Zala 1913 225-251sz október.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	127.51 MB
Keltezés:	2013-01-08 08:57:12

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1445
Megtekintések száma:	8919
Leírás:	Zala 1913. 225-251. szám október Zala - Politikai napilap 40. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XL. frW* RlVUilm, HU. oktébw 1. szerda aas ^táia „AGYCAHIISA, f^lafov-oámi 7S, te »rOHel w M ZALA POLITIKAI NAPILAP. bi Mj™ . Nagjrwléw réflm . . ívr» ■ > > • .14 — PtiMI nl»ll«i ■! Mn jmüw FíSvr* . Rgifi jmg , Uu Egyes uán 4 fillér. U> kÍBiii\'lltik ét 30 flUr. fcftM iMh jttlnnn mi i into. \| FBefjiiai és «skciési értwMw dlpt 5 koron. KSuÖMtayihráaltis 6 koron. rossz próféta. NagyMantua, utpKnbti 27, Azt mondta Andrássy Gyula gróf, logy ő is elitéli a fityftlőket Azonban 5 maga is fttyii őnbátoritás végett, ■int az erdőben eltévedt gyere!\'. Ne tftj Mátyási Ffltytl és nem fél. Azzal imitja magit és párthívelt, hogy a kormány nemsokára megbukik. Miért? A {6 isten \'ludni. NIuci rá semmi ük. De azért pártalakitása óta urbi et orbi foíytorr azt hirdeti a nemes gróf, hogy Hm hatalmilik, vége. Ehhez termé-síétescn a.t tessék hozzágondolni, hogy aztán mindjárt jövök én, jővfnk mi, jönnek az őrszemek, akikél ezzeT a csábító ígérettel lehetett elhalászni a ffiggetlenségi pártról, hogy az alkot* raánypári mihamarabb hatalomra jut s akkor aztan lesz nagy os.tozkodás. Ho^y milyen messzi van még Andrássy és pártja az óhajtott hatatom birtokától, azt a zempléni kudarcon kittit sok minden egyéb jtt mutatja. Tisza István elég biztos szokott lenni a maga dolgaiban. És a helyzet meg agy test, hogy Tisza jóformán addig Válás. I. ■ ,1 . _ ____ - A .lak\' ■ i»H tM^.\' — ~ \' Kóbor Tamás. A téri így mondja ci: Féltékeny voltam rá az első perctől fogvp, 4t soa.sem gyanakodtam. As ember félti ut, üit szeret, d« meg is btesflli. Tudtam, hogy te lobbin szererem fit, mint fi estem\' de bál uért eiak nekem lett volna okom .eiégedeilen-nem pedig neki. Egyszerű kereskedfiamber vágyok, semmi Jbb. Nem udok annyit giinbáaról, rt^éajnöl benéíni, mint as a másik, de skiismrr, talpig smbemak tart. Hirem, nevem keuskedököiöh-n Utalásán tisztelt. Nem (Írtam n.áns, mégis ^választottak a kamarába. Ami vagyonom van, «esflteies n untával tserestem. A maGfca volt «s elevea, .ma páni kedvéért kerestem a pnezt. A«hV» pedig megházasodtam, csak fitá loodo n.r. Niscs asszooy az fi torában, aki •B mint őf Amit kiváa, meg is kapj* Boton ,j a képeknek ét áftnte vagy ötezer ■JWot költ minden tárlatkor. Én nem érdek-J™" 1 mBvésset iránt, nem értem rá u ilyes-7f De ai fi ke J vét sohasem szegte sa én ■wWenUgem. Van bérlete as Operában, a "♦■itt Szinhátbsa, hangversenyekre. Amig vele is Mentem. Haléira nntam magamat, elmentem, mert fi kiváata. Sohaaam érestettem vein, hngy est e jó-v** é» n»n\|tom IctL Mikor dflazOr fáttim, M •Bléksatm, kopott kék notifi vok rajta maradhat, ameddig akar. Mire számit hát Andriwy, mikor met hirdeti, hogy a kormány nemsokára megbukik Egy ujságiró eiőtt akkép nyilatkozott hogy a bukás időpontja csak attól függ, hogy a mérvadó köröknek mennyi belátásuk lesz. Na hát erre a reménykedésre megjött most a jeges zuhany a bécsi FremdenbLtt egy cikkében, mely lapról pedig nyilvánvalóan MU dolog hngyiit yanaintynérwarió körök felfogásait szokta hiven vissza* tükrözni, akikre éppen Andrássy olyan önáltató reménykedéssel célozgatott. A Premdenbatt kikké igy szól: .Tisza István gróf egy intervju keretében nyilatkozott a magyar -poiu tika aktuális kérdéseiről: Tette ezt őszinte, félremagyarázhatatian és határozott módon, ahogy megfelel jellemének. A tetf embere\'polénftzái" a gondolái emberével, a praktikus politikus a teoretikus ellen, a céitudatüs államférfiú a változatos ideálokat kergető parlamenti ember ellen. A miniszterelnök teljes bizalom mai néz a jövő elébe. A magyar miniszterelnök nem a habozás és vesztegléf f embere. Az opportunizmust soha sem \| Ismerte és az ő számira a_koalíció euzeiciiji minden poiitiÉal szörnyűségnek. Ezért elörelithatólag soha nem jön tétre megegyezés Aádriksy Oyula grói és Tisza istvin gróf közt, amint atyjuk között történt Tisza Iitvin grófé volt azonban eddig a siker, mert a tett dönt, nem pedig a szó. Andrissy Gyula gróf vaiószinlie^ jobb könyvet fog irni, mint Tisza Istvin gróf, de Tina gráf jobban titdpoHtfkál csInlUI, mint Andrássy Gyula gróf." Láthatja tehát ebből Andrássy, hogy még az oly bizakodásai emle-getett mérvadó kérőben vetett bizalma is hiu önáltatás. Ott is azt tartják, hogy Andrássy nem tud lemondani az ö tétovázó hamleti tépelödéseiröl, tehát c.ak irjon könyveket Tisaa pedig maradjon meg * cselekvés emberének. \' A nemzet véle van, bizik benne és hogy ha Tisza Kálmánról százszőr jósolták is bukásit,. mégis 15 évig maradt kormányon: ugyanekképpen Andrássy Gyula gróf is fölöttébb csaló* dott prófétának bizonyul Tisza Isvin-nal szemben. é« a cip je meg volt foloara. Njxyunsze,éay leány vo t, az iakolából ii a ári maradt ki, mert nem. kapott tagdíjmentességei. \' A pénzemén jön volna hoz ia ? Lehat Nekem sem azt mond\'i. az! mondta, hogy izére\'. Hogy azok köiO\', akiket ismer, én vagyok a kgderekabb. D.csérte, s5t agy láttam, Cszk én becsülte jóiait eszemet éj btc<flleies gondolhodáicmat. JegybsV járásunk első hetébm egyszer i nra borulta nyakamba és sít zokogta: mivel érdemelt fi meg olyan embert mint én ? Hogy fogoc e mindig ngy sz re ni, mim mos un? Hogy nem bánum-e m jd meg, hogy fit, a szegény teiemtést vettem el, holott kipbat em volna inkábt hozzám v. 16, gazdag uri leányt I Hogy nemcsak a ssiptégét sztr.tem-e és fogom e szere1 ni akkor ia, h> öreg éa ctnny<. less? Ezek n\'áa én nem gondolhattam, hogy eladja magát, ö maga iem gondolta. Boidog volt és ugy viselte magát, mintha éppen az volna boldogsága, högy as én feleségem lett, nem a<, hogy férjhez ment. Est láttam rn\|ta háusrágunk elifi észten dejében is. A jólét, mely egyazerre körnjé-kezte, még íokosta vonzódását, odaidáiát. Igéd permek vok, dobálta a pénzt két ktaei, ne Sem meg gyfinyOrfliégcm lelt benne. Egy esztendő alatt beleuokott a jálétbe <a kezdett higgadtabb lenni. De viszonyunkban nem váiloeoit semmi. Olykor ngv érastem, mintha Idegessé tenném. Aselfitt minden este hiven el kellett referilaom as ttzleiben. Kerte-kedfi Weeéaénak, ngy mondta, IndsU kell, mi tSHértl ál Rtfefben, de káeöbb már ta«atain tépdeele isebkendfi\|ét, mikor ezokáaom sím bt ax Bzletrfil beszéltem és aíisva fordította a témát. íiirevettem, bogy uja est a bestédet, Kihagytam vele. Sokat hallottam as astaoayok idegességéről. Az fi idegessége tisztelettel lUifiU el. Ki-Mlfi elmf jSnek tartottam éa a bírálat, mellyel n hossáértflk as fi n.fii.llségéröl beszéltek, megerfisilcttek véleményemben. Sokat lépeifid-Inm rajta, miért hogy én aanyira elkanytgoltam c.flveltségeme\'. De nem lehetek bárdolatlai, hiszen ha nem volna érzésem a aemesebb dolgok iránt, nem szerettem volna meg fit éppen recdkivflli elméjénél fova. Valamint legnagyobb gyönyörűségem lelt benne, ha hallgathattam soigor:játéhát, ut gondoltam, épp ugy élvezem, ha c fi viszi eszmemenetét követhetem. Csakhogy erre nem volt neki hsjlatdó»ági. -r Ez téged nem érdekel I —• eszel fordul! el, hs részint -Jelki nOásétbfil, részint hogy kedvében járjak, kérdezősködtem valami opera vagy uindarab után. — Bs téged nem érdekel, — mondta nekem akkor fa, mikor nem érezte Ifibbé szükségét. hogy éa is vele menjek a színházba. Aztán jfitt a többi. Az idegesság mind mfisebb lett, végül már láz gyö örfr, ha szólnia kellett hozzám. Mind Ifibb ember kezdett járni a házunkhoz s éa agy éreztem magamat, mintha a legidegenebb közöli Ok ia lennék. Rengeteg sok hiiea ember barátja lettem, aem tudom, hogy érdemeltem meg est a isméi inéit (Folytatása következik) 2. ZALA 1913. október I Darányi Ignác Tapolcán. ♦ * A beszámoló beszéd. — &»/* tméésMónk* — , Magj\'fcaaáaa, iaapa«ba 30 Darányi l<iác dr v. b. t. t. volt iőldmivelésügyi miniszter tegnap tartotta meg beszámolóját kertletének székhelyén: Tapolcán- A beszámoló . .érdekességét nagyban „növelte az jl körülmény, hogy Darányi bejelentette válaaztóinak az Országot Alkotmáay-pirtba való belépését. Párthívei szép számnál jelentek meg a beszámolón, melyről tapolcai tudósítónk a következőket jelenti; Darányi ljnác v. b. t. »., volt főMalve-téaügyi aisiszter, a tspo\'cil válaaztókerllet aiággyütéii Mprtselő\|e kerületének Sték- HvJyfTT^ 1 lyl\'\'vITI ™Ifl™, fmfiinnryvi választóinak. Tapolca vároaa, valaaiat a kerü-leibei tartoxó közatg k választól lelke tedéssel Ét Ovációkkal fog adták iUitutni képviseiőjlkct, kii slsóaek Ley Jóm! apátplébáaoa üdvözölt éa köszöntött, aijd a választók nevében Ma-gyarl Miklós advOzOlte. A lelkei üdvözlésekre Darányi Ignáa meghatódna válaazolt, aegkOezOnte a azivélyes fogadtatás!, mcjd röviden megemlékezett azokról u okokról, melyek 01 as 0 azágoe Alkotaáay-ptrtfct veié belépésre éa Aadráeay Oynla zászlójához faló csatlakozásra késztették. A rövid válaaz a\'ia Pattant báró az aj párt vaséra, Andiátty Ojula grófra aondott fslköazönlól Eiatáa D-rátjri Ijeáa mondotta el be-ixámoló beaaédét, aaelyst rOvld kivonatban itt kOalhak: Beaxáaolója elejti Darányi fogialkoioit a városok a falak gazdaaági ka yxetável. Ai ipart és aesőgaxdiaágot uvyeaoad, egyaránt védelemben kell réazeaiteai. Ai alig tetó alá hoioU kiegyezést Bea azabid megbolygatni. A legtöbb kadvezaéay elvéaél fogva a balkáni államoknak aea nyaj-hMnánk olyan kedvezaé-nyeket, melyeket a versenyló állimok itialéa igénybe aaa vehe\'nek és ai ast leleateaé, hogy a alját mezőgazdaaági \'ermeléaaaket i zékenyea laj\'aaók. a váavédelai státankvót megbonla-Bók aaélkfll, bogy; ipari téren koao\'y eredmé- nyeket 4rkotatak a\'. Már padig a H>^tltlki efemer aUarért füÉIdeaal ksHsiasHilrtel éa etóMt mondat borravaló- potiHkára vtaasaáéral a legvégaeteaebb dolog vdta. Jelleaere a ealyoa p\'az- éa hnalviaao-nyokat, aalyen a koraáay aea aegilett, ptdig a Központi HiMaaOt-tkeaal segélyére! a kla iparosokat éa kisgazdákat olcaó kltalforráaokbos lehatae jattatai. Rátért ezu\'áa a váiaaaióreforara. A jog éa tOrvéay aralaa helyébe — ugymoad — a pártérdek fs bsszonleséa s!vel léptek, aa\' országszerte «lég«detleaaéget keltett. Aa alkotmány párt je\'eatöeége abbaa rajlik, k^gy fan aoat alr 67 aa elleneik ia, aely a 07 ei közjogi alapot eredeti isellaabea igyekszik fenntartani BesaMét Igy végeite: Ziaadánal éa fegyverrel, csendet éa icadal rövid időre lakat teremteni, tz aea fiatat {a naa fejlődéet, kaoea enyészetet és passtaléal \|alent. As Uy ketyiei a XX uáudbaa aaa ál lkai fenn egy-azerüen síért, a art ss tarthatatlan éa Matat-lea. Asoa reaéaayel éa aaggyóiódésael aáraa siavaiaat, bogy ka aladaald aagtaaai kötelea-aégét: jobb napok derllnak a hasárat A beasénolól oaitatlan tetaaéssel fogadták. fl politikai Jwiyzet Nagykanizsa, szeptember 30. bnlkáal égbolt laatt borongóe éa dfta lett. Hiraudlk hábo-ara lehet kllátáaank, aég padig olyanra, amely soroapóba állíthatja a nagyhatalmakat. S hogyha as meglOrténik, akkor ebből az következik, hogy.- earópai há-bora aM nézünk. A bog eddig a . bizonytalan külpolitikai helyzet irályitolta a Monarchia és M igyarország politikáját, egész bizoayoe, hogy ka rBvidaaea naa Inas caend éa nyagaloa a Balkánon, iámét a kOipolitikai helyzet fogja irá-nyitani a mi politikai éa gasdatégi helyzetünket. Neaseti ée gaidaaági életünk válaágoa a\'akon halad. Évtizedek óla aaa volt oly nagy axüktég ai egyaáat kölcaönöaen aegértó poli-I kára, mint éppen moal, amikor a Keleten nap-nap a\'án tüies ctóvéval dobálódmak a klIOa-böió fajn népek éa gyilkolják egymáit kegyetlenül. A vérontáaból aár elég lehetett volna. De a vér gózOlgéaét aár negssokták a Bilká-non a azért a ylátásik, bogy az általáaoa óhaj-láa esik asaréay óhtj marad; a a Iflsaa láng keleten továbbra is lobogai fog a a haldoklók halálhOrgéae iámét ayaaaastélag hat Enrópa kOsérsésére. Eddig caak meguastnk valahogy rengeteg anyagi áldozattál a balkáni vérea zavarokat, de hojor esa\'áa ai leás, ast nehés velna aegjóeolai: c jak kOvetkestetni iehet, a bogy al kell kéasfllve lenag-ik ■laéiaa aal hadaaaaUaégtak m daafeaüna éa aéóra MáÉaa ta háaaa\|M\|a l^a. baa. It N\|y aaark a% aMw\'éáéenak éa ga«. doikodátnak a kalvasaáóaég réaaéré afy^ foatoa okai vaaaak balátta A-di«aay Omij gráf la aM programjából tal\|«eaa kik Petőfi katonai kérdáaak agyé Ml következik ebből ? az, begy a kaéa bonyodalmakra való aklalettal aiaaa vta^a való Időnk. A magyar paUUkénak aaáka^ kerülnie aaa aubad. S eat igazolja legj^ba a koaciUána WkS ainisslerelnOksek aa a ayv lathoaata. hagy: caak Orv-ad eat (ad Andrá^y kormáayképn pértalakttáaáaak. Ennek peélg, bizony u a fétrcaagyaréshatatlan érlelaw, hogy ha ait a naanatt érdek aagkivéala Tiaa aa-vesea áieagadi a bolyét aásaak. Moat már rOvidaaan be fog bbonynl^ hogy ki bél aa ératt éa magfontoll állaadárt Október 8 án aegayilik a képviselőhál a ekkoi rasgUUjak, hogy eWléfbe jölt-a a jóaaa goodai-kodái Mirt a politika asinfala mögött a m ssartni agy kla alattomoassgok éwIrtkaUk Amig ogynaia Aadráaay ast Maai, hagy ang. izem vén a hatalmat a fOggctleoaégieh táaa-gatáaéval, haaaaaaaa fai la fogja bonthat a fOggelleniégiekkel való - saövetaégat, eddig viasoat a IBggeáhin^lak a cMMorbif aa^ Károlyi Mihály, cink faROrő kosnak lakaik Andráiayt, aki réal B vén a Tiaaa által Hóm 67-u épllelaa, nekik lehetővé leui ax abbt való bebatoláaát. MlalUt pedig as ellenzéki tsktiknaok a nagy bará\'aág éa azent axövetaég leple iim ujabb háborúra kéaaflliek a kormány ellea ti még a vezérk ia esik ujabb botrányok inuea-náláaáa törik a fíjakel, azalatt Tisn látván él koraáoya leleló«égtel\|ea áHátnk ladattbaa a ország életbe vágő nagy érdekaínak a goad» záaával, a legaktaáliaabb és lagiByoaabb kár-déaek kielégítő aegoldáaával vaaaak elfoglalva. A legalóbi miniisterlaaáciban nancaik á pirlaaeati helyzet képezett ssóvá, kaaaa mag-vilatáa a réezbea dőotéa alá kartHtek otym foa\'oa feladatai ia az okióber 8-án aagayllö parlaaenli őazi évszaknak, aht a létsaáaeaa* léa, a horvát kérdéa, köxigazga áa államoaiiáaa, a restauráció eihalaastáaa. a \|egyzők fizetés readezése, esktldlasék rtform\|i, válauláii bt-ráakodás reformja, a vároai rendóraég állaao* aitáaa, a egyébb kisebb jelentőségű javallatok. A kormány belyaete nem éppen kflecyl, mert gsztasági és hslalal érdekeinek a vádelme ajabb a ajabb áldozatokat tó aa oraiágra, s azt az ellenzék kortes fegyvetfl1 baasnálja N kvraáay ellen. A snlyos igasságok aionbaa aial eddig ia, aajd caak aeggyőiik a aagytr nemietet a kösel jövendőben is arról, bogy U as igazi jé akaróji, csak türelem I Ezek az árak tsakis e héten 1 maradnak ésvényben 1 - Legfinomabb Férfi fehér R. R. Chiffon ing 5 50 fa Sohroll-féle Köpper alsónadrág 1 3 70 filL I Alt és Böhm Nagykanizsa. " w Legfinomabb :: Fehér férfi ing 4 kor. Legfinomabb Chiffon hálóing 1 450 f.U. I Vidéki megrendeléseket pontosan eazkőzlank. k<»nHkiv^ mlir^la^f vtH •V\'.\'S 1911 október 1. ZALA 1 Romeo & Rómeó. Szatír az erkélyen. « Mire képes agy ■ mbicióane detektív ? Afegylmribee, imp\'eabcf 30. Ma hajealbaa egy szerencsétlen, beteges hajlamú fiatalembert tartóztatott \|e a kanizsai rendőrség. A fiatalember ■ár tegnap este a korzói Nnagára vonta I figyelmet feltűnő viselkedésével, sőt u ügyeletes rendőrtiszt te akarta tar-tóitatni abban a hitbea, hogy valami őrölttel van dolga, de aztán elállót ettől a szándékától, A szánalomra méltó fia-taiember éjfél után egy órakor a nyomába szegődótt két fiatalembernek, Szerencsétlenségére az egyik fiatalember diszkrétéi figyelmeztette a vélet-lenül arra haladó városi detektívet, aki iwpekctósak6nit\|ár61i"hataté)tflhmH\|J volt\'.\' á csodilatraméltóan ambiciózus detektív ayoaban a társasághoz csatlakozott éa fSlmeat a beteges hajlama fiatttawtr lakására. Gyaavja itt telje! be igazolást ayert __________ RlbilUó u esti korsón. Aa eati konóe a sátá ók tömegében bét taliit agy jól OllÖzOtt, barmiae <v körüli Ha-uknber tűnt fel A fiatalember neve, mint a má&atpa később kidsrllt, Ksméey Dezaő. Kmmt bícii banktisztviselő, a XX. kerOlelben lakik t crapáa két mpl tartózkodásra JöU ide, Heti ügyekben. Á fiaialember furcsa és botrá-ayoi viselkedésével csakhamar maga leié irá-fioHa a aétá 5 közöneég figyelmét. Kesében tgy uetkó finom cukorkát tartott a assal sorra Haálgatia a sétálókat. De csak a fiatal embe-nket. A közöneég egy réesét mulettatle e dohi, de aoken felháborodtak Kemény isléstelea magatartásán. Mindenki az ismeretlen fietelem-te rtjté yes viaslkedéeéről besiélt. A szóbe-Otd e ju:oj FacüeJ Sándor ügyeletes rendőr-tafalraió faiéke ir, aki azonnal a korzóra ikWíi hogy eltávolítsa onnán a hóbortos fla-üembtn, d« mire od»éit, Kemény már el Ouf. Éjfél ntán egyik közismert nagykanizsai fiatalember hasa-Wé tartott a Cenlrál kávékásból. UlkOzben la-•áioiott Keménnyel, aki vált mi ürüggyel megáhította ás beszélgetni kezdett vele. A beszél-tetés folyamán Kemény félreérthetetlen célzásokéi lett a fiatslembtrnek és meginvitálta a takáaáre. A fiaialember, k JH baaserosaa lerázta magáról a kellemetlen tolakadöt és tovább meal. A Saarvee-kávékéi aütt tatetkoaoM Sabrei-kse ámmtlnal. régi \|óberei\|éval. aki inepek-ctóe Mi ni ját véges le. B. j. a deiakUinek tí-moadte a kalandját Is fetbivn e tigysJmét es abaoraűa iameretteere. A detektív ellednk e Pfl-et Wé, hogy Keményt megtalálja. MébAay pere enlve tatálkoiott la e\|y gysane fiatalemberrel, aktra a R. J.-MR kepott nsaMlylstiás után esoenel ráismert. Keseéey már ebkor agy máaik fiatalember, V. L társaságába voM. A detektív akcióba lép. Sckrelber aioe a ctoaee, hogy V. L-nek régi ismerőse, ceaHáfcosott brwtájekgKeeéey gya-naűaaal tnlejdonMpani eéljáre terelte a ke* aiügslli fonalát. A detektív egy tett, mlatká hajtan Kaméey eeábitáeaire. Kemény eélsáeo-kaá lett álra te, hogy hejlaadó nagyobb pénzösszeggel anlyoeabbé tanai ndvartttáL Eközben a központi-ssálloda feljáró\|e elé értek. Kemény azt indítványozta, kogy jöjjaaak fel a szállóba koszi, megienrtégsll őket. A detektív kapott Kemény kéréséra ée est meadla, hogy agy ne gyed óre maive okvetlenll fölmernek, előbb eaoaban mée egy privitflgyet kell megbessét nwr ainwimn wn) ini>i»agbdoa ebfc ée KMmeet aasal a lljelentésse\', kogy InlnUnd lekomát készít élő. Scbrtiber társával mosta- rendőrségre sietatt és 1 történtekről érteeiletle Fiichel Sándor ügye-letee fogalmazói. Abban állapodtak mag. hogy a rendóifogalmazó átmegy a kávéházba éa ott várja be, emlg a detektív érte küld. 8. L ekkor vlsszemeat a szálló elé. Vele tsrtett V. L. is. An erkély-Jelenet Kemény már várta őket a Köspont-eaál-lodában lévő szobájának aa Erzsébet-lém nyitó erkélyén. A beaktisztvisslő lenge, fehér toalettben támaazkodott aa erkély korláijának. Csapén egy hálóing volt rajta. A felhők mögül épen Hbekhanő holdnak a helyidhez legkevésbé sem illó poétikus vlligitáia mellett a Romeo ée Juli eerkélyjeknelét juttatta aa am-bicióius detektív assébe. Kemény otbszctn mozdulatok kíséretében bivte fel őket isnét. Fölmentek. Ekkor már nébány éjjeli járókelő bámészkodott a azemkőzli vaskereskedés élőt: ée kivár,ctiin találgatva várták mi lesz ? A legtöbben azt hitték, hogy egy isareoctéUen holdkóroa mászkál Itngw öl özeiében es erkélyen. Tetten érve Kemény lakásában semmi féle Inkullnsi lakoma nem várt a vendegekre. A házigasde mentegetőzve kért bocsánatot és az Idő előre haladottságával okolta meg, hogy Ígéretének nem Indotl eleget tenni. A detektív leült, a láras is követte e példáját éa beesélgetni kezdfek. Kemény cstkhsmir ismét es ő külön a htsaélgmém Bkeeette, hegy éa talllllgiai belel* emberekkst Eae\'Aa miedea >eaew aéám SWgetal la dédelgetai keadte e detektív. aki egy Inti, minta Kemény edvettta ulima vette rotae. A estgéey beteg embei egéeean kalailngaMa magát cseMdásábe ée eemeai rotsset sem sejtve, eaoet mér agéenaa eytttsa aaaiaiml ejáaletat lett a detehUveak, akt csak ane vart. Megrótt Kaméey mállói él a Wk\'iénf eevébea letartóetatottnah nyüiénMiitta V. L l ezaeaal lakkMRe a kévékéibe a isedür íogalmsiólrt. Kemény sióboz sem tndott jutni megta petésébee. Neháey pillanat nafta megjelent Fisckei logetaMsó és bekiifták Keményt n randóraégre. akol igaaohs, kogy egyik elókaid bécsi pénslntéset elkelmesottje. A beteg embert es Igazolás ntán aaabadoe bocsátották la elindították ellene ea eljárást. IniiUqvtir ligijitt szinti 14 -IS. «. Ady Endre, Muaktli* T«nar Ur lüwMk) 60 OUr. ie-lS m. TijiUtt Bernurd. A ül. - i.\'jui"..\'.l- ■\'.-\'■i* --------iRrjjíny) W^fttfeT 19- 20. n. N«jy Lhjos, A — obátány (Novellák) 60 «Mr, A rtaCMBL FÜLÖP FIA könyvkeieikedétébcn Na g j b ■ ml iiia. Óütty lütetai beMitkae •lUeibee hrrmentvf. Kettéosztották a nagykanizsai pénzügyőri szakaszt. Nagykanizsa, szeptember 30. A Nagykanizsán fsiállitott pénsügyi aze-kees ksláaköje eddig nemciak Negykenisu város, hanem negyvenkilenc környező község területére le kiterjedi. Es a régi beosstás ason-ban már évek óta avultnak éa az admiaiss-trációra nézve károsnek bizony nlt. Eiért már régebben teivbevették, hogy a nigykaniseel ptnsügyőri ezakssst kettéoaztják. Hogy milyen negy ssüksrg volt etre, est mi sem bizonyítja jobban, minthogy e pénzügyőri sukseshea évek ő!e nem tudják a felgyülemlett en/lgot pontosan éa kellő gyorassággsl elintézni. -^Ezl a helytelen Állapotot szünteti meg az a pénzügyminisztériumi határozat, mely elrendeli. begy e kanizsai pénzügyőri szakasz ketté-osstaasék. Az uj nagykanizsai ssekasa kizárólag a város területén fog működni, a máiikboa pedig a környező negyvenkilenc község fog tartozni. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! mfq meg nem nézte KIR5CMNER HÖR [Strem és Klein házban] \',.\' » 1 1 _: u/onan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. \'. — ±: Egy egész ruhára való pepita szövet , .................K 3.— Jominóeégii Chewiot szövet egész coetfim ......... ........tL 5 50 Finom azagol coetfim szivetek . . , .........K 4 8 Nagy váiaaeték szobaszdnyegekken I Egy nagy Velvat snobanzőnjreg 25 korona f 4 ZALA 1911 október \| AV/II Áft TÁfKAT t* ▼ ilavj. a telefon Kolera megbetegedée Bndapeaten. Budapestről jelentik: Hosszú Idő óta ms íjabb koleramegbetegedés for-dalt elő a főváraiban Egyik aszályhajós egy aaazony és Cfy lásy betegedett meg kolerában. A Dúsát elzárják. A király döntött: Conrád sisrsd. Bécsből jelentik: Hötzendorti Conrád igyében Őfelsége ugy döntött, hogy s vezérkari fősök megtartja állását Conrád már Bécsbe érkezett és átvette hivatalát. Kötős aüaiaztertanáca. Bécsből jelentik: A már régebb óta tenr«zett közós-miaisstertsnács péa-tsken tsgy szombaton less. Beöthy Pál TiezáaáL ---Budapestről jnlciiUkT Beöthy Pált képviselőház elnöke tegnsp Budapestre érkezett és kosszabb tanácskozásokst folytatott Tisza István gróffal. Sserbek a karlóeai plspökség ellea. Belgrádból \|elentik: Szerb egyházi és politikai körökbea felmertlt az az eszme, hogy s karlócai patriarcatnst visszahelyezzék régi azékhelyére. Ipekre. Ezzel a horvátországi saerb valláanak is as ipeki patriareha alá kerilnének. Természstcsen ebből a tervből nem lesz semmi, mert a magyar kormánynak is beleszólása van a dologba- A ssaltán ebédje Koaateatiaápoty, «pl M. A mHl s baifáf liliplu ki k a béta ■ igáim ilmk WSÉI Mayea ebédet iML Mnnkunálkfiliek a keres-kedehnl miniszternél. Badipaaúdl jatekMk: A ■■lnüllht kaidöttnéfe ma hikanala a hanahadtfnl mi-alantot aki megígérte, >gy áftf\|mii« laaa a negyrenaner maakaaékSM táamgatáaa téged ■ ■liinMiiácuik R forrongó Balkán. • ■ — A harmadik háború Lent, Prizren, Qchrida és ípek kő\' zött még csak most kezdődött meg az igazi gyilkos hatc. A szerb katonaság a nyugati szárnyon visstaszoritotta a fölkelőket. Erősen komplikálja a helyzetet a törők, ffrög kormányok ktélt> sedett viszálya is Az ifjú törött1 Fttad pasa vezétletéve! pucsra kmziilnek ég* félőt hogy a szultán akaratán kivül egy ujabb háborúba kényszeritik Törökországot. , -— Tlrvonalban a szerb sereg. Bttgrid utpítmbtr 30. Katonai körökből jelentik, hogy a szerb csapatok akciója sikerrel jáit. Mo-nasztirt Ipek határvidékén az albánokat vhszeszoritották. A szerb sereg Mavrovi, Galicnik és Ochrida mellett megverte az albánokat Ochrida még az albánok kézében van. Az Illírt M kfcmirn ma beé tentek fsaim Séndar fefctffr agy* nm Patrovici ÜbMNL a ........... mMulikg agéaa voeaton skmÉMk. A anmb aaragafc cím pár nap min MpAsmak dhaMki. Albánia régóta hénsllödlk taadan, wptwK 30. Aa alti á a likaikig agjrft nmH M. m a ki\|eteotéet MM, teo H aJbáaok ma, • irteuti koagiamaaoa amatfraalák a mim balkáni Utwrai Moaasstir ostroma aMHfr, Utpt 30. A wr» h^) Hi lát M inadra Sírból Él öanaaStkönOtt aa albán fOMHIIhír, icwiae folyik. ■ IIibiiiM , utpt. jol A belyset ign vdkéfoe. A lakoaaág té-mflltea mcackSI At sM Biaiilhllaliik mái magtöriéatak. Ifekat, mft 30. DibráMI háromazia asarb hadifoglyot hoztak. # Puccsra készOlnakaz Ifju-tőrflk^ Liada^anytV A mnaU lapok MnMari aaariat Eami agy tanén doteoaik. mely aanrlnt i törttűt megtámadják Szerbiát éa Oötögomáiot éa "■■—BTAHiMeiéaaém amkst a lwHl\|im, melyek na itjo-iörökök fellogaea aaariat Albániái illatik. —taxám, utpt, 30. a diplomáciai körök igau komolynak tart-Iák a török-görög eieaályt. An fciaiik, hogy Konstantinápoly baa talSikerakadett a hardaa párt, mly paecara káasfll. Hirtelen hatalmakba akarják kariteai Moaaaatirt áa azokat a réne-kat, melyeket a aaarhak a a görögök el?ettek. Pílfl, bogy a aialtáa I) Hangjaién nélkOl njabh bábomba Bodorfák Törökoraxágot. Ujabb koleramegbetegedések. A beligymiaisztcrium s következő ujabb koleramegbetegedéseket jelenti: Tyán 2, Ilye S, Csenta 1, Szakad át 4 és Csap 1. A ssjtó-szakbiróság első ítélete. Bndipestrfil jeanHk: A aajtó-aiakbiröság ma itélkeaatt etfesOr. A vádlott kukorica leoj voll, aki a .Forradalmi proMáraág feladata" eimea fekágaértfi dkket irt, melyben leiaxóliíja a azerb aayaayalTfl magyarokat, hogy a Habahargókért na öljék mag Inat véreiket. A azakhiröeág ááai>oviceot falmaatette. Az télét nagy feltfiaéet keltett. A ki következetesen mindennap használja az Odolt, az mai tudásunk szerint az elképzelhető legjobb száj-és fogépolást gyakorolja. Csitke István angol éa francia speciális nőitzabó SS Nagykanizsán. Női szabósegédek, jó varró- nők és tanulóleányok — fi- zetéssel^—-állandómunkára alkalmazást nyernek. TTj fe:©sz:rxxliSL -íizlet i\' REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Krsnék«t-ttfr 16. Nagykaatsaa Kaiaar féle. háa, a Liesingi sörcsarnokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tisztelt vevöközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- _— tér 16-ik szám alatt (Kalser-féle ház) férfi-, fia- én gyermekrák* ArnkAnat nyiuttnnk ------- Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összekótte téseink révén azon helyzeH>en vsgyunk, miszerint a legdlvatmaabk éa lagMakk klvláall rahaaemleket jmtAnyoa Aran árnslthassok a t vevőközönaégnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől s legfinomabb kivitelig kész férfi-, flu- és gyarmeköltönyöket, ragiánokst, felöltőket, gummiköpőnyegeket dlvatosklvMelben, olcsóárban 1913. október 1. ZALA HÍREK él • llpiMllli maakareadjártJ h aáarjeastáa tett aa mMhé, i aaaal ImwWTr- MM tteiáaijaieetel tfmii }ó-váhagyaát ateyarta ■ tataágtól, ni mit*** Hnriral M a lagkáalikkl upotbu tornát atetaalari taaácabooáa leaz, ■ mefyea « üWnMk knaáail n osztrák kormány kOfflkM tatytetatt lanácskoiásairól le. — ■mül taktika, Aa eilcaiáki pártok imalliÉgi aár áriáéit ette ■ párt tagakat, Imct október M «M eapjaibaa Badipeatra bogy aogfceedbaeeák a toragay te a tábbeéi tfaaftSadelea taktika tárgyatáaá\'. A Kiadató ti* az, hogy u agán aflaaaák aa dbilmáaj\|ilfflil egyetárttebca okióba betedi-káa iBapítta Mg lágárráajaoaa, hogy a paria-Hat magajliáai nepjáa baaaaak-e az Uá« aramba vagy aa». — Aa általiáaártwai taaalaáaj laiia A fim tedvalevóiog i\| fiaárt arai akar baaa-tessL Evágból Ktrátj Sáador ftaáraök tbbb npw ffH, A Uécií, 8}bicihttyi ál • gptfri állat váaártereka toktatéba aag, bogy aak alapjáa kéntieék majd al ttagybaaizaa a\| láaáif i; la. — leírnia! bejáráa. Sxígttt Károly dr. ~M&OBíaa owoa agy aki ápbteára bártan gadéiyi a Miriateiep áa Balatoakaraittar kö-lött lavó boaóim levezaó irkoa át. A bátyáiéi bejáráit tegeip tartották aag Máriatele-tapaa. A bejáráaoa ráaatvatt Krkgm OdBa ao-aogyvármegyai tb. föjegyió, DépoU BáU af aaki taaácaoa, Biti Partoc kalliraáraók áa SiMff latra a bozótlaeiapolé-láraaeág Igaa-t«Jr — öagyllkoa fia. Ai ta i aiaga aao-aora melaakóiiáfával a fiatal azirakat cfli Mg lághaaanbb. Klacer Iára, fiatal 18 árat ptatf tagáeyaek aaartími báaata voü áa akkaa \|M aág a lakangsló óu, aa aayáaaat hónapja. Bit a kettőt aár aaa indta alriialil Ma ba\|-aalbu az istálló gerendáján fetakaaztotia Mgát (a meghalt. — A baiatoafeaébi kid Táaja. Bala toniiantgyörgy áa Keaathely kftxOtt a Balatoaon át u egyatvezett balatonfanáki kid bonjoliija Is r forgalmai. Somogyvár megye egyik köigyfl-láaábAl Atjrt Zilavármegye törvény haióaágiboz, begy aat a hid váaazedéai jogát, aaly Feate-ta Tauilé herceg lalajdoaa, váltaik Mg. Zatavánaegya közönaege moe arról árteakette Soaogyráraegyét, bogy a magváüáaboa aaa táraihat borai, mart páaza ainca. — Aaoa óriási erköleai aiker, aalyat a Uráaia aratott premier darabjtval a ,Poa-Pqi alolaó napjai- val Urnát aktaálissi lette a •Qao Vadiat* a ai igazgatóág aaak arkólcii kötelességét tel jetili akkor, aaidóa engedve a aiadaa oldalról megnyilatkozó aaoa óka\|aak, kogy a .Qao Vidia" ajra azinra bozaaeák. — Tekintettel arra, da lehetettel arra la, bogy aa Uráaia vaaatfaágát mág aaoa gondolat la va-rffalte a darab rapriaa elfladáaára, bogy a kö-■taágaak alkalmat ayajtaoa a .Pompeji atolaó ■•Piai" áa a .Qao Vadla* ktati párbazaa krtyaa MálWAaára, laaát kaMar alaziót váN IdjaaUeel azzal, bogy magbozatja a .Qao Va- dacára aaaak. bogy a Hla wattal aaklbű "gyobb aayagl áldozatokkal jir, mart aa M-bm 4 még lédig tmuttiH aaa ftU. Iaaa r«prlaa-ját f. ári okióba bá X áa 3. tartja aa Uiáaia rutám kUférak mIlett. \' * — öekort ragáay. Irdabaa áa irfbai areáai Maartayaa ragáay aaa aajtó akML Aa takart ragáay daát bóaaójáMt .Ot-•laár\'-tól kapta. A ragány az óabarbaa Krta-iaa atttt 3000 ámi játazódtk la Staag áa Saaaljró kflatttU Batalapakaa. A má aoaüyói óa-tatcp «i a \'aaaárak taid(éról Ataiából kiadató kát btjoa aaiatml Wtttaat kuatábaa moadje al, mikáat ékek. lagáaalak, batáaatab, káaaaatf-tak, lamatbaatak a kőkori alvaHaágkaa átóóa-lakók baaáakbaa áa bogyaa tlrt itat aagáaak a broaakarl aflvaltaág. A köayt árdebaaaágát emeli, bogy aeidetg aaág baaoaló tárgya tado-aéayoa ragáay aaa lakat mag az fliambaifll A ragáay aaanója aarwftadrtnwl XXaaay KAI-•aáa, a zOaagt maieam megalapítója, U bárom ártlaad óta katatja Daaáatal óateiapett áa atr-aaaAt. A ragáay kiadói az árdabaa áa ka-rattarjaaató ragáayt a karteioayi bBayapiac ujdoaaágáaab ezáaták. — Bflafla Aavgógv a katóaág aAaa faló arSaaak biatetUbia áa igy blaMaadó rolaa. Aaaabaa a 92 ik eaykitó azakaaa aaartat a bflatattat vátaággá kaU ainózitaai a mivel rátaág, aa alártláa téayleg meglOrtáaM — Acél, ezQet, rokokó .áa tala iaoa diák árák 7, 8, 9 koroaááit kapható JhMa Améoí mflórái áa látaaaráaxaál. Óra, ákaaa, lát-aa javitáat legjobban káazit. SiemBrag oioaóa kaphsió ------— — k Lagtagatitit kftkti A URÁNIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-atca 4. az. Tekintettel arra, hory a „QUO VAD1S" előkészítése nagyobb időt igényel, október 1-én előadás nem tartatik,_ v Kedden, szep. 30-án f Ml lm Dráma 3 felvonásban. A Viskayai öböl természetes (elvétel. Bandika titoktartó humoros. Pali a becsületes megtaláló humoros. A aagyrecsei oradalomból eladásra kerül kitűnő minőségi meg-dőlésnek ellentálló Qros-BIeu vetőbúza Poatos Mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakaraiáay nagykereskedése NAOYKANIZSA, Caeagcry utca. raatlMb bA^gyeh bSeSJ Máeyatk OwaaM Ma* rtaka k. a. aaa, akkak aava agy u\|aáiaaa táeodáa fotytáa aaondt bt a iakMMak bbegk Ca a táaadáa aaaái kaaaaao«aaabb a L<««ay-agyta vaaotóoágáre aáavo, mart OavaM k. a. aiadaa alkaiaaaal a tagaaiaaaabbaa áa átéo-aabaiáiwi táaogatu aa agylat lyfclaw jai-tagfl Baaajnleatatt la aaa agy WtSat aikenm IkSaraaSfcfldáatrat. allaalbaai Hagy Mataba áa Báaaika k a. a táacbaa aaa aaaaak ráaat abaááiyaaMáaak — A aafjbaaiaaar Malataaa táaa-dója- Négy árvát azetótt tonáat, bogy Docbayar fiaaár, abba Waóóri, aoat aagy-kaaiaaai jtréai áSatorroet iazakáia régi bara-goea, Aargógw jáaaa tdldbirtokaa, a U r9»id-dat aaatáa a bajóra sít a a lefkiabSotaláa •tót - a al várt rá — Aaarikába atnoM. Mároa á* maira vtaaaajótt aaaal a iiámltáaat. bogy Igya atárSIt a igy aem bOaietbetfl A ftaagttóbiió wadaiaára aaoabia latartóatatiák a aa a ttartgynlk bsaias taalaiá ü fttOtokfiL Jogi taaáoaadája agyaoia aa kUta, bogy a calakaáayt aaapáa vátaágoak, aaa padig bOaattaak aiaóaW a Mróaág, flyaaluiaáa bárén áv alatt táaytag aiátflN vo\'aa a bQaOgy. ka Ogyáaaaág áfiáibaa Hatait aaatát látta ieaatorogai, mert a aaaaályaa inzaliait batóaág állon való aróezakaak aiatóaitatta. A törrány-aaák a HBfatkaafl salamoni Ítélete! bozta: — Jolealkezett a leadraujfalai ordflöc aofónytóje. Megirta a .Zaia" agyik aMaó aaá-aábaa, bogy aa ataótaxtrai kir. járáabttóaág fogházából adatagy kát báttal eaaiótt magtzó-WMt agy rab, aktaak aa volt a boae, bogy a laadvaujfalai ardóbaa aagtáaadta áa Mibottra torta KaOe» liteáa baraagi erdóórt. A izft-kaváay, aáratarM 7Uka Mártoa, tagaapaiótt Bakáat juteatkaatt, 7ilaagarnagaa Wbaraala az agyik Bgyvád áa aat arra kérta, hagy vál* lelja el a védalmát. Aa Igyvéd rábaaaátte TW-caet, bogy jalaatkassák a batóságaál a Tiaieaeo fogott la a jótaaáca: aág aaaap jalaatfcaaatt ii Sgyáiaaágaa, abol latartóatatták. — Négy aagy* karaa agy aiapit-Tányéft Több iabaa birt adnak aár róia, hogy a Sioabatbatyoa aaákalö danádtól! ta-barkalóaia el aa vádakazS aióvotaág az otnA-goe Maottaág aaagalakuláaa lolytáa faloiztott. Tegnapeiótt tolt a aaOvotaág atolaó kOigyBláaa, amelyen Zala-, Vaa-, Soproa-, Somogy- áa Ptjáreáraogyák bOaOtt támadt boaktktaa aMWtt bogy kiá lágyon a aaOrataág tizaakátaaa korona vagyoaa. Saákaaiahárrár ráaaárói SiSta Qadcoa áa Fataky Ármin ffarvoa a aagak rá-azére viadütákák az Baaaagot, mart aa alapaaa-báty aaariat a aaOvataég laioasláaa aaatáa a vagyon ogó aár IBaaálló azaaatóríuaot illa te a nékarfabárváriak áppaa arra aaiaattra építették a aaaaatórlaiaot. Mivel az Saaaag hova-fordításiban aaa tadtak dóataai, elhatározták, hogy a pénzt aagoaatják. A kiatavátaayaégg szOveistg adminisztrációja oly aagy Sas aga améaatatt föl, hogy Somogy — 2S00 koroate alapítványából aaak 1000 kocoaát kap viasaa a vármegye. — Megayitt a táaclakota Oyóayflrt áta kezdődött a Caainó aegyteraaábea. Meg-keadődOtt a táacaikola, aok Ifja láayka áa diák-legáay álaaataab koronája. Mar Jaoábaa iotytb Mayeraberg Prida kiváló uakártetmS vaaaiáaa mellett a táactaottáa, melyre aaoabaa mág ala» i aüagadaak jaáatea- 4 IMA Wl% októtm t A VILÁG. IAí£Jíoí Kotort megbetegedés Bndapeeten. Budapestről jelentik: Hoaszu Idő ÓU ma ajabb koleramegbetegedés fordalt elő a fővárosban. Egyik aazályha-\|ón agy aaaiony ét egy láajr batagadett mag koierábaa. A Datál elzárják. A király döntött: ConrAd marad Bécsből jaleatlk: Hötzendorfi Gon-rád ftgyébaa őfelsége ugy döntött, kogy a vezérkart főnök megtartja álláséi Conrád már Bécsbe érkezett é« átvette hivatalát Közös minisztertanács. Bécsből jelentik: A mér régebb óta tervezett közös-minisztertanács péa-tekea vagy szombatoa leaa. Beöthy Pál TiazánáL Budapestről jelentik: Beöthy "Pál a képviselőház elnöke tegnap Budapestre érkezett és koaszabb tanácskozásokat folytatott Tisza István gróffal. Ssarbek a karlócai pitpökséf ellen. Belgrádból jelentik: Szerb egyházi és politikai körökben falmerilt az az eszme, hogy a karlócai patrlarcatast visszahelyezzék régi székhelyére, Ipekre. Ezzel a horvátországi uerb vallásnak is aa ipeki patriareha alá kcrftlnének. Természeteses ebből a tervből nem lesz semmi, mert a magyar kormánynak is beleszólása van a dologba- A mutál ebédje KanstanHaipafr, saapt 90. 4 aaaMle a balgár datagataaofcaak a béta m«kOMaMk Mbéi Mnyns ebédel adott. Mnnkaaéikflliek a kerea-kedeinl miaiazternél. BadipMtröt \|aft: A aukaaálkftltok kttdOMaága ma Mhtraafc a tarastadalmi m-niaatmt, aki miglgfcle, tagy dlhiíjmaHal lem a safifaaBaai amakaaélHH táaogatáaa végett a mWmiartaaétiaak H forrongó Balhén. —— A harmadik háború Lent, Prizren, Ochrida és Ipek kő\' zötí még csak most kezdődött meg az igazi gyilkos hatc. A szerb katonaság a nyugati szárnyon visszaszorította a főUcelóket. Erősen komplikálja a helyzetet a törők, %őrög, kormányok kiélt-sedtmvilzályaTs Azlfiu törökök Essad pasa veiét leiével pucsra készOhek és félő, hogy a szultán akaratán kiviil egy ujabb háborúba kényszeritik Törököt\' siágoL— Tlrvonnlbnn a azerb sereg. 9if?éá tupkmbtt 30. Katonai körökből jelentik, hogy a szerb csapatok akciőja sikerrel járt. Mo-nasztir, Ipek határvidékén az albánokat visszeszoritották. A sztrb Sérég Mavrovi, Gatfcnik és Ochrida mellett megverte az albánokat Ochrida még az albánok kezében van. Bég. ■»»■>■ » AtaMaahalan lwl< m km Mshvmém SAadm Iart* gyUtaai Nmki lábwaofe. A anagáeHáei -T\'ittigL •fta voukM ilnalita a assA smspftom pár asp amlva téptatata oftamváta Albánia régóta kéaaiiödlk Lmám, imilin ln 30. Az aibáa blaottaág «yft vmáA Mi m a kijctaaiési tet. bagy a efeéaokmka trtonti koagfMBnaoa aftaMraaMk a taia.m balkáat bátorai Moaaaztlr oatroma «mautír, utpi jd. A aaaib totydraig Unmk a várból a OaaaatiMMMt aa albéa feltattktat. A caaia mk folyik ^ Mommtír, mpt. Mk A taljriet i(M Tilláfni. A iakoeaág ri-oültea meaekfll A« iM Biaialk fiaink mk magWrtáatak. Vakma, mpt. 30. Dibráböl bároamaéa uarb tadtfcftyoi kosiak. • Pamri kéllOlnek nz Ifjú-törökök. Lámám, mpt. 30. A reggeli lapok MmMari asariat Emaé egy terve a dolgot! k, Báty nrnl a törökök megtámadták Snrbiát Ja mhfljmiaiaul k moraanik Albánia fáaaára azokat a termeteket, melyek aa ifjtHMMtOk tallogáaa amriat Aibá-aiát Illetik. Londoni utpt. 30. A diplomáciai körök Igen bomotyaak tart-Iák a török-görög vlaaályt. AH Maaik, hogy Konitantiaápoiyban follltaretaden a tardaa párt, aclr paacara kéaaflL Hirtslea tauiamkba akarják tartani Moaaaatirt áa axotai a rétieket, nelyeket a tserbek a a görögök elvettek. PáW, bofy a nüb bilaagjaiáaa aáiktll a\|abh háboraba aodor\|ák TOrObomágot. Ujabb koleramegbetegedének. A bellgymiaiutarínm a következő ujabb koleramegbetagedéseket jelend: Tyán 2, Ilye 2. Csente 1, Szakadát 4 és Csap 1. A sajtó-azakbiróaág elfő Ítélete. Badipeairfll jentik : A aajté-aiakbiröeág au itéitantl elöaiör. A vádlott Birkoviu Ivoj volt, aki a , Forradalmi proMártáf feladata" fimaa felaégaértő cikket bt, melyben Maaóütja a uerb aayaayahrfl magyarokat, bogy a Hababargökért na Öljék mag taatvéreiket. A aaakbiröaág Mai>ovicaot falmaateHa. Aa téiet aagy leliQaéat keltett. A ki következetesen min-\'deanap használja az Odolt, az mai tudásunk szerint az elképzelketö legjobb száj-és fogápolást gyakorolja. Csitke István ... angol és francia speciális nőistabó Nagykanizsán. . Női szabósegédele, jó varró- nők és tanulóleányok — fi- zetéssel — állandó munkára alkalmazást nyernek. TTj feészrxilia, -Giziét - REISZ 68 SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Brsnébet-tér 16. Magjkaalsna Kalser léla hé, a Liesingi sörcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni^ miszerint helyben, Erzsébet* ------tér l&ik szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fia- 4* syeraaekrmka ArnkAaat mjláaálamk. ===== Az e téren szerzett hosszas t«>asztaiatok, valamint a legelőkelőbb honf és külföldi gyárakkal való összekótte téseink révén azon helyzetben yagynnk, miszerint a éa> l«K»«bb klrllell rmkamaaalmk«i JmáAajo arán árnaithaaauk a t vevőközönaégnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, flu- és gyermeköltönyöket, ragláaokat, felöltőket, gummiköpönyegeket dlvntoakivltdben, olceóárbaa I9U október I. A i , . ZALA IIIREK MM • • MpiMllii m d m mlMóul, a ^mwr- MM Mfáay\|avaalat dfliilai \|é-HlmilT etayarte 1 Wságtól, ssl aiataaier-Mi«i MriMdd, a legkieelibkl ipHii ttaél ■lalaslsri tanácskoaás lm, a aafrea a esmttsáe6* banáaot aa oaatrák karaáay körökkel tohrtatott laaéeiboiéaiMI la. — BiiiIM taktika. Aa eikasáki pártok laetBilgs mát érteeitette a pán lagokal, lao aktákat 16 aM eapjaibaa Wadipaebe jOjaik, hagy a^kiiJkiiilk a koreMay Is a tábbeég eBadkiadelaa taktika lárgyatáaé. A UkaMó ahr aa, kt(T aaaián ekeaaák aa atotaáayplrttsl egyetértésbe október ketadi-Ma áflapkjs aN\| végérváayeaia, kogy a pária-aeat awgáfliéH napjáa baanaek a aa IM« tersabe vagy — Aa állaNÉBáfterek taaakaéayaaAea. A váras ladfikfdii a\| vásárteret akar betea-áaaai Evégből Ktrdtj) Sáado MaéraBk tébb aapaa lanu\'aányatoa vak. A bécaá, a\|bácsbetyl ál • pki állat vásártereket le* alstle aeg, kogy eak sispjáa késsitsék »s\|d al kaiykaaisaa aj vásártéré\' k> — kelysrlai bejáráa. Sxigtti Károly dr. MljV\'\'1""1 orroa agy kid épHáeáre kért aa-\|adOy( a Márialeiep áa Balatoakerasstar k&-tflf levő bosótvis leveseié árkoa át. A kaly-mal kalárist tegasp larlották aag Mérlalele-lapaa A bejáráson ráaatvak Krkgtr Odőa ao-aragy vár megyei Ib. főjegyző, Dépoid Bála aé-aaki taaécsos, Bití Partoc kallaroéraók él Sáráéay lara a bosótlsesapoló-iáraaaág tfu- — öacyilkoa fia. Aa én a aip aao-aora sseiaakói Iá jávai a fiatal ad«aM ejti aag iagkaaarabb. IQaear lara, Halai 18 árat picsái laféajaak saaralaű báaata Ibi éa akbaa \|M aáf a lakengsló ősz, aa aayáaaat kónap\|a. Bit a kettőt aár aaa tudta ahriaelai. Ma ka}-lalbu aa iatállé \|araadá\|ára falakaastotta aacát éa megkelt. — A baJatonfaaéU kid fialja. Bala toasseatgyörgy áa Kaaatkaly közöli a Balatoaon át u agyaevesett baialonfaaáki kid baayoittia l< a forfslaat Somogyvármegye agyik közgyO-láaékől ál irt Zelavéraagye tönráayhalóságákos, kafy ul a kid véanaedéai jogát, aety Peate-kca Tasziló karoeg ialsjdoas, váltsák acf. Zslsváraegye közönsége aoa arról értaartatta Soawgyváraegyél, kogy a aagválUakoi aaa jtnilkst közzé, mert péaaa alacs. — Aaoa órláai erkölcsi aikar, aaiyai « Uiáaia aratok preaiar darabjával a ,Poa-peji atoleó aapjal\'-vai isaát aktaáliaaá laka a ■Qao Vsdiat" a at igaigatöiág caak arkölcii WWmégát teljesiti akkor, saüdőa aagadva a ■iadea oldalról aagayilatkoió aioa óka\|aak, hon a .Qao Vidia\' ajra ssinra kosaaaék. — Tekietettel arra, da MúaMtal arra la, kogy aa Uráaia vea etőiégét aág asoa goadolat ia valtába idarab rapriaa elfladáaára, kogy a kö-wágaak alkalaat ayajtsoa a .Pompeji atolaó topjai áa a .Qao Vadfa" klzii párkana Myaa MálWéaára, iaaát kaHar alssiót vák \'djaaitaai sasai. kagy magkosat\|a a .Qao Var éacára aaaak. kogy a lila aaattai sakkah togyobk aayagi áldoaatokkal Jár, aart as W-/ton a/ még lédig toszadiva Mtm safi. laaa \'•Priaa ját 1 évi aktébar ké 2. áa 3. tartja u Uráaia mim kttférak aaiitk. — öakod rafday. tidakaa éa \'Mbaa aradali to<aaéto>"« fsfay vaa aa\|4ó slak. Aa éabari ragáay daát kflaafl\|tl«l ,Oi-siaér\'-MI kapta. A ragény as éakarbaa kdaa->aa alélt 3000 éwai Jálasódtk la S«aa« él Soalyó kOaittl Batolapakea. A a aaalyél 6a-takp ét a saasárok fOMJérél Aisiákól kitodaió kél bifoa aaaraiai tórtéaat karalábaa aoad\|a ai, aükáat ábek, aagéaitak, kaláaatak. káaaaod-lak, laaalkaitak a kőkori aflvakaágbaa é«5 őslakók baaéakkaa éa bogyaa Itat atal aagéaak a bsoaakari aévaHaág. A kBayv árdikaaaágál aaali, kogy aaidaig a^g kaaonló tárgya lado* aáayoi ragáay aaa \|Maat aaag aa ésaakarrfll. A ragáay aaarsójs mmtmártoni Dmmj Kál-■aéa, a alangl aaaaaa asagalapkéja, ki hároa évttnd óla katatja Daaáatai óatdapaü áa air-aaaóit. A ragáay kiadói at érdabaa éa iaaa-rettarjaastó ragéayt a karáasoayi kéayvpiac ufdoaaágáaak ssáaták. — Bflaöa Aa«\|ó\|ar a katóság akaa való arfiaaak MatotlábM éa igy bflatotandfl volaa. Aaaabaa a 92 lk aaykUfi stskaaa aaariat a bQatattai válsággá kell minósilaai a alvai vátság, aa alév^É leiylai aagl8r)éaL\| — Acél, aaflat, rokokó éa tala diák érék I, 8 koronáéi kapható JaMa Ami mflórás áa látaaaréasaál. Óra, ■ar iaviUat tagjobban kénit Suaflrag otaaóa kapható. URÁNIA SZÍNHÁZ Roxgonyi-atca 4. az. == Tekintettel arra, hory a „QUO VADIS" előkészítése nagyobb időt igényel, október l-éti előadás nem tartatik. Kedden, szep. 30-án _ Hall Iiroin __Dráma 3 felvonásban. A Viskayai öböl természetes felvétel. Bandika titoktartó Humoros. Pali a becsületes megtaláló humoros. A aagyrécsei áradatomból eladásra kerül kitűnő minöségfi meg dőlésnek ellentálló Gro$-Bleu uetőbuza Poatos mintával éi árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, mfitrágya, erötakaraiáay nagykereskedése NAGYKANIZSA, Cseagery utca. kogy — A LsfSaysgfl! kbribál. A tfadaadé Waaaéstilniákaa kBa- riakkMB MHgysá kBatl Méayaft OovaM Ma> ríaka k. a. aava, akbsak aava agy as\|i Ma Mytáa aaarak ki a lakWÉliak Ea a tévtdáa aaaál kaBiasdsaskk a La agyial vaaaftaágára aéava, aan OavaM k. a. aüadai alkalnaaal a lagarivaaakbaa él éüa> labilá— taaogafia u ágyM nlihw N-lagfl óiaaa\|niatalak él aaa agy Mttal aikoaa [bkaraaSkódáiatv^. akaaáhai Hagy Martska éa Róaaika k a. a léacbati aaa vaaaaak ráaat akiéálj nrtaléaaÉ alak. \| , — A aagykaaliaal állatorvoa dója. Négy évvel ezelőtt Mrtáat, Eloeksyar Eta aáf, akkor Waóód, aaoat kaaiaaai járáai állatorvost iasaHálta régi kara-goaa, Aargágw jáaos fSIdbirlokoa, a ki révM-dal asatáa a ka\|óra III i a fagkáabtalaléi alól — a ai várt rá — Aaarikéba alaaok. Hároa év aaalva viavaajőtt aaaal a ssáakáaaal, kogy Igya atáv«n I Í0 aaa bfiatatkató. A I—Wéüii laaku lilaiflÉaklk i aa a Mrvéayartk báatató Uaáaaa alá élütokék jogi laaéaaadéta agyaais sst kitta, kogy a caalikaéayl aaapéa vátaágaak, aaa padig bkatakaak asáaóaki a biróaág, DyaatoraOa kéran év alak téayiag alávflH vahsa a bOaBgy. Al Bgyteaág aaaabaa blatak csatét látta laaaforogai, aart a aaaasáiyaa iaaakaM kalflaág allao való aréaaakaak minióaitatta. A lórvány-taák a kövatkaső aalaaoai iláiaUt koala: — Jataalkeiatt a laadvaujfalal ardóór merénylője. Magirta a .Zala" agyik aiőaő száméban, kogy aa alaólaodvai kir. (árás bit óság fogkáiából aiatagy kél kéttal asalótt aiguB kOU agy rab, akiaak aa volt a bOaa, kogy a landvsujfaiai ardőbaa aagtámidta él lálbokn varta Haling litván karaagi érdéért A szökevény, aéraiarW 7him Mártoa, lagaipaldk önkén i jalaalkaaalt. Zsiaagarsiagaa taikaraata as agyik Bgyvédat éa aat arra kérte, kagy vél* lsl\|s el a vádaisaáL Aa flgyvád rábvaaáNa Tlai-cael, hogy falatikazzák a katóiágaál l Tisíesan fogak la a Jótaiáa. aág azaap jalaatkaiaU ai Otyássaágaa, akol latartóstatlék. — Négy aagya karaa agy alapit-ványért Tökb isbaa kirí adiaik aár róla, kogy a Stoabaibalyea saákalő daaáalaü la* barkulóaia aHaa. védakaaS aiővataág aa orsaá-goa bizottság aapliknláia folytáa laloialok. Tegnapelőtt vak a eaOvetaág atolsó közgyDláae, amelyen Zala-, Vat-, Soproa-, Soaogy- áa Pc\|árváraagyák között támsdt koalliktaa aMWk kogy kié lagyaa a uöretség ttzeekáieaar korona vagyona. Saékaafekárvár részéről Stflta Osdeon él Pataky Arain főorvos a aagak részére vindikálták aa összeget, aart aa alapeaa-bály aaariat a aaővetaég lelősz láss asatéa a vagyon egö aár fönnálló ssaastóríuaot illa áa a wékaifakárvériak éppen erre asáailva építették a assaatódamot. Mivel as lessag kova-forditssábsn aaa ladtak dőalaai, alkatározták, kogy a pénz! aagoaatják. A kislavéiaaységfl szöveiség adasiaJeaüációja oly aagy óasssgal emésztett föl, kogy Soaogy — 3S00 koroaáa alspilványából aaak 1000 karoaát kap vissaa a vármegye. — MagaylH a táaclakola Ofóayóri élet kezdődöd a Caainó aagytereaékaa. Mar-keadődBtl a láacejkols, eok ifja láayka él dlél* legény álaalaak koronája. Msr javábaa folyik Meyeraberg Prfda kiváló uskártelal vaaaéáaa mellett a léaciaakáa. aalyrv aaoabaa aság ada-éaa fsaaakadáa aáMI eüagadaak \' ZALA 191). októfe* 1. IRODALOM át mm nmibu köaölt könyvekf MpAtntok Mmimiiirtii Wimi raii» >Uyi« tWHfclMlillii kapHatafc. — Vidéki ftatfa-lések uomi riMMM nyergek. A Mac" Ai iibé\|ii Rabbi nymO awg biiáaábót Dr. N»mi Ede imtiilmi WcabM ■utiiiitittii matatod, .Mapai Urad" lo\|abb inptcabcrl száma a Mvtfkasö érdekes liteluwil felent aneg: KOivöa jóxaef báró. Eöiföa Jówet báró «aaM-kamfe. Or. Hellei Barnát. KáatotMpiáa. E«y praktikai (avaalai a fcánaaág leibootáaára o-aaikoióisi Dr. Pollák Mikaa. Kioktatásunk. Oi. Bcraateín Béla A WBriaa kérgi törtéay Efywdleii éle. Jígysököayr Krónika. KÖZGAZDASÁG Qabona-Qzlet. Bmdmmt, szeptember 30 5—10-el olcsóbb. Bum októberre 1044 Baaaápr. 1914 U34 9ota októberre ttl Rom ápr. 1914. 887 iprtta 1914. 787 Tengeri májúira 674 Értékpapír töude Magyar hitel 825 — Oastrik hitel 828 — 4/( korcr»f«r(Mk 81 20; Oaitrik-macyar á-l—aaiit 698 50 JclaWegfeank- 425 — ; Leás* ttiíoJóbssk 510 —; H-xíí ba"k 283 Matyar bank 550.—; Rimamurányi 685\'—; Saigóta; )áni 763 —; Köiuii »a»ut 636 50; Vároal W-sut 359 50. \| Hllnyek liplnüe \'■Éámmm ajánlóin \' \' .\' az őszi és téli újdonságok jmegtekintését. ■61 dltat m IwMtákai Nagykanizsa, KÖZpot száll, épület Rendk»Vüti választékban raktáron: ütem is/el Legújabb késs kosztümök ——■ Divatos női felöltők gondorszőrQ angol divatkelmckböl" - .— Utazó is séta darble felöltő Leányka bakfisch felöltő\' a jGnw—k kabálktt — K 28-tól K 24-től K a« tót K 16-tól « K > tói K 25-161 « K 5-t6l • K 4-től K 6-tól Fekete és sötétkék kabátok remete, sötétkék ang. bársonyaljak Óriási választék kész blousokban Kész pongyolák — — —• — Tulhalmozott raktár nalatt ai lutti kmtttm bloaa éa poagyolikelmékct gyári áron fofoai kiáruerfani oo VMiki BiornielíNk piitosii uzkdzeftttiek. :: Kitűnő zamat u Arán y h e gyi \' Ó BOR. Literenként zárt palackokban;! laki., «e«ec műhelynek ^i • \' " "" I alwalMtaa \| Erzsébet téren 14. sz. házban egy \| három szobás lakás és két flzlethelyl-I ség azonnal Jeladó- Ugyanott egy két\' 15 Faiatia aaarkaaatf: B Szerkesztő \' Piachal Lajts ( Szakaly Béla Igazgató • Fiaehal Ernó. 76 fillér. Sáfrán József fflszerkereskedőnél Magyarar-otcza 74 szám. —^Telefon szám 286 alkalmas, októberre kiadő. Bővebbet a háztulajdonosnál. 10661 m UMAKO WSm^-. M Ur BDB ö NY VEK! ■mmbmmbmukv .mrnmm—m—mmmm 4- aaawi Jmn • t-rnwrMaiai—naniriaaw IMAKÖPENYEK (Thalis) a közelgő izraelita nagy ünnepekre óriási választékban igen jutányos áron _kaphatók :_ ♦ Fischel Fülöp Fis könyvkereskedésében nagykanizsán. tfts. Oktöter 1, ZALA ÜHf Imteii Avuág Strém és Klein urak házában. potaak. MpU" S=STT"-..- .. . fírtiktíl MjtSN fin«Üiiil lirctl Meferk esett. Különleges újdonság " . t^sio. a\| .aJ férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban atepotáséa. Törbetetfcn Mélyen leszállított árak! j Férfi fekete kemény kalapok ; egyedüli ■efttraalfljaért legújabb divatú fik 4.30 az általános, egyenlő titkos gallér éaTaa gyártmány „5.20 sraVa2atíoffért. Boa SÍ Ouia „ „5.80 szavazagogeru....... u w.i . t Bi„ « tn KBsd elníü\'in ■ Büokela J. Fia „ „ ö.5Q j felekezetien állami oktatásért Férfi puka kalapok: ■ .aakalarisádóért éi miidn otyaa mmeen,! Fekete gyapja kalap K 2.90 mely a haládátf vini Síines fii kalap K 3.20 élőre. Lodan vadáss kalap „ 3.80 Á MuakatArsai köiőtt Piobler A. gráci Loden „ 0.50 j vaank hückaia n»uiaör kalap „ 6,?o j a2 u: Magyarország szellemi Fiu kalapok: vezérel, Irodain! világunk legelő ,.,n>lT,manm • sfiia-•,, atgffi - Sapkák; j nak aikra . r K .PQ. k 1. , k 1.20, k 1.50, k 2.— ! \| ÉtUkfitíklS hllltíS I\|1IJ!jllíít. Csakis elsőrendű gyártmányé-11 SS^SStÁ S£S \| kat tartok raktáron. \\ m, ...., aa P C Habig C H cook jfizesten elő a „Világra," J Hnckels Fia—BöhmTestvérek )—:—-—— bogy a lapnak egyre Picbler Antal -Keller Co } növekvő táborát as\| erők- n,rilHts Tsa euss Bossi I kft gyarapiiie. Október 3-yukita ttuss bossi ... \| é-» a\| évaeiyjooe lép a VILÁO. Elófuctéai ári „ „ „ , . . -1 I egy évre . . 28 kor. 0 B. Borsalino és Társa f5érrt . 14 kor. ■■ . .„. r; —tz^r-,.^ =± negyedévre : . 7 tOR. Egyedüli lerakja egy Maapra 240 kor. - 0 f. _ Tani\'óknak éa kubivaUlookokaak kedvezményt Tisztelettel ld , aiidókivMal. ____Sieikeulőaég él Widé- bivatal Budipest, V. ker. WllliKk Mii- _________ ------ iae a m Nnémn«iiy mim. fi WEISZ SOMA A Mayer Károly v Nagykanizsa, Erzsébet tér 4- AI iMI. rmom pitfnri kiinni nin. r 1 Fióküzlet Főtér Korona száJló épületben 1 Elvállalok minden/éle női és férfi ruhák, ka- {fljggflMBgHBa I ^PehPUKtS^^ tonai egyenruhák vegyileg való tisztítását \|^3l63Eaifiűi \| AT\'Wyt^ fíf és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az Összes háztartási, szállodai ruhák, női és Ajánlia valódi mírványtörmelékből készült márvány férfi fehernemüek mosását s vasalását a ÉS??1 "g* wá* w>mát . . " . , hydrankus sajtóval állíttatnak ek> es motor uzemu ko- tegjuranyosabb arban szörülöffépen tükörsimasíura csiszolva, a legolcsóbb Postai megbízásokat gyorsan és pontosan áron kerülnek eladásra. Leg-elegánsabb ét legtartó- eszközlöm. aabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák éa PUssirozás! raaaéka címre Qgyeini! Gouvrirozáal t\'mrlo^nek „„-.kőlépcsőket, ruút» terrozó burk„-Uetleg meghívásra személyesen is tiszte- latokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. " letemet teszem. Vállalkozom aszfalt éa betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek ea vasbeton hidak \' ■ építésére. Cement és márvány mozaik lápokról díszes ______ ári* KyiéIzet lanaa icBldSk. „ ■ ™ a város belterületén több lakásból álló II! J\' Sugár-ut sarkán Királyi Pál- ^ -e (1901 Nti^M^ bérház IIIHIIVs butorozottan vagy anélkül. _ ... . ... szabad kézből, jutányos áron eladó. ■■^■■■■■■■■■■Mi Érdeklődőknek felvllágosttánal saolgál Dr. Beck Dezső —-^tilf 1913. október 1 ZALA Strém és Klein urak házában pokaak. Meférkesett Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak I Férfi fekete kemény kalapok; LsguJább divatú fils K 4.30 geller és Taa gyártmány «« 5.20 Bossi Ouia u „5.80 Höckels J. Fia „ „0.50 Férfi puk a kalapok: Fekete gyapjú kalap K 2.00 Silnea fils kalap K 3.20 Lodan vadáas kalap „3.80 Picbler A. gráci Loden „ 0.50 Hilckela nyulasör kalap „ Fiu kalapok t k 1.6Q, k i.7Q.k 1 .ón. k.a.,—. k.,a.&Q. á táisadalon ai mag alapoiásáa. Törhate ln ■agg\|Wa«d<aasl aaáU ^ atkra a nodtts illan agyedOü »e\|tsramtfl\|aárt az általános egyenlő titkos szavazatjogért. KBad elnis\'an a felekezetlen állami oktatásért 1 e szekalarizádóért is míadn otyaa assoáén,! mely a bal adást viaai! Hőre. Muakatársai kőtőtt vaank az uj Magyarország szellemi\' vezérel, Irodain! világunk legelőkelőbb képviselői, átil ragyogó tonai szánnak likra . 1 Iniknrtíkii haladás \\\\mi\\ml Aki anreH ét szivén { kordja a h tiadáa Bgyét, { fizessen elő a „Világra/1 bogy a lapnak egyre növekvő táborát 0j erőkkel gyinpitie. Oktőber 1-éi ni évatfyMoe lép 1 VILÁO. Előtuetéai int egy évre . . 28 kor. f Hévre . . 14 kor. negyedévre .-. ,7 tOft—- ■—- ^ egy bőaipra 2 40 kor. ^ . H Taaitőkaak éa kittaivaulookokaak kedvesményt ad a kiadókivetai. __Sterkaniőaég él kiidő- Csakia elsőrendű gyártmányo kat tartok rakt&rön. P, C. Habig C. H. Cook J Hückels Pia—Böbtt Testvére Picbler Antal —Keller Co 3yukits és Tsa (Juss Bossi Egyedüli lenbii r ab. ^ aofisAUMoi uuaAgotc.\' uiSmi hivatal Budapeat, V. ker, Oyár utca 4 siám alatt. WEISZ SOMA cementáru ára Nagykanizsa, Erzsébet tér 4 Interurbán Talefon 115. Föüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám : 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai s ruhák, női és férfi fehér neműek mosását s vasalását a legjutányosabb árban • ostai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. PUssirozás! taaséka dirire ögyelnii Gouvrirozáal Esetleg meghívásra személyesen is tiszte-letemet teszem. Ajáalia valódi mírványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyet óriás nyomása motorazemü hydraKkus sajtóval állíttatnak elő és mótoruzemű kö-szorülőgfépen tükörsimasáfpjra csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Lerele^áaaabb ét legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomokban. Készítek mükőlépcsőket, fraaitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. * Vállalkozom asafalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek es vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lápokról díszes Árjegyzéket ingyen kBldSk. A város belterületén több lakásból álló Sugár-ut aarlcán Királyi Pál-\| utca 1. szám alatt egy küloh, bejáratú utcai uri szoba a butorozottan vagy anélkül. szabad kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek felvilágosításul saolgál I Dr. Beck Dezső iiyvvéd r—^ ZALA >911 öfctóbtf t A Csengery -utcában, a sóház mellet* Blau™? telken igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Csengery-utca 20, szám alatt egy világos, száraz és szellős plncze azonnal bérbe Idadó* jutányos ár mellett pedig eladó 6 drb. 75, 75, 25, 32, 29 és 29 hektoliteres jó karban levő boros hordó, melyek esetleg kádaknak is nálbató. Felvilágosítással szolgál: Bettlheim és Guth cég. fc níLTÉNTKiFí a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai ^ipők óriási válasz ték bann.eopő % Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus c.raktár Teljes tisztelettel Miltényj Sándor es Fia Na ykaqlzsa Főúton, • "város palotájában. Árjegyzéket fogyta éa bérmentve. y m i i ^ ■ \| Mayer Klotild f I enimoaévvára Nagykanizsái). Elvállalja az összes háztartási, mállodai, éttermi, férfi, női ruhák, I £ gallérok, kézelők J I szakszerű tisztítását! Gyors éa gj pontos munka. — Olcaó árak. T Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD \|őzmos6gyára Fó-ui 13. — Kcaziay-u.8. fej Tasa ....... "■-\'-■üi_Í\' J bB A nagyérdemű hölgyközönség becses tudomására hozom, hogy bécsi utamról hazatérve, a legszebb, legelegánsabb :-: modelleket hoztam magammal. Üzletemben gyermek-kalap jk* dus választékban 5 kor.-tól feljebb, finom Velúr kalapok már lő kor.-tói feljebb kaphatók ROTH LflVIK/l\\ értesítés Strém Xároly tűzifa- is kőszén ——----nagyktrnipiitil---— Iroda ia raktár Saaár-at aa Teiéfea 127 Citealtem a a. étd. közönaíget, miizarír éa a pontos kiszolgálátr; Való tekintettel Hirschíer Miksa ur FCnrí dohsnytözsdf Jében. továbbá Plaiscbek Maui füszerkereskedő (Ármailhl4c kii) megren de lő beJyet állítottam felt Esea megrendelések a szokott pontosfásgsl fogaik fega aatoeittatni. — A aatyéidemd kőstaség további uives pártfogását kérve vagyok hazafias tisztelettel 5TR tn KAROLT. vld* János h férfi szabó műhelye m Nagykaniaaa, Hiuayady atca 9. Mn uimii M mtt mm itMrahi Mm M A févéroshatt t téren szerzett tapasztalatain alapién a tagktaMlmaaabb Igényeknek fai mea feléltek az általam kéazltett rakák. Minis kártyák ée divatlapok minden idényre a a. t közönség rendelkezésére AUanak iVidékw tnegldvitra klmegytk. — Ssim pArMotí* i IMtetMUI fltér Utané Jjischitzky jYíiksáné Nagykanizsa. 37 év ótl fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, planlnók, etmbsK mok és harmoniumok nagy választékban részié.fizetésre is kaphatók, Hirdessünk a Zalában z Csődtömeg eladása. Vb. Mrátz Testvérek csáktornyai kereskedő cég csődtömegéhez tartósé s a csődleltár 1 —460 tétel alatt felvett 14586 K 23 I beszerzési árral biré és 4506 IC 34 f-re becsült áruk és berendezések zárt ajánlati versenytárgyalás esetleg folytatólag tartandó szóbeli árlejtés utján eladatni lógnák-" , Az ajánlatok zárt borítékban legkésőbb 1913. évi október hó 9 napjának d. e. II órájáig Dr. Rothschild Jakab csőd választmányi elnök úrhoz beadandók, egyúttal az ajánlat beadásával 451 ltorr -bánatpénz gyanánt ugyanitt leteendő. A tömeggondnok, illetve a csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlat elfogadásához sincs kötve és az eladás tárgyát képező ingóaágok mikénti értékesítése tekintetében szabad rendelkezési jogát fenntartja. Az elfogadott ajánlat benyújtója a beígért vételárat alulírott tömmeggond-nok kezeihez 3 nap alatt lefizetni köteles, mert kQlömben bánatpénzét elveszti és az ingóságok az ő veszélyére és költségére újból eladatnak. \' Az elfogadott fc ajánlat benyújtója, tartozik a vételi illetéket is mégfizetni* kötefesítovábbá a megvett"ingóságokat 3 nap alatt a helyszínéről elszállítani, mert ezen i időn tul sem a csődválasztmány, sem a csődtömeggondnok az árak megőrzése iránt semmiféle felelősséget nem vállaL ""\'\' A csődválasztmány vagy a tömeggondnok az eladás tárgyát képező áruk mennyisége és minősége tekintetében semmiféle szavatosságot nem vállal, szabadságában áll azonban az ajánlattevőnek az ajánlattétel előtt a csődleltárban foglak felvétel helyességéről meggyőződést szerezni. A csődlbltár Dr. Wollák Béla csáktornyai ügyvéd tömeggondnoknál a hivatalos órák alatt, az .áruraktár pedig a tömeggondnok közben jöttével Csáktornyán tekinthető meg.4! Csáktornya 1913. szeptember hé 28-án. Dr. Woltk Béla ügyvéd, csődtémeggondnok. Nyomatott a MattMajdoma .Zala MrtopMaM ée Nyoméi Moténftttuaég\' ttqrtnr«M)lfc XL. évtotyam. Nagybani tan, 1913. október 2. csütörtök 226 Ptám NAGYKANIZSA, Tilrfns ír1-!- 7t> jyyu iiriat vm fai ^TÜJAWwhL ZALA POLITIKAI NAPILAP. MAt-\'r^ báM kiaartséiaok éa Mafla UaWaiak anrnalfat 30 fillér. %&4rarrém Abak* S(}kM kwltai tm Mm...... VJO Mr. N»««wiiwi ..... Ili m fSft.......1- i Eyíw á»t«. ..... §4— . pwui httwiilmli \|H W» tJQ ka> jfeiéllU......4JB . hm .. E(4M fm . . . .\'■■ .18. , Egye* aaá« t Altér. HflWnft iliiii Minim hü i tokit éa aakaMai értaaüéaak < S koron. Kösiönctnyilvinitás 6 karc Két csendőr között — szuronyukon csillogott u Őszi nap — egy keménykalapos ifjú haladt. Mi lehet a bűne? — vájjon mi lehet? bénulták a járókelők. Az ffjn szemét ies&tdtíe és egész testén megremegett a megszégyenítés láza ... Olvasóm, ez nem novella-kezdet, ez szomorú megnyilatkozása egy furcsa bánügyi szokásnak, —■ mely büntetés, anélkül, hogy valóból ""^afrvéayeseif — aHrolna. A~közép kori vesszők közötti fntásra gondolunk, mikor azt látjuk, hogy a csend-örök, vagy a rendőrök a közönség -bjüI sefti között kísérik adctfqumst, aki még el sincs Ítélve. Hiszen mindenki szeme jobban csapja a szeren-—Billen kípellengerezettet, mint a vízbe mártott vessző és gyakran inkább tőbb hónapi börtönt szívesebben szenvedne el, mint ezt a aétát. A humanizmus, a huszadik szánd HuföiíájánaKnevében fordulunk Bőkhöz, kik tehetnek ez ellen r tegyenek is. Hiszen rettenetes elgondolni annak a szerencsétlen ember-nek lelkiállapotát, ki — talán ártatlanul — így hurcolja végig ijedtség-161, szégyentől, az elkövetett Atn, vagy csupán a gyanú súlyától meggyötört testét, ügy tudjuk, miniszteri intézkedés is van erie vonatkozólag. A fogház és a törvényszék épülete között kis ut van csupán. De ez a kis vt is csúnya Canossája a bőr* tön lakóinak, akiket az apajárók kíváncsi tekintete között kisérnek fel a törvényszékre. Ez ellen is lehetne, ez ellen is kellene tenni... \' - \' .Mauhffahia nktfttm I ■ Kezdjük egyszer az elSfr oldalon a koholmányokat. Az olyan, becsületes koholmányokat értjük és alatt, amelyek meg nem történt eseményeket és nyilatkozatokat foglalnak öaae. 4e mégis olyanokat, a melyeknek Igazság szerint meg kellett volna történni és a melyeket annak, a kinek szájába adattak, el kellett volna mondani. * Tehát— koholjuk — Tapunfnák legmegbizhatatianabb munkatársa kér* dést intézett Sabján Gyula dr, polgármester helyetteshez, hogy mért nem ment el a magyar polgármesterek nagyváradi kongresszusára. A helyettes polgármester ezen ligből kapott interjú szerint a következőket mondotta: — Nem mehettem el a kongresz- j szusra, mart három nap óta krónikus j ghrathurut gyötör, a melyre orvosaimi} szerint e pétepfriU teregö féléffé ártalmas lett volna. % — Elméletibb valamit, mint a polgármesterek kongresszusa, alig lehet elgondolni Magában az akadémikussá teszi, hogy a polgármester a vidéki városok mai szervezetében, — nem ara a törvényhatóságnak, hanem alárendeltje ; nem tormányzója, hanem akaratának végrehá^öjá. Bírtzy " Isiváfc talán elmondhatja: a főváros én vagyok, > de Igazság szerint ö se. Legfölebb Így beszélhet: tÉn meg Yázsanyi; mi vagyunk a főváros. A jvidékeri azonban üyen páros uralóm sincsen, A polgármester kezdeményezhet, terveshet —- de minden alkotásvágyáaak határt szab a törvényhatóság által megszabott pótadókeret, a melyen ma már sehol se lehet sokat .\'eszüeel, va^gy -tágítani. A polgármester, a ki mandátum nélkül vesz részt a kongresszuson, Lbet, hogy egy csomó szép terv, egy csomó derék elhatározás podgyá&ávai jön vissza onnét, de több mint bizonyos, hogy azokból a maga városa részére semmitse használhat. Legalább az eddig tartott polgármesteri kongresszusok határozatai közül egy Jncs, amelyet a gyakorlatba átültettet volna. Válás. -aj Irta: Kóbor Tamás. Ostoba oam vagyok. Ha aam gyötCrl mha ii a félttktnyaég, ha a magam énéén, a bidataió Qihely, a axakadozó caaládi kötelék ma mondli volna ia aeg nekem, bogy el-tesstettem feleségemet, megmoadták volna a kiján tekintetek, a vakmerő eéliáiob, miket ai e»serek bitraa kockáitatnak mag a férj iránt, wrfll ladvalevö, bogy vak é« oatoba éa asm M i oCveitek nyelvén. fin asgyna 1a értettem. Seégyennel vai ■■ be, hogy amikor kftitenaágétöl már káis Hioaykákaim voltak, éa böaipokoa át titkol-■■ augam előtt, hogy tadok mindent. Jól £>, hogy \'őai, vágni háfleaa, de alrt a és rem veit etőm ellök ai magamtól aa toaoayt, aki acm aa eayém röbbé, de akii lelkemmel aacreitam, elveszve, kalacao-^ 1 Mr> megtealmüeite n án boidogságo-■A Raginlodiam bosrt, mim a hajótörött ™ kipaiiioétk a a ónak oldalába, amig "Íjait le aam vágják a caah akkor "•mű ei. \\ Mái igy történt. Aa aaaxvny igy mondta al: I Mlndan rap b.bcvrs. néba as aam volt ebédre, 9iomszédU4k a gyOmölciöakofé, a kádármester, a varga. Ai iikolában pironkodva ! kellett matgbai ódnom a kicícomásott lányok j mögött, hololt a kimjjimban többet értem, mint ők testükben, laUtCUtban. Éi akkor jött az az ember, aranylánccal a mellén, lakkcipővel a lábán. Alik aa én tárta Ságomat alkották, a gyOmölotötkola, a kádármester, a varga, ragyságcs urnák ssólltotlák éa megknnyásxlodva süvegeHék. Ezek mellett csak nagynak, kivételesnek keltett ót látnom I Annak ia láttam. Amellett áraztam a hoz iám való mély ezerelmél a as nekem, a síé-I gyeoktdve sarokba uoralóaak, visszaadta ön-éneimet. Ssinte újjá sifllettem és nagasra emeltem fejemet. Derék, \|ó ember és, rendkívül ember, már a kádárhoz, meg a vargáboa HE Hogy laeretteaa-e? Hát lesaék azt meg-iléini aa elmondottak n\'án. Nem volt baangság, ba mondtam nakf. Nam volt Igazság. mlhalyit megszűntem az a pincsvirág lenal, aki voltam. Belevisz a jólétbe. Milyen máa világ I Oyönyörrel éreztem, bogy «s aa éa világom, megrettenve láttam, hogy ex aa én világom, megrettenve láttam, hogy nem as ő világa. Abban a körben, melybói kiragadott, ő vott a legutolsó Hál lehelek errdl Int Csak most tipisstsltam, fcrlcaod* rettenetes csalódás ér, ggy emberbea vagyok láncolva, eaak a formáiét adta meg, de nem a tartalmát. Est a tartalmat magamnak keltett megszei esnem. Megpróbáltam. > Ipsrkodlam azt, amit 0 nem nyn) bal nekem, holt dolgokkal pótolai. Képek éa könyvek, asinbáx ás hangverseny pó\'oHák nekem az nram mlvefteá-gát. Mint mikor a gyereket anyatej helyett anop-tatóQvegen nevelik. Természetes tápfátkrsáa ez? Minél jobban találtam meg a kárpótlást a magam num-trrséges ntjáa, annál jobban idegenedtem el töte. Mert annál jobban éreatem, hogy el- ven létekből kellene buzognia, telki közösségből lakadnia a lelkem táplálékának. ö aam lehet róla, hogy ki nem eiégüba-iett, éa mm teheteh róla, bogy ascaaól tSbb emberrel ismerkedtem meg, annál kaaervnaeb-ben kellett bpasatelaom, hogy esek között a legalaatssabb ó. Ha megcsallam, ó aa oka. Minek matatta meg nekem, bogy vannak nálánál különb emberek ? Minek gfósótl mag lóta, brgy abban a sivár saom\|niágbaa acm keiteaa e\'pdmáalaom, ha aam flhosaá volnék kötve ? Nem vagyok !éha, aam vagyok katendoa terméazeio. Ennek igy keltett löcténnte, tetei lát\|a a lelkemet. Nem canttam öt maj, caah magcaatt velem, bogy megeantom A pmma tárai Igás u élettelen ideákkal nem eMgftt II M 02202017 2. ZALA 1913. október 2 — Ismeretbóvltő, szsktudást fejlesztő kongresszust padig aiindea fog-lalkoráau emberek lakább tarthatnak, mint a poigáraictttrck. A polgármesterség mttvészete ép abbaa áll, hogy a polgármester a aiaga városának sajátos-ságalt lameri meg, azokhoz alkalmaz-mazkodik éa a ixerint igyekszik, az Igényeket sorra kielégiteai. A főváros gazdálkodása, háztartása bizonyára a legnagyobb apparátuson nyugszik : és mégse lehtne s vidéki városok polgármestereit oda iskolába kftldeni. Hasonlókép egy vidéki város ss móhdhstjs el, hogy tökéletesebb a többinél, hogy-a benne érvényesliő elv lehet mintájs a város-igazgatásnak, tehát olyan, amelyet érdemes a kongresszuson közszemlére tenni. Nem lehet haszna az államosítás fölötti disputának, amikor a törvénytervezet már késsen van és a kormány a polgármesterek sélkfil akar a polgármesterek fölött határozni. A legkevesebb gyakorlati értéke pedig a városok hitelflgyéröl való essmeváltásnsk van. Megállapítani, hogy a vidéki .városoknak háromszáz millióra van szflkségtk, kimondani, hogy szftkségesnek tartanak egy városi kötvénykibocsátó intézetet, egy központi községi kölcsön-bankot — és ezek után elmenni könyörögni Lánczy Leónak, hogy adjoa legalább ötszázezer koronát, nyolcra, nyolc és egy kevésre, — nem nagyon összevágó, nem nagyon logikus dolog- — Ezek, azt . hiszem, elegendő okok srra, hogy a jobbra vesztegessük az időt, mint a kongresszuson való részvételre. Majd, ha az uj városi törvény egy reprezentáló polgármestert ldkem h vitára eleven léteknek kellett felelnie. Miiyen kegyere i gyönyörűség vol\', mikor arra a léekre rátaláltam. Mikor azoz a hangon be-azéltek honira, amelyen éa ssólok, mikor ax én értéseimre iamertem no mit ember érzéseiben, Et at ember nem a férjem volt. ó, ha az lett volna I Micsoda sssroiy lett volna belőlem, ha egy saemélyben taláom meg a férjit, a barátot és rokon lelket. Nincs aa a csábié\', mely megtár torilott volna, ninea st a szegénység, mely alriaaztott volna. Dj nem Így volt, más ember volt a lér jem, más emberben Utittnm meg a lelkem ssövetségesétNNem nynjodtsm bele ebbe at állapotba, nyomora tégiaask éreztem magamat, bogy meg kell At csslnem és végOl gyűlöltem őt. amiért megcsalam. Mert 0 az oka, egyedfll csak ő Nem én választottam őt, fi választolt engem. O mérte Ossz at A mivoltát at enyémmel és ugy találta, bogy össaavalók vágyónk. Ha-Saalódott, aa 0 hibáji, fit éri a felelősség. ti atonban feloldom öt. Anikor elbigy-lam, aem mint bflnöt, elkergetett aaatoay távoztam, hanem emelt Ifivel, mint aki most igazán megtalálta magé. Ét otthagytam a jólétet áa riseiamentem a nyűgös szegénységbe. Hanem ővele, akivel a tzegéaytéget megosztani csak boldogság. \\ Hát igy történi. \' teremt, egy dolgozó, meg egy aláíró polgármestert, — s három közi! a reprezentáló mindenesetre elmegy a kongresszusra. Így asonhaa nehezen ■egy. Bioatalosan megállipottak a kolerát. I i T~ R berukkolt katonákat nem engedik ki Nagykoaiaa, október 1. A polgármesteri hivstsl ms i po* zsonyi Ferenc József kó ház laboratóriumától a következő táviratot kapta: Polgármester Nagykanizsa. Oszvald Jáhos napszámos béltartalmának vizsgálata pozitív, Dr. Merfi. A távirati jalenléa aterint tehát Nagyka-nitaán ibatalatan U megállap/tdtí nttti a ás-let* unedtlem. Anélkül, bogy ok volaa a rémületre Síb-jin Oyals dr." polt fokoiottabb mértékben meglette azokat a hivalaloe intéskedésekel, melyeket a belügyminiszterien! rendelet ir elő. EseakiytU a váróiban ké< röpiratot osttansk szét, mely a kolera elleni védeketét ladnivalfiit tartalmam. Tudvalévfileg a kolerában elhtll Oisvald Jlnoa családját Ot napi megfigyelés sli batyet-ték. Ez aa öt napi vessiegtár holnap jár le. Mivel pedig Ouvild halálát ujsbb megbetegedés eddig még nem követle, a koletavesxe-dtltm kitártnak tekinthető és igy az erre vonat-koaó h\'rek feltétlenül hamitak éa caak srra jók, bogy a közönségben rémülelet keltsenek. A belügyminitzteri intéskedés szerint miiden hasmenést, gyonorron\'átt be kell a kezelő-onrosnsk jelenleni. De ez még a kolera gyanúját sem Jelenti A rendőrség erélyes nyomozást folytatott annak magállapitáaa végett, hogy Oizvald kikkel ériatkesett megbstegedése előtt. Est azonban nem tikerült megállapítani. Srereaciére, mivel mér négy nap telt el a halálozáa óta, a veazedelem ö imagátől me^azOnl. A bitóiig mégis fokozott éberséggel gátolja meg a kolerát. Ritcx Kilmán dr. tisztiorvos elfiterjesztés! lesz, hogy az öl napi zárt még egy nappal, — pintekig, — megtoldják. A katonai piranetnokság réatérfil ma megjelent a polgármesteri hivatalban RJex Olló ffibsdnagy és hivatalosan felvilágosítás1 kéri a koleráról. Valfissinfl, bogy aa állomás-psranes nokság a már ma berukkolt, de nem Nsgyka-nitsin szolgáld njoneokat mrndsddig itt tartja, míg a veszedelem véglegesen el nem múlik. A kolerának hivatalos magállapitáaa ter néssetesea nagy rémDletet kelteit a . városban, bár erre — mint fennt is jeleatettflk — semmi ok siacsea. 1 Egy fDrl .szólóért — emberélet. ■ ■ Akinek kazéba nem való a fagyver. MapÉaalmn, oktASm 1. Siareaeaáre nem Matt emberén éMnae-tal azért a tan szőlőért, amitől itt stő lett, aa aaoabaa csak vélniaa éa lehetet votaa Ma-kép is. Mindenesetre nem azon aa smbsim malett, aki puskái fogott és rálőtt agy emberis ctapáa azért, mert azt hitte, bogy egy tanti tépett ie a aaőtfi^fll. A golyó a* témrsa éa ennek kösiöahető, hogy aem idéaetl ető véna, halálos tragédiát egy leeaakhott aaótófSrt At eaet, mely e sorok Írására alkalmat adot a maga égéssé ben, röviden itt követktalk. A mai postával panaaaoe levetet kapta tk, Hatangoió József vasúti slkslmatoit alitriáival Levelében Haraagoió etasoed\|a, hogy vé-aárnap dilu\'án néhány lamsifise tiraa tagiban kirándult atyj«ü^djébe. Hirangotóéktói etapén egy alacsony sövény-ketltéa választja ti Pörtllliy MllálT ItiMjál.A \'f latakmbersk («. telepedtek a karttáa mellett ée csendesen ittak, eaaagettak. Kőiben aa egyik Itlálloii éa egy lOrt szőlőt ssakitott le. Éppen akkor trrajétt Porietaky a ndatén aem vette áazrv, hogy « fiatalember a sörénysa lul áll, azt hitte, bogy az fi saőlöjlben jár valami toivsj. QaodoHosát, ssfi nélkül felkapta a puakáját és a fiatalemberre lőtt. A golyó kösvetleafll a célbavett fiatalember ffl\'e mellett aSvilett el. KJptelhstfi Harsagoiőék ijedtsége a vá-ratlaanl jött lövésre. Levele végén felkér baa-attakét H magozó Jfimsf, hogy bouak a dol-gp* a rendőrség tudossására. Káré é (eljesi a Ifik, a raadőraég már megindította Portelik\' elten az eljtráat. A magaik rétiért cuk, anay t Iá-tflnk ebhez, hogy aen árutaa ezeniul megion-dolni, kinek adaak vadáu éa legyverengedélyt. Aa ilyen eaetek akkor bizonyéra ritktbban fordulnának elő. Buda hóee. # # Eltemették Hegyi Istvánt. - Sa\|it tadíattónktól. — Nagykanizsa, okióba 1, limét elment egy a nsgy idők tsnui, bősei kötttl oda, aboanaa az elköltözött hőaök gy fiiekesete néz le erre a vérrel áztatott országra. Vialnap déiafáa temették cl a legöregebb, élő dnaáaloli honvédet, Hegyi litvánt. Nyolcvannyolc esstendfis korában hunyta le as öreg ar örökre kifáradt, öreg aiemett. ó volt az utolsó no kötttl, akik élednek ér ek M a gyilkoa kartietsáporbsn Budavár orméri. Egy darab lörléaelem, legendia idők eloltó skkordja szállt sirba vele. Aa agg h 9a haláláról uzsai Indősilónk eteket bj t: Vaaáraap d Untán temették el H «yi lat rám 46-ss bon véd it Uuán 81 esztendős korábta. Az agg harcos fiáaá\', Hegyi Jóaaef nradalmi erdőőrnél lakott, akt atiadvégig istiitsUsl ápolla és gondoata atyját. Aa ör«g boevéá egész aa u\'oliő idejéig tseti áa steliemi trsfé-aak birtokában roll és éléaken stuééliBan s régi legeadáe időkre, a vérm csalikra, hós \\m. október 2. ZALA 3. ti-ltO. i^Mkre, vüés bepártakrv. akik m tbb éa jobfe hat Abc 10-ia urálik be Mi\|w a éi beoaahxták a Mm pbas iip küok hBaá OOiirta Pitar kap* ány aaáaad-jHofc Réaat vall a aagytaüói, isaascgi, N(» itt éa mág sah asáa nagyobb ■tkósctbea dtli be i II illád aa dcők hOsOd vok, akik u üti golyóaápor Ifedd Pűapöky PMgiée ér-Mgp cMelia a vir falára léptek. A maori tagad tegyverlctátdea « le ed volt. Eled-Ifcf, mroagyelódva, gyclegocna, aiasdláb játt IMB alÜMMjéra, a xalamegjrei Cubrendtkrt. lacnticn aéoMrta a enranáslg kaaa ás beaa-naték aa ontrák bcdccregbv, sbol baaaaa Iveiig u algáit. Siabaduiáas után magháaiaiánlt li kocsit ávttndebea kereutll bccsflifttt ■—ti1-" tMMtta éleiéi. Ol gyermek* aavede ML Mad Ml enctörtökén bad mag. levél eggyel havasabb saofe közli, akik vénei ürtnttak a vérrel tscrsett Hns oltárán, ftta ai ntoieó in eiaM(y ét aaa teet a noaon időnek egy éld tanuja «v. Alodjál cacadccaa \|d öreg aa assai ár-ifti kictiny temetőben M álmodjál szépet, nabid karáról, amely ért agykor vércdst oo- Az asszony miatt a Egy fülért egy hónap. Nagykanizsa, október 1. Érdeket bOnpörbeu boaod büntet ma dél-déd a nsgyksnisssi törvényszék Egy paesai eiptsámot állód a törvény elő:t axaal védetva, kogy egy Midijének leharapta a jobb fflüt. A farcsa Bgy hátteréből cinttel ia egy aaaaonyfej Mrvoositi rajzolódnak eld, mint a legtöbb ecetben, mikar a paraanloh várra nomjaaan skasx-kodaak egymásba. Még tavastul történi. — aaaak idején amgklnk, — hogy Mcgdaianlcs Ferenc, paesai aapnámes a munkaadója, Qtasacr Miksa udvarán hejhakapod éa véreaan öccse verekedett kkak JdcnHd. A verekedét inditó oks L\'eck Mccégc veit Msgdalenict már régóta legyeskedett az aaczony txoknyája körfli, de aa nem Igen barátkor olt a rahiátus, resaderariatdl •■bérrel. Aprilia Uaeahatodlkáa Llcekné a bedbe ment valamit vásárolni. Magdalenicc atéaa ment, kOadtatflde és aaóba akart treu-Mdai vele. de aa aaeaony nem fogadta a kO-oöatést ia nó nélkül ottbegyta tolakodó imádóját, aki dlbibea aa aaaaoay férjibe kötöd. Ordítva áOitad be Olasaerék ad varába ás rákiáltod a nyugodtan dolgoigsló Licekre. — Tanítsd linstcceégrc aa aatsonyodal, la aytvslyás. Na várd, aadg én tanítom meg. Lleek Istaibcrciácibsa egy bevert cMe vágod IBigdalsaMcahca,\' aki OMávd a ercáha MdB, eaatán pedig elkapta M itdalsIM kmdatt vaM L\'cek Uljct ertjéből iMitmll. de nem bért a nagy erejS cmbcrrtl Daluk ódát klcbea a megvadnlt Magdaleaica leharapta Lleek jobb fülét a aa arcából ia egy jó darabot. A msjccaakhod ember cnmátat ball, vévaien meredt a MWba. Msgdslesict móg exzpi ama érte be. hanem tovább rugdalta aa ájultan fcfcvó embert Aa óccieaialadl eedéd-cég vágva nagy acbaaaa magfékaate a dlhflngó sseladoof. L\'eck ftljelentéee alapján ma kmSN a tórváayaték eté a leharapott Ml Igya. A tár-gysláat Keacdy Imre dr. törvényszéki bíró vezette, a vád képvicalaliben dr. Kin ágyén jcicat mag. A taaa vallomások a vádlódra eésve aagyoa kedvasóllenll haagsottsk el. Egy hóáapl fogkáshOMetá<nl sújtották Ax Iliiét jogerőt. A Délzalai Takarékpénztár fftutaai házában egy ndvari boithelyiság x bérbe kiadór ÍESHH A korcsmai tréfálkozás fináléja. — Saját tudósítónkéi — NagykuUine, október 1. Rövid időköahen immár baraudizbea Olt Samogybaa a cteodőtszurony, Néhány hü előtt Leltén, majd Msóbb Caurgón, tegnap éjjel pedig Somogy váron led halálos áldozata a csendőri beavatkozásnak. A tegnsp éjjeli tragédia ránIMed sflrfl homály fődl még. Aa esetről In-dősitőnk a kftrftkiiaktt jelenti i Vidám \|ókedv nralkodod tagnap éjjel So-megy váron a Cséry féle vendéglőben, amelyre hirtelen ráfeküdt a halál aámaaága. Borozgató, jókedvű kisebb társaaágok IHek aa ssztsloksál, amikar 11 óra kórfll benyitott a vendéglőbe Teacsik Máté, Haakócy plébános vincellérje. Egyenesen Kata innky Sándor, egy fükegyelmfl legény mellett telepedett le, akivd elkezdett tréfálkozni. Az incsclkedéa egy kissé durva volt ia igy a kommábaa ülök ráctól\'ak Tcncsikre, hogy maradjon békében ás ne Ingerelje Kut-ayánsskit. A figyelmutstésnck nem lett eredménye, mire vagy négyen-Olen fölkeltek aaata-lukfól, a vésna, kis termeti Tencsiket kitették a korcsmából. Az éppenséggel nem bsrátságonn eltávolított vincellér a korcsma elótt lármázni kezdett, szidts bántalmazóit, mire ezek ujkól neki akar- lak lámadal. TancMk erre incMsml s hagy aa afabb há\| témadói magtyeacMeére e Néháay plUsaattal a Mváa atáa c bdy-mett Manétk Jáaoe cenadév Bogy ml dkMM a cscallr la Teaest hfleMt, anm Mdja senki, mart enaah a (ataaetaak nem voltak anm tanai. Alighogy a caandóc msgéiba-aad M a távolból még tfttbea ládák, TcaccM hirtdaa HVIorditott a atáaa nagy sahaaAc hal* lataaed. A korcsma vaadigal kirohantak aa at-cáre a nem mecaae a vendéglőtől a beverve taiákák ■ viacaOári Bal msdéblt talaaaa tagárbaa nóbOd kl e vár. A naradya döfte M Teacsik medál. Mikor már egy Ml épéig igy a A dón hevert aa átaaart mtflfl ember, rlmáabndvn tar-daU B ocendőr fdé : — Engedjen hauuseuni, mart M elvének A cccadőr tsvobca hallhatatlan maradt. Kétőbb többen mégia libia álülodák a aaa-rencsétlent éa elvétették Iskásáig, a somogyvári orvost, Burkodét Kálmán drt. csak egy óra múlva sikerül as dctgenilyetaa mcgcshssih emberhez chrieni, aki mbét bekötötte. Teacsik MNÉMdillMrtVlt^éiétíVd^ByiInMr\'T1 tecég bövetkestében meghdt. Hogy a etesd őr jogonn vagy jogidénál hcnoéltf e feg? vérit, ed a vtngitat tagja magái la pHanL üeuelel irt Zsganecz Uince. Köszöni a reklámot. Nagykanizsa, október 1. Ha a ttemirmdlca cinizmutntk, a vérforraló areülaatigaak szobrot illdaaiaak, bizonyára dud. iheol. Vinkó Zganect lenne ec egyik dombormfl tton. Aa iagága vérű becc-káplán, akiről megírtak a napokban, hogy Mnraaiklóton a csendőrök tettcaérték izgstás közben ia letartóztatták, levelet bt nckflnk. Levelében Vinkó kárOrvendeeva világosii fel ben-nlaket, hogy téves aa értésBlécfiak, mert nincs már kdartódatáa alatt: szabadon bocsátották is mod Zigribbaa OdQI n cgyházfcjcdelem paládjiaak árnyékában. Nos, Zsgáaeca elérte ad, amtt lehetetlen magyarságú, betynirási hibákksl led lavdávd el Írni akart: migegyner forgalcmba hoztuk a nevát. Mert ó csak cd akarta. Pdbáborifóan cinikus levelében saemérasdlea ayihaággal vallja be, bogy örtU a reklámeak, mert aa 0 fölöttrs batóságsinál caak előnyön nánaárn, aa ALAPÍTTATOTT ^ 1841. évbvn. ALAPTÖKE éa. TARTALÉKALAP 172 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Bmtétáilomány 1912. év végén 352 miliő korona. Nagykanizsai fiók: I Puti magyar brnbMai bit nagykanizsai fiókja vi efíoiad kdlon megállapítandó legktdvts^bb hmmsmtitnóeenl Vlaaaasflaoléaokot folamomalaial idő Malló.óoéTai, CM atlasdom djjUToaaáa nálkdl —akgadl. \| MT LabayoUt a kaakwakaiáka wég r--n ■ ZALA Itt?, tfctéom 2 ved msgysrf sió beáKtta, melyet ktionbta « ttrténtsk cséres, táreyilaioe rcfltitriliu vonl Mfl Kél Vsgyts Immi ftrflt, kofT WW-IH hstöeágel ■ U\|I4 atfáa Is lodoasást aae-rtiid a viselt dolgeirót, Ml a előlépteté, kiiOetetéat \|el nt méL Es történik a saomssé éa^kbia akkor asikor a magyer kermány el aóka a legtestvéneeebb fóitidnlattal dolf oaik atoa, kogy reode\', bakit teremtsen Horvátországban. Sok év óta MM bevált ée a l«f ^^^ trkmtélyeMbb orvoeOk által tjh \\ lőtt ttpexar teteóttekMk és gjrtr ^^^ALk \\ mtkiknek rmtulév uVirokaál Vw gjengatétnél é* éúágyfelueág ■ aál. UMli* ét uhm\'b •« «ro ett4 uir Ubbdoi«kBál. ratitáa ain \'.eo Utéuek ■igfell4l«f kéaiithetó ítTÍfyg«rjM7tfi U fi uabátyona ai latetMl A VILÁG. Tiszai valaaiol Andraesynak: Budapestről jelentik : Titsa miniszterelnök ma Az ajságbaa válaszolt And-rásat lijtegetésére. Muliittágnsnak ainadja hogy Andráasy Kristóffyt veszi védelmébe; .egyébként pedig élesen és két-ségteleaftl teljes joggal veti szemére Andrássynak, kogy Magyarországot prp-viaciállsnak mondja. Volt egyszer egy Deák Fereae nevü ember, — úgymond Tisza — ki királyával együtt lerakta a magyar állami akarat érvényesülésének jogi alapját, volt egy aagy Andrássy. Gyula és egy Tisaa Kálmán, kik két évtized önfeláldozó munkájával valósággá tették ezt a jogállapotot és bele-vttték a körtnd^, hngy Magyarország a monarchia sorsának paritásos alapon egyik iráayltó tényezője.— A parlament megnyitása előtt Budapestről jelentik; A kabinett tagja a képviselőház megnyitása előtt minisztertanácson döntenek, hogy milyen törvényjavaslatokat terjesszenek a Ház elé. Bizonyos most már az, hogy az első ülésen az igazságügyi javaslatokat — az esküdtszék reformjárói és az nj sajtótőrvényről —"fogják benyújtani. A bélágyi kormány javaslatai nem kertinek az első napon a Ház elé. Megszüntetik a képviselőházi őrség fo- lyosói posztjait, csapáa a tisztek fognak drkálai, kogy szükség esetén rendelkezésére állhassanak az eleőkaek. Beöthy tegnap ezt beszélte meg a minist-terelnökkel. Két nriaétaony öngyilkoesága. Budapestről jelemik. Ma rtggei aseasá-dós öngyilkosaké történt es Aptaaafb saálto-dáben. Aa egyik saoháhea kél ariMHgy eaáüott meg. Reggel bekérték e reggeiipkel, asatta lövés hallatszott. A saeméiysel berokam a sso-bábe. As egyik ndt, dr. fiiaké Kérolynéi átlőtt mellel bokán találták a díványon, a másik pe dig aa ágy ben haldoklott. Még nem állapították meg, kogy miért követték el tfttakel. Aa altá bora agy felesége. Budapestről jelentik: a rendőrség letar-Matatta Clakt volt kacsai altábornagy feleségét, aki a Haséi Takarékpénattraál eo hsmis csekket ekert beváltani. As sltábornsgy fslssége tiaaaöt Év előtt vált el férjétől, eld nemrégen hab mag. As aeesony havi járadéka magsakat és nsgy nyomora kajiona e bOere. Oyllkgyiág a escadörségi.^ laktanylbari * Dabrscsnből jelealik: Me a cseadőrfégi Isktanyáben Ekk litván szolgálati Isgy vei ével agyoolőtte Jankó Mór őrmester-társát, asntán pedig magit lőtte főbe. Régi berág volt kösöttflk. Magyarország pénzügyei. Bécsből Jelentik : Ma Isri Ölést aa a pénzcsoport, aasely Magyeroreság péozflgyeit intéei TANÜGY (:) A kassaiad almi taknéa támogat* A Zala I. hő 27 Ikt aeámékea „Váltás agy cikkre* elm alatt ■agjatast kllelemánt ety e. eatat impniái.« kaaUidal tsketa lámogstét eima cikknek, mely létmtak abbén eem tag. lakatnak Nem aa volt a ssándéks ennek a közleménynek, kogy es tsketa lákeiBa mag. báataa, hsára aa, begy rámateeena srta, fcyy mely körök ás ttnyeafik nem tarteseak még « iskola segitóihes. A bizonyítékokét a cikk kéje as lUetakae hely által hiedatt Értesítőtől mert-tette ée eaak * adatok teHeeen igesolják a kflelemény állításait. Aa áviőMvn tsmétuwi adományok öeeaage, mely Uoeattere keril, ai Érteni« adatai seerint K. 335 re emaaek; as keeaee alapítványok kernelei pedig 781 kor. 3) fillérre rngaak. A válaazban idéeett iakoUsisp, valamint e Oateaeaa S. H alapítványé kernelek sem kkmstáare, eem pedig ee tatásét nm-tárainak gyarapítására nem (ordítják, mart ette a célra nem ie aaolgálask. Nem dél meg tehát ss ss áltkáe, (hogy eok módos kareekadő áe mgyrpiröi, vetület intézet sem törődik a kereskedelem aevelö intéseiével." He mindetek dacára teljes elismerteket adózik as illetékes hely i aaagáaóeokaek ée taetBtataknek, asóvet, ka u eredménnyel taijeeea meg vie elégedve, ekkor helyesen ceelekedtak ások, akik adoaá-eyostak, de htlyeeea csetakeseaek aaokia, akik nem edomáayoeaak. Minek? Hiaa minden readbea van. v. á. (:) Tanítók Pirdsje r. t asegntnkaíáaa. A haaal tenltóaég olcsó áreaebáan, láraadelmi gyógylardója, Odalő ée eyereió htlye aiarvssám érdshébea slőbb indított, a mosgslom, mini illetékei helyről értesülünk, igen asép ered ménnyel. btiajeaás előtt ált, emenayibm sí eeen intésményt létesítő: Tantlók POrdője Részvény Társsaág ee évi december kó 27-én, mlndee kétséget Hsárőlag ssegatakai. Biato-sitjik ezen sikert egyréeiről sz sddigi rész-véayjegysések tekintélyes tttsaáms, másfelől, s megvételre ée további klépittsrs kijelölt székely-ndverhelyl Szejke Fflrdő eladó tnlajdoaoeaival létrejött aaon msgegyeeée, hogy a füidő vételáráig eeelleg még fennmeredó réeavényeket eladók Is fogják jegyesni A26 korosdba kertié ée 2 koronás ksvl réesletekbea is, as Udvar-helyaaegyei Takarékpénztárba Ssékeiysdvarkeiy fiseihstő réesvényekből még jegyeebet, nem-különben e viliatelkekból ie foglelhet le hérld, tetaséee szerinti mennyis Igei Oyerkm Mihály igesgsló tanlióaál Ssékelyadvarbey, vagy a cserkeestőeégünkhen levő sláirési iven. II— üliIII I IIMBBaBBBWMBWMMMBMMMBBWgiiBWi i^M———B I Ezek az árak csakis e héten I Legfinomabb I Schroll-féle Köpper alsónadrág ■ maradnak érvényben rerh teher K. K. Lhirfon ing I I I , ^ 5 50 fin 3\'7Q filL\| I Alt és Böhm ILegfinomabb :: Fehér,férfi ingl Legfinomabb Chiffon háló ng I 1 » Nagykanizsa. ^ 4 Jcor. 450 fü l ===== Rendkívüli alkalmi vétel. \' I 19 i októoer 2 ZALA A forrongó Balkán, Paaica bilik a békében. „ A harctéren semmi lényeges vál tozis nem történt Pasich szerb miniszterelnököt, ma «eglflte»í«votte egy nagy párizsi lap munkatársa. A saerb miniszterelnök kijelentette, hogy bízik abbaa, hogy a helyzet nemsokára szanálódlk. Mai távirataink itt kftvetkeznek: Az itbások hadi terve, r(etgtdd október I. A szerb katonai körök értesütése uerint at albínók három irányban folytatják akciójukat. A legnagyobb teng Dibránát nyomai előie, a második sereg Monasztirt akarja elfoglalni, a harmadik pedig Prizren ellen töi Szerb győzelem. Staloniki október 1\\ A szerb csapatok megakadályozták az \|albáa csapatoknak Monasztlr környékére való benyomulását A szerbek erös fedezetet kaptak és igy mindenütt diadalmasan szorítják vissza az albánokat kisírni és a két ktlügyi kormánynak egyetértően kell cselekedni, ka szflk-ságes tesz. Pasich optimista. Pórit, október 1. Pasich kijelentette, hogy öt az albániai események nem nyugtalanítják. Optimista volt eddig és az marad a jövőben is Reméli, hogy a törökök és a görögök között megfelelő békeszerződés jön létre. Montenegró sem\'ageaaége. Geffla/a, október I. Az olasz kftvet felszólította Niki? lát, hogy őrizze f WHCgWgWl és ae tegyen elhamarkodott lépéseket. Relf bey tltkoa megbUatása. Konstantinápoly, október I. A porta titkos megbízatásul Relf beyt a Hamidie parancsnokát Európába küldölte. Relf bey legetőször Londonba megy. Belgrid, október t. Az albánok felkelését Szerbia terűdén meghiúsították. Most már értik, ■iért igyekeztek az albánok Mavrovó felé. A vár környékén ugyanis három-százátvenezer szarvasmarha van a had-Krcg rétiéré és ezt akartak megszerezel. A szerb tüzérség azonban visz-naverte az albánokat. Műsor: I. rész. 1. A száj tisztogatása. íL Az összes badllusok kiirtása. 3 A nyálkahártyák és \|a szájpadlás felfiditése, erősítése. _• 5 HÍREK Nehéz, szomorú Mék MmtaMI as afmésm MMMM a namaa magysr aaauel régi aakolt amis ■natlkateflk Igy, a Ittnái míhM patesá lébaa nagiilmá édaaak nmlM Rákócay bemrt tetia\|dalás4t daadaséfi Mtal vél •ég aKM Al. ksretkedelmBak. Iparaak paag s ma aág ufylátaaik. mai ha ■lailsa a a pnsstaAás laM vaséra- Btsoayoa, kogy aa atoleő ötvea asateadébea ,nem roll aa or-sságaak oly aa \|óttevő\|e. \'miat aa áki abbéi a fekete kéiyakél kirésdilja a aemaet aaakaré. A vá ság «MI paraaa legtaiyoeabbaa a nép ésa kösépaeatáty, aaokminiódotgaaé mbar érti. Káért jalaal aakik aiathsiaMha tétlen értékai ilyaa viaaoayok kOaOk ap őesinie, frtsa, bátor éa becafltclas aspkap, amaly elsósorben a kf aönségárt áa a klada •ég ssámára íródik,: SaaréayWaeiég aéM, •a ahráfaatl aiunka aya(odt laMaalmával .mondhatlak, km> Waukiilaiaáa likmui olvasó kOiDnaégénak eat aa Mákat a Zala lelenli. Mindig a köedaság átiakalaak vol-taak esóssólól, kiayajtoti kéaaal mu atiaak minden! vkaaaátésre áa jogtelaaaéga, amaly a Ma érdekel eUea Iráayak. Hiraiolgálaiank gyoraaaaéga áa magbiakalö volta, amas élénk éa a legeaekálycbb réialetekre is kkarjaéé, minden AlOlalfl ás megrögsüö ligyekm, amellyel Nsgykaaisaa áa Zalamegya isellemi, táraadalnü, gazdasági éa politikai érméiét kísérjek, i isp kOonyid, eleven, Irtás éa váltoaatos slilait, mindig M, gaadag és UaMrité Isrtalma mindenkit meggyőabstatt arról, kogy a Zala méltán sorskoaik a hOa-tudatban Nyagat-Magyarorarág legjobb aapi-lapjai mellé. BŐsikén rroadbatfnk, kogy aa lap több csapáa ssjlóorgsnamnál: ■ megye éi a város életének hO és poatoa likra, beaaélö nyalva, arós, bistoe karja ás élaare fiat barcoa I gyvere. Eiért maga, a város éi ■ várasagye érdekében cselekssik, mindenki mikor a Zalát láasogatja, mikor a Zilára elófiaai. Törbeteiienfll baladaak tovább a magaak ólján, milyet a kOteieaaégladás éa a becsületes meggyőződés jelölt ki. Minden iga* őszinte és NkCi polgári Nsgykeaisiáaak és Ztlamefyánek, valBak tart, velSak hare jI, eznlán ia, annál la iakább, mert nagy terjedelmével él giadeg larlilmérsl kéaaal fog-kstóia ia aalyoa áa becsületei ellenértéket nyújt á pár fillérért, amibe kerfll. Miadcaa-kei abból as alkalomból Írlak la, hojy e hé elsejta a] elöliietés ayilott, melyei ráaalateaea lapunk más ráuáa iimerielIOak as olvasókkal. Eimulnak a zavarok. Róma, okióbor 1. Mértékadó kftrökben ugy tartják kogy, hogy Albánia északi részén a, zavarok csakhamar elmúlnak, hacsak II. rész. 1. Az összes fogak alapos megtisztítása 2. A (fogak erösitése) megszabadítása minden ártalmas anyagtól. valami ujabb bonyodalom nem szár- j 3- A foak megszépítése (Végszám, az mazik. az előidás fénypontja. Olaszország és a aionarchia. Milano, október /. Áz egyik lap azt irja, hogy az albániai eseményeket Olaszországnak és \| Ára-: egész üveg kor. 2,— i monarchiának éber figyelemmel kell \| fél iveg kor. 1.10 j Előadja a vllághiri .ODOL". \| Kezde.e minél korábban. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! mfq meg nem nézte KIR5CHNCK HÓR [Strem és Klein házban] • \'■\'- ■ ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha éa pongyola kelméket. Egy egész ruhára való pepita azövet J \'tninőa^gii Ch» wiot azövet l\|gész coettim rinom angol ottüm azövetek . Nagy váfaaztétt azobaazőnyegekbvnI . . . . . . ... . . . . . K 3. . . . ....... ... K S<d ............K 4 6 Egy nagy Velvet stzobaazŐaycg 25 oo 11 ZALA 1913. obtteft 2 vad aagyaifitó beállít u, mely MKxbu • tártán tok átáraz, tárgyitagoa mMrtMa voná ■Mi atta. Vagyis Z<gencoi mi, bogy In haóaágat a sajtó ntján ia tértim let reznek a viaeR dofrakrtl. aat na eMláptaá, kiiOatetéei 11 nt neki. Ba történik a azomwé daekbia akkor mikor a magyar kormány el aObe a legteatvérfe«bb jóindulattal dolgozik aaoa, hogy randa, bobét erem tere Horvá\'-oraaágbaa. Sek év éta Mi bevált ée e leg ^^^ HtoMlfiilb> orrotok éllel eJée toft Mpti«r Meóttakaek é» gyr \\ mekokeek wtiiléV ctvarakeál B«0fW«»4l t» éttigyUUoséf ■ iát ftoáHa é» faw—tm T»tt mi rn^^B eité MT lábbeOqeékeáL mtatáa aia :ea tatéttCk me\|Klti6l«c késiithetó itréofarjMxtd u ée mHI)ii e> emísiWit A VII ÁG tAv«at ** A VILAV3. a TELEFON Tisza válaszol Andraeaynak: Budapestről jelentik: Tina miniszterelnök ma Az újságban válaszolt And-»rései fejligtUsti i. Muláliáguiiiit mondja hogy Andrássy Kristóffyt veszi védelmébe; egyébként pedig élesen és kétségtelent! teljes joggal veti szemére Andrássynsk, kogy Magyarországot provinciálisnak mondja. Volt egyszer egy Deák Ferene nevű ember, — úgymond Tisza -- ki királyával együtt lerakta a magyar állami akarat érvényesülésének jogi alapját, volt egy aagy Andrássy Gyula és egy Tlssa Kálmán, kik két évtized önfeláldozó munkájával valósággá tették ezt a jogállapotot és belevitték a köztudatba, hogy Magyarország a monarchia sorsának paritásos alapoa —egyik iiáuyitó tényezője. A parlament megnyitása elölt. Budapestről jelentik: A kabinett tagja a képviselőház megnyitása előtt minisztertanácson döntenek, kogy milyen törvényjavaslatokat terjesszenek a. Ház elé. Bizonyos most már az, hogy az első ülésen az igasságigyi javaslatokat — az esküdtszék reformjáról és az aj sajtótörvényről — fogják benyújtani. A beligyi kormány javaslatai nem kertinek az első napon a Ház elé. Megszfintetik a képviselőházi őrség fo- lyosói posztjait, csapáa s tisztek fogaik cirkálai, hogy szükség esetén rendelkezésére állhassanak az elaökaek. Beöthy tegnap ezt besz<lte meg s miniszterelnökkel. Két uriaassony öngyilkosaága Dndapooüót jelentik Ma raggal azenzá-dóa BagyUboeolg törté* aa Aptaaafb náUo-dábaa. As agyik aaobábaa két nnbötgy anáSott mag. Raggal bokárták a raggoiijgbel. a mán löváe hallatszott. A személyzet beiobent a mohába. Aa egyik nőt, dr. Ataba Károtyaát áttótt mailel holtan utálták a dtvényon, a máaík pg dig aa ágybaa haldoklott. Mág aaa állapították meg, bogy mtárt követték al tettlkot. Aa altAboraagy felesége. Bndapoatröl jelentik: A rendóraág Mar-Matatta Ciake voU kaatai altábornagy feleségét, aM a Hazai Takarékpénztárnál agy kamla eaokkat akart beváltani Aa altábornagy teteaáge tizenöt év elölt vált al férjétől, aki nemrégen bab meg Aa. lasspay kavujáradéka mogzzSnt ás nagy nyomora kajtatta a bűnre. Qyllkoaság a mudörségl laktanyában. a* Dabracaaból jelentik: Ma a caendóraági laktanyában Elsk litván azolgálati lagjfvarával agyooKUta Jankó Mór önnaater-társát, aaatáa padig magit lőtte föberRégi harag volt köiöitnk. Magyarország pénzügyei. Bécaböl jelentik: Ma tar) Ölést aa a páaa-caoport, amely Magyaroraaág pénzügyeit intézi TANÜGY (?) A kmabaáilal lakota támogatói, A Zala l hé 27 Ibi oaámában .Válta* agy cikkra* oka alatt aagfataat biilimlai aly ett-aatat impulál.« haaabadatml likota láaefmár cimfl cikknek, mely lÉaaiil abban aaa tej. lakatnak Naa aa volt a laáaááki aaaab a hlataaáayaah, hogy aa lakota játtavóa mag-báatea, baaem aa, bogy ráaataaaon arra, b^y ■aly kttM áa láayaadk nem tartóénak aaá\| at tekoti segítőihez. A blzonyüákokat a cikk iráji áa Ntataboa boty által kiadott ÉrteiltőMi amrt-totta áa aaak aa ^dstak teljeaeo igazolják a k(lelemény állitázait. Al tvrtMvro iaaáUOdá edományob öeaaege, aaly ktaaaááara karSI, a Értosüó adatai aaarint K. 335 ra aaának ; a Saaaaa atapttvtayok kametat padig 781 ka. 5) fillérre ragaab. A váleazban idézett iekoUaiip, valamint a Oataaaaa S. H alapítványa kamatait aea kiosztásra, aaa padig aa ialáaal aaa-láraiaak gyarapitáiára naa (ordítják, meri arra a célra aaa is szolgálóik. Naa dál meg tehái •I az állítás, .bogy sok aádaa haaabaM nagylparoa, valamint intáaet naa Ifiródik a be-reekedataa navaM iatásaávoL" Ha m lednek dacára taljaa allsmertssel adózik aa Uiaáka haty a aagáaoaohaak áa taatStataknek, uóiat, ha az aradaánayal teljnee aag vaa elégedve, akkor haiyeaen cetlekedtek azok, akik adoari-nyoztak, da htlytaaa caatakaaaaah aaokia,akÉ naa adományoznak. Minek? Hisz aiadaa raadban vaa. n A (:) Tanítók Flrd)jar. L aogalakeiáaa. A haaai taabóaág oldó árazabáan, táraadalal gyógyfürdője, Odfllfl áa nyaraló htlya aaarvaaáa érdekében etóbb Indított, a mozgalom, mint iüatákea beiyról ártoaBlBak, igen aaáp ered ménnyel, htfijaaáa elölt áll aamnnyiba a eaen intézményt léteailő: Taniiók FOrdöje Ráazvány Táraaság ez évi december kó 27-én, aiadaa kátaágl kiaárólag aagalakal. Bizto-aitják ezen alkart agyráuról az addigi réaa-vényjagyzáaek takmiélyea látaaáaa, aáaialót, a megvételre áa további kiápitáere kijelölt taákaly-udvarhelyi Szejke Fflrdö eladó taiajdoaoaiival létrejött aaoa aagagyesáa, bogy a Iflrdó vétal-árálg aaeileg aág taasaaradó réaaváoyakat eladók la fogják jegyezni A 20 kaoaába herfltó áa 2 koronái bavl ráaztalakbaa is, az Udvw-halyaagyal Takarékpénztárba Szákeiyedvirbeiy tizei ható ráaaványakból aág jegyezhet, nem-kOMabaa a villatelkakból la foglalhat la bárki, tataaáaa aaariatl mennyizlget Oyarhaa Mihály igazgató taaliőaál Siákelyndvarbeiy, vagy a aaarkaastóeágflokbaa lavó aláírás! íven. Ezek az árak csakis e héten maradnak érvényben Alt és Böhm w Nagykanizsa* w Vidéki megrendeléaeket pontosan eszközlünk. \\ Legfinomabb Férfi fehér R. R. Chiffon ing 5 50 fill. Legfinomabb Fehér.fórfi ing 4 kor. Schroll-féle Köpper alsónadrág 370 fill. Legfinomabb Chiffon hálóing 4-50 fü. Rendkívüli alkalmi vétel. októacr 2 ZALA A forrongó Balkán. Paaics biiik a békében. A harctéren semmi lényegei vái-tozis nem történt Pasich szerb miniszterelnököt ma meginterjavotta egy nagy piriisi lap munkatársa. A szerb miniszterelnök kijelentette, hogy bízik abban, hogy a helyzet nemsokára szanáiódlk. Mai távirataink Itt kftvetkeznek: Az albánok hadi terve. tf<fcrdd október I. A szeré katonai körök értesütése szerint az albánok három irányban folytatják akciójukat. A legnagyobb sereg Dibráaál nyomul előtt, a második sereg Monasztirt akarja elfoglalni, a Harmadik pedig Prizren ellen tör ~ ^SzerbgySieleai. Staloniki október t. A szerb csapatok megakadályozták az (albán csapatoknak Monatztir környékére való benyomulását. A szerbek erös fedezetet kaptak és igy min-deaütt diadalmasan szorítják vissza az albánokat Belgrád, október I. Az albánok felkelését Szerbia területén meghiúsították. Most már értik, ■iért igyekeztek az albánok Mavrovó felé. A vár környékén ugyanis három-százátvenezer szarvasmarha van a had-l aereg részére és ezT^karták megszerezni- A szerb tüzérség azonban visz\' uiverte az albánokat Elmttlaak a zavarok. Róma, október I. Mértékadó körökben ugy tartják hogy, hogy Albánia északi részén a, zavarok csakhamar elmúlnak, hacsak i valami ujabb bonyodalom nem szár- \| tnazik. I kísérni és a két külügyi kormánynak egyetértően kell cselekedni, ha szik-ságes lesz. Paslch optimista Pórit, októbtt I. Paslch kijelentette, hogy öt az albániai események nem nyugtalanítják. Optimista w/T éddig ésaz marad a jövőben is Reméli, hogy a törökök és a görögök között megfelelő békeszerződés jön létre. Montenegró •em\'egeesége. Cettinje, október I. Az olasz követ felszólította Niki--tát hogy örizze meg a semlegességét és ne tegyen elhamarkodott lépéltket Rélf bey titkos megbliatésa. Konstantinápoly, október /. A porta tilkos megbízatással R«lf bey t, a Hamidie parancsnokát Európába küldötte. Relf bey legelöször Londonba »egy. „ Milaor: I. rész. 1, A száj tisztogatása. 1. Az összes badllusok kiirtása. 3. A nyálkahártyák és \|a szájpadlás felfiditése, erősítése. II. rész. 1. Az összes fogak alapos megtisztítása 2. A (fogak erösitése) megszabadítása minden ártalmas anyagtól. 3. A fogak megszépitése (Végszám, az ai előadás fénypontja. « Előadja a világhiri .ODOL". Kezde.e minél korábban. Olaszország és a monarchia. Milano, október /. Az egyik lap azt irja, hogy az albániai eseményeket Olaszországnak és j Ára: egész üveg kor. 2.— a monarchiának éber figyelemmel kell \| fél fiveg kor. 1.10 HÍREK Nehéz, szomorú Mk kéirthnlik as eemégsa. Fatesakaátak s aemee magyar simil régi nWi ma le et-moadkataók Igy, a kéteséi aaakaaM paitoé lábea saagaeteeeé AéoaeN isaiahhal Rlkéai keaarS fal\|a\|daláaát. Oaadaságt ÉtatSak v#-alt aifltt á\|i, bsiaabadelm—k. iparnak pas« S asa mág agyüMk, mintha miadea m a peadaláa Itta vaaetas. Biaoayoe, hogy aa aMafl Otvaa eazieadöben aera toN as országnak olyan JéllevfljÉ, nini az aM abMI ""•"1 fekete kátynkél kbánditji a nemaat i sfcnl\'. A rá aá\| tarMt parsat Icgsahroaahbaa a nép éa a kOsépseztáty, a sok alMó dolgán* ember érzi. Káért Peti aakik magharslEi talle^Jriéket ilyen viemjok kOaOtt agy tataié, friss, bátor la becaO\'da* aipUap, amely eMkorban a keeOaiágárt és a kSaBa aég aaámára Iródtk,: Szeréay le teié\| nétkBI. as ahrágaaH munka ayntodt SnNialmával awodkaijak, hagy ■apkankw ét ialamapa olvasó köjOnségénak eat aa értékel a Zala ielenti. Miadíg a\' kOoSeeég ériakstaak vai-taak stóizólói, kiaynjtott készei an\'ettaak mindent vtaazaMira la jogtalaaaigra, aamly a Ha érdekei elles iráayatt. Hlmolgiuataaá gyorasssága éa megbhhsté vaHa, amaz élénk is a legcsekélyebb résalelekre is Mtaja*, minden átölelő 4a megrOgsilő figyelem, amellyel Nsgykanissa éa Zalamegye saaltami, láraadalmi, gazdasági éa politikai érvaréaét kisérjOk, a lap kénnyed, eleven, frim is változatos aUtaaa, aiadig bő, gazdag ia kimerítő lartalau ímiideakH meggyőeketaM arról, hogy a Zala méltán aorakoaik a kOa-j ladalbsn Wy^abMagysroruág lagiobb napi-lapjai mellé. Büszkén ffoadhatjuk, fcogy as lap tObb csapia ujtöorgsnamnil; a atagye ia a város étaléatk ho ia poatoa tikra, beszélő nyelve, erő, biztos karja ia élesre fent harcos I gyvere. Eiért maga, a vároa is a váramgye érdekében cselekszik, mindenki mikor a Zalát támogatja, mikor a Zalára eldfisef. Törbetetlenfli haladlak tovább a magnak aljáa, melyet a kOtalaaaégiadáa éa f beoslf-leiei megiyősődée jelöli U. Minden Iga* őszinte éa lelkes polgára Nsgykaaisaáaak ia Zslamegrénak, valtak tart, veIOak harcai, azután ia, annál ia inkább, mert nagy terjedelmével is gazdag tartalmával kézzel fcf-hitdaa is salyoa ia becsületes cisnértékát nyújt a pár fillérért, amibe kerfll. Mindezeket abból as alkalomból írlak le, kofy e hé elwj in aj eléfizetés ayilolt melyet réezleleaca lapank más riaséa IsmertetlOak aa olvaaékhat oi. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! méq meg nem nézte KIR5CHNER HÓK [Strem és Klein házban] » ujonan érkezett kiállítás aiámba menő női ruha éa pongyola kelméket. \'"--. Egy egész ruhára való pepita szövet . . . . . . . . . K 3. JóuinöaégII Ch» wiot azövé^ egéaz costUrn ............ IC S Finom angol costilm azftvacek . ....... . K é 8 Nagy váfaazték azobaazőnyegekbcnl Egy nagy Valvet itaobaaaönycg 25 ko. ooa! ZALA !!£. oktéUi 2 vad magysrfilő beáflitta, MMitw a tSrténtek síérss, tárgyilagos raglaalráláaa vont ■•fi rtta. Vacyta Z ganaai fett, hogy fölöttes hetőségai ■ aa\|té atfia la fdemésl aae-ruKk a víbsB dolgairól. mert aa előléptetést, kitüntetést 11 at aeM. Ba történik a maiié daikbia altkor árikor a ■agrár karmáay el aöka a legteetvénesebb tóiMhrtattal dal* oaik asoa, hogy rendé. babét teremtsen Horvátoméiba a Sok ér ól M bevitt é» a leg tekinté tyeaabb orvosok által ajin lőtt tápszer felnőttnknok ia gyár mck»koek aaiiartiat cararoaail pcap\'é\|»ll ia étrigytalansic nit. Idaáita és ailresén v»tt ara attd mer libbadoaataéL mintia minden, ütésnek. mepeletőleg tcéaiittretö étriaygarfaartA la áa azabilyesxa ar emasatast. A VII ÁG tAvir/t r\\ V ILnu. a TELEFON Tiszta válaszol Andraeaynak: Budapestről jelentik: Tisza miniszterelnök ma Az ujságbsu válaszolt And-rássi fejtegetésére. Mulatságosnsk mosdja hogy Andráasy Kristőffyt veszi védelmébe ; egyébként pedig élesen és két-séttetentt teljes joggal veti azemére _Andfá«ytf k, hOgy M»gyrnryignt pm-vindállanak mondja. Volt egyszsr egy Deák Ferenc nevQ ember,— ngymond Tisza — ki királyávsl együtt lerakta a magyar állami akarat érvényesülésének jogi alapját, volt egy nagy Andrássy Gyuls és egy Tissa Kálmán, kik két évtized önfeláldozó munkájával valósággá tették ezt s jogállapotot és bale-vitték akSstatkftbsrhogy Magyarország a monarchia sorsának paritásos alapoa^ egyik irányító tényezője. A parlament megnyitása előtt. Budapestről jelentik: A kabinett tagja a képviselőház megnyitáss előtt minisztertanácson döntenek, hogy milyen törvényjavaslatokat terjesszenek a Ház elé. Bizonyos most mar áz, hogy az első ülésen az igasságftgyi javaslatokat— az esküdtszék reformjáról és az aj sajtótörvényről — fogják benyújtani. A belügyi kormény javaslatai nem kerülnek az első napon a Ház elé. Megszüntetik a képviselőházi őrség fo- lyosói posztjait, csupán a tisztek fognak cirkálni, hogy szükség esetén rendelkezésére állhassanak az elnöknek. Be-öthy tegnap ezt beszélte meg s miniszterelnökkel. Két úriasszony öngyilkossága. Budapestről jeieatik Ma reggel szeasé-dós öngyilkosság tön ént aa bptomp sséSo-dibaa. Aa egyik saufaábaa kát artSöfcy szállott taeg. Raggal bakérték a reggelijüket. aaatáa lövéa hallataaott A asemélysat berohant a aao> bába. Aa egyik aőt, dr. Blaka Kirolyaét iUőtt maüel hoNan találták a divinyoa, a miaik pe dig aa ágybaa hildokloti. Még aem állapították aig, hogy áriért követték el MtSkat. Aa aitábornngy felesége. Bndapentrői fslenlik: A rendőrség letar-lőetatta Claáre volt kaatai altibornagy (eleségét, aki a Hasai Tekirékpénstárnál egy bamta ciekket akart beváltáéi. Aa altábornagy Mesége tizenöt iv előli váM el Űrjétől, aki aemrégaa halt nseg. Aa aaaaoay havi járadéka magazSm éa nagy nyoarors ha\|totta a bBere. (lylihnsság. a. caand&raágl-- laktanyában. ^ Dabrecenből jeleatik: Ma a caendőraági laktanyában tkk litván asoigátaS legyverével agyonlőtte Jankó Mór őrmester-társét, untán padig magét lőtte főbe. Régi harag roll kösöttOk. Magyarorazág pénzügyei. Bécsből jelentik: Ma tart Ölést aa a péna-csoport, amely Magyarorazág pénifigyeit Intézi TANÜGY ( ) A hsraaharlelml lafeeáa lám igalét. A Zala L M 37 M aeimábea .Vétem v cikkre" dm alatt martalant Hliknii) olf ea-saáot inputéi.« kmmheéalml Iskola t\'magaiéi Cima cikknek, mely eétaatak abban aam kg. laltstnak. Nem az volt a ssáaéáhi amam . közleménynek, hogy az iekote jáheian a, báatss, hanem aa, hagy rámutasson arra. hty mely körök és tényeadk aem taitaeaak sség u iefcoti segiiőlbas. A bizonyítékokat a cikk héja Aa illetékes haty által kiadott Irtaaiáőből mari-tette éa eeek ss adatok latjsisa Igszolják « közlemény álütásait. Aa tvtfit-érra ismáUMé ndomáayok öaaaags, mely ktosstéara kerát, u Értesítő adatai ssariat K. 335 re atenaek, u Saasm alapitvéeyok kamatai pedig 761 km. 5J lilléne ragnak. A vilsstban idésatt lakolaaiap, valamint a Ontmann S. H alapítványa kasaiéit aem kfontéara, aem padig aa hnSsst sasi-liraiaak gyarapitáaára nem lordit\|ák, mert srrs a célra aam ia sylgálaifc. Nam dél mag lekét az as illltis, .hofyjok mődos kereskedj! és Háiyipata, IIHklB Hléaat aéth tbödik a ks-rmkadelere nevelő iatéaatévst." Ha miadsiek dacéra teljea elismeréssel adósik aa illeték* haty a msginoeoknak éa tostSteteknek, uórsl, hi aa aradaéanyf! lelieeea mag vsa sHgeées, akkor helyaaen cselekedtek aaok, akik idoni-nyosuk, de hslymsa csslahasnnek ások te, aki nam adooányoauak. Minek? Hisa miadm rendben vaa. ». A (:) Tanítók PBrdSjer. t ■egalakalása. A hasal tanitóaég olció ársaabása, lérssdalai gyógyfürdője, Odalő éa nyaraló brlya sservesém érdekébea etSM indított, a mosgslom, mint illetékes helyréi érteiOiQok, igm saép srsd-ménnyel, bsfsjaséa előtt áll, smeonyibjn u emu intézményt létesítő: Tsnltók Pflrdfljs Részvény Társaság az évi decembm hő 27-én, minden kétséget kisárólag magslskni. Biito-aitjik esea alkart agyrénről as addigi rtm-véayjegyséaek tekintélyes Mtaaáma, másfelől, s meg vét elrs és további ktépi téare kijelölt székely-udvarhelyi Saejke Párdő eladó tulajdoaosaivai létrejött aaon mngagyeséa, hogy a fflrdő rétei-átáig esetleg még laanmaradó ráasvénysfest eladók Is fogják jegyezni A 26 koroadbs kerálő éa 2 koronás havi részietekben is, aa Udvar-belymegyei Taksrékptnstérbs Székelyndrirkely fisaihető részvényekből még jegyashet, nem-kOlömbea a villstelkekböl is foglalhat le bádd, tetszése sserlati meanyiaigot Oyerkes Mihály igaagaló taailőaál Ssékalyadvarheiy, vagy a szerkesztőstgflnkben levő aléirési Íven. Ezek az arak csakis e héten I ^gfinomabb _ \| Schroll-féle Köpper alsónadrág maradnak érvényben rerh teher K. K. Chltron ing I Ts Alt és Böhm Nagykanizsai. w Vidéki megrendeléseket ponto-aan eszközlünk. \' V 5 50 fill. 3-70 fill. Legfinomabb :: Fehér,férfi ing 4 kor, Legfinomabb Chiffon hálóing 4-50 f ll. Rendkívüli alkalmi vétel. t$3. októcér 2 ZALA A forrongó Balkán. Paiics bízik a A harctéren semmi lényefen vál toiis nem történt. Pasich szerb miniszterelnököt, n»» meginterjn volta egy nagy párizsi lap munkatársa. A szerb minisz-Mrelnök kijelentette, hogy bixik abban, hogy a helyzet nemsokára szanálódik. Mai távirataink itt következnek: Ax albánok hadi terve, fytgtdd októbti /. A szerb katonai körök értesülj/ne szerint az albánok három irányban folytatják akciójukat. A legnagyobb sereg Dibránál nyomul előte, a második sereg Monasztirt akarja elfoglalni, a harmadik pedig Prizren ellen tőt "■■ ■■ 111 Szerb győzelem. Staloniki október I. A szerb csapatok megakadályoz-Iák ai {albán csapatoknak Monásztir környékére való benyomulását. A szerbek erös f dezetel kaptak ét igy mindenütt diadalmasan szorítják vissza az albánokat. Betgréd, október I. Az albáaok felkelését Szerbia te-rvletéa meghiúsították. Most már értik, miért igyekeztek az albánok Mavrovó felé. A vár környékén ugyanis három-Bázátvenezer szarvasmarha van a had-Kreg részére és ezt akarták megszerezni. A szerb tüzérség azonban visz-mverte az albánokat. Elinalnak a zavarok. * Róma,, október 1. Mértékadó körökben ugy tartják hogy, hogy Albánia éazaki részén a, zavarok csakhamar elmúlnak, hacaak valami njabb bonyodalom nem származik. Olaizorazág a a monarchia. Milano, október /. Az egyik lap azt irja, hogy az albániai eseményeket Olaszországnak és a monarchiának éber figyelemmel kell HÍREK békében. kísérni éi a két kfllflgyi kormánynak egyetértően kell cselekedni, ha szftk-ságes lesz. Paslcb optimista. Writ, Október 1 \' Pasibk kije\'entttte, hogy őt az albániai események nem nyugtalanítják. Optimista volt eddig és az maród a jövőben is Reméli, hogy a törökök és a görögök között megfelelő békeszerződés jön létre. Moatanegró sem\'egeeeége. CatUnJe, október /, Ax olasz követ felszólította Niki- ,_„ . . _______ tát, hogy őrizze meg asemlegességét- MII* a és ne tegyen elhamarkodott lépétMcet. Relf bey llthos megblnatáea. Komtanítnópoiy, október I. A porta titkos megbízatással Relf beyt, a Haraidie paranesnokáf Európába küldötte. Reif bey legelőször Londonba Műsor: _j__1. rész. ■ 1. A száj tisztogatása.--- 2. vAz összes baclllusok kiirtása. 3- A nyálkahártyák és \|a szájpadlás felüditése, erősítése. II. rész. 1. Az összes fogak alapos megtisztítása 2. A (fogak erősítése) megszabadítása minden ártalmas anyagtól. 3. A fogak megszépítése (Végszám, a^ az előadás fénypontja. Előadja a" világhírt .ODOL". Kezde.e minél korábban. Ára: egész üveg kor. 2.— fél fiveg kor. 1.90 Nehéz, szomorú M0h MvaMesMh aa mlpi. NmMM ■ aamea magyar aaauil rágl aabeli mais M» moedhataók igy, a itali aaMmiő paUaá-lábaa eaanaMeaá ddoaah iurakkal Rábécar beaera fetji\|dniátát. Otedaaigl MM vM aág ulfltt ál1, baraabedilmhak. Iparuk pug a ma még ugytátteik, mintha miadca K a pnaataláa felé vetetnr Bitonyot, hegy ai ■tömd Otvca ctrtcudflben nem volt m ar-aaágaak olyan jólievöjeí mkM aa aki ebből a fekete kátyabii kiráudttja a nemzet i.tkeré A vá aág terhű perese Icgtalyoaahbea a nép és a kOaépaaatáty, a tok miMÓ dolgoaó ember árai. Káért jelent mik magbecaMhe-tetien értéket ilyea visaoayok kOnótt egy öealnte, frtta, bátor ét bacaOltMs napilap, aawty eMeorbea n keibneégárt ée a ktefla eég ttimárt Íródik.: StaréayMcaiég nélkii, aa ehrágntt mnaka • nyuiodt Sablaalmával lelenti. Mladig a kócSaeég érdnbeMak vei-tank tióasóltt, klnyn\|tott káaaal mu\'ettaak mindent vtassétásrc éa logtalaanign, amely a köt érdekel ellea irányult. Hirtaolgálntunk gyoraetaága éa megblihatö volta, amaa élénk ée a legcsekélyebb rémietekre ia kileriedfl, minden áUHeld és naegrOgsitö figyelem, amellyel Nagykenitta éa Zalamegye taeUemi, táracdalmi, gaadaeági éa politikai érvérénél kitérjük, a lap kOnayed, ikren, tricc éa vállocatoa atilaat, mindig bő, gazdag éa klmeritö tartalma imiftdeakil meggyűlhetett arról, hogy a Zala méitáB torakotik e kOe-tadalban Njmgtt Magyaron;ág legjobb napilapjai malié. Bünkén moadkatjuk, hogy ea lep ldbb csupán sajtóoigsnumuál: a megye áa a vároc életáatk h0 éa ponton tflkre, bcttéló nyelve, eröt, bisios karja áa élesre fent harcos f egyvere. Esért maga, a vároc M a vármegye érdekében cseiekasik, mindenki mikor a Zalái támogatja, mikor a Ztiára elöficct. Törbetetlenál haladtak tovább a magnnk alján, melyet a kOteieccégludás éa a^ btcaO-Ictec meggyőzödét jelólt ki. Mindm igaa, flttinie ét Istkcc polgáré NtgykaaizaánMi fa Zslamegyéaek, valflak tart, vclflak barcsi, ezután in, anaál ia iakább, mert nagy térte-dal mával és gaadeg tartalmával bézxa! fog-hitdaa ia tulyoe M becsflletea eltoértíkat nyújt a pli filléréri, amibe kerül. Mindeteket abból az alkalomból iriak le, hogy e hó elaejiu u] előfizetés nyüott, melyet rénzlcteeea lapunk mát ráaaéa ismertettünk aa olvasókkal. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! még meg nrm nézte KIR5CHNER flÓR [Strem és Elein házban] _ ujonan érkezett kiállitáa számba menő női ruha éa pongyola kelméket, -i....- Egy egész ruhárt való pepita azövet J \'minőségű Ch» w!ot azövet egész costiiui Finom angol costüm szövetek . Nagy váfaazték szobaszőnyegekbcnl . ... : , . I . t . . . . K3. ............K 50 .......k 4 8 Egy nagy Veivet uzobaazőnyeg 25 korona 1 ZALA 1911 okfltar r — A eeproal hmtiMil éa Ipar Uuaara fltéM Tagnap tartatta me« a aop roai kereskedelmi «a iparkamara, aatyhaa Nsgyksnisaa ia lartoaik, MpgySléaát. CMaáa Sándor Jóssal királyi isaácaoa meleg ■■vakkal parentálta Ujaépi Elek Lipótot, akiarii kaiyára Büu Lt\|oaÉ válaaatokák meg A léigyaoioaatbót kieaael\|lk. kogy a kamara több attat itstser koraaál asavaaok mag ipari áa batrakartfhai őaxtőadijskn. Ebből ti. Braakoftr Antal, Saabé Zsigmond áa Horváth Lajoa aagy-ksnisssf illák ia ráaaaaMek. — A Frao? eéf állami kedves-■lénye. A Pranz-féle villamossági részvénytársaság állami kedvezményéről ma kapott értesítést a polgármesteri hivatal E uerint a társaság 1911. jsnaár 1-töl számítandó öt évre az összes állsmi kedvezményeket megkapja. Ennek ellenében három negyed részben msgyar munkásokat tartozik alkalmazni és az áramot Ipari üzemek aek kilóvattoaként 24 fillérnél - illetve legalább tíz lóerős izemnél IS fillérnél drágábban asm isülltbatjn,-— — Fáart vadászatok. Fealetics Tangó karaag Madvanaeatír, aki asmrág tért viana külföldi aljáról, most csiltújávat együtt keazt-kafyi kastélyában időzik. A kercegen éa nején Hemllton hercegnén kivfii ok vannak: Wia-dtickii z Károly és PütHiabiig K. EmÖ ber-iegT továbbá Featetics Vilmos és Festetics Qyörgy grófok. A féari társaság a hercegi uradalomban naponta szarvasra vsdásaik. — Az lar tereplomban aa ajévi mnszst istentisztelet aa ehő nrpoa, f. bó 2-án. csütörtökön d. e. 10 órakor, a második napon, f. hé 3-án pénteken, d. a. 9 órakor fog megkezdődni. — Falpartelap. A Csáktornyán iétesitett taipartafrp mankálatsi serényen folynak. Prfafn építkeznek az egén voaalon. Mig egyfelől aa laamkes szükaégea géphelyiségek falat gyoraan kibontakoznak, másfelől a tisztilskások épületein is dolgoznak. A két egyemeletea ház alap-építkezésével aamaokára elkészülnek. — Aa aj Ailategéaiaéfhgjri intézkedések. Október hó 1-éa lépnek életbe a föld-adveKefigyi karmény által dreadslt állal egész-ságügyi lalézkadéaek, melyekkel a régi rend mbélyok hatályon kivfii kelyaatattek. Zalaváraiagya aUipán\|a tegnip adta ki a negyterje delmü rendeleteket, a Dyom\'atváaymiata mellékletével együtt. As egyik rendelet a bejelentésre köteleseit összes állalbetegségekről, a másik rendelet a sertésvészrő\', sertésbetegségek ről szól. Közli az Összes ladnlvalókat, a bs-téafgl teendőket, orvosi eljtráet a legapróbb részleiékre kiterjedő körülírással. As ujabb ren lilfcaaliik aa ákattorgatomra löbb aubadalmat ayattanak, de iiilatáeketláadkaa aokkal szigor abba k a maMebk, mint a régiek. A kbs-egáeaaégi érdek magóváaa mellett a aemaet-gaadaaági kér ilkártláaára ia teklatettel vok a korasáay, aakogy a fölösleges sár riá helyesé eakkel, korlátozásokkal ■ gasdikaak fölösleges károkai okoaaoa. ááiad a két aj rea delet gyakoriali értékkai kiró, okol, kiválóaa kasaam iatéakcdéa. Ezekkei magsaüaaek a régi kavarok. kellemetlenségek, IMŐalagce károaodások — Acél, aakat, rokokó éa tata Saom diák érák 7, 8, 9 koronáért kapható JztoJs Attól máóráa éa létnerénaál. óra, ékaaer, léf-saar javkélt legjobban kéaait. Szemüveg okáén/ ; kapható. — Szüreti mulatság. A \'nagykanizsai kaik. legényegylet 1913. évi október hó b-éa, vasárnap a Polgári Egylet emeleti aagytermében aajit háaalapja javára zártkörű, jótékony-cél n, liélás jellegű azfireti mula eágot rendez melynek kezdete esti fái kilenc órakor. Helyérik : emeleti páholy 10 K, fenntartott ülőhely 2 K, Családjegy 2 50 K. ssemftlyjegy 1 K, Karaali áilóbaly dáncte nem érvéayes) 60 fill. Felülfizetések, tekintéltel a jótékony célra kO B&hefld\' K^Miaian\' fi iinipnir nmnni 1 nak. — Előadásra kerül a .Haflfcrtoborsó" & magyar lánc. Előadják a pásztornők. Bctaoiiolla Szabó látván nr, egyleti főtáncrendező. As ee-táfyea a hegybiróné, Illetve a hegybírói tiaztet nagyi, rábabogyoazlói Rtmtft Otsáné nraő éa aagys. aUódomborui Zalán Oyuts ons. képv. ur voltak kegyesek elvállalni. Pásstornők: Argent Annus, Hajgató Annás, Horváth Ilonka, Kelemen Mariska, Kovács Kitó, Oszvald Mariska, Popovics Aranka, Sifkovica Páni, Sifko-vics Ilona, iHpna Miriaka, Somogyi Kati, Sza lai Róza, Varga Margit éi Zlvár Aaanr. — A megkivók rxpediéláaát ma befejezték. Méfia, ka volaáaik olyanok, akik tévédéiből meghívót nem kaptak volna, de ina igényt tartanik,. szíveskedjenek eziránt a Legényegylet elnőkzé-gébea fordulni. - i i i m r. nó i~én este SÁRKÖZY DEZSÓ zenekara Hangversenyet tart a Korona száUÓ éttermében Szives látogatást kér KISS ERNŐ a Korona szálló tulajdonoss. KOZGAgPASÁe Gabona-Üzlet. Wa Imitt, október \| Váknaattaa. Bnaa októberre 1044 Bnaaáor. 1914 ltS6 kosa októberre klj Rozs ápr. 1914. 888 Zab oMAfaam 7 w Zab áprtm 1914. 718 Tangert aiájasra 910 értékpapír tfiaade. Magyar hktt 82S50 Oaztrák hhei 82330 4/a haronalándék 8115; Oirtíik-mioar k-tamvaot 696— Jelaálogbaak 426—; Lmi-milofóbank 510.—; Hazai bank 785-; Majysr-bank 551.— ; Rimamurányi 677 -; Silgákr-láni 763 — ; Körűd vaent 642 -; Vároei n-•a\' 382 -. r«Mfc ima «H: \| SmmkwsU: FtoaSsal L«1m \| faékstylstt •I\' "\'\' \| Ijaqptsl riuksi Brné. A város belterületén több lakásból Illó bérház szsbad kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek felvilágosítással szolgil Dr. Beck Dezső ügyvéd. ifi Mindennemű szállítást, valamint KfllSíillLltl zárt és pámázot bu torkocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-aabb áron eszközöl: LACKENBAGHER EIE szállítási vállalata [rziM-ttf a IIBTI1IIZSI «Diktt. Naponkint érkezik friss Bécsújhelyi A tormás virsH. Finom felvágottak, .prágai sonka, debreceni kolbász, pörzsölt, paprikás, füstölt és légenszári (ott kolozsvári szslonna. Csécsi szaloana. eredeti készítmény. Prágák császárhus és ksraj. N GyeMS és Szabó fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NAOVKAN1ZSA, Deák tér l5.„ Értesítjük a nagyérdemű közönséget, hogy\' az ^ őszi csemege áruk megérkeztek és igy az összes csemege és jüszeráruk-ban a legjobb és legfrissebb minőségű áruval lehetünk a nagyérdemű közönség szolgálatára. Szives pártfogást kér GYENES éa SZABÓ. Az összes bel- és külföldi sajtok. Befőttek. Pezsgők, borok, likőrök, ásványvizek Naponkint friss lövésü VADAK Friss és déli gyümölcsök pácolt halak, olajos sardl-niák, pisztrángok, rákok és egyéb deiikstssek. 1113. október 2. lm kirílf nagykaiizsái Strém és Klein urak házában. \|«\|érkeiett. Különleges újdonság férfi. fi" és gyermek icalap és sapkákban HéijaB leaxáilitott árak! férfi fekete kemény kalapok • Legújabb divatú fila K 4.30 Kellar éa Taa gyártaá\'ny „ 5.20 Boaai Quia „ ,, 5.80 Bttokala Pia ___„ 6.50 Férfi puka kalapok* Fekete gyapjú kalap K 2.00 Sslnaa fila kalap < K 3.20\' Lodan vadász kalap „ 5.80 Piebler A. grAoi Lodan „ 0.50 lüókela nynlaaör kalap RC;70 Fht kalapok: 11.50, k 1.70, k 1.00, k 2.—, k 2.50 aapMfci ■ * " K .00, k Í.—, k 1.20, k 1.50, k 2.— Csakis elsőrendű gyártmányo-—?—kat- tartok raktáron. ?. C. Habig ,,C. H. Cook— J. -Htokéi a Fia Böha TantTórák Fichler Antal Keller Co Gyukits és Taa (Juss Boaai Q B. Boraalino éa.Társa_ Egyedüli lerakat* -Tlaitelettal- Viliink Mírkns. ZALA Mezei egerek tömege i éa biatoi kipaazliiázára legjobb u évtizedek Ata sok isagyar éa külföldi uradaloabao, gazdiaágban, illaai teiepeke i kitSad sikerrel haaznált labdacs alaka egérmérag. — Egy holdra 1—2 kg. e\'ég. 100 kg. ára 90 korosa. 5 kg.-oa láda 6 korona. Sipóca István gyógyszerész Péca (Bvanyaaegye y A neg-reode\'ésbez katósági engedélyt kérek sKliékelai. értesítés Strém Xdro/y tOxifa- és készén --nagykinsfaditól —— Iroda éaraMár Sagár-n 20 Tataion 127. íriosliem a n. érd. Mafiaaégat, adaaarial vevőim klayalaéra éa a poatoa kiaanlgélÉara való lekintatel H rackler Mikaa w Pó-ntt dohánylóaadéjábsn, tovébbé Platacbak Manó ftazerkaaakedó (Araatk léte ház) aagiaa-delfi bolyét 4!liloJiam fel. Eaaa aegranda kések a aaokott pootnoaággal fognak foga-aaiaattiataű. — A naryérdemű kBaBnaég további azivei pártfogását kém vagyok, hazafi aa tissteietttl ÓTRtri KAROLT, h/irton Mms Hentes mester Rákócxy-ut 6. éa Piactér Tisztel ott el értesítem a n. é közönséget, ndfei szerint a F6-tór S siám. alatt fenn állott hentesáru üzletemet beszüntettem3? ezentúl a piactéren naponta áéiatáa 1 óráig, azontúl lakásomon, saját házamban BákiWzy-at 6. aaáaa alatt állok a n. é. közönség b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint eddig is pontossan lesznek eszközölve és kérem további\' b. pártfogásukat. Nagy zsirkésaletem Folytán első minőségű sertés zairt mélyen leszállított áron \' árusítok. Előkelő Toalefszer Százezer családban használatban, Finomítja fcszépilid bőrt,meg védelmezi minden időjárás ellen Csak valódi píros Kar-1 Ionban ál5.30ú 75 Fillér Kaíser-Borax- L Szappan fiOfiHér.Tola Szappan SOfiHni GOTTLIEB VOlTH.WIEtf llt/i < M- Mindenholhapharó, -éÜQ Az Athaenfeum könyvtárban taost a kővetkező kötetek jelentek még: Viktor Hugó: A Párisi Notre-Dame 2 kötet Sudermann : Egyszer volt i Gorkij: Az snys. Egy-egy hotel ára ! k. 901. Fischel Fülöp Fia Mnyotatsktáftfbffl Nagykanizsán níLTtNTi CIPŐ , . a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vennsk —raktáron. lakol aci pök olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipőket Tdja tisztelettel Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Fóutoo, a váraa palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa béraentve. Kitűnő zamatu Aranyhegyi ó BOR. Literénként zárt palackokban 76 fillér. Sáfrán Józaef ffinzerkereakadőnél Magyarar-utcza 74 szám. — Telefon szám 286 Miként a naptól a gyepen, ugy lesz afehérnemü a katlan-! ban fehérítve félórái főzésután Persil önműködő mosószerrel. Ragyogó fehér ruha! DSrxaSlén nélkttl I Kefélés nélkül I □ ppCi I (< dacára meglepő hálálj\' \' sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik. M: IDIIH fiiin Vili. III! Mladanltt kapható I Bcrdega megnyitás á Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit »«y S T ÁM P F ZSIGM OIN D ZALA 19)3 október I Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MAetem JANOI Hnr^M U »é* Ml. gt-jr •T"T~/1 vtvlé* fcart • aa ÜgÍNNtf»> Mik Itettjlfcw )«tÉi»\|\|M Aris. Hll\|i><i» arfwatMat «ain-•ff HMAytt éHéel «aees tét. lum -wf Hiwüre vtéiiit t létéit. \' mmmmrnmm^m MOLNÁR SAROOfi Mi c tty-tüu tft. a Telefon Ml. 8 Kéecíl fen v ezen éf Mit btforokfll lf)tli«rl és legfinomabb kivitelben, igyiÉslén ^ittaiaké-kai — tKjUbenarteadaikel. Ctamccaí Fbtboc kottNwvác* éetápatkotó ÜÉfpiUL S7« • Titótoo Elvállal • SZakbá véfé munkál kg jutányosabb Rakott. — Telefon meg-hivésri háahot ro eg\\efc BraaH* Józttf inKM/ni wiM R^pMÉMfet ÜMHII «i & (tAlll 1 üAl4 Kéét ks^iéjikiiiMéi ént tipMni tli AHniak im<l •tart k ti»n>i»il teateu kaaéeeSet A»atic* ú«N kan bútor te^elee tat éren k«\|Hlté. PipiitnMik Nagy v áltatták ban Igen Nitt^tM írni ké^HHék Físctoi Fitóp Ha 2 PíXTMKARITlS !í Aki Mattén otcacia •brti ruháim mmikii, MUfk alánk** léiéi yyáft nAiyiiiiliiiippaa síéala é* tiifió, S poromat g nuu urtr mmn». IM iwékt wisémM «M\|\|\|\| Irodaszerek Fiachel Fülöp Fia h I -1 ftimMttMi be legtutá-Irnit tegna- Somogyi Fdraac Építő Petöíf-ut 77. az. PJváUai mkmámmtmü épület munkákat szaksserti kivitelben; régi <ptüak átalakítását. — Terveket küJlsegveléeektf lotányoe éroo UMft Sebük Károly uras Nqitttitti. UfiijHríN tt isHary-Ma h Ajánlja raktárát a legtöbb n4rUéu MÉKitnfélt ItM, ébresztő y zsebörák toan. Orafavilások 1 évi Idfállá mellett ttfatfitmi istkttűIMMl VELÉCZ IDE CaiR0tfyv( . ffr. NttMtr Mm\|» Készít u\| rcndézérti AIÓ CIPŐKET siffc/ci éa varrá* néJkiti iuiénvon áros. Kézimunka s elő-nyomda üttet* a legdivatosabb keiden maekák it Omih anyagok, valamin a ta\|iM raizminték legnagyobb vé-latziékban jutányos áron kapbatfk f£BU MAT1U) MrélfHrtM t4tk iM. Skrüilits IstvÉi nmtmhii fniflo n, Alánlfta • legfőbb salát MlMllcalMHéa min dennemtl lábbelit. melyet olcsón bocsáit at veWV-kttaflfiaay refttietkeiéaárs. Vidéki rendelések porno aaa eaakötöltotnek Somsai Gyu 1 áne V0rlsmirtyuí8t &4i t4iatog Kcmíi mosó és mr!y»cl ^ioiiyc. hogy a ruhák nem rongálódnak. Oleaó árak, kifogástalan suuuk. tovénatra a mhiért hAtfíoi ia megyek. BERECZ • LAJOS irt-n liHNit ripic-IzMi Nafjktthsa, OrtMta )i TTT Tntndénnemü :: CZIPÓKET u ligiuíáaxűaabb áron, Jwöisjut llttél fillil ORBÁN MIHÁLY Első natTvknnlisdl tulipán ffdatosd-, fény* vasaló- rt Wfihrfí HfÜScte Cötvös tér tf. elvállalom at üaázes hát-tartási febérnemUek tlat* líttisái .legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosait teljesnek. ■ Luez Boldizsár kMÉRK" é$ CUMfUHM^ÉV PaiStl-dÉM-** isim* ClvdUal kómives éa est repce munkákat, úgyszintén\' minden átalakítást ,1 Z ülcsá iWMt,—u— tteiner Ftlöp krl)> éa nól cipész BétNory-U1ta HL u késtii mindennemű férfi- a rA eipdket leydlvatoaabb klvüatben, IttfAnyoa árak mellett. Munkáim tartda* ii\\ttri szavatolok, ü Levélpapír A 4igMtMréa tfp olcsóbb levélpapírom uldoa^irok : Ptachel Pülöj) Fia poplrktrea-kedétébeti lÉophaKik. Iré* és rtiiuerékbél la ériét* raktár. E6YENRUHA-SZÁB8 K ra usz Józsgí 9kfAr>ut (8. aa. aNDal bármely fegyvernem he? tartozó egyen* mtia cikcs/üc.Nv? és ,\'í-—öt»k«m«»efe és ismlikm ttat«k réeaéra t«l-tea WimHlwka mibclycm IMS ékié arás kéaaltck. Linohk smakortMy : a Klaptpa vantíégfő _______14. - (fuUii<lono# Laipsii fteaaf) Hamisítatlan badacsonyi borok, meles és hideg étetek, kitlino italok min-, .den id4hen a t. közönség rendelkezésére állanak. PeeiM MsiHféléi. A bonén* in ifr-—y* i "i\' Mt«0LÖV)TS Alffi ateátgyár bercrrcíezési " vállala\'iá - Kiráíyu. 46. EliáUal e seakha Víigó minJenneruii muhkáköv íovubUft vízvezetékek, ^vízmelegítők, réaüstök éa permeteaók kéastieaet és javítását, valamial —lézed^nVük aónoxását. km mmm^mvi ©otfretch Antal KirAly-utca aa. A msi Kor Ifényiiseii minden teklfMcMten méfféleia moáarn urt ruhAK liAsxl* tésél jiftAryM érán vil-ial\|a. — levllkfll m^jxere-aéara MiriefyflitrmAium* aii \|a kim«í> <L <<>«» KMYYBEKOíÉSEK izépin, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :; NYOMBA L n aoykamizsAn. Csitke István angol és franciid női dlvatfernie : Nagykani29án. Fischel Fülöp Ra könyv-, papír- és irószerKaríSMcSS Nagykiiz iLMuiii Női divatszalon mm KÖVÉREK ■p FÖirr ta. Ajánlják n«l kalsrptoikat a. ilpUliiirlIMfl » 4cvctr-fdaaába lűvMif. — OvAax-kaiapokat rflvW idd «isM hé- dMÉ. Araiakifásokat Icf- lirifeubhártm ctv állatna llrt fodrászfepem KÁLÓ VICS \|Á N OS Daak-tée s-m uám. AlAnlia az Igca luMl urt-küiOnaégnck bygenlku* be-rendexéaQ :: fodrász Qzletót s Aboncmwkct hAzon ktvOl la vattaiak. BéHtt)ogtf«k kaphatók. ZALA politikai napilap megieleník minden hétkOs-napon este ir órakör. Helyben házhoz hordva havonkint I kor. 20 flll. MODERN BÚTOROKAT iegirfesesebb Kivileiben ké&ttí TORMA PÁL mftbutoraszlaloa Klafaludy-atoa 4. az. PÉCSI ANTAL koca igy értő Kizíaczi-i. 29. fftegi HrtlL) Elvállal mindemiemU uj kocái készítéséi, valamint réglek uiiáalakltását, lényezáaét la bélelését jutányos ár mellett, mmm özv. Ofenbeck Mihálynó gyors- éa leherűrv* Z sMWö Üzlete EOhrOa-tér tt-lk it Elvállal mindenfele át* kOHtíaktfdéat, a va»u)rÁI beéa kiazállitáat Szobafestő k mázoló MÓZSI SÁNDOR v WSfasay utca 7. A) á n 11 a magát a szakbavágó munkák modern, pontos és Jutányos elkészítésére. Weinstein Regina kéxlmunka éa •ISnyomda Istatf n iiiiéiil-tér 14. Mmdinmwfl hlmzétl mun-kák éeaQyéb néz imunk át jutánuos áron vállalok. Előnyomnám mindenkora legújabb modem mintákkai van felszerelve. — Mindennemű kézimunkához etOkságes anyagot nagy tartak ri\'" válftszléHban t i raktáron. Női divatterem :: B A:R ON 3K CZI KSleaay-utca S. Atéalla a n. é. hö»<rykftrön-aéf b. nfyetatéba (Uóranfu angol aa francia nai divat-Icrmdt méltányos árak mailen. — A legújabb divatlapok mindenkor a t rendeldk ren-delkezéaére állanak. Vidéki aieahlváara a munka átvitele céljából személyesen klIOvSk SZÍJGYÁRTÓ ÉS NYERGES Klapper Gusztáv KStsany-iJtea Sí ) Műhelyembea elsőrangú azijgydríó munkák ké-azUlnek jutányos árak mellett Utl bőröndök afonnan vald elkészítéséi, valamim asakazertt lavliáaái oleaó áron vállalom., mmmm—m Tlazteéettel értesítem a n é. HufiYátárié lutitsséfstt hogy a marha- éa sertés Hiia árakal tetemesen leszállítottam Btféaz éven At marha- áa aenéabtta nálam aze-rerhad be lagolaaóbb Aron-Szíves pártfogáaf kér H«iyi SIMON istvük piaoz. hentes és méscárea. Uri divatszabó:: Skerták János Munyady-utcu f. a legdivatosabb ée eleS^ifa kivlleia uri ruhákat érák mellen kéattf. Saaval saéaMék ée élvartapok mla* áaa idényre. - Meghívásra vWáfcrt la ktmagyah. Készít mindennemű . uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és (edeles faitonok és gazdasági szekereket, BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18* ^ (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spachüista. Ragóa lovalnak ealodába való viiéjátára. Angol és francia ui divatterem -Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utca 8. Újhelyi Ftrencz Vocile) ár ó, KiM y u Ci 41 siám Elvállal e szakmába váuró munkát a legjutányosabb árban, ttj kacalk kéarité* aétt régiek újjáalakítását, fényezéséi éa .bélelését Kérve a o, é. ftöxöaség aslsaa pártfogását Vörös keresztes bttegápolóoö és oiasszirozóaő ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor utcaM 1. szám ^Hungária^ modern cim- és szobafestészeti vállalat Eötvős-tér 33 Müller Károly férfi szabd Nagykanizsa, Fő-tit 10 Készít minden sévaa na-vaaeaéó uri ruhákat, fisét gyermek-öltönyöket, legjobb ét legdivatosabb kivitelben. - M\'ndenfélt javításokat aaakazefllea éa pentuaan eatködök. SZIiek Nándor épület- ét diazmflbádogo-Nagykanlzea, Kiaisal-a 2. Késs t minden t teák* mába vágó munkát tartós ét modera kivitelben. Elvállal Jótállás mellett s fürdőszoba, vízvezeték ét aagol daaatt barendatáte-keí, katfavitáat stb. Szőlősgazdák figyelmébe ajánlom nálam kéaZOlt lel-nyithatlaa vertheim pince ét taak tárzárainut. Fürdős Qyörqy lakatot NaaYKaNissAii, Rákócay utca H Csitke István elsőrangü aiifol és francia női divatterme Kaziacy utca 12. SL Zrftqrl Mftlöa aica 30. éa Zriayt utol sarak KyimliH s Ms4éMs)<osos 9flsfs Hlrtaplitodó és Nyomda RísiWnfttnssáR* MnyvnyomdtfSban N^jMnán. JL. N«0kattm, Itttt. október I péntek SS7 rwám. ___ """ MMB\|\|e ^ v ^ némria ÁkMi ^ 7 1 A üií?T Jitníiw a-""" Tli I Pwtai »«tkK»ii \'U^iHW • ■ film i M■ w POLITIKAI NAPILAP. Egyaa (lám t flIMr. I MMt liifti Mki/iitn isti í Inta I ftss; ^t^STT^ Köztisztaság jj^rdése soha akta áiiaabb nem volt, mint nőst éa ép e f ért soha több pangsz iem hangzott el ellene, mint épen most De nem azért, mintha eleddig jobbak lettek volna az állapotok, de mivel most mindenki inkább észrevesz I azt, amit észrevenni szinte lehetetlen. Egyik olvasónk azt Írja, hogy ax Erzsébet téren vonul végig egy .fafizös csatorna. A másik a piac tisz-\'HlgH tHUgttUlJg! MlHUI UfjNUl lHlá, síéiben ne volna valami közti.zta-sági hiány. Mi pedig elszántan Írjuk ,a-legszigorúbban.. megtettek minden óvintézkedést, — mialatt orrunkat facsarja a városház udvarának kellős-közerén összegyűlt piszok. Mindig azoa voltunk, hogy a közönséget meg ne riasszuk hiábavaló kolerariadalommai. De igenis a kgeréiyesebben kénytelenek vagyunk azt hangoztatni, hogy nagyobb szigorral, ügyeljen fel a város a köztisztaságra. A kőlltalaság felügyelete azon-bán a közönség feladatához is hoz-Sartozik, — legalább azzal, hogy saját maga is fokozottabb mértékben tesz eleget a köztisztasági követelményeknek. így azután nem félhetünk a kolerától, melynek leganyaibb táplálója: a szenny. Azt hisszük a közönség sokkal többre becsfili uját életét, mintsem — mindea hatósági szigor nélkül — ne ügyelne fel saját maga Is a tisztaságra. Így a kolera-veszedelem valósággal meg fogja tisztítani a várost és megteremti azt, aml<allg lehet elképzelni: __ i tfazfa Nagykanizsái. Íj országos egyesület. Bórax Rudi. — A JA\'jFiW aitji — Ira: Keltái Jenő. L Wt nekem egy kis tarái nőm, Qusztinak hívták. Amenett r.ő vol\', oiyan, aki egy már fcrtgiOd* t és egy mág el nem kezdődött sse-Rkm között ái hidalta ee flreseáget. Egy pille-aaayl pihend kél komoly vtssosy közölt. Guszti bécsi leány voft. As a fajta leány, Ml a férfink a nláradd gyöngédség pillanataimé .édea pcfám\'-aak aaoktak neveani. Egy Mamiéges. gömbOiyg angyal, aklbdl sugárzott indessg. Es a fcntaeágennyireakttvvo,bogy mű izobáben vBágitot, mint a rádium. Mi as istennyilái sserettem én ezen e jm? Nem iadom. Tslán as4, bogy itt nem •mell bonyodalmaktól tartanom Simának, egy-maek látezoM es hgy. Eileabcn azt igenie hogy ő miért szeretett engem. Ezt le 8,1 mért indom, mezt megmondta. ~ Azt Szeretem benned, — mondta egy-nem végy olyan ■m elérzékenyülte — hogy • Bír x Rudi. Ki toll Bór, x Rndi ? Ujabb rejtély. Egy-waban Bórrx volt-e 6, avagy inkább Beo-isetleg Bokrseks f Ki ladaá est eaa már I gg-fril? Bs Hlöebea la mellékee. a W-\| !™5í« oM, kogy megkelloltem ml a nevel \\j " ""OHtw erről, kogy vea a világon egy Wifío. Mim kogy áa mát akkor is fT msk voltam, egyjuken ladomásal vettem « " embert ée aernluf rdeedekBdlem róla tovább. Nagykanizsa, október 2. Az aradi kereskedelmi és iparkamara mozgalmat Indított arra, hogy a magyar araknak joflegszereztessék a balkáni piac. A külföldi államokban ugyanis már mladenütt megindult az akció, hogy a balkáni területet meghódítsák iparuk és kereskedelmük részére. Az aradi kamara ezért beadványnyal fordult a vámpolitikai kőzéppont- rrar .. r 11 ■■1 -1__-ii_. besározott en hoz, a^ra kérte, hogy tárgyalja est a kérdést és alakítson egy olyan országos egyesületet, mely a magyar árucikkek elhelyezéséről gondoskodjék. Az ötlet igazán nagyszerű éa ami a fő, feltétlenül meg is valósítható. Országos egyesületet alapitaai nem ia nehéz és még azt is mondhatjuk, hogy jó. Hiszen ha egy ilyen egyesület alakul, különböző ésmlndig jól dotált hlystaloa.AKáaok keletkeznek -a- fő- ás székvárosban és előkelő .közgazdasági kapacitásoknak nyilik alkalom arra, tiogy Kédilö eredményű munkásságot fejtsenek kf._ Az uj országos egyesület feladata az lesz, hogy majd elhelyez. Elhelyez árukat a balkáni piacon és pedig ugy fog elhelyezni, hogy jól fog elhelyezni. Tudni kell ugyanis, hogy a balkáni piacon most az emberek leülnek egy székre és várnak. Mit várnak ? Várják a budapesti országos egyesület előkelő urait,—várják, hdgy majd ezek oda mennek és majd elhelyezaek aekik árukat. Magyar árukat Várfák, hogy Lelkem mélyén sxonban bs\'ározottsn bfllzke voltam arra, iKgy én nem vegyok olyan, mini 0. Egy eete Budán vacsoráztr k Quazlival, Tavaaz volt. A fej a aalála fldéa zöldéit a tányérunkon ée ez idei liba szemérmeeen pirult mellette Kellemesen liltott viazonyhaniu lel áredi aaét a ko cimábm, ame\'ynek verdégei magankfajts ptrccekákból kerdliek ki. Oya-^ nokból, akik csak azakaaijégyet váltanék ea örök hOaég vonalaira. — Azt szerelem benned — mondte Ooestl elérzéke yűive, — hogy nem vegy olyan, mim e Bórtx Rudi. Eo hallgattam — Miért nem szólss ? — kérdezte Onszf i. — Mit roondiak neked? — Akármit. Te kBlönöe ember vagy. — Miért? — kiér ennniazor emlegettem nekid e Bórax Rudi és te sobssem é.deklődtél iránta. Éa vállat vontam Questl folytatta : — És a le helyedben mégie kíváncsi lennék arra, hogy ki ea az ember, ekil a kedvesem lotyton a ftjembes vág. * — Nézd lelkem, — mondlem nyugodtan — éa fésnll lélek vegyok. MII kérdezősködjem ? Előbb-utóbb úgyis elmrndod ma\|d e Borrx Rudit. Ha meg nem mondod el, akkor ss átdeklődéeem úgyis fOWalrgee . . . — Igazad van — mondta GnsaU hódo-lattel. — Te h&önöe ember vagy, neked mlg-dág igazad van. Es aa eliemerés lót eeetf. Nyájasan néztem Oneetlre, aki moet már Wkeeea megle-máteNei — Éa mondom és nekem tibibeled . . . sem vsgy o\'yen, mint e Bórpx Rudii .. . Nem tagadom, hogy es eszmtezere atán ír égin érdeklődni kezdtem Bórtx Radi Iráni. Alig vártam, hogy Onssti újra esóba hozza a Bőrtx Rudit. De nem hozta azőbe. Talán ssáa-dékoeen mellőzte, kerOlte. Én pedig eem mertem a beeiélgetéel réje terelel. Nekem eweé már nem volt eaabsd a litokzeloe arról kérde-zőaködnöm. Kimondom, kogy éa fáaull léay vagyok, hát vitetnem kell a kijeleatée következményeit. Bele kellett törődnöm abba, bogy Oussti magától elmondje es esetet. Vagy pedig soha meg nem (adok a< mmit. Éjasskáim most már ayagteleaok vokak. Almaimban megjelent nekem Bórt x Rudi. Seáp bécai fiekkeroe erce volt, finom ,ce lel erreiekt* bajueu, kék kabátjs ée lipoere vauit fehér tsnnin nadrágja. Ápansmájébos igazi pkoa nyakkendőt viselt. Ráült a ■ellenre áe kollega umak neveset. Undorító volt. 4. Azoatal borselmes éldel ékem. Bőnx Rndi Öldösött Mlodenosp ssássaor is ss ej-kamra tóink a neve. Néba be kellett fognom a szájsmel, bogy #1 ne ojditsem magam : - Bőrtxl Bór xl Oussti semmit eem vett énre. Mondtam már, bogy buie volt Egyre gjöagédebben nézett rám éa azerelmeeea mosolygott olyaafcor. smikor én azerétiem volta nekiugrani, magkaiiai a torkát áa e fülébe üvölteni: - Moet aztán hl vele I Hadd halam, kegy I milyen volt a Bórix Rudi? És mláel aem ve-{ gyok éa olyan, mial ő? Fogyni kesdtem. Néha memvem bámnl-I ism magam eM. Máikor assal mataHma, begy 2 ZALA 1913. október 3 nlt lof határozni ez ügyben a vám politikai központ, melynek nagynevű kitűnőségei üir valószínűleg tudják is, bogy kik lehetnének a legjobb elhelyezők a Balkánon. Bizonyosan nisden kanara csatlakozni fog az aradi javaslathoz, mert szinte példátlan volna az, ha az aradi kaaara csak indítványt küldött volna, holott előbb azt a vámpolitikai központokkal la In ttent tárgyalta votna. Az elv tehát az, hogy aki a balkáni piacra szállít, az előbb fizessen egy kis adót, valanü csekélységet az országos egyesületnek, az elhelyezőknek, hogy a kivitelre szánt áru egy fttíérrel, vagy egy százat! fillérrel drágább lehessen. Németországban, Angolországban és Franciaországban is foglalkoznak a balkáni piacok meghódításának gondolatával ; de ezen országokban nincsenek elhelyezők. Ezekben az országokba igen nagy súlyt helyeznek arra, hogy • M legyeuek elftélyéltök, Tíinefeinkább olyan árakat és olyan export feltételeket teremtsenek a légközelebbi határokon, melyek a balkáni piacon az árukat vei seny képesekké teszik. Ezekbea az országokban ugy gondolkoznak, hogy ml a fenét tehet egy elhelyező, vagy száz elybelyező is, ha aaga az áru nem versenyképes? Pro-tektorokkai nem szokás, nem lehet exportüzleteket csinálni és ne is gondolja senki, hogy az országos egyesü-let exportálni akar, — dehogy^—^rsze ágában sincs. Az uj országos egyesü legyeket fogtam. Miaden jel atra vallott, bogy lagkSselebb aaeg fogok érti ni. Qsssti pedig a világért ki nem ellette volna a Bórax Rudi nevét. Talán gröngénéf Ml ? Talán ast fiítte, hogy féltékeny vagyok erre a sém? Vjgy talán ravaaaágbói ? Számi iáiból? Talán észrevette, hogy a Bóra* név ilattsmoaas rágja a lelkemet, miit féreg i rózsatöt? Ki tndná est iklönteni? Egyáltalán ki meri azt mondani, bogy bsla sók ia vannak a világos? Inc, es a OoazüI En azt hittem, hagy a egy három-négy hétig tartó ártatlan, egy ízt i0, minden bonyodalamiól ment idil len éa teasék, moat ált állok a téboly kflaaSbén egy név miatt, amilyet n i só miaden célzatoaaág aélkOl baJet öpitett i világba. Valami megdöbbentó dolog, hogy mi fér-iah milyen flgyma talanb magáiknak kelte-melles ea kiaoa helyieteket teremteii I Hü nem aokkai egyszerűbb, terméaseteiebb, iogikaiabb lett volai, hl miadjárt li "eltó alkalommal megkérdezem: — Ki n i Bórtx Rudi ? Pdise, akkor nem moadkatlim volna ast, bogy n fásait lélek ragyok. Egyáltalában, atíért mondtam ezt, amikor én aem ii vagyok ,ám I lliek ? 5. Egy este megial Buoán vacioráztuak. — Azt (terelem benned, — mondta Osmti aiériékenyOlfe — hogy egéazea olyan Vigy, mist a Bórix Rudi. ti leejtettem i villát éa eltápadtaaa. — Mit mondtál? — kérdeztem migdöb-bnve. let előkelő elhelyezői vaskos köteteket togBiklml arról, bogy t nl az oka annak, hogy Magyarország nen tudott tért foglalni a balkáni kivitelben. A vaskos köteteket senki sem fogja elolvasni, de a kereskedelemügyi min isi térium sok ezer példányban rendeli meg, hogy a szakkörökben bioszthma. Ezért szükséges az nj országos egyesület, ndy egyébként megint centralizál a fővárosba bizonyos érdekszálakat, nelyeken keresztül felszippant a provinciákból még egy kis anyatejet és sorvasztja tovább az ország provinciáit. sorvasztja addig, mig végül a jó vidék emlői kimerülnek. \'meddésbe jutnak és akkor az éhessé váló fő- és székváros megeheti majd az országos egyeslletelt és a bennük élő hatalmas közgazdasági kapacitásokat- Hz iparkamara kSzföplest ■ É ___ Zulun egyel ösztöndíj ások. __Ujit rniltMMdUdf.— Nagykanizsa, október 2. Tegnapi számunkban röviden megemlékeztünk a soproni kereskedelmi és iparkamara közgyűléséről\' Tudósítónk most részletesen a következőket írja a közgyűlésről. A aeproii kereskedelmi éa iparkamara i l nyiri aiQnet utál keddn tartotta meg dsó Magjaién, amelyen a Sailagökon kivfll kra- mir\'oai, eaornii, «w»h»th»iytl fcftrmfpdl, 1<tit. n .......... nn Jilalit mn aaép fimmé CAMs Jéesef hapmni aiaOk a magafitáaa alia a rémét miig mvriarf n. Ittenit meg ajaépl Aft UpSt iNitmnj kanig elhunytától. A köagyflléi aa alkmwn amiébél \| tgysókOayvéban ti magira >u, a Oresedett kültagi haéyr nmei ixeriat kfc» kesö póttagként Blm Ltfoa nagykasinal en nacgyároa kivatott be, aki ina l — mM^L mér mag ia jeiaat. Aa ellök olvas eaavaMg advötök* aa aj tagot. A nptrnd tárgyal aorában aM állt a hazai ipar fejleiatéaéról mólé torvéay agya E törvény hatálya 1915. véjén lejár, A hemkedelmi mintatér tabát arra hlv)a föl , kamarát, bogy a törvény hatása lafclataMbn nerietl tcpiaztálatokat, valamint az i\| (drvéay tekintetében feaforgft Mvtoilmakat gyfijtae ftutt, hogy i törvény újra aaövagesása alkatain ml-d ezek tekint cl b« veMók legyenek A ka-mari i szükséges iatéabidénkkel az elaökn-get biata magái BaleU záróráról uóló törvény rnxta-kezéaeinek a vidékre a törvényhitóiági ét r. t, vároai szabályrendeletek alakjában való klta jewtéaét a kfflüWIil minlntar hlilitimi tanjí éa nérl fölkéri i kamarát, bogyilyirlef. ban magi ia müköd\|ék Mara. A kamara aér áiimiriéitH ia lájalt laiBiti Hiinihmw gaival éa rsadessU lenien várói ifval éa a ka-ácknft válneebböl örömmit átiip-ott míg. bogy i kereskedelmi alkalmazottakra ét a k» reakedelmi éa ipart minkaadólra igyteraii fontM Ogygyet mindenütt komo\'jrta foglaltan ■ak éa igy a kamarának ekJretátbaó <g aér i kösd jöföben alkalma fog lyilni az Hiteti tár-órát megát apiió azibáiyreodeletak vétaarfayt-séaére. A kereakedelmi min int ar i bonyák éa berctgoviaai iparotok éa kamksdök magyai földön való klhépiéaét lehetővé klváija teuL E törekvését igen magköanjrilné, ka a kamarák öaalöwliftk adományoiáaával moidiiaaák Oaszti kitégeaen iimételgatte: — Azt tstrefom beinrd. hogy egéisea olyan vagy, <»iat a Bórax Radi. — Hogy nem vagyok alyin, — • jivito!-tam ki — De olyia vagy. — eröiködStt Oatati — egéaseo olyan vagy. Hiiyasor moadíim már neked I — Eit már mond sd nekem?— — Hogyne I Hát Mm imlékaail ? .\'.mióta itmerlefc, folytoa ezt moadom. \' — Hogy nem vagyok olyia . . .? — Hogy oly in vigy I Mit furgitod a dolgot ? Olyan vagy ét épen azért aaeretlih ... Q/anakodva néztem ti. Ea a nö tervaze rflaa mag akar téboiyiiaii. Miért mondja, bogv olyaa vagyok, amibor addig nem vol im otyaa ? Mi n ? Mi történt itt f — Angira megváltoztam ? — kérdeztem lötéten. — Te? — csodálkozott Oaszti. — Semmit. Ép n olyaa vagy, mint n tlaó nap voltál. — ■ it már aem u int az t — Dehogynem I Jobban, mint valaba . . . Btaéstem. Kék isiméből az öniatetég, a metgyösöéée mosolygott MegtOrOltam a boa tokomat, amelyről alrfl caöppekbea gyöagyö zött a verejték. — Mt Síjad ? I — kérdezte Qaaiti ijedten. — Semmi . . . mami . . . így kicsit alizédlltem . . . ban loganb menni . . . 6 , Otthon ugrálni kiadtam, mint aa órait. Boarget I Boa rget I — ordítottam aaiv-lépó kaigoi. — Mester, fojtsd mag nt ■ aöt éa él vitass vonok mindent, am(t ellened Vé-tettem . . . Kimerülten roskadtam aa ágyamra, Éjei Iámét megjeleni nekem Bórax Radi Ham voitbo-rotválvi, a ruhája baaya^nl tóeott le rá\'a. a nyakkendője féirrnatiott. Egéaan otyaa vol mint és. Undorító volt. — Melyik aa igazi ? Melyik az igazi ? kér* dez\'em kéaéebeeiva. Bór x Rudi icj\'é ynea moaol go\'i, aűat a azfinktt, De aem felelt. Mint s azfi.ikaz. 7. Reggel izikilottim Outtiival A dolog aam volt nagyon tragiknt. En kicsit szomorkodott, de aztáa magayngodvi uóc — Há nem moadtim. bogr egéaan olyaa vagy, miit Kórax Rudi? — Mint ktoaod < ? — ordito\'ta kétség bewva. — Mint Kórax Radi — mondfá OumN neliden — Kórtx? Talán Binx? — D hogy I H jgy Jat eized be ez a férem név? Kór\'s — D : biizen eddig mindig ízt moadtaéi Bórax I — Oi, dehogy, — moaslygott Ouatli — ilyen árva embert nem ii itmerek ... N gyot nyellem. — Menj, Oaasti, mnj — mondtam aatta lélilmetea njrngalommal, — Jó Itánf vagy, ét érnem, hogy ha még egy p^dg Itt maradn mag foglik fojtwi... Ouaati iscmrsbáiryóaa, Hjdaiauaan aémM rám, ntéa aarkon fo du l ét asónélkOi almait Ham értette i dolgot I Biatoa, bon agy bean rölam, mint ny Hálátlan diassóiól. .. Ei volt OantL A mantl ió volt. le pinauelayi plbaaó, bét komoly vfcnur Matt Iftl október 3. 0 i külrttt cél eiéréeél. A nlalMei My M* -a WkÉitiln a kaaun kiezaok aytletkoaotf Ipart ás egy henskadelml lillii»i> MHÜ, Utalta hsioagwilaal Ifja számára nló MdMMiWR, amenajltisn n lf\|ah a aop-^ —Hlbtéyl, eagykaaizaai vagy zala-qgmj Wsó kareakedelml, Illetve a saervt-jHaM kariUŐ loproai ipari maktskoléhaa. agy pedig a kartlet valamelyik kmmhedfl, v Ipari cégéaél ayeraak majd kiképzéet. A rtmzeték szerelő-ipar hHisattiaMs kO-nck kérdése terjengős vitára adott alkalmat Ai tanaakoealáty a képesitéa mellett Ml \|a> wWct, esni saembea Saraaaaa Antal aaom-MBalyt klllag a képestté ellen foglalt ál*. InUi szakosztály \|avaslatáaak elfogadásával répűtím - : ; Sopron as. kir. város hirdetés ügyi aaa kébisudsIeUI elkötött, mely a Táróénak a Wr-édMayek fcfflggeezkéaére ée ter\|esxtéaérc kizá-röbtgoa jogot buioaif. A kereskedelmi aslate-hr aa e izsbáiywadeletbe lóglak dijznbéera laastkosólag véleaiéayi hév a kamarától. A ka-Ma s sáros dijessbásál lalaégoe drágéaak aMHi és Síért ■éraékléaél RMlétteall ssflksé- ptatkréll._ \' Iile l>éMÍ^ iráiatlH)il ipsrisaabély-iiidtietének módosításával as slaólandvai ké adsiaeptó-kartUaM kattiosstotla, a idpoleui \|Us m kerfUóból padig hármai tlakito. A rtakirttlml mlajaaéar KUhlván következtében l kamara aa igy módosított azabálj rendeletet ürtyslás alá fonta éa arra a asggyézódésn jrtor. kogy a kei Matek szaporítása maci hallóén megokolta. A leivaaeU in éikedéa alapja t(ysnii kéméayaaámlálás éa ennek ertdasényé-kn méri jörcdelem számlálás voll, de esekat a nflvele eket a kósigisgatáai hatóságok egyol-éslasa éa aesa asakaaarOea végesték, minél-hgva slfogsdhaló alapot sem nyertek a kertietek helyes megoaatáaára. A kamara asfikaé-lemtk rélí, hogy a azabályrendelet jóváhagyása sMM as érdekeit kéményseprő mesterek bevo-sésávil aj kéméayizámláléa hajtaaaéh végre a spaaily eljárással áilapittaaaéh meg a meg-osaáirs kmemelt kert letek bruttó-jövedelme, taakötteége s a kettő egy bevetésével tisita lővedilme. Mindeaak aa adaték a megoszlott kertetekre aéave is végrehajtaadók, mert s ka-msHaegoartás tekintetében való iatézkedéahes aaaeisk a maglévő, hrnem a jövőbeli kerlle-hk jövcdelmesóeégi mérvének ismerete ia Bflkaéger. Sopron vármagy azzbályrendelete értei-■ébea vaaáraspoa is flnaepaapon a fő istentiszteletek ideje alatt a korcsmák sárva tartanak á vármegyében lévé koreamároaok esi as mtéskedéat Ötleteikre nézve igen hálráayoaaak Mélják éa ezért a szabályrendelet megváltbzta- ZAU táaa érdekében a kamara kfiabaajáráaáért lolya- A kamara aairt By Maya javaslatot tar-joazt Soproa vármegye törvényhatósága elé. A kamara ötvaa füléne váltópénz forgalomba-boaalalál éhaj \|a, vagyis caallahoaflt a brtnni hamva iiyMaja moagalasáhor. Eszel azambea az M ItUéraa vál ópéaz meghoaoallá-aát clleazi, mert ez aoh apró tömeg dkh átá-aak fölkert kilétért vezetne. As ipari ia keraakndalmi szakiskolai taaalók réssért SHgazavaaott öeatöndijak kötfll vármegyénkbtii ifjaknak a követkeiő Oeazegek Irtottak: Németh Zsigmond (ittetőeégi helye Kie-aaeatgró) éa Smadafi A pád (Ktaalbel)) keleti kanak, akadémiai hallgatók 400-1000 K. Nóváih Lajos (NagykaaMaJ ia Sándor János (Tapolca) budapesti felső ipariskolai tanalók 200-200 K, Csaba Sándor (Tapolca) Maé épitő ipariskolai tanaió 190 K, Kalmár Rassé íSzeataatalf) éa Baam Antii (Körmend) győri Is- ia fémipsrl szakiskolai tanalók 200-200 K, Szabó Oézs (Almi) bndjpesti ipermtvéazati Iskolai tanaió 200 K, Németb Lijoa (Zslsszsalmikál)) ia Osahay látván (SQmeij pécsi fémipari szakis kolal ianalók 2ÖÓ, Illetve 150 K, ifj. Brandl-hofer Antal (Nigykaalzm) WiiAaastephaai (Mű eben mellet) söripari szakiskolai taaaló 300 honao.— A Soproni Keneted ffk Epeeflletiaeh a bosinla—hcrcegoviaal is dalmát házalók Qzet mel lorlátozáaára irány aló törekvését a kanura kerülete elsőfokú fpsthsióságaihoz iniezendő körlevéllel támogatja. A törvényhatósági iparta-nács tagjaivá zabvármegye tanácsiba a következők válaaztnttnk meg; Rendestagok: Qrá-ner Qéza, zalaegerszegi kereskedő,_ Kovács László, nlae^erssegi szabómester. Póttagok: Klosovszky Ernő, zalaegerszegi szobafestő, ján Perenc, nlaegerazegi kereskedő. VégOl elhstá rosta a közgyflüa, boiy a Soproni Kernksdők Egyesületére^ s soproni gremiális kereskedő-tanonciskola városi tanlntézetti való átslakitá-sára irányuló törekvéseit támogatni fogja. Sárltözy Dezső tcljea zenekara w, Blllrllli Ilii i rn kártlázlgg Hangversenyez. Egész éjjel nyitva! Hideg buffetl Számos látogatást kér Sattler Lajos (távéi. Uolt kolera -t nincs kolera. * • Megszűnt a veszedelem. Nagykanizsa, október 1 Ma délelőtt kOenc őrskor volt M napja annak, hogy Klskanlisán kolerában meghalt Ouvald János napazámos. Aa orvoal tudomány szerint a kolera lappngáal ideje öt nap, a igy örömmel állapíthatjuk meg, hogy Nagykanizsán j a kolera-veszedelem teljesen megszOnt. Hivatalosan azonban csak holnap ! reggel oldják (el a kolera-zárt. A sárga halál tehát egy áldozatot szedett csak Nagykanlzaán. Reméljük ezzel az egy eaettel véget la ért Nagykanlzaán a kolera-riadalom. A hatóság pedig a lehető legszogorubban hajtja végnr a HoHil lllfl (WmiéUéfléáéltál. Ma Sabján Oyula dr. b. polgármester a kővetkező rendeletet bocsátotta kh RENDELETI Miután a Vl-Vtt. kerOletbta mr ázsiai kolera fellépéaa megállapitta-tott, a halál esetek alkalmával tartani azokott halotti torokat éa virasztáao-kat az egész város területén betiltom. Figyelmeztetem a közönséget, hogy a piacra gyümölcsöt, tejet, vagy folyékony tejtermékeket csupán fedett edényekben qzabad árulni. Sajtot, Vájlt, kenyeret, tiszta fátyol szövet-tel betakarva keli az üzletben eihe-lyeznl olyan helyekre, hol szeny nem érheti. Cukrot éa cukornemfleket azintén fedett edényekben tarthatnak a kereskedők. Nyers gyümölcsöt szabad ugyan elárusítani, de őrizkedjék a közönség a gyümölcs evéstől. —A kolerás, úgyszintén a gyanús beteget (hasmenést, hányást) a rend-, őrkapitányságnál azonnal be kall jelentgnlO Holnap reggel a zár feloldásáról a belügyminisztériumot, a katonai hatóságokat, a szomszédos vármegyéket hivatalosan értesitik. Kzek az árak csakis e héten maradnak érvényben Alt és Böhm m Nagykanizsa. 01 Vidéki megrendeléseket pontosan eazközlfink. Legfinomabb Férfi fehér R. R. Chiffon ing 5-50 filL Legfinomabb Fehér férfi ing 4 kor. Schroll-féle Kopper alsónadrág 370 fül Legfinomabb Chiffon hálóing 4\'50 filL \\ Rendkívüli alkalmi vétel. 4 ZALA HM& okukat j Tudvalevőleg Oixvald Jáaoa eaa-ládjál ■ottaniig axoroe megflgytléa alatt tartották. Holnap végetér a megfigyelés ée a legszigorúbban végrehajtják a fertőtlenítést. Ezzel azután — remélhetőleg — véglegesen túlesünk a kolera-riadalmon. Cipész, mint ..\'.■\'". kivándorlási ügynök. ■ ■ At a határon ... —tnt< aaniaaai, —— Nagykanizsa, október 2.\' Jó fogást cdaáll a matt bélen a dobrii csendőrórs. E(fagott egy emberi, aktról kiderült, hogy hivaiáaaserflsn foglalkozik kivándorlóknak, vagy kivándorolni aaándékotókoak u baigaai-tásával s aki asárt agy gráa kivándorlást tro-dától rendes Haaláat has. HorkHh Ferenc ciör-nyalMdal tlpáaa stüiötttss aár ré\|Slt gyaniu volt a dobrii caandóróra elölt, da lattanára! nam lehetett, A cacodóraég a aa aiaóleadvai járás lObbicsaadOrsáeol aár üg ffingátiapitnfc. Iák, bogy a járta terttetán aa u\'óbbi idóben ifiztlai ullevé) nélküli ngyanazon recept asartnt történik, majda.m kiválti nélkül njy, bogy a kivándorolni uán-dákoaók aa atasáara ssánt pénz&kei elóra el-kSIdták egy gráci kivándorlási iroda citnéra a ók maink Ricksniaaánál egy krajcár nélkOl, Braa zsebbel sétállak át gyalog a határos. S ha ilyenkor Oaaaa ii találkoztak csendőrrel vagy határraadórrel, nam lehetett rájak bizonyítani, hogy nem ártatlan azáadákkal mennek. át Ststerbe. _________ ________________ áa egyes kivándorlási etetek olyannyira agyeatak, hogy a ciendórságak bottbtztoira vatték, bogy egy kéz moxgatja a járás, falvai-nak kivándorlásra vágyó a épét. S szorgalmas, éber kutatás, nyomozás csak igaaolla azt a feltevést. A ijici szálai Horváth Ferenc falé iránynltak, de a csendőrség bizonyítékokat ka-raiaff. S ezeket tegnapelő\'t meg is talála. Horváth legnapalóit iámét agy aagyobb Iranaaport klváadwlól laditotl nlnak a grici Hamburg—America L\'oii irodája falé. A kivándorlókat azonban a ráckanizaai esandórség faliartóitatta a habár azzal a kifogással éllek, hogy ma ikáaigazo!ványaikkal Sláierba meanak vsaail mnabára, fogva tartották őket. Egyik asa\'án bívall\'ofta, bogy egytól-egylg Amerikába akartak menni, mart ciak Amerikában érdemea dolgozni ott megfizetik a mnnkál. Mikor asaghá^ealát tóHk, bogy ktaab a Milatáaáis hagyták al a talajokat, igjaaaaaa Horvátbot nevezték mag. Erre a drtiaiml eanadóraég maghoraila a dobrii eseadóraágai, hogy Horvátba helyezze flilantba. Horválbot a dobrii cwadflraág letartóitaita a a Jaháaáa talál nagyszáma terbeló bieoayitákokbnl ogyttt kaastlblaHa aa slaólendvai Mr. járáobiióaág fogházába. A aagyréciel uradalomból eladásra kerfll kitűnő minőségű meg dőlésnek ellentálló Gros-BIeu uelőbuza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. H ceruzák szélhámosa __—;-ft/qgybanteaa, október t.— Ma raggal agy jól OilBiölt fiatatembart tar.óztatott le a rendőrség aszal a gyanúval terhelve, hogy könyöradományokat gyOji nagyban, aaélhámoa atapon. - A fiatalember, St. H. pozaonyi lakós a napokban jóit vNigy kani i<ára éa a KOzponti szállóban vett uobát. Sz. H. kétlaki éleiet élt. N ppal lerongyolva, azánalmassn \|árt, kelt a városban. A szánalmat keltő baállltáa aa flitat-hez tartozott. Sorra veile a hivatalokat, irodákat éa miadenflvé betért könyöradományokat gyűjteni. Mindenütt aat mondta, hogy aialölt mérnök volt. de löakremant a moal aa ünnepekre szeretne hazajutni a szüleihez. Eat tar-méaseteaen kisaiacsvorJnagbató azavakkal adta aló. Ahol nem akartak neki ptnat adni, ott egy kin eornsaciomót szedett elő éa azt tukmálta rá a azegény hivatalnokokra, akik caattiogy szabaduljanak a tolakodó embertől, odadobtak neki aahány koronát. iSltOlte el a nappalt. Estéra aaoabaa elegánaan kOltözQII, cigáaysa-aát hallgatott és monoklin kereaatfll f xirozta a aiép kanizsai aaazoayobal. j Tegnap este azonban pórul járt, mtart a becsapott hivatalnokok közfll az egyik fOliamartn a Starvaaban. amint épen egy kitOnő vacsorát fogyaastott. Amint a hivatalnokot megpiHantotia, elsápidi, fizetett és rögttn távorott. A hivatalnok nam ba?yla annyiban a dolgof, hanem följelentést tóti. Sehrafbar daásttvaat oaaáaaáb M aa A detehHv aggéba aihsrilsas a aavaaás aaa A MhaMgaláaaál Wal, bogy bnagiiá,, ^ oaraaáb áraibtaáia a méá aaapáa agy aslgaa dorgaóriumoi kapna, Cernaáiva! agy«a a tolonca 01 továbbSeiák aa Hlailaági hala, Poaaoay felé. A VILÁG. A középlako\'ai oktatás reformja. Budapestről jelentik; Jankóvlcs kőz-oktatásügyi miniszter leiratot Intézett a közoktatásügyi tanácshoz, meUyei zéplskolai oktatásnak teljes és gyökerű modernizálását célozza. A miniszter tervei .a legnagyobb feltűnést keltik, mert egészen uj alapokra készül fektetni a középiskolai oktatást. A latin nyelvtanítás hátrább szoritáss mellett g miniszter a némát nyelv alapos elsajátítására, modern gazdasági é* társadalmi jtteg: tégekröl való tájékoztatásra óhajt aulyt helyezni. A rendkívül érdekes leiratot általában áthatja annak tud éti. Hogy a középiskolai oktatás a gyakorlati életre s a haladó kor kívánalmaira tekintettel legyen. A miniszter leirata megnyitja a diskussziót olyan kérdés felett, melynek helyes megoldása az egész magyar kulturára korszakos jelentőségű lesz. Védik Albániát Bécsből jelentik: Avar na herceg, olasz nagykövet ma ismét tanácskozott Berchtolddal. A varna herceg annak a nézetének adott kifejezést, hogy Albánia nem lehet elég erős arra, hogy Szerbiával szembe szálljon. Olaszország semmi tsetre sem engedi, hogy Albánia szid, taszkvóját megcsorbítsák. Ha a szeib csapatok bevonulnának Albániába, Olaszország és A usztria-M agyat ország fegyveresen is megvédi Albáhia érdekeit. Görögország mozgósít. A hadügyminiszter az egész lengerész tartalékos állományt behivta. A görög kormány megerősítette Dedeagacs helyörségét s még egyre küldenek ujabb csapatokat mnmummmmmmammmmmmmummmmmmmm NE VEGYEN RUHAKELMÉT! V # méq meg nem nézte KIR5CHNER HÓR [Strem és Klein házban] \' ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. ..... Egy egéaz ruhára való pepita azövet............... , , , . K 3. Jominőaégfi Chewiot szövet egéaz contüm .................. , . . K 5 50 Finom angol contüm szövetek . • > • . , . . , , , , . K 4 8 Nagy választék szobaszőnyegekben! Egy nagy Valvet nzobanzőnyeg 25 koronái 19ti. oktéeer 3 ZALA A porta ragaazkodlk a szigetekhez .„ A Reichpost irja, hogy a porta ra fos kodik ax ázsiai partok előli levő szigetekhez, melyekről semmiesetre som akar lemondani. Török-görög bábom. Konstantinápolyból jelentik: Az ottani diplomaták mez vannak győződve mól. hogy az aj törők-görög háború elkerülhetetlen. Enver bég haditanra Enver bég Konstantinápolyból a harctérre utazott, hogy átvegye annak a seregnek a vezényletét, mely Kavalta és Dedeagacs ellen indul. A végcél Szalo-niki visszafoglalása• Enver abban bizjk, hogy Szerbiát leköti az albán fölkelés1 a bolgárokkal már megkötötték a békét és igy Oörögország magára maiad A bania leendő királya Bécsbea Bécsből jelentüu-A iövő hónapban, Wied herceg Bécsbe érkezBrés meglátogatja Berchtoldot Most már bizonyos az, hogy Wied hecceg, " mnunrrhin á» Olaszország jelöltje az albán trónra. . Pnafci BecsbenL Bécsből jelentikPasks miniszterelnök hazautaztában Bécsben kiszáll és meglátogatja Berchtoldot. Joanovics bécsi szerb követ most késziti elő a látogatást. Ferenc Ferdinánd Windaorbnn. _Londonból jelentik: Ferenc Ferdi nánd trónötökős a jövő hónap 15 én Windsorba érkezik űyorgy angol király látogatására A trónörökös tiz napig lesz a király vendége. Hasai Samu n kiritynái. ^ Bécsből jelentik; Hazai Sima honvédelmi miniszter ma kihallgatásán jelent meg SchOa b unnban őfelségénél. A honvédelmi miniszter kfttllgatáta knpcaoUlbm van a bohnpt közöt nímnteri taaácekoséeeal. HÍREK flURQER BOHÉMÉLET Ara ao fillér. Ptltán OO III. F1SCHKL FÜLÖP PIA könyvkertakedéw imi nagykanizsán. m<t A „Zala" olvasóihoz! * A napisajtónál bevett szokást kOvetva, mlndea évaaped tordalóját megeldafilag azaal as flflinta btatlommnl lorde\'unk olvasóink Mé, mellfal a kötél ti ái kuttari nolgélatában 4ló M éa beesflMm mankás, aki feladatát MM-Ismeiatea ba igalom mai, legjobb tudása aaertat tji\|ealtt, Oaéastéask bátor megnyilitkosásával 1 jrdal a nagy kösöeeég alá, bogy a kOaérdek ssolgálatábaa végtaadd aagy ás nebás maaká-jé bot aüsmmfl a bazdlió támogatást kérve a\| érát nyerjen. A .Zala\' miat a Dnnáatal eM s egyben gyik legelterjedtebb politikai napilapja, mia-den időben bivtláta magaalalára emelkedve, ■tat aa igeei kOaévdek és testn Mi vélemény öetMM ssólója. haaaliae snellemmet, lelkes nnaueb ériéesel. liaztaasággel, btcsMaMal mag állotta helyét e na olvasó kOeOanég jóindulste jáMogiüilnii Sünggé^iel hsinii suba A vidéki aajló hivatása, hogy a ayilateoe-ság elótt slipoean meghányja msa a közér-dekB Bgyalkl áe aaókea nafedjea {«■«« — denkit, akinek a helyi, vármegyei kOsdolgokkal tapciolatban valami helyes áe okos mondanivalója van áa jrlgM egyik legfőbb kivatása még aa hogjL.QlvasőiV — cserében ai etófize-téai díjért — gyorsan, kimeriidea éa lebetding •lapiaan informálja a vármegye terflletén tör •int eseményektől. Ez a mi programmaek. Emellett nngy á\'domtok árán, — fővárosi kfllfln munkstár-snak főltétlenOl nsegblabaló távirati áa telefon-jelen lénd elspján, — cikkekben ia külön rova-liinkban leadjak as országos politikai napi aktaalitáaait és az Összes aeveieteaebb események tamerleiéeét. Politikában a saintlssta libe-itfizmust, knltarhircnnkban as dörebaladáat, iirssdalmi egyflttüásflaken n megértést hirdet jflk és szolgáljuk. KineriiOsn foglalkoznak t vármegye kOsgazdatági kérdéseivel ás a vár* megye köiélet aktnalltávaival. Minden jó flgy nek ezivmen áe önzetlenfll áO uolgálalábs a .Zala\', amely mindenkor as elad, sorban fog küzdeni, ahol a vármegye igaai közérdekeiért folyik e karc. A megye minden pontján vsa tudósítónk, akiknek híradása nyomán a aZű /al kimeritd, pontos riportokat kOaOl a megyebill cseményekrdl. A asamélyaskedés, izetlenkcdés saámflzve vannak a lap hasábjairól éppúgy, mint a hízelgés és as egyesek kulintzs. Politikai ellenfeleink személyét a leghevesebb harcok közepett is megbecsflljflk, vitáink keretébe senki magán-flgyeit bele nem vonjak, szóval szigorúm jgjaMaÉ nrm, hagy Msaiak tartalma áa banda eobeee eértee meg a \|MMa üiliMiIis saAadébhsl Irtek eet es újságát. Tlislssaéges MtakiMaMlhel iMntgaaak. hegy a vármegye kbaBaaége liaaagaeea eat a mety kOtetaeeécéaek ismert, begy s elMtaatéal dijak sHenébaa MM MMMSeg etég olvaeai való1 Is aja\|liai pabUkamáaak A .Zala" aMRaeMal ára: Egén ám . . . 14 — kmaaa Fél évre ... : 7 — korona Negyed évre . . . SSOkoraaa Egy hóra ..... 130 korona Iffej&k olveióinkat, hogy eMfliatlasIhal idejekorán bekMdjék, ne hagy a lap kMdáaá-ben tflanakadáe vagy navaf támadkaaana. — A vároe ée a gralltaseoh egyaal-leta Nagykaaiaaa városa a napokban betépett a magyar OrsÜkas EgyaeMm pártoM tagjai sorába, etael is jelét advs a motlobiiortn ma-grar mávéaaal iránti Wkee jóindntutáaak. A tagság ráváa a várót minden évben ssfpiiámn mifáaaiea grafikus reprodukciókéi \|ut, a vi-lágblreaeag ntját tapodó legkiválóbb magyar ■fTinlSWSÍ élitj\' e>án. t miváwek aejéthaaB aláírásával. Koodrád Oyato, a ráekarealról or-mágsaerte ismerfrevB kkflaO m ivéét, a Om» - Illii Eflléeaitt Mimre ma meteghaaga levil-ben kOasBata mag Ntgykmáaaa nemet térnaá nek ákkmntkésiségét. - Vneatl áthelyeséeeh. A déli vasat Bsletigisgttóeági Stakács Ptter lOIOlflgyeMt, a bircsl oeatálymérnOkeég főnökét a soproni ou-tálymérnOkséghez helyette II; a barcsi oeetáty MnOkévé pgdlg Pru-amer Imre fOlBgyeMI nevette ki. Mindennemű száüitást, valamint IIIISZIII I zárt és párnázot bu torkocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközölt LACKENBÁCHER E9E . szállítási vállalata [rziünt-tlr « IB6YKBBfZSJI ®0rttóz. TXj fcéssrxxiia, "üzlet RILISZ és SCHEIBER férfi-, fju- és gyermekruha árnháza JErzHébet-tér 16. W«ifykasnl»M» Kmiamr féle háa, a Liesingi sör-csamokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-= tér 16-ik szám nlatt (Káiser-féle ház) firfl-, fl«- «ypnnf>krnhie Aroháamt aayiiMtiumk. LAz e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint m lm««llvmi»«mbb éa letganmbb LlrUatU rmbaM«Mlle»kml JntAnyoa rmn árusíthassuk a 1 vevöközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fflu- és gyermeköltönyöket, raglánokat, falöltőket, gummiköpőnyegeket divatoskivitelben, olcaöárbae. i ZALA 1913, október ) — Családi dráma aa aaoaia ■lati Budi pastiöl jelentik; Váras családi Mai tOrtónt aa tagcai aa Anfcéisy ai 93 szám alatt Ágostai Plsiscbmaaa Oáaa bar-minckst éves ügynök agyonlőtte hlaaégét «a\|d arafát Ittad a kaltaa meghaltak. A caaládi dráma oka at, hogy a férj állandóan amim Imhket kapott, amelyek Mcaága héllsai Igéről szóltak. — Mikor keli as ajeneokank bevo-■alai. A hadkiegészítő paraacaaokaác aa ujon-cok bavoauláaánafc baláraapjail a kövatkuóké-psa Alíapitotla meg. Aa újoncok október 8-án is 9-án, aa Oaaam póttartalékosok október 9 ér, a távírda asrtdbas bevonató újoncok október 17-ée, 4gBl a hí dl tengnél, ebez besorozottak november 13-én tartoznak aa illetd-csspit-tasthes bevonulni. "— Lataach Upót csődje. Megirluk, hogy LaucM L pót légrádi negykmskedő, aki Ozleti Ouieköttstéielvet sa egész Duninlult éa Horvát Sslavononaáf nagy résxét ia be hál ósts, bflnöa váltóméi) poUtíók utáa Amerikába szökött. Lsasch váliémsaóverei több mint ssás-eaar koronával károsították meg Bzletfsleit, köziOk számos szegtey embert is. Liaicb ellen most a hitelezők kívánságéra megnyitotték &ÓT éa dr R"klslffeMmre, — Oonosn gyermekek. Psnsszos leve igt hanti ma a posta Egy köa\'smert wíembef panaaac í\|a lei a gyermekek kegyethniégét. Aat hja a ievriben, hogy détbea, mikor a gyermekek kijönnek ay iskolából, rettenetes lármával verik lel as u cát. Bs azonban kisebbik baj volna. De szemisnnja volt tegnap annak, bogy as iskolátlak kegyetlenül elvertek egy aaegé.y, beteg gyermeket. Különösnek találja a levélíró, hogy a gyermekek ugmólván as iikolakapu mellett szabi djára engedhetik csirába aauaayadó begyetlen ösztöneiket. Asl hiszi, bogy a nevelésnek nem szabid ctnpán az lakóiak* púig leijedni. Ebtcn feltétlenül igsza vta a levél hójának s pinsstát ezúton hozzuk II Hkóla derék is IBzIisztehibtn álló Igazgatóis, Szalai Sándor ar tsdomására, aki hama-rcssn megta\'áija a kalló módot, mellyel a pi-asssos levélben leírtakat om eslci lehel. URANIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-atca 4, az. Csütörtök, péntek, október 2. és 3. Pathé-Estét rendez, mely alkalommal szinre kerü A kikapós p.atikárius francia vigjáték Szing-Lee a khinai szakács Farmer dráma 1 felvonásban Nővére becsöleteért Szinmú 1 felv. Az abruzzókban Természeti felvétel \\ — A széoatolvaj Moraadial Béllat tíráva szealmibétyi likos palájából Njvák Psraac a tavsssssl ti lopott egy pár villára való sséné. Eaért állott ma a törvéaysaék előtt Tiaaaaégy nspi fogháira Ítélték. — Két év véltóhaalsltáaért ááaglr ak annak Idején, bogy Kise And\'ás mancsányi gaadélkodót ssaslvédoltáb, bogy vé ót haml sitotta a felesége aevére, de a ló árgyalésoa a bíróság fölmentette, sacrt kiderült, bogy a váltót Mésaarita Mltyés hsmifüotta, aki sióta Amerikába szökött. Ma délelőtt egy ujabb váhóbamiaitésaal vádolva állott Kiae a törvény előtt éa eiaual rábiaoayitot ék a vádat. A bi ó (ág hét évi tegybásbBnielésre Ítélte Klaat, aki as Ítélet ellen fsllebbtsett. — Acél, eattet, rokokó és tnln flno itták órák 1, 8, 9 koronáéit kaphslö Sthds Antal rr flórát éa látsseréssntL Óra, ékszer, "iái-Szer \|svttást legjobban készít. SitmOvcg olcsón kapható. — Vlctcr Hugó : A páriái Notre Dame As Atbeoeam Könyvár újra egy vtlágirodslmi remekművet vitt fel kötetei soréba. Még pedig olyat mely majdnem 100 éres volta mellett Is fiatal maradt, Épen olyan aaenzációképae hit ss ohreaóta, mint 1831-6en, mikor megjelents? minden más érdeklődért háttérbe esoüio t. Nem csoda. A párisi Notre Dámé as elsé nigy tör léaell festmény. As elaőregény, melyben nagy tömegek szerepelnek, me\'yben a köaépkor al ó tépté eget mint eleven hatóerők jelennek meg. Páraian mflvészi sUu tóképességgel moigatjs előttünk aa tameretlen ezreket. Bgy-egy kiragadt alak fényt vet a többire, egyesek lelki éls.éből megismerjük aa egén oaztályét. Ki tej leaé el valaha Eirhenldát, a női bűbáj mrg testűiért\', ki Qussimodot, a Notre Dsme bs-raagbzó\|át, ki vtiasalaszitó testi ratsága m l lett aa erkölcsi szépség képviselője, Ctsude Prolfo-t ki a középkori ladományosság lipuss és Chateaupers t, a fizikai azéteSg reprezentánsát, és mindezek éa a regénynek löbbi nagyszerűen meijellemsatt szereplője ia e-vész a katedráin hitalmaa árnyékában. — Ez a csodáa terrplom v\'alósággsl él V ctor Hago öröknép regényébea. Niecs a világiro dslommk egyetlen. Írója aem, ki valami élettelent igy meg tudott volaa lelkstUeni. Ez a templom érez, lát, örOl áa aaenved. Árnyékai megelevenednek éa kibn tódnak ai eleven éleibe, bogy cielekvő energiákká váljanak. Ha a Notre- Dame-ról van aió, akkor nem fráita az a kritikákban kOlönbea elkoptatott moadés, hogy léiekzetanket vieazafojlva olvastak. A ro) aunticizmasaak ezer ssine ragyogja be ezt a könyvet és egy régen lezajlott életnek tesliz-maaa söiéllik felénk minden lap\|áról. fia milyen agyogó, kiprázatoa nyelvnfl részel, milyen vonaó, lebilincselő előadás I Hugó Vicior a legnagyobb leírók éa a legnagyobb meaélők egyike, fis mind mess mondó- mind leirókvaliiáuinak kiválóságai teljea értékükben érvényesülnek a magyar kiadásban. Benedek Msrcsll, a regény forditó\|a aagy mfi részeltél és nagy rutinnal oldotta meg leiadatét. A terjedelemre nézve is katalmas regényt S kötetben adta U az«Albe-aaeum könyvtár. Minden kötet ára i korona 90 fillér., .\' Szerkesztői üzenetek. Előfizető. A gymnásiumbsn a tandíj évankial 50 korona. A kereskedelmiben 200 korona, elaő évben 240 korom. Tisztelettel értesítem a a. é. kötöaséget, bogy s jóhlrnevfl r minin f. évi október hó 1-én átvettem és azt ezentúl magam fogom vezetni ízletes konyháról, kltánó balatonvidéki borokról állsndósn gondoskodva lesz. — Szíves pártfogást kér Mimii: a bndapastntö mosni budapesti köpoati kávéház hosua éveken át volt fé pincére. s 1 KÖZGAZDASÁG «rawavi>nsnamxinsBnNara Gaböna-Qzlat. aadnpsrt. október \\ Készára-klnálat aem volt. firtékpaptr tőzsde. Magyar hitel 825 50 Osztrák httei 62550 ♦V, kowraláridék 81 20; Osztrák-magyar államvaut 697— Jelzálogbank 425 — ; Leezá-müolőbank 511 25; Hml bank 782\'—; Magyar-bank 554.—; Rimamarányi 679 75; Silgótar jénl 758 — ; Közúti vaiut 647 25; Városivá int 363 —. PUU ■■tiwlt: I Ptaakal La\|oa ] a«k«ly Béla Ifugati! Fisahal Int. ROZA TITKA. Róza kisasszony ti egén városb. n birea vaki.ó lebír fogaitól. Kifogás tilan fogaira célozva kfilönféle becéző neveket adtak neki, pl. a helmstsd\'i Fogas Vénusz, Pogss Rótsika, klaaazikua fog-sotu leányka, ideáiii uájicaka alb. alb. Egyner vlg tárnáéi-bm Jdlogbioizlásnál szt s feladatot kapta, hogy árnlji el piratlacul szép fogainak a lükét Uraim — mondotta — n a kérdi a neveteégea, s éppen nam állit ki \|ó bizonyítványt itfivelliégflnktől a bygtene leién, ha t toknak lartjak aat smil tulajdonképpen mindenkinek tudnia kellene és önmagán kellene kipróbálnia a szép éa agéazaégn fogak eléréaéhea ugyaaia nem kall a. fi réssel •lég ha sz ember minden este lefekvés előtt Odallal mossa meg a uáját, olyaa lelkiismeretesen, mint azt én tenem már egy év éta. Aa eredményt rajiam iátba\'jálL Tmilúiptir ligijibk színi 14-16. «x. Ady Endre, MmkéUU Twir Ur (Novellák) S0 flMr. 15—18. n. Triataa Bwurd. A CindU Férj (Rf«ay) 80 Már. 19-80. n. N.ry Uioa. A (NiwSáfc) SO HHr. F1SCHKL FÜLÓF FIA kSayvkarMkwláaálMa Na\|ykaa litáai Viéáhre m l«nf illirtM 1113. október X A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-M± telken igen olcsón sdatnak el a ZALA E 5\| bl M I vT ffol II #* fi dáiK^ Írj/f VMÍj Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Vida János férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Hunyadyutca 9. Miotn tiimi in m kíullul p IlkttHIÖH iÜWl^li A fővárvsbaii e téren szerzett tapasztalataim ■tápján a legkényelmesebb Igényeknek is aaeg-fetettek az átlaiaai kéulten mMt" Minta kártyák és divatlapok minden idényre a a. t kOaOnaég rendelkezésére állanak: Víilí\'-rc wgUvátM kimegyek. — Szives pártfogást k* kitart itactelettel Vttfa Mms. €rtesités Sfrém Xáro/y tűzifa- és kőszén - nagykeresődétől. —- Irods és raktár Sagár-a\' 20 Telefon 127. Eriaaiiem a a. érd. közönséget, misaerlnt vevőim k\'nyelmére éa a pontos kiszolgálásra vslA tekintettel Hirechler Miksa ar Ffi-ati dohinytőzadéjében, továbbá Platscbek Manó tlaserkereskedfl (Armalk féle ház) megrendelő helyet áltitottam lei. Ezen neg-ende-lések a szokott pootoaaéggst fogaak foga-aatosittatnL — A nayyérdemfi közönség további szives pártfogását kérve vagyok, hazafias tisztelettel 5 T R É n K/lROLT. I Mayer Klotild \| rőzosoaórvára Nigyicaiúzsáa. Elvállalja az őaaaea háztartási, saáQodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők ♦ szakszerű tisztítását. Gyors éa pontoa munka. — Olcaó árak. Szfvea pártfogáat kér: MAYER KLOTILD gésmoséfyára ^^ Fi-ut 13. — Keaziny-u.8. ^ Gyermekeimnek nem adok élesztővel késztteti tésztákat, férjem, ki gyarasekorvoe, hatim^ottan ellen aégeaa Ilyeneknek. Mtífog* azon ban a kicsinyeknek a, tészta kell, lepényt tortákat a felfujtat Dr. Oetker féle sktőporral késettek ae : kik. Vacsorára gyernékeim tejből éa tojásból puddingot kapnak mit a kitűnő Dr. 0~1ker félte puddlng por ikkal készítek el, vagy pedig erémet Dr. Oetker-ftía dlboaa-crémporral. Változatoaakg kedvéért kicsinyeimnek kféközOnként Dr. Oetker féle vrós darát adok. mt egy kttSnően frissítő utóétel. Mind ezen ételek ízletesek, táplálók és last aot least voltuk dacára o\'ca\'k. Mezei egerek fSmeges éa bialos kipaaxiitáaára legjobb at évtizedek éta sok magyar éa kttl-földi uraditombin, (tzd>aágbai, állaaal telepekei kitűnő sikerrel használt tabdies alakn agéraiéreg. — Egy holdra 1—2 kg. e\'éf 100 kg. ára 90 korona. 5 kg. os láda 6 korona. Sipöcc Istvéa gyógy-azeráaa Pécs (B tranyamegye ) A megrendeléshez hatósági aojedélyt kérek mellékelai. A nagyérdemű bölgyközön-ség becses tudomására hozom, hogy bécsi utamról hazatérve, a legszebb, leg ..... elegánsabb modelleket hoztam magammal, üzletemben gyermek-kalap k dus választékban 5 kor.-tól feljebb, finom Velúr kalapok már 16 kor.-tól feljebb kaphatók ROTI1 LflUK/l A város belteriletén több lakásból álló bérház szabad kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek felvilágosítással szolgál Dr. Beck Dekaó igy véd WEISZ SOMA —1—iái af ) in Nagykawltaa, Erzaébet tér 4-litaakw TaUlaa SOS. AjáaB> tti!>t tUrváaylanaalttibSÍ kwwti ■trWa^ moutk lapjait, Milnk óriás nyomatú mlnhwl hydralikua sajtóval allittaUaV «U m motai ia—il kő tiörulőgéptn tuköiriraasápra csitxolvm, i UgolcaAbb iwnJkwShek eUdá»r«. I aytUyáaaabb é« kftarté- »abb burkólá* tagyhtlc. alőatobák, (üntinoMk éa S^m lampiontokban KAairtak mükSlépcsőfcft, I\'imíM t«~roió kifca- l>lika,>H}li»l él éiataa MÍMMlt ctmcatlapokat, •Villílköiom rtufalt át htWBjirdák káautáaér. - r ■ p «alorniiájoVr«, beton álaraaaak éa niMoi hidak fípitélíf. Ceraant ü míriiny mmailc lapokról dittea mm ájjaayah»t Igim JdMdSk. mm HILTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipflk olcsó árakon. Mérték után készftflnk minden fsjts cipő-árut és orthopedikus cipőket Tetjea UsaHaMd Miltónyi Sándor ós Fia Nacykaalzsa Főutoa, a vároa palotájában. Arjegyaékat ingyen éa bérmaatva. II fW I 1340 i9l3 Hirdetmény. Murakeresztur község murai kaviesteiepe, Murakereszturon a körjegyzői irodában 1913. évi október hó 14rén délelőtt 9 órakor ^ nyilvános árverésen bérbe fofc adatni. Feltételek a körjegyzői irodában megtudhatók. 7 Murakeresztur, 1913. szeptember 30. Í0 t Szemző Gyula körjegyző. 8 ZALA Ifit efciöfaf X Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁOICS JÁNOS tirfisxabó Nagykanizsa. UNHAiaiMlB Wsa«llÍS\|Hpék ML nssi minSssiiamfl srtmtia-h » iséhi é« m<>m-Mbft kMilbw jut*gss áron, Hsfetiaévfl nintMMi sül Ssn tSéaprs é»iás« tülrték jllif iNcMvAirl vMékft It )Sék 11 .....mii i MOLNÁR SANOQR IWélty wm Ü. s Ttltfon s ,v KM fényesen és man bátorokat tgyazerU és legfinomabb kivitelben, agyaainléá épiüMiki-kat és boltbei taiksisik cl Csamicsár Ferenc kocsifcasács és lópstkslé MHHH.y. : TIMH m; Elvállal e szakba vágu munkál legtalányosabb ára kos — TtkfQn meg biváara fháshoa megyek BrmmUm Jóiaet WKmm ttuuu Nri^tv Ma (Ui ii.— mazj Kési kspsrsék krtángss árén >aa—é - MlliSAflU-sterO éa SiseséeSS io»«r-< fciilulsi Asztalai üzletem* NA UM WSf Ifssltsébtt éfsi kapHaéé. ...........- PapirszaMIÉk Nagy választékban Igen lutényoa érőn kaphatók FíscM FiMp Fia fqhUnátáHkm. B PtlZTAKAWTU ü Akt Hátién és olesés akarja rakatat issMké, annak stánftom »a»ái gyárt--tnénvn iilstia^iai liééa és mot^ 3 poromit. a pouíi urtT \'SS r^t\' —ftntig mif f I ikfíírittj tstili IjpÉüni. MMH II A\|énlfa s leglobb saMt készítést! csizmádé* mm-deimemü lábbcMt, melyet olcsón hocsáH s t vevó-kticOnság itnéúkcsésére. Vidéki rssétléstk pontosan mkftifliiiséi Irodaszerek Fischel Fülöp Fia pfrterukilMka ^mhetók be legttitá-nyosaife árén legns-ttyjbb választékban. Somogyi Ferenc építő Pct6f!~uf 77, sz. BtváAal miorlissiwB éptt-let munkákat sgákazerti kivifélben; régi\' épületek élstskfilését. — Terveket, költségvetéseket Náayoe áron késsü SsMk Kifflly arás üajffcwiBt, űnlHtci a lirniy Mi n Áiénl.a rsktéréf s legjobb gvértésu mindenféle fiH, ébrs szt ö M XMdérék bart* — óratavifások I évi lótáfláa mellett MHMHAM wtíOM* VELECZ EDE « Csangary-ut I. (Qr. RrsMsr 1%S>, Részit ui rendaierii AIÓ CIPŐKET szemezés te varrás aeikül jutányos áron. Kézimunka s elő-nyomda Qzlet, s legdlvstossbb kesdett ■inkák sx Onstss anya gok, valamint s legszebb rslsmtnték legnagyobb vá-laaitékban mtánvos áron iffii matilö WéSIp Somogyi Gyuíáné Vörüsroarty-utea Ma hazilag kszel* mssé én vnsM intéfstn, ipshlteSwIíxVi yé. jjtogVs ruhák sem rofcgátódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka ICiuénaire e rabéért héthHi is megyek. BERECZ LAJOS iri-és wMiwt dpüi4zMi ttymiu, íktttm 14, K4&&U. jBikKfamnnmti :: CZIPŐKET :: legiulányoiMthh áron Jnittsokit Iliiéi vállal. ORBÁN MIHÁLY Elad nagykanizsai tulipán g<5xmos<K fény-vasaló* és vegytUtthó tntézeie Fötvós tér, Rferállalom st összes háztartási Mérnemttek tisztítását legolcsóbb árban. Vincéi megbízásokat pon,-■fonan teliesitak. tnez Boldizsár ■Hü* VI mi^MHMSiVi Ntj^ift m-m mm, Elvállal kómiv cserepes munkékst; ugyssln-m mindéh ifálákltási ,t n oicsé érőn. : í Steiner Fttlöp MrA\' éa ndl dpéSf iáMiory-iitci H, sx. \' KKxll minflVnftcnHHérfi- s ndí aipőket legdévatoaabb lúviMribcn, tujányös érák msNes. Munkáim isrfds~ ságéért szavatolok, a Levélpapír A Itnzcbb és gl MÁM \\ft$Mnkr™ j)do»égoKT 1 umo«MigfOK^ Plachtl Pülöp Pia papirkerea-k.ffiétehen kaplutéh. Iré- én rs\|xsesmkbót ll óriási ISIIÉI — EGYENRUHA-SZABÓ Krnmz fózsef \' "SSfSf ^lÉt lSfc MU etválíal bármely fegyvernemhez Yartosó ngynn-ruha elkéssitését és óí-alakilását. • öaUsfoa és OrtBliluM iímM rtu<r< tel-MMIHMMktl műhelyem\' bmt elrsé 4tm ktuMi Legjobb woídközihtíf =m a Kispipa vssééglé vSugif-u: 28, (t<iU\|<»w»t Lsiapsrt Jóistf) Hamisitatlan badacsonyi borok, meleg és hideg ételek, kirúno Italok minden idóben a I. köcónség rendeikezesére állanak. PttSto* ktscotg«iléft. A bonén-níi <IKc«an «Hofidt«(uh, MEHDLÖVITS JÓZSEF siesigyár berendegési -v^llslata ■ Kirély- u. ■ Clvállal e szakba vágó mindennemű munkákat, tovibbá vízvezetékek} vlzmetegirók, rézüstök, és permetezők készítését és jivitásáf, valamint rézedények ónozását ÜRI MVATSZAöO-MÖrftLY 0oHretch Antat - WlrSty utes Sg.— A mai kor igényeinek minden tekintetben megfeleld modern uri ruhék készítését jutányos áron vál-Isgs. - Levélbeli megkers-sésrs mintegy B\|>eméeyw»-m«l U kimegyek. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó Árban :: készülnék a :: „ZAU" NYOMBA L-MAL NA6YKANIZIÁN. Cditké István angol én Itancita _ :: női dlvéttcrmei: Nagykanizsán* Fischel Fülöp Ra könyv-, papli- es irószerkereskedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNER KÖVÉREK ?ÓVT SS* Aiésllék sSI ketapfslkst a kMnnrttMI s legele-gaínsabb MitnHy. - Oyász-Kalapokat rövid idd alatt ké-szitenelc. Atstskttésoksrief-Jiiténi mfcl érőn clválUrlnak. Uri fodrászíerem KÁLÓ VICS JÁNOS PnSk éSr S-4k szém. AJánlfa az igen tiszteit url-kosSDeégiisk. hygeaikus be-rendexéaQ :: fodrász Qzlntét : Abonenseket htiw kivfll Is YÜlalok. Sértettefvak hapholék. ZALA politikai napiláp megjelenik minden hélköz^ napon este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva havonkin! 1 kor. 20 üli. MM BUTIMAT le^izle^esebb y kivtfelbmi kcszir TORMA PÁL möbulorasatalos Klstnludy-utca 4. SS. PECSf ANTAL kocslgyártó Kubcz\|-i. 29. (Régi sörház,) Elvállal mindennemű uj kocsi készítését, valamint a régiek uliáalaklláaát, fényezését és bélelését jutányos ár mellett, mmmmm Özv.{>renbeck MihAlyné gyors* és teheráru-:: szaNtó Uzleic ? Eötvös-tér M-Mt SZ. elvállal mindenféle áP köllözkttdéal, a vasúiról be- és kiszállilást. Szobafestő ós mázoló MÓZSI SÁNDOR naisssy wtcj 7. AjánI(a magát a szakbavágró munkák modem, pontos és } u f á n y o s elkészítésére.. Weinstein Regina házimunka és slóiiyomds Ssists n SrsséSst tér té. MindannsmO kkstési munkák. é$ sgyéb kézimunkát jutányos áron vállalok. Előnyomdám mindenkora legújabb modsrn mintákkal vsn foiazsraivs. — Mindannamö kézimunkához szükséges anyagot nagy választékban tsnoa raktáron. Női divatterem :: BAKON 3IICZI Kölcssy-utcs 3, Alánlja a n. é. hflljry kflíön-Mf b. figyelmébe elftdrangu angol és francia női divat-termét méltányos árak mellett, - A legufabb divatlapok mindenkor s t rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki BMgklváara a munka átvétele céljából személyesen kijövök SZUtTMTÓ ÉS WYER6ES Klapper Gusztáv naiaasy-wtss 9. MUbelyemben elsórani Igtí szügyártó munkák ké-szUinek jutányos árak mellett. UH börOndök ujomtan való alkésettéaét, valamint szakszer U favitását olcsó áron vállalom, mm Tisztelettel éneslietn a n. é Husii sárié közönségét, hogy\' » marha- és ssrtés hus árakat letémesen le-azáUitottam Rféss éven át marha- és asrtéshua nálam szerezhető be Isgolosétofe áron. Szíves pártfogást kér Hatyl SIMON ISTVÁN plaex. hentes és mészáros. Uri cüvat^abó:: Skerlák János WunysSy utca §• a legtfivstossbb éa eUőrsngs ktvHelO uri ruhakat ölesé árak mellen készít. tUSvat minták és divatlapok minden Idényre. — Meghívásra vtdékrs Is kimagysftú •> Készit mindennemű uj és divatos Ingói és francia Jóról keresztes „Hungária1 kocsikat, homokfutók, nyitott és fede- « ,. „ ___, ,, _ , Krfi les faitonok és gazdasági szekereket. , 001 0111 ttreill bele«áPotó»>« ét modern dm- és Nagyktólaa, Fö-ut 19 DniT \' ik^Cfl? rT r 1 waMzlrozőaő •i4n\'- szobafestészeti tSÉ^SF BOJTOR JÓZSEF Csete Anna h^- vállaUt .1 1. - 1 -I . /Qifir rírtftn^A hoZ; — Nagykanizsa, kivitelben. — Mindenféle patkolo- es kocsikovaca Uoönní) . . "fnivn^i-iáv tt javitásoMsnJcuerflen«t Nagykanizsa, Kaxincy-atca 18. Pál utca 8\' S"tát0rM,tC\' 11 ^0tV0S\'tC\|t 55- ^ ^^ <->\'•> Újhelyi Fkrencz SZIBCk NáadOr ZSSLESZ Csitke István Javítások és mindennemű észak- király 41 tf^u^íSSTi ay,tí,im TerU,eim p,oce eWran«u * mába vágó munkákat oyorsan és pon- Elvállal e uakmába vieó Készit minden e szak- ** ^"áraimat. ^^ ^ d)raManM . i - -1 . i \' munkát ■ legjutányosabb mába vágó munkát tartói Cn.JX. £„):..,. tosan eszközöltetnek. árban, uj kocsik kéuité. é* modeT* kivitelben. El- rUPflOS ÜyOfqy Kviacy alca 12. Nagykanizsán egyedüli spedalista. OSJUÜHzv^í. \' ZrUvi MSkJ. — 3S. ^ tovknak calodába vdö vasalása. ^ *** » Nyomatott s Madétálsjdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rém vény társaság" könyvnyomdájában Nanylmnintw. RfttjtMiitt. ivm. októtar 4 szombaL 221 i UAOYKAN1Z9A, •ytk+m ^iti üli ni"" ZALA POLITIKAI NAPILAP. KVAnsunrte AIAI« ■ ■!»■\' MrfW hl« ll U Mm ...... \\ M kw. Níjfídiw» . .... US , nűU.......T» 3 \|«f.....« Mfak , . . , . B\|4b íw......«k~ , EfyMuám é fillér. hág Un lilliuk te ■■ffc • 50 mm mm üti i mtv l tes él cskatéM ért* KénSnctnvflyáttW* 6 koroM. Az idegenbe szakadt nagykanizsai sok mindent megcsodálhat a külföld ragyogó, nagyszerű metrppólisáiban. De a legnagyobb, legbámnlatosabb csoda Itt Nagyka aán várja őket, mikor hazatérnek. A lebontott caoportbázak Az ős nagykanizsai szédülten áll meg a szorgalmas csákányzuhogás alatt széjjel málló csoportházak előtt ? Hát ez is lehet ? Lebölifjáir i dtopothákakat. Ki hitte volna ? Eltakarítják aa Erzsébet. \|— térről mindazt n szenynye», piszkol, azt a szembántó; deprimáló és kát-\|—~ ségbeejtŐ látványt, amit a csoporház jelentett Ki hitte volna ? Hogy ezt is megcsinálták végre. Ki hitte volna, hogy egyszer még a Gnttmann báró lesz az Unger-Ullmann vlzavlja ? Hát mégla mozog a föld. Mert csoda, hogy lebontják a csoportházat . . . Ugylátszik a nagy-kanizsaiak maguk csodálják a legjobban, ha egyezer valami üdvös és hasznos dolgot cselekesznek. És aa idegenbe szakadt nagykanizsai azért r csodálkozik, mert mióta a világon van. egyre azt hallja, hogy le kell bontani a csoportházat éa mégla lebontják, a város szégyenfoltja tinik el vele és mégis lebontják, egy gyönyörű, hatalmas és minden szép- séget ígérgető teret nyer vele a város is mégis lebontják. Hány ilyen szennyes, patkányok-kaf teli, csúf, bomlasztó és vénséges csoportháza van a nagykanizsai köz életaek, ami mind lebontásra vár. Azokat nem bontják le ? Pedig mi azokhoz mérve az Erzsébet-téri csoportház ? Lépten- nyomon, ahol valami igaz, derék éa lelkes szándék lobog lel, hogy tisztító tflzzd éa ne-mes akarattal lendítse a baladáu a \' fejlődés útjára ezt a várost, sőtéPés fenyegetően komor gátak meredeznek, feszülnek ellene: meonnyi piszkon Él alaJnant csoportba? ékes -érts-láak uraikkal, a patkányokkal Ezeket a csoportházakat kellene már lebontani egyszer. Az volna az IgazT, gyönyörű csoda. Nincs kenyér. Ntgykmma, ehlébor 3. A munkára alapított társadalomnak sz a legszörnyűbb jelensége, amikor időről időre visszatér a pangás, a munkanélküliség időszaka. Egyezerre véres gúnyolódássá válnak a munka legszentebb igéi: .Dolgozzál és Imádkosz P .Kaparj kurta, neked is leszi" .A munka nemesíti" „Henyélés a romlás apja„Aki nemdolgoiAc, ne /s egyék I Es a többi. Száz Ilyen van, vagy ezr, a mnnka társadalmában, amelynek az orra alá keserű gúnykacajjal dörgött oda ezeket a megszentelt bölcsességeket ilyenkor a mnnka nélkfil kódorgó emberek óriási tömege. Nincs kenyér, alnes munkai ezt •írja most rettenetén keveredéssel negy--vtysu uianmiélkflll. Nincs kenyér, dolgozni nknrunh I kiáltják nagy éhségükben ér k ti döltséget meneszt en ek i mléiailirhez____ „Hja éhes vagyok és az éhea ember nem törődik a filozófia és a szociológia igazaágaival. Mit tőrödöm én azzal az elmélettel, hogy a gazdasági krízisek a lázaa termelésnek szabály-azerüen visszatérő böjtjei, amelyekből nem csinálhatja ejra a konjnnktnra farsangját se a miniszter, se a király, se aa netten 1 Mit bánom éa ast ira nekem mutogatják, bogy n hatalmas némáét birodalomban la szédítő arányokban növekszik a munkanélküliség éa annak a csodás fejle taégfl éa mesés I gazdagsága nemzetnek egeket ostromló \| szociálpolitikája se tnd ellene tenni \| semmit I Én éhea vagyok éa az én caa- A két papagáty, - - a jdi\'mm (m\|h - tea: Zeotdos László. Irma csak agyaséra gépiróleáay voll agy Igrvédi irodában, asertay fiaoiéaaeJ, de a szí-rtbee aaaál tolakodóbb, heve éa saivés fi-tyahoiással valami aacbh, nyugalmasabb ás Wdogabb élet alán, mirt amilyet bt ét vetette * taaetaéget, tzagtey laáajok egyhaaga, kórt réjzete. Nem voll etaaya Imamlée; ked-m ka fitoaa von éa aeiysMs méhe haja, s *oey, tOrékeay alakja olyea behhelgőa gaay •Házion a ma\|éaam aaahadailaaal klpegő iró-fP ■öffltt, bogy Károly ar, a fiatal figyvéd-Nér aem egyszer pislogatott fal rá a ma-m lévé asztalnál a aaBrke pörkatokró\'. — Mshe kflzbe aiagmaél kflatBk a beaaéé, egy-Jf* mtadig caak agy-két azé, rétid mosda-"kbaa, «rtr smámkyba idét 1 adtak aaahiteai 2* • ilrgós mátkáiéi A (Ovid aaa vak aaoabaa "aarire kikjesóbbek a bosaaa cikornyéknál, mkiny hónapi kflafle irodéiáa aláa már edálg joíotuk, bogy jrtormáa már a haaaédre Jf f0" uOkaég, mart miad a kaUaa amran- tljn\'ottak a legkaa^d aebb térsaltodáe-m, amikoi as ajhafcaa aéma aaSad, a esapéa : Mgáriik egyaeáa leié egy egy nya* l-m, boldog, meghitt Irt Intel has legalábbjgy léim a helyzetei as I Z&n végvakoeé ttemavsflée teres** én ■mrtjcUN ahadea éldo« tett kaeak leérte a he- perig s éétaHa amikor aa iredtba Iparkodott, eeár mindig hteégeien ott lette a barmadih utcasarkon a hévthás ahlakábta. Akkorára már k fiiette a plkoióját, a a mikor a Itáay jHt, Károly ar eaép caflt daaea kiaomfordák a ki vékásból a oaaaa kezdve etyorta oldalán; ba legük lovábh. Jegyesek voltak, caak áptn még bogy aa iraaykarika hiányzón aa ujjakról. Aztán agyaaar csak rajlak ia beteli a régi lóriénál: agy tavaszi ilkoayaioa aa agyrtd-jeJólt aem kiaérke haza a kánt, másnap dü-alán pedig aem várt rája a kávéház ablakában. Azláa agy kél hideg szó, a Irma megérteit miniaat Egy hét malva Károly nr véntlaual kilépeti az irodából, a elmeat egy másik Bgy-rtdhaa, egy hón«p malva pedig már slnjii-goUáh neki a berthsél, bogy as agyvéd jel ÓH eljegysett valami gmdag Bavegraauonyt Irma lacjobbaa szeretelt volaa Oagyilhoe leaai, asakhogy nem vott hoart bálorsága,. bogy flyms borzaaztó fájdalmat okozzon a azé-leinek. OM maradt tehát aa Írógép melleit, ée aa egyedali váüaráa, a mit tbbaa aa tlaó éa előirt eaalédiaébaa mtfaagedett macának (már kaieéeég tekintetéber), aa voll, hogy lObbé nem pétoakm Ml aa liógéprót máskora, mial a héairatp* pirra, a nem kisértette hasa magéi as aj Bgyvédbjiárrsl. \\ - Károly . . . Károly . . . Igyam valami viéáhi Mayrohoaah )M lálagalóba hozzéjak és aa egy srtp janlasl vaeáma-po<i khrMe Irmái as éllalkartba. - Oaaaa-vitssa áesorogfak az érdahaa láteMyeaaágah kfleea, p agyam amk odajaMlak a nagy papagtlykahtks elé. — A gOrbeeeOrfl iirha madarak ide oda ■áaaháhak a kalitka magsa vaaradala, héabe kflabe éleset rikimolva. Emitt , egy fabér a sa\|ét aevét kijtogatta valami fan szomoraaággal, hogy: - Pa-pa ga-ály . . . pa-pe-ge-ály . . . A másik, egy vórOabóbiláf, vigan nyújtogatta oldatváal a nyakát, bogy: - Ml bémalax ? Mit bámnlaz ? A vidéki lányveadég sava va bökte oldalba Irmát, - Hallod a. Inra ? Ba gakflak szól. Milyen ■aletaágee I - Caalngyaa, — mosolygott kalvéayan S g\'plrólrtay a unottan akart tovább állni a rikoagé madártól, Alig lett azoeban hál Hpíet birtelea (mintha caak a NHdbe gyéhemaetl volaa a lába) megállott és aéma Izgalommal meredi egy zOldbébilás papagály leié, amelyik hálál a kai lika izflglatébea viiatlanaJ elrikoltotta magái, hogy í - Káf olly..\' Kár-oMy ... - Károly... Károly... — aaagéay kla elhagyatott leánynak aUél a rtvót agyazertbea az airtba mókMI a tár, A etdbéhart pedig, mintha ciak észrevette volaa a halált vagy /piaséggei bm. hoa ahasna saáhsl, lomha taa-tévei laaaaa elén billegett a rácaboa te hala* japaaehoértn a vasradhe, ott hméla martam komik na aaoaMtaaággal Utegrtal atagé: - Kér-ÓÜy ... 8 még élaaobb beafoa t - Kár ully... 2 ZALA v tm okIftber 4 Iádon kenyeret kér tőlem: mit bánok i én ifytn nyomorúságban minden elmé- j letet, ainden igazságot! Nékem kenyér ét mnnkn kell ét b» nem kapok sehol egyebitt, elmegyek i miniszterhez, hogy tegyen csodát vagy tegyen akármit, csak adjoa nekem munkát és kenyeret I", Mit lehet tenul? Lehet Iniégmua-kát juttatni ezar, kétezer vagy ötezer embernek. De mindegyik helyébe ismét másik két munkenélküii sorakozik és követeli a maga jogát a munkához és az élethez. A munkátlanok és a nyomorgók táborát nem apasztja az inség-munka; ez a piciny szigetecske a gazdasági pangás végtelen Óceánjában. A válság hajótöröttjeinek százezréből vajmi kevesen juthatnak el erre a cseppnyi szárazföldre. Ezt a borzautó éjszakát végig kell gyötrödnie a társadalomnak, miglen ismét fel fog derengeni a gazdasági virágzás hajnala-De mi less addig. már? Nyomor és éhség jran csupán velünk most, mikor ér ez véget? Mikor lesz biztos kenyere és biztos munkája azoknak, akik dolgozni akarnak. Rettenetes Shmson a töke, vak dühében megrázza a társadalom rendjét, templomát tartó oszlopokat, s ime a porba hullott oszlopok: a munkanélküliek. Meddig tart ez Így? Miglen egyszer talán más lesz a társadalom rendje. Olyan, hogy sohase válhatík benne Irts frázissá a munkához való jog-éa a megélhetés joga. A Délzalai Takarékpénztár főutaai házában egy udvari bolthelyiság bérbe kiadó. öreg asszony — nem vénasszony. ■ n Megszökött a kikapós aaiamdiáaA. Nagyhutíaa, október 3. Ctibiiadót Isi fOgeteatée átkaié am d#-eMMt a taadőnégre. Timiin tatán caiamadia-maater jelentette löt a taleaá«át, amiért kétezer -acyaaáabma korona eWkknitáea után mtgatö-kőit Mla Sejtett Ok, bogy a stokitlin telje en-táanek érdtkea éa aem mindennapi báltere lehet. Moa ka tártunk utáaajkrt a Temlia-hátaspár dolgának. Amit megtadtaab ugy, abogy van, méiUn kérhetne helyet abbaa a könyvben, amely a \|övő aaáaadnak fogja magmatatai a mai Ktniaaa portréját. KaHar-törtéaekm dkS-héjjban ea a Temlin akta, ízig-vérig nagybani-gaai eset Temlin látván caismedia-mcster a Magyar -atca 4. tzául báaban olyan báameatmféie liizt-aéget töltött be. Ingyen lakáét meg holmi egyéb . jáfsadóateotat top eaétt. A ceizmaBtesÉ\| is JJ5I Sa\|m, meg TemHnaé áa&evalP aitzony volt, aki mindenbe belefogott éa még a azlk-lábói is páait ficsart ki, atóval Tamltftét megtollasodtak a ma már három vagy négycser koronájuk is vsn a takarékban, ami a regény ipirotembenél elég nagy aor már. A hátban eaitendök óta lakott egy ntgr-bajuttu éa örökké roatxkedyfl, tagolódó ter-métxeia bádogot. "Egy nipin Temlinné szeme megakadt a haragos bádogo\'on, amint husiért éa becitp\'a maga atán az ajtót, a típö\|e nagy, etunya tártoltokal hagyott a tintára sarait höveteien. Temlinné, ilri mag kell adni, igen rendea asszony, jói lesaklta rosasmodorn lakóját. Ebben a minu umban egy gondolat vil-tant it as agyán. — Hopp, — mondta magának, — eaen a bádigoton még keresni is lehet. S mert nála a tett mindig nyomon kö vette a gondolatot, egy btrntp\'rot háráaaben-dót kert -ti a nyakábt. beszólt as urának, hogy egy kis dolga van éa elment. A bstmaátb reé- Nea be. Az ajtó mellett egy ováHn stábé Htm M dogtábU faggen agy kopot, ftttábea éSé Iá-lyét ábrázolva, a hajdan p\'rae csőrben pótyéa-bibével A primitív teatmáay almi a aMg ltja ötvegyaaasoay nevét otvaabsUák pkaaai ár-ayáhon betekkel Saép, promtea, de ét tetem téa voll a gétye U\|a éa öavegy lnte\|dseoea éa akkoriban nagyon sietette volna tdmrtté m özvegyi tályolt a főkötő vei. A mindentudó Te-ttaaé erről la tájékozva voM. — Aranyáé tettem. — mondotta ama-édesen ■ bánatot Oavstyaek, — tudok augá-nak i0 kilOnő partit. Fiatal ember még, aNg mait el nagyvea eazlendős; finom, Jellemes mQ-velt, komoly MM éa aigyoa aaépmt torna. Bt-dogoa. Maggoadoban, komolyan tárgyaiii hmd tok. Sióból, uó lett, maglikadul, bogy aa özvegy leakasztja a falról az igylébon uomor-kodó gólyát éa a Temiiaék házában agy épan Orea lakáa tj aja mailé atSgell. Tudniillik «ti flrai libái a bádqgot (észomazédtágában sah. Temlinné boldogan döruögeite b tenyerét, kettőt atőtt egy csaptára; A rcménykedéalűi Bf\|üliAambdMI lelki Amfigyre butzonöt te-riaUal drágábban aóata tá az Itat lakáa\', ami oattó kaazon, etu\'áa meg e háaaeeág ia bm viiamtt a konyhára. Azonban hátra volt még l dolog nehezebbik oldala. A bádogot gyinutltnul káromkodott oitboe él boanin ia lejthette vrlaa, milyen alatlomoa terveket nő ellene a gu-dáné. D: hamaroeaa megtudta, Temlioé mun-hába vette. Httártalia éa ctodálalramélló at a ra vaasaág, ami a tegegyOgyB^b aaatonybtn it likozik. Temlioé ■ zord bédogoit levet e ■ lábáról. A morcas, érdes suva ember, aki egta éleiében caak kemény éi rideg bááoglemesek. kii foglalkozott, elhitároiti, bogy caaládi lOzbalyet ilaptt. -.; Dt canpáa i Jóitándlk nem volt elég. A bádogoi meglebetőeen elhanyagolt álltpol* \| ban volt. Rendbe kellett aiedni, mielőtt i meg-I iimerkedétre kerflll volna s aor. A tzemretató \| ifin öavegy előtt agy kellett volna megjeleni!. — Mi az? — pUlamou a Hányra a vidéki • rokon. — Irma iitod könnyei a tzamed 1 A gépiről tény pisiogott kettőt éa bágyad-tan -mosolygott: „ — Nem, azivem, eaak a napba néztem it iméit Attán Imin tovább baHagtak, — Kár olly... Kár-olly .,. «- rikáctolti utinnk i zOldbóbitái éi Irma viaazanézeit rá, mintha catb aat akarta volna mondani neki, hogy: — Károly, Kiroly . t. Bizony-bizony Károly. A v\'déki vendég három nap mu\'va elu\'a-zott, irmi azoabaa ettől fogva minden vasár-aap már korán délitőtt kflnn áeaorgott i papegál j kalitka előtt. — Kirotty... Kár-olly ...» rikoltotta feléle a zöldbóbitáe a i gépiróieány némán, ctöadesei bóliatgatott i matdár beaiédjére. Aztán cttkrott vett aló a kia tarsolyából é< óva-lotai bedugta a rácion a rikácsoló álhit kajla calre közé. Ht elfáradt az álldogáláaban, 1:01 i azamköat levő padra éa oeaaa bal\'gatta a mi-dárktá lozáit, hogy; — Kár-olly ... Kár olly ... Kéióbb könyvet vitt ki migávtl, hinem •z nem vált be: be a pipigály egyeaeXefrib-ktatollt, bogyi — Kár-olly... — mm ludott tovább ol-vaapl. lgy aztán a kötéahea folyamodotf él sst lett ss Ölébe kii kosárkákban a padon minden vaainap délelőtt. Da mu\'ní ketdett a nyár a a asegény gépiró\'eány már asomoraan kezdett gondolni a bövöi óazre, meg i téli vaaárnappkra, a mikor nem Olbet többet órák boeml i vigitatsló kalitba előtt éa nem hillhitji édesbaa érzelemmel a psptgály tzá-jából i bfltlen udvarló nevét. Stent litván ■apján még meleg idő volt, de Irmi már a közeigó villái gondoliliivil üldögélt l kalitka előtt, hol kötögetve, hol megataéadelödve a madárház kOrfll tolongó vidékieken. — Kár-rolly ... Kár-rolly ... — rikoltott i zO\'dbóbilái madár ét i kötélre btjló szegény leánynak majd hogy nem migciillint i izemében a köny: — Ittenem, ezt tem hallom mijd nemtok á\'a, mig ceik majd njnt ki nem tiviuodik. Ebben i pillanatban, de i kalitkánál jóval kOzilebbről megint vilimi papogá\'yazcrO rikáetoláa hailallazott: " — Kár rolly I . . . Irmi akaratlanul it fölpillantott. Vagy lia lépésnyire tőle egy sárga, tépadt cilromképO, itlétleien 01 fölcicomázott imony állt a löm tg köat éa mind a két kesével integetve a loloa-gáabai, teli torokból rikámolti másodszor ii ■s imádott nivit: — Kár-rolly I — Kár-roly ... — rikkantott vinm, ilkil-muint tériödölten, a kalitból a ptpagály. — Kár-roly I —.kiáltott harmadetor ia s cilromképO (Kár rolly ... rikácsolt rá nskan-lotg non a hangon e zOWbóbtiáa, így, bogy ennek i torz bingverienynek s hallalári hirtelen valami csiklandozó, gyilkol dkrflltség ketdett végigfutni i köiöntégea) — jlj. hol vii r lárjem ? — s erre a gyoraSzalőként ropogó mnlattágoa rikoltoaáara mórt a nitrató ciódt-leiből egyezerre caak előbukkant nagy bounua • várva .Kár-roly" ózott férj. — Itt vagyok, Mari, mit etet ugy két-tégbe? — aztán, anélkfll, bogy bogy észrevette volna i padról rájak bámaó gépiről láiyt, karonragadta a még folaton rikáctoló venecake feleiégét, a veizekedve, dOhö en ehistett vele e színről mit, kevéabbé cailolódó állalvilág köaé Irma pedig (mert i civakodó pár as 6 k fi len Károly a volt az njdonsfllt, noha kitté régen izOletett gizdig étetptrjával) eziote egén lényében megé\'énkfilve, gnnyot ajfcbiggycema-a el állt föl a megizokott pldjáró\'. - Na — mondta magában aa elég\'étel-nik félre nem iemeihelő éraatével e hangjában, — na tisstelt Károly ar, grtli\'áiok i kedma nejéért I Sokkal lökétetoMbb papigály, mini as enyém I SzóM ée (mialatt ntköabin kárörvendőn gondolti el magábin, bogv mictodt máa, ai* ctoda tterelmesen rergfl, OdvSiHó bingoa tudta volna itőNtani .Kar rolyl" irit — «ár bi neki telt volna a féria — ő) mint a Mg-gyógyult beteg, rávidesO mosollyal asép c»0a-deatn hinbOtegott, bogy (— .Kár-rolly I Kár-roly I\') faMje ae uéssm tobbm a batood iflM-bóbttéanak 1913. október 4 Ion Ttaünná M Mnd\|oo huiágban (Ét«M<N rdMIMuM vak. B> baretváJiatta. rendbeboata. t a Mtr aaten rtgta cfy cllwi, derák hatat « kezttt u Taalinaá kcu kfttU. Al aaasoaf wp rtrirtáEnaott a lagjnb-tw ttan a maaaertMinia. Add* eaodáiko-u>rt, aaig »égMP« raJtaMejiato a aemát a ■mí aár k Mi naa! htengnaus. Ax Stvenhá1 aazttadóe TMMi bolt n« eteti a tta (mi Halai* agglagéaylk Aa Savogy Mabea átkólttziette a gólyát aa aj lakáéba éa várit a fejl^ményeke. Édes remáaytiben bamaroean csalatkoznia kellett Naa sott netán áazmviani, kan mm tudni ■ittta fnitiaggal, tnajateftl, da ^gkrtrt^a Ttmlianá a daHAa bádog aat. ganyi hanipaég atoabaa a aa von rlég át Bavagyeek. esc a lel ti tárai keltett a reittMlaaea láltákeuy Teatlnná aat ka: aráit Timknná ml kittr. bogy m flevegy vlana aáarja bódítani a bád goat éa aiadaei aBOntett, kogy kf arja a MiMi lat al la ária. A gálya H\|e áa hésstoa tulajdonosnője legaip Ml ercet kod olt. Di dtkk kooaaai állt n íttf< Baaaiyua. Eteoadott a férjáaek aiadeat. Al öreg Tea-ka p i piaeon aikodoaetl agy vevővel álkor meg edtf, hogy a bcaBMébt gázoltak. Le-eapta a csínéi aaaiy a Mka vad éa Msarokaat. McgiiloU az ijlíbio éa eltaUadt lálekzettcl. agéaaea bpimtra a dobtól éa a Maiét, bekiáltotta aa aaaeoayaak: - Ta atolaó i ááoa mb érek rá, de aaa aisdH csontod ósazetőrOm. ááajd adok éa aaftad uaratót, - éa Igy lovább, aeaagé-aea ebben a tonnában, haaaa, agy. ikaigf a aizaadiák iiokták aár aat aaer füT" Aa ^áat-tgy pamlg tartott lelte, nttn hatott vtaaza a piacra, a catiaáiboa. Ttmlinaá aa várta he u aatét, Száihaaa koroae kést-péM felt ottlne, aat aaagáhoe vatta, a lakt-(ékból Uvalt kétuar koronái a aaaal kód aiöt-ha, kód utánam, világgá ment. Estére Tea-Ka kW helyéi találta etapén. Miatta a laka-lékkótyvut aaa ttféfta aag, aa raggal ott la fiat éa atglatla, hogy u aaazony kátazer koronával károsította aag Boaa^Abaa fóljden-Mla a readőnégea. A nyoaozáa aogindaM aa MSal aaaaay aáte Mielőtt azoahan érdemle-laaebb ayoaaaáaa kertit vofaa a tor, aa el-lüa aaaaoey ónként jeleit kezett, Naa akart aegaiflkai - aoedotta — ceak nj takáat vall U. aait M a fárjátói áa nea aa tovább la D Hit likai vnle. Ai Igy ezxtl aág Maca bókjává, hátra vaa aaég Timiin mester áiláa-hgHáse. ZALA 3. Végy njabb áldozata van a kolerának A fertőzött Ntgykinim. A valóság rácáfolt az onroei tudomány megállapítására : öt aap multán megbetegedett ét meghalt .kolerában Ounmld János, a kolera első áldozatának anyósa. Klvftle három kolertgytnut beteg van még: Oszvald két gyermeke és egy asszony. Oszvald jáaoa családjánsk veszteg zárja tegnap délelőtt ért volna véget a belügyminisztériumi rendelet szerint. Rácz Kálmán dr. eléggé nen is dicsérhető óvatosságból a zárnak s hatodik napra való meghoaszabitását kérte. A bal napos zár aa reggel kilenc óraker éil volna réget Ma reggel WF kor azonban özv. Bognár Lajotné, szül. Lesch Aaaa hetvenkétéves Itp-kihprdónő^ Oszvald anyósa, aki taintén zár alatt volt koleragyanus körülmények között Meghalt Mint ismeretes a kolera lappangási ideje öt nap [és igy Bognárné haldia valósággal orvosi szenzáció számba megy. A szerencsétlen asszony hat nap előtt elment leánya lakására, mert meghallotta, hogy veje maghalt. Épea álkor járt künn a bízott-ság és Így Oszvald családjával együtt Bogaárnét is benn tartották. Bizonyon tehát az, hogy Bognárné a megfigyelési zár alatt, ott Oszvaldéinál kapta meg a kolerát ét igy ó már — fertőzötten — a külvilággal egyáltalán nem érintkezhetett. Bognárné halálával egyidejűleg Oszvald János két gyenneke: a tizenhárom éves János és a két éves Ferenc koleragyaaut körülmények között Megbetegedett Még egy koleragyaaas beteg vaa FnUér Pálaé, aki a Körmös atca 31. szám alatt lakik. A bárom koleragyaaas beteget Rátz Kálmán orvos azonnal a járvány-kórházba szállíttatta- Bognárnét ma dél-után boncolták fel. Ihptnhn iMáfcai l. E aégy ujabb kolerát megbetegedés folytán Nagykanissa városa „fertőzött" és Így a lehető legszigorúbb intézkedések váltak szükségesté. A városból élelmi szjrt kivinni nem szabad, mlndea Nagykftlzsáról elutazót öt napig megfigyelés alatt tártaaak. A rendőrkapitány a legszigorúbban saját felügyelete alatt végrehajtatja az előirt köztiutasági readldvflli intézkedéseket A járványkórház környékét rendörök, a kiskanlzsal fertőzött házakat pedig csendőrök fogják őrizni. Munkatársunk beszélgetést folytatott Sabjin X5y ula dr. h. polgár mesterrel aki a megtett és szükségessé váló Intézkedésekről a következőkben tzá-molt be —------ — Mindeaekelőtt arra kérem, nyugtatta meg a közönséget. A kolera veszedelem megvan, de viszont a közönség meg lehel nyugodvs: minden óvó-intézkedést a legszigorúbban megtettünk és megteszünk. Az esetleges megfigyelések helyéül a JUcz-ntcai elemi iskolát jelöltem ki, a VI— VII. kerületbea az Iskolákat, óvodákat bezárattam. Nemcsak a belügyminisztériumi Intéa-kedéseknek teszünk eleget de elvagyok készülve arra is, hogy hs kall, katonaságot kérek segítségül és egész Kiska-nlzsát aár alá helyezzük. Egyelőre négy csendőr ügyel fel, nehogy vslaki megközelítse a fertőzött házákat vagy on-aaa nehogy kiszökjék valaki, A közösség tehát meg lehel nyugodva r mltdeat elkövettünk, hogy ntját álljak a kolera tovább terjedésének. A főjegyző kijelentései mindenki! megnyúzathatnak. A kolera-bizottság holnap Hélelőtt ülést tart- A aégy ujabb kolera-esetet táviratilag beje-leatették az álispáaaak it, aki mott talán végre tzüktégesaek fogja tartani, ■^■■■■■■■HHHBMiinHHHB 1 Ettk M árak eaakia e hétoa I r ^T^L n . Sthroll-féle Köpper alsónadrág I I maradnak érvénybea Férfi fehér R. R. Chiffon ínjr ^ ^ ■ I Alt és Böhm Legfinomabb :\' Fehér férfi ing I Legfinomabb Chiffon hálóing ■ I Nagykanizsa, «s 4 kor" \| 4 50 filL I \| Vutóki ^Z^Stf9"- Rendkívüli alkalmi vétel. ■ I 4 ZALA Ifl2. októts 4 hogy » tőrvény rendelkezése szerint személyesen győződjön meg arról, mennyibea tattek elaget a szükséges intézkedésekről azóló beMgyminlaiterí rendeletnek Ax ajabb kolera megbetegedések óriási riadalmat keltettek. A közönséget fokozott óvatosságra figyelmeztetjük. A szlkséges tudnivalókról a kibocsátott hivatalos röpiratokból értesül majd a közönség. fuiliecuNaiWi # Rezdodik a labdarugó szezon. Nagykaiúma, okióbar 3. Ht tigyeiimmet kísérjük a daaástnli napilapokat, agy kis fájdalmai meglepőd éeail kouiUtáluuk valamit, im a nagybanin\'i la-pókból Mjeeea hiányaik Ei a aportétet. Ka láaára, ami miad arra matat, hagy eaakben a vároeokbaa Mkél iportíler," ipöftaierélel virágaik, A nagykamzaai lapokban Ilyen doka-mea amok it sohsnm tat ítünk. ~Mi~ ennek n oki? Titán a sajtó rémváüenaáge? Semmi-asctre aam. A kötöoaég ráaavátlessága Tuufán a közönség nem lOrödömsége, ért-hetetlea közönye minden iportakciő iránt okoiai est. Nigykaaissán nam hogy sportéiit ninci, ds ha a véne baafalsta után ttélBnk, még csak igéretét sem éoletkatjSk aaaak, hogy in valaka sportélet- lesz. A la kórság bizalmatlanul söt sltasiaassisl fogad mtsdea kísérletet, amaiy a sport- éi dskébea tör énlk. Pedig a sport nevelő, javító éa tejlmtő hatását, áidáaoe követ-knményeit fölöslegei fajtagatai. Aa angolok éa as imsriksisk gasdsg szellemi és gssdssági kulturájakst rendkivaii taatl kaNarájaknak, nagyszerű eReaáilóképességOknek, mankabirásakaak, kiirthititlin, pompái egészté\|kknak köstöabe-tik. A pbyaik cntar náluk mér valóságos fogalom. De a téraadslmi é\'et nagytonlosségu lényesője lett a sport a Danéntnl öasses városaiban is. fppen esik Nagykanizn maradt ai leljesea ebbaa a lekintetbea. A sportot itt senki sem témogatjs, senki sem istápolja, mos-lohs gyermeke mindenkinek. Annál nagyobb az örömünk, mikor azt látjuk, bogy agy Uciiay, de lelkes eaapit nem riadva viaeza as álialáaoe léaavétleaaégtól, bá-malalos energiával éa Utartáasal dolgozik, hogy Nagyksaizaéa iportéie et, sportssellemst teremtsen. A nagyhaniissi Torna-Egyletre gondolunk Egy hőaapi treairozás után máris megakarják matatná a Mnöaaégaak, hogy n* és haasmaa máskát végastek, amaS\|el bátran U marnak állal a ayitvlaosaág été. Viaáraap détatáa károm érakor mérhOMk a NTE fu bali-caipita a kitoaai gyakorié téma a saliagaraiagi Ifjaatgi Kör eaapaüval. a nagykaatssal csspstoak sok aebénágat kellett legyósaie a Igy a eaapat ki képiését aam leket tetjeeea kflogáatatanaak raondaai, de kieaea aaaak ss ellaakaaflje már a csodával leaae határos. A esspit Igy is aa-gyoa nép és érték ss játékot prodakél. kSlönö aen a csstéraee prads és bistoe leadásait hali UamahHUk. A sport irém érdeklöd Skank mta-venesetit ángy és noknilaa élvaeetbaa ian ráaaSk vaaáraap dtinin. D: kötrlenégük támogatat a NTE törekvéaetl nokiak la, akik halytelea aevaiésak »a»y egészségtelen gon-doihoaémik réréa aam tadjék a spint neaue-dák jivitó és nevelő hatásét ■agbecsSM. A ksaitni csapit öessaállHását üolaapl ssámuak-haa közöljük. A tyúk körme. * * " Vo az anyős eUen. ________1 _____________Magykaalzui. október 3 A salamegyei járásbíróságok prkrfinké-jéban hátságén ktvfll pUdéttamrt, ttsaoamss nélkül áll Piló Kis András pöre. A pV sinttal klaanlkaua megérdemli a lyup:r alneveaéat, mert rgy tynk, sót aaaik ia a körme körül forog. A régi, eukazértia, életrabalálra pereskedő bélssilvafáa magyarod jutnak estünkbe, mikor a per aktéit átlátják. Piló Kis I,lvéa bepörfll e ss anyósát, Simon Jtnosnét idegen ingő vagyon megrongéléu miatt. Ar idegen iagó vagyon megrongálása ezúttal abból állon, bogy S moané levágta a Piló Kia valamelyik jércéjé-aak hátsó körmit. Lett ebből nagy spektákulum, a fél Sarmáa, — mert ott eseti meg, össaenaladt as egy máéba akinkodott napim-ssssony és vőmutam angyali OdvösletaiBek hallaléra. Csak ai hiányaotf, akt dróton volt. Asntán pörra került a dolog. Elképzelhető, bogy ba ilyen morssécakából ksbinst-kérdést ciináltak, sőt pörra mentek, nem virágozhatott békeaaég Simon né éa vajé között. Hiszen bolondiáy, bolondság as égést, de jobban mutatja a salai magyar lelki-térképé\', mint as Ontrék-kliáyar Monarchia irátbaa éa képben ne vasat ü dinmnaka Zilavérmagye cimü vsskos, piras-srsny fóliánsa. Mikor Piló Kia őaueháusodott a Simonék Mirisks lányával, földet, barmot, apró narhét, miegymáat népen kapott u aj uszoanyal. Simonná azon-bsa baaur azeratatt volaa viaszakapariatani égyetmást a hozományból. Nem sokat cuk épen apróságokat szót nam érdemel dolgokat, de fcSNSn valamit kadvtbaa járat a magi é* paesaaS fteaéiy Isiaéallaab Né Ws latén agyat aam sat mra bt népen kéri a aapam, de a hamuit! vtsst-hedtee blatolta, forte as etjeiét, é sem kigyfe a jaseot. Egyre gyahvabbra lördSU östze ee aaaaooayal, átóbb Szidtlmaaták is aaér egymást és nyilvánvaló, falst aaéján Sré taet a hang köionok. Maet már Irgalmaién maitét sgy-máit, ha bármi caakáty Qrlgy akadt rá. Igy állt a aor, mihor Simonná ciak heecből taiéa Iscnokitotti a köménymagoa jérce körmii, A járásbíróság ma tárgyalt aa Igybaa i nem találta bSnöaaefc Simonaét A VII ÁR táviratéi V ILAU. a TELEFON Dsdengacaot kiürítik A Önben német cirkáló ma D.