atea to. Kaulntann cJak. PatÓlHitoa 4 aa. óraa éa ta< •éves Astai,,---- StaáMt Mák, Braaéáat tár. \'Órát éa vásaM. Itaapriapr AáoM, haileéát SS, NM M»é. Báron Móvérek, KMaay atoa I Obáta Matamé Sagár at M I iMpjtL^lw Kata Mké^é Mrachl Beaóné Kstlocty utca 4 faMsiHi NA várak, BBtvOa tát Si Kaarna Boaa Hunyadi utca 4 Rottar Nóvára4 aliály UH 4 MajM Né rárak. FBat 14 Ueta Sándorná, Stwn **** Sátár Ödönné Ktealv IHáatoa 4 Vlaaa Jáaoa atóda Sugár-ut UÜr Karolia Stée«áayi44r 4 Stíüetringer Hrét Vagyer-etu M. Polták M. éa Laura Znayt-otca 84 RaaaalSVééO. Zotloer Jáaoa, Haayady mis L láamtvaa. Sama Jóaaat. Fóat, Mendtovics Jócm^ Király ataa 41 Ruhataitl éa vatyanMtá Mayar Károly, Kölcsey atea. Wllbéai Jáaos, Ktrá# atoa tl. Sércyar. Király SOrMtda RénvéaytáiPtaaáa ééaémaatar. Lénk Jóaaataé, Zrtnyt Miklós ataa 17. Lodner Faraac. Ctsagary nt 34. Türk Qyitls, Magyar atea 73. Mihályt latváa, róet 23. Viola Adolfhé, Magyar atea 41. Fiacher Baaó. KlreG utoa 14 Rueaothal Üáza, Eötvös tár QyOrvy Deák lánoti Király utca 11. ^ ^ I Hajas Józant tiitcz L utóda Magyar. 34 11 Pinczinger Mihály, Kaalncxy-utes 55. st. Epateln Náthán, aat • Ipar«-boa ötvös-tét 4. Markit János, Kloizsl-utca 4 Kőbán jwm Szemarc-u. 21. _____ •,\' Krausz Samu Magyarklrály vendéglő. Halász Ferenc Sugár-u. 83. JOa Ptps" Dukásf Dávid, Petőfi- és Rákócal-o. sarok Brianar Mihály Ötvös-tér 10. opár Jáaoa. .Variadé tChtoaiaa 14 Maakastu Jáaoa, Potékrt-qHMl HMatér láaoa, tZMá hordó) Hunyady utea, v UL Sehtostancr M^r Katlaely atea. .BMaer Józaet, TáUky atea. Vlda Lajos, Kaakmay atea 4 _ Sowugyi Zalgvoad, HiattaalMal raodégw Petrics Ferenc KhMy atea 25. PaCrtea (Mi Caaaeary ataa. —KSS JSlkít F8Bt it. OoUtmaon l«?hác, TaMra itt 3t Badacsony vendéglő Fóat Öpara caa Károly, Klaisay atea 14 Nagy Károly Rákóczi atea 24 tiámovica héván Ahnv János atca. HedtenbcTK«r Qvöruy Kinlsay atea 34 Oav. K«éas Jósaataé. (Rótü) Fóat 14 Maacbaatkrr Urnát CssugiffpaL Nataar l«nác, EótvOa-tér t, Tátes Ferenc Koaaath la\|ot lé* 1. .Bárány* K tály atcs 2. Kp Jánoa Potóti atca t ■■■■ ln,--,iVf\'in <4 Faraién Jócaal Cscngeri-ut 101. Tétb Péter Magyar utca ÍM Rákos Józaet TeleU-al 44 ai. Hotaar Oábor Magyar-utes S4 az. MUholter Gyula Zöldtakart. Kétaaaréea. Parlaky Jóa>et Király utca 34. KómOvaa éa eaarapaa. Laaes Boldizsár, Petőit utca 21 KÓmUvoa msitar. Pápay OyA\'gy, Talakl-at 92. Peraovits Ádám Csengar^ut 71 Kovács Jánot Zrínyi Mlklóa-utca M. tcataicyérté. Szabó Vaa Károly, Magyar utea 74 Kéményaaprá, Polla Pétar Telek* ut 04 Maobuno Józselné, Teieky ut 14. Rátfcsl Lajos, Jóssal főherceg uL Orr. Mantusno Bdéné Zrinyl M u. 42 KAfaraarO, Welazber^er Kálmán, Cáengery at. HHd F. Fial, Király utoa 4. szám. Művirág éa koeaoru kéeatta Oxv. Bencztkné, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. ea Koaauih tor. Múkortéaa. Pateimano József, Fóut 1. Mulakatoa, Ujiaky Béla caoportház Szarvassal asemb. Slmkovis Sándor caoporthas Kohn Samu. Magyar utca. Paizs József, Árpád utca. Fischl latvan, Kisfátudy utca Száató Oéza, Pályaudvar.. 1 MukdszörUa éa kéaaa. Májoa Testvérek Brzsébot tér. Marlaskéasitó. Frank Jósaet Erzsébet-tér caopurtnáz. Méaaekaiaaaea. Horváth OyOrgy, Eötvös tér 26, Sárközi Kálmán Zrínyi Miki w-u. IS. ia. Mosoda ée feayvaaalé Int lelt. Mayer Klotild Fóut 15. éé Kazinczy atea. Orbán Mihály Eötvös tér M. Somogyi Gyuládé, VóröaiaMty atca W» Saabo reraoc Brzábat Ur Jf saopdnbkz Klein Vilmos Pe>ófl utca 4 Neuman Samu Teieky at 14 éaaileééki Arany Sasrvaa, Ensébattdr Korons, Fóat és Sugár at. Vaskapu, Király utca. Hungária, Sugár at Rákóczi, Brztébettér. Vida Lajos, Fehér galmu,b, Kzzluoty a Sablaéagar Mór, Sörház Kazinczy éaaaaévar. Első dunánlull naaiflaomllé r, L lilkvli\|yári Roteafeld Alajos, Kazlnezy atca. Orv. Szeldmann Samudéi Magyar atta Saöes Faraac, Magyar üteg 141. .éaétllté. Bruck Márkái és Tárta. Erzsébsttí Laekaahachar Ede, Crzalbattér. Otinaar Zsigmond, Csáayl-utca 4 Lktitt Samu, Király utca II Sommar Bda, Zrinyl utoa 14 wséat József, Patóh-Utos 34 áteinor Gábor Kanyar utca 34 Oienbeck Teréz Eötvö tér 24 Saijgyárié és nyargal Horváth Károly, Kazinczy utca, 1 Saippangyáru. Potlák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király aica* •aétéaané. Boldics Láiéöné Magyar utca 40. Portaiaki Fareaené CaáagaryHM 00. Sxúcamaatar. Robinaoha Oyuia Csengety atta 2. ■Iáé nacyttaalaaal vállalat. Htld E. L. és Hüd f. Fial, Daák-tér Tamattsaaésl véllalat* Branbn József Eötrös.tér 2.j Taciagyároai Stam Sáador, Csengery at 87. Otrigii. kteicier Jakab, Kaéncry otca. Woéaz Jaaab, Breaébat tér. Óvat simteeia taaaa. Raiss Zégmoad, Kséaav "tta 4 Varrég aa aa awtlatr tavtsá. 4e. tód ál Wébar, Bmaái 14 N)0Adt0tt a kiadótulajdonos .Zala Hiriépfciaüó és Nyomda RészvényUíSoság* künyvnymdájában Nagykanizsán. XL ivtoHia mgyliÉiii, IBIS. iMtat 2f. csfttűrtOk. 145 NAGYKANIZSA. Tilrfwi oián 78. Hfrástáaekst é» nyilHeret á^táliláaal axerint vsas y • kledéhivaátl ZALA POLITIKAI NAPILAP. ejánmisi ímIi » U\|km» if: tfte <»«• , ; ném iintwimi MS ■n MM j> t «\' wsrr* -« gffattar* ..... 18.— . Efyw uáa 4 fillér. \| Nttrt iMn hatass nü I ttto \| fta MmIiiéiiA. UH kimutat áaok éa aiféi aJa»áaysk eoroakésá 90 fillér. _.eási éa cskctísi éHwMeek «Uj% iorooa. Klwlkil>iiyfl»é»M» iS twoná. R forrongó Balkán. AiagyAaaitat. Jauiw 25, (gj Két héttel ezelőtt már irtunk ezen a helyen a Balkát kérdésről. Akkor sriadenütt a háborútól féltek a t látszólag azok fa letettek a béke reményéről, akik pozíciójuk folytán feltétlenül tisztán látták a helyzet képét A fenyegető jelenségek ellenére la megírtuk, hogy a háborúban nem hiszünk s néhány napon belül várjuk s békés fejlemények bekövetkezését A nemsokára úgyszólván váratlanul jött engedékenyebb hangulat Igazat is adott nekünk. * . Alig egy héttel utóbb azonban kimét háborút mutat a közvéleményt csináló orákulumok horoszkópja* A helyzet s lapok szerint .fenyegetőbb, mint valaha" és s harcias hangulat mindenütt úrrá lett a tömegeken. Kétségtelen, hogy ezt a riadót befolyásos helyekről intonálják. Olysn helyekről, ahul nagyon jói tudják mit akarnak és mit nem akarhatnak. Ha az Illető j kA ügymloisztériumok háborús kommü- j sikét adnak ki, az nem azt jdenti, i hogy a háborút szükségesnek tartják. \| Ott, ahol a háborúra határozottan és j kitérlthetetlenül sl vsnnsk határozva, ott- nem kommünikéznek, ott háborút üzennek. (Orosz-japán háború. A lenn forgó ditferenciákst itt csak fegyveres ufón lehetett elintézni. Azonkívül mindkét fél joggal remélte a biztos győzelmet. Oroszország nem ismerte japán nagyszerű készültségét é* katonai túlsúlyát Jspán annál inkább.) Ez a szó, hogy háborús kommüidké, wdiul-szót a lefordítva est jelenti: mindent megpróbálunk. Tessék elképzelni, hogy egy kedves tenyéren körben ülr ek Európa szá-mottévő hatalmasságai és tüzecskét játszanak. A tüzecske vígan lobog a kör kösepén, s kisgyerekek fújják, szitják, lobogtatják Nembeli ajtért félni. A gyerekek Ügyesek* és kitűnő praxisuk van. A tüzecske mindig tüzecske marad, a gyerekek nagyon vigyáznak, hogy tüz ne legyen belőle. Háborút ma sehol sem sksrnsk: hasznot akarnak. Játazanak és nyerni akarnak. A nyereség pedig akkor tUzta és skkor nyereség, ha veazteség nem járul hoz?á, A háború azonban igen nagy veszte- ség, még szerencsés vég esetén Is, Pénz, vér és gazdaság) veazteség. As érdé-kelt felek Mckázat és háború nélkül sksrnsk győzni. Nyerni. f Európa sorsát ma s diplomácia Intézi; de csak addig, amíg a hadsereg nem lép a helyébe- Azontúl nincs diplomácia. A hadsereg az adu, amely, a talonban fekszik, de ennél a játéknál nem szeretné senki fölemelni Európában az arök ma nagyjábéi teljésen ellensúlyozzák egymást és háború esetén H szerencsének legslább akkora szerepe volna s háború kimeneteiében, mint a fegyveres készültségnek. Ezért idegenkedik s háborútól a diplomácia. Tudatos, ügyes és gyakorlott kezeiből nem engedi ki a gyeplőt nem sksrjs a vak sorsrs biznl az érdekeket melyeknek szolgálatában áll, nem Is szólva arról, hogy nem meri a felelősséget magára venni. Az elszsbsdult lovakat itt nem lehet megfékezni, valami föltétlenül összetörik a végén a nagyon lehet, hogy épen azok, akik a gyeplőt először vetették s lovak közé. Miért hát még is a folytonos háborús fenyegetőzés? Miért táncolnak egyre a borotvaélen ? Az akrobata. Ida. H. Aaga Koch. Maradj áiiva ... áiij bét... nyujud U lábad . . . jobban . . . maradj állva I Ciak njtigodUn . . . fejfel előre ... a lábad . . . aztza.! ... állj .. . hajolj előre . . . ördS? adta kölyke . . . sUez f Lcata it ugrik a nyújtóról éa nyög: — Ma — nem — bitók — Britid w dSböaen toporzékol. — Veted bem érdemet kezdeni temmit I Aztán a Wk Cuword testvérhez, a atwyorti mAaéaetkbea azól: — Tegcfp iadb. Háromszor egymia-után gyönyörűen megetináka. De ma fél, bogy baja történhetik, szegény kia fehér karja utóbb assréadnL Ea as aáolsó érv ssokoU Briard lagerőaebb fegyvere tenni, amivel a fiu önérzetére akar halri. A hét Oaword lul a szürke pomlő pokró ooa hemperegve, moaolyogvf néz egymásra és tréfát trcfiaftoagslásási utánozzák a kia francia aki koatikas komolytággal vezényli flá. As egyik Mbajjbagyére áll és báal s nyaké ötatefonja keiét — Louisaak buooyára r. j p pír és ceraza kellene — szólt és kemény yanaae-arca eael lenül moaolyog. Louit nem felel. Apja beetéi helyeife. — Est a gyereket aebét keselni. Hiába, igét as ember neki bármit, uököoyös és nem skar u.Avészkedni. Ptdig tudna ám, erre életemet lessem. Csapén skaraiémi függ, bogy elsőrangú ojkúiiu. űvétz legyen 1 A hat Cuword nem hallgatolt reá. Elkeid lek Mrlósnl egymással. Szájakat csücsörítik, fogukat Citkorgaiják iS vadul forgatják asemfi I kei. Két néger b. xolől paroditálaak, akik köz vetién elöltök ttoktak mátödni. A nevetéitől alig biruk dolgoaai, smint megfeszített tagokkal forogtak egymás kÖrSl. Rekedt lorokbsngot [ adlak ki áagokból, üvöltöttek, tusdgtak, nevetlek, egymásra dobták msguk, forogtak, fel keltek, azután összefonva kezüket lezuhanva a saürfce póis óisőnyegre, tsototan egy mát hoz slmoivs hemperegtek. At egyik elkapta a másik keséi, ráfektet e enask hálára, azáa etnyujtóslatta arccal m\'g felé. ráült mellére, mintha kmgonaés eikesd\'e nyakét csiklandozni, agy bogy a legyőzött, mint hernyó lakarődzOtt. Briard ur moioly nélkül aáate őket s kaiban mormolta maga elé: -- Alapjában az amerikaiak Igazi gyerme-\' kek maradnak minden körülmény közöli. — Aztán lassan kihagyta a atinpadot. ^ — Louis — azőN anélkül, hogy visszafordult ro n, — la most elmehetsz. — Igen felelt ez és állva maradt Briard . or az 61 öiőbe ment és felvette baraa utasterét, mely majd a bokájáig ért és.s nézőtéren át kiment as a elra. touis látta, mikor a nigy ssőnyegijtőn ál eltűnt. Astán végignésell migan, felbur a egyik lcc.assotl barianylját, kin; ajlotta keciet, itmoe fiuletléi fárad: jóiérséttei Nagy kedve lenne kimenni a napiagárba a többi jókedvű ember közé. 0 ia a robt.árba indul, hogy átöltözzék, de a kei G.word yieazahivja: — Né d, milyen pompái póiban y-gyiuu 1 Rajzolj le. Moel elment apád, könnyen teheted 1 Louis nevet. Mint szélvész rohant s egy pillsnat múlva már ristisiért egy váslstkönyv-vet Két ugráisai fönn volt a lépcsőn a sdn-pad kösepén. — No, most pótba I — kiáltott felé\|ük jókedvO, csengő bangón. Ctupa tüz volt a gyerek, lelkes buzgalom. — NIr.i, hitzen uj váxtatkönyved vanl — szőH as egyik G<.woid — és Itlenemrs szebb, mint amit spád elkobzott tőled. Louis igent intett, mikötben szép uőke btjfflr. hallott gyerekesen kedves bommfcára. — Mottó Schulze adta azért, mert Tiplijét lertjiottim. Mostő Schulse. a kícii kövér bajor ku-tyaidomiió és Tipai, a világ legokosabb foxija. A ké. Cr.word pózba iRestktdik. Légion óbb óhajuk, bogy a két néger legjobb formájában mutálhassák magukat a kia raJsolónSk. Mikor elkészüli, nevelve nyajlotta át o köayvet. — Nézzétek, ilyenek voltatok. Nagysserüen vagyunk eltalálva I — stóltak etek bámulva. — Hallod e Louis, le valóságos c ávéss vagy — mondta as egyik. A gyerek arca szint kapott. Kitépte a lapot és átnyújtotta nekik. — t. ZALA ifi3 (nrtM 39 Egy héttel ezelőtt agy látszott, hogy megegyezésre jutottak. A tárgyalások simán folytak. De aztán valamelyik szemei vetett valamire, amire a másik-nak Is táji a foga. Tehát nem háborúról van szó Ketten akarnak egy valamit Erre elkomorodik a béke arculatya, ahogy ilyenkor irni szokás és megindulnak a lapokban a félhivatalos kom-mftnikék. As egyik kommüniké est mondja szép virágnyelven: add meg, amit kérek. Én aem akarom a háborút de a nép fd van izgatva. Háborút kell Azennem, ha nem adod meg. A másik kommüniké felel: én szívesen megadnám. De a nép föl van izgatva, stbl. Titokban pedig mind a ketten félnek a háborútól s a megoldás karaktere tisz-tára attól függ: melyik és mennyire fél jobban vagy kevésbé ? ^ Kázus belli eddig legalább ezerszer ennyi volt, mint az orolz-japán vagy az angol-bur vagy akár a szövetséges balkán háború idején. Háború azonban nem volt és nem lesz. Egyelőre legelébb nem. Üzlet az egész, az államok Azérkednek s végül is egyik Jobban, másik rosszabbul jár. Komoly az egészben a kis balkán államok tülekedése. ók, ha rajtuk állana, lángba borítanák egész Európát De szerencsére nem rsjtuk áll. A hatalmak pedig igyekeznek olyan formán kiegyezni,- hogyha tqár nem biztosíthatja a kedvező túlsúlyt kl ki s maga részére, akkor legalább a mai egyensúlyt .tartsák meg ugy, ahogy. i tibiij-sziiMi komp. Zalanagya úrig aam «iut k sasiéi he Mgyémshaa. junius 33 A«mak idejéa megírtuk, Ingy a tSnayi •sem Benedek rendi spátaác s tlbiny aaámódi komp további k—lliltfll lemondo. A kompjárat isembea tartásé s körotí tOnényok értei-mában tahá\' Zrta- éa Soaaogymagjéh törvényhatóságainak hatéahőrébe tartozik, mert a komp esi s két vármegyét köti Oasae. A keiasksds temSgvi miniszter ennek értelmiben elfogadta aa apltaág) lemoodiaál a fölmenti dksi juliut hó elsejétől kaadóddleg a vémaaedéa kötetei «ég alól, amennyiben a idd ponttól keidre a kompjirat kezelését ss említett két vármegye reaal át A napokbon Lifos Ztlavértaegye aüapéaja átiratot initzett h\'oakarttt Lijoa somogyi alttpénbos, kogy tgftíórt a komp a se mát Somogyvérmagya vagya át. KaaJunta Lajos állápén ekhes képset intéskadéaasal lett, bogy Juliul hó elsejére a kompjárat üzeme Somon vármegye kaaeléaéba menjen ál. IkjlliMt mogaldaó tárgyalások napfé junius kd~30éra állapttji mag. U lasiufftl Ber-náth Kálmánt, s labi Járás főszolgabíróját, bogy a jelzett napon Somogyvérmagya képviseletében hivatalosan jelenjen meg a tárgyalásokon, hol kivQte Jelen lesz még as állsmépi* tésasti hivatal kiküldöttje és becsüse, azonkivoi a tihanyi asem Benedek rendi apátság bacaló-bistosa iá A btzottaig föladata az lesz, bogy feibecaSI\|s a tényleg létező öeazea ingó és k»-gstlsa vagyoni a a komp átvételét hivatalosan kinyilvánítsa. As átvételi tanácakosásokra Zala negyét ia meghívták. A JOvO hónap eiaő napjától kesdődőleg lekéi s tthsnyssántódi komp Szemének vess* tését Somogyvármegye fogja átvenni. Es az állapot azonban csak ideiglenes, éa csupán további intézkedésig tart, mely alán Ziiavármegyével együttesen fogják aüátoi a kompjárat kezelését \| Mcgiartfcatjetoe I Caaa aa tnaars sertaa, apám aak as matasaéiok I Aa egyik átvette és gondosan haj\'ogatta Oasae a mürássilag rajzolt lapot. — I\'yen méretnek f ínyes honoráriumot igényei. Meg vagy elégedve — két koronával ? Lőnie arca boldog őrőmlől sugárzik. — Kél korona? Uraim, OnOk gavallérok. Két korona? — Meg leszi. — Epogy beszél, mini a rendezd. Orrán keresztül, hosszan nyújtva, tagolva a szókat. « De aztán kiesik szerepéből és elkezd ne-jretni. A két Crawird vele nevet és ss öreg \'jineen, aki aseit jött, bogy nj szenet tegyen az ivtámpákba, szintén nevet, köhög és nevel, ugy, hogy a hét Crawird hálál dögönyözni volt kénytelen . . . — No, de moat elmegyek uraim — kiáltott Lonis és fütyörészve ugrált le a ruhatárba vesztő lépcsőkön. — Vedd el a pénzedet, a jobboldali zae-bemben van — kiáltott az egyik Craword ntánna. — Yjs, ifjú ember 1 — hangzott Lonis szava vtaazbangképen . . . Künn ragyogó napsütés. A lég enyhe, dacéra, hogy még esak február vége van. Lonis feje fölött világoskék ég terjesskedib, amelyen szürkésfehér felhők vándorolnak, alig észrevehető mozgással, minduntalan uj. más alakban. Louis a kávéházba sietett, a ott csokoládéi éa süteményt rendelt magának. Aztán a nála egy fejjel magasabb piccolófől képes- lapotat sert Mik cmwi uaseeuc, a •z<a közti aaztalhoz egy ur érkezeti, egy fia kiseie-tébeu. A gyerek ép annyi idda lehetett mim 0. Kávét rendellek éa élénken beszélgettek egymással. A gyereknél egy táska volt Fd nyitotta ea valamint mutogatott as urnák. Ufy-látszott egy könyvnek lapjait Aa m el ragadui va nézte, aztán magához ölelte a fiút Megveregette vénél. Aztán boldogan nézlek egymás szemébe. Két szempár sohasem látott gyönyörű ragyogása volt es. , — Biztosan apa éa fiu I — gondolta Lonis és nem birts tekintetét levenni róluk. De azok nem vették őt énre. Ások csak egymást látták éa nem törődtek aenkiveL Louía ugy érezte, mintha torkát fojtogatnák. Mtntks torkán tolakodnék valami, amit nem bir lenyelni. Újra felvett egy képesujaégot, maga elé emelte, de tekintete a azomazéd aastalt figyelte mohón, sóváran, mig csak egysaerre elkezdett sirni, halkan, hangta anul, de ke-servesen ... . A .Chik Parisienne" lapjaira ráhullt nomotu konye. Odaát megsimogatta as apa fiának arcél, dicaéröleg, büszkén, reménykedőn, őt munkára készti apja dühös hanggal fel a kötélre, a nyujtófára . . . Cs az alig tizenhárom évea akrobata diszkrétül sírt, mint ahogy illik ia az egy akrobatához, aki még ninca tisenbárom éves. DETEKTÍV állások szervezése. Q 0 Kési a szabályrendelet & /VQgyantaaa, pwms Iá Már löbbaaQr raegWuk, kogy a bsWgy ml ni szakin vb aa szorgalmasan készítik elő a vidéki rendőrségek államosítását. Erre való te-kintattol a vidéki városok ktaabh, nagyobb államsegélyben réssaoSltek, bogy addig la safél haiáakOrShbeu szervezték ujjra a balegimlnlaa térium intenció szerint rendőrségéből éa dsteh* ttv testületeket tetesltaenek, N igykanlzaa e tart szerint károm detektív! hkpoa volna. Etyeldra asoaBan a megvalósulás késedelmet nanvaSelt mert a város még aam ba-tároaott a nyert aagélyBaaaag ielbaasUáNkigtask részleteiről. Most végre Dták Plter rendőrkapitány, a belügyminisztert szabályrendelet Intenciói szerint a fővárosi állam ondót aégi asabály sat alapién kidolgozta a detektivteatütet terve-letét. A tervezet réssleloa iilaattáenket tartal-msz, a detektívek aasrvsséas. feladata, hatásköre, szolgálati viszonya, helyzete éa asolgál-tatásaira nézve. A tervezet főbb pontjait Ut adjuk vásiatoaan: A detektívek a főkapitány nadilhiaéu alatt állanak. A detektívek a főkapitány vagy a bűnügyi osztály tudta nélkül semmi füe önálló tevékenységet asm folytathatnak. A reodőr-közogokat általában magUMd jog (MMcteoaég). önálló inléskodéaokst tennt oly maiakban, ahol a rögtöni imézkodés almalaastáaa veazéllysl járna: a dalaktivakn is érvéayaa. A nyomozásoknál köteles a detektív a nyárt utasítás éneimében pontooan eljárni még akkor la, ke meggyőződése szerint as balytelea. Esse htvfll azonban nyomozhat ss ákaia helyesebbnek vék utoa ia. Hs nyomoaáa közben poskhre meggyőződik a detektív arról, hagy a f elauaa hatósága által kijelölt irányban a Byoawaáa eredménytelen maradna: jogában ál s nyomozást azonnal megszakítani a annak okaMI felettea hatóságának jelentést kmnt A detektívek éa faletleaeik kötcaOnősea kntdsssÉ agy máat minden irányban segiteni, szükségéé fal-világoaitáaokkal ellátni A detektív jegyzőkönyvet aam vakol lat csak jeientéat teaz. Szolgálatban nyert bérmlad lerméasetO teaiépségi fogyatkoaáaok gyógylléal költségeit a kincstár a detektívaak megtérni. A főkapitány beleegyezése nélkül a detektív magáa-felektől semminemű Jutalmat vagy ajándékul at nem fogadhat A továbbiakban megállapítja a azabáty-rendelei a detektívek ellen eaatíag asükaégm nek mulatkoad fegyelmi eijáráa lefolyását éa a financiális berendezkedést Enk mán asl Maa-szük az illetékea városi katoaágok aam maradnak tétlenül s bamaroaan Mit adhatunk a kormány terveset megvaióeitáaárót I** junine MkA 9 SZEM- kórház Nagykanizsán. Q Q * A belügyminisztérium tort. Nagykwúzta, Innios 25, Omigua Wianést kellett annak Idejébe • Tatsiagjiban dühöngő tradtoaaa {érvény. A ■wiléim szembetegség végigjárta csatom aa agása Dunániaft. defőiega aalamagiai kOs-aégekben terjed el. A bOmágakbao rohamot mwtsIieliM tumm meg aa emberek s nmkhamsi a megye Oeem kórMssi eaegteHeb • veszélyes ragályos beáegeliel. Hogy ss igy mámén ér hasd ujabb betegek Is szakszert) Ipnláahaa liiaiiMkiinaak, saruk idstfu agy aegittitek • kórházak taMkaOtlrégán. bogy s járvány kftsáppontjihan, Psrtakoa kfllön trachoma osztályt állk attak föl s Ut helyezték el ■ más-bonoan kiszorult betegeket. A naailjm fertőző betegség asóta le lappang a Daniéiul .egyes vidékein a a belGgy-aalalaaiarinM aa aaatlag újra teljes erejével kitörd trieboma járvéey ellen igm jelentős, nagyfonloaaágu latiafcedéaakat veit tervbe. A terv aaarint a belügyminisztérium Nagy kenízsén külön szem kórházat dilit fii a abban teljeaen különálló Irackoana osztályt rendes be. A kórbái nagysaéretd. mindenben lOkéletesen aaodera beosztású éa bereedeaéafl less a a bmgab IpoMiára a legteljesebb orvosi segédeszközöket nyujlja. A kórház fótépüéai éa bamndaaéal köbségeire a belügyminisztérium Mrflibelól háromszáz- négyszázéter koronái engedélyeseit Nsgykaniaaa várositól hozzájárulás gyanánt csak annyit kíván a belügyminisztérium, bogy váltsa mag ss államtól a perlaki feórbáa épáietét. A, tegnapi nrp folyamán Üt járt Nagy. kanizsán dr. Sdtúkr jenó perlaki kórbáai főorvos, aki a felállitacdó szemkórház ügyében tárgyait aa DJefékes körökkel. Nagykanizsán a belügy minisztérium terve fttbató izgalmat betett, hiszen a ssamkórbáa iWlilHia kiválóan lonloa áa igazán nagyje-Mórágt tűit urális eaemény. A traeboma-Haaéf\'ól sújtott vidékeken valóaágoa áldás agy lyen intését, ami nagy mértékben bossá-járal a veaaedelmea rsgályozás végleges lekflz-dátfhez la. MERIZHRÜH oolt a kocsioltó. KBNMa oaaull mnituétkaa<\|. ■ ■ — tat mamtsattt. Mapkamna. juniua 25, Ma taggél egy összeroncsolt lábú, várni elborított, össze-vtsssazuion embert boetak be a nagykanizsai kOakórbátbs. A smaacsétteot vatuti katasztrófa érte, különös körülmények közölt kieseit a robogó vonatról, mely maga nlán vonszolta áa egyik lábát toljeeaa összeroncsolta, Nathút Mihálynak hívják a aaarvncsátlen embert. Muraéaányi la hós. de Szébestshérvárrs jár dolgosai Hallak tegnap baaauiaaott éa Ma mkkály állomáson akart katátlaai A déH vasúton s harmadosztályú kocalaak ajtaja kifelé nyílik, és .igy aebogy aaarencaátleaség töttáaheeaan, a kalauz menetköaben baaárja, as ilkxnisokon pedig kinyitja a kocsik ajtaját. A kalauz elfelejdkezelt arról, bogy Muri-király állomásoa leszálló ataaa van ée nem nyitotta ki aa ajtókat. Hatlak eieinlekláltozolt, de miután a kalauz aem hederített rá, kiasáasott aa ablakon. KBaben a vonat megindult áa Hatlak Mlhily a földre eeett Esése olyan aaerancaát-lenOI lörtént, bogy jobb lába a kerekek alá ketBIL A szerencsétlen ember lábát bokán le-MU levágta a kocái kereke. A vizsgálat aaegiadnN annak megállapítása végett, bogy Ül lerbd a Meldeág a aze MH MÍáUnaáaá«é rcn c^ wr n if\|ir. TiwMiyrtír li\|ijiM szám [ 14 IA. M. Ady EÉéim. Mwkclú TmrUr íNovellík) flO RUr. Ifi- IS^m Trútan Bennrtf. A C—nán Férj 1 Reféa) 80 fiáét. IS— SM. n. Nafy Laioa, A uobtUay \|Nl I\'láán 80 már. PiaCHKL FÜLÖP FIA kőnyvkervskedéaében Nafykaalsiéai Vidékre aa imn alfa ataa bcküldéac ellenében bérmentve. Itlllllll I UK Szerbia enged. Á délutáni táviratok váratlan él örvetodetes fordulat Mrét hozták a szerb-bolgár konfliktuaban. Szerbia engedett Oroszország nyomásának a mia-den kikötés nélkül aláveti magát a cár döntéaének. A helyzet ezzel a fordulattal ázámoftévően javult a most már minden optimizmus néllÉkl megállapíthatjuk, hogy a béka ugyuzófvánteije-sen biztosított Szerbig engedékenysége világos jele annak, hogy a hatalmaknak sikerült a szerbbarát balkán államokat neutrallxálnl, s Szerbia bt-látta, hogy magáfa maradva nem mér* kőzhetik meg a katonai thtiulyban levő Bulgáriával. A békés fordulat létrehozásában sokat köszönhetünk Polncare elnöknek, aki idejekorán felismerte, hogy Bttró-pára milyen veszedelemmel járná egy Ujabb balkáni háború. Oroszország hallgatott régi, hű szövetségesének tanácsára s kftlönben éa általánosan tudott dolog, hogy Péterváron nagy súlyt vetnek Polncare véleményére. Polncare ma Európa legéleaebb látása és legbiztosabb judldummal rendelkező külpolitikai szakértője éa legelső diplomatája. A béke kétségkívül ragyogó diadala "a hármksszővetség és Francia, ország diplomáciájának. A Balkán államok kormányainak küldöttei még a \'jövő hónap folyamán Pétervárra utaznak, bogy a cár elnöklete alatt tanácskozzanak, tf szerződés sorsáról. VaJóazlnünek látszik, hogy Bulgária némi engedményt fog tenni, anélkül bogy ezzel győzelemre segítené a szerb túlkapásokat* A döntő szó a cárt illeti meg, aki el van telve azzal a szándékkal, hogy a békét bármi módon megőrzi- Mái távirataink a következők: ■ Bdi sorozatos eladás. lés lm naiykaiizM—Péu. Legfinomabb fehér R siffon ing puha mellel Kor_5.—• Finom fehér D siffon ing puha mellel . . . Kor. 3.60 Legfinomabb fehér siffon < hálóing . , * Kor. 4.25 ———— ■ 1 ■ i Angol zefir ing színes puha mellel Kor. 5.50 Francia cretton ing reform kemény mellel Kof. 4.— Angol raye batist alsónadrág színes bortnival Kora 4.25 i LALA Ifit, 31 Egy héttel ezelőtt ugylátszott, hogy megegyezésre jetottak. A tárgyalások Ilmán folytak. De aztán valamelyik szemet vetett valamire, amire a másiknak is fájl a foga. Tehát nem bábomról van szó. Ketten akarnak egy valamit Erre elkomorodik a béke arculatja, ahogy Ilyenkor Irnl szokás és megindulnak a lapokban a félhivatalos kommünikék. as egyik kommftiiUaL-jest mondja aaép virágnyelven: add meg, amit kérek. Én nem akarom a háborút de a nép fel van Ifgatva.- Háborút kell tzennem, ha nem adod meg. A másik kommüniké felel: én szívesen megadnám. De a nép föl van Itgatva, stbi. Titokban pedig mind a ketten félnek a háborútól i a megoldás karaktere tlez-tára attól fflgg: melyik és mennyire fél )obban vagy kevésbé ? ,-Kázus beül eddig legilább ezerszer atyiyi volt, mint as oroaz-japán vagy az angol-bur vagy akár a szövetséges balkán háború Idején. Háború izonban nem vott és nem lesz. Egyelőre legalább nem. Ozlet az egész, az államok Azérkednek s végűi is egyik jobbsn, másik roenibbul jár. Komoly az egéizben a kis balkán állimok tülekedése. ók, hl rijtuk állana, lángba borítanák egész Európát De szerencsére nem rsjtuk áll. A hatalmik pedig igyekeznek olyin j formán kiegyezni, hogyhi már nem j biztosithatja i kedvező túlsúlyt ki ki \| I maga részére, ekkor legslább i mail egyensúlyt tartsák meg ugy, shogy. 