<deagacs kikötőjében horgonyt vetett. A német hadihajé átkaiéra arra matat, hagy a görög ser* b-érttí Dsdesgaes, t-sgos és Mirorta városokat Bulgária semleges. Slédéből jelentik. a bolgár kormáay aem fogje uragsaegsl a btkekötést még akkor tea, ha Törökoraaég éa Görögország köaött kitör i hibora. Albán-görög harcok. A fölkelők Ochrida mellett görög csapatokkal talilko tak és a két sereg között ütközetre került a sor. A harc rendkívül heves volt. Kimenetele még nem ismeretes. Novipazér ellen Belgrádból jelentik: itt azt hiszik, hogy az albánok Novipazár ellen készülnek. A fölkelőket a szerb sereg nyolc-tiz nsp mnlva visszaszorítja. Működnek a komitácsik. Belgrádból táviratozzák : Bolgár komitácsi bandák átkeltek a Timok folyón és fölégették a szétlő falvakat. A szerb kormány már lépéseketlett Szófiában. Wied herceg utja. Kölnből jelentik: Albánia trónjának jövendőbeli, legtöbb esélylyel bíró ara, Wied herceg a napokban Rómába érkezik és tárgyalni fog az olasz kormánnyal. Ha iflészin biztos akar leírni abban. hogy tényleg a valódi ,Osraih-lámpát kapj >, ugy már a vételnél ügyeljen arra, vájjon az flvegkörtébe az „OSRAM* név be van-e marva. — E véfjelzés nélkül Osram-drótlámpa nem kerül forgalomba- — Valódi Osram drótlámpák kaphatók : Villamos müveknél, szerelőknél és minden szakmabeli üzletben. Magyarországi képviselő berendezett raktára: Flnger és Fia, Budapest VI., Hajós-ntca 41 szám. IfO. aktóaer 4 Másnel felenége válik. Londonból jelentik : A portugálok oUrátyának sehol sincs saerencséje. Nemcsak hogy a népének nem kell, de a talajdon feleségének sem. Auguszta tocegök aki mindössze három hete yjselj .\'a portugál exkirálynől cimet, alris kijelen ette, hogy látni sem akarja ghbé az urát. A londoni portugál követ tiltakozott az eflen, hogy a herceget hivatalosan is portugál királynőnek titulálják. Bigdanovich Lucián Amerikában. Belgrádból jelenük: Ax ottani lapok azt a hirt kotportáljdk. hogy az el-ttat pátriárka nem halt meg, hanem Amerikában tartózkodik, A szultán betegsége. Konstantinápolyi távirat szériát a imMÉw lllipnts lényegesen jr-n\'t— Ovőr átmegye bzalma ___Gyúmátmegyt állandó választmánya mai ülésén tizennégy szóval négy tllen tudomásai vette a kormány kinevezését és üdvözölte a miniszterelnököt. Diaamit-merénylet a kormáayaótági irattár ellen. tanából jelentik: Mi éjssska éjfél etáa \' m éra felé hevet robbaaáa rázta meg a kor-aéayióság épflietét. MIM a vizsgálat a óbb ki énMtte, a robbanás a kormáayióeági irattár tn elhelyezeti dinamil-pitrontól származott. A iteyomis erejé öl es épület ablakai Seeaetör-hhés a falak uiegi—gálédtak. Emberéletben kér aem eteti, aa irattári anyag aem tértit meg MRsOaebbee. A rendőrség efy harminc—négy-»m év bOráli, mtgtitermetQ fiatalembert gya-«Mi a merénylet eikSvatéaével, aki Budapest Ué ataxott. A bndapettí fókapitányaág a finmei neéfcség táviratára mactette ez intézkedéseket a serénylő letartóztatására. Közös minisztertanács Bécsben. Bácsból jelentik: A mai kOtfit miniszter -haées a véderé raform tekintetében aem fog tfateai. Tista éa Stttigkk a legutóbbi tanács-lkakon tökéletesen mefegyeatak ebben a Ml kormány, — kfliöiöeen a péntflgyminitz-bak, — el akarja kertlM aa orsaág tniságoe afterbélését áa ha van lebatdeái, eihalaastják a bereházásokat. Tiszt a minisztertanács elólt Teleukyvel, Hseai Simnvtl tárgyak. A mininterelnö- ZAfLA két Pjpovkt Rtadar, a közöt beak koraáay aója la mcgtátogMM. TMsaaky Bartáa báróvei és több osztrák mlnlselsill\' lárgytH. A kötftt eslMeatertaaácz. mely n l«« közelebb. delegáció! kétzitl eM. délelőtt h-kor kaa-dödött B;rchtold elnöklete alatt A magyar kormány rétiéről Hete. Tiáesskj. Hsai jelentek osag. Rétetvettek még a lináeefcotáeon S Brgkh, öaorfi, B Hnszky, Telecsky, KrobeUn, Krnnd éa Hint tengernagy. A Maécakotáe fttkeMlg tartott, amikor ie B nettók) eltávozott, mert P> siet mrk mhHutcfataöWM látjs vandé(BL Lrtatöuör a dehgértti óiét alá térj tenteadó kérdleebel tárgyalták. A delegició október hó végén, vzgy p«dig november bó elején lett. a hadvsstifliéyaeh a vééért reform M-egáe«ltéaéia vonttko ó jsvaaMMt csak a dét utáni 0léten tárgyaljét. Bwvttott helyen agy ayilatkoatak, h->gy ma délután csak nagy vo-náaokban történik angáiiapodls. A tornyai tanácskozáaok. Andrássy Gyu\'t Aradon keretztSl Tornyára utazik Jntih Oyulához. Károlyi Mihály .Siflbfa Stagadra megy, majéjtama eatomoM-lon Tornyára. Appoayi cttk t makói bgpámoló atáa látogatji meg jasth Qfaléi. URÁNIÁD Rozgonyi-sstce 4. as. ■■ Szombat, vasárnap, október 4 és 5. Ml Unt sirazaios hmtnája fl csipke királynő. dráma egy ClepL asszony életéből in m w kiili csalid életébii Természeti Jel vétel Zsuzsi és a csodaernyő Nevettető komédia. Maxi kalapja Bohózat. Reklám nélkül nincs siker I Próbál Jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa aikere lesz b HÍREK — As Iskolák a gyermeken—aléile mért. A beteg gyermekekről való gsadaMs dáa fontot ügyét asolgáljt a gróf ZMky Jáeoe bnrmáaysata sltH átló Zséfla Oyermehenaaa-tórinm Bgyeettet, amely aa éMáeeeaa aNéf Btietoneimldt Zsófii OyarmeksaaaeMrtamot et évben egy u\|abb pavfftoeaal ia hibéeXaMa éa benne a aaeavedd tsagéey iakolaMMelee gyar-méhek ápoMeát telfeeen legyen aegy áMeeat-kéeztCggel véteti. — Di tt ellő msgyer gyer-mekszanatörlnm csak cHoyéead Ma Mradáfeál képes aa áptftors szoruWkmk bsfngadnl, miért is áOnm én Urted slom egySttae áldotah kéaaaégével asmvasi moet a Oyermekaaaaalé-rium BgyesOlet a Rimdomb agy eetp ftkvétS aagy telkén Bókay Jtnősnek e gjsrmahgyé-gyáasat kirnevtt tanárántk p\'ogrémmjs saerlat a Ziólts köt ponti gyflj dgyermekkórhásM. Baea rasgmitot fetedet éjikében fordul moet a gyaresaheaaantórium kormánytásági aagjtBáaésI á aeawM mindig hO ét öntetkn mankésnlhns: ^ a aeusset oktaiélhu. Jankavkk Béla vsMáa áa köioktetásOgyi oinianter ngyanis, shi tárcá\|a terhére a tervet esintén meeessmsnflleg támo-getjs, most minthogy a gyermskek egéettég-Ogyéntk fetkaroláee olyen feladat, amelynek magoldleára aa államnak éa a láiaadalomaak karöltve kall fáradoeaii és minthogy a aae-gáaysoraa beteg gyermekek leleegliéeénee ágyé a tanulóifjúság teikaietlbea ie legkötelebb áll, engedélyt adott arra, bogy a tanatóifjaadg a gyermektsanalórtum trdektbu gydjttü eukó-xölhessen. Etalon is Basel a kérelemmel fordul a Grermekaaaaatórium kormányuóeéga a közönséghez áe fdleg a tauulóifjusághoe, bogy néMny fillérrel a köipontt Zsófia gyemtkbór-káz létesítéséhez It hozzijiraljanak. A gyfljlöit öseaeg felifl a letétére uotgáló iveket a tanintézetek taaárai áa ta-ltéitdl lehet átvenni te ógyaocsak az iako\'ábhos kell a bagyBJlött ösa-szeget átsaolgáMatal. Pdkérjflk léhát a tannló-iffUtágot, hogy n legmelegebb érdaklddéeml tlmogaasik a Q/ermekszi ne tórium veeatdiaak lörekvétét, hogy a gyetmekvanatórtumt gyűjt* minél trtdminyutbb legyen, bogy a magyar gyermekvédelem legújabb vára a Zsófia Központi O/ermekkórbáz is megépQtbeesea. — Halálosáé lUái Frigyet m. kir. posta M lávkda főiistt folyó evi október hó t-éa reggel 7 órakor életének 31 Ut, boldog básae-sá\|ának 9 ik évében Budapeaten meghalt. A megboMogaltaak bflll teteme Budapeatrdl — Nsgykaniatárn izállitva folyó évi október hó 3-án délután 5 órakor fog a rém. kaik. tammé htiottee házában n róm. kaik. utategyhás uertarláeai szerint besteatellelnl t aa alt tért családi lirboltbtn örök nyugalomra helyatletai. Az ethilákmottbaa Kaortter György vaját gyáiro jt. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! még meg nem nézie KIR5CHNCK HÓK [Strem és Klein házbanj ^ . __ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket ~ f ~rr=z Egy egéaz ruhára való pepita aaővat...................K J. Íózmlnőaégii Chewiot sz5vét egéaz coattim . . , < • .........K 55# inozn angol coetfim szövetek ... .. .. K 4-9 Nagy válmasték asobnasömyagakbam I Egy ssagy Velvet uobatzőnyeg 25 koromé I Ml ZALA titl. efttu* 4 — Egy kkpUiiaUi mumt wim aaaét ccteith aaa drá»a, aatyet L ló 4. áa Vén mutit ba at .Uráaia\' a #C«ípke király só" áa alatt. E dráma Mia tárgyal\|a minden aaoaaa a mát aaaak. kogy miia ktpes aa a aó a W a pompa át táaybáa órdőgéack kódol; má« a k pástól aaa riad vlaaaa, csak hogy a ragyogaivágyáa lataaáasá kódo kaasoa. További mfiaor: Mn Liadar legajabb boMaala a JHaai kalipjs," továbbá .Egy up egy Maga család éleiéből* a maaaaa kaiéból áa végOl .7arai ernyője* a Igaa kedves k s bohóság. — Mayersberg Prida aaépea látogatott vsláec\'asfdlyaaa aaombatoa áa viaármap aeháay kedves Taaepeággel firvaadaitatl aaeg a növendékeket. Sioasbat délaán fáihat órakor »* jósági őeenyakoriat, este 9 órakor boastoaaa-ÍÍTy leás. Vasárnap este felnőttek réeaére lesa Baaagyakorla\'. Mind a hároa cigánysenével. — A mateaaaak A mai nspoa ismét iBbb értékes s\|áadéko< jattattak Halié latváa városi taaácsos keteikes S einer Jósscf Ot darab régi nemzeti szinkhi sxinlipot 1840 Ml, kóxtOk a keaitkelyi aaáiaaaáaa klváó iré, Nagy Igaác Tintaftáe da« darabjának ekŐ sainlapját Qrflakld Miksa a mattamnak ajáa- HKt^í Napló 1805. évi április 10 iM asáaá, amelyben Deák Perére "híres, kasvéti dkke jelent meg. Koloaavári Ódba 01 darab .ji-sáfcaa.iá Acél, esflat, rokokó éa lala Kaoai diát órák 7, % 9 koronáéit kapkaló Stírót Áttol mflóráa és tátsxeráaaati. óra, ékaaer, láf tsar javitást legjobban kéizit SscaOvcg oksóa kapkaló. Feltétlenül legjobb s/ár- A Csengery-utcában, a sóház nelietti Blauiüs telken igen olcsón adatnak el a Ittxltelj© Bővebbet BLAU LAJOS árnál cognacgyár. KÚZ6AXDASÁ6 Gabona-Üzlet. fkaiMnr. október 3 Kész Arii-kínálat nem volt Értékpapír töaade. Magyar hM 83 29 Oaatrák MM 03125 4/. komealáradék 81 20; Oastrák-wagyar át-iMavaal 040 — Jatsálogbaak 434 30; Leexá-nütolóbank 511.—; Hsai tank 282—; Magyarban* 55355? fttaamariBvt 081— \'; Sahrótar járt 701—; KOsuti vasat 644 — ; Városi vs-ta 303 Saataatf: waiat Lajaa R aaSksty Ml* Is—e\'X •\' rtSSlMl Int A XX. SZAZAD GYŐZELME. IIIL-IEf lijipilit • * A hi\|kihalite> »>rt»k«dll» in hik\| \|6bb eredménnyel elómazditji ■ hti ■UHtiM á 194 (r . ... B IM DUL-LEY Irczhilíse w At « c 1 Má» -át- Btlllaa latlj U»aMi» • ntsMK, • áratkát te uir. épződéseket. Aia . re DUL-LEY testáíaláa * « Szépili te kon ayili a test formát, é a-tzcrü kezeiéinél az izoatlcjlfidésrc trfl-Kt hat, álért mindkét nemm 1 Icoebb katáaaal haiználk. tó Ara I »50 lg? teljaa dobot ára niodharon kiláa-leccaaéucl. bataaálatl atatWkatai (■ SteUOMte csak aláavét,\' ngj az lákftj •Uxtn bcküldtec\' adktt. Pó»tak6lt»fk atm HaataaüSk. Etaa hároia k által fú■<«. cikk a kaj éa im ápaláa taréa Tátfxatt kaaaaa éraá t— _■Aayáaak witelayt_ EMmdl utkMM által legjab aak illan nr«. Értektclea utánzatoktól óvakodjaak A csaté* olvaakat Aaa kllrtaáé, no c blr-datéaMI kivájható áa falra gaatthatá. Fabrik rkflirk kaaaat Spcclalartt.al n/ asiH\'»"«a* Piíkirsilrf-Smtiriii I- Wiaatrattataa 91 (M Wlaa) flyilttér.) KOeaOaetayliváoltáe Mladainhaak. kik lela\| taiaaaa fiijaaa, Hatva atyánk alaayta aaával magjataaáelkkat ftjialmaakn eaykileai szivetek voltak, a aaa aaoad bálás kleaOoaiet a gyáaaoá Jelealcs aaalád \'Akik Mfiééabál gyásslapot mm kaptak, kérjak ntvea mtililtti Teljes ellátási keres egy intelligens hivatainokné jobb izr- családnál. Ajánlatok azonnal kéretnek e lap kiadóhivatalba. Vidalános ► férfi-azabó műhelye W Nagykanizsa, Hnayady mtca 9 B B I nitt Ül iikil?nkn Jitávyts int A fővárosbari e téren szeneit tapasztalatain alapján a legkényelmesebb Igényeknek is megfelelőek az általam készített ruhák. Mint kártyák éa divatlapok minden idényre a n. t. közönség rendelkeaéeére állanak Vidékre ntegliíváira kimegyek. — Sxlyes pArtlogáit kér kitűnő tiaxt«lett«l VMa JiiM. Mindennemű szállítást, valamint BOlOÜSillIISI zárt és párnázot bútor kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-aabb áron eszközöl i LACKENBACHER EIE szállítási vállalata frnifeiHir m IIIÍIIIIZSI Wctan # éa a TtPU lámpa la a ■AITM WMS40MKIT4ÉHMI. I ILTvüMraiaiftH 1913. október 4. ZALA f .Kalap király\' nasykaiizsáfl Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság iárfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mályoa 1 ••sülit ott árak t férfi fekete kemény kalapok: líegujabb divatú fila K 4.80 geller és Taa gyártmány n 6.20 Hoaai öuis „ „6.80 Büokola J. Pia „ „ 8.60 Férfi paka kalapok: Fokoto gyapjú kalap.---I 2. PO Ssinoa fila kalap K 9.20 kodén vadáss kalap „ 3.80 Piohler A. gráci Loden „ 8.56 Huckels nyulasór kalap „ 8.70 Fiu kalapok t K 1.50, k 1.70, k l.QO, k k 2.60 Sapkák t K .00, k 1. , k 1.20, k 1.607 k 2.— Csakis \\aJtubr,"ondü gyárTmányó kai tartok raktaron. P. C. Habig C. H. Cook J Hückols Pia Doha Test vérek Picblor Antal * Kollár Co értesítés Strém Xáro/y tQxifcr- ét készén -- náfykrtsi(dótő/ —— Iroda éa rattár Sefár-a 30 Tektoo 127. fir\'nattea a a. érd. kOaflaséga, miaaaiat vevőim k \'nyel méri éa a pontos klnolgáláera való lakinlaMcl M reckkr Miksa a Pö-nti doháaytósadéjábea, további P.atachek Manó lOaxerkereakedfl (Araalk féle hát) aagiaa-detó betyet állitoMam fal. Esaa megaode-léaek a aaokotl poaloasAggal lógnak foganatosíttatni. — A nuryéfdemS kdafloaég további sxhret pártfogását kérve vagyok, haaaflaa Unsáetettel 5 T R É H lí/ÍROLT, i ttyukita ós Tsa Guss Bossi G B. Borsaiino ós Társa Egyedüli IcrakaU Tisztelettel Welliuk Markos Miként a naptól e gyepen, agy len ftíehéfncmü a katlanban fehérítve félórái Kzéaután Persil Ragyogó fehér ruha! Döraaolée nélkül1 Kefélés nélkOl t pCDOil « dacára meglepő határi\' 1 »1 l— sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó réazt, amelyért felelősség vállaltatik. firir: lOiíH íim Ilin. III1. Miadonfttt kapható I A város belterületén több lakásból álló /bérház ! szabad kézból, jutányos áron eladó, Érdeklődőknek felvilágosítással szolgál Dr. Beck Dezső ügyvéd. Mezei egerek tömegéi éa bizloi kiputiHtáaára legjobb at ér ijedek éa tok magyar éa kii-földi uradalomban, gazdaságban, állami teiepekei kitgaó sikerrel baaznált labdrca ataku egérméreg — Egy holdra 1—2 kg. e\'ég. 100 kg. ára 90 koroaa. 5 kg.-os láda 6 korona. Sfpőcz István gyógy-aeráaa Pécs (Btranyaaegye) A megrendelés bei hatósági engedélyt kérek ■ellékelni. Előkelő Toaletszer 5támtr családban használatban, I \'momifjí éssupiii a bortmej vadaimén I tiiodeo időjárás ellen Cuk vsioii piros kar Ionban á 15 30 «75 fillér. Maiser Borax- L J Szappan80fillér Tola Szappan HOfiánl ®0TTLlEB yOlTM.WIEtl W/il [ Mindenhol kapható -^pOJ Tungsram drótlámpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN I Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az Egyésült Izzólámpa Villamossági R. T Újpest 4. Sürgönyeim : > „Ampére" Újpest MÜi I III • l 1 ~" 11 Az Athaerieum kÓnyvtárbaa most a következő kötetek jelentek meg: Viktor Hugó: A Párisi Notre-Dame 2 kötet Sndermann: Egyszer volt. Gorkij: Az anya. Egy-egy Kötet ára 1 k. 90 L Fischel Fülöp Fia köngokemked tsében Daggkanizaán ál Mi lávfóaycta i ItfV rhtlaS Mayor ttáröly nkKnU Miim^i pl Hinti fe liiaul inn ~ Ma\|yh«i»l— - ..... — Főfalét és gyát: KúUaeyutca 19. sir Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telelőn szám: 289, Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztításit és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női áe férfi fehérnemQek moaáaát a vasalását a legjutányoaabb árban Poetai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöna. Pliseíroeásl-taaaéka elara ügyelni! Gonvrírozásl Esetleg meghívásra személyesen is tiszte--letemet teszem. ------ níLTtNTI CIPő" a legelegánsabb. Saját gyártmányú, és ameriftai cipők óriási választékban is vannak raktáron. l8kolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő árut és orthopedikus cipőket. Teljes tisztelettel Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve. flURQCR BOHÉMÉLET Ara ao flUOr. i r>«t« ao aT. FiaCMBL P0lÖI> PIA k»«rftliNM4N l-l-l N AQYK ANIZSAN. !•«•• I ZALA IttS ok tó bei 4 Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? uAmm jaos mtmikt Haa»kaaÉa—, \|M >\| III ■ UM IMMIMM ML ----\' \' 1 ÜTK J\|oU te tagOMH mmmwIWH Mmm iint RuM«s6»l ■ műikéi mfn-ttM teáséra éhét ntluiWi lám ni^niin vlMtus HOLIll SAlDOR 8 VI Késudl Onyl bútorokat itfutrl fa legfinomabb kMtafcaa. úgyszintén épflaaaMak-ketés Cttiiiuáf Firnc kooaOoe áaa áak»ukoí4 h\|Hl, : ftMMtt. Btvátlal e asakba vágó ■sakál legiutényosabb áfafcoa - Telefon meg-hiváara Házhoz megyek BmaMfi JOzsst IHETltZill ttüJUa u^jbl m BamSWi B. w Kési koporsdkiuUniunéré MMML — MMM •oú-HM M MMtlM te«n«l-tirtxxl Asststoe ésletaan M kaez kotor iMilliiW éléé kaphaM. —— rapiruwvnsx Mty választékban Igen talányos árán kaphatók Fisctt Füöp Fü B PÉNZTAKAfVTAS g Aki tlattán « «icu« akarta raháfkt rwmM, annak -•rimllliuapyu asóda és Mié. 8 poromat, a poliík upfirr Emi írtba mindenkit Irodaszerek Fischel Fülöp Fia HptVNMkMi szerezhetők be legjutá-nyosabb áron legnagyobb «tluiiékk«fc Somogyi F«iac Épül Pelőfi-uf 71. aa. elváltul mMmmI Itt munkákat iiakaafrC kivitelben; légi épflaMk átalakítását. — Tervek «l költségvetéseket talány oa Ssbök Károly érés kaflUeuu. hfÉfHttcj n iimn mi ■ Ajánlja raktárát a legjobb gyártású aúadaalOt tall. aartutőcMiaMrák ban. — Óraiavllások 1 évi Jótállás mellen VELECZ EDE Ciiag»r\|Ha a. (o» wwitear MH. Készít uj rewdaawü AOÓ CIPŐKET szegezée és varrás nélkül jutányos áros. Kézimunka s eló-nyomda üzlet, • legdivatosabb keiden munkák at összes anyagok, valamim a legszebb rajzmintdk legnagyobb választékban lutányoa áron kaphatóké ^ iTU Skrivilits Istvii MIMI& Alánlia a legiobb tatát kéazltéaB csizmáit ts mindennemű lábbelit, milyet olcsón boceáh a t vevőközönség rendelkrzétért. Vidéki rendelések pontosan aaaklWotwaiu Somogyi Gyüíáiié VtiríVsmarty-utca -54a házitag kczsll HOté és syaii Intézet, mélyítik JOclönye. hogy a rubák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan . amaka— Kiváltana I rabáért házhoz is megyek. BERECZ UUOS ni- m mt-éhat ripta Irta luinuuu, Q%ska K Részit mindennemű :: CZIPÖKET :: Ipgintányonabb- áron. Jsttütkéi liftéi ORBÁN MIHÁLY CM nagyként uaihill- páa nÜMMá-, fény ---^- Intézete Etttvfls-lér 39 Elvállalom aa Oaacea háztartási tettéi nemitek tisztit át ál legoleaóbb álban Vidéki megbízásokat pon-losan leticsitefc. i Leiez Boldizsár Patótl^t as-Ni iitw Elvállal kőmlves és cserepes munkáka!, ugysain lén minden átalakítást t " olcsó aton " " Stelner Fülöp térti- éa aflt cipész H ft Káaatt ralndennemU férd- a női akpáket legdivatosabb Uv miben, jutányos árak mellett. Munkáim isrtós-ságMrt SSSVSWUMnr Levélpapír ár-ltaattkk és Itj-olcsóbb levélpaplros-ujdoüaágok: Piachei Űilüp Hm papirketes. kedéitében kaphatók tró- is r^ssasrskkét ia Arisat raktár. EGYENRUHA-SZABÓ Krousz József kftr-a ia. u. elvállal bármely fegyvernemhez tartozó egyan-mtia etkéaciicsét éa át-alakltáaát- - Őnkíaicutk t* la»tal«l.ai tUtttfc ráutre tet-t^tktumlml el m(Uidy«m-ben alexl in* Unim. Lagjobb awaiszéWr = a Maptpa watéglé SuvAl m <- ]hliHnn L—yrl \|<n»Ó Hamiaitadan badacsonyi borok, meleg éa hideg ételek, kitUnő italok minden tdóben a l. kOaOnaég, rendefkezétére állanak. Pontos Mazoiff/Uás. Áboncn-Mk rtkczísrc elto^adlatnak. m«LiMrs JOZSEF steazgyár berendezési ~ váHalata - Király-u 4£. ClváUal e szakba vágd mindennemll munkákat, továbbá vízvezetékek, vizmelegllók, rézttatOk, éa permetezők készítését és iaviiását, valamint rézedények óoozáaál. URI BÍVATSZA60 MÍMELY Goltreich Antal Niraty-utca as. A nit kor iftiyriniti minden tcklntttkcn megtétele modern urt raMt Uut. tését jutányos áron- vattait. - Levélbeli megkeresésre mlnlsf yű\|remrfn>cm-■■ i «Ht ta kimegyek. könyybekOtések szépsn, gyorsan és OlCSÓ árbsn :: készülnek a s JUH" NYOMDA H.-T.-lUL naoykanizsAn. Csitké István angol éa franczln :: ndi divatterme:: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papir- és irószerkereskedése Nagykanizsán, Női dWalszalon Uri todrmmrm---ZALA MODERN BUTOROKáT PáCSt ANTAL ö«. Otantwck KUTTHER NŐVÉREK KÁLOV\'catXNOS Po«a>ai nsp.,.p i^s^b "TIV, "\'"ÍÜL" Oaa> tar S-m aaaaa. r kivitelbea 111^1 A W tMkl gyort-éa teheráru f" Aiáaita aa i««b Hna mrt- megtelenik minden kélkOz- kisrit —_ — száBtló tlzlete ktftii Ha»ÍTfca#lbai >a- • iusjíu Elváltai aúndtaaemli u) _ ^ AMgtak n« ; r«4ar napon este 6 órakor. - TOHMAT»%r kocái készítéséi.valamint SOtvOa-IÉr áS-Mi sa. yfiTiH r práa- s\'todrász Bztatét S Helyben házhoz hordva régiek uiiáalakitásái. Elvállal mindenléle át- JUV..^ «VB\| m ^ ^ - ,._„«„ mabuioraamaloe fényezését éa bélelését fo- kOttízkMésl. a vaautrdt luMrroMbbironelváltainjl. váUatok. ni HIHiiHü MfMMk. twvonKim 1 aor. w uh. i Klsfaludy-titca 4. sz. I Wnyosr ár mellen. —==» i be- a kiszállítási __- Szobafestő ésmázi^ Welnsteln Regina Női divatterem SZöBYtöTfl ti NYER6ES. Tiszteiétiei éneBtieman.é. Uri c^vatszabó :: MÓZSI SÁNDOR ééttééumhm aa aMaywnaa BÁRON MICZI Klapper OllSZtÓV inrttijlé UdMépt, hogy Sker\|4k Jánof ~ - ^ ^nrrsJLa. slussz Ajánlja mását a MiadannamO hlmiést munkák Zi^b. flrrsimatM dsdrsngu M.Uhelyemben elsőrangú száll üottam EgU* vn él ■ legdivatosabb ét staAranfa szakbavágó mun- ^teMutáTyoa" árat írsstit kákmodem,pontos SSf és Jutányoséi- T^^J^T^, ÍSSS^.\'SS&mSÍ SIUOM ISTVAü — «<^rre. - m^mva^ készifésére. .. .\\ " Választékban tartok raktáron. SjaMtsiemitv" sen ktttwn-T V> Wlllelnm ———. ptacs. hentes és mészáros. vtdAkrm ta tümagyak. .•« Készít mindennemű uj és divstos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és .gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindénnemü e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüti spocialista. Ragóa lovaknak aaiodába való Vataliaára. Anfol és frucii lii dinittrei Csete Anna (Sálár Ödönné) Király Pál utca 8. Újhelyi Ftrencz k caigt ár ó, Kir* y u C\'i 41 S\'m Elvállal a tzakmába tAkó Biankát a lagjutáoyoaabb árban, aj kocáik kéaittét lét, ráglak újjáalakítását, tényei étéi ás béleléaét Kéne a d. é. tOaOaaég aaivea pártfogását. lirii kirisztss betegápolónő és nasszirozónó ajásl-kozik elókeló házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-utca II. száat „Hungária\'1 modern citn- és szobafestészeti vállalat Eőtvós-tér 33. MUller Károly férfi azab4 Nagykanizsa, Fó-at 19 Készít minden aéraa nevetendő uri ruhákat, fiu-éa gjermek-Oltönyöket, letrjobb éa tejdlilhiaabb kivitelben. — Mindenféle javításokat szakszerien és pontosan eszkOxlök. Szaaek Níalír épület- ét disznúbádogo-Nagykanizsa, Kiakal-a I. Készt minden a tsak. aiába vágó munkát tartós és modern kivitelbeS Elváltai létálláa. mellett: Mrddaaoba, vízvezeték éa tagol closett bareadaséae-tet, kutjivitáit stt). Szőlősgazdák Bgyelmébe ajánlom nálam készalt W-ajrithattaa vert kaim piaca éa maktánáraiksat. Fördós Qyörqy lakatot naoykanizsAn, Rákóeajr atea aa. Csitke István elaórasgu angol és haada aói dlialtansi Kasiacy utca 12. M. Zrtnyl Mfláda 31 éa Irinyi Nysmaioti á ld>dákiln\|inaw .2ak Mlrlopklndó és Nfomdi Manvénjrttrsnság" könyvnyomdájában y ifMy—■ WMÉm, int, október I mérui 231 NAGYKANIZSA, gifi m ^^HmM 4a ajrBl NriÉ ZALA POLITIKAI NAPILAP. JpLÓnrtTám % ab . fkM MmU >■!#!■« Ss IS: fwui iitrt.miini Egyea aiám t fUMr. 4a 90 fflér HMM iMn Mtlnnn nti i Mv. Eljcgyxfei 4a mk*n irtcritéaak f korona. KSsz8n«tnyiIyánHás 6 korona. Amiről elfelejtkeznek gzsttal is s tisztogatás nagy munkájának lázában, véletlenül nem vslami különös vagy felháborító momentum, de egy kissé megvtlágttjs mindazt amisek összességét röviden és találóan Nagykanizsának nevezzük. A kolerára való tekintettel azt a dicsérendő, de kissé könnyelmű elhatározást érlelte meg a város vezelfr-ségé, hogy egy szuszra.kttrtla mindazt a szemetet, piszkot, amit évtizedek lassú és intő gondosaágával, mondhatnók beteges szeretettel gyflj-—tÜUek lel udsaialkon s minden egyéb erre alkalmas helyen a kanizsaiak. Hogyan hajtják majd végre ezt, az egyelőre igazán nem lehet tudni, de elég az, hogy belefogtak. Egypár dologról azonban elfelejtkeztek. Nem szándékosan, tüntetően: egyszerűen, magától értetődik módon, ártatlanul, ahogy elfelejtem, hogy tegnap péntek volt, ugy felejtkeztek el ezekről a dolgokról. Például a városház udvarán az a kis szemétgödör. De ne legyünk szerények, nem is gödör: szemét-bánya. Nagykanizsa városa elvégre nem érheti be egy közönséges gödőrrel. Miután a koierrabacillusnak meg vsa az a rossz szokása, hogy rettenetesen szapora, ami nem fér el belőle a gödörben, az rögtön utrakél láthatatlan^ szárnyakon. Talán mégis kellene csinálni valamit azzal a szemétbányával ? De ez csak egy példa. Más. A városnak szinte mértani középpontjában néhány külöaben tiszteletreméltó úriember disznóhizlaldát tsrt fönn. A disznóhizlalda illata legelőször nem épen a tubarózsák emiékét ju tatja az ember essébe, de ízért meglehet szokni Amint hogy a környező házak lakói, megszokták Bár. hogy évek óta kérvényeznek, psnaszkodnak, könyörögnek, sirnak emiatt, mégsem történik semmi. De nrcsa, bogy most, mikor itt a kolera, mikor mindenütt tisztogstnsk, s disznóhizlaldákat nem bántják. Hiszen jó, » a disznóktól nem lehet megkiváni, ■ogy ne csináljanak szemetet, élvégre Kért disznók. De miért azonosítják "agukat a tulajdonosok is a disz-lókkal? És miért nem lép közbe a város ? Vagy ott is ezen az álláspont vannak? A kanizsai iparosok. Nem is olyan régen még szabadon felhasználható, mindig könnysn mozgatható osztálya volt Nagykanizsa társadalmának az iparosság. Könnyen számoltak vele, mert, könnyen befolyásolható volt. Ne keressük mi volt enne-** oka, tény u? Rögy1 Igy vqg ez Nagykanizsán és Így volt ez másutt. JLM4^>éralatt szonban égyre erősebben és egyre öntudatosabban kért helyet magának c város életében sz iparosság. Most már nem lehet könnyfi szóval, néhány hízelgő mondattal meglógni az iparosokat, s Nekik is meg ven a maguk őszinte, igsz és bizony nagyon józan véleményük. A soproni kereskedelmi és iparkamara most egy csomó iparot-ifjunak adott ösztöndijat és közel jövőben Nagy-kanizsán pompás arányú ipariskols nyílik. Ebbő a két alkalomból foglakozunk most a nagykanizsai iparossággsl, mely megérdemli, hogy c helyen, hol az országos és városi politikai harcait szoktuk véleményes szóval regisztrálni, megdicsérjük és magasztaljuk. Soka erősebben nem érezték a kis emberek — és épen az iparosság zöme — a politikai és ezzel együtt a gazdasági helyzet nyomását, mint most Immár talán enged a lidércnyomás, s most már megnyugodva foglakozbatunk azzal a szereppel, mely az iparosságra e város életében vár. Mert igenis valljuk azt, bogy Nagykanizss életében nsgy és el nem tolható szűkség van annsk az osztálynak működésére, mely a maga tisztaságában, munkaszeretetében és fáradhatatlan buzgalmában friss keringést tud hozni a lankadt keringési erekbe. Eddig .sz iparosság tisztán munkaerejénél fogva számított. Most azonban már intelligenciájánál, okosságánál fogvs is. Régen a .politikus csizmadia" minden politizáló iparos jelzője volt, most már ha az Iparos politizál, a szavából a dolgozó, as okos és a jövőre j néző Magyarország véleményét oltsa I Nagykanizsa, október 4. suk. Különös alakulás folytán a nagy" kanizsai iparosságban talán több őserő volt, mint máshol. És már régtől fogvád meg. van Irántuk az a becsülés, melyet máshol ki tellett verekedni. Ez sz az önerő, mellyel. — ugy j\|\|yük — egyre jelentősebb szerephez~"juthst e város életében az iparosság. Egy Iparos nemzedék van klsls-knlóban, Okost tanult, uj eszmékat hti dető bátor. De bogy ilyen öntudatosan alakuljon ki a jövő Iparosságs, szükség volt a régiekre. A ml iparosaink nam ismerik s hamis szavak és hsmis meggyőződések zenéjét Lehet, hogy leifogásuk sok tekintetben téves volt, de bizonyos az, hogy mindig és mindenben becsületes Most ehhez a becsületességhez nj fegyvert kaptak, kardot sz erőhöz, munkaeszközt a karhoz: a tudást, a világ futáaával való együtthaladá\|t. Az uj eszméknek első megértője épen sz iparosság, mely erejénél és józanságánál fogva egyre nagyobb tért hódit. Ahogy most végig nézünk e város arculatján, tisztán kivesszük, hogy épen sz iparosság az, mely friss erőveíégyre beljebb nyomul közéletébe. És ml épen ozt akarjuk. Ml a dolgozó Magyarországot becsüljük sz Iparosságban és mindig tudjuk, hogy ha beszélnek, beszédjük nem a hamis szószártyárkodás, hanem a munkában nemesült meggyőződés szava* Régi képekben a magyar ruhás ur kezet fogott a munkással. Ez azt jellemezte, hogy már az ur is becsüli a munkás kérges kezét Most már nevetséges ez a szelid jelképezés, mert nincs szükség ri A munkásság kérges ksse már nem csak szimbólum, de erő, mely épit, és smely rombol ai is tud. A nagykanizsai iparosságban minden erő feszül és igy minden ut nyitott előtte. Ugy hisszük a jövő Nagyksnizsa kialakulásában saöt kér és helyet az az osztály, mely már régen megérett arra, hogy a dolgozók táborának jogát és igszságát hirdesse. L.«a«mk aMrf aaéani tS eMal. ZALA Bogy védekezzünk a kolera ellen. r Egy uj megbetegedés. Tegnap este a városház ki világi tott ablakai elárulták, hogy fenn nagy munka lolyik. A rendőrségen késő estig gyártották a szükséges rendeleteket, utasításokat, a tanácsteremben pedig éjjeli tizenegy óráig ülésezett a járvány-bizothág, hogy a további óvóintézkedéseket megbeszélje. Ma délelőtt ujabb kolerák megbetegedést jelentettek be. Az uj koleca-beteg távíró-munkás és igy most már bizonyosra vehető, hogy a kolera a távíró munkások által jutott be a városba. A kolera ujabb réazletelről, az ellene tett óvóintézkedésekröl részletes tudósításunk a kővetkező: --A KdlSH-BilMlUI ÉUár~ A ko\'ara-bizottaág tegnap eale kilenc órakor tartotta Oléaé . Az atispVn kép?laeletében Kolbenscklag Béla megyei főjegyző jelent aeeg. Eljön Tkassy qibor dr. megyei tiszti főorvos, aki még a délután folyamán a megyei főjegyzővel ellenőrizte a szükséges ovóinlé kedés meg\'élelét. Kolbenscklag Bíla m. f5jegysó nyitotta meg az fl\'éal. Jelentette a bizottságnak, bogy eddig a kolerának kél lulotiji éa három be-lege vaa. Megf gyeiéi a\'att állanak a betegek, illetve elhoaytak csaiádtgjsin HvBi: Mataslca K»ti, H írvátk Ferenc, Peiák Judi. Indítványom, hagy a kolerától fertőző t; Szepstneki, Roimaring és Körmöa-u cil szigora zár alatt tartsák, owan 01 ak mnnkis mehessen kl más senki. Thassy Qibor dr. m. tiszti főorvos ez nán réuletes javatlatot test a azBkalgea ovó- Nagykanizsa. október 4. ttttézkedétekről. Eiek köaSI kiemeljük a követ-kezókat: A piacra nem szabad a bkom fertőzött a\'clbó\' ékelnüatcrekot hazai. Zirórameg-hoaazabbltáa nincs Zenés láncmulataágokai nem engedélyesnek. Hilotti tor , vlrratztáaokal aem szabad tartsal. A város goadoakodlk átutazók részére megfigyelő helyről. A roagysaar déa, házalás, csoitkereakedée tilos. A 13 UÉi országot vásárt cuk aa esetben ler jtk meg, ha ajabb megbtiagadte aem lóidul «ló. A vlroa fertőző stereket mérés be. A Kslholikas Ltgéayegylel szüreti ma\'alságál betiltják. IJegen illetőségű maakáeok ciopjrtoun caak előiates orvosi vittgálal után kafyhatják el a várost A járvinykórház felszerelését asflk-tégtzerfltn kibővítik. A főváraiból ápolókai hozataak le. Deák Péter lókapiláay azt javatolja, bogy egy Kiehanlsaán Itkó véroai hivatalnok játjs torba j klskanixssi házakét ée mi ad: a gyaaat megbetegedésről tegyn jelentéjF Eftlett vita indult meg, azonban véglegea kitározatot nem hozlah. Szabó Zdgmond dr. a ssemétf averoiás rendezéséi. Szekeres József dr. a bolgár kertészel lakóinak fcriótleaitásét kárt. Elkalároslák továbbá, hogy as elkfllóniléaek végrtbejtáiára a csendőrség segítségét kérik._. Kolbenscklag Büa m. főjegyző dr. Sza-keres JSzaefet kérte fel, kogy felügyeletet gya-\| koraija az elhatározott intézkedéeek végrehaj-\| tán Ideit As Bléa tizenegykor ért véget. Intézkedik a katoaaaág. Mint ahogyan már megírtak, a katonai \| halóaágok is minden ovóialéahedéal megteltek. I A négy nap elótt bevonult Bnkáaleaeket bean-\| tartják, úgyhogy azok ki aem moidu\'bittak a ZALAI k.S TÜKÖR MmBBHnBBBSBBHBBHBBBaaBmmBBHSaBMaMBBBi Mindentol messze-messzebb. ^ Szemem, két nagyszerű szemem Gyűjtsd össze minden kincsét a világnak, Mit más szemek, ledéren dőzsölök. Mély mámorukban holtukig te látnak. V Csodáld, be szép menyország most a föld, S mily messzi rét a csillagfényes égbolt, S mily. messze lebben minden, ami azép, S megszépül minden-minden, ami rég volt. EWálok most a csillagtól, amely Huszonhat évig hívogatva intett, Már búcsút lenget minden gesztusom, S mit szerte küldök: távozó tekintet. "Vaj\' éntőlem szakadt az élet el, Vagy engem ringat sorsqm gyors hajója A parttól messzebb éa a végtelen Vizet bitangul hánykolódva rója. Túl Ifjúságon, mégae vénülőn, Túl életen, a sírtól mesaze mégík. Így szállok el időtlen, úttalan, • Magamtól ia elküldtem önmagam, S oly gyászos ét oly meaeze már az ég is. Vruyá ZaNáa. Kanizsai verses lexikon. ^ A bérkocsi. ) • Nagykanizsa, október 4. „ KH girhet, öreg lóból ál\', A nik mögé kocsi van fogva, 1 S az egész ú y néz ki lotál, Min\' egy forró lijfs a fogba. A bérkocsi nem elegáns, Dj ezzel azemben nem ia drága, S ha belefllsx, hét kroncslért A igazil a másvilágra. A csőd A tnájdig nagykereskedő D Hután kávéházba ront, B:mond kontrái éa ullimó\', S végül egy ciódót ia bemond. Bolt] Ihan van kél hőseid pá I. Mslyen ninct nyoma semminek. A ké pult a berendelés S a sítnmi as a esódiOmeg. A villanyóra. Elóezobádnak rejtekén Komor daccil sötétlik ó, Mélyébsn bölcsen meglapúl, C\'llnder, frakk éa la\|kelpV V -gy meglipú , amit ahsrm, Csak villaay nincsen som beaa. Ha nem flseias, nem mlkSdlk, S ha fMaa, akkor ptáae asm. 1913. október » kaesárayából Ms raggal távirati ataattáe pn « baügiaá-Ésiiiiamll, aücty « gftaeainm áaraUaéáadT l/amyíáaáam áélm aflalaaeQi Egy ajabb betsg Ma délelőtt egy ujabb kolera gye nue beteget jelentettek be. Pfander F. renc tizenhét éves távíró-huzal mnakái az Űlető. Rácz Kálmán dr, vizsgálta meg a bstéget akinek kolera-gyaa^a azonban nem bizonyos Ennek dacára — elővigyázatosságból — ugy kezelik, mint kolerabeteget i A ami óvtatéekedtee. Ma reggel már leljea eréllyel hoaaálogtak aa ttjab> órtaiéakedlsek megtételéhez. A rmd őrtég a lakosok kóltaégéra minden iálétktdltt végrehajt Ms raggal Füredi Jiaoa rendVtlaa razziát tartott a piacon éa igaa sok romlott, nedvet vagy tóidon tartott étet ml mer. elkehomtt A sárórái ia módoaüották ma. Miadea UrMh köteles már tizenkettőkor b szárai, A korc imákat kilenckor«árják. A kolera aaasadetanwa való tekialeUel a koltapl tatba\'! versenyt eaa uabatjak aeag. A Járváayhorháihaa A járráaykorhát környékén állandóra rendórök poeztotnak, akik smkii sem engedtek as épfllel közeiébe. Mini ártaaBlüak a károa kolaráa beteg állapota válságos. Mi több izbm só injekdókal kaplak. Aa egyik gyeramk, O tavaid Jiaoa, mikor e sorok ti ltjuk, — hal-doldtk. M>at már négy ápolója vaa a járráiy-korháznak. TtrmtszsUsen ezek aem kagyhaják cl a járváaykórházat. Szabadé elutazni? A mai nap folyanán sokan fordulak a sierkeszióséghez azzal a kérdésié, kogy tzt-bid e Nigykaaltsáról elutazni, nem írsz flek-e kellemetlen zaklaláiokaak kitéve A váltsál Itt "adjak meg: A spiritusz A spiritass egy folyadé % Mely színtelen és szagtajjsn, Meri atagnak az nem mondhaó Anellyel ó el\'á\'va van. r A- emb rnek. hi ráiek nl, D reki könny faja el nemét Ht megveszed: egész vigyon, S ba meggyú/od, akior nem ég. Kenyér. K\'vBI dirSs és gasilaios, B :igl omló, meleg, fehér ... A jóég ladji mi lehet, Mert es biztos, hogy nem kenyér. A kenyér kivfll fekete É< belOl lak szorong lukon Vtn benn allaz, vaaz koizt und fája, C-upén kenyér niacs, ast tudom A széa A síén aa egy vörös Imái, Mily átbusódik élted i-n S a szenvedésed emiatt H itártalaa és végtelen. P-dig tz ára aem magaa, C<rca: agy évi fiaatéa, S ha mindem jól megfojtotok, Vdóbea aa nagyon kevés. Paaaaa. t9tl október 5. ZALA 3. Mii de Irt bltraa atntaaha. mert rehol ^ndfiár alá aem helynik. Atonbin miodcaOu \|g Jelenten), bogy kok.ii táltttal érke tm Rlető. Megfigyelée alatt fo,jik ugvsnit Uitinl, azonban, sokadon járhat, kelbe. Beáik dacára wasin aem villslfcatunk lelelöaégrt l^lemnieiwéféft. A Déizainl Takarékpénztár ffiutoai fsában egy adtail boltbalylaég bérbe kiadó. ; I Szafetd lyccm iM c!úid«i Ptfiay Jóxttf tfr.: Martinovics éa a magyar Inteikctael forradalom. NűgykaMUu, október 4. Mit megemiákeatfink arról a nemes kai-löt-lötekvéiről, mely Nsgykaniziin meg akaija koaaúiasi a \'"^\'T* eté«dái»ka\'> hfcivssáiokaf. A .Szabad Lyceum" — ez a uati Ilii Hiillbl MH — •air .mit; p hot egy bét re megkezdi tfiködését. Az alsó ttötdáíí Pcgdji) Jótstl dr. ki Bnó aevB magyar lén ed»lomtudós. • Világkönyvtár szer-Jwiöje tártját Msiünovict a \| ■agyai in Mac-mi forradalom I cím. Aa aió.dó nagy tteiQ udata, egyéniségének érdekessége m r din ia MitoaMk sns, bogy a nagytaaiiaai kOtönslgaek air a megnyíló cidadiaoa it pacpia .ndományos éveseiben iaaa réste. A kttflnőLeiőadő a aagyar kul.tus fejlődéiének egyik legstsbb, leghniciussbb korát tagja ia ■fcttal, a ^ affii szimitbzt a kötönséf teljes érdeklődésére. fi fy^ tfttdésánsk progrsmjáiél ia réssletessbben tzáaolhstunk kc. Egyelőn a köntka.6 eiősdátoksl jelezik; Október 26. Sséknly BéL. A odem ■agyai indalom atociológiája. November 9. Vita a köi plikola t.. knaJMI. Navemter 23. Havaa Hu»ó dr. FMoaó fis ia Ter a ész el udomiay. December 7. HegeúOa Oyflrgy dl. A jogi. Dicembti 21, A augyai grafikai ok eiőtdiia. * 1914. Jatnái 4. Fö.dea Mikós. A gyér. Bek lélektani. jnaár 11. Nay Hagá dr. Aa orveain-dnmány caodáL jiuflii 25. Rő.h Miku. A modern festőmé éizetrőf. Fstruir 15. Nagyaaabiaa maiiné. Ebben a programban ntég aem aaa.epel-aak aaok a fOvárosi elíndások, akiknek dlaaea névsort* már kötöliflk. A Stabad Lycetaaa agy-tormán atámtt NsgykaaitU minden tirsa-dalmi oaattlyáaak iráehi ódáéért. Ép eiért claca feudundí ja, nem ftl egyik bftay aio\'gálsubso Minden aOogaL;á\| oátkBt Unitani akar. üt bíaaxflk a nagykanizsai kötöeség iámofalat togja as aj igjaaflletat nemes munkáfábsn. tűzoltók dolga. ■ ■ A v^ros montobái «— Natyhmúm, október 4. Valóban ások a [város c oatoháL Róluk taótra életet éa fijdalmaa igssságot nyer és a jelentőségét veastatt kitálal, amelyet már atak Iráils sserOea bsssnilnsk. Síit áa stáz alrgóa éa gyOftarea orvos átra váró Achilles sarka na a viioa ste. vetet érek, de aam hitstflk, bo* y egy ia annyira égetó volc?, mint a ílsol 6 kérdés. - ~ Knékiljlk mimljiit * Hllllllll HÉÜIéII amely távolról sem felei mag rendeltetésének. 3zlb-4v cátsniBtlan. A gépfelmratrs, mety egyébként vidéki városnál azokatfacal jó áa tallér. agy k hetet fen B1 itcsiny itertirbea van le hctetlcnOt Oeazsasuloivt. Hs h rtelen láset \|e-•emak vaükmt—, ca^edórik kiaos éa Min munkájába teiak, amig a gépeket a uflk éa kényelmetlen teremből ki lehet vontatnL Add g a Ifls aaabkdon, kánya kedve saerin pnaMLkai. A nagyobb gépek ugyuólván ki aam lének a ixeltár alacsony kspaján a kesclésOk éppm emiatt laagatag fölösleges óvaioaaágot igényel, mait ■ drága gépeket aam stabad kockára tenni. A iBztorony te jesu bsMnálhalaUaa Illa pótban na. Egycéast u e.baiynséu olyan, hogy n városnak cnpán egy jelantéhtekn kis lésxét lehet belátni róla, másiásst annyira korhadt állapot bsn var, bogy aa igénybevéte.\'e ék.vesuéllyel Jár. A iflz uinhelyének juoaaáli megillapitiaira teljesen alkalmatlan. Síimos apróbb togyatékcaság mellett msga a felszerelte 1a újításra és saaporitásrv szoinl. Több gép auholnsp felmondja a szolgálatot, ami nem is csoda, hiszen évtizedek óin használják óke. Égetó ssflkség volna legalább egy benzin- moiona i:. A le^uiótbi két kisks-nizsai tflzeiet megmutatta, milyen kevéssé lehel a lskoaaigra ssámitani az oltáináL A gépekbe ngy kell vódBirel hordani a vizet, da embert ene alig lehet találni. A benzin-motor fölöele-gesaá (enné as emberi kéz munkáját, Jobban és prcdzebbcn látná el ezt s feladatot Minden nagyobb vidéki virosban beve-sették mái as au omalikaa iBzjelzó hálózatot. Nigyhaatasán mét énh éta töaabaéaak arra irányban még aam történ\' Pedig ha vMiho, itt volna igaaáa száki ágas. A iötoltó mánál már baajenMa ép Wvéroel eégföl ak la\'oma-Ukn (litelaó háléaat éiHgyaéhét, da mMáa aiányjjag oly sok páasbe, k&rtdbalfil 30.000 k»> toaába kaiBlna, amelyre n város bánlak lann-aüott ssákkabICaéga miatt egyáltalán aam sai-miibatnak, aem ia marták mág a aaács eté terJeaatenL Saándékoaan hag» ak a élfára a tagsU-gytaMJasab poa ot, a Ihaoi ókhaatéasanda Isinek kéidáaéL A páranreaakkal egy Ott ttaanagy hinláaoa tiaat-éja vea Nagjkaiilnáaik Baah miadan nap baszonnigy óiéig vannak asotgá-latbaa a asak tia napban egyaatr kapnak ha* ssoaafgy ón irahidiágot. lyea icrbea éa nem egyaier élc.veaiéiyea saolgálat mellett a derék tfisokók, akik pedig ssámtalaaaaot bebltonyl-lották, hogy feladatuk magaiUlia illanak, la-Mattnál siegényes dijsUsbaa ráneaOlnek. Sségye\'IBfc ssinta daiwi, hogy havonta hatnrtl koronát kap agy tlaolló. Ehhél Hsat lakást, J^bbA tat ja cl k családiát a ebből hstlan síig á Jövőn eltenni is, mert aaég nyugdi\|jogosata-aáiuk tincsen Ma flital ere\|0ket eldoigotiik a vároa at Igiiauban, mebetoek. Igy filMrt aam kapnak. Mail e aaaivnatgh olyan abasurd, hogy noha a váioa notgiistiban állanak, a város fizeti ókat, mégsem laitoanak bele a városi köiigargstás szervese éhe. Esaa ns álltpo-fon változtatni kell. A zalzmegyei lát olló testi-let aa rendasacn flnnepélyt és diazebidat, hanem gondoshodjoa inkább snól, bogy a iás-oltókst Jobban fiaeaaék Ez volna az %ázi feladata A városnak pedig kótafeaaéga mielőbb bevonni a tBsoMhai fa a nyn&dij jogot alt ik sOrlftk. ! 1 Tisztelettel é tesitem a n. é. közöaségef, hogy a jóhlrnevO r mtijJft f. évi október hó 1-én átvetem és azt ezentu! magam fogom vaxatai Ízletes konyháról, kitlnó baűatoa-vidéki borokról állandóan gondoskodva lesz. — Szíves pártfogást kér MIGTflRITS Ml a budapesti központi kávéház hozaza éveken át rótt főpincére. ALAPÍTTATOTT 1841. évbvn. 1 Pisti nipír brnMilii M nvkiiizsii fiókja ALAPTŐKE én TARTALÉKALAP nsnuACYAR^^^ZJm mmni biiüíi ^ ktUSa megállapltaadó Iggkodv«»3bb hunaati«sA—I yiaassfbetéaskrt falaMsüal iái ■sllhiaéfsl, - . , cm\' lilaHan d\|jl»Toaái uélhai Nagykanizsai fiók: nQZ\'bk * wr Betétállomány 1912. év végén 352 mllió korona. tklsaL ma liáwgilll • WulmkaáWi fégá .............. 1---- ftMaiiNdi fetftti ■■■ * FBredi J moa könyve MvMtm, oMAbcr 4. Sp «■ kínra aanhéi végtett Fflradi J noe laadér\'JartvtaeiA, mikor Ntgykiaizsa vé-roe cia és oévtárél, aiabálf isadtletahtab gyj-teafB^et nimimiiiMi. Ijcn jól tndja, kogy tx a könyv, haaaa névsoraival, rideg adatatni tokkal jobban represeatál\|i Nagyksaiaa Témái, adat bármit de színes Mtás. látnrtaakt érti uOkiéfát egy olyan afatléaak, aawty-atk slapjta a városbaa kOanyen aMgisodhat bárkit takarnak, aagtalálkat. Ka a nlkaág terem eHe meg FOrodi Jé aoa könyvét, aaaaly aaoabaa aaaicaak a uBk-tá«at etágtti U, da aaookivSl helyet áa oboa tadaivsiékst k«eö a város ssabályreodeletei bői ttb. A aaukiéayoa uaa\'aiókoa aieaaaa tad emelkedik as a kOayv latklleaarataaágáiel. adatainak pojtoeaáfával. Megláteeik a könyv Santáilitáaán. bofy boataa idő alaM, a legaa-fyobb iaaiiraaiaiBaaá\|\|alt kaf«iii\|iatáaasi ké-~ eaÉLANg bSatt^ hogy valami va«y valaki Maaaradt volna akbői a címtárból. Miedaa - —. a— i---a , Andim - — * - 1 —i--a — a. a—a atfyatmttai tsaanra agy regi trntteger porol ea a ktayv, ■aiyat Igy acm la aatkaágaa a kötöatég táaMgalásábs ajánlani As igaa iiláaaain kttllitott köayv ára aágy korona. R nagykanizsai bérkocsisok. ■ ■ Hol van a tarifa ? Nagykanizsa, október 4, A nsgykanisaai bérkocsisipirnak )ó dolga vaa. Ebben a városbaa ninrt villámot rata\', mely olctó páaaért nagy lávolaágrs viati aa embert, aiaca egyfogata, mel / olcióbb a hét-tógáiknál, aiaca automobil aa, csak kéifogata bérkoc-.ik vaana1. Etek aralják a IHyieteL Uralmak aiavarén, mert a tarifáink iamerellen, illetve, ha vaa is tarifa, bét as jól el van téve a bérkocsin. Aa atóbbi idflbtn egyre aflrflbb a panass a birkocsik és a bérkoctiaok eilee. Kivált éjjel, flyeakor van Is bárkocsi, niaei is. É« hogy mi a viteldíj, aa teljasea a kocsis meghatározásétól fOgg. Koakrét paasaz fekszik előttflnk, miaél-fogva ásóvá taaasflk a dolgot és okvetlea orvoslást kérünk a readőrkapiláaytól. MJLA fejjel 12 éra. É;lü. A fiskhart valahogyan etó\'ereaatik. Ka ló vaa s bacd alt fogva. Vslahagyaa elért a kxat a rendel a\'ád kslyet At ass laat Miadig gavaHároaaa ttokon tiaetai a moet la károm kwaaét ad a koctteaak — Nea alig. - moadjs a kocala és itágsádlaniÉg vaa a kaagjábaa — Ntana ? — kérdési aa ataa. — Nem I Ntgy koroaa jár. r- Ejha I Eddig a hároa horoaát adadig magköaaönték éa kaaat csókoltak érte — Moei aágy koroaa jkr, — erősködő t a kocsis aajdnea gorombán. Hogy as Itldd ataa aagadta a a negyedik koronát, vagy aaa, azt nem tadják, de aaa is tartoeik Ide. II at a I atoa, begy as a határtalan ttsalilaaaág a aaarollaaal látásik aaoaoa-nak lesei. A larltáaak n aa Oakéayas mtg-álepttása áa ja«taiao lőlemetáaa főlktboritó. A paaesskodó ar áraakáal kta vagyont kök al kérkoaalkra s aaárt aaa tart lagatot, kogy a bérkocsi ipart táarageea. Ismeri minden bérkocsis, raestiiről kalapot eaaal neki vataaanayt, tp-jea azért, aart adad ladja róla, kogy gavallér. A nadOrságat fö hívjak, aaigoraan raa-deljs VI, hOfft miként aáe városokban, N«gy-kaaiaaáa is a fióka álelleaes lláae IMI legyea akasstva a kivataloi larila. _________ A hivatalnok bűne Lopásra hajtotta a nyomor. Nagykanizm, okiéba 4 As élet lovarobantában miedsanap megtermeli a maga kisebb és nagyobb tragédiáját, saselyek egyképen nyomtalanéi tánnek el a tragédiák végtelen tömegében. Csak néaelyiket jegyzi meg vörös táatájával a aors cinikus vagy kegyetlen tréflja. H. 1 tragédllját a sors véres és kegyetlen iróniája aaeli a tömegeeetek főié. H. I. mint fiatal gyakoraok agyik nagy-kanizssi pénzintézetnél volt slkslnatáabsa. Kő rfllbelOl egy évvel ezelőit elvesatette as állását és kenyér nélkül maradt. Uj áll Isi abogyseu tadott kapai, rettaaataa.nyoaoraság szakadt a méz majdnem gyerekember vállára. Hónapokig, tartott ez igy. H. I. ezalatt az ismerősei ke-\| gyeimén élt, ha áletaek lehet nevezni az ilyen \| kiette,, sivár leagOdért. Végre néhány hóaspja álláat kapott eg» j biztosító intéseinél. Nea valaai jól dotált, ke-\| nyelmes álláat, mát ember biteny ké\'szer is I meggondolta volna, hogy elfogadja-e, de öaeki I aág ez a nyomorait keayér ia megváltás volt I as éhbsláltól, a becstelenségtől . . . októiet $ Di csak aa tfékbfé aaaMta a%Nah k^aapái a tagaagj ilk ayaaarhsa u ta%aa> radi HasMaikS, haasMaa aabaaak a k^ vígra álláat kapna, a aan sa aáaé napos gfe, csal vetett aabt a a bs«<aglalas fiaaanl_, elbakott. Nsa (adott aheatéiisi a Uaértátmkk! A cél, aaetyaál alkalaeaáabu sah, tag. töa a bilápls u\'la H n léiaiaáglia ktua e at. leaaaaéaia. Ctákiorayáa he keMsa vémto a köveiknó voeatot ét keesaat aa kogy agyai vslaalt Aa aaatal asaiaa, a laáhaa agy Haaa klrplaataiia havai. Vdak ott telei tette H L körfl\'aéaafl aaa ta\|e-e vs-lakt, asetáa fölvette. 0 atáahaoaa papbpáai ái a y aNIáani kapátéay aévjegye volt a tárcába. Egy pikkoM gyaek liaiaiaMi, de abba a k-taaaháa, hagy a tárca H. l.-é, a aktnak aan sióit. Nsbáay perocal asataa, hegy H. I tovább utaaott, jött a ahtaaas, alri a lagalifl roakn (OH vieesa a tárcájáért. Aplhkoiélia baaoadáa u\'áa táv\'ratoatak a vsraadi aaandóraágaak kogy a vonaton tartóataaa le H. L-t Ujy tőrtém Megtalálták nála a tárcát, beisaart miadekk N»m l adott hazadal. Ma tárgysi s \'aa Igyet a aagykaakai törváayaaéi .lllhHl.lH^i - Ujtaakakitaa Edvka llulajaaáál btró vasalIslril H. I aaaal vldakeaaW. begy ayoaaaató adósaágsl voltak s eaektfli akart magas k<éakd A sok páat at vette aa saaél éa aaa ladta alt cataáL A bíróság hllffiiaak lalál\'a a vádlottat a Mád börtönMa\'eté\'sel sejtotls. H. I M\|rtaatetla, kogy magayagaalk az Wálelkw. A aagyrécsei nradalomhól eladásra kerll kitflnfl minflségfl meg dőlésnek ellentálló 6ro$-Bleu vetőbúza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, mfitrágya, erdtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA ^ Csengery utca. r Steckenpferd r liliomtjs zappan. Bergauaa * Co. Tetaclsea a E. tyárából elérhetetlea batűu szeplők eltávolítására és nélkülözhetetlen szer arc áa bőrápolásra, aü számtaiaa elismerolevéllel bizotiyithatunk. Gyótytárakbaa, Dro-teriákban, iliatszar ás fodrán üzletekben 80 faterért kapható. Szitnav páratlan liitin női kázápo-Kara a Barfaaaa ..ataaara" Ulíomkrénje, aiely to-bosokban 70 Ml ár irt ■Madeofitt kapható. IEzek az árak csakis e héten I b Schroll-féle Kőpper alsónadrág I maradnak érvényben rértl teher K. K. Lhltton ing rr ■ 5 50 fiU. 370 HL \| Alt 6S Bohm Legfinomabb :: Fehér férfi ing Legfinomabb CHiffon hálóing I » Nagykanizsa. 4 kor, 4 50 fill. I "vidéki -^^PoW \' Rendkivflli alkalmi vétel. I I9Ü októser 1 ZALA b A VILÁG. TÁVIRAT ÉS a TELEFON Az nj válaaztáaok kiírása Budapestről jelentik : Szemben az tfeflzéki vezérek Állandóan felhangzó követelményével, bogy a kormánynak kötelessége volna a nemzetre apellálni, — ma jól tájékozott helyről kiiejtik, hogy a választások elrendelése teljesen lehetetlen, mert uj választási törvény még nem érvényesülhet Az uj törvény értelmében ugyanis annsk leglényegesebb része csak egy évvel azután lép életbe, bogy a tőrvény első része életbe lépett Ilyenképpen tehát törvényes alapon választások kiirása teljes tehetetlenség. A közös miniszter tanács. Báni JsUnHf esettant4cőtöf— nfcztertánácson minden napirenden levő kérdést teljesen elintéztek; A tárgyalások eredményéről nem tettek jelentést a királynak. Közvetlenül á delegáció előtt Bécsben újra minisztertanács lesz ★ N. W. T. értesülése\' szerint a delegációt november 17-re hivják egybe. A delegációt november hó 18 án nyitja meg a király. Egy másik jelentés szerint októberben újra közős miniszteri értekezlet lesz. Ezen állapcdnak meg a létszámemelésről szóló törvényjavaslat Indokolásában. Elhatározta a mostani minisztert értekezlet bogy 150 millió korona költséggel bárom dreadnoughtot épil. Berchtold jelentést tett a délutáni ülésen a Pasicscsal folytatott tanácskozás ered* ■lényéről. dés a német kormány ellen. Török* ország nem mond le a szigetekről még akkor sem, ha a hatalmak kéayszeritasl akarnák erre. Albán vereségek. A Stampa jelenti Belgrádból: Ax albánokat szétverték. Több órai elkeseredett haic után kiszorították őket drágából s Szerbia legdélibb résxén sem áll most albán sereg. A felkelők most Dibra és Prizren körül koncentrálódnak. Határvillangáaok. Belgrádból jelentik: OflmUdsiua eWtt, a török bolgár haláron heves híre keletkezett egy bolgár earad éa a török Önkéntesek között. Pasics elutazott. Bácaból jelenők: Pmiea szerb miniszterelnök a kéiő esd órákbia taaéeskoaoH BiUneeky lovag kösOe pénzOgymiaiestsrrel áe éjtái alán elateiott Beszélgetés Paaicscaal. % Bécsből \|elemik.\' Pasics kijelentette agy vele beeaálgeet1otyt<ó njslglióas, SOgy rö-vid tddn belli taljee wad hm SaatMttaa. A sserb miaiesterelaökaek tudomása van arról, bogy Wied herceg már a jövő év elejéa el akarja foglalni Albánia trónját. A fiaméi robbanán. Rómából jelentik: A Tribuna mai száma annak a gyanúnak ad kifejezést, hogy a fiumei robbanást a rendőrség inszcenáita, hogy ezzel is demonstrálja a fiumei olasz lakosság kormányzó-ellenes hangulatát A kalandos magyarázat nem érdemel hitelt. —Fiúméból je lentik. A lakósság izgatottsága muló félben van. A határrendőrség eréllyel nyomoz. A nyomozás szálai Zágrábba vezetnek. Törvény a kivándorlók ellen. Bícsbdl jelentik: A kereskedelmi minisz-totnn a kivándorlók ellen uj Urvényt késik, amely nagyon meg fogja neheaileni a kivándorlást. Szavcff miassiója. A Leipziger Neues Nachrichtennek jelenti szófiai tudósítója: Szavoff generalisszimusz elutazása összefüggésbe van »«al, hogy Bulgária ráakarja beszélni a portát a Görög-ország elleni háborúra. Konstantinápolyban nagy az eikasere- Császárfflrdő S^tóiSSMSa:\' Imi. EMuacu kénes hérvliü radioaktív Déptorrátali aodent kwaadeséel gözfOrdfi, kényelmes luapíflrdAk, Issap-boroca ások, osxodik, külBn hSlgyek é< urak iSssére. TOrflk-, kő- és máránjtfinUki kMég-, szénsavas- és rffltmi-ll IMISe A ItfcdSk kltQnü ercdmCnnycl hsSinJIUtn.k Iftlég csnzos béstal-rakaái éa Idegbalok ellen. Mtal a iégxfl-ázervek burutos eseteiben s altesti pangásoknál. 200 kényelmes lakószoba. Szo!:d keseles. jutányos árak. QyóRy fa zenedíj nincs. Prospektust Ingyen és bérmentve Mid a IgasgaMsáa HÍREK Néhány nap múlva egy tantnsziikns regény hadai mag kafuttk hasábjaié Nmgykanlnam atolsé aapjal aimmaL A ragáay aaaihllemeaámywirveam ben játsatdik la S Nagykaahtaa naaataléaét örbkiü mag a háláttaa elődkor saámárs. A tagényt H O Wals árnak, ee .Időgép\' see-aiáiie szerzőjének köáönketjW. Wele ur volt olyan sshrea ée mauhatáreaahat, akt agy tehervonat alélt utaaott hl boaaá leudsat tanakniánnmábe, időgépjén agy Ua kéjata-eáara vitte. EtdeaOr a kleeeslkas óbort hnlaa-dózták be, asatáa a XXIV. aaáaadba vttte el óhet ea idégép, amely agy reptt eMsa ás hátra u időben, mint egy megfettebbeeett taaáesha\'árosel a magyar kdaigisgatás saé-dfiö tsblrtnlusáhen. "Munkatársunk a XXIV. ssáaadhaa allét agaién mta a beljie, yul -egykor Nagybanim állott ée egy esép, ma-bikos, zöld kinároet teláM ott. A Waároe közepében egy kápolna átlett ée eaaah ohéf-köve alatt laláhák meg set a könyvet, aamly Nagyksaiesa mohó napjait leírja. Bortalmaaan gyönyörű olvasmány. Mnaks-láraaBk elhozta magával a kOayvel éa \|elea-leg a kies Lipótasead egyik esaaatórlamábaa piheni ki a hossza út rettenetes táradahnatt. Pihenjen békében. A regény! tölöelegee beajánlani. Hba-ssflk, hogy egyforma érdeklődésed éa leika-sedésael fogja ohrtaai mindenki, aki otvascl Ind. A aagyértékO regény eredeti kéziratéi a kanizsai múzeumuk íjándékoziuk. Szetb-keblfl hölgyeinknek eláruljuk, bogy a monumentális regényt egy gyönyörű éa vérmeaen romantikas szerelmi regény teaai mindvégig színessé és izgalmassá. a1 - — A polgármeatar válaaztáa. Az alispáni hivataltól nyert értesülésünk szerint a polgármester válasilásra a pályázatot már a közel aapoKban kiírják. A pályázat határideje a kibocsátástól számított két hét A polgármestert választó közgyűlést aovembtr hó tt-én d. 11. 3 órára hívja össze Arvay Lajos alispán. — Október 4. ála október 4 án lane-pelte városnak közöaaáge a király nevem pjit mély alkalomból a kSsápSIstekre kilDttéh a nemzett lobogót. A hívstaloe laaepi ietealiei-takt tL a. 10 érékor voh a ezearteraacraadttek NE VEGYEN RUHAKELM£T! méq mtq nem nélle KlRSCItNCR nÓR [Strem és Klein házban} — ujonan érkezett kiálKtáa számba menő női ruha éa pongyola kelméket. Egy egéaz ruhára való pepita azövet...................KI Ínmsiaoaégti Ckewiot aaövat egész coatíhn ....................K 559 izzóm angol coatfizm anövetak . 4-1 Nagy WUamsték anmh«aaőmyagekb«n I Egy mmgy Vmlvmt aaobmamóaymg SS kmnmm\' ZALA 1919. október S pMbéatatamijlumábaa. amífit Ómat liMor MiHill végxatt Maya* ingédtettei. Ráca N. JásoHOÉártor pedig aaáp alkalmi áaekehet — A aatrati malatség elmaradAea A >ánái\|MmiMiág tagaspi hetéraeata ktntkti tébee a Ligéay Egylet október 3 ra hirdetett sztreti mulatsága bisoaytataa időre ai leai ha-iaaatva áa aaaak mikori megtartásáról a kellő tdőbea éiteahjl a hBaOaiágal. — Egyúttal falasaik, bogy botsa* a aaobáaoe kösös táac-gyakortat aam ha megtartva. — EakSvók. A matt faéaa a MnllmA bál hámaágnt kötötték: Fodor jósaaf-Beka Mária. WnJand Jáeoe Tőik Emébet. — Tavaszi caodák az óaabea. As hM-iárás most agyttlnik. pótolni akarja. amit et-malaastott Hsfyknalws hitárában kák basa- • fhfáfok ayilaak a mezőa, Opornltza Jánoa nagykanizsai is kos advaráa padig kivirágzott a barackfa. Ilyea tréfákat csinál ektébirbea aa időt árts. — A futball mérkőzést a fenyegető kotara miatt bizonytalan időre albaiaaatották. — Terartaaet-gy ógyéaa — mint flrdö vAiártó. Kaiza, ákoa-bákom bet Okkal ma hoana levelet kapott a poTgármaatari hivatal. A levél Írója Újvári Aladár természet-gyógyáss alb. magvanaé a vároalól a gőzfürdőt csekély — negyvenhatezer korosáért. De arivei bét roamtak á péozviisoayok, caak hassasar karo-aét fiaatas késspéaaben a természet-gyógylu ur. A többit bebabalestetaé a leletre. Ai ajtn latot lumáaiiliisa szám b 3 se veaaik. — A Vadásztársaság éa aa egerek ■érgaaésa A nagykaaizssi Vadáazlárssság ma kérvényt adott be a városi tanácshoz, bogy a várna szüntesse be a misei egerek mérgezését. A méregtől agysais aem as egerek paiztalnak d, hanem a fácán és a fogoly-állomány. Nagyobb baj ennél aaonbaa, bogy a megmérgezett vadak basától maga a fogy sástó ia kisebbfajta arzén mérgezést kapott, smelynek tflneteí basoalósk a kolarábos. ■ j Közismert és legjobb a Pálfy Testvérek féle (THedicmaf Gognac Kapható STAMPF ZSIGMOND fűszer és csemege kereskedésbén. — Maiéloaáaob. Aa almatt bél Myamáa a kflistbanfl batákmásoksl jriaatatték be. Deotack RoséHs 75 éves, Ungár Károly 11 hóoapoa. Horváth Láaatö IS éves SsjM Pareac 45 évaa, Jeáaeiee leírta SS éves, ösv. D >mötörfy Pa-raacaé 74 éves Vasvári Erzsébet 35 évas, Sav. Bognár Ltjoaaé Sé évaa. — Egy órttt garázdálkodása Sión bübatyTől jaánati tadótitóak 1 Jaabrovtcs pées-t irhásai plébéaoeboa tagnap délatén beáttiioit agy Zddiovios aavl épitó-pillér áa megkérte a aavettláaya kaaát. A plébátos Ua\'asileits. Zdf kovka éjszaka belőtt a p\'ébénla-iakba és fal-gyaftotta a tetejét. As órSN embert letartótfatták. — öigyilkosság a kávéházban Ma hajaalbai a aeéhaafehérvért 0 tboo kávébázbaa maiiba Mtle msgát Liadmmsan Henrik ebé-vthás BsMveaalője. Hsldoboiva ssállliották be a korbásbi. — Aa Utolsó esők a cime annak a bedvaa tárgya 111. lelvoaáaoa drémáaak,;melyel október bő 6. ét 7 éa matat ba as Uránia. A darabot Juttaa Seraée regénye atáa Edmond Fleary Ma a a Comedia Francaié aalnmSvéeaei kreálok, továbbá itmét talélkosaak a kedves, nallimae hó és mozimIvéaiSakkal Msz LM-tUáfd, U I .SsrfeUes íel- elmfl alját MM slul kikarSH bohósatábaa depHát. A mSsori még Uagéaaitt .Aa ablakradöayOk" dml vtg-iáték, .Piaattáug dm alatt. — Kayarsbarf Frlda szépen látoga-toK táactaafoiyaaaa aaombaton éa vasárnap néhány kedves ünnepséggé! örvendezteti meg a nnu»nVtelti-lri»t. Szombat délután félhat órakor Ifjúsági összgyakorlat,-este 9 órakor boazton-eatéiy lesz. \'Vasárnap eate felnőttek réazére lesz ösazgyakorlat Mind a három cigányzenével. — A gyermekfejlídái zavartalanat-gánsk egyetlen sikere az óvatoa táplálás. Sok nibát követnek el a szülők akaratlanul e téren. Azok azonban, akik a Phosphatine Faliéres-el kezdik a gyermeket az elválasztás pillanatától kezdve táplálni; meg vannak nagyon elégedve, mert aem bélhurut, sem- más baj nem gyötr a gyermeket* A Phosphatin Faliéres a gycrBek-tápszerek fejedelme, amely tartalmazza mindazon nélkülözhetetlen anyagokat, melyek az anyatejben feltalálhatók Szülők százezrei áldják ezt a gyermek-tápszert. Tanitóválaaztáa. :A Caenkevölgy ~ községben ujonmjflr létesített községi iskoláknál moat töltötték be a hét tanitói állást. Az egyikre Floch Lucia petesházai tanítónőt, a másikra pedig Antoner Lajos kerkakutaai tanítót választották meg, » —■ Ttlz. Sípos Zoltán bocskai földműves pajtája tegnap előtt kigyuladt éa leégett. A ház nyolcszáz korona. A csendőrök nyomoznak az ügyben, mert alapos gyanú van rá, hogy a tüz gyújtogató müve. — Uj divattaraaa. Szabó Sándor, a hölgy közönségünk előtt előnyösen ismert nőiszabó vezetésével Nagykanizaán női divatazalont rendezett be a budapesti Szabó Sándor éa Társa cég. — Bizonyára rövidesen gyönyörködhetünk városunk szépein az általa készített minden izléaneir megfelelő toilettekben. Páaihtéwtl kirak A Marat*, balt Takarékpénztár Msté tárgyaláaokat íöfwa a "Muraszombatban SxékélŐ Déivaaaaegyetr^ karékpéntt árral. f Légrédi NtpUkwMpémi^ Részvénytársaság eimmal Légrád Lnli\|_ 100.000 kor. alaptőkével uj pénzintézet alakult A Wrálhérak. Ma járt la a fsrdő bérletére kürt pályásat. Aea József t. nácíos deWöH Ha órakor bontotta fel a y. zottaág jelenlétében a beérkezett ajánlatokat Ajánlatot tettek: Mayer Károly, Balázsi Gvórgyte Púpos Jóaaef, Fi adu Jáaoa éa Csillag Jtmi Aa ajánlatok felől mér a legközelebbi tank»Üléi meghozza az előterjesztését. Idenyváltozáa. Elmúlt a tikkasztó forróság éa helyet adott afc eaőa időnek. Ai időjárás minden váhozáaa, bármily kívánatos« as, mindig valami meglepetéssel jár. Sokaa megfáznak éa nem képesek hurutjuktól mm. szabadulni: Sokszor egy semmibe sem vett lai köhögés a legsúlyosabb tüdőbajnak tőr atat. A kinek hajlama van a meghűlésre, jól tejzj, ha az átmeneti időben a Sirolin „RocheM-val kúrát tart. — Mesógamdaeágl kiállítás, Kolozsvár, Kellemes meglepetés volt a kiállítás látogatóinak a kitűnő levescikkei révén aa egész vili-gov ismert Maggi cég diazea pavillonja. A ieg. étvágygarjuztöbb módon osztogattak\' itt izJelő próbákat, melyeknek feltétlen efiapieréssel^dó-"SBtHfln II" S Itra^RKbb por egyarant. A felette praktikua Maggi-féle késéítm&tyek ennélfogva iámét számos uj kivet szereztek maguknak a népeaaég miden rétegéből. A IcijLlti— táa rendaaBaége aaaal adott kifejezést TttgftjF véaének, hogy a Maggi-féle készítményeket az _daő~dijjaL t- i—aranyéremmel éa díszoklevéllel tüntette ki. Több mint 100 aranyéremmel, tó vábbá 23 állami díjjal éa állami tiazteletdiijal, 12 nagydíjjal, 31 tiazt elet díjjal -és 20 diszokle véllel tüntették ki eddig a Maggi féle termékeket. Bizonyára jelentőa bizonyítéka ez azok kitünőaégének. — Plakáttal bora a moatk között A két aagykaaissal most konkurenciája most leess módon tört ki. Az tfraaai plakátrsgssstóji vé-eigragsatioila aa Uránia plikát\|ait. Ammk Náthán aa Uránia tulajdonosa bej lentette ss esetet a rendőrségnek és annak védelmét kérte. A rendőtaég u aiitotla aa Uranui igazgatóját, bogy ne rigasataaii ét a konkurers mórt pia-kátjait. Ezzel egyelőre véget ért a nigykaatsssi p«kát bábom — Acél, esflst, rokokó éa tula finom diák érák 7, 8, 9 koronáéi I kapható StMi Antal m flórái és lálsseréasaél. órs, éksser, lát-tser jivitáit legjobbia kásáit SscmBveg ok«ón kapható. Egy lakóház á város belterületén, mely ált: 8 szobából vízvezetékkel, legmodemeb fürdőbe• rendezettel, istállóval 4 ló rendre, kocsiszínnel ét kocsisltJtással hosszabb időre BÉRBEADÓ. Bővebb felvilágosítással szolgál Wolheim Manó Erzsébet királyné-tér 14. szám alatt US/* (ffofera eífen fegjobban védefcezfietüníc, Uc/" fia Gyenes és Szabó cégtőf veszünk valódi „tokajit" vagy eredeti ,, HKarief cognacot. ^Kapható íűf és \'beífóídi fifcőr, keserű, rum és fcitünü szilvórium, triss tea süteményei. J&* ŰCözvetíen tea és kávé befiozataL <S> <S> cS> <S> <S> \\Compotok, izek u. m. barack, szítva, málna és ribiskt. <S> <á> & & f) (jenes és cJzabÓ fús\'r 4 csemege kereskedése Nagykanizsa \'Deák-tér tó. szám 1913. október I. Jk UJra tfta vd» K ikulnia Nagy. kutsa tűmét llilliÉln, e Haliul Cigéar-Btciban aa délelőtt ttgynllsdl ás ta-Kallovict György psftAfa éi aartéaótja. A 001 na hivoealó tlwIKI könnye aaarral alél ották a tta, melyet KaQovtea négy évaa wokáia okozott, akt gyufával játszott. A kár gyokssát koroea. Patkányok a a^aaámákbaa lévő .rendőr. Jelentették, hogy Guhnann Vilmos- Furcsa jelentést adott na be két éjjel poszton lile mészárszékből éjjel patkányok lármája hal- Utszik. Már pedig iríák a derék rendőrök _ \| kolera miatt veszedelmes áa, hogy a pat-kanyok megrágják a hast. A rendőrkapitány1 ság Kertész József állatorvos előterjesztése-tl^pjan Guitauum Vilmos gtfewáritz6kének kil». koltatását rendelte «L — Biztos fyógybatáa. Mindazok, kik toaa imitálás vagy aaékrahtdás kOvetkeitébea Mnvódásbsa, szondáéban, főlájtsban, étvágy-liaaybaa vagy egyéb bajokban szenvednek, a Módi „Moll-féle seidlitz porok" kasználata által biztos gjóprulást érnek al. ífy dobon ára I korona. — Szétküldés naponta utánvétellel Moll A. gyó/ysiaéaa, cs. ék klr. udvari száHi-tétói Bács, I Tscllauban 9. A vidéki gyógy-t leltárakban határozottan MoH A. késtiimáoye u 6 gyári jelvényérel éa aláírásával kérendő. — Halál az ItkBsdk között Tótk latiét barcsi sagádrahtáraok tagnap eare lálkilenc irt táji kél kocák akart beazekipc tolni a pá-lyaarti aiini. mikor aa agyik boaai váratlanal lökéit kapott éa aa Itkóaők között ál 6 Tótk \|abb karj II éa vállát tatjeaen ötizaro acsolta. A sltyoan térfllt embert a Haaakél órai voaakal URÁNIÁÉ Rozgonyi-atea 4. a. Szombat, vasárnap, október 4 és 5. Pitit kipgk wizim taaitttáji R csipke királynő dráma egy Clept. asszony életéből Egy lg m Itt (áll (Iliiül Természeti felvétel Zsuzsi és a csodaernyő Nevettető komédia. Maxi kalapja Bokózat ZALA babosiák Nagykanissárs. Délakht tál _ érabor ampu álták a har\|át, de a tsaraaraéHaa aatbnraa már aa aom sagttati. Mág a dátsáóM folyamán magbaII Halálát a vérvntlaaág köa-kaztábeo beállott asarvi etgreagatéa okozta. — Család Irtás A bázi asszonynak nagy örömére tog tmtgákil aa a klr, bogy a tóvá raaban próbák folytak különböző szarokkal a poloskák kiirtáséra. Beigazolódott, hogy a „Löcherer Cimctía nem csak a poloskákat de ezek patáit la tel Jeten kiirtja. Mindenen használható, nem pitskii, asaga nincsen; aöt a nyárik eltek asörmeruhákat is megóvta a aoty kártól Főraktár Reűt Oyula gyógyaanrtárában Nagykanizsa éa a készitónél .Löchaa O/tás gyógyazeréaznél Bir.faV w. Horváth Pjék aaa a aagyhealaal lörvaayatk a M. MéhMs aágát e btaéaág botgaanUnnk találta négy fogházra Hálta. Aa Hátai foteróa. Figyelem I Aa tgéutágról tan aad I At egéuság drága és mágia a legkevesebb nmbnr tadja. hogy milyen fontos a rendes, \|ó emátatás : saért nem ki figyálik mag stéggé a gyomor ét a bsíek működété . Amikor köaal 40 esz taadóvd ezelőtt a balóaágilag eliaaort budai Ferenc Jóaaa\| Ionénak ásványvizével aa ataó kltáileteket magtelték és a gyógyitónaar aohoi-dala htiználhatöiágát todpmányotpn mrgUla-pUották, a londoni ifópKv Otaatto el ma orvosi vlllg\'ip ekkor már mini rgyika aa al állnék ^következőket kÖtölte: a tarméaaalaa Ftttncz JixMf kaaertlvla hashajtó sókban gaa-dagabb, miat minden mát magyararasági vtz. Hatáu kivétel oétkfll aagyoa kialágttd áa aok kai jobban ízlik, mini általánosságban a legtöbb ■ás orvostáf. Kérdezte meg bizalmi orvosát I A gyógyaaartárban, drogériában, a fOaitrkerea-kedőnál határozottan Ftrttta 7Jvri#/-kettravl«et kell kárai, a hol padig aaa kapható, közvetlenül a ssétkflldéd igasgatóságkos Budipsstre kell forda\'al. KérjBk szíveskedjék barátainak la ajánlani\' TÖRVÉNYSZÉK § A bagyellárla-tolvaj. Hl rom gonosz-képQ tolvaj állott ma egvOtteaen agy vád alatt a kanlts ti törvésyuék bfl ilető tanácta előtt, kazal vádolták őket," bogy Knibi Sándor n£y-kanlzsai lakóttő\' a Balatonszaatgyőrgyi pálya-ndvaroa ellopták az artsényót, A vádló lak tagadtak éa bizonyítékok hiányában miadahár-mat fölmentet\'ék. Az agyik kötflIBk, Orosz Jskab még azzzal ia vádolva volt, hogy Karácsonyi György nemeahatai lakottól agy 0 vonkél koronát tartalma ró bigyellAriat lopott a keszthelyi vásáron. Ett Orósz maga Is baltaarta. Kél évi börtönbOntotéa kapott. A aaigorn Ítéletet a Urótág antl Indokolta aag, hogy Orótt aár Hzszar volt bflntalva lopát alatt. Orón sz ítéletben ma enyn jodott. $ A latonyai templom betörője. Mtg-Írtak annak idtján, bogy a tateayei templom betörőját elfogták Horváth Potec Jánoa föld- kQzqazdasAo Qabona-Ozl«t. Aeáaeaat, okáéba 4 Kémára-flahl • \' • \' 5-tat magasabb NatártáS-Satati ion U4S • 19 894 .7SS októberre Bau ápr. 1914. ttozá októberre Róza ápr. 1914. Zab ttodban É • M áprtila-1914, rfittitf nsfVRX * Értékpapír tőzsde ----Magja kltal etfr- Oiiunni 626 ~ 4V, korooaláradék 81 30; Otrtrák magyar Al-(aawtal 897 — jvtzttagbank 72425; Latá-mllolóbank 511. -; H >sal bank 283 —; Magva-barik 553.— ; Riaamarányl 879 —; Stlgótar-jáal 780—; KőznU vunt 643 —j Vároai ah tnl 381 •—. NdSa artiH i D " \' i r* : Wataal La\|aa M tiékaiy aéla l\|ii\|i>t: rtaahat BrM. ^TEZZZ MEG cégemet, ha elegáns KOSTÜM, BLUZ és PONGYOLA kalmékre van szüksége ===■ Női fehérnemüekben nagy választék. = ROTHSCHILD ALBERT NAGY DIVATÁRUHÁZA NAGYKANIZSA. ----t. ZALA s 19M október s HM lipli le ajánlom az őszi és téli lydon-lágok megtekintését. -Síern itefas Nagykanizsa, Központ száll, épület. Rendkívüli választékban raktáron: Legújabb kész kosztümök — -— K 28-tól Divatos női felöltök kondorszőrü t angol divatkelmékből---K 24-töl Utazó éa séta duble felöltő — K 20 tói -0 Wyka UkKsct leBkiyP^ - \'K IV& •- Gyermek kabátkák — — -Fekete és sötétkék kabátok Fekete,i K 8-tól —» K 25-től ** S=t8i • K 4-töl "" K 6-tól Oríáai választék kész blousokban Késs pongyolák--1-- Tulhalmozott raktár alatt aa Baaacs koatlae, blona éa poagyolakalaaékat gyári áron fogon kiárusítani oo VMill iignidelétik pntoni tszklzfelírtisk. Mindennemű szállítást, valamint ! zárt és párnázot butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl: LACKENBAGHEff EIE szállítási vállalata fntíbít-tef ® ■ R6TKIISIZSR afükkÉz.: Miként a naptól a gyepen, ugy lesz afehérnemQ a katlanban fehérítve félórái főzésután Persil önműködő moaóazerr a. Ragyogó fehér ruha! Dörzsölés nélkül f Kefélés nélkül ,t D C D O \| I " dacára meglepő hatá-»\' 1-1 01 L- sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelőaaég vállaltatik. fiüÉT: VOITN mii Win. nill. Mindenütt kapható f Szabó és tfjársa női dfoaHermt & CDadaptsf, CJlagyfcaniRSii, & •C>ntt/e/ &tsiffOf « f f>(ifuV. üSatinséffct, éogp 4tlagf/fa»ni*iiti is e(őJty$$tn Umrri bttéoprn, divatszalonunkat jfcr tHtrjcutv, Hgyfm»mém Sr iiArffA1 /♦. fém aíaii dtabó jty Ódndor vttHtiévti Jgf üMÍortt nyitunk - fflr\'dön itrtf éritvtHÍ, tfnUítt-tef üérjií mA>m megbindsaHal Szabó és \'Cársa. jftr Kalap király\' IMo Strém és Klein urak házában. Megerkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen IeüSIÍilöiráíaTc f~ Férfi fakata kemény kalapok; Legújabb divatú flls K 4-.30 Keller és Tsagyártmány „ 5.20 Hornt 9u í a ~~ BQekela J. Pia tl „ 0.50 Férfi puha kétlapok i Fekete gyapjú kalap K S.DO Szinea flls kalap K 3.20 Loden vadász kalap „3.80 Pichler A. gráci Loden „ 0.60 Hüokela nyúlszőr kalap „ e.?C Fiu kalapok t K 1.60, k 1.70, k 1.00, k3.-,k 2.60 Sapkák t K ~ .00, k 1. , k 1.20, k 1.60, k S.— Csakis elaörendü gyártmányokat tartok raktáron. P. C. Habig \' C. H. Cook J. Hüokela Fia BöhmTestvérek Pichler Antal* Keller Co. (fyuklta éa Taa (Juss Boaai t 0. B. Borsalino és Táraa Egyedüli lerakata Tisztelettel MM Mirkis. TTj ifcészrxxlia, "íizlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha árnháza Erz«ébrt-t«r 16. Nacjkamlaaa Kalaar féle káa, a Lieslngi sör-:kal szemben- — Van szerencsénk az tér 16-ik szám alatl (Kaiser-féle ház) férfi-, fisa-éa gytornaekraha AruhAaat nyitottunk. I fti csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevők özőnééget értesíteni, miszerint helyben, Cntébet- ■ÉT" Hí " AfeMri J$i~m~ " _ wmm Az e téren szerzett hosszas fepásztálatok, valamint a legelőkelőbb hbni és kfiUOldi gyárakkal váló ösazékótte téseink réven azon helyzetben vagyunk, miszerint a legdlraieaabb ée legssebb klrltell rekaaamlakei Jniányo* area árusíthassuk a t vevőkőzőnségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyermekOMajSkX, ragláeokai, Idoltékel, gummikőpőnyageket dlvatoeklvttelben. ÜMflfkW 1913. október 5. ZALA A DUNÁNTUU GAZDASÁG! SZESZGYÁROSOK :: SZESZFINOMITÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGA :: Nagykanizsán 1913. évi október hó 18-én délutén 2 órakor a Nagykanizsai Bankegyesület helyiségében _ 1 X. évi, rendes közgyűlését tartja, amelyre t. részvényeseit ezúton is meghívja. Nagykanizsán. 1913. szeptember hó 15-én. AZ IQAZOA TÓSÁ 0. Tárgysorozat: • i tm \'t «4# ijpaafeftfrrrffTtitnnfTiT ■ 1 ...... - "r~ ~ 2. A felügyelő-bizottság jelentése. És <5- A lefolyt üzletévi zárszámadások megállapítása s a nyereség felosztása Iránti határozathozatal ---—>• * - " — \' , 4. Az igazgatóság és felágyéló-bizotfság felmentvénye iránti Aaftfim ifliiiHi -- —é. IgaigaiúsíSgt tagválasztás. 6. Felügyelő-bizottság választásé. 7. Hivataios lap kijelölése. - 8. Indítványok. . (Jó fórjaimé___ • vendég fő deres kedéssef és : <2> (S> mészárszékei <£) Msőséggef eíadá Teínfdgotsitéuaí stoífdí • v Klein Gyula Barcson. ELADÓ Letenyén családi okok miatt egy srhó-gózmoíorwa/ st^gjtóval ia fi járattal jelszereit malom, az ömn tartozékaival együtt. Venni szándékozók értekezhetnek a tulajdonosnál a helysztnen, hol az eladási feltételek megtudhatók. Cím: - Papp Mihály malomfulajdonos Letenye Vasútállomás\' Murakhály Perlak. Retüáai nélkftl nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. jGUMMIT több mint 9000 • migt > LEGMEGBIZ-HATOBBAT Ajánlja, kirakatokban kififfcsstett [OLLÁ reclamtáhlácskák aa el-mtó helyeket jelzik. Ara 4, éa 8 K taeaUaárt. Kapható: [Geltá\'ch is Graéf drogaría, lux Lajoa, Neumann Aladár1, leiek Gyula ryójyaiertárak éa Straaaer Márton urnái KetszoOas egészséges, Kellemes udvari lakás szép és kéayelmes mellékh .lyiségekkel 2 vagy 3 tagból álló család részére november 1-ére bérbe adó. Bővebbet a háztulajdonosnál Zrínyi Miklós-utca 50. szám alatt. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau™? telken * igen olcsón jidatnak el a Bővebbel BLAU LAJOS urnái cognacgyár. I ^ I Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegeaaégeket — Mindennemű sajtok kiváló Újkorok és gyümölcsök. —i Kényelmes ozsonáaó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit mély tisztelettel STAMPF ZSIGMOND ZALA 1912 október t HM MÉ Sten ial ajánlom az őszi és téli újdonságok megtekintését. mU dfrHrt n ám háxiban Nagykanizsa. Központ aaáll. épület. Rendkívüli választékban raktáron: Legújabb Itéu kosztümök -—.— K 28-tól Divatos női felöltök kondomőrt) , angol divatkelmékből—.,— — K 24-toI Utazó és séta dublc felöltő — K 28 tói -fi \' Leányka bakfisch felöltő — — K 16-tól • &yénafck Vabalkak - _ -L K 8-tól Fekete és sötétkék kabátok —... K 25-től M -Fekete, adtétkék és ang báizcrnyaljakK 5^töl Óriási választék kész blousokban K 4-től Kész pongyolák — — —--K 4-tól Tuibal mozott raktár miatt ax Sasaaa koatkzm, bloai éa peegyolakelméket gyárt áron fogozn klárueitanl oo Vidéki BtirfidclÉtik pnloui tszfclzIlftfiKfc. m Mindennemű szállítást, valamint SÍI I zárt és párnázot butor-kocsikban jótáHás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl: UCKENBáGHES EDE szállítási vállalata fmíüet-ter « IHíTKHIIZSI söHtó. Miként a naptól a gyepen, ugy lesz afehérnemü a katlanban fehérítve félórái főzésután Persil önműködő moaóazerr e. Ragyogó fahár ruha! DorzeSlée nélkül I Keféiéi nélküli D p* D O \| I " dacára meglepő hatály iának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség vállalta tik. fijfáf: HfllíH HU Ml. ill!1. Mindenütt kapható t fid arsa Szabó és nóé dtvaiterme <$> (Budapest, tflagyftmmsa, <$ \\iftitr&rl ért»iők a t. Í4ém» kStőnséffet, hogg $taggkani*dn ft tfifnyfcwn tsmtrt bsdapttl) J& divatszalonunkat J&" tfiagifftmitsdn őr* Méhettér /. tmém mimtf tAabó i jiV Sándor vetetésivef JjT szalont nyilunk, v IRMn erről értcsrf/ü/e, tkmteht-tmí kéljük íffves mtgbhdtgffat jgy Szabó és Társa, jftr Kalap király\' Itsoykan Strém és Kleia urak házában. férfi, fiu éa gyermek kalap éa sapkákban Mélyen Tészíllitott árak I Fárfi fakate kemény kalapok; Leguj abbdi vatu fili K 4.30 Keller éa Taa gyártmány „ 5.20 Hónai Quia-^—-„ 8.80 Bückels J. Pia „ „ 8.50 Férfi puha kalapok t Fekete gyapjú kalap K 3.00 Színes fils kalap K 3.20 Loden vadász kalap „ 3.80 Piohler A. gráci Loden „ 8.50 4tüokela nyulaeör kalap~~„ -8. Fiu kalapok t K 1.60, k 1.70, k l.OO, k 2.- , k 3.60 Sapkák i K - .90, k l.-r , k 1.30, k 1.60, k 8.— Csakis elsőrendű gyártményo- t kat tartok raktáron. F. C. Habig C. H. Cook J. Hüokeln Fia Böhst Testvérek Picjpler Antal Keller Co. Oyukita és Tsa Guss Bós#i r- ">„:.. ■ — ) 0. B. Borsaii.no és Társa Egyedüli lerakat Tisstelattal Williuk Mirkii. TXj feéssrxclia, tjlzlot KVASZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áraháza Ersáket-tér 16. Jfagykaalaea Kalaer féle kán, a Liesingi sör-csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevóközónséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- ; tér 16-ik szám alatt (Kafcer4tle ház) férfi-, fia- áa gytermekrnha árukáaat zay itattunk. ±= Az e téren szerzett hosszas tapás^tálatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal váló össiekötte léseink réven azon helyzetben vagyunk, miszerint a logálwlaeakk áa Itgswhkklvlteil rmha-aaalekat jatány o« arán árnsithassuk a t vevőközönségnek. Raktáron tártunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig béna férfi-, fiu- é» gyermek öHöajtb, ragláaokat, felóHéket, gnmmiköpönyegeket dl vatoakl vitelben, ÜtiáÉitea Meghívó A DUNÁNTUU GAZDASÁGI SZESZGYÁROSOK :: SZESZFINOMITÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGA :: Nagykanizsán 1913. évi október hó 18-án délután 2 órakor a Nagykanizsai Bankegyesület helyiségében X. évi rendes közgyűlését tátija, amelyre t. részvényeseit ezúton is meghívja. Nagykanizsán. 1913. szeptember hó 15-én. , az ioazoatósAo. Tárgysorozat: » L As igazgatóság jelentése. __ZlJl &lMgx(tíőr,f\\fca&ság- fr\'rmt¥tr -t—--- \' & A /eMyt üzletén\' zárszámadások megállapítása sa nyereség feloszlása iránti tiflfmrnfánmnaf---—1---~ 4. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság felmentvénye iránti ImfározáthozataL 6. Felügyelő-bizottság választása 7. Hivatatós lap kijelölése, & Indítványok. í $6 forgalmú : vendégíő kereskedéssel és t <5> <2> mészárszékkéf <S> <2) *fV beítittggeí riadó. Teínídgossitéssaí . ssolgdf Klein Gyula Barcson. C "OLLA" [GUMMIT több mint 2000 • mint a LEGMEGBIZ-HATOBBAT Ajánlja, kirakatokban Idfimriatt l [OLLA reclamtáhláeskálc px el- j ontó helyeket jelzik. Ara 4, \| és 8 K tucatjáért. Kapható: i [Geltsch ér Graef dromrá, I Lajos, Neumann Aladár, \| letek Gyula gyógyszertárak i és Strasser Márton urnái I ELADÓ Letenyén családi okok mia/t egy zzivó-gázmotorral sikszitával és 6 járattal jelszereit malom, az összes tartozékaival együtt. Venni szándékozók értekezhetnek a tulajdonosnál a helyszínen, hol az eladási jeltételek megtudhatók. Cim: Papp Mihály malomtulajdonos Letenye Vasútállomás\' Murakttaly Perlők. Reklám nélkül nincs sikert Próbál jon csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában és sikere less. KetszoOas egeszseges, Kellemes udvari lakás szép és késyelmes mellékh lyiségekkel \| 2 vagy 3 tagból álló család részére j november 1-ére bérbe sdó. Bővebbet \| s háztulajdonosnál Zrínyi Miklós-utca \| 50. szám alatt. I A Csen gery-utcában, a sóház melletti Blaui^ telken Igen olcsón sdstnsk el s1 Bővebbel BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegeaeégeket — Mindennemű sajtok kiváló lajborok és rr \' ....... gyümölcsök. — Kényelmes ozaonácó hely éa figyelmes kiszolgálást biztosít toxw^w STÁiVLPF ZSIGMOND 10 ZALA 1013. ©Míbti 5 M OLL-FELE 1 SElDLITZ-PÓIt j ■Mk akkar vatMI, ha wlatetylk Mm MOLL A. vé«jaCy«t éa aMIraaet MatMI M. A Matt A.-tátt M«lta.MMii tartáa gyér»-totfása • tofawkacaato gyomor- 4a mttmmu MMalwák, iJMKrfto, gyoawWl, dpW Mkrak«M«. njájbintaioin, vértéiül*, ráayér és a ItektiiOaMaAbb n«t kttani \|«k ellen. a jeles hásisxernek évtiredefc óts »lídig aagv bb lariaéén umMl Ara rff la> paoétNt eredeti doboznak a kirna. HsnMIKstktlnré^yHtttaayHataM M JO LL-£ÉLÉ "] •nk akkar »aH< ka mindegyik aveg Mail A. »djay ét »«nteti fel M Matt A. feliratú AmMtil tm Ufcra A Matt-tél* iMcntfH wtmfc Ma, mint fá]dai<imc«n tselM bedftresöléHte . klaavéay, aaú» • a machllé* ttrtb kd»«lktnaáurei-1 ■cl Wgiseiaiiebb népéin óaoaottareéet l««f in 2 korona. „HOLl* Gyermekszappanja. Legúiabb mttdsce\'r szerint kénDak l«««no-ntabb gyarmak. éa Ml\|«suHani a bór ntorftí Ép\'^\'isári íye^welsrti r^íére. Ara darabonként (OlS db. K 1.8O. Mindsn Sarak lyannaktSMPan Mail \' A. véd\|agyéva\' van altatva. Föszét küldés MOLL A. cyéffyaaeréaa «. t Ur. udvari ,zaliluS á\'tal BÉCS, Tueh-Isuksn S u. 5= Vidéki mnercndeiáiak naponta postauiánvét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék bat rnaottan .MOLL A.« aláírásával ésvédjegy*! ellátott kéxim««nyekat kárai. Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Pia értesítés Strim Xáro/y tűzifa- és kőszén — nagykereskedőtől. —— iroda áa raktár Suaár-o\' 20. Tétek* 127 ErletitcM a n. érd. kfetaséget, mittetiri vetőim kényeim\'re éa a pontot kiszolgálása való tekintettel Hitachler Miksa ar Pf-oii dohányfönd< jéb-f továbbá Platscbek Manó fOsxerkereskedő (Ármaib fé-e há ) megrendelő belyet ÜHiottan fel. Eien megrendt-lések a ssokott pontosság fsl fognak fcga-aatoéitutni. — A na> yédemfl MaOnség további szivet párifogéaát ktrve vagyok, haafiaa liaste ettel 5 T R É fi KÁROLY. • mi Mayer Károly nfcM mrttMl iimmi n liisni ittri. . , \', , Nagykinlna. • ,-;•\'" \'i\'\'i\'i i i\' ivjs I ■ I ....... ■ .\'saaaam Föüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Teleion száni,: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá aa összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi Ichérnemück mosását a vasalását a legjutányoaabb árhan Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. PVnirosásI Cnséka dmrt űqyelnil Gouvrirozás! Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. Mezei egerek lOmeget éa biztos k pusztítására iee \|nhb •t évtjredek óta tok magyar éa iBI földi áradatombsn, gtzdi tágban, állítni lfegtlt< kj\'BwA sikerral fcwwltt b hd cc al»ka egé-méreg — Egy holdra 1—2 kg. á\'ég. 100 kr- r« 90 korona 5 kp. ot Mda 6 konmji^ Stpflcs István gyógy-Dtréti P.<» (Btrányamegye ) A mag-rende\'éahez hatósági engedélyt kérek níLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iákolacipök olC8Óárakon. Mérték után készítünk minden fpjta cipó-árut és orthopedikus cipőket.) Teljes ttaiiclettcf Miltényi Sándor és Fia Na ykanlzsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve Az Athacneum kön yvtárban ■ most $ következő kötetek jelentek meg: V Viktor Hugó: A Párisi Notre Dame 2 kötet Sudermann: Egyszer volt. Gorkij: Az anya. Egy-tgy htilet árú 1 k. 90 f. Fischel Fülöp Fia MnyokcmtaMstben Ragykanlztán ili Mayer Klotild a .1,1, M..m..■ v.i i ^ \'ím ". . ; "\'.y yotmoaoovara N t/yicanuaan. ,1 I II t- i/yicanizaan. Elvállalja az összes háztartasi, szálloda^-éttermrrférfií nőt ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. Olcaó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gősmosógyára Fó-ut 13. — Kcazioy-u.8. 0 I t Jj miRQCR DonínÉLCT Ara BŐ miar. P6atan M> «l. CISCMKL I- OLÖP FIA kOnytkarasktdáM t-fl MAaYKANIZSAN. \|.l\'l Előkelő! fővárosi kézmüárusagykereskidő cég Nagykanizsán, vagy a vidék egyeb forgalmas helyén bizományi detafl-üzletet ólhajt felállítani. Kellő biztosítékkal, megfeleld he yi és szakismeretekkel rendelkező fiatal kereskedők küldjék be ajanlatai" kat e lap kiadóhivatalába .kellő biz. tositék* jeligére. 10673 ^ haídekker szinszappant. Tiszta növényi zsirokból és állati faggyúból készül, kitűnően habzik és tlsstlt, kiadósabb, mist s ceh gy< rtmany.\\^cm tartalmaz halzsirt, melynek kellemetlen szagát a ruha beveszi. Képviselet: Fehér Vilmos és TAraa cégnél. » ZALA II 1913. Október 5. a bőr ápotáaára, az arcbőr szépítésére éa tinó- mrtáaára PÚDER. Legelegánsabb íoOette, bált és sálon púder. Febér, róase-saáa. vagy sárga. Vegyileg analyzálva és ajáahnt dr. J. J = POHL cs. és kir. tanár által BÉCSBEN. _ Hwr imül i Ittiill tiriu«, sitita tofcuto ■HiÉim nii OOTTLI^B TAUSSIO n Hlli at* MMN mmt «• IUkn> flwWI-1 L W«H- ctlla V - aatmmáét mwái na ■ tamiHnin MSMM mM Egy dobox 2 K. 40 fül. Kapható »legtöbb illataaer-, drogua- kcnakedésbea és pgy—rtái\' baa. Nearkaalaáa : Ah éa Bötim, Keleti M. Mór, Krtiner Gyula ésOeltch és GraefcégokoéL továbbá Relk Oyula gjégysaHÉiSbaa. 11. Hungária cipőgyár r. t. NAGYKANIZSA Erzaébet-tér 21. NAGYKANIZSAI FIÓKJA (uiiitt m\\mi íflRKRS n ia r. u NAGYKANIZSA Erzsébet-tér 21. Jutányos, szabott árak. SioIkI kiszolgálás I \' TV/ -Vidéki megrendelések postán gyorsan intéztetnek eL Az őszi szezonra ajánlja dihan felszerelt raktárát: Nfii> férfi-, fin- éa gyermek - cipőkben. Talpba vésett, szabott trák. JavitásokatMígyor- Tungsram drótlámpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN! Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az Egyesűit Izzólámpa Villamossági R. T. Újpest 4. Sürgönyeim : „Ampére" Újpest Kitűnő zamatu Arany hegyi ó BOR. literenként zárt palackokban 76 fillér. SáfrAa Jócaef fószerkereakadéaé \| Magyartr-utcza 74 szám. — Telefon szám 286 HA JÓ ÉS OLCSÓ f BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen\' ___. tekintse meg . Roufmann Terencz és Fia 3 asztalos mesterek buiorraktárát s Rákóczi-utca 4, szám. agyaaott kész kárpitos árak raktáron, valamint tlljes konyha berendszésak. a nucsiN u^icijmi Hurasasao BOLINDER NTERSOLAJ-M0T0I0H áa aaah alkatrónai kizárólag ÁNYOS IMRE & BUDAPBST, VI PODMANICZKY-UTCZA 17. » felefen 12-76.-* . LegUiaehh syerselajtsakségleá I Jatéajee érafel rehéüaa Jótállóéi Isárisl flaaáéal feltételek! nr)9 MlMlie toMlétftiaakH «• tmgrm hfryíht. Cm™ 1 BiiiiiiP ^ ^HpBHBBO ^i^Ky- Mj m if in .^^^D^mh 1II rLs^Bw 11 dgrw^ 1 WíílMlil hn pj ij i ma V^BobBÍ ; I í ^ Ü BKáM 1 HÉKjl\|dMflÉÉ\| íihMMirJi\'Irln mmMm nw\'íjii\'pB 1 11 VlUL ifyffii m\'íIÜÍ mjWkW/^im ■fívzjMZl; \\MJ mm<>$ Li ^Siíöifci _ 12 ZALA ^ 1913 ollóber I Csengery-utca 30. azáai alatt egy világot, száraz éa szetifle péacze azonnal bérbe kiadód Jutányos ár mellett pedig eladó 6 drb, 75, 75, 25, 32, 29 éa 29 hektoliteres jó karban levő boros hordó, melyek esetleg kádaknak ts használható. Felvilágosításul szolgál: Bettlheim és Guth cég. n/IRTON J/ÍN05 hentes ntester Rákóczy ut f . & Piactér^ Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, miszerint a FiHbér S azáns alatt fetm állott hentesáru üzletemet beszüntettem éa ezentúl a piactéren nafxmta " éélatáa 1 óráig, azontúl lakásomon, saját házamban Rákiczy at 6. ssém alatt állok a n. é. közönség b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint eddig is pontoaaan lesznek eszközölve éa kérem további b. pártfogásukat. Nagy zsirkészletem folytán első minőségű sertés zsírt mélyen leszállított áron áruaitok. A nagyérdemű hölgyközönség becses tudomására ho-zom, hogy bécsi utamról hazatérve, a legszebb, leg-elegánsabb ; :•: modelleket hoztam magammal. Üzletemben gyermek-kalapjk dus választékban 5 kor.-tól feljebb, finom Velúr kalapok már 16 kor.-tól feljebb kaphatók ROTH LAMKA linMnti könnyebb, ha a ma N iftNk 3 tahiti As fcaá ama\' piB Utálj óttáas^aweuítfA,, ^Mjkmémet atlnttmmiiéídi \'wW UafejM uj- i lUinH «• ■ Mwa, i iii D. BOSfl gyomor balzMma PÚKAKTA* n cdapsiro •.<•»» 11iaai n. rKAuntn .w m mw kiiimiíii afish m 1 egész Üveg 2 kor., 1 fél üveg í kor. futás oillHr. > ftm lllln ■ WWh. ih.au I laa 1 kar JS I. I ntgj ü«f 1 kar- aila«H\| « b. Ntt Mtr hí, a b, 14 un H " k. Aa hlfa ■ c»lr.lpagy. Mamkíl hfcwt, íBmUn >>■■1 i •eilMaaak. — tUkliron aa eiVBÉSi lerSarskWss óvás t A maaMtaiés mii syessa kstem Gyenge férfiak! ÖREGEK, és FIATALOKI Ne csüggedjetek! Asoaaal ■aflalall a férfler« gy—génénél (NaarwtWatkm Impot encxiát. Nem hátsóiét beveandó \|JÓ0-aaer. Ktqa bérmentve sért boritik alatt ■<tkS-dendS ismertetőt. 40 f. p«s-tabétyeg r^tnUaa aseflett. M csatol ll\\ M MÍ0HIIUx n FMfcMrtot M. Mt Bndnp—t — .főposta. üli ét Itkii fllfellf Szivögaz és benzinmotorok Benxln a* nyargolajaa esAplA-_ ernlturák, aia kn\|trival Is. tegJepé a jdoaaág I Ma>P< ajSoaaas I Nyersolajmotorok ayujtúta), vlsbefeeakendecéa éa ktitiprasssar néittUi. Gellért tgnácz és Tsa méra&kl iroda Budapest, V., Koháry utca 4. Saját irátáa L-ijn ajáatatat I "^a WEISZ SOMA cetaentárugyara Nagykanizsa, Erzsébet tér 4- Interurbán Telefon tM. Ajánlia valódi márványtőrmetékből ktszült naSrrány nótáik lapjait; amelyek óriás nyoaaáau motorüzemii hydraütnis sajtóval ál\'ittatnak eto és motorüzemű kö-azorütőgépen tukorsímasájfura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek dadáira. Legelegánsabb n leytartó-aabb burkolás konyhák, előszobák, fSrdfoaobálc\' és ►mt __templomokban. B1 Káezitek mükolépcsóket, pmilt terrozó burk o-latokat, egyazerü éa díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aazfalt éa betonjárdák keszítéaér e, raatornázáaokra, beton áterészak áa vaabetoa hidak építősére. Cement áa máréány mozaik lapokról díszes amsa ^Sfrfka) laqraa kUMk. SN Vida János ►« férfi-asabó mflhelye m Nagykanizsa, Haayaéy Ica t. kin um it nfctt UvM — BMfMla Wm tm A fovdrosbatj e téren saenma tapasztalataim alapján a legkényelmesebb Igényeknek is awg-MetOek as általam kéasHsn ruhák. Minta-kártyák éa divatlapok mindent Idényre a a. t közönség rendalkeaéaéie állanak Vidékre aMgliivátfa kimegyek, — Satvaa pártfogást kér kttÜttS ItaatelAtfl . . Vtaa Janea. Jtischitzky JOiksáni ____ Nagykanizsa, 37 év óta fennálló legjobb hirnévnek örvendd újonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, planlnok, cimbal mokés harmoniumok nagy választékban részletfizetésre is kaphatók. Iliim i. 6Yú6TszEHfsz mm UtaMrtMMtaa hatású tftdS-és MaataMStaiMi, s»am a aataraat, ■eceaaetetl a MJdatmat e«a«á aasénáeí. -Torokgyuladást, saSeéMcet ás lakottat (ágabahkat meg zünict, vakartat Itt. UHaóaaaJS Hatása noao\'sSxa áa kóBkn ama. Gyógyhatású aranyit és allesti DáBtamsknál. tlsxtltla a veséket Mnplaai. ewaattlaa áSsia echtar Balsarn m ia láánni fi r I la ináarn bt Pnindi IMil Inul i a. ^■BwriMBaLa bevált tar t\| sníl. odvas fogak, >aáMs-nel, >aiáal«t as Saa aa száj- M logbetegttftk, MtMBsá elleti, mt stSatafl a szil va jr no* I inortöl aradé bízt 16 hatása pántllkaiflllsztánál. a» Bit mbtdeti sebet, sebbelrt, vMa-cot. láztól érádé MmI ke-líst.TCMniB aűt, igtH ne beitat, necfamntt laat i aaaafcat. vart ____éa klUtTit.* I filbánt* msk cl a kMSasi hatású Minden házn\'JU kvSMsaa laSasuia. kukra, vagjr más ványakaál kásaál laoaa. írjunk: Thlerry A, Órangyal gyógy-tárénah Pregrada, Rohltach mellett. 12 kia vagy 6 dupla vagy 1 nagy spedalflveg 500 korona, (antt raaSatásataat jiMíbaf tfiaftSmtr Iltirrf I. itffWrá sgysdál hINI CtatíMis-kfaAcn. Megakadályoz S megszSatet vél-mér,attt. fájdalmas ooerádUnt \'flSf le ealtgsaal taaa. — HászaiUtos mrekágyssníkofl Iájfi emHffc, tejmegl éMáa, rekedés, enrté" keményedfs elten OrMac, fdtOrt lábaik, ss bek, dagadt rígfsgok, caaataaii, fekélyek, illés, aa rák iS vés, vá/sa vagy zúzódás által oko> zott stbekmf kltUní eiógyhstásn szer. klefen tettek síli inkliaaia ekl űyeg, szálka, por, serét, bunkulus, képződmények, valamint rl rotbadá«, kBrörrgytllés, Ktyag. (sást b atinéeeknél elölorduia RUlekvésnál, vi ífolySnil, valamint klpálUs esetén inc stb. kltaaé f \' etted, _ wts^ kaaaaa vérkeltsekaél fflá-»SS ára X J.U jt iWw.rtyrai MS l____ titémH mmUtt i Budapettan kapható i TSrSa Jlssit s\|éa\|la«eaa. fiatat aa anaáa legtöbb mmmm BÉmii Thataaaycr éalttSh KaakasaMar WWÖ, Éiéaas vMs Testvérek droguertakbS Hséljlja Jnptatt-Ahot nincs terakat naéil\|a»t >«■ iSiaéli Thlerry I. Iniiftt népHMÉÉM, Mpw* Rohltach asalfatt. «ta« a kfadünfajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság* könyvnyomdájában NAgyfhn&sán. XL. PlilTkMim, ttt* október t MA iSO \|»m MbálMlrt. i NAGYKANIZSA, ttufoi Imi 7«» éa ayílMw«l _ jertnt vau iaft a UadóÜvatal. ZALA aénmáii ARARI lill^n iMfraa «y Mw . Kíiiiiioi tmm ■ ». • • • • J fcffci ....... fw»l mMMMUmí £« M» • . . Ifü IJO ina 4J0 a .tfc- POLITIKAI NAPILAP. 1 Hnww* mm hmmmi «n i m \| Eli.®** 5 korona. éa aakatáa____ KöMíönetnyilvinitis 6 korona. Hiába tréfálkozunk akartan könnyed cinikus modorban, egy bizonyos: bogy félünk. Félünk a képzeit vagy valóságos ázsiai vészé-delemtől, amely akár itt van, akár nincs Itt, jeges tíz ujjával már át-markolta a sziveket, amelyekben gyorsabban, félelmes tempóval lüktet a lomba vér. cs ez a tételem sok mindent megláttatott velünk, amit megszokott voUMét fogva tünk észre eddig. Kanizsa piszkos város. Ezt eddig is tudta mindenki, —de nem vették tudomásul. A kanizsai szeméi olyatén hdyet foglalt d a —kanizsai ember életében, mini a le-veaő. A levegőt csak akkor vesízflk észre, ha már erős. ha vág, csíp. Kanizsán a piiiköt CSftk IkkOr veszik tudomásul, mikor már nagyon sok. Ml ennek az oka? Talán az embereit-ériéketfenSíge piszok -Irént? Nem I Az emberek itt éppúgy tiszták és kevé sbé tiszták, mint mindenfitt a v Ságon. Csupán köztisztasági intézményeink nincsenek. És ez nagyon _ nincs rendjén. Mert a piszok nem-csak akkor veszélyes,, n ikor a bakteriológia! vizsgálat kolera-baciliuso-kat talál egy ember bélváladékában, hanem egyébkor isx mindig és mindenütt Száz közül 97 megbetegedésnek sífbizonyosan a piszok, w megfertőzés az oka. Nagykanizsán a piszok és tulajdonosai közti viszony egyáltalán nincs szabályozva. Mindenki ödahordja a szemetét * ahová akarja és ugy végez vele, shogy jól esik. És ha ugy hagyják, ahogy van, az nem azért történik, mintha kedvelnék a piszkot, hanem a kényelemszeretelükből eredöleg. Nem muszáj hát nem csinálják. Elég bajuk van ugy is. Hogy közben az egészségük hányszor forog kockán az eszflkbe se jat. Van ugyan néhány idevonatkozó szabályrendelet, de ánnak be tárását senki sem ellenőrzi. Városi kezdésbe kellene venni a szemétkihordást. S es még csak nem is Jlr áldozattal a városra; ellenkezőleg : kitűnő üzlet. S amellett olcsó. Olcsóbb, biztosabb és milliószorta célravezetőbb az egyénenkénti eljárásnál. És harminc százalékkal csökkenti azonnal a kanizsai gyermekhalandóságot, amely egyre fény egér több méreteket Olt Akkor ha upór kolera-riadalom támad nem vesztik el s hatófágoks fejüket s aagygondban: mihez kapjanak előbb? J usth Gyula beszámolója Nagykanizsa, október 6. A magyar politikának örökös betegsége a fölösleges szfibeszéd. A magyar ugyanis nagyon jól tud szónokolni, beszélai: össze-vissza, tücsköt, bogarat, mindent I Jól tudjuk azonban, kogy a söröshordókról elhangzott beszédek-hsszM, ^iigy ioateneiitv u J9t-szágnak sohasem volt. Legyünk csak őszinték ét lgraá-gosak. Justh Gyula is sokat beszélt a söröshordó tetejéről; s egyszer nséla-bus akkordokkal kezdve, de csakhamar megfeledkezvén arról, hogy a király előtt áH, igen radikális hangnemben csapott át programmjánek fejtegetésé-nő s önérzettel jdAnptte ft királynak hogy : végeredményben a perszónálls nnió következik. Az uralkodó kegyesen hdlgatta végig a szónoklatokat s az audenda végén abbeli -óhajának adott kifejezést, 1iogy .* azért jóbarátok maradunk kedves Justh ? Es volt az utolsó királyi audenciája Justh Gyulának, s azóta már jó pár év telt el, s ugyan az országot mivel vitte odébb<) a kuruc vezér? Hová lett az önnálió vámterület, a kstond követelések, az önálló nemzeti bank s a sőt röshordókról tett Ígérgetések léglójából mi leit, bnborék : szerte foszlott minden, csak Justh Gyula maradt meg az ő markáns vonásaival megsebezve a sok sok csalódástól, melyeket mind ő msga halmozott fel önmaga körül. S amig justh Gyula agitált, tiltakozott és konspirált, széjjel robbantva^, a koalíciót, addig az ország tova, messz^ csúszott a lejtőn, annyira, hogy már-már a gazdasági tönk előtt állott s amellett a Monarchia hadserege gyönge volt, annyfra gyöng, hogy háború esetén szégyenletes vereség lett volna a Monarchia osztályrésze. Legyünk csak őszinték I A koalíció most is uralmon lehetne, hogyha jaath Gyula nincsen, s hogyha a söröshordókról (annyi obstrukdót pártoló beszéd nem hangsolt volss el i hogyha az országot nem szédítették volna el a sok céltalan és hlábsváló Ígérgetésekkel. De Justh Gyula mindig többet akart mint amennyit elbírt, s politikája szért fog teljesen megsemmisülni. Hiszen Tisza Istváa békén hsgyja őket. Távol tartotta magát tőlük. S csak akkor jött csákánnyal s kezében a mikor a felhalmozott romok eltakari-tásiról volt sió, Tfcaa-hozzá fogott a munkához, de csak mint egyszerű munkás : a munkavazdö Khuea Héderváry, majd Lukács László vóít. Ezekéi nem eagedte Justh Gyula dolgozni. Qbsiru-áltak az urak s a következményeket Ismerjük! Az ország bár igen súlyos áldozatok árán révbe jutott. Tisza Istváa vaskezejeadet teremtett s megindult a dologlevés az egész vonalon. Az ellenzék pedig ismét a céltalan szónoklatokhoz fogott s Anprássy után Justh Gyula nyitotta meg Makóa sz őszi politikai kampányt az ismert szólamokkal. Reparáció az egész. vonalon, ki a parlamenti őrséggel, ellenzék a parlamentbe be nem mehet s annak tetejébe a hithű ellenzéki sem Tiszávil, sem a pénrea szerzett többséggel szóba nem állhat. Vagyis az ellenzéki politikával is-"9tét ott vagyunk, ahol a mádi izraelita: célját 4 nem érve vissza tért oda, ^honnét elindult. Ez a veleje Justh makói kuruchangu beszámolójának is ... Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy a jóhirnevfi r itiiíiiii f. évi október hó I-én átvettem és azt ezentúl magam fogom vezetni ízletes konyháról, kitűnő balatoa-vidéki borokról .állandóan gondoskodva lesz. — Szíves pártfogást kér llfTIIITS lm a badapeatt UW ponti kávó-hás hotua évotna it volt főpincére. ZALA ttll iktüw 7 Szünöben a kolera. Nincs ujabb megbetegedés. A rémtlet forró számunja lassaa-laaaaa élvonal a (éjink fölül, az ázsiai halál sárga fastóaija egyre halaváayabb lest. Bizonyosra vehető, hogy Oszvald )áaos hivatalosan megállapított kolera-halálán kjvul egyetlen tényleges koleramegbetegedés sem fordult sió Nagy-kaslzsán. A gyanúsak mind s járványkórházban vasnak megfigyelés alatt, de ezidnig semmi olyan ssimptomát aem észleltek rajtuk, amely esetleg arra engedne kőzetkeztetnl, hogy s kolerának ujabb áldozata vas. A hatósági orvosok Plasder Perese éa Faltér Pálaé bélváladékát még szombaton, Matalics FsííM. Ferencné ti Katalin MJjráladé-kát pedig ma kfildötték fel a bakteriológiai állomásra. A Matalics családon még egyáltaláa nem vettek eszre ko leragyanus tüneteket, sót semmiféle betegségi tfinetet sem l tliztán azért figyelik meg őket, mert érintkeztek az Oszvald családdal. A járvány-kórház összes ápoltjai javulófélben vannak, vagy teljesen egészségesek- Az Oszvald fiak. Hármas vannak a járványkórtátban öiz-vsld fink, a legidősebb tizenhárom éves. Álls-potuk Mtléfitő. A koJeragyaaai szimpomék eitflatek. A fink jól érzik magukat, töt á ftaa járnak. A többek j Kiváök még öten vaaaak a járványkór- \| házban, da az Plsader Feraac kitté síével miad j t\|Y éftask s etapéi megfigyelés vé/ett ás a \| ( Nagyhalam, október 6. Mrvéay által előirt óvsiosiégból tartják őket bsnn. A bal ráladhí kuka! ssombston délelőtt kltdtéh tat a az sradmény. amely minden M-soaaysl aegativ lesz, fa!ósztulan már hotnap magáik síik A ma délelőtt atkflidfttt bskirrio-lógiai vissgáis iának etadmánya szerdán vsgy csStörtökön less itt. A kolera tutamáayossn aaacátlapitott Isppsafáai idajo Öt sap. Ca ak bt nap szerdán jér la Tréfás kotarn-aantnk. Iljrsa rengeteg sok vsa. Jtrványhir idejéi ugy látszik egyszerre megkapják a hipokondriát és agásaaa valósai ittlea aseiekbea is kolera gyanúsnak képzelik mainkat. At egytzerQ és acyéllelán nem szokstlan gyomorrontás köve\'-keaményeit mindenki koltra-ilnettknak hiszi. Parsae ilyenkor gyOmölct saeténbaa sokkal több a gye aotroittla, mhtt raadesea. At ővs tosiág ha tnlsott is, azért \'erm\'sss\'wtn nem árt áa konatsiálkai\|ak, bogy kaülági orvoaaink ár Bssses, a koleráiéi tel] isen tévoiesó etetekben íta fagTeMimereleaebb, Tegponloiabb áa iigkőrOltekiatőbb vizsgálatot végezték és euk akkor nyugodtak meg, miket a hépiiH kotérs-Hlnetck nyilváavalóan élrendi bibikből stár-mizó okát kéiségteleait megállspithstiák. Álhírek Termée&ea, hogy esek az emésstési zavsroi, amik ménkor aenkiqek aam Iflntek fal, mott a lagkOiör.bOzflb kalandos korabiná-eiók előtt nyitották fel a sorompókat. Vaa olyan emb:r is, aki has oanyoto>harminc alti-boh koleramegbetegedésről tad. Mások látták, hocy a kauárayáből éjnek idején ké vagy nyolc holttestet cipelnek ki. Az Uyta vérmttt* foMtautikas hiresiUléuk itrmészeteun umml félt hitelt* Igényt aem tarthatnak. Mindest sz idSate elő, hogy az emberek most a kösönsé-gaa hasmeaést is kolerának nézik: Ms reggsl Kácsik, a kanalas. Irta: Sző!Iflsy Zsigmond y A nap .gyönyörűen kezdődött. Kácsik, s t kanalas, alaposan megrakodva érkezett a bij-nali aiarkflletbea a hativáaárra és kiteac órára, amikor még alig hogy oszladozni kezdeti a váaár, már teljességgel elfogyott a portékája. Hossza váaáros mnitja alatt ilyet még nem árt Káciik. Ujy kapkodták a fakanalait az saazo-ayok, mtatba ingyen adta volna: arak azt sajnálta, hogy egy ezetérderékrs valót nem hozott. Ds ki álmodta volna, bogy ilyen rettentő keletje lesz? Országos vásáron sc csinált ekkora forgalmai soha. Mikor megcsendesedett az flztet, Kácsik megolvaata az árulást. Nem kevesebb, mint kilenc korons ayo\'cvanhst fillér volt a zacskó-hsa, hoiot egy árvs hatossal iadalt el hasal rél. Más hetipiaeon igen jő volt, ka a felél aaagáratta. Nem eiads tehát, ha Ktcsikbia tnegmosdal\' a létek éa a gavallér indulat erői hal ámzásaak eredt benne. Még két fikanala volt miadőssse, ezt krajcárjával vesztegette — Végeladás I Vsgelsdás 1 - kiabálta lelkesem. Rifieetek, csak hogy egy se maradjon I II is kaN egy ssempillaatás alatt a marsdák. Kácsik pedig sietett, hagy illő módon, áldomásaal flenepeije meg a jó vVásárt Befor-daii a Holtigéi kórsamé\|ába éa á\|iad\|árt bekfl-szöatőnek kát deci péHakát paraaéioll, da nam a köiönégtsbél, hsasm abbéi, akit az urak v isznak. ■anBaKanmaaBBBHHBmHBBH A Holtigéi megértette, hogy gsvslfwrai van dolga. — frolgálhatók tán aleketáből? — kérdezte. — Drágibb, ds háro nsior olygk erős, miat akármelyik, ö vea fillér két deci. Hozzátette még azt is, hogy ezt a töri vény readelete szériát előre kell fiántai. .Kácsik eleget tett s törvény pirenciának és a követhez) percben már magállapi otta, hogy a fekete pálinka, amit németOl rumnak nevezaek, drága ital, da rstteaetas linóm. Q/0-nyörü, nagy szaga van ás agy kipsrjs as ember torkát, hogy szinla neveim kell, mintha csiklandoznák. Ami aztán a kővetkező érábaa történt, arra Kácsik cak ugy emlékezett, mint valami kedvei ssép álomra. Jött-ment a kéideds Oveg a fekete péliakávil: Oreien meni, tele jött. Arra is emlékeseit á kanalas, hogy égetett, cukros mandulát Is av-tt, amit egy asssonytól vett egy hatóiért. Aztán tátsasága is akadt: egy hslássi-i aiOröa magyar, aljjvel igea össze-barátkoztak, mart a magyar nsgyon aokszor elmondotta, hogy: — Igy aaáa a tót is ember I Ei as elismerés olyaa boldoggá telte Ká-eiikot, bogy táncolt is, smlg aztáa a Holtigéi szeretettel átkarolta, kivezette az advarra és gyöagádan rébesséite, hogy most mér itt. a keritáa tövében pihente ki magát agy kicalL ... Mindene pedig akkor emlékeialt viaaaa Kácsik, mikor Mlákradt a kerítés tövében. Már as\'e volt, de a hald nyájaaan világított éa ahhen a ayéjss vilégitáibaa tette éa veit ev Mpen rteáateea. A haééaigi eveaa, akit aaannnl klkftiak as éUUétagos hnlsriikaa mt«dta kétséget MetfNag ngyesmS gyemet rontást álapttett mag. A .•maeg* a gysem-moaáa után rögtön jobban lett él ment jké teljesen jobban érát magéi. Lsasőgeaketjlk, te, \' ho0 miga Nagfkaatem fém maMpm kitü aan és Mt a lakőtaágaak aemmttól ama kefl tartania. Minden olyan htrtesteié, ami eeart ellenkezik, roaihissemá aaansácté hsjháaaáa, amely azaal aem törődik, hogy agy váras Iskós tágénak nyugalmát du ja fel. \' , A bntóeág latéskedéeti. Beszélgetést folytattunk dr. Sabjia Gyula helyette polgármesterrel a hatóság magatartásáról a kolerával szem-ben. Sabján dr. a következőket mondotta munkatársunknak:1 —• Semmi oknak siact rá, hogy sz egésznek nagyobb fontosságot tulajdonítanak, miat aateaaylt megérdemti. A lörvéey által előirt őviatéskadésehet a kagasélasskb körben kitilt* feszlétlOk áá (pganatetitohak, da a pentán appátiutai ávtumdg M túnkjk aam /attnk aal, hogy o dto$( komly mtily% ftnyegttiti, A fertőzöttnek ayUváaitott Remaring. KőimOa áa Sztpstniki a\'cákat, aion Uvál az Omág-at agy réasát vesstegsár alá betyeetlk, de maga Nig/kaalsu szesséíyl éa ttk ránt forgalom ta> hinte ében épen agy nyttvs áll és egyáltaláa niact korlátozva, mint mindég. Cfáktornyáréi épen az előbb telefonállak, hogy aa uttdlUi kt a váróiból a teharárn1, d t em semei okunk aincaen. Ók lefoglalhatjáh ha ajy tetszik, Nogykaniata üm/Ulem ttíjewi kolatomtptet Kivéaaioa volta, ha a kámz éa rosukisaeml hireuleéésekaak vége ssaksdaa, mert a váróénak eddig is elég nagy hárs volt belölBt A Délralai Takarékpénztár tóutnai házában egy advari boltkelyinég bérbe kiadó. Kicsik azt s szomorú ispssatalaiet, hogy l \'sacthéja Irea. Egy áiva fitytag nem volt benne. Most már hát — aa pénz, aa pertéka. • Bcy percig reszkető ajakkal turkált sz. gres alfáéban mindaa legkisebb crtdeáay aélkfll. Csak arra volt jő ez a pne, hogy egy-tasribee reneaetcasa kijósaaUoua a boldea-talan férfiút, ugy, hagy bakizzad! a nagy jé zanaágba. — Hó, ezt nem jől csináltam; — állapi-tetts meg síigorasa és rosis ló c«óvái\|aHa a fejét. Aztáa egyezerre főtjsjdalt és ngy ugrott 101, minlh i kígyó esipia votaa mag. Dt rots-szsbtf volt u még a kigyóctipéanéJ is, mtrt Ztofks snsoay jn:oit as essébs, a leisségc. Et erre a kedves rájeadolásrs caak ngy döl; a veraj ék a komlekárő!. A győnyörtlen telt délelőtt minden bildog, szép emléke hirtetaa atetaie röppeat él miatha millió dtráts Isiién k\|« ayomnh volna egyszerre a f tjébe meg a isempilléjébs. — J«}e\| 1 — Ryögle bnian a azagéay Káciik ás agy darab ideig zavaros gondolatokkal a fejébse, tanácstalanul meredt maga elé. Még az is esaébe jatatt, hogy viaiasmagy a kmc> mába éa visszaköveteli a pénsét. Vagy vitaaa-löayöigi. Mert h atan aat miaéea ánő embar-nak bt kall látnia, homr igy nam állhat Zvotia aaaaoay alá. Lau ebből olyan vaaaadeéem, hagy I gondolatéra la kirázza a hideg n embert I 1913. október 7. ZALA I. Hz ui államkölcsön. mu laidtaa. ■iiiim * A magyar kormány mint Ismeretes, I közel jövőben «j államkölcsön felvitelét határolta el. Az nj kölcsön két rfssre oszlik, az egyik 190 millió ko ross négy és Ml százalékon, 1910. április elsején esedékes, a másik 250 mfl-16 korona, szintén négy 4s fél százalékos, 1916. október elsején esedékes pénztári jegyek ellenében vétetnek fel. A tulajdonképpeni kölcsön 150 millió korona, mert ezzel lesznek fedezendök az nj szükségletek, ntig a másik voltaképpen prolongádója aanak a 150 mll-lóe kölcsönnek, amely 1914. január lén fizetendő ki, A hitelművelet ügyében Bécsben tartotta a tanácskozást a konzorcium magyar államkölcsönök rémére és ezen résztvettek a Rotschild-káz fején, báró Rotschüd Lajoson kivfil UfbH a; öWlBI Dtscomo QeiellsiliaU tulajdonosa, a Mendelsohn & Co. berlini cég tulajdonosa, Blaschke német Mkonzul, a B. BÍeíchrőder-cég társtulajdonosa és lllhaana Adolf, a Hitelbank elnöke, akit a kölcsön ügy tárgyalása atán megbíztak azzal, kogy Te-leszky pénzügyminiszterrel tárgyalásokat folytaason. R kanizsai borpiac. ■ ■■ Kicsiny n kereslet. tiagykanifm, október S„ Swptiabfr második faléban u időjirái-mk vaa a lagaagyehb \|elea:ótég: a saóló kifejlődése izempoaljátó1. Siflkság van n jó kMre, amit cmk meleg, aapangaraa idójáráa ártott lehat neaéloi, hogy a bor minóságe MaMtitófaar. A kadveaó idójiriaaak lehat befedni ast ia, kogy a hatatom borok atáni teresl« Igen élénk, ámbár nereieteiebb vélelak ■ág aem lórtéstek. A lermelóknek még élénk eak keietében vaaaak a tavalyi óul borárak k kaaoa ó flzletaiat ueretnáaek ciinálni. A vívók asoaban fada\'áhia vaaaak a tavalyi aagy árcaSkhenéaaek a aem akoepláifák a ier-■M lalzott köreteiéit!. A balafoavfdáki borok aiaóaégél aem lehal Oeaaehaioaiitaai a dál-Baiyarortaági homoki borokká\', de ha a telatoai borokat ma daam as Baans vidéki hmrah MM la teljea, mágia mSkaágaa, ha«y a terme ma eageasaaayennea ngyeeee. Igy técai és agy lepocal nagy ken a> adó cég HM a aapokbaa mjinll árakoa ál vééért L la megaalláidliotta s helybeli piacot, és e hál keraahedó példáia nem Igea ahed kflvmókie. Táayleg aaak kisebb aieaayteégeÉel adlak sl s a vevók aóme mndkMU óvatoaaa tag a ■aaiáboa, nehogy agy \|ár\|oa, miat as emllkimiii 1911 évbea. As idáa s hm mieó-eágét kell me atótt tartsa!. Sehsa logaab slesben caaiódal ebbes, ha a beváaártáa halyái nem Igyeaaa válaaat)ák meg éa ha kOnayahal vásáiláeokra rthkgyjáh magakat haaallal. Aa áhsadóaa bátfla MójMa tótb termelót birt arra, hogy idó (MM aatheteljaaeb. De a tenae-lók megteatohabh része lakább savanyaénl hagyja a megértet a vár, sárig aaah Mm a uOrettd. Cmk cmk a termeiób frgaak \|ó árat hoaal a piacra a aaak es as ára has agáaaaágea áa mm romleadó. I MM UUvitM. Nagykanizsa, október 6. A várnai kóziórház, mint ml a bomtt-aatáa dieslö asám matatta, 1884-bee készt! Asótraiálsr, mely a kárháa mógStl attarSl, aoknor kaszáltak, azóta hatalmai kaaaárnyák ápOhsk a városbaa, a ladea intéxméay nagyobb aráayokal ólt öli, csak a kórhli maradt régiaé-gábea váltoaatlaaul. A MOsI 20 év alatl a kárháa érdekében alig iMáat valami Ha lastvárvároaaiakm, Ka-poavárra, Siombalhefym lekintflak, ha vlisgál jak asokaak kóibéai viaioayai\', kifli srcaakrs ai a blaonyoa pír, meTyet nem jó, ba ásare-vesa a kóaónaág. A mi korháinahból tok iaiág ás beéag-t\'giég ssoral ki éventa — féróhely bányában. Ba olyan kóiiaamralfl dolog, hogy ast as Is laéji, aki aem ivett a városi kóaigasgatái megiameréiéeek fájából. Sok belsgath aiaei olibora, niooa ágya, de aokaak a kórházban ilact ágya; aok ke. légnek airm otthon ápoláaa áa te\'egkoaatja éa hányan mrnu ének be nivaaen a kórbáiba, ha faltrenaék, ha kely volaa. Váróinak taaécaa a kóikórbáa kibóvitáaál feivada prognmmjábr. A mflió ad aam maradhat egy tilt a tóbbl beteggel ás s adóbeteg iám. Ezeknek kell kl-\' Ión pavilloet megfeleió égyizámmal épitcnL A kit belagtáge áa iz«áayaége a kórházba káay-izerlt, u taláihamon (■ kivételt ás remálheaae a gyógyoláat. ». h. Leesett az emeletről. • • ■o u. „■■ Mik ....... .I . . bi flh m nmgyaamaan, aamam a. Igy nágyéves Ms gyermek laeeett aa laihlrl as shMhbél, ahová MmásaaM, marta hnamurtnaól aem SgyeNeh rá- Aa eeásaah aaa-raacaéra nem laaaaeh komolyabb küiilhm né-yel, da ez cseh a vátetleaaa mal\'ett s ea» balén volaa ngyia, hagy a gyarmah tnaim-moh fellel, anáUoecianl agyvelóvei terM el aa a ea hDveaetén. A Walőaaég a jnadmiin mt» Mh* terheli, akik as Uyea apré, Mmbáayt gimnwhililal goadoaáa, órkfldés eélkSl hagyták. Karasay Jóaast, dáli vaaati moadony vesató s Casnguy m 105. aaám alatti hássM amililia lakik kia cttládjávaL áaape readaeaa maea erboaa, de lagaep délatán Kiroaeyaé la ahaam hazairól ás négy ávee Jónaal aevs kit fiak agytdtl maradi otthona. A Ma gyerek epMrif nyugodtan lllinénill, amdáa pedfr, hagy eleoia magát, Mlmieaott aa ablakra Mnán* dagátni. As ablak ayitva von s a kfa fia egy rróeebb moedalataál kiaaatt aa atcám. Rémflh ahmNotására óaaaaazaladt aa alca aépa Ceah-hemar ndaárkaaaW a hatósági otvaa la, aM megvirafélta a iiere ciétlenSI járt gywmahaL Aa aaáa elég naranaeáaan végződött mert miadfiaaaa agy flfáaytag kóuayaa gyógy aM kopoayatóréet okoaoM. A aahlók ellen gondatlan ágból okosod lélyoi lealiaértás miatt mag-Indították aa eljárási. wmmammmmmmmi Mindennemű ftzállttást, valamint 8«10R»illllill$! zárt és párnázot bútor-kocsikban jótállás mellett ^dndenkor a legjutányo-■abb áron eszközöl: LACIÉNBAGHER EIE szállítási vállalata IntlM-i m IIITIIIIZil « M Ht. NE VEGYEN RUHAKELMÉTI ^ -KIR5CHNCK HÓK [Strem ós Klein házban] ■ ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. ......=rs Egy egén ruhára való papit* izSvat................ % . . K S. - ióminőaégü Chewiot szövet egén eoatttm .................K $ 50 Fimeraa angol coatflm náVetek.......................K 4-1 Hagy válaaaték azobaszőnyagakban I Egy nagy Valvat aaobaasöaayag 25 koramml 4 ZALA Itlf. tfcHe* 7, a világ::™ A Makói beszámoló. justh Qyuia Mákén elhangzott beszédének, amim ezt most már meg leket állapítani, semmiféle politikai jelentősége nincsen. Nagy politikai fontosságot ad azonban as a körilmény, hogy itt nyib vénült meg először a maga teljességében az ellenzék egyenetlensége. Jastlt ugyanis Andrássy pártalakitásával fog lalkozva helyeselte at ni párt irányelveit, de élesen elitélte Andrássynak azt a törekvését, hogy pártját a függetlenségi párt tagjainak sórábói igyekszik kiegészíteni. Károlyi szolidárisnak vallotta magát fasth nézeteivel. Beszélt még Appenyl, Zichy, Apáti, fászi és Bokányi. Andrássg, aki neszét vette, hogy ilyenféle támadás készül ellene, nem jött el a gyűlésre. Ezek után ab marad a nagy garral hirdetett tornyai vezéri tanácskozás is és as ellenzék megint csak arról tett tanúbizonyságot, hogy egyáitatán nem szabad komolyan venni. A képviselőház megnyitása A képviselőház szerdai Megnyitójára már széjjelküldték a meghívókat. Az ellenzék s megnyitó Öléstől valószínűleg távol tartja magát Beöthy képviselőházi elnök holasp Pestre érkezik, Niklta aozgósit. Cettinjéből jelentik: Miklós montenegrói király hadágyminisztere htján elrendelte a mozgósítást. Justh harcot hirdet. Budapestről jelentik : Justh Gynla ma egy ujságiró előtt a következőket mondotta : a helyzet egyáltalán nem változott, összes sérelmeink ma is fönn-álianak. A harcot lankadatlanul folytatják tovább. Arról, hogy a kormánnyal tárgyalásokba bocsátkozzunk, szó sem lehet Ellenzéki krszgtódés Aa tBonzékl pártok még • képviselőház msgnyltáM előtt holnap értekezletet tartanak. A függetlenségi párt holnap délelőtt tizenegy órakor, t néppárt holnap este. Az országos alkot* mánypárt értekezletére ezidelg még sem történtek meghívások, mert Andrássy még nincs Pesten. Ma délntán érkezik meg. Az ellenzéki vezérek már ma bizalmas tanácskozásra gyűltek össze Kossuth Ferenc lakásán. Albán vereségek. Belgrádból jelentik: Prizreni távirat szerint sz albánok vissssvonnltsk. A szerb csspstok üldözik őket A bolgár kormány válság. Szófiai jelentés szerint a kormányt károm uj taggal rekonstruálják. Aa albia trón ügye. s Bécsből kapjuk a hírt, hogy Wied herceg altJln tlrtltyfc- választása\' már a legközelebbi jövöbe# megtűr- téttik.__L_______________________ Ferdinánd a cárnál. Szentpétervárról jelentik : a Rjec értesülése szerint Ferdinánd bolgár király még a tél elején a cár vendége lesz. A török görög konfliktus. j Athéni tudósítás szerit Avro bég, I a porta meghatalmazottja átadta a I görög kormánynak a török béke-J javaslatot Puslca békét jóso. Belgrádból táviratozzák. Paaies tserb mimiaier jlnökót na magiater\|nvaita agy nagy francia lap tnnaka táras. Paaka nagyon opti-msz ikassn sési a dolgokat ét biaosyoara vasai, hogy hibornra non kerül aor. Jól tudja, hogy Albániát bolgár IgyoOkSk lázították tol a hogy i török-görög koatiiktnat ia Bulgária alattomos munkája idézte aló. A kolera. A bellgymiaissterian hivitatoa jaleatéaa Zastán 1, Tenet váralj In 4 Delibléton 2, O/á-non 1, Boxsovicoa I, Talhoafalvás S, Bodolói I, Tiasabeeaas 1, Stjóládos 4 Lsdaaon 1, Kiaaugyaros 2, Újvidéked 2 kolera megbeta-gedéarál taaa ealitéat. HÍVNÉK — Október 6. Hatvannégy «(. tendeje ma az aradi vértanuk megó\'e-tésének. Közel ötven éve, hogy s rettentő nap évfordulóit megünneplik. Előbb rejtve és suttogó kegyelettel, azután szabadon, t gyász és büszke* ség kiáltó szavával, Eleinte csak az egyesek társasága, lelkesen egybeverődő sokasága hódolt a szomorú és fenséges emlékeknek, ezután sorra meghajoltak előttük azok, áklk hatóságot és nemzetet képviselnek : a törvényhatóságok, az országgyftlés és s kormány is. Betűkbe nem fogisit, pecséttel nem kötött törvény iktatta a nemzet hőseit Damjanich Jánost és tizenkét társát és tette a mindenek számára megflnnep-lendő ünneppé október hatodlkát Nagykanizsa vároa»ez évben is kegyelettel fdózott SiVértanukj etqlékfoalL Qyáaa-lobigók és ünnepi istentisztéletek jelezték a város gyászát. Az Istentisztelete-ken képviselve voltsk az öuzes polgári hatóságok. — Nem vonalnak be az újoncod A honvéd térpsrsnesnokság ma délelőtt átiratban értesítette a nagykanizsai rendőrkapitány! hivatalt hngy az 1913, évi újoncok mindaddig nem vonulnak be, amig uj behívót nem kapnak- .A tegnap éjszsks megérkezett újoncok elhelyezéséről ideiglenesen s város gondoskodott — Személyi hlr Jaasantsky minitzier* elnöki államtitkár hotaanbb aaahadaégra ment. — A boszniai önkéa letek. A boasaia-hercegovinál aattdtknak addig nem voltak Ónkén teaeik. Mi rnkkoUsk le a boaayék ezredekhez aa eltó Bskéalaaak; tizenegy magyar fin. As Bt kutasak aaisién aa iimart boaayék tgrsnrubál kapják, a fainak aevezett alvegfai. — Zilahy Simon meghntt. Q;srfyókii Zfiaky Simon, a Bttdtptali Hírlap igaagalója, a Magyar U\|té(kiaáók Oizigoa & tövet kazalénak alntke logsap reggtl balvaaségy évea korában Badiptalan, botaaaa baiegaég uáa mighilt. Temeléte ma défu\'án tél aégy érakor volt s rákoakaresstnri tamatóben. Az ellmaylbtn Ztlaby Itlráfl, aalaegerazagi readórkapUny étfaaa\'yját gyáaaolja. Ezek az arak csakis e héten I Legfinomabb maradnak érvényben Férfi fehér R. R. Chiffon ing 550 fiU. Alt és Böhm w Nagykanizsa. « pmanBmBammnnmw Vidéki megrendeléseket pontosan eszközlünk. Legfinomabb Fehér férfi ing 4 kor. SchroH-féle Köpper alsónadrág \| 370 ifill. Legfinomabb Chiffon hálóing 450 fill. Rendkívüli alkalmi vétel ti 13. októoer 7 ZALA % — Tlssa áe Balogh Posaoay b aa. Nsgy Tan Irv4n grét aM» 4a BaleghJI Ipimti 111 Fiuajkia A ssosáMeaokzl párt abeago-V0i a polgárság áe-emlhot Tíaaa a plljs-Udvarról a városba ki [lejött Tisaa IH gréf illan áéMttn aiaOMM a éaaéaH rator-mátai «yhásharatoi hÖzgyBlésáa. Balog Jsaó iises4gagyaüaissier padig HHa as é\|yháshe-rflW tnaéeshtrál akit lat aafattsófei «0 Ttm adat Baihgh rését vettek a poasoayi aj ráaaÜM templom WIiimIiIéiébI Possosyból {tiaatík. bogy a miaisstsielaOé 4a n igesság jgfsiialnHr még vasáraap este Badapastie — Taaltógyfltée. Aa sisólesdral tárási tahót kflr I. fed 14 éa dáMdn 10 órakor lart\|i Aáarjáslstváa Mai dl kösgyaiését. A gygléa tárgyéi: 1. BieaM jilisléi 3 Bsnbavfci jáaoe tiaaó a kar aevábea Idvösli Beaczks Károly laauói 40 érit taaltói mű tödéséaek betöltése ■Erimével. 3 A mait gyllée legyslbf)afv4ash leioirasáta éa kWiluMli. 4. Aiteasr La\|oa laaáé Itlolr Máaa. 5. Tételek kltBaéee. & Tagiig Kjak aaadéaa éa a piastáraa ssámadáaá-nah ItilaigálÉM 7. Tiaata\|Máa. 8. Uj 4f»k Hé a a tá vázoltak törlése. Indítványok H A javé kbagyltta kilytaak meghatározás. — Magyar lángévá sa ttaztah iagyeaas blbdpalír Aa AMI— toagahajSsári t. ~C efhaiáro ta, Hrgy a háméi laagaiiaull ska-dámia mindegyik évfolyamába négy iagyaata Myet létcait ée asáital évenként négy — lakát a aégr évfolyamon összesen tizenhat aaagáay-«ana ■■ar— u\|ai rag aivaUaoe tengerész -rtaettá kiképeatrtei. — Csendőr drámn. Tegaap dáiatán Kőszeg kilárábaa a rabogó vonat ai4 valta mál egy aaoigüati rakába öltözött csendőr. Aa életunta! a vonat kankai haliba gátolták. A ezcndór kilétét nsiadeddig ara lehetett nseg-Hapitani. mert zaebiiben semmiféle írást sem találtak, amiből hBvatksatalai lehetne kflétáia áa bngy miért köv.tte ni tragikai tettét. A hatóság most nyoam a rejtélyes flgybea. URÁNIA SZÍNHÁZ Roigonyi-otca 4. aa Hétfő, kedd, október 6. és 7-én Nagy drámai éa kaoaoroa eat. h utolsó csók. (Ea war ein Traum.J julien Sermet regénye nyomán. A szerelmes levél Humoros jelenet, irta és előadja Max Linder . I -. \' . • Az ablakredőnyök Hámor os. A pisztráng tenyésztése, fejlődésének és mesterségei megtermékenyítésének minden fázisának bemutatása. -A háMBaa aiÉlfls Beraabe Imre KMdmlvee tsgaep fetjeieattet tett a sárvári cseaáhiÉisa. bogy Róka Játoe neva mustebe Is aagyebb öeesag ssa^ig me\|toptn 4a aaÉa ■qpiMBtl, A eseedőrság moet kan a hátét-laa mostahaHat. — Revotrailövésak a várótereas ab lakáa Tegaap a kéed délatáni órákben eddig méf ismereten tettes Ntmrtnjvár Mtomásoa több revolvmgolyót rtpbett a váió erembe aa abiakáa keress nL A golyózápor aa ataaok között nagy pánikot Máestt elé. A meráaylfi etmeaekah. A eeeadóreág nyomoz a rejtétyas igyb^a - Tls Tapolcáé. Tó k Ittváa Upáaai lakoiaak a Ki^leey a eáhan Iává hásáaál eesp-tember hó 30 áa, dlatta 3 Örskor, klgyn\'-ladt a sealmeheete áa nltgea iu aaahér eeeteaa 160 korona éitéábaa, ami biztosítva aem vol. A ttsal a károeatt Ida Ha okoeta, aki a esai-makazal tövébea kakorlcát aki sBlni, aaaitát e syalase lángra lobbant. A gyors angély ebe dályoaa meg a továbbterjedi- — SilMabsM verse ay. A Btrsays megyei Qasdasági EgyesOlai a mohácsi \|trás teráletéa a\|l4ltll» nfllflk tali\|ikgpaaM lat^i eaayre bivjs. As a kisgasdi, aki ssőtt)* leg-minlaezerObbea keaeli, eiás borona dijat kap. Di vaaaah a MagasÜk OastOasáaira asáa dl-\|sk is. A vereá^via atáswaaa jUnlt. S a bírálat e hó folyamán Inai. __— A viaaaUérlakoU páiyáaata. A ta- polcai aa. Mr. vinaaaáhehnfa w 1BI4. 4f \|a-anár t-éa Imádódd egyéves Isnfolyiara ptlyá-zstot hirdet. Felvételi\' kellékek: 1. Legalább 16 éves életkor betöltését igazoló kerentlevél vagy k siónakAnyv. 2 Imi áa olvasni Iadást igazoló iskolai Msoayitváay. 3. tp, erős, egéesaéges a a gyakorlati annkák végzésére alkalmas ti alkatot igaló orvoei biaoayitvány. 4. KOssági arköfesi biaoayitvány. 5. S Olé vagy gyám beleegyező nyilatkozaté arról, hogy a falvait tanalót a tanév vége előli aa lakottból kivenni aem fogják a köteieső nyilatkozat arról, bogy a 6. pont asarint játó tápdijat poatoaan (itatni lógják. Ha a pályáid telj se kara, aaan kötelező nyilatkozatot maga tartoalb kiállítani. 6. A felveti .teaalé. aa iekotábaa lakáal áa teljee slliátást kap s eaárt félévi előlegae ráealetekbea évi 240 K lápdljat köte laa a vinoellérisko áask fisetai. Siegéayeoren polgárok egéea vsgy fél tl[i1i\|mintaiiágpl ia vétethetnek fel, ha ue^éaységSket balótágOsg Igazolják. A felvételnél etőaybcn risztsOlaek, a tik katonai kötelezetleégflknek már elagat tat-lek, vagy attól véglegesen Izlmentettak, továbbá szőlőoivelők, pincékeselők, kertészek, kádirak, illetőleg esek fiaL P.hirnemflvel, rnháaatlal, továbbá Író- áa Innessközökkni ssját köHaágén tartosik a lel veti laaa\'ó magát ellátni. Aa agy-koronás bélyeggel ellátott a a fi említett okmányokkal felszerelt áa sajátkasfll«K irt áa aláirt kárváayak a m. Ur. vlnceHériakola igaa-gaióságáhos rimám aovaabsr ís-ig ayaj-lendót be. " - A anerelem. Ejy kis diák FUnbari-pisatoilyal a vállába lőtt tegaap déiatás. Ter-mészeteeen semmi bsja sincs, hM aap mnhra kilye aem létezik mát. Tetláaak oka: sierelmi blnal. Egyébként pótérettséglre kénflN s lehel, hagy es agéaz öagyilkoeaági Maártaá a esáiők magpakiliall cátoata már jóal^ra, ha aalatta el taláiaa bakai aa álataal fiatal ar a péttraH-ságie la. I már eHakartiaask, aagy lka hiaatt: s vidék sttáA eamvaeéeéark 4a tgra 14 I teásak kérittaa. Iá a hoaaweiam aagy beat jel a vidéki beabak 4a tl>iii>plailliih 4a válté vimiliseásrttsIÉsál hogy es évi KM* milliós kamat ál areiwágst jelent. A aagybaabah a Mi asapavl-jával seemkse viaaoat egjiéiil a vMM Mlá> ah snogak essutaáash eavmsbi4i éU áa egy aatoaóa központi alaariar ^manmmttl MM-taai, máaréast ped g egyes, a aaglhaal ksrtoUea kiv«i álló tőiéfoei inltiilsk la Ig4ayi birmiiaai erre a ló ée Mid óvatosság meitatt htatoa letel-a A köapoati MMbaal mm gaadálkn-dáaa a\'áa miadeaaectrs akatae agy ma\|hbÉaM 4a ksaraiy országos szervezet, amely asm kiasipolyosaá, de aj éietra ia htvaá a laMrt vidéki latéleket. — ■agyarorsság Halyseta. Dsaea Károly a katossvári áthmi polgári iskola igazgs-tá)a mMgyaror»adg Helyütt áa as eardpaf ti\' ptk harca\' tímm könyvet bt, seatyhaa hssáak poütikei, taaflgyi, gaadaaágl 4a sateoa sgyéh •\|niitnl-ii klidl iái ttglalhtalk, ttbk aal a belysenel, metybea Msgyaroraság jdeateg vaa, és aasal, amelyet a (övdra msg hab la-relcnank, hogy a Isayagelá vaaaadelmshet aág idejekoráe kikerfllheesOk, állami egyeá-gösket aagvádkaaaOk szokaak a aagy IWalm-láaokaak idejére padig, aesetyak etán Earépa áll, a magyar ktráiyságnsk tnagfeWá satyt 4a befolyást blstosiikassank. A könyv, melynek csinos vátzoaköléshen 3 K az ára, Kotoaavá roll a sssrzó kiadásábaa leitat meg- — Aeát, aaflet, rokokó áa Ma team diák órák 7, 0 koronáét! kaphaté 5aMe Antal máórás áa láisseréasaél. óra, éhaasr, lál-mm javítást legjobban késsit. Ssemlvag olcsón kspkaló. — Család Irtáa. A házi asszonynak naay örömére fog saolgálni az a hir, hogy a lóvá-roaban próbák folytak különböző szerekkel g poloskák kiirtására. Beigazolódott, hogy a .Löcherer Cimexin* nem csak a poloskákat, áe esek petéit ia teljesen kürtje. MindmriM használható, aem piszkít, axaga nincsen; sőt a ayárra eltek asörmernhákat ia megóvja a moly kártól Főraktár Reik Qnűa gyógyaaartáráhmt Nsgykanizu éTa készítőnél .LÖchsra OyMa gyógyszerésznél Bánfa". ZALA jtL ifll 4kMt* T* KÖZGAZDASÁG □ A swkartal. A riwIuM asag-ilikWu végett folytatott tálgjalla • ÜlMliil BOB WWW arvdtnéayrt as (iJitillt akkor 10 tatárodat bogy ■ itBisákaiát mcgala kttáaa taist oMb« bóa ptaa wfn taBÓraboaiii (apai Lagatóbb foatos ■u\|1\|kI> Mattal I ■rtnl U kWfoió sscsagyárak kGsö, mttj a llitaitll létetMéaét aagyon t»f gkOanytatte. A MfáSapodát miM ■ mciáait feldolgozó saaatgyérak aa 1012—1913. évi cnkorfceta-páeyrfll való meláast lármákét i nnit a cakor-gyáraktó\'. Magegyest eb lovábbá arra aém m, tafy amennyiben a ssesskartet Mtra \|6n, a meütit átvételére voaatkoaó ntetállapodáaakal a kővetkező évekre la aegbotmbMiák. Qabona-üzlet Budapest, október 6 Kél iátvi váiloaatiaa. Mntáridft-Mefi Beta afctátarta Buiaipr. 1914 Roaa októberre rm» épr. \\var~ Zab októberre Zib iprtlta 1914. Tengeri mtjuira — 1144 HS- 79 TI 655 Értékpapír tőzsde Magyar hitel 825 50 Osztrák MM 62625 koronaiártdék Ili 1V Oaitiék wagyai 41* la tn vaut 69725 Jeltálogbaak 725 —; Leszá-mftolóbank 511.-; Htsal bank 282 —; Magyar-bank 596.— ; Rimamarányi 638\'—; SafcMa* Hal 750--, KBauU túrt 643-; Városi vasat 363-. FeWIs wmkama: I] Sirtilf Xjf riMhei UJm I laéktly Béb ((■sgatá: PlMhat Braá. Egy lakóház a város belterületén, mely áll: 8 szobádból vízvezetékkel, kgmoderneb fürdőbe -rendezessel, istállóval 4 ló részére, kocsiszínnel és kocsislakással hosszabb időre BÉRBEADÓ. Bővebb\' felvilágosítással szolgál Wolheim Manó Erzsébet királyné-tér 14. szám alatt. ■eváes Jolán oki. szftlészaó és ápolónő lakását Kisfalud! Sándor utca 6a ss alá (Oőz-fürdó mellett) helyezte át Továbbra Is kéri a nagyérdemű közönség szíves pártfogását. A Sugár-uti 14. számú házban egy 3 szobás utcai lakás f. éri november hó 1-ére kiadó. Bővebbet az izr. hitközség titkári hivatalában. Mec bízható, kitflnő szerkezetű kecskeméti rábói. — Ipari is ItziiHfi szintkizitik liizini b (ftitoiti HiziHtli Badapest, Vili, Józwf-körat 36. szám. Teasék ár Jegy jegyzékeket kérai ia níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vaansk raktáron. Iskolacipflk olcsóárakon. Mérték után készij&nk minden fajta-cipő-árut és orthopedikus cipőket. Tdjes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Napyluaüzsa Pöufbn, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve lá3 A nagyrécaei gradtktaibói eladásra kerti kttflnó nrinőségfi meg dőlésnek edentálló Qpos- Bleu vetőbúza Pontos mintával és árijánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NA0YKAN1ZSA, Csengery utca. Egy modern 2—3 szobából álló lakás mellékhelyiségekkel együtt kerestetik november 1-ere esetleg azonnaira. — Cím a kiadóhivatalban. < 1Ö720 Az Athenaeum könyvtárban mösf a kővetkező kö--—tetek jelentek meg: Viktor Hugó: A Párisi Notre-Dame 2 kötet Sudermann : Egyszer volt. Oorkij: Az anya. Egy-egy kötél ára 1 k. 90 f. Fischel Ffilöp Fia könyokertskedéftébcn nagykaflizián VLLK bebizonyított legjobb MaitnibiM különleges ság \'T.U«» Jótállás. kRndenatt kapható. \|ÉÉma rngysn,\' "OLLA" GUMMIT több mint SOOO [orvos mint a LEGMEGBÍZ- HATÓBBAT Ajánlj.. A kirakatokban kifaiSMStstt OLLA redamtábiáeskák « «!• \'árusító helyeket jelzik. Arm < 8 és 8 K tucatjáért. Kapható; Geltsch áa Grael drogéria, Belus Lajos, Neumann AUdár, Reíck Gyula rjrógyaiertárak i Strasser Márton urnái Bodega megnyitás a Főtéren. L .. ; ... Sf Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegeaségeket — Mindennemű sajtok kiváló fajborok éa ■ - gyümölcsök. — Kényejmes ozsonácó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit = " mél, Haztelettd S T A M. P F ZSIGMOND 1911 október 7. ZALA I értesítés $trém Xéroly tűzifa- és kőszén —— nagykinslpdétii. —— Irodi ét raktér Stif ár-u 30 Telelőn 127 írtMileat a a. éid. kOtBcMfal, miszerint vevóia ktayalméu ét a pontot Uaaol\|lésr^ valójafcinlaMil HtracMer Miksa ar W-un dotuHfcSzsdrjtben, korábbá Ptatschck Manó füazcrkn^skedó (Armn\'h táic hit) megren-d«tó Mya átlitotiam fel. Eann aegtnde-léatk a saokoö pontosséet sl fogaik foga-asiosittaini. — A ntvyéidamü közönség további szivet pártfogását bérre vagyok, bmfiaa tisztelettel 5 T R t n KAROLT. forgafmü ! vendéglő kereskedéssel és : & Sh rnéetáreeéíifteí & nagy beítótégpeí tíadó \'Fefvifdpossridssaí mijét Klein Gyula Barcson. Iép király\' naDykanizsán Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak t Férfi fekete kemény kalapok: Legújabb divatú fila K 4.SÓ Knller ón Tsa gyártmány „ 5.20 Hossi Ouin „ „ 6.80 Bücknla J. Fia „ 6.50 Férfi pariaa kalapok: Fekete ^yapdu kalap K 2.00 Saines fila kalap K 6.20 Loden vadász kalap „ 3.80 Pi&hler A. gráci Loden „ 6.60 Hückels nyúlszőr kalap „ 6.70 Fin kaűapok: K 1.50, k 1.70, k 1.00, k 2.—, k 2.60 V Sapkák: t - .00, k 1.—,k 1.20, k 1.50, k 2.— Csakis elsőrendű gyártmányokat tartok \'raktáron. F. C. Habig C. H. Cook J. Hüokels Fia Böhm Testvérek Piobler Antal Keller Co. ftyukits és Tsa Ouss Boaai — • \' \'. 0. B. Borsalino éa Társa i Egyedüli lerakat* Tisztelettel lilliui Mlrkn 3448 1912. A tapolcai járat fóaaoigabirájától. Árlejtés! hirdetmény. A káptalantóti vízfolyás a tó szakasutnak aa Egerviz nagyárapasztó csatornájába , való beömlésétöl felfelé 20-fOO. uáotu szelvényéig I vagyis mintegy 2\'00 méta bosszbao, 1 méter fenékszélességgel, továbbá ezen vízfolyásba beomlS éa a tervekben 3, 4 és 5 számokkal megjelölt mellékárkoknak 0.30 méter fenék, szélességgel a vonatkozat os tervek ét iratok szerint leendő* kitisztogatásárá, továbbá a káptalantóti vízfolyás 2+56 számú szelvényénél as Egerviz malomcsatorna medre alatt á-•tervekben feltüntetett elrendezés szerint egy darab lo.BS méter átmérőjű .csőből álló vizbujtató megépítésére árlejtést hirdetek. a3.il mellékárok tisztogatásánál kikötöm, bogy az a káptalantóti viifolváaba annak lB-fOO sz. szelvényénél torkolják be és a gyulakeszii közbirtokossági legelő és a káptalantóti) közös határvonalon a 335—330. számú birtokrészletek mentén vonuljon az u. a. „Fekete kut* forrásig, összes hossza 320 méter legyen. Kikötöm továbbá, hogy az 5. sz. mellékárok a 4. az. mellékárokkal együtt a fővizfolyásba annak 16\| 00 sz. szelvényénél torkolják be és a régi irányvonalának meg-felelöleg a káptalantótii határban egyrészt a 336. éa 329* másrészt a 335., 334, 333, 332, 331 és 320. számú birtokresztetek közös határ- árok szakaszának összes hossza nnmegy 400 métert a 4. számú ároké mintegy 150 méter "tegyen A medrek jókarba helyezésének a meder • frnpkmiMy«:rg<Cri. vonatkozólag « tervekhez tartozó hoszszeivényekbe vörös vonallal, illetve a mellékárkoknál zöld vonallal lerajzolt fenékmélység- az irányadó, az oldalhajlások 1 r 1 arányban létesítendők és a kikerült földanyag 1 méter széles padka fentartásával helyezendő el a partokon v ■ A munkálatok kivite\'e érdekében a munkálatok alkalmával a víz a káptalantótii víz-folyás és az Egerviz malomcsatorna medréből amennyiben annak szükség* (el 1og merülni, a parti birtokosok és a vtzmalom tulajdonosok kártalanítása nélkül ki lesz bocsájtható, a medrek elzárásával és a partok esetleges átvágá* sával lehetőleg oly időben, amikor ezen mun-kálatok által a legkevesebb kár okoztatik. A tisztogatandó mederszakaszok végpontjai és méretei a vállalkozó részére hatóságilag fognak kijelöltetni. A vállalkozók ajánlataikat a tapolcai járás főszolgabirájához 1913. évi október 30-ig tartósnak beadal. Az ajánlatokban megjelölendő, hogy a földmunkálatokat vállalkozó hány fillér köbméterenkénti egységárban teljesiti. Az összes mozgósítandó földtömeg mintegy 6230 köbmétert tesz ki. . Az ajánlattal együtt a tapolcai járás .főszolgabírójánál 300 korona bánatpénz is lé-teendő, mely az ajanlat elfogadása esetén az ajánlattevő által megjelölendő bármely tapolcai takarékpéaztárba helyeztetik el gyümölcsözés végett s ettől az időponttól kezdve az biztosítékot képez, melyből a vállalkozó által szándékosan vagy gondatlanságból okozott kárai az érdekeltségnek megtéríttetni fognak. A vállalkozóval kötendő szerződés bélyeg és illeték költségei vállalkozót terhelik, úgyszintén a vállalkozó részére teljesített fizetések nyugtabélyegeinek költségei is, melyek főszolgabíró által akár a biztosítékból, akár a vállalkozót illető járandóságból levonhatók. Vállalkozók a szükségessé váló meder -elzárásokat, vizeitereléseket tartoznak1 eszközölni és azokat a munkálatok befejeztével saját költségükön eltávolítani. Vállalkozó a teljesített munka arányában fog fizettetni, mégis 300 koronán aluli összeg esetenkint nem, csak a munkák végeztével fog részére kiutaltatni. Az elkészült meder szakaszokon vállalkozó gondatlanságából eredő károkért vállalkozó az érdekeltségnek kártérítéssel tprtosik, illetőleg as okozott rongálódásokat, feliszapodásokat, partbeomlásokat saját költségén köteles helyreállítani. A vizbajtató váHalkoaéia a vízbttjtató építését 1914 évi faijuk J—lS-ike közti ídő» ben tartozik teljesíteni, aaaaak anyagéért és jóságáért ugy az átvétatMhl, miét aa AhrétdlSI számított 3 évig jótállást vállalni kéteUs. A munkálatok kkfttéaéhaa, as átvétetk, a felmérésbej szükséges munkásokról jefafiS-karókról stb. vállalkozó tartozik gondoskodni. . A featiakbén körülírt feltételek és Ukö-téteknek a vállaik ózó által történt megszegése esetén a vállalkozótól a munkálatok nyomban elvétethetnek és vállalkozó költségére és veszélyére a hátralevő munkálatok más részéri hjra kiadhatók. A beérkező ajánlatok szóbeli tárgyalésára I ajánlattevőket külön fogom meghívni. A vizbujtó építésére as ajánlat a föld-1 míinkálatoktöl elkülönítve teendő meg. Ajánlattevők alávetni tartoznak magukat I az ajánlatuk elbírálásra . hivatott bizottság ! abbeli határozatának mely szerint a bizottság j ajánlataik egyik t i. a földmunkákra vonatkozó vonatkozó részét, vagy másik t, i. a vizbujtató i építésére vonatkozó részét, vagy mindakettót \| fogadja el. Ajánlattevők ajánlatuk visszavonása ese-téa bánatpénzük et az érdekeltség javára elvesztik. Ajánlattevők ajánlatukban alismarni tartósnak, hogy jelen árlejtési hirdetményben fog laJtakat Ismerik, afbkat magukra nézve kötelezőnek ismerik el, továbbá, hogy a helyszínét, a terveket és vgnatkozatus iratokat éa határo-tataikat ismerik. Az iratok és tervek, valamint a vonat-kozatus iratok hivatalos helyiségemben a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Ajánlattévők nem kötelesek a földaun-. kákra és a vizbujtató építésére együtt vállalkozni, vagyis : bármely vállalkozó vállalkozhatok akár egyikre, akár másikra, akár mind a kettőre. A földmunkálatok tekintetében még kiköttetik, hogy amennyiben a kivitel alkalmával akár a talajviszonyok, akár bármely körülményből kifolyólag teljesítendő munkálatok egyes méreteinek módosítása vagy helyesbítse vállanék szükségessé, nevezetesen az árkok mélységére, szélességére és oldslbsjlásaira vonatkozólag az engedélyok rat által megszabott kereteken \'belül ezen módosítások illetve helyesbítésének elrendelését s vállalkozók tartoznak figyelembe venni anélkül, hogy ebből kifolyólag az elfogadott egységársk felemelésére jogot tarthatnának. Tapolcza 1913, augusztus 3. Karácsony, főszolgabíró. Kitűnő zama tu Aranyhegyi ró BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér. Sáfrán József füszerkereskedönál Magyarar-utcza 74 szára. — Telefon szám 266 H/IRTON JAN05 hentes mester Rákóczy-ut 6. éa Piactár Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, miszerint a Fő-tér 3 szám alatt fenn állott hentesáru üzletemet beszüntettem és ezentúl a piactéren naponta dólatáa 1 óráig, azontúl lakásomon, saját házamban Hákóay-at 6. ssán alatt állok a n. é. közönség b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint eddig is pontossaa lesznek eszközölve és kérem további b. pártfogárakat. Nagy zsirkészlctem folyt áa első minőségű sertés zsírt mélyen leszállított áron árusítok. ZAU 113. október 7. Mire van szüksége? Hal Hol\' szerezze be mAoics jános ibd Nagykanizsa. fttvO* tér «. «m eathaj pák kte. nmir njintíannamü Ma tttöíoöíj i% )B9at>aio ntMHwtw \|utén« «• íten. rnmulvc< vimiltm issiííj •"»\' s^tmfliw llhil mafltináara vldákra i* jíviv MOLNÁR SÍRDOR kmtmyhrim h 8 tetefee sül 8 Készít ftnyt\|»— 4a matt bútorokat egyaxerll te itfunoaikk ktvmfcn, uy> mfntfh ípfflcttnunká-kat te bttltbeirwdesésckci. Cmiiesir Ferenc kpcaíkovnca te MwtoM Itapr-a. ST. : TiMM 283, Blváltal « szakba vágó munkál legtutányosabb hívásra házhoz megyek Brantin józsef tmnmti vklaljtm kitftiabsft. ENtt-Ut I m. (mttun hal.) Káat konorták iuttauct imi kaphatók. — Elvállalok aM-sítfs 4i mmhh tömet" Aattalaa flilelaw* M kést bútor \'•gofe«bfc trón kaj^att. «nSHtmaai PapmaMM Ntty »>iiiitttni Isjett talányon ársmi kaphatók ÍMe! Fuiop Fis hfktomküiitba. i! timmfá ii Akt llaaláa te «t«at» akart rttbájip mo tatul, annak aláirtom wjá sr yát* MMnlllltltipÍM sxóflis ÓS «ttá> 8 ptrMtti 8 P&uk vmum+n prOba artneanwí »aoavse Irodaszerek Fischel Fülöp Fia itáutfttkléteábi ftsls be ícglafil-írmr tcyna-áhtttNkktt. Somogyi Fstmc építő PetÓH-ut 77. az. Elvállal min tvü tel munkákat aiakajerU kivitelben; ráfi épületek atalakiidaál — Terveket, költségvetésiket jatányoa áron kéaak. Sebők Károly órás hagjkjniísa, kmíshiíbb u tartan tiái n Aíánlfo raktárit a legjobb ntrúau mindenféle fali, wntttA«.\'>tttb6Htk ban. - Omiavltások 1 árt jótállás mellett UűisairetKei kuhmmníi VELECZ EDE Cttngary-iit 5. (Dr. KnliWr ha). Készít uj rendszerű aqó cipökkt szefezéa és varrás nélkül Jutónyós áron. Kézimunka s elő* nyomda Üzlet, a legdivatosabb kezdeti munkák at Amin anyagok, valamint a legszebb raizmimák legnagyobb vá-laatMkben jutányos áron kaphatrtk WggER ktmty utat s4-at mla Skrli»)!ts Istvii lifflmÉtt, fWn-U 32, AjánHa • laylobb sajdt késiitésU csizmáit és min* tienmoio uumul mélyét olcsón bocsíi! • l vevft» kötöttség rendelkezésért. Vidéki rendelések powto-aaa eeakűeOletmek. Semc^yi Gyulána tiitilfg fa&clt móló éa eaaató Intézete, melynek mekwtyc, hogy a nűMk nem .rongátódnalu Qtcsd árak, küortrialaa jtilinku. — KKánaira a ruháén háthoz le megyek. berecz lajos suljéfiijltodttli Komáim, KMHUi.M. Készít mindennemű :: CZIPÖKET Igyjuldnyosabb áron. JffrílMlt Életéi fállsí. orbAn mihAly Claö nagykanizsai rull- ■UT ir3Tws83.rsnv- vaamlo- te vegyMszlitti intézete Eötvös-tér m túlvállalom iz Óaazea t»(tz-tartási íehérnemUck tisztítását legolcsóbb árban. vktekt otégt>ueaokaipon~ tosan feMesttek. Lencz Boldizsár rwfftawtfr Pöiöti-uí tS-lk utm. Clvsttat kOtiiiitJi te w repes munkdkat, uuysíln-átalnkltdnt ilcsö áron. •:: :: Steiner Pfllöp és liűi fjtrfft satsory-utca ifi. as. Kteail mtndennemll Wrft- a nól a^iStei legdiv áioaafii kivitelben, iutányoa .árak mettett: Mankáim taHda-ságáért saavatotok. a Levélpapír flF IIUMIUU l!§ R5BF olcsóbb levelpapiroa-Hídonsáfipk .\' Fischel FBlSpTTfl patHrlíercs-kedésében kaphatók, tró- Sa ra)r»r»rakbOt la óriási raktár. wm ÜHOTBO Krausz József Sartr-at tS. h. átváltai M rmelv üetrwer- aemher ta rrc«ó agyan- ruha e)h« Ui\'caci éa <>t- atokitasét. - Oakeat«»ak fi .HHaUkaLft \|B(aw«nll tn ote<» tetak restére tel árwn kea/lték taplé sktátotüdy r=r a Kisplpa vondégtd Si.\'fíf-W B. HilaMonM lawpw i \|ésa0 Hatniaitatlan badacsonyi borok, meleg te bldag ítélik, kittlm\'i Italok minden időben a t. kfcftnnég . rendclkecés^re állanak. i iv-nt". huu4(ata. fjtonto- ktEfit0WS JÓZSEF stcazgyár berendezési vállalata - Kiráty-u. 45. Elváltai c iuakba vágó mindennemű munkákat, rov .Sbu vízvezetékek. vtzrn^lcgitAk. rézűetók. te pertnetetrtu készitteél és javítását, valamint -ré7«détivck\' dnozáaát. Gottreich Antal Klráty-utca 4S, 4 mai kor tftnyetáak min. dek tekintetben mr^f«ltia madám tirt rultatt ksat> taxot íwanyoa úron villáit. - lev«1l»ftl mtjr\'.cfí-alare mtntáeyUtt\'ntn>«m-itmi la kfiv«avctu mm KÍKYYBEKfiTÉSEK szépen, gyorsan és olcaó árban n készOlnek a :: mm? nyomba hmü. N AUVU ANIZSáN. Caitke István angol és franczis női divaíicrme 1: ■ Nagykaniznén. Fischel Fülöp Ra könyv-, papír- és iroszerKereskedese Nagykanizsa; Női divatszalon XUTTNER NŐVÉREK főút \|1 a\|ántlák nat kataptatkaf a taamcaraaMI a Itfelc. mmSfm tavtMa.. — Oyeax-fiatapokai rSvId fdS alatt k£-uDcnak. Átalakítások,if táf-jlildnyoiahb áron imiwhiu Uri fodrászterem KÁLOVICS JÁNOS Datk-ttr S-m aaáni. Aiánlla az igaa tisztelt urt-kOzSoattnck knaalkiii bc-rcnduéafl s fodrász Ozlatet s UoMnulut hason uvot Is váiiaiofc. 9ihimim kapmtdtl. ZALA politikai napilap megialenik minden hétköznapon este 6 órakor. — Helyben háiboz hordva havonkint t kor. 20 DU. ,_<_ MOOfRN BÚTOROKAT leglzlésesebb "RTvifelben, torma pal mfibutorasztaloa Kiataludy-utca 4. az. PÉCSI ÁNTAL fcoc.iigyártó Ka2Ínczj-u, 29. (flégi sörház.) Elvállal mindennemű ui kocát készítéséi, valamint réglek újjáalakítását, f fényetteét te béletéaét iu-tányoa/ár mellett. »■" özv. Ofenbeck Miháfyné sxtUbtd llrleie lötvfls-tór as-lk Elvállal mindenfele kOltdzkOdéar, a v/at be- éa kintiliitaáí ; i sí i mii ■ sz; át-itrdl Szobafestő és mázoló mózsi sándor ttJJtcaoy-utca 7. AjánIja magái a szakbavágó mun> kák modem, pontos és ) uíányos elkészítésére. .; .. Wcinstein Regina kazimtmka aa aMwyamda Ozleta :: ImékaMér 14. MiodennamG hlntzáai munkák é> cgijáb kázlmunk át jutányos irón vállalok. EMagemoam mindenkor a lagujabb modam mintákkal van. fatszaralva, —-MindonnaniQ kaztmunkához szükséges anyagot nagy választanban tarfok raktáron. Női divatterem :: báron utcei Kaicaoy-utoa 3. A\|ánl\|a a n. i. bBteykBzOn-sl\'k b. sartm<tM clsárantru angol aa francia nOI dlval terhi éi mtIMayoa árok mel* lett. — A-ts^Síább divatlapok mindenkor a t. mtdeldk rcn-detkaaására ánaaak. Vldíkl ■tacklváara a munka átvitele cellábdlszcmiCIVescn kilOvOk szíjgyártó és nyerges Klappér Gjusztáv Kttlcaay-Utca t. Műhelyemben elsőrangú sziigyártó munkák készülnek fai á nyo\'s árak mellett. Utl bőröndök tijonnaa való ctkaailláaátf\|rala-mlnt aiakataitl lavtttsát olcsó árofl vállalom. Tisztelettel értesítem a n. é. Htisvásárló közönséget, hogy a marha- éa aartáa hu a árakat tetemesen Ic-száliilolinm v«n at marha- és acrtéahua nálam in-rerbateba logoicsóbh áron. Szíves pártfogást kár Halyl SIMON ISTVÁN piaca, hanta áa aiátiáraa. Uri divatszabó Skariák János Hünyady-tttca S. a laftftvataaobh At ataAnutfa ktvtialO uri raMlkat alcat árak mallatf kíarll. SaSvat* minták áa divatlapok mla-den Máayrc. — MagMváara vldákra la Umegyak. Koszit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosán eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli specialista. Rayóa lovaknak aaiodába való vasalására. AngoS ás női divatterem Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utea 8. Kőris keresztes betegápolók éa masazlrozónó ajánlkozik elókeló házakhoz. -v Nagykanizsa, Sikátor-utca 11. azém „Hungária1 modern dm és szobafestészeti vállalat Zötvös-tér 33. MQIIer Károly férfi szabd Nagykanizsa, Fő ui 19 Kéazit atiodan néven nevezendő uri ruhákat, f!«. te p-ena<\'k\'01tAayakat, leejobb te legdivatosabb kivitelben. - Mindenféle javításokat szakszerűen éa pontosan eatköcMt. Újhelyi Furencz ktctivr \|r ó, Kirá-\'V ti C« 41 S\'m. Elvállal a szakmába ráeó munkát a legjutányofiabb árban, uj kocáik kéarité* tét, regiek újjáalakítását, fényezését áa bélelését* Kérve a n. é. (Osönaég aalvee pártfogását; épaiat- és tÜKBidbádogo* Nagykanitte, Kinizsi u I. Késeit mindén • szakmába Vágó munkát tartót te modern kivitelbén. Elvállal jótállás mellett t Mrddatoba, vlzvetaték ét angol ctoaatt baraadaséta-kat, kutjavltáat ttb, Szőlősgazdák figyelmébe ajánlom aálam készült fel-nyithatlan vermeim pince te auktáriáiaimat. Fürdős György takarna NAUVK AMIZSAM, Rákácty álca aS Csitke István elsőrangú aogpi és francia aói dfváttoroe Kazlncjr idea 12. as. Zrtoyi MSdda «!ca JS. éa Cbyt utóa aatdk ~ . 1 a , \| \|\| 1 ..... iiii i mmtmmmmm ^mmm~m i Nvemalett a kiad^ltiiajdonoa vZala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság könyvnyomdájában Nagykaniisán yt (vWyv. Nagykanizsa. StfMMt mmM m ^ ■ Mi IIIi Hl ét ■>» _mptMiw, Ifit. aháébar I. aaaráa. ZALA POLITIKAI NAPILAP. i§i p% rrftm Auii ftfi«TÍ K«4a éwv ratm .... \|0M nA» < fUUr. Ml kim éi>l ii I ée 50 Bér. iMn MMbui rti Unta. \| ftsS KI _ mIiiMé értmMmh é\|t K5n6nfetnvflv<nhé« 6 ka A Városok Lapját nézegetjük. Kitteden szerkesztett, okos, derék lap. mondhatjuk: a magyar knttnra hl én megbízható Ükre. Beszámol mindarról, ami a magyar városok életében kultur-eaemény, tel* kes törekvést élő én buzgó szándék. Ortmmel és egy kis büszkeséggel láttuk, hogy Nagyknnizsa sflrln szerepel ott. ahol a városok kuitur-mozgalmait ismertetik, ""Van a lapáik ejnTrovata echn-■el. A rendezett tnnácsn városok H13. évi kflznikotásai. A rovat tejekre van osztva, mint például: kór* ház, szinház, vttamostelgp, szegény-báz, fürdő, iskola, köayvtár, népház, dologház, rendőrség és a többi. A lejek alatt pedig ott találjuk, bogy mely rendezett tanácsú városok irányoztak elő a fejeimben jelzett célra jövő évi költségvetésükben kisebb vagy nagyobb összegeket. Lelkiismeretesen átolvastak ezt a rovatot is é* szivünkben bocsánatot kértünk mindama korholásokért, melyekkel e nem lulerkölcsös, sokhibáju, de áltatunk aggódva és igen szereteti várost illettük. Mert Nagykanizsát meg* találtuk mindenütt Végig az összes fejcimek alatt >zerere)t, talán a legtöbbet az összes (elsorolt városok között. A ml városunk tehát mégsem olyan hátramaradott, ahogy sokan hinni szeretnék, ellenkezőleg. Agilis lelkes város, tele tervvei, akarattal, lobogással. giet, életláz van Itt, lüktetve ver és vágtat a város piros, gerje delmes vére. Most ngy képzeljük, dagadó acélizmok feszülnek pattaná-aig a munkán és hervlkus jövendő elé azon a bátor és gyönyörű férfi torzón, amely bronz monumentambnn jelképezné n küzdő, harcoló Nagykanizsái Végvár vagyunk: igy van ez jól és azépen. Csupán egy szerényen meghúzódó trtikulusból maradtunk ki. Ott hiába kerestük Nagykanizsát. Ez n kis rovat * régi adóaságokrs előirányzott tör-< leütési részletek kimutatója volt Hát ezt már nem. Ezt már nem tesszük. Innen hiányzik Nagykanizsa. Adósságot sem törlesztőnk. Te se, ő se, ae. Senki sa. Nagykanizsa se. Ki bolond adósságot fizetni mikor künn ragyog a kék napsagár és az fa a hervadás édesen bágyndt parfümjével szagosítja fel még egyszer a dérütött iák sárguló lévaiéit TEzer okosabb dologra lehat s drágs pénst felhasználni. Inkább parkot, szegényházat csinálunk vele. 3 ez igy I©. Plandite 1 öngyilkos taktika. Nagykanizsa, iáéba T. Küszöbön a parlament őszi ülésszakának megnyitása, s politikai étet élénkülni kesd. A nemzeti munkapárt föikészliten áU helyén, a kormáA} gaa-dag muakaprogranmot ayujL Ezzel szemben sz ellenzék hamleti töprengések közt tölti az időt s még ma sincs tisztában azzal, hogy mihez kezdjen, noha vezérei és alvezérei nap-nap után tartottak titkos konventikuiumokat, melyeken a kiszivárgott hírekből ítélve, erős nézeteltérések vannak abbaa a kérdésben, vájjon bemenjeuek-e. ne menjenek e a parlamentbe? Egyik be akar menni, n másik nem, s utóvégre Is mindig csak est Határozzák, hogy majd később határoznnk. Legutolsó terminusul a mai napot, s a holnapit híresztelik s döntés napjául, JustbOynla tegnapi beszámolójától tettek függővé mindent Esek n beszámolók nem sok vizet zavarnak. Láttuk, hogy Apponyié is teljeses hatástalan maradt Az ellenzék lármájn semmi viszkangot sem kelt . az országban. A régi rakétáit nem sülnek el. A megszokott elcsépelt frázlaokat unjn a publikum. Az ország közvéle ményét most ezeken u uj ülésszakot közvetlenül megelőző napokon egyes-egyedül az a kérdés érdekli: részt yesz-e az ellenzék n parlament tanácskozásain, vagy nem. Erre a kérdésre vár válsszt mindenki, s a tizenegyedik órában még mindig éppen es sz egy kérdés tisztázatlan. Egyes elszólások nagy hetykén azt hangoztatják, Tiogy as ellenzék nem fogja megtenni Tl-azának azt s szívességei, hogy bemenjen a parlamentre. Mintha bizony es Tlszs Iránt való grácia volnn, nem pedig nz ellenzék önmaga Iránt vnló kötelessége. Hát egéssen M uj választásokig absztinálnl akar sz ellenzék ? Mit ér vele ? Láthatta a múltból bogy aélklle la elintéződnek mindazok a dolgok, amelyek az államéletre tartoznak. A kormány én n munkapárt agyán megelégedésed látná és béktlékeuy jóakarattal módot la nyújt rá, bogy aa ellenzék a maga egéazében részt vegyen a nemzet tanácsában, de ha okvetienkedő hangnlatában ia vezérei egyanetlenkedéae következtében most ia távoiuarad:n kormányt éa a többséget as la egykedvűen \'hagyja. Nél-" kilök la menni fog minden a maga renden utján. As államsaükaéglctek gépeseiét az ellenzék duzzogó sztrájkja meg nem akaszthatja. Különben sem leaz a parlament ellenzék nélkül. Vannak ellenzékiek, akik határozottan kijelentették, hogy ők múlhatatlanul réfzt vesznek a parlament ülésein. Igy hát még sem leaz „csonka" parlament m iiiMiiL ina Kllddttség a h. polgármester előtt. Nagykankm, ehtdher 7. Nagykanizsának négy óvódája vaa. A tapasztalás bizonyltja, hogy ez a négy óvóda kevés. V-Az óvódénak az lenne a feladata, hogy a bármilyen ok-Jból renden és folytonos szülői gondozás híján levő gyermekeket óvja, ápolja, őrködjék afelett, hogy valami bajuk ne történjen. Nagykanizsa azoaban Igen nagy területen fekszik s a kicsinyeknek hazulról az óvódáig rendesen nagy utat kell megtenniük, miközben teljeaea felvigyázat nélkül vnnnak. Ez pedig nem lehet áz óvódák célja, hogy a gyermekeket állandóan veazélynek tegye kt De amellett a négy óyóda már régen elégtelea azoknak a befogadására, akiknek az óvóda szükséges. Az óvódák eddig is tul voltak zsúfolva a most még tébben vannnk, akiket nem tudnak elhelyezni, mint ezelőtt Ezen a régóta érezhető hiáayoa akart segíteni az óvóda-blzottság, mikor a délelőtt folyamán küldöttaégfleg kereste fel Sabjáa Gyula dr. h. polgármestert. A küldöttséget özvegy Vidor Samuné vezette. Kívüle Köveei Boér ZALA $13 öktóbw • Guutávné, dr. Sckwarcs Adolf né. Neumann Ede éa Matány ÖJÓn vettek részt a kiidöttségben. A küldöttség szónoka előadta az óvóda-birottság kérését a k. polgármesternek és Ismertette as •kdét, melyet astrányban Indítottak,* hogy Nagykanizsán egy ötödik óvóda is létesíttessék. Ka\'önösen arra Mvta fel a h. polgármester figyelmét, hogy a város belső területe mennyire el van hanyagolva ebből a szempontból Ezután arra kérte a h. polgármestert, hogy hasson odi, bogy sz ui óvódát minél előbb lelátUtsák Sabján Gyula dr. válaszában megköszönte s küldöttség bizalmát, m Ilyet hozzáfordultak és készséggel jelezte, hogy a különben általa is ismert hiány pót\'ásáért mindent el fog követni, —• Egyenlőre akadályai vannak, hogy felállíthassák az uj óvódát, mert a városi lskások éves bérlőinek már nem lékel felmondani, külön óvóda épület épitése pedig erősen megterhelné s város amúgy Is teljesen igénybevett budgefjét Kijelentette azonban, hogy addig is, amig valamelyik városi házban berendezhetnék az uj óvódát, egyik iskolában ideiglenes óvódát létesítenek, smi a célnak egyenlőre teljesen megfelel. A küldöttség tagjai köszönettel tudomásul vették a főjegyző válaszát és megnyugodvs távoztak- el. OuuuuuuuHnuuuu^ jjilftir égit: I darabonként K130 \| J MII Wll »»i\|Mifiiuiitittiln 8 Zár alá helyezték nagykanizsai, A megyei főjegyző tulsott intézkedései. Akcióba léptek a kereskedők Znisvármegye főjegyzője tegnap este szób«U utasításul vesztegzár alá helyezte Nagykanizsát és ezzel olyap zavart, fennakadást zúdított s város kereskedelmi életére, hoQr sz kifelé teljesen megbénult. Kötelességünknek tartjuk s syilvásosság erős és hsngos szavával kijelenteni, hogy a megyei főjegyző Intézkedését meggondolatlannak, abszurdnak és teljesen hibásnak tartjuk. Nem tudjuk miféle adminisztrációs zseni nyilatkozott Igy meg egyszerre a vármegye főjegyzőjében, de meggyőződfsDflk izerim ^NigyRinlin vesztegzár alá helyezésének semi racionális alapja nincs és egyedi! csalt azzal tudjuk magyarázni ezt az Intés-kedést, hogy s megye főjegyzője elvesztette fejit a nel ügy minisztérium utasltásatnak rengetegjében. Bizonyos az, hogy IJyen veszély idején nem lehet távolról, s megye székhelyéről intézkedni és sz a pár óra, a mit a megye főjegyzője Nagykanizsán töltött* korántsem alkalmas arra, hogy meggyőzödéit szerezhessen a koleraveszedelem igazi állásáról. Eddigi tudósításainkbanIs a veszedelem nsgyitáss nélkül fokozott övs-tOsságrs intettük s közön-éget. Ez a j fokozott óvatosság szonbsn nem elég \| ok ahhoz, hogy vaskézzel megártsuk, I NUgykmafata, •**« 1 megbénítsuk s város keresiiedeimi életét A megyei főjegyző intézkedési nemcsak a városban keltett nagy megrökönyödést, de maga a városi hstó-ság is szóbelMeg kifejezte megdöbbenését sz sbszurd intézkedés felett. Az OMKE. nagykanizsai fiókja pedig táviratilag kérte a központ közbenjárását és igy valószínű, hogy a belügyminisztérium á legrövidebb időn betfil hatályos kivil helyezi a főjegyző túlzott tatytkedésett Hogj>ee áh a kelere? A aliipta e ttomatidái mtfyéket IftőT értesítette, bogy Nagffcaetaaén kél halálozás ét kai koieragyann megbrteged\'t fordalt elő Et-iát aramban a kolera vessed etem i(f ált Kti-hantáén kél katöbtéi lőttint, melyek kézét egyik patíth kokra. A koteragyannt ategéek-gtdi fk Mérne hárem, ka orvval vtia\|áiet ugyanis a leghttárosoHabbie mtgéHipItoUa, bogy Plander Franc eaete nem kolera, tőt — m\'at ahogy megírtak, — míg aem i« gyatai. A legutóbbi ketera-gyeia< megbetegedés saom-boton, négy nap előtt fordult elő Most mér tekét négy nap mnltán, elkéseti ét Indokolatlan Nagykaaissa váras veestegzár alá batyeaéae. Ast sem éitjlk, miért lulosss as aiiepéni ja leniéi a koitrtveesedelmet ? A kolera mag* betegeditek i Nagytsaissétfll teljeaea ezepe-rátg Klsksnissán furdalt dó áa igy arig ha ve* ló\'mn a kolersvassedelem elterjedásától Is ta* ketaa tartani, egész Nagykanizsa tér elé helyezésért semmi ok síactea, hisaaa Kiakaniaaét s legteijeaebbea külön It tér alé leköt helyem!. Kácsik, a kanalas. Irta: Sző 1 May Zsigmond I Ds ez aa Mlet essk agy éivülámlott a gondolata előtt. Tudta bőleeen, bogy hsaztalsa lenne s vá\'lalkosása. C«ak kilöknék, ha aokat okoekodna. Tán még be ia zár.iák. A mi azia-tén nem ér semmi\', mert aztán mégis cank baza kell mennL Meg se próbálta laké, hanem Oseaacibeió-döt és esöndea bailagátasl elindult ki n vá roabőt. N:m nagyon fltOtte as igyakeiH. Hl-tien tndte, hogy nem nngy örömre megy hasa. C«ak agy baktatott, mintha hátulról lök-dősné vshki. Igy ja\'o\'t ki a város szélére, s vásártérr 7, ahonnan sx at a izőlőt közé kanyarodik, ami-Jter a cádnlaház mellett egyszerre meeállllolti vataml. Ez a vslaaü agy asokatlan formájú, azétea asekér volt, megrakja koastukáa deszkaiád ékkal, amelyek erői, aodroU uiaeggel voltak lekötve. Kácsik resssalón elválta meg a f<Jét: — Rtko\'l saekeret éjsaskénak idején igy gazdátlanul higynl az országa\'on: ez már iga-záa nagy gonditlaneéc I \\ Es volt a gondolata a haaamsnak a igaza ia veh, mag nem is. Mert e kocsis ott volt agyén a asekér mellett es árokparton, végig taréira a szaréval a feje slatt, de agy atedl, hogy a levegő csak ngy ringet! a horkolásától. — N > könnyelmű ember I — gondolta Kécil* és laasanklnt valami rgyeépt is goa doh. Odiiépett a saroglysilsn szekér végébe és nésegette a ládákat. „ A kocsis ngy hortyogod, mtatba — biztatná. Éi Káeiik engedett a Mstatéeaak. — At ilyen gondatlan ember megérdemli I — ez kóválygott a fejtben, sátán megfoga as egyik kisebb ládi végét ás etkesdte e-öadesen huzal. A láda engedett. Jött azépen kifelé. K>csik mrg\'nt igen roeeialón aeőváiia meg a fejét. — No, as takarosan va lekötözve I Még jó, kogy az nton el nem veezeM. Két perc matva már a villán vek a boss-ssuhás drtzksládt. Nsm volt épen nebés, de érzett, hogy nem Bres. Énen hogy egy ember terhének leheteti mérve. Káceih még agy tekialataT vetett aa alvó kocsiira: — No, ksssontalan ember, aki Igy vi-gyáa a jóttégáu 1 Megérdsmelné, kogy sz egétzet elvigyék; — gondolta igen őesin\'e érzéssel és csöndesen, pákán tovalépdelt a Iádéval a vállán. Amikor astán lisztes távolságba jutott, hirtelen megszaporésia a menéeét ngy, bogy akár sstl\'dásuaÉ is btrllMt volaa. — N >, mégN megyek basa áru késiéi, — gondolt i magában és erre a gondolatra kellemes, helyeslő érzése támadt. A Iádét a vállán ngy vette, mfari kij t ró kárpótlás s bsisoraért, amely a ssépan IndU\'t nap friyamán eria. A gondviselés művét erezte benne, nmety ima, a. aragény emberen Is raj.a nrtja a izemé\'. A-nini astán jöeiaan kant járt a hitárbaa, egyazkrre nagy er vet uj éné < lógta el; a kivár cilsáf. Vijjon mi van abban a boaaia lá-dtbsa? Mt aa éjisaha hagyta adoméaya?... Legjobbea aat aterelta volna, he latanemg lenne, valami aklp, fehérnépnek való portéka, ami egyaseribtn megfordítaná e Zsofsa aez-sioay kétségtelenéi viksrfsibős kedvei Dt ks més less la — aaayll btzonyoean maga, amennyit kóstált KörSInéseU. A szép, világot, boMss éj ssaks eilttöi ceöadjét nem zavarta aa ksng, ae mozdulás Egyedfll volt. Ds aaén Kiesik jónak vélte, bogy levonuljon az ntó\'. A Ubbant as orizéga\'it aaegó keskeny árkon; p»r lépésnyire bement a kukorictiba, ott aztán Mene a lédét a földre, még agy ptl aaatig neeaafe, ss-utáa műnkéhez látott. Igen könnyít vott a dolga. Vékonyfalú, KySage láda voit, amint a aarkáa maglaaáitUa. agy rántáasal már la to rértela a lettjét. Alfc, bogy nytasaan\' egyet. B\'Wéynlt. rabéi árt a kese. Vietag, barna, olcsó kócrééag, emibe rikébeey dolgot aaaáéafc csomaioini fa arakőn lépte li la a hSaaa-késő mlentembnn Kártik vtiláaagyeraan paéhMÉ föl a gngfaláaból. Katihárs ayilt a aamea és I Itájt tágra meredt a rémllettőt. A bamáahát agyaamra mia\'ht jég horhosa volna eé. le pHÍmeig éarmsátaa, fiait Hm áSt a laagyn Ijiilikikia. (Patyiatáaa himhaatk) 1tt& ohtéber ft. ZALA I. DaotfafcftMn Oaóa Uf« Ér, aokkal. HAmI t III HgléU totytedaak Mm wiáwáttnM ana _ >i»niiniiiit mm mh awl imm^mi u, kegy a kotmagpn-m kénmomgliHgidfciill Wjbn ükért a hsára éi mm Maxik, hoo OtmM Jteoa éa Bw. Bot aár Uatfdeé kakáiéi Mar* áa tehát a megye tó-hgloá\|áaÉk iatéakedáee, uKft — ehakiatvr, kap a aura ailMÍ«áaaliÉilflá )■■■ mllii, ál-lései\', — aaai ok ia altp atacaaa. A 16-aág a Mai ftTetnooéggol aaa aea-togotketi azt at ialáakedáeV ■Ibaa él a saasáaféi 7 Kolhcaachiog Béla várnagyai I6)egya6 tag-aap este a kalara oBeai védeheaánél nóéó bsiOtyalataztofiaa ataétéi 44-Ik paiagrohae martait veasiagaárt laaóaN al Nagykaahna agán ariUetére. Baaeh érieinébea etaaitotta Sab\|áe Qyata B\|egya6t a kóvetknó latáakartáaak wj látatéra Az wnágno trését elaurid. Aa ataaó nnkéaoM éa aa atazé kfisOaeéget éAuta orvosi vtaegálat alá vetai éa a cából ervoei fcreadettaégel kflldaaak U a pályaudvarra. A fámból áJelmiasart. óetka tiimal. a egy-ákaiéa mmmW tKé^yáogé térfyat kMaat m atabaé. E célból a véioa Oasaai klssMl z cin járványét BM (caeedflrikei) átlhaaak. Sahjáa Oyala dr. fójegyaé tlltakoeéaa A vármegyei íőjegyző utasítása a legnagyobb megdöbbenést keltette. Sab-ján Gyula dr. h. polgármester főjegyző kijelentette, hogy ő ezeket az intézkr déseket feleslegeseknek, indokolatlanoknak tartja és igy csak abban az esetbea hsjtja végre, ha a főjegyző határozott utasítást ad. Erre Kolbenschlag Béla m. főjegyző a leghatározottabbaa utasította a h. polgármestert intézkedéseinek végrehajtására. Readelct a vaaatagaárróL Dsék Péter tókapitáay a vesaragaérral kspetolatona a kQvctkeső readeletet bocsátotta ki; RENDELET. Zaiaváramgye aüspátja mlat II. loán-kfleogésiségDgyi katóság Nsgykanisn trároaát kclo-á.öl fertfloéHaék ayflváaitotta éa sár alá kalyesle. aa L foka kOseiéasségagyi hatótág nan raadaikazéa végmhajtáoénl readórba-ióiágoaal bixta aeg. Érteti tea a véna közönségét, hogy a zárlatot foganatosit oltsa, a váioaból kiresatő atakhos 6r0M állitottaa, kik aegakadályoi-««. kogy ragály fogó tárgyakkat: saaayaa lakával, loeggyai a vé- ségat, gyiBCInaialikst, hrf, terekké áM vagy levágna baroaff, Uaáat eááraaháa végett a vénshü káilgjM^ Easa Iwgaloa koftétaeáa a peeiéa áa aasatH ssÉk Ihaaáé taaat \|«tzatt árakra ia fctorM- A pékek, iliÉiáaiáiank, eakiáaaofc sxigoreaa aittltataak vétóiktól árakat vagy iBteaséayakat vlaesafogedai Itonáaiah áa haisall ái ah kánai való tigituiáss, ropogta táas agy a pákhnUnhhoa, lokiáoéáh. vea-dágtók és háváhásahhaa saágmaaa Mas. « m kásák, veadéglókbea aaak aaayi atiaáay ayapaadó a vdágaak, aaaaaai It atére aeeg-readelt áa atlegyasa>, lakat óság szériát ltaoa fehér papirha rsonognhmlrth A ■oagótéayfcépaaÉaktsakbaa Élaéaa elóadáa atéa 1 éta! ssflaet tartsadó saaly Idó saeUdetetátré fordítandó. A vaaaU áflooséaoa agésaságreadóri ki-rendalt léget vezényeli ea, aalyack tetadata a véna lerí letérői aletasó köeöaoág. kfBQeöeea aaakáa csoportok szigoré zengügytlát e éa a beteg sgyáaak visszatartása és s lárván y tava hnimléoáask aagakadáfroaáaa, Ás lahala Igáagaló arakat Mkáraa, h-gyelBMstaeaék a gyeiatkakm. kogy 4 gyó-■01 ae a vés ától tar ózkodjanab. Felhívom cs ataa taaétettea Kantaas tawa^BBBOaságét, hagyaétnoéol tarteák, péaa és siaaétgidiókal kibordaaaák állatdóaa fertótleaitaák. Bzea raadsMam ellen rélék as 1778. évi XIV. I c, 7. § a alapján 600 koronáig lerjadMÓ péaabfla-tettesei, aaa fizetés saatfa 60 aapig terjed haté elzárással bOntcthotók. Nagykanizsa, 1011. ok óber 7. Deák Pétar a k. rtókapüáay. A vár®egyei féjegysé egy bea a\| Járváay orvosokká Daráayi Árpád dr. éa Palláh Crnó dr. orvosokat aevsata kL A h. polgáraester tfnait Járványért rendelt ki. aklkat a raadór-ságaa tagyvarral láttak el. A kereakadók akciója. A vesztegzár lagsalyotahbaa Ntgykaai saa kereskedőit érinti. A véna kereskedőin! élete talfcsea aegbénnlt éa hoossa idóre MJakra vaa léve. A kereskedők ép ezért erélyes ah eióka Mptak, hogy a baittgyminlazteriaa vesxtegsár alél a várost Moldja. As OMKE. asgykanizsai fiókja a kóveikezó táviratot intézte SS Egyesület kózpoati elaókaégáhaa: Keieikedolai EgyssOlás Budapest, V, Rndo l rakpart 9. Nagykaaizaa polgáraeateri hivatala aaiatt, mert kfaigasgatásilag ngyan Nagyka-a(zsákos tartozó, ée innen egy kilométer Kliliahiii eg? padm keraakatfslaBakaak^aav kkaW katagyataáessartemaAI loáoa* fvilságm hkvé .......... loadah até. aéaaah H1U1 kL ■ etagaéló oboa, kérpk veniátai, kérjaa ^leatéat ............ Ma»> takót. eaaly atéa naaoas rtooaa aasa raaae-MaL KarMatl Holkság Baaéifaa, k gy a kmaskiilh tagaa ak-etéfáaak m«g taaa aa eredaóaya áa Nogyha-atiaát Wo éták a voootagaér atéL Readkivflli kóigyhléa /A vasatagaAr aireadelésa ellen a városi képvtsdőlMtilet la tmakosai fog. Mlg a mai aap folyamáé a városi képviselők rendkívüli köigyQlée egybe-hlvását kérik a Sabjéa OyBk k. polgármestertől. A kösgyllés egyedüli tárgya a vesztegzár elrendelése elleni tiltako-sás less. Értesilésüak uerint a readkivQil közgyűlést aár hatnap délatáe három órára egjbehívja a h, polgármester. R mernyei családi dráma a törvény előtt. ■ a Elitélték a hitves gyilkos férjet. — Safü faáiWláaMr. — Hupéaotaaa, aktékor 7. Megir ak aaaak idejáa. hogy Siekerea Istváa marértI gasdálkodó jaliai 6 áa egy karóval agyoaverte a laleaágát. Izakoraa laiváat aáaaap a esendórOk elfogták éo a kaposvári lOéassáf logházábs ssállitották. A ayoaosás aegállapitotta, hogy Szekaras Istváa 1006. éoséa elaMat Amerikába, kogy aa ottaai aiaga-aabb bérek molloM esagtakaritkasaoo anayt», aaeanyi adósságsi kíflpotáslkoa asSkaéges A felesége est as Oessaget aaa tordK-jntta agássaa adóaaágtOrteaztáare, , aart hat gyermekét Is tartani Miatt. Ezért laokoroa, alkar Amerikából hazajön, asaarekáayáaokat lett folooágéaak, da okker nagyokb szóvéhéo nan volt kOsták. Hároa év amlva, 1909. év végéa ajból klaant Amerikába ás két év alalt, aaig kint volt, 1735 Moaál ktUdótt kan. Egy éml ezelótt, 1912. október ksvábaa Szekere. bazajóH. Alikor a kapoovári állomáera megérkerett, a feleségéval, aki várta, ety dar- ALA P1TTATOTT 1841. évbvn ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 173 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év végén 5S2 ntilló korona. Nagykanizsai fiók at 4. s. m 1 Pisti uijir bmbiilii bit upbiiiui fiókja Ifi mi takarékpénztári kUlon asegállapitaaidó lagkeévesftb ha—toaéoael VlaaaaffaMtéeehet falasondáal Idd awIMeásável, gm nlwdaa áUleTosada aélhBI aaakásM. mB p«r Ub—yalH a ki.kmMki wég mtmú,,m, il.a»a ZALA 1013 okióbar I Gusztáváé, dr. Schwarcz Adolfné, Neumann Ede 4a Matány Ödön vettek részt a küldöttségben. A küldöttség szónoki alösdts aa óvóda-birottság kérését a h. polgár mesternek és ismertette aa akciót, melyet asiráayban indítottak, hogy Nagykanizsán egy ötödik óvóda is létesíttessék. Kfl\'önöaen arra hivta fel a h poigármeater figyelmét, hogy a város belső területe mennyim el van hanyagolva ebből a szempontból. Ezután arra kérte a h, polgármestert, bogy hasson oda bogy az uj. Óvódét minél előbb felállítsák. Sabján Qyaia dr. válaszában megköszönte a küldöttség bizalmát, in. Ily el hozzáfordultak éa késaiéggel jelezte, hogy a különben általa is ismert hiány pótlásáért mindent el fog követni. — Egyenlőre akadályai vannak, hogy felállíthassák az ni óvódát, mert a városi lakások éves- bérlőinek már (elmondani, külön óvóda épület épitése pedig erősen megterhelné a város amúgy la teljeses igénybevett budgetjét Kijelentette azonban, hogy addig is, amig valamelyik városi házban berendezhették az aj óvódát, egyik iskolában ideiglenes ávódát létesítenek, ami a célnak egyenlőre teljesen megfelel. A küldöttség tagjai köszönettel tudomásul vették a főjegyző válaszát és megnyugodva távoztak-el. N I \| » ■ darabonként K 1.30 J KM Wll m\|ii\|?kttsilclittln \|j \' iliir tiik \| Zár alá helyezték nagykanizsai. A megyei főjagyiő tulaott intézkedései. Akcióba léptek a kereskedők Zalavárategye főjegyzője tegnap este szóbeli utasítással vesztegzár alá helyeste Nagykanizsát éa ezzel olyan zavart, feaaakadást zúdított a város kereskedelmi életére, hogy az kifelé tteljesen megbénult. Kötelességünknek tartjuk a nyilvánosság erőa éa hangos szavával kijelenteni, hogy a megyei főjegyző Intézkedését meggondolatlannak, abszurdnak és teljesen hibásnak tartjuk. Nem tudjuk miféle adminisztrációs zseni nyilatkozott igy meg egy-az&rrc « yárrntgyr főjegyzőidben, dé meggyőződésünk szerint Nmrckanlzsa vesztegzár alá helyezésének semi radon átls alapja nincs és egyedül -essfc azzal tudjuk magyarázni ezt az intézkedést, hogy á megye főjegyzője elvesztette fejit a aelügyminlszterium utasításainak rengetegjében. Bizonyos az, hogy Hyenv veszély idején nem lehet távolról, a megye azékhelyéről Intézkedni és az a pár óra, a mit a megye főjegyzője Nagykanizsán töltött, korántsem alkalmas arra, hogy meggyőződést szerezhessen a koleraveazedelem igazi állásáról. Eddigi tudósításainkban is a veszedelem nagyitáaa nélkül fokozott óva-toftágra intettük a közönéget. Ez a j fokozott óvatosság azonban nem elég \| ok ahhoz, hogy vaskézzel megállitsul, I Mfyémséaaa, október 7 megbénítsuk a város kereskedelmi életét A megyei főjegyző intézkedése nemcsak a városban keltett nagy megrökönyödést, de maga a városi hatóság is szóbelileg Mclfífeite megdöbbenését az abszurd Intézkedés felett. Az OMKE. nagykanizsai fiókja pedig táviratilag kérte a központ közbenjárását és igy valószlaü, hogy a belügyminisztérium a legrövidebb Időn belül hatályos kívül helyezi a főjegyző túlzott intézkedéseit Hogynn áll a kolera? ......r.11 - A alltpta a taomasldoa megyéket arról értesítette, bogy Nagykealaaáa két halálozás ét Jut koleragwnet megbrtegedi fordalt tlö Bitéi szemben a kolera vmedstem igy áll. Ma kantssán kát faddtetdi történt, melyek kbtil egyik pntth kelere. A kokragfemtt megbek-gedé\'ek ttdma kérem. Aa orvosi vizsgálat Ugyani* a leghatároaottabbaa •egállapitoHa, bogy Plander F reoc esete nem kolera, sót — m\'nt ebogy meglrtnk, — mg nem is gyatns. A legutóbbi kalers-gygia megbetegedés asam-baton, négy nap Mtt fordali elő Most atár lakát négy nap mnltáa, elkésett ét Indokolatlan Nagykanizsa város veaHcgsár alá kslyezáee. A«t sem áitjlk, miért tnlozza az aliapáai jelentés s koleri veszedelmei ? A koiers megbetegedések a Nagyienlssáiól teljesen saepa-rllt Kisksniszáe I irdnli dó él Igy még ha valóban a koleravsstedelem elterjedésétől ia lakatna tartani, egész Nagykanizsa zdr alá helyezésére semmi ok tincses, kitses Kisksaissát s legteljesebben külön ts sér elé leket helyezni. Kácsik, a kanalas. irta: Szóllísy Zsigmond II D; ex az SHet assk ngy eívülámlott a gondolata előtt. Tndta bölcsen, bogy ksastalsa lenne a vá\'Jalkósáaa. C«ak kilöknék, ha sokat okoakodas. Tán még be ia táriák. A mi atin-tén nem ér aemmi\', mert sxtán mégis enk baaa kell menni. Meg se próbálta lehá , hanem ötaaaciheld-döit ée csönda bailagátaal elindult ki a vá raabói. N :m nagyon (SlOtta as igyekezet. Hiszen ludta, hogy nem aagy Örömre megy haza. C«ak agy baktatott, mintha hálnlról lök-dösné vaiskL \\n js\'o\'t ki a város szélére, evásártérre, ahonnan as at a izőlő* közé kanyarodik, amikar j% cédulsház mellett egyszerre megállítotts valami Ez a valami egy ssokatlsa formája, sséies szekér voll, megrak >a botsiukás deszka-ládikkal, amelyek erős, acdroU zsineggel vollak lekötve. Kácsik rosszsión c óválta meg s ltját: — Rtko\'l iseksrat éjszskánsk idején igy gasdálaaal kigynl as orstága\'on: aa már igs-sás nagy goadsUaaaág I \\ Et volt s goadotats a kaseiasnas a igaza ia voh, mag aem ia. Mart a kocsis att volt agyaa a szekér mellett sa árokpartoa, végig-teraive a ezirévai a faja alatt, áe agy sladi, hagy a levegő csak agy rengett a horkolásától. — Ni. könnyelmű emberI — gondolta Kácsik és laaaankint valami rgyebet le goa doh. Odttépett a ssroglyatlen szekér végébe ás nézegette s ládákat. ^ A kocsit ngy hortyogott, mimb* . biz- tstaá. É> Kiesik engedett s biz\'aláantk. — Az ilyen gondstlsn ember megérdemli I — ez kóválygott s fejtben, eztán meglóg a aa egyik kisebb ládi végét és elkezdte csöndesen havai. A láda engedett. Jött népen kifelé. \' Kicsik mrg\'nt igen rossislón sséválts meg s feji\'. — No, ez takarosan ve lekötözve! Mtg jó, bogy ss atoa el nem vetteti. Két perc ma\'vs már s villán voh s kosz-stnkás d szValáda. Nem volt épen nehés, de érzeti, hogy nem Bres. Épen hogy egy ember tersének lehetett mérve. Kicsik még egy tekintetet vetltt as alvó kocsisra: >— No, hsssontslsn smber, ski igy vi-gyás s jósságárs I Megérdemelné, bogy az egéixet elvigyék; ~ gondolts Igss őszi n e érzéssel és csöedcsee, pabáa lovalépdelt s ládával s vállán. Amikor sstáa lisztes távoiságbs jntott. hirtelen mrgssaporázta s mesését ngy, hogy skár szal dlsnsk is beillett, volas. — No, mágas megyek hisa Irss készei, — gondolt i mngában és arra a gondolairs kellemes, bslyselő érzése támsdl. A ládát a vállás agy vatta, mini ki\| trókárpólláe a belsareért, amely e stépea Inda* nap fnyamán erte. A gondri elés aflvét erezte benne, emety tme, a szegény emberen is rsj;e t rJa a szcssé\'. A nini azián jócikáa ként járt e kt tarban, egyszerre nsgy er vei nj éné- fogta sl; s hl* várcrieáf. V.\|jon mi vsn sbbsn s hossis lá-dtbsn? Ml as éjssahs ksgyes sdománys?... Legjobbea sst sterette voins, ha latenem! lenne; valami ttap, fehérnépnek v«ló portéka, sml egyeserib-.a megfordltená s Zsofsa asz-stony kétségtataaál vihsrfllhSs kedvet. Os ha máa less is — asaylt bizonyosan magár, amennyit kóitáll KörSlnéaett A szép, világos, hoMea éj stska esáatös ceöndjét nem zsvarta ss ksag, se mosdatás EgyedSI volt. De asén Kicsik jóiak válts, bogy levon aljon az s\'ró1. A liboeet ss orssága\'st sssgó keskeny árkon; pír Npáe-nyíre bement s kukoricásba, ott sttan letene t ládát e földre, még agy pil saatig neszelt, as-nfáa munkához látott. Igen könnyű volt a dolga. VMoayfaia. gySage láda voh, amint a sarkáa megleattotta. agy rántással már ia is rárto\'ta a tataiét. Alig, hagy ayiatasn\' egyet. B-lenyúlt: fthát ért a kaas. Vsstag, baras, olcsó lócrétag, emibe tárákaay dolgot saoMsá csomsgolai Kst mohón Mpta la ia a hbsai* keső mlaatambaa Kácsik viiláasgyortwa pettaat Ml s guggolásból Karthárs ayüt s sssms áa a szájé tágra mttedt a rémsiettói. A bamlsMi 3vasam mlaths \|tg borította volas at. Bgy laaattg ánmadtea, fsgysttaa áttt a kmmjaa éjssakában (F.ljlittll klulll) 1? 13. •Mtkee ». ZALA 3. DnHMMNk 1 ii lg réti MftottMÉ M UfM Waa Kilatefe MM ecte nM abM legjobb Ii>IIi«iiiIM aaafal «all orvoei véloméaylk u, hogy a ftMcrqgya* a« kérőm atiftergedásnfl ikn kitárt a ko-»a M aem Maik, bogy OtmM jésoo ét Osv. Bogaér Llei\'óeé SaUlél Mm iknti veá, Mki leiével, iifuil • lé- éi MM a av M-^M\|ÉMk MÉíMiIIm, ameifie — iMtHi, Ml a moh adseáaáeatiéeMá lilmdii, M*, — ml o> ée il>p Mceeo A W-I^M még a t alton óvatossággal »•« "eo-tsgetlwil aal aa MMI. Mlbea ál a raaxtagzár ? Kolbeaachlag Béla vármegyei tó)egysó tar mp aaia a Man aBM vádtbeaJstól sxóló belOgyainiutefiain alaaSte 44-il ptragraiaaa mtríaii vcestagsért iawM ai Nagykaaissa egész Mttelére. laaak érieimébee aluiloKa Sab\|áa Oyala »\|agysót a bflvmkeaö iatéskedéaak ateg-Miéfa: Ai urtaágoc vásár eJmartd. la atasó ■□autókat la as atazó közösséget siflisén WMl rlzsgálst alá vMM éa a céból orroai klicoiMeég* ktéiasl ki a pátysadvarra. A városból Halalcoart. éetha nkmaff, a egy álaiáa semmiféle ngá\'ilugó IMIM SWrt aaai subái. E célbél a váioe Oasaas kirasül acáira járváayótökM (cseadórtkei) áiilaaak. Sebján Oyala ár. fójogyoö tlltakoeása. A várawgyel f Aje?yző atasltáaa legnagyobb megdöbbenést keltette. Sab-ján Gyula dr. h. polgármester főjegyző kijelentette, hogy ö ezeket az intézkedéseket feleslegeseknek, indokolatlanok-iák tartja és Igy csak abban az eset bea hajtja végre, ha a főjegyző határozott utasítást sd. Erre Kolbenschlag Béla m. főjegyző a leghatározottabbaa stasitotta a h. polgármestert Iptéxkedé-seinek végrehajtására. Readaltt a voeatefa árról Daák Pélar főkapitány a vesztegzárral kapctoWoua a kővetkező leadaletat bocsátotta H: RENDELET. Zala vármegye aüsfáita aiat 11. toka köteg éaxeégOgyi hatóság Nagykanizsa városát kclo-á ói tertfiaÉttaak nyilráaitotta és sár alá talyesle. as L foka közei étaaéi^Oi balétág cno rtadaikcsés végrebrjtáséval rondórba-t óságomat bízta aef. Értesítem a Táros közönségéi, bogy a zárlatot fogsnstostiottam, a városból kiresal A alakhoz ötökéi állítottam, kik ■agakadályos-ék, bogy ragály fogó tárgyakkal: asaayas gySmöioeaemleb. laji M, SWM Sl fagy a>i\|tai dcrmbif, bh cMiMtáa végett a vámból MiluM Eaaa latMlaakiiiXliM a paMáa és eaeMas aaM-lUaadó Mat \|aMI Arakra la bitefré.. A pékek, eMaMf áraaoh. eakráaaok asigoraaa eittKataak vétóiktól áiakat vagy letaaéayskat vlassatogadal. 1imMi\|a> éa MMé éiak készei való lagitnMa. ropog-tatása agy a pékboünkbaa, ukiMéáh, vte-dégtók éa MvMishhia uigotaaa Mos. II-vthásak, voadégléhbaa aaak aaayi ilial; aya\|taadó a isadégM, aaaaaayil elére mag-raadall éa elfogyás, lebetóeég szerint Hoom Mél papilla csomagolandók. A taoagóféayképesiabÉ ukbaa. niadea eióadáa Ma 1 órai uOaet tartaadó saafy idó aasIMateáéiré fordSaadó. A vsaati áloMsea egészságresdórí kirendelt i ágat vsaéeyehcat, melyatk teladata a véna ter«latéról elatuó köiöaaég, kOlöaöeea ataakás csoportok asigoni megfigyelte és a b«M rgyéaek iíssiMiIM éa a\|ánéaytova barooliaéaak agalaééfrnaésa. Aa isbaie igázgaló arakai WMna, «. \' fyclMsISaaék a gyaraHkakal. kegy a gyl-- aiölas avésétől tar óakodjaoak Pa Ibi von es M taasétaltaa Kaaissa ~ Siena MlalMégét, lágy udvafaM tartsák, pflae éa atsMtgMilkst IlMdaMI is állacdóaa MóHealaék. bea raadelsMi cIM téléi u 1770. évi XIV. L c. 7. $ a atapjáa 600 koronáig tarjad** pénabla-tetéaaei. aaa fizetés aaetfa 60 napig tarjtd ba 6 elzárásul bOaletbctók. Nagykanizsa, 1911. ok\'éM 7. Deák Péter a. k. r»katay. A várnagyéi Mjagyaő egyben aj jánráay-orvosokká Daráiyi Árpád dr. éa Palái Eraé dr. erroaolal acvesta ki. A I. polgánMatei tiseaM Járványört rendeli ki, skiM a rendór-aégea fegyverrel láttak al. A kercakedól aldéja. A vcastegzár leganljrorabbaa Nigykaai asa Meakedél érinti. A város kereskedelmi élete Wlcaea mcgbénalt éa hossza Időn tOakre vas téve. A kareskedók ép csért erélyes ah eióba léptek, begy a balOgymifliszteriata i vesztegzár alél a várost hloidji^Az OMKE, aagykaalzaai fiókja a köreikeifl táviratot intézte az Egyet illet központi clsökségébes. Keretkedelaii EgyastUés Badapest, V, Rndoü rakpart 9. Nagykaaissa polgáraacsicri hivatala amiatt, mert Uzígaigalásilag ugyan Nagyks-Blnáhoa tsrfesé, ée iaaea agy kilométer Mvé KHialili egy lalaiiaaet M« eN, HM ibi léitta ü 1 alsgeálé Maaliéils ebea, kértet .................. vcaáátBi. héaM laMÉM psigéi""11^ Mm. Mél, ssaly léi voaaasa 1 laáaatg i ra .......... MM aagy MM MM RisaéHSk, kp a haiaahiiH \|egea sh-ctéjtaak meg tees aa maémésye éa Hegybe atisát Wo d\|ék e icsstegséi alél. IMéllvMi kltgfSée. A vesztegzár eireadelésa ellen a városi képvlaelőtesttlet Is tütskossl fog. Mlg a mai sap folyamáé a városi kép* viselők readkivtli közgyűlés egy behívását kérik a Sabjáa Oyala k. polgármestertől. A kösgytMs egyedüli tárgya a vesztegzár elreadeláia ellesi tiltako-sás less. ÉrMliéaflsk ueriat a readkivűli közgyűlést már holaap délatáa három órára egybehívja i h. polgármester. fl mtmyri családi dráma fi törvény előtt. ■ ■ Elitélték • hitvesgyilhoa férjet. — SsfM MMMMf. — Magykaniua, október 7. Megírtak aaaak idejéa, hogy SMerea lstvéa menyei gazdálkodó jaliaa 8 áa agy karóval agyonverte a fakaégél. Szakerea lalváai máaaap a uendőtök elfogták ée a kapoavári lg)éisség log házába asátlMték. A ayoaaosás mcgáliapitotfa, hogy Saderee lstvéa 1906. éesés eirnoat Amerikába, hegy aa ottani auga-atbb bérek awiiett megtakariilssaoa annyi, ameanyi tdóaaágai kitizsIMM asSkséget A fdetéga est az 6eaasget aem fordil-hatta egészes adóaaágtóricsztásrv, mart M gyermekét is taitaal balett. Ezért Saekeree, mikor Amerikából hezsJOtt, utmrsbáayásoksl M feles égések, de ekkor nagyok b szóváltás nem volt köztük Három év auüvs, 1909. év végéa ajbói kiment Amerikába M bét év sM, amig MM volt, 1735 MoM kUdótt baaa. Egy évvel ezelőtt, 1912. október bsvébaa Szekerei bszsjfitt. Mikor a kaposvári áilomáara megérkerell, e kleségévei, aki válta, oly dm- ALAPÍTTATOTT 1841. évbvn ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP 172 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Bgtétáfloanány 1912. év végéa 352 aaiMÓ korona. Nagykanizsai ^iók: ^SZm!\' 1 Pesti ujjir bmblilii bit uijtiiiiui fiíkji ül lakari ellni Ikpéo/lári ktflon megállapítandó legkeJvaaibh kmsatoaéa—I Vlaaaaiflaotéaokot faltaondéal Idő ■aeUlaéaéiol, CM MÉias d^loTPaaée aélkttl easkésll. m 1F~ LsliaaysIK tkaskuskséks fégé -"ti Isb iBi iliHI 4 IALA MHjkjlKÉlW • a hé* hegy • mtJtÜ"Mp aa aJSSTSL MM»PM\| ilMrt<illW va* ■M Wtaaytt\|a. Nr SU nitt által AaaarihAM MM pébé • caaéád MMta tordiWtáiL átaadtan darvta Mai I nlljl I. a liliitgh in vmta, camád\|a iiiliíiil Márt tihatároita. hagy elawgy Mrta káaátái áa aa * (asM 10 áa gjwaM vei * le MhH agy azaabaa tfvá háaha. T11H111 art roaaa aévaa Mii Ilii ligái Ül ál m mM la takább Matatta, aart aa aaaaiaj HlginM Miatta. «. aaúdta Mp Amerihá-M, aaa éulgaeiH jallaa I áa raggal Smhama áaaiaiatta, bogy lilntgi takáeáról ataaal. U áaaa ezaladt éa a aerayai Ma a áttett agy aráa barát Ml H a MUMál. A aaatoaa tal otoiárie WaaáM áa a M6M Mhhaa* laftaeágta, agy. ta«y wM aMaB. EaMtt. aM M leg\|ob baa atvégaata dofcát, hmmaal Délfelé találták aeg aa á\|alt aaainayl. Haaavlttéfc a likliln aM aaá>«. kjj aai Bé<atét riaans-yarts volaa, aaghalt. A boeco-láa ■agmaptUM tagi t Mai aa Utaáaaá ko paayéji a M Ottatót darabokra MM. A kapaaiáil kk. tervéeyiaáfc aa tárgyaMa M aa Igyál Klalalaáy Akoa táblabíró elnök ktta alatt. Révy LtazM dr. kir. Igyáaa képn aatta a vádat. SMana Iitváa vádűje Hagyi Á-péd dr. kápvM6 volt. OJU ttaaaM óra roN Mr, aiikar a vád, áa vádbeaaádekre karllt a tor. Hagyi Árpád dr. figyvéd, oraa. kápviaalfl vádbaaaádábea arra kárti aa eakSeHeket, kogy SKkaraa lalváa vádlottat cM kaiéit ekeid latyoe tezti afatáe blatettábea aoadján ki bfiaOaaok Aa aakfldtak moat taaácikoiáara vaaaUak vtezaa. Tia perc nalva Mr alafikBk, Staaea Earil kihirdette a batáron! o!: Saekerea I aváal erOa löliadaiéibaa elkövetett halált okaaö aa-lyoe teiüeártéibsa mo dia ki bflaöiaek. Atör-váayeM aaaak alapját S:ekrraa litvánt há-roai ávi börtönre Ítélte, melytől három bóaa-pot a vtaagili i fogtággal kiíWiöiíaek veit. A vidloll áa u ggy^at aa líálethea meg-ayagodoü. A védő aemaiaégi piaaaat jelen-WtH v/ll ár tavikat is ▼ ilava. a telefon AMrMar á« a ftggmtMaeéft párt. Andréssynak makói távolmaradása erősen foglalkoztatja az ellenzéket. Fjtf ttnest kell a pórt lapjának a . Budapest ama ajságaak éles hanga támadása Andrássy ellen. A cikk frójá aem fogódja el ast a nedv mentséget, hogy Andrássy állítólag aem kapta meg fasth meghívó levelét. Andrássy, — mondja as említett láp nemcsak mágnás, nagy ar, ki a maga élvezeteinek kedve szarint hódolhat, hanem pártvezér is és igy, kötelességei vannak a pártfával és az országgal szemben. Egy pártvezér nem szakithat meg minden összeköttetési maga és a külvilág között ilyen válságos időkben. Saját magának egyáltalán nem használt ez :el Andrássy, a figgetknségi párt pedtg nem\' érdemli meg tőié ezt az eljárást- Az ellenzéki pá(tok kőzött keletkezett faenetlensé-get növelt az is, hogy az Andtássyhoz közelálló Pester Lloyd és Neues Pester fournal megtagadja a leözössigei Andrássy és fusth makói beszédinek szel leme között. Az ellenzik ezúttal is csak minden komoly munkára való képtelenségéről és politikai éretlensigéröl tett tanaságot- _, "" \' Andrássy Budapesten. Andrássy tegnap este Budapestre érkezett és ma délelőtt meglátogatta a lakásán justh Gyulát, akivel hosszasan, tanácskozott. Egy újságíró előtt Andrássy kijelentette, hogy azért nem ment el Makóra, mert későn kapta meg Justh meghívóját. Arra a kérdésre,-hogy be-megy-e az ellenzék n parlamentbe,\'ezt válaszolta: lehet, hogy bemegyünk, lehet, hogy nem: Minden a körülmények tői függ. Az eileasélf külpolitikája. A N. W. T ma vezércikkben foglalkozik az ellenzék külpolitikájává!. A cikk azerzöje élesen kritizálja az ellenzéki külpolitikát és brfllláns érveiés- as! matatja ki, hogy annak asm mi hm* moly la m ighÍMP aWfla hiaanea, t» tettöőlk nagyon la áttüMóan kiadna cföthiair. Külpolitikai kétdéaekben ifi-(önben még aa ellenzék vezérei között sittes egyetértés, sál boatok egy eaeaaa ellenkező elveket vallanak. Károlyi Mt* hály grót jóidéul határozott eHeruíge a hármasszövetségnék, mtg Andrássy feltétlen hivt. Justhék közül sokan szláv barátságuk kai kérkednek, éa a monarkiára, de Magyarországra la im-minens veszélyt jelenló trinlisztikus törekvésekkel kacérkodnak. Hogy mit ér ez a nagyhangn szláv-barátság, azt megmutatták annnk idején, mikor a koalíció uralmon volt, A horvát képviselőknek állandóan obstmálniok kellett erőszakoskodásaik Matt. A nagyhatalmak álláspontja Páriabál liliallk: a Mattá magklakaié ér\'eaOléie uertat a aggyhatalmab eddig aM nata lalaweuijfrh a Mháal állaaok koráé-ayalaál. Hi nosban a* talyaat MttnUI, a batelaak bdoMaak Mjea aaliával kflatwláp-Mk, meri 4MMMa asm mik, hagy Európa békéjét egy ujabb Balkán héhani M/a M A aagyhatalmak eiataai tották SzerfaááL \' Sül (HpInMrisI! kamühái ÉlMllil. hogy a msrh kaiagyariaiiatériaai óvitoaaa tapjgatőautt aa éréahah hataimakaéi, bogy hajlandók hmaáaek e AJbáala magsillláiári ? A válaaz mladeaBtt ala\'aatiö Mt Az erélyee Romáala. Belgrádi laleatáa aaerlata ramáa kormáay hivataioi aomnDalM fog Iriadal mát a saaob* baa, melybea elítéli Balgária cfiliiPrliill ás határaioiiaa tiltakozik az elM, hegy a bdkáal bábét iáméi kockára tegyék, BuMrMM •«! távlratotzék, higy Rnaánia irtásait Balgária titkot fagyverkezMrib ás a legtel\|mibb eréiy-lyel foi föllépni Siófiábaa. Okkupálják Albánlát Belgrádi befolyásai körök agy értMlitek, kogy Atgila közelebb aiegblaán kap a. aagy-haUlmabtdl Albáiia idaigtenea okkapáláaára. A török ellenjnvasiatok. A kánhői jaleik; A török kormáay aa-bizottai ma nyujollák át a Mágymiaiizten-nmban a porta elleajavaalalalt a bJkére vo-aalkoiólag. ~ A azerb mozgósítás. A Tinók hadoaztály moagáeiléaát már befeieriák. A Drlaa badoettály sMcaapatai már görög terfl leten állanak. Ezek az árak csakis- e héten maradnak érvényben I Legfinomabb Férfi fehér R. R. Chiffon ing 5 50 filL Alt és Böhm w Nagykanizsa. w Vidéki megrendeléseket panto-san eazkőzlüak. Schroll-féle Köpper alsónadrág 3 70 fii!. Legfinomabb Fehér férfi ingl Legfinomabb Chiffon hálóing 4 kor. I 450 fiü. Rendkívüli alkalmi vétel. ^TT ,.------------------. ; ,.^mmmammm ,1, I "11\'.\'l^"......... \\wm mm sffltrj\' MMMI irMka i aiMfi m karillM Makáa. llWMlK. ii likhi * tséatk iÉihi\|i wMMa am- i» _ Nacy MNk IsiHanátliaeág 1 # # aa II iii ü\'i \'ÉÉÉÉ tl b—ülü. Aj- pitani.1 gesaaaaat WMa riflB á» w>Lr« .MIÜI mi, diMHipiMh r^rr,ríir ^ dtüMMM BtoöpMeeatra agy M mmFi H MaÉ Mjeaea Ilit illIli A aM, miatta aa aj kaathotoaái ktoabk toaae, ^ \|aj[ b\|HiM Iliiül, M—gj k mlat • régi. Ei asoabaa Mk egyttart ep- m^mb ■ggilMÜT MlW Mtartlt MMMI ktilnapaaái kltoátoltail vegyi vtae- Mkal aa Mát. áa a\| bankjegyei* agyagi .taai taedtok bL Három mügee «a> a Ma- fétoHaak ■liiiaji m ataglayieg érhesett aiaetea kerete áa aa aa ajttáa hal megkpéea ^ea, adhat a MtMi Má rtaák éhet, reaeae- um Nagjrhaataára. A rtogátat kft aaat kOill a régihaa aaofctft isinikn. Da ha aaai la tM ftAaM uataatMaM. Mioaihaa állapította Mg aa áaaM holara je- aaáp aa a\| p p« ta aaai la Halaitáftri ^ IAka etráiyaéie I Tslnaásss ftámft toaláML A három OuvsM fia bélváladéka ve- ***** agy datogkaa ............ kWtafca ^^ , u §,,, M\|a. E darab an Htod paatta asrt.ks,,.. OtmMaá. a ItgU- aataeeM. A régi, da még mladtg Kapta- ^ ^^ gy^ Mr\|ai etoah, M. ab omdd gyarefc. PaUarM ta Piaader Pa- hagy atjta Hmm* MM Mtat raac botora amataeeh. Esaal m sgdOt aa a lat- """" V.?"? . nép MaMreé aaMIMiaaMl továa. hogy a kolerát Pmd. áa a Matoa- ■°»r«é kOtgyek * *** » mi áa Mdeem gKnMkkomékaaftataraekaa ia batg.ro megtaMI. tomtmkpafrláttodt. JJÜT5Í-I * f Hal apai, hogy láajtogat botara aaat caapáa at A hfl gyth aremáaa tok alrilbia ia fél- Jjjj^g* jg , pttM haraáL mely a kél m Otsvalg aaaládbaa hadait M éa a járváay toaáaak álltak ha. A. oaitráh aé ahiaah a Mmiliubb Botatii ba 5 végft továbbterjedését a iflfWat labaiaáláiaal mag Miét oodaláHék ia triaaráfát ál.atoa»bb«a bcmt\|(\|r PadAk ^ trtfc4^M akad Ugorták, ftrdakes. bogy aa Oamld fiak, aaahtik, «Mé -ér am moeoiyog raáMa- D aUMa ■agáBaptlotlák aa áaatal botorét, mér Hatatta! Méak, 1907. folyama MMa- ^at/^rit ni^ talt L2Ü MttMa Jobbaa értik aMgakat ét h.Uro«.ta. mt atéd^ Aa ^ ad, a dlrrtUI Mé kaa. 2L2Í lamliha^ UüMl, tgt^.j.jU aga, ^ maá -a^tmbh. Mil.aoaáU.1 aaigorahb, g ^ m^aarSrsr ^rritss kadáaak laijataa alagaadék Lapaak maka- a lahulhataágra akaraa figyalaamtai, aaad- "T* lí.hmUllf ^^ tárta MaaÉé-ft kmtá-tmtt arvoaakkalv aktk Ma, kagy nmr M0k láraak, )é lati rtgyáaal ^■fjjjj^jjJ"JJ^\'\' aaaa mggyéaAdéMkaak adtak kift\|aMat. ^ Ig^t.Uhaa am agy aáa ki, MatM a JííJ!^ kagy áaakl kolara imatm agyadat u Owatd kalaaiaág aláa aaaratáa taaladaL mafa ajp" 4ott raaoomgaa. aaatM tagjain álaptlhalé meg a adatta a ma relóuina, hogy a kadaaaag riui al Ja- — - lohatlsáiáat éa a ratstagsárt a laglaikiiamareie- vtránét. f ¥¥> Jk \\TI \\ SZÍNHÁZ akta Dttartottáh. Nagykaatiaán már aem j — UKANIA ===== kai holtra raaaéÉftél tartaaL Nagyon valótainO, hogy a • járráay már aa Oaavald ctaládbaa I -i naokaalaaai ajoacok. A mi <=« Roxgonyi-otca 4. aa . vágat árt. póaláaal a ca. éa Ur. klagétaitm karflMi ^ 11 -in. 1 - - - piraaciaskrágtét a köveikaid érteti téft kaptak: TT-T7"Ll~.E"....... _ ■ ■ - .HivaikoMtaai a fenti néma átirato tserencséa liiitelellel megkeretni, tzi b. Iap\|ak vaeáraapi uámábia lehöi hirt, hogy aa njoneoh bevoaaláw elhi odi kfígaritaai, hogy csak a Na, (KUkaaiua) területin állandóim i újoncok át póttartalékosok bevoaa\'ést tatolt al Maoaytalaa idört. A kéréan tettlak. ^ — Elbaart noatafellavatfi. apré-dbat 1 NE VEGYEN RUHAKELMÉT! -raéq meg nem nltle K!R5CHNCR HÓK [Strem ós Klein házban] t "i®1^" érkezett kiállítás számba menő női ruha éa pongyola kelméket. 111 1 £ 11 ■■■ -—■ Egy efésa rakára való papitat azövat . ............. . . . K S. Jómiaősáfé Chewlot ssSvet egész coatfim ..........K S-M Finom angol CMtflm axővetak . K 4 , Nayy éfttfe^^ t \' Egy nagy Valvat makaaifayeg 95 karoaa I 3 októaer 0. ZALA t • Hároat poiitiv, négy aegatlv. s tat- tradméayt ma atagdaytag mrn Nsgykaaámm. A rtsagáM Ml am bOall Misahaa SÍ lapította mag aa áaaM holara \|e-A három 0 urald lm MMIadéka ra-poaMv ntrtni^is. OaaeaMaé, a legW-atbh Oamld gyom; Pallansé éa Pmder Fa-raac koiara maataath. Etaal magdAI aa a M-tetéa. hagy a koJartt Piaadar éa a tataéaa aacrttéh kordiák na a rároahaa ia halgaao Hat am. kagy itaytagaa kokra am caapáa as Ostralg aaaládbaa lordalt aü éa a jáiMay lalélihtmjirtliét a rtgiöal lahaltfáláMal megakad Uyosták. E dekái, hogy aa Osavaid fiak, lMhaa mag állt pttotték aa áaaM kolerát, már Idjmia jobbaa érzik magakai éa kalánaitaa 4aműébaa-iaaaak. Uiibb intéakedéeeh aam IBillalik, mart axiág>hbi aktadtf ÓMáig kidtaak latjasaa alagaadék. Lapaak maka-m hmaák 1 kiártl üaeti snnsskksl, akik aaaa maggyéeddétakaek aduk kdejesést, kegy tagm» \|lwHi agyadat uOamtd tstlád tagjain áUapiihalé meg a adatta a IMaktéim éa a rssatagiárt a tagMküaawrala-Mbbea betartották. Nagykaataaáa már aem kel kolera rataélytöl tartaaL Ntgyoa rslószinü, kagy a«járvány asár aa Oaavald caaládbaa vágat árt. HÍREK Az uj húszasok. Aa ej lamkoroata bankjegyekről volt aaeraaeséak komoly formában betsémolai éa mk aat sajnállak, hogy a kedves péasdara-bokból am ■alákslkalflak matatrányszámo-kat aa ahraaé aaámára. A komoly aaél aláa aláa most am agy saeréay éa miodaa apróságra kita» \|atakadd samlélódéat legyta ua bed magartaitaai, 0:1 keadbatjflk, hogy aa Onlrék Magyar Biak régen aam vett aj tosiettet kaaakoroaéa szoigálóaöi számára éa mm végra belátta, kogy a ráttozott divat ráftoaott ízlése éa tseasélyei mellett igy am iemketaak UbM hívei a Jó láraaaágokbaa. Feladva a képedmftvéexeti méltatást, rqj iakább a méltailsakodást, az apsólékoe taglalásra térhet fiak át, mert a bankt^yekaél ratam éa a pfcO^I^Éf\'flMá ÉkMÉH OflÉ A sahadt itakiiai valéhaa am -afbtalMH. A M- kaetea taaü, aa 4 bmáái Wéakáaé Dr. I m iMkatajalll, dlaatoét ataak Btaé pMaaalia agy aü, miatha aa k\| kasatmmaéi ktsabb laaaa, mlat t légt. Es asoabaa saah agytaarl ap-tíkal aa édáa. Aa a\| imk\|ag\|aah agyaaÉa akmaa ktrm át ta aa apáa haimagkpéea a régfttt atofeott sataMkrt. Da la am la aaáp at aj p pxat ta am ta InaMwáii slédjévet. agy dologbta miadsaasatrs kBMab : askmbl A régi, da még miadlg fotplam-haa HM baakfegyeh ugyanit, tokkal MM apabb papkMI ktaalkak áa a Ml tMilakoa moaatygé hfltgyaÉ évek aotta át aMpídMk, arcak m^tskal, taklatstlk pedig kialadt. A högyeh srsmiii ak aMébta ia vél-toaáaak áOtak ba. As oaskák al aklaak a Miét oadaléMák ta trisarápl dlratoaabbra aaahttk, többé már am moaalyag esébia-klatattal Méak, mlat 19Ö7 kilysmta baMa-tatt aiddja. Aa a\| aó, a dirattal tlimé haa, kitté multllakb. JAiadaaoaéltal sslgorabb, hamolyahb ta fcMrosotUbb tekialgfc miatta a taksrékasságrs akaraa tigyslmaatatai, maad-váa, kegy nmr tdók járnak, jé tmv%ytaal rém. Igyátaláhaa am agy aáa ki, arialM a Mtaaaaág aita saaraltfs saalaOaL aHgta aj^ aaaa ealóaainl, hogy a hadsereg vissi al (a rt részét. — A nagyhaalasai ajoacok. A mi pósiársl a es. éa Wr. kiegészítési kerllatl parsacsaokiágtól a köveikaié értaeitáet kaptak: .Hiratkoaáasai a fenti aaáma átiratomra vaa sserencséa lisilelellel megkeresni, ssiretksd\|ék b. topjak vasárnapi saámábaa IchOaSk azon kirt, bogy aa njoneoh bevoaaláta elbslaiztstott. od« kiigszltsBi, kogy csak a Nagykanizsa (KUkauiisa) területén áUandóon taríóikodó ajoacok éa póttartalékosok bavoaa\'áu haiasi-tatott al bisoaytaton időn. A kérésnek eleget tsttlak. 2 — Elkaayt poatafellgyaló. A barcei etoó aaáma peets és lárrékivsial Unéke, Popotick Jémf pos s és táriröfe Bgyrió alkonyt. Sdgatvároa, a gO Og k: e I rgyhái szertartása saeriat kelyezttk flrbk ainjaloara. Halálát Bavage: N.ciorici Z.ó!ia gyámolj," — Baleset a ksjód. htaiac bareai Mjómankáa négy és fél évet kis fiára a bajén a azáiiitási rakomány rásaett éa lábé törte. A szegény gyermeket sttlyos aérliétével a azlgetvári kórbáibi asáliüotiák. A gdadiUan atfllők ellen aa e^iráa megindul. fka pÉmml Nagy vattrti aaarancaétlaaa4\|- \' m Véaa m m Oförgy A patmta két vaaii Mfataa lllÉ a HÍM. A rérat raacaah hftall ttgaakát hatottat. OsaBayaéi iBtpiiaa ta a«yaeaMNae ataat aaadteh ki. Három aalpoa haa, adhat a MtMl « tas kínok MOM htoseavtdsa. \' téka királyáéje I felesataea éráméi as Urlals e M 8 éa frta adja. B dsrab egy ---«—a - áltaMiál áAata II Knomn ion\|MV inivi wp wt, n, hagy ssolgálji atjss bbaaaajtt. «aMari aééal a asép MaMreé szerel meért. PaOl darabot a még ktogáaaltfl két tarnak éa kMmaa megül rtgfátéh a .Zmttl Igyatka\' ta I .Ktráaasi nytlrak és a PatM Jtaráéi, maly a Ml tor sktatilsabb saeostc éjét matotji ba S végM bematttji Patak Sári arckép M. \' - Tolva\| casMd Dr. Drmjta L^M IgyvMnát ssolgáli Vsatili Qitala. Mai Mtoa agy aaéa boroalat lopMt at, akkor alboesátot-ták, d t NMjeieaiéti am toltok. Ti\|ii\| ktitlat. kogy a laáay sok aalstaaaslt Is aÜopjR l aaárl tOljtlsnletlék. fckllta detektív ktayo-mozit a laáay tarttskodtoi helyét ta eiéálll-Iptta a tandAiaegan. URANIA színház Roxgonyi-ntca 4. aa. Kedd, október 7-én Nagy drámai éa hamoroa aat Az utolsó csői (Es war eín Traum.J julien Sennet regénye nyomán. A szerelmes levél Humoros jelenet, irta éa előadja Max Ltnder Az ablakredőnyök r Humoros. A pisztráng tenyésztése, fejlődésének éa mesterséges megtermékenyítésének minden fázisának bemutatása. ZALA iWX okiéber I S Ölesé IM. Mnd IMI # a u\|<* «Hk • MppÉnÉ a\|sbk te ■áai.nill fel fMte aaéritvaa né ara BÉMMéti a a péndaa lifcal l8a\|Hfc. A ao* ■ m»Iiii témák: 141. Aa ustaloe aaaütfta. -Mm ■indig oaratai bak. Kél M\|as Bokécsaa kalaadjil ée kél aéa alb« M Bocskar MqéM való h tantéalája i MM. I4»-144. Lasesi Mlat. Rsgésv. * 1/ • Jókai asaayee hnasrélél ragyog. Rákénál Ba. Raaéay klna IWkn, aetyben a tagaaááa iftnésdai háttér éa érdakfaaiió aanéayi* n nlai lia bogniott saOwiéajs re fa4)a aatfaal aa alvaa. Aa Otaé JétaiHf «aéM«Mi. — UJ tárbaiaéó laaaakWlillnk. Aa ahllaaévil. caáktnrsrai, aplnkia, péesl éa vMéeyl léihaaaéH klla»oetofcnl aa ér oltóba M 4-éa batoniák a Hitbesrain, Mátok Bidkanfcaaf. SfiaUaM éa Wakerslatd la Stear-aaik osztrák távban éló kés? attakkal való batfUal iévbaaéió kwgaioahe. A baaaéliaiéai dijai 3 perctakmt 3 korosában álitpilották aag ilrfó keaaéfcaiéaaMft a reades di\| kéraaaao-raatfl itijmaba éitaattéaakért padig 1—I korona Ml MaL - Asét, esést, rokokó és «Ma diák érik T, 11 koraaééü kapkdó JUMa ÁMtai e flórát éa Hlaaaéaiaél. óra, ékaaa, m-aaat lavkéai jobban kéaail Saeatvag oksós kiQhaó. >--- Á iurfcfl Bulékiabél eladásra kerti kitiltó minőségi meg dőlésnek ellentálló Gros--Bleu uetőbuza Pontos aúntával éa árajánlattal azolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakanaány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. KÖZGAZDASÁG ni nTa ■ 11 ■ —ii Qabona-üziöt. Buapat, október 6 asasán-ottet Vállosatlan. Hat«ríóó-iifai i Basa októberre Basa ápr. 1914 Don októberre Rott ápr. 1914. Zab oktöbene Zib ápri it 1914. Tengeri aájnsrs I0T0 1144 818 8-97 7-18 7 78 851 Értékpapír töasée Maciv had 825 — Osztrák hűd 825 SO 4yt bornna járadék SÍ 20; Ossfrák-rnsgyar ái-isnssBt 697 - Jelzálogbank 724—; Leni akoióbank 515.— ;H?ni bank 782—; Magyar-bank 583 50; Rimaomrányi 83720; Siigótar jéni 68J 50; Kflzuti tatai 759 - ; Vároai v« ed 388 —. ftMfc mmkmsUi Wirtil tajnn Sebe«aí : ei«nk>vaáta Vétkezik minden ember saját teste eiieó, aki nem a* mí különleges cik-* kunkét veszi használatba Ezek az indiai .DUI.-LlY" csoda orvoa receptjei szerint vannak összeállítva. Ennek semmi titkos Hatása nincs és az eredmény már néhány nap alatt I:-: tapas talható, x DUL-LEY \' 5r« 5.5Ö DUL-LEY-tftt? DUL-LE> DUL-LEY • jaj «.„ Teljes garnitúra Intézeteink világhíre biztosítják a kifogástalan hálást és biztos sikert. Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldésével lilíit ttnltclliiullitltí Speciol Rrtikel Wíeneratraaae 92. Szabó és ^ársa női divatterme <2> í"Budapest\\ n\\agykamtsa. <S> \'Cistteíetteí értesítjük m t. bölyy közönséget, kogy Hagykanittdn is előnyösen ismert budapesti J&* dwatszaíonunkai kiterjesztve, cJ[agykanissdn Gr* •sébeüér /+. ssdm aíatt císabó Sándor vezetésével J&~ JGT szafont nyitunk. 771 időn erről élesítjük, tisztelettel kérjtk sthes megbízásaikat Szabó és \\társa Csinosan ^TSCL. Kiadó kerékpár Egy jótuabaa levft ksaaáH nöí megvételre kerestetik. — Qa a kiadóhivatalban. 10723 ■ t ..i— Kovács JoláJi oki. szülésznő éa ápolónő lakisát Kisfalud! Sándor utca éa as alá (Gőzfürdő mellett) helyezte át. Továbbra it kéri a nagyérdemű közönség szivea pártfogását. Lakatos éskovácss8B8det azonnali belépésre keres Szántó Géea lakatosmester Pályaudvar. 10724 Étkezés Értesítem an é. közönséget, folyó hó 15-től hogy étkezésre abonenaeket jutányos árban elfogadok kitűnő, változatos magyar és francia konyha vezetésével. — Elvállalok lakooal-inakat, banketteket, családi Ünnepeket is a legmagasabb igények kielégítésével, Egyes vendégek és megrendelések is fogadtatnak. — A n. e. közönség támogatását kéri Merfelc Ferencz a Casino vendéglőse. WEISZ SOMA K I I I imiiiii npin Y Nagykanizsa, Erzsébet tér latanrkaa TaWn NI 4. \\ ifaafrti: 4 Braé. Cím Nádor-utca 7, sz." Ajánlja valódi márványtőrmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású ,motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő éa motorüzemü köszőrülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomokban. \'— Készítek mükőlépcsőket, granitt terrozö burkolatokat, egyszerű és. díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatomázásokra, \' beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingjam küldök j 10694 Kitflnő zama tu Arany he gyi ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér. Sáfrán József fUazerkereakedőnál Magyarsr-tttesa\' 74 asáaa. — Telefon aaáaa 28& tHY£ október s. ZALA T Jfischltzky Jfflksóné Nagykanizsa. 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, pianinok, cimbalmok és harmoniumok nagy választékban r^szle\'flTetésre in kaphatók. €riesiiés $trém Xároly füxifa- és kőszén —- nagykereskedőtől Imtft és raktér Stsgár-r 20 Te\'efoa 127. írtstiiem a n, érd. kflaOaetgai, miszerint vevőim h\'ey elmén éaa pánton kkmaltálSmt «alé tekintettel H recbler Miksa aV Pő-Wi doh4nytősdé}éb?n, továbbá Ptatacbsk Manó Waaerketeakedó (Art»n»k fáin kái) magren-detó helyet éUttottem W> Esnn magmede lések a uakott pont-stépgit fognak foga-antosit atni, — A na-, yé\'demfl kösöneág további edvet pártfogását kéne vagyok, basafiaa thzfe<et»el STRÉM (í á R o L r. Vida János h férfi-szabó műhelye m Wayykawhrna, Hunyady-utca 9. Imi utiúi iri niak liszlkstl mmn\\ jitiim ír. = A /óv drót bari e téren sseiiett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igényeknek is amg-feldöek az általam készített ruhák. Minta hártya éa dtvaflapok minden Idényre a a. t. közönség rendelkezésére állanak VMé»r» meghívásra kimegyek. — Sxives pártfogást kér kifflnö twrtelett! VMa Jtmt. j^Mayer Kbtild^ * vőzmonóovára Ntfykunótaán. 4 I Elvállalja az öaszea káztnrtáai, \' szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, A gallérok, kézelők J szakszerű tisztítását. Gyors és ■ pontos munka. - Olcsó árak. f Szivet pártfogást kér: ? MAYER KLOTILD I lónsoaógyára 7 Fő-ut 13. — Kceainy-u.8. ^ Egy lakóház a odrot belterületén, mely Ali: 8 eeehé-bói vízvezetékkel, W«n derneb fürd&e-rendtnuei, istéMval 4 ló rémire, kó-csiszinnet ée kocsishkással hossxah^ idén BERBEADQ. BSvebb fkhilágositással izolgál Wolheim Manó Erzsébet királyné-tér 14. szám alatt. Mezei egerek tömeges s bWot kipusztítására leglobb »t évtieedek é\'a sok megyer éa hit földi arsdalombee, gaadaaá\|bsn, Sltami telepeket ki-Saó sikerrel karmáit Isbd\'es alakú agéraaéref. — Egy holdra 1-2 kg. e^lf. 100 kg. ára 9Q korong. 5, f, oe láda 6 hmona. 31 pöcs IstVáa gyógy-aeeéne Páca (Btranyamsgpa) A meg-itadaiáiaaz hqMMktl en^nOOpl kérek- mvltékntni. iri níLTtNTI CIPŐ —a Isqelsgánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskplacipök olcsóárakon. Mértek után készítünk minden fajta cipő árut és orthopedlkús cipőket Tdjes tisztelettal Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa föutun, a vároe palotájában, Árjegyzéket ingyen éa bérmentve i^^^^^^^IHlnlHwulBEFifl IBI ^B .^eíiSlMBBBIHSBhaBijSe .A^^^cSBas ysawasBHfyp1 ^ciopwB Ki íiitijH il ili Hasát ili! „Tungsram" föiirásu valódi drótlámpát Hazai gyártmány. OflMjNl lUtzUlittl! HL SSBMaB rrMw t ZALA 1913. o kttbar • Mire van szükségé ? Hol szerezze be $zü\|cségj#tét ? MLtíR SAlBORCsmicUífinic "«•» p^or^MAk H PfrZTAmiltó 1 aaaMaa iSiiiiS£WíSs TEHEIKE2ÉSI Yltutm Majrir-ft, 57. : mulli. váladék ijj"!11.!!?^"1^ ~ Teeew HL B ^ _ ______„_ _ (MTTJMHAXa íuWnvo rwi kaphatok n,.,nii »>ln>i«ppn ««"ttorma fa m* e™ < i^bjí vágó mm^u^m ci«iu»i cauu n, •"* •• bWy>fc* * m.eahé»\|Mayoes g* 1 aJSlfUK FlSCtWl FMOP Fia s « _ iTjfaák. - kaiéabollbere»faséaekti. hívásra M»hoz meyyrt »■ S . ■ r - ................pgyprdbnmiMinKliiMga<it Irodaszerek Sono«ylFmKÉpttT SaMk Káraty «rás vilicz to« Kézimunkasew- skriiilits Istvii Ftachel Fülöo FW» fitawIW S^Tlí ny°mda telCÍ* tt nactiet ruiöp na « » ^ ^ , ^.kmm keiden AMnlla a um tnbbrttMfcíia let munkákat --------------------AFánlia raktárét a eriebb Részit U\| rendszerű munkák az Smim anya- készítést) catzmdllésmln- Úvüribení ré* faOkiek fi^^í^Zk" ASA CIPÓKÉT fetóSSíJ® TÜTT Merwheiők be legjuio- .... .... - ., , vSXS. AÖU WPORET rolij^ntákletnafrokbv- olcaún bocsffl a I. vevó- autaknáaA — Terveket, Ma — OrajavHysok _. baltákban jutányos áron kUzttn«éc rendelkaaéWra -vom» áron iqM- kOliafg riéaefcgtJntényoa <y1 lótdllátt mellett szegezea fa varróa kaphaIök. ^ ^^ "wéklífaSl^VoS^ gynhb választékban. áraa UMk. lÉMí—HW IlltOlUhtm nclküi jutányos áron KMly mm UHk —san eszközöltem** Somogyi 6yiliii ! lliM BoKfzsár etainar fo»p Levélpapír vamaürty Je. m. g BBH^j-- Ma is Jg^ag A leaazahb éa la»- L héptey kmihéleaé • vasaim u wyiiuuf<r "rmn JiTíaWaaám. -------\' — olcsóbb levélpapiroa- vasaio Intézata, Készít mindennemű mtéaete Cöhrda-íér 29. KéuSrnlnd«in«»aKrtt-• újdonságok : Plachel - melynek taddnye. hqgya „ rTIDAKCT ^ Botolómat qwatf háfe_ EW«He» kdpilvg éa Ofe ^ hgdlvatoaáblr FOlOp Pia paplrttert-\' í^lSTkKK " r^sm«mkákai,ueys»n- lulányoa árak kedéaében kaphatók. rabiért hMhoz ia megyek- JtrittSOlQrt llllil OSL losan leljesilek. m t - = olcsó áron.- =.= ságáéri aaavatotok. la AflAat raktár. E6YEHBÜHA-SZABÓ ^^JázSEF JtOWYVBEK6TÉSEK __j. J-• «Ua\|MM ateazgyff ttetwaaür éokrélch AnUI USIlK€ IStVall KraUSZ József „„„^„y^11.),,,,. Vítlalau - Klráty-u. 4S. Kfrály-utca <». siépea, gyoraan Sugir-oí ia. x. Hamisitaltan badacsonvi Elvállal e szakba váfeó A-mafkor tginyelnck min- ntraá árban an®°\' fraHCZla atvittal bármely fegyver- ^f^\'T\'S mindennemű muakikat. teWntetbcn mesf«icW •» OICSO arDan ■«wtie> mnori tfyw»- S^ekT kiranó Italok min- továbbá vízvezetékek. mod«m un ruhák mmi- « készülnek a 3 :: női dlvatterme :: nika elkészítését éa it- ° vízmelegítőik, rézűstök, t«é« iutanyo. Aron vai- _ rendelkezésére állanak. ^^ -Z4LA" Na)?ykanlzsán. t>onio. ki»otraia. Abon«n. «? laviiáaét valamim . l : T meriiairiia k«a «t«a4 arao ktedick. «k «tcitir> «w>g«imiii. rez edények rtnozástt. "\' « eteetre- 1 n""\'*""- Készit mindennemű uj éa tfivatos \|\|\|\|\| 0$ IflöCIÍ ViliS ktltSZttS „HungáríV4 ^^ kocsikat, homokfutók, nyitott ea fede- .. „ ,. . . \' M ""hó lea fattonok éa gazdasági szekereket. BOl Imttiril ™odern d»- és n/Mrr/\\n ,Ar,«rr ^ . * maaazlrtttóoö ajéal- sz0bafestészeii meadé wl rakétat, n^ BOJTOR JÓZSEF Csete Anna ^k imm hé^- v411lJlt ^TÍííKií patkoló- éa kocsikovács (S«Ar ödOrné) ^ - N^Mlm, felmiS Nagykanizsa, Kaxincy-utcm 18. 8 Slkétoc-tea ti. uém ZotVQS^F 33. „.„,„„ (Major.) Újhelyi Ftrencz SZÍ«k Ntsllf SS3LK ^sitke István JaTitáaok éa mindennemű e «ak Kir4W. 4l.%,im: tStJSÍnSÜÜ ^^ »« * mába vágó munkákat syoraan éa pon- Bt,i14) e aaakmiba rió Kész t minden a aaak. TOmai. fnuieta női dtvatteraie iosan eszközöltetnek. SS2f„ikStt« ^S^Z^\'t FŰPdŐS Qyöfqy K«lncy utea 12. m. Nagykanizsán egyedüli ^cUlirta. Öí «« t^X^avS^ Zrkiyl M»ó. utca 36. • Rfóa iovakaak cdodába való v^alfaér. ^ \'p^?.^ ^^gST é, Sinyt utca mmk JHHBBOH^ ! Ndái « un. Ürféiraa« Bsyer nülttti. --1 -r . « I Csengery-utca 20. szám alatt eey aver jtítaroljr l ü - • „a. • ^^ I világos, szar az es szellős pincze A Csengery-utcában, a sóház melletti \| ráitisi, ntflhil^ pMmi h litiiii gyára. BtöIköPl w*rklri*a ===== azonnal bérbe kiadó. Föüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. , . „ .. ,. , ,, igen olcsón adatnak el a fióküzlet Főtér Korona azálló épületben ^ oo T» \\ T» T Ta- Telefon szám: 289. 6 ^\'J5\' 75\' .2\\ » " 29 \' __ lii _ r___ If^i i . . ■ . . hektoliteres to karban levő M M M P li VI B <ll£ Elvillalak mindenféle női éa férfi rokik, ka- M ® üCí I A ^ A* tonai egyenruhák veg-yiley való tisztítását . . . , C/ és átfestését, porolását és vasalását, továbbá hOTOQ nOrflÓ Bővebbel ** SMZe* szállodai ruhák, női és WV/I V/O I IV/I UV^ férfi fehéraemflek mosását S vaaaláaát a\' BUU LAJOS urnái — ^.tS^Í cognacgyár. / PHwirozásJCesaéksdauOegeiallGouvriroaáal D w,. . , /I ák ■ Eaetiaf mefhivásra azemélyasaa is tiszta- PCttllielflI CS fJUtVl CCg. ^■■■■■aaHHIHHÍHP\'\' letemet taasam. Htowakoh a Mad6taiafdo»< .Zala HirfapWadó és Nyomda kéaavényténaaég" könyvnyomdájában Nagykantaaén. RiiyUÉm, lift aktét* I csütörtök m hagykanizsa. ZALA POLITIKAI NAPILAP. 1 mm anw mrnm ntn tai[ rag iiffiiiiOi mm* a Idilli »»» n i * s # Mm, ......i - • Effar far* .... Mi- . ......\\Mm CiAm.....iJo , HSw .......Sr- . !«»••.....«£- • Eom UMÁm é fillér uleijiahwh HHIi 4 flz akadékoskodó oármegye legutóbbi ntnsitána. mellyel Nagy ka nizss városát vesztegzár ali helyezte, a rengeteg kér mellett, amit iparaik, kereskedelmünk éa egész gazdaaágl éktlnkbea okozott, egy kisaámitha-Utlanul haaznon tanulságot váltott ki, a naeykaaizaaUkból. Egyszerre s bár &akéatefcsftl, de az események egyetlen lehető következményeképp, tebát logikusan jutott el mindenki a lelis-meréabez "ea igy nem ta ríhat tovább. Talán agyaaagy pillanatban gondolta ■ladaa aafykanixsai, hogy végre itt sz Ideje: elszakadri a vármegyétől, precízebbe Zalaegerszegtől s jövel ÖaáBő törvényhatóság! Mért a bety zet igy, ahogy ma stagnál, abszard és WNÉfln, Nagykaaizsa ma kereskedelmi, ipari és gazdasági szempontokból\' a Dunástul egyik legfejlettebb, virágzó és győayOit biztatásokkal teljes lehetőségekben gazdag városa. Oyő-kérben, csirában minden lehetősége megvan, hogy a Dunántul legjelentősebb empóriumai közzé emelkedjen meglepően rövid időn belül. Ezzel szemben Zalaegerszeg aa ősi, elmúlásra jelzett dssentH utolsó töredékének poros téazke. Sohs semmi áldásos, jó és hasznos Zalaegeiszcgröl még nem jött Nagykanizsára, de minden alkalmat felhasználnak arra, bogy ÜSseaek raj-tank egyet Most mintegy betetőzésül a várnagyéi főjegyző rátette Nagykanizsa gazdisági életére a kezét, amely legfeljebb arra alkalma, hogy a tanács-terem zöld asztalát döngesse vele. Mérhetetlen a kár, amit ez nekünk jelent és nincs mód, hogy lerázhassuk magunkról a lélekzetünket elfojtó, árverésünket leszorító kezet Nem hisszák, hogy ma ia leaae még komoly éa józaa ember, aki nem kívánja tiszti szivéből, hogy Nagykaaizsa minél előbb törvényhatóság legyen. Mtadeo vérben és meggyőződésben ia nagykanizaal csak örömmel fogadhatja a kormány programmterve-zetét, mely Hagy kan izsa számára ia •gy szebb é» dúsabb jöveadő igérelét rejti. Caak akarnunk kell és a törvényhatöaágl jogot megkapjuk. És bizonyon, bogy ma már mindenki ezt akarja, \\ fl makói kudarc. A^hmUhtn, október 8. Zempléamegys után tegnap Justk Oyuls ősi választókerületében, Makón érte kadaré gróf Andrássy Oyuláaak azt a politikai aunővarjét hogy aemmi eaaköztöl vissza aem riadva, egykori ellenfeleinek is békejobbot nynjtva éa siövebégftket kéreáVé, IfyáMXlRazi 1 nyíltan vallott egyedftli célját dérai, hogy az irigyelt Tkma isiváa gröföt megbuktathassi és visszakerülhessen a sóvárgott kormányhatalom áléra. Hetek óta birdeMati sajtó kürtöseivel, hogy annak blsenyeágáal, bogy ax 6 alkotmánypárti aáaziaja alá sorskozik aa egéax ellenzék, Makóft is elmegy az A leghevesebb politikai c^eafelének beszámolójára, akivel a kormányhatalom elnyerése érdekében épp ugy késs politikái fegyVerbarátságot kötsi, mint as egykor hazaárulónak bélyegzett darabont belügyminiszterrel Kristóffy Józseffel Meg is környékezte a fegyverbarátság érdekébea napok előtt vezér férfiai utján Justh Gyulát, akt azonban nem volt bajlandó arra, bogy el ne mondja a 48-as pártban kalóskodó fekete grófról lepleaetlea őszinte véleményét Beszámolójábaa hangsúlyozta ia Justh Gyula, hogy ő abbaa a kilbea volt Aadrássy pártalakitásáról, hogy annyi képviselőt von msjd el a jobboldalról, hogy a többség maginog és az aj párt belpolitikai programmja kilenctized résaébea azonos a független-aégi pártéval. Azokaak a barátainak, akik eltévelyedtek s beléptek az alkot-mánypártbi, akiket végtelenül sajaál s akik azt mondják, hogyha a Jogrend helyre lesz állítva, ismét visszstérnek a függetlenségi pártba: azt feleli bogy a függetlenségi párt keretében Is éppen ugy harcolhsttak volna. Justh Gyulának ea a politikai renegátok. eljárását elítélő beszéde teszi érthetővé, hagy miért nem mert elmenai. gröf Andrássy Oynla Makóra. Nem . akart saeattannja lenni olyaa ujabb J kudarcnak, amilyen as elmúlt héten \| Zem^iénmegyébeit, ősi fészkében érte, ahol indítványát elvette, bizalmat as»-vaztak Tisza Istváa grófnak éa kormányának. Bármilyen hangosan hirdették is Aadráasy sajlóorgsnumai, hogy aa ianzék egyetértését Makón fogják demonstrálni, előre meg vott jósolható, hogy Andrássy és Justh Gyala mégsem fognak fegyverbarétságot kötni. Frivol politikai komédia la lett volna ea, mert narfaaqt jmn u AMm® áiiandóhn két külön malombaa őröllek. Jnsth a radikális demokrata jelszavakkal tőrt r hatalom falé. Andráaay a konzervatív nesuett politika haagoztatásávai. Esztendők óta agyéa ellen dolgoztak. Vott Idő — á koalició alatt — mikor s Jnsth iráayának intett a hatalmi pálma. Akkor Andráasy zavarta éa roatotta mag s paklit. Majd ugy Utazott, hogy Aadráasy kerekedik felül, akkor jnsth követett el miadeat hogy megbuktasaa. Mikor a koalíció végleg megba-kott, a munkapárt megalakalása csak látszólag vetett véget eaaek a különös \' versengésnek. Az erőien megtizedelt ellenzék kebelében ismét szembe került es a két hányast Justh Gpakf a bécsi luegerists körök biafatáaáni megkezdte aa obstrukdót radikális demokrata jelszavakkal. Andrássy Gyala pedig feltüzelte a többségei olyaa baitra, amilyen még nem volt. Mikor Lukács bé-ketárgy alásokat folytatott a Juath-párttal, Aadrássy aűndent elkövetett, hogy aa egyezség ne sikerüljön. Végül jött ja-nius 4, aa obstrukdó letörése és Aadrássy azt hitte, hogy végre djön as ő ideje. Most már semmi sem áll nt-jaban, hogy ö csinálja meg a békét Eanek azonban több akadálya vott. Többek között folyton megbotlott a Justh Gyala gáncsvetésében. Aadráaay hiába konstruálta meg ravaaznl a maga programját Fődolog a jogrend helyre-állitáaa, a többi mellékes. \|nst nyomban visszidörgőtt: Demokratikus vá-laaztójog nélkül nincs béke. ismét öaa-szeakaszkodott a két öal ellenség. Nem-csak az egytptoatt husosfazskak mailett de még a keserű számkivetésben sem tudnak egymással megférni. 2 ZALA Wl3 aktába 9 Most, ha Andrássy Oyala gr öl tényleg el start volna menal Makóra, aaalnt hirdette, nyíltan cint kellett volna vallania, hogy magáévá teszi a Jasth radikális demokrata választójogi programiát Ettől a ayi\'t aztnvallástói óvakodott An Irány Gyula. Ez a távolmaradásának és mskói kudarcának a titka. Uks mik kilin itiltititlH ■■ A vesztegzár alan lévő Nagykaol ss. Nagybaniaaa, október 8 Ma reggel múlott öt nap)a annak, hogy Nagykaaizsán az utolsó kolera-gyanús megbetegedés, illetve halálozás fordult elő. A megfigyelési idő tehát agy napos meghosszabbítással holnap reggel jár le. Ezzel szemben megtörténik az az adminisztrációs abszurdum, hogy N agykiniziin de tcto már m?g-szftnlk s kolera-veszedelem és ~áfégis vesztegzár alatt lesz a város. Reméljük azonban, hogy holnapra már rngAw s kereskedők -akciójának- gredménye és föloldják a zárlatot Ma ajabb megbetegedés aem fordult elő. Ezzel szemben már meglátszott a zárlat hatáss Minden oldalról kapjuk a panaszokat a forgalmi korlá-, tozásokról Ma délelőtt piaci razzia volt, melyen igen sok piszkos ételne-mit kobozott el Füredi J mos rendőrtiszt KQnss pályaudvaron megkezdették az orvosok a nehéz szolgálatot Ma érkezett meg a megyei főjegyző távirata, melyben a minisztérium által megállapítandó napidij mellett Darányi Árpád dr.-t és Poliák Ernő dr -t nevezi Itt járványorvosokká A két orvos s pálysudviros tizen-kétórás szolgálatot fog teljesíteni. Megvizsgálnak minden Nagykanizsáról ét-utazót és mindén gyanús utast vesztegzár alá helyeznek. Különösen a ko-lerás vidékről érkező munkásokkal szemben járnak el fokozatt ovatoasággal. A bakteorologiai vizsgálat — mint megírtuk — csak az OszVáld-csstld tagjainál járt pozitív eredményei. Mivjfl azonban ezek már tiz nap óta állanak megfigyelés alatt és tiz nap óta tejesen el vsnnsk .különítve, a kolera erről a részről teljesen izolálva van. Rácz Kálmán dr. tiszti orvos ezzel kapcsolatosan annak kijelentésére kért ben-nftnket, bogy ö nem kételkedett a megbetegedések koleravoltában. A járványkórház betegei moM már teijefen jói érzik magukat s pár afpQiL belli el is hagyhatják a Itarházat. Sopron város taiácsa aszal a kér réssel fordult s katona parancsnokság* hoz,. hogy a nagykanizsai újoncokat ne irányítsák Sopronba— Igazmondó Zalában. Jövendölés * Talmidból. — Saf<u hMMMhá. - Nagykoníaa, oUóbti I Efftk eafla Aaat rsffei klán apeé <m-l-ifce átlllott la a köBitft veedéftőbr. Hafy melyik köuég veadífíőjé azt biílgssiak « talán. A sajtból hiitru meg»tap>wstr té\|e\| alt áa apró, rávisz kis saeme\'sl slrla p •\'> falva, megtelelő lakát u\'áa tedikeeóéak. As apró gpsbab Prkai Jésaal sásaa mutatkozott be a vendéglőinek. Di msffsldfl lakást aem talált, tmlalea ssoba taikéayei aet -vM neki. Máeatp Ismét visssatéit a kflnági vendéglőbe, ahol okiratait Is cléulaim — aa-gyobb bisalom kedvéírt — M egy kii saobát béreit. Vigy másléi eapif aem (éeol; sst mondta, még aiaee a kellő etééMmles. Véiis egy kélő dáfc\'áni étábn mogktadie működését. AHb me\|h illgatták, aem nagy Mracadtt-Tiasai aytl Itkozták képstté ,af»fl, ledóiitósk mágia elmeM a jóaboz aa amgbaHgatváa annak kétes orába\'nmel, assfinlerjeTota A aaobában sok botua köp ay vo\'t s a tagsaaa Imabeadflk, két aagy bagyorbaa varázsló • és Cioíaiaarek. A bagyrob teiaászeie-ssa disabrétea a a írókban bevertek, aejogy avatatlan szemek ésusvegyék. Az ssststm három négy könyv, esebbsn vörös csillagok, min les csillagsarok számául M betBvei mag-\| elölve. — Tcaaék 1-Olni uraségodaak - azólt J iisef béui zamatot lengyelséggel — s egy izékre mutatott. Hjsuu héber moraojáeob köveikestek és goadelitolvaaő birá nnk Ossse-riacolvéa alacsony bomlokM, ke datt ki\|eien-téteket teaai. . — Az la aeve X ... la nem eealédom — aét en — un fisisiembv . . . — No, eteket eddig eltalálta. Kácsik, a kanalas. I ts: Szőllősy Zsigmond 1H Pedig amit látott nem volt ijesztő. E« isiin méternyi magai, aziaes gipn-szobor le-kSdt a ládában. StSz Miria karját a gyermek J tutkával. Tisztán, édesca öm.\'öil rá a remegő hhér holdvilág a maga ezSslIály\'át tüzvta Má rle araaykoroaéjára, sselM féayébea fflrSssive a sseiid arcokat. Éi Kieeit, a kinalat, mégis halálos rémfi-letben csspta a bét keséi a isemérs ét igy, az aietra tapasztott kézzel falai kezdett as oc-széga\'oa D; eem meatze fa\'otl. Hirtelen megáll, a kl karját leejtette éa haagossn jajgatott. — Oh jij nekem 1.. J j sz ta g>oosz lelkemnek I . Oh, szeataégea... Tarbáa akadt a név: ajkára vaui nem merte. Cssh jajongott, a két keséi hétséfbe esettea v:rdeste össze, egy ideig hírbe fatko-sott as al középhi, azn áa odaroakadt as at aséée. C«ak moti stzméli rá a kanalas. mit cse-lekad M. Hogy Maes readjáa ss sjándéb, hs csak kapódon, de aem adódott. Da moa már mii tefyea ? 0 I llt at at porában. S\'pidt homlokáról Mdef veríték árad. reszkető ajtaa és a boM tttgár, mint a Ms égette, miatba áiáglyáa lloe. — Ni mosl mH legyea ? A legjobb lenne eifa ii. soha es egéasről egy aaót ae aiólni Ki láU\|? \| A rémdletnek egy a], jeges árama ingott át a testét. Hit kellett est másnak is látnia? A kaaalas fölemelkedett altéból és csöndesen, rogyadozó léptebbel ment visszafelé a kukoricáéba. Ét I;!érdéit a láda elét reaikctöajakkal rebegte: — Sxea téget, édsa S:ls Mitli anyám, tzsnltéget, édes J m-kám . . . Téved em . . . It halljak meg, he aem tévedtem . . . Ctab moet sz efyezcr lefyotek hozzám irgaloméul... Bár reazbetel, de böanyebb volt a kese a rósaMevHaél, mikor visszarakta a tetejét. Aztán főiemelte, de aem a vállra, as ölébe, két baijtval zakatoló szivéhez szorítván M igy ment visszafelé. Meni, ment, a holdfény ledérre festette födetlen fsja slrfl, hoisia bsját, ment, M\| u orazágatoa, puha, évales lép\'obhel a kaaa-laa; as ajkai aémla mozoglak. Efy éráig meal, egy perdg meat. egy örökkévalóaáflf meal, de agySSerrs csak ott volt m?gini a szekér mellett. A kociia méf mindig mélyea aludt as Irokasélca, hangos horkotástal. A kanalai azt aem báata volna, ba fölébredt. De aem ébredt MH. Hetik oda kcrll a szekér aAft ét ni pea, almáé visszadugta a ládát a helyére. Éppen Myaa kSsaysa ment, niM ahogyan In karts. ö tg éjasaha vol: lal as éjfélen. Kácsik ballagott basafelé az orstágn\'oo. A tvegf iuill a tél aalieme/en bCt te S fejét: de a homloka raé; verrjlékezell. Néha meg mefáili ée tétován aézaU maga körei. A távolban aae, ctillanl valami. Pidbs piros féay. Miot egy nem paráia. A kimlsa Ind i: ml as. Aa é béta a falatallea vsa. Aaaab aa ablaba világos. As asszony föM van. V rraaat. Vár. Kácdk végigaézatt magáa A rahája csapa por, mini a Mt meghen-lergeitek. A kalapjt aeboL Et efysserre — boldog nmeoly önlötic al a kanalaa azélea arcát és belmfU aa éjaaa-kába: No, moet less ae maisul . . . 0yaa, a milyca még soht aem vol . . . * Először c«b agy maginak aataHÜa. Mio-dea kfllön el nélkoi. D: aztán . . . miatha valaki méaaab Is uólaa . . . elkezd c ismételgetni: Less as anlasa I . . . Lwz pátos I . . . Lem nya lófi I C«IMpaMI . . . Ajsj I . . . Hol hátmssó t, hol amf az énab f ditotts as arcát és nlnlli a magasság^aa laknék az, akibe i beszél, mcacta . ■ • amaam fönt, de síért mefball minden saóí, saai s földről felé\|e igyekezik, a kanalas (Usegts m ég felé: — Kaptok atyai, bofy bérem aapti nem birom atáaa a dm .\'kamat . . . Hevesen bó oftfett a fafévet, hogy obvel-leaBI elhifyjék aeM as arca átérnél ingársoit. 1913. október 9. ZALA 7, ■MiMl-i üw)in»ima • ki lám. hegy wmmm mm m Hegy mm Minm HP tetfl vével. - bk NMá Ni ■H1»<l, ktdvaa mm. toaaak káéor ■M áay hárdáal kttéaai BtMi} ée - a M kömlehk NiM kwi - Iéh • éta- - úb ja, - tokáaekodaa. - áa miadlg aegtartnm a diapon.e4ét . . . Makkaltanaban Ha ambed tadaam, awü adét tiaat a Ét? Ukf . . . Ilma, li « at géay tata vagyak — eaétt a aeleakólika - Kedvee tgeeminrté ar I Aa áa rattaa Pl aa a kitérni aaerape!» .acyaaai I taraaéka ■ép* Mtt árt ka ez alatt ? - HM «■» »>dóeép I - Eaaariat Imáim zsidók la vaaaak? Villámló aaeaekkei ugrott M a JAa. ------ - Uram, tasayt akai Itat halflhm ■ la vegyek egy .kakriaak", agy talaadiata, tfy kabalttla . . , ée öa . . Ba agy köi- Cp balját hazott M as ágy HM a alkáat Botold a bárdot, aegtorgatta. Aa latarja M kBabajöü akadályok adaM aafalal éa a laddaiió a bailaaékaa ekBat A (áa fegadéaobájáaak a\|ta}ia aáaaip a következő feihiváa kacér kc é ott a jáabor daaaáaal: lixiaíekétgykdzi Ftrkat Jizstf goadolatotvasá ma: nem fogad! MODERN könyvtár legújabb számai a következők: I Voaa Richárd, A Molarav&lgyi Adonisz. -=fr~ Arn 40 fillér. Balázs Béla, Ax ntolsó nap. Dráma 4 fefv Ara 60 fillér. Welia, TENOERKISASSZONY. Karinthy Frigyéé fordítása. Ara 60 fillér. Pravoet, Asazoayf dolgokról. Ara 40 fillér. Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. A képviselőház ülése. Az alkotraánypárt bevonult. — Az esküdtbiráskodás reformja. Andrássy tiltakozása. — Tisza felel* Bwmprni, ok ékei S. Ms árt vápái a képviselöbáz nyári Már as első ülést is nagyjelentőségűvé tette Balogh miniszter tör* venyjavaslata az eskftdtssék reformjáról és az aj polgári törvénykönyv tervezetéről. Andrássy sajátszerű taktikájával bevonult pártjával 8 képviselőházba, elmondotta kifogásalt, azutáa egy régebbi prakszisa szerint Uszs válasza elöl megtntamodott. Andrássy mai taktikája nem mondható szeren-caésnek és te\'ieaan hatástalan aafldt A képviselőház mai Qlénéről a következőket jelentik ; * J DáMdtt hároaaegyed He órakor jyttona meg ss Márt BeMAy Pál elaök. Aa alkotmáaf-párt megrtáiflü tnihislalM tartott. amtyeaM-határozta, hogy hevoaal a Héaba. As alkot- . .... . . . »— -- II L-y.i . .. _ maayparttas meg [tivaese tgea jo tatest -tea a aankapárt iakra. BliSk a királyi kéziratét ol-Veaéatta fel eMezSr. Ezatán Titza Mvtn gróf ainlzzter ellök terjeeztetfe aló a tzáavevóezék jekmtéaét. Haikúnyi mlnlazter több aj vssati engedélyeiétról ezóló lörvéayjavaalatot tar-jetzt Md. Ezetáa Balogh jaaó igaztégflgymiaiezler eaelkrdett u óléira ás hoaszas iadokoláaaal elöterjeaztette as aakOdtbtróaág rtforajárói áa a semmiség! paaaaa ■ódoakáaérél ezóló tör- vény terve zel ét. A reform Mayegeeebb reodelkt léael, kogy ss eakidiakhez in:érett kérdM két elkflfBai-tett réazböl —JáaykérdéaMl áa jogkérdéaból — fog állán\'. Ennek jclealóiáge az, hogy a kérdések egyizeröbbek leezaek • a laftaa férfiak azokat kOaayebbea megértik. AaoalelM a karia érdemlegea falMviagálaii joga gyakorlatilag la lehetővé válik. A jOvdhea, ha as eakOdlek lénykérdéire igaaael felelnek, a jogkérdéat padig helyletasll áldják meg, a kar a a jogkérdée kelytelea ceg-oldáaál megaammiailhiti ás s törvénynek meg-falrlJ érdemlegea iléielat hozhat A reform további aj intézkedése, hogy aa eakfidiek taaiea-kozáaál az nkfldlblrótág elnöke vezeti, viazoal a bflale ó iléiet aeghozatelábaa két mkfldt nt Jáa as aaködtek ht rétat vaazaek. Bwal aa la-tézkedéaiel az atkfldlhiráakodáa fogyetkoiáial- ! aak léiyegaa, akár aa eMtak áa faakdótuk merev rtvélmrtám aagulaHL KS-iSaSen Hayegm ajitáa véget, a mily aa an-kSdttzék tévedéaeiaek hmiahUvama: hegy a biróaág Má atasltha<ti aa Agyat, ha aa estté-lek lévi diából oly heiémalol botiak, aatyaek alap\|áa a rádiókat W keí aeataai. i ret lelkesért kkgéubt, hagy a karia megaaaaaiaihatl aa atáaAaé át ej eljárást ma-dalbet a, ha and! gyóeódlk aer, begy aa seriek az Igy Meyajákii tévedtt k jqgáaa kO-tOkbea áKaláaea a vé eméay, hogy aa aalSM-eaékl kíiiaáafie e atom lagSéiöeehk háláiul km- aa iaaaaáglg\|aániii\|it aláiajaMaM a - 4«pytae»ók Whm ováeióval vattái IgniHM. Balogh hernáds végéi még aa egymkik hb« éa Bgyvédi viaagákiól, a kemaO bkáabcdáa baimniÉMi rnm\|m»iámiái éa az aj polgárt törvéeyköayvrói teaestek aló iMványpamMM. Altali aoe flgyetaa kBmpalta eaetkadatt eaatáa aeóiáara Aadréaay Oyala. — Aa alkohaáaypárt a tgtl ekelét tbnr elad kötelaeeégéaek ezt tartatta — mondotta — hagy bejöjjön ide i Háaha áa tiltakoaaoa a törvény értének attaa. Era án k>lr\|Wte aiokata ISrvéayeér émket aetyaket Tiaaa Irtván rtáS-vetatt áa amelyrt még moil mm ayertak re-paréeiót. As ilhokaáaypárt aea veket ráad a Háa laaáctkocáatibett. Tima hibái követett < amikor ófelaéga iiamélyÉ ia kalavaaia a herche. Aadrfny boaaxn btaaidM a aaakapért figyelemmel hallgatta végig. A beaaád alán az alkokaáaypárt kivonni! az UáalerembéL Tlma lat vén váliaa eaatáa andtárayaak. — Nem akarok potenazálai nlyan ellee-féilel, aki •aagaaalad, — ketdatte keaiédál. Aiatáa ponlról poalra aegcáloiia Aadráaay vádjait. A (Orvéeyaártéaekel reparálta a Háa akkor, amikor alótegoaaa tndomáaal vette. A báaambályabit pedig 216 laótöbhaéggal hozták mag. Aaaak dacára, kogy aa alteaaék éi m aj párt lávol tartja aigát a 1 épvitaióhái Uáaaltdi, aea aárkoaaáaak el a bél é ól éa aziveaea vennék fal a lérgyiláaokat. Azzal lejeaie knaádál, bogy aindeaki Omndaae. he aa alhaaék végre aagkesdené parlamenti Bflk0déaé«. A képvitelóbéz holnap Oláat tart. Ezek az árak csakis e héten maradnak érvénybe* Alt és Bohm Nagykanizsa. « Vidéki megrendeléaeket ponta-aaa ajiköflttak. Férfí1ZrbbR. R. Chiffon ing ! Schroll-féle Kőpper alsónadrág 5 50 £UI. 370 filL Legfinomabb Fehér férfi ingl Legfinomabb Chiffon hálóing 4 kor. fl 4 50 filL Rendkívüli alkalmi vétel 2 ZALA s 191) október 9 Mo»t, ha Aadrássy Oyala gróf tényleg él aert votaa menni Makóra, amint hirdette, nyíltan szint kellett volna vallania, hogy magáivá teszi a Justh radikális demokrata választójogi programét. Ettől a nyiit színvallástól óvakodott Anlrássy Oyals. Ez a távolmaradásának is makói kudsrcának a titka. Mn M Mn-anliMB A vesztegzár ala\'t lévő Nagykani sa. Nagykanime, ehtéber S Ma reggel múlott ót napja annak, hogy Nagykaaizsán az utolsó kolera-gyanús megbetegedés, illetve halálozás fordult elő. A megfigyelési idő tehát egy napos meghosszabbítással holnap reggel jár le. Ezzel szemben megtörténik az az adMtatotrádós^lbé^rdtua, hogy Nagykanizsán de facto már megszán! k a kolera-veszedelem is mégis vesztegzár alatt lesz a város. Remiljflk azonban, hogy holnapra már megtesz ♦ kereskedők akciójának eredménye és föloldják a zárlatot. Ma ajabb megbeteged & nem fordult elő. Ezzel szemben már meglátszott a zárlat hatása Minden oldalról ! kapjuk a panaszokat a forgalmi korlátozásokról. Ma délelőtt píad razzia volt, melyen igen sok piszkos ételne-mit kobozott el Füredi j mos rendőrtiszt Künn a pályaudvaron megkezdették sz orvosok a nehéz szolgálatot Ma irkezett meg a megyei főjegyző távirata, melyben a minisztérium áltsl megállapítandó napidij mellett Darányi Árpád dr. t is Pollik Ernő dr -t nevezi kf járványorvosokká A kit orvos s pályaudvaron tizeakitórás szolgálatot fog teljesíteni. Megvizsgálnak minden Nagykanizsáról elutazót is mindlen gyanús utast vesztegzár alá helyeznek. Különösen a kolerán vidékről érkező munkásokkal szembenjárnak el fokoz itt o valóssággal A bakteorologiai vizsgálat — mint megírtuk csak az Oszvald-tsalád tagjainál járt pozitív eredminyel. Mivel azonban ezek már tiz.nap óta állsnak megfigyelés alatt is tlz nap óta teljesen el vannak különítve, a kolera erről a részről teljesen Izolálva van. Rácz Kálmán dr. tiszti orvos ezzel kapcsolatosan annak kijelentésére kért bennünket hogy ö nem kételkedett a megbetegedések koleravoltában. A járványkórkáz betegei mostipár teljesen^ót érzik maguk&t t^nr ixpoir belül ei is hagyhatják a korüzat. Sopron város tanácsa azzal a kir-réssel fordult a katona parancsnoksághoz, hogy a nagykanizsai újoncokat ne Irányítsák Sopronba. A nagyrévei uradalom -ól eladásra kerül kitűnő minösigü meg - dóléfnak ellentálló - Qror-Bieu uetőbuza Pontos mintával is árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erötékarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. - Igazmondó Zolában. • aa Jövendölés a TalfMidból ,.. —. Sa/di mdéaÉdné. —" Mmjhastiaa, ahléba I Ejyih aada éaal tanai érdekes apró aa-b-rka áSitott ba a Mattel lasltgllhi. Hon melyik Mtség vsadlgtf\|é>a, aat >i%aawl < talán. A aaájtból hint megytsp >nsár (éj* alá éa apró, ravasz Ma neme »ai alria ps > gatva, ■agtataU lakéi uáa tadaboaóéntt. Aa apró eabf fc, Frkaa Jóaaal aéaen rautatkoaotl ba a vendéglősnek. Di megletető lakéat nam utált, imtodee aanba tnlkésyalaaa vjM nekL Másat p Umé< vtsaaatért a Mtaégi vendéglőbe, ahol okiratait la etfatfstta - ■«-gyobb blashMB kedréirt — éa agr kis aiobát bérek. Vigy méafél napit naa jéeoM; aat mondta, még ainca a keltő stádiumban, Vé^ra egy kéió déla\'áai ótábw magkadte mOködé- téaaal nyiutkoslak képaaaéjaflöt, taéidióskr mégis elmanl a jóabos ea meghallgatván aaaak kélae oráhaamah. aaghrtarfawai\'te A aaobébaa aok boaaaa köp njr vo\'t a a " togaasa Imsfcasdflk, kél aagy begforbaa va-táaló és e.olansrak. A begyrok leraénata-san diaakrétaa a airokbaa hevertek, atjogy aralatlan siemek énrsvtgyék. Aa aaitala tiároa négy könyv, ezekbsn vOrfla calllagok, minién cailltgaarok ssáaaal éa bitivel megjelölve. — Tesiék I rfllni uraságodnik — uóll Jiiaef báui saasalos lengral léggé i — a agy tzékre matatott. Hjsuu héber atornojáaok köretkeztek Sa gnadelatelvaaó báré nnk Oaaaa-rtsco.váa alacsony boalokál, kecdatt kijelentéseket tensi. — Ai éa savé X ... ha nea caalódom — alt en — un fialaleabv . . . — No, Ctefca addig eltaláMa. Kácsik, a kanalas. I fa: Szóllósy Zsigmond m Pedig aaűt látott nea volt ijesitd. E« taléa méternyi aagai, szises gipn-saebor fe-kldt a ládában. StSs Mtria kofái a gyermek J inakéval. Tintán, édesen öa\'ö.t rá a reaegó f.hér holdvilág a maga ciBsilá.y át IQzvéa Mi ria aranykoronájára, ssetid féayébea fflrlsstve a aaelid arcokat. Et Kiosi«, a kt salat, aégis haláloa réafl-tatben caapta a két keséi a izemére és igy, as arcára tapasztott késsel falai kezdett aa országa oa D: aea aassza\'fn\'ott. Hlrtalea magállt, a fck karját leejtette és hangosai jajgatott. Oh jij nekea I.. J j sz és giaoaz lelkcasak 1.. Oh, asaniséges... Tarkán akadt s név: ajkéra vassi aaa merte. Csak jajongott, a két kaaét kétségbe esettan v:rdasle Ossza, agy lésig körbe falkotott as nt Maepts, azn\'la odaroskadt aa al síééa. C«ak most aaaaéit rá a kaaalaa. ait ctelekadó. Hogy niaet readjéa as ajándék, ha caak kspódott, da naa adódott. Dj aea már ail legyes? Ofllt u st porában. S<pidt boátokéról hidag variték árad, razteló a\|\|ára ét a hoW nigár, mint a Ma égette, alalha máglyán Mae. - N) aoal ail lépes? A legjobb laaiN atfim. aoha as egéaaról agy aaól aa nélal. Ki Mui? \| A réalianek agy aj, jeget áraau ingott át a testén. H >1 kellati azt másnak is létsia ? A kanalas föteaelkedeit altéból «a esön-deaa, rogysdasó léptekkel ment visasatelé a kukoricásba. __Ei letérdeli a láda aló l éa reiskaló ajakkal rebegte: — Saaa\'aégas, éda Stflz Mlrii aayáa, ssaalaégn, éda J iaikám . . . Téved em . . . 11 halljak aeg, ha aaa téveéiea . . . Ctak aoal as egyuer legyetek hezzáa irgalommal... Bár reszkatstt, da könnyebb volt a kese a résaalevUaél, álkor visszarakta a tetejét. Aitán fölemelte, da aea a vállára, as ölébe, kél karjtval zakatoló aaivéhez azoritvás éa igy aeal viaasafeié. Ment, aeal, a holdfény fehérre festette födetlen faj«e slrl, kosain hajét, ment, aent u oruégston, puha, óraiét láp\'ekkel a kaaalaa ; as ajkai aáaáa aozogtak. Igy óráig aeal, agy percig aaat, egy Örökkévalóságig aeal, de agyasén caak olt voll arglat a tzekér mellett. . A kociis még mindig mélyen alndt as ároksséka, hangoa horkoláatal. A kaaalaa ast aea bánta volna, ha fölébredt. Da aaa éhradl 101. Kleaik odt kerhlt a szekér mögé ét aaé-pea, aiméa vitaaadngla a lédát a helyére. Éppen oljraa Maajraa ment, alal ahogy aa U-kurta. 0 ag éjaaha voM: tal aa éjfélem. Kicsik ballagott baialeié as nrsilpton. A megfiiaafil aaH aelieacaa hCI te a fejéi: de s healoka aég verejtékeiat. Néha aeg aegálll éa tétován séssM ma;a hOrSL A távolban ae. csillant valami. Pidks, piros léay. Mist agy siea psrétt. A ktmlat Ind »: al aa. Aa 0 hása a fahnaélen vaa, Aaaak as ablaka vfágoe. As aaasosy fönt vaa. V rraaal. Vár. Káciik végignésatt aagéa A rahlls csaps por, alal a kii maghen-tergattek. A kalapji aahoL Ea egyszerre — boldog aoeoly öntötte al a kanalat aaéia wcát éa beieaa\|ta u éjszakába: No, aoal len na maian I, .. O jras, a milyen aég aoha aea vok . .. EtOsaflr cmk agy magának amadta. Mia-des külön eü nélkül. D: aztán .. . aintha valaki aéaaak ht nólaa . . . elkezd e ismételgetni: Laz na aalaaa I . . . Lsas paloa I . . . Len ayn tóía I C\'ibipahil . . . Ajaj f . . . Hol báiranó t, hol aag as ássak f«-dí tolta aa arell éa aislht a aagaafghas laknék az, akibei beatéi, menti . . . aaaas föat, de asért meghall aiaésa ssót. ami a föídrói fttéje Igjakaalk, a kaaalaa f Jkagia as lg faM: - Kaptok Olya, hogy hárem sspig Ma biraa alias a dadnaai . . . Nevesas bó o«aett a fejével, hagy okva-lenSI elhigyjáh neki. Ét u arca Máéi asjáraaé 13. akté* 9. ZALA I, mM i m—áá — iT^ÜSi iiÜéSSmT ki jMM kegy ■«>»ai M MaM Hagy MM itkgitf M(y Mi «#NL - Ilii ........I HiMpipAMMfMlMkMhi Máey M"MM Mini Mfc; * — tli MM MM MM — kémm a «M - ÓÉ Hí — MÉMM, — «s MM\| ■ MpMMt . . . uelkil malii Hl Mid Iliiig mí M Ml - Ai ? Adói ♦ . . . Uram, éa ICT tte-IM <M mgyM — Mi • iMkii - Kedvei IgiaminH at 1 At Sa reálim jái es s kMM werepai: ,wmii InaMi lép\' Mtt ért «a ta alatt ? - Hát ajatl tsidóaép I - Eomtai MM Mddk it vaaaak ? Villámló tttatlM agrott W ■ (őt. Uránt 8a gaayt tkar iiai betótem... la vagyok egy .bafcrlteh-, agy MmMMa, egy ka balitta . . , ál Itt . . . Ott Igy köt Egy batyat batott ki U Igy IMI l mikéni Botoad i bárdot, Megforgatta. Aa ia tarja M MtbejOtt akadályok Matt MfMal la a HáláiI a kilfialkia eiiBat A ját logtdóeaobájáaak tjUjia mátaip • IPiMtifl felhiváa kadrkMM i jámbor cMaAM: tuzafekéegykázl Farkat Jézsef goedolatotrasó át Lgazmcmáó ma: nem fogmii MODERN könyvtár legújabb számai a kővetkezők: Voaa Richárd, A MoiaravBtgyi Adonisz. Ara 40 fillér. Balén Béta, Aa alólad aap. Dráma 4 felv Ara 60 fillér Wells, TENGERKISASSZONY. Karinthy Frigyes fordítása. Ara «0 fülér. Provoet, Asszonyi dolgokról. Ara 40 fillér. Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. A képviselőház ülésö. Ax alkotmánypárt bevonult. — Az esküdtbiráskodáa reformja. — Andrássy tiltakozása. ~ Tisza felel. Ma árt vápt a képvwelóbáz nyári azfiaaie. Már as első álást la nagyfc-lcatöségüvé tette Balogh miniszter törvényjavaslata az esküdtszék reformjáról éa az nj polgári törvénykönyv tervezetéről. Aadráaay sajátszerű taktikájával bevonult pártjával a képviaaiő-háaba, elmondotta kifogásait, szutás egy régebbi prakszisa szerint Tisza válasza elöl awgtntamodott. Andrássy ■sí taktikája aem mondható szeren-caéaaek éa te\'jesen hatástalaa maradt. A képviselőháa mai üláeáröl a következőket jelentik »:JL— DéMdtt háromaegytd tit órekor^iyttatti mag as JHM AcMáy Pál Uaök. Aa aftoMáap- nárl maailltflaa friabaalaki taiéMé maÍMfl it inVmHÍV"! tnfitiism wihh^ wtyva •»• batárotte, bogy bevon) i Hálbt. At tlkot-■ánypárt iát ■ujtMéte igen jó kalM Mt a ■aakapárt lakra. Ellák a királyi kii MM ot-mtatta fel iMMSr. Ezatáfl Tttxa Ittvia gróf miaittteralaOh terjecstette eló a izámvevdtaék jaMlétét. UatkáKfi piainttr tObb aj vatali enged ily etéirSl tiófd tOrvtay javaslatot ter-jetzt dó. Eattláa Bilogk Jeafl igasiágttgyiaiiiester emelkedett uólátra la botttat iadokaláttil eldlarjeaxtitte aa esk Odtbiróság rtforaijáról áa a eemnitégi paaaaa aiódoekáeárál etóló lör-véflyterveselát. A reform léay egesebb rendelknéeel, kogy at eskBdickbet telizett kérdés kii alkBlBai-tatt rétiből — ÜaykérdétbOl ia jogkinMaból — fog áDuH. Eaaek jcleatdiige aa, kogy • kérdétek agytaerObbek Maiik l l lelkűt férfiak ltokat kOaayebbaa megértik. AaonfelU a karia érdamlagaa fe!Olvingálaii joga gyikorli-tilag is leMdvi válik. A jftvdbea, ba aa aakMiak léiykérdétra igaaael felelnek, a jogkérdést padig balytiMII oldják meg, > kar a i logkérdée kilytelea tr ag-oldását MgarnnmiaiiMi la a törvénynek meglelt 18 érdemiegei Ítéletet kotlát A reform további aj in táskád to, bogy aa ttkOdlek imáét-koaáaál aa etkfldlbirótág elnöke veteti, viuoat a büate.fl Ítélet magkoutalábai kii etküdl at-jáa as wkádlek ia MM vettatk. Ewel u ia-tiakadiaM aa etkfldibirátkodáa fogyaikotáM- I MM. MM 1 aak Wayagaa, akár aa aekMM áa faakdóliak mtrav QIMttl mageeSatt «B-ISeltea Mayagm ajrfái vágat, a mely m ea-kSdttték téredéeeiaek MiattÜl—e: bagy a biróaág M atuttMie as agyat, ba aa esk* lek üvidiabdl a\|y bilMiniil baatak, matyaek iltpjáa i vádlottal M klB maaieat. g latáaMaM kiegészíti, hagy \| kia ■egsemmiti Mi aa eljárást áa aj oitffM tm-detot el, bi itrál gyótódik av, bagy aa p-kMM ss Bgy iéiyejábea üvedu k. Jqgáiz bö-tBkbti MiMna a vl eméay, hogy at MBdt-ttéki ktlialjH a reform tag«6eebt bálánál Ma. . at IpaaáalgyMaMr eiélmMMM a klpfMtók tetkaa ovMtfat vették tseoMtal. Miagh kmHi vág* még aa agyMMt Mrót ia Bgyvidi Magákról, a koatall bttáahcdái fc- --k Ui^l^uAgésái áa aa al--i-i-t ■ at isi vrrwmmm iwi\|nxnmei n n i\| p11!" tBrvykOayvréI liHiaalatt alá iQnéayiavaeiatot. Altiláaos figyelem káMpatta f Mllltt eaatáa ttóláirt asdrássy Qyate. — Aa aikottaáaypárt am«aMalátakor Md kotilmlglaik M tsrtetti — moadotta — hagy bejBjjön Ma a HAM ia HMakeaaoa i lörvéay értéeek eiiea. Eaa\'áa k.fr\|te atoMa IBrviayeir éteket melyeM Tiete Utváa MS-valatt áe Melyek még M ám ayarM re-parMit. Ai ilkottaáaypirt aem nM r\|M a Hái UaácakaaáMbai. Ham hibát kóvalett el, •mibof ófeUige ttamilját ia Mraatt i harebe. Aidrttiy keaua b( sildéi a maakapárt figyelemmel hallgatta vígig. A beeeéd aláa tt aikottaáaypárt kivoaaN aa OiiatareaiML Tiata latváa váliaaoM italán aadiártyaak. — Nem akarok pMmMlal alyen aiM-féllel, aki megszalad, — katdetta Maiádit. Aialáa pooiról poaira megcáloija Aadráaay vádjait. A : örvény tértétekei reparálta a Hál ikkor, Imikor alólagoaaa I adomát al vette. A bátra bályoáit padig 216 itóiObbeéggel hoiták meg. Aaaak ddbárv, bogy aa eileaaik ée at u\| párt távol tart\|a magát a l épviteióháa IMelMl, ama térkőménk cl a bili éi ia ttiveeea vea-aék fel i lárgytiátoktl. Aaaal iejeale betiédét, hagy miodnkl Orvtnden. ka aa elMaik vágra megkezdené parltmeati mOködéeé. A képvitelöbái hoiaap OMst tart Ezek az árak csakis e héten fl Legfinomabb maradnak érvényben Férfi fellér R. R. Chiffon ing 5 50 fíll. Alt és Bohm M Nagykanizsa. « Vidéki mefrtiiMléemket pontm-lan aarkőrliialr Schroll-féle Köpper alsónadrág 370 fill Legfinomabb Fehér férfi ingl Legfinomabb Chiffon hálóing 4 kor. I 450 filL Rendkívüli alkalmi véM 4 lAÍA ívu. októ e. 9 Marika virágai. ■ ■ Éoek 10 kis árváról. AUgyfrehes, aktéba I. >■ Mtrika, TIHM Marika ZalaapéUbia pillantotta mag atfaiBr a aspvilágot, titenbéi éve. 1-teaJéió, jámbor, bectO etss smbtrek voltak a azO. akik tieztaaeégra amiUk a MeyL N.May eaataadőv:! eislött kessrS aagy csapét aaakadl Marikára M\| • kai taeiviijire. Efftli u\'áa aaa\|kalt epjak tarjak, egyedfl ■aradtak. Marika uolgáltlbi karlit R «ai aoraa ötvegy Botlka Mikéi ysáboz vett ite aa Inét Z\'laujlilHba. D itt, Jóravaló kit lány aak ia marta ■iadcaki ctak öavegy B rttká lénak volt ö ököa biji v:la. laki a, zaklatta agyra, mag ia Btttfc bt k kaaeágjétoa kert I. Miat a aépaaék goMaa moetokájt, aor bán vele. Több rom aafl: la vartat kapott aáía, miat kaayaM. Nta vod asali, akiaak Marika aacr elbagyalnrtaágé^asononi inraaágát alairfcitta volna. ítal a Wffittggóayle ÍM plrkuytH tattH kél caarép báaaioi pelargoniát, amik rtsstvavóea meghallgatták. Halié Meayéval Issbal n ilWila, értéin, ka aHopkatta magéi a aaifoni Boitkéaé atema aiAI ep pillaatáara. Nagy taatvéríaa harljeigei kötött a kia árva a kél Ciarép r .largó .iával. __Dia iavaaani aér a roaaa tori aaa birla tovább. likérte a könyvét, amit nem kapott aag aaép aaóra, caak a bíró közben jöttével. U óljára ama eaged a ai as aaatoay aaidiloa nílkűl. Marika Sttaaaaadla amija vlt, a kis aotyójél. Még egyszer körül aéictt i koaybébaa, k polcok és i vályog kemence között, amik snsytrszor ha iották 61 éjjelente (ojtott m, tiivtsskadiaa baleairni a azagényca ágynemObe. Míg agyisar megé\'lt a kél caerép pcisrfó-tia előtt és aam ladott megválni kfl kia pajléaailél. Lopva, — ijtd ti metán vart, dobofo\'t a aaiva kőiben. — kopott kii kendője alá rejtette a virágokat, ailán aaaladt, ssaladt neki as országainak. Nem maaasirt ért nikor slfogta i azé-gyea, bogy ima lapoü. Jtj, mi\' uóaa aa éda azflldanyja, ka látná ? Visssa ia fordalt, da aér feltfial az a aa a asnrosyoa csaadór. Marikáért HkUe a caaad-flrt Battkáaét bogy kotta vfeeaa a léayt, mag a kél caarép virágot. F« ia JeleateMe lopásért, uigcra magbflnldéaét kárra. Ma álloll Marika a törvény eiöít, corpua dalictiiek féjdtlmaaaa kervadoioll a töld ititaloa a két petargóala. Marika a fehér kötényéi lépdeata remegő kaiéval, a aap ia bekekkaat a tárgyaié-terem ablakaié\'t eiáraaztott mindent derBvel, ragyogáa-aal. Még a hervad priargóciák it felütötték bágyadt (ifatel a aagarak artag ea«k\|«ra éa Mhémm^Mé agyaaarr. — ö\'áaéga a király aavébaa, — aaoedla a bért sr, - Tlttöai Máriát a királyi ttrvéaf-aaék hflaöeaek találta lopés vételgéb aa. da aa aafMtf Utfi mteyak tekiamtbevéteiévet etap I a megdorgálja. k\\ I élettel ciak ömgy Battka Mibáiyaé aaaa volt aagaiégodv. Ii) icve! 1 nrnlli tiiiií # Tolvaj gyermek. Ai\'^ykailaan, október 8. A aagykaaiiiti lörvéayasék au\' dttelő I rövid kJ őrt fiatalkoraik bíróságává alakalt ál. Így tizesaágy évaa nnnvidi fia laMt Itfl tettek, aki béna reedbaü iopátaai vott tádohn. á tárgyaiéinak kllöafla érdakeaaégai kölciöa-aáU agy taailé ftlkáboriló laikiiamarallaaaége, aki 1 gyarmakat a legelemibb lakoléitaláa le-hatóaégéiél ia nagfoeztoüá, miat aa a tárgyaiéi tarén kiderült. ■-P- r. - iw njifr a wet — a hástm. ahol lakolt, béna isbta, OaazaaéTl 14 korőfli lopott el a klabaiiakifll. A lopott ^hst aaa baaadüta aaaaiia, 1Í0, aflar rtjWMfc, bogy é a lofrtj, kiány néikftl magiaiálták sála ai agéaa laasagat Még a nyároa \|ilartittét fű a aNflop ittak a f ai éa ma került a aa a lér-gyaláara. k biréség 1 vádlottat caapéa dergt-ióriaabaa réaaaaltHa. Maga, as flgy lörvéayasék alé lartosA rém se is it érdakaa lókkal inkább érdakali bannlakat az Bgyiratoktiak aa a p^at\|a, mely aaljroa malaaztáaaal. adl viaasaélésaal vádol] 1 aag a aaravidi laailóL Kidarflll ugyanit, hogy a gyaraiknak a aáaodik oaxrá\'yról ab aiaca biaoayitviaya, aart a aaravidi taaitó, Mtrbclj Jieas kivatta ai lakóiéból éa aagáaál alkalmazta, alal aaolgU. P. V. tmiaU bal. otnuat aaa tud Most, aaikor % lörvínyaaék alé ke-rlii, a taailé, bog/ bijba aa karlIjOa, a Jegyzővel agy negyedik outályca biionyilványl él-littalott ki a fiaaak, aoht aa a aáaodik eleai oaztélyt aea végezte el. Eddig ven. i^eltétteniil. legjobb arájvn Idfinr Imi m «uín • # Egy verekedés •pHogvea. Maptartaaa, oéééba 1 Méaféf éwaf aaa^tt a btaytvdri korct-mábaa Tóik Veadel awaéért éa leleeégát aa«-táaada Skworcx PHar Ifltérliieda, Tn-k léváa aapaaéaoa éa a!g }6»gynéhányan. Vtrabiéht közben Tóik Vendelen több eérMéat ejtettek á a biltzeraél kiü ölték, Tób Vsadelnél ptdg apkpoaaa helybenhagyták. Aa eivoal látleletek alapján Tó bék följelentették támadóikéi, da mlaóertdeig aea MrtMt ki:Saai a tárgyiláat, aart Skvorci a aáaaióiljtval egy 011 BonMábia illőmé iázott. Ma tartották bmik végre a tárgyaiéit. Tó Veadal Sgyvédjs a\'Jkn négyezer korosa kártérítést követeit a kii Ölt neméért Skvo-rcsoa, aki jómód j tmber A lörvényuék a tasavalloaáaob, a véd éa védslea magkill-galáaa atéa vtaaaavoaatt la&áeikotni. Skvorcto\' kél bavi börtaaieT Tarkói négy bóaapl fog-: mnrír kétiwri mai a agfaaorl bm^boraaa pénzblátélésre Ítélték. Skvorcaot ezéoklvOl kötelezték ea öetzse köüaégek. orvosi kasaiéi aagllamile. Tó b Ytadaft- aégyeaer koronái kártérítési keretetével a polgá i birótégboa n aaitoitéa. Az Bgyésa as Ítéletei tal sayhtask találta éa fö\'tebbeaáet Jelentett be. A VII ÁG távirat és n V ILi/lU. .. TELEFON. Aggasztó hirek Kossuth Ferenc állapotáról. Budapestről jelentik: Kossuth Ferenc állapotáról ma aggasztó hírek terjedtek el a fővárosban. Kossuth az éjjel tényleg rosszal érezte magát, ugy hogy kétszer hívták hozzá Mfiller professzort. Reggelre azonban az állapota javult A török-görög viszály, Szalonikiból jelentik: a béketárgyalások kedvezőtlenül haladnak, erre való tekintettel minden intézkedést megtettek. A görög saeg már is elvan készülve, hogy bármelyik pereben felvegye a harcot. Végleg leverték nz albánokat. Belgrádból jelentik: Az albánok lázadását végleg leverték. A szerb aa- NE VEGYEN RUHAKELMÉT! . * W még meg nem nézte KIR5CHNER HÓK IStrem ős Klein házban] ======= ujonan érkezett kiállítás számba na\'enö női ruha és f>ongyola kelméket. y.P - .■".■- Egy egéss ruhára való pepita aövet...................K S. Jominőségű Ckewiot szövet egéss costfiaa ............K 5 50 Finom angol costfim ásővetek...........................K 4 1 Nagy választék aaobauaxőayafakbaa 1 Egy nagy Vaivaf ssobassőtnyaf SS korona t W J október 0 IAL* patok mindeméit felé iker eke dtek és telje-tea megtisztították Szerbiát a lázadóktól A legutolsó véres küzdelem Prizren környékén volt Az uj hadjárat alatt az albánok 5400, a szerbek 1500 embert vesztettek. Sftkri p«u a* uj tudAgyalalssteiv Siófiiból jelentik: Sükrl paaa táv Iratot kapott, melyben visszahívják KonstanHnápolyba, mivel kadlgyrainisz-terré nevezik ki. HÍREK - Pogány Jőstef á". elóadáaa. Po-géay J4ml dr. vttérssp dda\'iai elMlu Hal általi mi érdeklőd i antatkodk. A Ssa-kid L\'ceum magúd* eiótdása igy adudon biaunysl naiv áa ditnet kSaOneég előtt fog lelolyni. áa előadás lérjya: a Msrtiaovict őa a mtgyar iatettakted forradalom A Subád Ly-eiua igyosaiet aam aaad betép! djtt éa igya ériidi loa mindea aurttylaal üffcBSntH számot tart ____Dschoa ödőo emléke S«t«otváree, a lat oaaan leiestik, vaiáraap ltp\'ez<ék le a városkáit aagy eraébea DjCbon ö lönnek, Sd-(atvér etykori ortzággyfilési képmdőjéntk at arcképét. Ax Oaaep nagyon katydataa volt a azaa neacuk S Ifatváíről, de a környékről ia l\|ea tokaa voltak jelen. Ai arcképtdcpleaő lonep beiaédtt Ra;a Ernő dr. királyi kOa-j^gyió, Sxigefvir leiket vezáreabere tartotta. — Kőizén aznkértők. A köueaek minőségi leüéieWt a legszigorúbb tudományok alapja á\'lapitfik meg, de bo\|y csehet a Int* (ételeket aea nagyon asigornan kell venni, antatjt, hogy ax átvételt aindtnitt a c«ld hivatni (ktalő) eszközli Zda vároegyn aott blrdetméaybau jelzi, hogy a kiadóhivatal (iktató) lőnőkét bizta meg as étfétsHd. Vtj\|on hogyan fogják megmérd ott n szállított szán calorii-tar-Ulaát?l - Bérkocsi viascálat Ma dduttu a rendőraág ndvarái bárkocd vizsgálat volt. ftotdf Jtaoa rendőrtiszt egy koedt talált tel-\|ema b utaálhatatlaa állapo\'baa. H <rom etet-baa a lovak kicisrátáiét két sadbea pedig a koeii jmUsát reoddte d. A Zala vasárnapi dkkáaek kitáaa alatt a rendőrhatóság utad-tse bérkocti talsjdoeoeokat, hgy a tarifái lattá bő helyen M\|gaaasék feL — Kisebb Inét lonaogyaiefyt. Tabró jelentik: Évtissdsa viszálykodás ért végd a bízottig dóatéaéval, mely Somogymegye éa Hxvátorsaág halálát magáltapMotta. A Dráva ■•aiéi fekvő lertld agy ráeza vitás voh és kty v\'g\'eges readeaé éra a miniszter ren- édaléit aég a auH év október héaaptfban j Kacihovtca abtpin SMUda alatt agy Hintáét alakút, ady mád séglagnana megdiepitotie a határt. A atmáHapttás szerint Somogy megye, OMve aa aayaotaaác 4 kelé IT aépsnlaPl tértidet vnallitl. á maakta\'ok und MHM-vlzagéhtf alá harttaak. « \'is;- — A\' anirotl mulatság Több oldatról I haerVt kérdezőeködéare vá taiolva a L\'glay-aotet dnőkséft lapuak a \|án é ladti saerSeh-lődő köiöntéga\', ho;y a ssSretí mala ságot aihdyt éngedélycdk, atonnsi meg lofják tartani éi ennek aoitar étéről a kalló időben ár-laailvr leess a kOsöMég.. — Kolera-Had atoat Kom érvér oeban. Tegnap délután ngy lovsa legény vágtatott be á nngyknntzsii azolgsbirói hivatal udvarába. A legény lova csapé hab volt, elfulladva, Wkendezve jtleate.le Vioaz Ferenc Utzolftbérónak, hogy Koaaárvárosban kiOlUl a kolors, egy em-ber Ossseeeett, hányi ée már haldoklik. A 16-szolgabíró dr. 0 sság Lilás járIti orvod vette asgs mellé áa azonnal ioda\'tak a „megfirtő-»8h\' Komárvárot b i. Mire odaértek, a Marásnak mír ssami bnja aam yolt Annyi volt as szláv kagzitgüi^t^bet jniUL\|UMJfc táaa idézte dó ra\|ta kotaragyaans filézd. A aMgrémfltt koadrvároetak moet mér Mjeaen megnyugodak. — A vesztegzár éa n piac A várme-gyd H jegyző által elrendelt mitagzár hatáu aár is mégtttnett a mst vásáron; Ai Brxsé bet\'tér, amely máskor tömre volt vásáros bó-dékkal éa árutok sátraivsl, portékáival, moet csskaem tajtaen Brea. Hs ez tovább is Igy tart, a nagykanizsai kereskedők egy ráess vál-tág elé jat. _ _ ______________ — A tolvaj caetédláey. Megirtnk teg nep, hogy s rendőrség I-tirióztatta WeectH Qjclla cselédlányt, aki tzáz koronái és ezflst sfmflekd lopott dr. Djmjtn Lijoa Ogyvédtfil, uind szóig ál stbaa volt. Dr. Dómján ma mag jslent a rendőrségei és eljaondotta, hogy as etid-nemiek agy részét megtalállék, azokat tehtt aem lopta d Wuedl Oisslls. — Négy IS\' Sormáson. Mi hajadbas Sormás Idői hirtdea kipirosodott az ég: nagy tlz parstitott a községben. Eddig Id nem derített okból egyik gazda pajtája kigyntladt. szél szétviMe e lásgOsi, úgyhogy lizsnkét psjts égett le. A kár msghaladji as Otveucacr ko-ronát. i — Tolvaj metrós Irányt Andráa eszéki lakos, a dang6shsjósád Iárskság57l8. aaáma nsaélykajőjlnak autrőia panaszt tett a barett esendői ségad, bogy Saöke F;óris nsvl 26 évm matró társa, ak atk ő p\'attksn éjjeli ssállást adott, ellopta MHe aranyláncát ia srsnyóriját ngy MtOad ruhijit éa 142 borona készpénzét, sántán megitOkOtt. S:óhe F ő is ellea a barcd staefllraig kőrösőlevelet adott ki. — Várea verekedán s Sneéé Fardieáad negyheiángl Uhoa te ttiaaia bSabeu valahogy bdivntt tep Jó-sad sildjééi, aki ms aaeytra hsrsgha \|SS. hogy kaaaávd neki reetott Smbteek is sd srkáe Ü lábát aagvigta. A sn yomn agsé-rtk Siabó táaadőját fll\|tlteiette a Mródgcak. — Betegaég alól s halálba Csutak Jóiaetaé tsSL gálás Etsler kisdobesd 90 évna gazdag pusaatnasoay ssombst déta\'ái a psdtáaon fölakasztotta magét A sairaeiiáttea aaazoeyt gyógyithitalian betegatge ia aa opartdétő való téldsm baikomorrá tdte l aaárt követte d sa éagyilkostágot. I Taaf \'lyam aanttabéék réaaéra A villás és IQzoktatttB\|y1 miniazterlnm mtgbt-áiából aa O tzágoa KlzmBvalAdéd Ttnács u előirt iskola látogatéa1 kod talbalado t snsBs-héták ré<té e a magyar otvaaáa, Írás éa ná-moMa elstjliitása végett a folyó 1915-14 (aa-évben is tanfolyneokd szervas A tanfolyamok tervetele ia mindtnnemO fetvflágod áa a vármegyei ktr. tanfall nyelőtől kérendő október MIS lg. — Ved, vdU vklt (JUtam, láttam, lyflrtam.) J >ggti tebet klrdetnt, ha at aredaé-i ii t\'Skd lahintfik, adj akale ,Oe\'-Uy hitftnle-gnséieh elértek. A jé a rotwiól to rcvthttőiag auiOnbOtlk éa magtead győaadtlmes a ját a vttág hbrtt as aabirMg javára. A .Fahrtk cüaan. besmat. tpasialad ikd Parkssdort Sans-törtem" Bécs melleu, W.enaratraase ti a teai-épiláahos ndkSlösbetetlea dkkd agySttasea 20 kueons árbis botsa forgsloatós, aaotbaa ezek egyenkint ia megvehetők. — Bővebbet a mai hirdatéaek. URÁNIÁUL 1 Rozgonyi-ntce 4, ss. "1 .Szerdán és c^tórtökón, okt. 8. 9. Szene eló^ njdonság Saba királynője hatásps társadalmi dráma 3 felv. Zsuzsi ügyetlen igen. humoros. Kisvárosi nyelvek vígjáték. Pathe Journál mely az elmúlt hét leguenxációsabb ujdons gait hozza. Kitűnő azhnfoaikvs zene. Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, vnlnmint halktÜönlegeeeégeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és ni . ■ ■ \' ■ gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmae kiszolgálást biztosit ..„„.^ StAMPF ZS IGMOND 4 lALK \\ Marika uirdgoi. ■ ■ Éash «0 kit árváról. Nafféanhaa. sktéhsr t. M irt ka, TBttősi Mariba Zataapáitbia pílMHW aseg oMeaér a aapvBágot, tiienbét éve. ItoeMié. jámbor, beetfi etes smberek voltak a aaéiai. iM naitoeaégie nevsátéfc a ia--> wi wa--milanit^m »1 amiim baaarl m■ „ tftij n mvf wmvsova ihiw hiitb bkfy etapét aaahadi Maribán mag s hat taalvérjice. Epaái u\'áa meghall apjak anyjak, egyedfl saaradisk. Mariba aaolgálslbs kertit. R at aoraa Bm0 Botlka Mihályé áboa reittte aa árvát Zilaujltinbz. D rák, jóravaló MaMayaab ismerte aaiadaaki ctab Bavsgy B rtká téask volt b ökös biji vria. Szid s, zaklslta agyra, meg ia Btötte, bi B boaoégjébe kartt. MiM a népmesék gosees mostohája, agy báil vek. Több rossz saö M »art»l kapott aáta, aúal banyaiét. Nem volt seaki, akisak Marika aagy slhagyatottságé, ssomora árvaaégát eiairkitta volna. Caab a IflllfQggOayBa ablak párfcáayáa MflH M otHTlOW JáH résatvevöea aMghsBgettlk. Halló köeoyévtl aaabat 0 ílbsta, iststts, Im atkphalM magát a angóra Bottkáoé tieast elöl agy pillastáirt. Nagy testvérke barátságai kötött a Ma árra a kit c«ráp pílatgó jiávaL De a ias&sazal bMi a rossz sort atai Mria totább. Síkére a köayvét, smit nem kapott asg ssép stórs, csak a bíró köabaa-JTttévei. U oljárs na eaged a al aa aaasoay ttid Jioai nílkfll. Marika össaasaadta amije vlt, a kis motyójii. Még sgyszar körfll aétett a koaybábaa, B polcok la a vályog ksaaancs kötött, amik aaayirssor hatották dl éjjelente lojtottin, srivtaabadiaa balettrnt a asagéoyes IgyacmBbc. Míg agytaar magánt a két cserép palarió3ú előtt ét nem tudott megválni Ml Ma pajtásaitól. Lopvi, —\' ijedaimeaen vart, dobogott a szita kötbea. — kopott Ms keadője alá rejtette a virájokat, aztán ssaiadl, ssaladt asM as országainak. Nem mamiira ért mikor átfogts a azá-gyea, bogy ima lepo\'t J«j, mit uó ss ss édm sstléseyjs, be látná? Vissss ia fordatt, da aOr fsltflat az a oa a szarósyos ctendör. Msrikáérl küldte a cased-ört BaWkáaát bogy bossa virns a lányt, mag a, bél cserép virágot. Fél is jelentette lopásért, szigora megbfintetéaét kérve. Ma állott Msribs a törvény etött, corpus delictlnek fljdslmsssn hervadozott a aöld aaztaloa a bél pskrgóala. Mariba a fehér kötényét tépdeste remegő bősével, a nap is bekekkaat a lárgysló-terea ab- . lakaia s clárssztott mindent derivei, ragyngáa-aal. Még s bervid pilsrgóniák ia feiatöttéb bágyedt liNbm a eagarsk meleg caékflre éa — 6 éeége a király aovéboa, - aaooéia a bM v, — TBttBsi Máriát a királyt Mevéay-saéb BBaBiaeb talllta tapto vétaégébee, ée ae eayMM bMBlmlajsh tekiatmbevételével csapié megdorgálja. At (élettel etek örvegy Battke Mibáiyaé aem volt aufefégedv. In unl i nrívlli tulii. Tolvaj gyermek. Nagyéaalma, oMóber 8. A aagykaaizttl lörvéayszék mi \' dfls»:t rövid Uőra fiatalkoraik Mréoégévl siskntt é». Igy liteeaégy éves monvldi Ite Isiéit Mltee-tab, aki bérem raadbsU lopIssM voM védoki. A tárgyaié inak kOlösös érdekességei hMciBa-iBti egy taaiié faibáboriló Mhikmonlkaaége, aki a gyermeket a legelemibb ieboláztatéa k-batóaégétli ia magfosztottá, mlat ae atárgyeláa tarán kiéarBlt. P. V. - Igy kiv\|át a fia\\ — a básbaa, ahol lakott, három Ízben, fieszscee 114 koroalt lopott M a hUbeliektől. A lopott p%t aem fefliN^I MfllMIfV, a l0t mlber rljMká, hagy é a tolvaj, hiány néikfll megtalálták nála aa ágén hesseget Még a eylroa jalentelték IBI a meglopntak a f.at éa ma kertit a aac a tár-gyaléera. A bíróság a vádlottal csapla derga-tőriambia réssaalteUe. Maga, aa Bgy törvéayszék elé tertoző réssé aem ie érdekes Sokbal léhább érdsbslt beealakat as égyiratotaab az a piaija, mely aalyee malasztássaL sőt visszséléastl vádolja mag a maravidi taaitőt. Kiderüli ngysnis, hogy e gyermtkaek a második ossrályről mlr ninca bisooyitváaya, mert a maravidi tanító, Huboty Jines kivette as UkoUbói és msgáaál alkalmazta, mlat ssolgll. P. V. t miatt Irat. ohmul aem tud Most, amikor % iörvleysaék elé báréit, a Mailé, bog/ bijba ae heriUjéa, a Jegyzővel egy negyedik osztályos bizonyítványt állíttatott M a fiaaab, aohi aa a második elemi oesiélyt sem végezte el. Eddig ven. RilFczcr tani «w utirt • # Egy verekedés eyttofasa Wegjhs ikae, oMébsr I Másfél évvel eae«« a btopevéri boreo* asábaa Ttok Vendel Maiért éa Moaáfét meg-Mnad a Sétora Páter téiérilméee, Tari léséa napszámos és m4g fósgyrtéüányan. Vmbeéie közben Tóth Vt oda tan Mbb aliMMt e}t«ttek a a balszemét kifl Ölték. Tó b Vsadalaél ped« aigposan helybeabagfMb. Aa orvoei iátielstek alapján Tó bék följelpotottéb támadóikat, de caladcMdeig aem lebeáll Bi.laM a tárgyaláai. mari Skvorci a tátsíóiijlvsi egyBtt BoseMábia állomásozott. Me lartotiák mag vígra a tárgyakéi TÓM Vnoéei Bgyvédjt a\'jta aégyeatr borosa kártérítést követeti a klO ölt szemMrl Skvo • resoo, aki jóasóda ember A térvéaysaéb a taauTaliomtiok, a véd éa védakm msgbtiu gsláaa ntéa vkaaavoaaH lanácakosni. Skvorctot két hívt bÖrlOare, ItnrbM négy bóaapi tag. hásra éa béiaieri Illetve egyezer! hisz borosa péezblskiéera ítélték. Stvorckot sseolivfll kötelezték u öeues köllalgek. orvosi kezekét megfiseléaére. Tó h Vtadsü négyeser koros M kártérítési barcaatávet a polgá i biróiágboi n ssitottla. As Bgyéss ss béktel tal enyhtneh találta és Müebbeaéat jelentett be A VILÁG távirat és a f ilnu. .j telefon. Aggasztó hírek Kossuth Ferenc áliepotirél. Budapestről jelentik: Kossuth Ferenc állapotáról ma aggasztó hírek terjedtek el a fóvárosban. Kossuth az éjjel tényleg rosszul érezte magát, ugy hogy kétszer hivták hoszá MQIIer professzort. Reggelre szonbss az állapota javult A tőrök-görög viszály. Szalonikiböl jelentik: Mivel a béketárgyalások kedvezőtlenül haladnak, erre való tekintettel minden intézkedést megtettek. A görög seieg már it elvan kékülve, hogy bármelyik pereben felvegye a harcot. Végleg leverték az albánokat. Belgrádból jelenük: Az albánok lázadását végleg leverték. A szerb csa- NE VEGYEN RUHAKELMÉT! \\ \' \' \' ■—V . * , f > * még meg nem nézi* KIR5CHNCR flÓR [Strem ós Klein házban] .... \' . -l^. ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha éa pongyola kelméket. , - 1 ; Egy egész ruhára való papltjt ssövet...................K S. - Jominőségű Ckewiot exövet egéaz coatűna .................K SM Finom angol costtina swvatek.......................K4 I Nagy választék aBobassésyegekboa! Egy aagy Velvet ssobass&eyog IS kaiema I w L októjct 0 patok mindenütt telülkerekedtek és teljesen megtisztították Szerblát § lázadóktól A legutolsó véres küzdelem Prizren környékén volt Az aj hadjárat alatt az albánok 5400, a szerbek 1500 embert vesztettek. Stfcri pata aa aj h tdfigyailalatter.. Szófiából jelentik: Sükrt paaa táv Iratot kapott, melyben visszahívják K aaatantinápolyba, arivei kadtgymiolsx-terré nevekik ki. HiJ? I - Pogány Jóasef dr. alóadáee. Pa-giey Jözsef dr. vseáraap dÜn áÉT elóidáis irtai laaüMi érdekléd fe matetkeeik. A Saa-hsd L\'caum aagayl\'ó atóidAaa igy mi-.dan btamaysl aatr éa diaaaa kösöeség alött fog tetutyal. Aa eMedée lérjys: a Martinén Ica ia a ■agyar latollttoael forradalom. A Subád Ly-caa mesHet aam aaad beltp\'d \|»t Aa igya tindi loia mlnrtea nn Algának . étrttkUWIésátt wámot tart Dackoa Ód3n amtéka S\'igetvároe, atat oaaia jeieatik, vaaánup Itp ez<ék le a vá-roain aagy eraébea D.choa OiOaaek, Bti-galvár agykori orixággyttlial képvtselöjtatk at aickápát. Aa kaaap aagyoa ktgyalataa rolt a aaaa ainottk Síigataéiiól, de a környékről ia i\|aa aokaa tollak latra. Aa arckáplaiaplaBÓ Itmap beszédit Rus Eraó dr. királyi kOe-itgyai, SíigtMrir lelket vaxárembcre tartotta. — KAtaén aeakértók. A kősscaek miaő-itgi feltétetett a legaiigorabb ladomáeyoi atapia áitpiljét meg, de kogy ettkei a fa\'-létetelet tea aagyon stigorasa ktll reaai, matatji, hogy az átrétall mindtalti a aagid hivatal (ktató) etaköili ZUs rároegyt mott hirdttméaybea jelzi, bogy a kiadókivatal (Iktató) léalkél bizta aMg aa átvétette). Vaj\|oa hogyan lógják mcgmérai oU a aaáUilott ttéa catoris-tar-tataám - Bérkocai riaagálat Ma dttB\'áa a rttdSrtág adrarái bárkocd viztgálal vall. Píredr Jtaoa rendőrös* agy kocdt talált tol-jtma bstaáihstatlaa állapo\'baa. Hirom eset-bea a lovak kicnrüáaát kát etetbta pedig a koea jtvüáaál rendelte el. A Zala vaaáraapi eikkáaek htrtáaa alatt a rendőrhatótág alaai \' tjtta a hérkocti lalajdoaoeokat, h >gy a tarifát faMad helyen 10/gtttzák faL — Kiaebb lett laaaogymegye. Tabró Ideatik: Ériizedet ritzálykodáz árt végit a hitottág daatáaával, aurty Soaogymegyt áa Hxfátortaág határát magáHipttotta. A Dráva mattéi fekvő tartlat agy ráaae vitáa rolt áa k< l?y v\'g\'fgtt ráadná érc a miaitslrr ren- <dalin még a arat ée eéber héaap\|ábat I Kacihovict aktpia MIMlI alak agy MaeMág alaka\'t. aety maet ijglipan mtgáiayltaM a határt. A aaegállapitái ezertat Somogy aNgya, Hatva at aaytortség 4 hold 17 aégyaafigöl tarttotat mattett. A maaká\'atak moat MM r tagét alá barUtek. \' — A aaflretl aatotaég Több oldatról I .\'latrlk kérdeaAeködéarc vá «atolva a L\'giay-agyla ataöhségs lapaak a \|tn t laaiti aserdek-lödő kOiőntéga. ko^y a aaflrtil mala tágot aihalyi éogedétyezik, azonail aag lógják M lant ái aaaak vajtar fiáról a kalló hMbea ét-ptilar lem a közöaség. — Kolera-Had aloa Komárv áraeba a. Tagaip dálaiáa agy lovia legáay rágtatok M a nagykaaiittl tzolgsblrői hivatal nd varába. A legény lova ctapa hab rolt, eUalladva. lelkea-dtzrt jtltateiie Vioet Ferenc t Atsolgsbiróaak, bogy KoaMrváreebaa kiOltit a kolera, agy aat-htr Oiazeetett, hányi ét aár haldoklik. A fő-tsolgibiró dr. 0 itág jLífot járáai orvoat vette maga mellé áa aaointl iadaVak a „megttrtó-sötl Kotaárrároab i. Mirt odaértek, a koleráénak alr taaat baja aa« volt. Aanyi vak at egáes, hogy ktIMéaél többéi ivott a aa IMI M-mrntixn MStIIblim!aragy«aa«Haeieket. A amgréalit ko már város\'sk moat aár totjetea mtgayagoditk. -> A veettagaár éa a piac A vén »ytl főfegyef áUal elreadttl veaitagaár hatáaa aár ii meglátszott a nul váaároa. Az Brzté bel tár, tmtly máikor tOave volt vásáros bö> dékkal éa árasok sátraira!, portékáival, moat csakaaa te jtaaa Iree. Ha es tovább lt igy tart, a atgyksnizssl kereskedők agy ráaae viliág elé \|at. — A tolvaj caelédláay. Megírtak teg aap, kogy a rendőrség I tsrtóatatta Weacal O salla cselédlányt, aki ssát koronái éa esüst-a tatleket lopott dr. Diaijtn Lsjoe Igy vádtól, akinél ssoigálstbaa volt. Dr. Doa\|áa ma magjalant a rendőrségei és il aoadottt bogy u eslat-aealek agy réezét mtgtoil\|lák, azokat tckil aem lopta al W»edi öiaallt. — Nagy tflz Sormátoa. Ma ka\|aaibaa So mát idól kirteiea kipirosodott aa ég: aagy tfiz patitiloii a késségbta. Eddig ki nea derített okból agyik gesds pajtája kigyailadl. azél szétrltle a láago\'rst, úgyhogy tizenkét pajta égett le. A kár asegksladjt aa Otraaeser ko-roaét gA — Tolvaj matróa Irányi Aadráa easéki tokos, a da agézhsjósásl térahaég 5718. aaáma asailykijójtaak matróst panaszt lett a bsrcd esenddrségaél, bogy Ssbkt F.ória aevl 26 éra aatTóiérsa, ak aek 6 pfatakaa éjjeli nálláat adott, ellopta Wto araayláncát éa aranyóráiét, egy OltOaat raháját éa 142 koroaa készpéasét, azatáa meguOkMt S:6ha Fó is ellen a barcti \| aseadéraág kOrBaótoveM Mott ki. — Véres varahadáa a Fadtoáad aagyéa éayt valahogy hsMieét ga# iU etaa aaaytri haragba pa, hagy kaatévtl aekl raatou SubSaak áa Ml aikta éa ÜMa aagvigta. A ae\'yaaa apt-rltt Stabó láaedéfát följtlíaltUt a MréMgaak. BaMgiég alti a kaáékM Cartak jóaaaftai aakl KMéa Etttot MadaMaai M éeea gaadag pstsaatoaaaaay aaaaakat déia át a padtoaoa faiakaaMotta a agát. A saaraaaaéaea gyégytthatatlaa Mtogalge la aa upmlUiH vtjjó féMta Ntikoaorrá tette • aeárt kOtMt el aa lagyilkoaságoL — Tanf <tyam aaatfabéék résaére A vakáa la Mtooktatt^gyt atntoztartaa aagbi- á iából aa 0 saágoa KtsmlvsMdM Ttaiet aa lótrt tikola látogttát1 kort tatkatodol anafa-béták réisée • magyar olvaaáa. írás la aaá-cnoMa atsi\|ttttáss vágett a folyó 1913-14 taa-ávkea la tanfolyamokat aaarvtt. A tanf olyanok trrvmato éa adndmneal letritágoslás a vár-aegyti M. UnttlIiyaMMÓI kértődő október hó IS lg. — Veal, \' v dl. vtcll (J Ittam, látua, eyórtaa) j tggti tehet htrdstai, ba at andaé-"yakat tokuuilk, adyekaa .Da\' Lsf* kltOato-g até<ak elértek. A jé a raaaatól és rcvthitölag aulöabösik és asgtasai győsedataa a\'\|át a »lég kkrll as aabenaág jsvárs. A .Fabrlk t» koimat. Speslaltd lkat Parkasdort Ssaa-tortam* Báei aatton, W.aaaratraaaa 12 atoat-lp4áakoa nétkOiöikete\'iea elkkrt egylttoaaa 20 fcaoaa ár hm hotsa forgatoabs, eaoibta esek e<yeakÍBt ia magvehitók. — Bórebbe\' a mti Wrdrtéaek. URANIA színház Roagonyi-atca 4. aa. mmmm Szerdán és c^fltórtókón, okt 8. 9. Szent clói ujdonaág Saba királynője hatáaof társadalmi dráma 3 felv. Zsncsi ügyetlen igen humorba. Kisvárosi nyelvek vígjáték. Pathe Journál mely az elmúlt hét legszenzációsabb ujdons gait hozza. KHfinő azimfonikua xana. Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai aonlcát, friss felvágottakat, valamint halkulönlegeaaégeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és - ■ - • . gyümölcsök. — Kényelmet ozaonázó hely és figyelmet \'kiszolgálást biztosit sxT A M P F ZS IGAOND ZALA IttX aktóbtí 9 - Stéiháaeof UáTlUfl A kapani WIM ham»,lMal % tjeilami. arról irtain, hagy liMlirt vétesal Igy fenök Jk]p be, U • badspesH Nm MÍri ii pufamia IMéeátiieg Jgese8a-iniHilih MT«ti e kttMtftlttUláx. IBkbek MIMI %f \|Wal kiáUkáa réaaéen kiáltókat gj4JL A kamra ákal boaaraeti latamáMA martat « eia kaaaaáleMra amai •al aiaca jo«e, a (uul kUSUéa Ml kdtkébea aa Bgjaók etetik, ■afkaimit által re-deaad, laimUMj aáMMl kiéUláa, agy-lap aagyar iparoeokaik a kMMHalm való ié»iélile am látná kiváaaiQaaak, annál ke-véebbé, »tf«t as ohm ktáilkáai Uapaai Ua Mae anriat a villalknaéaaak oy anyagi neMs-eégei vaaaak hagy létrejötte is báteégasaek la MMaadd. Aa IpaivéOalaleh áiialábae Jót tcazil, ka aúaéát eeleaaty kiülkáatMa való léanélrtii telest kneaa k, aiófeb a k. retkt dsiai ás iparka-m rákot tsrdaladk ia toraiéi óért - Acél. ealet, rokakó éa tala hea Mák áfái 7, A • koronáéit kapható &Me Autói Kióráa áa látoaetétaaél Óre.ékmr, MM> am ^vitán legjobhaa kéeai. SacmAveg oécaöa Üaphail\'N ~ közoazdasAo -Qabona-Qzlet Bmdaomá, aMékcr A 5—10-ieJ o\'cjóbb. témarertá raan Bnza októberre Baaa4pr. 1914 Boar októberre Rost ápr. 1914. Zab uktóbwie Z b április 1914 Taageri aljaira 10 öl 1196 800 8-83 750 770 6-38 ftrtékpapér tdaade. Mapar hHrl 824 - Osauréb bitd 624 — 4\'/, korrrtjártdék 8M0;Oeitrík-magyar ál-laamat 698\'— Jelsálogbaak 72490; Leasá-miloiőbank 511— ;Hiaal bank 28450; Magvarbank 560,—; Rimanvaréayi 684 —; Salfólar jáai 757 -; Kftraii vasat 64150; Vároei va-lut 361—. P«Mfc niiikin ilT naakal Lajoa aaékly Béla lm: PlMkcl Iral. Iiln király ttaiykaiizsn Strém és Klein urak Kásában. Mag éa kaaatt. Különleges ujdooaag lérfi, fia éa gyermek kalap ás aapkákbu Mélyaa lanxáilitott árak 1 Férfi faketc kemény kalapok ; Lagujabb divatú fi la K 4.80 leller éa Taagykrtakny „ 8.90 Boafi Oula „ „6.80 Büokele J. Pia „ „ 6.80 Férfi paha kalapok i - Fekete gyapjú kalap K 9.00 Ssinea flls kalap K 8.20 Loden vadlas kalap „ 8.60 Fiohler A. gráoi Loden „ 0.60 Hhokeln nyulasör kalap „ 0.70 Fiu kalapok X 1.60, k 1.70, k 1.00, k 2.-, k 9.60 Sapkák t K - .00, k 1. , k Vao.k 1.60, k 2.— Caakla elsőrendű gyár^aanyo* kat tartok raktáron. f. C. Habig— -C: tt. Oook J. Hiickels Fia BöhaiTaatvérak Piofcleí Aötai * Kollár 6o.— Oyukits és Tea Ouaa Boaai 8. B. Borsalino éa TAraa Egyedüli lerakata Tiastalattal MM Mirkis. A XX. SZAZAD GYŐZELME Ili in liünüt a a a aaaannaw waitmMh ■* a • mm (■aaNaw ataMMii « MI MUhw i He w, . . . " S ia ■ILLET ti\|i\|ilíi v * A taattat kvral nwMlMI MMAvte tl a arifcak toHpM in t » hmm T — IIL-IET IminÜia a AI » col Mta \|I«W«« t«r»J, /m-tHÚU »inaiiéui te m)H nit iii>i>iiiii a « re» lll-liT testéi elás« * e^\|M tMM njtti ■ tart Iral1, ttt-tettfl ktwM.«M «» te >te\|il Ilin ■ aa aat, aten aMMt iwnl iatl«M - "n r á- Art . H Sir MfM tetei M aM ■ te> MMr li\|inl\|iir ttmtell üüutUíMl a a Mteltete CM altertte, »«y u NM •m««hw imnin eak.niim>n llte NEOV tWMi s»M<\|I tat (JM^ H (M áf !>■ iMte I lflH \|lm«_te«l> l»—I ■áqtetl inlate\|« saifuei minőm aiiti l«ll>k iu iiíwíii il tfMIMN wtaÍMtflMál tlrtllim A itelll ol.ufcatMa kUr»»46, wuür « fclr-MM WW0HM ét MmimiSm. lakni (linkel kasait kfKlMnrnlel tv lirpirplllll Pirhnllrf-Siiitiriii I Wlener«tU»«e a (M Wlwk) HDloyefc mm Sün kai ajánlom y az őszi és téli ujdon-. ságok megtekintését. oól dirat » ámkánábaua Nagy kanima, Központ aaáll. épület. Rendkívüli választékban raktáron: Legújabb kész kosztümök--K 98-tól Divatos nói felöltők kondorazórQ „ angol divatkelmélcböl--K 94-tól M Utazó és séta duble felöltő — K 90 tói M Leányka bakfÍMk felöltő — — K 18-tól a Gyermek kabátkák--K 8 tói Fekete és sötétkék kabátok T — K 25-tftl m Fekete, adtétkék éa ang bársonyaljak K 5-tól * Óriási választék kész blouaokban K 4-tól Kéaz pongyolák--—---K 8-tól Tulbahaomott raktár BaUtt m ...... kontttaa, Uaa éa paagyolakalandkat ayáaá áaaa Um» hlámMlaal aa VIKII mraMnk Miíim w/tl/líiiíirt 19131 ok lébe r 9. ZALA ? 06 f+ftm : vendégfó kereskedéssé/ és t 0 <£> mészárszékkel <S) <5> mmf% eladó. feMUfemHéaaaí ttolfdl Klein Gyula Barcson. •545 tk 1913. Hirdetmény. Goaabosszeg község telekkönyve birtok ssabályozás következtében átalakíttatott éa ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve, a melyekre az 1M6 : XXIX aa 1889: XXXVÜ1. áa az 1881. XVI törvénycikkek a tényleges birtokos tulajdoniogána bejegyzését rendelik az 1892. évi XXlX. tcikkben szabályozott el-járás a telekkönyvi bejegyzések helyesbítésével kapcsolatban foganatosíttatott Ez azzal a felhívással tétetik közzé i -—-t. hugj mindazok, kft a 1886.\' XXIX. te. 15. és 17. 8-ai a) pján. ideéríve e §-oknak az 1889. XXXVUL te. 15. g. a. pontjában tagiak kiegészítéseit is;1 valamint az—1889 : XXXVUL te. 7. .§.-a. éa az 1891; XVI. te. 15.; —§. b, pontja alapján—eszközölt—bejegyzések, vagy az 1886. XXIX te. 22. S-a alapján történt törlések törvénytelenségét kimutatják, e végből törlési keresetüket kát hónap alatt vagyis 1914. évi tfprilla hó 15 Ik aap-jáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen még nem hosszabit-ható záros határidő éltelte után indított törlési kereset annak a harmadik személynek, a ki időközben nyilvánkönyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat. 2. hogy mindazok, a kik az 1886. XXIX. te. 16 és 18. §-ainak eseteiben ide értve az vtóbbi § nak az >889. XXXVUL tc. 56. g-aiban foglalt kiegészítéseit és a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondással élni kívánnak, írásbeli ellenmondá aaikat hat hónap alatt vagyis. 1914. övi április hé 15-ik napjáig bezárólag a telekkönyvi látósághoz nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő letelte után el lentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog. 3. bogy mindazok, a kik a telekkönyvi átalakítása tárgyában tett intézkedések által, nemkülönben azok, a kik az I. és 2 pontban körülírt eseteken kivfil az 1892. XXIX. tc. Szerinti eljárás és as ennek folyamán történt bejegyzések által előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármily irányban sértve vélik, ide értvo azokat is, a kik a tulajdonjog arányának •z 1880. XXXVDI. t.-c. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek tartják « tekintetben felszólalásukat tartalmazó kérvényüket a telekkönyvi hatósághoz 6 h^nap alatt, vagyis 1914. v> április hó 15-ik napjáig bezárólag nyújtsák ne, mert ezen meg nem hosszabbitó záros határidő elmulta után az átalakításkor közbejött téves bevezetésből származó bárminemű igényeket jóhiszemű harmadik személyek irányáéi többé nem érvényesíthetik, az említett bejegyzéseket pedig csak a törvény rendes utján éa csak időközben nvilvánkönyvi jogokat szeret harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyciaaeztetnek azok a felek, a kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokét adtak át, hogy amennyiben azokhoz egyszersmind egyszerű másolatokat is csatoltak — vagy ilyeneket pótkUag benyújtanak — az ere detieket a telekkönyvi hatóságul átvehetik. Kir. törvényszék, mint tkvi. hatósága Zalaegerszeg, 1913. évi szeptember \\hó 30-ik napján. Kovács Jolán oki. sztlisznó ét ápolónő lakását Ktifaludi Sándor utca 6i az. alá (Qőtr fürdő mellett) helyette át. Továbbra it kéri a nagyérdemű közönség szíves pártfogásét. Étkezés. Értesítem a n é. közönséget, hogy ; folyó hó 15-től étkezésre abonenaeket jutányos árban elfogadok kitűnő, vál-toeatos magyar éa francia konyha vezetésével. — Elvállalok lakodalmakat, banketteket, családi ünnepeket is a legmagasabb igények kielégítésével. Egyes vendégek és megrendelések is fogadtatnak. A d. e. közönség, támogatását kéri Merfelc Ferenct a Casino vendéglőse. Mezei egerak is blttoi kipessütéséi togtehh aa I ilkad sk óta sok megvár és Mi MHéi uradatomban, gaaéaigbsa, Üaal tslapahat ki tnő atkarrel kaszáéit labéna stoks egénséeeg — Egy betéve 1—2 tg. e% 100 h\|. éra 90 borosa. 5 kg. oa láda 6 korona. Slpőe* Istvéa gyógy-aatréat Pécs (Btrenyaangye) Asag-laaáatéshaa hatósági satedélyt kérek mellékelni. i _ ruLTtNn CIPŐ" a legelegánsabb. Saját gyártmányú, it amerikai cipők óriási választékban is vannak rtktáron. Iskolacipók olQBÓárakon. Mérték atán készítünk minden ftjta cipő-árat is orthopedikos cipőket Teljes üsitelatd Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizta Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. értesítés $trém Xárofy iGxifa- ét kittén - nagykereskedőtől —— Iroda éa raktár Sefár-u 30 Telefon ItT Értesítem a a. étét közönséget, aissarim vevőim kényelmére és s pontos kieaotgájásfa vett tekintettel Hrschler Mika aMM-iH dobánytözsdéjéb :n, továbbá Plstschek Manó (ttsaerkaeskedfl (Armuih léte héi) megrendelő helyet élktottaa lel. Ezen meg-ende-•éaek a asokott poniossággsl lügask Joga-aaiositialni. — A naryérdemfl könönaég további szivei párifofáaál kérve vagyok, hasafiaa tinteleitel STRfcn KAROLT. Lakatos és kovácssagótfet azonnali belépésre keres Szántó Géza lakstosmeiter Pályaud var. 10726 famiiiimiHitt sí »^ i»I I iu BiflK darabonként K 130 IVEIK 1IIII Hiftttykiml^tséfeit. n i finn !r » II I l Perlaki m. kir. Állami Szemkórház. 430/913. szám. 1 I ágynemű, 1914. év nyilvános Pályázati hirdetmény. A perlaki magy. kir. állami szemkórház fehérnemű, ruha és egyéb kórházban szükséges ruhaneműek mosását január 1-től kezdődő egymásután következő három évre versenytárgyalás utján, szerződésileg szándékozunk biztosítani. Amennyiben Gmed ejen mosási munkálatot elnyerni óhsjtja, felhívjuk\' pályázsttételre. Az sjánlatok írásban f. hó 15-ig nyújtandók ba. Később érkezett ajánlstok figyelembe nem vétetnek. Bővebb felvilágosítást a m. kir. állami szemkórház gondnoksága ad Perlak, 1913. október 8. Dr, Szabó Zsigmond igazgató helyettes. Kiss Ernő gondnok. NÉMETH a. k. tszéki jegyző. ZALA Mire van szükségé? Hol szerezze be szükségletét ? ISMMM MHftf NHhMMM M^ykisiMti m.t» n> m MÉM ■iin»HH> Ma • KataM aaéé ktwteíken juté*ae arait. "inaaif " ■ni»it> mUf W IMnyre Alttal itlMrtM Imiii ■n>i»tin illlto Mftiláll SMIOR a ?> KMl May ás aft bútorokat MftMHI jt leg finomaké---~ ugyaotMáa iuu ea M«MMMÉHka Csiuícsáí Firuc kooukováca áaUMatkolú 9.: TtMtt Ml Elvállal • lukW vágd muskát legiutdnyosább ámkos — Tataion meghívásra Mfeni atfytk Branttn Józaaf TBttmrtÜ ttüJUlá Imiéi^ié üMiiÉ) m ■NfyiMaMPi mtw aa SS* (Mmat Ráta IIH >Min» tUttnMM. Érw >»k>i« -MMMm-•nrt ia éiaieeeM mü-katétaMl AailaiM Qitatam-»en Mi Ma »s»l—«»> érán kaahati, » P^kuaMttt Na«y vétettK»h igen iulányos ároa kaphatok FbcM Ftton Fia I 9 PdRTMUÜUTAS 9 Akt tlaitás «a ficiti akorfa nMlii moaaM, annak ajánlóra aae>gyen mányueilaseappaa esééa 4a a«it> a p«rom«t. a PIUÜ UNT Mpm.11 ESUM*? míadanKH Irodaszerek Fischel Fülöp Fia utvtevWmti szerelhetők be Icsrjutá-~lt«MMi áron legna-lyoM választékban. Somogyi Fra W Paiaa t n. m. rí aitai iiiiinBiwa <>t Ssbok Károly orás UrtifHÉM let munkáiul kivitelben; rágt átalakítását. — Terveket kWlsár iHllK lmjai H lm Aiánlia raktárát a Isglnkk gyártású mfadéttféle Mt, éaraeaáAfezsoéérék ban. — órája vitások I évt jótállás MMÜ«tt VELCCZ EDI Cittgtii at a. (Dr. KrataM* Mütv Részit u\| rendsteril A0Ó C IPÓK1T szegeséé áa vertáe nélkül jutányos ároa. Kézimunka a cló-nyomda üzlet, e legdivatosabb kezdett masMk at tMM anyagok, valamint a legszebb rajzmmlák (legnagyobb vá-lassMkhen jutányos áron «0B HáMJ uwéht mm Skrivilits istfai ■n>nn,NiNta. Aiánlia a legjobb saMi kíszitiíaücsUmáÜía mindennemű lábbelit, melyet olcsón boesáfl a t vevé-k«t<taM* rtn^lkirtsáta. Vidéki rendelések ponio-sín eszközöltetnek Somogyi Byiléii Vttrösmarfy-utca 54a házilag kezeit mosé éa •Maié Intéiala, Naivnak hielónye. hogy f ruhák Mm rongálódnak. Oicsd árak, hitojfáatalan \' munkai Kívánatra a niksemezhoz ts megy** BEftECZ LAJOS •f1 ís w-áW tB-trak Nmtartm, B»<M Si K é s i i t mtndknoemfl :: CZIPÓKET a legjulányosnbh ároa-JatilásiAaf alaaáa dM. ORBÁM MIHÁLY EM MgykantsaánuF pán rOaaeoeó-, tény-vasalo- áe vcgrylkttWtó InMUcte Eötvös-tér 29, Elvállalom aa Quuthii-lartáai fehérnemüek tisz-tílását legolcsóbb árban. V idék t megBízasSBA pontosa® WljMlUfc. - -mmmm . Imi BlUUUr.Htfin#r FWÖP koatitt- i^rfttrttetettkf P«Afi-ut ta-tk Utak Elvállal kőmivés e* cserepes munkákat, ügyszin--lán mindéin Itilikltlit •s s olcsó -áron. tt- mnvn^nvv n. p i Kéatit mindennemű téli- a tiSi cipőket legülvatt^ahi kivitelben. Iutányos árak meitatt, Unkáim tártáé ságáén umtlolak. a Levélpapír A legszebb és legolcsóbb ievélpopiros-uldoaságok : Plachel Fülöp Fin poplrkerea-kedéseben kaphatók. irt-és ra\|aaaara»at ia óriási raktér. E6YEWHÍHA-SZABÓ Krausz József Sugér-uf IS. IL elvállal bármely fegyver-nonho tartozó egyenruha elkészítéséi és ál- •iaklMsát. - önkemc-stí. áa MfMkkH likxtch részire M-twWucnttecka mQhclycm-ben otcsö Jroo ktatHL Lujitt tummAÉi — a Kiaptpa vawaagtö Su^ár-ut SS. {nWdam Laapart \|Saaal> Ham isi tartan badacsonyi borok, meleg éa hideg ételek, kitiinö italok minden időben a I. kOzönség rendelkezésére állanak. Ponmi ktuslváláa. A bon— Mk akoitrt aMMÉtatank. HEMOUmTS Jétttf szeszgyár berendezési vállalata - Királjc-n. 46. Elvállal e szakba vágd . mindennemű munkákat, továbbá vizvezelékek, vízmelegítők, rézttsIOk, és permetezők készítését és iavitását, valamint rézedények Onozását. IMI DdáTSZálÉ MÖHELY Oottraich Antal Klraiy-ut«a as. A mai kór Igényeinek mindén leklambea nicsteteM iMdtflt uH ruhák Mwt> tétet iMtányo* tran »át-latte. — LévélbcH meckere-•(art mintaf^ySjlcmáayaat-w mai ia ktwyytfc. KÖNYVBEKÖTÉSEK azápan, gyorsan áa oleaé árban :: kéazOlnek a :: „lilk" KYWOá A-T.-«áL NAOYKANIZtAN. Caifke István angol és franczia :: nőt divaiternie :: Nagykanizsán. Hschel Fülöp Fia könyv-, papir- és irószerkereskedése Nagykanizsán. NŐI divatszalon KUTTMER NŐVÉREK PéWT SS. AMaask aSt k»t«atatkát a IcscarnerObblOl a Icgete-HbUabb kivitelt ír, — Oyász-> alapokat rSvM MS alatt k«-sziienek. AtatakUSaekat lee->atH n»a» áraa eivállahiafc. Szobafestő és má20ló MÓZSI SÁNDOR Zllmi »i» 7. Ajánlja, magát a szakbavágó munkák modern, pontos és jutányos elkészítésére. .. .". Uri fodrászterem KÁLOV1CS \|ÁN03 Alánlla ax Im MM wt- k8iöami»ak^y^ataa< bt- S fodrász Oztatét S Aboncnsekct Mm kMN la vállalak. »tmmaa« lumii Welnsteln Regina MindannamO htmzSat munkák .. iQyéb kézimunkát jutányoa áron váltalak. Elányomdám mindenkora laoMpMmaáarw mintákkal van latazaratva. — MindannamO kázlmimkáhoi szSkságas anuasot naöU vátasztakban tartok raktáron. ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköz-napon este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva bavontdnt 1 kor. 20 Hl. MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb " kivitélben készil TORMA PÁL múbuiorasztalos Klsfsfudy-utcs 4. SZ. PÉCSI ANTAL kocsigyártO üé(ih 21 dUd aárkázJ nwemvi y wf s w ewmar Elvállal mindenttemll ul kocsi készítéséi, valamint régiek ufláalakMsái. fényezését és béleléséi jutányos ár melleit. «■■» Nöi divatterem :: BÁRON MICZI KWaaay-trtca s. Aiáaila a a. á. bSInkSzSa* ae( b. Ssyelmábe elaSranfa ajigol éa francia Hát divat-termát méltányos árak mellett. — A leffulabb divatlapok mindenkor a t rendelők rendelkezésire állanak. Vidéki mea^tváara a munka átvétele céllá bál személyesen klISvSk szíjgyártó Ét mm Klapper Gusztáv Kaiceay utca s. Műhelyemben elMrsngu szligyártó munkák készülnek Iutányos árak melletl. IMt böröndOk uíonnon való elkáazitáaát, valamint azakazarlt tavttáaát olcsö áron válta lom. hmm Tiszteleitel értesítem s n é HmÉtM ktrttJefil, hogy a marka- éa nrtli-tHia árakat tetemesen le-szálüfoltam F-t*l áven ál marka áa acvtáahua nálam aza-rerhető be fjaicaSSS áron. Szíves páfltofáal kár SMKM fSTVAK placz hanta éa máazároa. Étkezésre hivatalnok: és kereskedő tegédek elfogadtatnak. Házakat is elfogadok olcsó árban.Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. Sherlóh lános kii divat izabó Ozlete Nagykaaizaa, Széchényi-lér 2. Stáa. Szivet maghhrátrt vidékre le kimegyek. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spariaHata. Ksgós Uvikeek eeiodábe való vnsiáeárs. ís francia nói difittirn Cseíe Anna (Sálár Ödönné) Király Pál utca 8. Újhelyi Fbrencz k Cítv)ár 6, Ki\'4 v u c« 41. e\'m Elvállal s szakmába yi«ó munka a leglkltiniiseka árban, sj kocsik kéotHé> •ét, ráglak uyáalskitását, lényatásél áa bálalését Kérve a n. á. sfloAsség ■kivas párttogáaát Viris kereszti; betegápolÓKÖ éa auMszlrozóad ajáal-kozik előkeld hátakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-utca II. azám „Hungária\' modern dm- és szcibófestészcli vállalat Eötvös-tér 33. Miiller Karoly lérfl szab) Nagykanizsa, Pd ut 10 Készít raindt?n i éves ne-vezeadő úri ruhákat, fiu-éa gyermek-öltönyöket, lepjobb ás Iok divatosa Ml kivitelben. — Mindenféle jsvilénkst szakszerien b pontosan ssiaSalOk. Iont NáiÉr ápálat- ás dlazaiAbádoeo-Nsgykanlua, Kinltsi-e a KéSft minden a assk-mába vágó munkát kutés áa aiodsis üiritstbén. El-Vál\'sl jótállás aeMt: Brddazoba, visvssaték és osfoi doaétt briaflsajta kat, kagsvitást a. Hidlflagasdák figyelmébe ajánlom nálam készOlt tel-nyithatlss vertheús ptace áe smJí Ián ársl tat Fürdói Györqy n aa v a Aieia a an , Mkdfety «lta tS Csitke István cMrangH aaget áa hascáe edt dkwnenae Kaetacy atca 12. ss. Iriayt Mttáe uács Já és Zríajrt Nyomatott a kiaddtnlájáonoa .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Réazvénytársasáft" könyvnyomdájában Nagykanizsán. IL. Riiykuliu, IBIS. október 10. péatek. í)3 tám NAGYKANIZSA^ Tdafna mámi 71. ZALA POLITIKAI NAPILAP. BÓrunln AMI* my - teám hMiMi teX.- « 1®» ... 7 ... 1 - • tgiu ..... . Mm......U» tSm.......V- • Kgfaa ........Ul>~ • Egyes százat 0 AUér. I ivm IMII Httlzitm Kft I Irtt I Eljegyzési ét sakaMm érimhiiik #t 5 korona. Kötxönetnvtlvánftás 6 korona. A vesztegzár nemcsak gazdasági élt tünket §ujtj», kanéra a városi közigazgatás egyik legfontosabb" szervet, a rendőrséget is Erre az intézményre emberfölötti terheket ró a vesztegzárral Járó munkatöbblet, A rti.dónégi tisztviselők két nap óta állandóan talpon vannak. Eddig is tul volt lantolva közigazgatási és közbiztonsági munkákkal a rendőrség, ehhez jött azonban most a vesztegzár. Vannak tisztviselők a rendőrségen, akik negyvennyo c éta állanak folytonos szolgálatban pihenés néífcüí. A recdőrlegénységröl már ne is szóljunk. Azok ezelőtt is Tfiennyölc nagkve huszonnégy órás szolgálatokat teljesítettek állandóan. Siómon tigörutolhi, menny, ren-geteg energia Kcsériődik el igy. Mert kizaoioy. hogy ez a túlzott óvatos-ság ma már nem szükséges, sőt felesleges. A fenyegető kolera-veszéiy . már megszűrt, délelőtt lejárt a hivatalosan megállapított K-ppangási Idő s ha a megyei főjegyző utasítása ■ közbe nem jön, Nagykanizsán ms már minden csendes és mehetne minden a megszokott kerékvágásban. Kitűnt, hogy rendőrségünk mai lét-zámával nem képe* feladatát ellátni komoly veszély idején. Mert ha teg-, napelőtt, tegnap, ma és holnap, sőt holnap után el is végzik a rájuksza-— kaüt i ellem. tis. emberfölötti megetői-tetést kivánó munkatömeget, hamarosan elkövetkezik a na , amikor ki dőlnek. Az emberi szervezet teljesítőképessége nagyon is kői 01 van határolva és gyorsan főlmondja a szolgálák t. Pedig épén ugy, ahogy csak stuió lidércnyomás volt fejtünk a»-ázsiai veszedelem: jöhetett volna maga a beláthat: an, roppant pusztulás is. De nem is kell ilyen kivételesen változott viszonyokkal előhozakodni. A rendőrség az a szerve a közigazgatásnak, amely nem lehet tisztára bürokratikus, hivatali. A rendőrtisztnek elsősorban az agy tiszta, gyors és becses munkájával kell szolgálnia a közt. De hogy lenne ez lehetséges még normáik körülmények között Is, mikor a rendőrség munkaerejéhez mérten horribilisen tul vaij halmozva munkával, mikor minden kis idegszá-lukst e^etléie (..foglaltság tartja lekötve, foglalkoztatni, igénybeveszi, koptatja és nyüvl. £zen változtatni ken. Senki sem kidrahatja a rendőrségi közegtől, hogipsztán, világosan és éles judicurnnal lásson egy bo-nyoluitsbb h iyzetbtn, ha előzőleg térh s munkávsl mentették kl a vég letekig. IZ iMMMl retonii. Az őszi ülésszak első iléséit kl-válő fontosságú törvényjavaslatot terjesztett sz igazságügyminiszter a Ház elé. Ez a javaslat—sz—esküdtbíróság előtti eljárásra és a semmiségi pansszrs vonstkozó rendelkezések módosításáról szól és hivstva van az esküdtszék nép-szetfl Intézményét\' föltűnő fo- gyatkozásaitót megiísztiiva a modern igazságszolgáltatásnak megbízhatóbb s egyúttal a közszabadságnak is hatható-sabb esközévé tenni. Mindenki tudja, hogy az esküdt-szék Ítélkezése ellen számos kifogás merült fel európaszerte és nálunk Is. A közvélemény gyakran botránkozott meg oly verdikteken, amelyekkel a polgár- birák, pillanatnyi benyomásaiknak! en-gedve, a gyujtogatót, sőt az apagyilkost is felmentették. Ilyen esetek hatási alatt nem egy állam foglalkozik azzal\'a gondolattal, hogy legjobb enne az es küdtszéket eltörölni, s a bűnügyekben való bíráskodást kizárólag szakbiró-ságra bizai. A mag) ar kormány azonban határozottan állást foglal az esküdtbirósáf eltörlése, sőt hatáskörének korlátozása és működésének időleges felfüggesztése ellen is. Az uj törvényjavaslat abból a meggyőződéiből indul ki, hogy a polgárság nsgy része ma is megnyugvással látja a legsúlyosabb bünügyekben laikus polgártársainak a közremŰKödé-sét és hogy helyesen szabályozva ez a, intézmény éppúgy beválik a polgári szabadság biztositékául, mint a helyes jogszolgáltstás jklegé-zttő szervének. A kitűnő, elméleti készültségü és éppoly kiváló gyakorlati érzéki igaz* ságügyminiszter ennélfogva egészében fenntartani kívánja az eskügtbiráskodás mai rendszerét és jsvssiatában csupán a legfőbb hiányok ocVo lására szorítkozik. Beható tanulmányozás után árról győződött meg^hogy e. hiányok as esküdtekhez iméitn-tgrfléKk feltevésében, továbbá sz esküdtek és sbiróslg érintkezésében, végül a tévedések helyrehozásának nehézségeiben rejlenek. A javaslat három legfontosabb újítása te-hát ezekre vonatkozik. Az első ujltás az, hogy sz esküdtekhez intézettminden kérdés két elkülönített részből u. m. ténykérdésből és jogkérdésből álljon. Ez lehetővé fogja tenni azt, hogyha az esküdtek a tényt megállapítják, akkor jogkérdésben eset\'eges tévedésüket a királyi kúria helyreigszithassk. A második lényeges módosítás szerint sz esküdtek tanács-kozását az esküdtbíróság elnöke vezeti, viszont s büntető ítélet meghozatalában két esküdt utján az esküdtek is részt vesznek. Megszűnik tehát éz a visszás állapot, mely jeenleg az esküdtek és a szakbirák működésének merev elválasztásában áljgtt és lehetetlenné tette azok összhangját, valamint az esküdteknek a büntetés mértékéhez való hozzászólását A módosítás lehetővé fogjs tenni, hogy sz esküdtek egymás jogosulatlan befolyása nélkül tanácskozhassanak és az ügy jogi oldaláról kimerítő felviiá? gositást nyerjenek, másfelöl elejét veszi annak, hogy csupán a büntetés nagy-ságától való aggodalom miatt hozzanak ielmentö verJiktet. Végűi a harmadik lényeges ujltás az, hogy a bíróság nem lesz köteles Ítéletet hozni, hanem ké-j sőbb tárgyaló esküdtbíróság elé utasíthatja az ügyet, vagy birókflldést kér- Schwarz Dezső Naiykaaizsa — Csengery utca 5. a«a«yati UJ rSvMáia Salat! N»\|a\|ttl Tiszteléttel értesítem Nagykanizsa éa vidéke igen tisztek közönségét; hogy helybén, Caengsnmt 5. szám alatt egy teljesen ojonnan berendezett rövidára, uri- és sói divavat, iá tik t tttaz-mflárn üzletet nyitót aa. Kizárólag jobb minőségű áruim éa szabott áraimmal meg fogom gyöződtetni az igen tiaztelt közönségét a legszolidabb kiszolgáláaróL Vidéki readstéaskat pontosan és azonnal eszkÖzlők, választékot készséggel küldők. ZALA Ilii október IA bet, ha aa eskAdtek tévedésből olyan határozatot hoztak, amelynek alatta a vádlottat tel keüene menteni. A kurta pedig megsemmisítheti az eljárást éa ujat rendelhet, ha arról győződik meg, hogy a bíróság vagy az eskAdtek az Agy lényegében tévedtek. Az eakAdtazéknek Ily keretek között mozgó reformjától méltán várhatjuk azt az eredményt, hogy ez a nagy politikai és jogszolgáltatása jelentőségű intézmény fogyatkozásaitól megtisztulva, szervezetében megerősödve fogja betölteni ttváló hivatását KÉPVISELŐHÁZ Elnapolták a Házat BadapeH, október 9 e X képviselőház ma ig^a tövid ütést tartott, amelyen Lázár István gróf alelnök elnökölt. Az ellenzék részéről csupán Qyőrfy Gyula jelent meg Igen rövid időre. Legelőször a meg üresedet! jegyzői állást töltötték be. A képviselőház 164 szavazattal Pál Alfédot választotta meg jegyzőnek. Ezután a huszonnégyes bizottság tagjait választották meg. Beöthy Liszló sz állandó összeférhetetlenségi bizottság elnöke jelentette, hogy Morvay Zsigmond és fovanofics István letették az esküt. As elnök ezután jelentette, hogy a képviselőház illését bizonytalan időre elnapolja. Az elnapolás oks sz, hogy s bizottságoknak el kell készülsl s tegnapi előterjesztett javaslatok meg vttatásávsl. Értesülésünk szerint a képviselő ház szünete körülbelül október hó 26 lg fog tsrtanl. Munkapárti körökben felette kedvező benyomást keit az a céltudatos határozottság, mellyel a kormányelnök a rendcsinálás utjáá ingadozás nélkül továbbhalad. A pártértekezltten vázolt munkaprogramm mindenkiben azt a meggyőződést kelti, hogy az ellenzék teljesen képtelen megakasztsni Tiszát, hogy nagy koncepciójú programúját végrehajtsa. H nadragulya halottja ■ ■ Szerencsétlenül járt kisgyermek. — Som tudósítónk/ót. — ■ Nagykanizsa, október 0. 4b Hilákm végfi iierenciétle iég álJoaata Ut» t-fcti J,^, rtfjirí imh. rom eesLndőe hiafta. A kii Jlnoa néhány hét Oie a nagybátyjánál vet Mankaneatnroa van-dégaégben. Tegatpe\'őtl déhitáa maiéi a hagyták, egyedül volt as agéax háabia. A kössH báaak lakói öt óra laté fájdalmat, gOrctöi kiáltó iáit hallottak sz örag Ln kácaék kenj \'böl. Mire odaértek, a kisgyermek már b iltin fekSdt a földön a aa arca egéeaan el vjA torzulva. Re teaetea kínokat állhatott ki a asecény gyermek. A murakereszturi tricbomi-onrot, aki Lukácséi trachomában sssnvedő lányát hesnlte, s gyanús mérgezési tflnetek láttára aal httta, bogy a kis gyeramk halálét atropin mérgesés idéste elfl. Lukécséknál ugyanis voM egy flveg s m mh át voS s NttSVlaa, hagy a két Lakács jéaae baasQutaél valami aaééau as ahaplaai srtghm éa NeN baéőle. A: etrapta ludtitevóca mm, deiaaae mértg. S ariutén as vélhet genda^ ságból ehétott emberölés esete Iga vsáue, érteti ette a nagykaaittai Sgyéttaégea ia Mrta, hogy rendelik el a Ifrrétyiemi kaatitaagi . tot, n halál obiunk ■iglliphán végen A buecotiet tagnap ij\'iMék mag m Sgyéasaág Mkfildöüéaek jilialltMia. A mi I m Sckar rcs Károly dr. ia tatgeéi Kitmiu Ér. >ötvéaysiáki orvosok végetlék. A boeaéto megáliapitoua, bogy a hitéit aam atropis már-geaia, hansaa n ausstagoe rrdőutirms. (\\td-ragulya) nnvfl mérges növény magjai idtnak aló. A gyermek u^yaaie a kertben jéttaoteavt magaven néhány ilyen maanlagaa raéBsalimm. As igyéaaég Lekáca Jiaea gondtUaa nagybátyja ellen maglpdiloéts aa atjárétl MŰM nlli M . non Tásnndás át erdőben. Nagykanizsa, október 9. A rabló cfcáife ngyhUsaik múlnak el Zitamegyv bBetlgyi krónikáiéból f Hol ML hal ott bukkannak IBI njrs, lopuk ra-\' botnak s asm agyiam emberéletet ia vaaaé-restetnek. A fejletlen mortlii ártékS, vadember itámba menő kóbrt cigányok nem kaboieafc, ha arról vsa sső, hogy emberélet éri- jussaik kitsemell stákmáaynk birtokéba. A aa-pokbaa Kanlsis közvet Ián kötetében támidtak mag Uyea szándékkal agy kiakomáromi föld-mflvest, aki ctak véletlen tzerenc éjének kő uönhetie, bogy mcgmeneklh a biztos hilál elől. Sboptt PB\'Op k skomáromi föMmflvas B napokban eele bit órakor kocsin igyekeaeU Ki altiéról hasafelé Kiakoaáromba. Már arősea bsaö\'étedett, mikor a galamboki balárardőb. . A azélhámoá — A ,7ili* mhb !■ n>\|«. — Irta; Somlyó Zoltán Igéaaen fsress embrr voM Há azt mon-ú m-. aznrőa aaamével szét szaggatta, amire rl nézett, etek Bgyetlenfll sikerfitt a saenad énjét rajtolnom Amire ráp \'lin\'ot, abban a p rebtn megváltozott az, mhn amikor a foecsoct ráfoly téipk a takarnak sztntfivegtop hátán ét ta-körré lesz. Nagyjában véve Ilyen ember\'voN: jinuár-btn gleetereken ctúszkált és jégbégyekre ha-aalva, iaste tz éjf li aspoL Pebrulrbaa szeren-ctét aajisoit valami aslbériai bflnbariang kártyatermében s amikor usgy pénzzel távozott — mindig nyert — mirctus végé reI beszaladt Magyarországba, hogy itthon ia azétnésaen. Itboa már várta őt Matild, a fflsxeresné: n lalub n mindenki indta ezt s amikor mércfuebau eMa-karodott a hó, mér tnfiluk mi It: kamatz dl-ákkölykök. hogy a fflizeresné lakáaa előtt a pa dei nemsokára sáa\| fog \|eknnl a furcsa em-bér, a kecskesiskáltal k B kö\'d tekével a válláa. I yenkor napheaazat a határban kóborolt, néz\'e a zsiroi puasx\'okat, a rob;csás örrgssz-szeeyokit, a drávaperti gyöagystinl hegyeket, a la\'ajt, kompot áa a templomot. Hóispottg pihent Ut, nébt félévét la és Őttzei njra etténl. Mindig itcit aélkfll nem vok nagyra aaal, hogy néhány pap mnlva min orsaágben sBti a nap. Ugy klvArjj iMaMbea. paizta aaemn négyes aaarény naabar vek a farksa ember. szőke, eegyos attkálltl, hieontai töié ayei V.keuy ajkai vadak, mint valami vaetsek\'éay zárt s£ teja ia emloodéroo, begyes em Mdegsa lógott \| ss arcá\\ mint erős télben vaakot jégetip egy őrtorony ereszén, ___ - . As eredete teljesen bizonytalan vot Egy néném a következőképei mondta el egyaser: hogyan volt az, amikor elóssör jóit el Msth-dékbn... Ejy régi lélea halántékig behavazva, he-gy í tnristabottal és batyuval a vállán, félig megfigyvs. vacogva állított be este a M tlld nrSbor, akinek a faixeresboltji a f«ln kösepén élt. Tnlajdo-ifcépzn melegedni ment a barátsá goa k0 sejo kit aslntbe, ah 1 vidáman inett a liespe is meghitt pászmákat beesálott ki ak flvagsj ón át a esikor\|ó bóra. Beát estén, agy fiitér péaz nélkfll, maga ia megdöbbent a bátorságtól. A pult mllgmt viruló fiatal aaasony ént, rózsás keseivei bsitelison bebrált s esek akkor pillantott föl, amikor as un monoton bánjon megkérdezte ja batyni embertől, hogy mit pirincsot ? Mit is pinncaolhtiott volns t Aarikor mér napok óta vándorolt madsag;al megwőaitett c pőtslpskban. Egyszer fi :n rábémalt a jőarca bsltoin, tsomorusn moioiygott, kriézfnti mélv-séggel ia kilkau, de bátran maimoud\'a, hogy vándor létén cra a mehgaig vonta be is csat egy szél Cigarettái kért. - .Misibe\'. Est as atoisé esőt szerényen, érthetően és súlyosan magnyomta, amire a flaierbareakadő nő aél-ktu benyúlt a fiókba és átnyújtott aefcj agy dobos c\'gsreitii. Msjd egyet goedoN, Uhaita zaa-bébői as ssitt cigarettatárcáját ét megkiaálla abbéi. A throae ember cMól értbetőea felmslege-dett. A maga mMHa mflaaa és é tabélőm aagnéita as amennyi A boltot atag aébáay kétől vevőt saaigálí M 8 be akarta sáral a boltot. Bkkor a turcsi ember öisieciikorgatta a fogait, élesen ránézett sz aaaaoeyra éa sae-rény aláaattal köiiőnt, hogy elmegy. MtUld már viamnoata e kössönéet, da zavarodottan köhécselt és össienéiett az urával : kinézett öuiönszerfien a fjgyos estbe, mely már éjjé lenni kéaafllt éa egy ptrcayi ka-iivont után megkérdette a távozni BéasBlőti — Metaairói \|Ólt ujy-e ét hon megy most? A fu\'Cia embsr teljes bitoayoésággl érezte meg előre, hogy kérdést Ing kapai, a voM rá kéazBIve és h ttag moso\'ygtsssl vá a I szofl: Bizony, a Kmztrói jövök, as masnte Vsa és amel. . . moet tovább megyek. Stip as at écetka, nem lát a assm annyi emberi, hfluayabb a gyaloglás. D elébb jól megnésem as öaők nevét Unt az ajtó fölölt . . . — D: hát. aludni I ntadolf csak kat az emb rnek — mond a is asszony. — Nam lehet aludni, meg menni. — Asszonyom, sludni nem jé dolog, mart itatott eftlejli ml ember n mtvottát ia aak gondjü-bijét, ami a sn\'yt adjs. Et fanyar dolog, ka a kényM tzam mindent njra heft, hegy lásson. Ei as Dyen magamfajta futflamher különben Is ment nyílon tsammd tat. — A, hü lae\'ö ? — örvsedssatt aa asa> ssney — a^faaBrB, Mm akkor enja anm a oíyiá sahgéey ettber. Le lég féBÜri InneSa hat, asgam. a nraauL mag as amSasmiL Né> gyea jő le IH maaSeak, a h nvttuB bssil 1 . . i i.i.T aegyoe eiuen an iqh aMams A funsa ember Ml todta, kogy ménéaat ama toetf ■Iveltinak böeaiabett, kteam annak. 1913b októbar 10. ZALA 1. ««t. JódanHg iim««M ks\|tau as erdóbac. KOil keill aa etdl kOhepa té\|áa egy fa mdgll M eigáay agrotl elé As egyik cfcáay megra-,tdm s lé Mtoaárát suliiii a kocák, a .Síik pedig bottal iám* Stopélaak áa arra alatta kéayssertteai, kogy itálijoa la a kocáiról Is eagsd\|e H aaidk. Skopél aal atm akarta agliasl, mire a dgáay bot tóval filóat méri a gaióa ttjára. Skopál aa Bért krttoiJéiBl U-rtdts áa aa ostorral ttl\|aa erejéből a loval Maá cm patt. á loval ana fOlágeskniltik. a Mksaáral tartó rttányt lirtltatBttál és a koeai-Ml Mg at róttak Stopéi ilyaalmmén bán ódéi (étkOi megmeBelfllt. TáaMdótt ftijelealctte a aeadéraégaa. A ayomosás magiadat. A cigányok ate kés Lakatoa Slador hekóaski cfeáay kaiavéa-jinll re) óitek el, de mikor aeaaét vatták, top a aiesdőrség karaaé ókét, két loval elloptak éa Nagykaaiaaa irányában slmaasklltsk. A rabié azokat kél véiamiys csaadöraége UdM exidei* eredménytelenül. Dráma a szőlőhegyen. Sulyokkal agyonvert legény. Sai&t tadöattfakttl Nagykanizsa okWb\'TW- " Rífi kiragoeok voltak Csmrecsayák Vtr.ee katáróni ás PWfér Jáaos Bsentotbinkagyi (laki Iggáspl, Valami ssarahai vatélkcdéa uitotla ■ kantat a két legény között, aem ritka csel ss ilyesmi falaik lyea. Ás sem ssokallaa dolog, kotr ii Syea legényvetálkedás véirel, vagy épen ktláiosaa végtődlk. Bs történt tegaapelót s katáróni saflátogyaa a lát legéanye\'. Czmrecs-ajrék ttr salykélávai kfl.ótta Pargárt, aki mág unip matkall. A gyilkos legényt már latartds-tstták ás tenálliiották aa Ogyássség fogházába. Nigy baa folyt tt gnp as ilmaMrés Crnrtes ayákák katáióni sadllfljébea. A piéiháibaa törte as almát a c.áád. Kora délután volt még, amikor u egyik kieebbik Camftaayák fia M- r~~jfcyitosiQrra»etae lat\|es kMelmtosifai sesett s kis, molett, ssép aiaxoayr?. Ba-láttágoe Bet adtom ággal moadta al, kogy ss, ka valaki feeteai (ad, arfg aem awaii mag skó^ hogy elveszeti ember Isgyea és külőa-bea is — mos dia — nem maiséiból, vagy fégsetsxertleégből vácdorol, kenem megunta as em bemkel ás Is vegével akar (átsasai as idagea kvetóvet, addig, anrig rendes asgytdévi jéra-iáks esedékestégéack.sl ideje eiérkeiih és az ■ég igy teljes hónap. Elmesélte, kogy IflllBidJ püspök nagy bátyjától ktp aegyrdévenkéat egy katárocott fazegt pénzt, mindig pootoean ötezer toro sál aegyedévcakéat, ae ifibbel, sa kevetebbet ssda csak éL Oe aem (ad egy bejybea laaai •ckáif, meg u élet aem is valaad foalos a utóéban, kél a péast mindig clfikki egy két M alatt, játéktermekbea áa mnlalókbea és sklar negyedévig megiat nincs, ami araak toai káayiaBittse. Mart togy ar laaai oem aaá Ezea lét baa • bolioe mér ankal India. , as Metál. As ssnoay irardinla skalalyákat, sajtókat és aok erteart gyttrt agy nagy pap* mcskóto. Majd kilépett a bolt Is vas í«ép- Sók toná4\'7" rÍAÍU" vca<M\|ra i% W — Ma mér al ama . ángy innét, m Víctorái aéfaak. maid a veadágeaotábaa meg* •toll vaklogy. aatáa toiaip kfirtUaés és kítal adatol. Kftoey kltra aa ia Jdklaas. ycyfe mér ofyaa résAs akarnak képel. Vagy, le nem (efsáft, kaiét p te továbk amtol. (folyt, kór.) iM> j MM valamiért a práskás ilé M Ptrgárral ta-láaoeoa. Magkárdeste t€to ml torai aáh,d PmgSr kMróea vélaeaotf. \\.. I\' \\ A Clttiir.agdl gftml viaasamaat és staMgola s bátyiénak I dolgot A tagéay sapalla. togy a turagoea ama löketett tlseta saáadákkal s esért agy MmasaiykoMt fett magákon. mtoétt kimeat. A présháa aiótt a Ml lég toragoe Oaazeesóielkosoll és Csmreca-ayál a aatos talytolóval kétezer egymás atáa félbevágta a másikai, aki asoaaal Osaaaaaatt. Ei atáa ryagcdlaa vtsassmeal a préslésba és aem töiődön Ifibbé á dotttával, aki tölh, mint agy érstosssal fekOdt ott eetméMkatt. Mikor maiákos téri, nagykinosaa kexdte tovavooaaotnl magái tmMmMatogy Itáayábaa. Uiköibea beieetetl s patakba s mire a Járókelők < mi etették is k kosták, mér áietteiea voP. As Ogjéaeaág eusitotta a lörváayaeáki orvosi, togy beaco ás a>\|éa álepllsa mag: Pertár toláiáaal oka vUbefalás vegy ptdig aa, kogy Csmrecsayák kBlötla. Tegn p dáiatéa Sckwsics Károly dr. U is ment Stridovém, skol a kfiiség hnllsháráhaa megejtette a boa* coláet, mejaek toráo migáUspttást nyert, logy . »■.«!. ^ Műm tefém talá toló Mtod tdértél sió. CsmrtetayéfeM értsatto vei ék s as Igyéssség SMgtsdRMta ellene as e!járást. Otromba tréfa egy távirattal. # # Bamís hir egy szerencfiétlenfiégról. Nagykanizsa, okfóber 9. Ibpcca PáHat artg lagasprtéK dákttto tol órator tstylf ápaágtoa Bodipaaim maaatt. Ripock Igyvéd arra Baá^Stoi litiili—, stomsaa mag Is Mptt a végát Wfeaea atf-nyagtató kirt, togy a PaHaal eammt beje akma, semmi aaai NM«M vele As egéss rUdilamt telit agy tomls lévitai okost* Ripock Oyaáa dr. \'tévtratfttg tétjeleatáet tett a varasai readóraógea e goaass tivirstoió el tea, aki mlatoa vetóiilalaág uerint Zerkovteék vaUmalytk koalareata. A veratol rendőrség mindes idetg aem derttstta kt, togy M idta W a MébMrt kötló tomtt távirstol. A nagyrccsel uradalomból eli-dttri kerül ktttnd mftröségü meg-dőlésnek ellentálló Qros- BIeu udóbuza Pontos mintával ét árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erfltakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csenget? utca. 5umor a kolerában. - -ír. ■ a Négy apró eset. Nagykanizsa, október 9. Birmeanyire komolysa Is fenyegette Nagy-kanüaát a sárga rém, aagy basarflségOaktoa mégia klvirágsott a komor. Kissé kesarl ss, kissé faayar is taMa, - de jelkmió. Ima nlgy kis .kolcrs-kaawr." Silaie kitotctisaOt goaóss és\' otromba módon ijesstetle meg egy addig ismeretien roessakaió Ropock 0>uie dr. Igyvédel és Zar kvfits L joa családját. Tegnap dé\'aián ZtrkotÜz Lajos botoagy karastodfi táviratol kapott Vetsecxfli, mely a Ufdtoad tragftas Mit larlalantlé: Zerkovits Nagykanizsa Sógorod Rapoob a mus_ tos oiasternába esett első votíattal Jöjj Oaskár. A dolog eiőim^aye ar, kogy Rspocb Qyala dr. nagy kan issai Qgyvód Pali acvfl fia téaylag Vemcen volt a Badspesfea lakd Zerkovits Osskárral, Zsrtovüs Lajoe fivérével. A távirat tcnalsaetesca aagy megdöbbenést, sao-moraságot keltett. Zeikoviíx Lefoa kíméletesen értesítette Rspocb Ojnla dr, családját a szerencsétlenségről. Mikcr ss ügyvéd magkaOotts a tragikus kirt, - efáJaM. Igy tossxu félórába tadott, mig nagy Belesen augátoe téri "" II ügyvéd lerméssdesea asoanű si Stort átsül. Mivel kioabaa a távirat aem jaleste isi begy Vtjjoa Rf poci Ptt valétaa tola is faüadt-a a martba, — mág aámi tolót ár y Rméaységgal leltfonon faUióiiiotiák Ztrkovltiék Versecan faló egyik roéoaéL A fened rokoaok a dologról ml sem (adtat és \|y a tegaagyobb meglepaMstol MMéb a Üti. Tadomáaak ssvfM ZcrtovKs Lsfoe a kJ Tegaap délbea, lizaakál órs atáa öt pero-cel egy iffn pár áOl be ilássi Horváth litván anyakfinyvvesatólOf. — KI storjal magaakal kirdette ni,- — jelentették as snyskOeyweXstőaet. fbásii Hot-váll erre — adva! már Msoay éles volt —• kivaliloé komotysággal fatottstta kft — Nem lebe. Nagykaaizu vesztegzár slatt vaa a kolera miatt áa saaek érteleiében most Banki sem köttot lásasségot. As ifja pár MIM as aaysköayvveaatő tréfájának ás ejtéeoaott. Ma dátoétt staléa meg-jelentek Sabjáa Ojala dr. főjegyző, I. polgármester előtt. — Arra kérjll a főjegyző ural. — moa-dotték, - togy oldja fal ráak aéave a Mara-sáriatot és sagedje meg, togy egybekeibesslak. Síbjáa elébb aem értette a dol\|ot, macához kérette HorváthC, aki azatán afmoadatta as alősarfayetoL A I. polgármester, — logy tovább folytassa a tréfál — hivatalosan Mal-dotta a vesztegzárt az ifja párra aézw, s igy — dceéra a tokréaal — egybekelhetnek. Egy ataaó állított ta lagaap este a Kös-poati kávékásto. Mignadale a msga agy-szara fekeléját, éa agy serrg parti ás Masl lep sagMségáwf laiillélBtl, logy valamivel az időt alhaai Tizaakét éléig ayagodlaa W a kávéház agyik ssrkébea; de álkor magjaival sMtte a főpincér és maatagaMava adta tmHóra, togy séfaak. Aa plasd agéaaaa mag vol lepve ds élénken árdeMfldM tosdpK. togy mién ttMM It Nagykanizsán a tovétoeat már éJMtotf 4 iA LA 11?. októ r. 10 — A fait. - ennék eMgkrk. - A — kp at MM voMa at. - adóra M na, • Hlhubéa) shnéiae.haty HimksMllhii ha ksti wW • MM. — Hol MM Dyankor taMW «M • fflha-pitáayt? - kéMIfléMt a ai akaésh. — HM art blaotty iéiiii Dl Mrt V A aMiaiokéba Msrkar modera atódj» írüÉUll faiali : — Ctah Metál hssskgkM asaretaék fka. Iwilaia ■agbkénM lók, boaaaa (adji Myaa biatoaaa, hogy • kokra csak titeakét Ma aMa M porcok jön be a kávéhásbs ? Bibotai atyafi igyabasik kocsival Utak a tárosból. A sareglyáa agy koaaora ktgyas Mg, aa atyafl aiyboévéaa pipái Abogy Mfc a városból, átállítja a ssekerét a korek esósa, ahogy a oép Iréléaaa Maenak aa sg«ssségSgyt ia Hilil il kl\|iiifl \|écvéay értbot Aa éeaeb awaaal leltem a hagyslesanra. — lat oaaMa mm kM MvMM bAtyáaa A bagóik k aem vaek a plpM aa agya rikét, - — MM H mm wml — Hál mar a fébeplláay at aagtilal-aiasta, aokkMi barala, appadig aagy ar. — Drtaaaa aam viszi bowL — Naa é ? Msgkssuk. Anal nyugodtan kdbkédik a saabérrél fogja a hagyaál M oésvstt a kbaaakaab Aaob aagv vígan aaki aakh a acnnyci ekdelaeb M agy pert alatt BttabraoHáb — No Bceém, agya moadtaa, bogy eea parancsot aeken a ^főkapitány aa? Ufya Mvkaaai a bsgyaát? fit kivitte. Igy éjjeli bivébáabaa vsrekcdét táasdt. Igy Annakor poloavigott agy baciMaka ipa reet A pof körül kraMaaakaaa aagy ribBUd táraid!. EOtldsssa előkerült a rendőr is . . . Igjk szsariaaa igy adk elő aa aaakt: — Tetssik (adói, a koaa kijött agy kkttt s levegőre, anrt hál ■fkga voit Alig kpatt M aa sjtöa, hál vaMM ló erősea arcai csapta. AM se tndts — jobbról gyBn-s, sst aa tadts biirói gyOn-e, agybog? ast hitte, bogy a — ko\'era. 50.000 dollár Jcészpénzvsgyosnsi sürgősen, csinos, egészséges férjet keresek, ha vagyon-talan is. 22 éves, ffiggeties, szépnek mondott amerikai hölgy vagyok, néme-tAl jól beszélek Nem aévtelen ajánlatokat kérek Hymea, Berlin 18 A VII ÁG tAvatés " VILAV3. B TELEFON Szekszárd város — nngykö eég akar lepni. Szekaaárdról jetentik: Szekszárdról község képvtselőtastftlete tegnap Í7 saóva) Ai ellen elhMározta, hogy nagy-közaéggé akar visszafejlődni. Oka ennek az, hogy a városnak vagyona nincs pótadója 99 százalék éa adósaága másfél millió Pénteken miniestertanác. Budapestről jelentik : A \' magántisztviselők kflldőttsége pénteken akart tfszteiegai Tisza előtt Az elnökséget azonban bizalmas utón értesítették, hogy péstekes minisztertanács lesz és igy sem fogsdhatja őket a miniszterelnök. Krofcatin megy. Bécd }«fcfctés szerint KrobsUs közös hsdlgymiiiazter távozik -állásiból. Utóeja Haya lovassági felügffclő lesz Ez a Wr természetesen megerősítésre szórni. Bezárták az nbbáziai jktékbankot Ruméból jelentik, hogy az abbá-zial játékbankot a rendőrség bezárstts Bolgár király Bécsben. Bécaből jeieatik : Ferdinánd bolgár király Magyarországi birtokáról ide érkezik. Valóazlnileg kihallgatáson je lesik meg őfelségénél s Berehtolddal is tslálkozsi fog Értekezlet BerehtoldniL Bécsből jeieatik : Tegnap délután Berchtoidnál értekezlet volt, melyen számos diplomata vett részt. A balká\|i helyzetet vitatták meg. Általásos volt az a vélemény, bogy a tőrök-görög konfliktusból most még aem lehet há bora. Igen valószinfi azonban, hogy tsvaszrs kitör s háború. Károly román király optimista Bukarestből jeieatik: Tegnap mi-aisztertanáes volt, melyen Károly király is optimisztikHssn Ítélte meg a balkáni helyzetet Románén naagntnrtasa A londoni Tlmdl Irjs, hogy Románia magatartása még teljesen bizonytalan. Károly román király eredetileg t» azon as áiláapontos volt, kogy Kavalla a bolgároké legyen és aaoM M kész Uyes iránybea aaegváNoztatai a bokaresti egyezséget. A szkupsttan titkos Bléee. Belgrádból jelentik, hogy aszku • stina titkos fiiént tart, melyen Pasics külügyi ekszpozéja keretében a Berehtolddal és BWnsxly vei folytatott tárgyalásairól ia be fog számolni A görög fegyverkezés. Vaknából lekötik: Mkk Aibéak dél rá-aaáa, melyet a (SrSgSk tartanak asegnállvt, igea ítekéty a görög isárszfOtdt gyslsgaég. szer tsngerása szállott a portra, saárasfStdi aaolgákt ellátása végett. A katoaák bSoMl aagy ee e\'éfoditkeeég, \' SW jíílli M1L n a ElnOt-válság nz Ipartestületben Nagykanizsa, október 9 A nagykanizsai Ipartestület hosszú időn át vsió érdemes elnöke, Samu Józaef tegnap at ipartestület havi lié-aén állásáról lemondott Az iparoaaág körében Ssmu józsei lemondása ssgy feltlnést kelt, s mindannyian érzik, bogy nsgv \'veszteség éri az Ipartestületet az agilis elnök távozásával. Samu József lemondásának hátterében egy hosszsbb időn át folytatott hsre áll. A harc ss iparostanoncok körül keletkezett. A tenoadott kaók négy éve áBott ez parteatSkt kén M agésssn a legutóbbi időkg békességbea vsaelM a katSkt Bgyett. Mégy hónap ék azonban Kufím Jéaaef ssésakoa-mesier sseabe belyeshedatt es eMBkbk a mólaJolytosoa bonok sskbkye lett as Ipar -katfikt. Ktaffér áOaadóaa kandia SemM, akt végre k magnak a bSadakmt, khaeariktte s folytonos aagléaalislM éa a kgaapi Mésaa ahol szintén aalyos vikja volt KsMkrrk kijelentette, begy koMMd az elnöki tkdságrffl. Eibkároaáaéaab ■sslilklslbii aa k bossá jlralt, bogy már régék betegeakadik M terhére I Heti sorozat V Alumínium evő kanál 6 drb Nickel evőszer graviroaott \| ■ K 1.50 6 pár K 3.40j I Alt és Böhm Alumínium kávés kanál 6 drb I Nickel evőszer sima 6 pár I Nagykanizsa, w K 1.— K 3.— I I EZmerl^MkCgé^ényb^ef^ I Alumínium főzőedények. \| Rendkívül leszállított árban. I t¥jji •októ-et 10 lA LA M • magsrltHettl anaka, aefly tl Bt elnöki KoiNf t liimii jif. A délvtAa totyiaáa n Iparoeok kflkUUt-lép tölkereete a voM etaBktt •« lakáséi éa kérték, ho0 voaja lim a htaoedéeál éa «D\|tal\|a al ajbé\' aa oMM aeéhaL Stau aaaa-haa aikflavWato pál»éra* ragaaikodkaái, da tia^eltea haagiatyoa\'a, b^ aa ataökség* tahhi semmi sstaalatt al aaai vállalj i, mert ai magroagált egészsége aaai engedi meg. Uégeí ért az ötnapos—^ megfigyelési ido. # * Boicra-biztos Daggkanizfán. iplaiira, október 9.. Mái Mgaap vé(et ért a beMgymíniszte-rtha által aMrVSt aa0ee magflp atéii idé. Essek értelmében aa Rám KálaUo dr. ttaati orroi elétet(észté* lefl, kogy a megfigyelések* sUkstsaeéh aa éa a fartőtlealiéai rendeljtk el. Ma délbea asagérkoaett a mioisztérlam kiktldö\'iji ia Tkf ödBa dr. Meagéességflgyi lőtelOgyaiő, adaiasteri oartálytaaácaos. A holara-blxloe efleeónate aa Oaaaaa iatézkedéaak, bogy aiatáa eRkerfecaMsI tebeaaea a miaiss-táriaaoah a aár feMdáaa iráni. A tlasti orron jelentése Ricz Kálmán dr. terjedelme jelentésében számol be a betegség állásáról. Eszerint Fuilért Pálné e hó 3-án betegedett meg. Az orvosi vizsgálat megállapította, bogy Fűllértné esete nem kolera. Ennek dacára a háza népét a vele érint kezd MataÜcs Ferencet, Ferencnél és Malalíca Katalint megfigyelés alá helyezték Bencze Jánosné szintén érintkezett a beteggel azonban a megfigyelési zár alól kiszökött. JEri a Katóság eltÜkultu.) Ép ezért Benczénét és családját, mely négy tagoóT áll lakásukon vették megfigyelés alá. A tisztiorvos a vármegyei orvos utaaitáaa nyomán azt az előterjesztést tette, hogy a megfigyeltek zárlatát oldják fel, a fertőtlenítést hajtsák végre. ¥ Kolerablxtoe Nagykaaiisáa. Tegnap este sipeki Bálás Béla főiapán táviratilag arról & esitette Sabján Oyuia dr. főjegyző h. polgármestert- hogy a belügyminisztérium kolerabiztost IcaM Nagykanizsára A minisztérium részéről Téry Ödön közegészségügyi főfelügyelő, minisztériumi osztályfőnök aa délben érkezett meg Nagykanizsára. A fő felfigyelő még a délután folyamán kiment a járványkórházba, akol feHUvizagáka a megtett intézkedéseket és a legteljesebb megelégedé- séi fejezte ki. Aaatán Sabiéa Oyala dr lu polgármester dr. Saekarea éa dr Rác hiaéietékaa Kíaaanizsára maat akol megtekintette a kolera gyaaa miatt megfigyelés alatt illókat .áa ellenőrizte a magtett intézkedéseket. A minisztériumi kiküldött felülvizsgáló szemléje a késő délutáni órákig tartott. . Aa. Oaaka akdéja. Megírtuk, hogy a nagykanizsai kereskedők as Omke közbenjárását kérték, bogy a belügyminiszter a sárt feloldja. Igen vaióazinft, hogy a minisztériumi biztos kikildetéae ia aa Omke akciójával kapcsolatos. Különben a minisztériumban aat a választ adták a budapesti központnak, hogy a vesztegzár a legutolsó felgyógyulástól, illetve fer-tődenttéatől számított 5 nap után feloldódik: bs azonban csak egy általlános jellegű intés-kedéa és esupáo a helyes okokból elrendelt sárlat határidejére vonatkozik. Valittihü azonban, bogy a minisztériumi kiküldött meggyé-tödvén arról, hogy a tát elrendelésére ok nincs annak feloldása végett előterjesztést fog tenni a minisztériumnak. Baaaélgatéa • kotera-btatoasal. HIR£K Fél öt után ért csak véget Téry Ödön dr. kiskanizaai vizsgálata. Munkatársunk beszélgetést folytatott á minisztérium kiküldöttjével, aki a kővetkezőket mondotta a vizsgálat eredaaé-wyérdlV \' 1 — Örvendjenek, hogy igy áll Üdolog — kezdette a főfelügyelő — .JS kolerát siketül mindjárt az első megbetegedésnél megfelelőn Izolálni és igy Nagykanizsa ninca kitéve a ve-n ed elemnek. — Tehát reménységünk lehet arra, bogy a zárt most már feloldják? —- Erre vonatkozóan a törvény intézkedik. A belügyminisztérium azonban már moat ia intézkedik. — Szóval a "megyei főjegyző intézkedését a főfelügyelő ar neas változtathatja meg, a zárt nem oldhatja fel ? — Nem — felelte — ez a minisztérium feladata. A minisztérium dönti el majd azt ia, bogy helyesen járt-e el a főjegyző vagy aem. Privát értesülésünk szerint a főfelügyelő a legteljesebb megelégedését fejezte ki a megtett óvintézkedések felett és kedvező előterjesztést fog tenni a minisztériumnak. MODERN könyvtári legújabb számai a következők: i J Voaa Richárd, A Molaravölgyi Adonisz. Ara 40 fillér. Balázs Béla, Az atolaé aap. Dráma 4 felv Ara 60 fillér. Wells, TENGERKISASSZONY. Karinthy Frigyéé fordítása. Ara 60 fillér. Provost, Asszonyi dolgokról. Ára 40 fillér. Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. — Elégtétel agy Igyiédaak Mtgy tatásé* keltett tavaly a vármegyékéi agg Makk\' vtteH tárgyalás sajMlatoe aptsód\|a, aa\|ill ml is asaaeaMhe8ak. Egy jetentéhtetea Nteögy knstüia dr Mama Lsfaa laklaHlpaa esara-saoahad flgyvéd a tea, a ea\|i\' bér mért la, hials Maaaáa éa kaaie höaokir* hiiinllillná büntette miatt a Ur. flgyéesség eljárást ladWan. A hamis taaatáara alapított vád Mfgyábaa aa igyáantg ssflaate mag a ayoaasá* jogevéi hstárosattai a Bp 328 § éaak I. paatji alap* (ta, vagyis Mlacaaiakaéay Másytkaa, a haats köaokirat haazaálatáraj alapított vtd lárgyábaa padig a tötvéoyazék aaatatta fel as Bgyvédat 3857—813. B. száma Ítéletével éa pidig szin-táa a Bp. 338. § áaak I, poatji alspjái bia-ctaMtaéay hiányéban. Aa Igyvéd ügye a Mr. itéMMbláa már tárgyaMara aem kariUl. mia\'áa a kk. Mgyéea visssavoata as Ogyéaa falakba iáiét áa igy a Itlmsalés jogerővé vitt. — A Balaton és 8 Daaa Oeiaskötte-téaa. A BUatea él a Daw öeetikMéeére aaol-gáM aaekálatok aagybsa haladaak előre. A Stő essiotoáa, saety i Btmoat i ömaa tagji kötni, három katalam kotrógép dotgadb, A 124 kttométvr koaasasága voaaloo, Sótoktól a totasi Daiélg, tíz d ízzsssléssittp lesz. A maaka mintegy hatod!ii aaiüió katonába karSL A károm kotrógép jelenleg San- URÁNIA SZÍNHÁZ Rosgoayhrtea 4. aa. Csütörtökön, okt. 9. Szenzációs újdonság Saba királynője hatásos társadalmi dráma 3 felv. Zsnui ügyetlen igen humorút. Kisváron nyelvek vígjáték. * Pathe Journál mely az elmúlt hét legszenzációsabb ujdons gait hozza. Kitűnő azimfonikua zene. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! még meg nem nfzlf KIR5CÜNCK flÓR [Strem és Klein házban] \' ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha éa pongyola kelméket. ■ —r~~ Egy eyéaa ruhára való pepita asfivet...... ............... . K S. Jóminőmégü Chewiot azővet egész eoatüm .....K SS# Fisom angol coatflm izóvetek . . . . . . ......K 4-t Nagy válawték asobaazényegekbenl Efy nagy Vehret asobaasöayeg 25 kora—! ZALA 1913. október 10 IMI MaSában dolgoaik. A Méaatt HM • part isilliln áa a part maatta tatádé syok aséter széles iiiééI el Épllieéit teurál\|ái. A assta bárflbeM hal évig fog tagasi, a dasa~-balaloai klahhadáel unta aár stfgy év amlva ssegksaéik. óriási jrtaméslgtt aaaak a aagytahátn asskásak étibetóvá testi aa, hogy a Hé reaeeaa ■kihésésrt a Baiataat éa a DeaÉBlaél MsvataOI halahapwtfjtt a világ taigshMta. — Piactar kontra Hsjds éa H«\|du taaiva Piackar da alaH folyó párákat a tőr-vásynék a aai napos egyflvá ktpctoita a a tárgyaién asért elnapolták. A pOr btfijeséaa alé Céak vári kot ésaal aéx egéaa Nsgjkaafssa. — Aa iar. templomban JoaaUparkoi aa klcaliaataaiak a kövatkető 101 rendben tea. aak aattartva; L hó 104a, pénteken délatén NI 4 Arakor aiacta ima. #t Odrator esti ima; L hő 11 és, aoabatoa raggal fél 7 ótakír achriaz taa, délet Ott fél 9 órakor ifjúsági iateotíaxtelef, a hatottak lelki Odvaárt va.ó Héakáiéval kapcsolatosan, a melyen aűadaaki ráaxt tatai; détaőtl fél 11 órakor aaisif tat, aaiatén Házi árával; dlfutái /»4 ónkor aitchi fa aal lőveteiőtef seifa éa máriv taa. A aaoabal délelőtt fél 9 órakor tatdődő UJsaáaf iaiaaüaatelat klvélellvel, taitl fttéttllttfalefelbn ia csak a aaglelelé taépti legyek előaslaUia aaailatt lehat a templomba beaesni. Templomi Hátak méf moat la kaphatók a hlkőssétl irodában. A kia templomban pénteken délulán léi 0 órakor esti iaa; ssoabaloo reggel 7 óraktr ichachrta. délelőtt 10 ónkor aaaal; déltilán V.4 órakor mlnchs, nefla éa airlo iaa. — Assaoayoh párbaja. Vérét varebe dáa u tökeire volt aa déleldlt aa E0lv«a-tér Kél sassoay volt s verekedét aktív sseieplóje da as agytk, Horváth Oysláaé u óbb pasasivi Iáiba aesl át. Alé! íanosy réaótn vutályho-dott atymáaaai Sipoa Terét, — ify Wvták a mátikat, — ntoa sifélcs rágalmizta Horváth sál, aki termámat eves miadig vinaudla a kölctönt. Jalasleg is vaa egy beciQlettértéai pariik. Ma délelőtt Otnenólaikoitak itmét ar Eöt vöt-téren. Sió nőt követet\', a vitat kosáéból verekedte Ml bt marosan, eleinte csak ktrón ad teestek egyaásnak, da txtéfl S pca Teréz fOlkipott egy (al téglát ét snal basssta Hor váitaé fejéi. Aa sanoay pátba\|sak fotytatáia ti vas — s resdőrtége. aaisOség ssetio* azoa kOrfll-atényra tetethető vtasa. hegy as Óé<4 a sséj-Ob flgetés likaiméval áf\|ár\|s a fogakat éa a ízl\| syáTksbáityáitr ttokat agySsőtvés átits jt, ia pragaálfs a ilyaódon a nájOregei góicsflvi vékonysága, de sfirB fertőtlenítő réteggel vonja Is, aaely a asáj WOblOgetéte a\'án la még órákig hat. Ilyen tartóa hsfáaa egyet les mét-léls elysa tsáj ás fogttatitónemek niícten, amely a mindennapot náj- és fogltetitáara egyáltaláa aaáakáaba jöhet. Ml \\aa Odoll a sdesnip htstséiit, blsloa látat btnpe. hegy atáját órákra megvédte aindes fogjoaló erjs áéti éa bomlási lofyaaáUaf nemben. — A bralális héásgna Hamann Jótse f bádogos lagap este vérasre tart agy aála saá-tétó néma eaHátMagt aiadaa klioaoabh ok téikir. A télholtra pofot ott nallitéayl a lakók taabadhottál kt a dflhőngő bádogos keni kfaflL Aa agétsbas caak sst csodáljak, hogy a resdáraég ssa isdll stjáráa a hm átia bádogos, alias. — I élet a tsgybajonl gyilkosságban A ktpoavári eskfldibuótág, mini aag irt sk, tagnap tárgyalta Majiáih Jlsot nagybajom! pala b In póréi. Wildaann Lajos ár. ügyvád aagy hatása védóbetade síén az akOdtaték tröt fölisdslátbas elkövetett halált okoaó teeti iér-tát bee mondta ki Mtjláih jánost blaOsaah áa a lOrvésytaék öt asért 4 évi börtönre Méta. As Séfet fogerós. — Saélháaos apostol. Ma réggel egy kOIOaOe ábrást n ember, nyakábaa asgyassal otviióvs\', keiében aa evtagéliaaaal áa agy aafái asaga kéashaie kfiiODOa njssal, aaga köré gyfljtOtle a aaétealebérvétl pite sépéf, át stás stóeokolai ketdetf. A lármára éa sépetó-dOletre rt ndOr ia tarait elő, aki natáa a hit-nóeokot, ellaskasáaa dacára beklaárta a vft* roakáséra, akol MderiUi. hogy a báctmegyci Sípodra nló és Vtdákovke Ferenc a save. mflff, miST-BSölWíf, Anerttába^veM, etal ittesl jelenét folytán megbtiitáat kapott, as ea* berakat jó otra térítési, aat 194S ben eljOa a világ vége. Igy mondja est Vidákoti a, aki vagy vallási őt jOngésbaa nenvtd, vagy pedig kOratatosi saélhéaoa. A rendőrtég flriietbe ,vetle. Ili ealitjBk aeg, kogy a readőraég már tágabb idő óla oyomosást folytat egy eddig aég itmeretlen nélháaos ellen, aki a tzékasfehér-Várl vskbntgó föld mi vet népet egy aaráodoklat teívtvel csipta be alapotac. Több ásás koronái tztdttt önte a hinékaay emberehtól a amikor éreate, hogy aár ég lába alatt a talaj megugrott a táróéból. — Acél, ezflat, rokokó és tuls flnom diák érák 7, 8, 9 koronáéit kapható Szítát Antal nfióráa éa láiaseréssaél. Örs, ékaser, lát-txer javitátt legjobban kássll. Snmflveg olcsón ks plató. KÖZGAZDASÁG Qabona-Qzlet Budapest, október 9. Kéaaára-fliiet * VáKoaailen. Határtdő-aaiati Buta októberre - 10 57 Busa ápr. 1914 1140 tan októberre 811 Rosa ápr. 1914. 8 87 Zab októberré 752 Zab íprfiia 1914. 7 73- r Tengeri májusra 646 Értékpapír tőzsde. Magysr hitel 825 25 Oaatrák hitel 62575 4/, koronaiérsdék 87 25; Oazfrák-magyar ál-tmvtul 090 50 Jelzálogbank 724 25;. Leazá-mitolóbank 51150;Htsal bank 282-; Magyarbank 555.—; Rimamurányi 638\'—; Salgótarjáni 750 -; Kötuti vasal 637 50; Vároai faiul 360—. TtUtt mmkmaU t II liatarif: Ptaahal Lajaa \|j Saékaty Béta ifUfBti: Plaehel Braá. sw Wmm E e a Vétkezik P minden ember saját teste eüea, n aki nem s mi különleges cikkünket veázi Használatba Ezek É sz indisi „DUL-LEY" csoda orvos receptjei szerint vannak a összeállítva. Ennek semmi tit-I koa hatása nincs és sz sred ■ mény már n^iíny nap slstt ■ tapssitslbstó. :«»: a-_- : J. -_ I DÜL-LEY •BrliMa \| DUL-LEY "^^T1! 1 DUL-LEY "^ItsM DUL-lEY • «■» ..-Tclks garnitwa i» Intézeteink világhíre biztosítják s kifogástalan hatást és biztos :—:-aÜwl : Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél utánvéttel vagy az összeg előzetes .beküldésével. ftkrik Clnlsd lisiiiiitlit Spéciül flrlikel Pirkiníifl SualiniiK. Wiencratraaao 92. 4103/tkv. 913. Árverési hirdetmény. A perlski kir. járátbíróság mis- Ikri hatóság tOsbirrá leni, hofy Ba.tol.ci Jóitel éa neje Vtrgs Msrgtt marakiráfyi lakóioknak kk. Ki ri nyák Antal éa Éra murakirályi iakéeek közösség aegaaflnteiéts iránti Bgyéhiea a nagykanizsai kir. törvényszék a perlaki kir. járásbíróság térdeién fekvő a aarakirályi 2849 aatks ben felveti \'141. km. iagailsassk 694 K kikiáltáai átbar, mint becaárbaa ts 1913 M október kő 24. napjának d. a. 9 ótokat Dr. P.chler Oyula perlaki Ogyvéd vagy helyettese kOsbanjOuával megiarfaadó árverésen eladatni fog. — A jelea kérvény köUaégéi a Ikvi taó-ság 28 K 40 fillérben Állapítja aeg. Kikiáltási ár a fentebb ki.ett becsár, melynek kálharaadáaál akcaoeyabb áros as ingailsn el nea adatik. Az ámrasci kívánók tartótnak a bccaér 10%-át kén pénzben vagy ávadékképea pspir-ban a kikflldött keaébes Menni. A kir. járásbíróság, aint teiefckflsyvt hatóság. Perlik, 1913. évi jaliua hó 23. napján. Stlglbaoef ak. kk. jéráshhé. Hirdessünk i Mibut 1913. október 10. ZALA 7, ? \' fi-j, ill/"" 1 J EüT polgári iskolát ellett ^ÜFfT Cwe^soma X kisasszony <á> (Budapest, <Tlaaufcanmsm <S> Nagykantaaa, Erzsébet tér 4 )1 » délutáni órákra k«t évet gyermek ^ \' , ht—to aas_1 m-llé kerestetik Cn» e kiadóhivatalban 4rumk m t toifr Ajánlja valódi márványtörmelékből T" t+Mft.tost Kini-M, készült naárvány mozaik lapjait, Cf^f * amelyek óriás nyomású motorüzemü ^rffillW divat6zaionunkat J&r hydrafikua sajtóval állittatqak elő és $ir4m Xdrstj tüxiffr* is kissdm ötojcsMfv, Gr motorüzemü köszörülőgépen tökör- -. nagykervs^dótSl. — tS/^ LegeSgámabb !«« ésmktár Sngá,ai Teleion W- r . r CS legtartósabb burkolás konyhák, A_ Jdr szalont nyitunk. J&T előszobák, fürdőszobák és templomok- ■ TT* ban - mflkőlépcrtket rrf tériéi ,h<s mtgbhdsa&at grarntt terrozó burkolatokat, egyszerű n TXhi T^rt^L ii»« ^ C ^ crL. ^ és diszea színezett cementlapokat. JJSÍíSí^á^Ttí^^ i ^ OMéo Tdfrsű. ^gT Vállalkozom aszfalt ét betonjárdák Wwfhewshadö (Araa\'h féle hit) megree- \' késritésére, csatornázásokra, beton d-fl 4Wtot,,a EMm "V- f--átereszek és vasbeton hidak építésére. PO"toeM«sl bgnrt togt- MHkm M.< HüWMtt Cement és márvány mozaik lapokról Major Károly ^ Maikat u.^ küldök — ^J-J^JJ^ ^ nbsM, «nmi>i lÜMinii ÉI HiMti Ifin. — 5 T R É H.. K M R O L T. Nagyfaurfaaa.^== "" .....- — - - • \' Főüzlet éa gyár Köksey-utca "l9. saT "" flILTCNTI CIFÖ" * f rflL^-TT Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben ^ t_ ___±___ll LlKvZcS> Telefon szám: 289. a l®fl««fl»«bb. ...» _ . -^mdn^^ ménl^r^k,^ Saját gyártmányú és amerikai ^ tonai egyenruhák vegyileg v«fó tisztitásét cipők óriási választékban is vannak IOiy° no —-Ifimnt nurtémil fts vasalását, továbbá Allra>átrA akfuiannakal « összes háztartási. sráBod.i ruüik. n5i és raktáron. etaexeire aDdnenseuet léffi fehéraemSek mosásit vasalását n - jutányos árban elfogadok kitűnő, vái- IW -JffiS&^r^éa ^a tskoiaCÍpflk OlCSÓárakOO. tozatos magyarés ^. konyha estkSuSm -- vezetesevel. — Elvállalok lakod al- PUssirozáal tessék a dmrt ügy tini! Gouvrirozáal Mérték után késrtflnk mlndan fajta niakat, banketteket. caaládi Esetleg raegkiváara személyesen k tieete- Cipőárat és OrthopedlkUS Cipőket \| ünnepeket is a legmagasabb ígé- 1 etemet teszem. Taijea ösztriettel I nyék kielégítésével. Egyes ve&dégek I --MiltényiSándorós Fia írtT^ «55iSft5 Vida János Pöutod, a várna patotájábea. Merfelc Ferencz -férfi szabó műhelye- ^/rjagy^at lagyea áahénaeatea. J { a Caafaao vaiHiégig.e._ Nagykanizaa, Hnnyady-ntca 9. ■ ■ . _ . ,. ■ _ irtin uúto vi Hit kfaziiiik CsÓitömeg eladás. ■tlltlftll IllMVIl ÉH, = \' " Alulírott tömeggondnok közhírré teszi, hogy vb. Bruazt Jónás kia- A /Svénaémf e táree tzmett tapaeiteleéeia komaromi kereskedő csődtömegéhez tartozó a csődleltár 1—225 tétele alatt Mdfek AtoS" 15:00 K beszerzési értékű és §360 koronára- becsük rövidáru, fűszer éa kfrtyák éa divatlapők minden idényrt a n. t vásáruk és felszerelések a Idr. törvényszék rendelete folytán ajánlati uton kOaflneég rendelkezésére állanak. eladatnak. VMévrc MgWrátni kinegjrek. — Snves pértfecáat Az írásbeli zárt és lepecsételt ajánlatok legkésőbb 193. október kér kitfinfi tiazteiettei y\|<u J4\|\|oa j 8-án déli 12 óráig Dr. Fried Ödön csődvá aaztmányi jegyzőnél nyújtandók be. - Az ajánlatot tevő, vagy ennek megbízottja kötelea ajánlatának be* ■ ■ - ___« nyújtásakor az eladásra kerülő ingóságok becsértékének 10%-át, vagyis — 836 koronát készpénzben óvadékul letenni. \|M an*A\|j a JkA csődtömeg az eladás tárgyát képező ingóságok minősége és f IfffY § UPI JnrUO mennyisége telünteteben szavatosságot aem vállal. hentes mester A csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlat elfogadásához sincs kötve, Rákóczv-vt 6 éa piactér I hanem a mikénti értékesítésére nézve a szabad rendelkezési jogot magának fenntartja. Fenntartja a jogot az összes írásbeli ajánlatok alapján esetleg Tisztelettel értesítem a n. é közönséget, mi- szóbeli árlejtést is tartani az ajánlattevők kőzött eemnt a FS tér S nadna aktt fenn áüatt A vételi illetéket vev2 tartoeik fizetni. hentesáru üzletemet beszüntettem és etental Az dfojadott ajánlat benynjtója kötelea az általa megvett tárgyakat a piactéren naponta legkésőbb 1913 október 24-ig készpénzfizetés mellett átvenni a a helyiség édlatda 1 ördlg, azontúl lakáaomon, aa- bői elvitetni, minthogy különben óvadékát elveszti és a tárgyak az 5 vesré- lÉ frramkan Rákócey-nt 4. aaáaa alatt ^éni éa kőltaégére újból el fognak adatni. ■k ír.!, közön aéf b. rendelkezésére AcaŐdlelláréaaz ajánlatifeltételek Dr- Ooaaján Lajos tömeggendnokaái pármi rendűiének, mint eddig iiipoktoau betekinthetők, akinek It6zbenjöttével az eladás tárgyát kéoezf ingóaá rok meg t^ íd tekinthetők okt. 111?., 13. éa 16-án mindenkor d. u. 3 -6-ig Kiskomármaban. Síifclli amlmi^m^iliam áma Dn Po^án L^joe ZALA 1911 október 10 ■ Mezei egerek K»r\|«* fa b» o» Ipnsrf átár» irpfnfcb •i évtitedrk öt* tok B«\|.«ir éi kll, HMdi mdiMilKi, fiidti«\|br. álltari telep}e* IMJnŐ attenei tabd\'ca a»a»ti egémtitg — Egy bo\'dra 1—2 tg. e>ég. 100 kf. 90 (mmi 5 kf.-oa láda 6 \'"w Slptes khia gyógy-Mfrtii P» r» (B"»r»»B>t f>f ) A m-wiWIlin hatósági eagsdélyt ki rak 6545 tk. 1913. Hirdetmény. Gtabowtf község telekkönyve birtok szabályoiás következtében átalakíttatott éa ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve* a melyekre az 1886 : XXIX. az 1889: XXXVOL és as 1891. XVI. törvénycikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelik aa 1892. évi XXÍX. teikkben szabályozott eljárás a telekkönyvi bejegyzések helyesbítésével ftittpffflgfotban iognna\'tosittatott^ \' \' Ez aszal a felhívással tétetik közzé: 1. hogy mindazok, kik az 1886. XXIX. tc. 15. éa 17. §-ai ai. pján, ideértve e §-oknak ~ az 1889. XXXV1ÍL te. 13. §T a. pontjában f oglalt kiegészítéseit is, valamint az 1889: XXXVm tc. 7. a. éa az 18ÖT: XVI U. ttfc §. b. pontja alapján eszközök bejegyzések, vagy az 1886. XXIX tc. 22. §-a alapján tör-télit törlések törvénytelenségét kimutatják, < végből törlési keresetüket hat kóatp alatt vagyis 1914. évi áprllla hó 15 ik napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem \' osazabit-ható záros határidő eltelte után inditott törlési kereset annak a harmadik személynek, a ki időközben nyilvánkönyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat. 2. hogy mindazokb a kik az 1886. XXIX. tc. 16 és Í8. S-ainak eseteiben ide értve az atóbbi § nak az 889. XXXVIH. tc. 56. §-aiban foglalt kiegészítéseit és a tényleges birtoka talajdon jogának bejegyzése ellenében ellentmondásai élni kívánnak, Írásbeli eAenmondásaikat hat hónap alatt vagyis 1914. évi április —hó 1S>ik napjáig_heaÁMmg « tflAVönyvi ha- \' tdsághoz nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő letelte után ellentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog. 3. hogy mindazok, a kik a telekkönyvi átalakítása tárgyában tett: intézkedések által, nemkülönben azok, a kik az I. és 2 pontban körűiirt eseteken kívül az 1892. XXIX. tc. - szerinti eljárás és az ennek folyamsa történt bejegyzések^ákal előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármily irányban sértve vélik, ide értve azokat is, a kik a tulajdonjog arányának az 1880. XXXVIII. t.-c. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek tartják e tekintetben felszólalásukat tartalmazó kérvényüket a telekkönyvi hatósághoz 6 h nap alatt, vagyis 1914. évi április hó 15-ik napjáig bezárólag nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbitó záros határidő eimuüa után az átalakításkor közbejött téves bevezetésből származó bárminemű igényeket jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíthetik, az említett bejegyzéseket pedig csak a törvény rendes utján és csak időközben nyilvánkönyvi jogokat, szerezett harmadik személyek jogainak sérelme nél-■ kül támadhatják meg.. Egyúttal figyelmeztetnek azok a lelek, s kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben azokhoz egyszersmind egyszerű másólatokat is .csatoltak — vagy-ilyeneket pótlólag benyújtanak — az ere detieket a telekkönyvi hatóságnál átvehetik. Kir. törvényszék, mint ikvL hatóság. Zalaegerszeg, 1913. évi aéeptesaber hó 30-ik napján. \' NÉMETH a. k. Uséii Jegyző. A Caengery-utcában, a sóház melletti Blauiü? telken igen olcsón adatnak el a "fej ^ 9 Bővebbet BLAU LAJOS urnát cognacgyár. ma m-m- í Mayer, Klotild \| * fómoiáfvéra N igyaantzsán. Elvállalja az óaazea háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors éa pontos munka. Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD géimoaégyám Fősil TT \' Kcaziny-u.8. lg- ÖET "MJiis a 5ZS £31 Ü3B" - Pályázati hirdetmény. A rügy kanizsai kerületi mnakáabiztoaiiö pénztár igazgatósága pályázatot hirdet lemondás folytán tuegflzesedeif 1400 kofons fuetétsel (a £60 korona lakbérrel Javadalmazott asásdhsti illáéra. • A aajétinotim irt éa aláirt pályázatok 1913 é< í okióbtr ha. 25 ík napjának deli 12 (tétf á MliSi n nnkiífizlösiió pénztár igazgatóságihoz címezve nyujlaodók be. A pályázók a kérvésykez életkorukat éa magyar állampolgárságukat igazoló szü tetési bizonyítványt tartoznak csatolni, megjegyezvén, bogy a pénztár szolgálatában caak \' teljes kuni de 40 évnéi neta idősebb egyén- a kalmaakatá. A pályázóknak * pénztár lő-orvotB, vagy katósági orvos által kiállítón bizonyítvánnyal kell igazolniok azt, hogy rgésiatgasek és ki-keli- nyHatkoztstniefc. hogy tudomásuk szeiint az alkalninzásf kizáró rokonsági vagy sógorsági viszony nem áll fenn. Kötelesek végül eddigi a kalmaztalásukat éa a saámtiazti állásra megkívánt képzettségüket okmányilag igazolni . z állás betöhésénd egyenlő előképzettség mellett előnyben részesülnek azok, a kik magánál a pénztárnál vagy máa kerületi pénziáinál hosszabb ideig tartó aikerea szolgálatot igazolnak. Az állást az igazgatóság választás utján tölti be A v. iasztás egy évi próbaidőre szóL A próbaidő alatt a szolgálati viszony minden kártalanítás nélkül 3 havi (eunoodiául megszüntethető. A próbaszolgálati idő kitöltése éa a szakvizsga sikeres letétele után a megválasztott hivatabói f g véglegesittetni., A megválasztott köteles magát s nagy kanizsai kerületi munkáabiztoaitó pénztár irindtnker érvényben lévő szolgalat! és fegyelmi, nemkülönben ilietményszabályzatának slávetnl éa az állást folyó évi november hó 1 én elfoglalni Ha a megválasztott esetleg nem magvar állampolgár, magyarul nem tud, esőd vagy gondnokság alatt á 1, nyereségv gyból elkövetett bűntett vagy vétség mistt jogerős Ítélettel elmarasztaltatott, hivatalvesztés vagy politikai jogainak felfüggesztésére szóló Ítélet hatálya alatt áll, ezen eaetek fennforgása az alkalmaztatást semmissé teszi éa a netán tévesen alkalmazott ;» pénztárral mm ben a szolgálati viazony azonnali megszüntetéséből kifolyólag semmiféle igényt nem emelhet _Krit Nagykanizsán, a-kerületi munkáabiztoaitó pénztár Igazgatóságának 1913. évi október hó 4-én tartott rendes üléséből. Schwarz Ottó s. k. alelnök. Révész Lajos s. k. Igazgató. Perlaki m. kir. Állami Szemkórház. 450/913. azám. I Pályázati hirdetmény. A perlaki magy. kir. állami szemkórház fehérnemű, ágynemű, ruha é? egyéb kórházban szükséges ruhanemüek mosását 1914. év január 1-től kezdődő egymásután következő három évre nyilvános versenytárgyalás utján, szerződésileg szándékozunk biztosítani. Amennyiben Cimed ezen mosási munkálatot elnyerni óhajtja, felhívjuk pályázattétélre. Az ajánlatok írásban f. hő 15-ig nyújtandók be. Később érkezett ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Bővebb felvilágosítást a m. kir. állami szemkórház gondnoksága ad. Perlak, 1913. október 8. Dr, Szabó Zsigmond igazgató helyettes.\' Kiss Ernő gondnok. Nyomatott a kiadótulajdonos „Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytárasság11 könyvnyomdájában Nagykanizsán. XL. t«MNW> IMS. j§4 \'tán l_\| li Ifciftlmli t eagykanizsa. Iihl» snimu 71, Aéaltoahat eyiMerel máMmá Mtt vaa y TTi ii>i imi ZALA POLITIKAI NAPILAP. sa^ssnvr- wéí HUH Ntfcwii nti i wi \| ^rr, m4n«rám MM. Mytii IM»« Nílwt tfj Un...... IXka jtiiKiw.....SJB , ((M fJn\' \' \' H- I Postai ■■itfcHiiniil C«t Mr.......1M Mm rlK.......f. - , Er% ........ta. - . Egyoa tiám < fillér. mkmhéd ÉHnÉÉiifc K&neditetayilvánttís <S ka Tengerhez jut Nagykanizsa, a világforgalomba kapcsolódik, ha kiépül az a csa.orna, melynek régi tervét Harkányi miniszter most újra fölvetette. Budapestet Phiméval egy hatalmas csatorna utján akarnák összekötni. Ennek a csatornának természetes uija Nagykanizsán vissz keresztül. Mint egy álom, ugy hangzik ez mostoha fekvésű város egyszerre fo iyóhoz. vízhez jut, mely künnyü uts tengerhez, s melyből a gazdag váru-sok bősége hozzánk is elér. Mennyi szép álom, nemes törekvés valósulna meg ezzel a csatoraávai. Az első pillanatban alig is tudjuk nemzetgaz-dászatí szempontból méltatai a tervbe vett csatorna jekntőségét. Msgs sz körülmény hogy Nagykanizsa egyszerre felszabadulna attól a lidércnyomástól, mely szerencsétlen fekvése miatt nyomja, —♦ mérhetetlen ujjongó örömet jelentene számukra. Sajnos, sem hiszünk1 már és sem tudunk hinni s budapest—fiumei csatorna megvalósulásában. Ez a mi nagy, keserű hitetlenségüsk, nég a múltból való, nem kishitűség, te \'tgi csalódások emléke. ^ Hosszú századok előtti iróínk Írásaiban szerepel már ez a csatorna Miltiüu tin in ., Nogykanim, október 10. Andráasy pártjának megalakulásától az ellenzék sokat remélt. Azt hitte, hogy «ok hamissággal, hszudo-zással éa még több önaéaael terhelt s épp ezért megrekedt kocsiját azonnal kirántja s kátyúból s a, szekér rövid Sp^ WS1 S i\'\'H8M r - előtt áll meg. Végső eredményében pedig snsyi történt, bogy megszspo-rodott a 67-es—alap—híveinek száma. hsrsg -s Hogy s munkapárt ezért aem Mik, az bizonyos, de hogy a nagy kínok éa keservek közt egyesűit függetlenségi párt egy cseppet sem űrül — még a makói nagy beszámoló után sem -7- es kétséget ninr szenved. De nem szenved kétséget sz sem, hogy az Andrássy-párt ezzel á haderővel hiába kftzködik az annyira áhított győzelemért. Nem ellenzéki győzelem, nem Andráasy miniszterelnöksége kell a népnek Ő, nemi —, hanem béke. Erre a törvényhozási ciklusra az ellenzék eljátazotta már kisded játékait. Az ország közhangulatából Ítélve pedig mondhatjuk az ellenzék elmére adresz- eszméje. Akkor lehetetleaaégnek tar- uálva nagy költőnk ssavait: „Multad- lechnlkaJ " I ban nincs őröm, jövődben nincs re-szultségünk folytán nem is gondoiha- ... hink arra, hogy ezt a csatornát ae ! meny\' lehtssen meg valósi tani. De mégis olyan impozáns ez a terv, hogy szinte szédülünk tőle. Régóta tudjuk, hogy Nagykanizsa fejlődése viz nélkül el sem képzelhető. ^Miként a testnek, ugy sün-den városnak szüksége van a vizre, ■ely nélkül gyarapodása, fejlődése bizonyos magasabb fejlődési fokon ■ér el sem képzelhető. Megvalósul-e ea a csatorna, vagy sem — gazdagabb, pazarabb lett az álmunk tőle máris. * Js. A munkapárt gróf Tisza Istvánnal élén halad a maga utján és erről az útról az ellenzék alattomos, de gyermekes gáncsvetései egyáltalában nem fogják eltéríteni. A munkapárt haladásának az ntját a nemzet jól fölfogott érdekei, az ország közgazdasági viszonyai jelölik ki. Közgazdasági viszonyaink sivársága pedig arra tanit bennünket, bogy Magyarország még oly hangzatos jelszavak kedvéért sem kazardirozthat és nem tehet föl * mindent egy tétre. A biztos fejlődés szem- pontjából sz országnak magának van szüksége a munkapártra éa essek a pártnak józan, előrelátó és mindennel számító munkásságárs. Az Ausztriával való kereskedelmi ésvámszerzödések megújításának, illetve megkötéaének ideje közéledik. Hogy egy politikailag érett többségben meg* van a kellő rutin, sz igaz) körültekintés, a közgazdasági készség ezeknek s szerződéseknek jó megkötésére, as kétséget nem szenvedhet Csak s koalíció tette magát nevetségessé azzal, hogy e kérdésben szakértőket hívott meg, akik a politikai felelősség porondján kívül állva adták le ICIelőtienfll szakvéleményőket. De ft koalíció éppen politikai Iskolázatlanságé 8 közgazdasági tsdatlansága miatt rá volt kényszerítve erre a komolytalan lépéare. Közgazdasági kelyzetünk távolról sem olysn, kogy e kérdésben kísérletezhetnénk. Szegénységünk nem engedi, hogy e kérdésben Ausztriávsl, vagy s külfölddel vámháborubs keveredjünk. A nemzet érdeke s legfőbb érdek, hs még oly türelmetlenül várjs Is a bosszús ellenzék a munkapárt összeomlását. Már pedig a munkapárt aem fog összeomlani. mert az ország közgazdasági szükségleteinek talajába eresztette gyökereit Csak ábrándozók bíznak abban, hogy a nemzet ismét belebocsátkozik egy koalíciós kalandba, kalandba, mely a tönk szélére juttatja az országot, csupán csak azért, mert ők vámszakértőkkel akarták aaegmen-teni az országot, melybea azonban volt annyi életerő, annyi életerő, annyi életösztön, hogy megszabadította magát a koalíciótól, melynek számára nincs többé föltámadás, ha még ugy fogadhoznak is hataloméhes munkakerülők I SZÖVET maradékok egy te\|jei ruhára 4.—, 6,— korona Rothschild Albert nagy divatáruháza .\\ Nagykanizsa, Fo-ut. 2 IMK 191S október II Ragykanizsa a uilagforgalomban. Vízi ut Budapest Magyarország vasúti hálózatának vau egy részlete amely már hosszú évek óta egyáltalán nem tudja kielégíteni az eredeti rendeltetésévei járó fel-adatokat. A F nme—budapesti összekötésre gondolunk. A fővárost a magyar tengerrel csupán egyetlen sínpár köti össze. Mintás pedig Fiume sz egyeden pont, amelyen keresztül közvetlenül kspcsolódik be Magyarország a vílágforgalomba, roppant mennyiségű teher és tömegáru forgslmst irányítanak Fiúmén keresztül hozzánk és viszont. Ezt s világforgalmi méretekkel biró árutovábbítást annak az egysinpáraak keüene lebonyolítani, ami Fiumét és Budapestet jelenleg összeköti Természetes, hogy ezt egy sispárrsl nem lehet elérni s miután az amúgy is tüt-nagy forgalom egyre nagyobb arányokban növekszik, a vasút pedig ezt a hihetetlenül emelkedő forgalmat már egyáltalán nem képes megfelelően lebonyolítani, ismét előtérbe lépett az a régi eszme, hogy megépítik a második sínpárt is Frame és Nagyks* nizsa között. B zottságot is küldött s kereskedelemügyi minisztérium s kérdés tanulmányozására. A bizottság műkő- \| dése nem vári eredményt hozott A I és Fiume között Nagykanétta, október 10 második finmei sinpár megépítése (a Karszton keresztül) olyan nagy és leküzd hetetlen technikai akadályokba ütközik, hogy a terv megvalósítása csak a legnagyobb nehézségek és áldozatok árán törtenhetik. A második vágány meg-* építése eié tornyosuló óriási akadályok és tuinsgy építési költségek, megérlelték szt a gondolatot, hagy a Duna, a Balaton; a Dráva és a Száva f.\'Ihász Hálásával kell vizi összeköttetést létesi-siteni Budapest és a tengerpart között E nagyszerű vtd ut annál is aktuálisabb, mert mint szakértők megállapították, semmivel aem kerülne többe, mint a második slgpár megépítése, leküzdhetetlen technikai akadályukba pedig egyáltalán ssm ütközik. —téti a egyetért meg mcc becsű hetetlen fontossággal bir et a terv Nscykaoliaára néave. A megépítendő vtzt etnak feltétlenül érintenie kell Nagykanizsát Is, mert Z Ismagye vitraltl vitaoayai est elkerü bfetlenné tetiik. A tervétét kétaitói aemml esetn aem hanyagolhatják el ut it előnyös, és kedvesé konjuiktur&t, amit a salai visek Nigykanitea körüli btióuti nxujt. D! nem is akarják elhanyagolni. Mint értesfllfink, biró Htrkinyi János, ss uj kereskedelmi miniméi elrendelte, kogy at I leiékes szakosztály Isméi foglalkozzék ezzel a termi t-a tegyen mattelelő előterjesztést. Et meg la történi, os épl és vázlatos terve mér a miniszter étén éékuék. A terv ssertnt e eneatna a Deaét, Atfeay vagy RWmáa ha* hstdédték. oeeae miatsraign vtatet sagHaégéttt hatakarhaéaa a Batataeba, a libhilK antat ettek fettmmni, tékától, (tekét Nagykanizsái értntvj mesterséget at épéin* e D <hét \\ a D tvtaét « Se Kéig lejhaaeeétaá* a D-évt és Sdka-kSt aiaabb folyók és Zágrábon Ml menmtégea utat ápttanéaeh PinmUg. Et volna a fiemt—beéapeati nagy em* orus terveaate Hogy a mé-laméhtemhen a •agkotaolyibbau vsszik a dolgot, sst as M M-aoayttjs, bogy atkáay kétfélét snakemie h kaput ougkltétt éa a velük folytatottétiataeos lárgystaa maUméuye elég kedvetó vott ahhet, aogy a cmloraa tatgvaHteiiialval a mliittin rína komolytn fogialkoaaék. At épitéai tótat-gek 100—110 admó koraaéra rutánk, (még ktvaaabb, mim aamanyi a máaodlk staptr negép táséhes ssflkaégta,) a as épiét hat ay* évet v aae igénybe. Termosaateaan, aa etéw-nalmáayok eredményétől fB^g, hogy e i In a magvslóM\'ás stédia eába je* a, vagy ptdig, utat mér agyast r történt, temet as irauárbt kerfll. A fiumei OiisokO letét \|avttéaa asotbse tBrgói mtgoidátt kiváa a as "ffflrr\'f* atra, aogy s visi-ai előbb vagy u\'ótb, da okveUeell tiépfll. A moetaai helyim végtetenBi kadvaaft. Nagykaateatt aa a vuiu\' a világforgalom egyik leglátsssbb iflktatétO fl ómébe ktiyetaé. S hogy ennek a vid n\'nak a teljtisfllése milyen itédü letet pertp <ktivékát, mllyaa nagysterS ígéreteket tartalmas a jSvmdŐ Ntgyfcmisaa tsémára, ast msgárti mindenki, ha értekeim ndja enaek a mondatnak a Jelentőségét; Nogykenisse kikötő várót less. iwiimMEH éa elvámol tan házhoz szállítva. Dua választék. i. lEIMKUi l itstt csiuíri! rtw stiKMM ZHitl A szélhámos. — A .Zala" ■ aitali térvára, t I te; Somlyő Zoltán — A boltos rázárta az fajlóra az irdatlan nagy vmudakat, ezután meginda\'tak be a házdi. Eől ment n bol\'os, n\'áue as aaszony, meg aztaa a leatő. S etét tor ftgrádicon kelteti felmenni a lakáéba. A grádicsokon vidáman, de atótlaan) mentek fet a az egyik lép-caőa as ssssony, akinek mind n két keze tele vott rakva vscmrával, megbotlott és kétrska-nyetton kissé. A festő hirtelen, szinte önlnd illan a\' elkapta a lé! hóna alatt. A* aaasony viasza ae nézett rá, gyengén megnyugodott a kar jaibaa agy pillanat!& aztán szó\'tanal mentektől. A térét, meleg, asép asobábsn, ahol a songon is állott, már nem aaertek egyméi izemébe nésui. A bottoa egy meltekazobában tflnt et, hogy szokázs iserint a kezeit megmosu a táfrány, tó, meg a liezt porától. Amiatt az aaaaoay a kradeecen motozott, harmadik terítéket szedett Ötsze és ods\'ette a f ;bér aaztslra, az ó helyével átellenben. S odaszólt a vendégnek i — It; log fllnll -j As átázott, lompos rubájébsn, a zongorának dőlve, nagyon halkan váiaezolt; Kötzönöm. Már, régóta vaanak itt? /-/Hit éve, amióa férjhez mentem. Di kértm, ezeket a képeket a falon ne nagyol aéaze. Matiájbó\' vaauik itt, hogy ne áljon a fal egésaen csupasaon. Mi tudjuk ám, begy ke-mitzak. Majd maga moet... . — Nem, aaazoi yom, én uhaa... n i.M én vagyok festS... Bocsásson meg~. At atssoey megdöbbent. Hirtelen ngy éraate, hogy bmOró, gyilkos van a ssobájában. A szája már sstete tegétyMállásra nyílt ki, I nem it attól, ami a jbvevéey monuou, hanem inkább ettől a torz és ijesztő mosolytól, amely-lyel as arcát sséjlelbHtla. Megkörfllve kérdeztet — N: em?!,.. hát akkor miért mondta leni az üzletben ? — Cssk ngy. Cesk uty mondtam. Mit mondhat az ember, az én külsőmmé), bt nen akarje,»kogy egy nő koldatnak nézzél Egyéb kánt miidegy, bogy as ember mlcioda, prédikáló harst, atélhámóa vigy f ülő, vagy fSese-res, a foatoaabb az, bngy elbigrjéh neki 1 Nrngodtsn mondta mindeteket sas aaszony Ijedten bér, de belső meleggel a jőikarsltal nézett rá. Mijd lasseukint leejtene a tekintetét a asőnyeg viragaira és gyáván, fáradtan, kiesé tsédDlve it, ngy motyogta: — Ds ez clelát . . . A férfi moet felegyenesedett s zongora mellől, amelyre támasskodott volt. O\'y magas lett, a. ayira megtölt ettől a mozdulattól, mint a jegenyefák a vinar után és teli torokkal fölkacagott. Érten kacigott, kitérietiee a elkeae redeit ktctsáiatl a as aissony erre most már mésodtzor, mtjdnem tegiuégérl kiáliorot. Megrettenve nézie a borostás álla, kemény izemfl vállat embert és ki akart otonnl a arabéból. Ebben a pillanatban hallani lehetett, amint a b-liő tsobában valaki "ctoesogva kö-seledlk. A férfi hirtelen komoly éi elszánt tekintettel nézett aa aaaaooyra: aztáa .odiOlt a zoagoráhor és melegen, kissé tnlségot erővel já uani kezdett egy borvál dtH. Az aatzony fnrew Ijedt me moit még eróieb teli, önzereaaant, amikor az- nra: a boltot bclfpdf. Egy ptrdg mind a ketten tsőt-tanul bámunak a zongora falé. akrl egy bo. zontos, Msgen, egy sáros-poros vándorlólegény igesi mflvéssefc öntedatával ás forróságával II j és jtieslk. Névtelen bémutalba eatefc, idegenOl öeaaanéstsk áa nam jött sió a nyelvikre. I Matti • botivá, iaDuHOagr", kou • tollát ne savsrjs, megbOvöucn kiment a saobé-bőt, bogy bort boszoa a piacébői. A zongorázó férfi aioiban meghallotta, bogy a boltos kiment. Nékáay fa\'smoi még eljátaaoél, astán két karjával hé felől átölelve a zongorát, hátravetette a fejit az asszony Hé. As nem állta nétéeéi. Z vuosan teh etett • szét a ssobábau sálmolosó ella«yulátial bibtgte: — Mily jól j ittuk. Ettél egéstea meg-veszi az nramai. Az bolondja a so Igorénak. — öi jól játasik? — kérdésié e fárfu — Nem - Mólt gyáváa ét aatgytbUteee boltosáé — én nem játasom. Htm tanultam. — Talán a férje, agy-e, as aoegorátik? — kérdezte bisoay>alsani a fétfi a aoagoráaéL At aatzony moat már aatme nam lelik esavakal, amelyekkel betertataa savarit is rossz érzését ilatatgeess ia tesStőit szemmel, kalkaa felette: — Nem, as sa, egyikünk ae Ind. A féifi most filugrott a longorassékről, megint óriásié egyeaeeedetl, megint ép ngy felktctgoti, mini as imént éa kihívó kedveskedéssel dobta oda sz ssssonynak: — Perese, hogy sa ember soagorát tekéi ott, ahol teahi te játttik. Hitt ez csatát . . . As asssoay erre erőltetett kadaiyoaaedét-aal kény iteredetlen mosolygott. Néhány pMe-mtlg megmtgyaráskaiattennl delejes tekieaeOal bámul\'ék agymást és smihor s boltos, htt harja alitt egy egy a me\'ei pintetlvaggei • kmibed as óriási plaeeku csesel betépett aa sf ón, a lámpa féayébea kát ember, tóla taijsaen meg-teledketve ressketé reményeégakéSt ia mámor tél sulyoaaa, néaatt egymás smviba. Egy Ms gyóage, falad tSsiernsoé, mag agy teás saét- hémos férh, aki BMmaaifdt jött éa ......ért sé- gyakaantt. Astán teBBak vsceeréeel 13. október 11. ZALA I mm ni wiii i ilrlil űitimtl Deák Péter fökaptánv Átirata. — Ölést tart a kolera-bizottság. Nagykanizsa, októbes 10 A »«uHrf«ár lalyál egyre mbmbbtii éni Nagykaakaa kemkedaiae éa igy agyra ilkaei mklahb a kaagulat a vármegyei ló-)^yaA latézkedéaa allé a Valamelyes amgayeg vési kotort n, beír > minissterium bakra butoat küldött la Nagjtaakaára. Mint már leg atp megírtak, a kokra-biz toe teijesta issoktt-aak kiáik a kokrát. Ma détaéa a kokra bt aottság lléat kit. Valéariallsg a mai Héaan éMé lápáa történik a vaaakgMr tektdáaán vonatkozólag. A tmlterbet readóreég Tegaspt szám aaa bta vtxérakk e.őtt né ■o, aak ka airéi a raUaaaka mnnkatöbb etríl. ■aiy a tárlat tolyián a laadénégi tkstvkelők ayakéba uskadi. A raadőreág önfeláldozó lauiialammal laljasMsIs kOtakeeég, mos moobaa a aagy fáradtság miatt flauerappaaéa nmyegeti a UeatvkelókaL Ea indította Dták Hm tókspitáayt ana, kogy a kövctkcsó áUrs-tot intézte a po gármeekri hivatalból. Poigáimaaki Uraak— Hatybea. 22828/101,3. tt. határozatára jakakm, kogy a nagykaakaai vasútállomáson as agéaa légügyi kOIOnltméayt, rendőri kirendeltséget e\|y readőriiizlvisilő voetéie mellett let- alítottam. — ■ - —--— Ea sikálom aul aem culsszthslom el, kogy rá aa makasak arra, kogy a rendőr-tégaéi jelenleg egy retdőrtőkspttáay, egy raadŐraikspNáay, egy rendőrbktoe, egy rend Arinak, egy randémági n* pid jas végtl a bi vsküi kendőket. Isea liist viselőkből ntpoaként 3 tart 24 érai ixoJgálstot, l a kOspootoa, 1 a vei noa, kik másrrp különös tekintettel arr* kogy 3 aapoa belül 48 óra uolgáktot tsr laaak, irodai mánkéra fíxikaüag képtelenek, esek laerlat négy Ikatviaelőm vaa elvoava a hivatali kiadóké?; melyek a kolersjárváayra ntó tekintettel fakosotkbbair. Egy tisztviselőm pedig a kgstrgősekb kelyssiai szemléket-végti, Mindetekre való takiaieltel kérem bi vaaiom létszámát kkglsziieni innál k in kább, mert a normális Ultrámból két egyén (Biy alkapüány, Poflerauan Jánoe napidiji ) hiánytik. Ameaayibaa as akadályokba kkOeaafc, « M fiit mik a mali mlgáH* \|ánay kait aokra kkat, mart jekakgt aii»i<ia ml est tovább ellátai képkka vagyak Dédé Mar, MkepMIey. Sabjéa Qyak dr. k. polgármester MfcifsÓ aaoaaal iatáekedett, a laaáfliltsiliteillla tőimen tatta a pályaudvari kf peleié alól melyei ami csak a járváayeeveeot látaak ék A bakter ologlai vtzagálat: eegativ. A poaaaayl Pereae Jóaatl kóthistói em a kfivslkcad U iratot k»pta a polgáiaMakrt Mvakl: ^Igérmoetarl hivatalnak, Nagykanlsaa Plander Ferenc, Oasvald Jénoané, Oasvald Jóaaaf éa Puliért Pklné negatív maradt , Matalita oaaléd asin-tén negatív. Mergl, Essmkl eitát egéss bizonyos, kogy ko> len csak si Oszvald mkdbaa totdatt él Peloldják-e a aériatot ? Ez az ágaid kériés toglslkostatja mist agáas Nagykanizsát. A sár kioldásától Satjáa Ojula dr. k polgármester a kővetkeiőket aoa dotta méakalársaokaak: Ms délután a kolera bisotiság ölést tart, amelyen a mlakskiiami kiküidötl és aa aiis-péa vagy helyettese ia réaal vasaaek A sárla kioldásáról a belügyminiszteriem! ssabályren delet ngy intéskedik, hogy as csak a kgutoltó felgyójyalátLól, ültive lir.<3.leültéitől aiámilanCó 01 nap atáa oldhaió lel. A mi célnak asoabsn as, hogy megália pitink, Nagykanizsán nem voli jáifdny jellegi a kolerának s igy s mégy el fó\|egysd iatázke dése önmagában k elveszti as alapját. Aamnyibsn a miaisskriaaü kiküldőn nem foka hajkadó ilyen értelmű íettarjasstás; tenni, agy mi magunk lordéinak a mkkstari-amboz, mefi Nagykanissa tovább ham bírja el a lérktot. A kokra-bizottság ma dé atán Légy órakor tartja ülését. A eigányok éa a kolera-iái. A kolera-sár áldosaUI között van aak a nagykanizsai cigányok k, akik moal nyomorognak. A főkapitány agyanis beiiltotk a korcs mai senéléat ás igy öt cigánymassikus családjával agyfltt most ayomorog. A szegény cigány A3- saaéaaak thisi kálsmis laáaeai ami kánáaM a. ajtaéuh bl a pilgáimsmert kukkra, mak-kaa aSrgéa aagáty k atakek kérték Ma dáfr előtt pedig kHltlllglkg keresték kt Sahda Oyak k polgármestert, aki magigérte. hogy hétásllml tihitllig kfjeeöeat kg\|ák Mit batároaotl . a bakra Maottaég ? A kolera- biti ttság áélutáni Méoto Ha doíla, hogy a kolera Nagykanizsán amforán* elő /dneteyeaeriM és Igy a tdilai tUuUethkt ok nem vott Ép ezért táviratilag a tártai ftt* oltása végett mér a mai nap folyamán a M-8g\\ mtnhstirmmkoM /oruaf. Rkí nem lut)ia, hogy összeszurkálták. « Részeg embei rejtélyes kalandja - Saját tudósítónktól. - Nagykanizsa, oklóber 10. Sioketla&al fatc: a kalandja volt a aapok-bsa egy kkapai legénynek. , .. - Ifjabb Néma b {óaael leieayei UktóeégS, hau aöt éves kgéay Nagykoada paistáa doi-goaolt egy épflié uásaáL Tegetpalóu ebéd aláa agy kvekt irt as ficcséaah, aki Brdéiybea ksionátkodik és atkdak ss hogy a kvekt kiadja, köbb ssoabaa bekrta korcsmába, kogy bélyeget vegyen a levélre. —A korcsmáros dk:árai kezdte a kgéay előtt, hogy milyen nagyszerű bors vaa. Addig biztatgatta, hogy i^os agy pohárral, amig Németh, akinél épsa volt péas, leült is rendelt mtgáaak agy pohár bort A bor aatyon kktf, agyik pohárral a másik aláa reedr, közben Ursasága is kertit, két parssztembm OH k ami-lé\|e e most már csekkel iddogált tovább. Hogy axaláa mi tártéat, arra már NáaMth nem emlékűik Tökékteecn al volt ám agy-aaayira, hogy u essmtkiát vesztett?. Mikor magáhox étt már beesteiedet. Egy élőik ismereüea ház udvaráa kkidt, anélkül, hogy tudomása kit volna anéi, hogyan ierfllt oda. FŐI akart hetei, da :kogy meg-moxdált izaró fájdalmat érzeH ss oldalában. Kesével a fájó kitrészhez árt s legnagyobb meglepetésére azt kpsastalta, hogy ss oidak ét a hely, aboi feküdt caapa vár. Három mély kiaiaaráaf talált a kaién. Nagykinoaan fOttá-pásskedott mfgk és s vérvesstetéglől elgyöngt ve a fái sjkjáhos váanorfott. Zörgetésére tenki-sem feleit, a ház teljmn lakatlannal tákaott. Néhány percig dCrBmbölt a beiért sj:ón, aiatáa\'eizmáktknOl esett Oane ajrs. Heti sorozat. I Alumínium evő kanál 6 drb \| Nickel evőszer gravírozott R 1.50 I 6 pár K 3.40 Alt és Böhm w Nagykanizsa. " Ezen árak csakis e héten maradnak érvényben Alumínium kávés kanál 6 drb I Nickél evőszer sima 6 pár K 1.— I K 3,— Alumínium főzőedények. fi Rendkívül leszállított árban. 2 ZAH 1913 október II Ragykanizsa a jjüagforgalomban. Vízi ut Budapest és Fiume között y Magyarország vasúti hálózatának van egy részlete amely már hosaza évek óta egyáltalán nem tudja kielégíteni az eredeti rendeltetésévei járó feladatokat A F nme—budapesti összekötésre gondolunk. A fővárost a magyar tengerrel csupán egyetlen sínpár köti össze. Mintán pedig Fiamé az egyetlen pont, amelyen keresztfii közvetlenfii kapcsolódik be Magyarország a világforgalomba, roppant tnennyiségfi teker éa tömegáru forgalmat Irányítanak Fiúmén kereaztíil hozzánk és viszont Ezt a világforgalmi epretekkel bíró árutovábbítást annak az egysin párnak kellene lebonyolítani, ami Fiamét és Budapestet jelenleg összeköti Természetes, hogy ezt egy siapárra! nem lehet elérni a miután az amúgy is tul-aagy forgatom egyre nagyobb arányok* ban növekszik, a vaaut pedig ezt a hihetetlenül emelkedő forgalmat már egyáltalán nem képes megfelelően lebonyolítani, iámét előtérbe lépett az a régi eszme, hogy megépitik a második sínpárt is Fiume és Nagykanizsa között. Bzottságot is küldött a kereskedelemügyi minisztérium a kénlés tanulmányozására. A biAt^ág működése nem várt eredményt hozott. A Nagykmtína, ck\'óher 10 második fiumei sínpár megépítése (a Karszton kérésziül) olyan nagy é$leküzdhetetlen technikai akkdáiyokba ütközik, hogy a terv megvalósítása csak a legnagyobb nehézségek és áldozatok áráa történhetik. A második vágány megépítése elé tornyosuló óriási akadályok és ttrtnegy építési költségek,megérlelték azt a gondolatot, hot?y a Duna, a Balaton, a Dráva és a Száva fHhaaz nálásával kell vizi összeköttetést létesi-siteni Budapest és a tengerpart között E nagyszerű vizi ut annál is aktuálisabb, mert mint szakértők megállapították, semmivel sem kerfilae többe, mlat á második sínpár vegépftése, lekfizdke* tetlen technikai akadályokba pedig e\'jáltalán aem ütközik. * vlki\'t egyelőre meg megbecsa-hetctlsa kmtoaaággal bir ez a terv Nacykaoitaára néave. A megépítendő Wzt ttnak feltétlenül érintenie kell Nagykanizsát Is, mert Z Ismegye viamjai vtasoayai eat elkerk\'he\'etleané teszik. A lerva-xet kéiaitói aemmi eseln aem hanyagolhatják d aat at előpyöa éi kedv nő konjanktnrit, amit a aalai vitet Nigykanitaa körBII bátóuti nyajt. D • nem ia akarják elhanyagolni. Mlat értesB\'flnk, biró H trkáayi János, az aj keraa-kadelmi miniaater el\'endelte. kogy az i let ikes szakosztály ismét foglalkouik ezzel a termi <e tegyen mastoleió előtörj ssztéat. Ez meg ia történt, aa ipl is vázlatos terve már a miniszter fMa fckaaft. A leev uertiaae<aearaa a Oaaái Adoay vagy kSeatméa he\' baatfMiH, aaaas mmimejjm etalat aafraáglisl keMtorhokM a Bakrteaka, a BaMtaéV aaMf ettek jttkamal tésávai, (ttkH Haftkanltsát értmvj tmttr-a^gea at épülne a D\'ávétt, a D aha g Sstvátg lethauaainá a D-évi áa SMvs-hia sieetob folyóit ée Ziffákoa lat amstonágm utat ápttaaéaah Piamag, Ee eotaa a Hamt— badapasii aagy cie-oraa tervssete. Hogy a mit tat értemben a iégkomolyibbaa ránt a d»got. aat aa ta M-aoayttja, kogy aékáay külföldi laaiimier a kap itt mtgkifétt éa a veiBk folytatott üiaiaaoi árgyitu et«omeaya el tg kcdeaaó vak ahhoz, aogy a eiaieeaa magvaléeHéaával a ariatame-riam komolyan fdgialhozaék. gt épiléai kőimé gek 100—130 artttö aoraaára raiaaft, (atg kieaaebb, miai ameonyt a második staptr negép téaebes ssflkségas.) a aa áptés hat-ayak etet v nae igéaybc. Termeaaetesea, aa eMia-nalaáayok aredmáayétól IS/g,\'hogy a i In e amgvalóie\'ás átad.a aába ja\' a, vagy piáig, oint már egyeztr lörteut, tana aa irsitárbi aartU. A tiangi öeaaaköitetée javUáaa aaoabaa tflrgös megoldta ktváa a aa Matoatták arra, oogy\'a viai:at előbb vagy a\'éik, da okvetlaali klépfll A maetaai betytet végtelenét ksdreaó. Nagyksaisstt aa a vitlu\' a vtltgforgaloa fgyik leglázasabb iflktetésQ B Serébe halyesat. S hogy eaaek a vtd a\'aak a teíjíaOléee mtlyea isédBletas perspektívákat, mtlyea aagyaaert ígéreteket tartalmas a jBvmdő NigykaHsaa laámára, aat msgértt mindenki, ka értekeiai ad\|a eaaek a asomMaah a jelentőségét; Nagykaaitta kikötő város less. ée el vámoltán házhoz szállítva. Dus választék. i ItlIBUfi l IMH tutiíné Hun uillttHi ZÉKiCI. A szélhámos. — A .Zab* w»d»>i tin^L -f —* Yta; Somlyó Zoltán A bottoa rázárta as ajtóra as itdstlan aagy vwadakat, azután magiad n\'tsk be a háaoa. E öl ment a boltos, a\'áaa as aaszony, mag aztáa a testé. S Siet sor ligrádk\'ob kellett felaseaai a lakásba. A grádicsokon vidá-msa, de szóilaaal mentek fel a az egyik lép-csöa az asszony, akinek mind a bét kese tele volt rakva vacsorával, megbotlott és hátraha-eystiott kissé. A fealó hirtelea szinte öntadat-Inal elkapta a tét bóaa alatt. At aaesony vieaza ae nézett rá, gyengén megnyagodot* a kariéiban egy pillanaiaaiái szó\'lanal mentektől. A téres, meleg, szép szobában, ahol a zoagors is áltoü. atár aem mertek egymás saenéba nézni. A boltos egy amllékazobában tBat el, bogy szokása iseriat a kezeit megrootss a sáfráay, só, ang a liszl porától. Amiatt az aaaaoay a krsdaacen motozott, harmadik terítéket szedett ötsse és odsette a f:bér aazlatra, as é helyével átellenben. S odsszólt a vea-dégaek: — Itt fog Cini t V . As átázott, lompos rnbájábsn, a tongo-ráaak dőlve, aagyoa balkan valaasolt; — Köszönöm. Már régóta vannak itt? — Hit éve, amió s\'fírjhz mentem. Di kérem, ezeket a képekel a talon ne nsgyoi aéase. Maasájbó\' vaamk in, bogy ne áljon a fal egéaaaa esupsseon. Mi ladjak ám, bogy ka-miuak. Majd maga moat... — Nem, aeesoiyom, én abm... ti... éa vagyok lazte.. Bocsásson mag... \\ At asssoay megdöbbent. Hirtelea agy j érezte, bogy batOró, gyithas vaa a aaobáiábaa. A stája már aaiata sagélykiáltásra aytít M, I aem is attól, ami a jövevény arandott, naaeat inkább átlói a tan és ijesztő mosolytól, amely-lyel aa arcát aséjielhada. MegkOrOlva kérdésiét — N : em ? 1... kát aktor miért mondta leni as Bsletben ? — Cssk agy. Cuk u?y mondtim. Mit mondhtt as ember, az én kOliAumel, hi oen sksrjt, hogy egy né kóklernak aészel Egyéb kánt miidegy, kogy as amber mtewda, prédi káló barat, ssélhámos vtgy fzstó, vagy fJsse-rea, a foatoaabb ss, higy eibigrjéh neki I N<agodtsn mondla mladeseket a u aaszony ijedten bér, de beled melegcel a jótkarélUI aé-zeti rá. Mtjd laaunkint leejtette a tekintetét a szőnyeg viragaira éa gyáván, fáradtan, kieaé taédBIve it, ngy motyogta: — D; ez cistás . , A ftrfi moat felegyeneaedetl a soogora melléi, amelyre támaeakodott volt. O\'y msgss lett, a..ayira megtölt ettől a mosdolatlól, miét a jegenyefák a vittar atán éa leli torokkal föl-kscsgolt. É rsen kac<gott, kísérteties s elkese redett ksct(átssl s as atssony erre moet már mtsodnor, mtjdnem tefittégérl kiállóról Mrg ettenve neste a borostás álla, kemény szemB vátlss embert és ki akart otonni a ato-bábót. Ebben a pillanatban hallani lehetet, amint a b-l»ő ssabábaa valaki etoasogva közeledik. A férfi hirtelen komoly éi elszánt te-kin etiet aésett aa aaeaonyra: astaa odifllt a soagoráhot és melegea, kissé lalságoi erővel já stani keidett egy horvát dalt. As ssssony futos ijedeáe most még eróteb tett, össserazsant, amikor as ara: a boltoa belfpttf. Egy peréig mind a ketten ssót-lanal bámanak a songors falé. shri egy bozontos, Idegen, egy séros paroa vándorlólegény Igasl mflvéstek önladatával ás forréaégával 81 ! áa jttasik. Névtelen bámaiatka estek, löateafll őeaaaaéstek áa nam jttt sió a nyehrlhre. I Ma\|d a butivá, laoatinagyau, no^ a e-nét ne savsrjs, negbflvOuen kiment a eaabá-hói, bogy bort bossoa a pinctböl A aoago-rété férfi aioiban megbsllotia, bogy a boltos kiment. Néhány fa\'smor még eljátmotl, aztáa két ksrjávsl hé felől álölelvs a zongorát, kátra-vetette a fejtt as aessony felé. As nem állta oétéaét. Z virosaa tekntatt \' azét a saobábaa aáimoiosé el lágyulásul hebegte: — Mily jól jMstik. Eizel egéssea megveszi aa nremst. At botoadjs a to Igorénak. - — öi jól játszik ? — kérdésié a fkfu — N«m - sióit gyáváa éi aa Igy sulisán boltosné — en nem já tatom. Nem taaaliam. — Talán a férje, agy-e, aa aoagoráslk? — kérdezte blsoayialaaat a fétfi a soagoránál. At sstzoay moat már szinte aam táléit aaavakal, amelyekkel határtalan savarát éa roaas ériétét iflatelgesse ás lesBlött nemmel, hilkta fdaNe: — Nem, as se, agyikfiak ae ind. A férfi most f:ln\|toti a zongorsaaékról, megint óriásié egyenesedett, megint ép agy Jelksctgoit, mint as imént éa kihívó kedveeke-déssei dobta oda aa asszonynak: — Fercsa, hogy as ember toagorál tatái ott, shol seahi se jttasik. Hiss es csatát. . . Az asasoay erre erőlleieu kadetyasaadás-sel kányueredetlen mosolygott. Néhány pátenst ig megmsgyarásbatatlanal delejei tekiaamgl bámal\'ák egymást és amikor a boltoa, km harjs tl itt egy egy termetes pinteaflvaggei s kaébaj as óriási piaeeka cscaal belépeti as aj.óa, a lémps fényébea hál ember, róla latjssaa amg-leledkesve. reaakaM remény eégsMM M némor tél salyoeaa, aéaatl egymás savéba. Egy ÍM gyöaga, falad fiaaaaeaé. mag agy eröa aaát-iásaoa férfi, akt aurairól \|öa éa maanke vé-gyaboaaa. AaMa (elBak vsceorásai 1913. október II. ZALA 3, imtottRintu i M MM. Deák Péter fökapttáay átirata. — Ölést tart a kolera-bizottság. Nngykanttse. október 10 A máffb iatyát agyra taheesbbes Nagykaaiaaa hemhedeiae áa igy agyra ellenurtalttbk a hasgutst a váraagjrt fö-ImsS taüikrrtáaa ellea. Valamelyes amgnyag-léi hoaett aa, bagf a aisiaaterisa kolera Duioet kflidött le Nagykanizsára, hUnt aár tea up megirtsk, a kolers-biztoe teljes ■ izzolélt-eak találta a koiarát. Ms délután a kofcrabt tottiáf atéei tant. Vaiésstaliag a mai Biásen OMá lápás történik a isasligiár tekidásán woatkozólag- A tsiterhe t rendőrség Tegnapi ssáasaábsa vezércikk e.ótt szá jboí aak be airól a raUenetei mnnkat&bh:cül i mely a iáilat Mytáa a raadéraégi tiaztvieeiők nyakába aaakadL A nsdőrség önfetáldbzó ■agaloaaal Isfjislims kötrtaeségét, aoi ssaabsa a asgy fáradtság miatt óstseroppssaa laayagati a Usrtvkalókat. Ea iadUotla Deák Hm Wkspüáayt aaa, hogy a követkeső átiratot istézza a po gáraeeteri hivstslhoz: Polgármssttt tftnak— Helybea. 22928/1Q13L «, határozatára jelentem, hogy a nagykaniiaai vasútállomáson as agáas légügyi különítményt, rendőri kirendeltséget egy feadőriisxtvisüő vezetése melleit lel-éttttrttaa. Ea alkalmasai nam culaszthsloa el, hogy rá aa mntaaaak árra, hogy a raadőr-légséi jelenleg egy recdőffőkipitáay, egy raedőralkapitány, agy rendőr biztoe, egy rend érinek, agy rendőaségi nrpldjat végit a hi rstsii teendőket. lm tiast viselőkből orpoakéat 2 tart, 34 órai uotgálatot, I a központon, 1 a vav non, kik aáarrp lülönös tekintettel arr», kogy 3 nipon beiai 48 óra aiolgálatot tar taaik, irodai monkára RsikaUag képtelenek, esek iserint négy tisztviselőm vaa elvonva a hivatali leendóktí1; melyek a kolerajárványra Kló tekintettel fofcoaottabbak. Egy tisxtvfaeiőa pedig a legsflrgőaebb haiyaslai aaemlékal végzi, Miodesekra vüö (ekiaiellal kérem bi taaioa léiuámát kieglaiiieni annál ia ia kább, mert a normális IMssámból kél egyén (Biy alkapitány, Pofletminn János napidiji <) biányiik. Amaanylbaa aa akaéftiyohha átbáeaak. ■éhéassslk a vwaü migáiart iánáaybia-lcsokra hkal, mert pealagt nia»iáia esd art tovább ellátni képi aha vegyek Dédt pmr, Mhagttány. Sabjáa Oynla dr. k. polgármester faegyed aanaaal iatéakedatt, a ranálitkslikallkal M-meniette a pályaudvart in-peleié alól asfyrt moal caak a Járvésyorvoaok látnak aL A bakter ologlai vhtsgálat: atgsllv. A pnesoayt Permre Jósa! kórháttói aba a kőtelkeid táviratot k»pta a polgáimaatert hivatal: I —Bftiget-m^atari hivatalnak_ Nagykanissá PlandérPerenc, Oszvald János né, Oszvald Jósaaféa Puliért Falná negatív maradt , Mstslits család szintén negatív, Dr. kérgi. Essermt eSit agéaa hlsnnyot, ^gy ^ len csak ti Oatvaid caaléébaa fordall etf. Peloldják-e s sárlatol? Ka aa éjeié kértéi foglalkoztatja suti agéss Nigykanizaát A sár feloldásától Sabjdn Oynla dr. k polgármester a kórétkezókal aoa-dotia aéskatérmnknak: Ma délután a kolerahisottaág álért tar\', smelyen a süsisateiinai kiküldött áa aa alit pán vagy bstyaUsas ia részt vettnek. A zárla feloldásáról a belügyminisztériumi tzabélyren delet ngy intézkedik, hogy az csak a legsiolió lelgyóg yslitiól, llleive Ist ö.lenltéslől saiaallaadó Ot nap alán oldható fel. A mi célunk azonban az, bogy aagálla pilink, Nagykanhtán nem wtt játfány jellegi a kolerának a igy a mégyei főjegyző iotézke déae önmagéban k elveszti az alapját. Aaaeanyiban a aiaiszterisad kikáJdött nea volaa hajlandó ilyen értelmű felttrjeizlét tenni, ngy al magunk fordalnak a minisztériumhoz, mart Nagykanisu iovább naa birja al a zárlatot. A kokra-bitót!aág aa dé\'atán Légy őra-kor tartja Uéaét. A eigányok éa a kolera-sár. A kolera-zár áldosslal kötött vaaaak f nagykanizsai cigányok ia, akik moal nyomorognak A főkapitány ugyanit betiltotta a kotcs mai zenélést ás igy Oi cigánymszsikns családjáva] együtt aoal nyomorog. A szegény eigány- a. altattak hé á pelgáii bee aáigáa tagéty k alatta* kárt* Ma ért-etfltt padig kálélMikgllii kunit M Sséáa Oyala k palgáraaalait, aM aesigárte. kogy kéréaBket llkllllg tei\|eelleel fogták MM halár saeH a haléra hésottaég? A koiet btxthég déiuiáíű Hétén kin detta, hogy s kobta Nncykmlnén nmfotéuH etó /d/vdwyastréas át érP s aár la eüemtíeihén ok nem volt Ép etán áárfretfiag s adriai /hé-oldása négert aaá* s ami mp folyamán a kei* ági minhttirmmkot foeunL Hki nem tudja, hogy összeszurkállak. « Részeg ember rejtélyes kaland\|a — Saját tudósítónktól. — Nagykanizsa, okióba 10. Stoksllacal fsrea kakadja volt a napokban agy Menyei lagán^aak. tt)abb tééaek jóaaal Irtaajrt lllrtéaégá, hsas söt éves legény Ntgykoaéa psiatás dot-gOMtt agy épBió uátaáL Tegnaptött ebéd után agy levrtai bt az öcctéásh, akiBrdétybea ksionátkodik és rtkdsh aa áUrasáahtn. hogy a leve la klsd\|a. Eőbb atonhan betért a korca-aába, kogy bélyegei vegyes s levélre. A korctaároe díc árat kssdls s legény elöli, hogy a ilyes nagyazerfl bora vaa. Addig biztalgalta, hogy i^oa egy pohárral, aaig Németh, akinél épen volt péss, Icait áa ranéall m igásak agy pohár bort. A bor sanfoa trtatt, egyik pohárral a másik stás rssdeP, közben társasága is kerflit, kél paaaaieaba Olt is ael-jáfs a aoal aár ezekkel iddogált tovább. Hogy azstás sű tértéat, arra aár Náaetü nea emlékszik. Tökételesen al voM ám sgy-snnyira, hogy as sssaé Irtát veaztet?. Mikor magához éti aár beealeiidef\'. Egy előtte iaaeretiea ház u^varás lekld\', anélkfll, hogy tsdoaáaa hát volna sriói, hogyan karQII oda. POI akart ktfol, da kogy aag-mozdált izsró fájdalmat érzett as oldalában. Kezével a fájó Istüéssbss ért a legnagyobb meglepetésére art lapasrtalta, bogy as oldala áa a hely, ahol feküdt caapa vár. HMroa méiy k tiznrátt talált a (cetén. Nagykinoetn föttá-pésskodoll mégit és s vérventeségtől elgyöngü ve a tát sjts\|áhos vámsorgo\'t. Zörgrtésére senkise m felelt, s hát leljssen lakatlannsk láteaott. Néhány percig dőrömbSIt a hasért sj\'.ón, aislán etzaékUsnOI eselt Ossse njra. Heti sorozat. P Aluminium evő kanál 6 drb \| Nickel evőszer gravírozott K 1.50 M 6 pár K 3.40 Alt és Böhm /■ j- - w Nagykanizsa. w Ezen árak csskis e héten maradnak érvényben Aluminium ká\\ps kanál 6 drb \| Nickel evőszer sima 6 pár KI.— K 3. Aluminium főzőedények. • \| Rendkívül leszállított árban. mmmmmmmaammmmmmmmmmt \\ 4 ZALA 19)3. aktébm It * tart** I wi. As MIMI MN hofj ■ Ifclltlll HllllBÉr I h agy hónapos M \|fá A kormány a szabad véleménynyi Ivánitásért # Uirat a vármegyében Ifc A hiMgjMalialM ladvilevöleg Ml ta* MeM adott ü áa egyik a ■■Iitutii \|a\| mápi nahályotáaát lartalaaaat, • aSeik a TÉlMBlTi jog blatetö jogi vádáaérái asöM 10c fény lÉpaaaj kaAra ad ataMtt a kall tágul Rak Z«te várnagyé l8tvéafhBHaég0Ma tagaap lilwiM M\| a Ml ■tslntirl Mrreodekt AS •MpAai htvatal aaa töretteti a r esdeletakat e lÉrtwi téiaa^kkÉliii. hogy a readilaltkkil a atfliáaea laláaMilli hal. Miadkét Mtiaade m hatatott eáixaU u, begy • Polkái terror •Aaa i lithi11 ti a rtbartay eaabad ayil<áni táaét. áa af k tagjaiéin! I körrendelet • aa » éntaiMa lesé randetkeséeak karatéi bal 01 atrtd Is Mag aaak a raadssabátyok bírnak aa«y t latnatiml. aostyek as atoayíkatáay nyal t—hsa Mnlasilea Hayl tUteliaks-lliltil stabaak batár,\'. As aflaasák a gyl eke téat Kf aagaj lili IMaánal deklarálták a taüiiti teri naáilált, holott as esik a tamagtitágbe is ÜctapA amiiillijikil korlátolta, ás távol iái aaa sérti a Maaaab ideátokat, aúat ast aa cUaatáhor raataaáarata fttáiiájt MU\|> A tááetilfljii aaabtd lyakortásáaak bit taaMáaára uó ö aiiiintik hOi i eiUhSáhia pedig láader Jáaaa baNgyaiaiaata a válatalöi nnráay readtliiliilti htv)i lei a hitöeágok f gyahaát VágSl ráme il arra, hogy a rend-lkeié-aekask célzata as, hon a poüiikti Jogok ut had él Mátirtietlaa gyakorlása artadealri rátáért hltlnaüaaaek. A Sugár-uti 14. számú házban az emeleten egy 3 szobás utcai lakás I. évi november hó 1-ére kiadó. Bőveb-bet az izr. hitközség titkári hivatalában. A VILÁG. TÁVIRAT ÉS » TELEFON A min axterelnök e as átfessék. Politikai körökben nagy figyelmet kelt Beöthy Pál képviselőházi elnöknek tegnapi felszólalása, hogy a kerületek hívták fal az ellenzéki képviselőket a törvényhozói kötelességeik teljesítésére. Talpraesettnek mondják a házelnök beszédét, mert valóban agy áll a kérdés, hogy a képviselőházon kívül mandátum nélkül /f bárki politizálhat, — aminthogy politizálna is milliók. — Ha valakinek képviselőházi mandátuma van, annak kő telessége, hogy a parlamentben politi zdtjon Meghívják at eleazéket a delegációba. Khuen-Héderváry gróf na agy uj-aigtró előtt kijelentette, hogy bár aem szokás annak levetet Ind, aki egyszeri levelünket nem méltatja válaszra, mégis meghívják az ellenzéket a deleg\|g\|óba.. Bizonyaara veszi Khuen-Héderváry gróf, hogy Andrássyék pártja el la fogadja a meghívást. Nem építenek uj hadihájókat. Bécsből jelentik: A tengernagyi hivatal elnöki igy osztálya levelet intézett a Neue Fiele* Preáse szerkesztőségéhez. A levélben azt írják, hogy uj hadihajók építését nem vették fel a költségvetésbe. Krobatln kudarca Krobatinközös hadügyminiszter tegnap titokban automobilon Budapestre érke :ett és felkereste gróf Tiszá István miniszterelnököt, akinek bemutatta az uj hadsereg fejlesztési tervezete. Az uj programm szerint most még esak harmincezer főnyi benqe az ujonclétszám-emelés « ennek meg felelőleg módosulna a költségemelés is. Tisza István gráf ezt a tervezetei sem fogadta el, mert tulmagasnak tartja az ifjonclétszámot\' és a vele járó költségemelkedést• Krobatin még tegnap visszautazott Bécsbe és ma tanácskozott Stürgkh gróf, osztrák miniszterelnökkel, aki szintén elu• j tasitotta a Krobatin uj tervezetét, ugyan-\| oüffi a megoéoféetel, amivel THna látván gróf. A HoUgymtmmer e két bor mányetnök kérésére most uj tervezetei fog kidolgozni, * Issa Boljetinac meghalt. Belgrádból jelentik: Boljetinac Itaa, a legeépsaerlbb albán vezér Vaioaában meghalt Azt hiszik, hogy nem természetes halállal múlt ki. Szerb györ elmek. btipből jelentik: Az albánok már a hegyek kósé vonultak viasza. LŐ* szenrészletflk teljesen elfogyott. Tőrök görög tárgyalások. Athénből jelentik: Oalli bej, a porta meghatalmazottja ma hosszasan értekezett Venizelosz görög miniszterelnökkel Olaa vasút Atbáaf tbaa. Valonából jelfiitik: Az Ideiglenes kormány koncessziót adott egy olasz vasútépítő társaságnak, hogy Serrés és Valona kőzött villamosvasúti vonalat építsenek. SZÍNHÁZ URÁNIA mi Rozgonyi-utca 4. aa. ■■■ Szombaton, október 11-én - Csak egy nap. Rét nagy sláger A szenzációs műsor. Ruaek francia ntnml 3 lei«ora»baa. A halál szikla. R ndkivli hafátoi átátat 3 fdvonáah\'a. Az Olears csoport. (Tee O eeri S e ck) ákrehaia ma stváay. A nadrágtartó. Bohóiá;. A Bourne völgye. Terei élteti Hvé el. Móricz erkélyén. .Vtgjlék Iliért használjunk kizárólag ,0sram" lámpát l iippnip^ Azért, mivel ezen lámpa mindama kővftelméayeírnek magfelel, mely egy modern dróUámps Iránt támasfthafók. ■ láaua altir-hetetlea, rendkívül takarékosan g mindig egyenletes világot tág mellett ragyogó fehér fénnyel ég Valódi Oeram drótlámpák kaphitdk: VUleaoe "övátnéi teenddkaéi. éa +mém ttakaabcfl Üzletben. Magyarmeeágl hépvtwlá bereadmtt raktárt Fh«ar áe Fta Badapeet VI., Hajóa-alea 41. anAm. 1913. októoer U. Zala I hírek — Pftmf Jóaesl ér. dia lián. P* gágy ]M dr. vasárnapi HMéu iráat mety-Iftl * S abid Lycesm etttoáe aoroialái ng n.ítj. lUdlmi érdeklődéa metotkodk. A táró. köiOiaáge ■»>■! otol tadja atokal ■ W-rekvidstd, ametynk megváló itáaáért a Subád \' lycmm harcol. Aa i»wMil mind\|irt aa «iaő nlidÉaail olyaa előadói bontott la, lUitk o\'»áfoe neve. hatalmas t adást aidadót ké-p iat«c leltétlea érdekiödéere tarthal esámol Poféay jóssal dr. etde4\|aáaak ctme: Mirtino-«ca fa a magyar Intellaktaet forradtloa. — A gőifürdő bérlete. A tanács ma tartott Jlésén ugy határozott, bogy a fürdő bérletére pályázók közftl az eddigi bértőt, CsiUtg Jenő ajánlatát fogja a közgyűlésnek elfogadása végett előterjeszteni. — VI aoa caAasár ScbÖabrn-ieben. Viaaoa aéaat caáaaá Kmoptotbta való tartói -kodiaa ntán • hó tégéo Scbönbnnabt jön. — A kolara A bdSgymiklaaterinm hl-vatatoe jeleaiéae aacriat liléden bárom, Kimi g,mis Ml K ilesiKiss agy a\|a»h knleiimag fii ailnl a ni illMwiO Mi\'\|lHé\|l b:tagedé* történt. — AS iparteatft atbói. Az ipartanaiét a hó lS-én renaWvS\'i Sléat tan a hasim! hen-im ia ■ÉUáieiaaaataaat léaeiétaliid At aiéa tárgya aa e\| bBsifróhldl utbáyreodeiet, me-Ijet a aoproai berStoti iparkamara kflldOtt át nieaelagaaia rijdt. — A kevl vérvád Kittből jelentik A munkások éa a diákok tSatctaak a vérvád rer.-d:jői ellen éa WJliach mellett. Aa Igyáaaaég ttokat a telvUágoaalt lapokat, melyek a vérvádat aUlüték báromsxáx rab:i p Hzblnteléiael iuj otta. agy lapot p:dig bseafiatitett. — Sze encaétlenaég Polncarré fogad tatáaáa Poincarré, a francia kfldiraaiág elnöke jelenleg Madridbaa tartózkodik, mini AI lom király vendége. Tegaap aa omobil kirándulást latiak a a kiaérő testőrök kfltSl az agriknek a lova magiadéit a a azereaceétiea testőrt sz ta omobiJ kereki alá vetette. A aa lyoaai »é Ut embernek Alfonz király av«ilo,.t\| •a deő aagéiyt. — A tiatmárm egyei kivándorlók. Stamárategyében agyra nagyobb méreteket 01 • kivándorláa. Egén falvak lettak lakatlanok. A aMgya Ma vaa kiváádorláai IgynOkSkkal a a lakos tág csak agy özönlik Amerika fdi. A kitóaág lek etottasr mert azon a tidékat nagy ttinaég fmyegeli 9 IQltolfgnl. — E halasztották a asáktorayai or-•aágoa vásárt As alispla a oagykaaisati kolerára lekioteHel as a bd 13 ára kitflsOtt caák-lornyai ortzágot rázárt eikilatziotta - Stáihátnoa kalandírni Alaposa t^föfe egy lieiidlsa ad State Jónál ka eia^Tdivetára kwaafdflt Ai attaA Atótoad-táa \|én 1 ott agy landklvtl artaa miglil ialal n Vwk hitelbe dadott ayoicvan koroaa éiékl finom kelmét. Aa slagáas hölgy Schühaser trérnök teliaégéatk mondotta m tg it, U óbb tidsrSS, hogy ilöoemO mérnök nicci itt Asó-lead táa V ,a agyaa agy Schaffhaear aetfl ml aaatéaa,- de aoaak már régen mrghall a lato-agt. A ayomoaéa ategiadnlt a rejtelmet kalandorai kideritési régéit. — Aa Iparié tatot válsága. A kőtelked} torok köatoaára kértek fal benaSaket: I en tia tdt Sterkesző Utl .E nökválaág at Iptrteaiaieiben" claafl baoaaa dkSkbta cethdy-trgemmel it f .glalkoztak, kegyeskedjenek tehát masnii ni hogy arra agyasénak b Itp] ikbtn rtflehlálhaaaak ós aa alma .dottakal n igtitig-ntk magfelelően redukálhassam. A lu tjdw lépeni eaettel, mely alkalmul aaolgáH Stma Jóaad elnök ar leoondáaakor, aa IpaitaatSIet bdSgyóvel aem logltlkotom, aaosbia ki\|elen-tem, hogy én Saara Jóoel ur tzemélyél mln-dmkor tiszteltem, az hogy éa ól négy hó itp 4 a következet essen támad un volna, ciakia létta inlormic ón alapulhal, mii aa Iparleelflleti eiól\| irótág igán baetoN tagjai it b zonyithatnak tag játon lehatok as diétáknál hxzáazólhaiok atlárgyboi, i diltáayt ia tehetek, de laavasali [qgom ainct, mégis aa előljáróeág aa aiaök at áHeí lett indltváiayal azutbaa egy índilvángt fogad itt el, mely az én Ielasölalátómmal azonot. Ezen kÖrSlo^ny annyira leiizgatta Sima arai, bogy IcmosdKt. Samn ar aa idáig mlad :iU itóléa-t abad tágéi respektálta, moat aaonbao balog tege folytán id^eeé ée türelmetlené vált, tehát leoondáaa kizá ólag beiegaégéoek tudható be, oam as óa a gyQléaen történt falaz ólam láanak Kivánom, bogy Sama ar, aki igaaáa önzatle-r.01 Is leikUsmeretesen szolgálta az Ipartesteid ügyeit, mielőbb teljeaaen meggyógyuljon, kegy iámét oly nyagodtan mint régen vesatbeaae a ledttd Ügyeit. Soraim közláaeárt köazöaelct mondva, vagyok s lek. Siarkesztő ornak kiváló tisztelettel kaafer Jizuf. — Betiltott beesn. A kolera járványra való tekintettel a keszthelyi fóasolgabiró bet illattá a t hó 19 éa Rizin tartandó bacml. — Caak egy eapoa. As „Urieia" f. hó ll-én, izom bitón ó éa S órai atóadásáa két azaezációa alágar képel mu\'al be. A .kalái-azikla\' mély ktiéau drimg (3 Ialvonásbaa>, a vSsaasációt műtőt\' dml S fílvonáaoa dráma, 1147 méterei Kim. Eaaak aaerzőjs Det Ponlai-nea d Oarbagni jdes kfifOMl iró. E dráma as artidák bohém, de cgyazeraadod idagréió eaa-ményeil tárja elénk. - á .nadrágtartó, .Móric as arkáfyen* remek óa kadvas kia bohózatok 1—I felvonáabaa. Az .Ólaira csoport" csodás akrobata metetolay** ól agy SSSl - fltlkliilldia ,ku»á-, PsÜk SArfVd. - A btoaha Nesót O Stgy l yaMd t atai legényt, mid oMmii liliidd \|deS, -tegnap ade ttt órakor a kfiaiég MncéMs megtámadta óa bleihiHad ötaaa daaaa aawkáls egy Raldca I tváa aavS kocáét As orvod Mt-letot sztriat N«tlk IdgyóunOdlhas agy bémp tsSkaégaa. As MgiIsisig magtoiianaa as a^á-rátt Rijatoi l tváa dtoa, anlyoa tedteMU ban tette miatt (:) lakoUssantelét Midvégen Ntgy is népség keretébe-t ssentehék fd vtaárnap dd-a áa as atoótoadvd jériabaa tovő Hldvégaa épht kalh. elemi laboüt A tottaentoMal agy káplán sagidtotivd Stmaas Flórián daótoodvai keHHdl eiperea végezd, ki ia agybtd csn> nóiia végeztével «aip beetédbea kö zöato mag a letontovó S irmai M kta aatovirmegyei ton-telflgydóeak éa F«a F Nándor ortzgy kép-vtadónak, bogy as lakota léiadtéeénd közra-atl tödtok. A beszédre agy a tonldajyeiő, mid ; a kipvtoaM vilaaioN. BrazéM még S Uágyt Dezső atoótoadvd esotg biró it, ki a ködgSk-gaiád bitóaágol hÉpdaehe a letosenieléeen. — Acél, azM, rekekó óa tele Bnom diák órék 7 S. 9 koronáén kapható Sthá1 Antal mOórái ée Mlsaeréesaél óra, ékaaer, lii-taer javüáat togjahbaa kéedt Sasntiaag oteaón kapható. —Mogt — liaiun eüili. Ei a elms e Tábori K >red aaorkeaztiaében mtgjetoaő Vü dám Köaylir 18 ik flietéaek, amelyei Brödy Miksa, a Líányrátér tzeriője irt. Csaknem f«-taia kia kamoratxk. crcqn\'i gyoripörgésl dialóg is vig lö ténet vaa a aalaoa fOedbae. Most, salia sdabis, klab ia sser, Irodaion is mfl \'éttel agyarám aaerepd a Matek Mai ^ melyeket Biódy lílényea ka norral egéesea kOIOaOa iróniátal dolgos föl. A saokstlaael el* vóa köeyvecike iO^filterirl kapható. Hogyan nyomoznak? Egy biörö épp kimaaaik uákmányártl aa ablakon, de metlmte lölbekkan már 1 fitos a tsabanitió detektív árnyképe t PrObtteb Jtnoe köayvéa as a ad tea dmralt, amelyet Hootl Háidor föitOt. A detektív maga F\'lhUch jtnoe, aki butt éten át anayl ataazádöi hleSgyról irt is akSill sokd mtga nyomozott ki L^Lmatihb élm\'ayaMgyij-iö le S kfltetbt, apdy I Tibori Korád »«• I esztésében magfdpfl Nagytmraág (Ujsigftóf Könys\'óra) ojdonaáta Hogyan nyomeaMir (Bolondok és beCttoMsI) a rendkivDl irdekaa köayv címe. A kkfi tÓ rfporlernek aa a d V-firtstara könyve mindöeeai 1 koronáért k-pktió. Kitűnő gombai o« Must «o kapható Vida Lajos vendéglőjében. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! méq mrq nem nézle KIR5CHNCK HÖR [8trem ós Klein házban] . ■ ,t =r ujonan érkezett kiáHitáa számba menő női ruha és pongyola kelméket. - . Egy egén ruhára való pmpltm azővet...................KI Jominőségi! Chcwiot azővet sgéas costfim .................K 5 J# Pinoan angpl costfim azővatsk ..... .................K 4 S Nagy választék szobysőajegd^gp t Egy pgy Vei?et fzobfffőmypg ff j^oraaa I ZALA A beszélő mozL A nádik kntaskk átllk. PcUUk tskt ■ «ka n rtpO\', akarcsak a n. A ke athagyttrtubb f yéa klllSllS Hheapth CiHaó mié, no • Szeat Péter besUks kkphoti. m hmm .Mmiii\'Hi. Ai Mkbar Mi hajla bt I hatatlan aabari gsalalhés oairze iM\|f iM. S ml tűrtlii eMtétat • S—akié te-MII kluihell kiér liiMH aajJtkoHl a .vak kat." A Hhéim PÉtofloM. cüt tMii\|iii> éMa Jósati Perese Iftaimd {aiott osztály réaafli, kotr Edkoa Alva Taaái korszakol ai kaié lakkkari, a bcsaétd mai. etOtt hódola IH Ukfataa. E aaodáktoo taklaány», amelye\' litiaal alkotója .Kkktophoaaak Bevezeti %l, ■agyaráiéi aem lehet Lkai él halni kall ai\', hogy akagadteiáesal honoráltak « valósé grt kai kaikaUiianaá Uvöjél. Orókká él aa. kit • kinotopbon szerkezete egyszer aMetögzfceU. A kgoagjohb ulDaOvéssek. filéghirO potiiikaaok. aralkcóok aoai aaár nemauk a hktork araay kpkk kik k au\|d tuikatatlaaeégakal. hanem falóiéban é m fognak addig, aig a világ kanéit. Bal «cdaéoyeste Edkoa cscdüaloe k-lálmányi, a kinetopboe. A bemutató* réti rart aaeraaeaéa kötör séf, méy a badipetti zeneakadémia disstcuré i hó a éa 3 áa, hk estéa él ualoiésia betöi 10.ts, Iktesaa aKgkkdkeaott arrói, hogy vá-aaoora vetitett gépies előadáson ven réssl a pndahaó kOzbca lelkesen lapaoH a kfaeicpbon köereakködóit. Áhítatos cseadbrn figyelte » ■Ovéa.ekei a mikémba azicbis előadáson venne réssf, kitörd leiketcdésbea kjesie ki óriási ei ragadktásáf. • As stóadáa után József rOOKl lóh ercet HMkghaagon ensmerékét lefeste ki s Jelen evó Orsi tanár, Edison egyik I6aai.katárss é« Göntzy József igazgató elölt a megenged kogy eiragaduiáaától Ediaoat kábeUelegramm H\'ján értesítsék. Rötíden az egéaz ország megismeri ma\| a Kissi pbon esedás működését, mely a ler asi jobb prtkaiiással s minden uvaró, zö. keró néikfll megteremtette korszak nnk legnagyobb krtcdczéaé, a beszéld mozit. Mindennemű szállítást, valamint miioRsiiiusi zárt és párnázot butor-kocsikbair jótállás mellett mindenkor a legjutányo- sabb áron eszkőzöl: LACKEHBACHER EDE szállitási vállalata frottiti e IIITI1II2SI «flii ház. KOZGAZPASAO Qabona-Qzlet Bmiaptst, októbrr 10 ktwlri halat 5—10 wl oictóbb. Határtafl esteti Bnza októberre Basa ápr. 1914. Roz októberre Rote Spr. 1914. Zab ohlóbene Zb a pata 1914. Tengert nu jnua 1046 1131 803 881 T21 T3I 033 Értékpapír tézsde Magyar bük-S»—Csaták hitel éS4 ~ 4/» korrrtiéradék 8090;0et«tk Magysr ál kmvant 695 — Jekálogbank 738—; Letté-mitofóhank 510 —;Hzi bs«» 881-; ftUepi bar 551.— ; RímairaWhtvi 681\'—.; Satgólnt jéni 751—; Kfitn\'í niv 636 —; Városi tn-«o\' 358-. r<Uh uackuiti eiMhal LajM Swtka—n : Oaétasly Stla tfaifaté\' WttStl Irat A XX. SZAZAD GYŐZELME. BUL-LEr K?jápo!á$ * A bajkttrallist megakadily mlliIq. < red ménnyel előmozdítja a hal uiánnOvtlt á 190 (r. DVL LEY fogápolás ^ w A Mc Ut k rat rovlistcl m.gövn ts a \| i * ktkan tz. H iltetot td — Ari K «.— DUL-LEY irczspslít^ v^ At ( CM Odta H fiatalon tartja, HU-livoMja • naylUI, . AcatUt ia entbb i»ii <pifidí»«ktt A a lfí.>< DVUEY tisMii * * síéinli (i km ayitt a t«t tenni , i i-szertt kczclt nél az ia mtcitOdiire erőse hat, miérl mindkét acan.t lesjobb halisaat batzailluM. Ara K 6 30 Egy teljes doboz ára mind a négy különlegességgel, használati alasrtáaaal K-.20 Szílklildés csak nMnvtt, vagy at összeg dCie.es beküldése mellett PóstakBltiigck nem IttctendOlr. Ezen NÉGY kfilönl fesaégi cikk » haj ék les ápolta terén végzett hoaazn évek lanul- —_ mányinak eredménye._— Elsőrendű ezaktsdósok által legjob nak elismerve. Értéktelen utánxafoktttt óvakodjtiak. A címzés olvashatóan kiírandó, vagy e kir-JetésMI kivágható és felragasztható. faáru clislfck losa:l Spuiilinikilur tíipirpflri P nr kers if8rf-Sanstoríam l Wlenersttasse 92. (bal Wien ) MODERN kSnyvtár legújabb számat a következők : Voes Richárd, A jHokrevótgyt Adonisz. Ara 40 IWér. Beláss Béla, As aioké aap Drána 4 Mv Ara S0 flMr WeOa, TCNOBKK1SAS8ZONV. Karinthy Frigyes fordltáaa. Ara 60 fillér. Provoet, Asszonyi dolgokról. Ara 40 fUkr. Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanlstán. JSforgaima riMó?, fu>zer, vas üzletemet azonnal bérbB adom. Érdeklődők forduljanak Krausz Samuhoz LentT, ,073(1 LUat r • ■ doUaok i TalafoatUm SS VUUiylijh— i TtltftMtéai f ia. friiz lijis iTFiii liziilia is villants tan r.-L Értesítés. Van szerencsénk a n- é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy az edaig Csengery ut II- szám alatt létezett irodánkat a gőzmalom előtt levő igazgatósági épületbe helyeztük át. Villanyfelszerelési és javítási műhelyünket azonban a n- é> közönség kényelmére Csengery ut 6 szám alatt rendeztük be, mely a 13-as telefon felhívásra mindenkor készséggel rendelkezésre áll Egyidejűleg felhívjuk figyelni Űzet az elaőrendd húzott fémszálán villanyégőinkre, melyeket darabonként 130 korona egységárra redukáltuk. Vida János férfi-szabó műhelye Nagykanizsa, Hunyady-utca 9. Miien üMn irí rikik ktettiik jlÉFII ífll A fővárosbarj i téren szerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igéayekaek is megfelelőek sz általam készített ruhák. Minta kártyák és divatlapok klnden idényre a a. t. közönség rendelkezésére állanak. Vidékre meghívásra kimegyek, — Szíves pártfogást ké^ kitűnő tisztelettel Via étaaa. 1913. október 11. ZALA t< Kalap Uríly" nagykasizsáB Strém és Kl^in urak hátában. Megérkezett, Különleges újdonság férfi, fiu éa gyermek kalap éa sapkákban Mélyen laazáltttott Arak 1 Férfi fekete kemény kalapok ; Legújabb divatú fila K 4.30 geller es Tsa gyártmány „ 6.90 Roaai Oula* .. „ „5.80 BQokela J. Pia „ „ 0.60 Férfi paha kalapok i Pakata gyapjú kalap K 2.00 Színes flls kalap K s;20 Loden vadaaiksrlirp--M 5.80 Pichler A. gráci Loden „ 0,50 BQokela nyúlszőr kalap „ 0.70 Fia kalapok t K 1.50, k 1.70, k 1.00, k 2.—, k 2.50 Sapkák: R - .00, k l.~, k 1.90, k 1.50, k 8.~ Csakis elsőrendű gyártmányokat tartok raktáron. P. C. Habig C. H. Cook j Hftó^i. Pichler Antal Kellar Oo fryukit* éjs Taa Quaa Boaai Mezei egerek tömegee éa btztoe kipatztitáaát legjobb \'« évthedck éta aok magyar és kttt-földl uradalomban, giad\'tátbtn, állami telepekei MSod tikeret htrmáit iabd>c« alatn egá-méreg — Egy holdra 1—2 kg. e ég. 100 kt. ért 90 koro« a. 5 ke. oa Iád* d linóin. Slpőea Maaa-fyégy-areréea Péee (B«ranyamrgye.) A ima-rentíe\'ééhez hatósági ea :edétyt kérek mel\'éketni. 6545 tk. 1913. Hirdetmény. 9, Bt Borsai.ino éjs Tár.sja Egyedüli ierakáta . Tisztelettel MM Mírkli értesítés Strém JCéroty tüxija- és kőszén - nagykereskedőtől. —- Irodi éaretiar Suár-ut 20 Te\'efon 127. Értetnem a o. érd. közönt\'get, mitaenot vevőitn k my elmére éa a pontot kitzoigálátra való letnaie iei Hiraehltr Miksa ur Fő-p\'l dofcánytőudéjibsn, továbbá P atachek Manó fflszerkcrmkedd (Arma h léte ház) megrendeld belyec alii\'ota>ji fíL Eten megreode-Maeka szokott pontoesátgat f ignan foganatosíttatni. — K nfi/yéfdemü közönség további szive pirifogéait kér re vagyok, batafiaa liszteiettei 5 T R tn KAROLT. riflRTON Jámb hentes mester RAkőcxy-nt 6. éa Piactér Tisztelettel értesítem a n. é közönséget, mi-azerín^a Fő-tér 3 szám alatt fenn állott Hentesáru üzletemet beszüntettem és ezentúl a piactéren naponta éélatáa 1 éráig, azontúl lakásomon, saját házamban Rákáczy nt é. aaáaa alatt álUk a n. é. közönség b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint eddig is oontossan lesznek eszközölve és kérem további b, pártfogásukat. Nagy zairkészletem folytánX első minőségű sertés zsírt mélyen leszállított áron árushok. Gombosszeg község telekkönyve birtok szabályozás következtében átalakíttatott As ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886 ; XXIX az 1889 : XXXVÜl. és az 1891. XVI. törvénycikkek n tényleges birtokos tulajdonjogán a . bejegyzését rendelik az 1892. évi XXIX tcikkben szabályozott eljárás i telekkönyvi bejegyzések helyesbítésével kapcsolatban foganatosíttatott. - Ez azzal a felhívással tétetik közzé t kik ar 4886ggXXlXr-tc. 15. éa 17. §-ai alapján, ideértve e §-oknak Lazm XXXYin tc7 li a. a. pontjában > foglalt kiegészítéseit is, valamint az 1889: XXXV11L tc. 7. §. a. éa az 1891; XVI. te. 15. §n». pontja iíapjan eszközölt bejegyzések, vagy az 1886. XXIX tc. 22. §-a alapján történt törlések törvénytelenségét kimutatják, e I végből törlési keresetüket kat hónap alatt vagyla 1914. évi április kó 15 Ik napjáig bezárólag • telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem tioaazabit-ható \'zároa határidő eltelte után indított törlési kereset. annak a harmadik személynek, a ki időközben nyilvánkönyvi jogot szerzett, hátrányára jiem szolgálhat. 2. hogy mindazok, a kik az 1886. XXIX. tc. 16 és 18. §-ainak eseteiben ide értve az ntóbbi § nak az 1889. XXXVI11. tc. 56. §-aiban foglalt kiegéazítéseit és a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondással élni kivánnak, írásbeli ellenmondásaikat hat hónap alatt v-gyis 1914. évi április hó 15-ik napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő letelte után ellentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog. 3. hogy mindazok, a kik a telekkönyvi átalakitáaa tárgyában tett intézkedések által nemkülönben azok, a kik az 1. és 2 pontban körülirt eseteken kivül az 1892. XXIX tc szerinti eljárás és az ennek folyamán történt bejegyzések által előbb nyert nyilvántönyvi jogaikat bármily irányban sértve vélik, idé értve azokat is, a kik a tulajdonjog arányának az 1880. XXXVUI. t.-c. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek tartják e tekintetben felszólalásukat tartalmazó kérvényüket a telek könyvi hatósághoz 6 hónap alatt, vagtfis 1914. évi április hó 15-ik napjáig bezárólag nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbitó zároa határidő elmulta után az átalakításkor közbejött téves bevezetésből származó bárminemű igényeket jóhiazemü harmadik személyek iránvá-ban többé nem érvényesíthetik, az emiitett bejegyzéseket pedig csak a törvény rendes utján és csak időközben nyilvánkönyvi jogokat szerzett harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, a kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben azokhoz egyszersmind egyszerű másolatokat is csatoltak — vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak — az ere detieket a telekkönyvi hatóaágnal átvehetik. Kir. törvényszék, mint tkvi. hatóság. Zalaegerszeg, 1913. évi szeptember hé 30-ik napján. ■« . NÉMETH «. k. tszáki jegyző. Megjelent uj hönyueh, ♦ melyek Fischel Fülöp Fia tönyoktrtakidéiébtn aaphatók t Dr. NAOY P RBNC21A magyar kereskedelmi Jog terikOayve, ayakadSi á tdo gorott kiadás. Petsiett az aj perrendtartást, aj van ti Bdetsza-\' bélyzatot ca a legnjabb védjegytörvényt Két kötet ára K 26.— MEC5MXÖV, Az emberi természet. Ti nalmányok, fordította Bresetovsiky Ernő Ára K 7,50 FRANCÉ, A nö \'ények érzéki éa szerelmi élete. A Dervialzmns mai átláaa. Ara K 7 SS VASÁRNAPI KÖNYV, Haaznos tndai-valók, gyakorlati ismeretek 1913. atafl félév. Ara 2.— ntLTtNTI CtPÖ a legelegánsabb Saját gyártmánya és-amerikai cipők óriási választékban is vsnnsk raktáron: iskolacipők olcsóárakon. Mérték után keszluink minden fajta cipő-árut és orthopedlkus cipőket Tdjee tiszteletid Miltónyi Sándor és Fia Na ykaniisa FAutoa, e váras palotájában. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve "OLLA" ÍGUMMrr tsbb mint fOM orvos aM • LEGMEGB1Z- HATOBBAT Ajánlja. A kirakatokban ki»«tca«latt [OLLA reetamlábtáesIcaK at al-iraaüó helyeket jeWk. Ara 4, 16 áa 8 K tucatjáért. Kapható: Geltseh is ár—t drofaria, Belua Laioa, Neumann Aladár, iRaíek Gyula rrifysiartárafc \|H Straaaar Márton urnát hriiir-lfR. SarsápariBa V«rtlitlt«iur. Ovaeía, Kor. US «a ÍM. Norgony-LlRineit a Horgony - Pala ■ £xp«tlor pillék a. ^■IwaniH MtmiUi kltlMtaa, köttaVénjmél vtb. ÚvKÍ«: kor. -M. t « \|«, Horgony kénes-kanocs rumlklrftl id««>ftltlan\|tA hMi M««aatwM iTTMi^^HmibarlcrMwMn laatr >im«\'" (p MHV J^ t Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁMCS JÁM09 Nag) kanliat. hé- MWt mtadajinnmi Sai • Mri W ltfl<flvat« M&ikeft\'----- taSbMvl Mn Wtftyra drtáll •HWlHl MOLNÁR SAlllR s tmm tm. Kéajtl fényczen éa i butorokal egyszerű éa legfinomabb ktvMbaa. miibÉI I kalésbattbei Csixiícsíí Ferenc kocsikováca és tópaikoltf MW-lS/. : T«W« m CtvéBaJ a aaakba vágó ■ ■■tél Icglutányosabb érákon. ~ Telefon meg-lüvéara liázhoz megyek Brantln József jwemzbi wliiuk topta*, HMHtlfc (UTTJM HAL) Kiai ksporaák jutánuoa áfa kaptam. -IMhM ér tiata éa ét»«aa«» iamal katáaaMt Aczlslot InaÉnn* lián KáfiJ hvJfll inmilll toron HlptlKM. MmaMi] PapfnzMttk Nagy választékban Igen lutányoa áron kaphatók FiscM Füöp Fia H PÉNZTAKAHiTÜS 3 Akt llaitáa aa oteaén akarta ruháiét m avatni, annak aiSnlomaaiai gyártmányú axlnaxappan szóén éa siasé> s poromat. a POUil LIPÓT Upiun. SN mémmniSanMl\' Irodaszerek Fischel FtUöp Fia mktanMMlH Mrrezheidk ka legiutá •)oukb éroa legnagyobb vátasí ie.kbán. Somogyi Hm ipttfi PtMHMtf 7T. ML BK áttol minin......a é\| Sellők Károly irts Kaptatott, nrkr-ahi lel mnnkákaf na>awit1 kivitelben: régi átalakításai. — Tn irtai, költségvetéseket latén) ua áron Alántla raktárát a legjobb gyártású mindeneié teli, mréuM c s zsabórék ban. Órajavitások t évi tétéllén meMett WUMMmtsm WtllMMl velecz EDE Canwf ry-nt él <Or. Kralalar téO Készít uj rendazari AQÓ CIPÓKÉT szegezéa éa varréa nétkOl jutányos éroa. Kézimunka s elö-nyomda üzlet, a legdivatosabb kctOen munkák aa Összes anyagok. valamint a legszebb raltmlnlék legnagyobb vé-laaeitkban iulényoa áron kaphatók ffQU MMU ■Mraty maa Jé m aaai. Skrlvilits IstvH Riptuuu PgfáfHrt 13. Alénda a legtöbb aatét készítést! csizmáit és mindennemű lábbelit, melyet olcsón böcsáli a t vevó-kdaOnaég rendeltetésére. Vidéki rendelések pontosan unnanuimik Somogyi Sjföláne házilag kezeli mosó éa vaaaló tntéznto, melynek loelönyc. hogy a ruhák nem rongálódnak. munka. — Kívánatra a rabéért házhoz ia megyek. BCRECZ LAJOS Hintáim. Prákfnm k Készít rnindrnaemü czipöket Jntifcikit éltééi tállal. ORBÁN MIHÁLY nagyknnlrs#f\|ull-pán gOatnoam, fény-vasaló éa vegylisztttő Intézeté Eötvös-tér 29. tsvátuiom ai osazea mtr tartási tehérnemUek tlaz-ttáfitt árban Vidéki megbízásokat pontosan teljesítek. Lencz Boldizsár IfiMT I WPRMI notéit-ut an-tk ttsn. Elvállal kómívcs éa cae-repes munkákat, ugyazin-ten minden átallkRiit * : olcsó áron- - :: Stoinnr Fülöp Uiii éa afll nlnly, Itéiei; után ia. aa. Kéazll mindennemű férfi- a H3Í cipOkel legdivatosabb kivileiben, iulényoa érak mailen. Munkáim tartósságáért szavatolok, s Levélpapír xnfKPürfrfs Heg-olcsóbb lavélpoplros-ujdönaágok : Ptochd FURtyTTn pépirkerea-kedésében kaphatók. trO- éa ra\|z«zr«kból la éeléol raktér. BYEKRüttA-SZABd Krausz József Siflr-M 18. aa. elvállal bármely fegyvernemhez tartozó egyenruha elkészítései éa .íi-alakildSiit- -önkéntesek éa MNMIim AmM rc>?i£rc tel-K fcl.-uerel^sckcí műhclycm-kn olcsrt trat káaatttk UpmnnÉnÉMi = a Kiapipa vandégló Sugr U< a. \|lal«M«Kti t laurt lözaaO Hamísilailarí badacsonyi borok, meleg éa híáeg ételek, kítUno fialok minden időben a L közönség rendelkezésére állanak. Ponío Muot\|4UI. Abono-sek Mn«it tlliniaainli. MSfflUMJS JÓZSEF azeazgyár berendezési vaUatata - Király-.u. 4S Elvállal- e szakba vágó mindennemű munkákat, továbbá vízvezetékek, vizme\'cgtttfk, rézüstOk, és permetezők készítését es iávilódél. valamint rezedéuyck ónozás it. uri oiv&tszasmely Gottreich Antal Kfraly-utca 40. A mai kor Ijpenyeinek minden lektnldhen ntesríeicld motfarn \|>H ,ruhák kAsxl> tAaal jutányos áron vattait. — Ltvíihvii meffktra-sísre inini ijvQjK-ntrfnycm- Rttt la M^ICfVfk. cm KÖNYYBEKÚTÉSEK szépen, gyoraan és olcs6 árban :: készülnek a :: „zala" Nyomda r.-t. kai NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczia :: női divatterme;: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- ás irószerkereekedése Nagykanizsait. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK pövt aa. Ataallak női kalaptalkai a icecjcyuerabbMt a Icgelc-\' sansabb UvUetta. - Oyaax-kalapokaf rbvld Idő alalt k«-azilcnek. Atalakifísokaf laa-Íuláim>sabbárqn tlvillaliMk. Uri fodrászt erem KÁLOVICS JÁNOS ottk-ttc a-m — Aiaatta aa lt«a W—Ull urí-kázaaadgiMh hyacnlkua ba-rcndciafl s loUréaz OzlatOi s Aboncnsckct Mata JdvOl la valtatok. B«rttnaa»> kaphatík. ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköznapon este é órakor. — Helyben házhoz hordva kavonkim 1 kor. lü 811. MODERN BÚTOROKAT ieglzlésescbb kivitelben • készít TORMA PÁL műbútorasztalos KtafaluUy-utca 4. sz, Száaíestőos mázoló MÓZSt SÁNDOR MlawiHrtca 7. Ajánlja magát a szákbavágó munkák modern, pontos és jutányos ei-késziíésére. .., .. Weinslein Rugrtna kaaimuaka • i Bclat a Br MindannemO tilmzHi mm tm eayúb léllMtUUMipI áron »aaaML EMngowdSm mtndsolwr • tegttlabbmodarn mlnié>k# ra valszarslvo. kézimunkához aaou raktáron. MtndcftaamA kázlmv (zMaáijSa aaaaaat •aiaKtSkban taitoH ia Női divatíerem :: BÁRON MICZT KAIcaay-utca a. Aiántja a n. í. höl(ryküzön-aég b. fiifyelinctic aMraavu angol aa trancla nOt iflvai-termtfí méltányos árak melleit. — A kf»\|abb divatlapok mindenkor a I réndelák rcn-dclkczístírc állanak. Vidéki ■(ghlváara a munka átvitele citíáből szeraát) csen ktiSvSk SZIJBYÁRJŰ ÉS HYER6ES Klappcr Gusztáv nstcaar-mcn a. Műhelyemben elsőrangú aciigyárfó munkák ké-sziiinck jutanyos érak mellett. Utt böröndök ufonnan való elkéazllését, valamint szakszer U favltását olcsó áron vállalom. ....... PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kazinczy-u. 29, (IU91 söriiáz.) Elvállal mindennemű u\| kocái készítései, valamint régiek uiléalakiláaát. fényezéséi és bélelését jn-léwyoa ép mattén. " 1 tisztelettel érlesitem a n.\'é 1 Kpsvásárló közönségei, hogy I a marha- és sertéshús árakat tetemesen leszállítottam EféM évca ál marha- áa aerfáahua nálam srt-rezhelá bc legolcsóbb áron. Szívta párrfofay kér hmyl slitox iswán placz. hsntes át másiároa. Étkezésre hivatalnok éa kereskedő segédek elfogadtatnak. Házakat ia elfogadok oicaó árban. Nagykanizaa Magyarutcn 25. ax. Sherlak lános uridltat izabó üzlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. szám. Szim meghívásra vidékre la kimegyek. Készít mindennemű, uj és divatos , kocsikat, homokfutók, nyitott éa fede-Ies faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Jíazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltétnek. Nagykanizsán egyedüli sparlaHala. Hugót lovaknak calodába való vauláiéra. Angol és - francia RÖt divatterem Cseie Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utca 8. keresztit betegápoló iö éa maaszirozóaő ajánlkozik előkelő házakhoz. Nagykanizsa, Sikátor-ntca 11. szim „Hungária1 modern cim- és szobafestészeti vállalat Eötvös-tér 33, Mülfsr Károly férfi szabő Nagykanizsa, PA at 19 Ké-ilt minden néven aa-vezendd uri ruhákat, fm-éa «erm« k-öitönyöket, le\'.\'jobb éa leaéivaicwabb kivitelben, — Mtndenléie javításokat (takatrrSea é» pontosan tutMOk. Újhelyi F«rencz k Ciifcjár 6 K\'f v 11 c« 41. t»<n Elvállal e szakmába váaó munkát a laKjutáayoaabb árban, uj kocáik kéa»lté> aél, réglak ujjáalak Hátét, finyaiéaét éa bélaléaél Kérve a n. é. aOsOatég izlvaa pártfogását. Szarnék Kíntlr épület- éa dhzm&b&dogo Nagykanizaa. Kinlzal-a B. Kéü l mindén 0 szak. mába vágó munkát tattói éa moda.a kivitelben. Elvét al jotiLái mellett 1 fltrdönzoba, vlzvaíoték éa angol cloaalt b«raada<éaa-kat, kultavliáat itb. ázólói>gazdák figyelmébe ajánlom nálam készült fel-nyltbatlan vartbeim pince ét maklárzáraimat. Fürdóf Qyörqy lakatot NAaVKANISSAN, Rákóczy utca SS. Csitke István ctaómagu angui éa traadn ndt dtinlniiam Kazincy utca 12. m. Zrínyi Mik Ma men 38. éa Xnnyi nlaa mrok XL évfoiya. Ruylaitiu, 1118. oMitor II vmAraap m QYI Talnl Jjilni XJ^Ltf mrnnmt <r> m kllllii I I MAQYKANIZ1A, i m u 11 >■■> ZALA POLITIKAI NAPILAP. CLAnzSltÜ AUli lM»a— waiwé iinlrti IftSSL\' : :: 8T . Mn t Jí® * ■ Ei« ...... Po.úi aatmaiii..«i Cr> Mr.......Ultm EfUim »...» « f ♦ Egye uán 4 fillér. és eaketéti hlMlllli d\|e fClwliirtaiMalhi 6 koron. Ml kii i II I ga ........kii » II \\ Wéé iíéw Mttlzmi Bti I inti \| i4 hitbizomány rettenetes súlyát kevés város érti annyira, mint Nagykanizsa. Itt benn a város szhrében hatalmas terlleten régi bagolyvárak terpeszkednek, régi erőt jeletvén öreg kopottáágukban. Ezek az öcsks házak beékelődnek a város iestébr, elzárják az életntakat, a fejlődést. Néha sövár szemekkel nézzük ezeket a régi, hatalmas hitbizományi épületeket, azzal a szelíd mménykedésset hogy majd az-örcg herceg halála után, ki furcsa merevség-gel zárkózik el adaden változtatástól, építéstől ét majd a maioresco leromboltatja a rég lerombolásra érett házakat Na«ykaaUsa egyre nagyobb aránya fejlődésében kopár szigetként sárgállanak ezek a házak. Köröttük paloták emelkednek, de ezek nyugalmasan, nagyúri nemtörődömséggel egyre kopottabbak, egyre Ingadozóbb, hasadékosabb falúak lesznek. Ha ezek nem volnának. . . . Mennyi terv, Nagyksalzsa fejődésének, mennyi aj lehetősége nyílnék meg ezáltal. Az ócska házak helyett paloták emelkednének, melyek fényét üzleteknek, kávéházaknak adnának helyet Az ócska házak helyett Nagykanizsa pompás házakhoz jutna, melyek olcsóbb és modernes&lt lakást adnának alakóknak. De aincs mit tenai ellenük. Vastag a fala ezeknek a házaknak; olyan vastag, mint a milyen szilárd á hitbizomány makacs joga: csak nem változtatni! w A gazdasági motívumoktól eltekintve, ezek a hitbizományi házak, holt részek á város testében, melyek cssk lenyűgözik, kötik, rontják az <P részt. És nincs erőnk és alig is vsn reménységünk, hegy a csáklyacsa-pások belevágnak a hitbizományi ócska házakba. Nincs is reménység, hogy t fejlődés finom bonckétsel leoperálná a város gazdasági életet élő Jetiéről ezeket a fiiszitésre érett tzövetrészeket. ts csupán józan polgári mérséklettel, aem is harcot hirdetőn, nem Is Ökifti rázva, keserűen nézzük ezeket a hitbizományi házakat és szl-vesén eresztenők be mindnyájsa máló húsába t csáklyát. H Uerézia-uásár, Nagykanizsa, ahtéber II. f"1) ■ A megye és a-város atembe került egymással. A harc régi i mostani felnjulást se hozofa uj motívumokat Atoaban ttogt keserűbben ős har-coaabb szándékkai érezzük, hogy mit tesz sz, ha egy idegen érzésű, belátás ét városi élethez való érzék nélküli Idegen test nehezedik rá, a paragrafu tok által sulyostbbsn egy élő, lüktető várót testére. Az ali\|pán szüretel, a megyei főjegyző intézkedik, persaa agy, hogy minél kényelmesebb és biztosabb lep yen. Tegnsp a járvány bizottság egyhangúlag hozta szon határozatát, hogy -Nagykanizsán nem lépett fel jár-ványtzerüen t kolert; ugyanígy nyilatkozott a miniszteri kiküldött is ét ennek dacára a -megyei urak, ezek a régi. berozsdásodott kerékkötői t fejlődésnek, büszkén az asztalra etapnak ét tzt mondják: Nem. Tehetik. De ne felegjék el, hogy ez eksziztenciák esetleges megdülését jelenti, sok családnak téli nyomorú sá gát, sok kereskedő sorsának megrosz-szabodását. A zárlat első napján már felemeltük e lap htsábjaia tiltakozó szavunkat az slispán intézkedése ellen. Mert igenis jól tudjuk, hogy. Nagykanizsa kereskedelmi élete nem a bel-1 fogyasztásra épített, mert igenis jói I tudjuk és kereskedőink, — e város \| életének egyik legerősebb osztálys — [ érdekeinek helyes felfogásával meg-éreztük, hogy ez a zárlat nemcstk a vendéglősöknek árt s záróra módosítással, de ált mindfen kereskedő embernek. És nagyon jói tudtak azt la, hogy s vásár beszüntetésével nem csak a dátum tolódik el, de sok embernek ekzisztendá)* ts. És a helyett, hogy könnyelműen és a kereskedők érdekeit számba se véve, a zárlat jeleatőségét csökkenteni akartak volna, Igenis erős hanggal, elszántan és keményen odamondottuk, hogy fl zárlat elrendelésére semmi ok nem volt és • megyei főjegyző nr ezzel csak eddig eltitkolt és fékevesztett adminisztrációs zsenijét eresztette szabidon. Zslsmegye kereskedői hónspok óta készülnek arra a vásárra, mely hétfőn lett volas. A vásárok elvesztették ugysa a régi, nagy jelentőségüket, de s Terézia vásárnak még mindig meg volt a maga speciális kereskedelmi fontoscága. Különösen a megyebeli, kis kirakó kereskedők érzik meg s végzetes erővel a vásár beszüntetését A Terézia vásár ugyanis egy kereskedelmi dátum: ezután teljesítik a kereskedők s fizetéseiket, ezután rendealk a VáMóikat, et atáa vásárolják be s portékát télire. Ennek s dátumnak kereskedelmi jelentősége Zslamegyére nézve tehát sokksl nagyobb, miat ahogyan azt általában gondolják. Ép ezért érintett bennünket sokkal suiyoaabb a zárlat, mintha máskor rendelték volas d. Többé kevésbbé egy egész télen át nyögni fogja kereskedelmi életünk ezt s meggondolatlan Intézkedést. Nagykanizsa város most szembehelyezkedett a megyével. A kolera-bizottság tegnapi elhatározásából kifolyólag táviratot intéz a belügyminisztériumhoz és mindent megtesz, hogy Nagykanizsa megsanyargatott testéről lekerüljön s megyei úrik keze, mely mi a- Ki n mákmír! SZÖVET maradékok egy tejjei ruhára 3a—» 4> 5>—, 6,— korona Rothschild Albert nagy divatáruháza Nagykanizsa, Fő-ut ZALA 1913 október II deare alkalmatos, cuk épaa közigazgatási adminisztrációra aem, És legjob-bsn szeretnők végleg ledobál aaguak-ról ezt a nehezéket, mely ólonnsulyá-val csak sllyeazteal tud. de eamlal soka. Szeretnők, ba már beteljesülne e két képletes sor: .Felszállott a páva a vármegye básra Sok szegény legénynek saabaduláaárs." Bárcsak szállna fal a helyes köz-igszgstás cifra, ssép madara a vármegye házára és szabadulna fel osdl korlátolt Intézkedéseinek lömlöcéből a sok szegény legény, köztik a szegény Nagy-kaalzsa Is. Kedvező csatlakozások a Balatonhoz. ■■ Nagy értekezlet Keszthelyen. - Saját tudösUdnJuti, Nagykankta, október 11. A btlaioa menti vicinálisok menetrendje tücn eok pestet merült JA1 a ""HKh m Somogyban, mint Z«láben. Főleg a készttet; i tooaloa támadt addig sok kellemctieaeág, sbol rsadtsarlni a vicinális beérkezése elölt robogtak el t déli varat vonatai. Tadvalevő, bogy a év mé\|at elseje óta at Ottzet baialonvidéki vicinálisokil a zágrábi Izlatvtsalóség körébe kipcsofták be. A menetrendek togyalkotásai raiail íx érdekeli baltion-ridékiek pansettsl lordalim Bacsinssky V.tdlmir dr. lágrábi Oile.veielőböi. ki ttomul vittgélatol indított áa tannhnány tárgyává lene a lő nó-lelátókat. As elhangsoM p>nattoknak meg ia lett a kiváat eredményt. Biciinuky Vjd mir dr. ma átiratot intézeti Ztltvármagye törvény halótágákos, amelyben ólai arra, bogy nj-M meggyótődéa tserinl is s Bslatoohattau fej- icai át éi áa iijiadáeért igna kataa es. bagy a btát\'eftdákl veaattk euatlrtadH jó kegye. I kérdán a kntBsajg RHhiageott pmmaalntk or> voaláaávai natM aüaél előbb agy migcld sai. bogy etsei a Bilston-kaMuu érdekeli aaaihaaa. Épp cséri aa lSetáfeet tényezők aeghaligatátát Sitánitt Cl áa a célból oktábar bé 18 áia Kassá ketyre árteieiliat hivott ócesa. Ai érlchcstclic Ztlevánaagyt il\'e\'éhes téayesőit is mejkhU, bogy ktvÉaságtiksi mcgkaflgttec. államosítják a Déli Uasutat. # # Államvasút at kap Nagy kan isaa. Nagykanizsa, október u. Boldog emlékezeti Barom Qlbor keret-kedetemigyi miaittlaraáge idejében ■erilt lei etáeaör as ss essme, bogy a Déli Vita tat állami ktttláebe rsszik. Aaóta Hngyl kígyója lett a mtgytr njiágirásnsk és évről-évre meg-tadattsb t cikketétek ebbaa aa Maybaa. A Mváioai lipok mosUnábtn magtm a DáU Vitat áliaaoettáaávai vaaaak lele. Egyik igen elterjedi fővárosi nspilsp közgazdasági ro-vitábia nagy cikket kötöl a D4H Vtsal ügyelnek uaaáiáaávai kapcsolatban arról, hogy a Déli Vasat a j Hóban vtlóuioüin állami ke-lelétébi megy át. A francia áe osztrák kormány közöli ngysalt évek óta torlódások vsnask a Dili Vttnl altit. A varat agy francia rétevé-aytt csoport lu\'tjdons. At évek óta hatódó tárgyalások alapja ismeretes. A francia ráaavé-nyeeek és eltöbbtégi kötvények tatajdoaoui károsilva éresték magákat at ocitrák kormány blsonyoa tarifátla intézkedései folytán áe a Déü Vasat sanyarú péntfigyi hdysetén cuk agy véltek tegilkitsi, ba at oestrák kormány ridi kálit váltoitatást léptet életbe a vttuttal tsam- j haa kfltstsn pnttahájáht* As uiiiák hatmáap ena eoküg ama fatt ksfAcrt. totnek a M g hfiinktimlnn, begy a fnada harmáap ma. ttóvei áa i Mtamltana a francia páaaphcill « maaavakit ánempeptrjeH áa tugáactesioletf áa egéét nyíltan baagoaMia. bagy a attg a több isáimWH írtakra ragé Iraada éfdababaág ügye raadaave niacsaa, — a politikáról aea Fraaalaorsság péasagyi lámogatáaárt. Végre a napikban megegyezés Jött tétrs m oaetrák kormány éá a francit páaamapan kötöM. A megélispodát vágtegae ás a freade részvényetek képileatfll ma reggel artr etatcs-tak Pártiba, aaaak a Ígéretnek a Mjceittsért kötaterve magukat, Wgy a fraada piaont t moaarckia kibocsátásai né márt témát meg\|ák nyitni, Aa oestrák kormány jöró ér végéig töivtayjmililol terjeszt a Rakharet elé, ha pedig et a jövedelem-gaiaaciáiá! taóió j maistól ama intézné el, akkor a tsrtlá is enged-raényak altpjáa táját hetásbOtébra saerafldá-illeg logji a lelenleg megállaptioM ItMtalekct a Déllvasulntk megadni. Eaack kéttégielenai aagy jtieatóelge lest Magysroruágri nézve ia. Atoobsa a taiijdne-* léppeai jUcatócágát a megegyezésnek a DMinta! magyar voaaialaak megváltása adja meg, a mihet ss oestrák kormány kénytelen icet a magyar konaáay hostájáreláeál mtgttarezni. Ebbm st esetben a Dé ivasat magyarorsságt vonalait ia álltmi kasslésbi vcesik ét Nigy-kanisu állam-vasatat kap. A magyar kormány áiláifogiaiáaa ebben aa flgybM egyenlVe még nem iimmtee. \| Jillll" Égik iQ darabonként K 130 M j Ifltl 1NII Éii\|ia\|ytirestiánái»a ZALAI KIS TŰKOR ——aaa—tu—pwMraaai. ia n an A tűzoltó. 