1 tib»HZÉitMi toip. ZalouMgye még nam vesnl ksnatosha. Ntyhrntm, junius 15 Amak idején megírtak, a ttb«iyt uent Bersdal rendi spüsás a Hbany-saántódi komp további kssriáséiól hmondof. A komp-járat InabM.tartása a körúti törvények értei méhen tebá\' Zita* és Sotnogymsgyéfc törváey-hatóeágainak bstáskOrébs Isrtestk, mert s komp est s hát vármegyét MM ihass. A Istssksds leaslgvl minitder ennek érteimében elfogadta ss apátság lémondását s fölmenti dkm Jutóit hó stacj\'töi kesdődóieg s vámszedés kötelesség* siói, amennyiben ea idő ponttól keidre s kompjárat késelését as amlitsH kát vármegye vesd át. A napokban Anmy Lajos Zita vármegye alispánja átiratot tntasstt tCoakovits Lijos sossogyl .alispánhoz, hogy tgftkkt a.komp Szemét Somogyvármagye vegye át Kaakovkt Lvjoe stispán ehhez kép-at latésksdésssst tett, hogy Juliuv hó elsejére a kompjárat özemé SosMgyvérmsgys kezelésébe\' menjen át As átvételt megelőző tárgyaláaok napjá junius kó 10 érs állspttjs meg. ü aaftottAvr-nátk Kálmánt a tabi Jáiás főszolgabíróját, bogy a Jelzett napon Somogy vármegye képviseletében hivstslosan—jelents* mag s tárgyalásokon, hol kifflte Jelen lesz mág ss államépi-íéizeti hivatal kiküldöttje és bscsBss, szonkivOl s tihsnyi szent Benedek rsndi apátság becslő-biztoas is. A bizottság HHsdsts ss less, hogy felbecsalja s tényleg léteső összes ingó és In-gsttsn vagyont s s komp átvételéi hivatalosan kinyilvánítsa. Az átvételi tanácskosásokrs Zsla megyéi is meghívták. A Jövő bónap első napjától kesdődőteg jakit a tihsnyszántódi komp üsemének vezetését Somogyvirmsgye fogja átvenni. Ez ss állspót azonban csak ideiglenes, és csupán további tntéskedéslg tart, mely után Zslavánae-gyével együttesen fogják sllátci s kompjárat kezeléséi, f Mcgtsithstjáioe I Caaa ss isttmre kertes, spem sak ne mutassátok 1 As egyik átvette ée gondosan hajtogatta össze a művészileg rajzolt lapot. f- i\'yén műremek Mnyes honoráriumot igényei. Meg vagy elégedve — kél koronával ? Louia arca boldog örömtől sogárzik. — Kél korona? Uraim, önök gavsllérok. Két korona? — Mec teszi. — fipngy beszél, mist s rendező. Oiin keresztül, hosszan nysjhrs, tagolva a szókat. a De aztán kiesik szerepéből és elkezd nevetni A két Crswwd vele nevet is az öreg Jtssea, aki szert Jött, bogy uj szenet tegyen ss ivMsqikbs, szintén nevet köhög is hevet, ugy, bogy s két Crawird hálát dögönyözni volt kénytelen . . . — No, de most elmegyek ursim — kiáltott Louis és fütyörészve ugrált le s ruhstárbs vesztő lépcsőkön. — Vedd d s pénzedet s jobboldali zsebemben vsn — kiáltott sz egyik Crtwotd utánna. — Ya, ifjú ember 1 — hangzott Louis szsvs visszbsngképen . . . Künn ragyogó nspsütés. A léc enyhe, dacára, hogy még csak február vége vsn. Louis feje fölött világoskék ég terjeszkedik, amelyen szürkésfehér felbők vándorolnak, síig észrevehető mozgással,-nilnduatslsu uj, más dskbin. Louis a kávéházba sietett, s ott csokoládéi és süteményt rendelt magának. Adán a nála egy fejjel augasabb pkcolótől képes- lapokat sert Míg ss«sst uezegotic, a sasai közli ssztdboz egy ur érkszett, egy fin kiset e tében. A gyerek ép annyi idős lehetett mint ö. Kivét renddteh is élénken beszélgettek egymással. A gyereknél egy tásks volt Fel nyitotts es vdsmint mutogstott ss urnák. Ury-iálszott egy könyvnek lapjak. As ur dragsdutvs nézte, sdán magához ölette a fiút Megveregette vállát. Aztán boldogan néztek egymás szemébe. Két szempár sobaaem látott gyönyörű ragyogáas volt ez. — Biztosan apa éa fisa t — gondolta Louia és nem birta tekintett levenni róluk D? szok nem vették ót észre. Aiok csak egyrnád látták és nsm törődtek senkivel. Louis ugy érezke, mintha torkát fojlo-gstnák. Mintha torkára tolakodnék valami, amit nem bir lenyelni. Ujrs felvett egy képesujságot, msga elé smdle, ds tekintete a szomszéd sszisit figyelte mobóa, sóváran, míg csak egyszerre dkezdett sjmi, halkan, hangtaanul, de keservesen .vv A .Cbtk Psrisienne" lapjaira ráhullt szomorú konye. Odaát megsimoigstts ss spa fiának arcát, dicsérőleg, bünkén, reménykedőn, őt munkára késsti spja dühös haraggal fel s kötélre, s nyújtóiéra ... fis u alig tizenhárom éves akrobata diszkrétül sírt, mint shogy illik is az egy akrobatához, aki még nincs tizenhárom éves. DETEKTÍV állások szervezése. Kész & szabályrendelet. Nögjtftúfíímt, (uama 2& Már többesör megírtuk, bogy s belügy minissáertu-ubse saorg almásán késdtlk sáS a vidéki rsndörségek államosítását. Errs vsáé to-kintattd a vidéki viroaok kisebb, nagyobb állsmsegilybsn részesüllek, bogy addig Is SáJM hatáskörükben szervezzék njrs a bdügymintsz tértuss InlsneMI sseri u rcndőrségüksl ás dsásh* ttv testütetekd totosttssnsk. N tgykantosa s karv szerint birom ddektivd kapott volna. Etyaíöte aaonbat a msgvalósutái késa-dshnd ssauvsüdi, mert a váras még nam kn> lárosott s nyert segély Bssseg fsIhsssuáMsissk részleteiről. Most végre Dták Pláar rendőrkapitány, a belügyminiszteri ssabáiytrsedstot Intenciói szerint a fővirod államrend őrségi sssbély sat alapján kidolgods s drisMIvásdüld Isnrs-zetét. A tervezet rásdetos iitsdtásnksl tortd-maz, a ddskttvsk szervezése. faladdá, hstás-köre, szolgálati viszonya, helyzete is ssoigil-látásaira nizva. A tervezd főbb pontjai! Üt adjuk vizlslossn: A detektívek a főkapitány randdkaaáss alatt állanak. A detektívek s főkapitány vagy a bűnügyi oadály tudta nélkül ásatott fátoönáüá méktinyságd nsm loiytsthatesl. A rsndór-közegaket áltaiábaa megiitoáő Jog (kötelesség), önálló iotáaksdásskd tenni oly sswskbsn, sbol a rögtöni ináésksdés dmuissztiss issséüjd járns: s dstohtivekre Is érvényéé. A nyomozásoknál kötetes s detektív a nyert uisdtás ártai-mében pontosan eljárni mág akkor M, ha msggyősődéss szerint ss hdytolsn. Essn khrül szonban nyomozhat az álUla helyesebbnek vélt uton is. Hs nyomozás hösbsn podtive meggyőződik a detektív arról, hogy a felsüss hatósága által MJdött irányban a nyomosis eredménytelen maradna: Jogiban IS a nyo-mosád azonnal megszakítani s ennek okukéi felettes hatóaágának jelentést tonnL A detektívek és fststtsssik köicsOsOssn kötsásssh agy-mád minden kinybaa segitont siWkságsi fgf-vüágosttásokkd sUátnt , A detektív jegyzőkönyvet nem vebd fd, caak jdeotád tesz. Szoigáidban nyert bintteó természetű tsdépsigt fogyatkozások gyógyUád költségeit s kincstár s detektivnek oagMrttt. A főkapitány beleegyezése nélkül a detektív magán-leiektől semminemű jotdmst vagy sjándáhnt d nem fogadhat A továbbiakban megállapítja a szabályrendelet a detektívek ellen esetleg sdtksigas nek mutatkozó fegyelmi djárás IsfolyisM is a financiális berendezkedést. Etek után ad ktoa-szűk sz illetékes várod kstoságoh som maiadnak tétlenül s bsmsrosan tort adhatunk a kormány tervezd magvslódiáaáiét 19. jani tat » IftfcA - ■ • N - ■ • - - 1 KQ2EUBIK I BEK! SZEM- kórház Nagykanizsán. Q Q A belügyminisztérium terve. Q Nagybanina, futtlui 25. Qw<\|n MaBeéel MM aaaek Idejében • TMsmsgjlhn ddhöagő trachoma Játváay. A mnMw stvbttogség Végigjárta csaknem ttt ««iCK Dunántolt, de Mtog a aaMmagyel köe-Mfekbeo terjed et A tón étekben rohamos gjeiiihlii betijidtok meg es emberek • csakhamar a megye östtaa kórházai megteltek a veszélyw ragályos betegeivel. Hogy aa egy aMsotáa átkeed ujabb betegek M nakaaail ápolásban ráesve aihesasnek, annak idején ngy segiktlek « kdHMaak tMMtedHiégén. kagy e Jár középpontjában, Pártákon ktoöa trachoma oeMátyt étik oltok föl « itt helyesték el a máshonnan kismama betegeket A iielliii f értőid betegség azóta la lappeng a Dunántol egyet vkMheta a a beMgy-mMMatortam aa esetleg ajre teljes ertjével M> MM ^trichoma Jirvány ellen Igen Jetontds, aagffcmieaságB MMakedéesktt vett tervbe. A Mre sserfnt a belügyminisztérium Nagy keniztdn külön szmkóthdzat diut fii s ebben tofjmea különálló iracboma oastályt rendes be A kórbái nagyméret0, mindenben tökéletesen ■odsm htossMit és berendttásO Mas s a betegek IpoMeára a legteljesebb orvosi segéd-essköiöket tynjtjs. A kórkás fölépítést és baieudeséal költségeire a belügyminisztérium Mh Bibétől kátomnás- négyszázeier koronái n-gsdélyosMt Nsgyksnizsa városától bnssáJérnMs gyanánt csak annyit kiván a belügymlnisi-torina, bogy váltsa meg aa államiéi a perlaki kórkéa épületét A tegnapi ntp folyamán kt Járt Nagykanizsát dr. Scküler Jenő perlaki kórbési főorvos, aki t ftiáiütacdó ssemkórkás ügyében téigyait as Dktékes körökké!. Ntgykstistán a beMgyminisstoritna terve Mtbető irgalmat Mte\'t. hisren a ssemkórbáa MMpitéee kiválóan fontos éa igssán nagyje-MMdfégg kuMarális esemény. A trachoma-Járványtól sajtolt vidékeken vsldeégos áldás egy flyen intézet, smi nagy mértékben boeaé-Járul a veszedelmes ragélyosés végleges iekds-désíhez is. HERlZRRUR oolt a kocsio\|tó. MMM KflHMs aaeatl umttesélltnaé^ - Saját todésitéektéti — IkpkwMi, Junius M Ma teggM agy BssatranctoN tábu, vérrtt J etboritolt, öetze-vtoestaazoM emberi kosták bt a tagyksninal köskórbézbs. A szerencsétlent vasalt kataastróta érte, különös körülmények kOaött kieseit a robogd vonatról, mely tugt Máa vonszolta éa egyik lábét toljeett össze-toncsolis. Hatlak Mihálynak bhrják a szerencsétlen embert. Maraétéayi lakó. de Székesfehérvárra Jár dolgozni. Hatlak tagnap hazautazott éa Mn-rakbály áOoaáaoa akart kazáttani Adélivssaton a harmadosztályú kocsinak ajiaji kifelé nyilik, éa Igy nehogy asereaceétlenség törMnhasasn, a kalauz menelkOzben btsárjs, az áMomátokoa pedig kinyitja a kocsik sjtsját. A kalauz elfelefdkeaell arról, hogy Mars-király állomáson MtzáUÓ nliaa van és aem Bybotte ki aa ajtókat. Hallak ekintokiákoiott, de mimén a kalauz aem hederített rá, kimászott aa ablakon. Kőiben a vonat megindult éa HaUak Mihály a földre esett. Ciése olyan ssersnevét-lenfll történi, hogy Jobb Mba a karekek aM hátait A szerencsétlen emb® lábát bokáp fe-Ml levágta a bocsi kereke. A vizsgálat megindult ennek magáik pitén végett, bogy Ut terhel a MeMaég a sze renctétton végért. TiwMiyrtír li\|ijiU szíiii w r Vh tft. u. Ady Etdi». Miukftá Taafr Ur ^J 1 (Novellák) 60 fOtár. / — I itt- in. n TmtwBnui A Candw Férj I Refény) Hü fillcr. I I lf-30. n. Nagy Lajos, A nobnlány 1 . f (Novellák 00 IBMr. 1 I FiSCHEL FÜLÖP FIA I könyvkereskedésében Xafykáallláa, ■t VWéltr* at SasMf eiőiete* btlrfiUfae fW ™ - ellenéb— bérmentve. . . W ÍM Szerbia enged. A délutáni táviratok váratlan éa örvertdetaa fordulat hírét hozták a szerb-bolgár konfliktuaban. Szerbia eage-detl Oroszország nyomásának g minden kikötés nélkül aláveti magát a cár döntésének. A helyzet ezzel a fordíttatta] számoUévÖcn Javult a most már minden optimizmus nélk$l megállapíthatjuk, hogy a béke úgyszólván teljesen biztosított Szerbia engedékenysége világos jele annak, hogy a hatalmaknak alkerfUt a szerb-barát balkán államokat neutrallzálnl, a Szerbia belátta, hogy magára maradva nem mér* kőzhetik meg a katonai talaulyban levő Bulgáriával. A békés fordulat létrehozásában aokat köszönhetünk Poincare elnöknek, aki IdéjcTtörán fgUlwcrte, hogy EaM* pára milyen veszedelemmel járna egy ujabb balkáni káboru. Oroszország hallgatott régi, hfi szövetségesének tanácsára a kftlönben éa általánoaan tudott dolog, hogy Péterváron nagy aulyt vetnek Polncarc véleményére. Poincare ma Európa legélesebb látású és legblztoaabb judiclummal rendelkező külpolitikai szakértője és legelaö diplomatája. A béke kétségkívül ragyogó diadala a hármasszövetség és Frandg. ország diplomáciájának. A Balkán államok kormányainak küldöttei még a Jövő hónap folyamán Pétervárra utaznak, hogy a cár elnöklete alatt tanácakozzanak .a szerződés sorsáról, Valószínűnek látszik, hogy Bulgária némi engedményt fog tenni, anélkül hogy ezzel győzelemre segítené a szerb túlkapásokat- A döntő szó g cárt illeti meg, aki el van telve azzal a szándékkal, bogy a békét bármi módon megőrzi- Mai távirataink a következők i fieti sorozatos eladás. 1 és 601 Kaaykaoizsa—Pécs. Legfinomabb fehér R siffon ing puha mellel Kor. 5.—- Finom fehér D siffon ing puha mellel ... Kor. 3.60 Legfinomabb hálóing . fehér siffon . a Kor. 4.25 Angol zefir ing szines puha mellel Kor. 5.50 A—;-:-:--- Francia cretton ing reform kemény mellel Kor. 4.— Angol raye batist alsónadrág szines bortnival Kor. 4.25 ZALA ItIS. Janiaa X. MeNmylet a görög király ellen. Sélvéát, \|mIM fi. 4 hatőkágok r^őttek, Adfcy merénylet késtült Konstantin gérög ki-róly ellen, A palotához vezető álmát fedeztek fel. melyben dinamit tolt. A bolgár lakáséig között házkutatási tar* tothűt. Igen^ sok robbanó anyagot talállak a bolgároknál. Ax MgedákMy Szertele. Bétt, Juflltu 25. A két nap óta várható fordulat megtörtént, Szerbia, engedett és eizet megmentette a balkáni békét. Engedé kenységének oka az, hogy Oroszország erélyes nyomást gyakorolt Hartwij ján. Patich Péierrárra fog utazni hogy részt vegyen a négyet tanácskozáson. Bulgária részéről Danev és Oesov utaznak a tanácskozásoki a. f- k" pátervári konferencia, Belgrád, }un$u« 25 A szentpétervári konferencia fel-tétlenül megvalósul. Hartwlg informálta Pasichot, hogy minden feltétet nélkül alávetheti magát Szerbia a cár döntésének. Szerbiában most nyugodt a hangulat Valószínű, hogy néhány napon belül a demobilizáció is meg fog történni. A hadsereg készeniétét negyedére apasztják le. Belgrádban várják a montenegrói és a görög miniszterelnököket, akik innen utaznak majd Pétervárra. SZÍNHÁZ Heti músor : Sierda: Leányvásár. CidtOrtök: A frankfurtiak (bemutató.) Péntek: Aranyásó (bemutató;) Stombat: Aranyeső. Vasárnap d. u. Ootdatein Stámi. a este Aranyeső. UcndégszfKpiésfk llagykanizfán. A kOvstkeaó kelekben kitflnó színházi JsHÉtiaiirt fog saoigáhd Füredi direktor a nagjAnuni publikumnak. A laghhesebb(óvárosi szinésseket rikerflN megnyernie vendég- átdosaoMÓI ama rtad vtaaaa, hogy mtndaat ■agaamsaaa a mtnbéa ttoo^ó.ssk, esdbmi csak s tagetaó aatnbáuk kOaOsiági lásaseifrri A i ii iligiiii^iMiikai Beregi Otakár, a Nsm-aad Siiabáa európai ssvd hóaaaloáaaa fogja ■nagaydai,- aki a Moaaa Vaaaábaa éa ltomeó éa jattáhaa, Sb»kspew örökssép darabjaiban lép Ml melyeke! kSIOa aa alkalomra tanullak be. PMMp aauaklvdl Lengyel Menyhárt és Bbé L#to nimal ssMmévébaa. a Cárnóben Is. Lejöa aMg AKMMaadis. a KUJUy SsMháa népeseid mávéaze, hogy ss Éva, Doktor ar és Mannádé alsdoabaa mutatkozzék be. Rátkad felesleges ■sgjamirlaml a kanixtai publikum mai. fdapadrói vagy jóbirábS mindenki tamert Őt áa adadaaM Mvéncriaa várja iniajjltoÉ A tObbi vendég—mapló kOall addig mlg, aaak Uiobdtral, a Király színház örök (ÓbsdvS Lifyijával van fix megállapodása Ptredtoek. LatobM a nagykanáaaal pubdkum mág abból as klóból ismeri és ssersd, mikor Kbmmy társulatával maga is játaaod Nagykantiaén. A Qyerekaaasoaybsa, egyik legkedvesebb sasre-pébea fog toMépto Latobár s moet lem alkat aa mogáBapllaai s kantsaat publikumnak, aijtoen mérbe elles mdvéail haladást led, tmőfe Nsgykanfarsárót Pestre ksrdfc • A frnnkfnrtlnk. Ho\'nap sete matatja be s uiniársoist Cári Pösler pompás vígjátékát, s Frankfurtiakat, Molnár Ferenc ragyogóan tseflemoa tordüáeában. A darsb Páston a Magyar srlnhámsk volt bosszú ideig állandó nagysikaril mSam darabjs. A széieskOrd érdeklődést, melyet a darab mlndenOH, ahol csak sdták fókápaa a térnéjs magyaréyaa A szerző ugyanis .a RotsehUd család éldám krónikásává uegódik dsrsbjábsn s es aaár magéban Is elég, hngy megtöltse Európa minden színházát s Rotschüd nevel annyim ismerik minden fitt Ekhes járul hozzá, hogy Rfletor szellemes, kitdaó vígjátékot bt a rokonszenves szdzséhes. Aa öt trsakfurttt Ujj Káknáa, Somlár, Ostoba, tórám áe Korney játasák. A Qusstáv herceget Sípos slakttja. Nsgy Sándor, Rákossy Ferenc la Matáay kttdaó alakítást produkálnak. A nők közül Sárkösy Blanka, Cudula néni tdres szerep it jitszs. Igen kedvm szerepe vsa Bányai Irénnek ia. • A leányvásár. Régi óhsjs fog ms sete teljesülni a közönségnek. A tavalyi ssesón diadalmis sláger operettjét a Leinyvásárt ujlijtk fel a tavalyi pompás sserepoapÜNMa. Á kanizaal publikum elód már tÓUstógm dtosénd Martos, Jsbobi és Bródi kitűnő operettjét melyben a főszerepeket Ttlekyt Emyel, Pajor, Oaktta, Lóránt, VMg, Rákösse, SotUr, Percei slskitják. A Faun Nagykacitoáfi. A toaárias; Mdpafaaaf A Fsaa: fCtüü íd Taa: Oómhel Faak: Oóaehd. Szabad Táa : Szabad aaaraáam ? Faunt Smbodeusratoaa. Ndm érti arif Msgs ki* sibölcitolaa. Taa: Di bogy vesiiezt a szsmtstonságdt? Faaa: Kilónként Ttot Kdönként? Faus> Igen. A Kbobtoach aaáddje asham. Taa: Koobiaucb ? Ml aa ? Fiua: Nem tndja? Milyen boldog. Faaa: Mi ez as Hé? Táa: Ez á vdtoaaoe megváltás. Faun: Villamos megváltás ? Ml ss ? Tan: Nsm tudja? Milyen boldog. Daahtlv: Maga agy Faaa t Fsnn: Mtgs micsoda? Detokdv: Dstekitv. Faunt Detektív? B ggt Detektív: AMI eaaktoem lemar. Faunt Ét mitől jő aa? Detektív: Mert a detektív emk agy ári mag a páazt ha aaokfeem toamri. Faaa: Magát isnllsem ismeri ? Detektív: Maga ismer? Fiaa: Nem toamrem. Detektív: Na lássa? Maga as etoS ember Kintzaán, aki engem nem toanr. Faun: Mi as? fi Ea a kanizsai vis. Faun ? Jé. Est mHeMak máskép Mj\|ák I Fsan: Hál et ml ? Kanizsai: Es? Esi magam sem tudom. Ene még aohase voltom. De ettől a rendőrtől megkérdezem. Biztos ur. / Rendőr: Tessék. j Kanlttsi: Mlctods itt ez az épdtol ? x Rendőr: El? El e kssisssi sstnbáz . » Knoblauch: Maga asa Faun? Faun. Nsm. Nsm éa vagyok. (RémSHan menekíti.) Vess- ét hólyagbajokná! szeszes dalok éa túlságosan ffiaaareaett ételek élvezete hátrányos. A betegnek szigorú étrendhez alkalmazkodnia éa eok lejei kell togyaeatosls. Ilyen belegaégek esetén is rrámtskm esetben s legjobban vátt be a .Kufeke,\' mart tejjel ethé-aritve jól emészthető kellemes táplálékul szolgál. A „KaJeke" srskásdrösyvbqi levő receptek sto-ján a legkülönfélébb ételeket pompáaao lehet el- n - .......^ttttttt--- Al,lndd,n: I ttitz. is ip. b. hlsil rinri timut nyiúrurtha frjfagflfc, ^ml^önT^! Magyar és francia pezsgő, bor és cac^o. t kg.-oa sveggd 2-40 K ! franca barack" 1 liter hítunő bolütonmelléki rizlingbor 96 fflttfr. \'„sumatrv\'! „Színházi cukorka különlegességek^ (a színházban is káphatök.) pörkőitkávé keverék a > Egyéb fűszer és csemege árukban is legjobbat tartjuk CVCIlCO An OljJIjf] lWtami kávét 1 kg. cseresznye „étaon és kérjük a n é. közönség szíves pártfogáaát 0 IlIVlO Gi VÍlull Tegyen rábát vek \' \' befőzéshez 1 kor. Telefon 91. mám. fflszér- és csemegeketefedése a^T i __■ _~_\' ■ • Deák-tér 15. \'W ** pWM ■........... A " \' ...................---■■■\' ,.., , 11. \|Whn 26 ZALA mbi* MML IdOfóalás. (traánt fe Mslag KHM ciipiáaiti OKI bótoér 29 04C — A horvát kéréís ■i\|i\|<in Buda-pepNK leMonáiják ; Tirwfcfc MMősvoh horvát Hsán am Budapestre utasott és talhsnun Papae-v* Tivadart majd vét «ttTtaléÉi gráfot, akivel ^hasasabb tárgyalást MytsSoö s horvát kérdésről. Ma ■sgJsUiiUh a MraodBria ülésén, ital apa tanácskoztak TTaaával. Ptjaaevtai ktje-iemeoe, tugy a honéi kérdésben Tkna latváa frút Mbfcliéu a horvát kérdésben srolgSInak Monaéelévsl. Tuiaaelch M\|alaatatia. hagjr küldetésével még egyáltalán- nincs tisztában Való-tatomnak tartják, hagy Tomastcti len az u j Morvfti kén. — Mígyereei Oéaa önnepléae. Kaptak a Miehaaő Igaa árdakse ievaM: Matti litféo Éi ItwefT irö Ci lonéuaBudóa a Zala mlja* ai-tttf taéméhaa Taader 0 öról tat létcé\|ébaa Msgysey Öétái ia emSB, adat akivel annak Mafla Zttamegyi AanyhOayvét aaarelte volna ^ — - Ma ^m^ma amlAknanak ^mrssa aa ■hnno. mv w mvnn wsvüotvwhimí időre mikor Magyaieey Oéaa Mtatéoalaű cikkeit kötre adta. Pe4% Marshfls itkténatémk még mM aapei fai ó tagalapeaabb iameröje. A aw ráköti római caammok keheit, a légiik utjtt Magyar say imaiiatia Ugyancsak neki köttön-bmő aaon történelmi léag kiderítése, hogy fUtyás tóráit Smat leraatf Bumánál voou Ösase csapatait a lázadó horvátok megfékezésére. A régen attém mnrakOai proleetint egyházak artáaeMt ugyaotaah Magyamay nyomottá M, Ctáktornya, STidovér. Lágrád várak mnB\|ánl megint csak ő foglalkozott. Magjessy Qisa taerény hivatali áttáet töltölt be. A periaki kir. Hsáshiifliég irodatisztje volt és 35 évt köassoi-gétat alán a mait hó végén vonali nyngaiombs. Fariak társadalma L hő 22-én agy meleg és haaaflaégnqaa, térsaeeeceora kereteben Bnue« pelte a tzerény MistsMshnL aM hoaatu szolgálati ideje alatt ébaMnoa titzteleteí és kBabocaaiéal érdemeit M. Es a szerény keret-ben lefolyt vacsora volt mind as, aattl agy Byea kmebb község polgáraágs eitsmaréss ál sssm-fote falén nyújthatott. Pariak kis társadsima aaag akarta ttaaMni a derék embert, aki már IBB8 ben mint kadét végig kBtdö tte as olasz hadjáratot éa rnkal történet kntalö éa poolos hivatalnok általános közbectttlést rivott M magénak. Igssán Mvánafoa volna, bogy egy Byea Bartb embernek példassarB kötpályáni mflkö-déaéről felsőbb kaiyen is tudomást nemzenek. Dr. Szabó Zsigmond. — A Mrandikét BMae. Budapestről fetea-tflt: A kWaadMa ma dttetfla llhfegjkm Oiéal tartott, amelyen a képvtaelőhlaMI HtikmaB Wrffeyjavmiatnbal tárgyalták. — A fiumei bstérraodőrség Bgys. Dodapeetiől (eleerih t Tegnap aam ehettbreod-ftröket a kivándorlási hátban hetjeeiák aL Tagnap aaáe eemmlláls tttutaMs nem veáL Ma a hstMi—dütOk ■agkiaiUlh saalgálMukrt Egyelőre tarmáeeolaeaa csak a helyszini visz©-nyokkal ismerkedtek meg. A délelőtt fotysaaéa Késmárki határieodőrsági tanácsos vaaetéeével a bstárrendőrök bopmtatboatak gróf Wttan-burg konaátyté előtt. A tagnap esti IBaiaémrŐl Kásmérky jtleatáat tett a mtataztartamhah. A tüntetésből kifolyólag huttonnyolc ember ellen folyik eljárás. — TBz Dráváinkon, Cmfak j Irtot At-«tfoM gaads tegnapelőtt a pajtában pipával dolgozott, Egy kUratfö ptrázttöl tBsal fogott fa ttaima s nebáay perc alatt as agéas pSJta láe-gokban állott. A töt Imán csakhamar átcsapott Kőaa OyOrgy ét Pap Srekerse Jőtaef pajtájára, amelyek sok takatménnyal együtt szintén huavadtak. L végett esvnkivB] még Toronyéi Jóeatf stsrtésőlja is. As öaasas kár böael 3000 korona. A gondatlan Ctulok ellen as elérést megindították. - — Ksda Bak meghalt Kecskemétről jtfatt\' Kada Elek potgftrmester ms éjjel negyed ttaeeegy órakor megtolt. A polgármester állapota ms esle rosszabbodott, sslvveréae állandóan gyengéit. Szombat este óta semmiféle táplálékot aem vsn magához. Halálát, amely éjjel bekövet-kesttt. már egész nap várták. — Nagy OrOas a pontos őrs, melyet SaJrőa Antal müórás és iátaserésznél olcsón /ásárothat, aeemBveg I korona, őra, ékaaer ás látasar jivitást alfofad. ■ és Vkám 1 bé as-és tartják taéeaaót tafSk. kogy Doboa Ittván, W Hegyháté npBH napul tag tartani, a ftHM ft-odStapBlt a Saacbntt\|h4Ss acMss^ Dohos bsasttai pere aM arih aag a 48 BHinaliai Baasaa MM Doboa vosémsp SiaksaSréua tlksrflu témé- iSW ■aAaet \'lautiMk ■AHA h^ PUMIVl IVHMHPi IMMVIfMB HVIIV H^^ tajeaésést mp\' i tegnapi tors. ^ Kálmán Károly halála. Kálmán Károly as laased papköltő, s sotasanalgrtkw ka-rtttri agyéori a»sa%gj><táf kjsWf/i 54 évtts bortbon Bsdapaitao meghall. \'Annak tdefén nagy egttttast lejtett ki a aáppért aaaiisiim körSl ás agy dklnsoo át képviselő to vott. Pormás, ssáp beszédei, da főképp blhaieÜeaM modaáéeiőbépaa bariton baagfl szinte eibOvöl-lék a hallgatóságéi, de maradandó slbsialal gyönyörű aeattlr InráBáMwl árt aL Omtáa énabatt le lefordttotts olyan tedmlkal késs-aéggel és saauttm magyarsággal, bogy ss Akadémia Jalaiomra érdamoattette. Uagvérott eaS- i hrtstt és miatén 1881 bee pappá nsnlsttéÉ, Zichy Qynla és Jtoos grdlok mellett naveMa-ködöti. Majd a tzéheelehérvéri IBraáBskoIs Mtta-aéré ás a saábasegybAa kttsaőaoks lett, Ka évvel hésőhb pedig sóaluati pMbénoeeá nevez-ték bL Három évvel eteiőtt betegtége attatt megvált plébániájától és a Óvárosban telepedett le, da irodalmi awaklaaégét folytatta és a többi MM as „Itsekak éoske" lorditátéa ia iIu%ubuW. As alottó napokban betegsága »ál-Ségoara fordak és vaaárnap raggel Káhaáa Károly aaagbaB. — A NbtimHftfl bancáaek atten. As Mai asasáa Batatonfsradaa még nem has-dődlk aaag, végtődai pcttlg egy csomó pörrsl fog ; s férdővaodégek höafll eoksn neperflk a lisndishii. a balafoMOradl fürdő tnla\|doooaatt. A bencések nagy épttkasáeekbe fogtak Bslston-füreden a széltében hosszábsn hintették, hogy as idei ssatónban már asgyobh fürdő és B»> gyobb szálloda várfa á vsnálgskat BsMoalB-radan. Sokan már atőre la Is foglallak maguknak mHHtst. magfBttek Balatonfüredre Is ott — meglepetée várta ókaL Nlact sem asáBoda, asm IMA. As ápithesés elkésett s óriási leni á sSrzsvar A fürdő parkja fel van ttaggalva, minden a legnagyobb rendetieniégben, fürdő padig nincs. A .fürdő nagy kazánja ugyanié aaág csak két hál mnlva ion késsen, sddig a fürdő nem funkcionál, akik lábét a tstasavas fürdőért asentek le Balatonfüredre. Mába mentek la. Ebból lesznek au\|i a pörök. A legutóbbi napokban safos Jileaelek Játaaódtak la a fürdő igaXgatőaága áa a kösöoaég kötött, aiety- C CIRKVENICA / \' É i >, riífci, " Nagy gyógyhatis górvély és angolkórnál, az idegrend-azer betegségeinél, vérszegénységnél, sápkórnál, női botegségnel, elhájasodáanál éa iafilt rheumatimusnál. Mint klimatikus gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál és minden hurutos betegségnél. • i Modern fürdők, nap-, komok- a szabad tengeri fürdőre. Tengeri fürdő és klimatikus gyógyhely, az Adria parsán (Fiume mellett) Egyedüli belföhfl tengeri fürdő. Mesés bosrokpláza. A partot körülbelül 380 méternyire finom homok boritja és oly sakély, kogy gyermekek minden felügyelet nélkül Is fürödhetnek lisirtil prnirttul m a FORDÖBIZOTIAG. mmmmmmmmmmm ZALA ItIS. Janiaa X. i lóéban wwtipUÉ dt-kttofUprtMi « «ág agy » , aki safnirtnk. dft ás várta a ftotMt, a-ey g\|(lj\|alÉ1.« , da am in, mart Maca. ta i • kOsOaaági\', da sa mm sikjlfe «B dr WaMitiilk «(«• mm M 1 AA gyer riraoaery (0 HiMifi ~ Öyojtogntd gjirmak. SomaakU Gén gróf MkAai iwitaladhas a napokban Mgytilt egy 4riM laláaál la MfafL A tftast egy Caartt Jáacu ncvü 4 Mrtadh ka pernek Idéite fel «a óiban gyulával játszadozott A Ma gyermek nagyanyja Oav. Csert! jáaoané gondjain van btsv. Aa eljárási a kis fiu nagyanyja •egtndttották. Nyijttér.) Búcsúzó. Nagykantsaáról vaW Jóbarálalmask, látat kassádul 1 lliiaásno sSwkalhiM ledlsslfsr ZBigmomé Odilrt Árminná, kaposvári taaltó ééjé azonnal elfoglalhat tisztességes házaspár vagy flnvngyaasBooy felnőtt gyermekek-kel Deák tér 2. IÖ279 Csak két te^ek vsa még eladó a Ceaagary utcában a Blaui!® telken s aéaie MSea) J4<0 Ax uj utaltHcáazülnok él aaolc aaanléa befelé igen olcsóit adom a telkeket, BLAU LAJOS "sm^pmms gjrdsr. kel Mák tfcr l. IW370 . 2.-—-.—_ . Rézi Néni: WmÁ SzBfledí BÜIOBSZflLltTflSf BK5B Szalcácskonyu TANÜ6Y WBBMj (:) A felső kereskedelmi Iskola érettségi vizsgájának eredménye. Tegnapi ssá-anutkban már említettük ast a meglepően kielégítő eredményt, mellyel a kereskedelmi iskola érettségi visstálafsi végződtek. A vizsgálatok részletes eredményéi itt WaOtjflfe: Jelesen felellek meg: Orflafeat Andor. Henleld Árpád, UJ. Ken áss Apád. Ney Qázs, Schiesinger Manó, Welsz Jenő. — jól felellek me: Prsak Oló, Haláss Andor, Ksafaiaaa Hagő, fcmény Kálmán, Kocsisán Rezső, Rafld latnán, Rosgonyi Qyals, Triptmmer Margit. Megfeleltek 19-po. KÖZGAZDASÁG Qabona-üzlet Budapest, janias 25 fésaáis flilal t 5 el olcsóbb. KatárMA-ésInt: Bora októberre 1124 Bata ápc, 1914, 1171 Rozs októbena 885 Tengeri sng. 7 76 Tengeri juttatni 7 91 Tengeri mái. 1914. 743 Zab tátidba 1 a 861 Értékpapír tőzsde. Magyar kilel 819 - Osztrák hitd 620 50 47, koronaiáradék 8130; Osxirák-magyar ál Isavasat 710 — jelzálogbank 720 — ; Lsszá-nrilotóbank 509 -; Hasai bank 280Magyar bank 539-- ; Rimsmorányi 690 — ; Sslgótar Jáai 754 — ; Közúti vasat 639— ; Városi vasat 350— PaUfc mmkmm: I Sawfcaaatt:\' Wsiksl Lajos D Sméknly S4ta lr«r.t. „ Ftoohol Imi 2-ik és a legújabb ételreceptekkel bővített kiadása MEGJELENTIK Ára 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenében bérmentve küldetik, meg. HscM filftp Rí kHyvkcreskeilsi Ueykiiiziú Lemapirok dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia ^könyvkereskedésében == Nagykanizsán. — Ha gyorsan és gazdagon nősülni óhajt forduljon dijtalan felvilágosításért a 10 év óta fennálló, nemzetközi intézethez: „FIDES", BERLIN, 18. — Több mint ezer gazdag hölgy van előjegyezve. zárt és párnázott bútor kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl 1 LACXENBAGHEH EIE szállítási vállalata InüM-tk « IlilllllHI m [Irt Ui. KI Szabósegédek felvétetnek Rairfmann Mór férfiszabónál Nagykanizsán. GYÜMÖLCS SZÁLLÍTÓ KOSARAT minden kivitelben és mennyiségben legelőnyösebben szállít az kötelékébe tartozó ipari és háziipari szövetkezetek Beszerző és Értékesítő Kiontja Budapest, VIII. József-körut 36 f . Szétküldési telepek: Kecskemét, Szépfalu, Zenta. 1913. (untai 29. » i ZALA 4 t t__- - f M ... - "•y gpnv nonmaam H E LYII PA R. MpllpWM 1&Hm*+ * ""m r M" Dmü KÉMla, WagMI aMn. Nli m Ujw> SfÉHMFS 14MM mMÉB* KM^BBVI^^rtM* TMw PA KMalMR-* 4 Obttt Licét tmllii Mi 1 ■MMM Pint EMvOn Kf 1 Twin ImnI Cwmhéi It. mmm AaéMa miiIm Imnjte. mmm f>«—c iniamt «• hm JaesnL Owti Mi Ml I IMor SOlctot Mm \|\| HMM* tüfrix SoastSteláMM 41. méh Ml lláriMMl & tntsz Ör— ém HM* htwlt« iim< vmmhm(í 44. OOhlenev Jaaaal tewtymt o. VHH>MW tWlMHr. CMéMrti Laton, PstOS Mi 1% QnMi Király, VL tar. PtVárl MM 19. Ag\|M\|#MI MmMi VMMMB IMWM, MjiHria A MM MMé.Kirte-a4M 21. M Iné tkflHMi 4B. ea. Mrfcml MH^Imii « at Ohm Cmim. Biio w Hl fcta llrtw. VOfflwwty-ete* 5. HMa JMM KMlatedy-Mea 22 AMM^y* JéM< BMOiyény-utca 13. HÍM** KtoMy MM II Más. Bor\|uhua MMérlII >111 kénr, CftaéhoMér M. Sav. Hock Jéasolsé piactér. IwMty M ti»m imi fanáe kh\'ki; mim Wmm Oyula ÜMngaíy nt 54. fUliIll finnt Daák-Mr 3. PMdwlMky Sándor c»aag<ry-ai. >\'.. ■■■ál Atfeíl, ErMOel tér. Schwíiti t Jűíset, N«t TM Lafffll.Főot Zspletál Simon. Baeár-ndvar. HH»rfkN\|w Oyttiy, Karineiy-atca 1 fodor íöfiwf, Ertateil tér (Szmi-aaálló) Mim Ignár. SukAt-ui ■MÜé lnván, MM 17. ■Magi jenó, Főit; hMtef inn Eötvös Mr 2. .OmtMm Mikiéi Cmhh utca 00. Halász Odftn Emétwt tér 14. 9tecxe Gvuta Sugár ut 0 c Faran tai Omm Msgyai ■ 10. . Káinén Ojtott. EStvöe-t 29. Ci»«Mlni gylri Vm Sokul Erzsébet-tér 4 Mal«H Zsigmond, Magyar-utca IS StOwel Ignác, Magyar atca Sl. Clm- és uilatmi. Peritó -Pétrr Zárda-atta 14. laalitnn» Károly. Kölcey-utca 7. Swtler Oaakár, Kelc»ey utca 15. Clplaaal. MttMsyi Sándor, Föut Mimin Ut, Fönt, Keller Matyla, Erzsébet királyné tér. Roaaatehi Miksa, Uecagory út Slitaei nsep, Báthory utca. Hé—Ml Kinn, Petőfi utca 04. Nóták Vlnae, Deák-tér ia luMn Imre, Deák-tér IS. a Skorjlaici Jóataef Kazmczyutca 5V" Varga János loMtk tér 13. Prancaict István Petőfi utca 36/. Kelemen ltod Kiskanima Omágut W. jhliii Ede CaauarNrt 5 ndaiNO Jénáét Bajza ntca 20. OiétalaérMa-fcMsIlé. Ur Károly, Kölcsey ntca 20. BMk Ferenc EOtvflo-tér 2. rMi\'lina. Makovtczky Gyula, Főnt. Vky Zottáa, Deák Férene Ur. Cmt«s Sa MaHMi Horváth György, Király utca 11. J RaMtager Géza Kinizsi-utca 3a Csizmadia. Bakonyi György, Joxset löherceg-ut 7. Horváth joiitt, Huayady utca 2. BoOMovím Jóaaal, Eötvös rér 2. SMrvaam István Petőfi utca 38. ~T«h György Petőfi ntca 11. Németh Ferenc Magyar utca 58. Farkas Jouat Yelekf-ut éa. Teasiia »>ván Magyar-ti. 4. Kstáca Oyörjo Arpáű-atca 7. Pap István Magyar-utca lf). iastnyar. BluaiMlt Ztigsioad, Magyar utea 13. MM. Plattét éa Mym a. m irMyiMlvM. Mm A. Mnamio. Baütoi Jónál m PU, FSm. MMfi pO, Főút MWfcuIM Odött, főm. ÉpWSwelHi nM. OaM viktór, mko mm 4bw fanÍMM UM. léannl WheiaM M » SaáMM^ML iéansl IShaKM Mt Sí. MMMdy Jíööí, TiMty MSS iaaiupl hmt, Petófi* mm 17. Marosi HMt, léaaal HhaieMg M •MÉM U\|oa, Kossal Lajos tér 11. > Oaaá\|a Károty, VI. Irar., Pl várt iM 19. TjaJkHMÉitá MM SS MltMMéy Lales Maeynéi MM » A Bsíslasar Qylila tüsfalwjy mm IS.,.4 Paaakaa. Hodlft István relekl-m W. Oav. U\|Qr Aatatné Magyar^iM us. PMMk Béa «i Sa, Király ntea 9 tfidMg lőMáa, Király MM a \' MsnNMOWOOW» Basa TMÉM ik. Tilifcy M S I féwyálalM Mmsim Károty, iBséf ép«m VMM Antal. CMgvty M. . FHm Oyula Kaatncy s. 1 Hl1t«aa>Mi\' TMay PMar, TaiMy m 9. Ifantnna Mór, Raaiacvy Mm S Sftrley laoA, Mtntkó jáqos ntóda, FŐut. Csvvtt Ferenc, IUMvOi tér SS, Sááriák Jánoa, Huayady . M&gcr Károtv, Klaluy atca SS. SMm Ignác, OwínmwJ-Tut tS.\' ■ , Kraass Jómm, katona «Mb4, Sugár hilS. Kumánovka Pá , Főút W FroMaaer ÍM ab, Király-utca 13 Tóth Lajon, Deák tér KL . Pottermana János, Magyar utca 31 MöÚer Károly JFŐut 19. >;. Horváth lóxaat Főnt 17.- . ■ l NémnÜi JOmet Rákfeal tftoa 20. Neumann Jőnef Klnfosy utca 2t. WaM iámef Hworidy utca 23. BoeMal }4mhté Árpád utca 13. Ckrtteh AftMon, Kisfaludy utca 17. MágtM János, Ötvös-tér 32. oám. f Golhreioh Antal Király-utca 40. >- Kutká Samu Zrinyt Mlkló»-utca W Knkoly Nándor, Bngár-ul 48. Mtter Jóaaal B0tv6-tér 9. Jaaaaa Mátyáa, Rákőcxi-u. 18. - Mégtffy\'Orm. \' Wtkm J. C, Sugár ut. aialsa. Plachl jánoa. Saemán utca ». Slawalain. Prana La\|oa éa Fial, Caaagnry M. Sáfhartinya MMMto. Frt«chmann UpőUá, Király utca 7. HWyiairal. Htraehl Jánoané, Zrinyt M. ntca 26. Dantaati Jakabné Király-utca 49. HuaálruMáh. \' Valtear Rudolf, Klrály-htca I7< " Oav. Adlfcr Mónié. Karineey ntca. Frk Ponnc, Árpád utca. Laasaar Antal, Király ntca 39. Lataunbacher Ádám, Ermébet tár. Okv. Oonabots Jóisntné, EOtvös-tér 26, Onttnuun Manó Magyar-utca 6. Reischenfeld A. utóda ErzaéheMAr. : • . Hantnak, . Marton Jáaoa, Rákóczi n. 66. éa Főnt 3. • Szabó András. Teiekv ut 27. Antal József, Jősaaffőherceg M 68. Dnrvaa Jáaoa Petőlt-ut 43. és Deák-tér S. Csík Mihály, Klsfafudi-utca 36. Simon litván Varnadí-atna3,és helyi piac Játáfegyár. Spltzer Satnu, Zárda-utca. KályhM. Tóth lóaaat Telaky-u. 15. Bognár István Koaauth Ujos-tér 19. - Horváth Qergely, Teleki-nt 3a Zriakó Adám Vörösmarty ntca OS. Káváhaaak. Aranyszarvas kávéház, Erzsébet Mr. Fiume kávéház. Korona kiávénáz, Főút Kocpont kávéház.- Főnt Bazárépület, Kárpitos •• siaatto. Tukán Béla Király-utca 47. Püczer Albert, Kolcney-utca 11.. SotDOgyi Ede Mriscsyu. I. Kadar. Outtmano (jyuia es na, lUaéocy utca Hotmaa Hanna Ciiéngeti-utca U0. Kauhnann alak, Peiob-utca & aa. / ». Bo\|tor Mihály Kailnny oMal taa\|oc. Horváth léaM KpMBM> MtM &. Bojtor KAmén, Petójt MM IX CanvMcMr rtwt Magyar alM 91. Karasniáraa, ■ováM Haás UiMigl aőrcaamotv iaigM MiÜ, petőtt-utc & U»ár Jánoa. -VaMapí\' MráiyMa* ] PMtér Jáa«t, (UM aortlój i\|nayn<y Mm. WL\'lillluh f W Mm Kaatamy mIm. S1 SUritnor Jóssal, TVtoky utat,/ VMa Uáa, Kaatnny utöji i _ SonSogyi Z»Igntond, IpartMMM\' v«a4é#S PMriM Faraac Király Mm Sk PMm Ódén Caa«««ry utca. KM JóaM réM tr OoUmumi Ignác. TeMn ut 34 Badsaaasg wndM^FSM. Opera<caa KAróty, Klatoy Mm áh. Nagy KáraM Rákócai utca 2St MlesovUm ItTván Arany Jáaoa Mm. Hnckaabrrgor OyOm KMaay tttGS Osv. KaéM Jóaaiítnfa (RM) FSM 1& • MaachanMar uniti Csangary ML Nstsar Unác, COtvtaMr l. Tálös FsrWk Ko«t«n^oa tér t. i«árány KirM* ntca 2, . . * * ] Pap jáaoa PaMh utca a. Pitmm Jóaaat Ctengari-M 101. Táth Páter Magyar ntca ISI \' • I RákM Jóaaet TelakHit 43. aa. Holzer Gábor Magyar-utca aa M. Cmrgy Deák Jánoa. Király utoa 11. Hajas Jóaaal Hilcs L utóda Magyart, 3. Ptncringer Ulháiy, KaaiBtay^m « EpotelnNMhán,ai .Ipar-boa ötvOMér 4. Merkll Jánoa, Klntzai-ntca 4 Kőbán Jánoa Ssemore-tt. 21. Kraaaa Samu Magyarkl^y-vaadMA. Haláss Faraac Sugár-u. O. JOa W^kC Dukáaz Dávid, Pstőf) éa RákŐcriMt Brionar\' Mihály Otyöa-tér 10. Mllh<itffr Qyaui Z5Wtakart Aalnl, . ■Ml, vlléM OrM ém vliaM. Adoö, iimiiimi aa Hét laaM. a KltsswéM. Psrieky Jówal Király utca 34. KO«intlir«M m < Laaca Boldizsár, PatOH utca tL Kintivel iwaater. Pápay Oyfiraw, friekl-nt M. Persori ta Adám Cavngert-ut 73. Kováeá János Zrinyt Mlkiős-titea 38. Kltélg^árM. 4 Saabó Vaa Károty, Magyar utca 79. KáeiányMrl, Roün Pétas Teleky nt öt," Mantiianó Jótsalné, Tálaky ut IB. ■Mai hm József főherceg nt ösv. Mantnano Bdéné Zrtayt M. n, Kifarag- Weiaabarger Kálmán, Ciangary at Hild t. Ptal, K\|rá\|y nioa\'4. mám. Mávtrág én Mi Oav. Benczikné, Koaauth M^ 7. Lonoraé, Kiaiaiudy u. te Mákartáaa. Potarnunn Jősset, FŐM I. natakaua. Ujlaky Béla caoporthás btmkoria Sándor caoporMM Kohn Samu, Magyar utca. Pams Jóaaa^\'Áipéd utca. FWcfat István, Klrialudy MM Száató Qtea, Pályaudvar. Múatfailrtta én Má\|on Testvéreit Erzsébet tér. MérlagkéMni. Prana ióaaet Erzaebei-tér oaoportháa Mazaatcaiaaaoa. Horváth oyörgy, Eötvös tér 2a Sárkőzi Kálmán Zrittri Mikida-u, U, aa. MmoM és fsayvssslé laMaat Mayer Klotild Pőutls. m tfiilnri) utca. Oroán Mihály Eötvös tér 19 Somogyi Gyuládé, Vörösmarty utca 54/á SzaOü Ferenc Erwébot tár lf caoportház \'Klatnsy nma OMaM JénMAM akin S4 i éiwjil Oornban Kma BMiSs M MhsnM ieaésé Kasincsy MM a OníariM Nővérek, gOteOs Mr Si KMm Rom HnayádimlM I MV Nővérek, OrHy -aMs a VeM N4»émk, Főat ia ImM jáaéeMa SsanuM iMiea 4/a, Sátár Ojjaal Király I\'KKMm a Vhms JmímS tMda " \' " Kirollft StécMar t »r i Schlaiis\|M Hvalá a agrár ükt SS. Pollik M. éa Uom iriayi-Mca » naaaaiMv«a. foSnar Jáaee, Hanyadv ím L Mimiivé. •mm Jóaaat. Főm. * MlMBnrilii (óMMSt, Király atca éa RuHafaatd és vegyMuMM Msvar Károly, Söttísöy uKá. SftmaiM JáiMs, Kiráiy ntca ,14. Uráty SQritodaiIUMvéaytársaaág. oniéméslsr. Laot JónesMá. zAnyt MikMa Mm VT. m\|m Faraac, Ciaagary nt SK Brk Oyaia, Magyar ntca 73. hélyt litván. Főút 23. , * r VMMs állóimé, Magyar mm 4L Flachar Booő, Kiráte mm tft. Roiéothal OMa. Koivos tér Stetaer Annin, Magyar utca 13/á-RoMuborg Mlaaa, Magyar atca IL Viiomm Petöfl utca a a Samu Taloky ut 15,\' Ikaileliki Arany Szsrvás, ErMábetwr Korona, Fént M Sugár ut Vaaáapu, Király ntc« Hungária, Sogár nt Rákóczi, Ertaébatiér VMa Ujós, Fehér aaiaaM>. rniMMji M, Snkloalngar Mór, SdrhM Kaooeay ote* laetigylr. Daő duniatull a«eniflaoaHtó r. t Saikvlagyte, Rounfetd Alajos, Kazinczy ittcá. Oav. Saridmsnn Samuné, Magyar MM, SnflM Faraac, Magyar utca 144 .faélMlé. Brítok Márkul te Társa, ErzaéOMM. Lackaehecher Ede, ErzaéOaüér. ■ Qtlnear Zslgafamd, Csányl-ütca 9, Uditt Sámu, Király utca ll Inina Kde, Zrinyt utoa ia., Vata Jéaaf, Patőb-uiM KL Bteluor OáBor Magyar utca 56, Oteabeck Torta Eotvőe tér T^. astlgylrtl és ayargaii Horváth Károly, Kaa\|aésy utca, t, SssnsaHatjrSees. PoUák Lipót,, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király ntca. •aélésatné. Boidkl Láfzlóné Magyar utca 4a Portaiaki Poreacné CeeoguryM 00. OsttssiNssasr. Roblnnohn Gyula Csengmy alca 2. SM aagykaalaiat ta m a Mr eaM vállalat. Mid B, Lm éa Hild Fiai, Oaák-M^i TamatMaaéM ylltilMi Bnatu József Eőtvöaitér i t Taglanyaroai Stern Sándor, Coengery ut 87. üveget. Melczer Jakab, Kazincry unu\| WaM Jatao, .BrsMnot tér. Üvag olmtaBla tssaO.* Rataz Zatgéood, kaaioeay utca 4. Varrap aa wsraxaar latrtOét ród te Wíbar, Bn-^ háttér 14. I ZALA IMI. junius A Márin^o^oiioi) ea állomás ét a Balaton kózótt báró fokey csalid tulíjdonit képező iáink élik. Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják as értéke-* sitéssei megbuott 10066 Pauk Vilmos mérnők irodájában, Kazinczy-utcza 59. ss. Telefon 164. gitfl Mm liimn, fétt ttuAtn fekszik Orfrrlytéabataöéakltfbeicg igire.Psylchothtraptí Pn»f. Chiböt-» után, Haétamkwa. htaó éa aováajrttfe kara. BtrgMto\'fÜt mép4M mta iMwil eyslartwilet^ 6 Hwwwwüe katfM.Sfe« kMt«Mi UsaMMseM StfMMuy nyugatos lanton Ss " gyetiv éikédfiltne. Danit 0<\|pat>(itt tmiiliw attaéaea. Orrwri isailS. 0r. Karítschan Ál/Hé K-spL.í orvsat Or. Kakane Miksa, >i\|ilntaa, pn»dektu>k éa tatvttéfoaHáaok a» t§«»-I g«Maág Mai adatnak. Telefon; Uadan l. •rám. -I Méjoa t töt Ifata* HMg aéfraákait Aiak. Hitelképes egyének (hivatalnokok és magántiaztviaelfik is) 100 koronától 1000 koronáig terjedő vákókoksőnt kaphatnak. fcrdeklódóknek készseggd szolgálok felvilágosítással. Egyúttal van\' szerencsén) a n. é. közönség szíves figyelmét arra is felhívni, hogy részvények vételének és eladásának, valamint názak eladásának éa vételének közvetitcsgyel is foglalkozom. . I, Tehát, ha bárki ilyeneket venni vagy eladni akar, fordulion bizalom* mai hozzám és én érdekeiket mindén irányban megvédve, pontosan és I lelkiismeretesen teszek eleget a megbízásoknak. * -- Kiváló tisztelettel 10235 A ltstádter fgpnacz - bankhitel éjf jeixálogköicsönkozvétitő, iroda: Fő ut 3< sz. Gyártja HERCZEG ésGEIGER £6ász.és kir. udvari azálllto Budapgfcfc, ^ * KAPHATÓ MlfiDENÜTTÍ [- Szalvéták Zeebhó poharak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: U fii flfl könyv- keresi edésében Nagykanizsa. CIPŐKRÉM \| fflmőséfle kitűnő, j puhít, tisztit, * fényesít. Zalában! Sugár-ut 40/1. szám alatti caalád ház, mely áll 4 szoba, főrdőtsoba, előszoba éa a hozzátartozó mellék hely leégek bő!, vízvezeték Is villany bevezetéssel azonnal kiadó eaitleg kedved fizetési feltételek amellett eladó. llÓvebbet tieukaay íjajos tnlajdonoenála Jóaasf Főherceg, ut t& aaám slatt. Ugyanott két kisebb lakófaáe wln\'éo eladó tOaftS \' Nagykanizsai) a „Magyar Kiralyho í czimzett vendégfogadó < és szálloda 1914. évi január 1-tól kezdödőleg több évre bérbe » kiadó. = Bővebbet Goldmaiin Ignác gabonakereskedőnél — Nagykanizsán » Zrinyi Miklós-u. 62. "FiiLté^ti cipő1 a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon klvQI The Bally Shoe éa The American Shoe jegyű cipők óriási válasz tekbun vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenisjtá cipőáru t Tdjsa Hastelcttd MiltényiSándorés Fia Nagykanizsa Főúton, a vároa palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. Egy szép háiom ablakos 10270 utczai szoba külön bejárattal, előszobával julius Írére kiadó. Bóvebbtt Teleki ut 11. sz. Lakatos-tanoncok teljes ellátóasal felvétetnek Szántó Oésa lakatosmesternél, Pályaudvar. Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársoság" kónyvnymdájában Nagykanizsán. XL évlotvum. IMI. 27. plilÉ, SniiMlil! i* ViUMwta i NAGYKANIZSA, MfHrtM S. TiMm euásmi 7i Hirdetéseket ét nyílt-teret Jjjllihléut sasrmt vett fel « ItiMóUntá ZÁLA u-Anzsrrtsi Aimi ■ii/si^ mén • • •;; nMMasse* «•«-•* • Mm #,.,.. . T — • itiH«N» ...yi4f-» , iMT POLITIKAI NAPILAP. teau* ** * CcÍM lm.....t& 4 Egyes anám 6 fillér. Mulattátok, báli kimutatások áe magán köaiaatéoysk imneklrt 90 fillér. Mtiititiil ililti UttlziiHi nti i Iniir Eljagyaáei és eskstéai értesítések dija S sorosa. Kishitwilvánilá.* A. Egészségesebb nemzedék. Nggyüsuisaii, junius 26. Ml, amikor naponta halljuk % panaszt, hogy a sport kezd egyre jébban és fobhan elüzlctieaedni, amikor sport-tereinken a botrányok egészen a tett-legetségig fajulnak, -sportszerűbb ét ezen a téren örvendetetebb eseményt /"aligha regisztrálhatunk, mint azt, hogy a kultuszminisztériumban már csaknem teljesen elkészült a .Testnevelési ..Tanács" szervezetét illető elaborátum a es a legújabb intézmény nemsokára* megkezdheti működését. A közoktatás-Agyi minisztérium a „Testnevelest Tanács" felállításával egészséges és eredményes Irányba tereli a középiskolai és főiskolai ifjúság testedzésének kérdését Roppant nagyfontosságú dolog ez ma, amikor r-fflbdem pedagógiában egyre nagyobb és nagyobb tért hódit az ifjúság testedzésének kérdése, ámikor — merjük mondani —a görög iskolák óta soha a sportnak nagyobb szerepe aem volt még az ifjúság nevelésében* mint ma. Mindannyian örömmel látjuk azt^a nagy buzgalmat, nagy érdeklő- dést, mnelylyel Ujaink, tanulóink középiskolákban és a felsőbb fokon, a fővárosban és a vidéken a sportnak minden ágát igazi odaadással, szenvedély-lyel kultiválják. Egy szebb, egészsége: sebb, komolyabb generációt látunk ml ebben,a sportoló mai Ifjúságban, amely szervezetét, idegzetét erősítve,. ellent-sllóbbá, öntudatosabbá, energikusabbá fog nevelődni. Hozzászokik a testedzéshez, a tiszta levegőhöz, éFveziű fogja azoka\| az örömöket, amelyelet az eg£uséges, okosan ftzöit sport sd s férHatlannak, károsnak, haszontalannak fogja majd találni azt az időtöltést, amelyet még ml ss ő korukban gya koroltunk, amikor egész délutánokra beültünk a fíUös kávéházakba, ahelyett, hogy pihenő időnket testünk erősítésére fordítottuk volna. Kávéház, kártya, lóverseny mind-mind haszontalan szórakozás, komolytalan Időtöltés lesz sz előtt s férfi előtt, aki ma, ifjú korában megszokja szenvedélyesen a maga és a mások testi épségében való gyönyörködést s akit nem a napok járása, vagy a zsokék mshldáclól fognsk marfd izgatni, hanem a férfias erőmérközések, L energikus küzdelmek vonnak el az Idegeket ölő, erkölcsimen és cssltdokst romboló szórakozásoktól- Azonban mint mindent, ugy a sportot Is lehet oktalanul, károsan, csúnyán gyskorolnl. Hogy ffjalnk a helyes Iránybs tereitessenek, ahol gondot hozzáértés irányltja majd őket, szükségessé vált a te&tnevciéjQgyi tanács. Itt aport-emberek, orvotok ét paedagógutok döntik majd el azt, hogy milyen módon kell Ifjalnkat igazán egészséget, férfias testet, kedélyt, jellemet erősítő, nemeaitö módon nevelni. , S ezen az alapon, — hisszük,. — mielőbb kialakul a mainál különb, munkabíróbb ét edzettebb közép-otztály. Azonban ez nem elég. Mert a sportra mindenkinek szüksége van s áz Önfegyelmezés, sz energiafokozás, az Izmok rendszeres erősítése, a test Qgyesitése, a discipiins éppen ugy el-\' eiigedhetetlen a szellem), ihlnt a fizikai munkásnál. Ezért az akció, amely a fizikumot van hivatva nevelni s amelytől erős, edzett generációt várunk, az iskola falain kívül Is kell, hogy áldásait, Philemon és Baucis. lila : Henry Bordeaux 17 nevssMk monsitsr és tnsdsme Gsd-nesut as egéss kis városban, s&oi ssép, békés hisasáiefüket kél ék. Egyik reggelen kél levelel bosott s postás, MWn-klUan mindeniküknek rgyet Fontoskodó atecsl húzódlak kOtönküldn egy-egy ablakaié lyedésbe és gondosan fel épték s borítékot. Mi kor v/gigolvisták teveisiket, mindketten zsvs radsMak voltak kissé és arcuk izgatott pírban égett. Egyik kezükben s levél volt, s másikban szemüvegük, alig . mertek egymátra nézni és nem tudták mii mondjanak cg> másnak. . — Ki irt neked t — kérdezte végre madame Qs<faieiu. — Mi újság ? — Semmi küiOaós — lelelte a férj kifé-róieg. — Kertészem számol be a virág magvak áráról. Te valami foulos levelet kaptál ? — Nem, nem épen fontosai. És zavarodottan fordult másfelé, mialatt bozzáleite: — Ssaiónőm küldte el számlámat Férje szomorúan mormogta: — Azt gillein drága Viktorunk irt pár sort, biszen oly régen hallatolt maga. felől. A feleség óvatosan pártjára kelt. — Kétségkivfll nagyon elfoglalt a szegény kicsite—--de akadozott a izzva és kiosont s konyhába, bogy a szakácsnőnek rendeleteiül i , sdjon. Férte s kertbe ment és egy rárO facso port árnyéitábsn ujrs elővette a zsebébe rejteti levelet ás teljes komolysággal olvsMsba fogolt. I Pitit Kedves jó nsgypspám s, június 3-án. Csat? egyedül neked irok, mert rettenete, j zen félek, hocy esetleg fájdtlmst szerzek késiemmel. Ugyanis elragadtattam magam és nsgyon sok pénzt vesstettem. Hogy játékadóssá Kaimat kifizethessem, nem birok másbos. fordulni. mint hozzád, ki isteni jőrágoddal oly sokszor megmu\'sttíd már nekem nsgyletkü jóságc d?,r. Te vagy egyeilrn menedékrm. ö száz frankom hiányzik még s fizetendő Ősszeg-bőt. Igazán faj, bogy ilyen gondot szereztem neked, de kérem, st hacm lesz oked megbánni, ígérem, sobsstm játsrom többé. Te lérfi vagy, aki biztk a férfi szóban ée megbocsálod egy gyenge órának bűnét. Cssk árra kérlek, bogy a jó nagymamának ne s;őij. 6 gyenge nő éa talán szive szenvedné meg e csapást. Ezer szeres szívbéli Odvóslettel köszönitek kedves nagj papám, báláa unokád: Viktor. Az órcg kflryrs aierreit ICrOlgette. Sze gény kicsibe, milyen nemes dolog tőle, hogy nagymamáját nem akarja felizgatni, fiiszen vannak a gyéreknek is hibái; persze, peme, de hát a fiatalság . . ..Gyorsan kell intézkednem s pénz miatt, hogy SytvUm ne is sejtse, mi Ügyben járok. 0 száz frank kissé sok, de bál ba muaiáj . . . Eien\'ui nem beásnátok o\'y finom burnótot és nem iszom kávét. Cssk Syhríám ne nálkOIOzzőn írért igmmit. Hiszen 0 oly öreg I Bement s bá ba ás gikerts feleségétől kalapiát áa sáisbo ját.. —■— Nagyon meleg lesz Agsnor s déhórák sétája. 7 • — Ej mit s nap sz Öreg emberek jótévó bírálja. A nap ts\'án épen sz öreg emberek kedvéért aül üy melegen. — Ugy akkor én elkísértek. ■ — Min ha nem mehetnék egyedül is — szólt- büszkén. Aztán mintha megijedt volna, bogy megbántotta nejét, kedveskedve-mondta: — Pihenj kissé kicsikém, le tokkal fiatalabb vagy mint én, te még nem bitód agy a meleget. - Ét apró, gyors. léptekkel etksgyta a kását. Útközben néha megállt, bogy bosszú lélek-zetet vegye:. megtörülte Izzadt homlokát ás jóleső, nyugodtsággal gondolt egyetlen unokájának kedves gondoskodására, ski Ilyen nagy uUÓI megkímélte a drága nagymamát, Ezalatt! pedig mme. Oatlnesu is újra étbe! Ozte a reggel érkezett levél tartalmát. Ls as mtjdnem szóról szóra sz volt, mini a nagypapa levele. Ebben őt sksrts meg kímélni, mert a nőket tartotta erősebbnek s nagy csapások elviseléséhez. A nagymama hí Iá tan gondok unokájára, A jó Hat Milyen ksg elcttetjes 1 Es hogy szereti nsgyszüinit l Természeteses segíteni fogom, hogy Angenorom soha no Is sejtse. A nagy összeg — ótszás frank — ugyan gondolkodóba ejtelte, ds mikor szasény VSt-totraak ép ennyirf " vsn szüksége I Valamit s háztartási pénzből is ellehet venni, aztán nam ZALA ItIS. Janiaa X. atmzetaevelő hatását éreztesse. Énre nézvt la történik gondoskodás. Mint éftcafillnk, az Orazágoa Közmüve-lődésl Tanács éppen most foglalkozik azzal, hogy a minisztériumi inteodót a társadalom teljes egyetemére is kitér, jedő módon érvényen! tae, amennyiben iskolán klvftü oktatásaiba, orazágoa szervezettel bevonja a felnőttek testedzési érdeklődését és különösen a falvakban óhajtja az okszerű testedzést éa a nemes sportjátékokat meghonosítani. Az Országos. Közművelődési Tanácsnak ez a nagyszabású terye tökéletessé éa harmónikuaaá fogja tenni ezt az uj irányzatot, amely azt célozza* hdgy a meglevő és rendelkezésre liló fizikai erűk öntudatosan fejlesz tesaenek áa intenzív szellemi, meg fizikai munkára erős, edzett, fegyelmezett, egész sjfiges munkások, polgárok neveltes áenek. R tanítók fizetésrendezése. R minisztérium rendelete. — Sa\|ái htdáaitónktól. —: Nagykanizsa, juiiui 26. A valiáa- és közoktatásügyi miniszer aa alábbi rendeletet intéste Srirmai Miksa tan-felügyelőből »A községi éa hitfelekezeti elemi népié* kolai tani ék illetményeinek rendezéséről szóló 1913 évi XVI I. c életbe lépvén, aa 1907 évi XXV1L L-c alapján államsegélyt már élvezd ae M térvény startok readesáeét ssét totyessatbe tettem Ansk as tohouieanartók amslyefc taattótk részére eddigelé agjlgsIÉB aem, vagy csapta I elglshatol oktatás MgyeaestégtrOl saóM 1908 évi XLV1 t.-c alapfáa vetlek áUem* segélyt Igénybe, de ss 10IS. évt XVI. l-c. 4. f-ábaa msgiatptteU tMést aaagényaégtk mlaH laauóihatk kiatolfáltatni nem képesek. - a törvény 2S \|-laak barmldik bekeadése értek mébee as Illet atenyktogéfsltéiébes asgkaéges áltamaagáfr aagndályaaáaét saabátyasergen taá-ntrtH kérvényben ItgkétAbb folyó évi szpp teesber bé végéig a törvényhatóság közigazgatási bizottsága u\'ftn kérbetlk. E kérvények fölszereléséi Illetőleg értesítem a tanfelügyelő urat, bogy a taadifkárpót-láal már életsd iskoláknál aikaimtaott tanítók illetményeinek rendezéséhez — minthogy ezen iskolák annak idején aa 1007. évi XXVII t.-c követelményei szempontjából már elbíráltatlak — elegendő aa illdő lanitók személyi ésjtva-dal mi iratainak csatolása, tehát a magyar áMam-polgárságukat Igaaold illetőségi bizonyítvány, a taahépeattd oklevél és a működési bizonyítványok, valamint a dijlevél éa ta 1893 évi 29751. Száma körrendeletnek megfelelően fölveti régi áa as J907. évi XXVII. t.-c. érteikében egybeállított uj \|ivadsled jegysőköoyvek. Ellenben az eddig még nem segélyezett iskoláknál alkalm szőtt tanítókat érintőleg mind aaok aa iratok melléklendők, melyek aa 1007 évi XXV11. L-c végrehajtása tárgyában 1007 évi rendelettel kiadott Utasítás 25 § ábanréss telesen fölsoroltattak. A kérvények ezen utóbbi csoport jil i kötigszgstási bizottság valamennyi törvényes követelmény ssampontjából vegye beható vizsládat alá és as államwgély engedélyezése vagy megtagadása iránt indokolt jvaa\|ata Ideérett ben kfllön-kfllön jelentés alakjában terjessze eHm. A kérvényesés tekintetében rendelkeiésre \| ál ó idO rOvidiége miatt kivánatosnak tartom \| hogy a tankerOlete területén levő valamennyi \| höaaagt éa temstt etomé iskaM mrvény állal engfaMM határtoA ás ayametfhoeaa Hgjslmsetsatlt, MMÍÉM e malaastása eee én a iBnMafbta taaWá fizetés aa Moteleaplenó lerbéte bütott-tottaak te%tae ik. Aa agybáat MbaMaágakei eiröl agyMvfglag ktt!0n árteehtttem. Ama kívánságtól vezéreltetve, hogy min-daa ianíló mlbaminbb linihiin as u\| törvényben biztoiltott magasabb Metményekal, felhivom a lanlelügielő ura, hogy aa Ufct» ményttbdezésnek hatáskörébe eső -ymkálstatl aoron kívül végesse s főleg ártól goodoskodjék Idejekorán, hogy as Illető laaNóI állásnak as 1007. Jévi XXVIL Lc értelmében összeirt aj jsvadslmí jegyzőkönyve réjMelkezéire álljon. Aa 1013. évi XVI. t-t S0 fa értelmében a szerzel ez tanilök ás tanítónők illetményei az ott magjaW.1 nagyobb össsagig cseh külön kérabnesta esetén egésslthetdh M lllsmse gáltyet. Amennyiben tehát a tadfelggyelO ar lankarflletében uerzetesek vezetése alatt állé, as 10071 XXVB, L-c alapján már aegtlyaaen iskolák la vaaaak, tipetmestease a tanfel ügyelő ar esek vezetőségét, bogy vonathoaá kérvényükéi, mélyhez egyedül as alkalmasod szerzetes-tanerők néveora maMáhlandfl, a tan-felügyelő ar Utján mielőbb terjeauék elém. Fölhívom végül laateMgyaló utal, bogy a mennyi aen akár a tanítóknak aa egyes fizetési osztályokba és fokosatokba Való besorolása, akár a folyóvá lett illetmény kiegészítés össsege tekintetében tévedést, vagy más bibét észlelne, ennek betyretgasUáaa vagon a ionnal tegyen hozsáffl jelentést.\' A királyt taafeiagyeldaág ezúton la KM-bivja az érdekeiteket, bogy a rendeletben foglaltakat as állsmaagély-kárvényesésekor szorosan tartsák be. Reklina nélkül n.nca siker! Próbál jon caak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere leas. épenmuazáj uj ruhát csináltatnia, majd átala- I K ok egy régi. Agenornak sejteni sem szabad, bogy a háztartási költség redukálódott. Volna, agyaa kis magánvagyona, de férje kezeli, est nsm veheti igénybe D: néhány kedves régi emlék, pár értékes ékszer . . . Most volt először egymát-előtt titkuk, bs a két öreg rettenetesen rosszul érezte magát. \| AHg észrevehető, öntudatlan idegenkedés bán tolta lelküket, mégis mindkettő különösen kitüntetettnek érezte magát, bogy 0 az előtérbe helyezett bizalmasa unokájának. D: est a meg tisstettetéit mintha könnyű gyász borítaná, ami-Irt nem mondhstjs el egyik a másikának. Min-deaikflk különös előzékenységgel viseltetett a másik iránt, minths yahtmi nsgy jogtalanságot akarna jóvátenni. % Vistoi megkapta mindkét pénzes levelel és öoetégtlt moso ly ! dugta zsebre. AUg ol-vasta tt bslk szemrehányásait a két. öregnek. Hiszen a pénz volt a fd . . . Fhilemon és Bincis pedig, mikor bónsp végén számadásaikat rendestek, kissé furcsán bámulták egymást. As aaazony a varrónőnek ulmagae számláját diktálta be, a férj pedig a kertésznek szokatlanul nagy kiadásait sorolta fel. De egyik aem kérdezősködött a másik felől semmit. Stokatlinu! gyorsan zárták le a könyveket s mindegyik iparkodott eltűnni a másik sseme eW - . , E\|y napon asonbsn mégis klderfllt a Htok. A jó nagymama iróaaatalát rendezte épen, mikor a szakácsnő sBrgőeen a konyhába kérette. AUg, hogy kiment, JOtt b% a féri, hogy valanüt kérdezzen. Egy caoraóban voltak Vik- tor levelei. As öreg ur nézegette, egytg-máii- \| kat elolvasta s akkor \'kezébe akadt az a lévé , i> melyben Viktor a nagymamát tartja egyedül illetékes-ek arra, bogy nj\'a segitáen. Egégzen elsápadt olvasás közben. És \| mikor a levél keletkezésit meglátta, ugyanazt a napot, mikor boszi irt, szinte megmereve dett a fájdalomtól. Arcál ellepte a bálái veri, ék és kOnytden izemét égette s sírás. Mégis ast bitté, talán tévedt és elővette tárcájából Viktornak hozeáiri levelét -és skkor ellepte izemét a köny, Osszetápte sajM levelét, amelyet eddig oly bBaakén őrzött éa óvaloaan kiosont a izabábó. Pbilemon assxony, ndkor viauajött, lo vébb rendezte, iromtnyall. fii akkor megtalálta Viktor levetél, melye; nagyatyjáboz intéseit, melyet as öreg ur fájdalmában összetévesztett a nagymama levelivel... éa akkor azive körül jéghidegaégat érzett, ami u«y fájt, mintha tflz égetné lelkét. S ciak egy goodolat tette erdssé; férje ne tudja meg tóba, hogy ő esi a levelet ohraita. Gyertyát gyújtott és. elégeUe annak lángja fOOtt . . . Mikor egy ócával utóbb a vacsorához ültek, mindkettő nyngodl vott, megelégedettnek látszott. Ctupi szeretet, csupa részvél volt egymáaboe minden szavuk .... (< Viktor ugysnesak csodálkozott, mikor, pár nap múlva kél kOIOn levél érkezett az OtsgthlOL — Ej, ej, Ilyen tékozlás. Két kü\'öa levélbélycg I Ea elolvasta a nagymsms öreg betfllt: Kedves unokám I Véletlenül megtsláltsm nagyapádboa küldött leveledet, melyben ötszáz franhot tértél töte azon a napon, maor tótem le enytt kértéi. Nagyqn rosszul cselekedtél, hogy megakartál bennünket tevészienl, mert mi már nagyon öreg emberek vagyunk áa nagyon izcrciBnk tégedet Egéaz ószinten kellett volna iraod, hiszen tudod,, hogy minden áldozatot szívesen meg Hozunk érted. Nem szóltam nagyapádoak a bas tsitedesésrdl éá nem ts szabad megtudnia soha. Legalább aa 0 hozzád való szeretete ne cialódtek ea aa a hátralevő röríd ideje még zavartalanul boldog "tren. Orag nagymamád Sylvia Qatincaa Mikor Viktor a két levetet elolvasta, Ady msjdnem egyenlő szeretettel és gondossággal vott Írva, gonosz mosoly kelt arcán. . — M\'lyen csinosan komódiázik a kát öreg I Ds mikor. njr« elolvasta a két levelet, megkspts szivét a borús hing. amint azok irva voltak Hiszen alapjában véve Jószítü fickó volt,\' csák hslériaiaa könnyelmű. Es maga élőn látta a régi his városi, ahol aagy-síüiei laknsk, a zöld rétet, ahol gyerehhortban játszott, a kis házat a nagy kerttel, ahol a két öreg magas korok által a sir falé gOrtHUve tipegnek. Oyors elhilárotáseal elő vatta a veink menetrendet éa klkereate a legközelebb induló gyorsvonalot, mely hozzájuk elvisaL Most Azonnal. Mielőtt még aem késő meg-béMteni őket. 1913. juntái 27. S Vérrel készül a béke. Támadnak A szerb—bolgár guertlla harcok, melyikről a táviratok hírt adnak, nln caeaak komoly befolyással • béke ügyére. Szentpéterváron össze lógnak ttlnt aa érdekelt államok küldöttel és á cár elnOklete alatt tanácskozni fognak a szövetséges szerződés módosítása felől. Ezen keveset változtat a bolgár bandák okvetlenkedése és a belgrádlak kard láza. Mai távirataink a kővetkezők: El nebajos a törők trónörö ős. Komitonttnápo/y jtníus H. Juszuf trónőrökőtőn az elmebsj tünetei mutatkoznak. Bécai utazása óta állandóan búskomor. Már egy Ízben s ieiíférbe ugrott, de kimentették. Azóta a szultán utasltáss folytán állandóan megfigydés alatt tartják. Az uj trónörökös Vschld Edln, a szultán öccse lesz. Dönt á szkúpttina Belgrád, {unlas 29. Nagy izgalommal várják a szkúpttina mai illését. Pasich tegnap és ma eljárt a pártvezetőknél, hogy a béére szükségességéről meggyőzze őket. Általában bíznak abban, hogy a békés megoldd* hfrei többségben lesznek a skupstinában, Mások viszont azt hiszik, hogy az ellenzék lesz többségben és igy le fogják szavazni Pasichot illetve a béke-pártot. m bolgárok. I Harcos békakésia\'fldéNk. Btlgréá, junius 29 „ A hadvezetőség a következő értesítést kapta: A tegnapi, Ziatova mellett ütközetben bolgár komitdcsik és szerb reguláris csapatok vettek réait, A bot gárok réséétől 377»en, a szerbek részé tői 198-an estek el. Bélgtád ludat 29. Tegnsp éjjel bolgár csapatok át tépték a semlegességi vonalat a Ziatova folyó hidránál. A szerb reguláris csapatok megtámadták a bolgárokat. Rö videsen a rendes csapatok is részt vettek a karcban, majd a tüzérség ágyul1 is megszólaltak. Belgrádban óriási az izgalom, mert tattóU tartanak hogy a háború most már feltartóztat hatlanul megindult. Legjobban muflítjá az állapotokat az, hogy Putriik tábornok, akit Péter király Belgrádba ren deit, a háborúra való Hivatkozással a hadi szálláson maradt. Belgrád, Junius 26. ■ A kormány ma elkobozta azokat a lapokat, amelyek a zlatoval összeess pásokkal foglalkoztak.\' Belgrádban óriási az-Izgalom. A háború kitörésétől-fél nek. A lapok a követkéző táviratokat kapták : Ziatova. mel ett a bolgár regu láris csapatok megtámadták csapatain--kat, de visszavertük őket VERES bucsu Zalagógánfán. Csendőrök és búcsúsok halálos harca. —■ Saját tudósítónktól. — Z fos,-, vidám\' hangúiéiban vette kezdetét a zalogogánfai bactu, de eiakhamar véres verekedés. csandórfcgr verek ropogása és halálhörgés zavarta meg a bucíusok vig simát. A beborozott Hslajsfg megtámsd\'á a Sümegről kirendelt csendőröket és sz egyik legény bálul rőt fejszével boraalmss csapást mért Laky János köacseedőrre. Ac élesre fent fejsze átvéts a csendőr hátgerincét és életveszélyes sebesülés-set szállították be a szerencséi íen .embert s sümegi kórházba. •Hódy csendőrőrmeiter a nagy veszedelem láttára kénytelen volt fegyverét használni. Ai őrmester s megvadult tömeg közé lőtt és nyomban n éne, hogy fegyvere eldördült, egy Piro arává oavfl legény \'holtan terOlt el a főidőn. Kívüle még löbb bocsust is mlyossn megse-besltett as őrmester fegyvere és néhlny perc múlva aaéiossloU a buctusok sokadalma, s sümegi csendőrőrsiői kivezényelt segítség már cssk a halottat, egy súlyos sebesültet és a borsslmsssn össievágott csendőrt találtak otl a véres cselekmény stinhelyén. A sümegi főszolgabírói hivatal, ahova lg lefonon kérdést intéztünk a történtek felől, nem adott valami kimerilő felvilágosítást s dologról — Nem történt semmi, — mondoMs. lőszolgsbiró — csupán egy ember meghalt, agy csendőr pedig sulyossn megsebesüli. Közelebbi részletekkel nem szolgálhatok. E ssflkszatu felvilágosítás dscárs Is közölhetjük azonban a tör énteket. Már eddig is • megállapítást nyert, hogy a gógánlsi legények tervszerűen készültek s csendőrök bántalms-sására. Mlr az első összecsapásra kőzáporral \'tagadták a közbelépő csendőröket, s kőzáport követte a végzetes lejzzecripás, mely aligha áldozatul nem kivánja Laky János cseddőr életét és ezu(án volt kénytelen s csendőrőrmester fegyveréi használni. Ms már megjelent a helyszínen s hadbíróság és S közigazgatási hálósig bevonásával egy vegyes bizottság tart sz ügyben vizsgálatot. A vissgálst eredményeképpen eddig tizennégy embert letsrtóslsllak, ds még további le-lartőststások is várhatók. A gogánfaiak hint e sspokbea kesienlst K Ml Ifel Is ataaSHÉ iMk a I—üfe\'St malyei ámgkaSw •rteh. A varrónő bűne. Aki. lányokat szállít %)>eUm, junluí M A kis várat fertőjéből való aa a történet, mey sa s nagyksnissai lOtféajriséhst toglsl-koelalts. A vádlóit* pad\|án egy liaallinlpl varróaő Itt sasai a salyoe váddal, hogy s prostitúció ssolgáleMhs szegődöli, lányokat kerit s keszthelyi srsaytfjuiég ssámárs. Horvátk Aadráeaéaak j hívják s goaoss aassoayt, harmincöt évas varrónő. A mai Miw gyeiásoa két* kerliési agy bisűnyult be Mer-váthnéfól. Mind s Ml Igy szereplője T. Résa keszthelyi cselédlsAny, A varróaő rávefe a lányt, hogy ksgyjs ott a helyét és \|Őj)Őh hozzá varrni. A leány engedett Horvtlhaé csábításának As otthagyta g helyét A goaoss esssoay a lányt szssi ss trggygyel. hogy háshos mennafe varral, elvitte egy bdftvédhuszár főhadnagy Iskásárs. Egy más eseitwa pedig a keszthelyi giidaságt akadémia egyik növendéke ssámárs kerítette msg a lányt. A mai tárgyalássa Horüib Andrláaf tsgsdts tettét, de a bizonyítékok igszolták bűnösségét. A bit óság — Krnedy Imre eleÖhőH — a keritőnőt három heti j&ghfora ét ssds korána pénzbüntetésre ítélte. A vád képviselője Kiss László dr. kir. ügyész vőlt képviselőház Az utolsó Ölés. Budapest, Junius 26. A nyári szünet alatt a képviselőház ma tartotta utolsó ülését. A folyosókon a munkapárti képviselők nsgy lelkesedéssel tárgyalták a hódmezővásárhelyi határozatot, amellyel\' Tiizáí díszpolgárrá választották. Telrgdy József kijelentette, hogy est s debreceni törvényhatóság álláifoglaUsa követi majd filre. {ári, Hogy a gyomai kerületben Perényi Zsigmond báró máramarosi főispánt lépteik fel, #kit majd politikai államtitkárrá nevesnek ki, \'Féltizenegykor nyitotta meg az ülést Beöthy elnök. Jelanti, kogy e miniszterelnöktől átirat érkezett a Ferdinánd király emiékém rendezendő mise tárgyában. Felolvassák á főrendiház átirslát, melybea értesbik s Házat, hogy az átküldött törvényeket letárgyalták. Nagy Sándor Jelenti, hogy as 1911. évi zár-számadásokat átvizsgálták és rendben levőnek találták. Tisza Islváa; gróf Jelenti, hogy királyt kézirst érkezett. A királyt kéziratot Vfcmes v&4ián jegyző olvasta fel. őfelsége as országgyűlést október hő nyoksdikáig elnapolta Tisza indiíváoyozzs, hogy as augusztus hő tizsa-nyolcadiki ünnepségen a Ház vegyen részt Felhatalmazást kér az esetleges válásit a sok kiírását a, A Ház esután t hitározts, kogy as ókiőber bő nyolcadiki ülésen s további intézkedéseket beszélik mag. Beöthy Pál elnök vig nyaralást kiván s képviselőknek. Eszel s Hás ülése végű ért. A. ZALA Ifi & fmrtws 17 ÉLJEN AZ ERKÖLCS! 