0klaf~füe tgy nanUihox) A IflsoM a kemény Igyon pihent. Hoa-lókért löt ét itráfot hozott a nehéz sipks, oMs-láa még pihenét kőiben is érette a csáklyát. Ptinilltgáay volt; dtrék, tok lányt tserstő katona lett belőle, három év alán pedig Ifiaolló. A lányokkal is iölbigyott skkor, — aem való as egy ifiioltóboi. A letu\'oltó\' fckeágfil vitte. Már gyereke is\' voll. Rsagocsa áh, bár ktvás von s fisététe, de Hectfl lék et emberek ás s gyermekek rcspektnsial mondották neki: tfiaoiló báctL Még miadig oagőriölt valamit régi pt-rttrii torából. Sít retet) eigoadolkosni egy po báb bor mellett, dictárte a mcelcreégét. Jó tfii-oHó volt Parsa nagy élvezete tellett a miben, is miadig eltő volt, ki fOrgén át nigy óvalo-saa neki eresztene a szivárványos vittagárt a Mi aljának. Olihon pedig mindig nevetve be izáNs aehás hsreát a piros vásasal. Jő ember volt, nialc Icmpioaiai, de he soroa vob, mindig ngy áhráala: bár nigy tfis támadna, pilo Uksi romba döató, lánggsi ég\'g cttpó. Bt ha attlodl álmában ott rohant a lángoklelal kő-lőtt, érette a malagát, de hősié tea robaat hala m égő házba, mist et sUeaiág kőaá. Kába cigarettát Is aodort. Bi rágyújtáskor baaaaaa aáete, mint gyullad \'mag a ptpirot vi«e. A ifiiolió uereiie tehát a Illtet ét tobt boriadéit nem énett, ht fOlcsőngött a ritatló hat ing. Ilyen ember volt a tfiaoHŐ. Alig \'is fog Islkotott belsejében mUttl, mim a etaládjável áa a Ifinél, mely lángosan táncolta ikörfll a lslké \| Még Indni kell, bogy a ifiioltónsk nyolc vin korons fltelétc volt, miat egytser mondott! valtld: rasgélni kévét, éhenhilai eok. VI cetáget is vállalt, a feleiége it keresett. Néha néha meg is vott elégedve a aorsávsl. Di liléiét nélküli ájatskák pirkadó hajnalán gyakran ttidla mtgái mig hasi bolorkált, hitvány éle léfrt. A tflzoltó nem aladt. Ami ilyenkor ritkán szokott megtörténni vele, goadilkodott Mát pályán ktlline menni érette, terhit a szolgálat, megöregtifink, gondolta. Mm atatán easébt jatetl nyomoraiágot nyolevin koronát léte. ni egysserfi ttivál cranyán mcgdobbintotti a kár déa; miéit, miért rohin a lángok áöté, miért hosis ki ss idegenek portékáit ? A nyomorait, rongyos njrolcvsn koronáért tsláa, smiből még a nragta bélyeget ia levonják. A\'ndnl próbált. De egyri ut hiUotta, hogy a Ifitoifó kocsik saaladnak at utcán ét a harang részesen tgyrt est vcfit nyotevsn koronáért, nyolcvan koreaiért. Lehet, hogy n tOaolló Ivott ia, bár igea jótan fsj\'ájamk iinssrták .. . Hirtelen tia\'án etsébe letett régi, földi Mpisámba\|áró iora, de cuk agy perere, mert hirtelen a nigy boldogságét lénytsség mindent elfelejtetett vele. Tis, ifis e\|ongott álmábsa, ssaiadl. lótott ha-lomsiámrs hordotta a ttakidó gerendák alóla eok finom hoimit. Körötia psdig u ág vőrós volt, mint amikor ttellői, ótsi este a gyerekek kfinn a pántén félve mondogetták: jaj he vö röe at ég, hartgtaik as itten. 1 yen félékről álmodott a tfisotő — ste gény —- de mlg cuk unnyőkái, bóhiikoN a kemény ágyon. Lehet, hogy még máét ie dó hozott tt éber álma, de mikor hirtelen meg uóiail a tflidi jelző htrsag, etek arra emll-kasett: nyotevsn korona át hogy aagy tis vot álmábsa. Minden gépieten meat Másfél perc mnlve már franfiltt e kocsin, melyet ritdlan, eremmt gyeplővel röpltmtak a lövik. C.tk nésett, né tett maga elé u emberek megrámfifi, Uváacai arcát sem látta, pedig máskor miadig cat figyelte. Amtáe leuáJlúk, visítottak a alpok, mlsdsa rendbe ment, a gépek máködnl hes-dettek, őt egy haagoe sipjeisét a csővel eiőra kildőUe. Mtgtt, síéits Wpcsékáiba robaat. Előhatő ari fertályban égett, biaoayoaaa etek egy gróf, vagy bíró, vagy táa gatdtg uidó laktat a hátban. .Ida aa jalhataa he különben\' jak* ai uiébe éa jktseé biuhe ia vott, bogy Mm, moet kell ó es ari aápakaei, moet tőle ragg mindtn át kl ő most lecsapj, a ctövet, ém tok mindtn Itoom portéka, mily lialabmiihd •kár ayoicvaa horoaába. Na ő moet aaa el-laaal.. Dagadt a aalla,áa valabal tápon, é-háb a gép, atly a iW ulvattyatla. a gÉak küldöttek etöre. A fehér ipát, asM hSlkain olyaa liiilirakia tsobeláay mai spiagaal, 1913. október 12. ZALA t< k liiisztKiiikoz táviratoztak a zárlat filoliásáórt. A kole< a-bizottság mint ahogyan megírtak, röviden tegaap délután ülést taitott. természetesen megint a nyilvánosság kizárásával. Igy caak a kolera bizottaág ülésének eredményéről számolhatunk be, pedig a közönség megnyugtatása végett kíváncsiak lettünk volt a az ülés lefolyására is, amely értesülésünk szerint nem a legsimább veit\' A keterabteekaág ta* ap beeoa haiáro nts i Iga atka áa\|8ksa aaooban adndiahk mag sfagtahaf. MsgákapttalMk agysa* bofy Mtgy-iialnir a katara beteg. é\| agytltsHa aam M pau M jteváayeaaeSaa. Ebkea b/peal eibatá ■teák, bagy távkattkg a betflgyadaiaalerima-hm kidataak a tártat kioldása végek. A kokra-huotlaág megbkáaábél am Sas ham jómt ér. hOvathasö lávimlot kflidötta a teBgyatetesteiiamaak. Belügy miniszter urnák, Budapest Nagykaaiisavárosban elöfardait _t oiera-esetekből kifolyólag a járvány jelenlegi állapotához képest az Itt ■üködő járványbizottság egybaagu-lag kimondotta, hogy Nagyméltóságodtól a város zárlatának feloldáaát ké<i, mert magában a tulajdon képen i Nagykanizsáé, vagyis a város bel-területéa egyetlen kolera megbetegedés sem loidult elő, kolera megbetegedések és elhalálozások a város szélétői károm kilométernyire fekvő anilyvaaek agyaaer udvarolt. — kitépte. A mobábaa Hü vok áa a mennyezetről Laloft a asrátaok. A .la vekké Mayát már igen amg-■on, da moat Mayeaebben ömlött al elölte a Hsgtaaser. A eté vágéa bamegva, tojiottaa HM alé a viuafár Majd BfckeeeeM tt erejétö.\'. A saa ütnek » sstsse kSaé aaatf. -Alaiya... káromkodott cudarul, a aár dfiMofOM áa vadait beane a (Ss Araiéit Efeyre féaymbb áa agym mekgebbktt. Szinte okidt teférí I a siaak. A tfla megvilágította aa (gyű ■ g áp aaobát... Mflyea Baoir, ari betoiok, drága saákek... A aaaiáfaok pedig sgyn baOoa, agym égelőbbea. A (SsoCé tocka kfisándt, a ki eéwara isoriot»s Ossae a alak, Bírta a ráható tsarátack. Stédlk a Magiéi és árnak. Surelte vclaa odicupni a OÖ-vet ás báaldaL cáak bémataL Már mm bírta kvébb a vsisfldaágat. Hirteka gyáván, laayia hknaek, bogy fi moat Mcveasbet áa beégbet a drága tataiak kfiaé... A drága 180101 kdei, a Mag rámásak áa adat rengeteg kaa-0a kksal... A ayavalyés ayoÍCTia koronáit. . tagak Hl baaaa paraut-keserflsége. Mát aam ladatt magáiéi, dülöngött, a lka lé-botyMottr ... is bírtak a, vadakaa áa firlkaa rá kwdkaa a csövet, a még tp pompáé bal* fekte. A i7obrokat kdSriMte as erfie vtaagir, • Itépik kmáBeaak a kkél, a Szolt óba a pedig ■ágiWkea tembek; diadal, diadal A iSaokék a Magok kief 1 MkeeMk egyik fciafcat. A aagy késégbea éléin t. Ajkai még lasséayia tagiák a klsfi sipot. A eaövat aam bkatak kivsaái a ka.ébfil, as teél végét kasa- : Mák ithá. Aal tagía géraletn á\|a\'ásábaa b • Műké. Seéhaly Béla. I N^lmatm. október tl. éa külvárost képező VI kerületi városrészben egyedül az Oskvaltf családnál fordultak elő, mely család a várostól körülbelül 1 kilométernyire fekvő járvány-kórházban szigora zár lat alatt Apoltatik éa a lábbadozók az utolsó megbetegedéatől számítva már nyolc napon kereaztül ujabb koleragyanas megbetegedés pedig nem fordult elő,- s Igy a kolera Nagykanizsán járványszerüleg fellé-pettnek ék a város fertőzöttnek aem tekinthető, miért ia a további zárlatot szükségtelennek tartja. A járvány-bizottság ezen határozata és megbízása folytán kérem Nagyméltóságodat, hogy kimondani méltóztassék, hogy a város fertőzöttnek nem tekinthető s kegyeskedjék a zárlatot feloldani Szekeres főzze/ dr. kfiabéekási igaagaté tfiavos, járvány-biiottiég abfite. Sibjén Ojala dr. uetyatfm poigármeker ixintén hatódó tartaln a táviratot kOldfitt a bel-Sgyminbstcríamhor. A táviratban ki.ej\'etta még eat ia, Ikogy a másodfoka sgésiségBgyi hatfi ság, aa alkpáa Iftakosáu dacáta mcdeBe el a tárlaloé inéit OL kogy a kolera jáiváaysura fellépése mrgálli piiha;ó tett volaa. A k; pclgáimtsttr kfliCn ..viraiol intését es aJkpánhoz, melyben njólsg kérte a sittet htefdáiit»_\'-•" ■ M Hiteles értcskiéiáak aseiMt a megye tovább ia ragaaskedik a \'aárteikos. Baaal aaaa ben magn> ngtalátal uoTgáibM ar, hogy Téry Odfia ItkagéssaágOgyi Mkílgyett meggyfiséd belett attól, brgy a kolera valóbaa aam lépet\' fel járráayiierken. A belSgyministletiam vákssa eM agéas Msgykaakaa ktkfiaaéca Mits érdeklődéssel aár. As OMKE. aagykaakui kai Üstének el cökiége ma távin:ben kö. fitté a kfitpoakal i jánráay-bizotlság tárlatfaloldé jsvulalát ás kérte aa OMKE kfrpcali teistőiégát, kogy intet veniáljoa a belSgyminiiitirienbea a aárlat sfirgőa kioldása érdekében. Steckenpferd lilíomtejszappan. Bergmaaa a Co, Tetachtn a E. gyárából aiárbatatlaa lutin altávoütáaára áa aátS- Khkatatlaa mr arc i» bMpeUn, mit —-—-<--űl»l bixoayit hatunk.Gyófytárakbaa, Dro-iwiákban, atni ás fodrán ubteltbaa 80 fiíár-ért kiyfcrté. SiHaay páratlaa hatása afi kilí\|> táara a Barraaaa „Maa.ra" liüomkránja, mifla- Mta 78 márárt ■i.lwitt Iratot. s^m Bufu üt felv ktt Pl kzHlIM • A ayomor áldozata. Nu*na. aMékar ta Ouvald Jánost és as anyósát aár egy kete eltemették. Azóta viaazaérke-sett a pozsonyi bakteriológiai állomáa-ról a vizagálát eredsséaye, mely szerint aaiad a ketten ázsiai kolerábap haltak ef. Ezzel uembea a csendőrségi ayo árazás váratlanul szenzációszámba menő körülaünyeket derttett kl Oszvald János halálának előzményeiről. Megállapították, hogy Oszvald halála előtt egy hiten át egész családjával egy etdügUttt disznó hasán élt- igy azután könayea diadalmaskodott rajta a kolera. Három kéttel a kaláta elfik OssvaM •ég Ssetaeeaéa Matágbaa dolgosod Taktoa-mankátatokat végiett ott ifibb klakaateaai áa astpekmkl tekéiaal egyált Inplenka 2* áa tértek vteexa Nsgykaatesára Utaivc Kkbaaisaára. OssvaM János feéls tsvágásisl logla koion. 0 uraidnak egy dissaéte te vok, ami Supetack utca él. aaám aMM lakásén a tsleségs Ma aü. Es a dteué mak hó bataoa-hatodikáa magdfiglfilt OsavaM ihsiyet, begy est a halétágaak bajatantatta volna, agy bálig \| a döglött dteaLÓbél ffisatatt a eaaMdjának. A gyermekek aem akai ák aaal a paaatrins báxá döghait, de ss spjak és aa ákaég kéaysaerltatie fiket rl Egyadll Oasvaklaé, aki gyermekágyban lekOdt aem eved belőle, ö aam te betegedett mag. A dolog a aaomasédoknak te fsliSnt, amit a dBgtai sugét a másik hásbaa te érezték áa a lakók peaaaikodtak, hogy aam adják sJviselni a rakeaatea azagot. OsavaM ól kérdezték, kogy ml sz, da fi kkérd (íteletet ideit Egéstsa a halála aifitti napig Oszvald aem veit ászra magán aemmi oiyaaml\', amiből am követktaethetatl volaa, bogy a dögbná megállóit aek). E hé máaodttáa még agyMI dolgozott agy, Poroaaayák aevfl Mraáve\', da atmak aam paaasikodolt, kogy valaad baja van. Máanap erő* égést érzed a gyomrában éa bál deci rámol Ívok mag, hogy fájdalmak eaklspkaa. Oszvald kSMnbea k nigy kő vok. 1 ram szonban aem basanált, egyre aagyobb fájdalmai tettek éa néhány éra mniva meghall, aaélkU, hogy orvoet hivatlak voba kossá. Igy ák áa kik meg OsavaM, A többi már ismeretes. Omvald betek felkSIdlák a possoayi bakteriológiai áOoesásn, akol meiálkpiiotiák, kogy haMMI as ázsiai Kokra bacü\'asai idézték elfi. Oaavald gyermekei cuk az ellő két aapoa ekek a dfigkaibél a azoaial ialább koplallak, semkogy a romlott hasi kelljen eaaifit. ók cstk as spfak haMte a áa bárom nappal betegedlek mag ás am már leitassa jobbaa vannak. A JavaMM a adaka-Isriaa állal kikáldfitt egéssaégi Mklfigjalé, dk. Téry Oáfia la koaataUlte rajiak ZALA 1913 október 12. denre alkalmatos, cuk épea közigaz-gatáai adminisztráción nam. Éa legjobban szeretnők végleg ledobni magvakról ggt a nehezéket, mely ólom-ealyá-vtl csak lályssztesi Ind. de eawlai aoha. Szeretnők, ha már beteljesülne e két képletes sor: .Felszállott a páva a vármegye házra Sok szegény legénynek szabadulására.a Bárcsak szállna fel a helyes közigazgatás cifra, ssép madara a vármegye házára ás azabadulna fel ósdi korlátolt Intézkedéseinek tömlöcébői a sok szegény legény, köztik a szegény Nagykanizsa la. Kedvező csatlakozások a Balatonhoz. értekezlet Keszthelyen. - Safdt tudósítónk. — v Nagykanizsa, október II. fi hamluamenll vidaáliaek ■ eset rendje eWan sok pssass staiüll HU s maliban ugy Somogyban, mint Zitában. Főleg a hcaaUdyi vonalon támadt eddig eok kellemetlenség, ahol rasdsserisl a vicinális beérkezése előtt robog -aak al a déü vaasl vonatai. Tadvatevó, bogy es év május elseje óta aa Összes belatosvidéki vicisáltsokst a zágrábi Izlaiveselőség körébe kapcsolták be. A menetrendek fogyslkosásai miatt <z érdekelt baliton-vldéktek pesaeeial fordnltak Bscsinazky VJdiedr dr. zágrábi ízlel vezetóböe, ki azonnal vizsgálatot indított éa tanalmány tárgyává leMe a lő szó-talásoka). Aa elhaagaoM pinaszoknak mag ia iatt a kivési eredményt. Bacaisazky Vlídmir dr. ma átiratot intézett Ztlavármegye törvény-hatóaágáhos, amelyben utal arra, bogy eafét mmyfliódéee eaerint ia a Belátónkéban fej- én lijUáásán Iga loalaa sz, hegy a haÉa\'aaildékt vaastak ■ieHnsé\|l jó lagyaa.1 bárdéit a Millmlg Wibaagsott pussssainak or-vnaláiával aamamé sdsál atőbb agy magoldani, hagy ezzal a Btlatoa-kaHuu érdekeit amathaase. Cpp csért sz Halál n lényesők msghahgi léiét haááfcite el áa a cálbol októbar hó 18 árs Keezt-hetyra árteftpMd hívod Qaaas. Az értekezletre Zahsiimagya flyékes tényesőtt la meiMrta, bogy kliánilialkal nitghillgiiaa - TJ Államosítják a Déli Uasuíaíi $ * Allamvasutat kap Nagykaalaaa. Nagykanizsa, október U. Boldog ealékeadá Barom Qtbor karaa-kedetemOgyi misisstaraége idejében esarflh fal alóuör az az essme, hogy a Déli Vess tat állasd kezelésbe veszik. Aaóta tengeri kígyója lett a magyar Bjaáfiráaaak áa évről-évre d%-iodaltak a cikkesések ebbaa az irányban. A tóvárosi lipok mostanábaa megint a DM Vsam áüamoettáaával vsaaak Ma. Egyik igen átterjedt tóvárosi napilap kőagasdssá\|i rovatában nagy cikket közöl a Dűl Vaasl Agyainak szanálásával kapcsolat btn arról, hogy a DáH Vaast a jlvőbes valószinOen állami ks-zetésébs megy át. A francia éa osztrák kormány között ugyanit évek óta aurlódáaok vannak a Déd Vaant miatt, inni agy franeia résévé-nyet csoport lu\'ajdöns. At évek óta hatódó lárgyaiátok alapja ismeretes. A francia réssvé-ayeaek éa elsőbbségi kötvények lalsjdosossi károeitvi érezték magskat ss oeztrák kormány bizonyos tarifáüs intáikedétei fotylán és s DM Vasút sanyiru pénzflgyi helyzetén csak ugy véltek aagiikttsi, be ss oeetrák kormány rsdi kálit vábostatást léptet életbe a vasúttal ssam- baa hóvatatt piáMMjáliaa Aa aeettál karmám ene sokáig ami vett ktpheeá, arntgak aa Mt a kasdlumáeje, hogy a freaaht kevmáay raker zHhral áll: Wworiiotta a francia pénzpiacról a ■onsrakia álltmptplrjtil áa rnagénrlmlitm éa egém syitiaa hisgrideáls. hagy a míg a Nftb iiéiaMHé frsakra ragé francia étáshsÉség ágya landmve alaesaac — a paMttkárói aaa ia arótva — a montrehia aaa aaésdhd Pimalaiiiaaág péatágyi támogatására. Végra a stpábaa magagyaaái jött Mm as oastrák kormány és a francia ptnacaoport kötött. A megtliapodát viglegae ée a frasda léMiéaiayik képtlaelál ma raggal aMr ehrtaa-tak Pártiba, annak aa igéniask a Mjaaitéaéra kötelezve magukat, kogy a f frasda piacot a monarchia kibncaéléaai ázására lemét megják nyilai. Aa osatrák kormány jötö év végéig tflivlnyjtvaalalol tarjsszt a Ralcbtrat alé, ha pedig ea a jövedelem garanciáról eaóló jivat-isiot nam intézné al, akkor a taetM\'ls eredmények alapján Bajái hatáskörében autódé-illeg logji a jetenteg megállspiiott fii tételeket a Déiivaaatsah megad m. Ennek kéleégMaafll hagy (alestdatge lem Magyarontágra séava is. Azonban a tsltjáta-léppani jeteslóaégél a aegegyeaéaaek a DM-vaaa magyar vonalaisak magvéháea td\|s mag, a mibes es eastrák botmásy kénytelen láma magyar kormány boesájárnlását megsieiiinl Ebben as ssalbas a Dé Iratul magyaroruági vonalait is állsmi haaaléabt veeaik ét Nigy-kaataaa áUsm-vsssM kap. A msgysr kormány álláifoglaiása ebben as Ogybsu egyenlőre még nem lamtralee. Hllfli" Ilik » darabonként K 130 vflli IMII htimittmiKÉiiii ZALAI kis TÜKÖR A tűzoltó. \\~file tgyjwnüdkoi) A Htodé a kemény ágyon pihent. Homlokán sötét itráfot húzott a ntbéz tipka, oldalán még pihesée kőiben is érezte a ciáklyát Parsasticgéey volt; dtrék, tok lányt sssrsló katona lelt belőle, három év stán padig Ifla-dtó. A lányokkal ia RHbtgyott akkor, — sem való as egy tásottóhoi. A legu\'ohó\' fdetágll vette. Már gyereke is volt. Reagoeas élt, bár kevéa volt a fisalése, de becafl ték az emberek ée e gyermkek reapektuatal mondották neki: tatolló bácii. Még űriedig megőrzött valamit régi pa-rastti torából Szeretett elgosdolkoesi egy po bár bor mellett, dicsérte s mesterségéi. Jó tát-Ottó vott. Psteee aagy élvezete tellett a ittsbes. It miadig első volt, ki fOrgén és asgy óvato-aaa neki ereastaUc a uivárványoe rtassgárt a HU tljássk, O tkos pedig mindig nevelve be izátte nehéz harcát a piroa véteni. Jó ember volt, ninte lemplomai, de ha aoros volt, miséig agy áivántt; bár nagy tás támadat, ptlo Iákat remha döntő, léaggal tg g catpó. fii I elaludt áhsábea ott rohant a lángok lalai k sött, érezte s melegét, de kótieees roham bd az ágő házba, miat ea etlsnség hősé. Néha cigarettát is sodort. Ét rágyújtáskor iso sásls, mint gyullad mag a papiros UD í Mé vígé. A tásoltó sterette tehát a Iffzet éa eohs bonsdást nem énen, hs fölciöngött a ritatló hmang. Ilyen ember volt a tOzolió. Alig is fog lalkoiott belsejében mteeal, mint a CMiádjtval áa a Hnei, mely lángoean táncolta körát , a lalké\| Még tudni kell, bogy a tűzoltónak nyolc < van korona fitdéaa volt, mint egysser mondotta valaki: megélni kevés, éksnkilai sok. VI-csségd is vállalt, a felesége ia keresett. Néha-nébt meg ia voH dégedve a tortával. Dt llt-etrt nélkü l éjsukák pirkadó hajialáa gyskrtn mddta migát mig hass botorhált, hitváay éle fáért. . A tflzoltó nem ahidi. Ami ilyanhor ritkán szokott megtörténoi vele, goadaikodott. Méa pályára kelltne menni érezte, terhez a asolgá-lat, megöregizflnk, gondolta. Meg Bestén eszébe jstott nyomoratágoz nyolevin koronát léte. Ea egyszeri tzivét ctunyén magdobbastdta a kár dáe; miéit, miért rohtn a lángok köté, miért botu ki as idegenek portékául? A nyomorait, rongyos nydcvsn koronáért titán, amiből még a nyugta bélyeget is levonják. A\'udni próbált. De egyre azt hsllolts, hogy a lOroltó kocáik izaiadnak az u\'cán éi a harang vészesen sgyn stt veri i nyolcvtn korosáért, nydena koro-álért. Lebtt, hogy a tfltolló ivott la, bér igen )óun ftj ájunak ismerték . . . Hirtelen asu\'éa eszébe jststt régi, földi sepisámbajéró sora, da ctak egy peren, meri hirtelen a negy bol-dogeágee fányeteég mindent aifalejMelt vele. Tát, lát njongott álmában, asaladt, látott ka-Maetémra heráotti a aaaksdó gerendák alóla eok finom holmit. Köröné pedig aa ág vflröi vdt, mint amikor ttellőt, őesi ede s gyerekek kOnn a pusitán félve mondog itták: jaj bt vö röa aa ág, haragasik aa liten. ---—- I yen félékről álmodott a lüzol ó T tat-gény — de mig cuk izunyókált, bóMikoN a\' kemény ágyoh. Lakd, hogy még mád le dó botolt aa éber álma, da mikor hirtatea meg-uólilt a tttidt jelzó hsrasg, oiak arra aadt-kesett: nyolcvas korosa éi bogy nagy llt tol áfasábsa. Minden gépiesen mest Másfél perc mnlvt már fesnDItt a kocsis, melyet riidtaa, ereszd! gyep övei röpítettek a lövik. Ctak nésstt, aé sdt maga elé at emberek megrámIN, kíváncsi ercét sem látta, padig mátbor mindig ed figyelte. Atutáa letzálliak, viattottak a alpok, miadaa rendbe ment, a gépek máködni hea-deliek, őt egy hangoe sipjdtás a ctővd dón klldötte. Magaa, ítélet lépceéhétba rohad. Előkelő a rí fertályban égdt, bizonyosan csak agy gróf, vagy báró, vagy táa gazdag sddó lakkd a báaban. .Ida aa jalbstna ba kálösbeo* jutott at étiébe áa kiteá bátthe ia voll. hogy Ma, mod kell 6 aa uri népeknek, arad tőle fágg minden M ha ő mod lecsapjt a csövet, dia sok miadaa flaoai portálka, mily bdahartÜM akár aydcvaa korosába. Ma ó mod sma d-Isns I,. Digidt s matta, áa valabd dpdt, nt* ■ káli a gép, aady a dsd talvettyntáa. a dp»k \' ÍM háláéi ea olyan lahelsrakái esobalásy teok l ktiidötték dám. A fehér ajtói, 1913. október 12. ZALA t< t liiisztaiukiiz táviratoztak a zárlat feloldásáért. A kolei a-blzottság mint sbogyan megírtak, röviden tegnap délután Uétt taitott. tcrméaaetcsca megint a nyilvánosság kizárásával. Így csak a kolera bizottság Héaéaek eredményéről saá* ■oihatuak be, pedig a közönség megnyugtatása végett kíváncsiak lettünk volt a az Kés lefolyására is, amely értesítésünk szerint nem a legsimább tolt* A kaierakitotltág tagi ap baaaN betérő tata léfémiayébaa nmtm mtodrnbh mag m^tatktt. Msgdiapkoiiák agysais hsgy Hagy-kaatuáa a kaiéra beteg* a egy Utalás aaa lé paN W játvénylamSea. Ebkea képed alkaté raaták, hogy táviratilag a beiflgymieieatoriam-lm lafdalaab a aériat Waldáaa véged. A kokra- buottaág megbtaéaébói ma &»• kara Jiasaf dr. MnSel táviratot kUdOMa a bt iflgy aiaieatonaaaet. Bdügy miniszter urnák, BedapeaL Hatykanlzaa városban előtordalt lolera-esetekbői kifolyólag a járvány jeteategt állapotához Irt pest az itt mőködő járvány bizottság egyhaagu-lag kimondotta, hogy Nagyméltóságodtól a város záristának feloldását kéii, meit magában a tulajdonképeni Nagykanizsáé, vagyis s város bel-teriletén egyetlen kolera megbetegedés sem foidult elő, kolera megbetegedések és elhalálozások s város szóiétól három kilométernyire fekvő ■nmaaMnnmimiBmamamaHmHBHBaMHme aailyeaaek agyaam advirolt. — kitépte. A mobébaa Hat voH Is a mennyezetről laloM a mrétiot. A űz vflló lényét már Igaa meg-■okn, de most Mayaaabben ömlött ai előtti a Magtinair. A mó végén harsogva, fojiottea tört aló a ri»mr Majd WdfseaeM as erejét®. A na ráistk » itt ma kóal esett. — A i atya ... káromkodott cmterul, a ■ér dBhönfWt la vadait benne a 111 órSleia Egyrt féaymbb óa egyre melegebb M. Siiale dwd kjéről a tkak. A Wa megviMgilotta as tgyft B \| ép tiofcéi... Mijyea flsotr, art bátorok, drága tzékek ... A aaaidaoh padig agyra hafloS, egyre égetőbbe a. A iBtolió lorka kittén dt. a kjét véreere taori\'ot\'a Oaaae a almi awtte a rákéi 6 tsaráiaok. Sxédll a Magléi ée ámaM. Sterelte vclae odtcaapni a ciö-mt éa bánd* dsk bémateL Mér mm birta \'ortbb e mtfldlágal. Hirtelen gyáváa. tanyin UamaMlt, kogy 6 most idevett bet la beéghet s drága tatomk bfleó... A drága ttforok Maé, a Meg rámáaaik áa mini teageieg ban D> Metál... A syavalyée ayolcvaa koroné-«... tagon ni hasas paraaat-beeerSelga. Már aem ladott sagá.01, dllörgöH, a Hte tó-botyhoMr _ « . Üe birtoka, vtdakaa és órtlaa rá wdkatta a etövtk, a még ép pompás bdo- A azobrohat kdőriöbe aa ards vfmaglr, S lépik lemálloiiak a kkál, a Sadtóbaa pedir npáilhaa lomholt; diadal, diadaL A llaokób e Magok köall Mhedák egyik fctabd. A nagy hóeégbea etéiat. A\|ktl még JmMayta fogták a lakó eipot. A csövei asm kkatm kivtaai a káéból, aa <aél végét keea-Mák tehát. Att lagla (SrmSeea élslaábsa la a MteUé. Saébaéy Béla. /^ykaokea. ofetébar ll. és külvárost képező VI kerlkti városrészben egyedi! sz Oussid családnál tordaltik mely család a várostól körülbelül 1 kilométernyire fekvő járvány-kórházban szigorú zár-lat alatt ápoltatik és a lábbadozók az utolsó megbetegedéstől számítva már nyolc napon keresztül ujsbb koleragyanus megbetegedés pedig nem fordult elő, s Így s kolera Nagykanizsán járványuerüleg fellé pettnek és a város fertőzöttnek aem tekinthető, miért is s további zárlatot szükségtelennek tartja. A járvány-bizottság ezen határozata és megbizáss folytán kérem Nagyméltóságodst, hogy kimondani méltózisssék, hogy s város ,fertőzöttnek nem tekinthető s kegyeskedjék s zárlatot feloldani. Szekeies Józief dt. kötkőrháti igtigttó löo.rot, járvány-bitottiág dnökc. Síbjéa Qyde dr. \'Skyeilm palgármialer izintén bt 10cló laitelata táviratot kiidőlt a bal-Igymtefartsrismhor. A láviralbea ki\'ejette i ezt ia, Ihogy a mátodfoln igén ságiul hald tág, aa aüepáa tiltakoiáia dicérnarddto da tárlatot anélkOL bogy a kolera iárváayazerS kllépéte mrgállipiiha.ó leit volaa.\' A k pc Igái mi ittr kflIOn ..virdol tniéteti as aibpáabos, mai) ben újólag kérte a sirlat fdo.dáiát Hiielei éttaafllétlak aaerim a megye tovább te ragaaakedik a \'xárli hot. Bzad esem ben megn> ugitláiul tio\'gálhd ar, hogy Téry Ödöa löicgéstiégOgyi MfeJgyeló meggyűlöd beiett attól, hc gy a kolera valóbaa aem lépeti fel járváayaiertaa. A belOgymininieiiom válnia eM agéaz Nagybaalaaa k ötOatéie Maia étdeklödéeael aér. Aa OfláXE. nagybankul kei Ölednek d tökiége aaa lávin ban kö.ölle a köipoattel a járváay-fcizdlalg láilaifelddó iavaatetál éa kérte aa OMKE. kítpcali \\witfliégét, hogy lalm reniáljon a bdtiymiaiutcriaaibaB a zárlat afirgöa Moldáaa érdekében. Steckenpferd ^ liliomtejszappan. Bergaaaaa * Co, Teltcht n a E. gyárából «WrW«(laa Imíín mpiSk Ún « ■•Bca- ISs)Mt«tUa no arc UrápoUira, iáit »iá»t»Ua lü—irtluíail buo.yithatunk. Gyifrtirakbaa, Dro-(«riákbaj>, Iktmr m (odrán blátaktoa 80 aaip> Irt kapható. Sntaay plr«Ha» hatáaa dH kUar Km a B«(a.u „Maarra" bfcomkríaja, Baiy W Ua.kka. 71 IMrkt mimiml* kapUti. Mw tt ö m ü m MM\' « A nyomor ii4outa M^jémdiaa, aMóber 10. Oszvald Jánost és aa anyósát már egy hete eltemették. Azöta vteszeérke-sett s pozsonyi bakteriológiai állomásról a vizsgálat eredertaye, mely szerint mlad s ketten ázsiai kolerában haluk el. Euei szembee a csendőnégi nyomozás váratlanéi szenzációszámba menő körülményeket deritett kl Oszvald János halálának előzményeiről. Megállapították, hogy Oszvald halála előtt egy héten át egéss családjával egy eldöglOtt disznó hasán élt- így ssutáa könnyen diadalmaskodott rajta a kolera. Három héttel a halála eMM Ouvsld adg Stereacaén böstéghea dotgoaoM. Tdetan-maakátotokal végsett dl több kiakanisssi éa •srpsteali lakóiad egylii liapteyhm jH áa tértek vteaaa Ntgykaniuári Üdva Kiakaniiaáre. Oimld Jáaoa aióts tavágámd toglaihualL Ostvsidnsk egy dlssaóte la voll, amH Siepetack utca ól. saám alatti lakáaán a felesége diait. Ea s dlaaaó maM hó hntaoa-hatodteáa megdöglött OaavsM ihilye t, bogy ad a halótágask ha\|dantstla volna, agy bélig a döglött diaai.óbói Maddl a caaMd\|ána». A gyermekek aem akarók ed a paaaüáui bSzt dögbait, de as ap\|nk éa aa éhség bóayaaerildte őbet iá. Egyedll Oasvaldaé, ebi gytrmeb-ágyben lekodt ama evei bdóto. 0 aem la betegedett mag. A dolog a azomazédoknak ia tekint, mert a éBgtsa nsgát a mádk biibaa M érez-lék éa a lakók paaamkodtab, bogy nem adják eivimloi a rstleaetes azagd. OmvsM ól kér-deztéb, bog) ari az, de d kilátó fdddd vdotl. Egémaa a halála elötü napig Oizvild aem vett étire magba semmi dyasmk, amiből arra bóvdbeddhetolt volna, hogy s döghns magárioU atk\'. E hó második áa még agyttl dolgozott agy, Poroasayák aevt táraávrda amuk nem paaaazkodoN, hogy valaad ba\|a vsa. Máanap aröe égéit érsaM a gyomrában óa hd ded rnmot IraM meg, hogy fájdalmait csillapítsa. Oisvald klWabas U bigy Ivó vot. A ram azonban nem baazcáh, rgyre nagyobb fájdalmai letteb és néhány óra mnlva meghall, aaéibOl, bogy orvod hivatlak volna fcmá. Igy dl éa bili meg Oaavald. A többi már Mmemtas. Otsydd bddt felkOldiéb a poaoayi bakiariotogid ÓBomáar, I meiáilapiiotiák, hogy haMMl as ásdd kolera badL\'aad idézték dfi. Oaavald gyeraas-kd eaak aa daó kd aapoa atlek a dögbuibd a azoa\'.d takább koplaHak, icmbogy a tomlott had kalljea eaaiöt. ók csak ss apjab hdék a áa három aappd betegedtek meg la ma adr teljéién jobbaa vannak. A javdéd a attntoa-leriam által biklldOét egéeaaégi MMIgjdó, dr. Tén Oéöa la boastotálta tajhÉ. £ALA 2 oklóte* U Rz Omte nagykanizsai iHQIdittdl «\|ái2era<zte. « Akció t IsUMkedöfc között. Égj hMhii, ohtókar 11. At Oashe éibI kiillillaik lkai- kéra a ni\|iiialirt .kOagyiiéa óta laiwhw Ingtak int ü ttaai karol* u\|\|ássarvtsésévei. Aa Oahs ikáaaa ttasilltii alatt nagykoa emelte a laiÉiW Satadatot 4a miadea al hakMt iiaiai afkaa iiflai a atagyar ka nehaéé vilég érdskék\'. Má< étéak saétksss itakbaa »es uh erályea MMpéa, melyei a hassksriflkaah som országos éréekképvkekk kairiMl as a\| msgysr sdótflrvésyék megslko-•Ásásé\' éa a törvény kiiliiU\|ikMaital SOM laakéiétél. Aa Oaka Hgyrtmil aaa kártik k agyai-laa olyat gsséiaégl \|rtsaai\| aaa, mdj a sm-crar karvakedkai Hallal falami vntkhoakbaa »a Thrattamkam még aagyoa aok taaadfi Hí sasa maaMalii, aaty aaatt srósebb lesz, uati dbesestbbsi léphet fai, afafl tlbb ke-nahaákart céget áa vélkkót arP ésaaa lé- Aa ajjésssmzslt akció agjrik tócéljs iaaa bogy I kariM c%e« b-voao\|ák aa aoartMs kBrába. A asgyksatzssi kerttel iatatligens karasksdó ti bora MsotySrs tiszitbia vaa a acgkta tigy \|shiail\|tnl k mi bástoa kksak/boftf lassfcjfl vtMg m^gjgnöj balipai as Oaka ornágos táboriba. As Ombe larflM Nagykanim vasalásé ■ eddigi jeiekból hkve aagyoa \|ó kssekbc kartt, a rtksatakayben kereskedő világnak kfnlíkgal toclatsak htlyeL Mi a isgtagjubb Niskaasl aértik a kert la a\| kéjs sk fc sok bsssaoa awktt fáraók aafl Zilsaipi taraakadabal életére ÍÍM Ért iák meg as Oéoi csodáié-m tot hatásának naar leientóié Mif máa száj és foglks-titóuerek — amennyiben ások amdeoaapi kassnélatra számításba jöhetnek - csak a Ikkogaks pillanatéban frftfk ki hetáaakai, addig ss Odol a fufsséa alán la árit órákif kat. As Odoiask es a ujátságos tartót katáaa órákra megbéni ja. Öletve bábái-tattá s fofrontó erjedési és bomlási termékek afirtééeé. A magántisztviselők továbbképzése. ■ ■ Szaktanfolyamokat rendeztek. Ntykmim, októbrr 11. ANaggkanizsai Magántisztviselők Egyesülete évek óta sikeresen dolgozik aaa cétért, melyért alakalt: a magántisztviselők erkölcsi aulyának éa gaz-desági érdekeinek előmozdításáért. Az egyestlet vezető emberei minden alkalmat\' megragadnak az egyeatleti életnek tartalmassá tevéaére. Moat ismét olyan akciójáról értesítünk, mely leg-teljeiebb elismerésre tarthat számot. A magántisztviselők régen belátták, hogy a mai fejlett gazdasági élet ben a tisztviselőknek alapos azaktu-dásra van szükségük. A kereskedelmi szakiskolák nem adnak kész tisztviselőket a kereskedelmi életaek. Ott caak az alapot adják meg iz életbe kike-rtlő fiatalkoruaknak, melyre "tovább kell épittnl a gyakorlati tudáat A szeptember havában Budapesten megtartott kereskedelmi szakoktatással foglalkozó" nemzeikőzi kongresszns la nagyon ki-vánatoaaak mondotta a magántisztviselők akcióját, mely bizonyára a kereskedelmi körök legteljesebb elisme-réaét lógja kiérdemelni, A szaktanfotyaawt — mej Mwt az egyesület tagjai közt- máris élénk érdeklődés nyilvánul — a következőképen tervezik: Német nyelv, heti két órában. - Az előadó személyét illetőleg moat folynak a tárgyalások. Könyvelés, levelezés ésl^szémtan, heti 1 órában. Előadó Lászlói Vilmos, a Mercur vasgyár r. t. cégvezetője. fogi és kereskedelmi \|ismeretek, hnti 1 órában. Előadó Miklós Dezső dr., az egyesület flgyésze. Magyar gyorsírás, heti 1 órában, előadó Székely Béla, a .Zala" szerkesztője. A szaktanfolyamok teljesen díjmentesek lesznek, kivévfc A német nyelvi tanfolyamot, melynél néhány korona \| havt dijat kell flzetniŐk a résztvevőknek. A tanfolyam Órabeosztását és végletek Wrvét irtat tNNJIt A taa lotyim é -6 hónapén t\|rt. A tagok* külön körtevéibea fogják értesítem Pogány lózse! dr. cUodósa. ■ a Megnyitják a Szabad Lyotaaaat NagVtmmuaa. ok óba II. As a teikea és egük eaaport, askNagy kaaiisáa megalakítok • Sisbad Lyeaoaa, kogy ka taré\', laéoskayt él fsMMgaaeééa hirdetve maija msgsara Nagykaaiaaa kallar Ildink aásslsjét, holnap aoklhakh ba tjéiéanaa ia a Mlskmég atótt A hematatko sásaak katOoOeea as aft salyt és toaossUm, bogy aa P Jgáay jéassf dr, I aagy htrk, kiváló léwaéataa bili tart alósdáa a .Magyar IiIiIMIiiiiI laisdskiaaél • As stledás e Raagaayi meal ishots taraa-tamébea laaa, holtap dttetán t« él énkor. Bstépééij eéees, a aa is klasaylijs a Sah ad Lyceea vasaéisgéssh Samum áMosammssé gél a hagy M lévőt mtadea OaM saaMeaiét, tiaatáa a mlomáay aépasaraaiáse él ta^maléM a eéL Blsooyosra vsassSk. hegy as sWoáéarói ssnki sea tag atasndsi, aU, mámot tartam, hogy iatsUlgaM, a modern téiaadahai éta kg-liMimkh piihkakvk Ijgtkkail smkaasá tartsák. —A Sabsé Lyoaaa ■éWiiihiii eiti-Hihaklka lostoaaágát éa hsaaaát laiMages lepagataL Mladeaki éiéoksa érezte a makbaa iá aaokk a hiányokat, akyehaak pótlására vaa hivatal a Ssabed Lyeata. Nsgykatism kalmr-ékkbee a\| Isjaestal nyit mag ea at aUMMs, aekeak aki etapps-K a kksepl akkáéa ALAPÍTTATOTT ^ ^ TAlTTALÉIUkLAP A. IMI- évban Wmjfc tTl millió koroaa. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK ltéééálloaiátiy 1912. év régén M^pOMAkoemma. Nagykanizsai fiók t i hiti iiiyír kiritMilii bnk wtfmm fiíkji Éná takarékpénztári betéteket kUSa magáy apitudó latheéaaaihh hflaeéaaaL ▼taaaaltaatéaakaé lahaoaiátt Ml taakltlséeiV cm d^lavaaUU aaahtsif m BMT ■ .i i ■ ii«a. vt«4 ni ii i k iiiita^ nrt& oktöoer 11. ZALA A VII ÁQ tavmat és n f ilavi. b telefon Kész u Rí aajtótörvéay. Budapestről jelentik: A sajtó reformjáról szóló törvényt aár teljesen elkészítették. As igazságtgyaainiazteriua a lajlótörvéay-tervezetet átkáldötte S ka binett irodának előzetes királyi jóváhagyás végett. Mihelyt a törvény vissza-érkezik, beterjesztik a képviselőház elé ladeaudtáa. • • ■• • Badapeatról jelentik, hogy Ttítsxky ■liiiiszter a jövő évi juoius hó elsejéig ladennltást kér a képviselőháztól. Aa tademaitásnak oka az, hogy a jövőben mindet félévben készítenek költségvetést. Ez as uj rendszer junius hó l és kezdődik. TSrSacrasác ama eaeeal le OSregamág eUea. Keeeleslltápolyból jelentik : A kaseieMe-i« kiadott trade I Miéért én kaNetf, erart Török onút caak Botgárlávet itcmbes exerai le, aig a. Oöiöfoietáf ellen bánkld a apatok twáhb Is kedl MaasnHBiia naradaak. As elleazék és a delegáció. Bsdrpee rdl jelealik: Károlyi Mihály (tóinak aa eóbhl idflbea aa voll a politikai iponja, kogy a kOlQgymieiaatert támtdla, akol caak adta. Síreiálbaió volt, bogy a delfgá-oóbea kiaálkoió tánadáai alkalom nagy caéb-irflvel len Káiolyka a mát kudetik íj, kogy e fSlgeUeaaégi párt rtfleMáM akar a arankapátt állal aafci Wajáalaadé dalagácóe Helyekre. Ea a tordnlat két proklamál idéa altf; aa egyik, kei j ait nöl akbei Jattb, aki eddig a men-kipárti réaarA küldött mindea Bsenetet leibon-tatiaaei kOIdöU riaaza, a mátik, hogy vtjjoo a aaaktpárt aiegat fogé tenni eaaek a kerüfl aton kapott aógetáaaak. A ■aakapárti körök bt a ic elleti vaaaak, hogy aaag keU adni aa aikalamt a Mggrtlaaeátleknek arra, bogy On-aagakal alrpoaaa IccáfcWták A munkapárt értekezlete, fiadapeaMH Maadk: £ maakapárt érte kadet és a delegáciáea kikOldaadd lépriaeJők aegváhaaiáaáiói tárgyallak. Thaa aal mág korainak tartja, arait aa egybehívd királyi káeirat mm jalea ma* Haeoalóképea nem tartja ak-taáüaaak aa ehsKékaah huBáláaál, hogy réezt-wgjen a dolegáeióbac. A ■oaarchia ée Szerbia viszonya. Siégiádbát (elesük; Pratea a rtdikált párt tagaapJ Sléeáa hi\|ilaaiaMi. begy a mo atiehléral eBigóaaa mag Ml eiyieal. aran telikÉásik sem lehet eálje e nosaicMával kt-headeaL Issa Boljettaáe aea halt aeg. Belgrádból jelesük, hegy a hakttaeh véti laaa Bottetisác. aa rtháaoh vatára sem Mk ara» e«k aatvnsnw Egy hat lóerős, fekvő t: rendszerű atabil :: f bsnzí n-motor eladó. Megtekinthető Nagykanizsán. Közelebbi cím a Lap kiadó-:: hivatalában. i: Egy érdekes beadvány. _______Mfryfcmrff II_ A polgármeaieri hivatal tegnap érdekes ajáahűot kapcH egy budapesti vállaikosólöi, msi)bta mozienicdélyt kér, ezzel etemben otyae elöt ySkel bizloait a város réexére, melyet már eddig la aragaaerezhelett\' volaa magának. Aa íjánlsl tartalma a következő: Adjoa a város Ingyen telket a vállalkozók ráaxére agy mozi izámára, melyben legalább aaer ember fér aL Tiiecöt év malva a moai a váioa talajdooábi megy áL A vállalat adó éa lehetet alaiaágal kér, eaaal szemben jövedelmének kau tzáralékét átengedi a vároei ua^ésyalap rézzére. Köteleii magát, bogy havoakéat két kát ingyaaa cW adáat rendet taagéaygyermekak részére. Eaael tzembea kiköti macának, bogy a rároa Ibteöt év aMI aem ad ki .öbb moeiengedélyt. Ei aa a\|lalat tartalma. Hilároaelt éiteeO-láafiak van arról, hogy a rároa trjil maga ké-ezSI mozit építtetni ét igy nem resti tekintetbe Eickler Henrik badapaati véllalkoaó ajáalslá\'. Mindenese re az jö Ozfat len s váróéra nézve; de addig b, mig est megvalóaitka\|a helyes volaa, ha a mostani araik további engedélyét olyaa feltételek mellett adaá ki, melyek sémi haataol te bizioeitanáaak a várnai negéay alap részére Ai ajánlatot kflIOaben a legközelebbi tanácsaiét vasai lárgyaláa alá. HÍREK < , — A Miipéa NsgykssUsás tegnap délután aipeki Bálás Béla főlapén Budapestre utaziában kiszállt a kanizsai pályaudvaron éa magákoa kérte Dr. Darányi áa Schreiber áHo-mást kolerabiztosokat, akikkel islmahttott magának. A főispán aa ét óra kaimiarBt per* cet vonattal tavibb utazott Budapest felé. —- Elfogott cigányok. A napokban mag irtuk, kogy Skopál Jenő komárvárosi főldmS-vest a galamboki határban két cigány megtámadta éa fc akarta StnL Skopál cank a vé-létíéniíek köszönhette, \' Kogy JmegfflenekStt, ugyanis a lovak elragadták a kocáit A csendőrség erélyesen nyoaaozott a két cigány után éa tegnap Hosszúvölgy környékén le is tartóztattak egy gyanús cigánykaravánt, akiket ma délelőtt bekísértek a kanizsai rendőrségre. ,— Pince tSz. A homokkomáromi Kerka-hegyen Bedő József pincéjében ismeretlen okból Ma keletkezett tegnap eete fél kilenc órakor. A tüzet hamarosan eloltották. A kér nem egészen száz korona. — Fiatalkornak he óróhaadája. Négy pelyhedző áUu fiatalembert állított élő aas délelőtt ar rsndöekayitásyaágoa két esvrgói csendőr. Hajós rendőrbiztos már ismerte a ""négy jómndnrnt. Mandelbaum Ferenc, Auschler Lajos, Fábián Gyula és Klerg István fiatal koruk dacára számot betörést követtek el már itt Nagykanizsán ia, mert idevaló illetőségűek. A négy fiatal embert, akik egyáltalán nem válnak diazére szülővárosuknak Inkán tartóztatták le. Azzal irányították magukra a rendes napi uton levő járőrt, hogy megfutamodtak a-csendőrök láttára éa futás közben több köteg áikuicaot éa négy darabb betörövésö szerszámot hiiltattak el. A csendőrök a négy fiatalembert letartóztatták éa bekiaérték Caurgóra, ahol a szolgabírói hivatal fogdájába csukták őket. Innen az egyik megszökött, de hamaro-, san elfogták. A csűr jói csendőr örsök telefonáltak a kanizsai rendőrségre, kogy nem ezek > e a betörők, akiket a kanittai rendőrség köröztet. Kanizsáról azt a választ kapták, hogy hozták be mind a négyet. A felszólításnak eleget tettek és ma délelőtt megérkezett a transzport. A fiatal betörőket Hajós rendőr • biztos hallgatta ki a bár konokul tagadnak a náluk talák álkulcsok és feszítő vasak kétségtelenné teszik bűnösségüket. — Acél, aaSat, rokokó ée tala Rnom diák érák 7, 4 9 koronáéit kapható Sitk Antal m flótás te létezettem 1. óra, ékasar, lát-taer ja vitást iagjobbaa készit Stenáveg ofcaóa kapható. i—T"^^ 1 K 1.50 6 pár K 3.40 I Alt és Böhm AJuminium kávés kanál 6 drb I Nickel evőszar sima 6 pár I I Nagykanizsa. « K L— K I baaáliaiálflláaMaaaai mmmmmmmmmmmmmmmmmmmrnmm laaranaaaaanaaaHaManMB I \| maradnak érvényben I AJ uminiura főzőedények. V I Rendkívül leszállított árban, i B I L . . . . 1 Uj mozi nagykanízsán # ~— i ZALA Ifi 3 oktábar U — MeglsN tiifrft OimM o—il Ma aggal a \|luáa\|klihártia angkakas egyik O t«aM tyerek. • Haaaeyoicaapoe LinM. Hi- ratt be és e kis gyermek 1M1 aaa vett kolaragyaaat. M val aaaakia a járvéaykórhéz baa kel mi temetése a legsaigornbh óvte-Mskcdéufc nttliM folyt la. — Elfogott létMk. Megittak, kogy bét hittat aatMMt Hetesen tőbb lé aMai i • lo pással a vidéken c «l«s(oió kábor cigányokat traeasl\'otlák. Tagnap dflc\'ótl megtalálták a lovakat a toha) cigányokkal sgyktt a baf\'i vé* liroa. As eiogaft dgáayok, Horváth OyOtgy, Sstofks kUrtoo. Horvátk Pil és Ko»ompr Aad rás asér atbsn vaaaak Nigykaalsn felé. — Bataaat a pályaedvaro\'i. S ilroa belesel érte tagnap délalán fái károm érakor pátysedvaroa 3-kó I \'váa vasalt arankáit A hetvenéves Öregember tObbedmagéval egy rctylea gástartáayt srarelt fM, mikóibea a nmsMk vilabogyra meglsra\'t és a gáztartály leesett. A ntjroa tartáay Ssbök Jobb karfát teljesen Oeeaetaita. — Mindenáron lénclet akarnak. Ml éMatéa károm laaepMbe aiiarSti, ptraló arra, eiiaoe kislány éWitoM ke a pelgár mester be tyetteei ktvateiba. A kicsikék ana kérték a M-InraO ant, kagy engedje erag a láncol a IfmalBé lnemhaa Ml én e áa la l ntgan főjegyző ar aaaabaa a kedves kérés sajaélattal bár, éa kéaylelea von magiagadal. A kislányok leea\|tss, saamota arccal lávaetak al a polgár-maetm helyettesi hivatalból. — NŐJ Jogéasok aa eperjaei akadé mién Eperjesről jelentik, kogy aa eperjesi jogakadémia tanári kari ár. HébH iadltváayára elkatáreata, kogy aókat ie felvesz a kaNgaiói kOié. — Detektívet kareaaek. Megírtak aaaak idején, kofy az egyik kieiemait delektiv \|vWB,1 Taiesal Andráe cimratei eeaadőrőrmaatm i>eeielf[]"11 as sjinlstátó), mert a fiietáe áa a \| ayefdij jogosaHsát Mrdteébn ama Iadott magagyeséere \|wtai a várossal a város bmM aj pályásától irt ki agy dslaktM álMm. A pá yá rat leltéraleit résxletesen iiemrtattkk még as rleó pályásat idejéa. — Jé tneéee, Egy ktreevae ervei, aki araUeeteg asgy mfilarái ia volt, ezlkebb kOr-bea Bertram eperiéeekei műrészeiében szere-tett volna gyOayőrkOdai. I;en Uaeean érie\'e\'ta őt ép egy, érint as egén kailgatóeégot egy Hattiemkar uknteien MkOgán. Egy rOvtd mfl uetet fetkaesaátva ss "Orvos megnóiiiotta a kO h\'ceió urat éa jóakarataiig figyelmcstclic, hogy ksunátjon egy rtvid karét a Sirotia .Raehe\'-val, at am fogja eréaiieai lágsőezar-raa áe elleaaltóvá teszi aankat, éa a Sirotia tdltaó izs asgyobb élvezetet fog aeki sramanl, mint itt Bertram éneke. A fiatalember hálásan kóesOolc amg a dij\'slsa orvosi tanácsot. Megértette s mfiksrát orvos eQiácát áe távosott, de egóméte érdekéken megfogsdta a jó tanácsot is. — A , Miesaiéa mtodae a héapf. l<lraM to- tál, bagtr a eeakácsmé rígleél. EaeUM pHk érák aeeaam keltett agy darakheHWiakaa. hagy Inortkipktasank IMI ot MflQp fHt kockái, Én Mér, agyeagyei Mar lenó vtssat és hén a legfinomabb kestovss. O.raliaek asoekaa a tivésártéeaél a „M»ggi* névn éa a .kereast csillag* véd\|agyie. A serdaié H)a«ág awkaca aaókrske áéaa. li»iMausimei kask, Unk Ntáfamót, é»-ágytstsaslgill, aakéi méVr^edémfll pem todaak áa aaeeBeh araMWaa laiva vaa a kaféte kiO\'éasal, reggeli etóM egy Me pékár Ana* fáxmf knwWwf keá sdai, mire ennek oomor-, oái- éa vontamé kaién folyttá rak aaor nraglepó ssép eredmények kOvalkesaek ka, ,A knmjiniil líraan Jtomf fceeertvir,* trjs dr. aoa Be Hl mtacaea! mvraiaaár, .lyori aa bhtoe haahsM> aMheOsao ashsmn rns mtaf padig mtadaakt «csri« — Némely kaMaa, mint éMMMeg ép oly jól kieabh értéil keearfl-vkrat eeoboa s\|éotsni. A családfő saját étáeké-bea culikntk, ha aem eegaá a rábeaséléaeek, vagyis oly eagyobh fliisi kmaaheáiat, esetleg gócyanrtéil vagy áragártál keres M. ahol a valótfi Ftrtma /éxttf gyógyelam arfaátg friss i Altiak ea megkepkena. A isé katdéei tgesgmó Mg Badapralee. — KB\'al haaaaálatra Taatréaaek (tjdil-msi, csasos N kOssvéeyes b«jok és mtaáaa-nemi tyanadáeok a .Moá-lMe eóikertW-eeal (yógytaaiaak biatoe sikerrel. Egy Ing ára 2 korora. Stéikaid6t niponkém atáavétettel Moh A. gyócyeaerán cs. éa kir. aáv. ssáili ó ékei Bécs. t. Tncklsnben 9. A vidéki gyógyayartá-rakhae es aayagkenakcdéeekben katárotottaa Mc\'Vfüa kéttitBédy kánaáő aa á gyért jstvé-ayével áa alátrásáeai. Veal, vdt. vidl (JNtmn, tálam, győriem) J iggel tehet klrdetai, ae as aradmó-i.yeket leimijOk, melyeket a .Da\'-Lty klllönte-gmérek átértek. A jó a roesaiót ésnevakslőlag kOlOabOiik ás megtassl győseduases a tjét a Vilái körül az emberieag javára. A .Fabrik elem. kosarat. Spaaialsdtikal Parkaedort Sana-iortnm" Btes melleit, W enerstrssra 01 a test-ápaMsIos eéikfllOake>a<ian dkkat sgythrasea 20 kaioaa Ibii hoen forgalomba, asoibaa esek egyeaklal is megvehetők. — Bővebbet a mai hird-léeek. I Kord ka axlgeléaeh uápeágelrCI kóeflt ttaeaaégy aaáp át ardakee képet a Vlrsdi Antal áa Palk Z\'igmoid dr. saerknitmm, e im-ár a karmiacacgyedtk évfolyamát járó Or-izég-Világ. Kilenc kép a .PWoe bagyetlárta* Dankrsan való eióadá<érO< kOafill eaopenoa jstenetekvt. E<yéb érdekes képek: 011 vaa a sslrat", .Orlearni diplomaták^ .OtanltIOaéa okozta léa agy evé* gáslajóa", .A királyi fo-cat Bén atcáln- .A mlachaai októbert h-nap", A pozsonyi oemsotkOsi fékértekezteC, .A Kisiacsy-atcai ej stridó templom, .Nigy aaa-reaciétleaséf a Naagária-c\'i vaaati At\|áróaál"J .A legnagyobb din", .FólkeWk Di^ra előtt", Egy serei arckép arat divatkép mécsül aág ki ai a kati Orsság VHég iUetztretfv tartalmát. A lap Irodalmi réaaéhe regényakal, stbmséM seket, kritikai dkkekm áa verselni Írtak: Palk Ziigmoad dr.. lelliaak Drasó, N. Kies Paraac, i Morén Jeeó, Nmch Lőrinc, Soaüó Fenne, Sztgett jómaf, Tolmács Mtktóa, U\|nky Vilma, Yáradi Antal. Tartalmas, aüOnően sserkesitelt ^ÜH a S^ÉÉL WNhMNRg Nlrak, Inakrae%Mjiiiáj\|iM<ai» kagna kSM a kniéifvami (U+jmS MS. nS-ema Ik aha 1 aa eiááartw páaa if MM «a. a Ma én MMen • áanaa. - Sesweóelél kettő m Udbk vjUánwpi möior, mely agy natMg less euk lakató A mlaorlól különösen kieineljök a BjUtkóbami sitó éa a Modern banditák cfmO két iüitalmaa mesterien megírt dréaaát. unliMI pdg t Vigyátéa, rgy tarwtmimai felvétel é« aáég egy szintén kttftnő kia dráma. Hétfőn aa urania remek műsora keretében látni fogjuk Kolao-vári Adolfot ia a budapesti menriailahéraá aktáÜa mQtoravai uraélnm jSri le Badapeat. ről, kogy az Uránia a&aóeaégét hétfőn éa keádap asórakoataau. Mnini mm wzi nyernek gyeage levesek, mártások, főzelékek atb., ka asokat a imr mimtituui kém% hMaxaMl w^yjoh-Wtjuk. A MAQOHíU kada ter-■é«»»>«« hé«lw««< Mfn . «alM (hkbaa. mely mir a nfilmbm iát, Mumkit 4t i IMMMM 8W»4Z* kll UrtatnstU Cwpán hnt ikiJ lilrtw, miméHIiI HilmilU, mely • Ki«Ü«g kéwSH le-mmI lclj«no ipifii\|t. 1 kocka \'/. L t leves részére II » Cukfa a VAGOI ilml ém vódjaemel vatádi. V lapüiizu itmi mlr. ■■■ I. PEJíZET A rajtclnaa árnyak. A dombok wiwt piaiiaa szürkébe kalkalt n ágban karaáay kékje. KsleMa sipedtan \|atOtt« meg a Bolytól egy kégyaál taváee féay-adnr. A aya«aiom idejének hatodik órájlbea. (ram 7 ál i arat tdőssámláa srartnt. Sserk ) sarldea tellem el a Cmoraa-araaH eéla-atm a véna lakosót. mert aa sHaey frise éa édes levegójét élvezni skirték. KOenyk satók sakaa-tok elegáns, eaáp kfltgyekkat, kápréaeioe csipkékbe barkóit, drága miltiemilkal éa lagatotaó sseetpéterrérl divat eaerM ftttOsM arakkal. Hal ón aláa áteeea th>akét pmcil dtoen fogatáé a Pőpolgáreraatm Is áthajózta a kocetsók m \\ Kirschner Mór .üzletében. ÍcZeinLÍj Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeli-féle rumburgi vásznakban. :: Benedic Schroll-féle Chiffonokban ts 1911. Október 12. f ttitÉlii Imim, bogy eaüa ■ Ktddaáy áor-höra\' npped pdd* káeNl tanjae d ko ed\|e. Bírd* Hln éa tA#. va\|aéó aób illáiba riagaUa Oson e támadó tadtf a kétálók dg kattp ée lámaáek feledéi. Lad a oedoraás a ssáaflfitbn von a Miki Bír Ml gfkdtngljSt nAtak H adf sapés agy tsáh dniln saghságteti. A tpki id aaa haváé éa caak rtaáa látta á Járatiaknak. amelyet régtaom Mák eaalékd a ki ott Idd mtg ákd taderir. tea aa ataaá( WMtMaf sMthda. A hafécdu aagyon Mffkál áhapdhes vak a egész káiaatt —ama. fcoty ifw aaaitái \|ae. vnóiaa, a Seou ssigdeba )áda ke taga\'óbe, ahd aaaak fá^és a darák áa kMM Scm ktpttány d-peaalatt a kietlen \|égttvau»ban. Essek Ma a lm hetvashássa etaandeje aár a seáta gyönyört mesuatdáHe eaiákoeelop \|ald ka-ttoeegy diemda-yin a mlgaain DUi-aarok-IM ad a fedyd, ahd 1954 fabntár 17 éa atgaiékák a kda kspftáay éa kiaátdioek Ktt< tigyaM kekdddt A bajócska toiyésioU levegőben koaaarvák ddsarfci jagd boedl Nagy-t adatára. Mláa Pmat áa Mtgy Budapea kö-iö« dháatáh aa öasebOtá Ctdovsa, amely uiaddira foka M gyu.aba— t«\| ódéabe les-áaaMa ea aealötl vMékl kán vérot taáaba meaó Ntgvkasissd, a vérot Maá Naaaahak pomp«-kádiáaa aaa i tanít határt Aa olvadt aapta-lárkéii ragyogó kiad M söMeranyban fonalú- \' naakdó indiai pengéi agy aaa e célra bontott ddnrkl léggd idi vödrök bátótták aa dákdé ndatólyek inpardbae. A kafácaka kait téira koda a jt «a a Soo* eaigdekiöl. _ (Folyt köv.) PdUb : PteeHal La\|aa • Snrimii: taékaly aUMa eiaahal BrwS. Egy lakóház e páros belterületén, mely Hl8 szobából vízvezetékkel, legmodemeb. fürdőbe-tendezessel, istállóval 4 lő restére, kocsiszínnel is kocsishkással hosszabb időre BÉRBEADÓ. Bővebb felvilágosítással szolgál . " WoUieim Manó Erzsébet királyné-tér 14. szám alatt URÁNIA ■■ l! • Rotgonyl-utcn mmam Zltyi Vasárnap. bktp^l2\' Csak egv nap f A bankóhamisitó. B8nfi<>í Uiaraá, Tóni mint tűzoltó. Hsuioros. Flórian-kutyája banda bohókat 1 felvonásban. A testvérek sajnraü két (elvonásban. Egyptom term. (elv. MODERN BANDITÁK detektivdcáas 5l ielv. fc Megjelent u\| hönyuek, ♦ melyek Fischel Fülöp Hm kSmiwhcreskedéáébMi .aphalóh: Dr. NAOY FcRENCZ: A magyar keres-kedelml Jog kéilköayve, nyolcadik atdoigozotl kiadás. Felöleli az aj perrendtartá t, ej vasutl özletsza-bályzatut m a legújabb védjegytörvényt. Két kötet ára K 26.— MECSNIKOV, Az emberi termézet. Ts-nuhaáaiyúk, fordította Breaatovazfcy Brnö Ars K 7.50 FRANCÉ. A bő ények érzéki és snatehd elete. A Darvinlzmus mai áttáaa. Ara K 750 VASÁRNAPI KÖNYV. Hasznos tndd-i valók, gyakorlati ismeretek 1913 eisó félév. Ara 2.— ^Kalap király llaiykaitzsH Strém ég Kitin mmk hálában. Megérkesett. Különleges újdonság fémTfíu éa gyermek kalap és sspká kbaa Mélyem iaaaéllltott árak I Férfi fekete keaaéay hnlepah ; Legújabb divata flls K 4.30 Kelleréa Tas gySrtmany „ 6.30 Hoasi Ouis ,, \|\| 6.00 Bdokels J. Pls \|\| „0.50 Férfi po^a kalapoki Pekefe gyapjú kalap R 9.00 Sainea gÍTa kalap f K » . ao Lodso vadént kalap „ 8.80 Piohler A. gráoi Loden „ 6.60 I Hückels nyúlszőr kalap M 6.70 \| Pia kalapok t j K 1.60, k 1.70, k 1.00, kS. , k 9.60 Sapkákt K ~ .90, k 1. , k 1.20, k 1.60, k 2.— Csakis elsörendd gyártmányokat tartok rsktáron. P. 0. Habig 0. H. Cook J Hüokela Pia BöhaTeateárek Piohler Antal Keller Co Oyukits és Tss Quss Bossl th Bv Borsallno ~»at Thraa Egyedöli ierakata un j fniu«A»otc:l Tisstslettel w Williul Nlrkn MODERN könyvtár legújabb számai a következők: Voas Richárd, A Molaravölgyi Adódat. Ara 40 nUér. Balázs Béla, Az atolaó nap. Dráma 4 felv Ara áO fillér Wells, TENOERKISASSZONY. Karinthy Frigyes fordítása. Ara áO fillér. Provoet, Asszonyi dolgokról. Ara 40 nnér. 1 Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. Schwarz Dezső ^kfykanhrn — Caengery-utca 5. atoyttl UJ rlHÉáv Sdatl --- Tisztelettel értesítem Nagykanizsa éa vidéke igea tiszteit közönségét, bogy helyben, Caeaganrd 5. «Tfw alatt egy teljesen újonnan bereadeaett rövid ára, nri- ea aól dhravat, játék ea tftea-mááru ftzletet njritot\'am. Kizárólag jobb minöaégá áruim éa szabott áraimmal meg fogom gyöxödtetni as igen tisztelt közönséget a legszolidabb kiazelgáláaról. Vidéki renoelésekd pontosan és azonnal eszközlök, választékot készséggel küldők. Naponkint érkezik friss Bécsityhelyi tormás virsli. Finoai felvágottak, prágai sonka, debreceni kolbász, Pórggólt, paprikás, füsiölt és légpszáritott kolozsvári szalonna. Csécsi ezaloaaa, eredeti készítmény. Prágai egászárkna éa karaj. Gyenes és Szabó fűszer-, csemege- és vsdkereskedése, félvér- ét lőszerraktára NAGYKANIZSA, Deák tér 15. ÉrtesitjOk a nagyérdemű közönséget, bogy az őszi csemege árak megérkeztek ;s igy az összes csemege éa fűszerárakban a legjobb éa legfrissebb minőségű árnyal lehe iflnk a nagyérdemű közönség szolgálatára. SMtw^ár^M^jTké^^ GYENES éa SZABÓ Az öaazes bel- és külföldi sajtok. Befő te. Pezsgők, burok, likőrök, ásványvizek Naponkint friss lövési VADAK Frias ás déb gyáaőlcsök pácolt halak, olajos ssrdi" niák, pisztrángok rákok ée HaaaSSÍaMiMSaSMMBB ZALA 19I& október II A nagyrtc-el uradalomnál elá-dlirt ktrSl kltáaó minőségű meg-döfésnek eVentéM Qpos-BIcu wíőbuzo Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, prfftákarmény nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. Vétkezik minden ember táját tette ellen, aki nem a mi különleges cikkünket veszi használatba Ezek az indiai ,DUL-LEY" csodaorvos receptjei szerint vannak összeállítva. Ennek semmi titkos hatása nincs és az ered* taény már néhány nap alatt tapasztalható. :—: DUL-LEY • Brfe DULLEY°i\'fa.éKTt DUL-LEY DUL-LEY testnek ára K 6.50 Telj es garnitúra km Intézeteink világhíre biztosítják a kifogástalan hatást és biztos : sikert. : Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldésével. fikit íimihilifetkf Special flrtihel Pnrkersdsrf Suitiriul. Wlaaaratrs 92. SALVATOR kiváló bércéi Uibiumoa mL ____ _______gyogyforráa vem^jrbáíyágbaJekaái, klezvenynai, azuaerbetegaapaél, virhaayaÉi. amáaa-tésmCeoresi szervek baratjaiaái tutíad hatású. T—állaim vmaaitai HVmjaWs ^JjfóZZZXS\'* SCHÜLMS AC0S7 astapafSsei v hm> Mtawi a I Hölgyek liplmÉ ajánlom az őszi és téli ttfdon-ságok megtekintését. Slern lósze I ■81 divat ii árwltdáában Nagykanizsa, Központ aaáll. épülat Rendkívüli válaattákban raktáron! Legújabb kász kosztümök--- K 28-tól " Divatot nöt fdóhflk lumdorstórft angol divatkel mékböl---K 24-lói Utasó ás séta duble feloltó — K 20 tói A Leányka bakfiedi felöltő — —" K 16-tól • Gyermek kabát kik----K 8-tól Fekete ét sötétkék kabátok--K 2S-töl m Fekete, sötétkék ás ang báraonyaljak K S-tól * Óriási választék liétt blouaokban K 4-tól ** Kész pongyolák — — —--1 K í-tól Tnlbalaaosott raktár aaltstt at Ssssas kostla, bloua áa peegyolaktlmáket gyári áron fogom kiárusítani oo Miki nsQrnitelÉsck poftssai nzkft/ftttttatt. * halnagykereskedése, Központi vásái csarnok. — Alapíttatott 1820-baa. Sürgönyeim Zimmer halászmester. — A Balaton Halászati Rt. kizárólagos képviselője. — Fióküzlet: V. <~ József tér 13. Telefon 138—10. Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan, a legolcsóbb aapi árakon teljesítetnek ip jé erodméfijmysl aíkaíüi&úk e Itcstak atakatacaélaéail, t \|trtl ás iú\|ft hmláaii tat- ée ari\'a<rtvs-iitma«iei1 Ormok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIROLII „Roche"-rti tldib ni aknáit Dr. E. P. alorvos,. Prvben. S »■» I Ut HhM 14.llrkrU, llllISla MM* «• I Isgjolib wm> i—m i» «l kSMaáa, K igiiiimiiH «M MfaSaHmk témfálhé—étm ilfuL IL L. tanár, SL-ben. F. H. tanító, Pr. a. D. MMiantiUaMaa ll il i ti j —1 \|-- _ n»tgnn .fiiroifii •bUw M\|Ma MiataMlh O. C. elöljáró, T. a. M. A mr+Um ilMSM Hi <MÉ«t « I A Urella »Roeha« pompás izú, élvágyaerjeattó, anyklláa kóhOgétL kamtot áa bdktltrartttot, erÁattl a IQdőt áa Influenza aaaáám játákomy haláét mm aa apáaa awrvet«tre. A Nirolin >R»eh«« mlaéee gyégytérkta kapkaáS £013. Október 11. ZALA 9 HEM RITKA MAR a FEHÉR HOLLO ! Fehér hoHó. fm egy kiiei magyar sumdás : .Ritka, mtat a kkét botié" De ne haaználd jó magyaróra Mart e mondás áftr nem való. Vaa agy SUppea. magyar gyártmány Me togad\| et soha mást, Ugy kérjed, htuy : .Mottó szappan $ rajta: „Haldekkcr" felírást. Hcsa le régaa nagypénteken Ezzel mosta holló (lát 5 meg van a nyolcadik aaoda. \'théne mosta fia tollát. aj>n.- ..»._ -i . MpVMCKt fehér Uilmos és társa cégnél. Faeladási hirdetmónyr- A gróf Andrássy Sándor letenyei uradalmában, az úgynevezett buayai erdőrészben az 44kK megnevezett becslés szerinti faaeaaek kerülnek eladásra. BacaMák BecrfH mGfa m* koroaa 8M tölgyfa 32—M 1700 68000 190 szilfa 32—100 300 4600 32 nyárfa 50—140 140 2100 Eladás tárgyát csakis a műszaki célokra alkalmas faréazek képesik. A fák kiásandók és a műfa 24 cm. átmérőig kihasználható. Tűzifa és hulladék visszahagyandó. Aa írásbeli ajanlatok legkésfibb folyó évi november l-ig nyújtandók be a letenyei áradatai erdőhivatalhoz. Az uradolom lentartja magának a jogot az ajánlattevők közt szabadon választani HA JÓ ÉS OLCSÓ !BÚTORT 11 - akar vásárolni, akkor okvetlen -1 i tekintse meg Jrr Raufmann fertncz <f Fid s asztalos mesterek botormktárát s Rákóczi -utca 4, igám. agyaaottkéax kárpitos árak raktáros, valamiét fcUJes konyha htrsadsaássk. I J ELADÓ Le tényén családi okok miatt egy szívó-gázmotorral sÜcszüával és 6 járattal fel* szereli malom, az összes tartozékaival együtt. Venni szándékozók értekezhetnek a tulajdonosnál a helyszínen, hol as eladási feltételek megtudhatók. Cim: Papp Mihály malomtulajdonos Letenye Vasútállomás\' Murakirály Perlak. HlimMaawaaHtaHMHMa Szabó és ^jársa nőf dfpatferme <9 íBöifspest, <1\\afy6akksa d» •tkMfefefírí éMasMtéi a 1. fóiff iMnségt, Sófjf ftagpfanmsén A eUef<J##a remetf ttáfü ^dy éhütssafmanfcat £&rjcsstPÍ, ^Hjigyémmmoém ár* sséóettér (¥. títJm afmtt aítabó JST Séndor veneféséveí jG" sgaíonf nyit unit. * MM* errtt értatttfiit tkefeíet* tel kértté aaAei i majfóméeotéol J&r Szabó és Társa. JBT k ML &rtfmie i Brvar Ml. Mayer Károly ntaM. untatni »Wnii fa Hinti Ifin. Nagykaaissa Főöxlet és gyár: Kölcsay-utca 19. ss. Fióküzlet Főtér Koroaa szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, ke-ioaii egyenruhák vegyileg váló tisztítását áa átfestését, porolását éa vaaaláaát, továbbá az őaaaaa háztartási, saállodai ruhák, női ás férfi fehérnemfiek mosását a vaaaláaát a legjotányoaabb árban Poatai megbízásokat gyorsan éa peetesaa asskőalőm. Pliaavoaásl tesséks detrv Ogyelnff Gouvrirosáal Esetleg meghívásra sseméfyeaen is fisat-Ictctlict teszem. Étkezés, Értesítem a n. é. közönséget, hogy folyó hó 15-től étkezésre abonenceket jutányos árban elfogadok kitűnő, változatos magyar éa francia konyha vezetésével. — Elvállalok iakedsü-maknt, banketteket, caaüácH ünnepeket is a legmagasabb igények kielégítésével. Egyes vendégek és megrendelések ia fogadtatnak. — A n. é. közönség támogatását kői Merfelc Ferencz a Cnaino vendéglőse, TT3 IcéssrxxiLar \\xzl@t REISZ és SCHEIBER I férfi-, fhh és gyermekruha árnháza Ersaéket-té Ü. JTaarjkamfnan Kataer féle kás, a Liesfngi sör-csarnokkal szemben- — Vaa szerencsénk aa igen tieztelt vevőkőaönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzeébet-- tér 16-ik szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fia-éa Kjeraaekreaka ArakAaat nyitattuak. r.." Az e téren szerzett heeazas tapasztalatok, valamint a legeiökelébk honi és kfllföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a Iegélvaiambb áa íegaaekk kiviteli rBha«eml«ket JatAayo* área áraaithasauk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kffli t>ff\|-^ \|\| ,n\'éatrhal, lelOltóhet, gainaiihépényagakaá diaateakMéalbf~ -\'—li-i— ZALA (•13. október 12 tl A Csengery-utcában,a sóház melletti Blau™? telken igen olcsón adatnék el a Üzleteli, Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Caengery-utca 20. szám alatt egy világos, száraz és szellős pincze azonnal bérbe kiadó. Jutányos ár mellett pedig eladó 6 drb, 75, 75, 25, 32, 29 és 29 7 hektoliteres jó karban levő boros hordó t melyek esetleg kádaknak is használható. Felvilágosítással szolgál: Bettlheim és Guth cég. níLTtNTI Cl FŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vannak raktáron. l8kolacipök. olc8Óárakon. Mérték után készit&nk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipőket Teljes riarthand Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pöutoa, s váras pstatájáhss. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. rWRTON JtIN05 hentes aasetar Rákócay-at t éa Piactér Tisztelettel értesítem a n. é közönséget, ssi-azerint a FS-tér 3 asásn alatt fenn álott hentesáru tWletamnt beszüntettem éa nseatnl a piactéren naponta dáhatán 1 érálf, azontúl lakásomon, sa-ját házamban Hémécxjr-ist é. aséan alatt állok a a. é. közönség b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint addig is pontoaaas lesznek esaköeölve és kérem további b. pártfogásukat. Nagy ssirkészletem folytán dad minőségű sertés zsírt mélyen leszállított áron árusítok Vida János ►« férfi-szabó műhelye Nagykanizsa, Hunyadyutca 9. Mn unm vl nitt UuümI — likilfiikH jüttyu arci A /óvárosba rj t téren szerzett tapseitslstetm alapján s lepMnyetmeaebb igényeknek ia meg telekiek sz áhalsm készített ruhák. Min .a kártyák és dtasilspnh adndea Idényig J ». t. rendelkezésére álltnak. Vidé\'re meghívásra kimegyek. — Szíves pártáofést kér kttaaö Nsztalettal vtan Jtass. Linstr eadalAaek • TaWsassáa: SS VBaayl\|)kia i Tntnf nanaána; IS. Frui Ilin is Fiai liiiiiii is lilliiss izn r.-t Értesítés. Van szerencsénk a n. é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy az eddig Csengery ut 11 szám alatt létezett irodánkat a gőzmalom előtt levő igazgatósági épületbe helyeztük át Villanyfelszerelési és javítási műhelyünket azonban a n- é- közönség kényelmére Csengery-ut 6 szám alktt rendeztük be, mely a 13-as telefon felhívásra mindenkor készséggel rendelkezésre áll-Egyidejfileg felhívjuk figyel-naftket aa elaőrendfi húzott fém-aaálaa villany égőinkre, melyeket darabonként 1.30 korozua egységárra redukáltak. irw I. mm mm r «mg sm m< * "* ^ ^y* ** Ipfmm mjj5.«t —JPUJL. MaZSii M\| ELi t^&JjBi maiMMH j. >.B.. S^SEítíSí S^ü1 « a hlwLLm^ MttjMWstsasi. tstsrsetaastL l^iwwyanyiw taat^aaaatm. i_ I \'"■«»\' J ét BaTw i Wl* mát «g a waa> tatása mi am i— i bum Sm, fakúa, «am srfa kásaS Maki TMerry A. őrangyal gyögy-táránsk Prtfrads. Rohitscb mettatt 11 kis vagy S dnfja vagy i aagy specéalSvag 5a0 karosa. lürrf I ifámarÉi egyadál aMI CakJse-latot 8w8SateiatiSmHr8f? tsoBMw, ii>S)i, aasji it» á- MnATaMmLin • m ant. sttiw par, serk, an- • kwtetas, >liál«ii) l. »«t>ni _ —^ m \' »!««•. MATnaSaTN^SL Satattabat. toSS tliailii ama.áa»iaiiaaaa iSHilipma. ia lUtflmM, mwai iipia ■isin til na. as* X ÜL > i i m ksaSsM i tam I a jáaaaf tjfcrlariiM rsla •tm m amaa tt«sw> u I . miS 11 Fmi Taabuqner é Sattx, tmnilili UtMal. Ns Taatft»at mmÜH lmtl»p«t«» Akol atMS mii raadtUtak HtaM ÍWsrry I. Ini\|?»l uÉmmrirtMi, Nfnéi. kohitsch mellett. Rem fái & kis icblóí? A Mraevw 40 » áto aaarawc Uprábáltás hanáb satnsaptikii* Prágai házikenőca megóv fertőzéstől, aeb-gyniladáatól, enyhíti a fájdalmat, sietteti a gyógyulást és sokféle használhatósága folytán, mint puhitó kenőcs egyetlen házban aem nélkSlőzhető. I tégely 70 filL Postai szállítás naponként. A pénz elöiegee beküldése ellenében 4 tégely 3 K tSl, 10 tégely 7 K bármentve bármely állomásra. B. FRAGNER riari uMi.l ifÉpiaiá Jm atomi Mr Praf, IlatassHa Idw énv Marnia g m. Raktáram az Osztrák Magyar gyógyszertárakban. A csomagolás minden részén látható s törvényesen bejegyzett védjegy, fentén fteiáfiscé laiaiy Unit pépuftto. ▼ Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegeeségekeL — Mindennemű a^jtok kiváló faj borok éa .- : gyümölcsök. — Kényelmes ozaonázó hely és figyelmea kiszolgálást biztosit , .teu..! st AMPF Z S IGMONO 1113. október !!. ZALA Hungária cipőgyár NAGYKANIZSA EroébeHér 21. NAGYKANIZSAI FIÓKJA m mm m iu i u NAGYKANIZSA EruóbtHér 21. Jutányos* szabott árak. Szolid kiszolgálás I Vidéki megrendelések postán gyorsan intéztetnek el. Az őszi szezonra ajánlja dúsan fefexqftii raktárit. Női-, férfi, fia- és gyermek - cipőkben. Talpba vésett, szabott/ árak. Metbizható, kitflnö merkezetü 11 jT SOMA kecskeméti I I y Nagrkmn^E^ébet tér 4. \\ a I, .. I. I V litmrka TBMM N5 iogl ^ I I • \'AlHt a keetkeaétf Vasipar tenaolók a>nt>w>» aht -aa 0 K. H tagja gyá- rából Aa - ..... - Ipari it líziinn sziwthzitrt litzini it Írtitoití liziiitji Badapaat, Vüt, Jóaeef-körat SS. acáai. I Test ék árjígv jegyzékeket kérni Í Ajánlja valódi márványtörmelékből I készült márvány moxmik lapjait, t amelyek óriás nyomású motorőzeinuf hydralikus sajtóval állíttatnak ej<5 és] motorüzem ü köszörűlőgépen 4ukörí simaságura csiszolva, a legolcsóbb I áron kerülnek eladásra Legelegánsabb f és legtartósabb burkolás konyhák, f előszobák, furdóilöbik is leuipluuiuk! ban - Készítek műkőlépcsőket, f granitt terrozó burkolatokat, egyszerűi és díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, átereszek és vasbeton hidak Cement és márvány mozaik díszes árjegyzéket ingyéss itt értesítés Shrém Xdroly tüxifa- és kósxéü —- nagykerts^tdőtíl. Iroda éa raktér Sagér-at 20. Toiefoo 127. íj Mayer Klotild f Értesítem a n. érd. UsOnséget, mitzemi I vevdin kényeimére éa a pontot kiezoigáiésra j való tekintettel Hirecklcr Mikaa nr F<3-otí dobánytöisdéjében, további Platacbek Méné Mexerkeraakadó (Ar natb-féle bél) megrendel helyet állitotram fel. Esen megrende- J Maek a szokott pontiasáqsl fognak fogsasi n süni. — A aonrérdemO kösönség J további szívet pártfogását kérve vagyok, kaxafias Hsitclattel 3TRÉM lí 4 R O L T. rőtmoaówára Nagykasűxsán. Elvállalja az öaazea háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők $ szakszerű tisztításit. Győrt éa Mj , pontos munka. — Olcsó iraki. r j Szíves pirtfogiat kér: m MAYER KLOTILD gőzmosógjára ^ FS-ut 13. —Kcaziny-u.8. 4 ♦ $ a nucsin as Laavjaaa aaaaaaaae BOLINDER tmasoLaj- NOTOIOS MsfrWad ÁNYOS IMRE BUDAFEST. TL tODMAMlCZKY-VTCZA 17. ^ _\\ -—— Telefon 12-76.\' —--. Usslttkk aywlajisiail^ill Jai^n áraJlt r«iim« josiim i eiititi n«nt.i mímmi uiIm sm«i» tMMsaOM a tmm auietisan It IALA mx Okiéber 12 íA A Csengety-utcában, a lóbáz melletti Blau-íü? telken i\|ca olcsón adatnak d a lázielyeli. Bővebbet BLAU LAJOS árnál cognscgyár. Csengery-utca 20. szám alatt egy világos, száraz és szellős pincze azonnal bérbe kiadó. jutányos ár mellett pedig eladó 6 drb, 75, 75, 25, 32, 29 éa 29 kektuiUoes jó kaiban levő boros horcíö melyek esetleg kádaknak is használható. Felvilágosítással szolgál: Bettlheim és Guth cég. "rilLTtNTI CIFő" a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipők otcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipókét Te^as Hertrtend Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa POmon, a váraa palm^ában. Árjegyzéket ingyen éa bér ment ve ^ fMKTON J4N05 hentes mester Rákócsy-mt é. én Ptactér Tiaztefettel értesítem a a. é kgafriaégat, mt-•zartat a F S-t ér S aatfna alatt (aea állott haalatáni Odatemet besstatattam és eeaotal ta piactéren naponta állatin 1 áráig, azontúl lakáamaoa, táját késaaebaa IUkócr«t t. anáan alatt áOok a a. é. kőaőaaég b. readelk teáséra. Bármi itndtléeafc. aakat addig ia poatoaaan lesznek etzközölve éa\'kérem további b. pártfogásokat. Nagy sabkészletem folytán elad minőségfi tértét tsirt mélyen laazáflitott áron It Babok Vida János m férfi-szabó műhelye * Nagykanizsa, Hunyady utca 9. Mn tattá « mik mm —== ií\\t\\min liÉfii híi A fivéroibaij • téree aaeraett tapasztalataim alapján a lijkényalnaartih igényeknek ta meg MeMek as általam kéaaltett ruhák. Minta kártyák éa divatlapok miaám Httiyr f n, t. kűaOnaég rendelheaéaére állanak Vidám m«glüvá»a kimegyek. — Sstves pártfogást kér kttSaA tkatolaaal Vitte Jtaaa. Ilaall ■■iilánhl Talrfa—55 VBaaylukia a Talaéaeaaái: ÜL fruz Laias ii Fiai lizulia is vflbiis ízn r.-t Értesítés. Vaa szerencsénk a n. é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy az eddig Csengery ut II. szám alatt létezett irodánkat a gőzmalom dőtt levő igazgatőaági épületbe helyeztük át Villanyfelszerelési éa javitáai \' műhelyünket azonban a n- é- közönség kényelmére Csengery- ut 6 szám alatt rendeztük be, mely a 13-as telefon felhívásra mindenkor készséggel rendelkezésre áll Egyidejűleg felhívjak fígyel-mflket az elaőrnndQ húzott fém-esálae villanyégöinkrm, melyeket darabonként 130 korona egységárra redukáltuk. nm i rímatt; wm SS. £#Mnt w >••«. «■».- mta ! m tkCi-mi iCtttto . \'mm RunSuJL m-mámmá ma m-t ar»> mám «M MM. ji MKM 5 yMaa<iÍMH«ir aáa M bkS tektar Saitaa M ......ia ~<3. imí wJa^ö, a ragggg swsssasaaspv a sani > MM> •■> m • um* mte a.imum i n..... «aw a. kjaakt TUerry A. őrangyal gyágy-téfáaak Pkagrada, RakMack mettatt. tt Ma vagy S dapla vagy 1 nagy tpeciaiftveg 510 korodé. . •mttt MÉmme amw«r ....... ItoVl IfétystsrüH untii nitf Csstrivm-kseücss mtr mm, ttpamm mmrnma EMMteat n Mfapaat tw. — Hmm Iáin y njMon » ^Ja* Mj* >nll)lllTl>M tSTSB SSiMsíí ÍE H t» «B MMMfiW ms , aíg wfat.T kHOní . iwanai, mm. tmm m^WmSm -irtrt »\'«t. tttM vet, NMt. Nto- m NiMH MnMátfMk. m....... im mm, tana. •taada. na tf. ita tgt»i hm. iűm3 Mtoattt; ma «w»»gB aaSBwift irftwatma. (tt. wiéliiji, mmm kipn«« Mia aiiir UM IMW M JTxtt é MM Ami I1I»MH mm mm** mtíuü Mm -EaSmMtoa jnptatti ISritt Jtaatl ■taimma wtt ■M aa MtfHt MCMH» MnaaMteeta Tatai Ttatatytv taiMa, .......... UtMftt, Uu» tta TnlNia dranwrtt bm \\ wimpmtm mjmMr aaa stow Mda mmtégrná tüammi Mrry I. kwn iHmanfciXi, tomh. Kohitach mellett. Dem fél a kis sebtői! A hírnevei 40 »t» amw kipróbált« Inváit »»t«i«ptiku» Prágai házikenőcs megóv fertőzéstől, asb-gynlladáatól, envhiti a fájdalmát, sietteti a gyógyulást és ao kféle használhatósága folytán, mint puhító kenőcs egyetlen házban aem nélkülözhető. I tégely 70 fÜL Postai asállitáa naponként A pénz előleges beklidése ellenébea 4 tégely 3 K líl, 10 tégely 7 K bérmentve bármely állomásra. B. FRAGNER«, "U2, ) IrHfuine Jm NtmnS HIT PMf, Klalaaatta Bek* áwStraáag SSS. Raktáram as Osztrák Magyar gyógyszertárakban. A csomagolás minden részén létható a tőrvényesen bejegyzett védjegy. fcWÉi HeláytsCI lnnif lársly ptpufin. Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai aonkát, friss felvágottakat valamint halkülönlegeaaégeket — Mindennemű sajtok kiváló faj borok és . gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely éa figyelmes kiszolgálást biztosit \'. . ■ \' ■ \'i\'- mély tisztelettel STAMPF ZSIGMOND 1913. október 11. ZALA t< Hungária cipógyár r t. NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA (mié mm mm u in mi ***** a». jutányos, szabott \' árak. Szolid kiszolgálás I W Vidéki megrendelések postán gyorsan intéztetnek el. Az őszi szezonra ajánlja dúsan felszerelt raktárát: Női-, férfi-, fin- éa gyermek - cipőkben. Talpba vésett, szabott árak. Javításokat gyorsan és olcsón végzünk. Me bízható, kltOnö szerkezet fi kecskeméti litzirzi it [itíkniti (izjiitji WEISZ SOMA Nagykanizsa, Erzsébet tér 4- hliiaitaa T>W»i >05 Badapaat, Vttl, Jósaef-körat 36. aaém. Tessék árjegvjegyzékakat kérni jJaSfej:-! €riesiiés Sfrém Xárult/ tűzifa- és kőszén —— nagyktresl(tdőtől. -Iroda és raktár Sefér-nt 20. Telefon 127. Eitaaiiam a n. érd. ttsOnaéget, missarínt veedtm k ínyeimére éa a ponton kissoigélésin való tekintettel Htrscbler Miksa nr Fö-ntí dohánytőisdéjében, továbbá Plstscbek Manó Mazerkeraahadd (Armalh-féle ház) megrendeld helyet áMHoélaai fel. Esan megrendelések a szokott pontoaaifgal fognak fogs-aatostttatni. — A nagyérdemű HaOneég további szivet pártfogását kértre vagyok, bazafiaa tisztelettel STRÉfl KAROLT. Ajánlja valódi márvá n yt ő rm e lékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzcmü hydralikua sajtóval állíttatnak elő motorüzemü köszörülőgépen Jjpcöi-símaságura csiszolva, a legolcsóbb áron karülnek eladásra. Legelegánsabb éa legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák ét templomok ban — Készítek mű kőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű es díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák kéazitéaére, csatornázásokra, beton átereszek éa vasbeton hidak építésére. ^Cement és márvány- mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldők "1 \| Mayer Klotild j gőzmosówára Nagykanizsán. r Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, oői ruhák, a gallérok, kézelők J \|k szakszerű tisztítását. Gyors éa ™ pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmonógyára Fő-ut 13. — Kcazíny-u.8. a vu torna as Lzenjaaa azaoszzn 111 bolinder; KTIMOLAJ- I MOTO B 0 B\| tt mak nttatrésssé kiiárélag ÁNYOS IMRE 2E»B BUDAPEST. VI PODMANIC Z K Y-UTCZA 17 * Im \\ Tnénfms 12-71 —— UitiMkk ayersolaJsalhWaél Jsté^M érekl Faltáéba JMMnf Itintal flnaSM MHéslakl \| Bélfan tifimUm I lt ZALA \\S1S. oM6ba< VI ÓH JAJ I Mogf ojt •> a* át-\| komott kBUfá* t Kfthögés, rekedtség Effffer mell-pasztillái étvágyat nem rontját k kM&8 izfiek iktiM.: w mméknmi Kapható gy ágy mrtárah han éa drogériákban EGGER A FIA * ca. A kir. ad. aiM BÉCS I eti tMMm wmemHNmffiKvM nni I d64\\UV»ik. n»l« &A\\U«li »1»l>i kU 1 haa a MM~ tó: MmL,Nii«mi» A. A IUA Gy. g\|>\|\|WHiftifc \'- GdUch 4a Grd wak iWajttwjibaa [állana* >iat(ri\| a fllal n 1 \'[maiunkat Hfl ü n«x<(t\|«v«ai. )te>)tk »»»«»x..<>-. v , u«* ma A t<wi vA** nH%««nuu Haaiwiat ram [ót»k«4inBk irttVAeWn 4laaiaV»kl* VwjAl M O LL- F E LE 1 8EIDLITZ-POH 1 HU akkar val«i. Ha mlnaacyUi «a- 1 b«a moll a. »É<i»a»at a elklrkaat téarao leL Mali A.-Ml liltma paiefc rarWa gyétr-katáaa a lifaliimhh p«aat- éa alteM> Xalilwk, gyomoqtOrea, giumothev, rOCBOtt laékrakaaéi, aaá\|báamiom, virtataiaa, hraayér éa a leckaMabOaAbb nöt litaai* cak eilaoT a idea lUainmik évtizedek óta mindig nagj\' bb terjedést aaaraett Ara egy lepecsételt i redetf dobosnak k fciraaa. Haaitatttaeli tárvéeyttag lea> Wilaali IPACOUN- L aaaAko nzsa ttal Mali 4ak«AWn kaaaaaaaaa t»rv&««nit«i Oak f\|»na twilteiwi kualUti^. [r AcoutN ■ tkilra CMOLIN MMM UMaMNaV MlOOt (rkV »At) M O IL-FELE SOS - BORSZESZ votáaa k ha mindegyik Bveg Moll A. várnagyát tfinteti fel éa Mólt A. feliratú óaoeattal vaa aárva. A Molt-féle eéeboraseaz nevezete-aaa, mint fájdalomcsillapító bedSruOléil raa hliaváayt aorta áa a moghO lá a nél legismertebb népaaar. Egy ónosottaredet kvag ara I kiriaa. „MOLL* 6yermekszappanja. Legniabb módszer szerint kéazitek laglino* makk tyermeh* és Mlgysaappaat a bér okszerű ápolására gyermekek éa felnőttek részére. Ára darabonként 40 «. 5 db. K l.eo. Mlnáaa éarak gyermekssappan Moll A* védlegyéval vaa altatva. PóaxétkAMés: MOLL A. gyógysaerésa ea. és tdr. udvari sifllltó álul (BfiCS, Tueh-teuben 0 a. — Vidéki megrendelések naponta poataatáavét mellett teljaaittetaek. A raktárakban tessék határozottan >MOLL A.« aláírásával éa védjegyééi ellátott készít mény eket kérni, j__ Raktár Nagykanizaán: Roaeafeld Adolf Fia. Mezei egerek tömeges éa biztos kipaattkátára Wgtohb ka évtizedek óta sok magyav éa kit-földi tn idolomban, gsxdiságben, állami teáapakaa kMtnó attenaá hasznáU libd<c» alakú egé<Méfeg, — Egy kólára 1—2 3[. elég. 100 kg. ára 90 korona. 5 \|e. os da 6 korona. Slpóct István gyógy-aseréaa Péce (Baranyame gye.) A megrendel étkez hatóaágl en&edetyt kérek laitiéketnl. Millió ember használ MtMtaMMnfc «m> h«BW tililTu takMÜa. miami, ma 4» tiali ik»■. i Ha—Éktt AmMA A rataaM}A Ak WV Wmi-\\»v nadianyeirtl » utaahtt ktitamk Kakilt: Qtlítch éa értqeHkkan Htamin fttadfct q^tjaitrtkraaTtktW tathw [Gyenie férfUkl m ÖREGE, éa nXTALOIt m Ne csüggedjetek l reked tég, kats ut, elnyáikáeodáa botol éa görcsös köhögés ellen Haltéiig a yóixO Kalser féle Mell-karamellák (l htrom fenyővel) cukorkát. — 6100kGilegjxötteghiteletiteU bixonyi vány orvotok\'61 ék magiaotokUtt g blstot haléiról, r. R-ndkivül kellemet él jóixü bot bonok. Csomagja: 20és 40 fillér doboza 60 fillér. Kapható; Neumann Aladár ék Reik Qyuli urak gyógyuertáiában. a téaHaal gy aogaai-lát (Moaraatkaalkaa rayiliinin Hem kaaaél yyiy^* aam. ¥ hya MrmeaAe AA Wdák alatt aegWI-ó—ókamaAAkl-40 t.poa< WbeV\|eg aáiin mdMt ük. m mm \\ir VUkMeWk a. tm Budapest — f&poita. A Sujár-uti 14. számú házban- az eme* leten egy 3 szobás utcai lakás I. évi november hó 1-ére kiadó. Bővebbet az iar^ hitközség titkári hivatalában. beblxonyltort IGUMMTT MOLLAM több mint 2000\' aa mint a LEGMEGB1Z-HATOBBAT Aiánlja. A kirakatokban klraggiailAt iOLLA rCdamtáblácskak as al-árusitő helyeket jelzik. Ara 4, éa 8 K tncatiemi. Kapható; Geltseb ia Graaf drogerik, Belua Laios, Neumann Aladár, [Reick Gyula gyógyszertárak Straaaer Márton urnái J Mugdebuf^ - Buck< Magriroritágl Képviialatai Budapest, V., Báthory-utcza 18 SXftbatf. túlhevített gözü LOKOMOBILOK Well aradati iiarRatata fO-SOO 1 ómrólg Bárnak gyártelep lmgmlónróambb étem g Mm ^ >\' 1 meARtttMt „laagttM valódi drótláa Hazai gyártm Mm Vtor iapt Nyomatott a ki»<litu»aidono« 9Z«la MrtifMirié ^yoauk mik\\itmkj* klirnfmil\|tÉ» jL. évfolyam. ftagykaaisaa, INS. oktt Hwr 14 kedd m <H». Mb\'i —Sgm aáranta áiuuc ■AGY KANIZSA, ■kiwU ZALA ■i\|\|W ■■ Mm uj wn...... i jp «« jMfcn.....U» . p«Sm........ _ POLITIKAI NAPILAP. Szaftig"* 1 m ma kttnm otí l ntz\| ftsr Egy .........M te KmIM . . . . . 4» . (BSm . \' Ef« áw«.....Ife.- a Euwntel ftllár. á* mkMéá ártimink d\|e miMi»mi>ihiMi « Utwm. flíáirási feffavás. 150.000.000n. b. márka névértékű 1916. április 1-én lejáró 1913. évi magy. királyi adómentes 4"J\\ros állami pénztárjegy jegyzésére. Aláírásokat elfogad NaGTKANIZSÁN a Pesti Magyar Keres kedelmi Bank fiókja mini MT* hivatalos aláírási At^f. ^fc a hivatalos prospectusban megállapított feltételek és módozatok mellett. (Pros-pectusok a bankfióknál kívánatra díjmentesen rendelkezésre állnak). Az aláírási ár9S.60^^ot tesz, hozzáadva az 1913. évi október hó l-tól az átvétel napjáig járó 4VVes -folyó szelvény kamatot. 1914. április hó JSrigterjedő zárolási kötelezettséggel tor\' ténő jegyzések különös figyelemben fognak részesülni. :: mímMa Prf-aSKfe íiTV Pesti Magyar Kereskedelmi\' Bank Nagykanizsa? fiókja \| (C.,f,ri-mf 4 nimj fi g-elefon szám 20) \| R nemzet lelkiállapota No&kwtea, október 19. Ezelőtt régebben ugy volt, bogy ha a parlamenti ellenzék valami kérdésben állást foglalt él bent n képviselőházban a többség u ellenzéki Állásfoglalást nem engedte érvényesülni, — az ellenzék apellált, a nemzet közvéleményét vitte akcióba. Sok, nagyon eok példa van arról, hogy a nemzet közvéleménye megnyilatkozott a parlamenti ellenzék akarata mellett. A polgárság beat á törvényhatósági bizottságukban és kint s népgyűléseken demonstrált egy-egy ellenzéki követelés mellett és a parisment] többség az Ilyen megnyilatkozásokat miadig gondosan mérlegelte, babér nem Is mindig resgált az ilyea demonstrációknak. Utóbb mindig kiderült, hogy az olyaa demonstratív kifejezett közakarat, melynek a pirtameatl többség nem engedelmeskedett, káros közakarat volt éa hogy amikor a többség ezekkel szembeszállt, jól tette, mert a nemzet érdekében Igy kellett cselekednie. A legutolsó ilyen demonstráció az volt, mikor a közvélemény a teknika! obstrakciót helyeselte. A parlamenti többség tsgjai véres verejtéket izzadtak, mert hiszen érezték az ö helyzetük ferdeségét; de megvolt bénítva minden akiriterejük, — az ország közhangn-lata, a népgyűlések is, n törvényhatóságok is a kisebbségnek idtak igazat. Ez a közhangulat teremtette a koalíciót éi a koalíciós kormányt, mely aztán s saját metódusábaa bukott fel, mert ugyan ai a hamis közhangulat, mely az obstrukciót a nemzeti vívmányok legerősebb fegyverének tartotta, — a sajat kormánya eltetL fordult, melynek nem volt annyi ereje, hogy az alulról támadó közhaagaiattal szemben megáila\|i tudott volna. Ettö! kezdve foszlsdoani kezdett aa obstrnkció népszerűségi; de még km-bolt sokáig, mert senki sem merte megtenni azt a vakmerő cselekedetit, hogy ujjába álljon. Minden politikim abbaa bízott, hogy az ellenzéki képviselők majd csak belátják, bogy ro«z útra tártak, vagy ha belátásuk aem leaz is, majd euk megunják azt, hogy az orazággyülés tekintélyével csal játé-■ltot űzzenek. Ez volt az obatcukdó második periódusa. Az ellenzék azonban nem akarta letenni az obstntkdó fegyverét, ugy kellett kicsavarni a kezéből. És csoda történt, a nemzet közvéleménye nem demonstrált többé az obstrukdó mellett, hanem mintka csak elvágták volaa régi kedvét, elfordult az obstruktíóMI. Az onzág közvéleményének at a józansági, ez i megfontoltaága, ez na ön tudatossága, az adott viazonyok között azt jelenti, hogy: megéreztfik saját fényeinknek súlyos következményeit. Megéreztfik, hogy midőn engedtük egykori vezéreink lázító beszédeinek, amidőn a legértékteienebb üres jelszavakkal korbácsolták fel szenvedélyeinket, — amikor elhittük, bogy most nem kell gendoikozni, mert bitang, aki gondolkozik, — hanem csak vágyiink, érielmeink, indulataink, szenvedélyeink sugallatát kell követni, — akkor megraboltuk ezt az országot, elraboltuk legszebb idejét, a fejlődésnek állottunk útjába és részesei vagyuak minden bújnak, melyet sz obstrukdóe vezérek a nemzet fejére zúdítottak. A nemzetnek ez a lelkiállapota még szerencsés időben kelefkezett be, mert hiszen világolna látja minden gondolkozó im, nogynaáz Ires jel- lm imitt! SZÖVET maradékok egy teljes ruhára 3«—, 4«—, 5,—, korona Rothschild Albert nagy divatáruháza ,V Nagykanizsa, Fő-ut. 1 ZALA 1913. október 14 aafah hatalmi azutóbbl két esxtendő •Irt is uralkodott volna lelettink, — ■a Már talán aem la voiaa Magyarország. Éa hogy ex ax oraság Megértette • Tlaxa látván gróf Intencióit, semmi sem blxonyltja jobban, mint aa, bogy as vtcára sodort parlamenti ellenzék nemcsak a parlamentből, ha aem a tflr-vényhatóaágok üléstermeiből la kiszorult és a józan magyar nép as ntcai pódiumokon sem hallgatja meg szavalataikat, — végleg elfordult tőlük, net« engedi többé magát mepszédlttetnl, hanem bizalommal várjs, hogy a parlamenti működés ax ellenzék nélkftl la megteremti csakhamar azt a helyzetet, mety eltávolítja ebből az országból a aoracf apátoka\', melyek igaxán súlyosan érintik ma jóformán minden ember él-sxonyait Mindenki szeretné, ha a rezisztáló ellenzék bemenne a képviselőházba éa ránt venne a parlamenti munkában. Mindenki érzi ugyan, bogy aa ellen-zéki kritika, melyet letört eilanzék gyakorolna a kormány javaslatai fölött, csajt rosszindulatú kritika lehetne; de viszont Igazán ugy gondolkozunk, bogy még a rosszindulat kritika ia jobb, mint a semmilyen kritika. Bízunk axonban a nemzeti munka-párt tagjában éa a jelen helyzetben azt várjuk töllk, bogy a tárgyalásra kerülő nagyfontosságú javaslatokat ők auguk és egymás között fogják a legszigorúbb és iegtárgyiiagosabb kritika szűrőjére tenni. Pogány József dr. « Mnrti nov\'ee éa a magyar intel\'ektael forradalom. ~ • 1H\|9[ " * MgyituafiM. ok\'óber 11.° - As a namaa ttiaisést mosgifoamk, mely Nankaaiasin madara knlfaréMet aksr teremteni, maty kSatlthb tkirje bonni a knkma A.---- t -1 - li _ - « . t—»_11---SJInAM^ákM — miuim v VWN pvcnfwi ■ uimv^ con nh aánap mumtkoott ka. As cMadé Pogány JA-iset dr a magyar radikális tOrahváeeének légi etőteaavu, Utáni to"n ktrtoss, kinek nevs mái lehrfje la evőknek a rokask, metyet a Smbsd U««m maga alá taztrt Mmttnusha-ró) áa a magyar ialelleklnálls fortadtioavói tartott clótdáti. A magyar történelemnek\' egyik Itlkai\'skké, vagy pedig léveean ms(vttá(«on korét tette sl sa eMadó. A amgyar prognrss-sziv \'Irakváaefc Msrtinovimbsn krrssik áa ta> láljáh mai sa óaSkat Aa érdakas előadásuk szilárdan Otasa-fogod gondolat menale a kflretknaö :\' Martinovics működését nam eanpán a tPrtéaatkáa saempoat\|áMI érdamaa magi tan r nOnk, de aaárt is, mart bevílágii a ■ agyar ra-dlkaliamna mostani éleiébe ia utat aptM áa irányt ad programlv törekvéseinknek. Igen crndilstM kép roll sz, emR kortársai róla réf-lolnik Léka volt, vsgabnnd vrtl mondja róta egy pep; ssrlatáa folt, mondjt róla ngy egyetemi tanár, elcsapott ndvtri hivatalnok eoK, kétsaiaü, .Még aaak jelentékeny ember aem volt\' ir^a róla egy kortársa, a lm, halála n\'án harminc érvel annak a „vagabnsdusnsk" 101 támad a sislieme áa negyvennyo\'c már ess-mányi, IdaaHa alakká letie. Mindenki lelkat krree. Talán hnesa, da ép annak a prog remii r Iflrskséanak, mely a tekintélyek allan kiad, magának ia stlktége van tekintélyre ás karaal is. Így volt es minden torradalast mosgslomnál, s igy van az irodalomban és wflrétseiben. A magyar progrees- satvttés MsMaovIetksa fedezi M aa léÉL Mar-" \' Ma Vár- mnaátH, da anánL Es aaoaba ás a magyar prngtaaasli i tártanutéask A tartja Két tört test tráfa van MaHlait nkaaii. Praknót Vilmos püipök, aki agyaa mét la kkstna a papok, na agy kés legnagyobb rnmtkagy Nemáktelaa, lm, A méaék törtéaetiróji a radtkáHa Váaady Zdg- gmkü am at««kmé ái ■ , j M9Q VNt Ml ytVKNH mwwmowwm aamnlélódó forradalmárnak rafaa^a. történetíró taaahttyvahedfh tájat magával Mm Uanvtaa cssk agy nagy, ka meghagyjak A aagy embernek éa nagy forradalmárnak Is é0kan. Martiaov ctoi mag kaH a agyat gyakorlati tarrr-dalmérnat. Sokaa cxaai , atembea arra hlval* kornak, kogy MirUaoetaa Magban aam Ma M a forradalom Da hkBft bajéin atéa a nép el kai forradalom, a aamaal fölkelés Ilyen a^y fordulások gyakran nannak Igén értkmflea a világtSrténekmbnn. Előadó taijeies aj kiáiUtáas lahát as, hagy akkoriban Magyarorsaég lal\|sisa éráét vnk a lorradalomra és Igea hl V«Mk Ilyen Ma\|a gyekorletl tOrektéiek: Igea éttektalható baáik-táaaal végig vasat Martinovics életén. Magyar* agy levert psrasztlésndás boeetnjlvsl. Pap tsaa, fmsrcrsndt, da aival nem lodja magiaWllaal céi\|an, tlhsgyjt n saslét la a prágai apaiam Hztka tüiíi lesz, élMgttaa WK 1B6F aha-\' démta tagja. Da Bécaka nam Ind viaaaajaial. - n. Jósat f bóaia jn\'áiával azután uj ft\|e-sala hardldih Mirtiaov ct álmának. A radikális gondolkozású király noigálatábaa áll ás mag marad a királyi ndvaibin Ufói alatt ia. A saanal SldBiéssIlflt ngy manabat, hogy magyar nemessé áa ad vari vagyésié lesetik. Msgyrrorsrág akkor tsiitva van forradalmi lOraiváaakhai. Pálfy karcaiét óva intt a királyt, ne Mvja Oaaza aa rrtzéggyüláal, mart aaaat csak a forradalom kitörése lehal a végi. Bods-pmt helyőrségének pararcsaoks aMgetdaÜáal Ceruzafaragás közben. — a ,7«l«* arcdcti llniji — Ira: Somlyó Zoltán. Árvácska A villa előtt a kis virágoa kertfcsn 01 sala, vaaaora a\'áa a család. Aa apa, eMhetd miniez-térmmi tnvststrok, s felei égi, egy szép, kövér éa ktaaé fellengző nó éa aiyérmehetk. Két kislány éa egy bét éves fiactts. A fa sz ipának eted fele lége a tán rnmm; a bet kislány aátra-kotön róssMsinfl mbáeskában, finom holmikban, a fiúcska is rendesen Atlzvé, de basán és U-csit elhagyottan. . A szinaa OveggOmbOk kflsölt Slaek, én vendég vagyok éa a gyermeknevelésről, általában a gyermekekről heszéIBnk. Én kissé poéti kasaa igyekszem lalfogni a témái ás a kert atlagaihoz hasonlítom a gyermekeket. — Bizony, — mondj i a hóvér szép ad-nitóérinmí bhratalaokaé, — bizony virágok eaek. ka óta, gyere csak ide csfltagom, mi es a piros s homlokodon ? Hü te, Mind, egyetlen drága szrp bábákéra, megyünk ms sétálni, ad/... És piratvs a boldogságtól, Öleli ata-gáhos n^nét gyOnyOrfl, finom gyermeket. Valami nebézaég üli meg a lelkemet: a kis f>a a fehérre lakkozott keritéa mellett áll, befelé fordiiott lábakkal; nedras sse-mekká néz msgs körül, Osszeréu1 letkfvel ■ Ind, seifl i s nflietnek ás testvéreinek ta-kintmér, Ctaé érni elém mer pillantani, agy sssm-fillaeéstg Oaaia is néséak.... és szálát; még ssomornbbnak, mée árvábbnak telizik. \\ Kmsit aavSildtk aa Idd, otthon (eladtam felöl lömet. KSnnyen meghSfOk as ilgaa Mr- a telea témidt szélben: felkéstliOe, menni skarok, haotnskodás. — Ns, gyerekek, a bácsinak mindegyik egy izél virágot ád és arépen jöéjasakál ki vénei I A fehér lakboe kertsfóban megállok, rnhtt valami iségyenkasl anneprli A kislányok szétfutnak, egy perc am\'va vmssatárnsk áa M-begve, pirosan, boldogan egy-egy leli tearóasá, nyaknak áL A rózaák kébitóan illitossk. Megköszönöm és megsimogatom aa areocakáfukat. Már kitéptem a kerti \|tón éa most gyávánt félsaagan utánam osont a kisfiú Is áa remegő lénél nynjt feléra agy eaát sOtét bársonyos áraécskát A mfiUk, shogy boarájah ér s pü-lintssom, ngy tsszoek, mintha aem látnának odáig. Kim a lenrózsát odaadtam a kaazirnönek, az árvácskát padig a gombtyakba tfistem. .A leány* A fflrdő elep:n s legszebb vffls etá érünk. Óriási területen all, köröskörül aagy négsmOg-oaa ssinns, keményfából vs\'ó díszes léekerl\'6. As egyik fronton a kapa eisk formalüer vsa isagestnélvs. A lécek közt, ahol be saokás látni a kert roedót as virágágyai klzá, belül, lécekkel ée destkákksl van kibélelve sa ir, hogy be na lehmaea látni. Itt olyan ember élhet, aki nrtg a levegőtől is félti a boldogságát. — Kié as a gyöiyOtS villa ? — kárde zam a feleségemet és a birátnőjé\', akikkel sétálok. Ok- Oassanáanak. Aaeyira savaiban vannak, bogy észre aa veszem, mennyire felelet nélkül hsgvtak. Tovább megyünk. A ssrhon befordulunk, olt Is még aa egása frontot a gyönyöré villa telke foglalja al. Da Ml már ka lehat páUsntsnt a k pun át. QyöayAg gmeb-Ijéiett atak a virágagyak kOaOM. Lem nagy teraaaz, rajta óriási aiines kerti ernyők. A Ionéit ksrtl stéktksn vidám ad láisaaág, aaca-gát, vihogó diskurzus. — Kié as a gjOoyörO villa ? — kérdem trátcdisor ia a feleeégeanll, moet már ktaté dOböacn. Dn átnéznek áa kimondanak ktmaa, azégyanUesn agy nevet; egy hlra% szép ope-rettmüvétynö bngénah a nevét. Ahogy kimond Iák, lesütik a siemQket, tnlyoa aavar értik raj in k. A kipan már beaásnl asm marnak, rám aam. Ahá, gondolom magamban áa keiatok emlékeim kflaóu. Emlékaaam rá, agykor magam ia . . . Q/OnyOrü uép Kremlét! . ; . Egyezer agy egétz éflel mellette állam egy sutóbsn. Hát et az ő viMja ? Da ki ia vere ai ?... — Ki vmte el ? — kérdezem a fa gemáhkg^. . / Hit ány —. tntaük nagron ktlktn. — A\|ég lány .. v mondom utánuk balkán áa aadllmiél tovább megytlak. A villából tongoratzó ssüiddik n\'áennk. Egy doboz cigaretta. Egyesei dübOaaa, wérgsaan mentem él hiinkról. Emléktsem: beceeptam magam ntán es ajtóé, ahogyan csak nagyoa navamuss m nagyon aaanaciét\'eo ember teémi A falak hat-sogvs kiabált ah rém, aalnm megHedkem lAMh. Lem aa n\'aán a frtaa ievagé még lakuna düböMieli. Sthtj éé vad lettem hat agaiban. A ssrkon a mindkét Mbéra béna nfmgwma, «m aMit nádig snaa meg re t ai saétaat, hogy pán* dobjak az Óléba, — É-- ZALA A nagyréttel uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg döláanek ellentálló Qros-BIeu uetőbuza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. \' Feloldották a belső zárlatot, Az alispán mégsem intézkedik. A magyar adminisztrációs botrányok krónikájában valószínűleg első helyen áll a nagykanizsai kolera-botrány, amely ma aj fejezethez élt. Az alispán távirati válaszában megtagadta a zárlat feloldását Ezzel szemben Sab-ján Qynla h. polgármester, aki dicséretreméltó erélyességgel tette magáévá a nagykanizsaiak ügyét, rendeletet adott\' kl, melyben Nagykanizsa városát teljesen feloldja a belső zár alól. Most lekét Nagykanizsán a kövdkstő ad-■fadaairáciés abeisrdsas töiénik, A váras td-jeaan kolera-mea tea ás Igy s h. polgárssasler s váras baiaö sárU ái leloidotu. Nsgykaaisaás léhát minden olyas Inléskedáe véget ért, aaly a kokra tovább laijcdéstnek magakadályoiá sára vcattkotik. Vagyis feloldotta a Roaanrlsg, Körmös és Ssepotneál n cák forgalmi aáilat% megnyitnak Ktskabissán aa iskolák, a kisktni-is.i diákok aa Üsaaaa TftdBkbá jlibataak, a táróra korlátozás megszűnik. Ezztf esemben lifeli Nigfkaatna egy aamcpel, mini kolerái, veszedelmes vároa. As áHnsiáaoa azuror yoa csendőr, orvosi kirendelt-ség és rengeteg kellemellentég várja sz attiö-kat Igy rendelte est al S, uOret.ö aliipáni belyattasitó megyei főjegyző éa eobez ragaat-kod k as alispán is. As allspáa válássá. Magiriak már szt, bogy Sabján Qynls dr. hslyalics polgtr mester a kolara* blsottslg kaiátoaalábói táviia.ot intéseit as ahspáafaoa, me yben a zárlat feloldását kéri Erre ma a következő táviratot kipta a pclgármealerl hivatal : A zárlat fslo\'dáaa iránti kénkabea a kolera szabályzat 44. fi áaakracdeikasáslbet. képest hozzá nem jtrulhaiok. Aliipán . AéagykaaÉaa eHáhai tik A h. pulgáinaaán ba tárt* at* Sabján Qynla dr. h. \|i algáimadd na al> topán eldatió válaszára a tPlttkal ktvatakw haláraaslat bontat Mivel NtgyKaalasa város IsrtMéa Üt nap éta megbetegedő nam fordstt dő, a fartöüenitést végraki\|ották, a hulaiÉtSI való tenötés érgaaáataek tekl-thetó, s Igy a sáron VI —yjl kert etében levd áa sárfal alatt etea álló Körmös, Sir pelneki éa Raaanring-acáeai ezen záilat U let ve loigahsl korlátot ás a ól MoMoa. Az öeeaea úkalák áa evodák betiflntetésén vosslkoaá lárlaiot baaiánle lem áa eaea iskolákban, Ken ovodálbaa a leállást a sasi naptól kedn tngiádynim, a mrgengedem aat la, hogy a VI—VU. be-ráléiból a tanulók u 1—V. kerSMban levd Oaaaaa itkoiáka látogat baasák. A váras Is* rSletáa étvásyee áuermt, vendéglői, koraaaaal ás kávékásl zátóra toedkoié retádknáte-ket is katályon kivál belyesem. A főispán áidehlédáae. S pekl Bálát Béla főlipta, aki mindvégig " figyelemmel kiaétie á áágylAáiááál löMllíyát, ma a\|bál Nigykeainás \|frf. Hoaaaaa tárgyalásokat folytatott Sabján Oysla dr. k. polgármesteml, aki tésslelM telvtlágosUáat adott s sárlal elbibáiolt vakéról. As iparosok skdája. A Nagykanizsai ipartealfllet elöljárósága Hatvax Frigyes Iparblztos egybehívására rendkívüli ülést tartott, amelyen elhatározta, bogy megkeresi a soproni Iparkamarát, hogy a zárlat meg-szlvlelése céljából írjon fel a belügyminisztériumhoz. A soproni Iparkamara nem táviratilag tudatta az ipartestülettel, bogy a zárlat feloldásáért a belügyminisztériumhoz fordult mi. akber 14. Mr e lorrtásinárak dtes. Paae, leegyelek báaBN táaadás te* U, a kanala Innaáelménk nrege álaáaból áUáaba ayomnl elán. Ryen vtnoeyok köeöU Mp káartiaovka áeasaáátlekj bee a banda loiradaimáraákd áa aa aagd lakodén tokkal. Mrgktpts a \|elL, M as kdefa a Imitáateaaak BtjBn Mtcvtronaágbe, mag aiakk\|a bál tkkoa lánaéaiik (a radáUMd áa a lemdahm) sgitál, taai\', Imjnill a kandalai Maihat Aa ndvabai köt ben aagy váhoaáa M be. Fenne kartl a trónra, Pranciaoruágbas khályl bakutnak éa Uldasak le. LAják, bogy a torra dalod .éhinadlyts\' la tehd Ba ekoasa Marthmdaák bakánál. A forradalom boa bakó bsB — hja káté-jábaa Martinovics — a síp dnyomésa áa a aaaüedl dátekeladcttaága. Aa előbbi magvolt akkor áa meg vas mod te. A máacdik Uány-tott éa Wásyzik most te, A mi célsnk az. bogy ed aa dábbtt td-(eaiuafc, lantunk, oktamnk s aépaL Pogány jói ml dr. ilOadées agán ej nempoatokbót vllágkolla meg s magyar tCr-ié* elemnek ad s \|slssiSa korát Előadó heve, a évéét Ica egyiéggit-képldt előadása min-dttkk sutéval tagadott a ilőidán végén W kis Itpe áa éltesaés Jdtlmtita a nsgytserá ládái a, pon> pás lésuígl déadót Mit lábstlsnkodik Ül nekem most amikor a végsőkig fetiDi minden idegem. A máacdik earkos, ahogy szelewn beka-ayetodoa. énem, hogy tdjea nővel nekimentem valakinek. Hátranések: egy nagyon ikalmaa kftbejá féi fi a földre gaggo.va dobáa) morzsákat kotorjöttie s sárbar, as egvik kezében levd rossz, rozsdát plébdobosba. Utohö néháay szál dobá ayáböi c taiettát akkart sodort I a akkor jöttem én ée kilöktem s keiéből..Az ócska Inaspepir is odttrpák a tárba. Meg kelt4 áilaotr, élet hjá! tág s sdvembe. - Odamegyek koszé; sem la törődik ve lem, tevább botgóe Idoigstja a doháayf. Ea a piszkos, ktéieidt nyomóiéit naiv láiek eb hói név mod la cigarettát akar ctisálai. — Ea löktem kl a kezéből? ... kér áem tőte keményéé, de aairges. — Nem ba) — mosdja pkatvs, uinle nemét meats. — Ügyit már vége volt Nem mcessa a irafűt Bet Jetek, egén dobot cigarettát iteáidul áe boldogan, dá bömd teljeemi eifeteáve, átnyújtom a piszkos, tarkáié alaknak. Stfaáe trpea a esnem aa •rtmMU begy végn valami ját la tabdek. 0 mélyen c pirul éa hebegve maedja: — ó. kSatö&öm, kérem, sem érdemlem, htes mái siytuVg leheeti volna belőle to-dorni . . . Elaaegyek. Mamiiról s tarokról vitszanénk: még egyra ott gaggd s tárban éa bdorgalja a ssáifcnUou dobéaytzálikd Még eszébe se ja-tea, kory a Cehed Mbostea. — Ezekből a ebiaai ó kClatja alakokból lettnek a agiMÉu sek. Caak Unka hdl honi Éa dall több koasán kssnell lágytdvá gavallér. Rét cső huhoricáérí— a vasvillával. # A paraszt-becsület - Sa\|4t tmtórftóoktóL - Nagykanizsa, október 13. Faluhelyt baxar kapnak késbe kaszát, vet villát az emberek, de aa mégia szokatlan dolog, kogy kát caő ka-or cáért vatvillára menjenek Ea történi tegnapelőtt Palin poaztán, abol Ztoidos János tehén pásztor vuvillávd lámtdt Vámosi Perecc löídmivet cnládján, eaárt mert Vámod kitlánya meglede, amint egy pár kukoricát vitt d e földjflkről. a azekatlan etet ráaaktel a kövdkezők. Vámoti Ferenc palinpesztei föMmivet Magdolna aavá lánya tegnapdótl délnlán ki snd a iukoricafOktjflkte. Épen akker ét kezet i kL mikor a aaomaaádjak, Ztoidos János tehéa-páaalat két csövet lört le aa ö kakoricájakból. A lány sem siáii, ngy tett, mintha aaa valte vdna éaan a dolgot éa haaaafi\'. O.lhos elmondta az (fjünk as ndvsrbaa, a alt látott. Vénnel em ad fekltr, kogy majd aagnéd makkon kárt okozott a szomszéd, föibbecsál-rdi ét bepörli érte, mert már eddig is lopkodták a kukoricá\|at, ds aaa lehetett rájönni, kogy kicsodik. McthaL\'otta azt Ztoidos Jásoaoé is és steiott ddpágoisi az nráaak, kogy milyen tervel toml ellene Vámosi. Ztddoa erre méregbe jött, szoesai hazsaiddt, fölkapott egy vasvUál ée ordítva meat át Vámoeiék udrarába, bogy majd aaglanllje őket. A pada nem vett otthon a a bnriáUa ember neki tánudl a yédtetee aaa-aaoayaik áa a gyerekeknek a vaeviilávd áa több idyoa nbet ejtett rafak. Aa fliasasaliitt stomsiédok fékezték aeg a dOMagő likiepéis lort, ahát a ctendőnég aár leUrtÓBtatoU. Egy 2 szobás utcai lakás Kazincy-atca 47. szám alatt 10741 kiadó. úl I 4 ZALA llt;, okáéoei 14 tatmizUdtak m ,kanizsai .iwktresMót. I SS Erélyer-a- Naliattanul felháborító sérelem ért MfeMpi «M> Qato rtöláéa egy kinizsii nagykereskedői. A keseskedö Ízleli •gyekben fért OutorföWén a a Jegyző, aki ezi megtudta, beidétéette s kereskedői i Jégyzől, hltMklba s fbdatU vele, bogy őt napig letartóztatásban \' marad, mert hivatalosan is koletagyanusnak deklarált üdékről Jött. íme lálhatóaa Is; kézzefoghatóan káros Wvetkesaiénye aaaak a %akafántoskodó megyei iatéz-kedésnek, mely aanyi bajt és kárt zn-dltott Nagykanizsa lakosságára. Az alispán által elreadelt zártat következtében most már mindén jegyző és kisbíró feljogosítva érzi magát arra* hagy békés és* t sieti dolgaik atáa járó, tisztes kkaizsaT* art embereket letartóztatásba helyezzen. Gyönyört kilátásaink vannak ezek szerint. A gutorfófdei kalénd fel-kiborító völCá\'nál ^csak a komikuma aagyobb. fetképzdq&k magunk elé a Jámbor gatorföldei tehénpásztorokat, i adat vasvillával és szent lelkesedéssel védik a gutorföidei határt, a Nagykanizsáról beözönlő kolera ellen. A letartóztatás tényének sérelmes voltán sem-adt sem változtat az, hogy a letartóztatott nagykereskedő hamarosan, még a vonat indaiása előtt megszökött Qutor-fóldérőL Az esetről réazletes tudósításunk a kővetkező. 9trém Károly la- áa aaéakareakedé tegnap kdeN Sgyekbea Ontott öldére utazott. S\'rémet OatotfBktéa jót ismerik éa taijik, kogy nagy-kanissat A kOzaágben bavw elterjedt a hire, hogy S\'rém magérkeaett éa a jyaé ffllébe ia adatott Vaasprémy Orats, a- jegyaő hetyén-viióoak látta, kogy kSzbaMpja, még pedig hivatalinak éa hatalmának teljea mdyéval ét azigorávaL A aagykereakedét a kiib\'róvil maga alá cHáKailg áa a jegyiéi hivatalban koleri gyaaaaaak nyilvánította. Egynkal közölte vele, kogy öt napig vesztegid/ alá ktíytzL Képzelhető a aagykei eakedd megrOhényOdáse erre. Méltatlaakodva tiltakozott a btllatlan iajaríi ellen, de tfltakorása aammit aem hieiaáll A -jegyző ur. anfisa, okiéber I). isgyaé ar köve kesetea maradt magiboa kl aár alá rónáét latja eréllyel lignelhi vatta. A aár alá vnaéabaa aa a lagkamiauaabli, bogy ámhátm bakna gyaaa alatt Hátimnál K aa udvaron, ahová a jegyző ialeraálU őt, mlaliall aaabadon kiatkama vale. Izy aéz U QatnrtBIdáa a vasrtapár. U<y, hogy aaek aláa igazán gam érti aa amber, adiavelé vok aa agám MaHóidalási komédia. Sfeém aaanban aam ayngadoa bala nlyan köanyen a dologba. Nam akarta kkáaai a hét ián haralac pemss vonalot éa eikatározia, (hogy megszokik Hoty ónéit fájtai aaeesa. ravaaz tervet eaz-U kL A taöMéjéi , beWUdla a házba, agy strgöayt adott fal a i^atádjának, hogy öl aapig aam jókét áa csirkebecstnáltsl rendelt vacsorára. Ezzel alkertk annyira elte rakd magáréi g Bgyelmct, kagy aegertlkkaiait. PaMWó aeiküi, agy akogy vak adatadt aa éko-mázra a már j«i yet aam váhbetaM, mart a vonat épen indu\'ófélbea vek. Aa aVdaó pillanatban agrott fal aa agyft bocalra ilioa oldalon. Ma reggel jetentkazett a rendériégen éa éhaények jsgyiökOnybs mondta, agybea mag-i>< le a ratteteweat ee ereiyee legyse ar ama EteakivSI as Onka elaökénél la bejalenteila as nem ta elégtételt kér a rajta eeett sérvemért. Mlat érleafllfluk a gntorMMi jegyal löröiő lev-let esiközöH ki Stréa Károly ellan. A VjLAQ. a TBLCFOfl A aavi\'tetifeti játénbank Budapestről jelentik: , A miniszterelnöki sajtóiroda hivatalos cálolata aae-Hnt Tjjsza István grófnak hivatalba lé-pókékor nem yoit tudomás^ arról, hogy Lakács és a Forgalmi részvéayttapág között egyezmény jött létre. Mihelyt erről értésftil, röjftön visszavonta. az előlegezett ígéretet Megtaez a létszámemelés. Bécsből jelentig hogy Tisza latváa gróf ma ,od% érkezett éa tárgyalásokat folytatott KrobatJn hadügyminiszterrel s létszámemelés dolgában. Igen valóaginfl, bogy a két miniszterelQÖK a király elé Járat ée .igy a létszámemelés még azoa a héten létrejön. Az etlanzék eaa delegáció sBudapestről Jelenük: A munkapártban élénken tárgyalták, hogy as ellenzék réazt vegyen-e a délegácj^ban. Általános az a vélemény, hogy igen, azonban >fAwá«lft[ Krtgj mllmmM g delegátusok megválasitásáaál ia qtezt vegyea. Haraie-hifek Bielia felmeaiéeéröi. Budapestről jelenük : Egész Baiő-pában fiterjedt a Bielis felmentésének hire. Ma azonban ezt megcá folják, A mai tárgyaláson a tanuk mind pielix ~mellett vafíófíak, ügyhogy a vád egyáltalán nem tarthatja magát. Oroar ellenes töatetések. Prágából jelentik, hogy tegnap az orosz konzulátus előtt hatalmas tüntetés volt a vérvád miatt Orosország ellen. Arendőrség tok embert letartóztatott. Megoldották a nyngat-tráclal kérdéat. Koaatantinápolyból hiteles fertáaból nyert értesálés aaariat a ayagat trádai kérdést alkartk teljesen megaldsaL A "rolgár kormáaybls-toeltotts a asnsatmáaok összes )ogakmk MaaU-lctbcn tartását. ÍHcti sorozat I Alumínium evő kanál 6 drb Nickel evőszer gravírozott ■ \' \| K 1.50 £párK3.4o\| Alt és Böhm Alumínium kávés kanál 6 drb I Nickel evőszer sima 6 pár , I a* Nagykanizsa. K L— K .. Ez^rdr!lk"éííénybenten \\ Aluminium főzőedények. " \| Rendkívül leszállított árban. I Itta. október 14 MaMAlltM á\'iábo ráért. gméesAM MavTlan HpipiMm marta Mmm ~ m, aaye* ummm ti* rélf w fr\'ohktaád* «»Hon ttlpÉlwt dóbéiwbH* • kaloeélt. kegy édj« aag e 0\| \|«mg Wrtotokst. ZALA Uj Itn ax altotokkal. CetÖaJébá Jelentik^ hogy tegnap egész vonalon aa albánok hirtelen tárnod ást Intéztek a montenegrólak ellen éa tény« gyözéhÜét ihattak.1 Valöiából jelentik, hogy aa albánok Ipek éa Gyaköva közéd győzelmet írattak sz egyeséit montenegrói éa szerb hadakon- Ostromállapot Monaattlrbaa. Moaesztyrí-1 jelentés szerint a városbán kihirdették az ostromállapotot Igen aok b%árt éi albánt tsrtöztattak le. Halálra ítélték Rozor Qyörgyöt. Gyulafehérvárról jelentik, bogy több napi tárgyalás ntán az esküdtbíróság Rozor Oyörgyöt\' ákl az apját éa as anyiát megölte, hogy korábban kap jiesea meg az ör&kséget. IpSfcél általi béléire tténa. Poikát Óyörgy, a blntárs hat évi fegyházat kapott béntetésál. Mindennemű szállítást, valamint lllUtlSl zárt és párnázot bútor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl t LACKEHBAGHER szállítási vállalata fram» ■ 11111111211 m ii mm - A vére* vtevaasték gpv mmmm i i kmlk m - ■■ ------»-—--- - * * - " « wwna v Prii^rW^fttiriBif ww vmvyv* M KUgtr Sándor mintik, hogy ea hatoda mfrdBn téttféjm ár imfriáa «mé-aaMie még u éitxn megkezdik. Uj daaáartatt napilap, Székes-fehérváron A Dunántúl elmen o\| politikai napilap lhdal( mag. Az uj lap, elsó számának tartalma Igen gazdag, eleven, színes. A lapot a vidéki njság- i trés két kit&ttö munkása jelzi: Ksémn fttf* éa SzaM Istvéa. \' — rtotyreijbeáéa. P. bég Ikt ssámsak-baa .Marika vtragat" dal cttkaakrs voea totósa bciyrcigaiitaial laiséggit kötOtjlk, nagy a Ide csatád láay etten a fsffrtamésl kan ötv. Botka Mtbá tyaé tette aieg. boodki a icrtéua. lg; éav. Botka Mikttfaé neve tévesen néfli bk abdeaaayaaabs. \\ \\ ± i^J \| — EvoageMkae tanítók gytéoe Abó-aadvéa. a kaáskeisqaí ág. SVság. UUtók tiereaa, i. hó 8 éa AlaÓlaodváa tartották aag eaévt tanéaa kéigféléséksl A gfSMe, m4paa Pépe éa CildóaOJr vtdékliét mintegy 401 a-aaa aaa zesaL aa. avang. Iskola épületében totyt le Kacm Mártó a stsóségt tanító m+Sm A Ul* a kóviiiaOéplaM ti i . Koctoc Márton ataOkl megnyitóji atán Qe> { ctáeyi Lijoi slsólendtsi tanító atnta-tsailast iirton a IV. oeslátytysl a siámtsnból és tbrté-nstaabé), melyért jtgysflkOoyvi kéesOaaak ks-petl. Utána Ssórédy Déaea celldömölki tantló ss áliaari tanterv alspjén késsilott éa as t-i-team agykás állal kladoH tantervet ismertette mátfél órás, lartataai eltadlsbsa. Ms\|d a 1 t«eitóf\|m0 elrtek a leguóbbi kOtgyfilés óta I ti malit apróbb Otyefc int taták eL Vágél Ltsckober Ödön slsólenovsi polg. isk. zsjzta-aár mniitti bs a ssabsdkást rtjtból késflgyet-kaégi gyakorlaofeit. — Oyfltés atáa bankett vaB a Koroaa-isálló éneissébaa. > m1 * xHalálozás. Flskker Osdeoa oagyka-nisss város kOstissieleibea álló polgára élete 51-ik évében vssáMtp reggel 7 énkor várat* !>oul elhányt. A belőtt MH tetemé1 folyó bó 13-áa délután fél 5 órakor fog a gyéaskásból t (Kitfalndy Stndor atce 17/a szám) a nsgyks-i nizsai itr. temetőben OrOk uyataloiora betyeinl. ■ 13 <* _ Változások a nagykanizsai bírói karbon A hivatalos tsp vaséraept stánts kösti, kogy SI igssságtlgyaiaiBSiar Dievtn Oésa tSrtéayszéki \|sgysdt Letaayérs aljtrssbirónik, Dmm Ltjos \|érátbir6t psdif a VII -ik fisetftai otztáhbi Wrvénysséki Mléoak nevette ki. — a UaaMéMM M(%o aaar\|áa aaaoi OySrgy Jéosal éa táaaa «e káNéayt sétek apagáampMI kmaamoa, Lmé#\|ltll#P gat\' aaaanaa maa irtarték. mmm _ gslnaei irt Adolf (7eM«) W iina ifli tapee ea IWnajiiy síénbaatoM a I bá X éa 25 éa paHg midiikilikn tart aa Uránia a akin m s tavalyi sÉéadátekéi liaartu Horrtm Kilaéa aa époM setakás skatsc* iiliiisloat aM tora ssiare .Wdas PMi a ka-aTlMasá makikat Saéeyealotyaak ss klUbmakliim a Peéék aataaatéteéa o.láárts* taa dráaéaa, irtsmla a .Waias Piaa a ka-stát* aWk skeatmv a tatr* «m alfl\|a0mbo> Itt at Uráau péoaáráaát I * - Eltilt a Nelil Nem kistány, - légor Ktroty fékodasgy <3- ssép, kartta. lakéi aM Iskam pö tyói cetterM hívták igy. A poaás vidáfikatya lagnapelélt refMtym aééon skkot Eaéaéaakor egy 310. ssámmtl ellátott Mtyo-btttoi vok a ayakaa. A bectlletsa megtaláló leientkesték a esaodfltetigeo, akol Hé \|atakxa-bta rlmiM - Oaraida kgéafok. Lapss Als\|eaM-degkoli IMaltea legnsp tsts aajtáaMtéla él aiapoaaa avatta Mso« lagény. A Isaéayikst, S4k régi katagoaal Lapstaak. s cseoddrség — Haait két karoaáaok. Zriiaaifé bea aagjoa sésaapoaediak ■ hamis kék ,koia-nások 10 aanyira, kogy a gysaas UWIlaény okait a kaflság kaUmi kaadie. A nlililgiflll csaadbtés vette késko a syoaasáa és aadat as ssadainytik matai\|ák, aaaká\|ak atdtaéoyia u veseaa. Uarada alkartB\' ktka aaiftk. kogy Oéaaak Cdcsa-és Noaák jáaoa ctálordásort Itkoaok konák lixiataabi a aok roaikaaaát Mmilllihil öntetbe valléfc, aaoakaa a la-ele IMoask eredetén vooatkosAiag valleaáat aég — Voai, vidl. vtcii (jattem, gyóitea.) Joggal lehel hkdatni, ka sz aatal oyeaet leiuu\|ak, aalyeket a .OahLaf" kDlóole-gaaégik elértek. A \|6 a martól éetreraMMf tJlOohfiaik éa aagiaaal gyésadtiam gMk a világ kOrtU az eabariaég \|svárs. A Jmrik ebem. kosasat Spsetakditfcsl Parkasdoif-Sai? tortám" Bécs meUett, Waeerstcasa 82. a wi-»paláikat néikklóskahMiaa dkhrt apénmw 20 korai ártsa kossá lorgsloaba, ssoakaa esek egyenkint is asgtakaW. - Bóvakbgl a Ml knialéaok 4 am -» — AoéLesést, rokokó éa tata Baom diák órák T. iTö koronáéit kapkué Sitida Antal mflórái és lártaarémaél. órs, ékszer, lát-ue Isvitast Isgjnhksn kásák. Steakveg olcaéa kspkaéA (STREM éa KLEIN laáai Kirschner Mór üzletében* Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje fCI.Sá. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnem&ekberL May és. Holfeld-féle rumburgi vásznakban. it ^Benedfcj^hqoll-féle Chiffonokban. n ZALA JH Mm JwkemMót. Erélye- Hallatlanul MMboritó sérelem ért UkattpiMfci6ator«ftl«eeKy kaalzaal nagykereskedőt. A keseskedő üzleti flgyekbea járt GutoríŐldén > • jegyző, aki azt megtudta, beidértette a kereskedőt I jégyzŐI, hfvkfclba s falattá vele, kogy öl napig letartóztatásban marad, meri hmtalqsgn is kolet agyanusnak deklarált vidékről jöU. Íme látkatóaa ét késsdfogbaáóan kárae következménye annak a bakafántoskodó megyei Intés-kedétaek, kiely eeayi bajt ét kárt Vidított Nagykanizsa lakosságára. Az alispán által elmadelt zártat következtében most már- minden jegyző és kisbíró feljogosítva érzi magái arr% hogy békét és^fizleti dolgaik után járd, tisztet kanizsai ariembereket letartóztatásba helyezzen. QyOnyört kilátásaink vannak ezek szerint A gutorföldd kalánd lel-kátjorltó voltánál ctak a komikuma aagyobb. EUtépztSjflír magunk dé I jámbor gtttorföldel tehénpásztorokat, a mint vasvillával és szent lelkesedéssel védik a gutorföidei határt, a Nagykanizsáról beósónló kolera ellen. A letartóztatás tényének sérelmes voKán semmit sem változtat az, hogy a letartóztatott nagykereskedő hamarosan, még a vonat indulása előtt megszökött Gutörlőidéről. As esetről rétzielet tudósttá-sunk t következő. Sirám Károly la-áa aaáekaraakadfi tatnap tatád tgyekban OatorfOMén ataaott. Strémet OetofWdéa jól itmerik éa lajjik, bogy ntgy-kaniaaaL A köieégbee hamv eterjedt a hire, bon s rém ae\|fc kuu.it «a a jyaS miébe ia eljutott Vmiprémy Orsit, a jegytő belyén-rilóntk láfta, bogy kőibetéplm, még padi( U\'ttallnak áa kafilmának teljes ralyául éi szigorával A aagykeieakedőt a khbiróvtl maga aM citáltatta éa a jegyrői hivatalban kolan gytaataak nyilvánította. Egyúttal HMMte vele, hogy 81 napig vesztegzár aU helyezi. Képzel-hald a nagykereskedő megiOWnyBdéra erre. Máltattaakodra tiltakozott a hatatta infaria eflen, de títtakoráta aemmit aem\' biazaált. A jegyző ur. flagykanizta, oktdkar II. \| agyat ar kdve\'heaatee maradt magálne és a aár alá vonást tstjn eréttyel lignailki vatta. A aár aM vasáéban aa a laghe«uiueaUt), bogy ámbátor Mara gyese miatt tsrtóststiák Ivaa sávaioo, abová a )agyat kstersákt Ut, nlsáiaki aaabadon éristketatt vele l/y séa ki QatartOMée a vesitagaár. U <y, hagy etek Mán igazán aem érti ei ember, mlraeMÓ vett aa agám hSartteiMáal komád. Strám ttoebta ssm nyagadott bele olyss kOasyen a dologba. Ham akarta WMaM a hál iám barmiac pmeae vonatot áa HhMámala, hogy msgsaBMk. He gr., őrtóit táUim..... ravaez tervet aaa* kL A teOStyét. betttMta t házba, agy (BtgOeyt adott lei a ceMád\|ának, bogy öt napig nem jöhet áa mbktbemlaállM rendelt vactorárt. Eaaal itkerfllt annyira elte rahtt magáréi a figyelmet, hagy magsaOtteielt. PeflMtf setkai, ágy ahogy vett adeiadt m átto-másra s már (egym aem válthatott, mert a vonat épen lada\'Aféfcsa vML Aa Maisé pillanatben ngrolt fel u egyik koceire — a «illoe oldalon Ml rfffcl jdcnllKiiM I -UMlii i^fio él élményeit jagyadhOnybe mondta, egyben ttsg-tatM a IBIjalartlil aa mélyee jegyet v eUen. EteakivSI ez Oake elsőkénél Is hejMaMsIM az eaetat és elégtételt kár a rijta aaett tértemért. Mint értettünk a gntorfOldl jegyéi lőrtad levetet eeiközöH ki Strém Káaoly ellen. 1913. októoet 14 A V/41 -Á A TAY®ATÉ« Y lUrVVJ. É TELEFON A auviiUtif etl játékbaak Agya. Budapestről jelentik:. A nünltztei elttökj sijtóirodi hivatalos cáfolata sse-Hat f\|sZa IHyán grófnak hivatalba lé-Pétékor nem yolt tudomás^ arról,\' bogy Lakács ás a Forgalmi részvényttaptág kőzött egyezmény jött látra. Mihelyt erről értesőd, rögtön visszavonta as előlegezett ígéretet Megteáz a létazamemeiés. Bécsből jelentik, hbgy Tisza István gróf ma 0<1\\ érkezett ét tárgy áfásokat folytatott Krobatta hadügyminiszterrel a létszámemelés dolgában. Igen valószínű, hogy a két mlalaztcrelaőir a király elé járul és igy a létszámemelés még azon a héten létrejön. As alieaaéfc ea a delegáció Budapestről jelentik: A munkapártban élénken- tárgyalták, bogy az eltenzék részt vegyen-e a delegációban. Általános az a. vélemény, hogy jgen, azonban követelik, hogy az eileazék a delegátusok megváiasztAaáaál Is qfcszt vegyea. Hamt* jbifek Bielis felmentéséről. Budapestről jelentik: Egész Bittó-pában fiterjedt a Bielis felmentésének kire, Ma azonban ezt megcáfolják. A mai tárgyaláson a tanuk mind Qielis mellett vallottak, úgyhogy a vád egyáltalán nem tarthatja magát. Orom ellenes tOatetáse . Prágából jelentik, hogy tegnap az Orosz konzulátus előtt h dalmas tüntetés volt a vét vád miatt Oros:ország ellen. A rendőrség sok embert letartóztatott. Megoldották a nyugat-tráclai kérdést. Koaatantiaápolyböl hitelei (orráéból nyert értet Síét tzerint a ayageltrádal kérdtet Hka* rttt lettmea eeegaidtsL A tolgár kormáay bit-toattotte a amaaHaáaok őaatsa jogtissk taU-letbea tartását. Heti sorozat. Alt és Böhm w Nagykanizsa, w Alumínium evő kanál 6 drb K 1.50 Alumínium kávés kanál 6 drb K 1.— Nickel evőszer gravírozott ■ 4 pár K 3.40 Niakel evőszer sima 6 pár ( K 3.- Ezen árak csakis e héten maradnak érvénybea Alumínium főzőedények. * I Rendkívül leszállított árban. 1913. október 14 ZALA KoestArttta A Bábomért. »«sloHUMI NMÍTlmgy tagnap a Mam Mta MSMM \'MK. mOM Kenettette M-ril\| egy p\'ekleaUdót atvnol M A proktamá-cióMa felhívja a katonáit. Hu védjék mag a (SM\| birtokokéi. - UJ kara at ttlbtaokkttl. Cettiajéből jelentik, hqgyt tegnap egész voaaloe aa albánok hirtelen támadást intéztek a monteeegrólak ellen éa féayea győzethet arattak. Valódéból jelentik, bogy az albánok ipek áa Qrakötfa között győzelmet arattak ar egyeaitt montenegrói éa szerb hadakon.. . Oatromállepot Monaartlrban. Moeasztyri-l jelentés szerint a vá-rosbsn kihirdették az ostroaaáltapotot Igen sok b^gárt éti albákt tartóztattak le Halálra ítélték Roeor Györgyöt Gyulafehérvárról jelentik, hogy több napi tárgyslás atás az (skédtbiróaág Rozor Györgyöt,\' aki az apját és az anyját megölte, hogy korábban kap* jussa meg az örökséget kötél, általi hftWrs Ítélte, Pokél Öyörgy, s blntárs hat évi fegyházat kapott bintetésll. Mindennemű szállítást, vsismint RUTORSZfli LIT 51 zárt és párnázot butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo- sabb áron eszközöl: LACRENBAGHEB EDE szálEtási vállalata Mae ■ llllllltzil mMW HIREK •• A várnai vtaeeasték Igw fotdalóptnikot^tm ff m 16 á* Kmtué* éiknik 0- ktii.ymihiérnm mévmái vmlétyé-Ml Küttr Sándor méraM, hogy na etad km-Imrét mgétkn Hrgféltm marási mtt-aaiaiaa még aaéMMT megkezdik. — Uj dnnáafttlU napilap. Székesfehérváron A tíuriúhtül dmen uj poH tfkai napilap indult meg. As e\| lep első számának tartalma Igen gazdag, eleven, színes. A lapot s vidéki újság irás két kMtt* meekáse jelet: Kébmen Btte óS\'Seoó^ István. - «f 1 1 ; — Maiyreigeaétán. P. béettdeaámeak baa .Minta viragsi* dml ciakaakre vobai-totóén helyreigatiláinl késitágg! kőtM\|lk, hagy s Ma oaMdNMy aBsa a taitatnnsem ham ötv. Betka Mibályeá lette meg, hanem a kertésm. Igy Sav. Botka Mhéiyné neve lévaaan adMt ba ahtlamésysniba. > > J > I — EvangeBSae tanítók gjHei Aleö-landiéa. k SbAboqiiHiÍ ág. ékeág. Uáuöá lartla, i. hó 8 áa Alsó leadván tartanák tneg etán rendes kóigyeiéellot. A gfSlés, ungpe Pipa éa CaUOmtkk vidékétői mintegy 401 lenne van retat aa evang. ttkoia tpMadhaa Myt Is Kacm Márton aladaégl taaSá eftők-lass mellett, A gyflét s követkeaőkép tatyt la: Kocám Márton alaOfcl meg nyitója atán Qe-caéayi Lajos ataóiendvai taniló minta-taebaat tartott a IV. oaaMylyal a iiámtanból éa Metó-nalambdi, melyért jegyzőkönyvi köezönetet ka-peu. Utána Ssófgdy Dénes ceOUSmMM tanító aa állami tanterv alapján késsitart ós aa én-teams etyház által kiadott tantervet ismertatte másfél órás, tanaimat előedáebna. Msfd a uatióegresfl étnek a legutóbbi közgyűlés óla tatmariht apróbb Bgyett intézték eL Végli Leecbobm Ödön altólenovai polg. lak. rajztanár matatta ba a aaabadkáal rajtból MsSgyee- aégi gyakorlatokat.--OyOlés nláa bankett veit a Katám-szál ló ékeimében. m t ♦ 1 - Halálozás. Fiáim Oadeoa nagyks-nisss vároa kóatiea!eleiben álló polgára élds 51 ik éeéhsa vasán tp raggal T ómkor várat, laanl elhunyt. A belőtt hfltt tetemét folyó hó IJ4a délután fél 5 órakor fog a gyéeabézbói (Kisfaludy Sándor atea 17/1 ssém) a nagykanizsai izr. temetőben örök uyaf aloara helyezni. — Változáaok a ttagykánftsai bírói karban A bivataloe lap vaséraepl száma közti, hogy az igntágflgyminlazMr Dinén Oéaa lőnóayazéM jegyzőt Letenyére aljaráaoirönak, Dmen Lajos járátbirót pedig a VII ik liaatéei oeiltlyba törvénynéli birának nevezte ki. A LSaaMBrAft Mrte aaerfáb emmL Oyérgf Jéeaaf ée tátaa ma kérvényt a páeámHsmd JSrsM»«. amdy LuaM ISpSdl bértm absrtss egaeL A gel aanebaa asm Irtsaték. Zm ~ Kokwsvárl Adott(Pnbdm)l ról teteti e^m Uréma wablabw,tá\| lat, bel aiórabostalai a Ml»^gel. B 34. él 23 éa pedig rnmliklinkel tmt as Utánia a afr Ina a tavalyi előadómból Immmtaa HmvSI KUmón as Apató aataMS sbalaab il liilam .......alatt kosta tsini ,WHm Mi itth aettr- «M mntt absMbet. Smlnyentaéyeám blflbéiaiaim a Padák bewintóea és a .Mérte\' atme erámáaa, vslsmiat a .Wales PMemtB-srái- nlmS skearbte a fagy* mér aMtagynebe. tat aa UtáaU péaatlelaM. j \\ inon. — BMBat ai Valit Nem kletány, Löger Károly főhadnagy dr aaép. kwap. fahK aaflrt lékem pS^tföt cettaréi nivták igy. A poatla vadégaketyi tegnapelőtt repUygi módaa attflet EnSeémbor egy 210. aaámmal el látott Igtye-bfltog voM a nyakan. A bectlletes megtaláló \|t lemhez tik a essadőm^aa, ahol «ő jatakM-baa réatetfll — Garázda legények. Lupu Alajoe ki-deghatt IOM mívest tegnap aalg. megtámadta ék alaposan abmrta himm leeény. ,A Jpgla>lbS, Skft régi barsgossi Ijpetnak. s csgadflnég már dőállitatta. ..... - .. .. t..... .. - — MaaaU két koroaUaok. Ztiamegyé-len a^jtm aiitapoaorlial a kémia aéi koronások agy aanyba, bogy a gyaoaa kOrlImtay okait a hatóság kmsml bsmlia. A aalaaaaMgrótt ctendöf«s vmta kéaba a ayomnaéet te amim as aaadmtayek mmatjék, maakájuk eredményre i* eaaalall. Utyama uksrOi kik a atuiok, hogy Uéceek Ctlcaaóa Noeák Jáaoa ctéford/Mgyi waoaok búzzák forgalomba aanfe roaet tunenát Neveaettebet őrizetbe vették, aaoohaa a kamie pensek aredalóm vonMkoaóiag.vallónlal még nem lettek. 4 - — Veni, vidl. vtdl (Jöttem, láttam, gyttaMaa.) JoggaJ tanai hirdetni, ba aaemdmé-i^eam teaiuijOh, melyeket a ,Dnt<Laj\' kOlőale-geatéiek elértek. A \|ó eroaaztól és ircvakalólag aiiiőnbflaik é» maglaaai gyóeadeimm ul\|át a világ körül az emberleég jeaén. A JPakrth (kW. kőimet. Speejalidékel Pnrkssdod fana-torinm" Bécs meilett, Wieeerabaam ö2. a leai-tpoláabos nétaOlöibeleucn cikkel egyOimun » kutone áibtn hozza (orgakxnba. aaoabse eaek egyankbtt ia migirtalBk, — Bővebbet a mai kmimiaak 4 ,r — Acdt ezfist, rokokó te tnle Hnom dtt órák 7. 8. 9 koronáéit hapkatá AM1 Antul mflóráa éa láteaeráernél óre, ékszer, üt-asm javtláat legjobbaa kéesiL SumSvag olcsón kapbetó. mi* ora (STREM én KLEIN házA Kirschner Mór üzletébeiio Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje fCI.SA. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemnekbetj. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. :: .Benedic, ^chroU-féle jChiffonokban. :: ZALA 1911 ah lábat 14. REGÉNY h\|Ml Itllti IlJili. A bámMsIne gyuwéggal dolgoeó r»dto elevátor IHIBIII ktCafitt* • »««ifcéját • ■ abodópert teifeeea kihal* E« von kltttobea ■* pontit • várneatk, ibo! brvnbor, • nyugtlom idrjén ia d«(rai«efc A n-enkaid* mér mrtd tiinéétl tWbb urr mMmlik. bogy WváM nétkgl mtodtakl 01 órát Ootro soM ntpontv, a révtok he ottléte wrlnt riffiH nyolc óri\'ól déli acy órái. Azontúl a kertekbe, a kBmyexö, üdülőhelyekre ée ea acáfere Sifln-tOtt aa eféee várna, a lár\'á\'ó MnflMet egv-nerfl Herelője épen a«v, mint a FWdeMt Haaal-Tártatág wairigtattfója A UM\'ófH aaoabaa klvéte* kettett tenni, wrl fo\'ytonoean ál kertek a fM( minden rétiéről KWő brnrln-awtoroe áe eiQeaoa be\|ók. ameVek állandóan ■agy munkáé- aremélyzetet foglalkoztattak, mér li eeti Arikbea la. Dl férfink vfaaea a St-n\'re. A nttr tömet emgrflkuk, tokaa mér ken mentek, h«fv alóMetfltetekei tegyenek a Innch t ée átWöv-tenek Egy (nhott eleganciával OMMM fftfil-ember állott meg egyik pad előff, tmelyen két bötty rvgyoftette eeikrévó ékmre. As iffu megha(ol?a hOeaflat, mert kalapját már régebb-óla a kertben tartotta. A hOifyek bsráttátotsw foent\'ák a bete gesen etegáne fiatalember Msetedéeét ás c«ak hamar élénk tártadét ff j\'ódöH II kSrWttk. As B\|abbfk fObb malidóm meeWyréet tett a fiatalember lu\'onful vátssstékoe ö\'lörékére. Lovtctkátty Agénomtk lá\'ha\'óan jólesett, hogy annyit iogteibosnik vele. Finom moeo\'y-lyel megfogta a fiatal Mar kasát éa lgyebate« győntédn s nemébe aétnl. — QatreHe, — mondotta, — maga már magint lalsokat fog\'slkozik vefew e érért igen hálás vagyok magának édesem. Hálás vagyok esért ia amiért ilywi kedve* ée malstságos mtfdákét mond. OrtWk neki, bogy nlrc* awgelégidii velem, ami ennek kfittfnbefem különben tivár áa atomom életem legderflsebh pillanatai\'. Mindet \|ól évik mert ugye nem bántják art, akit nem ttrreiOnk a a maga ki« msllciái a- legédesebb reményekkel teliének el. Na kéayiittieaa tovább, talaágoeaa is sokat foglaltaik .,. Ageior elit merően áe báláaaa moeoiygott — Hálából elmondok agy nagysaerO viccel, aminél jobbét nem hallott még as s váa fOMió-nb. As Isteni és egyedüli OdvOdió, hámor revében könyörgök, HeyeHeneb bölgyi lu Ifyft keeát a léidért láamttitta itkka a g) eoytwa páthta beeaákatdstt a aagy mail tiaaa atbaatüitHit. (Folyt. kOa) ^ . SzarkesztW áztattak. N. A. Maravtd. Ktenágget álkaek votaa reodelketétére, ba a^pMelt ia kivátbé iát la gó ba tg nem ken Ir, Ntgyhaaga ftaftgelé lek ól atoabaa atm hagyjuk migaakat teno ritáfni URANIA SZÍNHÁZ Rosgonyi-«tca 4. as. Hétfő, kedd, október 13 án ée 14 éa Csak két napig láthatói Polidor Nagykanizsán! Melyik az iga$i Dráma 3 MT A kis Bob katonái Bohótág. Szicília i, term. felv. Pupák féltékeny Humoros. Uránia Híradó Aktuális. HflRTON J4N05 hentes mester Rákóczy-ut 6. éa Piactér Tisztelettel értesítem a n. é közönséget, miszerint a Fő-tér 3 azáaa alatt fenn állott hentesáru üzletemet beszüntettem éa ezentúl a piactéren naponta délután 1 áráig, azontúl lakásomon, sa-jif házamban Rákóczy-mt 4. asáaa alatt állok ii, i. közöntég b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint eddig is pontosuui lesznek eszközölve és kérem további b. pártfogásukat Nagy zsirkészletem folytán elaó minőségű sertés zsirt mélyen leszállított áron árusítok. KözeazpAsAa Qabona-üziat s-at alaiibb. 1031 Buta int, 1914 tl 28 Sfoas twkft 7 W Roat tpr. 1914. gga Zab ubtohmie í-09 Záb áprtitt 1914 729 Tengeri mtjutra S 40 Frtrkpaptr tftwéa • ^:f" ■ i • . í Magyar MM 929—Oaatráb MM £1525 i\\ kormafáradik 11 OS;Otrák -mgyar ál. lamveM 68929 Jelzálogbank 727 30 Letet-mlt^óbenkűn— ;H«sal 282-; Magtár bank 553,50; RJmannaráayi M5 50; iMgmtj \|ánl 755\'-; Közüli vaaut 939-50; Váwel va-<u 300 50. naahtl l«\|m fi tattety aea ♦ Ig^alt: neelaet Br»« Helybeli gyáripari eágnál felvéteti 1c egy gyakornok, továbbá EGY FIATAL tisztviselő, aki a könyvelésben, valamint a magyar és német levelezésben jártassággal bir. Ajánlatok .Gyáripari cég cím alatt a .Zala" kiadóhivatalához Nagykanizsára cimzendök. /0746 r főiffloaówára Nagykanizaán. Mayer Klotild \| ___t_I_ ki___I___í_c_ I ♦ ( I I üt. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztításit. Gyors éa pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőnmoaégyéra Fő-ut 13. — Kcaziny-u.8. vBodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai tónkat, friss felvágottakai, valamint halkülönlegességeket — Mindennemű sajtok kiváló bíborok éa \| ============ gyümölcsök. — Kényelmet ozsonázó hely éa figyelmes kiszolgálást biztosit ....... - : «é.y S^TAMPF ZSIGMOND 1913. ©klőber U. ZALA 7. A XX. SZAZAD GYŐZELME. DOl-lET líjíiilís * * jM.H\'hÉ- <11.9 ■IL LET Ujába* A kBM k ral twtttiM «»4TÍ» é> • \'I ><i4rnnm -; jju»----K c— Ill-IET Irczí pilis* * A> * tM imiéi ■ A • talMt t» «pk OBI-LET tutinál * kMthiM I twttanril, i > ■HV IMMséI ÍV IÍÍMMIMIIHI m Int. aMrt MMt mtmcl MsU MMMiltM . US ■ff M)« «MMén» S» iAPN MMIMv MMIL Yt0 IX INH\| I MéNMÉMM IM MÚV MW PWS CM «nm im jpalto ml« Tttatl Imw «w> unl-MtlffiftMrii «t— tlMinW iMH«Íli» MM kiM\' Mk tkam liHBiln MtonMMt \'tntofQaak. «mH MMH kilnadA, « Wr-MtM WTájlMtí 4 MraguxtMti. hhá dNkd tawtt IiKiiiiriáti nt KirftrfflcfV Piikinilrf-Siutiriii I- Wllil IW1III 9L (M WlM) níLTtNTI CIPŐ a, legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipflk olcsóárakon. Mérték után készttink minden fajta cipő-árut és orfhopedikus cipőket Tdjes fedetem* M iítényi Sándor és Fia Nazyfcaaizaa . - _ . . ..... nm, ■ raraa peiiaa\|aiiaa. A rjegyzéket Ingyen éebáineatio Kisebb üzlet könyvelését látná el a délutáni órákban (5—7) fiatalember. Mnyii lasúatá St V. címre e lap laodó-kvaéalába kéretnek. Kalap király\' Hé síi Síréra és Klein urak házában. Magérkasett. Különleges újdonság férfi, fia éa gyermek kalap és sapkákban Mélyen leszállított árak I Férfi fekete kaaény kalapok : Legfujabb divatú flls. K 4.50 Keller és Tsa gyártmány „ 6,ao Hessi öuia „ „ 6.80 BOokale J. Pia „ „ 0.50 Férfi puha kalapok t Fekete gyapja kalap K 9.00 Színes \|iis kalap 15.30 Lodan vadász kalap „ S.BO Piohler A. gráoi Loden „ 0.50 Hfioksls nyúlszőr kalap ,, 0.T0 Fin katlapok i K 1.60, k 1.70, k 1.00, k 2.—, k 2.60 Sapkákt K .00, k 1.-, k 1.20, k 1.6Ó, k 2.— Csakis elsőrendű gyártmányokat tartok raktáron. P. C. Habig \\ C. H. Ooek J HQokels Pia BöhaTestvérek Piohler Antal Keller Co. Oyukits^ és faa Ouss Bossi 0. B. Borsalino óa] Társa Egynd&li lerakat Tisstelettel MM Mirlis. Megjelent uj könyuek, ♦ melyek Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében kaphatók: Dr. NAOY FcRBNCZ: A magyar kereskedelmi jog kézikönyve, nyolcadik átdolgozott kiadáa. Felöleli az aj perrendtartást, aj vssnti ázletaza-bátyzstot ea a legújabb védjegytörvényt. Két kötet ára K 26 — MECSNIKOV.Az emberi teraéazet Te-aalaány ok, fordította Bresztovszky Ernő Ara K 750 FRANCÉ, A aö\'ények érzéki éa szereiari (tete. A Darvinizmas mai áHáaa. Ara K 7.50 VASÁRNAPI KÖNYV, Hasznos tadni-vnlók, gyakorlati ismeretek láIS. alsó félév. Ara 2.— Nevelői állást vállalna el ízt. uríháznál vidéken is a tanításban jártas fiatalember. — Előkészít elemi és polgári vizsgára, tanít németet és hébert Megkere-Spcsek .Tanítani és tanulni* jeligére e lap kisdébívetnlába kéretnek. — K-QNYVEK leszállított árakon, \|ó állapotban. Kaphatók FUcbal FBIöp Fia höeyvtams-baééaeben lfc«yfcaatnáe. Vörösmarty válogatott vemet alafáaa bárbft. én é kanna betyett 1 ha naa. Beöthy t v magyar irodalom kis Nhn dagéaa Mrtoatu 4 barma helyett 2 korona. KlsCatedy: Hliüly szerelmei elegáns böfkOtésban é tamás bátyai S bproaa. Madách: Az eaber tragédiája.* » 4 korona helyett 2 korona, Heine: Dalok kfiayve. 4 korona helyett 2 bor aaa. Caokoaay Vltéx Mihály összes mável kát dlasn vásaonkötésbea 8 kor. helyett á kor. Malter Simon: Mlebdangdö, dlszkótésben 10 kor. helyeit 5 kor. Éber Lámrió: Donstelló, dtszkOMabea 8 ha. helyen 4 kor. Kornél: Budapest művészeié a tOrök hódoltság előtt, diszkötésbea _ a kur. helyett 4 kor. FséMI láaáor összes költeményei, kazal mává-raek rajzaival díszített képes kiadás, „ díszes bőrkötésben 7k. helyett S k. 90 f PeáAfl Sándor összes fcaiiemtayst. képa kiadáa . díszes vásaoekátáBbaa I k. Ml, Táth Béta: Szájrul-szájra, díszes vásartkötéabea 7 kor. helyett 5 kor. 00 Ml, Tá h Bébi s Magyar ritkaságok, díszes vászon-kötésben 7 kor. ae yett 5 kor. 60 I. Eatfrády Sáador: Költeményei, 4 dtsia selyem-kötésben 24 bor betyet 18 bor. Wllde Oszkár: Válogatott mável, dtsaa vásson-kötésben 4 k 90 I belyatt 2 k 701. Madách: As ember tragédiája, csinos vásson-kötésben 1 k 40 I helyett I k 10 L Sinmaháry Kártya Codex Jókai Mór, Rákosi Jenő Bródy Sándor, Mtkscrik Kálma. Rákosi Viktor és Ambrus Zoiiáa kOzremlhOdé-séwH 2 kor. 40 I helyett I k. 00 f. Palágyi, Uj augyar s<avalék0ny» az ll\|estg számára I bor. helyett 75 fillér. értesítés Strém JCáro/y tBxifa- és késxém —— nagyktrts^tdótől. —— Iroda áa raktár Sngár-ni 20. Taieloa 127. a a. érd. kOaOaatgat, mtsnrhst vevőim kteysIntrB ás a pontoa kiszolgálásra való lakmattil Hkacbter Miksa a Fó-eá itiiháajlllnáfJfliiB. továbbá Piaachak Manó Wasiiihi i safca irt (Ansah-léie kát) áatf bátya éilnhsm faL Eaaa a saokott prabaaággal fognak foga-— A satyárdemá köaOnaég pártfogását kérve vagyak, hazafias llaitalanal SÍR ÉH K/ÍROLT. Egy modem, teljes fűszer- és csemege-OZLETI berendezés angvéfaáie kerestetik. Aááalatok Modem jefigéee paansetnita Caéktornyám. t ZALA lttl ttUfc* 14 Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? mAsics jAmos Miiiiiii Wm>w<iii. ■Miattival WIMUI mto-San alii»n tf»«l I ÍI\|\|\|» k MOLIÁR SilOOR 8 TI Készít fényese* <* i hulorokal •■vasért is legfinomabb kl\'iáiin minliki 4\|ribaaaaka-kat t Solti ii ál\'tesíi ifcci Gsmksir Finic kocatkováce és IS»eAo»d ftga-iff.: TMm 3 Elvállal e- azokba vár) munkál Wgj1é»(unbb árakoni — Telefon meg-htváare háthoz BranUn J4imI Kwvaitu élimm inUÉaK IWHSla IUTMI MM KSai UfMMWÉMM áren MMMl — MWÉM SM-««»r0 a SMMM M> >uM«M ÍIuWm laMaa-t«i MajWtw mn«iiii Sraa MpM^ •■BBMBMMK P^iruaMMk Nagy választékban Igen N ínyes áron kaphatók RMMFMépHÍ II PtaWAIVíAS I Aki Haltán aa Mrt« akarta ruháin m&wetrt, annak slánlom saját g»aw MR •■(■•■•ppM aiéia és Maiéi poromat. ■ MIM LftT MA Irodaszerek Flschcl Fülöp Fia Tcihctök b« Icgiuld-«v»s.»bji am n iegna-(yoM választékban Somogyi Famc épftt) MWM 77. as. elvállal Id munkákat ktvitttbsa; régi épOktek átalakítását. — Terveket, kainla éléseket Jatáayoi Sebük Károly iris Hátiam íká ÉI Ajánlja raktárát a MoM aártáSU mindenféle tslt, iraeeláéaaeábárák ban. ~ Orajavttáaok 1 évi lótáUáe aMilctt VELECZ KOK Ciimwi al a. (ár. KralaUr káo. Készít u) rendazertl aoó cipökkt ssegezéa éa varrás nélkül liitáayoa áron. Kézimunka a élő-nyomda Qzlet, a legdivatosabb kezdett munkák ss Bss«e» anyagok, valamint s legszebb raUmlnték legnagyobb választékban hiányos áros ***** Ma téáTHI Skrlvilits Istváa NMft tegiobb mMi l» liiin A\|ánl\|a\|_ készMaU c stiraéliéa dennamtt lábbelit, melyet olcsón bocsát at vevó kBsnasif rendelkezésére. VMákt pm illánk poals Somogyi fiyiliil Vfin\'Jsinarty-utcn Ma Hazllag heteit mosd áa vaaatá laMnta, melynek íóelotiyc, hogy t ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak. kifogástalan laanka— Kívánatra a ruháén házhoz is megyek. berecz LAJOS at- a liMM dptaéM Készít mindennemű :: CZIPŐKET n leglutdnyosabb áron. aÜMat alaaaa aaa orbAn mihAly Első nagrykanlzsai tulipán sfliiaultP, Mny-vassló- éa mytMM Intézete Eötvös-tér 39. Elvállalóra sa Vészes háa-lartáei khérnemUek tiajt litását legolcsóbb árban Vidéki megbuáaokal pon-toaan lettes lian. Liicz Boldizsár UmLu \'ia HRIIiV\' 19 Paiea-wt a^4k Elvállal kömlvea és cserepes munkákat. ugyszln lén minden átalakítást ■j—;—ntcsi fttelner FOlöp Mrft- éa női clpá» aaainii Mlaa ta. aa. Káadt míndenaemil WHI- a ■41 stpóket legdivatosabb tlvanasa. InNaynaéiak mellen. Munkáim tartós- Levélpapír A legszebb áa legolcsóbb levélpapíron-újdonságok . Plachel Pölöp Pia poptrkeres-kedéaébeti kaphatók Irá áa rMtasaiakkél aártüÉraááa_____ EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József Sasar-at 18. u. elvállal bármety fegyver-nemh«/ inkso egyenruha etkáazitéaéi éiáf-atakltósál. -Oakjaiéiik o MMamHuM Hum M-\|m WiimMtHid attSto^ Sca oleaó áron IMML inna juruuna == a Kispipa vendéglő 5ue«r-at a. ttulaMaaaa Laacpcrt MaS) Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg és hideg ételek. kllUnó llslok minden iWsi a t. közönség rendelkezésére állanak. PwlM klazotgáláa. Ahoncn-Kk «km»n tnosaaiain IK. L MENOLOVITS JÚZSEf szeszgyár berendcxéai váttalais - Klrály-u 46. Elvállal e alakba vágó mindennemű munkákat, továbbá vízvezetékek, vtlmelegtlflk, rézUatök, ás permetezők klsilrései « íaviláaát, valamint réztUények ónotáaál. ÜRI DIVATSZASé IIÖHEtY Gottrelch Antal Király utea 4S. A mai kor I((ínyeinek minden Icklnlctbcn anMill ama url i utiák Mai. taaél \|utÁnyoa ara a rat-tatta. — i.aMfkan. •4an minurvBM«a»4ay«ai-ias. aul la ktaugyA. aaa KÖRYYBEKÜTÍSEK azápan, gyorsan éa olcaá árban s kéazOlnak a :: „ZAU" NYOMDA IL I. Iái nao vkaniz8am. Caitke István ongol éa francsia :: ntft dlvalterme Nagy kani zsAn. Pischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerKereskedése Nagykanizsán. NŐI divatszalon KUTTHER KÖVÉREK pflwv ts. \'AJiallSk mti kalapjaikat a hMTUamM a teftlt\' gaaaafab klvllatlf. -Oyáai-kalapokat rOvId MS atea k4-uMaaili >>«taMM»iilnl lia Juli nyo»«bb áron clrá lla look. Szobafestő és mazolo MÓZSt SÁNDOR miiih a<aa T. Ajánlja magáf a szakbavágd munkák modern, pontos és Jnfányoa elkészítésére. .. .v Url fodrtezterem KÁL0VIC3JÁN03 Pasa ia» s-a ma lnl\|a u Igaa tUílcll url-iSaa<\|a«S hysaalkus k- s fodrász Bztatát s »>■■ ra»ili»l haaa kwm la rSHalak. Dtrt.it^v.k luph.uk. Weinsteln Regina MlndannomO blanSal mttnkak é. agylb k4timimkét\|uttnuo>l áron villalak. Démfmmm mtndeitkora iafittjakb ma<»ra minlákkal an latuaralva. — Mindennemű kádmunkáhoi »xa»»éa»« inuig ot naou rélasrfikban >a«<a« ZALA politikai napilap megjelenik minden hélkóz napon esie 6 árakor. — Helyben házhoz hordva havonkínl I kor. K üli Nói divatterem :: BÁRON M ICZI mim m»i a Ajánlja a a. a hBlaykSzSn-•cs b. figyelmébe alaSraasa angol Sa francia nOt dlval-lernríl mflMnyoa Arak mellett__A lt(fu\|obb divatlapok mindenkor al readetSk rcn-delkczéíírt Sttanak. Vtdekl a«vMaara a munka átvétele aiMMMIaaaaalyaua iaí\'IMk MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb Kivitelben késsil TOItMÁ PÁ^L múi^úlo\'rasztalón Klsfatudy-utcn 4. ss. szíjgyártó és nyerges Klapper Gusztáv Műhelyemben elsőrangú szügyartú munkák készülnek Inlányos árak mellett Utl bőröndök aloaaai valá dktezMaét, valamint szakaxcrn lavlláaát alcvd áron vállalom, mmbm, PÉCSI ANTAL kocslgyárlő Xazfnczy-B. 29. (Régi aérkáz.) Elváltai mlndennemll u\| bocsi késziiését. valamin! régiek ulláalakllásál, íényezénél ás bélelését talányos ár melleit. —«• Tlszteleiiel értesítem int Hai»sárta kfizéatéget, hogy a marha- áa aartáa hwa árakat telemesen le-azállltotlam e«u éven A aarW 4a wntéahaa Bálám aaa-mtwdlx lagal«aS Szlvea pártfoglat kár smoii istyáit placx. haijta éa wéetárae. Étkezésre hivatalnok és kereskedő segédek elfogadtatnak Házakat ia elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. Skertok lános urldlvst szabd tstate Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. szám. Szíves meghívásra vidékre Is kimegyek. Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, bomokfutók, nyitott éa fedeles faitonok éa gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács ftagyltanizaa, Kaibcy-atca 18. (Major.) Jaritáaok éa mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan éa pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli apecjdKat* Rágós lovaknak aalodábs való csalására. ít francia dói divatterem Csete Anna (Sátár Ödönné) Király Pál utes 8. Újhelyi F rencz kr C»ir - á Ó, K » i c 41. arám Elválta! s szakmába vátró munkát a legfutinyosabb árban, a\| kocsik kés>Mé> lét, régták újjáalakítását, fényezését ás bélelését Kárra a n. é. Haflaaág sshrss pártfogását. liris keresztes betegápoló 6 éa taaasrlrozóaő ajánlkozik elókaló házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor atea 11. szia „Hungária1 modern dm és szobifrstészeti vállalat Zőtvös-tér 33. Miiiler Karoly férfi szab Nagykanizsa, P6 ut 10 ké«zlt raind»n ráv-e aa-yesendő url raháka. fiu- ás gyára-kWJttSayöksi Inriohb áa legdivatosabb kivitelben. — Mindenféle javitáaokat szakszerées áe pont saa eszkőzlAk Szanek hm épület- éa dt\'7«ábád(JgO Nagykanizsa, Kinl/sl-u L Kész t minden a szakmába vSgó munkát tartós «s mods s kivitelben. El-vét at \|<Mi0ái mellett: Mrdóazőba, vízvezeték és Ment dósak bareqdexáss k»t, kn\|\|avltást stb. Ssóióagasdák Ügyeimébe ajánlom nálam készült M-nylthatlan vertbeim piacé ás aMktánárpiMat. Fürdői György lakatos Rákóczy Msa SS. Csitke István eiaóraags aagot és tmada aflt tfk«ner«e Kaatocy me« Ut m. Zrkqrt MSMs atos & éa Irfcqrf ama sarua Nyomatott s klsd\'.ttilajtfonoa .Zala Hírlapkiadó ét ;Nyomda Rénrénytéraaaáf • könyvnyomdáiéban Nacykaataaán xi. frtolyi I9U. október 15. ezerfe. éMl %ám NAGYKANIZSA, g ti i - s. IrilfH llllll ■ I - — te »■« mmrmt mm W ~~ a M IMI I I ZALA polittkai Napilap. teT" \| KÉÉ kkn mman wlt I Intat. oónuTtM iiAki Mr« ......» J» ta :::;; ^ : tr«* fen.....• ICJMOTám § ftllór. •"ssüs ée cskctési M-a^sk KSmSnetatfhntaltá* 6 hntw, kormánypárton most azzal az eszesével foglalkoznak, hogy a duzzogó ellenzéket valami aton módon, szépszerével behozzák a parlamentbe- A kormány ugyanis élénken átérzi azoknak a kertietek-aek helyzetét, ahol megválaaztotték a képviselő urakat, hogy viaeljék gondját ő he yettük az or*ág dolgainak s hogy egy kicsit as o érdekeiket is képviseljék ée védelmezzék odafönt ét mos a duzzogó képviselők jóvolta révén kimaradnak a törvényhozásból. Az araknak meg kellene gondolniok végre, bogy félmillió adófizető küldte őket a parlamentbe országgyarapitó hasznos munkára a nem áfgrt, hogy két fekete kávé között eszméket cseréljenek az Országház kávéházban. Ugy véljük nem ártana, ha a választók Is megmosdatnának már egyszer s ráüzenvén a renitens képviselőkre tolatnák veiflk: aem ezért adtank mandátumot néktek. Nékünk is van egy képviselőnk, ha emlékezetűnk nem csal, bizonyos Boanyák Géza nevezett. Nem firtatjuk látta e már beltlrői is az országházát ? de szeretnők tudni, arra választott-e követet Nagykanizsa, hogy visszavonulva, csöndes elmélkedéssel töltse napjait: gondolkozom, tehát vagyok. S igazán ez az egyetlen Jele annak, hogy Boanyák Géza tényleg van és él még. Különben kár Is volaa nagyoa biztatni, mert mi Jó származhatna abból, ha Bosnyák Oéza be is me-gyen a parlamentbe ? Mit csinálna ottan? Elvégre igazáa nem volna szép, bogy mikor mindössze cssk harmincezer emberről, egy ilyen bagatell ről van szó, akkor azt a gondot okoznók a Bosnyák Oéza ur fejtnek , bogy mit is keressen ő voltaképen a parlamentben ? Hiszen szerények vagyunk, be Írjük ml kevesebbel is. Most például, ■ikor a vesztegzár folytán annyi baj éa kár sújtotta Nagykaaisaa gazdasági életét, talán illett volaa, ha nálunk és odafönt érdeklődik egy kissé a mi dolgaink után Is a képviselő ur? De Bosnyák Oéza? Ö már csak megmarad • dotce far at» eate mellett. fl politikai helyzet. Na/jkaatm, október 14 Ismét páros viadal volt aa elmúlt héten. Andrásey és Tisza álltak ki a porondra, de ezúttal Andássy nem várta meg. az ellenfél védekező és viszont támadó csapásalt, hanem a? kotmánypárti gárdájától kisérve el-vonult a küzdelem színteréről Andrásey aak ez az eljárása az ellenzék részéről igen nagy helyeslésre talált. A nemzeti munkapárton azonban Igen komikus színben ttot föl. Az alkotmány-pirt vezérének ez az eljárása csak még jobban megerősítette az összetartást s a Tisza Istvánban való bizalmat Mi következik ebből? As, hogy a kormány és a munkapárti többség továbbra is, sőt beláthatatlan posszlbills marad ugy lefelé, mint fölfelé. A király bizalma teljes a Tisza-kormány iráat- s a kormány pozíciója megingalhatatlaa. A különböző ellenzéki taktikai kísérletezések mind csütörtököt mondanak a az országban semmiféle visszhangra nem találnak. A vármegyei és vároai törvényhatóságok bizalmi nyilatkozatai sem megvetendők, bár ezt a tisztelt ellenzéki vezérek lebecsülni Igyeksze- j nek s azt mondják, hogy ezt a kor- j mány exponensei kierőszakolták. No, ezt ugyan hiába hangoztatja \| az ellenzék, az ország tisztában van már azzal, bogy kinek hihet és kiktől remélheti az orszig boldogulásának I előmozdítását Az Andrássy-párton, sőt \| a vezéren már is bizonyos önteltség \| vehető észre, minthogyha a legközelebbi választásokat egész bizonyosan ő vezetné. \' Egén bizonyon, hogy még nagyon messze vagyunk ettől az eshetőségtől. Nem tudjuk, bogy mikor lesznek as általános választások, de merjük állítani, hogy még egy-két llyea balsikert be- éa kimenetel — a kámforként fognak eüilanni as Illúziók. S nemcsak az Andráesy illúziói fognak eHfinnl, megsemmisülni \'hirtelenében, de azon a bizonyos közbeeső állomáson is befogják látni azt, bogy Magyarország kormányzására ti Idő szerint leghivatottabb mégis csak az, ald nádét teremteti az őrökké rendetlenkedő képviselőházban és akihez, mint Hódmezővásárhely példája mutatja, az Alföld színtiszta magyar népe ia, mely eddig túlnyomóan a függetlenségi táborhoz tartozott, bizalommal van s nemesebb faji és önfenntartás! ösztönét követve, most önszántából támogatására siet A politikai helyzet tehát ugyaa-olyan, mint amilyen hetekkel, hónapokkal ezelőtt volt. Mert az egy cseppet sem megy változás számba, hogy egy politikai párttal több van. Nem pedig azért, mert az alkofmánypárt nem a munkapárti erősséget bontogatja, hanem inkább a negyvennyolcasokat csalogatja a hatvanhét felé a ez még előnyére válik a kormányzati rendszernek. - Az ellenzék egyébként megint dilemma előtt állt bemen jen-e a delegációba, vagy ne menjen be? A haan letl töprengte rá vall az ellenzékre. S ha neld ez a töprengés tetszik, hát csak töprengjen, tétovázzék. Ettől ugyaa Magyarország feje nem fájdul meg, hsnem tudni fogja, hogy majd annak idején melyik pártnak adjoa kormányzó többséget lm ifaMtt1 SZÖVET maradékok egy teljes ■ rnhára 3.—, 4»—, 5«—, 6.— korona Rothschild Albert ^aagy divatáraháza .V Nagykanizsa, Fő-ut Ml HtM 10 oMaL ZALA 10IX oklAMar 11 ugybiizui kolerajárvány lefolyásának történeta. Irta: dr.t Szekeret \|ó/aef igazgató Worvos. k városunkban aMMordak kolera emg betegedések ia kaUlnaiank adstt tortéat httéshe-déeah ia beiagoág MnaáaaaMt illetőleg k ety tok mindenféle Mvee, a vaióiégo aea idje-aaa fcdfi állMáet, aéaaÉal ia teieideeégoéihill könyl kritikái halok ia otoaaok, kotr adat heJfben apaavsaatt járváey bizottság elnöke ktnytIca vagyok aa igaaaág érdekében eijárá aaik magvilágttáaára a követkeiőket elmoodaai. A betegség Oszvald Jinotnál latdali M-ssar eló Ami t aa dc. Riea Kálmán tiaati Morvot tudomására jutott, az A jelentése utin dr. Seb jéa Oyeia f. Mfagyuő neveseit gyaaut betegnek Iskését aaoaaai tatgnraia zár aié vette, agykogy onnan aem H, aam oda btjalai aea lebetett. a Ma rsadőrséggtl köriliáratott, a csalid kOskOliaégaa álslmertalell, afit Mrta-Ke- nevO ui,M»sséd)éaafc klaa ia gaaaaa lakóí-vsi együtt tár aM bil\| sslaésM. SMrt kiadódod, kogy MsUlici láays mit a zárlat mggelfi-zótag balig tzomtzidjál aiegliiogstu. N.mkfllömbta még másik két ház k k-láratoii, mert belölSk egy-agy munkás kik as araág távoli ráaaáa távitda lakfon muokát vigetiek, gyomor és böbaji tünetek kósOtt mrgbelegadtak. Mind esek, valamint iBaljtik lesértiiak ia köiMhaégaa élelmeztettek. K meg kait OatvaM Jáaoa váUadéhákaa a Kkotara Vibrio kátságsn kívül megálltpi, tátott. Ina jáuáajbámlliág ktllmult Mytáa a városi hatóságnak a VL kerület három u\'cájál letárta, hogy onaaa élelmiiierek piacra botba fih aa legyenek, da Kiahanhaánah többi ré-szét lejárai ttljesen hiOeiegesatk tartotta. Folyó hó 3 áa megkelt Orvaid tnyóti. A felesége, ealamiat hál gyermeke ebokra-gyaani IQoetek között sz apa megbetegedése aáa 6 ik aaprs megbetegedtek, ennek folytán Mgyli tárna. okMbm 14. aa agéai aeaMd, L l aa aaya, t nagyobb grer-mak ia aa a) szilók s város MjagyafljéMk ma-deleién a lapilgmabb fldaliáiéiul mtUatt at arra asoigáló ia tétvényeaen tejesen meg-feiejfl sári hoesibaa járráaykórhátba saáilttatott Tekét vireennk amglertótáaa miiU aggódni Ifi Oalegts ijedelem velL MMiirrfil aa tbtpáai hivatal távkafl érte-ti:ést nyervén, magyénk tiaxti Morvoaa M alt-pén katyaémia várotankbs tölt. A járváaybiaoUaág aatt • órára BmsaMva-io<i áa éjjeli II áriig tartod iléiáksa a párisi egyesmény érleiméban a lörvéey állal eifiirt 14 p nból ilM isié.kadét életbeléptetését haiáraate si, a mi máaasp kora reggel fepamáedttaleH la. Fo jé hó 6 áa njyaactak magMlngtloll baaiakai a Marti Morvoe ás megyei Mjtgysó arab; áa áp a járvány kórházból jöttem, midőn ftt vér aiiaau\' oéaérkcatafc — hova aaárt msntsm, hogy ss ahOakea elterjedt aaoa bár valótágáról bAaealiaB asejg yfliflriéal uarsssek a heMgak frfg-\'ftra állal vájjon igss a, k§ ók vásaas beteg, afit némelyek álüláaa taarim döglött (boci inat sasa ktisjesésért, da art aj -ágban olvas Um) tartás haiáaak áhaaali által bitaged-lek Mg. Aa anya, valamint 2 nagyobb gyermeke baiárosottaa tBilolták. kap a kátdéaaa aartéal, mely a hhwrIJlKi" volt, atyjak ölte la azon ok-bél, mart — népiesen kifajem magakat — folytén lirt. i » Ujyancaah a aap ettájén lent nevezett M* küldöttek városaak ffijagyaflje, fóktpiáaya, hit tiaati orvosa ia aaahé ,ságem Mai tartoltunk, ( járváaykiaottaág összekivásárs idd aem M* No) aetyaa a megyei hihlldBIt arak alóadták, hugy fik a hárdáaaa áa tlósölag vtiOk agyfltt a jérváaybizottaágbsa elbsiárosoti iniásfcsdátak eiieaörsésérs ia további laaadfik céfjából jöttek, amely dőtö intézkedések helyet végrebét<áléról agyaa, ia a véraa aakatma a lukéi 44. H Mtliéért a aér latot msm már aimml OatkM kak M t da annak kárem nsMdigJs la ekséatés Vírusa sk tfjapafije salam agyétt aaaa a véleményen vok, kogy méeal Kiakaaéaaa hátam kétdéiél álcája teadói eiaadlneé teljesen MM-rtkdlt iá véroel kaMaágeak Naa Hagá daMmt cMMrsbiitoakéat sMslmarts. kinek isminaégt vek a három a eát naponta végigvtaagttai, nem a lörténlk esetleg rhoiermaai maghalegedé* ihühaliia ia d semmi gyaaaamaam jelentett é lertéekmég mogéllapttéaét éae aatgora sáriaá kimoodktát aam vMemhayaaill. j Njveaak aaak aaimhaa au kkmüurni, hogy e miatt aOr kaaiak déd réaaáa Utttl orvos áiláaától is felfBggeéirtmem hrtároaatak melletl msradtsh áa az aUtpáa helyettes magyal lójagyti ar stóbetl ulaailáaára háaytalaaik voltn >k sí egta város, tehát Nagykanizsa, hol agyetim egy me^beteged ée aam iorda t rtfl, laaértsábt bdama^odai, annál ialákk, mart akkor még t bttkaaisaai lesért agyinak váiiartékénak vtzagl-laii medménye nem érkezett mag. Minthogy aohaa vannak, adt a Zalai K0t> löny veaémk^btn kételkedni lálsaik, vájjon a migbalagedáack csakugyan cholera-megbe t-gedáaak e ? E felelötlanOl kiknákVkaik mag-nyagtstáaára mondhatom, hogy aa Oavali rsilártnak étatbsa msradt bárom tagjánál U t Cbalsn Vihrioh kétségen Uvfll gótcsötleg mag-áliapIHaliák, melynek belyesságébaa a jó ét toa klnamOik kételkedhettek agyaa, de komolyan goadolkodóknak aal lanai asm saabad. Ml Mt volna, ka a várod kaiéiig kallO időben nam járt volna ai a legszigorúbban, ka a choiera mertmsét aiharcokaimi voiaa ia pam-titzna, akkor Ma bianénak a kétkedők f \|kn. akarok már tovább hoaaaadaimm-kodat, még csak sasyil jtlaalafc ki, bogy \|t-knleg maivlmgáláe végett W Ing kMdatti a játMnyhóekéiken levőének, L L bMagehaM. ápoióknah, adt a régi káagoadoadaah váladékát ii, va\|jon nam a choiera hordoaóh — ia ha aa miat laljeaett aagttivsafc blsoayul. fugaak o.aaa elbcaétaíni A cserélt gyermek. — A ,7»U* m láwjá — Ira: Kóbor Tmnéa. A: ud vt rházban ia, a filnsi ciiulikkany-WMibtn is, hangos vok a világ. A csiszlik verte a lányát, u udvarházban a nagyaaazonf kor boka a hát. — Te\' vQág szégyene, — ordilota a ciiizfik a térdtzijjt asgyokai csattogott a Q)ö aaflrgd leány kátén, — a aiemam eM mersz harillni ? B.ciQ etet szQ ók gyermeke voká f CaHyn aayjt, mfiak szemetje. S as ia beced-letaa nevem aammi? Az téka anyád fia htja saaimi t Te, Te, le. . Minden eaót egy szijcaapéa hB/eieU. — Aa éa fitaüfil több méh óságot ia ae-vé eh ssijobb megbeati tét vártam voiaa, — szólt odafenn as advsrházb n a nagyasszony. Az ifja ar .pedig tarelmet\'enfll fltOgette InftgglAr^Inf^jrt ftjimljf «yfff« — hitves mim, — uóll nárizoo — aa ember baáal és as ilyen cdkikra a legke-váabbi slks\'ésaok a kspiznnir nsgy\'iereegnfik! — Miiyen ciaizmnt I ó, szégyellem au gamgt Nam k anót vsa egó. Hát jó^vsnrsns faié vek a afiwaméty. D. milyea nton ! Ize relmet vallani, klistiiggil MiagrtM, ez aam mi dolog \\ — á kedvet mama, mmak hk etaft h vagy -i -fra MákdmaiMt valaa bdaakkaa rt- laad zsebpénzanl, akkor aem atorakam volna erre a módra. Ki ki ngy segit magán, ahogy tud. Beáittt a csiszlik lampl) rnháben. — Mdtóságoe aiaaoay, tz én becsBieie-oen nagy sMgyeoloil eseti. — Tudom, jó ember, da magára veaae, miért nem nevelte jobban a Mayái. — Magbociliioa aagyisszoayom, dg nam a lányom a hibái, hanem a méltóságos wfi, h egntte siagányt, art Ígérte, uogy grfllnáiá Mo már ilyen bolondot ne bemé jen jfi ember, mert mindjárt hMobiiom. As án fiam uti gyerek, aki tudja, kinek igérbm hksssaágot. A. Aa ctinoe perek is és aem szorul hilege lésre, mikar olyan M yrt kaeainl, mial a magái. — fin ciak a becsatetemet karmám — szóit megtnháaakodva a mester. — Art őrizni kell, nam kereaal KilOnban ta lom, hop mi dakM a maga bcafttaiéaefc: A porontyért ad fitaüak, artáa a Méa,áoak k ja lalank illendő hozományt. — C óToiam a kezét a nagyasszonynak; Itten üdésa legyen a jé miváa. » • . Ep ár smlvs lOrtéal vsltad. Megkelt a fde bábája M mMfin maghalt, hitonyNákoh-kat megerőtiive veOelta, hogy ezelőtt hasasa-három évvel a nékóaégpa amioaynak kánya uOakdt Mivel inmtrae a cuMdi aév miaii fiái akart as nra, art s megbízást kipti tfl. hop IHekbsn cserélje k\| a leányt ep iin csecsemővel .• W^yaémp jkmki ilÍNkiriáillÍMIik\| QtfMat-ámfr téségos gróf Uf igy csisakk a fia, a aaiaiitk Maya pedig grófkitaaaaony. A bába meghalt, de a Maoayiléhok kél-aégieleaek voiiak. A helysm padig egytacrSaa rtvltelhetailea. A törvény ia haséba mma a dolgot a odakike a gróftágot a caéeilik leányának. Annyira azonban már aam terjedt a lOrvéay hatalmi, hop a grófi arfit caliillhnah ieke.it voiaa, atert at Ilyesmiktt mdomáay ia kall. A nagyasszony agéaaea M volt halva magából. Hop as a ronda afiaiamály, a fiának a tieretője. es fi lénye. Hop ss ádaa fia, as a ragyogó fiatal gnvaiér, a inirtamak a fia. Nap beteg lett idle, de arire maggyógyult, mégk es advarháabaa találta a fia aterelfijíh. Aa ő édm leányát. Ei kj volt Ollöive, isin; a grófkitttz-ssonyhos illik s oly szenda áa iéáiyoa volt, aiiat a gtóiMaaaaaoaroh leaai eaobttM. A méi-óaégos ssssoaynsk aatve is amgmaodali; most már maakmerta a megtévedi laramlétben a tájit if\|uiága kápmátát. D; art a f.n meg bnezoahárom éven át a keblén meieéiette. Ah, a ctlullkftj ti Mogy otyan vak veki Hát kegyen aeas veae áaara, miadjárt tkkor, hop otysa alj«i cselekedstm •melyet aikittmt, nam hépee vétbaú npealfil A asngény f<a kipheinll láhöi-Mkn. hát mttévd legyed? Jujt at, kap aél addig gtÜ mért hrtfea hshféá Vépk? Ki MNdkuart Mteaaigkw, tgetej ae a ftaac tm«é e kertéfeH e francit hdnsMkddá\'. • m taeéé i városks karmom a misánsdtMk \| IMI eÉMMr M. ZALA VáiM lAjagytöak a MM tárlatot aeyM Mft, mert további taaalartáaa aaa •gAsuági, h.1 a—oiilliW MM asa Makón, da KMmhifli a Ml kaAeaoe 4a a kiktidöu köt jéaaégagyi bisoteágl tag faladata Mnteitetik, l cdlból. uigoraaa 8rtiBd\|aaak rajos gyaaaa _4beMMMk aaaa UtkoUataik-e al — a MM jriat BleMM aioabaa haióiágaak adat ah rttota hBmgéaaeésAgyi hatóaág MáaMreM Ma* bak a ad eMráeatak aagyfébaa, aaataak 4bMMeM moat aár a mtlym (MM IMad\| MMáta bütak aaoa tijitestésul, hogyha ta-tü MrtéaM la — Meg aM ballom — a tt-nadatt egyse a. e. cbolera Őrök rétiétől tal-kpksk 4a eémlteg hMyletea alllrliok, aa leg-hljab a löglöa felfogadott agyénak tsibugó-tágántk i adható ba, da a bOaöeiég agóeatégó-Mk ■igiiákéia MA latintMM aiagboaiát-M ók. KINCS a katona-ládában. ■ ■ EH< ptAk ax örökségét. , NagyküJtíaa, október 14. Sioaora 4a fnreas kalanitás eteti a nt-pokbaa (gT bét háti fiatalemberrel. Egéét atyai MMgét agy katoaaládábaa tartotta, aa aaoka-bétyfa bálának agylk kamrijábaa. ó maga ia ott lakott, matt MaMaflaa4gbaa ériek. Tegaip-etatt a katoniláda kéteterötuái k orr na pepir-péaat 4a lőbb aaáa korooát érd, értéktárgy tartalmával cgyltt nőrin, teáién eltűnt. A liatal-ember a letojió eeetről jelenléti M a csendéi légen e eg)ben kifejméit adott aae gyenu-jáatk, bogy a láda eHBaáeébcn aa aaoksMtyji a tadaa. A caeaddraég non na I bevetette a ayosmeáet, malyaak eoráa a ká almi rokont a MaertN inlyoe gyaaaokok kövstkeatébea elő-ake tatirtóztatátba helyezték. A kire tea láda tértén elérül oltani fadMAok eteket ifjat — Ne nevess többé anyádnak, — kiáltotta — nerattelek ée iadaálak moat ia uaretai, ka sé a fytiáistot aem követted volna ei a ctt kkkaaoa. — Hidd tefyem jóvá, rimánkodott a lavaBér, — Iáid, aa volaa még a legfőbb módja a CKgcIdáaatk. PeleségtU vessem Juliikét, aki aiyie neret, aklaek agy h megigértem, bogy Ueeéiemmé lettem, s akkor boldogok iehetDnk vaJeaeseyies. — Neketa nem kdl nyomot og-■om t Js\'itks ia viaeaaeycri bectflletél. A mébóaégoe aaaaoay ráaésett. — Ebben vaa vteaati, — mondotta — aejd beexétek JaHaMvaL — Inkább éa, — köoyönötl at ifja — ertfred köt diai igám éa ceti le jobban eeik ■ajl — Aa: ie bésom. — véli a aagfaaaauny. — Im mégii neret beantste, bogy esi a WgnláÉil fcstartotts aaáaaakra. — Ugy, — mondotta Jallaka gréfldean-asey, eagyot ragvt a eelyem tkpjáa — éa tnyéd, aktrom ■enéaai: anyám moat már boa M adat ? Mert Mr nem vagyok a catalit Maya ? Ctakbrgy le aem vagy aMr grófi fia I ke aabed atm fcettttt a aalaalik láeys giéf •éaak, 4a aaa angyal koaaád nliilkaésik I - Da JaHakáa, édes, eoedM aea, éa ■Hyoa sarattaM ét aaaMleí aoet ia, ée be AMg kél Ma még, begy taabári Jiaoa, HMal haháii legény a lalaaaaágtUl Maaabadatt. Kiuabtdniáttko a laleegeiacgl ái vitték M-tdta aeki u epei örtkiégét, kttieiinteiéi korooát. A fiatal legény bély\|taál, Saabári Már-loaaál lakott. A Ma MM aa 0 OiBkaégiéaa vett. Egén iMkaégM agy. abogy aagkepM beceaktt a kMoaa ládájába, a a toMtearábaa helyette ei Olt la voll egéaaea legaapsMtt délstéslg. DéteMtt aág látta a MM a teaMaráhaa Hársa órakor délatáa löbb legéttypejMee tár-utá\|éban éttéadett a Maal Eraaébattatoa. aM vig kompásttbaa, aM aMM MMMMMk aa időt. etil kél óráig. Subári akkor RMdba-Mdött, hegy haiamegy. A többiek ia veM tea-tettek." Alighogy Hé hátra beéiktatet, aár sfaé-gották nekik, hogy tolvijok jártak a hátbaa áa t elvtték a lédét aa Btókaéggal egy Itt. Sahárt \' létlégbeticKei roMM basa, aM aeokabótyjá lói amgtmtta, hogy a Mda valAbaa ekBat. Sutért non ml aa eaekabátyfára gye aakodott a eat be ia jalMatte a eeeadtaégaa. A casdólöt a a köieég a/pe la agy iaaeitéfc as Idéaebb Subáik, mint aM aea letétik M lói aa, bogy ilyen a\'oa gyanpitaa a vagyo M. Nromotát kőiben pedighékégbcvoahatal M belgaaoiáal nyert, bogy Snbérlék a lopás valótakBea megáBipithsiA ideje alatt, tót as> tiőn éa aatéa agy órával a háabaa tartóakod tik. Eat több taaa Maeeykjf. Már pedig kaara a noba mellett lt késik a oda aenki M aea MfolM, bogy a nobébas lévők arrő Indomátt na tserenenek. At időeebb Subári eióidlMban la annyi itvtroa cHcataoadáe bogy a ceeedőrtég a gyaaaokok alapjáa elő utcaea latartAstktta. Aa Igy iratait I ítélték a nlargersaagi M rályl Vg] éiteé\|kev. Eiyelőre aea iadai, hová rejtette ef Snbátl aa ellopott ládM. A Délzalai Takarékpéaztár főutcái hasában egy udvari bolthelyiség bérbe kiadó* rejtaa ál\', ikker is elvettetek volta, ds a mmi . . . — Síjnálots, at én mamám aea tehet kevétbbé keoyea, mint a tied voll. — Oe ő beltegytiik I — De Aa toha I — Oondoid jneg Juliska, a beciOleted ngy IIvánja. Hidd cl, n. k:d ninct ia máa ré teaatáaod? — Ninct e, — kacag a gréfkiaaiaooy. Akkor aea volt mée vélaaaiáeoa, mert aae-^ény éi megvetett terem tét vottem, da moat Mla iatennek viUguép irófkitiutony lett be lólea a bisony inkább vén lány aaredok, de caak grAfatk, vagy Mcegeefc lenek a tateaége. — A tok atán, amik löriáatek ? — Nem történi temmi f Érti, nrf\'cikt ? Naa történt aemmL Mit Ind aaga ? Tud valtak agy axegény caiaallk leányról. De róiam, a grófnőről? — Hinem mondok neked nlimit — nőtt a fiatal grAfnó. — Naa kitánom éppen, hogy elfoglald aaaak a leéaynak u elhagyott vackát. Adoa annyit, amennyivel elmebelit idegen or taégba nerenctét ptótálai, mert én igaai mi vér vagyok ée ée tndoa, alt kíván a beciület. — Te Parenr, te nagyon koaiesal báatái velem, de mi mée telik aa ilyen faltából, akt a IM? nem kell o gyöngyélet öngyilkos lett agy ajoae. _ aéhMehÉ. — Mggyáattkaa, október 14 fiam eteő eea e tartg Mteaaaág taaa, naa la aa aleM, hogy agy MgAey Aagyflhae-aágot követ M a g>Bag\|éM« Mé aagy lililalhie TagaipattM MaraeeAatáM-aSfll M a laakaaeám ssárt agy eröiől daaaadA aaaMa halai életet. Naa akart jilealhaial a sagy-kanittai MpaMreaokaégns, tekábh barabett a tegaagyobh, a teghecaateuaabb Meyar, Mara Imperátor fahate at ragéba A haléiba rskhott lagéeyM Beiegj éda aayjt eirethatja aa # flát, n agyedaa raaéepéga. A aaagraadM tragédia léailatelidl ottaai tudóéi óafc eaehat hja: OBaMca Jótaeí, msrscsáayi jáaAda lagéaynek moet MM volaa barakkoMla Ntgy-kt nitt árt. KöatadoMaa, hogy a kotera veaaély aM a bevoes\'éet bttoayitlsn Móré ettkalaaa (ottAk s étért haalM még caak bmM I W I JprakkoMtn. Tegaapaidtt őt vagy édaaaarts BaatectomtgoM agy Ma ateaotaiél, iSltet. iöpörtygi, pogáctái aag agy Ma bort la mellé, hogy legyes vsteai aa atra la a fláaak Epea M akarta Mttd a batyrot, amikor eróe dflna aát ráala meg a levegőt áa ayoabaa atáaa einyeftott, fájdalmai jajkMttáat hstott as Sevsgy. A fia haagjM. Siegéay aaaonynak öaaseasorall a eatee, ladta mái. hagy Bagyilkoa lett a Ha. OlytaoM beeaátt aár as agán nyáron ia, hogy ót éke aem eoroeaák M a ciásaár reglmeatjéba. — Futott M aa advarra, as ietáJlóba, ahonnan a lövée jOtt. A Mdaa aM lekfidl OOaMca Jómi áa átlőtt aaivéból Ittktetva bsgysst, ömlött a meleg, fiatal vér. Mellette a fflidOa a kilőtt egyeaötfl kakiatta. öivrgy Oömbőct Jóuefnét ngy találták meg enmáietlesfil, rábornka a hatott fia aaátet, dombom mellére. Egy papirdirabkát ttoros-gatott a hetében. Iromba M9kM .Inkább a kóláiba mtgjek, hogysem kotorna legyek, boaáa meg éda uS.danyám I■ ea voll raáirva. Aa öngyUkoe kgéayt a fa\'abaa mindenki aagalrallB Ma déhdáa temstk, csapa virág kaa a ahja. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blaui^ telken igen olcsón adatnak el a "Ki, Bővebbet BLAU LAJOS urnái eognacgyár. laLA nem oldják fd a zárlatot. Újra az VögMntároud. A m. kit. belügyminiszter ur által intézkedés végett leküldött kérvényeket elbírálván, Nagykanizsa város fettörötté nyilvánításának Hatályon ktvül helyezését éa a községi zárlat feloldását megtagadom, illetőleg a sárlatot továbbra le fenntartom. Hossza napok agitációjára, agy város egész reménységére jött válaszul az aliapánnak es a lakonikus rövidség! de ennál többet mondó válasza. A belügyminisztérium ugyanis teljesen bl rökratikuaan kezelte az ügyet és a távirati kérvényeket egyszerűen áttette az alispánhoz. Az alispán ur következetes volt saját magához és igy újból intéz-kedett. Igen jól tudtuk, hogyha az alispánon fordul meg Nagykaaizaa zárlatának sara, akkor ez a város legalább is addig sár alatt marad, amig kereskedői végleg tönkre mennek. Ezt a rövid véghatározatot hossza Indokolás köved. Hosszú indokolás, rövid ész. Végig olvastuk, s teljes jóhiszemű igyekezetünk az volt hogy legalább Budapesti \\eé\\. GT—-£1-9. A meztelen táncosnő mag utt at láncot aáinok a bár amrt jóval táaabh ujjal, mUámmal emiattiik a oavát, mágia tOhkae érdeklődtek. látták áa máká-ayakáh máiÉissMI Mart talán aaabad art-váaaatnak aevasaSak aa 0 tarcia jiliateak, amik caak téeaban aükanataáayok éa agy r%i kakam éa knknra faiakvanadé relikviái, nagyobb léaakk aseaSaa a átlvéaanfl lialulájáaak alketáaa Be kell asoabaa val-lanaak, (magnóknak, hiaaea at agy aem tudja . mag mái) hogy aem b igleaaa as asadagaa, \| a prnMamstikwi mflvásaalért, aaaak sserete- j táárt aéstSk máig est s hires hölgyet, hanem \| mm Mart « ő aaaéar.li 1 liül i, aa-1 gyen aaáp isom játéfcbao magreadflló éa mag- I vonagló mk. fis ebben as lagaimtmkkaa I alispán. AMgylasMaa oMérr 14. egy -olyaa Indokot találjunk, mely mégla némi magyarázatul asolgálkatna. Külőmben — Igen jellemző — az egész alispáni iráa ceruzával Iroit. De ilyen leMftfctes éa nemtörődöm az indoklásnak elnevezett bürokratikns vessző paripáé való lovaglás. Aa alispán még a párisi nemzetközi egyezményre is hivatkozik, de bezzeg egy olyan mondatot sJalá-laak, mely azt magyarázná meg, miért kellett a zárlatot elrendelni. As aliapáa menteni akarja a főjegyzőjét s igy született meg s megyei königazgatáa életre nem való korlátoltságának ez az ujabb bizoayttéka. Nagykanizsa város előtt aaost nincs más at: tovább vinni az ügyet a bel-ügymlniezteriemig. Ag talán Igazságot szolgákat és leveszi a városról a mfegye szorító és kegyetlen kezét De ugyan ki bishat meg abban, hogy a magyar adminisztrációs életben, feltétlenül a jog, egy város hatalmas és elkeseredett kereskedő és iparoatáborának Igazsága gyóz. ceaMdtank; hideg, lassító, lempaláail ad alak mooag sMiOnk, Idegen aana Mamára, idagan, küHIMagse, ártkalellaa áa aaárt csak-aam torinak lataaű láacflgtuákbaa kajMdosea. Sehol semmi arétüa sem égetó, vériorraié MdaUeaaég. Hissaa aa a aü aem érd a ad Hetünket, iagslmatakat, legalább a aaiapadoa aem énl; olyaa, mtatka fleeasMé, aahéskes álom visiójs volaa, olyaa, abat aagy, már-vioytekár sirág, Ms ssirmokkal, küa aiko-ayrti levagébea. * teste, ss mégis gyahrsn nagyoo ta mastaka, da á padsres has láoy-telen IsháeaágábM sosem lálkalaak mást, sskU olyaa Bél taslel, melyaek megplllsatá sakor aem jut eaaSnkka fárfi-voknak; caak agy távok, ■sgasehti-Hastább, msmáimasaá gea WUheái vtlágaak, a ttaeaüvéaaataeh seenváfWt éressük. fia aa a May már sokat jelenthet. ea a né, ka a tánemflvásset proö-lámájái aem k oldja mag Mtjisaátrt, de ■liilsa—Hm akar ás meg Is köselit valamit, ami asár Hifik smatáail ás nem csak virtaost- 1913* oklótet II. mm Meéaé; Mkk, MMt aa >ilmaek ésa-asasa sMih agiéadaaÉsal, eme** vtsaam arélMára, maáfr mémáre, émttaaftMntaaáms Mapkláh kétas MhandkM. lg sklilepaa vé-hMsdPMk b a Maaaaseay kéül ka maaafr. caak M aaaaéfMaa aag\|aásai maamé^elaM ük i Ml Ha, amfrek MapMa mag MkM MM haaaa M a aft, mlat reMaért. aa aaaaa^t SSatot: eaéenáhali aem eaaheU kfcaáeyeteaek. mert e ■üeámel MMyaMaia haaaa M as ü meaMaa masat a cstpMa «a Májilih heart. MéaUsaaágs tehát aam saamérmeasaaig. hanem Igea aaUée. tgee .............. mS- véaaak prihláms. (i ) A \'VIJ ÁG TAV«ATÉ« n V IL.nva, a TELEFON A miniszterelnök Budapesten^ Qróf Tisza István miniszterelnök ma reggel félhét órakor titkárja kíséretében Badapestre érkezeit. Bárcay főpolgármesterhelyettes A belügyminisztérium átiratban értesítette a főváros tanácsát, hogy az elhunyt főpolgármester állandő helyettesítésével Bárczy István polgármestert bízta meg. A margitszigeti játékbank Bgye. Bécsből felentik: Az Osztrák kormány félhivatalosan megcáfolja azt a híresztelést, mintha a felsőbb papság vagy magasabb katonai körök részéről tiltakoztak volna a magyar kormánynál az ellen, hogy a Margitszigeti kaszinót felállítsák- A magyar kormánynak kez dettől fogva önálló álláspontja, hogy a fővárosban játékbank létesítését nem engedélyezi Elhataaztották a polgári perrendUrtáa életbeleptetéeéi. Budapestről ielantik. A polgári ptireadtariás sutyusk 1914 ben kellett volna megtörténni, péns-ügyl okokból 1918-ra halasztották Zaitvay Leo nyugalombn nagy. Zsitvay Leo, a kúria tanácselnöke, aki Bemrég mait 72 esztendős, öreg korára való bivatkozáaeal nyugdíjazását kérelmezte. ALAPIT TÁTOTT t^talékalap \' liVir tot«Wll» M VtfftllÍZSlÍ fiíkjl mnaAGYAK JL^t^ W ttllttKÉI MIM í ktl»n asféltapttauaéé Ugkadroaélh k—nlaiáaaná. Betété llomiáay 1912. éw végém 352 mlló korossá. \| vue^ffaté.ekt fataseaüéal US ss.flfal.l .l, P.,■.... t t aa aMnésa éjjhaiaáa méSdM nslilil m Nagykanizsai fiók: * ÍJi hám. * m ■ •■■ i -......a....... I9t3l október 15. ZALA Eaver béget megoperálták. Konstantinápolyból Jelentik: Enver bégen Konstantinápolyban ma délelőtt orvosi műtétet hajtottak végre. Enver bég tegnapelőtt egyeaeaea a harctérről utazott ezért Konstantinápolyba. Az orvoaok vakbél gyulladáat áilapitottak meg. A műtét sikerült. óraik a Dardaaellákat Konstantinápolyból jelentik: A Dardanellák parancsaoka elrendelte, hogy az átkelést a Dardanellákon ezentúl csak korlátozva engedjék meg. Az intézkedés elsősorban a görögök elén szól A aagyhatalmak képviselőit már értesítették. Tlfnaz járvány Debrecenben. Debrecenben tömegea tlfuaz megbetegedés fordalt elő. Eddig 74 tífusz esetet áilapitottak meg a város területén. Alii moadaaak • Voltumo tisztjel. A Volta mo két alkalmazottja azt állítja, hogy a hajón nagyon ressz állapotok uralkodtak . éa tüzbiztonságilag teljesen felszereietíen volt. Egyszer már voH egy robbanás a hajón, melynek huszonnégy ember esett áldozatául. Ai QPQi-, rint meretes, azon azáj-viz, mely a fogrom-láa okai ellen biztosan küzd, A ki az Odoit kövotkezete-sen »nr»lm«TT« u a mai ismeretek szerint a legjobb fog- és szájápolást végzi. darabonként K 130 VB8 HÓI Iftieaiyktruleécstfeei f KKMMMMBB^BMBS frt tnQ HÍREK — A csendőrség kóréból Psry Oizkírt a VL sséme caodérhallsl panaeaookéi a M-rily a m. ou\'áfytt vaakoraasreaddst. Lakács Tivadar sséksstekérvárt csendtWóraieitert p«dlg kklső iroigátaia elismeréséül a koronás eiOii érsanntl iflnletle ki. — A muraszoabsti kötségi polgári la kólát a kormáay állatni kealásba vesai ét. — Pécs véroo öases vagyona 31 .090415 K, sdóssát s 13 369 745 K. tiszta vsgyoaa padig 17 720 670 K Pótsdóji 64 ssássléfc. — A postaf iók hlva alban Rotk Mlkss B nsgyksniitai postihivsisl tónöke tegnip befejezte egy béospl sssbsdságtdejét I as aár ajból elfoglalta helyéi a bivate«ben. — \'Repélégép Nag kanlssa felett Ml déMótt ttz óra a éa ssensációjs voH ss tfeák kói6asé\|ánek. KórOlbeiM hststát méter magit-sácbsn e»y rrpOióe\'p, Pirain llpesa b\'p\'an lubsni el a város fóiott és ettam ássak tsM. A ssokallan látványt ctop irtokba váródra tárgyalták éa blaaiták a lirókstók. — Halálosáé. Snlyos csapás éfte lagnap Benedek JArset városi sljegytót Felesége, iiflietett B irtos Irén lant lóaé kosssas szetHe-dés elán Pesten elhányt. As elhunyt nrtessioeyt botnap délután temetik. Hiiálát kiterjedt rokca lég gyáao\'R — Orssáznyutcvsn klhágáa. D?ák Péter lókspt áty aost terjesztette be a be nea haj ott kihágások jegyiékét E szerint 583 lihágási bOntetéssel vionik bátnlékbsn. — Az Izrallta temp ómban u lstenliiz< teletek a sátoros Qnaspek (Siusotr) slkalaábó a kővetkező sorrendben iessoek megtaitva: I kó 15-én, szerdán déleiáo léié órakor esd ims ; 16 án c«0 örtökön délelőtt 10 órskor ansssf ias, dtlntán fél 4 órakor aincsa-déln\'án fé 6 órskor esti Ias ; 17 én pinteken délelélt 10 órskor nnszaf ima, déiniáa tél 6 órakor esti ima. — Eljegyzés Bnuiaka Perencz eljegyezte Szele Károly nr bájos leányéi Mancit (Minden kOlfln értesítés helye\') — Oyilkooaág Meiótaron. Mafitnron aa reggel halra találták Ráckázi Sándor jóit óda gazdálkodót, vértócsában a mellette a rajkói, ami vei agyooverték. Holtén találták a kis nnokájái is, akii karikás oetor szijjáraJ fo\|toitak meg. A gyilkosok százharminc forint készpénzt, egy kcciit, két lovat éa aok hazát vittek cL A nyomoréi megindult. — Tangóláz Nagykanleaéa. Vaa tangó-láz, az bisonyoe. Ucán, asgáaházskbsn, ttla-dealtt lehet látni lányokat éa tialalembereket, akik tangóiépéi ben lejtenek. Az n\| lánc, ímety oáitó partosra a boatensák éa a ive alarpegl mindenatt hódit Kóikiváastaah ságién. Mtyersberg Prtds aaaeoey Is isaénaakl láeo-knriaiáa aa a\| táac Isakéilt Mtalm cséiór-tttkéa éa\' vaaárasp ive stwp, baetoa éa taago-ssíélyt leit etgáay saae és agy karaes kolépé-dl\| mellett Aa stsé Byee aaiétyt aaMrtlkka, a hé lé éa tsrják meg a Keasteá téacteraébea. — „Katonáik" dal eredeti dráms ae> lyet m Uránia mai aliorábea beaatat. Tárgya a kéaöa bsdteieg életétől vsa aartve, tárgyilji a tstebbviló éa alaatoee kBad vteaoayt Aa Uránia astkás t. kó 33, 24. éa 15-éo aagy moii skateket rendes, aety alkalomra Horváth Klímán aoti tArs«\'ata játsss .W.laa Pma a heiát ettal szenzációs aosl sshecsessl. A Pedák beaa Héra óriási as érdeklődés, btlye-see testi a köiOeség, hs helyekiől ld<\|«koráa gondoskodik. — Acél, esBst, rokokó éa tata Seoa diák órák 7, 8 t koronáéit kapkrtó Sdvót Antal müórás éa MHasefésaatl. óra, éksssr, lát-sasi Isvkásl legjobban kásáit SumBreg olcaáa kipbsté. REGÉNY BwlHlZH itflbi líllll — s - Nos I — Qlrattg hátradóit. Dl Agsoor elhárította egy rövid késssoo-dulat\'at. Pejél elóre ayu\|toi»s, bogy ádámcM-kájs kiugrott a gallér nyilásáa éa assamidsll éasserániotta. - Mi es 7 A lágy és csenda este anifirfli, s város Idői eier bangói saBrt oda. Hilh és bsOo-mss ssongás volt ss éa aagsaokott. Ageeor most elóre ayajtott bilksaéssk kis a\|jável aa ntleal kfiiepérs matatott. As at lassn voaiglásksa volt. Halláanó lágy mozgásban, smely egyre erősbödött Mindazonáltal csah erős ligyeléa ntán lehetett ásars veaaL - Es fnrem — éa a hóigyek falé lor-doll, — odalean moigolódik valami Ha aaa tadaám egésa bistosaa, hogy kátssáa kllaaéla sagara körbea aiacs vnlkéaikna talaj, aahol-sea, aég ut Haaea, hagy .., da aésas-aek oda. A morgS atteat agy ssivsrcsatakot vtt magárat, lassan, de aaealétoaáat haladva. A ciu\'sk aost agy vfllaaos essiep alá jalott a aatán elhagyta ss oszlopot A hölgyek halkaa éa jókedvéea kacagtak. Heti sorozat Alt és Böhm w Nagykanizsa* w Alumínium evő kanál 6 drb K 1.50 Alumínium- kávés kanál 6 drb K 1.— Ezen árak csakis e héten maradnak érvényben Alumínium főzőedények. Nickel evőszer gravírozott 6 pár K 3.40 Nickel evőszer sima 6 pár k a- laavaBBamMmaHBBMmammaMmmamaaB Rendkívül leszállított árban. I \' > ZALA 1913, október II Ba IftaRB aj. itysa még aea ts volt. A\|MM Pakoeiaá laM Mrdak. — Ma ebára. aág MM aaaytra trsgflms la, Mai !■>!■ aalaMIgiii Tadja én mát ktitnsa llj tiaÉlt. VaMM Pompéji aa .. atkát egysaóvai... aérlaaccee Baa Mák.. bótgyela ... Ctabette . <. Ana aáaatt, akol a balgyek muH alt laaái MM ÓM ■tgilallt, Má arrtlkktl CMra rabadaa eMtagatt. — Látta ? — A bogyae. lát Ma, aa kop áp aaa Mtaa. Boa dián raMságos alvilági sötétség V«a. Oi hit bagy MM aa f A MM-M aaéMi fafgé poaljs Mfeeaa agg M vtüfkva a a ük kOtfla a vaMM fé ■yf »áro« látaott oda Mtaa tagártó paapir jábaa. Da btsoayoe, bogy pnccat elóbb M-tlodt ottadeaSU 4a aúadaafeM a rappaat May-gjárá aaty a Sála Mai Mkttllegta át vtk, tarfl tMátaágaafe adott Myet A kBtgyafc agg mindig tápadtak voltak. (Folyt. köv.) KÖZGAZDASÁG Oabona-Ozlet. Bmkmaá, október 10. " 1025 I1M6 792 867 714 744 627 5-IO-d otetóbb. miB onoomt Boaápr. 1914 Roat októberit Rost ápr. 1914. Zab lálihfiii Zab ápriiit 1914. Taagari májúira firtékpapir tőzsde. Magyar MM 821— Osztrák MM 624.-«•/, taoaajáiadák 8105;0tztrák-magytr ál-lamvaut 682-— Jelzálogbank 428— Letzá-mttotóbent 510 —;H«ztlbenk282 -; Magyar bank 547.— ; Rimamurányi 681\'—; Salgotar-jáM 749--; Közúti vaM 632 - ; Vároei ea-sut 358—. ftldh.....kurtít rtsilltl Lajos twiniir: a>ék«ly Béla Igsaftt: risthsi Int. Ilirdessűiik a Zalában! SZJNHÁZ URÁNIA RaagoayMea 4. aa. «mm kedd, Szerda, október 14 (M éa£Í5 áa r T^l.. . ° A katonák Dráma 3 Wv A gyermek csókjáért Szo^orejáték 4 felvonásban. Aladár kalándjai . Francia vígjáték 1 felvonásban A megtévesztett kalap Humoros vígjáték 1 felvonásban. A világ legszebb tájairól 5alnea természetes felvétel.. A nngyrécsei uradalomból eladásra kerflt kitűnő minőségű meg dőlésnek ellentálló Qros-BIeu vetőbúza Pontos mintával éa Árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erötakannány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. Egy hat lóerőa, fekvő :: rendszerű stabil :: benzin-motor eladó. Megtekinthető Nagykanizsán. Közelebbi cim a lap kiadóhivatalában. :: Megjelent u könyuek, ♦ melyek Flschel Fülöp FU k&nyokcrcftkcdéáébtn kaphatóin Dr. NAOY FfcRBNCZ t A atgyar kereskedelmi jog kéttkűayvft, nyolcadik átdolgozott kiadás. Felsieti ax ej parrenátarMtt, aj vatetl áiMsta-J bályzatot ea a legalább eédjagy- tOrvényt. Két kátét ára MCC9NIKOV, As tairl ttraMM. Ta-Milmáayok, fordította Sreettoveaky Ernó Ara K 7 J0 FRANCÉ, A nörények érzéki áa asaratad élete. A Darvislzmet mai átláss. Ara K 760 VASÁRNAPI KÖMYV. Hasznos tudnivalók, gyakorlati tameretek 1913. elsó félév. Ara 2.— HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlea — tekintse meg rrrmT Etoutmann fcrencz b Fia :: atttaloa materek bulcrraklárál s Rákóczi utca 4. szám. ugyanott kétz kárpitos árak rakMraa, valamint taljét konyha berendelések "OLLA" IGUMMIT tSbb \'mini 3000 :l.r,lku»(ö,vo, mtqt a LEOMEGB1Z-HATÖBSAT Ajiolj. IA kirakatok baa kifSttOSXtstt OLLA r«eiaa>tábUokaS »* alkokat jeizllt. Ars 4, fi éj h k l.niiiua naáeai OelUcb ét Graef éroprta. Mm Lajos, Newasaa AbiUr, Ríielt Gyula trtt— fs Staustr Martos Schwarz Dezső Nagykjudzsa — Caangary-utca 5. SsaitSl Uj rftUári fatstl Mag»>Btt Tisztelettel értesítem Nagykanrzaa ét vidéke igen tisztelt közónaégét, hogy helyben, Csengery-ut 5. szám alatt egy teljesen újonnan berendezett róvidára, art- ét aól divavnt, láték és mez-mii ru izletet nyitottam. Kizárólag jobb minöeégfi áruim ét szabott áraimmal meg fogom gyötödtetni az igen tisztelt közönségét a legszolidabb kiszolgálásról. Vidéki rt pontosan ét azonnal eazközlók, választékot készséggel küldök. \|n Kirschner Mór üzletében. SLS Megérkezett valódi rumbargi vászonmaradék méterje K1.50. Nagy választék Regenhart és Ragmann-féle asztalnemüekben. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban tt Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ts 1913. október 15. ZALA 7. Vétkezik műiden ember sajét teste ellen, aki nem a mi különleges cikkünket verni használatba. Ezek az indiai .DUL-LEY" csoda-orvos receptjei aaerint vannak Összeállítva. Ennek semmi titkos hatása nincs es as eredmény már néhány nap alatt :—: tapasztalható. x DUL-LEY \' Sri, 50 DUL-LEY DUL-LEY • gj «,„ •Teljes garnitúra »ao Intézeteink világhíre biztosítják a kifogástalan hatást és biatos sikert.. : Rendeljünk egyenesen sz alanti cégnél utánvéttel vagy sz összeg előzetes beküldésével. M CiiiiicHisittíscIir Sperial flrlihel Pb \'kersiart Ssiafarf ■■ X. WlmritrssSi 91. kézzel szedett ki- II mn lónkint_oo j In 20fillérért ■ ■ M oo kapható oo Battyányi utca I szám Szabó és ^jársa női dhafierme & SBudtipest, CHjugtfíanmsa. <S> CimHbmf rtniti»k m t. tétjf HMiuéyH, Bogy HmffíannUt h sfttmisoo ismeri badaptsti dhatsssafonunkát J&* kHrfes»b>t, <J[cigykannsdn 6f ; ttéítüér /♦. stdm aíatt űfítuW jy SémJor mmM«W/ Jjr J&T ssqíonf nyitunk. JSdT •JKUtm erröf értesrt/Bk, tistUfa HÍ kérjék ts/eis mtgbitdsaikof Szabó és Társa. l/S Zsinngid festő vállalatát Kaslsczy ntcaa 6 saéaa alól Kossutb-tér 9 alá, saját házába helyezte át, ::: Telefon 171. )iám. Kim i cirt nm\\ III MARTON JAN05 hentes mester Rákóczy ut 6. és Piactér Tisztelettel értesítem a n. é közönséget, aú-szermt a Fő-tér S szám alatt fenn állott hentesáru üzletemet beszüntettem és ezentúl a piactéren naponta dáiatás 1 óráig, azontúl lakásomon, saját házasban Rékóczy-ut 6. ssáaa alatt állok a n. é. közönség b. rendelkezésére. Bánni rendelések^ mint eddig is pontossaa lesznek eszközölve és kérem további b. pártfogásukat. Nagy zsirkészletem folytán első minőségű sertés zsírt mélyen leszállított ároa • árusítok. ONYVEK leszállított árakon, jó állapotban. \'Kaphatók Fischel flíto Wa könyvkerea-kedéetbee Nagybaalsaáo. Vörösmarty válogaSon lésben 4 boroaa helyen 1 t \\ magyar iradslom kta takre slag taa bőrkötésben 4 korona helyett 2 korona. Kisfaludy < Hipiíy saeraÉMi. elegáns bártatásbea 4 korona helyett S boroaa. Aa ember tragédiája, f 4 boroaa batyett 2 korona, s Dalok kOayve. 4 korma helyett 2 korona Caekeaay Vitéz Mihály oaases máyoi hét dleam vászonkOtésben 8 bor. helyett 0 km. MeSer Maoa t MicheUngeló. dlsakmáebea 10 kor. helyes 8 bor Éber Lásalé Donaielió, dbakotésbea 8 kgr. helyett 4 km. Dhrald Kornél: Budapest művészete s török hódoltság előtt, dbakotéebea •a 8 kor. helyeit 4 km. PeMfl Sándor összes költeményei, hasal mávé asek rajzaival díszített képes kiadás, diszes bőrkötésben 7 k. helyett S k. 501 Petőfi Sándor összes költeményei, képes kiadás díszes vászonkOtésben I k. 90 t. Tóth Béta : Szájrul-szájra, díszes vászonkOtésben 7 kor. helyett 5 km. 00 HM Tótk Bála: Magyar ritkaságok, dieaes vászon kötésben 7 km. ae yett 5 kor 60 1. Eadrödy Sándor j Költeményei, 4 díszes sdyem-kHásben 24 bor helyet 18 hm. Wide Oszkár: Válogatott mável, dlssn váaaoa-kötésben 4 k 90 I helyett 2 k 70 L Madách : Az ember tragédiája, eanos vásma-kötésben 1 k 491 helyett 4 -h tOt Siamnkáry Kártya Codex Jókai Mér, Rtkoai Jenő Bródy Sándor, Mikszáth Kálmia. Rákosi Viktor és Ambrus Zoltán kötremákOdé-sévd 2 kor. 40 I. helyett 1 k. 00 I. Pa lágy I, Uj magyar stavalókOnyv as Ujaság számára I kar. helyett 79 fdlér. Steckenpferd liliomtejszappan. Bcrgmann * Co, Teteeben a E. gyárából ■UtkiHttn halán naplók altávoGtáttra i» miMat-liafcatatiaa szar arc áa bMaaláara, ■) uámtalaa a&«aarőlrvéOel bizonyíthatunk. Győfjrtárakbaa, Dro-nriákban, illataur U fodrán Maahb» 80 fflUr art kapkalá. Sritnay páratlan hatúu nöi káaápa-láva a Barfaaaa ..Manara" ttoalraa^, aaly W-linlit ■■ 70 «ér irt aíarfaadtl IrijkiU Naponkint érkezik friss Bécsqjhelyi tormás virsli. Finom felvágottak, _ prágai sonka, debreceni kolbász, pörzsölt, paprikás, füstök és légenszári\'ott kolozsvári szalonna. Csécsi szalonna, eredeti készítmény. Prágai császárhű* és karaj. Gyenes és Szabö fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NAGYKANIZSA, Deák-tér 15. ÉrtoBltjlk a nagyérdemű közönséget, hogy az őszi csemege áruk megérkeztek is igy az összes csemege és fűszerárukban a legjobb és legfrissebb minőségű áruval lehetünk a nagyérdemű közönség szolgálatára. Szíves pártfogást kér GYENES éa SZABÓ Az összes bel- és külföldi sgjtok. Befő tek. Pezsgők, borok, likőrök, ásványvizek Naponkint friss lövésfi VADAK Friss és déli gyümölcsök pácolt halak, olajos sardi. mák, pisztrángok rákok és egyéb deUkatesek. ZALA 1913 OltÓber II Jlilepklríly\'liiykiil^i Strém és Klein uralt házában. lUfirktnti Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mély na ieazállitott árak! Férfi fakatn kemény kalapok ; Legújabb divatú fils K 4.30 geller és Tan gyártmány „ B.90 Boaai Ouia „ „ 5.80 Büokela J. Pia „ „ 8.60 Férfi puha kalapoki Pnknta gyapjú kalap K a.00 Salnaa fils kalap K 8.90 Lodan vadási kalap „ 8.80 Plohlnr A. gráol Loden „ e.BO Büokela nyulasör kalap H 0.70 Fia kalapok t K 1.60, k 1.70, k 1.00, k 2.—, k 9.60 Sapkákt X —.00, k 1.—, k 1.90, k 1.60, k a.— Caakia elsőrendű gyártmányokat tartok raktáron. P. 0. Babig 0. B. Cook & Büokela Pia Böha Teatvérek Pioblar Antal Keller Co. Byukita áa TaaOoaa Boaai 0. B. Boraallno éa Táraa Egyediül tarakata Tisstelettel V—r MM Markos ÉHMl táiéayün » tayenMtfi. Mayer Károly nbMf, untató plBBlraii n liiatii ifin. . Nagykanizsa ,,. Főüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fehémemflek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszköziótn. Plissirozásl tessék o címre Qgyelnil Gouvrirozáal Esetleg meghívásra szemetesen is tiszteleteidet teszem. .. Mezei egerek éa\' biztos kipasstkésára legjobb as évtteadsk éta sok megvár éa kai-földi arsdakMsbsn, gazd.aágban, álla ad telepeken kilDnő sikerrel kssznált tebdiea siska egérméreg — Egy boMra 1—2 lg. elég, 100 kg. ára 90 korona. 5 kg.-oi láda 6 korona. SIpŐcz István gyógy-eseráes Péea (Bsrsnysmrgye) Á megrendeléshez hatóeágl engedélyt kérek mel\'ékelni. Ni isiséin ii ik Iliül mi „Tnngsram" fölirásu valódi drótlámpát Hazai gyártmány. Bssksljiik IttuMktil! T « Bischitzky jYíiksáné Nagykanizaa. 37 ée óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felazereH hangszer* raktáréban zongorák, pianlnok, cimbalmok ésnarmoniumok nagy választékben részletfizetésre Is kaphatók €rtesités Strém Xéro/y tüxifcr- 4a kittén «— nagt/ktrtsf^táSiől. —— Iroda Is raktár Sngécat 20. Teafoa 127. Ertasilsm a n. érd, kBiOniéget, miaseriat vevőim kínyeimére éa a ponioe kiszolgálásra való tekintettel tikechier Mikes ar Pő-ed dobéaytdeadéjében, továbbá Piatackek Manó IQazerkaraskadA (Armaik léte hái) megrendelő helyet állítottam teL Etea meg rende-léeek a szokott poataaelggal lógnak foganatosíttatni. — A narrérdamO kOeöaeég további szivei pártfogását kérve vagyok, kauflaa tiaztelettel 5TRÉM KAROLT. Jóforgalmu rőfös, fűszer, vas üzletetem azonnal bérbe adom. Érdeklődök forduljanak Krausz Samuhoz Lenti. 10736. »1 I 1 24533R az. Ca. kir. azab. déli vaspálya-társaság. Hirdetmény. A kézbeaithetetlen éa azámfölöttea, valamint a talált tárgyak 1913. évi október hó 20. éa 2 lj-én délelőtt 9 órakor Nagykanizaa állomásunk teheráru raktárában az idevágó határozmányok alapján elárvereztetnek, mihez a venni szándékozók ezennel meghívatnak-- Budapest, 1913. október hó li-én. üzletigazgatóság. - TTj feészrx£tiau \\izlet A REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu és gyermekruha áruháza Erwébet-tér 16 Nagykamlaaie Kalner (éle háa, a Liesingi sör* csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet* = tér 16-ik szám alatt (Kaiser-féie ház) férfi-, fia- éa Kjera^kraha áruházat nyitottnak. ===== Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint s legelőkelőbb honi él külföldi gyárikkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a letgélTutoapkb én legasebfit kiviteli rabaaemlakei Jatáajoa aram árusíthassuk a t vevöközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi\', fiu- és gyermeköltönyöket, ragláaokat, felöltőket, gummiköpönyegeket dlvatosklvilelben, oksóárbss. 1913. ifcXfcir IS. ZALA Faeladasi hirdetmény. A jfriSf Andráasy Sándor letenyei uradalmában, az úgynevezett bunyai erdSrétzben u alább mcfn«Veett haaaláa sserinti fanemek kerülnek eladásra - aaaaiaSX 1 HH SiaéiHfc. kar aaa 854 tölgyfa 32-94 1700 ésoqo 190 sxiltá 32^-100 300 \| 450Ö 32 nyárfa 50—140 140 1 -2100 Eladás tárgyit cukit a műszaki célokra alkalmas faréijeki képezik A ét • moia 24 cm. átmérőig kihasználható. Tűzifa és hulladék visszahagyandó. ■áfcéai közvetlen a letenyei ország ut mellett van, 10 km. Murakirály vasúti állomástól Ai Írásbeli ajanlatok legkésőbb folyó évi november l-ig nyújtandók be a letenyei Uradalmi adóhivatalhoz. Az uradolom fen tart ja magának a jogot aa ajánlattevők közt szabadon választani WEISZ SOMA Mmatinigyára Nsgyksnizsa, Erzsébet tér 4-lat—taa TMafm Sas Ajánlja valódi márványtörmelékből (készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motoruzemu hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motoruzemu köszörülőgépen tiiköf-süaaaágura csiszolva, a legolcsóbb áros kerülnek eladásra. Legelegánsabb éa legtartósabb burkolás konyhák, sUbmíL fürdőszobák éa templomok-ben. - Készítek műkői épcsőket, gránit t terrozo burkolatokat, egyszerű es díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement éa márvány mozaik lapokról díszes iijegyzéket ingyen küldök Vida János m férfi-szabó műhelye h Nagykanizsa, Hnnyady-utca 9. Mm sün Mi nitt kiültük mmu Mit lm — A JVvdreeéwy saeraett tspsirtsiatalm alapján a legkényelmesebb igényieknek is megfelelőek az általam készített ruhák. Minta kártyák és divatlapok aúadea Idényre a a. t közönség iMiililkraJséu állanak Vidá«re ■agMiáns kimegyek. - Szíves pártfogást tórTutanó tisztelettel VMa Mmi. I Mayer Klotild f í 4 $ t * fózmoaó<rvára Nagykanizsán Elvi Bajjá aa ös—ei háztartási, szállodai, éttermi, férfi, nói ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors éa pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kár: I » ff PS-«t 13. — Kcazzoy-uS. ^ M^bizbató, kitűnő szerkexatfi kecskeméti Ű R. H ta^ia erá l . rákét At - liiri is liziiuri szávitkizitik Inztrzi Badapaat VIII, Jósarf-körat 3ö szám Taaaék árj g jegyzékeket kérni Helybeli gyáripari cégnél felvétetik egy gyakornok, továbbá EGY FIATAL tisztvisdő; aki a könyvelésben, valamint a magyar és német levelezésben jártassággal hir. Ajánlatok .Gyáripari cég" cím alatt a .Zala" kiadóhivatalához Nagykanizsára ámzendők, 70746 níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú éa amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készitünk minden fajta cipő-árat éa orthopedikus cipőket Tctysi mmmmi Miltónyi Sándor ós Fia flaka, a váma palotájában. .11 Él Ml \\ 10 ZALA lt> 3. oktőbei 11 Aláírási felhívás. üiuatkozósMl a nayar kir. pénzügyminiszter ur ö Excflltntié\|o lenti prospektusára • i 150.000,000 n. b. márka r^évéFtékO 1813. Ivi iiuir kiflin Mimin l>\\U Ilim Miilírlii? ezennel nyilvános aláírásra bocsáttatik. — As aláírás 1913. évi október hó 16-án csütörtökön as egyes aláírási\' helyeknél szokásos üzleti órákban, as illető helyek által közzé-• v teendő feltételek mellett történik és pedig: Budapesten : a magyar királyi központi állampénztárnál, a Magyar Általános Hitelbanknál, a m. Icir. postatakarékpénztárnál, , a Pesti Hazai Első Takarékpénztár-Egyesületnél a Pesti Magyar Kereskedelmi Banknál, a Magyar Leszámítoló- és Pénzváltó-Banknál; a magyar szent korona országainak területén i a Magyar Altalános Hitelbank, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank, a Magyar Leszámítoló- és Pénzváltó-Bank, a Wiener Bank-Verein és az Anglo-Oesterreichische Bank cimQ intésetek összes fiókjainál. A magyarországi aláírási helyeken eszközlendö aláírásokra nézve a következő feltételek állapittatnak meg; 1. Az aláírási ár 95\'60° o-ot tesz, hotzámhm az 1913, évi október hó l-től az átvétel napjáig járó 4m%-os folyó szelvénykamatokat és a félnek szabad választására bizatik, hogy a fizetést, s németországi devizának az átvétett megelőző napon Bécaben jegyzett bénztárfolyamán, koronában teljeaitheaae. 2. Az aláiráa bejelentési ivekkel történik, melyek s fentemiitett aláírási helyeken költségmentesen kaphatók. 3. Az aláírás alkalmával az aláirt összeg 5/,-a biztoaitékképen leteendő éa pedig vagy készpénzben, vagy pedig olyan a napi árfolvrm szerint számítandó értékpapírokban, melyeket az illető aláíráai hely elfogadhatóknak tart. 4. Az aláiráa alapján átengedendő öaazeg az aláiráa befejezte után mielőbb megállapíttatik a arról az aláírók értesíttetnek. Minden aláírási helynek jogában áll az egyes átengedések összegét belátása szerint meghatározni. Ha az átengedés az aláiráanái kevesebbet tenne, a biztosíték felesleges része azonnnl visszsadatik. 1914. április hó 15-ig terjedő tárolási kötelezettséggel történő jegyzések különös figyelemben fognak részesülni. f L ~ 5. Az aláírások a részükre átengedett azabad éa zárolt állami pénztárjegyek ellenértékét folyó évi október hő 25-től kezdve bármikor teljesen befizethetik, tartoznak azonban: 10,000 márkán aluh átengedett összegeknél: a teljes ellatértéket f. évi október hó Sl-ig 10,000 márka és azon felüli átengedett összegeknél. az ellenérték 30\'/«-át legkésőbb foluó évi október hó 3l-ig az ellenérték 30/,-át legkésőbb fomó évi november hó 25-ig ét az ellenérték 40/,-át legkésőbb folyó évi december hó 27-ig befizetni. A teljes átvétel, illetve befizetés megtörténté után az aláírási hely s letett biztosítékot elszámolja, illetőleg visszaadja. 6. Bejelentések, amelyek bizonyos meghatározott címletekre szólnak, csak annyiban vehetők figyelembe, amennyiben ez az aláíráai helyek mérlegelése szerint lehetaégea. 7. Az átvétel ugyanazon helyen közlendő, ahol az aláiráa tögént. Budapest, 1913. október havában Magyar Altatáson Hitelbank Magyar Ur. postntaknrdkpdastár. Paati Hazai ElaS Tnknrékpdnztdr-Egyeetlet. Pásti Magyar Karaakedelmi Baak Magyar Lassinattoló- éa Péasváltó-Baak NyemaMMa Madótetajdonos .Zala Hírlapkiadó és {Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán XL. évfoíys ». IBIS. október 16 esűlörtök 2M -iám _1 - \'[ 4. >I\|\|BI I i NAGYKANIZSA, Ijrfii ■fin 7S. ■ I I- áa «ytk-»ereí eeaa M - «ii mi m POLITIKAI NAPILAP. UB IqMrt iMn kttUmm tsli I Mi. nórniTtM ástA« HdykM Íafcc MMNt mm iM w KnadfaM ,. • t > Í0 . . hmm...... <• » * Ifte «<• , . . . • 11- • r—t«i iiimuiini jfa .,. M . •» rabi ....... »• • Ifte hu ..... ta. » Egyes mám 6 fillér. és aaketéai érf itimt tb KfcaSnetnylivánttaa 6 korona. Lakásdrágaság Bálánk ia van, nemcsak a fővárosban. A kanizsai kisember éppen ugy sinyU a megváltozott viazonyok rá lyosodő terhét, mint mindenfitt a világon a kisemberek. A különbség csupán az, hogy mindenütt másutt a hatóság nyúlt az áitalánoa drágaaág alatt megroppanó klsezistencia Tömegek alá, hogy emeljen rajtuk egyet, hogyhe csak valamivel is, de közelebb hozza őket az élet emberibb formáihoz. _Kanizsán ilyesmit nem tapasztalunk. A hatóságok figyelne Itt mindenre kiterjed, csupán aat nem veszik észre, hogy a város lakóinak legalább is a fele része milyen sötét és emberhez nem méltó miliőben éli le az életét. Senkinek sem jut eszébe, hogy ezen segíteni is tehetne. A kanizsai kisember vedlett, bagolyvár-urerü, ódon, törmelékes viskókban tengődik s a szük helyért, amit egyéb szó hiányában a lakásának kénytelen nevezni, fizet a viszonyokhoz mérten horribilis árakat. Hogy\' aztán az ilyen „otthonokban" családi élet, szeretet, melegség, nem ver ta-nyát, az természetes. Nemcsak nálunk, mindenütt igy I van ez. A kisember mindenütt mos- I toha gyermeke a természetnek, amely I minden kis csúszómászó részére I gondoskodik otthonról, csak épen a j „teremtés koronájáról feledkezik meg. De másutt legalább az igyekezeté látni annak, hogy változtatni próbálnak ezeken a viszonyokon. K, fővárosban tömegesen épttik a kis lakásos bérházskat s már is spad, ha csak kis mértékben Is a munkás nyomor s smi a munkásság szempontjából fontosabb: kitűnt, hogy ezekre a kis lakásos bérházakra egyáltalán nem fizet rá a város, sőt egy kis haszon is bejénrajtuk Nagykanizsán nem tudná megcsinálni ezt a hatóság? Ha már a lovaknak díszes pslotát emeltünk, Illő, hogy a szegény embireknek legalább egy^ zerfl házakat éptoflnk, dfe házakat, Hadd jusson olcsón, alacsony bérért a- szegény ember is tágas, szellős, világos, emberi otthonnboz. Uad, amely dicséret NagfkaKlvm, október 15. Aí ellenzék Ismét kéjeleg, mert már megint úgynevezett .leleplezésekben" dolgozhatik. Az anyagot hozzá a margitszigeti játékbarlang ügye szolgáltatja, amely gróf Tisza István miniszterelnök határozott ellentállásán teljesen és végkép megfeneklett. Csodálatosképpen az ellenzék most ebből a dologból tökét akar kovácsolni — Tisza ellen. Milyen furcsa ielfogás Csak a mi sajátszerű viszonyaink mellett képzelhető el, hogy mfg ilyen affért is politikai célokra akarnak klhaaználnl. És ha as ellenzék józanul tudna és akarna gondolkozni, akkor rá kellene jönnie, hogy az a nagy ordítozás, smlt most véghezvisz, voltaképpea hatalmú dicsérete a Tisza megalkuvást aem tűrő egyeneaségének, puritán gondolkozásának, tiszta felfogásánál? éa abbeli Igyekezetének, hogy őre legyen a közerkölcsöknek. Ne firizeuskodjunk éa valljuk be, hogy Magyarországon éppen eléggé dühöng a játék-szenvedély. Sok gentry-birtok veszett, el s kártyán, sok tisztes ezisztencia ment miatta tönkre. Sok család jutott koldusbotra, sok gyenge ember került a börtönbe. Mikor Budapesten b, a vidéken Is nagyon tok kaszinóban folyik a romlást és pusztulást okozó hazardirozás, egy kis elasztikus magyarázattal lehetne oda konkludálni, hogy a világ bizonyára nem fog összedőlni, ha a margitszigeti kaszinó létesülésével eggyel több hely lesz, ahol hazárd játékókat lehet űzni. Ám Tisza az első pillanatban, amikor a tervről hivatalosan értesült, mellékes szempontokkal nem törődve, határozót- Lili. — A .Zala aradati lináp — irta Bité Lajos. L\'W, egy fcudf pesti asszony ts elölte vaó mp felőlijén képtárlatot tekintett meg; s Wp\'irltton iBreimetirn fiatal festék k/p-i voltak klbslők. Lili rövid hsborás a áa lelkeee-dett érik Ebéd aüa gyorsan átír pózolt egy aj Mayvtt, elovasván élőbb sa utolsó 01 la-Pet. aajd kikeresvén a löryiből izokal a dsskteket imelyikben tettleges eierelemről MK né. Dé\'a áa lársss/gbe ment és tvlré miről IIereimről és ssabidiágrll beszélgette fiatal afivéssekbel és loroscdásnsk leda\'é W\'iytHfi; r.ijd ut percre belibbent egy eló-beM cabtámdába; ssaláa mrgbi Ugatott sgy keéslml fclolvtsist éa este végai jelen volt a Bsjl Oéea aj dsrsbjáaak s prtmiejéa. Es ISrtéat lu előtte vsfé napon, áláanap "Kel, fejelés után, pongyolájába alig bek-"g™ Lffl érezte, hegy a doicg aem megy *bb. Bévea aKgreggelisefl, de éresle, hogy idegei lelmoedják a saolgálalot ás bogy •■Wom, tmelyet eddig be ladoH börtönei a Ivlks lesekére, most mává válik. UH Mthl /a lóhafva simttotts végié a bom-"•« * hégysdtaa tabla\'att körSI. Ptjt aeki a vi óiig. As élei ;e>luása — gmdol a — toha Uyen kínzó még nem volt. A nobalány jelentése, hegy a ffirdő késsen van, txiszpeiáta. Egész léem — mondta miglbsn — sajgó seb, amely resskeve vorayllk meg ss élei minden érintésére. Beleült a fürdőbe; a fOrdő kéile mesen langyos volt és most egyszerre ss a biztos és hsllrotoft érzése lámsdt a langyos vzbrn, hogy előfog pass\'nlni. Ubsn vsn feléle a megseatmiiB.é; már ki\'áris tőiét torkát és elnyeli őt, ha nem védekezik. Ha vár : aaa puszinál. — Valamit tenni keli. Tenni kell valamit. Lili. a budi pesti asszony kiszökött a fürdőkádból, msgárs kipls lila fOidől őpOoyegél és mezit\'áb átasalidt a telefonhoz. Pelkapts a telefonkagylót éa bizlossn, hingosan, njtigod tsn kérté a jelentkező lekfonosklsssssonyiól a Bojt Oéaa tckfonisámát, A kapcsolás megtörtént. E\|y férfihang jelentkezett: — Itt B( jt Oésa nr takáu. Az láss vsn, a lelefonnál. Erre Uli ; — IU doktor Korondiné. O.thon vaa Bojt ar? As inaa: — Itthoa van. Da aem lehet vele beszélni. Mág ágyben fekszik. Most olvasta el a dsrsbjs , kritikáit. Azután tovább alszik msjd. \\ Erre Lik: — Kirdesse meg tőle, mikor fogsdna engem. StOnel után as inas: — Tessék tizenkettő és - gy között Lili leiette a kagylót és kief yenestdett a I telelonkéssOlék mailett. Moat nyugodt vok. \| Amit mosl le t, ss már cselekedet. Már véde-\| kezés. Már as élet hangja. A délelőtt ugy eltek, bogy észre sem vette. Tiseaegy őrs tájban elkezdett OttOsködni. Nigy gonddil ötösködött; igen egysserflen, de igen elegánua. Egy-egy tuhedarabböl kettőt-hármat ia kipróbált, mig végre döolON sz egyik mellett; aa as értéss volt, bogy még a cipője subáiénak ia ősszhangbaa kell lennie nemes, a őkelő éa aienvedő kikével; ekkor lement aa ufeára; kint ragyogóan sBtött a lék nap; befllt egy bérfcocetbe éa pár pere\' mu\'vs célnál volt Kísr állott a kocsiból, kifisette a kocsiét éa befordult a hátba. Ekkor pontoaan tizenkét óra vok. A krpu alatt megaéste a lakók jegyzéké. A Bojt Oésa lakáaa aa elaő eamletea volt. Pel-iletett az elaő emeletre ée kissé eJfaltadva állon, felt me Ne kestyls kasát éa kaiároaott nsoa-dalattil megnyomta a csengőt Aa aj é gyorsaa felnyílott. Aa inas nyitotta ki. — Bak nr ? — kérdeste UlL - Rögtön jön. Tessék beeátáhii áa hséyet foglalni. I \' > tan vétót emelt ét kerekoa kijelentette, hogy sokatea tesz hajlandó megadni a beleegyezését. Nyilvánvaló, kogy perfektnek az érdekellek ezt az .IzleteT csak skkor tekinthették volna, ha as alapszabályokat nekik tényleg kézbesülk. Dekát ez nem történt meg éa az alapítók tisztában Is lehettek vele, kogy Tiasa alatt aea fognak célt érhetni. Mert ne leled-jfik, hogy Tisza miniszterelnökségének első percétói kezdve igen energikasan lépett fel a közerkölcsöket megmételyező játék-düh korlátozása érdekében. Az ö iniciativájára vezetendő vissza, hogy Budapesten a rendőrség egymásután csakott be négy olyan klubbot, amely egyenest fosztogatásra alakult éa sub titulo kaszinó embereket tett tönkre, csak konzekvens maradt tehát a miniszterelnök, smidőn egész nyiltan akadályozta meg, hogy a Margitszigeten létesAljön olyan bánbarlang, amely lehet, hogy valamelyest emelte volaa Budapest idegen forgalmát, de egészen btzoayoaan növelte volaa az öngyilkosságok éa sikkaaztáaok statisztikáját és amelyet kétségkiv&l legelső sorban magyarok kerestek volna fel, hogy ott elvérezzenek. Józan ésszel Tisza elhatározására csak ut leket mondani, hogy jól tette, ~~Eecsjiletesen cselekedettI És akik ebből az ügyből akarnak Tisza ellen po-_JltíJkai Jegy veit kovácsolni, azoknak érezniök keU, hogy erőlkődésQkkel tisztába nevetségesekké válnak. Mert tagadhatatlanul nevetséges, hogy politikai hajsza céljaira akarják kihasználni azt, amiért kétségtelenéi csak dicsérni tsd- j ják Tiszát azok, akik még törődnek az i Lili as előuobáből bsment egy u\'.cai no-bába. £i n s\'cti seoba nyHván ai iró doi-gosóesobáje volt Nagy iröaastaL Sok pipiroa. Sok kOayv. Képek. Sídnyagek. Nagy kaioe-txetet ét óriási kaaipét. UH tisztelettel, de nyegodtsa tekintett kOrttl, leölt éa vári. Tis pereig várt; akkor felnyílott egy ajtó áa bejött rajta Bojt Oésa. Moit MrOdketett; most borotválkozott; sxivar voU a aaájábaa; a monokli ott volt t jobb etemén, egén megjelenőén nyilvánvaló voll, hogy kitűnően érzi magát. — L\'H feiállott. — Bojt beaatatkosott aald. — Oh. — mondta UH — bitien tegnip ia ott toltam a etinházbaa. Milyen elragadó volt. El toltam bűvölve. Et a finorasig, esek a megérzések . . . A Bojl Géza mosolygó arcán a megérté-tat etóra agy árayék aahaat végig; a náji ; agy mátodperae kiaonn elhatódott; de as- j ntáa msgiai mosolygott és aiofolyogva mondta: j — Köszönöm. Ntgyon kedvei. Oi kérem, \' vetee te a kabátját, kutygjét, mert in kemé ayen be vaa flttve. Ke a váraaotáabaa aár agáaasa kipéroeodoU. Lili levetette a kabátját; untán leült éa toeeaa kezdte iefcámotai as egyik keztyflját. \| Bojt ehette a kabátját, ezután iefiit vele tsembe. • Kii haflgrtáa kövakesen. — E« aaoet pirtneeoljoa velem — mondta Bojt — Mivel tehetek asolgálelára f UH aagy létegaetet vett ée dobogni ket-datt a izire. ZALA Igazi közmorállal éa akik csak kdyee-léasal vehetik tudomásai, hogy nem nyílik egy u\|abb csábító alkalom emberek romlásán, családok tönkre jutására és ezisslaaclák foiboralására. Bz as, ami ebben as Igyben fontos I Ez az, ami a miniszterelnöknek minden opportasizmust félrelökő minden cinikus felfogást perkorreazkálő erős egyéniségét olyan szépen jellemzi. Megydagsági uálaszíások, Csöndes készülődés. Nagykanizsa, október 15. Mini, tbogytn aagktab, a megyebiiott-tág! iagválsaitátok a megtrendett, l\|^ve lejárt hagfbaniíani-ibandátuamha I. hó M áa, héllóa lesznek. Ü\|ylálnik azonben, bogy m a váteasMa egyáltalán naa tan bevet, mart alig folynak rá a kéazfllödteck. A fOggaüeuaáglak tartottak agyaa pártértakezletet, atonban caak általánoaaágbaa, nem kcrflletenkáat kandidáltak Aa elad kerületben bárom tegaági hely bartU válmtáa alá, néhai Véaty Zdgaoad helye, Kaortztr Oyörgy banhigaagató áa PUlta Sams dr. mandátsma. A máiodlk kerflletben Rotschild Saaaa dr. éa UJtdty Oéaa araodátemi, Ktakaoinán pedig asintéa kél mtodálam jár Is, Mindea valóuinDtég asaial megint aao hat váteastják meg, aktknek auadtlaaa már lejárt. Véatf Ztigmond helyére legtöbb kilátása dr. Prléd 0Jönnek van, akit plrtkOlömb aég "óikttl mind nki aaiveaen látna a negye-bizottaági tagok torában. — Meater, — mond.a {elemeit fejjel — éa azért jöttem a ewtterbet, bogy tenácaot kérjek. Hóatp9k óta hebozom, eljöjj k-e de tegnap ette haiárostsm: eljövök. A aetter ngy iimeri a mai aaasony lel ét minden nenzáció-tval ét egén differeneiá r t igába n, bogy mag og engem érteal.., A Bojt arca egyezer-kétser elsötétült esek alatt a uavak alatt, de mire a megértéere kertit a aor, már itméi kiderült. Moat már jóked-vtten aoaolygott éa jókedvQen nézegette s Lili kipirult arcát ^ — R\'.mélem, — mondta — hogy meg fogom érteni. Ctak arra kérem, ne szóliíson engem mesternek. — Hinem? — Bánom is éa: kirdiaáittnak, adroirá \| ittnak, vagy ha akarja, egyezer tton a nevemen, Bojtnak. — fii moat azután igazán paraacaol-I jon vetem. „ Lili megzavarodott egy mátodpercre, de nután bólintott egyet ét iimét nyugodt éa ; tiasta nemmel aéaett rá Bojtra. — Éa — moadta — a lelkem mély Béget I titkait skirom magának most elbenétei. Mért ! merem est? Miért szántam rá aagamal? Mtit \| aaga nekem asa ieaere\'ten. Mert éa aagái itmerem as irátáiból, mert ludom, bogy gyöngéd, bölct éa megerló. (Polyt. kör.) 1913, október II Kiirtik a pályázatot a polgármesteri állásra • • November IS éa Jár la. Mgyáantaae. október 11 A polgármettervátasztis kérdést újra iigilmasan aktuális lett: klvaiaio-san kiirták a pályázatot, melynek határideje november hó 10-éfi jár le. Most azután valóazipileg újra megindul g harc a polgármesteri szék KŐrüf. A pályázati hirdetmény szövege a következő: 21017/1913 Pályázati ntideimény Ztltvármegye ahapánjáank IMWai. 011 at. a rendelete folytán s Magykuuti r. L várasaál Rrsesdáebm lévő a a Vll. fi-taati outáty megletető totoeata aaartet ja-vadahaaaott * pelgérmmttri állási a pttyáaaént bhdatek, Felhívom miadaaokal, kik mm álláara pályáaM ókajtaaak, bogy nabélyaamSea fel. Marad püyáiali kérváaylkM a v. taaácaka címezve betáróltg folyó évi november bt 10-ik napjáig a v. iktatóeál a MvMatea órák alatt nynjitá\'k he. Pályázók nOietéei te erköleal bteoayil-váoytikoa kivfll kérvéoyaikttea ealotei tar-fosnak u 1883. évi I. L-a. 8. \| ábaa meg* jelöli képeettéeStet igatotó okmányaikul. Nagykaninán, 1013. évi október 10-éa. Dr Sabjdn Qyula t. k., - polgármester kiyiie»i Bünös-e a szülésznő! Érdekes tárgyalás a tOnriaysékes. Nagykanizsa, október IS Még u év atejta történt, kon Horráik Jáaoa bouiuvöigyi gazda feteaége gyermet-tgyba tebetegadett. Az uiaonyt Ltng ára ni léunő betette. Szülét után a uflléaznő rendUltnettégt-ket állapított mag Horválhaéa. PigyelmezteOe ekkor a bázbelieket, hogy jó votaa orvoaétt kSIdeni, meri aa aeazony állapota veszélyst. A férj aér befogott a toctiba, hogy orvoeéd megy, de u tuzony aea engedte el. Ad mondta, hogy kitOnően érzi mágái éa bog teami uSktég oinesstt orvoara. A azSténaé bantaiinul igyekezett biaooyitaai, hogy orva azért kelL Es bora détetán törtéai. ggénea a hajnali órákig nyugodtan aludt Horvátkai Begg* négy óraMjt rettenetet fájdalmakra ébred, 1 Üt órakor, mielőtt az orvoe megéikiikita vataa, meghalt. Aa Hgyéaaaág a aiSMaaoó ellee tééá emelt gonditlanaágból okoaott emberöléi vétsége alatt. Ma volt as érdeka báaSgyi MM-gyáláaa. A vádat dr. Kja ggyón bépHntte . A tárgyalta lolfamán a látniiHitaáiM át M orvoimtártói vliagálll eredményt emellett eaétt, bogy a nSléttnői aem Mai vótfeM 11 október 16. ZALA I. kto • okom Korvin Jiaaeaé baMMk tWÉiffM ««rU, — MVLa.MibaM.Mfe aa Mf * - "tt KiMrt. bogy Láag In mini la MM, sirtata SM, bagy M-inanak aaaaal a csapta a AMI la Mihl Ml Mf olMnd, iMp HaaáMi MM aa I kiasaiinaán aagBaM Aa aifeaaaabMfll magáiét mshea M la MgcáMbh. MMMaÉaak aa alapiá aa Sgyéa ■ «M aMMle a aaM Mja ettgtéaa aaé-jM\' tt aa ártattaaai ■npunllili aril Ma Budapesti \\evfel. Hofyhi ax ember ■ér régóta aMboaik aa éMaa délatánbaa. aagyoa rigéta snatkoelk atar la gnatnleM ral Migjiaia tadfa IMtaisIlM aogtaflt vagy ■liitail Ml IHiiaialill. mmt ktasea ■iMrlaal eagaat aM > Hl MHjábaa, a-attfa la eáaaaibaa, akkor taáa aaaábetnt n egyattaa agy aeaekvée eiatasai inasa, akii kort ta, de eiatasai, koo Magén arcok va-aáaata Meaae a aagMaaheMtaa, foiyua-Wféia Ml aaatt. bagy aa a\|aaart uaa-kililiit la igeid Mi* nilal Éi gyaabai MM allMni a aa-setreeda, kkaittl a vaaa M2áM térképét la aaüa, azita etbáaal laMla léeokáig, árig MMa Oaauhit a mmt attt ta, áe, Mbar ■éi a\|ra elfogja aa aaaioai. Előveszem M ia ia a aeaetreadet, földöm a Badapcst— Ptcdesl voaslos, ott, kiazea tadják, a >-lk sMatae. Náagataa a hrcaa nevfl áltatatae-M la elgondolom, MankM, mennyi eab-aok látatvaié leM ott, aeeaiemoec. Ml--lysa-jő is ienae példial liákslykocsárdról UMLA«si\|ra átraaatosai, megbámsini a Ui M éi ssékely falvakat. Nézzik csak, aiiifaa messze la volna? Bodepeettél Kflkfll-Msslg 906, SsIMykccsárd 468 km.-re vsa, iactérd.ói KBkOJlOsiflg 508-406—40 km.- rt vsa. Da bs már ott vagyok, vissza ia kaO atszaom, vijjoa milyen hosszas? Néisflk ■cg, B Prtdaél—Bndipest voasloa Kükfllift-nOftöl Kocsin! 294-239=55 km.