119 Rnpporton • k—mHUdéftk. » MIM HpHtt - . Aáapdawfaan. Juruus 26 A ktevéroel ttrtUi kaetzáls .. . Artny-kcnrti páilon tükör alatt. horpad i cukroa lát ctktt át ruaaoa stampedlik közölt « fesleil aiőke hsju kasziros ktasasaonyok, • Má\'cstk éa Borbálák. Estefelé sápadt törvényszéki Írnokok éa dalkai alj agy sók sereglenek piroa séékfflk ke). bánatosai kopott IravéUikkal. a puba íng-amkrk fOKML ólaa verető ezeltetnetiégek röpdösnek bágyadt uárAyaléaaal a tölélea faburkolatok között Fábián ur hanyagul előkelő mozdulattal lémaaibodlk évek éta mindennap ugyanazon a helyen, ugyanazzal a pózul a barna patt korridorjára. Fábián or reménytelenül láarelmca Mátcaika kisaaitooybi, féletag, alázatos, kitvároti tzereiemmtl. A Mgy bepitz-kotta ablakon át u esti koriéra látni, a fehér-* ruhán leánykák éa elegáns ügyvédjelöltek kőié, mikor aa aaő nem caeperkél! Öreg regényekben, rominil uaan finom látátu-trők képzeletében igy ét a kiavároai kaaaairoa kiaaaaaonyok románca. Pcrtze való-tágban egy kicsit máskép faat ma már. * A \' megbarnult faragvényokai modernebb rekvizi-tárnokiul caerélték fel a kisvárosi kávébáztk la, a áaazifta kiaaaaponyokban már vsa annyi eredeti aég, bogy ne fasták feltétlenül aranyszőkére a bajukat Divatot ckignonokba sütik, pánti j divatlapont bújnak éa Pestről bontott ruháik-btn felhagytak, a régi ábrándot, tartózkodó, szemérm-sen kisvárosi szerelemmel. Romlottak as emberek mér s kitvároii házakban ia. As araeytljutég Pesten tsnai, mielőtt végleg meg-telepedne tztHŐ városába éa a emelem egy ujabb fjjrtját hozta magéval az éjjeli lányoa kávébáztk szuverénjéből. A szerelem kőrfll pedig súlyos bajok vannak. Egvmés u\'án érkéznek a rendőrségre a paessrok, feljelentések, jelentések magán -fatek év kiva\'aloi közegek rétzéről, bogy a kaaakosnők nem respektálják a rá jak vonat-kosé rendőri, aaabilyrandelateket. Viaaaaélnek aaokkal a kedvezmé lyekkel. melyekkel társa-dálmi állásuk ruhitZa fel őket éa lulaégba vi-atik a uerelmeL De ez stég hagyján volna. Hanem szolgálati idejök alatt la aflrflá odaha-gyogaijtk a katazát, bogy legénykedő fiatalem-emberekkei mulassanak. Ami elvégre ia bem (Arja. Már ae öreg urak szempontjából sem, akik esetleg «U ktpa\| ugyanabban a \|ll\|Ml baaaaMnek lájdaknaa ilimiiiillk\|i\|gi\|al okoabamak ezzel. Nem la aaólva arról, tQ\|f eaaa a ponton már a kBaagáiiaáitu la ketve van agy káeaá A főkapitány aég megelégelte a aok panaszt éa eréiyea lépétre katiroata el au«éL Jaflua I éa détetfn II árakor aa Qaaasa kávéházak pincér-itői ét fadtóaól kötelesek megjelenni a fóka-pltéaységoa, akol szigorú doigatóriumbea tó* lawlkuk. Tademéanlrra hozzák aaonktvai, hogyka a aaép szólták nem hu katáaa. imádért felügyelet a!4 ketyeiik őket. A rendőrség aem akar baavetkoaai eutel a kaszirnők magán életébe. Nagyon jő! tudják, bogy kávékáaat kauirnő éa ksaairnflt szerelem nélkfll, (Haztetet a kivételeknek,) nekéa elképzelni, Csupán a kózarkOlci érdekelt igyekeznek megóvni éa a közegészségre károa állapotokat megszűntetni SZÍNHÁZ HttI mi tor: Csütörtök: A frankfurtiak (bemutató.) * Péntek t Aranyeső (bemutató.) Srombat: Araayeaő. Vaaárnap: d. a. Qoldtleirt Számi. _» este Arsnyesd. * Leányvásár. Tegnap ette a Leány* vásárt, Martos, B\'ódi és jtcobi diadalmas operettjét újította lat a ssintáriu\'st. A közönség tiivesen fogadta sz elósdést éa kfllönöaen sokat tapaolt a főszereplőknek. Tetekynek, Ernyetnek, Virágnak, Qolettdnak, Lórántnak és Rdkossynak, akik agytól agyig pompéa alakltáal nyújtottak. Kiaebb szerepekben ia kilflaóen látszott Pajor, Torkos, Somldr, Percei. * A Frankfurtiak. A mult asinlllai szezon egyik legkedvesebb, legmulattatóbb dt . rabját\' tbutatja be ma eate a azinbéz a Frankfurtiakat. Rluler pompéa vígjátéka történelmi báltérrel bit : a Rotchi dhái meg likuláeftt irja meg. De ez ctak keret, még pedig pompéa éa gyönyörködtető, mig a darab tele van kedvesebbnél kedvesebb Btletehkel, jelenetekkei. A mai bemutaló iránt őriási érdeklődés mutatkozik s igy vaiőuinO, bogy a mai éafc féeyea sikert fog borai a kilflnö tzereplő személyzetnek. ♦Aranyeső. Dr. Btídi lior éa Zerkovttz Béla, ss hmert nevO komponista népazerffl lát-váayos operettjét, az Aranyesőt matatja be holnap a nagykanizsai közönségnek a színtér aula\'. A páratlanul nagysikert! operett annak idején a Népopera kaaazadarabja vök a egyút- tal ea Idát salakkal aaaaáa ligmiikl ilgfH Af áraayaai g aagjkaelmsl aataháibaa la lé-véMaP asép, dtaasa\' kMMkéakau éa dtaaáa-tetéztél fog tzlniakerOlal A darai HastiipH Tcfrfty I teáik AfréMa, Oimiei Mali la. /akin Maiak, Oaáefl* Ujj, Vhég Maidny, Blk&y éa i^irn játasák, A darabban előtör* dalt híres UacÜ s mnnclll éal illsiMhln lejö-t PéeeriM a kis Awearf tériké a aausUf míg pégy uimakaamapll la lese. Aa 000018 kSUnöa lidiksaaéga as^-kogy a aalakáa Igaa- , aatéaéga vetitőgépet aamaatt be, saaeHfal aa Uocfli a mnndli szövegét fo\|\|ék vetkent. A népaaerfl, kedvenc operett] toántfaagy érdeklődés mutalkötlk; a bematató atőadlars a teg-löbb jegy márta elkelt, HÍREK ldó\|ót\'áa. V# BtMflfWuffli WM fMW«tWBb\| BmMpaar, juníat 26. Váltosékooy, szeles, aok hetjrfltt csapadék. Déli hőmérséklet 19 Ok C Cigány karaván tanyázik már napok óla a rendőrség udvarán. Néhány asszony, agy aétor-atja gyermek a három-négy marcona férfi Egéu életük ott folyik le a széles esekér körül, a igy csöndes, szemlélődő pihenésül sok mindent flgystflnk mag, életflnktdl távollevő dolgokat melyek mégis kisértenek, tavaazkor amg-tépázzák a ui vünket, éj jelente padig távoli éa csillogó larioftóayokat födnek UN . . A szekér eMM eladták a lovakat, s most ott henyélnek a négy kereken nyugvő htsikő, á nagy ekhoa szekér körül. A gyerekek megszokták aa udvar kavicaoe földjét, a aaflk téglajárdát, a ugy \|áttaaaak ott, mintha életüket nem lelesné meg a kóbor ösztön, távot vidékek tzcle, mely előre, agyra előre ka\|tja őket. Aa aaazonyok tétlenek, vagy kis könnyfl munkával vaaződök. A férfiak marconák, nehéz beasédflek éa hdrfdznqk. A rezgő bárok zaaéje légy éa keaeradett És ha as ember behuny js a szemét: cigány szavakat hall, döngicsélő éneket, kéromkodáat, kutyaugatást, ^ gyermekek idegen aaavé paj-sánkodáaét éa egyaserre átérzi éa Átéli, hogy mi hajl\|a őket el, meaaze, előre , . ti sgyszerre megelevenedik előtte as ijeaatóa gyermeki kép: lanyér, melyen e\'gá-ttyok ütöttek Unyét, a éa meglapulva lak-szem a kocsi mélyén éa az édea otthoni Réti sorozatos eladás. fl és lm ki IBiZU—Pécs. Legfiivomabb fehér R siffon ing puha mellei Kor. 5.— Finom fehér D siffon ing puha mellel^-," , . Kor. 3.60 Legfinomabb fehér siffon hálóing ". . a Kor. 4.25 Angol zefir ing szines puha mellel Kor. 5.50 Francia cretton ing reform Remény mellel Kor. 4.— Angol raye batist alsónadrág szines bortnival Kor. 4.25 1913. juniai 27 ZALA Martna, anyám bébéa m, msssas \' írattattak « mé^ei c<gányok H» aa pba btksarte g >■« . í . D« Maa ama adn\'e mezttleo cigáay-II mirt stgadneael. aagy há«tömbusk« esélyén. amddak ra\|l u sgst, mei yd ég Mas sdNségbs k diónak Ismsrteh meg Szegény dgánygymmtkak, ti la at vagytok, rtMak bahaaytaaeaa rasgsw léptettem, ebseotaa. Mhuiulit, udvarra sértiak. ko> taft «l)ta ssepegók Vtfloa kinek tana heseraearbb: aa «í« tatai orifoé. M fatsaaklnt elfelejti aa othod megbarnul la durva lm; — Igy irjlk alpi Idrténetek — vetni a tideV, Mi ctgánykötykök, kiket moat i«y tétlenségre fog; MM sztlk udvaros őrit a marcona f Mős idegen: a rsndőr. \' zzá — A polgár meder betegsége Néhány UHd ssatőti Már üti edtnsk anót, bogy Vkaty Zsigmond polgármester balegsefcsdik ■ roimsMtti bivablU Iraaddlaek elllllfábin ia mftggálelja. A bitegei eddig « csalid házi-jfrwa, dr. AaMs jlaoe késelte, da a legutóbbi napolt folyatnia a polgármester állapota annyira totazabbodoU, \|ogy dr. Ballá szükségesnek II la a balaget Bnd ipeebe tiáIllant la ott operádénak alávetni, méri \|svdás ctsk ennek várán hOvdhsshsUk be. A beteg polgármestert ma raggal d Is vidék Bűdtpejrtre. Távolléte daM hivatalos teendőinek ellátásában Soá/d* Oyata vároil főjegyző helydtesiti. . — Az aradi választás. Budapestről telefonálják: A politikai érdeklődés középpontjában az aradi választás áll. Az ellenzéktől súlyos taktikai hiba volt az aradi választásból erőpróbát csinálni, mert már nyilvánvaló a munkapárt győzelme. Az \'ellenzék súlyos hibáját jelenti sz a durva harcmodor, mély nemcsak Aradon, dg áz egész oragágbsn nagy visszatetszést keltett. Tisza Istvánnak aa aradi vá-\' lasziókhoz intézett nyílt levele hatalmas politikát megnyilatkozás, mellyel a kor-máayelnök megmutatta, hogy ellenfelei vitatkozás! színvonalára lesfiiyedni nem akar; de nem is tnd. — Fiumei botrányok. Budipestről ja-teadk: ZaaeSe Richárd vott orssággydtési kép-viselő a Voee daf Ropolo cimfl lapban a gyáva daaael vezérctkkd irt, melyben erősen támadta Wfchamburg kormányzót. A kormányzó kije-liMglt, bogy el tog járni Zioelia ellen. — A főrendiház iléaé. Bodapeatről tddsnáijtk- A lőrendikái Jósika Samu daők-íém aian ma dUalőd SMd lartoll, amdyea mintegy huszonöt főrend vett részt. A kormány ssWb teljes taámbsa lelem mag^ Falolvasták ss ghspoiásrói „élő királyi kézirmot és bosz-szasan éljenezték őrségét. A főrendiház MMfyi Tivadar, g pdspők indítványára dha-árnata, bogy gugasrtus 18 én SdvOsöini fogja őfaÉdgél. — Földrengés Ssmogybnn. Magyarled ról jelentik : Magyarladon folyó hó 21-In dd-ntáa 2 óra 35 percbor, kelet-nyugoti irányban gyg^s fOtitiangli vott ésaldhaló. A közeli faivakban ii többen észlelték a földrengést. A lakóé aág asm vesztette el nyngdmát, mert s rengés nkább táaamásy vott, mist i\|esztö jelen dg. - Hildlaeáa laakácsl Caarás jáaad ssrsdM e i boavéd baadnaed puaacanoia. t. hó 244a Ztlasgerssegen rövtd insvitili dán elhányt Tamstáas botnap délelőtt laaa - NagfhanMeel dm éa ttjagyaák. Érdekes, ftgyetamreméttő ás kdabaasea amafca tog megjelenni aa óaaad, Flmdf Jáaoa madár-tisztviselő ktadásában a könyvecske Nsgy kantasa laUsrtgéaak címjegyzékét lógja tar-, •imasai, saaaktvdi helyet tnUU benne odsdes, sminek e pontos ismertéé ssSkséges és pmk* tikos. As sgysadtetsk, bankok, aaáiodák. kőz- i ítézmények stbl Istaertdéda kisii tartalmasai fogja kivoaatosan a várnai szabályrendeleteket éa egyéb hssssOi tudnivalókat. Megjelenése I dején májd részletesebben Is lógnak foglal-kozhl a könyvecskével, mely kSlöoössa daM-embereknél felié ienfil aühaiöihddlea — Qyllkos legények. A nyergeli pusziin gyilkosság történi vssárnap éjjel. Hitom béreslegény a szereplője a trsgédtfssk t Onrntt Oyörgy, Msrvdl* Kttoly és TúUes Józasf, Out uik és Hotváth nekirontott Tskáesask s mig «s egyik b cskávil megszúrta a melléi és a üteméi, addig s másik háláiról bnsoglanysl dorongol a. Takács Jónafnsk még vott annyi ereje, hogy bssavéassorgott, de otthon ÉkftlsH három órakor maghal. A béreslegéeyek gazdája hé főn reggel jelentést tett a sásdi csendőrségnek. A ciendőrfik azonnal megindították a vizigáUtd és megállapították, hogy a gyíkokig a drtuekodás stomotu következménye. fikács Jósad egy vasvillát regidm Indult két haragosa keresésére, dóra kérkedvén, togy ó egymaga e\'bánik mind a kettővei. Amisik elbújtak a orozva lámtdlak Takácsra, •ki nem vette észre a gyilkos tlmadáat. A törvényszéki orvosi boocolás után Takács Jóssd hol testét eltemették, a gyilkos béres < gésyekd pedig letartóztatták. — Nagy Ortai a pontos ón, Btetyet Stifót Antii móórás és látsseréssnd olcsón xásfrojtyat, szemüveg I korona, óra, éhazer ée udemt j<vitást eilof»d. . KÖZGAZDASÁG Qabona-üzlet. Budapest, junins 26. KéSBárv-özlet i 5 el olcsóbb. Hstártdó-axitt\' Bozs októberre TT7Í Bazs ápr. 1914. 117ő_ Rozs októberre 8 87 Teageri sug. 7 09 Tengeri juliuira 7 84 Teageri má\|. 1914. 742 Zab októberre 859 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 81950 Osztrák hitel S21-4/, korooaláradék 81 25; Ozztrák-magyar államvasút 709 50 Jelzálogbank 418 — ; Leazá-mitolóbanfc 509-;a Hasd banh 280Magyar bank 59975; RHnatnnrányi 689 80; Salgótarjáni 755 - ; Közúti vasai 03950 ; Várai vasal S59-- FMSm MaHcMcti: U SMHMMM : rteahat l«\|o« (j litkaty Mit IfUfaU: Ftaahel Hm. Cab ják ctAi irrvita a = jM tlÉITI »mm leljes eliatasban risziiilliililk iitidiHis izmliti enlüri. Ci i Mikivitilkii- Használt TanKönyyekBt a legmagasabb áron vaszi meg Flscbel Fülöp Fia Uqibmkditi M NilfUMOll. Rézi Néni: b^ Szeoedi rnmm 2-ik éa a legújabb ételreceptekkel bővített kiadáaa « MEGJELENTI!! Ara 5 korona. Vidékre .5.6«) kor. beküldése ellenében bér-- - mentve küldetik meg. ffctt m fii Uiyviirniiiiu fnmm. Ha fő ASZTALI BORRA van szüksépa, hivja fel a 266. sz. telefont és ren< leien aranyhegyi fehér és schillér bort literenként T© fillérért SÁFRÁN JÓZSEF füszerkereskedónél Magyar-utca 74. 10179 ZALA Ittt. Itmlttt TI VnkMWlFmi£S£ >lll"ll> ** ódákét értmitjftk. tófj » bnestnfclnl tqrmÓBZotos Ásványvíz IflsIinaÉisál áa lankaiét •«rkafrf«k. miit •Máiét * mím^m wagkexdtttk. 100 pinteaüveg savanyuvk üveggel együtt 33 korona. A vfc ratiMfek** I* k»ph»t«> M ttwawlitot • kw M tilt Írért Mrlutiwl raktáraak-W. Ailr» Ü«ík?» UnMM M WtilÉnl «tMHVM«h ae» kHMrépi. A »tt traUkiiUN b»)í * űiii Mtimtiéhi miau «\|é lat., horny torral vatt lasjliisall. caak rpliiM4t<>M iiurvili ti kattanaaárása bor iáinál. tmmwtaaaiá * a» «• gásiiiiHsi fotva, INMM Sat»«ee«U»< »m gyomor., «• >aaanu»aa«ai»i. iéimi% <a «4ru\|t«yi (ai mtifei aivtiy. taliaakaall a pwwnmtwéa >il«allia«ra kitaná rrvdmta-ytt ha»nátSa««. VMMrt aa Hfkmt nuimésléesan gyorsan éa paaiaaa* riiNabk • >áelá»sstté. BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Kereskedők és kiva-tálnokok figyelmébe. Sulis I mm w. F.lAnVOÍ • A sokszorosító anyag ruiuiiyei kai6np.mfwiyo.yJ ([yitéae folytán . tcnt« 80-100 másolat evonáM után 2 nap múlva teljesen felszívódik éa ugyanazon oldal újból hasi- KOLLARIT- BQPiiMEZ "Sí vr«v; MAGTALAN FiOtUIMfl K O L L A R I T-BÓRLEM E Z kaucsuk-kompoziüÓYal bevóní \' ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéUemez. A jelenkor Ingjobb tstófsáéllsinszs. Végtelenül tartós Régi zsindelytetők átfedésére ki-valóan alkalmas. Sem másolni, sem mésslével bekenni nem keli. Nagykanizsán kapható BtTTELHEItt és QUTtl vaakereskedőknéí HBÉlfil nálhatóvá leas. MidUkét oldal 3 náahoa slkalmaa. 4 eredeti levő j Mindért eredetiről, mely az ehhes szállítandó sokszorosító tentával lett írva, legalább 120 tiaatán olvasható másolat levonható. A sokszorosító lapok évekig használathoz aikalmaaak. Minden pékünyhoz egy használati utasítás mellékeUelik. • . • 1ra1iÉali23> 28 cm 18190 ül a a . „ t kir. I lui SBkszstssiti inti hezzl II tíi. Kapható egyédul Fischel Fülöp Fia pspirkere?kedésében Nagykanizsáti. ■■■■■■■■■■■HHHHHHHHHBBS^BHKianía ! 1 w ■ A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel i Ty^^észölnek:-- Min-í v dénféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdaságig egyházi és iskolai nyoiiitatványól:. AIAIA yártunk: JŰzleti könyveket, Ügyvédi VJT naplókat, Jegyzőkönyveket, ^eb-könyveket, Bevásárlási könyveket, Rajz-fűzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, » Fali-naptárakat stb. 19 3. \\mám 27 ZALA Helyt Ipato« HllHi.HlaÉH • nulbt M. H E LYII PA R. •léftM bfrt ilipM m. Hliii éwlW Uwa ftit>, Monfelj^ VWn 1 aba atóéa. Kuinci) <in Tmm Fa Kis kladl-a. i (Mw Ut mfeMr X •raBKM jósarf SftUla M» X THMM IMM CaaagMjMpM tl. Huh AMdl MUlM lHM)é(. KmAmma Farmé JMkácsI Mi\'t 4 Sahara ■ J6«mí OmíMm \|X Moiaér Sándor Kfllesev utca IX Horváth UtvAa SsaatSótláallr 4-\'. tottMMtr i Far nit* Jéaatt vorb <nartt-«tca 44. eghkart )MMl IMayatA VtMfáMMI MMNMW ."" Caadhcti Lap, IStMhin 7X Owüi Károly, VL tor. Ptárt atca IX AfyMMatl háwttá i Vnoim HióorV^WyiHiiM X ■MUHI Pallái Móráé. KirtljMítca 21. VoN Bw»ó király-utca 4X .ti KrkáMl tataplamaoi X Dter Perrnc EMvtatn IX Ibrtti H»4gr VMaMdy-fMá 1 Un Jáaoa kiateludy utca 22 SfMaoat> Jóasst, Batthyány -utea II mlém Jáaoa, KMaay utca IX wáa lar\|uhaa hHaárátt Skfrr b dm, Eraeébat-tér 14. tar. Hoci JimlM piactér -w éaraaiy aa l»aréaa \|n4 l«k Kai»ncy^utna. •ia Gyula Cw agary-m 54. Kiiovic /áaee D>ik-tM X ladNhilf Sáador O^ngf-ry-ut, lot ár A^rJl, ürtáMal tér. Bcbarattt* r J tatai Fóut , 1 TfWfe taftt, Fóat. Zapletál Simon. Baiár-udvár, HltrrlbMfn Ovbrgy, Ki»lnr/»utca 2. Fa^or jótsef, Ettattil tér (Sstrvta átálló) Ilka Ignác. Susir-ut . Szafcé féVáa, FW 17. •aloyk Jenő, Féat Katarbrr tmrc Eötvös tár X Opainloa Mfttóa Cteagery atca 00. ■ataárHMMtor : NéméH Imre KasiaM-eka X IHltl. Magyar Utváa, Piactér áa Magyal tt. M Ékaaaréaa 4a araayailaia Kagkr X Saatai i j-atca. Baiéey JM 4a Pk PSat. Hámbam Miksa, FSax MMtalbr Ödön, Kai. ÉMMaiaaiarak. Qatsl Viktor, Kaatacay otca 45. Ikahaafr UJtMk Jóaaat Mharcag at IS Saáeto Lájöa, Jéaaat tftbarcaa at St. •StaaMNar Jáaoa. Teteky at » IX éKTzr Kék——. Potiák ed* áa Ha, KMty Itn—t lg Jáaás, Király atca Kaaáaaaitatar, Baaaá Taaiaétab Talaky at X Kaváaa. Bojtot Mihály Baalacsy-uieal atajot, Horváth Jótaet Kaimat; atra X Bojler Kálmán. Petőfi ataa U Caavaéeaár Nwi Macyar ataa 57, Karaamaraa. Sraa éa tateiarlaa J Hskta Geön Braadbat tér 14. Vtacs* Gyula Sagár at tOc Faraat* Géza Magyat-a. IX < Kálmán György, fcötvós-Ur 29 Camantaru gyárt Waiaa firma, Erzsébet-tér 4. kbaitéi Zsigtr.opd, Magyar-utca 13. »6ar»i Ipaác, Magyar utca >1. Ctm- aa eaekafaaté. Krk« Ptwr. Zárda-utca 14. Saakatcair* Karoly, KBIcary-utca 7. Ssatter Oaxkár, Kotoay atea IX Clpéaaak. ááiitéayi Sáador, Fóat. MersiCS Ede, Fóut. Iu4»r Matsá. Erzsébet királyáé t ár ■ gotroMtt Miksa, Csengery at. StrksrFttttr, Báthory atca. Németh Károly. Petőfi .utea 64. Nóvák Vince. Deák-tér 10. v laooacz tmre, Deák-tér II Skorjáaecz Jcaaat Kaanczyutca 5, Várva Jéhoí Koáaath tér 13. Fraacaica latváa Petőit atca 36/a. Kelemen József Klakantzsa Orazáeui 27. Vajacs Ede Ca«after<Hrt ft <" KSomeaeci József Bajza atca 20. Ctpétalaéréea«keaat«é Szily Károíy, Kölcsey utca 20, -BílBk Ferenc Eötvös-tér Z Cubraaaok Maáovkzky Gvula, Fóat. Váry Zoitaa, Deák Ferenc tar. Caorop a patataéO. Horváth Oyorgy, Király atoa IX Reidínger Géza Kinizsi-utca 30. Csiaaiaáta. Bakonyi Gyöiyy, Józaef főherceg-uf J> Horváth józaet, Haayady utca 2. BedetoMca jozser, Eötvös tér 2. SkrivaSes István Petőfi utoa 3L ■ Tóth György Patőfi utca 11. Neaett Fercac Magyar atca 9a Farkaa Józaet TaMű-at 4-Temiia .ktván Magyar-u. 4. -Kovács Oyörgy Arpád-ntca 7. Pap lstvao Majgyar-utca 1Í7. iaaf aai éaaiadt Zngwouó, Magyar utea IX Saaway\|t>ereec, PrtóH utca fi, Maraat Már, Jóaaal Mbarsag at Bahabat Utoa, Kaaaalb Latoa té- II. Oaaááa Káiaty. VI. kar., Ftvárl utea IX Tóber János, Uák«ca>^ka lk SOksMay Utoa Huhyitdv-utc 37 Ihédlaeerytiyála Kiataludy btoa S3 Fáaakas. Hodtts István Tc!cki-ut 37. öav. Ugor Antstné Magyaa^u\'ca 119 Pénykáféaa. MaMaa Károly, Batár épülat Várása Antal Caaagary at FHoa Gyula Kastacy-a. X f éérWeaafcék. TöMay Pétar, Teieky at X • Kaufmann Mór. Kaaiaeay atca 9 Sörlay Jaaó, Hlatkó Jánoa utóda, Fóat-Cavano Faraac, EóiVŐs tér 25 ShsiMa Jáani, Haayady utca 5. Móaar Rároty. Kinl««y ufcá 55 Stern Ignác, t\'sengerí-ut IX Kraaai JtnH, katona szabó, Sugár a. IX Kumánovtcs Pá , Fóut, 11 Frommer Jakab, Király-utca 13 Tétb Lajos, Deák tét 10. P>lkrmaaa Jáno, Magyar otaJl > MflUet Károly Fóut IX Horváth József Fóat 17, Németh Jósaal Kákóeal utoa 30. Neumann József Klni. sy utca 21. Waáat József Hunyady utca. 23. Bocskai Jóaaelaé Árpád utca 23. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy atca 17. Mágics Jánoa, Ötvös-tér 32, szám. Golhreich Antal Király-utca 49. Kulka Samu Zrínyi Miklós-utca W Kakoly Nándor, sugár-ut 48. Rátér Józa»f EAtvóa-tér 9. Janzaa Mátyás, Rákóczi-u. IX Oépcjréroa. Wekar J C, Sagár uu Qapasz. Flacbl Jáaoa, Szemera utca X laanwlsm. Fraaa La\|os éa Piai, Caeogery ut. atétarlsnya atttOdo. Frlschmaaa Lipót oá. Király utca 7. X HolyaxorsA. Hírachl Jáaoaaé. Zrínyi M. atca 35 D«ufsch Jakabaé Király-utca 49. Muaéruaak. ■• j _\' Weltner Rudolt, Király-utca 17. Özx Adter MóraX Ktimfty .utca Fik Ferenc, Árpád utca. Laszner Antal, .Király utca 39. Lacksnbacher Ádám, Erzaébet tér. ökv. Gombot Józaefné, Eötvös-tér 26. Quttmann Manó Magyar-utca 6. Reischenfeld A. .utóda Er^ébet-tér HsntessH, Marton Jánoa, Rákóczi u. 66. éa Főnt X Szabó András Teieky ut S7. Antal József, Józseffőhercecr nt 08. Darvas Jánoa Petőfí-ut 43. éa Deák-tér X Caik Mihály, Kisfái ud>-utca 35. Simon István V&rasdi-utca 3 és helyi piac Játakgyari.. Spilzer Samu, Zárda-utca. tUUykéa. Tóth lósaef .Teii-ky-a. 15 Bognár ktván Kossuth Ujoa-tér 19. Horváth Oer^aTy, Teieki-ut 30. Zsisko Adám Vörösmarty utca 65. Kávaháask. Aranyszarvas kávéház, Erzsébet tér. Fiume kávéház. Koroaa kávéház, Föut. Központ kávéház. Fóut Bazárépület. Kar pitoa aa etnaite.\' Taksa Beia Kiraly-utca 47. PUczer Albert, Kuicaay-titca IL SuMKyi Ede áaaiacsy-u. L Kádár. Guttmario űyuut e. na, Kaaiocy ana Hotmaa Hannk Caeiweii-uica tűi Kaatmann nkk, Patelt-atoa X ar. Kovács Jáaoa Uaéagl aArcaaraoá. Partar Adott, NMala SX Üaár Jáaoa. .Vaskapu* Klráiy-uhat SX Blaakovtea Jáaoa, Pklgáil Faylal PtaMr János, (Zótd bordó)HeByady atea. IX ScbkaNtar Mór Kaéaeqr ataa. Slaltner Jéaaat, Tabéy ataa. Vlda LaJaa, Kazinczy atca X Satréa Aaaű, . tkhM Már, Imiid tér, órás éa vaaaék. tMaprtagar Attott, BWHibátíét SS Hét sasba. Y Báron Nővérek, Kialséy atea I Qtáte Jéaasáai Sagár at SX UhipMaa Osmhart Kak Satala » tSreebl BaaAaá Kazinczy atca X Stétilfs Nóvérak. Eötvös tár H Kaaasa Rosa Hunyadi-utca X Rottet Nővérek, Ktraly atea X Waka Návérvk, Fóat 10, Ubm Maéná Ssmi it» atoa t/a Sálár ödftaaé Kiráf itNika X \' Vlaca jáaoa utóda lagát-ul Mótnár Karóba Stée«é4r>tr 3 ScMaalagar H«<nia, Msgvar-atea M. % Pollák Ja. ét Uars Zr»aylMea 91, Rasaatévéée. Somogyi Zsigmond, IpartaaMBat vaalégM Zalaar Jáaoa, Huaya ly atcs L Patrka Faraac Király atcs 3S. Pelrtcá Ödön Ctáng«ry atea. KM Jóaset Fóat 17. Qsldaiaaa htaás, Iblaky at 34-Badacsony rendegld FőaU Opsan<caa Károly. Klaisay atea áX Nagy Károly Rákóczi utca 3X Mácaartca kéváa Arany Jáaoa atca, tWchaabargar Oyörtty Ktakav atea 22. Oav. Kaéaa Jöaaataé, (Róaaa) IMat IX Maadmackar laaác Wtugery ut. Nakar lifaác, Eötvös-tér I, Tálos Ferone Kossuth Ujot tér I. .Bátány Király utca X Pap Jáaos\'Rntófl utca X Farss«n Jóaaal Caengsrí-at 101. Tóth Péter Magyar utca ISá Rákos Jóaaet Teinkl-ut 43. aa. Holzer Gábor Magyar-utca ML aa. György Daék János, Király utea 11. Hajat jóaaat Hites. L utóda Magyer-a. Sá. Pinczinger Mihály, Kaj.incy-u»ca IX sa. Cpatelo Náthán, az >tpar«-hos Ötvös-tér 4. MerkU láhos, Kinizsi-utca 4 Kőbán Jáaoa Saeawre-a. 21. .Krauas Samu MagyarlcIrály-vaadtaX Halász Ferak Sugár n 83. JUa npa" Dukáss Dávid, Petőfi-és.R4kóod-ó. sarak Brlnaar Mihály Ötvóa-tér IX Milholfer Gyula Zöldiakart \'. Kétsaaráas. Periaky József Király utca 34. néaaaétraa. Sama Jikaat. Fóut. MandlOvic l\'iaaat. Király atea 43. Rakataaté ée vagyttaattta. Mayar Károly, Kölcsey atca. Wltiwtm Jáno^Ktráy atcs 14. Király Sörtösda Résávéaytá\'\'saaág. eotémoatar. Kéművas éa Laacs Boldizsár. Petőfi utca 2X Kámlvas maa km . Pápay György, Teleki-a t 92. Persórita Adata Csengen-at 73. Kovács Jáaos Zrlityt Mlklóa-uty IX - ■ " KStaigyérté. Saabó Vaa Károly, Magyar utca 7X Kémányssprá. Polln Pétar Telékv ut SX Mtateasd jáaeslaá, Talaky at IX Ritkái Lajos, József főherceg uL Orv. Mantusno Edéné Zrínyi M. X 42 Kétaragé. Wetobarger Kálmán, Csengery at HUd F. Fial, Király utea 4. szám. \' Múvirég éa kaaaarm kéaatté. Osv. Baacsikaé, Koaauth tér T. Loaarné, Klalaludy a. éa Koaaatk tér. Mékartéaa* Patarmaaa Jóaaal. Fóat I. Ujlaky Béla csoportház lia laaaé aaamX aéntowa Sáador caoportnas Koba Samu, Magyalr atca. Pama Jóaaal, Árpád atca. Fkchl latvan, Kiéaludy atca . Saáató Oéaa, Pályaudvar. MAtcdaaerOa éé Májon Testvérek Erzaébet tér. taéilagkéaHé. Frank Jóasal Erasépet-tér tanpartbái. Horváth György, Eötvóa tér SX Öárzozi Kálmán Zríayi AAIkKW-a. Hasada éa téayntél la IXi Mayer KioUd Fóat IX aa Oroan Mibáiy Eötvös tér t* Somogyi Oyuiáaé, VöréMiarty atca H/a Ssaoó Faraac Brstébst tér 27 caoportéU Laak Jóaaateé, Zrínyi Mikiét aki ff, Lsdaer Ferenc, (?aaagary nt SS. Ttrk Oyuia, Magyar utca 73. Mihályi ktváa. Póat 2i Viola Adolfod, Magyar «ica ál. Fiacbar Benő, Király atea IX Ruaaalhal Oésa. Kótvos tér Stetner Ármin, Magyar utca IXa Roaaabarg MIkiml Magyar utca 11. Kiéin Vilmoa PetAfl atca X Neumsn Samu TamqMil\'lX éaéllaaak, Arany Starvaa, Erzsdheitér Korona, Fóat és Sugár at Vaskapu, Király utca . , Hungáriát Sugár ut, Rákócai, BrsaéOeltér. Vlda Lajos, Fehér galamb. Ksaaeag X Sohleslnger Mór, Sorbás ítuut^ jta» éaaaagyér. Első duaáatuli ssaadiaomitó r. t éalkvlagyae. SueaofaM Alajos, Kazinczy utca. Sv. Sxeidmano üamuaX Magyar Szűcs Faraac. álsgysr utca 145. \'"Ki* Baaima. i____ Brück Márkus é* Társa. Brzsébattér. Ladtaabacher Eda, Erzstbattér. Qünsec Zslgmoojl, Csanyi-utca X üdltt Samu, Király utca 15. Somáét Kde, Zrínyi utoa IX Weisz József,- Petón-atos 90iS Itainer Gábor Magyar utca Sor OMabtckTartz tSötvoa ar 2X —:— eaíjgyarto ée ayargaa. Horváth Károly, Kaztacsy utca, X eaappangyaroa. PoUák Lipót, Magyar utca. Kohá Fulőp, Király utca. éadlésané. Boldlca Lászlóué Magyar utca 40. Porteleki Férencné CMOgery-ut fltJ, Sxucamaator. Bobtasohn Gyula Caaagary atca X Biaé nagykanlaaal tamatkai vállalat. HUd E. L és Had r. Fiai, Daák-téiIXJ TsmstKszétl vállalat. Bcantfa József Eötvoáltér 24 Téglagyárat! Stara Sándor, Cseogary ut 87. Ovagaa. Mslrsai Jakab, Kaancry atca. Wetai Ja rab, Brzsébat tér. . Uvog alaatakta taaté . üatsz Zsigmond, Kaaaaaf ataa X Varrégap as aaréagar \|avtta« rád és Véaar, Bruséattér 14. 1 ZALA níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon khrftl The Bally Shoe ét Tbc American Sboe jagyi cipók óriási válasr-tékbaa vannak raktáros. Mapmitllni késsfötek wiikiiki\|a dpőárut MHMMM Miltényi Sándor ós Fia Nagykaoim Föutoo, e város petoSJáb. Árjegyzékei ingyen éa bérmentve. I Ut - Mayer Klotild ^oaaraaiWvára Nagykanizsán 1 Elvállalja az őesna háztartási, szállodai, éttermi, férfi, n6i ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors éa pontos munka. - Olcsó árpk. Szíves pártfogást kér : MAYER KLOTILD gőcmoaófyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. !l I I o II II Két szoba, nagy folyosóval, kamrával, nagy pincével,, esetleg istállóval, a szr összes mellékhelyiségekkel azonnal kiadó. Kereskedők \'részére nsgyon alkalmas. Molnár József P»pp Becsehely. 10274 Etső Nagykanizsai Fefcal Cornpos •—= Műtrágyagyár, : Tftlaton 2T3 Van szerencsém a n. é. Gazd aközöa-séget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat letesiiettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy e zen fenti válialatom keretében a pöcegödrök ós szemét kihordását ia bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kivánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikua kupon gyorsan és megbízhatóan végeztetem^ miért is kérem adandó alkalommal \'bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23 Gyakoriíokot kerasek azonnali belépésre. POLLAK M EMIL Máriától opon aa állomás áa a Balaton közötf báró Inkey család tulajdonát képeső MIÉI! ÉM Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kasiaczyutcza 59. az, ------- Teléfon 164. 1013. Junius V ..... I * ^rt Csak két telek vsa még eladó a Caengeryutcában a Blaui^ telken sw«\|isehlamsllan) mmm. M& Aa uj utak készülnek éa ások mentén befelé igen olcsón adom a telkeket BLAU LAJOS eognaesgyár. j: \| Egy modern 4 szobás lakás folyó évi augusztus hó l-ére vagy november hó Iére j Kiadó. í Ugyanott egy magblzható taksritóné I felvétetik. Cim s kiadóhivatalban. 3768/tk, 1913. Hirdetmény. ? £7Á M. Kir. Igazságügy miniszter 1913. évi áprils hó 30 án 21546/1913. J. M. VIH.\'sz. alatt elrendelte, hogy a nagykanizsai kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság területéhez tartozó Kiskomárora község telekjegyzőkönyvetbe felvett mindazon ingatlanokra nézve, a melyekre sz 1886: XXIX., az 1889: XXXVIII. és sz 1891: XVI. L\'dkkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, sz 1892. XXIX. t.-cikk ben szabályozott elfárás és ezzel kapcsolatban a felekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbítése foganatosíttassák. É célból a helyszíni eljárás a nevezett közegben 1013. évi augusztus hó U- k napján f"g Vezetődni. Ennélfogva felhívatnak: 1) Mindazok, a kik a telekjegyZőkÖnyv k-ben előforduló bejegyzésekre nézve okadatblt eiőterjeazté?! kívánnak tenni, hopy a telekkönyvi hatóság kiküldője előtt s Áttűzött határnapon kezdődő eljárás folyama alatt jelenjenek meg és. az előterjesztései ket igazoló okiratokát mutassák fel, 2) mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, de telekkönyvi bekeblezésre alkalmas okirataik nincsenek, hogy az átadásra áz 1886: XXIX. Lé. 15^18. és az 188Ö: XXXVIII. 5, 6, ^ és 9. §§ ai ugy az i»i2. Vll.d.-c. 32—35. §§-ai értelmében szükséges .adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött előtt igazolják, avagy oda Nfjassanak, hogy az átruházó telek-könyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a kiküldött előtt szóval ismerje el és a tulajdonjog bekéblezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ezen az ütőn nem érvényesíthetik, s a bélyeg és illeték elengedési kedvezménytől is eíesnek és 3) azok, a kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó- zálogjog vagy megszűnt egyébb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén áz ily bejegyzésekkel terheit ingatlanok tulajdonosai, hógy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, Illetve hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelenjenek meg, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek/ Kelt Nagykanizsán* t9ií évi junius hou^én. A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hátság. i0280 Gózony s. k., kir. törvényszéki biró. XL — IMS. 21 szombaL U» S«<f«eMUte <i lil MII » » NAGYKANIZSA, Taáa#snaná-,7«l MHetoseket ás i\|>\'te«l lliÜMt mrwl hl . ki»d<M»ivuJ ZALA ■Aratta Aaust MÍIm«S fcSVéPBt litte ,.,,,<!» mméám «* SP Ulte> POLITIKAI NAPILAP. U lt«M ém ~ «14- * NM nMMMIwl * "\' Igy Mm .,»,., I Jl M, HmÍIM ..... IH -b NHmT . . . ♦« , , . tgÉM.áwi . « • . .ük* \| E\|tm uán 6 fillér. aiMk, MA kbaaldteah te magáé kltJsaiteyik wroekéal 90 Sg4r. \| HitiMk iMn tttlznm nti I Irtir. Eliagyaáai te —kitel értSBÜteek dija 5 lwrpM. KAwrAnrtnvIMnitA* 6 linraMb A nyilt levél. f, Junius 27 (t). At aradi válaszlókhoz nyilt levelel intézett Tisza látván gróf. Választási hadfáratban kiadott nyilt tevét a programmbeszédet helyettesit! és Igy nem szaoad nagyobb jelentőséget tulajdonítani, mint ha valóban c$úk prog-ramipfeeszéd volna. Tlaaa látván gróf nyilt levele azonban nemcsak aa aradi választókhoz szól, íianem as egész országhoz, s Igy ez a nyitt levél nem csupán prog-rammklfejté. melynek szik Irőrét egy választókerület szabja meg, hanem kinyilatkoztatás, melynek kettős jelentőséget ad az, hogy ki elmondja Tiaza látván gróf és egyben magyar kormány elnök. Választókhoz Intézett nyilt levél, — éa mégis ment a választási harcok hecc stílusától. Nincs benne rágatom, irincs benne az eHenfélNebecsfllése; nem azt mondja el, hogy ml rosszat , akar az ellenjelölt éa annak pártja, hanem aztt, hogy mit ákar Tiaza István és miért akarja a mit akar., Nem léorcamázó korteabeazédek boron gőzétől mámoron ea a nyílt levél, nem a nyilt piacok azenyea aaavaival megcsúfolt Komoly programút, súlyos megállapítások, az okok éa következményeknek a logika acélláncával való összekapcsolása. És igy, ml, kik távol vagyunk a választási kampánytól, — jólesően és a komoly politikai beszámítás teljességével fogadjuk ezf a nyilt levelet, melynek fesak anyi köze van g-belső tartalom tekintetében —• as aradi választásitok, hogy ez adott alkalmat a meglráaára. A nyílt levél a függet enségi politika csődjének okadatolásával kezdődik. Amikor a koalíció kormányra került, szembejutott addigi múltjával, politikai fel fogásával Bizonyosan kitetazett az, hogy a függetlenségi politika csak •ellenzéki politika, mer minden kor-mányi épes? ég hljján van. Az élvek bír detése és az elvek érvényesítése ez okozta 1 nagy östzeütközéat, melyet a nemzet még máig aem tudott kibe* verni. .Negyven év becsületes munkáját vitte sírba a mámor egyetlen, önfeledt piilanata". igen — ez a mámor r bódító ts lázálmokkal taM volt, mely elaenyveaztett mindent, mit koaaau évtizedek edzettek kt a magyar lelkekben. A koalícióé kormány bukásával a függetlenségi párt kezéből kiesett a gyeplő. A közügy gazdátlanná vált, zülléanek indult 1 ilyen körülmények között alakult meg a munkapárt Igen érdekesen Vázolja Tlaaa látván gróf azokat a momentumokat, melyek a^arfómentl erőszakoskodásokra vezettek. ,Két ut állt előttünk: — Írja . — a nemzett ügy csőrijének bevallása, vagy az /obstrukdóval leszámoló cselekedet. Megtörtént az utóbbi . ,De a dolgok Ilyen éles kiéleződése már következetesen la következménye annak, hogy, a többség elkövette azt a súlyos hibát, hbgy nem biztosította magának a házszabályrevizlóL A magyar politikában különös át-pártolás következeti azután: a konzervatív elemek a radikalizmus jelszavaival akarták jelezni politikájukat De Itt la csak jelszavakról volt szó. Ebből következett azután az inddenaeken való élősködés, végül pedig a — gyalázkodás. Márta dm mj ketten tytegenek - A „Zaberedeti Ifcllfr, - Ina: Kaboa László. Itt minálunk hamar laszáll az éjszaka, A hízunk előtt nt akácok szerelmesen heralnah egy pad MM és ada csténbéui kiülök egymagam. HáHgatom, hogy a levélek mint verődnek \'öasse és remegnek az esti szellő szerelmi vaHosaásától. A lábam előtt lehullt fehér vttágok stmiják elmúlt étetkke, a natakágnkat, iílafukat, a nepaagatat. A éaöadta estén, hogy a padon öltem shtcoh alatt te elgondoltam, lehunyva a szemem, hogy ilyen szomorú óssdm még sohasem vok felém Jtkt a Kranaai felesége, a postás ........Isik a teteeége. Odajött hozzám és iiisianmil. Aztán Wytetta, amit én féltve, ellejtve, magamba zárra gondoltam, mondván: — Nagyon táj éaaaksm as sz eímalás. ■. Csöndes hangon szólt a Márta. A haja fekete ae ajka pirosló és már megéreti a csókra. Hu\'ftsk elénk a fehér vtréeok, sirva. Éa ekkor Mg (adtam érteni, bogy őeszel, lehulló Mér vtstgok közt, eMaló nagyon catndea őszön, lámadhsl hát idegen embernek, mint amilyen a Málta meg én, egyforma gondol* I to«k. Mert uvasi vagynnk\'agymtsosk. Mária leélt mellém, a padra aa akicok alt- és azután együtt, közösen hallgattunk be-\\ szédes némasággal. Végig gondoltam ss betemet; i cseh néhány szóval, melyben a sienveöé:; I puszla gondoMá tömörül, s a gyönyör filozófiai refleksz órá mélyO\'. Mária lehajolt, fölveit a földrőt,. agy fehér virágot, ast tépte, harap dália a fogával, vagy talán Csókolta. Szótlanul \| néztünk az éjszakába . . . Talán félidők, hogy \' Összedfll aa a ctodáialos gyászpalota, elnémul bennünk az Oveghangu nóta, amit az Éjjel látszik égv titkos bingtzeren, — ha szólunk. Dalolt az Éjjel finom melódiákat s tercel\' hozzá É szivünk . Da aza\'éa mán nagyon nagy leli a némaság. Márt szinte féltünk. És nemsokára megszólalt a Márts, csbrderen, fej-I jehaj ve; ~ Mondja . . . még mindig 7 . . . Nem fejezte be. Zavartan fölugrott és \| elfutott tőlem. Nsgy, fülrepesztő esesd volt. Csak a levelek remeglek meg a szellő suso-lésétől. IL A Baboeék, akiknek a lányuk a Márta, IN laknak a mlsd végén, egy Isbér házban, s nyárfs — közben. As sststlevelfl nyárfák kSaében. Mérte fdasapls nsgy, agyeoestartáiu örvgur, csöndesen ptpálgalja a verpelétit a kis verandán déiutánon^lnt és ápolgstjs,\' gyomlál-gaija a kicsiny vtotáhat, a haz élőül deiteea ke ben. Déle ő tönkint pedig elmegy a patiu elé, onnan meg a kis Keiner-kávébézba, ahol hárlytzgainak n<ba tpróba, néha — gyakrabban — nagy. pénzbe. KatöoQben, mióta idejött hozaánh a Kreaanal Qyurl, aki adndt.t játéknak mestere. Engem nem szeret és öreg Babos, meri nem vsgyok sem dohányáé, sem kártyás. Nem vagyok ember. Ml ketten azonban Mártával, nagyon Jól megértettük agyméat. A poétán, abol mindahetten dolgozgattunk, harmatos reggeleken sz ő \'asztalán -friss, illatod rózsák feküdtek, miket Márta, megnézve magét a tükörben, a hajába tűzött. És mindig megkérdezte tőlem, csöndesen, mosolyogva > ; — Villon ki tehette Ma ezeket a virágokat f — Es én is ast kérdeztem : - Vájjon ki 7 . . . Szóval mi ketten megérteti Ok egymást nagyon Jól, Vasárnap délulánönkint, mikor itmentom hozzájuk,* nagyon jól megvoltunk egymás mellett üive, hallgatagon, kétfogva, szcmlabunyvs. Az öreg Babos nem tudott kártyázni és migis játszolt í mindig Jobban vesztett, s csak efuszott lassan a pénz, sok pénz. a Mtrta pénze fin. . . Ctak elment. És eklor Márta kimondta s . .. Vége a mi .. . És vége szaksdt. ZALA ItIS. Janiaa X. lop, néhány jelentós momentuma a nytitlevéinek, Aa aradi valaattáat a mi egyéni meggyőződésünk, szavalatunk súlya nem irányttbatja, de mégis teljes egészében fölfogjuk ennek a politikai megnyilatkozásnak jelentőségét és Igy igen Jó1 tudjuk, hogy az a vá-laaa, melyet sz araüt polgárok holnap Tíaaa István gróf nylltleveiére adnak, — az egész ország válaaza lesz. H kaposvári kízigazgatás szennyese. aaa Rhol mindenki panamázik. A •• Pks, junius 27. Magftrotttágal pémt tulzáasal, de sok fliifHafisal a korrupció hazájának sínkét nevetni. Annyira saoabsn eddig semmi sem engedett bepillantást közállapotaink rotkadtsá-glba, mint r^fccsi törvény uék tegnap boeott jtéiete. As Ítélet egy régóta kasódó pürt sárt lg a az indokolásban kmuptnak, totvajnak, csaté aa* és tíkkttztának hiiytgzi Kaposvár tíibbt tisztikarát* 1911 ben Satgó Sándor s Kaposváron megjelenő SomogyvArmegyt c. politikai napilap Msiós sserkesstflje Kaposvár teljes akkori ttaa likarái megvádolta lapjában, bogy hivatalos hiWmwkft jogtslsn vtgyonasarzét céljaira hass náiják lel, Sorozatos tik etben agéss láncát kosta nytlvánosságrs a legszégyenteljesebb korrupciónak, A pellengérre állított tisztviselők sajtópert inditottsk Salgó ellen. A p-r váratlanul szenzációs eredménnyel végződött: Satgőt • törvényszék fölmentette. Ezzel szonban még nem fejeződött be teljesen ss Ugy. Dr. Hajáa Gyula pécsi Ogyvédet, Salgó védőjét azért, meri Védöbassédé^ea szt állította, hogy Ksposvároa a polgármestertől as utkapatőig mindenki lop, 111. Tudom, bogy engem féri jüannak tartanak aaért, hogy hagytam ezL Avagy azt mondják, bogy a friss, Ulaáos rózsákat, barmstos reggeleken, á Márta pénze miatt vágtsm le a tőről.\' Da állsna szembe, akik est mondják, asokhal egy öszhsju, gömyedthálu, ráncotsrcu, remegóketQ anya és moodaná sirva: Édes fiam vedd d sst s lányt, ba szereted, de akkor én meghalok . . . Vsgy mondaná nekik a .Márta, jri ifjú lány csak, de már is asssonyos éa erdsakarstu: r- Nem tudunk megélni a semmiből. Vége . . . Há\' természetes, hogy mikor aztán jött Krasznai Gyuri, .ald hosszú, sovány ember, kevés hajú de postafóoöt, és megkérte a Márts hasét, Márta hozzáment. Azon a tavaszon, ami-kos mi ketten idegenek lettarik egymáshoz. De azóta elmnlt a nyár, a fortö, as izzó a szenvedély es és moat, hogy ss akácok hullatják kicsi, tebér virágukat, Márta már hozzám jöa, és szt kérdezi tőlem csöndes ktágoa, fe\|-magva: - Mondja ... még mindigr csal és latsssi. Kaposvár leljm ttssrihara tea-ttktiteg pörölte ka A nspokbsn kertit tártra tásrs s per, s pécsi MisAayatAk tMM. A tnnteifsaét teljes MsuaiMst eagadsU meg Hajdaaak. A bizonyítási eljárás sorén fel-háboritő vlmilMuk tömege karint aaptéayre Kaitsek Adolf pécsi váltelboté ttkfl alatt V& tana, kogy NássiéA Istvánt; as aaőta elhunyt kaposvári polgármester, huniiáisléhoa jogtalaa províziót követeli" lőtt t kövasatvém vtsess-lliltlsiht Hsnsg Itsó résánnyáros i In esetek ajáilslát, síjét, eska alatt tett kalloiaáss szerint, a polgármesteri hivatalban meghsmuttot-Iák, hogy versenytér ss. akt a polgármestert megvesztegette ktypja meg a vtsisietAkApllési. Varga Lajos aMiofrásArsstyt, azelőtt kaposvári rendőrkapitány elismeri* hogy két évvel ezelőtt eljárást indított fsaiadf János véroet számvevő, Somogyi Jóssal és Horvátk Lajos villamlalepi alkslmsao\'tsk, PHer Lajos végrtkij ó, Varga Ferenc tdőltat és SSŰágyt János atksperó ellen. ktUönböaő ügyekben elkövetett súlyos hivatali visszaélések miatt. Vtiaidennyi gyanít •Holtról kidértM, bogy a közpénzekkel btnöeen manipulAlt s legtöbbjüket et la Ítélték. Esek a btsooyttékak szolgáltattak okot bogy a pécsi törvényszék felmentő ítéletet hot zoa Htjda agyében. Júemző, bogy A sértetti Önérzetfi városi titztviselői kár t pécsi ksma ránál is próbált eljárni Hsjdu ellen. At azoií baa elutasította. Asoa s cimen, hogy Sz Bgy véd kijei intései nem inkriminál ha tők, mert hiszen a sajtópöri tárgyaláson sem a\'aaitotta itadrt miatta ts elnök. A pécii törvényszék ♦ádtsnácss szintén nem adott helyet a városi isztlkar kivánságánsk, míg végre AgyAszi (elebbezés folytán htriPt u Ogy s fö\'árgyalásra. KEZDŐDIK AZ^ARATÁSa ■ aa Nem lesznek munkás mozgalmak. Nagykanizsa, junius 27. Ztlábin a régi szökés szerint ss áltslános aratáa ez évben it Péter As Pál napja utAn kezdődik. Olyaa et. mim a József-nap, amely annyira ssokAsbs ment a, hogy s gazda ezen a napon altkor is kihajtja legelőre, a barmát, ha netalán még fagyna.. Zalában eddig már vigsn aratják a rozsot. DBI s rend a~t \|ÓvÓ bét hétfőjétől kezdve megnő a keresztek száms s földeken, leveszik lábukról áztranyos ringó kalászokat. Szép ZsIaoctzAgban megkezdődik az Altafánoe aratás. As egész országban—nagy várakozással tekintenek as srstás elé. Azt lehet mondán, hogy sz emberek reménye az aratáshoz, annak az esedményébez van kötve a mai szomorú viszonyok kőzött. A terméskilátások Zslában igen kedvezők. A vetemények jól lógnak űzetni azért a fáradságért, amit a gazda a megmunkálással a földbe helyezett tökeként. Kamatozni fog as srstás s s ts\' előreveti árnyékát annak, bogy enyh Dl ni fognak a súlyos viszonyok. Zeit kitűnő televényföldjén a gabona mindenütt lábon AIL Sehol nem dőH d, s ka-iásaok dussk, érettek, busásan fizetnek. 5 ez kö Stméay est is jeltatl sgyuial, hogy ss M iiiIIiiiAI atm lesznek MMaatSb maa-kAtmosgsIsath MAs slkalomrasl afysak etesse a gt» hpat megdőlt, vagy aovlayaa fizetett, t kfsok többé keté «bbé etAgadedeith voltak, asgy tárad ságos aranka mltrtt, vagy peMg altéi való fé\'eimtkbea. hagy a sovány teredmányfl aratás folytán kevthebb tess ss 6 innlwslbm vslő Mssléslk. Et a baj et Mén ttőrtMtttttéitg aam fog beállani a Írtjával leszünk t kellemetlen mua-kltmoTgtlmsknth. Hogy pedig tt Idő KlstA sőttt hadait, at tem baj, mert t kttvöiség st srstás BMlnékilw biztosítja at ftttók nényihasiAbC munkáját. Nagy reméayabst IQzhstfaa az arslAshas s mólt már eaak az msrad hátra, kogy valami, előtt nem lAiott elemi cstpát tönkre at a vetési, tt embettk reményeit Mahaóbanh ; -\'"i az Egylet-hertben ■■ti RazJfdJIUk az Iskolitlluk KQzOtt .■■ ■ Saját tudósítónktól. - Nagykanizsa, junhii 27. Ereriter és ezerszer nyílik alkalma mindenkinek meghg etni, milyen káros és idegéor-vseztó hatású a kártyastenvedély. Jónevü, meg-állapodott pozíciójú embereket Ittunk tönkremenni, elsBlleni miatti, családok testnek boldogtalanná,- ezren As ttren jutnak nyomorbt. Annál felh&boritóbb, mikor liaial gyermekek, már életük legkezdelén lesznek az átkos ssea-vtdély rabjaivá. Könnyű elképzelni, hogy ml less t folytatás ilyen esetbea, milyenné alakul at ilyen rossz útra tévedett gyermekek élete. Többektől hallottuk, hogy ss Egytetkart egyik dugott helyAn délelőitönkint diákok jönnék össze abból a célbői, bogy ott ellenőrzés nélkül hódolhassanak jitékslenvedétytknelu Utána Jártunk a dolognak és maggyősődltnk róla, hogy s tudósítás teljes mértékben rifeg-tetel a valóságnak. A színházi sétány mellett, egy kit tisztáson szoktak összegyűlni a diákok. Fából lángolt, egylábú, kerek tazttiki áll ittta, a köriül csoportosulnék izgatott, lázas arccyl a" többnyire tizenöt éven aiat levő iskolát fiak. Leginkább francia, kártyával JAtssanak tiltott batárdláiAkokat, többek közt makaót, atm gyulaszálbsu vagy bsbssemben, hanem kivAtet nélkül pénsbtn. Egymást bökdötve, cibákvt szorongsaak a kit asztal kőrfll. Ejy, egg Jő fogásnál földerül as arcuk, aztán hajbakapnak valamtnaytea és kipiralvt, dühösen osztoznsk, veszekednek Barátságot, szeretetet, mindent eifeladnak, csak t kopott, pitikos kártyalapok forgását vetődését kitérik isgttoHsn, kimeredt nsmmil Mindegyik sst hiszi s többiről, hogy cstL hagy csak öt akarják kifosstsai, mioden pereben megfogadja, bogy atmjéttsik többet eeart a, .bandával", sztán kártyáznak tovább HM nincs. Aki elvesztette t pénzét, sst liftlasam aal kidobják, m aa érdekes, Ny n* • Mtnk, mm, , ftéAk semmi «> <»daek. Vacy te mdafk tuiiiwlilwi tofrta tisi • Ma« 4a MM gi maik tSaot. M\| salyos mulasztási jövetnek el essél, amrt a diákok naail ^ >BUlinl\|iSil kaawt<Xtk ü • kártya ■Mi, ü ifW lyekraa « nBleiktt \|« tneftop-jli, bofj a \|átéhkot péozfk legyen. KqO«l mdi sfcfl^sB ® VM^^MMÉOISMWI fjfwcÉMrii ap« kBaaélsaat. lattn natukiöi i« htHkt\|ák ggM kg0 a seérshosásaak aa a lapét* aaal jáf, taai wet. Miadsassahs SávOs volae, ha a nfliah Jobban érdeklődnének átintet, mi jíHyk a unalhtt as MCI, mikor oiaceaaak (jahop, Tspssstalaltlnkről éftcaSattSk a rend-lrtát«t ia EtatAa a readőrutmek HUadóaa iHjiliaail to«\|kk kísérni aaokal a beyekefj ■hol a diákok Oeeaa szoktak Jönni: ^ftáboru uagy békél Sztrbto taktikázik. A szerb—bolgár affér örök időkre emlékezetes l?sz t diplomácia történetében. Ha máiért nem, hát azért, hogy •oha ennyi hazug alakoskodásra, kétszínű ravaszságra, a ntmzetekjcéstéröl ekkora bizonytalanságra soha példa nem volt Egyik napról S másikra fordul épen ellenkező végletekbe a hely zet, tegnap biztosak voltunk á békében, ma háborús riadót futnák mindenütt s os igy megy már hetek óta, anélkül, hogy csak egy percre Is tisztán láthat-itók a veszett ksvsrodás okát és cél-játS Akárhány lettevés kinál magyarázatot, de egyik sem tudja pontosan és kimerítően msgábs foglalni a sok1 kusza kérdőjelét, amely a Balkán-kérdés kohójából felénk Izzik. A táviratok nagy része szerint PsKch. tényleg Pétervárra megy, hogy ott tanácskozzon. Más-1 oldalról azonban arról értesülünk, hogy Szófiában nagyon elítélik Szerbia paktáló, kétazini politikáját s nem akarnak egy napnál tovább várni a hadüzenettel. S mindezek után hire jön, hogy Oroszország tűntető flottát Indít s bolgár pattok felé. Mai távirataink a következők: Pasleti küldetése - * Pilervái, junius 27. A szerb követ táviratilag jelentette Szaszanov külügyminiszternek, hogy Pasich a szkupstina titkos ülésének határozata, alapján f eltétlenül Pétervárra jön és részt vesz ji tárgyalásokon. Szerbia aláveti magát az orosz cái döntésének. Belgrád junius 27. Meg lehet állapítani, hogy a szkupstina tegnapi titkos Késén hozzájárult Pasich előterjesztéséhez. Szerbis tehát elfogadja s cár döntő bíróságát. Pasich Pétervárra vsló utazását hétfőre várják. Pasich ekszpozéja. Mg rád, hmbrn 17 x A szkupstina tegnap tltkős ülést tartott, melyen behatóan megtárgyalták s külpolitikai helyzetei /y mai nyilvános ülésen nsgy viták várhatók. Váló* szlnttleg Pasich s külpolitikai kérdésről tkszpOzét fog tartani. A Iftrelmetien Bulgária. Bta junius 37. f A belgrádi huza vona igen rossz hatást tesz Szófiábán, A lapok sürgetik a kormányt, hogy ne húzza halassza a dolgot, hpneé lépjen fel erélyesen Szerbia ellen. Ha Szerbiá holnapig nem nyilatkozna az iránt, hogy résttvesg a pétervári konferenciában ét aláveti c magát ai orosz cár döntésének, ugy Bmlgáría megkezdi a fegyveres beavatkozást. ■ VÁLASZTANAK ARADON. BotfAr fenyegetőd zés. • Sióftá> junius 27. A bolgár kormány legfeljebb holnap estig vár, hogy Szerbia elfogadja az orosz cár döntő bíráskodását. Ma a helyzetet kissé kedvezőtlenebbül ítélik meg, mint tegnap. A szerb psktáiás. _ Szófia, jUntus 27. A felhh atalós Mir írja. hagy Péter királynak Pétervárra intézett titkos távira tűi ból azt léhet következtetni, hogy \| paktálás folyik Belgrád ésf Pétervár I között.\' - « Orosz tüntetés. Odessra, junius 27. Az orosz fekete tengeri hajóraj két osztálya megindult Várna elé és tinféfffl készül Bulgária ellén. Figyeljen a n^vre es kérjgn mindig határozottan ErdőgySnjyyét. — Haaoanevü, rrtcktelco utániatok timntiai., tandók - Erdögy öngy emüvek MoritzLőw, KUK Brünn-Huaaowitz. WK ftcrctq fertne é« Rndrá»ty Oyula* lorlttbttzédíh mindtnQli. Üsza győztlmt biztos. seiM madame isi- Még csak egy nsp választ el ss srsdl Választástól de már ss egész or. szág lázas érdeklőőésttl várja snnsk eredményét, amely azonban már most bizonyosra vehető: Tiszs győzni fog. Tisza győzelménél azonban tokkal je- t lontősebb sz az erkölcsi veszteség mely az ellenzéket éri jelöltjük bukásával. Egy csúnya, minden tékintetben impar-lamentaris hstedf Indított sz ellensék, melynek harcosit Mzá most sz eddig teljesen jőssh politikájú Andrássy Oyula gróf Is beállott. Széchenyi Aladár támadását tudvalevőleg Herceg Ferenc azzal utasította vissza, hogy az ellenzék saját Utborábsa keresse s tolvajokat és slkkásztókat. A koalíciós miniszterek ssjtópőrrel fenyegetnek, de addig is Andrány Gyula jónak látta, hogy ö maga váisszoljon. a vádskrs A munkapárti körökben sajátszerűnek tartják, hogy Andrássy Oyula, aki saját becsületére oiysn kényes, tegnsp Aradon termett számon kérftl Herezegh Ferenc yádjhit. " Ahdráiiynsk ..Széchenyi dürválkodásárs egy szava sem volt, holott Herezegh vádja csak v laiz volt Széchenyi Aladárnak felszólítására, hogy konkretizálja a vádjait. Herezegh határozottan \'rámutatott arra, hogy támadásánsk a zárszámabizottság megállapítása képezi sz alaplát, mely szerint s koalisiós kormány az állampénztárt súlyosan níegr károsította. Andrássy azt mondotta, hogy bőr* tönbe akarja záratni Herceg Ferencet Mindenesetre nyitvs msrad\\sz a kérdés* hogy Vsjjon akad e magvar bíróság, mely Andrássynsk ezt a* hő vágyát teljesítené. Aradról jelentik: As egész városban nagy felháborodást kait, hogy tegnap este a szociáldemokraták gyűlésen, amelyen Apponyi Albert is beszédet mosdott, kimondották, hogy azokat a kereskedőket, akik Tiszára szavaznak, bojkottálják. ezeknél aem vásárolnék. Ma délután a következük érkeztek Aradra. Telegdy jóssal, Vojnicb Sándor báró, Sipeky Sándor, Oarvai POlöp, Vermes ZoNán, Szepesháxy Imre, Pál Albéd. Takáti József, Richter jánoa, aaMca Tivadar, Despordes Ernő, Sczitovsky Béla, ZALA 1913, junius 18 Hajéi Kálmás, Jákót Oésg, Psfcááns Árpáé. Rikovizky Irén, Pitku Pál, Saabó János, Kát-tsy\'Tamás. Evsteváes János, Farkas Zabán, Nagy Sándor ái Szán Pál. And Mlvárosába, Qljbsn tegnap Saé-cktnyi Aladár \|iét pangramaibassédst ahart mondani, da a gyflléssn csat Tina párti sssvasók jelentek Mg, a kik állandóan Tiszát éMHéb. • mire • feKM lejért" hsssáitál Tegnap tartották aMg a VsdásskSrt-vsn-dáglóbea a váisastáa aáfláti utolsó vssutss-flsssaflialait, metyan a vendég képviselőkön ítfvffl ráaal att Tolaajr Koméi, as Oraságos Vaautaa Siövetaég a\| elnöke la, a ki leiket, ssgy lettaátael fogadott beszédben burditotia a Ttaaa melleit való öeazstartáara a vasuisso-lat. Érdeket volt Reücr Oyula vaauü flzlet-vssstó bsszéde. „ Harc tag Fereac eiyikát tartotta Isgsssbb, legmélyebben taásió beszédeinek Beasédek még Hagcdfa Kálmán ée Al-másay Láealé kápvtselók. .óriási Wkesedéal kelteti várossssrts Tisss Ittvéb grófnak Hód-■ssóvásérhsirsn történt disspoigárrá vátasrtáss és Podmsnktky Endrének aa s birs, bogy Szabadka aui Mhrséaybslóaági kflzgySlésábsn bizalmai fo\| szavazni as uj kormánynsk. A uoeiáidemskraia párt sfvébsa Landler Janó dr. agitál. aki mmbatrf általános sztrájkot blrdat, bogy ssábsl segítse elő a eüensák tsrrotjál. A botsa pl válasstásrs minden slókéssBlel otsgtóftáat, agy bogy komolyabb incidenstől nem tehet laitani. A választást Fdkry Sáador dr. ss Acsev. elnökigaxgatója vezeti. Zalamegye a pécsi közigazgatási kerületben. v . Nagykanizsa, junius 27. Már lóbb izben irtunk- arról, bogy s kormány progrussmjábsu vette á közigazgatás áUamostlásánsk megvalósítását. Most ss álla-mositás figye egy jelentős lépéesel balsdt előre, az orsságot körigssgstási kertietekre ossáották. Zalamegje a piai kerileihez fog tartozni. A közigazgatás államosítását már Tisza Kálmán is tervezte, de csak a tervnél maradt. Utódja gróf Sispáry Oyula programmjába veUe á kösigasgalás áüamosKását, ds sz ugy-nevezett riziikártys törvénynél tovább nem jutod. Ebben pedig cssk sz eiy vsn kimondva. Ssapéry s\'ódai még enk aem is gondolhatlak ennék folytatására. Most azonban Tisza István grót programmjába vette a közigazgatás mielőbbi államosítását. Tisza már el is készítette lenre í zsiéi,-amely as sgész orsságot llasasgy köz igssgstási ksiljslrt osstjs, egy agy ssékbsliysl. A tissnsgy áöjlgssgstáti ksrSIstssékbsIysi ! s kOvatkszók volnának Budapest, Debrecen. Qyór, Kssss. Kotossvár, Marosvásárhely, Nagyvárad, Pia, Sisged és Temesvár. A pécsi ke-rSletbt tartoznának Zala-, Baranya-, Tolna- és SouMgymagyék. Es s tizenegy kerfllet ss otsaágos kós-pontnak, Ulstve kSsvelve a bsUgystiaészáátism-nsk lenne stttsadatve. A (érátok mai rsndsssra Is msgmsrsdws, áassl a kBHfobeéggsi/hogy a fóssolgsbirák. siolgsbirék ét körtégi-jegyzők nem válssstát utján jstnánsk áNásskbos, bsnsm a kormány nevetné ki őket, A tsformtsrvezet -f b\'r szerint — a ttt-tgsagstás államosításán kivOl kiterjeszkedik s MMgszgstási bíráskodásra is. As . lS9ő évi XXVI IStvésycikkben letett szőtt etvat. bogy s aötigatga<7ai panaszok, melyek a bíróság elé kerSintí, fetfOggesztő\'bstályusk, ét vényen kl-vSl kívánj* helyezni és fo\'ytatná a Hletonyml Károly beiOgymiaiezterságénak idején 1192-ban felmerült tervezetet, mely bettőe fskosstu kös-igazgalásl blróaágöt lélesil. EDISÖ zi NHAZ au Arany Szarvas épületében. a Szombat, vasárnap, 28., 29 én 4 Szenzációs bűnügyi dráma. Nyomok a hóban. Dráma 3 felvonásban. Nubia. Látványos. Szomszédos családok American dráma l felV. A halgatás. « Humoros, Fililír i kízautsnt illa Humoros. SZÍNHÁZ Ht* máso n Péntek: Arsnyssó {btmuúló} Stombsi: Arsnyssó-Vasárssp i é. s QoMslsto Siáni a este arsnyssó, A írunkiurtikk. Vtgjiték Ma Kati Rfoke, magyarra ftnUtottú Molnár Fenne. A nogyk&ntisol tzinkdttom 191S . juntát kő, 16-án matatták ás. / A frankfurtiak a Ri\'acfcl\'d csatád törté\' netének egyik epiiódjál mondjs él bálom tei-vnnásban. Aa spitód súlytalan, IsndOlsl nélkül vuó, smberiisg éa Mstó\'lslisg tsíjsssn jelen táktslen. Ea szülén eldönti a darab máfásai súlyét. A násó véglegesen kialakuló benyomása aa, bogy Kirí ft.telet rotss, \|slcotéktsisn és szkíta nsm is ditabssáiks menő darabot irt; Amif ssonbtn véleményünk idáig kiformálódik, annyi ksdvss jelenet történik a* saisptdon, sanyi gáláns, tetsző bók, Ötlet, bog? végered ménvében megfog, néhol néhol eltagad ben-nonftt á dsrsb rokokó ás bitdtrasjsr közöld létó levegó\|e. A hsat furtiakban caak levegő van és pl kedves ée istsző benne st cssk a korszerűsége. A spinét, s zöldfrakk, ss udvsri étikéit, ss öreg Aaselm báró, a lalakon aranyrámás sziluett-képek. KI est s korszsrOséget nsm lud\|s kiérezni ás oem tud elandalógni rsj\'s:. s dsrsb annak számára, Sres. ssispsdrs feldolgozott spitód .. A frankfurtiakat lekét a atinpsdon ki ksl-lett hozni. A szavak, ss sperszOk elvesznek.hs s keret stiluálalan Dctéretére I ayen mondva s rendezőnek és s szlnéueknrk: a színpad levegőj- s dsrsb lev gflje volt:. spinétazóval és franciás bókkal teli, btrrgban, gesz\'usban rokokó és biedsrmajer közölt. [ . Aa ót frankfurtit Somlár, Ujj, Oilatta, Lorant, Kornay játszották Somlár és Ujj slski láss kivált. K rsktertsilikussk, jellemzőek és játék felfogásban teljes erejflek voltak. Ds dicséret illeti Önfettét és Kornsyt is. Lóránt ala kitátának értéké! lerombol a komolylalanaága. Osdula néni aterepében Sárkity Blanka kltSnó , alakítást nyújtott. Ml-den szava bensőséges, jóiágos voll. Jliéks cgytzerO, d: annál közvet-\' lenebb Bánya]/ Irén ki Onő képességet a legteljesebb sikerhez juttatták tegnapi alakításéval. A legnsgyvbb elismerés illeti 3ipot Zot ént, aki minden gesztusában átgondolt, teljesen karai-letisztikut rr fi részi felfogitbsa kifogástalan slskitást nyújtott Nagy Sándor kis szerepéből fieti sorozatos eladás. Hit és lm MrisHiB. Legfinomabb fehér R siffon ing puKa mellel Kor. 5.— Finom fehér D siffon ing puha ^ mellel . . Kor. 3.60 Legfinomabb - fehér siffon hálóing . -. /* Kor. 4.25 Angol.zefir ing szines puha mellel Kor. 5.50." Francia cretton ing reform ^kemény mellel Kor. 4.— Angol raya batist alsónadrág szines bortnival Kor. 4.25 \'tv\' / \' 1913. luniiis 28 ZALA tatnaeu stekitást csinált. Kisebb sasrepaokse MaHny. Rókoxsy. Ciók Viiro, Oewites. /aádsz M»rgt icgitették elő • darab ttkeráL jj[ Aa aranyoeó. A diadalaié, a hfcet Aranyesőt na mutatja ba a tzlnláriutti, A kft. aöwtág latja ktvánciitággsl várja a mai bemutató etőadif. aatynek a tőreiét aatő etkarét legjobban biwwyüjt aa Aranyeső bot napi éa bot. aspatánt eidadéaára efőváttlben már igen aok fagy elkeli. Aa Araayead a telje* opeiaMa aoaambiét I >giaikoiiai\|a da külön aaeoaécié laea as At kia gyermek szereplése. akik Percei Sártkáaal aa éithOnat UncttiSmuncttit .ne-kattk. mmiímm zárt és párnázott bútor" kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl: LACKEMBAGHER EBE szállítási vállalata tatóll-lk « IliTIIIIZII ® Min HÍREK < Időjóalóa I* anaiülae>1 tatásai \|alaaiéaaj Budapest, junius 27. Valtoaéfcooy, sok helyűit csapadék. Dili bőmériék I802C — A polgármester állapota. Úgyszólván az utolsó percben lapzárta elótt kaptuk az örvendetes hirt, hogy Vécsey Zsigmondot Pesten dr. Hüttl egyetemi tanár sikeresen . meg-operálta. A polgármesternek vakbél-gyulladása volt, de ma már jobban érzi magát; állapota kielégítő. — Khuen Héderváry és az anföntaták; Budapestről telefonálják: Oróf Khuen Héderváry ma Aradról Budapestre érkezett/és ss Angol királynőben tárgyalásokat folytatott az aaioaieta horvftjt képviselőkkel, majd Tomaaich-csal. As uniodista képviselők szálán, kfllőn tanácakoaéat tartottak. Ea alól azonban Kkaen Héderváry kivonta magát. \' —\'Deák Pereaes aaokra. Miakotca és* Benőd vármegye köeOasága szobrot emel Dsák Ferenc emlékékek Miakotat vároa főtáraa. A szobor bárom aaéter aaagaa, álló bronzból belőtt portráesobra len a ban bOtcaéaek éa a károm éa léiméter magas MMalapaatoe elől agy ugyancsak kóbdl faragott női alak eeta-batlzálja a neaaetet, a mtat aaagbajtja Daék előtt lobogólát. Aa országos pályázaton a dijai Qérdoa Aladár eaobránnrivén nyerte el éa őt biaták meg a kivitelei is. A szobor caak a jövő éne kénül ol és azt a jövő tavasszal leplezik le országos Baaépaég keretében. Sláger Zsigmond haldoklik. Budi. piaitól \|elalonél\|ák. Singet Zalgmoad dr. a Pestet Uoad föstrrkatatő\|toek állapota aulyoara fordult. Eszméletéi epesztette és u tejakciókra nem reagál. Aa agónia beállott, béléül minden pertbea várják. Két szerencsétlen, a sors cespáspi-tői ángyon tájolt árvalányra hívjuk (öl a kt-aönaég ligyelmét. öff. Lfcht Lipőtné htlálávti két lOketaéms lányt teljeaen lámán nélkül maradi a most a legnagyobb nyomonaeégboa sínylődik. Fölkérjük a nemaaeaivü közönséget, hogy a két árva aortán adakozással segítsen. A könyöradományokat kérnénk a .Zala* szer-keiztőségébe küldeni, honnsn illetékes hetyérv juttatjuk. ; \' "b — Felfflg geszt ettek Csehország autonómiáját. Budapestről telefonálják: Az osztrák kormány ma Csehorszta autonómiáját ^felfüggesztette. Ez a felfüggesztés már rég óta foglalkoztatja az osztrák politikai köröket és pár hó-, nap elótt már mint befejezett dologról beszéltek. Csehország ügyeit ■ egy magas rangú tisztviselőkből álló bizottság fogja intézni. Valószinü, hogy Csehország zilált pénzügyeit — ez a felfüggesztés oka — rendezni fogják. Az osztrák kormány felfüggesztő határozata nagy feltűnést keltett. ^ — Zsolnai p l más meghalt. Sokan emlékeznek még Nagy kartusán ss öreg Zsolnai Vilmosra. Tia, tizenöt évvel ezelőtt a legkedveltebb cigányprímás! volt Nagykanizsának. Aki mulatóé, cigányos ember volt a városban azzal mind pertu vol\'. De nemenk itt Zalamegyében hanem as egén Dunánluion nagy bire volt neki Gyakran rándult le Kénthelyre ie, mikor birea, nagy urak kivéa\'ák hallani a .hegedűje azáraz Iáját". Most aztán vége a dicsőségnek. befordult a prímás a falnak éa itt hagyta ezt a szomorú világot. Nagyatádon lakott utoljára de bizony már nem igen hnzta^ a nép, bánatot magyar nőtékat. Valami daga nat támadt a torkában, ez gyi\'kolta kínozta, ez it ölte meg utóbb. A temetésén ott volt a környékből mindenki akinek jálnott váltba. Saép, impozáns temetés volt s cstk a kitörő zivatar zavarta széjjel a siratókat. Dehét Zsolnai Vilmosnak sz is mindegy volt már. — A végzetes kataazotáa. Szombathelyen Szúnyl Józaef utcasöpró eört akart inni, de a sörösüveg helyett a lugkőoldatos üvegből ivott éa súlyosan összeégette a torkél. A gyer-mekkórbázbsn kezelték, kutaaaolták a torkát éa egy ilyen alkalommal vérömlést kapott, meghalt. Az Bgyésaség erre pörbe fogta a gyermekkórház igaagató-főorvoaét, dr. Szenti Jánost éa két asszisztensét, dr. Paréayi Manó éa dr. Ptatér Jáaeekn, akiket goaimuaaáakoi ottavl f nba atéini vádokL Aa igfliiitg a kaamil orvosok véleménye alapján emelt vádat, Al orvosok kaastatákák ugyanig hagy a betát mátkái tyafob idézte atő, da sal mondották véfamánytkbea, hogy a aaattkétyalob vtaaoal a tzondázéa által tortám tSlesskliáa köveik ea. aiafi. Most lianeál la aa iaaaaágtiyi orvoil tsaáca véáeaáaya, amely ast mondja, kegy a mettbértyalob kttjtöd étében legalább 4t érára tan sHjkaéf. mivel padig Snnyi köaveUeetM a aaoadáaás mán hah meg, nem a kaáaaantáe idézte alá a attbártyagyettedáai. át orvat taeácá véleménye alapján a szombathelyi tar* véaysaák vádttrácu pftbmáatetó vágtáét hozott Erre a boecotő orvotok nyilatkoaatat tennék közzé, amelyben ki\|atentil, bogy Ma* tartják most la set a/ válemáayaket, hogy Sornyi haláléi aa okoela. bogy kataeaoMa közben a aaonda kél halyen is átnakUotta a nyelőcsövet. Csakhogy ss igstságügyi orvod tanács véleménye pördöstó éa Mmagföiebbas. hitetlen áa Igy asegény Sunyi jluef haláláért aaakk aem lakol létdőrstrUASL Nagy öröm a pontos óra, melyet Sagfróa Antal mfi&rgt és látaaeréaanál olceáa \' vásérotkat, tiemüvrg 1 korona, óra, ékeset áa tétem javttáat elfofad. — Éljen aa orkSIca. Tagiifpi alánunkban ea alatt a cl® alatt köilöit cikkünkre voaatkosólag felkéltek bennünket annak kftatá* sére, hogy az említett főkapitányi rendelet a Csatrál kávéhát nőt\' azeméiyrttére nem vonatkozik, v— ^Szombat éa vaeárnap 28 ée 19 én egy. aaenzációz tartalmú 3 felvonásos bQnügyi dráma .Nyomok a hóban* cimmei kerül bámulatáéra aa Edionuban. Ezen kép aa öaazOe detektív drámákat félBImulja érdekeslég tekintetében miért Is sjánlhstjua mindenkinek megtekinteni Ezenkívül egy 1 lelvonáeoe amerikai dráina, I látványos áa több humoros kép agé-ezitik M a mfliort - Muiruszur silyen méterenként 1 90 fillértől utolsó újdonság. Bérmentve és elvámoltan házhoz szállítva. Dua választék. f If Iliim i imii oátiáfii sitin iiiMIIDi ZIIICI. Rézi Néni: mmm Szakácskttnyu 2-ik éa a legújabb ételreceptekkel bővített kiadáaa MEGJELENTI 11 Ára 5 korona. Vidékre 5.60 kor. beküldése ellenéhen bér* otentve küldetik aaag. HkW ftfo fii kiljvtlftitöttf lnmiMi IRODALOM As mutii MMM M>)ii I, Inty éhetek ««>, ÜHIImilH W>»>l Pttlf na »Ulii«l«>li> IwflMMk. — VWáW Tál MMt MHMl aMMÉHÉM ayartMtt A Datwln. Dr. Http Ztlgmoad nép-sasit tanaéeestrudomdayt Éi^B \|anJaa 141 eaámáhaa La Boa Oaattftv, a vittra Iwtli tetmteaadadée adja .1 vaiáaaieaaié Emblémájának kísértett megodásáról- «IM fttsménytt éa rédg ségaaH fclifctma. farért adM testi akmáhaeá dr. Molnár Eta* cikkét .a kOdraékiót* Ksmaer A w ^mhmtaMgjé baa taléd rdta fecshetésabel nmttflA .kanta lásnitkaaés* c. ktkk rvedttvSI ttdéhpMa világit rd arra a gyakori éiaéaBnkra. mikor btso Byoa bstysaáahbaa agy érsmlk, «aa tgysast már átestünk, htedtte Jend sslatéa érdrkas nkibm logláljj dana, mire futott eddig-at nrvostudnasány 1 rádium siksimasásávsL Dr. (Fcnyó Béla * robbanó aknák a tewgdbsn* elmen a pad tégt bákoratérói r»\|tol képet. Clementö László a gótgép történetéi adja- elő, A bétbataahmi d aaatráivs msgfrtsnA, igaaén béxagpótló folyóirat etótúeféil ára féléivé 5 borona. MnatványsséaKd kfltd a kiadóhivatal t Budr pert. VI. Aadréaay at da Kelet Népe. simsy Elemér,dr. magat mdavonatu rev&Jének juniutt aaémébói kövei ftaókvt eme\'jflt Mt Rsdován; UJi Btlkán bábot a elét! f K M : A keleti vaantak. S.: Horvát távét. Rál Alfréd dr.; Aa aaata é elöz-ményet éa \|ogt terméxtetr. Sngms: Kölpoü tika (Skutari —■ A aahvttaégea rtvadtáa —\' Tel kköoy vetés a Iá. Bálkin — $lbán feladatok Feripek ivák - A londoni csaa A londoni bdbr) Dr. Noel Jenét Egv király étsteéa halála (Folytaiéi) Aarrue: Qaida tág politika (A péetpUc — A járad\' kok árcaóklenéaa A ámít) vénmeraddéi — A fővárosi kölcsön — ZALA A ssesakatled Kommdaft#J báiah. T. 0#. t Mfivéaapl. Iroda tóaég éa lledóblvatal 1 Bdda kö<u" \|T. ••.