-re vas. Misi, a hotassbb ut Icana ? aa allbb bsva-aáb )0tt kL Da ktezen aa MMatlan; M ■ér kivooai aaa tudok. Nlaalk íjra ét a ■ámitást, aa eaayi, ss aeg eaayi, as mégis jái vaa, aaa éa vagyok a hibés. SajlótaM »oiaa? aca MM, biaaa u áfloaéiok kO-sOM tévoltégok arlayosaa odaek, agy látszik. Néaiiá oag: Kossárd, kUroavtrcsaait, Pst-«M . . . ti átad ü ... tovább, TtV-A al af liii a >iaü 499, taitaanái 496 Miiabni i vaa teletve. It ettdi beadva T9aM knikiiln, m mamát Ma6tt a Maliig Pndsát tata 19 vagy 16 batel Da M a Predeil vaa. bogy a Mf viaaestaéá és btbáaak bal MaL kaaulk aaafc .. . ta Ma Pattaaaari la 9aa)M bBaOtt, Mi, ta a távoláig aagalta Maal Nagyoa h rilkei, sst aaagnadstaw, aaM Bár naM altah a áláMaia ás éa aaa ta aaalknatia Ctakjak teku Ma ■iiabilit, staya, \|4, bagy aaa atataa csakagyaa attMaM, aart aa a mijaii aaM-raad s taláa aa tjabbiksaertat másképen li liláik a vautok. DaaBadapM—Pradsil kOiOtti lávotaácot aág nasabsanatansa, acgyaaari, a ripMhaa T46, as Mabbikbaa padig 193 ba. mi jelem. Bfaya, M a már igasés hosasaatd; agy baB aaMa, altat la MU a aaaaUaatlil aásagstnsai I Ugy btaoay ... (P L) A VIL AG tAvirat és f\\ VILAV3. s TELEFON. A karlócai uj adminiaatrMor. Budapestről jelentik, hogy 9 király Qruica Mihály károiyvároal püspököt nevezte ki adminiaztratarnak Kartócára az eitftnt Bogdanovics patriarcha kelyébe Enver bey betegsége. Konstantinápolyból jelentik, hogy Enver bey állapota rosszabbra fordult, na ajból megoperálták. A var na gróf éa Bercbtold tanácskozása. Bécsből jelentik: Avama gróf és Berchtold külügyminiszter ma hosszabb tanácskozótokat folytattak. Azt beszélték meg, hogy Olaszország és a monarchia milyen álláspontot foglal el, ha Szerbia nem respektálná a londoni szerződést az albán határra vonatkozólag. A tárgyalás eredménye az, hogy Szerbia ellen engedetlenség esetén mindkét hatalom azonnal a legnagyobb erély-lyel lépne fel, Aa albán határért A Tribuna Uja, hogy a nagyhatalmak Szerbiának az albán határ kilgazl tása céljából Indítandó akcióját utve sen fogadnák Kegyetlen bednek B rrerb LSapatoB. Azok a szerb csapatok, melyek az % albán határon vannak, nagy kegyetlenkedést visznek véghez. A lakosság § hegyek kőz£ menekült és éhezik. A margitszigeti Igy. Fiúméból jelentik: Lakács IInaló, aki. Lovranában nyarai, ma egy ujsáf irfr elótt ngy nyilatkozott, hogy 4 nem tett éa nem tehetett Igére et j jöveadó kormány aevábea y Arra vonatkozólag, bogy Tlsaa tudott-e a dologról, iksnt kívánt nyilatkozni. Budapestről jelentik: Újsághírek szerint ar ellentéte vezérei a margitszigeti játékbank ügyének politikai kiaknázásáról gondolkoznak. Alig hlbatff, bogy módját találhassák, hagy aa afférból a maguk számára valami politikai hasznot kivegyenek. Egy kotmány-elnók, aki nem engedi meg, hogy aHt* kasztflkat éa öngyilkosokat tenyésztő bflnbarlangot nyissanak: az a közvélemény szemében sebezhetetlen. Méglm-poiánsabbá taszl Tisza egész fellépését, hogy tisztán erkölcsi alapra helyezkedik és nem nézett semmi meiléktektntit, ami pedig politikailag rá aézve kényelmesebb lett volna. Magát a pártcélokra felajánlott pénzt visszakínálta, de a já-tékbknkosok összes elmaradt hasznukat követelték a kormányon- Az ellenzék botrinykeveréae, akarva nem akarva ebben segítőket — Poüttktfkörökben a legradikálisabb válaaztójognak előharcosa és a koalíció legújabb barátjs, Kristóífy olyan erőaen exponáltn magát s játékbankért, azzal nyugtstván meg lelkiismeretét^ hogy minden üzlet erkölcsi, melyet hatóság engedélyez. Eaaad pasa kormányt alakit. Valonából jelentik: Mivel a tárgyalások kedvezőtlenül végződtek, Essad pasa bejelentette, hogy kormányt alakit Az uj kormány meg is slskult és hatásköre Albánia déli részéra terjed. Heti sorozat. 1 Alumínium evő kanál 6 drb K 1.50 IHBKIHBHHi Nickel evőszer gravírozott 1 6 pár K 3.40 Ah és Böhm M Nagykanizsa. Alumínium kávés kanál 6 drb KI— NickeL evőszer aima 6 pár K 3.— \\ Ezen árak csakis e héten maradnak ei vényben e Alumínium főzőedények. U v RendkivüJ leazállitott árban. 4 hi^. (Melót#t it Szabadságolják a török tartalékotokat Kiasteataápal\|tl) leieatik. hagy a tar taétkeesk wlrií\|iilkÉ aaár ■^liilrtk. Elfogták a bécsi perdita gyilkosát Badipeetrói jeleatik: A raodórség Mm-tóüatm Skar Jósssf baaseakilaac évea bádogot isgélil, aü Bécsbia pár héaap eWM Sck mindi MJcit meggy ttnMa A kiewi per. Ma tovább folytatták a taaa kibüiga-liaakai. Teraaéezeteaee agy tan sam tudott WasarMkot szolgáltatni a vérváddal vééoli Bellit elten. EMzilis ndUvNk IHlUMn a ctecismőknél nagyon kall vigyázni, mart különben fellép ax aayák re\'legeH réme, aa aagotkór A mxéiyi megelőzhetjük oly helye* tápUtéi Utal, a mely a gyermeki organismas lejlódéeénct minden teáin eiben megfelel ée ke anyatejet nem adbaiank, adjunk .KaftkeV, mari as efegendd mennyiségű ásvány és ts kénye- anyagot tartalmú a csont es tsom képződésre. HÍREK KIEVBEN a paraast esküdlek elölt, halállal vádolva áO agy ember. MM törődSm rele ? Aa 0 nyelve aem ss éa nyehrea. As ó hite aam u éa Mám. Vágyai, reméayei aem as eayémek Mit érdekel enaem? Eíilélik? Miért nyugta-laakodcék? Csak aa MdOsólt smbertOmeg-gel valé agyltiérsés ébred lei bennem Végre k mi történjék csekkel as orosx-siidókka) ? KI akarja ókat irtási a cári saarnokaág? Embert emberre leütni ? Hilomra bankósaif He nem ez a cél, micsoda gyalázat as, hogy abban a viligbaa é Qak éa léiegzflnk: aem kiáayzik semmiak, vannak közöttünk gazdagok és ezegéayek éa mi, tiimtitü zsidó, aal se tudjak kereestfllviani, bogy az orosz zsidók milliói eL kiráudoroihassansh onnan, ahol bagyják, bogy éljenek eagy alpumtulja-aah t A isidós kg ellenfelei aat mondják, hogy aagy, aeouetkéii halaioa a zitdóiág. Nem sz. Di miért na lehessen azzá arra, hogy a zsidókat Oroazorsságaól kiszabadítsa ? Vagy nem akarnak a zsidók Orosiországból elköltözni I Ugy össza van Ionra a leikék Oiosaorssaggal, mint aa enyém basámmal? la kényszeríti őket, bogy öeese-ezoritott fogakkal tlrjék a nyomoraságot ? > Ez bírja őktí arra, bogy várben forgó izem ami áa megremegi Mtahhal siaaeetiM M aa ostorcsapéaehal t Bl kéastsit Shat tktaMmia, bogy a knméiég pohara aimnl\|an faMMk. De ari aa a aaidóMg, boiy ilyen aoea lebeg leMMh éa Mekem f Aa oaior erőtlen ia távoli subogésát mér Mtgymw iiágna k knkékaaL Moaolyagtam\' telette. Nem eaabad kaglknaan venni. Da ka at oetor as éa \' hátam mánián baakaaa véna csikókat, nem kapaaskodnék-e sséssaor gOrcebaakkaa ahoa, aari as oalorask jogot adoM, hagy rtm-rajtsoa ? Keine Msese w.rd maa singen, Imina Kadosck «M maa eagea — éaekalte Heiae. Jobb időkbea aem törődöm szia), hogy akta, eagy a ssidé imtdaég tog fal kaagaaai a iamstéaemkor. Da ha a torfcoaut szorítják, hegy ssótai sem tudok, akkor még kaMokolva te agy KsdoaeM nekem I Mi a saMótág? Vsllés? Nem. Nemam? Aa aam. Faj? Aflghs. Ml voiaa bál? Mi voiaa hét? Egy ptsn\'ikMT eszme. A kiválssstott nép kiváiaaaiaioU. Mire? Kivéleeatatotl a táj-dalomra éa a nyomorra. KlválaaakMt a soko-géara ét a világbea való bolyoagésra. Ktvá-laaztnti Mrisdtsrs aa álomból Kivélaaatalok, bogy ajééát teljmeágébea ia idóiSkidóre megtaieeabaassn a lelke mélyén, összeszori-tott ajakhal beleremegjen a végteleoiágbe M boraoagva vizsgálja a maga Mtéoek éa min-den embert szenvedés minden titkának kérdését. Szenvedni: ez a zsidóság. Minden szenvedővel, minden időben együtt érezni s es n ssidóság. Rigaszkodni a sznsvedésbez csak sséri mert Igaaságtslaa: aa a uidóiég. Siea-vedai ott, ahonnan van kinl a asOkésre. Szenvedni, hogy a szenvedte iÖtében mag-nemaaedjék. Szenvadai, amif a legn\'olió 01-dözönak lelke meg nrm telik jósággsl és sseraieitel, ez a zsidóiig. \\ ... Kievben tárgyalják a vérvádat éa aam meg szer zsidó — s vallás Iránt kOzO-nyös — a messze viligbin reszkető késsel, da csendes és nyngodt némisággsl tüsi lel magára a aárga foltot. Biró Lafot. — UJ körjegyróeégek. A belBgymiaies-lériam hivatalos jelentése nerinl Zsla vármegyében a lüikeszentgyörgyi él a dékénfalvai körjegyzőségek körze\'ébe tartozott Hodoaéay ée Horostyáa kötségskbói Horoslyán székhely-lyel, — Domáu és törökndvar községekből Dotaáu székhellyel alakult körjegyzőségek úgyis mint- anyakönyvi kerületek működésüket 1913. évi október hő l én megkezdet ék — Boston estély cigányzenével. Ma eeülörtökOa as.e 0 órakor, ahol a laagó áa ions-tep láncok közkívánatra kannak bematatva Adorjánná Meycraberg Frida tánáiko-léjábaa. — Aa aliéliaiial ipeitutSIM leHreéa • kermáaykaa. Aa aMMtl-kaaamMni Ipse* testé lat isijiéilnn feliratot laMa a beaaake-deloi mIMamarkaa, melyben a maakáakkteaké pénztéti járaMkokaak a bOaaéék mééjám iaaatfé megállapítását, Illetve kivetését a a moakésMs-tciiió hivatalok állimnÉiitál kéri. Aa Ipartaa-tület rámutat, hogy á awahéeblaloenm {trolik mily súlyosan tarkák as iparosokat Végét kéri a maakáabiatoakéi intézmény ékaaaoiktsél ét a járulékoknak a hátadéit médiára valé ki válásét, mart csak Igy rmaéUk a terhek caOtkaaé aét éa a mnnkéabiatoakáai agy végleges mn-dezéfát. L==-e- Körmöcbányáé havazott Körmöcbányáról jelentik, kogy tegnap •gisz éjjel havazott. A hőmérséklet nulla alá két fokra szállott la. — Nagy kivándorlás Hajdamegyéken Dsb.ec inból jaiaatik, bogy Hajéaemgye ssis-magyat kOaaégeiból újra aagy arányú hifén-dailéa iadaR meg Amerikába. — A jegysék Maatéaranéaaéai. A kós-ségi jegysók éa sagádjegyaék fuetéiéoek r«n-éeaéaére voaalkoaé I0rvéay\|evasiet a MSgymi-akztcfiaabaa mér leijeean atkáma t, Sándor János beiSgyaűaiaaier iatéshadéséra a hOastgi éa kOf jegy sók mmtgas egyeeéletének vesetó* ságét a aapokbsa suklsnécshosásrs kivják a a mlaisz\'trtamba. ameiyea a udaisMsr iamn-tmni Ingja a liaméarandsséarSI aséié Mrváay-javaslatot. Hk szerint a kormány aMr a \|0vA évi köitségvatés karatéban négymillió koronái iráayzett sió a jegyaók fisaMsraadeaáaéra. — Ingyenen magéntlastvlselói éllás-kőzvetítés. A nagykanizsai magántisztviieiók egyeaSleta ingyenes áliáskOzvstitést szervesett. Eian célból tiszteiette! felkéri Ztiamagye cégek aa tisztviselőkre vaa ssSkságflk, szíveskedjenek biislommal boiiá fordulni. As sgymükt igyekezni fog gyorsan és lelktiimerelcaea a MnOkOh abbeli ótajainak megfelelni; A Mnéki kar ré> azére sz álásáóivetítés leljeeea díjtalan. A ms-géntlsstvisaidkci k felkérik áiiáskeresés aaaién, lordnljsnak szinléa as agyesflle bei. Az agye-sOiet liutviseiő tagjai ngyanosak dijmenteaen vehetik Igénybe sz egyesület állásközvetítő osztályát. Oiyaa magántiatviselók, kik nem tagjai ai sgyesStetnek csak a pxtó költségeit Naetik. — Elitért aatréjkolók. A zalabér-iár-vári vaaat épi éiénél márc 29 én sztrájkbs léptek a munkások, mart a vaentépitó hnaiaahh munkaidői kOveett, de a bárt aam akarta letemetni. Négy gáreei lagéay sztrójktOrő lett, ezeket a sztrájkoiók véresre variák. á verekedők közül a klr. törvényszék most hárssal 2—2 bek fogházra, lka\' kétnapi fogházra, haasnl padig, meri többnyire fiatalkornak, leddéara Ítélt. ni Kirschner Mór üzletében. ÜlewL^ Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. g Benedic Schroll-féle Chiffonokban u októoer 16 ZALA - KtnaitngMW edomáay. P. M 13 éa dbanyt Plecbm Oldana ar Mad hegyet* \|e-MU edakoslak a gyáeaoto caaMd 90 korona, Magfhanlaael Bl\|itebma>áailéi 30 K. flaaM fimon X) K. Radó aaaMd 30 K, Uager Her-■ina áa teje 10 K, dr. Piacba Jósael éa ae\|e 10 K, Wdaa Hejó áa neje 10 K. Laadlar Aa-tai éa nefe Szapetnek 10 K, Spiegel Edgawad Tibagimu 10 K. di. FlacM Amin éa neje Badapeat 10 K, HlracUar Séndor 10 K, Vil laasteitt Frigyéé éa neja 5 K. PdUk Lipót éa aafa Kotor 5 M, öoeneooa 300 korona, ám Jar. SunttfflU. - Katonnaxnbaditóknt karcaaak 2a-lAbma. Badapadaa nemrégiben m katoaa-embidltó nöfdheeetel lepleztek la. Megladi-tották a vissgálaioi • ennek aoiéa olyan adatok a«üd Hl, iad\|d aaartai a katouaaaaba-dhól Bomogymegyében ia opeiáltek néhány év ML A telatldateiott emberek aat vallották, kocr több aalamafial hadkötelest szabadítottak ki )ó pénzért a katonaságtól éa több mint 10 egyént neveztek meg, akik kSebaa)érésak folytán nem lefjesttettek katonai szolgá\'alot. A kétes tOkb salai éa eoewyraiegyel kOzeégbea Badapaati detektívek éa iteddiUMtvtoeMh tar dnitak meg. Négy Htokban aanawatak a több Biaasitottsi kihallgattak A nyomozásnak azoa-baa aaa veit temmi eiedménye, mert a klkall-gatott emberek teljesen IgaaoHák magakat a váddal ssembea. Aa egyik detektív atnnbaa a vármegye máa réaaébea kalat, még padig katona tubadit dk atáa, bniI olyaa adatok vaaaak, aiaiyak vsióaiinflvé teeaik, hogy Zalamegyében iflbb két as ekiziaatencia Batatezerfiea kalona-aaabadiláaaai foglalkozik. - Hónap áa a kővetkező napokon aatet\|a be aa Uránia A Márta a. 5 tatvonáeoe u\|doaságát, melynek főérdekessége aa, bogy a etet azerepet Pedák Sári a bájol Zúzza já\'aaa. Aa Uráaia 16, 17 II éa 19 éa randea hely-árak mellett matatja be a magyar filmipar a termikét, kőiben pedig folynak nagyban aa előkészületek .Weiaz Pista a hassár* s nsadós mod iketch bemataláiára. - Halállal végaddő dorgáláa. CeB-kőlyi levalesdak irja: Cebeix Mihály ciőkőlyi -gazda IS évm Ferenc fia epja kamrájában amatol akart a kádból ereszteni. A hoaazn dagótát a ionban aem tndta hirtelen viesza> fflesatam helyére, agy, hogy két akó bar kifolyt. Aa apa emiatt megdorgálta fiát, mii i gyerek aaayira szivére vette,^hogy kiment aa erdőre él ott a katbi agrott. Mire kitaeatatté>, már kdott vo\'L - Betegség elől a halálba. Csalak ló-Befaé. aa. Boetéa Eszter kiadobazai 50 éves lkadig pareaateaaaony a padláson fölakasztotta magit- A izetencaéüaa aaazonyt gyógyitbatatlan betegségi éa as operációtól való félelem baa-komonl tette • ezért követte d aa öagyilkoe-Ságot. SZÍNHÁZ URÁNIA ■m Roagonyi-utca 4. na. — Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap, október hó 16., 17., 8 és 19-én Pedák S<fri s budapesti Király Színház művésznőjének első fellépte s filmen. Nagy bemutató előadás, mely alkr lommsl színre kerül Márta egy asszonyi kaúer története, szlnmfl 5 felvonásban. Irta: Nád is Sándor. jön! Welez Pista a huszár. Jön EiőkésiQletben NAOY MOZI SKETCH. — OngyUkna banktlastvtaelő. A Tamé-stban lévő központi taksrékpéaztáraál bél év óta volt alkalmazásban Végh Jenő könyveid. A szorgalmas fiatal ember az ntoisó kó.iapok-ban nagyon megváltozott. Azelőtt egyike volt a legszolidabb hivatalnokoknak, jnoet pedig napnap alán éjjelezeit, virágcsokrokat kfldSigatett. löbbazör éjjeli zenét adatott az n\| vezérigu-gatő hitel fateaégének, Prsnk Oaaztámának, akibe asereimes lett. Mivel pedig aa uszony aem reflektált az udvarlására, hanem ast a leihatározottabban viisuataaikotta, Végh annyira elkeseredett, bogy veronállal megmérgezte magái Meghalt. — Aki aaljjakiri lop. Tropaa Jiooe a Máv. mnraazmdahelyt állomásán volt alkalmazva, mint pályiőr. A tavaaazal az egyik ta-hervaggooban elhdyezett cséplőgépről négy aaijjal lelopott. Ma tárgyalta flgyét a nagykanizsai törvényszék. Tropsa beiamarte bBnöaaégét Hd heti logbázbflateléssel éa egy évi hivatalvesztéssel autlották. — Acél, ezflet, rokokó és tnln Mnom diák Arák 7, 8. 9 koronáéit kaptalió SiMt Antal mfiőráa éa IáUzéréaznéL óra, ékazer, lái-azer javkáat legjobban kéazit SiemBveg olcsón kapható. — A betéti köiyv. Horváth Jiooe éa ae\|e fetaűrajki lakóaok es év elején följeleniéat \| tettek Rtndermoyier Otza hliőrajki asztalos meater ellen. Rindermoyzer a podál ia kezelte i él feljelentői azzal vádolták, bogy őrizetbe aeli átadott, hatszáz koronás piatetakerékpínztári Magvakra a péast tol vette ée alhBM^e. A ma IlkáigjaMane a vádtett bed hlniajliéhikhal tgeaotte, hagy aehi a piai kivaeáaéri jege v ab, mert arra dl Hwrváthék lengni ntill, a hat-eeáa komnál psftlg kaiertiha adták aahL Aa Igyées a vádat elejlette. , REGÉNY Iwbiini itibl Ilim. « 7 Néhány aáaodpare alatt mái a Sé a-at egész Mkaöneége ott kevargotl és BiHnjteM hörllöttlk Csodálható kiállásokkal rlmBM él lopott latiogáaokkai lelt meg a tav«A. Aa a tea heieeeu ráadaK agyai, aatáa magánt. Mi volt? mi történt ? as a kkdls labagait as ajkakon, mindenkit megrémllett a pUleaettg tedd egytptoed ső.étaég. Mod Maatatetlaljeeen aai ayttnttak agy kkday aggeetyánaek, aM derekáe hétaam hOtMcmvart hUehh szakállával közeledett Aa ( kácgaatylo nemesen hallott hágerince la merá-aaan Iveit lábizáral mindenkiben tiszteletei ébresztettek. Maghijok fővel, gondoiknad , are-oal \|ött aa ntoa. Bt vott Ciáaaár, a várói főmérnöke. Egy roppant, nyoickcrekfl teberaaló követte, amely trateaomagok rettenetei halma-aáaak anlya alatt görnyedezve, szntsogve, laaaaa löffögött tova. Aa aalóa egy réztábla fflggött ezzel e felírással: . HordWpisaége: 83000 kg. Tartalma: A mérnöki hivatal 1913. évi reataaciai. Aa aggastyán a eokedaloadioe éri Egy IHaaabb ar lépett hoaaá li figyelmeztette a kfllöaOi jelenségre. Aa aggastyán azonbaa eadra aem méltette éa érthetetlen eaavahM mormogva tovább haladt. Akt egéeiea e közeiébe lép, ezt hallotta volna: .Az áa kövezés! progrimmom, az In kOveaéal program-momt* Ekkor egy aépidt éa magábél kikeli ember tört aial magának a aokaaágon keresi-illl. Elad plllaaalbaa u{y halott, mint Cymao aielleme. Orrát föltartotta a levegőbe, keltőt azippanlott vele le ekkor i beállott alti éa hb-lálos eiendben, smely kötfllfogia, balkan, de tisztán moadotla ki l rettenetes szót. — Kolera. Majd msgrázóm a mintegy megnyugtató-lig tette Bazzá. — Cholcre asiática. A föld kolerát. Eaak gyonorrángáiok voltak. A főidet hányinger fogta el. Ea ast matatja, hogy a told meg vae fertőm kolerával. Be logjnk szállítani a \|ár-váoykórházba. (Folyt, köv ) 1 kg. ^ kézzel GyQH8S 9S Sx&bÓ w 1 liter i j. fűszer-, csemege- és. vadkereskedése, fegyver-és szedett teli lőszerraktára NAQYKAN1ZSA, Deák tér l5 PoíiTérlfirfo \\\'Am Iri i t it w i Ualódi Pehoreh leáN. — Eredeti angol rumok. ÜuduZdI KUl lu~ IfKUl r A ti ALilVIA j fjnom Brazi\|mi ,eű pum 2 h0f0M - AA aess r lV. fekete tea keverék 10 fillér. O L 4(1 fillér. 1 kg. Csbos féle Cakes 160 \\ L KOFOna ^ 1 kg. Caboa féle teasütemény 3.20 . ■ — 7,Ál.A 1913. október !• Gabona-üzlet bb. Bon 4pr. I9I4L kü QMtolt Rom ápr. 1914 Zab eátűkana febc április 1914. Tengeri máluirs 1040 n-as 7 97 • 70 718 T54 6-99 firtékpapár t&Mto. _ JW 91950 (Mk iM 911.50 korwnritodék 7970;Osztrák-magysr ái-iMmol 987 — JibUligkeill 430"— Laasá-■üotóbank 510 —; Hual bank 274 —; fttagyar baak 540.—;• Ritnamurányi 6774—; Salgotar \|M 744\'—} Kösati vasat 630— "—\' — Ml 354—. man lqii HiMhr MM mimi BnA Mai Mi Mim Strém és Klein urak házában. Meger kezatt. Különleges újdonság férfi; (Ku éa gyermek kalap él sapkakban __IBüyen leaxáilitott árak! Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divatú fila K 4.30 Zeller ós Taa gyártmány „ 6.20 Boasi Ouia „ „ 6.80 BQokela J. Pia „ „ 0.60 Férfi puha kalapok t Fekete gyapjú kalap K 2.00 Sainoa fi Íz kalap K 3.20 Loden vadáss kalap „ 3.80 Piobler-A. gráci Lodan—„ 0.60 Hückels nyúlszőr kalap „ 0.70 Fiu kalapok i K 1.60, k 1.70, k 1.90, k 2.— , k 2.60 Sapkák: K - .80, k 1.-, k 1.20, k 1.60, k 2.— Caakia elsőrendű gyártmányokat tartok raktáron. P. G. Habig C. H. Cook J. Hückels Pia Bőhm Testvérek Pichler Antal Keller Co: " Gyukits és Taa Guss Bossi 0. B. Boraalino éa Társa Egyedüli lerakat* s_a rSOMAUNOl pUZZAKiC.1 Tisztelettel W Welliscft Márkus. Irt Hilm ajánlom az őszi és téli újdonságok megtekintését ■61 étvat m tbakásákes Nngykanksa\' Központ aaáll. épülat Rendkívüli válaaztékban raktáron: ileri Inszef .0 JB A Legújabb késs kosztümök--K 28-tól Divatos női felöltők kondorszőrü angol divatkelmékből----K 24-től Utaió éa séta duble felöltő — K 20 tói Leányka bakfisch fdőltS--K lS-tól Gyermek kabátkák----. K 8-tól Fekete «e sötétkék kabátok — K 35-tSl Fftk^tCj sötétkék éa sng bársonyalják K S-től Óriási válaastéMtéai blousokban K 4-töI Kész pongyolák-----K S-t ól Talhalmomott raktár aalatt a* Sa _ksstfai Meas áa poBfvslakalsiákat gyárt áron fogon kiárusítani oo Kitti Bfirmlttint pontosait cizkizftlftdck. * rwRTON jAms hentes mester Ráltóczy-ut 6. éa Piactér Tisztelettel értesítem a n. é közönséget, miszerint. a Fő-tár 3 szám alatt fenn állott hentesáru üzletemet beszüntettem és ezentúl a piactéren naponta dálatáa 1 Óráig, azontúl lakásomon, saját házamban Rákőczy-nt 6. szám alatt állok a n. é. közönség b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint eddig is pontossan lesznek eszközölve és kérem további b. párt* fogásukat . Nagy zsír készletem folytán, első minőségű sertés zsírt mélyen leszállított \'áron • árusítok. Kiadó Sugár-ut 53. számú újonnan épfllt házban két dagy 2 szobás modern lakás azonnal. Bővebbet Bruncsics József fOszer-éS vegyeskereskedésében. Az Athenaeum ** -« könyvtárban most a következő kötetek jelentek meg: Viktor Hugó: A Párisi Notre-Dame 2 kötet Sadermann : Egyszer volt. Gorkij: Az anya. Egy-egy kötet ára 1 k. 90 f. Fischel Fülöp Fia Mnyokcreekcdéiében Hagykanlzián ünk a Zalában1 Boclega megnyitás a. Fötér§n. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint h\'alkGlöniegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és . ■ gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit : mély tisztelettel Q X A\\ M P F ZSIGA O N D 4a 11 október 16. ZALA I. A MfTrécsti uradalomul eladásra Marfll kttűnó minőségű meg dőlésnek ellentálló öros-BIeu oetőbuza Pontos mintával éa árajánlattal azolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erűtakarniény nagykereskedése NAGYKANIZSA, Caengery utca. Miként a naptól i pea, agy len alehérnemQ a katlanban fehérítve félórái fŐzésután Persil őemflkSdő mosószerre Wngyafé febér vehet .. t KaMIda .álkai 1 PFPCII « dacára meglepő hatá-„HtnOII- sáaak, nem tartalmaz semmi klórt ée egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik. Mr- HHf Wfltt, Via. ff). Mla linlll kapható I értesítés Strém Xároly tűzifa- is kőszén — nagykerts^edőiől. — Iroda és raktár Sogár-ui aa Telefon 127. Értesítem s n. érd. közönséget, miszerint vevőim k Ínyeimére és s pontos kiszolgálásra való tekintettel Hirschler Miksa nr Fő-uti d ihánytfizadéjében, továbbá Piatscbek Manó lOszerkereskedó (Armalh féle ház) megrendel oetyet álütottam fel. Ezen megrendelések s szokott pontossággal fogusk foga aatosittatni. — A navyérdemfl közönség további szivei pártfogását, kérve vagyok, haufíss liazieJeiiel 5TRÉH lí/ÍROLT. Reízs Zsiofnond festő vállalatát Kazincsy-atcu 6 szám alól mm 9 alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. » zám I Kern«cbin AmW Faeladasi hirdetmény. , A gróf Andráasy Sándor letenyei uradalmáhaa, as a\|/miH kwnyaí edéréertu itt becslés sserinti fanemek kerülnek eladásra. alább megnevezett ia—Btwskl a»wina - \' \' - - 854 tölgyfa 32—94 j 1700 ééOŰO 190 stílfa 32-100 300 4900 33 nyárfa 50 140 ] 140 \| 2100 Eladás tárgyát osakisa műszaki célokra alkalau larászak képezik. A Iák kiáiandók áa a műfa 24 cm. átmérőig kihasználható. Tűzifa ás balladák visszahagyandó. Fent nevezett erdőrész közvetlen a letenyei araság ut mellett van, 10 km. Murakirály vasúti állomástól Az irásboli ajanlatok legkésőbb folyó évi aovemhkr l-ig ayijtaniSk ba a letenyei aradalmi erdőhivatalhoz. As uradolom fentartja maginak a jogot aa ajánlattevők közt aaa dón választani f . . rl ba- Helybeli gyáripari cégnél felvétetik egy gyakornok, továbbá EGY FIATAL tisztviselő, aki a könyvelésben, valamint a magyar éa német levelezésben jár* tassággal bír. Ajánlatok „\'Gyáripari cég* dm alatt a „Zala" kiadóhivatalához Nagykanizsára cimzendők* ____/0746 Mack\'M Kaiser JJORAX Előkelő Toaletszer Stázawr csaiaaksn wmnéiatpan,\' Finomítás sít ptt i a bart.sw) sééehaeii aiodro témáéi ellen. Csak valóéi piros kar-\| tanban á 15.30 es 75 f illír Káiser-Bórax-, I Szappan 80 f illér .Tola-Szappan SO fillnl 60TTLIEB VOITH WIEtl lll/i f 1 Jőtorgalmu rőfös, fűszer, vaa űzletetem azonnal bérbe adom. Érdeklődők forduljanak Krauaz Samuhoz Lenti. 10736 níLTtNTI CIFŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban Is vannak raktáron. Iskolacipflk olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Teija Hsiaiiittsi Miltónyi Sándorós Fia Na>yluuiizaa F Autón, s váras palotájában, árjegyzéket Ingyen éi bérmentve. 22017 mT Pályázati hirdetmény. Zala vármegye alispánjának 19399/ni- 913. sz. a. rendelete folytán a Nagykanizsa r- t. városnál üresedésben lévő s a VIII. fizetési osztály megfelelő fokozata szerint javadalmazott polgárm siteri álláara pályázatot hirdetek.. . Felhivom mindazokat, leik ezen állásra pályázni óhajtanak, hogy szabályszerűen felszerelt pályázati kérvényüket a v. tanácshoz címezve, bezárólag folyó évi november hó 10 ik napjáig a v. iktatónál a hivatalos órak alatt nyújtsák be. Pályázók születési és erkölcsi bizonyítványaikon kivül kérvényeikhez csatolni tartoznak az 1883. évi I. t. c. 3. íj ában megjelölt képesítésüket igazoló okmányaikat Nagykanirsánf 1913. évi október hó 10-én, Dr- Sabján Gyula s- polgármester helyettes. k. ZALA 1913 október 16 Mire van szüksége? Hol szerezze be. szükségletét ? mAoics jános NavvbMrtsM. HliMiil eé* lkás. M S éa}SVft ét lj><NsH aabb MilKimi \|wiáwfS9 see. HeiiiMiiet ■kKrtéSMi min* aa* SHési véiaaztéh iáim wesWvésra vMSfcr* Irodaszerek Fischel Fülöp Fia szerezhetők be legjuiá-nv«>sflbb áron legna gyobb viliitlékbia MOLNÁR SAlOÜR s Tm Késiil féfl) Ml éa Ml bútorokat egyeserii él legfinomabb klifctllim, iigyuMi Somogyi Fm épitű PetőfMrt n. a, elvállal n let munkákat kivitelben élaUktláiái — Terveket. kőiiségveJéseket HSásyoa áros .....—nSápS- aasfcaaeril Csiviluár Ferenc kocsi kovács éakaik»ló ttafJVHt 57« • nwi la elvállal e szakba vágó munkái legfttányoaabb árakon — Telefon meghívásra h^zhofe negyek Sebük Karoly oras Mlfkanizsa. íkÁtém a \|irtery Mi u Ajánlia raktárát a legtöbb gyártású mindenfele fali, Mrtsftóés zsebórák -ban. Ora javítások ! évi jótállás mellett leü»MKmm&WM Brantln József IBHKtíN VAUJULMk NlüMk EéWHIrtfc (MTtUM NáL) Kési Keasrsék Uitánuot Aron hé#aiMk - gfcáSaTak efltf-•zarS ée eisassaSa lis>V fceréeaket Aiitaiei aiietem öe.n Met bútor legoicaébb Ar#n Kapható. i i VELECZ EDE Cumtry Ml 1 (Dr. Urai—ae dél). Koszit uj rendszerű AGÓ CIPŐKET százéi cs varrás nélkül jutányos áron. PapircnMfÉk Nagy váiaaieákben Ifen jutányos áron kaphatók FiscM Fülöp Fia Kézimunka s\'elö-nyovnda üzlet, a legdivatosabb kesdett munkák se Ossses anyaitok. valamint a legszebb raizminlák legnagyobb válási tikban jutányos áron kaphatók. iQg ^ Klraty-Mtea M4I aaSm ü PEM/TAKARTfAS s Aki Haifán olfiAi akarta ruháiét woiiká, anssk afánlom salát gyárt tnányti iilauappai szód* és meiá* :: poromat s rauil UTtT Minar-cZL fL# t/próba ihkáesfcS meggyái Skr íiiiíT István Ninkaalaa, Petift-at 31 Aíánlía a legiobb salát készítésű csizmáit ás mm-dcnnemU lábbelit, melyet olcsón boesátt st vevő-kflsflnság rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan eaakÖaöNetnek Somogyi Bjfüláné Vörösmarty otea 54a házilag keseli mosó és vasaié intézető, melynek főelónye. hogy ^ ruhák nem rongálódnak. Qkart árnk munka Kívánatra a mháén házhoz is megyek. BERECZ LAJOS rf is ifMM »lw tM •anknizsa, Otm R Készir miadcMtmü * CZIPÖKET :: Igytuiányosabb áron. Jifitásrtat Iliiéi lÉbL ORBÁN MIHÁLY Első nagykanizsai tulipán gőzmosó . fény-vssalo ás vegytlsztftó Intézete Pötvös fér 29 Elvállalom az öaazes ház* tartási ícherneaíUek líaz-lilásái legolcsóbb árban: Vidéki megbízásokat pontosan fellesitek. Lencz Boldizsár kWm^fi csereftsaestír Petőít-ut tt-lfc sxém. Elvállal kómives és fll-repes munkákat. ugy szintéi) minden átalakítást - :: olcsó .irón. :: \'•:: Steiner FQlAp férfi- és nóí cipész Báthory-utc* IS. ss készít mStdesscsiS férfi- a nói dpókü legdivatosabb k ivitelben, mianyon árak meHett. Munkáim tartós -Hágáén szavatolok. levélpapír A leysseteb olcsóbb levélpapíron-aldon.vHfok : fischel Fiilöp Ma papirkeres-kedésébtn kophatok. Iré- és rajzszérákból Is értést raktér. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József Süfir-at IS. M* elváltai bármely \'fgvvcr-ntmhf? tartozó eqyen-ruha elkészítéséi és «ii-alakítását. - önkéntesek úm i«n«ÍMa» liutjck rérére let-. inmmmmaekaiaaimtv^i ben oio<i érea kéazltek. Letiobö sídritaiMr —_ a Krspips vond égi ó Sügér-«it O. frnt jfdonoi 1 umjwrt \|Saief> Hamisitailan badacsonyi borok, meleg és hideg biiiinó italok minden íif-bcr a t. közönség nrmíclkcioére állanak. INwtoo ktMolfáUA A bonén-Mk itwtiétrt cifoyadtainak. MEKOtOVITS JÓZSEF szcMgyár berendezési váMalsm Klrály u éT Elvállal e szakba vágó mindensemU munkákat. iov<!bb«f -vízvezetékek^ vízmelegítők, rézüstök, és permetezők készítéséi és laviiásáu valamint rézedények ónozását. URI DiVA f SZAflö-MŰHELY Gottrefch Antal Király utca SS. A mai kor Í£éuycinck mln< den tekintetben m^fJrltiA modern tarl rvkAk kéeii< tSaat tyc :» Arwi rét-lalli. — 1 vttflbcli metrkere-siarc mlnl.i^vUiicmiínycnt-m«l ia kimegyek. KŰNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :: „ZiU0 muu M.4IÁL NAGYKANIZSÁK. Gsiíke István ango) és \'ranccia :: nói ülvőtícrinc . Nagykanlz&áiu Fischel Fülöp Fia könyv-; papír- és irószerkereskedese Nagykanizsán, Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FÓUT 13. MSwtlik Ml kalapiatkal a ImtymribHH a legek-MaaaaS Uvt\|fflt. — Ovaat-fcslepekl röv.d Idd alatt készítenek. Xtalakltéaokai kt-ioiénvoaabbéron cívéllalnoK. Szobafestő es mazoío MÓZSI SÁNDOR IWciey etci 7. A)ánl)a magát a szakbavágó munkák modern, pontos és jutányos elkészítésére. •• .V üri fodrászlcrem KÁLOV1CS JÁNOS Daéh-tér Ml aaSm Aláalla as Vgaa Hertil uri-kdiöakfuek ky tkae be-rtndetnl S fodrász QzMét £ Abonenaekét bSaaa ktrll la vállalok. SAft«itat«at kaphatok. Wcinstein Regina kézimunka Sa stéapomUa Qzlato :: EraaSSal isi U. MindannerhO hlméllmunkék •• agyab k éxlmwnkét jutánuo a érőn vállalak. Elángomodm mindankora lagi^abb modem mintáknál van taiazereive. — Mindennemű kézimunkához azOkséaéa anyagot nagy eAiaaztékban tartok raktáron. ZALA polHikai napilap megielcník minden bé\'kóz napon este 6 órakor. -Helyben házhoz hordva havonkim I kor. 20 fitl. MOOERN BÚTOROKAT leffizjésescbb kivitelben készít TORMA PÁL műbútorasztalos Kisfaludy-utca 4. sz. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kazisczr-s. 29. (fléfl MrkáD Elvállal mindennemű uj kocsi készítését, valamint régdk uHáalskltását. fényezését éa bélelését jutányos ár mellett - ■■ ■ Női divdltercm :: BÁRON M ICZI KÖlcsoy-utca 3. Alénlja a n. é. höleyközfln-»ég b. figyelmébe ele4ranga angol éa francia női dlvat-termét métlánvoa árak mellett. — A legufabb dfvartap^k mindenkor é t rcndcldk rendelkezésére állanak. Vidéki meghívásra a munka átvétele céljából személyesen klfftvOk SZíJGYÁRTÜ ES NYERGES Kiapper Gusztáv Kftlcsay-utca S. Műhelyemben elsőrangú azikryárló munkák készülnek jutányos árak mellett, üti böröndök uiennan való elkészítését, valamint szakszer U levttáaáf olcsó áron vállalom, mmmammi Tlazteletlel értesítem a n. é Husvásárfó közönséget, hogy a marha- és sortés-Ilus árakat tetemesen le-azáUltottam e«éat éven ál marha- éa sertéshús nálam aze rerhefó he tagol c aóh b áron Szlvea párffofééf kér H«iyt SIMON ISTrtK piaca, hentes éa mééiároe Étkezésre hivatalnok és keres kedő segédek elfogadtatnak. Házakat is elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. sz. Sherlék lános trldivat szabó üzlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. szám. Szíves meghívásra vidékre is kimegyek. \| Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, bomokfutók9 nyitott és fedeles faitonok és gazdasági • szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. J (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli ipsrisHsta. Rágós lovaksak cslodábs való vssslására. Ingói és francia niii divaUerem Csete Anna (Sáfár ÖdOnné) Király Pál utca 8. Kórós keresztes betegápoló nő és masszirozóoő ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-stca II. szám „Hungaria1 moüern dm és szob<« festészeti vállalat Eötvös-tér 33. Müller Károly férfi szab^ Nagykanizsa, Fő ut 10 Készít minden név«-n nevezendő urí ruhákat, fls-és gyermek-öltőnyöket, legjobb ás legdivatosabb kivitelben. — Mindenféle javllásokst szakszerűen ét pontosan eszközlők. Újhelyi Furencz kcciíkyár ó, Kts y u 41. svánv Dvállsl e szakmába vácró Bankát a legjstáoyosabb árban, s] kocáik kéatlté tét, ráglak újjáalakítását, lényesásét áe bélelését Kérve s a. á. töaősaág aaivaa pártfogását Szilit Nándor épfllet- ét dtizmlbádoga< Nagykanizsa, Kinizsi s S. Kész t minden e szakmába vágó munkát tat tót éa moders kivitelben. Elvállal jótállás mellett : ■Udőezoba, vizvazaték ás ssgol aloeett bareadssáts-kat, kat\|svltást itb. Szőlősgazdák figyelmébe ajánlom nálam kétzült fei-nyithatlsn vertheém piacé át SMk tárzáraimat. Fürdős György lakatos NAaYKAMISSAN, Rákóczy stca SS. Csitke István elsőrangú angol és frands aői dlvattcrme Kaxincy utca 13. ts. Zrínyi MAűósüoa 36. és Zriayt utca Nyomatott $ kiadótulajdonos .Zsls Hírlapkiadó és {Nyomda Résurénytársaság" könyvnyomdájában NauykasUsán. XL. évtotyi NHfluwtm, IBIS. október 17 péatek 29. \'iAM t_i i- \'i - " \'"\' • NAGYKANIZSA, TiWiiMhiim ^^vthSSShT™ ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■AnunMi ABAS. Éatyb** SX«fca MfcMa Mi Na. - Pwedl ■■maliin il ^ Mw ......1Í»W flg^.....J* • «•\' ML- EfyMuán 4 fUér. \| KééiWn HMzumna 1 Ints. \| ftgg&jSS K&mBnctnyitvlnkáa 6 Utóm. A Déli vasat ügyéből pár év előtt nemzeti kérdést csinált az ellknzék. Akkor arra hivatkoztak, hogy a vállalatot függetleníteni kell Ausztriától. Most azonban ugyanazon ellenzéki lapok ép az ellenkező szempontból tárgyalják az államosítás Ügyét. Pedig akár milyen szempontból la próbáljuk polltikeilag beállítani k kérdést, mindent egy irányban térit az államosítás gazdasági háttere. Kérdés, hogy az államosítás —lénia megszünik-e az. a foi k&Ibí kapcsolat, mely most a vállalat közös magyar osztrák vonalai kösött saját magától fennáll ? Lehet e félai attól, bogy az öaktrikok súlyosabb díjtételekkel fogják a magyar ekszportot csökkenteni? Azt MsszQk, hogy ez á kérdés teljesen alapaélkül való. A most szeparálódó osztrák vállalatnak egyedüli érdeke, bogy vonalain minél nagyobb forgalmat bonyolítson le. Ezt pedig csak ugy tudja elérni, bogy ha az eddig! díjtételt meghagyja, vagy pedig még kedvezőbben módosítja. A Mávnak tehát könnyű lesz ilyen módon biztosítani a magyar ekszport könnyű útját A másik kérdés sokkal Sulyo-ssbb és sokkal több aggodalomra ad okot. A Déli vasút teher lebonyolítása eddig kifogástalan volt. M ndig lehetett vaggonokat kapni, mig a Máv. vonalakon kiszámíthatatlan károkat okos a folytonos kocsi hiány. Méltán félhetünk attól, hogy az államosítás révén s Déli vaapt első sorbaa ezta nagy előnyét fogja elveszíteni. A Déli vssut vonalain lebonyolódó kereskedelem tehát méltán nizbet sggödö érdeklődéssel a Déli vasút állaaoal-tása elé. Uj botrányt akarnak a politikába belekleverni ások, skftnek a politikai botránycslnálás minden tudományuk és egyedüli harci eszközük. Lukács László állítólag másfél milliót fogadott el a rendelkezési alap részére annak ellenében, hogy k margitszigeti játékbank alapszabályait jóvá fogja hagyni. Tisza István gróf, amint a kormányra lépest, megtagadta az alapszabályok jóváhagyáeát éS minden közbenjárás ellenére sem adott módot arra, hogy a játékbank megkezdhesse működését. Tehát — mondja az ellenzék — vonja le Tisza István gróf ennek a következményeit Ime a mód, hogy a botrányt tótágast álló észjárással tőkésíteni szeretnék. Egy miniszterelnök átveheti elődjének polltlksi programmját, átveheti esetleg annak tervbe vett reformjait, de \| ssmmlcsttrc se veheti ÉF nem vem át a felelősséget elődjének cselekvéselért Há a margitszigeti társaságnak valami követelni valója lenne, vagy valami kára vak, azt éppen agy nem érvényesítheti Tisza István gróffal szemben, mint a mennyire nem lehet poütikaüaf felelőssé tenni a miniszterelnököt ebben az ügyben. Egy dologban egyetérthetett Tisza István Lukács Lászlóval, a miben a koalíciós kabinet Is teljesen azonos véleményben volt velük: hogy rendelkezési alapra szűkség van. Arra nézve azutáa, hogy a rendelkezési alap miből szerezze bevételeit más-más felfogás lehet a kormányok között és Tisza István grófot ebben Is nagy űr választja el Lukács Lászlótól. Ha ennek nyíltan nem Is sdott kifejezést, aminthogy ezeket az ügyeket nem Is szokták hivatalok nyilatkozatok tárgyává tenni, — benne van a miniszterelnök a felfogása abban k negatív dologban, hogy a margitszigeti bank alapszabályait nem hagyták jóvá. Ha ezt az ellenzék se vonja kétségbe, aminthogy nem Is teszi, hol van Itt s kormány-üldözésre való slkslotn ? A margitszigeti játékbank ügya nem tartozik a legtetszetősebb ügyek közé. Vsnnsk ugyan teljesen korrekt Lili - A „Z»I«" tredeti tfro$u -Irta Btió Lajon. Bojt derkkeu ■osotyfo. UH egy pilla-asirs aat gondolta, kogy melal rajta, Meghök-kaevs sra dia t — Nem . . . aem Indom. bMyesin cse-kkzzem-e ? É dekli-e es asagát ? fis asabsd e egy idegen iérflask, ba aség annyira mé véss k. s ... a ... bogy ugy mosdjam, a MM a (Bénáimét leiádozcom ? Bojt megnyugtatta: — É dtkel . . . Hiaeea es a mestersé-\|wl fis elmondbet mindent, amit ka lelkiekről m hó, is kó tpsn olysn nem aáiMU való usy> nini . . . mini ptldJul a nőgyógyász. Mosolygott, tfe a mosolygálát UH most aár aem látta rtassladalafaasf. Jótodatatanak Ms. Ca a jóiaéalal aMnékenyitaue a esivét. etjaaens emébe jatatt mindeo sutnvedése áa a aseme iskhUoU kénnyel. v -fia nagyon boldogtalan vagyok -•óleM meg fljrfslmaaaa Bojt várakosóan aésen rá. UH a kOabee f«hma siársékenySH I eaját sseaiiálaila ft •uata mmagan a maga bM való lésaváküL - Hol kesdjem? — mondta skadosvs és a könyeit lenyelve. — Hát éve vagyak aas-sxony. — As arsnut szeretem. Megabrdt. Bojt aodállmvá réselt rá. UH nem India folytaiéi. Hosma bsligstás tárni dl. Bek végre csedálkosva kérdezte: - Tilán a lér\|e mást . . ,1 UH bevaaen rázta mea a fr\|ét. Iámét bosna ballgaláa támadt. Bo\| megint csodái-kom kérdeate: * — Talán as anyagi vlasonyob . . .1 Lili ismét ksvea fejrásással ssskitotis félbe. - Nem — mocdta. — Aa nrsm szeret, fis lóm óda. SOI mondhatná m, vagyonos. - Ugy? Bojt abbsbrgyta a kérdezősködést, figyelmesen végignézte Lilit és mosolyogva váre-b ozott. Lili le hajlott fejjel ksDgsIotl előbb, u-nián felkapta fejét éa beaaéiai kezdett - Igy van : aa araaul szeretem, de ével óta fcgialkoaik velem egy férfi, aldt éa aem szerettem. AMI éa sohasem szerettem. Hoesza mflnat. - No, — szók óvatosan Bojt — ka eo-s aserette . . . LUI hevesen hOsbevágoü: . - De Ml évvel ezelőtt egy reltenatee W- I lednésl leltem. Asl, bogy aa évek tosáu, ll- \| tokban, as idegreadneremre mim egy atfreg, agy hatott ez as állhatatos vágyódás. — Asá s másik fái Hé? — Igen. — Hm . . . vagyis a htlyset ss, bogy mégis . . . UH beveaen liliakozoit: — Nem. Nem. fit nem szeretem. Aa ars-msl szeretem. As nraamt szeretem, de aem birom el a közelségét, Aat a másikat aem ase* retem, de... da... de viszont a lódat kfl-sxőbs alatt... . — Hml A (adat kfezCbs alatt7 — igen. A lelkemnek es a differenciák érzékenysége lónkra less. Hóaipok éta sseuvo-dek. As egyik oldekm aa aram. SsereteaL De nem bla e vela egyott élnem 7 Nam proati-tadée? — ElhsUgi tott. Felnézett Bojtra. Bo* Haa-ssenorilotta as ajbát, kogy ae mosolyogjon. — Hm, km — mondta komolyan. — Igén — szólt LUI kipirultán. - fii ea a másik, akinek a bOey őr gáiát napról aiprs hallom, akk aam aaetetak, de akit — A (adat küszöbe alatti — líea. Bojt komolyaa bólintott; — I\|aa — moadu - áa Igy as aksak háaapel szatáa . . . 1 ZALA \\ IMS. okiétor II, < éa tisztességes emberek, akik azt vall-}ák, hogy a főváros idegenforgalmának fellendítése érdekében az nyes, szépséghibát meg lehet törni, — aadnt a nálunknál jóval radikálisabb francia neműi éa annak köztársasági elkölcsü kormánya Is megtűri az Interaadonális fürdőhelyeken a fosztogató kaazinókat éa eltéri az ezek révén származó állami jövedelmeket Ugyanezeknek az a véleményük, kogy jobb, ha az egyelőre kl nem irtható játékszenvedélynek ott van a megtflrt tanyája* ahova csak a vagyó-nosabb osztályok tagjai juthatnak be, ■iatha az a mai állapot mellett, karambol-körök és kerflletl kaazlnók játékszobáiban, a legkisebb exisztendák által is hozzáférhetően, leplezetten és más bfleök kíséretében tombolja kl magát. És ha az állami jövedelmekben is meg van az erkölcstelenség, hogy az iszákosság révén a kártyabélyeg utján és más módokon jövedelmek szedetnek a szenvedélyből, — euntk csak folytatása az, hogy a játék bankot is megadóztatták. A zonban mindez meghaladott kér-dés. Akár lehet mentség a margitszigeti játékbank ideájára, akár nem, — akár reszkírozott ezért a részvénytársaság másfél milliót, akár nem, — akár a rendelkezési alaphoz szánták, akár nem, — sőt azt az egyáltalán be nem bizonyított esetet is számításba véve, hogy ezt a másfél milliót a rendelkezési alap elfogadta, vagy el is költötte, — mindezek az eshetőségek nem érinthették Tiszs Istvánt, mihelyt bizonyossá vált, hogy ö a játékbank alapszabályainak jóváhagyását megtagadta, amiből tehát [ kétségtelen,/hogy se a másfél millióról, se Lukács Ígéretétől nem tudott éa ha arról tudomást azerzett, azt mágára nézve kötelezőnek el nem ismerte. Szomorú dolog, hogy amikor az ország legjobban vergődik a bajokban, amikor a szádelöl ráférne a segítség, a mikor a* végpusztulás veszedelme tornyosul előttünk, — az ellenzék egyetlen, kimeríthetetlen hivatásainak az em> bervadászatot tartja. De ha már ez a mestersége; ne tetézze ezt azzal a kirívó erkölcstelenséggel, hogy a botrá nyok révén az ellen akar fegyvert kovácsolni, akiről beismeri, hogy a botránytól távol áll, sőt annak útját elvág al Ekkorát rúgni a logikán, az igazságon, tatán még nálunk se szsbad. Ujabb botrány a kolera-zár miatt ■■ Letartóztatott utazó. % Nagykanizsa, október te. ______Mthásy aippil n"" —bogy OaterfNdéa a jegyről önkényktdét vesztegzár alá kéayaserttette S\'rém Károly nsgykanissai kereskedőt. Eanek a nagy felháborodást szül: iajnriának aioet teljesen snalog mását produ kélték a horvátországi, Kaproneán. Az eset paaaaiv Mae ezu\'tal egy ismert kaaisaai nagy kereskedő cég atasójs. Azoknak, akik azzal áltatják magukat éé a naivabb emberehM, hogy a vesztegzár nem ártod éa aem árt a aagyka-nisaai kereskedőknek, egyszerűen elmondjak a legsjsbb kolera-humort, mert igazán nem lehet asáauak minősiteni az HyeamiL A azomorn cssk a>, hogy ezt a hámort a nagykanizsai keree kedők, akiknek a bőrére megy M az egész, drága, keserves pénzzel fizetik meg. , \| A. és B. kaaiiaai aaiykereakedő cég egyik ataaója tegnap előtt indáit ntra flzletssersés céljából. Mikor Kiptoaeára érlek, egy polgári ruháé ember \|hN M a voemra Mnrauyea eeanMr kiaéreéábea, K jaieatoMM es SahMt, hagy 81 napi vaaaMgaár aM hahreMk, Mart haMm gye eus vidékről ián. A esagéey amhar hiába Mttskaeett. mft-tatlaakodott ngy kisérték végig a hősaégee tel-llsBII eeoadőrasa\'o nny at, mist valami goooaa-távót, As maaóeak aapebaa aa aa S1ata támadt kőiben, hogy telefaaoe tetbérl HkseMr hipiea esi hertskedót, akit (ól temen, eagttee M va-iami módon a bajból, A ktraahedO megken saladéul, amit tehetett az niaaó érdekében a nagy eekaaen M tudta viaai, hogy as eMsét máaeap eaabedoa «n fedték. Ezael eeonban az etasó\' két napot vcazitett, ami a cégnek, nem taMaüva aa eaáltal atmuiacxtott Ősieteket, hál aspi diéta fejében ölvén aorona kéaapéaa kárt ohosott. Ea a bét eaet jéléekea M meggy ősóeu illoazirálja aM a eaereceiére legkevésbé aem átterjedt felfogást, bogy a aár aem károe a kereskedővilágra nézve. Ctak mslték»aa eralltjSk meg, kogy hasonló beleata érts egyik nagyhaaiaaM ügyvédet ia Zalaagaeeeaiea. Aa agy véd ti rendőrökkel akarták vé >igk^értetnl nappal E\|atsaag utcáin. At ügyvédet Bosnyák képviselő mentette M a bimm helysatbői. Da ezen már meg aem atődSnk. Eg trtsagtől eoboeem vártánk eemett jót Módot edett erre nákSak Jtiatár. megye alispánja. BORZALMAS családi dráma. B B Az ital áldozata. — Saját tudósítónktól, — Nagykanizsa, október 177 Ez a történet az, amikor az u\|sagoivaaó , Liliből ekkor kitört minden fájdalma ea kaeerflsége: — A pnszlu\'ásba visznek. Az élet, a valóság, a realitás állendó kínszenvedéssé vált a számomra. Ugysaólván ... ngyatólván egyetlen sajgó seb lettem, amely megvonagfotf az élét adadea érintésére Ereztem, hogy belep utzlulok ebbe a problémába éa az életöeztönöm utolsó lázadéit bogy eljöttem ide .., Kinyújtotta a kezét Bojt felé. Bojt megfogta a kezét, eeendesen éa hoeezen megcsókolta ; azatáa falnézett rá; kigyulladó szemmel koaaztaan ránézett éa a kezét aem eresztette eL Lili viaasa akarta kuzni a kézéi, de Bojt nem engedte, hanem gyorsan megzzólsll: — Igen... ez olyan probléme, amelyet. amelyet nebéz megoldani... a fontot, a leg-fönlotabb as, bogy maga beié ne pusztuljon... sokat szenvedett, ugy e, sokat szenvedett... UH Jkkor aem bírt a fájdalmával. A Bojt haagje résztvevő tolt éi ő erre agy megsajnálta magát, bogy keservei és beves i okogásba töri ki. — Mennyit szenvedtem — mondta zokogva. Bojt közelebb húzódott koszé. — Szegény, kedvez, saép uszony, — mood\'e remegő kangon — beszélje el...\\ UN, magánkivál a saját tortán érzett fáj* dalomtól, éradóan éa bőven kezdte a esenve-déieit ^\'beszélni. A fljdllomtól mámorosan be- I ezélt. B-jji közben átkeroita. Lili védekezett. Da I a panasza, a fájdalma, a magával való elfog-leitaága u\|y megzavarta éa elvakilotta, éa Bojt olyan ktvea és erőezakoe volt. hogy a védekezne nyilvánvalóan céltalannak mutatkozott. Fel is adta. Később üli felháborodva állott fel, hogy a kebáiját yegye ée erről a helyről elmenjen. Bojt mosolyogva állott előtte él a monokliját igaiitotia meg. Lili a kabátja után nyalt, de közben megfordult éa tflzvöröe arccal éa haragtól azikrázó izemmel fordult Bojt felé: — Magé, — szólt magánkivül — maga. Nem tudta belejezni.^irásra^gőfbfllt a — Éa, — mondta — én... Ezt a mondatot aem tudta befejezni. Bojt mosolyogva nyalt a keza után. — No ne keregudjékl — mondta. — Msge asgyon unatkozott éa aa a nagy probléma ... Lili nem hallgatta végig. Kirántotta a kezét a kezéből, felrántotta m igára a kibá\'ját, kisietett tt előeiobába és lerohant a lépciőn az atcára. Kint még mindig fényeeen sütőit a téli nap Lili egy kisaé ostobán nézett körül ebben a nagy világosságban, nem tudta, sírjon a vigy neveuen, de szülén ránézett egy ntcal órára és gyorsan indult kjrea ebédem, mert már éppen egy óra volt. leteszi a lapot éa egyszerien aem biesi elemit olvaaott. Mert a borzalmaknak est a bálványozott éa sűrített ée hihetetlen loku koncentráló, dáaáf, amely mér határol a képtelenséggel, megérteni éa elfogadni alig tudjak. — Nem igéz, nem lehet Igaz, mondja az olvasó, olvasván, bogy Monoatorspltiban agy gazdái a inlajdott fit ét faftiáge vert agyon. S ea a befelé való tiltakozás, ez at érthető, nagyon ia értkelő Mtettanaég tulajdonképea ön-toditltnul alkalmuott csillapító áa vigaaataió aaare a polgári idegzetnek. N«m azért nem hiteik, mart hihetetlen, hieam mart roaaz, it-koe elhinni, bogy ilyenek ia történőik, mert megtavarje az éjzzakai álmot ée leMalja aa idegrendazert ilyeeminek az elgoadoiáaa ia. Ezért mondja az olvasó képzett meggyőződés-tel rém a lejét: nem igaz. Kacaa. Szenzáció, bajbáezáz. Nekünk azonban az a köteleiaégOnk, hogy refsrái\|nnk. Még akkor ia, ba tudjuk, hogy nem hiszik el, amit mondunk. Kováca Lijoe monolton pátii föídmivee házában állandó volt a pörpatvar. Kovács iszákos, korcsmázó amber volt, családjával nem törődőtt, gtzdaaágát elhanyagolta. Vaaáraap ette iáméi rétzagan ment haza, amiért teiesége éa leiaőtt Ha korholni kezdték. Kováeeot e ba> avatkoaáa annyira dlhbe gurította, hogy bal tál ragadott éa azzal a feleségére támadt. Aa aa»> tzony elkapta a részeg ember hetéből a bettM a annak tokával taljaa erejével Mfbtvágta m urát. Kovám, aM hatalmit, roburtua alak voh, megtáakorodott, majd a Ideaágért akart -■—r. I9M. október II. ZALA 9. él ebben fliHt\|)1i ■ tfr, aki agy U téaggal kiim Akkor u aeesoay fc iti« sddig Mt* • várébea NtreagS embert, m i* mm len4 t®bb véree és IfMIoa dráma. ■mii m aikolni, aa Hal idésatt elö. Ptaopükaabi Mm áSAsal a kh kép éa mutatni mlnde-■aa a nMaaaaa nyomort 4a tadatlaaságoi, »a alkobollai átinta\'ott állal iságot, imi Magyiior-néf tegtSkk vidékén paka melegét?, klkOaó Muke > leknek e d ámáknak A gyilkosokat H»i\'á»i» ia • p(Mréf. IW kfiup ti? likimilt it * Mi történt a bucsun? Nagfkztdzsa, október 16. Érdekea Hélelei hoiott ma égy bOnQ«>-ben a asgykaaisaal tflraéayuék. A per lány* e\|y mutatóujj, mélyít eielOU létesítendővel ki ripott la a lultjdonoia ksséről a dékán fal vi kuuun egy régi keragoar. Aa Agy ilt Mvakn>. Ussryá Lipót, a vádlott rosai vísioojb«n ék Stsiakovhs Bálinttal. A kirág régt kélcQ volt mr kOtőllOk • valami sserelmi vetélykc déalól datálódott, TöbbwCr össiesrólalkoxuk ■ér • egy itben verekedée is vott ktUG Iflk, de ss nem keiBM a (örvény e é. A dékáni Jvai bniauTösmtdálko. tak ujbói • régi haragotok. Résseg fővel egymásba skast-ködlik s még mielőtt megskidályoxbstlák volna ölet, már goabo\'yegbaa hemperegtek, löleked hek a földön. A dflbföl elvakult, e.zét vessteU Ustnyák ekkorSiainkov.es balkezétől kfcuptj » saWÓ ujját. Esért álio t ma a törvény előtt.1 A hntivallomáiok nagyon kcdvesSÜenfll Wktik ki Lisxiákra nésve. Bebisonyoaodo", kegy s vereiedéít A kesdté, S idésle elí. A Hkvéeyssék a snlyoski ókőtfllmények figyelem bevételével négy kóaepi fogkásrs és a fölmt-rtit kSNeégpk megtérítésére Kélte a vádlottal. Lisznyák Lipót Dg\|trédje u Ítéletei jneg-frPebb"- A nagyr\'icei uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségfi meg döiésnek ellentálló Qros-BIeu vetőbúza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, n.űtrágya erőtakarmány. nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. A VI! ÁG táv1baté8 n v iL-rvsa. a telefon Fegyveres bonyodalom előtt1 Belgrádból jelentik: Katonai körűk lehetetlennek tartják, hogy a szerb csa-patok elhagyják a már megszállott ab bán területeket. Ilyen értelemben nyilat kozott a hadügyminiszter is. Belgrádból jelentik: Aa osztrák-j magyar, a német és az olasz követ feb I szólította a szab kormányt, hogy vonja vissza azonnal csapatait Albániából, mert különben kénytelenek volnának fegyveresen feltépni Budapesti jelentés szerint munkapárti körökben az a hir járja, hogy ha Szerbia nem vonja vissza csapatait Albániából, a monarchia a szövetséges nagyhatalmakkal együtt kénytelen volna Jegyveresen fellépni Szerbia ellen, Tisza lstv»n és horvát politikusok. Budapestről jelentik: Tisza István grót elhatározta, hogy horvát unionista képviselőkkel tar^yaiásokat kezd. A margits igeü ügy. - . \' A függetlenség párt pénteken értekezletet tart, melynek tárgya az lesz, hogy a margitszigeti botrány ügyében a képviselőház, sürgős összehívását kérje. Ezzel szemben a munkapártiak azt hiszik, hogy az ellenzék nem kérheti a képviselőház összehívását, mivel ezt csak az uj házszabályon elteimében tehetné és igy következetlen maradna saját magához. A Pest. Hírlap ma egész szövegében közli a fővárosi Közmunkák ta-nácsaés az á.talános forgalmi részvénytársaság között a Margitszigetre nézve léti¥jött szerződest. Ezzel akarja bizonyítani, hogy a Közmunka tanács alelnöke, Garancsy \' miniszteri tanácsos kinyilatkoztatta, hogy a szerződés szövegében szó sincsen játékpénzrői, vagy pinkapénzrői; ezeket a szavakat a Pesti Hirlap nyomtatta bele a szöveg közé alcimek formájában. Magára az ügyre voaatkozdlsg kijelenti Qaraacty, hogy mikor a Közmunka tanács helyben hagyta, hogy az Általános torgaitai társasági ég ss idegenek kaszinója cimQ társaság a szigeti kaszinó épületét a Margitszigeti gyógyfürdő részvénytársaságtól 1913-tól kexdódöleg ötven évre albérbe veszik, — abban s felterjesztésben, mellyel ezen határozatot gróf TiSza István miniszterelnök bejelentette, egyuital a Közmunka tanács kftlön határozat alapján arák kérte, hogy a Kaszinó alapszabályainak belügyminiszteri záradékában bense legyen az a korlátozás, hogy a kaszinóban csak komoly egyesület létesithetö, mm pedig hazárdjátékot Izietszcrflen folytató vállalkozás. Ezen Juliua 18-án kelt fclterjészlésre a miniszterelnök ju-lius 26-án 47335. száma leirattal értesítette a Közmunka tanácsot, hogy a (brmánynak az az álláspontja, hogy a székesfőváros terlléién semminemű szerencsejátékra engedély nem adható. Ezen álláspont a margitszigeti kaszlnó-vsl Is érvényesíttetni fog. TOrOk-görOg b-ke. Koostant nipolyból \|e<e.Tik, kogy a iSrők-gfirOg megegyen.. kBsiöbőo áll. Újra behurcoltAk a fővárosba a kolerát. Badipesirfll jelentik, begy as Alkotmány nevű ksjé egjik oslrosa kolerában megbetegedett. A cimek és u rangok eltörlése. Makóról Jelend, hoky Cuaádoegye (5r-vénybatóiági bizottsága fdiraíot ialéi a kormai;) hoz, melyben a cimek ét a rangúk e.törlését kért. Két ekarpresaz vonat ő sze üt Kőzött. ,Lv rpootó. jeleni., hogy eksspressi tonal OsskeOtkőzOii. Tü.. hat ember meghalt, igen sok megse besfllt. Justh Gyu a ajtópöre. A budapesti eskflibiióság ma lárgyaita Jus.ii Qyula ujtópOrét, melyet Pályi Ede elled kdiou, .ki három kőircidatt cikkben bata á.aláss! vádolta meg. A vádlott nem érzi magát bOnósnek és bzonyitaai akat. Védöji Heti soroza,t. Alt és Böhm w Nagykanizsa. w Ezen árak csakis e bétán H eaaradnak áe vényben Alumínium evő kanál 6 drb j Nickel evoszer gravirosott K 1.50 I 6 pár K 3.40 Alumínium kávés kanál 6 drb I Nickel evőszer sima 6 pár KI— \| • •V4\'"" K 3.- Alumínium főzőedények. \| Rendkívül leszállított áiban._ ZALA októon 17 kllilitaiMi, hogy Jet»k eagedte Mg ItgttflnBi 1 kor Tát vlMhaaéet i Hibaa át már ttmI ka kiaán\'áit 10vetett «L A táigytláe Wy. A cardltfi báayaazerenctétlenség LondoaMt \|«t«atife, hon CudflTbea • mentési aaiMokat aár bHcjaetfk, alva a tinták ttm na iaáják tokiiitálai, aoat nár blroayoe u, bogy ■ braaiehalt 175 btayáttt nem lehet aígatateai. A Délzalal Takarékpénztár főutcái hálában egy whrari bolthelyiaég bérbe kiadó. Bonyodalmak egy katasztrális hold körűi # * Váltóhamisitó asszony. Nggyfemlaae, október 16 A KMdéhtág, e p-rmtiágntk a a leg-Baibb éi legtr<trtb twnvedMye, toka el nem ara\'4, gazdtg téaáji a aép\'tiek mélyén nyíló reáiixaenek agy ctörayefö\'dl pirsistssssonyt vitt rá a bia s\'járt agy hold tokléi. Villát kimiittott, hogy a földet Id aa r\'ntsák alóla, et ae vtgjév tóle. A C öroyeto dböi tartotó Ziófl hogyan lakik Btvagy Bedl htvánné. ai özvegy mn\'t év bitrp\' tájin megvett a bán antlett egy holdat. A vételár egy rétiét dr. Likó, letenyei ügyvéd tWugttta aekl erre a célre. Btdóné ttép-n bareadeakadett a tokljén a a kegatóbbi idókig aem ia volt temmi baj. Nynfadtaa gax-dükodott i lö\'döa a fiival. B<d5 Biláuul. E(y bóatppM exelö 1 aaoabaa jelentkezett dr. Likó, tkiről Bsdő litvánná közben egé ttaa megfeledkezett. Aa Igyvéd a pénzét követelte, de az taisoty nem tndott fizetni. Erre kapott agy Mssálitó levelet az Ogyvéd\'ől, hogy ha nem fisat, elárverezteti a földet. Ezt tekogyaea tad\'s volat elriteini Be-dóni Hítsá látott, hogy pént kerítsen a föld alól ia. Elkslároitt, hogy váltóra vess fel pénst. A váltóbot asonbta kezetek to kellenek. Bedóaé torra járta as ismtrőieit, bogy írják alá késéiként a váMóf. Egy ember akadt, aU vállalkosrtt arra, Taarta litván ceOrnyeftldi gazda. Aláirta a atázhalvtn koronát váltó1. A második kesatt asoaben aem tudte magszerezni. KQsbea égetően tirgőeté váltott pénz tzOktége. Bedőaé mintán látta, bogy a- máeodta haiaat aem >uo >en <ui, gondon agy mgyot éi rivatta a fia, bogy ttja a váNé etá P vrdán Jőtel ceOreyettHdi lakéi Bevét Bsa-án btayapattai a váltói aa eMleadvsi mkarü-péaatáiboa. ahol att Ini tiltották Bidlsi fpltalga aaoabaa haaaaáib ktderát, mint várta. Pordáaaak véletlenS! tn doteáaira \|a\'ott a dolog ie miatta meggy 8nfl-dutt arról, bogy a váltói tényleg eiaepel a aeve, tBijileatate a vittókaaiattá puiaaBcí-taaayt, Bdőaé a vittgilóbiró aádtt a uaaval-iomisok latna alatt baieanrta a biaBteágál. At ügyet saak étén ittaaaik a stlaagawtagl ktr. Bgyátitigbti HÍREK — A Ssabtd-Lycena vaaÉraapi dó-adása. Vasárnap, a hó 19 ea njbói előad tu tart a Subád Lycenm a R>xgonyin<cai iskola loraatamibsa. Aa elóadie etatttl ia tatjaean díjmentes, kezdete f\| öt órakor. Előadó Stéktiy Béta. .A aaodera magyar irodalom ia tiree-dilom vtaaoaya" lett a tsabad etóedát cím. — Hinta péas a pécsi pályaudvaron. Aaalény Oispir bagytaantmanooi fogjmtves tegnap déla\'ái a pécsi kttop-mtf pátysndvsr jegypénztáránál baatta 9 kotnaáaaai akart fiaetai. A bimiiitványt aaaabaa a páastáros rögtön fettiaarte éa elvette tőle. Keményt áltd\'ák a rendőrségnek, amely katatja a haaia ötkoronát asármssását. — Boston ettély cigányzenével Ma pénteken este 9 órakor, ahol a tangó ét tont-lep láncok közkívánatra leesnek bemntatvs Ador-jáaaé, Mtyertberg Frida tánciikoiájában. — Oasdit eaerétt as ikarviyí arada-roaa. A Biibyány-teie ikervári tmdiiom régóta rebetgetctt eladáu valón vtl\', emennyiben Batthyány gróf az aradthaet a kaatillyal, a föttierelittel éa a bntoristtal együtt hat ailHÓ korona vételáron e\'eda biró Springer Onta-tivnak, ay lemart bécsi tportsmaanah. Hir szériát a grótl család miadOeasa néhány értéket tcstminyt éa csaliH ereklyü visz el magival as ikarviri kinátyoól. — A koctirud ölte aeg. R«b Jáaoa fiatal fnvaroa tegnap a Fövényverem re fát elállított. A lovak előtt haladt a rad kötelében. A kocsi egy tökkeaésénél a rad fétrevégódotf, Rltbot balintékoo találta, áki azonnal taör-ayet bah. . v . J»—. — A ctendőrtég k9réból. Komáromi Mihály ctradörörmcttert örtptrtnctnoki minőiégben Sárvárról Ztlaszánlóra helyez e a kerületi parancsnokság. — A nyomor elöl. Koka Hermán, 25 éves soproni cárpitotsegtd, ötvOa-meai lakiéin HbaMItte mtgit. Azért batt mag, aert aaa kapott Bankát. — Eleged ttt«a«u m aaa «in ama* éljtgjlaáibaa a tn>ayniái MaakBaak Rikkant- áa Mmgdljagylete áaeeahii t re rend kivan bSagyiié i btvoti egybe, aa atapaae-bityab aagsáaertiiiti Sgyibea. A< atapaa bátykemast a munkátok agy téaaáait eügeda-kneéget ketten a a atilaaBáa adat láhbaa átitat akartak IpglatttL Etán a anakáaak vaaatfl baiároeattiag kijelentették, bogy a kOrpinj ate^-usbálytaivaaaMt mig a láigyt á- aiapHa* aaa I igadjkk el. — Aa Iharvád aeubwlateplaaia. Oróf Bittáyiay Lajosnak, Magyaroraaág elió mlnlu-lerelnOkének, a aagy vénaaaaak, Mtgyaroraá-goa eltő eaobrit vasárnap leplezték le Ikervá-rett. A lelepitzéi Bnaepeigére a vidékről irtAtt kflaflaaág gyflli fleaa. Horvátá 00rgy Igaagató-teattó éa Hatair Károly orstággyfliésl képviselő moadtik as flaoepá beasédet. — Cwtéébt a paartáa A Ceca köt-ííghes tartozó Étetthatoa patitia Knitl M-vta ie a ftmUiá\|« állandó bangót tartottat Kii Mátyással ia lamihijivai. A aintp Kit ip-pea akkor irt haaa, amikor Meeige perlika-dett Kantinévsl. Kit unUaira timtdi ia at-n ia etósóteg alspoaaa aagtoj\'ogatta, agy sgyba-Mba verte, hogy u aniony igen talyoi séráláaakal aaaavedwt. — Acét, ezflst, rokokó áa tata finom diák Arák 7. 9 9 koronáén topható 5aMa Antal afiória es liiaaariuaél. ört, éktter, tátit er javtUUi legjobban késttt. Sumflreg otcsón ktpbató. URÁNIA SZÍNHÁZ Roafomyi-mtca 4. az. = Csütörtök, péntek, szombat, vasárnsp, október hó 46.. 17., .8 és 19-én pedál{ 3 budapesti Király Színház művész nőjének első fellépte a filmen. Nsgy bemutató előadás, mely alkr lommal szinre kerül Márta egy asszonyi karier története, szinmű 5 felvonásban. Irta: Nádas Sándor. jön! Wefaz Pista a huszár. Előkészületben NAOY MOZI SKETCH. Jön! in (STREM én KLEIN ház ) Kirschner Mór üzletében. Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. \' st Benedic Schroll-féle Chiffonokban. is 191J. októoer 17. £aLA — as U«aU «..« .é .* ln i ■fii mleleallaei s Jna\|<bh eaenaácMe da-ratyánik, — melyben P«dák SM ragyogtatja mi«éasetél, — mattallafaéia. amennyiben 4 napon M látasa a .MW etmg 5 felvonásos dráma4, wtr lihréM Nsgykaataee kdeiében, Tétzeréth^ly M»lnátf Mtaégek, Mar iker* ix\'ar llumleon Aa a I \'váróiban löréatek — ia pedig 16. IT I8 ée 19 én tinták mi tor Heére* tébsi olyképpen. bog- 16 IT éa la sUs, éa 18, 19-én la teHeeen aj aa uenaáctőe mim tereiébe.. — A I bé 23 24 éa 29 éa attg latlsadó nagy ktnesaa iskiceire, melf en Horváth KUmán já\'sza lelje* tanntatával „Waln Pisla, a hutzár* dml bofcdtato, jegyek már rlVrtHbMők ai U\'áita pénztáránál délelőtt 10 éruél 12 lg, délután I ér éléi keid ve. Vlagkönyvtár Ebben a gyljteményqen raoat aay olyan aöayv jieot meg, melynek targya mindenül e legközelebbről érdekel. A nuwléi nagy dalfal, AiötBa prob\'émll aok gondot okoznak a aaflldbnet aa egyre I <glat-koitaijik a pedagdgniokai Thomas alree kOayvtr A nevctéa a családben (A ufllők Vttkei). mely a V légkönyvtár legalább kötete, agy e -btötköt, mint e pedegogntokboi fór-dal nyílt móvsi, méiyrekató, az élwből fikadó itgokksl. A szülök éa a gyermekek, a tarltvá nyok éi a tani ók, a azk ők ae a taattóa egrmá»-hot ealó viooayát \'árgy iljé ea a könyV. Kemény krUktja madannaka sok kibtnak éa.ndttiea Tgnit, amit a gyermektet nemben etMwnev Végigkíséri a gyermek neVtléeél a eiQietéa előtti VMÖH a bölciőtől, aa iakotán kere»«W a lel-nőit e»tt Maaöbéig. A aaklőa bsiagaAgal, a cdádi fegyelem, a ua\'i, szellemi, a valiáa, Beidéi, as akarat amiéiének proolémái egy-triat figl alkottatják. Bátor könyv, amely nemesik e gyermekek, kenem a átülő bűneit is félérjt. A forditáil Hotló Márton nagy gond-dal éi houá\'rtésael v<geslr. A kötelén 1 SOK. — Sagárnttél a Rotb Lima ka tw ig " dreizeti ay set) emisállei öaasekölött 2 fekete éa 1 lekér ceomó kócsag; kéretik e megtaláló ad laogtdsiő ja / lomban a renddrségnél leadni. — Igy nevel a muravidéki tanitó. ly dmmet a Zda október hó 9-iki uámában megjelent cikkünkre voaatkooüeg felkérlek bénáinkét a köeetkeső aorok közlésére, melyeknek késtie<ve: >dmk i«t tort e»: P. V. t. aa lakoli anyakönyvi adataiból bebimnyiihetólag éa agyállaiáa nem ia tanítottam, aövendékam átka aem volt; egy mátik tanitó növendékéi Jó anyák gondoakodnak arról, hogy gyermekeik tlpléló éa isit tea édaeiéaatákat kapjanak va cam.ira. Kevés fáradtsaggal, öleién, k/tü ő édestéutákat kéadi-beiJak Dr. Odker féie podding-porotkal, me »ek küi^sbözö. miat pl: vanhia, ssátns, dula, citrom le csoboiádé iaekbec kaptta ók a a kiednyak ái il ujjongó f ndtatásbsn réaieaülnek. Egy 15 fiUérea pnddlagpor csomagból V, liter tej, 2 lojáa ée f dg. cn kor boaaásdaiával kitlaő taetora kéai\'.baéő 5—6 gyermek rétaéta. Mimiogy pedig a paddingokat gyümölcsízzel, tejföl aélkfll készii-jlk, eiea sserek lakosaik a jóixt. valamiét a lápériéket. II dda a köaUgt \|agyió meaaneeaere takoim biioayttvéayt ketten réoára ktáUitani. átnámam a aM a taga\'óbbt évek upMB a\'ast talákam, bogy ■i 1906-0 iskolai ívben voM atoljtra beüve aa taaulabs. Aa takoli iktatója P V. btzonytt-véiydm enayil. moad I. évi Mini SO-eM: ,4a 1906—0 iabobd év adatai alepjia M«da-intt* —\' Tudom, bogy aaan évben oeatátyái már aem végasta ba, tabdl esén ntnci a második outályrói már bteonybvlnya. Hegy anla a {egysővel, — amint a cikk mondja, — mégia negyedik otaMiyne bieonyitváayt áMttah •m ki. erről a Valódanaégrói a jegyed ar edtd HvUáfoettárt. P. V, 1906^9 ben vob ataHáS bdrve ea iskotatu. 1011 év tsbralr havában, Rioobin basoRkorn h •afeos járt nem agyea d ílgosnl, — hiaa akkor U caak 12 évae vol: — hanem játasaai, mig já ékp adoirokkal való tovöldöxéteik miatt — P. V.-l hásem tájékáról f iteégem el nem tava -la. E- e valódi Mny-állia. Herboty Alajos áll. lek. igeag. tanít. A Csengery-utcában, a sóház meUettl Blaui!? telken- Igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. — « luarbapaasias. M rni)><i»u« h. oititáisl vaooiva áiiott na dé siőu a törvéay-asék előtt Kéri Vilmee, mnrakereeatnri lakóa. A tárgyatái folyamé i balgaaobM nyárt a vádlott bűnössége la öt napi tagkáibflakatleiel aajiot-ték. Ai i étet jogerős. — aa Iparteetfllet köréből. As ipar-leitBlet elöijáróeágs I. kó 15 ea este rendklvflli Ölést tartott, melyen bej elet ette, bogy a Uetb-let időkösben lemondott népaaerd elnökét Semn jósaelet alhmüH tamnndlaa viisssvonásárs birni. At elöljáróság dr. Hajda Ornla taatfltatt Ogydea Utal ijlndéknaoli Koeentk Lajoa archépéneh a tanáeskoeó teremben leendő leiepieséeért elő-kéazitő bizottságot küldött ki. Ugyancaak agy-idejOleg eihatárosta, hogy a faissng folyamán bátt tart éa a célból a vigalmi bisottságot már most megalakítvtta. — Venl, vidl. vldl (Jöttem, láttam, győztem.) Joggal lebet hlrde ni, ha aa eredményeket leninijük, melyekel a .Dnl-Ley* különlegességek elértek. A jó s romától éetreveketőtag különbözik és megtead gydsad Imee alját a világ körül is emberieág javára. A .Pabrik ebem. kosmet SpeataladÜkal Pnrkaedorl Sena--lortnm" Bécs mellett, Wieneretraaae 92. a testápoláshoz nUkMösbeta ien cikkel együ esen 20 borona árban boasa forgalombi, azonban esek egyenkint ia megvehetők. — Bővebbet a mai bbdetáeak. Aeenoayhe-ara«ag. a bstomfiak miatt örökös von a pawkadéi kit lialnd Mneaádeeeeeny, Rm»>ea J«kabel ta Tbetaae PéiaA böeött. Tagnap a Mi eeaeany láma rékedatt éa Tbalaraal eklibia badbta Reaeá-csák Halaik abtakab. A magháraebmt aaetany teiHrfoatAe! leli as esetrőt a landlnagaa RbQENY lavvkHlzn üibl wiii A aipadt hirafikO. tciikisem Ismerte. Ml ssoaba i Mhárilfak kiléiét. A neve dr. Ujj, • i mód, ahogy tör étalflakbe személye bekapcsolódik. fölötte különös la asokatlan Dr. Ui aa állováéról jött, ahova a aaáaad elején hetvenkét eaataaddvd ezeiőtt. aa 1913 aa asgy kolere-járvány idején, egy bágyadt őwi taggataa, Zár-vay,- Zdamegye atbori alispánja, adat bakira* biztoat kirendelte. C«odáidlaa ée érthetettea asSrakoaotiilg folytán dr. Ojjt klntfe lejtették a pttyandvaroa. A doktor aiavaira isirkalatiaa rémlM vaN erői az imbtrekaa. Tivoli, baraáay kiáiiá-aok haltattaiottak POrge rikkancsok lepték d b Séta-ntal ée lepedő elaha njaárjaikat in* bogtat va kiáltoetak t — Saanaáciée ajdoaság I Feloldották e veeitagsáii I Ea a néháay nó eeodáiaiae hstéisal voll aa mnoenkra. Boldog, boldogtalan egymásra borait di OrBmOkben eirve öleltek, ciókoitak egymást es nmersfianek ia. Aa őaömldl Mg* ríaaegflll tömeg a\|joegéca kitlrtslea voii. A nagy zajbea la lotoRgiabaa agy Ue t kkaaca éstrwéüenfl fMemaile dl zeabieváa\'e a edvar ciatakot, amelyre Afénw Qebette figyelmét fdbivta. A tömeg fel lobogó lelkesedése ée határtalan öröme érthető volt. 1913 aui hetvenhét r atendő óta nyögte e város » vesztegzár aa-l/át Bmíió, gonosz Hdércnyoeaáa volt n e vlnm életén. A aokeság Isissaként oszladozni kasdelL Mindenki haaatéd. Agenor felajánlotta a hölgyeknek as ealójit, -<mlt azok örömmel fogsd-tak aL ö magi gjfiog indult a vároe feli \'Ö Kö fllbaMI az nt leiéi megtette mir ée éppM a Véceay Ziigmond tór hatalmai vad-geaatenye fákk I . mgélyeaatt áfléjáa haladt he* Henjony-thymol-kenÖcs. WW Hnrrtl HititMkiéi. m rí tón t. ^H W Hb.1.41 Ak«. -ja m ^ Hirfloif-Liiinenl. »g* • Horjoay - Paia -JEzpattar pótlíka." ■M tillinHMi MUM>é( it UmtIwMI «lb. tor. -a I - Hargony-va8-albuminat-festvény. TlmirtiyUlll la •ápkArmál. (mm\' kor. 1.40. y Schwarz Dezső j^sgykanhaa — Caeagery atca 5. yOtt m d,iiáiabéatl ■•■■yUtt tjaitelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke igea dndalt köe&naégét, hogy bolyban. Csengeni at 5.Nazám alatt egy teljesen ajoannn beaendeaeét rövidánt, art- és női dlvevnt, Játék éa álaz ■itra isletet eyltatiaak Kizárólag jobb mlaőeégi áraba éa aaabott áralauMl amg bgM győsődtatni as igen tisztelt közönséget a lagannMéabb MaedlgáláaróL Vidéki isaielliilat pontosan éa asonnal eazkőaKk, vllaaaélhet késiéggal háláik. i ZALA 19^. október 17 ■lkot fai cm mm KOM A káta »ófflu ofyaa u\|t fealMt Isipakon. vfllAambMM rotérni votea Imii A MWmiA máén ás ilfpsdlBB «Nom Mf. Hátra akart fortfaML de illei partim dBTuinn ée libegve egy borzalmas ál aj ék in-kant, náf áldott el meUette, egyeedlviii mti lenül. Míg egy aseaplllentásig látie a leJMma ára? tOídesM iné, féklactesea vHo\| mell, istfn ciiOal as egéas, miat egy Jalcnéa. Szédülve és ténforagvá fogózkodott egy padba Abbso s két fenyegetően és boraatmasak ra gyogó lőtd asabea veN nlimi, aati isaerat kés, roppant veaaedtlaek jígbldagségével fagyott sa öntudatába, — Eb, csak álmodtam, elszédítem, — mondta maginak lüktető, forró baláatákirs uo tkva kidre teayt rét A kO öiö látvány irgilmai ól ftradtan és araytd ea fnduit kiztfclé. A mozgó ut, a bír leien lötétség ée ss íjrsslő visid egyktt részeg klóéiban táncolt s« ■gyében. — Mi less Itt ? — kérdeste magától és Midiin tűrte fal a kabátja gallérját. A cialottia vizének monoton angása kísérte meeizirőt. A azellő uvoti ker ek bágyadt és Mltrdt illalát- kergette siót e az a oo W Fa köaöll a bidnren ragyogó Sziriasz sagársott kalhatallsn féiy\'vH. (Folv». köt.) SsS I Kiadó Sagár-ut 53* száma újonnan épült ház ben két nagy 2 szobás modern lakás azonnal. Bővebbet Bruncslca József fészer-és vegyeskereskedőében. Reisz Zsiomond festő vállalatát Kazinczy-ntaa 6 szám alél RhM 9 alá, saját házába helyezte áL Telefon 171. » aáan s clBre értesítés Strém Xároly tütifa- it kitti* —— moggktrttJftéifi/. —— Iroda áa raktár Sugárba1 90, Tt^faa \|>T Értesítem a n. ásd. vevőim kényeimén éa a pontos ttasotgáláai* való tetintettal Hirscbler Miksa a Pő-u > 0okánytdsadé\|tb«n, továbbá PUiacbak Ma ó föazerkereskedő (Artnatb féle ka ) megre dalő helyei áHItolla* ML Ekén megfend -lések a szokott pontossággal fognak tag* natoslttatni. — A naryétdema kOaOne\'g további szivet pártfogását kérve vagyt • kesaflee \'taaiaieWal 5trtn k4rolt ■jiifti" aiík J-B darabonként K 1.30 IBIS jllll IftiniftirutilnikiB Gabona-üziet. Budapest, október lé Káeaár a-kalel i " Változatlan. Határtdé-Bzte* Bora októberié 1044 Bura ár- 1914 11 29 Róza okibbra 7 96 Rois ipr 1914. 8 80 Zab októberr- 7 24 / Z h ípn t- 1914. 7 Ö1 Tekeri m. juita 644 ÉrUkpnpir tőzsde. M«tryar hitH 820 — Osztrák hilel 625 — 4% kor -slártd\'k 8030;0\'"^-magyar á\'-iímvan 691 — J^\'zálogbank 420— Lsan-511 — ;H-r»l h»»k 277—; Matyar b»r* 54550; Rimám urát;«- 68I-—; SalgoUr jlrt 751 —; Kntuií va»u* 637 — ; Városi vn \'U\' 358 -. . .... » , Felelős Szerkesztő: ff Szerkesztő! Ptaabal Lajos jf Ssákely adtai Ifasfató ■ risehal Ernő. MINDENSZENTEKRE ^^ élő és mű virágkoszorúk, sir csokrok jp^ m ^n művészies kiállításban az alábbi Irak ah q^HT mellett megrendelhetők és kaphatók : Petermann József virágüzletében Nagykanizsán, Fö-ut 1. Távivatctm: Petermann Nagykanlzaa Élővirágkoazom éa caokor árak S, 8, 10, 12, IS, 20, 25, SO, 40, 50, 60 kor. Mdvirégkoasorak éa alrcaokrok i 4, é, 8, 10,12,15,18, 20, 25, SO, SS, 40, 50 K. Szabó és ^jársa női divatterme <29 ^Budapest, (T\\agyícanizsa. <S) -1. Zisifeíeüeí értesítjük a t. döíyy kösőnséget, hogy Tíaguianittdn is előnyösen ismert \'budapesti JcT divatszalonunkat kfterjesstoe, ^7[agy6anissdn Gr» ssébettér /+. ssdm alatt cfsabó jtY Sdndar vesetéséveí Jcf szalont nyitunk. JQT \'IfiHőn errií értes/ljők, iisste/ei* teí kérj Ok sshes mtgbitd tóikat JQT Szabó és Tdrsa. JQT 29017 ; Pályázati hirdotm6ny# Zalavármegye alispánjának 19399/ini- 913 sz. a. rendelete folytán a Nagykanizsa r t. városnál üresedésben lévő s a VII. fizetési osztály megfelelő fokozata szerint javadalmazott polgármesteri állásra pályázatot hirdetek. Felhívom mindazokat, kik ezen állásra pályázni óhajtanak, hogy szabályszerűen felszerelt pályázati kérvényüket a v. tanácshoz címezve bezárólag. folyó évi november hó 10 ik napjáig a v. iktatónál a hivatalos órák alatt nyújtsák be. Pályázók születési és erkölcsi bizonyítványaikon kívül kérvényeikhez csatolni tartoznak az 1883. évi I. t. c. 3. § ában megjelölt képesítésüket igazoló okmányaikat Nagykanizsán, 1913. évi október hó 10-én, Dr- Sabján Gyula polgármtater helyettes. I9t3l október 15. ZALA E WEISZ SOMA Nagykanizsa, Erzsébet tér 4 MMknTiMN «es Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő éa motorüzemü köazörülőgépen tükör-simaságura csiszolva, a legolcsóbb aron kerülnek eladásra. Legelegánsabb éa legtartóaabb burkolás konyhák,, rtfiarnhák. fürdőszobák és templomokban — Kőzitek műkőlépcsőket, granitt terroző burkolatokat, egyszerű es díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt éa betonjárdái kéaritésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement éa márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök Kalap király ItaoyKan Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu éa gyermek kalap és sapkákban Mélyen leazáilitott árak f Férfi fekete kemény kalapok ; Legújabb divatú filz K 4.30 leller és Tan gyártmány „ 5.20 lossi Quis „ „6.80 Bückels J. Pia „ ■ „0.50 Férfí puha kalapok t Fekete gyapjú kalap K 2.00 Ssines filz kalap_ K 3.20 Iioden vadána kalap „ 3.60. Fiohler A. gróoi Loden „ 6.5Q Höckels nyúlszőr kalap „ 6.70 Fiu kalapok: 11.60. k 1.70, k 1.90, X 2. - , k 2.60 Sapkák; l .00, k 1.-, k 1.20, k 1.50, k 2.<-Csakis elsőrendű, gyártmányo- . kat tartok raktáron. t. C. Habig C. H.\'Coök J Hückels Fia BöhmTeatvérek Ficbler Antal Keller Co. Syukits és Tsa Guss Bonni \'&. B. Borsalino éa Társa Egyedüli lerakat* Tisztelettel W Welllscl Mírkis Vétkezik nubden ember saját teste ellen, aki nem a mi különleges cikkünket veszi használatba Ezek az indiai .DUL-LEY" csoda-orvos receptjei szerint vannak összeállitvs. Ennek semmi titkos hatása nincs és az ered-mény már néhány nap alatt tapasztalható. :-: DUL-LEY * Sri s 50 DUL-LEY1-ttttc? DUL-LE\\ DUL-LEY • gj «... Teljes garnitúra kto Intézeteink világhíre biztoaitják a kifogástalan hatást és biztoa :—: sikert. : Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél utánvéttel vagy az ösazeg előzetes beküldésével. filtik Cleiiul hsiitisclur Special flrtihel Mmivíi Mml 50.000 dollár készpénz vagyonnal sürgősen, csinos, egészséges férjet keresek, ha vagyon; talán is. 22 éves, független, szépnek mondott amerikai hölgy vagyok, néme tfil jól beszélek Nem névtelen ajánlatokat kérek Hymen, Berlin .8 Jóforgalmu rőfös, fűszer, vas üzletetem azonnal UfbO ftdOEQs Érdeklődők forduljanak Krausz Samuhoz Lenti. 107361 Vida János n férfi szabó műhelye n Nagykanizsa, Hunyady utca 9. intta ifi nklk mm — iMmHi Utáni lm —• a fővárosbaq e léren szerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb Igényeknek is meg* telekiek aa általam készített ruhák. Minta kártyák áa divatlapok minden Idényre a a. t. közönség rendelkezésére áBsaak. Yléélll ■aakliÉm kiffiegyeki - Satvaa pártfogiat kér kMaétlaatolMUl VMa Jáaaa. j^Mayer Klotild j föaakoaówárn N agykanizaán. \' Elvállalja aa öaaaea háatartári, -aaállodai, éttermi, férfi, női ruhák, £ gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors is \'P pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gözmoaógyára ^^Fö-ut 13. — Kcaziny-u.8. Hirdessünk a Zalában I í i j Jjischiizky jYtiksáné Nagykanizsa. 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszerraktárában zongorák, pianinok,,cimbalmok és harmoniumok nagy választékban részletfizetésre is kaphatók. T7j feéssr-ccliSL íizlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Erznéket-lér 16. Ifacykaniaaa JKaiaer léle háa, a Liesingi sörcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet* -■ ■ - - fér 16-ik szám alatt (Kalsér-féle ház) férfi-, fiu- fa gyernevkruha ékrakéUmt nyUetéuak.---= Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetbe^ vagyunk, miszerint a lfgdlrntoaabb éa legssekk kivitelű rmbanenaHeket JntAnyo* áren árnslthassuk a L vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig káaz férfi-, fiu- éa gyarmekőltönyőket, raglánokst, felöltőket, gummlkőpönyegcket dlvatoaklvitelben, olcsóárban. ZALA 1913 Ottót* 11 Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MAmcs MNOC MwM MafykaaUsa. I • l«p)»Ob éa !»>•<■>> b liilww juMngat érett HmiMfcll mlnlVb<M mln-éan Wtnurf irtási .áiaamt >a»m magMtfééra vMékra MOlláR SAIDOR ■ TlllNlI M. 8 Készít NnyM 4a matt bútorokat tfrittrl éa legttnemabfc nhWni, ügy adatén épett&aunká-kalésbotansaéaslsilil Csinieiéf Firm iwll <11 éa UeatkaM >. : IMh m Elvétül « (Mliba vágó munkát legjuidriyosnbb Irakot. — Tataion meghívásra házhoz m«vvíK Brantln József JMTCtZÉSI VkliUtt laflúrtaMBMHIrXs. (unim mai IUU >Min>t MMM áron Kaphatók. — BiiMlI HU-aiarA t MnniM tamal IwtHM JUrillM dtlalam tttlWT* "la^O áron kapható. t—I Papirszitotik Naqy választékban Igen iutányoa ároa krtphalók Ftsctoi Fülöp Fia 9 PÉITTAUfflTÜ 1 Aki tlastáa aa ol(Ui akarta ruháját mosatni, annak ajánlom saját gyártmányú sztnazappae eaeaa ti mase» s patiaal a £SUÍK llrtl Mos-sZL egypréta mindenkit malaga* Irodaszerek Físchel fulöp Fia latrtaiaNieaa vzcrczhetdk be legiuiá-avosabb áron lagna-gvobfi választékban. Somogyi Fm ÉpM Pelflfi-ttt Tt. aa. Clvtllal iiiliilia»iina»a-let munkákat aaakaaeril kivitelben; ráfi tpffletek áialakitáaát, — Terveket kOtiutgisiéBatat Jaláayos Silik Király orís OrÜHtei Ajánlja raktárát a legjobb gyártása minden féle tall, éb r«utl ea ssauerák baa. — Óralavitdsok « évi Jótállás matlatt aitumma VELECZ KDE Csongory ut a. (Dr. HnHHr SS a) Készít u] rendszeri! AGÓ CIPŐKET azegezes éa varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka s elö-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett munkák aa (Maaaa anyagok, valamint a legszebb raizminták legnagyobb választékban jutányos áron nébea bmu Skrlvillts Istvii hMsaiL AJánlia a legjobb aaiét készilésll csizmáit én min dennemtl tóhbeik, melyet otaaöa bocsit a I. veí^ kttaOnaég rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan isakHsBiliinsh. Somogyi 6yuláné VttrCamarty-utca Ma házilag kezeli moaó éa vaaaM Inllxtta, melynek MelAnye. hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kltoyásislaa munka. — Kívánatra a ruháért házhoz is megyek. berecz lajos ui-a riNM ápamaa Niffkaam. MMm 34. Készil mindennemű :: CZIPÓKET :: legjuíányosabb áron. Jaattásakif tinit réHai. orbAn mihAly Első nagy kanizsai tulipán (MMNÓ-, fény-vasalj áa vegytisztító intézete eOtvöa tér 39 Elvállalom aa Bsazes háztartási febérnemllck tisztítását lefeteaóbb árban Vidéki aiegMzáaokaf pontosan teiiesitek. Uuz Boldizsár Petőtl-ut te-lk ecánt. Elvállal kómives 4a cserepes munkákat, ugyszínién minden átalakítást .1 - olcsó áron. - ; Stelnar Fülöp •irt- áa nfll cipész aaaiorv«lea te. sa. Készít mlndcnnemU-tórfUa női cipőket legdivatosabb kivitelben, talányos árak mellett. Munkáim tartósságáért szavatolok. :: Levélpapír A legszebb éa legolcsóbb levélpapíron-tii\|(!lofM!H$fjjfo$( • Plaolmf" PUlöp Fia pepirkerea-kedésében kaphatók. irO- ée r«\|se«erehaw la éataai raktár. E6YENfHlttA-SZABÚ Krausz József Sugár-ut IS. at. elvállal bármely fegyvernembe tartozó egyen-ruha elkészítését éa ái-álakitásál. - Onklnh»ek ea tartalékos nattek rí.uíre Ml-Na Waatr«Ma«ti<i méha^) er»-ben olcsd érőn kéa/ltek Legjíbö szértksrékeiy ■ Kiaplpa vendéglő SuyAr-nt S (tulajdonos Laafvt léaaef) Hamiailatlan badacsonyi borok, meleg és hideg eleiek, kirilnő italok minden időben a t. közönség rendelkezésére állanak Pontos klMoifélls. Abonen-se\'t éfk<xéar« elíoyaiit^lnok. MEkDUmTS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király-u. 4n. elvállal e szakba vágő miifdennemtl munkákat, továbbá vizvézeiékek, vizmelegttők, rézilattlk, és permetezők készítését és iavliásét, vslamini rézedények őnozá<<át. IMI PfVUTSZABO-HUHElY Gottreich Antal Klrá»ywutca 4«. A mai kor Ifisygistk minden tekintetben ngfftkid mctíorn urt ruháit kéaat-tésél lulényos Aron v^l-lalla. i- Lcvjlkéli metfkrra-tétrt mtnlayyfllteményaBi-mel la kimegyek, waa KÖNYVBEKÖTÉSEK azépan, gvorsan éa olcaó értoan :: kéazOlnak a :: „ZALA" NYOMDA R.-T.-K&L NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczia :: női dlvonerme :: Nagykanizsán. Készit mindennemű uj és" divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles {aitonolc és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli apeielaliata. Rugós lovaknak calodába való vasalására. tilil is francit rii iirittOTi Csete Anna , - (Sálár Ödönné) Király Pál utea 8. Újhelyi Furencz kociiglár ó, K rá\'y u ca 41. izém Elvállal a szakmába váró munkát a tagjutányoaabb ár baa, a\| kocáik kéa?ité> lét, ráglsk újjáalakítását, fényezését éa bélelését Kérve a n. é. kOzőnség ailvea pártfogását. Kórós keresztes betegápolónd éa maaazlrozóuó ajánlkozik elókelft házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor utca 11. szám „Hungária1 modern dm- ét szobafestészeti vállalat Eötvös-tér 33, Mflller Károly férfi ezab) Nagykanizsa, PO-at lg Xé\'zlt minden néven aa-vasaadá url ruhákat, fiu. és gyeraiek-oltOnyOket, legtöbb 4a lagdlvatoashb kivitelben. — Mindenféle javttéaokst izakazerttaa ét pontosan aazkbilAk. Szamek Nándor épfllot- éa dUrmdbádogo Nagykanizsa, Kialial a 2. Készt minden e i szak. mába vágó munkál tarlós éa moda n kivitelben Bt-vál al JótiHds mellett : fürdőszoba, vízvezeték és angol cloiiett bnrendezéze-kat. kútja vitást atb. Szőlősgazdák ügyeimébe ajánlom nálam kéazQit let-nyithatlan vertheim piaca éa maktánáraimat. Fürdői György lakatos NAOYKANIZaAN, Rákóczy utca S8. Csitke István elsőrangú angol és francia nói divatterme Kaziacy utca II sz. Zrínyi Miklós- utca 30. éa Zrinyi utca ÉOfirf rakfir: Unger UJImann Bit vatlcrcslía^áa linkiilzii Árjegyzéket Ingyen éa bénuenlve kőid Chr. Oarms, s kályhagyára Bodenoacb. HILTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vannak raktáron. „ Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipőket Teljes tisztelettel Miltőnyi Sándor ós Fia Nagykanlzsk Ffluton, a vároe paMáiábaa. Árjegjsékel Ingyen ée bérmentve. nifiiui a ím Mayer Károly nkimn, Mfrfli/tfi pteirui k liianl ifin. \'" 1 Nagykanizsa = Főűzlet éa gyár: Kölcaey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületbea Telefon szám: 289. Hv állal ok mindenféle női éa férfi ntkák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását éa átfestését, porolását-és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, nói áa férfi fehérnemüek mosását a vasalását a legjulányosabb árban Postai aaegbuáaokat gyorsa" ée poatoaaa eszk&tW Ptiaalrosáal Ctaaéka dfflte Iggelall Gessvnresáal Esetleg megkiváara memélyaaea ia támte-letemet taeaeea. Nyaaulat«u Madékdejdonoe .Zala HlrtnpMadé ée\|Nyo«da BéeriéiijlÉHMáf ttnyvnyomdijtban W^kMUStft. XI. trlotymm ■AGY KANIZSA, Mli^ii. UH H I ll ih^asgfc. Porondnak nevezik közönségesen a rcifku homokját, de néha használják kapcsolásban Is ezt a szót : a kö porondja. Itt már természetesen simára gereblyéit cirkuszi föv kell érteni, bár ahogy basználji közélet porondja kifejezést, uf olyan joggal mondhatnók azt is, életi drkusr, mert az amit közéle hívunk, igen tok okot ád erre kfilönbeég az. hogy a cirkusz p becsületesek és jóhiszeműek, nem titkolják, hogy mindez komédia, egyben véres, kegyetli izzadságos harc, munks a kenyj a megélhetésért, a haszonért A életi porond szereplői már oem] becsületesek — a legtöbb esd tiszteletünkkel a kivételeknek. ] Tessék besétálni nagyés közönség a cirkuszba, belépőd] csen, éppen folyik az előadás a éiet porondján. Megyebizottsági választás Ez az Ükalomr mii baz.fias jelszavakkal balanszij frázisok üres súlyát eme1igetők j zesbanda haccacáréja mellett nek a homályból, a jótékony karó függöny mögül a közéli rondjára, a nyilvánosság elé. Ott van Íme az egyik jeli legfeltűnőbb közöttük. Mikor tudtuk, hogy listák forognak zen, különböző pártok jelöl) névsorával, elképzelni sem ho^y ennek az urnák a neve repeljen valamelyik listán. 0 szólva ugyan azt sem tudjuk zelni mi jogon, mi alapon vél magát a jelöltek listájára ? Miért még!?, bogy a jelöl zött találjuk ? Igaz ugyan, boi den adófizető polgár választó? lasztható, de eszerint ez az tj választó sem lehetne, nemhoj lasztott Mi csak azt tudjuk minden évben kivetnek rá zonyoa adókvantumot, (hogy azt valóezinfien ő maga sen megmondani,) — de ebből i 3000 drb. egygyes kJ ezelőtt 10 kor. mtjf Rothschild Ali Y r 1®. vaaémap__\'táw. aéntnáa Aaaa WstyU— bdna tiljiH b, Mm......uae. Klirffcié ..... JJn . Kau;:......i- . Kfte .....IC— . r—>■! —emmaiMsi In Mm......IJO ta. NUtdfeni.....4JO . Fttwe \'l . ..... C- , Sete • \' - UL - . PILAP GgyeamámifHUr. AiMr I K8s«8iists»Bvánfcis 6 korona. t sem fl-! t minden tégsem a aló s talán nber, aki háboritat-isszes jo- U a népért az adó-ust akarja t ? Szegény ihetné őket, tárulnának. Október 18 bul Nagy-nsége, hogy ttfcgyegyü-irost. Ennek messze kl-negyebizott-sem blzo hogy a vá-eréllyel foly-fe-fűrgatják ából s vá-Ű!ödés csak atosságának. a?, amely Sgessé teszi, hál nagyobb Ital válassza gyűlésen kép- t legteljesebb a köztudat-étében Nagy-gen, mert ön-a valóan is j ■egye hivata-1 adenáron hát-1 gykanizsát. A \| kolera zárlat la tanúbizonyság erre. Ilyen körülmények között nagyon Is megfontolandó azok személyef akik Nagykanizsának a megyével szemben való fórumán, magán a megyegyűlésen a várost képviselik. Nem politikai szempont, nem pártállás az, ami véleményünket irányithatja. Efy kérdés van csupán: méltóan, kellő eréllyel tudja e képviselni az, akit meg sksrunk választani, Nagykanizsa érgfkeit? És csupán erre az egy kérdésre sd választ a szavazó akkor, amikor az urnák elé járul. Igy volna helyes. Nagyon jól tudjuk azonban, hogy ebbe a választásba Is belekeverik k politikai vonatkozásokat azok, akiknek mindig csak az volt a kenyerük, hogy politikai jelszavak alatt előretolják magukat. Azt is tudjuk, hogy például az egyik párt vezető embere és jelöltje ^határozottan tiltakozott az iparosok jelöltje ellen, mert az a — polgármeater* választás kérdésiben más állásponton van, mint ő. Nagyon jól tudjuk azt is, hogy kik azok, akik mindenáron politikai jelszavakat kapkodnak ki körtesigéflf, ahelyett, tjogy arra hivatkoznának, mit akar a jelölt a város érdekébén tennf, avagy mit tett eddig is. Két lista szerepel a szavazók között. Két lista, mely élesen domborítja ki ait,~amit fenntebb szembehelyezünk egymással. Az egyik lista, — melyet függetlenséginek jeleznek, — a politikai, csak a mindenáron való érvényesülni akarást reprezentálja, bár olyan tiszteletreméltó nevek is szerepelnek bbnne, kik külőroben méltán képviselhetnék Nagykanizsát Bezzeg ép ezek ellen Jltakoztak a legerélyesebben azok, akik a listán a Jlxrtse meg! iladásra. 1.40 széles finom angol kelaaék, iája kelmék a legdivatosabb színekben, lst 9 korona, áza Nagykanizsa, Fő-nt ZALA ltl) október IV P Mire van szüksége 7 Hol szerezze be szükségletét ? NllAH SlRBOR Csmiesar Firm \|í22!iííPutoiMlik I8 ItoKMtSu ■Si " A kMiuMta éiktMkMé ttUMAl T » VL" aíatf\'J\'a^ a. a -» aamaaiuaj iutányo* 4M. kaphatók ,uanvuMlMaiap3nr« SiT.Tír.XySr M-I NjW éa . teekta vépl Knay^iw^ r41An rj_ ♦« ««•«- \'f/n V\'a t rnTS^Fba Flstíw Fnop Ra « t l^pa\'gaSg jr&tisnii£3s ij i niiiiii wiiKurtTiiiwMta i n r kaiés boltbertaéhaéMfcd. blváara Mákos megyek,, ara MaMM. RoBpta«mkMkMMtmaggtiS« I Irodaszerek Sotnogyt Fm ipitft Stltt ifil vilicz kde Kézimunkascw- Sltrlvilta Istvti Piachal FüIöd Pia ^^n- ~ átnhi ítszs^lt nyomda Ozlet. l^tobuNSHin. rUK>P r,° Btvállalmh,............" * ^^ . a legdivatosabb kezdet! Ajánlja a legtöbb mMi ............... íl^ltír: KBSHS^ £?u) Sa^tS iSteíttSS S^fefflí A#ó cipőket SW-S áMaausaéi. — Tw •Mai. Un. — waiavitosott _■ . lasztékben utányoa áron kflcftnaéa rtnchlkuj^li- aroo iegoa- 1 «vl lótálléa mellett szegezea és varrás k»phatók. liáTU ™ S tjyotvb válaaaiékkaa. éroa Maatt. kÜMNlNai KkMIMNt nélkül iutónyos áron. mrai, ■>— aa-«a saaaa. aaa eadibattttttnck. SomoQfí 6yiláRÉ "JE.Í22! S^^Tfíí Inti BiMltsir ro Levélpapír VtlriismarIy-ulen Ma g.gSSglg tHalmk * . < A léOSZ^b áa ^ házilag kezeit mortéa * Syt. rVTlT?? ut M-lk aaám, « olcsóbb levélpnplroa- ---vaaalé IMInli, Kesztr mindennemű nueiare cotvos ter w KéazlimindenneműKrD-a újdonságok : Pischet melynek íöelflnyc. hogy a M f»yipAarrr - ZüSPPST^ÍZS* llát* ÖVÍII,Ű Mm,ve<,<# «■ nói dpflkel legdivatosabb PUlrtp Pia paplrkeres- r . 7 wj ; " ^ SfiSSSTarliS" »aMk» -ev- kívMM,. i«a.yos <rak kedéoébcn kaphatók, ^SZÍeSSSr. ároa. ^^SutJ^i «n mrnarn arataRriía « Mikiim ..no.- SSSS nMMMakót la megyek. JMNÉMM Iliiéi WaL losan lettesitek 11 im< s s olcsó áron. : 3 »ág<Xri aaavatotoK. 8 la értéal rskllr. ESTEKRUHü-SZABd ^ = F *** KORYVBEKftTÉSEK r,Jtlíí Utu,n • Klaplpa v—déglfl ueugyár berendezési Gottrelch Antal LóllKC IStVaíl Krausz József iti.i\|(\|[r^«y^-tr n váiiaima -kiríty-u. 46. Hirti* uwaat. szépen, gyorsan -1."?\',\' Hamisllallan badacsonyi Elvállal e szakba vágd A mI kor iv«nr«lnck min- 0\|c1a Árban ontí°\' éá francsla etvattol bármely légy ver- 1mindennemű munkákat. m.fff.l.w •« OIC° arDMn neÍIhe3r,^r,0.zí •9.®"- ételek kitUnA italok min- továbbá vtxveiefékckK wi nMsi. ka«>«- .. kÓszQlnek a ö :: tXJI dlvaflerme ; n»elkéauMt és át- ^ vhnwlegttflk. réíüatök, «ésa« iutnVo« lm rét- rendelkezem áZCT it ^SSm. NV0MW .Nagykanlisén. \|utiticr«ieMkrlmOhelvem- Ponlo« kUtolgAMs. Abomm- éa lavilásíl, vslamlnl Mr MÍAVKÍMITIÍM ben ar— liluliili. »cl< tik—Hn etfoyodiiitnak. r^zedenyek őnozását. m* »■ kimegyek. = * W,""""n -:---Eivsllstok mindenféle níi éa férfi ruhák, km- v^l^ilm fi L Mérték után késíitOnk minden fajta ^tonal egyenruhák vegyileg való tisztítását V^nSS^áV rlfilf cipó árut és OrtfTtfpediklIS cipőket és átfeatéaét, porolását yvaaalását, továbbá WB^Űr UH . - Télies tMelettd az óaazaaWartási, szállodi rvkák, és ^^ iéffi IciiániciBÖtík znoaáaát $ v&udétáiI i ^rr^" tBtmWtt MiltónyiSándörés Fia ^JZSElSt^. ksM Naeykanirsa -^-aA^ Mn .I BotfnMiéfc. x Arfagyséket ingyen éa bérasa^va. B"n,f .J"x -^n \' ^^ j \'.\'".\'\'\' "/—\'t fw^s^i, n 1 nnu in mi; ni i-^wwy > Wyimailti Ki^ihdiéilnooa ,Zsi> ■Higyili éa^iyda aéaaaa^baMáf^-bjf^arw^liÉ^W^ffc^s- Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Wagyksnhss, Kaxiacyntca 18. (lUjor.) Ja vitások éa mindennemű e szak-, mába vágó munkákat gyorsan éa pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli apccialista. Rugós lovaknak aalodába való vasalására. iafil is fnicii ■fii ímttini Csete Anna (Sáfár OdOnné) Király Pál utca 8. Újhelyi Ft>rencz k0CIÍ\|)ár ó, Királynét 41. sxám Dvátlal a asaknába váró munkát a lefcjutányoaabb árban, at kocsik kénlté* ■ét, ráaM alJAtiakitiiét Mayaaáaét ás bélelését Kém a n. é. aéaöaság pártfogását. VMs bmztn betegápolónó éa auaazirozóaA ajánlkozik elókaló házakhoz. — Nagykanina, Sikátor atea tl. szám Szirti Nándor épület- és dUzműbádogo* Nagykaolzia, glaltal a 2. Kési t minden a asak. mába vágó munkát Ut tó* ás modatn kivitelben. Elvállal jótállás melleit: fflrdórzobs, visvazeték éa aagot elosstt brtadiáaa ket, kntjavltáat atb. „Hungária4\' modern dm- és szobafestészeti vállalat £ötvös-téF 33. SzdtOsgazdák ügyeimébe ajánlom nélam készült lel-nyithatlsn vertheim pince ás aak táraáraimat, Fürdős György lakatot Rákóesy atea SS. MQIIer Károly térti szskft Nagykanizsa, Pé-al 19 Kétsll minden aévsa aa-vaaeaéé art ruhákat, rtu-áa gyermek -dltOnyOket, larjobb éa tafdlvslnsskk kivitelben. — Mindenféle Javltáiokat siskát erűen ás pontosan aaikéiMk. Csitke István elsőrangú angol ás banda női dhrattenne Kazlnqr utca 12. sa. Zrtayl MfltkJa utca 36. éa Zrioyt utca sarak É\|lfei k m. Éne i ipr ahML Mayor Károly nbimf, imfuift ittümi A iMé ívin. ■ Nagykanizsa. ■ 1 l" .\' \' " \' \' H"* \' \'"\'"""\' " ■-\'- s\':..=: i i 3BK Főüzlet éa gyár: Kőksey^utca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben TeMon szám : 289. Elvállalok mindenféle nói és férfi ruhák, ka-Hónai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolákát ^vasaláaát, továbbá -az összes háitartási, azáJlodil ruhák, aSi ás léffi ftkáratetlak mosáaát a vasalását a UeJatiajéeabb árbaa Portai megmiásókat gyorssá ás pootoasa asskáuSes. Flielfisl .1 iipiV dttttt Ogytfaü Go «Vrii isié betUg mÉgbMswi miMátyam ts ÉAiL • i iiiwim ii ......... m ......... MILTtNII CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak a raktáron. tekolacipök olcsó Arakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő árut és ortffőpedikus cipőket. Teljes taMead Miltónyi Sándor ós Fia NkfjÉaalm Pflutno, a véna pakSáJábas. Aifagyaikat ingyen éabénaeatva. 6/ifi nüir: llnger Ullmann Elek raitretnn hpUza Anegyaáket iigyea éa ttmalw kaid Chr. Oarati, káiykagyára BoáMáék 14«• XL. évfolyam. \\ NAGYKANIZSA^ " f iii1 i M 915. október II noakai 240 fiiai II iyi\|katatlaB Mt&mlm A Balkán még moat békéi Európát És termés (int Szerbia ax, mdy as nyomán kifejlődött nagyi által Ázva s\|ra éa sjrs to dik, bizonytalanná és Iflgl mindent, amit a világ lénybdi alapnak szeretne Ismét Albánia az, ne élvágyét <« féltékeny irigy Nem elég, bog^baUrszélí Irigye alatt mozgóaitottak hogy előretolt seregeik szj tek balomra .fölkelők\'-net de tulajdonképpen vaióaz önvédelemre kényszerllt Balkán ajdonsllt hatalmi érte be ezekkel a sikerek! mindig azért, bogy .rendi aek, benyomultak as autofl terftietére Is, ahol valói helyőrségeket hagytak bátil ban pedig a szerb \|kormátl lapja áll dó azzal a kiveti Albániának a londoni nagyi tmmmmmmrnmmmmmmi Aranyháló lru Ssakntn Jené. A Bécsé-aaa, agy aalilnll bnatáaa ittaimévsl, agy rdamé nd bnkksatsk a mankáaok, amely ieb Mnk év óta a Wfd alatt pifcent lány esétérfll a komok <a aa iddII ■iadra Mknto, - s Igy nem la a naait aaaak aa á-leri HWgyneí tm átadókon keresnél aiadt M i mán. Da aa acm hatan. A fcöal érkes kfefek voksk, amelyek Tlilililul Nármdr masramask. ÜUliltHák a aS rak) a majdram modával kttéros csal Bld BMtcg, sstkkadt komoája imaty maslitsta is kb etack a Inaask vagy palFamark szövetét, a tkébri Ikályskukksa k tslákik ári W0MSI va\'é .......... Bét vegé abi fnaabáa érte, — a Itt Maik limrtlialit, - a rnks smkadl raát, min ka UkkataUaa I ml kktafes. Mást Ivegsiakién) b< áaaaa i Mfemfta, amelyek sf ] Mrmfl NMk áa mmaáamrim —"-ars LA ■óranis Aaáii Slt^f kM :: r0U. . , , P^stel Miéi m«a taréwi . . , U\|b» t. 1» . . . , t- . SbaMSaMl m te- . . . . St~ _ ■ •.. m- a Igymmá na 6 fillér. I NAPILAP. _ iiztmi alt 1üü \| Agg; intárvonalát Szerbia ds még inkább s ly természetesnek Sserbiának ez s ézve törhetetlen, könnyen megérti , mely a ml ré-Albániához fűződjük a szerbeket, legekszponáltabb t Adria partfalra, reszthetjfik addigi cőztünk mai letekben fönnáiiaaak. . ellentállhasson a 16 pánszláv gyflrfl-íemcsak autonóm-I lennie, hanem letileg ia sgy keB bogy kifejthesse ellentállást szempontokból s Jelenti ss enge-legvésó határát, kérdésben uját cázats nílkfll el- j ppen ugy tudják, i k, mint nálunk, j vagy aalnt Európa többi részeiben. Ha s szerbek moat mégis azzal szórakoznak, hogy egyfelől í hivatalosan óhajtják az albán batár kiigazítását, máaréaxl pedig csapatok előretolása, helyőrségek hátrahagyása által asár gyakorlatilag Is hozzálátnak e csöppet sem Jámbor óhajtásuk megvalósításához : akkor ezss! tudatosáé olyant cselekszenek, amit sü semmiesetre el aem tűrhettek és ami a balkáni helyzetben látszólag beáB^ayagaimat bizony am-ginl a legkomolyabb zavarnak taazi ki. Idgfa lenne, hs szerb saoamxéda-ink végre mágia tudatára ébrednének ax ö erejtk és s mi erőnk reális arányának és hs ennek magfelelően igy" késnének mérhetetlen vágyakozásaikat a mai igazáa legszerényebb mértékbe szorított igényeinkkel öaaxhangba hozni. Ameddig pedig Szerbia nem látja Időszerűnek ezt az igyeksxelét és ezt az dhatározáat, addig Idebenn aasjátkös-véleményünk körében senkinek sem txabad lekicsinyienie ax európai bdy-xd komolyságát, melyek fokozott munkára, állandó erőkifejtéve, megfelelő áldozatokra és a belső béke becslldes ápolásra intenek minden igaz hazafit I ad msjdaem km ybájáben. án/aaerS vlülgneaé-satai. Mánk lka, a látok a hldgomba h a bíbor, vagy at as ókori Marnak t kiket ve egészen, , sem avariak ben-nemes rdmai pot m b kiváltságos öl- taklkmak, kitá-•ml mamambn a a római adaek toa-I érdekesek. Ktsgé kosztSmjéröl való kapákat. Amieri a i ansmsmi. mm modera kakplB, -I vslés a gombjába Ívaa ékelve. Tatáa mlknt Ckopétra abaa, Caesar lako-mag vaa, ameSari Éa, — aa alM aa b;aaéWaasSa mi tengeri hal SM t zidélt rés, — ara aygomb a ctpda, — msgsa-síéiu, bibortopén lehetett, — a gombok Medn-zénak Mgyókbdt ssétzfáM kajtSrtS fejei. Nagy sraaygylrS, a kóaapéa, sáriid, tisstmézi aesa-iferi. mérnke csak vaiaad aagoi lady lamáay éá kfeékeégoe ékaaara leaan, — araaytaSár, górflg aamretaal meaat, — mii lllilgliliall a ayskáa riaak bébéj és véaatkoaá magrumáe Kétaégtefendi gazdag m flikaid hOtgy kkririt, hagy akjákaa aanyi aranyai lalákaE. As arany nagyon rkka Aaetacaiakaa, akol aangéay ia aam la\'aágnsaa leaySió nép «ka-tett. A Birokban akg lékelek taiélai. Ami arany vok, azt slra bokák a barkánk, vsgy idtjéa berkiek a birodalom belsejébe, mikor a DaealS-KMt aldaaSr csapot! át a aépváadorlás knllám-vetéaa. Vagykíaték a isid alá oéyaa mátyaa, bogy wtg máig aam ind jak magfelélal. Da as asaay nép éa Naata, — aaaak a adaek mfedaa ékaaaaa agy ragyog, máatka moat kerék volna U valamelyik ékiairaibsk kél Nam rihkaa, kegy as aranynak kske-aée értéke vaa még mari k a népek ~ ~ kan. Ceak a léaáaaak néfek, kogy a saa, éra maaayka ki vas téaa « Wéh vfeaan sécáaak, aa aetké maaajbe pneatri, gaU ultpikii. aM a szikla, da MriaBmáa MMámÜBhas ZALA Ifit október II iiAaiea ÍÖLÍAR STÍBÖR Gsaiüfcsár Frm •süH pntoMttk" * rtüfiaarrU i\' -"\'J\'V\'1"\' —koeaikoVács é. lópatkoló «WWÜ UMá» \' \' Aki n..táa a 1 «iMMMi 1- wyíf maalrái letftrtnyoaabb MSCfífil FwÖP Flfl a Poromat, 3 ZttZZZTZum írmkoa. - TMaftm meg- ....." ■ NUÍX UPÓT liHílH. » hm wiainiiOf inixi W" aaanmaa- ** i® MAIM UiíWoáta NMnaMMMM. "aja-t. a ts Itéá. —• kat áa bottbusaiaéafctl. hívásra házhoz megyek. áron lyMW. m^ammmm ■ • r essatábamtatonkBmaauá> ! Irodaszerek Semgyi Fm Épitl Stfctt Kiriiy arás vtticz kdk Kézimunka s«i- StrlvtUfs Istvli Pischcl füIöd Fia w-^^ £T22Kaí nyomda Qziet. NM PmM II rtscnei rutop na---- ■ ■ —»., m> . ^ , óvatosabb kodén , ^ mUi ■ U imillUl let munkákat aaakaeartl ^^^HLu^b ^szfl u) rendszert! arankákaa össze* anya- JC^eaBSTíaZT ....... ... . BP** mtmtenlete IW, írok, valamint a tegoaebk dénnemtt lábbelit ut. n s«rcxhelók be legluiá- toT^SSSZ A#Ó CIPŐKET S^WgjtySbbvT STSoSÍT, tS átaiiklmaM. — rmiaai. oan. — Oralnvltások _ __, lasztékban lulányos érőm kiwtnae* ~-a.ii.__t-t— j. nvoMbb áron icgna- muhi, aliák lain n 1 « Jótállás mellen azegezes és varráa kaphatók. y^BER UHU \'\'rniiiliiliil^\' „•Vt> választékban. ároa ktm. MMmNÉNImtttilMMk nélkül Iutányos áron. kmih maaa aoam san tsskösöltemek Somogyi Gyiliié ""ííLi^S! 2KS7 ln« BiHUiár stet..«r rotep Levélpapír VnrJL\'rty-níe. Ma SÉfi^K Uah» N CWffHMlff J\'A le^Ob áa lef- ,%um T™ TT^ „ Mtal-ot awa szám. * Olcsóbb levélpapíron- vaaaM latáiata, Készít mindennemű •"\'««\'« eotvoa tör r* Készít mindennemű KrB -s újdonságok; Pleebei metvaek tSeMnye, boty a .. rTIDtSvCT - övéUalom asteasn hás- ElváHol ktalvaa^ om- ^ dpdket la«d«»eiobk Fülöp Pia papirkcrea- ^éMfflStei iSSrl " SlSÖb- árbS" kivitelben, (utányoa árak kedéaében kaphatók. ^. wiSCt ^ V^taSStn^ «« ?»«# memrfWm I^éoralsasar^dl "füháérrháxhoiIsntegiek JMlÉMUl Iliiéi Nn. tosan tellcsllek, ——, - :f glcsd áron. s sáváárt szavatolok, a la értáel raktár. efiyemu-szabö lj^iéi v**** == modlcvits júzsef m mmm^mt kORYYBEKOTÉSEK ^ V t a Kisplpa vandéfiló aaessvyár berendezési Gottralch Alttal CöítkC tstVáll Krausz József ^.i,,,,^",)émMIÍ vátiaiata • Wráty-u. Ktraiy-utcn at. népen, gyorten SuRir-m «.«. Hamlaltallan badacsonyi Elvállal e szakba vágó A tnsj kor lg ínyeinek min- „I..A Arh»n ongol és franczla alválUI bármely fegyver- Í^ CLT^w mfndennemU munkákat den ttklnmbm m^cta * arDan jwnhe/ tartort egyen- etetek. UtUnd balok továbbá vízvezetékek, wi nHish « hésxOlnek a s " női divatterme : rWM eikisniését es ^ idrtb<n . . vizowlerttdk, rézDstökí «»\' l««á«v» »át- rendelkezésire állanak íspermetezikkásaité^i totto. - u»atWit -v"- JJU> NYOtlOA R.-T.-HÁL NaffVk^nl/Sán ^KK!: taMi.iMUs.AtaM- é? iayitásál, vatamlm I ^. -i-^yuitr-or— .NBfTyKtfniZSan. ben oicsd áron ka««l»k.___jut rrtiilin ttfo^ndintiuk. - iáseü<liyek rHTOtSkál. m«\' ■» kl»«fy«>. — nAor«nniía«». Készit mindennemű uj és divatos 1\|\|\|\| R frtlCÍl Völis kOTSZttS „Hungária^ kocsikat, homokfutók, nyitott es fede- - »• „ __. .. , . k .«Tfl les faitoook és gazdasági „ekereket Ú llVlttlflI modcrn é. Njgt^ Fö-a £ nA1Trkn lAncrr. ^ . a«aazlrosóaö ajánl- „obafegtészetl vaaeadó ert rahákst, BOJTOR JÓZSEF Csete Anna ^ v41IalIt patkoló- éa kocaikovács (Sátár Ödönné) ^ ~ Nagykanlsaa, iVA^!, M^meTl} (mi^ü-c u^uíu v-— / II. szám AOtVOS-tCF 33. Nagykanizaa, Kazincy-utca 18. Kbáty Pál ntea 8. aaaier atea n. aa«___>WMto— (íujor.) Újhelyi Ftrencz SZIKk M\\ ^LS^t Csrtke István Javítások és mindennemű e szak- Király ucs 4l izám ^S^S^gSSTt f** ^^ mába vágó munkákat gyorsan és pon- Dvállal s ssskmába vávó K& t akidaa s suk- "" banda női dlvetterme tnun «mkát a lenjulányosabb mába vfó manktt uitós FflPflnC fiuHPflII tosan ettkozottetnetc. árbea, e\| kocsik kénlté * moda a kivtteiben Ei- íUrUOS uyorqy Kaztacy utca 12. a. Natrvkanizsán ewedűii sncelallsta aliáslakitását. vál\'al i^tiliás mellett t lakató, nagy Kanizsai egyeauu speciauata. leayuáaát a bélelését frddssote, vtsvseaták ét " . Zrtayl Mlklóe utca 30. Rugós lovaknak snlndshs való vasalására. Wnre ■ t(aÜD*t sagol etosatt bsroadezésa- ««eYKAMIZtAH, \' _ ^^ vasaiosara. patkósat. kat, kat\|arltást stb. Rákdesy atcs M. éa Zrlayt utca tan* firlri HÍIÍT\' n,LTtNTI CIPŐ Mayer Károly ^^íasl^l \'ja legelegánsabb. ntiM, nmn iMsá t maai iwn V llnnnr i Saját jyirtminyu te amedkal ==í NtptaikM. mM^M URD0I r^k^Mi-ym g \|l\|l/ _raktáron.__Fióküzieit Főtér Korona szálló épületben wV&MkM Ullmann ^Olacipók olcsóárakon. Telefon «ám: 289. ^BfCaBliH - , , Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák,lur- ^\'ír^HMfi f I I Mérték után készítünk minden fajta ^tonoi egyenruhák vexyAg való tisaításáÉ ^^mitüMm&r\' r Dl cipő-árut és orthopedikus cipőket és átfestését, porobbát ^vasalását, továbbá ■&sLIRLIDI • Teties llmlililllif •> összes háztartási, szállodai ruhák, női és ^SSME;^ „.,.. Hrx , i - r-- férfi leháreemüek mosását S vasalását a ^t\' nMaUl Miltényi Sándor ós Fia küatatte kaid Nagykanizsa ^ aaskadte. bpwfliv . "-..—P-t— • HndwMHi. > Árjecyzéket Ingyen éabáraaatva. ^Hní inlaan ^^ flyaatataüa Ma^fÉ^kinna «ZaU WHapklad^ éa^lyoaáa íllaiai In Iá inig^ hli j j iiiil^Ékw I KR/TflUffrlS I Címtcjár Fit wc kta»oVSos aMpakeM i\|HR : Tdrtnm BK által e mákba vágó munkát lealmányoMbb árakon. - Telefon meghívásra hásbos megyek. PapirszaMlÉk bútorokat eayaserl és legflnomabk UvMbea. HfyMÉM^B ApS^HlÉli^ ■ni i itt ii inasSiitin ■i,ri ta SiihiM ttmat iiiiniiá teWM hali bari kMt tatár ItiaieiáU ara* kaahatS. Kézimunka s eld-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett munkák as BaaaiS anyagok, valamint a legszebb rajjtminták legnagyobb vá-lasztékbah luiányoá áros kaphatók mJU SkrlrtUfs istvli ■Ibnka, MMM CL Aiánlia a legtöbb aaa kátttMea i itirnáhésmm Irodaszerek Somogyi Fsuk épttfi Pischel Fülöp Fia HprknaMlaÉa «rerctbetdk be legtniá-rvooabb áron Itg** Aiánlia raktárit a legtöbb gyártású mindentéle tat, abr«aaMMspaanáfe-ban. — Onriavttáaok I évt IdtáUás mellett Készít ui rendszerű AQÓ CIPŐKET szcfezée és varráa nélkül Iutányos áron. otnsde bocsáit at vevő-kOaŰaoég rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan (askOcOttciiwk OKBAN MIHÁLY EtSŐ nagykanizsai tull-pa gőzmoatS fény-vaaalő ás vegydsztlid Intézete Eötvös tér 39. Elvállalom as Ösazes háztartási fehérnemllck tisx-titását legolcsóbb árban. Vidéki lu^bijLáaukaipoii-tosán tellcsllek, Levélpapír A leaaaiLb éa leg-olcsóbb levélpopiros-nldonságok : Pleehel Fülöp Fin paptrkeres-Hedéaében kaphatók. tró- aa MtJsasaraNbdl a ÉHáat mktar. liiez Boldizsár Stainer PQHp Mrtl- te ndi cipész . aatttory-Mtca ta. u Készít mindennemű Mrft-« nőt cipőket légdívátosabb kivitelben, lutányOa árak "meUett Munk ilm tartda-ságáért szavatolok, a Vn rdsmarty-utca S4a luittat késeli mosd Aa «ssaM Intés aa, atslvnfk tfleklnye, hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogéíatalan ■ munka. — Kívánatra a ruháért Házhoz is megyek Igfiin, Orréba K Késslt mindennemű :: CZIPÖKET n legjulányosabb ároa. Maffilitlí ma. Pitae-iH aa-tk aaam. Elvállal kdtniveag^ cserepes munkákat, úgyszintén minden átalakítást s ü . olcsó áron. : s KORYYBEKOTÉSEK URl DIVATSZáSO-MÚHELY Gottralch Antal Kiraiy-utoa te. A mai kor tytetyfiack minden Mthuabta MfftltM mo»m art n»liaa aa«i- Ms«t lutAnyos tlM Tát UUa. — UvtIM HMpkp»-atin mlnl»c\\ ultcm«ny«m- Csitke István a Rtsptpa itaégM s«ean» a aseszgyár berendezési vállalata • Kiráty-u. a. Elvállal e szakba vágó miitdennemtl munkákat, továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, rézDstSk.\'\' a permetezők készítéséi és iaviiását, valamim - rézedénvek önórJSál. Krausz József Sugár 118.10. dvállal bármely fegyvernembe/ tartozó egyenruha elkésziiését és á\|-alakitásál. - Önkéntesek » tartalékos tisztek részére teljes tetsz erei—eket mflnetyem-ben sleil áron MMttok. szápan, gyorsan áa olcaó árban :: készülnek a :: hZALA* NYOMDA (L-T.-iál NAGYKANIZSA N. angol és franczla ::\' női divotterme n Hamlaltallan badaeot\|yt borok, meleg te hideg ételek, kitűnő italok minden iddben a t. kOsönoég rendelkezésére állanak. Pontos ktssotfaiás. Ahn,i, Mk rtketHm »l>s>saiswi«lu Nagykanizsán meT Bi kimegyek. Müllnr Károly férfi aab) Nagykanizsa, Fő-ut 19 Kétalt minden névan nevezendő ürl ruhákat, fiu-áa fyermek-aitőnjröket, laptcÍM a legdlvatoubb kivitelben. - Mindenféle javttáaokat svakeiertlae a pontosan emlflilflk. iilol is francia ifi divattsren Csete Anna (Sátár OdOnné) , Hungária4 modern dm- és szobafestészeti Viris kinsztu betegápolónő éa nusezirozóaő ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-ntca II. szám Készít mindennemű uj és divatos kocsikat. Homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsái egyedüli apedaliata. Rugós lovaknak aalodsbs való vasalására. vállalat Eötvös-tér 33. Szőlősgazdák agyaiméba ajánlom nálam készült M- aytthatian vertheim piaca a aaktánánlsaat Újhelyi Ftrencz kocsigyár ó, Király u c» 4f. nám Dvállal a szakmába váeó munkát a levjulányossbb árban, ai kocsik késdté sét. rétriek aljáslakitását, fényezését a bélelését Kém s n. é. közönség sstvaa pártfogását. Csitke István dsórangu angol és banda női divatterme Kasiacy atca 12. a. Zrínyi Mttős-rica 36. éa Zrlayt atca tarok épület- a di«rműbidogo Nagykanizsa, Klaiial u I. Kess t minden a szsk. mába vágó arankát artét a mods n kivitelben Bt-vál\'al Jóttua mellett: IBrdflasoba, rlzveseték ét sagol dooott btisKkitit kat, kutjavltást stb. Rákócsy atca IS. níLTtNTI CIPŐ m^am m HZ. Vp^i i Uff rwim Mayor Károly nfaMf, mffktfi piairaii « Mtomá ifin. ■ ■ ■ Nagykaahea -r Főüziet éa gyár: Kőtcaajrufeca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületbea Telefon szám: 289, Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, kar \'tonai egyenruhák tagjriag való titztitását és átfestését, porolását te\'vapalását, továbbá az fiasees háttartási, ■váflodá ruhák, oői és férfi fehárneesiek mosását s vMalisát a legjutányosabb árban PoStsf msgMsáeoktl gyorssá is puatnaaa raakitlil Baafka űan ámlan Gaskih itial itetlsy mégWváeni ■wllyiiis la Mt> a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai dpők óriási választékban is vannak raktáron. lekolacipflk olcsóárakon Mérték után készítünk minden fajta dpő-árut és ortfTó\'pedikus cipókét. \' Teljes llaslűstkit Miltónyi Sándor ós Fia Nagykaniaaa Pőuéoo, a tárna petotájábea. krjecyzéket Ingyen éabáraaatva. Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? TL. évtoíyaan. Nifykuliu, 1918. október 11 axoabnt 240 ftém. MAOYKAWlggA, fdhii jilii ym Hí 1 " te »■» " «M lltl I I ZALA POLITIKAI NAPILAP. 1 km üe mm n i m \| asrajss ■jftrarrtM A»aa. lli^w Im^NM U • • w i ......UNta* Ser. :::::£: Bffcs .....\|A- « E\|7Muá« 6 fillér. KtoltiteflvMklB 6 Iwitfti A nyoghatatlao Szerbia. A Balkán még moat aem hagyja békén Európát És természetesen megint Szerbén az, mely az eaemények ayomáa klfejiódött nagyzás! mániája ákai ftzve njra és ajrs kellem-tieake-dik, bizonytalanná éa ingataggá téve mindent, amit a világ már szilárd, ténybeli alapnak szeretne tekieteaL Ismét Albánia az, mely a szerbek étvágyát ás féltékeny Irigységét fölkelti. Nem elég, bogy határszéli viliongáaok Irigye alatt nuugóeitottak, nem elég, hogy előretolt seregeik százával öldöstek halomra .főlkeiők\'-nek bélyegzett, de tulajdonképpen vaióazinAleg caak önvédelemre kényszerűt albánokat. A Balkán újdonsült hatalmassága aem érte be ezekkd a sikerekkel. Csapatai, adudig azért, hogy ,rendet" teremtsenek. benyomultak as autonóm Albánia területére te, akot valóságos szerb helyőrségeket hagytak hátra. Legújabban pedig a szerb ptormány hivatalos j topja áll elő azzal a követeléssel, hogy \| Albániának a londoni nagyköveti rea-1 nlon megállapított határvonalát Szerbia javára igazítsák ki. Egész Európa, de még inkább a belföldi közvélemény természetesnek fogja találni, bogy Szerbiának es a viselkedése reánk nézve tűrhetetlen,. Minden ember könnyen megérti azt s fontos érdeket, mely a mi ré-sztakről a f&ggetien Albániához fűződik. Mi nem ereszthetjük a szerbeket, a pánszláv érdek legekszpoaáltabb balkán képviselőit az Adria partjaira. Legalább te nem ereszthetjük addig* amig sz ellenlétek köztünk mai letagadhatatlan élességükben fönnáilaaak. Hogy pedig Albánia eiientállhanon a mindinkább összezáruló pánszláv gyűrű-nyomásának, ahhoz nemcsak autonómnak, függetlennek kell lennie, hanem etnográfiailag éa területileg is ugy kell megszervezve lennie, hogy kifejthesse az esetleg szükséges ellentállást Mindezekből a szempontokból a londoni megállapodás jelenti az engedékenységnek azt a legvéső határát, ameddig mi az albán kérdésbea saját érdekcink súlyos kockázata nilkül elmehettünk. Ezt Szerbiában éppen ugy tudják, j éppen ugy kell tudniok, mint nálunk, j vagy mint Európa többi részeiben. Ha a szerbek most mégte azzal szó-rakoznak, bogy egyfelől t klvalalooaa óhajtják az albáa batár wg«Ttltlt, másrészi pedig csapatok előretolása, helyőrségek hátrahagyáaa által már gyakorlatilag ia bozsálátnsk a csöppet aem jámbor óhajtásuk megvalóaitáaá-hos: akkor ezzel tudatosaa ofyaat cselekszenek, amit mi semmiesetre el nem tűrbetűak és ami a balián! helyzetbea látszólag beállt nyugalmat bizony ae-gint a legkomolyabb zavarnak teszi kL Ideje lenne, ha szerb saaeméda-lak végre mégis tudatára ébrednének as 6 erejűk és a ml erőnk reális arányának és hs ennek aeffdelösa igyekeznének mérhetetlen vágyakozáaaikat a mai Igazán legszerényebb mértékbe szorított igényeinkkel öeezhangba hozat Ameddig pedig Szerbia nem látja Időszerűnek ezt ss igyekezetét és ezt az elhatározást addig kfebeaa a saját közvéleményünk körében senkinek sem szsbad lekicsinyienie az európai helyzet komolyságát melyek fokozott munkára, állandó erőkifejtésre, megfelelő áldozatokra és s belső béke becsületes ápolásra intenek minden Igaz hazafit Araayháló. — A JUa-OT** aM. -Iru Szekala Jené. A Bécsi-aoe, egy omiadaad papbk le-bontáaa alkalmával, egy rémai aé loponójtra bakkaatak a aiankáaok, amely több mlot eser-bétazáa é* éta a Wd ateM pibeoL A kőpárkány aaétfrél a bamok és as Idd kmoeott a»ár minden »liralo», — a igy nrai leket awgladnl a aewál aaaak aa é-bari kötgynek, iU sötét évaiátadokan kereaetSI aladt ki a paplak ad vatán. De aa aem foatoe. A kflakbaa oly érdekei kittek vokak, ímelyek bkaakaaégére vélhetnének Nrmely aaacaamak. * Megtalálták a aé rakáját. Ei reedblvSli a majdrem caoéával kitároa aam a a badai Wd nelei, esikkadt konokja kellett hoaaá, lady tfflrlale és évta eaaek as 6-kori pep laaaak vafy palFaaetk aaBvetál, adal ahogy a tbébel kbályakabben is lalákak már, tani ám Idékbél valé bamaiimal. Bét kogy a levesé ebé tatalala érte, — a léboponé Kdeiének kewbbáaalae, - a raka eier darabra wkadl isit mfahe láthatatlan llzégeite voJaa M bktaka. Moat tvegeiebréaybca éralk gan-daaaa a laistéajslaá. amelyek egy ó-kori hölgy Mernél Métfk be mmémtmm! Aa égett, ba-vaműrke mkaasBk mlae aaémen hame, -bétségtetoafll asm aeedad eatee vak, kanam a töld támlai vanoiáia kieste e ó majdnem ket évaarrden át bié végykonyhájában. D-\' a napfény eaivárváayaserfl vflttgoaaá-gtban, as kvegta\'oa kematfli, elénk Illa, a míjdnem violáéi In foltokat lá\'ok a l^ldgomba aalafl roagytoaxtányokoo. Ei a bíbor, vagy a* aranyferée emléke. Ennek aa é bori Mlgimek a raklji bíborai In 0 re vak kileaive egéaaen, amit aem vok rabeiolginő, eem a variak ben-izSHM aaaaony, — htnem nemea római pol gámd, akk még a temetőben b klváUiágoa M-töiék illet. Stiakáai rendelők vagy hekébaeeh. kifá-radbaiaáaak ide aa akviabnmi manómba a nemiéi tartkatnának ennek a római adnék toalett maradványai RUMI. Igea érdekesek. Kiegé ni be Ib kt aa é-kori sók kosstSmjéröl való lameietaikeL TaMkak aktám ceontbajtOkel. Amivel a bivákaáfoe bö\'gy a boniyál tataim. MkU valami dárda, — mint egy modora kabptfl, — da vaetepbb, meri moathél való a a gombiába vl lof ó, jehériStS ttargyöagy vaa ékelve. Talán aaobbél a j\|8agyókbéT való. adhat Ckopém olvaeatott 0. iranyislnS botban, Caamr kbo-májáa. t a bö gy llalla la mag van, amellyel aa é kori urlaé a baját ttakke, — aa a Mai Mt a ahttaleaoabél vsa ee k; eaáki eSeSa agy mái ha Ihatva, nkd valami leageri kai sírt mélái. Sgy asnssu, válbepoea, baragaaakldm izidák rés, — aranygomb a cipóa, — magasaiéra, bibortopán lehetett, — a gombok áledn-aáaak kígyókból eiátzi ált hajfBrtO fejel. Nagy aranygykrS, a bötepén, aaaüd, Haetatlil aau-tbst, minihi caak valaaű tagol lady ueráay éa bivékaágoa ákaaara kaae, — amaytakár, görög exerelmi vereael, - mit kétaégtakadl a nyakán vteek bábáj és vésstkoaó megroatáa allén. KátaéglabnSI gaadag és elékalé hölgy k betett, kegy aktában aaayi aranyai találtak. Ae arany aagyoa ritka Aqaiacaiabaa; ahol aiegéay áa nam ta!aágoaaa Maykaé nép áBm* tea. A sírokban alig khetett UUlni. Ami arany vok. azt ababokák a barbárok, vagy Idejáaba-ritték a birodalom beteajéba mlbor a Da-w fölött eWSasflr csapott ál a aépváadortáa hallám-veráee. Vigy tíánák a »ld alá olyaa Bátyán, kogy mág máig sam Indiák megtaiálaL Da aa asaey aaáp áa tfnaáa, — aaaak a adnak miadea ékaaeia agy ragyog, adnlks moat kerkk volaa Id valamelyik áhaiemebea bél. Nem vétekén, hogy as araayaak kake-aáa értéke vaa még mast te a népek As* ken. Caak a rágliiib tadják, hagy a vaa, aa etc meaayke tf van léve aa Méh ilniilia ságáaak, aa ealsl mmmyke pnastai a éH-geké laálpekaa, mlat a ealhte, éa aa meny kstkataitea éa sádhateMsa, — se amng áhaa SiSkkéeaié. B ka a ii^lmva teatlaiia ki _t_ i ZALA 19^. október 2 MeghezdődOtt a harc. ■■ KI ideiem a m egy ebizott sági tag-vilaaztások körül A Igya—fa. oWéber It. Aa alolsó napokig csendes volt a levegő, semmi ]ei nem mutatta, bogy Nagykanizsa megyebizottsági tagválasztás előtt áll. Szélcsend voft De ez a izélcaend közeli vihar előjelének bizonyult. Négy nappal a választás előtt teljes vehemenciával akcióba léptek a különböző pártok vezetőemberei. Kitört egyszerre a küzdelem, bent vagyunk a választási harc legforróbb sirtjében. Tegnap délután éa este egymást érték a pártértekezletek, amelyeken Jelélteket állítottak és elvetettek. Mára Útiastul! a helyzet i legalább a jelöltek aaemétyére nézve végleges megállapításokat ad. A választási közdelem tflz-voaalában álló két nagy frakcióhoz képest két jelölt Usta szerepel. Mind a két pártnak meg vannak a magok jelöltjeik, akiknek a megválasztásáért mindent elkövetnek, minden kövét megmozgatnak. A két lista igy fest: fc Nagykanizsa. L bar. Horváth litván, D>kroviei Mii In, Dr. Fiiad ÖJöo. D. kar. Újvári Oéaa, Móger Károly. H. Nagyksriizu. L bar. P.liila Samu dr., Knertser Oyörgy, Havaa Hágó dr. II. kar. Oárlasr Antal dr., Rotbtcblld Sima dr. Ctak trr pillaaláit kelt vetaflnk s kél üstén s mindea etfogaltiág, minden plrláUás MMB Is rOgtta megáll p Üiatfwk, bogy S oá- lyát értékét tettévé, — kár sa étel Mstfa talákaak teUáUaa áfdemes HMMM -M as Élni As oraség sÉsdaa nk itfftk Iskte a magyabüotlslgi iBgiélisiléi tf#«, kortea maist Mg. sÉiilniM.1—; iik< asm ssabad aaaak tennie. Nsgyksaizsán léisksotfojtóaa footos ás Muksfágé létkérdés: kikel vttsstaah mag msgysbitnkiágl tagoknak? Itmerjflk sít sa ádáa ársalaioi, mely s aisgyegyHésa áilan-dáan Nagykaaissa eüea dolgoeik. fii épsn ssárt szókra, sklk Egaisaagso Nagykanizsa érdekelt fogják képviselni, nagy fontosság* is nagy fitotfsléggel (érd, minden Isiben egész, talpig férfit kiváné tóidat bár\'. De imtiÉ talpig agám, fcaaam nagyaévek-ságk, klsüsmililkin áHft tssenatgiá\|a, tőrbe-lattan erélyű, lelkes, imponáló és rapMteeláló sgiéniaégg fétfiaknik kall lenniök, kogy ellen-sniyoskassák as áramlatot, aamly ellenflak, ár dalaink ellen tör s amelyeik sa ö izilárdtágakon és assmáktMe kell megtöfte. In cmk a második Hstáa ssercplök uraárt aya\|t teljes gntaaeláL Vannak agyaa as alsé listáa Is iyanoh, akik fdl joggal fordalkat a válaasték bizalma, da Itt a jdöksk egy réisa eddigi azerepléaével igasoiji a leg fényesebben ás legmeggyőzőbben, bogy^yrg rátssztsUiuk Nigykaaiaaa érdekeinek határozott kára Is vaastaalg lenne. HoOduna Hmriket as IpartasMM hivatalosan jelölte és igy sagy Is érdiara tábora vsa. Így valószina, kogy Nagykanizsa vlros köiBaaégi kslyss magfunloHilggal annak a lisstánsk győzelmét biztosítja, malytél máttáa a legtöbbet várhitaak. V A választások háltén délelőtt 9 érakor kezdődőek. As első ás második kertiet a városházán, Kisksnfzsa padig a Usksalssai község Mzán választ Hivatslos választási eiaőkök flletve alelnökök: l hertMbm: Fábián Zsigmond ás Hekai j ásást, U bsrfllel: Somám Igalc Is dr, Kraiskr jőaaef rtsksntrsán Dr. Szigethy Károly ás Rttsci Jöisei dr. A kisksnirsii választás csöndesnek Ígérkezik, bár Paks Lijos, s kinek msndltnms most \|ir Is, ssintén kapod ellenjelöltet Piandsr BoMtnlr személyéban. measdsadóbb emlékei tudott is maginak emelni, as araaynti tartósabbat nem tadott vclaa la MM é sem Ai amaletc* vslami görög szerelmi vers vaa kiverve. Vstaarikor Rómában nagyoo viselték aa ilyet, de nem annyira patriclna böl Írek é kiváltságos matrónák, mint inklbb éaaazaak papnői. De ss érielmét nem igen fdták megfej aai ma sem. Mint a bogy megoi-dattaa még ssllg 4q tineumnak cuknem vala-amaayi görög fötirsu, miket kébe firsgvs tatának, vagy kásák falára festve. Még Momm-saa Is Mába Mkte rajtok a fejét. Talán nem ia vers, valamely vsrássige, ksbunéi moadat, mint a dgányssszonyok hó-kats pókutzai, miket Mrtysvattskor mondsnak — s nem MHtö ajkán termett, sem s gyönyörű Sappko lantja verte ki effssOr, banem Pithyá aak vstsmety kákrsfa tö, ködbeveró fittje sagtee. E hetetlen és thoksatos, mint maga a ssamtem, vsgy mint as a böif y, akinek keblek védte. De engem legjobba* aa sraayhtlé érdekek. Amely az ó kort nő hajdinát betakarta. Mityee seép I Ilyet még sokaaem láttam. Pófc-háéó vékony, Naomaa elomló ssálak, da erős gs tslvót, kogy Ml Ivesrad ereje sem MM itWIpai. A bal, BMlyel valamikor lét • \'mmH ,,.,a maiwm - - pWTl uliKm BflVIVH, QV M a tfladért pária. S adatba s nimfák vagy vslisKty irtannŐ kedves ajándtka lett volna, baboeáa tiaatelettel bámultam aa arsnyfoaás* bálét, s muzeuro Bvegszakr\'ayéa kérésziül, akol agy ó kori bölgy legdiszkrétebb mirtdváoysi phentek. i Bekniyam s nemem, bogy jobban látlak. Kövöa,\' égetett téglás és márgsrétagan keresztOl, — bogy RHssskadjanak évstássdos lirok, s láusm s tiioksstos római asszonyt, ikinek tamctöja fölé egy idegen váróit épi lettek. Kétségtetenöl eüg kéayelmetlenfll fekBdt olt, sz óbndai paplak meghitt M&ad\|ében, ahova a kapán keretztBI a szél ny\'lt koesma-kertekból s sváb rezesbandák méla mnzsikáját bosta. Bisoéyérs nem llyea zenébez volt notrá; citers, miat messze délen, latin tengerpartokon, — a légió tábori teaaksisiaafc erős klrtsuva, mitől fegyverbe állott a batár Is magalevened-tak a temetők. « Sétált a Dunaparton, aranykendó fsfld, bokáig való Mborbaa, tötét Is ködbevesző év ezredekkel ezelőtt, mint a pinnon féld megelevenedett géniatzi. tt bsllgstts s nádis ki-sértaKas sókajtosáaál a bámalfa a p\'rosló felhőkéi; mig s keleti katár lelöi vak morajt sa-dMoft Ide a Mél, mintha földrengéa fenyegetné a vHágot, NAGYKANIZSA és az uj városi törvény. • • Bisséégetái a potgáraMétei-kalfeélieiM Mául—fmia, október IT. Nykaaiaaa város MrolagkiHiégl joggal való lalrakáiásáaak kárdánét smglal aktallteaé latte aa, bogy lapMnmak m i kin kegy asm kapaak tfti vény halótági jogot A teljesen kaláraaott formában Maga hlntel szembea itt\'MMNjtik SM^a Oyets k. pulgégaiaetaasi fofyKeH kutllináigskii Ssk-jln Q/nla dr. ngyaals ebben as ágyba Is ér-déklődött a mlnlaiflamUha, böl a hövatkeió igen érdekM választ kapta; Mist késsitik u aj városi törvényt, smaty teljeaen j alapokra fogja faMatal a városok Mgjegi betysellaak kérdését. NsgykaMsas tör-vénybaióságt joga — ép agy miat a4g igea sok városi, — tetjeseo öwatWgg euel aa ^ törvénnyel A polgárra merek jifgrváradi kongrasssau egy Wrvéay\|svasMot ftészittilt, amely sserint a msgyír városok három fokask tassaek. Msg-msrsd a régi löiaáayhatóaági joggal kiró város közjogi kelyzete, s mostsni raedesait tanácsa városok részbe agysnolysn sdainintratiT \|o-goVst kapnak, mist a törvénfkatéságok. vigyis közvetlenai a belQgym\|fiiaztériu alá fogask tartozni, csakhogy nem láss falinti \|ognk; bit madik formája a várasoknak a pe%áramateit tanáccial bíró város lest, amalyaéi a polgár msstar a városi taaáca aserspét löitl be. Hl tehát a káizflló törvényjtvaalal magáévá letzi a kongrsssznt ddterjesstéaét, — ami igen valéistal, — Ntgykanlzta legrotz-asabb esetben I megkapja mtndalókat a Jogokat. amelyek most a WnéayhatéMgl jogú tárotokat megilletik, s csapta faiimii joga asm less. Brrs ssonkaa igsaáa alaes tsáktégt. Dobos Isíuán kiszabadult & katonaságtól. Mgfl\'kinlSM, október 17. Azoknak a körében, dk szimplllávsl kisérték Dobos istvánaak, a Halai magyar piió-tának addigi munkálkodását s lelkesen meg-tspsoHák őt, mikor merésssa szárnyalt a levegőben, bizonyára a szeazáciő erajévei tag halai ss s hlr, bogy Dobos lrivée — ha aem vég-legesen is, de agy aastsadőr* — Hsaabadafl s ktlonaaágló\'. Tagnap sssbadságokák Badipes len, abol egy gyalogsági esrediea Wvták bi bárom boasza ssslaadőra. Dobos már Msgikiaéwéri is maplrillv* jött Is bai késsel hormtafoma a gépet Jobb kezéa egy esoat eltöri, de azért es a Ids fogyatékot ság sem gépresetésén nem látszott meg (&alkaiét épgy kaaználji mint a Jobbot), sem arra asm volt eüg ok. bogy akt tagy-verkép\'alent a ksdmreg kötelékéből aüwcsks sák. Be keltett bizony vonulnia, még pedig bárom évrs, med a levegő hőaa ggjasert aat-taloslagény, akiatk aiaaasn érettségi hlsnggÉ váayt, esipáa saaaWMáaa aa agyatiaa kvk-fikáelája. íi etodálaloaképen haasaát MNi aaaak a hálátlan hvaUHMcilash, A mwyír avta it MtA 1 IsSCTffi SSS^JriS^&S gfiiss^si\|wspt8js ,s£wie-g^ssjgffl^ improflwiwt, ímeiyn hohmé SlrnAlw 1* «f IÁ^MSA Ml idM I^wemi I^fcdrtfl ami fftv^itH <S\|iiiMi ft\'VV- m 5lSw mamvüó,om*tiiniNfci. Mieelra, hgy A* MirN »■ 01a VaMatíli, kegy a maabMMnkm. m ......... ■ \'■" Iglurebbii Üvaafermte -a m* Mm mtet/gy HaaaM nitattSI 4a eofc maahiat eg- 10$ MaaL Vuva btpir, ekl MaÉ laHa W MMtt a MM IBvdboa m«bii«fc , ÉMrl pMM tÉM> >HBa1 » Mié .iilHii Bolnap feloldják , ibrt: a aé» M tmm I , . «i Mnslig fiMÜ\| ÜK OM «r a Ml Mvd MeM BMK-aalibt i mu nWUmk mgse MM> g4t i agy lám* hfy Mm » 4 Ma-MwHlX gr»M»e legtlább, Mmü ppfc. Ma iliMalliaail ■IM\|t»eHi. aaert Mama Dobol agy eaaMadSre hieaabadnlt ia \|ip-Utm laloaiyá\' Cfy esstyodó pedig gjgy Iái agy fümüükm. Adéig M ladja, hagy I M: 4 püd a » tqgMNobb «■» #fj uTTtilg vihetik MM Dobosért Ura MVaM MaM au«-■oséaüsk a magau avtolMaM laggaa ÜMh l«4i a MT Iá mik. hagy tfhmSS la m * bia-káaalllM. egyelim legtlább. kMoaal iaba iíiMiiIimiI aaert blama Dolboa agy esataadöre ktaabeduh ia \|gpa. tIMléh IHoaiyil. Egy eeatyodd pedig g\|gy léi agy pMÍa éMibM. Addig U ladja, hagy nagylunlzsa felmérése f ♦ Uj térképet kapunk. AJqgyi aitaa, október II. Nagykanizsa város fejlődésének egyik Igen fontos eszközéről gondoskodnak a közel jövőben; felmérj és teljes pontossággal magáilapilják * város területét és megrajzolják hiteles és hajszálnyira precíz térképét. Eddig ugyanis bármilyen területi kérdésről volt sző, nem állott pontos ás megbízható térkép rendelkezésünkre és Igy kénytelen volt s város minden kis területet ajrs mérni. Természetesen ezzel Mgyoa megnehezült minden munka. Rigl törekvés lakát, hagy Nagykaalsae poutoe áa teljesen nsaghtahítd téikípltes juuon. Sabjáo Qfala h. poginmmtm ebben sa Ügyben ■ár iBhheadr járt d a mkriarcr urobin, mlg \'égre most aikciflil véglegesen megoldái boa jMemi Nagybanim vároa lei öleiének lilmé-léae ügyéi, Aa órisfgoa kafawíerl feligyeldtég agyán li ■apán vállalta a vároa halad leaüeiéa k a lel-■értaé. A le jre tctOieiei mori még Hdia aem amkösötbelt. A vároa hahó területének három-nögtléii mnnkátatait a telügyelőiég atjái költ tégéa végal, da a solatögeléii áa ajárhépasáil ■aakálitck költségeibe a vároa kétharmad-réeaeyt bottá jlralátát lérl. B ioryotra vehatd. j IMA Bolnap feloldják a zárlatot. Kolera bordoeó na agylk Oszvald gyermek. MagykaMeae, október IS, A kolera ügyében pár ssp óta semmi változás nem történt. A járványkórházban ápoltak ürülékét fclküldötték a pozsonyi Persnc József kórházba ásnak megállapítása végett, hogy nem hordoznak-e magukban kolerát? Köt-ben Nagykanizsán járt Tha.sy Gábor dr. megyei főorvos, aki ígéretet tett arra vonatkozólag, hogy a laboratóriumi vizsgálat eredményétől függetle-rQI szombatra feloldja, illetve felofdai\|a Nagykanizsát s kolera zár alól. Ma délután érkezett meg • laboratóriumi vizsgálat eredménye, melyet a kővetkező táviratban közöl a pozsonyi kórház: Polgármester Nagykanizsa. Oszvald József öt éves gyermeknél kolera vlbrló állapíttatott meg. a többi vizsgálat még folyamatban van. Dr. Mergi. E szerint tehát, mintahogy orvosilag természetes is, — sz egyik Oizvsld gyermek még mindig nem esett tul véglegesen a betegségen, még mindig meg khet találni ürülékében a kolera-baci usok Jelét. Ez azonban egyáltalán nem lehet hátánál a zárlatra nézve, hiszen most már teljesen bizonyos sz, bogy e kolerát teljesen izolálták. Attól sem lehet tartani, hogy a szoros -felügyelet alett álló, Járványkórházbeliek, mint kolers-hordozók, tovább terjesztik j s betegséget. Uíjflpi fMfrflsl hogy ta!ap "10 W AWri É i llpi lálMM a VarU rtnlsi kertóefleTml Ad, smeiytl itonhii fcoiih IdM ItbMOnaé tett h litlfl eddigi hiábkvaló, oktalan fiiaáirtlli. Kiadó Sngár-nt 53. számú utonssn épült ház-baa két nagy 2\'szobás modem Mts p^onyml. Bóvs^bet Btptq^ József Wsmí- W vagyeskerMkadéaében. __r_"_l___ti\' _■■_•__ P Rlsorsoltáh az eökDdtehet. # ♦ Ntgy napos lesa M ÜMmk mgfttfim, oklöMr It. [ AJfárt sslMl pláa a nagykaniajtfl gfr kidiMrdaág ajra megkeidl a nlhÖMÍk A ciklaa igea rövid lem, imMU\|lhsa ceak algy igyál tárgyalnak. As elad lérgyelée auiimllV hő 4 én fms. Aa aj eiMdtiiékl eiklueoa a MlÉl< eakidtblráfe logaak Hélleial: /. Rmdm ctkMítk; ZJUarbarth KiMM cokriaa Keeathely. Raaser Ferenc Mártim Valílf, Ogyal Lajos uradalmi aaimL LaMaya, Németh Ferenc bognár, OmM Péter ay. illo-miafdoök, Raff János földmüvw Korpavár, Sulyok OjMa gaiiieneel Bi eaahel\|, Felhő Jead győgya erées Cták\'omye, Kiksv Eraő augáa-liiitv., Koloaavári Ojöa magiaső, Mendlovlca Jőxaef ritmivae, Mutlbár Vince eestatoe, Koeh Oergő litván földmlvee. HsMai Jdasat gebona-harvch , B an Bertalan földbirtokoa Stanladorjáa, Kinfer Jöieef méazároi, dr. Miklöa Deaaó Ogyvéd. Hlnchler Miksa dobánylőxadáa, Hltd L lematk. vállaik., Oyarmaii Imre, dr.Oréaa Oyala ügyvéd Partak. Henc Lajoa ay. laaár Kwtthely, Frank Manó kereskedő, Flacbel Eraő beraekadd, Din Vllmoa Mvégyári Igiageiő, Díváéi ÖJSa gaa-déea Ciáklornya, Elaler Károly magánilaatvfcMl Munvld, Fekete 0,örgy földmlvee, Dlőaay Bíla hereekedő, Bendebovlcs látván ny. pénz-téroe Keasthaly. II Helyttta akfatitk: Danca Kálmán aaslalos, Ddrlch Mőr ay. poataltait, Piinder Qt örgy v. kOltanácioá, RalcMafald Oyula daasMbereakcdő, Vlda Lajos vaudigida, Saántő Lajoa kőmüvaa. Varga Jlnoe v. kBlla-aiceoe, Pfelfer jikab eipias, Rotacbűd Seam kertsakedő S\'elner Mőr órás. J^LiLTLÓLon^i, tekintse m.©^ I I 3000 drb. effygyes kosztüm és alj kelme kerül eladásra. 1.40 széles finom angol kelmék, ezelőtt 10 kor. mtje, most 4 kor. 140 Himalája kelmék a legdivatosabb színekben, ezelőtt 15 korona, most 9 korona. Rothschild Albert nagy divatáruháza Nagykanizsa, Fő-ut. 4 ZALA rtU. aüéoev ff A VII Áfi TÁfBUT ÉS ▼ ILAU. a TEUTON. Borul mai léchajóeazereacsétteaaég Berlinből jelentik : As l-U. jdzétfl léghajó háromszáz méter mmijhii Mrobbaat A léghajó harminc utas szörnyet kait A robbanáa oka még ia-—retlea. Összehívják a Hint Munkapárti körökön bizonyosra veszik, hogy a Hónát a munkapárt at tünréktt megelőz** összehívja Beöthy Pét elnök ma détettöt Budapestre érkezett és hosszasan tárgyalt ez ügyben a miniszterelnökkel. Andrássyék réait vestnek a delegációban Andrássy Gjrula gról tegnap Budapestre érkezett és ■■ délelőtt tsnáct kozott Károlyi Mihály gróffal. Andrássy egy ujságbó tiőtt kijelentette, hogy az Aikotmáaypirt részt vesz a delegáció IJésein. A Margitszigeti játékbask ügye. Oróf Khuen hédervdrynak arra a fareléte, hogy nevezzék meg azokat a munkapárti képviselőket, akiket közben-fárásért megfizettek, ma válaszolt a Forgalmi r. L. A válaszban azt mondják, hogy sajnálatukra nem áll módjukban az Illető urakat megnevezni Budapestről jelentik: Az ellenzéki sajtó egy része tegnap kísérletet tett arra, hogy Sándor János belügyminiszternek a margitszigeti ügyre vonatkozó magatartását és jóhiszeműségét meggyanúsítsa Megszólaltatták a játékbank érdekeltségének egyik tag/át, zilhonyi Schwarz Mihályt, akinek egy nyilatko zata sértő éllel birt a belügyminiszter elten. Nevetett a mai reggeli lapokban lojálisán siet kijelenteni, hogy a lapok közlései nem fedik az általa mondottakat és közléseik szerinte jóhiszemű tévedésen alapulhatnak, mert az 6 nyilatkozatába — megnevezettek közül Lukács László volt miniszterelnökről és [ Sándor János belügyminiszterről volt \| szó — egyiknek eem akarta egyéni be- j csületét érinteni. I Bsaad patti köztársaiáfl elaák. - ív./• Valónkból jelesük : Eatbd pMának sz a szándéka, kO\|y klktáltatja • kői-társaságot és 6 áB SZ a) föxtársaság Sért. Az ideiglenes kormány és Bttad csapatai között több véres összeütközés volt, aislyskbes Mindenttt as Iznuil Kemal pasához M csapatok gyMsk. Nea vonják vttaza a szerb csapatokat. Belgrádból jelentik: A kormány el vaa határozva, bogy s csapatokat eiöretótt állásaikban hagy ja, amíg poa tosan meg nem állapítják sz aj slbás határt s a helyzet le nem csüspaL A kormány javaslatot terjeszt a szkupstina elé, — melyet holnsp nyilak meg trónbeszéddel, — hogy Ujszerbla terű Mén rendeljék el s sorozást három évi szolgálatra. Az Albáa trón tfye. ~ * ________m Bukarestből jelenük: Beavatott körökben itt már befejezett ténynek tarják, hogy Wied herceg kerti az albán tiónrs. Károly király már hozzájánüt ehhez. Szófiából jelentik: Néhány albán törzsfönök felajánlotta Ferdiaánd király ifjsbbeü fiának, Cyrili hercegnek sz albán frönt A kievl vérvád. Klevből jelentik; A törvényssék-ms ujabb tsnukst hallgatott ki. Ezek szonbsn semmi lényegeset nem mon-dottsk. öngyilkos főhadnagy. Pozsonyból jelentik: Schváb Ottó tüzérfőhadnagy tegnap éjtzsks agyonlőtte msgát szolgálati revolverével. Pallavlezlni Béeaben. Becsből jelentik: Monarchiánk konstantinápolyi nagykövete, Pallavidni Oyörgy őrgróf ma délelőtt hosszasan tanácskozott Berchtold gróffal, azután a kit ály előtt is megjelent, hogy köszönetet mondjon kitüntetéséért és beszámoljon a portával folytatott tárgyaló-j sairól. A ■agyar Mm* jagyvéa* hm m, kv wmm a jagya Ma NMjiIi Hi\'iii Iittia m atos* k akmtti Motfanak, kep ágpMrfl ktttüla haéanliM Al aüaaaék a párluatlin. KiMta Nr « a perliwMht. áa atta pete hátaei- Mbtal tttshKlh . oocl.ll* BMt> ^ m attatt s priMttN j vtábaa ü xm n-pa. A Hübi ttrnas tthaaéhaak a nocu-ttla Hp—ttaah rtaM a Mfpaaavébia tps ártbalén kttjiiitt kUSwMmttie aaa Mai HÍREK - Székely Béli vaettaapl eMadées-Atuiásee áiMIMtotl várja Nagyhstoaa «-ras MWmíh a Stabad Ueeaoi vaeáraapl a adását, amelyen Stdktly Béli, lapsak mrtai tá\|a a meáera angyar írogatom la a lánadt tom elwii" fafls íumtMsí. Mae« a Mro máttán árdakelhei mlsdaaMl annál la Inkább, ■art a mai haialam asoaMogtal beálütáu agyiba a Itférdeketcbi bárdátekaak. Ai rtfledó sasé wesipniohkil fogja mefkbáíttol a kárdáa magvüágliáaát. Aa atfedát, mty ttijtun tngyeses, vaaáraap déhitái len a Rotfonyi-utcai tofcoáa tornatermében. A hndrte fái II — As Iparoaoh j«isitj« a megy ebi soátságl IngaágÉrtr Mist iUnáhn bátyiéi ár> teamek, aa ipertmtlM rtflUárfliáea hlthtili lat tartall, melyei határrwaiilte kkaoadoSa hagy a L h6 20 án megejwdfl Idrvásfhttá-aágl válaastáeos rétit vaai ia m igásak egy helyet 6ki\|», melyre atyhaagsl* Hoffaaas Henrik káiár-lparost jeWL — A i kantái ■ági* hevembboak igárhakh éa már k ISbb Hala aaarapel a váiaaatók kSaML — Testvérek. CeOrayefOkUa lagaip vé» raara Beanvarte Vflrta Irtván a tertvkái, Jénaiét. A verekedte valani julialllrtilia taé-váMabél kaMkeaan, VOtOa Jdeaaf ItHÉinlini a bátyját aalyoa testi aártéa miatt. — Temetés. Tegaap dábdáa é érabor lamaMák al Bmtátk Jéeaef várnai tb. aljén iá elhalt Mjá nMaM Barikat írttal, aa átaai rteaai ttplakola tanllóaáftt a római hatodkat temetfl halottu hátából A aok aaáan mmö gyáno\'6 hflaPsaág aály ■ashalnllaéesil aaa-totott a tájdtlaat ctalád haaaiilhn éa ««s tokás kfiasysrtek a uénaülailáa alatt. A be- Ifin októoex 18. ZALA b Tivadar k. pMbteoa Saaapi m«MWM,BIu K Jkaaa IMN m\|MI \|\|éi4mM Mm A wMk igijiiln oka llwlnrtih Jáap* tfaai al iikoW igazgató Mprtt t Byttott ÉMlM • itpil losdotetohkal, áthatott biasMikij (artyat ak nép ll MÉ) tamaintt ai ■ tan tteéa iitetvs barátadéál. A. Imi MMH illiiMit ér. Saküa Oyala fea* tyvttaa poigármaaiar wéhlid i vénei tiaati km tacJat, Mi. H orvét* Oyérgy igaagató ven-táaévri a kk^kel Hglmaiiiam taaáH kan éa é teaéri kai és aövaadifcak ss pnlgári iskolákból, valamint aaépiakoiék taakéaéi éa Miéi kara Poratfas Arial Igis-(Kó vezetésével, u\|ysiinlés ai iskolai \|oad nokság la vbori képrlsetóteslOlel számot tagja. A ak bakot teljesen cttskarték a snkkall aaabb — A nagykanizsai újoncok. A kerületi hadkiegészítő parancsnokságtól azt az érteafiléal nyertük, hogy azok a Kanizsán tartózkodó újoncok, kik a kolera járvány miatt eddig be aem vonultak, kihallgatás céljából l hó 19-én, vasárnap délelőtt 9 órakor bekivójagyekkel a ca. és Idr. kiegészítő kertied parancsnokságnál Nagykanizsán megjelenni tartoznak. _ - Adorjánná, Mayerabarg Fridaiáac-Iskolájibaa azombston détulán léi 6 órakor a tamkó-itjaiignak kOaBa téacgyafcoció kas. — Bam léi 9 órakor boetoaaatéiy cigányzenével, hal a laagó téaaot ia meg leket taműni. — CaBMktOkSn vak aa riad boaion és laagó estély BMtyaa a kiniétllkil arak csép uérnka jataa-kk meg éé agy ón alatt tökéletesen etsijáti-taktt é legajabb láncol é lángot — Fooé-kal meccs Wagykaalaaáa. Aaaak idején eajnélknráanl vette tadoméeri ■hsdenhi, hogy a ulwganzegiekkei tervezett kmtbafl mecse a koknrs-sár miatt elmaradt* Vasárnapra, e hó 19-én uj mrccsri rendes a Nagyksnissai Torna-Egylet vasatóeéga. Az ciica-M ásottal a Ssnmbathriyi Kereskedelmi Kör labdsragé csapata Mas. A nmen dékUén Ml hénm órakor kaadórik, igen mérsékelt bátyiak mellett L hely 1 korona, 0. hely 60 Ilit., állóhely 40 fillér, diák éa katonajagy 20 fillér. A méririt vaiósstafl enpstösszcéllkása a lesz: Pmpar Sriaa Horvát Ney Vfltkm Wiksek Hiricblar Tóth Wágaar Péter Fiaader A szombstbciyick még aa arie kri órai vonattal kann\'asaak. " Sa Uréala aaaMS M bemutatót* a Padák lkának. Érdekearigét a .Márta* érémljlaah még MMk aa k emeli, kagy agy kaamaé rian Zalákaa jriasü, anannyibsa a irivétetek Tótaamdakaty, Molnári éa Marnkanaatar környékén lörláotak Saamkri is eaainsp a Márta Mtaaaa n\| ml sor keretében Maa tiamririia. A IS. éa 19 tt, esne aaanbal él asaáraapl mSsoiból Uimrtjgl a .Telriea" c. iréekMaaM daéarit. - áeé, asSri. rokokó áa laM Baom diák óiék 7, A 9 k urnáiéit kapható ShMs Am mSóráe ia MtaaartaanéL Örs, ikaam, Másam javkéal Mgjobhan kéastt. Sssmévag otcsóa kapható. * . REGÉNY lilMl ItBlSÉ liliil 6--- II. FIJEZET. Aa Sisnaaaklvók. A gyirváros egyik azBk rieájs végén\' kopott sárga hát Matt. Már kaaasa évek ÓM nam lakolt baana senki, da artvd szinte relqriának tartották a asásad riajétdt, mégsem rom bokák ke. A kstnimn aárga kés kapaj* tárva, nyitva vok ngy, hogy bárki bemehetett rsjts. De agyaa M Mk voiaa tiváacsi a szála szert! nagy uobákrs, melyekből még á régi, isfBléaaa kályhákat k a maaaamba vitték? Ott állott khát elhagyottan, kopottan a ház, a ha a gyárakba öaöald mankáaoép elhaladt alótta nevetve mondngaMa: — Milyen kondás vkyOdkban laktak akkor az emberek. Fávii mattak, kár aámeijeh szerint a milliomosok magangadük msgakask aal a lázast, kogy valódi ssaaat vetettek ba a hitvány kályhába. A aép .Boraaimak házának\' nevezte el a sárga pslotát, bár seaH aam tadla as slneva-záe okát. A gyérvárosnsk as a résre maaan aaak a vénától, a igy a Stta at eseményeiről nem hallottak sammlL A tiszta utcákon a munkái-nép szélig szón kocák keresve Sétálgatott ai esti órákban. KMOaöe ujátoaaágs vok Nyania a városnak, bogy az emberek, ka agy Ma szabad idejük volt, aa álcán OdOagtek ia agyasért nézegették ia cudokák, kogy már n asásad ekjén ia még vok aa a szokái Akkor .korsónak\' bivták as emberek. I t matatták ba aj nhéftri ia aj ékszereiket. A Qyárvároanah ezen a félreeső álcáján moat már azonban Ml éseMaa ____ kunén HSStta ha a "éten, a cél. Rste ayo\'c órakm aaemhaa mat-ssölak a kBaBa koaya kamara a akkm máa-áaaM aértrit a tágan, aagy üarmabha. A ■makásság ayyaaia mér érttesd óta Natasa rém hsa vei agy I vas lanyha, akol a munkások ateeén éa kSSritaa étkeztek Vseaan aiáa perig hmm-aaétedtek kinydmea, tágas. aasSSs Is Maria Mhénltia KBeac ómkor as riea mér Mtaaaa MkrtL Régi tréaok említik, kogy Ilyenkor a mánkénak koecsmákask aaventt Itslmérénkbea gySéak öaaaa, akol asig a kiad éjjen óaákbsa M han-gaena, aaaaoó makett antetoakm. Bea aankéa azonban már régen kimeri I divatból, áa eaakanhaak aaori már káayalmn barákágaa ütlkü—I vott a ai MII órákban lakábk emládl OsazefOvetetaket tartottak. Ai ntotsó .komáét" IfM-baa sáriák ke Kilenc éra etán nékáay parocsl a néptelen a tea Végén agy takUH talpig fskatarmháka barkóit Ikfi jsiari mag. Arcát a lakSit griMr tekaaaa akakarta. A tttoksatoa térti évateaaa arijjilaliiM Ugyiátestk a aéadrtfldés andméaya kteüghő vok, mart agy sípot vak rtd, ni\|ihii ameka éa krikaa belelajl. (Folyt. I0v.) Ha fogainkat rothadáa éa romiáa elten meg akarjuk védeni, tehát egészségüket megőrizni, célunkat legjobban olyan fartőt lenit ő szíjvíz használata ákal érhetjük el, miat amilyen az Odol. Es öblögette alkalmával mindenhová behatol az odvas fogaldw éppen ugy, mint a fogak közti hézagokba a a fogak belső felületére stb. Az Odol elvonja a fogrontó csirák létfeltételeit éa ezáltal megvédi a fogakat a romiáa ellen. Ezért mindenkinek, aki fogait épségben és egészségben akarja tartani, melegen és jó lelkiismerettel azt ajánlhatjuk, hogy öblögesse szíját gyakran OdollaL A Délzalai Takarékpénztár főúton házában egy udvari bolthalj leég bérbe kiadó. 1 Heti sorozat I Alumínium evő kanál 6 drb Nickel evőszer gravírozott ■ 1 K 1.50 6 pár K 3.40 I 1 Ah es Bohm Alumínium kávés kanál 6 drb I Nickel evőszer sima 6 pár I Nagykanizsa. « KI.— * K 3.— I % m^aXiak "érvénybe^" AJuminium főzőedények. , Rendkívül leszállított árban. mmmmmmmmmmJmmmmmmmmmmmmm^mmmm ZALA 1913. október lf Qabona-Qzlat ■MHHPRIPMPIHH1 ^ jjTj feMlK 114 1130 lettl vslWptat - 18 Km^nj rff— f WÉI alH ^ •kl4 Kessuthfór g fM , alá, saját házába helyezte át, \\ Vatr^y. u ______ ián ittoM 111 HH»I M»e I ■■e«te» \|M» W^uppmipppppimpi r^ színház ma^mamammm^mm Mindennemű szállítást, valamint I ■ IMtbftoUM fijdalmenkbia az egyfltt- ■ t t ■ énéi la Sütnie téaavéteek Benyit I BUT0RSZÜLL1THSTI BBgp I I ae lifniHtl llaalnafnfcai — ■ N«\|\|keaiaas, IMS. okióbet IS. ■ I 6n. Pl teker Oedeonná I és család Je. Magyar WW M5--Qaytoft Mai SJ0 5Ü «7, ka&stfmM Wy. wpl >%iji ismeret 689— Jalaéliiliaiii 41T — mSlMki t KJT-;Haaetbm»k77T-; baa ML-1 Wniimailnil S7T —; I IW T44—i KBaaél vasat ssi-; Várnai vn-tS 3S7-. rteafcel Zra4. URÁNIA ■■■a Roxgonyiutczi 4, aa. mt^m péntek, szombat vasárnap, Október hö 17,18. ét 19-én fedáh Jár/ a budapesti Király Színház művésznőjének első fellépte a filmen. Nagy bemutató előadás, mely alkalommal színre kerfil Márta egy asszonyi karier története, színmű 5 felvonásban, irta: Nádzs Sándor. Jönl Weisz Pista a huszár. Előkészületben NAGY MOZI SKETCH. Jön! Ügyes kisasszonyt mmt elárusítónőt KERESEK. Kereskedelmi tanfolyamot végzett előnyben részesül. Ugyanott TANONC is felvétetik. Kelfer Mátyás cipőüzfete Nagykanizsán. 10765 zárt és párnázol butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo- sabb áron eszközöl t LACRENBAGHEfl EDE szállítási vállalata fmttat-tir a» IIITIIIIZSI »BUUZ. "OLLA" .GUMMrr több mint1\' 8M0 omx mmt ■ LEG MEGBÍZHATÓBBAT Ajinlja. IA kirakatokban tafSffcKtett OLLA redamtáblárjlcék az el-\'éruiító -helyeket jelzik. Ara 4, 6 éa B K tucatjáért. Kapható: \'Geltfch á Graef drogéria, Belua Lajoa, Neumann Aladár Raiek Uyula gyógyszertárak I ás jitraáaar Márton arcél. Köszönetnyilvánítás. Feltj hetetlen dráca nőin, fendoa ápoló anyánk, aaaietatt lyeniafttm, tó teatvértnk Benedek Jőzitfné ezIL Bari boa Irén állsmitani Onö elhunyta alkalmából mindazon rokoook, jóba-rétok éa iamerótók, kik réeztrétlkksl leirhaiian fájdalmunkéi enyhíteni ipar* kodiak, foead\|ák ez n\'ou la kéMa kflazésetfnk nyUaénltáeét. Benedek Jóaeef v. tb. aljegyző ée kl» Atve gyermekei, ugy Ö\'V. Wéber Pá ni éa tyeftnekei. Egy zöld szinü nagy és jó cserépkályha és egy szabadon álló nagy taMrlk-tflzhely nagyon olcsón eladó, — Rozgonyi-utca 10. szám. 10771 Ina Kirschner Mór üzletében. ISSnLŐ Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 7.50* Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban, u Benedic Schroll-féle Chiffonokban. n f 1913. Október 19. ZALA tcrQ Minn (NaiBlfMiiaMvMi Koszorúkat ée raktáron tartok a tegbttéeeeebb éa változatos koté-kUic csokrokat, menyasszonyt koszorúkat, ruha éa sióba dtas-ráunkákat, templomi virágokat szalaggal, fölirattal a legjutányo-aabb áron kaphatók Kérve a a 1 MsOaeég b. pártfogását tiaiielettel Özv. BentMihályné Magykaalma, Ksasatik tér 7. ■alap UnhTIiiykai Viliiül Markis Jóforgalrau rőfös, főszer, vas ihletetem azonnal 50106 &<\|01IL Érdeklődők forduljanak Krausz Samu* hoz Lenti. 10736 Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu éa gyermek kalap és sapkákban Mélyen leezállitott árak I Férfi fekete kemény kaüapok; Legújabb divatú fila K 4.30 Keller éa Taa gyártmány „ 5.20 Hoaai Gtuis „ „ 5.80 Bückela J. Fia „ „ 0.50 Férfi puha kalapok t Pakata gyapjú kalap K 2.90 Ssinea fila kalap K 3.20 Lodan vadasa kalap tl 3.80 fiohler A. gr-áci Loden „ 0.60 Büokala nyulssór kalap „ 0.70 Fin kalapok: K 1.50, k 1.70, k 1.90, k 2.- , k 2.60 Sapkáki K .90, k 1. - , k 1.20, k 1.60, k 2.— Csak:s elsőrendű gyártnányo- kat tartok raktáron. P. C, Habig C. H. Cook <J Hückeis Pia Bőhn Teateérek Picbler Antal Keller Co. Byuklta éa Taa Ouaa Boasl 0. B. Boraallno éa Tárán Egyedüli lerakat* Ti sztelet tel A XX. SZAZAD GYŐZELME. Ill-lff lijápaiás A mmmhii mgtmar tm ét • to<-jsnb iwaplawJ tíöwMditii a tud •hhmm é iso ati . . a am ■HL LET fi\|ípoi» * * AMMM RMtttMM ■ ni Ili a> • MÜJoakkcUuBtl lí^éí am ja Ata K I.— DHL-LEV kzípelís* v Ax I C<M Ódén ál Uta tartja, tít-Uraliti a u«pMt, tthitktt t* cgylbb Mk iiaiintii, Aa . Js aajo DIULET tutiüiitt * * ■ni iNMva M ÉoMhaaam M i lul, miért mindkét acmnd tartobb Juliiul Muniia. tó. An , sa Bsa Mkt a»a»« ára aw ifo KUa U«iw«M»l. tuunUUU Bt«»ttw»l K W SiMUIHl Mt HttiiTÍOmt «t OlSWt .líidtt MIMm —aat NaMUNMS nem iMtMda Etn Ntov kaiaaltg—é\|l t» a hal a MlfWa taréa ripatl boMM MM; --, maayanaa nwdbmsya. " IMmll nrtHléiil ktial legjobbnak aiwini. tlMM« iWmiMUI inkodjaak. A cimzéa otraihatAaa kltrandA, np « Wr-detéiból kjvághitó éa MracanOsM. fúni dllBltcl IttatL Ijtclilirlitiliif llipirplltfll PirkirsArf-SiRitirlii l WltaardtaM* M. (bal WUa.) Mack\'t«\'« Kaisek JJORAX Előkeld Toalefszer Százezer családban Használatban, finomítja ésszépitid bort;meg védelmezi minden időjárás ellen. Csak velőéi piros kar I Ionban álS.30íi?5 fillér Kaiser-Borax-1 15MppanÓ0fiHfr.Tola5zappjnli0Wlnl "60TT1JEB VOlTH.Wtttt tU/\| < I Mtpbrm. -mai Állást keres egy 22 éves fűszer- és rövidáru kereskedő-segéd aki csakis nsgyobb üzletekben működött, 4 Ország nyelvet beszél. Scbwarz Lipót Aleólendva kéretik. 10763 Miként m naptól a gyaps% agy laas aWiénseaS a katlan-tm» fehérítve féléréi léitiilti Persi! 4 ImaAkUé moséaaanre. l^yagé fahée nakat rtlaaaUán wMkM t KeféMa eélkai t pCDCl I dacára meglepő baté-w f sának, nem tartalmas aemaw Mórt éa egyéb a fehérneműnek ártó aktoké réart. ámenért til#l ilg Mállakortb. íft: HITI ttTTUÍI, lm. II. MledaeBtt k^katd 1 értesítés • Strém Xéroty fü ifa- ét késném -- nmgykirtsiftdőfó/ —— Iroda éa raktár Sugár-al ». Telefon 117. EltaaBen a a érd. kflaOnaéget, miaaartat vevfltm k ínyeimére éa a pontoe kiszolgálásra vaió tekintettel Hksckla Miksa ar Pfl-all dohánytósadéjébsn, továbbá Ptetacbek Maaé fttaim hareahadfl (Arámik féle ház) megrendelő helyet állítottam feL Ezen meg ende-léaek a azokoU pontoaaággal fognak toga-aatnetttatni —\' A aatyétdemO kPsflneég további szhrei pártfogteát kérve vagyok, haeafiaa tiaztalettel 3TRÉri K/ÍROLT, Qnk a Zalában níLTtNTl CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai \'cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipflk olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő árut és ortbopedikus cipókét Telim SniÉiitd Miltényt Sándor és Fia Nagykaalzaa Pówoa, a váras palotájába. Árjegyzéket ingyen te bérmeatve Mtotari A llQj^É Él 8 791* flM lámpa tmáa* I ZALA Ittl október 11 Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MMMSS 4AMOS U ? ÍmSSS 1 Ma\|\|M ÜMViMW mHwiMk. MM 1 agkltáma «Mkr MOHAR JÁ1B0R MmM ifT«Mrl legfinomabbj* \' ■en kai tol CsmHcsií Fíí inc l\|Hl : MMa Ml MW • ónkba vágd taakll legtalányosabb lakaa — Telelőn aacg-Mm kéehna megyek Srnnlln JOzeel IHKBEffa VMUUIk lagtamiJa. EMM-hrls. Káaa kaasralk lutánuae átog kapám. -Imiim ara-starO ás DiimiM lemél-WiHiMI Aaitwga Oilalam-ban Kéti koter M»Waák> áron kaphaM. \' n \' » ■ \'"" rynimm Naar vátssaMtMe iten jutányos áron kaphatók FiscM FHÉpRi I PteTMüMMS B AM llasiáa MB nM« ♦a eieai* iwawai nUnvu aslnataaaaa iiéla é* maaé-> nraaal ■ mik lHt ■MDHII Irodaszerek Piochel Fülöp Pia szerezhetők be laalK nyosabb áron legnagyobb választékban. Somogyi Fff« ÉpH NÜMna Elvállal 1 N munkák* kivitelben; ráfi A ÉflaltltnH Ts kotixg «iáaa MM Károly iris DréMn VELECZ EDE raktárát a legjobb mindenféle fali, I tszssbOrák — Orajavitások tótáIláa mellett Készit u) rendszeri! A6Ó CIPŐKET szegezés éa varrés nélkül lutányoa áron. Kézimunka a <16-nyomda ttzlelf a legdivatosabb kezdett munkák as taw anyagok, valamint a legszebb rajtminlák legnagyobb választékban jutányos áron Ma KUU aixn ia wa aaaaa. Skrlulits Utvii NNA Alánba a MaM mM kézi!ésUcetxmáll«a mindennemű lábbelit, «i#,n olcsón kanál a l vná bdaesaáe rauái»nli\|ia Vidéki Somogyi 6jiláií VOrOamorty -utca Ma házilag kezeli WWé ée aaato lirtésals. melynek HcMaye, hogy a ruhák nem rongálódaak, Olcsó árak, kifog éaialaa munka. — Kívánatra a ruháért bázhox ia megyek. BBRECZ V H LAJOS UelaÉua, MH K Készít mh :: CZIPÖKET 2 legjutónyosabb áron. MtMUI i l nii éM p—Ali mihAly pán aSRios\' vmaarie- áa ra onlzsal tuli-ió-, tény-vegy tisztító htféxds Eötvös-tér 29 Btvütiüm UIUMIHÍ-lariásl Miérnemlick tisztítását taeokaöbb árban. Vidéki megbízásokat pon Luez Boldizsár Fal— irt Ctvsnat temtves és esa repea munkákét. úgyszintén minden átalakítást 41—«lcsó áron: —a—s- Sleiner Fülöp férfi- és Mi ctaáos ■ámsry alaa ti u Késidl mlndennemU llrB- s náí cipókei legdivatosabb kivitelben, jutányos árak meUett. Munkáim tarMa * Levélpapír A lecszebb éa Isg-olcsóbb levél papiros-uldonségok : Plsctael Fülöp Pia peplrkerea-kidáaében kaphatók. Irá-éa raásaaaraknsi la éiMal rnaaar. E6YENRUHA-SZABÚ Krausz lézsef Sajtár ot IS. aa. átváltat bármely fegyvernemhez tartozó egyan-na elkészítését éa átalakítását. - önkéntesek <• •adaléka ttaitek rlwti»tel-killklinlliilíil műhelyem* ben ölesd áron készítek. L a KJaptpa oyrrs József (tulaldonoa Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg ée hideg ételek. kltUnó Italok minden idáben a t. kttzrtnség rendelkezésére éli—ak. Pontos kiszolgálás, kbonan Mk atkesMr* ihpMMk. szeszgyár berendezési vlhalsli - Király-u. 45. EJvállal e szakba vágó mlndemicmii munkákat, továbbá vízvezetékek, vízmelegítők. rézl\\stttk, éa permetezek készítéséi éa lovhását. valamint rézedányek ónozását. uri divátuáamely Qottreich Antal Király-utca OS. A maPkor Icénycinek mln- d<n tekintetben lantiliM mlini art mkák tmt Máét Jutányos áron vál-lall\'a. — Levélbeli megkeresésre n<tfyllliwt<\|ai wmm ín el la kimegyek, m kűnyybekötések uépes, gyorsaik • olcaO árban S kéazQlnak a S JAU" ItOIIDA L-T.-lAL NA6 VKANIZSAM. Csitkc István angol áa francaié s női dlvanerme r. Nagykanizsán. Fischel Fülöp Ra könyv-, papír- és irószerkereskedóse Nagykanizsán. pécsi antal í Étkezésra Női divatszalon KÜTTIKER NŐVÉREK rtvr aa. kerettm a legeié-I I khrtMSg. - OfÉU-et rövid Ida alsrt ká- ároa etrállali 2L Szobafestő és mázolo MÓZSI SÁNDOR T. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és jutányoa elkészítésére. .\\ .% Uri fodráazterens KÁLOVIC9 JÁNOS Mánké aa \|m SafláaÉt ml-kfaaáaág»efbTfay>— W-rvnécsésl = todráaa Metál s im wm la Weinstein Regina kMaeaaaemS kBt«alatwtkák áa aggáb kéiknonkál talányos áron eállaMk IUnmmaain mmoankar • laoalakk wdara mintákkal van lalszaralva. — Mlndannamfi kézimunkához siOxaáaaa angagat nagg válaszlapban taAaa raktáron ZALA napilap aladen bétkttz-t 6 órakor. — Hüyhaa házhoz hordva havonldm 1 kor. SO SS. MODERN BÚTOROKAT legizléaesebb kivitelben kéezit TORMA PÁL mObutoraaelalo* Kislaiudy-utca 4. aa. kocsigyánó taémqhl ml (Sági iMéu Elvállal mlndeanemu al kocsi készítését, valamint réglek ulláalnklláaát, fényezését áa bélelését \|u-tányos ár mellett ■ Nói divaílerem :: bakon MICZI aiáaSa a a. «. hBlgykl aég b. Srreta»ek« <Wái ■ agai fi I ^■raaga nSI dlvai- terSS gaáMayao árak mel ML — A legújabb dWallapok mMeattor g I. nadilll rag-dcaigxaalrc állanak. Vldákl megMváare g m—ka átv álete cétfáMlaxem dyea«n klIBvSk SZIJ6YÁRTÖ ÉS ITEMU Klapper Gusztáv Műhelyemben elsőrangú szíjgyártó munlíik-készülnek jutányos énk mellen. IM bérélMSk utonnán vaM alkáasliáaál. »ala- mtm atakatera laikáiái atcaé ára* i\'lkllűw. — Tisztelettel érteaitem a n é Hltrtlám imsUpl, hogy a marna- éa aartás hua árakat tetemesin le-szállllottam Bg«H íven át maiba- ág sertéshús nálam sza-rwkata ka lagiilüaása Ina. Szlvea pántagáai kár •wn SAIIM BTVAl plaag. Hantae ás atéáiérgg. hivatalnok éa keree-kedő segédek elfogadtatnak. Házakat is elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. az. Skerlók lános uridlvat izabó Szlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. szám. Szhrea meghívásra vidékre la kiangyak. Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkold- és kocsikovács Nagykanizsa, Kn«incy-ntca IS. (Major.) Javítások éa mindennemű e lukasába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykan mán egyedüli fafái lavakeak aaioééba való Ag lilil is friicii iíi imttmi Csete Anna (Sálár Ödönné) Király Pál nkea 8. UjbBlyi Fbrencz kocsigyár ó, Király a ci 41. szám. Dváflsl a luk mába vigá ka legielkayoaabb ártaa. sl keeak kéaaltá. sát, rMsk ajjáslakiiáaát, Mayesfiél és bélelését Kérve a a. é. Tiris bnsztn betegápoló nó éa auaazirozóaó ajáai-kozik elókeló házakhoz. — Nagykaalzaa, Sikátor utca II. azám „Hungária1\' modern dm- él szobafestészeti vállalát Eötvös-téF 33. SZIIÜ Níiltr ápaiet- és dlatmábááog. Nagykanlzaa, Kiabsl a S. Kását sWm a aaak. mába «ágó aMwkáttartás éa noéPi klvinikw. B-vái\'al (MShál meUgtt t Ménpha, slamaalék éa aagot akeaalt baesaásaá^ kai, katpvMéá an. Ssdlóagaadák Bgyetmébe ajáaloa aáiMB késeSit W-ayitfcatloa larlhÉm plán ás maktáfánámat Fürdői QyOrqy NAnvKAHiaaAM, Müller Károly lérti szabó Nagykaaissa, Fó-at lg Zésait aűndaa névoa sg-laaaaiifl uri ruhákat, It. éa prermek-óltönyöket, Ims ás H\|ál«StiiaM kivitelben. - Mlndanfála javMaokot asakaaoráaa éa poatoean eazkSiMk. Csitkc István elaflrangs agsl Is banda sói cOvaMmm Kaaásry ahn 12. a. »ayl éa ama MyentaAMIla Maédtaéatdonos ,Zaút HMapMeáé és ^fnaiái XL. évfolyam NifTfcuritn, isis. október 19. vasárnap S4I. nám fcph.nH % fcMiHt ■ «agykanizsa» TnHh Ii<l 7i tr \' TTlIi Kkl i liJ ZALA POLITIKAI NAPILAP. aönuiti Auii !\|L m\' ! NM iillWlliiil hUN......iM w fa1?.::::: V : .....H.- . EfTwaAmi fUUr. Ul KOM iMil MttlZHW nti I kit I PSSÍ fejísajrrí Porondnak nevezik közönségesen a cirkuszok homokját. út néki használják ilyen kapcsolásban Is ezt s szót: s közélet porondia. Itt aaér természetesen nem almára gereblyélt cirkuszi fövenyt keli érteni, bár ahogy használjuk a közélet porondja kifejezést, ugyan* olyan joggal mondhatnók azt is, közéleti cirkusz, mert as anrft közéletnek hivunk, igen tok okot ál erce. A különbség az, hogy a cirkusz páriái becsületesek és jóhiszeműek, mert nem titkolják, hogy mindez csak komédia, egyben véres, kegyetlen és izzadságos harc, munks s kenyérért, a megélhetésért, a haszonért. A köA-életi porond szereplői már nem Uyen becsületesek — a legtöbb esetben; tiszteletünkkel a kivételeknek. Tessék besétálni nagyérdemű közönség a cirkuszba, belépődíj nin-csen, éppen folyik sz előadás a közélet porondján. Megye bizottsági tagválasztás Ez ki alkalom, mikor a hazífias jelszavakkal balanszíroz ók, frázisok üfes súlyát eme\'getők a rezesbanda haccacáréja mellett előlép--aek s homályból; a jótékonyan nr-karó függöny mögül a közélet po-rondjára, a nyilvánosság elé.. O f van íme az egyik jelött, aki j legfeltűnőbb közöttük-\' Mikor megtudtuk, hogy listák forognak közkézen, különböző pártok jelöltjeinek névsorával, elképzelni sem tudtuk, hopy ennek az urnák a neve ne szerepeljen valamelyik listán, őszintén szólva ugyan azt sem tudjuk dkép zelni mi jogon, mi alapon vétette föl magát a jelöltek listájára ? Miért mégis, hogy a jelöltek között találjuk ? Igaz ugyan, hogy minden adófizető polgár választó és választható, de eszerint ez az ur talán választó sem lehetne, nemhogy választott. Mi csak azt tudjuk, hogy minden évben kivetnek rá egy bi- I zonyos adókvantumot, (hogy mi után, I azt valószínűen ö msgs sem tudná I megmondani,) — de ebből az adó-1 kvantumból soha egy fillért sem fizetett le Az adóját tehát minden évben leírják. Azonban mégsem s törvény Intenciói szerbit való s ,taWn mégis furcsa, hogy egy ember, aki nem fizet semmiféle adói, háborítatlanul éljen as adófizetők ösaces jogaival. Vagy tán annyira megy e népért való lelkesedétében, hogy az adó* nemfizetőket, a proletariátust akarja képviselni a megyegyűlésen ? Szegény proletárok, esek sajnálni lehetne őket, ha már ilyen védelemre szorulnánk, Hz urnák ele. Nagyk nlrta, októbrr IS. Hétfőn as urrák elé járul Nagykanizsa város választó közönsége, hogy megválassza azokat, kik a megyegyűlésen képviselni fogji£ g várost Ennek s választásnak jelentősége messze ki-magaslik a szokványos megyebizottsági tagválasztásokon. Mi sem blzo njfltja €?t jebban, mint sz, hogy s választás elökésrfiletei teljes eréllyel folynak, pártokat váltanak kl, felforgatják a szokott és méla nyugalmából s várost De ez a nagy készü\'ödéscsak külső jele s választás fontosságának. Rengeteg belső értelmjuok az, amely megmagyarázza és szükségessé teszi, hogy Nagykanizsa a szokottnál nagyobb körültekintéssel és vigyázattal válassza meg azokat, akik a megyegyűlésen képviselni fogják. ~ Az utóbbi napokban a legteljesebb határozottsággal alakult ki s köztudatban, hogy Zalavármegye testében Nagykanizsa idegen darab. Idegen, mert önállóan is erős és magába valóan is j meg tud élni. Ezt érzi e megye hivata-1 los vezetősége, amikor mindenáron hát-1 térbe akarja szorítani Nagykanizsát A j kolera tárlat Is tanúbizonyság erre. Ilyal körülmények között nagyon Is megfontolandó azokf aa? mélye, aktk Nagykanizsának a megyével szemben való fórumán, magán a megyegyűlésen a várost képviselik. Nem politikai szempont, nem pártállás st, ami véleményünket irányit-httjt. Ery kérdés van csupán: méltóan, kellő eréllyel tudj\| e képviselni az, akit meg ekarnnk választani, Nagykanizsa érdekeit? £s csupán erre ix egy kérdésre ad választ s szavazó skkor, amikor az urnák elé járul, igy votna flélyea. Nagyon jól tudjuk azonban, hogy ebbe a választásba is belekeverik a politikai vonatkozásokat azok, akiknek mindig csak sz volt s kenyerük, hogy politikai jeiszsvsk alatt előretolják ma-gukst. Azt is tudjuk, hogy például as egyik párt vezető embere és jelöltje határozottan tiltakozott az Ipsrosok jelöltje ellen, mert sz s — polgármester-választás kérdésében más álláspontot Van, mint ő. Nagyon jól tudjuk szt is, hogy kik szok, akik mindenáron politikai jel* szavakat kapkodnak ki kortesigéűl, ahelyett, hogy arra hivatkoznának^ mit akar a jelölt a város érdekében tenni, avagy mit tett eddig is. Két lista szerepel a szsvszók közölt. Két lista, mely élesen domborítja kl szt, smit fenntebb szembehelyezünk egymásssl. Az egyik lista, — melyet függetlenséginek jeleznek, — a politikai, cssk s mindenáron vsló érvényesülni akarást reprezentálja, bár olyan tiszteletreméltó nevek is szerepeinek benne, kik külömben méltán képviselhetnék NtgykanizsáL Bezzeg ép ezek ellen tiltakoztak a legerélyesebben azok, akik a listán a > Aexilei tekintse meg4! 3000 drb. egygyes kosztüm és alj keim* kerül eladásra. 1,40 széles finom angol kelmék, ezelőtt 10 kor. mtje, most 4 kor. 140 himakája kelmék a legdivatosabb színekben, ezelőtt 15 korona, most 9 korona. Rothscküd Albert nftgy divatáruháza ,, Nagykanizsa, Fő-ut ■■ \' n "■« ■ <■\' a mi mssbb a aaa. s ZALA Mire "van Hol szerezze be szüksége? MAmcs jAHOS »i«M» ■» Saa A^n MM MOHAR SlIIIR s T«Mm m a Ké—ii >)■■ «• mm NMM mmmtI a 6nM Fimc áaMnaSraM tf.: Mria 211 MU • Makk vágó ■•(Ul legjiilényosnbb éMmm. - Telefon meghívásra báettoa megvek Brantin Józaaf TBKftUZI WLUUtt ligkaliiÉ.HMHtrla (MT1UI HÁI i Kést kaüortftli lutanue* traa kaphatok."— ImMM «ju-HM M MiMlI MH< ks<s»kt AntUlo* 0«l«Um-bA Un Mar t«e***M íren kaptiaM, PapfrszaMták Nagy >liuiatii IfM Imaayo ártm kaphatók FiSfiM FMp Fi ■f irinriuiMs i AU tlaatáa a MiMí afcmla nMW aMMkM, aimak alialm mi«i fvá- atátnm aalaaaaawMl aaéea éa aaeé> a páramat. ■ mk urtr mm<n ■•U Irodaszerek Fischel Fülöp Pia ucrohctOk be iialmá nyosobb áron legnagyobb választékban. SmoviFawipM NMM 17. BMM let Mvtntba: régi itittiáaa — TsrvaSnt kMiilg laaáayaa SiMk Károly iris DrtNn VILECZ KDE I uatiKl mktárát a legjobb mindenféle MN, ItomMrM — Qraiavltáaok « évi tótállás mellett Készít U\| rendszerű A6Ó CIPŐKET szegezés és varrés nélkül Iulényoa Kézimunka s elö-nyomda Qzlet, a legdivatosabb kezdett munkák aa Saaaaa anyagok. valamim a legszebb ralimlnták legnagyobb vá lasztikban \|űtányo« áron kapbaMk ^JU IWI> maa IMI Jkrlulüj Isivé lepkaataziman. Atántla a legfőbb aajMt káaililae < alameaenuén-dennantU láfcbeM. melyei oteaOu bocaá(t a t vsvS-kUsOnság reaáaftaaáaán. VMM * Stne§yl (ryiliii Yöröamárty-utca Ma báiilat kezelt mosé éa isiiM lattmta, melynek fdelónye, hogy a\' hhl aaaaaséMnk-OteaO árak, kifogástalan ■unka —Kívánatra a berecz LAJOS at- u iHM eépéai Hl* IljÉlTM. DrSHSe K Késsli mindennemű S CZIPÓKET :: legjutányosabb ároo. iiiiman tietit naa mihAly EM HMykanlzaai tult-pán mnotA-, fény-vauto- éa vearytlaattM Intézete Eötvös-tér 29. BKSWmi aa összes Ma-ItffÉél ^k^méw^léli- liu* tfMsdt legolcsóbb árban. VMáki amfbizáeokat pon-iöaan teJJeáíícR. «=«v=i Lsicz Biiiizsir kéakes a iiai»ei aahi NtMM sa-áfc asén. Elvállal kömlvea áa cae-repes munkákat. ugyadh» lén minden átalakítást .1 : olcsó áron. a : Stainar Fülöp Mü-és pk stpéaa aáMiery len te. aa. Készít mlndenitemll IW- a női cipőket legdivatosabb kivitelben. Iulényoa árak mellett. Munkáim lartóo-aágáárt szavatolok, a Levélpapír A legszebb és legolcsóbb levélpnplroa-ejdoaségok l Flacbel Pillöp Fia psplrketes-kedésében kaphatók, •ré-éa teéeasereaaei la éftaS reaaar. EGYENRUHA-SZABÓ Krnusz József Snéar ■> IS. a. «tvátlal bármely kfyw-aam bei tartozó »gy»w-niha elkészítéséi és átalakítását. - önkéntesek < tartalékos lisitek itertu lette* (elszereléseket tnShelyem-ben ilnl raa HsilMfc. im«u iiÉÉnftm a maa Ipa Hamisítatlan bmiacaoayl borok, meleg áa btáeg ételek. kilUnó Italok minden időben a I: köaönaég rendelkezésére állanak. P—IM »UCl\|<U>. kbesea Mk OufWi et>m adtat ak. LÖWTS JÉ2SEF aaaaagy ár barendesáai váSatam - Király u. 46. ElváUe! e szakba vágó RrinSaanemll munkákai. továbbá vízvezetékek, vizmciegltdk. rézüstök, és permatezVIk készítését és tavilását, valamint ráieaéniisk ónosáaét. URI DiVAT SZASé-lfdHELY öottrolch Antal Nlraiy^saa «a. A mnl kor letnydnek min. den tekintetben mc^feMa ntaaam uri ndiSk héari isai ]utánfoi araa vattáin. — t»ethell mefkeretesre mlntagyQltcmenykiM-m. MteJ la kimegyek. «=> KÖHYVBEKÖTÉSEK azépan, gyorsan s olcaó árban S készülnek a a ALÁ" NYOMDA L-T.4AL MAO VKANIZSAn. Csitke István angol és francaié :: női divarterme :: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papir- és irószerkereskedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTHER NŐVÉREK ZZK tdi>l>l mmMMI a tafate-kivitette. - Órásévá* atatt kS- kallae-iU»l«J. Szobafestő és mazolo mózsi sAndor r. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és jutányos elkészítésére. .. .\'. Uri fotli ászisreni KÁ LO VICS iÁNOS XZ^jtzzsisz B taáréai lililtl s i«i»«isk mmaimpxa Weinsteln Regina Mmzést munkák s«SUéb káitmmkát\|tánuos áron vállatok. emagaaMan wlaiaakara MMmMs mintákkal van ialsearalva. — MalwwMt héikwMhikei snkséoas anaaaat naes xtikkwi laAsi raktáron ZALA napilap miaden bétköz t 6 órakor. — Hüyéas házhoz bontva Havon kint 1 kor. SO IU MOOERM BÚTOROKAT legtzléseaebb kivitelben készit TORMA PÁL műbutoraaeialos Klataludy-utca 4. ss. PÉCSI ANTAL kocaifyártó lahKM.21 (Itéfi sMél) Elváltai mindennemű ul kocsi készítéséi, valamiat régiek ulláalakltáaát, tényezősét áa bélelését Iulényoa ár mellett. smm Nói divalíerem :: BÁSON MICZI a. _ a. . bSIgyfcSsea-s4v k jgyiiilbi cMOranfru aaaal Sa traneia afil dl vet MrM afllÉii II érsk-aiel-ML — Slagujabb dWwlapok ■MaSMr a I. r—delSk rea-■MkaxáSáre állanak. VtdM megMváars s maska átvétele cétjaMlazcineSycsen kltSvSk szíjgyártó és hyerks Klapper Gusztáv Kéleeeytrtns Műhelyemben elsórangu saügyártó munkák készülnek iutányos átrak Mellen. Utf bőröndök ■tonasa vato eikásekásál, vsls-mtnt szakszer B IsvHását slcaá áraa váSsiaat. mm Tiazteletlel értesítem a n. é Mweásárié kéié—éfaé. nogy a marha- é» aartés hua árakat tetemesen leszállítottam Eeáat <vea U msrhsr áa serttshus nálaa sis-rerhetí be taeutuaSUU ina. Silvaa aárttofáat kár SWON STYÁI hanta a* stuiiM. Étkezésre hivatalnok és keres kedfi aegédek elfogadtatnak. Házakat is elfogadok olcsó árbsn. Nagykanizsa Magyar-utca 25. iz. Skotók János nrkUvat tzabó tzlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 1 szim. Szhma meghívásra vidékre k kimegyek. Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykaaisis, Kazincy-oftca 18. (MaK»r.) Javítások és aiindennemn e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nsgyknaieeás egyedük Magés lovakaak aJadilii vaié áiftl is fnicii Éfi inraftirn Csete Anna (Sáfár OdOnné) KM\|y Pál utea 8. Újhelyi Fbrencz kocsity ár ó, Király a ca él. szám Dváttal aaaakmába áeé ■ankét a lagjstánjroeabb árbaa. al kocáik kéastté aát, rWak aBéalakttáaét, léuyislilt ás béleléeét Kém is i alalaalg Viris bruztn betegápoló nó és ausezirozésö ajánlkozik előkelő kázak-koz. — Nagykanizsa, Sikátor ates ll. szám « „Hungária\' modern cim- és szobafestészeti vállalat EötvöS\'téF 33. Szailk Hib\|\|í áptlat- éa dUzatábádoae Nagykanlzaa, Kialzai a 1 Kéaat miaden a asak. aUba vágó ama kát tartás ás sMéata khitaibaa. Bt-▼ál al Jótábéa ataUaft: ■rétnokt, ¥twaaiiék éa kst, kugavNáM s. Siőiftsfasdák Beystmébs ajásloa nálam készSlt M-ajMhaltea i sribaáM piaca ée aMktéyaéniasat fürdői György NAeVNANIzeáM, Müller Károly térti eeabö Nagykanizsa, Fd-at IS Záaatt airiii néven a»-vaaaadé uri rahékat, IW-á* fTennek-Oltöoyöket, legjobb áa tagálvalosabb kivitelben. - MiaéaaMlo jarltásokat ssskaaanUaéa yeatoaan MzkSsUfc. Csitke István elsőrangú aagel ée hsadaafll Stannma Kaskacy-utcs 11 éa Zrkqri éa M^l maa WyiaiaUMlsháaáéaÉ^iliiíifn ,Zsls IM>I^Ms« áé^oatdn i\'ünyi XL. (vtolyM. Rifjkultn, 1918. oMóbar 19 vasárnap 241. T • - \'j hWfthb. lüAYKANlltA tdbii i WÍI >1 m aaMI >m «• mii jr------- eaertak aem lel ^ >y Ti> 11, ZALA POLITIKAI NAPILAP. nömnta tam te (#n Kftn Im vmm . . » Ut fk \|Wémmi>awinin\| ftg&jss hnal nllf Éh. il In Mm......I ja W MWét".....U> • r^Xn.......; fcím .....ML- . E«yM uáia 6 fillér. Porondnak nevezik közönségesen a cirkuszaik homokját, de néki használják ilyen kapcsolásban le ezt á szót: a közélet porond\'a. Itt már természetesen nem almára gereblyélt cirkuszi fövenyt keM érteni, kér ahogy használjuk a közéld porondja kifejezést, ugyan olyan joggal mondhatnók azt is, köz-életi cirkusz, mert az anrit közéletnek hívunk, igen tok okot Ad erre. A különbség az, hogy a cirkusz páriái becsületesek és jóhiszeműek; mért nem titkolják, kogy mindez csak komédia, egyben véres, kegyetlen és Izzadságos haec, munka a kenyérért, a megélhetésért, a haszonért A közéleti porond szereplői már aeaa kyea becsületesek — a legtöbb esetben; tiszteletünkkel a kivételeknek. Tessék besétálni nagyérdemű közönség a cirkuszba, belépődíj nincsen, éppen folyik az előadás a közélet porondján. Megyebizottsági tagválasztás Ez az alkalom, mikor a hazafias jelszavakkal balanszíroz ők, frázisok flres súlyát eme\'getök a re-zesbanda haccacáréja mellett előlépnek a homályból, a jótékonyan takaró függöny mögül a közélet po-rondjára, a nyilvánosság elé. 01 van iíne az egyik jelött, aki legfeltűnőbb közöttük. Mikor megtudtuk, hogy listák forognak közké-zen, különböző pártok jelöltjeinek névsorával, etképzetni sem tudtuk, hogy ennek az urnák a neve ne szerepeljen valamelyik listán. Őszintén szólva ugyan azt sem tudjuk elkép zekii mi jogon, mi alapon vétette föl magát a jelöltek listájára ? Miért mégis, hogy a jelöltek között találjuk ? Igaz ugyan, hogy minden adófizető polgár választó és választható, de eszerint ez az ur talán választó sem lehetne, nemhogy választott Ml csak azt tudjuk, bogy I minden évben kivetnek rá egy bt- I zonyos adókvantumot, (hogy ml után, I azt valószínűen 0 maga sem tudná I megmondani,) — de ebből az adó-1 flz urnák elé" Nagyk nltta. október 18 kvantumból soha egy Miért sem fizetett le. Az adóját tehát minden étben leírják. Azonban mégsem a törvény Intenciót szerint vató s taté a mégis furcsa, hogy egy ember, aki nem fizet senftniféle adót, háborítatlanul éljen az adófizetők öeszes fogaival. Vagy tán annyira megy a népért való lelkesedésében, hogy az adó-nemflze\'öket, a prolétáriáfiist akarja képviselni a megyegyűlésen ? Szegény proletárok, csak sajnálni lehetne őket, ba már Ilyen védelemré szorulnának. Nagyk nltta. októtorr 18 Hétfőn az urnák elé járul Nagykanizsa város választó közönsége, hogy megválassza azokat, kik a megyegyűlésen képviselni fdgj& 4. várost Ennek a választásnak jelentősége messze kimagaslik a szokványos megyebizottsági tagválasztásokon. Mi sem blzo nyitja ezt jobban, mint az, hogy a választás előkészületei teljes eréllyel folynak, pártokat váltanak ki, felforgatják S jzokott és méla nyugalmából a várost De ez a nagy készü\'ödés csak külső jele a választás fontosságának. Rengeteg belső értelmi, ok az, amely megmagyarázza és szükségessé teszi, hogy Nagykanizsa a szokottnál nagyobb körültekintéssel és vigyázattal válassza meg azokat akik a megyegyűlésen képviselni fogják.- Az utóbbi napokban a legteljesebb határozottsággal alakult ki a köztudatban, hogy Zalavármegye testében Nagykanizsa idegen darab. Idegen, mert önállóan is erős és magába valóan is j meg tud élni. Ezt érzi e megye hivata-1 los vezetősége, amikor mindenáron hát- j térbe akarja szorítani Nagykanizsát A j kolera zártat Is tsmiMaaayság erre. Ilyen körülmények között nagyon Is mf^fontoUmM azok személye, akta Nagykanizsának a megyével szemben való fórumán, magán a megyegyűlésen a várost képviselik. Nem politikai szempont nem pártállés az, ami véleményünket Irányit, fiatja. Ery kérdés van csupán; méltóan, keflő eréllyéí tudja-e képviselni az, aktt meg akarunkfvátafxfanl, Nagykanizsa érdekeit? És csupán az egy kérdésre ad választ a szavazó akkor, amikor az urnák elé járul. Igy volna helyes. Nagyon jól tudjuk azonban, hogy ebbe a választásba Is belekeverik « politikai vonatkozásokat azok, akiknek mindig csak sz volt s kenyerük, hogy politikai jelszsvsk alatt előretolják ms-gukat. Azt Is tudjuk, hogy például sz egyik párt vezető embere és jelöltje határozottan tiltakozott az iparosok jelöltje ellen, mert az a — polgármester-választás kérdésiben más állásponton Van, mint ő. Nagyon jól tudjuk azt Is, hogy kik azok, akik mindenáron politikai jelszavakat kapkodnak kl kortesigéül, ahelyett, hogy arra hivatkoznának/ mit akar a jelölt a város érdekében teanl, avagy mit tett eddig Is. Két lista szerepel a szavazók között. Két Nsta, mely élesen domborítja ki azt, amit fenntebb szembehelyezünk egymással. Az egyik lista, — melyet függetlenséginek jeleznek, — a politikai, csak a mindenáron való érvényesülni akarást reprezentálja, bár olyan tiszteletreméltó nevek is szerepelnek benne, kik külömben méltán képviselhetnék Nagykanizsát Bezzeg ép ezek ellen tiltakoztak a legerélyesebben azok, akik a listán a ^l^Cind-erLlci teDcixitse meg! 3000 drb. egygyes kosztüm és alj kelme kerül eladásra. 1.40 széles finom angol kelmék, ezelőtt 10 kor. mije, most 4 kor. 140 hima&ája kelmék a legdivatosabb színekben, ezelőtt 15 korona, most 9 korona. Roikftduld Albert nngy divatáruháza ,, Nagykanizsa, Fo-ot. I ■p—- mmt mmámm IS MkL 2 ZALA W3. október 19 Mf? hélyi politikusokként szerepeinek. A másik lista már nem ilyen harcias síinexetü. Nincs is politikai vonaiko-záss. Akik ósszeáiiitották, csak arra voltak tekintettel, bogy a Jelöltek Nagykanizsa érdekeit képviseljék, ne pedig Nagykanizsa poiltfkáJáL Azt hisszük, bogy nincs Nagykanizsán olyan választó, skl különösen most, s kolera zárlat kellemetlenségei között politikai maadatáriust keres, nem pedig érdekének képviselőjét Ez az egy szempont magában is teljesen elégséges ahhoz, hogy öntudatosan és a város érdekeinek szcmmettartásával azokra- adjuk ia a szavazatunkat, akik csak Nagykanizsa érdekeiért akarnak harcolni, nem pedig politikai délibábos Jelszavakért Ha ezt Nagykanizsa város Józan és becsületes patriotizmussal érező polgár-sága megfontolja, nincs okunk kételkedni abban, hogy m;lyik lista győz, hogy kik hivatottak arra, bogy Nagykanizsát a megyegyűlésen képviseljék. A nagyrécsei uradalomból eladásra kerül kitünö minőségű meg dőlésnek ellentálló Qroő-Bleu uetőbuza ~ Pontos mintávsl és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, \| Csengery utca. ZALAIk»TÜKÖR Kanizsai este. A szájamban egy kicsi furulyával. De jé volna kószálni a mezőn, S a kék egei csodálni most lelkendezön. kii elsuhant fölöttem észrevetlen Most visszahívnám őszi e, alatt At elmulasztott szép nyarat. Hat óra. Acélkék az este, A korzón már az Ívlámpák is égnek, A honvéd tisztek lányokat kisérnek. A tánckurzuson fönnl a zene szól, Tündéri \'szép a kaszinó terem, Kislányokkal játszik a szerelem. Tizennégy éves donnák, gavallérok A tangót Járják . . A szép menüett Hová lett \'i Az ajtóban egy duzzadt, régi gérokk, öreg ar hallgatja at aj zenét S a lábával veri az ütemét A hold is sárgább ma, mint rendesen, S a kastinó a patika előtt Most tárgyalja le at uj véderőt Előbb tehenek aztán katonák Masíroznak szil a dob trá-tam, Mlpden Ut van és minden messze van. továbbképzik a tartalékos tisztiket. Tf . * Esti tanfoly m tartalékos tiszteknek Nagykanizsa, október IS. A hedvaieHeág od-fönt ugyiétaxik a hadsereg gyökerei megr Ijmáétárs készül. A reformok hulláma} eljutottak (dl Nagykantxslra ia. A napokban aa Otetea etradpiraacenokel-gok féltőbb uirai áara értesüelttk a kO\'étlb-böz tartoaő tartalékos liszteket, hogy a télen eeü tanfolyamokat léiesiteaek, rfeíyen a tarts-lékoa liszteket fogják a htrclssaü todományok ban aaabaserSea tovább \'éjeuri. Et aa értasi-téi feliiótltja egyúttal a tartalékot liaatekel, hogy esradparsncsnokságakaál jelentsék be, hol ée milyen Időben őb\'faiak a IStelaaő teafa lyamon réaat venni. A faleeéUtáet megkiplék a aagykaatesl tartalékos liaatak M At előad teokat érteeülé-sOnk szerint hetenként báróik őriben, este fogják megtartani a helyőrségi tlestikar tagjai. Aa eidaddk etmaélylr vanatkorólag egyenlőd még riüci véglagee amglllapodti. — _I— A tartalékos (isitek körében a reform méttánytánal találkozott Legnagyobb résifit már értesítette la ai erredpararcmokaágot. hogy mikor, mfym Időbm vehst réaat ■ tanfolyamon anélkül, hogy es hiveteloe elfoglaltságának vagy foglalkozásának rovéiára menne. A tanfolyamot november hő knr-pto kesdik mef. A reform eegftaégéve e hadvese ő-ség képien éa meb<xha ó tartalékos Uaatl-kan akar ncvehti a hadsereg réeztra. Aa európai helyzet mai áhalánot fetxfllréje, mellett a reform Ötletét fOitéthmSf ixerfnctétnek él uükaégeaoek kell tartar a ak. Nyolc óra után mustos vacsora Kis korcsmában s mert van szabadjegyünk Vacsora után moziba megyfink.______ A moziban bizton lesz valaki, A sok lány kötül, akit szeretek, S akiket fájdalom nem ismerek. Becézem őket gyáván messziről, Kórsán, moziban s at ablak alatt... Mind másnak nyílik és másnak kacdg. És visszahívnám őszi ég alatt, Az elmulasztott édes éveket. S valakit, aki talán szeretett I. Géct Demeter. A szezon. Nagykanizsa, október 18. Oh, Aaaaooyom, kit moetináben ifjú Íróink gyakorta tisztelnek „Hercegnő" kedveskedéssé, bogy bődolhisssnsk. — 01 Hercegnőm I eagadje meg, hogy éa Mv hódolója moet azon csadátatoe elérkezéaről Írjak kegyednek, mfl köznapi nyelv.k caak ugy; izezoanak neveznek. A iseson, — tán jobbén hangzik igy azlzn — atérbaaab éa éa. akár a tudós, ki I górcső ID!é hajol éa a pocplaxmák életjelen-aégeil figyeli, aalntc \'udományoe pontossággal próbálom megállapítani saokat ■ jelenléteket melyek fnH kljeién!éwmet Indokoktá teszik. . ösakuéa szólva, meg vagyok abadva, mart eddig ceak egy bizonyítékot isláUam arra, I aalyoe kl)steeilata. hogy e .asezoa elétheaafe" • ex: hogy a vmoardl aaámolob he ■ ZaW I Szilái Lfcm ftBfHt i efftstf UI •I Graflkuiok klillftáan Nagykantraán. Nagykanizsa, október lg A áaabtd Líceum, mint ahogyan ea affr. kétxfllelek matatják, teifee mértékben meg tag felélni aaoknak i várakozásoknak, melyeket a kötésiig magalakuláaábfli fis. Tanítani akar, bogy eszei egyalgee da modero vlllgatael at-aJekuiáaáhoa aegttse a blaflaalgit A Unaiaj éa ml réssel legérdekesebb hérdéeelt vitaija mag, a Igen loatoe feladatot tüiöit maga eté a képed-müvészeljterín la. A holnapi aiőedáa a magyar irodalom sxociologiai vonatkozását tárgyaljé. At előadó Seékely Béla, a Zala sserheamófe, teljesen aj szempontokból fogja a kérdést Ismertetni. A eé\'js aa, bogy rámaiaeeoa ssokrs a heted hep-c tolód Aeokrs, mety e modern oaagyar irodalom és a msgyer láraadttom böeöa vaa. A kérdés méltán érdekelhet mindenki\', hiaaaa a mneleal irodalmi vianmyainknN éa a ma közönaégéröl leaa azé Aa aidadia félöt^órskor basdődtb a Rjxgonyt u\'cal iskola toraatrraébea éstel\|eaea\' ingyenes. Igen ealp lereal velóelt meg a Szabad Líceum asáksl, hogy gratlkui kililiiáai rendes N igykanizaán. A Magyar Ortfibaaok EgyeeS-leiével folytatol MrgyaMaok eredmanyesapaa december hó 7 la pimple kiállítat nyiiia meg, meiyea a legkiválóbb augyw g ralik uaok vtea-nek téul. Hitoaló nejyarányn mOvésxeti eseménye még aem le von Nigykamaalnak, da kevéa vidéki vlroe dicsekedhetik beeoalóvaL Hogy a L\'cenm koxeteob hona a kösöa-atgat a grafikai roörészettel a kliilitáa megnyitását Igen OnnepUyaeaefc tervezi. A megnyitón egyik legkltaoőbb megyer graNkasaak Conrad Oyula tart előedáat. A kiáUkle nap\|iin báron aorozatoa előadásban Roth Miksa posta-főnök Ismerteti majd a gr a lika lörtlaalét. Való-szinü, bogy a híre- Olgyay la lejön nemcsak előadni, da mfiv Sexet* bemutatni A Líceum kta toaor beiyen, mcir ep oty savcwa lantx — erre én le rájöttem aur — miat zalai De néai kis rafinériával, más aósasal le öntve ib ia fai-(Halhatom azokat a rég megfigyelt jelenségeket, meiyekroi már ceak a •xűoarói no larcairdk ludaaki Előkerülnek I naltaiinból a prémek, téli rúnák .. „ igy eaokoit kezdődni a ietráa Ét ngyan alig voltam mlg tanu\|a agy ilyen wsió-rtal tonioaaágu jelenetnek, de eillpertem. Orr-caiklandó ntlalin szag illata; aa Ip otyaa lábét, mim az ibolya taveaezal. Ahogy elképzelem esi az illatol, aaabd bódulta fog el la hirtelen oftáncoiaak eiőttem a sxexoobeli képek, kedvee liörtöMaek, láacoa vigalmak. vig koresolyapértik, ezután a larseag. De istenem, oly idegen vagyok Ml azi te tndom mk rejl magában Nagykanizsán aa a titokzatos aaó: százon. Hlaa abáay vároa, aoayi megnyilmkozáu vaa, da miadaa meiőkda, városokon, orazágokon M egylorau iHmial teag a naftaUn. A eaabad-előedátok már magkerrWltek Ea aj dolog ilyea tonnában Nagykaniztáa. lgaa jó szezon-alkalom. Taveeata már aglea Ml iateltektoei tlraidalom alaknl majd ki la aaa-roboo a lányok as engenetikáról, darvinumae-rói, laoctoiógiárAi fognak vitiboenL Mit indok még \| aagyktniieal asaeonrót f A tárcmulatságokról kjsk tetéo ? Vagy a M- Etnikió17 Er, est hieaam meg nam taaeiinaiml kl mlfts lötelaseégaserSaa kedd jetamMe M be i megkezdődön a taaaoa, amtywb eab-eefc tallasiaieeelga amllau rga Ar-id aagy h heáa li van; had táréit inuk tői. 1915. október Ift. ZALA 1 mk ai"1\' M ■ hagy • grafika kafeat-MHvat b aafknearfeeae a »iSi tgH. Igf »ekü a tokád Lem alÉlkili MTtf* ktaée aMgáaak Nagyban tava kafar-4tftb& Ugf bteeeak, kogy a* ■ eeerepa de-rtksean be le f xf JllfllM" égik I darabonként K ISO mm llftfl IvtfiNVlirVilÜMfeN Még nem oldottak fel a uesztegzárt ■ ■ Rendkívüli közgyűlés laz. Nagykanizsa, október IS Tegnapi számunkban megírtuk, kogy a megyei főorvos igéretea alap> ján remésyeégllnk lehet arra, hogy ms Wok)\|ák a mxtegzTf alói Nagykanizsái Sabtján Gyula dr. helyettes polgármester, főjegyző ennek értelmében ■a táviratot Intézet Arvay alispánhoz, melyben a kővetkezőket jelentette. Nagykanizsán a kolera veszedelem teljesen megszűnt a betegek meggyógyultak, ugy bogy most már át lehetett ókat helyezni a megfigyelési osztályba. Bár s laboratóriumi vizsgálat megállapította, hogy aa egyik Oszvald gyermek kolera-hordozó, nincs okunk félni attól, hogy tényleg elbordja a betegséget, mert a járványkorházból senkit sem bocsátanak kL Kéri tehát a zárlat fdoidását A b. polgármester táviratára mind ezideig nem érkezett válaaz. Az aliapán sokkal bürokratikusa bban kezeli a kolerajárványt, sok kai kevesebb tekintettel "tan Nagykanizsa város kereskedelmi életére, sem, bogy az azonnali választ szükségesnek tartaná. Sajnos, még mindig kételkedhetünk abban, hogy az al-ispáa végre belátja, bogy a rosszul ér-tdmezett paragrafusokon felül van va-smi fontosabb is: egy város kereske- delml élete, a nem vehetjük teljesen bk aoayosra aat, hogy végre letold\|a Nagykanizsát, dacára a vármegyei főorvoi véleményének Értesülésünk szerint, ka az ahspáa újra megtagadná a zártai feloldását Sabján Oyula ér. kedd délutánra rendkívüli közgyűlést hiv Össze, amely, -nem kételkedünk, — végre erélyesen, jogaiaak és tfaseéfánák tudatában megfelelő energiával lógja tudtára adni az alispánnak, bogy a megye nem csak s hétszflvsfs, vagy pedig a szőlővenyigék árnyékáig terjed. A VIL ÁG TÁVWAT n viLnva. „ telefon Ultimátum megy Szerbiának. Bécsből jelenük: Mintán a monarchia Szerbia válaszát kielegttónek nam találta, Berchtold utasította a belgrádi ügyvivőt, ,— Ugrón ugyanis szabadságon van, — hogy a szerb kor-mánynál ezt jeftntse be. Abban az esetben, ha Szirbla nem adna megfelelő választ, a monarchia fetszótltja, hogy három napon belül teljesítse a londoni reunió határozatát, különben a fegeré-lyesebb lépések megtételére volna kényszerítve. Szerbia enged. Párisból jelentik : A Matln közlése szerint nagy nyugtalanságot keltett a monarchia belgrádi lépésa. Rossz néven veszik, bogy érről s hármas enten-tét nett értesítették. Valószínűnek tartják, Kogy Szerbia mégis enged és Igy a bonyodalom elsimul. Tisza én Jankovica a Nemzeti színház építőinél Budapestről jelentik: Tisza István miniszterelnök és Jankovica miniszter ma délelőtt megjelent Tövy éa Pogány műépítészek Irodájában és megtekintették s Nemzeti színház tervelt, melyek Igen tetszettek. \' Krobatfn Hrjmáskéren. Bécsből jelentik, bogy Krobslln h sdfigyminiszter pár nápra Hajmáskérre utazik áa résztvess a tüaéiaégi hadgyakorlatokon. A horvát kérdés anynlééen. % Budapestről Jelentik, hogy ma délelőtt kihallgatáson jelent meg Ttaaa taván grófnál Platrovka saerb politikus. A miniszterelnök s kösd napokban több unlonists horvát pótttfktsaft fogad, kőztük Rakodcay volt horvát báat le. Tlasa nyilatkozik. Akár hivatja össse az ellenzék a Házat, akár nem, gráf Tisza István miniszterelnök a legközelebbi ülésbea nyilatkozni fog a mergéfnfcgtf tétéé-bank ügyéről, Módot ad ezzel a közvéleménynek, hogy a miniszterelnök korrekt és erkölcsös álláspontját teljes részletességgel megismerje. A függetlenségi párt tegnapi értekezletének lefolyása néhány jelentéktelen baazéáat hozott. Legkimagaslóbb momentuma Palányi Dezső bejelentése tolt, hogy a játékbank ügyvédI képviseletét elvállalta. ^Politikai körökben legalább Is súlyos taktikai hibát látnak ezen lépésben. Lukács LAssló Budapesten Budapestről jelentik, hogy Lakács László méhcsaládjával együtt Lovraaá-ból Budapestre érkezett. Megjeleat nála Krtstótfy volt miniszter Is, a kivel hosszabban tárgyalt. Erről azonban nem nyilatkoztak. Lukács azután Sándor \|ános belügyminisztert kereste feL Enver bey állapota, Konstantinápolyból jelentik, hogy Enver bey állapotában javulás állott be. Nem vskbéi gyuladáaa volt, hanem egy régi sebe újult kl. Tizenkét napos csata. Vafbnábói jelenük, hogy tizenkét napos erős küzdelem után s szerbek Oyskovánál leverték sz slbánokst. A szerb csapatok most rettenetes kegyet* lenkedéseket követnek él. Tizennégyezer ember menekül előlük Szkutari felé. A szerb csapatok eJőrenyomuiáea. Belgrádból jelentik, hogy a szerb csapatok előrenyomulásának hirét a kormány hivatalosan megcáfolja. ALAPÍTTATOTT 1S41. évben ALAPTÖKE éa TABTALÉKALAP 172 aiillió korona. PESTI MAGYAR KF.RESKFDF.I.M1 BANK BatétáHomuhay lf!2. éw régén 352 műBó korona. Nagykanizsai fióks fTS&Li\' "í , I Pisti magjar kirisluMii bit niykiiiziii fiíkji elfogad takarékpénztári betéteket hálán a—gáilaptUuadd Ugtkaéroaébh k—ntaaéaari Vkuafbatésakat falaannééal lég mattfcáeiial, dgiatvoaéaaélktti 4 áALA oklótet 1«. RNgyebfzottságr tagvá- lasztsok előtt • ■ t tukadái aa iparoaak Mborábaa Napéaaliaa, oMéMr 11 HlUfli tm* ktteoc órakor kailflitaal t aagyebiaaMágt tagiátenlámk Nt^üiinái A iilaaalli aa mátkából rnn HM kevee-m* jgfcMaiá • aár Mi M Ml MacoM táborra osailk Nigykaaissa rálsailó papsága Tagaip Mta M «a lOfeb périértehestat voB, maink aár kfti matatták • vdlntel irtiyi (mm hém kkcifom vabetd, kogy • aátasaáa É MMkapáftiMk jetaett. Ml pMfc pMNkáa MM átló hstaaab sjáaalaéiil ke aMfMaktsaenm as első IwItaM Knortm Őrön, AlUtti Som di. a Wavoi Hjgó dr, I Második MriDkM Roischltd Swi Br. éa OfckM Aatol dr. fogjak alpi iratai a wpi k viteeeiaa kara aagy UMiánlfle aa, Mgy a flggiiiMiági tábnt BWMta MM\|átél u •pasasok kÉ»lMw lelökjél Hoffnuuui Karoly kádárt, aki vismltpell. Már tOón ubea útnak arrdi kogy aaaaylra aagyfbatoeaágaaak unlak, kagy m tparoeaág a véeael M aagyei po-kBMI étetbsa aaafMb aaartpkei puiofl. (l Ma ao* ,a llggaliaeágl Jtoor egysserttaa utabi aa «ani u Ipsrtaaltet ^ylagi je-KHiaéi M BrSB listájából as Ipaofaég jelöS-jáL TaalMiiai aa a beess pia aagy viaesa-tstssáat kaMtt a aagyksnMsl Ipa na Ég körében. Es léayaieMB bclolyáaolMt\|i a választás ki—a aMIil is. A károm kerllet Moastáaa a következő: Bhő MM: áll s II, III. ás V. karflle-tekböl. Deák Idr, Erisébei tál, Fö ul,Kssiocp atea, Kkály nica, Rosgoayi alca, Zárda Idea, Zriayi Mikids utca, Csécsi Láaaiö atea, Csea-gfcy at, Oyár atea, H«\|caár atea, KliIXMy atea, NAAm ataa, Saassaia alca, Hoavád utca, Hanyadt alca, Király Pál atea, KOteaap utca, jAaeeflőfeerceg atea, Mesei malomtanyák, Petölj alca, Rákácd atea, Vörösmarty alea. Mdtodik keHUa: áB L és IV. várnai ke-rüetböt. Araay Jáuoa utcs, Árpád utca, Báthory utca, Oaray utca, Kinissy atcs, Magyar aias, SdMor atea, Sagw utca, Atilla alca, Baju mca, lailk\|Mj atea. Eötvös atea, HaasU tér, Kófkás atea, Koasaik Lijos alca, Róiaa utas, SMUoyörgyván at, Ssécbeayi tár, Taieky utca. Hat módik kai! : mely áll a VI, VD. áa VBL eiraai bariiaakból. Maé temvtó atea, Bába-u-ci, Felad temető nics, Jakabkatbatca, Kjstéc a.cs, Njnácatca, Pápai atea, Ptírári-aiaa, Ráekertt-atea, Szigeti-utca. Beragkös, Oaáay-atca. Hamokkomérom u\'ca," Hnnyady- t—f te M réssé, Ssaat Kétaa atea, TaapteeMáfc Zdgárél-Ma. Itéraay Ét>, HaayadyKf dél oláala, KMaSa-atea, Ssaal P4riM-Mr düt oláala, Fiiját.....Oreaáf-at II—« Maitót végig, ■tea, lapítani o-ea. TWapM Ma, Psteckenpferd lillomtejszappan. Bergmana * CS, Tetedten a E. párából •UHmMIcb Mén ««pl5k illii ilillilii •• aAS- UB^M^IIM MI Mt 4M WávtáooUarft, iwl SUM^^MS E g\| - «aa \| t: -1 L n_i__iiMLLn FL. eaaowvv«tfi toMynnanini VjjOjr\'S\'Sioaa, ufV intékton ittiw U hMpt kMi»wlltt IBMr-Irt tuflüM. Sabwv MfkMM 4 llilfi ama s mttpaami jámmr kuomtoránje, mly te* kim lik— 70 ÉttrM ■■ImlM Gyermekmenhelyet Nagykanizsának. Érdekes kora áajtervaxet AMptikpMwk ektéMfc 11 Igaa baltái Imi áa aateolikM belyröt est g aeaaaárlH áttaaUM aywfll hasi » homáap a MkOaetkail kM aaateadöra ayote aj ggat« awkawaMly épucsét vette lel a programmiébi, egyenként 2Sa000 koiona kORaéggeL Es as eléggé nam toéuányoibatö kormáoy tervaset a fenyegető aráayokbM növekedő gyarmakkeMv-ddaágot akarja korlátosai, ái titó ilyen gyermekmenhely építkezését már megkezdették Bikés-gynldn, aa 1914 évben építendő gyeru.ek.iiea-helydt helye Joiaaa, Dáta M Köimsad, 19lö-ban aioaban WlétteaOI megbisbu.ó érte tdMaflrk atariol a kormány hajlandó Nagykő-nlztdn fölállítani a harmadik gyermekmenhelyet. Hogy RUáUitikk a lényteg. as tissUis a város kiláafogialáaáiői IBgg- Pölöaleges fejteget, kogy atllyM régi M erősen érastald hiányt péMaa, m«anyi tiesás áilapotoi uOntetne meg, ki Nagykaaináa agy ■adern M megleielőan bifo»adó-hépee gyar-mekmenkelyet láteeitenénck. ZuamagyábM évről étre szaporodik a tönráay .eien és MiOa^ böső okból gondosén oéikll maradi, elkigyoU gyermekei sxánts. A hatóságok mindent elkövetnek, hogy megörissék éa megmenisék esekat as arkOicsi M fistkai paeatnláeaak kitett gyermekeket, da a a Ifliiteili aa aeaközök elégte-iensége és szegényességs mistt a legtöbb esetben csak jótiéadék marad, aaálMI, hogy a MBstMt célt elérnék vele. Megmérhetett ea es a aakfc a mmmdbmakatg uttMUm A kanaéay a aéwalM tálai ag-mm koreaa Miil^isMaf Mas Urláara ad\|a HL laaan példák kliaail\|á>. Mo m a laalaaar iirtki-M éf m m eüaakaal céti a»Mgál\|a. Hé-tefaaa bari HiiliM\|>i «MM\|ai al aa a .aeakelyae^ aeeaapfdk eaj"—>Mn lét g plr kMMÉSt «ee» aaMI Halast, * eaa/W MftéSaaai. bogp a p«M ni i MRM étMUsaak ás klelágltéM teptéHik am ettől aaaabsa sal itetMn. Otaeeryafmciaaa agynékéap Ma MkHMaá adatai aUMNiMM Mnoteortlé áa lesaltó ai a kép, aM saM s ponton a aaaarféiS eté tarol laa agy kap. B. Q\|-M menhelyei ees-aaoay, Máik WigiáMamma HÜ kaltaea gyár mek van alk g»adoiMüsa. AaaMS kteoa vaS, da a kas«aát4 HL 4. aiagaafleSit H> m etvi- ..........a tiiaiiialil aMS. B. Oy-né a gyarnaMket Igen yakua iopal la MMle, M aaai kértek. A tlaste raka fogatait a ssagény gyertaahek gBllilll mm fcaerik. Egy Beata iagOk vaa, de esi eiak akkor veki-bk let, ki s felügyelő «r jött viliibe, esatáa rtMM te MM sauBSk. Hagy Dyaa MaMtaáayak MaBa laSM a a taagóag aysaaiahakbAt Haaas-aágaa, hacsltetea eeiba, u aáa kárdás Es aaaá agf páláa, 4a aaás ven Ilyen. Ctodálfak, kagy a PattjaagfhBgyaellataek errt aaa tarjak ki a fgyelme. Di moet M aa aikakm, ketyrs koakdják a mulssskliakat. A Petraaaga-Egyaallauak mtadent 1 MIM vauila, bogp Nsg/kaaisia kapji meg a kai* taadth gyaaueuuaeakBtyat. Pöllanala, hogy a váras aeaalMág« sem fog aesM fáM akadályt gördiiaai as alá, kogy s katasdtk meakeiy NsgykMtssáá legyen. A aMdara étot Mjalasiaaki áMaaakal oejdoEm mkulnyájaa .) aláibia asMted Mk. Egy fái boroipakárDvi Ferenc Józteftme-rflfia reggel éhgyomorra a<aaoálas, ataar aét-Ml taatttatelM • iyo®«> éa a Mtekat. Oyor* aaa éa fájdiloomentesen Bsgsiltuali I billi-mok peiykldiságét M padig reodaaaa Mnden más medidns Igénybeví\'eif aálkOl. A aMkea-Maárosi Sxant Rókái köskórhát mfőorvosai aár egy embarSllővel aieldtt magáliapIteUák, hogy a terméiaetes Ferenc fótsef kaaarSrU readkivfli kadsető vegyaikurász etoei lógva as-caak könnyen benkaté, bsnem a löbbi laa-kaMvtoeMne kéaaal MsaBb mennyiség MMtaM utáa mág rövidebb Ml aíaá boakaBaaafl areé mányi mint asokl Taláiksló g;ógyssartárskbsr, jobb drogériákbaa él fSaartkeraeBeBéaafcMa. AMB pedig naa kapbaló, fardaljaak caak Ma^ vétlenül a Ferenc Játul giógjlotiások ssétkfll-dési Igasgstóságábuz BadipaiM, aart okoa ember adiaeea vasa pótMaaaNÉat A valódi Ferenc JEfcatf Ml araáM Btaaa tWtáMktaSia oly báinulatoaM olcsó, kogy még a kispolgár ersténye te elblrfiI < Heti sorozatos eladás. T Rendkívüli olcsó árak II I- Alt és Böhm « Nagykanizsa ^ Esoa árak eeaká • hákan ■trri^f11 érványbeo Gyermek téli fekete pafaent harisnya, szám 3-as 4. 5. 6. 7. 8. 9. H). párja 30 fiHér 5S.-60. 65, 70, 80. 85, 90. Gyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ös 4, 6, 8, W. 12, 14,16. Drbja kor. 1.20} 130,1.40, 1,50, 1,60, 1.80, 2.-, 2.20 Cyermek keztyö kötött fekete éeswies 4^ WL-70 fillérig. NA év férfi kktlfrfeMÉ köWH1 kesztyű 1913, oHtoer 19 LALA Szaíapek Anna nyomába, A ln>w lélr ékaxer lopás lettesét Mtedunbea fölismerték WUW. Mim i> HÉNMS ttósippsi ssskétt sar IcklsáM Mmm MMjtaMb u s sscysiésys Mwr lopás, ssdyel S aealUlásy UnM <1 ttt pia Jaeé {iboukmiktdA kárán. A Mva\| iiiMI tsfl Sssi. PJi Assái ás Mvssft, alá a LrtttSS volt. IgOtt E»rps mail téfe iIhüm fcaHHa, de stsi bfttahaayeattba akadn\'. junták idején a réaáistessn bá- násait uisaefHsiH s syomou, kUtthé H ró), aaámtsyt mÉtii a syoaoaáa aea hűtött MnwaM Uaylátasstf, hagy leslspsk Assássh Hfag nyoma vaaiatt. Moal végre hsrdhra haitit a innu jtktendorsé. MahSbesMs RMIaaerték, sdt be-isáttvk ia esls. A vak caSkéltsr, aki asoksi-Uasi •áve. Mailttt nyelves busáié •é, auacteobrn a\|r somsukét! botéi barfá aaa nyert eÉwm«És\\ adat pissámd, Itt <alái-keeett fM aa Esrépa aacHe lassít aagyír iitatatá, Réasey Jáartsks, aki névére Basa Jmflateeh Aa suopott thannbii la His kapu Uoq Martakr, aki Jelahles Mim-hasban lép lel Idosülott sklástjaivat, aa ,&4ekcs Uh iág"-baa tshOsDtt idtograBs «tán lemerte fai Saaiapek Asefl a Holel-turben áa bestétt le tele. Axatia aaoanal irt a nAvtrtmk Knitaára, bon találkozott a tolvaj cteiédláinytl. BJbmné a levilet elvita a raadórvágr-. tbossan alt liftAarOMfe M.sctwab* BiattdMfe Ssaftpek Aaoa aasuitfylairáaát, at diopoit ékszerek la-nerfctését éa as c I ht tő psrtnevot fefttbiaD, Hotr Mét nem literül SÜl.prk Anttésak la mét ktafclssla a rstdéraég keséből áa leurtóz írják. A randftrkspitanyiágoa belére várják a ■Jí.cbeni rcndA«ef v«Ussi\'. mMrvételre vm bőrbe keres R Elek István^Msn-istok Király Pálutca 8. szánt alá kéretnek; £ lét A Sugár-uti 14. azámu hóiban sz emeleten egy 3 szobás utcai lakás f. évi november hó 1-ére láadó. Bóveb bet sz izr. hitközség titkári hivatalában IMMHU — A klaaáfl éa MaJwattaraJfós A bOsaági 4a HÍrj^T** on«o« kArppoatí egysaJleléaet veMtöeéga aág tbbeo a kócuphaa rná\|oa gyflléan bivp fiaaaas a iaMat. A erééi tárgya a u%i a W^d \|egysk tlaeliaéra vssatkoió ia- aertfléae. A fagynék alörsiáihe.óis aeg keaaoek •yw « mW M ke aa sta ia eiigij kl misdss, LUbkethss kivés tágaftst. áégW ssgy halaikat jelaai s Jtftsfll fUsfLmdáaia dolgába* Tlaia litván gróf ■Istaitaiaiant a skisap kiielcotaiia Uukay Bitlsi. a ktaégi éa kSrleoraÖk onná(oa kfleáppsall efysaálate atoMaaek, bafr (lka sköé sem la Vk»\\ a kornáaysaw sUjTka a jagjfadk alsdea Uvésaágái WM rvaáH. lián a kSaai jBvibni te\'ltaas rendeáve Isat. A mrtáaitawalai gssdoakodlk a aagtafegyklk Ikaátiiil naitÉÉiliffl la. AaontágaáHgraé gytlM a ráfi perlaaenl teraábea, &bdor skstbas to«tik aMgtartasl. — A pBléaes hstvaaairiMa vlrsMgy. kOr.U Pá\|éhráréapa jstyiél kara la haa képvüelva — KOnyv B városokról A %a\|y»r fOtdrijtl Mim bOnvvél kéufel klsdal a sia«y«r kiioaatrM. EMrta ttifykaa&n témpM U. meg la kiipts. Aa Intéast elaOkaáge lagaap aeleg asavakkal köaiOnte aeg a viroa eM-aákasyaát« ée agyailal béveób adatokat kár Nacyksn&aa várótéréi. — Bersalsass saersaesétlsaséft A aáf deffT bsás4l>áayábaa^ vaaársap rrg\|SI kaftloa arraccéénefiáác lOrtént. K\'o/ác* DAom blsjra-eisnkét a islfpre veteifl vaiu\'i koctik l skart< OuMkt pctolni, alkOaben a kooti MkésO\|c ké J kerfllf. A asereaciéllsn msnkáat Oaaaslaptti a.-te», hotiao húzták kl srankástáraai a kocsid i0 aBt. A kai ói ági vintálat mefálltpltoiu, k a aaerecciétlan ember baltiáért aeskit aem mi-tul a Itleldsaég. — Halál a pensetsistt saölö nistt Osbtsossttdl teJeoi.k: N«cy Károly ha^dm boeaiéi lOldblnokos atd.fijebea Isgaap reiellek. A aalratta kinn volt Nagy Kárul? Bkk oevB náty ée^a fis ia, aki egy Mrt aaéfét kapott s cieiídtfli A kiaajreramk eilogyatslolla s ifOmö.cíöt, aacl/101 hirtelen roausl lett éa céhisy éra cs\'va aegbait. A vtiigáial aag-álUpkotta, bogy a kisgyermek haláléi a per-fltcteisN azfl.é okoata. A kekké aegmárgtsts a lis», akisek halála sűalt á csalid ellen vtiagá latot indítottak, aaert a saflléflrlOt aoutlanul séta Nagy Ekknek. — AcéL eslst, rokokó áa tata Unom dák érék 7. A 9 korosáéit tephaté Súk Aulai a flórái éa lllaseréiancL óra, (kaaer, lát aser javiiáat letjobbin kttft Sieanveg okaéo haphaiA ím R5JL, ■sbahaliiiCSi t»t io« Mcrtp«t tiniiut Isa dhatüí aem lasjMtsUk ssa ta^a a giwsiakai inkaew SS iUka I yee saetshbsa. tájék . bssaé asy ksrMst s résé* .ttsvétt Maar i»»a haatt boita ggfL cií)(Ukt ukrat. Nim vstss MBNMl tehát ág» aayásts mm el«slaututa, bogy sbhaa aa Irásyhss hÉtárfakal »»trea - Adorjánná Msyerahsrg PHAs Has-hhell\|l^a viArsap éaia fai • érakor l\|Ma táscgyaloilft Iaa. É ^klMék a.USté sj tás-eöt ■ Étégw h tiják, skélyet t tánc\'anl éoÁ ta-aMÜM aalMt agy óra alatt ai lakat aaMhíat. ■ jtoerenoesi eiaég egy s\'sdsbiastias. H jriíítwdjf Perese ^e caküsi nridaleákag IH tyoa aasreeeaáUaaaáf itttiést i««nnv P« Mt>á táléi agy halalsiaa góithtt ahartik ^ai^litanl a késeli tütdunjhfiitl majotka, UMahaa egy pitakon kdieu átaesni, aalyask korhadt k d\|a • t\'P »■>• álak éaaaeoislstt a a g p a pa-aiba u.hist. Hálóst guéieágt cteédat a ha-talsuta vnkqloaijMt maga alá tetselett. Siusjf Isms áteveaaályea. két aáttft sisskáa piáig islyot káraUaakst is:avsdan. Kél drága Qkw ia e putxíuH. A itbiaíiukke ilhitlák fa aké-Isodvai kOrorvoal, ki áp láa alá veti a flksL — As Urtsts-sal.hé* remik $gfp éa tel\|trMi aj k auö u.fl « ksratéo n ata a4« ka a .Máriai c. S hioaáaoa drámái még s,,ká 18 ék 10 An Saoisbatos áa ve«ára»p. A klsáfé mttiorból Hm. \|lk a ,Tttrjb»\' c htáasa drámát, mely 3 lahosáaoa át tárgyalja s tuie-Idana ktaiaaiony aicrelméért küidfl kirosk poalMyatlnok veléh kedéaét. - HilAn éa keddts 26. é. 21 éi naev Pitimén bemaité melynek enne a mLti6ií ksrlar" dráma 3 tet-osáabas a lóauupa P.yiandar és Klára Wieth lámák — Mor! löadés konferásas\'L — As Uránia mozgófénykép színházban hétfőn eats ünnepivé avatja a programmot Piylandar, a közönség által bálványozott moziszinésc usif lése. Psyiander a Letört karrier ciraQ nagyhatású éa megrázóan érdekes társadalmi dráma keretében lép lel. Az ünnepi aléadáa lényét aa ifazgatóaág még azzal ismétli, hogy a hétfő esti elSadisrá megszerezte kítQnő kollégánk, keleti Armaiid közreműködését, aki claaáe ás mulattató koaleránasokksl fogja kísérni áa bevezetni az egyes műsorszámokat. — Megtezdlh a vlsve/et kl kstsk próbsfarssát M g\|i sk, hogy a minlizierísat téisárél Klégtt S nd>r aárattk Nttykanuaáu ]5a a »hvezeték Bgyéhea. A pfóu»furátok helyéi, a atcasg)ár mrgetl aHerflifi té». Vslé-nlnO, hogy egy próbifs áal ét téhb ktmfsr.\'al fognak végetsL aimlnl, asttet a próh-lstáa eredoésoyel jár. Zílgmtm^ Béla mérrOk, aki s furáaokst eazknsii, már a kOiel jfivéhea nrgkudl a moakálatokal, agy hogy Itiunt aár megvalétttláa dé hull a sagykenisasl vlavsaelék. Kirschner Mór üzletében. S2SSLÍ" Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 150. Nagy választék Regenhari és Raymann-féle asztalnem&ekben. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. \\ st Benedic Schroll-féle Chiffonokban. n 4 ZALA Iffl Október If. Ajléckofl M^tal ApM lo\|Vlk lftÍ0lllkMf\|l tt\|án egy D«ar fMfuAMal. lllglllkttl tr hngy évről étn a aagiay BMtiéi MAéhateg uakatáieBh M(WllN MiWbn a egdee oritágbaa IlM M\|, IMlf eaUMh •Mi MaNd • MoMiln watt k(\|;iM« eaéi- mttteni • WhM éa idikoián báestetd ■ tttanitahad „Cárt agy vkágaaá\'ttr baagstti a Mkhráe la a amm ariaariót fl\|aa»a egye-aHai, a iMórén ahca kSidó Jósad Kh. Herceg SümMiím Kgyeellit nagynn aaaréeyea mm ia Mváa mist, minthogy a teao\'óbe eaáat komotuk agy rirágezá\'inek IrtéWt fordttsek aa é» haldoklók megmentés! al<p\|ira. Kkrgea szirtiek kai taoaflnk, s cHnrrtnhnih attól a kéréstől. Bár tok inéig enjtja ttreatalaaahat, da eaért naa aáihóahalanh d aa l>\|alaaaaaÉc ciilahedilátfll. SÓI éppen Uyen riasterkee, ne-kéa időkben sroraluk r« a gyóagéh a fofeo-lottabb istápolására! Mindenki, aki cal teke-i. Iiraijoo tahit hasai a a->ea W érével a isegáay ifliflbetegsk megmentéséhez rgregy fillér a (yf\|ióiaraolrbtn ■Mgaokaood\'a loatoa »é dilwi eszközök, iBdóbeteggondozó Mlalil, szanatóriumok aispft tehet. — ftppsa a Jóiaal Kk. Haeag Sianalnrina Egyesaiet a itree kózisnert. prédakthr levékenyaágol fe\|t U. TÜdóbetetf oodotó intézeteit alr Ott MMak aa orsság aiodea eldákée Oyógykóhtsa la aár kettő ran ia sok aaraa á\'d\|ák u egyesület te v\'kaayaágét Aki Mevatieo adomáayokksl akai u egyesületbe* fordn\'ni, aa egyesfllet dalra, Budipest, IV SUB a\'c> 6 itt kfitdje a nemes célra ssánt adominysit. — A aatlreti eaatatsá(. Bizonyára sokakat fog érdekelni az a tudósítás, hogy a Legényegylet szüreti mulatsága, melyet okt. 5-ről a kolera veszedelme miatt bizonytalan időre kellett elhalasztani, a jövő vasárnap, okt 36-án ■ rendőrségtől nyert hivatalos értesítés szerint megtartható less. — Nagy őrömet jelent és~i Legény egylet tagjainak, de főleg azon kedves és szép hölgyeknek, kik sem időt, sem fáradságot nem kímélve, jelentékeny anyagi áldozatot is hozva, készülődnek a Huszárto-borzó cimü tánc dőadásra. — Uj kedvvel és ha lehet, még nagyobb buzgósággal fognak a próbákon megjelenni és az eddig látottak alapján is joggd jelenthetjük, hogy közönségünknek egy ritkái) látott kedves látványosságban lesz része, amdy nálunk még egyáltalán nem került előadásra. Ujabb meghívók nem adatnak, miután a mulatság rendezésében semmi lényegesebb változás eddig elő nem fordult. — Ai E s j magyar «ki bizlosio iar aaaág a Fő uton épülő palotája már is a közfigyelem tárgyát képezi és a nap minden siskában nagy csoportosulás érdeklődéssd nézi a serényen és példás csendben folyó, lailnu szemnek is szép munkát. Ugy értesülünk, hogy jövő héten elénk a tetőzetet Ezt a társaság a munkások részére rendezendő méltó ünnepéllyel fogja megörökíteni^ mely alkdomra a társaság egyik Igazgatója és Kázmán Aladár tervező az országosan ismert nevű műépítész la W fog érkasai. A fóldasiati tsltthdyleágah égy részére alflulS oáfdi eaikősőSak dő- I agy lécek el ée nékáay lakást is edr Woglal-taL Toribbi ett\|egyiáiekst -ég alfogad a társaság nagy k salm! fiókja. — Halát leaa. JWesey Q/Orgy vall Mi-aifi eteal akolei igasfató i hé 17 éa d. a II érakor végalgyeageiéchan SO éves borábie dbattytTiaellii ssaáraep It éa «. a. 4 éltkor tan kórház utcii aa\|lt hasábéi Rteeay György 1857-bea ráliaatelo t aa« {a nagykanizsai elemi lakóiéból a 1807. lajtai 24 tg mial taattó, ai\|d 1809. ezepieabrr I tg mioi igasgetó aákódótt. Miaor a taaltdi pttyáa I0MMI 43 ivt ered aéaybee dat szolgai n ette tiaaaatoaalt munkálkodásának larérót, as ah* kori kóaokt stetáii mieiszter i W isisei Oyale, kl a kuMugaltaak astatte tsatrioy it Mai tar-toeott, a isnflgy tsrén kif eftatt baasaoa aaalgá • lattért MWa lalraibea te\|cata kl alliaMréeéi. ő\'\'leégi p-dif az araey érdeakereazttel tüs-tette ki. Tevikeay riszt vall a várad kósflgyek-baa mint ritesüoH rároti ktprladl. Hoeeia idóa át a Dilsalii Tik. IttSgralS-biaauaáfi tagji eolt. () lskotasxeatdéa CaaatevO\'ggBa. Tag-aapeWtt fiayae Saaepdg kaieiébea sieatette lel Siraan P Arila aiaó eadvsi etperespiébánoi sz a\|aansa épfltt cwatavdlgyl r. kstk. elemi iskolát. S raaaa P ó-ián aa egykéd ceremónii ■•áa ssép beszédben aoedott köezöia\'et a közsáfaek, bigj aagy áMocattd megipittette aa iskolát Mtjd Paaa Ntador atsótendsai oraa. URÁNIÁÉ ■ Rocgonyi-utca 4. as. == szombat, vasárnap, október hó 18. és 19-én fedá\\[ Sári a budapesti Király Stinház művésznőjének első fellépte a filmen. Nagy bemutató előadás, mely alka lommal színre kerül Márta egy asszonyi karíer története, színmű 5 felvonásban. Irta: Nádas Sándor. Jönl Welsz Pista a haszAr. Jön! Előkészületben NAGY MOZI SKETCH. aepdaett aaaaieu ma§aa eoarafettea baeaaaa .s Iíkoia fenkurüs fwteiiágáiéi. ai taaigs>i, mdpeu a hSelpniattd fealAeáflk reuMl 8«-üfd Diaai deMaaini aaa%akM aatt rism, igen aápea feeahaa kSeeeat (.) TeeKliááaealáe A\' daéjaadiai 0. táskán lifó alaélafcoai Mattéit aaa(Seaaaiea teákéi állá ve tegnap efteMái aaag a vllaaottel H roa pttyéaé MsSI aagváttaaMttfe Sm MiS/ Ktioty ottL gydri ttattAi. — VaaaM tol raj A tiliiojiatt aei Mr-gyetteáa agy viiaa lapáeeal foglalkozott, lyat s dttl rain aeéttaroyd eaafcaaaáe kBeai-•ae et A topáea«< egy teaeasárt OMekátt gya-■attottak. A ad tóttigyattana aaoaaaa betga soééeÉ hogr vádlett a kérdáaea iopia idejé-bea s wmawak agy tteoteaö aiákataákan ar« ttikodea. Aa ágiaaág a t^áat attHatta. M Magyar PigyaM ottóaer 11 stáaa readUtgi gaattag áa eaiieaatee ttrtalaaaai leiem meg. A lep étta .Taaie dyek alkaaga* a-mea Hareag Peienc aa-naeaatd teuából potttiad cikket lattlaak. Stábé Jeoó fóraadthUi tag ,E<y cekereeti teaár a kejdadaragt agyhaaaagyi. rót" cziaee bebaió isaataáeyoin iogia kodk Jorge N. bakareeti ttaár e\|abb rágyaivaL Cwttőtf Jsoó agiattmi teaár viabáry Arate emlékét aaíiat\|e. Toaetly Slndot a kittád hA-bora kOigaBdasigt éa pwtatai kóveikexaiaydt trónja le aaattttavlkea. Likatoa Sándor eteo-grand áa láeaattoiai sikkben eaáaal ka diatel beayaesáaárói — Kádár Oaeatt* .Nsasati vagyoaaak* elmen Pauver Pdpae awd aegjalaat fcSeyve kapaaáa aegyiraai kOigesdssagi sseantatokra viligk rá. a aeáp-irodiiml ráaakaa Otrénajrl Oteáaak gyóayOra kóiteaáeyil ,rel\|eoü* ia Lénk Károly eoeet-lá\|ál .Egy régi gaealttr russaeaiekezémbói* islil\|n». A gazdig Peljegyziiek rorst egáead d e ssáa raltosstos ia érttkae tertdaat A Megyar Pigveió sserkscstóeife ae ktadóMvitala Bedipest, VI., Aadrásey-al IS. Sióéisaia ár agéas évre 14 fdévre 12. o%yedivre é kor. Zótdeégtenaesstéa lila: Csapén Saruién. As a óbto io \'ben aiad aagyobb jtiea-lőségre tett u«i a sdMiégtffaeestee cs oea-ceak a aagykfleOoatgaek, hsaea a vesaiő köröknek a hgyeiae ia ráierdód9tt j koayba. kertteaatre, amdy footoe szerepet já\'adk a nigyeáraaok ddaeaéaében ia. A zö d légtér-mcastts da lerflleiea ige i nagy jOvedelaet led eldállltad, de eeaek néhány kBisó eiófeliitetea dvfll ( atat trágya, da ab) aa dapkcliéka a megfch.10 szaktadát aminek a koayhikertéiaal fotytdáaábaa cisórsodá jelentősége vaa. — Elért, e mid te a sBIdeégterawsstés kirdéaa iráni áMalánoaabb éa áttakebh aa érdeklódéa, sséles-körO kereslet aatatkoaott agy dyaa könyv ottn, emely bár megleielS tudományos slapon, de seMltelt kalld rOridaéggd éa Hépaaedl modorban aegsd\|e az ethdgatiiáat a aoidaág-füék okszerfl lermeiztiiére néave. Igy lektt ■igyon idóizerSen jelent aeg ée valóban Máskén irezbeiö kössiik léglelet elégit ki ez e könyr. A fűzet előizör rOriden timateti a kert kellékeit, létedtéai módját, a tela\|aeaeket, a kerti aaakákd éa eeikOsOkat, a trágyázást, az ón-lözéet a im poritái aridjét, a melegágyak ké-sziiését, a növények Blutéeét, a talaj klhaaaaá-láaál éa a zöidsigeskert borendeaéa; aaatta réaildaaea ttrgyat\|a as egyes zöldiéjek oh-szerfl teraeszléiét a következő esoportoeitás- I Valódi Pilunb taák usIm^m m eredeti csoma-jolÁibmi ldkgr. fákat teakeverfk 10 fUlér. 1 dkfr. eaáaaér taa , kavarík JO flll. FRIS TEASŰTEMÉNYEK 1 k(. „Ctbos" eakca K 1 JO . 1 kf. „Cabot" tmHmioj k a so Tavá bbá valódi Kaaatüa ál traacu) Cakat é, laaafita-m ínyek. Talafoa 91. a i iBa i i Gyenes és Szabó imwmwgm , rmd-, i >if wm- 4m ii—a imvmm4m Nagykanlsaa. amuia-i kjuus i Doáktér 15 Naponta érkezik friss bécsújhelyi tormás virsli, finom fdvágottak, debreceni és szárazkolbász, csécsi és debreceni paprikás, kolozsvári légen szárított szalonna, prágai sonka, császárhus és sertéskaraj, friss ostse és sós hering, oross kai, sardinia, füstölt Norvég sardinia, pisztráng, tunbal, rák. — KiU\'nő fajbOrok; O felsége udvari és Herceg Windischgritz sárospataki borpincéjéből. 1 liter ^Balatonmelléki rizlingbor 96 fillér. ÜKKTI Ma naH! 1 Ütar finom Braaikai tearum 2 korosa. Valódi „GoUchlich" rum. I Húr ifaa finom naM ó ntlvortam 8 K 20 i. Kil-b\'ellBIdi likSrök. kaawi cognac, trendíaiboroviíka I lit. c»áazárklrie likőr 2 korona. 1913. október 19. ZALA 173 gyOktfttáh, _ láettttk, kakelMNe, Miil)Hti nkimiam. aaUUlétáh, kmtttt, numkatiSM ím. vegyes aflMetgtnáá. • — -tiM pfteMaNNIji iMI l>im<fcii< éa ihnMw, a iD\'<ií\|miii> tcraiuatéaéval. a tetdatgHoh bstwtégrtvtl ét mmmqmm t aaiua a auayv atouen aaaa etám\'ja, hap iwrity jeéae fvaboeiatl taakam bar. aki H>aii tthilmaantt rovMaángal, vttágoa k«táraaaitaággal él ■laittg kraljai tokoa maradd, aaselleN p«»«<J modorbaa oaja a set Ara 150 aot bmtaoi tanáé ent koroaa. - KI >1 baaaaálatra Teatréaseh fl\|tfal-mai, etmroi éa h8»táatat bijjk aa aladaa-ntraü gyaMtdáaok a ,Moll-lftie tótbotea\'-eaal eyéeykMaak biatot alkerrel. Egy üveg Éra 2 korona. S«kaidóe naponként ntánvlialM Moh A. Qóuwaüi es. áa Mr. adv. asátitó álul Bfei L TacMaabaa 9. A vidéki gyógyepartá-raabaa éa aayaghaeehedtaehben batároiottan MoU-Ma kéaaitaédy héraadd as ő gyárt látványévá éa alálráaával. — Család Irtáa A héd ataxoaynak nagy CiflaMra kg taoIgMal aa a Mr, hogy a Mvé-roahaa próbák faltak kflUabflcé aaaiakkal a poloskák kiirtására. Belgaroiódott, hogy a „Lflcherer Clmexta Ben ctak a pototaákat, de eaek patait le Wfaaao kiirtjt. Mlodenatt tiaaanáibató, aaaa péatkk, aaaga Maeaan; aót a ayána ahah teftrmernhákst la megóvja a moty kádéi PdraMár Rak Qyula gyógyassrtárábaa Nagykaaixta áa a késskflaal JLBcbarar Ormi a gyégyaaeréaaaái Bánfa. DR. K. FEILES Itiiiw i;i\|f Parkazanatóriuma JtMtendorf, \'Grác nícU. A stájerországi Meran. Pompás ős ti ia léi tartózkodás, valamennyi belső anyagcsere- áa idegbajokra. Egész éven át nyitva. PaoackáPár, prospektus ingyen. REGÉNY iHfknini mta lUlli. A aip vékony hangi <v aaillt at éethe gyárak kdaait, ailat attaot a gépété a fáradt géel ttanaitl a gépbót Da a eéhpay alphaag mégs aaag-awageha aa agéaa a\'cél a ited aaaa. de aaák ti ká torokból fiba* althoh eahaeteh aM. akik aáaia héatogáaaal SdvOtOMk sgjaáat, aantán aüBnlek a tárca aái atadlg nyílott kapa\|áa. A aipoi ember asoahsa magállott a lát elék éa mindva értetóoak odtaagta ; — Bí\'r)lk biaatmaekat... agy látaiik u vod a mkoa jeleid. Ataáa 8 it elhagyta aa Őrhelyet éa altlat aa ajóbtn. Aa a\'etia aémt eaOad borait. Ugyan M hitte vaku, bogy ott heaa a Mjeaea elhagyott eáiga háabao, olyaa dolgok lOrtáaaak. mMyek végaetaaen a paealaláe faM vMák Nigykaataaa. Utyaa M hihette voau, Bogy aByéa a nagyba raak, mely adat a ■agyaroteaági Mtbtaoaá-ayok a olaé jele, leboatatlaaai ál. ott, (at Öreg here tg ugyanit még mindig nem akana leromboltam) horaaimaa tanra kohol aáaáay ember, akiket a aaáaad elejtő élő ember áUM el aam léptaibetd oél hoaott öaaxe. Egy hoeua negyedóra telhetett at, aarihoe ajra mefjalent valaki at a ctban. Magaa, aadár alak votl, de ka Mtelrél megítélte aa ember a aötátbea egr befolyó laaáatát, aa látta, hogy caapa roogr, pitxok. a nemet ae ekhtnrak, a voaáaok heraeatfll-kaaai nafták as itat, éjjeleiét, roeas tora által marott arcot A kfllönöt alak ott botyoogod as ateék kOsfltt áa Msoayotan caak a véletlen vetette be a gyánrárotbi. Tán orogra lépett, aiatba ráaaag lenne. Jobbra, baka dűlt, végN pedig flradlaa eaatt ta a tárga báa tépcafljéra. A kó-vetkaad percben asoabao felugrott g mintha valami rémeaen bajtsoló erő tabroogaka votaa, berohant a háaba. .ftOyora robanáaaal a pincében termált A pince egyik boUives bajláaa alél hblalai agy1 átható sóM fényau\|ár esett rá, asutáa Wrteteo a piacé aiadan réaaébél aBM sagarak libegték hOrlI. A kfllOnót Megea arra agy fyat, melyet aeég eltompilottak a ivek, Beasaeaett. (Folyt, köv.) KÖZGAZDA36 Qabona-Ozlat tt. S-M magsaekh. * am aMAhaaa 1019 Bnmápe. 1914. 11-17 Rosa októberre SOS Raat ápr. 1914. 8 SS Zab chtéharrr 7-31 Ztb ápriitt 1914. 788 # Tengeri mijava 841 áeélkpepli t\|nái.— Magyar MM §14\'— Oaatráh Mtal 810 — «/, kOKMiajáradék 80 -; Oeitrtk-r lamvaat 884 — Jataatogbaat 413 — idlaMhant SW—; Hasat bank 276-bank Ml.