\' ^^U közgazdaság Qabona-Cutot. % Bjdatxil, lunlua 21 Váltósat tan. • Buta Busa ápr. I Roaa oM^bam TenrerUéng. Teafar \|uHtttra !Teng«i máj. 1914 2hb oktOberra Értékpapír tórádé. Magva* hitel 89 — Oartrék bitet 62150 4%íkmóna\|áradék 81\'30; Osatrák-mssyt át Ismvatui 711 —- J<áofbank 419 — J Laatá mdolób\'nk 509 - Matai bank 780 Maeyst bank 538—; R-m«murányi 689 —; Salgétar 4áni XU - ; Körpti vatnt 639-1 Városi vásni 358— A....\'.. ,. .v \' .. IVIJi \|uimm m F«MI Mttketltói. íj SmkMiti : Piactsnt Lajna ü » haéjkély Bál* lf»>r«t<> Fischel Ernő. ^ X" Stllcmzlil MM Uikisirt SV* kSila Mn\'n aijri. U. kiwl , ka-assb>, mp- és dstfrwsa tarám és wds§ umsutsst Kaseé ntnad<nii iá- <m iéigtm>hs". m» váay, mms és kélyagSs^skaát Neuhaus-fürdö Ctlll nanllntt. ta st Nit« és tálkát hivetsl, Mlásat ét «st- wiiia, QaéáH«a ««t«W> CSS ss T .kásán klSfssWt érek! ídény május 10 töl októberi. tliMii mmmu» %SW m tfafit4Mlfi 1 Egy jó házból való ftu \' \'í 10283 \| tanulónak I (elvétetik Hoffmann és Frank rövidáru nsgy kereskedéséJben; Uillamos égők darabonként K 1.50-ért ^kaphatók: Franz Lajos cs fiai R.-t. Cséngeri-utcai — üzletében. 10258 1 Zala HiilÉii és nyomda R.-I. telefon 78. n Nagykanizsa. « telefon 7& ¥ A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési es esketési értesítések, gyászjelentések,; névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványo^. Elsőrangú kivitel I Ty7\' észülnek: Min-denféle kereske-^ delmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és is-kol ai nyomtatványok. kXAXA yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi ^^ naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 19 3. (unta 28 ZALA • rmfti d) laL H E LYII PA R. Helyt Ipana HWiillüK • rMÉi ÍN"\'"" iMrft M. V -\' Miflil éé NttrtiOilUi □■Itt mait, Ntegvat -«Ua. MaMH UN, Bji tySliil. Min ékááé, Kui«(i)-«m T\|im P& fia tMM» 4, OkMt \|4»M CwÉil Ml 1 üpuuln jteeri E«i«I mr 1 ftmmtm jáM Cimiri oteá tt, ÉM AMMB MMln L>i—\|M. Kaahaaaa fimi IM hátai Wí 4. \'IMMI JMMI WWXtr ML MMf SMm Itkw* Mi tl HnitW hftM ImAMiiltf 4 AmMMtri fe* o»rt» totMt VflfOiWtflMrtai 44 v ectÉtftrr )Mil TeMf^tt tt. Vln\|ta«tt ÉaiwMiii. üHdKl UN, MIMCI 71 QmMi UlW). VI. ke». WltlUIM li AOMIMM hMalM i Wetastoia Siaéinaá, Méryar-atc 41 •aauoii » n»\' Méraá. Elfáiy-efca X. Volt M kítáty-wca 40. acykoeat wajaawaa > IK, ONM FffrRf EHVtS-Ut tt. Kővár* S^mlor, vn»itomat<\\ -a ca 1 DPmv Jáp#» KtoMMy «tta JS >4mmif jüwH, éáilfcyáS} atea IS \|Mm\|Imil KHtfaey MM tl szám. ■or\|uhue kimér** i ttpi tv CmtM Mr ii Oav Hf» JáMetaá P\'-Ktf larftély éé itaraat ÍM liiatt Kaatocry-^to. .04© QynUf (m agtiy-ut Ji • , takwka Mm Diák-tor 3. thwtt\'inHiVy StMkv CxaftO\'it. Suc^t A tt. CmMxMtr. ItuH, ren. TiMfe Lajos, F-éot by\'ttfl SiffiOOt BMMÉ^H. Mtii\'l!»s«r Clv-tg), Ka»ieey-«tca 1 Magéér aiaatar t 1 fouik üde te te, KMte m \| Magyar letvte. FtecMr te Mapw 4,.94. Roaaot irg Jéaáa, Ktoáty M» II teiMai i» éa itmymivHi IU»aaaaiaatari It KueW A. XatiBoy mm.\' Tertatete Teleky* 1 talay Maast 4\'firte Htotet Mtina, PAnt. MIIMtw (MN, Wét lméanata»aa. Oatoi Vtktw. tMtécnr mm 45, (toakasr U\|o», J4a«« Mteeeee ut S4 SM»Um Jdssef Mktig et ít. i B®c»mt% jjmia, Tsfeky ut te I >aaweyt Imik, Petftt utca Tt, Manet Mát. jéaaat Htow et Bteetel Ufóé. IfcmsMh Iakw té< M. " QeaSte larat. vi. kar., Pivátl ntc Ift, TteM lAada, luk<ii-uto» át Kavtia. Bojlor Mihály tteaiwa^Meai Horváth IteM Keatasey utca 4 Mnr Kámte. Parte atea U pMValö^r PareéC Magyar ifei St, Karaawttaa. Balt ■Mái tai«» ttunvadr-utca 37. . (todtaaw Oyui Vsiaiudv ulca 34 faaMaa. Hodita István tetokl-ut 9. Om. Uror áatálaí fcUgyw-utcs Itl Nayk4aéu. Matt-a.tÖMy; nuAr egüKE— Várté HwLCmpn ut Nn Qyuta lCa#icv-e. 1 f«Hlaiat«h. TOMsy Péter, Tejek et 1 KaatMwia Mór, KMtacry wKa tt lártey JeaA, HiatkA Jsnos uaVU, FAat-Cmlkó Feraac, EötWSe tér 25 Skeiták jfcau, Hunyady atea 1 Mócrr Ktrolv. K ni. -y utca. 51 Stara Irnác, Cstnggrl-út 13. Kimi ]mÍH, katnaa szabó, Swtr u. 14 XMtamia Pi, FAui tl- v Froiumer lak ab, KlrálV^tta 13 TAtk Lajos, Di« té> tOi \' FMIrmaaa jaooa, Uurtr uiea 3t MOUtr Károly Föut J9. . HorvátH.Jcusel Föut 17. . Néffietti Játsel M4köCfl utca 30. Maaaiaen juxael Kintay atea 21. rrr«w i»imt, giiaafawi (ttaama niltá) Wpíw Jtoef Hunvady utea 23. BakMitaie. Saete at 3mK tatváa, Feet 17.-•eiopti Jenő, FAm. hMtii laue Eftivös Mr X Qaaialrra Miklós Caaa»ar .utca 40. Hai*> OéAa Brtaekei tér 14.. Vlam (M Söfár M töe Faraetai OéM Miuryar-. tO. Kataiáe öjftrgji, E&tvOa-tér 24 Camaniaru cyan VtM knM. Cnaibn iér 4. tevitdi ZalgMoatf. Mafyar-atM tl leeáe, Magyar utca tt. •tan- éa laaMliita. (Pwrlíti Ptur, ZtiéHriti 14. tetKilri Károly, KMc«>y-atca 7. 1 fcattar Oukár, Kfitoey etca 11 eipeuM. MMtenjn Nándor, FAat. M»r»ica td»f Főül. Kaltor Mátyás, EnaétM tirülyné tto Ro»rafi#4 Mikaa, Catngary ui, Stmwt FtUOr. BSihory etca. Nterlh Károty, Palfttl utca 64. Novak Vbace. DcAk-tér 10. ■J loMaaca taa», Deák-tér tt,. Sfcoijaceo Jfr»rf Kéaiacsyotca S. Variba Jánost Koseolh tér it. tnaoia latváa Petöö atea 34a. KeJereee József tlafcaaiiM Onaáfa\' 27. Vetees lm Carateri-at 5 ttdamci jésaat B«)za atea 2Ű. Cl»étaléré«>kaaslt« Satty Király, Kölcsey utca 20. BSití Ferenc Efitete-lér í CMrtiaM "Mskoeicaky Ch-ota, Fflau Vtoy Zoltaa, Dek Ferenc tét. Caarap éa palataéé Horváth (jft>i\|). Király utoa lá. ReMiBKír Géza Kinizsi--utca 30. Calamaéla. * Mak< a); György, József föberceg-itt 7. •Horvátt Jcnacl, Hunyady uca 1 0edeko\\ics József, Eötvös t4r2. ~ Sbnvakcs István Petőfi atea 3a. >.Tótb Oyörgy Petőt utca 11/ Néoietk Fereac Magyar uica 5i rwtu józaei Teitoa at fi. Ternlin irtván ááMrar-fL 1 Xtfteca Oyörvy Árpétf-MM 7. Pap latrán Maayar iíim ttv. •Mtsyaci Sbmirdt ZalgaMaé, Magyar utea U. Bocskai jMaatn* Árpiid atea 23. Ehrtlcb Ágoston, Kisfaludy atea 17. Mágka János, ötvős-lér 32. szám. . Golhreich Aatal Király-utca 49. Kaiba Samu Zriayi Mtvöa-atca 8» Kukoly Nándor, Hagár-al 48. Ritter jteMt EAtate-tér 9. Janisa Mátyás, RákAcp-a-11 Oépgyaroa. Weifor I C. Sugár ut. Qépéaa. Ftucht Jánoa, Szemére utca 8, Qéanatom. Fraat Lajfrs és Fiak Caeoitery at Ss»barlyhya k4to^<. Frtachmasa Lípótné, Király utca 7. Halyaaaral. Hirscísl jáaoeaé. Zrínyi M. utca\' 28 DMknfe Jakabné „KlráJy-utca 49. Huaérudék, Weilnerr Rudoli, Kirély-ulea 17. Oav. Adtor MArné. Kazinczy utca. Fit Ferenc, Árpád atea. Uaaaer Aatal, Király utca 39. Laekenbacher Ádám, ErzaétMt tér. Oav. Oombota józsefné, Eötvös-tér 26. Outtmaón Manó Magyar utca 0. Rrischenfeld A. utóda Erasébet-tér HaateMk, Marton Jkaoe, Rákuca u. 06. éa FM 3, Szabó Andris. Teleky «t Z7. Antal JAcMf, JöiaelfAbercee ut 04 Darvas János Petöfí-ut 43. és Deák-tér 9. Csik Mihály, KiVfatudi-ufC« 35. Simon latrán Varasdi utea.3, és helyt piac Játakgyár. Spitzer Samu, Zsrda-Mca. Kélyhaa. -Tóth József Tel \'ky-a. 19. Bognár István Kosiutb-Jajos-tér Í9. Horváth Oenraty, Teleki-at 30. Zawke Ádám Verttoauaty utca 00. Kav4M\|Mi. Aranyszarvas kávébte,^Erzsébet tár. Fhane kávéház. Korona kávéház, föML Központ káváhái FAat Uazarepulec Karpitoa éa Staatté, TekM BáU kiraly-utca 47. PSeacr Albert, Kolceay-atta 11. SuMagyi Eda kazlaczy-a. I. - KáSSr. Oatoaaan Gyula M ha, Nsaiaea aMa Hoteaa Hannk Caeageü-atoa KL yaatmnn dea, PaláS-aiM 1 aa. Kováea Jáaoe Ltoatagl láicaaraoS, ttonrsr Aéoit, PHAi-«tc» 21 Oaár lánoa. .Vartapa* KJrá«JH»tes S4 BiaUéftcs János,\' PotgáH-fimrlaá. _ Pintét Jiéea, (ZMd hofdó) Haay4y tt}. üalielani Már Kazincry «íc. ümlteer JOaaet, Teleky aiee. VMa Utoa, KatMcay ateá 1 TVMiéjl ltlgm aii IparteaWet laaltgtB Petrlcs Ferenc Király utca SS. Pvtrtca (M0e Csa«r«ry ataa. , KM JAsaal FAat tf. Unlflieaaa Unuc,.TaLM^a ut 31 ...n.;\'.....J Badacaoay vemtegtA Me. OpanucM Károly, KMiiey atea ál Nagy Károty ttekAcv etca 24 MaawvtM fatNn Asaay János mea. Heckeabereer Oyergy Kfotkay ntea 8. 0»». Kaáas JótóeM, {RAtsa} P9M«tl ááaachaasker Ignác Caaagateprt. Neiaer l.nác, EötvA»-tór t. Ttloa FervM KdaeMh La)aa tér t. -Bárány" Kfrftto etca 2, Pap" Jánoa Pfttötl ulca s. Faratea JAaaaf CMageri-M 101. Táth Páter Magyar utca 1S4 Rák04 JAasel Tai«kt-ét 41 M Notzar Gábor Mairyar-etea 84 az. Gy^rCT Deák János, ^-tMir „ HjMas jóaaal flltes L 1Uq y.lmoa PmAfi utca B. PinatuiKer lUháiy, Kazlaczy-ajcajg- aa. ^ Samu T«toky al 14 Epsteia Náthán,• lp«r•-boa OtvOéMr 4, Meffch lános, Kinizsi-utca 4. -Kohán Jánoa Szemore-u. 21. Krauaa Samu Magyarátrály tendtelá Hatása Ferenc Sügár-u. 44 JOa Pipa" Dukáaz Dávid, Peföii- éa Rkkóc»l-a. —tok Hrinner Mihály Otvön-tcr 10. MJIbotfer Oyuis ZAIdtalnrt Óréé 4* létsssr Aatal. -WaervM* 4 Mot, grMáhét tár, 6rM éa véOftBar. lHl) 11\| - Aéea, teMJIIWti 24 Nél aaatoé. Bmnn Mévárak, Üiataay áSM S qnate JáaMfaa Sagár et -t ikácakraá Qamban Ktia "TOtite Ittrachi Baoáéá Záaiacsy aMa 1 fllBtim NAréreg. BStvte Mr Sl Kaaaat Ro«a Hany«<lt.aica 1 Rotter Návárak, király mm 4 -VjáÉM Návérék. FAat 10. barié Stadoraá, Saa«^«MiM 4/», Sátár Ödönné Kitálf Cál jka 1 Vteee-JáéM aieta SegáKftt », Molnár Karolta S«4c«áayt4áf 4 StMaslagcr Htriaia. Magvar-atM SS, Poilák kL te Laara Zríayt-akci 81. SaaMllvágt, Zo4ae« Jáaé, Munya-ly ntea 1. Sásmtvss. CSSm J Vaast. Föut. Mándiőrtc* ióaaat, ICtMly ette 44 É HMHétéél4 éé vagyeuetá. ááayar Károty, lUMcaey alCá. V!Di«M Jánoa, Zir4 ^«icaTt4, aérgyée. Király SArtAada RáMráéytá-aaate-Sttiámaatar. tsak JAéMteá, Znpyt Mikiöli utoa VI, LoáMt Ferenc, Cteagary nt 24 . T4rk Gyula, Magyar utca 74 Mihályi látván, FAui 23 Vtoia Adot(pá, Magyar utica 41 Fisctaer Ben$, Király utoa H Rosenlhal Géza. Kötv<ka Mr Staiaer Ármin, Magyar utca Ha. Roeaqtmrg Miin, Mafyar utea II. Kltoaaréaa. Partaky józ«e\\ Király utea 34. Kámlvaa és laaea Boldizsár, Petőfi atea 22L KómSVM meater, Pápay Oyörgy, Teleki-at 52. Peraovita Ádám f^iiiiiaeil irt 73. Kováci Jánoa Zrínyi fiiklAa-otca 38. KMáigyirtá, . Szabó Vm Károly, Magyar atea 71 Kéméwyaaará. Polin Péter Teleky ut 04 Mantaano Jówjotné, Teleky ut II . Rátkai Lajos, József tAharéag ut ön. Mantuano Bdéné Zrtayi H KMarná. WeüBfberger Kálmán, Hlld F. Piai, Király utoa\' 1 a. 42 MAvIrág éé koai Oav. Beacsík né, Kossoth Mr 1 Looenié, Kiatalody sl te Koaaéth Iáa. aaouarsépa. Pateraana József, Föut 1. . ■MM Ujlaky Béla csoport ház ütmkovis Sándor caoporthéz Kohn Samu, Magyar utca. Patza József, Árpád uica. Fischi István, KisUtudy tiltat Szántó Géza, Pályaudvari \\ MúMtf aaöréa te k Májon Testvérei ErzaebM M». MárlegkÉséM, Fnua lAaaet Erzsábet-Mr enaportéáa. tMaaskaláseat. Horvátt Oyörgy, Eötvös Mr 21 Sáraozi Kálmán Zriayi MikkW-a. 14 88ééé<é éé Mar átayw Klotild P(M 14 M Orbán Mtháiy Eötvöe Mr S4 SoaMgvi Oyuláaá, VAréaaaarty Mm M/i Saabo Fereac Brasteat Mr 27 SaállMMi Arany Szarva, Crasabattér Korona, Fóut és Sugár ut. Vaskapu, Király atea Hangáruk, Sugár ut, . Rákóczi. Erzaéoettér. VMa Lajoa, Feoer gaiam.b, Kaatasag a SatHeslnger Mór, sörház Kasmcsf aiss éaaeagyár. 8UeA éuaáatull saeMflnoatíM r. t aalKvIányár. Roaenleld \'Alajos, Kaalacay utea. Oav. Saaidmano üamuna. Magvar Szűcs Fereac, Magyar- utea 144. . j . , naélllté. Britek Márkus te Társa. EmébetMr lackealpcher Cda, Erzaábeltér. Oünaar Zstgmpnd, Caáayi-wca.l LMlM-Saniu, Király ulca 19. Snaaanr Ede, Zrínyi ulba II Weisz Jóiael, PetAti-utoa JQ. . Staiaer Gábor Magyar utca 91 OtoáDeck Tárás EötvOe tér 24 la<\|gytot éé syargaa. Hotráth Károly, Kazinczy utca, 1 laapsangyárast Potlák Lipót, Magyar, ulca. T Kohn Fülöp, Király utca. talitaaná. Boldics Lásclóné Magyar ulca 44 Porteteki Fareacné Uieagéryut 90, Isácsmester. BobiMoké Gyula Cséngevy utoa 1 ■laé aagykMlsaal ts vallalat. MM E. \'L. éa Hlld f. Rai, Daák-MrUI Tamatkaaéal vallalat. Brintin József EA<vs\|tér 2.j Téslacjréréé íera ,Sándor, Csengery at 87. Öveges. Malczer Jakab, Kaaincry utca., Watas Jacab, fesaábet t4r. üveg étoatétote taaáé.; Mm íalgasoné. »iáM) atta 1 Varrécéé ée isoréHéér MHti i Wétar, Bisillaéái II \\ ZALA 1913, junius 18 níLTtNTÍCIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kivül The BaUy Shoe éa The American Shoe jagyüclpők driáal válasz tékban ▼Annak raktáros. kan II iiltsi i késtkSak.mN>danás\|ls Cipőárut „„......... ..^.f \' . Tfájo miÉlM Miltényi Sándor és Fia * \\. •«. Nagykanizsa Főúton, * véna patutájábaa Arjagyatket Ingyen éa béimoa taa. jiiir ímüp ea óvszer at egyet\|éft gyógy száj* és kÖFŐmlájás, sertésvész és baromfivéaz ellen. A m. kir. lőldm. miniszt, által tépd. éngv \' .Ars eredeti dobozban IL3. ia Föetégusitó ,Meller Budapest, fKároly-konit 11773 TSíT Hirdetmény, • jét Nagykanizsa r. t város, tartácsa közhírré teszi, hogy a városi Itőzvágó-hidoa lévó békisztitó és pacalmosó, ugy a bélszárltó nyilvános Skóbeli árverés utjánr az egyidejűleg megáHapitott árverési feltételek mellett 1913. évi november hó 1-töi 1914. évi október 3 Mg terjedő egy évi időtartamra bérbe adatik. 4 kikiáltási ár 950 korn asaz kHerrcszázöiven korona. I A/verezni kivánók tartoznak a kikiáltási ár LOVár bánatpénzűi letenni, tun bánatpénz bérlő által a negyed fvl bérösszegnek megfelelő - összegre Kiegészítendő lesz és ezen összeg a bérleti idő tartamára biztosítékul fog szolgálni. Az árverés határideje 1913. évf július hó24. napjának d. e. 10 órája, bejtyül a városház tanácsterme fizetik ki. : - \' Az árverési feltételek ugy a köz-vágóhídi szabályrendelet vonatkozó rendelkezései a hivatalos órák alatt a v. kiadónál a tanácsi irodában bárki által megtekinthetők. Ezen árverésre a bérbe venni szándékozók ezennel meghivatnak. A városi tanács. Nagykanizsán, 1913. • évi junius hó 6-án. VÉCSEY, 10277 polgármester nUMCK tt DO ti Én ÉLET Ara aa SlUi. pkoteo ao as. ris«HSL p OLAT FIA mnimaiaii hw NaavsiAMiaaaM. I^M kisasszonynak ajánlkozik falura nagyobb gyermekek mellé egy Intelligens fiatal leány..Bár-milyen néz leendőkben szívesen segéd- J kezlk. Ajánlatókat a kiadóhivatalba I .Szerény" jeligért kéretnek. 10381 I Már i a t ol opon állnmáa éa a Balaton ^Mtt báró hlay család tulajdonát képező vilin itt Érdeklődők a felosztási tervet, aladáai ffelteteíekct megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnők irodájában, Kazincay-utcsa 59. aa. j Telefon 164. •f Égy szép. három sblskos 10270 utczai szoba küJőrr bejárattal, előszobával jullus í-ére \| kiadó Bővebbet Teleki tt 11. sz. j Gyakornokot . keresek azonnali belépésre. POLLÁK M. EMIL m 3768 tt 1913 Hirdetmény. A M. Kir. Igazságügy miniszter 1913. évi áprils hó 30 án 215464913. JTM. VIII. sz. alatt elrendelte, hogy a nagykanizsai kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság területéhez tartozó Kiakomárom község telekjegyzökönyveibe felvett mindazon ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886 : XXIX., az 1889: XXXVIII. és az 1891: XVl. t.-cikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, áz/ 1892. XXIX. t.-cikkbcn szabályozott eljárás és ezzel kspcsolatbsn a telekjegyzökönyvi bejegyzések helyesbítése foganatosíttassák. E célból a helyszini eljárás a nevezett községben 1913. évi augusztus hó 11-ik napján fog kezdődni. Ennélfogvs felhivatnak: I).Mindazok, a kik a lelekjegyzökönyvekben előforduló bejegyzésekre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak tenni, hogy a telekkönyvi hatóság kiküldöttje előtt a kitűzött határnapon kezdődő eljárás folyama alatt jelenfenek meg és az előterjesztéseiket igazoló okiratokat mutassák fel, \' 2) mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, de telekkönyvi hekphlezésre__alkalmas okirataik nincsrnrk,~ hogy az átadásra az 1886: XXIX, t. c. 15-18. és az r 889: XXXVIII. 5, 6, 7. és 9. §§ai ugy az i§i2. VII. t.-c. 32—35. §§-al értelmében szükséges adatokat megszerezni Iparkodjanak és azokkal igényeiket a kl-. küldött előtt igazolják, avagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét^ kiküldött előtt szóval iámerie el és a tulajdonjog bekeblezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ezen az uton nem v érvényesíthetik, s a bélyeg és illeték elengedési kedvezménytől is\' elesnek és .3) azok,, a kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre > vonatkozó zálogjog vagy megszűnt egyébb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ily bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törléáét kérelmezzék, illetve hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelenjenek meg, -mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Kelt Nagykanizsán, i9i3: évi junius hő i9-én. A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Gőzony s. k., kir. törvényszéki biró. I Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán. mKm ZALA i — ti rULttNTI a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon kivfti The Baüy Shoe és The American Shoe jafyft cipók óriási válasz tékban vannak raktáron. Mayunlütsu MaitMIakmkiéuilatia cipőárat nm Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pdutan. ■ várat p»lnlJikM Arjagyaákat lapra ás hfcmantya. Egy szép Bárom ablakos az egyetlan gyógy-, éa óvsási száj- éa körömfájás, sertésvész és \'baromBvész.\'élien. Am. kir. földm. miniazt. által rend. eng. Ara eredeti dobozban IC 3. : Főelárusitó Mafler . & Traa Budapest, Károly-körut 10. 11773 "75IX Hirdetmény. Nagykanizsa r. t város tanácsa közhirré teszi, hogy a városi közvágó-kidon iévó tttítnztttó és pacalmofó, ugy a bélszáritó nyilvános szóbeli árverés utján az egyidejűleg megállapított árverési feltételek mellett 1913. évi november hó 1-tól 1914. évi október 31-ig terjedd egy évi időtartamra bérbeadatik. A kikiáttásiér" 950 kor., azaz Mencszázöívat korona. -— -Árverezni kívánók tartoznak a kikiáltási ár 10/(-át bánatpénzül letenni, ezen bánatpénz bérlő által a negyed évi bérösszegnek megfelelő összegre kiegészítendő lesz él \'ezen összeg a bérleti idő tartamára biztosítékul fog szolgálni. — Az árverés határideje 1013. évi iniiua hó34. napjának d. e. 10 órája, Helyül a városház tanácsterme tűzetik ki. \' Az árverési feltételek ugy a közvágóhíd! szabályrendelet vonatkozó rendelkezései a hivatalos ór^)Kalstt a v. kiadónál s tanácsi irodáoan bárki által megtekinthetők. Ezen árverésre s bér be\\ venni szándékozók ezehnél nftghlvatnak. g A városi tanács. Nagykanizsán, hó 6-án. 10277 1913.* évi junius VÉCSEY, polgármester l II i ttURQER <H ponentLCT Am aa (tatr. -Péeaa* am m. nscNst rűLárru Hfr^iama »-t-i NSOVNAMZSáN. rW* Kisasszonynak ajánlkozik falara nagyobb gyermekek mellé mqt Intelligens fiatal leány. Bármilyen házi teendők ben szívesen segédkezik.- Ajánlatokat a kiadóhivatalba •Szerény* jeligére kéretnek. 1031 10270 j utczai szoba külön bejárattal, eiőszobával^plfus 1-ére kiadó Bővebbet Teleki ut U. sz. fSr az állomás la faakey eaa ÉHlfl Érdaldódók a feltételeket ar aMi Pauk V, irodájában, ^ Gyalc \| keraaek é.. I POLÍ v- - 3768/tk. 1913- Hirdetmén A M. Kir. lgazságügyminisztgp 1913. é« 21546/1913. J. M. VIII. Sz. álátt elrendelte, hogy törvényszék, mint telekkönyvi hatóság területéhez község telekjegyzőkönyvetbe felvett mlndszon ing melyekre az 1886; XXIX., az 188: XXXVI L-cikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejt 1892. XXIX. L-ctkkben. szsbályazqttJ eljárás és isi telekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbítése fogánál £ célból a helyszíni eljárás a nevezett kfi augusztus hó\'ll-ik napján fog kezdődni. . Ennélfogva felhivatnak ftpUntfftsok, a kik aj ben előforduló bejegyzésekre nézvezdeadatolt élőt tenni, hogy a leiekkönyvi hatóság kiküldöttje előt pon kezdődő eljárás ioiyama alatt jelenjenek meg ket igazoló okiratokat mutassák fel, j 2) mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tn* de telekkönyvi békeblezésre alkalmas Okirataik i átadásra az 1886: XXIX. L c. 15-18. és az if 7. és 9. §§ ai ugy az i9i2. VII. t.c. 32-35. §§-} séges adatokat megszerezni iparkodjanak éa azok küldött előtt igazolják, avagy oda hasssnak, hog; könyvi tulajdonos az átruházás létrajöttét a kik! ismerje el és a tulajdonjog bekeblezéséft engedér különben jogaikat, ezen az úton nem érvényesttj illeték elengedési kedvezménytől Is elessek és 3) azok, s kiknfck javára tényleg már mr vonatkozó zálogjog vagy megszűnt egyébb jog v hejegyezve, úgyszintén az ily bejegyzésekkel terhi donosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérel. törlési engedély nyilvánítása végett s kiküldött j mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményé! Kelt Nagykanizsán, i9i3. évi junius hó ifh A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hah É6z 10280 «M ^ -1 Nyomatott s klsdötiiJsjdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomd .................................>iiiü Hl ii\'i .....M.ir .....»»» ZALA ItIS. Janiaa X. \| "MII Ilin min I J\| níLTtNTI QPÖ a legelegánsabb. ——\' —- - —- — —1 Saját gyártmányainkon khrtt The BaUy Shoe ée The Aaaerksui Shoe jagyi cipők óriáai válnax-tékban vannak raktáron. Megrendelésre Mszttfink mhidentajts c^póárvt Tstim Miltényi Sándor ós Fia Nagykanlzaa Föuttn, ■ város pelniájh—, „illír íiiiMm —as egyetlen gyógy és ówstrr _ száj- és körömfájás. sertésvész és baromfivész ellen. A m. kir: . földm. miniszt. által rend. eng. Ára eredeti dobozban K. 3. . Foelárusitó M affér & Traá . Budapest, Károly-körut 10.— \' 11773 •••" K1 * Hirdetmény. Nagykanizsa r. t. város tanácsa közbirré teszi, hogy a városi közvágóhídon lévő béltisztitó és pacalmosó, ugy á bélszáritó nyilvános szóbeli árverés utján az egyidejűleg megállapított árverési feltételek mellett 1913. évi november hó 1-tól 1914. évi október 31-ig terjedő egy évi Időtartamra bérbeadatlk. A kikiáltási ár 950 far., azaz kilencszázötven korona. Árverezni kivánók tartoznak a kikiáltási ár 10%át bánatpénzül letenni, ezen bánatpénz bérlő által a negyed évi bérösszegnek megfelelő összegre kiegészítendő. lesz és ezen összeg a bérlett idő tartamára biztosítékul iog szolgálni. Az árverés batárideje 1013. égi jullus hó 24. napjának d. e. 10 órája, helyöl a városház tanácsterme tizetik ki. Az árverési feltételek ugy a közvágóhíd! szabályrendelet vonatkozó rendelkezései a hivatalos órák alatt a v. kiadónál a fariácsi irodában bárki által megtekinthetők. Ezen árverésre a ^bérbe venni szándékozók ezennel meghívatnak. A városi tanács. Nagykanizsán, bó 6-án. 10277 1913. évi junius VÉC8EY, polgármester HURQtR bohémélet Ara aa fliu«. N»é> ao «n. WieilSl rűLár ria uiptenmim . a-e-s naoykaniisan. i«m Kisasszonynak ajánlkozik falara nagyobb gyermekek mellé egy intelligens fiatal leány. Bármilyen háziteendőkben aziveaen segédkezik. Ajánlatokat á kiadóhivatalba „Szerény" jeligére kéretnek. 10281 IHáriatelopon aa állomás éa a Balaton kőzött báró Inkey csalid tulajdonéi képező ééM eladok Érdeklődők a felosztási tervet, eJarfásí feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Paulp Vilmos mérnök irodájában, Kazínczy-utcza 59. sa. Telefon 164. Egy szép barom ablakos "TÜ37Ö" utczai szoba külön bejárattal, előszóéval jufius l^re kiadó. Bővebbet Teleki ut 11 sz. Gyakornokot keresek azonnali belépéfre. POLLÁK M. EMIL 3768/tk. 1913. Hirdetmény. A M. Klr. Igazságügyminiszter 1913. évi áprilt hó 30-án 21546/1913. J. M. VIII. sz. altit elrendelte, hogy a nagykanizsai klr. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság területéhez tartozó Kiskomárom község telekjegyzőkönyveibe, felvett mindazon ingatlanokra nézve. T melyekre az 1886: XXIX., az 1889: XXXV1I1. és az 1891: XVI. l-rikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, sz 1892. XXIX. t.-cíkkben szabályozqtt eljácás és ezzel kapcsolatban a telekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbítése faganatoslttassék. E célból a helyszint eljárás s nevezett községben 1913. évi augusztus hó 11-ik napján fog kezdődni. Ennélfogva felhivatnak: I) Mindazok, a kik atelekjegyzókönyvekben előforduló bejegyzésekre nézve okadatolt előterjesztésf~ kívánnak tenni, hogy a telekkönyvi hatóság kiküldöttje előtt a Jcitüzött határnapon kezdődő eljárás folyama alatt jelenjenek meg és az eiöterjesztései-ket igazoló okiratokat mutassák fel. 2) mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, de telekkönyv] bekeblezésre alkalmas okirataik nincsenek^ hogy az átadásra az 1886: XXIX. t. c. 13-18. és sz i889: XXXVIII. 5, 6. 7. és 9. §§ ai ugy az x»z2. VII. t.-c. 32—35. §§-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött előtt igazolják, avagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét s kiküldött előtt szóvsl ismerje el és a tulajdonjog bekeblezésére engedélyét nyilváriitss, mert különben jogsikat ezen az uton nem érvényesíthetik, s a bélyeg és illeték elengedési kedvezménytől is elesnek és 3) azok, t kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog vagy megszűnt egyébb jog van nyilvánkönyviieg bejegyezve, úgyszintén az ily bejegyzésekkei terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelenjenek meg, mert elleneseiben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Kelt Nagykanizsán, i9i3. évi junius hó\'id-én. — A klr. törvényszék, mint telekkönyvi hsíóság. jGrózony s. k.r\' klr. törvényszéki tyró. i0280 Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó ét Nyomda Részvénytársaság* könyvnyomdájában Nagykanizsán. NAGYKANIZSA, Tihfna —árai 78, Hirdetéseket áa nyilt-tereá azertfit »cu (g\| . i kfcddkWsl. _IWMÉM,yÍHi JWBMS H liláfMf ZALA uArwntm Aimi .....14.- fwM i HMMIi il; IJSJ 4Ü lm kk Ke? POLITIKÁIN A Pl LAP. ... . :rtl~ IfyMnáa 4 fillér. teánk, káli kimutatások és magán-kBsiaaaááj tk soronként 90 fillér. Mqjtliiik líilti MtUznni este i Mk. Eljegyzési áa ésketésí értesítések d»j« 3 korma. Kőszönetnyilvánitás 6 korona. Egy magyar ualas^ás. fu) Marsé e főtin krónikázó, históriás irás a mai aradi választásról, — nem tudjuk. A magyar választások tarkán megrakott krónikájában jut-e különösebb {elentöségtlez ez a választás, — aligha állapitható meg. De e nap reggelén, mikor egy választás hangos, karcon eredménye izgat, anélkül, bogy komoly, lelkesedő sejtésünknél egyebünk volna,----- ugy hisszük, hogy örökké emiékezetes lesz ez a választás. Nem az egymással szebben álló személyek és nem speciálisán Tisza Istvánnak egyénisége adj* meg e választás — mondjuk — históriás jelentőséget, hanem szúk a momentumok, melyek végeredményében teljesen függetlenek a ina Aradon leadandó szavazatok számától, szóval végeredményében attól, bogy kt fogja képviselni a magyar parlamentben az aradi kerületet Mi örök emlékezetűvé teheti ezt a választást, az a vá asztási harc keretein belül elhangzott vádak, refleksziók, politikai támadások. Ez különben ki- fikggyhmdim, isuiss 28. cainységekben vesző és vesződő kortes-badjáratban teljes éUel éleződtek ki az utóbbi évek politikai harcai. Nemcsak elvek harcáról van Itten szó, hanem személyekről is, — jó régi magjai szokás szerint támadtak és visszatámadtak, lelepleztek és vátfcskodtak . . . Mindez pedig azért,- hogy kl legyen Árad város képviselője ... Az idők, hozzá a történelmi idők távlatában a személyek és az események elmosódnak, á históriai láncbői kiesnek, mintahogyan a vízcsepp simára vájja, marja a követ Bizonyos az, hogy ez az aradi választás teljesebb jelentőségben csupán az aradiak részére ma. rad fenn. De— ugy hisszük — ennek a választásnak külső körülményei, az a mód, mellyel e választást végig harcod ták, — örökkön emlékezetes lesz. Soha szagra, színre, növésre jellemzetesebb virágot nem hajtott a magyar politika, mint ez az aradi választás, illetve az a pár nip, mely e választást megelőzte. És soha trágyától televényebb földje nem volt a magyar politikának, mint az, melyből az 4 választás kinőtt A mai magyar politikának szinte összegezett, alapmotívumokra redukált közvetlen és teljes képlete as aradi választás, melynek jelentőségét most már nem csupán Tlazl megválasztása, vagy esetleges bukása — ez ugyan kizártnak tekint* hetö adja meg, hanem azok a harcok, melyek alapjukban és következményeikben véföíh komolyak. És ezzel most, a választás napjának reggelén előttünk áll, tisztán és TttofözottiüTT mal nap politikai Jelentőség!;. Mi ma következhetik: komoly, elszánt és keserű választási harc, küzdelem s szavazatokért Ez már egyéni harc. Tisza személye folytán jelentős, de nem históriai. Azonban a mai választás komoly méitőságs eltörölheti azt a sok rovást, melyet az utóbbi napok ardt wn^nyH s poljHke emlékeztető fájába véstek, de ugy hisszük, hogy ez a pálcika az, melyet a halálra ítélt magyar ellenzéki politika feje felett ma kettétörnek. ZALAIK.S TÜKÖR MadrigoX. .Némber, néked őrökké gyászban és stégyenben kéne Járnod7 sxeme- .___________idnrk könnyel tetve Unniök." TertulUan. Tested roppant szépségek tündöklése S én ottkaH&an, fonó lázban égek. Körötted rcfzik az én minden álmom, Tárt sírok, káromlások, szörnyűségek i. Te padig szent vagy. Vörös villanás vet válladra lángot. Bennem as örök éjjel mély homálya. -1 Fényed ugy száll fii, mint a titkos, telt hold, Mint vicik habokon ezüst gálya. (Te pedig szent rag).) Vörös hitfodra rásüt a kékes hold. Lelkem megzendül mélyen, halkan, busán Míg ezer aprót ■\'•sínes szikra lobban 8 más lángocskák gyúlnak koszorúsán. (Te pedig szent vagy.) \\ Halvány leány vagy, bíboros és hlma: Nem is tudod, méri mély örvény a lelkem. Somi segítséged meddő s mérhetetlen S engem a Bomlás bo/hokává felken: ts pedig szent vagy. Po)rc*lmjr Zoliin. Akiket sokan szeretnek. Nagykanizsa, janim 28 Immár hete óta szinésssk vannák Nagy-kanisaán és most már a sziropomák teljes légiójából megállapíthatjuk, bogy ifjú és ke-véabbé ifin hölgyeinket, pelyhcdző bajuszu legény éinket teljesen lenyggóile a azinési-kul usr. A krcses varrólányok, pajkos kanizsai midineltek rnunkakózb. n szinésxekról ábrán doznak, az ifjak psdig lázadó azemmel ás ssiv-vel kövelik kedvelt szlncaznöjok minden lépté\'. Régi kedves síinésskróaikák emiéke szért esik ritkán ujul mostan. A bonvivant nem szBktét fel étlenOI m nden városból ssende ssB-zet, éa az ifjak nemJönnek ÖStze s létek alján, hoiy egymázksl m\'ií beszállva, párbajjal bizonyítsák, kl a jobb szinétznó: p izéire, vagy a barna. Ds ennek csak az sz oka, bogy a színészekből kiveszett a régi, kóbortásbsn vesző, áldott, éhséggel vert gondlslanság és s színésznő sem kívánja, hogy s hátsó kis kspunál ifjak várják éa kifogják koaija elől a lovakat. KOiönben is a primadonnák gyalog járnak Ds azért a ssinészkultuizt \'letagadni nem khst, s es irásnsk as á célja, bogy est s kul-tuizi — s varrólánykák Isltállsn szívfájdalmára —\' kissé rosssmájusa, kisaé bölcaelkedően meg-nyirbálja. Kik Baik s színész kuKuiat? (Aazlnéaznő-kuttun más Isprs isrtoaik). Karzati hölgyek főleg — vagy ritkás löldsiinire kerülők, - [■ kik saivOk izgága vüuatáncánsk deli táncosát a szinész személyében, keresik. Ifja hölgyek, kik nem tudják elválasztani a desskaboo agáié Rómeói, kis grófot, Tom Miglest, vsgy más nagyazerelmO bőst, s köznapi, áltslánotaégbaa kfllönöa egyéni kvaiitáaokksl alig bitó, sztnáss mesterséggel pénzt kereső embertől. Metrspolá-sok, fővárosok hisztérikái hajdan a hőstenor alán bomoltak, a bős tenor Mán, kl Wsgnsi darabokban óriási erejű ás képssságO telist sam kei Játszott s kisek hsagja -» sz pszihnpstko-logiai mefállapitáa — ezekre egyszerűen szsk-aauália hatású. Psrsss általánosságban beazé-lflnk és ez siói mindig éaansk kivéislsfc. A mfirelsUea ás hisztériás — ne vsgyOk feltétlenül a SZÓ rulyosabb jelentőságéi — hölgy-publikum, hogy msgkspsriihssss magásak a szinpadi hőst, levelet ir, névtelent és alálkál kérőt. IU még egy fontos slkoól hoz balunk le : s szinpsdi illúziót, — de nehogy valaki művészi illúzióra gondoljon. A ksrzatt sók „Aerelme" majd mindig s bonvivant, —mint természslss — szerepköréhez híven soksss dmasskiipaott s a festék, mit msgárs ken, mind arravaló, bogy hódüóbbnak, szebbnek látszón S s karzati aereg sjjongva hódol bs. De most állítsuk be máa oldalról s kérdi at. A sainéssről vsn ssó, akinek sssnpsdl sikerét jeleni! as s sok felkínálkozó levét Oys-kof, sót majdnsm dtfndig; sst a ** nytáaa r- szaksauális-sikert ttflrészi sikernek vessi, ss Imponál neki s lehetőleg fokom. Mire! pedig egyéni kivá ótágéval, képességeivel köfönfls-képpsn sat nsm áraá el, s szerepéi tovább 1 Mm ta stast, 1 ZALA fl Razinczij-utca rendezése. Hz ul yUtapalolo helye. Nagykanizsa, juniui 28 Az építési bizottság tegnap délután ülést tartott, melyen Jelentős/ e város fejlődésére messze kiható határozatot hozott. K Kazinczy-utca rendezésének kérdését tárgyalta a bizottság és ezz! kapcsolatosan agy határozott, bogy az uj póstapalotát a rendezési vonatnak ■megfelelően őt méterrel beljebb építteti a mostani útvonalnál. A modern város-rendezéa legfőbb elve az, hogy a legforgalmasabb. a város életében legnagyobb jelentőséggel biró utcák legyenek a légszélesebbek. Igy minden- város arra törekszik, hogy első sorban a visuthoz vezető főútvonalát építse ki, szélesítse, fejlessze. - Nagykanizsa legfőbb forgalmi utvonalának a Kazinczy-utcának rendezése, különösen a keleti oldalon, szépen halad előre, azonban a Kaszinó épülettel szemben hirtelen olyan torlódás van most is, hogy a nagyarányú forgalmat a közönség háborgatása nélkül alig lev lota építésének kérdésével feliperült annak . kérdése is, hogy ezt, az ideális, uj Tqtca vonalba helyezzék eL „ A tegnap megtartott építési Ibizotb sági aíéscn Kiráty Sándor főmérnök előterjesztést tett a Kazinczy-utca ren-dezésének kérdésében. Ai előterjesztés szerint a Kaszinó épülete előtti utvona* játszi; ott bon, a randevu-belyeo továbbra is asinpadi Don Jnan marad. A szinészn k igy sikere és bd tierelrni aratása van, a nértelen levelek egyre jBoaefc, a karzat eftr^ jobban tapsol, mint valami megbomlott bérem a szultánénak. A színész pedig nem i fukarkodik a selyemkendő odadobásávaL Azon as i$t hölgyek, kik azt a azinéaz kultuszt fizik, — ka vágyuk megválásul és meg-ismerbctK nivfik színpadon ágáló sserdmát, söt közelebbi baráiágot le kötnek vele, — eo-hsse as embert látják benne, bsnem valamelyik aaerap megteatesitöjétfía viszont s szinéaz— as a legkönnyebb neki — nem maga sssvsiVsl él szilével udvarol, hódit, hanem színpadi gesz-tnsaivaL Eszel éa esakia ezzel imponál éa igy az egész azinéaskaltasst igen könnyen megért-betjflk, leredukálhatjuk éa már mólt ia lelállit-katjuk az általáooa lélek: == Mihelyt a közöoaég el togja tudni válaaz-tani a arinházi játssást, s színész egyéniségétől: kikopik s színész szekszualis illúziója és a mindennapi életben ép olyan uflrke vagy azinea szerepe lesz, mlat ahogyan azt egyénisége meg-mabja. \\ Addig azonban caak jöjjenek a névtelen Igealak, ábrándomnak fiatal láayok, hisz van-e ssebb áa boMogHébb, mint aa lílusió áa aaaal 8 üli MlW« aa. á. lat amely moat tizenegy, Illetve ktlenc méter széfes, a nyugati oldalnak, a keleti oldallal való párhuzamos kiépítése által mindenütt tizenhárom méterre szélesítenék. Ez által a Kazlnczy-utca réndezésének kérdése teljesen a Város \'kezében lenne, mert a főirányt ez már megadaá éa a további, még nem utca vonalba eaő épületek felépítéséoél ehhez alkalmazkodnának. A rendezésnek csupán látszólagos^ akadálya lenne éa ez az, bogy ha az uj postapalota a rendezési vonalba épülne, ugy közötte és a Legényegylet épülete között egy ötméteres klszögdés keletkezne. Ezzel azonban számolni kell, mert az utcaréndezést csak ilyen • racuicaits .megoldással lehet meg/alásf-tani, különösen az ilyen régi városokban. gszel szemben azonban az utcavonal kiszélesítése, továbbá azok az adómenteaaégi kedvezményi, melyeket a Város, illetve a pénzügyminisztérium nyújt emelné az épitkfezési hedvet éa igy remélni lehet, hogy rövidesen a már rendezett utcavonal gyönyört, legalább k két emeletes palotákkal épül ki. A Kazinczy-útcá ilyen módon való rendezésének ügye tehát szoros összefüggésben van a postapalota elhelyezésének kérdésével. Ép ezért, mielőtt az ügy közgyűlés elé kértilne Király Sán-dor Jőmérnök a posta műszaki igazgatóságával közli a rendezés tervét és a postapalota elhelyezésének kérdésé^ ben megegyezésre igyekszik jutni az igazgatósággal^Ma délután a p\'nrfigyft bizottság tárgyalja a Kazlnczy-iltca rendezésének ügyét és valószínűleg a jövő fitftk szombatján, ^ndkivóli közgyűlés elé kerül az ügy! Király föniér-nök kedden utazik Budapestre^ hogy a postaműszaki igazgatóaággal tárgyaljon. A város közönsége a legnagyobb örömmel fogadja ezt a tervet s ugy hisszük, hogy megvalósításának mi sem állja majd az útját Badtn legszebb, erdős résziben fekszik. Gyógyintézet bétáé éa idegbetegségek re. Psylchotkerapia Prof. DuboU után. Hadiumkura, htsé és aorányitó-kura. Bergonle-féle sorányitó tszköt elektromos izom-gyakorlatokkal. Érelmeszesedés különlógea kezeMae Legalkalmasabb üdülőhely nyugalom kprcaéknek éa gyenzétkedéknek. Tavasz/ gyógyhelynek különösen alkalmat. Orvosi vazató: Dr. KorltKhan Alfréd ItwW orvoft, Dr. Kakant Miksa. Bajalaatéaak, praadaktMok éa talvtUgoattások u tgaa-gatéaég által adatnak. T.lafon Hadan t. aaám. — Má\|ua t-MM (uatas IS-t* aiéraékalt Irak. A VÁROS GYERMEKEI. KIS BŰNÖSÖK A BECSÜLET UTJÁN - -- . - Saját amoaKéaáHk — l Nagykanizsa, junius 28. A rendőrkapitányságon Pinát raadőfttast. a gyarmakvédatml osztály veaatőja agy vaskos, kék f Szelet tesz alánk. A Kast borttákáa es áll a - \' ■{ ,...... 60 OYERMEKVÉDELEM. A füzetben padig Nagykanizaa gjafihal vannak.-Aaok t Halai fiuk áa lányok, akik btr-mínemo okból a rendőrségre keteltek e lanaa a Patronázi-BgyeaOlet eagllaégéval nyertek atW-lyesést, otthont, kanyarét. A gyarmakaának a vároa a gyámjak őrködik falattá k, figyelemmel kiséri őkst és goitflfeáSIk rólak. Egy tyai kis senki gyarmekáéH. a kalandos éteta DeUm Róbertról már írtnak maH vaaáraapl számunkban, moat a többletről fognak awgemlákaanl. T. J. született N^ykanlsaáa, 1895 ben. Stfilei P u-nébsn laknak. A fia uÉa«saökoa hazulról éa hosszas caavatgla u\'án Nigkantsséra kerfllt. Itt a rendőrség, adni nótárias cssvsrgőt letartóztatta. Több helyre adták tanoncnak da mlmdmnllianmn ■■aaellhlHi Hnas ÉáraaaáMáAak rnirnxcTinincn nrcfiiviwii rit^y károa hatása alól megsssbadul\|on agy nagyatádi hentesmesterhez adták; A Hu itt tányieg megjavult. Ittp-baa a gazdája taaonceiaraó-dést kötött vele a jörőre már Maaabadul. — IC X nagykaniiaai ggmaL SaBal ms is iK élnek A fhi azflntelen ciavargáaai miatt s rendőrségre került. Hat. helyre adták innea egymázután, de minden helyérdi elazöktt. Mindegyik esetben áz erdőken lógták meg a-ezért abban a Mezemben, hogy a ltat as erdőhöz vonzza a vére, Bskocramindsssntm adták az ottani töerdéesbes. Rövidesen java\'ás állott be a ma a föerdész teljesei meg vsa elégedve vele. Jelenleg vadőr. M. S. pácai születést fia. A menhelyről egy fodráu műhelybe adták. Itt mesterét amg-lopta, de as nem telt ellene faljtaatéet. A váróéban caavargott ezután a fin. A pstronáza ekkor egy keszthelyi fodrászhoz kkldta. ahol AL megjavult, felszabadult e me már aegád ugyanott •JT.fi A különösebb esetek közli való. A Hu tulajdonkép azdid, jő gyerek, sz anyja sköktette meg a helyéről, bogy agyütt csavarogjon vele. Az anyát beidézték a rendőrségw e Szigorúan megfenyegették. A fik aaőta becsé Mae, szorgalmss munkásnak bizonyuk. Ma hásiaaolga áa megtakarítót páaas vsa Osátt* silsni akar\|a magái. L, J rabiálui, gaoosa hagaan ta vot. Szaiel Itt élnek Kealaáa, te mm Nrtak a darva fiúval, aki aa ap\|ára la kamá ndk Ssámoi paaaee \|Sk ftaia, kagy ndkal áa 1913. junius 29. ZALA 7 A tulajdon apjához la WM fc iM pénzt sHopotL Apja tetfelenlétéra elfogták. A Patiooása vatta ■ gondjaiba éa agj máiHáe négy helyet szereztek neki, de ■int afápaái MmBkML Komáienibi, majd MoMcm küldték, de mindhál helyen roaaa.tárea-aágba keveredett éa caasatgó ML Több maga-Ma gyerekkel ax erdőkben bm\|t el éa lopásból. gnM gyamölcsökből tartották lenn magukat Éjszaka sxalmakaaaiolban háltak. A rendőrség njbói előáll ilotts L J-t a a JAcáabirfiaág « jnvttő intését be utasította, honoaa a mull bélen bocsátották el A javi óban as aastalos mesler aáget tannha kl, dolgoa, derék fiatalember let. belő\'e. Most szüleinél vn Mugalflbaii M. I Együtt lógták mag aa erdőben L, J.-vel. De mert aaeUdsbb Mmtaastfl fincaka vok, nem adták javítóba. hanem agy kőmives-■aatarMr. A fin ma saorgaimaaan dolgosik a nemsokára subádul. L & mintán L jTbandájábói való, L. J. vntt a roass szelleme, ■Éiilan huljtrfil eleaalte Mikor L J. a \|avMba került L S aki fcatfi tanonc volt ekkor, kárMan \|svu)oi kesdett. Ma már eogéd • • szüleinél laldk, akik nagyon mag vannak vele elégedve. T. J. A laguenvedéiyeseb b csavargó. Hl ába büntették öt már a ■■giagflMI legsulyo aabb tenyitékekkel, nem használt. Sehol eom bírta ki hoaassbb ideig éa folytonosan csavar-golf. Végre agy helyen ngy látszott, bogy meg fog jsvnlni éa megbcciQli magát. Egy héttel ezelőtt azonban D(ból megszökött és osavarogrl kezdett, A rendőrség tegnapelőtt eifogta a agy Azi aradi választás Győz Tiiza István gróf. pé^jűhehrbe Sa. J. As ő Iflrtánate s legszomorúbb mindé kfiaOtt Apátlan szegény lány, as anyja alamgyógjhneialPsu vad á i Klöubeu la ugi anyai, mint epri részről terhelt kislányt része gaa öreganyjs nevelte. Ctak természetes, kogy s Hslány.már 13 évea korában as utcára került s együtt hasvsrgott as utca 15bbt kis nyomo-nülJAval. Több izben megfenyítették tUtott ké-jelgéaéri, utóbb máz - keritéa miatt Jelentették M. A járásbíróság s rákospalotai JavÜő intézetbe küldte, ahol jelenleg is tartják. Bank aa érdekeeebb esetek. Ezenkívül még vagy negyven kia tanonc tanul kflffioböafi M lyeken, akik mlad a vároa védencei. Többnyirr klercek, vagy elhagyott kia gyermekek, árvák, akiknek senkijök sincsen. A vároa gondjaiba vette őket. Tanította, azt, akinek még tanulni kellett, a nagyobbcskáhot pedig elhelyezte Jő-aiivü, derék iparotoknál. Legnagyobb részük megbecsüli magát éa tissleaaégesen viselkedik Ne hallganok el azok nevét sem, akik évek óta fáradhatatlan szeretettel karo\'ják fel aaagnkra hagyatott vagy roaas ofrs tévedi gyer mekek ügyéi. Fűtedl Jánoa rendőrtiszt és dr. Mikiit Dezső ügyvéd, a Patronázs Egyesület titkára, fik kettan fáradoznak legtöbbet az el-hagyott gyet mekek érdekében. __. ", Saját tudósítónktól — Tegnap délben két lepecsételt levelei nyújtottak be FAbry Sándorhoz, az Acsev. elnökéhez, a mai választás vezetőjéhez. A levelek tartalmát mindenki tudta: a képviselő Jelfiiteket jelentették be m hivatalos formulák között. A két Jelölt körfll az efész ország érdeklődése csoportosul. Tisza István gröf és Széchenyi Aladár állanak egymással szemben. De körülöttük a heves választási harcban mindkét oldalról -a pártok/vtactM\'Is részt vesznek, úgyhogy ilyen nagyszsbásu, izgalmas választás alig volt ínég Magyarországon. A választás napja aaővel gfcrsd. Aa utcá kon már a bora reggeli órákban csendőr csapatok tanyásnak, bét óra faló pedig s katonaság-ia kivonul. A választás helyisége a város háza, moly körfll már tagnap elkészítették i kordonokat és választási sátrakat. Nyolc fira leié már toljea izgalommal indul meg a választási kampiny. A fcilobogősott u\'cákon kecsik, lutomobüok róhsnnsk. A kectik bakkján, az automobilokon ott á jelző aáazlócaka, bogy kl- nek saáUtt saavasOkht Széchenyi aaavasója Szamara Imre aradi állomásfőnök is. Aa ellenzék most már aam mari aat mondani, hogy s munkapárt preaaztó val dolgosik, hiszen a két Ifi vSanti Muhrtaaáfi-nek szavszata mindent megcáfol Tiaanagy őrskor a második JiMiléa aaa-rint s saavnzalok , állása a következő: Tisza látván giól ^ 330 Széchenyi Aladár gróf 310 A turnusok sorra kOvalkainak apiMe után. Természetesen mindkét párt savartalanul bírja, da moat már bizonyosnak lálaaik, hogy FiiSBpr miami hafnyotcasáz asawssswat fog. győtni. Egyelőre tarméaaaloiaa komoly választási vetélkedésről sző som MM, moM még nem hall haicolni minden egyes szavn-sstért. Aa atefi komolyibb, bár non várna Beaaa fllk sés tizenegy Óra tal# történt. Sasndrey Mihály aainjgazgatfi dr. Késztivr Eda salnáaa-tzel gyalog ment s válaastáai helyiségbe. Mindketten Tisza pártiak voltok. A Hungária kávéház előtt egyszerre szidalmazni keidték őket a kordonnal elválasztott ellenzéki táborból. Majd több aaasony egyezerflen áiiört a kordonon Is szidalmak között flilegoini kezdték a szint direktort éá á tllntsi». Dáatlei Jáuua aiandfii Félkilenckor nyitja meg a válaaztást Fdbry Sándor oinök. A három év előtti Tisza Bsrabást o vezape. PáfiálUn, erős knüembar, kit semmifele korrupcióval nem lehel amgvádolni. A szavaxás három bizotteág elfitl folyik. Pábry felolvassa s jelölő leveleket éa kezdőiét veszi a választár A válaszlók két oldalrfil jönnek a , városházára, aszerint mint munkapártiak vagy ellenzékiek. As elad azavautaaedfi bizottságnál Tiszára Oniliqger kereskedő éa Zerkoviiz Lsjoa vaantígazgató szavaz le. Széchenyi\'Olafi szava- hadnsgy azonnal ott termel csendőreivel éa s megvadult, fanatikus asszonyokat aaétoavarta. A eaondOrfik nem hssaaáMah ssuronyt éa igjr sebesülés nem történt Tizenkettőkor a savasatok állássá következő : Tisza látván gróf 900 Saécbenyi AUdár górf 582 Három áfakor már teljesen kűetuik a fáUuztás elkövetkezendő eted Ínyt Kit ára \| ötven perckor feladott távirat szerint a szávo- sfii Abafy Qyörgy éa Oyula. A mátodik bízott j „tok álldsa a kövttkezi ságnái Síéchanyi első aaavasója Csák Lajos, Tiszáé Horovfb Onssláv újságíró. Tiz órakor jelenik meg ax első hivatalos jelenlés s savasat állásáról: Tisss István gróf. > - 100 Széchenyi Alaaár gróf 100 As automobilok járása egyre gyorsabb less, s hangulat egyre izgatottabb. Nsgy feltfi-néat kelt, hogy Vajda Imre, a vaantaeasOvetaég aradi f&kjának elnöke Széchenyire szsvsz. De Tisza István gráf r Széekenyi Aladár gróf ttoo 750 MURQCR BOHÉMÉLET Ara BS flUér. rtstán no nt. PtnCHBL. FÜLÖP FIA könyvkereskedőm Ifi nagykanizsán. wl ---- ALAPÍTTATOTT 1841. évbon ALAPTŐKE ■ém TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1W2. év végén 352 milió korona. Nagykanizsai fiókt ÍTJftíáz!\' I Pesti magyar bnskiMii hü itnknizss fiíkji elfogad takarékpÉnztári betéteket ■\' kUI5n megállapítandó lsgkaéva»6bb knMatosásial Vlnaiaftaatéaakat falaeséásl Idd a—llőnénóvni, Ctq mlndon Jfjlsvenás aélkál awkásW. M ^ Labaayattt a baaknaahmAba vtgá nlnéii a«SiatH\'t ZALA HÁ&Mfr KÜSZÖBÉN. Szerbia anaektáL — Románia beavatkozása. Mára ugy forduft « helyzet, hogy a háborít csaknem elkerülhetetlennek látszik. Pétét, szerb király ukázé&an elrendelte a vitás területek annektálását Ugyanekkor a román külügyminisztérium komoly hangv jegyzéket küldött a bolgár kormányhoz, hogy abban a pillanatban, amikor a hadüzenet megtörténik, a fegyverben álló román hadtestek átlépik a bolgár határt, mert Románia életérdekel nem tűrik Bulgária hatalmi túlsúlyát A béke csak abban aa esetben lehetséges, ha a hármas szövetségnek az utolsó pillanatban sikerük olyan erős nyomást gyakorolnia Szentpétervárott, hogy Szerbia felhagyjon túlkapásaival. MM távirataink a következők: , A harcias Románia. London, jumut 28. itteni éiplomdciai körűkben nagyon kétségéinek fogadiók azt a hirt, bogy Románia véglegesen állást foglalt Bal• gátia etlen. Sokkal valószínűbb, hogy Rpmánia ismét régi követeléseit akarfer étvényesiteni és Bulgária sietni fog azokat teljesíteni. . Bakaiest, iuniui 28. A kormány értesítette a szófiai ka- I bínettet, hogy ha kitör a háború Bulgária és Szerbia között, ,Románia se regei átiépije a határi és benyomulnak bolgár területre. Ennek a közbelépésnek az a célja, hogy megakadályozza a háborút és ha ez esetleg nem sikerülne és Bulgária maradna a győztes, Románia biztosítsa magának érdekeit á a diadalmas Bulgária esetleges győzelme esetén. Bakatest, luniut 28, Románia semmi esetre sem hajlandó támogatni Bulgáriát és határozottan Szerbia oldalára álL Ha diplo- í urtcfi minden eszfcözelrtmerüft és a békés megoldás kizárt, akkor Románia seregdi átlépik a bolgár határt Bakarest, junius 28\' Megbízható helyről szerzett érW sülés szerint a tornán vasutak összes vonalain beszüntették a teher forgalmat Ujabb összetűzések. Belgrád, junius 28. Zlatavó mellett ismét összeütközések voltak. A bolgárok segédcsapatokat kaptak és provokálták az ujsbb összeütközést Bár a csata véres volt eredménytelenül végződött A jgplgárok részéről 499 ember halt meg és hatszáz sebesült meg. A szerbek részéről a halottak száma cptk 19$. . ... \|L. Annektálják Macedóniát Szófia, juniut 28 Péter király ma proklamádót bocsátott ki, melyben annektálják azokat járat alatt fegyverrel lépés döntő fontosságú. elfoglalt Ez a HARC \' egy halott körül Árokba Mwttfk, — mert dnflglfkes twü, Néhány elfogult eakbnzgő felekezeti «. relmettenságe iánál kínos ellentéteket ébresztett föl egy muraszombati járásban tevő Mi község köíöaböwj vallása lakót közöl. A Ma falu katólikui többsége és evaagáMM kisebbsége MMlt már éetisedek Ma fönnálló faM-keseti bábát fenekestól leikavarta nőst agy M\| netés kOriU előállott bábwtág. Porédos János ajtblgjreil gasdáaak Irán nevfl ilnagyDnga fteana aipratiiu apfa házának padiáaán öigyilkos MM. A klMliiiItt saaak rendje uartot bejeleaiattéh aa anyakönyvi hivatalban, a lelkésznél a s nát As Oagrflkm hu édsaapfa kiment a tóba Is M ott utasításokat adott a airáaókaak. bogy hová aaaák meg Háaak lirjjál. Psiakelyen ugy asokás, bogy a halottakat agymái otáa torjában töldetik et. Porádőa lebál a sorban kPXkiiH helyen ánUa meg Háaak a ilirt. A tirátók imiliiiliiia mag la ásták a -sírgödröt. Ét mo* imMwll a háborúság. At elhányt ágostai vattára folt, UjMMfjras Ma-tág birájt M lakóinak lObbeéga padig katolikus. A bíró tehát, hitaorsoeaiaak nevébea, it kljelea-liills. In dl ai (1 laatgiflÉMáÉih —dal it öngyilkost nem a temeöben, hanem n temető árokban kelt elföldel i. Csőr jónál biró, Anta-lagény-Ukn M fWn— Isiaáa társaságában M tl ment a tamatflbl, behányták l nár megásott sírt t uj gOdtOl ia átfak a temető árkában. Axaláa visszsmentek a talaba • ott Kovács I urán ét Ttom Sándor aiawgáH kut lelkészek M8tt kimentették, bogy P^yédoa áblüestét cukit a taaMtdárokbaa engedik eltemetni. As evaagáHkui rallásatk aa nMsrtna liillá\|diMl nemben aam tudván árit caaMbadnt, s temető árhábaa difi dia a k Mlidil, da tBIjilialld is tattab a murassombati Mesotga-blróságon. A bíróság jolias 8-án togja tárgythd ett a kinot ügyet. A NUjeieniét i nerint s bíró és társai aaneaak aszal Mfcsltab el kihágást, bogy a tenendet megbontották i a nár dMarbett sirgödröt behányták, banen mii . I. hogy a rrahályoktól eltérően t haltát caak nárfél méter mélyen földelték d. Porádos jánoa kegyeletsértét dm én külön eljáfátl indított a vakbuzgó btró ellen, ki IBnMmfliMágéral kinot aUnstátbi láttatta a kit falu minWM Beti sorozatos eladás. Hit fó Bimm WatóHéts. Gyönyörű Teracotta óra drb kor. 5,50 Férfi kötött soekni minden szinben 6 pár kor. 1.8S Finom vászon szines férfi zsebkendő ajour széllel l jnTt. knr. á.—. Porcéi Ián csemege-tál 1 6 kissebb tányérral HM, ,n _________ kor %íú J I ntPULOMP Nagykanizsán. ■ ■■ Dobos Istvás strgiayf. 27, Megír ut, hagy Mm lihés a kitűnő aM Ml a Pnaáaial vároeaibao tart reped aapokat, Itta óbb pedig Seekasáidun é Mohácson repüli, e» levélben aaaal a hé-réeeel kwdak a kaaisaai kapkányaágboe, bogy m rrpMosp taitiaát engedélyezzék neki Ma NQll sárgöeyöeBn t rendőrkapitányságra, bogy (alina 19 én naiM aaagtsilaal a repSW-oapot • próbarepülés re la véSa Hetik. firfetPMaOnl sseilal a fökspÜéBy bale-egyezik Doboa kérésébe, Mrt ha a próba repüléa eredménye kielégítő len. A főkapitány vélanát mér megkSMlék Doboeaak. aki jelen-Ibi Mslécaoo tartó ikodik a igy btsooyoara «e> betű, bogy e HiOnfl pióta a HM hó elején Kantzaára Jön, hacaak addig valami baleset aem éri odalenn e levegőben. A ISsOoaéf kBrébea mária nagy érdekifi áée me\'atkoúk a repülőnap Iráni. Mult étben már Hl járt Sdnahuiay, legjelesebb magyar repüld, de kísérlete ül is sikertelenBI végződön a a lakóeaág annál jobban szeretne már igazi reptUéat láini. Dobos neve és eddigi szereplése —haMfí tililniték srra. Frgr —aem fogunk várakosáaunkban csalatkozni. Dohos ssarepfiftr már csak azért is érdekea és eredeti less. mert -illa MsjilasTiiiii is rrmWaéaaB jön, nem ugy, mint a többi magyar aviatikus, akik tss ntoo szokták megtenni as utat arra a helyre, ahol repülni akarnak. Hogy es igy stílusosabb és szimpáUkaiabb, azt igazán fölösleges meg Jegyezni. Bomóknak a bor kewiséhez! mm Mile>lS> a kar lawaySiliH Bea Ml a kart. EDISON SZ Aramy SaarfSa Szombat, vasárnap, 28., 29-én Sztnzádóf bűnügyi dráma. Nyomok a hóban. Dráma 3 felvonásban. Nubia. Látványos. Szomszédos családok American dráná t telv. A halgatás. Humoros. Priito i limtmi tlih " Humoros. aak gaidatági káéaat énjét aélsá iBiaÉsé^él bárt. köagyi- Badapast. ISIS. jaaáns lé. ÍIkMIrjI A leiratot a legközelebbi fogiák bemutatni. SZÍNHÁZ flz u\| föklmiueléői miniszter —lidrct Zalához, _ GhlMnyt Imre bárd, s uj földmivslési miniszter hivatalba lépéaét a következő leiratot-ban h>dai\|a Zala vármegye alispáni Mvt tatával: Ó császári és apostoli királyi fdi\'ge folyó évi junius bó 10 én keH legfelaő elbalá-rozásával .engem magyar földmivelésflgyi miniszterré legkegyelmesebben kinevezni méHói-taiván. a rám bízott minisztérium vezetését átvettem. Amidőn erről a t törvénybatóeégot érte-litem, egyben azon reményemnek adok ktfefe-séat, hogy a földmiveiézflgyi érdekek előmozdítására irányuló mSködéaemben a lörvéoy-batóiég részéről mindenkor készséges támogatásra fogok Utálni. Részemről biztosit hatom a tisztelt törvény- Htti Saombat: Aranyeső. Vaaáraap: d. a. Ooláelsla Saámi. jp^ este Aranyeső Hétffi: Rómeó ás JaHa.) - . . - .. Kedd: Moona Vam. \\ m?f.~T Szerda : Ciárnő J J Küéptéval Cafltörtök: Orpbeua a Pénteken: CUI-Baba. Seombaton : A taan. Vasárnap: Aranyeső. Aranyásó. batóaáfot. hogy mlntflg Orömmet fogom megragadni ai alkalmat, amidőn a törVénySaróság- Dilierl jllnottik még nagynn saépen. Operett, Írták: Béldi és Ztihovis, előadták s nagykanizsai színházban 1913. junius M 27-én. As Aranyeső a nagy. láttfayoe, dieseeen kiállított operettek kösSl valő éa ezzel mér minden érdemeit elmondottunk róla. A továbbiakban tehát csaa azt irkáljuk meg, amit elmondani nakSak nem érdemes, de ez bók szempontjából megirni valóban érdemes vok, mert valőeégoe lantiám aranyeső zubog a nyakukba. <•\'.. Nyárt operette szövegbea, zeaéhen egyaránt. Súlytalan éa Jricwléhtelen, banális és lopott Különben s lecsepülő Jaiafik egéaz legiŐJII tehetjük egymás meNé; eeek ép oly talytalanok, mini maga a darab aszal a bflvőe szővsl szemben, hogy .sláger". Es aMg a kö-zflnaégnek, W li láijiet lekát töüba. A Isg napi\' bemutató ugy a szinpedoa, njint a közönség soraiban ennek a varásslatoa ssóaak legyében fnájrt le. Eslég émtf házal csinálni, es bőst, es klpráitst. Amint a kriHkue mef-állapit, csupán s siker és mi megírásra málló, csupán* as előidáa, a azinéaiek játéka. ~ Az előadáeról, min; az opereMelőadások-ról á talában majdnem lehetetlen rosssal Írni. Egypár kitűnő azinész a többiek rovására Inl-zoMan jól, már arinle roaaiul (átázott. Tekki Bánky Jolán sserepében szépen énekelt. Entftl éneke oly tiszU és iskolázott, táncát iiuaa és egyénisége pedig annyira megnyerő, bogy agy lüs komolysággal minden kifogást lehetetlenné lehetne. A könnyelmű Turbolya! báró fin szerepében Qaletia Fente elegánsan Játszott és KÜpea énekelt. Virág, Sípot, UJ/ Kálmán és SHatt- AUandóiní : t ttjg. i»^tp. líir. fjfséj üm Iiriiaik unafuMn. h^X^rp ^MrtT^ Magyar éa francia pesagö, bór és cacao. 1 kg.-oeoveggrt2-40K francia barack. 1 liter kitQnő balatonmelléhi rizlingbor 96 fillér, „sumatra- [ ^ .Színházi cukorka k&idnlegességek" (a színházban is ksphatók.) pörköhká»é keverék a ® . legzematosabb kávét Egyéb fűszer éa csemege árukban la legjobbat tartjuk CVCiCO Am OlBDn adja. 1 kg. cseresznye raktárai éa kérjok a n. é. közOnaég azlvea pártfogását UVLIVLO VI ULHÜÜ Tegyen próbál vele I. befőzéshez 1 kor. TM «á". füMeT- tofért Irál pirtáüa ---S--- \' =g i G. LALA 101J junius 29 egyik 14. »öi ktttaó Minin, a söiOoeég torán Uptali nekik ée sokat mu\'alott nf\'uV. Meg kall még emliletiütk a kél gyerekpti jisdonnát, Ptrcstn5\'rikát és Láadory Ihűkéi, akik • tag-dsrflsA ötömet váltották ki kedves ée etregs-dösa gyermeki játékukkal a. publikumból. Jeie-netaket mag kellett ismételni és s közönség valósággal elárasztotta a színpadot cuVrocr-kákfeaL Kisebb esesapakbea jók voltak áfeatay, Rdkossy, SomJár és Jukásx Margit, aki kedvesen ée finomsa játszotta as egyik énekesnő). A Jövő hét műsora. A jSvŐ bit ismét gazdag kivétele* színházi eseményekben. A hét bárom első napját egy iilutztris vendég-* szereplő fellépése leszi érdekessé. Beregi Oszkár, a badipesti Nemzeti sstabés kiválóan; rrtébsi. nagytudása tsgjs jón le i bárom estén át bárom kiváló darsb keretében mu-nagykanizsai színház? A kiváló művész míg nagykanizsai publikum lesz a legelső bemar Osskár neve nemcssk rlftli-rtiAl Itifrri is mint wihbi^ mwwi) fwiw német sziaéss már mtgjarta és meghódította Bériint, Müachmt is, diadalt diadalra aratva. Nagyksaissán hélfón a Rómeó is juHa, kedden s Monna Várnia, szerdán a Cároőoéa lép fői. A Ml többi estéjét is Közkedvelt darabok tó!