-; Rlmaaaráayt 87J--; Salgöött játti 744 —; Kftinti vasat 631 —; Várnai varat 335—. i #f.Ut. in ll1ll lataaly aata VttaM ai at. Mindennemű száiUtást, valamint BUTORSZJILIITJIST fojtok eiko\'y-aehás bolt-t zárt és párnázot butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjntányo-sabb áron eszközöl t LACKENBAGHER EDE szállítási vállalata fartut-ttr«imnrn mmmmmmmmmmm* Roche bizros gyógy hatást nyújt ka tarrhu soknál hörghurutnál, asthmanál, influenza után. SirolilTRoche" kezdődő tüdőbetegséget CSirajaban elfojt. Kellemes ize és az étvá* Eg gyra való kedvező befolyása megkonnyitík Kfa Sirohn "Roche-al való hosszabb kúrákat) fitOH A légzési szervek ü "hŰleseít legbiztosabban a S Roche". al kezelik. Ezért S nélkülözhetetlen ezen elismert és =3 bevált szer minden háztartásban. Szíveskedjék a jgyógytárakban határozottan^Sirolin "Rodie -1 kérni. me SiroTin ZALA 1013* október 19. Schwarz Dezső ÜHÚbIih * CtB\|wy«tca 5. ___Ph II) iWMn IW1 fj^^^^l U^Ji^M IdL----li - ia - » -lak- 1 SjEaririb A^mII i wTfMnti fftfMvw risfyfcjmiisa m WMIV i\|Vi iip^n J, ázása Üst* Cgyr »\|Nn ajanaan tmiánHI rtfctdára, tul- liwN ■Mm MM nyitót am. KMkóiag jobb MMli árai Cá akabttt ÉnlaaJ ág hte » n igsa beatet kliil slgit a WgssoMabb kisaoMUéML Vidéki léLliltiiki pontossá éa aaoaaal esxk&lfit, választékét káidók IpklplmÉ Stern júszef ajánlom az őfzi,és tci újdonságok megtekintését. flwt B árafcésébsn Nagykanizsa, Központ száll. épflM^ Rendkívüli választékban raktárom Legújabb\' káaa kosztümök--K 28-tól Divatos aM felöltök kondorszörü angol dieatkdmékböl—--K 24-től Utasé áa séta dable felöltő — K 20 tói A Leányka kahhak felöltő----K lé-tót • Gyermek kabátkák----K 8-tól —» Fekete és sétéikék kabátok - - K 2 5-t 61 M Pékele, sötétkék ée ang bársonynak K $-151 Óriási választék késs blousokban K 4-től *** Késs pongyolák — — — — — K 6-tól Talhslssosott raktár miatt as ásassa kostlaa, bhnu ás poagyoiakshnékat gyért áron fogósa kiárusítani oo VMÉkf KfRffeltitk iiiítsn mmil u WPr^A fATOI u kivaio bor- es lukiamon gyógyforrás vess- a» bvtvjuti íoiukal, készvenynei, ezunorbeteysegnel, vort.enynei, ewesz-tési éi lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatasu. Természetes vasmsntes saranyiro lUabdé lartiyliiiuMlwlhatasi a jy»Mvuttaraafeaa. SCHÜLTES ÁGOST SetoTalipÓcal SolrBtorfofTás-viUaial Budspwt, V. Rsdolf-rakpurt 8. UN1VERÖAL TABLETTA (fejfájás ellen.) (gyarmati Emil Készíti: városi gyógyszertára JSaja hatásában felülmúlja az aspirin tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtó a salicyl készítmények gyógyértékévéL Nem befolyásosa\' a szívműködést. Felülmúlja a külföldi hason készítményeket. irarjii ■Br:-\'./ Kiváló szer meghSlési betegségek, iniluenza, nátha, zsába, csúzos és hurutoa betegaé- \', fog- és füHájásnál, kitűnően bevált isenias, rhaasM és szaggatásoknál. Olcsóbb as eddigi külföldi kiszitminoJaOL Egy 20 tablettát gtk ellen. Azonnal fájdalomcsillapító fej-, fa rhemsa és szaggatásoknál. Olcsóbb as eddigi __ tartalmazó üvegcső csak 1 kor. Kapható as qrsság wínéa gyógyszertárában. Vétkezik el minden ember saját teste elán, akt nem a mi különleges dk- jt, künket veszi hasznalatba Ezek ^ sa iaéHsi .DUL-LEY" csoda K, . örvös "receptjei azerinf vaunak ft. összeállítva. Ennek semmi taft- w koa hatása nincs és az ered- U meny már néhány nap alatt & :-: tapasztalható, >•: DUL-LEY • SA ». DUL-lEY^^ DUL-LEY "^.j. DUL-LEY • rl «.„ Teljes garnitúra km Intézeteink világhíre biztosítják a kifogástalan hatáat éa biztos I sikert. : jg Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél utánvéttel vagy az összeg előzetes bekMdésével. fillil CltlfiíHllltfiitilí Speciol RfliM Pi\'kinftrt&HiHiiil Wlsasrstraasa 92. Nyilttér.) Számtalanszor bevált mm taaiiuwífrtaii 3 gm káaytaaakaál Is f BS Mfraskarstsál itt\' ISU. oktttw 10. ?ALA A Délzainl Takarékpénztár Motam KáiáUn agy mdruA fciltkilyi.tg bérbe kiadó. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-^i? telken igen olcsón adataik cl s I Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. lizMlyelt, \| Mayer Klotild j 4 4 í I féawoaérvára Nagykanizsán. Elvállalja az öoazes hrr"»r. szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők aaakaaaiű Űeatitáaát. Gyors éa pontos munka. —■ Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gézaaonógyára FO-ut 13. — ICcaziny-u.8. in mi™ Oleaó -<rirá\| 4aáUvtrég Koszorúkat készítek ée raktáron tartok a lagiiHiaiahh és vibraalna u. eekbe csokrokat, menyasszonyi kosanrakat, ntka éa szoba din-munkákat, templomi vfctjgokal szalaggal, fölirattal a lagjatlnyo-••V. sabb ároa kaphatok .,— Kénre a a é. bOaOieégb. pártfogását fleztetette! özv. Bentzik Mihályné Wayykaalita, Kouatk tér 7. I -J te mm festő váHalatát Kazinciy-otcza 6 anám nléá Kossuth-íér 9 alá, saját házába helyezte át, Talnfon 171. szám .. - Wv ■■ n- - • Kim i tilt MII! Hungária cipőgyár r t. NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA (wlW MSMIin flIIK n In r. L) it. NAGYKANIZSA Erzaébet-tár 21. Jutáayoa, szabott árak Snoiid kiszolgálás I ▼a VtdUai megrondo-liaak postán gyorsan intéztetnek el. Az őszi szezonra ajánlja dúsan felszerelt raktárát. N«> férfi-, fhs- és gyermek - cipőkben. Talpba vésett, szabott árak. Javításokat gyorsan éa afcaón végzünk. hataagykereskedése, KSepoatf véebeaar aofc. — Ataftttstott ttW-baa. SQrgBavdmt Zlmmer halászmester. —• A Bslatuo Halteied Rt. kizárólagos képWseWJe, - Plókflzlel i V. ifta* tér rc, iwm t38-m Vidéki megrendelések pontosan éa gyorsan, a legolcsóbb aapl árakaa t teljes! léptnek Sd és nomof nők össze kell férni. \'twíjudrr\' D. ROSfl qyamor balzsama rcnuma. B. nUGNER^VJl ast 1 egész ttvag 2 kor., 1 tél üveg 1 kor. N4M —>i < »>a ■ i miai a iaa i * •nthf.SUiw taatbw atlnhat ■ m m wm ■■«!! m, hlawmw ii m •auniaHk. - Man* « iTw nl\|l Ittn rULTÉNTI CIPŐ a Isgslsgánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban la vannak raktáron. ískölscfpók olcsóárakon. Mérték uttn készítünk minden fsjts cipő árut és orthopedikus cipőkeL . Tdjaa ttntkMM Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Póuton, a véna petntájéhmi. Áriagyaéket lngy;a é< bérnaenve TJ3 IcészrxxliaL üzlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu* és gyermekruha áruháza. Kraséb^tár IS Aagr/kaamlnaa Kaíaer tél* kés, a UeaJngi körcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőkőzőnséget értesíteni, miszerint helyben, Erzaébet-===== tér lő-ik szám alatt (Kaiserffité Ház) Térti-, flo- és gyeraakralia ArahAaat aajlWttaemk. == Az e téren szerzett hoaszas tapasztalatod vatümlnt a< legetőtoelóbb hont és httőldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon bfívz^ttifii "ngy^H, misiarinl atlemllaataisfcfc éaIsgaasbbklrltalMrabawamlehat JbUbpsa ánam t> aatitaaiali m b isi hmhhmi IHttiff r Ittq^llwWDlBl r hfgfulhnmw\' MllSlIfc kész férfi-, fiu* és gyermeköltönyöket, raglánokat, felöltőket, gummlkőpőnyegeket divatoakivltelben, olcsóárban. 10 ZALA T013. október lt Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai km kit. friss M«águ Halat, valamint halHilfiiilegaeeif >kf - MindennaaA njbA kiáll* Idillik éa í \| ■■■ gyümölcsök. — K enyéim ea oaaonázó beéy éa figyahias kiaeoiyáláel bistoeit -a S T A M P F ZSIGMOND Ni fiiiijii i ili Inni mi „Tungsram" föliráu valódi drótlámpát Hazai gyártmány. follfjlÜ IMII! Szabó és ^öársa női dhatterme fS> ^Budapest, Nagykanizsa. • <S> \'Citssiefeiteí értesrtiüf a i. fáfgxf íMntéget, Segg flagyHanhtdri éi tíjmfdm ismert kméapttti j£T divaiszaíonunkat ÍHirítiMivt, <T[agyf(anhén Gr ssibtitér /. uém aíatt efítabó jtT SdnJer veseiésévet JT szaíont miitank. <ÜIMn trrií értetrtjáí, tutitfrt-I>Át» mtfímdtaiíat jcT Szabó és <Cdrsa« JST Birtok eladás. Zalnmegyében; vasujti állomásboa közel, egytagban levő 38 magyar hold l/a birtok, a birtokhoz tartozó épületekkel és gazdasájn fdtotcreléssel együtt aubadtnbbpt éP jutányos áron eladó. BÓvebbet: STERN JÓZSEFNÉL Hakótoa. Áttörni. GcU«. Kalap kiralv riagykan Egy nagy pince rak tárnak vagy borpincének azon-j nal átadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. n Hirdetmény. Nagykanizsa város"tanácsa ezennel közhirré teszi, hogy a városházából átalakítás folytán kikerült ajtók és ablakok 1913. okt 20-án reggel 10 órakor a számvevői hivatalban készpénzfizetés mellett elfognak adatni. Nagykanizsa, 1913. október 17. 1 városi tiHács. Stréftí és Klein urak Házában. Megárkesatt. -Különleges újdonság férfi, fiu éa gyermek kalap éa sapkákban Mélyen leszállított árak! Férfi fakata kemény kalapok ; Legújabb divatú fils K4.se Ke11e r áa Taag^ártaáay „ 6. ao Hoaai Guia „ „ fi.90 Büokols J. Pia „ „ O.OO Férfi puha kalapok t Pekete gyapjú kalap K a.00 Szines fila kalap K 3.90 Loden vadáaa kalap „ 3.80 Fiohlar A. gráoi Leden H fi.00 lüokala ayulasör kalap „ 0.70 Téli kalapok, Plfiach Bibaa Veloar kalap........K 7.80 Eszkimó Slrapp kalap lt 4.P0 Teveszőr Lódén kalap lf 670 Párfi Szürme Loden sapkák 2.6b 3.— 6.— K. • Tisztelettel w Welliscfe Mii I^o^ret©IJ-CLIS: aac^ixa-d-e^íJLtt a- • \' .HA1DEKKER SZINSZAPPANT. ——————————— —— Tiszta növényi zsírodból és áUati faggyúból kéazül, kitűnően habzik éa tisztit, kiadóaabb, mint • cseh gyártmány. Nem tartümaz halzsirt, melynek kellemet en szagát a ruha beveszi Képviselet: Fehér Viimoa éa Társa cáfnél. 1913. október 19. ZALA 11 Ety zöld szlnü nagy Is jó cserépkályha és egy szabadon áltó nagy takaréktűzhely nagyon olcsón dafdó. --^Lozgonyiutca 10. szám. 10771 HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen . tekintse meg ■\'■"1 - Kautmann lerína n fia :: asztalos mesterek botonsktáiái s Rákóczi utca 4. szám. sgyanott késs kárpitos árak raktáron, valamint t vljes konyha berendezések. Él SB. Mayer Karolj riiiwi. ftirtoJi\'t pi«inri n (fesni nén. 11 Nngyknnfssa : Föüziet ás gyár : Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám :_ 289. Elvállalok mindenféle női áa férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását éa átfestését, porolását éa vasalását, továbbá as összes háztartási, szállodai ruhák, női áa férfi fehérnemüek mosását a vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eazközlöm. Pliaairosáa! tesséka dmre ügyelni! Gouvrirozásl Esetleg meghívásra személyesen ia tiszteletemet teszem. €rtesifés Shrim Xéroljj tűzifa- és kőszén —— nagyksr»sJ(tdőtő/. —— Iroda és raaier SngéMii 30. Telefon 127. Entsnea a a. erd. kflsflnsaget, aúaaenet vevőim kényelmére áa a ponton kiszolgálása való tekintettel Hlrscklar Miksa nr Pő-o > doSáaytdisdéjeben, továbbá Piatacbek Manó Maia kereskedő (Armaib féle bét) megre i-delő helyet áíii.otiaa feL Eaea asegrendelések a ezokott pontossággal fpgaek foga aatoaStatal — A nagyérdemű közönség további sztvei pártfogását kérve vagyok, uinnii nHiffHB STRÉn KlROLT. "OLLA" [GUMM1T tSbb mint S000 s ipint s LEG MEGBÍZ HATÓBBAT Ajia^. káakatefcbaa idfáaráatatt néaaMliH illkas at-Myakat iaUk. Ara 4, W ás a K hinüílil. Kapbatá: Gafcaek M GrW átopria. éa Straaav CSÜ^HHa MINDENSZENTE KRE élő él raflvirágkoszoruk, sircsokrok rtff Jk müvéáies kiállításban aa alábbi árak <(jz Qjr ^■MÉP ^ mellett megrendelhetők éa kaphatók : JPetermann József virágüzletében Nagykanizsán, Fö-ut 1. Táviratcím : Patarvaaa Nafykaaiiaa. ÉKiMfkaaaara és esetkor árak S, 8, 10,11, IS, SS, SS, 30. 40, M, 60 kar Mdvirágkoasoruk éa alrcaokrok i 4. 4, B, 10, IS, 15,18, SS, SS, SS, SS, 40,50 &. M bizhdtö, kltünö szerkezetű Kecskeméti borsai íSíffl s állit a kecskeméti <j !Íi V s e l p fc r termelAk szövetkezete mint az O K. H tagja gyá- £ rábót ás Ipiri is liziinrí iiiriHiiitik lisiini ii (rtíkuiti Kiwitli Budapest, VIII, József-körnt 36 szám Tessék érj ^.jegyzékeket kérni Eredeti KÖRTING Üli él Mű-miiig Szivógaz es benzinmotorok Baaata én ayaraaküM caépió-OarnlturAK, magln/lréval la, \'«e»«M ajli«a»«sl Waglap ejdeaeée I Nyersolajmoiorok SyujtótaJ, viibatstsksaessés ém kempraiiior nélkül. Gellért Ignacz es Tsa SuSapaet, V., Kshéry irtsa K ki« HÉla t-fj* ÚMMI "An C WEISZ SOMA cementáragyái a f Nagykanizsa, Erzsébet tér 4 \| . latara rbaa falat VIS 3 Ajánlja valódi márványtői melákból készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikua sajtóval állíttatnak aló éa motorüzemü koszőrülógépen tüköréi maságura csiszolvs, s legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák ás templomok* ban Készítek mükóiépcsöket, gr snitt terrozó burkolatokat, egyszerű és díszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák késritésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement éa márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök fWTON JdN05 hentes aaeater Rákóczy ut 6 ás Piactár Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, miszerint a Fő-tér S amám alatt fenn állott hentesáru üzletemet beasOntettem éa ezentúl a piactéren naponta délatáa 1 óráig, azontúl lakásomon, saját házamban Kákóesy-nt 6. ssám alatt állok a a. é. köaönaég b. rendelkezésére Bármi rendelések, iqint eddig is pontossan lesznek eszközölve és kérem további b. pártfogásukat. Nagy zairkészletem folytán elaő minőségű sertés zsírt mélyen leszállított ároa árusítok. ♦a ügyes kisasszonyt mint elárusitónót KERESEK. Kereskedelmi tanfolyamot végzett elónybea részesük Ugyanott TANONC is kivétetik. Keiler Mátyás cipóüzlete Nagykanizsán. lOTCf JJischitzky Jtfiksáni Nagykanizsa. 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszar-raktárában zongorák, piantnok, claibaJ-n»késharmonlnmok nagy választékban részletfizetésre Is lig^t \| IIIITHI H^^p^ L 111 11 ll 11\| bőr szépítésére ée fino- U l IPW IlLII lllll mitátíra PÚDER. í m^^fWW Legelegánsabb toilette, báli éa taton púder. Fehér, rózsa- 7 ^^LJr srin, vagy sárga. Vegyileg anafyzálva éa ajánlva dr. J. J V /JS&F s= PÖHL ca. éa Ur. tanár által BÉCSBEN, oét V I ( \\ rrntf Imit i liilill llrlltll ilitii IiIHh ■illMiln 1 í OOTTLIEB TAUSSIO í Saft" tSláSSS^rnSSCmíVSmBSMitSSSammSSt Ep doboz a K. 40 HB. Kapható a legtöbb lllafcaeriéwiae- tanabiétaaiaáa aieg»aaa»t<r á baa. Nagtarfái: Altét Bfihm, leletiM. Mór. Krainer Oyttla éaOaimi éa üraetrtr"- A P további fiaik Oyyia ifépwanáitban. P A A—.JO im-wtemrk Bt f ■ atoii a. rMJnrtt n fel ée Moll A. /Ij vV^k rí / Twk •es, mint fáldaJ-tmcail flSSH, l\'pi:ó ö-.d"irz őlé-.iase K n HMVény, caúi W- —__J VB^^ ma(H4ti« fL j íb k <v«tkezményei- fa 8 legismertebb népszer. Egy óaoxotteredet üveg ára 9 Korona. 4 - férfiszabó műhelye MÍ IKHlBKfl^ n>»«i na, uiMmjt )»!<»> . . __. . _ r«acd aty, ux aa «inydíaandaa earv áa vB Wu■■■\'■■■! Hunyadyatca 9. gereeőe hSbdgáa atian tlotóiag a \|éM fffl pl!©^ Hw BÉÉa X rítt üBfcr! „f*** jMff r-jSf\'^tf^ - „^ mm MtÉfU I* — MeU-kanuroHák 8 SSjLaajL^. tRsr -ff11 A /hémist c téren amsen tapasxtalaialm (■ hww" ■ nUECBi SÍ\'tLXMarS^^ ■ mtsat a l^ktsjdi db tgányttaeát le«ag cukorkát — Ö100kOitagyriJilegbtiatsabaa ■ LWmn b rrméa ^.■Mt."*\', ■ Mttflik aa általam készített iuháto Mtaa blsonyi vány orvoaok\'61 éa magánosoktól BiSBMMPEBSlJ M b«> mé^rnt .1. ■ kártyák éa divatlapok minden Wényrea a. t a bütoa bal tar ál. r RendktVtB keflemea ■ ^RJ^MJ^Sff kSS^ ■ kOaönaég rendelkezésére állanak ^ és jdtsB oarbaark. Diriig iSSTSSE t VtSStSRT^ Csomagja :»£f»lérdobo«. ■ IS kia vagy S dapla vagy t aagy ■ ( . -j "j ■ j •» ! apeataltveg SéO keeaaa. ■ , . KtphatA; NretBann Aladár ét Rttk Qyata 1-SfS^r Hirdessünk a Zatafaaa 1_, 1 „ UtliSa Uiéttt j ■ -- . . ., . -. . I igillA °on«a fórfiataJ finn riktir- ■ Tff mum ÖREGEK éa FIATALOKI mm U/BII Illlll. I FsMrM GO Ne csüggedjetek! Ml \|\|nnor ■ «M Dw. udlu per, Hht .Mk, k nOrtsek,Ur _ wl/llUfflnK IIIIIIMI ■ FELTALÁLTAM! fA®Sfcrl ""í1 ■ aiHMiii »a c\'Jloidui&tantirrtdiifl, intMinhiH. m- y z.?/. á E \| "IC*"EKKÜVZ1 \'■■■Mi ■igia^m i/^rX^1 \| I " Ml: mMgkM UIIIBÍBB ■ aM aa tctfftbb jj-é r«ciSrb«n. N nbu i \|UáSM/\\ Adl .taapotaaciUt. Nem tH) ^BP^? 1 ftifnir fc tna. Iiaailiar UMM aafa—- If^Dl <» raj i beUő)«i t»vM»dó «.ár» HR^al ri L ■ rítt TetMtck ánaMrta kaa : nd.pn.ten kaptató\' \' w - ^fesJWKV LImIi ■ AM ntno rnVat remtettOnk Ma>»n»ni: ---\|H\| \| HtBWI Kérj®0 bérmentve P\|D\| 1 am 1 lnm.1 iwurrtr.!.\' W. ^P^ Un I KOhltSch mel\'elt. ubályef oatoláaa mellett —~ Di: .iw Ma 1 r Bedapeat — főpoata. [SE 1DLITZ-PO™ ■- ------------- 1 ■ «ak akkor valódi, ka mlntatylk do- ,......— boa MOLL A, védjagyét «a atairaoat .„a^H.an ^ ^ tOntatl fal. » VILAtaHiaO £ ___ ... ,____SS LSC0JASB UNDSZSBU \|f I Wn A.-Wle Saldllts.poroh tartón . II8 hatija a legmakacsabb gyomor- éa altaat> JSP\\ JLÍ\'\\ bántalmak, gyomorEörcs, g\\-omorh> v, rógzfítt a»« krakedóa, roájbántalom, vértolulAa, üt^XS&^fbL hranyér ^s a leL\'kiilönhözöhb nol batagtt- <W IrT\'^^rmrrTjlli__ * fák ellen, e jeles báj szernek évti edek óta n^WS^ A XT VA C ■iadlt nagy bb terjeóéat aier^ett Afa enr le- : -- f- ^aaPBa^1 "rOt ^ \' ^ j I I \') pecsételt eredeti dqboanak 3 korona. j I A »1 V M. V M Ha mialtasok törvé- y llagfanyltatnok " M C" CÍVF E LE "i [l\\ \'\' Wl* Ifi IT ll I n s bőr ápolására, az arc-f III 11 ll I ff bőr ezépítéeére ée fino- IlLII lllll nú*a PUDER. Legelegánsabb tuitrtle, bált és sálon pndm. Fehér, rdaaa-azin, vagy sárga. Vegyileg analyzálva és ajánlva dr. J. j = PÖHL cs. éa Ur. tanár áfcal BÉCSBEN. <—— min Imit i liililt llrlltll ililii íili hi ■illiilii —i OOTTLIEB TAUSSIO a áa Mr. aár. toMaMa aaaaaaa 4a BManr Mt MMaariL We» •aa* L — liMIMM ntr aa taHiMMin k«aaMa>aaM> Kapható a lagtflbb lllaítiir .drofoa- kar.rtuttakiaéa ayeaiamitai la Uha, teleti at Mér, Kmiaar Oy«la ésOata áfCTaafitgikaél. továbbá Reik Oyata iféptaaitáiabaii. M OL Aaaaaal a\|Mépe a liiftai íjaafaaá\' aét (Nm lt>iift«l ImpotancsUt. Nam balaAaf bevoeodS fyágy aaer. Kárjaa bénsstvi tárt horitrk alatt UfWl-dendo iamertetöt. 49 f. pöa-tabálrai csatolása mellett. TIIIDl I 1118 Hism Ma Ma. t, aMBMk aaS íeMTarati HgMpK .■a—# catf. 4^4at »a>a»t, \|tagya\|\| iHl\'élSH^ WWa ______uat M aHah Ma a la Wia HBSh Maaf k UMau »«aua«, ablcia, mst aA Ui ita> itaü UtaH lairaa. Irjmk: TWarry A öraagyai-gy«Hry-tatdaak Pvtgiáda, Rabttaeb mellett IS kia vagy S dapla vagy t nagy apedalttyég 5-60 korona. TÜwry I íTéfyutrsu nredái mié Cnlih a tniai Mytoáfliwa » ^afaaat l »fe-■a ala tt\|dataws aiartewaai MMNaaa\|aa ka — Nan tato* muMaiaia kaát MM ■A kh tiT aata. II>II «a> laatMvaH dl«i OtWac, hftfttt M ah, fbak, dacadt l»a»»>, aiaaa . kaan .Ma. u ia% o-A iá m aa hm4bí á W «ko-mrn ttbekx l uuait a ínftatatp mm. aaw kw J ilkliiii ^JÍSímSi r^ilüv^* jilii^kt- MAatt , kírt i irfl Uiraa, taW akik koma httMMat ad fa> lall WAkikwIT iaflUlkatl. (nl-malinll. iakadt! Wpillt, e-ettn tKCtaaSkaO db. •A. kaaat kakaa._ ára X J.ft _a \'/tfer mmmk wpy rfkpff aakff kaa^. ^ad^aktapka^Talkjkata^kjarta, ata ■M aa araka leetohb (r6 nxettttban. N nkt ■ TVkkanir áa Seltt, Kotfcmetater UIMal, Radano-Hk Tettritek dnnoti baa ao«MUM — Mai akii --- — lÜRTf I. tnifrii plntirrtr IMI, hmli tfoftitsih meuetL ZALA < 1913 október 19 caak akkor valádt, ka mlndosylk dohos MOLL A. védjagyAt ta alálráatt tOntott fal. aion A.-Mle aaldtIta-poron tartó* grófr-kaláaa a legmakacnbb gyomor éa attaat> bántalmak. prononrOrca, gvoaiorh.-, röjriMt a«« krokodéa, májbántalom, vértolulAa, hranyér a letrkillönbözöhb női batagaa-g« k ellen r Jelet bá/. aiernck ávti edek óta ■iadlt nagy bb terjedéat ner ett. Ara ear le- aecaéMi eredeti d^osaak a korona. H» mialtasok tervé\' y llag tanyitatnak mMüMmMm 9 ok akkor valédl ba tűnteti felirata óoozattal van aárva. A Mott-féle aóaborat\' sz aeveaete- aa a aét legismertebb népszer. Egy óaruotteredet üveg ace 9 korona. nMOH* Gyermek szappan ja. Legujahb módszer azefint késiifek l»gfino« mabb gyarmok- éa hHiranaatal a bór okszerfi ápolására ryenaefcek éa felnőttek (észére. Ara daraboakánt tOt, S db. K 1.8O. aatnAon darab mi iwakaaapiian MoU A. véajagya«o> van enttva. Fteétkeidéi BBOLL A. gyegyataráit ca. $ kfr. udvari (zállHó áltat BECS, Tueh-laubon • as. — Vidéki megrendelések ■ aftata peataatásvét mellett telfwtttetaek. A nktárakbaa tessék határozottan . MOLL A.« atábéaÉval éa védtefyável eSálott béasttiséciyabet kárai RaMár Nagykanlzaáa: RoaeolaUt Adolf FU a VlLéttHtttO as LBcnjAaa ninmtn NYERSOLAJ-M0T0H0E BOLINDER • > áa aaoK alkatrészei kixirélag ÁNYOS IMRE BUDAPEST. VI PODMANICZKT-VTCZA Telefon 12-7«.- LagMisebb AjrartoiajszOkatglotI JutAnyoa áraSI Feltétka jótilláal Kodvasá fizetési feháteV\' Kárjaa SUtalaa lillllégaslieal 4a tagyaa t»t«r»a«L Nvompk/UekUMK.tuiát)uonoa 0Zia Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nacrkaatsséa. firarf raktár: Onger Ultmann Elek intimMii liiytiílzu Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve keid Chr. Oarme, kátyhagyára Bodenbach. Millió ember kantél winraimg raaae aae, aaw aa. »iip>wesM<at Marat ée géretőe hSbdgáe allén klsátéltg a jáms Kaleer féle MeO-karameHák (a kuka tenydw) cabortát — Ö100 Witegy tfllleg UfaMMae btaoayi váay or«oaob«él át migáaasaklál a btroa bmáarál. r KvndkMI kaAamaa áa jdlas borbaark. Csomagja: 20 éa 40 fillér dobosa 00 fillér. Kapkatd; NeaMM Aladár éa Rslk Qyata arak gydgydasitáiábea. Oyonge fórfia KI ÖREGEK éa FIATALOK I M Ne csüggedjetek! FELTALALTAM! Di: .un Mfcraiu i: VMkMrtot 40. 9781 Baidapoak — főpoata. Hintessünk a Zalában ftfen mtta n ntó tíuM\' riÉMa\'HtÉfii im- — A /Mrt><t« e téren saersett tapoaitalataha alaptan a taaneapsaBCSsoo igetiyeanea a meg Ititeáflik. aa álbdam késslien cabák. Mta a kártyák éa dhmdapok minden tdényrra a. t bOndnitg ranStlkaaéafct áQaaak VMtHo aaÉkáat btBMgyak. Satvaa párttagáat Mt MtSafl Raxtetettel Vlda janoa. m férfi-szabó műhelye Nagykaahsa, Htisiyttdy ■miua 9. XL. évto^u. nagybaatsaa. isis. uktéber st MM Itt \'táa -1 11- r■ i n i ___- l +- \| ^p - 1 ^ n-órmrrte Aaa» Wiím ■iiáiii WL mini ku • HHMI w u ■ II illk l I MLA POLITIKAI NAPILAP. Ou EfyM uáa 6 Méh ■ II !■ >. Ml KMMiMhMt&MttBUIMl. Steíík— rinBi iiHi \|I» toak € Imra. A kiábrándult ellenzék. Naffhmtim, október 2a As ellenzék egy esztendőt meghaladó időn keresztfii abban az UluzióUan ringatta magát, hogy az otszággyülés-rfll való távolmaradásával és leikiisme-retlen személyes hajszával lehetetlenné teheti a kormány és a többség helyzetűt és közelebb juthat minden törekvései egyetlen céljához, a hatalomhoz. Keserű, de megérdemelt csalódás érts ebben as eüeazékeL A kormány és s többség magára hagyva éa gonosz rágslmakkal üldözve sem tántorodott meg kötelességei hfiséges teljesítésében, sőt mind magasabbra fokozta maga iránt az ország lelkes bizalmát. Az ország törvényhatóságai kőzött alig akadt amely bizalmstlanságot szavazott volna a Tisza-kormánynak. Ellenben a közvélemény még annak ellenzéki töredéke Is, mind hangosabb szóval és mind el-itélöbben biráljs sz ellenzék magatartását és sürgeti visszatérését s parlamenti munkához. ♦ mmamMHHmHHmaBmií A dóci bor, Jitax Mórica PáL Es aa rerfrrdfi árvltaa rn\'er dó volt ax A HHdön. Aklor aérrá\'ak t tölténk nrmsro-rSobák rabiái ba a Tlasái Oijrk tavaaaoa ha* talmasat nynj\'ójkodoti a folyó. Bnja taatével laakta meil.kOdt a tnnföldrkrn. A vh alá aerMI bon leiket jétsatleg kapdosták a balak. Még kfersaxory nrpján la kompon bbatfN br-jntsi Dócba. Gilioó Pórién és Jéfláit Rókaa aaalhiil debJaykrrtéeaak üyaa vtaífavarrsl igyrkéztrk a dód bactars. A aap ingárnyilakal MdflaBtt a topgraa kövér iblBaegie. — Hej, heg jó Is volna agy Ms savanya ayaMaj, - (óbrjosta tóvárgóa Jójjért. — Hava Bcaók lógoraál maid magfln-iftnSk a prsio\', — lakba OiHaó, rtyloboa nadrága, itmyl varra magyar, — tgy-lét gara-aom aékem la karSL — AaU ast illeti, agy-kél \|araa sa én lafbimbea la aatyBg. — Alkar ab baaoag kaad, Bmaataiaitt. Egy-két Fcflg csak klfa ja. - — AfaJ aem megyBak a takak. — aaadta lókadtaa Jójjért, aaert as i Majákban aég kaatéa résgsrae vob a idbépéai, as kafi ia léaitcéveJ mérték. — Ma alaca péas, igyál véa I — M-aMMedett OtNeaá éa tabaa kalapja karimáin tsmwbsba a isiaiusan afirt érsdés-sála. A paatal ember gyámra nsm kényes. I MM Imiim eUrayialll Hmtt a vtmt. OMtÉá Ütni is jé kfiaa sssMI la aa én-dás vke. BMgMka tSaSIva MtkM a vaatag Az ellenzék vesére! és sajtószervei már nem Is titkolják, már Itplisnl sem tudják a kiábrándulást Koasuth Ferenc lapja, a Budapest, vezércikkben hirdeti, hogy sz ellenzéki taktikát revízió alá kell venni és meglepő őszinteséggel ismeri be, hogy s közhangulat az ellenzéktől az eddigi fegyvereknek másokkal való fölcserélését klvánjs. A szövetséges szocialisták újságja pedig, a .Népszava" igen fanfar kedvben elmélkedik azon, hogy ml okozta £ ellenzék politikai küzdelrainek eUanyhu-iásáf. Szerfölött érdekes dolgokat lehet megállapítani ebből a macaka-jajos té-peiődésbőL Az ellenzék eszmél, mámors oszlik és előtte {átt a sivár valóaág, helyzetének siralmas volta. Az ellenzék eszméln ie avjlnt végzetesen elhibázott UkttkájáhahP miiftbt való helyrehozásárs gondol: nyomban elszsksd sz egyetértésnek még sz s vékony fonsls is, smely külömböző csoportjait iegslább s látszat kedvéért körülvette. ÍLám, Andrássy titokban, fegyvertársa! előzetes tudta nélkül, be- ment/a partementbe, föl is szólalt, da fztán vitézül megfutott a vita elől A. többiek pedig azon rigódnak még most Is hogy miként lehetne elvüknek, a kő* telcsség mulasztás elvének fenntsrtásá-vsl a küzdelmet az eddiginél slkalma-ssbb harctéren felvenni: sz omgággyfi-iésen és s delegációban. Az egyik csoport azt a\|ánlja, hogy as ellenzék térjen •vtsaea s normális parlamenti működéshez. A máeik ugy szeretne taktikázni, hogy aa eilenaék menjen ba ugyan, da aa vegyen rémit a rendel vitatkozásban, a harmadik szerint a választójog legyen s normális parlamenti állapotok helyreállításának feltétele. Az ellenzék eszmél, de még mimflg nem lát tisztán. Azt mondja ugyanis, hogy küzdelmének ^lanyhulását az a gazd^sáfel válság\'jpkozta, tnaiybfc á munkapárti uralom sodorta az országot. Ilyen naiv mesével szépíti kudarcát ss ellenzék, éppen-.akkor, amidőn az ne-szág gazdasági erejének és hitelének egy párstisnu! fényes bizonyltéks kerül nyilvánosság elé, sz t l, hogy s 190 ba\|aaiA«. Moaolyogva amatta Jójjannak a vta-Ml carpr\|d karimás talapját. A kall pk arimán belől km piciny lestrg halacska vergödött. 01-Kod klaajja körménél itig voltak aigj óbbak tark a ba\'poiontyok. Oilicsó a viasat egjlt mr rilet\'e ki a pici jóiságokaL Borús asamöl-döke alól ravaaznl aandkett Jójjártn. — Táa bogár ciipódon a asrmébe, aó-gor? — vigyorintntie a nehéa feji Jöjjárt. i r ~ Nrm a t Ereket a kia halakat nevstem, — MrgO.OI nékik a gyért k. — Hm, prnsal — OiHaó a kjbkeebbe cstaztstts a két krnefet, da átér a tomp ia partot ért. A lét dotáaykcrtéas ia partra uát-lott a löbbi buonsaaL Mtoalutáa besugoltak a déd lavp\'om tOajétifflaiOa livrgójtM, a korcsma Ma vették a jókat. Dócoa Blaók aó-yor volt aa eM kotcsméroe. A sok jó veadég* tdt aajgob a korcsaukésa, miediaaoBitt agy adtál sírokban Oaliaóélnak le lótott hely. Ki-pmncaolták az kca bort, aujd a aáiodik, harmadft, negyed k Icével ia mBdcbak. As B Mik rendelésnél jójjért ax ssstsl atatt meglökte a Oflfad csir májét I — Sógor! Ont nem leaa baj afitetéanéll — Máa hogy teaael Mart nékem aégy garas as öeeaae vagyonom I — Sebaj I A flaatfat csak béna rám aó-gor, — OiHaó hetykén nyalt a lijbbaahhb; majd dkiMt aa Ücáa Ivegból. De Ml Oaa* saeréadaN a aégar iiiallélha. — Feljtbb eaeke a poharat — hm I köasArttt a tarkán. Báty Ma hlvelvlaHé val látott a korcs- ......... A ISvér datt a lor- • — No, ml festett, lógor? Oilició uigorusn mére végig BleadhoL — Sógorom még mindig fccéval méri as Italt? Blcsdk meg bökkent a 10 önöa kérdés-IdL Nemileg savstodoUaa pislániott a saigoni néaésB emberre. . — HM ngyaa mi a Irányéval máraém ? — Pediglen blrotty inkább asfiróvei mérhetné kendi — OiHaó begyes fehér fogát Irgyetlaafll Bioókra vicaorhotta, —• mert amlat látom, a Tusa viaa becaipott a hasd pmetjébe k? — Ea meg máa arifMs bolond beeaéd, sógor? — Nem asoktam botoadoato! Nésm haad est as kaki Bteadk aa aastalhoa hajtott. A Uipaa pohár eavaaykáa iltata. vBrhanyaa laiáhaa két atomnyi hal ceapfcotódott a pobérboa. Biaók borábsa fekkvenedtek a hakcahtk V>— As áldó\|M neki I — Biaók fé haOk káromlásra gerjedt S véMUaaM kBtBtto a poharat. Akhaarm ladaa van, mart angva aaadta: -Ns komédMasaaah kendtekI Ital mán éa krnak a gasda, igyatok, belétek Mrl A hegyes arra, varae ltja aaatal aku aagiMla Jófért tlakiiaéM cato. máját, mttflshea bőiért láveeoa. BicaAk harca-mároe: sp máira algyewdett a dokáayoa. Aa IBSO-dih lulisáMiin aa eaat As AltoMBn akkor vaa m a esakadd, aidéa a IBMIssllW M M ZALA 1913 aktötm 19 mi i mm isusiu « ■ i Tt7mtvuh inp^t I lllMM itawM a Tmtii MÉM. MeXQt* -tfctmnktf mm m. m UMMl tartu — —Jknl__.. mhi ilitt ét kM< H« MgMlM MHna tt altett! HtiHlte t ruilit (\' > wilv m liilil V Weiaa WMl St- Ui mui. orf.et »t , ÉH» ek, «Mnt« Mm »«i- ee lnllii\|ilait. Mlklfk dM, ■ möhuö i Mii «• y M. ■MN M4 böri. M MM \| ptnlliUSUtMJintl M Uf «it mámén ttv i, mmk cmmiv coi ttxM tM MtaM, k. I ÉlMti M, MW WMMt. Megfagyott M>tMMi MR ét Gátit. ■ Slblatt Ml «4 n .. .... ™-Jrs mm k Mn Mtans. k< Ina, fi ■» ItntofOkiUU lliil írjunk: Tblerry A. Órangyal-gyógy-tárának Prafrada, Rohltsch mellett It kis vagy f dupla vagy I aagy speclalüveg S 60 korona, bfitk mMinbü jMAwi iraniMe I llsnjI iiüTtirtti liftül nlill Ciafatg ta-kgiécta Mittklt«l)m t Hígulni I »• mk mm, UKUI»m eaewcMM IjpriWMt Mh(tm IM« -IMMhlvata kofc tj4 •lí JlUt. rektdéa. Mit* i I «H OrMac. kMtl a aí f btk, éMBdl mint MOttlMU, fekélyt , ttét, M fit, 0* tea vé M m nitMét S tal tfet-tea kM< r M • AfTtUttM mm. Mrgn Ml M voMUurt f M torta, tulka por, ■«, HM. Mb, V HiMI, Mr- lelked-, Mémett. ktya. lalal Mkea. kötete IMaM itd t Mo dulft rnfrtnti nfl, iliUlÍMall. W ílotrlwíj, rtUmtnt MpJ!«» «-«tn tatatnJkaS M-•fb Ulatkataaa éra JT J.IS a Mmhi hHUM vagy aMü aalfft taaM-fsMvMM ttidntlt i TSrOk Jlflt Qftnyltilxu; wlo» ■Ml u aaa WW Srfl rawrtarlian. N nbani Tkata>ay<r ét SMIt. SMbtteirtar DHM, ItaHano-tlta TwMnt tatriiM > ud pnlta kapkald Ahol ninct irraktt renittljünk kSiicUeaMl IMvri I. iuipil iwnurrlr üil, Priiriü Rohitsch melleit. M OLL- FELE [ISEIDLVTZ-^\'Ci!1 ] Ml tkkar valédl. ka mlnd\|ylk dobos MOLL A. védjegyét aa ilátrlt tüntotl 11. Moll A.-féie Saldlltz-porok tartón gyécy-katása * legmakacsabb gyomor ét altoal-klntalwak, gyomorgörcs, gyoniorh<\'V, rögzfttt sxekrakadéa, májbáj) laliim, vértoluláa, hraoyér H s IsvkdlfaMzAbb itAI batogaé-gak ellen. « jeles Misternek évtl.eduk óta mir.dig nagy bb ter\|edé-t >ier/atl. Ars eicy lepecsételi erudctt doboznak 2 korona. tMlsIUllk tSrvAr y llag tanyltatnok M o L L TEI ■Ej s Tsa és m I lukakkor valOdl ka mindegyik Qv j aaoll A. Tédlgyét tOntetl fel «s Moll A. telirstu óaozstul van záiya. A Moll-féic sósbors?> z nevezete Ma, mint fa\|dalomosl\' tnpilé bdórz<0lé<i <ie kOaiv<ny, caúi\| k a mt\|hOli« egiéb következményei nét legismertebb népszar. Ecy ónozotteredet üveg In a korona. mM0LL£ Gyermeks2appanja. Legújabb módszer szerint készilek legfinomabb syarmak- • hdlc v azappant a Mr-dkacarB ápoMisára gyermekek és felnőttek részér. Ara darabonként 40 f. 9 db. K i.ao. Mindén iarU lytrmaktiappin Moll A. védjegyévé! vm ollatva. PtfazetkOldé^ MOLL A. gyögyéaarééa cs. M idr. udvari aiátlttó által Btca, Tuoh-iauüén a aa. — Vidéki mmrrendetéMk naponta postauiánvét mellett teljeilltetnek. A raktárakban taasék hal-roiotlsn .MOLL aláírásával ás rédfegytrel ellátott kéizitmén/ekél kárai. Raktár Na^ykanlzaán: Roeealald Adolf fU Vida János m férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Hunyady utca 9. IHn uüa vt rülk UuIM — iü»i?hin mm lm. A fivéraaáaa e téten sarrsett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igényeknek le mag-felclőek aa Atabm készített rabák. Mlaia kártyák ée divatlapok minden Idényre a a. L ktaOnaég rendelkezésére állanak. Vidé»re\| magWváara kimegyek. — Szivei pirlfofáit kár kltaaA tUztétaUél Via* Janéé Hirdessünk a Zalában Gyengo férfiak! awa ÖREGEK da FIATALOK I mm Ne csüggedjetek! FELTALALTJÍM! Aaoaaal atittlalnll a Mi Hat i lyeapaá* aét (NaaraatkoaikMa kapetaacsUt. Nem baltgltf bavaeadS jydgy-aier. Kérjen bérmentve zárt boríték alatt laegkil deadi iamértetfit- 40 I. pea-tabélyej eaatoláaa mellett. aaiia iirnudHitfi nn« I: a FI 6k bérlet 40. ml Budapeat — főpoata. Millió i mb r baiiaál KÖHÖGÉS ratfdáéa, ken at cinyAtaásodea twrat áa gdicetta kSbdgéa ellen klsáiáleg a jáua Kaiacr fale Mell-karamellák (a ttirom fenyőre ) cakóikéi — 6100 kftijegyiődeg küeleiltan biaonyi vény orvuao* At ée magénoeoktél a Matoe baiáttél t R-dktvai kdtemts ée \|AitQ bo< bonok. Cfiomngja: 20ét 40 fillér dobosa 60 fillér. Kapható i Neumann Aladár ée Reik Qyala arak gvőcvssartárébaa. fiyírl rimtr: P^K Unger UllmanD Árjegyzéket I ígyen ée bérmentve küld Chr. üarm?, kátytoagyára Bodenb. ch. Elek lukimtöis lamkiílzsi 4 VILASUIRD ű LS60Jasa aaNDSZSMO B0LINDER NYERSOLAJ-H0T010I ia axok alkatrészei Kizárólag ÁNYOS IMRE »» BUDAPEST, VL P0DHAN1CZKT-UTCZA 17.jj -Telefoá JUt 76.- Logkisebb nyersoiajszüKséglef I Jatéayos ársh 1 Feltétlen JAtAllAal tíodvezö fizetési feltétoleKI Báljen dlitaiaa liliná#lIllám áa tagra* áfjetnSSat t lie I ÉkiMi^aftfcÉÜilii I II I I na ^Iffi^^ mi IT HI n I1LIIlllll WNW a bőr ápolására, az arcbőr szépítésére és finomítására PÚDER. Legelegánsabb tollette, báli ée sálon púder. Fehér, réaaa-szln, vagy sárga. Vegyileg analyzálva éa ajánlva dr. J. J ===== POHL cs. és kir. tanár által BÉCSBEN, mmm^ ttiM Imiit i Iqim llrikkü, aiilii itlsiitz MŰI* OOTTLIEB TAUSSIO * k Mr. mér mMk awttt e ■aMttr pM aaM a - iakfeSMia ati»á~rtp aa fcaatf tlletiaa pható a legtöbb Illatszer-, drogus- ke . Böhm, Keleti 11 áMr. Kreinwr Oyuu továbbá Reik OyuU gyégysaartlrtbae. Car doboz 2 K. 10 ÜIL, Kapható a legtöbb Illatszer-, drogua- ker> akedéibvn áe uImmmKI baa. Nagykanizsán: Alt és Bflhm, KeleÜ M. Mdr, Kraloer Oyuta ésOeltch áa QÍarfilike> Nyomatotí a kladdlulajtíonoi .Zsia Hírlapkiadó és Nyomds RészvénytArsasAg\' könyvnyomdájában NagyksstsgéE. XL (fMytt. NiIjkuitia, 1913. október Sl. kedd 241 \'aAaa r \' - fa x m ii. , NAGYKANIZSA, Trillió !■!■! 71 ■feáHÉMbat ái i;> JpMáto* -n-t vaea hl ■ miiii 11, ZALA POLITIKAI NAPILAP. HtfMt iHn Htttmn ott i intar. \| Kt sLŐnarrám iiai lt%kM NMk« Hi»\'>« tgy Wn tlih» ■büUM « WBíw.......7.» , Er»» nw ..... « rwui ■■tamsii ii MMn......UMtan, SSr.:::::ff: Erb» .....• EfTM ni« i fUMc / ■háta 10 KIhIiiIiiiI IiMi 6 fara. A kiábrándult ellenzék. Nogykanbm, október 20. Az ellenzék egy esztendőt meghaladó Idón keresztül abban ax Illúzióban ringatta magát, hogy u országgyüléi-ról való távolmaradásával és lelkiismeretlen személyes hajszával lehetetlenné teheti a kormány és s többség helyzetét és közelebb juthat minden törekvései egyetlen céljához, a hatalomhoz.- Keserű, de megérdemelt csalódás érts ebben az ellenzéket. A kormány éS s többség magára hagyva éa gonosz rágalmakkal (üldözve sem tántorodott meg köteleslégei hűséges teljesítésében, sót mind magasabbra fokozta maga iránt az ország lelkes bizalmát Az ország törvényhatóságai között alig akadt amely bizalmatlanságot szavazott volna a Tisza-kormánynak. Ellenben a közvélemény még annak ellenzéki töredéke Is, mind hangosabb szóval és mind eh itélöbben bírálja az ellenzék magatartását és sürgeti visszatérését s parlamenti munkához. Az elleézék vezérei és sajtóazervel már nem Is titkolják, már leplezni sem tadjtt a kiábrándulást. Kossuth Ferettc lapja, s Budipest, vezércikkben hirdeti, hogy az ellenzéki taktikát revízió alá kell venni és meglepő őszinteséggel ismeri be, hogy a közhangulat az ellenzéktől az eidigi fegyvereknek mátokkal való fölcserélését kívánja. A szövetséges szocialisták újságja pedig, a .Népszava" Igen fanyar kedvben elmélkedik lton, hogy mi okozta az at lenzék politikai küzdeiminek eUanyhtt-lását. Szerfölött érdekes dolgokst lehet megállapítani ebből a macska-jsjos té pelődésbőL Az ellenzék eszmél, mámora oszlik és előtte \'áll a sivár valóaág, helyzetének siralmas volta. Az ellenzék eszmél, de amint végzetesen elhibázott taktikájának miként való helyrehozására gondol: nyomban elszskad az egyetértésnek még az a vékony fonala is, -amely kfllömböző csoportjait legalább a látszat kedvéért körülvette. 1 Lám, Andrássy titokban, fegyvertársa! előzetes tudta nélkül, be- ment a parlamentbe, föl ia szólalt, da aztán vitézül megfutott aj vita elől A többiek pedig azon rágódnak még arait ii hogy miként lehetne elvükaik, a kötelesség mulasztás elvének fenntartásával a küzdelmet sz eddiginél alkalmasabb harctéren felvenni: az országgyűlésen és a delegációban. Az egyik csoport azt ajánlja, hogy az ellenzék térjen vtaaza a normális parlamenti működéshez. A másik ugy szeretne taktikázni, hogy az ellenzék menjen be ugyan, de ae vegyen részt a rendes vitatkozásban, s harmadik szerint a választójog legyen s normális psrlaoieoti állapotok helyreállításának feltétele. As eOenzék eszmél, de még mindig nem lát tisztán. Azt mondj s ugyanig hogy küzdelmének ellanyhuláaát az s gazdasági válság okozta, melybe a, munkapárti uralom sodorta az országot Ilyen nslv mesével azépltl kudarcát as ellenzék, éppen akkor, amidőn az ország gazdasági erejének és hiteiének egy párstianul fényes blzonyltéks kerül nyilvánosság elé, az i I., hogy a 190 A dóci bor. Irta s Móricz Pál. Ea as rasfeadó Irvires ru\'rrdfl volt aa AIWMa. Akt or wtf fá\'lk és töKéitk wmiro-rkották rabsáfbs a Ttiaát 0>rk \'avsisoa k«-tilBaiat njaféikodoti a h»i>ó. Buls testével Ina Ma aatfrkMt a tanNMdekra. A vta aü aerait bon Miket (i\'inlig kapdostak a kalsk. Még kfcisssory ripján is koppon bheti* br-jnlsi Dócbs. ©ilició Fórián #a j^j\|án Rókas kjmháii dob\'ny kert étiek ilyen vbifavsrral Imkutck a déd bocssrs. A nap lagárayflakat lódötCtt a tsrgyos kövér vltilönefre. — H-j, b«g (ó is votss egy kis isvanya ayakotsj, — léhrlorta lóvárgón Jóflár. — Husrn Bczók lógornll mijd regön lOsxtk a girs\'o», — felelte Oilioó, rg>fokoe nedráfo, imyi varea magyar, — egy-lé; gara-MB aékem la kerti. — Ami ast illeti, egy-két garaa aa éa lajbiabsa la tfltyög. < — Álkor alt kosoeg kecd, limluailk. Egy-tát fcétg eask kite ja. — At al aem megylnk a Isinek, — eoedts lókadtaa JójjáP, mert as 0 Mejökhen aág kontói réagsraa vok a vákópénr, as Sah ÍS ffcitcÉwf ■érték. — Ha aMaa péas, igyál véal — rt-■éttedeti OiHciá fa tsiroe kabpfe kariaé-ját kaaiikaiia a aavaraaaa sári Iraáái, vbke. A ptaetsi ember giaara asm Mavee. b»\|u>>á\' Mosolyogva nu»n» Jó\|j<rtaak a Via-Ml cstpe(S ki rí mis Islipfli. A kalspkariaáa belöi ka r eiry kestrg kaiaoka vergódtMt. Qi-1iaé kiiujis kOrrréréi voliak nigyobbsk rak a bsporoa\')ok. Oilcié a vliaal eg)Qt mrrliet\'e ki a pc\' jóuyoaat B-rzas —f" döke alól ravaaaal sandket JójJátlra. — Tán bogár eitpfldon a israébe, só-gor? — vtgyorioir«ie a ntkés feji Jéjláft. — N«m a I E eket a kii kilskal nevetem, — Me\|0 It nétik a gyerek. — Ha, prnxel — Oitiaé a lajblisebbe camstatta a két k<nrre«, de aUr a komp Is pirot ért. A lét dot ánykertéia la partra uái-ion a löbbi baoB\'Sil. Mtrelráa bessagoHsk a dfd lenprm iön\|étfOifts l-vefőjlbf, a korctms tele vették a joks\'. Dóeoo Biczók lé-(or volt ax alsS korcsmátoa. A tok Jó vendégtől sajgott a korcsai Mta, airdiaellctt evy löiét e rőkben OsHaóékaak ia jotott kefy. KI-ptrsaeeokák ss t\'ce bori, asjd a második, harmadik, neyyrd k l\'cével la rendeltek. Aa S ödik rerdeléinél J^jjárt ss issial alatt aeg-lökte a 0-1 ció e<r máját I — Sógor I Ő st nem leaa ha\| a Haaláaaéll — Mán. kogy lennel — Iáért nékem aégy garaa aa öeaaaa vagyonom I — Seksjl A fiietést cask bissa ráa sé-gor, - Oilioó katykía a>aM a b\|Msaekba; asjd diou as leás Hegből. Da Mt öo-sseréadaN a légár ueaOMSka. — Peijekb ••Mta a Mkarst - ka f klstörltt a taráén. BMfhAa klvfhlaijáral teteti a korce- AMrkáeyaar lálnyoakéi küasaák a vM. f kán. Bliykla klvthlajjával lateri a korce-QMaé ka Ma fe )é hlsa saaMi la aa áa- aáweaak. A kSMi lak hanmhadé^ kf MiM lUgSMa iM«ve M«aM a vaatog I éalt a áaMayweoákia: g — No, mi feslett, lógor ? . Otlldó silgornsn mérs végig Biciőkot — Sógorom mág mindig Lcérai méri as llah? B\'ciók megbökkent a kO\'önöe kérdéa-IŐL Nímtleg aavaododaa péslsaiort a síigara néxésfl emberre. — Hál agyaa ai a frányával máraéaV — Pediglen biiory inkább athővM méibetné kendi — OiSoó kegyes faMr fogát kegyetlecfll Biaótrs vtcsorkotta, — aart saint látom, a Tissa visa becapoM a Mad picijébe la? — Es aag aáa miléls boload besséd, sógor? — Nem aaoktaa bolondozni I Néza Mad art ax Hak I Biczók ax aartalboa kíjiott. A ta\'pa pokár savaayláa Illata, vörhenyes levében Ml broaayi Ml caaphoMdott a pobérhos. Bicsék borábin felelevenedlek a MlaaiMk. 1 — As áldóját neki I — Biczók MMk káromiásrs gebedi a véMlaall kiiöta a poharat. AHahaaea ladss volt, aart sagva mondta: — He koaédiásssaak kendtek I l£al ■áa M lenek a guda, Igyrtok, imiaayl belétek Mrl A kegyee orra, varaa feji OMM aa aartal alatt aagntfa Jóljárt cMbartHa aájét. MMahaa borén iávoro«. BÍaáá l ■áros: egyaásra vigyoeodatt a 1 doháayaa. As IS90 dik aartaadMaa aa aart. Aa AlMMIa aMar mai a ilBartaallB M k ZALA 1013. október II. trilliót ut titamkőtcsönt egy-két nap alatt túljegyezték. Az ellenzék eszmélni kezdi ébred len tel egészen. Ismerje be végfé, kogy küzdelmének teljes bukását kizárólag magénak tulajdoníthatja, annak a szertelen önzésnek, amelyből ez a küzdelem táplálkozott Ha ezt belitja, ha fölhagy azzal a törekvéssel, hogy botrányok lépcsőin, egymás hátán törjön a hatalom felé és "ha visszatér a közhasznú rendes parlamenti munkához, akkor még jelentékeny és érdemes szeréphez juthat a magyar közéletben. H lelkiismeretes betörő Kölcsön lopja a pén t. — Saját tudösMaktót — Nagykanizsa, október 30. Farcss is péMlUan betörést követtek al Jankáé Benedek fdsópálfsi Iskos ktsábia tagnapétól) Jártás délalán ettávoiott bsiu\'ról ás s Hsbaa senki kis marsdt. Mikor haaaérke-adt aa sftúi HHmiHve találta. Rémülten robsal a aaduéaybsa. mely bea egy bórenséoy vek kétesar henna tsrtslommsl. Az erssény sson-baa aaa voa s bátyán. KinifakOdt sz ssztsloa. MiKalla ezernyolcoázkilencven korona papir-pénz tekéd. Száztíz korons hiányzott. Ennyit vW al ss liaasthn betörö. j rakás a (siess belöréaról jelentéit tstt a cisnrtfliséfas, akol azonnal megindították a ayooozási. A nyomozás bimaroun eredmáay-ayel járt. Kiderült, bogy a bitnyié pénzt Krccs-már Mlrfcó, Jankáa \|ó ismerése lopta d. Kitcunár teheneket akart venni és erre a eéba még a matt héten kétszázötven koronái kapott kölcsön Jutkáról. A tehenekért aaoa-baa néilii koronával többel kéllek, mtntahogy Krecimár kiuámiiotti. Eiért tört be jankásboz s ezért vitte fi s száztíz koronát. A jöbblt asonbsn ott hagyta a lelkiismeretei tolvaj. Krrcwár azzal mentegeti tureu eljárását, bogy azt a saástii komnál Jsnkás agyis köl-ciön adta volna neki s ciak azért tört be, ■art aem találta otthon a gazdái, ö különben is visszs akarta adai az aHapott pinát. A ciend-órség ssonban aem logadla d est a véd eke zési és Krcosaár. Márköt megvasalva szállitpt-iák be a nagykasizni ^ráiyi ügyészség fog-kázábi. Gróf Károlyi Mihály Zalaegerszegen Fiaskóval végződött a^ népgyűlés. — Saját tudósítónk • A zalsmegyei függetlenségi párt végre saját maga is belátta hogy a megyében kicsúszott lába alól a talaj, hogy a párt feloszlott széthullott.\' a vezérek magukra maradtak, nincs kinek szónbkölni, népgyÜléseket tartani, a nép Öntudatra ébredt és megelégedett a függetlenségi álompolltikáva). A párt kimúlásáról szóló hirek a megyei függetlenségi képviselőkön át természetesen elérkeztek a központba Is, ahol astán azt tanácsolták a párt vezérének, gróf Károlyi Mihálynak, hogy ránduljon le egy-két órára Zalaegerszegre: az ö személyes megjelenése taián visszatéríti a hűtlen híveket. Két héttel ezelőtt aztán megfentek a hatalmas zöld plakáton a hirdetőtáblákon és bekonferálták a szervezkedő népgyűlést Elséizben október 12 lkére tervezték a gyűlés megtartását de gróf Károlyi akkoriban nem ért rá: automobilkirándulásra ment s ez bizonyára fontoSabb volt és eredményesebb is, mint az egerszegi népgyűlés. <* Szóval október 12-lkérői, 19-ikére halasztották a szervezkedést. ___ut_-Lái—JL_ £ Vasárnip délelőtt léi kilenc érakor érkeztek meg sz .illasstrii" renditek Zsiaeger-szegre. A fogsdlslás .. • Igen, mit is Írjunk s fogadtatásról ? Kadjflk krónikái sorrendbea. Ssombatoa délután megjött gról Bitthy ányi Pál, aki aiulán vasárnap reggel kihajtatott a pályaudvarra, bogy fogadja a .nemzet vesétek". Nem agyidfll vo!t as állomásos, nem. Megjelentek az iparosok is, vagy harmincul, s izoeiátiiták lem feledkeztek meg; flk U kép-viaeltették magakai; lehettek vagy szintén harmincra. áantán olt voltak még a vssntssok, már tadsiiliik, akikai s azolgátatak arra kény-sseritett, bogy ott legyenek. VoMsk ssonban áaok is. Utasok ás a Ük utasokat váriak. Éi végül egy nyolc tagbél álló vegyes binds. PonL Más senki. Háromaagyad kileackor berobogott a vond. Kilónak grflt Károlyi Mihály jdart meg a telefonjelenlése. — Zoatgtnug, Ollábai JQ. kupi ajtajában. Utáni aaépen teuáltettek 8k-megi Vilmos, Beck Lsjos, Sünét Ziigmead aa aradi bakolt képviselőjelölt gróf Széchenyi Aladár él ttig néhány Umerattaa ariimber, Ekkor előlépett gról Batthyány Pál Is a város polgársága nevében MvOablte s képviselőkét. Röviden beszél) éa «tél Károlyi Mihály Is Mrette a páMáL HÍbffiy köaabaó szóval dinlédé a .diaaas* fogadtatáat. A k\'priaelók kocsiba Bitek és swgiaénh a mend végig a Koiiulh ujot uteán. Btől Ml lovssrandör IteáakoaslU a lovát, a rmasbaada teljes lüdővd fújta a Haoscáiéi, a ának ba legott ül Uáhar, r^kociik körül agy csőmé inu-gyerek écekeíti/ a Kosiutb nótát, a képrisdü urak kalaptukd lengették végig a fd nem lo-bogésott Koaaath-utcát. A népgyűlés niobalya aa Araay Bárány. szálló diszterai volt. fél tizenegy éra fdé járt as léé, amikor gról Károlyi Mihály éa a többi képviselők fd-voaattsk a kávlbásból ai dsó emeleti disste-ram be. á terem akkor már ld\|sssa — lm voN. Laasaa astán t basdtak a ksil- gaiók. Mintegy kátaiáiin ,ssoroagtak" s nagyteremben, — néhány uocialida, a többi jórészt pirasstiuhanc, — sálkor Bosnyák Otss msgnyiiotts a népgyűlést. Ai dsé szónok teraéssslessa gról Károlyi Mihály voN. A hsllgstóság hiltgatott és agy azé nem sok, és annyit sem értett a gról ar beszéd* bői. Lttiák, higy valaki 01 olt a ptfiua közepét?, gesztikulál, hidonászik, a ssájs is mozog, de bogy alt besid, sd aeaki tea tudta. Vilószinü, hogy mags i nemes főár na. Amikor lilán ttéfUSttt á gMltfltflltl, 1 tf\| is bccsukódotl, akkor /4mbar vágrehsjlé elkiál-lolls az agdvaré áljensáil. Otóf Károlyi helyéi Biek Lajoi foglska eL Besaéde egyszerű voN, iaiságosaa Is egy-szert . Szidta a kormányi, magaizlsila ss ellenzéket, éltette gról Károlyit ás mindezt sbban a tóaaibaa, ibogy asl agy dlansékl képri salától joggal dváibdjűk. Bxk Lijos uláa sí aradi bakod képvi-leJőjelölt, gróf Súchayl Aladár, aűol a so-mogyaegyei függetlenségi párt , küldött légi* Odvözölle ss agyrs apadó hsllgdóaágoi. Na a belpolitikával foflalkozott, aokkai nívósabb dolognak tartotta, ki a kfllpolffkával ismerteti Kirschner Mór üzletében. Km Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann+féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. \\ s: Benedic Schroll-féle Chiffonokban, u r 19131 október 21. mi aa t....... INégot Vot M kalit, arai ■aifa* pál f ilrüiejl m hiagnaklk. koQ aakaak aaa haBaséraaaaftveiaág, agy tiaaaot-ttsashat érae JJa potttfhaa kOabahiáiiotta: - Ugy VSSl - Ara la Sttaagi VSaoa mBom ai ni aSaraiM iBÉüüe. M\| hasal* — ■ éga ait rakedi vott — isageti a «áp Kos-■H mHIl, WlliMII aa arca; láiaaott, Mr a aivéhes la tm attsitaB, aaH aaoed 1\|W. hao OD \|áMpl taiaat a«bar art Mtfotfa kfobs: - EH sár kilőtt— alágna I Ni, Ba aaért vott ái\|easéa, tape la. Éa aa a kaios. Vl\|il Boesylk Oka feto\'vaa\'aioN egy aéraort, a jkéaeh — lail hkntkágMail itt-torát, aaaatyot a bal g itótág agybiagalag atlo-pőntt «a aoal a afpjytMa Mttksakéi órakor caandbea végei Irt. • DSstás Ml érakor a Birásy éttermében bankett vott, Myt a bor, ptsagO, btsta a d-gtoy k aa arak Ittbfleeösiörtáfc agyaást. Dó»-a áa 01 érafeoi a vesd égek * látattak. Patt. Za» kvtrmegyéhea a Mggelknalgi párt, hála Maa, tHituw vaa. Sunlgyőrgyl Ferenc. Alispán ós a kolera * A zárlat móg mindig tart. Nagykanizsa, október 30. Ami előbb cuk elkeseredés volt egy város egész kereskedelmi éleiének feljajdulása, most már nyílt háborgás. Nagykanizsa még mindig koierazárlat alatt van, még mindig a kellemetlenség egész özöne zudol a lakosságra, Zala-vármegye alispánja még most sem ol-dOita fei a zárlatot Az alispán Sabján Gyula dfe-h. polgármester táviratára — csak bogy még tovább késlekedjék a feloldással — a belügyminisztériumhoz fordult utasítás végett Az Intézkedés tehát még mindig késik. Lapunk hasáblyaln elkeseredésünk minden hangos szavát felhasználtuk, bogy kellő kritikát gyakoroljunk Zala-Vármegye alispánja felett, aki most megmutatta, hogy milyen oda nem való, korlátolt látókörű, legfeljebb vidéki Us-gazdálkodónak alkalmas arak intézik ZAIA egy egéss vármegye sorsát Megmutatta kogy milyen sürgős a közigazgatás államosítása, amely végre el fogja törölni ,a megyei arak büszke urhatnámságát mellyel rávetik msgukat a közigazgatás életre. Arv«y Lajos alispán neve hosszú Ideig fogatóm less Zalamegye életében. Ezt á fogalmat azonban igazán nem fogják dicséretül használni. Az Omke nagykanizsai kerülete ma a következő ujabb távirattal fordult a központhoz: Omke Budapest Rudolf rakpsrt Alispán nem akarja zárlatot feloldani bár minden itteni fórum Java-aolta, megbetegedések nincsenek, óvintézkedések betartva, kereskedelem ketek óta súlyosan megbénítva kérünk újbóli közbenjáráat Omke kerület. ílöiii Ifttn iiilmili ■ • % Elöadáe a modera Irodalomról. Nagykanizsa, október 20. A Rosgoayl atcat tornaktea taiaap dél-atáa újból aegtelkt! a kaniaati kutur-iörek-TÓkket. A fehérre mraxelt, porlUa falak ktMtt lapuk aiarkeastóje Székely Béla foglalta al a pódiumon aa elSadó helyé\', áa ej magyar irodalom éa lánudiloa vksooylt ia mertette Otaagycd (kát tsabade óadás kereté bee. Eó adáaál aa értákeiéa aj aaoapoetlai éa a válio-ion vkiooyok éka la prack asgvilágkáaa tették árdskeaa. Aa előadás váalaloa gondolat-aenetét Itt köiö \|0t A köielmuliban lezajlott Irodalmi harf aaak tellktee axeamet alava csapén egy régi Hof kltdeltaél jekl egy "labb Iráisyal még aea leljeiea a múlté, da s kellő távi ttunk aár aagvan bozzá. Ei a ktsdstsa tsW\|doo-képaa a légi kk aagyar U riadalom harca as aj, a vároal láraadaloa eileo. Aa irodalom frjiódéuaawtére két alaé-lettnk na. Aa egik a «Miia«\| ridegen oitodiz aegállrpiiáaa, bogy \'at irodalom (i mOvéuet UJ ériéktóbbiat termeiéiből kele -keiik. E aaeriat Irodaloa éa almost ot fejlődik, ahol a neauetl energia falóees aok értéket termel, ahol as embereknek módját éa érkaaéalk vaa irodiloaaal áa aDvesaettei fogklkoeai. Sokkal posMvebh la alfogadkaióbb aa iroda kai hol áa elaékt, aaly a lárods ai 3 kpédéa HiikMaaal haMkaáaiaah psakae aagkklóftt takl\|a mag aa killkii ittattB boa. A fjjyiiaaa kmdaiai k)llk háram «yte ***** Makhaa baké taaébk Na» IniMli, (kwadakak ha\|Ma éa li ........... Ma (kianivHóéá). A ailiralMlii. a kna-dalaai aa Irodikahatt a itnalilll ka \|MM Nagy, ilMgatia^aM kalaah MoalagMk Mrab-MHika, kOtttthkke agyad* a Mn attai-aaa. Aiatéa a aakdanb vsaM ál a faaatf aaawpei. A üleped a cattéhoa béta, di taé-jeaaa M aaa kiakkssiS ttpaaah iMmMila kedves fl. A végtagra hrttkMi. Utaraétóéla a regényt vad lakaiara. Nlkrah a ej alc vasra Irak vágán indul a Mwsártaa éa aa Irodákra aag^iMaa. AáHg bárom aagy H PaMB. Araáy, Jókai ayoak lá kakalaik Nlyagét U Irodaioara. dl H kOvtióik a latnak kkk, a kliaiaintgiik a agy (kOhafil téoyaaő outllynak, a diákif:atlg-aak. Bródy Siador k Kahoa Eda aa aké ra-lotaAtorok. Utáaok \|Qo MohMl Peraoc, Bhé Lajoe la RMn BHi, aki aMf a prokiktkai ieag« aaava elflbiicoaa. A tlatk MMaaik, aaaty k-Irpitai a saÉptifi kaiagtágokat Jókaii la NUh-aaákt Herceg Paraaoal raUk alkat. Da aa ajik k caak aM látják, aaU a rég\| k, a légiek k aat Mák, aaii aa ajak. -Ctakhogy 4k aaaüd éa aaoaara IréaMvd bo-aait\'k még a khélyaa résüket. Mikaiálh la, Hareaf k lalhéborM, vérforraló képét adja a aagyv hlaároassk, de f&kayhiira agy rneiia likas aaóaaaaL A magyar fala, a aragyar pa> riszt kiaaaslknaa Mórica Zttgaraed. Aa a\| irodalmi awegilaikkal raodlkloi, da elflaiör a L\'pótvároe vállait kOiOsiéget. Ea alatt anabaa as oksaákaak agy aj éa batal-aaa tábora lej lett Mi a aaakáaaág. a két régiét kOtOii ott vaa aa OrOk kOiépuerOség, a maga vált out laani kótéptatrS IrodalmávaL Pranckerislgbaa Hugó Viktor éa ZMa k&iBM ott vaa Obaet, állunk ni a aaarapai aa eké-aotbaa Saoaaháiy és Htrcag IMŰ be. Aéf Endre megérkezéaa tatta teljsssá aa a\| Irodaloa gyflaadalalL Miadaa, aatt elóik Voks kétazO Adéa, fagyrartk kóaOrlláaa. A dladakraa kirobaaáat, as eroiadót as d nnrs-léa lorradalal egyésiaége hozta mag. Silkalg vott rá, el kellett jOaak. illene aég vitaikozol axsai a viddil, bogy aa sj Irodaloa Irthalaües, aólktattas ajasrtk-ködó. Ett ctak Mi ember aaosdkatji. AM rgy-Utalás asa olvas la aM latta ah boa, hogy btraiftto a-gértésaM próbálkozzék Tirakas tea, hogy a\| vágyak, aj eszmék, a\| Mpaat-kiapkkszaaok, uj idoologlák agyeianaiaé aj tf neológ iát, aa elaoadáa a\| khaéalgatt kivárják. Heti sorozatot fittes ==== Rendkivüli olcsó iraki! ■ - Gyermek téli fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. I 9. 10. párja 50 fillér 55r 60. 65, 70, 80. 85, 90. \| Alt és Bohm zyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ős 4, 6, 8,10. ÍZ 14,16. « Nagykanizsa. Drbja kor. 1.20, 130,1.40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.—, 220 BHMmnmaMHnanaaBBBBanBBmm ^""""""H^aamBmHaaBBmBimji ■saBBBBaaBBmHBMmHBBBMmmamBBaBBB^\| Eia árak csslda s héten Gyermek keztyfl kötött fekete I Női és férfi kötött kesztyű I 4 MA I9I& óktÓfccr 21 Atofc, • utofiM * ***** Mii Mtt: kfcÉ»> I a IBMd alóak? Ol mii kai. aÉMl MMaft la alkat MálaMafe aa alaknak lag igaaat aftL f • 4 H megyebizottsági taguálüsztás. As araik előtt. ^UHsihBB ottdbtf 20 Pái napoa, d? annál kataaabb választási Hadam ntáa, aa i<pt ddSk a ug karc: lefolytak a Mffi btaoáeági tagvilssstiiok. A városkám előtt tiptkas vátaaatáai kép voM, kartiihiiás, hptrttHit, lárma vada MM ai stcit bár u aeáa városon t>a>11it a skrá kocti knilebedéetfll. alig Maaft meg • vátaanái Peaa a városháza fotyoeóo a szavazó termekben maál izzóbb á liÉÉi, alavencbb as élet IB dll d a harc, itt folyik a legbeve-tebb bortaakadáa. A ezavaiőüetytség a tanácsterem. MM a Ml wiutmiM bjiotlaág M mfiködik. Soha ilyan hevaa megyebüottsigi isgválaiztás még aaa volt Wsgytanlnán,— Minden perebai e( ii aj aaavaaók érteinek, agy lop tóba annyian mi adtik la aMgye-blaoMaágl tagválaestáa alkalmiból uavasatokat, adat moet. Nagyon magnehciliette a bízottéig aaaM\|át sí Is, bogy csak agy Hala vaa. A karc egytorms áténkiággsl folyik egéez aágy Aiáig. Niacs agy perc\|ai«aet aa Ujabb M njabb koablaáriók próbá\'jik megjótoini a vilasztás kimenetelét, de bizony lerái bizonyosat aaa MM halni Érdekes választisi epuód ez is, hogy a tflggetlensági párt M-embere. [üftiry Otzs ctapifl saját nevére aaóló szsvszólspokksl próbál győzelemre jatnL A rsgfetleoségi listánk aa a cserbenhagy isa aagy visssstassést szBtt Ujváry Oáaa kOlöm-bea ii a szavasé taeaben olyan hangosan korteskedett salát érdakébm, hogy Fábián ItifBMOd elnök readrs~Intette. firdakaaabb] momentumot a Msksntzsal vilasztás btoott, auaanylben hét a] jelölttel lett érdekesebb M izgslmsssbb a vilasztás. A kát aj leKÚt Piaadtt Oyörgy városi tsnicsos és Htgtdüt Oyörgy di. Bgyvéd, akik csakhamar — legalább a hangulat sserini — fölébe kerekednek a kát régebbi jéRUtaah, Fala Lafouak éa Pkmátr Doldliaárnak. Mikor a sorokat kfrk, a szavssás befejezés Isié kftzekdik, a pártok aa ntotsá, nagy arótaaattéaa^L próbálják listájukat győzelemre bozni. A hangnlst szériát as daő kerületben < Kaoner Qyötgy, Mm* Hagó, Horválh latrán I 4 PUtta Soaa birnak a legtöbb eséllyel. A második kerületben tettesen bizonytalan a hely- j aat, Kakantasia erős Hsáéba lotyih Paada Qyörgy éa HegedOe O/örgy dr. ÉN. A MlaaatM továbht laiaMidiBl lapnak aáa rássáa ssáoolunk ba. flr alsólendual járás tanítóinak ünnepe. lik riMsa lakaiét, JabHeaa s taiitágyBtés AdorjinfatvAa. — SajU taSMMenai\' — Tegaspeiőtt háioaaaoroa laaapra, serag-Wtek Baaaa aa abdtaeded járii tsaltái a nadfKMU Adoriinlilváa. B aapoa inaliBIk M aa adorjáalalvd aj daad iehotát, a járás taaMi kara a aapoa tartana Magyttáaál s agyaaahhar I—apattM meg a tsatlók agy Igep derék kanáriaknak, Bmeiios Károly •dorjlataival taailóaaá 40 áeaa taaitdi \|«W- UA aaáp Bnaap«yrfl daMáadsst tadó-altóok a következüket Ir\|s : Aa Banapeágek sors, eawtyre aattseah aa agáte üris tanítói. hanem a taaBgybarátok részéről tekintélyes asáaa érdeklődő ta öesse-jött, aa adorjánfslvd kápdnábaa Istentlssteiettel kezdődött, innen iktaaaial voaaN a 16,000 korona költséggel épflU aj iskolaépfllel alá. As a\| lakolát iZrfnyi Károly beláttad ptebánoe izenlelte fal a a lelizentelés ntáa szép beszéd baa Ismertette azt, a fontoa knltorhivetiet, aelyet a vendvidéken as adorjánfahral oj iskola fog betölteni. Ezatán dbagyBléd tartottak abból as alkslomböl, hogy Benedcs Károly adorjánfahral taniió moet lökébe be lanMóaágknak 40 ik árát. A diszgyfllésre — amely Veér Lejos sliólikoei tanító, a lanltői jlráakör elnökének elnöklése mellett folyt la - kSfdÖttség hívta aeg Benctics Károlyt, akk a terembe való llpéaakor harsogó éljenzés fogadon. Aa ovielóh etesandesedáae alán Benkovks Jinoe marabetyi tanító emelkedett saólMra a nép beszédben méltatta as Ünnepeli érdemeli. Ben esi cs Károly — aondá — 40 év óla napaMaaoaa a magyar kaKarának itt u ország batárssálén, é vendvidéken s ez idő alatt neé egyszer adta tanújelét jó magyiriágáaák. Baneaks Károly kdaayBkig msgahtis moadott köizönetet a — ezerina aag aaa érdemeli Bnneplésát. Majd a volt taaHványok nevében Markója Márton adorjánfahral fia, Adorjáalalva közaég nevében PBczkó József batattod aljegyző, ss anH\| nevében pedig Strsass PlÓrláa alső-lendvel aapcrMplábáaoa fldvösölték a derék . tanítót. W vend ajkú aOvaadákai as .Éljaa j aptá* kaadetB magyar dal rflaaaUilvil lép- \| Iák aag. ■Mfea a taüüát \|MihBk Beat MM\| Bt bnMIM ■% aatyaah Mliiaaill tárgya * naíapBe von ÜMogy Ve* Lifae, BB ai-digi ataak, Brc korárt vtdó laBMtanai aaa vaB bapaadé tisztségét tovább vlalsl, helyette ■agaaaaamiM iMBkaM TAb tgaaé laaaaht tanllól. A MbM ttkataatahro a katetki lu vákUtslották Mit puetabk tett Néaah Paaai bagiadl taattó, jtfral Kotta János séaéaaBrtl tsattö, péaatiros Krstaacstk litvAa rédcÉ a- afti VégBI a (abOána ttaaMaMro bb Iskola haiytaégébaa bankett volt. aahao aüaoa tet-kftesfiatdt moadlek. AV/l) Á/ü Távirat ÉS ▼ lurvva. „ telefon. A horvát kérdés. Badapeströl jelentik: Gróf Tisza István n^ialszterelnök meghívására ma délelőtt Pestre érkezett dr. Rakodczay volt horvát bán ^és Mctakovics tanácsos. A miniszterelnök hosszasan táragyéit vélik a Horvát hdyxetröl. Krobatin a klráty előtt Bécsből jelentik: A király ma M-lön kihallgatáson fodadta délelőtt tizenegy órakor Krobatfli kbzős hadügyminisztert A hadügyminiszter kihallgatása felől két verzió kering. Némelyek azerint a szerb konfliktussal kapcsolatosan, mások szerint a kivándorlási botrányokról referált az uralkodónak- Tisza és aa étienzék. Budapestről Jelentik: A miniszter-elnök a munkapárt helyiségeiben ma többek előtt kl/elentette, hogy az ellen• zékl jelölteket akkor is beválasztják a delegációba, ha nem testnek részt a szavazáson. Jeszenszky marad. Hivatalosan a leghatározottabban megcáfolják azt a híresztelést, hogy Jeszenszky államtitkár elhagyja álláaát. A német trónörökös nem enged. Potsdamból jelentik; Vilmos császár hosszasan tárgyalt ma itt a trónörökössel a braunschwsigi trón ismeretes ügyében. A tárgyalás nem vezetett eredményre a császár és fia most sem tudtak megegyezésre jutni. A trónörökös ezéií a reggelin f em jelent meg. Mindenki tekintse meg! 3000 drb. écygyés kőáztuiri és5 alj ketóe kérüí eíádásrá. 1.40 süéles fihóm anjol Iceltoélc, ezelőtt fö kor. rnfje, most 4 feór. 140 hflttiflSJÍ Icelm^H á legdivatosabb színekben, ^ éiélÓtf 15\' korona, riAökt 9 korona. Rothschild Albert naJV dívafárufiáza mmmémmimviin i ni ■ n ........a . Lm,......... rkanix»a. Fő-ut lé 13. október 21. ZALA ftá — A kii lekéapés.lyv kalÉk. SfcratJL unt r tm mrntíum (iitmM mm May ka lebeaekct draftt a réten. Hideg vett a hogy aa fásáét, tfiset rakott ngy (Mit tBvékoal Melegedés közben a mUji IM fogott a a kislány boraaeztő láiiMurtiaai. ÉaUM agy MA. lobogó káktya ssaladi a Ma MA Ai elaé kádg d k \|uott, da mikor a gyaraiak dhuttéadee a básbaa lakAk kit \'hinták, a leányka ájsltsa karért a taidön. Ruháját dottották • baaMMh a küba, hol aemeohára mgkall, aaHkti, bogy aeamé tatét vteaaaaysrta voiaa. Aa aaaM befe-Matttk aa aWSaadvai ktr. lirtabMaágaM, akol a temetésre aa eagedáiyt megadták. — Taago — agy éra alaM. Atét aa általános népMerfliégtöl indiltatva, adtyaj g tangó NagykaaiiaAa lalálhnaolt Miytrsberg Prlda aaaaoay elhatározta, bogy agy Ma taago — kunotokat rendet,, melyeken agy dn alatt perfekt taago láaenaohhá képeal fel a jelentkeiöket. Eo ilyen Ari! már adott la a mai bét cafilfiitOkáa a aa eredmény ráratlaaai klelégttfl volt, Aa fiesaaa résztvevők kifogéa-tataaal lejtették a taagót agy ára leforgiea alaM. A kanotokat mk eaaa a ktten taatf-laeraiiUk a mihelyt kellő tzámn \|eleaikeiH vak mg ia keidft. — Tekintse naeg Ptrkó Péter legajkht modern aialáit, Zárda-utca 14. uám alatt. " As Uránia irodalmi fllni bemutató-ml kezdi e heti műsorát, a mikor ia a Kordiák Films Compagniei ez idei első müvét a „Letört karrier című 3 felvonásos drámát mutatja be Psylanderrel o főszerepben, kiben a nagy színjátszók minden tökéletes képessége meg van. Méltó partnere Qara Wieth. E filtg-rám termetű nő miatha tele lenne izzó aktivitása] Főlényes erejű sf ki parancsolója ez arca minden idegének éa teste minden mozdulatának..\' — Aranylakodalom Ritka asép családi ünnepség keretében ünnepelte tegnap Hochwald Vilmos és neje Panó Nina házasságuk ötvenéves fordulóját. Az ünnepeltek Hd-tay József ker. tanácsos szülei. A megható üanepaég szűk családi körben folyt 1a. — Acei, ezüst, rokokó áa tala Rnom diák órák 7, A 9 koronáétI kapható Sikrte Antal mfiőráa és látsssrészoéL óra, ékszer, Mt-aaer javítást legjobban készit. Stamleag oteaóa kapható. — Veol, vidl. vtci I (JMtatn, láttam, győitetn.) Joggál lebet hirdetni, ha az eredményeket tekinijok, melyekai a .DaWLey\' kOlöak-gsnétek elértek. A jő a raaaalól ésrrcvebetőlag különbözik éa megteszi gydaadeloee ntját a világ körfii as emberiség javára. A .Pabrik ebem. kosaid. Spezialid likel Pnrkeedort-Sena-lorium" Bécs mellett, Wtenerttraaie 92. a leet-époiáiboz nélkűlöibetetlen cikkel agyfitteaea 30 korona árban hozza forgalomba, aaoabaa ezek egyenkint ia megvehetők. — Bővebbet a mai hirdetések. Nyolc napi határidő- Bécsből jelentik: Storgkh berliai ügy vivó szombaton nyújtatta át a azerb külügyi kormlaynA I moBsrcljil ulti-aiátumszerü jegyzéket mely azt követeli, kogy nyolc napon belül vonják 0 a szerb csapiakat ak autonóm Albánia térületéről. Belgrádból jelenük : Pasics minisz-tereinük megjelent a király eiótt a monarchia jegyzékével. Tegnap miniszter tanácsot tartottak. A hadvezetőség szerint négy nap szükséges ahhoz, hogy Albiniát a szerb csapatok kiürítsék. A hadügyminiszter kijelentette, bogy aem vállai felelősséget azért, ha a csapatok között foixongáa üt kl emiatt Bécsből Jelentik, hogy itt két hátam napon betűi várják a szerb kormány válaszát. Belgrádból jelentik ± a szerb kot\' mány eleget fog tenni a monarchia jegyzékének és kivonja csapatait Albániából. Szerbia már belefáiadl á küzdelembe és nem akar ujabb bonyodalmakat URÁNIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-utca 4. aa. Hétfőn és kedden, október 20. 21-éa nagy premier előadás, mely atkalommal szinre kerül H letört karrier cimii dráma 3 felvonásban. Pupálc szerelmés Kacagtató. Titi a kis detektív Bohóság- hztrík-np kiJitniirészit flotti-pibrlitti. Természetes felvétel. Séta Pondicheiyben Szines természeti- felvétel- ütik au. - A főigaagató Nagykanizsán Dr Kárpáti Keiemeo* kcritipt^ löiyaigató asa dd-■ttq 5 órakor Nagykanizsára érkezett A főigazgató aseg fogja látogatni a gimnáziumot holnap. IQ k^yvéá. Dr. Karcsag Jenő, Kauff-aaann Mór jónevü kanizsai szabómester — miat értesülünk, aa ügyvédi vizsgáját sikeraaan letette, — Tábornokjárás. Fényes,\' ragyogó uniformisokkal tellett meg ma délután a Korona szálloda étterme. A magasrsngu katopa-tisztek egy tábornok tiszteletére gyűltek egybe aki NatQrkaniasáa átutazóban megtekinti a kanizsai hónvéd laktanyát. A vetérőrnagy, Mihá-esies György Kiss László vezérkari főhadnagy kiaérrtéhra éi keaett ide. Ax^ illusztris vendégek aé\| ma este tovább utasnak. — Személyi ktr. Bay Oyörgy rendőrkapitány, a bűnügyi osztály veselOje a mai na ROtt azabadtágéról megér kezeli éa hivataláé d-fogtaha. — A nagykanizsai páasBgyfirf Mztoé. kerSlet étére áfddhy Láaár Wblztoe ^awlé-latt ki, aki a kerület veietáeéi már ál ia vatta. HlwMos helylaéga Nádor a. 0, alatt van. A páazfigyőri rukasz hetié oistáaa a kerületi Mhldn eddigi nflkfidéal körét aem érinti, VÉ0É\' s föbiztoe bitáekOre továbbra la agy a aéroara, mint a vidékre váHoeétlanal kiterjed. — Elfogott kivándorló. A miksavári határrendőrség letartóztatta Bondor János pécsi születési főldmivest, aki útlevél nélkül akart átszökni a határon. Lntnrtóstatott vadorzó. A Kis-határán fekvő erdőben a csendőrök tetten érték és letartóztatták Imrei Jósad 19 éves notorius vadorzót — Mikor as éjjeli őr ilaleslk. Muralő-vőa ugy látszik magától ia elsőrendű lehet a tűzbiztonság. Az éjjdi őrök legalább ebben a meggyőződésben vannak, mert nyugodtan átalusszák az éjszakát. Tegnap azonban\' rajta csípte őket a cáendőrtárőr az.éjszakai nyugodalmon és feljelentést tett ellenük kőtdeaaég szegés miatt. — Mem b fia ŐS. A rendőrségen egy M. L nevű fiatal auhancot tartanak őrizet alatt, betöréses lopással gyanúsítva. A fiu azonban konokul tagadja a bűnöaaégét és a nyomoráénak eddig semmit aem aikerült rábizonyítania. — Á göagépkezelők és kasánffitők legközelebbi képeaitő vizsgáit Sopronban november hó 9. napján déldőtt 9 órakor a Sopron várod villanyejepen tartják meg. A kellően fdazerdt vizsgálati kérvényeket a m. kir. kerületi iparfdügyelőaéghez (Deák tér 8.) kell beküleeni. • TJ§ IcéSZrXXilSL- "Cxalet RKISZ és SCHEIBER férfi-, fia- és gyermekruhS ituházs Bnaéh«t.tér 16. MarykanUnn Kaíaer hAs, a Llesingl sör- csarnokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-I pr tér 16-ik szám alatt (K&er-félefiJ) ffcfl-, fia- f« rfyfrimeitroha árnhA.nt 4jll«stlaank. =r= Ai I témí szerzett H&S&as tapasztalatdk, vafanflnt a legelőkelőbb hdhr és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint • le\|dlratesabk éa legaaekk kiylicf rgliinflaket Jaa\|<M\|\| oa Áron árusíthassak S t vevflhOzOiisPVfflW. ffrtttnTfl tamiTI\' f ffgggySYgVflftbtoV a legTlnothaob kTvUelTg kész férfi-, fiu- és gyarmeköltönyökef, raglánokat, felöltőket gummiköpönyegeket dlvatosklvltelbcn, olcsóárbaa. ZALA 1913 október tt Football mérkőzés közönség nélkül. Qyftxtek A szombathelyiek Nézjkintaa, október Ml OröayörOsa kékbe OttOsOd tagnap sa ég-boi, taáa ásás • sport Iráati rokonszenvből. Ad lehetett kiesi, boey sgéu Nagykaaissa kiai kan • mérkőzéses. D« csstódtunk. AUf lézengett néhány Mim diák ás agy pár ktváacd s aaéskóaée niakdyáa. Lltvs ezt a aagy lénséttanaéjst, kdsájba kai aaol a kanizsai sport jövő\|« iránt. A vtiá-goa miadaoOit a közOnaág legszívesebben a aAklsésekd kttmi kL Budapesten agy agy adrkdsás alkalmával a Bari vtlJ g és ss átölelő Uradalom ad cgysaásaak uTsboiói SOI a Danámul városaiban ia ss uloüé éithedek-bea lelkesen fölkarolták a sportol. Egyed A! Nsgykaaiiaáa latiad a sport nskáay lelkes ás léradkalailaa apón baráttól ettekinivr, a legtei jeaebb részvétlenség tengerébe. A tegnapi mérkflsás kfllönbcn igen stke-idd voN és bővelkedett isfstmis ás árdskes lási tatai hea. A nagykanizsai caapal tanúságot lett kttflaő képességeirói. Természetes, hogy s ralin, u OsssetaaslUáy, a lervaaerfl jMéh egyelőre még hiányzik, da ez mird meg\|0n kJflvet A íófltrfl ti szép trot\'n notrbsi helyi csapatta! aaembca aem la náattkstunk gydae-learr, da aok mellékkOrfllménv is közre jfssott sbban, bogy sz enda^ny 4:0 leli a szombat-helyiek {sván. (Fiiidő S: 0) A lulyoi vereaégat Ml fóokra vezetbet\|lk viasza. Etósaör a mieink a második félidőben már lársd\'ak voltak, da elkesertteile őket s aaombathtiyi b.ió igaaaágtalan és e«i>a I iát hatóan elfogult bicáakodása is. Aa eisd Iá idő bea gyönyyrfl játékot produkáltak a ksniisaisk, amit nár s fétidó eredménye (1:0) is jalez. A játék kfoiyáaa általában fttr volt, bar a asombslhaiyi bitó sok szabálytalanságot alaé-aatt a caipatának. Legújabb A megyebizottsági tagokra mindé-, nitt pontban i órakor fejezték be a szavazást. Az ajtókai bezárták s kezdetit vette a szavazatok összeszámlálása, — legelőször a ll-Ut kerület végzett■ Leadatott összesen 563 szavazatot. Újvári Géza 161, r - Móger Károly 144, Dr. QOrtner Antal I40t Dr Rotschild Samu 115 szavazatot kapott. Eszerint Újvári Oéza és Móger Károly képviselik majd a //• kerületet a megyegyűlésen. Félhat után ért véget a szavazatok összeszámolása az /. kerületi választóknál. Leadtak összesen 1204 szavazatot Megválasztották Knorzer Györgyöt 285, dr Hám Hugót 238, Hor váth Istvánt 2\\2 szavazattal. Utánok legtöbb szavazatot kapott Pillitz Samu dr (101), Dobrovics Milán (\\55J és dr. Fríed Ödön (123) A yi—VII. kerületben a szavazatok összeszámlálása fél 5 Órakor ért véget — Plander Oyörgy circa 100 szavazattöbbséggel győzött — Utánna a legtöbb szavazatot tfj. dr. Hegedűs György kapta. — jelölve voltak még Paics Lajos és Plander Boldizsár. a ZalaszentgióUól telefonálják: Ma volt a megyebizottsági tagok választása. — Jelöltek: dr. Kolber István, Németh András, Deli László és Kiss György. Nagyon heves a választás, óriási küzdelem folyik minden oldalról. Dr. Kol-ler István, Németh András és Dell László megválasztása bizonyosra vehető. — A választás közben szerencsétlenség is történt Tóth Pál alsórajki lakost egy ló ugy megrúgta, bogy mind a két keze eltörött REGÉNY RilMi ilibl IHIIL Nfbaaan tárt magáboa. KSai Okéra ttmass kedve föl akart kelői, da etés fájdalmakat érned. Vak, átkaié sötétség fogta körttl. Ltsaaa eiöra c* unott a térdét. Nta tud a merre aagy nem (adta mi vaa dötte ? csak botorkált dór* S nedves, sáros agyagon. Ugy lant fal neki, kogy mlr aapok éta botyonfa rettenetei dWségbea bár valéesta^ bogy mindöaase pár percig tartott as egéuu Egyszene agy kiugró M\'áaaeanak Otődölt, a sikátor megfordult itt. Khiondhi\'tfta i öröméra, végtelaa aceasesáibrt a sikátor talaé végáa so kis pislákoló világosságot látott derengeni. Ufalt erével kaiadt kvább. a léoy mé(la csak igaa laosaa közeledni. Többször megpt-kent és sstasegva kínosan tapagaNs féjóa ok dalát Ityeakot feisóhtj olt és taaéenalaaul bénult maga elé. Vo t vdlal a teklntéiíbtb, aalV a részeg eakerre emlékeztetett, bár aaa as dal okozta est nála. Végre aKgfcöaelltetie a fényforrást. Brf IBggöry mö40i idrt dé a fay, A fOggöry mö gfll embert hangok hallatasottik. (Polv«. köf ) Kerestetik egy 5 éves kisleány mellé egy intelligens urileány ki délelőtt zo-za, délután a—4-ig aétúloi vez-tné N\'metől tudók elönvbezL Cim m kiadóhivatalban. Qab»na-uzft Rsnwest, október 20 Htri ásías 1 5 Id aagsa bl . niartái4sM\' Busa októtwre 10 05 Buaaápr. 1914 1142 Rom ok\'ób«» 8 10 Rozs ápr. 1914. 8 97 Zab októbert\' 75S Z<b íprtl. 1914 700 Teneeri m< ju<s 041 Értékpapír tőzsde Magyar hitei 816 — OsrtrákkW Ő20-. 4\'/, koro»(táradét 79 90;On"- >sgr»i áu ismvsat 664 — J\'lsatogisfli 417— Lata-mi\'o>óhns 510 — ;H s-l ba» 378 Magyar bank 542.— ; Rimamurányt 073 — ; Ssigotar-jáni 741 -; Közúti vasú 633 — i Várod vasú 354 —. PaUla wteesU: Ftaahol Lajos Swkwsá: laéksly Sét* Irupl,: Fisakat «ri»é. . Bpdega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket — Mindennemű sajtok kiváló fajborok éa : gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit \' xfrttaMMi ST\\#.MPF ZSIGMOND 1013. oM6btr II. ZALA » >» » talap király\' Maii Strém és Klein urak házában. Megérkezett, Különleges újdonság férfi, Hu és gyermek kalap éa sapkákban Mélyem leszállított árak! Férfi fekete kemény kalapok; jLagujahb divatú fii* X 4.30 geller éa Taa gyártmány „ 6.30 Hoaal Guia ,, „ 6.eO "BttoJreia--ír-íté—« -------------„ 0.60 Férfi puha kalapok i Fekete gyapjú kalap K 2.00 Sslnas fii a kalap K 3.30 Loden vadász kalap u 3.80 Ploblar A. graol Lodan „ 0.60 Hückels nyulaaér kalap „ 0.70 Téli kalapok, PlOack Btbaa Voloar kalap . ... s.... K 7.80 Eszkimó Strapp kalap ,, 4.©0 Teveszőr L~den kalap „ 5-70 Férfi Szürme Lodan sapkák 3.60 3.- 6. K. Tiastelattal Willlsd Mirkis A XX. SZAZAD GYŐZELME. HUf! ttsjápalás» m A taMMk1 MMdaiUly ni és a leg-•> icdmínnvd elSirnod li» a haj aiÍBdDrtsi á ISU gr.....K b55 011 in b«ftp8lás « A toaafcaa kral mUMN morivja «i a ■Qnl katica* tel a HUtot ad — Ut-tET lrai\|iik« « Al areat üdén ét IMatoa tartja, (US* tartatta a ncpl6t,,i-6iatut é> egyébh wm> asMtaM. A>a . . KSJt BHL-LET testiíalM * * Srfpiü ét kaa\'arM a taft tarmit, l» szerű fcettíé>a« $z fz >mfeJlM(ire m-m- M, miért ■fait) ntmníl lagiobb IhMmiI hiunilbitd. Ara imi Est Mi«a Mm Ara aris a aég >Sll \'-i-T-y\' ---------- ataaMÉMai B a Sjélinidés caak «UsM. var ax Bánts dfccisa MMÉuMM FÜtUkdttfC* imtm neoy ulsal ftaaéi dkk a\'\'toj éa ita\'Apoisa teréa ffpnaw— a«s 1—1- __mtmyéma* attátaéay._— eialnaSS ntklaStiak mm mahm likaim imtma ■MaaatsMAi «nm\|nt a mm Dtwafcsitaa Jdlnag^ wypr^ hlr- <ii<as kirágható SaisW latot eliMttt urait. IpmWhMiI ív Iirpirftlft FiílifJirf-Jiutirhi I- vinrittuM «. <M wmi rwRTON jAnob hentes Rákócsy-at «. ■etar éa Piactér Tiestelsttal értesítem a a. é k&gönséget, mk asariat a FS-tér S amám , alstt fenn állott hentesáru Siletemet beazttatettea éa esental a piactéren naponta áSetáa 1 árálaf. azontúl lakásomon, saját házamban Rákáesy at 6. szám alatt állok a n. é. közönség b. rendelkezésére Bármi rendelések, mint addig is pontoasaa Iwinaá eszközölve és Eértsm további b. párti fogásukat Nagy sshkésaiateoi folytán clsö minőségű törték zsírt mélyen laatállitott áron AsaaMat._ Egy zöld szlnfi nsgy ét jő cserépkályha éa egy azabadon Hő aafy takaréktűzhely nagyon olcaőn eladó. — Rozgonyl-utca 10. szám, 10771 Egy nagy pince raktárnak vagy borpincének azonnal útadó. - Bővebbet a kiadóhivatalban. " "" 73 Szerecz Ferenc és Társa Crummer lános « ács éftkutmcslerck Haqyar-u. 152. Elvállalnak mindennemű épület-és kutmunkát jutényos árban. Bő tapasztalataink folytán azon helyzetben vagyunk, hogy a t. rendelőközönséget legjobb meg elégedésre kielégíthetünk. níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmánya éa amerikai cipők óriási választékban is vstmak raktáron. Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket Miltónyi Sándor ós Fia Nagykaabaa PöMton, a véna palottjébm. Árjegyzéket lagyaa él bérmentve Ügyes kisasszonyt mint elárusitőnöt KERESEK. Kereskedelmi tanfolyamot végzett előnyben részesül. Ugyanott TANONC is félvétetik. Keller Mátyás cipőüzlete Nagykanizsán. 10765 MINDENSZENTEKRE élő és mű virágkoszorúk, sircsokrok művészies kiállításban as alábbi árak mellett megrendelhetők éa kaphatók : Petermann József virágüzletében Nagykanizsán, Fő-ut 1. Táviratcím : Petarmaaa Nagykami aaa.. Élővirágkossom éa csokor iraki S, 8, 10,12, IS, 20, 25, SS, 40, 50, S0 kor MtMrágkoazarvk ás alrcsokrok : 4, 6, 8, 10,13, IS, IS, 20, SS, S0, SS, 40, 50. Hirdetmény. Nagykanizsa város tanácsa ezennel közhírré teszi, hogy a városházából átalakítás folytán kikerült ajtók és ablakok 1913. okt. 20-án reggel K) órakor a számvevői hivatalban készpénzfizetés mellett elfognak adatni Nagykanizsa, 1913. október 17, IllM Hitet. ZALA 1013 október II. Mire van\'szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MAUCI JÁNOS ttafytakM, MN * MaSS ét la«hf«t> aaMliriiTiri n fin uiiln RMWhM nlnUkbM mta-<■» (Magra értéal választék. Hm) meghívásra vtdákré MOHAR SAlBOR t Tat Kteett Kn bátorokat egyajMtrU éa legfinomabb ki lia ui. Hiiaaéaláa éptSaamaafcá-kaléabol] CsmitsárFiriie kocalkoVáu éa Mpalkotd IkpuV.: TMat m elvállal • asakbs vágó murik ál iegjutányosabb érákon. — Telefon meg-khrásss hithoz megyek. Braatln Józsaf urazes emun MgtaM* ÜMlU lurrw káij Kész ImmiiMMmmérén kaphatta. — MMlér tterú éa <hmm \' Ismel-kutMW Asztalos azi.etem-ben kéa« batár lagolceáM MM kaplUltá. mmmmmmm Pipirczalrtták Nagy »imMHini lgtn fetány ii ám kaphatók Fisdnl Fülöp fii i p£nn«ARrrAs i Aki tlsstea aa ii»éi akarja ruhálái moMént, annak ajánlom ssiái gyárt« máMiilmippii szóda a «••«. 8 poromat. ■ NUiK UPÚT Mapar-in. Skrluirts istiii l^kabn. MIMII Ajánlja a legfőbb salát készítésit csizmáit éa mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocsátt a t. vev-kBsttasáf rendelkezésére. Vidéki nnlitáaiÉ pa aaa easkOsöllefaeki Irodaszerek Fischel Fülöp Fia «teresti«iűk be legfutá-nyoaabb áron k\|M-gyóbb választékba* Somogyi Fm ipttl PeMfl-ut 77. az. BiváHálml lel munkákst kivitelben; átalakítását — Terveket, Sabttk Károly arás Itftatti DiM\| riH 4 tartan Ma a Ajánlja raktárát a legjobb gyártású mindenféle tatl, tirmtátomkártá fess. — Orala vitások 1 évi jótállás makett aiHlSSM VELECZ IDE Cnnsty at a. <©». Sealalar Ma. Készít ul rendszerű AOÓ CIPŐKET szegezéa és varrás nélkül futényos éroo. Kézimunka a dó-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett munkák as Baasea anyagok. valamiül a legszebb ralzminták legnagyobb választékban jutányos áros kaphatók mJU aiiiH —a s4-» Somogyi 6yiliRÉ VÖrösmarty-utca Ma házilag kezelt iwoaS Aa vmlt latáisti, melynek tfielflnye, hotfy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka - Kívánatra a rahéc11 háxhis ts incy y ek BERECZ UUOS ai- a lémhef éb4Mi laabÉsi, MMh M. KéSZlt mindennemű S CZIPÖKET S legjulányoaabb éroo. lnimsil átesés ORBÁN MIHÁLY EM nagykanizsai tulipán gózmosó-, fény- S- r áa vacytlaztNó Intézet Eötvös-tér 29. Elvállalom as flaaaae ház-(artásj VhémemUek fisz titását legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosan letíesitefc i ..... Linz Boldizsár uarti tt PatöH at ss-tk u Elvállal kömhrea éa csé-repta munkákat ngyaziit~ lén minden átalakítást "S jr~ otcss áran. s 2 Steinar Fülöp Mrfl- éa nói clpáai aiMn taa ts. aa. Káask mlndenaemO Hrtha nói Cipókét legdivatosabb at füstben, jutányos arak mellett. Munkáim laiMa-aágáén aaaaialulL 8 Levélpapír A lesaaebb éa legolcsóbb levélpoplros-ujdonaágok • Fischel PUlöp Pls popirkeres-kedésáben kaphatók. Irfr-a rsjzMiritlS Is SttASi raktár. E6YENRUHA-SZABÓ Krausz József SaasÍAaMs^ao. elvállal bármely fegyver-asmher tartozó egyenruha elkészítését és «i-alakilásál. - Önkéateaafc ís lairtaMkoa a.in. rlaaln Irt-palciaxcrcléscktl raahelyem. kan olcsd áron kéaatMk. Lejiotib iisÉiiÉN = a Ktspipa rsadégli Sm«t a m. Hamisilallan badacsonyi berek, meleg éa hideg ételek, kirOnó italok minden ídóben a L közönség rendelkezésére állanak. Poatoe kiszolgálás. »>■■ aak McKirc ailllliaik. HEMkOVlTS JÓZSEF azea;zgyjc herrndr/ésl víllalala - Klrály-u 46 Elvállal e szakba vágó mindennemU munkákat.1 továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, rézüsttik, és permetezők készítését é» isviiéaál, valamint rézedények ónozásár. IflU ÍUVÁTSZÁBÍ MÖHELY OoMraich Antal KJrttty-wtM aa. A mai kor\' IfturiM mhi- (ten tekintetben awyftltll m«t.rn yrl ranSS kliS Ma él lotafaa liaa vll-lat\|«. — LtftMI T.ak.ra-ítésre n!M«rrlV(ii<riy«a-mcl la klmaf y<k. m KMYYBEKOTÉSEK azApatt, gyorsan éa olcaó Árban s kéaafllnak a s JALA" lYOMA L-l-éll N AO YH ANIZSAN. Cditke István angol éa franczla :: nói divattenne ;; Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papif- és troszerkereskedése Nagykanizsán, Nói divatszalon KUTTNER NŐVÉREK rtvr ts. AKalük n« kalaplafliat a lanmranarlsaMH a Icgclc-íín.abb kivitellé. — Oyász-katapSkat rOvIdldí alalt M-■in«a»>, AtataklMaokat \|«>-lotán \| oaabb Si oá chréllalaak. Szobafestő és mázoló MOZSI SÁNDOR Kllaaay irtoa t. Ajánl)a magrét a szakbavágó munkák modern, pontos és jutányos elkészítésére. .; .. UH fodrászt erem KÁLOV1C3 JÁNOS AiSaSa aa Ifaa Si US wi-Uaüaita kmM W 8 fodrász OztatSt s Abonanaclut llaaa kfrOl la vájtatok. Weinstcin Regina Mlndann aaiS hlauéal munkák .. egyéb kézlmnnk ét JulAnuot éroo vinalak. EMniiomoam mindenkor a laoufabb modern mintákkal van falizarelve. — MlnáannaaiS kéxHvmnkához aiftkaésM anaafét niflH válaaitékban tartat raktáron. ZALA politikai -jiapilap megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva havonkinl 1 kor. 90 UH. MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb kivitelben készít TORMA PÁL műbuloraazlaloa Klstaludy-utca 4. sz. PÉCSI ANTAL kocslgyártó lakat. 29. HUfl ttrtái. Elvállal mindennemU uj kocsi készítését, valamint régiek újjáalakítását, fényezését és bélelését \|u-tányos ár mellett. — Nói divatterem :: BÁRON MICZI WSIaaay irta a s. Aláírttá a a. é. KSI»rk8i8a-Saf b. flfyclmtfb. elaáraafa ia\|il ás tiaaala ast dlvst-lai né aaéMáavoa árak bmI-ML — A kfitfebb divatlapok ívtadenkor a t. rendelők ren-Mhaaáaéra állanak. Vidéki mcphlváara a munka átvétele eéljábál aaamélycaea kilOvSk SZIJfiYWTd ÉS IYER6ES Kiapper Gusztáv MOhelyemben elaórsngn szíjgyártó . munkák ká-szlünek lutányos ársk mellett. UH bőröndök ulonnan-való alkéatttéaéi, valamint szakszer S iavltéaát olcsó áron vállalom === Tlazteleflel árteaiiem aa.é Hasfácárié kUKtpt, hogy a marti a- éa asriéa-tllia árakat tetemesen leszállítottam Egész éven él marha- éa sertéshús nálam aaa-raaSatála laaalaaéSS áf—■ Szíves pérttogásl kér SIMON ISTVÁN hentes éa mészáros. Étkezésre hivatalnok és kereskedő segédek elfogadtatnák. Házakat is elfogadok olcsó árbsn. Nsgyksnizss Magyar-utca 25 az. Skerlólr János uridlvat szabó Ozlete Nsgyksnizss, SzédMbiyi-tér 2. nám. Szivei megkhráira vidékre b kimegyek. Készit mindennemű uj és divstos kocsikat, homolefutők, nyitott és fedeles faitonok és gszdssiági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-atca 18. (Major.) ,i Javítások és mindennemű e szakaiába vágó munkákst gyorssá ás pontossá eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli apadaHafa Sagéa lavakaak aalaélha vaU nmHiBi. lilil is triicii lii Mim Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utea 8. Újhelyi Furencz koctigyéró. Király u eá 41. axátr Elvállal s szakmába váeó ■aakát a Matásyossbb árbaa, sl kocsik káazlté* Sát, ráglak aúáaUkltiUt, Mnysiásét ás bélelását Kárra a a. A ataSaság Vörös keresztes _ betegápolóné ée auaaztrozóaö ajánlkozik elökeló házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor atea II.száai „Hungária1 modern dm- és szobafestészeti villalat Eötvös-tér 33. SZIIIk líillr épSlat- és diatmábádogo-Nagykanizea, Kin Ital-a 1 Kássit minden a aaak. mába vágó maakát tartás és noétti kivttslksa- Elvállal (átákás BMllstt i IMdasoha, vtsviták ás ■afit\' SitiHImiisiiiatas kot, Mt\|avMai a. Szdlöofsadák figyelmébe sláaloat sálam készeit M-ajltkatUs vartbeim piaca ás aaktánántesL .. FQrdóf György lakatos wasYKAaaeáw, Müiler Károly lérfl aaab6 Nagykanizsa, Ffl ut 10 Ké>sit minden néven ne-vasaadó url ruhákat, fl«-ás penaefc-óttőayófcst, let\'Jobb ás legdivatosabb kivitelben. — WadaaMa javításokat sisksiwSea ás pontosan iifkSaWki Csitke Istváa daéranga angol la kssdaaél üiattaiae Ifaahici aka IX aa, lrtsyi MMúa-aM A la Iriayt mm aanfe Nvonatott a kiaddlak^úowN .Zala HMapldaáó és Nyoaida Részvényt!rsaség" kHayfajroMáUSbaa Ií^jImImés IL. tatate*. RiOIuiim, IBIS. október 22. Ktrda. Á4S »tám HAQ Y Íí AW1X S A, ÍMil In » ZALA POLITIKAI NAPILAP. BÓnifila JÜUÍ ■ Uay. fc X; •\'! .... Mm .•••(. \|«ia ... : tJSbm éan.....ML- # EfTMiiAal fillér. MM iMn Mkizinu ab i ttv. f^í^JTT R megyebizotlsági kerületek beosztásiról már régen tudtak, bogy nem \|ó. Ennyire krealM ersdméayt tzonban ms vértünk • választások tói Nem várhattak, bogy egy városkán, ahol az litsMlWi a tahiyamó tkm, ott az IrMImMfg jdöi. jel nagp-aészt kibukjanak. Nem ia caoda kft-Hnbea. Aki a kertietek hnnaitiiAf a ■ageetaüls, mái jódöre szem dótt tartotta a maga érdekelt, bogy ba Majd a választásra kerti aor, köay-eyebb aaiU)i legyen. S épen azért krcáila az eredmény. A furfangos sms terjedéssel megcsinált ke rátett beosztis megszerezte, (Így is csak sebezaa, néhány szavazat többséggel) a beositó ar győzelmét, bár itfete-flkai bizonyáig, hogy s lemaradt jelöltek hívei nagyobb sziatmal voltak. No meg egy kis ártatlan, szelíd terror is közrejátszott ebben. Aióabaa említeni is anjnk már, aaayfra megszoktuk attól as atüL aM étek óta ezzel az eszközzel do%odk. Dehát semmi sem tart örökké, Márciusban, az uj választásokon majd elválik. Addíg végkép elanjik azoknak az arsknsk s dolgát, akik az istenadta jótorkakon kívül semmi egyébbel seai szolgáltik rá a aép bizalmira. I Az eredmény azonban, — ismé- l teinflnk kell, — ipy is megnyugtató. \| Annyi turtang, annyi tarror, aaayl szemérmetlen önfavorizáláa után nrind-össze hnsz uótöbbség: ez a vég kezdete. A demagóg napja alkonyaiéban van. H külföld Informálása 2L Minden kormány sajtópolitikájának ag\|lk fontos szempontja az, hogy a külföldi nagy hírlapok a fennálló politikai karzati minél kedvezőbb vOigl-tásba mdaasák be a kfllsö államok olvmóközöoségének. Minden korminy sajtóirodája éppéa ezért igyekszik b, hogy a nagy európai sajtóorgánumok baa intencióinak megfeieió cikkeket elhelyezzen. Aa la kétségtelen, hogy az flyen, korminy politika mellett kangu latot cdnáló közlegények a kormány ellenzékének poUtikáját hibiztatjik éa aanak helytelenségét igyekesznek kimutatni. Olyaa Igirsigoktzck, melyekkel mindenki tisztában vaa, skl a zsurasüsztiksl apparátus kezdését cssk némileg is ismeri. De bizonyos sz is, hogy sz ilyen zsurnalisztika! szolgálatok rendesen viszontszolgálaton alapul- nak éa ienkl előtt aem Htok, bogy a sajtóspparátas Ilyen Irágyu amgmoa gatisira a kormányok mindenkor kfc zooyoa pénzöazzegeket fordítanak. — Mindezeknek megállapítását sktuátesá teszi, hogy legutóbb egy állitóisgos külföldi ujságievelező nagyobb össze* geket köveid a magyar tórmányoa éa bogy nyilván jogosulatlan követeléseinek érvényt szerezni Bem tudván, egykét ellenzéki újság segítségévd botrányok utján kisérti meg Igénydaak érvényesítését. Az egész esd ellenzéki botriny-téminsk Is tel\|ességgd alkalmatlan, mert csak annyiból tü, hogy egy külföldi nr viüalkozott ujságdkkek elhelyezéséra, utóbb erre alkalmatlannak bizonyait, megállspitád nyert, bogy az Ulető nem hírlapíró, mire a kormány sajtóirodája megszakította vda az összeköttetést A izoméra aa sastben az, bogy es a küföldi ember rfr vid budapesti tartózkodáss alatt is felismerhette, hogy at ellenzéki sajtónak még a legigaztdanabb ügy Is kspóra jön, ha abból botrányt cdnálhat éa fa-j lette szomorú sz is, hogy s különböző j hírlapokat az Illetőnek bomiokegyeoest ellentmondó informldól sem tartották Pietro. Ina: MikMe JeaA. ia rali Velerca lilllllajli arccal borult k MM a kedvea édea aa eiad eate, ha aaeaei aról kaiaértflnk. A Pusetta kbtrpén vaetag aokeaág iSrSaSdSrt meg, a Páka© a Ipáét tSISrlf piával weatea apró bonok mnaai ra\|yogMh rs s Mártái kantom kék ■emfcSdéa lat a I krte heh rakoeé arany M)étéM köapói Og titék aa embmbulttmata\'. A ttnecr véaoay Mvan f kete árnyéiban pikeal. A (ondoMk kit láapá«ainik btfygáea nalatta eah a partok aem. Btfeté, távolabb aacr hadMtjó atndt. nj ónásl rab vér, lor ay okkal, kidakkal, lengi iSaaMáksI, kapotákkal kikét réeo>kaL MM a hegy, agy vetddau aa Igatk. L-nt a láaaaM asMea kaplének I ■a ceikjiiban jétaudoxó kérte rkgen. Rajla S bkete latanék népe énekek. Régi Márta SMk, tfy aadntreácaeN bareaieM M agy bM bkeHM MduM — dalt mak vMaeverfdöu e kMe bajé Mén, eaétlMb a tfitlringé fan-lakkra, sátrak mMl hmsru, hrakaay delinek I iMát vkbM ptrta aaammtl Ifyebeb as áaatae. ley egy eset a\'ánaénéatek a goado-Mak, mha awgrtagou, tlóbhre aftkn a deli ml Mk, naiyea iprá ambeibék afáttak éa saty, aateaéaeenhetaétot tyUMtekMeeérif, lés eaMagnsaekte. A geadotokkaa oaaeáae Eia> ajtósva, magnóira ■aradtar, a világ láMkafaél CeiaeacrcglétttP, boldogén, egytu, miadea rabéig éa eaaavcdts aélkSL Mint a bogarak, aNIve sz amMkck, inllliilnl makg és azlaea lényeiben. BoMegok és (Mták voltak esek as em bed kitek, laláa a qaatlrocsMo primitMriaek képein a feltámadt katonák Mkel, atM minden aaravedéet, lájdalaiat. kltdéat éa MUkaeialei ia aiár mélyen a airban hafytah ée a teeeia slvéa ói tár dt laeameJ emiltstnal a Media Otók brráaa Mé. Valami vertfétee vob mégis II tbbea as ör maga aegkitdkesésbea. Ebben a boldogság akarásban, ebben az emberi hnMagaégheV mely a legaapok hoasaa éa nehéa láncát hw-coka aégk magával és mely a ealMés aaen vedéacivai kmd-e létegesal lelkében a HMi hé A bent np vob, de ami kkMMe, aa-aak alján, a pihend aMél vtzeh terekén ayo aoraeáeok éaMjdateak MiéaiMlMk - Qintnh a caeades a célba — mondtam a gendoiáanak, aki öreg. nép kjével aó —■ a ■stuka azsiatt. - Inaea, ahol éneteket, May ma. sm-StMnekr - OytiSnk M a iMM kguuáhhs - mM- \\ A gaadiMe amgceeplodk tesazu kpát llval a MMl és a iába jak Mdk eMI heeft Mtaaft aitMtaégte. Hátak, teda\'lh, hapnk éa a Makók ánvtfte. kkeMn a ktekte heaSdttt bak as Ijniitlhi Csak a iMM vfe empbadu meg kicsn a goadota awfet, meg a kpM ma" regebe ká\'d kicsit a vkM — magi a, egyadO> migembaa róttam. R«d vektcei lörténelek, alté hézeh, kialudt S énetek kötött. A goadoka aeguókN, hangja Mayán él MMakaa kopagMMt a köiém aán ctetd Inán, ■MM halott hásah rejtait beMjátől eaólaa. — As éjjeii Velence. Es k aaép. Sokan aaeretlk... _ — KBiöeöe leátram ez — guaéptam — Ahal c»ak nagyon csendesen és linoman \|átSBanah. Hoasia csead. Aztán a gondolás ráhagyta I f- Negyén aaép n. Valamikor éa k ne- Tmiii\'bsm, — Éi most? . — Moet már, arsm ? hohc hó, — amM már mladegy. — Hány évca? — Halma. MM a aagy kd, aabaat a letek vkba, hetven. . As arca Mailti vSrta vsf, tartása nM u árboc, s mete, dertka érik Alltam ima-dok líccsójére, hagy eeamha ktrSMek veáa. la-veset Mtem saM teMr, amM Máit a Ms hidak Mér litwiMIg, aatáa magM link a aóté aégbe. — Hetvea — neveltem ti — heg, MM maga VMaaaa. — Noaano - méB vMal MMl vaanak aákm eahtel imgekhal k MtbK) 2 ZALA 1913 ottflfctr lt. l«u attól, hogy as esetet boééay-tijMstls céljaira leidolgozzák. Jalentó ■éget as Igynek komoly politikai körökben egy általi baa nem tuiajdotrtte-aak. Egy sajtóirodában sok attadentéle ember fordít meg, sok ■inJewNN tervvel állanak elö és ha mindenki, akt a saját magának rendsaerint kaszoatkajtó tervelnek megvalósításával kndare ot vall. botráayokal csinálna, al\|hor nem-esak Magyarországon, de a világ minden államában bőségesen nyílnék erre un vtittzimii m iiittH? Az hí mogyebizottsáfli tagok. MfjAnkM, oktáétt lt. Nemcsak Nagykanizsán előzték meg heves harcok a megyebizottsági tagválasztás!. A megye egyébb helyein le Igen élénken folytak a szavazások. A szavazatok összeazámlálását tegnap este a többi vál«ztókerflietákben Is befejezték. Eddig a kővetkező választásokról kaptank értesítést, A talatgemtfi fdlasitdtok. A salaagar-szegi tadósHöok jsleafl: Hétfőé raggal kilana énkor kezdődlek BMg a uiagyebiaotliégi tag-«átHatáaak Ifaaigea a legaagyabS hbaBay ás namtseddömeég mattan, áa ilyen aaetbaa makáaoa hnrtmkadii teljesen ilmaMpi, négy iatON nan sssrapotl cwpáa. akiknek mag--^m\'f- mát előre bástocitva vott, Igy ia történt. DMelóit kilenc érától, dálotáa négy Óráig tartott a szívását a városházán, termé iietesea kortaskedés éa izgalmak hünyiban a legnagyobb eeeodban, A válaaalM eredménye aa laa, bogy megyebiaottiági tagok* meg- ! Bi^^Méáfe *------ ^^^^ gL~ votmput nriw H9W} OT. nvuun j jözselet. Oyenge Sáadort M Udtarctp Ignácot. Dieeéretére legyen moadvp a váróénak, as agyam klaárták a politikát M csapén azt tartotta ssem előtt, hogy olyan férfiak kerületiek ki gyésteaaa a alMaHabál, akik a viroe érdekeit méltóm (adják képviselni. ít ezt a kívánsága kst biztosítják is a megválasztott aj magyeblsottsági tagok. AriMaa tagnap a Remete Oása elnöklete alatt amgtartott megyei bizottsági tsgválasztis a kaiméval Pálfiy Alajos erdőmeetert 207, Beiáovwi jóasei nspetaeki plébánost 148, Szánló Oábor földmivest 107 M Kete Antal sormisi bkól 79 sasvasattal vilssztottik mag ftgal KM* legtabb szara máat kaptak: Baamgyi Jénai Matsaai vead tgti tabliiaoa, (l\|bfc Párt jNsal \|M> á pscsel vi\'asstásob Wlmatá Aadrie (13), dr. Kadar latéin lőeaHpMré (SOS) és DaN kásáié (M# mgiálmBttiial regaSdtefe. 0 Alaélaadvd tadódtdak \|elend. Aleótead. Ma Iné Panac, Biré Lejoe ás Kom Elemér harsnak hl ay ufrCbbeéggd gyflstsaea a SSmegaa MelaMaiikj Lsfae főssaégabMt és MaBar Jea piaiam váMeBM meg. • A ■ImaaatláaiHI válaapMa Spáaar Lsfoi, Ratter Séeder ée VAtSa Kálmáa győnlmével végsődön. a Wapiá»aMIMl KcrautSrl OyOrgy, FI Hf Antal M Hiam Artar lettek megyebison sági tagoá. v det TSrjéa Béeea Piisaaat M Zdráii á^a- Kedvezóbb vasúti csatla-kozások a Balatonhoz. mar MaéeeJámtoh S mogyaaobtál Keszthelyig. — StfH mdárfáhiáiáf. — Nagykatütsa, október 21. A balatoaaasatt vaaa\'ak menetrendje aflan a előbbi időbea agyra tbbb panaaa mariM ISI nemceek Zitában, Somogyban M Veazprémbaa, áe a \|áal távolabb fakvá megyékben le. Tadva-levő, bogy ss év ■ájai elseje óta aa ösazaa bslstoavidéki vteinilisokst a tágrábi fliletveze-léaág körébe kapcsolták be. A menetrendek fb gyi^a..! Bűn u érdekelt batalonvtdétteh panasszal fordaNak Bicataaafcy Vladimír de. slgráM MIltvsaatflhHz, kJ tanulminy táigpévá RRf § ^ pvfMtsoto* nak meg la Mt a khráM eredménye. Bsesinssky Visdimir dr. vagy ttz aap előtt — mint megírtak - átiratot iatáaat Zala-, Somogy-, Veez-prám- és Pebérvármegyék törrénybslóeigiboi, amelyben atal arra, hogy saját meggyőzödéas szerint Ma Bslatoa-knKnaz fejlesztésére M lej-lődésáre igab foalaa aa, hogy a balatoavidéki vssatsk menetrendje jó legyen. B kérdést a kö-sSnség föikaagsott panaaaalaak orvosliMval azare>aé minél előbb a\|y megoldsai, hogy eszel s Btlatoa-kálira érdekeit emelbasáe. fipp ezért aa ŰMákaa tényezők msgbsllgsiását ha-tleozta al és s célból I. hó IS án Keszthelyre értekeiMel hívott a a pamthmi vaead l«áb«t, BámagihM, Vee^ém- ée As ártshesWwi Bsté* SBa iilsi tapái ÉrtMM. Bmfmlf ViftlHÉf Éfc a ü i laa—SII tsmartstte at MMM eflfe k^a-teatea hegy ea MpsáMaáaaág áráéba és ate-dmsMMH s Balaton dittolaU \' r H fOsádő anaégaa gaadaaáM áa battériái tsááa* h«aa a tag név i vaaataak M a forgalom hjmOeéttse taaus fontos érdek Ueiégttéeére la eJhalmas. i A BiBIibI SilmtiM mpiaU Mlgg m kívántál, hogy a BaliaitoK M Meet etaaehe aáabaa gyaeaabb járatokat és jobb SaeaahSas-téaahat léptesssnsk étstbs. meet e hát Maaabál mindig aagytBmagB vsadégehat várhat s Bdstos Btcaéassfcy SsMvasetf MjilsnlStti. bagy már pilkavesmak to jártas aaaak kipahatoté séta, bagy a maaatasbssaág a tiaáipiei lapal-eal atlri^oa nwafiiU lukuaáÉá A pilhau-aalok etkarral jértak éa a \|övö évt apéH me-aattaai aaaetat «gyrMeznyt«at MeMahb Iái s\'sn fog s kSaBmág a BaMaabsa aheant, ahtt matatja Vihaoe a 1 viriaiHa laasa rl M eaaefc a faVSáMI kérte. M elhatározták, hogy $omogjttobról a f/M yd> raa pdtmttm vemtok fogna MiUkedHl egim KtutUtyig áa értekezleten laimáaaalaaaa oly sol Is* hetetlen kívánságot Is fmvatettek. hogy ások M)eal éiéra gondolni ama lehet. R városi muzeum ügye, # • Részilik a höüségoeiésl. Magykanúm, otaéber 21. A eáioahlrftaág helyiségei a váraahán rlÉeiélk usiiilitlii már ........... » íásrs és etbetyezáere váré aMaaáüa anyaggsi. Hal is Idvéa tsnácsov eflrgetésére a mérnöki hhratalbea már készilik a berendesée költség-retését, mely a nspokbsn okvattanSI sthászOl. A Mas KBttség\'stáal lelBIvissgálstrs felkaidik s muzeumok és kflByvtárak orssáfos taaáeiához • mihelyt a jóváhagyás beérkezik, hozzá-látaak a szflkségss tárgyak M lalaiBi\'iilttal cikkek baBaaraáMbaii Es alatt a traglkns végfl Hejói dr. hajdani fitáaán aagy baa folyik a munke, kogy a négy ambM apertmint minél előbb áladbas-aáh aj leadsüHéeéaeB A falahal aMr é featatták a moet artr csak é gyekaam HaaBagaMa vaa (STREM éa KLEIN hám.) Kirschner Mór üzletében. Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féte asztalnemiekben, May Ó6 Hoffeld-fék rumburgi vásznakban. ss Benedic Schroll-féle Chiffonokban 1913. október 21. ZALA ) kétn, kogy a mama bekököikaea. A ter Mk aár agyaMhM Mjeeea Uua vir\|lh at \|W\|hl» aaaaaá ssakráarakcL KBahaS aa aayaggyt\| ée Ma aglaaM. A Mi \|MMM aaM kaaaöMa értéhne le> laka jatott a tároei aaicaa. a caopartMa atuaiil ia—láliMS munkások Kfup rgy letleeea asgaSMil vöfOtrés kaietábaa, alul aa Ki eaaénge Maoay aMpoaaa avg raogáM, káfoa IHewkdaiHk iiáurd^ réapéul H igy gyönyört taragiaa kla Márta irael ia-MBaft. Aa áraa ah* pillantásra rtsaabói vaM-aik MM, áa aatAa IKIi\', kogy aégeaa aa. VaM Hm ii mi" aayagMI káaatt. A aaU-iak aagekaak akarták awgtartaal a lotaia apieágat, talán a ka gjnakal akarták olt boa ■aglijiai veéa, da agy riad Be éutmTi a cao-piiluialáai. saely » lalal Idladeió aaikáa M itl téeaedt a igy battltak aa évaak a rtsha attával agyiit a firoei aanitbi Vaióaaiai. bogy a Ida kanna valaai aupkö-ietéiei emléke, agaiább aa a kaiy, akol aagUlálUk, cne tal. A aaaaaa ár—oeitátfá Sraeadaiaaaa gyanpodik. Ma dr. Hoc* O ikir a\|áadéhaeott Ml i tan balod Ik aaésadheii örök pésidsrsbo>. Hala laaicana aagy gaaddal ia eaakértalaaaat fágii a Ilkái mái cskiját a a aatp. bő anyag aár caakaiai M)aaa ct vaa readeaea. Valé aki, bogy a aateamoi n ár decaabar ebő kelében megry\'tják. Szervezik az ipari szaktanfolyamokat. * ii Hajda Oyola dr. a Un folyam veetője. Nagykorúim, október 21. Egy Mkca éa kitáró áldd eredményiről náaco\'tink ba eselő t aégy hHtel, iáikor orag irtat, kogy aa Oaiágoa Technológiai Maiena ipari enkiaflfotyaawkai Mittli N»f>kinissá«. á mk\'anfotyeaok eaaeiaéae ard a laaaaa, da Msloeen beled! előre a kár a közbejött ráláss táti ktiddaak fgyidőre bá rátuiiák, moat aár a tétlegea txft jeiée e\'öti ál\'. A tmfotyiaok áléra aa Oraiágoa T cb aologiai Maaram aa P\'eai IpirirsiOlet elötir (etiléiére dr. H jda 0 aát neeesie ki a tan-folyam meiőjéfll. Aki rniadea politikai pártái Iái\'61 fOgge leril ér ékeini iad\|i aat a Ion oi biraiisl, amelynek bei&l\'éeére I wetiieilék a eaak-Unfolytrookat, aa iaatrve axl a bentőaégea jó rtuoayl, mely évek óla fennáll H jdu doktor \' éa aa ipáméiig kfleM, főkét lent] aaereacaéaaek lógja moadaai a Tickooiogiai Mait un vé MaMaét 11 \|dn dr. laaart erélyérel IA ott boné ea alaall bAaapbtn a aaaivetia nmnká- lákoa. DMi • aankákál «k ia lnlkinj réeal tea ki aegáaak Halvti rrtgyae ráróni laaáctoe la. aááaak Miniken idhaijak laá ár-deaéü a ueklaaée»aaik KMiattáait. As aM aááaekM vallulalii • polgári iskola kelyM-geibea fogjtk ■ glartaal Előadó taaárok aa IpnriakolB éa a polgárt iekota taaárel leesaak A tanlolyaaoksl aég ae éV^H aagnflák A nagyrécsel aradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg-dölésnek eilentáüó Qros-BIcu oetőbuzo Pontos mintával és árajAnlatUl szolgál Poilák M. Emil gabona, műtrágya, erötakarmány nagykereskedése NAOYKANIZSA, Csengery utce. Ragy tűz Cótszerdahdgen. Kilenc ház leégett - Saki MMUdM. — WBMilai, október 21. Néhány nappal eaalM horaalsMS IBaviaa pe«ititott a kSasli TótaaardaSeiyea. A Ha raggal kél érakor töitki agy ps\|lábaa a éJMI-n ánig dOböogött. A izeiet Mő MyMa a ida még nyolc aáaik Mara la átterjed! ia adod a klicnc kis leljaeea IcágelL A Mr megköseJiiő becsiét inrlnt löbb aiat Utaaöleeor korooa. MegyMorea Slndor földmiret pi\|tá\|áben ütött kl a lOi. \'Megyiaortca aaa volt ottboa, egyedül kii gyeraeksl, laMMIsa, öreg nagy-aryjok tártaaégábaa. Mikor a gaada hazaért, r mailen látta, hogy a pajta aár lángban áll. S\'canédafval aa oitáibos látott, da blábsraló kísérlet roltr-A nagy aaétban a tis belekapott a Male dbe éa iaoai tovább lorjedt. Csskba-aar ki\'arc háa áflott lángban. A kilenc Ma ez öuies melléképBMekkei együtt teljesea leégett. A károiuHsk Mrgyiaorrct Sándor, Andráteek Invftn, Kőnig RMaa, Köoig Jóiael, Markány I ivén, Z\'oaeca Oyörgy, ösvagy Kobra Jdtaefné, Mhil ci Mátyás éa Proaaaayik Oyörgy. A liicl caak éjfél a én iadták eloltani. A ceerdőriég megindította a visagálalot, hogyan ke\'ekeiett a tűs? Kiderült, hogy a IBad Me- gyieseeaaa Sáatf m Migjaaekal ohoaMk AgpA Mi lilIM ia gynMrsi \|áMaMMh a >a»lhag éa m aMahott égd gyajóesáhii s MhaáaMaS aséaa aaMI»>Hél- M^piaaea aSaa aa g\|fr hMfWWS i\|im>ii\| üta> ig>OM> A VILÁG. A mlMwIsppMOk fcssMMQléjs Aradiéi jetentik: g miflisslareindk értesítette UrbAa IvAn arsdi lélapAM, bogy bcszAswtéjAt noveaber 19-és óhajtja megtartsál. Uj főispán. BudspcMről jetentik: ,A király Ivánka István földbirtokos nevette kl Hont vármegye, Selmecbánya ét Bretnó-bánya föispán}Avá. Ferenc Ferdlsánd aeheital. Lipcséből jelentik: nagy és ktnot föltűnést keltett, hogy Ferenc Ferdinánd hirtelen elhagyta Lipcsét, ahol as §ral-kodá képolseletében jelent meg a Up-qtpi csata emlékünnepén. A trónörökös megsirtödését Thieme kamarai tanácsot beszéde idézte elő. Thieme dicsőítette a német hadsereget s [egyetlen szávai sem emlékezett meg arról, hogy más nemzetek hadseregei is részt vettek a népek csatájában. Ez a tapintatlanság annyira fölingerelte Ferenc Ferdinándot, hogy rögtön a szász király beszéde után eltávozott és az emlékünnep további programiáról már nem vett tudomást. A horvát kérd t. Bécsből jelentik: Skeriecz Ivás báró, horvát tűr. biztos rat reggel Budapestről oda érkezett Tizenegy őrskor kihallgatáson jelent meg az urslkodó előtt A kihallgatás háromnegyed tizenkettőig tartott. Ma délelőtt Budapestre érkezett dr. Spelcz Ferenc zágrábi egyetemi tsnár és hosszsssn tanácskozott miniszterelnökkel t horvát kérdés megoldásától. Az esküdtszék reformja. Budapestről jelentik: A képviselő-ház igazságügyI bizottsága ma folytatta az esküdtszéki reform tárgyalását Balogh Igazságügyminiszter reflektál ALAPÍTTATOTT IMI. évbsn ALAPTŐKE Aa TARTALÉKALAP 172 aaihió korona. mikió k< DECBO PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BsHlálluaMÍB7l912. 338 ndltthoffoaaa. külön megállapítandó l^erfvaadfab faiaeMavéfl VlaaaaflaaMoakM fahaeaáAri US ■alMaiolaal, M_ a . . f-aaart 4. m. « "Maa áUW^oaáaaélMM aaafcSaM. Nagykanizsai fioks ZTZtiví --- 1 Pesti iiffir luniiülá bit nijbiizsii fUkji Éoéizl elfooad aggd Zala Ht. mm&b 21 MM hozzászóló kifogásaira Kilő/tősen MZ esküdtek működésének srahályozá-Sát kifogásolták. A miniszter egy nyilatkozott, kogy hajlandó a kérdés másnemű megoldására is öaaxahivtAk a képviselőházat. Budapestről jelentik: Tisza István miniszterelnök bebizonyította, hogy a margitszigeti űgy tisztázása neki sürgősebb, mint az ellenzéknek, mely na pok óta bajlódik az tlés összehíváshoz szükséges aláírások összegyűjtésével A kormányelnőh intézkedett, hngy a házat szombatra összehívják s tekintet nélkül az ellenzékre, nyilatkozni fog a margitszigeti ügyről s a botrány túéregfo gait egyszer s mindenkorra kitöri Az ellenzék botrány hajhászásában annyira ment, hogy a hercegprímást és tőbb magas egyházi méltóságot meggyanúsítottak, hogy kinevezésükért a pártkas z szünak fizettek Az összes meggyanúsított főpapok, kőztük legelsősorban a hercegprímás mélységesem erkölcsi felháborodással táfötják a csúnya gyanú• sitást, sőt a hercegprímás sajtópert Is indított a gyanúsító újság ellen. Ilyen harcmodor mellett nagyon is érthető, ha Károlyi Mihály tegnap népgyűlési beszédében keservesen panaszkodik, hogy a küzdök száma apad. Nem is lehet az máskép, minthogy a közvélemény a botrányhősöktől egyre jobban elforduljon. A képviselőházat szombatra hívták össze. Babarczy Schwarczcr Ottó meghalt Budapestről jelentik: báró babarczy Schwarczcr Ottó a főrendiház örökös tagja, ma reggel hatvan éves korában meghalt. Szerbia coged. Bécsből jelenik, hogy a szerb csapatok szombatra elhagyják Albánia területét Popovics vezénylő tábornok már megkapta a parancsot a hadvezetőségtől. Belgrádból jelentik: A király tegnap elrendelte, hogy a szerb csapatokat vonják ki Albániából. A aioclAliata parlament Budapestről jelentik: A szoeiál demokrata párt kongresszusa ma folytatta az ülést Salat Loaia pusztulása. ftewyorkból jelentik: Missouri állam fővárosa, Salnt Louis teljesen lángokban ált A hatóságok tehetetlenek. A romboló tűzvész pusztítását nem tadják megakadályozni. $1 jimir Élit darabonként K 1.30 IBII Wll liiiMlytmMttlii RhBnyuek szélhámosa ■ ■ » Ax ál-törvényszéki jegyző Ocelmel. Nagykanizsa, október 21. Egyik helybeli kéayvtár részérő) M\|elen-téat teltek aa a rendőrségen, a feljelentés szerint agy Siépváradi nevd ember, ski törvényszéki jegyzőnek adta ki ougát, több értékes könyvet kivéd, azotbm agyai aem szolgáltatott vissza. A könyvtár kezelője gyanút logott és érdeklődni kasdeti a ssokaUaaul viselkedő jegyző a tán a törráuysaákea. Legnagyobb meglepetésére sst aa értesiiéat kapta, kogy olyaa nevd jegyzője a nagykanizsai tdrvéaysséknek ainea és asm ia vod. A járásbíróságnál ugyan ismertek ezen a néven egy Hzatástalen dijnokot, de azt mái régebben elbocsátották. A könyvtár keseiöje esek alán átadta as ágyai a rendőrségnek, ahol asonnai megindították s nyomosát! és érdeklődtek a többi könyvtáraknál is. A nyomozás soráa Saépvára-áinak aok baaonlé esinyje tudódott ki. Kids-ifld, bogy 1909 óla több könyvtárt megkárosított ilyen módon körillbelBI negyven kötettel. Siépváradi kQlönöaen a díszmunkákkal rokon-sseavezeti, amik tudvalevően elég drágák. Aa okosott kár meghaladja a négyszáz koronát Saépváradi tartózkodási helyéi nem ismerik. A rendőrség keresi a szenvedélyes könyvberátol, bogy számon kéjre tőle az elsikkass tolt disimnnkákst. Razzia a kávéházakban-• # Hol laiártHraiaak ? si. A rendőriéi régóta Mri kénytelen kadet tea szt i mtteaetes hazárd hadiárak* ami a kanisssi kávéházak kártyaantalal körei loiylfc. A rendótaég azért ved líraiamra kéayaaatltse, mert nem vod följelanléi a játékosok elten. A detektív kBielaiaága led volna agyaa a haiátd-játékosokat téma énd, ds adatán nem isiasri a haiárdjáiáhokal, i ami kMaő mlaóettéa egy házasulandó fiatal ember némára, de m«y klba agy detaatimái. — bogy atileaerlek legydak: sz as Mdkártya le Wányaon a teád-ónéi keséből. Moat azonban Wdadban vaa a kani mai hazáid játékosok aranykora. A napokban bizalmáé aloa löbb Idljelenlée érkaaatt a rendőrségre amelyek ^saoya vdágdáaba balyaaik •at a basáid vtrseaket, amiiól eddig is épea eleget ladott adadaakt A readöraág pertu kapod as alkstmaa éa elhalároaták, bogy ras-dél tartanak a káiákáiak kSISnlsrmeibes A raniát aa ebéd utáa véjrs is kallóé-iák. Blősőlag Deák Péter Mkepttáay, Plredi János ás Hijóa Paranc reidóriisitek tsafo igámmá alakatak át éa köaöaaa beavatták a detektívet a kdldabéal heaárd játékok reftrt-meibe. Etatán Plredi éa a detektív a razziához látott. A rassia agy éa kél óra kösött folyt le. Sulyoaabb bBvakeiméeyet esutlsl ma voltak a razziának. mert s főkapitány titkos marsratáhaa kiadta, hogy aiyelőre cssk ráljess-leai kall a Játékoeokra, ne báaluaik senkit-Vod Igy is iip Ultid— a mákosok kötött A magnnk réasérőt csak sst s megjegy-létt rizsák ekkes as ártatlaa, snüd resaláhaa, kogy ha valamiféle koamiy eredményt akaraafe elérni, akkor ne as ebéd atáai Időbea lepjék meg a kávéházakat, a^ sz seti és as éjesa-kai órák a basárd jálák legkedvezőbb Mőpoetjii. As s körflimény, hagy ezentúl rsadszere-sea tartanak dyea rasaiákat, taláa mégii Is folja toheaztani egy kieoé a kanizsai aagy kásáid kedvet A Délzalai Takarékpénztár főutoai házában egy ládvari bolthaljiaég bérbe kiadó* Heti sorozatos eladás. ! r Rendkívüli olcsó árak!! Gyermek téli fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65. 70, 80. 85, 90. Alt és Böhm Nagykanizsa. Gyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ös 4, 6, 8,10.12, 14,16. Drbja kor. 1.20, 1.30,1.40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.—, 2.20 Ezen árak csakis a héten\\ maradnak érvényben Cyermek keztytt kötött fekete I Női él férfi kötött kesztyű és sxines 40 fül. — 70 fillérig. I fekete és sxines 60 — 1.20-ig 1913. 22 XALA HÍREK — Még mindig nem oldották fel a kolera-zárlatot A polgármesteri hivatalkor ma déhitánlg semmiféle értesítés nem érkezett arröl, hogy feiold-jáke s kolera-zárlatot? — Aa tar. templom baa a aéloroa kanapék atoiaé ospjsl alkalmából aa ttsattiiH-laak a kOeakeirt sorrendben laaaaak megtsrtva: l bó 22 és aatrdáo, raggal tét T órakor aacb-Hn- éa est követőlég rautzif ima; d. a. S érakor árit tau; 21 éa csütörtökön, raggal 7 órakor sKkriai taa, M S érakor első araszai tau. • tudottak MUOdveért való laával (káskárá), <. a. 10 érabot máaodik nana! baa szintén a Moaak Mki Odvaért való imával; d. a. M 4 énkor adacka ima, S érabor aad kas; Sé-éa péuekea raggal 7 énkor Mckries im , d. a. 10 órakor aaaasaf ima, d. a. 5 órakor ceti ima. Mindenki kalÉplIlgr nétkOi ia tiiaikit aiatkű a templomba, aionbtn a földszintre onUs férfiak, a kariatokra pedig nök, Laáajgyeraa kak csakis a karaatokon logtalhataak batyet, tiegyermekek a fOktssiatea. — Temetés. Tcgmp vaaánup d. a. 4 érakor ketysaék örök nyagaloava as okL 17-én aikai Rácsap Qjröigy a kOaségi aáplakola aya-ptmazott ifitfsióiái a Kór kés aleaS st. gyáss-hájból. A gyássaartartáat ML Pníyai Lsmbert aépiskoUt bitoktató végas a rendes segédletté, a kántori teendőket psd\'g Rács N. János viroei főkántor. A gyászoló kBsOaaég aoraibsa ott láttuk Nitk Norbert kórbéri leikésst, Horrátk Qyörgy iófimaáiiaai igasgatóvsl a tanári kér több tag\|i, BSa Samu aa isr. iskolák Igazgatója éa as iskolai gondnokság több tagja. As áksssi iskolák iaaliónöi, ilktve taaitói kara pedig Salay Sándor, Snbó lován ás Poradns Aetai igszgstók itselésável a gyásaoló család atáa köntte a koporsót. A bolttestet as utolsó áldás atáa a eotádi slrboltbin helyezték el. PettSaé teteniég volt as kogy a bold. igaaga-lónak 46 évi taaüótága slsn kikerült sok eser tanítványából oty kevesen Jelentek mag a vég-isste sségea, — 7alaagaisaag kontra Nagykanizaa. Esnttal aem egéesaa komoly karcról, mindössze igy football mékósésrOl van nó. Zalaegerszegi laödsragó citpil mérkőzik ugyanis vasárnap a kaioniréten a kanimi Torna-Egylet BJalabda-rafóivsL Reméljük, kogy a mérkőzés iránt a köiöaség is nagyobb érdeklődé* fog mutsini, adat addig, a ksnixsii fiak pedig kilasaaek mainkért és megvédik Nigyksnizss rrpatációjál. — Uj telefon-áüooáa. Mlat érteiülflnk» a zalaepétii teleton-áliomásl ma bekapcsolták a forgalomba. — Acél, exflat, rokokó éa tata finom diák érák 7, S, 9 koronáéit kapható SxMJe Antal mftótás és látsserásinél. Örs, ékszer, iát-aaer Javítást legjobban készil Szemüveg olcsón kapható. - ÜJ táikaaaáll áttnaáa. Maaaál aa-•ogyváneagyei aagyktknágbea banaámk férőéi távbeesé\'Ó kélSaat fotyé hó 16-éa a M\|ee betWdl hdpkOai láltllialtl tiplin hava-aés mellen megnyílt. - UJ azlaházi lap. A Lax Tarka és Ráe Bála isaliipHitkia magjeleaő fdakáal Ujaág legujibb számi ismét gasdag éa rflkh otos tartalommal \|eienl mag. Laa Tarka ve-eérdkkén áa ragáayáa ktvkl Bíró Lsjoe cikkét kom. Rév Bála Vazáayt tréaról, Varaáayi Iráa gyermekeiről ir reodk vfll érdekaaea. Siáam felvétett ad a kél ajdoaságatrót, tagyaa kuta-mefiékkt* áa tsámos kadvesaósyt nyajt alB-tisetóiaek. SzerteazlOaég és kiadóhivatal: Be-dapest, VL Ktráty-u, t06 Maiatváuysiáiasl kaid. a kiadóhivatal. — BkszhamAt haesáraaredea Kát bó-aappal ezaiótt Ztiaagerssegaa ■agkai Csorba J&taef knssárasradeet a nspokbsn eksibamáMák ás holttestét Kipoavérra szállították. Temetése tegaip volt Szvagya, vslami.it a kflaaiáHÓ Ha-msaa , Dépoid-, Folly-, Csatba éa Nagy-cm-tááok aagy részvéte melleit — Halálraégett ml\' I >mos etgáayteáay. Aa apaevesett .milliomos* dgáayok karavánéi kosszá vándotiássi kSaBtt a kóaapelajta teását riaasalért Somogyba és Bsrcsoe Btött taayét. i ^a— . -------- ---* - Ar>a laa fll^^B^ A.l. r(i0 sicrsocssiicnsig m ■ np\|uuic nmr vajda caaláé\|á>. Ejyik leánykáink tSahiléHal műit kL A bét esztendői kis gyermek rakája o^gyalladt a mim eloltották, otyan «alyo» égési sebeket sasovedett, kogy agy én aiu\'táa megbzl. ^ URANIA^ = Rozgonyi-utca 4. az. ===== Szerdán, október 22-én Csak egy napig látható Világ slagét / Lujza királyod történelmi dráma 12 felvonásban Megjött I Megjött! UJeisz Pista a huszár Q<opvátk JCálmán) BaMaaás. t b* tNs, a Ceabar-eeáffbaa Iav4 lUhdgtobafbaa alhayt Nagy* kaalxsa néhál való éréiaáii városi tiszti arte aáaak Szvcrye, dr. OarS jóssafnl Temetése a hó 204a volt KSMgwbofbM. — Aa izraelita Jótékony oéefytat htrébil. Aa taaaaáááa aóegyiet eélaaatoéaia veeAraep V«dat Ssaaná örökös denial é> léséeel vélaaataáayl Oléat urtott, aaty atta-lómmal Jobb hOeérdakl kittroaaáot kosiak. NsesaalaaaB aonaibei 2 áa aa attmayt aáepM tagok ami ék ára gyéasSaaapályt tartanak A roeez gazdasági viaaoayok miatt a aankáaaa Seal mulatság katyalt as agyaalist pártfogó kösött cySJtéet raadasaak. As elaó eaat november 19 én, a téli vtgalmat pedig aagy* szabása Jalaianlétp keretíbea\' \|aanár hó I éa tartják meg. — Tektntaa meg Pttkó Péter cka* él szobafestő modern miatáit, Ztrda-atcs 14. ssám alatt. — DBtOtta a kocsi. Salyos bsleaal történt tegaap déhriOtt Ha ás fáltliiaap én hBeSit a vároiháss előtt. Egy aagy csapét választó állott a kapa eiöth várva, kogy rájak kerkl a sor. Efy vágtatvs arra ksladó kocsi a választók közkl etfiUMa Horrátk Miké Pereocat, aki sotyos sérüléseket szenvedett. A kocsit aaaa tudták föttar óztetni. A raadóraág ayoana _a bocsi gaadá)a atáa, akt aáaralyak aaariat agy tbárosbaréayi fóMbMokoa. — Ha ayttva felejtik aa ajtót. SttOar Ármin, Msgyar atea 4. szám alatt laké kaly-szerzfl lakáiáa szombat éfjal betörök Jártak. Sittlerék nyitva felejtették é!jelre aa ajtót a regjeire as asasony vánkoss siói kilopták a pénztárcáiéi, meiy 42 koronái lartalaasott. Sattler vánkoes alól egy calit órát lánccil ék agy-kát korosát tartalmaié erizényt vittek oL A raodSnég nyomoz as tamtreiten tettes aláa. Valóninasak tartják, kogy a lopást ctak otyaa ember követhette d, aki iimerós SitUerék családi vissoayaival. — Szerelni dráma. Ma délelőtt a budapesti Savoy-szállóban holtan találták Óiidrejovils Bélát, egy dusgszdag földbirtokos orvos-szigorló fiát és Szabó Irma gépirónőt Megmérgezték magukat A fiatalember sZQlei nem akartak beleegyezni a házasságba és ezért lettek öngyilkosok. A férfi meghalt, a lány a Rókus-kórházban haldoklik. — As Uránia uafolt hás ii aagy tetszéssel matatta be a Nordúk Pilmi Compigaie ea \|dei sláger darabJt a .Letört karrier\' eiatf hatalmas drámát, msly még aa ia látható láss remek eaép aésdf kiséretébm. holaap p:dig aaas szerdán a hó 22 én egy csodás klállttáia, a aiga aeaébaa plratlaa drámát aatat be a J .Lujzs királyát* címét, melyaek koessa több \| mini 4200 méter. CiOtOrtökOa pitig négy ki-\| nana szkeccs eiöedtst tart as Uráaia. ZL£inci©n]s:i ■ tekintse meg! 3000 drb. egy gyes kosztüm és alj kelme kerül eladásra. 1.40 széles finom angol kelmék, ezelőtt 10 kor. mtje, most 4 kor. 140 himalája kelmék a legdivatosabb színekben, ézelőtt 15 korona, most 9 korona. Rothschild Albert nagy divatáruháza N.\\ Nagykanizsa, Fo-ut. <1 IALA Hli. eMAfcei 21 MM hozzászóló kifogásain Különösen az esküdtek működésinek szabályozó-sál kifogásolták. A miniszter ngy nyilatkozott, Hogy hajtandó a kérdés més-merni megoldására is összehívták a képviselőházat. Budapestről felentik: Tisza István miniszterelnök bebizonyította, hogy a margitszigeti ágy tisztázása neki sürgősebb, mint az ellenzéknek, mely na pok óta bajlódik az Hés összehíváshoz szükséges aláírások összegyűjtésével A kormdnyelnóh intézkedett, hngy a házat szombatra összehívják s tekintet nélkül az ellenzékre, nyilatkozni fog a margitszigeti ügyről s a botrány méregfo gait egyezer s mindenkorra kitöri Az ellenzék botrány hajhászásábarr annyira ment, hogy a hercegprímást és több magas egyházi méltóságot meggyanúsítottak, hogy kinevezésükért a pártkasz szánok fizettek Az összes meggyanúsított főpapok, köztük legelsősorban a hercegprímás mélységesem erkölcsi felháborodással cáfolják a csúnya gyanúsítást, sőt a hercegprímás sajtópert is indított a gyanúsító újság ellen. Ilyen harcmodor mellett nagyon is érthető, ha Károlyi Mihály tegnap népgyűlési beszédében keservesen panaszkodik, hogy a küzdök száma apad. Nem is lehet az máskép, minthagy a közvélemény a botrányhősöktől egyre jobban elforduljon. A képviselőházat szombatra hívták össze. Babarczy Schwarczer Ottó meghalt Budapestről jelentik: báró babarczy Schwarczer Ottó a főrendiház örökös tagja, ma reggel hatvan éves korában meghalt. Szerbia enged Bécsből jelenik, hogy a szerb csapatok szombatra elhagyják Albánia területét Popovics vezénylő tábornok már megkapta a parancsot a hadvezetőségtől. Belgrádból jelentik: A király tegnap elrendelte, hogy a szerb csapatokat vonják ki Albániából. A aroclállaté parlament Budapestről jelentik: A szodál demokrata párt kongresszusa au folytatta aa ülést SalatLoaia pusztulása. Newyorkból jelentik: Missouri állam fővárosa, Salnt Lonls teljesen lángokban ált A hatóságok tehetetlenek. A romboló tűzvész pusztítását nem tadják megakadályozni. \| JUHI" éilk I darabonként K L30 I KIM HW hi\|iiiftimttl«ÉlN \| HkSnywek szélhámosa ■ a % Az ál-törvényszéki jegyző üzelmei. Nagykanizsa, oklóber 21. Bgyü helybeli kSeyvtár rétiéről leijelentést tettek au a rendőriéten. a följelentés ase-rinl egy Stépváradi BSVfi ember, éM lörvéay • néki jegyzőnek adta ki augát, több ártékea könyvet kivett, atoobin agyét tem noifáltstntt hmii A könyvtár kezelője gyaaat lofott éa érdeklődni ketdell a tsokstlaaai viselkedő jegyifl ntén a törvéoyasákaa. Legnajyobb meglepőié eére azt aa értesiiétt kapta, bogy olyas nevfl Jegyzője s nsfyksnixssi törvénysxéknek sioct éa nam ia vott. A járáebtrdaágnál ugyan ismertek esen a néven egy tUatáatalea dijaokot, de azt mii régebben elbocsátották. A könyvtér kezelője esek ntén átadta aa Sgysl a rendörtégnek, akol aaonaal megindították a nyomozáit éa érdeklődtek a többi köayvtárakaál is. A nyomosát toráa Stépvéra-éinak tok kssonló ealayfa indődott ki. Kiderült, bogy 1909 óta több könyvtári megkároti-tott ilyen módon körtUbelfll negyven HMM. Stépváradi kaiönöten a dlezmnakákkal rokon-aaaaveaett, amik indvalevöes elég drágák. Aa ohoaott kár ■elhaladja a négyszáz koronát. Saépvfcadi tariózkodáti helyét nem itme-rik. A rendőrség keresi a tzenvedélyet könyv-baráloi, bogy azámon kéjre tőle az eltikkatt tolt diataiaokákat. Razzia a kávéházakban-♦ # Hol hazartflrozaak ? «yiiiifi, október Sí. A laadfciág régóu UH kÉS\|taiei kmm Un aal a tetteseim basáid hadiiratot aatt a ksaizsai kévéhátak kértysattialal kérél MytL A rendőrség aaárt vett Iftrslemre káayesarttes, mert nem vott W^alaatil a játékotok ellen. A detektív kOleleielge Mt volna agyas a kaateé-lltékoeokal tetten árai, da mialán nem iáikért a kazátdjálékokat, — and kttlad ■laflattáa agy bésaintssdó fiatal eabar éráméra, da aagy hiba agy daWtttvaét — begy itdeisrüek legyünk: es at atőkértya ia Méaytott a raad-öraág keaéből. Moat aaoabaa MSaőbea van a kaaitaal hazárd játékosok aranykora. A aapokbta M-ulmaa atoa több fül\|elenlét érkezeit a read-Oraágra amelyei ctanip világiléiba halyetik aal a kitérd vkeartint, amiiól addig la ápaa eleget Ind ott mindenki. A laadfltaég pertta kapott aa alkalaasa éa elkalárosták, hogy raliét tartanak a héiéhéiak különtermeiben. A razziái ma ebéd után vé\|re ie hajolták. Előzőleg Deák Mer tőkspilány. Fflredl Jéaoa éa Mijóa Peraae rendértiattak tsafo-lyimmé alakntak át éa köaöaea baavatták a detektívet a kSlöabötő hazárdjátékok rejtei-meibe. Ezatán PSmdi éa a detektív a razziából látott. A rezeie agy áa kél óra közön folyt le. Solyoaabb kOvatkaiadnyei ezúttal aam voltak a razziának, mart a főkapitány titkoe martratábas kiadta, hogy egyelőre etek ráijees-léai ksil a játékosokra, na háataaaek aaakN Volt Igy ia aagy ijedelem a játékosok kötött. A magunk részéről csak aal a megjegyzést lassflk ehhez as ártatlan, tzabd raaaiáhaa, hogy ha valamiféle hmaoly eredményi akaraak elérni, akkor ae aa ebéd aláai Időbea lepjék meg a kávéházakat, aMrt az esti éi az ájesa-kai órák a baaárd játék lagkadvetőbb időponti ti. Aa a körülmény, begy aseatal readesere-aaa Urtaaak Uyaa razziákat, taláa aégia Is fogjh lohssitani agy Uaaá a kanizsai aagy ka* zárd kedvet A Délzalai Takarékpénztár tóutnai házában agy ndvsri bolthelyiaég bérbe kiadó. ^OSBHSI^nBHHHHiHHBHIHBHIHIHHHKlCIMHR IHHHHHIHIHHH I Heti sorozatos eladás ^ Rendkívüli olcsó árak!! - Gyermek téli fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65, 70, 80. 85, 90. Alt és Böhm Gyermek trico alsóruhák uj al, szám 2-ős 4, 6, 8,10.12, 14,16. » Nagykanizsa, « Drbja kor! 1.20, 1.30,1,40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.—, 2.20 mmmmtmmmmmmmmmmnmns^ mmmmasmstmmssmmmmmmmsmmmsesnmtammszmmmmsnsmmnmamBmmammnsmaaaams Ezen árak eaakia a héten \\Cyermek keztyü kötött fekete I Női és férfi kötött kesztyű maradnak érvényben sajnes 40 fill. — 70 fillérig. I fekete és SZineS 60 — 1.20-ig 1913. oktéo* 22 ZALA HÍREK — Mé( mindig mm oldották fel a koleru-zárlatot. A polgármesteri hivatalhoz ms délutánig semmiféle értesítés nem érkezett arról, hogy feloldják* a kolera-zárlatot? — Aa tar. tamptamban a aátoroe la* nepek atolaé aap\|al alkalmából aa iekalli iktatok a IBweibmB aorraodbaa laaaaah amgiartva: L h6 aa éa szerdán, raggal Ml 7 órabor aacb-rtaa- Is aM Mkatdkg muaaal ima; tf.a.5 órabor aatl lau; 23 Aa caQtörtötón, raggM 7 órakor aachries bna, fél I órakor eled maaaáf iau, a lakinak MUBdveért való MMvM (héakArá), g. a. 10 órakor máaodik maauf iau isinlén a halottak MMMvaárt való IsMvsl; d. a. M 4 érakor mtacka Ima, 5 órakor aatl Ima; Sé-éa péMahau ragtM 7 érakor mchrisa lm-, d. a. 10 órakor maaaal Ima, d. a. 5 érakor aatí Ima. MMdaaM haléptijagjr néftli ia bcmebat ezattal a tomplomba, aaoaban a földtainlre oaaUa férfiak, a kariatokra padig Bök. Lsinrgyerme-kak csakis a kariatokon foglalhalaak helyet, fiagycrmekek a NMduiaten. — Tamatéa. Tagatp vasárnap d. a. 4 érakor betyekék Brök nyugalomra aa okt 17-éa aikak RJceey Qjörgy a Iflaaági népiakola nyn-galmatott igaagalójk a Kórbia aica 5 at. gyáu-básból. A gyásuertarláat löt. Pulyát Lambert aéptakolM hitoktató végasta a randa eegéd lettel, a kántori taanddkat pjd\'g Rica N. János városi főkántor. A gyáasoló kOzöaoég aoraibas ott láttak Ntth Norbert kórbáai Wkkzt, Horváth Oyörgy fögimnázinai igaagalóval a tanári kar több tagja, Bln Simu aa tar. iakolák iguga-lófa M u iakolai gondnokság több tagja. Aa éSaaal iakolák laMtóadi, flktva tanítói kara pedig Saalay Sándor, Szabó litván és Poradns Aatal igazgatók teaatéaéral a gyáaaoló culád atáa követte a koporsót. A holtleatet aa eloltó áldáa atáa a etaMdl sirboltbin helyezték eL PettSad ielentég volt ea hogy a boM. igaaga-tónak 46 évi taniiótága alatt kikérik sok ezer tanítványából oly keresea jelenlek meg a vág-leateaeágen, — 7elaegereneg kontra Nagykaaiaan. Ezúttal aem egéeaea komoly harcról, mindöaaza egy football-rrérkósésröl vaa sió. Zalaegarasegi labdaragó catptt mérkősik ugyanit vaaánup a kttoniréten a kaniaaai Torna-Egylet Ifjn labda-ragóival ReméljDk, hogy a mérkózéa iráni a köiöaeég le nagyobb érdeMddéat fog mutatni, ariM addig, a kantasai fiak pedig kiiaasaek magukért éa magvédik Nigykanizu rtpalációjál. — UJ telefon-állomáa. Miat érteaOllofc a aalaapátb lekion-állomáei ms bekapcsolták k forgalomba. — Aeát, ezflat, rokokó éa tnln Room diák órák 7, % 9 koronáéit kapható jkkda Antal mlótáa áa látezeréaznél. óra, ékaser, UM-tzer javttáat legjobben késsü Smmlveg olcsón kapható. - UJ táiheaelll mai tártiaaeéld hálósai Myé hl IS-én a mee beMMdi httykOsl Mihsmllll Iniplm Mao- — UJ aatnhád lap. A Lm Tatba Is Rév Bák iiiikmallilliia msgjáanő leMbáat Ujaág tagajtbb némi iámét gazdag «a válto-atoa tartatommal jtleot mag, Laa Tarka Va-térdkkén éa regényén MvM Bité Lajoa eitott hassa. Rév Btta Varsányi Iréaról, Vataányiltán gyermekeiről b reodk vfli Inlahmm. Saámee Irt iáiul ad s hét njdoa tágéiról, legyen ka-neSéllitet M azAmoa kedvezményt nyajt MS-HlllflMll. Swrkssztöség és MadóMvMM : Ba-dapast, VL KMly-u, 106 MatatványaMmM MM a kiadóhivatal. — Bkssbam A t bnssArenredee. Kél bó-aappal eaaMtt Ztlaagenssgen meghalt Csotbs József hanárearadeet a napokban efciibamlbák M hottkeeMt Kipoevána izállltoitAk. TeaaMáee tegnip volt özvegye, vslsmi.it a hOaetábó Mer-eunn , DépoM-, PoHy-. Csorba éa Nagy-om-ládok nagy MaaváM mtllett. - — Halálraégett mi< I >moa aigAnytaánj. As agyaaveaett .milliomos* Cigányok karavág\|a Hossza vándorlásai köefltt ekóoapokjbl ismét riaazaté.1 Somogyba és Barcson Itött tanyái Nigy szerencsétlenség érié Itt Sipjonk Plória va\|da családlát. Ejyik leánykáink tflzki tállal mull M. A hét eeskndde kia gyermek rabija meggyalladl a mke aioliották, olyan aulyoa égési aebeket szenvedett, hogy agy óra mu tán meghall. \' , URANIA SZÍNHÁZ Roxgonyi-utc* 4. az. Szerdán, október 22-én Csak egy napig látható Világ slagét! Lujza kiM történelmi dráma 12 felvonásban Megjött! Megjött! ttleisz Pista a huszár QKorváth jCálmán) — -nldlnndn. I U IS-áa, a Ciahm eaágboa kvS Kónlgtnkolb— skanyt Nagy kMtitsa nóbai vMó érdemét vérak tkMarvn-aának ósvegye, dr. Oarl Jóesefaé Temetése a Wó 20-án vob KSnig inholban — An larseiitn jfltábany altgykl kSrAbSI. Aa lamMi nőegylet veeáraep Vidor Simnni ötbAbe Mnttbait MeévM válaaataaáayl Máat kartan, maty lommal jabb köaérdakl haMraaatat Nj vess lesen november 2 éa m alheeyt tagok emlékére gyáealaaapélyt tartanak A raesz gazdaatgi viaaonyok miatt a ssokáma óaai muiataég batyait aa egyeeSIM pártfogó hSeStt gyi\|téei randanaoh. As etal asnrt november 19 én, a téti vigalmit pédtg nagy saabáaa jelmtamiák keretébeá \|aaatr bó l én tartják mag. — Taklntaa mag Arád Páter dm- Is szobafeató modern mintáit, Ztrda-atce 14. aaám Matt. — EMtOtte s kocsi Salyoe bslenat történt tegaap délelőtt Ms és fMImaagf dm hSeSlt a várotbáza elóii. Egy aagy csapM válaastó WoU a kapa aMB vám, bogy ráfM karM a sor. Egy vágtatva arra hiladó koctt a válaestók tóiSl alltbite Marváth MIM Ferencet, aM aatyoa sérflléeekei eaanradett. A kocák nam tudták föltár óitatni. A rendóraág ayomoa a kocsi faadáji atáa, aki aámelyek esMM egy ibároeberéayi fOMbbtokoe. — Ba ayitva felejtik aMjtót StttM Ármin, Migyar utca 4. szám alatt lakó bek-aaand lakátáa asombat éjjel betördk jártak S ittlerék nyitva felejtették éjjelre m ajtói a reggelre as aaaaony váakoea alól kilopMk a pénztárcáját, mely 42 koronái tsrtalauaott. Salfler vánkoaa alól egy czlit órái láaocil k egy-két korosát tartalmazó erszényt ríttak aL A rendőrség nyomoz aa kmeralka kttm atáa. VelóainBaak tartják, hogy a topáit ctak olyaa ember követhette el, aM iimeróa S ittlerék caaládl vitsoayaival. — Szerelmi dráma. Mg délelőtt a budapesti Ssvoy-szállóbin holtan találták Ondrejovits Bélát, egy dusgszdsg földbirtokos orvos-szigorló fiát és Szsbó Irma gépirónőt. Megmérgezték magukaL A fiatalember szfilei nem akartak beie-egyézni a házasságba és ezért lettek öngyilkosok. A férfi meghalt, a lány a Rókus-kórházban haldoklik. — AZ Uránia zsafoll bás ii aagy kt-méeeei matatta be a Nordiak Pilmi Compagak a jdd atéger dirab.ál a .Letört karrier* MMl hatalmú drámát, aMy még au ia láthaM Mm remek eaép mls^r kiaéretébm. holnap pedig azaz aaerdáa a bó 22 én egy csodái kiállttáea. a mtga nemében plratka drámát smtat be a „Lnjza királyai* cMM, melynek koeeaa tflbb mim 4200 méter. CtMOrtBkOa psáig aagy M-néma azkrcca eldedM tart az UrtMa. n^fincieriici tejszizvtse meg! 3000 drb. egy gyes kosztüm és alj kelme kerül eladásra. 1.40 széles finom angol kelmék, ezelőtt 10 kor. mtje, most 4 kor, 140 himalája kelmék a legdivatosabb színekben, lezelőtt 15 korona, most 9 korona. Rothschild ^Ibert nagy divatáruháza Nagykanizsa, Fő-ut. ZALA ItlI október 12 — Oyáiyáfertát eatddába\|ek? Cm fcatae kiléteid IngtaMma agy aépeiml M- aatbea dr. Md. Q. OiIbiu, t P«M gyágy Mézel Morvoee. Egéas aj módeser üitMnl >MM»tn « vasedyes i^ifc tafcisdésé •ita. aMa Ml1, torol- ét \|dpe-tonitirt iihhw legyen • aaataUajee 19-nM ábrákkal n—md, klvéasirs la portflaiadSIIB klldjlk pl aki kárt JU* tokd mea _ amd éh^ják. tarnak adg m jg :Tuma A Co., Balto.\' CM.. IMta-ailiiiMM & A k—\|ii iái tottmaa lacraa ái kér meaive ailMia REGÉNY IllMl Itltt IlltÜ AkMOaOs ember diák tokiatoto tilalmit , ki ■kin larabednd ba a Halai nydá-sáa. Mcgtrpto, ka\|y ambarakd Mái ML Tér-ddó kdyssikaa fOtogyeaasadait ás merev, lány-leien ammmd bámatt a«i dá, KOlOaOe doi-\|akd látod. Pétokr daka kaátoaatoi gett a fHHay aOgOd. KBaáprli hton adllár Hggött alá, fái roaual világitol mai a roppeat tol ad. A edllái dalt hkdlka voat mákakaa Mali ctakiyái alakak Htok. A esaklya dtakaita as areakd is, asak essem! iiJogiak kJ fáldmdasaa i ksrtk nyílásokon. A tér közepét tróaazcrfl emdvéay foglalta el. As imstoéayta agy surcoaa léi fia IH fcdsüaa ItccsL Keséken roppaat csengőt tartott Arcát még txigorab^á tette az, bogy fái-bajasza kiáayiott Mondják, bogy az esúéka-sdm 1813-ikt mozga\'mtk ideién lépdm\'s U isgsiottiágábsa. Di erre már csak a legöregebb emberek emiékesnek. A komor lárfia mod meglóbálta a hatalmit eengót. S ketltó visszhang iniod végig a sötd folyoeókoe. A ctuklyások elhallgattak. A aagy ceendméghm a aord fái fin beszélni kezdett. (Folyt köv) OLL, bebizonyított legjobb hysianlkua i kiüonlagesság 1 Teljes jötállis. \' lEmtantt kapható, 1 Anetfyik mgym> . OUAVm. j 149 "OLLA" GUMMIT több miat KXX) o» mint a LEGMEGBIZ-HATOBBAT Ajánlja A kirakatokban kitit\|<j»tett OLLA rectamtábiácskak ax d-ánaaüó helyeket jelzik. Ara 4, 8 éa 8 IC tucatjáért. Kapható; Gettseh él Graef drogéria, Belus Lajos, Netim ♦ v aAladár Reíck Gyula gyógyszertárak éa Straaser Márton urnát, Qabona-Ozlat. tt. tma Októberre 10 SÍ Barnám-114. 11-41 9om okióbme 1U Rozi ápr. 1914. 195 Zab aktéban 7 31 •■ Zab áprtto 1914. TU T) \\. , Tenzeri ati\|utrs 031 £rtékpplr tőzsde. Magyar WM 131- Osztrák told 923 — IV, kwwaláiádék \|QlO;Osdiá> smU" ái-taaaaam 997— Msátagbaak 431— Laaaá-adtoWw dll1—;H«adkeaHn>1—} Maeysr bank 749.-: Rimamurányl 039 -; Salgotor \|áai 741—; Köstoi vasal 039 -; Várad vasal 350 —. PtMSa ■■rk.wll: tlMklI Lala* teiaaiy Icaan" ftaaSMl Bvtta. Szabó és tfjársa női dwatierme <S> (Budapest, <7[aggfcanixsa. cí> <CimSeít»eí éritüfií a t. Söfgif /cÓMŐiuéget, Hogy Itaggfcanh rd\| át efónyősen ismert budopeiti JGf divatszalonunkat j^T krterjcsstve, eT\\agyfcahitsdn 6r» ssébettér /. ttdm a fait e&aW jy Sándor reteteséveí jC" JdT szalont nyitunk jGT MM* trrií érttiM/ük, tisstsUt\' tel kérjük sebes mtgbrdtai6a1 Jdr Szabó és Társa. JBT A Csengery-utcában, a sóház melletti Blauiü? telken igen olcsón adatnak el a K. r K K JT TJF R A IpffTA I f X-T rj T t v > x ví m m Bővebbet BLÁU LAJOS urnái cognacgyár. Könyvek leszállitott árakon, ÍÓ Állapotban leakelák flaakal mtp Pto M\|j li m hadéatbaa risgjkaalmáa VBiIsmarty válogatott vend elegáns MM. 4 korona helyett 2 karima, Beöthy i 4 magyar kodatom Ida tükre k^^taá^m A ita^ma waákm** % oorvnmorn % swtma ■uyni 4 Kisfaludy i Hlmfy 4 toiM íMcíy<itt 2 Matfáek 1 Aa ember tragédiáim jkomaa kdyeitt • HakMi Deásk kttoyve. 4 knwas bdyen 3 kmisa. Caokoaay Vitéz MttétyOsasm mávto kát átsam sliioakBilikm 9 bw. betyan 9 bar. Maitor lámeni 10 kor. kdyea 0 kar. Éber Lámáé \' DumdM, itasakniiilii i S bor. bdyak 4 ker, DtoaM Koméi: Budapest mávásaele a tHOk hódoltság eBtt, dlarkfltésbaa 9 bor. hdyett 4 hm. Pefoa Sándor Osazm kmteadeyd, kazal mivé aaek rs\|satod díszített képes kiadta, díszes bőrkötésben Tk. hdyett S k. 591 Petőfi Sándor összes költeményei, képes ktadáa dkam vásaaaködehea I k 00 t Tóth Béla : Saá\|mt szájra, díszes vásmnkötésbea 7 bor. helyett 0 kor. 90 ML Töth Béta: Magyar ritkaságok, dlpes vásaoa-kötésben 7 bor. helyett 5 bor. 00 l Bndrődy Sándor: Költeményei, 4 díszes selyem kötésben 24 kor. hdyd II kor. Wlfde Oszkár: Válogatott mfivd, díszes vásson-kötésben 4 k 50 I helyett 2 k 701, Madách : Az ember tragádláji ciinos vászon-kötésben 1 k 40 I hdyett I k 10 f. Sroamházy Kártya Codex, Jókai Már, Rákod Jenő Bródy Sándor, Mlkszátk Kálmta, Rákod Viktor és Ambrus Zoitáa közreműködésével 3 kor. 40 I hdyett I k. 00 f. Palágyi, Uj magyar navalóköayv az tfjuslg számára I kor. hdyett 75 filiér. i Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmann * Co, Tetacbea a B.\'gyárából áa néJM-námtalaa Gyógytárakbao, Oro- elérhetetlen hatan szeplők eltávolít iőxkatetlea szer arc áa bőrápolásra, aüsmerőlevéllel bizoimthatunk. Cyőn reriákbaa, ülatner ea fodráaz üzletekben 80 filár* art kapható Szitnay páratlan hatású női kézápa láara a Barfaaaa „Manera" Blioiakrémje, asaiy lii. busókban 70 W ér ért ■iaiial\'ri kapható, -y- 1 liter Gyenes és Szabó i üter _ • fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és UraTÍliai innrnm lőszerraktára NAGYKANIZSA, Daák tér 15 (l v t l . . i\'i- Brazíliai iBaüui. ^^ ^ _ ^ ^. teariÉtHitof 1 liter finom Brazíliai tea rum 2 korona. ~ korona 1 dk-,ekete,e«keverék ,ofi,,ér- o ^ I1UA UUÍA i 1 kg. Cabos féle Cakeo 160 . £ KOrOOfl\' -\| 1 kg. Cabosféle teasfitemény 120 » -\' \\ tBU október 12. ZALA A lélegzés hygiéoiája ÉMO* betegre, ítÉnúfwt egyaránt. Régi dolog por gojpohmk $gt£ éterveink alapos ájaBaáia, mikor txokatlas átéui vn fájdalfcalimér un KfoJÉúter&nalt. Hála a tudomiay haladásának — tudjuk, \|ogy tfj hle fdkadtaáf, liHyegtelea Ma UU- Eb éppen Ma ia olyaa kicsinyétől váló áa aj iftilw bajok. Saét éa nw^fl aaaé taai-fetta aMf rá látó embert, hogy a láámiHag btenyü gyulladás volt oka legtőbbnyire a kró- (ikut tödSHúrutpak vagy tnlyoa tüdőbajnak, [ogy müven kínzó tájdalom a köhögés éa bánit, tót Mimlneé felesleges. Mégis fel k«\|l hívnunk tQtnaepki (igyelmét arra a nagy IS vigyázatra, a melylyei ssis és ssás köhö- gésben mm iél> bméSél ■ tgmihadrtbannfc A ki moghCk ée tnflbaaiáMl. lélk^lél tg a sm akarja óvd, a levkisebb* kókógémUl iMmUfi* rendaeres Sírolln-kurát A Sirolin .Röbe* erősiti * tQdöf ; menzünfetl s lásst és éjjel izzadást, » bá véWdékkiválát is csőhkaa. sót elmarad. Torokfájásnál vagy bnrwtnál as as eaykfcif. aldó katáea a Stfolte .Roke"-«ak aa első korty utia érasketé. A Siroitn „Roke\'-ank pompás laa van és éppen csért nemcsak felnőttek, de gyermekek is ssiieseu veszik. A mi a Sirolin Juki\'-t a hasonló szerek fölé emelt, ut étvágygaUttlS. smésetést elősegítő és aabélyooé hatásának köszönheti- Így a betegnek terméssatea és kad-vezöbb táplálását teszi lehetővé, aaty- áa aró-gyarapodáasal pérosulvá. fgy gondoakodflt f Stroü» .foell* aa kgéssség ét s M Hitné «ha4)mMK % Még yemlftjlk, Imm a Strella .IUeh*\| ps brvf ti»i át Atiddl és ^ánj}. 1 StroBS .R«Im" pn6ptjs»icho«avé taari. ka* a lagkiaebkr gaeMSokaii a adhat\|«k C— anyák házi gyágytárából tehaasm hiányaik \| Siroitn .Roebe", mert kaphat* altdna gpéfé aartdrWa. Nagyon ba kéméi van, mI kirtebdk iáSráll isten tf é Mgifcmwvaá kftwysi mcpbelefnMaok <t ily—ber pompát U\|m -á gyorsan ható Strdum A Sirolin Jtoebe" • faktawl felíttgyvwsl alUcáHáaa} ée ■ védi a átél ét rasss tiff ttmadfcai etted. ■ tocaég - gondoljak a% — a Ingj* nrieaég »• a Svl mm GjfaqyttYiatók-e a lüd óhajok 7 1 Ezen rcodWvtil fontos kérdés foglalkoztatja mindazokat, akik asthrnábna, tfidő és torokbdi ySmShcvba^ Mrnáiiku, tédScMcah* rútban, idlft zJbbf ésben, elnyálkésod áiban, hosszas rekedttégben szenvednek és eddig gyógyulást nem találtak Minden fty beteg\' kap tőlfinM tag- teljesen ingyen és bérmentve egy ábrákkal dltott könyvet Irta Dr. mod. G. GnHmnan, a Fmamgyégytatéset főorvosa ét a kényt c béréáet tárgyalj^ <.(jw6fytthnt<Jk-« a tttdőbajok r azonkívül köldünk egy mintát, » mi bevált világhíré dittikas teánkbál Sok asTM dicsérik •kik eddig használták. Gyakorló orrotok e teát mint kiváló diétikumot használták és dicsérik tldőgimBhdmál (sorvadásnál), asthma, broncbitit, éa torokburatt eseteiben. a4$j? Es é tea nem HtkoS szer, Lieberfüvekből ven fttmcdSitva, melyek caáasári rendelet folytan a szabad forgalntál n«k vms átengedve, Aé éra- oly jutányos, hagy a vagyontalanok ie megszerezhetik. De bogy minden betegnek alkalmat adjunk, kogy a teát minden kockáaat nélkül kipróbálhatta ét bajánál mincmSség* iránt tájékoxódkasaék, elhatároltuk, bogy minden betegnek megkBtdjgi e „GyiS* gyithatók-e a tűdSbajök t cimfl könyvi ét egy próbát a teánkból és _gedig teljeses Ingyen és héiméatVSL, Csak tnuék egy leVfclexSlapöt írat k i PUHLMmN I Co., T " \' DOHHK dtt^Mi fllÉMbé c4^JWE4C I Boriin SSS Hl\|ftlitrattt «. Nyilttér.) DB. K. PSOBK lii^irr ií t<i Park azanii tóriuma JaSMtarf, Grác »«s«m A rtájafruági Meran. Pampái aa öi>t«K tadótWáa, tnÓMaaaojí bebS MHiaw i» idegbajokra. Ejc»i inl ít nyitva. fmAfl ár. proapaktva ingyen. -r HiimmH (Málnaszörp) legtisatább hegyi málna léből, kávéházak, cukrászok és gyógyszertárak részérc szállít minden mennyi séfben Bauer M- Zágráb (Petrínyska-utca 83.) Gyakorlott pénztárosnő felvétetik Strem és IQeia cégnél. Ajánlatok Írásban. 10780 Iolms tfi>ahi\' NnwiilwaltiiBM , Díipltffltjr mwm Strém és Klein urak házában, h lm festő vállalatát Kazizscxy-iitaui 6 szám alól mm a alá, saját házába helyezte át, Talafoa 171. tiáta jgiiJríMJII Megérkezett Különleges újdonság férfi, fiu éa gyermek khlap éa sapkékbntt B^fyen leazállltott árak t FásA fekeke kemény kalapok ; Legújabb divatú flla I 4.80 Knller és Tea gyártmány n 6.ad Hossi Quis y „ 6.80 BQékalá- J. Pia „ „0.60 Férfi puha kalapok i Fehete gyapjú kalap K 2.00 Sainea fils kalap K 3.20 Loden vadhas kalap „ 3.80 Piohlar A. gráci Loden „ 0.50 ^HQckeln nynlször kalap „ 0.70 Téli kalapok. Plfiach Biber Velour kalap K 7.80 Exklno kalap . . .. K 4.90 Taveanör kalap . . . „ 6.70 Sboppo Lodon . . . . „3.80 Téli aapkák t Bikar Silakin éa Loden aapkák 2, 3, 6 koronáig. 0. B. Boraallno BgkadQll larakata litllnl Mfrku Vida János férfi-szabó műhelye m Nagykaaissa, Huayadjr-otca 9, NÉn iziíín ij nfcil UsIM mmn jitöni un A /fvdraaóaa e téran tsereen tspeatslstilai ah^áa a tej^éayelmaebb tgényeliahlaaar WelAek as élteka kéesiten ruhák. Miata-kártyák át divatlapok minden Idényre a a t. hMV«\| rendelkezésére álltnak VMétrc aagWrátra MapH. - Mwt plrttogai ka innal naslatottal mea juh. i Mayer Klotild a eóaaaoaówára N i/ykanosán. I 5 í í fóaaaoaówára Nagykanizsán. EKálaJja az őaazea háztartási, szállodai, áttenni, férfi, női ruháig gallérok, kézelők arait siető tisztítását Gyors éa poatoa munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD flnaaaaéff ára Fő-ut 13. — Kcaziny-u.8. I i Kerestetik egy 5 évet kisleány mellé egy intelligens urileány tt 4éh>tm éo-ia, dBlntt * ing Sétálni vetetné Németül tudók elönvbtm. Cim a klMdókivntnlbnm Schwarz Dezső MáábrÉáááab* -** CnaMiry «<ca i át^TéS tiawiitgj a tiinéaaééa á«»a uj H értesítem NagykaaintS a vidéke igen thaelt kitáuégét, kogy helyben, Ctmgcrira itt egy teljeaaa ajonaaa berendaaptt rávMárá, art- ét nAl ársvat, ja lék 1 éter Ifietét nyitót aa. Kizárólav jobb mlnSségá éreéa és atabatt Mimii m«f lagam gySáSdatéf ár Igen Arién WAMtégM áfligwnhátéh tea igiéméL Vidéki rwddéMkct pontossá ée azonnal takőelők, rllmlftil Waaaáj^tl klldék I ZALA 1013. oklóber XI TTJ icészrTxlia. \\xzlet REISZ és SCHEIBER Krft-, fiu- ét gyermekruha áruháza CnOMbMr lt. Nacykaalu* Kalnar tél* hám, « Ueaiagt aOr csarnokkal «zembea- — Van szerencsénk az Igen tisztelt ve vó közönséget értesíteni, miszerint kelyban, Erzsébet ■ ■ tér lé-ik szám alatt (Kalaet4éle ház) férfi., fia- én zyfraekrak* árakáaai syltoiiask. : 1 , Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi éa külföldi gyárakkal való éoaaetötte-téseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a ltteélrnisunbb tm Iftaekk kiviteli rahanamlaket Jaláa/ea irea árasithaaauk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a Icgftnoaaabb kivitelig kéaa férfi-, fin- éa gyermek öltönyöket, raglánokat, leiöltöket. guramiköpónyegeket divatoskiviteiben, okséárban. níLTtNTl CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai dpók óriási választékban Is vannak raktáron. Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árat éa ortbopadtkus cipókét Tetjee UaMMW M iltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Kaka, a várae paimjprn árjegyzéket ingyen és bérmentve «L Mayer Károly mfitíH piai mi h itaai gysrs. = Nagyknniisa. ■ Fóüalet éa gyár: Kölcsey-utca 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyeamkék ngy Heg való tisztítását éa átfedését, porolását és vaaaláaát, továbbá aa összes háztartási, szállodai rmhák, női és férfi fakéraemSek mosását a vaaaláaát a lagjatáayoaabb árbaa Postai megbízásokat gyorsan éa poatoaaa easkőalőaa. Ptiiirnaáil Eaaaéka dmre ügyelni! Goavrirozáal Esetleg meghívásra személyesen is tiszt, letemet teszem. Jftschifzky JMksáné Nagykanizsa. 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, planlnok, dmbal mekéska/mooiumak nagy választékban réaaletflzatéar-s is kapfcaték , gt fórjaim* : veridégíő kereskedéssel és t &> ® mészárszékkel <S> (S> nagq keUötéggtí tladó. fdníAgonHAutt ass4§f Klein Gyula Barcson. értesítés Sfrim Xérotjf fítxifa- it ktoxén — nagykereskedőtől —— Iroda éa raktár Sa«ér-a 30 Tsitfoa 127 Eneeüea a a érd. köions gat, miamin vevőim k\'nyelm\'r- ée e pon oe kksolgáláua valé tafomattel H rscskr M kss ar M-a i dobánytőzed\'i b n, tovébhé Piataebek Méoö fOaaarkaraakadA (Arme k lé e hé.) megren deló belyat áMosa fai. Eten meg enöt-tések a aaokon pont aaárgtl fogaik foga aatoahtataL — A na yé demfl kOaOoaég további sziva ptrtfngéaát kérve vagyok, baufiaa ttoe\'ewel 3TRín KAROLT. WEISZ SOMA Naalinniii Nagykanizsa, Erzsébet tér 4* bttnrku Taldm SOS. Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő éa motorüzemű köszörül őgépen tükör-simsságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyha, előszobák, fürdőszobák éa templomok ban — Készítek mükölépcaóket, \|franitt terrozó burkolatokat, egyszeri es díszes színezett cementlapokat — Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak épitéséra. Cement és márvány mozaik lapokról díszes áfjagysékat iagyaa küldők liillfl Ölemé Koizornkat kliilirt éa atMiii tartok a és kuninál a, ruha m aaaha étaa munkákat, tmploml rVégokat malagpl, 1)1 Hlil a lefjatányo--ti aabb áron kaphatók -- Kénre a a A bOaOaeég k géitfaglaál dadalettal özv. Bentzik MihAlyné Nagjkasdaaa, Keastktér 7. Egy nagy pince raktárnak vagy borpincének Azonnal átadó, BőVcbb&t a kiadóhivatalban. n It fitaSjat d ih Hull ü „Tungsram" föliráau valódi drótlámpát Hazai gyártmány, omaia mm llirtesiik i Zalákat Nyomatott a kméttuli*>noe .Zala Hffcpklaáé él Nyeanda Réaavény«naség Tlfijinji mÉDIIia Vl énofr—. L t •« -r fa Mi m> > i gÁOYKANlZSA, TJiín ■■« Adalto* fa egt kaM SSmh y m . u JÉhti t \' Nicykuiiu, 1813. október 23 csttOrtOk. 344 nám ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■LömrrtM tmi tgf kétm . U) M Ebr. £«« fan.....U , PmUI wllklUiiiii E«r kár* I JO fa* Sbr. E«k» 4r* (.....IS. - . Egye* uá» é fBlár. Wéiiiwmamiottim\| ^ ét mkmtéd Miottli Sf KöoSnetnyflránltáa 6 ke Feloldották a kolera zárlatot, tegnap délután hat órakor, sörgönyiíeg. Az aliapán oldotta fel. Végre, — mondhatnók, — meg jött • jobbik belátása, majdnem károm heti megmagyarázhatatlan és érthetetlen csökönyösség után. De még ezt sem mondhatjuk. Az alispán i zárlatot s belügyminisztérium kategorikus imperatívuszára oldotta fél, miután belátták odsföot 1% hogy egy fejlődő\' és virágzó várost mégsem ig egyszerűen ledoron- l^zett kijelentéséi 3 ezekmán hó- golní, megfojtani. fagy egyetlen kolera gyanua megbetegedés sem ferdült elő, az összes váladék vizsgálatok eredménye negatív a a zárlat csak most ért véget. De ha egyene-sen nem parancsolják meg a mlnlsz-teriumban, még talán most sem oldják föl a zárlstot Egy fiumei, aki hiriapirónsk és Az Est tudósítójának mondjs magát, egy lecáfolt Lukács-interju kapcsán méltatlankodva horkan fel Az Est hasábjain. „Hogy a kettőnk közül ki mond Igazat?, arról még csak vitat- f kőzni sem leheti* Ebben tökéletesen \| igazat kell adnunk Kálmán Pál ur riak, a finnel „újságírónak0. De lélek, hogy ezt a kijelentését azokban a városokban, hol a nevezett urat régebbi mfiködése révén éppen eléggé ismerik, egészen máskép fogják értelmezni, mint ahogy sz ő eleve elgondolta. De ne nézzQk olyan naiv embernek Kálmán Pál urat 0 mags is tisztában volt az első plilsnattól kezdve, hogy egynéhány magyar városban igen mulatságosnak és méf valami egyébnek Is fogják találni k dolattal kell adóznunk a méltatlan-C)kodó ur roppant bátorsága, mondhatnók vakmerősége előtt Merthogy épen KátTán Pál hivatkozzék a szavahihetőségére s hozzá g legnagyobb nyilvánosságú magyar napilapban, tehát abban, amely mindenüvé, ahol magyarok laknak, eljut még ide, Nagykanizsára is, —a* már vak-merőségirek is- totóit ttrt sok. Annyira sok, hogy már nem Is vakmerőség, hanem arcátlanság. S ez is csupán azért, mert ennél pontosabb meghatározást már a papir sem blr el pirulás nélkül. Rz ellenzéki kijárok. Nagykonloa, Ok 6bw 71 A margitszigeti Játék-bank botrányával kapcsolatosan s munkapárton most különösen arról folyik sok szó, hogy kik voltak azok s politikusok, akiket a bank közbenjáróira! használt föL A párt egyik előkelő tagja hosz-szsbb nyilatkozatot tett egy újságíró előtt és ebben nylttaíl azt mondja, hogy a ktjárókat sz ellenzéken kell keresni. Az érdekes nyilatkozat a kővetkező : _— Ebből az egész ügyből igen különös politikai morál domborodik kt Tisza István gróf a legkorrektebb álláspontra helyezkedve, nyíltan és egyenesen kijelentette, hogy a játékbankra nem ad engedelmet Kijelentését tiszteletreméltó okokkal támogatta. Már most ebből fegyvert kovácsolnak ellene és á munkapárt ellen és ősi szokáshoz biven m fejét kövelelik. Ellenben, ha szó nélkfll megengedte volna a játék bankot, akkor egy politikai fegyverrel kevesebb lett volna ellenségeink kezében. Pietro. Irta: Mik lót Jenő — Peme vannak. A PalaziÓ duciié. (Éj asf gu.duiiam, bitzen s fa d az unoláo ia jdokán ntgyoeaksk már, peme 1) — Van-e culidjs ? — Vas. -Nagy? — Egy. Ai édeaanyác. Kitaé megirogtim a gondo\'ábin. Ail mondís moat: — A drága édesanyáctkám. Cara mit mtmmina. — Hány ívet? — K lerc»er kenfl . . . Oyerekem asm iog, most 0 olyan, mint a gyerek, — Éi biiji? — Egy kla cseléddel b\'rjt. Pőtnek rám. Reggel együtt kelünk, én kiia^gyek a ebre, ott a posztom a S<n M»rco előtt. A nevem Pietro, p.eiro 71. Ha akármikor keret nrtm, BCgUlü. — Pieiro 71 — iiméteNem. — Igy van. Ergrm agyit njra megkeres aek az itmerőteim. Nih» öl-tiz év múlva is. Ha tfetzijőanek Velencébe — Pieiro — 71 — kkUtják a gcndolák közé, máeaal már nem la aeaaéaeh Mert a Pieiro 71 viils őket elöaaör, ®ikor kl toka1 egétien fiatalon, náaaoeen. Elhallgatott. Két őre, nagyot hezea boztá- Amerikában. Atltnak tiüeit harminc eaztendd vizén gondoltitatttm. Akik mindig f in tagon djl-fskirám Et iratk, anán egy év mnlve Pieiro 71-ntk V;neit». Kn fiunk, vagy bambikánk nflleieil. — Gyermekeim. — N gvon nép. — Ereket a káryékai levelélai hazavittem. A mimmfnt körül ralji velük a tzek-réry\', odatcezi a rfgl óra, meg flvec alatl a Madonna köré. Hoey mndig látat. Rendezgeti. Az anokii. Mente \'d génből; Mir mott buiz, bo»ionöiétet I nk, m-e lányok le Nekem ninct irár kia gyermekem. Aiián tokttor jönnek a aigiők éa magok a gyerekek it. Négy hete itt von egy kia oroez lányom, — liiod, Pieiro — mondta aa anya — milyen nagy mar, milyen régen fittéi engem e Camale Orandea. Az >pja meghal* . . . MegaimogaUtm a leányt, min* ba aa enyém len »oine. Vannak tokán, obó, nagvon soktn. Halottak la. — Ét ő migt, a Pietro, aohaaem tte-icleUT — H jbtj I Három bábomban is faltam, az oaztrákokkal a porostok ellen, irtán az otz-t\'ákok ellen meg a déli rablóbandák ellen. H rom tubám la folt, gráoáloa róttam, dr mire heyajöttrm a háborúból, a babám ia mindig elrepüli. Három madartm volt, mind a három elripül\'. Elég voll, banla. A via mirdenl elvitt éa elmoióft. A legnagyobb b«jók ia alítanak, he elindulnak a aagy fisek mögött — Télen mit ceinál 7 — Négy bőnap\'v ninca iltta semail a a memmiaéve! él k. Ea ba febraárhaa \\m mimminarai mi. u m iwimiiu aár — Az én caaládom tzereagrott a filégbea. I larp ttlrl a nap ée megéli a hideg faál, aaM á laka, lányaim, mind. Loadoahaa, Páliéban, I kitinem a miaminál gondolául. AM aagyoa \| szereli. Mindig gondolái na Mini a gyerek, da .mihdl élnénk? ... Kis csend sülre eat mondtam: — Measae lakik innen? — Nam igen meinr. Innen a hetedik callebtn. — fii fönt fan árét a mammiaa ? A gondolásnsk mimba köny rrithetttt tolna a nemében ée mini a gyémánt rilkei ott áL a. hangira: EftuOk urtm, magunkkal? — E fiiaiBk hát. - — Oh, mily boldog leat. ö a nagy aza-renalánái, milyen boldog lesül Mindig emleget\', vigyem el már egyezer, rigyem cl agyaser — de mart tok az idegeu... Pietro gyoreabben evezett. Kit töt ét háznál megáll unk. A gondolát egy karikába a falnak fűre, gyorsan betolta az aj ót ée rétiány perc nuiva mint a gyereket már aa ö;eben b jita as öreg aaazonyt. A béna alól tarka plrnát knrott elő, megpárnázte az üiéet éa kitaé oldatt fektette, mint Maakébs s penge, öreg fiókát, az anyját. A mammine mellé ültem Stól\'am hozzá. Nem feleli. Cmk a kezemet limogatta. Rtncoe, remegd, hideg volt a két, a tzoritáta mini a gyermeké, gyámoltalan. — Süket. — mood\'a P,e»ra. — Nem b tndja meaküaaönni... da megiá ji, hogyan fog neftlnil Szegényke I Mindig aafatal tag. Pietro moai már nagyaa gyortaa avaaatt. Sajkák, alkiott a Ma hidak Mott, rapSkSak a fekete fiiak filatt. Meinlről már Ma MeeMaal alamglnaee bárka, a uátapa, SaWedl amhari Ml- t ZALA tH3: mnnbrr zj — Bal a lijnanjlri állított patikai moráM még mriyoeabbá M « vállalkozó baak manővere. Mindaddig, míg a tervezett játékbank Igya nea kertit ayilvánoeaágÜ, aekea aea volt tadoaUaom a termett dologról, de aoet aseaibe jat amit néhány héttel eaelött kaüottaa füttéóenll megbízható emberek beszétgeté;éböl. — Aa UktÖk arról folytattak be-saélgetést kagy a Margitszigeten nrt-lyan mértékben katodaak at épitkeüfr rek A társaság étléi értesült tagjá ekkor wjjipaik, hogy a vállalkozók már megbánták a vállalkozási éa szeretnének taiadni rajta, aart rengeteg téka (szükséges a befektetésre, ügy láésaák moat, kogy a játékszenved alea megtagadását Jó alkalomnak vélték, kogy magacabaduljaaak a váilalkozáa-161 • esetleg a belektetet tökét la risazaszerezzék Ebben a föltevésükben aaonban éppen agy caaiódai fognak, adat abban\' a remény ékben, hogy Tlaza István grófot a jól szervezett aajtó-tátnadássai elhatározásának megváltoztatására birhatjük. — Nagyon gyakran hangoztatják, hogy a játékbank megengedése körül munkapárti képviselők szerepeltek közbenjárókként. MI erre nézve preeizi-roztak álláspontunkat a a párt elnöksége egyenes föiazóHtásban hivta föl az érdekelt bankot, hogy nevezze meg a közbenjárókat, mert különben rágalomnak tartjuk a híresztelést A bank aem volt hajlandó megnevezni az ffle-tóket, de a nyilatkozatból kitűnik, hogy mégis voltak közveflt&k. Ez ls jellemző hatéi magáit gondolák sok apré utat, ai ■attak khéják, a ap, fekete acélbegy alá. Kdeá\|ak eaaaafaak a aieretama pároknak. Egyflft énekelték a bsrkaroMt pírok éa gondolák összébb bajuk, minden Magolt, heveit, terma, daioli. KözöttOk a msmmins féloldalt, kéaéa, moadalatlaanl feküdt. Pietro mögéje gaggott éa a fekete keadOvel jól betakargatta. Caak ráncos ama Mtaaott ki a halotti kendőből, sárgán, lmom erezatten, miat tört, régi már-vAaydirab örömtöl vonagló emberi areok között. Maga is arc vaiaaaftor. Caak a aaame égett, eaak néha caapta Seaze aováay, ráacoe kát tenyerét éa nevetett vijjogott, mim vijjogtak ceténkiat adikam, falna a vereaaloronibia a vércsék. Laseaa megsimogattam a laamsaiea arcát, kaaea atáa nyalt éa maguofilotta. Erőlködött, valamit mondani akart HtOeaa, valami szépít Kóktawlt, ki tiszt ait aaaaoayi izemével ráaéaett és gyorssn, forrón, Baeésa, kilökte: — Pietro! Bz az egy szava maradt. Mim a nagyon kis gyarekaak a beszéd legelején csak agy asavi vsa afadeare, ami jó, smit kap áa akar, aaure a szive aevet Ccak agy szava: s mama. Ahogy a Pielróé is egyszer a mammias volt. A Mkmédsek éa éMMkk végén már csak agy saó maradt as Btagaamsi ssivén éa ajkén. Mindenre, aasi jó, ami aláa kapkod, ami kattttti. Bgy ssó, öreg fiának a neve. PMtro. Néki Pietro vok aa sete, e Mag mellette m a jófcta-aaa áa Wrtnae a sok. a* May, áaek, emberek és aiadea éW, imdy moat makkom baaae áa tmttyW a fekaia vizek sodra asáMa o\|y asbés baesaskodat rájak nézve. Nea hlszea azonban, kogy a közveüók között akadt votaa nemzeti muak6\|>árti képvtaeló. Ezt tal-jeaaéggel kizártnak tartea. ta ellen-keziea ugy tatom, hogy a kózvetltök éppen aa dienzékhez tartoznak. fteaé-lem, hogy mielőbb kJ log derülni, kik valtak azok, kik kétségtelenül jft pénzért vállalkoztak a kijárásra. Azok, akik WWétték a szettemet most aár szeretnék karit visszaűzni, de ator késő. A nemzeti mankapártnak nincsen oka takargatni valamit Uárosi mozi. * Részül a szabályrendeld. Nagy kőtaa, ok éber 21. Nemrégen kirt adtunk arról, kogy egy beérkezett ajánlat- kapesán a város vezetőségénél fölmerült az a terv, hogy a mozikát városi kenMabe veszik. Az életrevaló eszme moat megtestesülés előtt áll, városnál ugyanis szabályrendeletet dolgoznak ki ez Irányban. Természetesen ez a aaa-\' bátyrendelet gondoskodni fog arról is, hogy az eddigi mozitulajdonosok szerzett jogain sérelem ne essék. A aapokbaa egy bodapatt vállalkozó kérvényt adott be Xsgykaaizsa véroe tanácsához amelyhen sok előnyt ígérve a véroeaak. engedélyt kénre agy moai Mteeitéeébez. Ei a alkalom idéste fel aat a életrevaló mzmét, amit Daék Péter (főkapitány már régebben amgpen-dfflett A főkapitány ugyanis aagy bive annak, kogy Temeavár te más vidéki város mintájára, I^B\'IhIhi Hm !i Nlviftm moift 6b ut i ss ját {svára kasznosHa. Ugy látszik, hogy a az élobevaló eszme a közel jövőbea lestől OK, mert a váaoe vaoolóaéga, behatón fogtalkosvéa a gondolattal, arra a álláspontra jatott, kogy a városi mosii látesileoi fogja. Aarig azonban részben admlniastrativ, részben pedig páazBgyi okokból e terv magvalósulósig Jat addig la a várna zzabályrendetetileg fog gondoskodni, kogy a mozik oe aaaporodjanak. A szabályren-delet agyanla ki fogja mondani, hogy moai caak a véroe kezelésében lebet Özemben. Hy a város vezetősége milyen módon kezeli a hogyan basanoti js a véroe részére est a vél-faOtosést azt a löbbt vidéki városok ilyen In-téeményeinek taoulmáetyoiiiávaJ ép mort állapul ák meg. A aaabátyrendoM tenaémeteaen gondoskodik arról, hogy {szerzett Jogokat a sértsen s taaalmány tárgya a Is, hogy arfkápa fogják rakompmaálni a Jelenlegi mosttalajdoaoaokat A amguak réméről as esamét örömmai adveeStJBk a bizton rmaüfllk, kogy abból a város jelentóe aayagi hasznot produkál, smh aaaabaa spedélisaa kaltareélokra kaO áldozaia. ■gllikáal is aafcreeen látják a vára ve-aotéaágáaok ilyen, vagy kaioaló iránya intéz-kadéOMt, Mari m aal bisoayttja, hogy - átokká a tradíciókkal - s zzBkaágei és aálkS-liaaettie Szleti érzékkel bár s asm büaha ttkassn, de aagyobb lálókörrel lráayttja a vá-roe agyéit fÉMUk i Mn-dii Magpámtona, akióka XI Tagnap este Hat órakor jött mag a feloWáat jelentő sürgöny. Rét órakor már elterjedt aa üiftaklr a láioskL At eaberek boldogan o\|rtgoltüt egymásnak: Végre kioldották. Laaaett g •ekés aaiy a váras ék tárót, mely topó Idérenyofltüaaal neftetüft rá gazdasági életünkre. Megindult újra a város rea-deg érverése. A portán még asta meg* kapták az értesítést^és azoanal hozzá láttak a föltartóztatott azütttmünyok továbbításához. A főjegyző na a követ-kezÓ hirdetményt tette közaé: Kóahtné taeaam, kagy Talaáragye anipáaja 21680,611. asáaa laadatstávoi a Nagyéaabis várae liiMHÉa koáara-járvány mint atraadatt aérisM tatoMola. amask lolytáa a ládalol amgasemetem egyúttal M>-Mm, hagy a vénmbaa folyó hó 3 lka óu ko-Imés ■aghalogoéái aa tmOatt elé, aegt-tagadóeek pat a aMtt ts eaak agy caaM-baa to agy házbsa törtAMak s hát egyéa Mi italul a lObbáefc ■oggjágjaliá Hagjkataeáe, IMS. ollábar ti-éa. Bkhes aaa kell kiaiinaát. Hass aapfc aalyaalt aáak o vimtegili agy oktttoa agy lém miatt. Ma már a szokásos hali vásárt is mag-MrtottáÉ. As atoákoa MhOg^wug a nép, olya aagy a forgalom, min ha agjaaaia akarnák kl> pótolni a adl a vmatagsár kOvelhesMbw alma-Mártották KBlőoöaa a póoMa araikod ik a«y áMnkség. A emasegssállitó hivatalnál egysserrs aapaapuiiidett a munka, rnaal adják fa t . mindazt amlato a llk6ltli> a re.xtagiir maggá MJM. A járvány kórház Mbétasl ta tadatták, begy véget ért a vesztegzár. Képzeibeló u tkfM, smt ene támadt. Miiem háttg vatta rabságra kánysseritve. MqgkárdeztOk a liaati orvost, aki azt mondta, hogy pinteken haaár-ják a járvány korkásat éa artmteakil kasa-eresztenek. A rowz álom elmatt Megy miada e rendez kerékvágásbsn. MIM értesOlOnk a vesslagsárrsl járó rendkivtUl kiadások körfli-belOl tizennégyezer koronával Mrhstták mag a államkiocaiárt IMI. oMÉber 13. -V. öit* s. H üórosi oizueztíék megoldás előtt. Hol len a wivattyu-telap ? — Lesz-e víztorony ? — Földalatti tBét&nm rendszer. — Kiskanizsát non csatornázzák. — A kdfettfvetés. - Mit mondanak a belügyminisztériumban ? Legalább sgy évtizede már, hagy i vízvezeték építést kifejezetten fölvették a váras profrasMBjábi. Azóta egjve érett a megoldásra, de teljesen nhi lokitalatf^ Ar irtrkHwmiatirta kansadik esztendő az, amely végre meghozta Nagykanizsának a régi vágy teljesedését A vízvezeték előmunkálataiból aár esek u utolsó ecsetvonás hláayzik. A sípokban, — mint megírtuk — a bel-IgymiaiszterJum részéről itt járt Kiágcr Slndor mérnök, műszaki tanácsos, bogy a fúrandó kutak és a szivattyú tdep helyét, a városi Mérnökkel együttesen, pontossá meghátárazzák. Ugy ts történt A kiszemelt hely a ssefzgyár mögötti várósirét Most váratlanul kompttkádók Imádtak. A komplikációk azonban kivételesen csak elősegíthetne a kérdés gyors és helyes megoldását Király Sándor városi förnérnök jóvoltából áttanulmányoztuk a városi vízvezeték terveit ugy, bogy kimerítően és részletesen beszámolhatunk olvasóinknak az eddigi eredményekről és mindarról, ami megvalósulás előtt áQ. A tervek áttanulmányozása fogalmat nyújt arról a nagy és terhes munkáról, mdyet a mérnöki hintál alig néhány bét alatt teijesÜÉ. Nicv éa Kiskatiim kősőtt tadvslevóee aöy lapály tati eL A két vltueilsa dooboi Maalk léhát evidens vol\\ hon a kstakssk, aaiyek a itaisidlk vizet fogják aaolgáKalai, wa a lapályos kall lekBdalOk. Mistás s 10-kanixiára vezető ai jobboldaláé elterülő rét a <im latíjdoaa, eéőayöaebbnek látssott, ha a •bfeseWU kstskat ott tarják mag. A próbata-ttaok endsiásfs aat matatta, bogy a városi kfilónOeea a uet zgyár mögött elierflió ré-wb. vlibflségáaél hpi Igen alkalmas arra, \| kngy s izivattyo lelepd olt áJHtsák feL Kléger j altsakl tsséeaoasal tebát megáilipodtk abban, \| hogy ott próba-kaid tarnak hetven mám mély- \| •tere. A rltiaaaÉékhii ugyanis a mily talafvi- \| mkd akarják lafcaeisálnl \| október SÍ Bsaa aiaakálatok WVibaa a vámárak la-áiiaáiára látott, ho«y a Pátria \|illi\|g>éi te- adays as sttshl tala\| ttakllslgll a várad ráták VskMdy tarád itthlilgH s hJtata Itaaa misSaága badrocaa sng. Hsa kornak epré aaaajfl, öeasetarfé, ekkor a vtaat sehasebbaa esgedi át: vtsMháge kisebb. Ha a Mwéh kavicsos, a^ysaaart, a lalafvis kflaeyts átarivé-raftéfta a aailtal a tata) vtsbea M Aaa. A Pátria gyér lerSMáa végi alt farátok HiaAtt tát, bógy a komukiátag oa a vübőságre sás vt sokkal Itáwtttk Aa a\| adatot faíjsaHatték a ka^uatt aiasterism altsakl osztályához, shoassa azt a tálain ayerték, hogy a kataráaok itlahdftt caak abban ss aeal bt a teszik át s Pátria gyárai lotflvsvé arsdafait rátre, hogyha a aress-gyir mflgOU áaott próbákat sem hasas kkü-gitő eredaéayt. Mihelyt s kérdésnek a. as oldata liaziAiódik. aaű ctspáa rövid idő kérdése, a syert idatokat fOttl\'dik a ainbderiaabe, ahol eatknek alipils kldotgoszlk s visvessiék váilitoi tervéi. A tervet astás egy magán vál-lalkoióoak fof\|lk kiadni A taraedó katak, a ssivattya\'elep Is S vislorosy összes Mttsége kSrtlbelll hét, svolcssáseier korona. A elaloionyt a kdottsréies, a város teg-attgatabb pontján álttják fel Ide bajiák fel a központi ks\'ból egy sdvaltya randtaer aagtt-ségével u étazflrt visst, melyet s vlatoroaybói továbbítanak asdán ss agyas hásskbi. A vis-vezetékeket egyelőre csak atokoa az a\'vonala-kos állicdótiiják, ahol a Iskóuág elbírja as ezzel járó magterheiátl. TOibiztoasági la köz-cgésisé\|lgyl okokból aiosbaa aár most la elveseta a város atladen pxitféra a vizvezetéket la oH. sbol Utal vlsvesellk aem leás, kös-kslakat Meskaaek a lakósság salaira. A virvezetékkal kapcsolatos a város Cta-toraásása is. ady s cupadékvizek Is as egyes egyse hé-aknái leigytUmlatt asceyvink levezs-léiére ssolgáL á caatorna rendszert egén Nagy-ksslsaa tarttdéra kiterjesztik, csapta Klskasl-nán lesznek nyflt leveseié csatornák. A sxesnyviieket a lötvény aserlnt csak isflréa alán tattal a közali szabadvizekbe leengedni. E Célbél egy kör ponti sxfirfi medencét Waalleaek. A latifirétnél nyert aalskot agy negyven-ötven holdnyi várod gudsalg trágyá- ÉhÉi toctáft filhaitaiktl A ksafll ■Inti saTa\' váwaTaaempo«\|iaé(, SdMIdnpa hawéi fáastasak \'td\'^\'\' taitOÉaiH mL IUiIIillk és a sadstaéaáaIMilgii. Aa< >arVia\|aok aér Badipedes vasnak táa vágaM a sovsmfear atafás RMharetoak a baá-IgpalatadulBa —aaaM iadé\|\|lka J»v« és adrdaa, ápfiüaára várhal\|ak a bt lariMt hlsatmaa Értaahlii assrM i s tarváh artlatltaatt és tan sdr s ■aalltalnk. 1915 kwiiitkhatatak-ftfnlk s iául ifiiiidfl tt laiittiiinMttMtti tkpitkét. A anmkátatohal, mád aaűMettSk, agy «a» gtaeéllaiknafl W\|b d a haHgjmldiitailaa S atérsóki hivatd Wgydita ddL I.IM.I;. íir —♦ ♦ Ps\'ossttk a footbaU izshoaztaty. Nogykaníxu, október U A aagyksnlsad sportdd veasadshasa válság aM jaott A rétzvétíentég, aetyd a kösöaség a lootbsO aiérkflaáaak irtat taastftott. arra ss a katároaérri bttta a vetatűaágd, bogy a lootbali asakoedályt ldoesld\|lk. A legatóbbi aMrkdsés a kbaBaaég Üvdataridáaa révta asáansgyven korona defiditd végsfldOl Tarsaé asates. hogy n N. T. & sirct btrssdsthadis arra, hogy arindes mérkőzésnél ssés korosás r álizet étekkel dogonos a ss a tags!dbU fiaikó nagyoa lehangoha a Tonta-Egytaf vass-tfleégd. A vasárnapra Mrdstdt sagyksnisss-sgar-szegi mérkőxési, mintegy atobó khérletfll adg kfolytai\|lk, de ba es sem jtr kellő eredoéoy-syd, skkor lemondták a három takOtűtt fooé-bdl mérhóiást éa Ntgykaslsata jódéra vágd ér s tpormák ss as Iga. Migától értetődik, hogy ennek nem assbad meg ftrtésds. A váras klaBasIgta van arad a sor, bogy belyreltsse, asttt eddig etaslsssiolt As Otszea danántal városokban a kótOoség ba sshovl asat jtr kfl-lOaben, a mérkósésekd ssorgdmsssn látogd\|a Egyedtl Nagyhanisu vsn kitéve annak, kogy s lootbali-iport te\'Jetea magsiOnik Ittas. IS kOs5 j«k, hogy s Torai Ejyld gyakorié órái ok\'óbcr 22-én, vsgyta au este megkas-dődoek. A vesetőség jrről a kővetkező értaal-Md adni kl: Tusiéit Tag\'árt Url Tlastddld (adatjuk, hogy a lornagyikorló érék ok. 22 én este kss-dődnek. A gyskor ó érák, acymlnl előiő évek- m (STREM és KLEIN ház.) Kirschner Mór üzletében. Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztálnemüekben. Mag és H1feld-féle nmtitorgi vásznakban. n Benedic SchroU-féle Chiffonokban. ts t — EHa latataMjéri állított pall-fltai morált még snlyosabbá MMl • vállalkozó bank manővert. Mintádig, mif a tervezett játék bank Igya Ma kertit ayilváaoaeágra. nekem aem volt tudomásom a termett dologról, de •Ml szembe jut, amit néhány héttel eaniótt hallottam Mttéflenll megbízható emberek beszélgetéséből. — Aa illetők arról folytattak be- — -t--A-a—A ^ a __ m ki ■■ ■itjgtji jjjH ML IWIffWW, I ■•! \|IIIU\|9llll1 Hír lyen mértékben haladnak ab épitket rak. A tátaattg egyik jól értesült tagja ülni magjtgjmM. hogy a vállalkozók már megbáaták a vállalkozást és szeretnének haladni rajta, mert rengeteg töke {szükséges a befektetésre, ügy latsuk moat, hogy a játékazenvnddMi megtagadását jó alkalomnak vélték, bogy megszabaduljanak a vállalkozáslói s esetleg s befektetett tőkét Is visszaszerezzék. Ebben a félte vénükben azonban éppen agy csaiódai fognak, miat abban a reményákben, hogy Tisza István grófot a jól szervezett sajtó tárnádénál elhatározásának megváltoztatására bírhatják. — Nsgyon gyakran hangoztatják, hogy a játékbank megengedése körül munkspárti képviselők szerepeltek köz-benjárókként. Ml erre nézve predzi-roztak álláspontunkét s a párt elnök- i sége egyenes föiuóütásban hivts föl az érdekelt bankot, hogy nevezze meg a közbenjárókat, mert különben rágalomnak tartjuk a híresztelést A bank aem volt hajlandó megnevezni az Illetőket, de a nyilatkozatból kitűnik, hogy mégis voltak közveffiök. Ez Is jellemző baktél amafllt (oadoiak aofc apró aaaaae, mi mentlak hOaéjkk, a aagy. hkma acélbegy alá. KóaS\|ak caaaataak a i tereimet piróknak. EgyStt énekelték a berkaroUt. pírok éa goa-doték Saaaébb bojtak, minden Magolt kevfltt, torrob, daloa. Kötöttük a mammina féloldalt béaáa, mozdulatlanul feküdi. Pieiro mögéjs gaggott éa a fekete kendövei jól bttahawatta. Cuk ráacee ama látasott U a halotti kendóból, aárgáa, finom erezetten, miat tört, régi már-eéayduab örömtói vonegló emberi araok kólón. Maga ia arc valamikor. Caak a aaame égett, esak néha caapta Beán eováay, ráncot két tenyerét M nevetett vijjogott, mim vijjogtak retánhial adahaaa, fa-Ma a vsreaetoronybaa a vércaék. Laaaaa megalmogattam a mammiea arcát, keaem atáa ayaR éa magaaoritotta. Erőlködött valamit mondani akart Hiftean, valami aaépat Kflhtomtt. kitiaxtnit aaeaonyi ttemével ráaéaett M gyorssn, fonón, benézve, kilökte: - Pietro! Bz u egy auva maradt MIM a nagyon Ms gyartkaek a beazéd legelején csak agy gÉva vaa mindeme, ami \|ó, emit kap és akar, dmbe a tzive nevet Caak nf azava: a mama. Ahogy a PWróé it agyúar a mammiaa volt. A, Uemédéek és éMMhk végén már esah egy aaó maradt as Bregaamoay tzivéa ét ajkén. MM-denre, ami jó, ami attn lakkod, ami hsUNH. Igy aaó, Brag Mének a neve. PMtro. Néki Pi-etro vök m este, a tenger mellette m a t* Magva II WrtBM a sah. sdh May, ének, >m-berak Is mhMm élet, tmily moet IttUbhlbl benne ée amalytdl a fekate vizek eodra aaéléa oly aebéa hneanzkodat ZALA rájuk nezve. Nem hiszem azonban, hogy a kózvattók között akadt volna nemzeti munkl^árti képvtaeló. Ezt tsl-jeeaéggel kizártnak tartam. Éa ellenkezően ugy taéom, hogy a közvetítők éppen m nÜMSékhez tsrtoznak. Remélem, hogy mielőbb ki fog derülni, kik voltak atek, Mk kétségtelen* jó pénzért vállalkoztak a kijárásra. Azok, akfk WMéaték a uehemet most már szered aék iámét vMsisflial, de már késő. A nemzeti mankapártnak nincsen oka takargatod valamit Uárosi mozi. * Részül a szabályrendelet. liagykmtxsa, ok óbm 23. Nemrégen bírt adtunk arról, bogy egy beérkezett ajánlat kapcsán s város vezetőségénél fötmerBIt az a terv, hogy a mozikat városi l&ltlésbe veszik. Az életrevsló eszme most megteatesilés előtt áll, a városnál ugyanis szabMyrendeietet dolgoznak kl ez irányban. Természetesen ez s szabályrendelet gondoskodni fog arról is, hogy az eddigi mozitulajdonosok szerzett jogsin sérelém nr essék. , A napokban egy bndapaati vállalkozó kérvényt adott ba Hegykenten vároa Mnácaáboa, amelyben sok Mdnft Ígérve a városuk. engedélyi kérve egy moM Mteettéaébez. Et h alkalom idézte fel ezt sz életrevaló mamát, amit Daák Péter rfókapltány már régebben megpendített A fókapitáay agyania nagy hl ve annak, hogy Temeevár ée máa vidéki város mintájára, lb\|ftiimn véroi h Mfeettven nmeit éa azt s uját javára haaznoettu. Ugy látszik, hogy u u életrevaló eszme a közel jövőben lettet OH, ■art a várót vaaMóaége, behatóan logtMhoaváa a gondolattal, arra az álláspontra jatott, hogy a várod mozit Mteaiteni fogja. Aadg azonban részben adminisztratív, részben pedig péazflgyi okokból c terv magvalóealáaig jut, addig le a véroe ixsbiJy rendeletileg Mg gondoskodni, hogy a mozik ne szaporodjanak. A aubályren-delet agyania M fogja mondani, bogy mozi caak a vároa keaeléeébea lehet Bztmben. Hagy a várót vezetőeége milyen módon kezeli M hogyan haasnoaltja a vároa réezére azt a vél-lalkozáat, ast a lObM vidéki várotok Ilyen fn-téaményeinek tanulmányosáaával ép mórt Állapítják meg. A aeabályrendaMt termé ueteeen gondoskodik arról, bogy {szerzett jogokat ne tértién a Mnalmány tárgya m is, hogy mlképen fogják rakompanaálnl a jelenlegi mozilalajdonoeokat A magunk réuéről aa eaamét örömmel Mvbzbljtt a btztoa reméljBk, hogy abból a vároa jelentde anyagi hasznot produkál, amit aaaaban tpeciálitan kakareélokra kall Sldoaúa. ■pékhánt la eMvaean látják a vároa w zetflaégének ilyen, vagy baionió iráaya intéz-kadétbit, Mert m M biaouyilja, hogy — ua Mtva a Iradiciókkal - a ulkaégu M néikl-llikrtatlia Szleti Imákból Mr a aam birokra-Hkaun, da nagyobb UMbOml iréayii\|e s rá-ms Igyak. 1919. uMMer gj- "iBiiiiisr MgjliiMii.nbMbm 32 tagnap este hat őrikor jött meg a feloldást jelentő slrgöny. Rét órakor már elterjedt as őeömblr s váróéban AS emberek boMogan ttpágolták egymásnak: Végre ttloldották. Leesett g nehéz auiy n várna életénél, mMy lopó Édérenyomással nehezült rá gasdasági életünkre. Megindult újra a város rea-des érverése. A poatáa még esM megkapták sz értesítést és azonnal hozzá-láttak a föl tartóztatott aztffltminyok továbbításához. A főjegyző ms s kővetkező hirdetményt tette közaé: KOstorrá lessem, hagy Zaievérmegye Miapánla 21681913. máma lendrtetéial g Nagyiaalue vám laiMillii keMw jáiiám áttett ebaadett eáaMMt fatoMotta. m«t folytáé a sáriatet awjaMMMMm agjnUrt hla-Mkn, hagy a váróéban falydbéS Ma átaho Ma magbalujuila nem faidnk tlá, mt»-legedések pedig m aMtt M essk egy csatádban éa agy házban MMMM a hát agyée ilkká^b ---- - s- u t. ■vMPV I MKHMM MQy^fVIII Nagylaaltaás, 1913, október n-éa. Ehhez aem hall ........... Hmz aepig anljenit Mnk a vaaatagsár agy oMMn agy Mm miatt. Mis már a szokásos hali eáaárt le meg-MrtMIáh. Aa uteáMm sMOHmag a aagy a kuplnm, min ha agyiam akarnák M> pótolni a mU a vmaiagsár kOvethestébm elmt-laaztottak. Kfliönösen a póaMn aralkodik nagy éMnkaég. A emmeguáiiitó ManMInM egytzerrt mspa^inmilett a mnoka, moat ndjék lat mindazt amiash az elhllrtteát a vsezt^Mr meggátojte. A járvány kórház labáMal M tadatték. begy véget ért a vesztegzár. Képzelhető az MS, utt mm Mmedt. Három Mttg voftak rabiágra kényueritve. Msgkárdeziük a littti orvoet, aM ast mondta, bogy ploMkan baaár-ják a járvány korházat Is miadenkit bua-ereaztenek. A roeu álom almalL Megy minden a rendű kerékvágáaban. Miat érteefliaai a vaazMgzárral járó rendkívüli kiadások körül-belül tizennégyezer koronával terhelték meg as átiamktocaiárt 1913. október 20. ZALA 3. R uároőí uizuezdék megoldás előtt. Hel len « szivattyu-telep ? — Lesz-e víztorony?, — Földalatti csatorna rendszer. Kiskanizsát nem csatornázzák. — A költségvetés. — Mit mondanak a belügyminisztériumban? Legalább egy évtizede aaár, bagr i vízvezeték építést kifejezetten fölvették a váraa prograaHujába. Azóta egyre érett a Megoldásra, de teljesen megérai sohasem tudott Az ezer kilencszáz tizenharmadik esztendő az, amely végre meghozta Nagykanizsának a régi vágy teljesedését A vízvezeték előmunkálataiból már cssk az utolsó ecsetvonás hiányzik. A apókban, — mint megírtuk — a bel-tgyMiniszteriem részéről itt járt Kléger Sándor mérnök, műszaki tanácsos, hogy i furaadó kutak éa a szivattyú telep helyét, a városi mérnökkel együttesen, pontosán meghatározzák. Ügy b történt á kiszemelt hely a szeszgyár mögötti városi rét Most várailantti komplikációk támadtak. A komplikációk azonban kivételesen csak elősegíthetik a kérdés {jrorz és helyes megoldását Kitáty Siodor városi főmérnök jóvoltából áttanulmányoztuk s városi vízvezeték terveit ugy, hogy kimerítően és részletesen beszámolhstunk olvasóinknak az eddigi eredményekről és mindarról, Smf meg* valósulás előtt áD. A tervek ftttantdmá-syozása fogalmat nyújt arról s nagy és terhes munkáról, melyet a mérnöki, hivatal alig néhány hét alatt teljesNfjtiL Nagy- «a Kiakaaiaaa között tndvslevóea aély lapéig terSt eL A két véiuaiész doaaboa hknik lekét evidese voH, hegy a kataknak, natyek a ilaiaaaltt vizét fogják aaoigáliatai, aea a lapályos kaO fekDdniök. Misién a Kis-kaeiziéri veaatd st jobboktaláa eNerflld iát a j •ároa tstajdons, előny öiebböek látszott, ka a ehiazalékl kutakat ott fúrják mag. á próbefs-láaok rredaiásye azt matatta, hagy a városi iát, különösen a ezeezgyár mögött elteriUő ré-nen, rizbfleágáaél lógva igen alkalmas arra, kogy a izivattyn telepet olt állítsák feL Kléger ■flnaU laaáaoeaal tehát megállapod\'ak abban, kogy otf próba-katat hinuk betvea méter mélyem A iliiasaééiteea ugyanié a mflf talajvi-aket akarják tataiméin! öktOber a. Esés mnskáiatok kötban s vérnmak la itn mázára jatott, bogy a Párta \|iflaiiég»ái la-riMéa hnéaakat itgulii, imlpiaik arad-méayv aa ottaai talaj lliliflafrll a városi iftak vtabdsége m halymL Viiaaraty laetHst vtebdeégél a kraebiSn ■faliÉgi Satünii mag. Ha a komeft apré esemé. Oansstufé, akkor a vtaat asbesebbes eagedi át i vtsbdbégs ktaebb. He a SmMh ka-vicaos, sagyeseaS, a talajvíz kflaeyea ééaetvé-rog rejts a eatttal a Islej vtzbea SÍ les. A Pátria gyár tsrSWéa végiaM faréeok HÉMh Iák, bégy a komokiétag olt a vfabdaágraaésra As a\| adatot ffNei\|eiztstiék a beHoatí-aisaieriam aáoákf osztályához, aboaassmf a váiaizi ayezték, hogy • ka faráook látaMIfll saak abban aa aasibea leesik ál a Párta gyárat kör Wvevfl nradejat rétre, bogy ha s ezesz-gyár mögött ásod próbakőt nem koma Wtlégiid aradméayt Mihelyt a kérdésnek ea as oldala HaHáiódik. aal ctapáa rövid idő kérdése, a ayert adatokat fMIfldJk a alniezleriambe, akol aztknek alipjta kidolgozzák s liiveaalék vázlatos leraéL A tervet aztáa egy magáa vél-Islkoióoak togjlk kiadoL A furaedé kntak, a ezivettyo\'elep la s vtztoroay Oeaam Mltsége körtlibelSI bét, ■yoksaásaaer korosa. A v IztOi oeyt a katona rétes, a Várna leg-aagaaabb pontjáé áMják feL Ide kafják fal a központi ka\'bói agy urivattya randim segítségével as átszflrt vizát, arafyat a víztoronyból továbbítanak aanlia az egyes káakha. A vízvezetékeket egyelőre esik azokon az a\'vooala-koa állán dóéit ják, akol a lakómig elbírja aa ezzel járd meglerbeléit. TBibiztonaégi éa kös-egészaéglgyi okokból azoabaa aár araat la elvezetik a vároe minden pietjáia a vízvezetéket ée ott, akol házi vizvazelék aea lesz, köz-katakal Mteaftmek a laköeaág asáaára. A virvezetékkel kapcsolatot a vároe cw-loraázáaa is. aiy a cupadékvizek éa az egyez agyaa ká aknái lelgyB>emlett esenyvirsk levezetésére esolgáL A eutorsa rendaert egész Nagykanizsa lerflletére kiterjesztik, csapáa Kiikanl-ssáa lesznek ayilt kvesetó csitornák. A szcaoyvtzeket a törvény eserlnl ceak izflrés alán lehat a közeli szabadvizekbe leengedni. E célból egy kOipoati azfiid medencét lélmileaek. A lesiBrésnél nyert aalakot egy negyven-ölvén holdnyi városi gudaaág Irágyé- rtomhaa akfem a laihm mér ni.....mhamS- firmák Nagy mSyen aagy tamrnalpvaaaa-aah a véroel pésa enompoHábét. aa Mhaapi „_m % _ KMBhsM m aaáé inradéla fctaá* hitt a vtavmaMh Is s niiiraiiái kMaágeS. Azapm araiatok alt BslipeOm vanaak ashaaasaat Ma végaS a ain alai taeféa Mharftaak ahtf-kgyatalatteitaa aSaaaM fattáfréha jSvd * aérciaa, éprfltaán vérhat \|sk a bilftajnlatts tartam bizalaaas érteeUéee essrlal a tervek alkén lléeál la toM már a auaHtatak Í$I5 tovmzdro riönUtkatóen U-ftftdk a nfroe/ vtzvezsatt ék a aaatanrnmmkmr tíépUétéL A aaÉltaliÉd, arint aaSWtSk, agy a* fáavéSathoeó t\|a al a kaUgjatalaalalMi él a méraöki kivatai litagyilili alatt. I ihMiiipart iíIshl • ♦ Pa\'oaaHk a footbaU iaahuas>é\|\|. Nagykantxsa, október SA A nagykiniisai iportéiet mirllilam válság aM (Tolt A léwvltleaiég, molyat a közönség a lootbal aiikflaéaak iráni taaai«o«, aem m a kaiáiosáira birta a veieiöaéget, hogy a bot ball araknaifályt falaailaljlk A legnlébhé aérközéa a kBaBmlg Mhralaaridáss révén aásnsgyrea korona detídMei végződő t. Tómé esetei, kogy u N. T. E nirci beraafaakadm arra, kogy minden aérkdzéanéi száz koronáé ráf izet étekkel dogooos a ez a lsga!óbbf fiaskó oagyoa lakaagoSa a Toraa-EgyM vaza-löségét A vnáraapra kirdaloll aagykanlzss-agaé-aaagl métkö^éat, aiategy s\'olió ktsérletfll még iefolytaíjlk, de ba ez aea jtr kailö sredaéay-nyet, akkor leaoodták a három lekötött foofr. ball mérkőzést la Nigykaaiasla jó dőra vágat ér a ipirtask ea m Iga. Migátdl értetődik, htt0 ennek naa szabad aag örténnia. A vároe kSaöaaégéa vaa most a aor, kogy helyre Hson, •mii eddig efaralaasiaA As öuses daaáalafl vároaokban a köiöseég ha aahová eaa jtr kS-lön ben, a mérköiéiekrt aaorgalaaaaa llloga\|a Egyedéi Nagykaaizsa vaa kliéva aaaak, begy a football-iport te\'jmaa aegezflnik Ittaa. Itt kOaO\'jik, hogy a Torai E/ylet gyikortó órái ok óber 22-én, vagy la aa esto megkezdődnek. A vezetőség erről a következő értaal-téat adta ki: ^ Tisztelt Tag\'éri Ur I TlizMettel ladetjuk, kogy a toroagyikorló órák ok. 22 éa eele kendődnek. A gyekor ó órák, acymiot ctőaő évek- Dl Kirschner Mór üzletében. ISSnÍuS Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy válaszlék Regenkart és Raymann-féle asztalnemüekben. \\ May és Htdfeld-féle rumburgi vásznakban. is Benedic SchroB-féte Ghiffonokban. n ■■■HHBHHMttiH 4 LALA Itll ahtöbet 23. haa I mtadea bá-Mn, taardáa ét paatahaa MM M Arator MM. Ca iMliainal M> bárt* • L Tagtárs arai. hogy a tataagjakw Maka* aorgahMaae itamnael taleeakedjtk. BtMHah. kogy a IstMáaaak ltgeaal\|i R oárosi közgyűlés. NugrttiHim, október 22. November hó «U napjaiban htv \|ák flanc a városi közgyűlést A közgyűlés tárgysorozatát több fontos szabályrendelet letárgyalása foglalja el CM kelyen áll ezek között a nyugdíj szabály-rendelet és s telekértékemelkedési adó (betterment; letárgyalása. Előzőleg a Jövő két elején összefi! a pénzügyi bizottság, akol elsősorban szintén a betteraieattei fognak foglalkozat. Ugy, kogy a közgyűlés elé már kén javaslatot terjeszthetnek. A nyug-dijszsbályrendeletet annak lde)én részletesen ismertettük lapank olvasóival és a bettenaeat kérdéssel is foglalkoztunk már. •Ezzel egyidejűleg több szabályrendelet előkészítésével foglalkoznak a vá roekázán. -^ivarmmr B O November kő 8 án tartják meg. Hagjbudzse, október 23. ltaraeetes, hogy a aiaden évben aaokátoa Ttréna váaár aa Idán a veaategaár adatt elma radt, aad a kaniwti iparoa éa kareakedfl világ pótolhatalM, talyoa i mit légét jelenti. Épen eaért a vérot vesetóeáge elbttározta, begy pótváaár megtartásán kérnek engedélyt a kereskedelemügyi mínjeitériamtól. Lagszlreteb-ben november harmadikára, háttóra kérték volna a vásári, da eaaek Utbb akadálya ia vaa. Ekkor tartják meg ugyanit a légrádi vásárt, ad ráfi áa eröe piaca a kanitaai iparo- * S mintán a atagényebb torta iparoaok-nak cgyuarre nincaan két\' váaárra való kán árujuk, ea aagy vaaaMég M volna rájuk náave, mert ilyen körtUményakaaelleit a kát váaár kö-zOl aa egyfldól elesnek. Esenkívtll a pótváaár engcdélyeaéeébea ssflkságea a kOrayékbeii vásártarló kOsságek baMgyaaáea la át amig M m-it mik a s ■hdenéila aliél at eegedé* n aglihtim, ahha betatmk Uaeaót ttaaaSat aap la. As aageálhi Al MuH Mvulv ifftlwíÉÉii feMfta A váras árast pkktnktt ayomaá, metya-kea aagy kOnetben (adtára adja aa Baaaae hSiitgikiit, hegy a Twéali táeáil tntmkii liiksdlháe tartják ang. Halló,gyepmester! hallói « Bevezetik a telefont a gyepmesteri hivatalba. DU mm — utat alW m iinl»t«iMt«il ni\|J ■\'•■7 ■ MvalaMh as aa SdvOt lalliksltii, hogy a II141 mulatt leiepre a lelétoat tl.....II Mag- aaMk saasl aa s aah Illái letáa, aaaladgáMa, ami mtaéea saarááa áa páatahaa vak a raa-dórtaayáa. Mart I. L baüiáeáieh tlhtlmávtJ tartja a unimtalii a < ilwlkii kóraiját a piacok IIWajMéa a Ilyeakar hsrWharraai Maá a (egesebb Oltllhil. btraálkagyiakil, tastkat ée t adtai ehet — Tetia Inatiiaa, ka akMtüpak as Idei .biliog." - Idei Mllog padit caak aaoe a katyáa lóg, amelyik adaéig a tsobábaa vaa, ! arait mUratyt a katya aa ataira megy, kgtta ! akad egy .ItmaeBa\' akt e dtaaától magfotstja, tevéa sakl la ottkoa agy ajfaadlaadija, saa lyikre ép agy ilyen kalL E parekea már a katya köxjogi hetyaM Mag váltót itt, itvaastalta et immaaitáaát a rögtfta ráteheti a gyepmaaier a kesét, illetve a karokdróiot. A katya persze otlbon hiányxik t bosssaa keretit alán jónaak a goadolairt, hogy táa elvitte a .gyepi\' Noa, kssdódik a lólát-faláa. Htndörltklaaya piacok —rendflrlihtanya—adóhivatal—kapiláoyaág, áa rendórtaayi—piacok—ka pitáayaág—1 koroaa— nagyerdő—gyepmester alb. Uh, Ea a kergét agy agéss napot veu igénybe, smig végre aa ember keblére OWbatí aaaratett bátyáját. Bt aaonbaa mág kedvesó eset, arart gyakraa megtörténik, bogy a katya csak 3—3 aap matva kezd Máayaani, ilyenkor teratfesetesea e gesds már esak s katyája bórát tsorttbatji a keblére, Ha sHsabaa a gyepmeatari .hivatalban\' telelőn iesa, hál agyeaerflea be leket neki jelenteni, hogy .tárgaesórS, rövidtarkn, kaayó HŰI Mmkatyámat a többi kóbor ebtói clkQlö-nitre teuék tartani, smig a lefitimáiiót meg-asarsem s holnap reggel ® érakor a Olbor fiákeroat érte MkUa." A telefon-bevtsetés iges aagy elóayt jeleni a hástalajdoaoaokaak is, arart a pöcegö-dör tisztítása Ogyében a gyepmestarrsl annyi-ssor áa akkor beasálbataek, ahányssor éa amikor akarnak. Ea viszont aHaataaágaak áaagáea-ségOgynek len aagy tsolgálalot. A VILÁG. A Tlaza-Appoayl affér. A Budapesti Tudósító szerint Hat István gróf nevében báró Vojnich Sándor kereste fel Apponylt, hogybtzaimas utón Intézzék el a fölmer Ut ellentéteket. Valótlanság as a híresztelés, kagy az Ügyet lovagias útra terelik. Interpelláció a margitszigeti igyben. Budapestről JeleAHk: Minthogy as elnök htvta össze a házat, az ellenzék esak a Házszabályok keretében Interpellálhat. Bizonyos, hogy Vojnich Sándor báró szombaton sürgősen interpellál a margitszigeti Játékbank agyében. Az Interpellációra a Miniszterelnök azonnal reflektál. ♦ Megkezdődött Albánia klQritéae Belgrádból Jelentik: Az Albánia területén tartózkodó szerb csapatok parancsnoka szigorú utasítást kapott, hogy legkésőbb szombatig hozza a uerb határra a etapotokat A ktürttés nagy nehézségekkel Jár. Sok tiszt ellen-ssegütt. A kereskedelmi szer/ődés. Bécsből jelentik: A szerb kormány már várja a közös kormány meghívását az aj kereskedelmi szerződés tárgyalására. Forradalom Portngáiiábaa. Ussebonból jelentik: A kormány nagy összeesküvés nyomára jött rá. Igen sok embert, köztQk magasállán hivatalnokokat, katona- és rendőrtiszteket letartóztattak. A nép forrong. Lipsckert eltoloncolják. Budapestről jcleatlk: A detektivfő-nökségen megállapították, bogy Llpscher büntetett előéletű. Na foglalkozását ncn tudja igazolni, kitiltják a főváros tert-letérői és eltoloncolják. nra■■■^■■■■■■MMHHM Íu .. . , \' Rendkívüli olcsó árak!! , = Heh sorozatos eladas. Gyermek ^ feketc patent harisnyaj szám 4 5 6 7 g ——— 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65, 70, 80. 85, 90. Alt és Böhm Gyermek, trico alsóruhák uj al, szám 2-ős 4, 6, 8,10.12, 14,16. » Nagykanizsa. » Drbja kor. 1.20, 1.30,1.40, 1,50, 1.60, 1,80, 2.—, 2.20 Ezen árak caakia e héten Cyermek keztyü kötött fekete I Női és férfi kötött kesztyű maradnak érvényben Vg szines 40 fill. — 70 fillérig, \| fekete és tSUMt 60 — 1.20-if WiJw ektéoar IS LAlA Dr. BMtiir Oya\'a. A király megengedte, hogy Beacaár Oyvlát, a kiváló festőm A vészt a kolozsvári egyetemes tiszteletbeli bölcsészet doktorrá avassák. Vltwos caAssár a trónörökösnél. Bécsből lefestik: Jövő héten Ferenc Ferdinánd trónörökös s német császár tiszteletére nagy vadászatot rendez, melyre több magyar föur is hivatalos. Fordulat a kiewl .vérvád Agyéban. Moszkvááól jelentik: EUenörlxke-tetten forrásból az a hir terjedt el, hogy egy fegyenc megvallotta, hogy ö követte el a gyilkosságot, amivel Biellst vádolják. HÍREK — A aiegyebizettsági választások. Pákán a választások Árvái Lajos alispán, Czigola Kálmán molnár és Imreh Oyörgy bérlő megválasztásával végződtek — Keszthelyen a megyebizottsági tagválasztás Oltay Qaidő azentgyörgyvárl nagybtrtukus elnöklete alatt folyt le. — Megválasztották Bérkés Ottó fógimn• iga gatót 238, Beek Sándor takarékpénztári igazgatót \\42 szavazattal. — Letenyén Virágh Miklós káplán 294, Bóha József bíró 258, Plichta Lajos körjegyző 231 és Mikó Ádám birtokos 179 szavazattal lett megyebizottsági tag. — Taoitógyfllée. a keaaitely—aieatgrd i aap. tartlet tanítói köre L hó 94a tartotta flaai köagytUéaét Z Uizentgróion az állami iskolában Poaaaar Ernái fii. slaök mtfnyitójában meg-amllkanla Eötvös Jéaarf bárdról, a nagy lér-Ha knl artörténati jelentőtégéi méltstta. Falajl-totts Eötvös nózalái a tanitókboz, melyben a taaitó egyéni mankáaaágát foatotabbaak Ítélte a népoktatás Bgyének fejleaatéaére bármily Mr-véayea ini étkedénél. Atatáa röviden megemlékezett a tanítói kör 10 éves mákjáról. A körnek 10 év etött 34 tanító tagja vo». mig jelenleg 62 tankó tartozik kötelékébe. E körülmény a népoktatás intenzív fejlődéeét matatja. Baeza Matild kteőpáhoU taniióaő gyakorlati voaáaok-baa gazdag áttétesééi otvaaott lel e címen: A tiálád ég iskola. Értekeaéeébea a tsnitó éa azttlOk gyakori érintkazéaéndr atflkaégeaaégél Maeayttette éa a aaSW ért Iliink mtgtean ettáaái ajlilta a feaaitök ügyeimébe. A Wolva-téaM ■aghéamM evédóbte liiiiMiMk Hurráik jánoa IBsfai Uniió a vetrprémi hépriiMott aagygyStaaröi rsferált. Potaogár O/ala salwégl leállót abbéi aa alkalomból. tegy mái AA év óta tag U kiváló aépaewM mSködéei, ktrtár-aai — ataHaljee Snaagláebaa réaaaattelMk. A Waa taaitó magkiiiittan moadott kBiallnrtel — A aaaktealslyam halgaáóL Aa Ipar-taetSM eMflkiégáaé\| eddig mültiaaaégy tel-gM4 jalcatteaatt a nemaokára megnyíló aaak-taafelyaaakra. A jaiaatkésés még egyre Mk A ssnktanlolysmok a aaariai igen szép sredoéoy nyel keeeagtetaek. — Apa a fia nttom. fWekea bSaSgyi tárgyalás színhelye volt aaa délelőtt a kanizsai törvényszik. fiarica János földmives följelentette j a fiát, hogy nevére öt váltót hamisított összesen 593 K értékben, arait aztán Ml ie vett a váltóiara aa alsóaaarakösi takarékpénztárban. A fin ma azt vallotta, kogy az apja öt erre meghatalmazta. Mintán as öreg Barics as ellenke-zöjét bizonyítani nem tudta, a fiat fölmentették. — Aa IpartestOlat köréből. Aa ipar-MaMUeti dalárda biaottaága tegnap Qléet tartott, eaaiyea ptesUrossá Btzsö Jóaaafai éa péaztárt ellenőrré Olenbtck Vilmost neaezMk kL — Acél, ezöst, rokokó és tala finom Ott órák 7, S, P koronáét! kaphtiö SitoJe Antal mflórás és MtesaréezaéL Örs, éteaar, lál-aser jsviiást legjobban késalt Stemáreg oleaóa kephetó URÁNIÁUL = Rozgonyi-utca 4. az. Szerdán, október 22-én Csak egy napig látható ~VTlag slagét! Lujza kW történelmi dráma 12 felvonásban Megjött! Megjött! ttleisz Pista a huszár QCorváfh JCálmán) — El iinél a Cseagset-aH au.ampMM PlMto «a Ida SMMH M+44fMa egy Ma rtdikM, mMytea agy hM haeeaa teáee M Mnttk a aanfMMM, hocy mater la Beám ltMbM iaodM artreatedték. hol SM fetea-baa MeoeeSL — KaSarsaaaa Mayve „ai AMgaT ma a höayipMc ............ - hSSaS magyai fordításban ni^liM aa Aiteaeam hSayvMt-baa. Ara 1S0 tee. KiphMÓ PMstel PgMp Pia kOayvteraatedéitea. — A tangó karzaa. A aéháay aap MM magtndilt tango-knrtat olyan aáp wlaÉgl ért M eddig ia. hogy cagMrtSMa eme M kitaackor már Maga nimgjihnilMil tartanak a kaszinó aagy Mimében, boaéoa áa twaa-eMap öeaagyalniMMal agybahBtea. A karsaara már eddig to Igea nép aaámmal j li ilkiilik a kSKMaaa a hMoaMMiMh körében örvoad ea nj Mae álMMaos erimpétiánik. — Tekintse mog Arád Péter ctm- ia nubifeelff modora mlaMM, IMda Mra IA, ezám alatt. — Uj aapádljaa A pulgáimaate Hor-ráth Károly kaaiaaai HMMambart, aM tavaly éiattaéglzatt. a iiimuvfliég maUé oettotta ha, adat dijislan aapMijeal. — Csőd SMgé Jőssel ksntssai divatára kerastedö aten httoletöi kéréeéra. fiietéeképte-leaaég miatt cafidM nytinttak. A csödgoadaok dr. DM Jénád. Ogyrédl teMridöaapló 1914 évre öeaaa-állitotta dr. Paí Rssső. Áll K. KepteM Piactel Phlöp Pia kSayvtereakadéaé bee. — Veni, vidL ricil (JUtem, láttam, gyöitem.) Jaggal iebet hirdetni, he u eredményeket Mktal\|gk, melyeket a .Dal-Ley" kOlöole-ganégek elértek. A jó a roaeztói éttrcvehriőMg különbözik 4a amgtaaai gydaadeimea ui\|át a világ kOrfil az emberiaég (avára. A .Pabrtk ebem. kosmat Spezialidlikel Purkesdort-Ssaa-torinm" Bécs merteti, WMaeratraaae 92. a testápoláshoz nélkülözhetetlen cikket egyStMaaa 30 korona álban hozza forgalomba, aaoabaa etek egyenkint ia mcgvetelgh. — Bőrebbet a mai hirdetések. — Aa UrAala Hhnkotoeetni nl«l\|«ii W-hivjuk iapnnk oiveaóit, amaanyiben e hó 22 te mulatja be as Uránia as eddig megjeleni filmek legbotnabbikát, a .Lnjza királynő\' cimB drámái, mely 12 Mvoaáaoa M tárgyalja L Napm-leon francia császár diadalmas eulátt a poroltok felelt, mMy a tflttti békével légafldWt B méreteiben a világ Mgaagyobb, a kiinHáeébaa éa rendeaéaében a fennebb kép kflta tárja elénk tziapadoo a rtlágtörtéoeimi i meke) ikel, melyek a fr<neit-porotz háborai eredmteyu lék. — Gyönyörű csataképek t megktpó jda> netek teázik haláanmá e több mini 4000 máMr hoeazn filmen felvett teMbaaa drámát — Holnap ée e következő aapofeoa Welaa PWa a hnuár, remek arad-aahecct. 1 liter Gyenss és Szabó i uter n .ti • fűszer-, csemege- és vadkereskedése, f^yver-és H rUTIIIOI fAANim lőszerraktára NAOYKANIZSA. Deák-tér 15. fí » » I- . \|»i. Bfeziliei IMlllat oaBd\| ^ teft, - Eredeti ana.l nnm. Ci«Zari0rt8-llllflf 21 1 liter finom Brazillal tea rum 2 korona. Korona v 1 ,ekete tea kmrék ,o o VI1LI \\ 1 kg. Cabos féle Cafes 160 . £ KOFOIlfi* ——— 1 kg. Cabos féle teasitemény 3.2Ö . ____ 4. ZALA 1111 októbsr IX REGÉNY hltti ítÉI m mm ki tát, aaarty n agytvé koson Halál és poeaoMs. as Mgyan a \| Semmi kiiméto. Hotasp IcyMJáMk • baMdka tornyát. H a ■^-■TPktXHtofc. IM-I geiiagohrt ás Mai *aSaSt köaBtt, haika^iaMogUJi! Mni- MM I a ctaklyáaok tak m Mii UML Aa Magan MdOn a rMtaaérs Ki a Mggöaika tOgóahodon. MJd kiegyenesedett és egy mi agrázsil a kér k8npla Msei gatoió aiccti, artfksIáHsa. állati lotts \| — Vfc, vár... halál ... Ordttéaa hM I i eartlu.\' A ssáls taéMa véna hab bwgigfaal hL Karfai fOrcaAa anataMHal, levegő aláa kapkodva emelkedtek ML A gyálikisil agy Ha Meig néma meg-áOtotowáiaal amsdl a luraiaii MmewMnrs aki alalhe aa ágikéi pottyal voloa k0aséJ6k. A vaaár tért legelőbb macához. « SiarJÉiok le ki ára ót, — UáUoMs. Mais iflr vflMM U egyszerre a feketa enklyák ilói. Még agy pillanat s mind a hass ráiaa utat vág aa lBMMlMi ssánslmsaaa mjMfi vézna les\'ébéa. Da akkor véralisa dolog történt. A hatalmai asiklalai, mely aa kiog ktMti oldalát eMártr, rettenetes robsjjal MaaskadL Tátongó, mr önrény nykt mf l" tyOJekezet elótt A keaek a bonakimlÓI rees-ketve lankadlak cl. Minden szem babonái ttnegéeeel fordult u ismeretlen vreseddaekhrt tenyegeió örvény feM. Egy percnyi rallanrea, keiáJoe, téailMMS csönd követte a esftMfal Oesxaom kását (Folyt, köv) Árjegyzéket ingyen és bérmentve kaid Chr. Gnrms, kályhagyára Bodenbach. &fári raktár: r Ullmann Elek mtimtttö IffltlllZSl Az ODOL világhírét páratlanul tartós Mázának köszönheti. Míg másféle srtfváMk az óblögetéa pillanatában hátiak. addig az Odol az öblöget* alatt baaairrtdik • fogakba éa a azá] nyálkahártyáiba áh — mint bebíxooyuit — még órák mohra M hat As Odol exen sajátságos tulajdonsága órákra magbénitja, hátráltatja a (ojtontó árjádéi! folyamat maginduláaát. Qabona-üzlot UeÉmóMi Mai oéeaóhh. HáMMMi Basa aktlhsaii MU Bnssáta. 1914 laa októberi a Rom épe. 114. Zab abMbana Zab április 1914. Tangert májaira Crtéhpantr tőzsde Magyal kM Z73 JtT Oestrák hM 61490 4/. koiiwsM\'sdák a0T0;Oem<k magym MamM 66930 jetsálogbaak «t — " aűtoMhank 315—; H«saJ bank 770-30; bank 744—; Rlmeisaránil 636-; Ssigoá. jáni 740 — ; KBead vasat 638 —; Várart int 385—. ajánlóik az oszi és téli újdonságok megtekintéséi Sin m Nagyluusiesa, Központ eaáll. épület Rendkívüli választékban raktárod Legújabb kébx IcosztOmök--K 26-tól Divatos W8i felöltök kondorazórü angol dhMtkeimékböl--— K 24-tói * Utazó éa (éta duble felöltő — K 30 tói M Leányka bailfbch felöltő — — K ló-tói • Gyermek Idbátkák----K S-tól -% Fekete éa sMétkék kabátok--K 25-től m Fekete, sötétkék és ang bársonyaljak K 3-től * Óriási válaséték kész blousokban K 4-től Kész pongyblák------K 6-tól Tulhabaeosott raktár aslsrtt aa Imim koatttsa, bloas ás poagyolakálwlkat gyárt ádoa fogom kláradtaal oo Miki mgMM pimui cszktztftdmk. s Mindenki teisiix^tse megl 3000 drb. crygyes kosztüm és alj kelme kerül eladásra. 1.40 széles finom angül kelmék, ezelőtt 10 kor. ifctje, most 4 kor. 140 himalája kelmék a legdivatosabb seinekben, ezelőtt 15 korofla, most 9 korona. RoffaffcMM lbcil nagy (Kvatémháza Nagykanizsa, Pfrat M13- Október 13, ■fffffl ÉaHHÉ Vétkezik enakar saját Mi len. aki nem a aa különleges cikkünket vem használatba Eaak ax indiai •DUL-LEY" caoda-•noi receptjei szerint vannak óaaseálUtra. Ennek semmi titkon hatása nincs és sz ered-meny mar néhány nap alatt tapasztalható. « DUL-LEY \' 5ÍTe » 59 DUL-LEY DUL-LEV DUL-LEY \' St Teljes garnitúra KM intézeteink világhíre biztosítják a kifogástalan hatást és biztos :—: sikert. :—: Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldésével. fit CMMKto Spécid Hetikéi Mnftrí SnstoríoaX Wltssiibssss 92. Steckenpferd liliomtejszappan. BargaMaa * Co, Tetacbea a E. gyárából nepBk WUr-lüi iáii m aflki-I it HiÍihImi, att námialfta tlutuk. Gyófjrtárakbaa, Dro - fitfklia. a...... m hátim ülrt^fea 80 ISár- M k»ph»tó. SSui páratlan hátán nSi káupo-káara • ..M»a»»" IBoaknai), mttf ht- buokbaa 70 flUrart IMIÉI n~W kapUti. Gy a k o r 1 o 11] ^ ^S^énT pénztárosnő felvétetik Strem éa Kkú eégnél. Ajánlatok iráeban. 10780 iMfaétalps kiissiirtt Htdihn Lsk» bacner Ede száültócéfnél Wagyfrariiaáw JtHLj kib. 1913. HIRDETMÉNY. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter ar a déli / vasat céljaira sitksáfas ás Felsőraík községben a köiségháxánál kitett kisajátítási tervekben feltOnUftelt áa • lekő-rajki 358. ss. tjkvbaa 165. hm. ss. Etlényi Lajos, Etlényi Jóssal, Szabó Sálifar ás Et-lányi Erzsébet férjezett Szabó Sáadoraé tulajdonául (elvett 31 kat. hold. áa 6 \|-őlet kitevő ingatlannak 1648 >61 kiterjedésű részére a kisajátítási eljárást 1913. évi szeptember, 17-én 65462III.— 913. sz. alatt kelt renddetével az 1881: 41. t.-c. 32. alap* ján elrendelte. Zalavármegye köiigazgatási bizottsága ennélfogva a hivatkozott! t.-c. 33. ás kővetkező szakaszaiban előirt oiaottsági eljárás foganatosítására Odor Qáaa közig, bizottsági tag elnöklete alatt Hj Thany Imre felsörajki tőrvh. bizottsági tagot, az állami építészeti hivatal főnokét, illetőleg megbízottját és Csobor Mátyás vármegyei H-od főjegyzőt küldötte ki sa tárgyalás hat árrdejéül Felsőrajk községben 1913. évi aktátor ki U4k aariáaah d. e. 9 (kilenc) értjét tön ki, . tárgyalások xímb«lyéut pedig a felsőrajki vasúti megállóhelyet jelölte meg. Érről érdekeitek azzal* értesíttetnek, kogy a kisajátítási tervet ás összeírásokat a tárgyalás napjáig Febőrsjk községben a községházánál, ahol azok közszemlére kitétettek, megtekinthetők; továbbá, hogy a fcifcaldött bizottság a kiszálltási terv megállapítása felett akkor is érdemileg log határozni, ka az érdekeltek közül senki sem jelennék tneg. Végfii felhívja a. közig, bizottság az érdekelt tulajdonosok ügyeiméi aa 1881: 41. l-e. 36. §-ánák rendelkezésére, mely szériát a megtartandó bizottsági djfcrás alkalmával jogában áll a tulajdonosnak a kisajátítási terv ellen s minden -telekkönyvi érdekeltnek. a (elajánlott ár ellen felszólalni, kifogásait jegyzőkönyvbe vétetni. Ennek elmulasztása azon jogkövetkezménnyel jár, kogy a nem nyilatkozókra nézve a kisajátítási terv ér a felajánlott ár végleg megállapítottnak Ós áltála elfogadottnak tekintetik. Kelt Zalaegerszegen, /Lalavármegye körigazgatási bizottságának 1913. évi október hó 14-én tartott kivi rendes ülésében. Halán Béla Zalavánpejye ftbpáaja, aki a kWf. b. claSka. I I » I II 1584/1913. szám. Árverési hirdetmény. Csurgó nagyközség képviselőtestületének 1913. évi október hó napján hozott 476. számú határozata alapján közhírré teszszük, hogy a község tulajdonát képező .DARU vendéglő épületét, mellékhelyiségeit, pince, istállót stb. 1914- évi január hó 1. napjától kezdő-dőleg 6 évre, vagyis 1920. évi december hó 31. napjáig terjedő időre nyilvános árverés utján haszonbérbe adjuk. Az árverést /. évi november hó 16. napján délután 3 órakor Csurgó nagyközség tanácstermében tartjuk meg. ÁrvéTezni óhajtók tartoznak egyezer korona (1000 kor.) készpénzt az árverés megkezdése előtt bánstpénz fejében letenni. Árverési és haszonbéri azenödóai feltételek a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthetők. Csurgón, 1913. évi október hó 18. napján. Pataki Antal közs. brró. Sárközy Andor közs. jegyző. « < j m Vndor fl Bodega megnyitás á Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket — Mindennemű ssjtok kiváló fajborok éa — .\' ■\' gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes h\'»vr{gálátt biztosit ^ S T A ül P F ZSIGMOND Büokels J. Fia \|\| „ 0.50 Ik " ~~ ----* Férfi puha kalapoki \|\|k Fekete gyapjú kalap K 3.00 \|_ \' — ^flllllilttíu ___ Sainba flli k^ap K 8.30 MilllllBfc Loden vadAss kaldp . . „ 5.30 JifflwilffiflinIIffifliillliB^L Pichler Loden „ 0.50 <#H\|iil\|\|l\|\|ÍllN • \' I \|llfk HQckele nyulasör kalap „0.70 1 1 II 1 li i 111 I Téli kalapok. 1111111 1 II11 11 Pl&ack Blber Velour kalap K 7 80 III1 li I li-ll\'iiil\'\'"IB Bzkino kalap . . . . K 4.90 Teveszőr kalap . . . „6.70 Vigyázat II BIBBlllliiill Jfagyon fontos. ,.rkík, • 3 •90 í \|\|lr Bikar Sllakla H Loden sapkák Horváth tlyOrgy Ijjpr Lehr Oszkár * I B B Boraalino palaft dőme&ter \|\|\|\|ir fakereskedö Egke.dflli le rakat a Nagykanizsa. Nagykanizsa III111«pk iláskna ETERNITPALA ^it^^^^f^f^S wllllill llrlll. /f^BS^^Ii^"" Szcrecz ferenc és Társa j ács éshulmestereh Magq&r-u. 13Z. \| E válla nak mindennemű épület- \| ■ □c;<e!ő Toaletszer ^IJS és kutmunkát jutányos árban. I MiS^fe^^SSr M T Bö Upsazfclátátnk folytán azon V nundenidíií.-ásdTen.CsakvanwipirosKarHy helyzetben vagyunk, hogy a t. \| lSSSSSSSf rendelőközönséget legjobb m,g- L ____ MWO^m^/ÍS/A* \'Aá^^ínsil elégedésre kielégíthetünk. €riesifés Miként a naptól a gyepen, ugy lesz afehérnemü a katlan-J/rem JCároly tűzifa- és kőszén ban fehérítve félórái főzésután - nagykereskedőtől. - — Iroda és raktár Su?ár-ut 20. Telefon 127. Értesítem a n. érd. kőzOnséget, miszerint vevőim k-nyelraíre és a pontos kiszolgálásra való lekinlélel Hirscbler Miksa nr Pő-n\'J dohányt őzsd\'j\'ben, továbbá Platacbek Manó fflszerkereskedő (Armetb-féle há>) megren delő helyet áHitottaa fel. Ezen megrendelések a azok ott pontossággal fognak foga-naiosiltalni. — A nagyérdemű közönség további szivas pártfogását kérve vsgyokv haiafiaa tiiztetattei 5 T Rt il K/ÍROLT. \| fagyon fontos. Békélő Toaleiszer Százezer családban használátfcan * finomítja crs .rzeptti a bó\'rtrisg védelmezi minden «ií,j-3s elTen. Csak wioa\'i piros Kir-tonaán á 55 30 »s 75 fflisr-Kaiser-Borax-. SuppanőOfüff.Tola-Száppan •tOBléj GOTTL1EB VOiTH.WIEtt"Vi< Mimfettftofkapható. 1 Miként a naptól a gyepen, ugy lesz afehérnemü a katlanban fehérítve félórái főzésután Pérsif önműködő mosószerre. Ragyogó fehér ruhát DSrzaSlda nélkül! Keféié, nélkül I Mi Zsigulii festő vállalatát Kazinczy-utcza 6 azám alól Mt 9 21 ZALA 1913. október 36. Griesiiés \\ $trém Kár oly tűzifa- és kőszén - nagykereskedőtől. - —— Iroda és raktár Su?ár-ut 20. Telefon 127. Ériesftem s n. érd. közönséget, miizerint vevőim k\'nyelmíre és a pontoa kiszolgálásra Hló lekinlélel Hirscbler Miksa nr Fő-ui dobánytőisd\'j\'ben, továbbá Platacbek Manó fflazerkereskedő (Armetb-féle bái) megren delő helyet áHitottaa fel. Ezen aKgrendelések a szokott pontoasággal fognak foga-astoslttslni. — A na; yérdemű közönség további szivas pártfogását kérve vsgyokv hsisfiss tiiztetattei alá, saját házába helyezte ,át. Telefon 171. iám Mm I cin M pCDOl \| " dacára meglepő hatá-»>\' L-tiOI l_ únsk, nem tartalmaz semmi klórt éa egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség yállaltatik. sin-, mm Hmm. m. imi. ■Ondondtt kapható I Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaiig" könyvnyomdájában Nagykaalsaáa. Szerecz Ferenc és Társa Urummer lános ács éshutmwtereh Haqqar-u. 132. Elválla\'nak mindennemű épület-és kutmunkát jutányos árban. Bótapasztalataink folytán azon helyzetben vagyunk, hogy a t. rendelőközönséget legjobb mfg-elégedésre kielégíthetünk. ET1BH1T-MÚYEK Hatschek Lajos Központi iroda: Badapest VI. ker. Andrássy-at 32. sz. Telefon: 171-72. 12-02. ETERNIT-PALA a jelenkor legjobb tetőfedő anyaga Vigyázat. Horváth tJyörgy palift dőmester Nagykanizsa. Lehr Oszkár fakereskedö Nagykanizsa FTFPWIT-PAI A csak valódi, ha.a fenti rajz szerint minden egyél L 1 LInINI I inLn lap a törvényesen védett szójegygyei „ETERNIT-tel van ellátva, szíveskedjék tehát mindenkor csak kifejezetten csak valódi HATSCHEK-féle ETERNIT-palát kérni és silány anyagot visszautasítani. A 7 nCDMIT-MriX/Ck" szállítóképességé a Nyergesujfaluban történt t\\L L 1 LLIxIN 11 : IV1U V crv gyárnagyobbitás következtében \'80 százalékkal emelkedett az elmúlt évhez képest, anyagszállítások ,lehát a leggyorsabban történhetnek Ujabb rendszerű RHOMBUS éa HALPIKKELY-lapokra különösen felhívjuk szíves figyelmét níLTÉNTI CIFŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipök otcsóárakon. .Kalap Mi Wbí/síi Strém és KJein urak házában. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Teljes tiszteletid M iltónyi Sándor ós Fia Napykanizaa Főúton, a város palotájában. ^r jegyzéket ingyen éa bérmentve. Meférkezatt Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap éa aapkákbaa * Mélyen leaiállltott árak I Férfi fakala kömény kalapok; kagujabb divata fila K 9.80 tallor éa Taa gyártmány „ 9.80 Hoaai Quia „ M 9.90 Bttokala J. Pia „ t, 0 50 Férfi puha kalapok í Pekete gyapjú kalap K 3.00 Ssinba fll.s kilap _ i 8.30 Loden vadáas kalan> . . „ 3.80 Plobler A. gráol Loden „ 0.50 BQokela nyúlszőr kalap n 0.70 Téli kalapok. Plflach Blber Vdoor kalap K 7 80 Bxkino kalap . . . . K 4.90 Tevaasör kalap . . „6.70 Stoppo Lödén . . . . ,,3.80 Téli aapkék t Bikar Silakin wsl Loden aapkkk 3, 3, 5 koronáig. 9. B. Boraalino BckedQll lerakata Hltllluk Mlrkas. XL. 4911. nktébnr 14. péntct ÍM maoykanizsa, r T i * i MImIM li lmot MÉM nahát ven M 7>h IIH I I oüMntai 4MI< ZALA _POLITIKAI WAPrLAP._ \'i.l l\'ijs \| fcjÉt Mw Mttww «m i intar. \| ftgs ém r«M i ser. IftelM Rr— Ar adóellenőr • választók bizalmából a nejjel parlamentbe kertit Sokan voltak, akik aem asavaztak rá a akik a választás végén métfs igazán örüllek, bogy bekerült Az ő nevénél nem pártok állottak egymásaai szemben, kan«m voltak választók, aldk rásss-valtak éa voltak, akik nem. — Mert ka pártpoUttkaaeerint szavaztak voM, agy az adóellenőr — bárbogy szeretik ia személyét — kimaradt volna, sseit ó tudvalevőleg nem munkapárt. Ez ia bizonyltja, bogy az adóellenőr pártközi szeretetnek örvend, Mictoda Idők I Az adóellenőr £s közszeretet valamikor nagyon is távoteső két Jo falom volt A vízvezeték 1915. év tavaszára elkémüi. Így mondják. Ugyanekkorra elkészül a csatornázás ia Ez elég t yorsaa menne, ha ez igy történne. Mi azonban nem hisszük, hogy más-téi esztendő alatt vizvezetékünk legyen s főleg nem esünk kétségbe, ba 191S. tavaszán még nem isznnk vízvezetéki visat Először azért nem, amrt ka eddig kibírtak, ugy Mg egy évvel tovább is kibírjuk, másod- i szor pedig ezért, mert szívesen lát-1 nők az alapos és rendszeresen vég- I zett mun kát As S fő, hogy magasi nálják, de kogy épen uttMMlév utalva lagyan kénen, akoa nem ragaszkodunk. Azt moadjs s magyar paraszt: a gyom munka sose volt jó. i \\wm maiMu Hatvankét dlenaéki képviselő kedden délben kérte a házelnökséget, bogy hivjs öasza s képviselőházit Mivel szonbsa ez a kérelem a házszabályok értelmében csak négy nap múlva teljesíthető, s keddi nspot kővető a egyedik napra, szombatra pedig s képviselőházat már korábban öeese-hlvta a házeinökség, ennélfogva világos, hogy sz ellenzéki képviselők kérelme ezidő szerint tárgytalan,. ^_____ Az ellenzéki pártok már most azt vitatják, hogy a házelnökség a képviselőház összehívásában Céitudatoun előzte meg n ellenzéket még pedig ezért bogy igy meggátolja azokat sz ellenzéki felszölslásokat melyek a koalíciós ssjtó legújabb kormányellenes „leleplezéseit\' akarták nönyegre hozni. Ebből as -okoskodásból természetesen egy nó sem állhat meg. A ház- elnökség asm asért hívta össze a Házat mert ezt as ellensék Is össne akarta hivnt A házelnökséget még október elején utsaitotts a képviselőház, bogy gondoskodjék a Hás önazeki vásárét, mihelyt a törvényhozásnak matatta-anyaga len. Mivel pedig a hliottaágak még nen a héten elkészülünk s Itta előtt fekvő javaatalok előkénltő tárgya-láaaivai, ennélfogva a házelnökaég caak a -Hás utasítását teljesítette, midőn seombaton alkalmat Matt a késs bízott-sági jeienlések beterjesztésére. Az aem igaz, hogy azért, mart a szombati ülést nem az ellenzék, hsnen as elnökség Uvta agyba, most már aa ellensék meg lesz gátolva tervezett lat-uóialásaiban. As ellenzék ezen a azombati ütésen ugy lg beszólhat emiröl neki tetszik és beszélhet amennyit épen akar: cssk épen a házszabályokhoz kell tartania magát és teterólaltaH-hoz vagy a napirend előtti beszéd, vagy a napirend kitűzéséhez vsló hozzászólás vagy pedig a sürgős interpelláció tonnáját kell választania. Hogy az ülést nem sz ellenzék, hanem a házetnőkrég kitti össze, na legföljebb svvsl a következménnyel A renegát. Ma: Farkas PáL Mát én ulán TMády ipe\|áa iáiéinál n» Hillil. A hamthnd pillaaatben n kan Itaé aávart képpel ayhnU he a dolgoió asnbába. — Nagyaágoa a , , . Taeaády n íróasztalt eiótt UL Ham te-Muten löi, e ak agy udlt hátra. — Már -mondottam, hogy aeafttesk nem tegyak Mehun. - Di nmyMÉaa ar kérem, agy kMgy ... * Mindegy, kUd el fit le. — De nem olyas féle, akii M MM kSMM Taeaády moM mégtes csak hátrafoídML - hmmid taááaf -istexr"* —1 Nántttt nagysága. - A IBaMrnSh ar feleséget... Bocsásd H- Vagy magáM, Mdbb caavard Ml a vMsayt wáeaaM rendetlen ég Jván ebbn e eaobéban. MMdfgr.maMmáragyaam ngkhatn rsju %ttd hM M M a sJMt A HeteMbset láthatólag anyaaMünotM m aMMgttás. ügatottaága caak Mbeaédott, MM a vántten vendég magleMMe Hitel la Mámste JaMa m Igyoevaaett lel UM eaépeágak teáé tartatott He a lagmynetSbb aaaM ra JJkathordte, mteélg vnk hamm mMmThütt- ^^ MIMI BOálfl ÉVlI^ ftJWf, "kM kanéba a* egyn\|ogaeháeMM te ná- bány ItablSl I lyclretra M etö»l« tett Akta MarMk, ast moadtsk réla, hogy érdakn ais-\' stony, aM kompHkáb WM életet él. Ebben a komplikált M\|i éleiben 5 is erfiien hitt. Roaa-szM aeonban senki aem tad róla. fii nost mégis eljött Tanády Ukáeár. EaM két óra atáa jött M aSrSa lefátyoknva. As aj óbaa megálh te Mzoaytalaa piUsniási nlett maga Mbit Astáa egy lépésaM mégia köieiebb jö\'t. A fitlaember eddig agv ásót sem ssób. M)tt saoaban egy ngtánal öitlhre ttrta M karjait Di Jo áa egy MiteMa aan-dntattai megtksda yosts ibbea. - Nem, nem sksrom - mondotta haM-rozottaó, majdnem aytreea. A másik snglllt Pigyilmann megcéiie az sssaaayi, majd leltt aa iréesatalM. Rmdelketétére állok, aagytágoe aez noayom — a kaagjt már a>áru M te ayr-godL CM a len awgraeikatett rgy MM Joláa nem Ut le. Amikor meggy óaódfltt, hogy ajibb IAmadéétól aem kaU lartaaia, taeeaa n kóartal aM állt - Hogy vaa saagény barátom — kérdezte taöndnen. - Csodálkotom - mólt Tneaády. - A látogaiéaomoa caodálkoatk? Magam \\ma áttam, hogyaa hhittem meg sM ez drtk-ságet. De mMor as e«l lapokbaa olvastam, kegy ml MrMM magával, agy éreitem, hogy M hsa jflnre. - Ugy? mlr sMIvaste dM9 - kér-deate a fettt fanyarai - MN átél aa alebnekkm. I A nan szerben agy aagy ivet, amalyM Mjáa ez vob: A renegát. — Azt Mesem, a Mgtllllllll tts évben es tesx a MvataMe nevem Joláa MM elórtbajoa ; — Mit fog most tenni f — S:nm t. 11 maradok te mm csinálok semmi reodktvlll dogot Ntm lövöm engeaut agyon éa nem MaSk aL Ernyl n egées. — Ennyi ar^génf fii mást nem M •aoadaai annak as aseaoeynak, aM hadára IM a hírnevét azrt, kegy anga a mM estit aa töMn egyedOl 7 Taeaády i\|kai körSi as Iménti iaayer mn» aoly )elnt meg. — Diartngvái\|unk aauinynm. AmM n ssesoeynsk, ahb itinte iimv»IM\| hetgeM volna Ml hoeaám, aM ebbn a nennru áréban öekéntelenfli elára\'te volna aMMM aaa-retmé\', annak talán lett voMa máe tmmémi veMm le, Telén Di öa aem aa n eeeaony. Ott sem az éráét, aem aaaneedfly nem bedn ide — hi nem valami aM% — Valami aaáe? fis ugyaa abMt — Fontoe maghaiai oaMl anM a attmn-dáaak aem tadom aegadal — mandMM a fiatalember aéháay pilla esi mnfva. - Nevna-heteim óamagankkal vaM talajátmáiaik, vagy m\|M magnak ti mié pdtM Is. Annyi M-anayoe, kogy ma ssM MH IM ambart kaptam mii. At myft ba Mf — la e másMf 6 ZALA 1913. október 210 jártat, hogy eggyel kevesebb lest at a torma, melybe az eileazék a aiaga fetazólaláaalt öltöztethetné. Hangjaals ék hívták volna öeaze az álést, beasél-ketaének azon a elmen ia, bogy az öaszehtvás tényét indokolják.