-tik be. Ctüiörtököti az Orfeus a pokolban, a a bájos, meleg komikumu ^arabot adják; pénteken Hutzks Jenő poétikus operettje a finom muzsikáin OSI bába, Szombaton közkívánatra a nemrég nagy sikerrel bemuisiott vig-játék, s Pmirr™ előadásra Vasárnap pedig Zerkovitz Béta páratlanul népsserfl operettjét, az Aranyesőt ismétlik meg. latja be mBvészetét a iátogslŐ közönségnek, soha nm játszott a előtt, hétfői le lépése Uibosáta. -4 Beregi közönség N ESTI Li E FELE GYERMEKUSZT ROBAOOBOZT. INöVEN KŰL\'D : B IKNB1 NBSTt^.VWEN.LgWMSiaiSSf m<\| HÍREK (4 Idöjóalás. ologtai liUni \|i!i«<m,1 Budapest, junius 28. Szeles, tok helyOtt csspaeékks\'. D 11 hő mérsék 18 5C. - Aa állaiartsatvtaalSh országos kongresszusai; Az áDamtisztviselők legutóbbi, Kolozsváron megtartott kongresszusának határozata szerint áz idei országos kongresszust Győrben, folyó év 20—22-ikén fogják megtartani. A kongresszus tárgysorozatának fontosabb pontjai ktiaik \'• fi szolgálati pragmatika érdé- kében való ujabb állás foglalás, az automatikus előléptetés ügye. s fizetés — és statnsrende-zésből kihagyottak helyzetének javításé, a nyug- díjtörvény kiegészítése és módosítása, végül javaslat as uj nyugdíjalap jövedelmének tisztviselői jóléti intézményekre való fordításiról As állami tisztviselők országos egyesületének, győri kóré most fölkéri ss érdekelteket, kogy jelentsék be, hányan és kik fognsk a kongresi-ssuson részt veaai. — Előléptetések a Déli VaaataáL A Déli Vasút nagykanizsai tisztkarában a kővetkezőket léptették elő :. Szuravy Géza -tŐfel-Dgyelő, forg. főnök, Sehilftan János felügyelő, fütöházi főnök, SzegÁeő Géza- főmérnöke Ku-t Nmt Károly főmérnök,\' helyettes, fütöhásL iőaők, Fria/erufer Mózes elleuőr, Git>$ .Gusztáv éa Aigner tiéza hivatalnok, AWonjr lstvárr, Meiétnet Otíkár Radits Ferenc és Schiller József forgalmi tisztek. — Házasságé\' Nagykanizsán az elmúlt hét alatt a4 következők kötöttek\'bázesságot: Qlmört A-min Hermsn fzf. tanító — Milhofer Rozália izr; Crentbsffer\'jfiiset katb., kő-nflves — Sigola Aifna kath., munkásnő ;Beke László katb.. gyárímmkts — W -isingsr Kstslla. — Sommer Ignéc nemességet kapott^ Nagykanizsa egyik köztiszteletben álló gazdasági és . szellemi téren nagy szerepet jatstó polgárát, Sommer Ignácot ét családját magas kitüntetés érte Oltliéyr ^jmpi* g\|fin é v-vei a magyar nemességre emelte^ királyi kézi-irat a hivatalos* lap mai számában jelent meg. Sommer Ignác Icözgazdftságí és közügyek terén szerzett érdemeiért jataimazta a királyi kegy. Mint volt csapi földbirtokos szénbányát tért fel, ujraültette az elpusztított szellőket, iskolákat épített, mezőgazdasági, telepekét létesített. — Huszonhét év qta igazgatósági tagja a Nagykanizsai Takarékpénztárnak, huszonnégy év óta megyebizottsági tag. Elnöke az izraelita hit-község gazdasági székének. A méltán megérdemelt kitüntetés széles körökben nagy feltü- Illést keltett : \',. : . Valódi brínnl szövetek as ISIS. 4H la Egy iHirtiy S.I0 m. heeeaL teljes Hrtlrefcákas ama,maLa iiiai ■<!» < ivaasvms^ sava I sseMay fbn I sssfréay N fea i ün ■Kw l asetvéay IT ber I wetváay SS kor Sí egei-Imhof Br finn <UI(\|I> St. M"" mm. tai fi •hmt M OMTm Uml^lti, Mg « hgMHW -r- Halálozások. Nsgyksnissan. az elmull bét folysmán elbaltak a kővetkezők : Lerouse Mária katb; özv. Hxválh józsefné Rózsa Ju-1 ián na, töldmives; özv. Bajd?r JáfTo«pé Szollár Éva katb., földmives; Kollár Sándorné Plan kovtts Máris kath; Czipót György kslh., nsp-" számot: Simo János kslh., koldus; Gyertyák Juliánns kath., csecsemő; Pintér Jinos ketb., csecsemő; Horváth Márts kath. csecsemő. — A gyermek számára való kedves újdonságot out szét ingyenesen a bécsi Nestlé cég. Kedves pspir-babák ezek müvéssi kivitelben, smelyek kellemes szórakozást, nyújtanak a gyermekeknek. Ezen újdonságon kívül mindenkinek próbsdobozokst is kflldenek a Nestié-féle gyermeklisztből s est is teljesen díjtalanul. Az ingyen babát és Nestlé-lisztet kívánatra azonnal elküldi a Henri Nestlé cég, Wien, I, Biberstrssse 114. —_— Nagy őröm a pontos őrs, melyet Ssfvóa Antal mfiórás és iátszerésznél olcsón vásftrolbst, szemttveg 1 korona, óra, ékszer és tátszer javítást elfofsd. — Aa uj Balatonfüred. Lipunkban legutóbb a balatoalOredt épttsaiiskks* kapcsolatosan egy kOataméay jelent mag, matyra itletékee helyről a köastkasó lelvltágositast vesszük: Altaláaosaa tudott dolog, hogy a bencés rend és saaak mai főapái\|a Hsjda T bor dr. tieif nagy áld ásatok árán Iparkodik a* mailek mulasztásit helyrehozni \' Btlatoo-türeden Hogy a BalatoafBreden tervbe vtfl milliós építkezés nem mehetett percnyi pontossággal, azon senki se esodátkossifc. A MH építkezéssel, — txskem berek állMása szerint is — az Elirenwald és Sisvári cég vslóságos ctodit m fi veit, mikor a aagy b fi vet Uy rövid idő. alatt létrebosts. Hány munkanap veszett kárba a nagy hideg miatt, a mit eztán az éjjak n ppili megtessltett munka se tudott többi helyrehozni 1 Hogy a perk uíjsin Is kellett • pöieUnyagot tu varosai s ssáltat asmesak aa utak, de belflyel kössél ss ültetvények it megrongálódtak, ss természetes jelenség, mert a léghajóa ysló ssálillás mi\| nem teberárara berendezett alkalmatosság. A parkot a rend, asysgl erőket nem kímélve, teljesen rendbe hozta és moat már szép pázsit gyönyörködteti a szemlélőt. A régi ssillók még s mai napig sincseaek mind elfoglalva, igy az érkezettek természetszerűleg lakéit mindig kaplak. Az újra épített szülő is ssanatórium juiius 10-én szintén befogadó képes less. A szénsavas fürdőket napról-nspra fennskadás nélkül 50—60 fürdővendég basználjs, igy a » kazánról szóló hk \' légből kapott, mert nem egy, hanem a 8 k szánnal felesereit fürdőt a Thiergcrtnar és Stőhr r. t. a legmodernebb és a legsssksvs-tottsbb kivitelben még junini hösepia lelálti-totta-és adta it rendeltetésének. Az igssgstó-tágnsk a fürdővendégekkel semmiféle zajos jelenete nem volt. Kezdetben elutazott ugyan egy fürdővendég, de cisadbeá, hasai aükül, ízért, mart a tzéniav.i fürdőhöz fűzött várakozását azonnal nem látta. Ám anélkül, hogy maggyőződött volna nehastalése igasságosságá- C* T P KrT\'lP A Tengeri fürdő és klimatiku. gyógy- 1 Jtv IV V n 1\\ 1 l\\ hely, az Adria parsán (Fiume meUett) ; Nagy gyógyhatás rórvély és angolkórnál, az idegrend- Egyedüli belföldi teageri fürdő. Mesés hoiaokpláza. A partét szer betegségeinél, vérszegénységnél, sápkórnál, női körfllbelül 300 méternyire finom honok borltja és oly betegségnél, elhájasodásnál es Idült rhauzzuitámuanál. sekély, bogy gyermekek minden felügyelet aéikül la Mint klimatikus gyógyhely\\páratlan maláriánál, influenza- farOdSatunk nál éa minden harutos betegségHél. Madara fürdők, eap , homo frabod tengeri fürdőre. KÉM srsspaltast tIH a FÜRDŐBIZOT1 SÁG. 1913. junius 29. ZALA 7 Vöt. Ebből ax aa ákttutl következtetni, hogy a beneétek tönkrefesrik egy nagy nvigyár HMM-bely JÓ bunevét, legalább la roauakara\'u Satalmazáe. ami éppen akkor nem Alltat meg, amt>or a brclarend tényekkel beigazol hatóan, ériáar anyagi átdniargt, a régi elhanytRoH Bklsftmfkvgb^l Ztlsvá\'tnegve dtaaéra \'« a gyógyulást kresó emberileg j.tváta modein gyógy tSrdA\' -éa szsnatótiunsA iVar lé\'eM\'ert. — Család irtás A bárt asszonynak ná\'y ÖiÖmire fo* fiio\'gsht az a trtr, bogy a fflvá roaban próbák loptak küiönbPzö szerekkel a poloskák kiirtására. Bciiszo\'ÓdoÚ, hogy a ^Lncberer Omegla* nem c<sk a1 poloskákat, <te egek peteit ta teljesen kürtje. Mlndenött benaáthstó, ma piszkt. mga nlrcsen; söt a nrárra eteh ssarmenibákat ts megóvja■■» moly káió\'. Főraktár R\'tk Gyula tyótyssertárábsa Nagykanizsa és s készítőnél „Löcherer Oruls győgytzerétznél Btrtfs". — Amatör fényképészeknek I Á« »t»no-stn ei smc?t H-ttfő stsion és uH fény%« pésted késittléftet, f\'ill"nuiba>lsn minőségit pillanat béli ippuá\'aask v»amtwl nílndeafék l»n»káné stei ctakek Moll A. cégnél (Bécs, TucbUabfcn 9. cs. és Ur udvari ssáitió) kspiaidk. Ezen Bzlelág aUpi-tstott 1854 ben. Klváuitra nagy bépaa árja Tzékst bérmentve hOidi S cg. TANÜGY A fejfájás okát igen gyatrán gyomor __ bs\|->so vagy tS\'kazoruláaban kell keresni és Igy cssk e betrgse repraláatval lehet ss előbbit bisoa leküzdeni. Az tdBtl emésztést tojók gyógyításánál etiő torbsn arra kell ügyelni, hogy a választott szer ne tartalmazion erős, Ugató anyagokat es. hogy a bussmosabb -Ideig Urló h»sinái«t mellett Is, lebató\'eg mindig itatásos mmdbn. A v«lódi Fenne főzsef kessrflvizben oly fto<siu idők óta bevált, «Ter \| misterei gyópltósisriet rendelkezünk, mely azen követelményeknek a legteljesebb mérték -ben mrgfdél; Inc s Budspeit févéwl. daia ^ jübbpini köskórbéwb >gaag»tóaágának buo-* nyitvanya: Enyhe íz, teljes, aránytag rövid Idő —takáptl batáa. mely miaden mel» téktaset ői ment é» még tarlót nsaidáláUtát sincs aemmiaemü káros következményektől kísérve; kiváté\'ag pedig » szflkségelt csekély adagolás oty\'tulsjdonságbkr metyék a Ferenc Jdtncf források vltét minden egyéb be\'ybeh és más keserűvíz között előnyösen feltüntetik. —. Kérjük s t t kötöntéget, síiveik-djék a tS szereseknél, drogaistáknái és gyógyssejnláru silóknál bstározo l«n vstódi Ferencz Jóiset keserövlset kövelelni (:} Iskolai értesítés. At nroakásl áltaml, mezdrazdssáti Iránya hétowályu rsformpot-gári Iskola ö ödtk éa hatodik oaatátyába felvételre s megbatározott ssámig ss iskola i<aiga-gstéságáaái. a rnnU tár évi bltonyitvánoytl, ke-rsaallevéltet éa a\|r»oltási bizonyítvánnyal már moil, de legkétSbb aogast\'ut 18 ig leltet \|e-\'enlketni. Tájékozás végeU siflkségea as előre ietentkméi »aéri, mert a megállapított szám betömése u\\áh a később jilcokeaó növendékek nem leizntk l-lvehe öl A szülőknek min-dentrányu kérd-tösködésér? a kívánt telvilágo-sltásokst ss Igazgatóság késrséggel megadj. (.) A Zalamegyel Tanítók Internátaaa alapjára ujabbon a következő adományok étkez Jek be: Trippanier Qrn\'a úrtól 10 K., Kreut-aat Paaafl gdeáát pltblflöl önól jő R., V<lNl Antal fényképét! úrtól I K Miért la a nemes <sttrS adakozók tagadjtk a tanítóság hálás íö szöoslét. (;) Beiratkozások a főgimnáziumba A hglybsiyi kstb. főgimnáziumban a tanutók már jalias 1, 2 ét 3 napján vttttnsk tel .délelöit 9—11 óráig. Aion tanu\'ók. kik n j \'»ztályba lépnek, magukkal hozzák az elemi iskolai bizonyítványt, a sadtetéti - anyakönyvi kimataláit ét ujréouáK bitonyitványl, a II-Vili \| oaz\'áiyba lépő tanulók as előző évi bizonyU-vényt. A tanu\'ó^nak a szülőik vsgy megbízod-}nk kitéretésen tartósnak megjelenni. J9% mi B Pozsonyi Rmsktdclml és Iparkamara nytlvSiMt, károm évfolyamú Ifii fetsf Kereskelelai Iskilíja POZSONYBAN. thsssastsHt tirnMiy U^Ml — t ksmsti svts na tásns kstspRásárot s Ilustftit Srsttsta* tiusiinait irmit - Intornátttfc— ram, m slnit-mu o. fíuminisaraiZ— tartóssá, ruganyosaága, degándsjs u\'ólérhetetféíf közgazdaság ont-0zl«i Bndanmt. juntus & Vábosattsn. Batártáé dststi fiktAK, US nu IS 11 31 Butaápr. 1914. 11 80 kosa októberre 884 Tengeti sug. 782 Tengeri tubusra 783 Tanger! má\|. 1914. 740 Zab aktőbmra 880 értékpapír tdaada. Magyar hiM lld 50 Osttiák bitet ölf-— 4% koronaláradék 81 30; Outrák-msgytr ál-lamvnut 707"— Jalsálogbaak 418—t LasaA> mhol&sok 508 —; Hazai bank 280 —j Magyar bank 537 —» RlmkmuráttyL 686 —; Síigötsr-\|Ané 740 —; fcözuli vasút 836 — ; Városi vs-tul 357\'— - ; ■üllMlH : II Swfc—tS naatsat U\|ss fl naátsaly SMUn VtHlMl nrssé. Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmann* Co, Tetacbea a E. gyárából iltH»ititln ktfútm ntplfíí •Kiolitiaára Í4 nrtiS Kikctattsa mr arc ta hMn mit xnnttnkn alismnrfilevéltet biunyithnlunlc. Gyúj^ytnrfttft»»n. Dr«-I MriáktiM, dUluar «a tadriat aitrtxMwar X) taSr- IIrt bfWtó. Satuai \|Aaltan ttaUaa ait kriÁpo* Mara a Hh\|>iih „ataaara" Weaikrti\|e, inaty ti>-I , haaakhaa 70 Nflárért wa4aaűtl iuípkaté. ■wswrs Használt í ankonyveke l a legmagasabb áron veszi meg Fiscbel Fülöp Fia Uqikimtdia s^ NAGYKANIZSÁM. Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIBOUV ,^oehe"-róI tMdbnjoknál i I , .lu.uiiumi Dr. EL P. alorvos, Pr.-ben. A BIrolln >Itoeho<-t k«t nehéz IHtalMuM ailUn randaltam éa a leg\|bbb twn.lt mmnm .1 köhOote, MvSeytalanaág Saa légxöwarvak alnySIluUodáaa .lU. K. L. tanár, St-ben. F. H. tanító, Fr. a. D. mj wmmm n,jn> illfiii i I an.aná«STleii II ■ ÍSa»i»a M. ■la liajai klkigM a MraUa ■MSM weM Mi,«»»iiiii O. E. elAIJArO, T. a aMte 4Mw mmtrn A Slrolln sRoohns pompás izO, étvágygerjeaatd, enytsltl n kébögéat, ktiratel éa körghurutot, eróalU a tödót da influnapa atsdádm (öéékoaiy Bnáákan tws léaz szerv ecetre. A Slrolln >R«ekei aatndsni gyégytárkaa ZALA 1913. jutik X Fűszer- és csemege üzlet megnyitás rttateki&i ii<>i>Iin ül niiniji. Wy Ha»jkaais»«, • n■>- (Buár épokt) • Kaapoat M utyW» jm» - " # ____. . .. Raktára* twtok • káalattéshwa ulbtfM irial.......ia 1 fűszer mm csemege üzletet nyitottam, n—«r,t . ■i.itfb.r. bWk wii Isljhii Mhán I\| ma ti i reggel áa wim Mvágottek a legkiválóbb kéiriflaykWl. A a. 4 káaőaaág aaívas pártfogását kirí -r mmw STAMPF ZSIGMOND Csakis ját caW paaás t = \|M kém = teljes ellátásban íuiüiikitiik aMptt Mrib culttal ti« i Mkintito- SÜL¥T FESTET E Ü koo kényelmes éa jó cipója legyen. Ha inén mielőtt főrdóre utaana tekintse Moskovits czipőgyár nagykanizsai fiókja (Erzsébet-tér 21) ámít. Állandó nagy raktár: férfi női és gyermekcipőkben. Bór és vászon cipók miden színben éa fosmában. Szandálok minden nagyságban. Javításokat gyorsan és pontosan eszközlünk. azonnal elfoglalhat tfaatcaaégta házas* pár vagy ős«atjwamaiur ieiaóu g^afffatuk kai D«ák Ferenc 4r t. Wm Egy ház £700 kor. házbérrel, nagy korcaaui helyiség és joggal, fedett tekepálya a kertben, nagy advar, elköltözés miatt jutányos feltételek mellett » eladó. — Cím a kiadóhivatalban. i0288 értesítés. Sátra tudomására froaom a ttaiUk borfogyasztó koefiaaégaek begy saját tanatiS rizling áa ssasts boraimat a jő termés kilátásra való tekintettel, mélyen kszáiHtott áron Mneakint SS fcuHbdet kíméttm. TtaatataM Grünfeld Adolf Magyar-elea Jb.as.aUti 1028? Házmester! állást ZENEINTERNATUS Csáktornyán, [Zalamegye] Vasút-utcák 6., oly fiatal hölgyek számára, jkik magukat a zenében kiképezni óhajtják. Teljes ellátás, alapos zenei oktatás, esetleg idegen nyelvek tanulása. Anyai felügyeletről, testi és lelki nevelésről gondoskodik Schmidt Edéoé zenekonzervatóriumot végzett ZCflCtanityjlő Kisánatíra réaateteapraapaktaat kW T" Magánosok, egyesületek, kaszinók, f vendéglősök, szállodák és intézetek . figyelmébe. Világsznezáció/Leg csodásabb készülék Edison Kinetoskop. Sok százan szerezték már be, mert semmi sem nyújthat élvezetesebb és gyönyörűbb szórakozást. Nem kelt kütíto;berendezés ! Nem kell szakembert A készülék é filmek teljesen tűzbiztosok / Műsoraink gyönyörű, változatos, drámai ismeretterjesztő és humofbs mozgóképekből áUanak. Beszerzés, üzem, másoikölcsönzés tízszer olcsóbb az eddiginél! Ismertetőt ingyen küldünk Solvtns helyi képviselőket keresünk, THOMAS A. EDISON Mozgókép előadások Központi Intézete, Budapest, IV. Irányi utca 21. szám. 52? 1913. Június 29. ZALA Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a BlauJ** telken (s súhás ssdlctt) >440 Az uj utak készülnek éa szók mentén beleié igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS eogmacegyár. Nagykanizsán a JMrtMiz czimzett vendégfogadó és szálloda 1914, évi január 1-től kezdődöleg több évre bérbe = kiadó. = Bővebbet Goldmann Ignác gabonakereskedőnél ________* Nagykanizsán Zrinyi Miklós-u. 62. M OLL-FELE 1 SE1DLITZ-POR 1 soafc iklnr aaléSI. hm ilnOgytti dobos MOLL A. véajocy ét éa aláMMtt ttetttt tol. A Mloll A,-féle Soldíltx-porok tartós gyógy-" festása s legmakacsabb gyom ér-\' éa altost-tséntaUmok, gyomorgörcs, gyomorh-r, rtnSIt uékrskoOés, májbártatom, vértolulés, aranyér és s laafcfltaébOsflbb nól >s>sssé gok ellen, t jeles háziszeroek évtizedek óta mindig nagy- bb terjedést txenett Amn le-peesételt eredeti dotaut 2 korona. Hamis Kasok tSrvéoy I loc fon y ttotnok í MoLL-fÉLE -I SOS - BORSZESZ ki mludcgjn ftree stoii A. védfégyét f tűnteti fel és , A Mofl" ifctiratu áoosattsl m Ura. A MOLL-féle XSosbarscesx mw^s-Ina, mint tá\|dalomcail-■agMbedOnriMéai mer kl ms\|htlés ft> kf istSaiisésj tl legismertebb népsxer Legalább módszer szerint kéadtek N\| IN 2 koron. Egy ónozott <edet! MOLL* Gyermek szappanja. tgflM\' \| S ts hélgyi bór okszerű ápolására gyermekek és tatodttak részére. Ara darabonként SO ». 5 éb. K ».•©. klaééii sarae gymrmmü ■A. réHsskaél ü trmtkutpptS Moll Pészétktlldéa. MOLL A. nkmssrt ée ktr. ftdwrl szállító ájUínsfcs, Twsls-hmm* i ssCTJS vHttr iierwiWéwk napoa ta postautáavét melleit tg\|asMtataék., I t rak tárak Ma tessék haUroionaá •MOtt A.« ■fÉtSsSsSl éa T«d\|af7r«l eSSWSkéwHméeyrtwt Raktár Nagyksstaséa i Rossshld Adolf Hs. ■ntr Kisasszonynak ajánlkozik falura nagyobb gyermekek mellé egy intelligens fiatal leány. Bármilyen báli teendőkben szívesen segédkezik. Ajánlatokat a kiadóhivatalba „Szerény" jeligére kéretnek. 10181 \' \'"Á n y 1——- Erodotl KÖRTING ÜÉ ét Mi mfem Gyakornokot harsast imssall betépéars POLLÁK M EMIL 111SUÜBTIRU Szivögáz és benzinmotorok ( sas itttsi nüi i ytrsslalss ssépM wnSwJSsSwl Is. Nyorsotojino torok ■yaajtétaj, vlatatsssfcsMssás és komproosaor nélkül. Géltért Ignácé ós Tsa Hi<M>ett V.f KohAry utca 4 ^^p^vpronMi Ffp OHt • mKH Egy )ó hsából való fis 10303 tanalónak felvételik Hoffmsnn és Frank rövidáru táagy kereskedésé ben. Sagár-ut 40/1- szám alatti család"" ház. mely ál 4 saoba, fürdőszoba, előszoba éa a hozzátartozó mellék-helyiségekböl, vízvezeték és villany ~ \' \' IRIIUMRÍ azonnal kiadó 1 esetleg kedvéaó fhntfrs feltételek mellett eladó, Bóvebbet Szuknay Lajos tulajdonosnál, Jóasef Fóberceg-st s8, ssáut slstt. JÜgyanott két Idsebb Jskóbás sslntén eladó iflz65 STÚfiTSZSESZ IIUSIHI UWéfkMt klki tSáS-éa ■ »H> iSil áfáimé I. wjnlil a utirMi, ■agsaSpSaü a StklaM o aeé eSBau r TMSkmladáat. nMM\|M fa gége bajokat mejc iSaial, wli-aM lazt Wllilnrkatés. pioa gfcrt Sr MSh • tIKfi.1 Gyógy hatíiu aranyér t* altaMt MatalmatauU. Uaatitfaa wSSwt ■ étvágygeritöretí, cMms ti as ntiíjll. K tanóra feeviit toj-Uj taU, odra k«ik, • akiéi iá, \'jkaW «a sas «a s^é hlMCpktk, SéSSvfli tUtn, mc sktl a sxi[ TS\'.y oa-mortOt tfMS Mtzt lí» haWU p4nUIk«eflteUn4l. UUtB tJ* minden wb.-t, lebhdyi, nSli col. Máéi léS HM, ke-Ifat, uémücétkW iiklkat. I •dMMMMPkL _ és bavat. Faibánta mak eűca \| iád aaá— Mladea Uxaál k4SsSMS Manaa. k lia^-W oáa Kniajikié kén* kuas Irjssk: TWsrry A önsgysl-gyógy-táránsk Pregrsds, Robltscb mellett. IS kis vsgy 6 dspls vágy 1 ssgy spsrUUrsf íS0 bniana_________ íkrn i. nkfonii (írtul (nMihüika Mtsakaékraa i >t»l»«lil l fl mér aW, IS\|Silan« »i)trSclftt»t kfmknmt kaknw I«I — Itaaii latti ~ ~WM ------ ■Sss Első Nagykanizsai Fekat Compos = Műtrágyagyár. = Toloton US Van szereocséns s s. é. Gazáak Wk ■éget értfsjtmi, bogy Nagykanizáán Miltjrágy agy árat létesítettem és a mOtrágysra előjegyzések mir eszkozólhetók. A t. Háztulajdonosok b. fígyeünébe ajánlom, hogy ezen feota vállslstnm keretében a pöcegödrök ét azonót kihordását is bevontam. ■— Ezen vjflslstomnsal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét én köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygientkus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem "adandó alkalommal bizalommal horráns fordulni. — ^ , Te^/es tisztelettel: Leitner Ödön Eőtvórtér inSl dltás, nkaöét trtúfi-Ortte, fCKM _. f* eaoaOia. Iiiéjn, SMa, M rás, 10-véi. «é.aa tagy aaNé S\'tal óko- ra.m Tart inal Mbek. I IdtOnS I léasra kaé I (JfyhatSiB siiiikláMia mhrt Ms aéa pof, Mrtt, tak< «tb, ktaéNaOL kar-kakk lili\'lkkaa ikaéái léS liawii rothad, MrSi artlik, aM^as. éfíal WREI liim fecttnéMkaél tíJfc dufc HtfckvbnBl tértaHakaS, tm-kiljtea. Mhuafart UpSUaa —Mf « ca*ákaé ithi MtSaft <m llgtly áfa X ÍM Mgi n«M\|M íbisrry I. ftftSfftl \|fi\|fumksfeÉl. Hohltsch mellett. SRWRi Nágyksmvsán. EÜváfla^a az össrss háztartási, j sráPodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők sisl swsi tymilisál. Gyors is , pontos ssonlca. — Olcsó árak. ^ É Subán pfrtfsfést kár: É MAYKR KLOTILD ^ Fft-nt IX — rssínry a. Il Jj 10 . ZALA \'ARGSü-^yíűrdö V» I aigylM. (A MgyV PNM^MfeMb) SpecéAHa aöi és talrgyágy tfcdó »»•• • MM. tn tiiÉii ■•W HM wVÉi Mtatéi r£taS» mmam brimtafaHem PániWm (Et>MÉÉws iif "l\'X\'lr yyy**. - - H itti1 ij^^y —» v nwihm\' tupw » u«aoa MJMi WN«M¥ k iMIik. M am nü« ftmfc mmn «<■«■. v. mi, m, taMa éilwN «Mf Rukn vrtHti ItnBn kMi.TanMMI WwMtad, — j "fis" \' i l IMnln iiii,-. MM Máriatelepen az állomás éa a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képező iatera eladók a ffln^rtásí tervet, feltételeket megtudhatják az -értéke-\' • sitéaael megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kaánczy-iitcza 59, sz. Telefon 164. ! Ö5Z1 IXASlAlAZ Óvakodjunk hamisití-soktól t Valódi DuunAe£Jil<)b viivNiineuiun kodjun* és Jtgnlrsébb ftaslürsavaa máiiájya 1 van áa ere-deli ólom sár van rajtat Mndsn zsák tar-tslomjelsée sd vaa et-\'2. látvat Ifalmá. Hasa a Thomasphosphatfabrteak nlliil Wlali BERLIN, vsaérképvbdóje Budapest, VI., Ardrássy-ut 49. — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyefines- —- tetjá\' « vásárlókat -T- — Raktár; Mtlisth faftc intér gnél Szombathely níLTtWTI CIFÓ a legelegánsabb. Saját gyártmányainkon klvfll The Bally Shoe és The Anerícan Shoe JngyQ cipők óriási válasz í- -Vtékban vannak rfkiírón Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárul Tatjai Hutddtel Miltényi Sándorós Fia Nagykanizsa Pőuton, i város palotájában. Árjegyzéket Ingyen áa bérmentve. IT , Nagykanina város kSzonaégét áe vidékét ártaaitják. kogy a keeaéraáBM ROH1TSCH melletti ^ * terméivétas ásvánvvls lóelárusit áaát és lerskstát megkaptuk, annak eladását a asl napon megkezdtik. 100 pintesOveg savanyuvíz Üveggel egyíUt 53 korona. A vta rtksswkbaa t* kapható M evagaiiliást a kor, M —ti éi a n^nrkaataaat raktárunk* bul, Aa üres ttvmrakat darabonként 14 flti4rjév«l vtaaaavassaSk vagy áaesartijuk. A vta jrendklvQlt ereje és Ma eséaaavta<talasa miatt aj* latos, bogy aanaí való fsy\'táanét, caak agyhanBadri-aa Mnkmii és kétharmadrias bor vétwsék. vgraáMerJasttő htá<á7\|i >■* gyégyara\|éaéi toeva, taWnbeaó betegségeknél, mint sysmsr-, aá\|>, ée Téaaetaea«aluat, tárgaslg aa váriaastai\'i»r»á\| imMfátváar* talasaMntil * gyamarsmésstás aláaa\|IMaira kltOnó eredménnyel használható. ; . Vidéki es helyben! nmrrendtléatkii gyorsan éa poatéeaa. elintéznek a ISatáiailtéh BALATOtTTESTV ÉREK Nagykanizsán. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen aunai tekintse meg nane Kaufmann Ferencz 4s Fia asztalos mesterek\' . butorraktárát r4kóczi-utc/i a. 5zÁr\\t Ugyanott ká?z kárpitos árak raktáron, vatamtat teljes konyha berendezések. Uillamos égők darabonként K 1.50-crt kaphatók: íranz Lajos és fiai R-.-t. Csengeri-utcai üzletében. 10258 tfÚMim Sztrvszisiilip 1700 600 dr. X Tl/Ókl V 17 "A legelőnyösebbek élet-, tüz-, baleaet , aasvstos-IV. \\J 1 Vtm I Ju IV sági-, bstörésss lopás elleni, üveg , jég- éa állat- Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a r^ JfuncÁm Általános BIZTOSÍTÓ Ráasvéaaytáraaaág IgugaMságai Budapest, IV., KAretjr-tsarot X aa, éa a tagaaaeg Nagykanizsai Föügynöksege a Nagykanizsai Takarók- pénztár R-T-nál. rtLtroH aat. Kartellen kivül. 1 s KO L LAPÍT- BORLEMEZV^X^ SZAGTALAN FIDil KOLLARIT-BÓRLEMEZ kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan . fedéllcmez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Véglölénűl tartós Régi isladslytata étfailáaáea bá-▼élóaa alkaltaaa, — Saaa asáaalal, aem atéaaléval bekenal neas kel. Nagykanizsán kapható BÉTTCLNCIft éa QUTH vaskereskedőknél / inain 29. ZALA ^^ xjr^BQH BH ■ ■ y-W xrti^ ■ iwwn gBHBda as i\' TERRENOL Aa áanCJáÉBLJJkahaáva) vagya rta^ matt .TtfwENOL tetSfedApala gyárimé-L nymkat aajws Sgyatmtki Máaiini, A .TERRBtoL* pala a legjobb mlftfelg* M-l hec-f fu \'nmrtHii i aUNfaMfbencalaí piilÉil I nnaltli MMÉaaK eljárás saertnt kénül éa! tttlttnlegaa gyártás atjáráe követketAb«n roadMvOl\' lUgalmas ami vtafcattaa éa tgabUtoa. ,a<ynak, \| Beégnek, rilentáü éa énét ém aallániább la.a. A .TERRENOL* lesták b« lUdtai nélkül kóaiül áa óráiul tetmé Uln porttandcenient saOrke saláét illan- : ééun megtartja, Kéaritaak éa ktvátfatr* késxaég <el } adutttnqk azonban feWr éa nfntá aainü palit Is. A „terrenol" pák bármely aá« nnaoité gyártmánnyal ftlyeáal a versonyl, amiról aa oraaág I mladen rásxébén ilgn tgn a.>k as Jakantáa fndisl munkánk, valamint birtokunkban lévé hivatalo* bizonylatok éa aiámralkn eHsmerÓlcvél tanna kodnak. j VMI megemlíteni bátorkodnak. bogy fc:p- t viseletünkkel na ^éaa dunántúli kertien* Kremsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN Király-u. 32. aa. bíztok meg, í kl árajánlattal ás mintákat bvmlkor káaaagf«t fog { íinlnákl ó» elvállal teljes kém fedéseket kérfák tokát. áy adandó alkalommal nevezett képvl ^lanyhái szíveskedjék fo dúlni. Magnnkat ulvea Jóindulatába ajánlva, vagyunk Kiváló tisztelettel Jrtiskolczl és Zdrscr A ibettceaaent-Paln-Gyára. Betéti tiraaaág PISZKE. 3768 tk. 1913- Hirdetmény. I A M. Kir. lgazságflgymlniszter lött. éri ápiils hó 30 án 2TM6/1913. J. M. Vili. sz. alatt elrendelte, hogy a nagykanizsai kir. . melyekre L-dkkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik, az -1892. XXIX. t.-cikkben szabályozott eljárás és ezzel kapcsolatban -a telekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbítése foganatosíttassak. E célból a helyszíni eljárás a nevezett -községben 1913. évi augusztus hó 11-ik napján fog kezdődni. / / Ennélfogva felhívatnak: 1) Mindazokba kik a telekjegyzökönyvek-ben előforduló bejegyzésekre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak 1 _Jrnni, hogy a telekkönyvi hatóság kiküldöttje előtt a kitűzött határnapon kezdődő eljárás folyama alatt jelenjenek meg és az előterjesztéseiket igazoló okiratokat mutassák fel, 2) mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, j, de telekkönyvi bekeblezésre alkalmas okirataik nincsenek, bogy az átadásra az 18$6: XXIX. L e. 15-18. és az i889: XXXVIII. 5, 6, 7. és 9. §§ ai ugy az i§x2. VII. t.-c. 32—35. §§-si értelmében szük-séges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött előtt igazolják, avagy oda hassanak, hogy az átruházó telek-könyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a kiküldött előtt szóval ismerje el és a tulajdonjog bekeblezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat\' ezen az uton nem érvényesíthetik,. a bélyeg és illeték elengedési kedvezménytől is elesnek és 3) azok, a kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog vagy megszűnt egyébb jog van nyitvánkönyvdeg bejegyezve, úgyszintén az ily bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelenjenek még, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Kelt Nagykanizsán, i9i3. évi junius hó i9-én. A kir, törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. 1OX8O Gózony s. k., kir. törvényizékl bíró. . ^ __. CALA ________ ^ék^ IMITIIID * *ap0^i i^jLZiiJbMbI ! flSV PMi IIIII mtt^r. PÚDER. ] uAéJm toüette, UH A eehm puden Mlr, lénah I CaJUJ\|gJ!5a\'\'5!L ^jfcJT Vegyflet enatyaálva ée^«tvs <. J. J..... ,1 U0SJ trvedánMió >HwÜ jh\|\|É> Mrtttt Étim mulli wM\\i iw< { ipi GÖtTLJEB TAUSSIG l fc ^ 2 K. • SS. Kapható klMBfeb BMmr-.drOH- HriekedáeS- iitmM- V f ka. w^ianiiiiit AkétYmmMgLtk Kr—Stfrn és oTCratiiwa j « WrtM Mk Oyvla pipiiMUrttiM. . 7 : ^ tokéMaaHőróra £s fSntartáafai kgirili>$M) .1.\' \' " . \' \' \' \' " .....——- é* Iwllili n\\k ny*. Wjpmyt, mm 4km mmssmmmmm^mrnínmmmmmn^mm^mmunmmmm^mmmmmmmmmmmmmmmmmmm^rmm^mmm i mmm teubm nljiia i«iil III , iUm ryrr-- ,.\' DWI \' \| ■ I tmml III uMlktw. drojcriib.il ca fchi»li»afcifttw —___—_kgp},,^ rBimm9 rai» J^\'"BOUNDER^íl IIIÍUIz^H jnKRHBr —55 M auk alkati á—t HiáiHü fj&lis Á Wfl S IMDF 1 Z^JZVTZ ^rf AW1iriKi up^m ^^r^^tsíSsi II a IIÉ Telefon 12-7®. . Bg»r Margit arxivfz 1 korona. Töíttö uKnVÍHél <ng7 • i \'i"* ifcfl aiyersélsfrzlkil<lef I Jatáajaa iraki k K pín döwtw b^aifa útin WUü • kfaaM Feltétlen jótállás! Kedvező fizetési feltételeit! jj ÍÉfiS MOSÜ PfiOTÉU M «>H1— liWIM Wtil tm >i»n tj»iait. \| főraktár Nagykanizsán, fW», Lajo* Práfar B«Ja s... n ~ . 1! N fflMI Gyula. Geltuth é» Graef drojrtsria. Caáktenftáa « aiMHMMttMahi^^iaffliÉfe^ fssrjps, Rék#i Jm wes Panir- GyenKe hHK I I fp ■ ITlf IfJ rUpll ac-« ÖREGEK é» FIATALOKI n Pfe^ffl^^. fed K- ™ oi: .1 ISTít! máshogy a 1 kereskedésében puimm aa. m> f^^íy^^ríf^y^r .\' „ \| Nagykanissa. Budapest — főposta. 1 flkasz.éf kir. udvarisiállito Budapaik, I - , I Ij^jaj^ Z 818 D 3 n! NyoHiatotttfeld«déM«idono^.Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytátsasái j, ^m-tiwm^ \'WÍMÍm iiiiiiPWV iSf . ........\'...-_;_;_:_\'__\'_ a bór ápolására, az arcbőr azépitéséra éa finomítására PÚDER. pk4r vaebiéa. Vegyflet enaíyxálra ée aflnln dr.\' j. \| POHL ts. éa kk. auiir által BÉCSBEN, mmm mm\\m i km iéhih MM mm OOttLIEB TAUSSIG a^r SüSS^TJíTÍZ^JXSS&JtZ. hírt ktMtoaa UtatK«r-, dTOKM- Irsn StaJárt— es ntonMrtár-iomm. aásÍM. Mór, Ktwmt áá(Ms* ée oM«i>ia«a. Emu iljTit TI irdcét&M Jtívoiit Swplit m^foHM. pattaaát, mAmmH ét mii nüftdea bArbaít. őt rincokmt, bimlahclyekci U, « mmt tnftivi ás varíűuolja. Ara: áss Mv / tor., nagy 3- Imrona. Mtrgg MHfypor Q-fik ttinbtn) IJO km. Martit szappan 19 fiu., Margit fogpép (tahnpasía) I kor. Margil arcviz I korona. PotÜn utia«<(tal i fim d5iet«« bckutdé»« ut»n küldi • IMS fiftfu KIIHH mmm M fdrmkiir Nagykanizsán; BWm L.jo», FVéger Bála riReik Gyula. Geltsth é» Graef drogéria. CmUtimm/tm« P^í Jeaa, Reichard JM Ijigjtiimim WeS f jiijzcrvtnir^ denki tudja ri]ár, hogy a \'^^mLcipókrém á Mm^^Ltúiaösép^noryő mT^a tisztit, fényesít. tjaHERCZEG ésGEIGER asz.és kir. udvari szállító Budapaat, I ■ KAPHATÓ MfNDCNtfTJ./ Zsebivópoharak alumíniumból legolcsóbb úrban kaphatók: nscBfi miöP ni könyv- keresi edéaében Nagykanizsa. Gyenge férfiak t aue ÖREGEK áo FIATALOKI m Ne csüggedjetek! • fáiiiwa nn\|wl gék (HutnrtiiftB h^ituiiliM N aai bebílejr beyeondS gjigf émh Kírjen. llfciUl •art boríték alatt w^liB dendS lamarb^K. áO f.fm taUtjmf aaataUta aailctt. Ol: Mi UECBBSflá E" núkMtt aa. na Budapest—. főposta. GYÜMÖLCS SZÁLLÍTÓ KOSARAT minden kivitelben éa mennyiségben legelőnyösebben szállít az UKkMMNtttzit kötelékébe tartozó ipari éa háziipari szövetkezetek Beszerző és Értékesítő Központja Budapest, VIII. József-körut 36 Szétküldési telepek: Kecskemét, Szépfalu, Zenka. Nyttnstottlákisdéteiaidonot .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" kóayvnyorodáiában Nagykanizsán. ■ ........ .\'...i_;_:_í___"" _\' 1 191S. Mas Hl B0LINDER™s —P 4a aaak altatiM Hsiilhg J"\' ÁNYOS IMRE SSL TOAMT. VI P0DMAN1CZBY-ÜTCZA 17 « "> Talefca 12-1S. i ~1 Letfaisekk BTcrsalajszákséSleé 1 JmtÁmjma árskl f Fehtüea Jlkllllil Isátai llnstlsl Mtátdek! Si»» malii HWIM ISáu ás k^m kjipinii. Uíé> BÉpfupsi mpú fÉMÉiiüHiHMm ZALA eii Mi. wpam m hmmm. A NŐI SZÉPSÉG etóréwSre, tökiMaaWwr. «. W.tartiaáw l^fckiiilkk és MhÉMahk a v^ytiaata. mm Mf J>«. mm 4imX mmm <artaW*o. ll\|jliM áftaUatfaa, ■liltia 11%) txarUrban. JiiiiriftM és Irtmtawliiikls .----1 kajpkall nSIOa IS Is Ml D C I T-créme fl n U H-SZAPPAN