\' Mivel aem fik hívták össze a szombati ülést, ez a felszólalási forma tárgytalan. De minthogy még három más jogcim áll rendelkezésikre, tehát hamisítanak, ha ezért jogaik csorbításáról beazéinek. Kllömben pedig, bá az ellenzék moét nam ugyan jogától, de agy felszólalási módtol, a beszédnek egyik tornájától eleseti, azért ia csak az el-ieazék tehet és aem a bázebtökaég. Mert hiszen az ellenzék atar majdnem egy bét óta akarja a képviselőházat összehívni, a bázalaókaég pedig aask kedden hívta össze. Aa ellenzéknek tehát bőven volt ideje éa módja megelőzni az elaökség intézkedését és ezzel bebiztosítani magának azokat a vélt jogokat, melyektől igy állítólag elesett. Ha az etíeneék est nem tette, akkor saját hitárózatiaaaágáért, ingatag voltáért éa mulasztásáért ne okoljon mást, bsnem magára vessen. De az ellenzék bűnbakot keres. Egyszerűen azért, mert halogató viselkedéséaek aem igen akarja okát adni. Lévén ugyanié ez az ok nagyon is prócai. Az ellenzék azért nem hivta össze a képviselőházat elébb, mert nam volt képes az ehhez szabályszerlen szükséges hatvan aláírást még kétlőig sem összetoborozni. Ez az egéaz esetaek legtanulságosabb része Az ellenzék soraibaa nehezen kerti már hatvau ember,_ aki odaadja a nevét egy hecchez. Mert azgal tisztában van a közvélemény, hogy aa ellensék bevonulása nem azt jelenti, hogy ők moat már dolgom akarnak, hanem razt, hogy uj botr\|ayokat akarnak rendezni, örvend etaC hegy erre oly^n laasan akadt mác az ó soraikban la elegendő vállalkozó. R kereskedők és o zártat Nagykanizsa, október SS. At OMKE. aagitaatimt kartuae aáa bMH etiflaak a zirtai feloMáaáaak alraadaléaéi. 1 nagykaaisstl kereskedS világ TiMaággal IHÉriafiiiiti elei eaabtdal aa OMKE távirata ■yomáa. Megadhat végTt aa október hetedike óta tartó zártat, aaty vaióeággel aagbénttutta a haaahalalal tatgatamL A zártat agyaa u álalmlaaatahie áa a haaaaált rahaaemSakre terjedt U, da maghaila ennek kárát a kereskedelem miadaa ága A ezomaaádoa kOsaágeket áa viraaubat rémhírek -kel árasztották ai ismarettea helyról. Ugy tBa-tették M a aagyoa kis hairea bOrltzárt ée Me-jébaa elfojtott veszedelmet, miatha la aa ataáa hikamlm hetmiiéatk a halottak; imluadl I rémhírek hatáaa alatt lörtéabdett meg, k« ntmcuk aa Hamsa kereskedelem, kiaam a mát kereskedelmi ágak la érezték a sárlat aa-lyot hatásét. A környék aem mart bajOaal a váróéba. Két bálig aáikaiaste Ntgyktaiua ke-rcshaáehae a köt nyéktói jötö vevöközönaég* As ittaai tzállók egyik-másik aapoa kongtak as flrssségtól. " A kereskedik áa a többi érdekeltaég lázas izgsiommil sz* alélt ék az Onke mátkáját, mdy vslóbin ssivós, érdemes aranka volt A tártat alatt távirati áa levéHeiealés mtjdaem aapoala ment a kOzponlhoe. Háfóa déietött ment az atolsó jelentés, miaiáa a isombat estére várt zárlat feloldás nem kövitkasstt ba. HáMa késő este sBrgöayUsg válaaaott ss Oake körpoat, bogy s miniszter a aárlatot feloldj i ás keddea reggel gyorsan awnt szét as örömhir, mely estére Mvatakiaan ia amgerósltés* nyeri \' A másik pedig éa magam. ljen. tgea, éa magam, tt anat tgász ösziatéa el fogom meadaai, kogy jOttea rá ane. Aa aaaaory hasába vatta ksatyfljét áa ide-geaan csapkodni kaadte a karoaaaák támláját. — Maga gaapoiódik velem. — A világért aaaa. Figyeljen rám. Kén óra tájban jöttem haza, athépzeibeti, mily lelki állapot baa. Késóbb (dbosták ss esti lapohat Látta, a tadósitások nem kiméftak. Ahány el-1—ágat tis aaatendfl óta öaeaagyfljtóttea, aa moat mind kivette részét a nyilvános kivégzés örömeibói. Igazak van. Mire végig otvaetam éhet, a aaohámhan teljes sBtálaág vott áa éa aaa gyújtattam fal a ríllaayt- Qondolkoztam. Ara ás végig simítottam a.hralohomat és felkeltea. lt ekkor éreztem, bogy itt valami aiict rendben. Biaaayoa pózokat tartok ba, amelye hat hasonló esatekbea a tzinpidom láttam A szerzőt atasttás tsámoars igy hangsaaáht .A saoba ai idig tóiéubb less. Még agyaaa végig olvaaaa a lapokat, agy pillaaatra lehijija a fe-jtt. Most véglgtimiiji s homlokát, areáa ke-aéay, eisstározott kifejesés II. Emett fóvai Íláp aa ahlakboa éa a aáaőaek érezni kall, hagy I fogja venni a htreot. A flggöay laaaaa le.\' rl engem? — Azt htsaaia, igen. — luk i póiak boeaaaatottak áa elhatároztam, hogy kiklizöbölöa őket. Ebbeaapll-lanaibaa érkezett aag Sa. BavaBom, az a vá-raüaa aeglopsféo egészts kihozott s todromból. Oyssvslsmit képesítem, hogy a csoda amg-törtéat. Szásssor köeyöröglem önaek eaért li öa szétszór sevMatt ki áa aoal mágia eljött. — E jöttem, bogy aa oldala mellett legyek éa maga igj bánik velem — szólt közbe pe-naaaoaan az asszony. ** — Téved — felett határozottan a másik. Téved. Ot nem ss én kedvemért jVt Ha aa éa kedvemért jött, karjtimba esett volas és magához szorított volna. £« ezzel aagy jól tett volta velem. Erról azonban nem akart Indái. Amikor köaaledai akartam, viaazantaallott. Mert ötnek caák egy szinpadi jelenet járt a fajéban, amelyben a drámai hósnó megjelenik a bukott férfi lakásán és néhány vigasctsló azét intéz boaal Sz a szerep annyira tetszett magának, hogy érte a jé hírnevét la kockáztatta. Hogy vaa szegény barátom, végll egy anyai elók ét megfeleld kCamoedaUt a ma-guba: Hzdj éa bizva bixsál. Igy képzelte al, nemde? Jolán mtjdaea aBit a dShtöi. — Hil ctakngyan ilyen léháatk kép tel T A fiatalember magráato a fajét — Bz aaa Hhaaág. S3t reades kbrllaé-ayek között tok sstat adnak az élellnkaek. De aa kivételesen olyaa napom van, - kogy aem tndoa baiznnkat venni, laa megaauál, sem mátoknál, fii ezért na haragudjék nagyságos ssssoayom, de a Renegát dml szioafi ezen Itlvoaásában önaek aincs több jélenése. Egy pllhaatlg még gondolkoaott az eaz-tsoay, aztán kirtelen aarkon fordult és kiMé indáit. As ajtéaál ilmanéeatl. Taaaády t mozdalt a helyéről, saaae ott piheat a kiterített hírlapokon, amelyek ss S bakáaáról ttá mottak ba. ,v.,u . n e mag aa Omhe MadMat, a%n MM •táétják, hogy aaaavbe hmaa. hagy • nmatay eatea m éta-la, á aagykaataaal hapaahaál Mg aoa ttját kárán msgtsaaha. hagy aaal kladalembaa nagyaa toatee S aaa-aely ss Oaaha ksáaiaat, kttlaöea lrtla\|iÉlhllll. fit s tárta leáoádáeá aha aasaiaahhá teasi a hartM áa a kOtpaai eddigi harááaágaa éa haUamee .gyeumétödia. geaek htaaayiága sa I ulilja haaga kft saBaS bet melyet, mint éitoeUek, ma kStiSa a karSM a kötpoatask. a sáriat faáotdáté-baa laaaattnM lárcdbotatoa atlhsaytlgmu. Mi a magnak látaárdl aetegaa kishajak Magykaaásaa kereekedóvtlágáeak, hogy a kárál aűaMbb kiheverje. A szezon. Hiába., péasigyi véiség Ma, aatettetaaeég oda, M a ammhaija a itmta. Akármeneyin jtjgannk, hagy Upra, aag eáyaa nagy a ess-vaág. mágia aaal hoaofraa hatt tagialkae-naal a ssssoa good jiaávai. Jla m öa, jöa-aak at eaáa, hádAt uya a tlyaahnr niflmmtl goodotaak a mtttg, laOH esabákra a atlvesen sernalk M s léayasen tiviuguon taraahat, mert tatajdaaképea M folyta m a aaaaat. Vegyet érsetmakkéi várjak azonban ad a aaaaaat Mert vaaaak bár aMiyatnl, vaa tta> akié veséTtlskjti lenemének a aaa-rrnaah. da kMaégbeajtflaa tlegények vigyünk irrntlTr"*- tatáiéhnnyaáihaa éa Mag megtelelő aaljiaágaehaa Padig héi aaaa a Mllélak iltplniiétaal aaial, hogy a ssesoa — eaaaoa lagyaa. ilyen váioat mint Nagyhaalaaa, a ilyen hflaöaaág. amilyen M van, isiéi vkian váróéban aaa található. A aU glal annyira tnllariiomaa, bogy Mgyaa m bAnailyaa eiekay knuarértéka estély vagy ■H—»a OaaasjOvaáat, máne tlSarni ja. — Vaaaak városansbaa férfal, akta teael-iáick-ea asoáglljak a ka ti arai, attk rsjongsosa aa irodalomén, a mlvsuaég tarjmiiéaart, esesnes vouu aomtataagia, hagy a hetiaoe vagyai a sseaon vszaesa. A vasaid hölgyek, a flauitág ét a knuutáérlisk lehetneh ások, akik a astsoa tséppe, meleggé haaaóeagaaaé áehettk. Vsamat a regi «aagy bálok Mtjéa egy-egy sseaon emtaaa egyataa névhez tazödoa, agy aa ia ide tahataa aag vaaaaotm olyaa siasom, ami a vststöa nevei sokáig emiegetetté, logalommé tenne. Mag vaa tdú a hozzá léaattiödatla, még vaa idá a goadoikortasaw. latsaaMnyeink, aúagywatn. a mát naam cém gyliekezeauk még tdajaaen megvamnajsÉ, aagy melyik arnyon ttepa, nagyot, aaaaaoaM ptodakáljon a aaaaoabaa. S bogy melyik aival szolgáijt a sahara a a sözmirelödést, amtfH ssivei isOraaoatsaaa a kOtönaaga. Aaon asua lenaaaaameaa leletlaga viáat-sozai, hogy \| an kösOnségink sosöaaag. Szaetjak látni, bogy a gyvs lánonttal, malauuk, vidámaa éa boáéi, ás nu magánk a loaaaaég — aaflralwail aaaiaaa. A tzórakotát padig — lakara. Pttag em iesték aeklah idcbotai. Lagyaa aa hautoa, saaa» t adomány ub. u taifaoaa mindegy, ü hagy kaliara tegyea. Mag agy Mama IS jaMi IBiMméaji Ibajtaah móvé lamt, aaa A^lk iapai\'s laáaén akalss m* amal ajáa- IMI. oktéber K ZALA huk sstaee Sgyelmáni aa agyee i Mim ■M I ■—lllll. Útim* ■ Mi aMaMft eaMMl UtaMbaa WMn, Mit hépal MM ■ llkail beM Mába gyda«e aaárt tartotta ammK voa, ii «M K mrt A twiin wp Mm pad* aagát Ütt aagy MM MM mrt • Mm « MM la Makea M HM — páaráeaáL MH i pIMÉ.M i iMmM részéről, addig « ■Ml gyé MM mi. haty * Ml US M IBaápMaaMdflh, bottoaeh, _ varrónők praail Imhilail, akihaah aMrt kléek aaagMvót, Mrt s benne rótt, vagy amet .bakShh a éfltt. EMIM attól, hogy as ai aélyen aértó a hagy lal Hligeaa M Ml\'ó, a tg eaah anyagi i ártható, mert M«s — aiM a mniat\|a — a HilMág, a ia himMakaáh elemei ilMI • I ndakélódie. Mert a ml kBanaséfak egyei aa aMgoa — nagjoa kis agy (a agyaaas. ■"vaMök levagótábea Is aaah Mraaoh M eaapAn belépt- Meghall Rutrouácz pűspolt Nagykanizsa, október 23. A győri egy hí z megy ének nsgy te fájdalmas gyásza van, de agyült gyászol vek az egész Dunántnl is. Meghalt Kutrovácz püspök. Az elhányt főpapot Itt Nagykanizsán is jól ismerték, A maga többször járt itt, sőt 1903-ban bérmált is Nagykanizsán. A Mviroei lápok már tegnap közölték, hogy Kntrovátz Ernő felszentelt pflspök, a győri egyházmegye segédpüspöke az ottani káptalan firkano sokja október 20-án hétfőn, hosszaa betegség Mán meghalt A halálhír bizonyára városnak ban Is mély megilletődés! és részvétet fog kélt? ni, mert eltekintve azon körülménytől, hogy családjának több tagja lakott Nagykanizsán (egynéhány köz&íök itt is van eltemetve a helybeli katb. temetőben) és igy számos családdal állott ismeretségben főleg azon körülmény révén, hogy 1903-ban az akkor snlyos beteg veszprémi pflspök, báré Hornig Károly helyett és aanak megbízásából vároeankbaa is a bérmálás szertartását végezte, oly kérőkben is ismertté tette nevét, akik az előtt sohasem hallottak róla. Akik akkor látták, vagy éppen beszélhettek vele, máig is csodálattal eadékezock viszsza az akkor már hatvankét éves de 48-nál többnek alig látszó főpap apostoli alakjára. Bámulattal szemlélték öt, mikor egy már károm hetes bérmsM után városunkban Is több ezer hívőt részesített a bérmálás szentségében, anélkül, hogy egy szóval Is kimerültség, vagy fáradtságról panaszkodott volna. Ellenkezőleg. A szertartások után ö volt mindig a üszteletére egybegyűlt társaságok központja. Szlvjóságs és szellemes társalgása által mindenkit lekötelezett — Más egyházmegyékben Is sokszor segédkezett a mindig munkabíró és hivatáaos főpap. Halála ia munkásaágának eredménye, mert a lojgó évben végaett bérmál ások alkalmából áthüll éa áz abbóT kifejlődött tüdőgyulladás kioltotta életét. —Temetése 22-én történt Qyórben. A beszentelés után holttestét Szakmárra szállítják, akol az általa épített templom sírboltjában helyezik örök nyugalomra. „_nsMHuMnshéal.-» _aU a boeaaa, mfcáe, MM M MM m laotgáiai aM a MpáHm U.kevMártM-gárál s aaalgáéatt ealliisé. ■>" h szuronyos múzsa. A kakaatoll költészete. Caead0rsaoba. Elhépiethetö a a világon komorabb, ridegebb hely, adat egy caeadőr asoba, ahol szinte Iálságos tiasláa M readaea vannak megie\'ve a csendóriegányeg ágyai, ibol a legsprólékosabb rásslellg — a Megy vartól az evéhaaálig — minden olyaa fényesre aa Üss-Iára vaa smirgliévé; hogy salM báatje a né ó szeaé\'. — N igyon tideg hely, ahova félve láp aa ember, ahol ctak akkor vaa j.l n, ha balsorsa od íveli Akt sohisem látta aa is Oyannak k\'piali el, de odaképsel még mellé spanyolcsizmát, ajjeaori ót, torok A csért, finom kV römiáket M hasonló — as kqatsidó óla nép-azerfl — kinióassrszámokai Igy él krpselelflnkbea a ceendórsaobe. Da, hogy mennyire nem ilyen a bogy adly nigy aa ellenél a képzelet M a valóeág között, arra rácától egy kedves, ptroe kOtáaS köeyv, amely a csendóeaaobából kárált ki — Verses kOayv, tele roman\'ikával, tele poesiaacl és Me átaéeaM piadlháflna PáWy letváa: Iffllinlai ik- A atMap aamM Ikkkal aM éné sí mm maaéH mag. U M ad ae a Pálffy tshékf . Ml aaoabaa tad\|ak. hagy saaaaerdrmea-ter. fia ■ egy kte mgMeSilg meMitl « a Ilii lehal, Ugye, azt hMkh mladayé\|a. kegy a cieaáflrtik aaok rideg, haaMev M áeéartsM ea berek, akikből aladae pcádat, mladea ae-legaágat kiölt s reglaM M aa daiva ha-gyet Maége. Mert ók ee étataí AkaMhaa aaak a iBlllill oldaláról Mt. t íme Páltty letváa isaMtli A i mister ad-M s aakM npi rákot aláa magptkeakeM végre, leli aa eertaláhna M imMil k. Hál a caaadóiök kösá la ei\|M a poérta, as örSk ma-bari relációk épen agy UvkágasMk ok ia, mMI Mrghetekae, de agy Ua ailoiuitaággol ayltottak fel m IgényteM kdayvet DMM maMáaak váhSh. S már essUá varabaa aag-Irpó gaadagaággal bSMk al m áraáaM ÜaM-ságs, a aegnyitatkotás óaziM benaóaága áa aa a ragyogó leraMhésaaég, melyei a& eeeadór-örmeanr ól bisoay, Meoay aem noktaak várai. Piitfy István köoyve klirtnttaág\'". iáim mattak-get árai el mindéi aorévai A könyv kanaUl versét, as Elóasót M kksötjM mutatóba. Mag-talá\'jai benne Páltty kököt kvalháaainak legjavát. N« nil u éi delom laatstt Mpr bábról. Lehetetlenségről, vagy "Utiwigríl! Éltet edó élet, álmot adó Dm, Oyöayört mii gyimfii — m ae éa A jelennek élek. Keretem • vnléí. Meglátam e uépet. migtslálim a jót S öeszeszedem tőrbe, ami itt-ott ak«d\|: Ebból gyúrom hm ta a dalaimat. Nam tndök én izni - minek ea tagadnom? — Srilej saeavedéByel »\|«h»l kn\|n ; Nem tudok 4a kai UtwWliaiégrlI, Rabláncokat bordó. Sanyargatott aéprói. Pedig ta ie tudom szeretni hazámat. Padig-- áa ia érzem; ka megvegyünk i»n -Ea a g na íteletem legyea eiteaealva. És ha mégis feltőr keblemből egy sóba;, Nehéz, bántó panasz, reménytelen ihaj - \| Nem képzisiet szülte, valóság volt aayje, Mi a fájó hangot a tollamra caalta. Egyezer Ineyhó mellett, mássaar ang la alatt, Azután igy tovább, ki tudja, kai fakadt? La lehenteredtem a fűre, a rögre, A advea várével mind ott gyúrtam taese. A könyvet, melybea kisebb kOltaméayakaa klvfll kát nagyobb költói albeastlés ia hstyst talált, a szersó Fery Oszkár earedaaaek, a saé-kasfabérvári caendórkeriUU paranceaokáaak ajánlotta. ni éa ház.) Kirschner Mór üzletében. ISSSt Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K1.50. Nagy választék Regenkart és Ragmann-féle asztalnem&ekben. ^ Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. k Benedic Schroll-féle Chiffonokban tt 4 A \\/\|\| ÁA távbut ts VIL.r\\V3. B TELEFON A miniszterelnök n vidéki városokért 7<f«ű /j/vdn miniszterelnök abban é bésztdében, mtytt a díszpolgári oklevelei átnyújtó győri küldöttséghez intézett, gyönyörű szavakban emlékezett meg a magyar vidéki városok nagy missziójáról, tanúságát szolgáltatván annak, hogy a vidéki emporiumok fontosságát mennyire átérzi A miniszter* ttMök oda kanklnddl, hogy amikor a vidéki városok is mindazon nagy problémák elé muűá állítva, melyek modem gazdasági < s kaltnrális életűnk rohamos hatadása következtében fet-mertlnek ti ha ez rohamos haladás az egész vonalon a/abb és nehezebb feladat elé állítja a vidéki városokat, agy nem szabad ballasztként kihányt mindazt a szellemi és erkölcsi tőkét, amit évszázadok becsületes munkálkodása anyagi erőben és polgári erények bon felhalmozott a vidéki\' várasokban. Erre a tőkére kell építeni a további fejlődést. Aki Tisza István politikát is a politika mélyebb értelmét figyeli tisztán felismeri, hogy amit a miniszterelnök a győti küldöttségnek mondott a» nem csupán szép szólam, hanem valósággal egyik alapja ax ő nagyszabása politikájának. A trónörökös dlszpenzádója. Prágából jelenük: a trónörökös föudvsrmesteri hivatala na dlszpenzá-eiót kért a prágai érsektől a trónörökös! család részére a holnapi nagyböjt alól. Holnap ugyanis díszebéd lesz Konopisztbsn a német császár tiszteletére. Az érsek á kért disxpenzációt megadta Az albéa trón kOrfl. Bécsből jelesük Wled herceg sí albán trón legtöbb esélly biró jelöltje na délelőtt Bukarestből ide érkezett és hesszasaa tanácskozott Berchtold gróf külügyminiszterrel. A herceg s I __ZALA_ király előtt is me\|)eienik és ssután Rónába utizlk, ahol ss olasz király fog tárgyalni az elbán tróa kérdésében. A (Montenegrói hadsereg reformja. Cetinjéből jclentik: Nlklts király november elsejére kfvts össze S sskups-ttnát A szkupstins legelső feladata ■ hadsereg újjászervezésének letárgys-lása lesz. As enteoto a monarkla ellen. Belgrádból jelentik, hoft ottani befolyásos körök agy értesültek, hogy Ptancj/térszág bér hozzájárult a mo-narkta démdrsáhos. főntartotta teljes aketószabadságát As orosz kormány vizsgálatot fog indítani, hogy jogon volt e monarkta eljárása ? Vilmos császár Konoplttbsn. Berlinből jelentik: Pontosan s programm szerint, ma reggel kilenc őrskor s császár elutazott Koaopistbi. Két napig fog a trónörökös vadaskertjében tartózkodni, azután meglátó, gatja Schónbruonbaa az uralkotfti As etfeazéki vezérkor. Budapestről jelentik: Ma délelőtt grőf Károlyi Mihály lakásán tanácskozásra gyűltek össze sz eHeásék vezérférfi ai. A lanácskozáson megjelent gróf Andrássy Gyula ép Vázsonyl Vilmos is. Az oj török parlament Konstantinápolyból jelentik : A slfl-tán na irádét adott ki, neiyben elrendeli az uj kansrál választásokat A osgyrécaei uradalomból eladásra kerül kitfinö minőségű meg-dölésnek ellentálló Gros-BIcu uelóbuzű Pontos nintávsl és árajánlsttsl szolgál Pollák M. Emil gabona, mfitrágya, erötskarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery atea. 11?. ebéébe lé hírek nem vek már ttyen jó esztendejük a kenlisal újoncoknak, mint az idén. tudvalévő, hogy • kolera-zár miatt elhalasztották az Idei njoae-btvoanlán i — nagy örömére sz érdekoNskneh. Három heti srstty szabadsághős fatoitak vársttsnut. Most ntonbsn feloldották « kolera-zárt s eszel együtt vége ss vrsn-juezj szép napoknak Is. A pozsonyi hsdtestpsrsnctnokság ns sürgöaylleg értesítette • polgármesteri hivatalt, hogy az sjoncek bevonulását elrendeli. Ami azt jelenti, hogy három napon belül be kell raklrolnl a kaszárnyábs. — Megváltotta a város a fo gya&ztási adót Megemlékeztünk mát orréi, hogy a város megvált/a a kincstártól a has- és borfogyasztást adót évi kilescvtnkéttzer koronáért A megváltás• rőt szóló Isgyzőkónyvet ma délelőttök Iák alá a polgármesteri hivatalban. A kincstár részéréi Rausehenberger Lajos pénzügyigazgatósági titkár jelent meg. — A főlapén AMMendva<. S péit ar. Balée Bála a kát ptatakjén ellátogat Alaőlsnd vára, A lOtfpU a réimmleaal Ukeiaevrtée mén árketlk oda. A lakőaág etőkésiáletekm taaa m Ünnepélyes fogadtattam. — lek aa ajone A kadklsgásaitő pataaimikaág fStaőiltjs aaakat, ektk a fWSe-aaénnab Mssé akarnak karSM, bagy aynpaák be kéményen* Ugylátaalk eokaa tannak a kaákMainak Nsgykaaissa Mmyébáa. Aat Maa-siSk, kogy a lalaaómámak toganatja Ina, aaaél ia lakább, aart aaok ia kiiiánfaiksl-aek, skttaék a kvéay« előbb etwaiiiották. — A aanlmnáaáa kőltségai. Tefnepi clkkSnkbe, aety a vtavassttk M a csttornásáa bárdéaél tárgya ss\| lóéiba csasiott be. A amioraáaás kOHságs agyania nem kéi-kérom aaásssar, kanca egyaiWÓ kMkárnmeaáeassr korona. PébaéHásah elkerülése vég* aat iá boné tecaiSk, hogy a ssaaayvlam lamaléaáu marni Khhanbm mm kap fOMaáaW cssáar aái, hamn HagyksMin asm atvoaalel ssm, amiyshmk Iskllnága nem ladja elváilalai m aaasl jrö aagtamaláel. Ceapegftarlaak, (eeévb) leveseiésérs saonbaa mindcnfltt ocetanttsaak. — Tektntaa mag Pmkó Páier sin- áe ssobsfeető modern miattit, Zárda-aici lé. seán alatt. Heti sorozatos eladás. Rendkívüli olcsó árak! I Alt és Böhm w Nagykanizsa. Ezen arák csakis e héten\' MOftéksk érvényben Gyermek téli fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65. 70, 80: 85. 90. Gyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ős 4, 6, 8, 10. 12, 14,16. Dt-bjtf kor. 1.20, 130,1.40, 1.50, 1.60, 1.8Ó, 2!—, 2Í2Ö Gyermek keztvfl kötött fekete I Női és ffciti kötött keszfyfi és színes 40\' fill. — 70 fillérig. I fekete MiliM 66— llíft-fc 19t3 október 34 ZALA - Öttffcar ü V—i—> ikllkai N ta tolja M\| • UgtagajfáM latatai aataMágM ■Mi a korieetataT StalBMML — fcfciw WfMk a Ma^lklk a liiaumu kátéid Maatailikinl cMT aiya MaebdL aetyet vároaaakbaa Maa ataataaaaal Mtatoab ba elássBr. lartf WgnéÉ.al * taltfa-Matari rendMvél iilftahoilril létvéay. — Ugl—aahrawtataé MtaS* Ki a baaria- taadd Taagó, > <«•§ \|«HI ta fel- kapott táaesak baandaMea. aatyal Siager kai La.* SuM litváa agyloN Utacvasstó fogaak taaatatal a HaafcMarii előadása atáo. — Ogy a Haeiéttnbenétaa, valamiai a Taago ttleétaban isntplflh aevta már «Mg bUéosl-tákoi ayaftaaafc a pskkksaial arra aéave, lagy a l.agáayagytri esaa mulatsága ia háta •aa nfliakiatallil la jé kaagtaihl fog haüaai a itailmütiaa ta Igy btzoayéra ak i \|M tttarBN maiatságok sorosaiét lógja nsporilaal. A nadoMi lapeah Btjáa la fdhári atadkantai akta aa aotat lattal jétada\'etstal gyS—ta (esetleg nOUó) adonényoaéaávst akarják tana-tfizai, aaaa idoatajaftil direcl a Polgári Btftaf kiljlaHlki aal teáktdfoaak felkSMeai 3Ma fagy »-éa d tintán. — Ujtabb meghívók aea adataak Uta aaári a idgiakaak ta-laááaai a mataiaág kaÉpdiat alb -ta aéave aoat la tacáayban maradnak. Aki a fenntartói! be-Ijnkse iHlagjatal óhipenak lenti, aal kérik, k^ « K?** ataBkaágri aa Mai ériealleta asiveataditak. - Caiadtaaágl Ura. Savmek Aatal . - « \' - . . AJ^miAM mmH nemgerooryt lammr ngiiaa ameion wcgm aadta ta vtaaaca varia három lalabeU legény. A lagtoltk, — Sitrabia Jdaaf, SttrahU Miklöa ta Moretcsa Lánló, — ellen aa aljáráa magiadon. — Bafai Jdaaf Mgtádi fPkhaBvm kaaoaid taieari tata három rági haragosa jdvoKábdf. Farkas Mihály, Ifánecz Nándor ás MaifH Paranc agyéit agy awgvartlk. bog7 hasi aapoa tari gyógy aló eérBltaekat aaaavadeiL — Eaar koroaa a ttdőbetagekaek. A DaaáaaH Oaadasági laaep érnénk luaifl-aeataó réaavéaytáfamágáaak legntóbb tartott HagiBlaán aj igasgatöságt tagol megvábaz-kaák Bocsa Ltazié. Fdflgyeló bizottsági tagak lattak: Slromazky Ernő, Laakái Zsig-aaad, ta. Uta Eafl, Schflhaa Oyata ta Uagrr Uiiauaa Etek. A válatal Haáaaa taaa-áHaáaak aogtaőklMaáia a hOagytUta agy kaagi baMnaaHM cser koronái ajánlott tal a tarai kősköfháabaa Mtaaátmdó ISdőbatag-paataoa c Ujaira. Aa eaar koroaál a Nagy-lahiil DantagfaiBlolaél halyasiák letétbe. — Módit • tangó A laagó Iái egyre ataahtflbaa vaa. Potytaa szaporodik azoknak B néma, akta a aépcaavC Meyersberg Prida eeeaony iiagokarsaiári behataoauk. Mtat aagbtak, aa aaéa laagii nwgyaknrtat lesz este Ml 9 Arakor. Tihíaáatail a jataatkaaők aagy aaáaéra, aa Bioagyakorlatot aaombatoo asta aegiiméWk Mi»dMt itarin nail boerton la taos-ataap taaagyahurtta ia Maa. — MafOrtat járáai aaénsaal. Baaa Ntaatpah aam anaataMU «aa lotttaa Mtal 1a laagalama ........ff Kévén JcaA (leéri aaáavevd magőrBN. Batapl\|a atar h> Mpaktaá aariőti laff" de aaai mmá, ah-Mhaa vágna Mrt Id a\|lv Wjae mdv H. A hatat HaailaiHi Badapaha agUtaOMáta aéal a^M bpMáa nyert, hagy ealyoa aéaabatag. El iaha-lyeata aaaaaai agy aaaaeltalaahaa — Aa Uráaia aaiaháa aa raaah taft-eorára lettavjak a {Zria haddta otaaaéA mtiy-bő klaailiaitn .Vate Ptata. a haaata dal 3 fetvoaéaoa aMsttskeccs, ««lyta a badeceaH ApoBÓ miabéi mBvéisei ednak aM waaályae kBirtmflkOdést kkal. Nam kai] kBMta dksáret. mad hiszen Honik Klímán, M a fdaavpri látass, aár régi ta \|ó limerőae Nigykaalaaáaak, a a darab ilkerét aár előre biztoiiija ak M,-kogy Horváth KlhnÉn igizl ta Jó taliainnma mott estaésa raacaak a tzhrpidea da a moai váasaán ia. — Kifogóét betftrő Aioölaadrán la a járta tsbb kOeaégében aa aMhhi hatahban aa-pliaadaa voltak a baWftaak. nagyobb lopások. Náhány héttel aielőu NBOrták Haraagaaó jő-aaaf etdőőr lakáaái a nagyobb OaaaagB pénst toptak aL Kevéssel háadhta bét béHai esalőN hál Mallaalvahatyl késbe tőrt bé tasaritaa tattee a laaaa la tBbh aaéa koroaa ért éké portékát vitt aL Tegarpdőtt padig TSkk fehloa caaaiaeMgjrt aoinlrboi tőrlak ta a agy daága kerékpárt loplak ei. A laaadliaig ka aaaa aj a mosái akta megállt p totts, hogy \| taMrlakri Halász Jáaoa patesháaai UieMaágB csavargó követte aL Halán időközbea magaiőkőtt Alaó-laadva vidékétől, da a wiadőraég lagaap Le-aaye határában elfogta. URÁNUL ■■ Roagonyi-utca 4, aa. Október 23-án, 24-én és 25-én csütörtök, péntek és szombaton Hyyiozisjuieb.il Szenzációt keltó siker. Fehér kabarét. 2 tréfa. 30 uj szám. Mu Pisla1 a huszár. Bohózatos mozi sketch 3 felv. — aiaplinaj. itatapi Hah Bmé da Otaa arak salok, néhai Utalta EMk L»pó» an-Mhéra agy SDOO ko ooéi áav-MnaltaBayt teadk aa Oraaájne V<i»tanári Bgi ataiisái. • égyemmgle a IA Nriálil végé B» renciétleaeég tortént tegnap Tétaaaréabatpea. M^ytaor« tatai WdMivea eaaaraféta kaa-cáfe hélMtf ragta Mtfcjladiee, taf a saHMt ha\|iotta a lovahal, atasaata aaghaK. Orvsai éa baltiig\' vtaagétat attak tagnap, a hé St éa ta* manék M aa 17 évn földalvaat — A balatoni m\|IAkarata Ai áp«ta kő IS áa taállott lagy kevattasMtaa a tara* rügyek kBlöaöacn a magaaabb tekvéesktaa eé-legyUk, igy a legjobb eadMtagyalakhas, arita Bidusvny, Szigliget, Rtvlölöp, aaévsl a Bata-aa partján látásé aagaaakt> laketa ak aaaayt-•égilag gyenge aadaln\|t maiathataik lel. áaokbaa a asőiőktaa, tal a astaata magbéaaM ta lapoa helyeken, hol a lagy tavéabbé ItidoK kárt okosai, aaaailiégilag agyaa betyataa kiváló aiémáaiaka étiek aL Mtafteígflaj ISIS. éri araéaSak Hajdani tsiflimnija a mnitévi mlertaégri ta aaári Wikataak, hogy aa ejtarak iránt éMak kanalai lag küejMdta. jobb botokárt aUt auéisriask 50—10 fülért, otasAhh korok M~tt Iillára átbaa kainak \|L A mnii kkMtetnaabargi asriaMrfl aaarita a korábban iiliatahakaál 14—1* tsázslák, a káaőbbtak lé-20 náieláhia matatnak. _ — AééL sataL rokoká áa tnla laaa diák órák 7, I, 0 horoaááit kapható Jataái Antal mflótás ta iátaaaiéazBét. óra, éksaa, Mh> eaar javtakri Mgjobtaa htariL liaalieg olcaéa Saphaté — Véri, vtdL vlcil (JVtem, láttam, gyórtsa.) Joggal rital hhdata, ta u aradaé-nyafcal lekini\|0k, aalyakri a .Dal-Ley\' kfilBota-geaié\|ek aMrlek. A jé 1 roasztól éatrcvtaaőlag kfliőaMrik ta mogaezi gydaadelmaa aljét a világ bOrtt as sabarMt tavára. A .Mwtk ebem. koaaaaL SpeataUdtihai Paitaadorf-Saaa-torium\' Béce mellen, Vaaarttnan 92 a leaá-Ipoláabos nélkBIőztatettea dkkri egyBtaeaa 9 koroaa átbaa bocsa lonataatae, aeotbea aaak egyenkint li megvehetők. — Bdvabba a aM Mrdotéeak. Szabó és ^{jársa női Jiuafitrmt <2> ^Budapest, (T\\agy!canmsa. & (Zitieleiteí ertcsrliűk a t. 6»6ffff (tótéti»éffrt, Hogy Hagyianittdn it tíőnyöttn ismeri kudapeiti Jky divatszalonunkat J&r iHtrjentve, HipgyHanitsdn Gr uébettér /♦. *ém afatt e/iabá j4ST Sándor vetetéaévéi Ucy sÉÚÍont nyitunk. tft/JSn trrttt értomtjéí, iistttlti-Hí kirjüí uhm mtgkhdmikai Szabó és ^Cársa. s l^CirLciQn]^:! tefcintse meg ! 3000 drb. egy gyes kosztöm és alj kelme kerül eladásra. 1.40 széles finom angol kelmék, ezdőtl 10 kor. mtje, most 4 kor. 140 Himalája kelmék a legdivatosabb színekben, ezelőtt 15 korona, most 9 korona. Rothschild Albert Wagy divatáruháza Nagykanizsa, Fó-at. SALA ltll otttb 14 REGÉNY IllMl Itlbí U\|jlL 01 FEJEZET. As OpaeáMa. 10 Dttatáa öt óre tott, mikor Agenor fölébredt. Sutőagette as laaM Aa rápiraacaatt, hogy haaaa M ss ablakok irdőayett. A tavaea-tfatáoi nap őrömmel kottt ba s ezfluyegekkcl liharhail uoha aUogó bomáinábe. KoNtoöa, raSiaéM ttrreo tltaéig kOrayeu baa élt Agaaor, Stőoyegek, képek, tömör éa mégis paha kényelmet kináló ba\'orok, aaarayl sprö hieaon-lalaaaég Mim ragyogéae vatta lOrgf. A fii\'et-ember elnyelve, tlpedtis, bsláloe b ágyadéiul bevert g néiet, faragott iölg>ft-ágyon, emotyel ebben u időbea mér csak as ódoedadtág aa* matét kergatfl goaraaéak lakáeáa lehetett megtalálni. Aa hua agat ssarvtmbea kakaói hosott, Agenor megnokott reggeH\|éi va\|\|»l éa méaaal. A halvány etlUogáea láloa agy kaviároa aaaM te várakoaott. V_ Mladea ott állott előtte a kii aeceetrstfa aaekrénybea, da Agenor nem érintette- ZHraa-veroe Örvény léttel valami lá\|yadt kaoez Inott at egyében. A\'ombtli vialók viesxsmirtái, fanyar éa kábító taét érette a szá(ptdláeáa. As artie tavaaal nap aértatta a nemét, ka a tott pillákkal hevertette lettét a párnák lép daoa- Pröbélta Oeeacaiedni éa rendezni at ea-lékeket, amik álmából riadt éa fenyegető ködképekkel ragyoglak sietsz. Itmeretlen arcokra, rejtelmei, érlelem nélkül való aaavakta ét kiá\|-kttátotrt, torlódó aOtdé tömegekre, vUáglalaa, aalk eicákre emléketatt. Egy kaparáca, amit látott, de aem tadta hol, két BMgtárguk oeslop löte a hold hideg áa megiögtM tényben, boldlénybeu \|á sió beaárt ablsktáblAk él egy mor»\| ó ksnálit kergette agyaMM ingva aa atyában. Mitől van aa, ml tönéot vele? Pöltt as ágy eaéMre ée egy kp á gyén tűnődött. E ölte volt, tfla a hirdtt, lövetotó aaineket, a kép étt éa gyöörte. de aem laditt magánk atámol adni arról, amil lé\'. Ms\|d meredt klioMe Mrteien elmbbsdt ét agy boa* lurilan kavarodáaban egyaterre látott mindent, ami körülötte voll. A céltalan idegvikréláa pihentette. Jól etet4, boldoggá lette. Tu-iyáa aynái a MotmMi aMa éa attttaal aaMaMM eMMe agy etrmaeea Mm MN a rétttod amtt magiaaiM l Mvto. haav miBo apoa. Aa Opma-)agy vett, ■ aatt kamatotéia. CMratte el Baaéhe (atoll, hogy vtré-melt, OrauMaákat agy agéoe koeár-kérta a toáay. lágy pttnaaa taaek, éaayepMdflM a (Folyt köv) Qabona-Ozlet as Váhosattaa. i 1046 1130 426 • M T-35 743 631 Bnta ápr. 1914 Hon oMéhawe Roet ápr. 114. Zab nkaóbsne Zib áprt It 1914. Teagert májúira Értékpapír töxedo Magyar MM 63490OaattáhMM 63490 horoneftredéh M90; Oaaiték-m^yar \'amveat 664 50 Jelsétagbeak 417 — LaaaS-aMnMbon. Stl—;H aal bank 7fít—, Megyei bőnk 546 90; Rtmamnrányi 639 — ^UmBtf-\|éni 749 —; Kötati vamit 637 50 ; VároeJ va ea* 353—. w»ia»i Lnjee Wkwti: M Weiaet Irai Köhögés, rekedtség éa hunit ellen nlncg jobb a Ritfer-Klf mttifi nlsrUkUL Vásáriásnál azonban vigyázzunk ég határozottan Réthy-félét kérjlnk ; mivel sok hssiontslan utánzata van. Az ere-delinek minden egyes darabkáján rajta van a „Réthy" név. I doboz éra 60 L MndcnQtt kopható Csak RÉTHY félét fogadjunk el I i A KIRÁLY SÖRFŐZDE RÉSZVÉNYTÁRSASÁG igazgatósága éa felügyelő-bizottsága, tisztviselői és munkásai nevében is, mély megilletődéssel jelenti, hogy Kohn Simon ur a Király-Sörfőxde Részvénytársaság tisztviselője, ma hajnalban meghalt. A megboldogult 16 esztendőn át hűségesen szolgálta vállalatunkat, emlékét mindenkor kegyeletben fogjuk tartani- Utolsó útjára holnap, folyó hó 24-én délután 3 órakor kísérjük a Csengery-uti gyártelepen levő lakásáról- Nagykanizaa, 1913. október 23. Schwarz Dezső Nagykanizaa — Caengery-utca S. Macayllt t uj iiiittn a>ut i ~> ■efsyfltt Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke igen tlszelt közönségét, hogy helyben, Csengery-et 5. szám alatt egy teljesen újonnan berendezett rövidáru, arl- es női alvavat, Játék ea díszműáru üzletet nyitót am. Kizárólag jobb minőségű áruim és szabott áraimmal meg fogam gyözödtetni az igen tiaztelt közönséget a legszolidabb kiaz\'Igá áaróL Vidéki rendeléseket pontosan és azonnal eszközlök, választékot készséggel küldök itatta jsteiwa S NAGYKANIZSÁRA ÉRKEZIK. Budapesti perzsaszőnyegkereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a bevásárlást, e hó 25-én néhány napra ■Rendkívüli szép válogatott igén olcsó árban kaphatók. mmssmmmtmmmmmtmí 1913. oM6b«r 14. ZAÍ.A 7 lAp kifíly Mém Strém és Klein urak házában. Hafcrkeiatt , Különleges ajdotuáf i férfi, fiu éa gyermek kalap éa sapkákban Mélyen laoállltott árak 1 Férfi faltat* kamény kalapok ; Legújabb divatú fila K 4.80 Kallar a Taa gyArtaeny „ 0.30 Boaai Ouia „ „6.00 Büokela J. Pia „ n 0.00 Férfi puha kalapok > fekete gyapjú kalap KB.90 Sslnaa fila kalap K 8.20 Lodan vadáaa kalap „8.80 Piohler A. gráoi Lodan „ 0.60 BBokela nyulssflr kalap „ 0.70 Téli kalapok. Plflach Bibcr Velour kalap K 7.80 Bzkino kalap . . . . k 4.00 Teveszőr kalap . . ,, 6.70 Stoppo Lodan . . . . u 3.80 Téli aaplcákr Bikar Silakin éa Lodan sapkák 2, 8. 6 koronAig. 0. B. Boraalino Bghadült lovakata lilliul Hlrkír Egy jokarban levő 3. számú hsszaák pónzszekrény megvételre kerestetik- Bővebbet Laken-bacher Ede azállitócégnél Nagykanizsán. j^Mayer Klotild j gdzmosőwára Nagykanizsán. J , V.-——-- I \' Elvállalja az ősazes háztartási, " szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, I 0 gallérok, kézelők tii szakszerű tisztítását Gyors és áj \'}• pontos munka. — Olcsó árak. f aj Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD * gőzmoaógyára ^F6-ut 13. — Kcaziny-u.8. ^ Reisz Mmí . festő vállalatát Kssiaayataa é axáaa alél UH 9 alá, saját házába helyezte át, itt-; Talafoa 171. Máa. A Csengary-utcában, a kőház atfMM Blaui!? telken Igék olcsón adatnak tf a Mz&elyeK, Bővebbét l BLAU LAJOS árnál eögn^cgyár. Itm i üwt lifrtU III Vida János ►4 férfi-szabó műhelye m Nagyksahss, Hunyady-nfca f. fcfei 33 irt rtttt ItoM - liUüriöu itimi irti -4 A fSvérótbaq e tárna szerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igényeknek ts mag-WctOek ki általam készített ruhák. Minta kártyák és divatlapok minden idényre a a L kOzönség rendelkezésére állanak Vidékre meghívásra kimegyek. — Stives pártfogást kár kttáaó ttsstalstul VMs Jtass. m Mindennemű szállítást, valamint II í zárt és párnázot bútor-_ kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl: LACKENBAGHER EBE szállítási vállalata trafW-Hr » llfVX1IIZSB ® Olt Iti. Gyakorlott pénztárosnő felvétetik Strem és Kiéin cégnél. Ajánlatok Írásban. 10780 Himtatnaft (Málnaszörp) legtisztább hegyi . málna léből, kávéházak, cukrászok és gyögy szertárak részéire szállít minden mennyiségben Bauer M Zágráb (Petrinyska--------utas 83.)------ WEISZ SOMA asasaááragyái Nagykanizsa, Er^bet tér 4-kaiMtu T#«im Sas Ajánlja valódi márványtörmalékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomása motoriizemü hydrafikus sajtóval állíttatnak elő és motorüzemu köszőrülőgépen tükör simaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek elsdásrs. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák és templomokkal. — Kőzitek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat^ egyszerű és díszes színezett cementlapokat. \'— Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidsk építésére. Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket iagyaa küldök lllirMk a Zalában TXj fcészrxiliSL "ü.zlet / REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áraháza Enuéfcat-tér 16. Nagykaalaaa Kalaer féle kán, a Liesingi sör-csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-., tér It-ik szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fia- és jgy oraankra ka Srakáaat nyitottnak Az e téren szerzett hosszas tapasztalttok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a legdivatosabb ém legasehh kiviteti ra ka «am leket JniAayoa áras árasitkassuk a L vevőközönségitek. Ráktáron tartiink a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyermfköltönyöket, raglánokal, felöltőket, gummlköpönyegeket divntosklvltelben, ofeaóárban. REGÉNY biTtaiizsi ittbl uiliL UL FEJEZET. As opsrábna. 10 Déintéa Hton, árikor Agenor RW-ábredt. ttKiflageUi aa MaM la répmnmilt bogy hasa W as ablakok (tMqML A htm> délaiánl nap örömmel ballt ba a aadnyegnhfctl t átterhelt taoba csillogó komálnábs. KlMuBa. rsffcaéh htrendaeMI körnjeze baa áb Agenor. Saóajagsk, képek, tömör la mégia poha ké-ajilmat klaáió baierok, eaerayi apró kieaon-ialaaaá( latüa lagyugáea vatta IMU. A Ha\'el-ember elnyalva, Mpadtza, halálos bágyadásasl kavart a izMee, larafott iölgjfe ágyon, aaaat) il abban aa időbea aér cssk as ódoadadiáf aa-aaiát kergető goarméeh lellaáa leketetl amg-találnl Aa iaaa eiist aservlsiben kakaót boeott, Agenor ■ifiiolott reggelijét vajjal ia aalaeel. A bálvány eiillogáaa lákM egy kaviároe eeelet kwirahnantt nmom— Mindez ott álott előtte a kia eeeaelTabe aaakrénjben, de Ageoor aem érintette. Zflna-varaa Buéayléeeel valaaii tájradt káosz izzott aa agyában. Aombeli fialók viezzamiridt, ts-ayar ia kábító iáit éreite a eaálpadláaáa. Aa eróe tavassl aap eértette a Rcak, kcratott pillákkal hevertette teatét a párnák légy dutza- Próbéka Bgeaeeiadnl éa rendaaai as ta-lékeket, imlk álmából riadt éa feayagttö kódképekkei ragyoglak vfetza. Iimrretten arcokra, nltelmes, érlelem aélkfll való szavakra ia kiát-toaéaokra, torlódó aBtét tömegekre, világtalan, asfik atcákra emlékezett. Egy kaparács, amit látott, de aem ladle hol, két awgaárgah oeaiop kfize a hold hideg le megtógaBtt lényben, boldlénybeu \|á azó beaárt ablaktáblák ét agy moNjó kanálii kergette agy mázt tagva aa agyában. Miiól van ez, mi tBnéat vele? PöKSk aa ágy asélére ée egy Vp á gy\'n IBaódötL E ótte volt, léte a htrciee, köretelő aaineket, a kép éh éa gyOOrte. de aem ind itt aagáiak námot adni arról, amit üt. Majd meredt tekiatafe hirtelen elzaibbadt éa agy kon-Inr alan kavarodáaban egyezerre látóét mindent, ami körfl:ö:te volt A cfltalan Idegvlkráláe pihentette. Jól eset», boldoggá lette. Tinyáa 12 ; i r\' r í ZALA a rátted aapno. la Opera-Jegy rak, aattl megiaadeb aa eatt IwwMHis. ClabaNe hWa, hagy \|B\|\|Be eL Eeaébe falad, begy vbd-gat brit venala, Oreüideáket agy aglae koaár-rat Aat kérte a leáay. A jegy pirosan ItaeJt NayagetOdaMt a v t?03, október 14 (Patté- kflv) Qabona-Qzlot Bmáaomá, aláóbar 13 Változatlan. l 1046 Batia ápr. 1914 1130 Rom ebtébewe 126 Rozs ápr. 1914. 8 89 Zab obtflbmro 7 35 Ztb áprila 1914. 743 Tengeri msjnira 6 31 Értékpapír Hanttá. Magyar bbal 63490OeabttMM 63490 4% borone\|«ndéh 80 80; Osstrék-e^yar lamseal 694 50 Jetaatngbank 41?\'— " ■boMban* 511 —;H aM bank J79-—j Magyar bank 54650; Rtmaauváayi 638 — ; TMgfTii jáM 749-; KBmdl vaant 637 80; VflbM va w 353—. riMiMl tájon Wfcitl: latliaty Béta namai nr»a Köhögés, rekedtség és hurut ellen nincs jobb 8 MtlHíli liiiiill utirtitill Vásárlásnál azonban vigyázzunk és ha* tározottan Réthy léiét kérjlak ; mivel sok haszontalan utánzata vaa. Az ere* detlnek minden egyes darabkáján rsjta van a „Réthy" név. ! doboz ára 60 L Mntfcnfitt Kapható Cssk RÉTHY félét fogsdjunk el I i A KIRÁLY-SÖRFŐZDE RÉSZVÉNYTÁRSASÁG igazgatósága és felügyelő-bizottsága, tisztviselői éa munkásai nevében is, mély megilletődéssel jelenti, hogy Kohn Simon ur a Király-Sörfőzde Részvénytársaság tisztviselője, ma hajnalban meghalt. A megboldogult 16 esztendőül át hűségesen szolgálta vállalatunkat, emlékét mindenkor kegyeletben fogjuk tartani- Utolsó útjára holnap, folyó hó 24-én délután 3 órakor kisérjük a Csengery- uti gyártelepen levő lakásáról. Nagykanizsa, 1913. október 23. Schwarz Dezső Nngyknnizaa — Caengery-utca S. ■•CBjrUtl UJ fbvMára lalatl V ■•fayUtl Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke igen Hsielt közönségét, hogy helyben, Csengery-at 5. sxám alatt egy teljesen ajonnan berendezett rSrMára, ari- le aől divevet, játék ee dlea-mlira üzletet nyitót mm. Kizárólag jobb minőségi áruim és szabott áraimmal meg fogom győzódtetni az igen tisztelt közönséget a legszolidabb kiaz\'lgá áaróL Vidéki rendeléseket pontosan és azonnal eszkőzlők, választékot készséggel küldök xxxxxxxx Jö888w8ó888ö888öö888 iteHs jtlütisg NAGYKANIZSÁRA ÉRKEZIK. = igen olcsó árban kaphatók AA Budapesti perzsaszönyegkereskedő, meg* $ könnyítendő a vidéki közönségnek a be* * vásárlást, e hó 25-én néhány napra RendkivOli szép válogatott 1913. október 20. ZALA 3. .Kalap Mi Insytoiii/sn Strém és Klein urak házában. M«fárkes«tt. ICálönleges njdonság í férfi, Hu ée gyermek kalap áa sapkákban Náiyea laaeéllltott áraki Férfi fekete kssilay kalapok; Legújabb divatú fila K 4.80 tallér aa Taa cyértaeny „ e.ao Hoaai Quia »\' „ 6.80 SQokele J. Fia „ rt 0.60 Férfi puha kalapok t >Fekete lyáUk kalap . t 1.80 Sslnaa ftli kalap K 3.30 Lodan vadSaa kalap „ 6.80 Piotaler A. graoi Lodan ,, 6.60 NOekela nynlnsOr kalap „6.70 Téli kalapok. Piflach Bibar Ve lour kalap K 7.80 Izklno kalap . . . . K 4.00 Teveeadr kalap . . . „6.70 Stoppo Lódén .... „3.80 Téli eapkák : Blker Silakin és Lodan aapkák -S, 6 koránált.— 0. B. Boraalino JBgkédüli "lerakata Viliitek Mírku Egy jókarban levő 3. számú használt pénzszekrény megvételre kerestetik. Bővebbet Laken- bscher Ede asállitócégnél Nagykanizaán. -—.^ \| Mayer Klotild j gózmoaórvára Nagykanizsán. I T Elvállalja nz összes háztartás, szállodai, éttermi, férfi, "fonták, A p gallérok, kézelők J szakszerű tisztítását. Gyors éa pontoa munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: « MAYER KLOTILD főiaMMÓgyára ^F6"ut 13. — Kcaxiny-u.8. I \\W tiilll --j , , featő vállalatát Kaiiaay utaa f naáaa alól U-lí! 9 alá, saját házába helyeste át, sr Telelem 171. -aám. Kim i cinHiilii!!! Vida János m férfi-szabó műhelye m Nagyhanhaa, Hunyady-attc^ 9. ftfcl loütt irt flW kitM — iIIMii iiííiw fel. — A fóvérosbarf e tkaa aaeraeM lapaanainalia alapján a legkényelmesebb igényeknek a aag-WatAak az áttalaa készített ruhák. Minta kártyák éa divatlapok minden idényre a a. 1 közönség rendelkezésére állanak. Vidékre meghívásra kimegyek. - Wwi pártfogást kér kitűnó tisztelettel Vida Jánas. [U r Mindennemű szállítást, valamint IHIOIIS/illllIIISl I zárt és párnázot butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl: LACKENBACHER EDE szállítási vállalata ínM-i ■ IIIYIIIIZSI mMUl A Csengery-alcában, a sóház mefteta Blau^ telken igei olcsón adatnak el S Bővebbet BLAU LAJOS ornál eognac^rár.. Gyakorlott pénztárosnő felvétetik Strem és Klein cégnél. Ajánlatok írásban. 10780 HimtasmH {Málnaszörp) legtisztább hegyi málna léből, kávéházak, cukrászok éa gyógy szertárak részére szállít minden mennyiségben Bauer M Zágráb (Petrínyslca-titca 81) r. WEISZ SOMA c«»«»>»mjfaia Nagykanizsa, Er^bet tér 4-Usnaku TaMea MS B Ajánlja valódi márványtormeiekból készült aaárvány —oaaih lapjait, amelyek óriáa nyomású motorüzemü hydralíkus sajtóval állíttatnak elő és motorüzemü kőazőrülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánaabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőazobák éa templomok-bart. Készítek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű ea díszes színezett cementiapolcat. -Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement és márvány mozaik lapokról díszes árjegyzéket ingyen küldök intessünk a Zalában TXj feészrxilxa. \\izl©t 1 REISZ és SCHEIBER férfi-, fitt- és gyermekruha árnháza Krxaébet-tér 16. tfacjkaniaaa Kalaer féle káka, a Liesingi sör-csarnokkal szemben — Van azerencsénk az igen tisztelt vevőkőzönséget értesíteni, miszerint helyben. Erzsébet* - "\' tér lt-lk szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi., fia- éa gyermekrakk ArahAaat nyitottnak, r- Az e téren szerzett homzas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és kfUfőidi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a lejgaUvatedabb én legfaaehb kiviteli rakaaemlaket Jeetáayoa áree árasithassuk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kégz férfi-, fik- és jpermekQltönyöket, raglánokat, felöltőket, gummiköpőnyefeket divatoskivltelben, otesóárkan. -^-----—.................... tM4 ^tá^ M wwwee Ul luvrr n, JjfscftHzky jVffksáné Nagykanizsa 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő njoanaa felszereit kaagszer-raktárában zongorák, planlnok, cimbalmok ée bannonimnok nagy választékban ráaalatflzaééare la kaphatók Mayer Kárólj !í immt k itnal ifin. Nafjkaaixaa ■■ FHád éa gjrér: Kölcsey-utca 19. az. RólaiaáM Fóéár Korooaaaáilóápületben Telefon azáae: 289. EhMÉ miiáinklr női és férfi ndsák, katonai egyanrnhák rtgyiUg valő tinititlaét ée étfeetéeét porolását ée vnsalását, továbbá sa Saeses káslnnáii, taálUdei rókák, női és férfi fikkrsisilik mosását s hajat ányosthb árban. Postai megbízásokat gyorsan és eszkÖHŐm. PVaskraaéei Ctasékt dmre Qqyeinil Goovriroxásl Esetleg ssegkivásra személyesen is tiszte* klemet temem. értesítés S^rém Xároljf tQrifa- is készén - nmjyksrts^tdSfSl. —* Iroda áa raktár Sogár-n\' aa Tefclon 127. Érteibeei a a. érd. közönséget, misserini vetőim kényeimére éa a poatoa kkaotgátásia valő tekintettel Hirschler Miksa m Pí-al dohánytőzedíjébsn, továbbá Putacbck Manő fSawkaresbadő (Aroa b-fé\'e há>) megren de lő betyet áltattam tel. Ezen megendr-léeek a szokott pontosság gtl fogasa frgs aatoatttatal. — A naryétdaml kósfioeég további szíves pártfogását kérve vagyok, kaiaflae tisztelettel 3TRÉM lí/ÍROLT. rULTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipflk otcsófrrakon. Mérték ntán készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikug cipókét Ta)m tiszteletid Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa a város rslmé\|éhsn. MXH9U «. < Viersenytdppymlási hirdetmény. ^ Nagyrada és Kiarnda hápi ittlét isfllsteik i igkialilkll eUwxrtt köt- légi dB\|áróeág a nsggrmM kSrjtggtSi &kit is iroda valamint mmtpáktInik ipttM munkálatain nyílt írásbeli árlejtéséi hirdet FdUrivstonk mimiisnk, Mk • lenti munkálat kivitelére pélyéeni óhajtanék, hogy mshilyamsttan kflUktalt pecnéttbl felárt, sértetten borítékban elhelyezett Írásbeli ijlnltn-kak 1913. érni navemb»r ki Adatf^a. 5 éráig a nacyrndai körjegyzői bődében hBewOe aüi vagy posta utján .Ajánlat a kBrj«fy6i iroda és lakás valamint mtlMhépIlUiiath épüéhi munkálataira" című felirattal annál inkább benyújtsák, mest a később btlrkiaaeéé ajánlatok figyelembe vétetni nem fugánk^ A beígért őaaang S/«»a a .benyejtott igánlathoz készpánsbee, vagy bístositékképes érték papírokban csatolandó, vagy egylánjSlag Nagyrada község pénztárában letétbe helyezendő. A készpénz ntán kamat nam igényelhető, de bistositékképes értékpapírral, vagy hasai pénzintézet által —, a idelégttéfti igényről való leasoodáaaal — kiállított betét, könyvvel bármikor kicserélhető. A versenytárgyalás, illetve s benyújtott zárt ajánlatok felbontása Nagyradán a k őr jegytői irodában 1913 évi ntvmkr ki /0-dn d. t. 9 árakor fog msgej tetei, hol as ajánlattevők, vagy aaok igazolt képviselői jelen lehetnek. As építési munkálattáara vonatkoaó torvek és kőhaégvntéfwk, — melyeknek jóvá* hagyása as Sktékes (elsőbb hatótág rendelkezése értelmében szükség es nem volt s a képviselőtestületek által előirányzott költségek még jóváhagyást nem nyertek, úgyszintén as általános és részletes árfeltételek a nagyrada! körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt bármikor betekinthet ök t lemásolhatók. A munkálatok odaítélése a nkgymdai körjegyzői kodéban 1913. évi uovestbci bő 10-én d. e. 10 őrskor tartandó képviselőtestületi közgyűlésen fog megtörténni. A képviselőtestületek fenntartják maguknak azon jogot, kogy az ajánlatok kötött —. a beígért ősszegre való tekintet nélkül — szabadon váinsUthetnak, t as ajánlattétel semmiféle kötelezettséget sem állapit hat aseg a községekkel stemben. Azon pályázók, kik s fenti munkálatok teljesítésére törvényét képesítéssel nem bírnak, kötelese^ ajánlatukban ily képesítésiéi bíró megbízottat megnevetni és aonek képesítését igazolni. As ajánlatokban kifejezendő, hogy a leltét eleket as ajánlattevő ismeri ét azoknak magát aláveti Kelt Nagyvadén, 1913. évi október hó 104a. Mészáros József Nagyrada község bírája. Kovács Sándor körjegyző. Ráfli József Kiarada község bírája. 4414. ss. kib. 1913. HIRDETMÉNY. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur a déli vasul oéliaira szükséges és Fdsőrajk községben a községházánál kitett kisajátítási tervekben feltüntetett és s felső-rajki 458. sz. tjkvben 165. hnz. sz. Etlényi Lajos, Etlényi József, Ssabó Sándor és Et-lányi Erzsébet férjesett Szabó Sándor né tulajdonául felvett 31 kat. hold. és ó j-ölet Idtevő ingatlannak 1648 fj-öl kiterjedésű részére a kisajátítási eljárást 1913. évi szeptember 17-én 65462/M.—913. sz. alatt kek rendeletével az 1S81: 41. t-c. 32. §-a alapján elrendelte. Zalavármegye közigazgatási bínottsága ennélfogva n hivatkosottt t.-c. 33. és következő szakaszaiban előirt bizottsági eljárás foganatosítására Odor Oésa közig, bizottsági tag elnöklete alatt ifj Thany Imre felsőrajki törvh. bizottsági tagot, az állami építészeti hivatal (önökét illetőleg megbízottját és Csobor Mátyás vármegyei ltod főjegyzőt küldötte ki s a tárgyalás httindméál Felaőrajk községben 191S. ávl október hó Sl-ik. aayjáaak d. «. 9 (Ml—r> éráját tüti ki, a tágytáéeuk tiinhelyéül pedig a felsőrajki vasúti megállóhelyet jelölte meg. Erről érdekeltek aszal értesíttetnek, hogy a kisajátítási tervet és összeírásokét a tárgyalás napjáig Fekőrajk községben a községházánál, ahol azok közszemlére kitétettek, megtekinthetők; továbbá, "hogy a kiküldött bizottság "a kisajátítási terv megát lapitása felett akkor is érdemileg fog határozni, ha as érdekeltek közéi senki tem jelennék meg. Végül felhívja a közig, bizottság sz érdekek talajdooasokÜgyehaét at 1881s 4K t-e. 36. §-ának rendelkezésére, mely szerint a megtartandó bizottsági eljárás alkalmával jogában éli a tulajdonosnak a kisajátítási terv ellen e minden telekkönyvi érdekeltnek a felajánlott ár ellen felszólalni,, kifogásait jegyzőkönyvbe vétetni. Ennek eima-laastáaa azon jogkövetkezménnyel jár, hogy a nem nyilatkoáóhra aátva a kíanjátitáni terv és a felajánlott ár végleg megállapítottnak éa általa elfogadottnak tekintetik. Keh Zala ffcnuftt) Zalavármegye közigazgatási bizottságának 191S évi októ ber hó 14-én tartott havi rendes llésébea. MaMrnttn ttMnfc ni* • ké. k i MyimMEi a Uaáőteiajóonoa .Zala Hírlapkiadó áa Nyoaáa Ráaavénytársaalg" bflaf if twáájihaa W^ftaÉili IL. értoápaas. ^g^l^^ « lUMMk • ttAOtKAÜUAA. Wirái.m. SSSÍmé vasa M \' tiuiyá _ Wifytuioi, HÜ. okMfctr H aaomkal ZALA POLITIKAI NAPILAP. M w" \| m< íéi Mtow i mar \| agg» _lét \'lém nAntném Auuti >d\|in Hnit ■ffcr::;: RT Igfeéw.....M.- » In Hft ......Útto BKT/V.; : IgüiWH.....m~ . i4 rendőr M( • ko\'ersblctos dicséretes bazga lommal járták végig a bálákat a koléntriadilom Idején. Sok helyen nép klóval, wg több helyen ptaj básezil dolgoztak. Felírták ugyanii, hogy hol piszkos az átver. Másnap, harmadnap kipott la aatán a báz-telajdonos egy hivatalos hánt, hogy tafeerttsa kl az udvarát, rendezze a szemétdombját Aki lehette, biatoaan meg M tette, aki pedig aen tette, az — vár vele a legközelebbi koleráig, mert Mu a tisztogatás pénzbe kerül, a járvány biztoson pedig esek kolera idej a viiltelnek. Megjegyezzék azon bar, hogy azokban a MMnet depókban sem a lárványblslos volt a tftssméiy, hanem a mellette statisztáló — rendőr. Járványtalaa időben hadd legyen ő főszereplő, neki aem keU staüuta sem, az ad varok mégis iMgtisztttlnak. # Az izmokat erősiti, edzette teszi s testet h sport A/legszebb sportok egyike S korcsolyázás. Kanizsán annyi a korcsolyázó, hogy báron sporttelepet is be tudna népesíteni. Korcsolya égy-letünk is ven — a címtárban. A valóságban azonban ezzel es egylettel még sohasem találkoztunk. A komolya pályán is lehettünk volna, de ép akkor véletlenül — égett egy villanylámpa a közelben és — visszahőköltünk. Most volna itt az ideje, hogy ez egylet vezetősége életjelt sdjon magáról, hogy mire itt lesz a tél, iddlg olyenrs fejlessze iz egyletet, hogy snyagilag megerősödve olyan előnyöket nyújthasson a tagjainak, amelyek cábltsák azokat a sport űzésére. Szép, tiszta pályát, gondozottat kellő felszerelést, tágu 1 csarnokot, világítást nagy ruhatárit I és kölelöa korcsolya raktárt Ha Stfndezt nyújtana az egykK, ugy bizonyon, hogy nagyon sok nj tagot nyerne e akkor s pályát tömegesen látogatnák, mert s téli délulánokaik és vacsorielőttl Időknek es voini áz egyetlen szórskozóbelye. A korcsoly pálya átvenné a délutáni bölgy-káityá-asatalok szerepét s azt aemesekb céllal ke Is tudná tölteni Rz ellenzék szólásjoga Nagflmkm, október H Az ellenzék oly sokáig készülődött s képviselőház összehívásával, vágy oly nehezen tudta megszerezni az összehíváshoz szükséges sláirásokst, hogy az ilatt ez ss akciója tárgytilinná vált, mert i kormány kezdésére iz elnökség maga hívott öasze ülést szombatra. As ellenzék azonban nem a lényeget nézi él nen nyugszik meg ibbsit, hogy lika Ima nyílik nondanivalólt a partementben előadni, hanem sérelmet akar fölfedezni ibbaa is, hogy i Hás ősz-szehivásábin megelőzték. Azt pam-szolja ogyanis, hogy ez taktikii fogás volt s kormány részéről és srrs szolgál, hogy az ellenzék szólásjoga szűkebb keretek közé szorittusék. Mert, mondji az ellenzék, ha iz ő kezdésére ült volns össze s Ház, ekkor iz összehívók ^jeHKték volna meg a tanácskozás tárgyát és ihhoz korlátlanul uólhittik volna hogzá. Az etteszéknek ez i panasza vigy naivság, vigy rosszhiszeműség. Első esetben s psniszkodók nem Ismerik sem i régi, sem iz uj házszabályt, s második esetben uját jobb meggyőződésük ellenére megrögzött szokásból vádaskodnak. Se* s íégl, lem sa aj házszibáiy aem engedi ikeg azt, kof> áallésöaS-stehlváiát kérelmező képviselők ko^Aft-laaai rmáelkessaaek s napirenddel és a Ház idejével, mert eszel niadea kö-rühaéayok között essk maga s Hás roa-deikezik. Hl tékát ai elletnék koHŐ Időben kérte vohm e Hál önzekivását, akkor ion foglalhatta volaa le mo\|éaz Ülést e margitszigeti Igy máméra, ak kor ts msgs s Hás ksttrosts volas el, %>gy nft Hz napiriadre, akkor ssm illetett volns minden ellenzékit, vagy aünden összehívó képviselőt már ss összehívás tényésél togti korlátlan szólásjog. EUf nboa a házaiibályeál fogva ^ftkö szólásjog Igy Is megilleti az ellenzéket aoha iz ülés nem sz ö kértére hivatott össze. Háromféle dinek il szóvá tehétl a margitszigeti Ügyet vegy általában iml ■ szivét nyomji, úgymint náplrend előtti fölszölilái alakjában, ha érre is elnöktől, vigy í Háztól engedélyt kip, továbbá s napirend megállapításánál és végül sürgős interpelláció slakjában. Egészen bizonyos tehát, hogy az ellenzéknek a szombati ülésen épp ugy módjában leaz a játékbank dolgát szőnyegre Hozni, mintha az öemehivás ss ő kérésére tőrtént volni meg. Kétség-telen, hogy már nipirend előtti fölszé-liláshoz ii hozzájut, hl iz ügy tisztázásának komoly ízándéki vezérli. Oe föllétlenül Hozzászólhat i napirend megállapításához és kivánhitják, hogy a margitszigeti ügy tűzessék niplresdre. Éppoly elvitázhstatlan jogi végül az, hogy sürgős Interpelláció ilikjábin foglalkozzék ezzel a kérdéssel. m Kirschner Mór üzletében. Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje KI.50. Nagy választék Regenhart és Ragmann-féle asztalnemaekben. May és Hoffeld-féle rumburgi vásznakban. Benedic Schroü-féle Chiffonokban. M ss /.ALA Ifit. október » Hi p:di( az tilmzék mindezt tudja, éa taláa csak lancri a ház-szsbályt, mfl<ödéséaek azt <\| palládiumát? akkor romthisiemQltg gyt* nusltja a kormányt azzal, hogy a szólásszabadságot korlátozni kívánja. Annál nyilvánvalóbb ez a roisz-kkaemlség,. mert köitudom áss, kogy a miaisztsrslaők maga, önkényI éa leijei részletes léggel akarja Ismertetni az egész Igyet, nevetséges jehát az a feltevés, mintha az Ölés összehívásával és az ellen lék megelőzésével kl akart volna térni az ügynek teljes tisztázása elöl. Az ellenzék tehát csorbítatlanul használhatja szólásjógát ét egyéb jogalt, ha közérd ekből élni, nem pedig vittztélni akar vele. Cttk tz nem történhetik meg, hogy tz filét összehívása révét mtgáhos ragadja az diát vezetését ét föitémtstat aa obatruk-elót Nem azért, mart nincs, hanem éppen azért, mert van teljes szólás szabadiig. Felkoncoltak két csendőrt. ■ ■ Orvtámadás az erdőben. Nagykanizsa, október 23 A zalamegyei közbiztonságot na-gyon sötét színben tünteti fel tz t meg-döbbentő kettőt gyilkosság, melyet tegntp követtek el t hidegkúti erdőben. A borzalmas kegyet entéggel végrehajtott gyilkosságnak két csendőr tz áldoztU. Tehát már t csendőrök élete tincs biztonságbtn. Hogy érezze tkkor nyugodtan wagtt a civil ember, ha at utjt véletlenll ts erdöa vtaz keresztéi ? A kettős gyilkosság részleteiről akó lendvtl tudósítónk ezeket írja: Rémregényekbe illő vérét szenzáció tuinhefye az titóltndval járás. A H degkut és Klrályaték közötti erdőben tegnap éjjel a kéicstndőrt, akik a szokásos járőrt szolgálatúi végezve haladtak át az erdőn, Ismeretlen tettesek megtámadták és a szó tsorot ér talmién valósággal leikoncolták őket. A támadja hátulról jött, t tettesek orozva egy bokor mögAI ugrottak eló ét IMttték le hirtelen a csendőröket, mint eitt az eddigi nyomozás megálla pitotta. V itóaek oly erötek voltak, bogy a két csendőr azonnal összeesett A támadók betiiállt kegyetlenséggel vetették rá mtgukat t tehetetlen csend őrökre, akiket husángokkal ét kétekkel addig vertek ét vágttk, tmlg életet sejtettek bennük. Az egyik csegdór ott t helyszínen meghalt. Hsjntl felé találták meg t vértó-csábtn heverő, rettenetesen öuzecson-kltott, élettelen csendőröket Megállt- j pltották, Hódotl Is.ván őrsvezető ét ] Bertalan Mihály próbtesendör voltak az áldozatok Az egyikben még volt egy kit élet, de tz is haldoklik. A környékbeliek azt hiúik, hogy a támadás botazu müve volt. A tettetek még itme* rettenek, A nyomozást rendklvtl meg* nehezíti tz a körülmény, kogy az életben maradt caendör, B.rtalan még mindig ttzmélttlea s nem,lehet kihallgatni arra nézvt, kik voltak t támadók ? Valószínt, hógy mir nem it tér magához. Ma reggel hat legényt letartóztattak, mert tz t gyanú, bogy ők követték el t gyilkosságot, lm imiim i <MIIU Letartóztat iák i aséa tolvajt. 14, Maglnat. heti tuési Ktast NlMt ssAakertsketfé nkáafk néatt tftfialimin isi s tfiíd®ni®\|w; Ktsadii; t.igy wgaap usi « vaaatoe hársai vaggoa por aaa-aaaaat amit aaoaaai bítavarözlaloli. Tagnap lagaatvaik aaai tapétáéira ui vaus iai,knn a jbetvfaroaott salabél tizenöt saéternáne hiányaik. Ktkárdsala a tavareeűtat, akik asaa-hsa semmiről tata isdak. ftsatia a rend w ■ ságkei fordall. A büalgyl oaatáli Sskralbtt Lxjoa paliéit blatoat és a Vmlet piglrt raadát rendelte kl a agoauisla logaasieetiáiéia A nysmeié detektívek kaa ^oesa aagállapi tolták, hogy i lop is eiak a salait tör lénk italt, amíg « aasast as ÉUnaáaiM a telepre kvamtlh. Ai eifuvaassáe auaak^aty vaia 1 atksinaao t sl-nsflrséaa alatt történi, aki UtgysU rá. hagy as ártwaaM aaaaat a páiyaadtanéi aioaaal to> vábbitaák. A ayonoaia aorta ttM gyiau-ok ntatöH kl Andtl Cenók Q/0rg\| ta/araeeUaa, aki aalaiéa rtast v#tt a aaSa eieaáUttlebaa. A dshduivak hlatmatlat tar.akak Andtl Magyai-I utca 128. satai alaitt lakásán éa sa ellopott I isaaet ott aNgiaUHtk k Ises ssikbas, amk le-I (jglslták é* hunjaiként a ftodöMégit máit-tollak. Aisiáa AadrU kdtgattik kl. A asáatolvaj la/ama beUmerie, hogy ó követte sl a tjpásL Elmondta, hogy ss aiioaáaréi a Viktória téglagyárba fuvarosta a aaaaat s as a okió lararo-sás n ás s nyílva Isvö aasasa f aggaabó. rakta s kocát la a likáéira aaáiuaua A idrl ellen aa iHlrás megindult. Muiuszny tilyn és dvimoltaa házhoz asáliitv I lllllltll i itari nivÉnl rtnri uiliitfii ttlCI mámaikéal 1 50 (Miértéi utolsó újdonság Bérmentve házhoz azáilltva. Dus válamték. Tragédia. — A .Zab" srwlsi UrM,.. — 11 : László József. Azt mondotta, halálig sssret. Kél nagy szeme, mely tomp s Maybes ragyogott, ajkamtól véresre csökő\'!, forró szája, egén hajlékony, ruganyos teste leftai, aagy szeretemtől égett. Ktvtlea n»é/ makit sem szeretett soifc, Az a nagy sssrstem energia, msly csodái, harmonikus testé5en évek éta alak tlaa piheni, most, bogy s Wsh lisoa mBheiyében kiformáló tolt és fö-asabadu , — ssóraytlégskkel fenyegetett. Köaeyl kis Uaár káté sokasor hordottam al cifitjaémmal, szent köeafljelképen asért a aagy ttirdtsát Egyttt talált benatnlut minden robotos nap vériö, tzarelmea alkonya. Kát fájó, boldog sstv lüktetett s 4bkomá<ybaa a hét forró, ájaT ajik p ba* agymiaoB. Sötémdsi. .Szeret sí f — kérdezte I, — mindig csak engem fogaz szeretni?" Nea felel sm, d< t mély csöndben hbta-im a íj laktaum a sslvem, mim agy bt sg ks raag; — mimbaa pedig WtrUtogoU valem tompi Mi. Lilismü MpMt t asetakm és áa ■■gánlia, hagy ■érh<stlas, reppasl éréket tart féfcaa ss al kik, mily most még estet é. aasbd, ül, ügyei ál vár, ói hl ag«evarlák ■tyű ia mt^oóiii, akkar ., kd kg m EtÖítem ou IckQdt a liny aadaiat s ! mosdulsHanul. Biizélnt kesdlem hozzá liia att .Szeretlek i szerelmem nagyobb, tplnt a tiéd. Szeretlek agy finom, beteg Utak lokoiott roppaat szerelmével l^y, Igy t feküdj előttem a bulla mosda\'aüaaságivBl, de forröa, da saarsl-maten. Ijr, igy- A:l hiszem, halolt vagy, sas< fdmaa halott, örökm ctsk ss savém. 1^/, Így. N/sd fd a szemed ia f nyelvel esik as én ielkesMt világítsd igy, Így. Di ki aem »agy md ettem s bitöa madt máaok la caadál-jik, beteg lelkem valami iikóreticsó tragédia s^talmidlől terhes. I ysakor szt Msum mag-Arflitk. Nán s stsmsmbs. Lttod asl a tompa ttoyi: poklok ttsa ig bana Mágrimllss. ka leilobog es s tts. Miért csukod le aly lé An i isemed ? He létj, Usssa szeretlek I Ha mtg cilniilJ Nem tiném mag magam, itth ligaó aem biaéaailak, Wsssa ssahad vigy» ha lövlraa azlvaim a fá\|dilom gyöaytrt .égtii. Di aki aéfead okos tájdammi, aki téged megcsal 1 Mim a szemembe. Lttod, mérhetetlenül, n szüyaees aaeretlek R izkati. tóSfl ajkadra la fétea, Ijkkutfojió eiöüi nyomok. Ma fééf " N, agodiaa acéüi voitaau L: lkamba nyng talaaal. batagesea Magak a nmwadály Ha vek asm lataiam, ha k aem etókol tmipa besári ajiék mögM araeyks- raiti ^rckigé^ mely maáaah tökélstea Már aem ts tudom, bngy törtéét. Javában gyönyöiköd em ag arckép sas agy Bitam elflile mini aki egyetlen nagy kincsét szemlél, S bsB/Hoia. i bstáiáim. Megijedve, zavartan elaltattam rejteni s képet, de már kilő vjN. &<alékaaam, hagy w> ksl l.csegtik OMsa-viasta. Kárdeiták, kl ai a lány, hol lakik s mondták, hogy jö laaae nskl odvarotni, mart aaép táay. Astia tréfákostak, hogy magaivartik aa Idillt. Ntfvon Ouzc-viuu hasai isk i hagy miket fgRkem, már naa la salitaaaa. Mikor elmentek, na^yos bántott vslaml. Ps\|t, hogy löJedes\'ik tiikoaat; aagattaósak érsatca, m egész jsiMsutt i Mm mertem olyan syagodt likli mereltil a lányra gondolni, Ugy éramaa, hogy bssMcabsl ák azt a Uazia, szerelőt es emot Váiaai tehtliiltn dth fojtogatott j aagmagya-rásks allan fi) elem tipp ingóit i Isiken mélyéi. Egy aap m észrevettem, hogy igy biráioa Mad udvaroloi t látíynak. Maikra al, aagj dirik kölyök, aglaieágee, bu s MagaaMei Ettől fogva ijy áriiiim. mWht Méag. halotti ma Isktdaa, a MkesMa, aaistfea «ia dea Üpéitmii H» "IT ilimiifd NhkA el, Himól uipra ápudlikh Mh ai irton, I véreMM ktt t Hadam, Al mir 101 heanlnkat uaykaar sgyttt « I tgy ük mégk igyM laatk a latMgvi A rnkirn i#a maamnt alim Mytn 19 U aktéeer 25 ZALA b . A IVyagdiJ-rAl«aitméay Sléee. Mlal B^rrt • nyngdij vAtaaalmiag tagnap détatáa 1 Éwthi Metareeébai Utal tartott, moiyea gr. Síbfta Q\'aia pMgMm batyatt etaö-kML N/«(di\|trák Mo\'eér Oförgy QMMMMI áa OmUI jlaM várod atdődr — A IMHtaMi Ma idején amteMlkaatgah arrdt, hogy • tőhipi-itajr aagyobb péatbfl alaMaaal tajlotfa aaaAaá a taeheataeetakai, aMk a Ma iMiéail raadM fataaóhUtra ni akartak eagédkmmu Ma ajbél ^^ u a-—! »----aa-^i.i -A- m ifü "IF\' VfflM V IPWOiUWwl^, nn dar Jfaaaf éa hormtt PotiMaea OySifcy voltak a vádiotuk a a fád tt M aa, kogy aaa akartak oMaL A főkapitány Otíoa Mim korona uM^MLa ilátta IkM MlnnttMil pniOlf ig\| CiIMlCgglü HUH MP\| HIWW végrebij\'át tatki mellett. — A dlapaaaMra. A jAaaef K-r. Herceg SaaaMdrtam Egyetmet eagytaaiaeat bliolMIga í. évi oMAbar M 17 én dlaMa M \'fi árakor, a városkán M MaéoaMraiéMa MM Mit As M MgyaoiaiaMa eaareptt a jelantae a dia-peaeaha aékMáeértt áa MM Myd agy. — KlMvftika antaaaoalgifltl állomást A ulaetentgró l állomét kltflrtMee tárgyában a vaaattáraaaág éa a künég eltljárflaáge MeOtt tartatott MigyaMaok iniMéafaaaa végaédtok agy, hogy a aMkaégaa mankálatokh a már a orvoeokbtt, kateaMMtalhrtt éa s váioa MgeM-kMdbb caatadjeibói állott. Swabatoa délután aa itjaaág iMMia M Maga, iiroo-ttoep éa — A taago diadalba. A tagnap eett taago-ct\'éiy eaépfée nagy alkaré bMoettja a itombtt eeti Mngo eetéfr alkaréi ia. As eekttyea megjöhet a kanta vottéja, Meghipéaa kedvaa létváay voff, amint agyeaana nyolc IM pár ia leMito aa oly gjjtüéan fcöthedvattté Mt Magét. A kötöaaé* ra jdnem kitáró!* Bgyvédekbdl, mMMt — Tokintoo aMg Pmkó Páter cM- ée tsobalealfl modern MMM, SMfrttMf 14. saiai-alatt. — At Uránia Mttttáa eeatolt Ma aMtt ■Btana M a .WeM PMa a haaeár* e 3 Iái eoaáeoe eaartaikeccM a benne aamep\'A a»S-véenak easaélyee kOtremflkOdéeével, Tampere ■ iMaaui látékávei Horváth Káimáa MM M, da a darab sikoréhes boaájlruttak eMg a mü- n táraai ia. Ai egén eiSaor Mg pMdwa éa aaotahMoa ia máioroa mered. — A aaénkéaog raktár awgviiagéMaa Ma dttben Nagykánitaára échaaatt Tétk Ktroly boráé teli Mflgyetd, aM Tóth liftén gaadaaágl titkár kataaaoláoa mMiatt a fflldmivoMSgjl mi-nlielei migbMáeéhfll a eaéahéaag raktárt vtae-gáM mag. MegMvó A Migyarottzáfi Mnaháook Rokkant és NyagttfagyM aagyMniaáM 1Mb-pénmára I. kő M én. vaeárnap d. a. 2 őrekor a fémekéi M taaáctMnaébon raadMvSU g\|MM Mit, mrtyaek tárgya ne a) alepeiekáty MiaaM teiaortetéaa éa MMrpallea. Hl — Elfogott kivándorló. A barcal rvndőrtég emberei a eellyel állomáson elfogták Asenic Ivlnt, M u\'levél nélkül akart Amerikába kivándorol ni. Armbcot letartóztatták, Bircara aaálUtorták, ahol ellene at efytréa megindult — Acél, aslst, rokokó éa fala finom diák órák 7, * 9 koronáéit kapható JaAria Antal m flórái éa láteaaráatnél. óra, éhmmr, IM-aaer \|avttM legjobban kéaaU. Stemareg olceóo kapható. — Haaaoaegy aap egy oeaMrélaáért. Straoka Jakab eieail cp^aeaaéd uikiHUM dSaM a háa MemM agy MM Plaabart KCval. Efcy ellévedl gotyő M»fd» OfMi It éret fiaoaMt helánMknn találta < \| gyermek éittMáha A eaéhaefehénM M. M-ma httkpitt S\'raeaka jakab 4M atrve moadu M s aaoeeme aaa A-M. Mvébyetéh aa sayhM kötglmények tt-gyeáembe vátaMvM 21 napi fogkána kétta g kinkfal vádiottet. — V4 toaáoak a MlaMrt vaaatattl A kMafl ártaaSléeetrdl lemart Villilkotók Lap- olveeiak. hogy a halMoapaetl veaat amár elbatároooM dolog, aeart s veeat épIMsa aagyaa aohfMiMMiMi hagyon teán, tf fotgelme ■Mlmélil voll ée a MMHMM MM aem ttbgy a kamatot nem hMa mag; da a MAe. aa ktaii rá ie liaeMtt. Ilyen kgrglml^ah MeStt taaatmányosni kettatt, Mgy mélyen átata-MMMÉM lehetne agMe voaataa aagtiert, mtM ■álljuk, abban tSrtáat megáilapogáa. hogy a wataah M teánál adnak éa Silkiilehéiiáma M lógják rövidebb e\'on a Balatoara veemai áa mag lógják erSalteal aa alapéprtmé lyeket ia, ttgy Mgy a fgidHorgiMM gyorseoaatakkal M M bgjék booyattlaai. Aa erre voiatboeó elő-amakálat )k káaaek él a tőrvéayhueáaól a kormáay lagkBMihb MhilMattMtt fog MIM Mi álalaMM végnheJMaára. — öngyilkoa eggmttyAa. Tabről \|elen-I M; Béna Qfm kandi Mttoe már hBeM \|árt a 90 aaataadőböi éa elég JA mód\|a la voll, dk i lehagy aem volt magelé fítve éa M\|M bal-koamr volt. Mait pinteken mr thag aM agron lakott fiával, dtOnt ée ciak tagnap lalálttt mag Mttaa a kKárban levő MttttkM A orvoe I kooeteMhe ae őagyttkomégnt. 7 Magyar ásat arról hogy miért tehet éppen a SCHICHT .SZARVAS* MOSÖ-i SZ iPPANNAL a következő mo-iW eljárásnál a legjobb ered-I ményt elérni I. A SCHICHT-„SZARVAS* M03ÓSZAPP vN az Oeazes szap- \| panok között a legjobb. 2 Kiadóasága folytán a legol-\| caóbb ie egynttal 3 Tiszta voltáért 25.000 kora I nával szavatolnak. 4. RendMvfll enyhe és konzer j Tálja a szöveteket 5. Mert ezen ezeppaa maga ia i könnyen oldódik, tehát a szennyet ia könnyen letaldja. 6. Hideg vizben ia nagyszerben I lehet vele mosni éa meggátolja a \| széletek széles iáét ée ömemcnéeét 7. A SCH1CHT-.SZARVAS* MOSÓSZAPPANNAL való agy. szeri átsimitáa megfelel más aaap-pannal való 3-4 szeri átsimitásnak 8. A Scbieht-aSZARVAS* mosó szappannal keanálata által MSt, fáradságot éa pénzt takarttkatank mtg. 9. Fehéríti á mbát ét feMie-geaié teszi a napon való Itkértléat 10. KéeMtfei atedjk\' egészen kSkön leges és erre a célra csMda a legjobb nyersanyagok HasznU-tamek lel. II. Gyártásánál évtizedek tapaaz-tatataif Haaználják fel 12. Ezen ezappaa tökéletesitésén fatytoaoaaa dolgának ék e célból minden találmányt lelkaaajálimk Mtattet az A^ttWYDltí^tT atudMttvonatra iC érvényei Hirdetmény I A M pénzt, időt, és f tradeáf* akar ■cgtakarttanl, köveme eacn mosást etJárMr A ruha beáMaMss. Caak «nkyi vizet vénánk kogy aa egén rákét éppen ellepje éaavizbc annyi „Asszonydicséret* mosóki vonatot teszünk, kogy a fetkavaréanál habozzék s azután a rphát éjjen ál ázMJnk. A talajd mképeal moaáe azután cMk nagyon kevés fáradsággal log -Járnt,"t»a "SCHiCHT-SZAff AUT, SZARVAS védjegyűt, használedh. Mert niinden ^tisztátalanságot már fdoldoü az „assaooydlceéret\'\' ma-aókivmal és most már cSah az szükséget, hogy esee I eloldott szenny a SCHiCHT-„SZ \\PPA"N \' MOSOSZSPPAN kabja által lekér tessék Minden fáradságos dörzeö-lét és zOrömböiéa elkerülendő. a> ruhába erősen brfeevOdOtt foltokat\' agy tévoMtjnk el, bogy a rabét » foltok helyéé mindkét oldalán SCHICHT „SZARVAS" MOSÓSZAPPANNAL bekenjük éa erűt <a összegöngyölve egy óra hoes-sallg által kagyjak: Ilyen módon minden szennyei köaayen lehet M moM. Ha a vizbe, amelyben a rtihát Menük, kevés SchleM , Szarraa\' mösóatappailt vagy ,eeaiaa>>ticM-reT mea&klvoontot teazsak az ae gyan béiaaerü. Igen hmtae kogy á rflliáf íVMflm rtzben többeasr gaodoaaa MöMhJük. aa^g aa öaa-a Scklehl-„$iarraa\' aMMMkal tmoaafc lávomve éa eMWvta teljesüt <MM lttl október tft — Wetet Flóta • bnaaár. At Btlekee. vttfm ssnt\|a MmékmI Begy aMmn vob ■ Urtala mMháahea. Ctak m fői tfllMm, ■ ntaci mM még Meétd meM is volt. Az tkóidások cséri sagroa si ayviuk é « közönség taeo\'ddoU is aarieb. A ukecs usrvpMM S pompáé feb éle leken és S sstepidoa igiMimAa Miletáh • MlillU\| W-iaíhímiiliit HotJE tüta IHMMfcM Ai UtMMes és vkMa láitaáaeh. Knoées Aa-én aagysaart N<ck WtaMr pmédiájáaeh és NNÍtmm eMMMeának sokat lapeob a U •öeaég Nagyon WmN a krceee és M)oa OtvSe Jmay és Mén O\'ti is. ski MtSndcn jussa* meg a iSket laobaMay sserrpét As eldobott kabsrészámok Is Igin aigy halisi — Vsai, v!«. vidl fli .) Jongsi lehat hirdetni. hs sí miaié ayafcat tekintjak, ®eiytket ■ .Dn» Ley\' ks tate-geaiéerk dártek. A jó s rossztól tsiicvtbetdMg különbözik él megtett! gyótedehnm a\'\|ét a vilég IMI is emberiséé Imrére. A .Fahrit ebem. kousat Speziai\' dühei Fmheadot? Sana» tortám* Bécs meieM, Wwxrt\'reete 92 a ba»-Ipolétboi nélkülözhetetlen cikkei egyftimea 30 korono érbin hoesa forgalom bf, siotbsa esek egyenkint Is tgtshelók. — Bóvtbbat a ami — Mallloe vonatelgáseiáe. Vteérasp délnián s bicskei vssstt állomáson hetttoa vo osteigésotés lörtént. Héber Jiooe vssa\'ss, skl a aér awagásbea levó raaatra sksn (ebirrsri, a voaat ben kei elé kerül!. smahr darsbokre ssst>e. A eeeieaaé len vasalna bsHIÜ hűaiégc éa héreee árréfs airatfe. URÁNIÁÉ Roxgonyi-utca 4. ax. ■ Október 24-én éa 25-éo péntek és szombaton M) mozi m. Szenzációt keltó siker. Fehér kabarét. 2 tréfa. 30 uj szám. Uleisz Pista a huszár. Bohózatos mozi sketch 3 felv. REGÉNY butntzsi m iiDii. 11 ■■■ TSIBtve törpe at mag as anió a lalfáró SNNL As sgysmUl koctlretetd Untra! ég kiafkoba a krcd afelé Agenor beszélteit és egy divatos rlié\|kerisk(dés cimét mondta be a eoRóraek. Mikor nacOette f kOdt ss Oléeaa a gyO afbil ciokor atcMdee, eMrdiben dBk hétre, □heiároita, hogy kereetiB -kaea\' fo<ji aságal dmal gépén ea rgém várost A kirakatok is cé\|MbMfc a Mk bde söld\|e M a peoák réce-brri\'éer, a sletó vagy sétáié emberek bsMi-doaikrpja Örvényid ragyogásban haton a) kétoldalt a rokmd aa omobfl melleit Mindent. látott egysemre ée sammb s m. A isinek mlgaldó lorgatags eibódimUa ée ts SibaMe. Amint rag pint MMnsiiéseai szelte, hugatM maga iWii a kocsi a tavasai kvegót, kde és irfte á smtat sodorta lottó bomloiái. Kltégnk lédével azhrta magába a leiviilanyosó atavOa-Mget. Este ob alt u oprrábaa ssás M ssáz csillár roppant fényében, eaiétyl ruháa nók kóiótl éa hslgttta a httrt iájdalmae alko Miit, •mim eltt) aj ve it bortongva bui gyant fal a heged 01 lOnmógó ptzsM óiból. A uinpadon egy ti áni eeuony lobogiaile lépett aitrelmét éa aauonyl kaamBtágeb. ; paíratie hkra t »d> otta a l»jb is a villogó plaastroook tómflr ctatarendj re utalva a néaótar egy homályos pjoljira miatt aaa sMveL — Nézze I Agenor elóreb ccem, asenei knlatva In lőtték végig a aiékaorokon. A szemödölell meglepődte buita 1.1 ia Mletleafit C siretle liláitan, Ciodálkotva ingta. — H it ez... — de adnd\|irt ciha lg <\'ott Agenor baláloe rémület ei fjgó.o:! a páholy koaidorjábe. (Folyt IBv) t 50,000 dollár , készpénzvspyonnal sürgősen, csinos, egészséges férjet keresek, ha vagyontalan is. 22 éves, független, szépnek mondott amerikai hölgy vagyok, neme t&i jól beszélek Nem névtelen ajánlatokat kérek Hymen, Berlin 8 Meg\|elent Zenemüij\|donsógok. Farkas Imre a Vtgtilnhtahao óriáal <hart aratott Hánapea szoba cfaaS rjgtátééáaakrtenm számai 2 fflzethen: Aa elaB füzet ára gkarl a második fkaet áre 2 korona 90 flftlr v. Harisba József; Hip-Hop ír iÍAMjj Vkég Janó tombalé sikerrel ad aM aaMMMat a Royil ntfaamban, ára 2 korona. Hetika Jéae^ti A Cowgbt, amehneb szintén óriási sikere van a Royál arlaaamaa. Ara T InmMr- LEITNER PÁL: Baeaoaik a laaaU. g dalra vona tkoxólag caak annyit labat magja gyaeai, kogy a Halló Misvél óta aaa oh olyan népszerű melodikus taoe. miat aa. Eatkl Máthé Sándor a Royal orfeumban, Ara 2 kor, LEITNER Pál: PUoér ftsataL E dalt « lla^gynasay kabaréban \'Pap Jancsi adja elft óriási siker owllett. Ara 2 Korona, LEITNER PÁL: Mondjon akármit a világ, A tóvárosi Orfeumnak eaidÓsaannt a legnagyobb alágarazáaaa. Énekli Aalbach. Ara 2 K. Ugyancsak most jelent mag agy magyar népdal főzet és három mttdaifüzet. Mind a négy füzet fülbemászó és eredeti muzsikájánál fogva igen Hamar népszerűvé vált. MOCZAR GYULA: Magyar aótákAre K2.5Q MAJLATH: Dalok F fBsat. . . Ara K 2.40 MAJLATHt * 1L . ... .240 Rlaaznemé! Három magyar dal á » 2.— FT8CHEL FÜLÖP FIA kóayvkaraakadéae NAGYKANIZSÁN A nngyrécsei uradalomból eladásra kerül kitűnő minőségű meg dőlésnek ellentálló Gros-BIcu ueíőbuza Pontos mintávsl és ársjánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, mfltrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAOYKANIZSA, Csengery uics. Aspirin# tabletták : M S. lutlttnnijiittl, rheawúBil M. (Iltmcrt rájdalnmnsIIHjiltúfi-r: A Inl-J* ■IríoMk uok IS KlinutA, aférX kci>jilk. knty Aspírlnt .Bayvr" lile Aipirtn t.bUIMk akwMBJSírTOF1\'. •>». Eredeti nertujoiú 90 labltll* tMr I ior. M tilt. Minilcii Ublttláa u Anplrin HÓ lálhtlé. Heti sorozatos eladás. 1 Ezen árak csakia a héten aaaradnak érvényben r Alt és Böhm Nagykanizsa. Rendkivüli olcsó árak!! Gyermek téli fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. 9. 10. párja 50 fillér^ 55. 60. 65. 70, 80. 85. 90. Gyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ős 4, 6, 8,10.12, 14,16. Drbja kor. 1.20, 1.30,1.40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.-, 2.20 Cyermek keztyü kötött fekete I Női és férfi kötött kesztyű és szines 40 filL — 70 fillérig. \| fekete és színes 60 — 1.20-i* 1913. október 20. ZALA 3. Ííis i járványkórház. Nieee több kolara hordozó. NagimkM, itiüit a. A sártatot végre- valahára feloldották éa Így Nagykanizsa megszabadult attól a lidércnyomástól, mely szinte elfojtotta kereskedelmi életünknek lélegzését. Most már sorra tűnnek el azok az intézkedések, melyek „kolera" jelzővel ékeskedtek Nagykanizsán, úgyhogy pár nap múlva már alig emlékezik valaki a aagy rémületre. Ma délelőtt a járványkórházban la megtörtént a aagy fertőtlenítés. Tegnap délután érkezett ag a pozsonyi Ferenc József kórházból a bakteorologiai vizsgálat eredményéről szóló távirat, amely szerint Oszvald József nem kolera-hordozó már. A leg-atóbbi vizsgálat ugyanis csak Oszvald Józsefnél állapított meg kolera-vibrió-kat, amelyek azonbaa már elpusztultak. Az egész Oszvald családot és a meg figyelés alatt tartottakat ma délelőtt engedték ki a járványkórházból. Természetes, hogy előbb mindnyájakat a legalaposabban fertőtlenítették. A járványkórházban is mindent dezin-Sdáltak. A járványkórház tehát megint üres. Véget ért as 19.3. évi nagykaaízsJir „nagy" kolera, amely szerencsére, gazdagabb volt a hallózásban, mint a tényleges veszedelemben. -f Imtai twliuittr • • POijelentés egy nlrtgéan teváterámő dks NagyHntna, oktábm 24. Még a ta vasasai történt. kogy B. j . iaka-tos ■s^ammhitrtl jsksb Aanévsl, aki agyft kaaisssi aagykamakiitl tamykéjtbaa foglalatos-beded. A lakatos éa a May kdaBd gyöagéd visaaoy fejlődött. A térd aeoabaa hsmar \|ráaai a láayra áa makdasl akart vak. jsksb Aaas abba eenaaMp sma akart hdaagj isal Mtedea ároa ragaaahuánd a csáaos liksésikns, ski sgásasa nagaaearta a Mát KOabea a lakatosi baMvték pődartsMbnai aaolgátatra, Sopronba. A May asm ladts ilrlartal ast a gnadolatot, bogy négy bédg aa lássa aa kaédodlát, pénssá fatis, aad hk notyóii vad és anélkai, kogy gaadáiaak bocim noa-dott volaa, atáasataaotf. B. J. csak eaaaqra botráayok áráa tadoM id mgsiahidalal tŐte. Mikor bsssjoa agy darabig asm kadoa lányról. Boidogaa Uátegzett Ml sbbaa htaa—hsa, bogy végleg addM as ilUfeffl Hamar be hadad Mdda aaoabaa, bogy eaalddoa jakab Aaaa idvtdaasa jrtaalhnrd. Előbb aaa ssemélyeaca, csak aértalea levstak a\|áa. A Mvalahat a takaios al aaanid\|ákaa Ma és tsive voltsk borzalmas les yégetésekkel becsO teteáriő kflejsaéaalkvl és otyaa iatimitásokksi, s melyeknek as Mt volna a céljak, hogy eitde-genksék s danád ssirét a dalláa lakatoitól. A eaeMdláay, akinek esskst s leveleket Ma jsksb Aaaa, Mjekatést tett edsas bead letsénés miall. Oisaeksaoalkodák a levelekel Jakab Aaaa írásával és kétaágbevoefcataiiaiin kkBaf, begy agy hésbdl siármasaak. A sierei-mes sabfl taáayaót akkor agy ktedorgMórian mai aibocaátották a rendőrségről. Jakab Aaaa ssonban aem ayagodod meg egykönnyen. Megleste aa a\'eáa vod ksdraét, jeleneteket icadased. amiknek kállai ára a Iái ntca Osssefntod és tovább loiytalta a cértekm teveiak iiáaát, da most sár a ttrfkes. B. J szorbm aem értette a tréfát s s legelső I yen A ma »ia inv ia h4e, remegve dobbant s mélységm cadodbea. Kát asam eyagtalaeal, tompán ragyogta be lelkembe a halődd Wtkl Mt a olyan lett a lelkem, mini egy baa kripta. „Sseretas 7 - kérdeztem a May ói, — most is csak engem szeretsz? Nézd sápadt a-coms\'; aézd a szemembea a pokol lobogó IKráL H>ilgmd meg cmk egyszer M szivemnek fijó doobaaását s megtoged érezni as éa" te-lósatoa eteaeadéeem. Azt kiazed, aem látom, kogy sorvad bántam érzett szsreimed ? Vagy Isién már meg is kait, mert agy énem, mini ka kideg, halotii lest fekfldnc a lettemen. 0 szereted, ngy-ef Az egészségest, aa erőst? ö», kinek a izemében a józan, jámbor asenlem ragyog 1 S megvetad már as éa beteg, nagyoo-nsgyon ssaraiaws lelkeawt a f\'Ma a snnen asönydaágas, tompa iBséőL öt szereted ngy-e, aa egéaetfgert, as erőst?" .Jaj, aa náeareám Igy. Pétek lőted . . . SssasdaM s aat kittem, hogd mindég is fogtak •samtaL Érmém lelked roppaat ssereiaaát a boldog vokssá. Majd Mlve, aggádra láttam Wytoaos növését s aM a veeeaéilmn idsM a nemedben. Magijediem vessélym azaralmadtdf. Alsadósa fékem Miad. S \|öö a barátod. Egén-égas teftá ée Me, miat a tsvsss. Ha vsMs rokam, agy érartsm, nhdha magajakn as Matam s világokkal álmodtam. Ha vsiad ve-ten, nkaha a HMM őszi, ssoaame asMa ten-be a nikls ha Mi kát srds hsrját s aj szerelem curazott ti a azivemben. Bxsáss mag. Ne bánta. Pétak tőled". ~ .Ne fel, atolnor kallod, boey andeked egy vérző, öassetőrt aaiv d b>g. Félre állok as atadból, hogy njra boldog lekéss. Da jij aaaak, kiáéged megcaall . .. Ai félre áülan. Fdrerg\'em, tobzódtam a gyöayörflségrs fájdalomban. Betrg lelkem vonaglott a vágytól, hogy őt miadég mitd\'g boldognak lámán. As a atkái ben ragyogó nem ne boaMlyoeodjék el soha a magcsalatás szörnyfl fá\|dslnábao. S iljOd a asp, mikor negtndtam, bogy a boldog náaik heccnek veszi az agéaz komédiát, mely letörte is én áleteaet H cciek veszi sz ndveriást s most, krgy sikerttii megfojtania aa aak a Unta lányszivnek irántan vaM szerelmét a magára saditania aM a nagy sursiess-ener-giát, - Miben hagyja a jé ékot. I rettenetes nap éjesakájéa nem adtam lekanyai a szemem. EJ vonali leiken előtt szaraimon egén ci adás, gazdag világa a nem éreztem a MjdalnM agy, adat aUskor. H deg, ayagodt voltán, agy éreztem, hogy as a neg augysrázhstattaa aejaten aem lappang sár leiken nélyéa. Korán kaiten s emléknem, kogy smhsnbs iSly. ízlett kassant a revolver kiáag esdve érintette ang. Maaraggrthien, ■Égmieten baiáalékomst a asegiadakan. A aagy darab, ksbáiis MtehSI atthaa te jH , mlfli ItdOflft&if dSMrflgve safeaat a padián. levMtel a tett a teáay h ekea aslgmi bdateMal hám. a I B parlament ülése előtt # • As eltauék aea veax réazt a tér gyaláaokoa. — Betiltották a nép gyttláaeket % M A minisztertanácson ma délelőtt megtárgyalták a holnapi képviselőházi gyűlés napirendjét. A képviselőház megnyitása után beterjesztik az Iratokat Is felolvassák az allenzék kérvényét a képviselőház összehívása tárgyában. Azután az elnök javaslatot tesz s napirendre vonatkozólag. Tisza István gról miniszterelnök a napirendhez szól hozzá és legteljesebb részletességgel ismerteti a Margit szigeti ügyet. Minden részletra ■ akar terjeszkedni és mindenre válaszolni akar, ugy hogy ae legyen aa egész ügynek olyan részlete, mely homályban marad. Az ellenzék ma délelőtt tartott va> zérlőblzottságl ülésén értesülésünk szerint elhatározta, hogy nem vesz részt a Ház holnapi Ülésén. A főkapitány ms megtiltotta a szociálisaknak, bogy a tervezett népgyü-seket és a felvonulást megtartsák. H tehenek miatt. Leszartak egy gyereket - satu annmrt sáiat. - Nagykanizsa, október 24. Egy kegyetlea mbanc vadáliatiaeaágáaafe lett as áldozata SnaUáaalón egy tizea bárom évaa kl fia, » 1 Péntek Sladoc ezeallitzlól földmivm d-zerUfon esztendős, Pál aevd fia lagarp kimen\' a merőre. Kiérvén, látta, hogy egy Tahók Ziigmoad aevfl hun éves legéay as d fOldjOköa legeltei a teheneit. A gyerek eiöezör nem nőd lemnk ciak megállt, ast reateiva, hogy ha Tabok negM\'ja őt, hát ekered a teheneket. A legény azonban tudómért sem vad róla. Péntek PM akkor ráezóil a legényre, hogy haj sa odább a teher alt. Sióvádáa keletkezett közö tök ée Tubotf k sét előkapva láro-kant a gyerekre, aki fatai kezdett előle. A legény kanaroaaa atolérte, levágta a földre és s kétségbeesett gyereket késével dessa-visns narkálte. Pintek Pál inlyoa eárdMsaivM áagyaebesea bazavánaiorgott s a kapa aMNI eszméletét vesztve rogyod öesza, As aMHvoM orvos nagádspiloda, hogy a aérdMsek agy áő-aapon IM gyógyniaak. A bicskázó teaéayt a ssaadfliMi IMaa> 4 ZALA 1913. ottlét* 29. A VILÁG. TÁVlfcAT ÉS u TELEFON. Az ti enzék ét u Andráaay pirt. Politikai körökben nagy felfanést keit, hagy a „Budapest\' a független ségi páti hivatalos lapja erősen még* támadja Andrássy Gyulát, amiért az tegnap kijelentette, hogy nem helyes ha az ellenzék taktikáiét nagy haragra köti, A Budapest gúnyosan jegyei meg, kogy az atkotmánypárt köréből a sajtó legfeljebb vadászati hírekről nyerhet értesülést. Más helyen ugyanezen újság panaszkodik, kogy alkotmánypártiak valami legbizalmasabb elnöki tanáes szervezésén fáradoznak, melyben Andrássy szeretne dominálni A szokatlanul éles támadásnak politikai körökben azt ü magyarázatot adják, hogy András-syék visszautasították a margitszigeti heecben való részvételt, hogy az alkotmánypártiak az ütést egybehívó iv aláírását megtagadták és. nem is szándékosnak as ülésben részt venni. íme ilyen félelmetesén erősnek mutatkozik az ellenzék akciója. Etől ijedt volna meg annyira tissa István^ hogy az ellenzék akcióját megelőzvén, annak meghiúsítása végett hivatta volna össze ö maga az ülést. Kihallgatások a királynál. Badepariiól jeleitik, bon tagaap Scböo-kreenbea egées nap kibeilgetáeok voltak óiel-aága előtt Kibailf táaoa jelent aai Prigyea Mutat * BerehtoM M—pnlaleallj u. A macedóniai bolgárok Ugye. Szófiából Jelentik, bogy a maeedontei bolgárok között akció indáit meg, bogy a katkoiikne vafláara térjenek ál. Énei ia bizto attani akarják megnknek a monarchia nimpa- mm , Aa ellessék a delegációban. -Aa aUnozék réaaéről - bndepeati jelen-Ma neríat, — tizenketten vesznek részt a de-legácóbea. KözöttOk vaa And réti 7 Oyatagról, Váasonyi Vifaaoa áa Károlyi Mihály gróf ia. Bogdaaovtea patriarka eltünéae. A karlócai egyházi zsinat mai ülésén hivatalosan fetezóUtja Bogdánovica pátriárkát, hogy hat hónapon belU jelentkezzék, rfter. különbfen kiírják a pályázatot a meglreaedett illáira. A keleti ekaiprenaz elsA ntja. Ttsaahárom béaapi «MM u\'én ma érts tett mag Konstsstlsép >iyból aéSesfir s halad aksapeean. A aierb kOictón Bgyn. Páriából jalanttk, hagy a easihah Sztszs-aov hSzbsnjárásáask kéiiöahaHk. hogy aMMget kapw a hagy aaarh MMctOaié. A kOtcaBa héa-aaéa srfBM kanna, em* sMa Sl eaézsMhoe ka- HÍREK Ugy érzem, kogy ewet bncssznl Uleoe adodayájaak nevében MBs, Zaebkeadőt tobogtatal eégyakuava atéaa hémalii, adt agy Meri taMa Mrai k... Ceodsasáp voi mikor pnapéaaa alt-gáaa izinea rahifáben magjelent MOMMak, ssaaoayoa hacénéggal, hal agflktakhOa, bol másiksnkbos srajódM éiarra as Időre, súg velünk volt, boldogított. Jótékony volt; lak ékes, roagyoa Ma áriMMasak esi lapította néha agr bdkesé gaaataaaM éhségéi fii átível a világ aiiadan sBeaMto óm^Btitoaoii benne, hagyat len Mdárc M volt, aok embert veaaMM a gonomág gOiPngyOa útjára. NMm ráaatg la volt, káttyáeai ia assralall, agy este nagfotdal mindaa kértyaaestatnél. — Maga ta ördög volt. Végfli öröklnop volt; nem aludt ao hissm, folyton mtfatott, pezsgőzőit él Ma-oolt, ss éjjeti kávéház ik baagoaak voltak azo-moraan vig dalától. PntMa magfeienésévcl diadalmaskodott; — mindenki MMa magát barátsága alán. Ahol megjelel, ott eaók, Ölelés, fs\'ó szerelem fakadt nyomában. la ha hozzánk, szomorú, gyűrött arca fiakhoz szegődött, igaz bafátfMg segített nekünk aa d hallatlan, gd\|Oe föMoyévet. Da hiszsn Indjnk, kogy aohasam aMgatHnh meg aszal, amink vaa; Mikink éa taatflah, ezek u elkényeztetett roaaz gyerekek mindig aM kívánják, ami még sincs birtokért ban. A mámorral agyfitt ettflnt ő II: a jőberát. De ■Ikáaőbb, hosszabb, vagy rövidebb időn belé! vtaaaajök. Csakhogy moat agéessa elment, aem kani Ml beaaflnhM többé, aaári gondoltam, hogy jó Maa bnesazai. Adien L. Elment rfivid élete a»án pihenni, de ml aaári élünk, küzdőnk, multunk, afraak éa kMdoMank tovább . . . Tudjátok, M vok 4? A régi hnszkoronás. — Megyebizottsági tagvilass-tások. A megyebizottsági tcgválasstá-sok as alsőlendvai járásban a következő t eredménnyel végződlek. Alsölendvén megválasztották - •niir/t megiituf — Isoé fimtoe ügyélet 2$ 7. Bitié L$<>, járdsbirót 243 és dr. Kiss Elemér Agy-védet 232 szavazattak Belatincon meg-váta ztották Zrínyi Károly Mártott, Bosnyák Lajos körjegyzőt éACTjl^l; Károly tgazg. tanítót Lendvaváeárhelyen Volper Pál plébánost és dr. Kollln lg. nác orvost Kerttaszentmiklóson Qallal Lajos földbirtokost, Wendl Károly kör-Jegyzőt, Najdu Pál ésSzakOáborgas dákot. Zalaboksán Baka Oábor, Baka Pák és Sohár Károly gazdákat. Cseszt regen Rácz István kprfegyzőt és Antal Qábor gazdát választották meg. Bán-tornyán e hő 28-án ejtik meg a vd» lasztást. — A salaszentgrőti járásban legnagyobb volt a küzdelem Nagyka pomakon, hol a választó közönség bi xalmáért hat jelöli szállőtt síkra. Hogy mily nagy volt az érdeklődés, mutatja as, hogy közal ^négyszáz szavazotot adtak le- A küzdelembőt Keresztury Qyörgy betérédi bér\'ő, Haám Ártér kehidái grófi intéző és Fülöp Antal zalakoppángi esperes-plébános kerültek ki győztesen• Érdekességet adott a választási küzdelemnek az, hogy a a/a szentgróti járás községei állottak szemben a pacsai jdrás községeivel. Zalaszentlászlón tzintén hat jelölt versenyzett, melyből Hltter Lajos zalaszentgróti uradalmi jószágfelügyelő, Börőczk Kálmán kehidai molnár mester és Czötfer János zalaudvarnoki fötdmtves kerültek ki győztesen, fürjén ffózsa Ferenc fürjei körjegyzőt és Zdravy Árpád fürjei földbirtokost választották meg. Zala-szentgrőton egyhangú választás volt, Malatinszky Lajos főszolgabíró és SchneUerJenö plébános választattak meg. r brttiy-Synp. IminHÜM 3 torgonj-lininiMt. Zgt • Ntffüy»Ptin • Expeller pótlék. yifioÜlMkOMf hHArspftláa kiláukail, rhétaaáftH kftaavénynól stb. kor. BO, t.éO. 2.—. Horgony^éséa-Miwca MtmtfUMÉ ulna • n«4«» ultMkfa V •at ,ib. ,1 Wr. 1.—. hrtrtiwwtal ► ant» Jk naiai ■SSSSlSC a\\UA A Itl3. okiéber IS. ZALA Ü^Clncienlci tekintse m.eg* l * 3000 drb. egygyes kosztüm és alj kelme kerül eladásra. 1.40 széles fiaom angol kel na dk, ezelőtt 10 kor. mtje, most 4 kor; 140 Himalája kelmék a legdivatosabb színekben, 4 ezelőtt 15\' korona, most 9 korona. "» . ■», • Rothschild Albert nagy divat áruháza Nagykanizsa, Fő-ut. KÖZGAZDASÁG # O »<a«éée állatbetegségek A Zala-yirmegye Hiraialos Lip lesn óbbi Mmutatáia neríat • bé kSaaptíi a Mvetkeié recadéi álislbeiegáéeek lép ak lé a me«ye itrflWén. lépteié: BikttUőí. laloasaár, D dekái, Iger-K-tt, Euamtej, Nénmpiti, — V«aw"at: V éen. Sánoallák, Z »lahu»zu!ala Nemet-haf, O/atehesat. — Ragadd n<\| áa körtm-M\|áa: AaaóK, BjlatoakBmd C topák, OJú. Zilemivtf. — Rabkór; Pa«a — Ssrtáa-erhánc: Z lakake, Aaaóld Ctopak, Neraas gtcMly. Njgypéejely, Tihany, BíklB Laatf, Eeeraes>, Eastr«áy, PaMra\|k, Ntmesrádö, PaciaíBítÖa. Badaaaoayluawi, Káptalaasédi, NeaJOíuira, Káeáe. PaistssutitláMfé, S5\|ör, 5tantarnabalkaar, ZimanHván, Z.laháthtgy, Z.Ucaioy. — Sjrtéaeáu: BJdo(té»«llée Kean-haáy. StnaaUák. Sientgyargy»ár. Zilavár, Mo nári. Somi Buciatzanllássló, D Atkái, Q»e, Ki.becu, N.meeaseatsadtá.. Rgáar, U.k, V ..láomyaazflllöa, Dlisél, Hefy.-sd, Taltán-dörógd, Bak, Badafa, Keméafa. Pnaata\'derica, Ságod. Smpalk, Edaeiáh, KJdda, Zdahop-páay, Z. aegerueg. Qsbons-üzlet Bmiapmt. október 14 1047 1113 833 896 743 747 es4 5-tel magasabb. Bazsánr. 1914. Ram októberre Rozs ápr. 1914. Zab okiéberni Zib aprilli 1914 Tengeri májasa trtékpaptr tóaade Magyai UW 818 - Oattrák hitel 681 -».% kotoaaiáradák 80 70; Osztrák-magyar ál-\'amvaat 600— Jelzálogbank 420— Lessá-mitolóbank 509 —; H «zsl bank 279 —; Magyar biek 943.—; Rimamarányi 679 —: Salgotar-ted 746-; Kondi eaaa 632 - ; Városi ea aat 390—. FA ■■hit: PlMkal Lalat eaéfcaty Béla I\|M\|\|H i riMiMi Br«a. Miként a naptól a gyepein, egy laez afehéraemO a. katlan-: •..-•. Jmui fehérítve- félórái fftaéautáa Pérsil önműködő notáuerra. Ragyogó fakár ruha I DSrmaSléa nélkBI t Kefélés aélkBl I PPDC j I « dacára meglepő hatá-sinak, nem tartalmút semmi klórt éa egyéb a fehérneműnek irtó alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik. Mr: m m Vm, ll. MlaáaalH kaphatói níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerlksi cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipök olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedlkus cipőket Teltes tisztelettel M ll tényt Sándor es Fia Nagykanizsa Fdama, a város pakaéjáhaa. k rjegyséket Ingyen éa b érmen hre. Hirdessünk a Zalában Kalsp király Wmni Strém és liléin urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fin és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leaxállltott áruk! Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divatú fila K 4.80 Keller éa Taa gyártmány „6.30 loaal Qu,ia ...... „ „ 6.80 Bilokeln J. Pia „ „ 0.60 Férfi puha kalapok t Pakata gyapjú kalap K 2.60 Színes fila kalap K 3.80 Loden vadáas kalap „ 3.80 Piafrlar A, gréoi Leden „ 6.60 Hückels nyúlszőr kalap „ 6.70 Téli kalapok. * Piüach Biber Velonr kalap K 7.S0 Ixkino kalap . ... K 4.90 TaeaasSr kalap .—r—„ 6.TO Stoppo Lodan . . . . „3.80 Téli aapkák: Biker Silakin éa Lodan aapkák 2, 3, 6 koronáig. 0. B. Boraalino Egkedüli lerakata Mm Mirkis. "OLLAw gumm1t több mi»t 3000 . LEGMEGB1Z hjwSbbat Ajánlja. IA Idraiutokbsn kitSnasUtt OLLA rcdaartáUássiuk as tl-{áraáti kdysket jaixik. Ara 4, tiiIK tmaüiwt. Kspbstó: .Gaibch át Graéf dromha, Bclus Lajos, Niaanaa Aladár liek Gjrala \|)«\|yMrtl(ik áa M Martaa mái. Mack\'f* Kaiser RORAX Előkelő Toaletszer I Sraf-rrcaaMkan tesználatban, rirrr \' ; .;s ízppií i a bort mrg védelmezi aiK; - ; TH ;.\'il«i\' CuH píros Kar loaUá/iii^ x íj76iíiiíViKeircr-Dorax-I Szappan éÓflUér.Tola Szappan "tOfíllé. •OTTpta VOlTH.Wlétt Ul/it ■ eéh Hinataha/ksphsto "JPJ\' Hirdetmény. A Matiersdorfer N. periaki cég csődtömegéhez tartozó 3 darab egyenként 400 korona névértékű Perlaki takarékpénztári részvény /Pl3. évi október hó 31 napjának délután 4 órájakorNj^yxanusin, dr. Fried Ödön ügyvéd ur, csődválasztmányi einők irodajábau szóbeli ajánlati uton el fog adatni. Bánatpénz 120 korona. Az eladási feltételek dr. Fried ÖJön ügyvéd nr, nagykanizsai laxósná és aiulirott tömeggondnoknál tekinthetők meg. Períaken, 1013. évi joktób.-r h < 23-á, Dr. Pichler Gyula ügyvád, csödtóme^gondnok. l i 3 t ZALA itii. ektéter m ^ jy^/f * ^ySTT—k^/TttMJMiMÉwuif w I n^MMtt—ÉMfcÉ Vétkezik minden ember Baját teste eAea. aki nem a mi különleges cikkünket veszi használatba-az indiai „DUL-LEY" csoda orvos receptjei szarint vannak összeállítva. Ennek semmi titkos hatása nincs áa as aead-mény már néhány nap alatt tapasztalható. « DUL-LEY • a. »» DUL-LEY DUL-LEY 2£±£2 DUL-LEY "rl ^ Teljes garnitúra m Intéxeteink világhíre biztosítják a kifogástalan hatást és bistos :—: sikert. : Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél atábvéttel vagy az Saazag előzetes beküldésével. filríl ClnltckiKitfiitto Special Rrtihel drtintíil Mml Wlaaovstraa* 92. Battyány-utca 1. sz. alatt 4, esetleg 3 szo-. bás lakás megfelelő mellékhelyiségekkel J azonnal kiadó Bővebbet ugyanott* 10795 I értesítés S*M Xéfly Hkifi é* MfcffAl —f. nagykresJ(dStfJ. — Iroda ás raktár Safár-ai XX TatililB I1T. e a. ért. vavMm H^akaHa és a pontos hfcHiflIiia vdft teWtitalM Nfeacftkr Mftaa m P«hiH I ■ étifiá D\|Báo«4nk \|i m rxA (kllByiUIWF\|foHI, arvawm 1 PMOV fesakiisakedB (Aradib-We ká>) megun-delé Myal áttonsm W. Eaea nagieadt-láeeá a saokod pontoaaéfgal fognak fcga-astislslal. — A aaryé\'doml tovébM ssives pérltoflséi kém knasüss Ueila\'eMal STRín kArOlt. lelsz Imi faatf vállalatát Kaalaciyetcaa < aaáaa (assuth-tér 9 kit. kaját kásába helyeate át, T«lHmmin. >wim Kém 1 clarc Bivelii 4414> sa. Uh. im HIRDETMÉNY. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter ur a déli vasat céljaira azükaégea éa Fehéreik községben a község házénál kitett kisajátítási tervékben feltüntetett éa a-felső -rajki 458. ss. tjkvben 165. hrss. ss. Etlényi Lajos. Etlényi József, Szabó Sándor éa El-lényi Erzsébet férjesett Saabó Sándorné tulajdonául felvett 31 kat. hold. éa 6 ]-ölet kitevő ingatlannak 1648 -51 kiterjedésű részére a kisajátítási eljárást 1913. évi aaep. tamber 17-én S34C2/I11. - 913. n, ai#tt kelt rrnd»iUév»l +» 1881: 41. l.-e. 83. f-a alapján el rend elte. Zalavármegye közigazgatási bizottsága ennélfogva a hlvatkoiottt t.-c. 33. és követkeső szakaszaiban előírt bizottsági eljárás foganatoaitáaára Odor Oésa közig, bizottsági tag elnöklete alatt ifj Thany Imre felsőrajk! törvh. bizottsági tagot, az állami épitéazeti hivatal főnökét, illetőleg megbízottját éa Csobor Mátyás vármegyei ll-od főjegyzőt küldötte ki a a tárgyalás határidejéül Felsőrajk községben 1913. évi október hó 31-ik napjának d, o. 9 „(kilenc) óráját tűzi ki, a tárgyalások színhelyéül pedig a f elsőraj ki vasúti megállóhelyet jelölte meg. Erről érdekeltek azzal értesíttetnek, hogy a kisajátítási tervet és összeírásokat a tárgyalás napjáig Felsőrajk községben a községházánál, ahol azok közszemlére kitétettek, megtekinthetek; további, hogy a kiküldött Bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor ia érdemileg fog- határozni, ha az érdekelték közül senki sem jeleuék meg. Végül felhívja a közig, bizottság az érdekeit tulajdonosok figyelmét az 1881 : 41. t.-c. 36. §-ának rendelkezésért;, mely szerint a nábgtartáiídö bizottsági eljárás alkalmával jogában áll a tulajdonosnak a kisajátítási terv ellen s minden telekkönyvi érdekeltnek a felajánlott ár ellen felszólalni, kifogásait jegyzőkönyvbe vétetni. Ennek elmulasztása azon jogkövetkezménnyel jár, hogy a nem nvfiatkosókra nézve a kisajátítási terv és a felajánlott ár végleg megállapítottnak éa általa elfogadottnak tekintetik. Kelt Zalaegerszegen, Zalavármegye közigazgatási bizottságának 1913. évi október hó 14-én tartott havi rendes Slésében. Baláa Béla Zalavírmefye /31>pánj», miat akScif. b, ebőka. NAGYKANIZSÁRA ÉRKEZIK. Budapesti perzsaszőnyegkereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a bevásárlást, e hó 25-én néhány napra i \'" ■ Rendkívüli szép válogatott PCRZSdSZONTtQEK igen olcsó árban kaphatók. Nvometotl a klaé£kilejdőnos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdáiéban Nagykanizsán v XL. Iinftmua, 1913. október 26. márup 247 Máw .............- - - ~ atflnvrrtni a«\\x. —1 1 1 mmtamm jHf k^-. w»«« v A I A — ___. M J A WL m J A. m. Ssí-. Xilliéil t Né ■__■ _ -------8,1.. \|„. ■it-rrrllK t— TJSSLT " PÖLITIKAf NAPILAP. E^-.a.« M. \| in** wlii UWwm itt I tnto\| i » f \' -----—f\' r Ez ellen végre II tenni kefl. Egy Tény az, — mondotta pz osztály- /I KOrZO ilyen semmilég elég ahoz, hogy az Un ácsos, kinek nevét kótelea diszkré- minden kis város életében szinte tipi idegen előtt tönkre menjen féltve ör- cföböl e\|kallgatjak, - hogy Nagykanizsa kusan fontos. Nagykanizsán ia Han- bár parányi renoménk. Mlnden város törvényhatósági ffuiatos és érzékenvkedö cikket le- más város mintájára rendeljék el, " " " . . * L7 "b^rni arról, hogy mily en ked ves hogy a Főutcán sUerek nem köz- ogárói kéuülötörvén,javaslat munká- az az élet, melynek szintere a Fő- lakedhetnek. A Zrínyi Miklóa atcán laUit beszüntették. Ez izonbin koránt* utca. Érzékenytlö sorokban lebetne ét ép ugy lelehet bonyolítani a tor-. em jelenti azt, hogy a kormány terve (elvonultatni az ifjú lányokat, sétáló í",mit fc h» azt elrendelik, jó, J- megváltozott volna s nem lenne kij- és flörtre kész bonokat. De ez "om lUvezHt I^^ének , Fő- ltndö Ntíykin!zl4t , tSrvésykitóeági hangulat-téma. A korzó itt most su 1 «•"«. hisz aem ke" attól lélni, bogy \' , lyos rovásra kerti, mert hiszen ha • tankerék úgyis tönkreteszik, ÍW1 W\'6 vArotók torába emelni. A nem nkarank nagyképlek lenni, vaa £s mindezért nemcsak a korzó ycözigazgatás államoaitáaával, Illetve ia annyin fonton, hogy ne csak a han- törzsközönsége, de az egéaz vároa Uj vároai törvénnyel kapasoiatosan gulat színes üvegjén át néaaftk. hálás lenne a város vezetőségének. ^ , téríttet Is megoldják. Az erre #0- Mlndenekelőtt : a korzó kövezése -----natkozó javaslaton már dolgozik Is az dÍTgylbS- g^öfSSffc NflflVhllÍ71S 1AVfi 1P ^ly- Valóulnlleg kétféle tör- gyakorlit végigsétálni a hepe-knpáara nOUIIdlIllofl lUTUIu. tényhaióiágl joggal biró város leaz: dőlt tégla-kövezet felett Az egén * — politikai és közigazgatási. A kettő kő- korzóban volna tán intimua hangalát t#irv.»tu,M.á»i in — önálló ött csupán annyi különbség lesz, hogy ^ÍJ1!!^^\'??68 í\' válaa^ó kerfllet — C vermekmen az egyiknek lesz felirati jogi, i másik- rasztkocsis hajt, kurjongatnak a ko» válás? tó kertiéi, ~ iiyenneameii- « .. \'Jlm csin líök éa Nagykaáizsa életének hely . - íioavttltfnérság. Mk W; Mindkettő azonban közvaöe-legvároslbb megnyilvánulásán hirte- _ BÖ1 • béiugyminiázlerium alá fog tarlen végigrobog a falu. Igaz, igaz, az Budapest, október 25 toznl. Hogy Nagykaaizsa milyen tör- tiKÍ EtiLit2 Nagykanizsa jövőjének izgató kér- vényhatóság less, poüttai vagy pedig bíXto íáik elmlsdnl a gázo- démireTdunk itt választ Az utóbbi közigazgatás?- még ne. adhatok Ksra mtndfg kész kocsik elől, mégis időben Nagykanizsa városfejlődésében válaazt. Tudtommal legalább baaz aa- i forgalmat mái utcán át is le lehetne olyan távlatok nyíltak nyiltak meg, me- 8y°bb város fog közigazgatáai törvény- - legalább akorzóidejéa - bonyo- iytk a2 egész város képét átformálhat- halóságot kapni. xer«k, vál.«zások vir„ak,Naf A választókerület, rsán nem kanizsára. melyek megvalósítása. min- vaa még egy érdekessége a dénklt Izgat, mindenkit érdeket. teg- nagykanizsai korzónak. A tehenek, közvetlenebb forrásból; ~a miniszterin- trcsább választókerülete Negyven egy- Saelid kérödzéssel vonulnak fel a mok agyosztályaiból szerfeztik be e neh4ny kÖM« tart0lik hozzá és Igy "a fontos, kérdésekre a válaszokat. Meg- váfosi éitelmiséget tdjisea elnyomja a között Ab, izeiid fatosi hangulat fog - \'L.,. iff falu. Sehol szlkségesebb nem voM az ti. a falu, « Riska lehén, a kolomp bizható értesítéseink itt következaek. válU2tökeri,eS mint 4pfiNllty. messzi haagzó szava — mellettem a törvénvkatóaáiri ior . , , . . . „ \' „ . .r , _ egyik elökets uriasazoay szinte sírva lorvenyanioaagi jog. kulBfa A leghatározottabban közől- panaazolja a tekéa nem korsó-képes A beifigyminisztérium egyik osz- hetem, hogy a választókerületek uj be- viselkedését, melynek örökre mara- tálytanácsosi rangban lévő tisztviselője osztásáról uóió törvény szerint Nagy- dandó nyomai vasnak a ruhán. veit szíves munkatársunknak felvilágosi- kanizsa feltétlenll önálló választókerl- esta Néha^változatomatd kídvéírt idni ebb€1 3 ,ontps kérdétbe"\' Hiszen a kormáaynak az a célja, részeg parasztok ődöageaek a sétá- \| Módunkban áll minden bireszteiéssei \| bogy a városi értelmiséget szavazás lók között, hirdetvén a nagy egyen- \| szemben, a következő teljeaen megbíz- \| tekintetében elválaieza a faluktól, Arra lőséget. \| ható adatokat közölni: j vonatkozólag, hogy mikor kerti az aj telizitae meg! 3000 drb. «rygyes kosztüm és alj kelme kerül eladásra. 1,40 széles finom angol kelmék, ezelőtt 10 kor. mtje, most 4 kor. 140 himalája kelmék a legdivatosabb színekben, ezelőtt 15 korona, most 9 korona. Rothschild Albert nagy divatáruháza Nagykanhia, Fő-at I Ml aaHM ta aMal. 2 2AU 1313. okUbir 2a kertietekről szóló törvéay t képvlseiő-háx elé, aem adhatok feleletet A javaslat nagyjából aár készen Van és • kormánynak az s terve, bogy I legközelebbi választást már ennek alapján készítse el Oyermekaeakety. Módunkban volt a patronage mozgalom egyik íegkíifinőbb, vezető szerepet vfvő tagjával beszélni, aki a Nagykanizsán felállltattdó gyermekmenhely Agyében a kővetkezőket mondotta: A kormány a mi közbenjárásankra és többszöri beadványainkra több gyér-mekmenhely felállítását határozta el. Hogy Nagykanizsát tervbe vették-e vagy nem, nlnes tudomásunk róla. Ml azon vagyunk, hogy Nagykanizsa fel tétlenll kapjon gyermekmenhelyet, mert hatalmas környékre terjedhetne ki ál-dásos mücődése. Bizalmú uton azonban értesfiltünk arról, hogy a kormány mindenekelőtt azokra s városokra less tekintettel, melyek saját maguk ajánlják fel a költségekhez való hozzájárulást Hs Nagykanizsa város sjánlatot tenne a minisztériumnál, hogy százezer koronával hozzájárul a gyermekmenhely megvalósításához, azt hiszem, hogy a kormáay egyáltalán nem zárkózna el a terv elől. A honvéd tüzérségért. A hon véd tüzérségért s .Zala" indított legelőször akciót Sajnos azonban ebben\' a kérdésben\' még eddig semmi pozitív eredményt nem közöl- ketAnk az olvasóinkksl. A minisztérium hivatalosan semmi féle felvilágosítással sen szolgálhat, azonban magánkézből nyert, de teljesen megbízható értesilé-tünk szerint Nsgykanlzsának igenis alapos reménye lehet arra, hogy legalább egy Ategetkap. Erre vonatkozólag még semmi döntés sem történt s igy elsősorban a város vezetőségének éberségén múlik, hogy ez s szép terv megvalósuljon. aa b. IskiHiiitli RiukulzUi. — Saját tudósítónktól, — Nagykanizsa, október 25. P. hó SS áa, eiOiörtökön délelőtt tényei annepiéf keretében avatták fai a ráckaniiaai ej, 3 tanterem állami Iskolái, á lélekemelő, ■tép haaepaégea \|elen voh dr. tlpsM fiaida Bili, vármegyénk aápaamh fflispánja la, titkára, lovag Akikaki Sándor kitér etében. A Ur. taa» feiggyeldeág részéről dr. Szirmai Mikié kir. taalelAgyelö, a MMgaagatáai hatóság risiéről Ssalmay József ciáktornyai föaolgabtrá\|elea» lek meg. 04 voH még dr. Hajós éa Fett P. Nándor alaólaadrai ortz. képvtoeldk, Ztiayi Károly etákiorayal tanítóképző inléieli igazgató i Csáktornyáiéi áa AlaóléndrárŐJ, továbbá ea egéu kflrayékbdl nagytzimn intelligencia. Dr. Btláa Béla főispáa, Hsjós Ferenc ortz. kép riielő iáraaaágábta Ctáktornya falói aatomo-biion érkezett mag délelőtt 10 árakor Ráakaai-mára, hol aa aj itkola előli diaakapa várta. A diukapanál a főispáné S a kitéretéban levő vendégeket Belletz Ida alridóvári kOrjagytó Qdrözölte. Az Odvötlő baaséd atái a vendégek a ráckaaiitai kápolnába vonaliak, hol hálaadó lataatliztalat voll linea körmenet vonnll az iikoláhos melyei Jokó Jáaoe etridóvári plébá- aaa fdawotaii. Aa Seaepl haaaádel tabmag Mlkae MnleMgyaM ■taáitta aM Mamelve g hatén aM aamiettefgl vldáai fih»S Maáa Mttoa MtarMvaMaAt ae laMM élei t a gond ankaágatk, Eioiéa egy kk May MpM s ée bogára áa rttvM eeaealefi tartalt AJtoaaeu aléaekMaa a\'MTthaayt Ltjee ráokM&£Í%ti« laaáiá lamwimia aa laknia meglgheiéaak uw (éneiét a art a Migalaul melyei Rnck mA< éptáa a tarveaáaaái, Zieglar mének a lel-Ugytltinél át AaaMrt Jóttnf titóliadrtl épüö-meiter aa épiM kirtmiénél MMteMh. Majd na Iskolát ukhrtatta meg a főitpáa áa Maárme. DM ben a Sottarict tála vendéglőben kitett \'tritéktt bankett vott. At eitá ftlkftuönlői Bt-lés föiipáa mondotta e. taattéeágrs. Tikiayi tetve igaigstó lanttá visiost s fátapáni áltatta. Zrínyi Kátáty oiáklornyai képadat igaagatá Faaa P. Nándor éa H i\|áa Ferenc otst képvt-telők érdemeit méltatta. Hijóa Ftroae kőaiőaő eaaval n áa Dtalta Sándor atrtdávhri igazgató-tinilói aa agéet veMégaeregnl Mrötötte. Aa •BaMria veMigeerag a kéeá déle\'áei érákig egyM maradi A Délzalai Tsv sréh pénzt Ar főutcái házában agy ntlvsrl bolthalyinág bérbe kiadó. Steckenpferd liliomtejszappan Borgmaan * Co, Tetacken a E. gyárából 4érk«t»tl» hatáau ífeplík iltáralifalsáre ét aílkB-töthstetlan mr arc tt htriiiilfari, MÜ Mámtataa ilfaiaii SUvéUal biionyithuluak.Qytfytfcrakban. Dro-Mnikban, Htatuar ét Mriaa &tkb<m tíO filWr-ári kapható. Sála** páratUa hutáim aM kfaápa bura a Bergmann „Manera" UloMkrfauja, maly to-. balokban 70 HUMrt «iadaaltt kapkkti. ZALAI MSTÜKÖR Két vers. Aa Ifja megint n holdat nézi a kérdez Csók vagy talán egy véres ajkon éa arca vársz, bogy leszakasszon az éjjel legsápedtabb, Kaik vitéze ? Ólomserlegemnek vagy talán az alja, kogy részeg szemem benned látni akarja a kedves szelíd és tiszta képét ? Mag vagy talán éa eairád a bánat, a virágod éj, melynek illatja messze árad éa elbódítja jajhoz szokott szivem ?. Te vagy talán az a messzi mécsfény, mely éji utamon örökkőn égvén csalogatva, kápráztatva mégis a véget jelzi ? < (Ki vagy,? álfényü égi test: Minek kisértesz? a én miért követlek.) . —* i\' Játék. Vagyok virágcsaták hullott vitéze, Velem játékos karcot kezdett az élet; komolyan vettem, a igy érek véget egy melid, békés, bobó virágdobástól. Szivén talált a összerogytam ; elboritaak a varavirágok, \\ szememet elfödik, mit se látok — pedig asép kék lebet az ég. Nyugazom moat komoly mozdulatlan, illatkriptában, tréfa halottként. Vágyam, reményem, hitem eltakartam. Br jó hinni egy perere, hogy csak játék, mi eddig elmük éa a vers virág. S mi aujtva ér el, — csak tréfás sjándék. SUkttg Mii. Tangó. Nagykanizsa, október 25. Baenos Ayraabaa még réeaag mairótok éa Mlaj lányok éjjeli tánoe, fojtott éa vad érték! lobog át, agy kQlöalegee cserei mi tflieka dét. Pártéban már taelidtbb a a lánc, mily vadabb éa fBrralótt a néhai való kánkáaaál, itt eaaláa-matalváaayá aayhgL A maliból etak egynébáty airillanó aomealam leng viacza. Berlinben nsalmas éa iaMatMan, Peiten fareu éa malataágoa. Smokk. Nötózéa. Moti üt vu Nigykaaiuta. Hogyan kertit ide, ne kntaaaak. Hillottak, tndtak" róla aaalótt ie, roeatéle g fietalembarek voltak, akik látták Ttrpatikere ledér palolálhaa. Rövid azok-ayát lányok fonó álmái zavarta éa vadította. Egyenlőn aMg tattatica életet élt ée njv, adat minden, aM merne vaa. Vérmaa gyaíl-iátok baja kápráaaMvaL Ma már Másolják la, agéaaea klcilke Unok éa gMnáalalák lejtik aagol kaplék Ólaméra. Ttago, ail lett halálod T A polgári táraa-daloa agytamOaa magé kot aauiailálta, átala-kltotta a art adta lakább, MMl ML te s I klalAayok ctalódva néaik kitti tangóf Nm, nem ea a laogo. VdMuji Hicdtlmaa keverése a boiztoantk, a kW to sicrp lek, egy aémllag, da nem tényegne aj ftearaval. AÜ ló.ag aaátoégy fignrája volt míg Parittan, ami Itt kettőre olvad:. Atoabaa ninct okaak aa ezen való no-morkodáirt. A tangó mágia oiak tangó, némi tyekaek iflndSklő ét fáj vittaaamlékaaáa, de mégis agy táac e«apáo. An mennyi nép éa aagyesert idjgen cmdin várt itt ea a eor% hogy maglikait éa ntgyaanizaai lett itt teljesen. Néni kell, amint óvatosan és vigyázva körShiagják agy leekén a kaatMÓ pirhenjtt. A láayok ha\|lékoay lette a bottionra éa a twx> staepre emlékesik. Maiidósai HaMI ügyvédek, — akik aaeralattel jé ssák M ma-gakét öreg embernek, fölényéé iróniával kiaérik a próbükoió -djuiágot. öt lés láttak la a laa-gót irányiig hamiaitatlannt, da kintvetni a fiatalokat mégaim Illó. Végre la, nem leheiaak ■fél* hogy az Igy vaa a h»gr aMt ék Ma> tolnak ms nem a tangó. SoMtal ciodátatoaabb volaa, ha léoylag a tangót Mnaolnák. Dt es eohaaem következik hl Addig igen eok mindennek meg kelleae viUotait. Amig s Utbiaomáayi ép Síelek állani lógnak, amig a régi arkólaaök ritazikiiértaoek a mu tbó, amig emlékezOak rá, bogy valaha aeopxtbáa állott u Eni\'bat-lérea, agy aaóvai, amig NagykaaMa at, aM ma, Mélg asm láaoolaak itt laagét a máit aem, ami abbp a tsánerbői dlvstos Itat s bekávatkeaó éviizedbea. Mindennek törvénye vaa a e régi aaaké tyok konok dtoeal MaSÍnah miadtnaeh, aM aj éa Magea. I s laago Mbea a percben már artmbo marná növekaaik MlMmtt \|elaml, aM nj ál fi ital, s aM keeerS daaaal aattoaM\|a s légi kipakol — me még hMM g dl 1913. ok tó brr 23. ZALA i 3. Uj uonatoh a Balatonhoz. A keszthelyi vnsntl értekezlet eredménye. .N^yÉairtim, október 25. ; ^ AZde air IBbb izben foglalkozott a Iwasábelyi nanü értekezlet endménytvel. Moat, hogy aa Baeaaa balslou vidéki tktoABaobai • aágMM Ssiet vezetés\' gkez ktpoanhál, Baeaiaszly Vladimír atr. Ibutgil sietett megszüntetni ax Mali \|6i lamert bajokat. Mindeeeheidit érto-bnntefet tartott Keszthelyen la Üt a jövó ftr-dóidésyre olyan vnaMabM áltilott b tat-aebradbe, antaly a múlnak Aa a Balaton-vMék Mtfahráaak tank* é/deke kidéglteaére b alkalma. A keszthelyi \'rtahealet lefolyóiéról ma MaataMa jafeatéa la éftezatt aa eMepáabos. A jelentés aacrlat a somogytiok hetatoniseat-györgyl vonalon 1914. alfaa l-étöl kétkél aj voaat I Sikkadta. A aégy vonat ilaaMn ezaméiyveaei laaa, termei bresBkal illáin la aa eddig } óréi aMt 1 M háromnegyed óra atoll faxaik meg íróval Somogyaiobtó! Bt lalonszenfgyörgy lg éa viaaoM Ctragyrd érával róvidll a menetidő. A két-két aj vonal menetrendje a követ kaid: Somogyeiobról lódul reggel 5 óra 30 prekor, Betotoaeaeatgybrgyre érkezik reggel 7 éra II perekor. A arfeik vonal Somogysrobról ifidül défetán 4 óra 55 perekar ée Bilaton-seenfg)Örgyre érkezik elte t ón 36 prrckor. A kél eOeavonat menetrendje a követ keid: BaJalonannlgyörgyriH iednl 9 óra 34 perekor, Somogytrobrs érkezik déleK t 11 óra 77 perckor. A méiik rónai Baletonazentgyörgy-TŐI fndkl délután 5 órakor ta Soaogyazobra értetik eite 7 óra 52 perckor. A két varat caattakoaáaa Bshtoukcresz\'ur M BeMtoabrréay flrdókalyekre daóraagn, vl-aaoat St&etkhérvér felé, a déH varat aaenef-readjékez csatlakozás niree. A törvényhatósági bizettiág módot log keresni arra, bogy a aM netrerdoek ex a NMfe ia IbfllgMva tegyen. (toMMaiMMHMlll^ égők darabonként K 130 VBU 1HU ivc\|>b\|Fkernkf rinébta KÉPVISELŐHÁZ Tiua lsván a ntnrg ita/lgetl flfyröl. Uj tOnrényjavula tok. VXl .Bméapmt, okóber 25. A Ml Méa nevaaMee eieméayvk rgéat inrnaalál tortabnaato. Hogy ai elletnék wm \|8tt be, aeakk eant kpett meg Swrnr lanel ée eleelggaaatdaak jellem eati s min isiit isMók aa ettenaéknek magatartáaé». Beszédét, aaatly egyébként a margttaztgeji ttggyel logtotbeamt izzat végezte, hagy nárdent megtehet a auakz-párt amit kaaabaa baMMea diktál. A miaiazttr-elnOk dladahnissn vídte kormányának Ütfee-pontjál. Kimaratta a saját, valamint Sándor Jáaoa ei\|<rátának akaratai nylkaágét, korrek-aéglL igen erdaen aragvértelaaile Jmmkf államlllMrt aM MvnMIi állátáoál Ingva MMn-beeégtatilau a mindenkori kormányeinók inteo-ciéja nerim kall hogy eljárjon. Ebben as esetben la ktfogáaMMn MNttosaégaaciBen etjáráaát taeasttoH. Baxaágáben tirca a kormánynak bogy aa ellenaéM lapokban Jrssenssky eben IBijsialt fyOHUködó támadásoknak elegei Mgyen. Ugyanolyan etAe kangon véitilaeele Lu-káee agyéul integritását, mely eaea agyból ta tisziln kerüli ki, bér a lea n forgó Igy re nézve ia\|ái és mlnlasteitánalnak feliogéaa Lafcáeteval aem egyetik, mart a tflvároe nivében játákbar-langot as általáaoean slharapódott jáiéktzeeve-dély miitt aem tart megengedhetóoek. Kiemel-kedd aaenz/cióje vob ax Iliéinél ax nj aajló-lOtvény bematMáea, melyet percekig tartó tape kiéért. As M sajtóit): vény a Inlajdonképcal laj\'óeeabadeágot egyáltalán nem érinlt A lapok lerjesstés^t, tart Imái lem miféle meguorltáa IM sem vonja de bizfoettáhnt nyajt a izemé-lyea bectület magtéaadáaa éa a vagyon- éa IflaMztcwág elleni vieszaéléeek meggálo\'áiára. Fűképpen kiemelendő, hogy ezenfal mirden lámadd cikk a megtámadod által ugyanazon helyen, ugyanolyan belükkel, legalább olyaa terjedelemben megeálolba\'ó leu. A lap köteles a cáfolatot köiölni. A bcciületbeli láaadáaokért s Irpok vagyoni éa erlólcai elégtételt fognak szolgáltatni a .pémbelileg la nj a ttj ólönény rendelkezése. A Házban raadUvflli tolréiael tárgyalták a belfigymiafaitrrnek na benyajloU jaaaatatát a megyei vélaazfott liaztviieldk magbizáaáaak legfeljetb egy évi mcgkoezabbiiáiáról. A mai jgvarIM a közigazgairt mefjaviláaáaak biztató jele. Élénk megeMgedéet kett a politikai körökben éa országszerte épp agy a ms benyu\|\'ot» közaégi kör éa eagédjegyzdk illetményeinek eaabályosáaáról izüló javaalal. S A Hás AaMp abók illlnjiiiiililia sMn-MiaeM, bogy NHSeehbb aneembm bá 4 én tart Máét Ok\'óber hé M-4e formába Máa taoa. Még aegyeláM Saab* Main, as ag^dSS ellenzéki sadlaS Ml a auwgttazigeti lg) Ml M> Myótag, Tisza latváa ............ aáMpllaa, hogy aa I boratáaya lemalMM Igjaén «■ , tagad el pénzt a pártkateaa cé Jalta. , Betörő futballista. ■ ■ CsendörkéxM Juttatta a véletlen * . . - Htsi laSMtóoktM. — \' Mtgylaabea, oMdbee 25, A vételien, a iegaaeaiállaabb dstahtiv legutóbb AUÓtendváa JOtt a ayomoaáa aagk-tfgéra, hogy agy rejtelmet blaSgyM Mderltaaa. A napokban Ismeretlen lettes betóréel hliataU el u egyik abólaadvai hcntailaletbea, ihónai a aarrttaaáa koronát vtU sL A ayomoaáa tagnapig eemmi érdemleges erideMayt sem Iadott leMmtatat Tegnap aza ág a vélettoa a batOrd nyomára vtaetaM. Hihlny nappal aae\'IM nagy betöréi Wr-Irat Altólei dváa. It ment lea lettae WMkie Patkó Viadal jócóda bcatm üzletét a ax Izletl hsmzs tartalmát M a lakáa aaelráayébeu elhc-lymett mintegy 1900 koronát elvitte. A betöréi késó este MrtéM, amikor a hentaa Ma lelmégi moziban voltak s eeaki aem volt odahass. A beiSró as ízlel azeltóztotd récéét benyom s és az igy ayert résen jutott az üzletbe, honnea a lakéiba ment át, állalccaal felnyitotta a szekrény ajtaját s aa ott elhelyezett 1300 koronát magához véve, agyaimon az atoa, melyen jStt, ehávoiott. Kél nrpig, egészen tagnap délutáaig hiába nyomozlak a belöró a\'áa, mlg tagnap Megla Tamáa, a Thridar léte kerti kedét segédje. eeeadórkézre jsttatta a tettmt Dtl felé agyania bemeol as flzie.be egy Vralár Józatf aevO borbély a labdarugó drasezM akart rendelni. Mikor fizet étre kertit a aor, xsirfolfc a bankókkal fiadéit A setédnek gysaae vott a dolog, a ziiros pénzt áivitte Perkóboz, II ráismert s pénzéra. Vrstárt letarlónaliák a meg Is találták nála az ellopod pénzt Azt hieaik, hogy ó a lettese azokaek a betSráers topátoknak is, melyek atoetaBábin tflrfl egymásutánban lör\'énlek Aliólerdráa. . t_A laau\'aág ebbót az, hogy s belöró na fn\'balonon. A két tportból egy is elég egyezerre. Ha Vratár megelágaiik azzal az srad-réaayel, amit a betörés tarén elért, még me Is nyagodtan tuppenoi hatná s boraetáa aiaó-lendvai állakai. ALAPÍTTATOTT 1841 évbtrn ALAPTÖKE da TARTALÉKALAP 173 millió korona. 1 Pisti aioir kirnUilii bit nutuiuii fiíkji PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BetétAHomény lf!2. év végén 3S2 miüókorona. M takarékpénztári betéteket Nagykanizsai fiókx at 4. aa. x klISa nsagállapttandó Inykadvaadbb bamatnaá—al Vlaasnfl—tdanknt InlnaomdAal MA nealHaándTal, j »\|OM min ám .AUlnvoaAa ndlkil eeeblaSI kM\| W yaMI a kwkwikalki wágé mtmámmm 4 ZALA 1913. •IrtéMf M. M enni M min ■■ A \|kó év májaabaa In • telep ezáa. E^jlmdsss, ok óbei 25 Zilsvlr megye közönsége már régóte tervbe vette, kogy C\'éaji Lteslé 1848 -49. kösle-MW adaiaateraek ii erdélyi Maternek, akit TUt oklóbar hó 10 éi as Uj épüld Xhnrás J sseaáh j teásul «rH MiÉfiilW Z Waeger ■V* mbOii mél A iiHlr la u agiláelóban tevéksayea részi rett ■ Zola ii éi io lotoeoN örömmel adjak asl a hírt. kigy a szobor addésáea mér folyik ia liléi Jiaoi esobrissmteéss műtermében. A már részben késne álló ssobroi li;§k Jtaaa mietézie meg minden tekinte b:n mái- ló ia a aagy hazafi emlékéhez, aki hetven évvel a villáik aem akart kDdOldrs menekülni, bér leheted volna és H.yaaa, a breadd hiéna, rövid kihallgatta alán fdakaadtakr. A vártam pord a kerep d-afl tematóbea nyagoizaak agy régi airtdbiábaa, amelyet legköielebb lógnak letásai. Caáayl Láeafó oádáiasarae broaiklakja magyar rabéban, kardosaa vsaL megörökít ve, amint eisrareogve nés m iga eté. O dalt agy teljes kedifBlezardésbsa álló honvéd rohan etöre a ssdsmáriás tászlórsl A honvéd zásilói há\'s mögött agy Halai pirasatfla alakja látható, kesébe epssein koráciott, szaroayiák hátinál! kaszávd, ahogy aa érzékeny bacia vesz öreg édesanyjától A szoborciopnrtozai mésik o\'dtiáa Ctáaiyl köilekedísögyl miniszteri tevékenyeégét edmboNzálja egy meztelen arankáé, aki hatat mss követ gördil. A leleplezési 1014. májaa hó végére tervezik Zalaegerszegen or-szlgoa Bnnep keretében. A halott kocsis pöre. Falusi tragédia. NmtíÉkm, oktéaat M 11 történt a eaomtzédbaa Siapelaekaa. \'\'M^p. lihrtt kocsla amit év aovembsr hó 26áa Lá.diat Aatd aaapdnaki földbirtokos aao\'g Italába állott December daejáa, mikOibea az iaiáhóbaa tulalatoikodait, egy tóhiabaiajta. Pap ájakaa eeett öu. A gudaaági orvos esik ajr kutyefa lá-baa magviaagálte, anélkül, hogy a sérüli teal-réed mefnéiie volna. Q/oaorcieppckd readall a betegnek. Pap három bé ig hlrJdt as ágyban minden orvjd aag\'teág nélkül. ékkor sár annyira rotuul volt, kogy az orvod bearailraeáei aem leheled tovább ha taaatanL B.kadák a bdakóaAásba. D., Szekeres Jósmf igaagató-töarvoa magállap otta. hogy a lóragáa kdvzihes.ébea re dkirüi súlyos haa-h irtyagyaltedáe áliotl be. Üj-iv aapjáa Pap hérie Lá dleri, bojy tt-aesas U agy havi bérét, arart eisMdjávd a legnagyobb ayomoeaak vaa kkéva. Voiaad sem kapott. Fabraár daejéi aeeiimátelte kérését. As 1800. éd XVI. éa ss 1902 évi XI* K. megállapítja a balaeat rjáa aiaikahépldea eteted jámadéjáfáL Miadiddig eaoobiaPapp ebbé! semmit sem kapott. Msgismétdt kérésire már vátesaod Lá .d-ter ar. A váiasa rövid de értkaid volt. Ráeaat tétviz idején a betegsége ólad Buda ni aem ladó Papra éa váraodia f. lei égére. boga gyei-mekeikkel egydtt hnrcoütodjwak ki, mart kS-Idnben as alcára aiórdji ókat. Pap héteégbsméaibea Ogzvédhez I jrdalL Keraadd adod be Ll.dlsr dlenanagykaaissai föizolgabiróiágoa. 0 had jirsodóságs l.jébai 56 K kéeipiaz, 200 liter bea, 420 liter mss, 170 kilo tdzifa és 25L kiló sarja vagy megfeleld pénzbeli ellenérték kín álását kérte. A főszolgabíró a keres:tel ela\'.aaitoda. Ellenben kötelezte Lá dleri egy hdnip! bJr fejében 4 ko;. 77 fillér kéezpéiz, 40 iiler bau, 83 liter rozs, 33 kiló türifa és száz kiló sulma ki apására. A gazdasági üdédéből szó ó 1907. évi 45. törvényeikz, — mondj t az indokolás, — as eeelre ha a eieléd már aiolgálatbaa van, mikor ■aakakép elea lesz aem iatáakadik; tekintettel azonbaa, hjgy ha á eeelédiek nincs ereje a vállad maikéra vagy ka magkai, a törvény még egy had jársndóiág kiatsiáaát rended: Llidler Antal egy hónapi bér kiaajl-(á tatására vod köielaseadd. A lőizoigab.rói végzés asonbio nem vette asámiiásba sd a kdrtdméayt, hogy Lá idter Antal aem jelentette ba Papié a táráéi s kV adkar a beteg eaabmt tdvu id\'.jén kidobatta as a\'etra, Pap raladaa sg aéikát maradi A Meaalgabité előtt Látdier ad atsrte b zaayitaal, hogy Papol nem te ragte mag a IÓ. D . Sieker.s Jóeed igaagatá löorvoi faltát-lenül elfogulatlan éa megbizkató tettetem el lateben, mdy a kkteó bekatei, ( úadea ve\'deaiadtág szerint iömgái) MvetkeaMbae b.-áilott keaháityagyalteohd megálaplMte, Lá dler a gazdasági orvos vizsgáteaárs hivat kasolt, amely szerint P<p had idiaéa b«mő sérSiéa aem löráat. A boldogtalan Pap belátta, bogy Bjkaai had. A btaoaykáaaak a lagayaaiiShh éi tegmaggydaBbb mód\|á váluiiotte, 1913 tavaaaáa belehalt a lóragáaba. 0.;védj! akkor er beadta a fskabbe-zest, amely dalt még a balod kocsia aávaiá-bám állód. Aa a\|abb végeéebea a fáooép-bitó már Pip litván dkatytávd azdztagy Pap le vánné által feantarloH káraimai ateadja ú. D . Szabarm Józad látleletével aaambea, mely hitároaottaa hteioadja, hogy a P.p litván haai resaéa a bemondott időponttól aaá dtva hl rom bátra lalák Hlkddan lóragáa ót ssármssó ifiSitesk idéaték etó a keskártyigyalladád, melybe a aétSt belehal: as ela aaitáa iaiokoiám egysaardan megállapitj , bogy ,ea a tény, aada a paaaaa dape«lk, kogy P^p litvánt kilesd árta, mivel dnm igazolni" Eaad azemben idízsdk aa elad végzés következő Ukmdását: .Pip IsiVáa panaasábaa előadja, hagy lóragáa áldozata lett. Ezen áititáaál láamgatja dr. Smkarea Jó:ad kórhasi igasgsld ltoves bteoaydváaya, araly szériát betegsége haahártya graUadái, mely ló ugáa állal jöhetett Mire I" A fóaaolgsbtfó köveikerdteaaágd legalább te fmcsáaak kdl teláiaaak. De vaa id mág furesább is. Miat emlitettdk már, u dső végzés Lá dlart agy had járandóság kiizoigáltaiá-eára a^adolia, aminek azoabaa aa aem tett eleget. A második vágzéa már ad moadja: .Nevaaeu (Pip) tdssége a bemondása aseriat csak bél aapot aanlgáli s járanrióságáhál fél öi f\|t kapod, melynek ellenértéke nyolc korona a igy két napra ki vaa elégitee. Pinnayni tekéi psnásaávd datadtaadó ved." Egy bónapi jirandóiág helyek, tebát arad I már \|ét napival is megelégszik a főaaolgebiró I ar. Magállapükaijnk azoabaa, — bár as I pem lényeges: Pap Istváa aaiarahar X#64 ID Kirschner Mór üzletében. ÍSS^LÍ) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1,50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. , tt Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss 1913 ektóoet 26. ZALA beiárélsg lábát W W>po át Molgtt Uidlernél és á szolgálatából k.lolyóan MIII balea. Mtr halálát okozta. Pap Istvánná IMitik i láanl a a MaepIgakM lájkaláinsaia sftso áa aMobbasáeét-ta hBritill mik ■ w\|ll>Ml • aegtlrkáeál is, ssalt at-(mMii amiatt, mtI lind\'ar Ptpoá ám \|e-kaMte ta a CseWdptaatáraa Nem náaaSk. nsm i tarjak tani aata, kapiD niádkirtk tbbea as eaetbaa a lőrvéoy Caak magkéi dnifk uiilifti áa aaafaáaNal; a sok peres-tatfás tatra! aaa Jatt volna cáfaaerSbb a ayo-wmM W«ss átaafl cssiád\|át vataal ilátass tavai tcfsiább Hetáfkaal T Aa lifalssastaj \|4 A VII ÁG távirat ts r\\ v ii-nva, a telefon Klvoaaláa Albániából. Belgrádból jelentik, hogy a sxerb kormány mára várje az egyes csspaf-paranesaokok jelentéseit, hogy a csapátok már kivonultak Albániából. Tárgyalások a monarchiával Belgrádi jelentés szerint jovanovics bécsi követ pár napon belül megkezdi s tárgyalásokat a monarchia és Szerbia közötti aj kereskedelmi szerződés tár-gyében. A ondoni rennió eg) behívása Londonból jelentik: A hármas en-tente lépésehet tesz abban az Irányban, hogy s londoni reuniót újra egybehívják. Megakarják akadályozni ugyanis, hogy s tnoisfchls, vagy Olaszország jogot formálhasson az albán-kérdésbe való beevatkozásra. Nagy caalás a Máv mái. Budapestről jelentik: Ma délelőtt megjelent Sándor László rendőrtaná-csosnál Marx, a Máv. elnök-igszgatójs és bejelentette, hogy nagyarávya csalás nyomára jöttek rá, mellyel az állam-vasht óriási károkat szenvedett. A csalást az Istvén-uti főműhely több előkelő tisztviselője követte el, akik ősz\' szejátszottak több fővárosi cég alkalmazottjával. A csalásra a Weisz Manfréd féle tölténygyár feljelenlése folytán jöttek rá. Több magasranga tisztviselőt letar- tóztatásba helyeztek. A csalát ugy követték el, hogy le nem szállított árukról szállítási lapot állítottak kl Sker\'ecz Zágrábban Zágrábból jelentik, hogy Skerlecz kormány biz toe ma Ide érkezett éa ajra megkezdte a tárgyalásokat ,a horvát politikusokkal!. Az ellenzék és ar eskMtizék re foraija. Budapestről jelentik, hogy az ellenzék egy bizottságot! fog kiküldeni, amely a kormány esküdtszék! reformtervezete ellen harcol. Vázsonyi, as előkészítő bizottság megbízásából már szét is küldötte a táviratokat, mely az ellazéki képviselőket egybegyűjti. Az ellenzék ma este értekezletet tart. fia a uádlott haragos. ♦ # A hisförhénci szatír a biróság!őtt. Nagyknnksn, október 33. Vibaras, isgsIsMs rásaWahhan bővelkedő tárgyalás folyt le Lejpsig Antal királyi járáiblró előtt. A vádloH Kovlcs Jésarf hagy\'pásshx otysn\'zgresszv vo\'t a bitóval saaahea, hogy caak staroayoa kOrtSnőr aagádlatévtl leketatt a táigyáláat megtartani., Kováét Jóaael ssár sserepatt lapaak hs-sábjala. 0 a .kiafOrbáSoi asslkV akhmk esetéi aaaak Hejéa bévea megírtak. öav. Oimay l ilránné Mjclealést falt Kovács Jóasel ellen, aki erk8>csielen airéayletet akart (USvalai a kis lánya etlea. As asasoay azonban aegska-dályoita a anrénylelet. Kcvács áBantfása leselkedett Ormaiálra. kogy hoaasnját kiiöiikrsse rs\|«uk. As rsaiony aaoaban tadta ailbea sántikál a rabiá\'as ember éa vigyázott sutára. Jnlfna 13 án salán Kovács aeftrpte 81 kislányával a főrbiirci szól* tagéban a lapban, amint galyakal ssedtek a kecském k. Kovács bsltaayéllal lám.dl rájak. Aa taaaoay a testével takarta\' a kislányt, védekezni próbált, de es csak aanái jobban fellege-ralts a leikellen embert. Vámra verte Ormairét s csak i kkor hagyta ott, mikor a dalakodás tsjára Ifbbea elífn\'ottak. Elért kei Bit Kovács a biroaég elé. A darvs ember kiabált, izidalmszts a bíróságot, úgyhogy csak aagy nehézségek árán lehetett magláfcesni a élkóngó embert éa amgtartaai a tárgyalást. Kavics ktshátáse ss egén Mrtaág /pBleiét felvette. A ént ve ectart agy kénapl togkáira SéMa a bíróság A msgánvlásl Sebisi* tar laaa dr. Sgyvéé tapvtasMs. \| Fog-Krém vcM- Szájvíz HÍREK — As Arna* JáJLo atea wstaraá láaa Ma délei6tt bontották fel a csatorná* sásra kürt réazlcga* pályázatra beérkezett ajánlatokat. Értesülésünk szerint a csatornázta! terv módosulást fog szenvedni, mert a váróénak sa a célja, hogy a ház, illetve a telektulajdonosokat fölösleges költséggel meg ne terhelje. Igy as Arany János-utca csatornásáéi tervét ia ta-dositják, amennyiben a csatornát a Blau Lajos féle telken vesetik keresztül. — Klaeveiés^A magyar leszámítoló éa Pénzváltóbank Igazgatósága Bun Jóssefet igazgató-helyettessé nevezte ki. — Halottak napja. Folyó évben, november hó 2. vasárnapra eeik, s azért a halottik napját november S-rfe tették át. Igy a temetőben november elsejei, a szokásos esti kS-nyörgés ez évben 2-án, azaz vasárnap sete (él 6 órakor; a november 2-án ssokásos reggeli szent mise és szent beszéd pedig 3 éa, aaaa hétfőn reggel 10 órakor less. — HagállHotl ssamély vonal A tsszt-hely—balatoosaantgySqyt vonat Balaiooaaaat-gySrgy batáriban hirtalsa megállelL Aa ataaok kivéncslsa katatták a vonat aytk pályán történt magáltáaának okát, emit esskhsmsr sitarSS is laifedezői. A pálystaaten kát lé áik, melyek a aakatoló vicinálist figyelemre aaa akarták méltatni. A mozdonyvezető, kogy aa éppen aaa milaj pertpákbaa kárt aa tegyen, kénytelen volt a vonalot kirtalan megállítani, ami részben sikerül is, mert Ctsk SS egyik lónak hátsó lába aérSH meg. As áUsmvsiatek keulbelyi oiztály-■éraSkságe feljelentési telt a lovak ismeret le a Jalajdoaoea ellen, aki ezidiig még féltve érzi inkognltéját. — HnM\'osáaok. A muH hét felyamin elhaláloztak : Kancsalíts Tózsef 23 éves, Zser-ján László 2 hónapos. Nagy János 1 hónapos, Köves István 13 napos. Horváth Mária I napos, Kocsis Károly 56 éves, Moldován Jáaosné 30 éves, Kohn Sándomé 72 éves, Luft Ferenc 6 hónapos, Kohfl Simon 54 éves. Oláh János 02 éves, Plánder László I hónapos, Bakoa György 43 éves. — Tekintse meg Puki Péter dm- és ssobatesté modem mintáit, Járda-alea 14. asám alatt. . ■■■■■■^■■■■■■■nilMVHHBHHI Heti sorozatos el dás ===== Rendkívüli olcsó árak II = a \' Gyermek, téli fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5. 6. 7. 8. —————— 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65. 70, 80. 85. 90. [ Alt és Böhm jyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ős 4, 6, 8,10.12, 14,16. » Nagykanizsa, » Drbja kor. 1.20, 1.30,1.40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.—, 2.20 Ezaa árak oaalda e hétea \\ gyermek keztyö kötött fekete I Női és férfi kötött kesztyA mmradnak érvéaybea ^ iainef 4Q fíü, — 7Q , fillérig. \| fekete és színes 60 — 1 20-if I ■■■■■■■■■■■■HHHHHBHH^ y « 4 ZALA 1913. októcei M IMI ÍM Ittü uikn ■■ «• A év áj«itbia toai a toiepaaéa. MgyAmttsa, tt ébar SS. Z tlavlrmegyt köiöaeége aár régóta tervbe hogy C-éayl ÚszlÓ 1848 -48. Wtote-MU mtalisleraek é erdélyi bístoasak, akit ÍS49 oMto M !0 én u Uj épitet advaréa 1 watt Jiaeesai kivágettek. ZtHagcr-eaan eaobrm emel A gyftjtébea is u i éei ban Wtap ital vett a Zala is As igy tokosóH Artmmel adjuk sít a hirt, hogy « sxotor miattiéra már iotjlk ts Utóljiaoi tsobrásamlváss műtermében. A mit részben késaes UÖ szobrot li\'.ők Jtam aiiatézta meg ratodes tekinte ben méltóm a mo bsuli tadékébet, aki hetven évvel » villáik ara akart ktttMIdrs meattülsi. bét lehetai volna is Hiynia, • breadzl hiéna, lövkl kihallgatás alán fdiksszttattf. A vártatra porii a kerrp il-etl temetőben syaiotsatt egy légi siitáblábaa, amelyet legközelebb fognak felásni CsAojrl Léesló másfélssares broasaiakjs magyar rabéban, kardoeaa vaa megOrSMva, amiot elmerengvi aés miga elé. Ödall egy Mjea hedifölassrtJésbsn Éllé honvéd rohea előre a sstsmáriás sáestóriL A honvéd sésitie há\'a mögött egy Batal piraaatfis alakja láthatd, kesébe egyesen kovéctoH, ssuiosysak hass* sátt kaszával, abogyaa érzékeny bacin\' vaas őrig édesanyjától. A szoborciopittasai másik o\'dalán Ciásyt iOilekedísOgyl mlsUsterl tevé-kenyaégél ssimboHiáljs agy meztelen mankás, aki hatatass kővel gördil. A leleplezést 1814; májai hó végére tervezik Zalaegerszegen országot Inoep kertiében. A halott kocsis pöre. Falusi tragédia. 11 taréént a szomszédban Stapatnekaa. P.p titvéb koca ti antU év aovaadfter bé 38 áa LAidlas Aatal srapetneki - földbírtokoi sva\'g Halába Alton Xkcambar elaejáa, miWuben as iaiAHAbaa Ihjlalatotkodalt, egy lé kisbata ;ta. Pap ájaltan esett 8isas. A gaadaaági orvos esik ajr kntyafa lábra megvizsgálta,, anélkül, hogy a sérült testrészt megnézte votni, O/onorctrpp^ei resdslt a betegnek. Pap bárom bé lg I Jiídt az ágybaa minden orvosi aag\'tség aéikBL Ekkor már annyira roma! voll, lg/ az orvoai bea alkoaéet sem leheielt tovább ha taaatoná. Baosták a bftakótbáaha D. Szdkatm Jőaael igasgaté-téorvoa megállapította, bogy s lófogái kövrihestbea ra dkivii aalyoa has-klityagyaüadás állott be. Ujiv aapjéa Pap Mrie U dlert, hogy U-aeaaa W agy havi béréi, mari etalád\|ávai a lagaagyobb nyomornak vaa kkéva. V.ileest sem kipstt. Ptbraár elaejái maelimálaJle kéréeei.l As 1800. évi XVI és aa 1902 évi XIV. K. magáiapitji a halmai a!jáa maakabépteten cseléd jirsartéiágál Misdidiig ssoabra.Papp abbé! aaaradt asm kajoi. Msgismáwtt kérésire már válsasoN Ü díti ar. A válass rövid de érthető volt. Rássat léiviz idtjla a betegsége miatt mosdani aam tadő Papra és vArsadii Ueiégáie, bogi gyat-m ekeikkel együtt harcolkodjanak ki, smrl kl-Időben as álcáim azéralji őket. Pap hétaégbeesésébea Ogsvédbes f ordalt. Keresetet sdott ba LA .dl* ellen a negykaaisaai lőaaolgabiróságon. 0 havi jtraodósAga l:jébsn 36 K kéaipíaz, 200 liter bau, 00 liter rom, 170 kilo tűzifa éa 25L kiló sarja vagy megfelelő péasbeli ellenérték kin alAsAt kérte. A főszolgabíró a keres let claaaitotta. E<lenbea kötelezte Lt dtert egy hóntp\' bír leiében 4 ko;. 77 Mlér késipé tg, 40 liter haza, 81 iitar rozs, 33 kiló Iflzila és szás kiló szalma kiapására. A gasdaaági eielédekről szó d 1897. évi 45. tőnréayeikt, — mondj \\ aa ladoknlát, as esetre ha a eteléd már ixolgálatban van, mikor ■aakaMpelcn leaz nem intéskedlk; tekintettel azonbn, h gjr ki s asalédiek aincs ereje a vállalt arankára vagy ha nmghal, a törvény még egy havi járandóság Matatáséi rendali: Lltdler Aatal agy hónapi bér kk»il-(á\'tstáaára volt köteteseidé. A főizolgsbiiói végaés aaoabjn nem vette számításba azt a kBrffitsésyt, hogy Uidtor Nagykanlmt. okié aat JV> Antal sem jalawIaMa he Ppoi 8 Cmtádpása-táráét a igy mihar a beteg embert téMa Idijén kidobatta aa a\'cira. Pap minden aagft-s«g aáihli maradi. A tdaaaigsbiré süUt Laid « aat akarta b íaayitaai, bogy Papai nem ia ragta meg a M. D . Sieker.s jtatai tgaagaté Itevos tattá-lenit etfjgaiatlaa la aMgbiahaté eliméban, átely a kllső behatái, ( iia va\'éBzis&séi ssartm limgái) 1 lltvstbaaiébaa beállóit bssbáitysgyallsdáal magél^hiia, LA dler a gaadaiágt orvoa vitagálatára Wval> kosott, aamiy azertat P.p haai léiaAa beftd sári iés asm tfrAsi. A boldogtalan Pap belátta, bogy iiriiaal kaU A MaoayhAaask s legsgyaaerlbb é legaeggyőadbb módjá válaatlolta, IMS írvtaaáa hHahlH a Idntgáaba. O./Védj! akkoc már blldu a fal abbéidat, amely aWt még a hatói kocsis névaláírása Altod. As ajabb vágaéehaa a limlp-bitó mér Pop litván eibaiytával asösvagy Psp Is váiné AMsI fenntartat! kérelmet utasítja aL D . Sa eh eres JAeaai iádaialétal aasmbsa, msiy hstárosottaa kimoadja, hogy a P.p litván hsai reasAa s bemondott időponttól eséni\'.va ki rom bálra laitt láthatóan lóragáe ól asármaaő •crOláaak IdástAh aló a baabArtyagyalladAal, melybe a aérSI beleba t: as ela sshás iadohoiám agysasrlea megátlapití , bogy .ez a May, amia a paaam alapéik, bogy P^p iitvAm balssal ér a, mivel siosa igazolva I\' Easel nemben idészSk u alaő végééi következő Ukndáaél : »PíP Uivás panasaéban slőadji, kogy totagás étdazita lett. Kaan állitásál ti mag alja 4 . Slekeres jótsef kérbási igsagaté Idorasa bizoayitváaya, mely azarist balegaége hashártya gysllsdás, mely ló agAa által lőhetett létre I\' A Idssolgsbiré MvetkesetleasAga legalább is larcsának kall tatálasak. De vaa III még tureaébh ia. Mist emlltatiSk már, as aieő vég-sés LA dlart agy havi jArandósAg kiizolgáttaiá-aára a\'av^"\'". amiatt moabaa aa nam IgS eleget. A második végzés ^ftár est mood\|s . .Nevezeti (P^p) felesége a bemondása aasriat caak kél napot asolgált s lárandóságából fél ül fát kapóit, melynek ellenértéke nyok korona a igy kát napra Id van elégítve. Panaszos kééi pináazáva! aiaiaallaadó vott." Egy bónapi j Írandó tág helyei, tokái ami mér két napival it m^galé^uik a főiaolgabirő ar. Magállapiikaijnk ssoabaa, — bár aa aem létiyegae: Pap ls váa aavsmbsr 16 Héi in (STREM éa ki Kirschner Mór üzletében. KLEUJhéz.) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagg választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss ektócer 26. ZALA beiárálig deeemben dseptg, lekét 9t napon át szolgáit Láidtoroét és a aaoi\|italábAl k.Wyóan 1MHI beleset. asely hélálái ekozta. Pip imáeeiMililiHiiiléka tómoigabtró légjaiátnada aMaa éa Hlahbasádfrea követeli aansk a segélyééi a magtértéad ia, sadt d-matattak amlail,, meri Lfada« Pipot nem \|e-laatarta ka a CseWdpéaatánK i. Nem nénik. Maa akattBfe aésal moat. kogyaB naÉaihaaft tbbea aa eeetbaa a tórvéay Caak aacgfcér daiiflk saaiéayaa ia asenMId; a aok pereskedés bstyet aem MM volaa célsserlbb a aye-■oraR Mm éheed családfái valami alamiss aével legelébb ktotégksal 7 As hgslaaeeaég I ■ A vii áft távirat és vilhu, a telefon Kfvoaalée Albániából. Belgrádból jelentik, bogy a szerb korainy mára várja az egyes csapat-paranesaokok jelentéseit, bogy a csapatok már kivonultak Albániából. Tárgyalások a monarchiával Belgrádi jelentés szerint \|ovanovics bécsi követ pár napon belül megkezdi a tárgyalásokat a monarchia és Szerbia közötti uj kereskedelmi szerződés tárgyában. A londoni reanió eg> behívása Londonból jelenlik: A hármas en-tente lépéseket tesa abban az Irányban, hogy a londoni reuniót újra egybehívják. Megakarják akadályozni ugyanis, hogy a monarchia, vagy Olaszország jogot formálhasson az albán-kérdésbe való beavatkozásra. Nnfy csalás a Máv aál. Budapestről jelentik : Ma délelőtt megjelent Sándor László rendőrtanácsosnál Marx, a Máv. elnök-igazgatója és bejelentette, bogy nagy a rá vy a csalás nyomára jöttek rá, mellyel az állam-vasat óriási károkat szenvedett. A csalást az Istvén-uti főműhely több előkelő tisztviselője követte el, akik ösz szejátszottak több fővárosi cég slkal-mazottjával. A csalásra a Weisz Manfréd féle tölténygyár feljelentése folytán jöttek rá. Több magasranga tisztviselőt letar- tóztatásba helyeztek. A csaláít ugy követték el, hogy le nem szállított árukról szállítási lapot állítottak ki. Sher\'ecz Zágrábban. Zágrábból jelentik, hogy Skerleca kormánybiztos ma Ide érkezett ée u}ra megkezdte a tárgyalásokat* a horvát politikusokkal. Az ellenzék én a/ eskBdtszék reformja. \' Budapestről jelentik, hagy az. ellenzék egy bizottságait fog kiküldeni, amely a kormány esküdtszéki reformtervezete ellen harcol. Vázsonyi az előkészítő bizottság megbízásából már szét is küldötte a táviratokat, mely az ellazéki képviselőket egybegyűjti. Az ellenzék ma este értekezletet tart. Ba a uadlott haragos. * * A kisförhénci szatír a blrósá} előtt Akpáaafcea, októtea 35. Viharos, taplaa* réaaletakbea bévdkedó tárgyalás folyt le Lajpdg AataJ királyi \|árá bíró előtt. A vádlott Kovács jéssef begy\'pásstoi otyaaTagraen\'v voft a bitóval aaeaiben, hogy caak araroayaa bOrtSaér aegádletável lebeiett a téfgyaiéat megtartani. Kováéi József már aáérepait lapaak ha-sábjaia 0 a .kisfOrhéad aaaUi", ahiaak eaatát aaaak kejéa Mven megirtak. Oav. Ormay lattáaaá W\|eieniéal fett Kovács Jéasat allén, aki erk&\'calelen merényletet akart elkSvetal a kis Maya dlea. As asssoay azonban megika-dályozts a msrénylelet. Kcvács állandóaa MeeihtdeU Ormaiéira, hogy boennját kitaithrsee rajtuk. Az rsazony azonban tadta mibea sár tikéi a rabié\'ai ember la vigyázott maiára. jaflas 13 án aztán Kovács BMgtrpte öl kislányával a főrbied szóié végében e lapban, amiat galyakat szedlek a kecskének. Kavics baltasyéllel lámidt rájak. Aa aeaaaay a testével takarta a kislányt, védekezni próbált, de rz ciak aaoál jobban feHage-relta a lelketlen emberi Vérérrs varte Ormai-rét a caak i kkor hagyta ott, mikor a daiahodáa zaján Ifbbea alítottak. Ezért kerfllt Kovács a bíróság elé. A darva ember kiabált, szidalmaeta a bíróságot, ngybogy caak aagy nebézségek árán lehelett meg lékesni a dühöngő embert éa amgtartaai a tárgyslád. Kavéee Mabélán aa egéaa btióeég fplletél tdvade. A émva embert agy héaapt fogházra MéNe a bkéeág. A aft«áavééat Scbká-tar Imte dr. igy véd bfpvteehe. ~;x :......— HÍREK - Aa Araar Jáaoa atca matené* aéaa. Ma déielOtt bontották fel a caatoroá* záara kiirt részleges pályázatra beérkezett ajánlatokat. firtesölésönk szerint a csatornázási terv módosulást fog szenvedni, mert a vároaaak aa a célja, hogy a háa. Illetve a telektulajdonosokat fölösleges költséggel meg ne terhelje. Igy az Arany János-utca ca^tornázáai tarvét ia módosítják, amennyibea a csatornát a Biau Lajos féle lelken vezetik keresztül, — KiaevaaéL A magyar leszámítoló éa Pénsvákóbaak igazgatósága Bun Jósadat igaz-leié1 helyettessé nevtttfr xl. 1 — Halottak napja,\' Folyó évben, november hó 3- vasárnapra esik, s ezért a halottak napját november 3-re tették át. Igy a ta-metőben november elsejei, a szokásos esd könyörgés ez évben 2-án, aaaa vasárnap eate léi 6 órakor; a november 2-án szokásos reggeli szent mise és szent beszéd pedig 3 áa, azas hétfőn reggel 10 órakor lesz. •• — megállított aaemilyvaaat A kesst-hely—balatonszentgyörgyi vond Balatonsient-gySrgy határában hirtelea magáilett. Aa ataaoh khráacdaa katatták a vonat ayflt pályán lOrtéat megállásának okát, amk csakhamar dharSk k lei fedezni. A pályataaten hát M állt, melyek a zakatoló vicinálist rigyelamra sem aharták mái-ÜÍO mozdonyvezdö, hogy aa éppea aem szilaj psrlpákbsa kárt ae tegyen, kénytelen volt a vonatot hirtelen megállítani, ami ráasbea sikerűt is, mert csak aa egyik Iának hátaó lába sérSIt mag. Aa Maamiatak keadbdyi oaztály-méraSksége fdjeMntád felt a lovak ismardlea talíjdoBoaa altén, aki ezidaig még léttve érzi inkogniléjáL _— flaM\'oeáaok. A múlt hét felyamán elhaláloztak : Kancsalíts lózsef 23 éves, Zser-ián Láasló 2 hónapos, Nagy János I hónspoa, Köves István 15 napoa. Horváth Mária 1 napoa, Kocsis Károly 56 éves, Moldován Jánosné 30 éves, Kohn Sándorné 72 éves, Luft Perese 6 hónapos, Kohn Simon 54 éves. Oláh János 62 éves, Plánder László 1 hónapos, Bakoe Oyórgy 43 éves. - Tekintse mag Ptrkó Píter dm- áa szobafestő modem miattit, iérda-uea 14. aaám alatti ... jj , ,, ===== Rendkívüli olcsó árak II ■ Heti sorozatos eladas. n l iík íüL . « . o a c * n q Lzyermek teb rekete patent hansnya, szám J-as 4. j. o. /. o. j 9. Í0. párja 50 fillér ^55. 60. 65. 70, 8a 85. 90. \| Alt és Böhm jy ennek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ős 4, 6, 8,10.12, 14,16. » Nagykanizsa. « Drbja kor. 1.20, 130,1.40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.—, 2.20 Claa irak eaakia e hétea \\ Cyermek keztyü kötött fekete I Női és férfi kötött kesztyft 6 ZALA 1913. október 36. — Qyálimit tyagyssfmu és s társadalom minden rétegét képvUelő közönség ráaa-véteiévei tőrtént mér tegnap déhitán 3 órakor Kohn Simon, a Király serfőző r. t. raktárosa-nak temetése. — A gyászszertartás a hatalmas gyéri épület udvarán Kartschmaroff Leó főkántor gyáaaénekévei kezdődött. Ennek elhangzása atáa dr. Neumann Ede főrabbi tartotta meg gyáaibeiiédéé. melyben nála megszokott mély gondolatokkal ecsetelte as elhunyt raktároa aavartalaa boldog családi életét és a munkaadóival iWBibaa pMtg kívlló kotelej-aégtadáaát éa szorgalmit. A mély érzéssel előadott bestéd nagy hatást tett a közönségre éa a nagyasáma gyászbaborult családra, — Igen söfcan kényeitek ezek fájdalmának látásán. * —• A gyászmenetben a gyászoló család tagjai után a részvénytársaság igazgatósága és lel-Qéyelő-bizqttságának tagjai U képviselve voltak, mig a tisztviselői kar és a gyár egyéb al. kahusfottaf testületileg vfttek részt. Az izraelita temetőben a gyászszertartás befejeztével a koporsót elföldeltek! — Dr. Krautx Aladár — ügyvéd Nagykanizsa társadalmának egyik szim~ pátikus és mindenki által szeretett tagja, dr. Kraasz Aladár ma sikerrel letette az ügyvédi vizsgát — A Torna Egyletből. A sagykeaitiM Torna-Egylet L hő 27 én tél 7 Órabor választ mányi ülést tart, melynek tárgyai: tagok leivé Ma áa a táti programot magéllipitáu. — A taago karzat. Ma ette, miat mag iiték, taago öeeagyakarló lesz este, cigányzene melleit Holnap at fljaaág részére lesz Bttz-gyakorló. — Aa Omke. nagykaalzaai kerületé-aek vélasztmáayt Bléae As 0 nke nagyka-auai kerülete bolaep választmányi fléit tart-Aa Blés nep rendje méltán érdekelheti Nagy ka-alsaa, tő agéaz Zt la megye kőiőaaégéi. Előtir-jesztéat fognak lenni a aáróra kérdésében ás még lőbb kereskedelmi életBnkben nagy jelentőséggel bitó kárdeet tárgyé nak meg. is; Zsigmond festő vállalatát Kaaincajr-iitcsa 6 szám alól Kossuthfér 9 alá, saját bázába helyezte át, Telefon 171. . zám. lírea a cinre Hnlii III — A tótapén Alsótosdvén. Dr. tiptkl Aeéde Bála Miipáa tagaap, péatakaa tette ataő Htogaiáiái Atólaadvés. A aápsaarB főiapitt aa alkatommal fáayaa fogadtatásbea réezesttait Alaólaadia kMneégi Aa áltomáaoa éétatán Iái 6 érakor tMsaág képvl telő test Blctéoek a imposéai köiöoMfraak áL Ph» P. Nándor advősMto B IdiipéM. .tfi, etómbeloa iMMMV é fótapáe iBUlgil a a főbírót hivatalba, asatáa lőbb magánMiogatást tett. majd padig a vároa-báaáa ta agyaa Mftoatok laaftatak. körök, tatoksaatok éa -agyaeek linta\'gését fogadia. Délbea egy órakor a Koroaa aagytoraébea hitben vott, melyen aaámoa leikötzöniöt anaod ak. — Hegedűi Oyőrgy d . e óadása Va-eáraipkoa agy hétre limét előadást tart a Stabad Ucesmbis. Az elŐidó Hegddfis Oyőrgy dr., aki a nők jogi helyzetét éa védelmét fojga iemattotai néptaatf etőalta keretébea — A Csáktornyái országos vésir. A kolera aáatt eihaiaeito t ctéktorayai oruágoe vééért L bó ÍO ál. csB örtököj tartják mag. — A vasárnapi lojtball mérkőiásre a követkeső önzeálii étu eupatok állnak H: KT.%1 Pgcgar (kapai), Cm ak, S áa (Sckle itoger) hátvédek, C-ceija, Vilciek, Vőlker (Fedezetei), Horváth, Wigtar, Tóik, Pdtr, Hirschler (cielárW — B au, D:atach I, W ■aal, Erdőst, (MfríXkti. Bénul, Lálaló H, Itaaló I, Diutech II, V-tosZilaagarmgi K. P. As Uráais vasárnapi remet detektív Maijára, melynek elme ,<khertok Hőimen\' Comaa Doyla regénye után 3 felvonáson át tárgyalja a detektív furfang te ötleteit; felhívjak ovnóink figyelmét U^yizistén a »Harc a Pterfken\' cimB katalnaa amerikai sovrtooy diáméra is, mely S felvoaltbtn tárgyalja a eowbooyok életét. Da kfllőoőeaa megemtiijfl < a hétfói éa keddi előadások remek mé torait ii. Mindkét aapoa kfllőe-ktHöa aj és eMger dolgok karfilaek a vetítő váezoara. Hétfőn a .Cigányéi mákja áa a .Számvevő fia\', mindkettő kitBnő 3. fdroaésos dráma, kedden pe dlg a .Kit anya\' iriatén maiéa tirtaimn drémt 3 falvonáaban. — Újra a Hajdú Oynla dr. flgy. A Htjd.i Oynta dr. ellen etkővetett tilokzatoa ia izcnzácót p Itlikai merénylet ügye még mindig nem kerflll le a napirendről Moe a biró-Mgot foglalkoztatja a nagy flgy. \'Miat ahogy megírtak, a tlmidiiból kifolyóiig Haján Oytlla dr. éa Fttcher S ind jr intéző között két kát rendbeli kötesöoös bectüleiiértési flgy keletke-lett; melyet ma Mrgyall Sartory jlráibiró. Miadkét fii a bizoayilái elrend.-lésél kérte és aiért a térgyslést ehipo\'tik. — Acél, ezBst, rokokó éa tnla finom diák órák 7, t, 9 koronáét! kapható Sshét Antal mflórás éi látsseréaznéL óra, ékszer, Ml-aaer javítást legjobban káaatt. SzemBvag olcsón kapható. • F fpápoUe at toki lik a a Mawpdg atmttak t togáaeetl aaaki.p6«a, hasam n-temtaayt aaép rodaiml, a1 toaamía a poé •lkai nasBaaittas k iliatkJaef oftbakel a 21 patáéról O vasak da leganaad t hoaaaahh Wefe aaaa, hagy a la aMe ta tahaiahBlatoa gyarambakaét rtiBaaiék M taapán aaakaak köeaBalNlMh. hagv kedveaaWk Nlmetotiaégbsa adl aamtrláhaa ia m lehatol togtttateáa data Mtal laaaatk alaposan magvtmgilve ée keeatia Aaoa köriUméaybói abogv a mfcetdl kötök a UilÜkJl át magáa jótékonyság aaaa Inal aaytra Mharoha, látható, hogy a siáj ée fag-ánaMa addig aea latt a haM fMvetembaa réaaesitve. Aa Mapoa aaátápoMa okvattaa mag követeli, hogy lógatok reggel ét aato t«y mmlitiB fogerémmat, miat pi. a 3a* UM K ttodont megiintitsak É ka>és a áa. sgy (dalén a dohányzás a\'áa k .makijuk a már 36 évi rt Kaiadoat uéjvteal. - Veni, v di. vktl (jTttom, wp^i gyóatoa.) Joggal lehal hirdetni, ha aa ervdmé-nyuket taktntjBk, malyahai a .DaVLvy* BBtBtte gaaégak elértek. A jó a roaaatói éa-rcveketőlag különbözik ée megteszi pamdilmm útját a világ kőitl az amberteég javára. A .Patefk cbaa. kosmet, SpezlaUdlikel Purksadotf Saaa-tortsm* Béca mattolt, Waaeretrsaie 92. a teat-ipoMshoa aMkfllOahatottaa cikket agyBttoesa 30 korosa átbia hozza foega\|pmbe, azoibsn ezek eiyanMat la aMgvahallk. — Bővebbet a mai hirdetések. URÁNIA SZÍNHÁZ \'mm Raigoayhrtca 4. as. aam Vasárnap, október hó 26-án hatalmas detektív sláger. Scherlok Bolmes detektív dráma 4 felvonásban. Harc a Preryben amerikai Cowboy dráma 2 felvonásban. Duci bácsi kapitány humoros. Még jókor humoroa Kriki szerencsét hoz humoroa. Vasbányászat terméazetea látkép. Halyárak a rendesek Előadások kezdete 3, ő, 7, éa 9 órakor. PetroUeum—bordókat veaz minden magyar állomáson Ed. Suppanz nagykereskedő PRISTOVA (Stájerország.) 10796 Vdődi Ptkwrti teák szabadon és eredeti caoaa-(oláabaia 1 dkgr. fakete taakmrtk IS fillér, 1 dkfr. raéavér tea kavarék 20 H L J FRIS TEASQTEMÉNYEK I k(. .Cahat" eake* K 1.60 1 lif. .Caáaa" teasütemény K 8.20 Tavákká valódi Kaaatlia éa fraaeia Caka* éa taaaite-■éayak. Telefon 91. mjummmmmea Gyenes és Szabó maaar-, — vaé, tagy,aa- 4a tliaar ka< Nagyknnlsaa. -Deák tér 15. ■Baa\'l N-ponta érkezik friss béesujhelyi tormás virsli, finom felvágottak, debreceni éa szárazkolbász, csécsi é^ debreceni .paprikás-, kolozsvári légen szárított szalonna, prágai sonka, császárhus éa sertéskaraj, friss oatse és aós hering, ofoíx hal, aardinia, füstölt Norvég sardinia, pisztráng, tonhal, rák. — KitSnő fajborok; O felsége udvari éa Herceg Windiachgritz sárospataki bor^incMéből. 1 liter Balatonmelícki rizlíngbor % 2fillér. HamH 1 Etar finom Brazíliai teámra t koroaa. Valódi „GotachKeh" ram. 1 liter ipa fiaom sierimi ó sritvoriam 8 K 10 I. Kaiéi, Wtéídi lütlrU. ka aagaaa, trMaéash«f«ilka^ , 1. lit., ctásfárkirta likór 2 karona 1913. október 20. ZALA 3. - CmIád bMkAkUMMUfiik mm Orftaáre hM nqlfiW ui kit, koo a fővé Wbu próbák tojtak kUBabOaft taankkai a poloskák kiirtására. Helga wiládi itt. hogy a "ÍBcherer Cimesie\' aem csak a pototkAkai, dc esek patáit ia Mjaaaa künjs. Mindenütt bissnélkstó, ara piszkít, szaga nincsen ; sőt a ntna ekek ssWnaernhákat ia msgóeja a moly tárté1 Főraktár Reik Onda pógyaiailáráDaa Hwiaabaa áa a kétzitóaél .LBchawr O/ala ..^vueréesaál Báfüs. - e a népszer. A .MoU-féte sóabor aiaa Mai a bdsgakaaá agy ép oly gyógyhatáta, mi jt eictó saer nyajialik kOméaysi és c ú km báaia\'askoál, sebeknél áa daganatoknál E ? Üteg éra autt ássál együtt 2 korona. StékOl d aapoata sitnvéiellei Moll A (jé/vsxertts, ci. éa to. a4r. ssálH A állit B.\'ct, L TttcblSn-bea 9 A vidéki gyóÉysáerlártkbtn áa snyag-kcresktdüekben határaaotfan Moll-féle kéezit-■éav kérendő as 8 gyári \|sltéayével áe aiélré stvaL — ideges lakatta gyarehehaak kétss r s kétaa reggel éhgyomorra mi Ua pahtrayi iftiaésaaiBS Futna /ám1 kaeerirset kell adni, rn-vf a gyomor- bál éa vfirttsiUiÓ baláta foty- I .a lyskrta eféaaaa aailrpl ered mén fi kiéi tiA. Q/ermekeiak a valódi Firma fötuf vis kissaélaU folytán taeideeen targébbek, viiá ■ bbsk Is Bdébbek lesznek . reudezt I ebb emlsrtés nellett sasamallálha ól tg jobbja Wr jak lanal aáayeik fáradalmait, Vtlaminl a raaaa irfegAben való boaaasdshnu Itáa as\|aoa kS vetkcsménret\' A külföld legbirnevetebb navrló-> eseteiben már ré\|óta hasxaátják a .Ferenc J zstf keeertvisat; bálnak pedig a knheit H-ktee 0vegekben agy ijógyeserártkban mint d ogériákbtn áe tobb Msaeihcnahcdéaekben • rtdeaBtt kaphatói A Férgm József gyógrfor rítok eséthSMéel IgaagaléeégeDadspsaiai v»n ií és líwlm S használatban a BD -fMKil-flli iuiilf s k ereszt (állaggal Néhány csép gyenge leveseknek, márt ásóknak, főzelékeknek stb. rögtön páratlanul fnom erőteljes jó ízt ad. Eredeti üvegekben 30 fillértől feljebb; atán- t ölt ve olcsóbb. Mintaüvegecske 12 f. Utániatoktól óvakodjunk REGÉNY RiMu KlDlsl ml u EK A Kggöny lehn\'Mt A cdBérek téaye tsréss ssórs, taHobail. á <ape eéglg-tagon a hatalmas p rtenea. ágeaor szinte ájultan dőlt a páholy mellvédjét. Ctsirelte ■r\|lepaMaa nézte. — Mi ven magárai 9 Neta VálaaaoH. A zordon arcot nézte a fenyegető, tél baja taaal. Kaoa visiók gyttörlék. Culrsáa megérintette S féllát. Riadtan reaaanl föl. Z-ltlt tekiaiaie idega» nál eSIyedt a lány kák aaaoábe. Ijedtea áa oyeraaa, salata kiáltott — Mit akar? Da ayombaa ategbáala. FOUssterte aa aggódé, hedves araal ta megenykűMea moadta. r- Ó, boctáatoa meg. Ha iadaá C\'siteée, ha ladaá... — Ml baja vaa, AganorT Magem lem ladnám elmondani. Vthntl... valami leaslkadlk mögöttem Ctaitatta, aagam nagy tessély ftayegef. Nj ... na laggaasoa, aem tadom . i . PdléW áe meghijot. — Holgyelai . . S már künn volt s pák >lyból. . C\'airatte fájdtlmassn ntxM atéaa. HflrOt tsfsszl este, aa mcán boraoagó tiél juikérozott. A boltok lehúzott redóayria tétován mere igall aa HASaplk fénye. Ageaor as aattMaobiijthos sietett. Vad, őrületes rohináisal vitette migél aa országánon. Már a Btlaloa roppinl lükre ami-lett sságaMotl a gép. :____<Palyt. ká>) _I Basaápr. !9I4. Anas nklóáaiia Keaa épr. tálé Zab ofeaflbane Zab április 1914 Taapri aéjuire 1049 írté Ifi •«l 742 741 6S4 Crtékpapér tösstfa Magym Mkal 819 50 Oaakák MM 83050 Inniiaiáiaáák M 70,Osztrék-magyar U. ■Mvam OK- Jelséiogbánk 41Ö-- ijati-mkotóbank S09 — r Hmsl bank 278\'-; Mmáv baak 845.— ; Rimamnrányl 680 Siltottr-láai 743KQeatf vasal 833 30; Váraai éa-satSSl —. Inrkili : litaaty aia A nagyrocsei uradalomból ela-dáara kerül kitűnő minőségű mag-dőlésnek ellentálló Qros-BIeu oelőbuza Pontos mintával és árajánlattal szolgái Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőlakartnány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. UN1VERHAL TABLETTA (fejfájás ellen.) (StYánmati Emil Kcsziti városi gyógyszertára J3aja hatásában felülmúlja az aspirín tablettákat, minthogy egyúttal enyhe hashajtó a sailcyl készítmények\' gyógyértékévél Nem befolyásolja a szívműködést. « ________ Felülmúlja a külföldi hsson készítményeket. Kiváló szer meghűlés! betegségek, influenza, nátha, zsába, csúzos és hurntus betegségek ellen. Azonnal fájdalomcsillapító fej-, fog- és fülfájásnál, kitűnően bevált iscaias, rheuma és szaggatásoknál Olcsóbb as eddigi külföldi készitniényekriél. Egy 70 tablettái tartalmazó üvegcső csak 1 kor. Kapható at egyedüli készítőnél GyarmaS Emi! városi gyógyszertárában Baján. TTj IcészrxxliSL "íizlet RIIÍSZ és SCHEIBER férfi-, fiu-és gyermekruha áruháza EraaAet-ltfr W. Jfmcjkmmiaaa Katoer téle háa, a Uesingi sór-csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az fgen tisgtelt vevőközönséget értesíteni, Materlnt jiefybén, Erzsébet-===== tér J6-ik szám alatt (Kaiaer-féie ház) férfi-, fiai- éa Kyeria«krahn árabáámt nyitottnak. Ki1 Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a? legelőkdóbbi honi és kűMIdi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon (lelvzetben vagyunk, mís^trjét • X#ctilv»t#«ábk éa liigdibfc kivitelű raba ^miB^ket J«»ánypa_áftk ájuslíhaasuk a t. vevőközönségnek.\' Raktáron tártunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig késr férfi , fiu- és gyermeköltönyöket, raglánokat, felöltőket, gummiköpönyegeKet dlvatosklvilelben, olcsóárbaa. 12 ; i r\' r í ZALA v t?03, október 26 Schwarz Dezső M\'tyHwrhie — Caeifery-etee S. ■ »t vj i■.!<«.» kMi e.,,,^! TtartaWttal értesítem Nagykanizsa Aa vidéke l\|w Hasad kWM\|H, Kogy helyben, Cilii., _ 3. tmám alatt egy teljesen újonnan berendezett rövidárw, arl- ea nöl Avnvai, játtk ea tW aagérn Cxlttet nyitót am. Kizárólag jobb ntaMft Amim éa iuWi áraimmal meg \'i.,. lyMéMai aa tgea tisztelt közönséget a legszolidabb kWt Ifi iáról Vidéki riaMMt v -, pontosan éa azonnal tntkötlSh, választékot kéanaéfgal küldök. - Szabó és ársa n$i drvatierme <S> ^Budapest, CJfjigyfcamxsa. cS> T/\'s»/e/rife^ éríexrf/üí a /. kötön.négei, íujy fcyy >» ríőntfUsen ümut badöpe ttí divatszaíonunkat ^ íéxterfcsnt&e, 6r naébtHtr /+. u4ta alatt e/iméö Sándor vétrtéséoeí Jtr szalont nyitunk. JSST VRMSa erről érfesrtfű/c, tfsfe(rt-trf írrfűk mmm megbmémmrfat Szabó és Társa. Vétkezik minden ember saját teste ellen, aki nem a mi különleges cikkünket veszi használatba. Ezek az indiai .DUL-LEY" csoda -orvos receptjei szerint vannak összeállítva. Ennek semmi tit-kos hatása nincs és az ered-mény már néhány nap alatt :—: tapasztalható. :—: DUL-LEY \' K 5 50 DUL-LEY —ÜtiH DUL-LEY az arczaak ára K $ 50 DUL-LEY - St 4.50 Teljes garnitúra ktq Intézeteink világhíre biztosítják s kifogástalan hatást és biztos :—: sikert. :—: Rendeljünk egyenesen az alanti cégnél utánvéttel vagy az összeg . előzetes beküldésével. fÍM ClflíKt Mttfe Sprcial Ariikéi HHviMMM Wl—sutrasls W. \\ _sgynz Íg~nh •■-"-■■■■ \\Z OSZTRÁK MAGYAR BANK közgyűlésének XXXVI. Rendes évi gyűlése 1914. évi lakreir havában log megtartatni. A szavazatra jogosított réssvénzek), kik ezen k&agyQ lésnek tagjaiként megjelenni .kívánnak, kihivatnak, bogy legkésőbb UMBkat 19(3 éri aewktr liák ex Otmtrák-magijar banknál hmas. aa/df nmlán szótó s 1913. évi julius Wa tStt lat fexetí részvényét, sr.eivényiyekkpl együtt, a budapesti lőintéietnél. vafry a bécsi löinté-set letéti osztályánál, vagy valaaaely■ líóhiatéaetnél letegyék vagy lekStteaaék ■■■■HappHBgwrapil Azok a részrenyesek, kiknek részvényei • banknál e célból aair dSbb letétbe ülés m apesi __ján V_ Bécn, 1913. évi Október 23-án. HHrasppHsp helyeztettek, ezálul, külön bejelenté nélkül, a közgyűlés tagjaivá lettek Az ülésnek napirendje, helye és órája a Budapesten és Bécsben megjelenő hl-!_ vatalos lapokban közzéteendő külön hirdetmény utján kellő időben log a közgyűlés tagjaival közöitetni.H Oaxtrák Magyar Baak. Popovics, Schrcibcr, Phxngtr, kormányzó; lölanécsos. veaértkkár .) Aa Osxtrak-magyai Iwnk alapszabályai 14-lk rtkkáaak t-sé Mcí»dée r-A» Osztrák-magyar Wfc kSayyfilfsnikia csak oastrlk és magyar állami alattvalók vákataek rénzt. Ar alapszabályok IS tk cikket AkSagvMioMI ki van sárra. n) a ki polgári jogai teljek élvezeteken a iám. Iillhiiu aa ia, akinek vagyona (alatt a oiMjirú m ej indít tátott, enne bevégzéséig; 6) a ki lenyitó Ítélet folyton polgári, palKtaal, vagy becsületbeli jogaiban korlátolva van — ezen bar-látoaás tartama aiati______________ Aa alapsxabályo 1 Sslk cikke: A közgyűlés minden tagja csak ssiimrtisaaa jelenbet meg á* magát mr hatalmazott ihat nem képviseltetheti es a tanáeakozmányokban is natánsatkssatalaál. Habár többlét* ■iaóoégbtn venne ie réast a tárgyalásokban, csak agy szavazattal Mr. Aa atapaaabalyok 19-lk cikke: Ha a részvények jogi személyre, okra, vagy több réattvevöra szálnak, annak vaa joga a közgyűlésen megjelenni ia a szavazati jogot gyakorolni, aki a rétzvénytulájdonoaoktM, feltéve, kogy rsek vagy nastrák vagy magyar alattvalók, felhatalmazást matat fai ainahea a résrvénvhlrtolc kivételével egyéb személyes tulajdonaágaiknál kell ienniök ane, hory a közgyűlésben részt vehessenek. A ■ aakstsá— lottaak (ojfva (14, «t U> nkk) kéyaaskask il/Mujeau nem dOailettá.) MM HÉ iiin ajánlom • - az őszi és téli íqdon-ságok megtekintését aál átvet ss ármháaábmm Nagykanizsa, Központ száll, épülőt. Rendkívüli választékbanjaktáron: Legújabb kész kosztümök —• — K 28-tól Divátos női felöltők kondorszőrfi v # angol divatkelmékből— — — K 24-től Utazó és séta duble felöltő — K 30-tól M Leányka bakfisch felöltő--K 16-tól f Gyermek kabátkák — —--K i-tól Fekete is sötétkék kabátok--K 25-től M Fekete, sötétkék és ang bársonyaljak K S-től • Óriási választék kész blousokban K 4-től ** Kész pongyolák ---—--• K Mól Talkabasosott raktár miatt as Sasi koattaa, kloma áa poagyolakmlsmákmt gyári áras fogasa klármütaai — llliti mrtmimi mtiiH nitttíwt 1913. október M. ZALA (ky^ylttatok* t tüdöba\'\\ok\'l Ezen rendkívül fontos kérdés foglalkoztatja mindazokat, akik asthmában, tftdd és torokbWi gttmőkorban, sorvadásban. tSé#spaceha* %tban, Miit köhögésben, eWslkisoiíásban, hoasaas rekealtségfeen saanvedaek és addig gyógyulást m találtak- Migden fiy bateg kép töllnk PSB°* teljesen ingyen és bérmentve egy ábráidul elllott könyvet ^H irta Dr. med C. Guttmann. a Fi—cnryógyintéact főorvosa is a k&ayv I kérdést tárgyalja: „Gyógvithatók-a a tüdőbjok ?M azonkívül küldünk egy mintát, a mi bevált világhíré diétikw teánkból. Sok aaraa dkaérik akik eddig használták. Gyakorló orvoaok a teát mint kiváló diétikawa,használták éa dicsérik tSdógimSkóraál (sorvadásnál), aatkma, bronchiti, éa torokkaratt eseteiben. Es á taa nem titkos ssar, Lieberfü veMJ vao ámtoáüitva. mélyeit raásaéri reaérlal folytán a Szabad fargaáom aak vannak átengedve, Aa ára oly jutáayoa, hogy a vagyontalanok is magwsNQHBk. De ra&y roé^kn Wfcapaeh alkalmat adjunk, hagy aJaáá miiiitan kockásat nélkül kipróbálhassa éa bajának ninemüsége hánt .tájékosódhatik, elhatároztuk, hogy miaáaa hategaak megküldjék a «Gvée ^ 4? cimk könyvet éa agy próbát a teánkból éa padig taljaaea ingyen és bérmaatva. Csat) tessék egy lévelesSlapot val pontos címével as gyíthatdk-a a thdöha)oa t cima könyvet aa egy prooat a leanktxM es peoig teijea \' \' \' alábbi cégnek : PUHL1UN A Co, Batlla SSS MüggUatr SS. ,Ka!ap Mrály\' Mas \\m ♦420913 tkv, Árverési hirdetmény. A pertaki\' kir járásbíróság mint tkvi ha , , ift . ■ i » fi A" perlaki tar íarasotrosag mint a«i aa Dtrem és Klem urak hazaban. \| tóaág közhírré teszubogy a Perlaki Takarék- pénztár részvénytársaság végrehajlatönak Gyur-kin Tamás dasaásai lakos elleni végrehajtási Megérkezett. Különleges újdonság ícrfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leezállitott árak t Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divatú fii* K 4.60 gailer ea Taa gyartaany „ 5.20 Bossi Ouia „ „ 5.80 B&okela J. Pia „ „ 0.60 Férfi puha kalapoki 9.00 6.80 6.60 6.70 Pakete gyepju kelap Jslnaa fi Is kalap Lodan vadáns kalap Plobler A. graoi Lódon BQokela nyulasör kalap Téli kalapok Piflaek Biber Velour kalap K 7 80 Bzkino kalap . K 4.00 Tevessór kalap . . . n 5.TQ Stoppo Loden . . . . ,, 3.80 Téli sapkák t __ Biker Silshin és Lodan sapkák 8, \'f, 6 aoronaigT 0. B. Boraalino Egkadüli larakéta lililüuk lifkii. ttimtossrsaft (Málhkazörp) legtisztább hegyi málna léből, kávéházak, cukrászok és gyógyszertárak részére szállít minden mennyiségben Bauer M Zágráb (Petrinyska-utca 83.) ....... ügyében 300 K töke, ennek 1911. évi oúéas hó 3-ik napjától járó 6» kamata, 56 K 10 HL eddigi, 24 K 30 fitt. árverés kérési költaég behajtása végett a nagykanizsai kir. törvéoy-aaék a perlaki kir. járáshkróság területén fekvő áamáai községi 1649. számú tkvben felvett 89. hrsz. ingatlannak végrehajtást szenvedőt illető B» 23., J5., 28., 33. és 36. sorsa. a. 108 288-ad részére 800 K , u. o. 16(54. sztkvben foglalt 1467. hrsz. ingaSaenak B> 38., 31., 33, 37. éa 44, sorsa, a, 17Z576-od része 53 kor. u. o _ on , 1685. számú tkvben foglalt 461. hra£ ingatlan -* ® -f- nah 8) 34^ 25=, 28., 33. éa 36. I48/576L része líMMIT "OLLA" több mint 2000 a LEGMEGBIZ • aw a L HATÓBBAT ktaáakfhMm ■ mmaéMtaM awSitii- \|áru»tó kaiyakat iakrik. Ara 4, 6 «a 8 K tucatjáért. Kapható 5 ás Graaf dronoa, Lajos, Nsaaunn Madár •ck "Gjala \|7fT m .S^ama aár^qo mái. Nyilttér,) OH. K. FEILCB Hája m Parkazanatóriuma Jhdsndff, Crác atattatL A stájerországi Meran. laa) áa tát tartőskódía, valamennyi baM «r áa idagkaipkra. Égit •♦» »t fji PaaackaTár, proapéktui iflfyao._ 36 kar., ui, o. 1665 száma tkvben felvett 912. hrsz. ingatlannak I) 24u 2&» 33. és 36. J sorsz. a. 148.576. (észérc 34 kor., u. o. 1666. i számú tkvben falvait 1731. hrsz. ingatlannak B) 36., 29., 34. éa 36. sorsa. a. IT2\'576-od 1 részére 64 kor. aa u. o. .1670. sztjkvbeh iog-t Ult 1129. hrsz ingatlannak B) 22., 25n 28., I 31 és 36. sorsz a. 17^ 576. észére 32 kor„ \| u. o. 1600. sztkvben foglalt 2164. hrsz. ingatlannak B) 26., 29., 34. éa 37. aorsz. a. 203/576. I részére 62 kor., u. o. 1600. sztkvben foglalt r 193a hrsz. ingatlannak BB) 26., 29., 34., 37. sorsz: a. 203/54S o4 részére M) kor., u. ö. 615. számú tkvben foglalt 375. hrsz. ingatlannak B) 24., 20., 34. és 37. sorsz. a. 30288 ad részre 9jtorona, az u. o. 690. számú tkvben foglalt 43XU. hrsz. ingatlannak B) 22., 24., 27., 32. és 35. sorsz. a. 72288. részére 39 kor., az u. o. 1014. számú tkvben foglalt 652. hrsz. ingatlannak B) 24 , 25., 28 , 33. éa 36. sorsz. a. 74 288-ad része 91 kor., u. o. 1393. sz. tkvben foglalt. 2131. hrsz. ingatlannak B) 19. és 22. sorsz. a. 18/144. részre 23 kor., u. o. 69. sz. tkvben foglalt 691. hrsz. ingatlannak B; 30, 34., 38., 13. és 45. sorsz. a. 172/576. részére 16 kor. 100. számú tkvben A -j- 19. sorsz. a. felvett közöa legelőnek B) 799. éa 800. aoraz. a. része 50 kor. 701. számii tkvben foglalt A) + rabrss. ^Süar~cdÖnek B; 791. és 792. sorszám a. része 30 kor. a murscsáki 1469. ss. tkvben fogalt 1152. hrsz. ingatlannak B) 9. és 12. sorsz, a. it részére 160 kor. és dékánfalvai 872. hrsz. ingatlannak B) 10., II. és 16. aorSz. a. része 99 kor. kikiáltási árban, mint becsárban éa pedig a domásai éa murs-ésáki ingatlenok Domása község házán él 1913. november hó 10. napján (L e. 9 órakor, a dékánfalvai ingatlanok pedig 1913. évi november Kó 10-ik napján d. u. 3 órakor Dékánfalva község házánál dr. Zakál Lajos perlaki ftgyvód vagy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fognak és psdig a dékánfalvai 185., mabcaéki 1469., damásai 1649., 1665., 1664., 1666., 1670, 1600., 61 \\ 69., 700. és 701. sz. tkvekben foglalt ingatltnak a 1064/908. szám alatt Gyúrnia József javára be kebelezett kozöa holtiglani haszonéivezeti szol-gaiaai jognak fentartásával Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, melynek felénél, kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kiváltók tartoznak a becsár 10/,-a készpénzben vagy óvadékképes papir-baa a kiküjdött kezéhez letenni. A kir. járásblróapg mint \|kvi haléság. \\ Per 14. 1913. évi aag, kó 23. ipgjáa. SZABÓ s. k. kir. járáshhó. A Cseagery-utcában, a sóház laeHeNi Blaui^ telken 1 • • igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS, untál cognacgyár. Az építés idény alkalmával bátor vagyok a szabadalmazott ftarraael\' tetőfedőpalát szive* fl« gyeimébe ajániaai. A Terrenoi a i«kw kar ImjoW) letSíedi aayaf, aukaéraaSolt «ijnrái szerint kánai áa aaáMal raad» kivul ni\|i\|ait, ixilárd nsál- hatlaa áa tiubntos. Fagy aak, ■aalanak aMaataM áa «ríl-Wa c A .TSRSENOt.- fosták kotiáaéáaa arai altat tanaáaiataa atirka iwit maa tartja. A .TERRENOL" bármaiy f>«\'i» uinyal W-veszi a veraanyt, amit at ornáv kSlaabóai ráaaaibaa ránatt fedések bizonyítanak. Elvállalok bárkai alSfar* tí& fadáaakat áa kívaniatra ativaaaa iá.k íeivilájfoií-táat áa aaaifálok teljes ^ánUttai Kiváló tíazt aUttd Kranaaler Kálmán Nagykaaiaaa, Királyait aa SS aa. aáariü O.tos előre lói, oédciem menekülés. ) A áiiparM S0 áv óta aaanaar kipróbált áa bavált aaliaraptÜ— Prágai házikenőcs megóv fertőzéstől, seb-gynlladástól, enyhíti a fájdalmat, siettetia gyógyulást és sokféle használhatósága folytán, mint puhitó kenőcs egyetlen hizbaa aem nélkülözhető. 1 tégely 70 fill. Postai szállítás naponként A pénz előleges beküldése ellenében 4 tégely 3 K lé f, 10 tégely 7 K bérmentve bármely állomáara. B. FRAGNER fpÉpoMÉ .lm Kleírzái Mlsr Prag, KlalaMlta lek* dar Maradag MS. Raktáram az Osztrák Magyar gyógyszertárakban. A csomagolás műiden részén lakató a törvényesen bejegyzett védjegy. l4hi mttm bfita Unf; iféfrixsrjrs. 6 ZALA 1913. október 238 Bodega; megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamimé HeUyj\|Őálcfeseégekot. - Mindennemű sajtok kiváló tájborok áa yyűmöleaők. - Kényelníea oxsonáíő My és figyelmes kiszolgálás biztosit S T A M P F Z S IGAOND Mayer Karolj \' ntofn\'l, fiiiüsiftf pluírui h dnit pÉi frrr—Nagyksalwa. Főuzlet és gyár: Kölese y-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szállóépületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenfele női éi férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá as óaazea háztartási, szállodai ruhák, n5i és férfi fehérnemSek mosását s vasalását s lagjutányosabb árban. Postai megbízásokat gyorsan ás- poatosaa észkouom. Plíasirozial tisséha ehrre ögijelnif Gouvmozásl Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet fessem. M i ni; © Olció mávirág és élővirág K oszorukat készítek és raktáron tsrtok ■ legizlé«esebb és változatos köté-•ekt* csokrokat, menyasszonyi koszorúkat, ruha és szoba díszmunkákat, templomi virágokat szalaggal, felirattal a legjutányo-sabb áron kaphatók Kérve iné. kAztaség b. pártfogását tisztelettel özv. Bentzik Mihály né Nagykaaiaaa, Koaantb-tér 7. tll* ád fvkvt Szí vógáz és benzinmotorofT Btmln a a nysratltjM caéplé-OarnlturAk, Magaiijartval la. tcalcpS «WoBfit Wt«l«i>í ojdoarti i Nyersolajmotorok ny«dkáaJi vik«lu«kMitfiéi éa komprtitxor nélkül. Gellért Ignácz és Tsa ■4raeat IrMta Budapest, V., Koháry utca «. mm>- hjü Miiilw t hm aimtitl Kerestetik egy 5 éves kisleány melle egy intelligens urileány ki délelőtt 10—12, délután a—4-ig sétálni vezetné .Németül tudók elönvben. Ciin a. kiadóhivatalban níLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választéKban is vannak raktáron. * Iskolacipők olcsóarakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőkeL Teljes tisztelettel Miltényi Sándor es Fia Nagykanizsa Föuton, a város palotáiéban. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve Hungária cipógyár r. t. NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA - E rzsábet-tér 21. (SZCtttt MQSK091TS US ÉS ÍU r. L\| Erzsébet-tér"21. Jutányos, szabott árak. Szolid kiszolgálás f fv Vidéki megrendelőnek postán gyorsai intéztetnek el. Az őszi szezonra ajánlja dúsan felszerelt raktárát. Nói-, férfi-, fia- és gyermek - cipőkben. Talpba vésett, szabott árak. I Javításokat gyorsan és olcsón végiünk. 1 értesítés Strém Xéroly fQztfet- és kőszén —- najykoresifoelőtii. —— Iroda ée raktér Sueár-u 30 Te\'«fon 137. Erteeitcm a wsétd. kösbusfget, adssevM vevőim k\'nye:m#re és a pontos kiszolgálásra való tekintő! Hirscbler Miksa nr Pé-efl dohénytóasdrjében, továbbá Pta»scbek Mané IBmerkrreikedő (Arásth-lé\'e hé;) megrendelő helyet álllsötianj fel. Erea megren őrlések a srokoH pontpasárgal f«>gn»k tod aatoeittstni. —■ A naryé\'dairO MaOaeég további szíves pártfogasát kérve vagyok, bsrr fiaa litzfe\'edei STRÉn It/iROLT, H Unger ÍÉIP IS: nskcrnltiis InUiIza Árjegyzéket Hgyen és bérmentve ífHd Chr. Uarmtt,\'; kályhagyára Bodenbch. Mill ó ember használ KÖHÖGÉS rekedtség, kátyús, elnyáikásodát Immt ée gfirciOs kOhógáe ellen Msárélag a jótzS Kaiserféle Mell-karamellák (a bárom fenyóve) cukorkát. - 6100 kftsjegy iddag bdalmdek bizonyi vény orvosokból ée magáaaaoMái a biztos bdéiról RvadbtvSl kademaa .és jóizá bot bonok. Csomagja: 20 és 40 flUér doboaa 00 fillér. Kapkstd: Neumann Atedárés IMkOjads ÍSttiÍ» október zb. £ALA \|4V NEM RÍTKfl MAR A FEHÉR HOLLÓ ! F«\|iér holló fin egy Un ,R(«Éhl, mint a fehér Soltó" Oe ae kaarnéM jó magyarom Mart e aunJáa már aem műd. Vaa egy stappaa. magyar gyáitmáay Ke fogad] el aoha raáat, Ugy kérjed, ko<y : .Holló ttnppan\' I rajta: .„Huidekktr felírást. Vem ta régaa nagypénteken , . ízzel mosta kellé fiát S meg vaa a nyolcadik aaoda, \'ehérre mosta fia tollát Képviselet . fehér Uilmos és társa eégail. -wlM ÓH JAJ t Megfojt muát soaott kSMgáal Köhögés, rekedtség éa elnyálkáaodáa ellen elismert gyora da oooo Watoa hatásúak oooo Egger mell-pasztillái ax étvágyat nem rondát éa kitQnó ízűek. Mizi l a l fent t» Prtiiltlu U IHr. Kapható gyógyszertárakban és drogériákban EGGER A. FIA ca. ás kir. udv. axálUtó BÉCS küldési hely. ÉLJEN I Sapkaké\' BehuL.,Naamaan A. ás Raik Gy. gjőjz&«ttárában, nlta. Galtaak ia Cral arak árogáríájábaa BSU (MtpaaztWa csakks. mar msgggoggltolt I HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen 5SSSE tekintse meg . Rauímann lerencz és Fia s aszta os mesterek ba\'omklárát :: Rákóczi-utca 4. szám. agyaaott kész kárpitos árak raktáron, valamint tdlfes konyha berendezések. Vida János m férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Hunyady-utca Mooen iziiisi irt rilik üizilHk ■— iíIíWii jniiw ím — A /Svárotbarj e téren szerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igényeknek Is megfelelőek az általam készített ruhák. Minta kártyák és dlrstlapok minden idényre a a. t. közönség rendelkezésére állanak Vidékre meghívásra kimegyek. — Sshres pártfogást kér kltttnC tlaztalettai VlSa Jtnoa. -r Szabad. túlhevített gózú LOKOMOBILOH Wall rnrmmmU ssarkesata lO-BOO léerétg Sáraslr grárlelay laéaMnrésakb áwa\|tps ll llllllll I lii Hull llll „Tungsram" föiirásu vülődi drótlámpát Hazai gyártmány. lutiiliit ItiBzatsktsi 1 wM Birtok eladás. Zalamegyében, vasúti állomáshoz közel, egytagban levő 38 magyar hold l/a bírtok, a birtokhoz tartozó épű letekkel éa gazdasági (elszereléssel együtt szabadkézből éa jutányos áron eladó. Bővebbet: STERN JÓZSEFNÉL Háüeőftoa. AUoaú Gatoa. Szerecz Ferenc és Társa Urummer lanos ács éskulmeslerek Magyar-u. Ml. Elvállalnak mindennemű épületén k»t"Mnlfá> jutányos árban. Bő tapasztalataink folytán azon helyzetben vagyunk, hogy a L renddókózónséget legjobb megelégedésre kielégíthetünk. JpMayer Klotild j yőzmoaórvára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartáai, • szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, É gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors éa A pontos munka. .— Olcsó árak. f Í Szive* pártfogást kér: MAYER KLOTILD géimaiégyára T% Fő-tat 13. - Kcamny-u 8 \| mindenszentekre"! ____S_:__-jSHTftwf\'Y mMMMNMkK, • élő és művirágkoszoruk, sirc»#k»ok — ^^fg?^ E — mMam* kiállításban u J.bbi" árak Mj \' jfr melleit megrendelhetők cs kaphatók : \\ jJJj jJH TBBKS^.\'Mi Petermann József virágüzletében Nagykanizsán, Fö-iit 1. ■ rjBgjjn J \'JSL _ Táviratcím i Petermann Nagykanizsa. I HuHmR I Élővlrágkosaoru éa csokor árak 5, 8. 10, 12* 15, 30, 25, 30. 40. 50. 80 kor. ■ aWia/rnratü "V^ ^VV^tfT!.\'í I Afűvirágkoaxorok ás etrc.okrok ■ 4, 4, 8, 10,13, IS. 18 30, 35. 30, 35,40, 50 K. ■1 ,J »\'w^aiTssfSsUl 1 ^mamM H vp "fc lin«s«tsa tkaé kara fi ■ ■ -- ——M írjuk: Thierry A. Ara agyai gyógy- I ■. ■ i i i .1 i <A tárának Pregrsda, Rokttaek mellett. J \' - . • _______■ 13 kla vagy 6 dapla ngy I aagy I — ■ i—■MMMMMMHMaaawMMMmm■ spectslOveg 580 kavoaa. a UMjaaaulnMzsn DAI IlJflF P HTIES0UJ- 2 I ^ ^ ^^ S Dl/Llnl/LlVMOTOl 0 B 1 I llmnl IMITUIW l\|»« nIMI 4a aaak attatrfazei kizárólag 1 ■. (nlillÜhkNÍW 9 # • ■ M\' ■ nniuaw > ti untam a ANY0S IMRE I V&írl -afl 1____ _____ .__. . ta ■ MMHM lM Orhlnc. tdtW jk Zj. \'íNT 9 ^■HÜglI BUDAPEST, YL PODMANICZKY-UTCZA 17 3 1 .Iffiftsítt, SSTi- MPS é^^/^t^ -Tetafaa 13 74.- Wj ab ■ ffl^ir^.^L^ CtK I njmu.aiuikiíiial Jutáayw árak I H ~ ~ B ^S^Jü^\'f, wtt,ts*S m. nintwt., H Faltitka jótállási Kedvesé Oaatásl feltételeit! M ■ 3ŰR UfW .a-.— ........ 4.. - -. - — —:-a— - ■ iiiin uii aatniji, w,v,rcursr 9 "•í* SWPWS^^^ «S nai ■■ ■w""- : « ■ AlyáwUI. tahnint hllta« MNa (StCMrntiöril M ■ i..^- ni^^^^U^áir-fcliSSMMMila i i n 1_,1 ■--------------«». iaasa tsess. HMaaSkMaiaÉMiiAflllHBHIHHIIIitMM^ . J H «f»v >• ) tó » mvmn I •éíwrff iW/rf IvyAfV —H UpklM I Ttrtft JImsI KMrta, «u- ■ ■ Mat n orvsat IwffSSb ali\|nli(il N BrhMI I . • . . ■ r* ——"— . ■ JTbalmaycs t> Slt>, «<S«MMf mát Wut Hl — jmmgrn l ~^——____ H ,tt» TMtvSrtk toanSi ku Báninln úpálÉ- Bg ^PmmL- ^^^ #1 __ ■ Akol ni na i,t«kal \'aM\|Ht MhiiSmMi á^P férfiak I I TMom I. őrangyal ifÉpumMM. PngrWa SüiNi ^fefS-Ífl Jljír ll I ÖREGEK éa FIATALOKI » 1 <0hlt,ch melfeTt\' \| 14. ^rÉSf^nJ 14. Ne csüggedjetek! aj^^i ^cssLí ^ "Wrr -T1 A T-i .A T, "K/rí mtm^Hmmm\'"mmmmmmmmmm JflSCniTZKy JníKSane U jjJ/^jgj -át akl..r vmiaat, M\|na«ym a.. Nagykanizsa. i-pot««cmiát. N.m bo> moll a. vdf«Cy«t.uir..t 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek IH^MÍ M „ Spu.mÍK ..in..,. I.l».»lt Lanm„, A "" K"J" b.rn.«itlf«. Moll A.-WIt Seldllta-p^ok laitóscyán" LúJá orvenoo ujgnnin ieiszerell Hangszer- - - m fötix; uh boritik Att meiküi- >atisa »lesmakscsabb gyomor és airast- raktárában zongorák, pianinok, cimbal- <VJWf de»dóumerutst. io í.po.- aantaimak, gyoinorgéitíjfjromofh^, rogson ntokésharmoniumoknagy választékban r h^tít^iSŐÍS^^tSP résziéiifb.etésre is kaphatók Pim Nfllin lltPMIIIíi Tlfl " KM eUcn\' c le,cs Miisssraek évtizedek óta _____J\|\| MpM 1 lazaris^^* \' _ -......--, • -•. / - --FIáhháriát H 5781 H ainlaltások tttrvér ytlog fanyltatnak ^ I Bqdape.t - fSpo.u. ^ TMOXI^WlÉTH ^ A WEISZ SOMA X E-S Ij Pac6crGQii.it\' " OS. I I M cementárugywa II Matetl fel <S Moll A, Ili V Nagykanixaa, Erzsebettér 4. \\1 f^íZ [I * I laterarban Tstefos 101 1 ■ sósborsicss nevezete- SI^Í^F* 4ll____ . . , . \| Rítn, mint (ájdsjomcsll ^fflF/MK ÍSSM^^S^^ I Ajánlja valódi márványtörmelékből I g^^SgegMI lájtk « ftHatnrviifí.\'w. l? ii. renO,«- készült márvány mozaik lapjait,! u a mathOlésTt^^f J^t "" \' w ^ . ü" \' amelyek óriás nyomású motorüzemül Wwtkeiményei- * w w \| ótAoSc éTkéijflk hydraükus sajtóval állíttatnak elő és I \' e«,8martebb né^sr^E^ á^ ^ mt<fM-i motorüzemii köszörűlőgepen tükör-1 \|\|Ai l ® ss « . PACOUN ^^ simaságura csiszolva, a legolcsóbB »ilULL hyerm8aSZappanja. DCZDcnM i K^ csakis • üt«b á- áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb Legnjsbb módszer szerint késittek i«sn»«- reAHSON-t .n„i„tt .!..box»kbu. . . .. . if ... nMfcb lysrmsk. 4s hdlnsssMSirt i i - - »\' es legtartósabb burkolás konyhák, bór oksűrfl tooüsán eyertnekdt éa Taiaóttek L««oie»ot>b t»rtóuén-tér előszobák, fürdőszobák és templomok- réssére. Ars aarmboak4at 40 I. 5 db. K i.ao. c—a p»«r»ou f«i-. , >,»,,,^nL ban _ Készítek műkőlépcsőket, aaina— aarahaykr^aaaMsppan as— FACOLIH MEDOL CREOLIN ... . . . i i . 1 . „ Ai vtfljcgytvtl vshn anaiva. it«Ki (Hh.!!«..«„ granitt terrozo burkolatokat, egyszerű rteétwwés: moll a. -ji-.issiIm ntsáfaütt kitüntetve\' . és diszes színezett cementlapokat. es. «s ktr. sdvart ssáuttó áKsTarea, Twaa i "VaeKítBJrBlttBBf— \\ Váljalkozom aszfdt é. betonjárdák S flSSST —a asi laial átereszek es vasbeton hidak építésére. slálrisávsl Is vsdi^yiW rfatoa hiniti<i)ik t KsMárrfldtodi H flrad drogrrláhan. Cement éa márvány mozaik lapokról . , _____________ , w , , diazea árfMysékal ÍBfT«n küldök RaklátNagykaataaáai SesaalaliAéallWa ■eaman Rladár Móqgazertáraa Frkde aaehoz hHManBMHHMMH Wyoinatett s MadótuJitdowoa JLtU Hklapltladó és Nyomda Wésiványtárs—ág" hönyvnjromdájábaa Na«ykaaijaAa. flMaMWrBÜM -y.TTp- -i - .-ri- ^ SÍnS Mlml. ka ITtten k Pnrsás BSSÍÍlLtCLZÍ^I wa» SSMaa. ai.SM MÜa IJMm Uhmtt, w kolen, vagy asa \| tftay«taS kM Ittyta. trjnnk: Thierry A. ffiraagyal-gyógy< tárénak Pregrsda, Rokttaek tnelleti 13 kla vagy 6 dapla vagy I aagy apedaHIveg 560 kavoaa. k nusaiN as Laasjaas unsun Gyenge férfiak 1 aaa ÖREGEK éa FIATALOKI a** Ne csüggedjetek ! ÍWoiti I. iniirtl lyÉpuetirtW. Nfnéi Kohltsch mellett. Asonnal Mfnbtatl a férflaS gjmmgmmá-fét (Neuraathenlkua laapoteacalAt. Nam bdiAlcf beveendő gyögy-szer. Kérjen bérmentve ifi< "Horitek alatt mafkül-deadő umertetőt. 49 f. poa-tabélyeg csatolása makett. J)ischitzky Jyfiksáné Nagykanizsa. 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek raktárában zongorlk, pianinok, cimbal-Mokésharmoniuraok nagy választékban részleiflzetésre is kaphatók caak akkor valédl, ha nstnaasytk dobom MOLL A. védjagyét éa alétréaat tdntatl fel. Moll A.-Mle Seltílltz-porolc tartósgyócy-hatásn a legmakacsabb gyomor- ét attast-bántalmak, gyomorgörcs, gyomorht\'v, rögzött sxékrekeaéa, inájbántalom, vártolulás, branyér és s lerkülAabOsóbfe nöl aetecaé-gok elten, a jeles báziszernek évtizedek éta mindig nagy bb terjedést saetzetL Ára eiry lb-pecsétüt eredeti dobónak 2 korona. MkbMsI 48. Budapest — főposta. WEISZ SOMA ka mindegyik üreg 8, AÉtt^ÍPH Moll A. védjagyét M HF^ m tllntetl fel ét Moll A. f»i vOMa kllrstn óaosaakl van Pf /. ljS zárva. A Mell-féle Ll J^mA sósborszcss nevezete- al.a^v^P^ Sen. mint (ájdslomcsil K lapító bedörzsöléíi uer^jg M\|H\| kSasvény, etúi\|KCaC7HE a»s msibSiés. rLT7/T gjéb következményei- V r ■ aél legismertebb népszer Egy ó üveg ára 2 koronanozotteredet „MOLL4 Gyermekszappanja. Legújabb módszer szerint készítek legflmarnak b gyermek* éa MlnsssMaal a bór okszeril ápolására eyennekek éa felnőttek részére. Ara darabonként 40 f. 5 db, K LAO. Mlndan darab gyérmekaeaaaan Moll A. védjegyével ven ellatva. FOszétküldés: MOLL A. gyégyaeérééa cs. éa klr. advart ■mátiltó áJuTaSca, TMk lauban S aa. — VMákl ■sgnaJáliik naponta peatautáavét mellett taHesiestaak. A rak tárakban tessék hstárosottaa OáOU. A,< slálrtsávsl áa v4d\|«4W siátott kásritatfayaM káraL Raktár Nagykaataaáa t Aeaaefali AáaM Ha cementárujfyája Nagykanizsa, Erzsébet tér 4 Interurbán Talafoa 3S5._ Egy «rös kati •áytfba clyál Állandó hssznilaia á^\'alrrogóvjuk magunkat teríü-iő octafTsógektSI. Kérjük as íllat<>rt;<.» íé>ttt hv-\'t\'« U\'illó remlne-raa fcrtitlearteiíwt tfAt> f.lól! aa- Mlndentitt hanhaUiI IS ónkodjnnk írtélvielen a\'ieratok\'ui e, kéijflk Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő és motorüzemü köszörülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb és legtartósabb burkolás konyhák, előszoDák, fürdőszobák és templomokban. — Készítek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű és diszes színezett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, esstornázásolers,\' beton átereszek és vasbeton hidak építésére. Cement éa márvány mozaik lapokról diazea árjegyzéket ingyen küldök PACOUN-PEARSON-t csakia ilyea ól-•nozott dobozokban Legolcsóbb rartótlén.iésr Cesk IWm M k^tavnyt túntiaifuL PACOUN MEDOL CREOLIM I bt 1 ISS frSk allam twr) iJ ,:r a) 1.1 kg K ím Mlatenvtt ktlüatetve! MM WhMMt I Aruy tma ii Hartelatdtl iTarto-taaw 8aaaSitaa, Mml, Rio é* Judnks. HaiMtlaS ataaiks éa vélaeSayak aak éri haatná-• lat méaésydrél i larakatnal kaphsMk. Eaklár: OeilscH éf Ond drogrrláhan. Bcaman Riadár MÓqyszcrtáns Fckdc saahoz Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Réwvéaytársaaág\' köny vnyomdájábaa NaekaaUaáa 12 ; i r\' r í ZALA v t?03, október 30 ML évtalpMk RaiykiMiM, IBM. oktAtoer M kedd 2* \'tém NAGYKANIZSA, a, ■.....matn — y " « II Ki I i I ZAJLA m\\ 4. - P O LIT1KA1 NAPILAP. KI oAmrrta Aauhu ■ l\|\|» II HkMÉM I lll.HI I, Itin..... \\M »■ flffiTírrii . a. . m» . Í0ém \' ? ! * MÚ- l MII mMMMMMI klA»i»>lV« IM km BAm.....4.S& • E«* \'.\'.\',\'.\'. ií - l Eayan naáat « ffiUr, KII il 11 \|B lnhl 6 tinM. Lebecsmérlö kijelentéseket hallunk nap nap alán a közönség körében, amelyek a nagy kanixsal iparosokra vonatkoznak. — Most, bogy az ilyes kedvezőtlen kritika éttaléaoaaé kezd vélni, szóvá tesszftk és ksngosan tiltakosuuk as ellen, bogy sz egyes ipsrosok részé-rét történt sérelem miatt s város egész ipsroaaégénsk jö biréu, nevén ftssenek esorbál Nagykanizsának uts minden tekintetben olyaa lejlett Ipars van, hogy az bármeiz vidéki városé vsi nemcsak vetekedhetik, dener-jük Aliitani. bogy azokat jóvai felfii is múlja. A ml.iparosaink nemcsak veMkedbetik, de uterjfik álHtani, bogy azokat jöval felül is múlja. A ad iparosaink nemcsak itthon, de sz egész vármegyében, az egész Dunántal tiszteit és becsélt nevet vívtak ki maguknak, aem szólva arról, bogy vannak közöttük országosan ismert nevű iparosok, akik városunknak valósággal diazd. Honnan táplélkoxik tehát mégis az a gyfiiölködö indulat, amelyik a nagykanizsai ipart igy általánoeság-ban becsméreli. Hisz jól tudjuk, hogy minden téren, igy minden iparban is, vannak kontérok, akik vagy nem tudnak a korral haladni, vagy aincs meg bennftk az erkölcsi alap, vagy tudás ahhoz, bogy mesterségüknek megfeleloieg kiválót produkáljanak. Azonban, hogy aa ilyenek utéa Ítéljék a ml iparoesinkst, nemcsak kárhoztatandó, de ez elles ailuden adott ■ódon tiltskozuunk Is kéli- Igenis, állást kell fogisltti sz ilyes alaptalan, vádak eilen már csak azért is, mert ez nemcsak az ifiarosság eilea szórt rágalom,. hanem a város közönségének is as érdekei eilen való. A mess-sze vidékekről sohasem Jött ócsáriás bire a mi ipsruskrs s ime ml magunk vagyunk, akik azt labccsftljlk. Azt pkszflk, s blbs aen»k az Iparosságban via. haima besnlak a — közönségben. Kérentk a hitvány munkát, mert az olcsóbb. Ép azt az iparost válsszljuk ki, amelyik — kivétel, akinek fogyatkozássi vaunak. Természetes aztán, bogy talán a legjobb szándék mellett \|em tud bennünket kielégíteni, mert ... hisz ép ezért kivétel. Ne tessék gsrssoakodnl, ne akarjuk lealkudni az iparodba! s bőrét; tisztes árért, tisztes munkát kapunk. No még egyeli A kanizsai közönségnek átkos, rossz asokáss, hogy bs vsn is pénze, nem fizet Kivételek persze itt is vannak. Ezekről tessék leszokni, skkor nem iesz psnaez, mert hogyan boldoguljon as Ipsros, bs s megrendelő nem fizeti ---------------------------g —d R megpeticionált üálflsztáő. NegyAantoaa, ahMbar 17. (u.) A megyebizottsAg tagválass tások ellen a mai nap több száz aláírással petíciót adtak be. Nem veszten párt bosszúja, nem a sikertelen kor-teskedés utolsó fogáss ea s petieió. Hiszen s választásnak aem M volt olyan jellege, bogy politika vagy egyéni gyfiiöiködée folytán a megválasztásérs törekedne vaiaki. És ezért est s petíciót snlosabbaa kell fogadnunk és mérlegelésében egész más szempontok Irányíthatnak mint külőmben. A petíció olyan mulasztásokst, hibákst sorol fel, mindig sikaimsssk srrs, hogy a város szsvsssttsl megnyilatkozó véleményét ne bnlyesképpel reprezentálják. Kózvetleall a választás uspja után szóvátetttk, bogy a választó kertietek beosztása teljesen eibibásotL igen jól tudjuk, hogy es s beosztás cssk srrs volt Jó, hogy bizonyos klikk érdekeit megvédje. Ebbes aincs szavunk. Aki teheti, ba öuző és becsfiietss Az önkéntes. — A .Zala\' traáab tlMÍj«. — tűi. : Sztni Gyula. A vöröiráe tegyveraeta kirdilló mellett, kmé féllomályban a fiatol aemoay és Ldriaay LBrMe Bitek. LőrMeey haizárönkéateit raháben, tizedééi allla\|oáÉaL A aaomazédoa termekből céhe egy- eey veadég tévedi he, de aaúnl meg Mta őket, löbfc-keveiebb diszkrécióval aáifelá voaalt És Lóriae Mdatotoaan aaóM ; - Ztókr, te Mrjkez meaiél I Mialalt én a Uazti vkagábs voltam riaeifllva, orozva el-jegyzeit léged aagyajtai Ajlós Bjtel Frigyei, Pol-nfianlnl dkKsuaéeMval egy két alatt a felesége tattal. Még taapiomba aem acalctck, bogy a teltlnéal eMmUjétak. Az ajeágokbaa tfyitiea kell tea volt róla. Még nekea aem áraltál al egy kkot tem. Máeiói kellett ncg-tadnom atadent. Pedig aMr az egésa táraaaég ianari a atgy litko. Ba voltam az aiotaó, aki érlaiklt lóta... Mit azótaa ehhaa t Zióka, as aj aaizoay zavarlaa nézte a padló aadayegét, da aem telelt semmit. Lórit ay arca egyesem rsvasskedd IMI; - Mondd, Zalka - aaótt - mi lörtéa-nék, ha és aM a Maion hat levelet eaehr 1 In lak leaalorag, né aélfcál átadaáp Af lés BpM Frigyéénél t Erre ugy-e neagen-dettál? Bs a Lértee Jt, heeeihad Ba, aaaad-Md aegadhaa, Alii Mg lü% da gaaságM ami Mg art latol, Nagyon aaa- Mdas Zióki. Eiótiem lemai tem gazaág, amit aaa löródöm az eaberefc Ítéletével. .Jeraelta von gntan nnd böeen ceelekeaam, aert Miatti ebe aa éa mesterem. Ezt te kJ adtad Zióka. Éa mégia ... Az asazony válta, mig az öakéatee ka-mgjs kiaaé lecsillapodik, aztán igy aóU: i— — Fiam, rrppant kellemetlea nekem, bogy ezt a kinot Igyet hosszttan akarod tár-palai. Éa aM Mitem, bogy elókeló kazal áa Niaizacbe taMlváayáloi méltóan, könnyen (al-leszed augad a dolgon. Tudhatnád, hogy ilyen esetekben hallga)ni arany. Mit fogsz elérni az zai hogy moat kinzoi engem ? Semmi.. Éa agy caetakasem, ahogy as eszem diktálja. »Maa anaa skh tuileben* mondta a mattkor egy fofohraaáaon min Paskhart a mf ragette. Legalább kai két évig kellett volna még várnom rád éa epekedtem^ a\'ánad. Bis dal, qal cHo dat. — Mit lelem ez? — kérdezte Ldrtoezy. — Daplán ad, aM hamar ad .. Lattan! van. — Akár tattaal mondod, akár aftgyand — aóhajtott az öakéalea — sinet Igazad. Mait lehatottak, hogy asaretbetd ast as aabert, akii agy hónappal eaaMtt aég emk nem k ismertéi. — Szerelem ? - kérdezte Ziéka S ■ órfltteég 7 epMraek ibobsaioeeágávM. — Akkor mbavsló naB ae nóll tsearebányóaa Lórtocay. — BreaSMm a férjemet, mert - totobe Zsdha. — A Magától. Téged to .— Botdogtatanaá letted magad agán életedre — fakadt M sz OakáaMs. — BpMef tatanná le léi engeaM le. da a legboidogtato-nabbá a férjed* letted I Ha nan volnék olyan tlaataaaégaa, amilyen vagyok áa okán gyáva. felviUgoekaaáa ebben a percben Ajtde_ÉJtol Frigyest, bogy aieaode .béttae\'-t IBiatott Ml — Parancsol) I V lágositsd MII Cátt egysem éraz vele. Éa aMr nriadatt megmoaá tsm az ersmaik éa d okoa ember léiére Így lelek: .Minden Mtaliigeaa leány üdében ok-Vittanai siercpeinie kell az .aaekatoatvéraak", akibe nerelmn volt. EJ ae ladeál IrtaeágM veni agy toáayt aM aaa vob a eanatajába szerelmes. — Bs u eaber .morál Maaniti\'-baa neaved — veteti közbe Lórtaezy. Zióka cssk mosolygott tovább éa szótt t — Nem asabad Igy ayllai koznod annak a férjéról, akk aaaetoa .. . Hogy agéaaau öeziete legyek én la aaarallak léged még mindig. Oyekraa foglalkoetom azzal a goadotottnl, hogy ai lesz ezatáa belótad 7 B\'bntaroetaa. hogy kezeabe vessem aorandM. KI Ibráadalj belólem, hagy ajre koMtog alttal. LBrMe elborult erceal felette s — Mással? B vau sénml — Éa fogam Haékaitoaj, hogy IS merem Mánea. Mert mgyen bántana^ ba aA- ab, hngv iekeeeéJ koapromftátaM Fékét leáll nép, aboe M nflvaB — " nin» Un- 2 ZAH 1913 október 28 eszközökkel karcoléi nem tud, igy biztosítja fölényét. Megtették. De ven törvény ée varnak általáeoa törvény ben blztoeltott elvek ia» melyeket érvényesíteni kell, még he ugy fáj Is azoknak, akiknek fáj; Igy a törvény szerint egy választó kerületben legfeljebb hatszáz választó lehet Ezzel azeabea nagykanizsai 2487 választót három kerlletben osztották be éa Így egy kerlletben nyolcszáznál több választó van Ez önmagában véve is okot szolgálat ahhoz, kogy a választást mag semaMfcé. Jelezni kívánjuk, hogy sokkal foatossbbnak tartjuk a petíció-baa felsorolt Mbák kijavítását, illetve megszIntcHMt, mint magát a választás megsemmisítését. A ke rá letek rossz és "a szavazók számarányának meg nem felelő beosztásán kivfll aagy hibát követett el az igazoló választmány akkor, amikor egy listát bocsátott csapán a bizottság kezel közé, amelyben a három kerület sza vasáé voltak felvéve, jöttéket minden egyes kertietröl kijött- listát kellett volaa készíteni. De ez a közös lista Is hiányos volt, amsnnyiben nem tüntette fél, hogy a szavasók melyik kertletbe tartoznék, igy azután a szavazás olyan körülményes volt, bogy hü és tiszta képét aem nyújthatta a szavazók közös akaratának. Ilyen súlyos mulasztásokra támaszkodik a petíció. Milyea lesz ennek az eredménye ? — nem tadjak. De igenis fcltétienil fontosnak tartjak, hogy aaok a hibák, melyek néaKly esetre alkalmasak a választás aegsemmisitésére, a jövöben aaegszánjenek, mert hiszen a közönségnek egyéb dolga la van, mini hogy órák hesszst tülekedjen ha szavazat akar és végül a véletlen szituáció döntse el a választás khmenetelét. Ezt akarják a^didóvai elérni és ha ez •Ikerfll az ^ egész ys^m káiá* lehgt a peticlóaálóknak/ Plegpeíicionálíák o megyebizottsdgj tagüülüsztáőohűt. * * Hossz kerületi beosztás, rassz szavazó lajstrom. NagykaHiaa, ektóber 27. Több eaáa aláiráaaal a mai aap folyamán paBaiét ayajtottak he a vármegyei IgatoM vé-lasstmányhos, melybaa h október hé Kkáa mavejtett ttrvéayhatéiági bizottsági lagválaas-táa ■ogaimmlaiMaél kérik. A peUeió laáekai méüáa éréakelhetlk «tn Hagy karima hOsön-aaaái ia inkább, amrt a tafhosotl paaa-mladeaU érzi, miadeaki tadjs. A peticói kérvényt kivoaataaan a Wvet-kezókbea közöljük: Magykanisss r. I váróéba 1911 éri október hó 30. aipjáa mecejtett Kkváayhatáeági bizottsági tagválasztást a vélantiai aabályta-laaaágak miatt as 1886. ári XXL t.-e. 41. fa alapjáa paaaaaaal támadjak meg áa kérjtt, hagy a válaaaláat a váras mindhárom választó kartlatébM megsemmisítem, Negyhaaiaaa váraknak a tOrvéaybaa aaghatáreeolt száma vá-lasatéharSletekre leendő ^abbi teloasiésa véged Zalavármagye tSrvéaybatóaágábne átirai, eaaek megtörténte aláa as egyaa válaiztóha-rlle»ek vtlx\'zfótaak belBreadea aévjegyzéhét hoz saa mi hfleBm aem lesz — telelte L6-rineiy etheseradeltea. — E\'ég vok már iaá-momra a zárványokból. Tettesen magismertem őheL Már bolaap öisse lógók költözni egy ni-gyoe kedves angol uitrianővei, aki moat itt Paataa egy malatábaa míaden este leilép tán-eáaal a datávai, amelyet aaaak Idejéa le ia megtanultál lótem: ,r ee been auiling tor aome tóit ai aiga Ztóka tovább dádoka a dalt. ,Tbat yoa want tbis little beart af mine Djüy vskiy. Hambty, meekly... Lörtncsy folytatta: — Egy érig Ingok agyfltt élni ezzel a növel. Minél a neve. Ezalatt ugy megtaaaloh angalal. hogy rivthatea magammal Londonba. Ul életet aharak ott kesdeaL Uj arcoka akarok látnL Ul smbené akarok átváltozni. Ezeaaal togadist zjlalok fel neked, bogy 81 ka belBl aaját irodám laa a Cttybee, vaelahol az Aagoi Bink környéke®. A lakásom eOembea s Park Ltae a laa koátáassl a Myde Parkra. Tagja Iseaak a St-jamas-klabaak a akkorára már olyaa feleségem Inas, hogy ha as összes pesti leáayokat flaeaeadják a kJ romák, akkor am Inaaak olyan gaadsgok h szépek, miat a éa ladym. — Oood lack I Szareaea fel 1 — kiállód Zsóka kissé féltékenyen. — Még aam ssé* kogy \|gy meg akarás alázni I — Magijára? ákért? - kérdaata L4-riacay. — Sót mi több, háleaaégl — Eaóks. — Mert én aat aa angol kaplél már régóta ismerem, tehát aaaal a nővel te már régdia jóbaa leketzzl Mondd hát, azebb aa aa aagal leány, mint én ? irdemee volt-e en-gemet eJhsgyaod miatta? £s Lóriaezy kirielea igy faléit: — Kérdezd meg, Ztóka a fájedei 1 Aa asssoay meglepetve nézett az öakéa-téáre: — A térjem Ismeri aal s Mibell t Lórineay esak a kesével legyiatett: — Ojjál EgyákaMa mit goadolaa te Aj lós Eitei Frigyesről? Negyven éves, hl aem több. Ii milyea mult vaa mögötte I Mennyit dorbáwltuak aamrég egyStl éjielsnkém I Haa miadaet őszintén feltárhatnám előtted. Alighogy igy ásók, vársSaaal ayilt aa ajtó a belépeti a férj. Caak aa aiaaonyra aáa, Löriaczyt nem aterta észre aam venai. Ai 6a-káataa látta, hagy AJtóa, amióta legalább talál-kosán vele, nagyoa megváltozott. Nyagodtabb, teltebb, ssiale fiatalabb lett az ara. Többé aear vok a maist ók a saepiiék apadt, eiaikns, életaet bibilSja. A külsejéről ia lerltl, hagy ea a ember aagyol Iadott váltoatatni as életén. Orkngédség a ravaiaág vak abban, aaogy kául faleaégéaa kasét caókolt a abban ia, hogy aem akarta éeneveaai aa varát. amelyet aa Oakáaáea jaleaiém okoséit. Mellékesen a aagroa ayagodtaa ránézett Lória-rmrre ia a köiömböeea aaólt hozzá t , — Saarraaa I aeare am rettria, amihor (Pmtyt. kkv.) kfttOm kUSa elkészítem a Végit apó* ta kém iatéikedai attiihi4>. I. A választás ilUHiúláii hBrtk a vrikasi Wrrényaértéaikel tesszák ptaact tér> cráaá: l-eaör. Aa IS8S éri XXL l-e. aa \|4 ámahaSaa a aiyaa hSaaág, metyba legaláa 300 válsastó lakik, hOlée véleeaiékerSM a pa Da ki a vátaesiók eaáma eoo.at mega» laja, a ko-aég 200-600 válaaatóhél áké a. lészt Jkeriiet ikre aaiaaáfl faL Eaea tfrvéam rendeikesa saertat Nagykaaiaaa vára ll laalákmAieke lak volaa aaataadé, amrt vém. aankbia 3487 pilgár aia a válaaatók aévj^y* zékébe fal véve Mtgis aaak háam kmStet aie-kutatott Higfhaataaáa, miagk Mytáa agy berStmbaa a maateáNe 600 helyek 60041 tSbb vákumtá va. Eaea tBiva\|he6ih8aé be-aaata meHett a aaavaaatoh eloaaiáes amisw teeea máehéa alahalt, mintha a válaastéi ü keretetbea folyt veha. 2 uor. Salyoa amlasatáat követett el g tekintetei Igazoló Válaastaiásy. midőn a választást vezető lörvéaykalóaági kiks döuoek oty nárjegyzéket bocaáak leadelkazéaére, mely miadháraa kartUet válaaatétaak aevét a lakhsty (aioa, hásnám) migjalBláas nélkfli fogUtu magában. Ennek kSaatkeatáben a váhuma Mo-lyéaa raadÉdvkl aekiaksmt a laaaanrá rák. s válssstai elaökaek máaden agya ma-vasé igesoléaénél bére am sor aaag i nevet helMt el ot vaa aáa a igy ariedea válauó aiváesk a nátjegyiabin váló eagheiaeáeéie hlroaasor aaayi idát lordkaata, miatha a válaastás bari-leienként elkSiömlau aévjagyaéh alapja történt volna. Aanyi idő lak 11/ módon attacsánla hagy a suvasáara jalimkezék közSl sofcaa, —• nem tadváa bearai, mig a sor ráfek kariU, — eltávoztak, nagy atáara válssstó ptdlg azért aam aavaihatott, mart dHatén 4 éráig aat lattana a egyfolytában llkaegeaaa jelaihmó ssavaaftk miatt az arnákboa, 4 érakor pedig a törvény értelmében a aaavaaáa beaáralott. Minthogy továbbá a váiaeatári etaök rendelkezésére álló névjegyzékből nem volt meg-állapfthald, hogy a feteotkeiő savasó vslóság-gal aansk a kerflletnek a válaaatója-e, metjrbea a izavszásrs jelentkezeti, — a válaaatáai elnök a saavazat elfogadáaakar a issvssó bemondására volt átalva mely eljárás namesak^\'altan- " őrizbeletlen ét magbkhalatlao, hanem azxal a törvtoyelieoes kövelkesmanyel ia járt, hogy még azok a választók sem aaavaatak abba a kerBle.bea, melyhez a lArvény értelmében ta-loaaak, sklk Iskkelyflket helyesen moadották be. Továbbá a válaatókal nem a válasatáa, idejéa bírt lakáiok alapja kellett voiaa a válaaalókafllatakbrkaaeslaai, hinem adndeaki abban a kmfletbm lett vobia szavaMiboz boesáiaadó, melybaa 1011 áprihaha volt lakai. Miathogy padig aagy asámnui voltak olyaaak, akik 1912. április éta ttáat rá Kóstálták nam abbaa a kartletbea aaavaatak melybea vtluztól joggal bírtak. n. A választási oijára ailaai pisamai a köveikesők : t-siör. A törvay 18. $ a elleaéra •ági közagek a választásnál aam vokak 2 izor. Aa I. ág IL válssztfkarUet aave* atagadá kSltWHiáp egy és müiaia ketyi- Salyoe Iganágtikaeágha k a agy kdyfeigba való aaavaaáa aaaa saN a aálaariók aakáat 1913. október 28. ZALA prifc iwéwlndÉi nem tőtiéat, áa MM ta mérhetett, bogy agy agy eaoportbaa mindhtt Inllat véienMi egyesi! izémben hgye—h. Da linilnk. aM Maacbanket Márton Ttfakyotl 4a SaMtoger Antal Kkvös-Mri lakéa-Htul ketötetbaa, dr. Hajén Ojata Pd-aü Uóeaak a IL kerttel bis fald teaaavaalteáae, továbbá a laedott tarviUpokut réicttes ■teaaréléae, imbe matat aa a Mréhnény, bogy ■MM araábaa aagy námmal te\'ákattak a •á«il kerttel liMMjiiia adsll saaeasafak, aaafc Miit fottlal kettak atd, mart ■ aiatmeákalyteág Hada vok ét a Ml bitómig IttevaUeadl agyáéi annan mm**. Vígfll a llinliti eljárás Mtoai ba randik pasasnak aa. hagy aa L éa IL harMat rálan-Hal ittökatoek napén agy névjegyzék á tett laadaltiMiiir. mely aivjigyiik alapján W-vttNe iiikBaHttteett ugy n L, miat a U. kertlal vétoaa«dtoak IgBaettae. Egy-egy kert-Mbea tekét a váteaaUtera caak Mi aaayi Md jatett, mint imaaayB a Wrvéay elflir. Inaea na, bogy a két krrétet 1700 választ ójs kfleél rak 7C0 izavszkalutt éa bogy aokaa zárattak M a eaaeaaéaidl aa kél Hteléeáge adaM, MMdaaaa paainitok aMggé indokolják kánkninkát iáiért te kérjük, hagy jugmvaa (aruknak helyt adai mMóstaaaék. Zalamegye gazdasági helyzetéről. Az Omke. választmányi ülése. október 71, Mir (Qhb tebaa irtunk arról a nefyirányú ia áMáeea tfvékeayeégról, sebek aa Ooka. aagykaaitaai kertkte Zetaaiagya gaadaaági éleiében kífcft. Ennek ajabh megnyilatkozása volt a kerület rátaastaiányéaak Oléee, melyca a MJöaöeen a Déli vaa* megváltáu kérdéeében totyt te augaa nivoja vta. A váhastsáayi flléeről réaaletea udóaHá-aaak a köretkeií:. Aa Ooka ■agykaaiaaal kerflletének vé leextminyi Qrfinkut Henrik alaöMéeéve! va-témrp délelőtt grO\'étesett a nagy kec inai Ki-tatod egyik lemében. Orflahal Henrik etoöki atagn) Hójában vt»-tolta u Oake-re térd leiadatokat, melyben Nagy ki a ina inteligeni kereakeddeégcaek részt kaO vennie. Aa eteftkt megtyüó után Qárpér Béta titkár refcrtt a koteraaáiMt ügyében tett iafér-kadétekről, melyéit a vátaaztmány kOtsőaM aasvazott as alaBkelpMh. Bratáa a kDiiÉiillbaa terjniliMi Md a kar étet gaadaaági be\'yseMrdl néM Ifaa érdeket jatantérét: A fttdaiági hafyaet MtoMbra aam ayap kedvmó képet a Mftoaaa báborae Mgatmak áa aaaak ayoméa e afcy ée Ma ékékaek a trezor- kbe ia a ládafiákba ntf Mtfuvorailu ■agbéetotta a grsdaaigi ftjíódfi. a fárotd lelnMg e Myteaaa drágaság miatt aemesak i Maytaétt cikkek beaaeisétál redukálja, amely a kiinkiiilal lorgalomrak számottevő réaae, baarm aa áWadaaaiak lugyatttiiM Ft a teg-nikaigiaibbtu martja. A togyaaiMa eaékka-nésa éa a driga péaii\'mnayok miatt amjéasn ttijasen iiiaateli magétépMkaaiaak. as agyai gyéraki t tseautdakttón kjajtniltettlk, amaty rimhaa munkaidő csökkaatesben, réubess mankétek téaslagtt elboesájtáiábaa ayatt M> " A karélat agyaa téamihea rpaeMHa kő rfllmények te bttofyételMk ta ksteti étetat. Aa amarlkai MeáedmMa a ktrttet agyaa ilaattklW nagyobb raiharaayagot voat M. Aa artaág mée vidékén jeteatktad gaadaaági aisakiehMay a ayiri mankatdőbaa aak maakaatdt eoat al k ktrttet körteiéből. Aa toaMg ktdiéirt aM la mag kaO jegyesnBnk, begy a kMadorióMét elég laklulttym öessagá dollár ösöokM bt a kerttel be, etnli ay itlboarnsradottek adósságsik caökkeatésére ée gaidasági befektetéeekra tor-dilották. A nyomási\'ó gasdaaági baiyset Maapatto tóvárogvi várta a karttel kereskedői világa a termé ánMea ateff btdlló őszt ftlkmUUsL At tbeormte nyári któjáráe miatt a termés betakarítása kéiön kjeaódőtt be. — A tsrméa áltolá-baa MaMgHő a kerttotben. A kapáé adtáayak-ben aagyea jó, gaboaaaeBBak eaak miaóaégi-tag klfogéiolbaló, borbaa jóval kedviaőbb as előad éviaél. A gaboaanenflek értéklMee a roaaa minőség miatt aégyoa laaaaa todal. A kerflleli kereskedőink lőkaerejéaek kö-aaOakttjBk, kogy a lefolyt évbea a Mytoa tartó válságos események aem okostik kMaaatroMlla balokat. Nagyobb BsaMelépteleaaég alig voM a kertlelbes áa alőlotdalt kttjeleniöiégt fizetésképtelenségek a aormáite keretben mozogtak. A Mtetvissoayok oagyjábaa kteMghők voltak. A háborúi izgalmak idegené tették g a péaiintézetek balevő kőzőaiágét, amely tőieg a kit belétek vteaaavoaáeában nyert MtajaaáaL Uj hiteleket van rgyálteMbaa nem, vagy caak aagyoa kis keratekbu lolyéiiiottak. A jelentést egybangalag (adomáiul vették. Esse! kapcaotatbaa Schvan QaaaMv la Mitítd JAzaef vél. (agok rámutattak arra, bogy a kermkedelem pangását aagybaa eiőmotdiija a baakjagykoattogcoi elégleleneége, amely a kerakedeiem la u ütalánoe gaadaaági Ital fejlődéi ével aem tart lépéat. thiilaik A Ml vmnt i tevő kit iltiétia a béapoal u 41 tolta IM k ktiMMM A héréés kőtll tartat maa, magaa alvója vtta ladak mag.VMtaí jóssal haraahtdakai toaiaaaa arra m MMs-poalra ha\|> mkl lett, kogy a amaaytbaa m osztrák vtiailakas tigrahaHiik aa ilteaiiittiil, agy a augyarorttági vsaatek áltomnsMÉas It Mvéatéaa. Aapf Henrik a Déli vaato tetja-•itő képemégé ra hivathoava aem találja hadvo-aösek s kiriikiialml étetra sésva aa Mtama skást. Aa árdahm vüáhaa Oftakar Haarik, JctoM Ossstév, Kmtrn Qyörgy. Hátfél* Mót ét Mrseálar Sándor méláitok még fai. Végleges állát pontot a tárgyban ami foglalt al a váteaztmáay,\' aaayt aaaahaa aMrta amgéito-piiható. hagy ta osztrák voaatek állnaiiilMia ieatéa a nagyér veaateknak iagáakéibea való feaatoráaa a harttot gudsaágl Iliikén aam Mvlaatoa. Eaatáa az admiaisftatioaális aiaakilalek ról tettek előtoljaaaMat a váteaztmáayask, amaty örömmel vette tademáial, kegy karttel harca-kedőaága nalegaa érdakJódik aa OMKE toatoa mlködén iránt, aa^ érdek lódáal taaaatja II aj tagok jataatkaalea ia. Petroleum - hordókat veti minden nttgyar állomáaot Ed. SttpfMwz nagykereskedő PRISTOVA (StájerorszáR.) 10796 3:1 Győzött nagykanlzsa. A vaiárnapl footballnérközétt NagyhnMeni, otoóber IT. QyöeyOrt kfőbea, aa addigteMtoa mértan azip közönéig előtt totyt te aa Idei tootbaU aaaaon mitadik mirkflaiaa. A amada a aagy-1 Torna-ggylel lék-khér diaaaata aaa-pata állott aaambaa a lalaageriiagl Karaakaddk Körével. Aa tteő lefutásnál már ttaaMa érer-kető volt a aagykaabattak határozott KMéaye. Dicára anaak, bogy aaél aftan a a aaprtMaaM nam ben játsaottak hamiroass két gostt értekel. \'■fcLrá Zilatgtrtaagtak caak a legaagyobb eröfnziléeml tadlák a félidő vágt teM néhány peren birtokukba veani a meaőayt. Félidő 2:1 Kanizaa javára. A miiodik félidőben atoyoa viitlnlg érte a Kanizaai caapatot. Egyik tegagiliaabb tagja, Hitachtar Ion kidőli. Hiáayát éMnkan érni ék a ktaiaaatak a ezzel mayaitokalH. Dl Kirschner Mór üzletében, ffj; Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50, Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. « Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss # ZALA egy gmB hegy • mtmm mpu MÉ MnL la assdstéay MU> « A flAAflÉS fesfl^vlsii ^étüfl vett, aai lóképp e pabtBma .....otliaiági okom. fai agy Ma Báb »aia kadét, raatfM Mrbtfépée iMiiHi ■ m~ Maah atlia Mai mgaaMk Ml wMi A aMae Maá* Mt edjak: MM as sisfl rafcsabaa Mai lakasB, kogy ciapiiWil laaa dt^iik. gtaáliall Ka-etess lássd a Tóth mk aa aisfl bambm aaép labdavezetést prodekál, da a kapa wdU M. Aa alll MBdóbeB agjaaMlM aladig Egemet ka-pe}e elótt folyik a ia«k. As M. T. t. stgyos nép I létékot piuihÉák, aelyaek ered-■lajkÉtipsa W«gaer a A perckea \|osk ha-lyae el e setsagereeegtek kapa\|ábe. IWrtd Idóta rá Kgaraaag HM egyetlea \|oaHél, aelyte Hirsek-let a 30 ik percbea pOay<hS saép lilmkeaés-Ml vádktlttttaSI a \|obb sarokba piessirocss a Iskdát. Félidő 1:1 Kaalssa Javáre. A aásodik Midé KJ kit lartdaatote kaid Mik. aaiaaaylbaa as agytk kapa osstedótt, áa aapaacaén a kaparnak aaa lörtéat bs\|s, etoiáa aaoabaa sa-vartslaaal tovább folyft a Játék. A aásodlk IMMflbaa Bcarasai aessassedi magái, — áa Kaatna veaa. A MMnym \|Mikol Tó k aaép kepalövéee MM ha, li\|aot, a mi-sodik MUéóbaa aagy wastaeét irta « N. T. L-et, \|obb i láHÉI HillUMlll aHÉgM ée M hattatt áásia. Végered néay l.llKlE javára, sall a Maóatég nagy asgalágedtael legtdra, — távoaoi cl. A aetflay legjobb aabtrel a védeleabaa Schletinger és C-d\'ja. K agyon ssépen dolgoson rSiker ée H rsckler a gyflnyeiO Oeaxfálé-koi produkállak Tóth, Vágaar, Horváth éa WUkeak. \' Bíró HiiaaMar Jaal voh. a legnagyobb Byai«dttág(sl, kdagvénel vetette a aérbóaéet, atladvégig pártallsaal. !p JS 2íaambűyoyel űz Isiazák MíOHMs iU * Mpltk . at\|kefettéértsél S ttril te Mrjik ksnUtsáL Máé- ta atllkárli i-ptUtééesil 2675 liter tej ■ ■ A diapensalre máködéae Nc^nim, oMéhar 27. lymbmaa est» Ua&«áayi fjhtéet <aé> Mi a MeaaM* laal........lka a Jáaa* «- rályi Ntraeg iaaaalMaa BgjtsSIH MaM h-ókfa. áa aiéaea Otvegy VMar Statusé éa Kft* vaaái Boér Oaaáévaé tlaBklB. ááetaf eaavak. hM paieaMláh * a Bók bál agflla M haagé vaaái Htjd aa elhaayt Vétsty ZeÉga»o«é poi-gátateMl áeajaépi EM Lipótot. kUvd Jkafeana Jóaeal dr. Marvae aaa jaMililiM asag, KBieadl Boér QattUvaé a hBvettstflkhsa aaAaoli ba a aagykaalnai du»-paaaataa aiködéséról. AptUU 24401 hatása SS raadeMei aap volt As laátstbis Maartwágy hatag jiliailaiait Aa orsségaa haiagápnláil alap terhére ittete g\|rtg\|iiaiaaihaÉI Baaaaaaa kéaasaptli isiiHI eeetbea uolgálitlisk ki gydgyaaart. Siáxtii koraoa péaabaü aagllatgal atsBek ki, WgüaMas köpóctínéí, bél bal« kapott haaaoabal horaaa érlékbea. A iralai eaaanlőriaahaa agy atgykaaiaaai halagal ke eaiak 1)0 aap<L agy aátikal 00aapig. Hím beteg kapott aipoala agy-agy MI4 kaayerel, aai hawokéol 28 kor. Í0 IDMtl Ml ki. De Itgktaaalkedóbb peatja a lelenlésoek ti, saaly elmondj!, begy jvúmtól utpttméetlg immun kittut hatxzdthrtvtnil Bttf kJ* á l t kiló w-jat nxUttak U a utginytertu iMMegtk ti-min, 835 kot. S0 fill. értékben. E\'.a\'áa isaertették a Tálrahásja iétssitetl já-aaí Mberctg Itkolisunslériaaol, ahol évea-kéot kastoaayolc jótlömtotlelt \|fldfib:leg kfl-slpiskolsi tanaiéi fognak goadoiai a wattal további taanlaáayaikfa eWkéstiieni. A diepeosairt aNgireaadett Jegyaői tlsstél Földes Miklós polgári lakalal laaárral töltfliték be. i rettek ötven példányt etsdásrs a aaaaa-lóriaa aaptárbál, argállspod ak abbaa, hogyaa ioMaft sa Mán aa .«gy virágasál" daaa sao-kásoa gyijMat s elhaiáresta vágil a válaaal-máay, kogy aa 1913 as év baa seaailéie vf> (tlrasl aaa larlsask. A vllssztaásyi Síét ette hét órakar árt véieL Kiadó Sugár-ut 53, számú újonnan épfilt házban két nagy 2 szobás modern lakás azonnal. Bővebbet Brunc&ics József fűszer- és vegyeskereskedéaében. Hl?, októtat 28, A VII ÁG TAVItATfcl aaaaaaaHamppaaaaaaiaMaBaaHBasMaHB^M Megtalálták a pktnárha holttestét * OauMnből jtíattík •■ A két hónap pai tmtött rt/télmes kőritmények körött ittint sterb pátriárkát vasárnap áHuida az, Aschk patakban, kaszánkét kilométernyin Qostetntól, Klammslein mellett megtalálták. Az altint pátriárka roko* nat két hét öta kutatnak Qastein környékén ottani halászok segítségévet Bog* dánovikh haltteste atáa Végre a vasát-nap délután meghozta f mz eredményi, Klaunnsteinnét a viz színe alatti cölöpök közé szorulva megtalálták a holttestet, amely rettenetes állapotban volt, A rohanó patak sodra fejét l^zakitotta, csupán az alsó álkapcsa maradt meg. A test teljesen oszlásnak Indult, a n»« hák • cipó kbrétetávab teljesen le/os* láttok róla. Rokonai plomtfázatt fogaim" ismerték fai Azonnal táviratoztak < magyar kormánynak és a pátriárkatusnak. Karlóca agy /Hérával aeután fekete lobogók gyászába öltözött, harang-zúgással telt mag. A pátffáika temetése november másodikán lesz. Javanovics kormánybiztos Karlócára érkezett, hagy a pátriarkátus vagyonát rendezze. A román trónörökös Bécsben. Bicsból jelentik: Ferdinánd román trónörökös feleségével és gyermekeivel ma délután odaérkezett a király látogatására. ^ Háoorog a Vezuw , Nápolyból jelantik: A Vezuwon gyanús tünetek mutatkoznak. Sűrflffist-gomolyok ülnek a begy orma fölött. Uj kitörés virhatö. Vilmos császár Bécaben. Bécsből jelentik: Vilmos császár két hapig időzött Konopistban a trónörökösnél s ma éjszaka Schönbrnnnba utazott. A pályaudvaron a király virta. A de egáció összeírása. Bécsből jelentik: A napokban közzéteszik a legfelsőbb kéziratot, mely a delegációt november tizennyolcadikára Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm \'>»\' Nagykanizsa. Ezen árak csakis e héten maradáál fa >4é>)IMÚ VUfl Rendkívüli olcsó .iraklj,. Gyermek téli fekete patent harisnya, szára 3-ás 4. 5.6. 7. 8. 9. 10. párja 50 fillér 55. 60, 65. 70, 80. 85. 90. Gyermek hico alsóruhák ujjal, szám 2-őa 4,f6U%, 10,12. 14,16. Drbja kor. 1.20, 130, L40, 1.50, 1M18), f-rf\|.2(f * u.i \' ^ JiNii Jlii r Cyermek keztyü kötött feketej Női éAJérfi kÖÍÖtíkéiztyi i IRr n f -f" R.wiw.1 ickcic n tiui cs . rern kokhi Kesztya ^és^ziVeV ^-^W^lföig, In fekete és szines 60 - 1.20-ig 9 1913. október 245. ZALA hhf Mim. A miniszterelnök még a két folyamán Bécséi utazik s tanács-kőzni fog Berchtold gróffal a beltgyi expoteről, melyet Berchtold előszövő magyar delegátusok előtt mond el. Kivoaaltak a szerbek Albáaiából. Belgrádból Jelentik; A szerb kai-tgyminisztériém főtitkára ma délelőtt megjelent az osztrák-magyar követségen ét közölte, hogy a szerb csaphtok még szombaton délig elhagyták az anionom Albánia területét és a londoni reunió által megállapított határ mögé vonultak vissza Meggyilkolta a mostohaapját. Nagykőrösről jelentik: Deák Mariska tiz éve* kisleány ma délelőtt mostoha apját Barta Istvánt, aki részegen tért haza, négy fejszecsapással megölte. A kisleány azt mondja, hogy már régen elhatározta, hogy megöli a mostoha apját mert azt hiszi, hogy ő volt, aki az édesapját orvai megölte. \' fl szüreti mulatság. Tegnap zajlott le a aokat hánykolódott aalrcii malataág, melyei a kolera zárlat miatt 1 október Btödikárdl elkeltett hatesstenle a Kaik. Legényegyletnek. As elkalazítás mlat a legtöbb eaetben IfltléJb UT l^entag eem vált tt igjmHelnak elóayére, mert bár srWMetileg llaysssa likerfltt s malataág, ss anyagi eredmény azoabaa elmaradt a megssekott méretektói amisek oka kélségteiaafil a nyomasztó anyagi kMknéeytksa kivkl elei. aorban is sz dhaleaztáeokbaa kereseadl Klidaken e maist sig a legjobb kaaplettal kecdódOU. 9-kor lateat mag a kegybisóaé aser.-pét ahrálelt a^ye. rábsbogyossiói Remete Oézáná arnó, kit a hegy b ró httfiksu ér. Keaadi Ima. Idr. tör-véayeaéki kiró — a hegybíró etaódoábosai Zeláa Oyals orss. képviseló halasztkatsUsn teeodJi áitai akadtlyoire vofl e megjeleaiabea — ée a rendest-Mzofság fogadott és s dia balgra kteérts s Rákód ladató hmgjd mém. Uáaa mindjárt bevomdtak a páaacx Láayok lealél kifli lelmaakia éa ka idalét vada a Hatsártoboraó eimd magysr táae. Csak ea\|aál hai\|ás ndadaash» aMk hfkltméafslh miatt magadakat lék vota#a eUJídáf. hogy eal aem tették mag, mert aaár rttl- n Uy fama\|d. etóadáa, amály a közflaség tetszését wmytrs SMgaiailS volna adat sz Biaoayd\|a est a aHó tapsvihar lagtókép, maiyaak heáám alatt a n—agilBd még kétsser megisatafték a prodac ió . . A be sniiás éa rendis h Ssabó latráé táseraadesó érdeme, kiaek kbbed lehal-aágai már ekklal Umertebbek kejyeaai ajabh-dteeárat volas sadkeégss. A askés sok) rém lattal valéeággel kkáatetle magát A várt taaga táae bematsiása Siager Irms k. a akadátyoa-tstám adad agyan elmaradt aaonbaa. aaaak hiáayái Is eUklsta a kdtdnség. mert kdkaáaa érezte magái. As elad négyeit miaáap 10 pár táaaoila. A zeoét pedig Horváth jaaaá eeaikiw eaelgálteka. A maistság ndadvégig a legjobb hangulatban a reggeli érákig eltartott. URÁNIA SZÍNHÁZ Rmgoayi-Btca 4. aa. Kedden, október 28 áfl 11 két anya Remek meséjl társ dráéa 3 felv. Az éldt egy álom Kitinö társ. sláger dráma 3 felv. Dolfi mint bűvész. Kacagtató. Miska a léghuzat iránt érzékeny.^ 4. Vígjáték. _ HÍREK —Magj ikiitttelgi tya PifcBSIk^áSydi\' /Toftoy küAtat kéíjagytat % Mm^Jmr^ vórcsökl intétdt váhsatsatéh mag ttagyobtaaMaédi tagoknak. — Hadbdleleaek •aéakirAaa. Nsgyka* ahaa vdroa térdMáa tadőakodd éa aa 1914, évt apfaassiráma meg\|aleani tsrtosó hadkótals-eakat RMMvják, kaa ea év aovamttar hivéhaa smaattda vágsa a várnai taaáca kitsnsi agg. WttilyákM mankakóayvvei, igaaolráanyai, vagy >um>iágl btzpoynvánayai jilaiilleiaaaak A aap jehmÉhasAk a védesd láesdv értMmébaa 300 koronáig terjedó páuabSataMaeaf sajtalaak. El as latéakedéa tekét neaKsak a n.»gykaaizmiakra vonatkozik, bmem miadeakire. aki t város le-rdlaléa tartózkodik. , . — A méreg. Keaeler Ztigmoad ma dél-eláa löljeleoletla Poaaovecs Jóeaef A tiia-atcai •akost. akivel meagyée seéáó* vannak. A Mt> jettatés eaariat Pjaaoveei mlaáeakl állal bo»-aáéárlmó aydt kalpea máagat kettesek al a leMójáhm, bogy szonuzéd\|a tyak\|ak mag a él gaeis. As eljárás megtsdak. f — Eljagysáa. &teri Hágó eljagyeaáa ÚbfrmiU Arankát Boglárról. —• A goudsi aa anya. Paraeiae kóaaág natárábío Maakaa f reac négyéves fut bitalait agy léciába. A gyc.-ket anyja vtttaa meadra áa aaug tehene a .áa lakolt, gyermekét agy tócia maiié tatia ia. Amial visssstárt, asm uláU gyermekit, csak kéaábh jóü rá. kogy aátka a tócsába esketett. Dj már ekkor kéaó voii, mart a kisfia meghdUd.. A goadaüaa anya edea aaagiaditotiák as eljárást. . - Halálra égtek. Nagy litván emifci gazda káaa pentakea még addig radea okból kigyailedi ée Midig leégett beráldozata ia vaa a tSasésaaek. Miktda éa Kerék Q/órgy, kik a pajtában aléltan, églek. Ctaf megezeneaedeti koliteaieiket talál-Iák meg . r rr- Eltűnt. A tegnap esti szüreti mulat, lágan elveszett egy barna biberboa. A meg. találó kat korona jutalomban részeséi, melyet dr. Sessete Géza ügyvédnél veket fel. — Acél, ozObj, roaoáó áa tala kaaa diák deák 7, A 9 koronáért kapkitó Sstvét Antal máórás és tátsserészaéi. óre, ékssar, lát-saer jevüást legjobban kéezk. Szsmámg olcafa kaplató. Em- Bda Alapos vizsgálatok igazolták, hogy azon mosónőknek, a kik állandóan éa észszerűen csakis SCH1CHT - .SZARVAS- MOSÓSZAPPANT ksiinálaak, saáp lekér, sima és puha kezük van, mert a SCH1CHT - SZAPPAN rendkívül Xs, teljesen tiszta és meg4angyos n is jobban lehet vem mosni, sünt-ksás szappannal meleg vízben. Más szappannál sokat kell dörzsölni, míg a SCWCHT-.SZARVAS MOSÓSZAPPANNAL teljesen ele-gendó, ha azzal ktjgyaSer átsimítjuk a rúnát. Az ,/CSZONYDICSÉRET- mosó- . port minden ad "dicséri, mert s \\ ruha beáztatásához ez a lerideáli- aaaem \'\' ^Vmaaama pimi sabb szappanpor. A noi szépségnek semmi sem árt iobban, mint a naphosszat való kínlódás a páratelt leveg$ü mosókonyhában, továbbá a fáradságos munka, amely a mosással jár, ha a régi módszer szerint közönséges szappannal\' mosunk. Azok, akiknek a . S C H I C H f-„SZARVAS* MOSÓSZAPPAN se git a mosásban, életvidámak, egészségesek éa élénkek maradnak. Mert asinden fáradságot meg leket taka ritani, a munkát a legcsekélyebbre lehet redakálni ezzel a szappannal Aa .ASSZONYDICSÉRET* mosó-kivoaatot minden né dicséri, mert a —thr Hártait^iiáhas w a l^iáiáli . sabb aaappanpor. 6 ZALA 1913. október 31 Halál—á. KmmM Fr»rr« « évi október hó 25-én MdStt 10 érakor, életének 57-ik, boldof hásaaeágéaak 2!-ík évében, — hoeeiai sseavadéa atáa as Úrban eaeadaeaa elhunyt. A megboldogult ksft tetemét ma déL után 3 érakor Wyoték as aj kBrtawetóbaa Srők nyjploan. — Vásár CeAktorvyáa. A Mm artaft enwe kuMMI caáMornyai nép vár helyen • bó 30-és pótváeár less CaáMutajÉi aagV áRoMsérrsJ. — Aa Uréala aa matatja ba két Irodalmi \'filmjét a „Cxigányaó csókja" cfcafl aaép aaeéiB társadalmi és a jmiavnS fia" című amerikai 2 felvonásos tarmer drámát. A Cri* gánynő csókja 3 felvonásos és érdekesaégít. emeli Berta Nelson, a világbíró mozim Ovésznő játéka. —- Holnap, kedden teljesen nj mffsor, melyből kiemeljük a .Két anya* című remek aaép drámát. Ebben a főszerepet Mártó Bonttart, a .Sétán" cirnü dráma főszereplője játsza. — A salaiaryel eabrei Tapolcáról jetaaNk nekflnk: A eeSret aagy átlagban brte-joaáat eyert. As atóbbi kedveaó eaérae időjárás iifHtFfi iffiv, M nw IIVCVV I jobk kMNW, 8 ml ciloHnMM II vsé* aaNbaa eM mersdt e\'ify a mtaóeéf la ékaié ban gyeags, a aennttaás pedig nagyon csekély. kai keldoakéet k—10 bt A mast árak aagyoa iagedoeók, IBitlatek alsdáaok 36-60 honjaiéit bL-kéet. — Zslekoppáayból tadóei lenek benalekot. kn«y az idóféráe Igra kedvnek a eeBló érésének. A szeret október 6-én kezdődön ál 13- brn\|iMt nbHHI VQa, ■Int tavaly, a minősége atoabea jobb, érint tavaly. Négyszer permeteztek rárgáftacM áa ■éeaael, négyszer poros fák rézkérporral. A szőlővessző aagyoa aaép. A mást cukortartalma Moatataenbargi szerint 17-20 izázalék. Rie-Mngmaetot présról 50 koronáért adtuk elbefc-tóütereekét. Tavalyi borkészlet nincsen. — Nagykaaleeáa a kisterme\'ők a uBieHd már aagyréert végeitek, sz arsdalmakban etorbia ■ég a bó vegéig le eltart a szüret Aa október eletén szflretcH paraszt éa araaági maitok ab aegbálbetók, ennek Mvetkeztébee már tiezta képet alkotbelaek az Idei terméeröl mennyiséget éa mindaéget illetőié. — Mrgálbpiibst-jak, bogy a Balaton vidékén nagyon gyenge, caak lébrraée vob. Ennek oka a te veszi fagykárokban kereskedő. A minőség azonban Bokksl jobb, miat ahogy vártak, Haférozo\'tan állilom, kogy az 1911 Ód borok mtaőeégévd vetekedik. Az Irak még mm ala kelták ki, mert a aagytenneldk még miadig e régi magas áraira -gondolnak éa vanaak borkereskedők, akik ezeket meggondolás nélkfll meg is adják. Az oroar-loiyi nrrdilom 44 koronáé1!, a asenfgrdti és cséfoedi télel 50 koronáért kelt el, kifenve, ■prdeen. — Tekintse meg Petkó Péter erin- áa szobafestő modern mintáit Zárda-a)cs 14. aaám alatt. > KÖZGAZDASÁG Qabona-Qzloi w Váboaatlan. n. BMlMMá október 27. Mia - ■■mLJBBBPBm. 4__11 Bnaa ápr. 1914 1131\' Bem omóbena S18 Qoee ápr. 1914 93 • Zab ohtfbana 7 40 Zab áprfb 1914 74S Tengeri aéjnm 6 29 Értékpapír tóxada. \' Magiét MM 81950 Oaatrék kbal 651 — 4•/, bmunetéiadák 80 90; Oeztrák-megyír át-lamvaM 680 50 Jehálogbenk 419 — Leeeá-aBoMbank 506 —; Hsml tank 27B-—; Magja bank 545.50: Rhamaaiáayl 681-; SMgotar-fárt 745 - ; Köentí vuat 696 - ; Vároel va-ad 391—s PMti tf ; U rtsasl Latsa \| laéfeaiy Bála A DélzaJal Takarékpénztár ftutna knsébanegy udvari bolthnlyinég bérbe kiadó. Nyilttér.) Alulírott alomra flgj ilnwtaak aMóeaMt hogy Pál aevk fiamnak m kölcsönt, ae Mtedt aa atfjoa senki, mert én azokat lObbé kifizetni aem fogom. Borók \|óaacl máriatelepi tahón EXPRESS!1 Üzletváltozás végett az összes áruk olcsón eladatnak. Ajánlatos minél előbb minél többet bevásárolni, mert essk most vsn alkslnm elsőrangú gyártmányú és friss vászon, és damasztárut igazán olcsón beszerezni. PERLSZ VILMOS RrfDIQri-VdSZON vállalata Nagykanizsa; Kaziaczy-u 3. Árengedmény: Vázzon éa damaszt áraknál 15—20 százalék. Kéaz tehéraemSeknéi, paplanoknál teritőknél, fSggönyöknél, takaróknál, gyermekkel engvéaél fehér pargettaknál 20- 30 azázalék a Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkulőnlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló faj borok éa • ■■\' gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely éa figyelmes kiszolgálást biztosit •. ny STv^MPF ZSIGMONÍJ 1913. október 20. ZALA 3. értesítés $frém Xdroljf tűxi/ar- és kittén —— nagyktrts iftd&W. Iroda és raktár SogiMit 20. Iktatna 127. tiinSsm • a érd. kOzönrigit, in®" kkf^bi 4a a pontot kkadgéiétn takJ tekintettel HirscMer Mftss ar PS-oft lükiB\|iimllkiii. továbbá Ptateikik Meaé fösmkmetkedö (Armsib-féte kit) megrendelő bdret átfSoNam tel. Ezen mgiwtli-Mtek e ttokon pontostiggtl foga fogt-Mkalttiini. — A aagyirdeeril kOtöntég további nim pértfocéaát Wrvc vegyek, ktutiu HtatotaKal 5 T R É n KAROLT. iik a Zalákao níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási választékban is vannsk raktáron. Iskolacipflk olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árat és orthopedikus cipókét Tditt tfcstetead Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pfckw, a «in flnXjita— A rjagynéknt iagyra ia bérmentve "OLLA44 t«kk aOat tOQO ■ mwi • le om sósat HATÓBBAT Ajáa*. kkfcbaa UNffaMtaM "Mn II Ara 4 íaa K hwtiáért lU^Ulá. ■ ér M\'kAMi Lm. Ni. ■un ÁLálr fa StTMMT Martoe Mll, Kalap király mm izsáfl Strém és Klein urak háziban. Megérkezett Különleges újdonság férfi, fiu ás gyermek kalap és sapkákban Mélyen leazáilitott árak ! Férfi fekete kemény luüapok ; Jbegujabb divatú flls K 4.80 Keller és Tsa gyártmány „6.80 Hossi Guis „ „ 0.80 BQokela J. Pia „ % „ 8.60 Férfi páka kalapok t Fekete gyapjú kalap K 2,90#> Szines fila kalap K 8.80 Lodea- vaéées kalap „ 8.80 Fiohlar A. gráoi Loden „ 6.60 BQokela nyulssör kalap H 8.70 Téli kalapok. Plüach Biber Vaioar kalap K 7.80 I x k i n o k a 1 ap r . . K 4 . 00 Teveszőr kalap . .\'„ ..„ 6.70 Stoppo Loden ... . >, 8.80 Téli sapkák i Biker Silskin ás Loden sapkák 2, 3, 6 koronáig. G. B. Borsaiino EgkedQli lerakata m viiiiiti iifin lí fav M í Okáé afvfráf és álé virág Koszorúk at kimHik és raktáron tortok s tegkdésessbb és válkmstos ketf-aekbc uokrokst, inM^>aaranyl koszorúkat, ritka és szoba díszmunkákat, fcmptoml virágokat ami aggal. MtrsHaf s ltg\|rtésjt "V. sabb áras kaphatók .«•• Kérve Ili közönség b. pártfogását MsateteMtl özv. Bentzik Mihályné Hagytaaalaaa, Koaaatk tár 7. Relsz ZsiDDDBri MINDENSZENTEKRE ^^ élő és mű virágkoszorúk, sircsokrok ^^^ <.4t aa* ■ i í iliií«» mim^nkan mt elánki srar aSM """"" tfK művészies kiállításban az alábbi árak mellett megrendelhetők és kaphatók: Petermann József virágüzletében Nagykanizsán, Fő-ut 1. Távtratcfna : Petermann Nagykanizsa. ÉlŐTirágkoasorn éa ceokov árak t 5, 8, 10, 12, IS, 20, 25, SO, 40, $0, 60 kor. Hdrirágkonxonik és sircsokrok t 4, é, 8,10,12,15,18, 20, 25, SO, S5,40,58 K. festő vállalatát Kazinczy-ntcxa i szám alál KossM9 alá, saját házába helyezte át, Talafoa 171. zám. fim IM HHllí III halnagykereskedése, Központi ráaárctar-nok. — Alapíttatott 1820-toss. Sürgönyeim: Zimmer halászmester. — A Bitalon Halászati Rt. Usirólagoa képviselője. — Fióküzlet: V. I József tér 13. Telefon 138-19. Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan, s legolcsóbb napi árakoa teljesíttetnek iKHHÜf1 w kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a bevásárlást, valódi szőnyegekből kiállítást rendez. Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki megtekintheti vétel kényszer nélkül. W Kaphatók már 30. koronától kezdve. i, Központ szálloda, L emelet 6 ZALA 1913. október 248 Mire van szüksége? Hol azerezze bé szükségletét ? asA«ica iAwoa ÍN* • «M\|Mfc ét itaiNite- \|\|MI\|M aMUMI min-á— liényi s áNáa* rálaemfc MOLNÁR JAIIOR Káa* iMoritÉ ttyMirl ás legfinomabb bMaafl Mfl ié<É é^mrnmmké kai ás briteméiBÉHéflpt Gsniicstr Firiic koaaJkováca éi Imí 57. : TMh 2tl öv állal « szakba váfó •aaklt* lnitinyoiibb árahtt. -- TritfM Mf-ktváara báahof megyek- j&mm ttujun UHUÉI* UhkltL (SAtaaft hAX4 ; Kéts koaarték jutányos ATM kashatáa — p»\|i>Tsk Nu-sxerö-és áHmsM temet tatásakat Asztalos Oriatam-treh Mas bútor ifiltaéM árait lapkatá> PipirszahMk Nsgy váUaasékban igen iutáavoa áron kaphatók FíscM FAMp Rl & Hxpimü s Ákf tlsitáa m «)fiéi éiilc ruháját MMH annak Hántom sattt gy árt-Myt 8ilMii\|fa« •téli éi mné» 8 poromat a PRliK LfÉT ltapV4.Il CfgprabamtnSeat* mata^S* SkrlÜlits Istváa PWMI3L Irodaszerek Fischel Fülöp Fia FmacipM rretfcctófc bt legíufci-t\'MÍftb ároa legna-űMi viitatléOtA Pitófl 1 tv. as. Bváial let wmlátü kivitelben átalikháaái, —• Tarvdnft, kOttoégvaaésail Sebők Karoly arás uhn Ajánlja raktárai a legtobk fyélásu mindenféle fali, ttritrtltswifcértÉ Orii«vti4iok I évi tf tállá* mellett ároa VKLCCZ EDE cmüfory al s* (Or. Krttsttf M0. Készít 0) rendszeri! AGÓ CIPŐKET szegezéa éa varrá® nélkül Jutányos áron. Kézimunka s dó-nyomda üzlet, a legdivatoaabb k esdett munkák «z 9mmi tavatok, valamint a Ngasahb r a lr minták legnagyobb vá lasctékban tstáayaa áron WfMI iftTU NkMHN Ajánlja a tegíobb saját készítési! csizmáit és mindennemű láhbelti melyei olcsón hődül a 1 v«H-kOeflnaág rendelkezésére, Vjdáki wártéié poila aaa eaakífeöíieiwek. Miaui Sfiláii Vörösmarty -utca 54a hajrttag keaatt moaé éa iwnk mmm, melynek föddnyt hogy a ruhák nem ranfámak. Okaid áfák. k ifngáatalan mtuika — Kivinalta a . tubáén Ijázhoz is megyek. ri- ss UHUáai KMMn K Készt! ntllMSéHttBl :: CZIPÖKET : leyjufányosabb áron. JivntsaU) Iliiéi ORBÁN MIHÁLY Elad nagykanizsai mfl-pén rOzavaaó% fény-vasaló áa vegytiazlltó taláaeie eatvSs fér M Elvállalom as tyaszes háztartási fehérnemttek tfsz-dtáaái legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosan tclieaitefc. ■■■ — ■ Lnez Boldizsár m PatöH-ut IMi Elvállal kömives áa cserepes munkákat, ugy szintéit minden átalakítást :: olcsó áron. :: ;: Stoinar FOlöp térti- áa sál dpása litiiry ataa w aa. Készít mindennemű térft- a női aÉpgkat legflv—aabk kivitelben. Haáayaa árak mellen. Munkáim tartósságáért szavatolok. Levélpapír A legazebb * lat-olcsóbb levélpaplros-aidonaágok : Fiachcl Pültip Pia paplrkeres-kadáséban kaphatók. IrO-és rajzszarakbót la értéal raktár. E6YENRUHA-SZABŰ Kraírsz József Satár oi ta az. átvállal bármely leiryversemhez tartueó agyen-rolia elkéseiiését és át-alakltáaát- - Onkéatceek aa Mrtatéko« Hasiak lassirs Sri-\|m kUf (rtWx .rl ntdhiivrin-ki* olcsó iran kéaaUck. Lauatab mtiii^H z=±r a Klspipa vaaidágtS (isiaaoiM Lsapaf (áaacf) Hiwitilsrtin badscaoayi borok, meleg ás hidef ételek, kiíttno italok minden td<Vben a L kOsönnág noddkicsés^r állanak. Pontos ktMolyilis. •ck tfitc^ifc ellojfsétálnák. MEROLOVfTS JÚZSEF szeszgyár berendezési Vállalata - Kir jly-u 46. Clvállal _e szakba vágó mindennemű munkákéi továbbá vfzvczatákek^ vizvnelegt\'^k. rcrüstök, és permetezők keszíláscf es iatflá.sái, val.imint réedények ónoiisii. URI MVATIZAW-MOHCLT Ootlralch Antal Király-utca SS. A mai kar t(éaveliMk mln- dR IcklnltllM mcfkkM modern url ruhák késil-tssét Jutányos Sroi vállalja. - Levélbeli nrfkirs- SéArc m)nf\\nül<rm4nytm- r« mai la kimegyek. KÖNYVBEKÚTÉSEK izépin, gyorsan és olcsó ártaan :: késsOlnok a :: ppULk" NYOMDA «.-!.-»AL naotkanizoAil Csitke István angol ás franczia :; noí dlvattcrmá Nagykanizsán. Fisctiel Fülöp Fia könyv-, papir- és irószerkereskedése Nagykanizsán. PÉCSI ANTAL í Étkezésre Nöi divatszalon KOTTXER NŐVÉREK PfttfT IS. kiáatfáfc aü kalapjaikat a kmNBaiUtM a Icede-■ftiaafe (MMM, - óváaa-kalapokat rövtd Ma alatt ké-aclfeaek. ItalaMHÉalat laa-taMayaaakS áraa attSNaksalu Szoftafesfö és mázoió MÓZSI SÁNDOR A\|ánl\|a magát a szakbavágd munkák modern, ponfoa és Jofányoa el-készítésére. U rí fodrészterem KÁLÓ Vica JÁNOS kixlskpifc knidkai ka-rasécsiil S fodrász iitsIÉI S Aboncaackat bémmm khrSI la véHalok. Bimuum fcapamsa. Weinstein Regina kéak Misdwmwi hfmzáal munkák • egyéb kézlmuakát j&tánuos áron vaUaiak. OSaeamdám mindenkor a Isa^sM moöarn mintákkal ta> laiiSfsNi. — Mindenn«mfl kázimwi kához •zOkaáoaa anaMSt nagy választékban tailafc raktárait. ZALA polllikal napilap megialaa[k minden hétköz aapoa este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva havonkiot 1 kor. 10 aa. MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb , kivitelben készít TORMA PÁL mflbotorasslaloa lUafatiady-iitaa 4. sz. kocái gyártó Kíííucíh. 29. OUfi (MID Elvállal mindennemű u} kocái -készítését, valamin! régiek újjáalakítását, fényezéséi és bélelését iu-tányoa ár mellett NÖi divatterem ;: BÁRON MICZI waiaaat ataa a. AJáaHa a a. é. kSIrykOzaa-aéy b. agyahaéSa wóraafu aagal áa frsMts aói dlvat-t&rmét méltányos árak mal-Mk — A Ipf \|abh divatlapok mladrnkoe a t. rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki aaaafctváara a munka átvétele céljából személyesen kijövök SZU8YARTÚ ÉS NYERGES Klapper Gusztáv Slseey ataa a. Műhelyemben elsőrangú szrjgyártó munkák készülnek jutányos árak mellett. UH böröndök újonnan való alkéazitéaét, valamim szakszerű lavttáaát aa vállalom. ===== Tisztelettel értesítem a n. é HmtsÉrM ttzküiit hogy ii marha- éa aartéa lllia > árakat tetemesen leszállítottam Rféaz éven át marba- éa aerté.nltus nálam szerezhető be lagoleaóbb áros. Ssivea pártfoffési kér hmx SIMON ISTVÁN plaaa. hentes ás mészáros. hivatalnok éa kereskedő segédek elfogadtatnak. Házakat ia elfogadok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. gx. Skerlák lános uridivat izabó üzlete Nagykaaizsa, Széchényi-tér 2. azám. Szives meghhrám vidékre is kinagyek. Készít mindennemű uj éa divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági ^ekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovacs Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) I* Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eadcözőltetnek. Nagykanizsán egyedüli ipédalkta. Ragóf lovaknak salodábs való vassLWrs. liiol is frucii lii divatteren Csete Anna (Sálár Ödönné) Király PÜ utca S. Újhelyi Ftrencz kocl vár 6, K«rá:y u C 41. szám. Elvállsl e szakmába vágó ■■■kát a lagjutányoaabb árban, ■( kocáik káasftá lát, ráglak abáslskltáaát, fáaycaáaét áa bélelését Kárve a a. é. tflaliág ihrsa párllogáaát Kőris karssztis beiagápolónő és aaaszirozóaó ajáal-kőzik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atea II. száot ^Hungária11 modern cim- és szobafestészeti vállalat Eötvös-tér 33. Műller Károly férfi szabó Nagykanizsa, Fő ut 10 Készít minden néven ne-veeeodó url ruhákat, fha-és gyermek-öltönyöket, legjobb és legdivatosabb kivitelben. — Mindenféle javításokat azakazerSea és pontosan eszközlök. Szilek Náalsr épület- éa dis/mábádofo Nagykanizsa, Kinizsi s 8. Kásáit minden a asak-mába vágó munkát lartái áa moders kivitelben. Elvállsl Jótállás mellett: fMáasobs, vtsvasaták ál sagol aéiutt baasailiaási kat, katflrltást at>. Szőlóagssdák figyelmébe ajánlom sálam kéazAlt fei-■yithatlan vertbeim piacé ás msktársárslout FQrddc György nasykamizsAn, •aa tk Csitke István elsőrangú angol Is francia női di várterme Kasiacy utca 11 m. IhKfi Mfláós atcs 31 «S Zriuji Nyomatott a kiadótulajdonos .Zaja Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytáraság• könyvnyomdájában Nagykanizsán. IL. tvtOfrMft. NiukuiM, Ilii oktöbar 2t mréi 14$ Piám ■AGY KANIZSA, ^TT ^k "W jA S: ZALA mmká mm w ftMihÉá nériuiii klMt POLITIKAI NAPILAP. b, Ma...... >J0 fMár f- • l^m . . . 14— « taM MiHfcHlwMr Ur w* • . ifte^ ;. \'.i Egye* Há« « fUUr. m i 4JD Mrt WUinm ott I ÉniBr \| asa ■Urt » I és wkatéal IéIm>é«iIi OaMMMMi é b i4 tulipán-korszak előtt Is, de különösen azóta szóban és Írásban ugy hirdetjük a honi ipar aáitoláiát mintha ftzetnéaek érte bénáinkét Teta szájjal lármázunk és tiltakozunk az ellem, hogy ott, ahol ■ód van rá, a külföldi Ipart töm-jftk, nem a hazait támogassuk. Eltekintve ennek a kijelentésnek haza* 8as színétől, annak valóra váltása a M0ar gazdasági életre nézve nagy-jelentőségi kérdés. Nem mi vagyunk az elsők, sokkal súlyosabb helyeken esKÜik Ur bM mnagyar Iparom esett sérelmek fölött, sok tentát elfogyasztottak már Ryen eeelek megbélyegzésére, ennek dacára még ma Is lkadnak olyanok, akik, ha kínálkozik Is alkalom a boai Ipar támogatására, még ha silányabb és drágább portékát kapnak la, — nem keresslk ml okból ? — kapva kapnak a külföldi gyártmány alán, még csak nem is érdeklődvén, kagy tadaá-e azt s hazai Iparban beszerezni? Lehetettől szótlanul eisiklánunk ■mellett i kiáltó sérelem mellett, ami Mt i közeiben Hévízen, a fürdőigaz-gatóság részéről érte a magyar ipart Itt ugyanis a vízvezeték és csatornázási munkálatok a legkisebb részletig ararva gyárakból kerültek ki s azok tekze relélét morva munkások végezték. Hévízen a Balaton, a magyar tenger mellett morva gyárak dolgoztatnak s morva gyárosok vágják zsebre azokat a súlyos bankókat, amiket a jó magyar fBrdövendégek összehordanak. — A hévízi fürdőigazgatóság részéről ez nemcsak a legsúlyosabb igazságtalanság, de bfln, amit a magyar iparral szemben elkövetett. Bln azért, mert épen ebben a szakmában kiválót — az idegennél különbet — produkál a boni ipar i főleg, mert itt Nsgykanizsán, közvetlen Hévíz közelében van két olyan gyártelep, amely bármelyiké sikerrel vette volna fe\| a versenyt a morvs gyárossal. Elsösorbaa azonban eléggé nem kárhoztatható hálátlanság a magyar Iparral szemben, mert Hévíz gyöor* forrásait speciálisan magyar közönség tölti meg, amely közönség joggal elvárhatná, hogy a Ardőbérlö, aki egy magyar herceg birtokán, a ma gyar közönség pénzéből milliókat szerez, ba valamire szüksége van, azt ae idegenből szerezze be, hanem juttanon valamit aanak az árva magyar Iparnak is, aminek támogatáss ebben m^iirea, hasaSaa Zalában la csak hangzatos frázisokban él. I ililIM rMl Nagykanizsa, október 3S. A képviselőház szqmbati Ülésén Balogh Igazságügyminiszter beterjesztette a sajtótörvény reformjára vonatkozó törvényjavaslatot Ezt a reformot már régen várta aa ország közössége, hiszen s ms éryényben levő sajtótörvény két emberöltőnél Is régibb, azóta pedig talán egy téren sem változtak meg annyira a viszonyok, egy Irányban aem olyan óriási a fejlődte, mint a hlrlapirás terén. A reformjavaslat egyfelől intézményesen kívánja biztositini a tisztességes sajtó szabadságát, másfelől a nem tisztességes sajtó viaszaéléseinek üzen hadat Az előbbi érdekből kötelezi a póstát, vasutakat és általában a közlekedő vállalatokat arra, hogy a szabályszerű dijakért teljesítsék a terjesztéstől ef nem tiltott sajtótermékek száffltását Ezentúl tehát nem puszta frázis, vagy elmélet lesz az, hogy .gondolatait sajtó utján" mindenki uabadon terjesztheti. Ezentúl ez a terjesztés szabadsága törvényesen rendezett intézménnyé válik. Szabályozza éa megködayiti s ja-vaalat a sajtótermékek atcal és házaló terjesztését le. A könnyítés abbaa ál, hogy az eagedélyezést nem kell minden törvényhatóságtól kliöa kérni, ka-nem csak a belügyminisztertől. Rendkívül fontoe a sajtó szabadiága tekintetéből a javallatnak aa a része, mely s lap kiadója éa szerkesztőségének tagjai közti jogvtuoayt aza-bályozza. Ezek az Intézkedések a föl-mondási jog rendezésével biztoaltják a hírlapírók szellemi szabadságát éa rendezik a legfontosabb isociálli kérdésüket Mesrészről a javaslat igen szerencsés intézkedésekkel üzen hadat a sajtó terén észlelhető vlisziéléieknek, Szabályozza a sajtójogi felelősséget, a fokozatosság elve alapján, de a mostani joghoz képest azssl s lényeges ajltás-sal, hogy a szerző helyett \|a szerkesztőt terheli a felelősség, ha ez a efkk megírására ataiitist adott, a szerkeeztő helyett pedig a kiadóra hárul a felelősség, ha ez a közleményt megrendelte. A kőnyomatot értesítésekből átvett közleményekért a kőnyomatos szerkelktöje felelő?. Az álhlrlsplrök, álszerkesztők, ál-kiadók és ezek zsarolásai ellen Igen szigora bintető rendelkezésekkel kívánja megvédeni a közönséget a javallat Legiikerültebb, valóban talpraesett intézkedés pedig n helyreigazításra vonatkozó, melynek értelmében a hatóság, vagy az, akit valamely lap szeatelyi, vagy vagyoni érdekében megtámadott, \| vagy akiről valótlaneágot közölt köve-\| telheti a kártérítésen felül a helyreiga ALAPÍTTATOTT 1841 érbvn ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 173 millió korona. \| PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK leáll ál ián áwy 1912. ér régim 352 »ffl6 koeoma. Nagykanizsai íióki Zr i Pisti mpk kirnWilii hi iiijtnizsii fiókja MWm miagáll apltamdá Ifhadiaaibbk Ylaaamflaléeebet falwi i Ilit Mi aalaeáaaal áBlamapáa Imi Ilit Id ^féw 12 ; i r\' r í ZALA v t?03, október 250 zitisi lyiiatkozatnak • lap ugyanazon heiyéa való .közzétételét. Vége leaa te-kit • magán- éa családi Igyekben való szenzációt hajháló turkálásaak. Aa iiyea közleményeket ezen tal neai meri kózzétenni a azerkaaztó, tudva, hogy atiinap kénytelen lesz saját augát épp oly terjedelmes cikkben megeáfolai. Vége lesz annak a hihetetlenti thÉar vult hangnak la, amely a sajtó egy részé bes siár régóta annyira sérti a jó ízlést. Áltatában a javaslat igen szerencsés kérni irja ki a sajtó lattyuhaj-tátaK. Ezzel la caak megerősíti az igazi sajtólzabadeágot, mart maginak a tisztességes, komoly sajtónak la eisóreiidft érdeke, hogy megszabaduljon a durva (t műveletien élósdiekióL Be^yaa öltik legilento királyiéi csendőröket? — A tragédia ültetés története. —_ — Saját tmUetténéuái. — Nagykanizsa, október 28. Vaaérnapt uámaakbut röviden meg-anléhnlltik arról a borzalmas aérengiéarói, amelynek Lendeskirályfán két éeift csendőr hintán teljesítése kOabeo áMoaaial esett A rettenetes dráma részleteit alsóteodvai tadőeUónk móet a kőveikatdkép ltja la: . á tragédia két áldozata, Hódosy Iitváa cseodór áa Bertalan Mikily próbacaendör a gyilkoeeágot megelótó napon, aserdán délután 4 ónkor nndn porlyáaó szolgáatra indáit. A iMfy mw Dtoeranfuivi, (inonoiM bajaalban - S én leM - Lmdvthrálytára ért, ahol Fiáké Jiasa kásából, a pjit Iliéin baiandaastt ■á^httjliéglua vttágosiágot ét lármát vettak étzn. A klz alá ftva, a cnadó-rOk legéayakat találtak a pdUakaMadtben. kft — mikor gtgplaalntték é enaálrábat -r ptbenáa éa ékilegtúM aljéból beblrtik éket a aaobáfca. A kél a»d£%lután LeadvÉHIy Ma ugyts p\'beoójBk vél, bamaal a kMyÜágka. A halyiaágbaa akkor Fkské Járni, a gaada, Hérl Oyőegy. Upske Iráa, Héti Fariac, Kéx tetet Atajéa áa Hért A ital WadvakMlyfal lakó sok voltak. Hogy beat a aaaazMtdébea muartánt, aal ágén bistomággal Ind ti nem lebat. Tény az. hogy Bartalaa Mihály próbacaaaddr rövid ott Isrtótkodái atén kiment k halyteághfll. Ekkor izórállás keletkezét! Hódosy eaaadór éa Héti Aatai között. Hérl Aatsl — aM mntanágén nézve cipész — nemrég három hónapot Bit egy verekedte ariatt, melyei Hódoay nyomoeot Maa sióváBás ebból ak Igyhdi kalethamtl. Hlri Antii nemiokén eiiávoeoti a belyiaéghdi ée néháay perc múlva agy hdrvégó késsel Mtt rima Vele jött aa epje. aayja éa as öcacaa ia. Hlri mindjárt a belépéi ulán aa ajtóaak háttal lift gyanallanul Miitefrtl Hódoay mögé ngrott ét élet késéi heMvdgte ennek nyajfba. A mély izaráa thvMMsMbtn Hódoay meg- MM.XJI —_ 1 ■ IIIIIII fc ■ JI A — _...«! f.l nmonnort n ussniumsm. n iryaaaoo m-nökkené vét egészen beteeikandeile a szoba faiét éa maatfyesetét tkkor a megvidult tár-aaaág nekiugrott a földön heverd c und őrnek i HÖtték verték, akol érték. Ii a vámngaéa ternéezetesen nem ment tárme néikfll a Bertalan Mihály próbacsea jlr maaaai ujtve baakart menni a ttobába, de aa aj\'é: bezárták előtte. Bertalan ekkor a fegyverével knde feszegetni n ajtót, emlt mikor Hlri Antal észrevett, Hódoay fegyvarét felkapva vfflámgyoreaa kiugrott aa ablahoa él Bertatan1 8—10 lépés távolságból letétté. A go- lyó ■iitManaik aa aláaMa, a Mailt jött M Mikor Mm Héar.hagra lislk •aameiik. aáaawtt hcol M a aáta tevá Mgy-vhr agyával Bertalanra több olyan satyn ítérn mén, hogy a amnáét MM betört a e ■ ctonga M elllMMI Bm mát a Iái laM ott «oM a \'slkíáa^RK. áa a cmaáflrlk tpMIaMa nam goaáott senki Vágtt S llmighkl n«g«t J éra Mfbaa nakaiel koaott, arra tettekét g twafliieket a bettililloíiák őket a maraesom-hatt kórházba. Hééesy azonban még et etoe meghah. Bertalan Mihályt a kórházban ápoMi sM vették, de már óra\|ta aam lehetett segíteni htegéjI é t% MSM, hagy MMQeMf fadMt néaa. A nyomozás magejiéét a a lettetek elfo-aéaa végett LeadvaMtályMre árkantt Snp Oésa ceeadórkadaagy, da a fóbáaöet. Hm Antiit, aam talákák mát a köiságben. H >né-tartoaói ast mondlik, bogy bemeitt önként ja Ientkezni a hidegkúti ceeadőrőnrr. Igattbn pedig Hlri odaham össsapskkotta a házbaa tevő 280-300 kor. kMipéart a kálonskönyvít, itaata ruhát öltött (mert a njta lavő oaapi vér voii) és még a aöMbég leple alatt mag-nököu as oaBtték hatét leié. KéerekariMm Iránt a Inmüiiititi körfl Istéikadáitk töt- A Ifllkliktl, Mk a gyilkolság Idején a pálinkafőzőében tartózkodtak i Hódosy meg fyttbMártbaa aegédhestak, a ossndőrség Mar tétfatta. Esek Mjaaaa értattanokaak mondták magokat a ngy adják aM t dolgai, bogy a Ml ctttdőr tökrészegen (Itt köaéjOk a Hátiba eró-uikkal belekötöllek. A megejietl bracoMa al-kaiméval azoabaa nagéllapiléel nyert, hogy aam Hódoay, aam Btrlalaa aamaHl aam ivott. E torok ftán köeben érinfllBnk, kogy HIHt MureckMn elfogták, ée ee é Mr még aiegetőiiiltrt norul. tso- Az önkéntes. — A „Z«k" eredeti Iwiiji, Irta: Sxiai Oyala. — Könöoöm — felalta az önkéntn kissé la fojtottan. A férj ráMaett aa aaazonyra, aztán Lő-I riaczyn és igy mólt : — Szeretnék tuM aa arrsl bessétm. 2 »óka lehajtotta a fejét la kiment a MbőL Lórfaay katoaás, kikivó álMiban , rsdL Ajtda pedig larméaaalaaca, könnyedén kérdezte aa ŐnkéntesM: •— Ugy e le iaénred a kia aün Mibel-1. t ,Caataa det É rangen\' bői? Lőriaczy tan feteM. — Hiszen valamikor ia egyátt mulatnak Miiasetéu - nőtt a férj — Nem esdik-nai? Al őnMutee csak a ktéval biccentett. Ajtós pedig hteafaaaaaa negjogU Lórtggy vláát és nMJeeéyogés, tattagva igy asótt; — Figyeli . .. Hilkaa kaO mondanom.^ nagyon maghért, hegy vigyetek M ma fetná tÉiMÉHUl 1 Én telkted Mtg^h, fognak awlatai egy keveset I Mabd ast amndja kogy ta azimaaa jöan, mart aadyoa étdekiődu IlkaaL álili^lT lAW a. Vka hkMáama\'ImM\'áékét\'i^Mrjto. Ét-#ftte a navikat éa csak aagyaekatá tadte — Élőbb agy Mrdést M mwengedak? r ttt óta vagy aóc. l^y-c AMkoSr M- vaa atkM^Ma MthMhez? Nam igán--g -j9 boy nettét Ajtós moeoiygoti i___ _ — Barátom, M aoBBal szigorúbb vagy, tnint a feleségen Z ÓM megenged* c, bogy miaden második aapoa odimahessek, ahová akarok éa egéaz éjjel kimaradhattak, ahogy nekem jól esik. — Hiiisilaa I — gondolta magában Ló rinczy. — Elvégte ia mtr Hz eaateadS éti minden éjjel fenn vagyok — sngyarázte Ajtós. — Nem te tadok aMlS aoéthll, kia zenét ne MBgaaaak. Stóval Igen ládáimmá as át mattat a komoly férji állapalba-At Z\'óka ia álM ta. Mibel Maaaaaooy még inkább I At BnMntea eeyre sagyobb candéMosát-aal nézett a férjre, ti egészen kfllöaöenak találta, bogy neki migisak kall tiltakoznia; re czeraacaéBaa I Hogy amtegathaled egy napoa a felet éged nevét assM a láncosnőével egyfltt ? H;isen le teoral Innnlty ben ázdavedn I He nem tudtál teltek diai \'a. ledér életről, hogyan vehetted el liteaégll Z«ókái? Ajtde vau vont: — O egssem — iaÓH. — Ctuzom la egyre crónbben jelentkezik. Le kdl uoknom Ma ■éjtttkáróL Teljn vteaaáfofiSlIMgbin vagyok. Még a Bőkről la it \'IMI mendaaom latsán kint. Min Mabattdl te. MladaardL Ct erte temen M a Msaaaág . . . DMic sem ásóit aamattt, da macában bfitéten kiejfltte londoni Miiáaa lóvét éa aM gaadattt; — Aa aaazoay mellett maradék la meg fdgdm vfdeni a férje cíatemaslvál izambea. Ajtós iárettaatlaaMdett : _.JtJ—J ~ I0-.- Oymtttt letelj, ttttf kallóm, jön már w MMnaj . <, - tetette. \\Metete kerekea. — Akkor agyMBi ángya* > — vóB Ajtda. Az aaaaoay esakagyaa belépett. AjMe eléje etetett, keaat cióboh aeki le azaláa aaó-néikfll étmmé a máaik nobábi, magára hagyn feleségéi aa önkénteaaai. Mindtetten aevariu nézegették egymáat. — Miről bemélletek ? — kérdésié at aaaeony ayagtateaaL _. — OremMok 1— felelte LMaczy gúnyosan. —• A férjed etefaadfl emberI Hiroa hét óla áós áa teár megint folytetji viuoayét egy nlolaó aőaseméiylyel, Md mindenki némára hozzáféibető. — Ki aa? — kérdezte aa aaaaoay — Min Mibel - felelte LMaczy — at tagol Mncoaaő. Ztőka neme kerekre agiM éa kWoBa Magon meaátee\' — Hiszen MabM a M barátnőd 1 — Aa enyéaté ia, mag máM h. At egész vilácé — felelte, ta Önkéntes. -In férjemé M? — kérdezte ZtéM V Aaémnak - mmm m a« LUIIlKiy fiV^MI nMi • — A te i^ióa Ejtel Frigyesed megakart hivai engem Nkíkbaa, hegy menjünk M egyátt máma Min MlbéiBez, de én viaaaauiaettoi* éa rendreu\'aailottam Ilyen ambsr a M tiipi I At aaaaoay etátfleOdStt I hiregtól. — Igaa ez, unit aaondan t — ás a á«\| fojkpgtttr a jhangját lavtmra efdsfleui At aaaaoay eltakarta aa arcát ftftlL \'TMM akt. at \| íagalkiMiltenahbal nőit —.OyMyátá igy lattatnak a Wm ircát aaafchaáP* ptáéi i 1913. október 20. ZALA 3. h nMMH Mik * Két szerelmi dráma. Meghtah. bogy november negyedikén ke»-Aduul eeálliUeaáál aseaóe tkpiáulL As ^liUírtl atnortl aWH UMltt alr. Min ftgyaláal iSttek M. MJolán as elóiratok mát fj^m elbáeaMMh, nódnahhia vaa a lárgya-üioa uy«ét toanrtaW. MMd a aégy esetei topánkból Jól iiwi i MaOaaég, nart aaaak idegén reuMMaaa Mgbiak. Aa akó hM n<poa aa leaireln la-lli Cl M Msgyer-aieai szarelmi dráasák tct-ted fö!WI lógnak Uéikazni A Sugár-uti dráaa H« Ilonáik Ká aáa kaiienegy ávaa kárpitos Horvát k aégy áv dia laaiarta VOiOa AaaM aaa l^efleök mát jegyes-pár számbs vatták ökst. a atároa a vtaaony nr Maad elMdacSS kö-jMk, aM a May aaaMMara vitte a dolgot. A nudan kárptttthgény kétségbeesésében meg-Me e lányt a tevotveréból atdbk rá, aiatáa ■gérs «L A golyók találtak, da talyaaakk Máiét aem lörtéal a a bárkáabdl, aková a aaMaylat a\'án bcvltták őket. néhány nrp aalva páfyaitas távoMak aL Aa igyéaaaég náadé bee, áe iMre aag aaa foeiolt etnberOMa ki-ttrM* aiaéa eeaelt vádat Honráth eilen. -A sáiik vádlói\', Perjer Zsigmond, degenerálf (ukáH ember, akii efy caelédláay teljesea a Málnába kerilott. A lány — Upovfeia Maii, . - később liánt a férfira éa szakítani akart Mfe. Pager aaa Iadott awgbarálkoini azzal a padotokéi, hogy M kall azakadala a lánytól ii tovább la laktatta, káriehe. Efy ilyen JaM-adoél iigitoltiágában revolvert rántott eM áa lIMyre MML Salyoaabb természetű sértUéa aoabaa itt aea történi. A baraadik lérgyaláa a vádlottad étet-naébet megbetegedése alatt abnarsd. Megittak, kogy Sitrah Jáaoaaá lapéi begy i aaazooy taittfllött mábaugza\'át elásta. Az aaazoay I vizsgálati fogságban oTy latyoean aegbele-fMett, bogy éiete veasélyeztetéae nélkQl aea khtt i lérgyaláa izgalmainak kilenni. A bamá-aa flgyéazaég az ggyM egyeaWre .beállította.\' Ciancinyák Ytaee laaa Igy a baraadik ■p vádlottja. Bfloe, bogy egy régi karagoeál ttnenlykolóvsl agy megverte, kogy az máe-aprt belehalt, I Kiadó Segár-ut 53. számú újonnan épült biz-: ban két nagy 2 szobás modern lakás monnai. Bővebbet Bruncsics József Bzzer- és vegyeskereskedésében. Barc Yricsaj Rikard karmester körül. Budapesti karmester Wsz. Frieeej Rikárd karmester nevét igaa aokaa ismerik NigyhsMnáa Ea k eeek aavS, da igaa aagyn énért zenén, aiat aaáhea-febérvári kaloeakaraealer órláal Ittkaaiálaaal karóba Ml Nagykaalsss zeaei lipiálaánel SgyéL MangmenjalM rendezeti, zenekart szervezett, tanbolt, dirigál, agy begy a vároe zenei éMMbe örök a»eaekM hagy aSMdéae. Most Prícstj Kikérd ksirtorléaah aj kfe-zetérél érteablSnk. Baebó belyébea á laaa a badapeat boevtdeenekar karacetere. As érdéin vábosáe részletei itt kOvethaaaak. A Mvároebea aér betek ÓM kaeaélaat arról, bogy dezeéri Baebó JánM, s hndapeali boa véd tant karnak llzaahM év óta karantén, aM Badipeetea aagy aépemlaégie latt szart, MMvoeik MBSak ■ Kait óban a bedive kim íeaekaréaak less a vezet éje. A )denMe aaerial a eyéron lörtéa. hogy az aj banyád tSaérea-redek RHáObáeával megváltazUtták Mbb honvéd napatteel beoszt áaái ia és igy kaftk a bedi pesti eltó náaa honvéd gyalagaarad Nrgy váradra. Beebó a aeaahiml Badapestea maridi ugyan, da Ekaika nndn, aM a SS. náaa kanapéétI boavéd gyalagnrad paraaee-aoka lelt, aagliHotta, bogy a aea akar privát célokra Is snrzédbaseék. Mikor pedig fa el-venlett aeHékjOvcdetea miatt Bacbd naésiai bzeléijiviláatélét emlegettek, as ezredn ang-parancaotta, hogy a lépsettebb áa drágább zenénakM el kell hcaaáiani M HMM gyermkeket kelUnerelai a kelyflkbe. Baebó karaes> Mi nen nyagadott aeg ebben a ajabb eidk-kel kivánla erfieüdvi zenekarát, de ehhez n ezredpanacanok naa Járóit hozzá, mire Baébó eikeeertdve beaynjtotte lemoadáaát. Most aMr Ebaaaa nndn megparaacsoKa a katonai nse-fatzoHságuak, hogy a\| karaeaterfll ezer-ifidierae Fricisj R kérd aagyváradi kanantert. Baebó pedig a közben elazerzddStt Kairóba s hadina naakkrába. U ódái, - mint, ihogy egyik előkeld U-vároM lap Írja — Pricsz\| karnagyot a legjobb birnév tlósi aag. Bár cKharazági eaaiádból való. 0 már angyar ember, a M lökéletesea beszél magyarul, a tavalyi év végéig a szé-kaaMbéiváil hoevfd zenekarnak vott a karon-Mn éa mikor onnan áthelyezték Nagyváradra, nemcsak Fehérvár váron, hanea azegéta Dani nini intelligens kBitaaége baeanztatta mély njaálalMI éa IBntetd ezeretettel. Frienj ndntc la lesigáz ott szanvedeteaael élt aanak a gondoláim k. hagy a Daaáalalon tatojt tereat a komoly aanáaek M a lláhntohánhtitt, toagy-kaatoaáa. Nagyváradon. Sennbametyea M egyéb vároeokkaa éreate MbbasBr randeaett Mbw-asaikas honéért jel hlaauján még aahá amié-kesstseek tesznek. \'. \'I L R soproni lamara \|denttsc. M ■ Zalamegyei Igyak. Magybontaaa, október 2S. A soproai kerSMtí kiiiikilibel éa Ipar-ka msrs amM adta M jeienNoM szaptember hé-aap Ogytorgeiesérói. A MaM vaaMd helyén be* számoinsk aa oraaágoa keenráá ttoMgáaáról a kereskedelemOgyl aMMaMr elób. A hasal hanahadalal éa tpartmnaráh a bndepnü kamara kaaálaki inptaabii hS 13-én toetkletilag jeleuMh aag Harkányi Jánea báró kanakadaMaBgyi a. kb. —\'T\'ta\'ir n Mótt, hagy dt a keraekadalaai kormány éMn éiónóni ia BdvöeSijék éa a alkalanaal Hgyel-mábe ajánlják a hazai kSagaadaaági élet ak-laáUa problémáit Láuezy Laé v. k L t, a bedapeett kamara eMSka vezette a aUnisztei ar Mé^ kamarák HpilirtsMII. Tartslan beszéddel üdvözölte a aiaisstert, sklaak személye Iránt a kamarák teljn bisalammal vtasbstnak. ááajd sorra KMealitsUa izoéat a aagy kárdá-ieke», amelyek gtuiasági lérea aagnléána várnak s amelyek helyn megoldása u ország MlvMgzásM vonja maga atáa. Lásazy Leó uavalra a kereskedelemügyi aiainter hosszabb beszéddel válanolt. Hálásan kOazOni, — agyaond. — a bi-nlaai, amelyei neki eldtogezuak. Azon len, begy legalább rénben aegvalóaitn azokat a terveket, aelyet Láaesy kifejtett. A kereaka-delai kikötök kiépiléaének kérdáMvel aér rövid máködén alatt k foglalkozott éa legalább a kndeménywó Mpáaak megtörténtek. . . A kMkenakadaMa angvédéaa la aarra kerOl, tót a kiegyezéit aég he aea vám, azBMégn Ina a Balkán-áilaaokkal fennálló azenddésebet reviztó aM veaai. itt k kötetei-séga tndatábaa iparkodni iog Magyarorsiág jogoa érdekeli aegvédeni éa ipaikodai fog a jogoa klváaaágokaak érvényt azarazni. A mlniaztar veggl a\'alt arra, bogy a maliban ia itóezeratettel köigaidaaági kérdé-nkkei loglélkoeotl s vágya, hogy a belyea le polilihátél aaaatan; Magyarorezág kösgazdiM-gél, ha caak agy lépéssel is elóbbre vttwns. A jelentéinek ez a legkiemelkedőbb pontja. Ezuláa a beérkezett átiratok, kOnétételak, alaiazleri Miatok éa magkareaénk Umertelén kbvetkazik. O.-Smmel láljak, hogy az elintázatt megkeresések Inlnyomóan zatamegyM éa MMg aagykaaizsai credaBck. Ebből Idvttágllk, hogy Zalában aaiveaan éa ddezeratettal fordulnak Kirschner Mór üzletében. Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. Ma^ és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. tt Benedic Schroll-féle Chiffonokban. a 9 cs ZALA !«?. októtei II i >Mrtim, mely klnilggi) >u mindig a uW iptroa «■ I«nMI világ iwíéísiI sin. A ilhalaj iiIiii bekUdOi aagykaaiaaai magkaretiaek kdiSl a köratkesókat a®tl\|0k feL Ham kalybat lakó kereakedd tartosike BsM-vomöi á\'Htaei ia btjaimilmd ? As IparfBrvéay 196. paragTttata jHslaltiaa lartosik. Köm(l retet tk WMasiaiaa kásakai boádul la. Mk labmMaa már aa IpMiata terek kaiátkfirébt lartosik., Alkalmi árak tálait és aiadáaa" tatvafk eigtábiák alkaimaaáu tzimáa lahal kttsaáim. A kamara jilanltill a ItfckaatU mininferi raadaMek itmrnlrtin xárjá ba. Petroleum - hordókat mz minden magyar állomáson Ed. Suppanz nagykereskedő PRISTOVA (Stájerország.) 10796 A VII ÁG távirat és r\\ v ii_nva. a telefon Teleszky Bécsben. Budipegtrőt lettnek: Teleszky pénzigy miniszter holnap Bécsbe utazik és kikaiigatáson jelenik meg a király-aáL Teleszky még holnap visuatér Budapestre és a csütörtöki ülésen elő terjeszti as .914. évi január hó elsejétől junliis hó elsejéig terjedő költség-,, vetési előirányzatot Hszay Samu a királyáéi. Bécsből jelentik, hogy Hazai Samu kihallgatáson jelent meg ma a királynál Kihallgatása a delegációs Aiésekkel van összefüggésben. Bogdanovich holtteste. Bécsből jelentik, hogy a bécsi szerb egyház püspökére, Nikisch főpapra hárult az a szomorú feladat, hogy a tragikus véget ért főpapot felöltöztesse és elszállíttassa, Nikisch egy újságíró előtt szomorúan mondotta el, hogy mindvégig a legjobb viszonyban Vóit a pátriárkává!, aki többször meglátogatta. Eltűnése előtt közvetlenfii levelet kapott tőle, amelyben azt írja, kogy pár nap múlva Bécsbe és onnan Budapestre utazik, tehát nem hordte magában az öngyilkosság gondolatát Mcfstmlsltett ítélet. Budapestről jelentik: A k.urla első büntető tanác0^TOrr Béla elnöklete slatttsrtott mai liléién megsemmisítette Barta Hackl \|ózsefjitéletét. Bírta tudvalevőleg s feleségét ledobta « negyedik emeletről. A megsemmisítésnek oka sz, hogy sz orvosi vélemények a vádlott elmeállapotéra vonatkozólag nem egyformák éé igy meg kellett volna hallgatni sz Országos Orvosi Tanácsot ts. a Kúria uj esküdtszék! tárgyalás meg-tartására utasította a bíróságot. A Pesti Tükör Igye. \' Budapesttől jelentik: A mai napon Kiray kapitány vezetésivel négy detektív jelent meg Kenéz Karlander Ede lakásán és foganatosította a bíróság által elrendelt bünügyi sártatot Kenéz Koriander ellen dr. Miklós Oyvh0tgy-véd a Magyar Iparbank képviseletében sikkiszfős miatt feljelentést adott be. _■>. ■ ;—- ■ ■"- 11 ~ .>n■.\' A szaró csapatok kivonulása. Valonőböl jelenlik, hogy ujabb táv iratok szerint a szerb csapatok Othrida környékét is elhagyták már Szalonikl és a bolgár lakósság Ssolonlkiből jelentik, hogy a bolgár lakosság már -kezd visszatérni a városba. A görög hatóság azonban csak azoknak a bolgároknak ad letelepülési engedélyt, akik nem harcoltak a görögök ellen. Még tart a nyugtalanság. Szófiából jelentik, hogy a szerbalbán határon még egyre tart a nyugtalanság. Szerbia nem vásárol tölftnk fegyvert Belgrádból jelentik, hogy Szerbia nem vásárol a monarchia gépgyáraitól fegyvert. Ennek oka a legutóbbi feszült állapotok. A munkapárt llésa. Budapesti jelentés szerint a munkapárt csütörtökön délután ütést tart, amelyen os at Igazságügyi törvényjavaslatokat tárgyalják «</) ■ r -,\' t A nagyrec>el. uradalomból el a dásra kerül kitűnő minőségű meg dőlésnek ellentálló Qros-Bleu vetőbúza Pontos mintával és árajánlattal szolgál Pollák M. Emil gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, Csengery utca. HÍREK — UJ ügyvéd. Butulk jfeaaf dr., Ntgy. kanittt lirsadaiaáaak aa a rokaaaaenm ét tlasiaietbea áDA fiatal tagja a badapettl Igy-réd-rittgáid bitóit tág slőtl ilktrrei tette It u agyvédi vixtgát. — Klaevssés. A vallás- és kOtoktalás-flgyi mlaiaater Pál/y Oáu dr.-t minisztériumi tegédlogalmuórá nerests kl. — A balatoni plaa érdekébea. kmj Lsjos Zda vármtgyt alkpiaji a Bilatoai Siö-veiség eldterjinHsa folytán igta loaéot a eélssarfl ialézktdést kiváa é etbelépieliii, kogy a salai balaleopsrti kSttágtkbaa mladaiiH piac létesSliOa él goodotkodai kitáa aaatk (utóaig! ellaadriésérdl is. As ioiézkadéart a házalással BaStt vitssaéMa, s ktmiiitott éieloi-cikk, mérges gomba ttk adott kSIOaOa okot. Az alispáa 1 elbírta a larási ffltzolgtbtrákti, kaaaauk oda, bogy a fOr JflbeiySl asolgáid kOsséfek sOrgdasa adjtntk be tsabáljrtzerflia fölszerelt kéttéayl aa iráat, kogy részi kn a (asius I ldi saaptemba 15-ig terjedd lOrdö-idény alatt kethréair tartási fe aagedelmas-tették. A mely kOstigbcfl pedig aár vai heti-rátér tartáti jog, vagy a melybea engedelmesnek, as aUHfArőeág kOiaiet ball piacol U\|aHUai ét a kör orrot aat atagrlitgilal. S kol pedig orvos nem volaa, olt a képnitatt kftsaégi kas-tiasgáió kiialk meg a Mlgyeiettal, ki a pitc-riztgélttrt még kBlDa kSaaitáaban fog réasatilai Heti sorozatos eladás. Alt és Böhm w Nagykanizsa. Ezen árak csakis e héten maradnak érvényben Rendkívüli olcsó árak!! Gyermek téli fekete patent hárisnya, szám 3-as 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65. 70, 80. 85, 90. Gyermek trico alsóruhák ujjal, "Szám 2-ös 4, 6, 8,10.12, 14,16. Drbja kor. 1.20, 130,1.40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.—, 2.20 JJUk Cyermek keztyű kötött fekete g Nöi és férfi kÓtött kesztyű és színes 40 fifl. — 70 fillérig. 1 fekete ti színes — k 19;3, októoer 29 ZALa b - Kibdvttett tfcjtwllók A csáklor-ayei, mWml Ék vidáayt távbeezélő központokat Mythd 30 MII t P.Hau ti tragarbol out tik várnánkká! vaM távbeszélő Cssretorgslombs. - Zalaapdtl te\'ef mt kapott Zilaapáti salaIlia^nt kOseégbm hernadeeüi törráBy-kKMfi távbaeaáM bfepoat ■ belföldi bety-hOu lávbeesáM lonikoki hwaiii mellett folyt hd 21 áa magaytk. - Kooiarapéélá adomány. P. MM ti etbaayt Koka Siamo ar Mali kagyaletbót ko aaempédá edoartay ettnéo adakasai ulieeek voltak: Epptafar Gyula ar A neje 30 K, QyáeeoM aaalld 39 K, Sörgyári llutviselöi kar, Koka Simon ar testvérei 30 30 K, KMu Ignác ar 10 K, Htraak Omkár ar éa acfa 3 K, öeemssa 110 fc Aa Ja Smnttgyfef - Oyarmak játék bOt halieet Tagnap aatc piaatotydOneaéa verte HM a Zrínyi Mikiéi-etcát A pJaztoly, — közönséges kia Plaabert, vmébtövékre való, — egy gyermek -keiében rfil al próbáiéatáa közben éa a golyé agy mt-aOt kia gyermek arcába faródotl. A aiagaeba rttt tyarmak kOrll aagy eaödUet tolongott ha o iroim, a Itvéa ksngjárs a kórayaxó ká-wkból aa álcám fu\'crttak az emberek. Nagyobb ba) amraaciére nem tör é-tL A kia (ia aabeafi-lám aem vetaélyei a a golféi dr. Qida Lipót várnai Haad orvba már el ia tAvolltotta aa áréiból. Vindla jómaf íitenötenrttndfli tanonc aeeeeapéiok péaaéa agy Ma tdbert-pintolyi láaárad magának a ayombaa meg ie IdtlOtte. URÁNIA SZÍNHÁZ Rosfomjri-otca 4. az. Szerdán, csütörtökön és pénteken, október 29., 30 és 11-én Asta Nielsen első fellépte Harc a női választójogért (Sufragetfeok) Szenzációs sláger, korrajz 5 felv. Pathé-Journal. A hét aktuális eseményei képekben. * A három anyós. Mulattató. Zsuzsi öröksége Bohózat. A piaitolyt dtiaakadm matatta legaap eate aa alaáa Dékán iststa aavt tiiankárom oattaadta kk pijtittkist Dáhta piábáta eMkd s piaa-tok, de aem silmrflN neki. Viadk vatta ehfaw keiébe a ptextolyt, de d m iadotl bámtt vele. Trétáaaa a barátjára fogta ée tálbawlla aa arcát A piestoty most váraüaanl eladd a D«káat a lövés bal srclf tsláPe^AaÉrOM gieimebal a lóikórbátbi szálUtottát?«Spr. Oddi\' L\'p-( ma admraaaa maf operálta. \' — Tia. Bánokssentgyörgyöa Lasbias Pál ssgybárióaéi a eertéeól vüáraap asta 0 órskor letjeasn leégett. A gyors segély megakadályozta a tds továbbterjed élét. — Titaisoe megbeteged ée. Patarka ö lön éa Peterka Ágnes, Petet Ki máv. lakak gyermeket idaaabáa megbetegedett. A kia gyur-mekek e Oftigyöa viaévai önMsttt vilaml nyekidl kapták s fertőid betegséget. — Kllöode halál. Molnár jtaoe kame-nasaugaéU napszámos héttői meghitt. Amíg szomorkodva elmentek jelenteni a halálesetet, a halottnak hitt emker felkelt ágyából. Mozsátar-tozői asoobaa nem sokáig OrSIbettek a ktlb-aOa föléiért ásnak, mert a aagy belei aapmámee 35-ka tényleg meghall. — A gyárt rabtár öeasekötatáee folytáé a Világhírt VeaaH Otfega órát 30 koronáért csakis .Saftde Antal mftóráe ée iélaasréma^ szerezhető be. Jevitáe nagy gondéi késztL Odet Saarvaa eeálló épület. — Lettötte as öeeaát A msrtoakalmi határban (csáktoraysi járás) homlokán réi sebbel, essméleikall találták Nóvák Mátyás odavaló legényt. Lakására vitték, akol aemao-kára magához Hit. AH vallotta, bogy a esőidből jövet i bátyjával, Nóvák, jánoisal összeveszett s s bátyja lefltótle. Nóvák sérülése élet vesaéiyca. A gyilkos lestvért ietartőstatták. — Elfogott betöró. Az slsóiandrai kegyen tt a járás tdbb községében as eleialt betekben több belöréB te lopás lörtént, melyek aak tettesed eddig hiába nyomorták a cwnd trök. Moat kiderdk, bogy a betöréseket te lopásokat Htlán János peteiháui illetőségű eahane követte eL Haiáest a mait héten Late-nyén elfogták a csendőrök. Beismerte, kogy egy betörési követett al Htrengozó József ortoetaadkl erdői terhére, kél beldréM az alsó leadvsi hegyen köreted el e ő lopta el Tőka Lajoe csentevdigyi molnár kerékpárját is. Kiláss most ae aiaóiendrsi kir. járáibiróiág fogházá-aak lakója. — Aa Urániában e kő 39 , 30. te 31-én kerti bemutstásra űrben Oad müve a ,Har-czos ssssoayok" (tonffrsgeli) cint, hatslaus, művésziesen kidolgozott, tartaimtteg kdflnő dráma f felvonásban. Oydnyőrt \|átékávaf Ada N leea brillíroz, ki a darab főazerepit játaza. E drámában a Nordiak Films Compagata legkitűnőbb mü vénei nyajtaaak aagédkiiet Asta NMaaaaek. Btsvást stmaadkstjak, bogy (ágy I Maada mag ampái aa, M aa Uráaáa e aatot mdaotttt aam akt mag. E tetmM mé\| btegéeattl agy mmab kttrt alm, mely-bői Mameáeadek, a Patké Joaneil a hál aaa-aMuyait bemulató képek etb. — Oymhkról Araári rtptttt Dakea Aradról jelentik; Daboa litván, ae ismert magyar pOd* pttttakan dálatáa Qyatárdl Aradra idpdtt Seéktty tálé mottopiáajáa. Mátar-bibe miatt Ávad köiayékéu hánytalea vett t da náháay pare amlva folytatta ■>-ját Dobos a kattarpatate Waemáae eMalméhél vaaámap délután aa aradi MvanaayMrea töt-mállást reaám. Taktntae aseg Pmkó Páter ctm- * asobafestfl madara mintáit, Zárda-utca 14 ML \'\' A Csengery-utcában, a sóház melletti Blaui^ telken igen olcsón adatnak ei a X Bővebbet BUU LAJOS urnái eognacgyár. l\'I VJ r\' 1 rj íj i,i ífj LJr REGENY linkHim MM min Az ősszeeskflTÓk tanyájáa. 13 Komor, hillgstag falakkal körülvett eaa-bében találkozott a kél ösaaaartdtvö. A marcona vezér fáibejaczát rágta te rendithetaüaa nyugslommit hallgatta a vele szembea Hő fiatalember jelentését. A tágas ablakok fSggö-nyein sötéten satták be as slkonyal. Nigj, merev, Dnaepéiyee bátorok tdltttték mag a aso-báL A két ablak kötöU agy faragott, régin éra kattogod egy ha again. Odaldaa ólmos, nettte esd levegő lekidt ss emberek tüdejére. As Ívlámpák kigyulladtak te nappali világossággal árasztották eta városi. Bent a szobában a ayoaueaM, aagy csendességet egyáltalán aem savarta a fialalembii ^^■■■HHmHBBBHimBmmBaaBBBMBmsssHBBBmaHBaanHmmBBaamHaBHta^aBi tTj feészrxzlist \\izl©t REISZ és SCHEIBER ] férfi-, fid- és g^íÉM^áAa árkháza Ersnébét-tér 10. üfaarykaaisua Kalaer féle kás, a Liesingi sőr-[ csarnokkal szemben. — .Van szerencsénk az igen tisztelt vevőkőzőnséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-■ - fér I<Mk vám alatt (Kiüter-féle ház) férfi-, fia- é» %j>raeekrakm ArakAamt ■jlámttmmk. ■ AZ t .téren szerzett .bosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és k&Ifölidi gyárakkal való őaszekőtle-; téseínk révén azon nelyzetoen vagyudk, miszerint ai lagdivataaakb ém lagemabb kiviteli rahaasMlahal Jiatá^au áraa árusithaasuk a t ucVŐbOcOaségntk. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kiyitdNg k&z férfi-, Hu áa ^anaekőltőnyőket, rafiáaokat, talöftőket,. gtmua/lrőpőnyegAlt JCóMIlAritelMn, tkMkkn .....................................................................I ZALA Itl3. oktéber 39. —naa tuagie, amint Mtaa, fMftÜM A vaeér mmémm k«aua a kpu mm Ihniam réve* «i a Jáveál halmok iMUi iiiiaeijéro. AieÉmá mi v»-aáaal smgeaihUlaá ■ a parsbaa gysraaki éa A atau padMa aa Ivtámpéh bétává* m-pmi \|tlailiiii>. A taaéi MaamBa a km is MiaaélaJt ftidaa, keméay haagjg azaftal lágya* aMMH la a fmmábli. — Háayea paoMfck alt — Mégyaa aaÉttbl mag rvaér. A IMMM at»f«a aa latéay. MUm ktrasal beamtak tétté. ájaSae találtnak amg agy mk rag beatest alatt, Ia volt a aaaraaaaátf, aiart (Polyt. Whr) Az Odol, mint ismer ties, azon szájvíz, mely a fogromlás okai el _ len biztosan klzd. A ki az Odott következelesen alkalmazza, az a mai ismeretek szerint a legjobb fogás szájápolást végzi. KÖZGAZDASÁG Gabona-Qzlet. BmJapot, október 28. Vákaaadan. Ma tanéi Satati Baaa októberre — Baaaápr. 1914 Rozs októberre Rozi ápr. 1914, Zab otáóbvie Zab április 1914 Tengeri májaira Crtékpaptr tőzsde 1110 693 74Ő 620 Magyar bari 823 - OaetrákUM 624 30 4/. borouiáradék II 30; Osztrák-magyar ái-laamal 606 — Jelsálogbaak 419 — Lcaaé-mitotóbank V» SÓ; Hizai bank 770 —; Magyar bank 546J0; Rlmammányi 66690; Salgótarjáni 74Ó-; KOaati vaaat 669Várnai vsam 353 —. -S, r«Ufa umkmttí Szabó és tfBársa ftH dwaiierme g CD ^Budapest, CJlagyíaniasa. (f> €it»teí«tteí ért—Mth * t. Mtf$» kMn&égei, Hogy Hlagyican>sdn i éfínj/Óten iemerl budapesti V divatszalonunkat jQr kr»rfrntvt. tT[agyianitdn Gr* BMbeHér /. eedrri a fitt c/iabó JST Sándor vetítésivel jy szalont nyitunk. WÍmIóii ertií érteert/té, tkrte/et. «tel férjit eefae mrgbmdtaikai Szabó és Társa. Nyilttér.) db. k. raiLaa Slajarar ni\|l Parkszanatóriuma Jaáaaáarf, Cráo malUtt A stájerországi Meran. P.mpú öui k Itf 1«rlé,k»éá». vataiMMyi b«U4 —yg«mr« a* idcftMjokra. Zfán »«n át ayttva. Pu««káPár, praaptktu iafyaa. riaaUal BraO. Bischitzky Jtfiksáné Nagykanlzaa 37 év óta feanáiló legjobb hírnévnek örveadö újonnan felazerelt hangszerraktárában zongorák, planinok, cimbalmok éa barmonlumok nagy válaaztékban részlatfizetéarc la kaphatók. €riesiiés $trém Xdrly Haifa- és kisaém - nfpkmraipdéiél fnii és ral\'lr Sngár-a* 30 TeMOa tl?.* fttaettem a a. éri. MbfinaégeL tataaarlat TivOtaa háapataése áaapaaéaa veié takin tattal Nbacbtat Mtfeaa al N~«l inháejmintijÉhsa. továbbá PMaahak Maaé l—iihaiihiái (Armatb-tte Ma) áal6 batyat ánttottam W. Baaa láaah a ■nhoM paataaaággal totpmh koga-aaéeettMat. — A aajMmt Melaaág tarlbbi aat vaa pÉrttagéa^f. kérve vagyvfc. STRÉn KAROLT, ti ji Mayer Klotild j ÍfőssBoaóovára Nagykaaiasáa. ----—-- I Elvállalja ae összes háztartási, aaáilodai, éttermi, férfi, aöiruhák, jjj q gallérok, kézelők a aaakaaarii tisztítását. Gyors ás pontos munka. —■< Olcsó árak. t Saivaa pártfogást kér; MAYER KLOTILD fffimnióyyára P®Fö-ut 13. — Kcaainy-u.8. WLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai Cipők óriási válaaztékban ll vannak raktáron. ískolacipők olcsóárakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikui cipőket M iltónyi Sándor ós Fia j Nagykanlzaa Póakm, a város prinMtálisa Arjegyaáhal lagyaa éa báraaatva. Kerestetik egy 5 éves kialaAaj mailé egy intelligens leány ki délelőtt 10—xa, délután a—4 sétálói vetetné. Németül tudók előnyben, dm a kiadókiratálbaa Schwarz Dezső Caaa^ary etu S. ■■amiaii m .e.téa.. mmi ilsetalaltal értaaitaaa Nagykaalaaa éa riiéka igaa támak Hlilniáatt. hagy Utyka. Cammmi al 1 mim alatt egy taljaeaa ajoaaaa kiraaéawtt rSriéttra, art é, AvaaM, jáéáá éa ékm> máéra aztotat ayltattaak Kisérólag jobb ■lalaégi Mm áa mahatt tr-\'—nrf —g lamma gylaMtatai aa igaa Uaatak klalaaégat a ligmiláikl ktaaoUáávét Vláéká iáiú Paatsaia és aaaaaal lalilift, \' IliaUhit Hinilg\|il Uáéék 1013. aklóber 29. ZALA f (kyö^WYvatbk-a a \\üdŐb&)ok1 Ezen rendkívül Mm kérdés loWlko»ut)« mindazokat. akik tttHaában, tüdő és torokbdi mntdiAna1 t\|tt§...... utbtn, idült kókóg«Bhea. ebyáfcáeadásban. kasszás rektátségbaa ss«iv«áatk ét eddig vrégyalaat nem találtak. Mlnéea ir kaétg fa* télénk aflT teljesen ingyen ét béramntv* egy ábrákkal elltott könyvet fM D>. «td C. Guttmann, a Fiosefflgyégyi»té>ct f »orv<Ma él a kóoyv • kérdési tárgyalja: „Gyógyithatók-c a tüdöbajok?" azonkívül küldünk egy mintát, a mi WOt világhírű diéHKas taéÁbéi Sok tarén dietérik akik\' addig használták Gyakorló orvosok e teát aúnt kivát&Jiö^tikumoi Wznáhák éa dwséfik tüdögűmSkórwál (sorvadásnál), aathma, brotchitta, és torokkoroM eseteiben. aflF* Es á tea Mm titkos satr, t.rtktiöa«^tva.«;malpttk eséséén rtaáeleé Mytáa a estbad iorgaiom-nak vannak átengedve, Ax ért oly jutányos, bogy t vagyontalanok l» méfUereibttik. Detiagy aalndaa htéa»tk alkuimat adjunk, kogy t ttát minden kockisst nélkül kipróbálhassa és bajánsk mioemibéat\'kánt tájébosódhassék, elhatároltuk, hogy mindet betegnek megküldjük s „Gyógyíthatók-a t tüdöbajok ? ciaaé könyvet ét egy próbáé t teánkból ét pedig tejjttet Ingyen ét bérmentve. Csak tessék agy levtlttfilepal vai pontot címével ts alábbi cégnek: PUHLMaN Co., Bada 8S5 Mlnilikiin li —W As építés idény alkslmá-vtl bátor vagyok t ua-badaloatBOtt Jenesei\' tetőfcdőpalát szíves R-jy elmébe fjánlanil ■ • A Terrenol a jdan kor legjobb tatSMé aayag. oahaéanaaaatt eljárás íjcrml Véltül áa cxiiul rend-kivit w\|ihii, "Mii vitái-batUn áa lSiHa>m Fmiié. inatqniek atteniátt ál Inélin ERSENOL" ttitirdabb taaa. A „TÖtSL aükil Véttöl, «ni áltat taralaartaa iriHw «Mt m\|- Urtpu A .TERRENOL" bámif nártawyal M wa • vwrienyt. aait aa mmég hallak iat líniáw waaaW tJBr>i. nVln ÜBriBaMi hátból aÜfca-éji tuluakr «a ki»aaalia uráaaaa «éaá hMltwe tért i» mlfáialt teljes IfWaHal. Kirátó thitaMtat Knwiier Kálasátt rh^jliaaiiM Király\'utc* 32. aa. Kalap király\' Haeykanizsíii Strém és Klein urak házában ■. 1 ■ 11 Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leaxálütott árak! Férfi fekete kemény kalapok ; Legújabb divatú fils \' X 4.30 Kallar éa Taa gyartaany „ 6.20 Bossi Ouia „ « 6.80 Büokala J. Pia „ «.60 Férfi puha kalapoka Fekete gyapjú kalap K 2.00 Színes fils kfclap K 3.20 Lodan vadas: kalap „ 3.80 Pichlor A. grci Loden ,, 0.50 Bucheüs nyulaaör kalap"„ 6.70 Téli kalapok. KWh Biber Velour kalap K 7 80 fctkino kalap . , .... . . K 4.00 ^•Yestrőr «l«p . . . . „6.70 Stoppo Loden ....», 3.80 Téli aapkák t V \'Siker Silakin és Lodan sapkák 2, 3, 6 koronáig. 0. B. Boraallno igkedüli lerakata MMM k m Mafor Károly nklwl. «wWN éltt-rw k#üsMffin. . .■■;■.., .■ Nagykanlisa. .■..... Főüzlet és gyár: Kőlcsey-utqa 19. az. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289, Elvállalok mindenféle aói és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztitásét és átfestését, porolását és vasalását, továbbá «i össxos háztartást, szállodai ruhák, tói ée férfi fehórnemlek mosását s vasalását a - legjatéayottbb árban Postai megbízásokat gyorsan ét ponhmw eszközlöm. Plissirosásl Ctsséke cirore Dgyeiail Gouvrírosásl Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. leillKi1iAii.it Ni tinim d ih Hull iíii „Toogsram" j lólirásu -4 * valódi drótlámpát Hazai gyártmány. Itaülliik Muttttl! Reis i ZsilBHB festő vállalatát Kmáacsy-atcsa € aiám alél llH 9 alá, saját házába helyezte át, :v. Talafon 171. Kaéam, Um i cin mn Iliiül IlirtlessűDk a Zalában : WEISZ SOMA nawtimpíii Nagykanizsa, Erisebet tér 4. latararbaa Tdafta M9. Ajánlja valódi márványtörmelékből készült márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomású motoriizemü hydralikus sajtóval állíttatnak elő éa motoriizemü köszörülőgépen tükör-simaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legalagáaáabb legtartósabb burkolás konyhák, előszooák, fürdőszobák és tamploaaok-j ban. — Készítek mükölépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerűi ea diszes színezett cementlapokat. —I Vállalkozom aszfalt és betonjárdák! készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és "vasbeton hidak építésére. Cement éa márvány mozaik lapokról díszes áijegyséket ingyen küldők 88888888888888^8SSS888S^88888838S^8888S8S88S8SSS888888888888^ kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségoek a bevásárlást, valódi szőnyegekből lriállitáwtrendfá. Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki megtekintbeti vétel kényszer nélkül. W Kaphatók már 30 koronától keadve. Borsodi, Ko^pont szálloda 1 a—itt. fftygaaagéiif ftg ZALA 1013. október H. —mm kaagja, aatei kaikaa, A f«e eaeadaaaa tagaUa a ltja • i mm álmeéuast révedi el e IMI Mmok áttét kék ttiiaaijén Arcéaak aotd a-■Ml megeaj kittek • • perebea gywÉI ét m ét A te pMüte m Mémpék kiét i<i pid HbMMi». A ntk MeamSe a ■ttttéitrt. íidat, keméay kaagfc tsnttal — Magsa a MtaalfH> i pmMM alf Mtlak mag ráér. A Hiány Mikor ktieani kartlak M\|ttf, i\|ritai tsMnak reg kottáit alatt. Ki voM a ucrtaetéd, sert (Mr. kBr ) \|F" Az Odol, mint ismeretet, azon szájvíz, mely a fogromlás okai el biztosan kizd. A ki az Odott következetesen alkalmazza, as a mai ismeretek szerint a legjobb fog-és szájápolást végzi. KÖZGAZDASÁG «HaMMK:-r«RaataaaaHHaaa Gabona-üzlet. Btdtpoá, október 28. _JHMtaHMÉÉi Válfotslltn. P"" Heiáridó4atott Bon októberre — Basa ipr. 1914. Rom októberre Rost ápr. 1914. Zab októberre Zab április 1914. Tenferi májain Értékpapír tőzsde. 1110 893 746 6-26 Magyar HM 833 - OatlrékhUd 82450 4/( kotoaaiáradék 81 30; Outrák-magyar ái-tamrtot 696\'— Jeitálogbank 419— Leaaé-■itotöbank 509 50; Hasal bank 779 —; Magyar bank 545J0; Rimamarányi 68650; flatauUl Mai 746—; Köteti rttal 685 — ; Váraai varat 355-. P«Wfa Mboti: M LeJee Szabó és tfjársa női dwatífrme & Wadapest, ^Jlagykanitsa. <S) \'Cisítefeffef értesítjük • 1. bölyy kösőnséget, Hogy Hagqkanissdn it előnyösen ismert budapesti divatszaíonunkaf krterycsstve, Hlagykanttsőn Gr saébetter Jk. mám a(att eJiabó jOT Sándor vesetésével jGT JST szaíont nyitunk. JGf Vlidön erről értesítjük, tisstelet-tel kérjük ssives megbisdsaikat Jdf Szabó és Társa. Nyilttér.) DR. K. FEILEK llijirtr »i\|l Parks zanatóri uma Jidenttrf, Grác mollett. A stájerországi Meran. Pompa* öui és téÜ tartózkodás, nluMup belső ■yiftwe- idef bsjokn. Ej ési tv«n ■ át lyÜTi, PukUmt, prospektus infyeo. Pleetiel arnS. Értesítés Strém Xdretg i»vfm- ét kittén .- nmgyktret ipáiéit, - Iroda la raktér Sagér-u\' 80 Telelőn 131. ErtaaSam é a. M. kOeCeeégal, mltsartnt teedém léayalarfit la a pontot MaaolgAilara vaM laki alalW HfascMm Mikta m N-a« lubjajmiaiUJIhaa, tovdbbá PMacbak Maaé fBaaiikmnkiJi (Aranab-Me Ma) amgraa-dal6 kalpm IHoMam W. Eaaa ai^iradi Maak a taokod paatoaiággal Ingnek logn-aatoaittatni. — A aagyérdaml tneOaaég i ■ihiii * ... ■ ■ • i i wTsuot asirea peniogaam earve tagyaa, rawdw STRÉn KAROLT, r i Mayer Klotild j vöusoaévvára Nagykaniasáa. r Elvállalja as összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, I £ gallérok, kézelők $ szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. —. Olcaó árak. T Szí vaa pártfogást kér: MAYER KLOTILD gfcmoaégyára L Fő-ut 13. — Kcaainjr-u.8. fllLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és ameriksi cipők óriási választékban is vannak raktáron. Iskolacipflk olcsóárakon. Mérték után készitünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket Teljes UestaÉsOd Miltónyi Sándor ós Fia Nagykaaizaa Pönlon, a rároa palotájában. Árjegyzéket lagyea éa bár mentve. JJischitzky Jtfiksáné i Nagykanizsa 37 év óta fenaálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, pianinok, cimbalmok és harmoniumok nagy választékban I részletfizetésre is kaphatók. Kerettelik egy 5 évet kisleány mellé egy w intelligens leány ki délelőtt 10—ia, délután a—4-ig nétátni vetetné. Németül tudók előnyben. Cim t kitdóbivtítlbtm Schwarz Dezső Magjfcaajasa — Caamgary mtea 5. E-jUtl H\| rSvMáan ftMI TuttdetteJ értesiteai Negykanicsa éa vidéke igea Haséit Halaiig a, kegy kelyben, Cimáaf al S. mám alatt egy teljét ea ajaaaaa barakdeaett rSrldára. art- éa nói ávnrat, Játék ée 4ra> müra izktat ayttottam. Kizárólag jobb aiMMgi Mai éa Makett In\' rí a tagom gylaSdlatni aa igen tíasteit kiaiaeégat a ligmtMéakk kteolgá áváL Vidéki niidiukal paataaaa éa......I amkóalgk, viltllku klmilggd bMdlk lg \'^^^Yk i ■■II ff xxa* kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a § ;> P^Pyt^^SBttjB Wbevásárlást, valódi szőnyegekből kiállítást rendez. « ö Vl Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki J\| $ megtekintheti vétel kényszer nélkül. Kaphatók már 30 koronától kezdve. § \| Borsodi, Központ szálloda, 1 mmmkmt _mmtn .imumubyw<t4 pw uewíf h ni i^hwu,^!.." ^ kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a f^ttfSklfllSSifflB wClS bevásárlást, valódi szőnyegekből ldáUitást rendez. ® yy Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki megtekintheti vétel kényszer nélkül. Kaphatók már 30 koronától kezdve. Borsodi, Központ szálloda,, 1 •■•Itt 1013. tktóber 29. ZALA GyőgyiWiatbk-s a tüdő\\>a\\ok 1 Eaea rendkívül fontos kérdés foglalkoztatja mindazokat, akik asthmaban, tüdő és torokbali \|«Ske«, #rvadié\|, tiÉ§ 111 din itbsn. idOk kőhöféaban, aiayá&éaediabin. hwzas rekedtségb<so sxenvadbek ét aádigryAgyvliat m uUftá. MWk* 8y U\|\| tólSak __teljenn inpnlto éa bérmentve agy ibrikkai elltott könyvet • kérdést tárgyalja " "" — • » — * \' _ _ _______irt. Dr. and C. (líjiiWL a Fiaa^iég) laééia* f&ervaaa él a kön^r ..OyogYitUtók^ a tüdőbajok?" azonkívül küldünk agy mintát, a mi bevált vÜáffcrá diéökai te ■■ akik eddig kamáhák Gyakorid orvosok e teát mint kfvélé diétikumot hasináitik és dicsérik tSdógSaaókóceál (aor vad ásnál i, aathaaa, hroochitís, telikbál, Sok mhi dicsér* és lorokkorott eseteiben. Es á tea titkos aak vannak átengedve, As érs oly jatáayos, kogy a vagyontalanod minden kockásat nélkül kipróbálhassa és bajának aúnesaAaési iránt tájéjkosódhassék, eltiatároatuk. bogy minden betegnek megküldjük a „Gyó- I őssi^ilBtvijS melyek csinin rndaiat folytán s Saabad forgalom- \| rezhdtik. Dflu^y mtndaa betenaak rfkaimat adjunk, kogy a taát gyith«tók-e a tódőbaiok ? cimü könyvet és egy próbát s teánkból éa pedi; pontos címével as alabbi cégnek: RfllLlAN A Co., Berlin 835 HBg g teljeses la Iggabto en éa kémssbi Csak tessék agy lawelaaóingst mi Az építés idény alkabaá-vml bátor vagyok a szabadalmazott fTorr—ot* tetőfedöpalát szíves figyelmébe ajánlani. A Terrenol a Ítém kor hejefcb telófedá aaymf. nabadaimaiatt ajtyitM Iterínt klsxul ■ túlul rtmi tnll i ág ak.., ■ÍM vtsál-twtln a* Hillilii Fi melegnek dhatál «a én „üírttabt Um. A „tERSENOL" futak kmáiáln BílkSJ UhS tai által «Mm mmtk mar- Uríja. A .TSMtENOL* bármelvgyáriarfnayal.fal-m.ii a i.íimi, aaUl aa tft Sria WKahiaS riafba nttt ti Iánk ■<-»»■■ ElviUnlok búrból bIoím-duló lid>nblt áa Uváaabra iww adok Nillaiii tárt n iialgélak Idjw qMlitt.1. Khü UstlalaWrf Krsauiar KAlaaAa ■Király utéa 91. Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen lensáWtott Arak t Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divatú fils %~7ZQr Keller óa Tsa gyártmány „ 5.20 Bosai Qula „ JJ 6.80 Sűokola J. Pia_M_fl.BO Férfi puha kalapok a Fekete gyapjú kalap Bsinus fils kalap Loden vn-ttasz kőlap Fichlor A. grACi Lodan Buckels nyúlszőr kalap TAU kalapok, lettnek Biker Velour kalap K 7.80 fcekino kelep ±.____, , . K kelep :....... . " ,V bt 70 Sto^po Lpden . ... . n 3.80 Téli napkAk: , Biker Sxlskln óa Loden sapkák 2, 3, 5 koronáig. 0. B. Borsaiino Kgkedaii lnrnkntn km Mayer Károly nUiitté, NmutM Atfnié k ttisiu iwt ..... „. Nagykanixna. 1 . Főüzlet éa gyár; Kölcsey-utoa 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását éa átfestéséi, párolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női ós férfi lebérnemOek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Postái megbízásokat gyorsan ée pontosan eszkóuóm. al Pliaairozád Ceeeéke cimw DqyHnit Gonvrlrozásl Esetleg meghívásra sxemélyesen is tiszteletemet teszem. s.eo 3.20 3 . 90 6.60 6.70 Wvfítod Mi.ji mfuHmniiiiiniiiiu „Tnagsram" { fölirásu valódi drótlámpát Hazai gyártmány. taumt luiattni! festő vállalatát Kaaéncayatcaa € naAaa alól alá, saját házába bnlyante né,— Telefon 171. t>uAm. Um i cinre osn Hirdessünk a Zalában WEISZ SOMA eNmtín\|jái Nagykanizna, Erzsébet tér 4. Uararbaa TeM— »S. Ajánlja valódi márványtörmelékbőt készült márvány neosaik lapjait, amelyek óriás nyomású motorüzemü ^lydralikus sajtóval állíttatnak dő és motorüzemü kőazörülőgépen tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb éa iegtnrtóaabb burkolás konyhák^ előszobák, fürdőszobák éa templeaaok-j ban — Kéazitek mű kőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyazerü és díszes színezett cemetttUpoknL -Vállalkozom aszfalt és betonjárdák! készítésére, csatornázásokra, beton! átereszek óa\' vasbeton hidak épitéaáae.\' Cement és márvány mozaik lajpolvól díszes Árjegyzéket ingyen küldők I ZALA • jyTrf aj Ci\'; fcjr if / K* isjga #* Jb IFt y g i» Mgf mkj "« Mire van szüksége? Hol kzerezze. be, szükségletét ? MA«CS jAwoe Nagykanizsa. jÜtSÍ Ml «. nt» ÍMMIM Ml err IWi «■!»** i iMM) M ■■ k - i MoÁvato- MmM isüiIMŰNM mift-—i lálifrrt ÉKil »alfrtáii MM* M\|M>tM iMMt MOLRáK SÁIDOR s Ta Kéaa* Fényest* éa ■ buiorbkal agy Mtr a , icglinoaah j ■h ugyadméa kaliMM Cuvluár FiriK kaaatkaiéia éa IS»amat8 kHJ»57. : ftMw ttt etváttal • tukbi végö munkál iegjuiáityasább érakon. — Telefon meg-hívéén házfcas amgyak Brantln Jóllét XKKE&& ttUJUtt U&mzi. Eifteiar 7. e. «MTRM Nél4 Ktu M»irrt> hklánuM lm ia»m> — GféUK>k ow-unt m MnmH temet-. keHaekel AMIM UlaUm-kan Mai bátor i«aal«áétd> íron >»laW. hpteaMt Nagy válaattékhan Igen Nényoa érőn kaphatók FiscM FIÜÖp Fii b ftmmntis i Akt ttsztla ss été aaa •karfa rakéMt nmaM, annak afánloM aatai gyért\' mányu aataailfíaa azéda ét ailt-a poromat. ■ nuü um tf^ wiwiiwtüt Irodaszerek Fischel Fülöp Fia uerahetpk be legjmá nvoaabb áron tegna-VOkk válaazfékban. Sanwfflfi Hm íööé Ptíófl-Bt ff. ae. Elvállal let munkákat kivitelben; régi fceiakJtéaét — \' kOlnéj i «áaak Sült Urily arás BrttfHrtai AMaSa raktárát a legjobb gyénéau minden Klc fan, MraaitAoiaakéiék kan. oratavttaaok 1 évi jótállás mellett •cáfctfMart VELECZ KDE Caawgery ut a (Dr. Kliaill MO. Késelt ut rendszert A6Ó CIPŐKET sseyezéa és varrás nélkül lulányos áron. Kézimunka a ele-nyomda üzlet, a kgdlvflioMbb ketdetl mmtkék aa liaam anyagok, valamint a legszebb rajzminték legnagyobb vé-laamékbaa luiányoa áron kaphatók g^Q HUU Skrlvillts Istvii IWMft Aíént\|a a legjobb aaMt kéazitéaU csixmáltéa mín-dettncmll lábbelit. melyet álcáén bocsát! a t «M> kOaOaaég rendelkezi síre. Vidéki rea dilink ponto- Somogyi Gyiliié VOrösmartyutca 54a h étilat kezeli moaó éa vaa alá laléaals, melynek fÖeWnye.\'hogy a Olcsó árak, kifogástalan ranka. — Kívánóira a rákién házhoz ia megyek. BERECZ LAJOS ai- a dKal +mi Utak uftuam. M»dw M. Készít mindennemű 2 CZIPÓKET S legjutényooabb árnn. JlilMwÚI Illáéi owAM RMHALV EM Mfykmlml tulipán tflnwwé-, Wb» vasaló- éa v ig yitaamfl Intézeté Efltvfe lér 3* EJ vét latom as flaaari háztartási- fehémcmUck tuu* lilénél legolcsóbb érben Vidéki mqrMzésokat pon> toaan fellesitek. ..... Luez Boldizsár k fllll Mt Elvállal kdfcfivcs éa cae-repcS wunkákai. ugyaits-ién minden átalakítást .* s olcsó áron. z z Statnar FOlöp arS- éa nól cbBai aamai> maa ia. aa. KéáSt mindennéwtl jérfl i nól aipöket taydÉvaieaakk ki beiben, jmányn árak melleit. Munkétm tatiőe-aéféért szavatolok. Levélpapír A tettszebb éa legf-olsaóbb levétpoplros-uldooaáfok : Fischel Pülöp Pia paplrkeres-kedésében kaphatók. bé- éa wkmnlkW la értéat raktér. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József aas* * ts. m. aKállal bármely tegyver-ncrnbez lartoxó egyon-nka elkészítését éa éh alakHéaé. -fttaniiii H MMtHKM aaM> réMén M- (■MMMMHMatMym\' "Ma i In l áron kdMilck, Kiaptpa Snfir m m. •aa L Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg éa hideg életek, kltUnd iiaiok minden időben a I. közönség rendelkezésért állanak: Pontot kiszolgál. Abotien Mfe Mrnlm cirogndtutnak. MEMUJWTS JlZXf azeazgyér béKndezáai vállalata - Király-u áő Elvállal e azakba vágrt mindennemű munkákat. Mívábbá vizvezefekek,\' vlzmelcgtiók, rézttaiOk, éa hmi mamaah klaailéaét és javításét, valamim rézedények ánral> ji. uri mmtsziümly Gottreich Antal ^ Kaai\| aiaa «f. A kor l\|t«>,in«k mla- dea UHnirltwn meyfclria ■«a»n art ninak hitit- MMI >wiawy M aran >at-tal\|«—ln\'lfttli wkiiw •tere wr mcI te kimrfyak. KÚIYVBEKŰTÉSEK szépén, gyorsan éa olcaó árban :: kószáinak a :: MLk" NYOMDA A-T.-NáL naovkamizsam. Csitke István angol és franczla :: női divatterme :: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Ra könyv-, papír- és irószerkeresKedáss Nagykanizsán. NOi divatszalon I urt fodrtaMm. I jALA MQOEIWHITOROKAT Pécsi ANTAL\' Étkeiéire rnm ma "t^tr ^Z, megMeaikmindenhétkOx- készít Elvétlal mindennemű u\| futnak. Házakét e\'^iMákj-SJ-k^^. rmé^B- t»pon «« é ö«kor - TqRMA p ^r kowikéaziteaé. valamint ia elfogadok olcsó UrMk - Ofui- n toéréaa Maiét S Helyben házbot hordva régiek utiéalakltását. . , ^__, . hai.aa3aW«fcA fcá- „ ..—. _ y műbútorasztalos fényezéaéi éa béleléséi io- srban. Nagykamzaa ^^^ 1 kof 80 M WlalMdyutca 4. sa. tényoa é, mellen - Magyar-utca 25. SZ. SZOMlSfÖ ÉS Rázotó Weinstetn Regina N6I divatterem :: SZMYlIfi ÉS IYEDGES Ttaxteieiidértesítem«n.V CL^ixL MÓZSI SÁNDOR BÁRON MtVzi Klapper Gusztáv iartürté IfckrtUl, hogy JRBnflR János aztM a - .....M. -Wlmi um s. itit»«»i ,.i . s. ■ «"■»•- sartés uHdivst sssbó üzlete • -•.•\' sí aia»a. • k. a. ni,11 n.n. S-—> (MN érakai tetemesen le- u . A ián 11 a mneát a S. n%yamt<2?SíSr.^ MWieiyemben elsörtanri azélUottam b«ím »«« a Nagykanizsa, «a»«>> \'■■\'■■■M\'.M\'TP angol aaWanala nfll dívó- szi gyártó műnkéit ké- ro.rt.a- fa «rlé»hu» nálam . . . .. - szakbavágó mun- ps»a»«.Jtm SSS ««m.to. ár.k mi- szülnek lutányos árak >«riwt«balagoicabbáron. Széchényi-tér 2. szám. kákmodem, pontos ttrmellett. UM bárfindOk %\' „^^. és fatányos el- "«■"\'"\'*■<" ssis^ aiuSTviaSd r-"yí?nií^,i,!íl:!ít nom SIUOH ISTVÁN ^^ magktvmea vt- ,, ■ \' HOkaágu aaaaaal naou mcpfali ............. mi, mint azakazerU lavltását ""f Mm« 101THR , . ,----- készkésérc. .. .•. rtlatólkbanT5w raMáren" a Ildiik olc^ érm rUom —--piaca, hanta, é. máazároi. éttte le klaWCrefc. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fede-les faitonok éa. gazdasági, szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Náfykwlwe, Kazincy^tca 18. (ÜAfor.) Javítások éa mindennemű e szakaiába vágó munkákat gyorsan éa pontosan aacközöltebnek. egyedüli ipa^UUt. Ismkn-1- oalodéba való \\]fikl iilii is friicii iii iivittirei Csete Anna (Sátár Ödönné) Király Pál-utca 8. Tiris hrisztis betagápolónó és amaazlrozóaó ajánlkozik elókeló házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atca II. szám Újhelyi Ferencz \' kocsis) á\'tó, Kira y a c> 41. síim Elvállal a snkatfha vágó ■ankét a tegMtayosabb árbaa, al kocáik kéazlté> tét. régiek ajjéalakitéaét, ÜMIIlllll él ~ Kérve a a. 4 Szilek Nánrtlr épSlet- éa diaimlbidogo> Tkglkanlui, Kiaiiai-a L Kéaz\'t minden a kit mába vágó műnkét tartós éa modern kivitelben. Elváltai játáSés ■•Sett: - - * vlk i málék és „Hungária* modern cim és szobafestészeti vállalat Eötvös-tér 33. MOHer Károly lérfl szsb5 Nagykanizsa, FÍ-itt 19 Készít minden néven ae-vaaaodó arí ruhákat, fiu-éa gyerm-k-flltönyöket, leír jobb és Isgdhmlesakb kivitelben. — Mindenféle jsvttéaokat mintán éa poatossa asikóalflk. -kai, kajatllém aft. Sadlóagaadék Sgyateébe ajéakMD nálam kéadUt M-ayttkaNm vartkaim plaee éa makténéiaiakat FQrdóf 6y6rqy rKAHISOAM, Csitke István eiaóraaga anfni ée haadaaél éliatmmi Ifnaarji aks 12 es, Zikgtt MkManka SÍ ás aaa mmk Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó * Nyomda lÜKváaytársaaáff" könynyomdA\|ákan Nafykaaizaáa WL HhÉftm. _WfylMlm, IW. október 30 sjfltdrtOh. _»«á» fa ^. - . ^ aömirüi Asaki 7 A I A Klet WrfMhaiai 7i I r«M Miamii ■ ^aSj-" POLITIKAI NAPILAP, < m^. rír.rf^-rniar-1 tüa imimmzbw ím í irto. \| f^ tj^ugt^ Pénzügyi szaklapot csak igen hevesen olvasnak I etzd magyarázható, hogy a margitszigeti játékbank ügyét pénzügyi megvilágításban csak Igen kevesek ismerik. Egyik pénzigyi szaklap szűkszavú és szakszeri krónikája a meglepetés és kiábrándulás erejével hat mindenkire, aki azt hitte eddig, bogy s margitszigeti játék bank cégére egy piszkos politikai üzletet takar. Hát piszkosnak ugyan épen elég piszkos, de egyáltalán nem politikai. Tessék csak idefigyelni ! A fővárosi közmunkák tanássa szerzödött s Szt Margitszigeti Oyógy-fürdő Részvénytársasággal a Margitsziget bérletére. Ez a társaság 1911-ben alakult 4 millió korona alaptőkével, felosztva 10,000 darab 400 korona részvényre. Világos, hogy a Sz. Margitszigeti Gyógyfürdő mint Dyen vállalat jövedelmezőnek aem ígérkezett, mert oly óriási beruházásokra kötelezte magát, amelynek polgári kamatait belépti dijakból, szobabérletekből, firdőkből és holeiek Tüiufpö! uiciifium lehetne Igen ám, de ac vott a leltevés, bogy a Margitszigeten agy idegenek kaszinóját fognak felállítani á la McTn-fekarló. Ez a Caszinó des Etrangers az Altalános Forgalmi r. t albérletébe ment volna át Most már az a kérdés kit csaptak be? A Forgalmi azzal sírja tele az earőpai sajtót, hogy öt Ezzel szemben tény az, bogy a bankosok előre tudták la elkövetkezendőket, vagyis azt, hogy Tisza visszaküldi az alapszabályaikat. Miért kürtölték széjjel mégis a játékbank hirét, mért portálták az atoisó pillanatig, mint feltétlen bizo-zonyságot? — a magyarázat igen egyszer. \| A játékbank megvalósulásáról elterjedt hírek folytán a sötét r. t részvényeinek forgalmi értéke, a névérték háromszorosára emelkedett Az egyes baakok a részvényeket ezeo a magas árfolyamértéken tombardiroz-tik. A becsapottak tehát az ízlettetek, akik cser keroais részvényeket vásároltak, háromezer koronáért abban bízva, hogy a margitszigeti játékbank épen olyan dús osztalékhoz juttatja őket, mint sz abbaziai. Ea a háttere az egész komédiának. 12 Mk Imliil Mm. Nagflmhm, okéber 29. Két hétig bizonykodtak zz összes eilenzéki pártárnyalatok, hogy ők majd bemennek a képviselőházba, majd leleplezik ott est,a korrupt kormányrendszert és különösen majd tisztába hozzák, bogy mi része volt gróf Tisza Istvánnak és a munkapártnak a margitszigeti játékbank ismeretes ügyében. Eltelt két hét, a képhelőház összeült itt volt,az alkalom leleplezni, tisztába boaai, leszámolni: és ... a nagy napon aa ellenzék megint visszafordult a nyitott kapa előtt, megint nem volt sehol. Most nagy csűrés-csavarással iparkodnak megokolni a komikus fordula-tot Azt mondjlk, a kormány megeHhte az ellenzéket a képviselőház összehívásával. Azt is mondják, hogy az elnökség által hirdetett ülésen nem lett volna elég jogcimük szóbahozni azt, amiről beszélni akartak. Am ezek mind alaptalan ürügyek. Aa igazság az, hogy ellenzék azért nem hivta össze s kép-1 viselöházat előbb, mert nem tudott elég aláírást szerezni. A második igazság az,, hogy aa ellenzék szombatén asért nem ment be a Házba, mert a legélénkebb táviratváltás dacára sem vott képes anayi emberi összetoborozni, amennyi a bevonulástkonoly színben tüntethette volna Isi. De mindezektől eltekintve, vott aa ellenzéknek a távolmaradása még kát syomós tárgyi oka, Aa egyik az, hogy S\|\|gyjc az ellenzékiek se tudták, vájjon a politikusok közül Mk vsnnsk abba a margitszigeti históriába büUsiuii és hogy vájjon szerecsen mosd atás közben nem talál-e kiderülni, kogy a saját szerecsen jeiket szappanozzák? A másik ok pedig az, hogy az eUeazék egy dologgal tisztában volt: azzal, hogy gról Tisza Istvánt és az ő kormányát ebben a kérdésbea más .bűn nem terheli, csak az, hogy a játékbank engedélyét megtagadta, ebből pedig még a magyar ellenzék se merészelhet egy kormány ellen .érkötési" vádat kovácsolni A margitszigeti ügy tisztázása egyébiránt ellenzék nélkül is sikerült Tiaza minden tartózkodás és szépitge-tés nélkül elmondta a tényállást #Megmondta, hogy elődje a bankot engedélyezhetnek vélte és e\'fogadta azt a pénzt melyet a vállalkozók pártcélokra felajánlottak. De elmondta azt is, hogy őneki erről nem volt tudomása, hogy ezt csak két nappal miniszterelnökké történt kinevezése után tudta meg és hogy akkor azonnal kijelentette hogy az engedélyt nem adja meg és azonnal felajánlotta a pártcéfokra fizetett pénz visszatérítését. orao Kirschner Mór üzletében. BLÍÍ Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje KI.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-fél* asztalnem&ekben. Mag és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. n \\ Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss I ZALA Mire van szüksége? Hol szerizi\| be szükségletét ? aaAwca j amos MmM H^whii lUMt M at, hé* Sssaaa! M HL >ü a küBÜS Sa iaeMP>-hh kMtaAaa Juiényn von. WlMlli »l nWntAkWI \|W-aa» «l»>ri ttw rálaaint iHni masMvtara vM4«t* StSvOk ii. \\\\wf =» MQLIil UlBIR a n Készit MayessN áa M bátorokat ecyaaerti 4a legtlaonaSbt ■ úgyszintén katéa l I CmvImít FiriH biaaatotvém áalépaftilá Ikpr-aff. : T*e M3. Elvállal a saakka vágd ■ ■■M> legiatánybaább árakon. — Ttkfon meg hívásra hétSna megyek. MBES VfciáUTá mamtfatkmmhklb. -—laainan att > K*t MtMMMtuaM ftron kijriMM — IhtHiM vau\' ■Ha éhhw law-tartaskal Aaitaioa OiWm-tan M» butoi lagolC«4ttk t«« kapnám fiaMii i ___i__iji. npruwtik Nimff ><iiiftbn Igen talányos lm kaphatók FiscW FNóp FH !! PÉNZTWÁS 8 Aki lleaiáa aa tleiti akarfa nMm MaaalA unnak sjántom salál lyári nuinyii ntliiayiaa asdda éa másé a poromat, a rftiii urtr Irodaszerek Fischel Fülöp Fia mriulaiMi be légim* r imlrh áron lt\|M-wvoaa válaaaiákbaa. SaflNQi Fm ipMl PetOfl-itt 17. aa. BMSal let munkákat kivitelben; rá átalakításét — Tár ma. kttiis^r SUN Károly írás l^t^nrtci VKLKCZ EDE CaaagaqMit a. Ajántla raktárát a legtöbb gyártású MtadcnMc mM, ehraaata<!»aaaaaraa-feaa. - Orataviíások 1 évi lótálláa mellett Készit u\| rendszerű A6Ó CIPŐKET szégezés éa varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka a elő-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett munkák ax flaaaaa anyagok, valamint a lageaebk rslrmtnlák legnagyobb vá-laaxtékban Jutányos áron kapkatdk. mjU SkflvilJts Istiái NNMItL Altatja a legjobb salát kéatitéaU esteméit t* mindennemű lábbelit, melyet otesón bocsáji a i. mt ktseflnaég rendelkezését* VféM rvnéellaih ponto-aaa laakOaBlmnik Somogyi fiyilili VBr0amartt ntaa 54a Mailag kcaait mosó éa vaaaM Mtáézata, anyam wmwy. nagy r tubák nam rongálódnak. eeéBérak. kitogáemta munka. — Kívánatra a pákáén hizhoi ia aKgyek. BOCKCZ LAJOS iá/ i fcl 3Ü-- ^tKMUMtI ■ M. Késslt mibömmsü :: czipöket :: legjuldnyosabb áron. jhmnm Iliiéi OHBAM MÍHALY EM nagykanizsai tulipán itaioió-, íény-vasalo- 4a tuynsatad Intézete Eétvoa tér 29. Ctvllialom m Oaaies Háztartási fchérftemOck Itat- liiez Boldizsár Vidéki megbízásokat pontosait fclieaiiek. ■ = ■ CIváBal hömivec tarae-repes munkákat, úgyszintén minden átatakitáat - , olcsó áron. :: ; Stetner Fülöp Mrtl- áa n<H cipé«u Béttiory-wtca te. aa KáaaS mtndennemtl térS- s női alpőket legdivatosabb kivMkan. talányos érak meSan Munkáim tartósságáén szavatolok. s levélpapír A legszebb és legolcsóbb levélpnplros-ujdonságok : Fischel Fülöp Fia paplrkerea-kedéaáben kapbalék. h4» éa ralasaamimél to értáat raktér. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz Jézstf Saeái nt 18. u. etváDal bármely kgyver-oenihez tartózd agyon* fftmn -eikéazitcséf n at= alakifását--fcuawt h tm ISii matek rtum M- lahhMHHHta mflhelyem. w MuMck. Sm* * (lul«táooo» Laapar Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg éa hideg ételek, kitűnő, italok, minden időben a t„ közönség rendelkezésére állanak. Ponto* ktM0lf««». AbODOi Mk etkczer« íirojadtaJMk. UfMLIWTS JÍiSff suaigyár betendeMSi váHatata - Király u 46. EK állal e szakba vágrt mináenntmü munkákat, továbbá vlzvrzcK\'kek, vlztnclegírők, rézfiaiok, és permetezők készítését és lavitását, v«;<imini rézedények őnoiir jt. MM WNkTSZáH^Lr Gottraich Antal Wrti) aiea aa. A mat kor Hl#nv«»n«W minden ttklnMtbcíi ntfidill luitiiw uri rvfcak haaal-MtM \|uUnyos áron vállalta. — Levélbeli iweun-•4m HKi \' - mcI i» kimcertk. mH kömyvbekútések szépan, gyorsan és olcaá Árban :: készűinok a S JáU" NYOMDA H.-T.-ML N AO YK ANIZSAN. Csitke István angol és franczia ü.nói divatíenue ^__ Nafirykanizsán. Fischef Fülöp Ra könyv-, papír- és irószerkereskedéss Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTMER KÖVÉREK rtwi aa. aáMpak aet aaimtsiiui « hMmirftMH a Mtk-atMMe. — tlfa«» kalapokat tértátaaaWt k- ■ •hrán^Mk. Szoóaftsío és lűzotó mózsi sAndor A\|énl\|a magét a szakba vágó munkák modern, pontos és futdnyos elkészítésére. .. .. uri fodrészterem kálovicsiAnos Mlili aa n >Tiin«iiM»>k rmá 3 fodréaz itnniaa t váltatok. Bl art- kMB Is Wetawteto Regtna «»«e kMlalánaoa ára* vatlaM. Páayawailm mlnÉankars lagaisaa aieáarn mlntkkluU van iuazaralva. — Mindánnama UriRMMklMl azOkaégaa aaaaaot nagu vaiaaztákkan Msk raktáron. ZALA potttMial napilap ■kgialtalk minden bétkűa-napon eaM 6 órakor. — Helybea bázkoe hordva havonkiat 1 kor. !0 Ml. MODERN BÚTOROKAT leoizksesebb kivileiben* készít TORMA PÁL nSbutqraazIpioA Watakidy-afci 4. u. Ndi dl Valterem :: BÁRON MICZI awiin ica a. AMaSa a a. . MlrrWflifin acgr b. figyelmébe «aáraa(v aabal éa Iraaala aal dtvai-termet méltányos árak mellett.—A legajabi! divatlapok mlndankor a t rendelők rcn-daihcaaaára állasak, vutíkl anfMraara a munka Ifrlltk cél Iából mallyaCT klIOvSk SZUtTMTÍ ÉS ÜYERGES Klappcr Gusztáv S. J^ Miihelyemben elsőrangú aateyártő munkák ké-sztikiek lutányo\'s árak mellett UU böröndök újonnan való dkiaziiesél, valamint azakazerU lavltlaát olcaá áron v tilalom. = ■■■ PÉCSI ANTAL kocáig y ártó Kuiwzjf-g. 31 fRé«l sörház.) Elvállal mindennemű ul kocsi kéazitését, valamim regiek nitáalakiiását. fényezését áa béleléséi jutányos ár mellett. ■ Tisztelettel értesítem a n é dasiásáríá kázáoséget, hogy a marna éa tartás Itus árakat tetemesen le-száltltottam B(éaz íven ál marha- áa «ertí»hu« nálam aaa-wlam« laealoa«aaSraa. Satvaa párttogial kár SIMON ISTVÁN ka ntaa 4a oi4atároa. Étkezésre hivatalnok és kereskedő segédek elfogadtatnak. Hasakat is etfogsdok olcsó árban. Nagykanizsa Magyar-utca 25. ss. Skerlák lános uri divat tzabó üzlete Nagykanizsa, Széchényi-tér 2. mása. Szíves meghívásra vidékre is kbaegyek. rr Készít mindennemű uj és divstos kocsikat, homokiutók, nyitott és fedeles iaitoook és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Kagykapizu, Kaiiscy-atca (Major.) . i:_ • Ja vitások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. egyedüli Hggéa Invaimak ealodába való vaaaláeára. lilii ís francia lii difaUsrea Csete Anna (Sátár OdOnné) Király Pál-utea 8. Tiris kinsztn betagápolónó és nmaszlresónd ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atcs II. s^m „Hungária^ modem dm- és szobafestészeti vállalat Zőtvős-tér 33. MüHer Károly lérfl szab^ Nagykanizaa, Fő ut 19 Eésslt minden néven nevezendő uri rtthákst, fiúén gverm-\'k-őltOnyöket, lefjobi) áa legdivatosabb kirlteltMn. — Mindenféle javitásokat tzakazerScs éa pontosan eszkőxlőfc. Újhelyi Ferencz krcei«)ártó, Kirs\'y uci 41. siám Elvállal a miatti ráaá ■Bakit a lagjaláayuaakb Maa, al kocáik káeiité aét, régek ayéajskltáaát. Kérve a a. A SZIItt Hinllr ápSlal- és tfiaxaibáéogo* Nasjkaalna. Kiaizai a t Kéaz\'t minden a Mk-mába vágó amakál tartéa áa awéara khritalbea. Ei-vééal játékéi aattert : ■téliatki, vhimalék 4a aagal aaaan bareaémáaa- hőlősgaadák ügyeimébe ajáalom nAiam készStt tei-ajrithatlan vartkaim piacé ée amkUMnlmat FQrdőf Qyörqy NAéVKAaaaáa, Csitke István elaőrangú angol M bsacM aél dhmnarme KaMarj iára 12. ab Zfkayi MMMs atea 31 M Irisyi atm em* Nvomatott a kiacKtulajdonos .lala Hírlapkiadó éa Mycwáa IMaaiiajlársaság* könyvnyomdAjAkar N^yksaliaés Nagy ka* saa, IU8. október 30 eeötörtök i90 fwám ■AGY KANIZSA, Taliln iii HL áa ayliaiai mmM vaa M aköanavtai áaaai Mftaw ktikti Mav»i la MM . . V . . U\| kw. .....űd . JHK» , ........ - . Ifte .....H— . PMtal MMMMMMI l ^ M-/ L Tl g^üiiigt POLITIKAI NAPILAP. ■Mn MtUramntl i Mu l f^íSJrrí« ZA\' A ■ka* »i Pénzügyi szaklapot csak igen hevesen olvasnak s etiei magyarázható, hogy a margitszigeti játékbank ügyét pénzügyi megvilágításban caak Igen kevesek Ismerik. Egyik pénzügyi szaklap szűkszavú és azskszerl krónikája a meg-lepetés és kiábrándulás ereiével hst mindenkire, aki azt hitte eddig, bogy a (Margitszigeti játékbank cégére agy piszkol politikai ialetet takar. Hát piszkosnak ugyan épen elég piszkos, de agyáltalán nem politikai* Tessék csak Idefigyelni I A fővárosi kösmunkák tanácsa szerződött a Szt. Margitszigeti Gyógyfürdő Részvénytársasággal a Mar* gitsziget bérletére. Ez a társaság 191 Z-ben alakult 4 millió koroaa iliptőkével, felosztva 10,000 darab 400 korona részvényre. Világos, hogy a Sz. Margitszigeti Gyógyfürdő mint ilyen vállalat jövedelmezőnek nem Ígérkezett, mert oly óriási beruházásokra kötelezte magát, amelynek polgári kamatait belépti dijakból, szobabérletekbői, Mrdőkböl és hotelek Asainéhfll ----t------1 mllm fcuuegiui uiviivivui iiivh%iivwi lehetne. Igen ám, de az volt a feltevés, kogy a Margitszigeten egy idegeaCk kaszinóját fognak felállítani á la Mon-tekarló. Ez a Caszinó des Etrangers az Altalános Forgalmi r. t albérletébe ment voloa át Most már az a-kérdés kit csaptak be? A Forgalmi aszal sírja tele az európai sajtót, bogy őt. Ezzel szemben tény as, kogy a bankosok előre tudták as elkövetkezendőket, vagyis azt, hogy Tisza viaszskflldl Sz alapszabályaikat. Miért kürtölték széjjel mégis s játékbank hírét, mért portálták as atolsö pillanatig, mkit feltétlen blzo-zonyságot ? — a magyarázat Igen egyszeri. \| A játékbaok megvalósulásáról átterjedt hírek-folytán a sötét r, t ré .zvénycinek lorgalmi értéke, a névérték háromszorosára emelkedett Az egyei bsakok a részvényeket ezen a magas árfolyamértéken lombardhoz-Iák. A becsapottak tokát az Üsletfe-lek, akik eser koronás részvényeket vásároltak, háromezer koronáért abban bizva, bogy a margitszigeti látékbank épen olyan dua osztalékhoz juttatja őket, mint az abbazlai. Es a háttere az egész komédiának. b tM Iqijitt ttira Ntgtkmkm, otébm 29. Két hétig bizonykodtak as öuzei ellenzéki pártárnyslatok, bogy ők majd bemennek a képviaelőházba, majd leleplezik ott ezt a korrupt kormányrend-izert él különösen majd lliztába hozzák, hogy mi réue volt gróf Tisza litvánnak él a munkapártnak a margitszigeti játékbank ismeretes ügyében. BWft két hét, a képtoeMMz összeült, itt volt az alkalom leleplezni, tiiztába hozai, leszámolni: és ... a nagy napon ss ellenzék megint visszafordult a nyitott kapu előtt, megint nem volt sehol. Most nagy csBrés-Csavirisul Iparkodnak megokolni a komikus fordulatot Azt mondják, a kormány megelö* je az ellenzéket a képviselőház ÖMzehl-vásával. Azt is mondják, hogy az elnökség által hirdetett ülésen nem lett volna elég jogcímük szóbahozni azt, amiről beszélni akartak. Am ezek mind alaptalan ürügyek. Az Igaziág az, bogy ellenzék azért nem hivta össze a kép-1 viselőhizat előbb, mert aam tudott eMg aláírást szerezni. A második igazság az, hogy as ellenzék szombaton azért nem meat be a Házba, mert a legélénkebb távlratváltás dacára aem vok ká-pesanayl embert ösezetoborozaJ, amennyi a bevonuláit komoly izlnben tüntethette volaa tel. De mindezektől eltekintve, volt as eitenzéknak a távolmaradásra még kft ayomós tárgyi oka. Az egyik az, kagy maguk az ellenzéklek se tudták, vájjon a politikusok közül kik vannak abba a margitszigeti históriába bekkeverve és hogy vájjon szerecsenmoedstás közben nem talál-e kiderülni, kogy a uját Kerecsenjeiket szappanozzák? A másik ok pedig az, hogy az eiieazék egy dologgal tisztábsn volt: azzat hogy gróf Tisza latváat él as ő kormáayát ebben a kérdésbea mái ,bün" -nem tefhell, esek nz, hogy n játék bank engedélyét megtagidta, ebből pedig még a magyar ellenzék ia merészelhet egy kormány ellen .erkőlcal" vádat kovácsolni. A margitszigeti ügy tisztázása egyébiránt ellenzék nélkül is likerült Tisza minden tartózkodás éa szépítgetés nélkül elmondta i tényállást. #Meg-mondta, bogy elődje a bankot engedélyezhetnek vélte éi e\'fogadta azt a pénzt melyet a vállalkozók páticélokra felajánlottak. De elmondta azt Is, hogy őaeki erről nem volt tudomáia, hogy ezt ciak két nappal mlniiztereinökká történt kinevezése után tudta meg és hogy skkor szonnsl kijelentette hogy sz engedélyt nem adja meg és szonnsl felajánlotta a pártcélokra fizetett pénz visizatéritését asm Kirschner Mór üzletében, ií™" * LEIN ház.) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagy választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemuekben. May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. ss Benedic Schroll-féle Chiffonokban. ss \\ 2 IMk 1 1913 október 30 Ax egész ügyből nem maradt mái. ■Int az a nagyarányú jogtalan pénzkövetelés, melyei a játékbank vállalatban érdekelt társaság az engedíly megtsga-dása révén igényt tart és amelynek érdekében ez a társasig egyes lapok és politikai pártok lelkiismeretlenül köny* nyelmü segédlete mellett országos botrányt igyelszik provokálni- Crröl pedig mit mondhat az a magyar ember, aki látja, hogy történelmi nagy neveket viselő politikusok miként segítenek botrányt rendezni egy olyan kompánia számára, mely vagy játékbankot, vagy milliókat akar? AUg mondhat mást, mint azt, amivel Tisza Utván az ö szombati beszédét bevégezte: .-- azt, hogy ilyen ellenzékkel, ilyen politikusokkal birni, egy országra nézve súlyos csapás. Dc olyan csapás, amelyet a közvélemény józan elhatározása elháríthat éa kétségkivftl el is fog hárítani a lejünkről. Irodista hat évi priiiual í kereskedelem is irodai munkálatok összes ágazataiban jártas, ki ezideig elsőranga Budapesti czégeknél működött, magyar, német szerb nyelvtudással mielőbbi belépésre állást keres. Szives megkeresések GYORS SZÁMOLÓ jeligére e lap kiadójába kéretnek. Kati kovártélyban vagy : Razaia a kanizsai cselédal. érták körül IN - A\' MjPaaá* akMbm ~ Tgflák HM - tisstak polgártárs - bogy b. aod őnagysága cselédal kares. Ugyebár esi nam nehéz KM tenni, ettaán k. afld flnagiaá aévai as állag minden harmadik Masposa magasnkolt Ifirtéaab -__< ö.agyságs, ha naiv, eiamgy a rap inger • ben éa ott cinpa aaájaa, csupa ijesztő rém, etap követelőző anarchista közéi kiválaszt egyet, aki Ufkevésbbé rám és snarekista. Fisai közvetítő díjsl a hirora nap mulvs már kétségbeesel len látja, mil^e (ehetetlen személyiség kMózfitt hoasá. A^flbaa óaagyságs néha nam aahr a ilyenkor kimegy a cteiédpLcia, bogy karessen Natal, Usxlaaaégra mindeneit, boám QésoayU-ványokkal. É. erre megindulnak 0 nagyságához a üátal. liutmaégee cieiédek, hossza bizönyil-áüyokk»t ás egyik kdeatve, a másik awsdi • lattanul egyik msgai sarka cipóba, a másik p putsbs, egyik aaápsn kilriaáráava, a másik kócoa-boglyasan. as ö^agyságs válását és agyai megtart ma gánsbi ti esea a ponton érkezt fink el a témá-hoa. Kővetkeiik agy pftibaeaéd — M.zor állhal ba, telkem ? — Holoap. ■ j- —-ás nagyon késő. — Hát ms d.ltián. — Jobban szeretném, ha aaoanal baál-lana. Kíné, nincs leányom, a lakás is takari-patlaaL — H.1 jó, beállok asoanal, da előbb el kell mennem a kovártéiyos asszonyomhoz a botmiért. á Marvél otthagyja éa amgy a Mlegi élt Is aaáa aam Mefii éppaa aaáaaam aeaáa Így tárténál. 0 * * Ha iá .iái már talebs L potgartéri cseléd-kflayvat, mely lakemúaawé leül, bagy kaeag ság aálkai ét\|ak la álsi lakai, mert a ifin** kémrszerit rá, bagy caak fláa írjunk beéa abba a kfinyvbb a laghoakiaaabb c lelédről la — mondom, k, létté már taeiédhfiayval éa ha mageaoh-i«d a világol bisoayos skrapatoaBással i ss aaa-mények miértjéaak kalaláaéval nésm. Igy aaátu i Miért vsa ss, kogymaKsn, aklaak kftayvétéa moat keseabaa unom, a Kboaéktól épr.m 6 an léce i ki, de a Sckw^ ti akkor csak ép. Mp 20 aa állt be. oaaao viszont ja iias I éa kilépve. Napéhkae esek juniut 10-éa lép itt be? Miért vsa as, hogy soha aaa látunkmig olyaa cselédet, aki ma Mlép és halaip, hol-n.psm állásban vsa, amikor padig olyas nagy a ctelédkereslet ? É. hol töltik esek a Katu el azi a két-három hitet, amikor alac iának helybea f PjglslkozUilsk-e már etek a kérdések L i Igáriánaim? Hí igea áe ka meg ladtál ezekre a kérdésekre találni, akkor magkap .ad azt, amit a helyzet kulcsának eaakiaak aeveaai. A helyzet kalcis, — t. poJgártársam, — ax, aam Kata tBvtdea kovétlélyoa aaaaoaynik nevei: Csl talán alaö pillanatra el sem Üssed, de mindjárt máahápea bcizéliz, amist áa leirum neked, ml ia aa a kavértáiyoa aaaaoay. Hát ea iiyea: Vaa neki egy, vy hál etohá\|a a aa agy, vagy hét szobában ifibb, i t ágra. Amikor a Kau hely né.kli marad, v >gy Kanizsára érkezik, lakai, enni, aludai kell nokl, lakéi elmegy a kováriélyos nénihez. A kóváriélyosnéni ji náaá. Szereli a sse-véay cselédet, mond neki trétákal, ad neki t -1 rummal, szid\|a a nagyságákat akjk lehúzzák a ssegény lányok bőm. A Ktti hssonlő erielmektől van áthatva a a benső kapciotat K ti ée a kovi^\'élyosnéni körött csakhamar Az önkéntes. — A _7-1-" vadak tanát. — Itta: Szisi Oyula. —r D. megbosszulom magam I — sióit Z ó i, attcUr a ssebkondőjét s látizoit, hogy a szeme kfiaytől megvörösödött. N.m törődö.l többé LőrkiCiyvei, hanem dessladt. — E^ye a.un a féúáim,. • — I„a.-í, hogy maga ma találkozni akar egy angol láncoanfivcl ? — iámid: reá a kara fos kérdéssel, smeiy.ő. egész este reeugett. Ajtós nem felek. — Tehát bevallja ? — kéidczte a dQh;ől sáp idom as aaszonjr. — Mit ciiailjtk, ha Lőiinczy barátom már tyorsan el ia árait engem. Bevallom . . , — felette a férj éa a vállát vonogatta. — ci nem sfllyed a föld alá szégyenében F — kérdezte as ssssoay. — Szebb sz öeJmeseg, mint a haando-aáa — Melle a férje. — Éi komolyan et akar menni od:, :h bjz as angol izéhez T — kérdésié fenyegető hangon sz ssszony. — Ma utoljára I — esengett a férfi. As ssssony sz aazMra csapott: — Ma éflel ? - kérdezte. — Ma éjjel — fdelle A,.óa nyúzodUa. — Jó. Hal aem báaom — mondu aa ssssoay. — D. majd te fogod ennek a dolog-Bak a kővelknáeell látni I... N.m tsólt ifibbel. Elrokanl. á fárje már tudta, bogy hová ... Az Oakéalea még miadig Unácstalaaal álldogált a szobában éa már aag re méhe, hogy vieesatfr hoasá aa aaaaoay. Nagyon aoáá\|g aP maradt. Mily aagy voN aaoabaa aa fiiftme, iád- kor kipattant az ajtó é. Isngvfitfia. haragra gyull arccsl megjelent Zóka ssssoay. — Szívességre kérlek I — szólt libegve a: ssssony as Oahéaeakes. — kiáradj ma nálam leéri rés ne menj d aa angol láncoa nőbfiz. — Mosdok — felelte Lőrinczy boldogan — akár a. eleit m árán isi Az asszony kevesen átöiel.e, megcsókolie, eztán lefllletie maga mellé a pamlagra, ááajd Istagroit. a poiáisiékbez ment, konyakot fia-tOéi pohárbi. MegklnálU vele as OaMaM. AÍ Ölébe 01.. B.césee te. Pelknaaálu a hrjtt. Belenézet. a szemébe. M.cióio.la ,,,Et várt ,.< ínyeit .. . Az sj ó nem nyílott. Percek teltek el igy és az Önkéntes, akit sz ital kissé elkóduoti, halkan anttogai kez áatt: — Tudtam, hogy igy less. EssManfil, lej nélkül rohantál abba a husaiágba. Asá lettél, akii nem izeretn, akihez nem buz egyetlen potcikád aem. t. ezt nevezik éezhá saaaágnak. Megakarta csókolni as ssszony a\|kái, de caak a faiét UlélU el, mer. Z.óka ssszony egyre sz a\|ó felé lesett — Tudism, hogy engem szerelsz — mondu lásasan az Önkéntes. — Tudsm, hogy vtsiujfissz hozzám és még egyszer a karjaim Mié sáriák . .. As ssszooy kimerülten rogyott le awl-léje a pamlagra éa kirtalen fissaaboraongva ssMtt — Lőrinc, szlveeeágre kérlek — Parancsolj aa áMammel I — leleiu Lóriaczv boldogan. Zaóka p:dig Uaaan, megfóaie.Un szólt: ] — II fagaa menni mág ma éyal ahhoe g mist Msbalbaa I El logee maaai M mag \| fogod neki moodsni, hogy ki fogom asparat a tzomél, ha az ar«aut máma éjjel fogadja I Aa finkéttiea ámulva nízett az ssssonyrs, Ztóks pedi< rendSIeuenSi folytatta: — Citttk KOwdd <aag sósak a nóuek, h.gy lafinifim aa sicíi viutoil^i ha asm lágk a léijemtól I Lőiinczy a fejéi ráaU: — Ei aem mehetek Aá.beihez. M:a\|en e.ak a lUUA. — T* fogú elmenni ■— kérlelte Z.óia — ka est akarod, tojy agy kicsit tletesselek még 1 — Lehetetlen, amit kivánssl — izéli L\'iincsy. — A férjed ée Msbct si fognak as-vciail — Ha aem mégy el. Lőriaczy, — ásók sí sstzoay sluánisn, dShfisen — ekkor éa megyek el kossá. Da előbb a reodőraégre megyek és est-ó nő; k. Ingom atssiiiatni ebből sz orsságbó. I — Miért vagy olyaa isftlott? kérdette Lőiinczy csak a f.jé. rázU érteimeOenBL — Zaóka, le eaaraiame vagy I — Iakadt ki végre. — Kibe t — kérdésié szórskozottsa u ssszooy. -T AbM sz A\|.óa Ej «1 P.igreibe. NI* lékcsy vsgv reá I Aág tudom elhiaai a aae-mtmaak l Mi lOriáat veled ? — Ea, hagyj béfcéal — feieke aa aaa-azoity és etrobaat L\'unczy cuk kárnak etáaa. Mág mindig a fejét csóvába és magák in mélyan meg <mfi győződve, hogy ss ardfig aam ártMN a asaaa-nyok logikáját. Et esakugysa vsa-a muáála-losabb váBosáa aaaál, amikar agy fiatal gyár-mekleáay, aki tagaas még Sikimisskki vaá ssetelmes, mgyeeótvás mfcá kel sípra aimaag\' aasrvsasMá shíkal áL 1913. október 30. Kupa. A koiártályoeaát uoobu nwhI lam lilák. UkMk ott egáayeh it. Víg ékt laictknik tnnéilogvt Ita ik éa tagéayak löit\'. Seoárák \'innak ott ét tané létek, áaeleluek t tlpnál lakotik a kori rtétyotnéniné\'. Katinak ette Igében sitcs kelyhe állani. Hln a kovér-I0y o/csó, a kgáayvk pedig gavallérok. Amikor aHán tltogy a Italt pánse ét a nini aem IMn «a legíflr M kifogyott ■ péaaéM1, akkor Kall kelyat km Da a lelke oda \|ár rfaasa • kövénél) bf, vasira ipánként 0 maga ki ektoáa edi, fcftseti aa tdóeeágál a amikor . megint van mhány foria \|i, vagy akad ott agy Itfénjr, akJ ast mopd\|i neki: — Kiaasssony, gyö^öa ide, ha()\|a ott a imiyét, - akkor ItaH ottkagyja a aagjaágéMt a megy a kőtár-Mlyba. H bestiális apa. ■ ■ TIz trefl ét szerelmi viszonyt folytatott « lányéval Nngyknntsta, okóber 29. Megdöbbenti, tx élet fertőjéből való eset következik itt Egy apa tiz éven it viszonyt folytatott saját leányival, s négy gyermek sz&letett ebből a rettenetes viszonyból. Most azután a feleség feljelentése folytán nyilvánosaágra került a bün, melynek részletei szinte elképzelhetlenfll brutálisak. Pár aap tlfltt a lelassantbaMssi körjegyső elóti egy öeeaetrpörödötl piraixtssssony (clent »eg, Ctendet Sáadoraé. Pélö sióval, akadom tdU elő aagy ptnaaiát. Párja, Cstndtt Sándor aagyarsterdtbelyi csordáé (ia á» óta vitsonyt Wytit hunon négy évet Roaáiia ne.Q Mayával. A lány moat gyermeket asdlt. Ss indította ai tinón, t arra, kogy a löl\|elenlétt megtegye. Aa nd txinle hihetetlennek látszott. A (tgysfl aaoabaa értesfeit a csendőrségen, ibonntn atonnal kimeutek Migytrtserdtbelyre. EWfcb Csenőa Roaáiia hatsoa négy évet leány-lót lógták vattatócr. A esendőtöknek köaryü dolgok volt. A lány fátaSao, keseredelten jl következő attniéciöa vallomáat tette: — Apámmal tis év óta álak tükoa axe talmi viaxonybaa. Tii év elölt történt, kogy egyiter. mikor apámnak ételt vittem a legelőre, fenyegetni keidett. kegy levágja aa onom, véresta ver, ha aem adom mag magam. Mit tehettem agyakat? Apám kedvese lettem. KOsbaa kérőm ia akadt volna, de ax apám etkergat a. Négy gyermekem tiQlelef\', ZALA agyik a ktkneévet Sándor Zttabáraa vaa. A méaM három magkaff. A aagyadik gyermek moai mSIMMl. — hoMaa. Aa apa. cinikusai éa ptimiliv erkölcsi ftlfogáiáiak magdöbbaalö ktaonyaágánl vaflotta: T\'Vjr -A Marom nem mSnakkal MII aa e«yáflt .Kg(pajpi án aa ap\|e vagfok. ál ha-utam, M topláttam, én ruháztam, fát mtgki-váaharkw, hagy ax tufám Itgym. A kát raMtartaa v SomAM kiagéaMS as aayhé. Nam volt bisfcw ulomáta arról, kogy a Maya Mivéayla.\'aa gyarmüálaek apja, —i aajál Mtjr, a May apfr. Mosdották agyas neki, da aem akarta e.hii al. Moat asatáa már aam birta tovább la magkalle a fö!\|eleaMat. A baaMAtta apát áa a laataacaátlaa láayi a caaadöraág MtartóataMa. A aagykaaiáaai Igyéaaaág fogbásába kosták őket. Agyonütötte t rv az öccsei * * sa Egy fcIkegyslmB legény tragédiája. _— Saját tudósítónktól. — Nagykanizsa, október 28. Bgy tékasS Mgáay borit irata haláláról értesít bennünket mártonhalml udóeitóak. A íalajdoa lest vér báty jt Ötölte le, ugy hogy mág taaap bakhalt a aaiyoa aérOlétbe. A környéken a borsalmaa testvérgyiJkoaaág bire általános cegdöt benéat kellett. * A marton halmi halárban tagnap taggal hatalnua vér.ócilban, homlokán rámaa aebbel, essméletien állapotban találták mag Nóvák Mttyáa, cdsvaló, félkegyelmű legényt, járóhs lök bakkanlak rá éa a Mkáaára vii ék ax eax-métetka embert. Nóvák nemsokára, as ékastéai kisértei ek^követkextébe n magáhos tárt éa kossá-tartoaöinak kirkatatlan elssörayedéaére ast moodia. hogy a bátyja fliötia le. Eak taM egy flu (öltek kast a saöiiöbói t a bátyja ók nélkül bekkötött. Saóvállás támadt köstSk a ekösben a bátyja agy hatalmas pince kalccsal agy fejbev-g\'a. kogy asonnal elvess-lette as cssmék ét és Össxerogyott. Alig hogy est bt leieste, a !élkegy:lmO legény meghalt. A f yllkos lestvért a esendői Ok letart óstatták. Novás Jtaos konokul tagadja, hogy ö ölte meg as öccsét, de a Msoryi\'ékok ellene szóinak. Átadták a salaegerssagi Ogyésx ségnek. 3. A VII ÁG távirat és r\\ yilau. a telefon. Baross Jáaos levele. BdflspestrÓI jelentik: Baross János függetlenségi képviselő ma bejelentette gióf Kkuen Héderváry Károlynak, hogy belép s nemzeti munkapártba. Levetá-ben azt Írja, kogy belátta, hogy s fig-getlenségl páti közjogi törekvései es-I4Ő szerint meédőek, hiszen midőn többségre is jutottak, képtelenek voltak eredményt felmutatni. Sáemélyes torzsalkodások miatt, külpolitikai események j fe meggyőzték őt arról kogy támsut csakis a dinasztiával való őszinte megértésben és az ausztriai németséggel való jó barátságbsn találhatunk. Kivéve s hármas szövetségnek és tőleg Németországgál való barátságnak, ezért nem támogathatja az ellesséki politikát mely a legfontosabb kBlpolltlkst kérdésekben ingadozó és S vezérek egy része s pánszláv Irányzatot támogatja Levelét Baross szssl fejezi be, hogy ssját világnézetének lenne árulója, ha most s küzdelem napjaiban nem esst-Iskozns Tiszához. Telsszky Bécsben. Bécsből jelentik, hogy Teleszky ma délelőtt tizenegy őrskor kihallgatáson jelent meg ö felsége előtt és előterjesztette az 1914. év első felére szóló állami költségelőirányzatot. A bolgár király és Berchtold találkozása. Szófiából jelentik, hoqy a kormány organumának közlése szerint Ferdinánd király és Berchtold Budapesten fognak találkozni. A találkozáson részt vesz Qenadiev külügyminiszter is, aki már Pártiból él ts utazatt a budapesti találkozásra. As uj s jtutörvény. Budapestről jelentik, ho?y sz Újságíró egyesület választmánya nevében Márkus Miksa, Szatmári Mór és Purjesz Lajos-\'megjelentek /ankovics kultuszminiszter előtt és arra kérték, ■ u . , ========== Rendkívüli olcsó árak 11 ========== \| Heti sorozatos eladas. Gyermek M fekete patent harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. I 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65. 70, 80. 85. 90. \| I Alt és Böhm Gyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ős 4, 6, 8,10. ÍZ 14,16. ■ I » Nagykanizsa. Drbja kor. 1.20, 1.30,1.40, 1.50, 1.60, 1.80, 2.—, 2.20 mMmHMBimaHaammMiauHBaBaKnaanaHil V Eian árak caaku a héten Cyérmek keztyü kötött fekete I Nöi és férfi kötött kesztyű \| maradnak érvényben és színes 40 fílL— 70 fillérig. I fekete és SzineS 60 — 1.20-ig I ZALA 1912. dktöoet 30 hogy u tgax^gigyi bizottság üléséi halassza el mindaddig, mlg ex Újságíró Egyesltet >áttsnufmlnyorsa ft flvas-latot jinkovlca megígérte, kdgy csak a jövő hétre hívja össze i bizottságot ígéretet tett srrs vonatkozólag is, hogy as Ujságiré Egyesület kérését méltányolja. A háromtagú küldöttség kijelentette, hogy szombaton as újságíró egyesület közgyűlést tart az uj sajtó* tötvény ügyében. A határozatot Írásban közlik s miniszteriammal. El enrék a képviselőház I lésén. Budopésffől jeténtik, hogy a képviselőház holnapi ülésén az ellenzék is begjelenik, sőt a napi kérdésekről vitázni is fog. Ég\'•• í \'\'jTr As albán trón körül. Bécsből ielenjik: Az albán trón körül nem enyhülnek a viszonyok. A határjelölő bizottság az állandó lázadás miatt nem folytathatja mankóját Wied herceg is feltételekhez köti az albán trón elfoglalását. Az anyagi támogatáson kivül kéri az albán határ végleges rendezését és hogy a nagyhatalmak biztosítsák azt, hogy as összes albán törzsek elfogadjáa araimát. TBntstés a vérvád sllea. Londonból Jelentik, kogy a M«mórién Hill-btn nagy mcatiag volt a kkwí vérvád allea. A ifliteténn AogUa köxátti aagyaégai jelentek meg éa tiltakoztak a véd ellen. Lodxbin vént tOnletéa veit Néhány rag-rata több sakkM megtámadott. A xtidók ön-rédtiembői kél ragrutát agyoavertek. E miatt a aép megtámadta a nidók kásák és csak bontat kfltdelem után tadta a readdnég meg-fékesni a Idlázadt parasatokaL A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau™® telken igen olcsón adatnak ei a Bővebbet BLAU LAJOS árnál cognacgyár. SZÍNHÁZ URÁNIA mm Roagomyi-atca 4 sm. mmm Szerdán, csütörtökön és pénteken, * \'október 29, 30 és Sl-éa Asts Nielaen első fellépte JL Harc~a női, választójogért fSufragettsok) Szenzációs sláger, korrajz 5 felv. Pathé-Journal. A hét aktaAHs eseményei képekben. A három anyós. r Mulattató. Zsuzsi öröksége __- Bohózat Rdós, aki nem fizet, hanem porol. ■ ■ Es is ziarelág ? Niigykmtiaaa, október 29. Ntgyoa érdeket, németySU éppea mulat-ságos tárgyalát folyt ma déMM a nagykaai ásat törrésytték elölt. A vádlott, agy beeikle-tea morva ipsroa, ttarolát kitérlatével volt vádolva. Egyik tdóet jelentette fei,amlért a fenn-tlió tartótét magfisatéaél sfirgetta. Petrák Alajot, morva asármsaésa iparos valami OiMet akart nyilai VltisisaigySnySa. Meg bitit esért Pilckta Perese ottani Itkoat, kogy tsarene mag as ehhezssfltsé\|es iratokat. P.ichta késaaéggel váHalkotott rá éa nyomban leJrett Petráktól ti teakét koroiét, mert erre álUlélag ssSksége volt as emiitett iratok meg-szarsésébes. Telt, mull u idd és a Plichta a lltlél aem mozgatta. Pitrák már kezdett tflrelmetlea* keddi és IBbbssSr sürgette PiicMál, kogy vagy tzerezze meg az okmáayokat, vagy adja viaass a pénzt. A ssép siónak asouban temmi foganatja aem lett. Petrák akkor erélye-aabb etsköiókköz nyalt s mintán látta, begy az intokat tobasem fogja megkapni Phihta T0M aem feaSoU a Mtoénáéea korrekt PSaMáaak. A MaoáNrt levett étodla a latlgtklifliágaak 4a Petrák* aaanite kltértaki miatt NMJrieaMta. Ma a\|teaft mag aa Sgykea g tárgyaikat a kaataaai Mrté^satem, A tér-gyatte Petrák WlaiialliÉiil ijpllla A Mr- valaki a nját piaiéi kOimaü. még akket ama. ■a kálSabaai KMJilealém hatyae MMMtki. HÍREK HegedSa Oyörgy dr. aaaSadeMadáaa A mult vasárnapi szünet után moat vaaároap délután ismét ellaaist tart e Seabed lyceum a Rotgonyi-utcai elemi ia^pla tornatermiben A Lycéum agilis vezetősége erre as előadásra dr. Hegedűs Oyörgy ügyvéd eret nyerte meg aki a nSk jogi helyzetét éa védelmik fogja ismertetni. Aa előadás keretébea a legszélesebb korfi áttekintést ayé\|tja a lovagias kftsépker romantikus FrmoendieeatJátSI a modern nő jogvédelméig. Annek dewére, kegy as előadáa mindvégig aaakaserSaégn törekszik, feldolgozása folytán e legalkalmasabb" arra, hogy a Jogi kérdésekben járatlan közönség la élvezettel hallgathassa végig. Mintán hasonló tárgyé munka könyvalakban egyáltalán nincsen, bizonyos, hogy az mtelligeni közönség nagy ér* deklödéasel fogja kisérni az előadó szellemei fejtegetéseit, amik kóxeiebb hozzák a modern nö jogi helyzetének taegizmeréaéhe. — A fSMte aramaak vegyes Maottaága As aj réderfl történj ssartel, mtet iameratoa, mladsa bsdkiegészitó paraacaaokaégoa agy ve-gyea bituUaág régzi a RMBa némáik Mválasa-táaát. A vagyat MsoMságban a pofért batóeá-gok la képvMvs vannak. A nagykanimi vagyat bisoMaágbea Arvay Lajoa altapás, dr. Stbján Oyala polgáimttáerhdyeMet éa Ktrá-etony Kálmán tapolcai fótzolgabiró vettnek részt. — Orvoal Wr. Dr. SebUlar Vilmos, a psriaki m. Mr. áll. asemkörbás igaagsld fóor-voaa tubidtágárói rianatért éa mgkddéaél a kórkázbaa iimét megkezdte — JegyzógyOláa Paeaáa. Pilfty Uttló, a ptcnl járás főbírája e hó 28 ára a járáa (agysóit Uaati értekezimre hivto agyba, mtiyaak tárgya volt a lelefon feiáWMsa a körjegytói síékbalyabea. Hoaasaa tanácakotát a\'án magáitapodtak, bogy as 1914. év lalyamáw Nagy-rada, Klsridt, Ziiinentmibály éa Nagykapornak kOsaégekat kapcaolják ba Pxae járási Ms-pontba a Mrvh. telefon-hálóiatba. — Tekintse mag Arád Péter chn- éa nobafeató modern odatáil, Zárda-utca 14. azám alatt. 1 1 liter Gyanes és 1 liter -I \' t t fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és I Brazíliai teafiwi yCsászáfkortg—likőr 2" i 1 liter finom Brazillal tea rum Z korona. — knrníl fi \' V 1 dk. fékete tea éverék 10 fillér. í% ÍVUlUUa, V 1 kg. Cabos féle Cakbs 160 . L KOTODa- i I --1 kg. CaJ>os-féle teasütemény 3.20 „ ■ j lüli. októoer 30 — A magiallialitaillh — ktaalo A magémHarvtaetdh tffm tleta áhal eaafcfatfjiyam Mai • I HHIiM MÉMíi Mi- MMn USkSBUea asá %os iéMn fir. a jogi tamarataket ér. MiMéi Sgyrad, i M0V 0inMrt Ka n^s a» Kuvyrviw a Dan Lajos ta» Ur ftgje Éllill A bSaj libát éa M taaa-ma rtliéln éijéiatas, mág • német ayeiv éa Mfytr croralrÉe tanaléaéért minden U\| 4 koroséi fog fl tarai. Ma\'aa lebkaa asoa kivén-aágakaak adtak kttijiitat, hagy gépírást a óka\|tanak ilmjátHata. aa Sgfaaklii aa iréeybea la atagat fog tanai a tagok óhajáaak, ka aNg-MaéS néan jelentkezők testnek. További be-kKéaokal eltagad iráabea : — a haligataadó tftgy amgtteveséiéml — László József Myat-Im hásaagy. — Tlaen bárom évaa aaya. Méaiéroa tn 19 Ívta lékor tegnapelőtt a szekszárdi httebóiUan agásmé cet tmgyerasckst aUk. A teáay megnevezte gyermekének apfét, Mi atlaa aa éljárái megindul. — Elvaazett Lovag SypnfeWsky Qyörgy aletrodae onyi köves, arany pacaétgySrlje al-vaaaatt. As oVyx kS á Sypniewsky tiaat ábrázolta • agy pa\|ssoa nyíllal átütött bajusz, fölötte sisak pávatoll csomóval, a becsületes magtaláló illó jutalomban részesül. — Platalkoroak be törő be ódája Vi-aaedalmes betörő, binda garázdálkodásénak ve-katt ma véget a kapoavéri rendőrség. 9iémoa betOréai éa lopáat körelett el ca a — még fiatalkorúikból illó — banda. O\'yan jól meg-ssarvesték a szövetségüket, bogy Budapsalen éa Bicibea la voltak ciahoelársaik. A kihallga-tésok során kiderüli, bogy Kaposváron sz trtbbt tdftbea történt óaaaea betöráiekei ók követték el. — AM kartéaa akar Umí, aaaak sárt-aaa adnak laliilágnaitéat arra nézve a tőkapt-tényt hivatalban, ahová most árkosat! meg a haHgyinlaatarlam rendelete a ■flkartéaaatl kiképzését 81 — Hamis aaltfi. P a «c» Ktroly ceétaor-eyal pék babot vett Dwk Bstéiatól éa aaoaasl ktttaatta a bab áréi. Dh Baléra aaoabsa aat áltkitta. kogy Platáés még 20 koroaávol tar törik acki áé kepSrölte a jérásb\'róelgoa, akol asUvel Msoayltona as igaaá. Pintács moat hamis maa miatt M jelentette D\'rket. Ma tár-gyakák aa kiyet a aagykaaiiaal tönáajirtkea éa a blróaég Igaioltnak találta Pintáca vádját Dsbet bsmis aaU miatt két bóoapi togkiara -» Egy eeperaa tragédiája. Maakács-rői jelentik, kagy Simon Jómét mpcras vsdá-aaat kőiben megbotlott egy eiertpbea. A tagy-vara elsült ée a golyó mellébe fmódoa. Aa eaperea aaoaoal megkelt. — A gaa<l«g papok éa a ssagáay tűrjelek. A premontrei rendaek mintegy Staaar hotdlt kitevő birtoka vaa a zalsmagyei Tüijée. I birtokos keresztül a V tcv m^or mellett vasat két dűlőn\' a tarjai iióllóhegyekbe, amely atákat amberemlékezat óta hábarUsltaaal hasanátja Tűrje közönsége. E hó 21 én Htjda Jloos, a rend tárjei kormáayzója, minden ok aélka1, elrendeke a nagyforgalma ée néUdllSi-ketetlea dlléatak etsánco áiát. A kormányzó aa atakra aagyeaámu cielédséget rendelt ki, akik as utak histaátaMban a köaöniéget meg akadályosiát. Es aa intéibedta Tlrja közönségére rendkívül kárai, mert a ssSUő begyek más alon mag aem kőaell\'betSk éa as alak ember-em\'ékeaat éta a kötönaég readsfceséatre álltak. A kormányzó intfakedése aa agésy község lakosságét KMásltotla. ugyanannyira, hogy a f5-soigsMró lépett kSibi, bogy engedjék ál ea atat iámét a népnek. A kSibeajlrái eaoaban eredmény aMkflt végződött. — Aa (Jráala srinbás iámét kitett magéért a két remek szép drámán! kadrrs-kedett tegnap este közöneégének, ms pedig valamint holnip azaz csütOrtOköa éa pinteken lakát S. napon át Aata Nielerat matatja be, a világ leghíresebb mosi^ trsgiká\|át. Hogy Atta Ntataen ki, est már misdsnki, ki valaka moziba von tnd\|a, ám de Ily remek slskltást még soha aem produkált Aata Nktlaen mlat a ms éa a kővetkező napoboa talare kerti ló ,Harc a hH ráiatxló Jogért* c. seosátiói f felvonásos dráatabae. It látjuk Aata Nisisen iel\|esM kiforrott művészetét, egyéniségét Igazán. — Család irtás. A házi aaazoaynak aagy BrOméii tag uotgálal aa a Mr, hogy a fővá-roebaa próbák folytak MUönbOafl szerekkel a poloskák kiirtáséra. Beigazolódott, kogy a, .Löcherer Cimexin* nem csak a poloskákat áa esek petéit is teljesen kiirtja. Mindenütt haeiaálható, aem piizktt, szaga nincsen; aót a ayára ekek saörmernbákat ia megóvja a moly kártól. Főraktár Reik Oyala gyógyszertárában Nagykaaizsa éa a készitőaél .Löcherer OyMa gyógyszerésznél Bártfs". — A gyárt raktár Samsakaiatáaa taáftáa a ViégktrS Vaanti Onega órát M koronáért cialii Jhk Ataat mftóréi és ■ iisiiiamó ka jtakáa aagy gaaéai Oltat ttaiiai né\'té A tsjdhfc»» imvíh h M •nr ítjrTM áM mmhM ÜnMar ^éNaáfW aa W> t»z \|)»áiti> HéaUra, u^n HflrtlW. iMin* « aa k ia«»káf4éá«i «»»t»éli—a aa «■\'» táat, itaaaétlha waaé. IRODALOM nanrkaatasm naaaai r«i» na aata táaak laaaait aSaMaém ayawam. A II\'lom éa a nádbazogáay Sabők Zdgmand éa Baaadee E\'ek feépia gyirmak-lapia, a Jó P<\|ttka, maiy iudvalevőieg e legM váiőbb magyar iréfe «á veivel gazdagiiji bélről« háttöt-hátra a awaslrodslmai, la«a\|sbkaa a koitoidi meseirodalom legszebb gyöngyeit ia bemutatja kiválóin gondos, magyar latdátmosásban, hogy eaial maglsmmtaaai Ma otvaaátt ariifltatssl, a ml igiaén ját a gyermekek asé-mára Makaaa és katMMOa kaih. A Já P«\|téa tagajakb asámátwa aa aagoi K cbardi agy bájos meséjét köstL A liliom éa aádbaao-gány cimme. — EzenkivBl varaekei kOsM es a eaám Ábrányi Emiltől és Radayáasihy Qyalá\'ól, hossaabb elbeszélést Lakatoa LáaaJS-tét, Dörmögő OösöiSr legújabb Wasését Sabők Zaigmoodtói, lerméirelrajil cikkel Oyulé bácsitői, kedves mesét Elek asgyipóiól, pompla képet Faragé 0 izé tói, mókát Zsiga bacsaól. Dáatataé Lengyel Laara regénye, a Kia kréaika rovat ataualkéaai, a rsjtvéayak, laarkaaaléi tae-aatefc egéaaitik kJ a antm gazdag tartalmát A Jő Pajtás I a PrsnktttMánatat adja ki; előfizetési ára pegyedévr j 3 korom 50 SIMr, Mt évre 5 koroaa, egész évre 10 koroaa. Egyes ssám ára 39 fillér. Előfizetéseket elfogad es mntat-ványsaamokat sOid a Jó Pajtás" UidótavataM Badapcet, JV., Egyetem ntci 4. Aa Élet c. iiépirodilmi éi kritikai hefikp október 2é izámábin találjak koasto-lányi D:a«<I él jóltty Lijoi novilMI, Bodor Aladár, Falu Tamái és Edmoed Rrntaad var eeít. Tflrök Oyula folytatja regényél. eeaoMvSt Mártes Pál kt érdekes főljegyaáat a Simaey-csiládrót, Ebeesky Elemér a poroszai nagy aaaaoayáról, Lajsa a poroszok királynéjárót. Halasi Andor iiinbáii kritikája a S rendes afc-tnálii rovatok, vtlamial a bőséges lllaaitráelók egéaaitik ki sr t\'et iegfriisebb számát. Star-keszti Pa bő Stnd » Sierkesstdaég áa kiadóhivatal VII., Dimjaaicb atci 90. Etőtisetéii ára félévre 10 korona. Petroleum—hordókat vau minden magyar állomáson Ed. Snppnnz nagykereskedő PR IS TOVA (Stájerország.) 10796 Valamennyi íőzeléK ÚgyeijBnk a MAOOI névre ^ a kefesztcslllag védjegyre. különösen Ízletes leu, ba viz helyett husievesben főzzük meg, melyet gyorsan és kényelmesen állitha unk eig a ?MAG6I" HM* (kész húsleves.) I kocka M liter finom húsleves részére ÜT ZALA 19)2. okáteet JO hogy az Igazságügyi bizottaág ül érti halasszs el mindaddig, míg az Újságíró EgyesÜíet áttanulmányozza I jlvis-latot jankovics megígérte, kogy caak a jövő hétre hívja össze a bizottságot. Ígéretet tett arra vonatkozólag is, bogy aa Ujságiró Egyesület kértéét atéltá-ayoija. A háromtagú küldöttség kijelentette. hogy szombaton aa ujságiró egyesület közgyűlést tart az aj sajtö-tötvény ügyében. A határozatot Írásban közük a minisztériummal. Ellenzék a képviselőkéi ülésén. J Budapesttől jelentik, hogy a kép• viselőház holnapi ülésén az ellenzék Is megjelenik, sőt a napi kérdésekről vitázni is fog. Aa albán trón körül. Bécsből íelen/ik: Az albán trón körül nem enyhülnek a viszonyok. A határjelölő bizottság az állandó lázadás miatt nem folytathatja munkáját. Wied herceg is feltételekhez köti az albán trón elfoglalását. Az anyagi támogatáson kiviil kéri az albán határ végleges rendezését és hogy a nagyhatalmak biztosítsák űzi, hogy az összes albán törzsek elfogadjáa uralmát. Tüntetés a vérvád ellen. Losdosbél jelentik, hogy a Mtmorián Htll-ban nagy oeetlsg volt a kjewl vérvád elles. A lünletéten Anglia közéleti nagyságai Elestek meg éa HHakostak a véd elten. Lodzhan véres tüntetés volt. Néhány reg-rata több zsidót megtámadott. A zaidók önvédelemből kél isgnitát agyosvertsk. E miatt a nép megtámadta« zaidók házait éa caak hosszas Hídelem után tadta a readórtég meglékelni a teliálad! paraiatokat. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-^ü telken BLAU LAJOS urnát cognacgyár. URÁNIÁD ■ss üaggaayi alra 4. as. m Szerdán, csütörtökön és pénteken, * október 29, 30 és Sl-én Asta Nielsen első fellépte Harc-a női Választójogért (Sufragetteok) Szenzációs sláger, korrajz 5\'felv. Pathé-JournaL A hét aktuüüs eseményei képekben. A három anyós. Mulattató. Zsuzsi öröksége Bohózat. \' _—.___ » Hdós, aki nem fizet, hanem porol. Ez is ziaroiás ? ,Nngj»á—teM, október 2t. Nagyea érdekes, németySM éppsa maist-éágoa tárgyaiét folyt ma déWétt a sagyksai saai törvényszék etótt. A vádlott, egy beetBle-tea morva iparoa, zaarotés kiaértstével volt vádolva. Egyik adéea \|ei«ntette fal, amiárt a fennálló tartozás megtisetéaét iQrgette. Petrák Alajos, morva szármaxáaa iparoa valami flilelet akart nyitsi VidtzestgyOrgyOo. Megbízta eaért Piichta Perest ottani lakoet, hogy ttcreiae mag az ehbtstafltaéget iratokat. P.ichta késaaéggd vállalkozott rá éa nyomban felvett Petráktól tizeakét koroiét, mert erre állitélag izSktége volt aa emiitett iratok meg-tienétéhci. g Cv Telt, msM u kW éa s Piichta a fölét aem moigatta. Pjtrák mér kezdett türelmetlen-kedni éa IBhhazSr tflrgette Pilcbtát, hogy vagy tzerezze meg az okaiáayokat, vagy adja viaeza a pénzt, a szép siónak azonban semmi foganatja aem lett. Petrák ekkor erélyesebb eaakOzOkhOz nyalt a miután látta, hogy az iratokat tohaaem fogja megkapni Phlhta Oliáa. h* ÜlaallMa-. hs«r haaaaa téaaas a tteeabát baraaát, kaiSshof MSilisH, TNi asm ksUatt a Mttetfáaa Masaaa hurvaht Wmilitil. A lilulül levaM áiadta a iiilgiklifliigaak éa Pihéhil asantée kátéiliti miau M\|riaalaUs. Ma ofiaaifli aag aa Bgyhsa a IáigialéÉ s kaataaat Pinám méits A tár-gyaMa Petrák WlaiKéiánl vápádon. A Mr-léajatéh ktawdla, hogy aem laarnlás, mihor valaki a aajái piaiét Mialatt, atág afehar asm, as khiSabaai fOi\|eieaiáet helyei Mláhliha. HÍREK Hagadha OySrgy dr. esabadetóadáes A mult vasárnapi szünet után ssoat vasárnap délután iámét előaeást tart a Saabad lyceum a Rolgonjri-utcai elemi ia^pta toraitermében A Lycéitm agilis vezetősége arra aa dSadáars dr. HegedOs György ügyvéd arat nyerte mejj akt a nők jogi helyzetét éa vád elesét fogja ismertetni. As el$edéa keretében a lagsaálssebb körű áttekintést nyújtja s lovagias k&eápkor romantikus Frauendi enstj é t51 a esodern nő jogvédelméig. Annak dauára, kogy aa előadás mindvégig saeksaerOségre törekszik, feldolgozása folytán a legalkalmasabb erre, hogy a ■jogi kérdésekben járatiam kSaönaáf is éhmet-tel hallgathassa végig. Miután hasonló tárgya munka kőnyvalakban egyáltalán niscssn, bizonyos,; bogy az intelligens közönség nagy érdeklődéssel fogja kisérni aa elSadó szellemes fejtegetéseit, amik közelebb hozzák e modern né jogi helyzetének megismeréséhez. — A fSMs szarnak vegyes bizottsága Az aj véderő törvéay startat, atM limerataa. míaden hadkiegészítő parancaaohaágoa agy vegyes tilliiütág végzi a fölös aaámask kiválaaa-táaát. A vagyat bizottságban a polgárt baióeá-gok is képvtaelvt vaanah. A aagykaaitssi vegyes biaottaégbas árvay Lsjoa étlap la, ét. Sab\|ás Ojruta polgármester-hafyettea éa Karácsony líálsiás Ispolcai MemlgaNtó veaastk réaal. — Orvosi Mr. Dr. SeMOer ▼.Imoa, s pataki m. Ur. áH. uemkórház igaagatő lőor-voaa aiabidiágáról vtaszatért éa mflhödéeél a kórházbaa isméi megkezd le. -JegyrótyOlée Paeaáa. Pitffy László, a pactai járás föMréja e hó 28 És a járás jegyzőit tiezti értekezletre hivta egybe, matyaak tárgya volt a teleion fetilWéaa s börjagyaflt atékhalyehen. Hoataaa tanicaheaét a\'áa megállapodtak, bogy aa 1914. év folyamán Nagy-rada, Ktanda, ZilastenUalhéiy és Nagykapornak köiaégeket kapcaolják be Picta jirási ház-pontba a tösvh. telefon-hálósaiba. — Tekintse mag Ptrkó Péter cha* áa aaobafsalfl modem mtatált, Zárda-aica 14. azám alatt 1 liter Brazíliai tearum Qyenes ás Szabó fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NAGYKANIZSA, Deák-tér i5 1 liter Császárkorié-likőr Uatödi Pekarek teák. — Eredeti angol rumok. I liter finom Braziiiai tea rum Z korona. 1 dk. fékete tea keverék 10 flll&r/ \\- 1 kgn Gabes féle Cakes 160 , - 1 kg. Cabos-féle teasütemény 3 20 . 2 korona: ,2 korona- , 1914. októoer 30 — A A ■^fiiMiiiwm — szaktana* kist • ÉMMk m* ÉMNd MMn senki A • jogi \|i .......... dr. MákJAt Dal • megjrar \|\|iiééI Knaar Li\|<* te* ■Ar fogja ilMil. A Ml II Üli él jogi iano> na* iükUu éi\|aantee, a«g e nénot nyelt «i aagnr gyomráé isnntásAéri minden tag 4 bőmét fog Kami. ABa\'en többen non kieén-aégatuik adtak hUijaia, kogy \|épintet le ókaftanak eteajéUlent as égfeSlal ea Weybea b eleget lóg teoal k tagak óballaak, he meg-tetoM sséaa jelentleadk lessaefc. További be-Íratásokat átfogod iréeban : — a hallgatandó tárgy awgkaiaiti<tal ~ LiiiJÓ József betyet-lae básaagy. — Tlaaukéroa évea anya. Méaaáraa la 11 lm leány tegnapelőtt a eaakssárdi MibrtihéÉkai agéeném tiagyuraehei nfltt A leAky kagM^cate gyermekének apját, aW eHea ae elféré* aaftndo". — ENantt Löveg Sypoiewsky Oyőrgy alezredes ooyi idWoi) arany pecaétgySrlja elvestett. Ae ony* kő a Sypniewsky cimert ák> rizolta- egy pajeaoa nyíllal átütött bajosa, fölötte sisak pávatoll csomóval.\' a becsületes megtaláló illó jutalömban léneakL — Fiatalkorúak betóróbandája.\' Vi •ted-lmes béíör£banda garázdálkodáaánik felett ae véget a kaposvári rendőrség. Siámos betdréat éa lopási kóvetett el es a — aég fistaikonialbói álló — baode. 0 yen jól meg-aaarvealék a szövetségiket, kogy Budapveten éa Btcibaa la voltak cinkoetAraaik. A kiballga-táaok aorán kiderült, kogy Kaposváron as a\'óbbi időben történt óeaaaa betóréieket ők követték el. — AM bertéai akar Umí, annak adhrv-ms adnak felvilágosítást erre nézve s főkapitányi hivatalban, ahová moat érkeaatt meg a baUgyminiszterinú rendelete a mlkerttssati kiképzéséről — Hantig ankfl Pa«Ci Kiroly csáklor-ayal pék babot vett Dwk Bitéisiól éé aaonaal Uflntta e bab érét. Ofk Bsiéra aaoabsn aat tIMIika, bogy Piatttt aég X) koioaévol tar-tonik aaU éa kepörölie a járásb róetgoa, ebot eektvel bisoayftotta aa Igaaé\'. Plntécs most baaria eekb atntt fó jetentette Drket Ma tér-gyskék aa Vgyet a nagykaalteal iBiitayaaékaa éa a bltéeég Igeaobnak találta P.ntécs vádját Dnket hanta eskü alatt két hónapi fogházra — ggy esperes tragédlAJa. MaaMaa-fü jelentik, kép Slaon JÖisef etperea vadá-aeat kOabea megbotlott egy enrépben. A fegyver. eMN ée a golyó enllébe hnódott. Aa esperes azonnal meghalt. — A gazdag papok én a isagény tkrjeéek. A premontrei rendnek mintegy óteaa hildit kitevő birtoka van á ssliaagyel TBijén. E birtokon kereeziBl a Viceant^ aabett vasét két dOldu» a tflrjei eaőllSkagyakbe, aneiy atakat emberemlékezet óta béboriletlenul beesnél]i TBrje közönsége E hó 2t-én Hi\|dn Jiooe, a rend tarjel kormtayzója, minden ok nélkB1, elrendelte a aegyfotgalaa ée nélkllbi-ketetien dfllddtak elaéacoétél. A kormányzó aa atakra aagyeaéan ctelédeéget rendeli ki, akik az ntak h«roáletéban a közönséget meg akadályozták. Ea aa intézkedne Térje közönaé-gére rendkivOl káro«, mert a esbbőhegyek más aton meg sem köaell\'bttdk éa as ntak emberemlékezet éta a kösönaég resdcftezée%o élbak. A kormányzó intézkedése as egés» közeég lakosságát fonéslloila, ngyanenayba. bogy a H-aolgabiró lépeti kötb% bogy an(ed\|ék át as ntat iámét a népnek. A köibeajtrát azoobaa eredmény aMkfll végződött. — Az Uránln szinhAz ismét kitett aagéért a két remek aaép dréaával kedves-kedett tegnsp ette kötSneégének, aa pedig valamint bolnip azas cadtOrtOköa éa pteleken tefaál S. aapon él Aita Nlefarnt aataija be. a világ kgbitnebb mozi iragUáját. Hogy Atfa Nietsen ta", ezt már miedsniri, ki valaba moziba volt tudja, én de Hy remek alakítóét aég eohe aea produkált Aeta Nlelien mint a ms éa a következő nspokon toinre kerfllő .Harc a női adhmtó jogért\' c. aenaátiói S felvonéioa drámában. 11 látjuk Aeta Nielaen teljéién kiforrott mfivéazetét, egyéniségét Igazén. — Család irtás A házi esezoaynak aagy BiOnéni fog szolgátai az a bir, hogy a fővé-roebea próbák folytak különböző szerekkel a pokahék * kiirtáaéra. Beigazolódott, bogy a i .Löcberer Cimexin" nem ciak a poloskákat, de ezek petéit ia tdjeeen kürtje. Mindenütt kaazaálbetó, aea piiZkft, ezaga nincsen; adt a i nyárra eltelt azöroerubékat is megóvja a ady kértél. Főraktár Reik Qynle gyógyazertérébaa Nagykanizsa éa a készitőaél „Löcherar Oytda I gyógyaaeiésznél Bánfa. — A a VlügiM VaínÖ Onena Órát » koraaéért ctaWs JtfMb Antal m lőrés ia neragbnd be. Jetéül nagy gondéi Oda Hatan ntftfé épe a. l> A Í—. i •• ^^b tur Mm •>(• qimbrt tip«««r «{««%«« It W-wáaárat «jfr Um0* a mm* ét áoaiWp»M4»i toabáivma aa tmtm-Iáit, a lumnikaa IRODALOM T •yv* Maak Meaasl sanMaM nyorask. A il\'lon éa a nAdbazogAuy. Sabék Zsigmond Aa Baaedek E\'ek képn gyermek-lapja, a jó P \|tée, metr ladvelevótag a legkiválóbb aagyw bók altelvei «atdag<i\|a hétról-küről-hétre a meaeirodslmat, legajábhan a klllfóldl meieifodslom laganbb gyöngyeit ia bana<at\|e kiválóan gondos, magyar laMolgo-téaban, bogy nml meglinateen Ha olvnoB mindetset, a mr igiaia főt á gyermekek saó-aséra tdabna la klltöMOa bnak. A Jl Pijtée legújabb ealaábaa az aagol B cbardi agy bájos neaéjéi közli, A liliom éa aédbaao-gény címmel. — EmnkivU verseket közöl ez a sala Ábrányi Emiltől éa Radayéaeiky Qyniá\'61, hosszabb elbeszélést Lakatos LésaM-UM, Dörmdgd OÖaaóiBr legújabb mssAaát Ssbdk Zsigmondtót, térmészeira\|ti cikket Oytda bécaitÓt, kedvű meséi Elek nagyapótól, pompée képet Faragó Qizától, mókát Zuga bacsuóL Dlnlalaé Lengyel Lenre regéaye, a Kia krónika rorat aktusiilásai, a rejtvények, szerkesstói iae-aetek egészítik U a aaám gazdag tartalmát. A Jó Pajtáét a Piaukiiii^ltfadar adjs ki; eiölua-eénl éra negyedévre 3 korona 50 fillér, Mi évre 5 korona, egéez évre 10 korona. Egves nén ára 30 fillér. Elófizeténket elfogad ea mnta-ványszámokat a öld a ,JÓ Pajtáé" tdiéóUvatala Badapeat, JV., Egyelea alci 4. — Aa Élet c. azépirodilai él kritikai beiflhp október 26 tzámábin laláijak Koeato-lányi D:aB éa fóbay Lejei novtllé\'t. Bodor Aladár, Fala Tsaée éa Edmond Rialaad vérééit. Tőrök Oyttia folytnlfa regényét esenkivBI Móricz FAI bt érdekes följegysést a Beeaaay-csslldrót, Ebeezky Elemér a poroesob nagy aeaaonyirói, Lajn a poroszok kbélynéJéróL Halasi Andor szlitbáii kritikája a I rendes ek-tnálit rovatok, vtlaminl a bőségei illaaztréoiók egéazitik ki az c\'el legfrissebb azátnáf. Beakaszt! Pe hó Slnd >t. Scerkeszlőeég éa kiadó-Uvatel VII., Diajaaich-alci 90. Eldlintéal MT félévre 10 korona. Petróleum-lóikat vesz minden magyar állomáson Ed. Sappanz nagykereskedő PRISTOVA (Stájerország.) 10796 Valamennyi főzelék Ügyeljünk a MAGGl névre és\\ a kefeszttrfUag védjegyre. különösen Ízletes lesz, haviz helyett husieveiben főzzük meg, melyet gyorsan és kényelmesen állitha unk elő a v^AGGE üiiKH-lil fkééz húsleves.) 1 kocks M liter finom husieves részére 5 f. ZALA 1913. október 30 REGÉNY MliZlI ItlM IIAi. 13 ■ ■■ A veaér Hgjilaaia halgatok. — Mikor megtaláltnak ÜL OalMMi állapot baa ii\|M m á IwatNkii bukdácsolva, tsj HM ti magaokka\', HoHtaataHw á ven most tátbaewkkeMa. s áa ámíő kort tett?] Ürn Utflnf, i>mi miatt ttAMI eU haver kotta* • tébbt baktea WWMt .A vaaér indulatosan agrait fal, — HM ntam agy. Egy Máiéval, áriad Mg igy Klórtval ezelőtt láttam as Opam B-saaaágyee eikétypáhotvábsa bakkal, tálra, ataika ai aaa iMáat volna. A fiatalember Izgatottan ka\|oM — Butoa vagy ben ne vezér, bagy ó voa aa? TSrataaüaaSl válaszok: — Iga a. A ragyogó pia szirom alaM la rt-laawrtca. Hate. Italé. Ismeri a iMkaakat. Pé-gaaal kai véts aiaát aflbb. A kalabaaaktii kall karitaai P.waeaotom. A fiatalember lalagtaM áa jj\| Mgatt: ___ NU\|i(iL S sár taóaH kifelé. Aa ijlóbaa viauaforda!4, mart a tóid férfi atáaamél: — Ocakóal Egy pillanatnyi aaaad lássa dt, aiatáa tál ságig sngott sa ablö» hsag a söta — Na aggódjáitk. Ogyfiak ma Jabban áT, aiat valaha, lat én mosdom nafclafc Bb-aatoh btnrem. Mebataal A fiíu etr^r »fl aéftH kWpsil áa aj ór (Folyf. kOv) Felhívás ! É l 12—15000 K jt vedelem kihasználására nyújt a tik alkalom, egy modern (tflünóca azép m. kit- rekláaiazabaaalom [nem árucikk, nem képviseleti jogának vármegyén* kint való bérbevétele által A nagyjövedelmű váJlalkoaás a mtyyti kisebb vagy nagyobb helyiségéből intézhető, kényelmes mellékfoglalkozást nyújt. A bérlet 2500— 4CC0 korona készpénz, vagy kitűnő hitelképesség esetén, részben váltőnhel ellenében iratik át, iDetve lajtsromozható a m. királyi szabadalmi -hivatal utján. — Csakis vágyonosabb és tényleg vállalkozni akaró reRektánsok részletes Írásbeli ajánlatai „Szakértelem nélkül vezethető" jelige alatt Győri és Nagy hirdetési irodája által (Btdapest, VII., Erzsébet-kórut 5. szám) továbbittatnak. KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozlet. Bahasat, október 29. kéiaÉin latol» Vákoaatlaa. NaléHMaMi Buza ápr. 1914 11 34 Rozs ápr. 1014. 8-99 Zab ápríti 19rár-t40 Tengert májusra 024 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 817 50 Osstrék hitel 62050 4Va boronsjáisdek 81 — ;Osr»rék- magyar lamvant 696 Jetsatogi-aak 417— \' mltolóbsnk 507\'—; H sal bank 278 —; Magyat bank $39,- ; Rimsn mányi 678—; Salgolar-\|ánl 743 — ; Komi! va.ut 630 —; Várod vasat 353-—. Értesítés Sfrém Xtrro/y iüv/a- és késném — najykwiMÁpdStS/ Iroda áa raktár Sugár-m 30 TaWaa 127. Erteehea a a. érd. (haaOaaégal, vevőim béayalaBéra áa a pontos doháaytóeadéjébee. továbbá Plilirhik Maaé Maaarharaakadó (Amak-Ma hát) de tó katyM áBHoMam W. Eaaa a _ lések a szokott pontossággal fognak kga-aMoettaal. — A aaiyéidema ITaiij további eatree páidogÉaát kérve vagyak, kaasllaa llsrielsnri • 3TRÉn K/ÍROLT. Falait* ■aiiatl VMmI Lataa Si«rk»tS igai(>t<i • Ptaahal traé. A Délzalai TakarekpéaatAr fóataaí házában egy advari bolthalylaá\| bérbe kiadó. w^iiplem! Tekintettel a kedvezőtlen időjárás a téli árukra, tulhaimozott raktáram miatt az összes Angol, Boy, Kondor és Plflsche női és gyermek téli kabátok, valamint Boák és Muffok úgyszintén valódi angol és francis costöm pongyola és blouse kelmék, legfinomabb mosó barcbetok, kész aljak, costflmök és blousok, bámulatos olcsó áron lesznek ■ ,\' :,—: kiárusítva. =====—= üesseh megtekinteni minden vételkényszer nélkül női divat it áruházabaa Nagykanizsa, Központ aaáll. épület. ta m Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai aonkát, friss felvágottakat, valamint halküiönlegeaaégeket — Mindennemű sajtok kiváló fajborok éa ■ i : gyümölcsök. — Kényelmes ozaonázó hely éa figyelmea kiszolgálást biztosit \'■ \' -r ***** STAAPF ZSIGMOND ■ m Or\|\|l\|gMfál\|j Okié mti virág ás élővirág (jílflSí ] [Koszorúkat yWS^^S^m. ( \' J I Mttiidi és raktárod tanok a j HllMlll fíl © l«giilé<«ebb él váHoMfoa WMé> I l^^fg^^^S Ulllllflllll I fi aekbe csokrokat, menyasamnyi ^ ^(HEKy ái a W koszorúkat, ruha és ixojs dint- j ^flRfiSKXBr LIA V munkák.^, templomi virágokat 1, { - • ^Kv?JüK^TT\'wHHr" m gulaggtl, HHhattal tegfutányo- tzir^^^fr^\'\' . 1 • sabb áron kaphatók mr Árjegyzéket hgven és IMlHMM j ——. J bérmentve küld I11 Ci\|r finrm* ._. . te Mml I ---\'iL » ^^ A a & tf-a ly kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a g? % lKift¥BlWm^ bevásárlást, valódi szőnyegekből kiállítást rendez, fö §g QÖWÖQ w mJJf Vto Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki W Kaphatók már 30 koronától kezdve. ® I Borsodi, Központ szálloda, * L emelet. Olcaá asflrtrág áa álvirág készítek és raktáron tanok a l«gűlé<e«bb és változatos kötésekbe csokrokat, menyasszonyi koszorúkat, ruha éa asooa díszmunkákat, templomi virágokat taaieggti, fölirattal a iegjutányo-sabb áron kaphatók .«."" votimMo Borsodi Miként a naptól a g/cpaa. agy lesz •lekérnemü a katlanban fehérítve félórái fózésutan Pérsil önmúködő mosószerre Ragyogó fa bér ruhal DOraaSIáa nélkül I Ka félén nélküli DC DC11 " dacán meglepő kntá-,t\' t. R O l L_ sána^ nem tartalmaz semmi kiirt is egyéb a fehérneműnek ártó alkotó ríszt, amelyért felelősség vállaltatik. hk: tlll ítlfllli. Da KI. MindenStt kapható 1 Mack\'W KAlSERr I Előkelő Toalefszer I Százezer családban használatban, \| finomítja is szépíti a bort meg védelmezi 1 minden időjárás eil?n CuH valódi piros kar• I \| Ionban á » 30 ás 75 fillér. Kaiser-Oorax-1 Szappan éz Tola Szappan \'tOfiün] 6OTTUEB \' OlTH.WtÉfl Hl/iJ( I^^■MintíenfíofHjph&fo -^ja ETSRNIT-IÍŰ\'VM Hatschek Lsjoi •uanpent " NyargeseJfalu KJspjntí ínjda; Budapest Ví. ker. Andráitf \'Ut 32. u,— Tticfofí; 17f—72. 12—92. ETERNIT-PA IJK a jelenkor legjobb tetőfedő anyaga pai.tf dőmeater Nagykanizaa. J^agyon fontos. Lthr Oszkár fnkuretkeJŐ NdfykaitirHa FTFPMIT\'PA T A csalc akkor valódi, ba a fenti raji szerint minden egyes Cilí-.I\\1N1 i r/AL/A lap a tőrvényesen védett siójegy gyei „ETERVI T\'-tel van ellátva, szíveskedjék tehát mindenkor csak kifejezetten csak valódi ETERNIT-palát kérni és silány anyagot visszautasítani. HATSCHEK-féle « A 1 C"TCDMIT,-hiU"f\\/C\'Ií/\' «ái\'ttóképessége a NyergesujfaJuban történt f\\L lL 1 HIXlNl 1 .IWU V LIS. gyinugyobbitis következtében 80 százalékkal emelkedett az elmúlt évhez képest, anyagszállítások tehát a leggyorsabban történhetnek Ujabb rendszerű RHOMBUS és HALPIKKELY-lapokra különösen felhívjuk szíves figyelmét m kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a JPf bevásárlást, valódi szőnyegekből kiállítáit rendez. <3^ Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki ^ megtekintheti vétel kényszer nélkül. Kaphatók már 30 koronától kezdve. 1913. oktöbtf 30. ZALA i Kérve ti L közönség b, pártfogását tmtelcttel özv. Bentzik Mihályné Nagykaabsa, Keaaath tár 7. Árjegyzéket hgven és bérmentve küJd Cijr (iarm<, kályhagyára Bodenbacft. hlfUI.\'.U níLTÍNTI CIP a legelegánsabb Stjkt gyártmányú ét amet cipők óriási választékban lg vam rtklitöti. Iskolacipők olcsóárakor Mérték után készítünk minden faj cipó-ifut és orthopedikus cipőké Teffes ttektottí Miltónyi Sandóres Fii NáykánizsM Pöuton, a váiw paJotájában. A^fftétet frgaa 4i if « eiftre ZALA 1913. ofctAbci 10 MINDENSZENTEKRE ^^ élő és mfivirágkoszoruk, sircsokrok V ■Mai« kiálHtáabaa aa iMbbi árak •ellen megrendelhetők éa kaphatók: Petermann József virágüzletében Nagykanizsán, Fő-ut 1. Té\'lntüa t Mhwim Nankaaioa. ÉlSTirégkoaon » «okor árak S, 8, 10, 12, 1$, 70, 25, SS, 4S, $S, 60 kor. ■tvtiágk oaaocuk ái akta oki ok t A, 6. S. IS. IS, 15. 18, 70.15. SO. SS, 40, 40 K. Kalap király\' Mm i Strém és Klein urak házában. Mayérkaiatt Különleges újdonság férfi, fhi és gyeieieh kalap áa ssykáfchaa Mélyen leazállitott árak I Férfi fekete kemény kalapok ; Legújabb divatú fila K 4.80 Kallar éa Taa gySrtsukny „ 6.-80" Boeai Ouia „ „ 6.80 BQokala J. Fia „ e.60 Férfi puha kalapok t Fekete gyapju kalap K 3.00 Ssinea fila kalap K 8.20 Lodan vadsas kalap „2.80 Pichler A. grSoi Lodan „ 8.60 Hückels nyúlszőr kalap „ 8.70 Téli kalapok Plfiach Biber Velour kalap K 7 80 Izkino kalap . . . . K 4.00 Teveszőr kalap . . . „ 8.70 Stoppo Lodan . . „8.80 Téli aapkák : Bikor Silskirr és Loden sapkák 2, 3, 8 koronáig. 0. B. Borsalino Egkedüli lerakata Vtllisü Mar id s ünk a Zalában rdess Reísz Zsigmond festő vállalatát Kazinczy-utcxa 6 arám alól Kossutn-iér g alá, saját házába helyezte át, - Telefon 171; tnám. Kém i 1185. WJ«jl9t3 vCgrk. Árverési slrdetmény. Alulírott blrösígl végrehajtó as 1881. évi LX t a. 102. §-érietmben ezennel közhíré teszi hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak V. 7öO\|2 szárnu végzése következtében Dr. Bm^ád n-f^J AÜaI Mnav nawn wpvm ■pyw^i WH H^KII Waias Oéaa javán 46 kor. a Jár. erejéig 1913 évi jakns kó 12-én hmsnatoaSutt kktégttási végrehajtás utján k éa fefflífogtatt éa 680 ko-rónára becsült következő Inngáaágok a. m. 1 kin, 1 jégszekrény és szdba hatosak ayttuá nos árverésen elada:nak. Mely áréerésnek a Nkantzaal krr. lárásMróság 101.L évi V 4603 száma végzése folytán 46 korma iflkukOiatüés ennek 1912, évi augusztus kó 12 napjMól járó 5% kamatai vádlj éa addig fleereaen 38 kar 66 fllürrban biróltag ma megállapított költségek erejf ig nagyksnlzsán Kinisey-ntce 37.4a Kazinei-utca Z sz. a. leendő megtartására 1913 itt novembtr hó ó ik napiam, k diletáni 3 órája határidőfii kitfizetik éa ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg. hogy as érintett ingóságok az 1881. évi LX. t c. 107. és 108. § ai érteimében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek azSkség eae lén becsáron alal Iá el fognak adaki. Amennyiben as elárverezendő Ingóságokat mások ta le- éa klQl.oglaltatták éa azokra kielégítési Jogot nyertek volna, ezen árverés az 188! évi LX t. c, 120. §. értelmében ezek Javára te elrendeltetik Kelt Nkanizaán 1913. évi október 23-áo. Kaán Gyula jbtr. végrehajtó Kerestetik egy 5 éves kisleány mellé egy leány ki délelőtt io—ist, délután 2—4-ig sétálni vezetné. Németül tudók előnvben. Cim n kiadóhivatalban Tisztelettel értesítem a a. é. közönséget, miszerint Ensébet-tér 14. sz. alatt (Seidemann ház) fennállott Mis MM Rinizsy-utca 7. szám alá volt Strém Károly (fakereskedó) féle házba helyeztem át, hol a mai kornak megfelelő modernül berendezett mészárszékedben égési napon át friss borjúhúst szolgálok a mélyen tisztelt vevőkpzönségnek. A délelőtt folyamán a piactéren Is rendelkezéare állok. Egyúttal van szerencsém értesíteni, miszerint frissen öntött kóser libazsír nálam megrendelhető és naponta olcsó árán kapható. Tisztelettel SINOER IZIDOR. Takfen 177. Takka 177. 1 _ MAjLATH Riesznerné FISCHBL Pleg\|elení ZmcmOuldonságok. farkas laar* ■ V* safol&sban ÓHáal éat aratott flóeapaa aaoka c»»8 \'gSHauáwih wv ■limai I fBaatbau t Aa «la6 fisat ára S ko., a második főset ára 9 Irareea 90 Már Hartska Jáaaaf: Hjp-Hap tát, —rfyat Virág JemS tomboló sikerrel ad át satéekáal a Royal orfeumban, ára 2 ka n as Hfctzka Józajfí A Gmv««ri amséyush szintén óriási sikere vaa a Royal oHnabak Ara 2 koroaa. LEITNER PAL: Búcsúzik a keska. g dalra vonatkozólag caak annyit lakat magja gyexni, hogy a Hulló lakvél óta aaa volt otyan népszerű melodikus zene, mint aa. rnskl Mátká Sándor a Royal orfeumban. Ara 2 kar. LEITNER PAl: fWr fizetek. £ dall • Medzjiaaaaj kabarébin hp Jancsi adja alS óriási siker mellett. Ara < korona LEITNER PAL: Mondjon akármit a világ. A fővárosi OrieumnaJc aaidőaaarint a Ima. gyobb slágerszáma. Énekli Aaibach. Ara 2 K, Ugyancsak moat jakat mag agy magy népdalfttzet éa bárom müdalfüzct. Mind a aágy fűzet fülbemászó és eredeti muzsikájánál fogva igen hamar népszerivé vált GYULA: Magyar nóták Ara K 2.50 MAjLATH: Dalok I. füzet. , . Ara K 2.60 . B......240 Három magyar dal „ „ Z—> PÜLÖP PIA k6oyvkereakedáae nAgykanizsAn 1229 szkn/1913. vtgrk Árverési hirdetmény, _ Alulírott kiró sági végrehajtó as I8S\|, évi LX. t.-c. 102. f-a érteimében ezennel ka! hírré teszi, hogy a nagykanizsai kir. járásbiró» ságnak 1913. évi V 433/1 száma végzése következtében Dr. Dénes Rezső bpesti Qgyvád által képvkek Süss áa Fridmann és valamennyi foglaltató javára 2268 K s jár. vejéig 1913. évi ápriljs bó 94a foganatosított kielégít végrehajtás utján k- ás fdQlfofklt ás 2760 koronéra becsült következő ingóságok a. I szikvizgép, 5 hordó, 1000 drb. szódás Qvag 1 álja szeparátor gép éa 5 sertés nyilvános árverésen eladatnak! Mely árverésnek a nagykanizsai kir, járásbíróság 1913 évi V. 4331 számú végzése folytán 2268 korona tőkekövetelés, ennek 1911. évi joiius hó 25. napjától járó 5/, kamatai, Vj% váltódij és eddig ősa> szesen 256 kor. 50 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejeig Karos községben 38, hás szám alatt és galambok községben utóbb 45. hás sz. a. leendő megtartására 1913 evl november hó 3 Ut napjának délutáni 3 órája határidőül kitfizetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak üj$g; hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX t-c, 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a Ingtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron ahu is el fognak aeatni. Amennyiben az_ el árverezendő íngóságo. kat mások ia le és felfilfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-c, 120 §-a érteimébea ezek javára is eb-endeltetik. Kelt Nkariizsán 1913. évi október 19-én Ka^n Gyula kir. jbir. végrabajtó Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. 50.000 dollár készpénzvagyonnal sürgősen, csinos, egészséges férjet keresek, ha vagyon* tslan is. 22 éves, független, sxépnefc mondott amerlksi hölgy vagyok, néae-tái jOi bessélek Néot névtaien ajánla* tokai kérek Hytnen, Berlin 18 Nvoanatott a Usdóttilajdonoa .ZaU Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán. XL. évfolyam. WMJfcxUw, ItM. ektókar 31. péntek. átl M_. 1 - * ■■ !■> il i VAGY KANIZSA, i • . - & Wi>__I m m.\' " 1 - m BŰffU vess M \' » lil llkl i I ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■ miiiiiii ahaki Ifc) ikm trnm . . Se*" Mltai mám i fillér. HMM iMh kttizipi MIMv fcg + Nem Ó€iáro\|iukt tRtrt köztudomása, hogy kitűnő Intézmény: a magyar posta. Halad a korral a igyekszik meglelt Imi az egyre növekedőIgényeknek. — Ami baj aéiank Nagykanizsán van, az csak aem kizárólag a jelenlegi mizerábills postaépület számlájára Írandó. Marják remélni, hoy es az állapot nem tokára megszűnik. Van azonban egykét megjegyzésünk, biztosra vesszlk, hogy a ni ambiciózus postafőnökünk ennek alaposságát belátva, azt honoráld is lógja. Az egyik az, Hogy a csomágftlkdásl osztályhoz vezető folyosó olyan sötét,, hogy az emberek akaratlanul nekimennek egymásnak. Ezen segíteni lehetne, ha ott egy villanykörtét égve hagynának. A másik észrevételünk nem belső, hanem ktlsö kezelésre vonatkozik. Ugyanis kevés a levélszekrény. Az uj építkezések megváltoztatták a város képét. Igy például a Caengery-uícán a Blau-major helyén Ót nagy bérház épftlt a külső Blau-telkeken egész uj városrész létesűH, de ezekea a helyekea még n áig sincsenek posta szekrények. Ugy, hogy az itt lakóknak a régi szekrények már egy\' kissé távol esnek. De a város,fejlődése általában siűkségessé tette, bogy a posta több levélszekrényt állítson fel, — ne csak a város belsejében, hanem az épen lejlödés alatt álló terftletekea. De aem caak az a panaszunk, hogy kevés a póstaszekréay, hanem nagy ritkán ürítik kl. Eddig délután csak egyszer .délután nyolc" ótakor, most ugyan négy órakor is, de ez nem elég. Ezen Is segíteni kell. Aat hisszük, hogy egy jelentés a póttá igazgatósághoz meghozza a kívánt eredményt I iljttolKI It IZ (11(1 lii Nagykomitta, október 30, A munkapárt nagy alkotásai általában a közóhajból fakadtak, de talán egyik Mm akkora v mértékben, mint a sajlóreform. Oka ennek az, hogy ezen a téren volt legégetőbb a szabályozás szüksége. A 48-as ta&Vörvény cuk Ideiglenes jellegű volt, azonkívül pedig aZóta óriási mértékben megváltoztak a sajtóviszonyok. A kormány reformjavaslata nemcsák a hírlapírók szociális érdekeit rendezi a kiadókkal szemben, fasnem szellemi szabadságokat is , intézményesen biztosítja. Még Kossuth \| Ferenc lapja ia igea mérsékelt bírálat- \| baa részesíti a javaslatot, a néppárt kózlöaye padig határozóttan helyesli a közerkölcsöknek ás a tisztességnek védelmét a sajtóbeli visszaélések kei szemben. Ámde az ellenzék ebben a reformtervben Is sérelmet akar felfedezni. A közszabadságok elkobsását, a községi abssolillzmns állandósítását emlegeti. Alkalmul és ürügyül kívánja felhasználni at a törvényjavaslatot Is a kormány ellen való gyűlölet szitására. Feledi sz ellenzék, hogy annak Idején a hatalom birtokában maga lt foglalkozott a sajtóreform gondolatával, sőt előkészületeket is tett, snkéteket is tartott ez ügyben. Miért hagyta ezt a kérdést Is, mint annyi mást elintézetlenül az utódjára? Saját mulasztása folytán most már nincs joga emiatt panaszkodni, hogy a munkapárti kormány a sajtórejormot Is előveszi és Napirendre tűzeti. Érdemben sincs oka panaasra aa ellenzéknek. Nem tudjuk, hogy mllyea lett volaa a koalíciós sajtóreform,- de látjuk, hogy a Tisza kormány javaslata á szabadság és a tisztesség jegyében Éjjel a falun. — A ,7»l«* nM Hí — lita: Berkes Imre. Éjjel egyedül ment hasa a fila táros kő-altalján aa rtfótiiat. As agya illnmiaált volt a at tica It kérés fénylett, mist tOáétbea s ssd tea b. Biztosan ét egyenletesen cve\'gette a libák, kegy legalább Önmagával kitette el a jót in iát át. Az Mohó bálikénál megélN, kiitta awgkr pogtalta aa ablakot, aztán ntkidéit a lalaak éa vált - MŰ mocdjak t<W, — gocdoda mail baa, snint olt állt éa baata horgSttlotta >• a kjét. Misdeaaap iiiom t miodenerp arra héaaSWh, begy ■egttMCm. De tgyrdll már aem (adok kata elmtaai. Ha áagyalka most klBfrisék aa ablakos, a bá\'imra venném a k faiatk velf aa áHotaétra. ts a atptak amk akkor vassá étsre, bogy a pletyka ma-é<r tlrBpM, mikor már patt kié járna a vo WBBk Alt motdiim Aagyalkáaak, bogy ma k tz mohé éjaiakém. Hokrprs meghalok, Mltilljeiitrm augim as ér kacbalka kup lába ngy Mékasiem aa tráó agyik k\|k s ■««»■ aheagvea kaléveL Ha akar, megme, ka aem tejs£, meghalok. ^ áUjdstm S«i( roskadva goeMkots. fésvtakak bán alt a actfvea iBMre. Páriát tág kmbatatoUa. a iatk éktttkaM légalt sM,aask I " •tjébea ékkáatah a s«p m«M a mk S a map élnéaeb aavtrea gjkiéáéaol I Orora ás veret pasoiáms tok ez, fáii belemerülni, ekzaludoi nem tiidott lók, tok* sxor mélyre éa bOrOgve aóba\|tott. min ha amg-aaabad volaa beoae valami . . . K egyenesedett, fonó fejét rskiaioiiiotta aa abkbnst, aa ablak betörött a élet szilánkjai rtegatbtz.ék a homlokát. — Mi ta ? — mo: dts léHg bangoean. A fOlét a falra lapatzlotla, ugy ügyeli ... Mi történt ? mo\'yogla . . . Valami ta\|l haltolt, ia merellca mélyaégben BKgmoidsló aóhaj, Ideget éa Ijedt hangokat, eteket klutisaOlla, magába fojtok, aat biiis, bogy Angyalka beszél a a követ kei fi plDaaalban erfla nyaka köré Mk fehér ét pengén komló katjál A törölt abkkon babérnak. A hál aaeme moal mtjdnem ItagroU, ugy kereteit valamit a lötétiégben, de aem láloit tsmmil. Attáa vá ralimul agy rstaketfl hang limait bek as apába. „ i — Menjen haza, aa bt? ars kérem, inen-k» ham. Aapsflut simogatta a ktü vérea boa káét — Aradja ki magái, aaláa hoimp . . , Holnap laka többel mondhatok. — Caak k amalhkta amg aagam, drágám .. . — Meajen haia. drágám. — Léted moal k léphaiséi aa abkboa. Köeei vaa ide is álJomáe. Elraaidkk lanea. Naa neked valé ss a iaJa. A látasgiég. esek a rM emberek, a kluai pklyÜB S aa undor mm ... Hsmsp Oeaasadcom az sáéMvatsIbaa. A maitkor M-bátsa ssámot.am . . . Nem birim tovább. Sl-eaiDnk I — Mea\|ea hasv, mart aMgha raguom. — Hau? Haaa? Hál isdom ás. hol s lakásom. Nem (adom. Iaa lakom éa. ahol a te lóhijod átáll, aslvsm. ahol a k bértosvoe hangod tlmogalk as arooaaal, ihol a le khte keied fásylik. Meddig várjak amg? Nem aae-rettz ? Ti ottoba lányok caak t Inozai tudtok, \'de azeretai nem. Hoiaip raggal bosároaom a ükalah ás öotir/pem u adói veket. Misek azV JOg vekm\' Viltbasaaa, az á\|iaaka mélyéből be robog a vonal S mi, hét fotá váador, mag-pihenOnk U Mán. c\'jöu angyilkám t Várta S hingokai. De Aapalka hátrs-i/pett, a aacba tOW^ból Itfls aaame parazsai az éjaaakal vendég akkjára. Ssárta ajbáa nem readaa mag többel egyetlen taá sem. Pipelt a isiikor tompán boagé tépéasft nease verődön ha hosaá, akkor léha MM halkan: -- Hála Iska, kamat As ágys ssékre áh a vaiibop raaátik próbálta bianjjhaa aat, ami veie hóaapok éáa töltést. Rndi, aki minden éj\|k bekopof huesá. mert nappal s napiayja taitatmi ethergeU Innen ss stftta gyUötelss, Magsa fMUT» BMnjen-s vak agyaaer teaaa t Siökjáft a mag aapaatfa oMMMl ? Blsaa rá MNhiaf éksti ens aa smhsnu, aM ba tekaaM akar, kpan m attikái s hai íjával, de te megbar^tnia, Uá-bördSL mial st áttaiV A atks ■apiinsüá Ithngákhil aM IwAasM hátai éa m kaaaks I___ ogantatott 4a a 48 u törvényházáé aHcaébaa jött létra. Sőt Intézmény joggá teszi a aajtóazabadiágot, ami a régi törvéaybea caak áHalánoartgbaa kiaiondott ahr volt. Intézményesen biztosítja aa uj javatlat a sajtótermékek terjesztését, a közforgalom esxkórete való szállítását, utcai éa Utaló elárusllását. Meghagyja aajtóAgyekbea at aakAdttaékl blráske-dáat éa csapéit a követemé ram eik vétségeket vonja kt aa alól. De aa talán caak aem sérelme a aajtóúabad ségnak, kogy a (pornográfia elbírálása szakbtróaág elé fog tartósul ? Fönntartja a javaslat a fokoaatoa felelősség elvé^ töt est olyképpen korrigálja, kogy eseatal felbérelt ttrómtnnok helyett, mindig a valódi tiertő legyen felelősségre vonható. De aa igazi sajtószabadság Intézményes megvalósítása mellett a rend-kivi! elkarapódzott sajtóvisszaélések Uhető njegszlln éW<sé re ia gondja van a javaslatnak. Elejét kívánja venni a jövőben a azemérem sértő, t magán és családi beesőidben turkáló, a lelket tenfil hazug ttenzáelóktl hajhászó sajtóközlemények erkölcsmételyezésé-nek. Es az intézkedés kelti a legnagyobb megelégedést ugy a nagyközönség, mint a tisztességes sajtó körében, iszea tulajdonképpen az is a sajtószabadság követelménye, hogy a komoly ujaágirö ne legyen vakeszköze egyes kldök kapzsiságának, akik a legrutabb üzleti érdekből az olvasók legaiaó ösztöneit izgató cikkeket Írattak vele. At ellenzék uouban ugy látja és ezért olyan idegee, hogy a javaslat törvénnyé váláaa után nem folytathatja EALA ltll tl aat a hkteien, személyeskedő, gyanú altásókkal éa rágalmakkal operáló haj szát, amire a sajtót nam qgyaaer fel-haunálta. Ugy érzi az sleaiák ée ezért lázoeg, hogy ez á javaalala sajtó terén Ift Végal fog vetni a terrorizmusnak, dakajkodáanak, a botránytermelésaek, ami a parlamentből végre kltiorul. _J Ebben a tekintetben eaakagyaa alapos az ellenzék aggodalmu de caak akkor, ha azoaoatja magát a tajtöaak elfajult réstével, ha továbbra la a köz-tisztességgel vsló visszaélésre kívánja olykor haaználni a sajló nyilvánosaágát Bizony, ez a „szabadsági ezentúl éppúgy nem lesz meg, mint ahogy ada vaa aeereacaére az a „szabad iágM is, amit a technikázáabsn és parlamenti zene-bonftban láttak az ellenzék Izzó temperamentumai. Ha pedig egyéb részletkérdésekre vonatkozó kifogásai vannak az ellenzéknek a sajtóreform javaslata \|$dlen, ám- áHJpn dé velők a magok helyén a parlamentben és ne h igy ja, hogy egy éidbevágö nagy reform ismét az ö közreműködése nélkül jöjjön Idre. A Cseagery-utcában, a sóház nnlletti Blairi!? telken igen olcsón adatnak el a T» w T» T lía- JJm JJ rjy Lf\' Bővebbd BLAU LAJOS urnái cognacgyár. raj elmet haogjé.á\'. Valahol egy kóbor katya vonított ... A kert métykőt virágok caendei lé\' lekaéae aaáll aa éjszaka szárnyára aa 0 tlazta hálótiobijába. Távolról aa erdő ausogéu rezgett Máig ... Hs caobogást hillott. Tiszta via ctórgedcnU a kut Ivójából... Egy álmatlan tyúk izertlmaaan káricátt ketrrefbea „ Ángyaiké ol Bit roskatagon az ágya szilén. Halántékán táncoltak iz erek a a mellé bői megrázó sikoltás tőrt elő. Aa adó\'iest a falu máiik végén kóborolt. Meglát megállt egy ablak alak. Megrázta aa ablakot a agy araodta erős hangon; — Hallod-e azsoráa I — Ki aa ? — kikltotla valaki belfllről. — Nyisd H, uzsorás I — Ki az 7 — Hát ki aa ördög volna más, mint én I Ei, Sirály RodoH, magyar királyi adőtistt. — Nmea pénzem, áikosődott mérgesen a bttjiő hang. — Neked niaci ? Dc van Tóth Angyalkának — Aa aa övé a nem a tekintetes aré. — Ds aa enyém lesz. — Mikor? — Amikor akirom. ■ — A1], est már uázasor mondta a lekm tetei ar. — Maat atoadúm Majára. Aa aklak MayM. — Nrm Mezem. \'/ S\\ : — Ne aertagassl M:m látod, an vaa aa ajj mon. ide nézz I Tőle kaptam. Jegy.gyfirfl — Aa ám, — hebegte aa a aoráa. — £ ekkor eakBiaaek ? \' — Egy hét maira. Hál erre a hétre kall mág aaáa korona, frtad? D: ttoial I — Nem adok! Nem adokl Niacal L Sirály löiesseke u Okiéi. — Nyolcvsa ia elég lesz. — Síéi kell. — Tessék I Msjd ráírom a váltóra... Sirály a ssebébe gyömöszölte a pénzt. Nam kflaaOnt, megfordult s alikját ksmaroeaa elnyelte a sötétség. — Jó éjstakál, — kiáltotta utána aa uzsorás, de Sirály esi már aem hallotta. R > baat as állomás leié. Még lis pwee votl. -Már ksliotts a vonat zakatolásét, htok, araikor odiéri Angyalkáék elé, egy pillanalra beaur-riai a tekintete a betörött ablakon. De nem áll! meg a holnapra goedolt, amikor hivatalában fölfsdeiik a alkkaaetáai. A hálál mintha nehéz leber görnyeaatette volaa, da a izeaoé-bea egy aj é st rsméaiiégi dereagett. A vonat angáltt, Sirály beleugrott, aa arcát lera voaéaok szelték át, amMt kifoaatotl hitelezőin gondok... D: amikor egyettaa adéia: Angyalba latolt aa eszébe, bélefaKa fáradt lajét a piaabos bőrdlványba a haagos, végtaleaM emberi so-kegása bileveszett a voasf dBbOrgétébi. Gyermekek* a tűznéL Mikor a klealBjek gyaftagataak Nagykanisaa, ohtébst JO Emberöltőt régi ál Min trp fslltáia. hagy a gyaraafcateek aem nakaá Naaal \|éa-aaaaL aam aaabsá tSiSOi eagadai ím, mart abbét áriadig valami baj\'fcmaá. Hi más eem, Oi háap aagy iSifáaat, tOmáa-áariaaáak aaoagoi maakéjáaak puaataláaát Más ák aM a tSaaai \|álaaá gyei ma bak. S u smkerak, aaSIQk mág aam obataak, mé\| moat ia aalnMMe.aok tSa ^r\'lhai* Ml gywm^rt gyn\|togaáe<hól. . . Z ilemagjétma c.apéa a MgettbM aégy aap risU hárem hSaaágbaa paeaUiaa a Hatása, mMd a káramaaer Noel jlisiaéaaé gyermekek révén. Ma\'t kétaa Tótaamrtalrif bBmégkaa agy agéas hámor égtS M átmág ea aam tMg, s aaSlők mág móri tam akarják aMgtaaakri, kagy gyarmataieek Mtael jttesaM aam am- imé a három C) II ■ócska lltitághaa Táiori János pipája kigyatladi A Ma gyanú átterjedt a iiomméá aéaakra Is, sgyikask s lateje, másiknak a ssé-ifljt ágak le. Mlatogy 01 óráa át dáböagOM a •Is, smig végre slhmlll aioUaal. A kér bOrti-baMI hárnmttar koroaa. A nyomozta aoráa aMmSH, hogy a Ma TáMaiaá goodstliaságábéi ámadL Aa aaaaaay agy aata a laemétlapttra gyűjtött nsmatst, ami kósöM a kameacéból kikotort párán la vok, hal éne Jáaoe liának adta oda, kogy vigys M. A kia fia a nemmel aa éM paráanari a aaáaaknilbt dobta. Ná-háay pxe alak aa agé** pajta Magban állott. Akódonboraa Jakapák Raloü laidmB-vn pal ájában SM1 M a Ma, mtrt négy évaa, Mihály navS Ma lm égé gyafákhal jámadooott séna bőseiében. A ISaet aaartacaéra gyorsan átallották, akár moabaaIgy li snghilartji aaáa koronái. Ksrkács Piler éi Fafdi Ktroly dékáni lírai gssdák hat éves kisgyermekei, KerkáCS Antal áa Fflrdi Regina .piptt, marná " jálaaottah n eröaaa megrakok saeaáa aaakér melleit A kicsi aaaaonyki ebédel akart tőaőcihéini a ciöpp emberkének mag a kóccal bélelt rlassgyertk< nek a Ma cnráplaaokaiku. A fóiáatu Ma ia keli, egy fátdobott gyajtóeaál a nalmi közé esett. Sietaa idő volt, léi óra múlva már három leégeti hát komával játaaak a saeüö. A kár eaerhalaaáa körönén ftill vaa. Önzésén tehát bároaieaereyoleisás katona kárt okosok aégy nap alatt a aaMők vég-istes vigyásailanaága. A nagyrécsei uradalomból eladásra kerül kkünő minőségű meg-dőiésnek ellentálló Gros-BIeu vdőbuz* Pontos mintával és árajánlattal azolgál Pollák M. Emil gábopa, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAOYKANIZSA, t r Csengery ,utca, 1913. október 91. R kerékpáros huszár. ■ ■ Kevés volt a léaaaf. - Saját tadtattéikiir. — Král Mélyéé Csáktornyái agy hónappal agy kerékpárt répa. Ul habiihmta ■ MMjé< ü lartilJk aa léwii, bogy mát-aap, ka a faadája atfBa ért, ofl találja. u ■ávarróL Král eleinte art hitte, aagy ■ tusai odaadták vtliklaih haasaéistTS, da a mátok icmmtt eem tsdtak arrdl Nytlváa nIA vok íakél, bogy é kerékpárt et lopták. Ml pnm Ml • Ispéarél ■ ie«d8itagan, al bsommI magtadaották a nyomna áet, da aaaai enéméoyi tm tadtek aláraL Már la la aaadtak indL hogy ax attnpott kerékpárt —guMtfék. álkor a réietlea félt a oramosáa Mgltégéta. TegaapaMM égy Movék Eda savfi fiMM-maber beáMoN Xrálboz éa agy karékpért honit (ívMaal, imlben Král Mgnsgyobb megte-p«áaéra ai ai topolt karékpért lemarta fal. Meg kMMI njcól a nyomor ás áa Mdartll, hogy Mo-HMoa aár vagy tMadkésM] kerék a kerékpár My maréi-nyomra haladva, al)alottsk a aaaad Ml faaity Jáaoa kon véd hnérboz, aki mom a lem helyen állomásosé é. boa véd knaiár-mtedbea tsolgáL 6 Mpta at as advandl a Itrdáilia kerékpárt áa hsauraaao tovább M adta. Seakaly ast amadK kogy kevés vott aekt a lénaag ée ttáti i tltan Jeti kerékpár-lapáata. A lóival ksesár aUaa megindították ax djérási. Bot hónap egy leuágolt orrirt ■ ■ A megcsalt férj boeazuja. AMpéimltaa, október 80. A taratsxal lörtéai. Cserép Antal dgáay ■eraiaee volt Stkepica István aatp áa fiatal Meaégéba. Sokáig ostromolta ss aseaoayt Meretei tjáolstokkii, de Mtta. Egy éjtzaka goo-éoé nagyol áa meréasM a mialatt Sskepks a korcsmábaa látott, d auga as á) leple alatt keákitott likepirtaébii, mintbi a Mije MII Maa. Ai aaaney semmit sem gyanított, a caak Mkor lett aagy a megrökönyödéee, mikor lám-lát lynjiott és láfOtt, bogy becaapMk. Pelbá-famdva dobta M a loiakodö azereimeet, de a Mart aam mert uóiai, aefeogy valami ba\| bagy a ZALA y : Camép aaaabaa asm vad aa Mart é ■Máiakla i> M aaapM ba aa aaaaaayt TI •aroma a M.1, a M atyetoa a taiUagoa kalaad Mm. Sehepéce ka látta, hagy aa e Mbée, nem M kialiilia. de MeagMUia ilgáajaa taiaaMaa boaaaM Ml Mam egy éjoaka, amkat haaameat, Midre ta-petta éa aa areébéi agy \|é aagy danhM ü ónéval egyen levágott AxaMa otthagyta a ééa, vérbaa fetrengve as áMnaMM Ma tár gyalu a boraoa láaililaibw hd-viMiéfl báaBgyat a haalinl Mitáaieaál bae-tatd laaécm. ligalmaa tárgyalás aMa Sabeptaasi hat héaapi taghtallaliltaiil ta\|tották. • X „Badaasoay" vendéglőben aa aattörtOkOa SÁRKOZY DEZSÓ zenekara Banguersenyez Itletea ételek, jó borok, figyelmes kiszolgálás. III binipzí lÉit tart. ■ ■ ■ A boldogialaa szerelmet asórakazása. ------ Salát tadóattáektái - Nagykanizsa, október 30. Mtjor Otörgy, eszteregnyei legény ass-rslmss vok agy szép hlabell leásybs. A May azoobaa aem viazooozla Major Oyőrgy érzelmeit, ami igea nagy bánatot okozott a boldog-tilan Mgéayaek. Báaaiábaa Major OyOrgy IBRtaBa dolgot cselakadMt Ugy történt, hogy a déti órákban agy-Mlievaiték a harangokat luteregnye községben. Mindenki as sleára ezaladt, aM hlvéa, bogy llz BiOti ki valahol a lataban. TBzrdl azoobaa azd sem volt. Efindiltak Mhál I tiMheHMi a MmpMar MM, kap ml baja vaa a harangszónsk, aki miaden ok aáikll félrevert a kiringókat. U közben találkoetak a kersngoióral, aM maga ia nagyoa mag volt zavarod* a, mert nem tadta mire vélni, hogy a harangok egyszerre magáktól megszóliltik. Már vaMmi istenei ctadárs gondoltak. Hs marosan kiderüli azonban a rejtély. A toronyban olt taláhák M-jor Oyö gyöt, aM axha egén etaeseredéaévM rángatta a haraag kötelét. Így akarta mindenkinek Indiára adai, bogy neki müyea nagy bánsts vsa. A fala- ama irt^iiMlii Maim Oyetgy maal ■ ágyM ayamM • raióeaiaaiag eotta többé asm \|M amébe IMrs LÁNCON tartotta a fiát az istállóban. • * Egy bestUfla apa. if. i■ a. ■ ■ ^ 11 i.yAiia. M ^ /k^pwhh, oooofí av. Megdöbbecté btéGr* Magjait ma d#> aMM a aagykaataaM HlrványaaM. Igy vadMta-Maa eather voa a vádiét, aM MMagyaM fitt évah éta aa laMBIhsa tartatta Massa. laska MMpéa hátvaaért tabéaaak aatt haja vett a fiával. A assnmeséftaa féibagaalmi M-gáay állasdóaa aiiálj laéaMi a Mahafi gyár* mahahat Aa ap)a megaaM a sok panaast,amtt ÍM artatt hafiatt MtttraM áa agy ahart aagttaM a dolgoa, hagy aa iaMMha sárta a fiái M Maera vert, hogy aa tad\|ea MaaBhaL tért Ma Ml M a boldogulás fMaaal a trágáe késOtt, a ntha téliesen Mrothadt a MaMrfL A Mtahaa mind ea ki tndott erről, da asaki aam akadt, aM a kegyetlen tpM WI\|aMalaa, mart Irtlek, hagy megsssbsLH ttk a lélkegyelml lagáa\|MM A rasdöraégsak a vétattaa MyMa \|M ta-domására a dolog. A kotarsaártat Idrjéa sgyinii hsMiági vizsgálaiot tartattak aa agyaa talvah-baa, hogy a köttiertaeág Ugye raadbaa vss-e r Sorra fivták aa istállókat dg Igy ahndtat rá a Maera vart fiánk akti iiéailmaaaa Maové-ayodvi, caoatváaaá asaott Mattal MMIat mag a trágya alatt. A bestiális apa efira megtették a HMfe leölést éa goadoahodtak róla, hogy a aaaraaaaM-Ma fiatat embert alhilianái agy Mmapágj intését bea. Lovici Mátyást a ma megtartott tárgyalása bárom havi logháara IMfia a Mrváayssák. 100-150 darab haszoáft Irat ládákat megvételre keresünk fél literes és 1 literes kaaanált éé aj flvegeket minden mennyiségben veszünk Ugyancsak ^4—5 munkásaőt Ivegek töltésére felveszünk. Plelachacber \|ózgef Fiai rumgjár Nagykaaizsa. no (STREM éa iCLEINkáx.) Kirschner Mór üzletében* Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje K 1.50. Nagjf választék Regenhart és Raymann-féle asztalnemüekben. \\ May és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. a Benedic Schroll-féle Chiffonokban x « oftiltatott éa « 48 m törvényhozás ellenében jött létre. Söt Intézményes joggá teszi a sajtószabadságot, aai t régi törvényben csak általásnwigiai kimondott elv volt Intézményeeea biztosítja az uj ja-vaalai s sajtótermékek terjesztését, s körforgalom eszközein való szállítását, Utcai éa lássld efárulltáSáL Meghagyja sajtóügyekben as eskftdtsséki bíráskodást éa esupéti s kóaaaeuiértui elleni vétségeket vonja kf az alól. De az telén csak nsas sérélate a sajtószabadságnak, bogy a \'pornográfia elbírálása szakbiróség elé fog tartósul ? Fönntartja a javaslat a fokozatos felelősség elvét, söt est olyképpen korrigálja, bogy eseata! felbérelt strómanaok helyett, mindig a valódi szerző legyen feleiősségre vonható. De as Igazi saflóasgtadság Intézményes megvalósítása mellett a rend-kivil elharapódzott sajtóvisszaélések lekeíő megszüntetésére Is gondja van a javaslatnak. Elejét kívánja vésni s jövőben s szemérem sértő, i magán és családi becsületben turkáló, a lelket lenül hazug szenzációkat bijhászó sajtóközlemények erkölcsmételyezésé-nek. Ez az intézkedés kelti a legnagyobb megelégedést ugy a nagyközönség, adut a tisztességes sajtó körében, iszea tulajdonképpen az is s ssjtó-szabadság követelménye, hogy s komoly újságíró ne legyen vakeseköze egyes kidók kapzsiságának, akik a lcgrutabb üzleti érdekből sz olvssök legalsó ösztöneit izgató cikkeket Írattak4 vele. Ai ellenzék azonban ugy látja és csért olyan ideges, hogy a javaslat Jörvétnyé válása után nem folytathatja EALA tflS «1 azt a Iík telet, személyeskedő, gyanú sitásokksl és rágalmakkal operáló ka szét, amire a sajtót asm cgysser fel használta. Ugy érzi sz aieaiék és ezért lázong, bogy cg s javaaiMa sajtó teréa Iá vélte fog vetni a terrorizmusnak, dahajkodásaak, a botránytermeiésaek ami a partementből végre kiszorul. Ebben\' a tekintetben csakugysa alapos az ellenzék aggodalma dc csak ékkor, bs szouostjs magát s sajtónsk elfajult réssévei, bs továbbrs is s köz tisztességgel való visszaélésre kivágja olykor használni a sajtó nyilvánossá gát. Bizony, ez a „szabadsága ezentúl éppúgy nem lesz meg, mint sbogy ada vas szerencsére sz s „szabadság" amit a technHcázásban és parlamenti zen e-bonéban láttik az ellenzék izzó temperamentumai. Ha pedig egyéb részletkérdésekre vonstkozó kifogásai vannak az eüen zéknek a sajtóreform javaslata agilen ám áljon elé velők a magok helyén parlamentben és ne hagyja, hogy egy életbevágó nagy reform ismét az közreműködése nélkül jöjjön létre. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blaui®!? telken igen olcsón sdstnsk el s Bővebbet BtAU LAJOS urnái cognscgyár. rej etmea hangod\'. V.latol égy. kóbor kwya vonított... A kert mélyéről virágok caendei lé lekzéee azáll az éjzzaka szárnyára az d tiazta hálóetobéjéba. Távolról n erdd autogén rezgett idáig... Ha eaobogáet hsllolt. Tinta viz ciörgedezeil a knt ivójából ~ Egy élmallan lynk nemiemen kéricált kabeeében... Angyalka ot flit roakatagon az ágya izéién. Halántékán táncoltak ix erek i a mellé ból Bfgrázó sikoltás tőrt elő. Aa adó iáit t fala méiik végét kóboroH. Megtel megállt egy ablak alatt Megrázta az ablakot a agy eoodta erői hangot: — H illőd-e aisorás I — Ki n? - kiél\'olts valaki belliiről. — Nyisd ki, nnoráa I — Kin? . — HU ki u ördög volna más, mini én I El, Sirály Rudolf, magyar kirábri adóttal. — Nidn pénzen, átkozódott mérgesei a hüllő hang. — Neked maci ? De van tóti Angyalkának. — Az u övé a nem a lekinletn aré. — De jn enyém len. — Mikor? — Amikor akirom. v. — AX m már százszor mondta a tekmV laki ar. — Mail mendtám utoljára. Az ablak klnylli. — Bem hiszen. . • / kell — Ne sértegan l Min látod, ml vaa u ajj:moo. ide tén I Tőle kiptim. Jegy-gyOrfl — Az ám, — hebegte ts a soréi — §4 mikor nkBuaek? — Egy bél maira. Hát arra a háltra még néz korona. Érted ? D: ttoial I — Nem adok! Nem adokl Niaca! Sirály fölemelte aa öklét — Nyolcvan is elég len. .— Síéi kell. — Tessék I Majd rfiion a váltóra... Sirály a zsebébe gyOmöeaöHc a pénzt. Nem köszönt, megfontak a alikját hamaroeaa elnyelte a lötétaég. — Jó éjnakál, — kiáltotta utána az uzaaráa, de Sirály ezt már nem hallotta. Rohant az állooáa felé. Még liz p:ree volt Már Hallotta a vonat ukatoMaát, fatolt, amikor odiért Angyalkáék elé, egy pillanatra besur-riat a tekintete a betörött abtokoa. De aem álll meg a holnapra gondolt, amikor MvataM-bit lölfednik a sikkasztási A hálát mintha nehéz teher görnyeezMte volta, de a irané bea egy uj é el riaéajMge direageti. A vonat megállt, Sirály beleugrott, n arcát Ion voaéeok szelték át, sarint kilontott hitekzőin gondolt... Dt sálkor egyetlen adón: Angyalka jajott n eszébe, baiefartb fáradt MMaptaikaei bdrdfványbe e katgoa, végteleaK emberi zo , Ingén biieveazett a vonal dQbörgéiébe. Gyermekek % tűznéL Mikor n Ucaiayok gytfluaBait Nagykanizaa, ateébn IA Enbaröttói régi te hSb kegy e gjar aekeknai aaa eaebai tbaeel lassan. aaa aaabad teteSa aagadal Aaa, tart üaal ba\| liaaá. Ma atea aaa, D. hány aagy iktvéeet. tbnén- pnnlnléaér Máa ék MS a Mani jéaaó gyermkek. S aa enberak, aeteot mag tan oMnek, aég neat M aaiaiMtaa ank Ma haleteaate Ml gjiieteii gyajtogattsáSOl Zilamegyébee c .apáa a laga óbbt aégy aap alatt báioa hBaaégban paeeUna a itatás, mind t hétnaaan tízzel jÉinedané gyermekn révén. Mat héten TótaaardeMy hSnégbea agy ágén báaam égett la éanüg n aan oMg, e nSJők nág noet aan Marják asgaanm, Mzaal jé laa a hátma af Uhnea. ■ocsks Msaégban Téteal Jiooe papája Ugyalladt. A «S gyarsaa áttérj adt a anenlé kántea la, agyHmak a MaK aéaikaak t esó-•Ije égttt Is Ml Hegy öl órAn II dlMgM a <tz, aaig végre aUarSU akUtenL A kár körsi-belSI három szer horans A nyomozás soráa aidarlii, bogy a tSz Tálaateé goode.Itaságlbói tánadl. Az aaaaaay ugyeaia a maéilapllra gyljiött iramaiét, ami között a kemeacéből kikotort párán ia vob, hal éne Jinaa fiának adbi oda, bogy vigys kL A Ma ha a asi Matat aa élö pnáaaaaat a iiának mlha dobta. Né-aány pa alatt u egén pejie Magban állott. Abódonbonu JsknpAk Raiolt töldnS-vta N\'éjében iiö t M a iSa, nart négy évea, Mihály navS kii l a égő palákkal játsaadooott aéna közelében. A Máa szerencsére gyorssá eloltották, akár utDubautiy ii aaskiMlja .száz boronát. Keikén Páln éi Pnfdi Kiroly dékátfal-vei geadák hat évn kiegyermeket, Kerkáca Ae» tel áe Fflrdl Regtea .pipM, marná " játaaotttk n eröeea negiahott eaente aaekér mellett. A kicsi aaaaonyhi ebédet akart fóaócikélal a eiöpp emberkének mag a kóccal bélelt viaaagynak-nek a kii cserépfazokaibw A fdaéettba ttts la ksll, agy leidobott gyujtóaaál a ezalni közé esett Snln M voll. Ml órs nnlva már káron leégett hás komával jálaaott a aaeüó. A kár azerkalaMz koronán faiSI vaa. Oiizeacn tehát káromeserayoietzáz borona kárt okozott négy nap alatt a aaMdk vég-I vigyázatlansága. A nagyrécsei uradalom itM eia dásra kerül kitűnő minőségű meg-dölésnek ellentálló Qros-Bku uelőbuzo Pontos mintával éi árajánlatul szolgál Pollák M. Emil gabopa, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedése NAGYKANIZSA, . Csengery .utca. INS. október 31; ZALA 3. B kerékpáros huszár. ■ ■ Kirái volt a Mamf. — Satu mmmukét. — ahqéhém^ omábv 30. Ml Mátyés csátaoraysi masbaMMboa r m blaapM agy M\|éi auk ba bripiattoata kerékpár az aiian, kan aéa- pMMptt. EMI gbp b klsakigyta ^ aa ■ gesdáfs si\|Ba ért., ott táléin. bUnap laggaba makK a 0M u aávarféL KiM «Irina ari ktta, bogy , toaaat uinOO vriaktaak bmisriatii, «a m mások mai aaai MM anóL NfAM „lé vaB lakéi, kogy a bmékpril ellopták. Ml fariatéri »«a a tepáaril a rsendóriégaa, alal ataaaal ■agtedBatáh a eynmneM de wal endméayt aaa tadtek etérni. Már la ia MriM inéi hagy aa Mgt^mák, mtta a vMaUaa jatt a aj TegoapaM egy Nóvák Edo aarii fiatal-Mbar kiállna Xráibos áa agy Mrékpárl kaiéit jaiMl, akii Krái tegaagyubb ■agte-pgéán a ritapott karé kpért laaarta M. Meg-Mril afcát a ayomoeás áa kktetátt, kogy No-afekoa aár vagy tfastfkfcMI karkk a kerékpár Myoaiél ayomra haladva, ri\|1Mak a ari Mk Snlay Jáaoa koavéd haaaárboa. aki aaal a geaatkriyoa állomáeosé a. koavéd kaaaár-awdbes iaol\|AL ó lopta ri a« odvirról a pidéilia karékpán áa Maaraaaa lovébk la adta. Saakaly aa moadja, bagy kavéa vok aaki a léaaag áa aaárt vriaaaJM karékpér- A tóival kaaaár rilaa megindították aa #ráa«. Bot hónap egy leuágol! orrért ■ ■ A megcsalt férj bosszúja. NagykoHtua, aktóka Sa A tavaami lórién!. Cserép Arial cigány aaalaaa volt Sikepfcs latrán aaép éa fiatal tMilglba. Sokéig ostromolta es asamayt ssa-MM ajánlaiokkaJ, da Mába. Egy éjaaka gon-éM nagyol áa awráaaat a mialatt Sskepics a kawamábaa mniatoti, fl aaga as é\| leple alatt krikuott likiplriaákn, rnlotki a férje Mt Aa aaaaoay scaail aaa gyanított, a caak ribor Mt aagy a megrökönyödése, mikor láa-Pét onjtatt áa rájött, kogy becsapták. Prihá-korodva dobta ki a tolakodó aactriaari, da a fetfaek aem mert ssótal, sehogy valami baj Ceaép aaaabaa aaa vatt Uyea IMti aaapta ha aa aaaaoayt •aoaaa a Mii, a Is rilBlril a fai laagae kaland kire. asbspécs betétts, bagy as csaaaap aaa bMa, aaa la láaluBa. da riMáreaM, bagy a tevagtedsa etgáayea mttaaMa kiiul M. Hp baaameal. (Bldre M> Ma agy éfssaka, Mri paris áa aa areábM agy \|ft aagy daiaM m orréval agyStt lerágott. Aiatáa otthagyta dóa, vérbea fetrengve as áMosstáL Ma tárgyalta a kanos láalililhan ká-vribadA MeSgya a Mimi tBiiMieMÉ btta* trió taMcaa. Isgriaaa tárgyalás atán Mkaptaari M kéaapt hghálHMrillial iBpották. JBadaasoay" vendéglőben aa aaltOrtOkOa SÁRKÖZY DEZSŐ zenekara Banguersenyez ízletes ételek, jó borok, figyelaes kiszolgálás. Iti hrimzí lÉtt M A boldogtalan aaarelaei ssórakaxása. - BriM MéaMektél - Nogyáaafcsa, okiéba 30. Mijor Otflrfy, eaateregnyel legéiy aaa* rataas volt agy aaép fatabeli laáayba. á May atonbaa aaa vlttonoala Maja Oyörgy érsri-metf, ami igaa nagy bánatot okosod a boldogtalan legénynek. Bánaiábaa Maja Oyörgy aiéann kOlönöe dolga cselekedett. U«y iörtéat, bogy a déli órákbaa agyasana Mhavmláh a karangokat leataragnya kösaégben. Mindeaki aa ateára szalsdt, ari Mvéa, bogy lls gtóti ki valahol a falában. Tksról sioobaa uó m volt. Efindaltak tehát s tatabritek a templom felé, bogy M baja van a toiaoguóaak, aki miiden ok néikll félre-veri a ksrangokri. U kőiben talélkostak a haaagoaóval, aki maga ia nagyon mag vott avarodra, mert nem tadta mim vélni, bogy a harangok egyszerre mainktól megszólaltak. Már valami istenes ciadára gondoltak. Hamarosan kiderült aaoabaa a rejtély, á toronyban ott talákák M«jor Oyö-gyöt, aki ízhra egén alkaaertdéaévri rángatte a karaiig kötelét. Így akarta aindenktaek (adtára adni, hogy neki milyen nagy bánata vaa. á faln- MtaMvri. Major Oyargy aaal n ágya voMaatattsg nba flbbá aaa \|tt ea vond a Mraagskri. bn LÁNCON tartotta a fiát az istállóban. i • * ¥ ■ • Egy beatiáHa apa. MSU\'laiÉai, Otaóber K, MegdSbkerté bSoSgya tárgyak aa ááh etótt a aagyfcaalaaai tnnéajiiéá. Igy vadátta tiaa amber vett a vádlott, ata flthagjttml Ml ávM éta n Méltókén tartatta léacea. Lmtm Mátyás MIiaaÉl taklaik saá bsja Ml a fiévsl. A aaaaaseéltea NMgaabH la-gáay áBaadóaa i asalty iriilli a fslakrii gyermekeket. Aa spjs aegaata a M psaaest, amM NTmUtt ketten rittrate ás agy akart aagNM a dotgoe, bagy u Mállóba aáite a Ott ás táacra vart, bagy aa tadfoa kteaOM lak óta Itt tt a boMagtslaa fáteastt a trágia kMtt, a raha tdteean krotkedt a lariárfll A tataboa miadeaki (adott arról, da aaaki aaa akadt, aM a kagyriM rptt MHataatn, mert arfVek, hogy megessbsca ttk a láteagyeleM hgla\|lfli.\| A readóreégaek a vüattaa MyM jött fr. domásárs a dolog. A koteraaértri ídrjés sgyiaia kstósági vtsagálatot tartattak n agya tahrob-boa, bogy a köztiastaeág Ogye raadkaa raa-e r Som járták u IriáOéM és Igy akadtak rá a láacra vert fiam, akk náaalaaaaa tesová* nyalva, asoMváM aaaott teritel laMttat aag a trágya alatt. A beetiális apa ritea megtették aRH\|riaa-tést la gondoekodtak róla, hogy a laiqaaaM M fiatal aabort elhelyezzék agy riasgf lgi intését bee. Lovfcv Mátyári a ma magtartott hbgya-láaoa három havi loghásra itétto a lörvéayszék. 100 -130 darab használt írva ládákat mégoételre keresünk fél literes éa 1 literes használt éi aj (vegeket minden mttnnyiségben veszünk Ugyancsak 4—5 mpnkásnCt tvegek töltésére felveszflnk. Pleiscbacber \|ózaef Fiai rumgyár Nagykaaizsa. m Kirschner Mór üzletében. (STREM éa IQ XEINháx) Megérkezett valódi rumburgi vászonmaradék méterje KI>50. Nagg választék Regenhart és Raymaiui-féle asztalnemüekben. Mag\\és Holfeld-féle rumburgi vásznakban. a Benedic SchroU-féle Chiffonokban n ZALA am ru mx m M tx t izéreltm! ■kar a Iknipliiin a ttmw Jár. i^aam akKMi n. fél hátyámart Ml diSiaé\|S WB. kft gahaaoe ■árt. darák MaA kogy Ma ráfnk Bárni. Dwaásáa MH é» iatrta 0Mk, aki még ams jár eabaMbe, aa ha\|<ja M a iám a ktsókal a faikáka, sayaak Maaapns Iraaam kil;k • Utalásos \|iiéo sáfs és vasára. On chartáinak a ktsák estéiig, ■tir a játiakauaa már magaUfll la kasa- Tag aap raggai Is, sdal uadssaa, aa U-váa gyárak Huss műi aa áttól a Ml Matt és Madril valBk a rétre. UMsbsa találkoaod • vaée agy irtsa Q,aikln O/Orgygyai, aki »ág aküa aaa Járt likaMhi. I wváaaál vok aekáay swysánáís ána laemPliili alma, a He Qfertki lakát MMeérte a iába a oa Braaaar Mátyáe ikalmi alá katyealák a kilókat Moat \|Ba a imidern. A talaé vágáehaa egy répeKUd Hrpearkadan A rápafOMOa Ml leáajil loglatslaskodott, a IssaMMvee Torna lica Aaaa mag a kagorikáfa A aaép, radár aOrtaá llaahál módfelett kedvelte a hisák éber fire nmm akarta ekna.iiztaai as alkaimal, hagy sagiisca aaU a rápeeiaááebea. Mert as ifaa aetatalea fagislkoiás, mlklikei kedves-kMéeekie ayilii sikálom. Qjoáok lakát agyai áe megkérte e fiacskákat, vigyázzsaak egy percig s disaaókra, sóig fi átmegy répát esedni. A gyermekeknek aagyoa tstizstt, bogy ityen faatus és koamiy hivatási rakásaak rájak. M csak sgy percre ie. ö.fimmd rtllalkastsk lábát A Mg kogy a eagyaraaágba beieszsbsdal-tak elkeartlek raadal raiailei a diaaaók Madit. A disznó axooban koook és vérmss állal ée aaa esetett, M piiskál\|ék. fisa telt d aékány pere a a kelletaeaea elfoglalt dlsaaópántori rémeit ehraikodáe verte M ábrándozásából. A kát gyemak a földön fetrengett, a disznók padig vadai harap ák, dOfödték ókat. Mire Inrmv odaér; és elzavarta a áiaxaákal s Ml gyeraek ssapi tér és karapls vall. Eaartiei-ieali wálHlniták őket kasa. A cseadórség Braaaar ellen gondstlaaság sdalt megiadíotts as dfáráet. Kiadó Sugár-ut 53. számú újonnan épfllt házban két nagy 2 szobás modern lakás azonnal. Bővebbet Bruncsics József fűszer- és vegyeskereskedésében. KÉPVISELŐHÁZ Ellenzék a parlamentben. áeápaf, október Ml Áz ellenzék ma a képviselőházba bevoaalL Házelnök a házszabályok legliberálisabb értelmezésével panaszaik egész soráaak megadta a szót. Károlyt Mihály éa Aadráaay főként azt panaszolták, hogy rendkivfili ölés egybshi-visitói az elaök eltekintett, A minfes* teralnök igen aágy hatású beszédébaa felvilágosította őket, hogy ugyaaazon joijok illetik meg a ház valamennyi ülésében. Az alkotmányjogi és közéleti nagy sérelmek pertraktáiása ilyenkép* pea az eHenMk kicsiny speciális héz< azabályaérelmével devalválódott éa a támadás igy összezsugorodván éppca nem volt Imponáló. Az ftiés lefolyásáról ■ kővetkezőket jelenük: As aHaazéM héprteetfb már • órakor magjelentek a Háabaa. Jnalb asoaban aem (fitt velflk. A araakipartlak laaeaa gyülekeznek. A Más SMgayitéaa eiöii as elaOM lenaban a aiankapári értakeaiclet tartott. Miaiaateri érta-kazlat ie vok. \'Kegyed liaeaagykor néma caaadben ayl-totta BMg u llési. Psissólitotla Pöriler Aaréi, Maskó Lássló és SeaaNváayi Árpad MpfieaM kel, bogy ss Omsalartetttlaaeági bizottság • fia jeienlenek meg, Rstk Endréi padig egy régebbi ágyból lifoiyóiag a Ház megkövetésére araaitja. A aágy Mpfisalfi asm jeJaalkezik ée széit a mentelmi básouságko* atasilja éket. Btölkf elnök je.aati kogy kénréayt adlak be a Ház fiaazebiváaára. A kárvéar tárgytalan, mart tiz aapoa belli, aklfibar hó 4-ea Is tar-lenek Oiéu. Izmán Károt/l Mihály gróf smaikadett izfiiáera. B jaains hó áiáe óta — moadotte — s törvénysértések egész aorozilát követté k el s igy u aileazák mag aem jeieakeleti a Hizbaa. Btóűiy elnök tiltakozik Károlyi Ujelea-iém ellen, kogy as atafik a mankapárt ataai-lám uérint jért eL Károlyi tovább tolytatja a beszédet, as ctafik ifibbezOr rendre ataeitje. Beazédét ezzel fejezi be: — Lakáci Earópa legnagyobb panamia-iája éa tárea neki ebben Tieea lován. Mh psaaaml asm tag a £JU Bal MMe! barnád ö es Mm m mám* Mmaal \'*mmL k mm~ kertk ss aradi válaaalás f MáB\|a m n tt. — Ilma; A vlls...... aeMfc pámfta bertUUk. Akkor MaMMH Károlyi, ba Iinaid aaarti ad\|a, kogy ■ fi rtlssittss aem hertl péaaoa. Beszádát sssal lafesi ka. hs«f Mg7 dolpak váraak megnldásrs, melyskal — ka m elmeik aippsi, dobbal, lénsával aag Is próbál savarai, — mágia válhatIjlk Kérotfi mnlljm hárttaHaa skm letart-lakd. A Hál iaga<B\| M arra. de Károlyi nem él Ingával. Aaáréuy Qynia amalkadM aartáa mó-lásra ás kaassaaaa támadja a amakapárt viselkedéséi, mely asm a magyar bacsMel ssartat vsM. Iieaéélaik rtgáa firtáal tdklhirnrtiit aak ad kMefnáal Stnxyonzij maakapárii képvimló ad kért as allaneékK, hagy ae ciak e paaamál hefMmea, kenem vegyen rteat a Más amaké-lábaa le. Vdtmnfi vumae lassan ksméétim támad js matán a aiaakepártoL A pansmái kés-kos szálütaltáfc, ama ad kmssrtk, - moadia. Elnök Tissa felaaóliláis atáa berekeszti a vilát. As fltás erta falrtk. f" Módot nyújt a takarékosságra a célszerű ^MABGIkooka, mellyel 5 fillérért legfinomabb húslevest készíthetlek. — A MAGOi név a leggondosabb előállításért és kiváló minőségért szavatol I Ügyes szeszfőző 1 kerestetik vidékre. Cun a kiadóhivatalban. 10 Heti sorozatos eladás. Alt és Bökm « Nagykanizsa. « Ezen árak csakis a héten maradnak érvényben Rendkívüli olcsó árak! 1 Gyermek téli fekete patent -harisnya, szám 3-as 4. 5.6. 7. 8. 9. 10. párja 50 fillér 55. 60. 65, 70, 80. 85. 90. Gyermek trico alsóruhák ujjal, szám 2-ős 4, 6, 8,10. ÍZ 14,16. Drbja W-m, 130,1.40, 1,50, 1.6Í ^30, 2^,020 Cyermek keztyü kötött fekete és szines 40 fíll. — VÓ fillérig. Női és férfi kötött kesztyű fekete és szines 60 — 1.20-ig V»X •maer 31. ZALA XvíuSl^S Bogdnoovlcs Ladán Uartéil. Budapestről jelentik, hogy Bogds-no vtes Ladán temetési november fed 14a len. A Manafl per Budapestről jelentik, bogy a Mar-tall peti ma délelőtt folyta ta az aaddt-báróaáa. Nagy Béla Ügyész vádbeszéde után Marcali hosszas beszédet aioad védelmére. Ezután a védők bessMek. ítéletre cuk később, vagy holnap kerti a sor. \| A szerb bolgár határ. Pétervárról jelentik, bogy a szerb és bolgár kormáayok a pétervári kIK üey minisztérium közben Járását kérte lel a batár megállapításánál A török görög tárgyalások. Athénből jelentik: A török meg-bízottak nem kaptak ujabb utasítást a kormánytól s Igy a tárgyalások igen lassan folynak. öt Agyvédet felfüggesztettek Miskolcról jelentik, hogy az Igy védi kamara öt Igy védet felMggestteit, mert nem fizették meg a kamarai dijat 50.000 dollár készpénz vagyonnal slrgősen, csinos, egészséges férjei keresek, ha vagyon-talan is. 22 éves, független* szépnek asoadott amerikai hölgy vagyok, néme tll jói beaztkk Nem névtelen ajánlatokat kérek Hymen, Berlin 8 Aspiriii\' "-tabletták "Hí I ; fc i ét tattá)isníl. rhetimánil. tennem ínál db. I líiMlll fijdalomcaMapltómr■: ■ ——" érttkiikÍMilmínyekkel ilhaifl. ■ B hoj- biitoMn valódi Akptíint kapjunk, refyük ff • a -B.jyer" féle Aspirín tablettákat Egy mi g \\M : íii cri» tablettát tartalmai ára I kor. 30BIL V tusiatokat nliril—l Tina, _ fl^ HÍREK MgvAMÉs\'\|\|Aft-tewyáa. Aa kait i a ével járák kásán mán i hé M ás efWkfe Mag a mmufeksllságl Isgafe cserfául bSttagpm, Mm AMár hakkak gsaáatltksl, PWmk jáaes hraatk tornáét ás ár. Hajó* kwc MktMBfii orst. bépvksMt. — A Prtaetpálie völgy! ltctt\|itlé tár-eaeáf Másé. A KikelpáMa völgy! vtitimptlé tánaság ma áSMM Uttaegy Arakor Mik tartott a Uataaéckerombea, Aa Másán a várast Ssé/á* Oyala Ntyegreó h. p i) Igáin 111 káp- : — NujtaahMl riaálr aa aMsMI IsalaHamaa A NMgyariakatartam a vidéki raedőróág ttvábtképséee végai Bnáapsska raaáflfsttksH taaáolraaMt aaervaa. A taakére am Hagyhaakaárál HmdtM jásoe rendőr vaas fáaat — A MsakásbiatoaHó iláao A •iakáa k latsaik páoatár lagvátaaitaáaya tagsap mást tartsk. A vátaeitmány a Miatt álláara Ktélkf latvám EaaakkSt HM «<im! laz\'raitv Sgyk khkt aL — Heged la OyOrgy dr. ákika A Szabad Lycenm kgMsakbM köaááaáa Ntgt éit Ojrörgr ár. fogja krnertemi a afl táraa-dilaá éa jég! helyzetének fej Idd éa törléseiéi. Aa káafeea atötááa Iránt állaMies éiáslkáát matatkoaik. Ugy fétstM. hogy Nagyksuiass In-irtllgeTa kösöatége kamar tudatára Jött a Sis-bad Lybsam Irattáréit Jitastflaégiaik éa asl rr.oet már tafjea fekeaedéaak táaaogat\|a. — Eljegyzés. QrOnM Elzát aijagyezte F ekchnsr Miksa, a Danástsü sseaagyároaoh txeszfinomitó réazvényténsaág ig ingat ója. J — Ma caOtörtökOi fél 9 órakor kagó é< boiztooeaiély len Holnap pénáakeu fk 0 órakor a tsnaló fjntáguak Bsaagyakortat km cifásyztaévet. (Szombati Dnnep bkfoM pénteken taaz aa öetagvakorial.) — Harc a női választójogért. a cime anask a rer 5 felvoaáaoa drámának, melyet t\'gaap aa Uráaia azkbáz bemutatott a mely óriást likért eniott, de ad aem természetesebb, hiaaen Aaia N.daea, ez caoiMa zseni i lilái* o megáldott máréaznő játsaa a főazerrpat. Oly p-éty iakakvltáiak még aoha nem láuak Aata Mielasnt jánzasi a biivéti elmondhatják, higy a legjobb M legszebben jéisiotu meg Ásta Nieken a tegnapi azerrpk flsssss eddigi sse-rrpai közölt A darad i"ág ma és holnap au-rad mátoron, a remek aaép kisérő képki keretében. - A gyári raktár össsefcötetése folytán s Világhírű Vasalt Onags órái 20 koronáéit Ctakk SzMa Ankú müórás M Hkamáaank •reresheiő be. JtvMt nagy gondal készfll. Oit" Stara« ttrá\'ló pfl\'et. , Aa Maeini likk^i ai D* Ormk kiitsmeiatl ágváaa, mm ea ari i mkii ii lM\|f \|\| IputNlillI IÉNÉÉM laafkaaaaash a laséaiyamra vaáá beáMfeasás M a mabaágea klittlgikluÉ mrg áéas h m hslaalM A Is* a Ifiiamul: I. Oáttt fogáé-eMaáa. léll áea. 1-től \|fiá ktwuár 39M hetenként 3-sxer 7—a Ifi. 3 WSIHfaskW tfelA. december I tői lilá. téMMk U ig hs-kUim a aam f—a lg. — S. Ipart atámka-mdkan, hapcsslmbaa hsikakrtiik. MIS. áea I tőt 1914 labraár U-tg lalisli it 3-easr T-a tg.— á. ÉpiNHpsri ssakraja. 1913. dac, I töt 1914. mátoisa Jl ig halas kit 3 aasr 7-8 ig. A, Gpéuipart aaakrtja. 4 hét 100 ón. — 9. Saabőipari saakrajs. 4 bét 100 éra, — Kasa.bál hrolaliam \|§M. jaaaár 1 tői aagsia^ hm 31 lg hármlbor megUrthaió J kiahméms s Ildiin ssasKlja felbéri alsdsortiMi a már és lagádshiy ás át aagédekat ia, aMh a Mig még aem Mhoslak voMa be. hagy miséi többen réeat vtgyaaak sa Ipari továbbháp aéafean. Irtat! agysttal s tsstolyaa vesatője a sitskrthal éa tagádekeá, hogy a dpáss- áa tiahélpári ttnfolytmokrs a köapoatbői hMdsnek ki mekterf. jelentkezni ctakk november 6-ég ferárást >»het az IprrtestOteti Irodában. URANIA SZÍNHÁZ losgesyi atea 4, ss. mam csütörtökön és pénteken, október 30 és Sl -én Asta Nielsen első fellépte Harc a női választójogért (Sofragettedk) Szenzációs sláger, korrajz 5 lelv. Pathé-Journal. A hét aktuális eseményei képekben. A három anyós. Mulattató. Zsuzsi öröksége Bohózat. kereskedő, megkönnyítendő a vidéki közönségnek a bevásárlást, valódi szőnyegekből kiállítást rendez. Rendkívül szép válogatott szőnyegeket mindenki 2nt eltekintheti vétel kénysze^ nélkül. MT Kaphatók már 30 koronától kezdve. borsodig KŐzpont szálloda L emelet Nagykannia. ZALA 1913. október 31 — Kifogott sseMotvaJaá A pataki caardőrs\|bes iSbk leijekeniás Ari a féukOÍ, kagy a vásári W lopták Aa A npoaioiái ■lllöUljMaN Tonik irtiiÉli aasaoey itnoi tL faiiéaMadk. — WaMiaaia. JkaÉ Kirofy aagéairt L éri október M 29 <a rrggrii Ml 4 Arakat éb» Mark B-k évében attaajt. Tcmettae w, ■HrtMBa «HÉ 4 énkor vn* — A gyári raktér knalMMiH tafr-tfc » WhMil tfkan OMtO» órái 30 koreaiért aaakJa Sahóa AdM alMi éi Mh salai Hl savraakatő ka levitte np goaááal Maakl. Oitai leaivaa saáfló ^llallaaa. — Dé\'i seiaaaga Illata Bedapaat, V. Varai rc* 1 n i öjicarn barmáéi ve karit ---it* ■ Mm, ------* - - A- arisg Halak, tagfiBoaubb kit éa brittáfko* tok. Vidékiek kgkadvaasbO titükoaé kelre Mtadvaaaai vidéki aagiaaitiiiaak poefraja eeak6e6áeii>ek. — Tafcintaa Mg Ar ki PMar dm- éa ■akalaatfl modem aiattk, Zárda atea 14 KÖZGAZDASÁG Gabona-Üzlet. Matt, ektófcar 30. S-M ■aaaaahh Busa ápr. 1914. 1140 Roea ápr.1914. 901 Zib ápritla 1914. 743 Tanfari májúira 630 Értékpapír tőzsde Magyar kM 817- OastrákUW 821.— 4/, kortmaláradék 81 — ; Osztrák- magfar áJ-Imvtnt 69550 Jetoogtoaok 41850 Laazá-aritotéNok 507 —; H»sal bank 277 —; Magyar bank 539 50; Rtmaanrányi 677 — ; Salgotor-\|étri 746 —; Köteti vaaat 630 —; Várari fa-tat 351 —. H FMi Mfaotf: Waeni ta\|aa Ifmxfttó : riMhal Brni Saékaly nt> ii m Hrriatfa» m* natmi Mayer Karolj rrtitaH atfutM plaimi n Muhi i?iri Nagykanizsa. ^ Fdüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fiólcüzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szátn: 289. Elvállalok mindenféle női "és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fekárnemüek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Postai jiegbizásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. Plissirozásl ttsaékn dmrc ügyelni! Gouyrirozásl Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. Nyilttér.) Bncsuzó. Amtáóm NagykaaeaáróJ jő karátaiakaak és fcaartaalakaak, ssemétyeaea kacsat aaa vakaltnak, as Nagykaaáma, 1913. október 29. Sckertx Géta éa neje. Kőszönetnyilvánitás-Mindaz oknak, lük felejthetetlen férjem, illetve atyám temetésén részi vettek ás megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak, ea utoa mondunk hálás köszönetet. Orv. Kohn Ptmáraá áa leánya. Rckláai nélkül aiaca sikert Próbál Joa eaak reklámot calaáhsl lapnak hirdetési rovatában ée elkergess. .DEtf^ttermei »» Badapaat, Paaa Ceeeo. Laack—Diner Sonper á 3—4 koroaa. Cnintbiiii l&gz&lLslz ihitíh ás 6a*»• csemege különlpgeméjrckl gyümölcsök, valamint bal- és külföldi borok, Ük örök, copnaook és pesstöbotok da raktára. Lakodalmak, bankettek estéjek ás kálókra, kisebb éa nagyobb lialyiiégek rbadstkasésie állanak. HátoaktvftH rendelések, n Int eddig, hMag •* meleg dtalek tálasként a legiobh knrittűxn fontossá háshos sxáUittatoak. ,Amtrieaa Bar* hideg Botfai Naponta á. a. h ooterf DELI, (tulajdonos. MrffOEflSZEHIíHRE O Otaaé adlikág áa illik% Koszorúkat ai ff aakka raaknikat, koazomkat, nka éa aaaka áka> maakákat, ampkaal virágokat asalaggsl. Mlratlal a legjutáayo- sabto ároa kaphatók ■ é . . Kénre a n é. közönség b. pártfogását limai mri özv. Bentzik Miháljrné ríagjkaalaaa Ksasath tár 7. HA JÓ ÉS OLCSÓ IBUtORTÜ •kar vásárolni, akkor okvetlen " i teelntse meg —n Kaufmflnn ferena ét Fia TS\' aaztatoe mesimfe kntonaktárit s Rákóczi-utca 4. szám. agya no ti kéaa kárpitos árak raktáron, valaminI t tljes konyha baraadeaáaak. Hirdessünk i Zatáhaa a EXPRESS! Ozletváltozás végett sz összes áruk olcsóru (eladatnak. Ajánlatos minél előbb minél többet bevásárolni, mert csak most van alkalom elsőrangú gyártmánya és friss vászon, és damasztárut igazán olcsón beszerezni. PERLSZ VILMOS KriDlUn-WlSZON vállalata Nagykanizsa, Kazinczy-u 3. Árengedmény; Vászon és damaszt áraknál 15—20 százalék. Kész feMraanieknél, paplanoknál teritőknél, fflggönyötaéi, takaróknál, gyermekkelengyénél, fehér pargettnkaál 20 - 30 százalék ¥ 1 Schwarz Dezső Nagyknniifa — Cnengeryutca 5. isavitt Uj rMéáia Tisztelettel értesítem Nagykanizsa és vidéke igaa tiszelt közönségét, hogy helyben, Casagani aá 5. szám alatt egy teljesen újonnan berendezett (áriáéra, art- és aói atvavat, játék da días- ■lara Izletet ayitot aa. Kizárólag jobb minőségi áraim és szabott győződtetni az igen tiazteh poataaaa áa mwaaal ssakáriők,~válaaaáékat kham tigd bÜálk áráámmal ím tofOfli közönséget a legsaoMabb kisa IgááaróL Vidéki rrfilladtil Üti 31, Szabó és ^öársa női áhtirtm ma 0) (Budapest, n\\agykam%sa <f> tmfvíftol irittüjúí: m t tl^j 6üf6m$4g«t, 6üűg ffm/jémaámém A iflhp ili m Xmf# todymii jdr divatszalonunkat íl«>miii. Hjjgfámmbié* <Sr» u4Miér /, (Ml mhtt aftaáé JST Sééor iwfefttafoef szalont nyitunk. J8T IKiiSm trrőf értméjSá, Hmtnkt Ut ttrjSt Mtbts mtgiitdseJiat jföT Szabó is Társa. JQT Tiii-litr\' értesítem aa. é twni<\|H ml-szerint EnarébcMór U B. alatt (SaWemaaa ház) lannáBntt brjitos rtdmM Rinizsy-utco ?. szám alá rolt Strém Károly (Ukareakedó) fék hátha Ktíyeztem át, hol a mai kornak megfeJeló múdktnfll bswiénalt mészárszéke ben egész aapon él Mm borjúhúst szolgálok a mélyen Untéit vevóközönségnek. A délelőtt folyamán a piaciéiért la readcikcséere állok. Egyúttal van szerencsém értesíteni miszerint frissen Öntött TW3 libazsír nálam megrendelheti éa naponta olcsó áron kapható. Tiszteiénél SINGER IZIDOR. Telefon 177. Telefon 177. Relsz ZsilBOBB festő vállalatát KaahaynUgé 6 Mám alól Kossuth-lér 9 alá, saját házába helyezte át, Telefon 171. $aám. Kín i din értesítés Sirám JKdrefy Htxifa- 4a Mnái —— nagy keres Ipditil —— Iroda és raktér SagáMfl 30 TMm 117. Erteahen a a ért. Mafineéget, vevőin k\'ajttmiri éaapoetoe Hiilgáláiii való latiiilattri Hkackln Mhn m Pő-ati linháttiklsadHálfi. továbbá Ptateckak Maaé Manila HkiiH! (Armttk Wa kia) magiaa deéfl batfat áltikam M. Baaa nagrmBi láaah a saokott pnn sséggsl logask loga-aatnektatni. - A asgyérdenl kBaOaság további arives (ikttagéstl kérve vagyok, hasafUs MnliliUtt 3TRÉH KÁROLT. flILTtNTI CIPŐ a legelegánsabb aa Saját gyártmányú és amerikai cipők óriást választékban is vannak raktáron. lekolacipflk olcsóárakon. Mérték után kéazlfflnk minden fajta cipő-árut és orthopedikua cipőket Tayn Mnaimia Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanlzaa Pöutoo, a várna paknájáhea A-jegyzéket Ingyen éibérantr. f—— » 1 \| Mayer Klotild j trőnnosówára Nagykanizsán. É I Elvállalja az öaazea háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tiaztitáaát. Gyors éa pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD géaanaégyára Fő-ut 13. Kcazinyu.8. ^ i Jblap Urib\' lavf karizsü Strém ég. Klein urak hAtábaa. Magásk aa jéI Különleges ujdonaág fika, fiu áa gyanaék kalap éa enpkihbaa Mélyem leeaállitott árek I Férfi fekete kaanénjr kalap ak ; LectOabb divatú fila K 4.80 Kalber áa Taa gpártsUay „ 6 .80 Hoaai fttla U \' h A ,, o. ao BAokela J. Pia l,, „ o 10 Férfi puhe kalapok t Pakete gyapjú kalap g 3,90 Ssinea fila kalap K B.10 Lodan vadaaa kalap H 9.10 Piekler A. gráol Lodan „ 0.60 ■üokala nyulasOr.kalap H 0.70 Téli kalapok. Plfiack Blkar Velőmr kalap K 7.M aakino kalap . . . . K 4.90 TevaasOr kalap . . . M 6,70 ltoppo Lodan . . ,.8.80 Téli aapkákt likar Silakin áa Lodan aapkák 2. 3, 5 koronáig-. Q. B. Borealino IgkedQli lerakata iilliicl Markas. WEISZ SOMA CMMBtánigyi,* Nagykaninaa, Erzsébet tér 4-htaraikaa IkWmNI. Ajánlja valódi márványtörmelékből készölt márvány mozaik lapjait, amelyek óriás nyomáau motorüaemü hydialikus sajtóval állíttatnak elő ás motorüzemű köszörűi ögépon tükörsimaságura csiszolva, a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb éé legtartósabb burkolás konyhák, előszobák, fürdőszobák éa templomokban — Készítek műkőlépcsőket, granitt terrozó burkolatokat, egyszerű es díszes színezett cementlapokat — Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek éa vasbeton hidak építésére. Cement éa márvány mozaik lapokról dmzes árjegyzéket ingyen küldök TTj Icészrxxixa-- -ü-zlot REISZ—és SC H EIBER férfi-, fia. éa gyermekruha áruháza IHrnéhét-tér 18. Nacykanlaaa Kai far csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vgvőközönségd értesíteni, ===== tér 16-ik szám alatt (Kalser-féle ház) férfi-, fia- éa gyarasakrnka éra té\|e bán, a Liesingi sör-miszerint helyben, Erzsébd-érahéaat njltottaak i\'. .. Az e téren szeraett boaezas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal valő összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a- lejpilratnaakk éa lagauekk kiviteti mkaeemVakat jatéaye* árm\'IbnT"^ « i Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi, fiú- áa gwaNköltönyökd. raglánokat, felöltőket, gummiköpönyegeket divatoakivltdbcn, okaóárbaa. ZALA Itt). etlSfcei 11 Mire van1 szükséget Hol szerezze be szükségletét ?. MAMCI JÁNOS Nmik>aim» Se«ftatjiik M m<N»n ■NtMMMmtMa* —! áriáit .Kaartá* WOLHÁR SÁiOOR ■ TI K«MN HRTMI 4a MMil takMtM •aveaerl él ll\|ll«0\|llH UiMbw, aajaitméa MtHMii\' Mft MÉVn^aMil Cunfisir Fimi kmilkin • MeatkeM MmmH. : TMH m BtWMat\'S IHtlM vájtó munkál VagijMtányo.\'Uihh árakon. —■ Telefon mi hlváera mkn megyek IrinN Jómi unt mzísi vimui* NN** EHMrle. mnui ulti Mm ku »<> hilMuM áraw MBMlák - ÉMlllTak kiirt M ■MMMplh Ve«k»kl. juiklll diltUm Aea UH MM MMMMkk tw UeMMk mtmmmmm PaptoiiéíÉIt Ntóéy vümnkko Igeá Ntéayoa éraa ket»he»rtk Fisclul Fülöp Fii I KMHMfU I MlllllKl í» flnll akim nMkt iMwkA ewaak aiánkm mm4* gyén ■kmilllllllíu iiéii éi maaé» ■ ■ nliil lftt megvaett kW MM i mwmi magnál Irodaszerek Píschcl Fülöp Pia SOfttyl Fm ÉpM NMM 77. a BtvAHai i I i ii ■ kl ihtuImM be hflmá nyneekk éróá ItfW gyokk vllUlKkklI i«t i-k lka kivitelben; régi * letek Wien — Terveket ktUl»#gvM#e«k* faUktyoa Sílift Károly órás lOU«m, Kkltf etw ■ awriMyMa a AJánljn raktárétategtokk \|»kili« inlt«l«nl<le MN, ibrieiM ét iMklrlIi km. - Oraiavltáeak I gyi KMéttée mellett VILKCZ KOK Ceeagery <H 1 (Dr. antant -f \| Készít u\| rendszeri! AGÓ CIPŐKET aiagesée és mnéi nélkül luiányos áron. Kézimunka s elő-nyomda Üzlet, • legavamaakk kiáitea munkák m Daeaea anyagok. valamint a tegaícbb ratamliuék legnagyobb vg-laairtékban jutányóa áma kaphatók MATHJ mii MMa Skrlfilits Istiii hgfeaim, MIM H AMnVa a lagtokk aaMi lieaNki nlim éli l« m\|a dtanemll lábbelit, melyet dnihi kocáéit al vevft- kflaOnaág remteSifaAeifSk VMékl renéeléaik fNHMO aaa aaakSaBnMaek Somogyi Byuliné VSrSamnrty -utca Ma ííliltöif ketf\'i moss SS vaaalS Ifitiieta, Melynek töelflnye, hogy a rakék nem rwii Étednek ölesd árak. kiloyatelen munka. — Kivénetra a ruháért kéakoa la megrak. BERECZ LAJOS at- * ma* HglaliH, IMMi M. Késsll mindennemű :: CZIPÓKET :: legiülényonnbb áron. JiíNntal cinéi «éM. OMÁN MIHÁLY DaS nagykanizsai rutl-Mi göatnoaó, tény* mm éa vegyitazilra bitéact e Eötvös tér 29. Elvállalom M lluMk hál tartási Mtétaauillek ttw illánál legolcaObb árban, Vltlékf meekuáeokel poa-toaan leümtlak. .mm Lllll Boldizsár Potsn-ut ttt-lk alfctü Élvállal kdatlvea áa cee-nni munkákéi, ugyealn-tán minden átalakítást S okaó áron. s. s, Stelner Fülöp Krfl- éa btfl dvéea Mtkant»«ai n. aa KéaaN mlndennemll IMI- a ndl clpOket legdivatosabb ktv Halkan, iményee árak mattan Munkáim tanéa-aágéén szavatolok, s Levélpapír A készebb ás lop* olsaObb levélpaptroa-atéooaégok nsebéi 1110? nn pspirkiTss kséénében kapbstók. Ird-éa m\|asaamkbéS Is érlásl raktár. E6YENRUHA-SZA6Ú Krausz József S»»ír-ul ta. M. tkail kérmeiy Irtyver-aamket íefft>/<. egyen-mha clk<s/.iic>ci t> .n aiakltdaát. - Omnmn i»mti>M (unt itMtn i«l-laiUMiwikikeeaiiiiiw-■kai mmé Irw kentük WktUrlWl a Khtpipi rwllgll am^ \'m » (MUMMM Ue\|MM UMI) Hemiitiieilea badaeaonyl kuruk. melca áa Mday errtek, kiiUní ilelök Minden MAtwi a I, kOtdeaág rendelkexáeáre állanak. IHiem klMeteaM* AkeaM-mk nv(«u< mneiiiá. bfMlOWTS JéZSEF unifyk kerende/áal vlllalaia - Király u. áá. Elv41 lel a aaakba vágO mindennemS ntunkikai, lovábtMl vbrvezelákek, vl/meUgliök. ráiUatbk, éa permetesdk káatIMaái éa lavliéaél, vetdinlnl récedények nnoiáikát. URI OIWSZMÖ-MÖHELY Oottraich Antal Hireir-Mtee aa. A imI kur lflnv«ln«k mln-4tn irtlulillw iMgUUtf modern uii mtiaa k»»l-téMt (utanyea aron »éi-telle. - LrválMtl m««k«r»- m.t l ktaMerck. •• KONYYBEKÜTÉSEK szpan, gyorsan és oleaé árban c kéaafllnah a s JkX\' NYOMDA l-I.éát NAéTKANIXláN. Csitke István angol és ITancsta a nél dlvalterttte ;; Nagykanizsán Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán. Nöl divatszalon KUTTNER NŐVÉREK réuv sa. ta«aaa eai k»ip(«ik«i e ImmmMMS ■ l«>»ii-cüliuteM kWluite. - on» I Ilwita rövidIda Klán k<-. Attttektlávokat t«: ■fckiien n>«il»Wk. iinm iweer SziMstöfe mázoló mOzsi Sándor mim mii« r. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és \|ntényos elkészítésére. .. ,«., Uri fodrászterem KÁL0VICSJÁN03 Aláelte u leee ImM art iikkiiiiiaurt kmetka* ke- nflduM s foéráas OaWHét a mmmmu kkaaa ktarm a vAlWtök. M Welnsleln Regina Mlndtnnama hhaifal munkák ♦••oab káttmenkat jutánuoi áron vállulok eil«\|,«iiiew mindtnkor a taafQaaa modern mintákkal ven lillieihi. — Mlndanfttme kártmunkéhor uiiiiMit MHtwot neea vaiMitákben kW raktáron ZALA polMkal napilap mcgteleník minden héikds-napon mm 6 Órakor. — Helyben káekot hordva kawoaklal I km, 90 tlll Női dlvatterem :: BÁRON MIC2I Mln«\|.»k« a. AláeH* ■ a. á. WHfykaian-Me t>. aafkelki Cl»0r<invu angol ée trenola nol dl vau Ürmét meilányno árak m«t-M. — A legutabb divatlapok mindenkor e t rcedcldk ren-•MkaaéMN állanak. Vldákf mrfftifváara i inurfVa álvlltta Htutamell) iám kl\|Hv«k MODERN BÚTOROKAT leglzlésesebb klviielben készil TORMA PÁL mObutorautaloa lOalaludy.Mtea 4. aa. SZIJ6YARTÓ ÉS NYER6ES Klapper OuazláV wateaae nWe I. MUkelyemben elaOranga atllffynrió munkák ké-naUlnek \|ulá nyon árak mellen. Ut! bfirBndflk ulonnkn volrt atkáadiáaái, voln-mlnl illlmrl lavlláaál olcsö áron vállalam. i nn i \' \' " I PÉCSI ANTALI kocalgyártO KüSUH. 78. (ftéfl MliL . Elvilldl mindennemű ui}. kocsi kéatiléaél, valamin! i rtglrk uiláalakliáaát, > Mnyeiéaét éa leleténél le- j lányon ár mclletl. Étkezésre hivatalnok és kerea* kedő segédek elfő* tadtatnak. Házakat elfogadok olcsé árban. Nagykanizaa Magyar-utca 25, sa. Tlaxteletiel értaaiteman é HméiÉrté klánéul, hogy a marha- éa aorlés-hua árakat letemeaen te-aaáltllottam Cráar <v«n n marka áa aarilatwa nálam aae nakwábt leaaiaaáaa lm. Satw páitfcnáai kár neiyt SIMON ISTVÁN ptaoa kantai ii n^arárot. Skerlák lánw tridivit szabó Hzlsté Negykaslma, Széchényi-tér 2. Szíves meghívásra vidékre Is kimegyek, Készit mindennemű uj. és divstos kocákat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF 4 patkold- és kocsikovics Nagykanizsa, Kazincy-utcn 18. (Major.) Javítások ca mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek Nagykttnjaséa egyedüli aparlnffata Ragéa lovaknak aalaéiba valé m\\ Angol ii fraacia IÜ JifittlM Csete Anna (SáMr OdOnaé) Király Pál ulea 8. Újhelyi Ftrencz kociu, áró, K<rá v n c 41. e^ám DréSat a Mek Bába ri«ó ■aakát e lagtatáayoaakb árban, aj kocáik kéaztté. •éi, régiek a\|jilakliáaél, Magiilill ét kétoléaél Kérve a a. é. tBeflaalg lirii kartsztn betegápoló A és aMsezirosóaé sjéal-kozik elflkeló házakbor — Nagykanizsa, Sikátor ates II. ezám „Hungária4\' modern dm ét szobafestészetl vállalat Eötvös-tér 33. SZIUk Niallr épület- éa dlaimlbádogo Nagykaalua, Kialial a L Kéaalt minden a aaak. mába végé nvakétkukée áa awéara kirttalbea. Ei-rélial (éláMa aaUett j Btédaaoka.\' rlaraamék él aagol (Saaeé baeeaéarfaa-bn. kagavttéat ak. Szélfingtudák Ogyalméjba kjáalom nálam kéaOlt fal-nyithallan raribaka piaca éa amklériánlauL Fürdós Qyörqy MUiler Károly lérfl aabA Nagykanizsa, PA ut IS Séiait atktdaa nér»\'t» aa-veaeadé uri ruhák!, na- éa eyerm k^ltrtnyrtM. lerloV larkma éa leirdivak kivitelben. — Mindaaféla Javltá*okat iLitimlN 4$ ponioaan eatkOtlök. Csitke István etsörsngu angol ée Irsads afli étvenenae Raabcy-utcá II ak Irtayl MflOéa mm SS. éa Magi mm aaah Wygi^aM s IdiáétuNégnog ,Zaié MMapkladé él Nyomda Macvéajiársaaág\' SSiij iayiaiü<SSM Hgjl—IWÉa